Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Anhe Zhuan : Bab 9-10
BAB 9.1
Hujan turun delapan belas kali
selama titik balik matahari musim panas, tujuh atau delapan kali sehari.
…
"Hujan lagi, menyebalkan
sekali," gerutu Su Changhe sambil mengibaskan air dari lengan bajunya.
Su Muyu memegang payung kertas,
tersenyum tipis, "Hujan selama titik balik matahari musim panas
adalah hal yang wajar. Aku sudah mencoba meyakinkanmu untuk membeli payung di
kota sebelumnya, tetapi kamu tidak mau mendengarkan."
"Ini bukan tentang titik
balik matahari musim panas, ini tentang dirimu. Di mana pun kamu muncul, hujan
akan mengikuti," kata Su Changhe tanpa daya, "Apa maksudnya itu… ah
ya… seperti hantu yang berkeliaran!"
Su Muyu menggelengkan kepalanya,
"Maukah kamu berbagi payungku?"
"Tidak perlu. Di cuaca panas
seperti ini, sedikit hujan menyegarkan!" Su Changhe melambaikan tangannya.
"Aku menikmati hari-hari musim
panas yang terik," kata Su Muyu lembut.
Su Changhe terdiam sejenak, lalu
tertawa, "Ah, aku lupa... kamu selalu menyukai hari-hari musim panas yang
menyesakkan ini.”
"Musim panas punya cita rasa
yang tak ada di musim-musim lainnya. Kenyamanan bangun pagi diiringi kicauan
serangga dan kicauan burung di pagi hari, aroma semangka yang dipotong di
tempat teduh di siang hari, dan saat matahari terbenam, kehangatan yang tersisa
dari bumi bercampur dengan kenyamanan angin malam.. semua ini unik. Setiap kali
aku memikirkan musim panas, aku teringat hari-hari itu," Su Muyu
memiringkan kepalanya ke belakang, menangkap tetesan air hujan di telapak
tangannya, "Rasanya seolah-olah semuanya baru saja dimulai, dengan masa
depan yang penuh dengan kemungkinan."
"Kamu seharusnya tidak menjadi
pembunuh... kamu seharusnya pensiun dan mengikuti ujian kekaisaran," goda
Su Changhe sambil mengacungkan jempol.
"Selama aku bersama Anhe, aku
melewatkan banyak musim panas," Su Muyu terus melangkah maju.
Su Changhe mengangkat bahu,
"Aku benci hari-hari musim panas yang terik ini. Berjalan beberapa langkah
saja, tubuhmu akan lengket, membuatku ingin mandi tiga kali sehari."
"Baiklah, sekarang kamu mandi
saja," Su Muyu tersenyum.
“Begitu sampai di Jiayuan, apa
rencanamu? Apakah kamu akan menetap di sana?" tanya Su Changhe.
Mereka berjalan melewati ladang
sayur yang dikelilingi oleh pegunungan tinggi, dengan sebuah desa kecil
terlihat di kejauhan... 'Jiayuan' Anhe tempat Su Changhe pernah membawa Mu
Yumo.
Su Muyu menggelengkan kepalanya,
"Masih banyak hal di Anhe yang perlu diperhatikan. Aku tidak akan
membiarkanmu menanggung semuanya sendirian... aku akan kembali bersamamu."
"Ya ampun, mungkinkah Jiayuan
tidak dapat dibandingkan dengan Kota Qiantang?" Su Changhe tersenyum,
"Nona Bai berkata dia sudah kembali ke Kota Qiantang, dan maksudnya
jelas... dia menunggumu."
"Berhentilah menggodaku,"
Su Muyu menggelengkan kepalanya tanpa daya, "Kota Qiantang juga tidak
sederhana, dengan Akademi Kekaisaran yang bertanggung jawab, arus bawah menjadi
kacau."
"Kalau begitu, pergilah ke
Nan'an. Tidak jauh dari Qiantang dan juga merupakan tempat yang indah,"
kata Su Changhe.
Su Muyu sedikit mengernyit,
"Kamu pernah ke sana?"
"Mm. Ada yang terbunuh di
sana," kata Su Changhe pelan.
"Kita pasti sudah dekat
sekarang," Su Muyu mengganti topik pembicaraan.
"Su Muyu, aku merasa kamu
menjadi berbeda sejak kita kembali dari Kota Tianqi," Su Changhe menatap
Su Muyu, nadanya tiba-tiba menjadi serius.
"Ya. Aku mempelajari beberapa
kebenaran," kata Su Muyu perlahan, tidak menunjukkan niat untuk
menyembunyikannya.
"Tapi sepertinya kamu tidak mau
memberitahuku?" desak Su Changhe.
Su Muyu ragu-ragu sejenak,
"Jika sudah waktunya, aku akan memberitahumu secara alami."
"Menara Wanjuan berisi semua
hal tentang kita, tetapi semua itu ditulis olehmu. Apa pun yang ditulis oleh
manusia dapat direkayasa. Itulah sebabnya aku bahkan tidak melihat
kertas-kertas yang kamu berikan kepadaku. Pertama, aku tidak peduli, dan kedua,
aku khawatir itu akan memengaruhi penilaianku," Su Changhe mengerutkan
bibirnya, "Beberapa hal, telah kuputuskan dalam hatiku. Tetapi aku tahu
kamu tidak bisa melupakan hal-hal itu."
Su Muyu menutup payung kertas
minyaknya, menatap langit, "Hujan telah berhenti."
"Kita sudah sampai. Ini
Jiayuan," Su Changhe menatap desa kecil yang sangat biasa di hadapan
mereka, "Kelihatannya biasa saja, ya?"
"Bukankah seperti itu
seharusnya rumah... biasa saja?" Su Muyu bertanya balik.
"Kamu selalu punya kata
terakhir," Su Changhe tiba-tiba berhenti, menatap seorang wanita
berpakaian sipil yang membawa keranjang bambu di kejauhan, "Oh, sungguh
kebetulan... seseorang yang ingin kamu temui."
"Chaoyan," Su Muyu
tersenyum lembut, nadanya melembut.
Wanita berpakaian preman itu
menjatuhkan keranjangnya dan berlari ke depan dengan gembira, memeluk Su Muyu,
"Muyu Ge!"
Su Changhe bertanya dengan heran,
"Bukankah dia teman masa kecilmu? Mengapa dia memanggilmu Muyu Ge...
Apakah namamu selalu Muyu?"
"Kami sudah berpisah terlalu
lama; nama masa kecil sudah lama ditinggalkan. Saat kami bertemu lagi terakhir
kali, aku memintanya untuk menggunakan nama baruku," Su Muyu menepuk
punggung wanita itu, "Chaoyan, jangan biarkan orang lain menertawakan
kita."
"Kamu bilang kamu akan segera
datang menemuiku, tapi bagaimana 'segera' berubah menjadi bertahun-tahun?"
wanita itu melepaskan Su Muyu, suaranya penuh celaan.
"Benar. Dalam sekejap mata,
bertahun-tahun telah berlalu," Su Muyu mendesah pelan, menunjuk ke arah Su
Changhe, "Ini Changhe, Anhe Dajia Zhang saat ini. Kamu seharusnya sudah
pernah bertemu dengannya."
Su Changhe menyeringai,
"Sebenarnya, kami sudah bertemu bertahun-tahun yang lalu."
"Ini Chaoyan, Xiao Chaoyan.
Kami tumbuh bersama di Kota Wujian," Su Muyu menepuk kepala wanita itu
lagi, "Dia seperti saudara perempuanku."
Xiao Chaoyan cemberut, "Muyu
Ge, kenapa aku merasa kamu mencoba menjadi mak comblang?”
Su Changhe tertawa terbahak-bahak,
"Hahahahaha! Karena seseorang baru saja menjadi mak comblang untuknya, dan
dia ingin membalas dendam!"
"Ge, abaikan saja orang ini.
Ayo, kita ke rumahku untuk makan. Aku baru saja memetik sayuran, dan Wang
Jiejie membawa ayam hari ini... aku akan membuatkanmu pesta!" Xiao Chaoyan
meringis ke arah Su Changhe dan menarik Su Muyu pergi.
Su Changhe mendesah tak berdaya,
"Terakhir kali aku melihatmu, kamu tampak begitu dewasa dan sopan.
Bagaimana kamu bisa berubah menjadi anak kecil hanya dengan melihat
Gege-mu?"
"Bukan urusanmu," Xiao
Chaoyan menunjuk ke rumah tetangga, "Kamu bisa makan di tempat Wang
Jiejie."
Su Changhe menggaruk kepalanya,
"Siapa Wang Jiejie?"
"Jangan khawatir, Wang Jiejie
telah menjadi janda selama bertahun-tahun; tidak ada seorang pun yang akan
mengusirmu," jawab Xiao Chaoyan.
Su Changhe membeku, "Oh,
seorang janda..."
"Jangan main-main," Su
Muyu memegang dahinya, "Ayo kita makan bersama."
"Baiklah, aku akan
mendengarkanmu Ge," Xiao Chaoyan melepaskan genggamannya, "Kalau
begitu, ikut aku.” Dia melompat maju setelah berbicara.
"Terakhir kali aku datang, dia
tampak seperti seorang pejuang wanita," Su Changhe merentangkan tangannya,
"Bagaimana dia bisa berubah menjadi gadis yang begitu liar?"
"Dia selalu menjadi gadis yang
liar," Su Muyu tersenyum dan mengikutinya, "Ini benar-benar
Jiayuan."
"Bagaimana ini bisa tiba-tiba
menjadi Jiayuan?" Su Changhe memperhatikan Su Muyu, yang tampaknya selalu
berfilsafat, merasa agak jengkel.
"Hanya membahas soal makanan
dan minuman, seolah-olah itu saja yang ada dalam hidup,” Su Muyu berhenti
sejenak, lalu melanjutkan, "Tapi bukankah ini yang seharusnya terjadi
dalam hidup?"
***
Di dalam sebuah ruangan sederhana
namun rapi, sebuah meja kayu kecil berisi tiga mangkuk nasi bersama satu
hidangan daging, satu hidangan sayur, dan satu sup.
Su Changhe teringat ruangan penuh
harta karun emas dan perak di Pegadaian Yellow Springs, melihat sekeliling, dan
mendesah, "Saat aku kembali, aku akan mengirim beberapa perak ke
sini…"
"Untuk apa kita butuh
perak?" Xiao Chaoyan meletakkan tiga pasang sumpit.
"Anhe menghasilkan banyak perak
dalam setahun, namun apa yang disebut Jiayuan ini hanyalah desa yang miskin. Laoyezhi
itu terlalu pelit sebelumnya," jawab Su Changhe.
"Kami makan daging setiap kali
makan dan minum anggur kapan pun kami mau... kamu sebut ini miskin? Kamu belum
pernah melihat kemiskinan yang sesungguhnya. Di desa yang jaraknya tujuh belas
li dari sini, nasi putih hanya untuk perayaan Tahun Baru," Xiao Chaoyan
mengangkat mangkuknya, "Makanlah jika kamu ingin makan, jika tidak,
pergilah ke rumah Wang Jiejie."
Su Muyu tersenyum, mengambil paha
ayam, dan menaruhnya di mangkuk Su Changhe, "Sebelum memasuki Jurang
Guiku, kapan terakhir kali kita bisa makan paha ayam?"
"Tapi sekarang kita kaya,
bukan? Satu batu bata dari tembok emas itu akan mengubah seluruh desa
ini," kata Su Changhe.
"Abaikan saja dia, orang-orang
yang tiba-tiba kaya setelah miskin semuanya seperti ini," Su Muyu
meletakkan paha ayam lainnya ke dalam mangkuk Xiao Chaoyan.
"Hei, hei, apa maksudmu
'tiba-tiba'? Apakah kamu lupa tentang semua perak yang terkubur di bawah Kota
Qiantang?" protes Su Changhe.
"Kami baik-baik saja di sini,
kami tidak butuh uangmu," Xiao Chaoyan tetap tidak tergerak, dengan tenang
memakan nasinya, "Apakah kamu tahu siapa yang tinggal di sini?"
"Tentu saja aku tahu...
orang-orang yang punya hubungan dengan Anhe yang ingin menjauhi konflik
jianghu," jawab Su Changhe.
Tepat pada saat itu, terdengar
ketukan di pintu.
Tiga suara terukur 'dong, dong,
dong'.
Lengan baju Su Changhe berkedip, dan
sebuah belati muncul di telapak tangannya.
"Jangan khawatir, di sini
aman," Xiao Chaoyan melambaikan tangan pada Su Changhe, lalu berjalan
untuk membuka pintu.
Su Muyu dan Su Changhe bertukar
pandang, masing-masing melihat kewaspadaan di mata satu sama lain.
"Oh, ini Paman Xiemo,"
panggil Xiao Chaoyan, "Masuklah, duduklah. Aku akan mengambilkanmu
sumpit."
"Tidak perlu, aku sudah
makan," seorang pria setengah baya bertubuh tinggi masuk. Dia memiliki
bekas luka panjang di pipi kirinya, tetapi orang bisa tahu bahwa dia pasti
seorang pemuda yang tampan.
"Kalau begitu, biar aku yang
menuangkan teh untukmu, Paman," Xiao Chaoyan bergegas membuat teh.
Su Muyu dan Su Changhe keduanya
berdiri, menggenggam tangan mereka untuk menyapa pria paruh baya itu.
Pria paruh baya itu mengangguk
sedikit, "Chaoyan punya tamu?"
"Su Changhe," Su Changhe
menyeringai.
"Su Muyu," Su Muyu
memiringkan kepalanya sedikit.
Pria paruh baya itu mengangguk
sambil berpikir, "Dari keluarga Su, ya?"
"Bolehkah aku bertanya nama
keluarga Anda, Senior?" Su Changhe bertanya.
"Nama keluargaku sama dengan
nama keluargamu, tetapi saat aku meninggalkan rumah, aku belum pernah mendengar
tentang kalian berdua, meskipun seharusnya kalian sudah lahir saat itu,"
kata Su Xiemo pelan.
"Tetapi kami pernah mendengar
tentang Anda, Qi Jian Zhuixing Su Xiemo, yang dulunya diberi nama sandi Zhuihun
Gui karena Anda mengejar tiga ribu li untuk membunuh target," jawab Su
Changhe, "Kami mendengar Anda tewas di gurun utara Sungai Mo, tetapi aku
tidak menyangka bahwa Anda akan berada di Jiayuan."
"Aku selamat, tetapi aku
kehilangan kualifikasi sebagai pembunuh. Dajai Zhang merasa kasihan padaku dan
menempatkanku di Jiayuan untuk melindungi keselamatanku," Su Xiemo
menerima cangkir teh dari Xiao Chaoyan, "Kamu masih belum menjawab
pertanyaanku."
"Kami adalah Wuming," Su
Changhe mengangkat alisnya, "Tapi sekarang, aku adalah Anhe Dajia Zhang,
dan di sampingku adalah Su Jiazhu saat ini."
"Oh?" alis Su Xiemo
sedikit terangkat, ekspresinya berubah halus, "Kalau begitu, kamu harus
minum teh ini."
"Aku akan merasa
terhormat," Su Changhe meraih cangkir teh.
Gerakan kedua pria itu terhenti
sesaat, air teh bergoyang lembut sebelum tiba-tiba mengeluarkan uap.
Xiao Chaoyan bertanya dengan
bingung, "Dalam cuaca panas seperti ini, aku menuangkan teh dingin… atau
apakah aku membuat kesalahan?”
"Bagaimana teh yang sudah
dingin bisa memiliki rasa?" Su Changhe mengambil cangkir itu sepenuhnya,
mengangkatnya, dan menyesapnya, "Daun tehnya biasa saja, tetapi air mata
air yang digunakan untuk menyeduhnya luar biasa."
"Keterampilan yang mengagumkan,
layak untuk seorang Dajia Zhang," puji Su Xiemo.
"Biar aku tuang lagi,
Paman," Xiao Chaoyan beranjak untuk menuang teh lagi.
"Karena kalian ada di sini, itu
artinya Tang Laotaiye itu sudah meninggal. Dan sekarang Anhe dipimpin oleh
kalian para Wuming, jadi peristiwa besar pasti telah terjadi," Su Xiemo
mendesah pelan, "Lalu, mengapa kalian datang?"
"Tenang saja. Kami tidak punya
maksud tersembunyi untuk datang ke sini. Xiao Chaoyan adalah adik perempuanku,
dan kehadirannya di sini diatur oleh Dajia Zhang sebelumnya atas
permintaanku," jawab Su Muyu.
"Begitu ya," Su Xiemo
menerima teh yang ditawarkan Xiao Chaoyan, dan meminumnya dalam sekali teguk,
"Kalau begitu aku tidak akan mengganggu kalian lagi," dia meletakkan
cangkirnya dan berjalan keluar.
Su Changhe juga meletakkan
cangkirnya, "Pria yang menarik. Hampir tidak terkejut mendengar identitas
kita, lalu hanya ingin menjauh."
"Orang-orang di sini takut
terlibat dengan Anhe lagi. Ada banyak orang pensiunan seperti Paman Xiemo. Jika
dibawa kembali ke Anhe, mereka akan menjadi kekuatan yang tangguh. Jadi ketika
Paman Xiemo mendengar identitasmu dan memastikan kamu tidak di sini untuk
mereka, dia langsung kabur. Jika kamu di sini untuk mereka, pasti akan ada
masalah,” Xiao Chaoyan mengambil sumpitnya lagi, "Ayo, kita lanjutkan
makannya."
"Bukankah kamu bilang ada
anggur di setiap hidangan?" tanya Su Changhe, "Mana anggurnya?"
"Minuman keras buatan rumahan,
sangat manjur. Beranikah kamu meminumnya?" Xiao Chaoyan tersenyum bangga.
"Seribu cangkir tidak akan
membuatku mabuk," Su Changhe menepuk meja.
Seperempat jam kemudian...
Su Changhe tertidur lelap sambil
mendengkur keras di atas atap, hampir mengguncang atap.
Su Muyu dan Xiao Chaoyan duduk
sambil menyejukkan diri di kursi di bawah atap. Xiao Chaoyan tertawa
meremehkan, "Apa yang terjadi dengan seribu cangkir yang tidak akan
membuatku mabuk? Hanya semangkuk minuman keras dan dia langsung mabuk."
"Changhe punya kemampuan
aneh... ketika dia ingin mabuk, satu cangkir saja sudah cukup; ketika dia ingin
tetap sadar, kamu bisa membawa semua anggur di desa ini dan dia akan tetap
berpikiran jernih setelah minum seribu cangkir."
"Lalu mengapa dia memilih untuk
mabuk dengan satu cangkir malam ini?” tanya Xiao Chaoyan.
"Karena di Menara Wanjuan di
Kota Tianqi, aku menemukan rahasia tahun-tahun itu," kata Su Muyu dengan
serius, "Penghancuran Kota Wujian diatur oleh seseorang di balik
layar."
"Siapa itu?" Xiao Chaoyan
gemetar dan segera berdiri.
"Itu Anhe," Su Muyu
mengeluarkan kertas-kertas dari jubahnya, "Anhe mengirim sembilan puluh
tiga pembunuh atas perintah, bekerja sama dengan beberapa murid langsung Zhuo
Yuluo untuk memulai kekacauan di Kota Wujian. Dari keluarga Zhuo Yuluo yang
beranggotakan enam puluh tujuh orang, hanya Shaozhu yang selamat, melarikan
diri di sepanjang sungai, hanya untuk ditangkap oleh Anhe. Kota Wujian Shaozhu
memiliki tubuh pedang bawaan, dan Su Jiazhu menginginkan bakat ini, secara
khusus mengatur agar dia memasuki tempat ujian, untuk dilatih sebagai Wuming,
berencana untuk menggunakannya sebagai pasukan tempur keluarga Su di masa
depan."
"Anhe?" Xiao Chaoyan
terkejut.
Di atas atap, dengkuran menggelegar
terus berlanjut saat Su Changhe membalikkan badan sambil mendecakkan bibirnya.
"Ya. Dalang yang selama ini
kucari adalah tempat yang selama ini kutinggali," Su Muyu membuka halaman
terakhir surat kabar itu, "Dari sembilan puluh tiga pembunuh yang
melakukan serangan itu, delapan belas orang selamat. Aku sudah melihat
nama-nama mereka... aku tidak mengenali satu pun dari mereka. Karena semua
orang ini terbunuh dalam misi-misi berikutnya. Kamu bisa mencarinya."
"Coba kulihat," Xiao
Chaoyan mengambil kertas itu, gemetar saat mendengar nama depannya, "Su…
Su Xiemo!"
"Teruslah membaca, aku punya
teori," kata Su Muyu serius.
"Su Xiaoyan, Xie Shuitao, Mu
Tianze…" tangan Xiao Chaoyan sedikit gemetar karena tegang,
"Orang-orang ini, orang-orang ini…"
"Kamu mengenal mereka dengan
baik, bukan?" tanya Su Muyu.
"Orang-orang ini... mereka
semua ada di Jiayuan!" Xiao Chaoyan menatap Su Muyu, ekspresinya penuh
kepanikan.
"Sekarang aku mengerti,"
Su Muyu berdiri, tangannya melambai pelan untuk menangkap payung kertas minyak
yang bersandar di dinding.
Xiao Chaoyan berkata dengan cemas,
"Muyu Ge, apa yang akan kamu lakukan?"
"Jangan khawatir. Aku hanya
akan bertanya beberapa hal. Tunggu di sini," Su Muyu menepuk bahu Xiao
Chaoyan, "Jika orang di atas sana bangun, biarkan dia di sini."
"Muyu Ge..." Xiao Chaoyan
merasa cemas.
"Jangan khawatir," Su Muyu
tersenyum, "Kami baru saja menganggap tempat ini sebagai rumah kemarin...
aku tidak akan membantai desa hari ini. Di mana Su Xiemo tinggal?"
"Rumah ketiga dari pintu masuk
desa," Xiao Chaoyan menarik lengan baju Su Muyu, "Hati-hati."
"Baiklah," Su Muyu
berjalan keluar perlahan.
Dengkuran di atap tiba-tiba
berhenti. Su Changhe jatuh terduduk, tepat di depan Xiao Chaoyan.
Xiao Chaoyan terkejut, "Kamu
sudah bangun?"
"Melayang di alam abadi dalam
mimpiku sebelum jatuh kembali ke dunia fana," Su Changhe berdiri,
membersihkan debu di tubuhnya, "Su Muyu pergi."
Xiao Chaoyan tiba-tiba menyadari,
"Ah, jadi kamu berpura-pura mabuk selama ini!"
"Tidak, tidak, aku tidak mendengar
sepatah kata pun tentang pembunuh Kota Wujian yang kamu bicarakan," Su
Changhe cepat-cepat menggelengkan kepalanya.
Xiao Chaoyan tertawa dingin,
"Tentu saja, aku percaya padamu."
"Jika dia tidak ingin aku
mendengar, tentu saja aku tidak akan mendengar," Su Changhe berkata dengan
nada tegang, "Seperti kalimat terakhir itu... itu ditujukan kepadaku. Dia
menyuruhku untuk tidak ikut campur."
...
Su Muyu tiba di rumah ketiga dari
pintu masuk desa dan mengetuk pintu dengan lembut.
"Masuklah," suara Su Xiemo
datang dari dalam.
Su Muyu mendorong pintu hingga
terbuka dan masuk. Ruangan itu remang-remang oleh sebatang lilin. Su Xiemo
duduk sendirian di meja kayu dengan sepiring kacang dan sebotol anggur.
"Senior sedang
bersemangat," kata Su Muyu lembut.
"Kebiasaan yang sudah
berlangsung bertahun-tahun," Su Xiemo mengambil kacang tanah dan
memasukkannya ke dalam mulutnya, "Sebelum tidur, minum setoples anggur dan
makan sepiring kacang tanah... itulah satu-satunya waktuku untuk bersantai dan
bersenang-senang setiap hari."
Su Muyu mengangguk, "Aku
mengerti."
"Saat pertama kali melihatmu
hari ini, aku sudah menebak identitasmu," Su Xiemo mengangkat kepalanya,
cahaya lilin menyinari wajahnya, membuat bekas lukanya semakin terlihat,
"Dan kamu sangat mirip dengan ayahmu saat masih muda."
Su Muyu menatap payung kertas minyak
di tangannya, "Ilmu pedangku tidak kalah dari ayahku."
"Payung kertasmu... itu
pedangmu?" tanya Su Xiemo.
"Delapan belas pedang
tersembunyi di dalam payung, delapan belas orang di ruangan ini. Satu pedang
untuk setiap nyawa kalian," kata Su Muyu dengan serius.
Su Xiemo mengambil cangkir anggur
dari meja dan meminumnya, "Formasi Delapan Belas Pedang milik keluarga Su
yang telah lama hilang?"
Su Muyu memiringkan kepalanya
sedikit, melihat orang-orang ditempatkan di setiap titik pembunuhan penting di
ruangan kecil itu. Beberapa sengaja menyembunyikan diri, sementara yang lain
sudah menghunus pedang mereka, tidak berusaha menyembunyikan niat membunuh
mereka.
"Kalian semua seharusnya sudah
mati," Su Muyu membelai gagang payung, "Kenapa kalian semua ada di
Jiayuan."
"Ketika Istana Tihun
mengeluarkan misi ini, Dajia Zhang awalnya menolak, karena menghancurkan Kota
Wujian akan berdampak terlalu besar, mengguncang fondasi Anhe," kata Su
Xiemo perlahan, "Tetapi Istana Tihun bersikeras, dan Anhe membayar harga
yang sangat mahal... dari sembilan puluh tiga pembunuh bayaran teratas, hanya
delapan belas yang selamat. Dan kedelapan belas ini semuanya diburu selama misi
berikutnya."
"Tidak ada seorang pun yang
dapat mengetahui misi para pembunuh Anhe sebelumnya kecuali…" Su Muyu
sedikit mengernyit, "Istana Tihun."
"Ya. Dajia Zhang menduga ini
adalah konspirasi antara Istana Tihun dan klien untuk membungkam para
saksi," kata Su Xiemo serius.
Su Muyu menundukkan kepalanya sambil
berpikir, "Anhe tidak pernah membungkam para saksi karena kalian tidak
pernah mengetahui informasi klien.”
"Benar. Namun, waktu itu
berbeda. Klien menginginkan buku panduan pedang disimpan di Kota Wujian, jadi
pada malam kami menyerang, banyak orang lain juga ada di sana untuk mencuri
buku panduan tersebut. Kedua pasukan itu sempat bentrok secara tidak sengaja.
Selama bentrokan itu, aku mengidentifikasi teknik pedang mereka," Su Xiemo
mengangkat jarinya sedikit, "Teknik Jiutian Jian!"
"Teknik Jiutian Jian?"
tangan Su Muyu yang memegang payung kertas sedikit bergetar, niat membunuh
tiba-tiba meningkat, "Kota Wushuang!"
Para pembunuh lain di ruangan itu
terinfeksi oleh niat membunuh Su Muyu, mereka langsung tegang, siap menyerang.
"Tunggu!" Su Xiemo membanting
meja dengan keras, dengan paksa menekan niat membunuh yang lain.
"Teknik pedang ini tidak ada
tandingannya di dunia ini. Namun ironisnya, kota Tianxia Wushuang yang
mengaku tak tertandingi itu juga terkenal dengan ilmu pedangnya," renung
Su Muyu, "Jadi begitulah adanya."
"Aku sudah menceritakan semua
yang aku tahu kepada Su Gongzi. Satu hal yang harus aku katakan: kami tidak
merasa terikat kepadamu, maupun merasa bersalah. Anhe membunuh atas perintah...
kamu telah melakukan hal yang sama selama bertahun-tahun," Su Xiemo
menghabiskan gelas anggurnya yang terakhir, "Jika kamu ingin membalas
dendam, kami akan membunuhmu!"
***
BAB 9.2
"Bunuh aku?" Su Muyu
dengan lembut memutar gagang payung kertasnya.
"Hah!" seorang pendekar
pedang di sudut tidak dapat menahan diri lagi. Ia menghunus pedangnya dan
mengayunkannya ke arah Su Muyu.
Su Muyu berputar cepat, payung
kertasnya berputar pelan untuk menangkis bilah pedang panjang itu. Ia kemudian
menerjang ke depan, ujung payungnya menekan ke tenggorokan pendekar pedang itu.
Suara pedang yang terhunus memenuhi
ruangan saat yang lain bersiap untuk maju.
"Berhenti!" teriak Su
Xiemo, "Su Gongzi, kamu dan saudaramu sekarang adalah pemimpin Anhe.
Apakah kamu ingin menghancurkan Jiayuan dengan tanganmu sendiri?”
"Anhe bertindak atas perintah,
hanya bertindak sebagai pedang," Su Muyu menarik payung kertasnya,
menggelengkan kepalanya sedikit, "Jika aku ingin membalas dendam, aku
harus menemukan orang yang memegang pedang itu. Sejauh ini aku mengerti. Selain
itu, begitu seseorang memasuki Jiayuan, dosa dan kemuliaan seumur hidup akan
dibersihkan... ini tidak akan pernah berubah.”
Su Xiemo menghela napas pelan,
"Kalau begitu, aku berterima kasih kepada Su Gongzi atas pengertianmu.
Banyak dari kami yang sudah bertahun-tahun tidak menggunakan pedang. Sekarang,
kami lebih ahli menggunakan cangkul daripada pedang."
"Kalau begitu, aku permisi
dulu," Su Muyu membungkuk sedikit pada Su Xiemo sebelum berbalik dan
keluar.
"Bos, kenapa takut padanya?
Dengan begitu banyak orang di sini, bagaimana mungkin kita tidak membunuh
seorang pemuda?" seorang pria paruh baya di dekatnya menggeram.
“Aku khawatir kita benar-benar tidak
bisa membunuhnya. Formasi Delapan Belas Pedang bukanlah permainan anak-anak,
dan…" Su Xiemo menatap ke luar, tenggelam dalam pikirannya.
Yang lain mengikuti pandangannya. Di
halaman di bawah sinar bulan berdiri seorang pria berpakaian hitam, tangannya
tergenggam di belakang punggungnya, berdiri tegak sempurna.
"Kapan dia tiba?" tanya
seseorang.
"Dia sudah ada di sini cukup
lama. Saat Ahe melancarkan serangan pedang tadi, pria di luar sana sudah
memancarkan niat membunuh. Kalau kamu benar-benar menyerang, dia pasti sudah
menyerbu masuk," kata seorang pria yang duduk dalam kegelapan, suaranya
samar.
"Dia adalah Anhe Dajia Zhang
saat ini, Su Changhe," kata Su Xiemo serius.
"Menarik. Melihat
auranya…" pria dalam kegelapan itu berdiri.
"Dia telah menguasai Yan
Mozhang," Su Xiemo meraih kendi anggurnya dan mendapati kendi itu kosong.
"Itu seni bela diri terkutuk.
Tak seorang pun leluhur yang mempraktikkannya pernah menemui ajal dengan
damai," kata lelaki itu sambil tertawa dingin.
Su Xiemo menggelengkan kepalanya,
"Aku tidak percaya pada perkataan seperti itu. Hanya saja orang-orang
seperti kita jarang sekali menemui akhir yang damai, yang membuatnya tampak
seolah-olah setiap leluhur yang mempraktikkan Yan Mozhang meninggal secara
tragis.”
Su Changhe memiringkan kepalanya ke
belakang, tatapannya menembus Su Muyu yang memasuki ruangan. Dia mengangkat
tangannya sedikit dan menyeringai.
Su Xiemo segera berdiri, kendi
anggur di sampingnya langsung pecah.
Namun tangan Su Changhe yang
terangkat hanya membawa hembusan angin yang menutup pintu rumah.
Su Xiemo menyeka keringat di
dahinya, "Orang ini benar-benar mirip dengan Laoyezi."
Di luar, Su Muyu menatap Su Changhe,
"Kenapa kamu datang? Bukankah aku sudah bilang jangan datang?"
Su Changhe mengangkat bahu,
"Aku mabuk. Tidak mendengarnya."
"Bukankah aku sudah meminta
Chaoyan memberitahumu?" Su Muyu berjalan melewati Su Changhe.
"Kenapa aku harus mendengarkan
seorang gadis kecil?" Su Changhe mengangkat bahu lagi, "Bagaimana
hasilnya? Kenapa kamu tidak bertindak?"
Su Muyu memiringkan kepalanya ke
belakang, terdiam beberapa detik, lalu tiba-tiba mengangkat payung kertasnya.
Dengan tekanan jarinya yang lembut, payung itu terbuka.
Hujan deras tiba-tiba turun, dan
pakaian Su Changhe langsung basah kuyup. Dia menyeka air hujan dari wajahnya,
menatap kosong ke arah Su Muyu.
"Capung terbang rendah sebelum
hujan turun," Su Muyu menundukkan kepalanya sedikit, memperhatikan seekor
capung terbang lewat.
"Kita berangkat ke Nan'an
besok!" kata Su Changhe dengan marah.
"Kenapa Nan'an?" Su Muyu
bertanya dengan bingung.
"Baru saja menerima kabar bahwa
kekasihmu membuka toko obat di sana, dan mengundang kita untuk
berkunjung," Su Changhe menggoyangkan lengan bajunya.
"Aku tidak percaya padamu. Aku
ingin mendengar kata-kata aslinya," jawab Su Muyu.
Su Changhe menarik sepucuk surat
dari lengan bajunya, "'Su Xiong, aku harap surat ini sampai kepada Anda
dengan selamat. Aku telah membuka toko obat baru di Kota Nan'an, bernama Heyu.
Meskipun saat ini kami memiliki dokter yang baik untuk merawat pasien, kami
kekurangan pekerja magang untuk meracik obat dan menerima pelanggan. Apakah
Muyu Ge punya waktu untuk menggantikannya selama beberapa hari? Temanmu, Bai
Hehuai.' Oh, dan ada satu kalimat lagi: 'Jika Muyu Ge tidak bisa datang,
tidak apa-apa, tetapi pastikan untuk tidak membawa Changhe Xiong'."
"Seperti yang diharapkan,"
Su Muyu tersenyum tipis, "Undangan itu hanya untukku, bukan kita."
"Satu kata: kamu mau pergi atau
tidak?" tanya Su Changhe.
Su Muyu mengangguk, "Aku tidak
punya hal lain untuk dilakukan, jadi aku akan pergi. Dan kamu tentu akan ikut
denganku. Meskipun Shenyi berkata begitu, dia seharusnya tahu bahwa itu tidak
dapat dihindari."
Su Changhe melirik ke arah rumah itu
sekali lagi, "Apakah kamu tidak mendapatkan informasi baru yang berguna
dari mereka?"
"Bagaimana menurutmu?" Su
Muyu bertanya balik.
...
Desa itu kecil, dan saat mereka
berbincang, mereka sudah berjalan kembali ke rumah kecil Xiao Chaoyan. Su
Changhe melompat ke atap, mengibaskan hujan, "Nona Xiao, bisakah kamu
menyalakan api? Aku perlu mengeringkan diri…”
"Muyu Ge!" Xiao Chaoyan
sama sekali mengabaikannya dan bergegas keluar ke tengah hujan.
Su Muyu segera melangkah maju untuk
melindunginya dari hujan dengan payungnya, "Jangan khawatir, semuanya
baik-baik saja."
"Bagaimana dengan Paman Xiemo
dan yang lainnya?" Chaoyan menyesali kata-katanya begitu keluar dari
mulutnya. Kata 'paman' terasa terlalu intim, terutama sekarang setelah dia tahu
orang-orang ini seharusnya dianggap musuh mereka.
"Kami tidak bertengkar. Aku
hanya mengajukan beberapa pertanyaan kepada mereka," jawab Su Muyu
langsung, memahami emosinya.
Xiao Chaoyan berpikir sejenak
sebelum mengangguk, "Begitu seseorang memasuki Jieyuan, semua kemuliaan
dan dosa masa lalu akan terhapus bersih... itulah yang dikatakan orang yang
membawaku ke sini.”
"Kali ini, ikutlah
denganku," kata Su Muyu perlahan setelah berpikir sejenak.
Xiao Chaoyan membeku, dan Su Changhe
diam-diam mengangkat kepalanya dari atap.
"Sekarang setelah kamu tahu
tentang kejadian-kejadian di masa lalu, kamu tidak bisa berpura-pura tidak
terjadi apa-apa dan terus hidup dengan kejadian-kejadian itu," Su Muyu
menepuk bahu Xiao Chaoyan, "Kenapa kamu tidak ikut denganku?"
"Baiklah," Xiao Chaoyan
setuju tanpa ragu, "Tapi ke mana kita akan pergi?"
Su Muyu tersenyum tipis, "Kita
akan pergi ke Nan'an. Ada Shenyi di sana yang membutuhkan murid untuk meracik
obat. Aku mungkin tidak bisa melakukan pekerjaan itu lama-lama, tapi kupikir
kamu akan ahli melakukannya.”
Xiao Chaoyan tidak begitu mengerti,
tetapi menggaruk kepalanya, "Kedengarannya bagus…"
"Jangan khawatir. Dengan Tabib
Ilahi itu, akan ada banyak kue osmanthus, buah-buahan yang diawetkan dengan
pola uang, dan permen gula," Su Muyu tersenyum hangat.
Su Changhe memiringkan kepalanya ke
belakang dan mendesah, "Aku khawatir Shenyi tidak menyangka bahwa dengan
mencari satu orang penolong, mereka malah akan mendapatkan seluruh
keluarga."
***
Kota Nan'an.
Matahari bersinar terang.
Bai Hehuai berbaring di kursi kayu
sambil berjemur, matanya setengah terpejam dengan puas. Di sampingnya, seekor
kucing singa berbaring asyik dengan dunianya yang mendengkur. Dia dengan santai
mengambil sepotong kue Osmanthus dari dekat, "Hidup seperti ini sungguh
indah."
Su Zhe duduk bersila di dekatnya,
hanya tersenyum mendengar kata-katanya sebelum kembali memperhatikan kitab suci
Buddha. Meskipun ia selalu menggunakan tongkat Buddha sebagai senjatanya, Su
Zhe tidak pernah menjadi penganut Buddha. Akan tetapi, setelah pertempuran di
Kuil Fengxiao, ia tampaknya tiba-tiba tertarik pada ajaran Buddha dan telah
membaca berbagai kitab suci sejak tiba di Kota Nan'an.
"Ini mulai membosankan,"
Bai Hehuai menguap.
"Sekarang setelah urusan utama
Anhe selesai, bukankah seharusnya kamu mempertimbangkan peristiwa-peristiwa
penting dalam hidupmu?" Su Zhe menutup tulisan sucinya, menunjukkan
ketertarikan.
Bai Hehuai membuka matanya dan
dengan santai melemparkan kue osmanthus ke arah Su Zhe, "Gou Die, kamu
bicara omong kosong lagi."
Kue itu tidak sampai ke tangan Su
Zhe -- kucing singa putih itu tiba-tiba melompat, menangkapnya dengan mulutnya,
dan mendarat di kaki Su Zhe. Su Zhe mengulurkan tangan untuk menggaruk kepala
kucing itu, "Kucing kecil yang penurut.”
Bai Hehuai memutar matanya,
"Aku akan membuangnya besok."
"Su Muyu sangat hebat," Su
Zhe melanjutkan sendiri, "Di antara semua orang di Anhe, menurutku dia
yang paling enak dipandang."
Bai Hehuai mendesah pelan,
"Tapi aku tidak suka tipenya. Terlalu dingin dan tampak agak membosankan.
Meskipun kebanyakan gadis mungkin menyukai orang seperti itu -- lembut dan
tampan -- tapi…"
"Tapi apa?" Su Zhe
mengeluarkan sebutir pinang dan memasukkannya ke dalam mulutnya.
"Tapi aku lebih suka orang yang
lebih menarik, seperti Su Changhe…" kata Bai Hehuai sambil melamun.
"Ah, kamu!" Su Changhe
tersedak, seluruh pinangnya meluncur ke tenggorokannya. Dia batuk cukup lama,
berkeringat deras, sebelum akhirnya berhasil memuntahkan pinangnya, "Anak
nakal itu, gadis kecil, aku…"
"Bagaimanapun, dia adalah Anhe
Dajia Zhang, dan orang yang sangat menarik. Setiap kata yang diucapkannya
memiliki cita rasa tersendiri," Bai Hehuai menyentuh bagian atas bibirnya,
"Dan kumisnya yang indah... dia pria yang sangat istimewa."
"Aku tidak bisa membunuhmu
karena kamu putriku," Su Zhe melirik tongkat Buddha di sampingnya, cincin
emasnya tiba-tiba berdenting, "Tapi aku bukan lagi bagian dari Anhe. Aku
bisa membunuh bocah itu, Su Changhe. Tunggu saja di sini, aku akan segera
kembali."
"Hahaha, bukankah dia Anhe
Dajia Zhang? Su Muyu hanyalah Su Jiazhu. Mengapa Gou Die begitu menyukai Su
Muyu, tetapi menentang Su Changhe dengan keras?" Bai Hehuai tertawa
terbahak-bahak melihat keresahan Su Zhe.
Su Zhe menjawab dengan marah,
"Anak laki-laki bernama Su Changhe itu mungkin ahli dalam seni bela diri,
tetapi dia penuh dengan rencana jahat. Jika kamu menikah dengannya, diganggu
bukanlah masalah besar bagimu... kamu mungkin akan menjadi janda seumur hidup!”
“Hanya bercanda, hanya bercanda, Gou
Die, jangan terlalu bersemangat," Bai Hehuai dengan cepat menyerahkan
sepotong kue osmanthus kepada Su Changhe, "Aku hanya menggodamu. Bagaimana
mungkin aku menyukainya? Aku ingin memukulnya setiap kali melihatnya.”
"Gadis kecil," Su Zhe
menyadari, "Kamu mengalihkan pembicaraan lagi."
"Siapa yang ingin kamu
pukul?" sebuah suara menggoda terdengar dari luar.
Bai Hehuai membeku, "Tidak
mungkin."
"Mungkinkah itu aku?"
seseorang mendarat di tanah -- berpakaian hitam, dengan kumis halus dan
setengah topeng perak yang elegan. Itu tidak lain adalah Anhe Dajia Zhang, Su
Changhe.
Bai Hehuai dan Su Zhe saling
bertukar pandang, keduanya menunjukkan keterkejutan di mata mereka. Bai Hehuai
menunjuk Su Changhe dengan marah, "Mengapa kamu datang!"
Su Zhe menghela napas lega.
Tampaknya Bai Hehuai memang bercanda sebelumnya -- rasa jijik dalam nadanya
telah mencapai puncaknya dan tidak mungkin pura-pura.
Su Changhe tetap tidak terpengaruh
sama sekali, seringai khasnya masih terlihat di wajahnya, "Siapa lagi yang
kamu harapkan akan datang?"
Su Zhe memiringkan kepalanya
sedikit, "Ada tamu lain di luar."
Begitu dia selesai bicara, terdengar
suara ketukan di pintu.
Bai Hehuai tertawa, "Lihat
bagaimana orang lain masuk lewat pintu depan dan mengetuk? Sungguh pantas.
Silakan masuk."
Pintu terbuka dan menampakkan
seorang gadis muda cantik berjubah biru kehijauan melangkah masuk. Dia melihat
ke sekeliling toko obat, ekspresinya agak malu-malu.
Senyum Bai Hehuai perlahan menegang,
"Siapa… siapa Nona ini?"
"Dia adalah wanita yang paling
disayangi Su Muyu di dunia ini. Dia adalah kekasih masa kecil Su Muyu, 'Meimei
tersayang'," Su Changhe mengumumkan, "Dia adalah Xiao Chaoyan, dari
Anhe Jiayuan."
Bai Hehuai mengabaikan pernyataan Su
Changhe dan dengan hati-hati mengamati Xiao Chaoyan sebelum tersenyum tipis,
"Jadi, kamu lah orang yang selama ini dipikirkan Su Muyu di Jiayuan?"
Xiao Chaoyan mengangguk dan
membungkuk, "Xiao Mei (adik kecil), Xiao Chaoyan, memberi hormat kepada
Bai Shenyi."
"Xiao Mei?" pipi Bai
Hehuai sedikit berkedut, "Jadi Nona Xiao lebih muda dariku."
"Sensitif, bukankah itu terlalu
sensitif !" Su Changhe melambaikan tangannya, "Kamu benar-benar tidak
tahu bagaimana cara memanggil orang. Bai Shenyi baru berusia tiga puluh tahun,
bagaimana dia bisa dipanggil Jiejie? Dia seharusnya dipanggil…"
"Gou Die!" Bai Hehuai
memanggil dengan keras.
"Ya!" Su Zhe memukul
tongkat Buddha miliknya dengan keras ke tanah.
"Bunuh dia!" Bai Hehuai
menunjuk ke arah Su Changhe.
"Sesuai perintahmu!" Su
Zhe mengangkat tongkat Buddha miliknya dan mengayunkannya ke arah Su Changhe,
yang langsung melompat menjauh untuk menghindarinya.
"Karena kamu sudah di sini,
bagaimana dengan Su Muyu?" tanya Bai Hehuai.
Xiao Chaoyan segera menjawab,
"Oh, Muyu Ge sepertinya ingin bertemu seseorang. Dia tidak ikut dengan
kami, tetapi akan segera datang."
"Bertemu seseorang?" Bai
Hehuai sedikit mengernyit.
***
Di Kota Nan'an, di Menara Mohong.
Seseorang yang mengenakan topeng
iblis duduk di sebuah ruangan pribadi. Untuk minum, ia mendorong topengnya ke
atas, menutupi setengah wajahnya tetapi memperlihatkan mulutnya, sambil minum
cangkir demi cangkir.
Su Muyu duduk di seberangnya,
"Kamu mengikutiku sepanjang jalan.”
"Aku tidak bermalas-malasan.
Bawahan mengikuti Anda," pria itu meletakkan cangkirnya dan menurunkan
topengnya, "Su Jiazhu."
"Ji Tangzhu," jari-jari Su
Muyu mengetuk meja dengan ringan, "Apa yang membuatmu mencariku?"
Orang ini tentu saja Ji Ruofeng,
Baixiao Tangzhu. Dia pernah bertemu Su Muyu sekali sebelumnya di Kota Tianqi,
tetapi mengapa dia muncul ribuan mil jauhnya di Kota Nan'an khusus untuk
bertemu Su Muyu lagi?
Ji Ruofeng memainkan cangkir anggur
di tangannya, "Aku sangat berharap kamu tahu jawabannya. Itu akan
membuktikan bahwa pengejaran seribu mil aku memiliki makna.”
Su Muyu menuangkan minuman untuk
dirinya sendiri sambil menatap orang di hadapannya. Tiba-tiba, perasaan yang
familiar menyelimutinya. Belum lama ini, dia juga mengenakan topeng iblis,
menyembunyikan emosinya di balik topeng itu. Su Muyu tersenyum, "Ji
Tangzhu masih berbicara dengan teka-teki yang begitu dalam."
"Teka-teki yang mendalam?"
Ji Ruofeng berkata dari kejauhan, "Kupikir aku sudah cukup jelas."
Jari-jari Su Muyu mengetuk meja
dengan ringan, "Apakah anak pemanah dari keluarga Xie yang memberitahu
Anda?"
Ji Ruofeng menggelengkan kepalanya,
"Aku punya caraku sendiri dalam menilai sesuatu."
"Apakah Ji Tangzhu pernah ke
Menara Wanjuan itu?" Su Muyu bertanya dengan serius.
Ji Ruofeng tetap tidak berkomitmen,
"Aku tahu satu atau dua hal."
"Lantai atas Menara Wanjuan
disebut Tanah Wuwang. Di sana tersimpan informasi rahasia tentang sekte-sekte
paling misterius di dunia persilatan, termasuk Anhe, Xiaoyao, Yu Feng,
dan…" Su Muyu mengangkat alisnya sedikit.
"Dan Baixiao Tang," Ji
Ruofeng tersenyum, "Aula Baixiao-ku mengaku tahu segalanya di bawah
langit, dan biasanya tidak peduli dengan Menara Wanjuan. Namun ironisnya,
menara itu berisi informasi tentang kita. Akan lebih baik jika materi itu
dibakar, tetapi jika harus tetap ada, tidak boleh jatuh ke tangan orang
lain."
Su Muyu merenung sejenak, lalu
mengeluarkan sebuah buku dari jubahnya dan meletakkannya di atas meja,
"Rak Aula Baixiao memiliki gulungan paling sedikit, hanya buku ini. Aku
mengambilnya dari Menara Wanjuan tetapi belum membacanya."
Tangan Ji Ruofeng menyentuh buku itu
dengan ringan, menunjukkan ketertarikan yang besar, "Su Jiazhu adalah
orang yang pintar. Untungnya, kita belum menjadi musuh. Jika suatu hari Aula
Baixiao dan Anhe menjadi musuh, Su Jiazhu adalah orang pertama yang harus kubunuh.”
"Aku tidak membuat buku ini
untuk menarik hati Ji Tangzhu," Su Muyu juga menunjuk buku itu,
"Lagipula, aku bisa saja membiarkannya terbakar dalam api besar itu. Aku
membawa buku ini untuk berdiskusi dengan Ji Tangzhu."
"Siapa pembunuh yang
menghancurkan Kota Wujian?" Ji Ruofeng bertanya dengan lembut.
Su Muyu sedikit mengernyit,
"Sepertinya Ji Tangzhu sudah tahu identitasku."
"Aku pernah mendengar tentang
pertempuran di luar Menara Wanjuan. Sudah bertahun-tahun aku tidak melihat
Pedang Shengyi Kota Wujian," Ji Ruofeng tersenyum, "Siapa yang
mengira bahwa Su Jiazhu dari Anhe adalah pewaris Kota Wujian? Jika ini
tersebar, banyak orang di dunia persilatan tidak akan mempercayainya."
"Changhe dan aku sama-sama
terlahir sebagai Wuming, bukan berasal dari tiga keluarga Anhe," kata Su
Muyu serius.
"Wuming… Su Jiazhu, jangan
ungkapkan informasi seperti itu dengan mudah di hadapan Aula Baixiao, terutama
Tangzhu," Ji Ruofeng menarik tangannya, mengeluarkan kuas dan buku catatan
dari jubahnya. Ia menulis beberapa baris dan melanjutkan, "Anhe pernah
memiliki proyek Wuming, mencari anak-anak berbakat di luar tiga keluarga untuk
diasuh, akhirnya mengadopsi mereka dengan nama keluarga yang berbeda."
Su Muyu mengerutkan kening,
"Tapi aku hanya mengatakan tiga kata."
"Menjadi Aula Baixiao berarti
mengekstrak tiga puluh kata, tiga ratus kata, tiga ribu kata informasi hanya
dari tiga kata," Ji Ruofeng menyingkirkan buku catatannya, "Halaman
ini bernilai seratus tael perak, dan halaman yang mencatat bahwa Su Jiazhu
adalah Shaozhu Kota Wujian bernilai seribu. Adapun buku di tanganmu ini…"
"Aku kira sepuluh ribu
tael," Su Muyu tersenyum.
"Tidak cukup," Ji Ruofeng
mengambil sumpit, menepuk telapak tangan Su Muyu, dan dengan cepat mengambil
buku itu, "Buku itu lebih berharga daripada jawaban yang kamu cari. Jadi
aku akan melakukan pertukaran ini denganmu. Kamu pasti telah menemukan jawaban
tentang siapa yang menghancurkan Kota Wujian di Menara Wanjuan, tetapi kamu
tidak yakin, jadi kamu di sini untuk memastikannya padaku."
"Ya," Su Muyu tidak
menyangkalnya.
"Ketika Kota Wujian lahir,
tidak ada Lima Dewa Pedang di dunia, dan semangat pedang Beili jauh lebih
sedikit daripada sekarang. Ayahmu disebut Dewa Pedang. Dikatakan bahwa begitu
pedang ini muncul, tidak akan ada pedang di dunia. Dengan pedang seperti
Qiushui, tidak ada seorang pun yang bisa mengalahkannya. Namun, kota di sebelah
timur dikenal sebagai yang tak tertandingi di dunia. Apa yang tak tertandingi
di dunia? Wali kota pertama Kota Wushuang mengatakan bahwa ilmu pedang tak tertandingi
di dunia, keterampilan pisau tak tertandingi di dunia, dan kekuatan internal
tak tertandingi di dunia. Seberapa mudah bagi Kota Wujian ayahmu untuk
mengambil kata-kata besar dari kepalanya?" Ji Ruofeng berhenti sejenak dan
melanjutkan, "Jadi, ayahmu memiliki perselisihan pedang dengan Liu Yunqi,
wali kota Kota Wushuang saat itu. Pada akhirnya, tidak seorang pun di dunia
yang tahu hasilnya, tetapi tidak lama kemudian, Kota Wujian tiba-tiba
menghilang dari dunia."
Ji Ruofeng berhenti sejenak sebelum
melanjutkan, "Jadi ayahmu dan Liu Yunqi, penguasa Kota Wudong saat itu,
pernah bertarung menggunakan pedang. Tidak seorang pun di dunia persilatan yang
tahu hasilnya, tetapi tak lama kemudian, Kota Wujian tiba-tiba menghilang dari
dunia persilatan."
"Dalam pertempuran itu, Ayah
menang," kata Su Muyu dengan serius, "Ia kembali dengan sangat
bahagia, dan mengatakan kepadaku bahwa kemenangan bukanlah hal yang membuatnya
paling bahagia, melainkan menemukan seseorang yang dapat berjalan bersamanya di
jalan pedang."
"Ayahmu menganggap Liu Yunqi
sebagai sahabat karib, tapi Liu Yunqi sudah menyiapkan jebakan mematikan
untuknya," jawab Ji Ruofeng.
"Sekarang aku mengerti,"
Su Muyu mengangguk.
"Kota Wudong telah merosot
selama bertahun-tahun, tidak terlepas dari karakter para penguasanya. Jika
beberapa generasi adalah orang-orang picik, kata 'Tak Tertandingi' tidak perlu
diambil -- kata itu akan hilang dengan sendirinya. Misalnya, Xueyue sekarang
adalah kota utama di dunia persilatan," Ji Ruofeng berdiri, "Penguasa
saat ini Song Yanhui memiliki karakter yang baik, tetapi terlalu terkekang, dan
hanya selangkah lagi untuk menjadi Dewa Pedang. Jika kamu ingin membalas dendam
terhadap Kota Wudong, dia akan menjadi lawan terhebatmu."
Su Muyu menundukkan kepalanya,
tampak sedang berpikir.
"Insiden itu dilakukan oleh Liu
Yunqi dan sekelompok orang kepercayaannya sendirian, tanpa memberi tahu para
tetua Kota Wudong. Song Yanhui tidak tahu apa-apa tentang itu. Jika kamu ingin
membalas dendam, mereka mungkin akan sangat bingung. Namun, Liu Yunqi belum
mati -- dia telah mengasingkan diri di Kamar Pedang Kota Wudong selama
bertahun-tahun," lanjut Ji Ruofeng.
"Apa pendapat Ji Tangzhu?"
tanya Su Muyu.
Ji Ruofeng terkejut, lalu tersenyum,
"Meskipun Su Jiazhu dibesarkan di Anhe, aku merasakan aura pendekar pedang
dalam dirimu. Kurasa ada cara yang lebih baik daripada membunuh untuk membalas
dendam."
"Oh? Tolong jelaskan lebih
lanjut," jawab Su Muyu.
"Anhe Jiazhu bertanya kepada
pendekar pedang Wushuang, apa pendapatmu tentang pengaturan ini?" Ji
Ruofeng berkata dengan keras, "Jika ada pertunjukan yang bagus untuk
ditonton, aku pasti akan datang untuk menontonnya. Selamat tinggal, Su
Jiazhu."
"Dengan hormat mengantar Ji
Tangzhu," Su Muyu membungkuk.
Setelah berjalan beberapa langkah,
Ji Ruofeng berbalik, "Su Jiazhu, aku ingin memberimu beberapa nasihat.
Tinggalkan Anhe. Aku tahu apa yang ingin kamu lakukan, tetapi Anhe telah
berkecimpung dalam bisnis pembunuhan selama ratusan tahun. Terlalu sulit bagi
beberapa orang untuk mengubahnya.”
Su Muyu mengambil kendi anggur dari
meja dan, dengan sikap yang jarang dilakukan, menghabiskan isinya sekaligus,
"Ji Tangzhu tidak perlu khawatir tentang itu.”
"Maaf karena terlalu banyak
bicara," Ji Ruofeng melambaikan tangannya dan pergi.
***
BAB 9.3
"Toko Obat Heyu."
Melihat papan nama di depannya, Su
Muyu bergumam pelan. Nama toko itu dibuat dengan menggabungkan huruf 'He' dari
'Bai Hehuai' dan huruf 'Yu' dari 'Su Muyu' -- tidak seperti di Kota Qiantang
yang hanya menggunakan 'Bai He.' Dia tersenyum tipis, tiba-tiba merasakan
kehangatan di dalam hatinya.
Dengan karakter 'Yu'-nya,
seolah-olah tempat ini bisa menjadi miliknya juga.
Saat dia berdiri melamun, Bai Hehuai
mendorong pintu hingga terbuka dan keluar. Melihat Su Muyu di pintu masuk, dia
membeku, lalu mengikuti tatapannya ke atas dan tersipu, "Karena kita
membuka ini dengan uang yang kita peroleh dari toko obat di Kota Qiantang, demi
keadilan, aku juga mencantumkan namamu.”
Su Muyu menundukkan kepalanya dan
tersenyum pada Bai Hehuai, "Terima kasih, Shenyi."
"Untuk apa kamu berterima kasih
padaku?" Bai Hehuai bingung, "Kudengar kamu pergi menemui seseorang
tadi. Oh? Kamu punya teman di Kota Nan'an?"
Su Muyu menggelengkan kepalanya,
"Bukan teman dekat, hanya kenalan lama yang kebetulan kutemui di
Nan'an."
"Oh," Bai Hehuai merasa
ini adalah jawaban yang sangat membosankan.
"Shenyi," Su Muyu
tiba-tiba memanggil lagi.
Bai Hehuai bertanya, "Ada
apa?"
"Karena separuh dari toko obat
ini milikku, mengapa kamu tidak mengundangku masuk?" tanya Su Muyu.
"Oh, oh, oh, masuklah,
masuklah," Bai Hehuai akhirnya sadar dan bergegas berjalan. Dia teringat
pertemuan pertama mereka saat dia membawa kotak obat kecil sendirian untuk
menghadapi rumah besar yang dijaga ketat oleh Zhuying, menghadapi Su Muyu dan
Dajia Zhang dengan ketenangan dan kecerdasan yang cepat. Namun sekarang dia
berdiri di sana dengan bodoh seperti angsa, merasa agak frustrasi dengan
dirinya sendiri.
"Di mana semua orang?" Su
Muyu berjalan ke halaman dan mendapati halaman itu kosong, tanpa seorang pun
terlihat.
Bai Hehuai masuk ke dalam untuk
menuang secangkir teh dingin dan keluar, "Awalnya aku hanya menyiapkan
satu tempat tidur karena kupikir kamu akan datang sendiri. Gou Die lebih
berpandangan jauh ke depan, mengetahui bahwa Su Changhe akan ikut, dan diam-diam
menyiapkan satu lagi. Namun siapa yang bisa menduga kamu akan membawa kekasih
masa kecilmu? Jadi Gou Die mengajak mereka berbelanja perlengkapan tidur dan
kebutuhan lainnya."
"Begitu," Su Muyu
membayangkan mantan Anhe Songzhang, Hantu Bertopi Bambu, tengah berbelanja
selimut dan berbagai keperluan di jalan, dan tak dapat menahan rasa gelinya.
"Apa yang lucu?" Bai
Hehuai bertanya dengan bingung.
"Apakah menurutmu Su Changhe
suka menawar saat berbelanja?" Su Muyu bertanya tiba-tiba.
Bai Hehuai segera meniru gerakan Su
Changhe yang mengelus kumisnya, "Ini, ini, bungkus semuanya untukku. Itu,
itu, aku akan mengambil semuanya. Ini satu tael perak, simpan
kembaliannya."
Su Muyu tertawa terbahak-bahak,
"Hahaha, tiruan yang sempurna, sempurna!"
"Seperti yang kamu katakan,
begitulah orang-orang kaya baru," Bai Hehuai tersenyum bangga, lalu dengan
wajar mengajukan pertanyaan berikutnya, "Ngomong-ngomong, apa yang terjadi
dengan adikmu? Kenapa kamu tiba-tiba membawanya keluar dari Jiayuan? Bukankah
kamu mengatakan Jiayuan adalah tempat yang paling aman?”
Senyum Su Muyu memudar saat dia
berbicara dengan serius, "Karena kami menemukan bahwa Anhe adalah pedang
yang menghancurkan Kota Wujian, dan beberapa dari mereka yang terlibat masih
hidup, tinggal di Jiayuan. Meskipun orang-orang ini sudah lama pensiun dan
kemungkinan tidak akan membunuh lagi kecuali keadaan yang tidak biasa, masih
ada hutang darah. Aku tidak bisa merasa tenang membiarkan Chaoyan tinggal di
sana. Aku memikirkan Tabib Ilahi, merasa ini akan menjadi tempat yang sangat
aman. Shenyi sangat dapat diandalkan, dan dengan Paman Zhe di sini, Chaoyan
pasti akan aman.”
Mendengar Su Muyu memuji
keandalannya, Bai Hehuai merasa bangga, tetapi dia juga menangkap makna lain
dalam kata-katanya. Dia bertanya, "Dari cara bicaramu, sepertinya kamu
mempercayakannya padaku. Bukankah urusan Anhe sudah beres? Apakah kamu punya
hal lain untuk dilakukan?"
"Ya, beberapa hal dari
tahun-tahun yang lalu," jawab Su Muyu pelan.
Bai Hehuai cukup pintar untuk
langsung menebak, "Terkait dengan Kota Wujian?"
"Aku tidak akan pergi dulu, aku
akan tinggal di Kota Nan'an untuk saat ini," Su Muyu tersenyum,
"Lagipula, aku pemilik sebagian dari toko obat ini, jadi aku harus
membantu mengelolanya dengan baik terlebih dahulu. Mungkin setelah tinggal
cukup lama, aku tidak ingin pergi."
"Semuanya, masuklah!"
teriak seseorang dari luar, diikuti oleh Su Changhe yang menendang pintu utama
hingga terbuka dan berlari masuk dengan penuh semangat, "Hati-hati,
hati-hati! Bawa makanan ke dapur terlebih dahulu, dan Paman Zhe, tunjukkan
tempat untuk meletakkan perlengkapan tidur di kamar dalam. Barang-barang
lainnya, taruh di halaman terlebih dahulu, biar aku yang memikirkan cara
menatanya.”
Bai Hehuai dan Su Muyu saling
bertukar pandang, dan Bai Hehuai merentangkan tangannya, "Lihat apa
maksudku…"
"Beri jalan, beri jalan!"
seorang pria besar terhuyung-huyung masuk, memegang kendi air kristal besar di
atas kepalanya. Kendi itu benar-benar transparan, berkilau di bawah sinar
matahari, terisi air, dan beberapa ikan berwarna-warni yang tidak dikenal
berenang di dalamnya.
"Apa benda ini?" Bai
Hehuai bertanya dengan heran.
Pria besar itu kini dipenuhi
keringat. Awalnya, mereka hanya menjual toples itu, sedangkan ikannya hanya
untuk dipajang, tetapi Su Changhe menginginkan toples dan ikan itu, sehingga
dia harus membawa sendiri benda besar itu. Tepat saat dia mencapai halaman dan
hendak meletakkannya, kakinya terpeleset.
"Ah!" pria besar itu
berteriak ngeri.
"Ah," Su Changhe mendesah
pelan, melompat maju untuk menangkap toples kristal itu. Toples yang seharusnya
memiliki berat ribuan jin itu terasa ringan di tangannya saat ia meletakkannya
dengan perlahan dan mantap.
Pria besar itu menyeka keringat
dingin dari dahinya, "Syukurlah."
Su Changhe menepuk-nepuk akuarium,
"Lima ratus tael, lho."
Pria besar itu menelan ludah dengan
gugup, "Jadi, Xiansheng adalah seorang ahli bela diri.”
"Dulu pernah tampil di dunia
seni bela diri, berlatih akrobat," Su Changhe melambaikan tangannya,
"Semua orang, simpan semuanya dengan baik. Lalu pergilah ke Paman Zhe
untuk mengambil satu tael perak masing-masing."
Bai Hehuai melangkah maju untuk
melihat orang-orang membawa berbagai barang aneh dan berkata tanpa daya,
"Ini adalah toko obat, bukan toko umum."
Su Changhe melambaikan tangannya,
"Aku tidak mendekorasinya sebagai toko obat. Aku menganggap ini sebagai
rumah kita. Karena kita akan tinggal di sini mulai sekarang, tentu saja kita
membutuhkan lebih banyak hal menarik, dekorasi yang kita sukai."
Su Muyu tersenyum, "Aku tidak
tahu kamu suka melihat ikan…"
Suara kicauan burung menyela
perkataan Su Muyu.
Su Muyu menoleh dan tersenyum kecut,
"…dan bermain dengan burung…"
"Setiap orang punya cara hidup
yang disukai. Kamu suka menumbuk obat dan memasak, sebagai pria sejati,
sementara aku suka menonton ikan, bermain dengan burung, dan mendengarkan
musik, sebagai tuan muda yang tidak tahu malu," kata Su Changhe dengan
agak bangga, "Masing-masing punya cara sendiri!"
***
"Apotek Baihe kini resmi
dibuka!" Su Changhe mengumumkan dengan suara bergema di pintu masuk.
Su Zhe, yang berjongkok di sudut,
segera meraih pipanya setelah mendengar pengumuman itu dan menyalakan sumbu
petasan. Suara ledakan berderak memenuhi udara.
Kerumunan orang yang berkumpul di
pintu masuk apotek menutup telinga mereka, tersenyum saat melihat serpihan
kertas merah beterbangan di udara yang penuh asap.
Berdiri di titik tertinggi, Su
Changhe mengamati pemandangan itu dan tiba-tiba teringat frasa yang pernah
disebutkan Su Muyu sebelumnya.
Hakikat kehidupan fana.
Su Muyu pernah berkata bahwa Anhe
tidak memiliki esensi ini, itulah sebabnya ia sering pergi ke gunung belakang.
Ia berkata bahwa kadang-kadang ia dapat mencium bau asap masakan yang mengepul
dari desa-desa yang jauh di sana. Aroma ini memberinya kedamaian, dan dalam
buku-buku, mereka menyebutnya sebagai esensi kehidupan fana.
Bagian yang lucu adalah setiap kali
Su Muyu berdiri di mana saja, ia tampak seperti seseorang yang sama sekali
tidak peduli dengan urusan manusia.
Sungguh kontradiksi.
Su Changhe tersenyum saat menghirup
udara yang penuh bubuk mesiu, sambil berpikir: Ini pun pasti dihitung
sebagai hakikat kehidupan fana.
"Apotek?" seorang pembuat
onar di kerumunan menggoda, "Tidak termasuk toko obat kecil, Kota Nan'an
memiliki enam puluh tiga apotek, ditambah empat dokter hebat dan tiga puluh
tabib ahli. Pakar mana yang memimpin tempat usahamu?"
Bai Hehuan melangkah maju, "Aku
orangnya."
Si pembuat onar, yang hanya ingin
membuat keributan, terkejut melihat seorang wanita muda cantik menanggapi. Dia
menelan ludah tetapi menolak untuk menyerah, "Kamu? Gadis kecil, pergilah
bantu gurumu membuat obat daripada membuat masalah di sini. Biarkan gurumu
keluar."
"Xiansheng, bolehkah aku
bertanya apakah titik akupuntur Fengmen Anda terasa nyeri selama jam-jam
Yin?" Bai Hehuan bertanya dengan sungguh-sungguh.
Si pembuat onar terkejut,
"Bagaimana kamu tahu? Itu karena aku terlalu banyak melakukan pekerjaan
fisik di masa mudaku... jadi aku akan menanggung akibatnya saat aku dewasa.”
"Lalu mengapa titik akupuntur
Baihui-mu terasa sakit selama jam-jam Hai?" Bai Hehuan mendesak,
"Tentunya pekerjaan bertani di masa mudamu tidak akan merusak kepalamu.
Jika kondisi ini tidak diobati, kamu akan segera bertemu dengan Raja
Neraka."
Si pembuat onar langsung berlutut,
"Shenyi! Aku telah mencari pengobatan selama bertahun-tahun untuk
menyembuhkan kondisi kronis ini. Aku telah berusaha keras, tetapi dokter tidak
dapat mendiagnosis masalahnya atau meresepkan obat yang tidak berguna."
"Kamu bilang kamu bekerja di
ladang waktu muda. Apakah kamu mandi air dingin setelah itu?" Bai Hehuan
bertanya.
"Tentu saja. Air sumur di
daerah kami sangat sejuk. Rasanya menyenangkan menyiramkan air itu ke tubuhku
setelah bekerja di ladang."
"Itulah penjelasannya. Konflik
antara panas dan dingin, yin dan yang, berarti penyakitmu bukan eksternal
tetapi internal. Aku akan menuliskan resep untukmu. Minumlah selama tujuh puluh
sembilan hari, dan kamu akan sembuh. Sebagai pelanggan pertama kami pada hari
pembukaan, Shenyi ini tidak akan mengenakan biaya kepadamu."
"Terima kasih, TShenyi!"
ekspresi si pembuat onar berubah total dari penghinaan sebelumnya menjadi air
mata kegembiraan saat dia bergegas masuk.
Orang lain di kerumunan menjadi
gelisah. Seseorang berteriak, "Penyakit apa saja yang diobati oleh Shenyi
perempuan?”
"Cedera, kasus yang sulit dan
tidak biasa.. .singkatnya, selama kamu belum mati, kami bisa
menyelamatkanmu!" kali ini Su Muyu yang menjawab.
(Hahaha...
marketingnya oke ya...)
"Kalau begitu aku ingin
diperiksa! Aku orang kedua... apakah aku bisa mendapatkan diskon?" tanya
orang itu.
"Konsultasi gratis, dan
obat-obatan setengah harga!" jawab Su Muyu.
"Kalau begitu, periksa aku,
periksa aku!" orang itu bergegas masuk.
Su Muyu menyapa kerumunan yang
tersisa, "Siapa pun yang datang untuk berobat hari ini akan mendapatkan
konsultasi gratis... Anda hanya membayar obat-obatan!"
Kerumunan lainnya berbondong-bondong
maju ke apotek.
"Chaoyan, bantu aku mengurus
mereka," kata Su Muyu kepada Xiao Chaoyan di sampingnya.
Setelah tinggal di desa selama
bertahun-tahun, Xiao Chaoyan sangat gembira dengan pemandangan itu, "Tentu
saja!"
Su Zhe berdiri di pintu masuk,
menyaksikan kejadian itu sambil menghisap pipanya dalam diam yang lama.
Su Changhe berjalan mendekat dengan
rasa ingin tahu, "Paman Zhe, apa yang sedang kamu pikirkan?"
Su Zhe menurunkan pipanya dan
berkata dengan penuh arti, "Dulu aku adalah seorang pembunuh bayaran papan
atas yang menebarkan ketakutan di daerah ini, dan kini aku terpaksa menyalakan
petasan."
"Apa yang Paman Zhe ingin
lakukan?" tanya Su Changhe.
"Setidaknya akulah yang harus
membuka kain merah itu, bukan?" Su Zhe menjawab dengan serius.
"Paman Zhe, pemikiranmu agak
konyol," jawab Su Changhe dengan serius.
Di dalam apotek, antrean panjang
telah terbentuk. Bai Hehuan duduk di kursi kayu, memeriksa denyut nadi satu per
satu. Para penonton yang berubah menjadi pasien sebagian besar memiliki kondisi
kronis ringan, yang merupakan kasus yang sangat sederhana bagi Bai Hehuan,
murid langsung Lembah Yaowang. Dia akan merasakan denyut nadi mereka
dengan lembut, berbicara dengan fasih tentang kondisi mereka sementara mereka
mengangguk terus-menerus, lalu menggerakkan kuasnya untuk menulis resep,
sepenuhnya menjalankan peran sebagai tabib dewa.
Su Muyu bertanggung jawab untuk
meracik obat-obatan. Meskipun ia tidak pernah belajar ilmu kedokteran, waktunya
bersama Bai Hehuan di Kota Qiantang telah membuatnya sangat mengenal
bahan-bahan obat, dan ia mengukurnya dengan sangat akurat. Tentu saja, di
antara pasien-pasien tersebut terdapat banyak wanita muda yang jantungnya
berdebar-debar saat melihat seorang pemuda tampan menyiapkan obat-obatan
mereka, menambah rasa sakit hati mereka.
Mereka tetap sibuk sampai matahari
terbenam.
Semua orang berkumpul di sekitar
meja yang dipenuhi anggur dan makanan lezat untuk merayakan hari pembukaan
mereka yang sukses. Tepat saat mereka memasuki pesta, terdengar ketukan di
pintu. Su Changhe berseru, "Masuk!"
Si pembuat onar tadi menyelinap
diam-diam.
Xiao Chaoyan bertanya dengan curiga,
"Apa yang kamu lakukan di sini? Mencari masalah lagi?"
"Sama sekali tidak, sama sekali
tidak... kita semua berada di pihak yang sama," Su Changhe melambaikan
tangannya, melemparkan sebuah batangan perak besar, "Ambillah. Kamu tampil
dengan baik hari ini. Datanglah menemui kami lagi jika kami membutuhkan sesuatu
yang serupa."
(Wahhh...
sial dibayar Changhe! Wkwkwkw)
Pria itu menangkap perak itu,
"Aku sangat senang! Shenyi itu benar-benar memiliki keterampilan. Aku
mungkin hanya berpura-pura, tetapi dia menyembuhkan penyakitku!”
"Empat puluh sembilan hari, tidak
kurang satu hari pun, ingat?" Bai Hehuan tampak tidak terkejut, mengangkat
sebelah alisnya saat berbicara.
"Baiklah!" lelaki itu
segera berbalik dan pergi.
Lebih banyak orang datang
berturut-turut untuk mengambil perak mereka... semuanya adalah bagian dari
kerumunan sebelumnya. Jelaslah bahwa setengah dari kerumunan hari itu telah
diatur oleh Su Changhe.
"Kamu sudah tahu sejak
lama?" Su Muyu bertanya pada Bai Hehuan.
Bai Hehuan mengangkat bahu,
"Dia bilang dia punya rencana; aku tidak menyangka rencana seperti ini.
Gou Die itu benar... dia penuh tipu daya.”
"Hahaha, setelah hari ini,
Apotek Baihe kita akan dikenal di seluruh Kota Nan'an," kata Su Changhe
dengan bangga, "Jangan khawatir. Setengah dari pelanggan hari ini palsu,
tetapi besok, mereka akan mendobrak pintu kita."
***
Seperti yang telah diprediksi Su
Changhe, sejak hari kedua setelah dibuka, ambang pintu Apotek Baihe hampir aus
karena lalu lintas pejalan kaki. Saat Bai Hehuan berhasil mengobati penyakit
sulit rakyat jelata, pedagang kaya yang sebelumnya meremehkan apotek baru mulai
berkunjung. Hari ini, sebuah kursi sedan biru berhenti di pintu masuk apotek.
Sebuah burung bangau disulam pada
tandu.
Meskipun menyulam pola pada tandu
bukanlah hal yang aneh... sebagian besar keluarga di Wilayah Beili biasanya
menyulam lambang keluarga pada barang-barang sehari-hari -- burung bangau
bukanlah sesuatu yang dapat digunakan oleh keluarga biasa. Seperti naga,
burung phoenix, dan ular piton, burung bangau melambangkan status bangsawan
yang luar biasa. Hanya pejabat tingkat enam ke atas yang dapat menyulam burung
bangau pada barang-barang mereka sebagai simbol martabat mereka.
Seorang penjaga yang membawa pedang
berdiri di depan tandu. Melihat Su Changhe duduk di depan pintu sambil memakan
semangka, dia sedikit mengernyit, berpikir dalam hati: Kegagalan orang ini
untuk minggir dari tandu sudah cukup buruk, tetapi bagaimana dia bisa bersikap
tidak sopan?
Su Changhe melirik sekilas ke tandu
itu. Dia tentu tahu apa yang dilambangkan burung bangau itu, tetapi hatinya
tidak bergetar. Lagi pula, dialah yang pernah menodongkan pisau kepada Xiao
Ruofeng, Langya Wang dan menteri pertama Beili -- apa arti pejabat lokal ini
baginya?
Keduanya saling menatap cukup lama.
"Pft..." Su Changhe
meludahkan biji semangka ke tanah.
"Berani sekali kamu!"
penjaga itu akhirnya tak dapat menahan diri dan meledak dalam kemarahan.
"Siapa kamu sebenarnya?"
Su Changhe bertanya dengan tidak sabar.
"Ada apa?" mendengar
keributan di luar, Su Muyu berjalan keluar dari halaman. Melihat kursi sedan,
dia berhenti sebentar, lalu melangkah maju dengan tangan terkatup,
"Bolehkah aku bertanya, Xiongdi, apakah kamu datang untuk berobat?"
Melihat sikap Su Muyu yang sopan dan
lembut, kemarahan penjaga itu perlahan mereda, "Benar."
"Datang untuk berobat dengan
tandu kosong?" Su Changhe mencibir, "Itu sungguh langka."
Penjaga itu terkejut -- kursi itu
memang kosong, tetapi bagaimana Su Changhe bisa menyadarinya? Dia tidak tahu
bahwa Su Changhe adalah pemimpin organisasi pembunuh bayaran terkemuka di
dunia, yang mampu menilai keberadaan kursi itu hanya dengan mengamati ekspresi
orang-orang yang memangkunya, apalagi dengan pengamatan langsung.
Su Muyu menoleh dan menggelengkan
kepalanya pelan ke arah Su Changhe, lalu bertanya kepada penjaga itu,
"Jadi, apakah Anda yang mencari pengobatan, Xiongdi?"
Penjaga itu melotot ke arah Su
Changhe sebelum menjawab, "Dia tuanku. Dia ingin meminta kehadiran Shenyi
di kediamannya."
"Oh? Mengunjungi
kediaman?" Su Muyu berpikir, bersiap untuk menolak.
Penjaga itu buru-buru menambahkan,
"Tuanku adalah Gubernur Prefektur. Pertimbangkan jawabanmu dengan
saksama."
"Gubernur Prefektur... apakah
penyakitnya parah?" Su Muyu bertanya perlahan.
Ekspresi penjaga itu berubah,
"Kamu tidak perlu bertanya tentang itu. Cepat panggil Shenyi!"
"Apa-apaan ini!" Bai
Hehuan berjalan keluar dari halaman, melihat kursi sedan, dan tersenyum dingin,
"Jadi itu seorang pejabat."
Penjaga itu mendengar bahwa Shenyi
dari Apotik Baihe tidak hanya ahli dalam pengobatan tetapi juga sangat cantik.
Melihat Bai Hehuan, dia langsung membungkuk dalam-dalam dan penuh hormat,
"Salam, Shenyi. Tuanku dengan sungguh-sungguh meminta kehadiran Anda di
kediamannya. Berapa pun biaya yang Anda sebutkan, dia akan membayarnya!"
"Oh?" Bai Hehuan
melambaikan tangannya dengan gembira, “Kalau begitu, ayo kita pergi
sekarang."
"Terima kasih, Shenyi.
Silakan!" penjaga itu buru-buru mengangkat tirai kursi tandu -- yang telah
disiapkan untuk Bai Hehuan.
"Chaoyan," Bai Hehuan
melambaikan tangannya, dan Xiao Chaoyan bergegas keluar sambil membawa kotak
obat.
Dia tersenyum, "Aku akan pergi
dengan Bai Jie."
"Tidak, aku akan pergi
bersamanya," kata Su Muyu tegas.
Penjaga itu ragu-ragu, "Tuanku
berkata..."
"Dia asisten medisku. Tanpa
dia, aku tidak bisa menjalankan praktik medis dengan baik. Jika terjadi
kesalahan, bisakah kamu bertanggung jawab?" tanya Bai Hehuan.
Penjaga itu berpikir dalam hatinya,
bagaimana mungkin ada seorang asisten setua ini? Tetapi secara lahiriah
menunjukkan kepatuhan, "Apa pun yang diatur oleh Shenyi."
Bai Hehuan memasuki kursi sedan, dan
penjaga itu melambaikan tangannya, "Angkat tandunya."
Su Muyu berjalan di samping mereka.
Ia memberi instruksi kepada Xiao Chaoyan, "Beri tahu pasien hari ini untuk
kembali lain waktu. Bagi yang mengambil obat, berikan sesuai dengan takaran
resep. Berhati-hatilah agar tidak membuat kesalahan."
"Baiklah," Xiao Chaoyan
mengangguk patuh.
Melihat kursi tandu itu menghilang
di kejauhan, Su Changhe berdiri, dengan ceroboh membuang kulit semangkanya, dan
mendesah tak berdaya, "Masalah."
Xiao Chaoyan bertanya dengan
bingung, "Bukankah wajar bagi tabib untuk melakukan kunjungan ke rumah?
Apa yang merepotkan?"
"Gubernur Prefektur seharusnya
menjadi pejabat tertinggi di Kota Nan'an," kata Su Changhe sambil
merenung, "Dia pasti punya tabib-tabib hebat di rumah tangganya, dan
dokter mana di Kota South'an yang berani menolak jika dia meminta kehadiran
mereka? Namun dia memilih apotek yang baru dibuka dan dokter yang tidak
dikenalnya. Tahukah kamu apa artinya ini?"
"Apa?" tanya Xiao Chaoyan.
"Penyakit ini harus diobati --
semua tabib di Kota Nan'an tidak dapat menyembuhkannya!" kata Su Changhe
dengan serius.
"Hah?" Xiao Chaoyan
terkejut, "Lalu, Bai Jie..."
"Bai Hehuan?” Su Changhe
tersenyum, "Dia pewaris Lembah Yaowang. Dia mungkin menganggap kasus yang
menantang seperti itu menarik. Apa yang kulihat sebagai masalah, mungkin dia
anggap mengasyikkan."
Jika Su Changhe bisa melihat semua
ini, Su Muyu pasti juga bisa. Namun, dia memahami kepribadian Bai Hehuan -- dia
berani mengobati bahkan penyakit Anhe Dajia Zhang, apalagi seorang Gubernur
Prefektur. Karena dia tidak bisa mencegahnya, dia akan ikut serta untuk
melindunginya. Dia hanya berharap pengalaman ini tidak akan sepenuhnya mengubah
kehidupan mereka di Kota Nan'an.
Sepanjang jalan, Su Muyu mencoba untuk
menyelidiki penjaga itu untuk mendapatkan informasi, "Berapa umur Gubernur
tahun ini?"
"Empat puluh dua," jawab
penjaga itu.
"Begitu ya," Su Muyu
mengangguk, lalu bertanya, "Kapan penyakit itu pertama kali muncul?"
Penjaga itu mengerutkan kening,
"Siapa yang bilang Gubernur adalah pasiennya?"
Su Muyu pura-pura terkejut,
"Oh? Jadi pasiennya orang lain di rumah itu. Bolehkah aku bertanya…"
Penjaga itu menyadari kekhilafannya
dan berkata dengan formal, "Anda akan mengetahuinya saat kita tiba!"
Duduk di kursi tandu, Bai Hehuan
mendengarkan percakapan di luar sambil meraba jarum perak di lengan bajunya,
"Pasti orang yang sangat dihargai Gubernur."
...
Di kediaman Gubernur, Bai Hehuan
turun dari tandu. Penjaga itu diam-diam menuntunnya dan Su Muyu melalui pintu
samping, berjalan dengan sangat hati-hati seolah takut ketahuan. Setelah banyak
belokan, mereka tiba di halaman belakang. Halaman itu cukup ramai, dengan lebih
dari sepuluh tabib berpenampilan terhormat berdebat dengan sengit.
"Kita harus menggunakan
akupuntur terlebih dahulu untuk mengatur qi dan darah!" kata seorang tabib
tua berambut dan berjanggut putih.
"Tidak. Kita harus mulai dengan
pengobatan... itu lebih lembut!" jawab seorang tabib yang lebih muda.
***
BAB 9.4
Bai Hehuai memperhatikan orang-orang
tua yang sedang berdebat itu dengan geli. Saat mereka berdebat, mereka melihat
seorang pria dan wanita yang baru saja memasuki halaman. Dokter tua yang
menganjurkan akupunktur memandang Bai Hehuai dan bertanya dengan marah,
"Gadis kecil, kenapa kamu senyum-senyum?"
Bai Hehuai mengabaikannya dan
bertanya kepada penjaga, "Di mana pasiennya?"
"Di ruang dalam," jawab
penjaga itu.
"Bawa aku masuk," Bai
Hehuai membetulkan kotak obat di bahunya.
Para tabib saling bertukar pandang,
menyadari bahwa dia adalah praktisi lain. Pria tua itu mendengus, "Jadi,
Anda adalah Xiao Shenyi dari Apotek Baihe yang baru dibuka?"
"Seorang Shenyi adalah
Shenyi... tidak ada yang besar (Da) atau kecil (Xiao) tentang hal itu,"
Bai Hehuai tersenyum, "Aku Bai Hehuai dari Apotek Baihe, salam untuk
kalian semua!"
"Hmph. Seorang gadis biasa
dengan sikap yang begitu besar," lelaki tua itu mencibir,
"Akhir-akhir ini, hanya karena kita dikurung di kediaman Gubernur, pasien
kota tidak punya tempat lain untuk dituju, memberimu kesempatan untuk membuat
nama bagi dirimu sendiri."
Bai Hehuai membungkuk, "Kalau
begitu, aku benar-benar harus berterima kasih padamu, Lao Xiansheng."
"Hmph. Masuklah, gadis
kecil," lelaki tua itu melambaikan tangan dengan acuh tak acuh.
"Ikuti aku," penjaga itu
melangkah maju, menuntun Bai Hehuai dan Su Muyu masuk.
Di aula luar duduk seorang pria
paruh baya dengan jubah resmi, wajahnya pucat pasi. Di sampingnya duduk seorang
wanita paruh baya berpakaian mewah, wajahnya pucat pasi dan berlinang air mata.
Melihat Bai Hehuai masuk, pria paruh baya itu berdiri, "Shenyi telah
tiba."
Bai Hehuai mengangguk, "Salam,
Zhizhou Daren (gubernur)."
Pria paruh baya itu melambaikan
tangannya, "Tidak perlu formalitas, Shenyi."
"Bolehkah aku bertanya siapa di
rumah ini yang sedang sakit?" Bai Hehuai bertanya.
"Anakku," desah lelaki
paruh baya itu pelan.
"Oh? Putramu?" Bai Hehuai
sudah menebaknya, "Apakah dia ada di ruang dalam?"
"Ya," pria paruh baya itu
berdiri, "Aku akan mengantar Anda masuk, tetapi mohon persiapkan diri
Anda, Shenyi. Penyakit anak aku mungkin tidak seperti apa pun yang pernah Anda
lihat sebelumnya."
"Oh?" ekspresi Bai Hehuai
tetap tenang, "Bagaimana bisa?"
Su Muyu sedikit mengernyit. Ia
melihat penjaga di samping mereka menjadi kaku saat mereka berjalan menuju
ruang dalam, ekspresinya menjadi sangat tegang.
Pria paruh baya itu berpikir sejenak
sebelum berbicara perlahan, "Aku tidak tahu apakah Shenyi pernah membaca
kisah-kisah supranatural, tetapi kondisi putraku saat ini seperti yang digambarkan
dalam kisah-kisah tersebut... bukan manusia atau hantu."
Bai Hehuai tiba-tiba berhenti
berjalan dan mengendus pelan.
"Apa yang Anda cium,
Shenyi?" tanya lelaki paruh baya itu.
"Bau ini tidak enak!"
ekspresi Bai Hehuai langsung berubah serius.
Su Muyu melangkah maju untuk
melindunginya, "Ada apa?"
"Aku mencium bau... mayat
membusuk," Bai Hehuai bergegas maju beberapa langkah dan akhirnya melihat
pemandangan lengkap di dalam ruangan.
Seorang pria bertelanjang dada
dirantai ke ranjang besi oleh empat rantai besi yang mengikat anggota tubuhnya.
Mendengar gerakan mereka, pria itu menoleh untuk melihat mereka, matanya
memancarkan cahaya biru-merah yang menakutkan. Ranjang besi mulai berguncang
saat pria itu dengan putus asa menarik rantai, mencoba melepaskan diri.
"Hati-hati, Shenyi. Kuiwu,
lindungi Shenyi dengan baik," Gubernur memerintahkan pengawal itu.
"Tidak perlu. Aku bisa
melindunginya," Su Muyu melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh.
Namun Bai Hehuai berdiri mematung di
tempat. Dia jelas bukan seorang pengecut -- bahkan selama Malam Darah di Anhe,
dia tidak pernah menunjukkan sedikit pun rasa takut. Namun sekarang dia berdiri
kaku sepenuhnya.
Gubernur mendesah pelan, sambil
berpikir dalam hati: Shenyi apanya? Dia kan hanya seorang gadis. Aku seharusnya
tidak punya harapan seperti itu -- dia sudah ketakutan bahkan sebelum memeriksa
pasien.
Su Muyu belum pernah melihat Bai
Hehuai seperti ini. Dia bertanya dengan lembut, "Ada apa?"
"Ini tidak mungkin," gumam
Bai Hehuai , "Ini tidak mungkin!"
"Apa yang tidak mungkin?"
tanya Su Muyu pelan.
"Mari kita kawal Shenyi
keluar," Gubernur sudah menyerah.
"Tunggu," Su Muyu
melangkah maju, melepaskan energi yang memaksa Gubernur dan pengawal mundur.
Bai Hehuai membungkuk, mengeluarkan
gulungan jarum peraknya, dan dengan jentikan pergelangan tangannya, jarum-jarum
itu melesat ke tubuh pria itu. Namun pria itu tidak menunjukkan reaksi apa pun,
terus berjuang melawan ikatannya seperti sebelumnya.
Su Muyu telah melihat teknik
akupuntur ini lebih dari sekali -- bahkan seseorang sekuat Dajia Zhang telah
dipaksa tidur nyenyak olehnya, namun pria ini tidak menunjukkan reaksi apa pun.
"Dia bahkan tidak bisa
merasakan sakit lagi," Bai Hehuai melangkah mendekat, memeriksa pupil
matanya, "Semakin dekat aku, semakin kuat bau busuknya. Sungguh
menggelikan, benar-benar menggelikan."
Su Muyu tampaknya memahami kata-kata
Bai Hehuai , dan niat membunuhnya tiba-tiba melonjak.
"Tidak perlu," Bai Hehuai
menghentikan Su Muyu, lalu berbalik dan berjalan keluar.
"Shenyi, mohon tunggu!" Gubernur,
yang secara naluriah merasakan bahwa dia telah menemukan sesuatu, segera
mengikutinya. Namun Bai Hehuai mengabaikannya sepenuhnya, berjalan langsung ke
halaman tempat para dokter masih berdebat. Dia mencaci-maki mereka dengan
marah, "Seorang tabib harus memperlakukan orang dengan jujur. Kalian
mempermalukan profesi medis, tetapi kalian masih menyebut diri kalian sebagai
Shenyi!"
Tabib tua tadi terkejut, lalu
menjawab dengan marah, "Dasar gadis kecil, berapa lama kamu melihat
sebelum mengaku mengerti segalanya? Beranikah kamu mengkritik kami?
Konyol!"
Bai Hehuai membalas dengan marah,
"Apakah ini perlu diperiksa? Setiap dokter dengan pengalaman beberapa
tahun akan melihat bahwa ini sudah merupakan orang mati. Kalian semua
berdiskusi apakah akan menggunakan akupunktur atau obat pada mayat...
pertunjukan macam apa ini? Apakah kalian takut Gubernur akan mengeksekusi
kalian jika kalian mengatakan yang sebenarnya? Apakah ini cara kalian
menunjukkan hati yang baik dari seorang tabib, dengan melontarkan omong
kosong?"
Gubernur, yang mengikutinya keluar,
berdiri mematung di ambang pintu, tangannya gemetar hebat, "Shenyi, apa
yang kamu katakan? Kamu mengatakan anakku sudah..."
"Sudah mati, sudah tidak bisa
mati lagi," kata Bai Hehuai dengan serius, "Tidak ada obat yang bisa
menyelamatkannya!"
"Ini..." sang Gubernur
terjatuh ke tanah.
"Omong kosong! Kalau dia sudah
meninggal, bagaimana dia masih bisa bergerak?" tabib-tabib lain tercengang
mendengar tuduhannya, tetapi seorang yang lebih muda tidak dapat menahan diri
untuk membantah.
"Apakah kamu belum pernah
mendengar tentang transformasi mayat?" Bai Hehuai membalas.
Pria itu terdiam sejenak,
"Transformasi mayat hanyalah sesuatu yang tertulis di buku. Aku belum
pernah melihatnya... apakah kamu pernah?"
Bai Hehuai tertawa dingin, "Aku
memang telah melihatnya... seratus mayat berubah bentuk, membantai desa demi
desa."
Tabib tua yang berbicara tadi
berpikir cukup lama sebelum bertanya, "Bolehkah aku menanyakan nama
lengkap nona muda ini dan siapa guru Anda?"
"Aku Bai Hehuai, murid Lembah
Yaowang!" Bai Hehuai menyatakan dengan berani.
Lembah Yaowang!
Tiga kata ini tentu saja mengejutkan
semua orang yang hadir. Tabib tua itu mengamati Bai Hehuai dari atas ke bawah.
Penguasa Lembah Yaowang saat ini adalah Yaowang Xin Baicao, tetapi konon ia
hanya pernah mengambil setengah murid... Sikong Changfeng, Penguasa Kota Ketiga
Kota Xueyue saat ini. Mereka belum pernah mendengar tentang gadis muda dari
generasi ini, tetapi sikap dan nada bicara Bai Hehuai tidak tampak dibuat-buat.
Bai Hehuai mengangkat alisnya,
"Kamu tidak percaya padaku?"
Lelaki tua itu ragu-ragu,
"Kata-kata saja tidak punya bukti..."
"Lalu apakah kamu mengenali
teknik jarum Shisan Huiwangku?" Bai Hehuai melambaikan tangannya,
membentangkan gulungan jarum peraknya. Jari-jarinya menari, dan jarum-jarum itu
terbang hingga mendarat di hadapan lelaki tua itu.
Ketika jarum-jarum itu jatuh ke
tanah, bahkan orang awam pun dapat melihat dengan jelas sosok manusia, tetapi
para tabib ternama itu menatap dengan takjub. Di mata mereka, tampak
seolah-olah seseorang berbaring di sana, dengan jarum-jarum Bai Hehuai yang
berserakan tepat mengenai semua titik akupuntur utama di tubuh.
"Xu Lao..." tabib setengah
baya tadi memanggil lelaki tua itu.
Tangan lelaki tua itu sedikit
gemetar, "Ini benar-benar Shisan Huiwang..."
"Laoyezi itu selalu mengajarkan
aku bahwa seorang tabib di dunia ini boleh menolak menyelamatkan orang yang
sekarat, boleh mencari kehidupan di tempat yang berbahaya, tetapi tidak boleh
berbohong. Hari ini, aku akan mengajarkan prinsip ini kepada kalian
semua!" Bai Hehuai menyatakan dengan tegas.
Tabib setengah baya itu meledak
dalam kemarahan, "Bahkan jika kamu dari Lembah Yaowang, beraninya seorang
gadis kecil sepertimu memerintah kami!"
"Xin Baicao harus memanggilku Shishu...
apa salahnya mengajarimu beberapa pelajaran?: Bai Hehuai mengibaskan lengan
bajunya, "Su Muyu, kita berangkat!"
"Hentikan mereka!" suara
Gubernur tiba-tiba terdengar dari belakang mereka.
Sekelompok penjaga yang membawa
pedang panjang muncul dari sudut-sudut, menghalangi jalan mereka.
Bai Hehuai tertawa dingin. Tidak
heran tidak ada satu pun tabib yang berani mengungkapkan bahwa putra Gubernur
sudah meninggal... jelas, Gubernur tidak selembut dan sesopan yang terlihat.
Dia berbalik, "Zhizhou Daren, Anda tidak berniat membiarkan kami
pergi?"
"Sembuhkan anakku, dan kamu
boleh pergi!" mata Gubernur memerah saat dia menggeram.
"Di Lembah Yaowang kami, kami
punya pepatah: selama masih ada kehidupan, masih ada harapan untuk sembuh! Tapi
putramu sudah meninggal," Bai Hehuai mendesah dalam-dalam,
"Kegigihanmu sia-sia. Tolong akhiri ini dengan cepat, Zhizhou Daren, dan
jangan biarkan fisik putramu menderita di dunia ini lagi. Ambil pisau, tusuk
jantungnya, dan darah hitam yang terinfeksi cacing parasit akan berhenti
mengalir. Kemudian dia akhirnya bisa beristirahat dengan tenang."
"Bunuh mereka," perintah
Gubernur dengan marah, tidak mau mendengar lebih banyak.
"Mengapa orang-orang tidak
pernah tahan mendengar kebenaran?" Bai Hehuai bertanya dengan pasrah.
"Semua orang hanya ingin
mendengar apa yang ingin mereka dengar," Su Muyu melangkah maju, mengambil
pedang panjang dari penjaga terdekat. Dengan sapuan lembut, dia melepaskan
energi pedang yang menghancurkan semua senjata penjaga lainnya menjadi dua bagian,
membuat mereka jatuh ke tanah.
Gubernur berdiri mematung, menunjuk
mereka dengan tangan yang gemetar hebat, "Kamu ... kamu ..."
"Apotek Baihe akan tetap buka
di Kota Nan'an. Aku tidak akan membicarakan situasi putramu, tetapi aku
memperingatkanmu... jika kamu tidak segera membuang mayat putramu, kamu juga
akan terinfeksi oleh racun mayat. Kemudian semua orang di rumah gubernur ini
tidak akan menjadi manusia atau hantu. Jika tidak dapat dikendalikan, seluruh
Kota Nan'an akan menjadi neraka yang hidup," kata Bai Hehuai dengan
serius, "Aku tidak menipumu. Aku pernah melihatnya sebelumnya."
Su Muyu berpikir sejenak, lalu
berjalan langsung ke arah Gubernur sambil membawa pisau.
"Apa... apa yang kamu
lakukan!" kaki Gubernur lemas dan dia terjatuh ke tanah.
Su Muyu bahkan tidak menatapnya,
malah berbalik dan berjalan ke dalam ruangan. Gubernur duduk tertegun sejenak
sebelum menyadari apa yang terjadi dan bergegas menuju ruangan dalam. Namun
sudah terlambat... teriakan sedih terdengar dari dalam, lalu Su Muyu muncul,
bilah pedangnya berlumuran darah hitam.
Para tabib di Kota Nan'an saling
memandang dengan tak percaya. Tak seorang pun dari mereka percaya bahwa dia
begitu saja masuk dan membunuh putra Gubernur.
Su Muyu melirik mereka, "Kalian
semua harus pergi. Tetaplah di sini, dan dia mungkin akan membunuh kalian semua
dalam kemarahannya."
Lelaki tua yang berbicara adalah
orang pertama yang bereaksi, buru-buru membungkuk pada Su Muyu, "Terima
kasih... terima kasih, para pahlawan yang mulia!" setelah itu, ia
melarikan diri tanpa menoleh ke belakang, dan para tabib lainnya pun ikut
berhamburan.
Gubernur akhirnya bergegas keluar
dari ruangan, menyerang Su Muyu, "Aku akan melawanmu sampai mati!"
"Aku mengerti kesedihanmu
karena kehilangan putra kesayanganmu," Su Muyu menoleh, mengulurkan satu
jari untuk memaksanya kembali, "Tetapi jika kamu bersikeras, aku harus
menggunakan cara yang lebih keras."
"Ayo pergi," Bai Hehuai
tampak lelah, mengabaikan mereka dan berjalan lurus menuju pintu keluar.
Su Muyu melemparkan pedang panjang
itu dan segera mengikutinya.
Di luar rumah gubernur, Bai Hehuai
bertanya pada Su Muyu, "Mengapa kamu kembali?"
"Meskipun kamu mengatakan
kepada mereka bahwa dia sudah meninggal, bagi mereka, dia tetaplah putra
mereka. Terlalu sulit bagi mereka untuk menerima ini," Su Muyu
menggelengkan kepalanya, "Itu pasti akan menjadi lebih buruk, seperti yang
kamu katakan. Karena tidak ada orang lain yang bersedia menanggung dosa ini,
aku menanggungnya sendiri."
Bai Hehuai mendesah pelan, "Aku
tidak ingin kamu ternoda oleh hal-hal seperti itu lagi."
"Tidak apa-apa," kata Su
Muyu dengan tenang, "Tapi kamu sudah aneh sejak tadi. Apakah mayat
berjalan itu ada hubungannya dengan Lembah Yaowang?"
"Mayat hidup semacam itu
disebut Jiaoyao Ren, yang diciptakan melalui metode yang sangat khusus.
Bertahun-tahun yang lalu, ketika Chu Barat berperang melawan Beili, Chu Barat
menggunakan teknik Jiaoyao Ren ini untuk menunda secara paksa dalam waktu yang
lama. Metode ini melanggar hukum alam, tetapi karena sangat luar biasa, bahkan
Dewa Konfusianisme Chu Barat tidak sanggup menghancurkannya. Jadi, mayat itu
diwariskan ke Lembah Yaowang kami, dengan harapan kami dapat menemukan cara
untuk mengubahnya dari jahat menjadi baik," Bai Hehuai menjelaskan dengan
perlahan.
"Tetapi Lembah Yaowang tidak
dapat mencapai hal ini?" tanya Su Muyu.
"Itu tidak mungkin dilakukan.
Sifat jahat dari metode ini begitu mendalam sehingga bahkan Xin Baicao tidak
dapat memahaminya sepenuhnya. Namun, aku memiliki seorang murid keponakan, adik
laki-laki Xin Baicao, bernama Ye Ya. Karena istrinya meninggal muda, ia menjadi
terobsesi dengan seni jahat yang dapat memulihkan kehidupan, mempelajari teknik
Orang Pengobatan siang dan malam. Akhirnya, suatu hari, sebuah desa di dekat
Lembah Yaowang mengalami transformasi mayat yang aku sebutkan sebelumnya. Ye Ya
adalah dalangnya. Xin Baicao dan aku menekan kejadian itu, dan setelah itu, Ye
Ya meninggalkan Lembah Yaowang, menghilang tanpa jejak," Bai Hehuai
menoleh untuk melihat kembali ke rumah gubernur, "Dan Ye Ya... ada di sini
sekarang."
***
Matahari terbenam di barat.
Di Apotek Baihe.
Tangan Su Changhe berkelebat,
belatinya berkilau dingin sebelum dengan rapi membagi semangka di atas meja
menjadi lima bagian.
"Wow!" Xiao Chaoyan
bertepuk tangan, "Keterampilanmu akhirnya berguna."
"Hahaha," Su Changhe
tertawa, "Aku tidak yakin apakah harus senang dengan pujian itu."
Xiao Chaoyan melirik ke luar,
nadanya khawatir, "Yu Ge dan Bai Jie belum kembali."
"Jangan khawatir," Su
Changhe mengangkat bahu, "Meskipun memang ada beberapa masalah yang
terlibat, masalah kecil di Kota Nan'an bukanlah masalah bagi Su Muyu."
Su Zhe duduk sambil merokok di
dekatnya sambil tersenyum, "Jangan remehkan Kota Nan'an. Kami tidak takut
di Kota Tianqi karena kami berada dalam bayang-bayang sementara mereka berada
dalam cahaya. Namun sekarang kami berada dalam cahaya, dengan musuh yang tak
terlihat bersembunyi dalam kegelapan."
"Kalau begitu, biarkan mereka
melihat pedangku," Su Changhe mencibir.
"Amitabha," Su Zhe
tiba-tiba mengucapkan doa Buddha, "Kita tidak boleh mengambil nyawa orang
tanpa alasan."
Saat Su Changhe hendak berbicara,
dia mendengar suara gerakan di pintu. Saat menoleh, dia melihat Su Muyu dan Bai
Hehuai masuk. Su Muyu mempertahankan ekspresi tenangnya seperti biasa, tetapi
wajah Bai Hehuai menunjukkan kegelapan yang tidak biasa. Su Changhe menutup
hidungnya, "Bau sekali. Ke mana saja kalian berdua?"
Xiao Chaoyan mengendus, "Aku
tidak mencium bau apa pun."
Su Zhe menurunkan pipanya, "Bau
mayat. Apakah kamu merampok kuburan?"
Su Muyu tersenyum pahit,
"Begitulah. Aku akan mandi dulu. Kita akan bicara saat aku kembali."
Setelah itu, dia berjalan menuju halaman belakang.
Su Changhe menatap Bai Hehuai ,
"Apakah kamu membunuh seseorang?"
Bai Hehuai berpikir,
"Sebenarnya, itu bukan manusia lagi. Kami membunuh mayat."
Su Changhe berhenti sejenak, lalu
tersenyum, "Itu menarik."
Bai Hehuai menjatuhkan diri ke
kursi, "Menurutku tidak begitu." Dia meraih semangka itu, tetapi
ditepis oleh Su Changhe.
Su Changhe melambaikan tangannya,
"Kamu juga mencium bau busuk itu. Jangan mencemari semangka."
Tidak seperti biasanya, Bai Hehuai
tidak membantah Su Changhe. Dia menarik tangannya dan duduk tenggelam dalam
pikirannya.
"Siapa yang pergi ke
sana!" Su Zhe tiba-tiba berteriak, meraih tongkat Buddha miliknya dan
mengayunkannya. Sebuah cincin emas terbang keluar. Namun begitu cincin itu
melewati gerbang, cincin itu menghilang tanpa jejak, seperti seekor lembu batu
yang memasuki laut. Su Zhe mengangkat tongkatnya dan melompat ke ambang pintu
tetapi tidak menemukan jejak gerakan. Dia berbalik untuk melihat Su Changhe.
Su Changhe mengelus kumisnya,
"Gerakan yang cepat sekali."
Su Zhe berjalan kembali,
"Hehuai, apa yang kamu lihat di rumah Gubernur?"
Bai Hehuai mengangkat kepalanya dan
berkata dengan serius, "Jiaoyao Ren."
"Jiaoyao Ren Chu Barat,"
Su Zhe telah mengalami perang besar antara Beili dan Chu Barat di masa mudanya
dan memahami kengerian teknik-teknik Jiaoyao Ren ini lebih dari siapa pun yang
hadir. Dia menatap Su Changhe, "Ayo pergi!"
Su Changhe menyipitkan matanya,
"Sudah lari ketakutan? Apakah Anhe kita sudah tidak berguna lagi?"
"Teknik Pengobatan Chu Barat
ditakuti oleh para dewa dan roh, namun setiap golongan mati-matian mencari seni
yang menantang surga ini. Jika teknik ini muncul di Kota Nan'an, kekuatan lain
akan segera datang. Jika kita tidak ingin mendapat masalah, kita harus
pergi," kata Su Zhe perlahan.
Bai Hehuai menggelengkan kepalanya,
"Kita tidak bisa pergi."
"Kenapa tidak?" tanya Su
Zhe.
"Teknik Jiaoyao Ren ini
dipercayakan kepada Lembah Yaowang kami. Kami berjanji kepada Dewa
Konfusianisme Chu Barat untuk tidak pernah membiarkannya muncul di dunia ini
lagi. Setelah membuat janji itu, ketika masalah muncul, adalah tugas aku
sebagai murid Lembah Raja Pengobatan untuk menyelesaikannya," jawab Bai
Hehuai .
Su Changhe bertepuk tangan,
"Lihatlah Shenyi kita yang cinta uang, akhirnya menunjukkan semangat
Lembah Yaowang!"
Bai Hehuai tersenyum pahit,
"Kita perlu menyelidiki ke mana putra Gubernur pergi baru-baru ini dan
siapa yang dia temui."
"Tidak perlu repot-repot,"
Su Changhe menggelengkan kepalanya, "Sekarang mereka tahu bahwa penerus
Lembah Yaowang telah tiba di Kota Nan'an, mereka tentu akan datang untuk
menyambut kita. Kita hanya perlu menunggu."
***
Jauh di dalam malam.
Semua orang telah tertidur lelap.
Dua bayangan hitam melesat ke
halaman, menyerbu ke kamar mereka sambil menghunus pedang.
Tiba-tiba cahaya pedang menyala saat
Su Muyu keluar dari kamarnya, pedangnya menyapu ke arah kepala kedua sosok itu.
Keduanya bergerak dengan kelincahan luar biasa, segera menghindari pedang Su
Muyu dan mundur tiga langkah.
"Apakah kamu dikirim oleh Ye
Ya?" Su Muyu bertanya dengan serius.
Kedua sosok berpakaian hitam itu
saling berpandangan, lalu menyerang lagi dengan bilah pedang mereka,
mengoordinasikan serangan mereka ke arah Su Muyu. Sebuah belati tiba-tiba
berputar keluar dari kegelapan, mengiris lengan mereka. Namun, mereka tampak
sama sekali tidak menyadarinya, cengkeraman mereka pada bilah pedang mereka tak
tergoyahkan saat mereka melanjutkan serangan.
"Mundur!" teriak Su Muyu,
pedangnya melesat untuk mematahkan kedua bilah pedangnya. Namun, keduanya terus
maju, tinju mereka menghantam dada Su Muyu. Su Muyu melompat mundur tiga
langkah.
"Gerakan pedangnya biasa-biasa
saja, tetapi gerakannya luar biasa. Kekuatan internalnya biasa-biasa saja,
tetapi kekuatan tinjunya sangat dahsyat," kata Su Muyu perlahan.
Su Changhe menghalangi jalan mundur
mereka, "Mungkin mereka telah berlatih seni bela diri eksternal yang kuat?
Tidak ada yang luar biasa. Hidup atau mati?"
"Hidup," jawab Su Muyu.
"Baiklah," Su Changhe
dengan ringan memutar belati di tangannya.
Mendengar gerakan di belakang
mereka, kedua penyerang itu mengabaikan Su Muyu dan mengayunkan tinju mereka ke
arah Su Changhe. Belatinya berkedip, dan dia muncul di samping Su Muyu.
Su Muyu sedikit mengernyit,
"Serangan tenggorokan?"
Su Changhe menggelengkan kepalanya
tak berdaya, "Tidak bisa mengendalikannya dengan baik."
Saat dia berbicara, kedua sosok
berpakaian hitam itu roboh.
Su Muyu melangkah maju dan membungkuk,
melihat bekas-bekas luka di tenggorokan mereka. Dia sangat mengenal teknik
Pedang Inci milik Su Changhe -- serangan-serangan ini tentu saja fatal. Dia
mendesah pelan dan hendak berdiri ketika dia melihat bola mata salah satu
penyerang bergerak. Menyadari bahayanya, dia segera melompat mundur tetapi
masih terlambat. Tinju sosok berpakaian hitam itu mengenai dadanya, membuatnya
terpental.
Su Changhe juga terkejut,
"Bagaimana ini mungkin? Mereka sudah mati."
Su Muyu terbalik di udara dan
mendarat, "Itu teknik Jiaoyao Ren. Keduanya telah bangkit dari
kematian."
Su Changhe mengerutkan kening,
"Mereka menjadi Jiaoyao Ren segera setelah meninggal? Ini berarti mereka
sudah ditandai dengan teknik jahat ini sebelum datang ke sini."
Satu sosok berpakaian hitam berdiri,
diikuti oleh sosok lainnya. Mata mereka berubah menjadi merah darah, dan aura
pembunuh terpancar dari tubuh mereka.
***
BAB 9.5
"Baiklah, biar aku menguji
seberapa dahsyatnya teknik Jiaoyao Ren ini," Su Changhe tidak menunjukkan
rasa takut saat dia mengacungkan belatinya dan menyerbu ke depan.
Kedua Jiaoyao Ren itu langsung
melayangkan pukulan ke arah Su Changhe. Dibandingkan sebelumnya, serangan
mereka kini membawa kekuatan yang lebih dahsyat. Su Changhe membalas tinju
mereka dengan belatinya, berniat untuk memotong separuh tangan mereka dalam
satu serangan. Namun, yang mengejutkannya, tinju mereka tiba-tiba menjadi
sekeras batu, menahan bilah pedangnya dan terus menyerang wajahnya.
Su Changhe melompat mundur,
melakukan salto untuk menghindari serangan itu. Dia bergumam pelan, "Mati,
tapi lebih hebat daripada saat masih hidup?"
Sebelum kata-katanya memudar, kedua
tinju Jiaoyao Ren itu kembali menyerangnya. Su Changhe tidak menunjukkan rasa
takut; sebaliknya, sifatnya yang suka bermain-main muncul. Dia memberi isyarat
sedikit kepada Su Muyu, memberi isyarat kepadanya untuk tetap di belakang, lalu
mengangkat belatinya yang panjangnya satu inci untuk menghadapi serangan itu.
Belati itu mekar seperti bunga di ujung jarinya, dan dalam sekejap, dia telah
menyerang tujuh belas kali, setiap pukulan menargetkan titik-titik vital
Jiaoyao Ren itu. Beberapa serangan diblokir oleh tubuh mereka yang mengeras,
sementara yang lain mengenai sasaran, tetapi Jiaoyao Ren itu tidak menunjukkan
reaksi apa pun. Alih-alih jatuh, mereka menjadi semakin panik.
Membunuh seseorang yang sudah
meninggal adalah sebuah gagasan yang tidak masuk akal. Tentu saja, itu juga
bukan tugas yang mudah.
Qi ungu mulai keluar dari tubuh Su
Changhe. Ia tersenyum, "Karena serangan ke tenggorokan tidak ada gunanya,
dan mengenai titik vital tidak efektif, bagaimana kalau langsung mencabut
kepalanya saja?" Su Changhe melambaikan kedua tangannya, dan seutas tali
boneka muncul di antara kedua belatinya.
Ia mengayunkannya dengan kuat. Tali
itu menghubungkan kedua belati, berputar beberapa kali di udara sebelum melilit
kepala salah satu Jiaoyao Ren. Su Changhe kemudian menarik seutas tali boneka
lainnya, mengencangkan belati dan dengan rapi memenggal kepala Jiaoyao Rent.
Kepala itu meluncur dengan mulus,
berguling beberapa kali sebelum berhenti di kaki Su Changhe. Tidak ada darah
yang mengalir dari lubang gelap tempat kepala itu berada, memastikan bahwa
Jiaoyao Ren ini memang sudah menjadi mayat. Namun tubuh tanpa kepala itu tidak
jatuh; ia hanya kehilangan arah dan mulai berlarian secara acak di sekitar
halaman.
"Selama dua puluh tahun aku di
Anhe, aku telah melihat banyak hal aneh," Su Changhe berkata dengan
takjub, "Tapi ini benar-benar yang pertama."
Bai Hehuai keluar dari rumah saat
ini, "Hancurkan jantungnya, dan dia akan berhenti bergerak."
"Nona Bai, lain kali, ceritakan
hal-hal ini lebih awal!" Su Changhe menggelengkan kepalanya tanpa daya,
lalu melemparkan belati lain yang menembus dada Jiaoyao Ren yang tanpa kepala
itu. Akhirnya, belati itu kehilangan semua kekuatannya dan jatuh ke belakang.
Sementara itu, Jiaoyao Ren lainnya menyerang Su Changhe lagi.
"Jika menghancurkan jantung
berhasil, maka mengubahnya menjadi abu juga akan berhasil," Su Changhe
menyimpan belatinya dan mulai mengumpulkan qi di telapak tangannya.
Melihat ini, Bai Hehuai berteriak,
"Tidak, jangan!”
Namun, sudah terlambat. Su Changhe
telah selesai mengumpulkan Qi-nya dan menyerang dengan telapak tangannya. Yan
Mozhang sangat kuat, langsung menghancurkan tubuh bagian atas Jiaoyao Ren
Daging beterbangan di mana-mana sementara darah hitam-ungu menghujani dari
atas, hendak jatuh ke Su Changhe.
Pada saat itu, sebuah payung kertas
terbuka di atas kepala Su Changhe. Su Muyu muncul di sampingnya dan berkata
tanpa daya, "Terlalu gegabah."
"Aku hanya ingin menguji
kekuatan lawan," Su Changhe mengangkat bahu.
(Hahahaha...)
Darah hitam jatuh ke permukaan
payung, menimbulkan suara seperti kacang yang jatuh ke tanah.
Bai Hehuai bergegas mendekat,
"Cepat buang payungnya!"
Su Muyu mengangguk dan segera
melemparkan payung kertas minyak itu ke samping.
Bai Hehuai menghela napas lega dan
mengeluh kepada Su Changhe, "Kamu selalu bertindak sendiri. Jika kamu
terluka dan darah hitam itu menyentuhmu, kamu juga akan menjadi Jiaoyao
Ren!"
Su Changhe tersenyum, "Aku
punya cara untuk menghindarinya."
Su Muyu menatap dua mayat di tanah,
"Keduanya adalah orang biasa ketika mereka tiba, dan seni bela diri mereka
tidak lemah. Jadi teknik Jiaoyao Ren dapat diterapkan pada orang yang masih
hidup?"
Bai Hehuai mengerutkan kening,
"Meskipun teknik Jiaoyao Ren Chu Barat memang dapat mencapai hal ini,
mantan Ye Ya di Lembah Yaowang hanya mencapai tingkat membuat mayat berubah.
Penelitiannya terhadap teknik Jiaoyao Ren telah maju pesat selama
bertahun-tahun ini. Kita harus menghentikannya!"
Su Muyu melihat ke arah pintu,
"Dia pasti sudah tahu tentang apa yang terjadi di rumah Gubernur dan
mengirim orang untuk menguji kekuatan kita. Sekarang setelah percobaan
pembunuhan itu gagal, dia mungkin akan mencoba meninggalkan Kota Nan'an!"
"Tidak semudah itu," Bai
Hehuai mengeluarkan botol kaca transparan dari pakaiannya, berisi seekor
laba-laba yang bersinar dengan cahaya putih.
"Apakah Yumo memberikan ini
padamu?" Su Muyu terkejut.
"Ya," Bai Hehuai membuka
botol dan dengan hati-hati meletakkan laba-laba putih itu di tanah. Laba-laba
itu mengitari darah hitam di tanah sekali sebelum merangkak menuju pintu keluar
halaman. Bai Hehuai segera mengikutinya, lalu berbalik setelah beberapa
langkah, "Su Muyu, ikut aku. Su Changhe, tetaplah di sini dan awasi jika
ada orang lain yang mencoba menyusup ke Apotek Baihe. Jika ada yang datang,
ingat, jaga mereka tetap hidup!"
Su Changhe cemberut, "Aku tahu,
aku tahu."
Bai Hehuai melambai pada Su Muyu,
"Ayo pergi!"
Mereka berdua mulai melintasi Kota
Nan'an, mengikuti jejak laba-laba putih. Bai Hehuai merasa sangat frustrasi.
Mereka baru saja menyelesaikan masalah besar di Kota Tianqi dan mengira mereka
bisa menjalani kehidupan yang damai untuk sementara waktu, tetapi tanpa diduga,
Apotek Baihe baru buka selama beberapa hari sebelum menghadapi masalah seperti
itu. Selain itu, keponakan bernama Ye Ya ini tidak semudah berurusan dengan Xin
Baicao yang berpikiran sederhana. Dia ingat pertama kali dia melihatnya saat
masih kecil -- dia menangis saat melihatnya.
Meskipun dia seorang praktisi medis,
dia kurus kering dan layu, seperti mayat hidup.
Su Muyu menyadari kegelisahan Bai
Hehuai dan berkata dengan suara yang dalam, "Jangan khawatir. Meskipun
teknik Jiaoyao Ren itu merepotkan, begitu kita mengetahui kelemahannya, tidak
sulit untuk mengalahkannya."
Bai Hehuai mengangguk, "Itu
benar. Aku hanya khawatir Ye Ya telah menciptakan Jinshenyao Ren. Itu akan
menjadi masalah."
"Jinshenyao Ren?" Su Muyu
bertanya dengan bingung.
"Jinshenyao Ren diciptakan
dengan benar-benar mengubah orang yang masih hidup menjadi Jiaoyao Ren. Dengan
Jiaoyao Ren seperti itu, kesadaran diri mereka akan hilang, tetapi kekuatan
mereka meningkat beberapa kali lipat dari kekuatan normal mereka. Mereka tidak
merasakan sakit dan tidak takut mati. Mereka biasanya diciptakan dari seniman
bela diri yang hebat,” kata Bai Hehuai dengan serius, "Jika sudah mencapai
tahap itu, akan sulit untuk ditangani."
***
Di luar rumah besar terpencil di
selatan Kota Nan'an, Bai Hehuai dan Su Muyu berhenti. Laba-laba putih itu
mengitari pintu masuk beberapa kali tetapi menolak untuk melanjutkan
perjalanan.
"Pasti ada sesuatu di dalam
dirinya yang membuatnya takut," kata Su Muyu dengan serius.
Bai Hehuai membungkuk dan
mengulurkan jarinya. Laba-laba itu merayapi jarinya dan masuk ke lengan
bajunya.
Su Muyu tersenyum, "Kamu cukup
tidak takut pada makhluk-makhluk ini."
"Aku seorang tabib, bagaimana
mungkin aku takut pada serangga kecil? Lagipula, aku lahir di keluarga Wen.
Ibuku dulu membesarkan Lima Racun -- apa yang belum pernah aku lihat?" Bai
Hehuai menghela napas pelan, "Ayo masuk."
"Aku akan mengintai di
depan," Su Muyu melompati tembok halaman dengan sekali lompatan. Halaman
itu gelap gulita, dengan dua belas tong air ditempatkan di sekelilingnya, sunyi
senyap. Dia melambaikan tangannya, melemparkan tali boneka ke arah luar. Bai
Hehuai menangkapnya dan melompat ke halaman juga.
Bai Hehuai mendengus pelan,
"Tidak bagus."
Begitu dia berbicara, delapan tong
air meledak bersamaan. Delapan pria berotot, bertelanjang dada, keluar, dan bau
busuk memenuhi halaman.
Su Muyu melindungi Bai Hehuai di
belakangnya, tangannya memegang pedang di pinggangnya. Dia telah meninggalkan
payung kertas minyaknya yang tercemar racun mayat di apotek dan sekarang hanya
membawa pedang besi, "Hati-hati," katanya dengan sungguh-sungguh.
"Mm," Bai Hehuai
mencengkeram beberapa jarum perak di tangannya, mencari jejak kehadiran Ye Ya ,
berharap bisa mengakhiri ini dengan satu serangan.
Saat mereka mencari, delapan Jiaoyao
Ren menyerang mereka. Sekarang mengetahui kelemahan mereka, Su Muyu menyerang
tanpa ragu-ragu, melancarkan delapan serangan pedang yang diarahkan ke dada
mereka. Namun, delapan dentang logam terdengar, dan Su Muyu segera menarik
pedangnya, meraih bahu Bai Hehuai, dan melompat kembali ke pintu masuk. Dia
berbisik, "Mereka sudah siap."
Bai Hehuai mengamati dengan seksama
dan melihat kilauan keemasan di dada Manusia Obat di bawah sinar bulan. Dia
mengerutkan kening, "Mereka telah memasang pelindung dada besi!"
"Jika itu besi biasa, pedangku
pasti sudah menghancurkannya. Material ini tidak biasa," kata Su Muyu
lembut.
Bai Hehuai menggertakkan giginya,
"Sialan. Ye Ya penuh tipu daya!"
"Hahaha! Aku pikir itu siapa?
Ternyata Xiao Shishu!" sebuah suara serak terdengar, "Kupikir Xin
Baicao telah mengambil murid baru yang datang untuk mengganggu rencanaku. Aku
tidak menyangka Xiao Shishu akan datang sendiri. Ye Ya memberi
penghormatan."
Bai Hehuai mencibir, "Jadi itu
kamu, dasar bajingan. Keluarlah dan hadapi kematian!"
"Sepertinya Xiao Shishu ingin
membersihkan rumah," Ye Ya tertawa terbahak-bahak, "Sayangnya, aku
sudah dikeluarkan dari Lembah Yaowang. Tindakanku tidak ada hubungannya dengan
Lembah Yaowang!"
"Entah ada hubungannya atau
tidak, kalian telah melakukan tindakan yang melanggar moralitas manusia dan
harus dihukum!" teriak Bai Hehuai.
"Hahaha, aku tidak tahu kalau
murid-murid Lembah Yaowang memiliki hati yang lurus seperti itu. Tapi bagaimana
kamu akan menghukumku? Pria di sampingmu mungkin memiliki ilmu pedang yang tak
tertandingi, tapi melawan musuh yang tidak bisa mati, apa yang bisa dia
lakukan?" Ye Ya mencibir.
Bai Hehuai merasa cemas. Ia mengira
bahwa dengan mengetahui kelemahan Jiaoyao Ren, dikombinasikan dengan ilmu
pedang Su Muyu yang hebat, satu serangan ke jantung akan mengakhiri segalanya.
Namun, Jiaoyao Ren ini mengenakan pelindung dada yang tidak dapat ditembus,
sehingga memaksa Su Muyu untuk terus menghindar di sekitar halaman bersamanya.
"Berapa lama kamu bisa terus
menghindar? Kenapa tidak pergi sekarang? Aku akan berangkat dari Kota Nan'an
besok pagi. Aku akan berpura-pura tidak pernah melihat Xiao Shishu, dan kamu
bisa berpura-pura tidak pernah melihatku. Bagaimana?" tanya Ye Ya.
Bai Hehuai menggigit bibirnya, tidak
bersedia setuju tetapi tidak mampu memikirkan solusi lain.
"Tutup matamu," Su Muyu
tiba-tiba berkata pelan.
"Hm?" Bai Hehuai terkejut.
"Tutup matamu," ulang Su
Muyu.
"Baiklah," Bai Hehuai
tidak bertanya lebih jauh dan mengikuti instruksinya.
Su Muyu mendesah pelan. Cahaya
dingin menyala saat pedangnya melesat. Dalam rentang tiga tarikan napas, ia
melancarkan tiga puluh dua serangan, masing-masing dengan tepat memotong
anggota tubuh Jiaoyao Ren. Setelah tiga puluh dua serangan, tangan dan kaki
berserakan di tanah, meninggalkan delapan tubuh tanpa anggota tubuh yang
menggeliat tanpa tujuan.
Pemandangan itu sama mengerikannya
dengan neraka Buddha yang digambarkan dalam teks-teks kuno, itulah sebabnya Su
Muyu menyuruh Bai Hehuai untuk tetap memejamkan mata. Dia menyarungkan
pedangnya dan berkata pelan, "Tutup matamu sampai kita meninggalkan
halaman. Percayalah, aku bisa menangani semuanya di sini."
"Baiklah," Bai Hehuai
tidak menunjukkan rasa ingin tahu dan tetap memejamkan matanya rapat-rapat.
Ye Ya, yang bersembunyi di balik
bayangan, benar-benar tercengang. Meskipun dia tidak tahu siapa pria yang
menemani Bai Hehuai ini, siapa pun yang berjalan di sampingnya pasti berasal
dari sekte bergengsi. Namun, dia tidak menyangka bahwa ilmu pedang yang brutal
dan ganas itu mencapai tingkat yang begitu mengerikan. Terlebih lagi,
menghadapi pemandangan mengerikan di halaman, ekspresi pria itu tetap tidak
berubah, tidak menunjukkan sedikit pun gejolak emosi.
"Solusi semacam itu, orang
biasa tidak akan memikirkannya, dan bahkan jika mereka memikirkannya, mereka tidak
akan berani melakukannya. Bolehkah aku bertanya siapa Anda?" Ye Ya
bertanya dengan serius.
"Kamu seharusnya tidak
berbicara," Su Muyu melompat maju, menerobos pintu rumah dengan satu
tebasan pedang. Ia tiba di depan patung Buddha di dalam, lalu mengayunkan
pedangnya hingga menyentuh leher sosok berjubah hitam yang berdiri
membelakanginya, "Tanpa campur tangan Jiaoyao Ren, begitu kamu berbicara,
aku bisa menemukanmu.”
Sosok berjubah hitam itu tentu saja
Ye Ya. Dengan pedang di lehernya, dia tetap tidak terpengaruh dan tersenyum,
"Gerakan yang begitu cepat, ilmu pedang yang luar biasa -- kamu bukan
orang biasa. Namun…"
Jantung Su Muyu berdegup kencang
saat ia berputar. Empat tong air yang tersisa di ruangan itu tiba-tiba pecah,
dan empat pria paruh baya berjubah abu-abu bergegas menuju Bai Hehuai di
halaman.
Merasa ada orang mendekat, Bai
Hehuai membuang semua jarum peraknya sambil menggunakan Mi Zong Bu keluarga Su
untuk menghindari serangan tinju yang datang. Namun, dia masih mengingat
kata-kata Su Muyu dan tetap memejamkan mata bahkan dalam situasi berbahaya ini.
Su Muyu tidak ragu-ragu. Ia segera
kembali ke halaman, mendarat di samping Bai Hehuai . Pedangnya tersapu keluar,
mengirimkan bilah pedang qi untuk memukul mundur keempat pria itu. Namun mereka
bukanlah Jiaoyao Ren biasa -- mereka menghindari pedang Qi dengan bergerak ke
samping.
Jinshenyao Ren!
Pikiran itu terlintas dalam benak Su
Muyu.
"Bunuh mereka!" teriak Ye
Ya.
Su Muyu mengayunkan pedang
panjangnya, tetapi terdorong mundur oleh serangan telapak tangan seorang dukun.
Benturan itu mengirimkan gelombang kejut ke tangannya, hampir menyebabkan
pedang terlepas dari genggamannya.
Dali Jingang Zhang! Jantung Su Muyu
berdebar kencang saat ia memfokuskan pandangannya, hanya untuk menemukan bahwa
keempat pria berjubah abu-abu itu sama-sama botak dengan sembilan bekas luka
penahbisan di kepala mereka -- mereka adalah biksu Buddha. Saat ia memproses
ini, tiga Yao Ren lainnya menyerang, menggunakan Tangan Cakar Naga [Long Zhao
Shou], Jari Buddha [Nian Hua Zhi], dan Telapak Buddha Seribu Tangan [Qian Shou
Ru Lai Zhang]. Energi internal mereka sangat dalam, dan teknik mereka halus --
seni bela diri Buddha ortodoks. Su Muyu bertarung sambil mundur, berteriak,
"Dashi yang terhormat adalah praktisi Buddha -- mengapa Anda mendukung
tirani?"
Keempatnya tetap tidak responsif,
serangan mereka semakin ganas.
Bai Hehuai menggelengkan kepalanya
sambil memejamkan mata, "Tidak ada gunanya. Begitu berubah menjadi
Jinshenyao Ren, mereka akan kehilangan kesadaran dan hanya menuruti perintah Ye
Ya."
"Bagaimana jika Ye Ya
mati?" tanya Su Muyu.
"Kalau begitu mereka akan
berhenti!" jawab Bai Hehuai.
"Mm," Su Muyu terus
menangkis serangan keempat biksu itu dengan pedangnya sambil melirik ke arah Ye
Ya di sudut. Namun serangan para biksu itu bagaikan badai, jauh lebih dahsyat
daripada para Jiaoyao Ren sebelumnya. Untuk sementara, dia tidak bisa
melepaskan diri sambil melindungi Bai Hehuai.
Ye Ya tertawa dingin, "Keempat
biksu ini, yang sekarang menjadi Yao Ren, tidak mengenal lelah. Mereka bisa
memukul sepanjang malam hingga tulang mereka patah dan daging mereka terbelah
tanpa henti. Tapi tuan muda, bisakah kamu mengayunkan pedangmu sepanjang
malam?"
Su Muyu mengabaikannya, dan malah
berbicara pelan kepada Bai Hehuai, "Agama Buddha punya teknik yang bisa
menjernihkan pikiran. Bahkan jika seseorang jatuh ke neraka, teknik itu bisa
mengembalikan kesadarannya sejenak. Aku ingin mencobanya."
"Kamu juga tahu teknik
Buddha?" Bai Hehuai bertanya dengan bingung.
"Teknik ini tidak sulit, hanya
membutuhkan lebih banyak energi internal," kata Su Muyu dengan serius,
"Tutup telingamu."
"Pertama menutup mata, sekarang
menutup telinga…" Bai Hehuai berkata sambil tersenyum kecut namun tetap
menutup telinganya.
Su Muyu menahan napas, menyalurkan
seluruh tenaga dalamnya ke dadanya. Kemudian dia membuka mulutnya dan meraung,
"HAA!" Raungan Singa Buddha murni [Shi Zi Hong] ini menghancurkan
guci-guci air yang sudah pecah di tanah menjadi potongan-potongan yang lebih
kecil, menciptakan hembusan angin yang memaksa Ye Ya tersandung ke belakang.
Keempat dukun biksu itu tiba-tiba menghentikan serangan mereka, kejernihan
muncul sekilas di mata mereka.
"Shi Zi Hong!" seru Ye Ya
dengan kaget.
Su Muyu, melihat para biksu berhenti
sejenak, merasakan gelombang kegembiraan -- tekniknya berhasil! Dia buru-buru
memulai, "Dashi yang terhormat..."
Ding-ling-ling…
Bunyi lonceng terdengar. Su Muyu
mendongak dan melihat Ye Ya telah mundur ke sudut, sambil melambaikan lonceng
perunggu dengan lembut.
Saat bel berbunyi, kedua mata Yao
Ren itu kembali berkaca-kaca, sementara dua Yao Ren lainnya saling
bertukar pandang sebelum berteriak dan saling memukul dengan pukulan-pukulan
dahsyat yang menghancurkan dada masing-masing. Bahkan Su Muyu merasa jantungnya
berdegup kencang melihat pemandangan yang begitu brutal, tetapi tidak ada waktu
untuk memikirkannya karena kedua dukun lainnya menyerang lagi. Su Muyu
menguatkan dirinya, berencana untuk mengakhiri ini dengan memotong anggota
tubuh mereka. Namun sebelum mereka bisa menutup jarak, kedua dukun itu meledak,
menyemprotkan darah dan daging ke mana-mana. Tanpa payung kertas minyaknya, Su
Muyu hanya bisa menggunakan pedang anginnya sebagai perisai sambil mundur ke
sudut bersama Bai Hehuai, meninggalkan tanah yang ternoda oleh darah kental.
Ketika Su Muyu mendongak lagi, Ye Ya
telah menghilang.
Di Kota Nan'an yang diselimuti
malam, Ye Ya berlari menuju gerbang kota, bergumam, "Bahkan biksu dengan
teknik luar Buddha pun hampir tidak dapat menahan formula Yao Ren... Mungkin
teks itu benar -- hanya mereka yang lahir dengan urat nadi bela diri yang
benar-benar dapat menjadi Jinshenyao Ren
"Su Muyu," Bai Hehuai
tiba-tiba memanggil dengan lemah di halaman.
"Mm?” Su Muyu menundukkan
kepalanya, lalu tiba-tiba melihat setetes darah hitam di leher Bai Hehuai,
"Bagaimana ini mungkin!" serunya.
Bai Hehuai jatuh tak berdaya ke
pelukan Su Muyu, "Ada botol giok di pinggangku. Bantu aku mengeluarkan
obat di dalamnya."
Su Muyu segera mengambil botol obat
dan meletakkan pil putih di mulut Bai Hehuai. Setelah berusaha menelannya, Bai
Hehuai berkata, "Bawa aku kembali ke rumah obat. Di halaman belakang, ada
seekor merpati pos yang kupelihara. Lepaskan dia -- dia akan mengirim pesan ke
Lembah Yaowang. Xin Baicao akan datang ke sini. Biarkan dia datang menyelamatkanku."
"Baiklah!" Su Muyu membawa
Bai Hehuai menuju Apotek Heyu.
***
Di apotek, Su Changhe dan Su Zhe
baru saja selesai membersihkan mayat-mayat ketika mereka melihat Su Muyu
bergegas masuk sambil menggendong Bai Hehuai. Su Zhe bergegas maju, "Apa
yang terjadi? Ada apa dengan Hehuai?"
Su Muyu menggendong Bai Hehuai ke
dalam kamar dan membaringkannya di tempat tidur, "Shenyi diracuni. Aku
gagal melindunginya.”
Su Zhe tercengang, "Keracunan?
Bagaimana mungkin? Dia adalah putri dari Gadis Racun Keluarga Wen dan senior
dari Raja Obat Xin Baicao. Dia kebal terhadap semua racun -- racun apa yang
bisa memengaruhinya?”
Su Muyu mendesah pelan, lalu
berjalan keluar ruangan, "Racun Yao Ren."
"Apa? Racun Yao Ren?" Su
Zhe menarik napas dalam-dalam, "Apa yang harus kita lakukan?"
Su Muyu pergi ke halaman belakang
dan menemukan merpati pos Bai Hehuai dengan tabung pesan yang sudah terpasang
di kakinya -- jelas, Bai Hehuai telah mempersiapkan ini. Setelah melepaskan
burung itu, dia bergegas ke halaman depan untuk mengambil payung kertas
minyaknya dari sudut.
Bai Hehuai, yang sedang berbaring di
tempat tidur dengan linglung, meraih pakaian Su Zhe, "Ayah, katakan
padanya untuk tidak keluar dan tunggu saja di sini sampai Xin Baicao
datang."
Su Zhe melirik Su Muyu di luar, dan
Su Muyu balas menoleh.
"Baiklah," Su Zhe menghela
napas. Meskipun setuju, dia tidak mengatakan apa pun kepada Su Muyu, karena dia
tahu bahwa meskipun Su Muyu biasanya bersikap lembut dan sopan, begitu dia
membuat keputusan, tidak ada yang bisa mengubah pikirannya.
Su Changhe mengangkat alisnya,
"Mau aku ikut denganmu? Ye Ya itu tampaknya sulit dihadapi. Aku akan
mengirimnya ke kuburnya. Jangan khawatir, aku akan mendapatkan penawarnya
sebelum membunuhnya."
Su Muyu menggelengkan kepalanya,
"Tidak perlu." Dia melirik sekali lagi ke dalam ruangan sebelum
melompat menjauh untuk mengejar.
Su Changhe teringat ekspresi Su Muyu
dan membelai kumisnya sambil tersenyum, "Sudah lama aku tidak melihat
ekspresi seperti itu di wajahnya. Saat ekspresi itu muncul, dia akan membunuh
seseorang. Anhe Zhisan Gui bahkan lebih mengerikan daripada aku, seorang
Songzhang, saat dia benar-benar ingin membunuh.”
***
BAB 9.6
Ye Ya berlari kencang di tengah
kegelapan. Meskipun lahir di Lembah Yaowang dengan seni bela diri yang
biasa-biasa saja, ia mampu menyamai namanya dengan keterampilan khusus dalam
melarikan diri di malam hari. Ia yakin bahwa pendekar pedang itu tidak dapat
menangkapnya.
Yang tidak diketahuinya adalah bahwa
pendekar pedang ini adalah Su Jiazhu saat ini -- pelacak dan pembunuh paling
terampil di dunia.
Ye Ya mengendus udara dan berhenti,
sambil menatap ke depan.
Di atap seberang berdiri Su Muyu,
memegang payung kertas minyak dan menatap Ye Ya dengan ekspresi dingin,
memancarkan niat membunuh yang luar biasa.
Tiba-tiba sebuah nama terlintas di
benak Ye Ya , meskipun seharusnya tidak dikaitkan dengan Bai Hehuai. Dia
bertanya dengan serius, "Mungkinkah kamu…”
"Aku!" Su Muyu melompat
turun, payung kertas minyaknya mekar seperti bunga, melepaskan bilah-bilah
tersembunyi yang terbang ke arah Ye Ya. Dia tidak punya kesempatan untuk
menghindar, tetapi bilah-bilah itu tidak dimaksudkan untuk membunuh --
bilah-bilah itu membentuk jaring pedang yang memaksanya ke dinding, dengan
hanya satu bilah yang menusuk bahu kanannya, menjepitnya di tempat.
Su Muyu menarik napas dalam-dalam,
lalu melangkah maju untuk menghadapi Ye Ya , "Aku Su Muyu dari Keluarga Su
Anhe."
"Zhisan Gui yang terkenal itu,
sungguh menarik mengetahui kamu berteman dengan pewaris Lembah Yaowang,"
Ye Ya tertawa tanpa rasa takut.
"Kamu pikir aku tidak akan
membunuhmu?" kata Su Muyu datar.
"Hanya aku yang bisa
menyembuhkan racun Yao Ren itu," jawab Ye Ya.
"Kamu sangat menghargai
hidupmu," Su Muyu melambaikan tangannya pelan, dan menebaskan pedang
lainnya ke bahu kiri Ye Ya, "Hanya mereka yang menghargai hidup mereka di
atas segalanya yang akan mempelajari ilmu hitam seperti teknik Yao Ren."
"Ilmu hitam?" Ye Ya
mencibir menahan rasa sakit, "Apa yang kamu tahu?"
"Hidupmu demi dia," kata
Su Muyu dingin, "Kamu tidak punya pilihan lain."
"Kamu akan membunuhku setelah
aku menyelamatkannya?" Ye Ya tertawa getir, "Aku tidak punya delusi
untuk selamat dari cengkeraman Anhe."
Su Muyu melambaikan tangannya lagi,
menempelkan bilah terakhirnya ke tenggorokan Ye Ya, "Sudah kubilang kamu
tidak punya pilihan. Hidupnya untuk hidupmu."
Setelah ragu-ragu cukup lama, Ye Ya
mengeluarkan sebuah kotak emas dari jubahnya. Saat membukanya, terlihat seekor
serangga hitam yang tidak bergerak dan tampak mati. Dia berkata dengan serius,
"Giling serangga beracun ini hingga menjadi abu. Dalam dua jam, Bai Hehuai
akan bangun."
Su Muyu mengambil kotak itu,
menyalurkan qi sejatinya untuk langsung menghancurkan serangga dan kotak itu
menjadi bubuk, lalu menghamburkannya dengan lambaian tangannya.
"Biarkan aku pergi," Ye Ya
mengerutkan kening.
"Dua jam," kata Su Muyu
pelan.
Ye Ya memulai, "Kamu tidak
percaya padaku."
Su Muyu terdiam, duduk bersila di
hadapan Ye Ya dan memejamkan mata untuk bermeditasi. Ye Ya, yang terjepit di
dinding oleh bilah-bilah pedang, hanya bisa menunggu dengan tenang di
sampingnya.
Kota Nan'an tampak damai di malam
hari, hanya suara serangga yang memecah kesunyian. Setelah beberapa lama,
terdengar suara peluit dari sudut. Su Muyu membuka matanya dan melambaikan
tangan kanannya, mencabut bilah-bilah pedang dari tubuh Ye Ya . Dia jatuh ke
tanah sambil mengerang kesakitan.
Su Muyu menatapnya, "Larilah
untuk menyelamatkan dirimu. Jika terjadi sesuatu pada Shenyi, ke mana pun kamu
melarikan diri -- bahkan ke istana kekaisaran Kota Tianqi -- aku akan
menemukanmu dan membunuhmu!”
"Kata-kata yang sangat
besar," Ye Ya mencibir.
"Aku Su Muyu dari Anhe. Siapa
pun yang kuinginkan mati, maka merela akan mati!" Jarang sekali dia
berbicara dengan begitu berani, "Ingat baik-baik."
"Kalau begitu selamat tinggal
selamanya," ketakutan merayapi hati Ye Ya. Setelah mengoleskan obat luka
ke bahunya, ia buru-buru meninggalkan Su Muyu.
Su Changhe muncul dari balik
bayang-bayang, "Tidak akan membunuhnya?" tanyanya lembut.
"Aku khawatir dia akan menahan
diri. Jika racun Yao Ren itu belum sepenuhnya sembuh, kita harus mencarinya
lagi," jawab Su Muyu.
Su Changhe mengangguk, "Masuk
akal. Dia mungkin tidak akan berani menipu kita. Setidaknya metode ini bisa
membebaskan Bai Hehuai untuk sementara. Jika masalah muncul segera, kamu bisa
mengejarnya -- dia tidak akan punya tempat untuk lari.”
"Kita tunggu saja Xin Baicao
Yaowang," Su Muyu berbalik dan kembali ke Balai Pengobatan Heyu.
"Niat membunuhmu tadi bahkan
membuatku takut," kata Su Changhe lembut.
Su Muyu mendesah pelan, "Kamu
belum melihat kengerian penuh dari teknik Yao Ren malam ini. Apa yang
kusaksikan di halaman itu… benar-benar seperti neraka di bumi. Memikirkan
Shenyi menjadi seperti itu, aku tak dapat menahan niat membunuhku."
"Pemandangan yang bahkan membuatmu
takut? Sekarang aku jadi penasaran," kata Su Changhe perlahan.
"Changhe, jangan tertarik pada
hal-hal seperti itu," Su Muyu menatap bulan yang cerah, "Kita ingin
memimpin Anhe keluar dari kegelapan. Beberapa praktik yang tidak manusiawi
tidak boleh disentuh."
"Jangan khawatir, aku hanya
bicara," Su Changhe mengangguk.
"Bagaimana keadaan Shenyi
sekarang?" tanya Su Muyu.
Su Changhe menepuk bahu Su Muyu,
"Jangan khawatir. Seperti yang dikatakan Ye Ya, dia terbangun setelah dua
jam, tidak menunjukkan tanda-tanda keracunan -- sangat energik seolah-olah
tidak terjadi apa-apa. Mendengar kamu mengejar Ye Ya, dia sangat cemas, dan
bersikeras untuk datang menemuimu. Ye Ya itu penuh tipu daya dan kamu mungkin
akan dirugikan. Sungguh konyol -- bagaimana mungkin Anhe Zhishan Gui bisa
diganggu oleh seorang tabib biasa? Aku sudah menyuruhnya untuk tenang, bahwa
kamu hampir mengubah Ye Ya menjadi bantalan jarum dengan pedangmu."
"Baguslah," Su Muyu
menghela napas pelan, "Siapa sangka kita akan menemui masalah seperti ini
di Kota Nan'an, yang jauh dari jianghu."
Su Changhe meregangkan tubuhnya,
"Memang. Perselisihan terjadi di mana-mana. Dan sekarang setelah teknik
dukun muncul, berapa banyak faksi yang akan bergerak?”
Su Muyu mengerutkan kening,
"Kita harus pindah ke tempat lain. Setelah kejadian hari ini, Kediaman
Gubernur kemungkinan akan menimbulkan masalah."
Su Changhe mendengus, "Pindah
ke mana? Aku suka Kota Nan'an -- aku akan tinggal di sini. Memangnya kenapa
kalau kita menyinggung Kediaman Gubernur? Apa kita harus takut pada
mereka?"
Su Muyu tampak bingung,
"Mengapa kamu begitu gelisah? Kita tidak akan tinggal lama di sini -- kita
akan kembali ke Anhe."
Su Changhe terkejut, lalu tertawa,
"Ah, aku lupa."
***
Ketika Su Muyu dan Su Changhe
kembali ke rumah pengobatan, Bai Hehuai sudah kembali tidur dan tertidur lelap.
Su Muyu melihat ke arah Su Zhe, yang menggelengkan kepalanya pelan dan berkata,
"Jangan khawatir. Aku juga tahu sedikit tentang pengobatan. Hehuai hanya
tidur."
"Baguslah," Su Muyu
menghela napas lega.
"Apakah kamu membunuh pemuda
itu?" tanya Su Zhe.
Su Muyu menggelengkan kepalanya,
"Karena takut akan komplikasi, aku mengampuni nyawanya, tetapi
meninggalkan tanda padanya."
Su Zhe tersenyum, "Kamu
tetaplah dirimu -- orang yang paling teliti di generasi Anhe . Semua orang
harus beristirahat. Besok, kita akan menghadapi beberapa masalah yang
merepotkan."
"Benar," Su Muyu mendesah
pelan, menepuk bahu Xiao Chaoyan saat dia berdiri di dekat pintu, dan kembali
ke kamarnya.
***
Keesokan paginya, suara ringkikan
kuda memecah ketenangan di Balai Pengobatan Heyu. Su Zhe membuka pintu dan
mendapati sekelompok prajurit berbaju besi mengelilingi istana, dengan kereta
kuda berhias indah menunggu di belakang mereka. Sebuah burung bangau disulam di
kereta kuda itu.
Su Zhe mencengkeram tongkat Buddha
di sisinya dan mengunyah buah pinangnya, "Dan siapa saja tamu kita?"
"Berlutut!" seorang
komandan berbaju besi perak melaju ke depan, menatap Su Zhe dari atas
tunggangannya.
Su Zhe mengangkat kepalanya dan
tiba-tiba tertawa seolah mendengar lelucon yang sangat lucu, tidak dapat
menahan diri.
"Apa yang lucu?" sang
komandan mengerutkan kening.
Su Zhe mengabaikannya dan terus
tertawa, bahkan tertawa terbahak-bahak.
"Berani sekali kamu!"
teriak sang komandan, mengayunkan cambuk peraknya ke arah Su Zhe. Tongkat
Buddha milik Su Zhe sedikit berputar, tepat mengenai cambuk itu. Cambuk itu
melilit tongkat itu, dan sang komandan menariknya dengan keras ke atas, tetapi
Su Zhe tidak bergerak sedikit pun. Ia menatap sang komandan dan berkata sambil
tersenyum, "Apakah menurutmu kamu sangat kuat?"
Sang komandan menggertakkan giginya
dan mengerahkan seluruh tenaganya untuk mencabut cambuk itu, tetapi Su Zhe
memegang tongkat Buddha itu dengan kokoh seperti gunung, sama sekali tidak bisa
digerakkan. Beberapa saat kemudian, dahi sang komandan dipenuhi keringat. Ia
adalah seorang komandan garnisun di Kota Nan'an, yang terkenal karena kekuatan
alaminya, dan belum pernah bertemu dengan lawannya dalam hal keberanian di
dalam militer. Namun, di sinilah ia, mengalami kemunduran besar di pintu rumah
dukun kecil ini. Ia menjadi cemas, bertanya-tanya apakah orang yang memegang
tongkat itu telah menyiapkan suatu mekanisme. Tepat saat ia ragu-ragu apakah
akan menariknya, Su Zhe tiba-tiba menarik tongkatnya dengan keras, menarik sang
komandan langsung dari kudanya.
Komandan itu jatuh ke tanah, tetapi
segera meninggalkan cambuknya dan menghunus pedangnya, menebas Su Zhe. Bibir Su
Zhe melengkung membentuk senyum tipis saat dia mengangkat tangannya dan meraih
gagang pedang komandan itu, "Mengapa ada begitu banyak niat
membunuh?"
Suara pedang yang terhunus memenuhi
udara saat semua prajurit yang menemaninya menghunus pedang mereka.
Su Zhe menoleh ke arah para prajurit
dan mendesah pelan, "Betapa merepotkannya."
Hembusan angin bertiup melewati
mereka, dan sang komandan menyadari bahwa orang di hadapannya bukanlah pemilik
rumah dukun biasa, melainkan seorang ahli tersembunyi dari dunia persilatan.
Setelah menyaksikan kemampuan para seniman bela diri seperti itu sebelumnya, ia
segera melambaikan tangannya dan memerintahkan, "Jangan ada yang bergerak!
Tunggu perintah Gubernur!"
Di kereta di belakang mereka,
Gubernur tetap diam sepanjang persidangan.
Di dalam kereta, Gubernur basah
kuyup oleh keringat dingin, terus-menerus menyeka dahinya dengan sapu tangan.
Di sampingnya duduk seorang pemuda -- Su Changhe -- yang biasa membelai kumis
kecilnya. Gubernur tidak tahu bagaimana pria ini bisa masuk; dia hanya
merasakan angin sepoi-sepoi mengangkat tirai kereta, dan tiba-tiba ada seorang
pria di sampingnya.
"Jadi, kamu adalah Gubernur
Kota Nan'an?" Su Changhe bertanya dengan tenang.
Gubernur mengangguk, "Y-ya…”
Su Changhe merenung, "Gubernur…
apakah itu jabatan yang tinggi? Pangkat ke berapa?"
Gubernur menyeka keringatnya lagi,
"Pangkat kelima… pangkat kelima yang sebenarnya."
"Oh," Su Changhe
mengeluarkan belati dari jubahnya dan memainkannya dengan santai, "Aku
tidak begitu mengenal benda-benda ini. Dalam sistem Li Utara, apakah peringkat
kelima dianggap tinggi? Apa peringkat Langya Wang Xiao Ruofeng?"
Gubernur terkejut. Bagaimana mungkin
mereka dengan santai membicarakan Langya Wang Xiao Ruofeng? Selain itu, sebagai
pemegang kekuasaan pertama di Li Utara, mengapa mereka bertanya tentang
pangkatnya? Gubernur tidak dapat memahami maksud pria ini dan tidak berani
menjawab dengan sembarangan. Namun, Su Changhe melanjutkan tanpa diminta,
"Aku pernah berbagi minuman dengannya di paviliun menara Kota
Tianqi."
Kaki Gubernur menjadi lemas, hampir
terjatuh dari kursi kereta. Dia berkata dengan suara pelan, "Jadi Anda
adalah teman Langya Wang Dianxia. Aku mohon maaf yang sebesar-besarnya!"
"Hahahaha!" Su Changhe
tertawa terbahak-bahak, "Balai pengobatan ini -- akulah pemiliknya. Orang
yang menyerbu rumahmu dengan membawa pedang terakhir kali adalah saudaraku yang
baik. Aku sangat berduka atas kehilangan putramu. Namun, tidak ada yang bisa
dilakukan; putramu sudah meninggal saat saudaraku melakukan upacara terakhir
untuknya."
Jantung Gubernur berdebar kencang,
dan meski dia ingin bicara, melihat kilatan dingin belati Su Changhe, dia
menahan lidahnya.
Su Changhe mengusap ujung belati
itu, "Saudaraku dan aku adalah orang-orang dari dunia persilatan. Kami
orang-orang jianghu cenderung sangat blak-blakan. Gubernur, pulanglah hari ini,
mandi air hangat, dan atur pemakaman putramu dengan baik. Kami akan terus
menjalankan rumah pengobatan kami, dan kamu terus menjadi pejabat yang baik.
Mulai sekarang, kita tidak akan ada hubungan apa pun. Bagaimana?"
Gubernur masih ragu-ragu. Putra itu
adalah satu-satunya anaknya, yang sangat dicintainya. Dia telah membawa pasukan
dalam jumlah besar hari ini hanya untuk membalaskan dendam putranya, tetapi
sebelum dia sempat menghadapi musuhnya, dia sudah diancam. Dia berpikir untuk
berlari sekuat tenaga dan memanggil tentara untuk melindunginya. Tentunya
begitu banyak orang dapat mengalahkan satu orang saja!
Su Changhe tampaknya membaca
pikirannya dan memegang belatinya secara horizontal, "Jika aku ingin
membunuhmu, itu hanya akan memakan waktu sekejap. Orang-orang di luar sana
tidak akan punya waktu untuk menyelamatkanmu.”
Hakim berkata dengan serius,
"Jika kamu membunuhku, kamu tidak akan bisa meninggalkan Kota Nan'an
hidup-hidup. Lagipula, membunuh pejabat kekaisaran adalah pelanggaran
hukum!"
"Haha, ini bukan pertama kalinya,"
Su Changhe melambaikan tangannya dengan santai, "Kamu juga bisa
berpura-pura membiarkan kami pergi, lalu kembali dengan pasukan yang beberapa
kali lebih banyak untuk menghancurkan Balai Pengobatan Heyu milik kami. Tapi
tenang saja, kami akan baik-baik saja, dan aku akan datang untuk membunuhmu.”
Hakim menatap Su Changhe, dan Su
Changhe balas menatap. Setelah beberapa saat, Hakim menghela napas dan
bertanya, "Hari itu... apakah anakku sudah meninggal?"
Su Changhe menyingkirkan belatinya,
"Kamu seharusnya bersyukur bahwa saudaraku yang pergi ke sana dan bukan
aku. Kalau aku, aku mungkin telah membunuh semua orang di ruangan itu. Tenang
saja, saudaraku adalah orang baik. Kalau putramu tidak mati, dia tidak akan
menyerang."
Gubernur berpikir sejenak sebelum
berteriak keras kepada para prajurit di luar kereta, "Mundur!"
***
Balai Pengobatan Heyu dengan cepat
kembali tenang seperti biasanya. Bai Hehuai hanya berbaring di tempat tidur
selama satu hari lagi sebelum ia tidak dapat menahan diri untuk mengatur pembukaan
kembali rumah tersebut. Setelah kekacauan baru-baru ini, reputasi Balai Heyu
menyebar lebih jauh ke seluruh Kota Nan'an. Sementara pasien datang
berbondong-bondong, Su Muyu menetapkan aturannya sendiri: mereka hanya akan
memeriksa dua puluh tiga pasien per hari, dan kecuali diperlukan, rumah
tersebut tidak akan melakukan kunjungan ke rumah.
Dengan adanya peraturan Su Muyu,
banyak pasien ditolak, termasuk beberapa yang benar-benar membutuhkan perawatan
mendesak. Karena tidak tahan dengan hal ini, Su Muyu dan yang lainnya merancang
solusi lain. Xiao Chaoyan telah belajar ilmu ketabib an dari Bai Hehuai selama
ini, dan yang mengejutkan semua orang, ia menunjukkan bakat luar biasa dalam
ilmu ketabib an. Dikombinasikan dengan Bai Hehuai -- seorang guru yang jarang
ditemukan di dunia ini -- ia sudah dapat mengobati penyakit ringan lebih baik
daripada tabib biasa.
Dengan demikian, halaman balai
pengobatan dibagi menjadi dua pos: satu tempat Bai Hehuai menangani kasus-kasus
serius, mendesak, dan sulit, dan satu lagi tempat Xiao Chaoyan mengobati
luka-luka ringan, pilek, dan demam. Dengan persiapan obat-obatan Su Muyu yang
sangat cepat, pembagian kitab suci Buddha oleh Su Zhe, dan tugas harian Su
Changhe mengumpulkan uang sambil makan semangka, banyak orang mengatakan bahwa
meskipun tidak sakit, mengunjungi Balai Pengobatan Heyu akan membuat seseorang
merasa segar dan bersemangat.
Beberapa hari kemudian, seorang pria
paruh baya membawa kotak obat dan berjanggut tipis memasuki Kota Nan'an. Ia
berhenti di sebuah rumah teh untuk beristirahat dan bertanya dengan santai,
"Kudengar ada Balai Pengobatan Heyu di kota ini?"
Pelayan itu meletakkan cangkir
tehnya dan melirik pakaian pria itu, "Memang ada, dengan seorang tabib
wanita yang tinggal di sana. Melihat pakaian Anda, Xiansheng, apakah Anda juga
seorang tabib?"
Pria itu mengangguk, "Aku tahu
beberapa ilmu pengobatan, cukup untuk mencari nafkah.”
"Jika Anda hanya tahu
'sedikit', aku sarankan agar Anda tidak mengunjungi Balai Pengobatan Heyu untuk
ikut bersenang-senang. Akhir-akhir ini, cukup banyak tabib yang mendengar
reputasi tabib wanita itu dan datang untuk menantang keterampilan medisnya.
Semuanya telah dikalahkan sepenuhnya, dan mereka yang tidak dapat menerimanya
diusir oleh penjaga." Pelayan itu tertawa, "Kota Nan'an kita memiliki
pemandangan indah yang tak terhitung jumlahnya, Xiansheng. Jangan mencari
masalah."
"Oh?" pria itu tersenyum
tipis, "Apakah Shenyi ini masih menangani pasien akhir-akhir ini?"
Pelayan itu mengangguk, "Tentu
saja. Setiap hari."
"Menarik sekali," pria itu
menyesap tehnya.
Pelayan itu tampak bingung,
"Bukankah seorang tabib memeriksa pasien adalah hal yang wajar?"
"Bisakah Anda menunjukkan arah
yang benar?" pria itu meletakkan tiga koin tembaga.
Pelayan itu menyapu koin-koin itu ke
dalam lengan bajunya sambil melambaikan tangan, "Tidak jauh. Jalan keluar
tiga jalan, terus maju tiga persimpangan sampai Anda melihat restoran bernama
'Fortune Comes,' lalu belok kiri dan jalan satu jalan. Anda akan melihat Balai
Pengobatan Heyu."
"Terima kasih," pria itu
menghabiskan tehnya dalam sekali teguk, memanggul kotak obatnya, dan pergi.
Mengikuti arahan pelayan, dia segera tiba di Balai Pengobatan Heyu. Melihat
keempat karakter di papan nama, dia tersenyum tipis sebelum melangkah masuk.
"Ke sini untuk menemui
tabib?" Su Zhe menghalangi jalannya dengan tongkat Buddha miliknya,
"Penyakit serius atau ringan? Mendesak atau kronis?"
Pria itu menggelengkan kepalanya
sambil tersenyum, "Bukan untuk berobat. Sedang mencari seseorang."
Su Zhe melirik kotak obat di
punggung pria itu dan membentak, "Enyahlah!"
Lelaki itu berkata tanpa daya,
"Aku mencari Xiao Shishu-ku."
Su Zhe membeku, lalu tiba-tiba
menyadari, "Kamu … kamu … Xin Yao..."
Pria itu membungkuk sedikit dan
berkata perlahan, "Benar."
Su Zhe buru-buru membersihkan jalan.
Bai Hehuai, yang sedang memeriksa pasien, mendengar keributan itu dan mendongak
untuk melihat pria paruh baya dengan kotak obat berdiri di pintu. Dia
melambaikan tangan sambil tersenyum, "Xiao Baicao!"
Mulut Xin Baicao sedikit berkedut. Bertahun-tahun
yang lalu, ketika gadis kecil ini pertama kali datang ke lembah, dia tersesat
dan rindu kampung halaman, menangis setiap hari karena ingin pulang. Xin Baicao
yang baik hati yang merawatnya setiap hari, menggendongnya ke atas gunung untuk
mengumpulkan tanaman obat dan dengan sabar menjelaskan khasiat setiap obat,
yang pertama kali memicu minatnya pada pengobatan. Daripada menjadi keponakan
senior gadis ini, dia lebih benar-benar guru pertamanya yang sebenarnya. Tetapi
gadis ini, memanfaatkan posisinya yang lebih tinggi dalam hierarki sekte, mulai
memanggilnya 'Xiao Baicao' meskipun dia lebih tua sepuluh tahun darinya begitu
mereka menjadi akrab. Sekarang, setelah bertahun-tahun berpisah, meskipun dia
telah menjadi Yaowang (Raja Pengobatan) yang terkenal di dunia, dia masih
memanggilnya Xiao Baicao, mengambil keuntungan dari posisinya.
"Xiao Baicao!" Bai Hehuai
memanggil lagi sambil melambaikan tangannya, takut dia tidak mendengarnya.
Xin Baicao berdeham dan membungkuk
sambil mengepalkan tangan, "Salam, Shishu."
Su Muyu dan Su Changhe saling
tersenyum. Su Changhe menggelengkan kepalanya, "Siapa yang tahu aturan
Lembah Yaowang begitu ketat… Jika aku adalah Yaowang, aku tidak akan tahan
dengan perlakuan seperti itu.”
Su Muyu melangkah maju dan menuntun
Xin Baicao masuk, "Senior, silakan masuk dan beristirahat. Minumlah teh
dingin sambil menunggu Bai Shenyi selesai menangani pasiennya.”
Xin Baicao mengamati gaya berjalan
dan energi Su Muyu saat dia berjalan, sedikit mengernyitkan alisnya. Hanya dari
beberapa tatapan ini, dia bisa tahu bahwa orang ini pastilah seorang guru yang
tak tertandingi, namun guru seperti itu melayani sebagai asisten pengobatan Bai
Hehuai -- sungguh aneh. Dia mengambil cangkir teh dari tangan Su Muyu,
memperhatikan kapalan di tangan Su Muyu, dan bertanya sambil tersenyum,
"Apakah Anda seorang pendekar pedang, Daren?"
Su Muyu sedikit ragu, "Mungkin
Anda bisa mengatakan itu."
Xin Baicao meletakkan cangkir
tehnya, "Bolehkah aku bertanya tentang hubungan Anda dengan
Shishu-ku?"
Su Muyu berpikir sejenak,
"Secara kebetulan, aku pernah meminta bantuan Shenyi untuk seorang senior
di keluargaku. Selama perawatan, kami menjadi teman, dan bersama-sama kami
berinvestasi dalam membuka rumah pengobatan ini. Huruf 'Yu' dalam nama rumah pengobatan
ini mewakili diriku."
Xin Baicao mengangguk, "Begitu
ya. Bolehkah aku menanyakan nama lengkap Anda, Daren?"
"Su Muyu," jawabnya pelan.
"Nama yang bagus," Xin
Baicao menjawab, lalu berhenti sejenak, sebelum ekspresinya berubah drastis,
"Apakah Anda… Su Muyu yang pernah kudengar?"
Su Muyu menggaruk dahinya,
"Mungkin begitu."
Xin Baicao menarik napas
dalam-dalam, "Sebelum guruku meninggal, dia memintaku untuk menjaga Xiao
Shishu ini. Namun dengan sifatnya yang keras kepala, dia bahkan tidak mau
mendengarkannya, apalagi aku, dan meninggalkan Lembah Yaowang untuk mengembara
sendiri. Kupikir saat kita bertemu lagi, akulah yang akan mengejutkannya,
tetapi sebaliknya, akulah yang terkejut. Dia membuka rumah pengobatan… dengan
Anhe?"
Su Muyu, melihat ekspresi Xin
Baicao, merasa agak geli, "Memang. Kami merenggut nyawa, dia
menyelamatkannya. Meskipun kami tampaknya menempuh jalan yang sangat berbeda,
kami telah membuka rumah pengobatan bersama. Itu memang tampak agak luar
biasa."
"Sekarang aku mengerti,"
Xin Baicao tiba-tiba menurunkan sikapnya yang sok tahu dan menepuk pahanya
dengan keras, "Pasti karena cinta, pasti karena cinta yang terkutuk!"
***
BAB 9.7
Semua orang tercengang.
Xin Baicao, yang tampak begitu
berwibawa dan halus, tiba-tiba mengeluarkan bahasa kasar saat merenungkan
masalah cinta.
Namun Xin Baicao tetap tidak
menyadari apa-apa dan mulai mengamati kedua pria di hadapannya. Pertama, dia
menyingkirkan Su Changhe, "Itu pasti bukan kamu, Nak. Kamu tidak terlihat
seperti orang yang baik. Siapa namamu? Kamu anggota Anhe yang mana?”
"Namaku Su Changhe," Su
Changhe membelai kumis kecilnya dan bertanya pada Su Muyu, "Haruskah aku
mencukur kumis ini agar lebih terlihat seperti orang baik?"
Xin Baicao menarik napas tajam lagi,
"Su Changhe Songzhang!"
Su Changhe tersenyum,
"Sebelumnya, aku adalah Songzhang. Sekarang, aku adalah Anhe Dajia
Zhang."
Xin Baicao berdiri, "Shishu,
aku lihat kulitmu kemerahan dan gerakanmu alami -- tentu saja tidak ada yang
salah. Semua pembicaraan tentang teknik Yaoren ini tidak masuk akal. Aku punya
beberapa pasien yang harus ditangani, jadi aku pamit dulu. Tidak perlu
menahanku untuk makan malam.”
Su Muyu melangkah maju dan dengan
lembut meletakkan tangannya di bahu Xin Baicao, "Aku menyaksikan Shenyu
diracun hari itu. Tolong, Yaowang, periksalah dia dengan benar.”
Xin Baicao menatap Su Muyu dan
tiba-tiba mengerti, "Jadi, Shishu, kamu lebih suka tipe pria yang tenang
dan berkelas?”
Bai Hehuai berkata tanpa daya,
"Keponakan, berhentilah bicara omong kosong."
"Jadi ini Yaowang?" Su Changhe
berkata pasrah, "Dia sangat berbeda dari legenda."
Xin Baicao berdeham, "Dan
bagaimana aku seharusnya muncul dalam legenda?"
"Seperti seorang tua abadi
dalam lukisan. Tapi Senior Yao Wang tidak setua itu, dan Anda cukup
menghibur," jawab Su Muyu.
Xin Baicao dengan bangga membelai
jenggotnya, "Kamu memang pandai bicara. Sepertinya Anhe juga berbeda dari
apa yang kubayangkan. Ayo, biar aku periksa denyut nadi Shishu," dia
melambaikan tangan ke Bai Hehuai, yang berjalan mendekat dan mengulurkan
tangannya. Xin Baicao menempelkan jarinya di titik nadinya dan memejamkan mata.
Pengukuran denyut nadi ini
berlangsung selama waktu yang dibutuhkan untuk membakar setengah batang dupa.
Seluruh ruangan hening. Bai Hehuai
tidak berbicara, sedangkan Su Muyu dan Su Changhe menunggu dengan tenang di
samping.
Setelah setengah batang dupa
terbakar, Xin Baicao akhirnya membuka matanya, "Yeya, anak itu, itu telah
menguasai tujuh puluh hingga delapan puluh persen teknik Yaoren. Dia sudah jauh
melampaui kemampuannya saat meninggalkan lembah.”
Su Changhe bertanya dengan rasa
ingin tahu, "Bai Hehuai, antara kamu dan keponakanmu, Yaowang, siapa yang
keterampilan medisnya lebih baik?"
Bai Hehuai menatap Su Changhe dengan
tatapan tajam, "Apakah aku Yaowang, atau dia? Jika kemampuan medisku lebih
unggul dan pangkatku lebih tinggi, bukankah aku akan menjadi Yaowang?"
Xin Baicao menggenggam tangannya,
"Shishu terlalu baik. Bakat alamimu jauh melebihi bakatku. Jika kamu tidak
begitu menyukai uang dan bersedia mempelajari berbagai penyakit, gelar Yaowang
pasti akan menjadi milikmu.”
Bai Hehuai mengerutkan bibirnya,
"Apakah kamu mengkritikku? Katakan padaku, apakah racun Yaoren dalam
tubuhku ini bisa dihilangkan atau tidak?"
Xin Baicao mendesah pelan,
"Teknik Yaoren pada dasarnya adalah sejenis racun Gu. Racun Gu di tubuhmu
belum hilang, tetapi cacing gu seharusnya sudah mati.”
Su Muyu segera berkata, "Hari
itu, aku memang menghancurkan cacing gu yang diberikan Yeya kepadaku."
Xin Baicao mengangguk, "Itu
menjelaskannya. Meskipun Shidi-ku itu penuh dengan rencana jahat, Shishu
adalah... bagaimanapun juga, seseorang yang kita lihat tumbuh bersama. Dia
masih memiliki perasaan di hatinya dan tidak akan benar-benar mencoba
membunuhmu. Namun…"
Su Muyu bertanya, "Tapi apa?
Apakah masih ada masalah dengan racunnya?"
Bai Hehuai berkata tanpa daya,
"Itulah sebabnya aku memintamu datang sejauh ini."
"Benar jika mengatakan tidak
ada masalah dengan racun Gu ini, tetapi juga akurat jika mengatakan ada
masalah," melihat ekspresi bingung Su Changhe dan Su Muyu setelah
pernyataan samar itu, Xin Baicao berdeham dan melanjutkan, "Menurut
catatan di buku itu, seseorang dengan racun Gu yang tersisa di tubuhnya akan
menjadi Yaoren yang tidak terkendali setelah kematian…"
Su Muyu berseru, "Apa? Menjadi
Yaoren -- dan itu bukan masalah?”
"Tetapi saat itu, Shishu pasti
sudah meninggal…" Xin Baicao merentangkan tangannya, "Sejujurnya, hal
itu tidak akan memengaruhi Shishu lagi. Hanya saja, tidak bisa beristirahat
dengan tenang setelah kematian agak meresahkan untuk dipikirkan sekarang."
"Bisakah Yaowang
menghilangkannya?" Su Muyu bertanya sambil menundukkan kepalanya,
"Jika tidak, aku akan mencari Yeya dan membuatnya kembali untuk
menyelesaikan racun Gu ini sepenuhnya."
"Tentu saja bisa dihilangkan,
tapi aku butuh bantuan," ekspresi Xin Baicao tiba-tiba menjadi agak
canggung saat dia melirik Bai Hehuai.
Bai Hehuai menyesap tehnya, tanpa
menjawab.
Su Muyu bertanya, "Bantuan apa?
Jika kamu membutuhkan bantuan kami, kami akan melakukan apa pun!"
Xin Baicao ragu sejenak sebelum
melanjutkan, "Aku hanya perlu menggunakan akupuntur untuk mengarahkan
teknik racun Gu ke titik Baihui milik Shishu, lalu meminta seseorang dengan
tenaga dalam yang mendalam untuk menerapkan kekuatan telapak tangan mereka
untuk mengubah racun Gu menjadi gas beracun, yang dapat disebarkan langsung
melalui titik Baihui."
Su Changhe tersenyum,
"Sesederhana itu? Lalu mengapa khawatir tentang masalah atau tidak ada
masalah? Hilanglan saja."
Xin Baicao tersenyum getir,
"Bagaimana bisa sesederhana itu? Ini bukan racun biasa -- kesalahan
sekecil apa pun dapat menyebabkan racun Gu menyatu sepenuhnya dengan daging dan
darah."
"Itulah sebabnya aku
memanggilmu," kata Bai Hehuai tanpa daya, "Dengan kemampuan
akupunkturku, aku tidak akan sepenuhnya yakin bisa mencapainya. Seberapa yakin
dirimu?"
Xin Baicao merentangkan tangannya
dan tersenyum, "Aku masih Yaowang, dan aku belum tua. Tentu saja, aku
sangat percaya diri. Shishu, harap tenang -- begitu aku memegang jarum perak,
racunmu akan sembuh."
Su Muyu melangkah maju, "Meskipun
keterampilanku kurang, tenaga dalamku cukup baik. Aku bisa membantu
Senior."
Xin Baicao melirik Bai Hehuai lagi,
yang masih mengabaikannya, jadi dia melanjutkan sendiri, "Ini bukan
akupuntur biasa. Aku perlu menusukkan sembilan puluh sembilan jarum perak ke
tubuh Shishu. Pada saat itu, darah dan Qi-nya akan melonjak seolah-olah dia
telah jatuh ke dalam gunung berapi. Tidak boleh ada benda eksternal yang
menghalangi penyebaran Qi sejatinya.”
Su Muyu berpikir sejenak dan
menggelengkan kepalanya, "Aku tidak ahli dalam pengobatan. Aku tidak
mengerti."
"Dasar bodoh," Su Changhe
mengumpat pelan, "Itu artinya Bai Hehuai tidak boleh memakai pakaian
selama perawatan!"
Su Muyu membeku, wajahnya sedikit
memerah saat dia tetap diam.
Wajah Bai Hehuai juga sedikit memerah
saat dia mengutuk Su Changhe pelan, "Kasar sekali."
"Seorang tabib tidak boleh
menghindari kecurigaan. Meskipun aku keponakan Bai Hehuai, aku di sini hanya
untuk menyelamatkan seseorang, dan pikiranku tidak menyimpan pikiran
kotor," kata Xin Baicao perlahan, "Namun, Su Gongzi, Anda…”
Su Changhe menepuk dadanya,
"Tidak masalah! Kalau dia tidak bisa melakukannya, aku bisa turun tangan!
Aku juga tidak akan berpikiran kotor, aku bersumpah!"
(Hahahah. Sumpah pocong pun ga akan
ada yang percaya, Changhe! Wkwkwkw)
"Aku akan membunuhmu!" Bai
Hehuai berdiri, menjentikkan pergelangan tangannya untuk mengambil jarum perak.
Su Changhe segera bersembunyi di
belakang Su Muyu, "Kalau begitu, pilih saja -- kami berdua tidak apa-apa.”
Bai Hehuai membanting tangannya ke
meja dengan marah, asap ungu keluar dari telapak tangannya.
"Sekarang, sekarang, mari kita
bicarakan ini," Xin Baicao buru-buru mengeluarkan sebatang dupa dari
jubahnya, menyalakannya, dan menaruhnya di atas meja, "Kamu sudah
melepaskan Qi Ungu dari Timur -- benda ini bisa membunuh seseorang hanya dalam
waktu seperempat jam!"
Bai Hehuai mendengus dingin,
"Jika tidak bisa disembuhkan, lupakan saja."
Su Muyu menundukkan kepalanya sambil
berpikir sejenak sebelum menjawab, "Aku punya ide. Aku bisa menutup mataku
dengan kain hitam dan mengikuti instruksi Senior."
Xin Baicao mengangguk, "Itu
bukan solusi yang buruk."
"Iblis kecil yang pintar
sekali. Kalau begitu sudah diputuskan," melihat asap ungu dari telapak
tangan Bai Hehuai tidak menunjukkan tanda-tanda menghilang, Su Changhe segera
mendorong pintu hingga terbuka dan pergi.
Di luar, Su Zhe sedang berbaring di
kursi, merokok dan berjemur di bawah sinar matahari terbenam.
Su Changhe tersenyum, "Paman
Zhe, kamu tampaknya tidak terlalu peduli dengan kondisi putrimu."
"Dengan kehadiran Yaowang Xin
Baicao, tentu saja tidak ada yang perlu dikhawatirkan," kata Su Zhe lesu,
"Apa yang akan kita makan malam ini? Dengan kehadiran Yaowang, bukankah
kita harus pergi keluar untuk menikmati sesuatu yang menyenangkan?"
"Ayo, katakan apa yang ada di
pikiranmu dengan lebih keras," Su Changhe menyemangati.
"Aku ingin makan di Gedung
Fushou -- pesta tiga belas hidangan dengan sebotol Luobai!" kata Su Zhe.
Su Changhe menepuk bahu Su Zhe,
"Jadilah lebih jujur!"
Su Zhe menarik napas dalam-dalam dan
berkata dengan tulus, "Aku tidak ingin memakan masakan Su Muyu lagi."
"Benar sekali," Su Changhe
menoleh ke Xiao Chaoyan, "Chaoyan, pergilah ke Gedung Fushou, pesan ruang
pribadi terbaik, dan pesanlah pesta tiga belas hidangan untuk malam ini untuk
menghibur keponakan Yaowang kita yang datang dari jauh!"
"Dimengerti!" gembira
karena tidak perlu memakan masakan Su Muyu, Xiao Chaoyan hampir melompat
kegirangan saat dia bergegas menuju Gedung Fushou.
Su Changhe menoleh ke belakang
sambil tersenyum, menatap Su Zhe yang tengah menghisap pipanya, lalu tiba-tiba
berkata dengan penuh arti, "Paman Zhe, apakah menurutmu merupakan ide yang
baik jika kita menetap di Kota Nan'an saja?"
Su Zhe membeku, "Bagaimana
dengan semua orang di Anhe ? Apakah kamu akan meninggalkan mereka begitu saja?”
"Jika hanya ada satu Kota
Nan'an di dunia, maka ada sepuluh, ada ratusan. Sama seperti kita menemukan
Kota Nan'an kita, mereka juga dapat menemukan kota mereka. Dengan satu
perintah, semua orang dapat berpencar ke segala penjuru dan menjalani kehidupan
seperti ini. Bukankah itu menyenangkan?" jawab Su Changhe.
Su Zhe perlahan-lahan mengembuskan
asap rokok, "Tetapi tidak semua orang menyukai kehidupan seperti ini. Kita
semua berasal dari jianghu... siapa yang tidak ingin menjadi seseorang yang
menguasai angin dan hujan? Kita telah berdiri di puncak, tetapi banyak orang di
Anhe belum mencapainya. Mereka masih memiliki ambisi. Jika kamu menempatkan
mereka di Kota Nan'an, itu akan menjadi medan perang."
Su Changhe menundukkan kepalanya dan
tersenyum, "Aku lupa soal itu."
Su Zhe meletakkan pipanya, "Aku
bisa membuat pilihan ini, Su Muyu bisa membuat pilihan ini, tetapi kamu tidak
bisa karena kamu adalah seorang Dajia Zhang."
Su Changhe mengalihkan topik
pembicaraan daripada melanjutkan pembicaraan itu, "Ngomong-ngomong, Paman
Zhe, apakah kamu pernah menghadiri pesta pernikahan dalam hidupmu?"
"Dalam pekerjaan kami, kami
menghadiri pemakaman. Mengenai pesta pernikahan, aku hanya menghadiri pestaku
sendiri," Su Zhe mendongak untuk melihat matahari terbenam, tenggelam
dalam kenangan, "Saat itu, saat melarikan diri dengan ibu Hehuai, kami
menjadi suami istri di kuil yang hancur, membungkuk ke langit dan bumi, dan
menghabiskan sebotol anggur terakhir kami. Itulah pesta pernikahan kami."
Su Changhe tersenyum,
"Bagaimana rasa anggur itu?"
Su Zhe menggelengkan kepalanya,
"Manis sekali."
"Tetapi Paman Zhe hanya minum
Shaodaozi, dan kudengar hanya anggur buah selatan yang manis," kata Su
Changhe dengan bingung.
"Masih ada semangat yang kuat,
tetapi hari itu rasanya manis. Biasanya aku bisa minum seribu cangkir tanpa
mabuk, tetapi hari itu aku mabuk, jadi…" Su Zhe tersenyum melamun.
Su Changhe mengangkat alisnya,
"Lalu…?"
"Lalu, kami punya Hehuai,"
kata Su Zhe perlahan.
"Jadi begitu rupanya," Su
Changhe berbalik dan berkata dengan lembut, "Aku sendiri belum pernah
minum anggur pernikahan. Jika ada kesempatan, aku berharap bisa minum secangkir
sebelum kembali ke Anhe."
Su Zhe bangkit berdiri,
"Changhe, kata-kata itu mengandung makna yang dalam."
"Kamu tahu maksudku," Su
Changhe berteriak ke arah ruangan, "Kita akan pergi ke Gedung Fushou untuk
pesta!”
Bai Hehuai segera mendorong pintu
hingga terbuka, "Apa apa apa apa? Kita makan di Gedung Fushou hari
ini?"
"Ya, aku yang traktir," Su
Changhe menunjuk dirinya sendiri dengan ibu jarinya, "Pesta tiga belas
hidangan paling mewah, anggur Luobai yang terbaik, sepuasnya."
"Hebat! Bahkan bajingan
sepertimu memiliki hati yang baik. Kumismu yang jelek itu hampir terlihat baik
hati sekarang. Ayo, ayo... aku berjanji tidak akan menentangmu hari ini,"
wajah Bai Hehuai berseri-seri karena gembira.
Xin Baicao cukup bingung. Dia
melirik Su Muyu dan bertanya, "Shishu-ku sangat mencintai uang. Dia
mengenakan biaya konsultasi tertinggi di antara kami, jadi dia sangat kaya.
Dulu, saat dia mengajakku jalan-jalan, kami selalu menginap di penginapan
terbaik, makan makanan terbaik, dan minum anggur termahal. Apakah dia sudah
menemukan hati nuraninya sekarang, atau apakah kamu telah menyiksanya?"
Ekspresi Su Muyu menjadi canggung
saat dia menjawab dengan ragu, "Aku menyiapkan semua makanan sehari-hari
di Balai Pengobatan Heyu."
Xin Baicao tiba-tiba mengerti,
"Masakanmu pasti buruk, ya?"
Alis Su Muyu berkerut -- pemandangan
yang langka -- dan nadanya berubah marah, "Bagaimana kamu bisa mengatakan
itu mengerikan jika kamu bahkan belum mencobanya?"
Xin Baicao menyadari kekasarannya
dan mengepalkan tangannya, "Maafkan aku, maafkan aku. Baicao tidak
sopan."
"Kalau begitu, cobalah,"
Su Zhe menggunakan pipanya untuk mengambil sepotong sesuatu dari meja dan
melemparkannya ke Xin Baicao, "Ini kue osmanthus buatan Saudara Muyu.
Silakan, Yaowang, cicipi."
"Bukankah kue Osmanthus
seharusnya berwarna putih?" Xin Baicao menatap kue yang agak kehijauan di
tangannya. Jika dia tidak ahli dalam pengobatan dan dapat mengetahui sekilas
bahwa kue itu tidak beracun, dia mungkin akan membuangnya karena takut.
Su Muyu menjelaskan, "Aku
menambahkan sedikit bubuk teh ke dalam kue. Dengan cara ini, kue tidak hanya
memiliki aroma osmanthus tetapi juga aroma teh.”
"Betapa perhatiannya," Xin
Baicao mengangguk setuju dan menggigit kue itu.
Suasana seketika membeku.
Ekspresi Su Zhe menampakkan rasa
iba, ekspresi Su Changhe penuh dengan rasa senang, sementara Bai Hehuai
memalingkan muka, tidak tahan melihatnya.
Wajah Xin Baicao berubah warna
dengan cepat, dan tanpa ragu, dia meludahkan kue osmanthus itu. Dia lalu
membuang sisa kue itu dan mengumpat, "Wah, sial sekali aku!"
***
Di Gedung Fushou.
Pesta tiga belas hidangan terhampar
di hadapan mereka.
Mata Bai Hehuai dan Xiao Chaoyan
berbinar saat mereka menunggu tamu kehormatan, Xin Baicao, untuk menggigit
terlebih dahulu sebelum mereka melahap hidangan bagaikan angin puyuh.
Mulut Xin Baicao sedikit berkedut,
"Ah, siapa yang mengira Shishu-ku yang menakutkan akan berakhir dalam
keadaan seperti itu?"
Su Changhe melambaikan tangannya,
"Pelayan!"
"Ya, tamu yang terhormat!"
pelayan itu bergegas membawa pakaiannya.
"Pesta lainnya, akan disajikan
dalam waktu setengah jam," kata Su Changhe pasrah.
"Segera!" pelayan itu
menjawab dengan senang hati dan pergi.
Su Muyu menggigit ikan osmanthus
itu, matanya berbinar. Ia melambaikan tangan, dan pelayan itu kembali,
"Apa lagi yang bisa aku lakukan untuk Anda, Tuan?"
"Ikan osmanthus ini sangat
lezat. Bolehkah aku bertanya bagaimana cara mengolahnya?" tanya Su Muyu
dengan sopan.
Pelayan itu ragu sejenak, lalu
tersenyum, "Tuan, aku hanya seorang pelayan, aku tidak bisa memasak.
Bagaimana kalau saat Anda pergi, aku bisa memperkenalkan Anda kepada juru masak
kami, dan Anda bisa bertanya kepadanya?"
Bai Hehuai melambaikan tangan sambil
mengunyah, "Pergi, abaikan dia." Kemudian dia menunjuk ikan itu
dengan sumpitnya, "Jika keterampilan memasak dibagi menjadi beberapa
tingkatan, kamu membayangkan dirimu berada di tingkat kedua, tetapi sebenarnya
kamu berada di tingkat pertama, dan ikan ini berada di tingkat kelima. Cobalah
untuk memasak makanan di tingkat pertama."
"Apa itu hidangan tingkat
satu?" Su Muyu bertanya dengan sungguh-sungguh.
Bai Hehuai mengetukkan sumpitnya ke
piring di dekatnya, "Ini -- telur goreng dengan paprika hijau.”
Su Muyu mengusap dagunya, menatap
hidangan itu dengan penuh arti, "Hidangan ini tampaknya terlalu
sederhana.”
"Su Muyu, dulu ada seorang
pendekar pedang yang hanya berlatih sembilan belas jurus dengan pedang
berkarat, namun menjadi pendekar pedang abadi," saran Su Changhe,
"Mulailah dengan hidangan yang paling sederhana, dan suatu hari nanti kamu
mungkin bisa memasak untuk istana kekaisaran!"
Bai Hehuai terbatuk pelan, "Itu
keterlaluan."
"Setidaknya jadilah kepala koki
muda di sebuah restoran!" Su Changhe segera mengoreksi, menyadari bahwa
dia telah melebih-lebihkan komentar istana kekaisaran, "Kalau begitu, kita
akan menamai restoran kita Istana Anhe!"
"Nama itu kedengarannya agak
meragukan," kata Su Zhe sambil menggigit ikan osmanthus. Dagingnya meleleh
di udara, dan dia memejamkan mata untuk menikmatinya, "Luar biasa! Aku
tidak akan pernah meninggalkan Kota Nan'an -- aku akan menjadi tua di
sini!"
Duduk di antara mereka, Xin Baicao
semakin tercengang saat makan. Di sekelilingnya duduk Su Zhe, dalang dari
generasi Anhe sebelumnya; Su Muyu, prajurit terhebat dari generasi saat ini;
dan Su Changhe, Dajia Zhang saat ini. Jiwa-jiwa yang direnggut oleh pedang
ketiga pria ini mungkin bisa membentuk garis dari Gedung Fushou hingga Balai
Obat Heyu. Namun di sinilah mereka -- satu orang benar-benar asyik dengan
pesta, yang lain dengan sungguh-sungguh belajar memasak, dan yang ketiga senang
dengan kemewahan memesan lebih banyak hidangan. Dia mendesah pelan, "Hidup
tidak dapat diprediksi."
"Memang benar," Su Changhe
melirik ke jendela sebelum berdiri.
Alis Su Muyu sedikit berkerut saat
ia mulai bangkit, tetapi Su Changhe mendorongnya kembali dengan satu tangan,
"Teruslah makan, aku akan menunggu jamuan kedua. Kue-kue di sini biasa
saja. Aku akan jalan-jalan dan membeli beberapa kue osmanthus dari Gedung
Xingcai."
Bai Hehuai memujinya, "Su
Changhe, mengapa kamu tiba-tiba menjadi begitu baik dan murah hati hari
ini?"
"Idiom yang dipilih dengan
baik," Su Changhe melambaikan tangan dan pergi.
Su Zhe dan Su Muyu bertukar pandang,
dan Su Zhe menggelengkan kepalanya sedikit.
Xin Baicao menyesap anggurnya,
sambil berpikir: Jelas, segala sesuatunya tidak sesederhana itu.
Su Changhe meninggalkan menara
Fushou dan berjalan sendirian menyusuri jalan panjang itu. Sambil memasukkan
kedua tangannya ke dalam lengan baju, dia berkata dengan tidak sabar,
"Hentikan sandiwara itu. Keluarlah."
Dua sosok berpakaian hitam muncul di
ujung jalan yang berlawanan -- Su Changfeng dan Su Zhetian, orang-orang yang
sama yang mewakili keluarga Su di Kota Tianqi. Mereka berdiri di kedua ujung
jalan, memegang pedang di tangan, memancarkan niat membunuh.
Tangan Su Changhe bergerak sedikit,
mengeluarkan belati. Dia tersenyum dingin, "Apa ini? Apakah Anhe telah berpindah
tangan hanya dalam beberapa hari? Apakah kamu datang untuk membunuhku?"
Su Zhetian berkata dengan marah,
"Kami datang bukan untuk membunuhmu, tapi kami sendiri hampir
terbunuh!"
"Apa maksudmu?" Su Changhe
mengangkat alisnya.
Su Changfeng mendesah pelan,
"Su Luandan telah memicu kekacauan internal di Anhe. Banyak yang terluka
dan dipenjara. Kami, xiongdi, nyaris tidak berhasil melarikan diri ke Kota
Nan'an!"
Su Zhetian mendengus, "Seorang
Su Jiazhu dan Anhe Dajia Zhang, alih-alih mengelola urusan faksi, malah
memanjakan diri dengan makanan dan kesenangan di kota ini sambil mengirim kami
menuju kematian!”
"Su Luandan -- jadi dia
akhirnya bergerak," Su Changhe melangkah maju ke sisi Su Zhetian dan
menepuk bahunya, "Kamu tahu, beberapa orang menyimpan ketidakpuasan tetapi
tidak dapat mengungkapkannya karena kekuatanku. Aku tahu mereka mungkin
menusukku dari belakang kapan saja, tetapi karena mereka belum melakukannya,
aku tidak dapat melenyapkan mereka. Apa yang harus dilakukan seseorang dalam
situasi seperti itu?"
Su Changfeng mendekat dari ujung
jalan dan berkata pelan, "Dajia Zhang, maksudmu…"
"Beri dia kesempatan untuk
menunjukkan cakarnya, baru kamu bisa melenyapkannya secara sah!" kata Su
Changhe sambil tersenyum.
Su Zhetian membeku, "Ini semua
sesuai rencana Dajia Zhang!"
"Semua ada di tanganku!"
Su Changhe mengangkat telapak tangannya dengan bangga.
Su Zhetian mendesak, "Kalau
begitu, silakan segera kembali bersama kami ke Anhe dan bunuh Su Luandan
itu!"
"Hei, hei, kenapa
terburu-buru?" Su Changhe menuntun mereka maju hingga mereka mencapai
Gedung Xingcai, "Kue osmanthus di tempat ini lezat sekali. Biar aku
belikan kalian masing-masing satu pon."
Su Changfeng tercengang, "Dajia
Zhang, kami datang ke Kota Nan'an bukan untuk kue osmanthus."
"Untuk mencapai hal-hal besar,
seseorang harus terlebih dahulu belajar kesabaran," saran Su Changhe,
"Pesta di Gedung Fushou bahkan lebih baik, tetapi jika kalian berdua pergi
ke sana, itu akan merusak selera makan semua orang. Ambil satu pon masing-masing,
cari penginapan, dan tunggu aku. Setelah malam ini, aku akan kembali
bersamamu."
Su Zhetian mengerutkan kening,
"Kamu masih ingin berpesta?"
Su Changfeng menegurnya dengan
tenang, "Jangan bersikap tidak hormat kepada Dajia Zhang."
Su Changhe mendesah, "Ah,
kalian, tinggal di Anhe begitu lama, kalian hanya berpikir tentang membunuh dan
bertarung, melupakan kesenangan hidup. Makan kue osmanthus, berkeliling Kota
Nan'an -- apa salahnya meninggalkan Anhe ?"
"Dajia Zhang..." Su
Changfeng hampir tidak percaya kata-kata ini datang dari Su Changhe.
"Jangan khawatir, hanya Su Muyu
yang berpikir seperti itu," Su Changhe meregangkan tubuhnya dengan malas,
"Aku tidak akan pernah bisa hidup dengan damai. Setelah tidur nyenyak
semalam, kita akan menghancurkan pemberontakan ini!"
***
BAB 9.8
Ketika Su Changhe kembali ke Gedung
Fushou, piring-piring di atas meja sudah dibersihkan sepenuhnya. Bai Hehuai,
Xiao Chaoyan, dan bahkan Yaowang Xin Baicao semuanya mabuk berat di meja.
Pelayan di lantai dua sedang membersihkan piring-piring untuk menyiapkan
hidangan berikutnya. Ekspresi Su Zhe tetap tidak berubah saat dia duduk di
dekat jendela, menghisap pipanya satu demi satu.
Saat Su Changhe kembali duduk, Su
Muyu bertanya dengan lembut, "Apa yang terjadi?"
Su Changhe tersenyum, "Hanya
sekelompok orang yang membuat masalah saat kita pergi."
Su Muyu sedikit mengernyit,
"Apakah itu Su Luandan?"
"Dasar tidak berguna!" Su
Changhe mengumpat, "Dia tidak tahu batas kemampuannya. Ketidakhadiranku
yang lama di Anhe merupakan ujian baginya, tetapi aku ngnya, beberapa orang
tidak dapat melewati ujian seperti itu."
Su Muyu mendesah pelan,
"Setelah kita menyembuhkan penyakit Hehuai dengan Shenyi besok, aku akan
kembali ke Anhe bersamamu."
"Tidak perlu. Seperti yang
kukatakan, mereka hanya gerombolan -- aku sendiri sudah cukup untuk
mengatasinya. Setelah kamu menyelesaikan urusanmu di Kota Nan'an, kamu akan
punya urusan baru yang harus diselesaikan," Su Changhe melambaikan
tangannya, "Masalah itu... kamu harus menyelesaikannya, meskipun aku belum
tahu bagaimana caramu melakukannya."
Su Muyu menundukkan kepalanya dan
terdiam sejenak, "Aku tidak akan berdebat denganmu. Seperti yang kamu
katakan, kamu dapat dengan mudah menangani pemberontakan seperti itu."
"Tetapi masalahmu bukanlah
sesuatu yang dapat diselesaikan dengan mudah. Kota Tianxia Wushuang, meskipun
statusnya sebagai yang terbaik di dunia telah digantikan oleh Kota Xueyue, dan
bahkan Kota Mu Liang, yang memiliki kotanya sendiri, tidak menganggapnya
serius. Namun, bagaimanapun juga, kota itu tetaplah kota yang tak tertandingi
di dunia, dan memiliki banyak tetua yang kekuatannya mendekati Jianxian.
Pemimpin saat ini, Song Yanhui, hanya selangkah lagi dari Jinxian, dan bukanlah
kota yang mudah untuk dihadapi," Su Changhe berbalik dan bertanya pada Su
Zhe, "Paman Zhe, bagaimana menurutmu?"
Su Zhe mengembuskan asap rokoknya
dan menyeringai, "Aku orang luar, lebih baik tidak berkomentar."
Su Changhe tertawa dingin dan
meminum secangkir anggur.
Su Zhe menatap Su Muyu dan tersenyum
tipis, "Ketika aku bukan lagi orang luar di masa depan, aku akan memberimu
beberapa nasihat."
"Hahaha!" Su Changhe
tertawa terbahak-bahak, "Ayo, mari kita berdua orang luar minum untuk
Paman Zhe!"
Saat mereka meninggalkan Gedung
Fushou, langit dipenuhi bintang-bintang. Su Muyu meminta kereta kuda dari
tempat itu dan memuat Bai Hehuai, Xiao Chaoyan, dan Xin Baicao ke dalamnya. Su
Zhe memegang kendali dan berjalan terlebih dahulu menuju Balai Obat Heyu.
Sementara itu, Su Changhe menemani Su Muyu, berjalan berdampingan melalui jalan-jalan
kosong di Kota Nan'an pada malam hari.
"Guru kita pernah mengajarkan
kita bahwa berjalan di jalan seperti ini pada malam hari sangatlah
berbahaya," kata Su Changhe sambil berpikir.
Su Muyu tersenyum, "Sebenarnya
saat kalian semua tidur, aku sering berjalan sendirian di malam hari. Angin
musim panas menyegarkan... aku sangat menikmatinya."
"Aku tahu," Su Changhe
mengangkat bahu.
Mereka terdiam setelah itu, perlahan
berjalan menuju Balai Obat Heyu. Su Changhe menyenandungkan lagu yang tidak
dikenalnya sementara Su Muyu mengeluarkan sepotong kue osmanthus dan memakannya
dalam gigitan kecil. Saat mereka sampai di pintu masuk, Su Changhe telah
menyelesaikan lagunya, dan Su Muyu telah menghabiskan kuenya.
Su Muyu menepis remah-remah di
tangannya, "Semoga perjalananmu lancar."
Su Changhe meregangkan tubuhnya
dengan malas, "Jarang sekali ada waktu luang... mungkin lebih baik
memainkan peran sebagai pendekar pedang."
Mereka berdua berbalik dan kembali
ke kamar masing-masing.
***
Keesokan paginya, ketika semua orang
berkumpul di halaman setelah bangun, Su Changhe tidak terlihat di mana pun. Bai
Hehuai, sambil memegang roti kukus, melihat sekeliling dan bertanya, "Ke
mana Su Gongzi kita pergi sepagi ini?"
Su Muyu menjawab, "Dia memiliki
beberapa masalah mendesak yang harus diselesaikan dan telah kembali ke
Anhe."
Bai Hehuai mengangguk sambil
berpikir, "Begitu ya. Tidak heran dia tiba-tiba bersikap begitu baik
kemarin... itu karena dia akan pergi."
Xin Baicao terbatuk pelan,
"Shishu, aku punya pasien lain yang harus dirawat. Biarkan aku
mengeluarkan racun dari tubuhmu hari ini. Setelah memeriksamu besok, jika
semuanya baik-baik saja, aku harus pergi."
Wajah Bai Hehuai sedikit memerah,
"Chaoyan, siapkan baskom besar berisi air panas untukku. Ayah, tempelkan
pengumuman di pintu bahwa istana tutup hari ini."
"Dimengerti!" Xiao Chaoyan
dan Su Zhe segera menelan makanan mereka dan bergegas menjalankan tugas mereka.
Ketika Bai Hehuai berbalik lagi, Su
Muyu telah menutup matanya dengan kain hitam.
Bai Hehuai dan Xin Baicao saling
bertukar pandang, keduanya geli dan tak berdaya, "Tidak perlu
terburu-buru..."
...
Dua jam kemudian, Bai Hehuai duduk
di bak kayu, tanpa busana sama sekali, tubuhnya dipenuhi jarum-jarum perak. Xin
Baicao berdiri di sampingnya, butiran-butiran keringat terbentuk di dahinya. Ia
berkata dengan sungguh-sungguh, "Paman Senior, sekarang aku akan
menusukkan tiga belas jarum secara bersamaan. Kamu tahu rasa sakit yang
menanti... mohon tahanlah."
Bai Hehuai, yang tidak memiliki
kekuatan untuk berbicara, hanya mengangguk.
"Bangun!" Xin Baicao
melambaikan tangannya, dan tiga belas jarum perak beterbangan ke udara,
"Jatuh!" atas perintahnya, ketiga belas jarum itu menusuk leher dan
kepala Bai Hehuai secara bersamaan. Bai Hehuai menjerit pelan, alisnya berkerut
erat saat dia menggertakkan giginya karena kesakitan yang luar biasa.
"Su Gongzi!" Xin Baicao
menghela napas pelan, "Silakan salurkan dengan telapak tanganmu."
"Aku mematuhi perintah
Yaowang!" Su Muyu, yang telah menunggu dengan tenang di dekatnya, perlahan
mengulurkan tangannya dan memegangnya di atas kepala Bai Hehuai.
"Ini tempatnya!" teriak
Xin Baicao, "Sekarang saatnya!"
"Baik!" Su Muyu menyerang
titik akupuntur Baihui milik Bai Hehuai tanpa ragu. Bai Hehuai mengeluarkan
suara gemuruh yang memaksa Su Muyu mundur, lalu sedikit membuka mulutnya. Asap
hitam mengepul, berbentuk seperti cacing hitam di udara, mempertahankan penampilannya
yang ganas sesaat sebelum menghilang.
Bai Hehuai membuka matanya dan
menguap, "Aku lelah." Setelah itu, dia tertidur di bak kayu.
Su Muyu yang masih ditutup matanya,
bertanya kepada Xin Baicao, "Yaowang, apakah semuanya berjalan
lancar?"
Xin Baicao mengangguk, "Tenang
saja, semuanya baik-baik saja. Kalau kamu tidak percaya padaku, kamu bisa
melepas penutup matamu dan melihat sendiri."
"Yaowang bercanda," Su
Muyu berbalik dan berjalan keluar pintu, melepas penutup matanya setelah
keluar. Ia berkata kepada Xiao Chaoyan, yang sedang menunggu di luar,
"Shenyi telah tertidur. Masuklah dan bantu dia tidur."
Xiao Chaoyan mengangguk dan
tersenyum, "Aku tahu semuanya akan baik-baik saja."
Xin Baicao juga datang ke pintu saat
ini dan menatap matahari di langit, tiba-tiba menyadari bahwa dua jam penuh
telah berlalu. Perutnya berbunyi dua kali, dan dia tertawa, "Aku
lapar."
Mata Su Muyu berbinar,
"Yaowang, apakah Anda ingin telur goreng dengan paprika hijau?"
(Hahahaha. Tentu tydack! Wkwkwk)
***
Bai Hehuai tidur nyenyak di tempat
tidur selama seharian. Ketika ia bangun keesokan harinya, wajahnya berseri-seri
karena kesehatannya, seolah-olah ia telah pulih sepenuhnya. Xin Baicao
memeriksa denyut nadinya sekali lagi dan mengangguk puas, "Sekarang kamu sudah
terbebas dari bahaya. Shishu, jika kamu menemui masalah di masa mendatang,
kirimkan saja pesan kepadaku."
Bai Hehuai menyesap air dan mendesah
pelan, "Keponakanku yang masih muda, kamu sudah tidak muda lagi. Mengapa
kamu belum menerima murid? Kita tidak bisa membiarkan garis keturunan Lembah
Yaowang berakhir bersama kita."
Xin Baicao menjawab dengan putus
asa, "Aku belum menemukan kandidat yang menjanjikan. Awalnya aku ingin
mewariskan warisanku kepada Sikong Changfeng, tetapi dia tidak tertarik dengan
gelar penerus Lembah Yaowang. Sekarang setelah dia menjadi Penguasa Kota Ketiga
Xueyue, harapannya semakin menipis."
Bai Hehuai melirik siluet Xiao
Chaoyan di luar pintu, "Aku punya kandidat yang menjanjikan di sini, tapi
sayangnya, dia terlambat memulainya."
"Haha, memang, bakatnya sangat
bagus, dan dia seanggun dan secantik Shishu. Jika aku menerima murid di masa
depan, aku harus menemukan seseorang seperti dia -- bahkan jika bakat mereka
tidak cukup, aku tidak akan tega memarahi mereka," Xin Baicao tertawa.
Bai Hehuai menyesap air lagi,
"Itu bukan ide yang buruk. Di masa depan, Lembah Yaowang kita bisa dikenal
dengan tiga wanita cantiknya -- sungguh pemandangan yang luar biasa.”
"Shishu, kalau begitu aku
permisi dulu," Xin Baicao membungkuk dan berkata perlahan.
"Ah, aku ingat saat kita masih
muda, saat Shixiong memimpin Lembah Yaowang dan Guru belum meninggal. Lembah
itu cukup ramai saat itu. Namun, setelah Yeya berkhianat dan meninggalkan
lembah, keramaian itu menghilang. Keponakan, kamu pasti kesepian tinggal
sendirian di lembah selama bertahun-tahun ini," kata-kata Bai Hehuai penuh
dengan penyesalan.
Ekspresi Xin Baicao sedikit berubah,
"Aku akan mencari cara untuk menyelesaikan masalah Shidi setelah aku
kembali.”
"Penguasaannya terhadap
eksperimen manusia telah mencapai tingkat yang mengerikan. Ketika saat yang
krusial tiba, aku harap kamu tidak akan membiarkan perasaan persaudaraan
mengaburkan penilaianmu. Jika ada kesempatan…" Bai Hehuai menarik
tangannya di lehernya, "Sebagai pemimpin sekte, bersihkan barisan
kita."
"Aku mengerti," Xin Baicao
mengangguk.
"Kalian tumbuh bersama, dan aku
tahu seberapa dalam perasaan kalian. Dia bisa pergi saat itu karena belas
kasihanmu," Bai Hehuai menggelengkan kepalanya, "Tapi cukup sampai di
situ saja. Aku berharap kalian berhasil menemukan murid yang layak, dan semoga
Lembah Yaowang kita kembali ke kejayaannya yang dulu."
"Terima kasih atas kata-kata
baikmu, Shishu," Xin Baicao mendorong pintu hingga terbuka dan berjalan
keluar.
Bai Hehuai tiba-tiba menambahkan,
"Ini hanya tentang waktu makan, mengapa tidak tinggal untuk makan? Tidak
perlu terburu-buru.”
"Selamat tinggal, selamat
tinggal! Harus pergi, harus pergi!" Xin Baicao berlari kencang.
Su Muyu tengah berlatih ilmu pedang
di halaman dan tampak bingung melihat Xin Baicao bergegas pergi sambil membawa
kotak obatnya, "Xiansheng, mengapa terburu-buru?"
(Xin
Baicao pun takut sama masakan Su Muyu. Hahahah)
"Pasien gawat darurat di lembah
ini butuh perawatan! Sangat gawat!" kemampuan Xin Baicao untuk meringankan
beban tiba-tiba meningkat pesat saat ia melompat menjauh dari BAlai Obat Heyu,
dan dengan cepat menghilang.
Xiao Chaoyan datang dari halaman
belakang sambil membawa semangka dan menaruhnya di atas meja. Biasanya, Su
Changhe yang akan memotong semangka, tetapi karena dia tidak ada di sana, dia
memanggil Su Muyu, "Yu Ge, kemarilah gunakan pedangmu untuk memotong
semangka ini."
Su Muyu sedikit terkejut, lalu
tersenyum dan mengibaskan pedangnya pelan, membelah semangka itu menjadi empat
bagian yang sama rata.
Xiao Chaoyan dengan senang hati
mengambil sepotong, "Bagus sekali! Bahkan lebih rapi dari potongan Su
Changhe... Yu Ge, kamu benar-benar seorang Dewa Pedang!”
"Apakah seorang Dewa Pedang
akan menggunakan pedangnya untuk memotong semangka?" Su Muyu menyarungkan
pedangnya sambil tersenyum tak berdaya.
Bai Hehuai melangkah masuk ke
halaman dan menatap Su Muyu, "Ini pertama kalinya aku melihatmu berlatih
ilmu pedang.”
"Aku telah memutuskan untuk
melakukan perjalanan panjang," jawab Su Muyu, "Aku akan membutuhkan
pedangku di hari-hari mendatang, dan aku khawatir pedangku sudah berkarat
karena kurang latihan."
Bai Hehuai tidak terkejut dan
mengangguk, "Beberapa masalah perlu diselesaikan, atau masalah itu akan
menjadi penghalang di hati kita. Tidak peduli seberapa bahagianya kita
menjalani hidup sehari-hari, hanya memikirkan penghalang itu dapat mencuri
senyum kita. Teruskan saja, jangan sampai kehilangan nyawa karena hal
itu."
"Bagi seorang Shenyi, Senior
Yaowang berbeda, kan?" kata Su Muyu tiba-tiba.
Bai Hehuai terkejut, lalu tersenyum,
"Meskipun aku selalu menggodanya dan memanggilnya keponakan yang
menggunakan senioritasnya untuk menekannya, pada kenyataannya, dia seperti
saudara laki-laki dan ayah bagiku. Dia adalah satu-satunya orang yang dapat
dianggap sebagai anggota keluarga dalam dua puluh tahun terakhir."
"Setidaknya sekarang kamu
memiliki Paman Zhe," kata Su Muyu lirih.
Bai Hehuai menoleh, "Bukan
hanya Paman Zhe."
Su Muyu memutar pedangnya dengan
kuat namun tetap diam.
"Kamu, Chaoyan... sekarang
kalian semua bisa dianggap sebagai keluargaku. Bahkan Su Changhe yang tidak
terduga itu juga diperhitungkan, kadang-kadang," jawab Bai Hehuai.
"Terima kasih, Shenyi. Seperti
Anda, aku kehilangan keluarga saat masih sangat muda. Sekarang setelah
mengetahui rahasia masa lalu, aku juga harus melakukan sesuatu untuk
keluargaku," Su Muyu menusukkan pedangnya ke depan, dan dengan suara
'ding' yang jelas, sebuah cincin emas menghantam bilahnya, berputar di udara,
dan terbang kembali.
Su Muyu menoleh dan melihat Su Zhe
berdiri di dekatnya dengan tongkat Buddha-nya, cincin emas itu kembali padanya
dengan bunyi lonceng musik.
Bai Hehuai mengeluh, "Ayah, apa
yang sedang kamu lakukan sekarang?"
Su Zhe tersenyum, "Sejak
meninggalkan Anhe, ini pertama kalinya aku melihat Su Muyu berlatih ilmu
pedang. Tanpa misi apa pun, mengapa harus mengasah pedangmu?"
"Aku ingin mengunjungi suatu
tempat, untuk menyelesaikan beberapa masalah hati," Su Muyu mengangkat
pedangnya ke depan dan menusukkannya ke arah Su Zhe.
"Ini bukan pedang pembunuh --
pedang ini membawa hati seseorang yang mencari Dao. Apakah kamu memutuskan
untuk menjadi pendekar pedang daripada pembunuh?" Su Zhe mengangkat
tongkatnya untuk menghadapi serangan itu, dan lebih dari selusin cincin
terbesar beterbangan, menjerat pedang Su Muyu. Cincin-cincin itu tampaknya
berbobot ribuan pon, memaksa bilah pedang Su Muyu jatuh, dan Su Zhe segera
mengarahkan tendangan ke kepala Su Muyu.
Su Muyu menangkis tendangan itu
dengan tangan kirinya, lalu melangkah ke samping dan mengerahkan seluruh tenaganya
untuk mengangkat pedangnya yang terhunus ke tanah. Tangan kanannya gemetar saat
ia menyingkirkan cincin emas itu, dan dengan satu putaran bilah pedangnya,
energi pedang yang kuat membangkitkan hembusan angin dan pasir:
"Setidaknya untuk waktu yang akan datang, aku ingin mengambil identitas
yang berbeda dan mencari jawaban."
"Oh? Identitas apa?" Su
Zhe menangkap cincin yang kembali dan mundur lima langkah.
"Shaozhu (tuan muda), Kota
Wujian," Su Muyu menyatakan dengan berani.
"Dan jawaban apa yang kamu cari?"
Su Zhe melompat ke udara, mengayunkan tongkatnya ke arah kepala Su Muyu.
"Kota Tianxia Wushuang mengaku
tak tertandingi di bawah langit, namun dalam hal pedang, mereka tak tertandingi
di hadapan Kota Wujian," Su Muyu mengangkat pedangnya untuk menghadapi
serangan itu.
Su Zhe tersenyum, "Aku
mengerti. Kamu ingin..."
"Menantang Kota Tianxia
Wushuang untuk duel pedang!"
***
BAB 10.1
Suara bambu memprediksi hujan,
gunung menjadi gelap dan guntur pun terdengar.
*karena hujan di musim panas maka
muncullah kabut hijau lembab di pintu dan tumbuhnya lumut hijau di halaman.
Ketika energi pembunuh muncul, mereka merasakannya dalam-dalam di liang mereka
dan mulai bertarung di alam liar. Puisi Yuan Zhen yang berjudul Xiaoshu Liu Yue
Jie.
…
Anhe
Paviliun Xingluo
Su Changhe dengan lembut
membersihkan debu dari pakaiannya sambil menatap Su Luandan yang tergeletak di
tanah, "Apakah kamu pikir kamu kuat?”
Su Luandan memegangi luka di
dadanya, menyeringai, "Aku tahu kau lebih kuat dariku, tapi aku dilahirkan
bukan untuk menjadi yang kedua. Terlebih lagi, sekarang aku berada di Anhe, aku
bahkan tidak sebaik Su Muyu, jadi wajar saja aku harus bertarung."
"Dasar bodoh. Apa hakmu untuk
berpikir bahwa kamu bisa berdiri di atas Su Muyu?" Su Changhe membungkuk,
"Kamu memang kuat, tetapi kamu hanya bisa menyalahkan surga atas
ketidakadilan mereka. Generasi keluarga Su saat ini memiliki aku dan Su Muyu...
kamu hanya bisa mengawasi kami.”
"Kalian bahkan bukan anggota
keluarga Su yang sebenarnya!" geram Su Luandan.
"Diam!" alis Su Changhe
berkerut saat belatinya melesat keluar, menusuk telapak tangan Su Luandan dan
menjepitnya ke tanah, "Aku tidak berencana untuk membunuhmu, tetapi
kata-kata itu membuatku ingin melakukannya. Dulu kamu adalah anggota terpenting
kami di Bian Zui (pantai yang lain). Di sini, tidak ada pemisahan antara ketiga
keluarga."
Su Luandan mencibir, "Jangan
bilang kamu percaya orang-orang ini bergabung dengan Bian Zui karena cita-cita
konyolmu. Semua orang hanya mengira orang-orang tua bodoh itu telah mengendalikan
aturan Anhe terlalu lama dan menginginkan kesempatan untuk menggulingkannya.
Bian Zui menyediakan kesempatan itu."
"Xiongdi, kamu sudah terlalu
jauh," Su Changhe menyerang lagi dengan pedangnya, menusuk tenggorokan Su
Luandan, "Kamu tidak akan pernah mencapai Bian Zui sekarang."
Su Changfeng, berlumuran darah,
muncul di belakang Su Changhe, "Dajia Zhang, pemberontakan telah
dipadamkan. Sebagian besar pengikut Su Luandan telah menyerah, dan mereka yang
menolak telah dieksekusi."
"Bunuh mereka semua," kata
Su Changhe pelan.
Su Changfeng membeku,
"Semuanya… semuanya?"
Su Changhe tersenyum, "Lupakan
saja. Jika Su Muyu tahu, dia akan menyalahkanku lagi. Biarkan Yumo menanamkan
Darah Tianshang di dalam diri mereka dan memasukkan mereka ke dalam penjara
selama setengah tahun. Kemudian aku akan mencari kesempatan bagi mereka untuk
menebus kesalahan mereka."
"Baik, Dajia Zhang!" jawab
Su Changfeng.
"Aku lelah," Su Changhe
melambaikan tangannya, dan Su Changfeng menyeret mayat Su Luandan.
Su Changhe kemudian berjalan ke
panggung tinggi dan duduk di kursi batu hitam. Kursi ini hanya diperuntukkan
bagi Anhe Dajia Zhang. namun ini adalah pertama kalinya Su Changhe duduk di
sini sejak ia naik takhta. Ia menundukkan kepalanya, melihat ke aula kosong di
bawah, di mana spanduk berkabung putih berkibar menakutkan di udara.
Betapa membosankannya…
Su Changhe mendesah pelan dalam
hatinya, merasa rindu pada Kota Nan'an.
Mungkin dia bisa membiarkan Su
Luandan menjadi penguasa Anhe – membiarkannya menjelajahi dunia persilatan sesuai
keinginannya. Namun aku ng, kemarahan telah membuat tangannya terlalu berat,
dan tidak akan ada jalan kembali dari itu. Su Changhe menguap, tiba-tiba merasa
lelah, dan tertidur di kursi batu.
***
Kota Jing'an.
Di sebuah rumah tua terpencil,
seorang tokoh berjubah hitam melemparkan sebungkus ramuan obat dan melepas topi
bambunya, memperlihatkan wajah pucat dengan tatapan sinis di antara kedua
alisnya -- dia adalah Yeya, pengkhianat Lembah Yaowang. Setelah dipaksa
melarikan diri dari Kota Nan'an, dia melakukan perjalanan ke utara hingga
mencapai Kota Jing'an untuk menetap. Saat dia berjalan ke sumur halaman dan
mengambil semangkuk air, pintu bagian dalam tiba-tiba terbuka. Yeya terkejut,
segera menjatuhkan mangkuk porselen dan menghunus pedang pendek di pinggangnya.
"Siapa di sana?” tanya Yeya.
"Ah, Yeya Xiansheng, aku sudah
menunggumu cukup lama," sebuah suara yang agak muda terdengar saat seorang
pemuda berpakaian mewah muncul, mengenakan sepatu bot ungu yang menunjukkan
kebangsawanan. Dia tetap tenang di hadapan pedang Yeya yang terhunus. Mungkin
rasa percaya dirinya datang dari dua penjaga bertopeng di sisinya -- Yeya dapat
melihat sekilas bahwa seni bela diri mereka jauh melampaui dirinya sendiri.
Yeya mundur tiga langkah, "Aku
tidak mengenalmu."
"Tentu saja, Anda tidak akan
mengenaliku karena ini adalah pertama kalinya aku meninggalkan Kota
Tianqi," pemuda itu tersenyum.
"Guruku tinggal di Kota Nan'an,
awalnya bermaksud untuk mengawasi kedua pembunuh Anhe itu dari jauh. Tanpa
diduga, dia menyaksikan pertarunganmu dengan mereka. Guiyi* Yeya -- Aku
pernah mendengar gelar ini sebelumnya. Aku ingin mengundang Anda ke
kediamanku," pemuda itu mempertahankan senyum sopannya, "Di
kediamanku, tidak seorang pun akan mengganggu pengejaran Anda terhadap ilmu
pengobatan. Aku dapat memberikan bantuan apa pun yang Anda inginkan."
*tabib
hantu
Yeya tertawa dingin, "Janji
yang sangat muluk. Apa statusmu hingga berani memberikan tawaran seperti
itu?"
"Nama keluargaku Xiao,"
pemuda itu tersenyum, "Namaku Xiao Yu, pangeran ketujuh. Apakah menurutmu
aku bisa memenuhi janji itu?"
Yeya mencengkeram pedang pendeknya
lebih erat, tidak menunjukkan kegembiraan, "Seorang pangeran? Jadi, kamu
ingin menggunakan teknik eksperimen manusiaku untuk merebut takhta?"
"Mungkin. Tapi kemungkinan
besar itu karena..." Xiao Yu mengangkat alisnya sedikit, "Setelah
mendengar ceritamu, aku yakin kamu dan aku adalah orang yang sama."
***
Kota Nan'an
Su Muyu, dengan payung kertas
berminyak yang selalu ada di punggungnya dan pedang di pinggangnya, menuntun
kudanya ke gerbang Kota Nan'an. Sambil menatap Bai Hehuai dan yang lainnya yang
datang untuk mengantarnya, dia menundukkan kepalanya, "Sudah cukup jauh.
Aku tidak akan pergi terlalu lama... aku akan segera kembali."
Bai Hehuai mengangkat tangannya, dan
Xiao Chaoyan segera memberikan sebuah kotak brokat. Bai Hehuai membukanya dan
memperlihatkan sebuah pedang panjang yang elegan di dalamnya. Gagangnya dibuat
berbentuk bulu dengan tatahan batu rubi... sangat indah. Bai Hehuai
mengeluarkan pedang itu dan menyerahkannya kepada Su Muyu.
Su Muyu menerima pedang itu, sedikit
terkejut, "Ini…"
“Aku menyuruh seseorang mengambilnya
dari Paviliun Mingjian. Bagaimana mungkin kamu menantang Kota Tianxia Wushuang
dengan pedang besi murah yang dibeli dengan harga beberapa tael dari jalan?
Pedang ini disebut Heyu – 'He' dari burung bangau putih, 'Yu' dari bulu burung.
Saat kamu mengalahkan Kota Tianxia Wushuang dengannya dan membuat nama untuk
dirimu sendiri di bawah langit, anggap saja itu juga membuat nama untukku,"
kata Bai Hehuai lembut.
"Ini pasti mahal…" Su Muyu
berkata tanpa berpikir.
Mata Bai Hehuai membelalak,
"Benar sekali... semua penghasilan balai pengobatan kita selama tiga
bulan!”
"Baiklah, jika kamu bilang
mahal, maka itu semua tentang perasaan!" Su Muyu mengganti pedang besi
biasa di pinggangnya dengan Heyu, lalu menaiki kudanya dan melecutkan
cambuknya, "Aku tidak akan mengecewakan kepercayaanmu!"
Bai Hehuai tersenyum sambil
memperhatikannya pergi, "Jadi dia masih bisa bersikap sebebas ini di
saat-saat tertentu.”
***
Kota Tianxia Wushuang
Pondok Pedang di Gunung Belakang
Seorang anak duduk di tepi danau
sambil memecahkan biji melon, dengan cermat menjatuhkan setiap kulitnya ke
dalam mangkuk besi di sampingnya. Seorang pendekar pedang setengah baya berdiri
di sampingnya dan bertanya dengan lembut, "Yushu, apakah biji melon
benar-benar nikmat?"
"Shifu, apakah berlatih ilmu
pedang semenarik itu?" tanya anak itu.
Pendekar pedang setengah baya itu
berhenti sejenak, lalu menggelengkan kepalanya, "Tidak ada yang menarik
dari berlatih ilmu pedang. Tapi aku sudah berlatih sejak kecil, dan jika aku
tidak berlatih sehari pun, hidup ini akan terasa kehilangan maknanya."
"Shifu, kapan Anda akan mulai
mengajariku ilmu pedang?" tanya anak itu.
"Jangan terburu-buru. Kamu berbakat
secara alami... setiap gerakan kultivasimu sangat penting," pria paruh
baya itu menundukkan kepalanya sambil tersenyum meremehkan setelah berbicara,
"Shifu-ku pernah berkata aku dilahirkan untuk pedang, tetapi sayang,
puluhan tahun telah berlalu, dan Li Hanyi, Li Hanyi, yang lahir jauh setelah
aku, telah menjadi Dewa Pedang Xueyue, tetapi aku masih terjebak di tempat yang
sama."
Pria paruh baya ini adalah Song
Yanhui, penguasa Kota Tianxia Wushuang saat ini. Bahkan Wen Hujiu, kepala
keluarga Wen saat ini, telah memujinya sebagai ahli pedang alami ketika mereka
pertama kali bertemu, menunjukkan bahwa para tetua Kota Tianxia Wushuang tidak
hanya menyanjungnya tentang bakatnya. Sayangnya, Song Yanhui lahir di era yang
terlalu cemerlang --ada Baili Dongjun, yang bisa disebut Jianxian (dewa pedang)
atau Daoxian (dewa pisau) tetapi lebih suka dikenal sebagai Jiuxian (dewa
anggur); Qiangxian (dewa tombak) yang tak tertandingi Sikong Changfeng; Li
Hanyi, Xueyue Jianxian yang muncul terakhir tetapi mengejutkan dunia dalam
pertempuran melawan Kultus Iblis; Zhao Yuzhen, Daojianxian (dewa pedang Tao)
yang mendapatkan ketenaran tanpa meninggalkan gunungnya; ada Luo Qingyang,
jianxian yang menguasai satu kota sendirian, Xie Xuan, Rujianxian yang mencapai
ranah pendekar pedang hanya dengan satu tebasan pedang, si kembar yang dulunya
hebat dari klan Lei, Beili Gongzi ke Delapan yang romantis tak tertandingi, dan
Tang Lianyue dari klan Tang yang dapat mendatangkan angin dan awan dengan satu
lengan baju. Keberadaan orang-orang ini membuat Song Yanhui, yang seharusnya
terkenal di seluruh dunia, tampak begitu biasa.
Orang-orang tahu Kota Tianxia
Wushuang tetap menjadi salah satu sekte terkuat di dunia persilatan, tetapi
mereka juga tahu Kota Xueyue lebih kuat.
Mereka tahu ilmu pedang Song Yanhui
merupakan ilmu pedang kelas satu yang hanya sedikit yang menandinginya, tapi
mereka juga tahu bahwa salah satu dari Lima Dewa Pedang melampauinya.
Terlebih lagi, meskipun ilmu
pedangnya kuat dan kedudukannya tinggi, dia adalah orang yang sangat tidak
menarik -- begitu tidak menariknya sampai-sampai dia akan menolak seseorang
secantik Peri Luoxia.
Song Yanhui menatap permukaan danau
yang tenang dan mendesah pelan, "Ini kesempatan terakhirku."
Anak yang bernama Yushu itu terus
memecahkan biji melon dengan santai, "Shifu, aku melihat Anda datang ke
danau ini setiap hari, tetapi Anda tidak pernah melakukan apa pun. Apakah ada
harta karun tersembunyi di dalamnya?"
"Memang ada -- itu adalah
harta paling berharga Kota Tianxia Wushuang," Song Yanhui mengangkat
tangan kanannya tajam ke atas. Riak-riak muncul di danau saat sebuah kotak
besar dan memanjang muncul dari air. Kotak itu tampaknya terbuat dari besi,
dicat merah, sangat berkilau di bawah sinar matahari.
"Apa ini," Yushu berdiri,
menatap kotak itu dengan takjub.
"Ini adalah harta karun Kota
Tianxia Wushuang yang paling berharga -- Kotak Pedang Wuhshuang!" teriak
Song Yanhui, lalu melambaikan tangannya lagi, membawa kotak itu ke sisinya,
"Di dalamnya terdapat tiga belas pedang terkenal, termasuk Daming Zhuque,
yang menduduki peringkat kedua dalam Daftar Pedang Terkenal!"
"Jika tak tertandingi, mengapa
tidak menduduki peringkat pertama?" tanya Yushu.
"Yang pertama adalah Pedang
Kaisar, sedangkan Daming Zhuque adalah pedang dunia persilatan -- tentu saja
pedang itu bisa disebut tak tertandingi!" Song Yanhui menepuk kotak pedang
itu dengan kuat, "Bangkit!”
Kotak pedang itu bergetar hebat
seolah ada sesuatu di dalamnya yang berusaha melepaskan diri. Getaran ini
berlanjut cukup lama, tetapi bahkan saat permukaan danau kembali tenang, tidak
ada pedang yang muncul. Tatapan penuh harap Yushu berubah menjadi kekecewaan,
sementara ekspresi Song Yanhui yang awalnya bangga berangsur-angsur berubah
menjadi melankolis.
"Seperti yang diharapkan,"
Song Yanhui mendesah pelan, "Aku telah berlatih ilmu pedang selama tiga
puluh tahun, dan baru hari ini aku datang ke sini untuk membuka Kotak Pedang
Wushuang, namun aku masih belum menjadi tuan pilihannya. Itulah kehendak
surga.”
Yushu bertanya dengan bingung,
"Tidak bisakah kotak pedang itu dibuka dengan bebas?"
"Kotak itu memiliki roh --
kotak itu hanya akan terbuka dan melepaskan pedangnya saat bertemu dengan
seorang pendekar pedang yang layak menjadi tuannya," Song Yanhui
menggelengkan kepalanya, "Namun sejak pendiri Kota Tianxia Wushuang naik
ke keabadian, tidak ada seorang pun yang mampu membukanya."
"Biar aku coba," kata
Yushu bersemangat.
Song Yanhui sedikit mengernyit,
"Kamu bahkan belum mulai belajar ilmu pedang."
"Mungkin karena aku belum
belajar ilmu pedang, kotak pedang mungkin lebih menyukai seseorang seperti
selembar kertas kosong?" Yushu melangkah maju dan meletakkan tangannya di
kotak pedang.
Kotak pedang itu tetap tidak
bergerak.
Song Yanhui menggelengkan kepalanya,
"Omong kosong…"
Namun pada saat itu, kotak pedang
itu tiba-tiba terbuka tanpa suara. Sebuah pedang melesat keluar dan mendarat di
hadapan anak itu. Bilahnya berwarna putih bersih seolah diukir dari batu giok
halus, dengan bentuk tongkat ruyi yang tidak biasa, tampak sangat elegan dan halus
di bawah sinar matahari. Anak itu menatap dengan heran, "Pedang ini sangat
indah."
Song Yanhui juga menatap, bergumam,
"Ini adalah… Giok Ruyi dari Kotak Pedang Wushuang?"
"Kotak itu terbuka
untukku?" Yushu melangkah maju dan memegang gagang Giok Ruyi, mengayunkannya
dengan lembut. Permukaan danau meledak seolah disambar petir, gelombang besar
meletus saat energi pedang meledak dari Giok Ruyi, langsung membuat Yushu
pingsan. Pedang itu terlepas dari tangannya, kembali ke kotak, yang tertutup
sekali lagi.
Song Yanhui melangkah maju untuk
menangkap Yushu yang terjatuh, menatap Kotak Pedang yang Tak Tertandingi,
hatinya tidak dapat tenang untuk waktu yang lama. Akhirnya, ia menggendong
Yushu di punggungnya, mengambil kotak pedang, dan meninggalkan Pondok Pedang.
Di pondok, seorang tetua berambut
putih muncul. Melihat kedua sosok itu menghilang, dia membelai jenggotnya dan
tersenyum, "Sepertinya Kota Tianxia Wushuang kita masih bisa benar-benar
tak tertandingi di bawah langit."
Song Yanhui belum lama menggendong
Yushu sebelum anak itu samar-samar sadar kembali. Dia bertanya dengan bingung,
"Shifu, apakah kotak pedang itu baru saja terbuka? Apakah aku yang
membukanya?”
Alih-alih menjawab langsung, Song
Yanhui berkata, "Di masa mudaku, aku pernah menyerang dengan pedangku.
Pukulan itu menembus awan, mengubahnya menjadi merah seperti matahari terbenam,
bahkan membuat burung layang-layang yang terbang ke selatan menoleh ke belakang
untuk melihatnya. Sejak saat itu, Shifu mengganti namaku menjadi Song Yanhui.
Hari ini, aku juga akan memberimu nama baru.”
Yushu menggaruk kepalanya,
"Nama apa yang akan Shifu berikan kepadaku?"
"Mulai sekarang, kamu akan
dipanggil Wushuang," kata Song Yanhui dengan tenang.
"Wushuang?" Yushu
mengerutkan kening, "Bagaimana dengan nama keluargaku?"
"Kamu tidak membutuhkannya --
cukup Wushuang. Di masa depan, ketika orang berbicara tentang Kasus Wushuang
atau Kota Tianxia Wushuang, itu semua karena kamu, karena kamu adalah
Wushuang!" Song Yanhui tersenyum, "Shifu memiliki keyakinan bahwa apa
yang tidak dapat aku capai, kamu pasti akan mencapainya.”
"Tetapi Shifu," Yushu
segera menerima nama itu tetapi memiliki pikiran yang berbeda, "Hal-hal
yang tidak dapat Anda lakukan... aku mungkin tidak ingin terus melakukannya.”
***
Tianxiafang
Rumah judi peringkat keempat di Li
Utara, dan juga yang terbesar, Tianxiafang, hanya dilampaui oleh Qianjintai di
Kota Tianqi, Meirenzhuang di Kota Sangu, dan Xiaoyaocheng di Qingzhou Baicheng.
Tidak seperti tiga rumah judi lainnya yang utamanya melayani para bangsawan dan
pedagang, perbedaan utama Tianxiafang adalah kliennya -- kebanyakan orang dari
dunia persilatan.
Di belakang Tianxiafang berdiri kota
bela diri yang terkenal, Kota Tianxia Wushuang.
"Gongzi, Anda ingin pergi ke
Kota Tianxia Wushuang?" seorang pria pendek dan gemuk berjubah bermotif
uang mengipasi dirinya sendiri saat ia bergegas maju, keringat bercucuran
seperti hujan.
Di belakangnya ada seorang pria
jangkung kurus yang membawa payung kertas dan pedang di pinggangnya, mengenakan
topeng putih. Dia melihat sekeliling meja judi yang berisik dan berkata pelan,
"Ya. Tapi untuk memasuki wilayah Kota Wushuang, seseorang membutuhkan
Token Wushuang."
"Benar. Hanya ada satu jalan
sejauh sepuluh mil, dengan lebih dari sepuluh pos pemeriksaan. Mereka hanya
akan membiarkanmu lewat jika kamu menunjukkan Token Wushuang," pria kekar
itu menyeka dahinya dengan sapu tangan, "Tapi Token Wushuang tidak mudah
diperoleh."
"Aku dengar dari seorang teman
bahwa ada cara untuk mendapatkannya di sini?" tanya pria bertopeng itu.
Pria kekar itu berhenti,
menyingkirkan saputangannya, dan tersenyum bangga, "Tentu saja."
Pria bertopeng itu mengangguk,
"Zhanggui (manajer), sebutkan harganya.”
Ekspresi pria kekar itu langsung
berubah, senyumnya menghilang. Dia berkata pelan, "Ini adalah Tianxiafang.
Barang-barang di sini tidak bisa dibeli, hanya bisa…"
"Oh?" pria bertopeng itu
mengangkat kepalanya sedikit.
"Mereka hanya bisa dimenangkan
melalui perjudian," pandangan pria kekar itu beralih ke pedang di pinggang
pria bertopeng itu, "Taruhkan sesuatu yang berharga dari dirimu. Menang,
dan Token Wushuang itu milikmu. Kalah, dan barangmu tetap bersama kami."
"Berjudi?" pria bertopeng
itu melihat ke meja taruhan, "Sama seperti mereka?"
"Mereka?" pria kekar itu
tertawa meremehkan, "Taruhan mereka di sini terlalu kecil, hanya untuk
mendapatkan perak. Kamu menginginkan Token Wushuang, jadi wajar saja jika itu
tidak sebanding dengan perjudian di sini. Ikutlah denganku," pria pendek
dan gemuk itu menuntun pria bertopeng itu dan terus berjalan masuk. Dia
mendorong pintu yang gelap gulita, dan di dalamnya ada ruang minum teh. Ada
sebuah meja panjang antik yang tampak sangat berharga, dengan tempat pembakar
dupa di atasnya. Seorang wanita cantik berpakaian ungu dengan tubuh anggun
duduk di depan meja itu.
Pria kekar itu menutup pintu,
"Di sinilah pertaruhan Anda seharusnya, Gongzi."
Pria bertopeng itu mengeluarkan
selembar uang kertas dari jubahnya, "Aku tidak ahli berjudi. Namun, karena
aku sudah datang ke Tianxiafang, aku akan mengikuti aturan di sini. Ini uang
kertas seribu tael... apakah cukup?”
"Tadi sudah kukatakan bahwa
kamu harus mempertaruhkan sesuatu yang berharga dari dirimu, tapi uang kertas
ini tidak," pria kekar itu menunjuk pedang di pinggang pria bertopeng itu,
"Kami menginginkannya."
"Kamu menginginkan
pedangku?" suara lelaki bertopeng itu tiba-tiba berubah sedingin es ketika
bilah pedangnya berkelebat dari sarungnya, cahaya dinginnya menekan dahi lelaki
kekar itu.
"Berani sekali kamu menghunus
pedang di Tianxiafang!" wanita berpakaian ungu itu menghunus pedangnya dan
bersiap untuk melompat maju.
"Berhenti!" pria kekar itu
menangkap ujung pedang di antara dua jarinya, "Teman, sepertinya kamu
tidak menginginkan Token Wushuang lagi."
Pria bertopeng itu mengeluarkan
mutiara yang bersinar biru dari jubahnya dan menyarungkan pedangnya,
"Karena Zhanggui menginginkan sesuatu yang berharga untuk dipertaruhkan,
apakah mutiara Longlei ini termasuk barang yang berharga?”
"Mutiara Longlei?" pria
kekar itu menatap mutiara itu, keserakahan berkelebat di matanya saat dia
menjilat bibirnya, "Mereka mengatakan mutiara ini memiliki energi
spiritual yang luar biasa. Jika seseorang membawanya sambil berlatih seni
internal selama setengah tahun, perubahan luar biasa terjadi di dalam
tubuh…"
Pria bertopeng itu menyingkirkan
mutiara itu, "Zhanggui memiliki penglihatan yang tajam. Ini memang Mutiara
Longlei, meskipun rumornya agak dibesar-besarkan. Mutiara itu sangat dingin --
orang biasa yang membawanya berisiko terluka oleh energi dinginnya. Namun, bagi
seniman bela diri, mengenakannya memaksa energi internal mereka untuk
terus-menerus melawan dingin, secara alami memperkuat kekuatan mereka dari
waktu ke waktu."
"Begitu ya. Barang bagus,
pantas untuk dipertaruhkan," pria kekar itu mengangguk, "Meskipun aku
lebih suka pedangmu, seorang pendekar pedang tidak boleh dipisahkan dari
pedangnya -- itu bisa dimengerti. Namun, jika kamu kehilangan mutiara Longlei
dan ingin terus berjudi, kamu mungkin tidak punya pilihan selain menyerahkan
pedangmu."
"Bagaimana kamu ingin
bertaruh?" tanya pria bertopeng itu.
Wanita berbaju ungu itu berbicara
lagi, niat membunuhnya sebelumnya tergantikan oleh pesona, "Aturan
Tianxiafang adalah para tamu memutuskan cara berjudi. Tianxiafang memiliki
taruhan peralatan dan objek. Mana yang Anda pilih?"
Pria bertopeng itu bertanya dengan
bingung, "Taruhan objek mengacu pada apa yang ada di pintu masuk?"
“Ya, domino, pacuan kuda, taruhan
tinggi-rendah-- – itu semua adalah spesialisasi kami. Untuk perjudian hewan,
kami punya sabung ayam, adu anjing, adu kriket, pacuan kuda, pacuan merpati,
pacuan anjing -- pilih saja," wanita berbaju ungu itu tersenyum menggoda,
"Jika tamu merasa satu ronde terlalu terburu-buru, kami bisa melakukan
yang terbaik dari tiga ronde.”
"Pertarungan kriket? Apakah ada
pertarungan laba-laba?" tanya pria bertopeng itu.
Wanita berbaju ungu itu terkejut,
bertukar pandang dengan pria kekar itu sebelum tersenyum lembut, "Tamu itu
menguji kemampuan Tianxiafang kita begitu dia membuka mulutnya. Adu jangkrik,
adu ayam, dan adu anjing adalah hal-hal yang dapat dilihat di mana-mana, tetapi
adu laba-laba adalah sesuatu yang hanya diketahui oleh orang-orang di Lingxi.
Dan kami di Tianxiafang toleran terhadap dunia, jadi wajar saja..."
"Apa pun yang kamu
inginkan!" pria kekar itu tertawa.
Wanita berpakaian ungu itu bertepuk
tangan, "Kalau begitu, mari kita penuhi permintaan tamu kita -- keluarkan
makhluk-makhluk itu!"
Begitu dia selesai berbicara, pintu
di belakangnya terbuka dan dua pria kuat bertelanjang dada meletakkan dua kotak
kayu kecil, masing-masing berisi seekor laba-laba hitam yang beberapa kali
lebih besar dari biasanya, hampir seukuran telapak tangan.
"Laba-laba Bayanlang,"
kata pria bertopeng itu dengan tenang.
"Oh? Tamu itu cukup
berpengetahuan," wanita berbaju ungu itu mengusap pelan kedua kotak itu
dengan tangannya, "Yang mana yang ingin kamu pertaruhkan?”
"Haruskah aku memilih di antara
keduanya?" tanya pria bertopeng itu.
Wanita berbaju ungu itu berhenti
sejenak, "Oh? Apakah tamu itu punya pilihan lain?"
Pria bertopeng itu mengeluarkan
sebuah kotak kecil dari jubahnya, yang ukurannya hampir tidak cukup untuk
menampung pil, dan menaruhnya di atas meja, "Aku juga punya seekor
laba-laba. Aku akan menggunakannya untuk melawan mereka berdua sekaligus. Kalau
laba-laba itu bisa menang, aku juga akan menang. Bagaimana menurutmu?"
Pria kekar itu melangkah maju,
menatap kotak di tangan pria bertopeng itu dengan rasa ingin tahu,
"Laba-laba Bayanlang delapan bukanlah laba-laba biasa. Kotak Gongzi
terlihat kurang dari setengah ukuran seekor laba-laba, namun Anda ingin melawan
dua laba-laba? Anda cukup percaya diri."
Pria bertopeng itu mengangkat bahu,
"Mari kita coba."
***
BAB 10.2
"Gongzi, mari kita selesaikan
ini," wanita berjubah ungu itu melambaikan tangannya sedikit, dan dua
kotak terbuka untuk memperlihatkan sepasang laba-laba serigala besar,
masing-masing dengan delapan mata.
Begitu mereka muncul, mereka berlari
ke sisi yang berlawanan, tampak siap untuk mencabik apa pun yang menghalangi
jalan mereka.
Wanita berjubah ungu itu menjentikkan
jarinya, menaburkan sedikit bubuk di atasnya, dan laba-laba serigala itu segera
menjadi jinak.
Pria bertopeng itu kemudian
mengulurkan tangan dan membuka kotaknya, memperlihatkan seekor laba-laba putih
bersih yang sedang bersantai di dalamnya. Dibandingkan dengan laba-laba
serigala yang agresif sebelumnya, laba-laba putih ini tampak lembut dan cantik.
Bahkan dengan kotaknya yang terbuka, ia tidak menunjukkan keinginan untuk
keluar, tidak menunjukkan semangat juang sama sekali.
"Keluar sekarang," pria
bertopeng itu harus meraih dan dengan hati-hati meletakkannya di atas meja.
"Ini..." pria bertubuh
pendek dan gemuk itu mengernyitkan dahinya.
Meskipun dia bangga dengan
pengetahuannya yang luas, pertarungan laba-laba adalah kegiatan yang sangat
khusus, dan pemahamannya tentang laba-laba terbatas. Dia tidak dapat langsung
mengidentifikasi spesies laba-laba putih ini.
"Pergi," wanita berjubah
ungu itu tersenyum, berpikir bagaimana laba-laba yang tak bersemangat ini tidak
akan pernah bisa menandingi dua laba-laba serigala yang tangguh.
Dia menyebarkan bubuknya, dan dua
laba-laba serigala itu menyerang dengan ganas ke arah laba-laba putih itu.
Namun, ketika mereka sampai di sana, mereka tiba-tiba berhenti. Dua laba-laba
serigala itu mulai mengitari laba-laba putih itu, ragu-ragu untuk maju
seolah-olah tertahan oleh rasa takut.
Tiba-tiba, laba-laba putih itu
menembakkan sehelai sutra putih ke salah satu laba-laba serigala, dan langsung
menjeratnya. Sebelum laba-laba serigala itu sempat melawan, laba-laba itu pun
roboh. Laba-laba putih itu kemudian berbalik ke arah laba-laba serigala
lainnya, yang langsung mencoba melarikan diri. Laba-laba itu belum berjalan
jauh ketika sehelai sutra menjerat salah satu kakinya. Laba-laba serigala itu,
menunjukkan keberaniannya, memotong kakinya untuk terus berlari, tetapi tak
lama kemudian tujuh kakinya yang tersisa juga terjerat oleh sutra putih.
Laba-laba putih itu kemudian menarik kembali benangnya, merobek ketujuh
kakinya, meninggalkan tubuh laba-laba serigala itu berputar tak berdaya di
tempatnya.
Wanita berjubah ungu dan pria pendek
dan gemuk itu menyaksikan dengan heran. Pria gemuk itu akhirnya menyadari,
"Itu adalah Laba-laba Baigui (Hantu Putih)! Laba-laba Baigui legendaris
yang dapat melawan seratus lawan sekaligus!"
Pria bertopeng itu mengambil
laba-laba putih itu dan mengembalikannya ke kotaknya, lalu menyimpannya. Dia
menatap kedua laba-laba di hadapannya dan berkata dengan lembut, "Kalau
begitu, apakah Token Wushuang itu harus menjadi milikku sekarang?"
"Tamu kita membawa pedang yang
luar biasa, memiliki Mutiara Longlei, dan Anda baru saja mengambil harta karun
langka, Laba-laba Baigui, jadi Anda pasti berasal dari latar belakang yang luar
biasa. Dengan status Anda, mengapa Anda perlu datang ke Tianxiafang kami untuk
meminta Token Wushuang?" pria pendek dan gemuk itu berkata dengan suara
yang dalam.
Pria bertopeng itu memiringkan
kepalanya sedikit, terdiam sejenak, lalu tiba-tiba menerjang ke depan,
mencengkeram leher pria kekar itu, "Aku menang, berikan aku Token Wushuang.
Aku akan mengikuti aturan Tianxiafang, dan aku juga meminta Tianxiafang untuk
mengikuti aturan Anda."
Wanita berjubah ungu itu terkejut
dan hendak menghunus pedangnya, tetapi begitu dia mencabutnya, hanya gagangnya
yang tersisa – bilah pedangnya telah hancur berkeping-keping dan berserakan di
lantai.
"A... aku akan mengantarmu
mengambilnya," pria kekar itu berhasil berkata dengan susah payah.
Pria bertopeng itu melepaskan
pegangannya, nadanya kembali ke sikap acuh tak acuh awalnya, "Terima
kasih."
Pria kekar itu duduk setengah
terkapar di tanah, menarik napas dalam-dalam beberapa kali sebelum berdiri dan
menyeka keringat dingin dari dahinya. Dia berbalik dan membuka pintu, memimpin
jalan masuk. Pria bertopeng itu mengikutinya, satu tangan bertumpu pada gagang
pedangnya. Mereka berjalan cukup lama melalui lorong gelap gulita di mana orang
tidak dapat melihat jari-jari mereka sebelum akhirnya mendorong pintu besi
hingga terbuka.
Ruangan di balik pintu besi itu
terang benderang dengan lilin di mana-mana. Seorang pemuda pucat dan kurus
duduk di dalam, dan saat melihat keduanya masuk, dia langsung berdiri,
"Sudah lama sekali tidak ada yang berhasil memasuki ruangan ini."
Pria bertopeng itu mengamati
sekelilingnya. Keempat dindingnya terbuat dari besi, dan berbagai senjata
tergantung di langit-langit. Jika ada mekanisme yang dapat menjatuhkan semua
senjata ini sekaligus, tidak satu pun dari tiga orang yang hadir akan lolos
hidup-hidup. Pria bertopeng itu menatap pemuda itu dan berkata, "Aku
menang di Tianxiafang, jadi aku harus menerima Token Wushuang."
"Ya, Token Wushuang sekarang
menjadi milik Anda. Namun, untuk tamu istimewa seperti diri Anda, kami di
Tianxiafange ingin mengenalmu lebih baik," kata pemuda itu sambil
tersenyum.
Pria bertopeng itu menoleh ke arah
dinding besi di sebelah kiri, "Apakah orang-orang di balik tembok itu juga
ingin berkenalan denganku?"
Pemuda itu terkejut lalu bertepuk
tangan, "Aku benar-benar tidak salah tentang Anda – Anda bukan tamu
biasa."
Di balik dinding besi, seorang pria setengah
baya yang kekar dengan frustrasi mendorong segenggam mutiara ke arah orang di
seberangnya, "Kamu menang, kamu menang."
Di seberangnya duduk seorang wanita
muda yang agak gemuk, yang menerima mutiara itu dengan senyum anggun,
"Sudah kubilang tamu ini akan langsung melihat kita, tapi kamu masih
bersikeras bertaruh."
"Kalau begitu, mari kita
bertaruh lagi," kata seorang pria tua yang duduk di posisi paling dalam,
"Mari kita bertaruh apakah dia ingin Token Wushuang itu menantang Kota
Wushuang?"
"Menantang Kota Wushuang
sendirian?" pria paruh baya itu menggelengkan kepalanya, "Aku tidak
percaya. Lagipula, apa gunanya menaklukkan Kota Wushuang sekarang? Anak muda
yang mencari ketenaran semuanya pergi untuk menantang Menara Dengtian
akhir-akhir ini."
Sementara ketiganya berdiskusi
dengan bersemangat di balik dinding, tidak ada suara percakapan mereka yang
terdengar di ruangan itu. Pria bertopeng itu menatap dinding sejenak, tangannya
siap memegang gagang pedangnya. Melihat ini, pemuda itu akhirnya tidak berani
menunda lebih lama lagi. Dia mengeluarkan token emas dari jubahnya dan
meletakkannya di atas meja, "Token Wushuang sekarang menjadi milik Anda,
tamu."
Pria bertopeng itu melambaikan
tangannya, dan Token Wushuang itu terbang ke genggamannya. Dia menundukkan
kepalanya sedikit, "Terima kasih."
"Tamu, bolehkah aku bertanya
apa tujuan Anda pergi ke Kota Wushuang?" tanya pemuda itu.
"Itu bukan bagian dari taruhan
kita," jawab pria bertopeng itu langsung.
"Tamu kita mematuhi aturan,
persis seperti tamu yang paling kami hargai di rumah judi. Namun, pertanyaan
aku bukan bagian dari taruhan – itu hanya sekadar pertanyaan yang bersahabat.
Tianxiafang tidak punya banyak teman," kata pemuda itu lembut, menyiratkan
bahwa jika pria bertopeng itu menjawab pertanyaan ini, ia bisa berteman dengan
Tianxia House.
Pria bertopeng itu menjawab dengan
acuh tak acuh, "Sejak kapan kita berteman? Kita tidak perlu berteman.
Selamat tinggal," setelah itu, pria bertopeng itu langsung berjalan
keluar, bahkan tanpa meminta pria kekar itu untuk menuntunnya.
Melihat pria bertopeng itu pergi,
pria kekar itu menghampiri pemuda itu dan bertanya, "Zunzhe (Tuan),
haruskah kita memberi tahu Kota Wushuang tentang orang ini terlebih
dahulu?"
Pemuda itu berpikir sejenak, lalu
menggelengkan kepalanya, "Yidak perlu. Yang tidak diketahui itulah yang
membuatnya layak dipertaruhkan. Beri tahu tamu terhormat kita di dalam –
pertaruhan yang lebih besar dimulai sekarang!"
***
Pria bertopeng itu, tentu saja,
adalah Su Muyu. Ia telah mempertimbangkan untuk mengabaikan kebutuhan akan
Token Wushuang dan hanya memaksakan jalan dengan pedangnya, tetapi ia khawatir
pendekatan langsung seperti itu akan membuatnya kewalahan oleh jumlah pasukan
yang banyak sebelum ia dapat mencapai Kota Wushuang. Itulah sebabnya ia mencari
Tianxiafang.
"Kota Wushuang berada di
belakang Tianxiafang. Orang-orang dari dalam Kota Wushuang secara diam-diam
memberikan Token Wushuang kepada Tianxiafang untuk ditangani. Tianxiafang
menggunakan token ini untuk mengumpulkan biaya yang besar, yang kemudian dibagi
rata antara mereka dan Kota Wushuang," mata-mata Anhe memberi tahu Su
Muyu.
Su Muyu menyelipkan Token Wushuang
ke dalam pakaiannya dan menaiki kudanya, mendesah pelan: Kota Wushuang telah
menjadi begitu korup sehingga mereka menggunakan rumah judi untuk mengumpulkan
keuntungan pribadi – tidak heran kedudukan mereka di dunia persilatan semakin
menurun dari hari ke hari. Tepat saat dia hendak pergi, pria pendek dan gemuk
itu berlari keluar dari Tianxiafang.
"Ada apa?" Su Muyu
mengerutkan kening.
Pria kekar itu mengatur napasnya
sebelum berkata pelan, "Jika ada yang menghalangi jalanmu, katakan saja
bahwa kamu telah memesan Busur Zhuihun dari Toko Pandai Besi Yuexia di Kota
Wushuang dan kamu di sini untuk mengambilnya."
"Mengerti," Su Muyu mengangguk.
Kota Wushuang bukan hanya sekte seni bela diri; sesuai dengan namanya, kota itu
juga sebuah kota. Kota bela diri itu memiliki berbagai toko, dengan bengkel
senjata sebagai yang paling umum.
"Tamu, tolong jangan ceritakan
apa yang terjadi di sini kepada siapa pun," pria kekar itu
mengingatkannya.
"Bahkan tanpa menyebutkannya,
semua orang sudah tahu. Kalian hanya menutup telinga sambil mencuri lonceng,
menjaga diri kalian dalam ketidaktahuan yang damai. Jangan khawatir," Su
Muyu mengayunkan cambuknya dan berlari kencang ke depan.
Pria kekar itu berdiri di sana
sambil menyeka keringatnya, "Gongzi ini tampaknya mencari masalah dengan
Kota Wushuang..."
...
Saat Su Muyu terus berkuda, ia
menjumpai pos pemeriksaan pertama tempat sekelompok murid Kota Wushuang duduk
di sebuah paviliun sambil memakan semangka. Pemimpin mereka tampak berusia dua
puluhan, cukup tampan, dengan tombak di sampingnya. Ia dengan riang mengajak
yang lain untuk ikut makan, termasuk dua penjaga yang awalnya ditempatkan di
sana. Su Muyu menghentikan kudanya di luar pos pemeriksaan, tidak yakin apakah
akan melewatinya atau menyapa para penjaga.
"Kedua Saudara..." Su Muyu
ragu-ragu sebelum berbicara.
"Semangka ini benar-benar
manis!" kelompok itu mengabaikannya, fokus pada buah mereka.
"Tentu saja. Aku khusus
membawanya dari Kota Nan'an," kata pria bertombak itu dengan bangga.
Kota Nan'an. Su Muyu tersenyum tipis
mendengar kata-kata ini dan hendak melaju.
Namun, kedua penjaga itu tiba-tiba
meletakkan semangka mereka dan berdiri, "Siapa yang berani menerobos pos
pemeriksaan Kota Wushuang?"
Su Muyu segera menarik tali kekang,
"Maafkan aku. Aku melihat kalian terlalu sibuk untuk memperhatikanku, jadi
aku bertindak sendiri. Aku memiliki Token Wushuang. Aku datang ke sini karena
aku memesan Busun Zhuihun dari Toko Pandai Besi Yuexia di Kota Wushuang. Aku
datang ke sini untuk mengambilnya."
"Salah, salah!" seorang
penjaga berdiri sambil menggelengkan kepalanya berulang kali.
Su Muyu membeku, bertanya-tanya
apakah orang dari Tianxiafang telah memberinya informasi yang salah. Sambil
tetap tenang, dia bertanya, "Ada apa?"
"Tunjukkan Token Wushuang
terlebih dahulu, lalu masuki wilayah Wushuang. Sekarang, setelah Anda
bergerak sejauh tiga panjang kuda, Anda dapat mengeluarkan Token
Wushuang," penjaga itu melambaikan tangannya, "Urutan yang
salah."
Su Muyu tidak tahu apakah harus
tertawa atau menangis. Dia kembali dan menunjukkan tanda pengenal,
"Bolehkah aku lewat sekarang?"
"Apakah orang yang sudah
meninggal bisa berdiri? Apakah pohon yang dijadikan perahu bisa ditanam
kembali? Apakah nasi yang dijadikan bubur bisa dijadikan nasi goreng? Salah,
salah!" kata si penjaga dengan tidak sabar.
Su Muyu menahan amarahnya,
"Kalau begitu, bolehkah aku bertanya, Xiongdi, apa jalan yang benar?"
Penjaga itu menyeringai, "Tiga
panjang kuda, seribu tael tiap panjangnya, totalnya tiga ribu tael!"
Tiga ribu tael bukanlah jumlah yang
kecil, meskipun itu tidak sulit bagi Su Muyu saat ini. Jika Su Changhe ada di
sini, dia mungkin telah melemparkan tiga puluh ribu tael ke wajah penjaga itu.
Tetapi sesuatu menggelitik pikiran Su Muyu, dan dia menggelengkan kepalanya,
"Xiongdi, kamu bercanda. Bahkan Busur Zhuihun pesananku tidak bernilai
tiga ribu tael. Meskipun aku membutuhkannya, aku tidak akan melakukan transaksi
yang tidak masuk akal seperti itu. Tentunya Kota Wushuang, dengan namanya yang
terkenal, tidak membutuhkan tiga ribu tael ini."
"Kota Wushuang tidak
membutuhkannya, tapi aku membutuhkannya. Baiklah, karena kamu tampak sopan...
tunggu, kenapa kamu memakai topeng?!" penjaga itu akhirnya menyadarinya.
"Aku membuat musuh yang
mengukir tujuh belas luka di wajahku, membuatnya sangat mengerikan. Karena itu,
aku memakai topeng ini di depan umum. Harap dipahami," jawab Su Muyu.
"Baiklah, melihat keadaanmu
yang menyedihkan, aku tidak akan meminta bayaran sebanyak itu. Tiga ratus tael,
tidak kurang satu koin pun," penjaga itu mengerutkan bibirnya.
"Tiga ratus tael..." Su
Muyu mengeluarkan selembar uang kertas dari pakaiannya. Setelah ragu-ragu,
penjaga itu mengambilnya, memeriksa jumlahnya, dan melambaikan tangan dengan
puas, "Kalau begitu, silakan."
Su Muyu mendesah tak berdaya dan
berbalik untuk pergi.
"Tunggu!" pemuda yang
duduk di dekatnya meletakkan semangkanya dan berdiri. Semua orang di
belakangnya juga berdiri.
"Apa lagi?" Su Muyu
berbalik.
"Apa maksud dari desahan
itu?" tanya pemuda itu.
Su Muyu terdiam sejenak sebelum
menjawab, "Aku hanya menyesalkan bahwa Kota Wushuang, yang dulunya
merupakan sekte terbesar di dunia, kini mendirikan pos pemeriksaan untuk
memeras orang lain. Aku sudah lama mengagumi reputasi Kota Wushuang, tetapi
kejadian hari ini membuat aku sangat kecewa."
"Sangat?" pemuda itu
mengangkat sebelah alisnya.
Para pengikutnya segera mulai
mengumpat, "Wah, Kota Wushuang selalu menjadi sekte terbesar di dunia.
Apakah kamu tidak takut mati, berbicara omong kosong seperti itu?"
"Di dunia persilatan saat ini,
Kota Xueyue adalah yang pertama," kata Su Muyu dingin, "Kurasa aku
tidak sendirian dalam pendapat ini. Jika kamu yakin Kota Wushuang lebih kuat,
maka izinkan aku bertanya: Siapa orang yang mengalahkan Ye Dingzhi dan
menyelamatkan dunia saat itu? Siapakah pendekar pedang yang kini menduduki
peringkat lima besar ahli pedang dan diberi nama sesuai nama kotanya? Siapakah
satu-satunya ahli senjata di dunia? Jika orang-orang ini tidak ada di Wushuang,
lalu mengapa Wushuang yang terbaik di dunia?"
"Sitong, kembalikan
uangnya," kata pemuda itu dengan tegas.
Penjaga itu ragu-ragu dengan enggan,
"Tapi..."
"Cepat!" pemuda itu
berteriak keras, "Karena orang-orang sepertimu, Kota Wushuang semakin
tidak dihormati!"
"Ya... ya, Tuan," melihat
kemarahan pemuda itu, penjaga itu buru-buru memasukkan kembali uang kertas itu
ke tangan Su Muyu sebelum segera mundur.
"Uangmu sudah dikembalikan.
Kamu berkata benar... tindakan seperti itu memang tercela," kata pemuda
itu, tombaknya kini di tangan, "Namun, kata-katamu yang menghina Kota
Wushuang tidak dapat dimaafkan begitu saja. Aku melihatmu membawa pedang – ayo,
mari kita bertarung."
Su Muyu menatap tombak itu dan
bertanya, "Bolehkah aku tahu siapa kamu, Xiongdi?"
"Lu Yudai, murid utama Song
Yanhui Xiansheng dari Kota Wushuang," pemuda itu berseru sambil
mengacungkan tombaknya dengan kekuatan yang mengagumkan.
Su Muyu terkejut dan bertanya,
"Song Xiansheng adalah seorang ahli pedang, jadi mengapa murid utamanya
menggunakan tombak?"
Alis Lu Yuzhai berkerut, dan wajah
para pengikutnya langsung menjadi gelap. Dia membentak, "Apakah kamu
meragukanku?"
Su Muyu menggelengkan kepalanya,
"Aku hanya ingin tahu. Aku sudah lama mengagumi seni pedang Kota Wushuang.
Bertahun-tahun yang lalu, Kota Wushuang adalah sekte utama di dunia persilatan,
yang mengklaim menguasai semua seni bela diri. Kemudian, Kota Wujian muncul,
yang mencoba mengklaim supremasi dalam ilmu pedang dari Wushuang, tetapi mereka
menghilang dari dunia persilatan dalam beberapa tahun."
Lu Yuzhai mencibir, "Kota
Wujian belaka, dengan 'Jianxian' yang mereka akui sebagai penguasa -- tak lebih
dari sekadar badut."
"Oh?" Su Muyu meletakkan
tangannya di gagang pedangnya, "Tapi kamu masih belum menjawab mengapa
kamu tidak berlatih pedang."
"Bukankah Kota Xueyue memiliki
Dewa Tombak yang unik? Kalau begitu aku akan melatih keterampilan senjata, dan
setelah sepuluh atau delapan tahun lagi, aku akan memastikan bahwa dia tidak
akan bisa menjadi orang yang unik lagi!" kata Lu Yuzhai dengan bangga.
Para pengikut Kota Wushuang di
belakangnya bersorak, "Shixiong memiliki semangat sejati!"
"Jangan mengalihkan
pembicaraan, aku di sini untuk memberimu pelajaran!" Lu Yuzhai tiba-tiba
teringat tujuannya.
Su Muyu mendesah pelan, "Aku
jauh lebih tua darimu. Jika dilihat dari segi generasi, kamu bisa memanggilku
paman. Dari Tianxiafang sampai sekarang, aku benar-benar kecewa dengan Kota
Wushuang -- begitu kecewanya sampai-sampai aku ingin pergi sekarang."
"Kamu tidak akan belajar tanpa
pelajaran!" Lu Yuzhai mengayunkan tombaknya ke arah Su Muyu.
Su Muyu menghindar ke samping,
tangannya mengusap gagang pedangnya pelan sebelum menggelengkan kepalanya,
"Menurutku kamu tidak pantas mendapatkan pedang ini."
Tombak Lu Yuzhai meleset, dan dia
terkejut karena pria yang tampaknya rapuh ini dapat bergerak begitu cepat.
Mendengar kata-kata itu semakin membakar amarahnya, dan dia mengubah teknik
tombaknya, melancarkan tiga serangan berturut-turut ke titik-titik vital Su Muyu.
"Tianxia Qiang!" seseorang
di antara kerumunan berseru, "Shixiong, jangan!"
Teknik Tianxia Qiang sangat terkenal
di dunia persilatan, terkenal karena gayanya yang ganas dan mendominasi.
Dikatakan bahwa teknik ini berisi tiga puluh enam gerakan, yang masing-masing
dirancang untuk membunuh, sehingga lawan tidak memiliki ruang untuk melarikan
diri. Karena itu, teknik ini jarang digunakan dalam pertandingan persahabatan,
karena kecelakaan dapat dengan mudah berakibat fatal. Bagi mereka, Su Muyu
hanyalah pengunjung luar yang sedang berbisnis di Kota Wushuang --
paling-paling, mereka hanya bertengkar secara lisan. Kematian akan sulit
dijelaskan.
Namun, sudah terlambat. Su Muyu
menghindari dua serangan pertama, tetapi tusukan tombak ketiga hampir menembus
dadanya.
Lu Yudai menyadari kesalahannya dan
mencoba menarik kembali tombaknya, tetapi sudah terlambat. Pada saat itu, Su
Muyu bergerak, menangkap ujung tombak itu dengan dua jarinya.
Suara "zheng" bergema,
menyebabkan semua orang yang hadir menutup telinga mereka.
Lu Yudai menahan napas, keringat
dingin membasahi punggungnya. Dia menatap dengan kaget – pria ini telah
menangkap ujung tombaknya hanya dengan dua jari?
"Aku telah melihat Qiang Xian
dan teknik tombaknya. Tombakmu..." Su Muyu menjentikkan jarinya, menyebabkan
seluruh tombak bergetar hebat. Genggaman Lu Yudai goyah, telapak tangannya
terbelah, dan tombak itu terbang dari tangannya ke genggaman Su Muyu. Su Muyu
memutar tombak itu dengan gaya, "Tidak layak untuk membawa
sepatunya!"
Biasanya kata-kata seperti itu akan
membuat Lu Yuzhai marah, tetapi sekarang, dihadapkan dengan keterampilan yang
begitu luar biasa, dia hanya bisa merasa takut.
Su Muyu, yang biasanya tidak
terpengaruh oleh perkataan orang lain, berbicara dengan nada mengejek dan
meremehkan. Mungkin komentar Lu Yuzhai sebelumnya tentang Kota Wujian telah
membuatnya marah, atau mungkin dia sengaja memprovokasi Lu Yuzhai. Setelah
menghindari tombak, dia menatap langit dan tiba-tiba menutup matanya.
Lalu dia mulai menari dengan tombak.
Pasir dan batu berputar.
Burung-burung terbang karena panik.
Dalam benak Su Muyu, ia teringat
ketika Sekte Iblis menyerbu dari timur, bagaimana Sikong Changfeng menyerbu ke
medan perang dengan tombaknya. Kekuatan tombaknya sangat dahsyat, mengguncang
seluruh ciptaan dan menggetarkan langit dan bumi. Saat tombaknya membelah
langit, siulannya menyerupai raungan naga -- itulah teknik legendaris yang tak
terkalahkan: Jinglong Bian (Kebangkitan Naga).
Sekarang Su Muyu menciptakan kembali
Jinglong Bian mengeksekusinya hingga bentuk kedua belas, memaksa Lu Yuzhai
untuk mundur berulang kali. Ketika yang lain bergegas membantu, mereka semua
terlempar. Tepat saat dia akan mengeksekusi bentuk ketiga belas untuk mengambil
nyawa Lu Yuzhai, Su Muyu akhirnya berhenti.
Tombak itu bersandar di dahi Lu
Yuzhai. Sebagai murid utama Song Yanhui, dia masih memiliki keberanian --
meskipun takut, dia berhasil tetap berdiri, hanya menelan ludah dengan gugup.
"Hanya itu yang kuingat,"
kata Su Muyu lembut. Ada tiga puluh tiga jurus dalam Jinglong Bian. Setelah
mempelajari semuanya, seseorang akan menjadi penembak jitu yang tak tertandingi
di dunia. Su Muyu hanya melihatnya dari kejauhan beberapa kali di medan perang,
tetapi dia ingat tiga belas jurus. Dapat dikatakan bahwa dia sangat berbakat.
"Ini adalah... Jinglong
Bian," Lu Yuzhai menunjukkan sedikit pengetahuannya.
"Aku tidak ahli menggunakan
tombak. Ketiga belas wujud ini -- aku punya wujudnya tetapi tidak punya
esensinya," Su Muyu menggelengkan kepalanya, "Jika Qiang Xian
menyerang, kamu akan mati pada gerakan pertama."
"Siapakah kamu?" Lu Yuzhai
menyadari bahwa seseorang yang mengenal Dewa Tombak dan dapat melakukan
Jinglong Bian tidak mungkin seorang seniman bela diri biasa.
"Bukan murid klan -- aku hanya
mendapat kehormatan berdiri bersama Qiang Xian melawan Sekte Iblis beberapa
tahun yang lalu," Su Muyu mencabut tombaknya dan menancapkannya dengan
kuat di tanah, "Bolehkah aku pergi sekarang?"
Mendengar bahwa lawannya telah
melawan invasi Sekte Iblis, Lu Yuzhai tidak berani menimbulkan masalah lebih
lanjut. Dia menangkupkan tinjunya dan berkata, "Yuzhai tidak sopan!
Silakan lanjutkan, Xiansheng."
"Apa yang akan terjadi jika aku
kalah hari ini?" Su Muyu menaiki kudanya dan mengayunkan cambuknya,
"Aku tahu bahwa jika aku berada di Kota Xueyue sekarang, aku akan melihat
salju di Gunung Cang sambil meminum Angin, Bunga, Salju, dan Bulan. Untuk
menjadi tak tertandingi di dunia, seseorang mesti mempunyai sikap yang tak
tertandingi."
Setelah Su Muyu pergi, Lu Yudai
tetap terdiam cukup lama sebelum mengulurkan tangan untuk mencabut tombak yang
tertancap di tanah.
Tetapi begitu tombak itu
meninggalkan tanah, tombak itu langsung hancur menjadi tujuh atau delapan
bagian dan jatuh ke tanah.
Tombak biasa, bagaimanapun juga,
terlalu lemah untuk menahan tiga belas bentuk Jinglong Bian.
"Pria itu..." Lu Yudai
menghela napas pelan, "Mengerikan."
***
BAB 10.3
Su Muyu berlari kencang di atas
kuda, menemui tiga pos pemeriksaan lagi di sepanjang jalan. Para penjaga di pos
pemeriksaan ini tidak lagi menyusahkannya, hanya memeriksa Token Wushuang
miliknya sebelum membiarkannya lewat.
Kembali di pos pemeriksaan pertama,
Lu Yuzhai menatap pecahan tombak yang berserakan di tanah, tenggelam dalam
pikirannya. Orang-orang di sekitarnya mengira dia sangat terpukul dengan
kekalahannya, dan beberapa mencoba menghiburnya, tetapi Lu Yuzhai hanya
menepisnya, berkata dengan tegas, "Jangan ganggu aku."
Yang lainnya hanya bisa mundur,
meninggalkan Lu Yuzhai dalam perenungannya.
"Saat itu, dia berpartisipasi
dalam Ekspedisi Timur Kultus Iblis dan bertarung berdampingan dengan Qian Xian.
Selain itu, dia mampu menggunakan ketiga belas jurus setelah melihatnya
beberapa kali..." tatapan mata Lu Yuzhai menjadi semakin tajam. Akhirnya,
dia tiba-tiba mengangkat kepalanya, "Kirim pesan ke pos pemeriksaan di
bawah untuk menghentikan orang itu dengan segala cara. Kamu, kamu ambil jalur
Dizi Dao dan pergi ke Aula Jiangwu untuk meminta Jian Zhanglao mengirim Empat
Pendekar Pedang Dao keluar kota untuk melawan musuh."
Dizi Dao adalah rute pribadi yang
disediakan untuk murid langsung Kota Wushuang, yang mengarah langsung ke kota
dan dua kali lebih cepat dari jalan umum. Meskipun murid itu tidak mengerti
urgensi Lu Yuzhai yang tiba-tiba, dia tidak berani menunda setelah melihat
ekspresinya dan segera menaiki kudanya dan pergi.
"Empat Pendekar Pedang Dao?
Shixiong..." seorang murid melangkah maju untuk bertanya, "Bukankah
itu berlebihan?"
"Berlebihan? Aku hanya menyesal
karena wewenangku tidak berlaku lagi, atau aku akan menyuruh Jian Zhanglao sendiri
meninggalkan kota ini!" geram Lu Yuzhai.
Langkah Su Muyu yang tergesa-gesa
itu berasal dari pengetahuannya bahwa keterkejutan Lu Yudai hanya sementara.
Begitu dampak awalnya mereda, Lu Yudai akan menyadari ada yang salah dengan
identitasnya. Setelah itu, mencapai gerbang Kota Wushuang tidak akan semudah
itu.
Setelah Lu Yuzhai mengeluarkan
perintah intersepsi, para penjaga memanjat menara di dekatnya dan mulai memukul
genderang perang dengan palu kayu. Suara gemuruh "dong dong dong"
terdengar hingga pos pemeriksaan berikutnya, dan ekspresi para penjaga berubah
saat mendengarnya. Mereka juga memanjat menara untuk memukul genderang perang.
Saat sinyal berpindah dari satu pos pemeriksaan ke pos pemeriksaan lainnya,
saat Su Muyu mencapai pos pemeriksaan kelima, penjaga yang hendak membiarkannya
lewat tiba-tiba mengangkat kepalanya, sedikit mengernyit, "Suara
itu..."
"Genderang perang,"
penjaga di dekatnya mengingatkannya. Mereka saling bertukar pandang sebelum
tiba-tiba melangkah mundur, menghunus pedang dan mengarahkannya ke Su Muyu dan
para pengembara lainnya, "Mundur! Semua mundur!"
Di Aula Jiangwu di Kota Wushuang,
seorang tetua berjubah abu-abu bersantai di bangku halaman sambil minum teh,
menyaksikan pendekar pedang muda bertanding di halaman. Ia menguap dan berkata,
"Luo Ge, turunkan kekuatan pedangmu tiga inci, dan perlambat seranganmu
dua ketukan."
Begitu dia selesai berbicara, bilah
pedang salah satu pendekar pedang terlempar. Lawannya, mungkin Luo Ge, dengan
gembira mengayunkan pedangnya, "Terima kasih, Jian Laoshi!"
Sang tetua meniup teh panasnya,
"Lain kali dia tidak akan menyerang dengan cara itu. Bimbinganku kepadamu
tidak berguna. Kamu seharusnya mempertimbangkan mengapa serangan itu diperlukan
sejak awal. Jian Dao terbagi menjadi teknik dan prinsip. Kamu terlalu fokus
pada teknik, itulah sebabnya kamu tetap terkunci dalam pertempuran yang sulit.”
"Murid mengerti," Luo Ge
segera menekan harga dirinya dan menjawab dengan hormat.
"Jian Laoshi!" pendekar
pedang yang kalah itu tidak puas, "Mengapa Anda memperingatkannya?"
Sang tetua meletakkan tehnya,
"Ah, Xiu Ru, kamu bisa menang tetapi memilih untuk tidak menang, selalu
menunggu saat yang tepat. Tetapi kapankah segala sesuatunya menjadi sempurna?
Hidup di dunia persilatan adalah mempertaruhkan nyawamu. Karena ini adalah
pertaruhan, selalu ada risiko. Jika kamu tidak mau mengambil risiko, kamu akan
terus kehilangan kesempatan sampai seseorang menemukan kelemahanmu dan
mengalahkanmu dalam satu serangan."
Wajah Xiu Ru memerah saat dia
menurunkan pedang dan kepalanya, "Murid telah mengingat pelajaran
ini."
"Zhanglao, Lu Yuzhai telah
mengirim seseorang yang menyatakan bahwa perhatian Aula Jiangwu
dibutuhkan," seorang pendekar pedang berpakaian hitam muncul di belakang
tetua itu.
Sebelum tetua itu sempat menjawab,
wajah Luo Ge berubah gelap, "Sampah macam apa Lu Yuzhai itu? Hanya karena
dia murid utama Chengzhu (Penguasa Kota), dia berani memerintah Aula Jiangwu?
Suruh dia pergi."
Xiu Ru sedikit mengernyit,
"Meskipun seni bela diri Lu Yuzhai biasa-biasa saja, dia selalu
berhati-hati dalam bertindak. Dia tidak akan mencari Aula Jiangwu kita tanpa
alasan."
Tetua itu mengangguk tanda setuju,
"Bicaralah. Ada apa?”
"Dia bisa memberi tahu kita
secara langsung," pendekar pedang berpakaian hitam itu menoleh, "Tidak
ada orang luar di sini."
Seorang murid yang pernah bersama Lu
Yuzhai melangkah maju dengan ragu-ragu, melirik ke arah tetua itu sebelum
segera membungkuk, "Jian Zhanglao."
"Apa yang dicari Keponakan Lu
dariku?" tanya Jian Zhanglao dengan lembut.
Murid itu membungkuk dan melaporkan,
"Shixiong telah menemukan seseorang yang mencoba menyusup ke Kota Wushuang
dengan niat jahat. Dia telah membunyikan genderang pembatas untuk menghentikan
semua pos pemeriksaan agar orang tidak diizinkan masuk, tetapi khawatir orang
itu mungkin akan memaksa masuk. Dia berharap Aula Jiangwu dapat mengirimkan
Empat Pedang Pendekar Pedang Dao untuk mencegatnya."
"Keterlaluan! Sejak kapan Aula
Jiangwu bertindak sebagai penjaga gerbang?" Luo Ge mengamuk, "Jika
dia menemukan orang ini, mengapa dia tidak menghentikannya sendiri?”
Wajah murid itu memerah saat dia
menggelengkan kepalanya, "Shixiong mencoba tetapi dikalahkan…"
"Kalah?" Luo Ge awalnya
tertegun, lalu tertawa, "Sudah kuduga. Kalau ada penghargaan yang bisa
diperoleh, dia pasti sudah merebutnya. Aku yakin dia tidak akan menang dan
sekarang menginginkan kita sebagai pendukung. Kita tidak akan pergi... biarkan
dia menemukan tuannya."
"Jaga sopan santunmu,"
Jian Zhanglao itu terbatuk pelan.
Luo Ge cepat-cepat mundur dan
menundukkan kepalanya, "Murid itu berbicara tanpa alasan.”
"Siapakah orang ini?"
tanya Jian Zhanglao.
Murid itu menggelengkan kepalanya,
"Tidak diketahui. Dia memakai topeng dan membawa payung kertas serta
pedang di pinggangnya, tetapi saat melawan Shixiong, dia menggunakan teknik
tombak."
"Teknik tombak? Yang
mana?" tanya Tetua Pedang.
Murid itu dengan cepat menjawab,
"Shixiong mengatakan itu adalah Jinglong Bian
"Jinglong Bian?" ekspresi
Jian Zhanglao berubah, "Apakah dia yakin?"
"Pria itu sendiri yang
mengonfirmasinya, mengatakan bahwa dia mempelajarinya setelah melihat Sikong
Changfeng Qiang Xian (Dewa Tombak) menggunakannya," jawab murid itu,
"Aku ingat dengan jelas – itu adalah Jinglong Bian."
"Mungkinkah dia dari Kota
Xueyue?" Jian Zhanglao melambaikan tangannya, "Luo Ge, Xiu Ru, Jia
Zhou, Ye Wuxiu. Kalian berempat, pergilah bersama Shidi kalian ini ke luar kota
dan ujilah kemampuan sejati orang ini."
Keempatnya melangkah maju sambil
memegang pedang mereka setelah mendengar perkataan Jian Zhanglao, "Baik,
Zhanglao."
Sang Tetua Pedang berbicara dengan
serius, "Jangan meremehkannya!"
Luo Ge tersenyum, "Aku hanya
khawatir dia sebenarnya bukan dari Kota Xueyue, hanya seorang pendekar tombak
biasa yang mengalahkan Lu Yuzhai dan mengarang beberapa bualan yang dia percayai.
Jika memang begitu, aku harus memberi Lu Yuzhai pelajaran yang bagus.”
Murid utusan itu hanya bisa menahan
amarahnya dengan mendengus dingin, sambil diam-diam berharap pria bertopeng itu
akan memberi pelajaran yang pantas kepada orang ini.
***
Di pos pemeriksaan menuju Kota
Wushuang, banyak orang berkumpul. Mereka bukanlah seniman bela diri biasa --
mereka adalah orang-orang dengan bisnis resmi di kota itu, masing-masing
membawa Token Wushuang resmi. Beberapa bahkan sangat mengenal para tetua
tingkat tinggi di kota itu. Beberapa berdiri di hadapan para penjaga,
melontarkan hinaan tepat di wajah mereka. Para penjaga tidak berani menyinggung
para pengunjung ini, tetapi mereka juga tidak berani melanggar perintah
genderang. Mereka berdiri tanpa ekspresi, menahan hinaan seperti pelayan,
tetapi sikap mereka jelas -- umpatlah sesuka hati, tetapi cobalah untuk lewat,
dan bilah pedang itu akan jatuh.
Su Muyu bersembunyi di antara
kerumunan, sambil mempertimbangkan apakah akan segera menerobos masuk atau
menunggu untuk melihat apakah situasinya akan berubah. Ia menoleh ke seorang
pria paruh baya di sampingnya dan bertanya, "Ada berapa banyak pos
pemeriksaan lagi sebelum mencapai Kota Wushuang?"
"Pertama kali ke sini, Xiao
Xiongdi? Ini yang terakhir. Di balik titik ini terletak gerbang kota itu
sendiri," jawab lelaki itu, "Sayang sekali. Aku sudah sering ke sini,
tetapi baru kali ini aku menemui hal seperti ini. Status Kota Wushuang semakin
hari semakin merosot, dan kesombongannya semakin membesar."
Su Muyu mengangguk, mengamati
pakaian pria itu sebelum bertanya, "Xiongdi, apakah Anda seorang
pedagang?”
"Memang, meskipun aku berbisnis
peralatan bela diri -- satu gerakan yang salah dan kepalamu bisa terguling. Aku
pedagang senjata. Ada pabrik besi di Kota Wushuang yang bernama Toko Pandai
Besi Yuexia. Aku memesan beberapa Busur Zhuihun dan aku di sini untuk
mengambilnya," pria itu mengenakan jubah bercorak uang milik pedagang dan
memiliki perut buncit -- sama seperti pengusaha pada umumnya.
Su Muyu merasa nama bengkel itu
familiar dan tersenyum kecut, "Kebetulan sekali."
"Lihat! Ada yang datang!"
terdengar suara dari kerumunan. Semua orang mendongak dan melihat empat
penunggang kuda mendekat dengan pedang di sisi mereka. Yang di depan masih muda
dan sombong. Sementara yang lain sudah memperlambat tunggangan mereka, dia
menarik tali kekang di saat-saat terakhir, menyebabkan kuda jantannya berdiri
tegak dan menghentakkan kukunya ke bawah, menimbulkan kepulan debu.
Kutukan-kutukan meletus dari
kerumunan, namun dengan cepat mereda ketika pemuda itu menghunus pedangnya,
cahaya dinginnya membungkam semua orang.
"Luo Ge dari Aula Jiangwu Kota
Wushuang," pemuda itu mengumumkan dengan bangga, "Jika ada di antara
kalian yang punya keluhan tentangku, sampaikan kepada para pelindung kalian
begitu kalian tiba di kota! Teruskan komentar kurang ajar kalian di sini, dan
aku tidak akan memaafkannya."
“Empat Pendekar Pedang Dao dari Aula
Jiangwu," bisik pedagang itu.
"Oh? Empat Pendekar Pedang
Dao?" Su Muyu bertanya, "Apakah mereka terkenal di Kota Wushuang?”
"Mereka adalah empat pendekar
pedang muda paling tangguh dari generasi muda Aula Jiangwu. Konon, Jian
Zhanglaoo secara pribadi memilih keempat murid ini untuk mewakili empat aspek
ilmu pedang -- Qing, Zhong, Ji, Hua. Ia berharap dapat menciptakan teknik
pedang terbaik dengan mengamati pertumbuhan mereka. Oleh karena itu, mereka
disebut Empat Pendekar Pedang Dao," jelas pedagang itu.
Su Muyu mengangguk, "Begitu.
Aku pernah mendengar tentang Jian Zhanglao Empat Pendekar Pedang Dao ini... namanya
memang punya beberapa kelebihan."
"Menurut mereka, seperti apa
rupa orang mencurigakan ini?" tanya Luo Ge.
Xiu Ru mendesah tak berdaya dan
menjawab, "Membawa payung kertas di punggungnya, pedang di pinggangnya,
dan memakai topeng."
"Di sana!" Jia Zhou
mengamati kerumunan dan menunjuk langsung ke Su Muyu.
Luo Ge melihat ke arah yang
ditunjukkan dan tersenyum, "Sungguh mudah. Semua pihak yang tidak
terlibat, minggir! Kalian yang di tengah... jangan bergerak!"
Pedagang itu berbisik,
"Xiongdi, apakah kamu dalam masalah?"
"Tidak apa-apa," Su Muyu
mendorong pedagang itu dengan lembut. Yang lain, yang ingin menghindari
masalah, segera mundur, meninggalkan Su Muyu sendirian menghadapi empat orang,
empat kuda, dan empat pedang.
Luo Ge mencondongkan tubuhnya ke
depan, "Wah, apa yang membawamu ke Kota Wushuang?"
"Aku membeli busur silang dan
datang untuk mengambilnya," jawab Su Muyu dengan tenang.
"Seseorang berkata kamu di sini
untuk membuat masalah," Luo Ge tersenyum.
Su Muyu mendongak, "Siapa
bilang?"
"Lu Yuzhai, murid utama di
bawah Chengzhu Kota Wushuang kami," jawab Luo Ge.
"Dia menghalangi jalanku, ingin
menguji pedangku. Aku menolaknya. Apakah ini yang disebut perilaku mencurigakan
di Kota Wushuang?" tanya Su Muyu.
Luo Ge tampak bingung, "Jika
kamu menolak, bagaimana dia bisa berakhir dengan tombak yang patah?"
"Mematahkan tombaknya tidak
mengharuskanku menghunus pedang," Su Muyu mempertahankan nada suaranya
yang tenang, yang membuat Luo Ge gelisah, yang datang dengan siap untuk
mengintimidasi tetapi mendapati pendekatan agresifnya tidak efektif -- seperti
meninju kapas.
Luo Ge menghela napas,
"Bagaimana dengan kami?"
"Datanglah semuanya
sekaligus," Su Muyu mengangkat telapak tangannya, menunjuk ke arah dirinya
sendiri.
"Menarik," Luo Ge tertawa
marah, "Jia Zhou, Ye Wuxiu, kamu duluan!"
Atas perintahnya, Jia Zhou dan Ye
Wuxiu menghunus pedang mereka dan menyerang Su Muyu.
Pedang Jia Zhou setipis sayap
jangkrik, hampir transparan di bawah sinar matahari. Ketika dia menyerang,
hampir tampak seolah-olah dia hanya memegang gagang pedang. Su Muyu menangkis
dengan jarinya, merasa seolah-olah pedang itu tidak ada, namun garis darah
muncul di jarinya. Jika dia orang biasa, serangan itu akan memotong tangannya
dengan bersih.
"Qing," komentar Su Muyu
saat dia melangkah ke samping untuk menyambut pedang Ye Wuxiu.
Pedang Ye Wuxiu benar-benar berbeda
-- pedang besar yang menyerupai panel pintu. Jika bukan karena ujungnya yang
runcing, orang mungkin tidak akan menyebutnya pedang sama sekali. Keahliannya
dalam berpedang juga sama mudahnya -- hancur!
"Zhong," Su Muyu melompat
ke samping, menghindari serangan itu. Pedang besar Ye Wuxiu menghantam tanah,
membuatnya bergetar dan menyebabkan keempat kuda meringkik.
"Gerakan kakimu lumayan,"
Luo Ge akhirnya menghunus pedangnya, "Sayang sekali kamu hanya tahu cara
menghindar -- pengecut, sama seperti orang lain!" Ia memasuki medan
pertempuran, pedangnya membentuk pola-pola rumit. Sebelum Ye Wuxiu dan Jia Zhou
dapat melancarkan serangan kedua mereka, Luo Ge telah melancarkan sembilan
serangan.
"Ji," langkah kaki Su Muyu
menyerupai kelopak bunga teratai yang menari-nari saat ia menghindari tiga
pedang. Tangannya beberapa kali menyentuh gagang pedangnya, tetapi ia tidak
pernah menariknya.
Xiu Ru tetap menunggang kuda, pupil
matanya menyipit saat dia mengamati setiap gerakan Su Muyu.
Tak ada kesempatan, tak ada jalan
masuk -- inilah prinsip ilmu pedang Xiu Ru. Meskipun Jian Zhanglao baru saja
mengkritik kebiasaan ini, cara seorang pendekar pedang tidak mudah diubah dalam
semalam.
Su Muyu akhirnya meletakkan
tangannya di gagang pedangnya, mengangkatnya setengah dari sarungnya.
"Sekarang!" Xiu Ru
akhirnya menghunus pedangnya.
"Huan," Su Muyu tersenyum
di balik topengnya, dan dengan satu gerakan, mengembalikan pedangnya ke
sarungnya.
***
"Empat Pendekar Pedang Dao
semuanya telah dimobilisasi?" Lu Yuzhai duduk di sebuah paviliun,
ketenangannya kembali ke ketenangan aslinya.
Murid utusan itu berlarian ke sana
kemari, tubuhnya basah oleh keringat. Setelah duduk dan minum semangkuk besar
teh dingin, dia akhirnya berbicara, "Aku melihatnya sendiri. Ketika Jian
Zhanglao mendengar bahwa teknik tombak orang asing itu adalah Jinglong Bian,
dia segera melepaskan Empat Pendekar Pedang Dao."
"Bagus," Lu Yudi
mengangguk puas.
"Mereka mengatakan bahwa Empat
Pendekar Pedang Dao menerima ajaran sejati dari Jian Zhanglao. Dengan
keterlibatan mereka, mereka pasti bisa mengalahkan orang bertopeng itu,"
seseorang menimpali.
"Kalahkan pantatku!" Lu
Yuzhai mengumpat, "Empat sampah itu? Bah!"
"Apa?" yang lain bingung.
Lu Yuzhi mencibir, "Seberapa
kuat keempat orang itu jika dibandingkan dengan pria itu? Dia seorang pendekar
pedang, tetapi hanya dengan lambaian tombak, dia menghancurkan senjataku
menjadi berkeping-keping. Tingkat penguasaan apa itu? Dia ahli tingkat pertama.
Empat Pendekar Pedang Dao bahkan tidak layak untuk membawa sepatunya.”
"Lalu mengapa mengirim
mereka?" tanya seseorang.
Lu Yuzhai mengusap dagunya dan
berkata pelan, "Jika aku saja yang kalah, kerumunan Balai Bela Diri pasti
akan membuat keributan besar dan mempermalukan tuanku. Namun, jika Empat
Pendekar Pedang Dao dikalahkan bersama-sama… maka merekalah yang akan
dipermalukan. Dan begitu mereka kalah, Jian Zhanglao harus turun tangan secara
pribadi.”
"Jadi tujuan utama Shixiong
adalah agar Jian Zhanglao menghadapi orang itu,” semua orang menyadari.
Lu Yuzhi mengangguk, lalu
menggelengkan kepalanya, "Tetapi apakah Jian Zhanglao pun bisa
menang?"
***
Di luar Kota Wushuang, setelah Su
Muyu menyarungkan kembali pedangnya yang setengah terhunus, dia mengulurkan
tangan kanannya dan menangkap pedang cepat Luo Ge, "Di antara keempatnya,
pedangmu adalah yang paling lemah.”
"Apa katamu?" Luo Ge
mengamuk.
"Kamu mengejar kecepatan
absolut. Pedangmu yang cepat mungkin mengintimidasi mereka yang lebih lemah atau
setara denganmu, tetapi terhadap seseorang yang jauh di atasmu dalam ilmu
pedang, seratus serangan yang tidak efektif lebih buruk daripada satu serangan
yang mengancam," Su Muyu membalikkan tangannya, menghindari bilah pedang
Luo Ge. Gerakan pedangnya beberapa kali lebih cepat daripada tampilan Luo Ge
yang memusingkan, memaksa tiga orang lainnya untuk mundur.
Wajah Luo Ge berubah drastis,
"Tidak mungkin, ini tidak mungkin…"
"Pedangmu adalah ancaman
terbesar dari ketiganya. Tipis seperti saya jangkrik, menyerang tanpa suara --
pedang itu adalah pedang pembunuh, paling cocok untuk membunuh di kegelapan
malam," Su Muyu menangkap pedang tipis itu di antara dua jarinya, lalu
mematahkan ujungnya dan mengayunkannya ke arah Jia Zhou.
Jia Zhou buru-buru mencabut pedangnya
dan mundur, ujungnya meninggalkan bekas darah di pipinya. Su Muyu telah
menunjukkan belas kasihan -- jika dia ingin mengambil nyawa Jia Zhou, pria itu
pasti sudah menjadi mayat.
Su Muyu berbalik, menghindari bilah
pedang besar milik Ye Wuxiu, lalu melompat pelan untuk menginjak sisi
pedangnya, "Dengan pedang seberat itu, jika kamu tidak bisa menghabisi
nyawa lawanmu dalam tiga puluh gerakan, kamu akan kelelahan, setiap serangan
akan lebih lemah dari serangan sebelumnya. Serangan pertamamu adalah yang
terkuat; sekarang kau berada pada titik terlemahmu. Teruskan, dan kau akan mati
kelelahan sebelum aku harus membunuhmu.”
Ye Wuxiu mencoba menarik kembali
pedang besarnya, tetapi dengan Su Muyu yang berdiri di atas bilah pedang itu,
dia hanya bisa melepaskannya dan mundur ketika jari Su Muyu menelusuri
lengkungan energi pedang ke arah wajahnya. Su Muyu menendang pedang besar itu
ke atas, menangkap gagangnya, dan dengan satu gerakan mengarahkannya ke dada
Xiu Ru.
Setetes keringat membasahi dahi Xiu
Ru. Pedangnya tergantung di tengah serangan -- dia baru mulai bergerak ketika
Su Muyu mencegatnya. Su Muyu menggelengkan kepalanya, "Keahlian pedangmu
adalah yang tertinggi di antara semuanya, pola pikirmu yang paling stabil,
tetapi aku tidak pernah mengkhawatirkanmu. Kamu terlalu berhati-hati -- —kau
tidak akan menyerang tanpa melihat celah, tetapi ketika aku menunjukkannya, itu
karena aku sengaja menarikmu keluar."
Xiu Ru berbicara dengan
sungguh-sungguh, "Ilmu pedang Xiansheng jauh melampaui kita.”
"Empat Pendekar Pedang Dao :
Qing, Zhong, Ji, Huan -- itu satu pendekatan. Namun, dapatkah jalan
pedang diringkas dalam satu kata? Menguasai satu aspek memang dapat membuat
seseorang menjadi tangguh. Namun, bagaimana jika kamu tidak dapat mencapai
penguasaan itu? Terlalu banyak kelemahan," Su Muyu melemparkan pedang
besar itu kembali ke Ye Wuxiu, "Ketika gurumu menyuruh kalian
masing-masing berlatih satu aspek, apakah dia benar-benar membantu kalian
mencari jalan, atau menggunakan kalian untuk mempertanyakan jalannya?”
Keempatnya terkejut. Xiu Ru, yang
paling cepat berpikir, segera memahami maksud tersirat dari Su Muyu: Jian
Zhanglao tahu betul bahwa Empat Pendekar Pedang Dao yang mereka latih akan
dikalahkan dalam satu pukulan oleh seorang guru sejati, tetapi dia tetap
membiarkan mereka mempelajari seni ini. Dia tidak ingin mereka menjadi master,
tetapi ingin meningkatkan keterampilan pedangnya sendiri dengan menonton duel
mereka.
Luo Ge juga menyadari hal ini dan
berteriak dengan marah, "Omong kosong apa yang kamu katakan?"
"Empat Pendekar Pedang Dao dari
Aula Jiangwu telah dikalahkan!" pedagang itu tiba-tiba berseru, "Dan
orang ini bahkan belum menghunus pedangnya!”
Kerumunan akhirnya menyadari hal ini
dan berseru heran, "Apakah ilmu pedang orang ini benar-benar luar biasa?
Atau apakah Empat Pendekar Pedang Dao hanyalah nama-nama kosong?"
"Diam!" teriak Luo Ge,
"Kalian semua, diam! Kita meremehkannya tadi. Sekali lagi!”
"Di dunia persilatan, tidak ada
yang namanya 'meremehkan' -- Kamu jarang mendapat kesempatan kedua untuk
bertahan hidup," Su Muyu melangkah maju, tiba-tiba berada di samping Luo
Ge, sambil memegang sebilah pisau setipis sayap jangkrik.
Jia Zhou terkejut, "Kapan dia
mengambil kembali pedang itu?"
Su Muyu dengan lembut meletakkan
bilah pedangnya di bahu Luo Ge, nadanya dingin, "Hati-hati, jangan sampai
pedangnya terlepas. Bilah pedang ini sangat tajam -- satu kali saja terpeleset,
kepalamu bisa langsung terlepas."
Bahkan Luo Ge yang sombong tidak
berani mengucapkan sepatah kata pun. Kata-kata Su Muyu mengandung niat
membunuh; dia bisa merasakan hawa dingin -- satu kata provokatif lagi, dan
darah pasti akan tertumpah.
"Tetap saja, aku belum bertemu
seorang pun yang layak membuatku menghunus pedangku," Su Muyu terus
melangkah maju.
Luo Ge dan yang lainnya tetap
membeku di tempat. Setelah lama terdiam, Xiu Ru adalah orang pertama yang
bereaksi. Dia berteriak, "Bunyikan genderang! Peringatkan kota --
seseorang bermaksud memaksa masuk!”
"Oh, oh, oh!" para
pengawal bergegas ke menara dan memukul genderang perang.
Dari dalam Kota Wushuang, terdengar
suara seperti guntur yang menggelegar, "Siapa yang berani menyerbu Kota
Wushuang-ku?”
Su Muyu, yang sekarang berada di
gerbang kota, mendongak dan akhirnya mengucapkan kata-kata yang sudah lama
ingin diucapkannya, "Kota Tianxia Wujian, Shao Chengzhu (Tuan
Muda) Zhuo Yue'an datang untuk menantang Wushuang!"
***
BAB 10.4
"Kota Tianxia Wujian? Ci
jian yi chu, tianxia wujian*, Kota Tianxia Wujian yang itu?"
"Bukankah mereka sudah
dimusnahkan? Bagaimana mungkin seorang Shao Chengzhu tiba-tiba muncul?"
"Bahkan jika Shao Chengzhu-nya
selamat, mengapa datang untuk menantang Wushuang?"
"Mungkinkah orang yang
menghancurkan Kota Tianxia Wujian adalah..."
Su Muyu berdiri di bawah Kota
Wushuang, dengan payung kertas di punggungnya, topeng di wajahnya, dan pedang
di pinggangnya.
Empat Pendekar Pedang Dao dan para
penonton sebelumnya menyusul tetapi tidak berani mendekat lebih dari tiga ratus
langkah.
***
Xiu Ru berbicara dengan serius,
"Kekuatannya jauh lebih unggul dari kita. Kita akan mati saja jika terus
maju. Permintaannya akan pedang pasti sudah didengar di kota ini. Kota ini
tentu akan mengirimkan para master level Zhanglao untuk bertarung."
"Kota Tianxia Wujian,"
Jian Zhanglao membelai teko tehnya, "Nama yang jauh namun familiar."
"Zhuo Yue'an... apakah kamu
putra pria itu?" tanya pendekar pedang berpakaian hitam yang berdiri di
belakang Jian Zhanglao.
Jian Zhanglao mengangguk,
"Benar. Aku pernah bertemu dengannya bertahun-tahun yang lalu. Meskipun
masih anak-anak, sekilas pandang memberitahuku bahwa dia terlahir sebagai
pendekar pedang. Jadi dia selamat… meskipun bisa saja dia ini penipu."
"Haruskah kita memberi tahu
Chengzhu?" tanya pendekar pedang berpakaian hitam itu.
"Chengzhu pasti sudah mendengar
tantangan itu, tetapi sayangnya, Shao Chengzhu ini tidak mengerti pentingnya
tantangan dari Kota Tianxia Wujian. Kita perlu memberi tahu orang di Paviliun
Pedang di gunung belakang," Jian Zhanglao berbicara dengan lembut,
“Pergilah ke Paviliun Pedang dan beri tahu mereka: bahwa seseorang dari Kota
Tanpa Pedang telah datang untuk menyelesaikan masalah.”
"Lalu bagaimana dengan orang di
luar? Apakah kita biarkan saja dia berdiri di sana, mempermalukan Kota Wushuang
kita?" pendekar pedang berpakaian hitam itu mengerutkan kening.
"Kalau begitu aku akan
pergi," Jian Zhanglao bangkit berdiri. Meski rambut dan janggutnya putih,
posturnya tetap tegak seperti pedang. Dengan lambaian tangannya, sebuah pedang
perunggu kuno muncul di genggamannya.
***
Di rumah Chengzhu, Song Yanhui
berjalan ke halaman dan melihat ke langit, "Menantang Wushuang?"
"Apakah dia menantangku?"
Wushuang telah mengutak-atik kotak pedang di dalam. Sejak dibuka saat itu,
kotak itu tetap sunyi, tetapi setelah mendengar suara pria itu, kotak pedang
Wushuang mulai bergerak lagi.
Song Yanhui menggelengkan kepalanya,
"Dia bertanya tentang Pedang Wushuang. Orang ini bukan orang biasa. Ayo,
biarkan aku melihatnya." Song Yanhui mencengkeram kerah baju Wushuang,
melompat, dan bergegas menuju gerbang kota.
...
Di luar Kota Wushuang, Su Muyu
melangkah maju, menghunus pedangnya, dan menusukkannya ke tanah. Sambil
mendongak, ia berseru lagi, "Kota Tianxia Wujian, Shao Chengzhu Zhuo
Yue'an, datang untuk menantang Wushuang!"
Di atas gerbang kota, puluhan
pemanah muncul, menarik busur mereka dan membidik Su Muyu di bawah.
Seseorang di antara kerumunan itu
tidak dapat menahan diri, "Kota Wushuang yang perkasa bahkan tidak
memiliki satu pun pendekar pedang yang mampu menjawab tantangan itu?"
"Tembak!" terdengar
perintah marah dari gerbang. Hujan anak panah pun turun.
Su Muyu melangkah mundur, membuka
payung kertasnya, dan dengan gerakan memutar yang lembut, menangkis semua anak
panah agar mendarat tanpa membahayakan di sekitarnya.
"Kota Wushuang harus mengganti
namanya menjadi Kota Penyu!" seseorang terus mengejek.
Su Muyu mengenali suara pedagang
senjata yang telah memprovokasi Kota Wushuang atas namanya. Dia berbalik dan
tersenyum, "Mari kita bertaruh."
"Oh? Shao Chengzhu suka
berjudi. Apa taruhannya?" pedagang senjata itu bersemangat.
"Berapa lama lagi sebelum
seseorang dari Kota Wushuang datang untuk menjawab tantanganku?" jawab Su
Muyu.
Pedagang itu mengangkat sebelah
alisnya, "Aku yakin mereka akan mengirim seseorang setelah aku meneriakkan
'Kota Penyu' tiga kali lagi. Kota Penyu!"
Luo Ge mengamuk, "Orang tua
bodoh, apakah kamu ingin mati?"
Pedagang itu mengabaikannya
sepenuhnya dan melanjutkan, "Kota Penyu! Tur..." sebelum dia bisa
menyelesaikan kata terakhirnya, dia melompat mundur, menarik keluar perisai
dari belakangnya. Energi pedang menghantam perisai itu, membuatnya terpental.
Pedagang itu jatuh di udara, mendarat tiga puluh langkah jauhnya, perisainya
hancur. Dia tersenyum pahit, "Tidak bisa mengucapkan kata terakhir... aku
kalah."
"Jian Laoshi!" Keempat
Pendekar Pedang Dao segera menundukkan kepala mereka.
Jian Zhanglao mendarat di hadapan Su
Muyu, tersenyum tipis, "Itu kamu.”
Su Muyu berbicara dengan serius,
"Bisakah kamu mengenaliku?”
"Meskipun kamu memakai topeng,
dan bertahun-tahun telah berlalu sejak pertemuan pertama kita, aku masih tahu
kamu adalah anak itu," Jian Zhanglao membelai jenggotnya yang panjang,
"Kita yang telah hidup dengan pedang selama bertahun-tahun melihat orang
seperti kita melihat pedang. Ketika aku melihatmu saat itu, kamu adalah pembuat
bilah pedang yang bagus. Sekarang aku melihatmu telah menjadi pedang itu."
Su Muyu menatap pedang perunggu kuno
di tangan Jian Zhanglao dan berkata dengan serius, "Pedang Qingming Kuno.
Kamu adalah Da Zhanglao Aula Jiangwu Kota Wushuang, Jian Shuanyue."
Jian Zhanglao mengangguk,
"Benar. Kamu ingin menantang Wushuang -- apakah Pedang Qingming Kuno
milikku memenuhi syarat untuk memberimu jawaban?”
Su Muyu menunjuk pedang yang
tertancap di tanah, "Pedangku ada di sana, namun di antara semua orang
yang kutemui di Kota Wushuang-mu hari ini, tidak ada yang layak untuk kuhunus
pedang itu."
Jian Zhanglao terus tersenyum ramah,
"Apakah aku juga tidak layak?"
Su Muyu mengangkat satu tangannya
dengan lembut, "Itu tergantung pada pedang Zhanglao."
"Bagus! Sungguh membanggakan
bagi seseorang yang masih sangat muda. Sama seperti ayahmu!" senyum Jian
Zhanglao berubah dingin saat dia mengayunkan pedang perunggunya, melepaskan
gelombang energi pedang yang dahsyat ke arah Su Muyu.
Su Muyu melangkah mundur sambil
mengibaskan lengan bajunya yang panjang untuk mencoba menekan energi pedang.
Luo Ge mencibir, "Mencoba
menangkap energi pedang Laoshi dengan tangan kosong? Bahkan jika dia memiliki
kesempatan melawan Laoshi pada awalnya, sekarang dia pasti akan kalah."
Namun Xiu Ru menggelengkan kepalanya
sedikit, "Kekuatannya jauh melebihi kita, namun dia sangat berhati-hati
saat melawan kita. Apakah dia akan mencoba menahan energi pedang dengan lengan
bajunya jika dia tidak percaya diri?"
Ekspresi Jian Zhanglao berubah saat
dia mengamuk, "Kamu pikir kamu bisa menekan energi pedangku hanya dengan
lengan baju...bukankah kamu meremehkanku?”
Su Muyu tetap diam sementara lengan
bajunya menari-nari, menahan energi pedang yang mengancam untuk
mencabik-cabiknya kapan saja.
Tiba-tiba, Jian Zhanglao menarik pedangnya,
terkejut, "Liang Xiu Chunfeng*? Bagaimana kau tahu teknik ini? Teknik ini
seharusnya..."
*chunfeng
= musim semi
"Tentu saja ayahku yang
mengajariku!" Su Muyu mengumpulkan energi pedang di lengan bajunya,
mengubahnya menjadi angin musim semi yang diarahkannya ke Jian Zhanglao.
Angin musim semi seharusnya lembut
dan menyenangkan.
Namun setelah sensasi dingin itu
datanglah energi pedang pembunuh!
Su Muyu berseru, "Apakah begini
cara ayahku mengalahkanmu saat itu?"
Jian Zhanglao mundur dengan tergesa-gesa,
Pedang Qingming Kuno miliknya menari liar untuk menangkis energi pedang yang
kembali. Dia tertawa keras, "Lian Xiu Chunfeng, dan kamu merasa bangga!
Ketika ayahmu menggunakannya, ia melakukannya dengan kebebasan yang begitu
elegan. Namun ketika kau menggunakannya, itu terasa terkekang. Apanya yang Lian
Xiu Chunfeng? Bagaimana kamu bisa bangga?"
Lengan baju Su Muyu langsung robek.
Dia menggertakkan giginya, melirik pedang yang tertancap di tanah, tetapi tetap
tidak bergerak untuk menghunusnya. Sebaliknya, dia berteriak dan mengayunkan
tangannya, "Energi pedang, Xiang Jinglei*!"
*lei
= guntur/ petir
Terdengar suara gemuruh saat Su Muyu
mengarahkan jarinya, melepaskan energi pedang yang mengangkat debu dan pasir
saat menyerbu ke arah Tetua Pedang.
"Sungguh energi pedang Xiang
Jinglei yang bagus!" Jian Zhanglao itu menebas dengan pedangnya,
"Jika kamu ingin mengalahkanku tanpa menghunus pedangmu, aku akan
memastikan kau tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk menghunusnya lagi!"
***
Di gunung belakang Kota Wushuang.
Seorang lelaki tua yang mendekati
usia tujuh puluh muncul dari Paviliun Pedang, sedikit mengernyit saat dia
menatap ke kejauhan, "Energi pedang yang sangat kuat."
Pendekar pedang berpakaian hitam itu
telah mencapai tepi danau dan, melihat sesepuh berdiri di sana, dengan cepat
membungkuk, "Lao Chengzhu!"
"Kita punya tamu?" tanya
orang tua itu.
"Seseorang yang datang sambil
membawa pedang," jawab pendekar pedang berpakaian hitam itu.
Lao Chengzhu mengangguk, "Dari
mana?"
Pendekar pedang berpakaian hitam itu
berbicara dengan serius, "Kota Tianxia Wujian."
"Kota Tianxia Wujian," Lao
Chengzhu terkejut, lalu setelah jeda yang lama berbicara perlahan,
"Beberapa dari mereka… masih hidup?"
"Dia mengaku sebagai Shao
Chengzhu Zhuo Yue'an dari Kota Tianxia Wujian," jawab pendekar pedang
berpakaian hitam itu.
"Anak itu…" kata Lao
Chengzhu dengan lembut, "Aku tidak pernah menyangka dia akan
selamat."
"Jian Zhanglao telah pergi
menemuinya," lanjut pendekar pedang berpakaian hitam itu, "Dia
memintaku untuk memberi tahu Anda."
"Jian Shanyue," Lao
Chengzhu kembali menatap ke kejauhan, "Dia tidak bisa menghentikan pedang
ini."
"Shifu, ada guntur,"
Wushuang menutup telinganya saat mereka bergegas menuju gerbang kota,
"Hujan akan segera turun -- bukankah sebaiknya kita membawa payung?"
"Guntur? Itu energi
pedang," kata Song Yanhui tanpa daya, "Energi pedang yang menggelegar
-- siapakah itu? Mungkinkah... tidak, pedangnya selalu dingin menusuk, tidak
pernah semegah ini. Mungkin pendekar pedang dari Leimen (Gerbang Guntur)?"
"Shifu, apa yang Anda
gumamkan?" Wushuang bertanya dengan rasa ingin tahu.
"Asalkan tidak ada hubungannya
dengan Kota Xueyue," lanjut Song Yanhui bergumam.
"Shifu? Shifu?" Wushuang
menyodok pinggang Song Yanhui, "Apa yang Anda katakan?"
"Tidak ada apa-apa," saat
itu, Song Yanhui telah membawa Wushuang ke gerbang kota. Saat melihat ke bawah,
dia melihat sosok bertopeng dengan payung kertas -- seorang pria muda dengan
perawakannya. Song Yanhui menghela napas lega, tetapi ketika dia menoleh untuk
melihat Jian Zhanglao, dia melihatnya dalam keadaan menyedihkan -- pakaian
robek, tubuh berlumuran darah, tangan gemetar saat mencengkeram Pedang Qingming
Kuno.
"Kamu sudah kalah," kata
Su Muyu dengan tenang.
Jian Zhanglao menggertakkan giginya,
"Bahkan ayahmu, yang berdiri di sini bertahun-tahun yang lalu, tidak akan
berani berbicara kepadaku seperti ini!”
"Sudah berapa kali kau menyebut
ayahku?" Su Muyu mendongak, "Ketiga kalinya? Aku heran, apa hakmu
untuk membicarakannya?"
Jian Zhanglao telah kehilangan semua
martabat dan otoritasnya sebelumnya. Ia mengira kekuatannya jauh melampaui
generasi muda ini, tetapi sekarang lawannya telah mendorongnya ke tepi jurang
bahkan tanpa menghunus pedangnya. Ia mengangkat bilah pedangnya dan mengamuk,
"Jangan paksa aku membunuhmu."
"Membunuhku?" Su Muyu
melompat maju, secepat kilat.
Jian Zhanglao terkejut -- teknik
gerakan Su Muyu telah berubah total, sekarang seperti hantu yang mengintai di
malam hari, mengancam dengan menakutkan. Jian Zhanglao mundur, Pedang Qingming
Kuno miliknya berdengung saat ia mengangkatnya ke atas kepala dengan kedua
tangan, mengumpulkan kekuatan.
"Akhirnya, dia
menggunakannya. Itu adalah Teknik Shanyue Jian milik guru!" seru Xiu
Ru dengan penuh semangat, "Gerakan ini pasti akan membalikkan
keadaan!"
"Ayahku pernah bercerita
tentangmu," kata Su Muyu, "Di masa mudamu, kamu penuh dengan
kesombongan, pedang di tangan, kuda di bawahmu, percaya kau bisa mendaki gunung
ilmu pedang dan memandang rendah semua orang lain. Jadi kau menciptakan Shanyue
Jian ini. Ilmu pedangmu tidak kelas satu, tetapi energi pedangmu tak
tertandingi. Sekarang aku mengerti," Su Muyu melintas di hadapan Jian
Zhanglao, "Shanyue itu tetap ada, tetapi kamu telah menua. Sosokmu tidak
lagi sebanding dengan pedangmu, tidak sebanding dengan teknik yang kamu
ciptakan di masa mudamu," tinjunya mengenai dada Jian Zhanglao sebelum
tetua itu bisa menyelesaikan serangannya.
Pukulan itu tidak menghancurkan hati
Jian Zhanglao.
Tapi itu menghancurkan jantung
pedangnya sepenuhnya.
Jian Zhanglao mendengus, memuntahkan
darah, Pedang Qingming Kuno miliknya jatuh dari genggamannya. Su Muyu
menangkapnya dan mengangkatnya ke atas kepala, "Kamu mendaki puncak untuk
melihat semua gunung! Namun, di atas gunung terbentang langit -- jika kamu berhenti
mendaki, kamu akhirnya harus turun! Mati!"
Su Muyu mengayunkan pedangnya ke
bawah, meniru dengan sempurna energi pedang yang coba dipanggil oleh Jian
Zhanglao.
Teknik Shanyue Jian!
"Berhenti!" sebuah
perintah marah terdengar.
Tepat saat Su Muyu hendak memenggal
kepala Jian Zhanglao, kilatan cahaya dingin menghalangi jalannya. Pedang
Qingming Kuno pinjaman Su Muyu berbenturan dengan bilah pedang baru. Dia segera
mundur, menyingkirkan pedang kuno itu dan kembali ke Pedang Heyu, mencengkeram
gagangnya.
Tantangan kata hari ini akhirnya
menemukan seseorang yang layak membuatnya menghunus pedangnya.
Wushuang Chengzhu, Song Yanhui.
Song Yanhui menggerakkan pedangnya
dan membungkuk sedikit, "Kota Wushuang, Song Yanhui."
"Kota Tianxia Wujian, Zhuo
Yue'an," Su Muyu melirik pedang Song Yanhui, "Pedang Qiushui?"
Song Yanhui mengangguk,
"Benar."
"Chengzhu!" Jian Zhanglao
menyeka darah dari mulutnya, suaranya lelah. Setelah hari ini, dunia persilatan
kemungkinan tidak akan lagi berbicara tentang Shanyue Jian.
Song Yanhui merasa agak senang -- Shanyue
Jian selalu menunjukkan pengaruhnya di Kota Wushuang, menggunakan senioritasnya
untuk secara diam-diam menantang otoritas Chengzhu. Setelah pertempuran hari
ini, Aula Jiangwu akan membutuhkan Jian Zhanglao yang baru.
Dia mengayunkan pedangnya,
mengembalikan Pedang Qingming Kuno, "Jian Zhanglao, Anda boleh kembali.
Aku akan menangani ini."
"Apakah itu Wushuang Chengzhu,
Song Yanhui?"
"Tantangan Shao Chengzhu Kota
Tianxia Wujian telah memancing Song Yanhui sendiri?"
"Jika dia kalah, apakah Kota
Wushuang masih layak mendapat tempat di dunia persilatan?"
Saat orang banyak berbisik, Song
Yanhui merasa sedikit menyesal: mengapa dia bertindak begitu impulsif? Masih
banyak tetua lain yang bisa menghadapi tantangan ini.
Su Muyu menghunus Pedang Heyu --
hari ini pertama kalinya dia menghunusnya.
Batu rubi pada gagangnya berkilauan
cemerlang diterpa sinar matahari.
Dia tersenyum, "Ini adalah
penampilan pertama Pedang Heyu di dunia persilatan. Anda adalah lawan yang
sepadan.”
"Saat pedang ini muncul, tidak
ada pedang lain yang tersisa di dunia. Di masa mudaku, aku sangat mengagumi
reputasi Kota Wujian. Sayang sekali sekte yang begitu kuat itu lenyap dalam
semalam -- sungguh menyedihkan," Song Yanhui menatap Su Muyu, berbicara perlahan,
"Bertemu dengan Shao Chengzhu Kota Wujian lagi adalah keberuntungan kami.
Mengapa tidak datang ke Kota Wushuang untuk berdiskusi? Mengapa kita harus
beradu pedang di sini?”
Su Muyu menggambar pola bunga dengan
pedangnya, "Pada masa itu, Kota Wushuang mengaku tak tertandingi dalam
semua ilmu bela diri, tetapi ayahku berkata bahwa dalam ilmu pedang, hanya dia
yang tidak tertandingi. Perselisihan ini tidak pernah berakhir. Hari ini aku
datang untuk memenuhi permintaan terakhir ayahku."
Song Yanhui terkejut, lalu tertawa
getir. Meskipun dia tidak bisa mengatakannya dengan lantang, siapa di dunia ini
yang tidak tahu bahwa Kota Wushuang saat ini telah lama kehilangan hak untuk
mengklaim nama 'tak tertandingi' dalam ilmu pedang?
Seolah membaca pikirannya, Su Muyu
melanjutkan, "Meskipun banyak sekali Jianxian (pendekar pedang) telah
muncul di dunia, aku hanya ingin membuktikan jalan ayahku. Jadi, Song Chengzhu,
silakan hunus pedangmu."
Song Yanhui meletakkan tangannya di
Pedang Qiushui dan membungkuk sedikit. Meskipun dia tidak tahu sejarah antara
Wushuang dan Kota Wujian, kata-kata Su Muyu menunjukkan bahwa Kota Wushuang
terlibat dalam penghancuran Kota Wujian. Mengetahui bahwa dia tidak dapat
membujuknya, satu-satunya pertempuran yang tersisa.
Jika Song Yanhui menang, pria itu
akan pergi -- kemunculan kembali Kota Wujian akan menimbulkan riak-riak di
dunia persilatan, namun hanya riak-riak kecil.
Namun jika Song Yanhui kalah,
orang-orang tidak akan terkejut dengan kembalinya Kota Wujian -- mereka hanya
akan mendesah bahwa Kota Wushuang benar-benar tidak lagi pantas mendapat tempat
di antara Empat Kota, dan sekte-sekte yang bergantung pada Wushuang mungkin
akan berhamburan seperti monyet dari pohon tumbang.
"Aku selalu berpikir pedangku
terlalu berat, membuat setiap serangan menjadi kurang sempurna, sampai aku
mengenakan topeng ini dan menggunakan nama yang sudah lama terlupakan itu.
Namun, melihatmu hari ini, akhirnya aku mengerti apa yang dimaksud ayahku
dengan Pedang Ziqiuzhi*" Su Muyu berkata dengan serius.
*pemenjaraan
diri
Song Yanhui memulai, "Pedang
Ziquizhi?"
"Menggambar garis untuk membuat
penjara, memenjarakan diri sendiri di dalam pedang," Su Muyu mendesah
pelan, "Kamu pendekar pedang yang hebat -- jika kita harus bertarung, aku
lebih suka menghadapi dirimu yang sebenarnya. Sayang sekali. Ayo, cabut
pedangmu!”
"Yanhui, sebagai penguasa kota,
bagaimana mungkin kamu bisa menghunus pedangmu dengan begitu entengnya?"
sebuah suara seperti lonceng besar tiba-tiba terdengar dari atas.
Song Yanhui berbalik, "Shifu."
Anggota Kota Wushuang lainnya
berseru kaget, "Lao Chengzhu!"
Su Muyu menarik pedangnya dan
melangkah mundur sedikit, lalu berkata dengan lembut, "Liu Yunqi."
Seorang lelaki tua berjubah abu-abu
turun dari gerbang kota, berdiri di atas pedang yang melayang. Kedua tangannya
tergenggam di belakang punggungnya, rambut putihnya berkibar tertiup angin --
setiap inci adalah Jianxian.
Sebilah pedang menerobos cahaya,
tersenyum pada awan yang naik.
Liu Yunqi, pendekar pedang Cangyun,
Wushuang Lao Chengzhu, pernah sejajar dengan Zhuo Yuluo, Wujian Chengzhu,
sebagai pendekar pedang terhebat di dunia persilatan. Banyak yang mengatakan
bahwa Jianxian yang terdaftar di Aula Baixiao tidak menyertakan master yang
sudah pensiun, itulah sebabnya Liu Yunqi tidak terdaftar -- kalau tidak,
bagaimana mungkin ilmu pedangnya bisa kalah dari Penguasa Kota Kedua Kota
Xueyue yang masih muda?
Liu Yunqi mendarat, pedangnya
melayang di tangannya. Bentuk bilahnya aneh—sementara pedang lain lurus, pedang
ini melengkung ke belakang seperti kait.
"Canglong Fang," kata Su
Muyu lembut.
Liu Yunqi mengangguk, "Benar.
Dengan pedang ini, aku pernah bertarung melawan ayahmu selama sehari semalam.
Kami tidak pernah mencapai kesepakatan.”
Su Muyu mengangkat kepalanya,
berbicara cukup keras agar semua orang dapat mendengarnya, "Tetapi ayahku
berkata dia menang. Kegembiraannya bukan karena mengalahkanmu, tetapi karena
menemukan seseorang yang dapat berjalan bersamanya di jalan ilmu pedang!"
Ekspresi Liu Yunqi berubah,
"Oh? Itukah yang dia katakan? Lalu mengapa dia tidak memberi tahu
dunia?"
Su Muyu tiba-tiba terdiam. Ia tidak
mengerti mengapa ayahnya tidak pernah mengumumkan hasil pertempuran itu, dan
dengan hancurnya Kota Wujian segera setelah itu, ia tidak pernah dapat
menemukan jawabannya. Ia menggelengkan kepalanya, "Tidak apa-apa. Jika aku
mengalahkanmu hari ini, bukankah itu membuktikan bahwa ayahku benar-benar
menang hari itu!"
"Anak muda, kamu cukup percaya
diri," Liu Yunqi mengamati pedang Su Muyu, "Itu bilah pedang yang
bagus -- sepertinya buatan Paviliun Mingjian. Sayang sekali pedang yang paling
tajam pun mudah patah. Yanhui, mundurlah.”
Song Yanhui ragu-ragu, "Tapi
Shifu, Anda…"
"Aku telah mengasah pedangku
selama bertahun-tahun di Paviliun Pedang. Pertarungan ini tidak dapat dihindari
lagi," Liu Yunqi melambaikan tangannya, "Karena dia ingin menantang
Zhuo Yuluo, aku akan menjawabnya. Jika kita hitung seperti ini, hasil
pertarungan ini akan menyelesaikan masalah masa lalu, dan tidak akan
memengaruhi Kota Wushuang saat ini. Bagaimana menurutmu?”
Pertanyaan terakhir ditujukan pada
Su Muyu.
Su Muyu mengangguk,
"Setuju."
Song Yanhui dengan enggan mundur ke
gerbang kota, memahami maksud Liu Yunqi. Ia khawatir jika Chengzhu saat ini
dikalahkan di depan umum, Kota Wushuang akan kehilangan semua kedudukannya di
dunia persilatan. Namun jika Liu Yunqi kalah, itu hanya akan mengakhiri dendam
lama.
Apakah ilmu pedang pemuda ini
benar-benar hebat? Cukup kuat hingga Liu Yunqi meragukan kemenangannya?
Su Muyu mengangkat Pedang Heyu dan
langsung melesat di hadapan Liu Yunqi. Satu gerakan pedang berubah menjadi
ratusan, ribuan, dan memaksa Liu Yunqi mundur tiga langkah, "Aku bisa
mengalahkanmu, dan aku akan membunuhmu."
"Nak, perhatikan
baik-baik!" Liu Yunqi mengayunkan Canglong Fang mengirimkan gelombang
energi pedang ke arah Su Muyu. Su Muyu menghindar ke samping, dan energi itu
melesat ke langit, membubarkan awan.
"Energi pedang Lao Chengzhu
sekuat ini?" para penonton seperti Xiu Ru kagum.
Akan tetapi Su Muyu terus maju tanpa
peduli, gayanya benar-benar berbeda dari pertarungannya dengan Jian Zhanglao --
kini setiap serangan merupakan pukulan yang mematikan.
Liu Yunqi tersenyum tipis, sambil
berpikir: Pemuda ini sudah kalah.
Jian Zhanglao, yang mengawasi dari
gerbang, mengerutkan kening: Sebelumnya, pria ini telah menggunakan Teknik
Shanyue Jian, menunjukkan kepadanya semangat mudanya yang membumbung tinggi,
menyentuh sesuatu di dalam hatinya. Mengapa aura pedangnya tiba-tiba berubah,
kehilangan kualitas yang membubung tinggi itu, hanya menyisakan—niat membunuh?
Song Yanhui berbicara dengan serius,
"Dia pasti akan kalah dalam sepuluh gerakan."
Jian Zhanglao mengepalkan tangannya,
"Dia bermaksud menukar kekalahannya dengan nyawa Lao Chengzhu!"
***
BAB 10.5
Sepuluh jurus pedang Su Muyu
berikutnya bukan lagi ilmu pedang dari Kota Wujian, melainkan teknik mematikan
dari Klan Su dari Anhe. Hilang sudah tontonan hebat ilmu pedang -- setiap
serangan kini ditujukan untuk membunuh.
Namun, di bawah terik matahari dan
langit yang cerah, teknik pembunuhan seperti itu tampak anehnya tidak pada
tempatnya. Bagaimana mungkin seseorang yang tenang seperti Su Muyu melakukan
kesalahan seperti itu?
Su Muyu menusuk dada Liu Yunqi
dengan pedang. Semua orang di lapangan berteriak kaget, dan Liu Yunqi
berbaring. Pedang itu melewati dahinya. Kemudian Canglong Fang-nya menangkap
lengan kiri Su Muyu dan menariknya ke belakang, merobek sepotong daging Su
Muyu. Rasa sakit yang tajam membuat Su Muyu sedikit sadar. Dia menggelengkan
kepalanya dengan keras dan menatap Liu Yunqi lagi. Dia menemukan bahwa Liu
Yunqi masih memiliki senyum tipis di wajahnya, tetapi pupil matanya berwarna
ungu aneh.
"Kamu menggunakan tipu
daya," kata Su Muyu dengan suara rendah.
"Meskipun kamu berusaha keras
untuk menahannya, satu tatapan saja sudah cukup untuk mengatakan... kamu berbau
pertumpahan darah. Kamu bukan pendekar pedang; kamu telah menghabiskan
tahun-tahun ini sebagai pembunuh!" kata Liu Yunqi dengan nada mengancam.
Su Muyu berjuang untuk mengendalikan
niat membunuhnya, beralih dari menyerang ke bertahan saat dia melangkah mundur.
Dia tidak menyangka Liu Yunqi, seorang Lao Chengzhu Wushuang dan pernah menjadi
pemimpin sekte seni bela diri yang saleh, akan mempraktikkan teknik licik
seperti itu. Klan Mu dari Anhe memiliki seni serupa yang dapat mengganggu jiwa seseorang
dan mengeksploitasi kelemahan. Legenda berbicara tentang teknik yang dapat
mendorong orang untuk bunuh diri hanya dengan sekali pandang. Namun, seni
seperti itu dianggap sebagai jalan yang jahat. Liu Yunqi benar-benar tercela
karena menggunakan metode licik seperti itu, mengetahui para penonton terlalu
jauh untuk melihat dengan jelas.
"Pedang itu menjangkau tempat
Liushui Xingyun, menyaksikan awan-awan naik," Zhanglao di atas Kota
Wushuang membelai jenggotnya dan merenung, "Setelah bertahun-tahun, permainan
pedang Lao Chengzhu tetap seanggun sebelumnya.”
Di bawah tembok kota, Liu Yunqi
melancarkan tiga serangan berturut-turut, mengalir seperti air dan awan, Qi
pedangnya melonjak ke depan. Su Muyu terpaksa mundur berulang kali, nyaris
tidak mampu membela diri. Para cendekiawan yang menonton, termasuk Xiu Ru,
menghela napas lega. Sebelumnya, Su Muyu telah memaksa Jian Zhanglao untuk
menyerah bahkan sebelum menghunus pedangnya, membuat mereka percaya bahwa ia
memiliki peluang bagus melawan Lao Chengzhu. Namun tanpa diduga, Lao Chengzhu
telah sepenuhnya menekan Su Muyu begitu ia bergerak.
Di atas tembok kota, Song Yanhui
sedikit mengernyit. Setelah pernah beradu pedang dengan Su Muyu sebelumnya, dia
tahu bahwa mengingat kekuatan yang ditunjukkan dalam pertarungan sebelumnya, Su
Muyu seharusnya tidak perlu berjuang sekuat ini. Apakah waktu Liu Yunqi di
Paviliun Pedang benar-benar telah mengangkat ilmu pedangnya ke tingkat yang
lebih tinggi?
Su Muyu merasa semakin cemas.
Sepanjang perjalanannya ke timur, dia terus menghunus pedangnya, memilih untuk
tidak menghunus pedang bahkan terhadap para ahli seperti Tetua Pedang, semua
itu dilakukannya demi mengembangkan energi pedang tertentu. Ketika dia tiba di
Kota Wushuang dan meneriakkan "Tantang Wushuang," energi pedangnya
telah mencapai puncaknya. Hal ini memungkinkannya untuk melukai lawan hanya
dengan jari, kepalan tangan, atau bahkan kata-kata, tanpa menghunus pedangnya.
Namun, teknik Liu Yunqi telah menyebabkan niat membunuhnya mengalahkan energi
pedangnya, menghilangkan kekuatan yang telah dia kembangkan selama
perjalanannya, membuatnya kehilangan kehebatannya sebelumnya.
Liu Yunqi, yang sesuai dengan
reputasinya sebagai seorang grandmaster yang telah mendominasi dunia persilatan
selama puluhan tahun, telah mengetahui rencana Su Muyu hanya dengan satu
pandangan dan menghancurkannya dengan cepat.
"Cara yang licik," Su Muyu
mengumpat dalam hati.
"Dao adalah apa yang dicari
ayahmu. Aku, Liu Yunqi, tidak pernah mencari Dao dalam hidupku," Liu Yunqi
tersenyum, "Aku hanya mencari kemenangan. Dan hanya pemenang yang berhak
membahas Dao."
"Dao," Su Muyu bergumam,
mengingat seberapa sering ayahnya mengucapkan kata ini.
Bertahun-tahun yang lalu, di
paviliun pedang Zhuo Yuluo, dua karakter besar tergantung di dinding, ditulis
oleh kaligrafer terkenal Yu Shiqing. Satu karakter bertuliskan "Jian
(pedang)," dan yang lainnya "Dao."
Bersama-sama, mereka membentuk
"Jian Dao."
...
"Ayah, apa itu Jian Dao?” tanya
Su Muyu muda.
"Pedang mengacu pada ilmu
pedang dan teknik pedang. Seberapa kuatkah satu pedang? Dari mampu menghadapi
sepuluh lawan hingga seratus, dan akhirnya menjadi seribu atau bahkan sepuluh
ribu. Kami, para pendekar pedang, berlatih setiap hari dengan pedang kami,
berharap untuk mencapai puncak kekuatan, untuk melawan semua yang ada di bawah
langit," Zhuo Yuluo menatap kedua karakter itu, "Aku yakin pedang aku
telah mencapai kekuatan pamungkasnya. Untuk maju lebih jauh, seseorang harus
memahami Dao."
"Apa itu Dao?" Su Muyu
muda bahkan belum mengerti bagian pertama.
Zhuo Yuluo tidak keberatan; dia tahu
anaknya tidak bisa mengerti dan hanya berbicara pada dirinya sendiri,
"Kunlun Jianxian pernah berbicara tentang tiga alam dalam ilmu pedangnya.
Di alam pertama, gunung adalah gunung, dan air adalah air. Di alam kedua, gunung
bukan gunung, dan air bukan air. Di alam ketiga, gunung lagi-lagi gunung, dan
air lagi-lagi air. Aku telah merenungkan ini lama tetapi tidak dapat memahami
artinya. Bagiku, Dao hanyalah alasan untuk menghunus pedang.”
Setelah itu, Zhuo Yuluo mulai mengunjungi
para ahli pedang di seluruh dunia persilatan, terus-menerus memenangkan
pertempuran, dan reputasi Kota Wujian pun tumbuh. Namun, ia tidak pernah
memahami apa yang disebutnya sebagai Dao.
Sampai suatu hari Kota Wujian jatuh,
ketika Zhuo Yuluo, dikelilingi oleh lebih dari selusin pendekar pedang ulung,
mundur ke sungai kecil. Ia meletakkan anaknya di tong air agar mengapung ke
hilir. Saat para pendekar pedang bergegas menghentikannya, Zhuo Yuluo
melancarkan serangan terkuat dalam hidupnya, membunuh semua pendekar pedang
ulung itu sendirian. Kemudian ia ambruk di tepi sungai, bersimbah darah,
menyaksikan anaknya hanyut sambil tersenyum.
Beberapa kebenaran Dao, tampaknya,
hanya dapat dipahami pada saat kematian.
Mungkin pukulan terkuat dalam hidup
seseorang hanya datang satu kali.
...
"Sudah kubilang sebelumnya,
orang-orang Kota Wushuang tidak berhak menyebut nama ayahku, terutama
kamu!" Su Muyu tiba-tiba meraung, menghunus pedangnya. Energi pedang yang
ditekan Liu Yunqi meletus sekali lagi.
Apanya yang Liushui Xingyun? Hancur!
Apanya yang Zongshi (grandmaster)?
Hancur!
Apanya yang Tianxia Wushuang?
Semuanya bisa hancur!
Liu Yunqi kehilangan posisinya,
mundur selangkah demi selangkah saat energi pedang pelindungnya dirobek oleh Su
Muyu. Setelah sepuluh langkah mundur, lengan pedangnya compang-camping. Setelah
sepuluh langkah lagi, retakan muncul di Canglong Fang. Sepuluh langkah lagi dan
pedang Su Muyu sekali lagi mencapai dada Liu Yunqi.
Liu Yunqi tetap tenang, tertawa
dalam hati: Bagus, benar sekali! Semakin ganas kamu menyerang sekarang,
semakin cepat kamu akan kalah! Dia melihat celah kecil di posisi Su Muyu dan
langsung menyerang, melemparkan Pedang Heyu ke udara.
"Kamu kalah!" Liu Yunqi
berteriak.
"Kamu ingin aku menggunakan
teknik membunuh!" Su Muyu membungkuk sedikit, "Kalau begitu aku akan
menunjukkan teknik membunuh yang paling hebat!"
Saat Su Muyu menurunkan tubuhnya,
payung kertasnya menghalangi serangan ke bawah Liu Yunqi.
Dan kemudian payung kertas itu
terbuka seperti bunga yang sedang mekar.
"Ini...!" Song Yanhui,
yang berada di atas gerbang kota, pucat pasi karena terkejut.
Bertahun-tahun yang lalu, ketika
bertarung bersama para pahlawan bela diri melawan Sekte Iblis, dia menyaksikan
seseorang yang mengenakan topeng hantu menggunakan teknik pedang yang sama
persis. Pedang mereka yang tersembunyi di dalam payung kertas mekar seperti
bunga liar -- tangan kiri mengendalikan tujuh belas bilah sementara tangan
kanan mencengkeram pedang tipis pada gagang payung. Mereka dapat langsung
membantai gelombang pengikut Sekte Iblis, niat membunuh mereka begitu kuat
sehingga bahkan melampaui para pemuja iblis itu sendiri, bahkan membuat takut
para seniman bela diri yang saleh di pihak Song.
Orang ini dilaporkan tidak menganut
sekte mana pun.
Sebaliknya, mereka datang dari Anhe.
Organisasi pembunuh paling
mengerikan di dunia.
Orang itu kemudian berpartisipasi
dalam pertempuran terakhir untuk melenyapkan Ye Dingzhi, Pemimpin Sekte Iblis.
Song Yanhui pernah bertanya kepada
Li Hanyi, Xueyue Jianxian yang bertempur bersamanya, tentang orang ini. Li
Hanyi berkata bahwa tanpa dia, pembunuhan itu pasti akan gagal. Jika dia bukan
dari Anhe, dia akan menjadi salah satu dari sedikit teman dalam hidup Li Hanyi.
Dan jika dia meninggalkan Anhe untuk mengabdikan dirinya pada ilmu pedang, Lima
Dewa Pedang Agung seharusnya menjadi Enam.
"Zhisan Gui, Su Muyu,"
bisik Song Yanhui.
Jian Zhanglao terkejut mendengar
ini, "Maksudmu orang ini adalah Anhe Zhisan Gui?"
Song Yanhui menggelengkan kepalanya,
"Aku tidak pernah melihat wajah aslinya. Ini hanya spekulasi."
"Anhe, Anhe," gerutu Jian
Zhanglao sambil menundukkan kepalanya, "Jika itu benar-benar Anhe, maka
semuanya masuk akal."
Song Yanhui mengerutkan kening
mendengar kata-kata ini, "Apa maksud Anda Jian Zhanglao? Apakah Anhe
memiliki hubungan dengan Kota Wushuang kita? Dan apa hubungannya dengan Kota
Wujian?"
Jian Zhanglao menyadari bahwa dia
telah berbicara terlalu banyak dan menggelengkan kepalanya, "Chengzhu
tidak perlu bertanya lebih lanjut. Ini adalah masalah masa lalu."
Namun Song Yanhui sudah mulai
menyusun semuanya. Bertahun-tahun yang lalu, ketika Kota Wushuang berada di
puncak kejayaannya, banyak master menghilang secara misterius. Pada saat yang
sama, Kota Wujian dibantai dalam satu malam. Ini tidak mungkin hanya kebetulan.
Karena Kota Wushuang sengaja mengendalikan penyebaran informasi, orang-orang di
dunia persilatan tidak menghubungkan kejadian-kejadian ini terlalu dekat. Namun
setelah menjadi Penguasa Kota dan mengakses banyak dokumen rahasia, Song Yanhui
menemukan bahwa kejadian-kejadian ini terjadi pada malam yang sama. Sekarang,
dengan reaksi Jian Zhanglao, Song Yanhui dapat menyimpulkan semuanya: Kota
Wushuang telah bersekutu dengan Anhe dan, dengan biaya yang sangat mahal,
melenyapkan Kota Wujian. Dia mendesah dalam-dalam, "Jian Zhanglao,
tahukah Anda mengapa prestise Kota Wushuang kita telah jatuh begitu jauh dari
kejayaannya sebelumnya?"
Ekspresi Tetua Pedang berubah,
"Mengapa Chengzhu berkata seperti itu?”
Mengabaikannya, Song Yanhui
melanjutkan, "Karena dalam hal martabat, Kota Wushuang kita tidak lagi
layak mendapat julukan 'tak tertandingi'. "
...
Di bawah gerbang kota, Su Muyu
mengerahkan Formasi Delapan Belas Pedang, langsung menjebak Liu Yunqi di
dalamnya.
Liu Yunqi tidak bisa lagi
mempertahankan sikap guru besarnya. Setelah beberapa kali bertukar serangan,
beberapa luka berdarah muncul di tubuhnya. Ekspresinya berubah drastis,
"Ini adalah Formasi Delapan Belas Pedang! Formasi Delapan Belas Pedang
Anhe!"
"Itu benar, ini adalah teknik
pembunuhan terhebat di dunia," kata Su Muyu dingin.
"Kamu bukan Zhuo Yue'an, bukan
putra Zhuo Yuluo -- kamu dari Anhe!" Liu Yunqi mengamuk. Siapa yang
mengirimmu ke sini?
"Tidak pernahkah terlintas
dalam pikiranmu bahwa putra Zhuo Yuluo juga bisa menjadi bagian dari
Anhe?" Su Muyu menekan serangannya.
Liu Yunqi menangkis serangan pedang,
ekspresinya berubah, "Anak yang melarikan diri saat itu -- diselamatkan
oleh Anhe. Dajia Zhang, apa yang dia cari?"
"Kamu bertarung demi
keuntungan, maka keuntungan akan mengkhianatimu. Kamu hanya punya pedang, bukan
Dao. Jadi kamu tidak bisa mempertahankan kemenangan, dan begitu kalah, kamu
tidak akan punya apa-apa," kata Su Muyu.
"Shifu, Jianxia, aku hampir
tidak bisa mengendalikannya!" di tembok kota, Wushuang berkeringat deras,
kedua tangannya menekan keras Jianxia itu.
"Jianxia, apakah kamu ingin
mengakui seorang pembunuh sebagai tuanmu?" Jian Zhanglao berseru
kaget.
"Tidak mungkin. Wushuang
Jianxia hanya mengakui satu orang master. Kecuali Wushuang meninggal, kotak itu
tidak akan terbuka untuk orang lain. Kotak itu hanya merasakan lawan yang
sepadan dan ingin bertarung," Song Yanhui menggelengkan kepalanya,
mengamati kotak pedang itu, "Kalau saja kamu tidak terlalu muda -- lawan
seperti itu benar-benar layak untuk dilawan."
Wushuang menyeka keringat di
dahinya, "Shifu, apa yang harus kita lakukan?"
"Jangan khawatir, lama-kelamaan
akan tenang," Song Yanhui mengacak-acak rambut Wushuang, "Kalau sudah
besar, kamu bisa menggunakannya untuk mencari lawan yang sepadan seperti
dia."
"Lao Chengzhu akan segera
kalah," kata Jian Zhanglao dengan lembut.
Song Yanhui mendesah, "Dia
memang ditakdirkan untuk kalah. Kekalahan ini pernah baru terjadi lima belas
tahun yang lalu. Jika dia kalah saat itu, mungkin masih ada harapan untuk
pulih. Namun, kalah hari ini berarti kekalahan yang sesungguhnya.”
"Bukankah kamu akan
mengalahkanku dengan ilmu pedang? Mengapa harus menggunakan teknik
membunuh?" Liu Yunqi mencoba memprovokasi lawannya.
Su Muyu tertawa dingin, "Ketika
aku menggunakan ilmu pedang terhadapmu, kamu memaksaku untuk menggunakan teknik
membunuh. Sekarang setelah aku menggunakan teknik membunuh, kamu ingin aku
kembali ke ilmu pedang. Sejak kapan kamu bisa mendikte semua aturan dengan
mudah?”
Saat mengobrol dengan Su Muyu, Liu
Yunqi diam-diam mengamati misteri Formasi Delapan Belas Pedang, "Ayahmu
adalah seorang ahli ilmu pedang. Melihatmu menggunakan teknik membunuh yang
begitu murni pasti akan mengecewakannya."
Su Muyu tetap tidak tergerak, dia
hanya menggelengkan kepalanya, "Aku punya seorang teman baik yang selalu
dijuluki berkulit tebal seperti tembok kota, tetapi bahkan dia, setelah melihat
Liu Chengzhu, harus mendesah bahwa Kota Wushuang harus diganti namanya menjadi
Kota Wuchi*!"
*tak
tahu malu
Wajah Liu Yunqi sedikit memerah,
"Banyak mulut!”
Tangan kiri Su Muyu bergerak
sedikit, dan bilah pedang lainnya menebas bahu Liu Yunqi, "Ilmu pedangmu
masih kalah dari ayahku saat itu. Dibandingkan dengan Li Hanyi dari Kota
Xueyue, kamu bahkan jauh tertinggal. Ayahku terlalu melebih-lebihkanmu -- kamu
tidak pernah layak untuk disejajarkan dengannya."
Liu Yunqi tertawa terbahak-bahak,
"Kamu pikir kamu telah mengalahkanku? Kamu salah. Kelemahanku sebelumnya
hanya untuk melihat kekurangan dalam formasi pedangmu. Formasi Delapan Belas
Pedang, teknik pembunuhan terhebat di dunia, memang cerdik. Tapi sayang!"
Liu Yunqi berputar di tempat, mengirimkan bilah energi pedang yang berputar ke
atas, menghantam bilah-bilah pedang di sekitarnya.
"Ini dia. Serangan terkuat dari
Lao Chengzhu," kata Jian Zhanglao dengan serius.
"Chengjian Shang Jiutian!"
Song Yanhui mendongak.
Liu Yunqi mengayunkan pedangnya,
"Longyin Luo Huangquan*!"
*Raungan
Naga Jatuh ke Dunia Bawah
Saat topeng setengah Su Muyu jatuh
ke tanah, Pedang Xiyu miliknya melesat maju seperti pelangi yang menembus matahari,
"Kamu lah yang akan jatuh ke Huangquan. Ini berakhir sekarang!"
"Yu Ruyi!" teriak Wushuang
saat Jianxia Wushuang terbuka, melepaskan pedang terbang berbentuk tongkat giok
ruyi yang melesat ke bawah.
Yu Ruyi terbang ke bawah. Su Muyu
mendongak sebentar, lalu buru-buru menarik Pedang Xiyu-nya untuk menyentuh
senjata yang turun itu.
Energi pedang yang murni.
Su Muyu terkagum-kagum dalam hati.
Meskipun tidak terlalu kuat, energi pedang yang mengelilingi Yu Ruyi luar biasa
murni -- seperti bilah yang baru ditempa, murni dan tanpa cacat. Setelah
dibelokkan dengan lembut, Yu Ruyi kembali ke tembok kota di atas.
Wushuang dengan cepat mendorong
Jianxia ke depan untuk menerimanya. Saat kotak itu tertutup, dia menghela napas
dalam-dalam, "Bagaimana Jianxia ini bisa bergerak sendiri?"
Song Yanhui menyaksikan dengan
takjub. Jianxia itu tidak bergerak sendiri -- Wushuang telah mengaktifkannya
secara tidak sadar. Bagaimana dia bisa memiliki kemampuan seperti itu setelah
hanya dua hari pelatihan energi batin dasar? Dia segera melihat ke bawah lagi
untuk melihat apakah Yu Ruyi telah mengubah hasil pertempuran.
Liu Yunqi tergeletak terlentang di
genangan darah.
Su Muyu menancapkan Pedang Xiyu-nya
ke tanah. Meskipun Yu Ruyi telah mencegahnya untuk mengambil nyawa Liu Yunqi
secara langsung, hal itu tidak mengubah hasil dari teknik Chengjian Shang
Jiutian milik Liu Yunqi. Dengan lambaian tangan kirinya, tujuh belas bilah
pedang itu terbang kembali ke sisinya. Dia menariknya ke tubuhnya,
mengamankannya di pinggangnya.
"Itu dia, itu dia!" Song
Yanhui pernah melihat gerakan yang sama dari agen Anhe itu sebelumnya. Sekarang
dia yakin akan kecurigaannya. Dia melompat turun, memposisikan dirinya di
hadapan Liu Yunqi dengan pedang terangkat.
Mengabaikannya, Su Muyu mengambil
Pedang Heyu, menyeka debu darinya dengan lengan bajunya, dan memasukkannya ke
dalam sarungnya. Kemudian dia berkata, "Niat membunuhku telah surut, dan
momentum pedangku telah hilang. Jika kamu menghunus pedangmu padaku sekarang,
aku pasti akan kalah."
Song Yanhui menggelengkan kepalanya,
"Aku mengerti. Aku tidak akan memanfaatkan kondisi Anda. Aku hanya meminta
Anda untuk mengampuni nyawa Shifu-ku."
"Mengampuni nyawa
Shifu-mu?" nada bicara Su Muyu tetap tenang, "Apakah Shifu-mu
berpikir untuk mengampuni nyawa seseorang ketika dia membantai semua orang di
Kota Wujian-ku?"
Song Yanhui mendesah pelan,
"Tindakan Shifu saat itu tidak dapat dimaafkan, tetapi sebagai muridnya,
aku tidak dapat melihatnya terbunuh di depan mataku. Aku harap Zhuo dapat Shao
Chengzhu mengerti."
"Dia tidak akan hidup lama
lagi," Su Muyu berpaling, "Aku telah menghancurkan jantung pedangnya
dan memutuskan meridian di tangannya. Dia tidak akan pernah memegang pedang
lagi. Bagi seseorang seperti dia, setelah kehilangan kualifikasi untuk menjadi
pendekar pedang, kematian sudah dekat."
Song Yanhui melirik Liu Yunqi, yang
masih memegang Canglong Ya tetapi bahkan tidak bisa mengangkatnya. Dia berkata
pelan, "Terima kasih, Zhuo Shao Chengzhu."
"Kita pernah bertemu
sebelumnya," kata Su Muyu tiba-tiba.
Song Yanhui terkejut, heran karena
Su Muyu mau mengakui identitasnya. Dia mengangguk, "Ya. Aku melihat ilmu
pedangmu saat kita bertarung melawan Sekte Iblis."
"Aku mengagumimu," kata Su
Muyu perlahan, "Kamu sangat berbeda dari Shifu-mu. Ilmu pedangmu tidak
memiliki sifat jahat seperti dia, tetapi beban yang kamu pikul terlalu berat.
Karena tidak dapat membiarkan pedangmu mengikuti kata hatimu, kamu tidak dapat
mencapai potensi penuhmu."
Song Yanhui menjawab dengan serius,
"Banyak yang mengatakan hal ini. Namun karena para Zhanglao mempercayakan
Kota Wushuang kepadaku, aku harus membawa kehormatan dan aibnya dengan
pedangku."
"Kita akhiri saja hari ini.
Meskipun sangat disayangkan tidak bisa menantang pedang terbaik Kota
Wushuang," kata Su Muyu pelan.
Song Yanhui mempertimbangkan hal
ini, "Dalam beberapa hari, di Paviliun Pedang di gunung belakang Kota
Wushuang, aku ingin melihat pedangmu."
"Setuju," Su Muyu
melangkah maju.
Pedagang senjata yang telah
menghasut kerumunan itu bersiul, dan beberapa orang berkumpul di sekitarnya.
Dia berkata dengan lembut, "Katakan kepada orang-orang di Tianxia Fang
bahwa ini berakhir di sini hari ini. Pemuda ini memenangkan tiga pertandingan
-- tentu saja tidak ada orang lain yang bisa menang," dia tersenyum,
"Tetapi taruhan baru dimulai. Dalam beberapa hari, dia akan melawan Song
Yanhui."
"Baik, Tuan!" orang-orang
itu segera mundur.
Su Muyu melangkah maju beberapa
langkah, lalu tiba-tiba menoleh ke belakang untuk melihat plakat di atas,
sambil bergumam, "Tianxia Wushuang."
Suatu ketika, Baiyu Jianxian
menyelamatkan muridnya dari tempat eksekusi Kota Tianqi, dan menjatuhkan plakat
di atasnya saat dia pergi.
Hari ini, jika dia berhasil
mengalahkan keempat karakter 'Tianxia Wushuang', nama Kota Wujian niscaya akan
kembali naik daun di dunia persilatan.
Song Yanhui menyadari gerakan Su
Muyu dan menjadi tegang, lalu dengan cepat mencengkeram pedangnya, "Shao
Chengzhu, mohon jangan bertindak gegabah.”
Su Muyu hanya menatap dalam diam
untuk waktu yang lama, lalu menundukkan kepalanya sambil tersenyum dan
berbalik.
"Dalam tujuh hari, kita akan
beradu pedang!"
***
Tiga hari kemudian, di Gunung Cang,
Kota Xueyue.
Li Hanyi berdiri dengan pedangnya di
puncak ketika Sikong Changfeng muncul di belakangnya sambil membawa anggur,
"Tidakkah kamu merasa berlatih pedang setiap hari di gunung itu
membosankan?"
Li Hanyi menoleh untuk meliriknya,
"Dan menurutmu menghitung uang di bawah gunung itu menarik?"
Sikong Changfeng menggaruk kepalanya
tak berdaya, "Jangan bahas itu! Aku datang hari ini karena mendengar
sesuatu yang sangat menarik!"
"Oh?" Li Hanyi duduk di
bangku batu, "Menurutmu aku juga akan menganggapnya menarik? 'Menarik'
adalah standar yang tinggi bagiku. Jika tidak, aku akan mengirimmu turun gunung
dengan pedangku."
"Hahaha! Tiga hari yang lalu,
di Kota Wushuang, seorang pendekar pedang tiba-tiba muncul, mengaku sebagai
putra mantan penguasa Kota Wujian, menuntut untuk menantang Wushuang. Puncak
Gunung Pedang, Jian Zhanglao, dan Lao Chengzhu Liu Yunqi bertarung dengannya --
keduanya kalah," kata Sikong Changfeng dengan serius.
Li Hanyi berpikir sejenak, lalu
menggelengkan kepalanya, "Tidak terlalu menarik. Apa itu Kota Wushuang?
Kedua kota itu bahkan kurang menarik. Bagaimana ini bisa dianggap menarik?”
"Biar aku selesaikan,"
Sikong Changfeng meletakkan kendi anggur di atas meja, "Mereka mengatakan
pendekar pedang ini akhirnya menggunakan payung kertas berisi tujuh belas
bilah, membentuk Formasi Delapan Belas Pedang dengan gagang payung."
"Su Muyu!" Li Hanyi
berseru kaget.
Sikong Changfeng mengangguk,
"Hanya Su Muyu di dunia persilatan yang bisa menggunakan teknik ini.
Mengejutkan, bukan? Seseorang dengan temperamen seperti dia menantang Wushuang.
Namun, ada sesuatu yang lebih menarik.”
"Oh?" Li Hanyi penasaran,
"Apa?"
"Su Muyu dan Song Yanhui
membuat kesepakatan," Sikong Changfeng menyatakan, "Dalam tujuh hari,
di gunung belakang Kota Wushuang… mereka bertarung lagi!"
***
BAB 10.6
"Anak ini -- mengubah namanya,
memakai topeng, dan tiba-tiba seluruh caranya melakukan sesuatu menjadi
berbeda? Menantang Wushuang adalah satu hal, tetapi melumpuhkan Lao Chengzhu
mereka?" Su Changhe berbaring berjemur di halaman, menyipitkan matanya
setelah mendengar laporan Su Changfeng. Nada suaranya tidak menunjukkan sedikit
pun keterkejutan.
Su Changfeng mengangguk,
"Benar. Jiazhu biasanya menghindari sorotan, tetapi kali ini, seluruh
dunia membicarakan Zhuo Yue'an Shao Chengzhu dari Kota Wujian ini.
Namun..."
"Tapi apa?" tanya Su
Changhe.
Su Changfeng ragu-ragu sebelum
melanjutkan, "Namun, ketika Jiazhu menggunakan Formasi Delapan Belas
Pedang di saat-saat terakhir -- dia sebelumnya telah menggunakannya di hadapan
semua orang saat membantu sekte-sekte besar melawan kampanye timur Sekte Iblis.
Jadi beberapa orang berbisik-bisik bahwa Kota Wujian Shao Chengzhu, Zhuo
Yue'an, pastilah orang Anhe. Namun spekulasi itu tampak sangat tidak masuk akal
sehingga banyak yang menolak untuk mempercayainya."
"Seorang pembunuh yang membunuh
orang secara diam-diam dalam kegelapan tiba-tiba berjalan terang-terangan di
bawah matahari, menantang sekte yang dulunya paling mulia di dunia persilatan
-- itu memang terdengar seperti kisah fantasi," Su Changhe menguap,
"Sekarang setelah tugasnya selesai, dia seharusnya kembali… Tidak, dia
mungkin langsung menuju Nan'an."
Su Changfeng menggelengkan
kepalanya, "Tidak. Jiazhu mengatur duel lain dengan Wushuang Chengzhu,
Song Yanhui, di gunung belakang Kota Wushuang."
"Apa?" Su Changhe membuka
matanya, "Apakah Su Muyu sudah gila?"
"Wushuang Chengzhu pastilah
tangguh. Jiazhu tampaknya benar-benar telah mengembangkan semangat kompetitif
kali ini," jawab Su Changfeng.
"Bukan itu maksudku. Apa
gunanya menunggu Song Yanhui? Kita melihat kemampuannya saat bertarung melawan
Sekte Iblis. Daripada mengatur untuk melawannya, mengapa tidak pergi ke Kota
Xueyue dan memberi pelajaran pada gadis yang merepotkan itu*?" kata
Su Changhe dengan nada meremehkan.
*Li
Hanyi
"Eh…" Su Changfeng sejenak
kehilangan kata-kata.
"Kapan duel dengan Song
Yanhui?" Su Changhe tiba-tiba bertanya.
Su Changfeng menghitung,
"Seharusnya dalam empat hari."
"Begitu ya," Su Changhe
melambaikan tangannya, "Aku akan pergi. Jika ada yang mencari aku
akhir-akhir ini, katakan saja aku sedang berkultivasi tertutup."
"Dimengerti," Su Changfeng
mundur.
Su Changhe dengan lembut memutar
belati di tangannya, lalu berkata dengan lembut, "Mungkin sebaiknya kamu
tetap menjadi pendekar pedang di dunia persilatan saja, tak perlu
kembali."
***
"Daripada menantang Wushuang,
mengapa tidak menantang Xueyue," di Kota Xueyue, di Donggui Tavern,
seorang pria dengan rambut terurai meminum segelas anggur dan berkata sambil
tersenyum, "Bukankah Hanyi pernah mengeluh sebelumnya bahwa dia tidak
senang karena dia tidak bertarung dengannya?"
"Kamu memang suka membuat
masalah. Jika mereka berkelahi dan merusak bunga dan tanaman di Kota Xueyue,
bukankah itu semua akan menjadi tanggunganku?" Sikong Changfeng mengambil
kendi anggur dari meja, "Kenapa kamu tiba-tiba kembali?”
"Setelah berkeliaran di luar
begitu lama, seseorang harus pulang untuk melihat-lihat. Kamu telah mengelola
Kota Xueyue dengan baik. Siapa yang mengira seorang pengembara seumur hidup
sepertimu dapat mengatur semuanya dengan sangat teratur?" pria itu adalah
Baili Dongjun, Penguasa Kota Agung Kota Xueyue yang legendaris. Meskipun ia
menyandang gelar tersebut, ia jarang tinggal di Kota Xueyue. Kunjungannya yang
sesekali dipenuhi dengan komentar-komentar yang menggoda sehingga membuat
Sikong Changfeng menggertakkan giginya karena frustrasi.
"Keluar, keluar!" kata
Sikong Changfeng tidak sabar, "Tidak, tunggu dulu -- buat tiga puluh botol
anggur dulu, baru keluar!”
"Hahaha, mau ke Kota
Wushuang?" Baili Dongjun tiba-tiba bertanya, "Nonton pertunjukan yang
bagus?"
Sikong Changfeng terdiam sejenak,
lalu menggelengkan kepalanya, "Aku bukan Jianxian (pendekar pedang abadi).
Apa menariknya menonton pendekar pedang lain bertarung? Meskipun tantangan
mendadak Su Muyu kepada Wushuang mengingatkanku pada sesuatu.”
"Oh? Apa itu?" tanya Baili
Dongjun.
"Su Muyu meminta Su Zhe dari
Klan Su untuk bertanya kepadaku tentang Yingzong di Kota Tianqi. Beberapa waktu
kemudian, Yingzong hancur dalam kebakaran besar. Sekarang Su Muyu muncul di
Kota Wushuang -- mungkinkah dia berencana untuk menghancurkan Kota Wushuang
setelah melenyapkan Yingzong?" Sikong Changfeng berkata perlahan.
(Hahahaha...
trauma ya)
Baili Dongjun menggelengkan
kepalanya, "Kamu tidak tahu -- Anhe telah berpindah tangan."
"Aku tidak tahu? Aku sudah tahu
berita ini bahkan sebelum pengintai Zhuying," jawab Sikong Changfeng,
"Su Zhe sendiri yang memberitahuku.”
"Yah, kukira aku yang pertama
kali ini. Aku sedang berada di Kota Jiuxiao menikmati anggur tua Zui Chunfeng
ketika orang-orang Anhe bertempur dengan sengit di kota itu. Pada akhirnya, Su
Changhe menjadi Dajia Zhanng, dan Su Muyu menjadi Su Jiazu," Baili Dongjun
meneguk minumannya dan mengangkat alisnya ke arah Sikong Changfeng.
Sikong Changfeng memulai, "Ya,
penjahat terburuk itu menjadi pemimpin Anhe. Dongjun, ini tidak baik. Kita
harus mencari kesempatan untuk melenyapkan Anhe -- bagaimanapun juga, mereka
pernah mencoba membunuh kita berdua."
Baili Dongjun menggaruk kepalanya,
"Jadi beginilah caramu mengelola Kota Xueyue dengan baik -- dengan
bersikap langsung dan sederhana?"
"Benar sekali!" Sikong
Changfeng menanggapinya sebagai pujian, "Jika mereka tidak menyerah,
kalahkan mereka! Hancurkan krisis sejak awal!"
"Aku bersedia mempercayai Su
Muyu," Baili Dongjun tersenyum, "Aku sudah bertemu dengannya
berkali-kali, dan dia hampir membunuhku beberapa kali. Tapi dia berbeda. Aku
bertanya-tanya, jika Kota Wujian tidak hancur saat itu, mungkinkah dia masuk
akademi dan bahkan menjadi Shixiong kita?"
"Banyak hal tidak memiliki
'jika.' Hasilnya adalah dia bergabung dengan Anhe dan menjadi Zhisan Gui,"
Sikong Changfeng mengingatkannya.
Baili Dongjun melambaikan tangannya,
"Namun dia masih berjuang bersama kita, masih berdiri dengan pedangnya di
hadapan Kota Wushuang, membuktikan ilmu pedangnya kepada ayahnya. Dia adalah
seorang pendekar pedang, bahkan mungkin seorang pahlawan. Aku mengaguminya dan
ingin berbagi minuman dengannya."
Sikong Changfeng menghela nafas,
"Aku hanya bicara… Aku bahkan tidak tahu di mana Anhe berada…"
"Hahaha, benar... di mana
Hanyi? Shixiong-nya ada di sini, dan dia tidak datang untuk menyambutku?
Panggil dia untuk minum bersama kita," kata Baili Dongjun.
Sikong Changfeng mengangkat bahu,
"Dia sudah pergi."
"Pergi? Ke mana dia akan pergi,
rela meninggalkan Cangshan?" tanya Baili Dongjun dengan bingung.
"Sudah kubilang sebelumnya, aku
bukan pendekar pedang… tapi Hanyi pendekar pedang," Sikong Changfeng
merentangkan tangannya tanpa daya, "Dia pergi ke Kota Wushuang."
Baili Dongjun menepuk meja pelan,
"Si pembuat onar itu pergi menonton kehebohan itu sendiri!”
"Tidakkah kamu ingin pergi
juga?" Sikong Changfeng mengejek.
"Baiklah, baiklah, aku tidak
akan pergi," Baili Dongjun menguap, "Bukankah lebih menarik jika kita
bertarung di sini daripada duel mereka?"
"Keluar, keluar, keluar!"
Sikong Changfeng menendangnya.
***
Kota Tianqi, Aula Baixiao.
Pria berambut putih yang mengenakan
topeng iblis itu menghancurkan kertas catatan di tangannya hingga menjadi
bubuk, lalu tertawa terbahak-bahak, "Hahaha, orang itu memang menantang
Wushuang!"
"Shifu, dia membuat namanya
terkenal dengan menantang Wushuang -- apa yang membuatmu begitu senang? Zhuo
Yue'an…," pemuda di sampingnya mencari nama itu dalam ingatannya,
"Tidak pernah mendengar tentang dia.”
Kedua orang itu adalah Ji Ruofeng,
Baixiao Tangzhu, dan murid kesayangannya Xiao Chuhe. Mereka baru saja tiba di
aula ketika menerima berita penting ini.
Ji Ruofeng menggelengkan kepalanya,
"Tidak, kamu bukannya tidak mendengar tentangnya, kamu malah pernah
bertemu dengannya, bahkan bertarung dengannya.”
"Bertarung dengannya? Apakah
aku menang atau kalah?" tanya Xiao Chuhe.
Ji Ruofeng tersenyum, "Dengan
beberapa tahun pelatihan lagi, kamu mungkin punya kesempatan.”
"Oh, jadi aku kalah. Itu jarang
terjadi. Dan dia seorang pendekar pedang, mungkinkah dia…" Xiao Chuhe
merenung, "Tapi seharusnya bukan dia. Aku ingat orang itu dingin dan
pendiam -- bagaimana dia bisa melakukan sesuatu yang begitu menarik perhatian?”
Ji Ruofeng mengangguk, "Aku
lihat kamu sudah menebak identitasnya."
Xiao Chuhe terkejut, "Itu dia!
Ahli Anhe itu, siapa namanya… Zhisan Gui Su Muyu? Mengapa dia mengganti
namanya?"
"Zhuo Yue'an adalah nama
aslinya. Wujian Shao Chengzhu -- kalau bukan karena bencana yang tiba-tiba itu,
dia pasti punya kesempatan untuk masuk akademi saat dia dewasa," Ji
Ruofeng mendesah pelan, "Takdir memang kejam."
"Bagaimana kalau kita menonton
keseruannya?" tanya Xiao Chuhe.
Ji Ruofeng menggelengkan kepalanya,
"Kamu tetaplah seorang pangeran. Meninggalkan Kota Tianqi adalah masalah
besar, terutama pergi ke Kota Wushuang. Akan menimbulkan masalah besar jika
ketahuan."
"Baiklah," Xiao Chuhe
melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh, "Menjadi seorang pangeran
sangat membosankan. Suatu hari nanti ketika aku tidak lagi menjadi seorang
pangeran, aku akan menjelajahi dunia persilatan dengan pedangku."
"Hahaha, kamu memang
ditakdirkan menjadi kaisar," Ji Ruofeng menepuk bahu Xiao Chuhe,
"Dunia persilatan bukanlah takdirmu."
"Ssst," Xiao Chuhe membuat
gerakan diam, "Beraninya kamu mengatakan hal seperti itu, Shifu?"
Ji Ruofeng mengangkat bahu,
"Mengapa aku tidak berani? Ayah dan pamanmu memohon padaku untuk menjadi
Utusan Baihu. Jika suatu hari aku tidak bahagia, aku akan berhenti saja--
merekalah yang akan menderita.”
"Lihat? Apa bagusnya menjadi
kaisar? Bahkan seorang Baixiao Tangzhu sudah membuat mereka terkekang. Menjadi
seniman bela diri lebih baik! Jika aku tak terkalahkan di bawah langit, aku
tidak akan takut pada apa pun dan tidak akan terikat oleh aturan duniawi,"
Xiao Chuhe tersenyum, "Shifu, aku serius!"
Ji Ruofeng menatap mata Xiao Chuhe,
melihat kejernihan dan ketulusan yang sesungguhnya. Dia tersenyum,
"Seorang Baixiao Tangzhu, katamu? Jika kamu ingin menapaki jalan bela
diri, Shifu akan menemanimu."
"Bagus. Kalau begitu, mari kita
saksikan keseruannya bersama," ekspresi Xiao Chuhe langsung berubah
menjadi senyum licik.
"Dasar bajingan kecil, jadi ini
memang rencanamu selama ini,"Ji Ruofeng memukul kepala Xiao Chuhe,
"Kegembiraan ini belum cukup besar. Kita harus membuatnya lebih besar
lagi."
"Seberapa besar?" tanya
Xiao Chuhe.
"Tanpa satu pun Jianxia,
bukankah ada yang kurang?" Ji Ruofeng berkata dengan lembut, "Apakah
semuanya sudah diatur?"
Seorang pejabat bertopeng besi
muncul dari sudut dan mengangguk, suaranya dalam dan berat, "Kami telah
mengatur segalanya sebelum instruksi Shifu."
"Oh? Sekarang aku sedang
belajar mengantisipasi niatku," Ji Ruofeng tersenyum.
***
Kota Fengxuan.
Paviliun Luoying.
"Hari-hari musim panas yang tak
berujung ini benar-benar tak tertahankan," seorang sarjana elegan berjubah
putih mengangkat secangkir teh dingin dan meminumnya sekaligus,
"Untungnya, teh dingin dari Paviliun Luoying ini membantuku melewati musim
panas. Secangkir saja membuat seluruh tubuh terasa segar."
Seorang biksu duduk di seberangnya,
menatap buku di tangannya, sambil tersenyum, "Ketika kamu bilang ingin
datang membaca di sini, aku tidak terlalu memikirkannya dan mengundangmu. Namun
beberapa hari terakhir ini kamu hampir menghabiskan semua persediaan tehku.
Tidak, tidak -- sebelum kamu pergi, kamu harus meninggalkan beberapa lembar
kaligrafimu, atau aku harus mengusirmu sekarang.”
Sarjana itu tertawa, "Tentu
saja, tidak masalah."
"Hahaha, kaligrafi dari Ru
Jianxian saat ini pasti sangat berharga," biksu itu segera mengisi
ulang teh sang sarjana.
Sarjana ini adalah Ru Jianxian Xie
Xuan yang terkenal. Rumor di dunia persilatan mengatakan dia berkeliling dunia
hanya untuk membaca setiap buku -- benar. Lagipula, dia pernah muncul di
Akademi Kekaisaran Ten Li Langguan belum lama ini, dan sekarang dia berada di
Paviliun Luoying di Kota Fengxuan.
"Hahaha. Pertama-tama aku
dipanggil Ru Jianxian karena aku banyak membaca, dan kedua karena ilmu
pedangku. Mengenai puisiku… maafkan aku, tapi puisi itu tidak enak
dibaca," Xie Xuan tertawa terbahak-bahak.
Tepat pada saat itu, seseorang
muncul di pintu masuk paviliun.
Orang tersebut mengenakan topi bambu
dengan kain kasa abu-abu yang menjuntai, menutupi wajahnya.
Ekspresi wajah biksu itu berubah
sedikit, tangannya bergerak ke tongkat besi di sampingnya.
"Tidak perlu khawatir, Qiu
Dashi," Xie Xuan melambaikan tangannya, "Dilihat dari pakaianmu, kamu
pasti dari Aula Baixiao."
"Benar. Aula Baixiao,
Song," jawab orang yang memakai topi itu.
"Apakah Ji Ruofeng ada urusan
denganku?" Xie Xuan bertanya, "Jangan bilang sudah waktunya untuk
peringkat bela diri lainnya. Tanyakan padanya apakah dia bisa menyingkirkanku
dari peringkat Jianxian mana pun.”
"Waktunya penilaian bela diri
belum tiba," jawab si pemakai topi.
"Lalu apa itu?" Xie Xuan
bertanya dengan bingung.
"Su Muyu, Su Jiazhu Anhe, telah
menantang Kota Wushuang dan akan bertarung dengan Song Yanhui Chengzhu,"
kata si pemakai topi perlahan.
Xie Xuan sedikit mengernyit,
"Apa hubungannya itu denganku?"
"Xie Xiansheng telah membaca
semua buku di bawah langit, tetapi belum melihat semua pedang di bawah langit.
Ini adalah kesempatan yang bagus," kata si pemakai topi.
***
Di sebuah kota kecil yang tidak
disebutkan namanya.
Di sebuah kedai minuman, bahkan
tanpa tanda apa pun.
Seorang lelaki kekar menaruh pedang
besarnya di atas meja, meraih kendi anggur dan menghabiskan isinya, lalu
menyeka bibirnya dan menatap orang yang memakai topi yang duduk di seberangnya,
"Hai kalian makhluk-makhluk yang seperti lalat, bagaimana mungkin aku bisa
berpapasan dengan kalian ke mana pun aku pergi?”
Pemakai topi itu tersenyum,
"Jika Yan Zhantian Xiansheng tidak ingin melihat kami, angkat saja
pedangmu dan kami semua akan takut.”
Nama Yan Zhantian tidak dikenal di
dunia persilatan beberapa tahun lalu, tetapi sekarang dia adalah sosok yang
ditakuti semua orang.
Nu Jianxian Yan Zhantian, di antara
Lima Pedang Abadi, memiliki niat membunuh yang paling berat.
"Hmph," Yan Zhantian
mendengus dingin, "Aku sangat membencimu, tapi Ji Ruofeng itu tidak buruk.
Bicaralah -- apa urusanmu denganku kali ini?"
"Tangzhu tidak ada urusan
dengan Yan Xiansheng, hanya masalah menarik yang dia khawatirkan akan Anda
lewatkan," kata si pemakai topi dengan lembut, "Masalah menarik
tentang pedang."
***
Di Gunung Qingcheng.
Sebelum gerbang gunung.
Pria bertopi bambu itu dengan lembut
menarik tali kekang kudanya, menghentikan kudanya.
Seorang pendeta Tao tua dengan
rambut seputih salju duduk membelakanginya, sebuah kendi anggur di sampingnya
di atas bangku batu memancarkan aroma samar bunga persik.
"Lu Zhangmen," pria
bertopi bambu itu segera turun dari kudanya dan membungkuk.
"Apa yang membawa Aula Baixiao
ke Gunung Qingcheng tanpa alasan?" tanya pendeta tua itu dengan acuh tak
acuh.
Pria bertopi bambu itu segera
menjawab, "Bukan tanpa alasan kami mencari Gunung Qingcheng. Tangzhu kami
punya sesuatu untuk diberitahukan kepada Dao Jianxian."
"Gunung Qingcheng tidak pernah
memiliki Dao Jianxia, hanya ada kultivator Dao. Apa pun yang diketahui oleh
Tangzhu kalian hanyalah urusan duniawi," pendeta tua itu melambaikan pelan
pengocok ekor kudanya, menyebabkan debu di dekatnya tiba-tiba beterbangan.
"Lu Zhangmen!" pria
bertopi bambu itu berseru, tangannya langsung mencengkeram pedang panjang di
pinggangnya.
"Shifu," sebuah tangan
dengan lembut menurunkan fuchen pendeta tua itu, lalu mengambil anggur bunga
persik dari bangku batu.
Pria bertopi bambu itu mendongak dan
melihat seorang pria tampan dan anggun dalam jubah Tao ungu. Pria itu
memiringkan kepalanya ke belakang dan menghabiskan isi toples anggur itu
sekaligus, lalu menoleh kepadanya dengan senyum lembut, "Tamu yang
terhormat, berita apa yang kamu bawa dari jauh?"
Pria bertopi bambu itu segera menyadari
bahwa ini pasti Zhao Yuzhen, salah satu dari Lima Jianxian, yang dikenal
sebagai Dao Jianxia. Dia buru-buru berkata, "Salam, Dao Jianxian!"
Pendeta tua itu mendengus dingin
karena tidak puas, "Aku tidak tahu apakah Ji Ruofeng menyembunyikan
mata-mata di Gunung Qingcheng-ku. Muridku yang baik itu tidak pernah
meninggalkan gunung, apalagi berselisih dengan siapa pun, tetapi mereka dengan
seenaknya memberinya gelar Dao Jianxian, sehingga Gunung Qingcheng-ku yang
awalnya damai dan terpencil tidak mungkin menemukan ketenangan!”
Zhao Yuzhen tersenyum, "Shifu,
jangan bersikap kasar kepada orang lain. Tamu yang datang dari jauh memang
pantas diperlakukan dengan sopan."
Memanfaatkan kesempatan itu, lelaki
bertopi bambu itu berkata, "Aku datang membawa pesan dari Tangzhu kami
untuk Dao Jianxian."
"Silakan bicara," Zhao
Yuzhen terus tersenyum hangat.
Pria itu melanjutkan, "Su Muyu,
Su Jiazhu, menantang Liu Yunqi, Wushuang Lao Chengzhu, untuk duel pedang dan
menang. Selanjutnya, ia mengatur duel dengan Song Yanhui, Wushuang
Chengzhu saat ini.”
"Apa hubungannya ini dengan
Gunung Qingcheng kita?" suara pendeta tua itu sekarang terdengar marah,
"Kembalilah dan beri tahu Ji Ruofeng bahwa jika dia berani mencampuri
Gunung Qingcheng lagi, aku akan pergi ke Tianqi dan menghancurkan Aula
Baixiao-nya."
"Ji Tangzhu ingin mengundang
aku untuk mengamati?" Zhao Yuzhen mendesah pelan, "Tetapi aku tidak
bisa meninggalkan Gunung Qingcheng. Tentunya Ji Tangzhu, dengan pengetahuannya
yang luas, pasti tahu ini?"
"Tangzhu juga mengundang
Jianxian lainnya," kata pria bertopi bambu itu dengan misterius,
"Karena Tangzhu percaya pertempuran ini akan melahirkan Jianxian lainnya
di jianghu. Bukankah menarik jika dalam semalam, jianghu menjadi rumah bagi
Enam Jianxian bukan lima?”
Zhao Yuzhen tertegun sejenak sebelum
akhirnya mengerti maksud Ji Ruofeng, "Dia pasti akan hadir, dia memang
orang yang terobsesi dengan pedang."
Pendeta tua itu mencengkeram
pengocoknya, tubuhnya tiba-tiba memancarkan niat membunuh.
"Shifu," Zhao Yuzhen menghentakkan
kakinya pelan, dengan kuat menekan niat membunuh tuannya.
Lelaki bertopi bambu itu berkeringat
dingin, secara naluriah hendak menghunus pedangnya, tetapi mendapati seluruh
bilah pedangnya telah hancur, hanya menyisakan gagangnya yang kosong.
"Baiklah," pendeta tua itu
berdiri dan perlahan berjalan menaiki gunung, "Buatlah keputusanmu
sendiri."
Zhao Yuzhen berdiri di gerbang
gunung, ragu-ragu sejenak sebelum akhirnya berbalik, "Beritahukan kepada
Ji Tangzhu bahwa Yuzhen menghargai niatnya."
"Dimengerti!" lelaki
bertopi bambu itu merasa seolah-olah diberi amnesti, segera menaiki kudanya dan
melarikan diri. Meskipun ia telah mengunjungi banyak tempat dan melihat banyak
orang yang menakutkan, ia tidak pernah menyangka akan benar-benar mengalami niat
membunuh di Gunung Qingcheng, sebuah gunung Tao yang tampaknya damai.
***
Di Kota Wushuang.
Liu Yunqi terbaring di tempat tidur,
kulitnya pucat, tampak seperti sedang sekarat.
Di ambang pintu, sekumpulan murid
berlutut, beberapa di antaranya sudah menangis tersedu-sedu.
Meskipun Kota Wushuang memiliki
banyak tabib terkenal, setelah memeriksa luka-luka Liu Yunqi, mereka semua
menyatakan tidak ada yang bisa dilakukan. Kepergiannya hanyalah masalah waktu.
Di dalam ruangan hanya ada Song
Yanhui dan Liu Yunqi.
"Shifu, Anda sudah
bangun," Song Yanhui memperhatikan Liu Yunqi membuka matanya untuk pertama
kalinya setelah tidak sadarkan diri selama beberapa hari.
Liu Yunqi berjuang untuk duduk,
"Yanhui.”
"Shifu, hati-hati. Aku akan
segera memanggil tabib Xie," Song Yanhui berbalik dan hendak pergi.
"Tidak perlu," Liu Yunqi
menghentikannya, "Gurumu telah berkelana di dunia persilatan selama
bertahun-tahun. Apakah aku tidak mengerti hal-hal seperti itu? Aku sudah
ditakdirkan untuk mati."
"Shifu," suara Song Yanhui
tercekat karena emosi.
"Mengapa menangis? Bukankah
keadaanku saat ini adalah akibat perbuatanku sendiri?" Liu Yunqi tersenyum
getir, "Yanhui, apakah kamu membenciku? Kamu ingin menjadi pahlawan
pengembara di dunia, tetapi aku bersikeras mengurungmu di Kota Wushuang,
membebanimu dengan kehormatan dan rasa malu seluruh kota."
"Shifu, apakah Kota Wushuang
menjadi nomor satu di dunia begitu penting?" Song Yanhui bertanya balik.
Liu Yunqi terbatuk-batuk berat untuk
waktu yang lama sebelum berbicara dengan susah payah, "Kota Wushuang tetap
menjadi yang tertinggi di dunia selama seratus tahun terakhir, tetapi pada
generasi gurumu, bakat telah menurun, dan tidak ada penerus yang layak muncul.
Aku secara paksa dipilih untuk menanggung kehormatan dan rasa malu kota, sesuatu
yang berada di luar kemampuanku. Tetapi aku tidak ingin mengecewakan guruku
atau mereka yang percaya padaku, jadi aku melakukan banyak hal yang salah. Zhuo
Yue'an membunuhku adalah hal yang pantas kulakukan. Setelah kematianku,
perintahkan para pengikut kota untuk tidak membalas dendam."
Song Yanhui menghela napas panjang,
"Bulan hanya tumbuh untuk memudar, air naik hanya untuk meluap. Tidak ada
yang tetap tidak berubah di dunia ini selamanya. Seseorang akan selalu
melampaui kita, dan tidak ada yang bisa mencegahnya. Kita telah berkorban
begitu banyak, tetapi tiga keajaiban Kota Xueyue semuanya melampaui kita."
"Tapi kamu berbeda, Yanhui.
Sejak pertama kali bertemu denganmu, aku tahu kamu adalah seseorang yang bisa
mengubah segalanya. Kamu tidak kalah berbakat dari mereka semua. Kamu terlahir
untuk pedang, tapi aku sering menyesal jika aku memberimu terlalu banyak
tekanan, mencegahmu menjadi sebebas mereka, membuat hati pedangmu kurang murni
dari mereka," Liu Yunqi menyeka darah dari sudut mulutnya.
Song Yanhui menggelengkan kepalanya,
"Itu semua sudah berlalu."
"Dan muridmu bisa membuka
Wushuang Jianxia!" Liu Yunqi menjadi bersemangat.
"Apa yang telah kualami,"
Song Yanhui tiba-tiba berkata dengan serius, "Aku tidak ingin Wushang
mengalaminya lagi. Dia harus memilih jalannya sendiri, dan Kota Wushuang akan
mengikuti jalan itu. Mulai sekarang, bukan Kota Wushuang yang memaksakan
pilihan kita, tetapi kitalah yang memutuskan arah Kota Wushuang!"
"Bagus. Bagus sekali,"
setelah terdiam cukup lama, Liu Yunqi mengangguk, "Baiklah, seperti yang
kamu katakan. Dalam hidup ini, aku hanya melakukan kesalahan. Aku harap kamu
tidak akan mengikuti jalan lamaku."
Setelah berbicara, Liu Yunqi
memejamkan matanya. Sesaat kemudian, dia terdiam selamanya.
***
Di Kota Nan'an.
Su Zhe tampak aneh saat berjalan
dengan berani di jalan utama, memegang tongkat Buddha di satu tangan dan pipa
di tangan lainnya, sambil mengunyah pinang. Namun, orang-orang yang lewat
memperlakukannya dengan penuh hormat, mengangguk dan membungkuk untuk memberi
salam, beberapa bahkan menawarkan tembakamu berkualitas baik. Ini tidak ada
hubungannya dengan Su Zhe sendiri, tetapi lebih kepada Bai Hehuai, yang
berjalan di sampingnya sambil memakan kue osmanthus.
Gadis Shenyi Bai Hehuai menjadi
cukup terkenal di Kota Nan'an.
Dia mengunyah kue osmanthusnya
sambil penasaran mengamati barang-barang baru di sepanjang jalan. Hari ini
adalah hari penutupan balai pengobatan setiap sepuluh hari, dan dia akhirnya
punya waktu luang. Dia sudah berbelanja sejak pagi. Sebelum pergi, Xiao
Chaoyan, yang sedang menjaga rumah, telah berjanji padanya untuk tidak kembali
tanpa membawa banyak barang belanjaan. Namun, meskipun melihat ke kiri dan ke
kanan, Bai Hehuai tidak dapat menemukan satu pun barang di Kota Nan'an yang
menarik perhatiannya.
“Ini sesuatu yang istimewa,” Su Zhe
berhenti di sebuah kios kecil, melihat ke sebuah cangkir kristal dengan seekor
kupu-kupu emas yang mengepakkan aku pnya di dalamnya—bukan makhluk hidup,
tetapi sebuah kreasi mekanis rumit yang dibuat oleh seorang pengrajin terampil,
“Berapa harganya?”
"Ini tidak dihargai dengan
perak," kata si penjual dengan angkuh, "Harganya dengan emas. Tiga
puluh tael emas, tidak kurang sedikit pun."
"Tiga puluh tael emas untuk
ini?" Bai Hehuai meliriknya dengan jijik, "Keahliannya cukup bagus.
Tapi ini adalah jenis perhiasan yang suka dipamerkan para bangsawan di Kota
Tianqi kepada tamu mereka. Tidak ada gunanya. Menemukannya di pasar jalanan
berarti itu palsu atau…"
"Jika kamu tidak membeli,
pergilah! Apakah kamu di sini untuk membuat masalah?" wajah si penjual
menjadi gelap saat ia bergerak untuk bertindak.
"Ya ampun," Su Zhe dengan
ringan menjentikkan tongkat Buddha-nya, membuat si pedagang terhuyung mundur.
Bai Hehuai memutar matanya ke arahnya, menggenggam tangannya di belakang
punggungnya, dan melangkah maju sambil bersenandung. Su Zhe mengisap pipanya,
meniupkan asap ke wajah si pedagang sebelum menyusulnya.
"Itu dicuri. Awalnya ada nama
keluarga yang tertera di dasar cangkir kristal, tapi dia menghapusnya,"
kata Bai Hehuai setelah mereka berjalan beberapa langkah.
Su Zhe mengangguk, "Aku
menyadarinya."
"Ah, membiarkan dia pergi
begitu saja membuatku tidak nyaman," kata Bai Hehuai, tampak membenci
kejahatan.
"Jangan khawatir," Su Zhe
mengangkat alisnya, "Dalam waktu setengah jam, akan muncul retakan di
cangkir kristal itu. Saat dia menyadarinya, satu jam kemudian, itu tidak akan
berarti apa-apa selain pecahan."
Bai Hehuai tersenyum, "Ayah
memang sangat cakap.”
"Tentu saja. Keahlian yang
pernah kugunakan untuk membunuh kini kugunakan untuk kejahatan kecil," Su
Zhe mengunyah pinangnya, nadanya mengandung kesedihan yang dibuat-buat,
"Betapa hebatnya para penguasa."
Tiba-tiba, lonceng angin di atas
kedai minuman di dekatnya berbunyi, suaranya yang jernih dan merdu terbawa angin.
Bai Hehuai tak kuasa menahan diri untuk tidak mendongak, merasa suara itu entah
bagaimana familiar.
"Oh?" Su Zhe berhenti,
mengetukkan tongkat Buddha miliknya ke tanah dengan pelan. Cincin emas di
tongkat itu berdenting bersama, menghasilkan irama yang sama dengan lonceng
angin.
"Aku akan segera kembali,"
Su Zhe melompat pergi sambil membawa tongkatnya.
Bai Hehuai tidak terkejut. Ia
menemukan sebuah kedai teh di pinggir jalan dan duduk, memesan sepoci teh Sumur
Naga dan sepiring kue kacang hijau. Setelah makan dan minum beberapa saat, ia
menghela napas panjang, tampak sangat kecewa.
"Ada apa, Shenyi? Apakah teh
dan camilan kami tidak sesuai dengan selera Anda?” Pemilik kedai teh, yang
pernah berobat di Apotek Baihe, sangat menghormati Bai Hehuai. Dia telah
menyajikan teh terbaiknya dan kue kacang hijau yang baru dipanggang, dan
mendengar desahannya, dia bergegas maju untuk bertanya.
Bai Hehuai segera menggelengkan
kepalanya, "Tidak, tidak, hanya aku hari ini. Aku keluar dengan rencana
untuk bersenang-senang, penuh semangat, tetapi setelah setengah hari berjalan,
diamasih merasa bosan."
"Kota Nan'an terkenal di
mana-mana karena memiliki banyak barang baru," kata pemilik kios dengan
lega, "Tetapi Shenyi, Anda sudah berada di Kota Nan'an selama beberapa
waktu. Bahkan tempat yang paling menarik pun akan terasa membosankan setelah
beberapa saat, bukan? Kecuali jika Anda menganggapnya sebagai rumah Anda dan
memandang kota itu dengan perasaan yang istimewa, maka semuanya akan berbeda.”
"Oh? Jadi menurut logikamu, aku
harus pergi ke tempat yang lebih jauh?" Bai Hehuai berkata sambil
berpikir.
Pemilik kios terkejut, "Itu
bukan ide yang buruk."
"Kamu merasa bosan karena kamu
merasa orang yang menemanimu membosankan," Su Zhe duduk di sampingnya,
"Bos, berikan aku teh Longjing, yang terbaik."
"Tidak masalah,"
pemiliknya tersenyum.
"Apa gunanya minum teh lagi?
Ayo kita kembali," Bai Hehuai cemberut.
"Tidakkah kamu ingin tahu siapa
yang baru saja kutemui dan apa yang kudengar?" tanya Su Zhe.
"Ini masalah tentang Anhe? Aku
tidak ingin mendengarnya. Ayah, bukankah kamu sudah meninggalkannya? Mengapa
mereka masih mencarimu?" Bai Hehuai berkata tidak setuju.
Su Zhe mengisap pipanya,
"Baiklah, jika kamu tidak ingin tahu, aku tidak akan memberitahumu berita
yang dibawa Su Changhe tentang Su Muyu.”
Bai Hehuai segera mendorong piring
berisi kue kacang hijau ke arah Su Zhe dan berdiri sendiri untuk mengambil teko
dari tangan pemiliknya, lalu menuangkan secangkir penuh untuk Su Zhe,
"Ayah, silakan minum teh!”
"Baiklah, masalah ini…" Su
Zhe mengambil kue kacang hijau dengan puas, "Mungkin akan menyebar ke
seluruh jianghu segera…"
Setelah minum dua cangkir teh dan
sepiring kue kacang hijau, cerita Su Zhe pun selesai. Ia mengambil pipanya dan
menyalakan tembakamu dengan santai, sementara Bai Hehuai menopang dagunya
dengan tangannya, menatap ke kejauhan, tampak tenggelam dalam pikirannya.
"Sekarang kamu lega? Dia
menantang Wushuang dalam duel pedang dan muncul tanpa cedera. Dia seharusnya
kembali dalam beberapa hari," Su Zhe menghirup napas dalam-dalam dan
menatap Bai Hehuai, yang baru saja tersadar dan meliriknya. Tatapan mereka
bertemu, dan Su Zhe segera merasakan adanya masalah, mencengkeram tongkat
Buddha-nya dan bersiap untuk melarikan diri.
"Ayah!" Bai Hehuai meraih
tangan Su Zhe.
Su Zhe tersenyum pahit, "Jangan
gegabah."
"Berapa hari lagi sampai ke
Kota Wushuang?" tanya Bai Hehuai.
Su Zhe menjawab dengan putus asa,
"Lima belas hari! Jika kita menghadapi guntur, hujan, salju lebat, atau
angin kencang… setidaknya sebulan!"
"Bagaimana kalau menunggangi
kuda cepat dan berganti tunggangan di sepanjang jalan?" desak Bai Hehuai.
Su Zhe tertawa masam, "Itu
masih akan memakan waktu setidaknya tujuh hari!"
"Mau ke Kota Wushuang?"
pemilik kios mendengarnya, "Hari ini ada perahu di dermaga yang menuju ke
timur. Butuh waktu empat hari untuk mencapai Kota Luoyang. Dari Kota Luoyang ke
Kota Wushuang hanya berjarak seratus li…"
“Oh ho,” Bai Hehuai mengangkat
alisnya.
***
Bab Sebelumnya 7-8 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 11-12
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar