Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Xie Luo : Bab 4-end
BAB 4.1
Rangkaian putih
pakaiannya berkibar kencang tertiup angin, dan gadis itu jatuh dari balkon tepi
laut seperti burung putih dan menabrak pelukan Tang Qianzi. Tak mampu bertahan,
ia mundur beberapa langkah dan hampir terjatuh dari jembatan.
Berkat bahu Jichang,
mereka bertiga akhirnya terjatuh menjadi bola dan hampir jatuh ke air.
Untung saja jembatan
kecil ini terletak di kawasan terpencil di sisi istana pangeran, sehingga tidak
terjadi keributan. Saat itu akhir musim semi ketika tumbuh-tumbuhan bermekaran,
dan kota kerajaan dipenuhi wanita istana dengan kostum bagus yang berjalan keluar
berkelompok dengan angin harum.
"Pria besar,
kamu sangat tidak berguna," Tilan melompat dan menendang Tang Qianzi.
Pemuda itu berdiri
sambil tersenyum dan menarik Jichang ke atas, "Pria besar apanya? Yang
Chang Wang Dianxia sudah lebih tinggi dariku."
"Benarkah?...Hei,
itu benar," mata Tilan masih tertutup pita, dan dia mengulurkan tangannya
untuk menyentuh bahunya secara acak.
Dia tampak seperti
gadis kecil yang bermain petak umpet, tapi bibir yang awalnya kekanak-kanakan
telah menjadi begitu montok dan kaya, dan ketika dia tersenyum, itu seperti
kuncup mawar liar yang mekar satu demi satu. Perhatikan bahwa cuacanya hangat
dan segalanya mulai berkembang lebih awal. Bagi gadis berusia empat belas tahun
seperti dia, sosok, senyuman, dan sosoknya seperti gadis berusia enam belas
tahun dari Negeri Timur.
Jichang menepuk-nepuk
debu dari bajunya, "Pakaian istana ini pas, apakah itu milik Gong Ye?
Bukankah dia menghentikanmu?"
Tilan tersenyum dan
berkata, "Aku memberi gadis-gadis itu istirahat dan berlari keluar untuk
menonton festival dengan gembira. Hanya Gong Ye yang tersisa mengenakan
pakaianku dan berpura-pura tertidur di kamar."
"Aku belum
pernah melihatmu begitu tidak pengertian," Jichang juga tersenyum,
"Bagaimana jika Gong Ye punya kekasih dan dia tidak bisa pergi menonton
festival bersama. Aku khawatir dia akan menyalahkanmu sampai mati."
"Gong Ye adalah
orang yang kubeli. Kenapa giliranmu yang merasa tidak enak? Lagipula, aku belum
pernah menonton Festival Liyu, tapi aku bisa melihat Gong Ye setiap tahun,"
Tilan membalas, mengetahui dia menawan, sehingga wajahnya memerah, dia menarik
napas dan berkata, "Pakaian apa yang kamu kenakan?"
"Zhenchu berpakaian
seperti biasa, aku mengenakan seragam Tentara Yulin dan berpura-pura menjadi
salah satu anak buahnya, yang terlihat cukup bagus," jawab Jichang.
Tiba-tiba, dia
menyipitkan matanya yang tampan dan mendengarkan suara genderang samar yang
datang dari luar kota kerajaan. Lalu dia meraih tangan Tilan dan berkata,
"Jika terlambat, tidak akan ada perahu. Ayo pergi!"
Tilan menolak untuk
bergerak setengah langkah pun, lalu tersenyum dan menyeka tangannya,
"Sekarang kamu bukanlah pangeran dari Donglai, dan aku bukanlah putri
Tilan yang paling sombong di seluruh kota kerajaan. Kita hanyalah penjaga dan
budak perempuan," saat dia mengatakan itu, dia menoleh ke arah Tang Qianzi
dan berkata sambil tersenyum, "Tang Jaingjun, silakan pergi dulun."
Tang Qianzi
menggelengkan kepalanya dan tersenyum pahit, dan tidak punya pilihan selain
berjalan di depan.
Tilan dan Jichang
mengikuti di belakang dengan alis diturunkan, mencibir dan mendorong siku
mereka ke depan dan ke belakang.
Sebelum mengambil dua
langkah, Tang Qianzi tiba-tiba berhenti dan berbalik Lai memandang Tilan
sejenak, melangkah maju dan melepas pita yang menutupi matanya, dan
berkata, "Kamu satu-satunya yang memakai benda ini di seluruh kota.
Jika kamu keluar seperti ini, rahasiamu akan terungkap."
Dia melipat pita
putih polos sepanjang lima kaki, meletakkannya di pelukannya, dan berbalik
untuk pergi, tapi Tilan masih berdiri di sana dengan bingung, bulu matanya yang
tertutup gelap dan gelap, menutupi wajahnya seperti sayap kupu-kupu yang basah
oleh embun.
"Bodoh, buka
matamu," Jichang mengacak-acak rambutnya, "Bagaimana orang bisa
berjalan dengan mata tertutup?"
Alis Tilan
mengerutkan kening, seluruh tubuhnya sepertinya menahan energinya, dan bulu
matanya sedikit bergetar seolah-olah berat. Setelah beberapa saat, akhirnya
terbuka dengan susah payah.
Mereka sudah saling
kenal selama hampir sembilan tahun, dan ini kedua kalinya dia melihat pupilnya.
Sepasang mata tanpa kilau apa pun, tetapi dengan keindahan yang menakjubkan,
membangkitkan gambaran yang tak terhitung jumlahnya dari kenangan masa kecil
Jichang.
Bunga teratai
langsung mekar.
Burung putih mengepakkan
sayapnya dan terbang menjauh.
Nyala api menari
dengan cepat di kegelapan.
Semua serpihan dan
bulu yang menguntungkan yang tidak akan pernah ditemukan lagi muncul dari air
seperti serangkaian gelembung kristal.
"Sekalipun kamu
membukanya, aku tidak dapat melihatnya. Zhenchu?" Tilan memanggil nama
panggilan Tang Qianzi dan mencari-cari rumbai di pedangnya.
Jichang menunduk,
tidak ada yang bisa melihat cahaya ilahi yang mengalir di dalam.
Penjaga kota kerajaan
yang menjaga gerbang sudut berstatus rendah. Mereka hampir tidak pernah melihat
penampilan Jichang dan Tilan, sehingga mereka tidak memeriksanya dengan cermat.
Mereka memberi hormat pada Tang Qianzi dan membiarkan mereka bertiga pergi.
Tang Qianzi keluar masuk kota kerajaan setiap hari, dan semua orang tahu bahwa
dia adalah orang kepercayaan Chang Wang. Beberapa penjaga yang mempersulitnya
di tahun-tahun awal telah dipromosikan menjadi pemimpin kecil, dan mereka
sangat hormat dan jujur saat bertemu dengannya.
Perselisihan sipil di
Donglai telah berlangsung selama hampir lima tahun. Sebelumnya, ketika pasukan
raja berada dalam masa tersulit dan tertekan, raja tiran Chu Fengyi menduduki
Quanming dan memblokir semua rute pelayaran di timur Min
Zhong. Transportasi dan perbekalan pasukan raja di Tanah Barat harus
diangkut melalui Selat Yingge di barat. Namun, ini adalah rute berbahaya yang
sering terjadi gelombang pasang dan dipenuhi bajak laut.
Zhunian memiliki
aliansi awal dengan Dinasti Zheng, dan satu-satunya selir Xu Wang adalah
saudara perempuan Junliang wang, Zizan. Setelah Xu wang naik takhta, Zizan akan
menjadi ratu Donglai. Namun, Junliang sudah lama menjadi mayat hidup.
Yingjia Dajun, yang menguasai kekuasaan suatu negara, mungkin tidak senang
melihat Zizao diangkat sebagai ratunya. Apalagi situasi di Donglai masih belum
jelas, sehingga masyarakat Zhunian menggunakan alasan bahwa jalur laut tidak
dapat dilalui dan keterlambatan dalam memenuhi kontrak, tetapi diam-diam, dia
memerintahkan para pedagang untuk mengangkut biji-bijian, rumput, dan senjata
ke Beilu, dan menjualnya dengan harga tinggi ke pasukan raja yang diasingkan
untuk mendapatkan keuntungan.
Chang Wang, yang
tinggal di Zhunian, baru berusia empat belas tahun pada saat itu. Dia
sebenarnya memiliki keberanian untuk segera menemui Yingjia Dajun dan
menyampaikan pidato yang murah hati. Yingjia Dajun kemudian menyerahkan
perbekalan yang semula dijanjikan kepada Raja Chang yang menyewa armada
kapal untuk mengangkutnya. Dalam dua atau tiga tahun itu, kurang dari
setengah makanan, gaji militer dan militer pasukan raja dikirim dari Pelabuhan
Biboluo ke Kota Shuanghuan di Beilu. Sejak saat itu, raja tiran dikalahkan satu
demi satu, dan Chu Zhongxu tampaknya menunjukkan dominasinya. Melihat bahwa ia
akan mendapatkan kembali tahta Zhengshuo, pasukan Chang Wang juga akan menjadi
kekuatan terkuat di dinasti setelah kaisar, nomor dua setelah kaisar, dan
bersama dengan jenderal yang merupakan guru sekaligus teman ini, mereka tidak
dapat tersinggung.
Sersan muda Da Zhi
Yulin di belakang Tang Qianzi memandang ke samping ke arah penjaga yang memberi
hormat dengan sungguh-sungguh, dan sudut bibirnya berubah menjadi seringai yang
hampir tidak ada.
"Zhenchu, lihat
wajah mereka. Ketika mereka melihat orang-orang yang berkuasa dan kaya,
bahkan jika mereka tidak ada hubungannya dengan mereka, mereka akan bergegas
mengepung mereka; jika mereka frustrasi sekali, semua orang akan terluka
lagi," dia merendahkan suaranya dan berbicara dalam bahasa Donglu.
Tang Qian tersenyum
ringan dan berkata, "Sudah menjadi sifat dunia untuk mencari keuntungan
dan menghindari kerugian, Dianxia," Jichang sedikit mengangguk.
Ada banyak kebisingan
di luar tembok kota, dan samar-samar terdengar suara seruling dan
genderang.
Tilan belum pernah
mendengar pertempuran seperti itu sebelumnya. Dia mengambil langkah lebih dekat
ke Jichang, dan dia memeluknya dan berbisik, "Jangan takut, kami di
sini."
Gerbang sudut kota
kerajaan perlahan terbuka di depan mereka, dan ribuan wewangian dan wewangian
terungkap. Semburan warna yang besar menyapu semua orang.
Di Sungai Papar'er
yang semula hanya bisa dilalui oleh kapal-kapal yang diberi izin khusus oleh
keluarga kerajaan, sejauh mata memandang terdapat berbagai macam perahu
warna-warni yang penuh sesak dengan manusia kelopak, berwarna ungu, azurit, dan
kuning halus, hijau lumut, merah matahari terbenam, tiba-tiba terguncang
seperti brokat yang cemerlang, semua pola dan warna terang yang dapat
dibayangkan dunia bercampur menjadi satu, dipelintir dan dipelintir berulang
kali, dan lengkungan serta benang pakan yang tak terhitung jumlahnya dijalin
dengan rapat untuk menciptakan kemewahan setinggi langit.
Menurut kronologi
Donglu, ini adalah musim semi tahun ketiga puluh tiga Da Zhi Lintai. Tang
Qianzi sendiri adalah seorang pemuda berusia dua puluh tiga tahun, Chu Jichang
juga berusia sembilan belas tahun, dan dalam beberapa bulan, Tilan akan berusia
lima belas tahun.
Chu Zhongxu
mendirikan Kota Shuanghuan di Hanzhou, Beilu sebagai ibu kotanya. Perang
perlawanan di daerah tersebut telah berlangsung selama hampir enam tahun, namun
ia tidak pernah naik takhta dan menyatakan dirinya sebagai kaisar. Gelar
pemerintahan Lintai yang digunakan oleh mendiang ayahnya, Kaisar Xiu, telah
diturunkan seperti ini. Meskipun situasinya mulai terlihat jelas, ini adalah
cahaya berdarah dan tragis. Banyak desa dan kota di Da Zhi telah lama tidak
dapat menemukan pria dewasa. Tempat-tempat yang dilalui tentara penuh dengan
kuburan, dan tidak akan lama lagi serigala yang lapar akan menggali semuanya
hingga terbuka mayat-mayat yang begitu kurus.
Bagi masyarakat
Pelabuhan Bibolo, ini adalah tahun yang luar biasa. Beras liar telah matang
pada musim gugur yang lalu, dan di akhir musim semi, anggur baru telah diseduh
dan dimatangkan setelah penyimpanan musim dingin. Musim hujan baru akan segera
tiba seperti yang dijanjikan. Ini adalah Festival Liyu, dan juga merupakan hari
tersibuk sepanjang tahun di Kota Bibolo.
Mulai dari pagi hari,
semua perahu kecil di kota ini didekorasi dengan warna-warna baru, dan mereka
melintasi perairan yang dipenuhi sarang laba-laba, menjual dupa, bunga, bubuk,
kembang api, dan segala macam gadget yang menyenangkan. Kemudian, Kota Biboluo
mulai mengalami hari yang makmur.
Dari gadis muda
hingga wanita tua, setiap wanita miskin menggunakan perhiasan palsu yang murah
dan besar serta kain berwarna cerah untuk menghiasi dirinya seperti seorang
putri dan ratu yang eksotis. Kumis pria diolesi minyak jeruk, kemenyan, dan
damar, dan disisir menjadi bentuk ikal yang megah. Pengusaha yang memamerkan
kekayaannya bahkan akan dipelintir dengan benang emas. Seniman pengembara dari
Tiga Riku dan Sepuluh Kerajaan mengubah sungai dan bangunan menjadi panggung,
bernyanyi, menari, juggling, dan pertunjukan. Kemewahan yang berlebihan dan
murahan tercermin dari air yang mencurigakan dan sempit, yang beriak tanpa
henti. Semua orang tahu bahwa itu palsu, tetapi mereka semua dengan senang hati
terjun ke dalam lamunan yang mempesona ini dan menjadi tawanannya.
"Ayo, sebentar
lagi akan ada lebih banyak orang, dan kita tidak akan bisa menemukan
perahunya!" Jichang mendesak dengan keras, mengangkat tangannya ke sungai
untuk memberi isyarat.
Sebuah perahu kecil
yang kosong segera berbelok ke arah mereka. Butuh beberapa saat untuk bisa
berdiri di tengah arus perahu yang padat.
Perahu kecil itu
dibungkus bagian dalam dan luarnya dengan kain kasar bermotif bunga. Setelah
pagi hari, warna di bawah air sudah memudar hingga tak bisa dikenali lagi, dan
lambung kapal masih begitu dangkal dan sempit sehingga hanya ada ruang untuk
satu orang kecuali tukang perahu.
"Ups, kita
keluar terlambat. Kita pasti tidak akan bisa menemukan ketiga kapal itu
sekarang," Jichang melompat ke ruang kosong di kapal. Setelah Revolusi
Panxiao, dia tinggal di kamp militer Yulin dekat area pelabuhan selama setengah
tahun. Ini bukan pertama kalinya dia menonton Festival Liyu, "Ayo kita
rebut kapal ini dulu."
Tang Qianzi melihat
ke arah sungai dan tersenyum. Dia melepaskan tangan Tilan, menundukkan
kepalanya dan berkata kepada tukang perahu, "Kemarilah dan berikan tempat
untukku."
"Ah?
Ini..." tukang perahu tampak bingung.
Tiga atau empat koin
emas bergemerincing di papan kayu di kakinya, "Aku membeli
perahumu."
"Bagaimana
dengan Tilan?" Jichang bertanya dengan heran ketika Tang Qianzi melompat
dari jembatan.
Tang Qianzi tidak
menjawab, namun dia membungkuk dan mengulurkan tangan, dan dengan cepat
mengambil sesuatu dari kejauhan di tengah arus perahu yang berwarna-warni.
Dengan tarikan yang kuat, benda itu semakin mendekat. Di antara sekian banyak
warna di mata, ada warna putih yang sejuk dan mempesona.
"Dua ahli
militer, belilah bunga. Itu hadiah yang sempurna untuk gadis itu!"
ternyata itu adalah baskom kayu besar yang digunakan oleh penjual bunga, berisi
bunga teratai putih yang akan mekar.
Gadis kecil itu
memperlihatkan bahunya dari bunga yang menyerupai salju dan berteriak dengan
suara kekanak-kanakan.
"Berapa
harganya?" tanya pemuda itu.
"Satu koin
perak," melihat mereka berasal dari Donglai, gadis kecil itu memutar
matanya dengan licik dan menawarkan harga.
Melihat pemuda yang
menggendongnya sambil menggelengkan kepala sambil tersenyum, dia tahu tidak
mungkin menipunya, jadi dia segera menambahkan, "Lima batangan,"
masih dua kali lebih mahal dari biasanya.
Pemuda itu memasukan
tangannya ke dalam celah pakaiannya, seolah-olah dia hendak membuat
kesepakatan, gadis kecil itu dengan gembira berdiri untuk mengambilnya, tetapi
apa yang dia dapatkan mengejutkannya.
Itu adalah kristal
mawar seukuran kacang kedelai. Rasanya sedingin es batu yang mencair di tangan.
Semua perhiasan itu palsu, tapi kristal mawar tidak bisa dipalsukan. Tidak
hanya warna merah darahnya yang menetes hingga ke tulang, bahkan cahaya yang
dibiaskan di bawah sinar matahari pun merupakan pelangi yang indah hampir
seratus emas.
"Aku membeli
semuanya, termasuk pot dan bunganya. Apakah kamu ingin menjualnya?" pemuda
itu bertanya sambil tersenyum.
Gadis kecil itu
ternganga beberapa saat, lalu tiba-tiba memasukkan kristal itu ke dalam
mulutnya dan melompat keluar dan berenang melewati celah-celah perahu yang
penuh sesak, takut orang Donglu yang murah hati ini akan menyesalinya.
Jichang melihatnya
sambil tertawa.
"Dianxia,
maafkan aku," Tang Qianzi berdiri kokoh di atas perahu, memegang
pinggang Tilan dengan kedua tangan, dan mengangkatnya ke bawah.
Jichang memegang
baskom kayu besar itu dengan satu tangan dan memimpin Tilan dengan tangan
lainnya.
Tilan menginjak bunga
setebal satu kaki, mengeluarkan suara "ah" pelan dan mulai
tertawa.
Saat itu adalah cuaca
cerah terakhir di akhir musim semi sebelum musim hujan. Sinar matahari membuat
tulang orang terasa renyah, dan wangi angin bertiup ke wajah dengan kehangatan
yang lembut.
Rok putihnya tertiup
angin, dan ribuan lipatannya tiba-tiba berkibar dan terbuka, seperti layar
baru.
Dia mengenakan bunga
seukuran telapak tangan di kepalanya, terbuat dari emas murni dan tampak
seperti aslinya. Dari inti bunganya keluar seutas benang emas setipis dan
sehalus kumis ngengat sekecil ujung jarum di ujungnya. Turun ke bawah, saat
angin bertiup, terdengar suara dentingan.
Tang Qianzi menyadari
bahwa bunga itu sering dijual di pelabuhan dan diberi nama Xie Luo.
Tilan menggulung
roknya dan duduk disana, dengan tulang bunga yang besar dan bersih di baskom
kayu terkubur tepat di lututnya. Dia mengangkat kepalanya dan membiarkan
matahari menyinari wajahnya yang halus dan gelap. Baskom kayu itu diputar
dengan lembut oleh riak, dan dia mengetuk sisi perahu, menyebabkan orang-orang
di perahu itu merasa bergejolak.
Tang Qianzi dan
Jichang memegang salah satu tangannya dengan kuat, dan perahu serta baskom kayu
mengalir ke hilir bersama air yang lambat tanpa memerlukan dayung.
"Kita mau
kemana? Bukankah kita akan menonton parade perahu warna-warni?" tanya
Tilan.
"Perahu
warna-warni itu baru keluar malam. Sekarang kita hanyut menyusuri air, dan
sampai di area pelabuhan tempat kita akan memasuki laut. Selama ada sesuatu di
dunia ini, tidak ada yang tidak bisa dibeli di area pelabuhan. Apapun yang kamu
inginkan, aku akan membelikannya untukmu," Jichang berkata dengan semangat
tinggi.
Tilan berpura-pura
berpikir sejenak dan berkata sambil tersenyum, "Aku ingin tahu apakah ada
penjual keju di area pelabuhan?"
Jichang tersipu malu
dan berbalik serta mengabaikannya.
"Ah, apa ini?
Ambilkan untukku!" Tilan menjerit dan mengepakkan sayap secara acak di
udara, kumpulan pom-pom putih lembut berputar ringan mengikuti
gerakannya.
Ternyata seorang anak
nakal di perahu di sebelahnya mengambil bunga dandelion dan meniupnya ke arah
Tilan sehingga menyebabkan semua bunga dandelion tersebut berjatuhan menimpanya.
Jichang tidak bisa
menahan tawa, jadi dia harus berjuang untuknya sambil menghiburnya dengan
kata-kata yang baik, "Jangan takut, barang ini sangat menyenangkan. Dijual
di area pelabuhan. Ambil kantong kertas bambu dan tutupi hati-hati, buka dan
tiup, nanti semuanya terbang ke angkasa. Hanya saja belum banyak yang
menjualnya, nanti kita cari," Tang Qianzi memandang mereka dalam diam.
Jichang telah menjadi
anak yang depresi sejak ia masih kecil. Setelah berusia tiga belas tahun,
temperamen yang semula lemah dan penakut berangsur-angsur berubah, dan kini ia
menjadi seorang pemuda yang cantik, ia malas bergerak maju dan mundur, memiliki
sikap yang santai, dan senyumannya selalu seperti angin musim semi. Namun,
menteri yang berkuasa dan penting dari Dinasti Manchu Kerajaan Zhunian
menghormatinya, hanya karena ayahnya adalah mendiang kaisar Donglu dan
saudaranya akan menjadi kaisar Donglu, itu saja. Tak satu pun dari mereka yang
tahu bahwa meskipun dia tersenyum, cahaya berkilauan di mata phoenix pangeran
muda dari Donglu masih dengan dingin mengejek.
Tang Qianzi tahu
bahwa Jichang hanya memasang ekspresi kekanak-kanakan saat dia bersama Tilan
dan dia.
Tempat di mana rambut
hitam Tilan menyapu wajahnya barusan sepertinya masih memiliki sentuhan halus
dan sedikit gatal pada saat itu. Tang Qianzi mengulurkan tangan dan
menyentuhnya.
Mereka bertiga
mendarat di area pelabuhan dan berjalan di tengah keramaian sepanjang sore,
namun tetap tidak bisa menemukan penjual dandelion tersebut.
Meskipun Jichang dan
Tang Qianzi menghalanginya dari kiri dan kanan, Tilan masih tersandung seperti
orang buta ketika dia bergerak, jadi dia harus menahan mereka satu per satu.
"Nona kecil,
berikan aku hidupmu!" dari waktu ke waktu, seorang pelaut mabuk akan
mendatanginya dan mencoba meletakkan tangannya di bahu Tilan dengan senyuman
lucu, jadi dia akan menghindar dan bersembunyi di belakang dua temannya yang
jangkung dengan ekspresi jijik di wajahnya.
"Mereka semua
menganggapmu sebagai penyanyi buta," Jichang berkata sambil tersenyum,
"Bagaimana mungkin kalia, orang Zhunian, percaya bahwa orang buta dapat
meramalkan kehidupan manusia? Ratusan penyanyi buta yang aku lihat
mendirikan kios di jalan semuanya adalah orang-orang yang lebih buruk dari
peramal astrologi. Mereka benar-benar orang buta yang berbohong."
Tilan tiba-tiba
terlihat murung, mencubit lengannya dengan kuat, dan berkata, "Di mana
dandelion yang kamu janjikan padaku? Temukan segera!"
Jichang memohon ampun
sambil tersenyum, namun dalam sekejap perhatiannya teralihkan oleh opera bambu
di pinggir jalan. Menyeret Tilan, dia masuk ke dalam tenda kulit sapi
bertanduk dua belas.
Tenda ini awalnya
adalah tempat Kuafu mengadakan pesta minum, dan sangat terang. Namun, pada hari
ini, tirai kulit sapi tebal digantung di pintu, dan masih dipenuhi orang dalam
kegelapan keringat menembus pakaian dan menempel di tubuh. Sebuah panggung
dipasang di dinding di ujungnya, dengan anglo besar di kedua sisinya, menerangi
panggung dengan sangat terang.
"Ups, kita sudah
setengah pertunjukan!" Jichang maju melewati kerumunan, memegang kantong
kertas berisi makanan ringan di satu tangan, sementara Tang Qianzi melindungi
Tilan, hampir tidak mampu mengikutinya.
Tirai di belakang
panggung berupa selembar kain hitam yang dilapisi jamur. Pertunjukan semakin
sibuk.
Di panggung, seorang
wanita Heluo dengan pakaian cerah sedang memegang sesuatu di pelukannya. Dia
berlari mondar-mandir di depan tirai dengan panik, dikejar oleh tiga atau lima
pria berpakaian tentara, semuanya dengan janggut keriting dan menyeramkan yang
dicat di bibir mereka dengan cat minyak.
Wanita Heluo bertubuh
mungil dan memiliki kaki yang cepat. Para prajurit selalu menggertak beberapa
langkah di belakang dan membuat ekspresi mematikan. Setelah beberapa putaran
lagi, beberapa orang di bawah bersorak, mungkin menghargai kerja keras mereka.
"Tilan, dengar,
ada beberapa orang yang menyanyikan lagu dan cerita panjang di samping
panggung," kata Jichang dengan penuh minat.
Tilan tidak bisa
melihat apa yang terjadi di atas panggung, dan suara nyanyian lagu-lagu panjang
benar-benar diliputi oleh sorak-sorai ratusan penonton, dan dia hanya bisa
membuka sepasang mata cerah dengan tatapan kosong.
Tang Qianzi memegang
tangannya dan tiba-tiba merasa sedih padanya. Gadis yang luar biasa sepertinya
akan menjadi cacat seumur hidupnya.
Saat wanita Heluo
berlari, dia berbalik untuk melihat ke arah pengejarnya. Mata orang Heluo
awalnya besar dan cerah, dan dicat dengan cat minyak yang kaya, membuatnya
tampak seperti orang Zhunian.
Tiba-tiba dia terjatuh
ke tanah, dan benda yang ada di pelukannya terguling. Tenda itu terdiam sesaat,
dan hanya terdengar rentetan suara tumpul benda-benda kayu yang saling
bertabrakan -- Ternyata yang keluar dari pelukannya adalah sebuah
boneka, yang secara acak dibungkus dengan lapisan satin kasar sebagai lampin.
Kepala kayu besar itu menghantam lantai panggung dan memantul ke
seberang.
Wanita Heluo itu
merangkak ke depan, membuat berbagai ekspresi kesulitan dan kesakitan, untuk
meraih boneka itu, sementara para prajurit di belakangnya mengangkat pisau kayu
yang terbungkus besi. Wanita Heluo itu sangat lincah, dia berguling, mengambil
boneka itu dan bergegas ke belakang panggung.
Di samping panggung,
sebuah lagu panjang yang kasar dan hidup dinyanyikan dengan tajam tanpa kehilangan
kesempatan, "Ah! Ah! Wang Di! Jiejie harus membiarkanmu hidup!"
Bahu ramping Tilan
tiba-tiba terangkat seolah dia baru saja dicambuk.
Tang Qianzi merasa
tangan kecil yang dipegangnya mati dalam sekejap, jatuh dengan dingin dan
berat. Rasa dingin menyelimuti hati Tang Qianzi.
Jichang berbalik dan
menatapnya, dan keduanya melihat keheranan di mata mereka. Karena anak-anak
akan tumbuh tinggi dalam beberapa tahun, pelatihan terlalu memakan waktu untuk
digantikan maka peran anak-anak dalam drama sering kali dimainkan oleh
Heluo. Ternyata karakter wanita tersebut sebenarnya adalah seorang gadis
dan boneka yang ada di pelukannya adalah seorang bayi.
Sebelum mereka sempat
bereaksi, tirai hitam kotor tergulung dengan berisik, memperlihatkan bagian
terdalam dari panggung di belakang.
BAB 4.2
Selimut tebal di
bagian belakangnya bersinar dengan warna kuning terbakar. Aku tidak tahu apakah
itu karena usia tua atau asap dan api selama bertahun-tahun. Dinding balok dan
pilar dilukis dengan keahlian di atas kain tipis, seperti istana, bergetar
hebat di tengah asap panas api.
Di belakang meja di
bagian atas panggung duduk sepasang pria dan wanita berpakaian seperti anggota
keluarga kerajaan, dan ada meja di kiri dan kanan. Di satu sisi ada sungai yang
mengalir dengan baik, dan di sisi lain ada sungai seorang pria muda dengan
pakaian mewah, bersulang dan berpesta.
Pria di atas memiliki
lapisan bedak putih tebal di wajahnya dan berbicara dengan aksen desa
pegunungan selatan. Dia berkata dengan keras seolah-olah tidak ada orang lain
yang melihat, "Sayang sekali! Aku adalah pemimpin agung suatu negara,
bagaimana bisakah aku dimanipulasi oleh orang lumpuh seperti itu!"
Di sisi lain, dia
tersenyum, mengangkat gelasnya ke arah pria Heluo di sebelah kiri, dan berkata
dengan lantang, "Saudara dari istriku tercinta, semoga kamu sehat dan
panjang umur."
Para penonton teater
tertawa terbahak-bahak, tetapi orang-orang di atas panggung sangat tenang,
seolah-olah mereka belum pernah mendengar kata-kata jahat raja tadi. Pria Heluo
itu sepertinya berpura-pura menjadi orang lumpuh, dan dia mencibir dan meminum
cangkir kosong yang terbuat dari kertas emas di tangannya.
Raja kembali
mengangkat cangkir itu kepada pemuda di sebelah kanannya dan berkata, “Putra
sulungku, seorang anak yang sama berharganya dengan mataku! Kerajaanku hanya
akan menjadi milikmu di masa depan, dan semua saudaramu akan menyerah
padamu!"
Pemuda itu cukup
tampan, tapi rona di wajahnya sedikit berat, yang mungkin berarti dia mabuk.
Kemudian raja menoleh
ke arah wanita di sampingnya, merangkul bahunya, menggoyangkan rantai batu
permata palsu yang besar dan mencolok di lehernya, dan berkata dengan lembut,
"Istriku, mawar di hatiku! Hari ini adalah hari reuni yang menyenangkan,
dan aku telah menyiapkan hadiah yang luar biasa untukmu!"
Wanita itu kembali
menatapnya dan meminum semua anggur di tangannya!
Meskipun dia segera
mengubah ekspresinya dan bernyanyi di depannya, "Ah! Wanita yang
menjijikkan! Keluarganya melanggar batas takhtaku!"
Dia masih dengan
senang hati meletakkan kepalanya di bawah lehernya tanpa menyadarinya.
Pada saat ini, ada
keributan di antara penonton. Orang-orang secara bertahap memahami siapa yang
disinggung dalam drama tersebut. Mereka berbisik dan mengobrol dengan penuh
semangat, dan beberapa orang mulai keluar dengan marah.
Kerumunan melonjak,
dan Tang Qianzi serta Tilan terbawa jauh, tetapi Jichang dipisahkan di barisan
depan lima atau enam baris jauhnya.
"Dianxia...
Dianxia!" Tang Qianzi berbisik di telinga Tilan dan dengan terburu-buru
mengangkat dagunya dengan satu tangan.
Tilan secara
mengejutkan mengangkat kepalanya dengan patuh, mengeluarkan dua air mata yang
deras dan panas, yang jatuh di tangannya dan menyebabkan sedikit rasa sakit.
"Ayo pergi,
Dianxia, berhentilah melihat," Tang Qianzi memegang bahunya dan
mengguncangnya, merasa bahwa itu telah berubah menjadi mimpi yang sangat tidak
masuk akal dan kejam, dan yang ingin dia lakukan hanyalah segera meninggalkan
tenda ini dan kembali ke dunia luar di siang hari bolong.
Wajah Tilan pucat pasi,
dan bibir bawahnya yang halus tidak bisa berhenti gemetar. Dia tampak seperti
akan kehilangan akal sehatnya kapan saja, tapi dia menggelengkan kepalanya
dengan sangat perlahan dan tegas.
Penonton mendorong
mereka, seperti hutan yang sunyi dan gelap di malam hari, tanpa wajah. Hanya
pada saat mereka disinari oleh api merah di kedua sisi panggung, ciri-ciri
wajah mereka yang khas dan tidak normal terlihat. Saat ini, Tang Qianzi mulai
bersyukur karena Tilan buta dan tidak bisa melihat pemandangan yang begitu
mengerikan. Dia gemetar dalam pelukannya seperti merpati yang baru menetas.
Jarak antara mereka dan Jichang semakin lebar. Di seberang kepala yang tak
terhitung jumlahnya, Jichang mencoba yang terbaik untuk menjangkau, tapi dia
masih tidak bisa menyentuhnya.
Suara tajam raja
berteriak dari atas panggung, "Kemarilah! Kemarilah! Bawakan aku
hadiahku!"
Tiga tentara yang
sama dari adegan sebelumnya berlari dengan gemuruh, seolah-olah mereka adalah
ribuan tentara. Mereka masih memegang pisau kayu terbungkus besi di tangan
mereka, bergegas menuju pria Heluo dan menaruh pisau di lehernya.
Wanita itu begitu
melamun sehingga dia bergegas maju dan mencabik-cabik para prajurit sambil
menangis, "Bixia! Mengapa kami kehilangan dukungan Anda?"
Salah satu tentara
melemparkan wanita itu ke tanah dan mengarahkan pisau tajam ke arahnya. Wanita
itu merangkak kembali ke meja raja, memegang tangan raja dan berkata,
"Dosa macam apa yang telah saya lakukan? Tidak bisakah saya menggantinya
dengan melahirkan tiga anak yang cantik untuk Anda?"
Pemuda di tangan
kanannya menghunus pedangnya dan berseru dengan suara mendesis,
"Ibu!"
Raja gemetar
berlebihan, namun akhirnya menghela nafas panjang dan mendorong wanita itu ke
arah prajurit itu.
Orang-orang Heluo
yang terkepung berteriak dengan marah, "Bixia, apakah Anda lupa bahwa jika
keluarga kami tidak bekerja untuk Anda saat itu, bagaimana Anda bisa
memenangkan takhta!"
Raja melompat ke
beberapa kasus dengan wajah galak, "Kamu tidak selalu mengingatkanku akan
hal ini, jadi kamu pantas mati!"
Pemuda itu memegang
pedang panjang dan bergegas untuk bertarung dengan prajurit yang menyerang
wanita itu. Prajurit itu ragu-ragu sejenak dan ditusuk di bagian perut oleh
pedang dan berguling ke tanah.
Raja berhenti sejenak
pada beberapa kasus dan berkata, "Bunuh! Bunuh! Bunuh!"
Lagu panjang di
samping panggung berbunyi lagi, kali ini adalah, "Ah! Ah! Raja telah
mengambil keputusan. Semua anak sang putri pantas mati, meski separuh
darah raja mengalir di pembuluh darah mereka!"
Prajurit lainnya melepaskan
pria Heluo dan mengayunkan pisau kayunya ke arah anak laki-laki itu. Wanita
yang tergeletak di tanah melompat seperti binatang buas dan berdiri di antara
anak laki-laki dan prajurit itu.
Pemuda itu berseru
lagi, "Ibu!"
Prajurit itu
merentangkan pedangnya ke dekat ketiak mereka, memperlihatkan ujung pisaunya,
yang berarti dia akan menusuk anak laki-laki dan perempuan itu bersama-sama.
Kemudian dia mencabutnya dengan tatapan galak, dan ibu dan anak itu terjatuh
bersama.
Pada saat ini, ada
ledakan seru dari penonton, sebagian karena adegan pembunuhan ini, dan sebagian
lagi karena seorang pria raksasa tiba-tiba bergegas keluar dari belakang
panggung. Meskipun dia jauh lebih pendek dari Kuafu, dia tetap kekar di antara
manusia berpura-pura menjadi Kuafu dan jatuh ke atas panggung.
"Zhuren! Aku di
sini untuk menyelamatkan Anda!" pria raksasa itu mengusir kedua prajurit
itu dan berlutut di depan pria Heluo itu.
"Orang yang
membawa stigma, dia tidak memberontak! Nasib buruklah yang
mempermainkannya!" nada lagu panjang itu begitu tinggi hingga suara
penyanyinya terkoyak.
Penonton gempar. Hal
terbaik tentang oepra Banzi adalah drama semacam ini -- Raja bijak yang
tercatat dalam sejarah sebenarnya meminum darah seorang anak hidup-hidup setiap
hari; Narapidana yang dijatuhi hukuman mati oleh hakim sebenarnya adalah putra
kandungnya yang telah lama hilang; Penyanyi itu bertekad untuk tidak menikah,
dan kekasihnya yang telah menunggu selama bertahun-tahun akhirnya kembali dari
laut. Faktanya, pelaut tampan berbulu itu telah lama meninggal dalam
badai, dan yang kembali hanyalah pesona yang melekat pada belatinya.
Dalam apa yang
disebut Opera Banzi, semua adegannya adalah lukisan datar dan kosong di atas
tirai. Orang-orang menahan napas menunggu tirai indah itu dibuka satu demi satu
benar atau salah.
Di antara kerumunan
yang bergemuruh, ratapan Tilan begitu lemah hingga nyaris tak terdengar. Dia
merosot ke belakang dan jatuh ke pelukan Tang Qian, mata hitamnya yang gila
menatap lurus ke atap tenda, nyala api anglo menari-nari di pipinya.
"Dianxia!
Dianxia," jenderal muda itu berteriak sambil memegang bahu ramping sang
putri yang hampir patah.
Jichang masih
berkerumun jauh di dalam tenda dan tidak dapat melarikan diri. Tang Qianzi
mengangkat matanya dan melihat wajah tuan mudanya melalui celah di antara
orang-orang di kejauhan.
Di bawah cahaya api,
batang hidungnya yang tajam membagi wajah Jichang menjadi warna merah dan hitam
yang berbeda. Dia mengangguk sedikit ke Tang Qianzi, jadi Tang Qianzi memegang
Tilan di depan dadanya, mundur, mendorong kerumunan dengan bahunya, dan keluar.
Pintu keluar tenda teater berada tepat di belakang mereka, dan pancaran
cahayanya sangat terang sehingga mustahil untuk melihatnya secara langsung,
seperti cahaya pagi yang jatuh dari celah awan.
Jichang memperhatikan
mereka keluar. Tirai ditutup kembali, jadi tidak ada cahaya.
Langit biru cerah
berubah menjadi biru tua, dan angin malam yang sejuk melewati gang, membawa
suara samar orang-orang di luar. Kota yang bergembira sepanjang hari menjadi
sunyi senyap saat senja.
"Dianxia...
Dianxia!" Tang Qianzi menekan bahu Tilan dan memakukannya ke dinding
seperti jubah. Dia sangat ringan sehingga dia tidak memiliki beban dan sama
sekali tidak ada dukungan, seolah-olah begitu dia melepaskannya, seluruh
tubuhnya akan jatuh ke tanah dan terlipat menjadi tumpukan pakaian.
Tilan tidak pingsan,
dia selalu terjaga, matanya seperti dua sumur yang sangat dalam, dengan lubang
hitam yang menghadap ke langit.
"Dianxia,
bisakah Anda mendengarku?" dia memegang lengan Tilan dan mengguncangnya
dengan lembut, "Dengarkan aku, itu semua hanya pertunjukan, semuanya
palsu."
"Tidak,
Zhenchu," gadis itu menurunkan matanya yang buta untuk menatapnya,
wajahnya ditutupi rambut keriting liar, "Hari itu, aku melihatnya."
Pupil coklat jenderal muda itu tiba-tiba menyusut, "Apakah kamu
melihat..." Tilan berkata tanpa suara, "Aku melihatnya."
Dua kata itu,
selembut desahan, dikombinasikan dengan suara genderang tidak menyenangkan yang
datang dari dalam jalan, bergema jauh di dalam hati Tang Qianzi.
Gadis itu berdiri
dalam kehampaan kegelapan, tapi dia tidak takut.
...
Sejak dia lahir, yang
bisa dia lihat hanyalah dunia tanpa cahaya dan warna. Kadang-kadang, dalam
tidurnya, ada cahaya kacau yang mengalir di depan matanya. Mereka memiliki suhu
dan bau yang berbeda. Dia menduga itulah yang disebut 'warna' yang belum pernah
dia lihat sebelumnya.
Tapi mimpi hari itu
membuatnya takut. Ada warna yang meliuk ke arahnya dari kedalaman kegelapan,
intens dan kaya, dengan bau besi yang hangat, seperti makhluk hidup dengan niat
jahat. Namun di tengah aliran, lambat laun menjadi dingin dan mengering. Hanya
satu tentakel sekarat yang menyentuh roknya, dan warnanya dengan cepat naik
satu per satu. Dia mundur, tapi dia masih tidak bisa keluar dari belitan warna.
Dia melihat seorang
wanita cantik, duduk dalam warna tebal, rambutnya berkibar seperti satin sutra
terbaik, mengulurkan tangannya dengan sia-sia.
"Rajaku, rajaku!
Mengapa Yingjia begitu menyinggung perasaanmu? Bahkan jika aku melahirkan tiga
anak yang begitu cantik untukmu, tidak bisakah aku menebus dosa Yingjia?"
Jadi gadis itu
meringkuk ketakutan dalam tidurnya. Dia mengenali wanita cantik itu sebagai
ibunya. Dia ingin bangun, tapi mimpi ini menguncinya erat-erat dan menolak
untuk melepaskannya.
Seorang pria berjalan
menuju ibunya, dan warnanya mulai menyelimuti pakaiannya. Gadis itu belum
pernah melihat wajah siapa pun, tapi dia tahu itu ayahnya. Lengan yang kerap
memeluk dirinya dan ibunya hanya berpelukan erat, seolah tak sanggup menahan
dingin.
Kata-kata marah Paman
Yingjia dan Taizi Gege-nya, bercampur dengan suara benturan baja, bergema di
kegelapan. Sang ayah menatap sang ibu dengan ekspresi acuh tak acuh sekaligus
penakut. Dia bahkan tidak bisa menjawab pertanyaannya.
Dia hanya berbalik
dan berkata kepada seseorang dalam kehampaan, "Pergi dan temukan Tilan dan
Suolan -- tidak ada yang boleh dibiarkan hidup. Akan ada hadiah untuk tiap
kepala mereka."
Taizi Gege-nya
berdiri di kegelapan yang lebih jauh dengan pedang di tangan, dan warna segar
menyebar di bawah kakinya.
Paman Yingjia-nya
mengambil lampu kaca dan melemparkannya ke dalam kehampaan. Kemudian
warna-warni yang menyala-nyala melonjak dari kaki ibu dan Gege-nya bahkan
menyelimuti kegelapan yang kacau balau. Itu adalah warna rasa sakit yang muncul
saat jarimu terpotong, dan juga warna api. Seseorang kemudian memberitahunya
bahwa warnanya disebut 'merah'.
"Kemudian, aku
bangun. Aku menangis dan memohon kepada ibuku untuk tidak pergi, tidak menemui
ayahku. Ibuku menghela nafas dan berkata bahwa aku adalah anak paling bodoh di
dunia. Tidak ada penyanyi buta sejati di Xilu selama lebih dari empat ratus
tahun, dan mengatakan bahwa aku akan mengalami mimpi aneh seperti itu setelah
mendengar terlalu banyak cerita yang membujuk tentang pelayan istana. Ada wangi
bunga segar di rambutnya karena Paman Yingjia datang malam itu. Aku memeluk
Suolan dan menolak melepaskannya, jadi dia harus meninggalkanku dan Suolan di
kamar tidur. Aku terus berbaring di depan jendela, menunggu mendengarnya kembali
ke istana. Tiba-tiba ada angin kencang di luar, dan matahari menyinari wajahku,
padahal hari sudah malam. Itu bukan sinar matahari, itu api."
Di senja hari,
genderang itu tiba-tiba ditabuh tiga kali, memekakkan telinga dan memekakkan
telinga, seperti denyut nadi bumi yang kuat. Debu kabur yang melayang di langit
di atas Kota Biboluo tiba-tiba mereda, dan seluruh kota menjadi sunyi.
Dari jauh, suara
laki-laki yang sunyi terbawa angin. Itu adalah pendeta tinggi yang menyanyikan
pujian tahun baru di puncak menara pengorbanan, berdoa agar hujan lebat dan
lautan yang damai dan Dewa Longwei melindungi semua kapal. Demi menyenangkan
para dewa, mereka rela mengorbankan jutaan orang untuk karnaval siang malam.
Nyanyian
berangsur-angsur berhenti dan genderang mulai terdengar lagi, tetapi kali ini
badai yang dahsyat, dan irama yang kasar dan ceria menari-nari di udara cerah,
mendesak orang-orang untuk menyalakan semua lampu di sekitar mereka. Ribuan
anglo besi hitam yang berjejer di tepi Sungai Papa'er menyala, dan seluruh kota
terang benderang.
Perahu-perahu besar
berwarna-warni bergerak perlahan di sungai, dan malam seterang siang hari.
Semua orang dan benda menimbulkan bayangan hitam besar di sungai dan bangunan
di kedua sisinya.
Dua wanita jangkung
dengan kulit seperti perunggu, mengenakan celana pendek kulit binatang, menari
dengan menawan satu sama lain. Terdapat belati dengan bilah bermata luar
menempel pada siku dan pergelangan kaki, bilah tipis tersebut selalu menyentuh
tenggorokan, pinggang bawah, dan samping lawan, namun tidak menimbulkan
kerusakan apa pun.
Dua puluh penyanyi
dengan warna yang sama duduk di tepi perahu, menyanyikan lagu-lagu indah secara
serempak. Kaki kecil mereka yang halus dan tergantung di air semuanya dicat
dengan tekstur sisik naga yang indah menggunakan sari bunga eceng gondok.
"Ibuku dan Taizi
Gege-ku sudah meninggal. Meskipun aku tidak bisa melihat seperti apa rupa
ayahku, baunya jelas-jelas bau orang mati. Jika aku menghentikan ibuku,
segalanya mungkin tidak akan menjadi seperti ini -- Mungkin, selama aku
tidak memiliki mimpi itu, hal seperti ini tidak akan terjadi..."
Air mata jernih jatuh
dari mata kosong Tilan, seolah-olah kristal kecil memantulkan cahaya dan
bayangan dunia terapung yang indah dan bercampur aduk. di luar gang.
"Aku takut.
Setiap malam saat aku memejamkan mata, aku takut bermimpi. Tapi aku tidak
berani menceritakannya pada orang lain, termasuk Paman Yingjia."
Dia menempel di kerah
pakaian jenderal muda itu, seperti orang tenggelam yang menempel pada sedotan
penyelamat nyawa. Dia tidak menyangka bahwa hanya ada satu inci sempit yang
berbahaya antara wajahnya dan Tang Qianzi
"Cepat atau
lambat kalian pasti akan kembali ke Donglai. Jika kalian pergi, aku tidak akan
bisa tinggal di kota kerajaan ini selama sehari lagi. Zhenchu, aku ingin pergi
bersamamu," setelah dia selesai berbicara, rona merah seperti demam muncul
di wajah putihnya yang pucat.
Tang Qianzi menarik
napas perlahan, dan udara malam musim semi yang dipenuhi aroma teratai putih
seakan membakar dadanya.
"Dianxia,
menteri ini sangat ketakutan," ketika gadis itu mendengar dia menyebut
dirinya seorang menteri, dia tiba-tiba merentangkan tangannya.
Saat dia bersandar di
dinding pintu rumah di belakangnya, bunga Xie Luo di pelipisnya mengeluarkan
suara yang nyaring. Itu adalah batu delima yang mengalahkan kelopak emas
cerah.
Dia mengangkat bulu
matanya, dan pupil matanya yang gelap menatapnya dengan sedih dan bingung.
"Kamulah yang
menyelamatkanku saat itu. Hanya kamu yang bisa menyelamatkanku sekarang. Tapi
ternyata kamu juga tidak mengerti," dia ketakutan, tapi dia hanya bisa
berbalik, tidak mampu menghadapinya.
Kembang api meledak
di sungai, dan lelehan emas serta zamrud hijau meninggalkan jejak di langit
malam yang sepertinya tidak pernah hilang. Namun, mereka menghilang dalam
sekejap, dan bara api yang berkelap-kelip di seluruh langit menyelimuti Kota
Bibolo.
Jendela-jendela di
atas mereka terbanting terbuka satu demi satu, dan suara orang-orang serta
aroma makanan menyebar ke gang sempit yang gelap, lalu hanya terdengar suara
cipratan, dan sesuatu mengalir ke kepala dan wajah mereka.
Tilan berdiri di sana
dengan bodoh dan tidak tahu bagaimana cara melarikan diri.
Tang Qianzi merangkul
bahunya dan menyeretnya dari gang ke tepi sungai, tapi dia selalu terjebak di
air terjun yang seperti hujan. Dia tiba-tiba menyadari bahwa itu bukan hujan.
Cairan kuning yang manis dan harum mengalir ke jalan dari segala arah. Saat
dituangkan ke dalam anglo, apinya melonjak hingga setinggi satu kaki,
memancarkan suasana yang memabukkan.
Saat ini, Festival
Liyu telah benar-benar dimulai.
Biasanya, orang
Zhunian tidak akan pernah menyimpan anggur mereka lebih dari dua musim panas.
Pada Festival Liyu pada pergantian musim semi dan musim panas setiap tahun,
anggur tahun lalu dikeluarkan dan diminum, dan sisa anggur dibuang ke luar
jendela. Hal ini untuk membuang anggur lama dan mengganti yang lama dengan yang
baru.
Tidak pernah ada
kebahagiaan di kota ini yang tidak membutuhkan pengeluaran uang, namun selama
kamu punya cukup uang, tidak ada kebahagiaan yang tidak bisa dibeli. Hanya pada
hari Festival Liyu, kota yang dingin dan cerdik ini akan bertingkah seperti
pemabuk yang murah hati, memercikkan hujan karnaval dan mabuk-mabukan ke kepala
semua orang.
Di antara semua orang
yang bergembira, hanya senyuman Tilan yang pecah. Wajahnya yang gelap dan
cantik meneteskan anggur seperti madu, yang tersapu oleh air mata dan mengembun
di dagu runcingnya, menetes ke bawah.
"Zhenchu, aku
tahu aku mempersulitmu. Segala sesuatu di dunia ini memiliki batasan dan
aturan. Meskipun kamu dan aku adalah seorang jenderal dan seorang putri, masih
banyak hal yang tidak berhasil."
Gaun putih dan rambut
keriting gelapnya basah oleh anggur dan menempel di kulitnya dengan canggung.
Dia tersenyum ringan di bibirnya yang seperti mawar, tapi setiap kata yang dia
ucapkan terdengar sedih.
Setelah dia selesai
berbicara, air mata kembali mengalir di matanya, tetapi dia masih dengan keras
kepala menahannya dan menggigit salah satu ruas jari telunjuknya dengan erat.
Aroma anggur yang
kuat diubah menjadi uap panas oleh suhu tubuh, dan menembus ke dalam hidung,
dan jiwa seolah meninggalkan tubuh dan melayang.
Tang Qianzi memandang
Tilan dengan tenang, akhirnya menghela nafas, dan mengulurkan tangan untuk
melepaskan jari-jarinya dari sela-sela giginya.
Setelah beberapa
saat, dia berkata dengan suara yang dalam, "Aku akan membawamu pergi.
Suatu hari, aku akan membawamu pergi."
Mereka berdua sedang
duduk di tepi Sungai Papar'er yang ramai, dengan ekor naga emas bertingkat tiga
di depan perahu warna-warni dengan patung dewa mengapung di sungai, dan ribuan
orang mengikutinya di sepanjang pantai, melompat dan bersorak.
Patung itu memegang
piring daun teratai giok putih dengan diameter tiga kaki di tangannya. Duduk di
atas piring itu adalah pemain suling muda paling terampil di kota. Suara
serulingnya seperti kicauan ratusan burung yang berbunyi sepanjang gerbang dari
Kota Kerajaan ke area pelabuhan, di depan jendela di kedua sisi sungai.
Gadis-gadis di depan
jendela di kedua sisi tepi sungai dan di tepian Yufengtai ingin mengisi anggur
dengan mangkuk dangkal, dan menuangkan semua mangkuk ke pemain
seruling, tetapi semuanya di luar jangkauan, dan sia-sia mereka
mengeluarkan seberkas cahaya warna-warni di udara.
Ini adalah perayaan
tahunan, bunga kebohongan yang besar dan tak membuahkan hasil yang tiba-tiba
mekar dalam kehidupan yang berminyak.
Rasa manis dan pedas
wine di bibir berangsur-angsur memudar seiring dengan mengeringnya cairan itu,
lalu dia merasakan rasa di sisi lain -- Ternyata bagi seorang gadis manis,
air mata memang pahit.
Darah di sekujur
tubuhnya mengalir deras, dan dia tahu di dalam hatinya bahwa dia sedang mabuk.
"Ayo pergi, A
Pen, bawa aku kembali ke istana," Jichang membungkuk dan berkata di
telinga Kuafu.
Kuafu inilah yang
menghancurkan kedai di kawasan pelabuhan enam tahun lalu. Saat itu, dia
dikepung oleh sekelompok anak buah Tang Qianzi. Dia tidak bergeming bahkan
setelah ditikam lebih dari belasan kali, namun majikannya pergi dia dan
lari.
Semua orang senang
karena A Pen memiliki tulang punggung, jadi mereka memohon pada Tang Qianzi dan
menyeretnya ke salah satu dari dua bangunan kecil di kota untuk memulihkan
luka-lukanya. Pada akhirnya, mereka merekrutnya untuk bergabung dengan geng dan
menjadi pencuri.
Kuafu berkedip dan
berkata, "Dianxia, masih ada trik dari Donglain di masa depan."
Pemuda itu sedang
membelai bulu elang Santu di tangannya, tetapi matanya tertuju jauh ke sisi
lain Sungai Papa'er. Di seberang perahu warna-warni yang berisik, samar-samar
terlihat seorang gadis berpakaian putih di seberang salju.
Setelah beberapa
saat, dia berkata tanpa sadar, "Aku tidak akan membacanya."
"Apakah Anda
tidak akan memberikan surat itu kepada Jiangjun juga?"
Ji Chang menjentikkan
pergelangan tangannya, dan elang Santu terbang ke langit merah.
"Apakah Anda
tidak akan mengirimkan surat itu kepada jenderal juga?" Ji Chang
menjentikkan pergelangan tangannya, dan elang Santu terbang ke langit merah.
"Bukannya kita
tidak bisa meninggalkannya sejenak, biarkan saja dia bermain sendiri untuk
sementara waktu. Ayo pergi sekarang."
A Pen setuju,
berbalik dan berjalan hati-hati keluar dari kerumunan.
Jichang duduk di bahu
Kuafu. Perlahan-lahan aku membuka kantong kertas bambu besar di pangkuannya dan
mengeluarkan lebih dari sepuluh cabang bunga dandelion yang sangat lebat.
Dia tidak repot-repot
meniupnya. Begitu angin malam lewat, mereka meniupnya satu demi satu, dan
mereka semuanya jatuh seperti salju.
***
BAB 6.1
Semua orang membantu
Tilan dan Jichang menaiki kuda mereka, dan para prajurit mengatur ulang pasukan
mereka dan bersiap untuk segera kembali ke Dermaga Teluk Chiran sebelum hari
gelap.
Tilan melepas
selendang sutra dari bahunya dan menyerahkannya kepada Gong Ye . Angin laut
tiba-tiba mengalir ke gaun sutra tipisnya yang dilapisi emas dan merah, dan dia
terbang tertiup angin seolah hendak berbalik.
Gong Ye menatap
kosong pada sutra biru cerah yang tertutup es di tangannya. Dia menangis dan
melemparkan sutra itu ke dalam debu. Dia memegang kekang kuda chamois Tilan
dengan kedua tangannya dan menolak untuk melepaskannya, sambil berkata,
"Yang Mulia, saya akan pergi bersama Anda!"
Semua orang
tercengang dan tidak tahu apa yang terjadi.
Gadis di atas kuda
itu terlihat lebih pucat dari Gong Ye, tapi dia tersenyum dan menggelengkan
kepalanya, "Gong Ye, pernahkah kamu berbohong padaku?"
Gong Ye tersedak dan
menggelengkan kepalanya.
"Lalu apakah aku
pernah berbohong padamu?" Tilan bertanya lagi.
Gong Ye tidak
mengucapkan sepatah kata pun, hanya menggelengkan kepalanya, wajahnya berlinang
air mata.
"Jadi, apa
gunanya pergi. Lepaskan," Tilan tersenyum pahit.
Namun Gong Ye
memegang erat kendali kudanya dan menolak melepaskannya.
Tilan mengulurkan
tangannya, menyentuh tangan Gong Ye yang ramping dan kuat, dan menjabatnya
dengan sangat lembut lalu tiba-tiba mengangkat cambuk tipis emas yang
digunakan untuk hiasan di tangannya, dan memukul tangan Gong Ye dengan keras.
Jichang sama sekali
tidak menyangka Tilan memiliki kekuatan sebesar itu, dan Gong Ye mungkin juga
tidak menyangka. Dia tiba-tiba merasakan sakit dan tanpa sadar mengendurkan
cengkeramannya.
Tilan mencambuk
pinggul kudanya dengan punggung tangannya. Kuda chamois dengan gesit melarikan
diri dari kerumunan dan berlari lurus menuju hutan pinus di belakang kuil
searah dengan angin laut.
Semua abdi dalem dan
prajurit tertangkap basah dan mengejar satu sama lain, namun tertinggal jauh
oleh kuda chamois.
Jichang hendak
menampar kudanya dan mengejarnya, tapi Tang Qianzi menghentikannya dan berkata
dengan cemas, "Aku akan pergi!"
Jichang melihat
ekspresi cemas di matanya, jadi dia harus turun dan meletakkan cambuk di
tangannya. Sebelum dia bisa mengucapkan sepatah kata pun, Tang Qianzi sudah
pergi.
Dalam kegelapan hijau
tua di hutan lebat, pakaian merah dan emas beterbangan. Angin gelap berdesir di
telinganya, mengingatkan Tilan akan derasnya hujan anak panah di malam Insiden
Panxiao. Dia mengertakkan gigi dan menahan rasa sakit karena ranting-ranting
tipis yang merobek kulitnya, serta rasa takut yang membabi buta. Dia hanya
melingkarkan tali kekang di tangannya, menurunkan tubuhnya dan memeluk leher
kudanya dengan erat, dan berlari ke depan. Kuda chamois adalah makhluk yang
cerdas dan setia, asalkan masuk cukup jauh ke dalam hutan, ia akan membawanya
ke sumber air dan danau legendaris.
Dia mendengar
dedaunan bergetar dan binatang buas mengaum, tetapi kuda chamois itu secepat
angin. Dalam sekejap, dia meninggalkan suara-suara menakutkan itu di kejauhan,
melompati semak-semak rendah, dan terus berlari dengan kukunya.
"Ya Dewa, jika
Engkau masih mengasihani aku..." Tilan mengepalkan liontin Dewa Longwei di
dadanya, menempelkan pipinya ke leher kuda yang hangat, dan menggumamkan doa.
Kuda chamois melewati
pepohonan seperti kilat, menerobos blokade tanaman merambat. Terkadang air
memercik di bawah kukunya, dan terkadang percikan api memercik ke lempengan
batu reruntuhan. Sejak meninggalkan kuil, ia terus menurun, seolah berlari
menuju jalan kehancuran tanpa ragu-ragu. Tilan merasakan udara sejuk dan lembab
di sekitarnya masih mendingin, dan embun perlahan mulai terbentuk. Mungkin saat
itu sudah malam -- atau mungkin, dia semakin dekat ke danau di tengah
pulau.
Dia mendengar
seseorang memanggil namanya di kejauhan di belakangnya.
Orang itu hampir
tidak menemukannya.
Semakin dalam dia
masuk ke dalam hutan, pepohonan akan semakin lebat dan menakutkan. Pohon-pohon
pinus telah lama menghilang, digantikan oleh tumbuhan lebat dan ganas. Seluruh
daun dan bunganya terjerat lumut dan tanaman merambat. Jumlah spesiesnya tidak
dapat dibedakan, seperti banyak hantu yang meronta-ronta dan membengkak,
mengeluarkan bau busuk.
Tilan berdiri di
ujung jalan, setenang setetes air saat menunggang kuda. Seluruh tubuhnya
terkubur dalam racun hijau iblis, dan bahkan noda darah segar dan pakaian yang
sedikit rusak pun diwarnai abu-abu.
Mendengar suara tapak
kuda mendekat, Tilan dia mengangkat wajahnya dan tersenyum cerah, "Kamu di
sini." Dia menoleh seolah-olah tidak terjadi apa-apa, menendang perut
kudanya dengan ringan, dan mendorong kuda chamois untuk bergerak maju.
Tang Qianzi mendesak
kudanya untuk menyusulnya, menghentikannya dari depan, meraih tali kekang
tunggangannya dan berkata, "Dianxia, kembalilah bersamaku."
"Sudah
terlambat, Zhenchu," Tilan tersenyum dan berkata, "Apakah hari mulai
gelap? Kita sudah keluar selama dua jam. Jika kita kembali, keadaan akan lebih
lambat dalam kegelapan. Kita akan menyusul binatang malam. Satu-satunya cara
adalah maju."
"Maju juga jalan
buntu. Mereka mungkin datang untuk mencari kita di hutan. Mengapa kita tidak
kembali?"
Tilan menggelengkan
kepalanya dan berkata, "Danau itu tidak jauh di depan. Hewan-hewan liar
tidak berani mendekat danau di malam hari."
"Kenapa?"
dia bertanya dengan bingung. Dia mengangkat alisnya.
Tilan menyematkan
kembali jepit rambut Xie Luo emas di pelipisnya, "Apakah kamu ingat cerita
yang diceritakan Gong Ye? Ada bunga Xie Luo yang menyala-nyala bermekaran di
tepi danau," saat dia berbicara, dia terkekeh, menepuk leher kudanya, dan
kudanya berlari ke depan dengan ringan.
"Apa yang ingin
kamu lakukan?" Tang Qianzi hampir marah, "Kehidupan ribuan orang di
luar terikat padamu!"
Tapi dia tidak
menjawabnya, dia hanya berbalik dan tersenyum, seperti mawar liar yang mekar
sepanjang musim semi, mempesona bahkan di malam hari. Senyuman itu mengingatkan
Tang Qianzi pada malam itu bertahun-tahun yang lalu ketika dia mengangkat
pedangnya ke arahnya, tapi tidak pernah bisa menurunkannya. Dia berhutang
padanya, bahkan jika dia tidak menyadarinya.
Dia menghela nafas,
mengejarnya, mengambil kendali dan berkata, "Aku di depan."
Kedua kuda chamois
itu mengikuti satu sama lain dan menghilang ke dalam kabut hijau yang lebih
dalam.
Warna hijau tua yang
seperti penjara sepertinya tidak pernah berakhir, namun pada titik tertentu,
pemandangan di sekitarnya mulai berubah secara bertahap. Warnanya masih hijau,
tapi ada secercah cahaya di kegelapan, seperti lampu kecil yang tak terhitung
jumlahnya, bersinar di balik rimbunnya dedaunan. Setelah berjalan setengah jam
lagi, jejak terakhir dari jendela atap tertelan, namun cahaya sejuk selalu
menerangi jalan mereka.
Tang Qianzi melihat
sedikit cahaya oranye-merah datang dari celah antara pepohonan di kejauhan. Itu
jelas merupakan cahaya api. Dia tidak tahu kemana mereka pergi, dia hanya
membiarkan kedua kuda chamois memimpin jalan, terus menuruni medan yang curam
dan tertekan. Suara garing tapak kuda yang menghantam tanah menjadi semakin
intensif, dan akhirnya mereka menyatu seperti embusan angin. Di tengah
turbulensi yang hebat, dia perlahan-lahan mengekang kudanya dengan satu tangan,
tetapi tidak pernah melepaskan kendali Tilan dengan tangan lainnya. Saat dia
hendak bergabung dengan kudanya dan menarik Tilan, dia tiba-tiba merasakan
tubuhnya menyala dan terlempar langsung ke udara dengan kekuatan tiba-tiba.
Dua kuda chamois
melompat satu demi satu, melompati semak lebat setinggi satu orang di udara.
Tiba-tiba, di hutan malam yang tenang, cahaya besar muncul di wajahnya, dan
matanya menjadi gelap sejenak.
Tubuh Tang Qianzi
membentur pelana dengan keras, lalu jatuh ke satu sisi dan jatuh ke rerumputan.
Dia berdiri dan menemukan bahwa Tilan juga telah terlempar ke tanah, separuh
tubuhnya tergeletak di air. Dia bergegas dan hanya meraih bahunya, tetapi
tangannya tetap di udara dan tidak bergerak sama sekali.
Suasana di sekitar
sepi, dan kabut malam mengalir seperti kain kasa.
Hutan itu dipenuhi
pepohonan, dan gelombang air tiba-tiba menyebar dari ceruk paling bawah. Itu
adalah mata hitam besar dewa yang menatap malam berbintang. Ribuan tenda perak
kecil menguap dari air, mengambang seperti asap dan membubung ke langit. Di
bawah cahaya danau, ada genangan tinta tebal, seolah-olah ada rahasia yang tak
terduga terkubur.
Kedua kuda chamois
itu mengira mereka telah berlari terlalu jauh dan sangat haus sehingga mereka
langsung bergegas ke danau di depan mereka untuk minum.
Tilan mengulurkan
tangannya untuk minum air. Permukaan telaga seperti cat, memantulkan langit,
namun airnya bening dan bebas noda. Dia tidak bisa menahan tawa kegirangan,
seperti anak yang riang. Akhirnya, dia menemukan danau legendaris dengan jalur
air tersembunyi yang terhubung ke dasar laut dan harta karun yang tak terhitung
jumlahnya terkubur dalam-dalam.
Di seberang kabut
luas, nyala api kecil tiba-tiba muncul di sisi lain, dan pantulannya terpantul
di air hitam keperakan dan menyebar langsung ke tengah danau. Dalam sekejap
mata, dua atau tiga nyala api lagi menyala satu demi satu, menghancurkan
lingkaran cahaya yang berkilauan.
Tang Qianzi tiba-tiba
mengambil Tilan dan membawanya mundur beberapa langkah dari bibir danau. Dengan
cahaya dari beberapa api tadi, dia melihat riak samar menerobos permukaan danau
dan menuju ke arah mereka.
Itu adalah seseorang
yang berjalan dari dasar air menuju tepi danau, secara bertahap memperlihatkan
kepala, leher, dan tubuh bagian atas yang telanjang.
"Zhenchu... ada
apa?" tanya Tilan kosong, sambil dipeluk Tang Qianzi.
Tang Qianzi tidak
menjawabnya.
Rambut panjang
berwarna ungu basah dan menempel di pipi ramping, serta tato rumit di kening
melingkar hingga ke mata. Pria itu tampak cukup muda, dengan otot polos
ditutupi kulit licin yang bersinar dengan warna abu-abu kehijauan seperti ikan
laut dalam. Sosoknya bertubuh ramping dan lurus, dan di setiap langkah yang
diambilnya, ia tampak seperti busur pohon cemara ungu yang sedikit melentur,
mengandung kekuatan keheningan.
Tang Qianzi
menghabiskan seluruh kekuatannya untuk menekan jeritan yang akan meledak di
tenggorokannya.
Para bajak laut yang
putus asa dari Donglu tidak mempercayai Dewa Longwei. Mereka akan menerobos ke
dalam hutan lebat ini, melompat ke danau dengan kantung ikan di mulutnya, dan
menyelam ke dalam gua harta karun impian mereka. Mengapa beberapa dari
mereka tidak pernah kembali; mengapa beberapa dari mereka tinggal di pelabuhan
sambil minum alkohol dan segera ditemukan tewas di jalan pada suatu pagi;
mengapa beberapa dari mereka kembali ke kampung halamannya tetapi tidak pernah
dapat mengucapkan satu kalimat pun secara lengkap. Sekarang dia
benar-benar mengerti.
Tepi danau itu
dangkal dan landai, dan gelombang air yang gelap terbelah di depan pria itu.
Saat dia melangkah mendekat, dia memperlihatkan panah urat ikan di tangannya
dan sisik tajam seperti baju besi di bawah pinggangnya. Tidak ada kaki, dan ada
ekor naga ramping dan kuat yang tumbuh di bawah tubuhnya, berdiri di atas
tanah, seperti keturunan dewa naga dalam mitologi kuno. Meski Donglu tidak
pernah menganggap naga sebagai dewa, sangat sedikit orang yang melihat
penampakannya dengan mata kepala sendiri. Keindahan yang tidak manusiawi,
ketika nenek moyang Xilu ang berjuang bertahan hidup di tengah angin dan ombak
ribuan tahun yang lalu pertama kali melihatnya, kecuali tiga kata 'Dewa
Longwei' mereka mungkin tidak punya nama lain untuk itu.
"Apa itu?"
Tilan mengerutkan kening dan mendengarkan suara air.
Alien yang tampak
seperti setengah dewa dan setengah manusia hanya berjarak dua puluh langkah
dari mereka saat ini.
Tang Qianzi berpikir
dalam hatinya bahwa panah urat ikan memiliki jangkauan yang jauh dan sangat
berat, jadi tidak ada peluang untuk menang jika dia menyerang dengan gegabah.
Bahkan jika dia menjerat naga di depannya, Tilan buta dan sangat berbahaya
untuk melarikan diri sendirian. Untuk sesaat, dia tidak berdaya dan harus
memeluknya dan mundur beberapa langkah. Seekor kuda chamois sepertinya sudah cukup
minum, berjalan santai dan makan rumput, dan perlahan-lahan mendekati mereka,
sama sekali tidak menyadari bahayanya.
Melihat Tang Qianzi
mundur, pria duyung itu berhenti bergerak maju dan mengangkat panahnya ke
samping. Suara tajam terdengar di udara, dan kuda chamois lain yang masih minum
air di tepi danau meringkik kesakitan dan jatuh ke tanah dalam keadaan mati.
Dia menggambar jari berselaput biru di depannya lagi, dengan ekspresi acuh tak
acuh, seolah menandai batas yang tidak bisa diganggu gugat, lalu memutar
ekornya dan berbalik ke arah danau. Setelah beberapa saat, Danau Jinghu kembali
damai dan sunyi, dan pegunungan serta hutan disiram tinta. Jika bukan karena
bangkai kuda yang masih tergeletak di air, Tang Qianzi hampir mengira itu
adalah mimpi.
Api di sisi lain
berangsur-angsur padam, tetapi titik-titik api menyala satu demi satu di
mana-mana. Mungkin ada naga di kejauhan yang saling menyampaikan pesan.
Cibiran dan suara
seperti kayu bakar terbakar di belakangnya membuat hatinya kembali terasa dingin.
Tilan juga tertegun pada awalnya, tapi dalam sekejap dia mengerti. Dia
melepaskan diri dari lengannya dengan gembira dan berlari mengikuti suara itu.
Bunga api yang cerah
bergoyang tertiup angin, dengan kelopak dan benang sari yang cerah, menerangi cabang-cabang
besi yang layu di sebelahnya. Pepohonan tidak berdaun, cabangnya lurus,
masing-masing mengarah ke langit. Di tengahnya terdapat kuncup bunga berwarna
putih seukuran kepalan tangan, berkilauan di bawah dinginnya cahaya api
ditutupi dengan lapisan es tipis.
Tilan berseru dengan
suara pelan, dan mengulurkan tangannya ke arah hangatnya nyala api, namun
langsung terbakar.
"Tilan!"
Tang Qianzi meraih tangannya dan mencegahnya mendekat.
"Zhenchu,
seperti apa rupanya?" Tilan tidak marah, dan kembali menatapnya sambil
tersenyum, wajahnya bersinar.
Tepat ketika dia
hendak menjawab, dia berjinjit lagi, menutup mulutnya dengan tangan
kekanak-kanakan, dan berkata sambil tersenyum, "Tidak, jangan beri tahu
aku."
Pada saat ini, bunga
api menyala lebih hebat, dan sangat cemerlang sehingga tidak dapat dilihat
secara langsung. Hembusan angin gunung lewat dengan cepat sehingga asap itu
padam. Asap putih yang tersebar menampakkan tampilan aslinya, yaitu bunga besar
berwarna biru pucat dengan kelopak ganda yang berkumpul di dalamnya bentuk
mangkok dan kepala sari ngengat umumnya halus.
Tang Qianzi melihat
sekilas riasan Tilan yang terbuat dari emas murni di pelipisnya, dan dia
tiba-tiba menyadari bahwa itu adalah Xie Luo. Keringkan, rendam dalam anggur
dan minum, dan itu akan menjadi bunga aneh yang bisa membawakanmu mimpi. Apa
yang tidak bisa kamu dapatkan masih belum tersedia, dan apa yang tidak bisa
kamu simpan tidak bisa disimpan. Bunga ini memberi orang waktu singkat tiga
jam, sehingga orang itu bisa menghidupkan kembali kilasan kebahagiaan dalam
mimpinya, begitu juga dengan wajah yang jarang terlihat dalam kehidupan ini.
Namun, banyak sekali orang yang rela membayar mahal untuk itu. Bunga beracun
dan membuat ketagihan ini, bersama dengan alkohol, mengisi lubang tak berdasar
di hati banyak orang setiap hari dan setiap malam.
"Zhenchu, kamu
bilang kamu akan membawaku pergi," Tilan mengangkat matanya yang dalam,
seolah menatapnya, dan seolah tatapannya menembus dirinya. Angin malam membawa
suara kobaran api di kejauhan.
"Seperti yang
kubilang, aku akan membawamu pergi suatu hari nanti."
Senyumannya semakin
dalam, tapi nadanya sedih, "Aku memaksamu, mungkin kamu tidak
mau."
"Kenapa
repot-repot mengatakan itu," dia menghela napas.
Dia masih tersenyum,
"Aku tidak menyangka suatu hari nanti, hubungan antara kamu dan aku akan
seperti ini. Saat aku pertama kali bertemu denganmu, ajy mungkin memikirkan
mengapa anak ini begitu menyebalkan, dan aku berharap bisa membuangnya begitu
saja sebagai beban," Tang Qianzi kehilangan kata-kata untuk sesaat, tetapi
sungai ingatan telah meluap, menderu dan mengaum dari tahun-tahun yang jauh.
Mereka semua masih
sangat muda saat itu, dan dia yang tertua, berusia enam belas tahun. Dia sudah
bertanggung jawab atas hidup dan mati Jichang dan lima ribu tentara. Hujan
turun di langit malam yang merah, api membubung ke langit, dan bahkan tetesan
air hujan pun berwarna merah. Daging dan darah segar memercik ke wajahnya, dan
dia perlahan-lahan menjadi bingung, tetapi dia tidak punya cara untuk mundur.
Di belakangnya ada Jichang yang berusia sebelas tahun dan Tilan yang berusia
enam tahun. Kedua anak itu gemetar dan meringkuk bersama.
Orang mengatakan
bahwa dia menyelamatkan Tilan saat itu, tapi Tang Qianzi tahu bahwa bukan dia
yang membiarkannya hidup, tapi belas kasihnya yang tidak terpenuhi. Dia tidak
pernah rela mengorbankan dirinya untuk melindungi orang lain. Pada malam
berdarah itu, terjadi pembunuhan dan konspirasi dimana-mana. Demi melindungi
dirinya dan Jichang, bahkan jika ada seratus Tilan, dia akan menebas mereka
tanpa berpikir.
Dalam pusaran
kekerasan di masa-masa sulit, mereka hanyalah semut yang hanyut mengikuti arus.
Mereka sangat lemah bahkan tidak bisa melindungi diri sendiri dan hanya bisa
membentuk kelompok. Dia dan Jichang hanya terjerat oleh batu sandungan nasib
dan tidak dapat dipisahkan. Mereka mengatakan bahwa mereka memenuhi tugas
mereka, tetapi hati mereka selalu jernih -- jika tidak, mereka tidak akan
bertahan.
"Benarkah,
Zhenchu? Saat itu, kamu mengira aku adalah beban, kan?" Tilan mengangkat
wajahnya ke arahnya dan berkata sambil tersenyum nakal.
Tang Qianzi terbangun
dengan kaget dan berkata dengan tegas, "Tidak."
Tilan tampak
ketakutan dengan jawabannya, dan senyuman di wajahnya perlahan memudar,
menunjukkan ekspresi terkejut yang sedih. Saat Tang Qianzi hendak mengulurkan
tangan untuk memeluknya, dia berbalik dan berjalan pergi.
Di sebelah Xie Luo
yang sudah padam, ada kuncup yang sedikit membengkak, dan garis-garis halus
meliuk-liuk di atas es tipis yang membeku di luar, dan cabang-cabang gelap
bergetar. Setelah kebuntuan sesaat, bagian atas kuncup putih tiba-tiba retak,
dan lidah api keluar dari dalam. Kemudian pecahan es tiba-tiba pecah dan
meledak ke segala arah cahaya dan panas.
Tilan mengulurkan
tangan dan menyentuh tangkai bunga itu. Terlepas dari rasa sakit yang membakar,
dia melipat bunga di tangannya dan berkata, "Zhenchu, kamu tahu, orang
yang tidak bisa melihat, sangat benci ditipu,"
Ia sendiri merasa
seluruh tubuhnya tiba-tiba menjadi dingin.
"Aku tahu kamu
baru berusia enam belas tahun saat itu, dan kamu juga takut mati. Kamu tidak
tahu anak siapa aku ini, dan kamu tidak ingin terlibat. Kamu juga takut aku
akan mengungkapkan keberadaanmu."
Ada nyala api di
lengan Tilan, tapi dia masih memunggungi Tang Qianzi, menolak untuk berbalik.
Apa yang dia lihat? Dia tidak bisa melihat.
***
BAB 6.2
Ketika Tang Qianzi
membuka mulutnya, dia hanya bisa mengucapkan kata "Aku..."
Ketika dia melihat
Tilan menggelengkan kepalanya dengan tenang, dia tidak bisa berkata apa-apa lagi.
"Aku masih muda
ketika saya kembali ke ibu kota dari Fengnan. Jika kamu tidak berani memberi
tahuku, kamu pasti punya alasan sendiri. Aku sombong dan mendominasi pada saat
itu, jadi tentu saja aku tidak memahami kesulitanmu dan aku pasti akan mempersulitmu
ketika aku sedang marah. Kemudian, kita berangsur-angsur... menjadi lebih baik,
jadi tidak perlu mengungkit hal-hal yang sudah lama terjadi, bukan? Aku sudah
memikirkan semua alasannya untukmu, Zhenchu. Aku memahami alasannya, tetapi aku
masih tidak mau mengakuinya," ada air mata dalam suaranya, tapi dia
merasakan getaran tertahan datang dari dada pria di belakangnya.
Dia tiba-tiba
berbalik dan kedua tangannya menyentuh pipinya yang dingin dan kering,
menyentuh setetes air mata di sudut matanya yang bahkan Tan Qianzi sendiri
tidak menyadarinya. Hanya satu tetes, gemetar di ujung jarinya.
Baru kemudian Tang
Qian menyadari bahwa inti bunga Xie Luo sebenarnya dipenuhi dengan embun malam
yang jernih. Begitu Tilan mencelupkan ujung jarinya yang berlinang air mata ke
dalamnya, embun itu berubah menjadi perak cair, dan cahaya putih menjadi
semakin terang. Nyala apinya menembus, namun apinya perlahan meredup dan
akhirnya padam, hanya menyisakan bunga-bunga seperti gelas kaca yang menampung
genangan air biru dingin.
Tilan tiba-tiba
mengangkat kepalanya, seolah-olah dia akan meminum semuanya dalam satu tegukan,
tapi dia menuangkan secangkir embun malam ke dahinya dengan tergesa-gesa. Air
memercik ke segala arah. Rasanya seperti salju dan kabut beterbangan,
hampir mengaburkan wajahnya.
Meski jaraknya
beberapa langkah, Tang Qianzi masih bisa merasakan dinginnya menggigit otot dan
tulangnya. Namun Tilan tidak bergeming, dan membiarkan embun malam memercik
seperti mata air, mengalir melalui matanya yang terbuka lebar, membentuk
butiran es biru kecil di bulu mata dan rambutnya, yang dengan cepat mencair
kembali.
Tang Qianzi
samar-samar tahu bahwa ini adalah kecelakaan yang mengejutkan, tapi dia masih
beruntung dan tidak bisa mempercayainya. Dia bahkan tidak berani melangkah maju
dan menyentuhnya. Sosok gadis kesepian itu seperti pantulan di air, dan akan
roboh saat disentuh.
Dia berdiri di sana
dengan kepala terangkat tinggi untuk waktu yang lama, bulu matanya yang seperti
sayap kupu-kupu menahan tetesan air, dan berkedip beberapa kali. Masih sekokoh
batu, ia hanya berdiri, matanya terbuka lebar menghadap ke langit.
Tang Qianzi hanya
bisa melihatnya tertawa tanpa suara, terlihat sangat bahagia, tetapi air
matanya mengalir di seluruh wajahnya tanpa halangan apa pun.
Tilan menunduk dan
melihat sekeliling, matanya menatap tajam dan serakah, seolah ingin menangkap
semua bayangan danau, pepohonan, dan kerlap-kerlip api di depannya.
Akhirnya, matanya
menoleh ke belakang dan dia benar-benar menatapnya, untuk sesaat.
Setelah mengenal satu
sama lain selama sepuluh tahun, dia mendengarkan dalam kegelapan saat suara
jelas kekanak-kanakan pria itu berangsur-angsur menjadi lebih serius dan
berubah menjadi suara pria yang lembut, seperti tangan yang terulur dari
sangkar besi untuk menampung segenggam sinar matahari. Dia telah menebak
penampilannya berkali-kali dan membacanya dengan ujung jarinya berkali-kali.
Bahu dan tulang punggungnya tajam dan dia tidak terlihat seperti seorang
jenderal militer, tetapi pasti terlihat seperti pejabat berseragam militer.
Alisnya secara alami memiliki semangat kepahlawanan, seperti ketajaman yang
tersembunyi di bilah pedang saat dia menghunusnya, dapatkah dia melihat
seberkas cahaya dingin yang menakutkan.
Dia telah
berspekulasi dan menggambarkan momen ini berulang kali, seperti kerang yang
menelan kerikil dan menggilingnya menjadi manik-manik. Ada harapan mendalam dan
rasa manis yang terkubur dalam rasa sakit. Aku telah membayangkan ribuan
skenario, namun kenyataannya tidak demikian.
Kekasih yang selalu berada
di sisinya tapi belum pernah dia lihat sebelumnya, saat dia melihatnya pertama
kali dalam hidupnya, ekspresinya tidak tenang dan lembut seperti biasanya, tapi
sebenarnya itu adalah ekspresi bersalah dan menarik diri.
Tilan berbicara,
tubuhnya gemetar, tapi ternyata suaranya tenang.
"Saat aku
berumur delapan tahun, Gong Ye memberitahuku bahwa ada rumor aneh di desa bajak
laut. Dikatakan bahwa mencuci mata dengan embun malam yang terkumpul di inti
bunga Xie Luo bisa membuat peramal buta mendapatkan kembali penglihatannya dan
mengubahnya kembali menjadi orang normal. Namun, jika Xie Luo masih menyala,
tidak ada cara untuk mengeluarkan embun, dan saat keluar secara alami, embun
tersebut sudah lama menguap. Jika apinya dipadamkan dengan air, embun malam akan
hilang bersama air; jika Xie Luo terkubur dengan es dan salju, bunga kebanggaan
ini akan langsung layu menjadi bola hangus. Hanya ada satu cara di dunia
yang dapat memadamkan api bunga Xie Luo dan mempertahankan embun malam... Lucu
untuk mengatakan bahwa itu adalah kebohongan yang sudah lama ada dan setetes
air mata pembohong."
Begitu kata
'kebohongan' keluar, wajah Tang Qianzi terguncang.
Tilan menatapnya dan
merasakan tanah di bawah kakinya mulai bergetar.
Pria di depannya,
selama bertahun-tahun, selama dia dan Jichang membimbingnya, ke mana pun dia
membawanya, dia tidak bertanya atau takut. Bahkan jika semua orang di dunia
menipunya, Tang Qianzi-lah yang hanya mengatakan yang sebenarnya padanya -- dia
selalu berpikir begitu.
Dia mengulurkan
tangan dan memeluk bahunya, begitu kuat sehingga sepertinya dia tidak akan
mampu menahan tubuhnya. Tampaknya jika tidak demikian, ia tidak akan mampu
menahan tubuhnya, dan jika ia melepaskannya, seluruh orang akan jatuh menjadi
abu karena keributan. Ia pun terkejut saat mendengar suaranya sendiri, seperti
orang lain di luar tubuhnya, bercerita dengan acuh tak acuh dan tenang.
"Sungguh konyol.
Hanya ada sedikit peramal yang benar-benar buta di dunia. Mereka dapat dilihat
sekali dalam seratus tahun. Mereka yang terkenal dan mendapat banyak kesopanan
dari keluarga kerajaan tentu saja tidak ingin kembali menjadi orang biasa;
sedangkan mereka yang tidak mengetahuinya dan tinggal di pedesaan dengan
tenang, mungkin belum pernah mendengar pernyataan ini. Ada seorang peramal buta
yang ingin berubah kembali menjadi orang normal. Bahkan jika dia menemukan
bunga Xie Luo, bagaimana mungkin ada pembohong yang mau mengikutinya? Dari
zaman kuno hingga sekarang, legenda ini belum pernah terpenuhi satu kali pun,
dan itu sungguh tidak masuk akal. Tapi aku adalah orang yang ditakdirkan untuk
terkurung di ruangan gelap seumur hidupku. Meski itu hanya secercah cahaya,
secercah harapan, aku rela mempertaruhkan nyawaku untuk itu. Untungnya, aku
benar-benar memenangkan taruhan -- Hanya saja aku selalu berpikir bahwa
air mata pembohong harus ditumpahkan di depan mataku sendiri, tapi aku tidak
menyangka itu akan menjadi milikmu."
Tilan belum pernah
mengucapkan begitu banyak kata dalam satu tarikan napas, dan dia tidak pernah
berpikir bahwa membuka bekas luka lama dengan tangannya sendiri akan menjadi
suatu kesenangan yang berdarah.
"Selama sepuluh
tahun, meskipun kamu telah berkomplot melawanku, niat baik terhadapku mungkin
tidak benar. Tapi kamu tidak bisa memikirkannya, meskipun gadis kecil ini tidak
diketahui, dia sudah berkomplot melawanmu. Aku tutup mulut, dan tidak ada
seorang pun kecuali Gong Ye yang tahu apa yang sedang terjadi, hanya untuk
mencegah orang lain menghalangiku. Pernahkah kamu memikirkan mengapa masalah
yang mengancam jiwa ini diungkapkan kepadamu sendiri?"
Dia tersenyum pahit
dan sedikit mengangguk, "Sekarang aku mengerti. Jika aku tahu bahwa kamu
adalah peramal buta, tentu saja aku tidak akan menyembunyikannya dari Jichang.
Dengan temperamen dan ambisi Jichang, dia akan melakukan segala kemungkinan
untuk membawamu kembali ke Donglu untuk digunakannya. Dalam perjalanan kembali
ke Donglu, kamu sangat ingin menghentikan perahu untuk menyembah dewa. Ini
mungkin satu-satunya kesempatan dalam hidupmu untuk menginjakkan kaki di Pulau
Minzhong dengan cara yang sah, bukan? Aku selalu tahu bahwa kamu memiliki
pikiran yang jernih, tetapi aku tidak tahu bahwa kamu telah mencapai titik
ini."
Tilan mengucapkan
kata demi kata, "Aku tidak akan pernah bermimpi lagi, Zhenchu. Mulai
sekarang, aku tidak akan menjadi seorang putri, atau peramal buta, tapi menjadi
diriku sendiri. Maukah kamu tetap ikut denganku?"
Setelah menanyakan
pertanyaan ini, Tang Qianzi ragu-ragu sejenak sebelum menjawab,
"Ya."
Begitu kata-kata itu
keluar dari mulut Tang Qianzi, dia tahu dia salah. Gadis remaja begitu tanggap.
Permulaan bawah sadarnya telah mengungkap penyamaran kata-katanya. Dia hanya
bisa menyaksikan matanya perlahan meredup, akhirnya menjadi terlalu dingin dan
tidak bisa diubah.
"Kamu harus
kembali ke tuanmu," dia menolak untuk melihatnya lagi, dan kata-katanya
mengandung sarkasme, "Aku tidak akan pernah mendengarkan
manipulasimu."
Saat malam menjelang,
itu adalah waktu ketika Xie Luo sedang mekar penuh, dan nyala api bergoyang dan
menyatu, memantulkan api, pepohonan, dan bunga perak ke seluruh danau,
membuatnya jernih dan mempesona.
Tilan membalikkan
punggungnya dan berjalan menuju kedalaman bayangan pohon yang gelap sendirian.
Dia diam-diam menghitung langkah kakinya, dan setiap langkah yang diambilnya
seperti jurang maut, satu demi satu, jauh di belakang hari-harinya yang penuh
kegembiraan dan tawa.
Tapi dia mendengarnya
memanggil namanya, Tilan.
Ini bukan pengakuan
atau alasan, ini hanya panggilan. Nada yang lembut dan sedih, dua kata, ribuan
anak panah di hati.
Langkahnya terhenti
sejenak, lalu dia tetap berlari, seolah-olah ada binatang buas yang
mengejarnya. Cabang-cabang dan dedaunan yang lebat menghantam tubuhnya,
menyebabkan sedikit rasa sakit.
Setelah beberapa
saat, dia mendengar suara derap kaki kuda mendekat di belakangnya seperti
angin. Dalam sekejap, dia merasa telah melewatkan satu langkah, dan seluruh
tubuhnya terangkat di pinggang dan ditempatkan di depan pelana.
Dia tidak bisa
melepaskan diri, tapi dia cukup cepat untuk memutar tubuhnya dan mengeluarkan
pedang dari pinggang Tang Qianzi.
Dia menusuk
tenggorokannya secara acak, memotong hampir setengah rahang bawahnya. Dia
terkejut dan mengulurkan tangan untuk mengambil pedangnyanya.
Keduanya saling
menempel, dan bilahnya panjang. Sambil menarik, dia melepaskan tangannya dengan
keras, dan dengan gesekan, bekas luka yang dalam muncul di lutut kanannya.
Darah memenuhinya dalam sekejap, dan kemudian meluap.
Dia mengertakkan gigi
dan tidak berkata apa-apa, tapi dia takut padanya. Saat dia masih linglung, dia
mengambil kembali pedangnya dan memasukkannya ke dalam sarungnya. Dia tidak
menggunakan tangannya untuk mengendalikan kendali, tetapi hanya memegangnya
erat-erat, tidak membiarkan adanya perlawanan.
Kuda chamois tidak
dapat menahan beban mereka berdua dan berjalan sangat lambat, berkeliaran tanpa
tujuan melalui hutan. Dalam kegelapan pekat yang tak terbatas, pepohonan hijau
di hutan bersinar aneh.
Setelah sekian lama,
dia akhirnya mendengarnya berkata, "Ayo pergi."
Tilan mengangkat
matanya untuk menatapnya, amarahnya hilang, dan wajahnya penuh kewaspadaan dan
keraguan.
Ekspresinya tenang
dan tidak dapat diprediksi, dan dia berkata perlahan, "Jika kamu hilang,
meskipun mereka masuk ke dalam hutan dan tidak dapat menemukanmu, mereka tetap
harus memblokade pelabuhan Teluk Chiran dan kamu tidak akan bisa pergi. Jika
kamu bertekad untuk pergi, kamu bisa hanya kembali bersamaku dan tunggu sampai
armada tiba di Quanming. Kamu bisa pergi kemana saja, tapi kamu tidak bisa
tinggal di Donglu. Tidak peduli apakah Xu Wang atau Chang Wang, tidak peduli
pihak mana yang menemukanmu, kamu tidak bisa pergi."
"Bagaimana
denganmu?"
"Aku tidak bisa
meninggalkan Jichang saat ini."
"Apakah kamu
tidak tahu orang seperti apa Jichang itu? Di depan orang-orang, dia begitu
ceroboh dan santai, Tapi dia tidak akan menyembunyikannya darimu secara
pribadi, dan bahkan orang buta sepertiku pun bisa menebak di mana letak
ambisinya. Bahkan jika aku rela membiarkan Gong Ye mati demi aku seumur
hidupnya, apa yang akan Jichang lakukan padamu jika kamu kembali ke Quanming
tapi tidak bisa menjemputku?" suara Tilan berangsur-angsur menjadi lebih
bergairah, "Dia telah melalui semua masalah ini, tapi dia hanya ingin
peramal buta memperkuat sayapnya. Bahkan jika dia tidak bisa mendapatkannya,
dia tidak bisa membiarkanku menikah dengan kaisar -- dia ingin
menyembunyikan bakatnya dan menunggu waktunya dan takut aku akan
membeberkannya."
Tang Qianzi berkata
dengan tenang, "Selain aku, dia tidak memiliki jenderal lain yang bisa
diandalkan, dan dia tidak akan melakukan apa pun padaku."
Tilan mencibir,
"Sekarang situasinya seperti ini, ketika kita kembali ke Donglu, apakah
akan ada lebih sedikit orang yang akan menyukai dia? Kali ini jika kamu
membiarkan aku pergi secara pribadi, itu sama saja kamu tidak setia padanya.
Dan kamu tahu situasinya selama sepuluh tahun terakhir. Tentu saja, dia juga
khawatir jika kamu akan bergabung dengan kaisar baru. Siapa yang tahu
tidak akan ada situasi di mana kelinci mati tetapi anjingnya matang?"
Tang Qianzi terdiam
beberapa saat, lalu berkata, "Kamu tidak perlu mengkhawatirkan hal ini
lagi."
Tilan tertawa dengan
marah, "Apa yang dia janjikan padamu sehingga kamu pantas mengabaikan
hidupmu? Apakah itu posisi seorang pangeran, atau satu bagian dunia? Jika
kamu mengetahui hal ini, mengapa kamuharus melakukan sikap mulia itu selama tes
seni bela diri?"
Tang Qianzi
menatapnya dengan kesedihan yang aneh di matanya, "Aku masih memiliki ibu
di Donglu. Jika saya dihukum, dia juga akan terlibat."
Tilan terdiam, hatinya
semakin dingin, dan dia akhirnya mengerti. Baik itu untuk ibunya, Jichang, atau
dirinya sendiri, Tang Qianzi tidak dapat dipisahkan dari Donglu selama sisa
hidupnya. Dia harus menempuh jalan perebutan kekuasaan, dan tidak ada akhir
yang terlihat. Jika dia tidak bisa melarikan diri tanpa cedera, semuanya akan
berakhir.
Dan dia (Tilan)
adalah bagian penting dalam mekanisme kompleks ini. Jika dia menjauh, semuanya
akan kacau, dan Tang Qianzi hanya akan berakhir dengan kata 'kematian'. Tapi
bagaimanapun juga, dia tidak akan pernah ingin melihatnya mati, dan Tang
Qiangzi tahu ini. Sikapnya yang begitu sedih dan mengalah adalah suatu hal yang
pasti. Tidak peduli seberapa keras dia berjuang, dia tidak bisa lepas dari
genggamannya. Jalan ini dipilih oleh Jichang dan dia, tapi dia ingin
mengikatnya dan terus bersama. Meskipun dia telah melepaskan belenggu bakatnya
yang menyakitkan, dia tetap menolak untuk melepaskannya.
Wajah Tilan menjadi
pucat, dan dia hampir mengangkat tangannya untuk menampar wajahnya, tapi dia
masih mengepalkan tinjunya di sampingnya dan berkata, "Tang Qianzi, kamu
sangat tercela!" suaranya.
Dia memalingkan muka,
tidak sanggup melihatnya lagi. Dadanya kram, tapi dia sedingin dan pengertian
seperti es. Dia akhirnya akan menyerah.
***
Sore keesokan
harinya, para prajurit yang mencari dan maju di hutan lebat bertemu dengan
Putri Tilan dan Jenderal Tang. Hanya satu dari dua kuda chamois yang tersisa,
dan sang putri duduk di atasnya. Ujung pakaian dan roknya sedikit robek, tapi
itu masih layak. Ada bekas luka yang mengerikan di kaki kanan jenderal muda
Tentara Terlarang itu. Seluruh celana dan perbannya berlumuran darah karena
terlalu lama berjalan dengan kuda.
Yang aneh adalah mata
sang putri, yang telah buta sejak lahir, dapat kembali melihat, konon ia
terjatuh dari kuda dan bagian belakang kepalanya terbentur, sehingga ia pingsan
dan dapat melihat ketika bangun. Meskipun ceritanya aneh, itu selalu merupakan
pertanda baik.
Gadis budak sang
putri, Gong Ye, bergegas ke arahnya dan memeluk lututnya dan menangis dengan
sedihnya. Ketika para pelayan dan menteri mendengarnya, mereka menyeka air mata
mereka dan mengatakan bahwa itu adalah keajaiban yang diberikan oleh Dewa
Longwei.
Pada malam hari,
armada keluarga kerajaan berlayar dan berlabuh, melewati Selat Yingge dan
menuju barat laut, dengan lampu bersinar seperti kota terapung di laut.
***
Pada tanggal 23 Juni
tahun pertama Tianxiang, lima puluh kapal raksasa berlayar ke Pelabuhan
Quanming di Zhongzhou.
Begitu kapal
mendekati pantai, ia melihat bendera menutupi matahari dan Huagai* cemerlang
di dekat dermaga. Itu adalah 20.000 tentara yang dikirim oleh Kaisar Xu untuk
menyambut mereka. Ada lima ratus pejabat perempuan lainnya di depan kerumunan,
dikelilingi oleh dua atap.
*Pada
zaman kuno, ini adalah penutup yang mirip payung pada gerbong kaisar dan
jenderal;
Jicang berdiri di
sisi kapal, dengan mahkota emas tujuh harta karun di atas kepalanya, mengenakan
seragam brokat merah, dengan sulaman naga bertanduk emas seperti aslinya di
bahu kirinya, memberinya penampilan mulia yang tak terlukiskan.
Dia melihat Huagai
berwarna merah terang dengan atap naga emas dari kejauhan, dan tidak bisa
menahan tawa pada Tang Qianzi di sampingnya, "Semuanya telah berubah,
tetapi hal ini tidak berubah."
Sepuluh tahun setelah
meninggalkan negara itu, Tang Qianzi sendiri dipenuhi dengan emosi, namun dia
tidak bisa mengatasi kegundahan dan kekhawatiran di hatinya, jadi dia hanya
memaksakan senyuman.
Warna dan bentuk
Huagainya sangat mulia, nomor dua setelah naga hitam dan emas kerajaan.
Warnanya sama dengan yang ditunggangi Jichang ketika dia tiba di Quanming
sepuluh tahun lalu. Karena Tilan belum terdaftar secara resmi, Huagainya hanya
berwarna giok, ditenun dengan pola merak hijau zamrud cerah.
Para pelayan istana
keluar sambil memegangi sang putri. Dia mengenakan gaun berwarna emas, merah,
dan biru merak. Sakunya ditutupi dengan delapan belas lapis kain kasa sabun,
menutupi rambut dan wajahnya hingga mata kaki, untuk menunjukkan kesuciannya
dan ketenangan. Tepi kain kasa sabun padat dihiasi manik-manik obsidian
seukuran kacang. Meski kecil, di bawah sinar matahari terdapat lingkaran cahaya
tujuh warna kabur di kedua sisi manik-manik, seperti mata wanita cantik, yaitu
mata. pepatah mata pelangi ganda.
Sebuah tangga panjang
diletakkan di atas kapal, dan para menteri meletakkan gulungan kain berwarna
dengan benang emas. Melihat ke atas dari bawah, mereka melihat bahwa orang
pertama yang menuruni tangga adalah seorang pangeran muda tampan berbaju merah,
dan yang lainnya adalah gadis langsing dengan kain kasa tebal yang beterbangan
tertiup angin seperti awan gelap di tubuhnya, dan rok merah cerah terlihat di
bawahnya. Dia pasti putri Zhunian yang akan menikah dengan Donglu. Puluhan
ribu orang memujanya, menari dan bersorak, dan sorak-sorai itu menggerakkan
bumi.
Tang Qianzi mengikuti
dari belakang Jichang, tapi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak melihat
kembali ke kapal. Ada seorang gadis budak berpakaian abu-abu dan biru berdiri
di dek samping, wajahnya ditutupi cadar dan ketika dia melihatnya
berbalik, dia berbalik, seolah dia tidak ingin bertemu dengannya.
"Apakah itu
Tilan?" Jichang juga menoleh untuk melihat dan bertanya dengan suara
rendah.
Tang Qianzi terdiam
dan mengangguk. Dia dikenal berkuasa di kalangan pengusaha di Laut Cina Timur,
dan dia telah mempercayakan surat kepada pemilik armada yang dia kenal untuk
menyewa sebuah rumah kecil untuk Tilan di Quanming, di mana dia akan membawanya
dan tinggal di sana segera setelah dia turun dari kapal. Ada juga beberapa orang
yang bertugas di rumah, yang masing-masing memiliki latar belakang yang buruk,
namun setia dan dapat diandalkan. Mereka semua menjalin hubungan dengan Biboluo
di tahun-tahun awal, dan mereka mampu menghalangi pandangan orang luar
-- Orang lain tidak dapat melihat Tilan, dan Tilan tidak dapat melihat
orang lain.
Jichang tersenyum dan
melirik gadis di sampingnya, "Siapa kamu? Gong Ye?"
Melalui tirai delapan
belas lapis, sikap gadis itu setenang air, kecuali sedikit anggukan kepalanya.
Para pejabat wanita maju
untuk membantu sang putri, perhiasan mereka menutupi lengkungan zamrud, jubah
mereka bertumpuk, dan mereka sudah jauh dari mereka dalam sekejap mata.
Tang Qianzi menoleh
ke belakang ke atas kudanya, dan melihat Tilan, yang berpakaian seperti budak
perempuan, tidak lagi berada di sampingnya.
***
BAB 6.3
Kali ini, mereka
telah melakukan perjalanan ribuan mil jauhnya dari dunia manusia.
Mahar yang dibawa
Putri Zhunian kaya dan melimpah. Saat ini, mahar itu dibawa di bawah perahu
dalam arus yang deras. Ada dua puluh kotak yang masing-masing berisi enam
ramuan harum yang berharga seperti tablet darah alpine, air tenggelam,
Jiangzhen, kemenyan, storax, dan lilin madu musk, serta manik-manik penyu
Yingge, batu mata kucing hijau keemasan, kuarsa mawar, aquamarine. Ada juga dua
puluh kotak yang masing-masing berisi turmalin, berlian, dan harta karun enam
warna lainnya. Bahkan kotak-kotak itu terbuat dari kayu eboni berumur satu
abad, yang lebih berharga dari emas.
Ada sepuluh pohon
koral merah putih masing-masing setinggi satu orang, seratus cangkir dan
tatakan dari kerang, tempat tidur dan meja rias dari kaca gosong lima warna,
dua puluh empat tumpukan cangkang kura-kura, sebuah sekat, dua puluh ember
berisi air mawar murni, sepuluh kerah tikar giok aventurine, sepuluh kerah
selimut bulu zamrud, sepuluh cula badak putih bersih, lima puluh pasang gading,
dan perhiasan serta pakaian yang tak terhitung jumlahnya.
Ada sebanyak 300 abdi
dalem dan pelayan istana yang mengurus kotak sang putri, namun tidak satupun dari
mereka dibawa ke Kota Terlarang. Utusan pernikahan ditunjuk oleh Chang Wang.
Perawat serta budak dari Xilu tidak digunakan sama sekali. Konon masih banyak
orang tua yang dipekerjakan oleh Ratu Zizan yang meninggal bertahun-tahun lalu,
yang terdampar di Donglu jadi perawat dan budak yang mereka bawa dari Xilu bisa
diberangkatkan kembali. Sikap mereka bisa digambarkan sebagai lemah lembut dan
patuh. Hanya daftar yang panjangnya tujuh atau delapan kaki dari depan ke
belakang harus dihitung dengan cermat karena perhiasan dan hadiah yang dibawa
persis sama seperti saat Putri Zizan pertama kali tiba sepuluh tahun lalu, dan
apalagi dia masih bergelar ratu.
Selama puluhan hari
perjalanan dari Quanming ke Tianqi, pengantin baru harus berpuasa dan menahan
diri untuk tidak berbicara. Kecuali hampir 100 menteri istana yang awalnya
melayani Zizan, dan beberapa pejabat wanita di Istana Xilu, tidak ada orang
lain yang bisa melihat pengantin.
Pada tanggal 19 Juli,
tahun pertama Tianxiang, di Aula Zichen Kota Terlarang Tianqi, Cheng Wang dan
Putri Zhunian memasuki istana.
Saat itu pertengahan
musim panas, dan matahari bersinar di mana-mana di luar istana, membuatnya
hampir menyilaukan. Jichang menurunkan pandangannya dan melihat Danchi* di
bawah kakinya. Warnanya sangat cerah dan bahkan merah ganas, seolah-olah
berputar-putar dan berenang dengan panas yang mengepul, siap untuk memilih dan
melahap siapa pun. Angin foehn yang terik tiba-tiba bertiup kencang, mengangkat
bahu dan jubah merah bermotif naga emas, dan lengan bajunya berkibar kencang.
*Lantai
yang dicat merah di atas tanggal vermiliom yang mengarah ke aula istana
Pintu lebar Aula
Zichen berada jauh di dalam cahaya langit yang terang, dan terdapat kegelapan
yang dalam dan tak terduga. Itu adalah tempat di mana nenek moyang ayahnya
berkuasa di dunia. Masa kecilnya yang rendah hati dan tidak tahu malu terkubur
di aula yang luas, yang tak terkatakan.
Jichang tersenyum
acuh tak acuh, sedikit mengangkat pakaiannya, dan melangkah ke dalam kegelapan
tanpa ragu-ragu.
Untuk sesaat, yang
dilihatnya hanyalah kegelapan, seolah ada yang menampar matanya.
Perlahan-lahan, matanya melembut, dan wajah-wajah yang tak terhitung jumlahnya
muncul dari kegelapan yang dalam satu per satu, familiar dan asing, mendekat
satu per satu. Baru setelah itu dia bisa melihat dengan jelas para pejabat
sipil dan militer berbaris di kedua sisi. Kain vermilion yang ditenun dengan
pola emas, perak, petir, dan pola swastika langsung menuju ke titik tertinggi
di ujung aula.
Jichang melangkah
maju, dan Tang Qianzi menempatkan dirinya di urutan terbawah daftar umum untuk
mendengarkan pengumuman tersebut.
Pada awalnya, seragam
pejabat di sampingnya berwarna ungu tingkat rendah, dari lebih tebal ke lebih
terang. Setelah melewati lusinan baris, mereka dapat melihat cyan tingkat yang
lebih tinggi. Bergerak maju, baris tersebut tiba-tiba putus. Bagian ini
seharusnya diisi oleh para pangeran dan pangeran dari klan Zhu Yi namun dalam
beberapa tahun terakhir, biasanya selalu ada lebih dari sepuluh orang yang
ditempatkan di ibu kota, tetapi sekarang kosong, tidak ada yang terlihat, hanya
kain merah yang terus bergerak maju. Setelah delapan tahun perang, nampaknya
tidak banyak yang selamat dari keluarga kerajaan yang pernah berkembang pesat
ini.
Yang mengenakan Tsing
Yi ada di barisan pertama. Di satu sisi ada lima jenderal asing berseragam
bangsawan, semuanya dalam kondisi prima, termasuk seorang wanita; Di sisi lain
hanya ada satu orang yang berdiri. Awalnya, dia dihadang oleh pejabat di
belakangnya, tapi kemudian dia berbalik ke samping dan membungkuk kepada
Jichang, memperlihatkan semua pakaian sutra tipis lima lapisnya.
Hati Jichang tegang,
tapi dia tersenyum malas dan mengangguk sebagai balasannya.
Empat lapis jubah
luar pria itu terbuat dari biru muda yang sangat tipis, dan brokat biru muda
solid di dalamnya sangat mewah. Jubah bawahnya disulam dengan pola unicorn dan
tanduk agung, yang seterang darah, yang samar-samar menampakkan warna merah tua
yang mengejutkan melalui jubah luarnya -- Itu adalah lambang Qinghai Gong.
Keluarga Fang dari
Qinghai Gong telah turun temurun selama lima puluh tiga generasi. Nenek
moyangnya Fang Jingfeng dan Chu Jing, kaisar pendiri Da Zhi sama-sama berada di
akar rumput. Semua putra tertua Qinghai Gong di masa dinasti yang lalu
dikirim ke istana dan dibesarkan bersama dengan pangeran, yang dapat dikatakan
memiliki kedudukan yang tinggi dan berkuasa.
Pada musim panas
tahun ke-32 Lintai, pendahulu Qinghai Gong mengepung dan menindas para
pemberontak di Kabupaten Tulin, Zhongzhou, Tiongkok Timur.
Pangeran tertua Fang
Jianming menemani Xu Wang di Kota Shuanghuan, Tiongkok Utara pencapaian yang
tak tertandingi. Dia adalah jenderal bersayap enam yang paling
diandalkan.
Pada bulan Juli, Fang
Zhiyi tewas dalam pertempuran, kabupaten Liushang dan He'an jatuh
berturut-turut, dan darah keluarga Fang hampir musnah.
Fang Jianming
mewarisi gelar ayahnya di depan formasi dan menjadi penguasa generasi kelima
puluh tiga Qinghai Gong dan Kabupaten Liushang di dinasti ini.
Jichang teringat
bahwa Fang Jianming kira-kira seumuran dengannya, dan wajahnya masih setampan
saat dia masih kecil, hanya saja sekarang ada bekas pisau tua di sudut
bibirnya. Jika itu sedikit terangkat setengah inci, membuatnya seolah-olah dia
sedang menahan senyuman palsu setiap saat, yang membuat orang tidak berani
menatap langsung ke arahnya tanpa alasan. Melihat lagi, matanya tampak lembut,
tetapi jauh di lubuk hatinya, dia adalah orang yang serius dan waspada,
dengan tampilan yang telah lama berjuang keras.
Jichang mengikuti
aturan dan berjalan beberapa langkah lagi hingga melampaui barisan menteri.
Kemudian dia berhenti, menundukkan kepala dan berlutut.
"Xiao Qi'er,
kamu kembali," orang di ujung aula masih duduk tegak, memanggil nama
panggilan Jichang.
Setelah sepuluh
tahun, suaranya menjadi lebih kental, namun tetap sejuk, bersih, dan sekeras
lonceng. Seluruh wajahnya tidak terlihat, terkubur jauh di dalam bayang-bayang
dan tidak bisa dibedakan. Dia berpakaian hitam, kecuali mutiara dan batu giok
di singgasana di bawahnya dan pola naga emas murni di jubahnya, yang terkadang
memancarkan cahaya dingin, menyilaukan dan menyakitkan.
"Terima kasih
atas berkah besar dari Kaisar," Jichang mendongak dan tersenyum tipis.
Segalanya berjalan
sesuai harapan Jichang. Kaisar Xu memberinya Kediaman Ning Wang di barat kota
untuk ditinggali, dengan tunjangan hidup sebesar tiga juta dan dan tujuh ratus
pelayan dari Menteri Keuangan.
Tang Qianzi melakukan
pengabdian yang berjasa dan dipromosikan menjadi wakil komandan Jalur Huangquan
Guan. Selama delapan tahun melawan pemberontakan, jenderal bersayap enam telah
mencapai prestasi luar biasa dalam pertempuran. Kecuali Fang Jianming yang
masih berstatus pangeran, lima orang lainnya masing-masing ditunjuk sebagai
komandan empat kubu Huangquan, Chengcheng, Mohe, Kinki dan Tentara
Yulin, semuanya adalah menteri penting yang menjaga poin-poin penting, dan
wakil komandan mereka tentu saja adalah jenderal yang luar biasa.
Tang Qianzi
mengucapkan terima kasih di depan kaisar. Dia berdiri berdampingan dengan
Jichang dan tidak bisa menahan diri untuk tidak saling memandang. Keduanya
berharap Tang Qianzi akan dipindahkan dari Tentara Yulin dan ditempatkan di
posisi yang jauh dari ibu kota, tetapi mereka tidak menyangka bahwa dia akan
memiliki status setinggi itu. Ayah Tang Qianzi pernah menjadi jenderal senior
di Jalur Huangquan sampai kematiannya, dan ibunya yang menjanda di Qiuye sangat
senang menerima penunjukan ini.
Pada saat ini,
beberapa menteri pergi ke istana untuk melaporkan bahwa Putri Zhunian telah
menyelesaikan riasannya dan meminta untuk bertemu dengannya.
Jichang tersenyum
tipis dan berkata, "Aturan menikahkan anak perempuan di Xilu adalah
seperti ini. Sesampainya di rumah mempelai pria, mempelai pria hanya
diperbolehkan melihat sekilas wajahnya, kemudian ia melepaskan cadarnya dan
menyombongkan diri kepada tamu dan teman-temannya tentang kecantikan mempelai
wanita."
Kaisar Xu mengangguk,
"Hal yang sama terjadi ketika Zizan dan aku menikah."
Mendengar ini, semua
pejabat sipil dan militer menahan napas, dan melihat sosok seperti kupu-kupu
berjalan perlahan dari Danchi. Angin yang membakar bagaikan nyala api, dan
bunga delima merah yang terbakar melesat melintasi langit, berkibar di delapan
belas lapis kain kasa sabun di wajahnya, mengeluarkan suara gemerisik.
Tujuh tahun lalu
ketika Chu Zhongxu dan Putri Zhunian -- Zizan, menikah, itu adalah tujuh tahun
tersulitnya.
Sehari setelah
pernikahannya, dia memimpin pasukan untuk melakukan ekspedisi. Sejak itu, dia
telah berperang di ketentaraan sepanjang tahun.
Zizan pernah
menggodanya, "Para pembunuh jauh lebih rajin darimu." Tapi itu hanya
menggoda, bukan mengeluh.
Sebelumnya, dia
pernah mengalami keguguran dan mengalami beberapa luka akibat ketakutan oleh si
pembunuh. Dia tidak bisa menjadi wanita manja yang mendominasi tentara, tetapi
dia memiliki ketekunan dan keberanian yang berpikiran terbuka -- Semua
orang memiliki harapan yang tinggi untuk Chu Zhongxu dan memanggilnya Guangfu
Wang (Raja Pemulihan), sehingga dia tidak ingin menjadi hambatan baginya.
Saat pertempuran yang
menentukan semakin dekat, Zizan diracuni oleh seseorang di istana. Selama
penyerangan, dia menderita kesakitan selama dua hari tiga malam. Dia meninggal
di bawah usia dua puluh empat tahun dengan janin berusia enam bulan di dalam
perutnya. Sehari sebelum kematiannya, dia tidak bisa lagi mengenali orang-orang
di sekitarnya. Dia menggumamkan sesuatu dengan demam tinggi dan petugas wanita
itu membungkuk untuk mendengarkan, hanya untuk menyadari bahwa dia memanggil
nama Zhongxu, dengan suara yang lemah dan rendah dan tidak berhenti
memanggilnya sampai dia meninggal.
Ketika berita itu
datang, Zhongxu berada di hutan belantara jauh di utara. Awan timah di langit
melonjak tanpa suara, seperti sepuluh ribu kuda perang yang berlari menjauh. Di
ujung hamparan luas salju dan pasir di depan kita adalah medan perang Dataran
Hongyao, yang konon penuh dengan darah. Akhir dari delapan tahun kekacauan
sudah begitu dekat, tapi Zihan tidak bisa menunggu lagi.
Air mata Zhongxu
tidak bisa mengalir, sehingga itu tertahan di dadanya. Selama bertahun-tahun,
dia tak terkalahkan dalam upaya mengubah situasi. Dia telah menghancurkan
banyak darah dan daging serta ambisinya di bawah kuku kudanya. Semua orang
menganggapnya sebagai putra surga yang sombong, tetapi dalam menghadapi nasib
yang kejam, dia hanyalah seorang manusia biasa yang tidak berarti. Apa yang dia
benci harus selalu dipaksakan padanya, tapi apa yang dia cintai tidak akan
pernah bisa dipertahankan.
Dia naik takhta dan
berubah dari Xu Wang menjadi Kaisar Xu. Di kursi samping milik ratu di sebelah
takhta kaisar, hanya ada sebuah tablet spiritual yang dibungkus jubah bermotif
burung phoenix, dikelilingi oleh berbagai brokat emas dan giok.
Karena dia, Zizan
menelan semua kesulitan yang harus ditanggung seorang wanita, dan pada akhirnya
dia bahkan tidak bisa menyelamatkan nyawa dan bayinya sendiri. Yang bisa dia
berikan padanya hanyalah beberapa segel ratu yang tidak akan pernah digunakan,
gelar anumerta yang panjang, dan ratusan kata sedingin besi dalam catatan sejarah.
Saat meninjau zouzhe* dan mengumumkan waktu sepanjang malam,
seseorang akan selalu berjingkat ke arahnya dan mengenakan pakaian hangat
untuknya, tapi itu tidak mungkin Zizan.
*dokumen
yang berupa buku dengan kertas lipat
Kaisar Xu
memperhatikan gadis itu memasuki Aula Zichen, berjalan selangkah demi
selangkah. Meskipun wajahnya tersembunyi dari pandangan di balik cadar tebal,
sosoknya sangat ringan hingga dia hampir ingin terbang. Mengenakan kain kasa
hitam dan pakaian mewah yang sama, tiba-tiba tampak seolah dia adalah Zizan,
seorang pengantin baru berusia tujuh belas tahun, berjalan ke arahnya seperti
bertahun-tahun yang lalu, bibir merahnya masih memiliki senyuman lembut dan
hangat di bawah kain kasa, sama seperti sebelumnya.
Gadis itu tidak
melihat sekeliling atau ragu-ragu, dan berjalan langsung ke ujung karpet merah.
Langkahnya lembut dan hening, hanya benang hitam yang berhembus seperti awan.
Jichang menahan
senyum tenang di matanya, tapi tidak menunjukkannya di wajahnya.
Gong Ye dan Tilan
memiliki usia yang sama, dengan perawakan dan kecantikan yang mirip. Mereka
terlihat sempurna dalam pakaian kerajaan.
Kakak kedua Jichang,
yang cerdas dan pintar sejak kecil, memiliki reputasi yang baik, dan dia
diterima dengan baik oleh semua orang ketika dia naik takhta dan menjadi
kaisar. Zhongxu tidak pernah menyangka bahwa saudaranya, yang selama ini
pengecut bertahun-tahun, akan memakai topeng penurut di bawah hidungnya dan
menukar seorang budak perempuan dengan istrinya. Semua ini hanyalah permulaan.
Di mata masyarakat
umum di luar sana, Chang Wang adalah seorang pria yang romantis, mengagumi diri
sendiri, muda dan mulia, yang khawatir tidak ada hal buruk yang akan terjadi
lagi di dunia ini. Namun berdiri di antara empat pangeran yang sebanding
saat itu, Jichang begitu suram hingga dia tidak berarti apa-apa. Dia baru
berusia dua puluh satu tahun, tetapi dia telah mengetahui sejak kecil bahwa
situasi paling suram dan menyedihkan di dunia bukanlah saat dia putus asa, atau
saat semua orang dikhianati dan dipisahkan dari keluarganya, tetapi saat 'setiap
orang memiliki sesuatu, tapi aku tidak punya apa-apa.'
Dia tidak pernah mau
menjangkau dan meminta apa pun dari orang lain, karena dia tahu bahwa sering
kali dia tidak akan mendapatkannya, dan kalaupun dia mendapatkannya, itu akan
selalu mandul dan rusak. Kegembiraan yang kejam dan penuh dendam muncul, kaya
dan menyegarkan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Kegembiraan ini tiba-tiba
memanjakannya.
Jichang memperhatikan
gadis itu berjalan perlahan, seolah dia sedang menyaksikan semua keinginannya
menjadi kenyataan, bertumpu pada bahu rampingnya, bersinar terang.
Tangan gadis itu yang
semula memegang benang hitam di depan dadanya, perlahan terlepas. Kasa tipis
berwarna tinta itu, seanggun asap, terangkat oleh aliran udara satu per satu,
dan jatuh ke tanah satu demi satu seperti serpihan jangkrik tipis yang tak
terhitung jumlahnya tertinggal di tengah aula yang sunyi. Dan wajahnya menjadi
semakin jernih.
Dia bukan Gong Ye.
Ji Chang tiba-tiba
merasa seperti baru saja masuk dari luar Aula Zichen. Matanya gelap dan dia
tidak bisa memahami semuanya. Dia sangat terkejut sampai wajahnya masih
terlihat tenang.
Saat ini, gadis itu
lewat di sisinya. Dia memperlambat langkahnya, roknya beriak seperti gelombang
bunga yang berputar-putar di Sungai Papa'er pada hari Festival Liyu.
Suara lembut yang
sudah kukenal selama bertahun-tahun melewati telinganya dengan mudah. Apa yang
dia katakan masih dalam keheningan, dan dia berkata dengan suara yang sangat
pelan, "Demi Suolan... aku sduah berjanji pada pamanku."
Dia melewatinya dan
terus bergerak maju, hampir mencapai kaki takhta kaisar, dan kemudian dia
mengangkat dua lapisan kasa hitam terakhir.
Kaisar Xu menatap
wajah gadis itu, raut alis tipisnya bergetar, dan dia hampir mengucapkan 'Zizan'.
Pupilnya cerah dan
berat seperti batu permata, rambut keritingnya gelap dan mempesona, dan ada
juga liontin heraldik putri duyung dari keluarga kerajaan yang tergantung di
lehernya.
Namun, dia hanya
linglung sesaat sebelum menyadari bahwa Zizan telah meninggal.
Gadis di depannya
begitu cantik hingga hampir menakutkan. Saat dia melihatnya, dia tidak bisa
melihat kelembutan Zizan. Kalaupun ada kemiripan, itu tak lebih dari hubungan
darah. Gadis ini juga sangat indah, tapi tidak ada seorang pun di dunia ini
yang terbebas dari kotoran seperti Zizan.
Gadis itu menoleh
sedikit, seolah sedang mencari sesuatu, yang samar-samar terlihat seperti gadis
kecil di bahu Kuafu.
Tang Qianzi akhirnya
merasakan sebilah pisau tajam berwarna merah menyala menusuk dadanya dengan
suara gemerisik. Semua darah yang mengalir di jantungnya mendidih dan
mengering, tidak meninggalkan bekas, membakar lubang yang menembus
paru-parunya. Saat angin bertiup, abu di dalamnya berjatuhan sehingga
menimbulkan rasa sakit.
Dia membuka mulutnya
dengan sia-sia, tapi tidak bisa memanggil namanya. Namanya adalah bilah tajam
berwarna merah yang menusuk jantungnya, menghalangi aliran darah, dan setiap
denyut nadi terasa nyeri tumpul yang berat.
Tilan.
Dia selalu keras
kepala dan sombong, tapi Tang Qianzi hanya memperlakukannya sebagai seorang
anak, dan kebencian Tilan padanya mungkin hanya kebencian yang kekanak-kanakan.
Namun dia tidak
menyangka bahwa hati Tilan sudah sunyi, seperti ribuan hektar tanah merah yang
retak secara diam-diam, sekarat inci demi inci, tanpa dapat diubah lagi. Dia
tidak lagi ingin berada di sisi Tang Qianzi dan berada dalam kekuasaannya.
Sedihnya, meskipun Tilan sangat membencinya, dia masih tidak tega pergi dan
membahayakannya. Jadi dia berbohong kepada Jichang dan menyalahkan Yingjia
Dajun, namun itu semua demi menyelamatkan nyawanya. Dia lebih suka
menginjak-injak dan menghancurkan seluruh hidupnya tepat di hadapan Tang Qianzi
sehingga Tang Qianzi bisa melihat: Lihat, itu semua untukmu.
Dia baru berusia lima
belas tahun.
Tang Qianzi merasa
dialah yang mengikat sayap burung terbang dengan duri, dan dialah yang
memaksanya memulai jalan kehancuran ini -- dialah yang memberikan Tilan kepada
orang lain dengan tangannya sendiri.
Gadis itu membungkuk
pada Kaisar Xu dan berbalik, menyebabkan semua pejabat berteriak kaget.
Bagaikan seorang
pelaut dalam perjalanan jauh duduk di tiang kapal, mengenang sang kekasih yang
lewat saat ia masih kecil, alis yang tak terlupakan menjadi kabur. Tapi
setiap kali dia memikirkannya, dia tetap mengatakan dia adalah wanita tercantik
di dunia. Wajah yang menakjubkan.
Tilan menatapnya dan
Ji Chang, matanya juga diam, dan hanya Tang Qianzi yang bisa memahami senyuman
dingin yang tersembunyi di dalamnya.
Pada bulan Juli tahun
pertama tahun itu, Putri Zhunian itu diberi gelar Keluoerti dan dia terdaftar
sebagai Selir Shurong. Nama selirnya adalah Tilan, dan dia adalah keponakan
mendiang Ratu Kololti. Mewan dan cantik. Pada hari itu, dia mengambil kertas
emas dan memotong bunga dengan benang sari yang lebat, dan kelopaknya
berjatuhan seperti tiupan salju. Para menteri berlomba-lomba menjadi tukang
sapu, bahkan ada yang menerima suap.
-- 'Catanan Selir :
Selir Shurong Keluoerti'
BAB 7.1
Tahun pertama
Tianxiang seharusnya bukan tahun perubahan pertahanan di tiga tingkat. Namun,
perang terus berlanjut, pasukan di gerbang kelelahan, dan karena tiga dari enam
jenderal bersayap meninggalkan ibu kota untuk bertugas sebagai komandan
perbatasan, setelah upacara penobatan kaisar baru, Kementerian Perang membuat
pengecualian untuk perubahan pertahanan, jadi itu wajar.
Pada akhir musim
panas dan Agustus, 90.000 tentara dan kuda pertahanan berkumpul di luar Gerbang
Zhuque dalam formasi yang ketat. Selama beberapa hari ketika orang-orang dan
kuda berkumpul, toko-toko anggur di Kota Tianqi masih menjalankan bisnis dengan
cepat, namun di balik hiruk pikuk kota, orang-orang tidak dapat menyembunyikan
kepanikan mereka.
Ketika pemberontakan
pecah, mereka memanfaatkan celah antara pasukan dan kuda di Huangquan,
Chengcheng dan Celah Mohe. Di antara mereka, 60.000 tentara menuju Luguan dan
Celah Mohe bergabung dengan pemberontak dan berbalik mengepung ibu kota
kekaisaran. Orang-orang baru saja menetap dari pengungsian mereka, dan bekas
luka masih terasa segar. Bahkan di hari-hari yang damai, melihat pemandangan
pasukan yang begitu banyak mengelilingi kota masih membuat mereka merasa
ketakutan.
Saat fajar hari itu,
langit masih gelap, namun ada secercah fajar di langit yang kelabu dan dingin.
Kota itu dikelilingi oleh siluet manusia dan bendera, dan kerumunan menyebar
hingga beberapa mil, namun sesekali terdengar beberapa kuda meringkik, namun
mereka segera tenang.
Kabar datang dari
istana, dikatakan bahwa kereta kekaisaran sudah dalam perjalanan menuju Gerbang
Zhuque, dan Shurong Fei Tilan menemaninya.
Obor dinyalakan di
tengah kerumunan, lalu obor disebarkan, membentang seperti laut, dan nyala
apinya terpantul dengan terang. Baju besi dari tiga batalyon dibagi menjadi
tiga warna: oker, nila dan merah tua, membentuk susunan persegi mandiri.
Setelah beberapa
saat, lampu di Gerbang Zhuque menyala, dan bendera naga emas dan satin hitam
selebar lima kaki dan panjang dua belas kaki tiba-tiba tergantung di kedua sisi
gerbang kota tiba. Genderang dibunyikan seperti terompet, 90.000 tentara
berlutut, gunung-gunung bersorak panjang umur, dan suara keras menimbulkan
kepulan debu.
Di bawah panji wakil
komandan di garis depan Celah Huangquan, Tang Qianzi mengangkat kepalanya dan
memandang ke kota. Di samping kaisar dengan pakaian murni, sesosok tubuh kurus
terbungkus jubah bulu merak, tampak dingin di tengah embun pagi. Para menteri
di samping membacakan dekrit kekaisaran dengan keras, dan dia tidak dapat
memahami kalimat asing yang panjang dan monoton, jadi dia harus berdiri dengan
damai di depan benteng, menundukkan kepalanya, seolah-olah memandangnya dari
kejauhan. Tilan berada di atas kota, dan dia berada di bawah kota. Ekspresi
wajah mereka kabur.
Setelah peninjauan
selesai, meriam ditembakkan ke kota sebagai sinyal, dan tentara dari tiga batalyon
dialihkan. Batalyon Wuwei pergi ke Luguan melalui Hexi, Batalyon Chengcheng
pergi ke Celah Mohe, dan Batalyon Huangquan pergi ke barat laut ke Celah
Huangquan, masing-masing mengubah pertahanan mereka.
Tang Qianzi menaiki
kudanya dan berbalik, menuju ke barat dengan bendera yang bagus, diikuti oleh
brigade yang terdiri dari 30.000 kuda. Langit kelabu dan tertutup lapisan awan,
dan tidak tahu kapan akan menyala.
Lagi pula, hal itu
tidak beres sepanjang hari itu. Matahari belum terlihat di pagi hari, namun
masih terasa terik. Para menteri memegang mangkuk kaca besar dan mengangkut es
tersembunyi yang dikirim oleh Qi Yue ke berbagai istana di bagian dalam istana.
***
Pada sore hari,
langit gelap gulita seperti malam, dan di antara awan yang semrawut, terdapat
lampu listrik berwarna biru yang menusuk seperti tombak. Angin tiba-tiba
bertiup kencang, kuda-kuda angin di bawah atap Istana Yu'an berdentang kencang,
jendela dan pintu di mana-mana berbenturan, dan tak lama kemudian, tetesan air
hujan deras berjatuhan seperti cambuk.
Tilan berdiri di
depan jendela utara. Langit dan bumi gelap gulita, dan tirai hujan putih lebat
terbawa angin, terbang ke samping seperti air terjun tidak terlihat.
Mulai sekarang, kami
berjauhan dan dipisahkan oleh lautan luas. Kami tidak akan pernah bisa bertemu
lagi, dan kami tidak ingin bertemu lagi.
Dia mundur beberapa
langkah dan duduk kembali di sofa rendah yang terbuat dari brokat Su Fang. Dia
perlahan-lahan mengalami kesurupan sambil menyaksikan hujan lebat di bawah
atap, dan tertidur.
...
Tilan tidur sangat
nyenyak. Tidak ada lagi mimpi buruk, hanya kegelapan tak terbatas yang
menyelimutinya, tapi hatinya kosong dan puas.
Saat dia sedang
tidur, dia tiba-tiba merasakan sesuatu yang dingin dan keras menghampirinya
tanpa suara, menyentuh wajahnya, memancarkan rasa dingin yang mencurigakan dari
baja.
Dia membuka matanya
tiba-tiba.
Sentuhan berat masih
ada, dan tetesan air meluncur ke bawah dan masuk ke kerah bajunya, membuatnya
menggigil. Itu adalah sebuah tangan, dan kulit sapi di bawah baju besi baja
basah kuyup. Mungkin karena takut membangunkannya, itu hanya menempel di
pipinya untuk waktu yang lama.
Malam sudah larut,
lampu padam di beberapa titik, dan di luar masih hujan deras. Orang di depannya
sedang berlutut dengan satu kaki di depan sofa rendahnya. Seluruh rangkaian
baju besi ringan penjaga Yulin meneteskan air. Sebagian besar wajah dan
tubuhnya tertutup, tapi dia mengenalinya.
Dia duduk, dan dalam
mimpinya, dia hanya memanggil namanya sekali, "Zhenchu."
"Ikulah denganku,"
dia merendahkan suaranya, dan dalam kegelapan hanya ada sepasang pupil berwarna
coklat bening, bersinar dengan cahaya cemas.
Wajah Tilan menjadi
pucat saat dia berkata, "Aku tidak akan mendengarkan belas
kasihanmu."
"Aku menyelinap
keluar dari kamp semalaman dan melakukan perjalanan tujuh puluh mil untuk
menemuimu, dan aku tidak berencana untuk kembali lagi."
Tang Qianzi memegangi
wajahnya dengan tangannya dan mencegahnya untuk berpaling. Dia memancarkan
udara dingin hujan malam, yang meresap ke dalam kulit Tilan, menyebabkan
seluruh tubuhnya menggigil. Entah itu kemarahan, kesedihan, atau kegembiraan,
dia tidak tahu.
"Ikutlah
denganku," ulangnya bersemangat.
"Bagaimana
dengan ibumu?" Tilan bertanya kosong.
Tang Qianzi tidak
ragu-ragu, "Aku sudah mengatur seseorang untuk mengantarmu ke Kota Yunmo
dan segera pergi ke laut. Aku akan pergi ke Qiuye untuk menjemput ibuku, lalu
pergi ke Pelabuhan Huobei dan naik perahu ke selatan untuk menemuimu. Begitu
sampai di laut, tidak ada yang bisa menghentikan kita."
"Bagaimana
dengan Jichang?"
Tan Qianzi
menggelengkan kepalanya, "Dia sudah dewasa."
"Bagaimana
dengan posisi resmimu?"
"Tidak apa.
Semuanya tidak apa-apa," Tang Qianzi tiba-tiba tersenyum, "Aku akan
membawamu pergi, ayo menjadi bajak laut."
Tilan menatapnya
dengan tatapan kosong, dan setelah sekian lama, dia perlahan-lahan mengerti,
menggelengkan kepalanya, dan mendorong tangannya dengan paksa.
"Sudah
terlambat, Zhenchu," katanya, rambut keritingnya yang tebal tergerai dan
menutupi wajahnya.
"Tilan..."
Tang Qianzi hampir panik, meraih bahunya lagi, dan menatapnya.
"Huangfei dan
jenderalnya melarikan diri di malam hari, yang sangat memalukan bagi kedua
negara. Bagaimana jika kaisar dan Paman Yingjia tidak mau menyerah dan mulai
bertempur lagi? Bagaimana jika mereka yang mengejar tiba di Qiuye terlebih
dahulu dan menahan ibumu?" Tilan tiba-tiba mengangkat matanya.
Mata itu terasa berat
dan panas, seperti api besar yang menyala sampai akhir. Momen terakhir begitu
intens sehingga mustahil untuk melihatnya secara langsung.
"Semuanya bisa
diatur," suara Tang Qianzi serak, tapi ekspresinya terguncang.
"Zhenchu, kamu
tidak mampu membayar harga ini. Jika hal ini menjadi kenyataan, kamu pasti akan
menyesalinya," Tilan tersenyum, dan cahaya terang dan menarik di matanya
perlahan-lahan menjadi dingin, "Tapi kamu adalah orang yang bijaksana.
Kamu tidak akan menyalahkanku. Kamu hanya akan membenci dirimu sendiri selama
sisa hidupmu."
Ada api berwarna
putih terang menyulut pupil matanya, tetapi sesaat kemudian padam lagi.
"Sudah
terlambat," Tilan menggelengkan kepalanya pelan, "Kamu harus kembali
ke kamp... selagi hari masih gelap."
Prajurit muda itu
tiba-tiba memeluk Tilan erat. Kekuatan ganas seperti itu hampir menghancurkan
Tilan berkeping-keping, mengubahnya menjadi bubuk, dan kemudian digabungkan
dengan daging dan darahnya sendiri untuk menciptakan Tilan baru. Tepi sisik
baja armornya seperti pisau tumpul yang tak terhitung jumlahnya, basah dan
dingin, mendorong rasa sakit jauh ke dalam kulitnya, dan dia menahannya dalam
diam. Rasa sakit ini adalah bekas yang ditinggalkannya pada dirinya, jauh di
dalam sumsum tulang, dan tidak akan pernah bisa dihapus.
Halilintar berderak
dan bergemuruh melintasi atap.
Saat Tilan memejamkan
mata, dia seperti melihat ribuan dunia runtuh dan bintang-bintang terbakar
menjadi abu. Mereka tersapu oleh air terjun hujan yang tak berujung, dan
percikan api bergulung dalam kegelapan, jatuh menuju jurang maut.
Malam ini guntur
menderu. Namun semua yang terbakar pada akhirnya akan padam.
***
Saat Tilan bangun
keesokan harinya, cuaca sudah cerah. Jika jendelanya tidak terbuka dan dedaunan
berserakan di mana-mana, dia hampir meragukan apakah badai tadi malam
benar-benar datang.
Pada tahun baru tahun
kedua Tianxiang, Kaisar Xu mengeluarkan dekrit dan memerintahkan dunia untuk
mencari kerabat kerajaan dan bangsawan.
Pada akhir musim
semi, gubernur Kabupaten Baiyan datang ke Zhejiang dan mengatakan bahwa dia
telah menemukan Yanling Diji, Chu Linlang yang adalah saudara tiri Chang
Wang, yang julukannya adalah 'Peony'. Dia baru berusia tiga belas tahun ketika
dia disapu oleh pasukan pemberontak dari istana musim panas di wilayah
kekuasaan.
Saat pertama kali
bertemu Yanling Diji, Tilan merasakan hawa dingin di hatinya dan menjatuhkan
secangkir teh di tangannya ke tanah. Dia teringat mimpi buruk yang
berkepanjangan dari dua tahun lalu. Dalam mimpinya, wajah pria yang tertusuk
anak panah di jantungnya dan jatuh ke kota tinggi masih terpampang jelas di
benaknya.
Ternyata wanita
cantik di hadapannya itu tersenyum manis.
Setelah ragu-ragu
selama beberapa hari, dia akhirnya mengirimkan orang yang dapat diandalkan
untuk mengantarkan surat kepada Jichang, namun dia tidak pernah mendapat
balasan.
Tilan sendiri juga
memahami bahwa gambaran yang terfragmentasi tersebut tidak dapat dihentikan
tanpa mengetahui kapan atau di mana hal itu terjadi. Takdir itu berbahaya dan
penuh keraguan. Jika dia tidak bisa melarikan diri, mengapa repot-repot membuka
tirai akhir cerita lebih awal dan merusak kehidupan damai sekarang?
Dari bulan Agustus
tahun kedua Tianxiang hingga Tahun Baru tahun berikutnya, setengah dari
jenderal bersayap enam meninggal secara tak terduga karena jatuh dari kudanya,
distosia, dan pemberontakan jenderal di sekitarnya, dan hanya tiga dari mereka
yang tersisa.
Pada hari keempat
bulan lunar kedua di tahun ketiga Tianxiang, Adipati Jianming dari
Qinghai tiba-tiba jatuh sakit dan meninggal karena sakit. Dia memberikan
nama belakang pada negara tersebut. Rou De'an yang dipanggil Jing, dan Gangke
yang dipanggil Yi, jadi dia mengejar gelar anumerta Jingyi Wang.
Pada bulan Juni, Gu
Dacheng, komandan kamp Mohe, dibunuh oleh tentara Yulin karena membiarkan anak
buahnya menjarah.
Pada bulan Juli, Su
Ming, komandan Kamp Huangquan, menerima perintah untuk kembali ke Jingji dan
mengambil alih posisi Fang Jianming sebagai utusan Zhenyuan. Dia adalah
jenderal sayap enam terakhir yang masih hidup. Urusan militer di Celah
Huangquan untuk sementara diambil alih oleh wakil komandan Tang Qian.
Pada tanggal 30
Oktober tahun ketiga Tianxiang, Yanling Diji meracuni Kaisar Xu dan mencoba
melarikan diri. Dia dikejar oleh tentara Yulin ke menara luar kota. Dia terkena
dua anak panah. Dia mencabut mata panah yang menembus dadanya. Dia melompat
turun dari menara setinggi 5 kaki dan jatuh hingga tewas di sana Aula Yongle
yang megah.
Sebelum kematiannya,
dia mengatakan bahwa dia adalah selir Fenyang Junwang. Dia, Yanling Diji dan
Chang Wang adalah sepupu. Suara dan penampilannya begitu tegas sehingga semua
orang di kota dapat memahaminya.
Nie Jingwen, sang
Fenyang Junwang, memberontak bersama Chu Fengyi dan dikalahkan serta
memusnahkan klannya. Memanfaatkan penampilan serupa mereka, gadis ini
berpura-pura menjadi selir kaisar Yanling Diji dan memasuki istana, menunggu
kesempatan untuk membalas dendam.
Orang-orang menjadi
gempar, dan ada rumor bahwa dia sebenarnya adalah Yanling Diji yang sebenarnya.
Untuk membantu Chang Wang merebut takhta, dia secara langsung meracuni Kaisar
Xu, tetapi dia gagal.
Untuk melindungi
Chang Wang, dia tidak segan-segan berpura-pura menjadi selir Fengyang Junwang.
Dia jatuh ke kota dan meninggal. Rumor ini banyak dianggap sebagai lelucon oleh
dunia, dan cerita pendek Chang Wang terkenal bahkan di kalangan masyarakat.
Beberapa hari
kemudian, bunga plum kecil pertama di awal musim dingin bermekaran di taman
bagian dalam.
Chang Wang memimpin
dan berteriak bahwa dia ingin menyalakan lampu di malam hari, menikmati bunga,
dan membuat anggur.
Tilan juga ada di
sana malam itu dan melihat dia minum sangat cepat dan matanya kabur karena
mabuk, namun masih ada embun beku yang tersembunyi di bagian terdalam matanya.
Pada tanggal 11 April
tahun berikutnya, utusan Zhenyuan, Su Ming, pergi ke Shangzhou. Kepulangannya
terjadi pada pertengahan Juni. Sebelum misi meninggalkan negara itu, misi
tersebut menghadapi badai pasir kuning dan hilang di gurun antara Guzi dan
Dumulan.
Ketika berita
hilangnya Su Ming datang, Kaisar Xu menginap di Istana Yu'an malam itu. Di saat
dia hendak tertidur, dia memegang pinggang Tilan dan bergumam,
"Zizan, Lalu dia tertidur.
Tilan dengan lembut
mengangkat tubuhnya dan menyilangkannya, menggerakkan penutup kertas untuk
mematikan lampu. Pada saat itu, di bawah cahaya lilin yang merah dan hangat,
dia samar-samar melihat cahaya lembab di antara bulu mata Kaisar Xu.
Baru dua belas tahun
berlalu sejak tahun kedua puluh tujuh Lintai, namun legenda Chu Zhongxu dan
jenderal bersayap enam di masa sulit telah berakhir. Periode berkendara seperti
angin itu dikompilasi menjadi sebuah novel oleh generasi berikutnya, dan telah
dinyanyikan di pasar dan toko anggur selama bertahun-tahun. Ketika senar dan
lagu terdiam dan kemakmuran berakhir, bab terakhir adalah tertulis dengan jelas
di buku novel: Potong keenam sayapnya.
Tilan selalu mengira
tahun-tahun di keraton itu panjang, namun musim terus berputar, hari-hari
datang silih berganti, tak meninggalkan jejak.
Dia jarang bertemu
Fang Zhu, manajer umum Fengting. Meskipun pria ini adalah seorang menteri, dia
hidup dalam pengasingan dan tidak pergi ke mana pun kecuali Istana Jincheng,
tempat tinggal Kaisar Xu. Tak heran jika identitas aslinya telah mati dalam
catatan sejarah, ia diberi gelar anumerta, dan jiwanya diabadikan di aula
leluhur. Namun, ia berganti pakaian dan menjalani sisa hidupnya dengan tenang
dalam bayang-bayang. Melihat wajah yang familiar dan tenang itu, serta bekas
pisau di samping sudut bibirnya yang tampak seperti senyuman tapi bukan
senyuman, dia selalu ingin memikirkan pemikiran seperti apa yang dimiliki pria
ini dalam melepaskan posisinya sebagai seorang pangeran dan bertugas di istana.
Empat komandan
Tentara Huangquan, Chengcheng, Mohe, Kinki dan Yulin yang ditunjuk ketika
Kaisar Xu naik takhta sudah tidak ada lagi pada musim panas tahun keempat
Tianxiang, semua wakil komandan yang awalnya mengambil alih tanggung jawab
dipanggil ke ibu kota untuk melaporkan tugas mereka dan dipromosikan menjadi
komandan. Pergantian pertahanan batalion ketiga yang seharusnya diadakan pada
tahun berikutnya juga dimajukan.
Tang Qianzi, pelatih
kepala Celah Huangquan, telah berusia dua puluh tujuh tahun dan merupakan yang
termuda di antara para jenderal ini.
Hari-hari di Istana
Yu'an berjalan lancar, dengan wajah-wajah familiar datang dan pergi.
Satu-satunya hal yang mengkhawatirkan mereka hanyalah pakaian dan alis baru
mereka.
Tang Qianzi terkadang
pergi ke ibu kota dua kali setahun, dan terkadang dia tidak datang selama
beberapa tahun.
Tilan masih muda
ketika memasuki istana, namun lambat laun dia telah tumbuh menjadi wanita
cantik. Ia juga fasih berbahasa Donglu, namun ia selalu pendiam dalam kehidupan
sehari-hari. Dia menyimpan elang Santu dari Xilu, yang sudah cukup tua dan
tidak bisa lagi menyampaikan pesan.
Petugas wanita itu
secara tidak sengaja memergokinya sedang membelai bulu selang Santu yang
redup. Ekspresinya yang biasanya dingin dan sulit diatur telah hilang,
digantikan oleh kelembutan yang ragu-ragu.
Pada hari itu, Kaisar
Xu di istana melihat Shurong Fei Tilan untuk pertama kalinya. Sungguh
mengejutkan bahwa kurang dari setengah bulan setelah menjadi selir, dia
membawanya bersamanya ketika dia meninggalkan istana untuk parade
militer. Semua orang mengatakan bahwa Selir Shu Rong pasti akan menjadi
favorit eksklusif di masa depan, dan penobatannya sebagai ratu sudah
dekat. Namun tidak ada yang menyangka bahwa Kaisar Xu tidak akan pernah
datang ke parade militer Zhuquemen pada tahun kesembilan atau keempat belas
masa pemerintahan Tianxiang, dan Shurong Fei akan selalu menjadi Shurong
Fei.
Pada tahun ketiga
belas pemerintahan Tianxiang, perbendaharaan kekaisaran tidak memiliki gudang
yang mencukupi, sehingga semua koin perak ditukar dengan emas. Harga emas di
pasar telah meroket selama berbulan-bulan. Pelanggan emas dari Xilu datang
untuk mencari keuntungan, dan emas dalam jumlah besar juga mengalir ke Donglu.
Tujuh puluh delapan persen emas dunia berasal dari Zhongzhou, tetapi tidak ada
tambang di negara bagian Leiyun dan Leiyun. Pada musim panas tahun keempat
belas Tianxiang, tidak ada tempat untuk menumpuk emas batangan di
perbendaharaan Da Zhi, dan koin emas yang beredar di pasar negara-negara Xilu
hampir habis.
Pengawas Bendahara
membuat peringatan yang meminta perluasan gudang.
Kaisar Xu melihatnya
sekilas dan menulis dengan pena kekaisaran bahwa semua pajak akan dibebaskan
untuk sepuluh tahun ke depan digunakan untuk membangun bendungan dan gudang di
berbagai tempat.
Pengawas Bendahara
langsung pingsan.
Kaisar Xu berkata
sambil tersenyum, "Kamu adalah orang yang berpikiran sempit. Kamu bisa
masuk tetapi tidak bisa keluar, dan kamu adalah orang yang kikir."
Buku-buku sejarah
menyebutkan perilaku Kaisar Xu yang liar dan tidak masuk akal di tahun-tahun
terakhirnya, dan kisah ini sangat diperlukan.
Negara-negara Xilu
memanfaatkan kesempatan tersebut untuk membeli kembali emas dalam jumlah besar.
Tak disangka, pada paruh kedua bulan Juli saja, emas yang mengalir keluar dari
perbendaharaan Da Zhi menyumbang sepertiga dari emas yang beredar di Donglu.
Harga emas segera turun di bawah paritas lima puluh tael perak hingga satu tael
emas di tahun-tahun awal, dan emas yang baru saja diambil kembali oleh
negara-negara di Xilu ke dalam perbendaharaan tiba-tiba turun nilainya dan
mereka kehilangan separuh kekayaannya. Hati orang-orang melayang, dan
negara-negara di Donglu terdampar. Pelanggan emas di Hanzhou tidak mampu
membayar utangnya, dan banyak yang bunuh diri.
Setelah perburuan
musim dingin di tahun ketiga belas Tianxiang, Kaisar Xu baru saja mendaftarkan
Chunrong Fei, Fang, yang dijuluki 'Huzhu Furen'.
Pejabat wanita
mengatakan bahwa dia adalah putri angkat Fang Zhu, manajer umum
Fengting. Terlahir sebagai seorang komandan militer, ia selalu dibesarkan
sebagai anak laki-laki dan sering kali berpakaian seperti laki-laki untuk
melayaninya.
Tilan telah bertemu
Chunrong Fei beberapa kali. Kecantikannya penuh dengan semangat kepahlawanan,
dan dia adalah kecantikan yang langka.
Sebelum awal musim
semi tahun berikutnya, utusan dari berbagai negara di Xilu berkumpul di Hanzhou
untuk mengumpulkan tulang belulang Xilu Jinke yang bangkrut dan bunuh diri,
berikan kompensasi kepada yang selamat, lalu kirim pasukan dari Celah Huangquan
untuk mengawal mereka ke ibu kota kekaisaran.
***
BAB 7.2
Pada hari keempat
belas bulan lunar pertama tahun itu, diadakan perjamuan di awal musim semi,
dengan perpaduan makanan lezat, musik, dan tarian. Utusan dari tujuh negara
Nihualuo, Nanpi, Zhuxiang, Xifu, Yangjita, Tohuulu, dan Gaman diundang dan
berkumpul di aula utama Istana Junlei.
Pemimpin delegasinya
adalah Suolan, putra mahkota Zhunian, dan Tilan hadir sebagai pengecualian.
Kakak beradik ini telah berpisah selama lima belas tahun, dan Suolan sudah
menjadi pemuda berusia dua puluh empat tahun.
Pada hari keempat
belas bulan lunar pertama tahun kelima belas, pemerintah setempat menyumbangkan
Dewa Longwei.
Kaisar Xu pamer kepada
utusan barbar, dan orang barbar mengungkapkan kekaguman mereka. Kemudian
terbentuklah Aliansi Musim Semi yang menjanjikan perdamaian abadi dari generasi
ke generasi dan tidak ada perang.
'Zhengshu - Abad ini
- Kaisar Xu'
***
Suolan mondar-mandir
dengan cemas, seolah-olah berada di penjara.
Di paviliun kecil
Istana Yuan, semuanya didekorasi dengan Zhunian, membuatnya nyaman dan
bermalas-malasan.
Tilan menyuruh pergi
pelayan istana yang bertugas dan masuk dengan sepiring manisan kenari emas.
Suolan tiba-tiba
berbalik dan berkata, "Wang Jie, kamu tidak harus menikah dengannya. Jika
aku tahu kamu akan menikah dengan kaisar gila seperti itu, aku tidak akan
membiarkanmu datang!"
Tilan tersenyum tipis
dan berkata, "Lalu memangnya kenapa jika kamu tidak mengizinkanku? Ketika
aku datang ke Donglu, kamu baru berusia sembilan tahun," lalu dia
menyerahkan permen kenari ke tangan Suolan, "Ini, kesukaanmu."
Suolan sangat marah
sehingga dia juga tertawa, dengan lembut menutup piringnya, dan berkata,
"Wang Jie, aku bukan anak kecil lagi."
Tilan mengangkat bulu
matanya dan menatap Suolan, "Ya, kamu sudah tinggi sekali." Dia
terlihat begitu lembut dan lembut, masih seperti putri kecil yang buta saat
itu.
Suolan tiba-tiba
merasa sedih, mengulurkan tangan untuk mengambil piring dan menyimpannya,
meraih tangan kurusnya, dan berkata dengan kikuk seperti anak kecil, "Wang
Jie, dulu kamulah yang membawaku untuk melarikan diri, tapi sekarang akulah
yang menyelamatkanmu," Tilan terkejut.
Suolan berkata dalam
satu tarikan napas, "Jika kaisar gila ini hidup beberapa tahun lagi,
negara-negara di Xilu akan kosong. Kali ini kami datang ke Donglu, kami sudah
membuat rencana untuk bertemu Chu Jichang. Sebelumnya kami mengirim orang untuk
mengadakan pertemuan rahasia dengannya, dan Chu Jichang setuju bahwa setelah
dia naik takhta, dia akan mendapatkan kembali emas dari perbendaharaan Da Zhi.
Dia sudah menyiapkan pasukan dan dan wakil komandan Batalyon Kinki adalah
orangnya. Ketika saatnya tiba, dia akan memecat komandan lama dan menggunakan
Batalyon Kinki untuk menekan Tentara Yulin, dan Tianqi mencetak tujuh poin.
Awalnya, dia telah membuat perjanjian dengan Raja Zuobudun dari suku barbar
utara, meminta mereka berpura-pura menyerang Celah Huangquan di awal musim semi
untuk mengikat seluruh pasukan Hanzhou. Namun, Raja Zuobudun terbunuh bulan
sebelumnya, dan rencana ini tidak menghasilkan apa-apa. Begitu sesuatu terjadi,
dia akan memerintahkan kamp Huangquan untuk membagi pasukannya untuk pergi ke
selatan. Dengan menyamar sebagai penyelamat raja, ketika mereka tiba di ibu
kota, mereka dapat ditekan ke dalam kamp kota dan kamp Mohe."
Tilan mendengarkan
bagian ini dengan tenang, menggelengkan kepalanya dan menyela, "Para
prajurit dan kuda dari Celah Huangquan tidak akan datang. Jika kavaleri barbar
dari utara benar-benar dalam bahaya memasuki celah tersebut dan mengganggu
orang-orang, Zhenchu tidak akan pernah meninggalkan Celah
Huangquan."
Suolan tertawa acuh
tak acuh, "Tang Qianzi bukanlah orang yang baik hati. Belum lagi dia tidak
akan melanggar perintah Chu Jichang. Selama kamu, Wang Jie, masih di Tianqi,
dia tidak akan gagal untuk datang."
Rambut hitam panjang
Tilan, setebal sayap gagak, diselimuti cahaya lilin, begitu sunyi, seperti
ombak yang diukir dari kayu eboni, menyelimuti punggungnya.
Setelah terdiam lama,
dia akhirnya berkata, "Jika dia adalah orang yang pemaaf, aku tidak akan
menderita selama lima belas tahun ini."
Suolan menghela
nafas, "Wang Jie, kamu tidak perlu khawatir tentang ini. Ketika saatnya
tiba, aku pasti akan bertanya kepada Chu Jichang untuk mengirim seseorang untuk
melindungimu, dan kamu akan aman."
"Kapan?"
"Pada hari
pertama bulan Februari, Chu Jichang mengirim Dewa Longwei kembali ke lautan
luas. Wangzi yang baru saja menghadiri perjamuan juga mendengar tentang hal
itu. Ada pemberontakan di ibu kota. Dia ingin menghindarinya dan yang terbaik
adalah pergi ke laut."
Tilan tersenyum
ringan.
Jichang adalah orang
yang sangat canggih. Dia sebenarnya telah merebut tahta, tapi dia tidak mau
menyandang nama itu. Dia suka segala sesuatunya megah dan tidak mentolerir
kekurangan apa pun, setidaknya sepertinya begitu dia.
Tilan ingat lima
belas tahun yang lalukKetika armada berlayar ke Pelabuhan Quanming, dia melihat
ke bawah ke kepala orang-orang yang menggeliat di bawah sisinya. Sorot matanya
tajam dan dingin. Jika tidak ada Kaisar Xu, Chu Jichang mungkin tidak bisa
menjadi kaisar yang baik. Pukulan yang gagal dia lemparkan ke istana ayahnya
bertahun-tahun yang lalu telah mendapatkan kembali kekuatannya pada saat ini,
dan akan menghancurkan belenggu yang menahan ambisinya yang membara menjadi
berkeping-keping.
Dia pasti masih ingat
mimpi buruk yang dialaminya ketika dia berusia delapan tahun -- suatu hari dia
akan mati di laut. Namun, Tilan juga tahu bahwa dengan temperamen Jichang, dia
tidak akan pernah melepaskan kesempatan ini. Daripada kehilangan segalanya,
lebih baik mencobanya. Untuk meraih apa yang telah dia rindukan sejak kecil,
bahkan jika dia mengetahui akhir yang hancur, dia akan tetap menempuh jalan
ini.
Suolan melanjutkan,
"Kami, Zhunian, Nihualuo, dan utusan dari Tohuulu semua pergi bersamanya,
pertama untuk menghindari kecurigaan, dan kedua untuk mengawasi dengan cermat
pengkhianatan dan kekejamannya."
Hati Tilan tiba-tiba
tenggelam dan dia berkata, "Kamu tidak boleh pergi."
"Aku harus
pergi. Aku memang putra mahkota, tetapi aku bukan putra tertua. Berapa banyak
orang yang menunggu, dan begitu Yingjia Dajun meninggal, mereka akan melompat
keluar dan merebut tahta ini... Jika orang-orang di sekitarku menganggapku
pengecut, siapa yang mau mengikutiku?" kata Suolan, alisnya yang tebal
menyatu.
Tilan merasakan hawa
dingin di sekujur tubuhnya dan penglihatannya redup. Dia masih berusaha sekuat
tenaga untuk merendahkan suaranya dan berteriak, "Kamu bahkan tidak bisa
mendengarkan kata-kataku? Chu Jichang ditakdirkan untuk mati di laut. Dia
mungkin terbalik dan mati suatu saat nanti. Apakah kamu ingin menemaninya
mengambil risiko? Jika aku mengetahui hal ini, aku seharusnya tidak
melakukannya menyelamatkanmu saat itu!"
Tangan rampingnya
memegang erat Suolan, dan kukunya menancap di dagingnya.
Suolan mendorongnya
dengan lembut namun tegas dan berkata, "Wang Jie, keberanian aku tidak
lebih buruk dari Chu Jichang. Kamu tunggu kami kembali di Tianqi, dan tidak
perlu mengkhawatirkan hal lain."
Dia keluar dari
paviliun kecil dan turun.
Tilan berdiri kaku,
seluruh tubuhnya terasa menggigil. Bukannya dia tidak memikirkannya, meski dia
mengancam akan bunuh diri, alangkah baiknya selama dia bisa mempertahankan
Suolan.
Baru pada saat itulah
dia melihat ekspresi Suolan dengan jelas -- ada nyala api yang kuat dan
berkobar di tubuhnya, menerangi seluruh tubuhnya, tapi jauh di lubuk hatinya
ada es yang tidak bisa mencair.
Semua pemuda seperti
itu memiliki mata yang mengancam seperti binatang buas. Terkadang mereka redup,
terkadang terkendali, terkadang dingin atau tajam, atau gila, tetapi mereka
tidak akan pernah rendah hati atau gentar. Yang panas adalah ambisi, yang
sedingin besi adalah kemauan, yang tidak bisa dihentikan atau dibalikkan.
Sangat mirip dengan
Jichang.
Tilan perlahan jatuh
ke tanah, air mata akhirnya mengalir tanpa suara.
Untuk mengirim Dewa
Longwei kembali ke lautan luas, Chang wang dan utusan Tiga Kerajaan berangkat
ke timur dari Tianqi pada hari pertama bulan Februari. Chunrong Fei,
Fang, memimpin 60 pejabat wanita untuk pergi bersama mereka, dan dilindungi
oleh 8.000 orang dari tentara kekaisaran.
***
Saat fajar tujuh hari
kemudian, Tilan samar-samar merasakan angin musim panas bertiup di wajahnya
saat tidur, dan rasanya seperti matahari membakar dirinya. Tiba-tiba dia
terbangun dan menyadari bahwa itu bukanlah sinar matahari, melainkan api. Dia
bangkit dan berlari ke jendela tanpa alas kaki, dan melihat Istana Yuan
dikelilingi oleh ratusan sersan Yulin. Terdengar suara keras besi dan batu yang
menakutkan serta suara purlin bata yang runtuh ke arah Gerbang Kaihei. Puluhan
ribu tentara dari Batalyon Kinki berteriak-teriak bersama puluhan kereta kota
bertanduk besi.
Pintu paviliun kecil
tiba-tiba terbuka. Dia melompat kaget, memegang erat jantungnya dengan satu
tangan, dan berbalik untuk melihat.
Orang yang datang
adalah seorang pria militer yang tinggi dan tegap dengan janggut, mengenakan
kuda dan ikat pinggang, dan baju besi ringannya dibuat dengan baik. Yang aneh
adalah baju besinya berwarna nila, yang sebenarnya adalah warna mereka yang
bertugas di Celah Huangquan. Samar-samar dia mengira dia pernah melihatnya di
suatu tempat sebelumnya, tapi kemudian dia memikirkannya.
Ternyata itu adalah
jenderal Celah Huangquan-lah yang memimpin pasukan untuk mengawal Suolan dari
Hanzhou ke selatan pada Perjamuan Malam Festival Musim Semi.
Prajurit itu
membungkuk sedikit di depan pintu dan berkata, "Jenderal Zhang
Chengqian. Shurong Fei, yakinlah. Para pemberontak bertekad untuk tidak
menyerang di sini." Dia berbicara singkat, yang merupakan kebiasaan dinas
militer selama bertahun-tahun, dan dia pergi dengan tergesa-gesa.
Tilan merasa
kedinginan. Ternyata orang tersebut bukanlah petugas dari Batalyon Kinki yang
dikirim oleh Jichang untuk melindunginya, melainkan anggota Tentara Yulin yang
menjaga Kota Terlarang.
Genderang itu seperti
ribuan kuda yang berlari kencang, menggerakkan tanah. Sembilan aula luar
Qianxuan, Kunrong, Jiujing, Dinghe, Wencheng, Wude, Xiangyun, Junlei dan Zichen
semuanya direbut. Gerbang Ningtai dirusak dan pemberontak menyerbu harem.
Bendera merah dikibarkan tertiup angin ke arah Istana Renze, dan kerumunan
menyapu menuju Istana Jincheng seperti awan timah yang membawa angin dan
guntur.
Teriakan orang-orang
berkumpul menjadi gelombang, membubung ke langit, dan suara dentang pedang
terdengar tanpa henti. Gelombang suara manusia surut berulang kali, dan
melonjak ke depan lebih keras lagi dan lagi, menghantam tembok merah Istana
Yuan.
Anak panah seperti hujan
lebat menembus kisi-kisi jendela. Beberapa dari mereka telah dicabut kepalanya
dan dibungkus dengan kapas berminyak, begitu mereka menyentuh tanah, mereka
tetap terbakar.
Pada saat yang paling
kritis, pemberontak dari Batalyon Kinki telah menerobos ke sisi timur Istana
Yuan, yang berarti orang-orang Jichang hanya berjarak beberapa langkah darinya.
Namun, bala bantuan dari Tentara Yulin terus berdatangan, dan segera mereka
berkerumun untuk mengisi celah yang ditembus. Sambil membungkusnya dan mundur ke
paviliun kecil, mereka memblokir pemberontak dari luar.
Ini adalah
pertarungan tangan kosong pertama di kota terlarang Tianqi, dan juga yang
terakhir. Darah mengucur dari Danchi seperti mata air, dan mayat-mayat
menghalangi parit.
Pemandangan itu tidak
kalah dengan pemandangan ketika Yi Wang memberontak, menghancurkan kota, dan
membantai klan.
Setelah dua hari
penuh pertempuran, para pemberontak kehilangan lebih dari 10.000 orang di Kota
Terlarang saja. Ada lapisan darah yang menumpuk di tanah biru di mana-mana,
yang tidak pernah kering. Sepatu bot militer tidak pernah kering di antara
mayat-mayat itu, dan ada lumpur tipis berwarna merah dan hitam di bawah kakiku,
membuat setiap langkahku licin.
Tilan sedang duduk di
kota yang sepi. Setiap kali memikirkan Suolan, dia menjadi gelisah. Dia sering
bertanya kepada Sersan Yulin yang menjaga Istana Yuan tentang situasi di luar.
Para prajurit semuanya hormat, tetapi mereka selalu menyatakan bahwa mereka
tidak mengetahui situasi saat ini dan hanya mengikuti perintah, dan menolak
untuk membiarkannya keluar dari istana. Hampir seribu mayat terkubur di bawah
tembok Istana Yuan. Angin mencurigakan di malam hari membawa erangan para
prajurit yang sekarat. Kotoran berwarna kuning kehijauan menggenang di darah
dan lumpur, dan bau busuk tak terkatakan.
Sore hari hari
keempat, jenderal berjanggut bernama Zhang Chengqian datang. Dia hanya
memintanya untuk pindah ke tempat lain, tetapi tidak menjawab pertanyaan
lainnya. Dia bertanya lagi dan lagi, tapi dia menolak untuk mengatakan yang
sebenarnya. Dengan lambaian tangannya, beberapa petugas wanita datang dan
membantunya pergi, setengah memegang dan setengah menyeretnya pergi.
Tilan berjuang untuk
menoleh dan menatapnya secara langsung, dan mengucapkan kata demi kata,
"Jenderal Zhang, katakan padaku."
Rambut hitam wanita
di kereta itu berantakan, menutupi wajahnya, tetapi tidak bisa menutupi dirinya
wajahnya yang gila dan berapi-api. Sorot matanya menakutkan, "Apakah
perahu itu... terbalik?"
"?"
Zhang Chengqian baru
saja menerima laporan darurat setengah jam yang lalu. Dia tidak memperhatikan
pertanyaan Tilan.
Ekspresinya tidak
bisa ditahan, jadi dia hanya menuruti dan berkata, "Satu-satunya yang
masih hidup saat ini adalah Chunrong Fei."
Itu di luar
jangkauannya. Tanpa diduga, seluruh tubuh Tilan gemetar, tetapi dia tidak
menangis. Dia hanya menatapnya dengan tatapan kosong, tampak mengangguk. Dia
pucat dan lemah, seperti potongan kertas kecil, dan matanya yang besar dan
kusam adalah dua titik tinta tipis di kertas putih, kabur dan tersebar. Dia
dibantu dengan patuh oleh petugas wanita.
Pada tanggal 11
Februari, dia untuk sementara pindah ke aula samping Istana Fengwu. Ketika
pemberontakan pecah, keluarga Chunrong Fei berada jauh di laut, dan tidak ada
pemilik di Istana Fengwu. Sebagian besar pejabat istana melarikan diri, tetapi
mereka hanya dirampok, tetapi mereka masih suci.
Zhang Chengqian
menugaskan 150 orang untuk bertugas siang dan malam. Dia dikatakan sebagai
penjaga, namun nyatanya dia menjadi tahanan rumah Zhang Chengqian.
Para pelayan istana
yang datang untuk menunggunya mengatakan bahwa Kaisar Xu telah sekarat pada
hari ketujuh bulan lunar. Sebelum meninggal, dia telah ditusuk dengan pedang,
namun dia tetap membunuh puluhan jenderal pemberontak dan meninggal karena kelelahan.
Fang Zhu, manajer
umum Fengting, yang menemaninya, juga meninggal.
Tilan tidak terkejut,
tapi semuanya terjadi begitu cepat, dan dia masih merasa bingung. Dia
menghabiskan separuh hidupnya memakai belenggu, memutuskan satu belenggu dan
kemudian belenggu lainnya, tidak pernah bebas lagi. Sekarang kandang yang telah
mengepungnya selama lima belas tahun telah benar-benar runtuh. Melihat
sekeliling, dia tidak punya tempat tujuan.
Dia teringat ketika
dia masih kecil, Paman Yingjia selalu mengirim seseorang untuk membawakan
mangkuk es setiap pertengahan musim panas. Itu adalah bongkahan es besar, dan
digulung ke dalam mangkuk transparan seperti kaca. Es yang dihancurkan
dihancurkan menjadi bubuk salju dan disajikan di dalamnya, disertai dengan
berbagai jenis buah-buahan berharga dan madu Xilu yang panas sepanjang tahun.
Dia menyukai mangkuk es yang dingin dan selalu memegangnya di tangannya dan
menolak untuk melepaskannya, tetapi semakin erat dia memegangnya, semakin cepat
es itu meleleh. Dalam sekejap, es itu meleleh menjadi tetesan salju dan bocor
melalui jari-jarinya, menyebabkan rasa sakit dingin yang menggigit.
Separuh hidupnya
hanyalah lampu es. Orang tua, saudara laki-laki, sahabat, kekasih, semua orang
yang ingin ia pertahankan, semua menjauhinya karena satu dan lain hal. Setiap
kali dia melangkah, ada jalan sesat yang tak ada habisnya di bawah kakinya.
Setiap orang berjalan ke arahnya masing-masing.
Tilan tinggal di
Istana Fengwu hingga bulan Juli, ketika tiba-tiba terdengar keributan di kota
terlarang. Setelah Chunrong Fei, Fang, selamat dari kecelakaan kapal, tabib
kekaisaran yang mendampingi mendiagnosisnya bahwa dia hampir hamil dua bulan,
jadi dia harus tinggal di Yuezhou sebentar untuk melahirkan bayinya. Setelah
kesehatannya sedikit membaik, dia memutuskan untuk kembali ke Tianqi.
Dari bulan Februari
hingga sekarang, selama lima bulan penuh, garnisun Celah Huangquan tetap diam
dan tidak ada satu atau satu kuda pun yang dikirim ke ibu kota.
Tang Qianzi tidak
dianggap baik hati, tapi dia tidak akan pernah membuka gerbang Kerajaan Utara
untuk pencuri. Sejak kejadian tersebut, berita di istana ditutup rapat, dan
semua orang di Kota Tianqi mengatakan bahwa mereka telah kehilangan
jejak Shurong Fei Tilan dalam pemberontakan. Meskipun mereka mengirim
orang, keberadaannya tidak dapat ditemukan.
***
Tilan menatap ibu
kota kekaisaran yang hancur, rambut panjangnya yang mempesona terangkat oleh
angin musim semi. Dia tahu dia adalah orang seperti itu.
Orang-orang istana di
luar mengumumkan bahwa Jenderal Zhang Chengqian telah tiba.
Fu Yi, wakil komandan
Batalyon Kinki, memberontak melawan raja dan membunuh Kaisar Xu. Komandan He
Yao ditahan oleh Fu Yi dan terluka parah serta sekarat ketika dia diselamatkan
satu orang dengan kekuatan militer di ibukota kekaisaran.
Jenderal Zhang
Chengqian sudah lama tidak datang berkunjung, dan Tilan tahu bahwa niatnya
mungkin tidak baik. Namun, karena dia adalah pria yang tajam, dia mungkin lebih
berpikiran terbuka. Dia tidak punya apa-apa lagi, jadi dia tidak perlu takut
lagi.
Zhang Chengqian tidak
sopan padanya, dia sedikit menangkupkan tangannya dan berkata, "Tolong
segera kemasi pakaian Anda. Saya akan mengantar Anda di sepanjang
jalan."
Tilan berharap dia
ada di sini untuk mengambil nyawanya, tetapi jika itu masalahnya, dia tidak
perlu merapikan pakaiannya. Sebaliknya, dia bingung, "Ke mana harus
pergi?"
"Ke
utara," Zhang Chengqian tersenyum, tegar dan ceria.
Zhang Chengqian
sedang berjalan di depan, dan dia buru-buru mengikutinya keluar dari aula
samping dan memutar ke luar gerbang istana.
Sekitar tiga hingga
dua ratus sersan sedang menunggu di luar.
Tilan menderita
klaustrofobia selama beberapa bulan. Saat ini, matahari menyinari wajahnya. Mau
tak mau dia merasa sedikit pusing, dan dia buru-buru menutupi tubuhnya dengan
jubah beludru biru kehijauan.
Para sersan
mengelilinginya dan berjalan ke selatan sepanjang jalan batu lebar berlapis
kaca. Dia hendak berbelok menuju Gerbang Chuihua di depan Paviliun Jifeng
ketika sebuah kereta dan penjaga kehormatan datang dari selatan di depannya.
Terlihat bahwa atap di bagian depan adalah pangkat Huangfei.
Semua sersan berdiri
diam, dan dengan perintah, mereka semua mundur ke sisi jalan setapak dan
berlutut dengan satu kaki, meninggalkan Tilan sendirian yang berdiri di sana.
Atap besar yang indah
dan berwarna-warni dengan delapan belas tanduk terbang emas perlahan lewat di
depannya, lalu tiba-tiba berhenti, dan sudut tirai brokat emas merah di
sampingnya terangkat.
Gadis di atap itu
masih sangat muda, tidak lebih dari enam belas atau tujuh belas tahun. Meski
memakai riasan lengkap dan terlihat lelah, semangat kepahlawanan masih terlihat
di alisnya. Dia memandang Tilan, tersenyum tipis, meletakkan tirai brokat, dan
memindahkan bagian atap ke depan lagi.
Itulah Chunrong Fei,
Fang, putri angkat Fang Zhu, manajer umum Fengting, juga dikenal sebagai
HuzhuFuren.
Dia sedang hamil enam
bulan saat itu, dan anaknya lahir pada bulan Oktober tahun itu dan diberi nama
Chu Weiyun.
Chu Weiyun naik
takhta pada bulan November tahun itu, memproklamirkan dirinya sebagai Kaisar
Yun, dan mengubah namanya menjadi Jingheng.
Chunrong Fei, Fang,
dianugerahi gelar Ibu Suri dan menjabat sebagai Shezheng selama dua puluh dua
tahun. Zhang Chengqian sangat dihormati, dan ketika Kaisar Yun sudah dewasa dan
mengambil alih kepemimpinan secara pribadi, Zhang Chengqian telah diangkat
menjadi Menteri Perang.
***
Tahun itu, musim
dingin datang sangat awal di Celah Huangquan, dan salju turun di bulan Oktober.
Saat itu hampir
senja, dan langit, bumi, dan pegunungan di kejauhan semuanya terjerumus ke
dalam kekacauan, hanya butiran salju tebal yang berjatuhan tanpa henti di wajah
orang-orang. Kavaleri yang terdiri dari tiga hingga dua ratus orang berjalan
dengan susah payah ke utara di tengah angin dan salju, hanya garis hitam yang
merayap di padang salju yang luas dan menyilaukan.
Dua jam yang lalu,
cahaya api sporadis samar-samar terlihat di kejauhan, namun tidak bisa
mendekat. Baru setelah hari benar-benar gelap kami melihat pos terdepan
batalion.
Pemimpin kavaleri
mengekang kudanya, mengangkat tenda salju, memperlihatkan wajah tegas dengan
janggut, dan berkata, "Di mana komandana? Ada pengunjung."
Penjaga mengenali
jenderal tertutup Zhang Chengqian, dan buru-buru berdiri berdiri dan memberi
hormat, sambil diam-diam melirik orang di punggung kuda lainnya. Meski
terbungkus jubah salju tebal, ia masih bisa melihat pengunjung itu bertubuh
pendek dan sama sekali tidak terlihat seperti tentara.
Lampu di barak lembut
dan hangat, dan buku-buku tersebar di atas meja. Jika bukan karena baju besi
dan pedang yang tergantung di rak di sudut, itu tidak akan terlihat seperti
kediaman penjaga perbatasan.
Setelah
bertahun-tahun, pria itu masih kurus, dia bersandar di meja, dan mantel bulu
yang dikenakannya telah terlepas, memperlihatkan garis-garis tajam di bahu dan
punggungnya.
Orang yang terbungkus
topi salju itu masuk dengan lembut menutup pintu di belakangnya, ragu-ragu, dan
berjalan ke depan tanpa suara.
Pria di meja itu
tertidur lelap, wajahnya damai, dan cahaya kekuningan telah menghapus jejak
angin dan embun beku di wajahnya, memperlihatkan kelembutan dan keanggunan masa
mudanya.
Ada mangkuk anggur
seladon di tangannya, anggurnya sebening air, dengan riak cahaya perak yang
aneh, dan aroma manisnya samar-samar mencapai hidung orang.
Sosok yang terbungkus
topi salju mengulurkan tangan untuk mengambil mangkuk anggur dan melihatnya
dengan hati-hati. Ada sesuatu yang mengkerut di bawahnya. Setelah direndam, ia
membentangkan separuhnya, yang transparan dan berwarna hijau muda, seolah-olah
sudah dipotong dari kain kasa.
Itu Xie Luo. Keringkan,
rendam dalam anggur dan minum, dan itu akan menjadi bunga aneh yang bisa
membawakanmu mimpi. Apa yang tidak bisa kamu dapatkan masih belum tersedia, dan
apa yang tidak bisa kamu simpan tidak bisa disimpan. Bunga ini memberi orang
waktu singkat tiga jam, sehingga orang itu bisa menghidupkan kembali kilasan
kebahagiaan dalam mimpinya, begitu juga dengan wajah yang jarang terlihat dalam
kehidupan ini. Namun, banyak sekali orang yang rela membayar mahal untuk itu.
Bunga beracun dan membuat ketagihan ini, bersama dengan alkohol, mengisi lubang
tak berdasar di hati banyak orang setiap hari dan setiap malam.
Pria itu tertidur
lelap, bernapas dengan teratur.
Tilan melepas topi
saljunya dan meminum sisa anggur di mangkuk. Anggur bening dan dingin menetes,
membakar tenggorokannya, dan aliran panas mengalir dari dadanya ke anggota
tubuhnya. Tangan dingin itu berangsur-angsur menghangat, dan semua rasa lelah
akibat perjalanan jauh datang dalam sekejap.
Dia duduk dengan
tenang di tanah, kepalanya bersandar di pangkuannya, memejamkan mata, dan
tertidur lelap.
Dia memimpikan cuaca
cerah di akhir musim semi tahun itu, ketika sinar matahari membuat tulang
manusia menjadi renyah. Dia berumur empat belas tahun dan sedang mengapung di
Sungai Papa'er di dalam baskom kayu besar berisi daun teratai putih. Dalam
mimpinya, seseorang memegang tangannya, hangat dan erat, seolah dia tidak akan
pernah melepaskannya.
Meskipun saat ini ada
salju senja di hutan belantara di luar jendela, pegunungan tetap seperti besi.
--
TAMAT --
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar