Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
The Early Spring : Bab 91-105
BAB 91
Lumi menaruh komputer di atas meja,
melihat cahaya menyeramkan, mengambilnya, dan meletakkannya perlahan.
Shang Zhitao mendongak ke arahnya,
lalu melihat ke arah ruang konferensi Will dan terkekeh dua kali.
"Apa yang kamu
tertawakan!" Lumi memprotes pelan, lalu duduk di kursi seperti terong yang
terkena embun beku.
Shang Zhitao mengiriminya pesan,
"Ada apa? Bukankah nona Lumi mengatakan bahwa ada ribuan pria di dunia,
dan bahkan naga harus melingkar di hadapanmu. Mengapa kamu tidak berani
memainkan komputer dengan keras sekarang?"
"Sial!" Lumi menjawab,
"Orang itu benar-benar menyeramkan. Aku bertahan karena dia pernah
menyelamatkanku."
Will pernah menyelamatkan Lumi.
Di lantai bawah perusahaan, Zhang
Qing datang untuk mengganggu Lumi dan ditabrak oleh Will, yang memukul Zhang
Qing dan temannya dengan tangan kosong. Lumi kemudian mengingat bahwa seorang
pria yang tampak seperti kader tua melempar komputernya ke samping dan
bertarung dengan Zhang Qing, pria berotot dengan kuncir dan tato. Dia bertarung
satu lawan dua dan tidak mengalami banyak kerugian.
Dalam kata-kata Lumi, "Ini
benar-benar menakutkan. Mungkin karena Will adalah pria keras kepala yang
menarik orang-orang seperti dia," setelah mengatakan itu, dia tidak pernah
berani mengganggu Will lagi.
Shang Zhitao meliriknya lalu
mengalihkan pandangan. Dia sedang melihat proyek yang ditugaskan kepadanya.
Pergi ke kota-kota barat laut dan bekerja sama dengan departemen pemerintah
untuk membangun basis industri. Ini adalah proyek tingkat S+ Ling Mei untuk
tahun mendatang.
Lumi memindahkan kursinya dan
melihat Shang Zhitao sedang memperhatikan ini. Aku bertanya padanya,
"Apakah kamu ingin pergi?"
Shang Zhitao mengangguk dan berkata,
"Aku ingin dipromosikan menjadi ahli tahun depan. Grace Jie memberi tahu
aku bahwa tidak ada masalah besar dengan jumlah proyek, kualitas layanan, dan
skor keseluruhanku. Namun, hanya ada satu hal: Aku belum pernah memimpin proyek
S+. Kesempatan ini cukup langka."
"Xibei!" Lumi mencubit
wajahnya, "Apa kamu gila? Empat belas bulan, bukan empat belas hari. Apa
kamu tahu seperti apa rupamu saat kamu kembali? Wajah lembut ini sudah hilang,
dan ada dua apel merah di pipimu."
Shang Zhitao terkekeh, "Aku
tahu. Tapi aku benar-benar ingin pergi."
Dia mengeluarkan daftar keinginannya
dari laci dan menunjukkannya kepada Lumi, "Lihat, aku hanya tinggal satu
'ahli' lagi untuk mewujudkan keinginan ini!"
Lumi melihat daftar keinginan itu.
Daftar itu tampak cukup tua, dengan tepi kertas yang sudah usang. Di situ
tertulis, "Keinginan yang harus terpenuhi sebelum berusia 30 tahun."
"Baiklah," Lumi
mengembalikan daftar keinginan itu kepadanya, "Mengapa aku tidak mendaftar
untuk proyek ini juga? Lagipula aku bebas. Namun, Departemen Pemasaran kita
mengatakan dalam rapat bahwa kita hanya perlu melakukannya selama setengah
bulan setiap bulan. Tidak seperti kamu, yang membutuhkan penugasan jangka
panjang."
"Apakah kamu tidak takut ada
dua apel merah di wajahmu?" Shang Zhitao menggodanya.
Lumi berdecak, "Aku takut
dimarahi Will." Dia menggeser kursi kembali ke tempat kerjanya,
"Menyebalkan sekali!"
Shang Zhitao dengan hati-hati
mempertimbangkan kemungkinan mendaftar untuk proyek ini, dan setelah berpikir
lama, dia memutuskan untuk mendengarkan pendapat Grace. Grace berjalan keluar
sambil memegang pompa ASI di tangannya. Ketika melihat Shang Zhitao berjalan ke
arahnya, dia berkata, "Ayo, temani aku memompa ASI."
Tidak ada seorang pun di area ibu
dan bayi. Tampaknya para wanita yang bekerja di Ling Mei tidak terlalu tertarik
untuk memiliki anak. Grace mulai memompa ASI, dan pompa ASI mengeluarkan suara
berdengung. Shang Zhitao berkata kepadanya, "Grace Jie, aku ingin mendaftar
untuk proyek dasar itu. Apakah menurutmu aku bisa melakukannya?"
"Situasi saat ini adalah tidak
ada yang mau maju, tidak peduli berapa banyak uang yang ditawarkan. Meskipun
ini adalah proyek S+, jika terjadi kesalahan, itu akan menjadi masalah besar.
Risiko dan peluang ada bersamaan."
"Bagaimana jika itu kamu?"
"Jika aku, berusia 26 atau 27
tahun, lajang, dan tidak terikat, aku akan pergi," Grace langsung
mengungkapkan pikirannya, "Ada risiko, tetapi ada juga peluang. Ambil
risiko saat kamu masih muda. Kalau tidak? Tunggu sampai kamu tua?"
Shang Zhitao mengangguk.
Dia tidak pernah suka mengambil
risiko sebelumnya, dan dia mengambil langkah demi langkah, dengan hati-hati dan
penuh disiplin. Namun seperti yang dikatakan Grace, jika Anda tidak mengambil risiko
saat masih muda, apakah Anda harus menunggu hingga tua? Orang dewasa harus
mampu bertanggung jawab atas pilihannya sendiri.
Sekarang Shang Zhitao merasa bahwa
dirinya memiliki kemampuan seperti itu.
Setelah kembali ke tempat kerjanya
dan duduk sebentar, dia mengirim pesan kepada Sekretaris Luan Nian, "Halo,
aku ingin melihat jadwal Luke hari ini. Aku ingin membuat janji untuk membahas
sesuatu dengannya sekitar lima belas menit lagi."
Luan Nian sangat sibuk sejak Tahun
Baru Imlek dan hanya menghabiskan sedikit waktu di Beijing. Ketika ia sesekali
berada di perusahaan, ia disibukkan dengan berbagai rapat dan janji temu, jadi
sekretarisnya mulai menjadwalkan janji temu. Shang Zhitao bisa mengirim pesan
kepadanya secara pribadi, tetapi dia tidak mau. Dia tidak ingin melewati batas
lagi.
"Tunggu sebentar,"
menjawab lima menit kemudian, "Luke punya waktu setengah jam di siang
hari. Aku akan memesan makanan untuknya sekarang, dan juga untuk Flora. Kamu
bisa makan sambil ngobrol," sekretaris itu memiliki EQ yang tinggi. Dia
tidak bisa membiarkan Luan Nian makan selagi dia hanya menontonnya, jadi dia
hanya memesan dua porsi untuk meredakan kecanggungan.
"Baiklah, terima kasih."
Siang harinya, Shang Zhitao melihat
Will keluar dari kantornya, dan benar saja, sekretarisnya berkata kepadanya,
"Ayo, Flora."
Shang Zhitao bangkit dan pergi ke
kantor Luan Nian.
Saat itu awal musim semi di bulan
April. Ia mengenakan kemeja sutra aprikot dengan ujung bawah yang dimasukkan ke
dalam celana jins retro-nya, tampak segar dan lembut. Luan Nian mengangkat
kepalanya untuk menatapnya dan tersenyum padanya, "Duduklah."
"Terima kasih."
Sepertinya mereka sudah lama tidak
berduaan. Ketika Shang Zhitao duduk, dia melihat hidung indah Luan Nian ketika
dia menundukkan kepalanya, dan jantungnya masih berdetak kencang. Namun tidak
sekuat sebelumnya. Waktu mungkin benar-benar menutupi beberapa hal.
Shang Zhitao duduk di hadapannya dan
menerima makanan cepat saji yang disodorkannya. Sekretaris itu memesan
kombinasi steak dan udang. Dia membukanya dan menggigitnya, "Enak
sekali."
"Gajimu tidak cukup untuk makan
makanan yang benar-benar enak, kan?" Luan Nian mengejeknya. Dia mengatakan
semua yang dimakannya lezat, yang membuat Luan Nian merasa tidak nyaman.
"Aku hampir tidak mampu
memenuhi kebutuhan hidup setiap bulan. Jadi, bisakah kamu memberi aku kenaikan
gaji tahun ini?" Shang Zhitao memanfaatkan kesempatan itu untuk mengajukan
permintaan.
"Tidak," Luan Nian
meliriknya. Saat itu baru bulan April, tetapi keringat membasahi ujung
hidungnya saat dia duduk di bawah sinar matahari. Bagaimana seseorang bisa
berkeringat sebanyak itu? "Jadi, apa yang ingin kamu bicarakan
denganku?" Luan Nian menggigit sepotong daging steak, lalu meletakkan
garpunya dan bertanya.
Shang Zhitao juga meletakkannya dan
menatapnya dengan serius, "Aku ingin melamar proyek residensi itu."
"Empat belas bulan, dan kamu
hanya diperbolehkan kembali dua hari setiap bulan. Dan itu berisiko
tinggi," Luan Nian mengingatkannya.
"Kalau begitu aku ingin
pergi."
"Mengapa?"
Shang Zhitao berpikir sejenak dan
berkata, "Karena aku masih muda, aku ingin mengambil risiko."
Luan Nian mengangkat sebelah alisnya
dan menundukkan kepalanya untuk makan. Dia mabuk tadi malam dan tidak makan apa
pun pagi ini, jadi dia sangat lapar sekarang. Shang Zhitao berbagi setengah
udang dan steaknya dengannya, dan Luan Nian memakan semuanya.
Setelah menyelesaikan makannya
dengan tenang, Shang Zhitao bertanya kepadanya, "Apakah kamu mengizinkanku
pergi?"
"Tidak masalah bagiku."
"Baiklah, terima kasih."
"Bagaimana dengan anjing
Luke?" Luan Nian tiba-tiba bertanya padanya.
"Kalau begitu, aku akan
memikirkan cara. Kalau tidak berhasil, aku akan membawa Luke pergi
bersamaku," Luke memang masalah, dan Shang Zhitao mulai memikirkan
kemungkinan untuk membawa Luke pergi.
"Kamu bisa meninggalkannya
bersamaku," Luan Nian menyarankan, "Kamu bisa membawanya ke sini
untuk membiasakan diri dengan lingkungan sekitar sebelum kamu pergi."
"Tapi kamu juga akan melakukan
perjalanan bisnis."
"Sekarang ada seorang bibi yang
bisa menjaga anjing di lingkungan kita."
"Oh. Baiklah," Shang
Zhitao tersenyum, "Tapi kamu tidak menyukai Luke."
"Kamu mengerti," Luan Nian
meneguk air dan mengerutkan kening.
Sekretaris itu mengetuk pintu,
"Luke, waktunya habis."
"Baik."
Shang Zhitao berdiri dan berkata
kepada Luan Nian, "Terima kasih, Luke. Aku akan kembali dan mendaftar ke
sistem."
"Baik."
Shang Zhitao keluar dan teringat
bahwa dia tampaknya tidak enak badan hari ini, jadi dia kembali ke tempat
kerjanya dan duduk sebentar sebelum mengiriminya pesan, "Apakah kamu tidak
enak badan?"
"Apa?"
"Kamu terus mengerutkan
kening."
"Perutku sakit."
Luan Nian baru-baru ini melakukan
serangkaian perjalanan bisnis dan intensitas pekerjaannya sangat tinggi. Dia
merasa ada yang salah dengan tubuhnya. Dia merasakan sedikit berat di perutnya
dan bertanya kepada Dr. Liang apa yang mungkin terjadi. Dr. Liang berpikir
sejenak dan kemudian menghindari pertanyaan itu. Luan Nian tidak sabar dan
memintanya untuk berbicara terus terang. Dr. Liang tertawa kecil dan bertanya
apakah dia pernah melakukan hubungan seks yang najis. Luan Nian menutup telepon
dengan marah. Dalam benaknya, mengapa dia begitu tidak pilih-pilih? Dalam hal
seks pun masih sembarangan. Dia baru saja akan menjadi biksu.
Dia menatap Shang Zhitao yang sedang
berbicara dengan Lumi. Diabertanya-tanya topik rahasia apa yang sedang mereka
bicarakan. Wajah Lumi penuh dengan gosip dan tidak bisa disembunyikan. Bibir
persik Shang Zhi terbuka membentuk huruf O, seolah-olah dia sedikit terkejut.
Gosip yang mereka sampaikan adalah
Will.
Lumi secara tidak sengaja bertemu
dengan seorang rekan kerja dari perusahaan lama Will dan mengetahui sebuah
gosip: Will telah bercerai selama 2 tahun. Gosip ini membuat Lumi ternganga,
tetapi dia tidak terkejut bahwa Will menikah dan bercerai, tetapi,
"Apa-apaan ini! Seorang pria berdarah panas telah melajang selama dua
tahun? Alasan perceraian ini layak untuk direnungkan."
Shang Zhitao melihat wajah jahat
Lumi dan merasakan hawa dingin di punggungnya, "Bagaimana kamu akan
bernalar dengan ini?"
Lumi terkekeh, "Apakah kamu
ingat ucapanku yang terkenal?" Dia mengedipkan mata pada Shang Zhitao dan
merendahkan suaranya, "Jika kamu tidak bisa mengalahkan mereka,
bergabunglah dengan mereka."
"…Bagaimana caramu bergabung?”
Lumi mengangkat alisnya. Shang
Zhitao tiba-tiba menyadari dan segera menasihatinya, "Jangan melakukan hal
yang gegabah. Dengan karakter Will, jika kamu melakukan hal yang gegabah, dia
tidak akan menghukummu."
"Beres. Sampai jumpa di tempat
tidur kalau kamu bisa," Lumi mengeraskan suaranya, dalam suasana hati yang
sangat baik. Shang Zhitao tidak bisa berbuat apa-apa dan hanya menghela nafas.
Shang Zhitao duduk santai di tempat
kerjanya dan mulai mempelajari proyek pariwisata pemerintah S+. Ini adalah
proyek Ling Mei + Perusahaan Teknologi + Pemerintah. Pemerintah bertanggung
jawab untuk membiayai alokasi lahan, LAMI dan Teknologi bertanggung jawab atas
desain proyek, dan tujuan utamanya adalah untuk menciptakan tempat wisata kelas
satu di negara ini. Investigasi awal, perencanaan, dan desain proyek akan
memakan waktu setengah tahun, dan delapan bulan lagi untuk implementasi.
Ini menarik.
Shang Zhitao tidak pernah
berpartisipasi dalam proyek tingkat pemerintah semacam ini, dan perusahaan
sangat gugup dari atas sampai bawah. Luan Nian pergi ke daerah setempat
berkali-kali, dan butuh waktu hampir setengah tahun bagi ketiga pihak untuk
menetapkan niat kerja sama pada tahap awal. Proses kontrak baru saja selesai
baru-baru ini.
Desain kreatif Ling Mei adalah yang
terbaik.
Proyek membutuhkan seorang manajer
proyek. Menurut standar sebelumnya, kualifikasi Shang Zhitao tidak memenuhi
persyaratan, dan perusahaan setidaknya harus mengirim seorang ahli seperti
Grace untuk menjadi manajer proyek. Tetapi seperti dikatakan Grace, proyek itu
sulit dan tidak ada seorang pun yang mau mengerjakannya.
Shang Zhitao bersedia.
Ini kesempatannya.
Dia menaruh daftar keinginannya di
dalam laci, dan kali berikutnya dia akan mengeluarkannya mungkin pada akhir
tahun. Jika perusahaan benar-benar menyetujui lamarannya, dia harus pergi pada
bulan Juli, dan dia akan resmi kembali pada bulan September tahun berikutnya.
Waktu memang tidak bisa dihindari
untuk berlalu. Dulu, rekan bisnisnya mengira dia adalah seorang gadis kecil,
tetapi sekarang mereka memanggilnya Nona Shang, dan dalam beberapa tahun, dia
akan menjadi Nyonya Shang.
Shang Zhitao selesai mempelajari
informasi proyek dan ketika dia melihat ke atas, waktu sudah lewat pukul
sepuluh. Dia sedang berkemas untuk pulang ketika dia melihat Luan Nian sedang
bekerja di mejanya di kantor.
Dia tidak pernah seperti ini
sebelumnya.
Rekan-rekan di kantor sudah pulang,
ada yang pergi untuk perjalanan bisnis, ada pula yang pulang kerja. Tidak ada
seorang pun yang tersisa kecuali dia dan Luan Nian.
Dia agak khawatir, dan setelah
memikirkannya, dia pergi untuk mengetuk pintu kantornya. Suara Luan Nian
sedikit bergetar, "Masuklah."
"Luke," Shang Zhitao
berhenti bicara. Dia melihat butiran keringat besar di wajah Luan Nian,
"Ada apa denganmu?"
"Nyeri."
***
BAB 92
Orang-orang datang dan pergi di
ruang gawat darurat. Meskipun Luan Nian berusaha sekuat tenaga untuk tetap
bersikap sopan, tubuhnya masih sedikit membungkuk dan alisnya berkerut. Dia
benar-benar kesakitan.
"Duduk saja di sini dan jangan
bergerak. Aku akan mendaftar," Shang Zhitao memerintahkannya, lalu berlari
untuk mendaftar.
Ada banyak orang di rumah sakit dan
satu orang harus mengantre untuk mendaftar. Dia takut sesuatu akan terjadi pada
Luan Nian atau dia akan merasa cemas, jadi dia terus mengiriminya pesan: 10
orang lagi, 5 orang lagi, giliranku.
Setelah menutup telepon, aku berlari
ke ruang tunggu untuk mencarinya. Luan Nian jarang sekali rapuh, tetapi Shang
Zhitao selalu menganggapnya tidak bisa dihancurkan. Dia dibawa ke klinik untuk
menunggu konsultasi. Dia sangat lelah, kepalanya bersandar di bahu Shang
Zhitao, dan napasnya sedikit cepat.
Hati Shang Zhitao melunak, dia
mengulurkan tangan dan menepuk punggung tangannya, sambil berkata lembut,
"Tidak apa-apa, aku di sini."
Setelah beberapa saat, dia berkata,
"Aku pikir kita harus memanggil Dr. Liang."
Luan Nian bersenandung dan menutup
matanya. Namun dia tidak menelepon Dr. Liang. Ketika Shang Zhitao bertanya
lagi, dia berkata: Dr. Liang sangat sibuk. Luan Nian tidak ingin menelepon Dr.
Liang. Jika dia meneleponnya, dia akan membuat keributan. Dia meminta seseorang
yang dia kenal untuk menemuinya, yang akan membuatnya gugup. Luan Nian tidak
menyukainya.
Dia jarang bergantung pada siapa
pun, dan tampaknya tidak ada seorang pun yang pernah bergantung padanya. Dia
tidak suka datang ke rumah sakit karena rumah sakit adalah tempat seperti ini
di mana terjadi perpisahan dan kematian di mana-mana. Ketika aku pergi menemui
Dr. Liang saat aku masih kecil, aku melihat beberapa anggota keluarga memeluk
Dr. Liang dan menangis.
Terakhir kali Shang Zhitao datang ke
rumah sakit adalah beberapa tahun yang lalu dengan demam tinggi dan batuk.
Tangan Shang Zhitao hangat, dan dia
hanya menepuknya dua kali sebelum menariknya kembali. Dia sangat sopan dan
tidak melampaui batas.
Konsultasi, tes darah dan rontgen
berlangsung hingga larut malam. Diagnosis akhir adalah batu ginjal, 0,5 cm.
Dokter meresepkannya suntikan penghilang rasa sakit dan bubuk penghilang batu
dan menulis perintah medis.
Luan Nian merasa lebih baik selama
infus. Melihat kulit Shang Zhitao yang bersih dan segar, dia terus bertanya
kepadanya, "Apakah kamu merasa lebih baik?"
"Apakah kamu mau air?"
"Dokter menyuruhmu berdiri
berjinjit atau menaiki tangga, jadi ingatlah itu."
Setelah beberapa saat, ia
melanjutkan, "Dokter juga mengatakan bahwa kamu harus mengurangi minuman
berkarbonasi di masa mendatang. Apakah Anda masih menyimpan cola dan soda di
lemari es-mu? Jika ya, ingatlah untuk membuangnya."
"Apakah kamu lapar?"
Luan Nian sakit dan dia sangat
khawatir. Itu hanya batu ginjal, tetapi di dalam hatinya itu adalah penyakit
serius. Dia takut dia akan merasa tidak nyaman dan menderita.
Dia terus berbicara, dan Luan Nian
sesekali menanggapi. Omelan Shang Zhitao sangat mirip dengan Dr. Liang. Hatinya
terasa sedikit hangat, lalu dia menghiburnya, "Itu hanya batu ginjal, aku
tidak akan mati."
"Tapi itu sangat sakit."
Setelah beberapa saat, Shang Zhitao
merasa terlalu mengantuk, jadi Luan Nian menepuk-nepuk kakinya, lalu dia
berbaring di bangku, menyandarkan kepalanya di kaki Shang Zhitao, dan tertidur.
Ujung jari Luan Nian menyentuh daun telinganya dan dia meremasnya dengan lembut
seperti sebelumnya. Ini adalah tindakan intim di antara mereka. Meskipun mereka
telah mengakhiri hubungan itu sejak lama, Shang Zhitao tidak keberatan hari ini.
Dia tidur nyenyak dengan kepala bersandar padanya, tetapi dia sesekali
mengerutkan kening. Luan Nian menatapnya dan sesekali merapikan kerutan di
dahinya.
Saat infus selesai, hari sudah pagi.
Saat cahaya awal musim semi muncul, awan merah langka membakar separuh langit.
Kedua orang di dalam mobil itu sedikit terkesima. Setelah terkesima, Luan Nian
memejamkan mata dan berkata, "Aku serahkan hidupku padamu." Ia
teringat bahwa keterampilan mengemudi Shang Zhitao sangat buruk.
Shang Zhitao tidak yakin, "Kalau
begitu, kita bisa dianggap sebagai teman seumur hidup." Keterampilan
mengemudinya sangat mantap, begitu mantapnya sehingga Luan Nian tertidur di
kursi penumpang. Shang Zhitao mengantarnya pulang dan melihat penjaga keamanan
di gerbang komunitasnya.
Lima tahun telah berlalu dan pemuda
itu telah memulai sebuah keluarga dan karier. Pada sore hari ketika Shang
Zhitao meninggalkan rumah Luan Nian untuk terakhir kalinya tahun lalu, dia
menyapanya.
Hari ini, ketika dia melihat Shang
Zhitao mengemudi pulang, dia tidak tampak terkejut, tetapi tersenyum seperti
biasa, "Nona Shang. Lama tidak berjumpa."
"Sudah lama tidak bertemu
denganmu."
"Jika Anda butuh bantuan
mencari mobil, hubungi saja kantor keamanan."
"Baiklah, aku juga bisa
menggunakan aplikasi pemesanan taksi," kata Shang Zhitao kepadanya.
Tiba-tiba, ia merasa waktu berlalu begitu cepat, dari saat ia menyampaikan
informasi kepada Luan Nian larut malam dan petugas keamanan membantu
menghentikan sebuah mobil hingga kini ketika aplikasi taksi menjadi populer.
Meskipun mereka sengaja mengabaikannya, waktu berlalu begitu cepat dan tidak
pernah menunggu siapa pun.
Rumah Luan Nian masih sama, dingin
dan sepi, tanpa ada seorang pun di sekitarnya. Untungnya, sinar matahari awal
musim semi cukup baik untuk membuat rumah itu semarak di bawah cahaya. Dia
membiarkan Luan Nian berbaring di sofa dan bertanya dengan lembut, "Luke,
di mana bibimu?"
"Bibi tidak datang hari
ini."
Luan Nian masih tidak suka ada orang
di rumahnya, dia masih belum terbiasa dengan hal itu. Orang yang paling banyak
datang ke rumahnya adalah Shang Zhitao. Bibinya akan datang tiga kali seminggu
saat dia tidak di rumah, membersihkan kamar, lalu pergi. Luan Nian bahkan tidak
ingat seperti apa rupa bibinya. Hanya ketika tiba saatnya membayar gajinya, bibinya
akan tinggal sedikit lebih lama untuk menunggunya.
"Apakah kamu punya teman yang
bisa aku hubungi?"
Luan Nian tidak menjawabnya. Shang
Zhitao bertanya-tanya, apakah dia telah memutuskan hubungan dengan semua
temannya?
Namun, meskipun sakitnya parah, Shang
Zhitao tidak meninggalkannya sendirian di rumah. Dokter mengatakan bahwa butuh
waktu satu atau dua hari atau tiga atau empat hari agar batu ginjalnya bisa
keluar, dan dia perlu perawatan sebelum itu.
"Kalau begitu... haruskah aku
mengambil cuti hari ini?" Shang Zhitao bertanya kepadanya, lagipula, dia
adalah bosnya.
"Cuti online."
Apakah aku harus meminta cuti online
untuk mengurusmu? Shang Zhitao terbelalak lebar dan
mengumpatnya dalam hati.
"Lalu apa alasanku mengambil
cuti? Untuk merawat bosku yang sedang sakit?" Shang Zhitao bertanya
kepadanya dengan nada tidak yakin.
Luan Nian mengangkat sudut mulutnya
tetapi tidak mengatakan apa pun.
Shang Zhitao tidak menyebutkan hari
libur, dan berkata kepada Grace, “Kakak Grace, aku punya sesuatu yang mendesak untuk
dilakukan hari ini dan tidak bisa pergi ke perusahaan."
Grace bangun pagi-pagi dan menjawab
dengan cepat, “Jangan khawatir, aku akan menghubungimu jika ada sesuatu."
Shang Zhitao menyimpan teleponnya
dan berkata kepada Luan Nian, "Kamu tidur siang dulu, aku akan memasak
bubur." Melihat Luan Nian sedikit menolak, dia berkata, "Aku memasak
bubur dengan cukup baik."
Ketika dia pulang ke rumah untuk
Tahun Baru, Da Zhai khawatir dia akan mati kelaparan, jadi dia mengajaknya ke
samping untuk mengajarinya cara memasak bubur, dan Shang Zhitao pun
mempelajarinya.
Bubur Da Zhai sungguh unik. Shang
Zhitao memasak bubur untuk Luan Nian menggunakan metode Da Zhai, memasaknya
dengan api kecil, tetapi jangan terburu-buru. Dalam kata-kata Da Zhai,
"Sama seperti hidup, jangan terburu-buru. Bubur yang baik dibuat dengan
cara direbus, dan memasaknya dengan api besar akan mudah membakar panci."
"Bukankah itu karena kamu
menambahkan terlalu sedikit air?" bantah Shang Zhitao. Dia ditampar dua
kali oleh Da Zhai.
Ketika panci itu mulai berdeguk dan
mengeluarkan uap, Shang Zhitao tiba-tiba teringat tahun ketika dia sakit dan
Luan Nian merawatnya. Luan Nian merawatnya jauh lebih baik daripada dia
merawatnya. Setidaknya dia menyiapkan empat hidangan dan satu sup, sementara
dia hanya bisa memasak bubur.
Buburnya sudah matang, tetapi Luan
Nian masih tidur. Shang Zhitao mengeluarkan telur dari penanak telur,
mengupasnya, dan mendapati telur itu hambar. Namun, masakan tumisnya tidak
enak. Tiba-tiba, ia teringat bahwa ia pernah membeli acar umbi sawi. Ia membuka
lapisan penyimpanan segar di lemari es dan mendapati dua kantong acar umbi sawi
masih utuh. Shang Zhitao berhenti sejenak dan mengeluarkan umbi sawi acar.
Kalau begitu pergilah dan panggil
Luan Nian untuk makan.
Luan Nian menyesap buburnya.
Buburnya kental dan manisnya tak terlukiskan. Shang Zhitao benar-benar belajar
cara memasak bubur. Jadi sekarang dia tidak akan membuat dirinya kelaparan.
Standar Luan Nian untuk masakan Shang Zhitao sangat rendah sehingga membuatnya
marah. Setelah memakan masakan Shang Zhitao sekali, dia bersumpah untuk tidak
memakannya lagi kecuali dia mati kelaparan.
Untungnya, dia tidak mati kelaparan.
Batu kecil berukuran 0,5 cm sudah cukup untuk membuatnya menundukkan kepalanya.
Setelah makan malam, aku naik ke atas, mandi, lalu tidur untuk mengejar
ketinggalan.
Batu ginjal merupakan penyakit yang
sangat menyiksa. Meski bukan penyakit serius, rasa sakitnya dapat mengancam
jiwa. Bubuk Paishen rasanya menjijikkan dan membuatnya muntah dua kali, yang
membuatnya merasa sangat buruk.
Shang Zhitao mendengarnya sedang
berjuang di kamar tidur, jadi dia berdiri di pintu dan bertanya dua kali,
"Luke, apakah kamu butuh bantuan?"
"Misalnya?" Luan Nian
berkumur-kumur, dan mulutnya penuh dengan rasa muntahan, yang membuatnya merasa
mual.
"Misalnya..." Shang Zhitao
menggunakan contoh itu dua kali, tetapi tidak dapat memikirkan cara lain untuk
membantunya, jadi dia hanya meniru ucapannya, "Misalnya, jika kamu
benar-benar mati, aku akan mengambil tubuhmu," setelah mengatakan itu, dia
menutup pintu kamar tamu, tidak peduli apakah itu akan membuat Luan Nian marah.
Luan Nian mengganti sprei di kamar
tamu, yang lebih nyaman dari sebelumnya. Shang Zhitao membalik selimut
berkali-kali, berpikir bahwa jika ada orang lain yang tinggal di sana, dia akan
tidur di sofa di ruang tamu. Tetapi selimut itu bersih dan tidak menunjukkan
tanda-tanda telah digunakan. Dia pergi untuk membuka lemari lagi, tetapi lemari
itu kosong.
Shang Zhitao berbaring di tempat
tidur dan tertidur dalam sekejap mata. Dia benar-benar kelelahan. Dia telah
bekerja lembur selama dua hari dan tidak tidur nyenyak sepanjang malam
sebelumnya. Sekarang dia tidur nyenyak dan tidak mendengar suara apa pun.
Hari sudah malam ketika dia membuka
matanya. Dia melompat dari tempat tidur dan teringat bahwa Luke masih di rumah
dan tidak berjalan-jalan dari pagi hingga malam. Sun Yuanzhu berada di barat
laut, dan Sun Yu pergi ke Guangzhou untuk memeriksa. Dia merasa sedikit kesal,
buru-buru mengenakan pakaiannya dan membuka pintu, hanya untuk melihat bahwa
pintu kamar Luan Nian sudah terbuka, tetapi dia tidak ada di sana.
Shang Zhitao turun ke bawah dan
mendengar Luan Nian duduk di ruang tamu berbicara di telepon, "Yah, aku
berjalan, aku berlari, aku berdiri berjinjit."
"Belum keluar. Dokter melakukan
rontgen tadi malam dan mengatakan tumornya sudah sangat rendah. Seharusnya akan
keluar dalam beberapa hari ke depan."
"Jangan khawatir, ada seseorang
yang akan menjagaku."
"Siapa yang akan
menjagaku?" Luan Nian terdiam selama dua detik, "Pacarku."
"Aku tidak perlu memberitahumu
bahwa aku sedang menjalin hubungan, kan? Aku sudah terlalu tua untuk menjalin
hubungan. Pokoknya, jangan minta Paman Fang untuk mengatur pemeriksaan untukku.
Aku hanya perlu membuang batu itu. Tidak masalah."
"Aku tidak sedang dalam suasana
hati yang buruk," nada bicara Luan Nian melunak, “Aku hanya ingin
berjinjit."
Ketika Shang Zhitao mendengar ini,
dia tidak dapat menahan diri untuk menutup mulutnya dan tertawa. Luan Nian
tidak pernah bisa mengubah sifat keras kepalanya, demikian pula ketika ia
berbicara kepada Dr. Liang, mencampuradukkan kebenaran dengan kebohongan,
kebohongan dengan kebenaran. Luan Nian menoleh saat mendengar suara tawa itu.
Panggilan telepon belum ditutup, dan Dr. Liang bertanya di ujung telepon yang
lain, "Apakah ada orang di rumah?"
"Bukankah sudah kuceritakan
kepadamu?"
"Bisakah aku berbicara
dengannya?"
"Tidak," Luan Nian
menolak.
Dokter Liang kali ini sangat gigih,
"Aku rasa tidak ada salahnya aku bertanya kepada pacarmu tentang
kondisimu, kecuali jika kamu menyembunyikan sesuatu dariku."
Luan Nian tidak mau mendengarkan
omelannya, jadi dia melempar telepon itu ke Shang Zhitao. Melihat wajahnya yang
terkejut, dia berkata, "Dr. Liang ingin tahu tentang kondisiku. Dia pikir
aku menderita penyakit yang tidak dapat disembuhkan, dan dia tidak ingin
temannya membantuku karena dia takut temannya akan tahu."
"Ohhhh."
Shang Zhitao menarik napas panjang
dan menjawab telepon, "Halo."
Dr. Liang terdiam beberapa detik.
Selama beberapa detik itu, dia melambaikan tangan dengan putus asa kepada Tuan
Luan agar mendekat ke telepon dan menyalakan pengeras suara.
"Halo Nona, siapa namamu?"
"Dr. Liang, Anda bisa memanggil
aku ... Flora," Shang Zhitao berhenti sejenak dan menggunakan sebutan ini.
Ia menyadari tatapan mata Luan Nian padanya, tetapi tetap tenang.
"Aku ingin bertanya tentang
kondisi Luan Nian. Apakah benar-benar hanya batu ginjal?"
"Ya, nanti aku kirim
rontgennya. Dokter juga sudah memberi tahu apa saja yang harus diperhatikan,
yaitu apa yang baru saja Luke sampaikan. Kita akan ambil rontgen lagi setelah
batu ginjalnya keluar dua hari lagi."
Shang Zhitao menghibur Dr. Liang,
"Jangan khawatir, ini bukan penyakit serius."
Ketika Dr. Liang mendengar ini, dia
melirik ayah Luan dan tiba-tiba bertanya padanya, "Flora, siapa nama
belakangmu?"
Saat itu di Hong Kong. Luan Siyuan
bertanya kepada Luan Nian nama gadis yang akan ditemuinya, dan Luan Nian
berkata: Shang Zhitao. Luan Siyuan berbicara cepat dan berkata dalam kelompok
keluarga: Gadis yang disukai saudaraku bernama Shang Zhitao. Dr. Liang tidak
asing dengan nama Shang Zhitao. Ia mengobrol dengan seorang gadis bernama Shang
Zhitao cukup lama di aplikasi kencan buta, dan mereka bahkan membicarakan
pekerjaan orang tua mereka dan rencana untuk memiliki anak.
Shang Zhitao tidak tahu hal ini. Dia
sedang memikirkan cara untuk menghindari pertanyaan ini. Luan Nian meraih
telepon dan berkata, "Baiklah. Sekarang kamu tahu aku tidak bisa mati. Itu
saja. Selamat tinggal."
Setelah menutup telepon, Shang
Zhitao bertanya kepadanya, "Pacar?"
"Aku berbohong padanya, kalau
tidak, dia pasti meminta teman dokter untuk merawatku. Teman dokter itu punya
anak perempuan yang sudah cukup umur untuk menikah."
"Oh. Aku akan kembali sekarang.
Aku sudah berkonsultasi dengan teman yang mengerti pengobatan. Selain rasa
sakit dan muntah-muntah, seharusnya tidak ada bahaya apa pun. Hubungi aku jika
ada hal lain."
Shang Zhitao mengeluarkan ponselnya
untuk memanggil taksi, dan mendengar Luan Nian mengerang pelan. Dia meletakkan
ponselnya dan melihatnya bersandar di sofa dengan wajah cemberut, seolah-olah
dia kesakitan.
"Apakah itu sakit?"
tanyanya.
"Tidak apa-apa. Kamu boleh
pergi," Luan Nian berkata demikian dan mendengus lagi.
Shang Zhitao berpikir sejenak,
memasukkan kembali ponselnya ke saku, dan mengulurkan tangannya kepadanya,
"Bisakah kamu meminjamkanku kunci mobilmu? Aku akan menyetir kembali untuk
mengajak Luke jalan-jalan, lalu kembali lagi."
Luan Nian menunjuk ke arah pintu dan
berkata, "Ambil saja sendiri. Bawa Luke bersamamu agar kamu bisa
jalan-jalan besok pagi."
Shang Zhitao menjawab dengan
"OK", pergi mengambil kunci, dan naik lift ke garasi. Ketika pintu
lift tertutup, dia melihat mulut Luan Nian melengkung, lalu kembali normal
dalam sekejap mata. Dia pikir dia salah lihat, atau mungkin dia meringis
kesakitan.
...
Anjing Luke sudah lama tidak ke
sini, tetapi ingatan anjing itu begitu kuat. Shang Zhitao menurunkannya dari
ruang bawah tanah, dan anjing itu berlari keluar sendiri, berlari ke lift, dan
menggonggong ke arah Shang Zhitao.
"Mengapa kamu terburu-buru!”
Shang Zhitao memarahinya dan membawanya ke lift. Kemudian di lantai pertama,
Luke bergegas ke ruang tamu dan melompat ke Luan Nian yang sedang berbaring di
sofa.
Shang Zhitao tercengang dan
berteriak dari belakang, "Turun! Ada batu di tubuhnya!"
Anjing Luke tidak mendengarkan. Ia
menjadi cemas dan mulai mencakar Luan Nian dengan cakarnya, sangat ingin Luan
Nian memeluknya. Luan Nian memandangi anjing konyol itu dan berpikir bahwa
memberi makan dan bermain dengannya adalah hal yang pantas, jadi dia duduk dan
memeluk anjing itu.
Anjing Luke merintih, seolah ia
telah menderita ketidakadilan yang besar, dan terisak-isak dalam pelukan Luan
Nian.
Sulit untuk menjelaskan alasannya,
tetapi mata Shang Zhitao tiba-tiba memerah.
Begitu juga Luan Nian.
Anjing lebih sederhana daripada
manusia. Mereka tidak pernah menyembunyikan fakta bahwa mereka merindukan
seseorang. Jika mereka merindukan seseorang, mereka akan mengatakannya dan
ingin kamu memeluknya. Seperti anjing Luke, dia sangat merindukan Luan Nian,
jadi dia meringkuk dalam pelukan Luan Nian, menaruh kaki depannya di bahunya,
menyandarkan kepalanya di bahunya, dan menjilatinya dengan lidahnya dari waktu
ke waktu.
Luan Nian membujuknya cukup lama
sebelum akhirnya patuh turun ke tanah. Sesi pengenalan selesai, dan dia
mendongak dan menggonggong ke arah Luan Nian.
Luan Nian tahu apa artinya, jadi dia
berkata padanya, "Tunggu sebentar."
Bel pintu berbunyi, dan Luan Nian
meminta Shang Zhitao untuk membukanya. Shang Zhitao membuka pintu dan melihat
sesuatu yang tampak seperti makanan segar.
"Ini?"
"Halo, ini adalah makanan
anjing segar yang Anda pesan. Sesuai permintaan Anda, kami telah mengurangi
jumlah garam dan menambahkan lebih banyak daging."
???
Shang Zhitao menoleh ke arah Luan
Nian, lalu mengaitkan jarinya ke arahnya, "Bawa masuk, berikan pada
temanku yang bodoh itu."
Shang Zhitao mengambil makanan
anjing segar dan melihat bahan-bahan berkualitas tinggi yang ditata dengan
indah di dalamnya. Ada juga kotak kecil berisi buah-buahan dan makanan ringan
untuk anjing. Kapan kamu mulai memberi makan anjingmu seperti ini? Kapan bisnis
semacam ini dimulai? Bagaimana aku bisa membesarkan Luke sekarang setelah dia
dimanja?
Anjing Luke sudah mencium bau
makanan itu dan melompat-lompat dengan cemas sampai Shang Zhitao meletakkan
mangkuk makanan itu ke tanah. Luke bergegas menghampiri dan membenamkan
wajahnya di mangkuk itu, seolah-olah dia belum makan selama berhari-hari.
"Bisnis macam apa ini? Makanan
anjing segar yang dikirim ke rumahmu?"
"Hmm," Luan Nian bersandar
di sofa dan bersenandung setengah mati. Aku mendengar Luke mengerang saat
makan, dan aku merasa senang tanpa alasan.
"Berapa harganya?"
"200," Luan Nian berkata
kurang, 250, dia pikir kedengarannya tidak bagus, jadi dia membayar 249.
"..."
Shang Zhitao merasa sedikit kasihan
dengan uang itu, dan berdiri di depan Luan Nian dan mulai mengomel, "Uang
tidak datang dari angin..."
"Dari aku," dua kata Luan
Nian mengingatkannya bahwa dia masih kaya.
"...Luke tidak bisa makan
seperti ini. Ada begitu banyak anak yang tidak punya cukup makanan, tetapi dia
ingin makan dengan sangat mewah. Jika dia lapar, aku bisa membuatnya. Pokoknya,
aku akan membiarkannya makan ini."
"Oh."
Luan Nian berdiri dari sofa,
"Aku akan naik tangga. Kamu mau makan bubur malam ini?"
"Tidak. Aku lapar," Shang
Zhitao sedikit marah. Melihat Luke duduk di sana sambil menjilati bibirnya, dia
jelas mengira makanannya enak. Dia benar-benar melihat seekor anjing yang
membenci orang miskin dan mencintai orang kaya, jadi dia memberinya pelajaran,
"Apakah ini lezat? Tidak peduli seberapa lezatnya, kamu hanya bisa
memakannya kali ini. Ketika kamu kembali ke rumah, kamu harus tetap makan
makanan anjing dengan patuh. Jika kamu tidak memakannya, kamu akan
kelaparan!"
"Aku bilang padamu, jangan
berpikir bahwa mereka adalah temanmu. Mereka hampir membuatmu kesal setengah
mati, dan kamu bahkan tidak menyadarinya."
"Jauhi dia. Ada batu di
perutnya. Kalau kamu hancurkan dia, kamu tidak akan punya cukup daging untuk
dijual meskipun kamu membunuh sepuluh dari mereka."
Dia terlalu banyak bicara dan ajing
Luke menjadi kesal, jadi dia duduk di sana dan berkelahi dengannya, Woof ~ Woo
~, Woof woof!
Pria dan anjing itu membuat rumah
Luan Nian tidak nyaman.
Luan Nian menaiki tangga sepuluh
kali maju mundur dan berdiri berjinjit selama sepuluh menit. Shang Zhitao belum
selesai bertarung dengan Luke, dan sepertinya otaknya tidak bekerja dengan
baik.
Apa yang perlu diperdebatkan dengan
seekor anjing? Kalau anjing, manja saja mereka. Kenapa mereka punya banyak
masalah?
Namun, dia tidak mengatakan apa pun.
Dia tampak merasa lebih baik dan minum banyak air. Kemudian dia sering buang
air kecil dan berlari ke kamar mandi di lantai dua.
Dia merasa sangat tidak nyaman saat
pergi ke toilet. Dia menunduk dan melihat urin berwarna merah di toilet dengan
sedikit tanda-tanda batu kecil di dalamnya. Tubuhnya terasa halus seolah-olah
meridian Ren dan Du-nya tidak tersumbat. Luan Nian menyiram toilet, mencuci
tangannya, turun ke bawah, dan bersandar di sofa.
Ketika Shang Zhitao melihatnya
berbaring lagi, dia mendesaknya untuk berdiri jinjit.
Luan Nian tampak sakit dan butuh
beberapa saat untuk mengucapkan beberapa patah kata,
"Aku tidak bisa berdiri jinjit. Sakit."
***
BAB 93
Shang Zhitao merawat Luan Nian di
rumahnya selama tiga hari berturut-turut. Hari ketiga adalah hari Sabtu, dan
dia membuat janji dengan seorang guru untuk mengambil pelajaran bahasa Prancis.
Setelah bangun, kudengar Luan Nian juga sudah bangun, jadi dia mengetuk pintu
dan berdiri di depan pintu sambil bertanya kepadanya, "Luke, apa kabar?
Apakah kamu merasa lebih baik hari ini?"
"Ini akan membaik," kata
'ini akan membaik' bersifat ambigu dan tidak mengatakan apakah keadaan akan
membaik atau tidak.
Shang Zhitao mengangguk, "Jika
tampaknya membaik, apakah itu berarti batu itu akan segera keluar? Bukankah
dikatakan bahwa rasa sakitnya paling terasa saat akan keluar?"
"Seharusnya begitu. Tergantung
orangnya," Luan Nian membuka pintu, wajahnya agak pucat.
Shang Zhitao merasa dia terlihat
sangat menyedihkan, jadi dia berkata, "Kamu tidak terlihat baik. Bagaimana
kalau aku merebus ayam untukmu agar kamu bisa makan?"
Dia telah memamerkan hidangan yang
telah dia pelajari untuk dimasak selama beberapa hari terakhir, dan rasanya tak
terlukiskan. Namun, Luan Nian memaksakan diri untuk memakannya. Dia memiliki
sedikit rasa empati dan tidak sanggup menolak kebaikannya. Ia terkadang
bertanya-tanya, bukankah minyak, garam, kecap, merica, dan saus tiram hanyalah
beberapa bumbu dapur? Dia tidak tahu apa yang terjadi. Entah dia memasukkan
terlalu banyak ini, atau dia lupa memasukkan itu. Singkatnya, rasanya tidak
enak.
Ketika Luan Nian mendengar dia
mengatakan ingin memasak ayam rebus, aku menggelengkan kepala dan berkata,
"Aku ingin makan yang lain."
"Apa lagi?"
"Seafood saja," karena
takut Shang Zhitao akan memaksa, dia mengeluarkan ponselnya dan menelepon
seorang teman, "Bisakah kamu mengirimiku makanan?" Kemudian dia mulai
memesan hidangan.
Ketika Shang Zhitao mendengar
abalon, lobster, dan teripang, dia mengikutinya dari belakang, "Sepertinya
kamu tidak..." Shang Zhitao berpikir bahwa kamu belum sehat, jadi lebih
baik tidak memakan makanan ini.
"Ssst," Luan Nian
menempelkan jari telunjuknya di depan bibirnya dan menyuruhnya diam. Setelah
memesan makanan, dia duduk kembali di sofa, tampak sakit.
Shang Zhitao duduk di sebelahnya dan
berdiskusi dengannya tentang kondisinya, "Dokter mengatakan tempo hari
bahwa dia seharusnya bisa keluar paling cepat dalam satu atau dua hari, atau
paling lambat tiga atau empat hari."
"Hm."
"Jadi hari ini seharusnya sama
saja," dia menunjuk perut bagian bawahnya dengan jarinya, "Apakah
kamu merasakan sesuatu?"
Tempat yang ditunjuknya agak
sensitif. Luan Nian menunduk dan melihat bahwa itu bukan tempat yang sama
dengan Shang Zhitao. Dia terbatuk dan berkata, "Tidak."
"Oh."
Setelah beberapa saat, Shang Zhitao
bertanya lagi, "Apakah masih sakit?"
"Itu seperti sakit
persalinan."
"Jadi, menurutmu kamu bisa
sendiri? Kurasa penampilanmu jauh lebih baik daripada hari itu, dan aku bisa
mengajak Luke. Aku ada kencan akhir pekan ini."
"Siapa yang kamu kencani? Yang
melatih hoki es?" tanya Luan Nian padanya.
"Bagaimana kamu tahu aku punya
teman yang mengajar hoki es?"
Luan Nian mengangkat alisnya.
Bukankah mudah untuk mengetahuinya? Aku tidak dapat mendengar apa pun di ruang
teh perusahaan. Mulut besar Lumi ingin semua orang mengetahuinya.
Mereka berbicara tentang Wan Jun.
Awalnya, Shang Zhitao dan Wanjun tetap berhubungan setiap hari. Sikap Shang
Zhitao positif. Dia tidak membenci Wan Jun. Sun Yu berkata kepadanya, "Kamu
selalu menolak untuk setuju dengan orang lain, dan sepertinya kamu membuatnya
terus bergantung." Meskipun Shang Zhitao bersikeras membagi tagihan,
dan dia akan mengembalikan hadiah dengan nilai yang sama ketika Wanjun
memberinya hadiah, waktu yang dihabiskan juga merupakan aset tidak berwujud.
Shang Zhitao telah berpikir untuk
memulai hubungan yang lambat dengan Wan Jun. Dia harus mencoba berbagai
kemungkinan. Saat Wan Jun pertama kali datang ke atas sebagai tamu, dia melihat
ekspresi anjing Luke yang jijik dan berkata kepada Shang Zhitao, "Aku
tidak suka anjing. Kalau kita pacaran, kita harus memberikan anjing itu."
Itu kehidupan yang kecil, bisakah
kamu memberikannya begitu saja? Luke sudah ada di sana sebelum aku mengenalmu,
siapa kamu? Dia diperas hari itu.
Ia menceritakan kisah ini kepada
Lumi, yang menepuk bahunya dan memujinya, "Bagus sekali! Hari ini aku
memintamu untuk mengusir anjing itu, besok aku memintamu untuk mengusir orang
tuamu, dan pada akhirnya kamu harus mendengarkannya. Kerja bagus dalam
membersihkan rumah."
Shang Zhitao tidak menyangka Wanjun
akan mengizinkannya mengantar orang tuanya pergi, tetapi dia merasa sulit
menerima kenyataan bahwa Wan Jun tidak menerima anjing Luke.
Luan Nian menoleh ke arahnya, dan
Luke sedang duduk di depan mereka. Luan Nian tampak terfokus, seolah-olah dia
sedang mengenakan kacamata sinar-X, seolah-olah dia ingin melihat Shang Zhitao
secara menyeluruh.
"Shang Zhitao."
"Hm?"
"Kamu bilang tempo hari bahwa
kamu ingin berpetualang saat kamu berusia dua puluhan."
"Ya."
"Apakah kamu ingin mencoba
lagi? Ikuti aku."
Sejak mereka berpisah di Pelabuhan
Victoria, Luan Nian merasa seperti kehilangan sesuatu. Apa yang diberikan Shang
Zhitao kepadanya kebetulan adalah bagian tubuhnya yang hilang, dan bagian itu terlalu
berharga. Dia tidak dapat menemukannya kembali. Luan Nian selalu tahu bahwa
dirinya sebenarnya sangat jahat. Dia tidak memahaminya sebelumnya, tetapi
sekarang dia ingin mencoba kemungkinan baru.
Shang Zhitao menatap Luan
Nian.
Hari itu di restoran kepiting pedas
di bawah jembatan, dia berjalan ke restoran kumuh itu dan tampak seperti turun
ke bumi dari surga. Pada saat itu dia berpikir sesuatu akan terjadi di antara
mereka. Tapi Pelabuhan Victoria begitu indah, tetapi dia tidak memegang
tangannya. Dia sudah melupakannya dan ingin melanjutkan hidup. Selama masa itu,
dia bertemu dengan laki-laki dan mencoba berpacaran untuk mengakhiri situasi
tersebut.
Dia tidak bisa kembali.
"Tidak," dia tersenyum dan
berkata kepada Luan Nian, "Itu bukan petualangan, itu hanya kembali ke
kebiasaan lama. Aku tidak menyukainya," dia berdiri dan berkata kepada
Luke, "Aku pergi, sudah waktunya pulang."
...
Membawa anjing Luke jalan-jalan di
luar, sinar matahari musim semi begitu cerah. Luke menyipitkan matanya dan
tampak sangat senang, berpikir bahwa Shang Zhitao akan mengajaknya jalan-jalan
lalu kembali. Shang Zhitao berjalan menuju pintu, dan kapten keamanan
menyapanya, "Sedang jalan-jalan dengan anjing, Nona Shang?"
Shang Zhitao berhenti dan bertanya
kepadanya, "Apakah kamu tahu bahwa ada seseorang di komunitas ini yang
membuat makanan anjing daging segar?"
"Aku tahu. Dia memasang iklan
di sini sebelum Tahun Baru."
Jadi Luan Nian mengambil halaman
iklan itu dan tidak membuangnya? Apakah dia berencana memelihara anjing lagi
atau adakah dia kenal orang lain yang memelihara anjing? Apa yang sedang
dipikirkannya? Shang Zhitao meraih tangan anjing Luke dan berjalan kembali, dia
ingin memverifikasinya.
Luan Nian membuka pintu dan bertanya
langsung, "Apakah kamu masih menyimpan brosur promosi makanan anjing
daging segar?"
Luan Nian menunjuk ke lemari sepatu.
Ia membukanya dan melihat ada sesuatu di dalamnya.
"Mengapa kamu menyimpan ini?
Kamu tidak punya anjing."
"Bagaimana jika Luke
datang..."
Shang Zhitao menarik kerah bajunya dan
menciumnya.
Dia tidak ingin mendengarkannya
bicara. Dia selalu mengatakan hal-hal yang tidak tulus, yang membuatnya tidak
nyaman. Dia merasa bahwa Luan Nian sebenarnya adalah orang yang patut
direnungkan. Dia selalu mengatakan kata-kata yang paling keras, tetapi
tindakannya lembut. Contohnya, dia berkata dia tidak menyukai anjing Luke,
tetapi dia membeli banyak makanan buat anjing Luke dan memperlakukannya dengan
sangat baik; misalnya, dia berkata dia bodoh dan terlalu malas mengajarinya,
tetapi dia telah mengajarinya sejak lima tahun lalu dan tidak pernah berhenti,
bahkan setelah hubungan mereka berakhir; misalnya, dia berkata dia tidak
menyukainya, tetapi dia merawatnya dan melindunginya. Dia memiliki mulut
terburuk, tetapi hatinya lembut. Shang Zhitao mengerti.
Dia menciumnya dengan sangat
bernafsu, giginya menggigit bibirnya, berharap dia bisa menggigit mulutnya yang
tak bisa berkata apa-apa. Namun, sakit rasanya jika aku menggunakannya dengan
paksa, ujung lidah menggantikan gigi, dan kelembutan menggantikan ketajaman.
Hal itu membuat hati Luan Nian yang keras menjadi bersukacita.
Tangan yang mencengkeram kerah
bajunya tidak mau lepas dan tidak mau mundur. Dialah yang mengundangnya untuk
bergabung dengannya dalam petualangan ini, dan dia pun datang. Bibirnya
menempel pada bibirnya, pikirannya tidak jernih, napasnya panas, "Apakah
ini petualanganku?"
Luan Nian mendorongnya ke dinding,
menekan tubuhnya ke arahnya, memasukkan tangannya ke dalam bajunya, dan berkata
dengan kasar, "Jangan mundur."
Telapak tangannya yang kasar
menggelinding di atas kulitnya yang seperti batu giok, giginya menggigit
lehernya, dan ujung lidahnya menekannya lagi. Shang Zhitao tersentak pelan,
melengkungkan tubuhnya untuk menyesuaikan diri, dadanya naik turun, dipisahkan
oleh tangannya dan didorong ke dinding olehnya.
Shang Zhitao mengerang dengan rasa
sakit yang tumpul di punggungnya, dan Luan Nian menutup bibirnya.
Kemejanya terlalu mengganggu, dan
Luan Nian tidak menyukainya, jadi dia menggunakan banyak tenaga hingga kancing-kancingnya
jatuh ke lantai, membuat anjing Luke yang berdiri di sampingnya ketakutan
hingga dia melompat berdiri dan menatap mereka dengan linglung, sama sekali
tidak mengerti apa yang sedang mereka lakukan.
Shang Zhitao menghadap dinding saat
kancing-kancing itu jatuh ke tanah, punggungnya menempel di dada pria itu yang
panas, dan dia benar-benar takluk oleh gerakan ujung jarinya.
"Luan Nian..." dia
memanggil namanya dan memintanya masuk.
Bel pintu tiba-tiba berbunyi, dan
kedua orang itu seperti burung yang ketakutan. Shang Zhitao menahan napas dan
gerakannya menjadi lambat. Dia berbalik dan terengah-engah dalam pelukannya,
merasa seolah-olah napasnya tertahan di jantungnya dan tidak bisa keluar. Dia
agak menyalahkannya karena memprovokasinya dan lupa bahwa dia menciumnya
terlebih dahulu. Dia merobek topeng pengendalian diri dan kesopanan, dan
bertindak genit untuk pertama kalinya dalam lebih dari setengah tahun,
"Luan Nian..."
Suara Luan Nian benar-benar
membuatnya terpukul. Dia membungkuk dan menggendongnya ke atas. Shang Zhitao
menepuk dadanya dengan cemas, "Bel pintu."
"Persetan dengan itu!"
Luan Nian tidak menyukai bel pintu,
dan sekarang dia hanya ingin membiarkan saudaranya mengambil risiko di tubuh
Shang Zhitao.
Shang Zhitao terlempar ke tempat
tidur, kemejanya compang-camping, memperlihatkan separuh bahunya yang putih
salju dan halus. Tatapan mata Luan Nian tampak membunuh. Shang Zhitao tiba-tiba
menyusut kembali ke kepala tempat tidur. Dia meraih pergelangan kakinya dan
akhirnya menariknya ke bawahnya.
Ketika mencapai titik terdalam,
Shang Zhitao meringkuk jari-jari kakinya dan memanggil namanya dengan mata
berkaca-kaca, "Luan Nian."
"Aku di sini," jawabnya,
suaranya bergetar karena aksi yang brutal itu. Dia mengenal tubuhnya dan tahu
bagian tubuh mana yang paling ditakutinya. Dia akan mendorong bagian tubuh mana
yang ditakutinya. Kelembapan semakin kuat dan kuat, dan Shang Zhitao kalah
dalam cahaya terang.
Penetrasi.
Luan Nian menarik napas dalam-dalam
dan mengangkat telepon. Ia melihat ada lima atau enam panggilan tak terjawab
dan banyak pesan, "Bukankah kamu memesan makanan laut? Di mana
orangnya?"
"Aku meminta tukang antar untuk
meninggalkannya di depan pintu rumahmu dan ambil sendiri."
Luan Nian mandi, mengenakan pakaian
santai, turun ke bawah untuk mengambil kotak makanan laut, yang berisi lima
kotak makanan laut segar. Aku masuk dan menyiapkan sup, aku ingin makan hotpot
seafood.
Shang Zhitao, yang tiba-tiba
menyadari sesuatu, berdiri di belakangnya, "Luan Nian, batu ginjalmu...
sudah dikeluarkan?"
Luan Nian memunggunginya,
ekspresinya berubah, dan setelah beberapa saat dia berkata, "Aku tidak
tahu. Tapi aku tidak merasa tidak nyaman lagi."
Ia tidak menyangka bahwa suatu hari
ia akan menggunakan taktik menyiksa diri. Awalnya, alasannya sederhana: ia
hanya ingin bersamanya sedikit lebih lama. Jika Shang Zhitao tinggal sedikit
lebih lama, dia akan menjadi serakah lagi. Dia ingin berpetualang dengannya.
Luan Nian merasa bahwa tiga puluh
tahun terakhir hidupnya tidak memiliki warna. Setelah bertemu Shang Zhitao, ia
mulai menerima keberagaman manusia, mulai melihat sedikit sentuhan manusia
dalam kehidupan kebanyakan orang, dan mulai memahami kelemahan dan keinginan
sejati manusia. Pelabuhan Victoria indah di malam hari, dan dia seharusnya
mengatakan sesuatu yang romantis, tetapi dia begitu egois dan menjauh darinya.
Ketika dia melihat ke belakang suatu hari nanti, dia akan menyadari betapa
konyolnya dia.
Luan Nian tidak pernah menjadi orang
yang cerdas; dia akan melakukan apa saja untuk mencapai tujuannya. Dia mencuri
kuncinya dan berpura-pura sakit. Sebagai seorang pria, dia bisa membungkuk dan
meregang, dan dia tidak merasa malu akan hal itu. Namun, berpura-pura sakit
hari ini berbeda dengan mencuri kunci hari itu. Saat itu, aku hanya menyukai
tubuhnya, dan mungkin aku menyukainya sebagai pribadi, tetapi tidak terlalu
dalam. Namun kali ini, aku ingin mengambil risiko yang baik dengannya dan
melihat apakah ada perbedaan di antara mereka.
Tidak ada yang baik atau buruk,
benar atau salah dalam urusan cinta; ini hanya tentang ke mana dua orang ingin
pergi. Kali ini Luan Nian memutar kemudi dan melaju menuju Shang Zhitao.
Shang Zhitao memeluk pinggangnya
dari belakang, mengeluh dengan sedikit kelembutan, "Membuang batu itu
adalah hal yang baik, tetapi menyembunyikannya adalah hal yang salah. Mengapa
kamu begitu licik?"
Luan Nian berkata sambil
membersihkan makanan laut, "Kalau soal laki-laki, bagaimana mungkin ada
laki-laki yang baik?"
***
BAB 94
Luan Nian berkata bahwa tidak ada
pria baik, dan dia pun mengutuk dirinya sendiri dengan keras. Shang Zhitao
merasa dirinya lucu sekali. Saat mulutnya menjadi tajam, dia bahkan tidak mau
mengampuni dirinya sendiri.
Dia berbicara dengan Luan Nian
tentang lamarannya untuk pergi ke Barat Laut, dan Luan Nian bertanya mengapa
dia ingin pergi.
Dia berpikir sejenak dan berkata,
"Aku akan mengajukan promosi ke posisi ahli tahun depan, tetapi aku masih
kekurangan proyek S+. Grace juga menyarankan agar aku ikut."
"Grace menyarankan?"
"Ya."
"Mengapa Grace menyarankanmu
pergi? Pernahkah kamu memikirkannya?"
"Mengapa?" Shang Zhitao
bertanya padanya.
"Pikirkan sendiri. Kamu
bukannya berusia 22 tahun dan tidak tahu apa-apa."
Luan Nian enggan membuat segala
sesuatunya terlalu jelas; tempat kerja itu rumit dan setiap orang punya agenda
masing-masing. Shang Zhitao telah membangun pijakan yang kuat di departemen
perencanaan dan dipromosikan dengan cepat, dan akan segera menjadi pesaing
Grace. Kali ini Grace menyarankan agar ia pergi ke barat laut. Ia akan
meninggalkan base camp dan menjauh dari rekan-rekannya, dan proyek itu akan
berisiko. Tidak peduli bagaimana ia menimbang pro dan kontra, kerugiannya akan
lebih besar daripada keuntungannya.
Tetapi Shang Zhitao sudah dewasa,
dan orang dewasa harus bertanggung jawab atas pilihan mereka sendiri.
Untungnya, hidupnya panjang dan dia masih mempunyai kesempatan untuk melakukan
koreksi.
"Maksudmu, Grace takut
padaku," tanya Shang Zhitao.
Luan Nian menyerahkan anggur yang
telah disiapkan kepadanya dan berkata, "Cobalah." Itulah jawabannya.
Shang Zhitao menyesapnya dan rasanya
asam dan manis, seperti rasa stroberi kecil yang ditanam di depan bungalow tua
di masa kecilnya. Rasanya sangat lezat. Sambil menepuk-nepuk bibirnya, dia
bertanya, "Apa nama anggur ini?"
"Shikong (di luar
kendali)."
Luan Nian mencondongkan tubuhnya di
atas bar dan menempelkan bibirnya ke bibir wanita itu, menjilati tepi bibirnya
dengan ujung lidahnya dan mengaitkan bibirnya. Kepala Shang Zhitao menciut ke
belakang, tetapi terhenti oleh tangannya yang menutupi bagian belakang
kepalanya. Dia mengeluh, "Mengapa kamu bersembunyi? Biarkan aku mencicipi
anggur yang aku campur."
Mengapa disebut Shikong? Mungkin karena rasa anggurnya manis dan asam, yang membuat
orang rileks dan minum semakin banyak, dan akhirnya menjadi rakus. Lidah Luan
Nian tersangkut di lidahnya, dan dia melihat beberapa orang berlalu lalang di
luar. Para pelayan bar yang pergi lari pun kembali.
Luan Nian melepaskannya dan
mendecakkan bibirnya, "Benar saja, kelas satu."
Dia tidak tahu apakah dia memuji
anggurnya atau dirinya.
Saat ini, anjing Luke sedang bermain
sendirian di depan bar, dan Shang Zhitao sedang duduk di luar bar, wajahnya
masih memerah. Luan Nian berdiri di bar, mencampur koktail untuk Shang Zhitao.
Dia meracik koktail untuk bersenang-senang, meraciknya untuk minumannya sendiri
dan tidak menjualnya kepada orang lain. Koktail yang diraciknya untuk Shang
Zhitao juga tergantung pada suasana hatinya dan dia tidak memiliki metode
khusus. Sedikit saja, campurkan sedikit saja setiap kali, dia meminumnya dalam
satu tegukan, dan dia tidak akan minum terlalu banyak jika dia minum lebih
banyak.
Manajer bar tetap sama. Shang Zhitao
penasaran dengan gaji yang ditawarkan Luan Nian kepadanya. Lagipula, berganti
pekerjaan adalah hal yang biasa di industri ini. Dan manajer barnya adalah pria
tampan yang langka.
Luan Nian hanya tersenyum dan tidak
berkata apa-apa.
Ponsel Shang Zhitao berdering, dan
dia mendengar suara Lumi yang bersemangat, "Sial! Shang Zhitao! Coba
tebak!"
"Hah?" Shang Zhitao
sedikit bingung, "Ada apa denganmu?" dia melirik Luan Nian yang
berjalan keluar.
Selalu ada beberapa isi
percakapannya dengan Lumi yang tidak dapat didengar oleh orang lain, dan hal
yang sama juga berlaku dalam rekaman obrolan. Shang Zhitao terkadang berpikir
bahwa jika dia kehilangan ponselnya, riwayat obrolannya dengan Lumi akan
tiba-tiba menjadi topik hangat jika diposting secara daring. Keduanya
benar-benar berbicara tentang segala hal tanpa ada tabu-tabu.
Lumi menyadari bahwa dia terlalu
bersemangat dan menarik napas panjang, “Ayo, kakak akan menceritakan apa yang
terjadi."
"Ada apa?"
"Kemarin, aku, Jiejie-mu,
hampir tidur dengan Will."
Shang Zhitao mendengarkan kata-kata
Lumi yang berserakan dan akhirnya menyusun cerita yang lengkap.
...
Lumi sering pergi makan di luar
bersama seluruh keluarga di akhir pekan, memilih restoran tua di kota dan makan
sepanjang sore. Saat cuaca sedang bagus di musim semi, setelah makan malam doa
akan pergi ke gang untuk melihat rumah lamanya dan mengenang masa-masa sulit di
masa lalu.
Mereka pergi makan lagi hari itu, di
sebuah restoran halal tua. Keluarga itu duduk bersama di meja makan. Daging
domba panggang dan kacang kayu goreng cuka baru saja disajikan ketika Lumi
mendengar seseorang berbicara di pintu, "Kalian berdua." Dia familier
dengan suara ini, suara yang memarahinya setiap hari seperti dia memarahi
cucunya. Aku menjulurkan leher untuk melihat dan ternyata itu memang makhluk
abadi, ditemani oleh seorang wanita dari keluarga bangsawan. Sepertinya mereka
sedang berkencan, tetapi mereka berdua tampak jauh. Lumi menarik lehernya dan
tidak berani mengangkat kepalanya selama setengah waktu makan. Takut ketahuan.
Nenek tidak senang melihat perilaku
anehnya, dan memarahinya dengan keras, "Lumi'er! Kenapa kamu seperti
terong yang terkena embun beku? Di mana semangat keluarga Lu kita!" Suara
nenek seperti lonceng, dan setengah dari orang-orang di restoran menoleh untuk
melihat. Lumi ingin menutup mulut nenek, tetapi sudah terlambat. Mata Will
sudah memandang ke atas.
Secara kebetulan, orang yang makan
malam bersama Will adalah mantan istrinya. Keduanya pertama-tama membicarakan
tentang pekerjaan mantan istrinya. Mantan istrinya sedang melakukan penelitian
di laboratorium penelitian. Lumi diam-diam mendongak dan melihat bahwa dia
sangat bermartabat dan murah hati. Namun, mereka berdua makan malam dengan
suasana yang tidak menyenangkan. Lumi sesekali mendengar Will berkata kepada
mantan istrinya, "Jangan memfitnahku."
Kini setelah Lumi melihat kekurangan
Will, dia tiba-tiba merasa hari-harinya di Ling Mei sudah berakhir. Ia
tersenyum menyanjung Will, lalu berkata kepada nenek, "Nenek, ayo cepat
pergi, Hutong-mu sedang menunggu untuk diperiksa." Setelah itu, ia
membantu nenek keluar, berharap bisa menyelinap pergi.
Setelah dia keluar pintu, dia baru
berjalan dua puluh meter ketika seseorang menarik kerah bajunya. Dia hendak
mengumpat, tetapi ketika dia berbalik dan melihat itu adalah Will, dia langsung
berhenti bicara. Dia sungguh takut padanya.
"Kenapa kamu bersembunyi?"
Will mengangguk pada neneknya, lalu bertanya pada Lumi, sambil melonggarkan
kerah bajunya. Will juga cukup aneh. Dia biasanya orang yang kuno, tetapi
ketika dia melihat Lumi, dia tidak bisa menahan amarahnya dan berulang kali
mencengkeram kerah bajunya, ingin mengusirnya.
"A...aku hanya tidak ingin
mengusik privasimu..." Lumi telah menguping sebagian besar makanan dan
hampir saja memotong telinganya dan menaruhnya di atas meja. Dia merasa sedikit
terengah-engah saat mengatakan ini sekarang.
Nenek tidak mau ketinggalan,
"Apakah kamu mengenalnya?"
"Bosku."
"Halo, Nek," meski Will
serius, dia tetap menghormati Nenek Lumi dan menunjukkan sopan santun.
"Halo, Lingtao (atasan). Halo,
Lingtao," benek meletakkan tangannya di belakang punggungnya, mengangguk
ke arah Will, lalu mengikuti anak-anak dan cucu-cucunya untuk memeriksa gang
itu.
Lumi hanya bisa berdiri di sana,
tidak tahu harus berkata apa, jadi dia hanya bisa menjelaskan, "Aku
menerima kritik apa pun yang kamu berikan padaku, tetapi ada satu hal yang
tidak kusuka. Bagaimana aku tahu aku akan bertemu denganmu di acara kumpul
keluarga? Lagipula, perceraian bukanlah masalah besar, kamu bisa mencari orang
lain setelah perceraian."
"Kamu gila?" Will tidak
tahan mendengar orang-orang berbicara omong kosong setiap hari. Lumi tidak
mengatakan sepatah kata pun dengan serius, dan dia merasa sakit kepala saat
mendengarnya, "Siapa yang bilang aku sudah bercerai?"
"Belum bercerai?"
"…Cerai."
"Kalau begitu, selesai sudah.
Kamu harus kembali dan hidup bersama mantan istrimu. Bagaimana kalau kamu
bisa menikah lagi? Dengan begitu, kamu tidak perlu mencari yang lain."
Lumi berkata begitu dan melarikan diri.
Setelah berlari beberapa langkah,
dia berbalik dan melihat Will berdiri di pinggir jalan, jelas sedang dalam
suasana hati yang buruk. Dage... jangan melompat dari Jembatan Lingkar Kedua.
Jadi dia membeli selusin bir, berlari kembali, merobek satu untuk dirinya
sendiri dan memberikan satu kepada Will.
Mereka berdua duduk di sana dan
minum empat kaleng bir. Lumi semakin lapar, dan akhirnya mengusulkan,
"Lihat, bukan ide yang bagus untuk hanya duduk di sini dan minum bir. Kita
setidaknya harus makan camilan untuk menemani bir, kan?"
"Hm."
"Kalau begitu, datanglah ke
rumahku dan aku akan memasak dua untukmu?" Lumi adalah orang yang licik.
Konon, persahabatan harus dibangun dari hati. Jika dia memasak dua hidangan
untuk Will, mereka bisa dianggap sebagai teman di masa mendatang. Saat Will
memarahinya lagi, mungkin dia akan berpikir dua kali apakah dia bersikap
terlalu kasar.
Will tidak menolak. Ia tidak menyangka
akan ada sesuatu antara dirinya dan Lumi. Ia telah menerima pendidikan keluarga
yang ortodoks sejak kecil. Kedua orang tuanya adalah intelektual tingkat tinggi
dan tidak dapat menerima wanita seperti Lumi. Dia bertindak gegabah, berbicara
kasar, dan pergi bekerja setiap hari seperti seorang gangster, dengan sedikit
aura yang tidak terkendali.
Seorang pria lajang yang bercerai,
yang dulunya merupakan orang baik, pada akhirnya tetap disalahkan. Dilihat dari
penampilan keluarga Lumi, mereka kemungkinan besar adalah orang kaya baru.
Tentu saja Lumi tidak akan mempunyai pikiran yang tidak pantas terhadapnya.
Ikuti Lumi ke rumahnya. Tempat
tinggalnya berada di lokasi yang bagus, sekitar 90 meter persegi. Seperti yang
dikatakan Lumi di perusahaan, "Dia punya beberapa rumah seperti ini."
Dia hanya punya barang-barang kecil itu, jadi dia menyingkirkan semuanya.
Will melepas jaketnya dan melihat
sekeliling. Tidak ada tempat untuk duduk di rumah Lumi. Pakaiannya ditumpuk di
sofa, dan yang paling atas adalah bra yang sangat tipis. Dia memiliki estetika
yang berani, jadi mengenakan pakaian dalam mungkin tidak ada gunanya.
Ketika Lumi melihat mata pria itu
menatapnya, ia segera menanggalkan pakaiannya dan berkata, "Maaf, maaf.
Biasanya tidak ada yang datang ke sini. Ibuku terlalu malas untuk datang karena
ia pikir rumah aku terlalu kecil untuknya berjalan-jalan," orang itu
kembali memamerkan kekayaannya.
Setelah Will tenang, Lumi mulai
memasak. Masakan Lumi lumayan. Bahan-bahannya hanya sedikit, jadi dia
mencampurnya secara acak dan masakannya hampir tidak bisa dimakan. Ada empat
hidangan panas, ditambah setengah wajah domba, empat harta karun, sosis ayam,
dan acar kacang yang dibeli dari Daoxiangcun, sehingga totalnya ada delapan
hidangan. Sambil menata hidangan, dia menyanjung Will, "Kamu diperlakukan
seperti tamu negara. Kalaukamu orang lain, aku akan membiarkannya makan acar.
Tapi kamu sangat terkenal dan terhormat, aku harus memperlakukanmu dengan
baik."
Dia bicara terlalu banyak, kalimat
demi kalimat, dan semua perkataannya tidak masuk akal, yang membuat kepala Will
berdenyut kesakitan.
Mereka berdua sedang minum. Will
duduk tegak, seperti seorang sarjana tua yang sopan dan santun. Lumi
menyilangkan kakinya di kursi dan menasihati Will, "Jangan bersikap
pendiam, jangan bersikap pendiam, anggap saja rumahmu sendiri. Jika kamu minum
terlalu banyak dan kepanasan, lepas saja pakaianmu. Jika kamu merasa malu, aku
akan melepas pakaianku juga, untuk menemanimu."
Tak ada satu pun kata serius yang
diucapkannya.
Will tidak memarahinya hari ini, dan
hanya minum sendirian sambil mendengarkan kata-kata vulgarnya. Dulu, saat dia
pulang, rumahnya selalu bersih. Keduanya menderita misofobia. Mantan istrinya
suka bermain dengan bunga, burung, ikan, dan serangga, jadi rumahnya dipenuhi dengan
benda-benda ini. Dia sendiri tidak memiliki minat yang menarik, tetapi dia
pandai belajar dan memiliki otak yang cerdas. Dia secara tidak sengaja memegang
kendali pasar, dan karena dia orang yang jujur, dia mengelola pasar dengan
baik. Ketika Luan Nian merekrutnya, dia baru saja bercerai dan berpikir akan
lebih baik untuk mengubah lingkungan dan memulai hidup baru. Alhasil, pada hari
pertama dia bekerja, dia berdiri di sudut lift dan mendengar seorang wanita
berbicara dengan nada vulgar, berbicara dalam dialek Beijing, "Begini
saja, tidak ada pemimpin laki-laki yang tidak bisa aku tangani. Paling buruk,
aku bisa tidur dengannya." Semua orang di lift tertawa, dan seorang
gadis lain menghentikannya, "Jangan bicara omong kosong. Kedengarannya
seperti kebenaran," wanita yang ingin tidur dengan pemimpin laki-laki itu
adalah Lumi, dan gadis yang menghentikannya adalah Shang Zhitao.
Setiap kali kedua orang ini berada
di perusahaan, mereka bertingkah seolah-olah mereka tumbuh bersama. Mereka
sering kali bekerja sama dan tidak diketahui omong kosong apa yang mereka
bicarakan satu sama lain.
Berdasarkan kesan pertamanya, Will
menyimpulkan bahwa wanita ini adalah orang yang biasa-biasa saja, dan
melihatnya ceroboh setiap hari. Dia tidak tahan memiliki bawahan seperti itu di
departemennya, jadi dia memarahinya setiap kali ada kesempatan.
Sore itu juga aku mendengarkan
pidato Lumi yang cukup menggugah selera, lama-kelamaan aku jadi sedikit mabuk.
Wajah Will memerah seperti Guan Gong
saat mabuk, lengan bajunya digulung hingga siku. Orang dengan lemak tubuh
rendah memiliki urat biru di lengan mereka. Dulu, dia pernah menyelamatkan Lumi
dengan berkelahi dengan dua orang di lantai bawah perusahaan. Saat itu, dia
pikir dia pria sejati, tetapi ketika dia melihat penampilannya lagi hari ini,
dia jadi berpikiran mesum.
Dia memindahkan kursi di sebelahnya
untuk minum, lalu dengan santai meletakkan tangannya di kaki lelaki itu dan
menepuk-nepuknya, seperti seorang saudara. Tapi dia berpikir dalam benak aku :
Dia memiliki otot yang kuat dan merupakan material yang bagus. Haruskah aku
tidur dengannya atau tidak? Waktunya tidur! Dia bimbang antara hati nuraninya
dan keinginannya. Dia tidak punya pilihan selain menyingkirkannya hari ini.
Dengan menyingkirkannya, dia akan merasa lebih baik dan tidak akan banyak
dimarahi di masa mendatang. Dia akan bisa menjalani hidupnya dengan lebih
nyaman.
Will merasa aneh dengan tindakan
kecilnya. Mengapa gadis ini begitu bodoh? Will ingin melihat trik apa yang bisa
dilakukannya, jadi dia hanya duduk di sana. Lumi berpikir dalam hati, wah,
mantap. Dengan kedua tangannya di atas meja dan kursi, dia berdiri sedikit dan
bergerak mendekatinya, lidahnya mengusap sudut bibirnya, "Apakah kamu
kepanasan, Will? Mari kita lepas pakaian kita dan mendinginkan diri."
Dia duduk di pangkuannya, dan tak
kuasa untuk meninggalkan mulutnya yang indah itu, jadi aku pun tak kuasa
menahan diri untuk menggigitnya. Will bahkan merasakan sedikit sakit ketika
giginya menggigit bibirnya. Dia memiringkan kepalanya ke belakang, menghindari
serangannya. Dikatakan padanya, "Kamu lepas dulu."
Kata-kata Will terdengar seperti dia
memintanya untuk menanggalkan pakaiannya terlebih dahulu sebagai tanda
penghormatan. Lumi tidak takut apa pun dan menanggalkan kemejanya yang tipis,
memperlihatkan kamisol berwarna kulit di baliknya. Karena dia telah minum
alkohol, kulitnya ditutupi dengan lapisan tipis bedak, yang terlihat cukup
bagus. Dia memegang wajahnya dengan kedua tangannya. Sial, kenapa panas
sekali? Dia menggerakkan ujung jarinya dan menundukkan kepalanya untuk
menciumnya. Dia tidak bergerak, dan sebelum sesuatu terjadi, dia terbakar
spontan.
Orang ini sungguh bagus. Dia
mengusap telapak tanganku sepanjang garis dadanya dan merasakan benda itu, yang
ternyata besar. Dia merasa heran dalam hatinya, lalu membujuknya, “Bisakah kamu
mengizinkan Da Xiongdi jalan-jalan?"
Will dan mantan istrinya
bersenang-senang, tetapi mereka tidak banyak bicara. DIa belum pernah melihat
orang yang begitu banyak bicara saat bercinta. Tiba-tiba, dia tidak bisa menahannya
lagi dan tertawa terbahak-bahak. Dia mengangkat Lumi dan melemparkannya ke
sofa, lalu berkata kepadanya, "Lebih baik kamu tidak banyak bicara.
Semakin banyak bicara, semakin banyak kesalahan yang kamu buat. Dan jangan
terlalu banyak berpikir. Kamu bisa berhenti bekerja hanya karena tidur dengan
bosmu? Aku tidak membuka perusahaan. Kamu sangat bodoh sampai-sampai kamu tidak
tahu kapan kamu dalam posisi yang kurang menguntungkan, kan?"
Will melampiaskan semua kekesalannya
kepada mantan istrinya hari ini di Lumi, "Lagipula, kamu tidak punya
bentuk tubuh yang bagus, pakailah lebih banyak pakaian saat keluar. Aku
mengerti jika kamu memamerkan pakaian dalammu, tetapi apa yang kamu pamerkan
jika tidak punya apa-apa? Apakah kamu memperlihatkan kekuranganmu
sendiri?"
Dia mengenakan jaketnya sambil
memarahinya, "Terima kasih atas traktirannya. Hidangan yang kami sajikan
terakhir hanya biasa saja. Warnanya, aromanya, dan rasanya tidak begitu
enak."
Sial.
Ini pertama kalinya Lumi mendengar
Will berbicara begitu banyak, dan setiap kata-katanya cukup menyakitkan, tetapi
dia sama sekali tidak marah. Orang ini cukup lucu. Kemungkinan besar itu tidak
akan berhasil.
...
Dia bertanya kepada Shang Zhitao,
"Apakah menurutmu dia bisa melakukannya?"
"Berhasil atau tidaknya bukan
urusanmu."
"Kenapa tidak penting? Dia
telah membangkitkan kecanduanku!"
"Berperilakulah baik, atau dia
akan membuktikan bahwa kamu melakukan pelecehan seksual terhadapnya di tempat
kerja."
"Aku tidak takut. Kamu tunggu
saja Shang Zhitao. Aku harus tidur dengannya. Tahun depan, saat kamu sudah
menjadi ahli, aku akan membiarkan dia memberimu nilai penuh. Akan sangat
berharga bagi kita untuk bertemu satu sama lain."
Lumi terkekeh dan menutup telepon.
Shang Zhitao menoleh dan melihat mereka berdua berbicara di telepon selama satu
jam. Sambil menaruh ponselnya di saku, dia masuk dan mendengar Luan Nian
berkata, "Apa yang kalian berdua bicarakan? Kalian tidak akan pernah cukup
bicara di perusahaan!"
Shang Zhitao tidak bisa
memberitahunya bahwa Lumi ingin tidur dengan Will, jadi dia berpura-pura tidak
mendengar dan duduk di lantai sambil menyisir rambut Luke.
Aku tidak tahu kenapa. Luke sangat
senang dengan Luan Nian. Dia berlari lebih banyak dari sebelumnya dan
mendengarkan Luan Nian. Dia berlari saat Luan Nian menyuruhnya. Mungkin karena
Luan Nian menggunakan makanan untuk memenangkannya.
"Bisakah kamu menjaga Luke
sementara aku pergi ke Barat Laut?"
Luan Nian mengangkat sudut mulutnya,
dan setelah beberapa saat dia berkata, "Jangan khawatir tentang bagaimana
aku merawatnya."
Shang Zhitao mengajukan syarat
kepadanya, "Jangan pesan makanan anjing dari daging segar, jangan makan
terlalu banyak camilan, jangan sampai rusak..." dia terus mengoceh, dan
Luan Nian akhirnya tidak dapat menahannya, "Bagaimana kalau mengirimnya
ke penitipan anjing?"
***
BAB 95
Gong Yue dan yang lainnya sedang
mengadakan klub buku di bar, dan Shang Zhitao duduk di samping dan mendengarkan
dengan penuh perhatian. Namun dalam hatinya dia memikirkan tentang
'petualangan' yang disebutkan Luan Nian.
Luan Nian juga duduk di sebelahnya
dan bertanya, "Apakah itu menyenangkan?"
"Apa?"
"Klub buku."
"Cukup menyenangkan."
Shang Zhitao menyukai suasana seperti ini. Semua orang saling bertukar buku dan
pengalaman membacanya, sehingga orang-orang tidak lagi terisolasi.
“Apakah kamu sudah pernah
berpartisipasi?” Luan Nian bertanya padanya.
"Ya. Dengan..." Shang
Zhitao ingin berbicara dengan Sun Yuanzhu, tetapi dia ingat bahwa Luan Nian
menolaknya di telepon tahun lalu, mengatakan bahwa dia berbagi rumah dengan
teman serumah laki-lakinya yang ambigu. Dia tidak ingin Sun Yuanzhu menderita
kritik seperti itu, meskipun dia tidak ada di sana saat ini. Jadi aku katakan,
"Dengan sekelompok teman.”
Dia sedikit takut karena Wan Jun
memintanya untuk meninggalkan Luke sebelum mengonfirmasi hubungan mereka, dan
Xin Zhaozhou memintanya untuk pergi ke Shenzhen bersamanya, jadi dalam hatinya,
cinta juga mewakili pertukaran kondisi dalam keadaan tertentu, dan membutuhkan
pengorbanan.
Melihat dia tidak jelas, Luan Nian
bertanya padanya, "Apakah kamu ingin tinggal bersamaku?"
"Apa?"
Luan Nian membuatnya takut lagi.
Jika dulu, seperti tahun pertama atau kedua, ketika dia menanyakan hal ini, dia
pasti akan setuju dengan senang hati. Tapi sekarang, dia bertanya,
"Apa?"
Apa, melambangkan penolakan.
Luan Nian berhenti berbicara.
Setelah beberapa saat dia berdiri dan berkata, "Ayo pergi, sudah larut
malam."
"Baik."
Mereka berdua pergi makan ikan.
Ketika bos melihat Shang Zhitao, dia tersenyum dan berkata, "Kamu sudah
lama tidak ke sini."
"Ya! Agak sibuk."
Begitu dia selesai bicara, dia ingat
kalau Luke menangkap ikan di sini terakhir kali, jadi dia bergegas kembali
untuk mencarinya, tapi sudah terlambat, Luke sudah masuk ke air lagi.
Shang Zhitao sedikit lebih tenang
kali ini dan memanggil anjing Luke yang ada di tepi kolam, "Naiklah ke
sini, aku tidak akan memukulmu."
Anjing Luke tidak mendengarkannya
dan sangat senang. Dia pikir aku pasti tampil bagus hari ini, jadi dia
mengajakku berenang, jadi aku akan berlatih lebih keras.
Ada banyak orang di peternakan ikan
hari ini. Semua orang berlari ke kolam untuk melihat ikan Samoyed yang cantik
sedang menangkap ikan. Ikan Samoyed itu sungguh menakjubkan. Ia berhasil
menangkap empat ikan besar dalam waktu singkat.
Shang Zhitao tidak dapat menangkap
anjing Luke, dan menghentakkan kakinya dengan marah, "Tunggu saja!"
Dia melotot ke arah Luan Nian dan berkata, "Pikirkan solusinya!"
Luan Nian sudah muak dengan
kesenangan itu, jadi dia menempelkan jarinya ke bibirnya dan meniup peluit.
Ketika anjing Luke mendengarnya, dia berenang kembali, melompat ke tepi kolam,
mengibaskan bulunya, dan duduk untuk melihat Luan Nian.
Shang Zhitao tiba-tiba merasa
sedikit malu. Anjing yang telah dia pelihara selama beberapa tahun ternyata
mendengarkan Luan Nian.
"Kamu lihat itu? Anjing juga
perlu dilatih. Kamu hanya memberinya makan setiap hari, tetapi kamu tidak
mengajarinya apa yang seharusnya kamu ajarkan. Apa yang bisa dipelajarinya dari
bersamamu?" kata-kata Luan Nian dimaksudkan untuk menjengkelkan, dan Shang
Zhitao sangat marah sehingga dia melotot padanya beberapa kali, tetapi dia
bersikap seolah-olah dia tidak melihat apa-apa.
Shang Zhitao meminta handuk mandi
besar kepada pemiliknya untuk membersihkan tubuh anjing Luke. Sambil
membersihkan, dia memarahi Luke dengan suara pelan, "Kamu sombong, kan?
Kamu baik kepada siapa pun yang memberimu daging, kan? Aku akan mengantarmu
setiap hari untuk memberimu makan! Bagaimana bisa kamu begitu tidak
berperasaan?"
Anjing Luke tidak yakin dan tentu
saja membantah. Ia membalas, yang membuat Shang Zhitao makin marah, dan orang
serta anjing itu mulai bertengkar.
Luan Nian berdiri di samping dan
memperhatikannya melatih anjingnya, berpikir bahwa otak Shang Zhitao mungkin
akan seperti ini selamanya. Lebih efektif memarahi anjing dengan dua potong
daging daripada bertengkar dengannya.
Tidak ada seorang pun yang berani
berupaya terlalu keras dalam hubungan yang baru saja diperbaiki. Aku takut
terjadi sesuatu yang salah dan aku harus kembali ke titik awal. Luan Nian
mengantar Shang Zhitao pulang, dan saat dia turun dari mobil, dia bertanya
padanya, "Apakah ada orang di rumah?"
"Tidak."
"Bolehkah aku naik dan duduk
sebentar?" Luan Nian berinisiatif mengusulkan untuk naik dan duduk
sebentar. Shang Zhitao sedikit terkejut dan tanpa sadar bertanya kepadanya,
"Kenapa?"
"Apa?"
"Teman serumahkuku dan aku
sepakat bahwa tidak seorang pun diizinkan membawa orang asing ke
rumah."
"Jika aku ingat dengan benar,
kita sangat akrab tadi malam."
Shang Zhitao sedikit tersipu, keluar
dari mobil, menurunkan anjing Luke, dan berkata kepada Luan Nian, "Sudah
larut, selamat malam."
***
Hari-hari berlalu tanpa kejadian
yang berarti. Selama periode ini, Shang Zhitao pergi ke barat laut dua kali dan
menyewa rumah di kota kabupaten kecil itu. Pikiran Lumi dipenuhi keinginan
tidur dengan Will, tetapi Will tidak pernah memberinya kesempatan lagi. Anda
seharusnya tidak menyukainya atau memarahinya, dan Anda seharusnya memarahinya.
Menjelang musim panas, tugas Shang Zhitao akhirnya mulai berlaku. Ia sangat gembira
dan mengirim alamat ke Sun Yuanzhu, bertanya kepadanya, "Seberapa jauh
dari tempat tinggalmu?"
Sun Yuanzhu tidak membalas hingga
tengah hari, "Maaf, aku hanya sedang melakukan uji coba. Jaraknya kurang
dari 30 kilometer dari tempatmu. Ada apa?"
Shang Zhitao sangat senang dan
meneleponnya. Saat panggilan tersambung, dia mendengar suaranya yang
bersemangat, "Sun Yuanzhu, aku melamar tugas proyek S+. Rumah yang baru
saja aku kirimkan kepadamu adalah rumah yang aku sewa!"
"Benarkah?" Sun Yuanzhu
tampak sangat gembira, "Berapa lama kamu akan bertugas di sana? Kapan kamu
akan tiba?"
"Aku akan ke sana dalam waktu
setengah bulan!"
"Kalau begitu aku akan
mengambil cuti untuk menjadi pemandu wisatamu selama dua hari dan mengajakmu
bermain, oke?"
"Baik."
Shang Zhitao menutup telepon, dan
Lumi datang dan bertanya padanya, "Apakah kamu begitu senang bertemu
dengan Yuanzhu Gege?"
"Teman baik."
"Apakah kamu ingin
mempertimbangkan untuk memberi teman baikmu pekerjaan tetap?"
Shang Zhitao buru-buru menggelengkan
kepalanya, "Jangan bicara omong kosong."
Lumi tertawa dua kali, lalu berkata
kepadanya, "Kamu tahu, aku mendengar bahwa ada seorang gadis baru di
Departemen Perencanaanmu, dia berusia 22 tahun, lulus dari Universitas
Columbia, dan dia memenangkan hadiah besar saat belajar, dan dia membawa uang
ke dalam tim, jadi perusahaan mempekerjakannya dengan gaji yang tinggi."
"Wah, 22 tahun. Pasti
pangkatnya tinggi sekali, ya?"
"Dia selevel denganmu,"
Lumi menepuk bahunya dan berkata, "Meimei, lingkungan tempat tinggal di Departemen
Perencanaan terlalu buruk, dan persaingannya terlalu ketat. Kenapa kamu tidak
kembali ke Departemen Pemasaran saja!"
"Entahlah kenapa, tapi kalian
di Will juga membenciku. Aku juga tidak akan kembali ke Departemen
Pemasaran," mereka berdua hanya menertawakannya.
Sehari setelah Lumi bergosip dengan
Shang Zhitao, gadis itu datang. Gadis berusia 22 tahun itu, mengenakan gaun
haute couture, memiliki temperamen yang cakap dan sederhana serta cantik. Dia
secara alami menjadi sebuah lukisan yang berdiri di sana. Tracy membawanya ke
kantor Luan Nian. Shang Zhitao melihat Luan Nian berdiri untuk menyambutnya.
Mereka berpegangan tangan dan gadis itu sedikit tersipu.
Lumi mengirim pesan ke Shang Zhitao,
"Flora, tahukah kamu apa yang baru saja aku cium?"
"Bau apa itu?"
"Seorang pria berbakat dan
seorang wanita cantik, diciptakan di surga, dengan bau perzinahan."
"Omong kosong. Usia mereka beda
tahun!"
"Kamu yakin? Apakah seorang
gadis tidak akan menyukai pria seperti Luke karena dia sudah tua? Gadis itu
akan menerkamnya dan kemudian memamerkannya kepada orang-orang di sekitarnya.
Apakah seorang pria menarik atau tidak tidak ada hubungannya dengan usianya.
Usia memengaruhi durasi, kekerasan, dan daya tahan, tetapi hal-hal ini dapat
dikompensasi oleh keterampilan dan kesombongan. Kamu terlalu naif," Lumi
mulai berbicara omong kosong lagi.
"Apakah kamu yakin bahwa usia
mempengaruhi durasi dan kekerasan?" Shang Zhitao bertanya padanya.
Lumi mengirimkan ekspresi penuh
perhatian, "Aku belum tidur dengan siapa pun yang terlalu tua, Will sudah
berusia tiga puluhan, tunggu sampai aku selesai tidur dengannya, aku akan
memberitahumu."
Shang Zhitao tidak dapat menahan
tawa terbahak-bahak di tempat kerjanya, sambil berpikir, Aku dapat memberi tahu
Anda bahwa tidak ada dampaknya saat ini, atau mungkin orang-orang lebih berani
di usia dua puluhan dan dia belum mengalaminya.
Lumi sekarang kecanduan dan
menghabiskan setiap hari memikirkan cara tidur dengan Will. Kata-kata pertama
yang mereka ucapkan saat saling menyapa setiap pagi adalah:
Bisakah Lumi tidur selama Will hari
ini?
Saat dia mengucapkan selamat malam
sebelum tidur, kalimat terakhirnya harus:
Lumi tidak tidur senyaman Will hari
ini, jadi dia harus bekerja lebih keras besok!
Shang Zhitao tidak mengatakan
apa-apa lagi, tetapi dia melirik ke kantor Luan Nian sambil mengambil air. Dia
tidak tahu apa yang mereka bicarakan, tetapi ketiga orang di kantor itu
tertawa.
Nama gadis itu adalah Song Ying, dan
nama Inggrisnya adalah Yilia, nama yang sangat cocok untuknya. Luan Nian secara
pribadi mengajaknya keluar untuk bertemu dengan rekan-rekan di departemen
perencanaan. Shang Zhitao mendengar Luan Nian memperkenalkannya kepada yang
lain, "Ini Yilia, seorang jenius muda, yang ada di sini untuk membantu
kita menyelesaikan beberapa proyek sulit."
Luan Nian tidak pernah mengatakan
kepada siapa harus meminta bantuan untuk menyelesaikan proyek yang sulit. Di
matanya, tidak ada proyek yang sulit, yang ada hanya orang-orang bodoh. Tidak
seorang pun pernah menerima perlakuan diperkenalkan secara pribadi oleh Luan
Nian saat mereka pertama kali bergabung dengan perusahaan, jadi saat semua
orang memandang Yilia, ada semacam keramahan yang palsu. Keramahan yang datang
dari tekanan otoritas. Ketika membicarakan Shang Zhitao, beberapa kalimat yang sama
digunakan.
"Yilia duduk di sebelah Flora.
Flora akan ditugaskan di wilayah barat laut untuk sementara waktu. Selagi dia
di sini, kenali dia lebih baik. Dia paling mengenal semua prosedur
perusahaan."
"Halo, Flora," Song Ying
mengulurkan tangannya ke Shang Zhitao, "Tolong jaga aku."
Shang Zhitao belum pernah memegang
tangan selembut itu sebelumnya. Pemilik tangan seperti itu pastilah Tuhan yang
mencintainya, dan Tuhan tidak akan membiarkannya menderita.
"Yilia, aku ingin belajar
banyak darimu."
"Mengajar dan belajar saling
menguntungkan," ucapan Yilia ini tidak merendahkan diri maupun sombong.
Shang Zhitao tiba-tiba teringat hari
ketika ia pertama kali mulai bekerja. Ia seperti burung yang ketakutan, takut
dipecat karena melakukan kesalahan, dan hatinya dipenuhi rasa gentar. Tidak ada
sikap percaya diri seperti Yilia.
Lima tahun berlalu seperti ini.
Dia berpikir sambil duduk.
Yilia juga tidak seperti Kitty.
Riwayat hidupnya lebih baik daripada Kitty, tetapi kepribadiannya sangat baik.
Saat hampir waktunya pulang kerja, dia sudah berteman dengan rekan-rekannya,
kecuali Shang Zhitao yang selalu asyik mempelajari materi proyek. Ketika Shang
Zhitao menemani Grace memompa ASI, Grace berkata, "Yilia bagaikan matahari
kecil. Luke pasti sangat puas, karena mentornya adalah Luke."
"Senang sekali punya
bakat," Shang Zhitao memujinya dengan tulus. Tetapi hanya itu yang
diucapkannya saat itu, dia tidak dapat membayangkan bagaimana rasanya menjadi
orang yang benar-benar berbakat. Sehari sebelum dia berangkat melakukan
perjalanan jauh, di ruang konferensi, dia mengeluarkan draf desain untuk klien.
Sepenuhnya dilukis dengan tangan, sangat indah.
"Aku mendapat banyak informasi,
tetapi aku tidak tahu apakah aku memahaminya dengan benar. Berdasarkan nada
bicara klien, aku harap iklan cetak mereka akan muncul dengan gaya ini."
Ia mengambil setumpuk kertas gambar dari tanah dan menunjukkannya kepada semua
orang, "Cerita yang ingin aku sampaikan adalah tentang seorang penanam
bunga yang tinggal di ujung langit. Bunga-bunganya hanya mekar sekali setiap
sepuluh tahun. Selama sepuluh tahun ini, ia harus tinggal di sana dan menunggu
bunga-bunga itu mekar. Inilah kecerdikan yang ingin dicerminkan oleh klien
bunga ini."
"Setelah bunga-bunga mekar,
ratusan anak-anak meminta bunga. Penanam bunga melihat pria dan wanita di dunia
dan memberi mereka sepuluh bunga yang indah, yang berarti bahwa bunga diberikan
kepada orang-orang yang ditakdirkan."
"..."
Yilia berkata dengan serius bahwa
Shang Zhitao menganggap dirinya sungguh mempesona. Di tangannya terdapat
lukisan-lukisannya sendiri, yang memadukan mitologi dan bunga, manusia dan
cinta. Pernyataan-pernyataannya koheren dan logis, dan setiap kalimatnya sesuai
dengan kebutuhan dan nada pelanggan. Dia adalah pendongeng sejati.
Gadis yang begitu muda, pribadi yang
begitu cemerlang.
Shang Zhitao melihat Luan Nian dan
tersenyum.
Dia hampir tidak pernah tersenyum
dalam rapat, tetapi hari ini dia tersenyum. Ada kilatan di matanya ketika dia
menatap Yilia.
Semua orang memuji Yilia dan
menganggap gadis ini sungguh menakjubkan. Grace menatap Shang Zhitao dan
berkata kepadanya, "Untungnya, dia tidak akan bersaing denganmu untuk
mendapatkan posisi ahli tahun depan. Persyaratan perusahaan adalah kamu harus
telah bekerja selama lebih dari lima tahun, jika tidak, sulit untuk mengatakan
siapa yang akan menang di antara kalian berdua."
"Dia menakjubkan."
Itu adalah kekuatan yang tidak akan
pernah bisa dimiliki Shang Zhitao. Ada yang memang memiliki kemampuan ini sejak
lahir, namun ada juga yang belum bisa mencapainya meskipun sudah berusaha
keras.
Saat rapat selesai, Shang Zhitao
melihat Yilia berjalan mendekati Luan Nian dan bertanya dengan serius,
"Luke, bagaimana kita harus menyesuaikan versi ide ini? Aku ingin kamu
memberiku beberapa saran."
Luan Nian mengambil lukisannya,
melihatnya, dan berkata kepadanya, "Aku tidak keberatan. Biarkan pelanggan
dan pasar yang memeriksanya."
"Terima kasih atas bimbinganmu
beberapa hari yang lalu. Itu memberiku pencerahan," Yilia mengucapkan
terima kasih dengan tulus.
Mengajar dan belajar, memberi dan
menerima, waktu telah berjalan penuh dan tampaknya kita kembali ke tempat kita
memulai. Namun kali ini orangnya berbeda. Dia cantik, pintar, berbakat, tenang
dan rendah hati, sangat mempesona. Dia adalah tipe bawahan dan murid yang
sangat dikagumi Luan Nian.
Ketika Shang Zhitao berkemas di
malam hari, ia melihat Yilia dan rekannya yang lain masih berada di kantor Luan
Nian. Mereka sedang asyik mengobrol. Shang Zhitao tahu bahwa Luan Nian sangat
mencintai pekerjaannya. Dia suka bekerja dengan orang pintar, itu membuatnya
bahagia.
Dia akhirnya menemukan kegembiraan
dalam pekerjaannya.
Shang Zhitao pun ikut senang
untuknya.
Dia naik kereta bawah tanah dan
menerima teleponnya, "Mengapa kamu tidak menungguku?"
"Aku pulang dulu untuk
berkemas."
"Kamu berubah pikiran pada
menit terakhir tentang apa yang kamu setujui?"
Mereka awalnya sepakat bahwa Luan
Nian akan menemani Shang Zhitao mengemasi barang bawaannya setelah pulang kerja
hari ini dan mengantarnya ke bandara besok.
"Aku lihat kamu masih bekerja,
dan hari sudah mulai larut."
"Katakan saja apa yang salah
denganmu," Luan Nian sedikit marah. Dia tidak mengerti mengapa Shang
Zhitao berubah pikiran di menit-menit terakhir. Ketika dia marah, nada
bicaranya tidak akan bagus.
"Sudah malam. Aku harus kembali
dan berkemas."
"Mengapa kamu terburu-buru
untuk penerbangan sore?"
"Aku mengubah penerbangan aku
ke pagi ini."
"Mengapa?"
"Aku ingin pergi lebih
awal."
"Kenapa harus pergi pagi-pagi
sekali? Apakah ada seseorang yang ingin kamu temui?" Luan Nian menutup
telepon. Dia benci dengan kemarahan Shang Zhitao yang tidak masuk akal, dan
juga benci dengan sikapnya yang tidak mengucapkan selamat tinggal kepadanya
dengan benar sebelum pergi.
Mata Shang Zhitao merah di kereta
bawah tanah, tetapi dia mengendus. Dia menundukkan kepalanya dan mengirim pesan
kepada Luan Nian, "Aku memesan beberapa peralatan rumah tangga. Mereka
menelepon aku hari ini untuk mengoordinasikan waktu pengiriman. Pengiriman akan
dimajukan ke besok sore."
Meskipun dia sangat marah, dia masih
ingin menjelaskannya kepada Luan Nian.
Luan Nian melihat pesannya saat dia
sampai rumah dan melaju keluar lagi. Tidak ada kemacetan lalu lintas di malam
hari, dan aku tiba di gerbang komunitasnya dalam waktu 20 menit. Dia bertanya
kepadanya, "Apakah kamu sudah selesai berkemas?"
"Aku sudah selesai."
"Kemari."
"Baik."
Shang Zhitao turun ke bawah dan
melihat Luan Nian sedang merokok di dalam mobil. Dia mengambil rokok itu,
mematikannya, dan membuangnya ke tempat sampah. Melihat dia kelihatan tidak
senang, dia berdiri di hadapannya, melingkarkan lengannya di pinggangnya dan
memeluknya.
Itu mencoba untuk menyenangkan dan
menunjukkan kelemahan.
Ketika dia melihat Luan Nian tidak
bergerak, dia melingkarkan lengannya di pinggangnya dan berjinjit untuk mencium
rahangnya, tidak mampu mencapai bibirnya.
Luan Nian akhirnya tersenyum,
"Kurcaci kecil."
"Tinggiku 1,71 meter, koma
lima," Shang Zhitao tidak yakin. Dia harus sangat teliti terhadap setiap
0,5 sentimeter.
"Tinggimu 1,72 meter,
bulatkan," Luan Nian mengusap kepalanya, membuka pintu belakang mobil, dan
mengeluarkan ransel yang belum dibongkar, "Ganti tasmu."
"...Oh. Kenapa kamu
membongkarnya?"
"Kenapa tidak meninggalkannya
di rumahmu dan membiarkannya berdebu?" Luan Nian membiarkannya menggendongnya
di punggungnya dan membetulkan tali bahunya. Ia bertanya dengan tenang,
"Shang Zhitao, apakah kamu menjual semua tas yang kuberikan padamu?"
Shang Zhitao melambaikan tangannya
dengan cepat, "Tidak!"
Luan Nian meliriknya dan berkata,
"Masuklah. Nona Shang. Semoga perjalananmu ke barat laut berjalan
lancar."
"Kalau begitu, aku doakan
semoga kamu bahagia dalam bekerja dan hidup bahagia."
"Sebaiknya kamu berharap aku
tidak terlalu marah!"
Shang Zhitao tidak tahu seperti apa
orang lain sebelum mereka pergi. Dia akhirnya mengambil barang bawaannya dan
pergi ke rumah Luan Nian. Dalam perjalanan dia bertanya kepadanya, "Maukah
kamu datang menemuiku?"
"Kamu yang memilih pergi ke
barat laut," maksud Luan Nian, mengapa kamu tidak berpikir untuk
meninggalkanku saat kamu membuat pilihan itu?
"Kalau begitu aku akan kembali
menemuimu."
"Aku mungkin tidak ada di
sana."
Shang Zhitao akhirnya mengerti bahwa
Luan Nian masih kesal. Dia memang orang yang seperti itu, picik dan pendendam.
Kalau dia marah, butuh waktu lama untuk menenangkannya.
...
Malam itu Shang Zhitao ada di
bawahnya, kedua kakinya melingkari pinggangnya, tubuhnya menggapai ke arah pria
itu, tetapi pria itu menghindar, sambil mencengkeram kedua tangannya di kedua
sisi tubuhnya, "Mengapa kamu terburu-buru, Flora?"
Shang Zhitao tidak bisa menggerakkan
tangannya, dan merasa cemas. Tubuhnya terasa kosong, dan dia tiba-tiba menjadi
marah pada sikap arogan Luan Nian.
Setelah beberapa detik, dia
menenangkan diri dan berkata kepadanya, "Tolong lepaskan aku."
"Aku tidak ingin melakukannya
lagi."
Tak seorang pun dari mereka yang
tahu apa yang salah satu sama lain. Shang Zhitao peduli dengan perhatian
khususnya pada Yilia, dan Luan Nian peduli dengan kebutuhan mendesaknya untuk
pergi ke barat laut. Tetapi mereka semua merasa bahwa ide ini sangat konyol dan
tidak layak disebutkan di depan umum.
Tak satu pun dari mereka berbicara.
Luan Nian pergi ke kamar mandi, dan ketika dia keluar, Shang Zhitao sudah pergi
ke kamar tamu.
Mereka berbaring di tempat tidur,
marah. Di paruh kedua malam itu, Shang Zhitao memeluk Luan Nian dari belakang
dan memasukkan tangannya ke dalam kaisnya.
Sun Yu sering berkata bahwa dia
tidak punya masa depan dan bertanya pada Shang Zhitao, "Bisakah kamu lebih
sabar?" Tidak mau menundukkan kepala setiap kali bertengkar? Kenapa kamu
harus membujuknya setiap waktu?
Shang Zhitao berkata kepada Sun Yu,
"Tidak, kurasa aku tidak menundukkan kepalaku. Aku hanya berkomunikasi
dengannya dengan baik."
"Apakah dia berkomunikasi
dengan baik denganmu?"
"Kondisinya sudah jauh lebih
baik."
Shang Zhitao berpikir bahwa banyak
hal tidak dapat dibandingkan secara horizontal. Luan Nian tidak bisa
dibandingkan dengan pria lain. Pria lain menggenggam erat pacar mereka dan
tidak pernah berkata kasar. Jika dibandingkan seperti ini, Luan Nian bukanlah
orang yang baik. Kalau kita bandingkan secara vertikal, kalau kita bandingkan
dia sekarang dengan dia dulu, bukankah dia jauh lebih baik?
Dia masukkan tangannya ke
dalam kausnya, dan di bawah ujung jarinya, dia merasakan tubuhnya yang tegang.
Luan Nian berbalik, dan rambut Shang Zhitao jatuh menutupi wajahnya, membuatnya
mati rasa. Rasa kebas itu menjalar hingga ke leher. Pria yang terbakar itu
tidak punya pilihan selain duduk, menyelipkan rambutnya ke belakang kepala,
meletakkan tangannya di pinggangnya, dan membawanya masuk.
Mereka tidak sering menggunakan
posisi ini, dan Shang Zhitao tidak tahan, jadi dia menepuk punggungnya. Luan
Nian merasa itu bagus, dan menekan pinggangnya lebih kuat hingga Shang Zhitao
mengeluarkan suara serak, lalu dia tiba-tiba berbalik dan meletakkannya di
bawahnya.
Setiap pukulan begitu dahsyatnya
sehingga tampak seolah-olah dia ingin menghabiskan seluruh kekuatannya di masa
depan pada malam ini.
Saat mereka hendak meninggal, Luan
Nian mencubit wajahnya dan berkata, "Kembalilah jika kamu
merindukanku."
"Atau aku akan datang
menemuimu."
***
BAB 96
Shang Zhitao berangkat pagi-pagi
keesokan harinya, dan baru menyadari saat hendak berangkat bahwa dia tidak
begitu suka dengan perpisahan. Dia benci berpelukan atau menangis di tempat
ramai. Akan sangat menyenangkan jika bisa pergi begitu saja dengan santai.
Sun Yu bertanya mengapa dia memilih
ditempatkan di tempat lain saat mereka baru saja mulai berkencan, karena itu
tidak baik untuk hubungan mereka.
Shang Zhitao berkata kepada Sun Yu,
"Cinta bukanlah segalanya."
Ada masalah nyata yang
mengganggunya. Usia, karier, dan cara berakar di kota ini. Dia tidak menyangka
masih terombang-ambing di usianya yang menginjak tiga puluh. Meskipun dia
mendambakan cinta, dia juga berjuang menghadapi kenyataan.
"Kamu bisa mengandalkannya.
Jika kalian saling mencintai, masalah ini akan terpecahkan," kata Sun Yu
kepadanya.
Shang Zhitao menatapnya, "Kamu
tahu? Aku tidak pernah merasa bahwa kita benar-benar saling mencintai. Meskipun
sekarang kita bersama atas nama cinta. Tapi itu tidak nyata."
Shang Zhitao tidak ingin bergantung
pada Luan Nian. Dia tahu bahwa cinta yang tidak setara akan menimbulkan banyak
masalah, dan satu pihak akan selalu terlihat seperti orang yang suka memberi
sedekah. Dalam imajinasinya, mungkin suatu hari dia bisa mencintai Luan Nian
secara setara. Misalnya, dia menjadi orang yang benar-benar luar biasa, dia
menjadi ahli, membeli rumah kecil miliknya sendiri, dan tidak sepenuhnya
bergantung padanya. Dia tahu bahwa ini semua hanyalah obsesi dan delusinya, dan
dia hanya mencari semacam kesetaraan psikologis.
Selama aku tidak bergantung padanya,
aku mampu menghidupi diriku sendiri, dan setiap suapan makanan yang aku sukai,
setiap barang cantik yang aku kenakan, dan setiap perjalanan indah yang aku
lakukan, semuanya tercapai melalui usahaku sendiri. Aku tetap diriku sendiri.
Saat pesawat lepas landas, dia
menatap ke arah kota. Dia memikirkan Luan Nian di dalam hatinya, tetapi dia
menjadi pesimis dalam cinta. Suatu malam dia bermimpi Luan Nian menikah. Gadis
yang berdiri di sampingnya sangat cantik, tetapi itu bukan dia. Perasaan
kehilangan dalam mimpi itu masih ada dalam tubuh untuk waktu yang lama setelah
bangun tidur.
Saat aku mendarat, aku menerima
telepon dari Sun Yuanzhu, "Aku akan menunggumu di pintu keluar."
"Oke."
Shang Zhitao menutup telepon dan
melihat pesan teks Luan Nian masuk, "Kamu sudah tiba?"
"Ya."
"Tetap aman."
Sun Yuanzhu menjadi semakin kurus.
Shang Zhitao sepertinya belum pernah melihat orang setipis itu sebelumnya.
Bahkan wajahnya pun memiliki garis-garis setajam pisau. Rasanya seperti aku
telah berjalan sangat jauh, merasakan angin yang angkuh dalam waktu lama, dan
berjalan melewati banyak hutan belantara yang tak berpenghuni. Tapi matanya
masih begitu lembut.
"Apakah karena aku sudah lama
tidak bertemu denganmu, jadi kamu lupa seperti apa rupaku?" Sun Yuanzhu
bertanya sambil tersenyum.
Dia mengangguk dan menggelengkan
kepala, menyerahkan barang bawaannya, dan diam-diam memperhatikan ekspresinya.
"Apakah kamu takut
padaku?" Sun Yuanzhu bertanya lagi padanya.
"Tidak."
Keduanya berjalan keluar bersama.
Perusahaan Sun Yuanzhu memberinya sebuah SUV yang dapat mengangkut banyak
barang. Setelah menyimpan barang bawaan Shang Zhitao, dia bertanya padanya,
"Apakah kamu ingin makan semangkuk ramen dulu?"
"Tentu saja. Aku tidak makan
apa pun di pesawat, jadi aku menantikan ramen ini. Terakhir kali aku datang
untuk menyewa rumah, aku memakannya selama tiga hari penuh. Tapi anehnya aku
tidak pernah bosan memakannya." Shang Zhitao bercerita tentang
kecintaannya yang tak berujung pada ramen sambil mengencangkan sabuk
pengamannya.
Sun Yuanzhu mendengarkan sambil
tersenyum dan berkata kepadanya, "Kota kabupaten ini tidak besar, tetapi
ada ramen lezat di mana-mana. Hari ini aku akan mengajakmu ke tempat yang
sering aku kunjungi. Lauk-pauknya juga lezat, dan ada juga susu beras ketan
fermentasi yang biasa kamu minum."
"Oke!"
"Jarak dari bandara ke tempat
tinggalmu cukup jauh," Sun Yuanzhu menunjuk dan berkata, "Untungnya,
tempat ini terbuka, hanya ada sedikit orang dan sedikit mobil. Tidak akan butuh
waktu lama untuk berkendara ke sini."
"Lebih banyak musik?"
"Aku kira demikian."
Mereka berdua menyalakan musik dan
berangkat. Shang Zhitao memandangi pemandangan di kedua sisi jalan raya dan
merasakan keajaiban alam yang mendalam. Dia menunjuk ke punggung bukit di
kejauhan dan berkata kepada Sun Yuanzhu, "Sun Yuanzhu, aku melihat
punggung bukit naga." Dia mulai membayangkan seperti apa tempat ini.
"Aku tiba-tiba merasa bahwa
perencanaan kawasan industri budaya dan pariwisata untuk tempat ini oleh tim
ahli perusahaan kami kurang menarik.”
"Alasan?"
"Aku hanya merasa latar
belakangnya kurang. Orang Tiongkok menyukai naga dan mendewakannya karena
melambangkan roh. Kreativitas kita harus sejalan dengan roh ini. Kita harus
mengalihkan fokus dari gunung dan sungai dan melihat leluhur yang telah berakar
di sini selama ribuan tahun. Bentang alamnya harus memiliki ukiran dan
budayanya harus diwariskan. Inilah yang benar," Shang Zhitao sedikit
bersemangat, "Ya, aku tahu apa yang kurang!"
Sun Yuanzhu mendengarkannya dengan
saksama, berpikir dalam-dalam, lalu berkata, “Aku setuju dengan apa yang Anda
katakan. Shang Zhitao benar-benar hebat. Aku dapat mengajak Anda melihatnya
sore ini. Kita akan melewati banyak desa kecil saat kita melakukan ujian."
"Ayo pergi setelah kita selesai
makan ramen!"
"Bukankah kita sedang menunggu
peralatannya dikirim?"
"Oh ya, ayo kita pergi setelah
selesai mengumpulkannya."
Sun Yuanzhu membawa Shang Zhitao ke restoran
ramen yang sangat kumuh. Begitu mereka memasuki pintu, mereka mencium aroma
minyak pedas. Indra perasa Shang Zhitao terbangun. Dia memesan semangkuk besar
capsicum, Sun Yuanzhu memesan seporsi kecil daun kucai, hidangan dingin kecil,
dan sate domba.
"Dengar," Sun Yuanzhu
memiringkan kepalanya untuk memberi isyarat kepada Shang Zhitao agar
mendengarkan suara gemeretak mi ramen yang mengenai permukaan, "Aku paling
suka suara ini. Iramanya istimewa. Beberapa hari yang lalu, Long Zhentian
meneleponku dan mengatakan bahwa ia merindukan aroma makanan Cina. Aku
mengiriminya daging panggang vakum."
Shang Zhitao terkekeh, "Aku
menduga bahwa Long Zhentian sengaja berpura-pura menjadi korban. Dia
meneleponku hari itu dan mengatakan hal yang sama. Lalu aku mengiriminya bebek
asin Nanjing, bebek peking, panekuk Shandong, dan Lao Gan Ma."
"Apakah dia bisa lulus ujian
atau tidak, itu semua tergantung pada keberuntungannya," kedua pria itu
saling tersenyum.
Shang Zhitao mendapati Sun Yuanzhu
makan sangat sedikit. Ia hanya memakan tiga suap dari semangkuk kecil ramen
sebelum berhenti. Melihat Shang Zhitao menatapnya, dia menjelaskan padanya,
"Aku sudah makan."
"Oh. Tapi kita sudah bertemu
selama hampir tiga jam. Apakah kamu belum mencernanya?" Shang Zhitao
bingung.
"Belum. Aku makan terlalu
banyak tadi pagi."
"Ramen ini bahkan lebih enak
dari yang pernah aku makan sebelumnya. Aku akan sering makan di sini di masa
mendatang. Terima kasih Sun Yuanzhu telah mentraktir aku makan malam,"
kata Shang Zhitao kepadanya.
"Jika kamu suka, aku akan
datang dan mentraktirmu sesering mungkin."
"Kalau begitu, aku akan
diterima."
Sun Yuanzhu memberi Shang Zhitao
rasa aman. Dia bagaikan saudara atau teman lama yang tak tergantikan, yang
selalu menolong Shang Zhitao saat ia dalam kesulitan. Shang Zhitao bahkan
merasa bahwa dia mungkin tidak akan pernah bertemu orang seperti dia lagi dalam
hidupnya.
Perusahaan menyediakan perumahan dan
tunjangan hidup bagi karyawan yang ditugaskan, dan perlakuannya baik. Shang
Zhitao menyewa rumah yang relatif bagus dan membeli peralatan rumah tangga yang
serasi. Ia merasa bahwa karena ia harus tinggal selama empat belas bulan, maka
ia harus menjalani empat belas bulan ini seperti menjalani hidupnya sendiri,
dan tidak hanya menjalaninya dengan baik, tetapi juga menjalaninya dengan
sangat baik.
Shang Zhitao secara bertahap
memahami arti kehidupan.
Hidup tidak dijalani untuk orang
lain, melainkan untuk diri sendiri.
***
Dia menceritakan kepada Luan Nian
tentang keuntungannya, dan Luan Nian bertanya kepadanya, "Apakah kamu
bahagia?"
"Aku bahagia."
"Aku tidak senang. Anjing
bodohmu mengunyah sepatuku kemarin."
"Mungkinkah kamu tidak
menyimpan sepatumu saat kamu keluar?"
"Apakah kamu berbicara bahasa
manusia?"
Shang Zhitao merasa sedikit
bersalah. Dia tidak pernah mendisiplinkan Luke karena menggigit barang, dan
ketiga orang dalam keluarga itu akan membereskan barang-barang saat mereka
pergi.
"Apakah dia menggigit sesuatu
yang lain?"
"Apakah sofa termasuk?"
"Yang ada di ruang
tamumu?" Shang Zhitao terbangun ketakutan.
"Kalau tidak?"
"Oh tidak."
Ruang tamu Luan Nian memiliki
seperangkat sofa. Dia sangat pemilih dan membeli furnitur dengan harga selangit
saat mendekorasi rumahnya. Shang Zhitao merasa tertekan tanpa alasan ketika
mendengar Luke menggigit sofa, “Kenapa kamu tidak membelikannya moncong? Dengan
begitu dia tidak akan bisa menggigit apa pun."
"Kenapa kamu tidak memakai
moncong?" Luan Nian membalasnya dan menyimpan teleponnya. Lucu sekali dia
bahkan ingin menutup mulut Luke. Dia melirik Luke dan berkata kepadanya,
"Sekarang kamu tahu siapa yang baik padamu, kan? Majikanmu harus
memberangus mulutmu."
Dia baru saja selesai mengajak
anjing Luke jalan-jalan dan sedang menyiapkan sarapan untuknya. Dia menggoreng
dua telur dan mencampur beberapa salmon yang dibelinya di supermarket dengan
abon ikan salmon, seperempat apel, dan setengah mangkuk makanan anjing.
Pakaiannya berbeda hampir setiap hari, dan anjing Luke menyukainya. Dia harus
bangun setidaknya setengah jam lebih awal setiap hari untuk menyiapkan sarapan
bagi anjing Luke dan mengajaknya jalan-jalan.
Hubungan antara Luke dan anjing Luke
terjalin selama jamuan makan ini. Anjing Luke mendengarkan Luke secara khusus,
dan Luke juga memahami setiap ungkapan anjing Luke.
Kadang-kadang Luan Nian mencubit
telinga Luke dan berkata kepadanya, "Majikanmu tidak punya hati,
kan?"
Anjing Luke memiringkan kepalanya,
dan setelah beberapa lama dia bereaksi dan menggonggong.
"Kamu belum bisa
mengatakannya?" Luan Nian mengetuk kepalanya.
Hari ini, dia mencubit wajah anjing
Luke dan memarahi dia dan majikannya. Luke baru saja memakan makanan Luan Nian,
jadi dia tidak mengatakan apa pun dan hanya mendengarkan omelannya.
Shang Zhitao bersin, dan sambil
menunggu barang bawaannya, dia berkata kepada Luan Nian, "Kedengarannya
seperti sedang memarahiku."
"?"
"Aku bersin."
"Mungkin anjing Luke sedang
mengutukmu dalam pikirannya."
Shang Zhitao menyeka hidungnya dan
tersenyum. Setelah menghabiskan lebih banyak waktu bersama, dia menyadari sifat
kekanak-kanakan Luan Nian. Dia sangat pandai berpura-pura menjadi sesuatu yang
bukan dirinya, dan dia berbohong dengan mata terbuka.
"Oh. Apakah kamu bersin waktu
itu?"
"?"
"Karena aku sedang
memikirkanmu."
"Aku tahu."
"Tidak ada lagi?"
"Tidak lagi."
Shang Zhitao merasa sangat sulit
mendengar kata-kata manis dari Luan Nian, jadi dia membujuknya, "Kamu juga
katakan."
"Katakan apa?"
"Katakan kamu
merindukanku."
Luan Nian mengirimkan ekspresi
setengah mati.
Kalau tidak suka omongan manis, apa
yang bisa dikatakan? Kedengarannya manis sekali. Kalau kamu hanya ingin
menemuinya sendirian, apa gunanya mengatakan semua itu? Jadi dia mengambil
telepon genggamnya dan melihat jadwalnya, dan melihat bahwa dia mempunyai waktu
luang dua setengah hari dalam tiga minggu, sehingga dia bisa pergi menemuinya.
Anda juga dapat tinggal beberapa hari lagi dan menghadiri rapat peluncuran
proyek.
Dia berkata kepada sekretarisnya,
"Silakan luangkan beberapa hari ini untukku. Jangan atur pekerjaan apa pun
untukku."
"Oke."
Luan Nian berkemas dan pergi keluar.
Melihat Luke sedikit cemas dan terus mondar-mandir di tanah, dia bertanya
kepadanya, "Apakah menurutmu aku juga akan melakukan perjalanan
jauh?"
"Guk! Guk!"
"Aku akan pulang lebih awal
setelah pulang kerja," Luan Nian merasa bahwa dia lebih sabar terhadap
anjing Luke daripada terhadap orang lain. Dia terus mengomel pada seekor anjing
seperti seorang psikopat, "Majikanmu akan bekerja, bukan berarti dia tidak
menginginkanmu. Aku hanya pergi selama sepuluh jam. Kamu tidak perlu terlalu
sensitif. Lagipula, kamu hanyalah seekor anjing. Makan dan tidur, tidur dan
makan, bukankah itu cukup baik? Mengapa kamu peduli di mana majikanmu yang
bodoh itu berada!"
Setelah membujuk sekian lama,
anjing Luke akhirnya terbaring di tanah, tampak sangat menyedihkan. Luan Nian
memikirkannya dan memesan kamera. Pada tahun-tahun itu, teknologi berkembang
dan kamera rumah mulai digunakan secara luas. Dia memasang satu kamera, dan dia
berada di satu ujung dan kamera berada di ujung lainnya, dan kamera dapat
mendengar dia saat dia berbicara. Luan Nian memasang dua di ruang tamu malam
itu, menyediakan liputan 360 derajat.
Lalu mengirimkan kata sandi akun ke
Shang Zhitao.
"Apa?"
"Naiklah dan lihatlah
anjingmu."
"Oh."
Shang Zhitao benar-benar naik ke
atas dan melihat Luan Nian berbaring di sofa sambil membolak-balik majalah,
dengan anjing Luke bermain di sampingnya. Sofa itu...digigit Luke hingga tak
bisa dikenali lagi.
"Luke," dia memanggil
Luke.
Anjing Luke duduk dan melihat kiri
dan kanan tetapi tidak melihat Shang Zhitao.
"Luke," panggilnya lagi,
"Kenapa kamu mengunyah sofa? Bisakah kamu mengunyah sesuatu yang lebih
murah?"
Anjing Luke yakin bahwa
pendengarannya benar, dan dia menggeledah rumah itu tiga kali tetapi tidak
dapat menemukan Shang Zhitao. Dia tiba-tiba menjadi sangat marah dan membentak
Luan Nian. Luan Nian berkata ke kamera, "Kamu gila? Kenapa kamu
menggodanya?"
Shang Zhitao terkekeh, "Maaf,
Luke. Aku akan diam saja."
Luan Nian menoleh ke sofa, menatap
Shang Zhitao dengan seluruh wajahnya, dengan postur tubuh yang santai, kedua
tangannya di belakang kepala dan bertanya kepada Shang Zhitao, "Apakah
kamu sudah benar-benar tenang?" orang yang sangat tampan dengan sofa yang
rusak itu, kecantikan yang aneh.
"Besok aku punya waktu satu
hari lagi untuk membereskannya."
"Ada yang bisa membantumu
membersihkan?"
"Ya," benar, besok ada
rekan kerja dari kantor cabang setempat yang akan datang untuk membantu Shang
Zhitao menghangatkan rumahnya dan memasang peralatan rumah tangga. Akan ada
tiga atau empat orang, pria dan wanita. Melihat Luan Nian tidak berbicara, dia
berkata, "Linda meminta bantuan orang-orang untuk membantuku. Mereka
membantuku menghangatkan rumah saat mereka melakukannya. Mereka bilang itu adat
di sana, dan suasananya ramai dan tidak akan ada hantu di malam hari."
"… kalau tidak berhantu, bagaimana
kamu bisa memikirkan hal itu? Lalu dia bertanya, "Apakah mereka
mengirimimu mobil?"
"Aku sudah diatur untuk
menyetir mobil setiap hari. Namun, aku tidak terlalu membutuhkannya. Kota
kabupaten ini tidak besar, jadi aku bisa naik taksi saja. Harga awalnya tiga
yuan, dan untuk berkeliling kota kabupaten biayanya lima belas yuan. Aku juga
bisa jalan kaki. Hanya saja, jaraknya agak jauh untuk sampai ke tempat
acara."
"Hm."
Rasanya agak aneh bagi mereka berdua
untuk mengobrol seperti ini. Shang Zhitao dapat melihat Luan Nian, tetapi Luan
Nian tidak dapat melihatnya. Dengan memasang kamera di rumah dan membukanya
untuknya, dia menyerahkan setengah privasinya.
"Apakah kamu merasa aku
mengganggu privasimu?"
"Apa yang tidak bisa aku
tunjukkan padamu?"
"Seperti membawa seorang wanita
pulang?"
"Aku mungkin akan membawa teman
wanita untuk anjing Luke," Luan Nian berdiri, “Jika kamu merindukannya,
nyalakan kamera kapan saja sepanjang hari. Sepertinya dia merasa kamu telah
meninggalkannya, jadi dia sedikit cemas."
Shang Zhitao tiba-tiba merasa sedih
dan berkata kepada Luke, "Luke, jangan! Aku menghasilkan banyak uang untuk
membelikanmu daging."
"Luke bisa makan lebih banyak
daging tanpamu," Luan Nian menunjukkan fakta itu.
Shang Zhitao tidak mengatakan
apa-apa. Setelah beberapa saat, ponsel Luan Nian berdering. Dia sudah kembali
ke kamar tidur dan berbaring di tempat tidur untuk beristirahat. Setelah
menjawab panggilan video Shang Zhitao, Luan Nian terkejut melihat wajah besar
di layar, "Ya Tuhan!"
"Maaf, aku tidak menyangka kamu
akan menjawab secepat itu."
Keduanya belum pernah melakukan
obrolan video sebelumnya, jadi mereka berdua merasa sedikit tidak nyaman. Luan
Nian beradaptasi lebih cepat daripada Shang Zhitao, jadi dia berkata padanya,
"Tunjukkan padaku rumah barumu."
"Kalau begitu tunggu
sebentar," Shang Zhitao menyesuaikan kamera dan mengajak Luan Nian
mengunjungi kediamannya di barat laut dari jarak jauh. Ini adalah apartemen
satu kamar tidur yang dibeli pemiliknya sebagai rumah pernikahan, jadi
dekorasinya relatif bersih. Shang Zhitao tidak punya banyak barang, dan ruangan
itu kosong. Beberapa boneka mainannya ditaruh begitu saja di sana, yang membuat
ruangan itu tampak sedikit ramai.
"Kamu baik-baik saja?" dia
membalikkan kamera dan bertanya pada Luan Nian.
"Baik sekali," Luan Nian
meletakkan telepon di meja samping tempat tidur, membalikkan tubuhnya dan
berbaring, lalu bertanya padanya, "Di mana aku tinggal?”
"Apa?"
"Di mana aku akan
tinggal?"
"Bagaimana kamu bisa datang ke
sini? Jika kamu benar-benar datang, kamu bisa tidur denganku."
"Aku terbiasa dengan tempat
tidurku sendiri," implikasinya adalah aku tidak terbiasa tidur di sana
karena tidak nyaman.
"..." Shang Zhitao terdiam
sejenak. Ia lupa bahwa pria di hadapannya sangat pemilih dan sulit diajak bekerja
sama.
"Jadi sekarang kamu berikan aku
alamat dan ukuran tempat tidurnya, dan aku akan memilih sendiri perlengkapan
tidurnya."
"...Jika kamu membeli sesuatu
yang terlalu mahal, aku tidak akan bisa membawanya saat aku pergi, dan akan
sangat disayangkan jika meninggalkannya. Kalau kamu datang, apakah kamu bisa
puas dengan itu saja?"
"Tidak bisa."
Shang Zhitao mengenal Luan Nian, dan
apa pun yang dikatakannya adalah apa yang harus dia lakukan. Dia tidak bisa
membujuknya, jadi dia hanya berkata "oh". Dia mengambil ponselnya dan
mengirimkan alamat dan ukuran tempat tidur itu. Videonya belum dimatikan.
Ponsel itu diarahkan ke lubang hidung dan dagunya yang berlipat. Luan Nian
berteriak dan berbalik, tidak ingin melihat wajah jelek itu. Ketika dia
berbalik, dia melihat Shang Zhitao mengenakan gaun halter tipis. Tubuhnya
terlihat samar-samar.
Suasana tiba-tiba menjadi ambigu.
Luan Nian merasakan Qi dan darahnya mengalir ke bawah dan berkumpul bersama,
bahkan terdengar suara ketika dia menelan ludah. Dia bertanya padanya,
"Apakah ini benefit larut malam?"
Shang Zhitao sebenarnya tersipu,
tetapi dia telah melakukan pekerjaan rumahnya dan tahu bahwa pasangan jarak
jauh sering melakukan hal ini. Sambil menggigit bibir bawahnya, dia bertanya,
"Apakah kamu puas?"
"Kamu mungkin gila," Luan
Nian menutup panggilan video dan mengiriminya pesan, "Tunggu saja!"
Buang jauh-jauh ponselnya dan
pejamkan mata, maka dia dapat melihat payudara montok dan bibir merah Shang
Zhitao dalam video tersebut. Luan Nian tidak suka menggunakan tangannya. Ia
lebih suka orang itu berada di depannya, orang sungguhan, memeluknya, dan
meremasnya sesuai keinginannya. Namun, wanita itu, Shang Zhitao, memilih pergi
ke barat laut. Luan Nian tidak tahu apakah dia marah atau kesal, dan butuh
waktu lama baginya untuk merasa lega.
Dia mengeluarkan ponselnya untuk
memeriksa jadwalnya lagi dan merasa bahwa dia tidak bisa menunggu sampai tiga
minggu kemudian. Dia harus bergegas menemuinya dan memberinya pelajaran.
Bagi Luan Nian, malam hari sulit
ditanggung, tetapi siang hari sedikit lebih mudah.
Dia sibuk di siang hari dan tidak
membiarkan pikirannya mengembara.
Ketika dia menghadiri rapat mingguan
departemen pemasaran, dia melihat Lumi dan teringat Shang Zhitao, yang bergaul
dengannya setiap hari.
***
Setelah Will datang, suasana di
Departemen Pemasaran berubah drastis. Meskipun seluruh departemen masih bekerja
sebelumnya, tempatnya tampak seperti panti jompo dengan karyawan yang
berkeliaran sepanjang hari. Setelah Will datang, mereka semua merasa seperti
telah menjalani pelatihan militer, dan postur duduk dan berdiri mereka berubah.
Kecuali lumi.
Luan Nian merasakan seperti itulah
kehidupan Lumi nantinya, seorang pria kaya yang tidak perlu khawatir tentang
makanan dan pakaian, menghabiskan setiap hari untuk belajar bagaimana membuat
dirinya bahagia.
Selama pertemuan itu, Will sangat
ketat terhadap Lumi dan bahkan memarahinya. Adapun Lumi, dia hanya tersenyum
dan berjalan mendekat.
Luan Nian masih ingat saat Shang
Zhitao bertemu dengan pedagang gelap, Lumi dan pacarnya yang tampak seperti
gangster sedang memegang tongkat dan siap menghancurkan toko. Will
mengkritiknya saat ini, tapi dia tidak marah?
Tentu saja Lumi tidak marah, dialah
lelaki yang setiap hari ia impikan untuk tidur dengannya, jadi ia boleh saja
memarahinya, itu tidak akan menyakitkan.
Dia memandang Luan Nian, lalu Song
Ying yang duduk di sebelahnya sambil belajar, dan dia merasa ada sesuatu yang
salah. Mengirim pesan kepada Shang Zhitao, "Biar kuberitahu, mengapa Yilia
seperti ekor keledai yang keras kepala? Ke mana pun keledai yang keras kepala
itu pergi, dia akan pergi, kecuali untuk mengikuti keledai yang keras kepala
itu untuk buang air kecil."
Shang Zhitao membalasnya dengan
serangkaian elipsis dan bertanya, "Apakah kamu tidur dengan Will hari ini,
Lumi?"
"Tidak? Kalau begitu, mengapa
kamu tidak bekerja keras?"
***
BAB 97
Keesokan harinya, Grace yang hampir
tidak pernah bergosip berkata kepadanya, "Ada gosip."
"Ada apa, Grace?"
"Hati-hati kalau ngomong di
depan Yilia dan Luke nanti. Kebetulan ada rekan kerja yang melihat mereka makan
malam bersama tadi malam," Grace mengirim foto setelah selesai bicara.
Mungkin karena kebaikan, dia mengingatkan Shang Zhitao untuk menghindari
kecurigaan.
Saat itu di sebuah restoran barat.
Luan Nian dan Song Ying duduk berhadapan. Suasana di restoran itu sangat
menawan. Song Ying mengenakan gaun malam yang sangat indah. Tidak seorang pun
tahu apa yang mereka bicarakan. Luan Nian menatapnya dengan saksama dan dia
tersenyum.
Tempat kerja memang aneh. Sangat
mungkin bahwa sekadar makan bersama di antara rekan kerja akan menyebarkan
berita dengan cepat, rumor akan segera muncul, dan lahirlah bos wanita.
Setelah mengalami tahun-tahun ini,
Shang Zhitao secara bertahap mampu melihat kebenaran dan kepalsuan di tempat
kerja, dan dia percaya pada Luan Nian. Dia hanya suka bekerja dengan Song Ying.
Shang Zhitao mengabdikan dirinya
untuk kariernya dan juga menikmati kehidupan di Barat Laut. Pada hari-hari
biasa, dia akan bekerja dan belajar dengan sangat serius, dan kadang-kadang, Sun
Yuanzhu akan meluangkan waktu dari jadwalnya yang padat untuk mengajaknya
bermain.
Ada banyak hal menyenangkan yang
dapat dilakukan di seluruh daerah ini.
Sun Yuanzhu mengantarnya untuk
melihat keindahan barat laut, mengelilingi kota kabupaten, perjalanan pulang
pergi sejauh 200 kilometer sehari. Itulah semua pemandangan indah di tanah air.
Shang Zhitao sama sekali tidak
menyesal datang ke Barat Laut. Hidup di sini sangat keras, tetapi dia tahu
bagaimana menemukan kegembiraan dalam kesulitan. Dia merasa pekerjaan harus
melalui tahap ini, lepas dari badai, dan rasakan pesona kerja yang
sesungguhnya.
Saat melewati proyek Lingmei, Shang
Zhitao menunjuk ke Sun Yuanzhu, "Lihat? Ini proyek kami. Kami akan
mengembangkan kawasan industri pariwisata budaya baru di sini, dengan humaniora
dan lanskap Barat Laut, serta aplikasi teknologi daring. Jika proyek ini
dikerjakan dengan baik, proyek ini dapat ditiru," setelah itu, dia menepuk
dadanya dan berkata, "Aku, Nona Shang Zhitao, adalah manajer proyek ini."
Sun Yuanzhu merasa geli
mendengarnya, "Sungguh menakjubkan?"
"Ya!"
"Kalau begitu, aku doakan agar
proyekmu sukses."
"Aku juga berharap mobil tanpa
pengemudimu akan segera hadir di jalan.”
Wilayah Barat Laut sangat luas. Sun
Yuanzhu membuka jendela mobil dan mereka merasa seperti berada di hutan
belantara yang tak berpenghuni. Angin bertiup dan rambut panjang Shang Zhitao
terangkat, dan semua ini membuatnya merasa bebas.
"Apakah kamu baru saja kembali
ke Beijing?" Shang Zhitao bertanya kepadanya.
"Tahap kedua proyek ini akan
selesai awal tahun depan, dan aku akan dapat kembali sekitar bulan April."
"Bagus sekali."
"Terakhir kali kamu bilang
ingin berganti pekerjaan?" Sun Yuanzhu teringat bahwa Shang Zhitao pernah
berkata tahun lalu bahwa dia ingin berganti pekerjaan, tetapi sekarang tidak
ada pergerakan, dan dia datang lagi ke barat laut.
"Mantan bosku ingin merekrut
aku ke perusahaan barunya. Aku juga ingin pergi, tetapi... dia... sudah di
penjara," Shang Zhitao berpikir bahwa bekerja di bidang pemasaran
sebenarnya sangat berisiko. Dia tahu ini sebelumnya, dan meskipun sangat
berhati-hati, dia masih saja menjadi sasaran penyelidikan internal.
"Mengapa?"
"Dikatakan bahwa dia terlibat
dalam suap besar-besaran. Kami tidak tahu jumlah pastinya, tetapi dia sudah di
penjara. Aku pernah menemuinya sekali. Bagaimanapun, dia adalah mantan bos aku
dan dia sangat baik kepadaku," Shang Zhitao berbicara tentang Alex dengan
sedikit emosi, mengingat pertama kali dia bertemu dengannya di kantor,
seolah-olah baru kemarin.
"Begitu ya..." Sun Yuanzhu
mengangguk, "Tidak berganti pekerjaan mungkin bukan hal buruk."
"Ya."
Keduanya terdiam, yang terdengar
hanya suara angin. Sun Yuanzhu sangat fokus saat mengemudi. Shang Zhitao
menatap wajahnya yang rusak karena angin, pasir, dan terik matahari, dan
berpikir bahwa dia benar-benar mampu menahan kesepian dan bisa tinggal di
tempat seperti ini selama beberapa tahun. Angin dan pasir membuat orang-orang
tampak berbeda. Wajah mereka yang tadinya tampan kini memiliki garis tegas khas
Barat Laut."
"Bibi, apakah Bibi sudah merasa
lebih baik?" Shang Zhitao ingat pernah mendengar panggilan telepon dari
Sun Yuanzhu, tetapi dia jarang menyebut-nyebut tentang keluarganya, jadi dia
tidak tahu bagaimana penyakitnya berkembang.
"Ibuku... telah meninggal
dunia," Sun Yuanzhu berkata kepadanya dengan nada datar, seolah-olah dia
sedang membicarakan hal yang biasa.
"Kapan?"
"Selama Tahun Baru Cina."
Shang Zhitao terdiam lama sebelum
bertanya dengan lembut, "Mengapa kamu tidak memberi tahu kami?"
"Itulah saatnya kamu berkumpul
dengan keluargamu. Aku tidak ingin membuatmu sedih."
Shang Zhitao tidak mengatakan
apa-apa. Dia ingat bahwa dia mengiriminya pesan saat Tahun Baru Imlek dan dia
membalasnya. Tiba-tiba aku merasa sedikit sedih. Kapan Sun Yuanzhu mampu
mengekspresikan emosinya seperti orang lain?
"Sun Yuanzhu."
"Hm?"
"Bagaimana dengan
Meimei-mu?"
"Meimei-ku sangat pandai
belajar."
"Bagaimana dengan Paman?"
"Ayahku juga baik-baik
saja."
"Bagaimana denganmu?" Yang
sebenarnya ingin ditanyakan Shang Zhitao adalah bagaimana keadaan Sun Yuanzhu.
"Aku juga baik-baik saja."
Tidak seorang pun dapat menjelaskan
apa yang dimaksud Sun Yuanzhu dengan 'baik'. Mereka berkeliaran di luar selama
sehari, makan malam, dan Sun Yuanzhu mengirim Shang Zhitao kembali. Di lantai
bawah gedungnya, ketika mereka hendak berpisah, dia tiba-tiba memanggil Shang
Zhitao, "Taotao."
Kalimat ini Taotao lagi. Dia demam
tinggi hari itu, dan ketika dia mengigau, dia memanggilnya dengan nada ini:
Taotao.
Shang Zhitao menoleh ke arahnya dan
melihat kesedihan yang langka di matanya yang jernih, "Sebenarnya aku
sedang tidak baik-baik saja. Aku sangat sedih."
Shang Zhitao tidak berani berbicara.
Dia tidak tahu bagaimana menghiburnya, dia telah kehilangan ibunya dan dia
sangat sedih.
Dia berdiri di hadapannya, tidak
bergerak. Air mata Sun Yuanzhu mengalir deras, dia melepas kacamatanya untuk
menyeka air matanya, seorang pria tak berdaya menangis dengan sedihnya. Seperti
berada di pulau terpencil, dia tidak bisa keluar dan yang lain tidak bisa
masuk.
Ia membungkuk dan menyandarkan
kepalanya di bahu wanita itu, air matanya menetes ke pakaian wanita itu. Meski
begitu, saat ia merasakan sakit yang luar biasa, ia tidak mengulurkan tangan
untuk memeluknya, karena ia teringat pada pengembangan dirinya dan persahabatan
murni di antara mereka yang tidak dapat tercemar.
Shang Zhitao patah hati.
Dia hanya berdiri di sana dan
membiarkannya menangis. Selama waktu ini, dia mengulurkan tangannya ke
punggungnya dan menepuknya dengan lembut, "Sun Yuanzhu, tidak
apa-apa."
Kok semuanya baik-baik saja? Dia
tidak tahu bagaimana menghiburnya. Dia membenci dirinya sendiri karena tidak
bisa berkata apa-apa dan tidak mengerti apa pun. Dia tidak tahu bahwa
keberadaannya di sini bisa menghiburnya.
Bagi Sun Yuanzhu, ini merupakan sinar
cahaya yang langka. Shang Zhitao dan Sun Yu adalah cahayanya.
Sun Yuanzhu takut pada malam yang
gelap. Malam itu panjang dan ia tetap membuka matanya. Ia mencoba segalanya,
termasuk obat-obatan dan terapi diet, tetapi tidak ada yang berhasil. Otaknya
terus berputar. Alam semesta, kuantum, arsitektur, puisi, peradaban, semua buku
yang telah dibacanya, tempat-tempat yang telah dikunjunginya, dan hal-hal yang
telah dimakannya disusun ulang dan digabungkan kembali di dalam otaknya dengan
faktor-faktor aneh, seolah-olah mencoba menghancurkannya dan membangun kembali
sistem baru. Akhirnya ia berhasil melewati malam, dan siang pun tiba, dan
saatnya untuk makan lagi. Ia bosan makan. Awalnya, ia memaksakan diri untuk
makan, tetapi ia akan muntah setelah makan. Ia kehilangan kreativitasnya. Dulu,
teknologi adalah seni di matanya, dan ia ingin mengubah dunia, tetapi sekarang,
di matanya, teknologi tidak memiliki daya hidup.
Rasa sakit luar biasa ini
menggerogotinya, melahapnya habis-habisan.
"Taotao."
"Sun Yuanzhu," Shang
Zhitao akhirnya tak kuasa menahan tangisnya. Ini adalah sahabatnya, sahabat
yang telah menemaninya selama ini, dan sahabat ini membutuhkan bantuannya.
Tetapi dia begitu bodohnya sehingga tidak tahu bagaimana menolongnya. Dia hanya
bisa membiarkannya menangis di depannya.
Shang Zhitao sangat sedih. Mereka
tidak menyadari bahwa ada sebuah mobil terparkir tidak jauh dari situ. Pria di
dalam mobil itu menghisap rokok satu per satu, menunggu pria dan wanita yang
menangis di depan mereka pulih.
Luan Nian menganggap situasi ini
agak lucu. Ia naik pesawat sore untuk menemuinya, dan setelah turun dari
pesawat, ia menyewa mobil dan berkendara selama satu setengah jam untuk sampai
ke gedungnya. Tetapi dia melihat teman sekamarnya menangis di bahunya. Tentu
saja dia tahu Shang Zhitao tidak akan berbuat curang, tetapi dia melihat
semangatnya sedang goyah. Tampaknya dia tiba-tiba mendapat jawaban yang jelas
mengapa dia harus datang ke Barat Laut. Penantian itu panjang dan membosankan.
Luan Nian tidak tahu dari mana datangnya emosi seperti itu di antara pria dan
wanita di dunia.
Dia dulu mengira Shang Zhitao tidak
ingin menangis dan dia sangat kuat. Dia bahkan tidak ingat kapan dia pernah
menangis di depannya. Pertama kali dia melihat Shang Zhitao menangis seperti
ini bukan di depannya.
Setelah waktu yang tidak diketahui,
tampaknya angin malam barat laut telah berhenti, dan mereka akhirnya menjadi
tenang. Luan Nian melihat Sun Yuanzhu yang kurus meninggalkan Shang Zhitao.
Mereka berdiri saling berhadapan beberapa saat, lalu dia pergi.
Malam itu mengubah banyak orang.
Luan Nian berkata kepada Shang
Zhitao, "Ayo kita mulai petualangannya," lalu mereka
benar-benar memulai petualangannya. Saat ia melaju menuju bandara, mobilnya
adalah satu-satunya yang melaju kencang di jalan raya yang remang-remang.
Shang Zhitao kembali ke rumah dan
memanggil Sun Yu. Dia berkata melalui telepon, "Ibu Sun Yuanzhu meninggal
dunia dan dia sangat sedih."
Sun Yu terdiam cukup lama, lalu
berkata padanya, "Aku akan ke sana besok.”
"Aku akan memberikanmu
alamatnya."
"Tidak perlu," Sun Yu
berkata kepadanya, "Aku sudah sering ke sana. Aku sudah ada untuknya
sepanjang hidupku, hujan atau cerah, ribuan mil jauhnya, berkali-kali."
...
Baik Sun Yuanzhu maupun Sun Yu tidak
memberi tahu Shang Zhitao tentang hal ini. Ada jarak yang aneh di antara
mereka. Sun Yu tidak pernah bisa berjalan ke sisi Sun Yuanzhu, tetapi mereka
adalah yang paling dekat satu sama lain. Meskipun mereka begitu dekat, Sun
Yuanzhu selalu memesankan hotel untuk Sun Yu setiap kali dia datang. Mereka
tidak pernah jatuh cinta, kecuali pada suatu malam ketika Sun Yu menarik lengan
bajunya dan memintanya untuk tinggal dan berbicara dengannya beberapa patah
kata.
Malam itu, mereka berbaring di
tempat tidur dengan pakaian lengkap. Sun Yu memegang tangannya dan bercerita
tentang masa kecilnya, cintanya yang gagal, dan investornya. Sun Yuanzhu
mendengarkannya. Dia menangis selama percakapan dan Sun Yuanzhu membantunya
menyeka air matanya.
Dia bertanya kepadanya,
"Bisakah kita memiliki masa depan yang cerah? Bisakah aku menunggu masa
depan di mana aku mencintaimu, kamu mencintaiku, dan kita menghabiskan waktu
bertahun-tahun bersama?"
Sun Yuanzhu berkata padanya,
"Maafkan aku."
Mereka tidak akan pernah punya masa
depan.
...
"Kalau begitu cepatlah datang,"
kata Shang Zhitao kepada Sun Yu sambil menangis. Dia tidak tahu mengapa, tetapi
dia sangat sedih hari itu, bukan hanya karena Sun Yuanzhu, tetapi juga karena
beberapa hal yang tidak diketahui, hal yang tersembunyi jauh di dalam hatinya,
yang semuanya keluar sekaligus, meninggalkannya tanpa tempat untuk mencurahkan
isi hatinya.
"Baik."
Padahal, saat itu mereka sama sekali
tidak tahu ke mana nasib akan mendorong mereka, timur atau barat, tidak pernah
ada peringatan.
Ketika Sun Yu tiba keesokan harinya,
Shang Zhitao bertanya padanya, "Sudah berapa kali kamu ke sini?"
"Ini adalah yang kedua puluh
kalinya.”
Seorang wanita datang ke sini dari
jauh untuk pria yang dicintainya, tidak meminta imbalan apa pun, hanya untuk
makan bersamanya, mengobrol sebentar, dan mengejar penerbangan pagi keesokan
harinya. Bisnis wanita ini berkembang pesat, dengan suntikan dana besar ke
perusahaannya. Jumlah pengguna terus bertambah, dan porsi laba tahunan juga
meningkat. Hanya beberapa tahun telah berlalu, dan takdir telah mendorong
seorang pria ke puncak.
Wanita inilah yang hendak mencapai
puncak hidupnya yang datang ke kota terpencil ini berulang kali untuk menemui
kekasihnya.
Shang Zhitao tiba-tiba memahami Sun
Yu lebih baik.
Sun Yu tidak meminta balasan apapun
dari Sun Yuanzhu, dia hanya mencintainya dengan tulus. Karena kebaikan yang tak
terhitung banyaknya yang telah ditunjukkannya padanya selama bertahun-tahun.
Sun Yu jatuh cinta pada seorang bidadari.
"Kamu pergi saja cari
dia," Shang Zhitao mendorongnya.
"Kamu tidak pergi?"
"Aku tidak akan pergi. Kurasa
kamu harus menyendiri untuk sementara waktu. Aku akan datang menemuimu besok
setelah aku selesai mengunjungi tempat itu."
Sun Yu terkekeh, tawanya masih sama,
tawa riang seorang gadis Guizhou, "Shang Zhitao, kamu gadis yang konyol.
Aku pergi dulu, ayo kita makan kaki domba panggang besok."
"Baik."
Shang Zhitao menyaksikan Sun Yu
pergi dan merasa hampa. Dia menelepon Luan Nian, tetapi telepon Luan Nian
dimatikan. Jadi dia bertanya padanya, "Apakah kamu sedang dalam perjalanan
bisnis?"
Lebih dari dua jam kemudian, Luan
Nian menjawab, "Ya. Aku kembali."
"Kamu pergi ke mana?"
"Changsha," Luan Nian
mengetik nama tempat secara acak lalu meletakkan teleponnya. Dia tidak pernah
menyebutkan kunjungannya ke Shang Zhitao. Dia merasa tidak ada yang perlu
dikatakan dan orang dewasa harus tetap bersikap baik satu sama lain.
Meskipun Luan Nian kuat, dia juga
tahu bahwa setiap orang punya luka yang tidak ingin mereka tunjukkan kepada
siapa pun, bahkan jika orang itu adalah kekasihnya.
"Aku sedang melihat Luke. Luke
tampaknya bertambah berat badan."
"Baiklah, lihat."
Ketika dia masuk, Shang Zhitao
sedang berbicara dengan ajing Luke. Dia memarahi ajing Luke dari jauh,
"Duduklah!"
Ajing Luke memiringkan kepalanya
seolah dia tidak mengerti.
"Apakah kamu sudah
kembali?" Shang Zhitao bertanya padanya.
Dia tidak berkata apa-apa dan
langsung naik ke atas untuk mandi. Inilah yang dilakukannya saat dia tidak
ingin bicara. Apa pun yang Anda katakan, dia akan bersikap seolah-olah tidak
mendengarnya. Shang Zhitao melihat bahwa dia tidak senang, jadi dia tidak
mengganggunya. Dia tidak mengucapkan selamat malam kepadanya sampai dia pergi
tidur di malam hari.
Shang Zhitao sangat baik dalam hal
ini. Tidak peduli apa pun hubungan mereka, dia tidak pernah ingin
mengendalikan, juga tidak mengganggunya untuk berbicara dan sama sekali tidak
bergantung padanya. Dia menghibur dirinya sendiri dan merawat dirinya sendiri
dengan baik.
"Selamat malam," Luan Nian
menjawabnya.
"Bolehkah aku meneleponmu
sebelum tidur?" Shang Zhitao mengirim pesan lagi.
Luan Nian memutar nomor tersebut dan
mendengar suara Shang Zhitao sedang mengacak-acak kertas, "Aku ingin
menanyakan beberapa pertanyaan yang perlu dijawab oleh para pemimpin pemerintah
pada pertemuan peluncuran proyek minggu depan."
"Apa masalahnya?"
"Masalah IP untuk proyek
pariwisata budaya. Para pemimpin pemerintah menunjukkan bahwa IP yang kami
rumuskan saat ini tidak jelas."
"Kapan kamu mengusulkan
itu?"
"Malam ini."
Artinya, para pemimpin pemerintahan
telah mengubah tuntutannya.
"Mari kita atur pertemuan tiga
pihak untuk lusa. Aku akan ke sana besok siang."
"Baik."
...
Luan Nian menutup telepon dan
menunjuk Yilia dalam kelompok kerja, "Ikutlah denganku ke Barat Laut
besok. Klien telah mengubah persyaratannya. Mohon hadiri rapat tiga pihak atas
nama Grace."
"Baik."
...
Shang Zhitao juga ada di dalam
kelompok tersebut. Sebagai seorang manajer proyek, ia harus berbicara saat ini,
"Terima kasih Luke dan Yilia. Rekan penjualan kami akan datang dari Xi'an
besok. Pertemuan dijadwalkan pada pagi hari lusa. Mari kita berkomunikasi
secara internal setelah kita tiba besok."
"Baiklah, terima kasih atas
kerja kerasmu, Flora," Jawab Yilia.
Shang Zhitao meletakkan teleponnya
dan bersiap untuk tidur. Dia tidak akan mempertanyakan keputusan Luan Nian. Dia
mengagumi Yilia dan ingin memberinya lebih banyak kesempatan. Tidak ada yang
salah dengan itu. Shang Zhitao tidak iri pada Yilia, dia selalu mengagumi
orang-orang yang cakap.
Namun Lumi berkata kepadanya,
"Kamu tahu? Yilia mungkin akan menjadi bos masa depan."
"Mengapa?"
"Hari ini aku baru tahu kalau
Yilia adalah putri dari bos pelanggan terbesar kita, Zhongyou. Itulah sebabnya
Luke memintanya untuk memecahkan masalah besar itu. Dia terlahir dengan sendok
perak di mulutnya dan punya lebih banyak uang daripada aku."
Setelah beberapa saat, Lumi berkata
lagi, "Tidak apa-apa jika dia punya uang lebih banyak dariku, tapi dia
bekerja lebih keras dariku. Aku benar-benar orang yang tidak berguna."
"Dia juga secantik
dirimu," Shang Zhitao mengingatkannya pada kecantikan Yilia.
"Sial," Lumi mengumpat,
"Kurasa mata Will tidak benar saat menatapnya, tapi aku belum tidur
dengannya, dan dia sudah menatap orang lain. Ini tidak baik."
"Jangan takut, dia calon bos
wanita. Sekarang bukan giliran Will untuk tidur dengannya," Shang Zhitao
menggodanya, lalu meletakkan teleponnya.
Dia menjauh dari pusaran korporasi
dan mencari tempat yang damai di barat laut, tidak ingin diganggu oleh badai.
***
Keesokan paginya, dia berkendara ke
bandara bersama rekannya di Barat Laut, Shelly, untuk menjemput Luan Nian dan
Yilia.
Luan Nian tampak sedikit lelah. Ia
masuk ke mobil Shang Zhitao, mengencangkan sabuk pengaman, dan menyandarkan
kepalanya di sandaran kursi. Song Ying masuk ke mobil Shelly. Shelly
membunyikan klakson kepada Shang Zhitao saat dia lewat dan pergi.
"Apakah kamu tidak cukup
istirahat akhir-akhir ini?" Shang Zhitao menyerahkan sebotol air kepada
Luan Nian, dan Luan Nian mengulurkan tangannya untuk mengambilnya dan
meletakkannya di pangkuannya. Melihat keluar jendela. Itu tidak seperti
pertemuan sepasang kekasih.
"Hm."
"Kita akan berada di jalan raya
cukup lama, kamu bisa tidur siang. Aku akan menyetir pelan-pelan."
"Baik."
Luan Nian memejamkan matanya dan
Shang Zhitao menyalakan mesin. Seperti yang diharapkan, dia tidak mengemudi
dengan cepat. Shelly meneleponnya dan berkata, "Flora, ayo kita ke
restoran dan pesan makanan dulu."
"Baiklah, terima kasih."
Setelah menutup telepon, dia melihat
tangan Luan Nian berada di pangkuannya, kemudian ujung jarinya yang agak dingin
meraih ujung roknya dan dengan lembut menyentuh kakinya yang halus. Shang
Zhitao tidak menginjak pedal gas dengan kuat dan mobilnya melayang di jalan
raya.
"Luan Nian," Shang Zhitao
tersipu dan memarahinya, "Itu berbahaya.”
"Shang Zhitao."
"Hm?"
"Apakah kamu ingin berhubungan
seks di dalam mobil?" tanya Luan Nian seolah menggodanya.
"... Luan Nian, singkirkan
tanganmu terlebih dahulu, itu sangat berbahaya."
"Mengapa kamu tidak mencari
tempat parkir?"
Shang Zhitao memutar setir dan
mengendarai mobil ke area servis. Tangan Luan Nian masih saja menimbulkan
masalah. Dia memarkir mobil dan memegang tangannya, "Jangan. Aku merasa
tidak nyaman."
Luan Nian membungkuk dan menggigit
cuping telinganya, napasnya yang panas dan lembab menembus telinganya.
Shang Zhitao menoleh untuk
menghindarinya, tetapi dia mencium bibirnya. Shang Zhitao merasakan kepedihan
yang tak terlukiskan di hatinya. Dia memegang wajahnya dengan kedua tangan dan
menciumnya dengan penuh gairah.
"Luan Nian, aku sangat
merindukanmu," matanya basah, seolah-olah dia akan menangis, "Aku
memimpikanmu tadi malam, dan malam sebelumnya."
Luan Nian tidak mengatakan apa-apa,
hanya menciumnya, tangannya meraih dalam-dalam ke roknya, dan mendengar Shang
Zhitao tersentak tergesa-gesa.
Dia tidak pernah tahu bahwa dia akan
begitu cemas. Di area servis yang kosong, mobil mereka diparkir di tempat yang
terpencil. Bibir Luan Nian selalu menciumi leher dan daun telinganya, dan
lidahnya memilin-milin lidahnya. Shang Zhitao tidak bisa mengalihkan
perhatiannya dari tangannya. Dia membuka matanya sedikit dan melihat mata Luan
Nian. Tidak ada apa-apa di matanya. Dia berkata kepadanya, "Tapi aku tidak
merindukanmu sama sekali."
***
BAB 98
Tangan Shang Zhitao masih memegang
pergelangan tangannya, dan telapak tangannya basah. Setelah mendengar Luan Nian
mengatakan itu, dia terdiam beberapa detik lalu melepaskan tangannya.
Dia merasa malu.
Shang Zhitao tidak mengerti mengapa,
sepertinya mereka tidak akan pernah bisa dekat satu sama lain. Suasana saat itu
begitu baik, hatinya hangat, dia ingin memeluknya dan berbicara banyak
dengannya, tetapi kata-katanya menghancurkan segalanya.
Luan Nian mengeluarkan tisu untuk
menyeka tangannya, lalu keluar dari mobil dan berjalan jauh ke depan rumput,
membuka tutup botol, dan menuangkan air untuk mencuci tangannya. Shang Zhitao
memandangnya dan tiba-tiba merasa bahwa petualangan ini sungguh tidak begitu
baik.
Luan Nian tidak pernah meragukan
bahwa Shang Zhitao mencintainya, namun dia keberatan dengan keraguannya. Dia
tidak pernah menjadi pria yang sempurna, dan dalam hubungan ini, dia memiliki
sifat posesif yang kuat.
Dia duduk kembali di dalam mobil.
Ada keheningan yang mencekam di dalam, begitu sunyi sehingga kedua orang itu
bisa mendengar detak jantung masing-masing.
Shang Zhitao tidak ingin berdebat,
jadi dia hanya duduk di sana selama beberapa menit, membiarkan dirinya
menyingkirkan suasana sedihnya, lalu berdeham dan berkata kepadanya,
"Bagaimana kalau kita pergi?"
Luan Nian bersenandung, matanya
masih tertuju ke jendela.
Shang Zhitao menambah kecepatan
mobilnya dan melaju di jalan raya tanpa berkata apa-apa lagi. Mereka hanya lima
belas menit lebih lambat dari mobil lainnya, dan ketika mereka parkir, Luan
Nian berkata, "Barat Laut melatih keterampilan mengemudimu."
"Lumayan," jawab Shang
Zhitao, lalu segera keluar dari mobil, menghindari perasaan sesak yang tak
tertahankan saat mereka berdua bersama.
Tempat yang mereka pilih adalah
restoran makanan khas setempat, dan semua kolega yang bertugas di sana datang,
totalnya sekitar delapan atau sembilan orang. Shang Zhitao, sebagai manajer
proyek, adalah pemimpin sementara mereka.
Semua orang duduk mengelilingi meja.
Luan Nian menatap semua orang dan hampir tidak dapat mengingat nama mereka.
Shang Zhitao merasa bahwa kesempatan
ini langka, jadi dia menyarankan, "Tidak mudah bagi Luke dan Yilia untuk
datang ke sini, jadi semuanya, perkenalkan diri kalian? Ceritakan tentang
situasi dasar kalian dan proyek yang pernah kalian garap?" ini untuk
memberi kesempatan kepada semua orang.
Shang Zhitao adalah orang yang ramah
dan akrab dengan semua orang sejak dia tiba, "Bagaimana kalau kita mulai
dengan Shelly?"
Sebagian besar rekan kerja yang
ditempatkan di Barat Laut berasal dari Barat Laut. Orang-orang dari Barat Laut
berani dan menarik saat memperkenalkan diri. Rekan kerja wanita galak dan rekan
kerja pria murah hati. Luan Nian dapat melihat bahwa mereka semua memercayai
Shang Zhitao.
Luan Nian mendengarkan pidato semua
orang dengan penuh perhatian, sesekali bertanya tentang kesulitan bisnis yang
mereka hadapi, dan juga menanyakan apakah manfaat perusahaan diterapkan secara
lokal. Ini adalah masalah yang menjadi perhatian semua orang, dan semua orang
menganggap Luke dapat dipercaya.
Setelah semua orang diperkenalkan,
Shang Zhitao berkata kepada Luan Nian, "Para pemimpin pemerintahan di sini
tidak suka memanggilmu dengan nama Inggrismu."
"Baiklah, aku ingat nama
Cina-nya. Ingatanku bagus. Zhitao," dia memanggilnya Zhitao, dan itu
terdengar wajar. Dia bertanya, "Apakah kamu tidak keberatan Flora?"
"Baiklah Luke."
Keduanya sangat tenang, seolah-olah
mereka lupa apa yang terjadi di dalam mobil. Sebenarnya Luan Nian tidak banyak
bicara di dalam mobil, tetapi satu patah kata saja darinya dapat merusak
suasana. Namun Shang Zhitao sudah terbiasa dengan hal itu.
Sepertinya dia tidak akan pernah
mendapatkan kesempatan seperti itu. Dia berpakaian cantik dan duduk di restoran
barat bersama Luan Nian. Dia tersenyum dan berbicara, dan Luan Nian menatapnya
dengan saksama. Tidak peduli apa pun situasinya, dia belum pernah mengalami
momen seperti itu. Saat dia bersamanya, selalu terjadi kekacauan.
Setelah makan malam, Shang Zhitao
mengajak Luan Nian dan Song Ying ke kantor setempat. Shang Zhitao memiliki
kantor independen, yang tidak besar tetapi memiliki sinar matahari yang baik.
Dia membeli beberapa pot bunga agar tidak monoton, dan meja serta kursi kayu
pun bersih dan rapi.
Song Ying melihat sekeliling dan
memuji, "Kantor Flora benar-benar minimalis."
"Terima kasih, tetapi
anggaranku terbatas, jadi aku hanya bisa membuatnya sederhana saja."
Setelah mengatur tempat duduk untuk
kedua orang itu, Shang Zhitao mengeluarkan komputernya dan mendiskusikan jadwal
pertemuan besok dengan mereka. Para pemimpin pemerintahan sangat memperhatikan
ritme dan proses rapat dan pada dasarnya tidak mengganggu rapat. Pada saat yang
sama, setiap rapat sangat formal. Yilia tidak pernah berurusan dengan pemerintah,
jadi hal ini sebenarnya diberitahukan secara khusus kepadanya.
Shang Zhitao tidak ingin menghindar
dari mengajar Yilia hanya karena dia lebih berbakat. Dia berharap agar Yilia
dapat memahami situasi dengan cepat dan tidak menjadi hambatan bagi proyek
tersebut. Dia juga berharap agar Yilia dapat berkembang dengan cepat.
Yilia mendengarkan dengan saksama
dan bertanya, "Bagaimana dengan waktu bicara? Bagaimana kalau berinisiatif
untuk mengekspresikan diri?"
"Waktu bicara tergantung pada
situasi, tetapi besok aku ingin mendengar lebih banyak tentang pendapat dari
sisi permintaan. Selama tahap pendirian proyek, aku berharap dapat memastikan
bahwa arahnya benar. Jika arahnya salah, semuanya akan berakhir." Shang
Zhitao berbicara tentang gaya bermain dan strateginya.
Yilia mengangguk, "Baiklah,
tujuan utama aku besok adalah belajar. Sebenarnya, aku juga ingin memahami
tuntutan nyata dari sisi permintaan."
"Baiklah, terima kasih atas
kerja kerasmu, Yilia," Shang Zhitao mulai memperkenalkan latar belakang,
preferensi, dan kebiasaan para pemimpin pemerintahan yang akan berpartisipasi
besok, terutama kepada Luan Nian.
Luan Nian hampir tidak berbicara,
tetapi hanya mendengarkan Shang Zhitao dengan tenang.
Pada hari ini pula Luan Nian
menemukan keahlian Shang Zhitao dalam manajemen. Dia berpikiran sangat terbuka,
suka berbagi, dan tidak dengan sengaja bersikap defensif terhadap orang lain;
dia aktif mendengarkan pendapat dan saran, secara proaktif mencari kerja sama,
dan memiliki tujuan yang kuat; dia ramah dan mudah bergaul dengan tim, dan
karena rasa rendah hatinya yang terus-menerus, lebih mudah baginya untuk
memahami hati bawahannya. Dia baru berada di Barat Laut dalam waktu singkat,
tetapi tim proyek sudah sangat mempercayainya, dan itu bukanlah hal yang mudah.
Beberapa anggota tim telah lama berurusan dengan pemerintah setempat dan
usianya belasan tahun lebih tua darinya, tetapi mereka juga bersedia
mendengarkannya.
Shang Zhitao mungkin menjadi manajer
yang hebat.
Dalam perjalanan ke hotel, Song Ying
berkata kepada Luan Nian, "Aku tidak banyak berhubungan dengannya saat
berada di perusahaan, tetapi setelah hampir sehari hari ini, aku menemukan
bahwa Flora sangat baik."
"Apa baiknya?"
"Dia sangat pandai mengenal
orang, mempekerjakan orang, mengatur orang, dan berurusan dengan orang. Itu
membuat aku merasa nyaman," Song Ying memuji Shang Zhitao 80% karena
ketulusan dan 20% karena kehati-hatiannya di lingkungan barunya. Dia tidak tahu
latar belakang seperti apa yang dimiliki setiap orang dengan siapa, jadi Song Ying
sangat berhati-hati.
Song Ying tidak seyakin yang orang
lain lihat. Dia suka kompetisi, tetapi takut gagal. Dia ingin diakui oleh
otoritas dan ingin disukai oleh semua orang. Setiap orang memiliki kelemahan.
Ketika Luan Nian keluar dari mobil,
dia berkata kepada Shelly, "Apakah tidak apa-apa jika kamu meninggalkan
mobilmu di sini? Aku ingin jalan-jalan malam ini."
"Oke."
Kota kabupaten itu kecil, dan Luan
Nian tidak ingin menimbulkan masalah bagi Shang Zhitao, jadi dia berangkat
sekitar pukul sepuluh malam dan pergi ke rumahnya di kota kabupaten. Sun
Yuanzhu seharusnya tidak ada di sini saat ini.
Shang Zhitao sedikit terkejut ketika
dia membuka pintu, dan dia berdiri di pintu, menatapnya.
"Apa? Apakah ada orang di sini?
Apakah tidak nyaman bagiku untuk masuk?" Luan Nian memasukkan kedua
tangannya ke dalam saku celana. Dia tidak melakukan apa pun, tetapi dia tampak
mendominasi.
Shang Zhitao berbalik ke samping
untuk membiarkannya masuk dan menutup pintu. Luan Nian berdiri di pintu dan
memperhatikan Shang Zhitao mengeluarkan sepasang sandal baru dan meletakkannya
di depannya, "Aku membeli jenis tekstur yang kamu suka."
"Ya, terima kasih."
Rumah Shang Zhitao di Barat Laut
tidak tampak istimewa dalam video, tetapi Anda akan menyadari betapa kecilnya
rumah itu saat dia benar-benar berada di sana. Luan Nian tinggi, dan rasanya
dia memakan banyak tempat saat duduk di sofa.
Shang Zhitao sedang merebus air
untuknya di dapur. Dia menjulurkan kepalanya dan berkata kepadanya, "Aku
hanya punya buah goji berry di sini. Boleh aku buatkan untukmu?"
"Air putih."
Shang Zhitao mengernyitkan hidung
dan berkata, "Goji berry rasanya sangat enak."
"Aku tidak suka rasa goji
berry."
"Oh," Shang Zhitao minum
seteguk air wolfberry dan menuangkan air panas untuk Luan Nian di cangkir lain.
Luan Nian menyeruput minumannya lalu
meletakkan cangkirnya ke samping.
Shang Zhitao melihatnya sedang
menatap ponselnya dan tidak berbicara, jadi dia bertanya kepadanya,
"Apakah kamu tidak senang?"
"Kamu bisa melihatnya?"
"Ya," Shang Zhitao berusaha
berbaikan. Di dalam mobil, dia berkata bahwa dia tidak merindukannya, tetapi
dia pikir itu palsu. Luan Nian adalah orang yang sangat keras kepala. Kemampuan
alami Shang Zhitao untuk menghilangkan emosi buruk muncul lagi, dan dia
bertanya sambil tersenyum, "Mengapa begitu?"
"Mungkin karena tempat tinggal
pacarku terlalu kecil. Bagaimana kalau aku memindahkanmu kembali? Menggantimu
dengan orang lain," Luan Nian tidak suka Shang Zhitao ada di sini.
"Mengapa?"
"Apa bagusnya Barat Laut? Kamu
tidak mengenal siapa pun di sini."
"Aku tidak akan kembali,"
Shang Zhitao langsung menolaknya, memperlihatkan ketangguhan dan kegigihan yang
langka di hadapan Luan Nian.
Shang Zhitao berpendapat bahwa
setiap orang harus memiliki posisi dan nilai masing-masing. Ia tidak memiliki
bakat yang menonjol, tetapi ia memiliki kemampuan manajemen proyek yang
diperoleh melalui pelatihan yang diperolehnya. Dia ingin melakukan proyek ini
karena ini akan membuktikan kemampuannya.
Shang Zhitao tahu bahwa dalam
masyarakat yang kejam ini, mungkin ada beberapa kesenjangan antara orang-orang
yang tidak akan pernah bisa dihilangkan, tetapi dia bersedia menjadi
pemandangannya sendiri dan memancarkan cahayanya sendiri. Dia tidak ingin
membandingkan Luan Nian dengan pacar orang lain, dia juga tidak ingin
membandingkan dirinya dengan orang lain. Di mana ada kekasih yang sempurna di
dunia ini? Namun semuanya membutuhkan pelatihan jangka panjang.
Meski perjalanan itu penuh risiko,
dia tetap bersemangat. Meskipun dia tahu akhir perjalanan ini mungkin tidak
bahagia, dia tidak akan menyesalinya jika memikirkannya suatu hari nanti.
Dia duduk berhadapan dengan Luan
Nian dengan kegigihan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Atau mungkin dia
selalu menekankan hal ini, tetapi dia sendiri tidak menyadarinya.
"Aku tidak tahu mengapa kamu
selalu memintaku untuk kembali. Aku ingin tahu apakah kamu memintaku untuk
kembali sebagai pacar atau sebagai bos?"
"Jika aku menjadi pacarmu, aku
ingin mengatakan bahwa aku tidak akan kembali. Aku harap kamu menghargai
pilihanku. Aku suka proyek ini dan aku suka di sini."
"Jika kamu memintaku kembali
sebagai bos, aku akan melakukannya. Namun, aku tidak tahu kapan aku akan
memiliki kesempatan seperti itu lagi. Mungkin aku akan selalu biasa-biasa saja.
Kamu dapat melihat bahwa aku tidak lagi memiliki keuntungan dari segi usia, dan
para pendatang baru..." Shang Zhitao berhenti sejenak, "Para
pendatang baru semakin lama semakin baik."
"Masa keemasanku hampir
berakhir, Luan Nian. Aku mungkin akan menjalani kehidupan yang lebih baik setelah
berusia 30 atau 40 tahun, tetapi kita harus mengakui bahwa aku membayar harga
yang lebih rendah ketika aku masih muda."
"Ini adalah kesempatan terbaik
aku untuk membuat perbedaan, dan aku tidak ingin melewatkannya.”
Shang Zhitao hampir tidak pernah begitu
terbuka dengan Luan Nian. Dia dulunya enggan mengungkapkan pikirannya karena
dia tahu Luan Nian hampir tidak bisa berempati padanya. Dia mungkin lebih
memahami kehilangan si jenius, tapi dia tidak dapat memahami kesedihannya.
Luan Nian tidak mengatakan apa pun
sepanjang waktu, dan butuh waktu bagi secangkir air panas untuk berubah dari
mendidih ke suhu ruangan. Dia bertanya pada Shang Zhitao, "Apa yang kamu
takutkan?"
"Kamu sudah bicara banyak,
katakan padaku apa yang kamu takutkan?"
"Aku tidak takut pada apa
pun."
Luan Nian tiba-tiba tertawa,
"Shang Zhitao, meskipun kamu tidak mengakuinya, kamu tetaplah rendah diri.
Kamu mencari lintasan yang tidak terlalu ramai, berharap bisa menang. Kalau ini
bukan rendah diri, lalu apa? Orang yang percaya diri akan pergi ke lintasan
yang ramai untuk balapan, dan yakin bahwa dia tidak akan kalah."
"Setiap jalan harus dilalui
oleh seseorang, bukan?"
"Begitukah? Namun, beberapa
jalan memang tidak ingin ditempuh oleh sebagian orang," Luan Nian menatap
Shang Zhitao, dan dia tahu betul sifat keras kepalanya, "Kamu punya
definisi sendiri tentang kesuksesan dan praktik hidup, dan aku tidak akan
mengganggu pilihanmu. Jika kamu suka di sini, tinggallah di sini. Aku tidak
akan memaksamu untuk kembali. Lagipula, aku tidak menganggur setiap hari. Kita
adalah dua individu yang mandiri dan berhak memilih kehidupan yang kita
inginkan," Luan Nian berdiri, "Apakah aku terlalu banyak bicara hari
ini? Sebenarnya, apa yang ingin aku katakan dapat diringkas dalam tiga kata, yaitu,
'apa pun yang kamu inginkan.' Apa pun yang kamu inginkan, Shang Zhitao."
Luan Nian berpikir bahwa Shang
Zhitao begitu bertekad untuk tetap tinggal di Barat Laut karena, seperti yang
dikatakannya, proyek ini dapat membuatnya melihat nilai dirinya sendiri. Tetapi
Barat Laut membuatnya merasa aman karena orang-orang yang dapat memberinya rasa
aman juga ada di sini.
Luan Nian memiliki pemahaman yang
sangat mendalam tentang orang dan benda. Dia telah menyadari keraguan Shang
Zhitao sebelumnya. Tetapi dia tidak mau berdebat dengannya, itu tidak ada
gunanya.
Dia berdiri dan berjalan keluar.
Shang Zhitao memegang tangannya dan berkata kepadanya, "Luan Nian, jangan
seperti ini. Bisakah kamu mendengarkan apa yang ingin aku katakan?" Shang
Zhitao ingin berbicara dengan Luan Nian tentang masalah dan ketakutannya
sendiri. Dia begitu cemas hingga matanya sedikit memerah.
"Apa yang kamu bicarakan?
Tentang kamu berpelukan dan menangis dengan seorang pria di lantai bawah larut
malam?" Luan Nian menatap Shang Zhitao, "Kamu benar-benar hebat. Aku
membuka rumahku untukmu, tetapi kamu sendirian dengan pria lain larut malam.
Kamu wanita yang lucu, tahu? Di satu sisi, kamu mengatakan kamu berharap untuk
jatuh cinta padaku, tetapi di sisi lain, kamu terus mencari yang lain. Apakah
kamu pikir pesonamu cukup untuk menghadapi banyak pria?"
"Apa maksudmu?" Shang
Zhitao bertanya kepadanya, "Apa maksudmu dengan berpelukan dan
menangis?"
Luan Nian mengatupkan bibirnya dan
berhenti bicara, hanya menatap Shang Zhitao dengan acuh tak acuh, dengan rasa
jijik di matanya yang bahkan tidak dia sadari.
Shang Zhitao tidak ingin
mengungkapkan bekas luka Sun Yuanzhu kepada Luan Nian. Dia tidak bertanya
tentang foto Luan Nian dan Song Ying yang dikirim Grace kepadanya, atau apa
yang Lumi katakan kepadanya tentang Song Ying. Karena dia merasa bahwa meskipun
mereka saling mencintai, mereka masih harus menjaga kemandirian pribadi mereka.
Dia mengeluarkan ponselnya,
membolak-balik foto dirinya dan Song Ying yang sedang makan malam, dan bertanya
dengan lembut, "Luan Nian, pernahkah aku bertanya mengapa kamu makan malam
dengan wanita lain? Tidak. Pernahkah aku bertanya mengapa perusahaan penuh
dengan rumor tentang kalian berdua? Tidak. Tahukah kamu mengapa aku tidak
bertanya? Karena aku percaya padamu. Karena menurutku meskipun kita sedang
pacaran, kita harus menjaga lingkungan sosial dan zona nyaman yang independen.
Ini yang kamu ajarkan padaku sebelumnya, bukan?! Kenapa hari ini, aku menghibur
seorang temanku dan kamu menuduhku melakukan hal yang begitu besar! Apakah kita
harus berhenti bergaul dengan siapa pun dari lawan jenis selama kita
bersama?"
Luan Nian melihat foto itu, lalu
menatap Shang Zhitao, "Lebih baik tidak bertanya. Apakah kamu tahu apa
jawabannya jika kamu bertanya?"
"Kamu bisa memberi tahuku
jawabannya sekarang."
"Kebenaran mungkin menyakitkan,
tetapi jawabannya adalah aku mengaguminya dan bersedia bekerja dengannya.
Bahkan jika kami makan malam bersama setelah bekerja, aku tidak menganggapnya
membuang-buang waktu."
Shang Zhitao terdiam cukup lama. Dia
sudah tahu jawabannya sejak lama. Dia sangat mengenal Luan Nian. Selama lima
tahun terakhir, dia selalu memperhatikannya, mengamatinya, dan mencoba memahami
hati dan emosinya.
"Aku tahu kekagumanmu padanya
sangat kentara, dan memang begitulah dirimu. Aku tidak pernah cemburu, sungguh.
Aku juga memintamu untuk melihat hubungan antara aku dan Sun Yuanzhu secara
rasional. Lagipula, di banyak momen sulit dalam hidup, orang-orang yang
membantuku kebanyakan adalah dia, Sun Yu, dan Lumi. Aku harap kamu mengerti bahwa
tidak peduli seberapa besar aku mencintaimu, aku tidak akan menyerahkan
teman-temanku untukmu. Aku tidak akan memintamu untuk tidak bekerja sama dengan
Song Ying."
"Ini adalah tawaran yang bagus
untuk pertukaran yang setara. Aku harap kamu mengingatnya." Luan Nian
berbalik dan berjalan keluar.
Shang Zhitao tidak berusaha
menahannya. Mereka jelas-jelas hanya mengatakan kebenaran, tetapi kebenaran
seringkali sulit diterima. Hal ini membuatnya merasa sangat bodoh.
Namun dia tetap menyuruh Luan Nian
turun ke bawah dan mengingatkannya dengan serius, "Rapat akan dimulai
pukul 8:30 besok pagi, dan para pemimpin pemerintahan akan berangkat kerja
lebih awal."
"Baik."
Shang Zhitao meraih pergelangan
tangannya dan berbisik kepadanya, "Luan Nian, aku tahu kamu marah. Begitu
juga aku. Aku juga tahu bahwa kita berdua harus tenang. Lagipula, kita tidak
melakukan kesalahan apa pun. Bisakah kamu menyetir dengan pelan dan beri tahu
aku saat kamu sampai di hotel?"
***
Luan Nian langsung turun ke bawah
tanpa menoleh ke belakang. Aku berkendara kembali ke hotel dan melihat Song
Ying berdiri di lobi hotel, "Ada apa, Yilia?"
"Aku sedang melihat peta yang
tergantung di hotel ini," Song Ying mengamati peta itu, "Menurutmu
seperti apa bentuk jurang panjang ini?"
"Seperti Dragon's Back,"
tanpa menunggu jawaban Luan Nian, dia berkata, "Aku ada di Dragon's Back
ini. Barang seperti apa yang bisa kita buat? Warisan wisata budaya seperti apa
yang benar-benar diinginkan pelanggan? Aku rasa aku punya jawabannya."
"Menunggu jawabanmu besok,
teruskan saja."
Luan Nian kembali ke kamar dan
melihat foto profil Shang Zhitao dengan tenang. Dia tidak mengatakan apa pun.
Ini bukan pertemuan yang diharapkannya. Dia datang ke tempat ini dua kali dalam
tiga hari, menempuh jarak total hampir 10.000 kilometer. Mereka sebaiknya
membicarakan hal lain, seperti apa yang enak dimakan di sini, apa yang indah
untuk dilihat, atau sekadar tinggal bersama di tempat kecilnya untuk sementara
waktu. Apa yang mereka bicarakan pada akhirnya? Yang sedang mereka bicarakan
adalah: Jika kamu dapat menghubungi lawan jenis, dan aku juga bisa. Kita
berdua jujur dan kita harus saling percaya.
Ini benar-benar konyol!
"Luan Nian, bagaimana kamu tahu
Sun Yuanzhu sedang menangis? Kamu datang, kan?" Shang Zhitao mengiriminya
pesan sekitar pukul dua pagi.
Luan Nian tidak membalasnya. Melihat
Shang Zhitao mengetik cukup lama sebelum mengirim beberapa kata, dia berkata,
"Aku ingin tahu mengapa kamu datang?"
"Aku ingin tahu mengapa kamu
menangis hari itu?"
"Sun Yuanzhu tampaknya sedang sakit.
Kerabatnya meninggal dunia. Dia sedang dalam suasana hati yang buruk dan tidak
bisa makan. Aku sangat sedih. Dia adalah teman baikku, Luan Nian. Aku tidak
ingin kamu salah paham terhadap dia atau kami."
"Ya. Aku mengerti."
"Jadi kamu datang hari itu?
Kenapa kamu datang?"
"Karena aku tiba-tiba
merindukanmu."
***
BAB 99
Ling Mei menunjukkan kepada
klien pemerintah kualitas sebenarnya dari sebuah tim profesional. Para peserta
terkesan dengan pakaian dan percakapan mereka.
Sebagai pemimpin proyek, Shang
Zhitao sebelumnya telah mengunjungi pejabat pemerintah secara individu dan
berkomunikasi dengan mereka secara daring berkali-kali. Dia serius dan
bertanggung jawab dalam pekerjaannya dan meninggalkan kesan yang baik pada
pihak lain. Oleh karena itu, mereka tidak berpikir bahwa orang-orang yang
dikirim oleh Ling Mei memiliki kualifikasi yang tidak setara. Sebaliknya,
mereka merasa bahwa Ling Mei telah mengatur karyawan terbaik untuk datang.
Luan Nian tahu bahwa setiap
pengakuan yang diterima Shang Zhitao adalah hasil usahanya yang luar biasa. Dia
mengatakan dalam sambutan pembukaannya, "Pertemuan tripartit hari ini
sangat berarti karena ini adalah pertemuan formal pertama setelah kontrak
difinalisasi. Nona Shang Zhitao dipercaya oleh perusahaan untuk datang ke sini
untuk tugas jangka panjang. Kami memilihnya dengan saksama. Aku ingin
memperkenalkan Shang Zhitao dengan saksama. Ia sudah sangat terkenal di
industri ini dan telah menjadi manajer proyek untuk beberapa perubahan bisnis
penting di Ling Mei. Kami juga telah membuat deskripsi terperinci dalam
pengantar yang disampaikan kepada para pemimpin pemerintahan sebelumnya. Terima
kasih atas pengakuan Anda terhadap Shang Zhitao dan Ling Mei. Pada saat yang
sama, pertemuan kita hari ini terutama diatur untuk memperdalam kreativitas.
Kami ingin mendengarkan saran dari para pemimpin dan juga menyampaikan
pandangan kami, untuk menentukan rencana tindakan selanjutnya."
"Terima kasih, Luan Nian
Xiansheng," tuan rumah pertemuan berkata, "Kalau begitu, mari kita
lanjutkan ke topik."
Luan Nian juga menghadiri acara hari
ini secara langsung, dan sikap ini membuat kedua pihak lainnya merasa senang.
Negosiasi yang seharusnya serius,
menjadi lebih santai dan berjalan selangkah demi selangkah hingga pimpinan
pemerintahan mengatakan ingin mengubah nada proyek dan mengusulkan kembali
persyaratan mereka.
Shang Zhitao ingin mengutarakan
pemikirannya tentang kepatuhan masyarakat Longji terhadap warisan budaya, yang
didukung oleh banyak fakta dan teori sejarah. Dia telah mengerjakan banyak
pekerjaan rumah.
Luan Nian berbicara lebih dulu,
"Setelah menerima permintaan tersebut, kami juga mempertimbangkannya
kembali. Mohon izinkan Song Ying berbicara atas nama perusahaan kami,"
kemudian dia mengangguk kepada Song Ying, "Mari kita mulai."
Shang Zhitao tetap diam ketika Song
Ying berbicara tentang Dragon Ridge, warisan budaya, dan semangat Barat Laut.
Song Ying tidak menjiplaknya karena mereka tidak pernah bertukar ide. Perbedaan
terbesar antara Song Ying dan dia adalah bahwa Luan Nian memercayai Song Ying
dan tahu bahwa dia akan memiliki ide-ide hebat, tetapi dia tidak berpikir Shang
Zhitao memiliki kemampuan seperti itu.
Barangkali Luan Nian tidak pernah
merasa bahwa dirinya mempunyai kemampuan semacam itu, bahkan kadang-kadang
mendapat inspirasi.
Para pemimpin pemerintahan terkejut
karena Ling Mei menyiapkan strategi kedua dengan sangat cepat dan baik, dan
memuji mereka sepenuh hati, "Ini memang tim yang profesional."
Setelah rapat, mereka kembali ke kantor untuk meninjau sebentar, dan Luan Nian
segera mengatur pekerjaan, "Setelah kembali, Yilia akan menyelaraskan
ide-ide baru dengan tim, dan memilih dua orang untuk datang ke sini bersama
Anda untuk memperdalam kreativitas selama seminggu. Flora akan bekerja sama
dalam mengatur pengumpulan material. Namun, semua pekerjaan harus mengikuti
satu prinsip, yaitu mematuhi pengaturan kerja manajer proyek. Ide-ide yang
telah difinalisasi juga harus dikonfirmasi oleh Flora sebelum memasuki langkah
berikutnya dalam proses ini. Flora adalah orang pertama yang bertanggung jawab
atas proyek ini, dan semua orang harus mematuhi manajemennya."
"Baiklah," semua orang
mengangguk.
"Flora telah melakukan
pekerjaan yang hebat hari ini dan memiliki kendali yang sempurna atas seluruh
situs. Kami merasa lega dapat menyerahkan proyek ini kepadamu. Terima kasih
atas kerja kerasmu."
"Terima kasih. Dan dukungan
kreatif Yilia juga luar biasa. Terima kasih," Shang Zhitao tidak tahu
harus berkata apa lagi, jadi dia mengucapkan terima kasih secara khusus kepada
Yilia. Tetapi dia merasa sedikit lelah.
"Aku perlu membicarakan langkah
selanjutnya dengan Flora sendirian," para kolega mengangguk dan pergi,
meninggalkan mereka berdua di kantor.
Luan Nian menatapnya lama sekali,
dan dia melihat ada sedikit rasa kesepian di matanya.
"Shang Zhitao," Luan Nian
menarik kursi dan duduk di sebelahnya, lalu memutar kursinya agar menghadap
Shang Zhitao. Keduanya duduk berhadapan. Shang Zhitao menghindari tatapannya
dan pipinya dicubit oleh Luan Nian sehingga Shang Zhitao menoleh ke arahnya.
"Tanggung jawab manajer proyek
adalah bertanggung jawab atas keseluruhan proyek, bukan melaksanakan produksi
kreatif. Serahkan urusan profesional kepada para profesional. Apakah kamu
setuju dengan sudut pandangku?"
"Aku setuju."
"Aku lihat kamu tampaknya banyak
bicara ketika pemerintah menyebutkan kreativitas. Kamu dapat menunjukkan
ide-idemu sekarang."
Shang Zhitao berpikir apakah
sekarang saat yang tepat untuk berbicara.
Luan Nian mencubit wajahnya lagi,
"Maukah kamu memberitahuku atau tidak?"
"Aku sebenarnya sudah
memikirkannya," Shang Zhitao akhirnya angkat bicara, "Namun, aku
harap kamu tidak salah paham. Aku tidak ingin mencuri perhatian dari
rekan-rekan kreatif.Aku hanya melakukannya dari sudut pandang tanggung jawab
atas proyek tersebut."
"Baiklah, aku tidak akan salah
paham."
Shang Zhitao berdiri dan mengambil
setumpuk informasi dari meja. Itu adalah informasi yang dia dan timnya
kumpulkan selama wawancara mendalam. Itu sangat tebal. Dia duduk dan berkata
pada Luan Nian, "Aku harus mengatakan Yilia hebat. Dia telah memahami inti
dalam waktu kurang dari dua hari sejak dia datang ke sini. Kesimpulan kami
sama. Pertama, izinkan kamu mulai dengan topografi di sini."
Shang Zhitao menyampaikan persiapan
mereka kepada Luan Nian. Di halaman terakhir terdapat cetakan ide-ide budaya
baru karena para pemimpin pemerintah menyukai materi cetak.
Luan Nian mendengarkan dengan
tenang, dan perlahan-lahan senyum muncul di matanya.
Setelah Shang Zhitao selesai
berbicara, dia bertanya kepada Shang Zhitao, "Mengapa kamu tidak
memberikan komentar tambahan pada pertemuan itu?"
"Pertama, tidak perlu
terburu-buru dalam mengambil kesimpulan. Inti dari semuanya juga bagus. Kedua,
perusahaan memiliki lebih banyak orang profesional untuk menangani kreativitas
dan budaya. Tidak ada masalah dalam menggabungkan informasi nanti. Terakhir,
aku rasa Yilia juga butuh pengakuan."
"Lalu mengapa kamu
tersesat?"
"Kamu pikir aku tidak punya
ide, kan?"
Shang Zhitao mengangguk, seperti
seorang murid yang dimarahi gurunya.
Luan Nian tidak tidur sepanjang
malam kemarin, dan pikirannya tidak pernah sebingung ini. Dia mendengarkan
dengan saksama apa yang dikatakan Shang Zhitao kemarin tentang terobosan dan
masalahnya. Sekali lagi dia menyadari bahwa dia telah bersikap sangat jahat
padanya. Inilah yang dilakukan Shang Zhitao, perlahan-lahan mengubahnya menjadi
orang lain yang tidak dikenalnya.
"Shang Zhitao, aku harap kamu
mengerti bahwa 80% keputusan yang kamu buat benar dan 20% salah. Mungkin
keputusan yang salah untuk membiarkan Yilia berbicara tentang kreativitas pada
rapat hari ini. Karena sebelumnya, aku tidak menyelaraskan informasi denganmu;
tetapi kamu juga punya masalah. Ketika kita mengadakan rapat kemarin sore, kamu
tidak menyelaraskan informasi ini. Kamu ingin mengejutkanku, bukan?"
Shang Zhitao tersipu, dan dia
tiba-tiba merasa bahwa dia tidak berdiri cukup tinggi.
"Baiklah, aku menerima
kejutannya. Ini memang kejutan," Luan Nian menyentuh bibirnya.
"Kami akan terbang sore ini.
Tolong atur mobil untuk mengantar kami ke bandara," kata Luan Nian.
"Biarkan Shelly membawamu ke
sana."
"Kamu sudah bekerja
keras."
Luan Nian tidak mengucapkan selamat
tinggal kepada Shang Zhitao dengan sengaja, tetapi hanya meliriknya dengan acuh
tak acuh sebelum pergi.
Shang Zhitao tidak punya pengalaman
bertengkar dengan Luan Nian. Dia bahkan tidak tahu apakah apa yang mereka
lakukan bisa dianggap pertengkaran, dia juga tidak tahu apakah ini bisa
dianggap rekonsiliasi. Dia tidak pergi ke bandara untuk mengantarnya, tetapi
tiba-tiba menyesalinya ketika dia menerima telepon dari Shelly yang mengatakan
bahwa pesawat Luan Nian sudah lepas landas.
Mereka akhirnya bertemu, tapi dia
pergi seperti ini. Apa yang perlu diperdebatkan? Mereka sudah lama tidak
bertemu.
Dia menyalakan ponselnya untuk
memeriksa anjing Luke. Anjing Luke tampak sedikit kesepian. Setelah bibinya
mengajaknya jalan-jalan, dia membuatkannya makanan anjing, tetapi Luke bahkan
tidak berdiri seperti sebelumnya dan terus berbaring di sana. Shang Zhitao
merasa kasihan akan hal itu, jadi ia memanggilnya 'Luke'.
Luke merengek namun tidak bergerak.
Shang Zhitao tiba-tiba berpikir bahwa mungkin dia bisa membawa Luke ke barat
laut. Meskipun hidupnya di Barat Laut sulit, setidaknya Luke masih memilikinya.
Dia mengeluarkan telepon selulernya untuk memeriksa rute berkendara, dan juga
berencana untuk menyewa mobil dari Beijing ke sini, membawa Luke bersamanya dan
membiarkannya menjadi anjing perjalanan.
Baru pada larut malam Shang Zhitao
melihatnya tiba-tiba berdiri dan berlari ke pintu, memiringkan kepalanya untuk
mendengarkan dengan saksama, lalu melemparkan dirinya ke pelukan Luan Nian yang
membukakan pintu.
Luan Nian mencoba menenangkannya
untuk waktu yang lama sebelum akhirnya tenang. Ia menunjuk mangkuk anjing dan
bertanya, "Apakah kamu sedang mogok makan?"
Anjing Luke menggonggong, berlari ke
mangkuk anjing, membenamkan kepalanya di dalamnya, dan ketika dia melihat Luan
Nian, nafsu makannya kembali.
Shang Zhitao bahkan bisa mendengar
suara kepakan mulutnya di mangkuk anjing dan suara air liur menetes ke tanah.
Akhirnya, dia tidak bisa menahan diri untuk menghentikannya, "Makanlah
pelan-pelan!"
"Kenapa kamu begitu
peduli?" Luan Nian duduk di sofa dan mengusap kepala Luke, tetapi Shang
Zhitao tahu bahwa dia sedang berbicara dengannya. Dia berbisik, "Ini
anjingku."
Luan Nian berbalik dan menatap
kamera, "Katakan lagi?"
"Anjing kita."
Luan Nian berbalik lagi dan terus
mengusap kepalanya. Shang Zhitao memanggilnya, "Luan Nian."
"Hm?"
"Bisakah aku kembali akhir
September?"
"Teman mana yang ingin kamu
temui?"
"Pacarku," Shang Zhitao
berkata, "Bisakah aku menemuimu sebelum kamu berangkat ke Belanda?"
Luan Nian pergi bermain dengan
teman-temannya sekali atau dua kali setiap tahun tanpa gangguan, dan tahun ini
mereka memutuskan untuk pergi ke Belanda.
Luan Nian masih tidak berbicara.
Shang Zhitao menunggu lama. Dia benci sikapnya yang seperti ini.
"Luan Nian, aku ingin menyewa
mobil dan membawa Luke ke Barat Laut setelah aku kembali ke perusahaan bulan
depan. Aku tidak akan mengganggumu untuk mengurusnya. Sudah malam, aku akan tidur."
Shang Zhitao mematikan kamera CCTV
dan melempar ponselnya ke samping. Dia bertaruh bahwa Luan Nian akan
meneleponnya. Benar saja, Luan Nian menelepon. Dia bertanya padanya, "Apa
maksudmu?"
"Maksudku, aku ingin membawa
Luke untuk tinggal bersamaku, supaya kamu bisa punya lebih banyak waktu luang
di masa depan dan kamu tidak perlu khawatir mengurusnya sepanjang waktu, dan
kamu bisa sedikit bersantai."
"Aku akan membuangnya sekarang,
dan kamu bisa kembali dan memposting pemberitahuan anjing hilang itu sendiri!"
"Baik."
Shang Zhitao menutup telepon. Luan
Nian meneleponnya dan dia menolaknya; ini terjadi berulang kali.
Dia telah belajar hal-hal buruk, dan
dia ingin Luan Nian merasakan hal yang sama, perasaan ditolak komunikasinya.
Dia diam-diam menyalakan kamera CCTV dan melihat Luan Nian sedang menelepon,
tetapi teleponnya tidak berdering. Dia menelepon orang lain. Ia mengklik
rilisan publik, Shanren Zhuxin*.
*metafora
yang artinya lebih baik mengungkap dan mengutuk motif, pikiran, dan niat
seseorang daripada menghancurkan tubuhnya
Shang Zhitao mendengarnya berkata,
"Keluar dan duduk-duduk?"
"Di mana harus duduk?"
"Terserah. Apakah itu
penting?"
"Itu penting. Apa yang kamu
kenakan tergantung di mana kamu akan duduk."
(ini
maksudnya Luan Nian lagi nelepon orang ya)
Itu godaan telanjang.
"Aku akan pergi ke rumahmu.
Kirimkan alamatnya," Luan Nian menutup telepon dan berkata ke udara,
"Shang Zhitao, aku akan tinggal di rumah temanku sekarang. Kita hanya
teman biasa dan tidak akan melakukan apa pun malam ini. Jangan meneleponku.
Kamu tahu aku tidak akan menjawab."
"Luan Nian!" Shang Zhitao
memanggilnya.
"Ada apa, Flora? Apa yang
terjadi? Angkat anjingnya? Sekarang?"
"Kamu tidak diizinkan
keluar!"
"Mengapa kamu peduli
padaku?"
"Aku pacarmu!" suara Shang
Zhitao bergetar saat dia marah, dan kata 'pacar' bergetar hebat.
Luan Nian tiba-tiba menjadi tenang.
Dia mengangkat sebelah alisnya ke arah anjing Luke.
Anjing Luke memiringkan kepalanya
dan tiba-tiba menjulurkan lidahnya, seolah berkata, "Ayah hebat."
"Besok pagi kamu akan terbang
kembali untuk melaporkan pekerjaanmu," Luan Nian berkata ke kamera dengan
wajah serius, "Beli tiketnya sekarang."
"Oh."
***
Baru setelah Shang Zhitao sampai di
rumah, dia menyadari apa yang dimaksud Shang Zhitao dengan melaporkan pekerjaan.
Itu berarti mereka berdua tinggal di rumah pada hari kerja. Luan Nian memberi
tahu sekretarisnya bahwa dia mempunyai masalah penting yang harus diselesaikan
dan memintanya untuk meneleponnya dalam tiga jam.
Hal terpenting baginya adalah Shang
Zhitao.
Tak seorang pun di antara mereka
yang pernah begitu keras kepala, dan mereka selalu lebih menghargai pekerjaan
daripada satu sama lain. Namun karena pertarungan itu sangat menegangkan, dia
tidak dapat bekerja kecuali jika pertarungan itu diselesaikan dengan tuntas.
Luan Nian sedang berkonsentrasi
menghadapi Shang Zhitao. Ada bintang-bintang di matanya, yang membuatnya merasa
tidak nyaman. Dia tiba-tiba membalikkan tubuhnya dan tidak menatap matanya. Dia
menggunakan satu tangan untuk menggodanya dan bertanya di telinganya,
"Apakah kamu puas dengan pelayananku hari itu?"
"Jika saja kamu tidak
mengatakan kalimat terakhir itu."
"Hari ini aku akan memberimu
ganti rugi dua kali lipat, dan aku akan meminta maaf atas apa yang kukatakan.
Maafkan aku, Shang Zhitao," keringat Luan Nian menetes di punggungnya. Dia
menyingkirkan rambutnya dan mencium pipinya.
Shang Zhitao jatuh ke tempat tidur.
Dia merasa penuh di mana-mana, tanpa celah, dan hampir meledak. Dia menggigit
jari Luan Nian agar tidak berteriak terlalu keras, tetapi tubuhnya bergetar
hebat. Rasanya seperti kamu belum pernah mengalami sesuatu yang intens ini
sebelumnya.
"Shang Zhitao."
"Hm?"
"Lain kali kalau kamu tidak
menjawab panggilanku, aku akan membunuhmu," Luan Nian mencubit wajahnya,
"Lain kali, kalau kamu memeluk pria lain, aku juga akan membunuhmu."
Shang Zhitao memegangi wajahnya dan
berkata, "Jika suatu saat nanti kamu makan sendirian dengan wanita lain
lagi, aku akan selesai denganmu."
Ketika Shang Zhitao tumbuh dewasa,
dia selalu berkata bahwa mereka bisa bertengkar di kepala tempat tidur dan
berbaikan di kaki tempat tidur ketika mencoba menengahi masalah antara
teman-teman mereka, tetapi dia tidak mengerti apa maksudnya. Setelah
berhubungan seks dengan Luan Nian sekali, dia memuji kebijaksanaan orang-orang
kuno.
Tak satu pun dari mereka menyebutkan
pertengkaran yang mereka alami. Shang Zhitao bekerja keras pada proyeknya, dan
Luan Nian mengelola perusahaannya dengan serius. Selama periode ini, ia terbang
ke Barat Laut dua kali dan menghabiskan dua akhir pekan bersama Shang Zhitao.
Mereka tinggal di rumah kecil yang disewa oleh Shang Zhitao, makan, tidur,
mengobrol, dan bercinta. Luan Nian datang larut malam dan pergi untuk
penerbangan pagi, semuanya tanpa suara.
Lumi masih akan mengirim pesan
kepada Shang Zhitao tentang Luan Nian. Dia merasa bahwa keledainya yang keras
kepala itu tampaknya sedang jatuh cinta, karena keledainya yang keras kepala
itu tampaknya sedang dalam suasana hati yang baik; dia merasa bahwa keledainya
yang keras kepala itu telah patah hati lagi, karena keledainya yang keras
kepala itu memiliki wajah yang tegas sepanjang hari. Shang Zhitao tidak berada
di sisinya, tetapi dia secara garis besar mengetahui alasan di balik suka dan
dukanya. Lumi berkata bahwa Shang Zhitao pernah bertengkar dengannya selama dua
waktu itu ketika dia sedang tidak bahagia. Kamu pernah mencoba bertanya, dan
Luan Nian berkata, "Kenapa? Apakah mentor Lumi-mu memata-mataiku
untukmu?"
Shang Zhitao segera menghentikan
tindakannya, takut Lumi akan terlibat.
Meskipun dia tidak pergi ke
perusahaan, berita tentang Luan Nian dan Song Ying di perusahaan terus sampai
ke telinganya. Hal yang paling keterlaluan yang dia dengar adalah bahwa orang
tua Luan Nian kembali ke Tiongkok dan makan bersama orang tua Song Ying.
Shang Zhitao berpikir, ini terlalu
konyol. Dialah satu-satunya yang menganggap hal itu konyol. Rekan kerja lainnya
tidak menganggapnya demikian. Ketika Song Ying datang lagi, orang-orang di tim
proyek tiba-tiba mulai menghormatinya.
Shang Zhitao bertanya kepada Shelly
secara pribadi, "Mengapa kamu merasa takut padanya?"
Shelly berpikir sejenak dan berkata,
"Mungkin karena dia mewakili Luke."
Shang Zhitao ingin meyakinkan Shelly
agar rumor berhenti pada orang bijak, tetapi dia mengerti bahwa mereka jauh
dari Beijing, tidak tahu apa-apa tentang situasi di Beijing, dan tidak mengerti
Luan Nian, jadi wajar baginya untuk merasa takut.
Shang Zhitao benar-benar menyadari
bahwa Song Ying serius pada hari itu ketika dia mengantarnya pulang dari
perjalanan wisata. Di dalam mobil, Song Ying tiba-tiba berkata kepadanya,
"Flora Jie."
Nadanya seperti Shang Zhitao
memanggil Grace, Sister Grace, akrab dan alami. Kata 'Jie' membuat perbedaan
usia di antara mereka menjadi jelas. Sangat jelas.
Shang Zhitao menoleh dan melihat
wajah Song Ying yang berusia 22 tahun, dan perasaan di hatinya tak terlukiskan.
Tanyakan padanya dengan lembut, "Ada apa, Yilia."
Wajah Song Ying agak merah, dan dia
tampak memiliki sesuatu yang sulit untuk dikatakan. Shang Zhitao menunggunya
bicara tanpa suara. Rasanya sudah lama sekali. Saat mobil mereka berbelok di
jalan menurun, Song Ying melanjutkan bicaranya, "Kamu sudah lama bekerja
dengan Luke. Aku ingin bertanya, apakah Luke punya pacar?"
Shang Zhitao tidak tahu bagaimana
menjawabnya, jadi dia hanya bisa mengemudikan mobil dalam diam melewati
punggung gunung lainnya, "Luke seharusnya tidak kekurangan pacar, kan?
Atau pria seperti dia seharusnya tidak kekurangan wanita. Kenapa kamu
bertanya?"
Wajah Song Ying semakin memerah,
"Karena aku merasa jatuh cinta padanya."
Shang Zhitao merasa bahwa dirinya
berada di posisi yang lebih tinggi secara moral. Dia tidak bisa hanya diam saja
setelah seorang gadis mengaku kepadanya bahwa dia menyukai Luan Nian. Tetapi
dia tidak tahu harus berkata apa atau apa yang dapat dia katakan. Dia
mengatakan sesuatu yang tidak pernah terpikirkan olehnya sendiri, "Kamu
masih muda, kalau kamu menyukai seseorang, cobalah saja."
"Benarkah?" Song Ying
jelas terkejut.
"Benar."
"Kalau begitu aku akan
mengejarnya! Kamu tahu apa yang Luke suka?"
"Maaf Yilia, aku tidak
mengenalnya."
"Tidak apa-apa, aku akan
mencarinya sendiri," Song Ying tampak sangat senang. Dia mengubah
posisinya di kursinya dan melihat ke luar jendela. Setelah beberapa saat, dia
berkata, "Aku tahu perusahaan tidak mengizinkan karyawannya untuk
berkencan. Jika aku berhasil mengejarnya, aku akan memberitahumu secara
diam-diam. Aku menyukai Flora Jie sejak hari pertamaku bekerja. Kamu terlihat
sangat lembut dan cerah, dan... kulitmu sangat bagus."
Shang Zhitao tersenyum dan berkata
kepadanya, "Terima kasih. Tapi tolong jangan ceritakan padaku tentang
kemajuanmu dengan Luke. Aku khawatir aku orang yang banyak bicara dan tidak
bisa membantumu menjaga rahasia ini."
Song Ying terkikik.
Ketika Luan Nian meneleponnya di
malam hari, dia ingin menyebutkan Song Ying beberapa kali, tetapi dia akhirnya
berhenti berbicara. Ia merasa tindakannya itu agak tercela, seorang gadis
mengaku padanya bahwa ia menyukai seseorang, lalu ia berbalik dan menanyai
orang yang disukainya itu mengenai hal itu. Ini tampaknya sangat aneh karena
belum ada yang terjadi.
Luan Nian akhirnya menyadari bahwa
dia terganggu dan bertanya padanya, "Ada apa?"
"Tidak."
"Tapi kamu ragu-ragu."
"Aku lupa apa yang ingin aku
tanyakan, tetapi sekarang aku mengingatnya. Aku ingin bertanya, aku ingin pergi
keluar dan bermain di Hari Nasional, bagaimana kalau pergi ke Asia Tenggara?
Sudah terlambat untuk mendapatkan visa ke tempat lain."
"Bagus. Dengan
teman-temanmu?" tanya Luan Nian padanya.
"Ya."
Shang Zhitao menganggap ini bagus karena
tidak mengganggu ritme kehidupan mereka masing-masing. Mereka semua tampaknya
ingin dengan sengaja menjaga independensi dan privasi mereka.
***
Pada akhir September, ia kembali ke
Beijing dengan biaya publik sebagaimana diharuskan oleh perusahaan.
Saat dia berangkat, musim panas
tiba, dan saat mereka kembali, musim gugur tiba. Ada beberapa daun berguguran
di jalan dari bandara ke rumah Luan Nian, dan Shang Zhitao terpesona oleh
pemandangan itu.
Petugas keamanan komunitas Luan Nian
mengantarnya ke pintu, dan dia memasukkan kata sandi kunci kombinasi dan
memasuki rumahnya. Anjing Luke begitu bahagia hingga ia melompat lebih dari
sepuluh kali lebih tinggi di hadapannya. Ia menepuk-nepuk kepala anjing Luke
untuk menghiburnya dan memeluknya, "Baiklah, baiklah, aku tahu kamu
merindukanku. Aku juga merindukanmu. Aku sangat mencintaimu."
Luan Nian terbatuk di
sampingnya.
Shang Zhitao melihat tatapan
tajamnya dan mengubah kata-katanya, "Kamu yang kedua aku cintai. Luke
(Luan Nian) yang pertama aku cintai."
Luke tidak memahaminya, tapi dia
sangat puas.
Dia punya dua koper, satu besar dan
satu kecil, di ruang tamu, sudah dikemas.
"Jam berapa penerbangannya
besok?" Shang Zhitao bertanya padanya.
"Jam dua siang."
"Kalau begitu kamu harus
berangkat jam sepuluh pagi."
"KIra-kira begitu."
Sambil makan, Luan Nian menyebutkan
bahwa ada sebuah toko roti di daerah pemukiman yang jaraknya lima kilometer
dari pemukiman tersebut, dan roti halal di sana sungguh lezat.
"Seberapa lezatnya?"
"Aku bisa makan lima,"
Luan Nian tidak punya nafsu makan yang besar, jadi roti itu pasti lezat jika
dia bisa menghabiskan lima potong.
Mereka berdua menghabiskan malam
dengan damai. Ketika Shang Zhitao pergi keesokan paginya, Luan Nian merasa
sedikit tersesat, dan dia tidak tahu mengapa. Dia berdiri di pintu dan
menyaksikan Shang Zhitao membawa anjing Luke pergi, dan hatinya terasa sakit.
Begitu dia memasukkan barang bawaan
ke mobil dan melaju keluar dari kawasan itu, dia menerima telepon dari Shang
Zhitao, "Apakah toko roti yang kamu sebutkan itu ada di pintu belakang, di
lantai pertama, dengan tanda berwarna hijau?"
"Ya."
"Aku melihatnya. Bolehkah aku
membawanya kembali kepadamu untuk membuat sarapan? Kamu tidak akan bisa
memakannya saat kamu pergi ke luar negeri."
Luan Nian merasa hangat di dalam
hatinya, seolah ada kehangatan halus yang mengalir ke dalam dirinya,
"Baiklah. Aku akan menunggumu di gerbang komunitas."
"Apakah aku akan sampai tepat
waktu? Apakah penerbanganmu akan tertunda?"
"Masih ada waktu," Luan
Nian berkata demikian, tetapi mungkin tidak demikian, tetapi dia ingin makan
roti.
Shang Zhitao keluar dari mobil
bersama anjing Luke dan barang bawaannya. Luan Nian mengambil tali kekang
anjing Luke dan barang bawaannya lalu meletakkannya di samping mobil.
Perlahan-lahan selesaikan makan kelima roti itu.
Shang Zhitao mengambil tisu untuk
menyeka sudut mulutnya dan memberinya sebotol air. Setelah Luan Nian selesai
memakan roti itu, dia tiba-tiba bertanya padanya, "Shang Zhitao,
apakah kamu ingin bepergian bersama?"
***
BAB 100
Luan Nian bertanya padanya apakah
dia ingin bepergian bersama, dan dia tertegun untuk waktu yang lama.
"Kapan?"
"Sekarang," Luan Nian
berkata tegas, tanpa sedikit pun candaan.
"Apakah kamu tidak akan ke
Belanda?"
"Aku tidak perlu pergi. Pergi
ke luar negeri setiap tahun sepertinya tidak menarik."
"Tetapi aku ada janji dengan
teman-temanku," Shang Zhitao berkata demikian, dan ketika mendengar Luan
Nian bersenandung, dia berpikir dalam hati, tetapi aku ingin bepergian
dengan Luan Nian. Dia pun segera punya jawaban. Mungkin dia dan Luan Nian
pada dasarnya adalah tipe orang yang sama, keduanya menyukai petualangan.
"Tetapi kita belum menyiapkan
apa pun."
"Kita akan menyetir sendiri,
dua orang dan seekor anjing, dan kita bisa pergi kapan saja kita mau. Masih
banyak waktu untuk persiapan."
Godaan besar macam apa ini? Shang Zhitao tampaknya melihat petualangan yang penuh
kejutan. Perjalanan itu pasti seperti Luan Nian sendiri.
"Tapi kemana kita akan
pergi?"
"Ke mana kamu paling ingin
pergi?"
“Aku paling ingin pergi ke Tibet.”
"Kalau begitu, ayo ke
Tibet."
"Tapi aku belum meminta
cuti."
"Aku sudah menyetujuinya,"
Luan Nian berkata demikian dan membuka pintu belakang, mempersilakan Luke masuk
ke dalam mobil. Ia juga duduk di kursi pengemudi. Melihat Shang Zhitao berdiri
di sana tanpa bergerak, ia menurunkan kaca jendela, "Tidak akan
pergi?"
Shang Zhitao tidak pernah menyangka
bahwa perjalanan pertamanya bersama Luan Nian akan dimulai seperti ini.
Mobil itu melaju kencang di jalan
raya. Luan Nian mengemudi sambil mengenakan kacamata hitam, seperti pria
tangguh; Anjing Luke menyeringai di kursi belakang, gembira dengan perjalanan
mendadak itu. Mungkin ia berpikir, aku juga seekor anjing yang suka
bepergian!
Shang Zhitao merasa sangat bahagia.
Ia bersenandung mengikuti alunan musik dan menyaksikan pemandangan di luar
jendela, hingga ke Tibet.
"Kita belum makan Rhodiola
rosea," Shang Zhitao tiba-tiba teringat.
"Aku pernah ke Base Camp
Everest."
"Bagaimana kalau kita terkena
penyakit ketinggian?" tanyanya lagi.
"Tangki oksigen."
"Apalah kamu akan
menjagaku?"
"Aku akan menjualmu kepada
orang Tibet."
"..." Shang Zhitao menatap
dirinya sendiri, "Perdagangan manusia adalah ilegal."
Luan Nian tertawa dan mengulurkan
tangan untuk menepuk kepalanya. Rambut Shang Zhitao lembut dan halus, dan
terasa sangat nyaman saat disentuh, jadi dia tinggal menempelkan tangannya di
kepala wanita itu dan mengusapnya.
"Meskipun aku suka kamu
menyentuh kepalaku, itu berbahaya," dia meletakkan tangannya kembali di
kemudi, sedikit memutar tubuhnya dan menyandarkan kepalanya ke sandaran kursi
untuk menatapnya.
Luan Nian terlihat tampan mengenakan
kacamata hitam. Kacamata hitam itu menutupi matanya yang selalu dingin dan
membuat bibirnya terlihat lebih lembut.
"Apa yang sedang kamu
lihat?"
"Menurutku, kamu sangat lembut
hari ini."
"Apakah biasanya aku
memukulmu?"
"..." Shang Zhitao
menjawab sambil terkekeh, "Tidak. Maksudku, aku harap kamu bisa bersikap
lebih lembut seperti ini di masa depan."
"Jadi kamu suka pria yang
lembut," Luan Nian meliriknya dan mengendarai mobil ke tempat servis untuk
mengisi bahan bakar.
Mereka memutuskan untuk pergi begitu
saja dan tidak menyiapkan apa pun. Mengisi bahan bakar adalah prioritas utama,
jadi dia membeli dua kotak air. Kemudian mereka berdua duduk di dalam mobil,
Luan Nian mengeluarkan ponselnya untuk melihat di mana mereka akan tinggal pada
hari pertama, dan Shang Zhitao juga membungkuk untuk melihat, poninya menyentuh
pipi Luan Nian, dan kepalanya menghalangi layar ponsel. Luan Nian menunggu
cukup lama, namun dia tidak menunjukkan niat untuk minggir. Dia pun bertanya
pada Luan Nian, "Kenapa kamu tidak bergerak?"
Luan Nian menghela napas dan
meletakkan telepon di pangkuannya, lalu mengangkat poninya dan mencium
keningnya, "Kepalamu benar-benar menghalanginya."
"Oh," Shang Zhitao merasa
sedikit malu, mundur sedikit, dan menatapnya, "Apakah ini baik-baik
saja?"
"Hm."
Mereka keluar terlambat, Luan Nian
melihat jam dan berkata kepada Shang Zhitao, "Kita akan tinggal di
Shijiazhuang hari ini. Saat kita sampai di sana, kita akan pergi membeli
peralatan."
"Aku juga perlu mengoleskan
kembali semprotan tabir surya dan tabir surya," Shang Zhitao menambahkan.
Kulitnya sensitif dan takut sinar matahari, yang menyebabkan kulitnya kemerahan
dan bengkak, "Aku juga butuh kacamata hitam.”
"Baiklah. Selagi aku menyetir,
buatlah daftar barang-barang yang perlu dibeli. Kita akan menginap di kawasan
komersial malam ini, jadi kita bisa pergi membeli makanan setelah makan."
"Bagaimana dengan Luke? Apakah
dia diizinkan menginap di hotel?"
"Hewan peliharaan kecil
diperbolehkan," Luan Nian menoleh ke arah Luke yang konyol. Luke bukan
hewan peliharaan kecil, "Kita akan bahas masalah Luke saat kita sampai di
sana."
"Oh."
Keduanya berangkat lagi, Luan Nian
berkonsentrasi mengemudi sementara Shang Zhitao membuat daftar belanja dengan
tenang. Mereka tampaknya sudah lama tidak berada dalam suasana hati yang baik,
dan Luan Nian bahkan memperlihatkan senyum tak sadar di wajahnya.
Dr. Liang menelepon dan bertanya
pada Luan Nian, "Apakah kamu akan berangkat?"
"Aku mengubah jadwalku pada
menit terakhir."
"Mengapa?"
"Karena aku tiba-tiba ingin
pergi ke Tibet."
"Apakah kamu sudah mencampakkan
Song Qiuhan dan yang lainnya?" Dr. Liang sedikit terkejut. Dia tahu bahwa
Luan Nian senang bersama mereka, dan satu atau dua kali perjalanan setahun bisa
membuatnya bahagia.
"Mereka tidak bisa
mencampakkanku? Terakhir kali, Song Qiuhan mencampakkanku dan pergi ke Nepal
sendirian."
"..." Dr. Liang merasa
tidak bisa berdebat dengan Luan Nian. Dia memutuskan sendiri urusannya dan bertanya
lagi, "Apakah kamu pergi sendiri?"
Luan Nian melirik Shang Zhitao yang
tampak tidak nyaman, lalu berkata, "Tidak."
"Dengan Flora?" Dr. Liang
secara intuitif merasa bahwa Luan Nian pergi dengan seorang gadis, dan gadis
itu adalah Flora yang pernah merawatnya saat dia sakit sebelumnya. Flora ini
mungkin juga adalah 'Shang Zhitao' yang dikirim Luan Siyuan ke dalam kelompok
keluarga. Secara kebetulan, Shang Zhitao ini adalah Shang Zhitao yang mengobrol
dengan Dr. Liang di situs kencan buta. Jika kebetulan 'empat dalam satu' ini
benar-benar ada, Dr. Liang akan menganggapnya sebagai jodoh yang ditakdirkan.
"...Ingatanmu sangat
bagus."
Dia terkekeh, "Halo,
Flora." Hebat, dua dalam satu.
Shang Zhitao tidak menyangka Dr.
Liang akan menyapanya, jadi dia langsung duduk tegak, sedikit gugup,
"Halo, Dr. Liang."
Dr. Liang tertawa terbahak-bahak,
"Ternyata dia bepergian dengan orang lain. Aku pikir Luan Nian berbicara
omong kosong lagi."
... Luan Nian dan Shang Zhitao
saling berpandangan, dia mengangkat alisnya dan mengerutkan bibirnya,
"Untuk apa aku berbohong padamu? Aku sedang menyetir, aku akan meneleponmu
kembali saat aku sampai di kota peristirahatan di malam hari."
"Tidak, kenapa kalian anak muda
meneleponku saat kalian sedang bersenang-senang? Jangan meneleponku, kirim saja
pesan untuk memberi tahuku bahwa kalian aman," setelah mengatakan itu, Dr.
Liang memanggil Shang Zhitao lagi, "Flora."
"Aku di sini Dr. Liang."
"Luan Nian memiliki sifat
pemarah dan kepribadian yang aneh. Terima kasih telah menoleransi dia. Namun,
kamu tidak perlu menempatkan dirimu dalam posisi yang sulit. Katakan saja
kepadanya ketika dia melakukan kesalahan," Dr. Liang tahu seperti apa
putranya.
Luan Nian telah bersamanya begitu
lama, dan gadis itu mungkin telah menderita banyak keluhan. Dia juga ingin
mengatakan bahwa kamu boleh bertengkar dengannya dan menentangnya, tetapi
jangan meninggalkannya dengan mudah. Anaknya belum pernah bersama wanita mana
pun selama ini. Tetapi Dr. Liang tidak banyak bicara karena dia tidak ingin
terlihat terlalu terlibat. Itu urusan mereka sendiri.
Entah mengapa, ketika Shang Zhitao
mendengar apa yang dikatakan Dr. Liang, matanya sedikit merah dan hatinya
terasa sedih, seolah-olah dia tiba-tiba dipahami oleh seseorang. Mengapa ibu
Luan Nian begitu lembut? Mengapa seorang ibu yang begitu lembut memiliki anak
yang begitu tangguh seperti Luan Nian?
Shang Zhitao bersenandung dengan
suara teredam.
"Aku orang baik dan kepribadian
aku tidak aneh. Selamat tinggal," Luan Nian menutup telepon, melihat ke
arah lalu lintas di depannya, mengerutkan bibirnya dan tidak berkata apa-apa.
Shang Zhitao berkata setelah sekian
lama, "Ini adalah pertama kalinya bagi kita untuk melepaskan lingkaran
sosial dan ruang independen satu sama lain untuk bepergian bersama. Aku sangat
senang kamu mengusulkannya. Aku harap perjalanan ini akan sangat menyenangkan.
Jika sesuatu yang tidak menyenangkan terjadi, tolong jangan tinggalkan aku
sendirian di Tibet."
Luan Nian tersenyum, "Kenapa
kamu begitu pandai berbicara? Apakah kamu pernah mengikuti kelas pelatihan
berbicara?"
"..."
Sungguh menyedihkan.
...
Dokter Liang menutup telepon dan
berkata kepada ayah Luan, "Sepertinya putra kita benar-benar jatuh cinta,
dan dia sangat menyukai gadis itu."
"Apakah dia menyukainya hanya
karena mereka bepergian bersama? Bukankah dia sudah bermain dengan Zang Yao
selama sepuluh tahun?" ayah Luan menganggap Dr. Liang terlalu sensitif.
Dr. Liang melotot padanya dan
berkata, "Katanya, kalian para pebisnis hanya tahu cara menghasilkan uang.
Pertama, putramu mencampakka Song Qiuhan dan yang lainnya dan pergi jalan-jalan
dengan gadis ini. Kedua, mereka pergi berdua saja. Apakah dia pergi berdua saja
dengan Zang Yao? Ketiga, apakah dia mengakui bahwa gadis itu adalah pacarnya
sebelumnya?"
Ayah Luan tersedak, "Entah aku
mengerti atau tidak, aku sendiri yang tahu. Aku juga tahu bahwa kamu sudah
mulai memikirkan seorang cucu perempuan."
"Kenapa cucu perempuan?"
"Bukankah kamu dan anakmu
sama-sama menyukai perempuan?" ayah Luan mencibir dan pergi.
(Hahaha.
Anaknya emang menyukai perempuan! Wkwkwk)
Dr. Liang duduk di sana sambil
berpikir cukup lama. Ia bersikeras bahwa penilaiannya benar. Lagipula, Luan
Nian tidak pernah mengidentifikasi dirinya dengan hubungan apa pun dengan cara
ini.
Luan Nian setuju dengan Shang
Zhitao.
Mereka selalu berperilaku sebagai
individu yang mandiri, bepergian sendiri saat liburan, menghabiskan sedikit
waktu untuk berkomunikasi dan bersama, dan mereka jarang bepergian bersama. Hal
ini merusak pola hubungan mereka yang biasa.
Ini juga merupakan tantangan bagi
Luan Nian. Namun dia bersungguh-sungguh saat mengundangnya. Saat dia
menunggunya mengantarkan roti ke luar komunitas, dia mengembalikan uang tiket
perjalanan ke Belanda, termasuk tiket pesawat dan hotel, dan membayar sejumlah
biaya penanganan. Ketika dia memanggil Song Qiuhan dan yang lainnya, mereka
bertanya kepadanya, "Mengapa?"
"Karena dia ingin bepergian
sendirian dengan seorang wanita," Chen Kuannian dan Tan Mian
menertawakannya, tetapi Song Qiuhan tidak berbicara. Setelah beberapa detik,
Song Qiuhan berkata, "Kamu tidak pernah mengatakan kamu punya seorang
wanita."
"Ceritanya panjang. Aku akan
menceritakannya lain kali kita bertemu."
"Kami menantikannya. Semoga
perjalananmu menyenangkan. Kami akan mengirimkan video-video dari
Belanda," kata Song Qiuhan.
Song Qiuhan memahami keputusan Luan
Nian. Dia juga ingin bepergian dengan gadis kesayangannya seperti Luan Nian.
Namun dia mungkin tidak akan membawanya ke Tibet, dia akan membawanya ke
Hulunbuir. Dia mungkin tidak pernah memiliki kesempatan seperti itu dalam
hidupnya.
Luan Nian selalu seperti ini, selalu
mengambil keputusan dengan cepat. Dia mengundang Shang Zhitao dan bersiap untuk
ditolak olehnya, tetapi dia tidak memberikan jalan keluar bagi dirinya sendiri.
Bagaimana jika Shang Zhitao menolaknya? Kalau begitu, bawa saja anjing Luke
bersamamu.
Shang Zhitao tidak menolaknya.
Ketika dia melihat Shang Zhitao masuk ke dalam mobil dan mengencangkan sabuk
pengamannya, dia tiba-tiba merasa bahwa pemahamannya sebelumnya tentang ruang
independen dan kepribadian independen Shang Zhitao terlalu berat sebelah. Ruang
independen dan kepribadian independen yang disebutkannya seharusnya diberi
ruang untuk satu sama lain setelah mereka memiliki hubungan yang benar-benar
intim. Daripada menolak orang lain untuk memasuki hidupmu sejak awal.
Mereka mengambil terlalu banyak
jalan memutar untuk mengetahui hal ini. Luan Nian-lah yang menuntun mereka ke
arah yang salah sejak awal.
Dia merasa masih belum terlambat
untuk melakukan koreksi sekarang.
...
Keduanya membeli perlengkapan di
Shijiazhuang. Malam harinya, setelah mandi dan berbaring di tempat tidur,
mereka benar-benar mulai merencanakan perjalanan mereka.
Shang Zhitao menyandarkan kepalanya
di lengan Luan Nian dan memperhatikannya menandai lokasi di ponselnya. Keduanya
berdiskusi cukup lama apakah akan melalui Qinghai atau Sichuan, dan akhirnya
memutuskan untuk melalui Taiyuan, Ningxia, dan Qinghai. Ia menghitung bahwa ia
akan menempuh jarak 600 kilometer per hari, dan bagian terakhir akan menempuh
jarak 350 kilometer per hari, jadi akan memakan waktu 6 hari untuk mencapai
Lhasa.
Sepanjang jalan, terdapat Sungai
Kuning, Danau Qinghai, Sungai Tuotuo, dan Danau Namtso. Jalan Raya Nasional 109
memiliki pemandangan yang tak berujung. Cukup sulit.
"Apakah kamu takut akan
kesulitan?" Luan Nian bertanya padanya.
"Tidak takut," aku
pernah mengalami hal yang lebih menyakitkan, yaitu jatuh cinta padamu. Shang
Zhitao berpikir dalam hati.
"Tapi aku bisa berpindah
tangan. Aku juga bisa menyetir," dia duduk dan menepuk dadanya, "Kamu
pernah naik mobilku di BArat Laut. Aku pengemudi yang sangat baik. Aku bisa
berpindah tangan di bagian yang mudah dikendarai."
Luan Nian menariknya ke bawah,
"Baiklah, aku mengerti. Berbaringlah dan bicaralah. Jangan terlalu
bersemangat."
Shang Zhitao tersenyum lagi.
"Jadi kita masih butuh 6 hari
untuk berkendara ke Tibet," Luan Nian menghitung ulang. Jika Shang Zhitao
berpindah tangan besok, mereka bisa melihat lebih banyak pemandangan,
"Kita bisa memperlambat laju setelah memasuki wilayah Tibet."
"Baiklah," Shang Zhitao
menyarankan, "Kalau begitu mari kita pelajari apa yang harus dimakan
setiap hari, oke?”
"Baiklah, kamu ingin makan
apa?"
Shang Zhitao menunjuk ke kota-kota
tersebut dan berkata, "Makanlah makanan khas setempat. Daging sapi, daging
kambing, daging yak...dll."
"Kemudian?"
"Lalu aku ingin berfoto!
Kenakan pakaian Tibet! Berfoto!" dia duduk lagi dan menyatukan kedua
tangannya, "Berfoto seperti ini. Aku juga ingin berfoto denganmu."
"Tidak mungkin," Luan Nian
menariknya lagi. Dia benar-benar benci mengambil foto turis saat bepergian.
Rasanya aneh. Pemandangan itu ada di hatinya. Jika dia ingin pergi ke sana
lagi, dia akan pergi ke sana lagi. Jadi, mengapa mengambil foto turis?
"Oh," Shang Zhitao berkata
'oh' dan diam-diam melirik Luan Nian, menghitung dalam benaknya kemungkinan
dirinya akan dipaksa melakukan tugas sulit saat mereka tiba di Lhasa.
"Jangan pernah berpikir tentang
itu. Tidak mungkin."
"Kalau begitu, aku akan membawa
Luke bersamaku di foto itu. Kurasa Luke dan aku akan menjadi tim impian."
"Silakan lakukan apa yang kamu
inginkan," Luan Nian tidak tergerak.
"Hmph!" Shang Zhitao
mendengus dan berbalik. Luan Nian mematikan lampu dan memeluknya dari belakang,
sambil berkata, "Semoga perjalananmu menyenangkan, Shang Zhitao."
Hati Shang Zhitao melunak, dia
berbalik, menyentuh wajahnya dalam kegelapan, dan ujung jarinya menemukan
puncak alisnya, membelainya dengan lembut. Dia berbicara kepadanya dengan suara
lembut dan ramah, seolah berbisik, "Luan Nian."
"Hm?"
"Aku sangat senang kamu mengajakku
bepergian bersamamu. Hari ini seperti mimpi. Jadi di penghujung hari, aku ingin
mengucapkan selamat jalan kepada kita berdua, tidak, dan Luke, kita
bertiga."
Sedikit lebih ke depan adalah
bibirnya. Shang Zhitao sedikit membuka bibirnya dan memegang bibirnya. Awalnya,
mereka mematuk pelan, dan setelah beberapa saat, keduanya bernapas dengan
berat, dengan suara mendesis dalam kegelapan.
Luan Nian mendorongnya, "Aku
lupa membeli kondom."
Shang Zhitao meletakkan sebuah benda
bundar dan tipis di tangannya dan berkata kepadanya, "Ini yang pertama
dalam daftar belanjaku."
Luan Nian hampir mati karena tertawa
terbahak-bahak pada Shang Zhitao, dan menggigit leher rampingnya dengan kejam.
Tiba-tiba dia memeluknya erat-erat dan mendorongnya dengan keras.
Shang Zhitao tidak bisa duduk diam,
tetapi dia memeluknya erat-erat. Suaranya agak serak dalam kegelapan,
"Apakah kamu tidak suka berada di atas?"
Jadi terkadang antusiasme itu
menular.
Shang Zhitao menanggalkan
pakaiannya, bulu kuduknya berdiri, dan suara lengket itu melayang ke telinga
Luan Nian dalam kegelapan. Dia memejamkan mata dan setelah waktu yang lama, dia
berkata, "Kedengarannya bagus."
Hmm...
***
BAB 101
Baru pada hari ketiga perjalanan,
Shang Zhitao keluar dari perasaan tidak nyata itu dan benar-benar menyadari
bahwa mereka sedang bepergian.
Luan Nian menjelaskan secara lengkap
apa itu perjalanan dengan mobil tanpa sopir. Perjalanannya sama seperti
dirinya, penuh semangat petualang dan sedikit nekat. Dia parkir di mana pun dia
suka, tidak peduli apakah dia akan mencapai tujuannya hari itu. Dia bahkan
terus bertanya pada Shang Zhitao:
"Hentikan mobilnya?"
"Keluar dari jalan raya?"
"Ingin menjelajahi daerah
sekitar?"
Luar. Setiap kali pada saat ini,
Shang Zhitao merasa bahwa Luan Nian layak disebut 'liar'. Dia sangat liar,
bagaikan binatang buas, sangat tak terkendali, berbahaya dan mempesona. Seiring
berjalannya waktu, dia akan menjadi kecanduan. Pakaian yang dikenakannya saat
bepergian berbeda dengan pakaian yang dikenakannya saat bekerja. Ia mengenakan
berbagai macam pakaian luar ruangan, pakaian untuk mengendarai sepeda motor,
sepatu hiking, dan sepatu bot, yang sangat sedap dipandang mata.
Shang Zhitao meraih syal kasmir
abu-abu berasap di lehernya dan bertanya kepadanya, "Jadi, apakah kamu dan
teman-temanmu akan pergi jalan-jalan atau berpartisipasi dalam kontes
kecantikan?"
Luan Nian menepis tangannya,
"Itu hanya preferensi estetikaku," kemudian dia menambahkan,
"Tapi itu memang menyenangkan."
"Jadi, apakah kalian akan
mengalami kejadian romantis saat bepergian bersama?"
Luan Nian menghentikan mobil dan
tidak menjawab pertanyaannya tentang hubungannya di masa lalu, membiarkannya
menyelesaikannya sendiri.
Mereka parkir di area parkir di
samping Jalan Raya Linxia, benteng Jalur Sutra kuno dengan pemandangan indah
sejauh mata memandang. Anjing Luke sangat gembira. Rasanya seperti anjing yang
sedang bepergian. Mengenakan tali kekang K9 yang baru saja populer tahun itu,
ia berlari dengan tampilan seputih salju dan anggun. Setiap kali aku memarkir
mobil dan membuka pintu, ia akan bergegas turun untuk memeriksa. Luan Nian
mengikutinya dan meniup peluit. Ke mana pun ia berlari, ia akan kembali saat
mendengar peluit itu. Meskipun Luan Nian memanjakan Luke untuk makan daging,
dia juga melatihnya dengan baik. Shang Zhitao tampak sedikit linglung saat dia
menonton dari samping.
Dia tidak begitu mengerti mengapa
anjing yang dibesarkannya dilatih oleh Luan Nian.
Ponsel Luan Nian berdering, dan dia
mengangkatnya. Ada banyak angin di sekelilingnya, dan dia mendengar suara Song
Ying, "Luke, proposal kreatif untuk proyek Barat Laut telah dirilis.
Bisakah kamu membantuku memeriksanya terlebih dahulu, lalu menunjukkannya
kepada Flora Jie?"
"Flora apa?"
"Flora Jie."
Luan Nian melirik Shang Zhitao dan
tiba-tiba teringat bahwa mereka telah terjerat selama beberapa tahun dan Shang
Zhitao tidak lagi berusia dua puluh dua tahun. Tetapi dia tampaknya tidak
berubah sama sekali, masih sama seperti dulu, berdiri tegap, memperlakukan
orang lain dengan tulus, dengan pandangan mata yang jernih.
"Yilia, di perusahaan kita,
kita tidak menambahkan akhiran pada nama-nama berbahasa Inggris. Kedengarannya
aneh."
Song Ying sedikit terkejut, tetapi
tetap menjawab, "Baiklah, Luke, aku mengerti."
"Baiklah. Kalau begitu, kamu
tinggal kirimkan proposalnya ke Flora. Meskipun Flora bukan orang bagian
kreatif, sebagai manajer proyek, ia akan memiliki penilaian profesional. Kamu
bisa meminta saran darinya."
"Baiklah, Luke, aku tidak akan
mengganggumu lagi. Sampai jumpa..."
"Selamat tinggal."
Shang Zhitao teringat apa yang Song
Ying katakan kepadanya bahwa dia menyukai Luan Nian, dan tidak mengatakan apa
pun. Luan Nian menyingkirkan telepon genggamnya dan bercanda kepada Shang
Zhitao, "Kamu sudah menjadi Flora Jie?" dia lalu mencubit wajahnya dan
berkata, "Coba aku lihat, seperti apa kamu dengan panggilan Jiejie?"
Shang Zhitao membiarkannya
mencubitnya, dan mulutnya menjadi bengkok. Dia berkata dengan samar,
"Bukankah mereka mengatakan bahwa pria menyukai gadis muda? Apa pendapatmu
tentang Song Ying yang berusia 22 tahun?"
Luan Nian benar-benar memikirkannya
dengan serius. Song Ying yang berusia 22 tahun sangat samar-samar dalam
kesannya. Dia bahkan tidak dapat mengingat penampilannya secara spesifik. Dia
hanya merasa bahwa wanita ini berbakat dan dia mengagumi bakatnya. Namun dia
ingat dengan jelas kemurnian dan ketakutan di mata Shang Zhitao yang berusia 22
tahun, dan wajahnya yang sering memerah di bawah tatapannya.
"Mengapa kamu tidak
menjawabku?" Shang Zhitao bertanya padanya.
"Apa yang harus aku jawab?
Apakah kita akan mulai membandingkan?" tanya Luan Nian padanya.
"Tidak ada perbandingan!"
Shang Zhitao sedikit cemas untuk menjelaskan, tetapi Luan Nian mengeluarkan
sebuah permen dan melemparkannya ke dalam mulutnya, sambil berkata kepadanya,
"Aku tidak begitu mengenal Song Ying yang berusia 22 tahun, tetapi aku
sangat mengenal Shang Zhitao yang berusia 22 tahun."
Dia menambahkan, "Aku
mengenalnya luar dalam."
Wajah Shang Zhitao tiba-tiba menjadi
panas, dan dia lolos dari ujung jarinya dan memarahinya, "Omong kosong apa
yang kamu bicarakan!"
"Mengapa kamu menanyakan hal
itu?" Luan Nian menghampirinya dan bertanya padanya.
"Hanya sekedar bertanya."
"Kita memiliki peradaban ribuan
tahun di depan kita. Tidak baik berbohong di wilayah leluhur kita. Kita akan
menyesal di hadapan leluhur bangsa Tiongkok," Luan Nian jarang sekali
bersikap sabar. Ia ingin menyelidiki pikiran Shang Zhitao yang sebenarnya.
Shang Zhitao berpikir lama dan
bertanya kepadanya, "Jika Song Ying yang berusia 22 tahun dan Shang Zhitao
yang berusia 22 tahun sama-sama mencintaimu, apakah kamu masih akan memilih
Shang Zhitao yang berusia 22 tahun?"
Luan Nian benar-benar memikirkannya
dengan serius, dan dia berkata, "Aku ingin 'meniduri' Shang Zhitao yang
berusia 22 tahun, dan aku juga ingin 'ditiduri' olehnya. Aku tidak tahu apa-apa
tentang Song Ying yang berusia 22 tahun. Jadi aku tetap memilih Shang
Zhitao."
Shang Zhitao butuh beberapa saat
untuk bereaksi sebelum berkata, "Sudah kuduga."
"Sudah kamu duga apa?"
"Nama keluargaku memang lebih
baik," dia melirik Luan Nian dan pergi.
Luan Nian berkata bahwa dia tidak
mempunyai perasaan apa pun terhadap Song Ying, dan Shang Zhitao memercayainya.
Luan Nian tidak akan pernah berbohong. Jika dia ingin tidur dengannya, dia
mungkin akan berkata, "Sulit untuk membandingkannya. Aku bisa mencoba
berkomunikasi dengannya secara mendalam sekali."
Lumi mengiriminya pesan,
"Apakah kamu mengambil liburan panjang?"
"Ah..."
"Butuh waktu selama itu untuk
pergi ke Kamboja bersama teman-teman?"
"Kemudian, Thailand dan
Singapura ditambahkan…"
"? Keledai keras kepala itu
memberimu sesuatu yang palsu?"
Shang Zhitao mendongak melihat
kekeraskepalaan Lumi, lalu menundukkan kepalanya dan menjawab, "Dia
mungkin salah minum obat. Dia setuju."
"Sial. Aku juga mau jalan-jalan."
"Silakan meminta cuti."
"Tapi aku belum tidur sampai
Will tidur, dan aku tidak mau membuang waktu bermain," Lumi dulunya
mengambil cuti beberapa hari sekali untuk keluar dan bermain, tetapi sekarang
dia tidak sering mengambil cuti. Suatu hari, Nona Lu datang ke perusahaan dalam
keadaan flu, demam, dan pilek. Shang Zhitao bahkan bertanya-tanya apakah dia
dirasuki roh jahat. Dia menyeka hidungnya dan melihat ke kantor Will, "Ya,
aku kerasukan. Aku kerasukan oleh orang itu."
Shang Zhitao tidak dapat menahan
tawa, tetapi ketika dia melihat Luan Nian menatapnya, dia menutup mulutnya.
"Ayo, aku harap kamu bisa tidur
nyenyak segera."
Shang Zhitao menyimpan teleponnya
dan masuk ke mobil bersama Luan Nian.
"Apa yang kamu dan mentormu
bicarakan setiap hari?" Luan Nian bertanya padanya. Dia pikir mereka
berdua cukup lucu, duo konyol yang terlihat seperti mereka tumbuh bersama
setiap hari. Dia tidak tahu dari mana semua kata-kata ini berasal.
Shang Zhitao tidak bisa mengatakan
apakah Lumi tidur dengan Will hari ini, dia hanya bisa berkata, "Kami
bicara tentang pekerjaan dan cita-cita."
"Membicarakan tentang apakah
Lumi tidur dengan Will.?" Luan Nian mengenakan kacamata hitam dan
tersenyum. Shang Zhitao menatapnya dengan sedikit panik.
Luan Nian tidak menguping pembicaraan
mereka. Mereka menyelinap di ruang minum teh perusahaan. Ketika dia lewat, dia
kebetulan mendengar Lumi berkata, "Kapan aku bisa tidur dengan
Will?"
"Kamu dapat memberi tahu
mentormu bahwa dia tidak akan pernah bisa tidur dengan Will seumur hidupnya.
Latar belakang keluarga Will tidak lebih buruk darinya, tetapi dia berasal dari
keluarga terpelajar, dan dia beserta keluarganya tidak dapat menerima orang
kaya baru. Mungkin itulah karakter kaum literati."
"...Tidur dengan seseorang
tergantung pada latar belakang keluarganya?" Shang Zhitao tidak begitu
senang mendengar Luan Nian mengatakan ini, "Orang tuaku adalah pekerja
biasa, tetapi aku tetap tidur dengan Luan Nian, yang memiliki latar belakang
keluarga terkemuka. Selama dia tidak mengincar pernikahan, apa salahnya tidur
dengannya?"
Dia hanya berbicara membela Lumi,
tetapi contoh yang diberikannya tidak baik. Luan Nian hendak memulai, tetapi
ketika dia mendengar ini, dia berhenti dan menoleh untuk menatapnya. Shang
Zhitao tidak dapat melihat matanya dengan jelas di balik kacamata hitamnya,
tetapi dia merasakan sedikit rasa dingin.
"Apakah kamu mengumpulkan
medali?" nada bicara Luan Nian tenang, dan tidak ada yang aneh dalam
suaranya. Tetapi Shang Zhitao merasakan kemarahan mendidih di dadanya.
"Selama kamu tidak berniat
menikah, kamu bisa tidur dengan siapa pun yang kamu mau? Tidak ada batasan
moral? Kalau begitu, katakan padaku, dengan siapa kamu ingin tidur
selanjutnya?"
Shang Zhitao butuh waktu lama untuk
bereaksi sebelum dia menyadari bahwa Luan Nian telah melewatkan maksudnya. Dia
menjelaskan kepadanya, "Maksudku, sejauh menyangkut Lumi dan Will, kedua
belah pihak punya perasaan satu sama lain, jadi tidak mengherankan kalau
sesuatu terjadi."
"Apa maksudnya kalau kamu tidak
berniat menikah?"
"...Aku baru saja mengatakan
omong kosong itu."
Luan Nian melepas kacamatanya dan
menatapnya.
Shang Zhitao tahu bahwa dia akan
berbicara baik dengannya. Dia segera mencondongkan tubuhnya ke depan dan
menutup mulutnya, "Apa yang baru saja kukatakan itu omong kosong. Aku
hanya berharap Lumi bisa tidur dengan Will secepatnya. Meskipun Will masih
muda, Lumi juga hebat. Dia benar-benar menyukai Will. Itu bukan keinginan
sesaat."
Luan Nian masih menatapnya. Apa
salahnya tidur bersama jika mereka tidak berencana menikah benar-benar menusuk
dan membuat orang marah tanpa alasan.
"Lumi salah. Lumi seharusnya
tidak tidur dengan bosnya. Bisakah kamu berhenti berdebat tentang kami?"
Luan Nian menyalakan mobilnya.
Pemandangannya begitu indah, mengapa dia harus repot-repot dengan mulut Shang
Zhitao yang tidak bisa diandalkan?
...
Semakin jauh mereka berkendara
menuju daerah Tibet, semakin indah pemandangannya. Bahkan Luke menjadi lebih
energik. Ia memiliki penglihatan dan indra penciuman yang sangat tajam, dan
dapat melihat setiap gerakan di pinggir jalan. Ia akan menggonggong pada apa
pun yang dilihatnya, yang membuat Shang Zhitao sangat takut hingga ia
melompat-lompat. Akhirnya, dia tak kuasa menahan diri untuk memarahinya,
"Luke! Ada apa denganmu? Jangan terlalu terkejut, oke? Menggonggong saja
saat kamu melihat sesuatu! Tenang saja!"
Begitu dia selesai berbicara, dia
menunjuk ke depan dan berkata, "Wow! Warnanya berbeda! Hentikan
mobilnya!"
Orang yang baru saja menertawakan
Luke tidak dapat menahan diri lagi. Mereka bepergian di luar jam sibuk, dan
tidak banyak orang yang mengemudi selama tahun-tahun itu, jadi mereka hanya
bertemu sedikit mobil dan orang di sepanjang jalan. Orang-orang sendirian di
lanskap itu, dengan hijau zamrud di satu sisi dan biru langit di sisi lain, dan
jalan berkerak garam membentang di antara dua danau berwarna yang membentang
hingga ke cakrawala.
Shang Zhitao merasa jantungnya
melayang. Mereka keluar dari mobil, Luan Nian mulai mengutak-atik drone, anjing
Luke mulai bersenang-senang, dan Shang Zhitao mengejarnya, “Kembalilah!"
Luan Nian meniup peluit, anjing Luke
berlari kembali, dan Shang Zhitao mengikutinya. Luan Nian memegang pergelangan
tangan Shang Zhitao, dan keduanya menyaksikan pesawat nirawak itu terbang.
Shang Zhitao mengulurkan tangannya untuk menyapa. Luan Nian mencubit wajahnya
melihat ekspresi konyolnya.
"Apakah keputusan untuk
mengambil jalan memutar adalah keputusan yang tepat, Nona Shang?" keduanya
berdebat cukup lama tentang apakah akan mengambil jalan memutar. Luan Nian
bersikeras untuk mengambil jalan memutar. Saat itu, Danau Liangse belum
dikembangkan dan sangat sedikit orang yang pergi ke sana. Luan Nian bersikeras
melihat pemandangan langka itu, dan akhirnya memenangkan permainan
batu-gunting-kertas dan mengambil jalan memutar untuk datang ke sini. Jadi dia
melihat, Luan Nian berhenti memaksakan keinginannya sendiri dan mulai
memperjuangkan demokrasi.
"Ya!" Shang Zhitao
bersandar di bahunya, angin meniup rambutnya yang panjang, dan Luan Nian
menundukkan kepalanya untuk menciumnya. Kendalikan drone itu lagi.
Shang Zhitao berdiri di sampingnya.
Pemandangannya begitu memikat, tetapi dia masih memiliki pertanyaan yang ingin
dia jawab, jadi dia bertanya lagi, "Luan Nian, antara Shang Zhitao yang
berusia 26 tahun dan Song Ying yang berusia 22 tahun, mana yang akan kamu
pilih?"
Drone itu mengeluarkan suara saat
mendarat, jadi Luan Nian tidak mendengar pertanyaannya dengan jelas, "Apa
yang kamu katakan?”
"Aku katakan, Shang Zhitao yang
berusia 26 tahun dan Song Ying yang berusia 22 tahun, siapa yang akan kalian
pilih?"
***
BAB 102
Luan Nian tiba-tiba mengerti apa
yang sedang diperjuangkan Shang Zhitao.
Dia mungkin berpikir bahwa
keuntungan usianya berangsur-angsur menghilang. Luan Nian bersamanya di masa
lalu mungkin karena dia masih muda. Karena hampir semua orang akan mengatakan
bahwa pria menyukai wanita yang lebih muda. Dan kini, seorang pendatang baru
berusia 22 tahun telah muncul. Di mata dunia, pendatang baru ini sangat cantik,
memiliki latar belakang yang baik, dan berbakat. Ia juga memiliki berbagai
skandal dengan Luan Nian di perusahaannya.
Shang Zhitao mungkin berpikir: Cepat
atau lambat, Luan Nian akan bersama orang lain yang berusia 22 tahun. Karena
kebanyakan pria seperti ini.
Luan Nian telah mendengar beberapa
rumor tentang dirinya dan Song Ying, tetapi dia tidak memasukkannya ke dalam
hati.
Luan Nian, untuk pertama kalinya,
memahami pikiran Shang Zhitao yang sebenarnya. Dia sendiri tidak menyadarinya,
tetapi dia mulai benar-benar berempati padanya.
"Apakah kamu tidak punya jawabannya
di pikiranmu?" tanyanya, "Sesekali kamu bisa menggunakan otakmu.
Lagipula, jawabannya tidak sulit."
"Tidak sulit?"
"Bagaimana kalau begini, Shang
Zhitao yang berusia 26 tahun pulang ke rumah, dan Song Ying yang berusia 22
tahun menemani aku dalam perjalanan?"
"..."
Melihat Shang Zhitao berbalik dan
pergi, Luan Nian berpikir bahwa amarah Nyonya Shang benar-benar buruk sekarang.
Dia menghela napas dan menariknya ke dalam pelukannya, "Mau ke mana?"
"Masuk ke mobil, anginnya
terlalu kencang."
"Kupikir kamu akan mengubah
seseorang," Luan Nian menggodanya.
"Kamu sedang bermimpi!"
Shang Zhitao tertawa, "Kamu tidak pandai bicara, tapi aku mengerti. Kamu
berbicara tentang masa kini. Saat ini, kamu bepergian dengan Shang Zhitao yang
berusia 26 tahun. Kamu menyukai Shang Zhitao yang berusia 26 tahun."
"Kamu jadi lebih pintar,"
Luan Nian memujinya, "Kamu akhirnya menggunakan otakmu," Luan Nian
memeluknya, "Lihatlah pemandangannya sebentar, Luke belum cukup
berlari."
Ketika anjing Luke mendengar ini,
dia gembira, menggonggong, dan lari. Luan Nian membungkus Shang Zhitao dengan
pakaian, hanya membiarkan kepalanya terbuka. Dikelilingi oleh pemandangan yang
indah, mereka berdua dan anjing itu tampak sangat kecil di antara langit dan
bumi. Dunia ini begitu luas dan menakjubkan, namun manusia selalu disibukkan
dengan hal-hal duniawi, dan pada akhirnya mereka tak lebih dari segenggam tanah
dan sebutir pasir di lautan. Cara terbaik untuk berbahagia adalah dengan
menikmati masa kini.
"Kalau begitu, bisakah kamu
langsung memberitahuku jawabannya?" Shang Zhitao mulai bertingkah seperti
penjahat, belajar dari Luan Nian. Ia merasa semakin serakah. Ia butuh Luan Nian
untuk mengekspresikan dirinya secara langsung. Ya atau tidak, cinta atau tidak,
ia butuh jawaban yang pasti. Karena kepastian juga merupakan rasa aman.
Luan Nian menempelkan jarinya di
leher, dan napasnya mengusap rambut tipis yang hampir tak terlihat di
telinganya saat dia berkata, "Aku memilih kamu."
Hati Shang Zhitao berbunga-bunga,
dan dia memiringkan kepalanya untuk menghindarinya, sambil terkekeh,
"Geli," Dia berbalik, memegang wajah Luan Nian dan menciumnya,
"Aku juga memilihmu. Meskipun usiamu sudah lebih dari 30 tahun."
"?" Luan Nian mencubit
wajahnya, "Katakan lagi?"
"Tidak apa-apa, kita semua akan
tua," Shang Zhitao menciumnya lagi dan menariknya ke dalam mobil.
Shang Zhitao mulai sakit kepala.
Melihatnya mengerutkan kening, Luan Nian menertawakannya, "Untungnya, kita
sudah menempuh 3.000 km."
"Kamu tidak sakit
kepala?"
"Aku juga mengalaminya, tapi
tidak serius, hampir tidak ada," meskipun aku menertawakannya, aku juga
khawatir dan pergi ke Golmud sebagai gantinya.
"Mari kita beristirahat di
Golmud selama sehari. Kamu perlu beradaptasi," Luan Nian mulai mengoceh,
"Jangan melakukan olahraga berat, berlari, melompat, atau jalan cepat
tidak diperbolehkan. Kamu tidak boleh minum alkohol. Apakah sakit kepalamu
serius?"
Shang Zhitao menggelengkan
kepalanya, "Tidak terlalu serius."
"Mual? Sesak di dada?"
"Sedikit."
Luan Nian menemukan hotel di Golmud
dan check in. Biarkan Shang Zhitao beristirahat setelah memasuki pintu.
"Pergilah berbaring di tempat
tidur," Luan Nian mengangkat selimut, meminta Shang Zhitao untuk berbaring
di tempat tidur, dan memberinya tablet ibuprofen.
"Kalau begitu, kita tidak akan
bisa sampai di Lhasa lusa," Shang Zhitao merasa sedikit tertekan.
"Mengapa kamu terburu-buru?
Apakah kita perlu melarikan diri ke Lhasa?" Luan Nian berkata kepadanya,
"Kesehatan itu penting. Jika 20 hari tidak cukup, maka 25 hari saja. Jika
tidak, untuk apa kamu menyimpan cuti tahunanmu?"
"Apakah kamu akan
meninggalkanku di Tibet?" Shang Zhitao suka berpikir liar saat sedang
kesal. Dalam benaknya, Luan Nian meninggalkannya di Lhasa dan pergi sendirian.
Luan Nian mungkin bisa melakukan hal yang tidak manusiawi seperti itu, lagi
pula, dia adalah Luan Nian.
"Apakah kamu gila?" Luan
Nian menepuk dahinya, naik ke tempat tidur dan memeluknya, "Tidurlah
sebentar, dan ketika kamu bangun, ayo kita jalan-jalan di Golmud. Kota ini
tidak buruk."
"Ya," Shang Zhitao
mencengkeram bajunya di dadanya dan berkata kepadanya dengan samar ketika dia
hendak tertidur, "Apakah kamu tahu bahwa aku sangat mencintaimu?"
"Aku tahu."
Luan Nian membujuk Shang Zhitao
untuk tidur, menyalakan ponselnya, dan melihat bahwa Chen Kuannian telah
mengunggah banyak video di grup. Mereka sedang naik perahu dan minum kopi di
Desa Yangjiao. Tiga pria, berpakaian pantas, seperti model untuk pemotretan.
Chen Kuannian bahkan marah padanya, "Ck ck, tanpa ikon mode Luan
Xiansheng, perjalanan ini akan sedikit kurang menarik. Untungnya, gadis-gadis
di sini sama hebatnya seperti biasanya."
Luan Nian mendengus dan membuang
foto-foto yang diambil di jalan.
Chen Kuannian mulai mengolok-oloknya
lagi, "Kamu tidak pergi ke sana sendirian kan? Kamu bahkan tidak mengambil
foto bersama?"
"Kamu tidak pantas
mendapatkannya," jawab Luan Nian.
Terjadi keributan di dalam kelompok
itu. Luan Nian tertawa, berbalik dan melihat Shang Zhitao sedikit berkeringat.
Dia menurunkan selimutnya dan menarik lengannya keluar. Dia mengetuk hidungnya
dengan ujung jarinya dan memarahinya dengan lembut, "Kamu seharusnya
bersyukur karena datang ke Tibet bersamaku. Jika itu orang lain, kamu pasti
sudah kehilangan nyawamu di sini."
"Apakah kamu tidak ingin
melaporkan bahwa kamu aman?" Dr. Liang juga mengirim pesan.
"Aman.""
"Tidak ada lagi? Mana fotonya?
Aku ingin melihat Flora."
"Tidak," Luan Nian berkata
demikian, lalu teringat rekaman drone yang diambilnya, jadi ia bangkit dan
melihat video itu. Ketika melihat drone lepas landas dan Shang Zhitao melambaikan
tangan, ia tiba-tiba merasa bahwa Shang Zhitao benar-benar cantik. Meskipun
wajahnya tidak terlihat jelas karena jarak, fakta bahwa ia berdiri di
sampingnya dan Luke yang berlarian sebenarnya membentuk sebuah gambar.
Dia mengekspor file tersebut dan mengeditnya secara singkat, lalu
mengirimkannya kepada Dr. Liang, "Tidak ada wajah, terima saja."
Dokter Liang menatapnya lama dan
bertanya, "Mengapa dia sangat mirip Shang Zhitao dari situs kencan?"
"Apakah kamu ingat seperti apa
orang-orang di situs web itu?"
"Ibumu memiliki ingatan
fotografis, terima kasih."
"Itu memang dia, terima
kasih."
Dokter Liang tiba-tiba terharu. Ia
menunjukkan video itu kepada Ayah Luan dan berkata, "Lihat, gadis ini
terlihat sangat cantik."
"Apakah kamu pernah bertemu
orangnya secara langsung?" ayah Luan membenci wanita yang terlalu
sentimental dan menghakimi seseorang bahkan sebelum mereka bertemu dengannya.
Dr. Liang merasa cemas, "Apakah
kamu gila?" ayahnya meniru Luan Nian dia benar-benar tidak dapat
berbicara. Dr. Liang dan dia telah berdebat sepanjang hidup mereka, tetapi pada
akhirnya, tidak ada satu pun dari mereka yang mau tunduk kepada yang lain, dan
tidak ada satu pun dari mereka yang bisa hidup tanpa yang lain.
Ayah Luan mendengus, "Aku hanya
menasihatimu agar tidak terlalu bersemangat atau memiliki harapan yang terlalu
tinggi. Putramu memang selalu cenderung mengacaukan segalanya sejak dia masih
kecil."
"..." Dr. Liang mengikuti
di belakang ayah Luan, "Kalau begitu, terserah padamu. Kalau kamu
benar-benar mengacau, tunggu saja anakmu meninggal sendirian!"
Luan Nian tidak tahu bahwa orang
tuanya sedang membicarakannya, jadi dia kembali ke tempat tidur dan tidur
sebentar sambil menggendong Shang Zhitao. Ketika keduanya membuka mata, waktu
sudah lewat pukul enam sore, dan Shang Zhitao merasa sedikit lebih baik.
"Sekarang kamu sudah sehat,
mari kita jalan-jalan."
"Baiklah," dia tiba-tiba
duduk namun ditahan oleh Luan Nian, "Sudah tidak menginginkan
nyawamu?"
"Bukankah aku sudah menyuruhmu
untuk bergerak perlahan."
"Apakah aku sudah bilang padamu
untuk tidak terlalu bersemangat?"
"Apa yang membuatmu
terburu-buru?"
Luan Nian memarahi Shang Zhitao satu
per satu. Setelah mendengarkan cukup lama, Shang Zhitao akhirnya tidak dapat
menahan diri untuk berkata, "Luan Nian, kenapa kamu begitu
mengomel..."?
Luan Nian menatap Shang Zhitao
dengan tatapan membunuh dan dia langsung terdiam.
Turunlah perlahan-lahan dan jadilah
orang yang penurut.
Karena keduanya tidak mau makan
potongan besar daging, mereka mencari restoran dan makan sup tulang yak yang
disajikan dengan panekuk dan acar, serta beberapa irisan tipis daging yak.
Supnya kental dan lezat, dan butiran-butiran keringat terbentuk di ujung hidung
Shang Zhitao setelah menyesapnya, "Rasanya enak."
"Kita bisa lagi datang besok
jika kamu suka."
"Apakah kita tidak berangkat
besok?"
"Aku takut kamu akan mati di
jalan. Beri waktu satu hari lagi agar terbiasa. Tidak perlu terburu-buru. Aku
akan mengajakmu jalan-jalan besok. Ada banyak pemandangan indah di sekitar
sini."
"Baiklah. Luan Nian, apakah
kamu tahu? Kurasa aku harus memberitahumu."
"Apa?"
"Aku suka bepergian
bersamamu."
Shang Zhitao merasa bahwa ia harus
belajar dari Lumi dan Sun Yu. Jika ia memiliki cinta, ia harus
mengungkapkannya. Ia tidak boleh takut ditolak, ditertawakan, atau merasa malu.
Bila di masa muda kita saja tidak berani mengucapkan kata-kata manis, haruskah
kita menunggu sampai tua dan beruban untuk memberikan bunga kepada orang yang
kita aku ngi? Meskipun itu sangat romantis, kenangan apa yang bisa dimiliki
seseorang dari kehidupan yang sia-sia?
"Ada lagi? Ada lagi yang ingin
kamu katakan?" tanya Luan Nian padanya.
"Aku menyukaimu, aku menyukai
setiap jalan yang kamu pilih, aku menyukai petualangan bersamamu. Aku menyukai
pemandangan indah di sepanjang jalan, karena aku melihatnya bersamamu,"
Shang Zhitao sedikit tersipu, "Bisakah kamu juga mengucapkan beberapa kata
yang manis? Aku ingin mendengarnya."
Luan Nian meminum seteguk sup, tanpa
mendongak, dan berkata, "Aku juga."
Kata-kata cinta macam apa ini?
Mengapa Shang Zhitao sangat menyukainya? Dia juga menyesap supnya dan menirukan
nada bicara Luan Nian yang setengah mati, "Manis sekali."
Setelah makan malam, Luan Nian
mengajaknya dan anjing Luke berjalan-jalan di kota asing itu, yang menarik
perhatian banyak orang. Shang Zhitao berhenti di sebuah gerobak buah untuk
memetik buah. Setelah membayar tagihan, lelaki tua itu mengeluarkan buah
berkualitas baik lainnya dari dompetnya dan memberikannya kepadanya sambil
memberi isyarat kepadanya. Mereka tidak mengerti, jadi seorang pemuda yang
lewat menjelaskan, "Dia memuji kecantikanmu dan mengatakan kita berdua
cocok."
Shang Zhitao belum pernah mendengar
ada orang yang memuji mereka sebagai pasangan yang cocok.
Mereka berpura-pura menjadi orang
asing di kota yang sudah dikenal, dan yang lain selalu mengira bahwa orang yang
berdiri di sebelah mereka adalah orang lain. Itulah kali pertama, di kota
asing, dia memegang tangannya, dan ada yang memuji mereka sebagai pasangan yang
serasi.
Melihat Shang Zhitao tampak
tersentuh, Luan Nian berkata kepadanya, "Wanita tua itu memiliki
penglihatan yang bagus. Aku tidak cocok untuk semua orang," kedengarannya
sangat arogan, dan memang benar. Dia pernah menjalin dua hubungan sebelumnya,
dan kedua pacarnya sangat cantik. Orang lain mungkin tidak serta-merta
mengatakan bahwa mereka cocok. Kebanyakan orang akan berkata: Mereka hanya
main-main. Kalau dia bersama wanita lain, orang-orang akan bilang itu hanya
untuk bersenang-senang; tapi kalau dia bersama Shang Zhitao, dari sudut pandang
mana pun, itu tidak terlihat seperti sekadar untuk bersenang-senang. Tampaknya
pria dan wanita ini serius ingin mengejar kehidupan terbaik.
(Ahhh Bapak Luan Nian udah di jalan
yang benar ya sekarang...)
Karena kata 'cocok', Luan Nian dalam
suasana hati yang baik dan membeli banyak buah untuk dibagikan kepada
orang-orang yang ingin membeli. Tampaknya mereka akan mengambil semua buah di
gerobak orang tua itu. Luke duduk di sana dengan patuh dan menyaksikan ayah
kayanya tampil, yang dengan sempurna menunjukkan kecintaan seekor anjing
terhadap orang kaya dan membenci orang miskin.
Setelah tinggal di Golmud selama dua
malam, Shang Zhitao pada dasarnya pulih, dan keduanya melanjutkan perjalanan
mereka. Shang Zhitao berpikir bahwa karena Luan Nian sangat liar, dia juga akan
sangat radikal saat bepergian. Tapi dia tidak. Dia suka berpetualang, tetapi
dia tidak terlalu mengejar tujuan. Dia santai dan kejam. Jika Shang Zhitao
merasa tidak nyaman di suatu tempat, dia akan berhenti. Tidak perlu
terburu-buru.
Mereka mulai membiasakan diri dengan
ritme, berhenti setiap satu setengah jam untuk mengerjakan tugas mereka selama
setengah jam. Proyek Barat Laut Shang Zhitao telah lolos tinjauan kreatif, dan
perusahaan pihak ketiga telah mulai melakukan pemodelan, sehingga tekanan yang
dialaminya relatif berkurang. Tetapi dia juga ingin berpartisipasi dalam proses
pemodelan, karena takut parameter yang salah akan memengaruhi implementasi
aktual. Luan Nian akan lebih lelah karena banyak hal yang membutuhkan
keputusannya, dan dia kebanyakan menelepon ketika menangani pekerjaan. Dia
tidak sering memeriksa teleponnya pada waktu lainnya. Kadang-kadang dia
melemparkan telepon genggamnya ke Shang Zhitao dan meminta dia membacakan pesan
untuknya, lalu dia akan mendiktekannya dan dia akan membalas.
Sehari sebelum memasuki Lhasa, Luan
Nian sedang berkendara di bagian terakhir jalan. Shang Zhitao masih membantunya
dengan pekerjaannya, lalu melihat pesan Yilia. Dia berkata, "Luke, aku
mengobrol dengan ayahku tadi malam, dan dia tidak sengaja menyebutkan bahwa
kelompok mereka akan mengalokasikan kembali anggaran iklan tahun depan. Apakah
kita perlu berpartisipasi dalam penawaran?"
Shang Zhitao membacakannya
kepadanya, dan Luan menjawab, "Ya."
Setelah beberapa detik, kalimat lain
datang, "Melalui jalur formal."
Shang Zhitao menjawabnya dan
kemudian menatapnya. Dia sekarang mengerti sampai batas tertentu bahwa bos
selalu sangat berhati-hati tentang masalah-masalah besar seperti itu. Pesan
daring tidak akan pernah mengatakan: Oke, apakah ada jalan pintas? Atau, bisakah
kamumembantu membersihkan penyumbatan?
"Ketika aku mengatakan melalui
jalur resmi, maksudku adalah melalui jalur resmi," Luan Nian berkata
kepada Shang Zhitao sambil mengemudi, "Aku tidak suka menggunakan cara
lain, itu tidak ada artinya."
"Kalau begitu kamu selalu makan
malam dengan Jiang Lan..."
"Jiang Lan dianggap sebagai
teman," Luan Nian berkata kepada Shang Zhitao, "Kami makan bersama,
tetapi kami tidak pernah melakukan hal yang tidak senonoh."
Pesan Yilia kembali masuk,
"Baiklah. Bagaimana kalau kita undang ayahku makan malam lain kali dan
cari tahu lebih banyak tentang latar belakangnya?"
"Baiklah," kata Luan Nian.
Shang Zhitao membalas dan
mengembalikan ponsel itu ke Luan Nian, "Kamu bisa fokus pada hal itu
nanti."
"Bagaimana?"
"Aku merasa tidak nyaman.
Sepertinya aku mengganggu privasimu."
"Kamu mengawasi rumahku lewat
kamera setiap hari, bagaimana aku bisa punya privasi?" Luan Nian
membantahnya. Shang Zhitao berbalik dan menatap anjing Luke, "Pelakunya
ada di sana."
Luan Nian melirik anjing konyol Luke
melalui kaca spion. Baru beberapa hari sejak dia keluar, dan anjing seputih
salju itu telah berubah menjadi abu-abu muda. Dia bahkan tidak menyadarinya,
menyeringai dan berkata, "Karena Luke akan merindukanmu di Barat Laut,
jadi aku membiarkanmu melihatnya."
"Aku tahu anjing Luke
merindukanku, dan Luke juga merindukanku," Shang Zhitao sangat bangga.
Luan Nian tidak menertawakannya kali
ini, tetapi berkata dengan suara rendah, "Ya."
Shang Zhitao meliriknya, lalu
melihat pemandangan di luar jendela, sudut mulutnya melengkung ke atas. Setelah
beberapa saat, dia tidak bisa lagi menahan tawanya dan tertawa terbahak-bahak.
Luan Nian menatapnya dengan curiga.
Dia menatap Luan Nian. Mungkin karena dia begitu dekat dengan matahari, matanya
tampak sangat cerah. Dia meletakkan tangannya di dadanya dan berkata dengan
sangat serius, "Baru saja, aku benar-benar merasa bahwa hatimu tidak keras
sama sekali."
Tidak keras, dan sangat lembut.
Dia juga orang yang lembut, namun
kelembutannya tidak tampak dalam penampilan biasa.
Sulit bagi orang lain untuk
melihatnya, tetapi Shang Zhitao melihatnya.
Ini sangat langka.
***
BAB 103
Seribu kilometer terakhir, dua ribu
mil. Sungai Golmud, Sungai Kunlun, Sungai Tuotuo, dan Nagqu, gunung-gunung,
padang rumput, hamparan salju, kawanan yak, domba, kuda, serigala liar, anjing
liar, pemakaman langit, langit yang menghubungkan bumi dan awan sebagai tirai,
dunia ini bagaikan lukisan percikan tinta. Salah satu keinginan Shang Zhitao
sebelum berusia 30 tahun adalah mengunjungi Tibet.
Dia mencapainya, dengan Luan Nian.
Sejak saat itu, Tibet bukan lagi
sekadar kata-kata dan gambar di buku, melainkan sesuatu yang benar-benar aku
lihat dan rasakan.
Ketinggian perlahan meningkat, dan
Shang Zhitao masih merasa tidak nyaman, tetapi dia dapat menahannya. Luan Nian
selalu menjaganya dan jarang marah, tapi dia masih saja suka bicara kasar.
Misalnya, Shang Zhitao bertanya, "Bisakah kita membawa teh mentega
pulang?"
Luan Nian berkata, "Apakah kamu
tidak tahu cara berbelanja online?"
Masih banyak lagi yang seperti ini
sehingga tidak mungkin mencantumkan semuanya.
Keduanya bertengkar dan berdebat
sepanjang jalan hingga akhirnya tiba di Lhasa.
Nama-nama tempat yang sebelumnya aku
lihat di buku dan di internet, akhirnya tersebar di depan mata aku : Jalan
Barkhor, Istana Potala, teh susu, daging yak, para peziarah, wajah-wajah merah
tua, dan mata gadis Tibet yang bersih dan jernih bagaikan mata binatang kecil,
serta gigi putih bersih anak laki-laki yang terlihat ketika ia tersenyum.
Orang-orang di sini berbicara tentang iman mereka dengan penuh kesalehan. Jiwa
mereka puas dan hati mereka kaya.
Mereka tinggal di sebuah penginapan
di Barkhor Street. Di bawah penginapan itu ada sebuah toko buku, dan di sebelah
toko buku itu ada sebuah bar musik rakyat. Anjing-anjing Tibet di sini sangat
anggun.Anjing Luke meletakkan kaki depannya di jendela yang rendah, ingin
keluar dan bermain dengan teman-temannya.
"Apa kamu bodoh?" Luan
Nian akhirnya tidak dapat menahan diri untuk tidak memarahinya, "Kamu
bahkan tidak bisa melawan, dan kamu masih ingin bermain dengan anjing Zang. Dia
akan menggigitmu sampai mati."
Anjing Luke memiringkan kepalanya
lama sekali dan membentak dua kali, "Omong kosong! Mereka semua
temanku!" Dia seperti anak konyol yang berdebat dengan orang tuanya.
Mereka berdua menemukan kedai teh
susu untuk minum teh susu, dan duduk di atap datar. Melihat ke bawah, mereka
bisa melihat separuh Lhasa. Shang Zhitao mengenakan topi bertepi lebar dan Luan
Nian mengenakan topi bisbol, tetapi meskipun demikian, mereka masih merasakan
sinar ultraviolet yang kuat.
Kulit Shang Zhitao sedikit terbakar
matahari. Dia merasa bahwa dirinya tidak cantik lagi, dan Luan Nian berkata,
"Kelebihanmu bukanlah pada kecantikanmu, kan?"
"Lalu apa kelebihanku?"
Shang Zhitao tidak puas.
"Kerja bagus?” Luan Nian
meliriknya. Semuanya baik-baik saja di Tibet, pemandangannya bagus,
orang-orangnya baik, kecuali malam hari. Dia tidak bisa berbuat apa-apa saat
memeluk orang seperti itu, dan dia khawatir dia akan merasa tidak nyaman.
Wajah Shang Zhitao memerah, dan
tatapan mata Luan Nian tertuju padanya, membakar kulitnya melalui pakaiannya.
"Luan Nian."
"Apa?"
"Bisakah kamu berhenti
menatapku dan melihat ke sana?" Shang Zhitao menunjuk ke arah seseorang
yang sedang mengambil foto orang Tibet, "Bukankah mereka terlihat bagus
untuk dilihat?"
Luan Nian melengkungkan bibirnya.
Shang Zhitao ingin mengambil gambar
dan ingin Luan Nian berfoto bersamanya. Setelah memandanginya cukup lama, dia
bertanya kepada Luan Nian dengan suara pelan, "Luan Nian, sudah berapa
kali kamu datang ke Lhasa?"
"Ketiga kalinya."
"Kamu sudah ke Lhasa tiga kali
dan tidak pernah mengambil foto? Lalu mengapa kamu datang ke sini?"
"..." Luan Nian tercengang
oleh pertanyaan Shang Zhitao. Ia tidak pernah menyangka bahwa suatu hari ia
akan dibuat bingung oleh pertanyaan yang tidak masuk akal.
"Apakah aku harus mengambil
foto norak semacam itu saat datang ke Lhasa?" tanyanya.
"Ya, kalau tidak?"
Luan Nian melambaikan tangannya,
"Silakan lakukan sesukamu, aku tidak akan mengambil foto apa pun."
"Kalau begitu kamu tidak mau
pergi bersamaku?"
"Aku bisa menemanimu."
"Kalau begitu, ayo kita pergi
sekarang!"
Shang Zhitao mengajak Luan Nian
keluar dan menemukan studio foto. Dia masuk untuk memilih pakaian, dan Luan
Nian dan anjing Luke menunggunya di luar.
Saat memilih pakaian, Shang Zhitao
bertanya kepada pemilik toko, "Apakah kamu punya model? Model pria yang
bisa berfoto denganku."
"Ya, bisa. Kamu hanya perlu
membayar lebih. Mereka semua pria Tibet, sangat tampan."
"Aku ingin yang benar-benar
tampan!”
"Bawa anjingku! Ambil foto
pasangan!"
Shang Zhitao mengangkat suaranya dan
melihat ke luar. Benar saja, Luan Nian masuk. Dia melotot ke arah Shang Zhitao,
mengambil beberapa potong pakaian dengan jari telunjuk dan jari tengahnya, dan
tampak jijik. Pemilik toko memandang Shang Zhitao, yang mengedipkan mata
padanya.
"Kamu pilih yang mana?"
Luan Nian bertanya padanya.
Shang Zhitao menunjukkan pakaian
yang ada di lengannya, "Ini, ini, ini."
Luan Nian melihat sekilas dan
mengeluarkan beberapa set pakaian.
"Luke juga mau ambil foto?
Bukankah kamu bilang itu norak? Bukankah kamu bilang kamu tidak pernah
mengambil foto turis seperti ini?" Shang Zhitao sangat marah sehingga dia
tidak jadi mengambil gambar itu.
Luan Nian menatapnya dengan dingin
dan membawa pakaian itu ke ruang ganti. Shang Zhitao mengikutinya, berdiri di
luar pintu, dan berkata kepadanya, "Kamu tidak perlu memaksakan diri! Bos
mengatakan modelnya juga sangat tampan, aku juga bisa mengambil foto
dengannya!"
"Dan aku rasa kita berdua tidak
akan terlihat serasi dalam sebuah pemotretan!"
"Aku pikir sebaiknya aku
memotret dengan modelnya."
Shang Zhitao berdiri di pintu,
tampak kesal. Pintu ruang ganti terbuka, dan Luan Nian, yang mengenakan pakaian
Tibet, muncul. Shang Zhitao mengumpat dalam hatinya lalu meledak dengan keras.
Tuhan benar-benar berpihak padanya, memberinya tubuh yang terlihat bagus dengan
apa pun yang dikenakannya.
Pemilik toko datang dan mengacungkan
jempol, "Aku belum pernah melihat pemuda Tibet yang begitu tampan."
Luan Nian tidak menanggapi pujian
itu dengan serius dan melirik Shang Zhitao dengan jijik, "Tidak memakai
riasan?"
Shang Zhitao merias wajah seorang
gadis Tibet, dengan pipi merah, dua kepang tebal, dan hiasan Tibet yang
berlebihan di kepalanya. Di tangannya ada gelang perak Tibet. Dia bertanya
kepada Luan Nian sambil tersenyum, "Bagaimana?" Giginya yang putih
tampak semakin putih, dan dia benar-benar tampak seperti gadis Tibet. Norak!
Luan Nian mengangkat alisnya,
mengambil kepangannya dan menimbangnya, ternyata cukup berat. Biarkan saja.
Ketika Shang Zhitao mengambil foto
solo, Luan Nian berdiri di samping dan memperhatikan. Dia tidak begitu mengerti
mengapa wanita begitu antusias mengambil foto. Shang Zhitao membiarkan
fotografer memanipulasi dirinya, terkadang membungkuk, terkadang berlutut,
sungguh lucu.
Dia berdiri di samping dan berkata
kepada Luke, "Lihat? Ibumu gila," dia mengaku sebagai ayah Luke dan
mengatakan bahwa Shang Zhitao adalah ibu Luke, sama sekali tidak menyadari
betapa dekatnya hubungan antara ayah dan ibu.
(Hahahaha...
cute banget kalian. Jangan putus plis...)
Penata rias itu memoleskan bedak ke
wajahnya. Dia mengerutkan kening dan tidak senang. Sebelum dia sempat protes,
Shang Zhitao berkata, "Wah! Dengan bedak, kamu lebih terlihat seperti pria
tangguh!"
Saat mengambil foto bersama, ia
tidak memerlukan instruksi dari fotografer, ia cukup berdiri di mana saja dan
foto-fotonya tampak hebat. Pekerjaan fotografer itu begitu mudah hari ini dan
dia dalam suasana hati yang baik. Katakan pada mereka, "Laogong (suami),
mendekatlah kepada Laopo (istri)
"Laopo, tersenyumlah."
"Laogong dan Laopo
bersama..."
"Biarkan anjing itu duduk dan
tertawa bersama."
Memanggil orang Laogong dan Laopo
sepanjang waktu, fotografer tidak tahu bagaimana diamengembangkan kebiasaan
profesional ini.
Shang Zhitao merasa canggung, dan
akhirnya ketika fotografer meminta sang suami untuk memeluk istrinya, dia
melambaikan tangannya untuk mengklarifikasi, "Bukan Laogong,
Laopu..." dia takut Luan Nian akan menolak terlalu langsung dan semua
orang akan kehilangan muka.
"Kami tidak..."
Bahkan sebelum dia mengucapkan kata
tidak, dia sudah digendong. Menatap Luan Nian dengan heran, tatapannya
bertemu dengan tatapan ketakutan gadis itu, tanpa rasa tidak sabar, namun
disertai senyuman. Fotografer itu sangat pandai mengambil gambar, mengambil
beberapa foto dengan cepat, lalu mengingatkan Shang Zhitao, "Jangan kaku,
bersikaplah lembut."
Shang Zhitao merasa tidak nyaman,
tidak tahu apa yang dimaksud dengan lebih lembut. Luan Nian menggodanya dengan
pelan, "Bukankah kamu biasanya cukup lembut?"
Setelah selesai berbicara, dia
mencium sudut bibirnya dan dengan lembut menurunkannya.
Itu penyakit ketinggian, jadi
tangani dengan hati-hati!
Apakah seperti ini rasanya jatuh
cinta?
Shang Zhitao diam-diam mengirim
pesan kepada Sun Yu, "Aku merasa seperti cinta pertamaku. Jantungku
berdebar kencang begitu dia menatapku."
"Aku sudah bertemu dengannya
selama bertahun-tahun, tetapi aku tidak bosan dengannya. Aku sudah tidur
dengannya selama bertahun-tahun, tetapi aku tidak bosan dengannya. Mengapa
demikian?"
"Juga, mengapa dia begitu
lembut? Tidak seperti biasanya dia bersikap lembut."
Shang Zhitao tampaknya telah kembali
ke masa remajanya, diam-diam mencurahkan perasaannya kepada sahabatnya. Sun Yu
menatapnya satu per satu, dan akhirnya tidak dapat menahan diri untuk berkata
kepadanya, "Taotao, kamu benar-benar sedang jatuh cinta."
Shang Zhitao menyimpan telepon
genggamnya dan berlari ke komputer. Menurutnya, setiap foto tampak bagus, jadi
dia berdiri di sana selama beberapa menit untuk memilih.
Luan Nian tidak tahan membuang-buang
waktu seperti ini, jadi dia bertanya kepada pemiliknya, "Aku juga mau
foto-foto itu. Berapa biaya tambahannya?"
"Tidak ada biaya tambahan.
Bisakah kami memilih satu untuk dipajang di toko?" pemiliknya telah
menjalankan studio foto di Lhasa selama bertahun-tahun, dan sulit baginya untuk
mengambil foto yang bagus seperti itu. Ada keintiman halus yang tak terlukiskan
di mata kedua insan itu. Pria itu sangat tampan, dan gadis itu memiliki pesona
yang tak terlukiskan. Mereka adalah pasangan yang sangat cocok.
"Kalau begitu, kamu harus
memberiku uang," Luan Nian melirik pemilik toko. Kamu benar-benar tahu
cara berbisnis. Sempoa itu mengeluarkan banyak suara. Namun setelah beberapa
detik ia berubah pikiran, "Kamu boleh memilih satu, tetapi kamu harus
menggantungnya di tengah toko. Gunakan kertas foto berkualitas tinggi untuk
mencetaknya, dan aku akan memeriksanya setelah dipasang." Ia sangat tegas
dan tidak menyerah. Tapi pemiliknya sudah sangat senang dan satu saja sudah
cukup. Dia dengan senang hati memberikan semua negatifnya kepada Shang Zhitao
dan berkata kepadanya,"Jangan khawatir, nona. Foto-foto yang bagus seperti
itu pasti akan bagus setelah di-retouch. Tunggu saja foto-fotonya dikumpulkan,
lalu di-print dan dipajang di rumah. Kamu juga bisa menggunakannya sebagai foto
pernikahan. Semua orang Tibet menggunakan ini untuk mengambil foto
pernikahan."
Shang Zhitao tidak tahu bagaimana
harus menanggapi antusiasme berlebihan bosnya, jadi dia hanya memberikan
beberapa tanggapan "hmm" dan "ah". Dia memasukkan versi
elektroniknya ke dalam tasnya dan berjalan keluar bersama Luan Nian. Luan Nian
berjalan ke pintu dan berbalik untuk bertanya kepada bos, "Apakah itu akan
tergantung di sana?"
Sambil menunjuk ke tempat yang
paling mencolok di toko, sang bos mengangguk, "Ya, ini bisa digantung
selama bertahun-tahun. Sulit menemukan foto yang lebih bagus dari ini."
Mereka keluar dari studio fotografi
dan menyeberang jalan, keduanya menoleh ke belakang. Sejak saat itu,
orang-orang yang lewat di Jalan Barkhor yang ramai dapat melihat foto-foto
besar yang tergantung di studio selama mereka berhenti di sana sejenak.
Itu adalah peringatan cinta antara
seorang pria dan seorang wanita.
Mereka sedang dalam masa puncak
kehidupan dan saling mencintai.
Setelah tinggal di Lhasa selama dua
hari, mereka berkendara ke Nyingchi. Luan Nian memesan hotel di Linzhi. Ia
berkata: Hotel ini cocok untuk orang-orang seperti Shang Zhitao yang menderita
penyakit ketinggian, karena dia tidak perlu melakukan apa pun. Cukup berbaring
di tempat tidur, buka tirai, dan dia dapat melihat pegunungan yang tertutup
salju, danau, dan hutan. Mereka ingin tinggal di hotel selama dua hari dan
kemudian memulai perjalanan pulang.
Shang Zhitao mendengarkan apa yang
dibaca Luan.
Dia tidak kehilangan kesabaran
selama perjalanan, dan tidak pula meninggalkannya sendirian di Lhasa. Dia telah
menjadi orang yang paling dapat dipercaya di hati Shang Zhitao.
Peristiwa itu terjadi di sebuah
hotel di Linzhi. Shang Zhitao sedang duduk di sofa sambil berjemur di bawah
sinar matahari ketika Lao Shang dan Da Zhai (ibu Shang Zhitao) meneleponnya dan
bertanya tentang perjalanannya. Dia menjawab satu per satu, "Hebat,
pemandangannya bagus, makanannya enak, penyakit ketinggiannya tidak terlalu
parah, dan Luke sangat bersenang-senang."
"Lalu kamu pergi dengan siapa?
Pacarmu?" Shang Zhitao melirik Luan Nian yang sedang duduk di sofa di
seberangnya. Sinar matahari dari Linzhi menyinari separuh wajahnya. Ia tampak
sangat tenang dan damai.
Setelah berpikir sejenak, dia
berkata, "Ya, pacar."
Seruan Da Zhai hampir membuat
gendang telinganya pecah, "Kamu sedang pacaran? Kapan itu terjadi? Apa
pekerjaan pacarmu? Apakah keluarganya berkecukupan? Apakah dia dalam kondisi
kesehatan yang baik? Orang seperti apa dia?"
Shang Zhitao jelas sedikit kewalahan
dengan begitu banyak pertanyaan dan tidak tahu bagaimana menjawabnya untuk
sesaat. Luan Nian berdiri dari sofa, berjalan ke sampingnya, mengambil telepon,
dan berkata dengan sikap tidak rendah hati maupun sombong, "Halo, Bibi,
aku Luan Nian."
Dia menjawab semua pertanyaan Da
Zhai, termasuk usia, tinggi badan, dan pendapatan. Ketika berbicara tentang
pendapatan, dia mendengar Da Zhai berbisik kepada Lao Shang, "Bukankah
terlalu tinggi itu buruk? Pendapatannya tidak diketahui..."
Jadi dia pikir-pikir dan berkata,
"Kurang dari dua juta setahun." Itu jauh lebih sedikit.
Babak memberi dan menerima ini,
seperti dia akan membersihkan aset keluarganya. Shang Zhitao mengerutkan
bibirnya dan melihat air beriak di danau di luar. Dia selalu merasa matanya
panas dan air mata akan jatuh kapan saja.
Dalam kata-kata Sun Yu: Tunggu
sampai awan cerah dan bulan muncul.
...
Pada malam hari, dia mabuk di bawah
sinar bulan dan mendekap erat ke dalam pelukan Luan Nian. Dia selalu merasa
bahwa pemandangannya begitu indah sehingga dia harus melakukan sesuatu.
Luan Nian menekan kedua tangannya
erat-erat ke samping kepalanya, mengunci kedua kakinya, dan mengancamnya dengan
keras, "Jaga sikapmu! Kalau tidak, aku akan melemparmu keluar untuk
dimakan serigala!"
"Aku menginginkannya."
"Kamu harus memperjelas nada
bicaramu terlebih dahulu!" Luan Nian mencubit wajahnya dan berkata,
"Jangan sentuh aku. Kalau terjadi sesuatu yang buruk padamu, aku harus
mengambil mayatmu."
"Aku sudah baik-baik saja hari
ini," Shang Zhitao mendesak maju lagi, tetapi dikunci oleh Luan Nian,
"Pergilah!"
Shang Zhitao menyuruhnya keluar,
tetapi dia tetap menempelkan penisnya yang keras ke tubuhnya, sambil berharap
dia dapat menghancurkannya hingga berkeping-keping. Dia menggertakkan giginya
di belakang telinganya, "Aku benar-benar ingin membunuhmu!"
Luan Nian mendorongnya dan tertidur
di sofa.
Begitu dia pergi, Shang Zhitao
merasa hampa lagi. Goda saja dia, "Biar aku bantu."
"Tidak perlu."
"Kalau begitu, bisakah kita
bicara sebentar?"
"Eh."
"Mari kita mulai dari saat
Pangu menciptakan dunia..." Shang Zhitao selesai berbicara, dan mendengar
Luan Nian terkekeh, "Jangan tertawa." Shang Zhitao memprotes,
"Aku ingin memulai dari saat pertama kali aku bertemu denganmu..."
Saat itu musim panas tahun 2010. Dia
sedang duduk di lobi lantai pertama Ling Mei. Luan Nian mendorong pintu
belakang kedai kopi dan berjalan keluar seperti seorang pria terhormat yang
sangat sopan. Saat itu, Shang Zhitao berpikir, ini adalah orang tertampan yang
pernah kulihat seumur hidupku, kan?
Dia terus berbicara, dan Luan Nian
terus mendengarkannya. Kemudian, dia merasa sedikit mengantuk, tetapi dia masih
tidak menyerah dan bertanya kepada Luan Nian, "Bagaimana denganmu? Apa
yang kamu pikirkan tentangku saat pertama kali bertemu denganku?"
Luan Nian berpikir lama dan
mengucapkan empat kata, "Seperti orang bodoh."
Dasar bodoh.
***
Perjalanan ke Tibet sudah berakhir.
Dengan perjalanan ini, sisa tahun ini akan lebih mudah dijalani. Shang Zhitao
mencetak beberapa foto mereka dan menaruhnya di bukunya. Sesekali ia
melihat-lihat foto-foto itu dan menganggapnya bagus.
Bagaimana pun, tahun ini berlalu
seperti ini.
Setahun berlalu seperti ini. Shang
Zhitao kembali ke Bingcheng dan Luan Nian pergi ke Amerika Serikat, dan mereka
tidak bertemu selama dua atau tiga bulan.
Tahun itu, kembang api dilarang di
Kota Es, dan hanya ada sedikit petasan. Anjing Luke duduk di dekat jendela dan
sangat bingung. Mengapa tidak ada kembang api berwarna-warni? Shang Zhitao
menghiburnya, "Era menyalakan petasan sudah berlalu, tetapi mungkin akan
mungkin lagi dalam beberapa tahun. Untungnya, ada salju kesukaanmu di
sini."
Anjing Luke menggonggong, dan Shang
Zhitao mengerti, tetapi Luke kesayangannya tidak ada di sini.
Luan Nian, yang berada di seberang
lautan, tampaknya telah mendengar panggilan anjing Luke, dan untuk pertama
kalinya, ia mengirim pesan ucapan selamat tahun baru kepada Shang Zhitao,
"Selamat Tahun Baru. Apakah kamu ingin menyaksikan aurora bersama tahun
depan?"
Shang Zhitao memandanginya lama
sekali lalu tertawa kecil.
Selamat tahun baru. Selama aku
bersamamu, aku akan pergi ke ujung bumi.
Tahun 2015 telah berlalu dan mereka
akan selalu merindukannya.
***
BAB 104
Pada bulan April tahun ini, wilayah Barat
Laut juga menyambut musim semi.
Sun Yuanzhu mengakhiri tugasnya di
Barat Laut. Dia akan kembali ke Beijing terlebih dahulu dan menemui Shang
Zhitao sebelum berangkat. Hari itu, ada satu atau dua bunga liar yang mekar di
pinggir jalan. Ia memetik satu tangkai dan membawanya kepadanya, lalu
memintanya untuk menaruhnya di dalam vas.
Shang Zhitao memandangi cabang pohon
yang tumbuh subur itu dan tiba-tiba teringat pada bunga misterius yang
diterimanya bertahun-tahun yang lalu. Jadi dia berkata kepada Sun Yuanzhu,
"Setelah bertahun-tahun, rasanya masih aneh. Ketika aku melihat bunga yang
kamu petik tadi, aku tiba-tiba merasa bahwa bunga-bunga itu sepertinya dikirim
olehmu."
Sun Yuanzhu duduk di sebelahnya, dan
di hadapan mereka terlihat hamparan pegunungan yang ditumbuhi bunga-bunga. Ia
membawa bangku sederhana dan meja teh, dan mereka berdua duduk di pegunungan,
"Saat itu, aku pikir kamu benar-benar ingin menerima bunga, tetapi
menerima bunga yang sudah disiapkan sebelumnya kurang mengejutkan. Jadi aku
mengirimkannya kepadamu selama beberapa hari sebagai lelucon. Aku harap kamu
menyukainya saat itu."
Shang Zhitao akhirnya tersenyum. Setelah
bertahun-tahun, akhirnya aku mendapatkan jawabannya.
Betapa dia menyukainya. Saat itu,
dia sangat sedih karena Luan Nian memberi Zang Yao sebuket bunga. Sekarang
ketika dia memikirkannya, dia merasa itu sangat konyol. Ketika masih muda,
mereka selalu membandingkan diri dengan orang lain. Bahkan jika itu hanya
sebuket bunga, mereka akan membandingkannya secara menyeluruh. Pada akhirnya
aku menyadari bahwa kesombongan itu hanyalah ketidakmauan kamu m muda.
"Terima kasih, Sun
Yuanzhu," ia menatap Sun Yuanzhu. Meskipun ia sudah sangat kurus, di mata
Shang Zhitao, ia tetaplah pemuda yang pergi bersamanya di pagi hari, seorang pemuda
tampan.
"Jangan bersikap sopan padaku.
Jarang sekali tidak ada angin di barat laut saat musim semi, jadi mari kita
nikmati pemandangan pegunungan," dia menyodorkan teh kepada Shang Zhitao,
mengambil cangkirnya sendiri, dan menyesapnya. Daun teh tak memiliki rasa,
bunga tak memiliki warna, dan dunia hanya menjadi redup di matanya.
Shang Zhitao kembali bersedih tanpa
alasan, dan berkata kepadanya, "Sun Yuanzhu, proyekku seharusnya selesai
lebih cepat dari jadwal, dan aku bisa kembali pada bulan Agustus. Saat aku
kembali, aku akan menemanimu..." Shang Zhitao ingin berkata, "Aku
akan menemanimu menemui dokter saat aku kembali, oke?" Namun ketika dia
mengingat kerapuhan Sun Yuanzhu yang tidak akan pernah dia tunjukkan kepada
orang luar dan harga dirinya yang sombong, dia berhenti berbicara dan mengganti
topik pembicaraan, "Aku akan menemanimu ke pertunjukan tengah malam, oke?
Sun Yu, kita bertiga pergi ke pertunjukan tengah malam setiap akhir pekan dan
menonton semua film lama."
"Kalau begitu, aku harus mentraktirmu."
"Biar Sun Yu yang traktir! Dia
sekarang kaya raya, punya tim yang beranggotakan ratusan orang dan omzet bisnis
harian lebih dari dua juta. Biar dia yang traktir. Tidak hanya nonton film,
tapi juga makan malam," kata Shang Zhitao bercanda.
Sun Yuanzhu tersenyum, dan setelah
beberapa saat dia berkata, "Itu tidak mudah baginya. Dia mendapatkan
setiap sen dengan kerja keras."
"Kamu merasa kasihan padanya,
bukan? Kalau dia tahu, dia pasti sangat senang. Aku akan mengatakan padanya
sekarang bahwa Sun Yuanzhu mencintainya!"
Sun Yuanzhu memegang tangan Shang
Zhitao saat dia mengeluarkan ponselnya, "Jangan." Dia meletakkan
ponselnya di atas meja lipat sederhana, "Jangan ganggu dia."
Mengenai hal-hal di antara mereka
yang tidak dapat dikatakan dan tidak nyaman untuk dibicarakan, Shang Zhitao
diminta untuk tetap diam. Shang Zhitao mengangguk, "Baiklah, aku tidak
akan memberitahunya. Kalau begitu, bisakah kita tetap pergi ke restoran ramen
itu hari ini?"
"Bisa."
"Bisakah kamu mengambil
semangkuk kecil untuk dirimu sendiri?"
"Aku akan berusaha
semampuku."
...
Keduanya masih duduk di restoran
ramen sederhana itu. Sun Yuanzhu menyantap dua suap ringan lalu meletakkan
mangkuk dan sumpitnya. Mata Shang Zhitao tiba-tiba memerah ketika dia melihat
semangkuk mi di depannya, "Orang tidak bisa hidup dengan minum
embun." Suaranya sedikit tercekat, dan minyak cabai itu tercekat di
tenggorokannya. Dia batuk beberapa kali, dan air mata mengalir dari
matanya.
Sun Yuanzhu menghiburnya, "Aku
baru saja makan banyak saat keluar pagi ini."
Kamu berbohong. Shang Zhitao mengatakan hal ini dalam hatinya, tetapi dia
tidak mengatakannya dengan lantang pada akhirnya. Mereka makan ramen dan Shang
Zhimo mengucapkan selamat tinggal padanya. Dia berdiri di mata air Barat Laut
selama beberapa saat, lalu berjalan kembali ke Shang Zhitao dan berkata,
"Jangan khawatir, kamu dan Sun Yu jangan khawatir. Aku akan menemui dokter
dengan saksama dan bekerja sama dengan pengobatan setelah aku kembali. Aku akan
baik-baik saja. Ketika kamu menyelesaikan proyekmu dan kembali ke Beijing, aku
akan menjadi gemuk lagi."
Shang Zhitao mengira ini mungkin Sun
Yuanzhu. Dia tahu segalanya tetapi tidak ingin mengatakannya. Dia mengangguk,
"Aku tahu ini pasti sangat sulit bagimu. Kalau kamu mau, kamu bisa
meneleponku kapan saja. Kamu tahu, aku sangat, sangat, sangat suka mengobrol
denganmu. Aku merasa senang setiap kali mengobrol denganmu."
"Ya, oke," Sun Yuanzhu
menepuk kepalanya sekali, "Aku ingat.”
Shang Zhitao memperhatikan Sun
Yuanzhu pergi. Angin sepoi-sepoi bertiup ke celananya, dan celananya menempel
di kakinya yang kurus. Shang Zhitao berpikir, lain kali aku bertemu
denganmu, tolong pastikan kamu sedikit lebih gemuk! Silakan makan empat atau
lima suap mie!
Dia menelepon Sun Yu yang baru saja
mabuk. Kemarin adalah perayaan ulang tahun perusahaan mereka, dan dia
mabuk-mabukan oleh bawahannya. Aku juga mengeluh kepada Shang Zhitao,
"Luan Nian benar-benar. Awalnya, kami adalah Pihak A, tetapi karena dia
adalah investor yang memperkenalkan kami, kami mengundangnya untuk duduk di
meja utama. Dage ini ingin mengajakku minum, mengatakan bahwa dia tidak akan
minum kecuali aku minum. Akibatnya, setelah aku minum setengah kati anggur, dia
berkata kepadaku, 'Mengapa kamu tidak minum?' Bukankah ini sangat menyebalkan?"
Shang Zhitao mendengarkan ocehannya
cukup lama, dan ketika dia sedang minum air, dia akhirnya menyela, "Sun
Yuanzhu sedang dalam penerbangan kembali hari ini. Kami baru saja
berpisah."
"Dia tidak memberitahuku."
"Jadi kamu tunggu saja di
rumah. Dia juga berkata: Dia akan memeriksakan diri ke dokter dengan
seksama."
Shang Zhitao mendengar Sun Yu
tiba-tiba terdiam di ujung telepon, dan setelah beberapa saat dia mendengus dan
berkata, "Apakah dia benar-benar mengatakan itu?"
"Ya."
"Aku merasa sangat lega."
***
Sun Yu menutup telepon, menahan
sakit kepala dan keluar untuk membersihkan ruang tamu. Sun Yuanzhu menyukai
kebersihan, dan dia suka jika Sun Yuanzhu masuk ke rumah yang bersih tanpa
noda. Dia membersihkan bagian dalam dan luar rumah, dan melihat beberapa titik
debu beterbangan di cahaya musim semi, memberinya ilusi hari di surga. Setelah
membersihkan rumah, dia membersihkan diri, memakai masker wajah, mencuci muka,
dan menutupi rasa lelah akibat mabuk. Akhirnya, pintu itu terbuka dengan suara
keras, dan pintu di hati Sun Yu juga berderit terbuka.
Sun Yuanzhu berdiri di pintu, sinar
matahari menyinari seluruh tubuhnya dengan ringan. Melihat Sun Yu berdiri di
ruang tamu, dia tersenyum padanya, "Mengapa kamu tidak pergi
bekerja?"
"Aku minum terlalu banyak tadi malam,"
Sun Yu berlari menghampirinya. Tidak peduli berapa usianya, di hadapan orang
yang dicintainya, dia selalu berusia delapan belas atau dua puluh tahun; tidak
peduli berapa banyak aset yang dimilikinya atau seberapa besar perusahaan yang
dikelolanya, di hadapannya, dia tetap setulus seperti saat awal.
"Apakah kamu ingin makan mie
asam pedas buatanku?" Sun Yu bertanya padanya.
"Tentu. Aku bisa
membantumu."
"Ayo."
Keduanya memiliki pemahaman
diam-diam yang aneh. Mereka tidak berbicara di dapur, tetapi begitu Sun Yu
mengulurkan tangannya, Sun Yuanzhu tahu apa yang diinginkannya dan menyerahkan
barang-barang itu kepadanya satu per satu. Mienya sudah siap. Sun Yuanzhu
menggigit dua suap dan berusaha memaksakan diri untuk menggigit suap ketiga.
Sun Yu memegang tangannya, mengambil sumpit, dan menghabiskan sisa mie.
"Aku lapar. Aku sudah makan.
Kalau kamu mau makan, aku akan membuatnya," kata Sun Yu, lalu mendorong
Sun Yuanzhu kembali ke kamarnya, "Tidurlah."
"Oke."
...
Keesokan paginya, Sun Yuanzhu
benar-benar pergi menemui dokter lagi. Sun Yu diam-diam mengikutinya dan
mengawasinya berjalan ke rumah sakit. Kirim pesan ke Shang Zhitao, "Kali
ini seharusnya baik-baik saja."
"Aku rasa ini akan berhasil.
Apakah kamu ingin memberi tahu keluarganya?"
"Tidak mau"
Sun Yuanzhu akan pingsan, dia tidak
ingin keluarganya tahu tentang situasinya. Ada tali di hatinya yang tampaknya
akan putus jika disentuh sedikit saja. Sun Yu tidak akan membiarkannya hancur.
Dia duduk di mobil, menunggu Sun
Yuanzhu keluar. Sun Yu tahu betapa sulitnya kali ini. Teleponnya terus
berdering, semuanya panggilan kantor. Butuh waktu enam tahun baginya untuk
beralih dari seorang tenaga penjualan yang menganggur dan bangkrut menjadi
pimpinan perusahaan investasi Seri B. Selama enam tahun terakhir, dia telah
menanggung begitu banyak kesulitan dan keluhan, tetapi dia menelan semuanya
dalam diam.
Dia hanya menangis di depan Sun
Yuanzhu.
Pada suatu hari hujan, ia
menggendongnya, yang kakinya terluka, kembali ke rumah. Sejak hari itu, ia
tumbuh di dalam hatinya. Ketika perusahaannya menghadapi kesulitan teknis, dia
menemukan seseorang untuk membantu menyelesaikannya; ketika dia tidak dapat
menemukan logika bisnis, dia membantunya memikirkannya. Dia hanya ingin menjadi
ilmuwan yang dapat berkontribusi bagi umat manusia, tetapi dia membantu Sun Yu
memecahkan masalah menghasilkan uang berkali-kali.
Di saat dia sedih, dia ada di
sisinya; di saat dia gembira, dia juga ada di sisinya.
Sun Yu tumbuh menjadi wanita yang
mandiri, tetapi dia selalu bergantung pada Sun Yuanzhu. Tidak masalah jika
kalian tidak sedang menjalin hubungan, kehadirannya sudah cukup baik.
Sun Yu menunggu hingga sore sebelum
dia melihat Sun Yuanzhu keluar dari rumah sakit. Dia memegang tas putih berisi
obat-obatan. Sun Yu memperhatikannya berjalan pergi, lalu menunggu di dalam
mobil selama satu jam lagi sebelum menyalakan mobil dan pulang. Sun Yuanzhu
telah tiba di rumah dan sedang minum obat.
Sun Yu berpura-pura tidak tahu
apa-apa dan bertanya kepadanya, "Apakah kamu minum obat?"
"Aku pergi ke rumah sakit hari
ini. Dokter melakukan banyak tes dan meresepkan banyak obat. Aku mungkin
memerlukan perawatan lain."
"Perawatan apa?" Sun Yu
bertanya padanya.
Sun Yuanzhu tidak menjawabnya,
tetapi berbicara tentang perawatan medis, "Dokter mengatakan bahwa aku
tidak memiliki masalah apa pun. Ada banyak metode intervensi kali ini. Selama
aku bekerja sama secara aktif, aku akan pulih cepat atau lambat. Jangan
khawatir."
"Baiklah," Sun Yu menaruh
tasnya di sofa, "Jadi bagaimana kalau kita membuat sesuatu untuk dimakan
sekarang?"
"Mari kita makan mie asam
pedas."
Sun Yu pergi ke dapur. Suasana
hatinya sangat baik, seolah-olah langit tiba-tiba cerah setelah hujan selama
beberapa bulan. Ia berpikir, hal terpenting bagi manusia adalah kesehatan.
Selama Anda sehat, segalanya mungkin.
Dia mengirim pesan kepada Shang
Zhitao, "Dia sudah pergi ke dokter dan akan melanjutkan pengobatannya. Aku
dalam suasana hati yang sangat baik."
"Aku juga."
Dalam hidup seseorang, kita akan
bertemu dengan banyak sekali orang, namun akan selalu ada beberapa orang, dan
hanya sedikit saja, yang layak mendapatkan hatimu, dan kamu harus percaya bahwa
mereka tidak akan pernah menyakitimu, dalam kondisi apa pun. Shang Zhitao
berpikir, betapa bahagianya aku jika memiliki teman seperti itu.
Itu sangat langka. Sun Yuanzhu
mengambil inisiatif untuk berbicara di kelompok itu. Dia bertanya kepada Zhang
Lei, "Terakhir kali aku berbicara tentang promosi, apakah itu
berhasil?"
Zhang Lei mengirim kartu nama dengan
catatan, "Mulai sekarang, silakan panggil aku Wakil Manajer Umum Produk
Komersial."
"Manajer Umum apanya?" Sun
Yu bertanya padanya.
Zhang Lei mengirim serangkaian
hahaha, lalu berkata, "Saudara-saudari, aku pikir aku pantas mendapatkan
makan besar."
"Seberapa besar?" tanya
Shang Zhitao.
"Ulasan situs web, harga dalam
urutan menurun, yang pertama."
Sun Yu mengirim tangkapan layar,
"Ini? Hanya makan yang mahal? Bukan yang benar?"
"Menurutku tidak apa-apa,"
Zhang Lei menjawab, "Bagimu, itu sepadan. Tunggu saja Shang Zhitao
kembali."
"Oke."
Zhang Lei mengirim pesan kepada
Shang Zhitao, "Sebenarnya aku ingin sekali memberitahumu bahwa aku pernah
menyukaimu."
"Apa?"
"Sekarang, aku akan menjadi
bujangan kaya," Zhang Lei mengirim emotikon tertawa. Dia selalu menjadi
orang seperti ini, cukup lucu. Shang Zhitao bahkan tidak perlu berbicara, dia
menyelesaikan kisah cinta rahasianya sendiri.
"Selamat, Zhang Zuanzi,"
Shang Zhitao membalasnya. Dia sangat bersyukur karena Zhang Lei tidak
menunjukkan apa-apa. Dia pindah tetapi tetap berhubungan dengan mereka untuk waktu
yang lama, peduli pada mereka, membantu mereka, dan bahkan tidak pernah
menunjukkan perhatian khusus kepada Shang Zhitao.
***
Shang Zhitao berada jauh di Barat
Laut, jauh dari badai, dengan hati-hati memoles sebuah proyek. Awalnya, ia
hanya berpikir bahwa mengerjakan proyek super akan membantunya menjadi seorang
ahli. Lambat laun, ia menemukan makna sebenarnya dari proyek ini, yaitu bahwa
proyek ini benar-benar dapat membantu penduduk setempat meningkatkan kondisi
kehidupan mereka, menyediakan banyak lapangan pekerjaan, dan membantu lebih
banyak orang mengenal tempat tersebut. Ia tidak pernah merasakan pencapaian
seperti ini.
Perusahaan memanggilnya kembali
untuk sementara waktu untuk menghadiri rapat staf departemen, dan mengatakan
bahwa kepala departemen baru telah tiba.
Dia dan Luan Nian tidak bertemu
selama lebih dari tiga bulan. Semua orang sedang duduk di ruang konferensi hari
itu, dan Josh, kepala Departemen Perencanaan yang baru, duduk di sebelah Luan
Nian. Shang Zhitao masih duduk dalam posisi tidak mencolok setelah memasuki
pintu. Namun, sikap semua orang terhadapnya sangat berbeda dari
sebelumnya.
Grace memanggilnya, "Flora,
duduklah di sini."
"Aku akan duduk saja di
sini," dia terbiasa bersikap rendah hati.
Grace berkata, "Ayo."
Sulit untuk menolak undangan yang
begitu baik, jadi dia berjalan ke arah Grace di hadapan semua orang dan duduk
di sampingnya. Ketika aku mendongak, aku melihat tatapan mata Luan Nian yang
panjang dan tajam.
"Lama tidak berjumpa,"
Luan Nian mengiriminya pesan.
"Lama tidak berjumpa,"
sapa Shang Zhitao.
Shang Zhitao menyimpan telepon
genggamnya dan melihat Yilia sedang menatapnya, jadi dia tersenyum padanya.
"Terima kasih atas kedatangan
kalian semua dari berbagai kota untuk menghadiri rapat. Rapat hari ini
utamanya adalah rapat dengan kepala departemen, Josh," Luan Nian berkata,
"Josh adalah pakar kreatif papan atas yang telah lama kami cari dan gali
di pasar. Mulai sekarang, Josh akan mengelola pekerjaan departemen perencanaan
setiap hari."
Semua orang bertepuk tangan secara
simbolis. Josh mengenakan kacamata dan tampak seperti seorang ilmuwan, bukan
orang yang kreatif. Namun tatapannya tajam, yang membuat orang merasa sedikit
takut.
"Terima kasih, semuanya. Luke,
kamu baik sekali. Mari kita bekerja sama di masa mendatang. Aku ingin bertemu
dengan semua kolegaku. Aku pernah bertemu dengan beberapa dari mereka
sebelumnya, tetapi ada juga yang belum pernah kutemui. Siapa Flora?"
"Hai Josh. Aku Flora."
"Halo," Josh melirik Shang
Zhitao dan melanjutkan membaca nama orang lain.
Tidak seorang pun menyangka bahwa
ini akan terjadi ketika Luan Nian merekrut orang ini. Semua orang sangat tenang
dalam rapat tersebut. Setelah rapat, Shang Zhitao kembali ke tempat kerjanya
dan bertemu dengan Lumi, yang sudah lama tidak ditemuinya. Lumi mengangkat
alisnya ke arahnya, "Halo, Flora."
Kemudian dia melihat koper Shang
Zhitao dan bertanya, "Apakah kamu datang langsung dari bandara?"
"Ya," Shang Zhitao
meletakkan tasnya dan duduk di meja kerjanya untuk membalas email. Lumi berkata
kepadanya, "Luke akan mengadakan pesta perayaan dengan departemenmu malam
ini. Ssst, aku akan memesan tempatnya."
"Pesta perayaan macam
apa?"
"Yilia, ayahnya memberikan 80%
anggaran iklan tahun ini kepada Ling Mei."
"Berapa?" tanya Shang
Zhitao.
"250 juta, di semua platform."
"Wah. Itu pantas dirayakan!
Selama periode waktu itu, aku melihat Luke memimpin semua orang dalam kelompok
untuk mengajukan penawaran proyek, tetapi dia tidak menyebutkan keberhasilan
dalam kelompok itu."
"Hasilnya keluar pagi ini. Will
meminta aku untuk mengatur perayaan, tetapi mengatakan itu harus
dirahasiakan."
"Kalau begitu kamu juga tidak
merahasiakannya!" goda Shang Zhitao.
"Denganmu? Aku tidak punya
rahasia," Lumi mengangkat sebelah alisnya ke arahnya, "Beli
kopi?" Jelas ada gosip.
...
"Tahukah kamu mengapa Ling Mei
mendapat 250 juta?"
"Mengapa?"
"Karena Luke."
"Aku tidak percaya," Shang
Zhitao berkata kepadanya, "Dia bukan orang seperti itu. Jika dia orang
seperti itu, mengapa Jiang Lan tidak mendapatkan apa yang diinginkannya selama
bertahun-tahun?"
"Kamu tahu itu tidak
berhasil?"
"Aku tidak tahu."
Lumi tertawa terbahak-bahak,
"Kamu bercanda! Bukan urusanku apakah keledai keras kepala itu tidur
dengan orang lain atau tidak. Yang ingin kukatakan padamu adalah..." Lumi
menarik Shang Zhitao ke sudut area merokok di belakang gedung dan menurunkan
kerah bajunya. Ada bekas ciuman di tulang selangkanya, yang terlihat cukup
intens. Shang Zhitao membuka matanya lebar-lebar dan menatap Lumi.
Lumi bersiul, "Ayolah, kamu
belum bertanya padaku hari ini!"
"Apakah Lumi tidur dengan Will
hari ini?"
"Aku tidur dengannya tadi
malam. Jangan tertipu oleh penampilannya yang lembut, dia sebenarnya
buas!"
"Baiklah, aku mengerti. Nona Lu
sangat senang."
***
Semua orang minum banyak anggur di
pesta perayaan malam itu.
Shang Zhitao tidak minum setetes pun
anggur. Dia duduk di sana menyaksikan semua orang bersulang.
Luan Nian tampak dalam suasana hati
yang baik.
Yilia, sebagai pahlawan yang
memenangkan hadiah senilai 250 juta yuan, duduk di sebelahnya dan mengangkat
gelasnya ke arah Luan Nian, sambil berkata, "Terima kasih atas bimbingan
dan bantuan Luke.
Luan Nian bersulang dengan gelasnya,
"Terima kasih atas kerja kerasmu."
Ada berbagai macam orang di meja
itu, dan Shang Zhitao mendengarkan dengan tenang rekan-rekannya mengobrol.
Semua orang tahu dia tidak minum, jadi tidak mengherankan. Tetapi dia sudah
lama tidak menemuinya dan sangat merindukannya. Grace menyebutkan bahwa Shang
Zhitao memenuhi syarat untuk melamar gelar ahli tahun ini, dan semua orang
mulai bersuara, "Flora, ada tiga juri di meja hari ini, jadi kita harus
minum setidaknya tiga cangkir."
Grace datang menolongnya,
"Tidak perlu. Flora sudah banyak membantuku. Kita tidak perlu
memperhatikan ini. Tapi kita tetap harus menunjukkan rasa hormat kepada Josh
dan Luke. Terutama Josh, kamu harus memperkenalkan dirimu dengan baik."
Shang Zhitao dipanggang di atas api,
dan semua orang menatapnya. Akan sangat mengecewakan jika dia tidak minum. Aku
mengulurkan tangan untuk menuangkan anggur, dan mendengar Josh bertanya,
"Jadi, berapa banyak posisi ahli yang dimiliki perusahaan setiap
tahun?"
"Satu," jawab Grace,
"Kalau begitu, ada dua pesaing di sini," Josh berkata, "Semoga
beruntung untuk kalian berdua."
Shang Zhitao berhenti sejenak sambil
menuangkan anggur dan menatap Josh.
***
BAB 105
"Dewan direksi secara khusus
menyetujui satu posisi untuk kompetisi sore ini, jadi, Yilia dan Flora, mari
kita minum segelas anggur ini bersama-sama. Kami semua dari Departemen
Perencanaan, dan aku akan senang untuk kalian berdua, tidak peduli siapa yang
berhasil," Josh mengangkat gelasnya dan menatap Shang Zhitao dengan
serius.
Tracy menceritakan kepadanya tentang
situasi Shang Zhitao dan dia pikir karyawan ini sangat menarik.
Meja kerja tiba-tiba menjadi sangat
sunyi dan semua orang melihat ke arah Shang Zhitao. Tempat kerja berubah dengan
cepat dan tidak ada aturan yang ditetapkan. Segala sesuatunya harus memberi
jalan kepada kapital. Hanya saja banyak pesaingnya, dan ada pesaing di
departemen lain juga. Hanya saja pesaing ini sudah menyiapkan dana sebesar 250
juta.
Seorang rekannya terbatuk dan
menunggu reaksi Shang Zhitao. Adegan ini agak memalukan. Tapi Shang Zhitao
tidak lagi berusia 22 tahun, dia bisa mengatasinya. Dia melirik anggur di gelas
dan berjalan ke arah Josh sambil tersenyum, "Terima kasih, bos. Terima
kasih Yilia karena bersedia berpartisipasi dalam kompetisi. Lingkungan yang
kompetitif mendukung perkembangan perusahaan. Aku menantikannya."
"Aku senang kamu
mengerti," kata Josh kepada Shang Zhitao.
Shang Zhitao tersenyum, berdenting
gelas dengan dia dan Yilia, lalu meminum anggur tersebut. Yilia juga
meminumnya.
Keputusan ini dibuat sebelum
penawaran dan mewakili sikap perusahaan. Ini memastikan lapangan kerja terbuka
dan persaingan yang adil. Hal itu justru menambah kesulitan bagi Shang Zhitao.
Jika bukan karena Yilia, semua orang tahu bahwa tahun ini dialah yang akan
menang karena dialah yang mengerjakan proyek super itu. Tetapi Yilia memiliki
250 juta dan latar belakang yang kuat, jadi sulit untuk mengatakan siapa yang
akan menang.
Shang Zhitao mengerti.
Namun dia tidak menyerah.
Yilia menghentikannya setelah pesta
minum, "Flora."
"Yilia."
"Aku sebenarnya tidak tahu
tentang hal itu. Aku diberi tahu sebelum makan malam. Tracy mengatakan bahwa
Luke melamar ke dewan direksi. Dia mengatakan bahwa Luke merasa perusahaan
terlalu kaku dalam perekrutan."
Shang Zhitao mendengarkannya dengan
saksama dan berkata perlahan, "Aku mendukung keputusan perusahaan. Yilia,
kamu benar-benar hebat. Dulu aku sangat biasa-biasa saja ketika berusia 22 atau
23 tahun, dan tentu saja sekarang aku juga biasa-biasa saja. Aku sangat senang
bisa bersaing denganmu," Shang Zhitao menepuk bahunya, "Teruslah
maju."
***
Ketika dia memasuki rumah pada malam
hari, Sun Yuanzhu sudah tertidur. Sun Yu bertanya padanya, "Kalian sudah
lama tidak bertemu, mengapa kamu tidak pergi ke rumahnya?"
"Dia mabuk," kata Shang
Zhitao sambil berjalan menuju kamar tidur. Dia tidak menyalahkan dewan direksi
karena menyetujui kuota tersebut, dia juga tidak ingin bertanya apakah Luan
Nian telah mengubah aturan tersebut. Sebagai manajer perusahaan, ia memiliki
hak untuk menyesuaikan strategi ketenagakerjaan, dan Shang Zhitao dapat
memahami hal ini. Luan Nian menelepon dan dia mengangkat telepon. Mendengar
nada sengau Luan Nian ketika berbicara, dia memang agak mabuk.
"Mengapa kamu pergi?" Luan
Nian bertanya padanya.
"Aku kembali untuk menemui Sun
Yu."
"Dengan Sun Yuanzhu," Luan
Nian menambahkan. Keduanya terdiam, sesaat tidak tahu harus berkata apa.
"Luan Nian, aku ingin bertanya
padamu, apakah kamu tahu keputusan dewan direksi?" Shang Zhitao bertanya
padanya. Bagaimana mungkin dia tidak tahu? Dia seharusnya mengetahuinya
terlebih dahulu. Atau mungkin memang benar seperti yang dikatakan Yilia, dialah
yang mengajukan reformasi pelaporan kinerja.
"Aku tahu, apakah itu
penting?"
"Apakah aku tidak punya hak
untuk tahu?"
"Apa yang kamu takutkan?"
Luan Nian bertanya padanya, "Itu hanya satu pesaing lagi, apa yang kamu
takutkan?"
"Aku tidak takut. Aku harap
kamu dapat memberitahu aku."
"Apakah ada perbedaan mendasar
antara aku yang memberi tahu kamu dan orang lain yang memberi tahumu?"
"Tidak."
Luan Nian benar, sebenarnya tidak
ada perbedaan mendasar. Karena hasilnya sama saja.
Shang Zhitao tahu bahwa jika
pekerjaan terlibat, keseimbangan di antara mereka akan rusak. Luan Nian bisa
saja menentang keputusan dewan, dia bisa bersikap lebih keras, tetapi dia tidak
melakukannya. Shang Zhitao tahu bahwa dalam hatinya, Yilia memenuhi syarat
untuk berpartisipasi dalam kompetisi. Mereka telah bekerja sama selama setahun,
dan Yilia sangat berbakat, baik dalam kasus ini maupun kasus lainnya, dia luar
biasa. Luan Nian selalu membenci peraturan tersebut. Sering kali ia merasa
bahwa peraturan memang dimaksudkan untuk dilanggar.
"Jadi, apakah kamu akan
memberikan nilai yang adil?"
"Apa arti penilaian yang adil?”
"Jangan hanya melihat angka 250
juta, karena kamu tahu, aku tidak bisa memberikan angka 250 juta. Aku harap
saat kami bersaing untuk posisi itu, kamu bisa bersikap adil."
"Bisakah kamu memengaruhi semua
juri?" Luan Nian tidak menjawabnya secara langsung, tetapi menanyakan hal
ini padanya.
Shang Zhitao berpikir sejenak dan
berkata, "Aku tidak ingin memengaruhi siapa pun, termasuk kamu. Kamu
benar. Tidak ada perbedaan mendasar antara kamu yang memberi tahuku atau Josh
yang memberi tahuku di meja makan. Pergilah tidur lebih awal."
Shang Zhitao menutup telepon.
Setelah beberapa saat, dia menerima pesan dari Luan Nian, "Kamu tinggal
lebih percaya diri, Shang Zhitao."
Luan Nian tidak tahu apa masalahnya,
dan dia tidak akan pernah tahu. Dia ingin dia menjadi lebih percaya diri,
tetapi dia tidak menyadari bahwa Shang Zhitao bukan lagi gadis pemalu seperti
dulu. Dia telah berubah. Dia mengira Shang Zhitao takut kalah dan merasa
dirinya lebih rendah dibandingkan orang lain.
Tidak.
Meskipun dia tahu bahwa tidak pernah
ada keadilan mutlak di tempat kerja, bantuan, modal, dan hubungan selalu tampak
lebih diutamakan daripada kemampuan. Tetapi dia tetap merasa bahwa inilah Ling
Mei, Ling Mei yang menerimanya sebagai pengecualian dan membiarkannya tumbuh
pesat, Ling Mei yang memungkinkan segalanya terjadi.
Jadi dia tidak berpikir dia akan
kalah.
Dia hanya berharap Luan Nian akan
memperlakukannya sedikit berbeda dan mengatakan langsung kepadanya,
"Kamu punya satu pesaing lagi, tapi aku percaya padamu, teruslah
maju."
Satu kalimat ini saja sudah cukup.
Tetapi dia tidak melakukannya.
Mungkin dalam hatinya, akhir cerita
sudah ditentukan.
(Kasian Taotao. Luan Nian, apa
salahnya sih kamu buka mulut ngasih semangat!)
***
Keesokan paginya dia terbang ke
Barat Laut. Rapat telah selesai, bos telah ditemui, dan proyek harus
dilanjutkan. Ketika tahap pertama proyek hampir selesai, seorang pemimpin
pemerintahan datang untuk memeriksa.
Melihat Shang Zhitao tampak lebih muram
dari sebelumnya, dia bertanya, "Apakah kehidupan di Barat Laut
sulit?"
Shang Zhitao mengangguk, lalu
menggelengkan kepalanya.
Pemimpin itu tertawa.
"Kita semua tahu betapa
kerasnya hidup di wilayah Barat Laut. Kamu adalah seorang gadis muda yang telah
lama berada di sini, bekerja dengan tekun dan tidak mengeluh tentang kesulitan
atau kelelahan. Apa yang ingin kamu capai?"
Mungkin itu hanya sebuah cita-cita.
Tetapi Shang Zhitao tidak mengatakan
apa-apa. Cita-cita itu sangat menggelikan. Jika Anda mengatakannya dengan
lantang, orang lain akan berkata, bisakah cita-cita ditukar dengan uang?
Lihatlah para idealis itu, mereka semua meninggal dalam perjalanan mengejar
cita-citanya.
Pemimpin itu melihat bahwa dia tidak
mengatakan apa-apa dan tersenyum. Pemimpin itu telah bertemu dengan begitu
banyak orang, politisi, pengusaha, intelektual, petani. Dia telah bertemu
dengan begitu banyak orang, bagaimana mungkin dia tidak melihat apa yang
dipikirkan gadis di depannya? Dia bilang padanya, "Jangan tidak sabaran,
luangkan waktu saja."
Shang Zhitao mengangguk.
"Jadi setelah tahap pertama
proyek selesai, kamu kembali ke Beijing?" tanya pemimpin itu padanya.
"Ya. Aku akan terus menyediakan
layanan jarak jauh, tetapi Fase II sebenarnya adalah tahap konstruksi, jadi
intervensi kami akan sangat minim," Shang Zhitao menjelaskan dengan sabar.
"Sayang sekali! Akan
menyenangkan jika bisa menetap di sini," kata pemimpin pemerintahan itu.
"Terima kasih. Aku akan datang
jika aku punya kesempatan."
Setelah mengantar pemimpin pemerintahan
itu pergi, Shelly berkata kepadanya, "Ini adalah kesempatan yang luar
biasa. Mintalah para pemimpin pemerintahan untuk membantumu menyapa perusahaan.
Tidak peduli apakah itu istri bos atau klien, mereka semua harus mengalah,
bukan begitu?" Shelly berada jauh di barat laut, tetapi dia juga memahami
politik perusahaan. Tidak peduli kamu memiliki 250 juta atau 2,5 miliar, itu
tidak seefektif politik.
Shang Zhitao menggelengkan
kepalanya, "Jika aku menang dengan cara ini, aku akan merendahkan diriku
sendiri."
Ada beberapa prinsip yang tidak
dapat dilanggar, dan integritas selalu menjadi intinya.
Shang Zhitao telah bekerja selama
enam tahun dan sudah tahu apa jalan pintas sebenarnya dan bagaimana
mengambilnya. Dia bisa saja mengambil jalan yang lebih mudah, tetapi dia tidak
mau. Ia berharap agar semua yang diperolehnya diperoleh melalui jalur yang sah,
dan meskipun hal itu sungguh bodoh, ia rela menjadi orang bodoh seperti itu.
Tetap setia pada diri sendiri adalah
bagian tersulit dalam memiliki kepribadian yang mandiri.
Dia pulang ke rumah pada malam hari,
menyalakan lampu, dan melihat Luan Nian duduk di sofa. Dia meninggalkan Beijing
hari itu tanpa mengucapkan selamat tinggal, dan Luan Nian tidak bertanya
mengapa. Dia sangat cerdas dan dia tahu alasannya dengan sangat baik.
"Kemari."
Shang Zhitao meletakkan ranselnya,
mengganti sepatunya, berjalan ke arahnya dan duduk di sebelahnya. Posturnya
agak jauh.
"Jadi, kamu pergi tanpa pamit
hanya karena aku tidak memberitahumu?" tanya Luan Nian padanya.
Shang Zhitao tidak berbicara.
"Katakan."
"Apa yang perlu
dikatakan?" Shang Zhitao bertanya kepadanya, "Apakah kamu hanya
berbicara saat kamu seharusnya berbicara? Jika tidak, mengapa kamu memintaku
untuk menanggapi tanpa syarat setiap kali kamu berbicara?"
"Apakah perkataanku bisa
mengubah hasilnya?"
"Apakah kamu berkontribusi
terhadap hasil ini?"
"Apa maksudmu?"
"Aku tidak bermaksud
apa-apa."
Shang Zhitao dulunya paling memahami
emosi Luan Nian, dan dia pun memahaminya hingga kini. Dia tahu bahwa Luan Nian
tidak bahagia, dan Luan Nian sangat marah. Namun dia tidak ingin dipengaruhi
oleh Luan Nian, jadi dia bangkit dari sofa dan duduk di kursi di seberangnya.
Setelah sekian lama, dia mencerna semua emosinya dan berkata perlahan,
"Aku tidak keberatan bersaing dengan Yilia. Ini adalah tempat kerja, siapa
pun yang lebih baik akan mendapatkan pekerjaan itu. Aku tidak merasa aku lebih
buruk darinya. Di atas adalah premis komunikasi kita hari ini, apakah kamu
setuju?"
Luan Nian tidak mengatakan apa-apa,
dan Shang Zhitao melanjutkan, "Kalau begitu, aku akan menganggapnya
sebagai persetujuanmu. Berdasarkan premis ini, aku berharap pacarku akan
memberi tahuku secara langsung saat dia mengetahui hasilnya, sehingga aku bisa
siap secara mental. Apakah permintaan ini berlebihan?"
“Tidak berlebihan, tapi itu tidak
ada artinya."
"Aku tidak ingin mencari
artinya. Aku hanya butuh pacarku untuk mendukungku tanpa melanggar
prinsip."
Yang aku cari adalah pengakuan batin
pacarku terhadapku.
Shang Zhitao berkata demikian dalam
hatinya. Tiba-tiba ia merasa bahwa menjalin hubungan dengan Luan Nian terlalu
melelahkan. Luan Nian tidak mengerti apa-apa, dan ia tidak ingin menjalin
hubungan dengan orang seperti itu.
"Lalu?" Luan Nian bertanya
padanya.
Kalimat ini membuat Shang Zhitao
tiba-tiba tidak tahu harus berkata apa. Dia merasa sangat sedih karena
ditempatkan dalam posisi seperti itu di pesta minum itu. Dia tidak akan merasa
malu seandainya Luan Nian memberitahunya terlebih dahulu. Tetapi dia tidak
melakukannya.
Shang Zhitao merasa bahwa dia dan Luan
Nian tidak akan pernah bisa membicarakan apa pun, setidaknya tidak jika
menyangkut pekerjaan. Dia punya standar sendiri untuk menilai segala sesuatu,
baik atau buruk, dengan caranya sendiri. Shang Zhitao tidak dapat diatasi.
"Kamu tidak perlu peduli dengan
siapa pesaingmu, lakukan saja yang terbaik. Apakah itu sulit?" tanya Luan
Nian padanya.
Shang Zhitao mengerutkan bibirnya
dan tidak mengatakan apa pun, dan mereka tetap berada dalam kebuntuan yang
tidak dapat dijelaskan. Setelah waktu yang sangat lama, angin mulai bertiup di
luar dan jendela mengeluarkan suara.
Shang Zhitao akhirnya berbicara,
"Apa yang kamu katakan itu benar. Tidak peduli siapa yang memberitahuku,
hasilnya tetap sama. Aku salah karena mengira kamu berbeda dari yang lain.
Sekarang aku tahu," dia tidak akan pernah menunggu Luan Nian menundukkan
kepalanya atau mengucapkan sepatah kata lembut, dan dia tidak akan pernah bisa
menjadi orang berbakat di hatinya yang pantas untuk dilanggarnya.
(Sedih banget...)
"Aku sarankan kamu tenang saja,"
Kata Luan Nian, "Itu bukan masalah besar."
"Bukan untukmu."
"Bukankah juga untukmu? Kamu
begitu marah karena kamu pikir aku tidak memperlakukanmu dengan istimewa, kan?
Baiklah, biar kujelaskan sekarang. Aku selalu memisahkan pekerjaan dan
kehidupan. Aku juga menyarankan agar kamu memisahkan keduanya, kalau tidak,
kamu tidak akan mampu mengatasinya."
"Baiklah. Aku mengerti. Aku
mengerti sekarang."
"Jadi sekarang pilihannya
pekerjaan atau kehidupan?"
"Pekerjaan," Shang Zhitao,
"Hari ini, besok, lusa, dan lusa, semuanya pekerjaan," dia berjalan
ke pintu dan membukanya, "Aku tidak butuh bosku untuk memberiku perlakuan
khusus."
Luan Nian mengangkat kakinya dan
berjalan pergi, lalu melangkah keluar pintu dan menariknya kembali, "Entah
kamu mengakuinya atau tidak, kamu hanya merasakan krisis tentang keikutsertaan
Yilia dalam kompetisi. Setelah bertahun-tahun, kamu masih belum bisa menghadapi
kompetisi secara terbuka. Alasan utamanya adalah kamu kurang percaya
diri."
"Aku ulangi, aku tidak suka
diberitahu berita ini di pesta minum."
"Bagaimana jika kamu bukan
pacarku? Siapa yang akan kamu salahkan karena diberi tahu berita ini di pesta
minum? Dewan direksi? Latar belakang Yilia dalam mendatangkan pesanan senilai
250 juta? Waktu bos barumu? Mengapa aku harus membayar atas
ketidakpercayaanmu?"
Tenggorokan Shang Zhitao tersumbat.
Dia tidak berbicara karena dia akan
menangis jika berbicara. Dia hanya mengangkat tangannya sedikit dan memberi
isyarat agar dia pergi.
Luan Nian pergi tanpa menoleh ke
belakang.
...
Shang Zhitao menangis saat mandi.
Dia sangat marah pada Luan Nian, lebih dari sebelumnya. Ketika dia keluar dari
kamar mandi, dia mendengar pintu terbuka. Dia melihat Luan Nian masuk, melempar
barang-barangnya ke samping, dan mulai menanggalkan pakaiannya.
Shang Zhitao tidak ingin berbicara
dengannya, jadi dia berbalik dan berjalan menuju kamar tidur, tetapi Luan Nian
menariknya ke dinding. Handuk mandi Shang Zhitao jatuh ke lantai, dan mereka
pun terlibat dalam persaingan tanpa suara. Sudah beberapa bulan sejak terakhir
kali mereka bertemu, dan Shang Zhitao sangat sensitif, jadi dia menyerah di
awal.
Luan Nian memeluknya yang selembut
lumpur, dan menggigit bibirnya dengan keras, "Kamu tidak percaya padaku,
kan?"
Shang Zhitao tidak berbicara, Luan
Nian membenamkan kepalanya dalam-dalam, "Bicaralah!"
"Tidak."
"Kamu hanya percaya pada Sun
Yuanzhu, kan?" Luan Nian mendesaknya dengan keras, "Hah?"
"Ya!"
Tak seorang pun berbicara lagi. Luan
Nian menjadi semakin ganas, dan Shang Zhitao mengatupkan giginya dan tidak
bersuara. Dia jelas-jelas senang, tetapi nampaknya dia memaksanya.
Luan Nian tiba-tiba merasa bosan.
Dia berhenti sejenak dan menatap
mata Shang Zhitao, "Kamu sangat membosankan, kamu tahu itu, kan?"
Ketika dia marah, dia terutama ingin
menyakiti orang lain. Dia tidak akan pernah bisa mengubah kebiasaan buruknya
ini. Dia berdiri, mengenakan pakaiannya, dan kali ini dia benar-benar pergi.
Shang Zhitao tidak berinisiatif
mencarinya, dan Luan Nian pun tidak mencarinya.
***
Sun Yu sering meneleponnya dan
berkata padanya, "Yuanzhu makan sedikit lebih banyak hari ini."
"Selain pengobatan, ia juga
menerima intervensi psikologis dan perawatan lainnya. Ia jelas membaik dan
beberapa kali tertawa hari ini," Sun Yu tidak pernah bisa mengatakan
secara langsung perawatan lainnya, karena ia merasa itu terlalu kejam.
"Dia menghadiri perayaan ulang
tahun perusahaan mereka. Dia juga mengadakan pertunjukan bersama
rekan-rekannya. Aku akan mengirimkan pertunjukannya kepadamu dan kamu dapat
menikmatinya."
"Kapan kamu akan kembali? Sun
Yuanzhu berkata kita harus pergi menonton pertunjukan tengah malam
bersama."
Shang Zhitao merasa meskipun
hidupnya membosankan, setidaknya Sun Yuanzhu menjadi lebih baik, dan itu sangat
bagus.
...
Ketika dia kembali ke Beijing untuk
melanjutkan pekerjaannya, dia pergi ke rumah Luan Nian untuk menemui anjing
Luke. Dia bermain dengan anjing Luke untuk waktu yang lama, "Tunggu aku
kembali dan aku akan membawamu kembali. Meskipun rumah kita sendiri kecil, itu
tetaplah rumah, kan?"
Luan Nian mengerutkan kening dan
tidak mengatakan apa pun.
Shang Zhitao mendongak dan berkata
kepada Luan Nian, "Luke sepertinya tidak ingin pulang bersamaku."
"Apakah menurutmu Luke sama
tidak berperasaannya seperti dirimu?" Luan Nian berkata demikian dan
bangkit untuk memasak.
Shang Zhitao berdiri di sampingnya
dan memperhatikannya menggoreng steak, lalu berkata kepadanya, "Masak
untukku setengah matang."
"Tidak ada satu pun
milikmu."
"Kalau begitu aku akan memakan
milikmu."
Luan Nian menoleh padanya, dan
tiba-tiba merasakan sedikit keluhan di hatinya, yang hampir tidak terasa. Luan
Nian sungguh tidak pernah membiarkan dirinya dizalimi tapi dia sendiri merasa
segar karenanya.
Mereka berdua masing-masing
menikmati seporsi pasta steak, dan milkshake alpukat buatan Luan Nian, keduanya
lezat. Shang Zhitao sangat menyukai pasta steak buatan Luan Nian, sedemikian
rupa sehingga ia tidak bisa memakannya di restoran lain, dan juga susu
osmanthus buatannya. Tak seorang pun dapat membuat rasa itu.
"Bolehkah aku minum susu
osmanthus yang kamu buat besok pagi?" tanya Shang Zhitao padanya.
"Hm."
***
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar