Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
First Frost : Bab Ekstra
BAB EKSTRA VERSI WEB
=====================
EKSTRA WEB 1
Sebelum berakhirnya libur Hari
Nasional, Su Hao'an sebagai pemrakarsa menyelenggarakan reuni SMA.
Daftar undangan pada dasarnya
terdiri dari teman-teman sekelas mereka dari tahun terakhir SMA. Wen Yifan
telah pindah ke sekolah lain di tahun kedua dan tidak termasuk di antara
mereka. Namun, Su Hao'an juga memanggilnya untuk pergi bersama, dan Sang Yan
serta Zhong Siqiao juga bertanya apakah dia ingin pergi bersama.
Wen Yifan dengan cepat menyetujui,
tetapi dia menjadi sibuk dengan pekerjaan dan melupakannya pada hari reuni.
Hari itu kebetulan adalah hari liburnya. Dia bermain dengan ponselnya di tempat
tidur selama beberapa saat dan tertidur sebelum menyadarinya.
Dalam keadaan linglung, dia
mendengar Sang Yan bangun dan berganti pakaian.
Setelah beberapa menit, Sang Yan
memanggilnya, "Wen Shuangjiang, bangun."
Wen Yifan menjawab dengan acuh tak
acuh, "Ng."
Setelah beberapa saat, Sang Yan
meliriknya dan berkata, "Jika kamu tidak bangun, kamu akan
terlambat."
Wen Yifan kemudian menarik
selimutnya, membuka setengah matanya, dan berpikir perlahan. Tak lama setelah
itu, dia bereaksi, nadanya sedikit tidak senang karena diganggu, "Aku
libur hari ini."
Sang Yan berkata singkat,
"Reuni."
Wen Yifan tampaknya akhirnya ingat,
melirik waktu, lalu duduk. Dia tidak ragu-ragu lagi dan pergi ke kamar mandi
untuk membersihkan diri.
Ketika Wen Yifan keluar, dia melihat
Sang Yan telah berpakaian dan sedang duduk di sofa di kamar tidur utama sambil
bermain dengan ponselnya. Dia mengambil satu set pakaian dan berbicara
kepadanya sambil berganti pakaian, "Bolehkah aku tidak pergi?"
Sang Yan mengangkat matanya,
"Apa?"
Wen Yifan, "Mengantuk."
Sang Yan meletakkan telepon
genggamnya dan bersandar malas di sandaran kursinya, "Bagaimana kamu bisa
tidur seperti itu? Seolah-olah aku sedang menyiksamu."
Wen Yifan berjalan mendekat dan
berbaring di atasnya, pakaiannya setengah digulung, tangannya mengikat tali bra
di belakang punggungnya. Dia masih tampak mengantuk, dan mengangguk setuju saat
mendengar ini, "Kamu tidak membiarkanku tidur."
"Bisakah kamu bersikap masuk
akal? Apa maksudmu aku tidak akan membiarkanmu tidur?" Sang Yan mengangkat
alisnya dan mengulurkan tangan untuk menarik pakaiannya, "Itu disebut kamu
secara aktif mengundangku untuk begadang. Kamu mengerti?"
"..." diam selama beberapa
detik.
Sang Yan menatap matanya, ujung
jarinya bergerak ke punggungnya, dan berkata dengan nada genit dan nakal,
"Kamu mau keluar atau tidak? Jika kamu tidak turun, aku akan membantumu
melepaskannya dengan cara yang sama seperti aku mengikatnya."
Wen Yifan juga menatapnya, berkata
"oh", dan berbalik setelah beberapa detik, “Aku belum
mengikatnya."
Dia menguap, "Bantu aku
mengikatnya."
Setelah berganti pakaian, Wen Yifan
duduk di meja rias dan mulai merias wajahnya. Sang Yan masih duduk di posisi
semula, menatapnya dengan acuh tak acuh, "Kapan kamu akan mengubah sifat
burukmu saat kamu bangun?"
Wen Yifan berbalik, "Hmm?"
"Jika kamu tidak cukup tidur,
kamu akan mengarahkan wajahmu kepadaku," Sang Yan menatapnya dan
mendengus, kata-katanya terdengar seperti kutukan, "Ketika aku memanggilmu
untuk bangun, aku bahkan tidak berani berkata lebih banyak lagi."
"Kalau begitu kamu hanya
perlu..." Wen Yifan memikirkannya dan tidak menyangka dia berani
melakukannya, "Jangan bangunkan aku?"
Setelah semua ini, Wen Yifan menjadi
jauh lebih sadar. Dia memutuskan untuk berdebat dengannya, dan suaranya kembali
ke nada lembutnya yang biasa, "Lagipula, kamu tidak hanya pemarah saat
bangun tidur, tetapi juga pemarah di waktu-waktu lain."
Alis Sang Yan berkedut sedikit. Wen
Yifan tengah memakai eye shadow dan melanjutkan, "Jadi, mari kita saling
mengakomodasi, oke?"
"..." Sang Yan menarik
sudut bibirnya, memikirkan tatapan tak terkendali gadis itu setiap kali
memanggilnya untuk bangun, dan merasa bahwa gadis ini menjadi jauh lebih tak
tahu malu akhir-akhir ini. Dia memiringkan kepalanya dan tidak membantahnya,
"Baiklah."
***
Reuni itu diadakan di sebuah
restoran di kota itu. Keduanya memasuki lift dan Wen Yifan menekan tombol untuk
lantai tiga. Dia menatap Sang Yan dengan bosan. Sang Yan juga tampak mengantuk,
dengan kelopak matanya setengah terkulai dan bibirnya tegak, memberi kesan
bermartabat yang membuat orang lain menjaga jarak.
Menyadari tatapannya, Sang Yan juga
menoleh, "Ada apa?"
Wen Yifan melengkungkan bibirnya dan
berkata dengan santai, "Kamu cukup tampan."
"Oh, tapi ada kamera,"
begitu dia berbicara, Sang Yan seolah ditarik dari altar ke dunia binatang, dan
berkata dengan penuh arti, "Mari kita bicarakan itu saat kita sampai di
rumah."
"..."
Apa yang kamu bicarakan!
Apa yang kamu bicarakan!!
Wen Yifan belum pernah melihat orang
seperti itu. Wajahnya tenang dan dia berkata dengan tenang, "Kalau begitu
kamu cukup pemalu."
Sebelum Sang Yan bisa mengatakan apa
pun, lift sudah mencapai lantai tiga. Wen Yifan menuntunnya keluar dan
mengganti topik pembicaraan, "Menurut Su Hao'an, di ruangan tempat reuni
itu diadakan."
Sang Yan berkata dengan nada santai
dan penuh arti, "Jadilah lebih berani."
Saat berikutnya, di koridor yang
ramai, Sang Yan tiba-tiba menekan punggung bawahnya dan memintanya untuk
mencondongkan tubuh ke arahnya. Lalu dia menundukkan kepalanya, menggigit bibir
bawahnya, dan memasukkan lidahnya untuk menjilatinya. Seluruh proses memakan
waktu sekitar tiga detik. Tubuh Wen Yifan membeku di tempat, tidak pernah
menyangka dia akan melakukan hal seperti itu.
Sang Yan melangkah mundur dan
menjilati noda lipstik di sudut bibirnya. Tatapan matanya tampak angkuh dan
sedikit menggoda, "Wen Shuangjiang, tidak ada yang pernah menantangku
untuk menang sejak aku masih kecil."
"Karena kamu menginginkannya,
aku pasti bisa memberikannya kepadamu. Bagaimana?" Sang Yan mengangkat
tangannya dan mengusap bibirnya dengan lembut menggunakan ujung jarinya,
nadanya sembrono dan sombong, "Apakah kamu akan ikut?"
Wen Yifan benar-benar terkejut
dengan sikap tidak tahu malu Sang Yan.
Pada saat berikutnya, Wen Yifan
akhirnya mulai merenungkan dirinya sendiri, dan merasa bahwa ia harus membuka
lembaran baru dan tidak bisa lagi mengatakan apa pun yang diinginkannya seperti
sebelumnya.
Baru sekarang dia menyadari bahwa
Sang Yan tidak takut, tetapi dia berpura-pura tidak berani melakukannya agar
dia bisa menghargai dirinya.
Ketika mereka berdua masuk ke dalam
ruangan, ruangan itu sudah penuh dengan orang. Ada dua meja bundar besar di kiri
dan kanan. Dua kursi di sebelah Zhong Siqiao masih kosong, seolah-olah sudah
disediakan untuk mereka.
Setelah menyapa, Wen Yifan melihat
sekeliling dan menemukan bahwa dia mengenal sebagian besar orang yang hadir.
Dia pernah melihat beberapa di antara mereka pada ulang tahun sekolah belum
lama ini, tetapi dia tidak dapat mengingat nama sebagian besar di antara
mereka.
Orang-orang mengobrol sambil makan,
dan setelah makan, mereka tidak terburu-buru pulang, tetapi mulai bermain
permainan di ruang pribadi. Dengan begitu banyak orang, Su Hao'an menyarankan
untuk bermain Werewolf, dibagi menjadi dua meja.
Wen Yifan dan Sang Yan sama-sama
jago dalam permainan ini, tetapi dengan cara yang berbeda.
Salah satu alasannya adalah karena
emosinya tidak banyak berfluktuasi selama proses berlangsung, dan dia selalu
bersikap tenang dan damai, sehingga sulit bagi orang lain untuk mengetahui
apakah yang dikatakannya benar atau salah; alasan lainnya adalah karena dia
terlalu pandai berbicara, dan dia dengan malas menganalisis banyak pendapat
tentang situasi di lapangan, dan membuat orang merasa bahwa apa yang
dikatakannya sangat masuk akal, dan dia memimpin orang lain sepanjang
permainan.
Pada akhirnya, Wen Yifan dan Sang
Yan tampaknya terisolasi. Yang lain meminta mereka keluar pada awalnya karena
mengakibatkan mereka dihukum lebih sering.
Hukumannya masih Truth or Dare.
Babak baru berakhir dan warga sipil menang. Kartu identitas Wen Yifan dan Sang
Yan menunjukkan mereka sebagai manusia serigala.
Keduanya harus dihukum.
Wen Yifan memilih Dare, dan Sang Yan
mengundi permainan Truth.
Xiang Lang menatap Sang Yan dan
bertanya dengan santai, “Siapa cinta pertamamu?"
Yang lain menganggap pertanyaannya
tidak masuk akal dan mendesah kecewa. Sang Yan mengangkat dagunya sedikit, memiringkan
kepalanya untuk melihat Wen Yifan, dan berkata langsung, "Wen Yifan."
Di sisi lain, Su Hao'an, yang
memiliki toleransi alkohol sangat rendah, berdiri, wajahnya merah karena minum,
dan berkata, "Wen Yifan, mengapa kamu tidak menelepon cinta pertamamu?"
Suasana menjadi hening, dan semua
orang langsung mengerti alasan mengapa Xiang Lang menanyakan hal itu. Jelas
sekali ada konspirasi untuk membuat Sang Yan tidak senang.
Sang Yan mengangkat matanya dan
menatap Su Haoan, bibirnya perlahan-lahan tegak, "Apakah ini
menarik?"
Wen Yifan memperhatikannya
berpura-pura, dan terdiam selama dua detik, lalu dia berkata lagi, "Tapi
cinta pertamaku baru saja bertunangan, dan aku khawatir menelepon selarut ini
akan berdampak buruk."
Melihat Sang Yan seperti ini, Su
Haoan yang sedang mabuk pun berkata, "Baiklah, kalau begitu jangan sampai
mereka bertengkar. Gambarkan saja seperti apa dia di hatimu.
Melihat Sang Yan, menatap fitur
wajahnya, dia perlahan mengikuti deskripsi, "Baiklah," Wen Yifan
menatap Sang Yan, rambut pendek, alis tebal, mata gelap, kelopak mata ganda,
pangkal hidung tinggi, bibir tipis..."
Su Hao'an mendengarkan dengan penuh
minat.
Wen Yifan berhenti sejenak dan
melanjutkan, "Saat dia tersenyum, ada lesung pipit di sisi kanan
bibirnya."
Orang lain yang hadir segera tahu
siapa yang sedang dibicarakannya, dan melihat penampilan Sang Yan yang santai,
mereka membenarkan pikiran mereka.
"Boleh juga ya," namun, Su
Haoan sama sekali tidak memikirkan Sang Yan. Ia hanya berpikir bahwa itu adalah
suatu kebetulan yang mengerikan, "Pria dewasa memiliki lesung pipit yang
sangat menggemaskan. Aku belum pernah melihat orang lain memiliki lesung pipit
seperti itu, kecuali Sang Yan."
Tidak lama kemudian, Su Hao'an
tampaknya menyadari sesuatu dan langsung menelan suaranya. Topik pun berlalu,
babak permainan baru pun dimulai, dan suasana kembali hidup.
Setelah babak ini, seorang anak
laki-laki memenangkan tantangan besar dan diperintahkan untuk keluar mencari
seorang gadis untuk meminta WeChat-nya. Banyak orang mengikutinya keluar. Su
Haoan, yang biasanya paling positif terhadap hal-hal seperti itu, terus minum
pada saat ini, dan rasionalitasnya benar-benar hilang pada titik tertentu. Dia
tiba-tiba menghentikan apa yang sedang dilakukannya, berdiri dan berjalan ke
arah Sang Yan, "Ge."
Bingung. Wen Yifan yang duduk di
sebelah Sang Yan juga sedikit terkejut dengan tindakan tiba-tiba Su Hao'an.
Sang Yan mendongak, "Apa yang
kamu lakukan?"
Su Hao'an menatapnya,"Maafkan
aku."
Sang Yan, "?"
"Aku..." suara Su Haoan
serak dan dipenuhi bau alkohol yang menyengat. Pria dewasa itu mulai tersedak
saat berbicara, "Ini semua salahku karena membuat masalah..."
Mendengar suara gaduh itu,
orang-orang di meja lain berhenti bermain dan menoleh.
Melihat seorang pria dewasa menangis
di depannya, Sang Yan merinding. Dia mengerutkan kening dan berkata, "Ada
apa?"
"Kamu sudah bertunangan, dan
akhirnya kamu akan menikahi dewi yang kamu impikan siang dan malam... Ini semua
salahku! Hari ini aku membuatmu menyadari kebenaran!" Su Hao'an berbicara
dengan suara keras, seolah-olah dia takut seluruh dunia tidak dapat
mendengarnya, "Ternyata kamu hanya seorang cadangan!"
"Cadangan Lesung Pipit!"
Orang-orang di meja sebelah tidak
mengerti situasinya. Mereka hanya mendengar kata 'cadangan'. Mereka juga tahu bahwa
Sang Yan telah berusaha keras untuk mengejar Wen Yifan tetapi gagal. Jadi
mereka memandang Sang Yan dengan sedikit lebih simpati.
Dahi Sang Yan berkedut dan dia
menatapnya tanpa ekspresi.
Pada saat ini, Su Haoan menatap Wen
Yifan lagi, seperti seorang ibu tua, "Wen Yifan... Meskipun aku mengerti,
dengan kepribadian Sang Yan orang normal tidak akan sanggup..."
Wen Yifan mendengarkan dengan
tenang.
"Mengenai penampilannya, dia
mungkin tidak memuaskan," Su Hao'an melanjutkan, "Dia hanya beruntung
memiliki lesung pipit, jadi kamu menyukainya... Tapi, kamu tidak bisa
memperlakukannya seperti orang lain hanya karena ini..."
Sang Yan tidak tahan lagi mendengarkan,
jadi dia berdiri dan memapah Su Hao'an. Dia menatap Wen Yifan dan berkata,
"Aku akan membantunya sadar," lalu menyeret Su Haoan keluar sambil
mendengus, "Ayo pergi, jangan mempermalukan dirimu sendiri."
Setelah mereka pergi, ruangan itu
tidak berisik lagi dan diam sejenak. Wen Yifan berpikir sejenak dan bertanya,
"Dapatkah kamu melihat bahwa cinta pertama yang baru saja aku sebutkan
adalah Sang Yan?"
Seorang gadis menjawab, "Aku
bisa menebaknya.”
Beberapa orang mengikuti dan
menjawab ya.
Wen Yifan akhirnya merasa lega.
Melihat orang-orang di meja lain masih memperhatikan situasi di sini, dia
tersenyum dan menambahkan, "Baguslah. Aku sudah lama mengejar Sang Yan
sebelumnya, tetapi aku terlalu malu untuk mengatakannya. Sang Yan
mempertimbangkan wajahku dan tidak memberi tahu teman-temannya tentang hal
itu."
Yang lain pun setuju sambil
tersenyum, dan topik pun diganti.
Setelah beberapa saat, Xiang Lang
berbalik untuk berbicara kepada Wen Yifan, seolah-olah dia merasa sedikit lucu,
"Kamu sedang mempertimbangkan wajah Sang Yan, kan? Aku mendengar dari Su
Hao'an bahwa Sang Yan membanggakan di mana-mana bahwa kamulah yang mengejarnya,
tetapi tidak ada yang mempercayainya."
***
Sisi lain.
Su Hao'an ditekan oleh Sang Yan
untuk mencuci mukanya. Setelah berhasil melepaskan diri, dia sadar kembali,
"Pergi ke neraka, apakah kamu mencoba membunuhku? Lalu bagaimana aku tahu
bahwa Bai Yueguang-nya Wen Yifan juga memiliki lesung pipit?!"
Su Hao'an, "?"
"..." Sang Yan melepaskan
tangannya, merasa sedikit tidak bisa berkata apa-apa, "Apakah ada yang
salah denganmu?"
Namun, istilah 'Bai Yueguang' memang
menyenangkan Sang Yan. Dia mengerutkan bibirnya, tidak ingin berdebat dengan
orang bodoh di depannya, "Jika kamu tidak bisa minum, jangan minum. Jangan
bertingkah seperti orang bodoh sepanjang hari."
Su Haoan bersandar di wastafel dan
meludahkan air di mulutnya, "Aku bisa minum banyak."
Sang Yan mengambil sebungkus rokok
dari sakunya.
"Kenapa kamu tidak
menyebutkannya lagi? Berhentilah menahannya. Kenapa kamu berpura-pura di
hadapanku?" Su Hao'an menghela napas dan menepuk lengannya, "Pikirkan
lagi. Kamu tidak bisa menjalani seluruh hidupmu seperti ini."
Sang Yan memiringkan kepalanya,
suaranya sedikit dingin, "Pernahkah kamu berpikir bahwa Bai Yueguang itu
adalah aku?"
Su Haoan terdiam, lalu menepuk
bahunya lagi, "Jangan bermimpi."
Keduanya berjalan ke koridor dan
merokok di dekat jendela di ujung.
Su Hao'an mengeluarkan korek api dan
menyalakan sebatang rokok. Dia perlahan memahami situasinya, "Apakah cinta
pertama yang disebutkan Wen Yifan benar-benar kamu?"
Sang Yan mengangkat alisnya dan
tidak berkomentar, tetapi makna yang ditunjukkannya sangat jelas.
"Aku menyerah," melihat
penampilannya yang arogan, Su Hao'an merasa semua rasa bersalah yang baru saja
dirasakannya terbuang sia-sia, "Katakan saja yang sebenarnya. Apakah
kalian berdua telah berpacaran secara diam-diam selama bertahun-tahun
ini?"
Su Hao'an mencibir dan bertepuk
tangan, "Luar biasa! Aku memintamu untuk serumah dengan Wen Yifan, dan
kamu marah padaku."
"Bagaimana denganku," Sang
Yan menggigit rokoknya, suaranya menjadi sedikit lebih ambigu, "Aku tidak
suka cara tercela seperti itu."
"Tapi karena kamu sudah membawa
istriku ke pintu rumahku," Sang Yan mengembuskan asap rokoknya,
penampilannya agak terdistorsi oleh asap yang berputar-putar, dan berkata
perlahan, "Tentu saja tidak ada alasan bagiku untuk menolak."
Su Hao'an benar-benar ingin
menghajarnya karena bersikap tidak tahu malu, tetapi ketika mendengar kata
"istri", dia merasa sedikit sedih, "Aiya, Pangzi akan menikah.
Kupikir kamu harus menunggu sepuluh atau delapan tahun lagi, tapi sekarang kau
juga akan menikah."
Sang Yan meliriknya.
Semakin Su Haoan memikirkannya,
semakin sedih hatinya, "Bahkan Duan Jiaxu pun berpacaran dengan
adikmu."
"Dan aku, aku dicampakkan
lagi..." Su Hao terdiam sejenak dan mengubah nadanya dengan getir,
"Kami putus lagi."
"Apa alasannya kali ini?"
"Dia pikir aku terlalu bodoh
dan tidak punya kecerdasan emosional," Su Hao'an meletakkan tangannya di
pagar dan mencibir dengan nada meremehkan, "Kamu boleh mengatakan apa saja
tentangku, tapi mengatakan aku bodoh? Tidak punya kecerdasan emosional? KAlau
memang begitu bagaimana aku bisa mendapatkan begitu banyak gadis?"
Sang Yan berkata dengan santai,
"Jadi, kamu tidak selalu dicampakkan?"
Ekspresinya sedikit lebih lega,
"Benar sekali, meskipun pria tampan tidak punya apa-apa, dia tetap
populer."
***
Setelah reuni, keduanya kembali ke
rumah.
Memikirkan perkataan Su Hao'an dan
Sang Yan yang selalu merasa jijik dengan lesung pipitnya, Wen Yifan menebak
sesuatu dengan terlambat dan memanggilnya dengan bibir melengkung, "A
Yan."
Sang Yan menyalakan AC di ruang
tamu, "Hmm?"
Wen Yifan mencondongkan tubuhnya
untuk melihat sudut bibirnya, "Apakah Su Hao'an selalu berkata bahwa
lesung pipitmu membuatmu terlihat seperti gadis kecil?"
"Dia melolong seperti hantu
malam ini, dan kamu masih berani mengatakan bahwa aku terlihat seperti gadis
kecil?" Sang Yan menariknya ke dalam pelukannya dan berkata dengan
mengantuk, "Tapi, ada kemungkinan."
"Ah?"
"Lagipula, dia ingin
menjemputku sebelumnya."
Wen Yifan dipeluknya dan bisa
mencium aroma rokok, alkohol, dan cendana yang bercampur di tubuhnya. Dia
bergerak mendekat, menatap ekspresi percaya dirinya, lalu tertawa, "Aku
suka lesung pipitmu."
Sang Yan menurunkan bulu matanya,
"Ya, kamu sudah mengatakannya."
Setelah memikirkannya, Wen Yifan
mengubah kata-kata Su Haoan, "Lesung pipit Toupai."
Wen Yifan ingin menghilangkan
prasangka yang terbentuk dari perkataan orang lain, "Lesung pipitmu cukup
jantan."
Sang Yan sangat sombong,
"Bagaimana mungkin itu tidak jantan jika itu ada di wajahku? Lihat seperti
apa penampilan lesung pipit ini jika dia ada di wajah bocah nakal itu!"
"..." Wen Yifan teringat
dua lesung pipit di wajah Sang Yan saat dia tersenyum, dan merasa sedikit iri,
"Apakah lesung pipitmu turun-temurun? Apakah anak-anakku kelak juga bisa
memiliki sepasang lesung pipit?"
Sang Yan menatapnya dan berkata
dengan acuh tak acuh, "Apakah kamu sedang mencari bantuanku?"
Wen Yifan merasa kata-katanya tidak
sepenuhnya akurat, "Bukankah ini juga anakmu?"
Saat berikutnya, Sang Yan
menempelkan satu tangannya di belakang lehernya, mendorongnya ke bawah, lalu
meraih pergelangan tangannya dengan tangan lainnya. Dia menempelkan bibirnya ke
tulang selangka wanita itu, menggigitnya pelan, dan mengajaknya,
"Bagaimana kalau begadang semalaman?"
Wen Yifan segera mundur dan
menjambak rambutnya.
"Tidak, sekarang waktunya
tidur."
"Aku akan meminta bantuanmu
dalam dua tahun. Sekarang masih terlalu dini," Wen Yifan berdiskusi
dengannya dengan suara lembut, "Jaga dirimu baik-baik dan jalani gaya
hidup yang lebih sehat. Jangan merokok atau minum, tidurlah lebih awal dan
bangun pagi setiap hari, dan aku akan secara alami..."
Tanpa menunggu dia selesai, Sang Yan
mengangkatnya dan berdiri. Dia melirik jam dinding. Saat itu baru lewat pukul
sepuluh.
"Jam berapa yang dianggap
begadang?"
Wen Yifan tertegun sejenak, lalu
berkata dengan santai, "Pukul dua belas?"
Mata Sang Yan seperti pernis. Dia
menciumnya sambil berjalan menuju kamar, berkompromi dengan cara yang penuh
pengertian.
"Baiklah, kalau begitu tidurlah
lebih awal hari ini."
***
EKSTRA WEB 2
Selama libur Hari Nasional ini, Sang
Zhi juga kembali dari sekolah. Sehari sebelum kembali ke sekolah, Li Ping
menelepon semua orang dan meminta mereka untuk kembali saat mereka punya waktu
luang untuk makan dan mengobrol.
Wen Yifan dan Sang Yan sama-sama
sedang libur, jadi mereka kembali ke keluarga Sang pada siang hari itu. Semua
orang ada di sana, kecuali Duan Jiaxu, yang harus pergi bekerja dan hanya bisa
datang saat jam makan malam. Keluarga itu mengobrol santai, dan ketika hampir
tiba saatnya makan malam, Sang Rong dan Li Ping tiba-tiba dipanggil makan malam
oleh beberapa teman lama, meninggalkan mereka berempat sendirian tanpa beban
psikologis apa pun.
Tidak banyak bahan-bahan di rumah,
tetapi ketika harus makan di luar, mereka tidak tahu harus ke restoran mana.
Akhirnya, setelah Wen Yifan dan Sang Zhi berdiskusi, mereka memutuskan untuk
membeli beberapa bahan dan membuat hotpot.
Tepat saat mereka keluar dari pintu
bawah, mobil Duan Jiaxu tiba dan mereka bertiga bertemu.
Tidak lama setelah Tahun Baru, Duan
Jiaxu kembali ke Nanwu dari Yihe dan membuka studio game di sini.
Duan Jiaxu mengenakan kemeja putih,
matanya yang indah tampak sedikit terpejam, dan dia sama sekali tidak tampak
lelah setelah bekerja seharian. Suaranya jelas dan dia berbicara dengan
kecepatan sedang, sangat lembut, "Apa yang ingin kamu makan?"
Sang Yan bersandar di kursinya
seperti orang penting dan dengan malas memberi perintah, "Berkendara ke
supermarket sebelah."
...
Saat ini, Sang Zhi sedang duduk di
kursi penumpang tanpa mengenakan sabuk pengaman. Mendengar ini, dia menoleh ke
arah Sang Yan, menahan diri, dan berkata kepada Duan Jiaxu, "Kamu dapat
menagih (tarif mobil) sesuai dengan harga awal, tetapi harganya harus dua kali
lipat saat ini."
Duan Jiaxu terkekeh dan minggir
untuk membantunya memasang sabuk pengaman.
Sang Zhi membuka mulutnya dan
berkata, "Ambil seribu darinya."
"Oke," Sang Yan berkata
dengan santai, "Kurangi itu dari biaya hidupmu bulan depan."
Wen Yifan duduk dengan tenang di
samping mereka, tidak berniat untuk terlibat dalam pertengkaran antara kedua
saudara kandung itu, ia hanya ingin menjadi orang yang memberikan mobil itu
secara cuma-cuma.
Duan Jiaxu yang ada di depan
berbicara saat ini, mengusap kepala Sang Zhi dengan lembut, dan mata persiknya
sedikit tertutup, "Tidak apa-apa, kurangi saja, aku akan menebusnya
untukmu."
Sang Zhi menjadi halus, dan
momentumnya langsung melemah, "Oh."
Mobilnya menyala. Sang Zhi
merenungkan aliran uang seribu yuan dan segera merasa ada yang tidak beres,
"Sepertinya kamu kehilangan uang."
"..." Jika kamu
menghitungnya dengan cara ini, Duan Jiaxu baru saja memberi Sang Yan seribu
dolar tanpa imbalan apa pun!
Dia berbalik, "Ge, kamu tidak
harus memberikannya kepadaku."
Sang Yan menyeret nada bicaranya,
terdengar sangat kasar, "Itu tidak pantas, kan?"
Sang Zhi, "Itu pantas. Kalian
berdua punya hubungan yang baik, jadi tidak pantas untuk menghitung
uangnya."
"Saudara-saudara harus
menyelesaikan perhitungan dengan jelas, jika tidak maka akan menyakiti
perasaan," Sang Yan memainkan ponselnya, tampak seperti seorang pebisnis,
"Aku juga membawa dua anggota keluarga. Xiongdi, bagaimana kalau tiga
ribu?"
"..." Sang Zhi merasa
seperti sedang menembak kakinya sendiri, jadi dia menelan amarahnya dan
berkata, "Jangan masukkan aku ke dalam daftar. Ini mobil pacarku, jadi aku
tidak perlu ditagih."
"Gege, bukankah aku juga
anggota keluargamu?" Duan Jiaxu tersenyum, "Bukankah itu termasuk aku?"
Tidak peduli berapa kali dia
mendengarnya, Sang Yan merasa seperti berada di neraka dunia ketika seorang
pria dewasa memanggilnya seperti itu. Dia mencibir, suaranya tanpa emosi,
"Apakah ada yang salah denganmu?"
Perhatian Wen Yifan juga tertuju
padanya. Dia sedikit mengerutkan bibirnya dan menatap ekspresi Sang Yan yang
tampak tidak senang atau marah. Dia selalu merasa seperti Sang Yan sedang
menggoda kekasih kecilnya di depannya.
Melihat Sang Yan akhirnya tidak
senang, Sang Zhi menjadi senang, "Gege, orang lain menyerangmu secara
pribadi."
"..." mereka berbicara
satu demi satu, seolah-olah mereka sedang bermain rantai.
Wen Yifan merasa agak kecewa karena
dia hanya diam saja, terutama karena mantan saingannya itu telah memanggil Sang
Yan dengan nama yang ambigu. Dia ragu sejenak, dan merasa bahwa dia tidak bisa
kalah dalam pertarungan ini, jadi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak
bergerak mendekati Sang Yan.
Menyadari kondisinya, Sang Yan juga
mencondongkan tubuhnya ke arahnya dan bertanya dengan matanya, "Ada
apa?"
Wen Yifan mendekatkan diri ke
telinganya dan berbisik kepadanya, "Gege."
Suaranya sangat lembut, dekat di
telinganya, disertai napas pendek.
Ekspresi Sang Yan sedikit membeku,
seolah-olah dia tidak mendengar dengan jelas, dan bulu matanya bergerak
sedikit. Dia menatapnya lurus-lurus, jakunnya bergerak perlahan, ekspresinya
sulit dipahami, "Hmm?"
Kedua orang itu saling memandang.
Menatap ekspresi Sang Yan, Wen Yifan
akhirnya merasakan adanya rasa ikut serta. Meskipun dia tidak bisa memastikan
apa reaksinya, tampaknya sikapnya jauh lebih baik terhadap Duan Jiaxu. Dia
tidak mengulanginya dan duduk kembali dengan puas.
Namun, saat berikutnya, Sang Yan
meraih pergelangan tangannya, mengangkat alisnya dan berkata, "Katakan
lagi."
Mendengar suara itu, Sang Chi yang
ada di depan menoleh dan bertanya, "Apa?"
Duan Jiaxu meluangkan waktu untuk
melirik ke arah Sang Zhi. Melihat Sang Yan tidak berniat memperhatikannya, Sang
Zhi memutar matanya dan tiba-tiba berkata kepada Duan Jiaxu, "Duan Jiaxu,
Gege-ku sedang berbicara denganmu."
Maksudku, kamu, panggil dia Gege
lagi.
"..." Duan Jiaxu menatap
Sang Chi lagi.
Seolah-olah dia masih kesal dengan
perilaku Sang Yan tadi, Sang Chi masih berusaha keras membuatnya tidak senang,
dan menaruh harapannya pada Duan Jiaxu. Duan Jiaxu merasa lucu, lalu menurut
dan berkompromi, "Gege, ada apa?"
Momen indah itu langsung hancur oleh
kata-kata ini.
Alis Sang Yan terangkat dan dia
mengangkat matanya dengan kaku. Dalam sekejap, dia ingin menarik Wen Yifan
keluar dari mobil dan pergi. Dia bersandar di kursinya dan meremas Wen Yifan
lebih erat, "Tidak apa-apa."
Kali ini reaksinya tidak sebesar
sebelumnya, jadi Sang Zhi tidak bisa menahan diri untuk tidak melihat ke
belakang lagi.
Sang Yan berkata dengan suara
ringan, "Aku sedang berpikir tentang bagaimana cara membunuh seseorang
tanpa harus membayarnya dengan nyawaku."
...
Duan Jiaxu memarkir mobilnya di
tempat parkir di luar supermarket.
Meskipun mereka telah menjalin
hubungan cukup lama, Sang Zhi masih belum terbiasa berkencan dengan Duan Jiaxu
di depan Sang Yan dan yang lainnya. Dia selalu merasa terlalu bermesraan dengan
pasangannya di depan orang yang lebih tua.
Setelah memasuki supermarket, dia
menarik Duan Jiaxu ke area lain.
Wen Yifan mendorong kereta belanja
keluar pintu dan dihentikan oleh Sang Yan. Dia memikirkan percakapan di mobil
tadi, dan tidak tahu apa yang dia khawatirkan, tetapi dia tidak bisa menahan
diri untuk tidak menyelesaikan skor dengannya, "Aku merasa saat kamu ada
di depan Duan Jiaxu..."
Sang Yan memiringkan kepalanya.
Wajah Wen Yifan tenang. Dia perlahan mengambil barang dagangan di sampingnya
dan berkata, "Sangat berbeda."
"Tapi itu juga bagus," Wen
Yifan meletakkan kembali produk itu, dengan senyum tipis di bibirnya, dan
berkata dengan suara lembut, "Berkat dia, aku bisa melihat sisi lain
dirimu."
Sang Yan meletakkan sikunya di atas
kereta belanja, punggungnya sedikit membungkuk, dan menatapnya, "Apa
bedanya?" Wen Yifan tidak tahu.
"Wen Shuangjiang, perilakumu
sungguh aneh. Kamu sudah bersamaku begitu lama, dan setiap kali kamu mengalami
masa-masa sulit," Sang Yan berdiri di sana dengan tatapan malas,
"semua ini karena Laoyemen* itu."
*para
pria tua
"Apakah kamu sengaja
menggangguku?"
Setelah mendengar ini, Wen Yifan
memikirkannya dan tampaknya itu benar. Lagi pula, dia tidak pernah melihat
teman lawan jenis di dekatnya dalam waktu yang lama. Dia tidak mau mengakui
bahwa dia sedang mencari masalah.
Putranya berkata dengan serius,
"Kalau begitu lain kali Duan Jiaxu memanggilmu 'Gege', bisakah kamu
menerimanya dengan tenang?"
Sang Yan, "?"
Wen Yifan menambahkan, "Jika
tidak, akan terlihat seperti kalian berdua sedang menggoda."
"Apakah kamu tahu apa itu
saling menggoda?" Sang Yan mencondongkan tubuh ke depan, mengangkat
tangannya untuk menyentuh kepalanya, dan tersenyum, "Atau apakah kamu
menyalahkanku karena tidak membiarkanmu merasakan sensasi menggoda?" Wen
Yifan mendongak.
"Binatang itu memanggilku
seperti itu untuk membuatku jijik. Tetapi kalau kamu yang memanggilku seperti
itu, itu baru menggoda," Sang Yan mengusap kepalanya dengan keras dan
membawa topik kembali ke topik, "Apa yang kamu panggil aku di mobil
tadi?"
Wen Yifan terlalu malu untuk
mengulangi perkataannya, jadi dia mengubah kata-katanya, "Gege."
"Oh," Sang Yan menerimanya
dan berkata dengan santai, "Jiejie suka yang lebih muda?"
"..." Ini adalah
pertama kalinya Wen Yifan mendengarnya memanggilnya seperti ini. Dia terdiam
sejenak dan entah mengapa wajahnya terasa sedikit panas. Dia mengerutkan
bibirnya dan berjalan maju tanpa melanjutkan topik pembicaraan. Dia
berpura-pura tenang dan mengikuti di belakangnya. Dia tampak malas dan
memanggil lagi, "Jiejie."
Wen Yifan berbalik, "Jangan
panggil aku seperti itu."
"Apa?" Sang Yan mengangkat
alisnya, suaranya sedikit provokatif, "Menurutku kamu tidak cukup
muda?"
***
Sisi lain.
Sang Zhi sedang berjalan-jalan di
sekitar supermarket bersama Duan Jiaxu, bergumam dengan frustrasi,
"Gege-ku sangat menyebalkan, dia selalu mengancamku dengan biaya hidup.
Aku tidak peduli dengan sedikit uang ini, tetapi dia sangat
kekanak-kanakan..."
Duan Jiaxu tersenyum dan berkata,
"Aku akan memberimu bagiannya nanti."
Sang Chi segera menatapnya dan
memahami inti persoalannya, "Mengapa kamu menolongnya?"
"Meskipun aku cukup senang
melihatmu bisa membuat Gege-ku marah tadi," Sang Zhi menahan diri
selama beberapa detik, tetapi tetap memilih untuk menyeberangi sungai dan
menghancurkan jembatan*, "Tapi semakin aku memikirkannya, semakin aku
merasa itu salah. Jangan terus menggoda Gege-ku seperti itu. Menurutku kalian
berdua terlihat seperti pasangan."
*melupakan
kebaikan orang lain setelah ditolong
"..." Duan Jiaxu terdiam
dan tertawa, seolah-olah dia menganggap hal itu konyol, "Apa?"
Sang Zhi menatap matanya yang seolah
menggoda orang kapan saja, dan bergumam, "Pokoknya, kamu harus lebih
berhati-hati di masa depan. Aku akan kembali ke sekolah besok, dan aku tidak
akan bisa melihat apa yang terjadi di sini. Kalau tidak, kamu harus lebih
jarang bertemu dengan Gege-ku."
Duan Jiaxu menoleh untuk melihatnya.
"Tetapi aku melihatmu berbicara
dengan Qian Fei Ge dan Hao'an Ge beberapa hari yang lalu." Sang Zhi merasa
bahwa pria di depannya begitu memikat dalam setiap kata dan tindakannya, dan ia
pun mulai mengungkit masa lalunya dengan tidak masuk akal, "Semuanya cukup
ambigu."
Duan Jiaxu tampak lembut dan tenang,
dan berkata perlahan, "Jangan khawatir, Gege hanya menyukai gadis
muda."
Sambil berbicara, Duan Jiaxu
mencubit wajahnya dengan bibirnya yang melengkung, dan berkata dengan nada
mengutuk, "Serigala kecil yang tidak tahu berterima kasih."
"..." Sang Zhi pura-pura
tidak mendengar dan terus berjalan maju, mengalihkan topik pembicaraan,
"Gege-ku bilang kita akan makan hot pot malam ini, jadi mari kita lihat
beberapa sayuran. Ngomong-ngomong, meskipun kamu harus bekerja lembur, ingatlah
untuk makan malam. Jangan selalu makan di luar. Jika kamu tidak ingin memasak,
kamu bisa makan di rumahku."
Duan Jiaxu mengeluarkan ucapan
panjang, "Kalau begitu aku harus bertemu dengan Gege-mu?"
"Kalau begitu..." Sang Zhi
berbalik, merasa bersalah, "Kalau begitu, akan bagus jika kamu dan dia
tidak berbicara..."
...
Setelah melewati deretan rak ini dan
berjalan lurus ke depan, mereka berdua tiba di area makanan segar. Sang Chi
segera melihat Sang Yan dan Wen Yifan berdiri di sana. Dia memegang tangan Duan
Jiaxu dan berjalan ke arah mereka tanpa sadar. Tepat saat dia berjalan di
belakang Sang Yan, sebuah suara yang dikenalnya tiba-tiba memanggilnya dari
ujung sana, "Sang Zhi."
Dia melihat ke arah suara itu dan
langsung melihat wajah Fu Zhengchu, teman sekelasnya di sekolah dasar dan
menengah. Tiga orang lainnya pun turut melihat.
*Fu
Zhengchu adalah teman sekelas Sang Zhi, keponakan Fu Shize di novel Folding
Moon (drama When I Meet The Moon)
Fu Zhengchu tampak cerah dan
tersenyum, "Kebetulan sekali, kita bertemu lagi."
Duan Jiaxu mengangkat alisnya
sedikit.
Melihat Duan Jiaxu di belakang Sang
Yan dan tangan mereka yang saling berpegangan, ekspresi Fu Zhengchu sedikit
berubah, dan dia berkata, "Bukankah ini Gege-mu?"
Saat Sang Zhi duduk di kelas satu
SMP, dia membuat gurunya marah di kelas, jadi dia diam-diam meminta Duan Jiaxu
untuk membantunya bertemu gurunya. Fu Zhengchu juga hadir pada saat itu, jadi
dia selalu berpikir bahwa Duan Jiaxu adalah saudara kandungnya.
Beberapa hari yang lalu, Sang Chi
kembali dari libur Hari Nasional, dan Duan Jiaxu datang ke Bandara Nanwu untuk
menjemputnya. Mereka berdua kebetulan bertemu Fu Zhengchu yang sedang menjemput
seseorang di bandara.
Hari itu, Fu Zhengchu memperhatikan
perilaku intim antara keduanya dan merasa sangat sulit menerimanya, seolah-olah
pandangan dunianya telah terbalik. Dia kemudian mengirim pesan WeChat, dengan
bijaksana membujuknya dan mencoba membuatnya mengubah kebiasaannya.
Sang Zhi terdiam dan menunjuk ke
arah Sang Yan, "Ini Gege-ku."
Sang Yan berdiri di sana dengan
tangan di saku, memandang rendah orang lain.
"Oh, halo, Gege Jiejie. Kalau
begitu, Sang Zhi, jangan ambil hati kata-kataku sebelumnya, aku salah
paham," Fu Zhengchu menggaruk kepalanya dan menjelaskan, "Kalau
begitu aku pergi dulu? Aku dan Xiaojiu-ku (paman) sedang keluar untuk
membeli..."
Sebelum dia bisa menyelesaikan
ucapannya, seseorang tiba-tiba melemparkan beberapa bungkus susu coklat ke
dalam kereta belanja di depannya, sambil menimbulkan beberapa bunyi klik.
Setelah aksi ini, semua orang
melihat. Yang datang adalah seorang pria jangkung dan kurus yang mengenakan
kemeja gelap dengan lengan baju digulung sampai siku. Kulitnya begitu pucat
hingga tampak sakit-sakitan, rambut di dahinya sedikit menutupi alisnya, dan
sudut matanya sedikit terangkat, tajam dan dingin.
Wajah lelaki itu tak menunjukkan
ekspresi apa pun, tatapannya menyapu mereka, matanya begitu acuh tak acuh
seolah-olah dia sedang melihat tumpukan benda mati.
Wajahnya sangat tampan, namun sangat
berbeda dari aura Sang Yan dan Duan Jiaxu.
Tidak ada ekspresi apa pun di wajah
pria itu saat dia melirik mereka. Matanya begitu acuh tak acuh sehingga
seolah-olah tidak melihat apapun. Wajahnya sangat tampan, namun sangat
berbeda dari aura Sang Yan dan Duan Jiaxu. Dia bagaikan bunga poppy pegunungan
tinggi yang tak seorang pun dapat memetiknya.
Wen Yifan dan Sang Chi saling
berpandangan beberapa kali lagi tanpa sadar.
Fu Zhengchu menatap benda-benda yang
dilemparkannya dan bertanya dengan santai, "Xiaojiu, kapan kamu mulai
minum susu coklat?"
Pria itu tidak menanggapi dan
berjalan ke ujung lainnya.
Pada saat ini, Sang Yan bertanya
dengan santai, "Fu Shize?"
Fu Shize berhenti, berbalik, dan
menatap ke arah Sang Yan dengan acuh tak acuh, masih tanpa niat untuk
berbicara. Fu Zhengchu yang berdiri di sampingnya merasakan suasana menjadi
canggung, jadi dia segera mencoba meredakan ketegangan, "Ge, apakah kamu
kenal Xiaojiu-ku?"
Sang Yan mengangkat dagunya sedikit
dan tidak berkata apa-apa. Melihat ini, Fu Zhengchu menatap Fu Shize dan
memberi isyarat kepadanya untuk mengatakan sesuatu dengan matanya.
Fu Shize menatap Sang Yan dari atas
ke bawah, emosinya tidak berubah. Dia mengangguk tanpa terasa, menarik kembali
pandangannya dengan acuh tak acuh, dan terus berjalan maju, tampak seolah-olah
dia meremehkan upaya pihak lain untuk mendekatinya.
"..." Ini adalah pertama
kalinya Wen Yifan melihat seseorang menatap Sang Yan seperti itu. Dia merasa
aneh dan terus menatap ke arah Fu Shize.
Fu Zhengchu sangat malu dan dengan
enggan menjelaskan, "Tenggorokan Xiaojiu-ku akhir-akhir ini terasa tidak
nyaman, tolong jangan pedulikan itu, Ge," kemudian, dia berpamitan kepada
semua orang dan segera mendorong kereta belanja untuk mengejar Fu Shize.
Sang Zhi mengemukakan hal ini lagi,
"Ge, sepertinya dia tidak mengenali kamu."
Sang Yan berseru dengan acuh tak
acuh.
Wen Yifan masih menatap punggung Fu
Shize dan bertanya, "Apakah kamu mengenalnya?"
"Ya," Sang Yan menatapnya
dan menjelaskan dengan tenang, "Dia juga bersekolah di SMA 1, satu tingkat
lebih muda dari kita," Wen Yifan mengangguk, masih menatapnya.
Lingkungan sekitar tiba-tiba menjadi
sunyi. Setelah beberapa saat, Wen Yifan tiba-tiba menyadari ada sesuatu yang
salah dan berbalik untuk melihat Sang Yan.
Pada saat yang sama, Sang Yan juga
angkat bicara, berkata tanpa ekspresi, "Apa kelihatan tampan?"
"..." pernyataan ini jelas
salah memahami perilakunya.
Wen Yifan hendak menjelaskan, tetapi
sorot mata Sang Yan berubah gelap. Dia mencubit dagu Wen Yifan dan berkata kata
demi kata, "Kenapa kamu tidak menatapnya saja?"
***
Dalam perjalanan pulang.
Saat mereka mengobrol, tanpa sadar
mereka kembali berbicara tentang apa yang baru saja terjadi. Pada titik ini,
Sang Zhi merasa aneh dan tidak dapat menahan diri untuk bertanya, "Ge,
teman sekelasku menganggap Duan Jiaxu adalah Gege-ku, mengapa kamu tidak merasa
aneh?"
"Apa yang aneh tentang
itu?" Sang Yan berkata dengan santai, "Dulu aku bahkan mengira kamu
memperlakukannya seperti Gege-mu sendiri."
"..." sudah beberapa tahun
sejak kejadian ini terjadi. Sang Zhi mengaku terus terang, "Saat aku masih
SMP, aku meminta Duan Jiaxu untuk berpura-pura menjadi dirimu dan membantuku
bertemu dengan guru.”
Sang Yan mengangkat matanya,
"Aku tahu."
Sang Zhi, "?"
"Pacarmu pergi ke sana dengan
izinku. Bagaimana kamu tidak tahu?" Sang Yan tampak sedang menonton
kesenangan itu, dan nadanya sangat kasar, "Oh, jadi kamu menganggapnya
sebagai rahasia kecil di antara kalian berdua."
"..." wajah Sang Zhi
membeku.
"Oke," Sang Yan berkata
riang, "Kalau begitu, pura-pura saja aku tidak mengatakan apa pun."
Sang Zhi menatap Duan Jiaxu dan
menyadari bahwa dia berusaha untuk tidak tertawa, yang membuatnya semakin tidak
senang, "Apa yang kamu tertawakan?"
"Dulu aku berpikir bahwa kamu
orang yang sangat supel. Kamu mengancamku di usia yang begitu muda, mengatakan
bahwa jika aku tidak setuju, kamu akan mengadu kepada bibi, mengatakan bahwa
aku dan Gege-mu telah melakukan..." Duan Jiaxu memikirkannya sejenak,
alisnya mengendur, "Ganda campuran?"
"..." kata-kata ini
mengingatkan Sang Zhi pada masa lalunya yang memalukan. Dia merasa tercekik dan
tidak ingin berbicara dengan kedua lelaki tua itu lagi. Dia berbalik dan
berbicara kepada Wen Yifan, "Yifan Jie..."
Wen Yifan sedang melihat ponselnya
dan mendongak, “Hm? Ada apa?"
Sang Yan menyela pembicaraan mereka,
"Apakah kamu tidak tahu bagaimana memanggilnya Saozi (kakak ipar)?"
Sang Zhi terlalu malas untuk
memperhatikannya, dan mengulanginya seolah-olah untuk membantahnya, "Yifan
Jie, apakah menurutmu Xiaojiu-nya teman sekelasku tampan?"
Kalimat itu membuat mobil terdiam
sesaat. Duan Jiaxu melirik Sang Zhi, dan Sang Yan juga menatap Wen Yifan,
matanya seolah memintanya untuk memperhatikan jawabannya.
Sang Zhi dengan sengaja berkata,
"Aku merasa ketampananya bisa mengalahkan seluruh gerombolan pria
ini."
"Anak kecil, kamu salah. Jika
dibandingkan denganku, itu namanya 'pengci'," mata Sang Yan masih
tertuju pada Wen Yifan, dan ujung jarinya mengetuk punggung tangannya. Nada
suaranya arogan, "Dia lebih dari cukup untuk mengalahkan orang yang ada di
kursi pengemudi."
*merujuk
pada sejumlah tindakan pemerasan yang jahat dan ilegal.
"..." Ekspresi Sang Chi
tak terlukiskan dan dia terus menunggu jawaban Wen Yifan.
Memikirkan bagaimana aku menyinggung
Sang Yan tadi di supermarket, penampilan Fu Shi Ze memang tidak buruk. Wen
Yifan memikirkannya dengan saksama, mengabaikan Sang Zhi yang 'dipukuli' dengan
kata-katanya dan menjawab dengan sopan, "Dia cukup tampan."
Tetapi jawaban ini membuat amarah Sang
Yan mereda drastis, dan dia meremas tangannya sedikit lebih keras.
Mobil itu berhenti di lampu merah.
Sang Zhi yang ada di depan tiba-tiba menarik kembali pandangannya, melihat ke
arah Duan Jiaxu, dan bertanya singkat, "Apa yang sedang kamu
lakukan?" lalu tidak ada gerakan lagi. Keduanya saling memandang tanpa
membuat suara keras.
Wen Yifan tidak memiliki energi
untuk memperhatikan apa yang terjadi di depannya saat ini, dan hanya menatap
ekspresi kaku Sang Yan. Dia berpikir bagaimana cara membujuknya, mendesah,
merendahkan suaranya dan berkata, "Lupakan saja, Didi-ku (adik) memang
agak kekanak-kanakan."
"Apa?"
"Janganlah kita memiliki
hubungan seperti Didi dan Jiejie-nya," Wen Yifan melengkungkan bibirnya
dan mengganti topik pembicaraan, "Oke, Gege?"
...
Pada saat ini, di depan.
Duan Jiaxu, yang duduk di kursi
pengemudi, menoleh dan menatap lurus ke arah Sang Chi. Matanya berbinar-binar,
cerah dan jernih, mulutnya terbuka dan tertutup, tetapi tidak ada suara yang
keluar.
Sang Zhi tidak begitu mengerti dan
membungkuk, "Apa?"
Duan Jiaxu menundukkan kepalanya,
mendekatkan bibirnya ke telinga wanita itu, dan berkata perlahan, "Gege
akan bersaing untuk mendapatkan dukungan."
Sang Zhi bingung, "Hah?"
Setelah beberapa detik hening, dia
mendengar suara lelaki itu semakin pelan, hampir seperti berbisik, dan dia
menggodanya, "Aku akan menunjukkan sesuatu yang bagus padamu saat kita
kembali."
***
Mobil melaju kembali ke rumah Sang.
Wen Yifan ditarik oleh Sang Yan
menuju gerbang terlebih dahulu.
Sang Yan dan Duan Jiaxu berjalan ke
bagasi dan mengambil kantong belanja yang baru saja mereka beli.
Tangan Sang Yan penuh dengan kantong
belanja, jadi dia tidak bisa melepaskan tangannya. Selain itu, tutup bagasinya
tidak terlalu tinggi, jadi dia tinggal mengangkatnya saja.
Dia menendang kap mesin itu dengan
kakinya, "Bisakah kamu mengurus anak itu?"
"Katakan padanya untuk lebih
memperhatikan. Jika dia ingin membuatmu tidak senang, dia harus fokus pada
masalahnya," Sang Yan memiringkan kepalanya dan berkata langsung,
"Jangan menyeret istriku ke dalamnya."
"Bicara saja langsung
padanya," Duan Jiaxu berkata dengan sopan, "Aku tidak terlalu
mempermasalahkan dia, dia yang biasanya mempermasalahkanku."
"..." Sang Yan tidak tahan
dengan cara dia bersikap saat sedang jatuh cinta, dan mendengus.
Keduanya berjalan ke dalam gedung
dan menunggu lift sambil mengobrol santai.
Wen Yifan dan Sang Zhi sudah naik.
"Su Hao'an telah meneleponku
beberapa kali baru-baru ini tentang pernikahanmu," Duan Jiaxu tertawa
kecil, "Setiap kali dia bertanya kapan aku akan menikah, dan berkata dia
ingin menikah sebelum aku."
Sang Yan berkata dengan santai,
"Dari mana dia mendapat begitu banyak masalah?"
Mata Duan Jiaxu sedikit melengkung,
dan dia dengan hormat meminta pendapat keluarga orang yang terlibat,
"Kapan menurutmu saat yang tepat?"
Sang Yan mencibir, "Itu bukan
urusanku."
Duan Jiaxu, "Apakah adikmu bisa
menikah di tahun kedua kuliahnya?"
Lift baru saja mencapai lantai
pertama dan mengeluarkan suara "ding".
Pemandangan itu stagnan. Sang Yan
menatapnya dengan tajam, lalu tiba-tiba memutar lehernya dan melemparkan
kantong belanja itu ke tanah. Kemudian, dia mengangkat tangannya dan
mencengkeram leher Duan Jiaxu, menekan ke bawah, merasakan bahwa pandangan
dunianya disegarkan oleh binatang buas ini setiap hari.
"Aku menyerah. Jatuh cinta bisa
mengubah spesies."
Karena kekuatan ini, Duan Jiaxu
mencondongkan tubuh ke depan dan batuk tak terkendali. Dia menepuk-nepuk
kepalanya dengan ramah, tampak tenang dan kalem, seakan-akan dia tidak merasa
ada yang salah dengan ucapannya, "Apa maksudmu?"
"Bisakah kau tunjukkan padaku
seperti apa rupamu saat kamu menjadi manusia lagi?" Sang Yan yakin,
"Aku tidak dapat mengingatnya sama sekali."
"Hati-hati," Sang Yan
mengendurkan tangannya dan mengambil kembali barang-barang di tanah,
"Keluargaku tidak menerima barang-barang yang berbau binatang."
"..."
***
EKSTRA WEB 3
Pada tahun 2007, setelah ujian masuk perguruan tinggi, Sang Yan menyambut liburan musim panas terpanjang dalam hidupnya. Setelah kembali dari Beiyu, untuk waktu yang lama, dia tidak mendengar siapa pun menyebut Wen Yifan lagi.
Dia telah mencapai hasil yang baik dan menerima surat penerimaan dari universitas dalam negeri peringkat teratas.
Orang tuanya gembira dan bangga, sanak saudaranya sesekali mengajaknya keluar untuk memuji, dan semua orang di sekelilingnya pun larut dalam kegembiraan.
Bebas dari tekanan belajar yang berat, waktu Sang Yan menjadi lebih fleksibel, dan hidupnya menjadi kaya dan memuaskan.
Sang Yan tidak menceritakan kepada siapa pun tentang hubungannya dengan Wen Yifan, yang menurutnya akan segera berakhir. Dia terus pergi bermain bola dan permainan dengan teman-temannya seperti biasa, terus dengan tidak sabar mengurus adiknya atas nasihat orang tuanya, dan terus begadang dan tidur hingga matahari terbit.
Dia terus menjalani hidupnya sendiri.
Ini tampaknya sangat sederhana.
Meninggalkan kota itu, selama dia tidak secara aktif mencari informasi, sama saja dengan memutus hubungan di antara mereka berdua. Tanpa usaha yang disengaja, dia dapat sepenuhnya memisahkan dirinya dari dunianya.
Dengan mudah.
Sang Yan tidak pernah dengan sengaja mengingat Wen Yifan sebagai seorang pribadi.
Ia merasa itu hanya masalah keberuntungan dan nasib buruk.
Semoga beruntung bertemu seseorang yang disukainya.
Sialnya, dia tidak menyukainya.
Sangat biasa.
Begitu biasa hingga ia merasa akan terlalu sentimental jika mengucapkan satu kata lagi, bersedih sedetik lagi, memikirkannya sekali lagi.
…
Kali berikutnya dia memikirkan Wen Yifan adalah pada hari dia melapor ke Universitas Nanwu.
Sang Yan bertemu dengan teman sekamarnya Duan Jiaxu dan mengetahui bahwa dia bukan penduduk lokal Nanwu, melainkan penduduk Yihe. Mendengar hal ini, dia hampir berkata, "Bagaimana kabar Yihe?"
“Tempat ini cukup bagus. Kamu bisa pergi ke sana untuk bersenang-senang saat punya waktu,” Duan Jiaxu tersenyum, “Hanya saja iklimnya sangat berbeda dengan di sini. Jadi, aku masih belum begitu terbiasa dengan Nanwu.”
Pada saat itu, salah satu dari dua teman sekamar lainnya sedang menelepon keluarga, dan yang lainnya sedang mandi.
Kedua pemuda itu bersandar di pagar balkon, merasakan angin malam musim panas. Mendengar ini, Sang Yan menunduk dan meraba-raba kotak rokok dari sakunya, menggigit rokok ke dalam mulutnya tanpa berkata apa-apa.
Dia diam-diam menawarkan kotak rokok itu kepada Duan Jiaxu.
Duan Jiaxu mengambilnya tetapi hanya memainkannya di tangannya, tanpa tindakan lebih lanjut.
Sang Yan mengeluarkan korek api, memperhatikan api menjilati ujung rokok, memancarkan cahaya merah. Sambil meniupkan asap berbentuk lingkaran, dia tampak agak linglung, entah kenapa teringat bahwa Wen Yifan tampaknya tidak suka merokok.
Setiap kali mereka bertemu seseorang yang merokok di jalan, dia akan menarik lengannya dan segera berlalu.
Sang Yan tidak dapat mengingat dengan pasti kapan ia mulai merokok.
Sejak kapan dia dengan sukarela menjadi tipe orang yang tidak disukainya?
“Ada apa?” melihatnya tidak berbicara untuk waktu yang lama, Duan Jiaxu dengan santai bertanya, “Apakah kamu punya teman yang tinggal di sana?”
“Tidak,” Sang Yan menoleh, ekspresinya datar, “Awalnya aku ingin mendaftar ke sana.”
“Lalu kenapa kamu tidak melakukannya?”
Di malam yang tenang, angin membawa harum bunga osmanthus, menghadirkan gelombang panas.
Sang Yan mengenakan kamu s hitam, matanya hitam pekat, sikunya bersandar di pagar, mendengarkan suara tawa yang datang dari suatu tempat di luar. Dia tetap diam, tidak menjawab, menghabiskan rokok di tangannya.
Setelah periode yang tidak diketahui.
Ketika Duan Jiaxu mengira dia tidak akan menjawab.
Sang Yan tiba-tiba tertawa kecil, dan berkata dengan tenang, “Sudah terlambat untuk mengubah pendaftaranku.”
…
Hari-hari berlalu sesuai rutinitas.
Sang Yan menyelesaikan pelatihan militer, warna kulitnya menjadi lebih gelap, dan memulai kehidupan universitasnya yang penuh dengan tiga hal. Selama masa ini, ia menerima banyak perhatian dan pengakuan dari para gadis, tetapi ia tidak tertarik pada aspek ini.
Ia hanya merasakannya sebagai hal yang merepotkan dan melelahkan, sampai-sampai ia terlalu malas untuk menolaknya, tidak memberi kesempatan kepada siapa pun untuk mendekat.
Dia menjalani kehidupan yang sangat pertapa.
Sang Yan tidak merasa bahwa dia sengaja menunggu seseorang.
Dia hanya tidak ingin berkompromi atau berdamai.
Ia tidak akan pernah melakukan hal-hal seperti merasa telah mencapai usia tertentu, atau merasa telah bertemu dengan seseorang yang cocok, dan tergesa-gesa memutuskan untuk mencari seseorang untuk diajak berkencan.
Ia tidak pernah menyangka bahwa dalam hidup seseorang harus ada orang lain yang berarti.
Jika cukup beruntung untuk bertemu satu, itu akan luar biasa.
Tapi jika tidak.
Menjalani hidup seperti ini juga bukan masalah besar.
Pada dini Hari Shuangjiang, Sang Yan entah kenapa bermimpi tentang masa-masa tidak lama setelah masuk SMA, memimpikan Wen Yifan, yang saat itu tidak terlalu populer di kelas, ‘Vase Wen’ yang digosipkan di belakangnya, dijuluki demikian, tetapi masih memiliki temperamen yang baik.
Ketika dia terbangun, dia menyipitkan matanya.
Saat itu baru lewat pukul 2:10 pagi.
Saat itu sudah tanggal 24.
Sang Yan duduk di tempat tidur, menenangkan pikirannya sejenak. Mungkin karena emosi yang bergejolak di malam hari, pada saat itu, ia benar-benar kehilangan kendali atas emosi dan dorongan hatinya. Ia mengambil ponselnya, turun dari tempat tidur, dan berjalan ke balkon.
Dia dengan terampil mengetik nomor Wen Yifan pada papan tombol.
Detik berikutnya sebelum menelepon, berbagai pikiran berkelebat dalam benak Sang Yan.
Apa reaksinya setelah mendengar suaranya?
Dia pasti sudah tidur jam segini, apakah dia akan marah kalau dibangunkan?
Apakah dia tidak akan menjawab kalau dia yang melihat?
Setelah mengatakan hal-hal itu, pantaskah untuk membuat keputusan ini?
Tetapi dia ingin tahu apakah dia telah beradaptasi dengan lingkungan baru.
Apakah dia akan diganggu?
Akan tetapi, semua pikiran itu terpotong oleh suara wanita mekanis dari ujung telepon yang lain.
“Maaf, nomor yang Anda tuju sedang tidak aktif.”
Itulah pertama kalinya Sang Yan merasakannya.
Dia benar-benar telah ditinggalkan sepenuhnya oleh Wen Yifan.
Seolah emosi yang terkumpul meledak dalam sekejap, Sang Yan menundukkan kepalanya dengan tidak teratur, jakunnya bergerak naik turun. Ia meletakkan telepon dari telinganya, menelepon lagi, mendengarkan kata-kata yang sama diulang-ulang di ujung sana.
Sampai telepon otomatis menutup, dia terus mengulang.
Dengan keras kepala, berkali-kali.
Di tengah malam yang sunyi tanpa suara, pemuda itu berdiri bersandar di pagar, terus-menerus melakukan tindakan yang sama tanpa tujuan. Baru setelah baterai ponsel habis dan mati, ia perlahan-lahan meletakkan ponselnya dan berdiam diri di balkon untuk waktu yang lama.
Melihat langit berangsur-angsur cerah, dia akhirnya kembali ke asrama.
Sang Yan sepertinya selalu memiliki kata-kata yang tidak dapat diungkapkannya.
Seperti saat dia pergi menemuinya di Beiyu.
Kata-kata yang sudah lama ia pikirkan dan latih berkali-kali, tak sempat ia ucapkan.
Dan kali ini.
“Selamat ulang tahun” ini tampaknya sama.
Itu mungkin akan terjadi.
Kata-kata yang tidak akan pernah bisa ia ucapkan lagi padanya di kehidupan ini.
Selama liburan musim dingin tahun pertamanya, Sang Yan diseret oleh Su Hao'an untuk makan bersama teman-teman SMA mereka. Pada saat itulah, setelah setengah tahun, ia pertama kali mendengar berita tentang Wen Yifan dari mulut Zhong Siqiao.
Saat itu, Sang Yan merasa ruangan pribadinya terlalu pengap dan pergi ke koridor untuk merokok.
Tidak lama kemudian, Zhong Siqiao juga keluar untuk menjawab panggilan telepon. Karena cahaya yang redup, dia tidak menyadari Sang Yan di seberang sana, “Kamu tidak pulang untuk liburan musim dingin? Aku berpikir, kamu yang akan datang ke Nanwu atau aku yang akan pergi ke Beiyu untuk menghabiskan waktu denganmu selama beberapa hari."
Mendengar ini, gerakan Sang Yan terhenti.
Zhong Siqiao, “Kenapa kamu tidak kembali? Apakah kamu sedang berpacaran?”
Sang Yan menoleh.
“Kalau tidak, kenapa kamu tidak kembali? Pasti sangat menyedihkan bagimu untuk berada di sana sendirian…” Zhong Siqiao berkata, “Baiklah, jaga dirimu di sana. Oh, ngomong-ngomong, aku sudah mengunduh game online yang kamu sebutkan tadi, aku akan memainkannya malam ini saat aku kembali. Aku lupa server mana yang kamu sebutkan, apakah itu Server 2?”
“Kalau begitu, aku tidak salah ingat. Tapi kenapa kamu mulai bermain game? Aku cukup terkejut,” Zhong Siqiao berkata, “Apa namamu di game itu? Aku akan membuat nama yang cocok denganmu!”
“Wenhe De Kaishui?” Zhong Siqiao tertawa sebentar, “Nama macam apa itu? Baiklah, kalau begitu aku akan membuat yang disebut Xiongmeng De Bingshui.”
…
Belakangan, Sang Yan mengetahui nama gim online yang dimainkan Zhong Siqiao itu dari Su Hao'an. Pada suatu malam sebelum Tahun Baru, saat ia sedang berbaring di tempat tidur, tiba-tiba ia bangun dan menyalakan komputer.
Sambil menatap layar sejenak, dia membuka halaman web dan mengunduh game online itu.
Sang Yan secara naluriah ingin mendaftarkan karakter pria, tetapi ketika dia memikirkan Wen Yifan, dia ragu-ragu, menggerakkan mouse, dan berubah untuk mendaftarkan karakter wanita. Dia menatap layar, berhenti selama beberapa detik pada antarmuka untuk memasukkan ID permainan.
Lalu, dia perlahan mengetik dua karakter.
Bai Xiang.
Dia telah menyerah.
Dia tidak bisa melepaskannya.
Sang Yan bermain selama beberapa hari hingga ia mencapai level yang mirip dengan Wen Yifan sebelum ia mengetik ‘Wenhe De Kaishui’ di jendela tambah teman.
Permainan online ini memungkinkan penambahan teman secara acak, dan salah satu tugas levelnya adalah menambahkan 50 teman.
Segera setelah itu, pihak Wen Yifan menerima.
Melalui posisi permainan, Sang Yan menemukan lokasinya. Ia mengendalikan karakter dalam permainan, berjalan ke sisinya. Melihatnya bertarung melawan monster sendirian, ia melakukan hal yang sama.
Setelah beberapa saat, Sang Yan menghentikan tindakannya dan mulai mengetik.
[Bai Xiang]: Mau ikut serta?
Pada saat yang sama, karakter yang dikendalikan oleh Wen Yifan juga berhenti bergerak. Tak lama kemudian, gelembung kecil muncul di atas kepalanya.
[Wenhe De Kaishui]: Oke.
Pada saat itu, Sang Yan benar-benar pasrah pada takdir, merasa sangat rileks untuk pertama kalinya dalam setengah tahun. Ia menarik bibirnya, mengingat kata-kata terakhir yang diucapkannya kepada wanita itu saat pertemuan terakhir mereka.
“Aku tidak akan mengganggumu lagi.”
Itu seperti sebuah janji.
Seperti yang pernah dia katakan padanya, “Aku akan selalu berada di sisimu.”
Karena dia telah membuat janji kepadanya, dia harus menepatinya.
Tetapi dia tidak bisa.
Jadi satu-satunya pilihan adalah kembali ke sisinya dengan identitas yang berbeda.
Wen Yifan tidak sering online, dengan periode paling aktif adalah semester kedua tahun pertamanya. Selama waktu ini, mereka secara bertahap menjadi lebih akrab satu sama lain, kadang-kadang membahas hal-hal kehidupan nyata.
Dia mengetahui bahwa tempat yang paling sering dikunjunginya di kampus adalah perpustakaan.
Dia mengetahui bahwa dia bekerja paruh waktu di kedai teh susu di luar kampus.
Dia mengetahui bahwa dia masih belum punya pacar.
…
Sang Yan dengan hati-hati dan diam-diam menggunakan metode ini untuk mengeksplorasi kehidupannya.
Kemudian, mungkin karena kesibukan kehidupan nyata, Wen Yifan jadi jarang login ke game. Siklus ini berangsur-angsur bertambah dari beberapa hari menjadi seminggu, lalu menjadi beberapa minggu atau bulan. Namun, selama empat tahun ini, dia tidak pernah benar-benar meninggalkan game.
Pembicaraan mereka hanya tentang hal-hal sepele.
[Wenhe De Kaishui]: User ID-mu cukup tidak menguntungkan.
[Wenhe De Kaishui]: Kalah dan menyerah?
[Wenhe De Kaishui]: Tunggu, apakah namamu diucapkan sebagai “xiang” atau “jiang”?
[Bai Xiang]: Jiang.
[Wenhe De Kaishui]: Jadi kamu salah ketik? Bukankah seharusnya "Jiang" seperti pada "Jiang (umum)"?
[Bai Xiang]: User ID itu sudah diambil.
[Wenhe De Kaishui]: Aku terlalu sibuk dengan pelajaranku akhir-akhir ini, jadi mungkin aku tidak akan banyak bermain.
[Bai Xiang]: Oke.
[Wenhe De Kaishui]: Kita selalu bekerja sama, dan meskipun aku tidak tahu apakah kamu telah menungguku, aku tetap khawatir bahwa kamu mungkin terkadang menungguku. Jadi kupikir aku harus memberitahumu.
[Bai Xiang]: Aku sudah menunggu.
[Bai Xiang]: Tapi aku akan segera memulai magang, jadi aku akan jarang masuk juga.
[Bai Xiang]: Mari kita tetap berhubungan saat kita senggang.
Satu-satunya sarana komunikasi mereka pun berkurang.
Sang Yan terus mengunjungi Yihe secara teratur, kadang-kadang merindukannya, tetapi sering kali dapat melihat bagaimana keadaannya. Ia melihat bahwa Yihe telah kehilangan berat badan, mendapat teman baru, memotong pendek rambutnya, dan tampak menjadi lebih ceria.
Kemudian, WeChat, aplikasi pengiriman pesan, hadir secara daring.
Suatu malam, Sang Yan melihat titik merah di bagian "Teman Baru". Ia mengklik untuk membukanya dan melihat bahwa nama orang itu hanyalah "Wen", dengan ID WeChat wenyifan1024.
Ditambahkan melalui kontak telepon.
Sang Yan menatapnya selama beberapa detik sebelum menerima permintaan itu.
Dia tidak memulai pembicaraan apa pun dengannya.
Tampaknya menambahkannya hanya tindakan yang tidak disengaja.
Beberapa waktu berlalu.
Sang Yan melihatnya mengunggah pembaruan Moments pertamanya. Gambar tersebut memperlihatkan setumpuk besar koran di meja kantor, dengan judul: [Setelah seminggu membaca koran, aku akan mulai menghafalnya besok jika tidak ada hal lain yang harus aku lakukan.]
Zhong Siqiao mengejeknya di komentar: [Hahaha, lumayan juga mencari magang!]
Dari teks pada gambar, Sang Yan mengenalinya sebagai Yihe Daily.
Pada kunjungan berikutnya ke Yihe, langkah Sang Yan terhenti saat melewati kios koran. Ia berjalan mendekat, mengambil beberapa lembar uang seratus yuan dari dompetnya, menyerahkannya kepada bibi di kios itu, dan berkata dengan lembut, “Bibi, bisakah kamu menyimpan satu eksemplar Yihe Daily untukku setiap hari?”
“Hah? Simpan salinannya?”
“Ya, aku akan datang mengambilnya setiap tiga bulan sekali.”
…
Pada hari wisuda Wen Yifan, Sang Yan memasuki auditorium dan duduk di barisan belakang, menyaksikannya naik panggung untuk menerima ijazah. Ia menyaksikan teman-temannya menariknya keluar untuk mengambil foto setelah upacara berakhir.
Di matanya, dia selalu terlihat paling menonjol di antara orang banyak.
Dialah yang selalu bisa dikenalinya pada pandangan pertama.
Pada suatu saat, Sang Yan mengeluarkan ponselnya dari sakunya. Ia menatap Wen Yifan di kejauhan, yang ditelan oleh lautan manusia seolah-olah dipisahkan oleh penghalang tak terlihat.
Begitu banyak kali.
Tidak sekali pun dia menyadari kehadirannya.
Dari awal sampai akhir.
Tampaknya dia tidak akan pernah bisa melihatnya.
Sang Yan mengenakan kemeja putih formal dan celana jas, meskipun ia tidak terbiasa dengan pakaian seperti itu. Ia mengangkat teleponnya dan, setelah empat tahun, memanggil namanya di depannya, “Wen Yifan."
Mengikuti suara itu, Wen Yifan menoleh dengan bingung.
Ini adalah pertama kalinya Sang Yan muncul di hadapannya tanpa masker dan topi.
Dia merasa benar-benar bingung.
Rindu untuk ditemukan olehnya, namun tidak ingin ditemukan.
Pada saat itu, tatapan Wen Yifan sepenuhnya tertuju pada wajahnya.
Sang Yan menoleh dan berjalan ke arah yang berlawanan. Ia menatap Wen Yifan di layar ponselnya, wajahnya masih tersenyum tipis, tampak masih tenggelam dalam kegembiraan kelulusan.
Seperti yang seharusnya.
Ini adalah hari untuknya berbahagia.
Tidak cocok untuk menemui seseorang yang tidak seharusnya ditemuinya.
Dia melengkungkan bibirnya sedikit dan melangkah menjauh dari kerumunan yang ramai, selangkah demi selangkah.
Sama seperti sebelumnya.
Dia datang sendiri, dan pergi sendiri.
Seakan mengulang, lagi dan lagi, perjalanan sepi tak berujung.
Setelah lulus, Sang Yan bermitra dengan beberapa teman untuk membuka sebuah bar. Ia tetap bekerja di perusahaan tempatnya magang selama tahun terakhirnya. Karena sibuk dengan pekerjaan, kunjungannya ke Yihe menjadi lebih jarang.
Melalui pembaruan Moments milik Wen Yifan, Sang Yan mengetahui bahwa dia telah berganti pekerjaan dan bergabung dengan tim program berita di Yihe Radio and Television.
Di luar itu, dia tidak tahu apa pun.
Ketika dia punya waktu, Sang Yan akan masuk ke permainan online.
Setelah beberapa tahun, permainan tersebut perlahan menurun, dengan jumlah pemain yang jauh lebih sedikit dari sebelumnya. Daftar teman-temannya sepenuhnya berwarna abu-abu. Saat berjalan di peta, ia hanya sesekali dapat melihat beberapa bengkel leveling.
Pada suatu malam musim panas tahun 2013
Sang Yan masuk ke dalam game karena kebiasaan sebelum tidur, tetapi tanpa diduga melihat Wen Yifan, yang sudah tidak masuk selama lebih dari setahun. Dia melihat beberapa detik untuk memastikan dia tidak salah, lalu segera terbang ke lokasinya.
[Bai Xiang]: Apakah akunmu diretas?
[Wenhe De Kaishui]: … Kamu masih bermain?
[Wenhe De Kaishui]: Aku sedang membersihkan perangkat lunak di komputer dan tiba-tiba menyadari bahwa aku belum menghapus instalasi game ini, jadi aku masuk untuk melihatnya.
[Bai Xiang]: Mm.
[Bai Xiang]: Apa kabar?
Setelah lama terdiam.
[Wenhe De Kaishui]: Tidak terlalu bagus.
[Wenhe De Kaishui]: Tidak banyak kebahagiaan dalam hidup, tetapi kita hanya bisa terus hidup seperti ini.
Sang Yan tercengang.
Itulah pertama kalinya dia mengungkapkan hal-hal negatif tentang kehidupan di hadapannya.
Setelah ngobrol santai lagi.
[Wenhe De Kaishui]: Ada yang harus aku lakukan, dan aku akan keluar sekarang.
Kemudian, Wen Yifan offline.
Sang Yan menatap layar untuk waktu yang lama sebelum memesan penerbangan ke Yihe untuk keesokan harinya pada siang hari.
Hari sudah sore ketika dia tiba di Yihe.
Sang Yan naik taksi ke pintu masuk Radio dan Televisi Yihe. Sebelum keluar dari mobil, dia melihat Wen Yifan berjalan keluar. Dia membawa tas, berjalan perlahan ke depan, ekspresinya agak kosong.
Dia keluar dari mobil dan diam-diam mengikutinya dari belakang.
Wen Yifan berjalan lurus ke depan, menyeberang jalan, dan berbelok di sudut jalan. Saat melewati toko kue, dia berhenti selama tiga detik, menatap kue stroberi di etalase toko.
Seolah berpikir harganya terlalu tinggi, dia cepat-cepat mengalihkan pandangannya dan terus maju.
Wen Yifan duduk di bangku pinggir jalan, menatap kosong ke tanah.
Dia tidak menangis, tidak bermain dengan teleponnya, tidak membuat panggilan telepon apa pun.
Dia tidak melakukan apa pun.
Tidak jelas apa yang terjadi.
Sang Yan berdiri di sudut, memperhatikannya cukup lama. Bulu matanya sedikit bergetar saat ia berbalik dan memasuki toko kue, membeli kue stroberi. Ia membayar tetapi tidak mengambil kotak kue yang sudah dikemas dari tangan pelayan.
Dia menunjuk ke luar dan mengajukan permintaan, “Bisakah kamu membantuku memberikan kue ini kepada wanita yang duduk di bangku itu?”
Pelayan, “Hah?”
“Katakan saja itu produk baru dari tokomu,” Sang Yan memberi alasan yang lemah, “Katakan padanya jika dia mengunggahnya di media sosial, dia bisa mendapatkannya secara gratis.”
…
Selama tiga bulan setelah kembali ke Nanwu, Sang Yan tidak bisa berhenti memikirkan Wen Yifan yang duduk diam sendirian di bangku itu. Pada suatu saat, ia akhirnya menemukan jawabannya dan bangkit untuk menulis surat pengunduran dirinya di komputer.
Jika dia tidak melakukannya dengan baik.
Tampaknya tidak ada lagi yang perlu diragukannya.
Sang Yan teringat pesan yang tidak berhasil ia kirim dalam permainan.
Apakah kamu ingin mencoba mengembangkan diri di tempat lain?
Tetapi setelah dia berhasil mengirimkannya, dia sudah keluar.
Dia tidak pernah masuk lagi setelah itu.
Dia masih belum menerima pesannya.
Tetapi ini tampaknya juga merupakan masalah yang mudah dipecahkan.
Jika kamu tidak datang.
Baiklah, aku akan pergi menemuimu.
Pada malam pengunduran dirinya secara resmi, Sang Yan dipanggil oleh Su Hao'an ke Jia Ba’r demi minuman. Begitu dia masuk, dia langsung melihat Wen Yifan duduk di salah satu meja yang tersebar.
Dia mengenakan sweter berwarna terang, kulitnya seputih kertas, tetapi bibirnya merah, tersenyum saat mengobrol dengan Zhong Siqiao di seberangnya.
Sama seperti setiap momen sebelumnya.
Pada saat itu, Sang Yan merasakan sedikit kebingungan.
Seolah-olah dia memasuki ilusi.
Alih-alih langsung naik ke atas seperti biasa, Sang Yan malah berjalan ke bar dan mulai berbicara dengan He Mingbo. He Mingbo agak bingung dan bertanya, “Ge, kenapa kamu tidak naik ke atas?”
Dia menjawab tanpa berpikir, “Ah, sebentar lagi.”
He Mingbo, “Mau aku buatkan minuman untukmu?”
"Tidak perlu."
Mereka mengobrol santai selama beberapa saat.
Pada saat ini, keributan meletus dari meja Wen Yifan. Dia melirik dan melihat minuman Yu Zhuo tumpah, membasahi seluruh tubuhnya, saat dia meminta maaf dengan wajah pucat.
Dia merasa kedinginan karena alkohol dan langsung berdiri.
Setelah bertukar kata sebentar, Wen Yifan tampak hendak menuju kamar kecil. Ia mengangkat matanya dan menatap mata pria itu. Entah ia tidak mengenalinya atau sudah lama menyadari kehadirannya, tatapan matanya tampak tenang. Ia segera mengalihkan pandangannya.
He Mingbo di sampingnya berkata, “Hei, dia terlihat sangat mudah diajak bicara. Aku akan meminta Yu Zhuo untuk menanganinya…”
Sang Yan berdiri tegak, memperhatikan sosok Wen Yifan yang menjauh, menyela kata-katanya.
"Aku akan pergi."
Memang.
Dia masih tidak sanggup menahan perasaan terkucil dari dunianya.
Dia ingin menemuinya, jadi dia harus pergi menemuinya.
Karena dia tidak bisa lagi jatuh cinta pada orang lain.
Kemudian dia akan menghabiskan seluruh hidupnya.
Mencintai orang itu, yang masih ingin dimilikinya meski butuh kegigihan seumur hidup.
— Akhir Bab Ekstra Web —
***
BAB EKSTRA VERSI NOVEL CETAK
=============================
EKSTRA NOVEL CETAK 1
Part 1
Malam sebelum ulang tahun Wen Yifan.
Tidak tahu di mana Sang Yan menaruh gunting, Wen Yifan mencari di ruang tamu
untuk waktu yang lama dan tiba-tiba menemukan beberapa ponsel lama Sang Yan di
salah satu lemari.
Salah satunya adalah telepon nada sentuh kuno. Tepinya telah terbakar dan berubah
bentuk, dan nampaknya tidak dapat digunakan sama sekali. Dia tidak tahu mengapa
masih disimpan.
Jejak ini langsung mengingatkan Wen Yifan pada apa yang dikatakan Qian
Weihua saat dia mewawancarai Sang Yan pada hari rumahnya terbakar.
Selain rumah dan perabotan, hanya telepon genggam yang terbakar. Namun,
sudah lama tidak dapat digunakan.
Dari perspektif ini, sepertinya inilah yang terbakar.
Wen Yifan menatapnya dengan tatapan kosong selama beberapa saat. Tepat pada
saat itu, suara pintu dibuka dan ditutup terdengar di pintu masuk. Dia menoleh
dan menatap Sang Yan yang baru saja memasuki ruangan. Dia mengganti sepatunya
dan bertanya, "Mencari apa?"
Wen Yifan berseru, "Mencari gunting."
Sang Yan, "Aku menaruhnya di dapur."
"Oke," Wen Yifan mengembalikan telepon ke tempatnya, berdiri dan
berjalan menuju dapur. Pikirannya sedikit terganggu, masih memikirkan telepon.
Dia melihat Sang Yan mengikutinya dari sudut matanya, jadi dia mengambil
inisiatif untuk mengakui, "Aku baru saja melihat ponsel lamamu."
Sang Yan menjawab dengan santai, "Ng, apa yang kamu lakukan dengan
gunting itu?"
Wen Yifan, "Aku ingin membuka masker wajah, tetapi aku tidak bisa
merobeknya."
Menyadari bahwa ia telah mengalihkan topik pembicaraan, Wen Yifan kembali
mengangkatnya, "Apakah ada sesuatu di dalam ponsel itu? Mengapa kamu
menyimpannya? Ponselnya sudah terbakar seperti itu."
Sang Yan berkata singkat, "Pencapaian kita."
Ini sama saja dengan mengatakan bahwa ponsel tersebut berisi pesan teks
mereka dari tahun kedua SMA hingga akhir ujian masuk perguruan tinggi.
Ada percakapan sporadis, sapaan sesekali, dan pelaporan nilai yang tak
tergoyahkan satu sama lain.
Kalau dipikir-pikir lagi, Wen Yifan hampir tidak bisa mengingat apa saja
yang mereka bicarakan setiap hari saat itu. Tak ada ambiguitas, pembicaraanya
biasa saja, tak ada maksud lain, namun terkesan manis.
Sang Yan, "Besok ulang tahunmu. Bolehkah aku membawakanmu
hadiah?"
Wen Yifan, "Kapan ulang tahunmu?"
Sang Yan, "Sehari setelah Tahun Baru. Kenapa?"
Wen Yifan, "Aku akan mengembalikan hadiahmu."
Sang Yan, "Nilai ujianku buruk, jadi tolong hibur aku."
Wen Yifan, "Bolehkah aku ikut nanti? Aku berhasil dalam ujian dan
aku ingin bersenang-senang sebentar."
Wen Yifan, "Dalam perjalanan pulang hari ini, aku melihat seorang
anak laki-laki di sebuah toko serba ada yang sangat mirip denganmu. Aku pikir
itu kamu."
Sang Yan, "Sabtu depan, apakah tidak apa-apa?"
Wen Yifan, "Apa?"
Sang Yan, "Biar aku tunjukkan yang asli."
Ingatan Wen Yifan terganggu oleh suara Sang Yan menyalakan keran. Dia sadar
kembali, menatap profilnya, dan teringat bagaimana dia berpura-pura tidak
mengenalinya setelah mereka bertemu lagi. Dia bertanya, "Mengapa kamu
berpura-pura tidak mengenaliku sebelumnya?"
"Sudah lama sekali sejak terakhir kali kita bertemu," Sang Yan menyeka
tangannya dengan selembar kertas dan berkata dengan sikap acuh tak acuh,
"Aku takut kamu akan meminjam uang dariku."
Melihat ekspresinya, Sang Yan tidak dapat menahan tawa dan mencubit wajahnya
karena kebiasaan, "Apa tatapan matamu itu? Tidak bisakah aku menyelamatkan
mukaku sendiri?"
Wen Yifan, "Kalau begitu, mengapa kamu tidak membiarkan Yu Zhuo datang
dan berbicara padaku?"
"Aku ingin menyelamatkan mukaku sendiri," Sang Yan tidak tahu
apakah ada yang salah dengan pemikirannya atau logikanya sendiri, "Itu
tidak berarti aku tidak ingin berbicara denganmu, mengerti?"
"..." Wen Yifan terdiam beberapa detik, lalu tersenyum tak jelas,
"Jadi kamu pura-pura tidak mengenalku dan berbicara kepadaku?"
Sang Yan tampaknya tidak peduli bahwa dia mengetahui hal-hal ini. Dia hanya
menatapnya dan tertawa bersamanya. Dia berdiri dan mencoba mengambil gunting di
sampingnya, "Apakah kamu tidak ingin menggunakan gunting?"
Sebelum dia bisa mengambilnya, Wen Yifan sudah merangkak ke pelukannya dan
memeluknya.
Sang Yan berhenti sejenak dan bertanya, "Apa?"
"Tidak apa-apa," Wen Yifan tidak peduli apakah dia bisa mengerti
atau tidak, dan berbisik pada dirinya sendiri, "Memeluk yang asli."
Dapurnya terang dan tenang. Mendengar ini, ekspresi Sang Yan sedikit
tertegun, dan kemudian, seolah-olah dia teringat sesuatu, sudut bibirnya
melengkung. Setelah beberapa lama, dia menundukkan kepalanya dan mencium
kepalanya sambil memanggilnya, "Wen Shuangjiang."
Wen Yifan mengangkat kepalanya dan menatap matanya, "Hmm?"
Rambut lelaki itu terurai di dahinya, membentuk siluet yang terpotong-potong
pada wajahnya. Dia tinggi dan besar, dan dia memeluknya kembali dengan rasa
aman yang sangat kuat. Dia mengecup hidungnya dengan ujung hidungnya dan
berkata dengan wajar, "Besok kita ambil sertifikat pernikahan."
Kata-kata itu keluar begitu saja, seolah-olah merupakan pikiran spontan saat
suasana sedang tepat, tetapi juga seolah-olah diucapkan setelah pertimbangan
yang matang. Tetapi apa pun jenis emosinya, itu memberi tahu dia bahwa dia
sudah memutuskan hidupnya.
Entah mengapa mata Wen Yifan terasa sedikit panas, dia pun mengerjap keras,
setengah bercanda, "Tidakkah kamu ingin memilih hari baik?"
Sang Yan mengangkat tangannya dan dengan lembut membelai sudut matanya.
"Besok adalah hari baiknya."
"Besok?" Wen Yifan berpikir sejenak, "Besok sepertinya adalah
hari ulang tahunku."
"Eh."
Dalam sekejap, Wen Yifan mengerti apa maksudnya.
Hari kelahiranmu adalah hari terbaik dan paling beruntung bagiku
sepanjang tahun.
***
Part 2
Suatu malam setelah mendapatkan surat nikah, Sang Yan tiba-tiba mengangkat
topik perjalanan bulan madu.
Wen Yifan baru saja keluar dari kamar mandi setelah mandi. Dia sedikit
bingung ketika mendengar ini dan melirik ke arah Sang Yan. Melihat dia sedang
bermain game sambil menundukkan kepala, aku pikir dia sedang berbicara dengan
teman-temannya dan tidak menjawabnya.
Setelah beberapa detik, Sang Yan mengulangi, "Apakah kamu ingin
bepergian?"
Wen Yifan baru menyadari kalau dia sedang berbicara dengannya, dan bertanya
dengan nada kosong, "Kamu mau ke mana?"
Sang Yan bertanya balik, "Kamu mau pergi ke mana?"
Tanpa informasi sebelumnya, Wen Yifan tidak dapat memikirkan ke mana harus
pergi sejenak, tetapi di bawah tatapan tajam Sang Yan, dia terdiam beberapa
saat dan memutuskan untuk mengikuti aturan dan menyarankan kota terdekat
terlebih dahulu.
"Kalau begitu mari kita pergi ke Quan...
Sang Yan menyela kata-katanya selanjutnya, "Oh, kamu ingin pergi ke
Yihe."
Wen Yifan, "?"
"Yihe," Sang Yan mengulanginya dengan nada tersendat-sendat,
nadanya terdengar sedikit enggan, "Itu bukan tidak mungkin."
Setelah selesai berbicara, Sang Yan memiringkan kepalanya dan menatapnya
dengan saksama, "Selain di sini, apakah ada tempat lain yang ingin kamu
kunjungi?" terjadi keheningan selama beberapa saat.
"Kamu tidak ingin pergi ke Yihe..." saat berbicara, Wen Yifan
memperhatikan ekspresinya yang penuh arti. Dia berhenti selama tiga detik lalu
menambahkan dengan ragu-ragu dan kaku, "...kan?"
Mata Sang Yan tidak bergerak. Adegan itu membeku dan kedua orang itu saling
berpandangan. Merasa ada yang tidak beres dengan suasananya, Wen Yifan tidak
tahu apa yang sedang terjadi, jadi dia harus mengganti topik pembicaraan dengan
ragu-ragu, "Sepertinya kamu ingin pergi?"
Melihat ekspresinya tidak berubah sama sekali, Wen Yifan terus mengujinya,
"Yah, aku sedikit merindukannya."
Sang Yan menatapnya, dan Wen Yifan berkata dengan serius dan tenang,
"Aku sangat merindukannya."
Sang Yan terdiam sejenak, bersenandung pelan, menarik kembali pandangannya,
lalu meneruskan game-nya. Melihat itu masih tidak berpengaruh, Wen Yifan merasa
sedikit tidak berdaya. Saat dia tengah memikirkan apa yang harus dilakukan, Qin
Yan tiba-tiba mengulurkan tangannya dan menariknya ke dalam pelukannya.
Punggung Wen Yifan membentur dadanya dan dia berbalik tanpa diduga.
"Ada apa?"
Sang Yan menoleh ke belakang, "Ayo main game denganku."
Wen Yifan berkedip, "Oh."
Meski berkata begitu, Wen Yifan tetap tak kuasa menahan diri untuk mengintip
ekspresi Sang Yan. Dia mengangkat kepalanya sedikit dan langsung menyadari
lesung pipit kecil di bibir kanannya.
Sekalipun Wen Yifan lamban berpikir, dia tetap bisa merasakan situasi ini.
Jelaslah bahwa Sang Yan ingin pergi ke tempat ini, tetapi tidak mau mengakuinya
secara langsung, jadi dia sengaja bersikap seperti ini.
Wen Yifan merasa itu agak aneh. Dia bertanya beberapa kali, tetapi tidak
mendapat jawaban. Dia bahkan merasa dirinya terlihat sangat sombong. Tiga kata
tertulis jelas di wajahnya - "Pikirkan sendiri".
Setelah itu, Wen Yifan mulai menanyakan masalah tersebut secara diam-diam
dan tidak langsung. Setelah beberapa kali, Sang Yan mengetahui niatnya. Seolah
menuruti suasana hatinya, dia tidak lagi menutupi dirinya seketat sebelumnya,
dan memberikan beberapa alasan secara sporadis, yang dia tidak yakin apakah itu
benar atau salah.
Seperti menggoda kucing, nadanya tidak masuk akal tetapi sedikit main-main.
Misalnya...
Wen Yifan, "Apakah ada tempat wisata yang ingin kamu kunjungi saat ke
Yihe?"
Sang Yan, "Tidak."
Wen Yifan, "Kalau begitu, mari kita pergi ke tempat lain?"
Sang Yan terdiam sejenak, "Apa yang baru saja kukatakan?"
Wen Yifan, "Kamu bilang tidak."
"Oh," kata Sang Yan malas, "Aku mengatakan hal yang
salah."
"..." Wen Yifan bertanya, "Lalu ke mana kamu ingin
pergi?"
Sang Yan berpikir sejenak, lalu berkata asal-asalan, "Ayo pergi ke Kuil
Zhou."
Wen Yifan belum pernah mendengar tentang tempat ini dan mengira itu adalah
tempat wisata kecil di Yihe. Dia mengangguk, lalu mengeluarkan ponselnya,
membuka browser, dan mengetik kata-kata yang sesuai sambil bertanya padanya.
Dia melirik entri tersebut dan menemukan bahwa sebagian besar kontennya terkait
dengan permainan seluler tertentu, termasuk nama tempat di dalamnya.
Dia sedikit bingung dan melirik layar ponsel Sang Yan, dan melihat bahwa
antarmuka yang ditampilkan di sana persis seperti permainan ini.
Wen Yifan, "..."
Sang Yan bersandar di sofa, duduk dengan malas dan santai, dengan tangan di
lututnya, dan dia tampaknya tidak keberatan terlihat olehnya. Dia menoleh dan
memperhatikannya yang tengah menatap ponselnya, lalu menundukkan matanya juga.
Melihat tiga kata besar "Zhou Shi Guan" di telepon, Sang Yan
mengangkat alisnya.
Wen Yifan bertanya dengan penuh pengertian, "Ini..."
"Tidak bisakah kamu mengatakannya?" Sang Yan sama sekali tidak
tampak bersalah, seolah-olah dia sama sekali tidak menyadari masalah tersebut.
Dia mengetuk layar dua kali dengan ujung jarinya dan menjawab tanpa malu-malu,
"Nama tempat permainan."
Contoh lain:
Wen Yifan memutuskan untuk menggunakan provokasi ekstrem untuk mendapatkan
pendapatnya, jadi dia berpura-pura tenang dan berkata, "Aku sudah
memikirkannya, dan kurasa aku tidak ingin terlalu pergi ke Yihe."
Sang Yan berkata dengan dingin, "Benarkah?"
Wen Yifan mengangguk, cemas memikirkan bagaimana dia akan bereaksi. Detik
berikutnya, dia melihatnya mengalihkan pandangan dan berkomentar santai,
"Kalau begitu, kamu salah."
Setelah berjuang beberapa kali, Wen Yifan menyadari bahwa jika Sang Yan
tidak ingin berbicara, dia tidak akan bisa membuka mulutnya bahkan dengan cara
fisik apa pun.
Pada akhirnya, dia tidak sampai ke dasarnya. Berpikir bahwa dia akan tahu
jawabannya setelah tiba di Yihe, Wen Yifan tidak lagi memperhatikan alasannya.
Pada hari keberangkatan, keduanya tiba di Yihe pada siang hari.
Pada akhir Oktober, Nanwu masih sedikit sejuk, tetapi suhu di Yihe telah
turun hingga satu digit. Suhunya sangat berbeda dari terakhir kali mereka
datang ke sini, langsung berubah dari musim panas ke musim dingin.
Begitu pesawat mendarat, Wen Yifan merasakan kedinginan. Sang Yan meraihnya,
membungkusnya dengan mantel dan syal, lalu mengeluarkan sepasang sarung tangan.
Melihat ini, Wen Yifan ingin tertawa, "Sepertinya tidak sedingin
itu."
Kelopak mata Sang Yan terkulai, dan dia tampak seperti belum bangun. Dia
meliriknya namun tidak mengatakan apa-apa, dan meneruskan pekerjaannya.
Setelah dia memakai yang satu, Wen Yifan menarik yang satu lagi dan
memakaikannya di tangannya. Salah satu tangannya telanjang, dengan jari-jari
halus, putih, dan ramping, dan di jari manisnya ia mengenakan sepasang cincin
yang sama dengan milik pria itu.
Sang Yan tidak takut dingin, jadi dia sedikit tidak kooperatif, "Apa
yang kamu lakukan?"
"Tinggalkan satu tangan," Wen Yifan memperbaiki tangannya dan
berkata secara wajar, "Kita harus berpegangan tangan."
"..." Mendengar ini, Sang Yan berhenti menggerakkan tangannya dan
berhenti melawan. Setelah dia memakaikan sarung tangan untuknya, dia berdiri
dan mengulurkan tangannya, tetapi tidak memegang tangannya.
Wen Yifan juga menunggu, duduk di kursinya dan memperhatikannya.
"Kamu yang mengajukan permintaan, jadi..." Setelah bertemu dengan
tatapan bingungnya, Sang Yan mengangkat alisnya dan mengingatkannya sebagai hal
yang wajar, "Kamu yang mengambil inisiatif."
...
Setelah meninggalkan bandara, keduanya pergi ke hotel untuk menaruh barang
bawaan mereka. Hotel itu dipesan oleh Sang Yan, dan lokasinya masih dekat
dengan Universitas Yihe, tetapi itu bukan tempat mereka berdua menginap
sebelumnya.
Sang Yan tidak mengizinkan Wen Yifan berpartisipasi dalam perencanaan
perjalanan ini, jadi dia tidak tahu ke mana mereka akan pergi setelahnya. Dia
duduk di kursi dan bersandar di sandaran kursi, "Apa yang akan kita makan
nanti?"
Sang Yan membuka tutup botol air, menyerahkannya padanya, dan menyebutkan
nama toko itu.
Nama itu kedengarannya familier bagi Wen Yifan, tetapi sesaat dia tidak
dapat mengingat toko mana itu. Dia meneguk air, memperhatikannya masuk ke kamar
mandi, mencuci tangannya, lalu keluar lagi, lalu bertanya dengan santai,
"Apakah ini toko berantai?"
"Tidak," kata Sang Yan, "Hanya ada kedai teh di dekat
sini."
Wen Yifan mendongak dan tiba-tiba menyadari dari mana keakrabannya dengan
nama toko ini berasal - ini adalah satu-satunya kedai teh di dekat Universitas
Yihe. Wen Yifan sudah beberapa kali ke sini semasa kuliah, jadi ia tidak asing
dengan tempat ini.
Dia langsung menebak, menatap Sang Yan, dan bertanya dengan lembut,
"Apakah kamu pernah menginap di hotel ini?"
Sang Yan mengambil air dari tangannya, menyesapnya banyak-banyak, dan
bersenandung acuh tak acuh.
Wen Yifan terdiam selama dua detik, lalu bertanya, "Berapa kali?"
Sang Yan, "Aku tidak ingat."
Kata-kata ini membuat Wen Yifan sepenuhnya yakin bahwa ini mungkin hotel
tempat Sang Yan sering menginap ketika dia datang ke Yihe sebelumnya. Terakhir
kali dia datang ke Yihe, Wen Yifan hanya punya waktu liburan dua hari, jadi
jadwalnya sangat padat dan mereka berdua pergi setelah tinggal selama satu
hari. Oleh karena itu, mereka tidak berkeliaran lama-lama, dan dia tidak
memperkenalkan hal-hal di sekitarnya kepada Sang Yan.
Mengatakan dia memiliki reaksi yang familiar.
Dia mengerutkan bibirnya. Setelah berjalan sebentar, Wen Yifan mengangkat
matanya dan menunjuk ke samping, "Toko teh susu itu..."
Sang Yan menoleh, "Hmm?"
Wen Yifan, "Aku bekerja di sana paruh waktu selama tahun pertama dan
keduaku."
Sang Yan, "Aku tahu."
Terus melangkah maju.
Wen Yifan tidak peduli apakah dia mengetahuinya atau tidak, dan
memperkenalkannya kepadanya dengan serius, "Restoran hot pot di depan,
asrama kami akan datang ke sini untuk makan bersama seminggu sekali di musim
dingin, dan kami bisa mendapatkan diskon 30% dengan kartu identitas pelajar
Universitas Yihe kami."
Sang Yan, "Ya."
"Dan ada kedai kopi itu," Wen Yifan tersenyum, "Kadang-kadang
ketika tidak ada tempat di perpustakaan sekolah, aku akan datang ke sini untuk
belajar. Kopi di sana murah, dan kamu bisa mendapatkan isi ulang."
Sang Yan, "Ya."
Saat mereka berjalan, Wen Yifan memperkenalkan kepadanya hal-hal yang
ditemuinya di sepanjang jalan. Sampai mereka melewati sebuah kios koran, Sang
Yan tiba-tiba berhenti sejenak, lalu menariknya ke pintu kios koran. Di
dalamnya ada seorang wanita tua dengan mata berawan, sedang menonton TV kecil
di depannya.
Sang Yan mengambil koran, "Bibi, aku ingin membeli Yihe Daily."
Bibi mendongak, "Satu dolar."
Begitu bibinya selesai berbicara, dia melihat wajah Sang Yan. Dia
menyipitkan matanya, lalu tampak tertegun sejenak dan tersenyum, "Anak
muda, aku sudah lama tidak melihatmu! Apakah kamu di sini untuk bermain di Yihe
lagi?"
Sang Yan tersenyum, "Ya."
Bibi penjual koran tersenyum polos, "Aku sudah menyimpan koran yang
kamu minta. Uang yang kamu tinggalkan untukku bisa membeli koran harian selama
beberapa tahun... Tapi tempat ini kecil dan tidak ada tempat untuk menaruhnya,
jadi aku menaruhnya di rumah. Aku akan menelepon anak aku sekarang dan
memintanya untuk membawanya..."
"Tidak, kalau memakan tempat, buang saja. Kamu tidak perlu menyimpannya
untukku di masa mendatang. Maaf mengganggumu selama ini," Sang Yan
tersenyum, "Aku kebetulan lewat dan ingin melihatmu."
"Benarkah begitu?" Bibi memperhatikan Wen Yifan berdiri di
sampingnya dan bertanya, "Siapa......"
Mendengar ini, Sang Yan melirik Wen Yifan, sudut bibirnya sedikit
melengkung. Dia mencubit pelan ujung jarinya, dan perkataannya menjadi lebih
serius, "Dia istriku."
Wen Yifan sedikit tertegun. Sejak mereka menikah, Sang Yan memanggilnya
"istri".
Dia belum pernah mendengar kata resmi "istri".
Tak lama kemudian Sang Yan berkata lagi, "Kami di sini untuk perjalanan
bulan madu."
Tiba-tiba, Wen Yifan teringat apa yang dia katakan kepada Sang Yan saat dia
mabuk.
Aku bermimpi kamu datang ke Yihe, bersamamu... eh... istrimu, dan kamu di
sini untuk perjalanan bulan madu. Anda sangat gembira dan menyambut aku dengan
senyuman.
Lalu dia berkata.
Baiklah, mari kita ke sana nanti.
Baiklah, kalau begitu mari kita bepergian ke Yihe di masa depan.
Pada saat ini, Wen Yifan akhirnya mengerti mengapa dia bersikeras bepergian
ke Yihe.
Wen Yifan tidak ingat banyak tentang percakapan saat itu, tetapi Sang Yan
mengingatnya. Dia akan selalu mengingat janji yang pernah dibuatnya, dan akan
ingat untuk memenuhinya. Dia mengubah mimpi buruknya menjadi sesuatu yang
indah, dan kemudian mewujudkannya.
Bibi tersenyum lagi, dengan nada penuh berkat dalam suaranya,
"Benarkah? Selamat."
"Aku pernah membeli koran ini darimu sebelumnya," ekspresi Sang
Yan sangat lembut, dan nadanya serius, "Karena istriku dulunya adalah
seorang reporter di Yihe Daily.
"..."
Hidung Wen Yifan tiba-tiba terasa masam.
Sang bibi berseru, "Gadis kecil itu sungguh hebat."
Dia berkedip keras dan mengencangkan cengkeramannya pada Sang Yan,
"Terima kasih, Bibi."
Setelah meninggalkan kios koran, keduanya berjalan di sepanjang jalan menuju
kedai teh.
Wen Yifan menatapnya dan tidak dapat menahan diri untuk bertanya, "A Yan,
apakah kamu pernah memimpikan ini?"
Sang Yan, "Apa?"
Wen Yifan berpikir selama dua detik, "Datang ke Yihe."
Sang Yan berkata dengan santai, "Tentu saja."
"Apa yang kamu mimpikan?"
"Apa?" Sang Yan bertanya dengan acuh tak acuh, "Apakah kamu
harus memeriksaku bahkan dalam mimpimu?"
Wen Yifan tidak mengatakan apa-apa. Dia merasa bahwa dia harus mengetahui
jawabannya karena dia berada dalam situasi yang sama. Selama tahun-tahun itu,
selalu saja ada seseorang yang ingin dia temui tetapi tidak berani dia temui.
Seseorang yang bahkan tidak pernah terpikirkan olehnya untuk bertemu.
Baru ketika mereka sampai di dasar kedai teh, Wen Yifan berhenti dan
menatapnya. Menatap tatapan bingungnya, dia mengepalkan tangannya dan berkata
dengan serius, "Jika kamu memimpikannya lagi di masa mendatang."
"Hm?"
"Saat kamu bangun," kata Wen Yifan, "Kamu harus menjadi orang
pertama yang melihatku."
***
Part 3
Suatu pagi, Sang Yan tiba-tiba terbangun dan tanpa sadar pergi ke lantai
berikutnya, tetapi tidak menemukan apa pun. Dia mengerutkan kening dan menatap
tempat tidur kosong di sebelahnya, yang tampaknya masih ada sedikit kehangatan
dari tubuh Wen Yifan.
Dia langsung tersadar dan melihat ke arah kamar mandi utama. Pintunya
tertutup dan di dalam gelap gulita. Kelihatannya tidak ada orang di sana.
Sang Yan berdiri dan langsung melihat sandal Wen Yifan tertata rapi di
tanah. Dia segera mengerti sesuatu dan berjalan keluar ruangan menuju ruang
tamu. Dia melihat Wen Yifan duduk dalam posisi yang familiar sambil menatap jam
dinding.
Setelah keduanya menikah, frekuensi tidur sambil berjalan Wen Yifan
berkurang secara signifikan, dan ia tidak pernah mengalami masalah ini lagi
selama waktu yang lama. Bahkan jika dia kadang-kadang berjalan sambil tidur,
Sang Yan biasanya dapat mendeteksinya tepat waktu.
Sang Yan berjalan mendekat dan berjongkok di depannya. Dia menatapnya
sejenak, mengangkat sudut bibirnya, mengikuti tatapannya, lalu melihat kembali
ke arah jam dinding.
Saat itu tepat pukul tiga pagi. Ketika dia menoleh lagi, dia melihat bulu
mata Wen Yifan bergerak, dan tatapannya perlahan beralih ke wajahnya. Tak lama
kemudian, Wen Yifan berdiri. Kakinya yang telanjang jatuh ke tanah tanpa suara,
dan sebelum dia melangkah, dia diangkat oleh Sang Yan.
Mungkin karena kemunculan orang di depannya, atau mungkin karena dia
terbangun oleh suara itu, Wen Yifan tampaknya telah sadar kembali. Tubuhnya
sedikit rileks, dan dia seperti biasa melingkarkan lengannya di leher lelaki
itu, dan berkata samar-samar, "Ada apa?"
Sang Yan membujuk dengan suara rendah, "Sekarang jam tiga pagi."
Setelah beberapa detik, Sang Yan menambahkan dengan menenangkan, "Sudah
waktunya tidur."
***
EKSTRA NOVEL CETAK 2
Pada malam Festival Pertengahan Musim Gugur tahun berikutnya, keempatnya
kembali ke keluarga Sang untuk merayakan festival tersebut.
Sebelum makan malam dimulai, Wen Yifan dipanggil pergi oleh telepon dari
stasiun dan tidak kembali sampai pukul sepuluh. Orang tua itu tidur lebih awal,
jadi Sang Rong dan Li Ping bersiap-siap mandi dan pergi tidur.
Tiga orang sisanya tidak ada kegiatan apa pun, jadi mereka memainkan Dou
Dizhu (Fight The Land Lord). Itu hanya untuk bersenang-senang, jadi taruhannya
tidak tinggi. Taruhan awalnya satu yuan dan harganya berlipat ganda untuk satu
bom. Tidak ada aturan rumit lainnya.
Menurut rencana awal Sang Zhi, dia bermaksud membiarkan Sang Yan menjadi
tuan tanah selamanya, dan kemudian dia dan Duan Jiaxu akan bergabung untuk
menghadapi tuan tanah itu dan mengalahkannya sepenuhnya. Akan tetapi, kartu
yang diperolehnya semuanya bagus, dan dia ingin sekali dipanggil tuan tanah di
setiap permainan.
Sang Zhi tidak sering memainkan permainan semacam ini, jadi ia tidak begitu
pandai memainkannya. Setelah bermain kartu beberapa kali berturut-turut dan
terus dipukuli oleh kedua lelaki tua itu tanpa perlawanan apa pun, tingkat
amarahnya berangsur-angsur meningkat dan akhirnya mencapai puncaknya.
Selanjutnya, tidak peduli kartu apa pun yang dimilikinya, Sang Zhi bersikeras
menjadi tuan tanah.
Dia meninggalkan pacar dan Gege-nya, dan sepenuhnya menggolongkan dua orang
itu di pihak berlawanan sebagai kubu musuh.
Dalam babak perjudian baru, Sang Zhi memainkan kartunya dan kemudian
mengubah namanya. Dia mengikuti kata-kata Wen Yifan sebelumnya dan berteriak
dengan serius, "Jiefu, giliranmu."
Sang Yan tidak peduli dan melirik kartu-kartu itu, "Apa kartumu?"
Sang Zhi, "Tiga."
"Oh," Sang Yan mengangkat tangannya dan melemparkan empat kartu
dengan santai, "Boom."
"..." Sang Zhi membelalakkan matanya, merasa tidak percaya.
Setelah jeda tiga detik, dia bingung.
Mengatakan, "Aku baru saja mendapatkan tiga!"
Sang Yan berkata dengan malas, "Ya, aku tahu."
Duan Jiaxu tertawa teredam. Tertawanya itu bagaikan menambahkan bahan bakar
ke dalam api. Sang Zhi terkejut, "Apa yang kamu tertawakan! Cepat mainkan
kartumu!"
Mata Duan Jiaxu masih melengkung, dan dia mengusap kepalanya dengan sabar,
seolah-olah dia sedang membelai rambutnya, "Pass."
Sang Ya menatap satu-satunya kartu truf di tangannya dan memutuskan untuk
menahan diri untuk saat ini, "Pass."
Sang Yan bersandar di kursinya dan berpura-pura merenung sejenak.
Sang Zhi mendesak, "Cepatlah."
Sang Yan berkata dengan santai, "Kalau begitu, mari kita pilih
empat."
"..." Sang Zhi menahannya.
Duan Jiaxu masih belum memainkan kartu apa pun. Sang Zhi merasa situasinya
agak aneh, jadi dia dengan hati-hati bertaruh pada dua. Setelah keduanya lewat,
dia ragu sejenak, merasa situasinya tidak akan baik jika dia terus bermain
kartu tunggal. Dia juga berpikir bahwa kartu mereka mungkin lengkap dan tidak
banyak kartu tunggal.
Dia memutuskan untuk mengambil kesempatan dan bertaruh pada angka lima.
Sang Yan pass.
Sang Zhi merasa lega.
Duan Jiaxu menatap kartu-kartu itu dan berkata perlahan, "Empat angka
enam."
"..." Sang Chi menatap Duan Jiaxu dan tidak tahu apa yang sedang
mereka berdua pertengkarkan.
Dalam sekejap, Sang Zhi merasa seperti kembali ke pertandingan olahraga
sekolah pada tahun kedua sekolah menengah pertama dan menganggapnya sangat
tidak masuk akal.
Ia teringat kembali adegan di mana kedua orang ini bekerja sama untuk mempermalukannya
karena dianggap jelek di kelas, dan juga teringat kembali penghinaan yang
dirasakannya saat itu. Dia sangat marah dan memutuskan untuk tidak menahannya
lebih lama lagi, jadi dia hanya memainkan kartu trufnya.
Dua orang lewat. Sang Chi memainkan pasangan kecil di tangannya, ragu-ragu
untuk waktu yang lama, dan akhirnya memainkan straight, yang akhirnya diambil
oleh Sang Yan.
Dia hanya mempunyai satu kartu tersisa, dan dia berkata dengan arogan dan
sok penting, "Xiao Gui, tahukah kamu siapa yang paling mungkin merasa
kesal dalam permainan kartu?"
Sang Zhi, "?"
"Yaitu..." Sang Yan mengetukkan ujung jarinya di atas meja dua
kali, memperlihatkan kesabaran yang langka, "Seseorang yang tidak kompeten
sepertimu."
"..." dengan suara mendesing.
Sang Chi merasakan kobaran api membubung dari hatinya, membakar makin lama
makin ganas, benar-benar tak terkendali. Dia hendak berdiri dan berdebat
dengannya, tetapi pada saat ini, Duan Jiaxu tiba-tiba mengambil alih Shunzi
milik Sang Yan.
Melirik kartu tunggal di tangan Sang Yan dan bibir lurus Sang Zhi, dia
melengkungkan bibirnya dan membuat sepasang.
"..." Sang Yan memiringkan kepalanya dan menatapnya tanpa
ekspresi.
Pada akhirnya, Sang Zhi menang.
Sang Yan meletakkan kartu terakhir di atas meja dan mencibir, "Kalian
berdua hebat, jangan bermain kartu denganku di masa depan."
Sang Zhi baru saja merasa lebih baik, tetapi marah lagi. Dia mengeluh atas
nama Duan Jiaxu, "Siapa yang mau bermain denganmu? Kamu hanya
memukulku!"
Setelah berkata demikian, dia tanpa malu-malu mengambil uang kertas sepuluh
yuan dari uang kembalian di hadapan Sang Yan dan memberinya kembalian dua yuan,
"Aku khawatir kamu tidak akan mengakuinya, jadi aku akan mengambilnya
terlebih dahulu."
Sang Yan hendak menjawab ketika telepon selulernya berdering. Dia melirik,
mengerutkan bibir, dan tiba-tiba berdiri.
Melihat ini, Sang Zhi merasa bersalah dan bersembunyi di belakang Duan Jiaxu
dengan hati-hati, "Apa yang akan kamu lakukan?"
Sang Yan meliriknya tanpa berkata sepatah kata pun, melangkah dua langkah,
lalu seolah teringat sesuatu, berbalik dan memasukkan sisa uang receh di atas
meja ke dalam sakunya.
"..." Sang Zhi tak kuasa menahan diri untuk mengeluh, "Kamu
masih pilih-pilih soal uang sedikit ini."
Melihatnya berjalan menuju pintu masuk tanpa bersuara, Sang Zhi merasa
bingung dan tidak tahu dari mana datangnya keinginan tiba-tiba untuk membanting
pintu dan pergi. Dia mencondongkan tubuh ke depan dan berbicara kepadanya
dengan cara yang sangat hati-hati, mencoba memutuskan hubungan kakak-adik di
antara mereka.
"Jiefu (kakak ipar laki-laki), kamu mau ke mana?"
Sang Yan mengenakan sepatunya, berpakaian hitam, dengan temperamen yang
dingin dan arogan. Seolah tak terlihat dan tak teringat, dia tidak memandang
mereka. Dia hanya mengambil kunci mobil dari lemari sepatu dan melemparkannya
pelan ke tangannya. Kemudian dia mengangkat alisnya dan berkata dengan santai,
"Aku akan menjemput Jiejie-mu, Dimei (adik ipar perempuan)."
***
Saat keluar kantor, Wen Yifan melihat Sang Yan di tempat yang dikenalnya.
Dia berdiri dalam posisi santai, bersandar pada pilar di belakangnya, dengan
kepala sedikit menunduk. Cahaya menimbulkan bayangan di wajahnya, dan tampaknya
tidak jelas berapa lama dia telah menunggu. Sebelum dia bisa mengatakan apa
pun, Sang Yan mengangkat kepalanya dan menemukan posisinya dengan akurat.
Wen Yifan berjalan mendekatinya, dan Sang Yan berdiri seperti biasa dan
mengulurkan tangan untuk memegang tangannya. Wen Yifan menahannya, mendongak,
dan ketika dia melihat wajah tegasnya, sudut bibirnya melengkung ke atas,
"Mengapa kamu terlihat begitu galak?"
Sang Yan mengerutkan kening, dan Wen Yifan mengangkat tangannya dan menarik
wajahnya.
"..." wajah Sang Yan dipelintir olehnya, tetapi dia masih tidak
memiliki ekspresi, "Apa yang kamu lakukan?"
Wen Yifan berkedip, melonggarkan cengkeramannya, dan berkata dengan ragu,
"Masih sangat galak."
"Kamu begitu galak dan berani mencubitku," Nada bicara Sang Yan
dingin, tetapi dia tidak peduli padanya. Dia mengambil tas itu dari tangannya,
menuntunnya ke depan, dan bertanya dengan santai, "Apakah kamu
lapar?"
"Sedikit," Wen Yifan menunjuk ke sebuah warung kecil tak jauh dari
situ, "Aku mau makan panekuk."
Mendengar ini, Sang Yan melirik ke sana. Kemudian, dia mengeluarkan enam
lembar uang satu dolar dari sakunya, menjejalkannya ke tangannya, dan berkata
dengan murah hati, "Belilah."
Wen Yifan tertegun sejenak, dan reaksi pertamanya adalah bertanya mengapa
dia membawa begitu banyak uang receh.
Tapi kata-kata yang keluar menjadi...
"Dua potong lagi."
Diam selama dua detik.
"Semua uang yang aku menangkan dari bermain Dou Dizhu malam ini ada di
sini," Sang Yan marah sekaligus geli, lalu mencubit jari-jarinya.
Katanya sambil menggigit lidahnya, "Berikan aku dua yuan dulu, dan aku
akan mengembalikannya saat aku kembali."
Wen Yifan penasaran, "Apakah kamu bermain Dou Dizhu malam ini?"
Sang Yan, "Ya."
"Kamu menang, bukan?" Wen Yifan berkata dengan lembut,
"Mengapa kamu tampak tidak senang?"
"Hal ini bisa terlihat?"
Wen Yifan mengangguk, "Sudah jelas."
"Oh," melihat ekspresinya yang serius, alis Sang Yan sedikit
mengendur karena suatu alasan, "Tidak apa-apa, aku hanya bertemu dengan
seorang penipu, aku akan kembali dan meminta keadilan nanti."
Wen Yifan sedikit bingung, "Hah?"
"Tidak mengerti?" Sang Yan mengangkat alisnya, "Ini mungkin
situasi yang tidak masuk akal malam ini."
Wen Yifan menunggu kata-katanya selanjutnya, "Ya."
"Kamu mungkin merasa seperti berada dalam labirin, tetapi inilah
situasinya. Terlepas dari apakah aku tuan tanah atau bukan..." Sang Yan
berhenti, nadanya menjadi sedikit lebih dingin, "Aku tidak punya rekan
satu tim."
"..." Wen Yifan butuh waktu lama untuk bereaksi dan tidak bisa
menahan tawa terbahak-bahak.
Sang Yan segera menatapnya.
Melihat ini, Wen Yifan dengan bijak menahan senyumnya, berdeham, dan
membujuknya, "Tidak apa-apa. Lain kali kamu tunggu aku baru main, aku akan
menjadi rekan setimmu."
"Baiklah, tapi kemampuan kartumu," Sang Yan menundukkan dagunya
dan terkekeh, "Aku khawatir aku akan terjebak dalam perangkap lagi."
Keduanya berjalan menuju kios itu.
Sang Yan memesan pancake dan menyerahkan uang kepada bos. Dari sudut
matanya, dia melihat Wen Yifan tengah menatap ponselnya. Dia memiringkan
kepalanya dan bertanya dengan malas, "Apa yang sedang kamu lihat?"
Wen Yifan begitu fokus sehingga dia tidak menjawab. Mengira itu adalah
sesuatu yang berhubungan dengan pekerjaannya, Sang Yan tidak menganggapnya
terlalu serius. Beberapa menit kemudian, dia mengambil panekuk dari tangan
bosnya dan hendak meneleponnya ketika dia mendapati matanya masih tertuju pada
antarmuka telepon.
Sang Yan menunduk dan melihat tujuh kata besar menyala di antarmuka
teleponnya.
Rahasia menang di Dou Dizhu.
***
EKSTRA NOVEL CETAK 3
Part 1
Sejak hasil kehamilan Wen Yifan
keluar, Sang Yan memfokuskan hampir seluruh energinya padanya.
Wen Yifan memiliki reaksi yang kuat
terhadap kehamilannya. Dia merasa sangat tidak nyaman, sehingga dia tidak bisa
makan apa pun. Dia malah kehilangan lebih banyak berat badan selama
kehamilannya. Aku tidur lebih banyak dan berbicara lebih sedikit daripada
sebelumnya. Temperamen aku yang biasanya baik juga berubah menjadi emosi yang
buruk, dan aku kadang-kadang kehilangan kesabaran secara tiba-tiba.
Cara Wen Yifan kehilangan
kesabarannya juga unik. Dia bersikap normal terhadap orang lain namun suka
bertengkar dengan Sang Yan. Dia akan menentangnya dalam segala hal yang
dilakukannya dan akhirnya mengeluh seperti seorang penjahat dengan mengatakan,
"Kamu benar-benar pemarah".
Dia sedang tidak enak badan, dan
Sang Yan pun sedang tidak dalam suasana hati yang baik. Dia memanjakannya dalam
segala hal dan bahkan menggodanya ketika suasana hatinya sedang baik, "Ini
benar-benar buruk."
Melihat Wen Yifan tercengang karena
dia tidak bermain sesuai aturan, dia dengan santai meniru nada suaranya,
"Kalau begitu kamu sebaiknya berhati-hati, kamu akan lebih buruk saat
mengejarku di kehidupan selanjutnya."
Setelah masa yang paling sulit,
perhatian Wen Yifan berangsur-angsur beralih ke hal lain.
Karena obsesinya dengan lesung pipit
Sang Yan, dia mendengar sebuah metode dari suatu tempat, yang mengatakan bahwa
jika dia ingin tahu seperti apa rupa bayi di perutnya, dia harus meletakkan
objek referensi di depannya dan melihatnya sebanyak mungkin.
Oleh karena itu, entah mengapa ada
satu hal lagi yang ditambahkannya dalam daftar hal yang harus dilakukan Wen
Yifan setiap hari.
Menggunakan segala cara yang mungkin
untuk membuat Sang Yan tersenyum dengan lesung pipit.
Pada awalnya, Wen Yifan cukup
menahan diri dan tidak mengungkapkan tujuannya secara langsung. Sebaliknya, dia
memilih mengatakan sesuatu yang lucu untuk membuat Sang Yan senang. Meskipun
Sang Yan merasa agak aneh, dia tidak mengetahui niatnya. Dia hanya merasa bahwa
semangatnya akhirnya membaik, dan dia merasa lega.
Wen Yifan memeras otaknya selama
seminggu, tetapi tidak ada kegembiraan yang tak berujung dan tak ada habisnya.
Setelah berjuang beberapa hari lagi, dia tidak punya pilihan selain langsung
masuk.
Misalnya, Anda bisa mencondongkan
tubuh dan menggelitiknya, atau Anda bisa secara halus memintanya untuk mengangkat
sudut mulutnya.
Tentu saja, Sang Yan menyadari
metode pendidikan pranatalnya yang 'menyimpang', tetapi ia membiarkannya begitu
saja. Mungkin karena dia menyadari kegemarannya, setelah melakukannya
berkali-kali, Wen Yifan menjadi lebih percaya diri.
Dia berhenti bertele-tele dan
berkata langsung, "Tersenyumlah sedikit."
Pada akhirnya, hanya kata
"dingin" yang tersisa.
"Lesung pipit."
"..." Sang Yan merasa
bahwa jumlah kali dia tertawa dalam dua puluh tahun terakhir tidak sebanyak
dalam beberapa bulan terakhir. Kadang kala, ketika dia benar-benar lelah
tertawa, 'perampok' ini akan dengan paksa mencubit pipi kanannya dan membuat
penyok di sana.
***
Part 2
Keadaan ini terus berlanjut hingga
Sang Ye kecil lahir.
Berbicara tentang nama ini, Sang
Yan-lah yang memunculkannya.
Keduanya mendiskusikan jenis kelamin
anak mereka suatu malam, tetapi tidak seorang pun dari mereka yang tahu. Mereka
memiliki harapan yang sama, apakah itu anak laki-laki atau perempuan. Sambil
mengobrol, mereka membicarakan nama anak itu.
Wen Yifan merenung cukup lama, namun
pikirannya menjadi kosong dan dia tidak dapat memikirkan apa pun. Dia agak
tertekan, jadi dia menyerahkan masalah itu kepada Sang Yan dan memintanya untuk
menyelesaikannya.
Sang Yan perlahan membelai cincin di
jari manisnya, matanya acuh tak acuh, dan ekspresinya tidak bisa mengatakan
apakah dia
Setelah mereka bersama, gelang
pasangan yang diberikan Wen Yifan kepada Cheng Yan dianggap olehnya sebagai
'tanda cinta'. Oleh karena itu, cincin kawin yang dikenakan pasangan tersebut
juga disesuaikan dengan pola yang sesuai.
Seperti gelangnya, bagian dalam
kedua cincin tersebut diukir dengan inisial nama kedua orang tersebut, serta
daun mulberry dan kepingan salju.
Melihat dia tidak berbicara lama,
Wen Yifan mendesak, "Sudahkah kamu memikirkannya?"
Sang Yan berseru, matanya masih
tertuju padanya, dan berkata dengan tenang, "Jika anak laki-laki, aku akan
menamainya Sang Ye, dan jika anak perempuan..."
Ketika Wen Yifan mendengar permulaan
ini, dia merasa ada sesuatu yang tidak beres. Benar saja, pada saat berikutnya,
dia melihatnya mengangkat alisnya sedikit dan menyelesaikan sisa kata-katanya,
"Panggil saja Sang Xuehua."
"..." meskipun Wen Yifan
tidak banyak berharap, dia masih berharap bisa menemukan beberapa nama yang
cukup mengesankan. Dia mengerutkan bibirnya, sedikit tidak senang, lalu
membungkuk untuk mencubit wajahnya, "Bisakah kamu jangan
asal-asalan?"
"Bagaimana itu bisa dilakukan
secara asal-asalan?" Sang Yan membiarkan dia mencubitnya, tetapi dia tidak
memaafkan seperti biasanya, dan perlahan menyerang balik, "Oh, maksudmu
tanda cinta yang kamu berikan padaku itu asal-asalan."
"..." Wen Yifan berkata,
"Ini berbeda."
Wen Yifan tidak pernah bisa menang
berdebat dengannya, dan tanpa menunggu jawabannya, dia melanjutkan, "Sang
Xuehua terlalu..." Tidak ingin meredam antusiasmenya, dia menelan kata
'membumi' di mulutnya dan berkata dengan lembut, "Lebih baik memanggilnya
Sang Shuangjiang."
"Tidak," Sang Yan
seharusnya mengatakan, "Itu namamu."
"..." Entah kenapa,
kemarahan Wen Yifan menghilang dengan kata-kata ini. Dia kembali teringat
namanya, berpikir sejenak, lalu mendesah, "A Yan, bagaimana orang tuamu
bisa memberi namamu?"
Sang Yan hendak menjawab, tetapi
seolah teringat sesuatu, Wen Yifan berkata "oh" pada dirinya sendiri,
tiba-tiba berdiri dan berjalan menuju ruang kerja.
Sang Yan mengangkat matanya,
"Ke mana kamu pergi?"
"Aku perlu mengambil
sesuatu," kata Wen Yifan sambil berjalan, "Tunggu aku."
Mata Sang Yan tidak jernih, dan
tebakan samar muncul di benaknya. Tak lama kemudian, tebakannya menjadi
kenyataan seperti yang dibayangkannya.
Wen Yifan muncul kembali di hadapan
Sang Yan, dengan salinan 'Kamus Besar Cina' di tangannya.
Melihat ini, alis Sang Yan berkedut
sedikit. Wen Yifan melengkungkan sudut bibirnya dan memasukkan kamus itu ke
dalam pelukan Sang Yan. Dia tampak seperti sedang mengingat keangkuhan Sang Yan
di sekolah menengah, dan berkata dengan serius, "Kamu juga bisa
membalikkan badan selama tiga hari tiga malam."
"Cari yang paling
jantan..." Wen Yifan berhenti sejenak selama dua detik dan menambahkan,
"Dan yang paling feminin, lalu kita bisa mengadakan seratus atau delapan
puluh pertemuan keluarga."
(Wkwkwkwk...
nama Sang Yan kurang jantan?! Hahaha)
Melihat dia tampak serius, Sang Yan
tidak melawan dan menerima tugas itu dengan patuh. Selama tiga hari berikutnya,
dia berpura-pura memegang kamus di depan Wen Yifan, meskipun dia hampir tidak
membolak-baliknya.
Dari prinsipnya untuk tidak
meninggalkan atau menyerah pada 'Sang Ye (桑叶)' dan permintaan paling 'jantan' yang diajukan oleh Wen
Yifan, Sang Yan langsung beralih ke halaman 'Ye (爷)' dan menemukan kata homofonik khusus. Kali ini Sang Yan
banyak berpikir. Ia bahkan memikirkan kelebihan lain dari karakter ini, yaitu
memiliki lebih sedikit goresan. Oleh karena itu, anak ini tidak akan berakhir
seperti ibunya, yang tidak bisa menulis namanya sendiri di kelas satu. Nama
Sang Ye muncul begitu saja.
Mengenai nama gadis lain yang tidak
digunakan, melihat bahwa Wen Yifan sangat tidak puas dengan kata 'Xuehua (雪花), Sang Yan tidak bersikeras menggunakannya. Setelah
pertimbangan yang matang, ia akan menggunakan nama Xuehua untuk nama panggilan.
Namanya Sang Liuchu (桑六出).
***
Part 3
Meskipun Wen Yifan selalu
menyebutkan lesung pipit sebelumnya, dia melupakannya setelah Sang Ye lahir.
Hingga suatu malam, ketika dia sedang membujuk Xiao Sang untuk tidur, dia
tiba-tiba memperhatikan pipinya yang berkilau ketika dia tersenyum.
Pada saat itulah Wen Yifan menemukan
ada sesuatu yang salah. Dia tidak langsung bereaksi, tetapi hanya menyentuh
wajah kecil Sang Ye dengan ragu-ragu dan terkikik padanya.
Sebelum Wen Yifan bisa memikirkannya
lebih jauh, Sang Yan kebetulan keluar dari kamar mandi pada saat ini. Dia baru
saja selesai mandi, dengan handuk setengah basah di kepalanya. Dia menyeka
kepalanya dan berkata, "Kamu mandi saja, aku akan mengurusnya."
Mendengar suara itu, Wen Yifan
mengangkat matanya tetapi tidak mengatakan apa pun. Melihat tatapannya yang
lambat, Sang Yan tampak merasa sedikit lucu, "Apa yang kamu lakukan?"
Ketika dia tersenyum, lesung pipit
di bibir kanannya kembali cekung. Tatapan mata Wen Yifan tertuju padanya selama
beberapa detik, lalu perlahan turun dan kembali ke wajah Sang Ye, yang
merupakan replika Sang Yan, dan pipinya yang mulus.
Pada saat ini, seluruh dunia tampak
sunyi.
Sang Yan tidak pernah menyangka
seumur hidupnya bahwa ia akan terjerumus dalam hal seperti itu. Tidak peduli
seberapa besar Wen Yifan 'terobsesi' dengan lesung pipitnya, dia tidak pernah
mempertimbangkan kemungkinan bahwa hal ini tidak mungkin terjadi.
Pada saat ini, Wen Yifan jarang
menunjukkan wajah tegas, dan matanya penuh dengan kecaman.
Sang Yan merasa tidak bisa berkata
apa-apa dan konyol, "Bisakah kamu menyalahkanku untuk ini?"
Wen Yifan mengangguk, "Kamu
tidak membantu."
"..." Tidak terlintas
dalam benaknya bahwa dia tidak dapat membantu.
"Kamu bahkan tidak mau membantu
dengan bantuan sekecil itu," Wen Yifan mengerutkan bibirnya dan menjadi
kesal. Dia tidak mau bicara lagi dengan lelaki itu, maka diberikannya buah
mulberry itu dan berjalan ke kamar mandi, "Aku mau mandi."
Sang Yan memeluk Sang Ye dan menatap
wajah marahnya, yang membuatnya tertawa, "Wen Shuangjiang, apakah kamu
marah padaku karena ini?"
Wen Yifan mengabaikannya.
"Setiap orang terkadang membuat
kesalahan," kata Sang Yan dengan ekspresi santai, membela diri dengan
alasan dan bukti, "Lagipula, ini mungkin bukan kesalahan. Mungkin anak itu
masih terlalu muda untuk bisa terlihat lesung pipinya."
Wen Yifan berhenti dan menyalakan
kembali harapannya. Tepat saat dia hendak berbalik, dia mendengarnya berkata,
"Tapi, aku punya benda itu, kan?"
Sang Yan berkata dengan nada agak
tidak masuk akal, "Bukan anak laki-laki ini yang akan menghabiskan hidupmu
bersamamu."
Jawabannya dijawab dengan bunyi
dentuman pintu.
Ekspresi Sang Yan membeku, dan dia
menundukkan kepalanya untuk bertemu dengan tatapan Xiao Sang. Dia mengamati
fitur wajah Sang Ye. Kecuali mulutnya yang mirip Wen Yifan, semua yang lain
mirip dirinya.
Menurut Su Hao'an, Sang Ye adalah
persis seperti apa yang dibayangkan Sang Yan.
Karena lesung pipit femininnya telah
dihilangkan.
Xiao Sang dalam pelukannya juga
menatapnya dengan mata berputar.
Sang Yan melengkungkan bibirnya,
"Apa yang kamu lakukan, menonton kesenangan?"
Seolah mengerti, Xiao Sang
mengangkat sudut mulutnya dan mulai tertawa.
Entah dari siapa kepribadian anak
ini, dia suka sekali tertawa, beda sekali dengan kedua orang tuanya. Melihat
wajah yang tampak seperti wajahnya sendiri sedang tersenyum seperti orang
bodoh, Sang Yan tidak tahan lagi, "Baiklah, tidurlah."
Xiao Sang juga terus tersenyum.
Tak lama kemudian, Sang Yan teringat
apa yang baru saja terjadi dan kembali menatap Sang Ye. Dia tampak berpikir,
seolah-olah telah mendapat sebuah ide. Dia merendahkan suaranya, nadanya
seperti ancaman dan ketenangan, "Nak, tolonglah aku."
Xiao Sang pun menatapnya dengan
polos, tangan dan kakinya bergerak gelisah, berusaha membuka tangannya, ingin
mengulurkan tangan dan meraih handuk di pundaknya.
"Ayahmu membuat ibumu
marah," Sang Yan hanya mengubah cara menggendongnya dan berkata dengan
malas, "Pikirkanlah cara agar lesung pipitmu tumbuh dalam dua hari ke
depan."
Wen Yifan, yang baru saja keluar
dari kamar mandi untuk mengambil sesuatu, kebetulan mendengar ini,
"..."
***
Part 4
Sang Yan, yang memiliki status
keluarga rendah, akhirnya gagal dalam ancamannya, dan masalahnya belum
sepenuhnya selesai. Meski tidak sering terjadi, Wen Yifan akan menyinggungnya
dari waktu ke waktu setiap kali ia memikirkannya.
Pemicunya mengingat kejadian ini
sebagian besar adalah ketika dia melihat lesung pipit di wajah Sang Yan.
Seolah-olah dia memiliki
kecenderungan masokis, atau seolah-olah dia berusaha mati-matian untuk
mendapatkan rasa eksistensi, setiap kali Wen Yifan mencari masalah dengannya
tentang hal ini, Sang Yan malah merasa sangat senang, dan lesung pipit di
wajahnya tampak tertanam di wajahnya dan tidak dapat dihilangkan apa pun yang
terjadi.
***
Suatu akhir pekan, Sang Yan
sendirian di rumah mengurus Sang Ye.
Karena Li Ping berkata beberapa hari
yang lalu bahwa dia ingin membawa Sang Ye untuk menjaganya selama beberapa
hari, Wen Yifan mengemas barang-barang yang dibutuhkan Sang Ye pada malam
sebelumnya. Berencana untuk mengajaknya keluar ketika waktunya tepat, Sang Yan
dan Xiao Sang duduk bersama di atas tikar spons di tanah. Sang Yan menonton TV
sambil memperhatikan gerakannya.
Xiao Sang juga duduk di sana dengan
patuh, bermain dengan robot di tangannya, wajah kecilnya sangat serius. Seiring
bertambahnya usianya, kepribadian Sang Ye semakin mirip dengannya. Seringkali
dia bersikap dingin, sombong, dan tidak suka berbicara dengan orang lain.
Bedanya, selama dia melihat seseorang yang disukainya, dia akan menjadi clingy
dan tersenyum.
Sang Yan mengganti saluran, sambil
berpikir akan lebih baik jika bocah nakal ini tetap seperti ini sampai dia bisa
mengusirnya. Sang seolah mendengar apa yang dikatakannya, dan sengaja
melawannya dengan melemparkan robot di tangannya ke samping dan merangkak ke
arah Sang Yan.
Setelah beberapa saat, Xiao Sang
merangkak di depan Sang Yan. Dia meletakkan tangannya di kaki Sang Yan dan
tersenyum bahagia. Sang Yan mengangkat alisnya, meraih popoknya, mengangkatnya
dan menyingkirkannya.
"Pergi merangkak ke sana."
Lokasi geografis Xiao Sangye
tiba-tiba berubah. Dia berbalik dengan bodohnya, dan setelah menemukan lokasi
Sang Yan, dia bertahan dan naik kembali ke pelukan Sang Yan, tawanya lembut dan
renyah.
Sang Yan tidak ingin memperhatikan
bocah nakal ini, tetapi dia tidak tahan dengan sifatnya yang terlalu
bergantung. Setelah beberapa saat, dia merasa geli dan tertawa, "Jangan
belajar dari ibumu. Pria dewasa tidak boleh terlalu bergantung. Mengerti?"
Xiao Sang juga tidak begitu
mengerti, dan hanya bisa mengulanginya dengan suara bayi, "Mengerti,
mengerti?"
Sang Yan mencubit wajahnya dengan
lembut. Mata Xiao Sang Ye tampak jernih. Dia menatap wajah Sang Yan, lalu
tiba-tiba berdiri dan mengangkat tangan kecilnya yang gemuk. Karena khawatir
dia akan jatuh, Sang Yan memeganginya dan bertanya, "Apa yang kamu
lakukan?"
Xiao Sang juga menunjuk bibir kanan
Sang Yan dan berkata dengan gagap, "Ayah, kamu, kamu, kamu adalah dewa
atau iblis?"
Sang Yan tidak bereaksi,
"Apa?"
Sang Ye menyodok lesung pipitnya
dengan keras, "Ini!"
"Oh," mengetahui bahwa
anak-anak seusia ini memiliki seratus ribu pertanyaan setiap hari, Sang Yan telah
diberi pelajaran oleh Wen Yifan beberapa kali karena tanggapannya yang
asal-asalan sebelumnya. Sekarang dia terbiasa menjawab setiap pertanyaan,
"Lesung pipit."
Xiao Sang pun mengangguk seperti
ayam yang mematuk nasi, "Oh oh."
Sang Yan meliriknya, "Apa yang
kamu lakukan?"
Sang tertawa lagi, mengepalkan
tangannya yang lain dan menaruhnya di depan mulutnya, dengan seringai di
wajahnya. Dia menarik tangannya kembali dan berkata dengan polos dan gembira,
"Jelek!"
"..." Jantung Sang Yan
berdebar kencang, "Apa yang kamu katakan?”
Sang juga mengulang, "Lesung
pipit, jelek!"
Setelah memastikan bahwa dia tidak
salah dengar, Sang Yan menyingkirkan senyum di bibirnya dan berkata tanpa
ekspresi, "Siapa yang mengajarimu?"
Sang juga menurunkan tangannya,
"Gugu (bibi), Gugu.."
Sang Yan menyelesaikan
pertanyaannya, "Apakah Gugu-mu yang mengajarimu?"
Sang juga menggelengkan kepalanya,
"Gugu bilang..."
Melihat masih ada pergantian
peristiwa, Sang Yan dengan tenang menunggu bocah itu melaporkan dalang
sebenarnya di balik layar dalam bahasa Mandarinnya yang sangat tidak lancar.
Xiao Sang juga memikirkannya dan
mengulanginya dengan serius, "Tidak, aku tidak bisa memberitahumu."
Sang Yan merasa ditipu oleh bocah
nakal ini.
...
Malam harinya, saat Wen Yifan
pulang, Xiaosang sudah dijemput oleh Li Ping. Dia berdiri di pintu masuk dan
melepas sepatunya, lalu melihat sekeliling rumah. Dia memperhatikan Sang Yan
sedang berbaring di sofa dengan mata terpejam, dan dia tidak tahu apakah dia
sedang tidur atau tidak.
Takut membangunkannya, Wen Yifan
masuk diam-diam.
Begitu dia duduk di kursi kosong di
sebelahnya, Sang Yan mulai mengeluh, "Putramu mengatakan bahwa leung pipit
milikku ini jelek."
"..." Wen Yifan menoleh,
"Apa?"
Sang Yan duduk, menuangkan segelas
air hangat untuknya, dan dengan santai menunjuk pipi kanannya.
Artinya sangat jelas. Wen Yifan
meneguk air dan berkata dengan ragu, "Apakah kamu salah dengar?"
Melihat ekspresinya yang tidak senang, dia menelan air itu perlahan dan
berpikir tentang bagaimana harus menanggapinya, "Itu karena kamu bahkan
tidak membantuku dengan bantuan kecil ini saat itu."
Sang Yan mendengarkan dalam diam.
"Jika A Ye juga punya lesung
pipit," dia tidak mengatakan apa-apa, Wen Yifan merasa sedikit tidak
nyaman, dan suaranya menjadi lebih lembut, "Tidak bisakah kamu
membantahnya hari ini dan mengatakan kalian adalah satu sama lain?"
Hening sejenak. Sang Yan tiba-tiba
berkata, "Baiklah."
"Apa?"
Begitu dia selesai berbicara, Sang
Yan tiba-tiba meletakkan cangkirnya kembali ke atas meja dan menekankan pergelangan
tangannya ke arah sofa. Tatapan matanya dalam, dan tubuhnya menutupinya,
menahannya di tempat.
Sang Yan menatapnya selama beberapa
detik, jakunnya sedikit bergeser, dan dia bertanya dengan suara serak,
"Apakah kamu masih membutuhkan bantuanku?"
Tatapan Wen Yifan berpindah dari
matanya ke bawah dan berhenti di bibirnya. Dia tertegun sejenak, menelan
ludahnya tanpa alasan yang jelas, lalu mengeluarkan suara "ah"
sedetik kemudian.
Saat berikutnya, dia mendengar Sang
Yan terkekeh, dan ciuman-ciuman pun jatuh bagai tetesan air hujan.
"Lalu hari Liuchu
dilahirkan."
***
***
Bab Sebelumnya 76-end DAFTAR ISI
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar