Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Changning Jiangjun : Bab 21-30
BAB 21
Keduanya memasuki
Fanzhiyuan, rumah baru mereka. Shu Shenhui melepas pakaian formalnya, mengganti
pakaiannya, dan menemui Jiang Hanyuan.
"Aku akan xiumu* hari
ini. Ini juga hari pertamamu di istanaku. Apakah kamu memerlukanku untuk
menemanimu? Aku bisa berjalan bersamamu dan menunjukkan petunjuk arah untuk
membantumu menemukan jalan."
*istirahat
dan mandi
"Terima kasih.
Tidak perlu."
Jiang Hanyuan
menolak, yang sudah Shu Shenhui duga. Apa yang dia katakan tadi sebenarnya hanyalah
basa-basi. Dia mengangguk, "Tidak apa-apa. Kamu bisa melakukannya sendiri.
Aku tidak akan mengganggumu lagi. Aku akan berada di Aula Zhaoge siang hari.
Jika kamu butuh sesuatu, kamu bisa memanggilku kapan saja."
Jiang Hanyuan
berkata, "Aku tidak ada urusan di rumah, jadi sebaiknya aku keluar. Ada
beberapa urusan pribadi yang harus aku urus. Pinjamkan saja aku seseorang untuk
menunjukkan jalannya."
Shu Shenhui tidak
bertanya lagi. Dia berbalik dan memanggil Zhang Bao dan berkata, "Wangfei
akan meninggalkan istana. Kamu harus memimpin jalan untuknya. Minta Wang Ren
untuk menemaninya."
Zhang Bao segera
membungkuk sebagai jawabannya.
Shu Shenhui
mengangguk ke arah Jiang Hanyuan dan berkata, "Pergi lebih awal dan
kembali lebih awal," setelah mengatakan itu, dia berbalik dan pergi.
Setelah berjalan beberapa langkah, dia teringat sesuatu dan berhenti,
"Ngomong-ngomong, dalam beberapa hari ke depan, kamu akan mendapat banyak
undangan jamuan makan dan kunjungan. Jika kamu tidak berniat berteman, aku akan
meminta pengurus rumah untuk menanganinya dan mengembalikan undangannya
untukmu."
Setelah Shu Shenhui
selesai berbicara, dia pergi untuk mengurus dirinya sendiri. Jiang Hanyuan
berganti pakaian kasual, mengenakan topi, dan membawa barang-barangnya. Zhang
Bao mengikutinya, berpura-pura menjadi anak laki-laki biasa. Wang Ren, komandan
penjaga istana kerajaan, memimpin dua pria lincah dan mengikutinya dari
kejauhan. Mereka memimpin kudanya dengan ringan dan berjalan keluar dari pintu
samping istana dan memasuki Pasar Chang'an.
"Wangfei, saya
dibesarkan di Chang'an sejak saya masih kecil. Budak ini tidak membual.
Tidak peduli di jalanan atau gang, selama Wangfei menyebutkan, saya akan
menjaga Anda dan membimbing Anda dalam perjalanan. Di dalam dan di luar utara
kota, terdapat Kuil Chengxiang dan Kuil Huoshen. Di dalam dan di luar timur
kota, terdapat Sungai Longshou dan Pasar Denghua. Di dalam dan di luar selatan
kota, terdapat Kuil Guandi dan kolam ikan mas. Di sebelah barat kota terdapat
Kuil Chenghuang dan Gunung Baihua, keduanya merupakan tempat yang menyenangkan
untuk dikunjungi. Jika Anda tidak tahu namanya, tidak apa-apa, Wangfei cukup
beritahu saja di mana letaknya, dan budak dapat menemukannya untuk Anda!"
Begitu dia keluar,
Zhang Bao banyak mengobrol dan terlihat cukup bahagia.
Dia memang sangat
senang.
Faktanya,
ngomong-ngomong, memiliki bos seperti kasim tua Li Xiangchun yang bisa membunuh
nyamuk dengan setiap kerutan di kepalanya, dan bisa bepergian ke seluruh kota
kekaisaran sepenuhnya adalah berkat kaisar muda saat ini. Pada tahun-tahun
awal, kaisar muda sering keluar masuk istana, sesampainya di istana, ia akan
berlari keluar ditemani Zhang Bao. Dalam beberapa tahun terakhir, kaisar
muda telah dikekang dengan ketat, dan dia tidak memiliki banyak kesempatan
untuk keluar seperti sebelumnya. Di luar dugaan, ketika jenderal perempuan itu
datang, di hari kedua setelah pernikahannya, ia tidak menemani Shezheng di
istana, melainkan langsung keluar. Ia bisa keluar mencari udara segar dengan
dukungannya.
Jiang Hanyuan
memiliki kesan yang baik terhadap kasim muda itu dan menyerahkan selembar
kertas. Ada lebih dari selusin alamat tercantum di kertas itu, semuanya adalah
rumah para sersan di Kamp Qingmu yang berasal dari Chang'an dan orang-orang di
dekat Chang'an. Saat dia memasuki Beijing kali ini, dia juga membawa pulang
surat atau uang yang disimpan di kamp militer untuk para prajurit.
Zhang Bao mengikuti
Shu Shenhui. Ketika Shu Shenhui masih menjadi Anle Wang, dia belajar setiap
hari. Seiring berjalannya waktu, dia dapat mengenali beberapa kata, melihatnya
sekilas, dan berkata tidak ada masalah.
Jiang Hanyuan pergi
ke kediaman Yang Hu dulu.
Nenek moyang Yang Hu
adalah Adipati daerah tersebut. Ayahnya melakukan kejahatan di tahun-tahun
awalnya dan meninggal karena sakit di penjara. Meskipun kemudian terbukti bahwa
dia ditipu oleh bawahannya, namun karena kejahatan kelalaian, ia diturunkan ke
peringkat ketiga, dan kekayaan keluarga pun merosot. Yang Hu menduduki
peringkat ketujuh di antara klan bersaudara, yang menunjukkan bahwa klan
tersebut makmur pada saat itu. Setelah kecelakaan itu, kontak klan menjadi
semakin jarang. Sekarang hanya ada satu ibu dan saudara laki-laki yang tersisa
di keluarga. Saudara laki-laki tersebut telah menjadi pejabat kecil di ibu
kota, berusaha menghidupi keluarga.
Jiang Hanyuan datang
berkunjung tanpa memperkenalkan dirinya. Dia hanya mengatakan bahwa dia berasal
dari lingkungan Xixing di Yanmen. Karena dia biasanya berinteraksi dengan
orang-orang di kamp militer dan mengenal Yang Hu, kali ini dia kebetulan datang
ke Chang'an untuk sesuatu, jadi dia membawa surat keluarga Yang Hu. Jika mereka
membutuhkan sesuatu untuk dibawa kembali, mereka juga dapat memberikannya itu
padanya.
Yang Hu tidak kembali
ke rumah selama bertahun-tahun sejak dia bertugas menjadi tentara. Kakaknya
terkejut ketika mendengar berita itu, dia berulang kali mengucapkan terima
kasih. Melihat bahwa dia adalah seorang wanita, dia memanggil ibunya, istrinya,
dan putri satu-satunya. Keluarga sangat berterima kasih padanya. Ibu Yang
bertanya bagaimana keadaan Yang Hu di ketentaraan. Jiang Hanyuan bersusah payah
berbicara tentang keberaniannya dalam pertempuran dan pencapaiannya yang
berulang-ulang. Mendengar ini, ibu Yang merasa sedih dan bahagia pada saat yang
sama. Dia tersenyum dan menundukkan kepalanya untuk menyeka sudut matanya.
Saat Jiang Hanyuan
sedang berbicara, dia memperhatikan bahwa keponakan muda Yang Hu telah berdiri
di belakang ibunya, diam-diam menatapnya. Setelah duduk sebentar, setelah
berbicara, dia berkata ada hal lain yang harus dia lakukan dan harus pergi.
Keluarga Yang mencoba yang terbaik untuk menghemat makanan. Dia menolak, dan
sebelum bangun, dia tersenyum pada gadis kecil itu dan melambai.
Mata gadis itu
berbinar, namun dia masih sedikit malu dan tidak berani melangkah maju dengan
tangan di belakang punggung. Jiang Hanyuan menghampirinya dan berkata,
"Biar kutebak, apakah namamu A Guo?"
Gadis itu begitu
terkejut hingga dia melupakan rasa malunya, "A Jie, bagaimana kamu tahu
namaku A Guo?"
Jiang Hanyuan berkata,
"Paman Hu memberitahuku. Dia memberitahuku bahwa ada seorang keponakan
kecil bernama A Guo di rumah. Ketika dia meninggalkan Chang'an, A Guo baru
berusia tiga atau empat tahun. Sekarang, beberapa tahun telah berlalu, dan dia
takut A Guo akan menjadi gadis dewasa dan melupakannya sebagai pamanmu."
A Guo buru-buru
menggelengkan kepalanya, "Tidak! A Jie, tolong beritahu pamanku, ayah dan
ibuku sering menyebut pamanku, aku akan selalu mengingatnya!"
Jiang Hanyuan
menyerahkan sebungkus permen yang dia ingat pernah dibelinya dari toko tua di
jalan ketika dia datang, "Ini adalah uang yang diberikan Paman Hu
kepadaku. Dia secara khusus memintaku untuk membelinya dan memberikannya
kepadamu."
Gadis itu terkejut,
tapi dia tidak berani menerimanya. Ibunya bahkan lebih terkejut daripada A Guo.
Dia tidak menyangka bahwa pamannya, yang selama ini ceroboh dan riang, tidak
lupa meminta seseorang untuk membelikan makanan ringan untuk A Guo kali ini
setelah jauh dari rumah selama bertahun-tahun. Dia mempercayainya dan meminta
putrinya untuk menerimanya sambil tersenyum, dan berterima kasih kepada Jiang
Hanyuan lagi dan mengatakan maaf sudah merepotkan.
Jiang Hanyuan
mengucapkan selamat tinggal dan keluar, dan A Guo menemaninya mengantarnya
pergi. Ketika mereka mendekati gerbang, Jiang Hanyuan melihat bahwa dia
ragu-ragu untuk berbicara, jadi dia tersenyum dan menanyakan apa yang ingin dia
katakan.
Aguo mengumpulkan
keberaniannya, "A Jie, dari mana asalmu? Pernahkah kamu melihat wajah
Chaning Nu Jiangjun? Apakah dia seorang dewi dari langit yang turun ke bumi?
Aku mendengar semua orang berbicara kemarin bahwa Nu Jiangjun itu menikah
dengan Shezheng Wang. Aku juga ingin melihat seperti apa dia, tetapi orangnya
terlalu banyak, dan ibuku takut itu akan terlalu ramai, jadi aku tidak
diizinkan pergi."
Sambil berbicara,
sekelompok orang telah sampai di depan pintu. Jiang Hanyuan berhenti.
"Jenderal wanita
itu sangat biasa, bagaimana dia bisa menjadi manusia fana keturunan dewi?"
"Tapi dia bisa
menjadi Nu Jiangjun!"
A Guo berangsur-angsur
menjadi lebih berani. Dia tidak mempercayai kata-katanya, jadi dia
menggelengkan kepalanya dan berkata lagi.
"Itu karena dia
telah bertekad untuk bergabung dengan tentara sejak dia masih kecil, dan dia
telah bekerja keras untuk mencapai ambisinya setiap hari sejak saat itu."
"Apakah ini akan
membuatnya sekuat seorang jenderal wanita?" gadis kecil itu masih ragu.
"Tidak peduli
kamu ingin menjadi orang seperti apa, maka berusahalah mencapai tujuan
tersebut. Tidak peduli apakah kamu dapat mencapainya pada akhirnya tetapi kamu
akan selalu semakin dekat dengan tujuan tersebut."
Gadis kecil itu
menatapnya, sepertinya mengerti. Ibunya menarik putrinya ke balik pintu dan
menertawakan ketidaksopanannya, membuat para tamu tertawa.
Jiang Hanyuan
tersenyum dan berkata, tidak masalah. Saat dia hendak pergi, ibu Yang tiba-tiba
bergegas keluar dengan bantuan seorang pelayan tua dan memberikan jubah. Di
dalamnya ada dua pakaian musim dingin dan musim panas serta dua pasang sepatu
yang sudah jadi tahun lalu. Karena dia belum dapat menemukan siapa pun yang
berkunjung, dia masih memegangnya di tangannya, menanyakan apakah nyaman untuk
kembali dan apakah dia dapat membantu membawakan pakaian itu untuk putranya.
"Nu Gongzi*,
tolong bantu aku membawa surat itu kembali. Aku sudah lama mengobrol denganmu
tapi kamu pergi tanpa makan. Aku benar-benar tidak bisa melakukan
ini. Hanya saja Qilang sudah mengeluarkan uang untuk membeli pakaian dan
sepatu sejak dia masih kecil. Aku takut dia akan memakai pakaiannya di sana dan
tidak perlu menggantinya, jadi aku memberanikan diri dan bertanya kepada Nu
Gongzi lagi..."
*Tuan
muda perempuan
Jiang Hanyuan tidak
menunggu ibu Yang selesai, dan setuju. Saat dia hendak pergi mengambilnya,
Zhang Bao, yang sedang melihat ke tiang kuda di luar pintu, melihatnya, berlari
cepat, menangkapnya, dan berkata, "Biarkan budak yang datang mengambilnya!
Wangfei, Anda tidak perlu melakukannya!"
Setelah kata-kata itu
keluar, tuan dan pelayan keluarga di luar pintu keluarga Yang mengangkat mata
mereka dan melihat ke atas.
Orang lain mungkin
belum sadar, tetapi saudara Yang Hu adalah anggota pejabat. Terlebih lagi,
sebelum keluarga Yang jatuh, dia telah melihat sebagian dunia. Tadi dia
selalu memperhatikan bahwa gadis dengan pakaian sederhana ini berbicara dengan
leluasa, berpenampilan berbeda dari orang biasa, dan juga sangat paham dengan
urusan kamp militer. Kalau teringat tentang pernikahan Shezheng Wang
kemarin, ada keraguan di hatinya. Dia hanya berpikir lagi, jika dia
benar-benar jenderal wanita itu dan dia sekarang adalah Shezheng Wangfei,
bagaimana dia bisa secara pribadi mengirim surat dan menanyakan tentang
seseorang dari keluarga sepertinya dan bersusah payah berbicara dengan ibunya
untuk waktu yang lama, apalagi hari itu masih sehari setelah pernikahan. Jadi
pikiran itu terlintas di benaknya saat itu.
Dia tidak pernah
menyangka hal itu akan menjadi kenyataan. Dia buru-buru mengambil beberapa
langkah ke arahnya dan membungkuk untuk memberi hormat, "Saya memberi
penghormatan kepada Shezheng Wangfei! Saya tidak tahu bahwa Wangfei-lah
yang datang sendiri. Saya sangat lalai. Wangfei, mohon maafkan saya!"
Anggota keluarga Yang
yang tertegun juga bereaksi dan mengikuti kakak laki-laki tertua Yang Hu keluar
pintu satu demi satu untuk melihat penghormatan itu. Ibu Yang Hu bahkan lebih
ketakutan, dia berulang kali mengeluh dan berkata bahwa dia tidak pantas
mendapatkannya. Dia meminta Wangfei untuk menyimpan barang-barang itu dan tidak
berani mengganggunya.
Jiang Hanyuan melirik
Zhang Bao, yang sedang memegang barang-barang. Zhang Bao mengetahui bahwa dia
telah menyebabkan masalah dengan mengucapkan kata-katanya, menciutkan lehernya
dan menampar mulutnya sendiri.
Jiang Hanyuan muncul,
membantu ibu Yang bangkit dari tanah, dan kemudian memanggil saudara-saudari
Yang untuk bangun, dan berkata, "Yang Hu adalah jenderal mudaku yang
cakap. Dia mengabdi pada negara, dan aku baru saja mampir. Terlebih lagi, ini
pekerjaan yang sederhana, jadi mengapa aku tidak melakukannya? Kalian sudah
bertahun-tahun tidak mendengar kabar satu sama lain jadi kalian pasti sangat
mengkhawatirkannya. Aku tidak ada pekerjaan hari ini, jadi aku keluar. Lao
Furen, Anda dapat beristirahat di rumah dan menjaga diri sendiri. Ketika
waktunya tiba dan negara dalam keadaan damai, Yang Hu akan pulang ke rumah
setelah pengabdiannya dan aku akan meminta Anda, Lao Furen, untuk memberinya
pernikahan yang baik."
Semua orang di
keluarga Yang akhirnya menghela nafas lega. Ibu Yang dan saudara laki-laki dan
perempuan Yang bahkan lebih bahagia, dan terus membungkuk untuk berterima
kasih, dan dengan hormat mengundangnya untuk masuk dan duduk. Ketika para
tetangga melihat pergerakan di luar gerbang keluarga Yang, mereka semua keluar
untuk melihat apa yang terjadi.
Jiang Hanyuan dengan
sopan menolak, dan melihat keponakan kecil Yang Hu yang pemalu bersembunyi di
balik pintu sendirian, dengan hanya kepalanya yang terbuka dan menatapnya
dengan mata lebar. Dia tersenyum padanya lagi, lalu menaiki kudanya, dan ketika
dia hendak mendesak kudanya untuk pergi, A Guo tampak terdorong oleh
senyumannya, dan tiba-tiba berlari keluar dari balik pintu, melewati
orang-orang dewasa yang masih memberikan penghormatan perpisahan. Dia langsung
berlari ke kaki kudanya, menatapnya di atas kuda, matanya
berbinar, "Nu Jiangjun! Jadi, A Jie, Anda adalah Nu Jiangjun!"
Jiang Hanyuan
berteriak, menatapnya dan bertanya dengan bercanda, "Apakah kamu tidak
takut padaku?”
"Tidak!" A
Guo menggelengkan kepalanya kuat-kuat, "Aku tidak takut! Nu Jiangjun, Anda
tertawa! Anda terlihat sangat cantik saat tersenyum!"
Jiang Hanyuan
tercengang.
Ini adalah pertama
kalinya dalam hidupnya dia mendengar seseorang menggambarkan dirinya seperti
ini. Dia tertawa, menggelengkan kepalanya, membungkuk, mengulurkan tangannya,
mengusap kepala A Guo yang ditutupi rambut lembut dan menyerahkan gadis kecil
itu kembali kepada ibunya, yang buru-buru menyusul untuk meminta maaf dan
mendesak kudanya untuk pergi.
Di sini, keluarga
Yang mengantar orang pergi, dan para tetangga datang untuk mengajukan
pertanyaan. Ketika mereka mengetahui detailnya, mereka terkejut, iri, dan
berbicara tanpa menyebutkannya. Setelah Jiang Hanyuan keluar, Zhang Bao tidak
berani gegabah lagi. Dia membawanya ke beberapa rumah lagi dengan lancar,
menyerahkan surat keluarga dan uang yang dia bawa kembali satu per satu, dan
memberi tahu ibu tentang situasi putranya di ketentaraan. Dia sendiri yang akan
menambahkan lebih banyak uang, dan jika pihak lain ingin membawakan sesuatu
untuk keluarga mereka, dia juga akan membawanya.
Kota kekaisaran
Chang'an begitu besar sehingga di luar imajinasi Jiang Hanyuan. Dia sibuk
berlari kesana kemari selama setengah hari. Setelah sekian lama berkeliling,
pada penghujung hari, dia hanya mengunjungi lima atau enam rumah. Masih ada
beberapa rumah yang tersisa dan jauh di luar kota. Sudah terlambat hari
ini, serahkan saja sisanya beberapa hari ke depan. Ketika dia kembali ke
istana, hari sudah gelap, tetapi Shu Shenhui lebih lambat darinya, dan dia
masih di Aula Zhaoge.
Zhuang Momo
mengatakan bahwa Shezheng mengirim seseorang untuk menanyakan tentangnya pada
malam hari. Ketika Shu Shenhui mengetahui bahwa dia belum kembali, dia tidak
datang ke sini untuk makan malam.
"Dianxia juga
mengatakan bahwa jika Anda kembali, Wangfei, Anda diminta masuk. Di luar
dingin. Wangfei, silakan masuk dulu untuk menghangatkan tangan dan kaki Anda
lalu makan. Aku akan mengirim seseorang untuk mengundang Dianxia kembali."
Zhuang Momo
memerintahkan pelayannya untuk melayaninya dan akan pergi, tetapi Jiang Hanyuan
menghentikannya dan menyuruhnya untuk tidak bersusah payah mengundangnya.
Zhuang Momo tersenyum
dan berkata, "Wangfei telah kembali, bagaimana mungkin kami tidak memberi
tahu Dianxia?"
Jiang Hanyuan
benar-benar tidak mau.
Jika dia dipanggil
kembali, dia harus khawatir tentang bagaimana menghadapi Shu Shenhui. Dia pasti
sudah lelah di dalam dan dia tidak ingin menjadi seperti ini. Itu akan membuat
orang lain tidak nyaman dan membuat dirinya tidak bahagia.
Dia tahu bahwa Zhuang
Momo pasti tidak akan mendengarkannya, jadi dia mengubah nada bicaranya, "Maaf
merepotkan Momo. Nanti aku akan berbicara dengan Dianxia dan memberi
tahunya bahwa aku banyak berjalan hari ini dan lelah. Jika Dianxia masih ada
urusan, dia tidak perlu kembali khusus untukku. Aku akan beristirahat lebih
awal."
Zhuang Momo berhenti
sejenak, tetapi dengan cepat merespons dan mundur.
Benar saja, Shu
Shenhui tidak menjawab. Jiang Hanyuan selesai makan, dan Zhuang Momo juga
meminta pelayannya menyiapkan air mandi yang masih mengepul. Pelayan itu ingin
melayani, tapi dia menolak. Dia selesai mencuci dirinya dan keluar dari kamar
mandi dengan rambut basah. Ada sangkar asap tambahan di tempat tidur. Sangkar
asap berbentuk seperti gendang pinggang, berlubang, dengan pembakaran dupa dan
arang di dalamnya, dan dilapisi dengan lapisan tipis membran suede. Sangat
hangat saat disentuh juga digunakan untuk mengasapi pakaian atau rambut.
Zhuang Momo
membantunya mengeringkan rambutnya, membiarkannya berbaring dan meletakkan
bantal lembut di belakangnya. Dia berlutut di belakangnya, membuka lipatan seluruh
rambutnya, menyebarkannya secara merata pada sangkar asap, dan menunggu hingga
kering, pegang di telapak tangan, dan gunakan sisir badak untuk
menyisirnya dengan hati-hati. Sambil menyisirnya, ia memuji, "Wangfei
benar-benar memiliki rambut yang bagus. Warnanya gelap, tebal, halus, dan
sedikit sejuk. Rasanya seperti sutra dan satin dari kampung halaman Taifei di
Jiangnan. Aku tidak tahu berapa banyak wanita yang akan iri padanya. Pada
tahun-tahun awal ketika saya masih di istana bersama Taifei, selama beberapa
tahun, sanggul peony menjadi mode untuk wanita di Chang'an dan rambut tebal
akan terlihat bagus jika disisir. Misalnya, banyak selir yang memiliki rambut
lembut dan tipis, sehingga mereka hanya bisa mengisinya dengan rambut palsu.
Saya masih ingat saat dua selir muda berjuang untuk mendapatkan rambut yang
bagus, dan mereka menolak untuk menyerah. Pada akhirnya, dia bahkan
membawanya ke Taifei dan memintanya untuk berkomentar. Sekarang jika saya
memikirkannya, itu masih terasa konyol dan menyedihkan..."
Jiang Hanyuan mandi,
dengan bantal lembut di bawah tubuhnya, harum dan hangat, dia jadi mudah
mengantuk. Zhuang Momo masih membisikkan cerita-cerita lama dari istana di
telinganya. Dia tidak tertarik dengan intrik antar selir istana.
Mendengarkannya seperti hipnotis, membuatnya semakin ingin tidur.
Zhuang Momo mengobrol
lama pada dirinya sendiri, tetapi tidak pernah menerima balasan. Dia melihat
bahwa jenderal wanita itu telah menutup bulu matanya. Dia tidak bisa menahan
senyum pada dirinya sendiri memanggil pelayan dan dengan hati-hati melepaskan
sangkar pengasapan. Jiang Hanyuan terkejut dan membuka matanya. Zhuang Momo
tersenyum dan menyuruhnya istirahat, mematikan lilin, hanya menyisakan satu
lampu, lalu menurunkan tirai, keluar, dan menutup pintu.
Ketika lampu redup,
Jiang Hanyuan berbaring, membiarkan rambutnya tergerai, menjatuhkan dirinya ke
bantal lembut, menutup matanya, dan segera tertidur.
Shu Shenhui kembali
ke Fanzhiyuan. Saat itu sudah lewat tengah malam. Semua pelayan jaga malam ada
di dalam rumah. Halaman besar itu sunyi dan sepi. Hanya deretan lentera yang
digantung di koridor untuk pernikahan tadi malam yang masih menyala tanah merah
masih menyala. Itu menyinari sisa salju tipis di genteng di seberangnya.
Dia kembali setelah
mandi di kamar lama di belakang Aula Zhaoge, jadi dia langsung pergi ke rumah
barunya tanpa memanggil siapa pun. Seseorang sedang berjalan di koridor. Ketika
dia akan tiba, dia melihat pintu dan jendela berwarna lilin di depannya.
Langkahnya yang sudah tidak bahagia menjadi semakin lambat. Ketika dia tiba,
dia berhenti di depan pintu dan hendak membukanya setelah sedikit ragu. Dia
mengangkat tangannya dan mengetuknya dengan ringan dua kali. Setelah mengetuk,
dia tidak mendengar jawaban, jadi dia perlahan membuka pintu, berjalan melewati
ruang luar, dan sampai ke ruang dalam. Kehangatan tiba-tiba menerpa wajahnya.
Dia berjalan mengitari tirai yang jatuh dan berhenti.
Hanya ada satu kandil
yang menyala di ruang dalam, memancarkan cahaya oranye hangat yang tenang. Di
bawah cahaya, Shu Shenhui melihatnya berbaring di bantal di bawah bayangan
tempat tidur dengan mata tertutup, dan dia memang tertidur.
Shu Shenhui berhenti
di tempatnya.
Ia lahir di keluarga
kerajaan dan merupakan putra kesayangan kaisar. Ketika ia masih muda, ia penuh
semangat dan membaca tentang kekayaan dan kemegahan dunia. Sekarang ia adalah
Shezheng, lebih rendah dari satu orang dan lebih tinggi dari sepuluh
ribu orang*. Selama lebih dari 20 tahun hidupnya, dia bisa melakukan apapun
yang dia inginkan. Bahkan dalam mengambil keputusan di pengadilan, ia dapat
dikatakan sebagai orang paling berhikmat. Ia tidak pernah mengalami kemunduran
dan dapat dikatakan sebagai anak sombong yang telah mendapat kasih sayang
Tuhan.
*satu
tingkat di bawah kaisar
Namun kini, saat ia
memasuki pernikahan yang sengaja ia rencanakan, untuk pertama kali dalam
hidupnya, ia merasa tidak yakin.
Semua ketidakpastian
datang dari jenderal wanita keluarga Jiang, istrinya.
Faktanya, dua kata
'pasti' yang dia ucapkan tadi malam bukanlah kebohongan. Itulah yang dia
pikirkan. Bahkan jika jenderal wanita itu seperti rumor yang beredar, dia sama
saja baginya. Sejak hari pertama dia memutuskan untuk melamar, dia sudah
membuat rencana untuk memperlakukan calon istrinya dengan rasa hormat yang sama.
Ketika mereka bertemu sebagai pengantin baru, kecantikan jenderal wanita itu
adalah hadiah yang tidak terduga baginya.Tentu saja, itu bagus. Namun, anugerah
penampilan itu dengan cepat terhapus oleh kemunduran besar yang tidak
disangka-sangka setelahnya.
Sehari semalam
berlalu, Shezheng Wang tampak setenang air, namun dalam hatinya ia masih belum
bisa melupakan malam pernikahan tadi malam. Memikirkannya saja rasanya seperti
duri di punggungnya.
Meskipun dia sangat
enggan untuk mengakuinya, namun dia tetap harus mengakui bahwa fakta bahwa dia
menunggu sampai saat ini malam ini sebelum kembali bukan karena terlalu banyak
hal yang harus dilakukan. Mungkin secara tidak sadar, dia berharap ketika dia
kembali ke rumah baru, Jiang Hanyuan sudah tertidur.
Kamarnya saat ini
tidak seperti siang hari. Memiliki seseorang di sekitar dapat mengimbangi
kecanggungan tersebut. Suatu malam ada malam pernikahan seperti itu dan malam
ini dia sendirian dengannya. Apa yang harus dia lakukan?
Pada saat ini,
dia akhirnya mendapatkan keinginannya.
Dia menarik napas,
memperhatikannya tertidur sejenak, melangkah pelan, melepas pakaian dan ikat
pinggangnya tanpa suara, dan akhirnya sampai ke tempat tidur.
Dialah yang
memintanya untuk tidur lebih banyak tadi malam. Dia mungkin ingat malam ini dan
tidur di dalam, meninggalkannya pada posisi luar yang dia inginkan. Tetapi...
Rambut panjangnya
tergerai di atas bantal, menempati tempatnya. Jika dia berbaring seperti ini,
dia pasti akan menekan rambutnya.
Shu Shenhui berdiri
di depan tempat tidur dan menatapnya lama. Akhirnya, dia mengambil keputusan
dan mencondongkan tubuh lebih dekat. Dia mengangkat lengannya dan meraih rambut
hitam yang berserakan di sisi bantalnya. Perlahan, menggunakan gerakan
yang tidak mengganggunya, dia mengumpulkan rambut panjang itu di telapak
tangannya dan hendak meletakkannya di sisinya semakin dekat. Dia terkejut saat
menyadari bahwa bulu mata yang terkulai bergerak sedikit, dan dia terbangun!
Adegan memalukan yang
paling tidak dia duga akan terjadi lagi.
Yang lebih memalukan
lagi adalah tangannya masih memegangi rambutnya.
Melihat dia membuka
matanya, pandangan Shu Shenhui beralih dari wajahnya ke tangan yang memegang
rambut panjangnya. Dia dengan cepat menenangkan diri dan meletakan rambutnya
seolah-olah tidak terjadi apa-apa, segera menegakkan tubuh, dan berkata sambil
tersenyum, "Meski tidak ada hal besar hari ini, tapi ada banyak
pekerjaan rumah. Saat aku sibuk, aku kadang lupa waktu. Aku pulang terlambat,
itu pasti mengganggumu."
Setelah jeda, dia
menunjuk ke rambut panjangnya yang baru saja dilepaskan dari tangannya, dan
terus menjelaskan, "Tadi semuanya jatuh ke sini. Kamu tertidur dan tidak
tahu. Aku takut jika aku menekannya saat tidur, nanti kulitmu kepala akan sakit
kalau ditarik."
Jiang Hanyuan
memalingkan wajahnya, melihat rambutnya yang menutupi bantalnya, dan menariknya
ke belakang, "Terima kasih," jawabnya.
Shu Shenhui tersenyum
dan berkata, "Kamu dan aku adalah suami istri, mengapa seperti orang luar?
Ini sudah larut jadi aku akan mematikan lampunya.
Dia mematikan lampu,
membuat ruangan menjadi gelap, dan akhirnya naik ke tempat tidur dan berbaring.
***
BAB 22
Ketika Jiang Hanyuan
kembali pada malam hari, dia memberi tahu Zhuang Momo bahwa dia lelah dan tidak
perlu meminta Shezheng untuk kembali secara khusus. Berjalan melalui jalanan
dan gang di Chang'an, mendengarkan obrolan Zhang Bao yang terus-menerus di
telinganya, membicarakan ini dan itu, setelah setengah hari di siang hari, dia
tampak jauh lebih lelah daripada saat berada di kamp militer. Ditambah lagi,
dengan sofa dan ruangan hangat ini, sejujurnya, jauh lebih baik daripada tempat
dia tidur di kamp militer selama lebih dari sepuluh tahun jadi rasa kantuk
datang dengan cepat.
Tapi betapapun
bagusnya tempat itu, atau karena masih asing, dia tetap tidak bisa tidur
nyenyak. Begitu tangan Shu Shenhui mendekat, dia tiba-tiba terbangun seperti
biasa. Setelah lampu dimatikan dan orang di sebelah bantalnya berbaring,
walaupun ada keheningan di telinganya, bahkan nafasnya pun seakan hilang. Namun
dia baru saja tidur dan sulit untuk tertidur lagi. Dia berbaring sebentar
dan membalikkan badan.
Seolah-olah
menanggapi pembalikannya, dalam kegelapan, suara seorang pria tiba-tiba
terdengar di telinganya, seolah-olah dia sedang berbicara dengannya,
"Zhang Bao berkata bahwa kamu mengunjungi beberapa rumah tentara pada
siang hari. Jika kamu hanya mengirimkan surat dan barang, kamu tidak perlu
melakukan kerja keras sendiri. Kamu dapat menyerahkan sisanya kepadaku besok
dan aku akan meminta seseorang untuk mengantarkannya kepada mereka satu per
satu untukmu. Kamu dapat yakin bahwa itu akan aman dan tidak akan ada
kesalahan."
Jiang Hanyuan menutup
matanya dan menjawab, "Terima kasih atas kebaikan Anda, sebaiknya aku
pergi sendiri."
"Mengapa?"
Dia tidak ingin
menjawab, tetapi Jiang Hanyuan merasa bahwa Shu Shenhui tidak ingin berhenti
dan menunggu. Setelah sedikit ragu, dia akhirnya menjawab, "Ada puluhan
ribu orang di kamp militer, dan kebanyakan dari mereka ditakdirkan menjadi
orang tak dikenal, hanya pion dalam daftar. Tapi bagi orang tua dan istri
mereka di rumah, mereka adalah putra dan suami dan tak tergantikan. Mereka
sudah bertahun-tahun tidak bertemu dengannya, jadi mereka pasti memikirkan
tentang dia. Aku mungkin bisa menjawab beberapa pertanyaan dan sedikit menghibur
keluarganya dengan mengunjungi mereka."
Begitu seseorang
bergabung dengan tentara, dia tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk
kembali ke rumah. Banyak orang akan terkubur di medan perang dan tidak akan
pernah memiliki kemungkinan untuk kembali ke rumah. Jiang Hanyuan sudah pasti
memahami hal ini dengan baik. Namun, bagaimana orang seperti Shu Shenhui, yang
memegang posisi tinggi, bisa melihat hal ini di matanya? Di mata mereka,
prajurit tingkat rendah itu seperti simbol, nilainya mungkin tidak setinggi
kuda perang, dan mereka tidak bisa berempati seperti seorang jenderal seperti
dia yang tinggal bersama tentara siang dan malam.
"Aku tahu bahwa
Jiang Da Jiangjun, selalu mencintai tentaranya seperti anak-anaknya sendiri,
tetapi untuk menghentikan pembantaian dengan pembantaian dan menghentikan
perang dengan perang, kamu pasti memahami kebenaran ini lebih baik daripada
siapa pun di dunia."
Setelah hening
beberapa saat, dia mendengarnya menjawab dengan suara yang dalam.
"Bagaimana aku
bisa memiliki hati Bodhisattva tanpa sarana vajra? Ini yang dimaksud Dianxia
kan? Jangan khawatir, ayah dan aku sama-sama mengerti."
Jiang Hanyuan masih
memejamkan mata dan menjawab, tetapi merasa pria di atas bantal itu sepertinya
memalingkan wajahnya ke arahnya dan mengeluarkan suara lembut persetujuan.
"Ya, itu
maksudku. Jika ayahku tidak menyatukan Jizhou dengan cepat, hari ini tanah kita
di Dataran Tengah akan masih berperang satu sama lain, dan perang tidak akan
pernah berhenti. Ketika perang terus berlanjut, masyarakat biasa ingin mencari
tempat yang aman, tetapi mungkin sulit menemukan tempat tinggal. Sekarang
Jiuzhou telah didirikan dan wilayah yang hilang telah dipulihkan, Ibarat anak
panah pada tali, busur sudah siap untuk ditembakkan. Untungnya, tentara di perbatasan
kita memiliki jenderal seperti kalian, ayah dan putrinya, dan Dinasti Wei
memiliki jenderal seperti kalian, ayah dan putrinya, jadi tidak perlu khawatir
tentang kegagalan hal-hal besar."
"Aku tidak
berani menganggapnya serius. Untuk mencapai hal-hal besar, tidak cukup bagi
seorang jenderal untuk mengetahui rahasia perang."
"Oleh karena
itu, jika perang diibaratkan kapal raksasa, maka jenderal itu ibarat layar yang
besar. Jika tidak ada layar yang cukup tegang, bagaimana kapal raksasa itu bisa
menunggangi angin dan ombak. Oleh karena itu, sejak zaman dahulu dikatakan
bahwa mendapatkan banyak uang itu mudah, tetapi jenderal yang baik sulit
ditemukan!"
Jiang Hanyuan tidak
ingin berbicara dengannya lagi, tetapi ketika dia dipaksa untuk mengikutinya,
dia benar-benar menjawab beberapa patah kata. Saat percakapan berlanjut, Jiang
Hanyuan merasa dia tampak lebih nyaman daripada saat pertama kali naik ke
tempat tidur.
"Nona Jiang,
ayahmu adalah layar raksasa kami di Dinasti Wei. Dia seperti Baiqi Wang Jian
dari Qin, Lianpo Li Mu dari Zhao, dan Huo Wei dari Dinasti Han. Aku harap
kalian ayah dan putrinya, bekerja keras. Jika berhasil di masa depan, kalian
pasti akan tercatat dalam catatan sejarah, dan pahal kalian tidak kalah dengan
para jenderal yang bertempur dalam pertempuran penyatuan dengan
Fuhuang-ku," katanya lagi.
Dia tidak menanggapi
kata-katanya, yang seperti seorang jenderal yang memotivasi prajuritnya untuk
berjuang keras dengan kemampuan mereka di depan pertempuran. Sederhananya, ini
seperti menggantungkan sekantong gandum di depan bagal yang berat.
Itu terlalu familiar.
Tapi sikap diamnya
sepertinya tidak mempengaruhi suasana hatinya saat ini sama sekali. Dia tampak
tertarik dan berbicara lagi, "Aku pergi ke Xixing Yanmen beberapa tahun
yang lalu dan tinggal di daerah itu untuk sementara waktu. Saat itu, kamp
Qingmu masih di tangan orang-orang Di. Aku ingat pernah mendaki untuk mengamati
arah medan dan sebaran pertahanan militer di seberang."
Shu Shenhui
sepertinya memejamkan mata, mengingat apa yang dilihatnya hari itu.
"Nona
Jiang!" Jiang Hanyuan merasakan pria itu tiba-tiba berbalik ke arahnya dan
memanggilnya, mungkin memikirkan sesuatu.
"Kamu sudah
bertahun-tahun berada di kawasan perbatasan, jadi pasti sudah familiar dengan
geografi pegunungan dan sungai di kawasan itu. Aku punya petanya di sini. Meski
petanya detail, ada gunung, sungai, tempat berbahaya, dan rintangan ditandai
satu per satu, itu adalah peta lama. Gunung dan sungai telah berubah, dan
tenaga kerja telah berubah. Ikon-ikonnya harus berbeda dari yang ada saat ini.
Mengapa Anda tidak ikut denganku saja dan melihat apakah ada kesalahan pada
gambar yang tidak sesuai dengan pengetahuanmu?"
Jiang Hanyuan tidak
bisa lagi menutup matanya. Dia membuka matanya dan menatap pria di samping
bantalnya yang garis luarnya dibatasi oleh cahaya malam.
Shu Shehui menopang
tubuh bagian atas dengan siku dan menatap dirinya sendiri, sosoknya menekan
kepalanya.
"Sekarang?"
Jiang Hanyuan tertegun sejenak.
"Ya! Sekarang
juga!"
Begitu dia selesai
berbicara, dia berbalik dan turun dari tanah, berjalan cepat ke kotak, dan
segera menyalakan lampu.
Ruang dalam menjadi
terang kembali. Dia bahkan tidak menoleh ke belakang dan pergi berpakaian.
Setelah memakainya tiga atau dua kali dan mengikat ikat pinggangnya, dia menoleh
ke arahnya dan melihat bahwa dia masih terbaring diam.
Saat dia berbicara,
dia menggulung pakaiannya dan melemparkannya ke tempat tidur.
"Aku akan keluar
dan menunggumu!"
Nada suaranya tidak
memungkinkan adanya sanggahan, jadi dia keluar.
Pada siang hari,
Jiang Hanyuan mendengar beberapa hal tentang kebiasaan sehari-hari Shezheng
Wang dari Zhang Bao.
Menurut Zhang Bao,
pengadilan kekaisaran mengadakan pertemuan besar pada hari kelima dan pertemuan
kecil pada hari ketiga. Untuk dua jenis pertemuan pengadilan ini, para pejabat
harus menunggu di luar aula pemerintah sebelum jaga kelima dan kaisar harus
bangun pagi untuk bersiap sebelum jaga kelima. Pembahasan rutin yang
tersisa tergantung situasi. Biasanya Shezheng akan memanggil beberapa pejabat terkait
untuk membicarakan hal tersebut, sehingga tidak seformal rapat besar bisa
dilakukan belakangan, tapi paling lambat tidak lebih lambat dari jam 7-9 pagi,
dan itu diadakan hampir setiap hari. Oleh karena itu, singkatnya, setelah
menjadi Shezheng, karena perselisihan besar dan kecil, Shu Shenhui akan
beristirahat di Paviliun Wenlin setidaknya selama sepuluh hari dalam sebulan,
dan sering kali harus bekerja hingga larut malam sebelum tertidur. Selama
setengah hari yang tersisa, bahkan jika dia bisa kembali ke istana, dia harus
keluar saat hari masih gelap di musim dingin ini.
Kasim kecil itu
diam-diam merasa kasihan pada Shezheng Wang mereka.
Para pangeran dan
menteri paling banyak hanya menghadiri sepuluh hari atau lebih pertemuan besar
dan kecil dalam sebulan. Dikatakan bahwa ketika Gao Wang ada di sana, beberapa
menteri mengeluh secara pribadi tentang kerja keras untuk bergegas ke
pengadilan, tetapi dia melakukan ini hampir setiap hari. Kepada siapa dia harus
mengadu? Dalam beberapa hari terakhir, karena pernikahan barunya, pengadilan
kekaisaran telah menghentikan semua diskusi besar, namun diperkirakan beberapa
hal masih akan muncul, namun lokasinya telah diubah dari Paviliun Wenlin
menjadi kediaman Shezheng Wang.
Singkatnya, kasim
muda itu merasa Shezheng Wang mereka terlalu banyak diperas dan bekerja sangat
keras.
Tetapi pada saat ini,
Jiang Hanyuan tiba-tiba merasa bahwa kasim muda itu telah melakukan kesalahan
atas Shezheng Wang mereka. Mungkin Shezheng Wang mereka hanya menikmatinya.
Ini lebih dari sekedar
ketekunan. Ini adalah ketekunan yang keterlaluan!
Shu Shenhui sedang
menunggu di luar, jadi Jiang Hanyuan tidak punya pilihan selain bangun,
mengenakan pakaian, dan berjalan keluar.
Dia sudah membuka
pintu dan menunggu di luar. Kedua penjaga yang bertugas malam itu
juga terkejut. Mereka tidak tahu apa yang terjadi dan bertanya apakah kedua
tuan mereka ingin mengundang Zhuang Momo. Dia meminta lentera dan
membawanya sendiri, lalu melambaikan tangannya dan menyuruh semua orang pergi
tidur. Dia berbalik dan melihatnya keluar, dan berkata, "Ayo pergi. Aku
akan menerangi jalan untukmu," setelah mengatakan itu, dia pergi duluan.
Jiang Hanyuan
diam-diam mengikuti orang di depannya, melewati sebagian besar istana, dari
satu ujung ke ujung lainnya, dan akhirnya tiba di Aula Zhaoge. Dia membawanya
ke ruangan yang digembok, membuka kuncinya dan masuk. Ruangannya sangat besar,
dengan tirai tertutup di semua sisinya, dan tiga dindingnya ditutupi rak buku
yang berisi buku-buku. Dia secara pribadi menyalakan semua obor hiu di empat
sudut ruangan. Ketika lampu padam, sebuah peta yang tergantung di dinding
muncul, panjangnya tujuh kaki dan lebar lima kaki. Peta itu penuh sesak dengan
banyak lokasi dan petunjuk arah yang ditandai di atasnya.
Peta sebesar itu
sangat jarang, tapi lupakan saja. Di tanah di depan peta, terdapat meja pasir
persegi panjang yang besar, panjang sekitar dua kaki dan lebar satu kaki lima,
menempati setengah ruangan. Di atas meja pasir, semua detail pegunungan,
sungai, hutan, gurun, kota, bahkan jalan desa semuanya terpantul dengan baik.
Modelnya dibuat dengan baik, seperti miniatur lanskap bendera.
Meja pasir seperti
itu, dengan area yang luas dan pengerjaan yang sangat indah, adalah pertama
kalinya Jiang Hanyuan menemukannya dalam hidupnya.
Dia juga mengenalinya
secara sekilas. Area yang ditunjukkan di peta adalah banyak prefektur dan
kabupaten di Hebei serta Shuo, Heng, Yanyou dan tempat-tempat lain yang lebih
jauh ke utara di bawah kendali Beidi. Tabel pasir di tanah lebih spesifik,
menekankan Hengzhou, Sizhou dan tempat lain yang dikembangkan dari Yanmen
sebagai pusatnya.
Peta geografis tidak
dapat diakses oleh orang biasa. Bahkan para jenderal yang memimpin pertempuran
hanya dapat memilikinya untuk sementara selama perang usai, peta tersebut harus
dikembalikan ke pengadilan kekaisaran tepat waktu dan dilarang keras
menyimpannya secara pribadi atau menyalinnya. Namun meski biasanya memang
seperti ini, belum lagi peta besar di depannya dan meja pasir yang sangat indah
dan besar yang dibuat berdasarkan peta, Jiang Hanyuan baru melihatnya untuk
pertama kali. Ada spekulasi bahwa peta tersebut adalah peta harta karun yang
ditinggalkan oleh dinasti tertentu sebelumnya.
Dia sedikit terkejut
dengan meja pasir besar di depannya, dan dia tiba-tiba menjadi bersemangat.
"Kemarilah!"
Shu Shenhui berdiri di dekat meja pasir, meliriknya, memalingkan wajahnya, dan
mengacungkannya.
Entah kenapa,
tindakan dan sikapnya saat ini tiba-tiba membuat Jiang Hanyuan merasakan déjÃ
vu. Dia menggelengkan kepalanya sedikit, membuang pikirannya yang mengganggu,
dan berjalan maju dengan cepat.
Hal pertama yang
dilihatnya adalah peta. Tidak hanya area yang dicakup oleh peta itu luas, namun
lokasi yang digambarkan di dalamnya memang lebih kaya dan lebih detail daripada
yang pernah dia lihat sebelumnya.
"Gambar aslinya
berasal dari istana Jin. Ketika keluarga Huangfu jatuh, seseorang menawarkannya
kepada kaisar. Gambar aslinya sudah usang dan tidak dapat digunakan, jadi ini
salinannya. Sedangkan untuk meja pasir, aku membuatnya setelah kembali dari tur
utara, dan membuatnya berdasarkan peta dan ingatanku sendiri. Setiap pasir,
setiap batu, setiap kota dan setiap pohon di piring, apa yang kamu lihat, tidak
dibuat oleh orang lain, semuanya dibangun olehku dan aku membutuhkan waktu
setengah tahun untuk membangunnya," dia memperkenalkan meja pasir padanya
lagi.
"Apa pendapatmu
tentang ini?" Shu Shenhui akhirnya bertanya sambil menatapnya.
"Bagus
sekali," Jiang Hanyuan berkata dengan jujur.
"Aku tahu kamu
akan menyukainya. Ketik aku baru saja memanggilmu tadi, kamu masih ragu untuk
datang!"
Alis Shezheng
menunjukkan sedikit kegembiraan yang sama ketika dia masih muda, "Saat
itu, aku masih Anle Wang dan aku punya banyak waktu luang," dia
menambahkan, dan setelah selesai berbicara, ekspresinya dengan cepat berubah
serius dan dia melihat lagi padanya.
"Nona Jiang,
kamu pasti sangat paham dengan area perbatasan. Coba lihat apakah ada
kekurangan atau celah."
Jiang Hanyuan memang
sangat akrab dengan perbatasan utara yang saat ini sedang dalam keadaan konfrontasi
dan terbentang hingga Yanmen. Bahkan dapat dikatakan bahwa dia mengetahui
segalanya di sepanjang garis tersebut. Meskipun itu sekecil desa atau jembatan.
Di masa lalu, dia mengikuti ayahnya berpatroli di jalur yang membentang ribuan
mil dari timur ke barat. Setelah dia berusia tujuh belas tahun, dia mengambil
alih tugas ayahnya dan berjalan sendiri setahun sekali.
Ia berkonsentrasi
membandingkan peta dan tabel pasir, memeriksa tanda-tanda satu per satu,
termasuk satuan terkecil desa. Jika ia menemukan sesuatu yang tidak sesuai
dengan pengetahuannya, ia menunjukkannya satu per satu. Shu Shenhui duduk di
belakang meja di dekatnya, mengeluarkan pena dan kertas, dan mendengarkan
kata-katanya dengan penuh perhatian. Penanya bergerak seperti terbang, mencatat
semuanya satu per satu. Terkadang ketika dia bertemu sesuatu yang dia minati,
dia akan menyela dan bertanya, dan dia akan menjawab pertanyaannya secara
detail.
Jam tenggelam dari
waktu ke waktu, dan waktu berlalu dengan cepat dan tanpa suara. Sebelum Jiang
Hanyuan selesai memeriksa semua sisi yang dia kenal, sekarang sudah tengah
malam, mendekati Yinshi*.
*jam
3-5 pagi
Shu Shenhui tampak
tidak lelah dan energik. Dia meletakkan pena di tangannya, berdiri dan
berjalan. Dia berhenti di depan peta, melihat ke atas sejenak, dan akhirnya
matanya tertuju pada area luas di utara perbatasan. Dia menunjuk dan berkata,
"Shuo, Heng, Yan, You! Suatu hari nanti, aku akan meminta peta ini untuk
diubah warnanya satu per satu!"
Dia kemudian
memandang Jiang Hanyuan, yang berdiri di sampingnya, dengan mata tajam,
"Pada saat itu, Nona Jiang, aku bisa menunggang kuda bersamamu. Kamu bisa
pergi ke mana pun kamu mau!"
Jiang Hanyuan tahu
bahwa dia hanya mengungkapkan perasaannya saat ini dan mengungkapkan
pikirannya.
'Nona Jiang' di
mulutnya mungkin bukan dia, tapi sekarang, orang yang berdiri di sampingnya
hanyalah dia. Adapun kedepannya, jika hari seperti itu tiba, mungkin tidak
diketahui siapa orang di sebelahnya. Tapi satu hal yang pasti, orang itu pasti
bukan dia.
Dia tidak terlalu
ingin melanjutkan topik ini, jadi dia tersenyum dan melihat jam di ruangan.
Dia mengikuti
pandangannya dan berhenti.
"Sudah larut,
saatnya kembali! Terima kasih atas bantuanmu malam ini."
Dia berjalan
mendekat, mengumpulkan setumpuk catatan lisan yang dia buat malam ini,
menurunkan tirai, menutupi peta dan meja pasir, dan mematikan lilin. Dia
mengikutinya keluar dan kembali ke Fanzhiyuan.
Ini malam yang
panjang di Chang'an, dan halamannya sunyi dan sepi. Di kedua sisi koridor teduh
antara kaki dan ruang depan, salju masih menumpuk karena matahari tidak bisa
bersinar di siang hari. Di jalan yang dilapisi papan tulis biru, ada cahaya
kabur. Itu adalah cahaya lentera yang dia pegang di tangannya untuk menerangi
jalan.
Setelah keluar,
meskipun Shu Shenhui tidak berbicara lagi, emosinya sepertinya telah berhenti
beberapa saat yang lalu. Setelah berjalan beberapa saat, dia tiba-tiba menoleh
dan menatap Jiang Hanyuan, sekilas lagi.
Jiang Hanyuan
berpura-pura tidak tahu pada awalnya, tetapi setelah dia melihatnya beberapa
kali, dia tidak dapat menahannya tidak peduli seberapa kuat konsentrasinya. Dia
memiringkan wajahnya dan melihat ke belakang, "Mengapa Dianxia
menatapku?"
Dia tertawa, matanya
memantulkan warna salju di lingkaran cahaya lentera, "Bukan apa-apa,"
dia menjelaskan, "Aku tiba-tiba teringat. Karena kamu besar di kamp
militer, apakah kamu melihatku ketika aku pergi ke rumah ayahmu untuk
berpatroli tahun itu? Aku berumur tujuh belas tahun itu, dan kamu pasti baru
berumur dua belas atau tiga belas tahun, kan?"
Setelah dia selesai
berbicara, Shu Shenhui memandangnya dari atas ke bawah, seolah dia ingin
melihat seperti apa penampilannya saat itu darinya sekarang.
Detak jantung Jiang
Hanyuan tiba-tiba bertambah cepat, dia berhenti dan menjawab dengan nada
tenang, "Aku tidak pernah cukup beruntung untuk bertemu Dianxiaa. Aku
kebetulan berada di kamp lain pada waktu itu."
Dia membuang muka dan
mengangguk, "Aku kira begitu. Jika kamu bersama jenderal saat itu, aku
pasti memiliki kesan tentangmu."
Jiang Hanyuan tidak
berkata apa-apa dan hanya berjalan ke depan. Tiba-tiba, hembusan angin malam
yang membawa udara dingin dari sisa salju menembus dinding, menyebabkan lentera
di tangannya bergoyang.
Shu Shehui mengangkat
lentera untuk menghindari angin, lalu mengangkatnya di depannya agar menyinari
kakinya. Tiba-tiba dia seperti menyadari sesuatu dan berhenti, meletakkan
lentera, dan memberi isyarat agar Jiang Hanyuan berhenti juga. Entah kenapa,
dia mendongak dan melihat Shu Shenhui melepas jubah luar berlapis brokat hitam
dan memakaikannya ke bahunya.
"Apakah kamu
kedinginan? Kamu keluar dengan pakaian yang terlalu sedikit. Ini salahku,
terkadang aku terlalu tidak sabar. Aku hanya terlalu terburu-buru," dia
berkata sambil mengenakan pakaiannya, nadanya lembut, dengan sedikit rasa
menyalahkan diri sendiri.
Jiang Hanyuan
berhenti dan segera menolak, ingin mengembalikan pakaian itu kepadanya,
"Aku tidak kedinginan, Dianxia, Anda bisa memakainya sendiri ..."
"Kamu tidak
perlu berdebat denganku tentang ini! Ayo cepat pergi, di dalam rumah
hangat," ada nada penolakan dalam kata-katanya. Setelah berbicara, dia
mengambil lentera dan terus bergerak maju.
Jiang Hanyuan masih
berhenti di tempatnya.
Shu Shenhui mengambil
beberapa langkah dan memalingkan wajahnya ketika dia merasa dia tidak
mengikutinya. Mungkin dia masih dalam suasana hati yang bahagia saat ini,
meliriknya, dan berkata dengan sedikit nada mengejek, "Changning Jiangjun
yang bermartabat, mengapa kamu begitu bodoh? Apakah kamu ingin bersenang-senang
di sini? Mengapa kamu tidak datang?"
Jiang Hanyuan
tiba-tiba sadar kembali, diam-diam memegang rok pakaiannya di tangannya, dan
tanpa mengucapkan sepatah kata pun, dia menundukkan kepalanya dan mengikuti.
***
BAB 23
Malam itu, Shu
Shenhui kembali dan pergi tidur dan mengobrol dengan Jiang Hanyuan. Keduanya
secara bertahap mulai berbicara. Dia sedang dalam suasana hati yang baik,
bahkan mengobrol. Sampai dia melewati kolam, cahaya merah di depan Fanzhiyuan
terlihat di kejauhan, dan bayangan rumah juga terlihat samar-samar. Dia
tiba-tiba sepertinya memikirkan sesuatu, dan langkahnya melambat. Kemudian,
selama perjalanan terakhir, orang lain memandangnya seolah-olah tidak terjadi
apa-apa, tetapi suasana hati mereka jelas tidak lagi sesantai beberapa saat
yang lalu.
Jiang Hanyuan
mengerti segalanya, tapi pura-pura tidak tahu dan kembali ke kamar bersamanya.
Dia melepas mantel yang ditambahkan padanya dan menaruhnya di rak mantel.
Kemudian dia melepas mantel dan roknya, pergi tidur dan berbaring,
memperhatikan dengan dingin.
Dia melihat Shu
Shenhui perlahan melepas pakaiannya dan melepas sepatu botnya satu per satu.
Akhirnya, dia duduk di tepi tempat tidur, memalingkan wajahnya, dan berkata
sambil tersenyum santai, "Aku bersenang-senang mengobrol denganmu malam
ini. Tanpa kusadari, sebagian besar malam telah berlalu seperti ini. Tak lama
kemudian fajar, jadi kamu pasti lelah kan?"
"Aku lelah, ayo
tidur," dia menutup matanya, berbalik dan berbaring.
Dia menyelimutinya
dengan penuh perhatian, "Kalau begitu, tidurlah yang nyenyak. Zhang Bao
berkata bahwa kamu harus mengunjungi beberapa rumah lagi besok, jadi kamu harus
tetap semangat."
Jiang Hanyuan tidak
menjawab.
Pada titik ini, dia
akhirnya berbaring.
Memang tidak lama
kemudian fajar, dan keduanya sepertinya sudah tertidur.
Jiang Hanyuan tidak
tahu seberapa nyenyak orang di sampingnya tidur, tapi dia tidak pernah tertidur
lelap lagi. Meskipun orang tersebut berbaring tanpa bergerak sama sekali, tapi
dia tidak bisa tidur lagi dan bangun. Ketika suara samar jam tangan kelima
yang datang dari suatu tempat di luar terdengar di telinganya, dia yakin bahwa
dia juga sudah bangun saat ini. Tidak lama setelah jam kelima berlalu, dia
dengan lembut berbalik ke sampingnya. Dia sepertinya ingin bangun, tetapi dia
tampak sedikit ragu-ragu, atau dia sedang menatapnya. Setelah beberapa saat,
dia perlahan berbaring lagi dan kembali tidur.
Dia tetap tidak
bergerak dan tidur sampai fajar, ketika dia duduk. Dia pun membuka matanya,
"Kamu bangun pagi-pagi sekali dan tidak mau tidur lagi?" tanyanya dengan
nada seperti baru bangun tidur.
"Ya," Jiang
Hanyuan bahkan tidak melihatnya, turun dari tempat tidur dan berjalan untuk
berpakaian.
"Aku ingin
keluar lebih awal dan menyelesaikan pengiriman surat lebih awal."
"Aku juga akan
bangun!"
Dia mengikutinya, turun
dari tempat tidur, membuka pintu dan memanggil seseorang untuk bersiap mencuci.
Mereka berdua sarapan, dan dia merawatnya dengan baik. Dia mengabaikan tatapan
Zhuang Momo dan para pelayan, dan secara pribadi memberinya semangkuk sup.
Setelah makan, dia kembali ke kamar berpakaian dan keluar, dan dia juga
berkemas. Dia tersenyum dan berkata, "Apakah kamu membutuhkan aku untuk
menemanimu mengantarkan surat itu?"
Jiang Hanyuan melepas
topinya dan berkata, "Tidak perlu."
"Tidak apa-apa.
Sama seperti kemarin, bawalah seseorang bersamamu dan aku akan pergi ke Aula
Zhaoge. Di luar masih dingin, jadi ingatlah untuk kembali lebih awal. Tidak
perlu terburu-buru, luangkan waktu Anda, itu tidak masalah," dia
benar-benar peduli.
Jiang Hanyuan tidak
berkata apa-apa, mengenakan topi di kepalanya, berbalik dan berjalan keluar.
Sama seperti kemarin,
Zhang Bao masih memimpin, dan Wang Ren memimpin yang lain untuk mengikutinya.
Hari lain berlarian. Perjalanannya jauh, dan dia berjalan ke tempat terpencil
puluhan mil di luar kota. Setelah mengantarkan surat dan uang dari rumah, hari
sudah senja ketika dia kembali ke kota.
Meski hari semakin
larut, namun kota yang ramai ini menjadi semarak dan ramai saat ini. Saat
lentera dinyalakan, bau beras tercium dari pintu setiap rumah di jalan.
Beberapa orang terburu-buru untuk pulang, dan beberapa orang mulai memanggil
teman dan pergi keluar untuk bersenang-senang saat ini.
Jiang Hanyuan sedang
berjalan melalui jalan sempit. Ada banyak orang di jalan, dia takut ditabrak,
jadi dia memimpin kudanya dan berjalan. Dia melihat jalan di dekatnya, yang
membentang terus menerus dan tidak ada habisnya. Kedua sisi jalan saling
berhadapan, baris demi baris, wangi angin bertiup, suara sutera dan bambu serta
merdu tawa para wanita melayang tertiup angin, membuat orang merasa lembut dan
lembut, menarik anak-anak muda yang lewat untuk sering menengok ke belakang.
Inilah gua
emas* paling terkenal di Kota Chang'an. Zhang Bao melihat seorang
budak penyambutan di persimpangan yang sepertinya sedang mengamati Wangfei. Dia
mengira dia adalah seorang laki-laki dan buru-buru pergi untuk menghalangi
Wangfei. Dia berbisik, "Jangan melihat ke sana! Wangfei, ikuti saya dan
cepat pergi!"
*rumah
bordil
Jiang Hanyuan
melihatnya sekilas. Pada saat ini, beberapa pemuda kaya dan bangsawan datang
dengan menunggang kuda dari seberang. Mereka tampak muda, mengenakan pakaian
bagus, menunggang kuda, diikuti oleh sekitar selusin budak di kedua sisi. Di
antara mereka ada seorang pemuda berusia dua puluhan, dengan kepala gemuk dan
telinga besar. Dia sedang duduk di atas kuda sambil memiringkan kepala dan
berbicara dengan orang-orang di sebelahnya. Beberapa orang di sekitarnya tampak
tersanjung katanya, tapi dia tertawa terbahak-bahak, sepertinya ada maksud
tidak senonoh di dalamnya.
Awalnya jalan itu
memang tidak lebar, tetapi dengan orang-orang yang menunggang kuda secara
berurutan, hampir penuh. Tiba-tiba tidak ada ruang bagi orang lain untuk
berjalan, tetapi orang-orang di jalan tidak berani bersuara.
Jiang Hanyuan tahu
bahwa orang-orang ini pastilah yang disebut pesolek Chang'an. Dia tidak ingin
ikut campur, jadi dia berhenti dan menunggu orang-orang itu lewat terlebih
dahulu.
Ternyata rombongan
orang tersebut hendak menuju Jalan Xiangfeng itu. Dia melihat orang-orang
berteriak dan berkerumun, dan pemuda gemuk di atas kuda itu masuk, dan
orang-orang yang lewat melanjutkan perjalanan mereka.
Zhang Bao dan yang
lainnya pergi dan berkata dengan suara rendah, "Wangfei, Anda pasti baru
saja melihatnya. Dia adalah putra dari Dazhang Gongzhu dan Fuma yang sudah
meninggal sebelumnya. Dia memiliki nama panggilan, Gang Wang..."
Dia menunjuk ke
kepalanya dan membuka mulutnya seolah ingin mengatakan sesuatu. Dia mungkin
memikirkan hubungan antara Shezheng Wang dan Dazhang Gongzhu, tetapi karena
takut dianggap tidak sopan, dia menariknya kembali dan mengubah kata-katanya,
"Dia pengunjung tetap di sini."
Jiang Hanyuan sekilas
tahu bahwa pria itu tidak terlalu pintar.
Meskipun Zhang Bao
dan Nu Jiangjun Wangfei baru bersama selama satu setengah hari, dia telah
memperhatikan bahwa jenderal wanita itu tampak dingin dan acuh tak acuh
terhadap orang lain, dan dia tidak mengucapkan sepatah kata pun sepanjang
hari. Faktanya, dia dingin di luar dan hangat di dalam. Dia sangat baik
kepada orang lain dan berbicara dengan baik. Tidak seperti para bangsawan di
Kota Chang'an yang tidak bisa mengikuti aturan. Kemudian dia tidak
memiliki banyak keraguan, dan terus berkata, "Baru-baru ini, bukankah adik
perempuan dari keluarga Wen Caolang membicarakan tentang pernikahan? Saya
mendengar rumor bahwa Dazhang Gongzu ingin meminta pernikahan ini atas nama
putranya. Jika ini benar, status keluarganya akan tinggi, tapi orang ini...
Terus terang, bukankah itu seekor banteng yang mengunyah bunga peony dan
merusak pemandangan? Gadis dari keluarga Wen, terlepas dari apa yang terjadi
pada ayahnya di masa lalu, dia adalah orang tercantik di Kota Chang'an, dengan
bakat dan kecantikan luar biasa, tak tertandingi di dunia..."
Zhang Bao membuka
pipinya dan berbicara dengan penuh semangat. Dia menghela nafas ketika dia
tiba-tiba memikirkan sesuatu. Dia bergidik dan tiba-tiba berhenti. Dia berharap
dia bisa menyalahkan dirinya sendiri sampai mati, "Namun, betapapun
baiknya dia, tidak ada yang bisa menandingi Anda, Wangfei. Ada ribuan wanita di
dunia, tidak peduli seberapa bagus mereka, mereka berasal dari bumi. Siapa yang
bisa seperti Wangfei, Anda berasal dari surga! Tidak hanya Anda sangat cantik,
Anda juga seorang Nu Jiangjun yang agung! Shezheng Wang dan Wangfei sama-sama
berbakat dan cantik. Itu tidak benar! Anda berdua adalah pria berbakat dan
wanita cantik, pasangan serasi di surga!"
Zhang Bao dengan
enggan mengakhiri kata-katanya dan mengintip lagi ke jenderal wanita itu. Dia
masih melihat ke depan, dan raut wajahnya tidak berbeda dari sebelumnya.
Dia tidak berani berbicara omong kosong lagi, dan mengikuti jenderal
wanita itu kembali ke istana dengan jujur.
Shu Shenhui telah
kembali dari sana hari ini dan menunggunya di Fanzhiyuan, memegang sebuah buku
di tangannya. Mereka berdua selesai makan malam. Saat itu baru lewat tengah
malam, masih pagi, jadi dia mengikutinya ke kamar dan mengatakan bahwa dia
masih memiliki sesuatu untuk dilakukan. Dia belum selesai menyusun catatan
lisan dan merevisi sketsa tadi malam, dan berencana melakukannya di malam hari.
"Aku ingin
menemanimu lebih awal malam ini, tapi hari ini adalah hari terakhir Xiumu, dan
besok akan ada rapat pengadilan lagi. Jika kita tidak cepat, aku khawatir ini
akan berlarut-larut," dia menjelaskan padanya.
Jiang Hanyuan mengangguk,
"Pergilah, ada yang harus kulakukan. Zhang Bao berkata bahwa ada jiaochang* kecil di
belakang istana. Aku belum pernah menyentuh busur dan anak panah selama
beberapa hari, jadi aku akan pergi ke sana untuk melihatnya karena takut
kehilangan keterampilan."
*lapangan
latihan militer kecil
"Baiklah, kamu
bisa melanjutkan. Jika kamu membutuhkan rekan tanding, minta Wang Ren untuk
membawa semua penjaga di istana untuk kamu pilih. Setelah latihan, kembalilah
lebih awal untuk istirahat. Kamu tidak perlu menungguku. Aku akan kembali
setelah selesai."
Setelah dia selesai
menjelaskan, dia pergi. Wang Ren mematuhi perintah Shezheng Wang dan
mengumpulkan banyak orang untuk pergi ke jiaochang pada malam hari untuk
melayani Wangfei, namun dia ditolak dan diberitahu bahwa semua orang tidak
perlu datang karena dia akan pergi sendirian.
Di sinilah tempat
para penjaga biasanya berlatih bela diri. Tidak terlalu besar, hanya deretan
bungalo, tetapi memiliki berbagai macam senjata dan jarak tembak seratus
langkah, itu sudah cukup. Dia menembakkan anak panah tanpa ada obor terang di
sekelilingnya. Dia hanya menyalakan satu anak panah di belakang sasaran yang
jaraknya seratus langkah. Mengandalkan perasaan, konsentrasi, dan kirimkan
kalimat demi kalimat. Ini adalah pemotretan malam hari yang dilakukan untuk
operasi malam hari. Setelah menembakkan ratusan anak panah, tubuhnya
berangsur-angsur menjadi panas, maka ia menyudahinya, kembali ke asrama, mandi
dan istirahat.
...
Di Aula Zhaoge, saat
itu sudah larut malam dan urusan yang ada telah selesai. Shu Shenhui
perlahan-lahan meletakkan penanya, tetapi tidak bangun. Dia menatap cahaya
lilin di depan kotak itu sendirian, ragu-ragu.
Dia tahu dia harus
kembali, tetapi ketika dia berpikir untuk kembali dan harus berbagi ranjang yang
sama lagi, dia merasa seperti ada batu berat yang jatuh di hatinya, membuat
napasnya tidak nyaman.
Hal yang sama tadi
malam. Dia tinggal di sini sampai dia tidak bisa tinggal lebih lama lagi. Dia
berpikir untuk kembali ketika dia tertidur lelap. Tanpa diduga, dia kurang
beruntung dan membangunkannya karena dia menggerakkan rambut panjangnya.
Usai malam pernikahan
yang tak terlupakan, ia tak berani menyentuh istrinya lagi karena takut
dikalahkan lagi. Jika dia mempermalukan dirinya sendiri lagi di hadapannya,
dia tidak perlu hidup lagi. Tapi jika dia tidak menyentuhnya, dia adalah
pengantin baru. Kecuali dia mengakui padanya bahwa dia tidak kompeten. Dia
tidak akan bisa mengatasi rintangan ini apapun yang terjadi. Setelah banyak
pertimbangan, dia hanya bisa berharap untuk berbicara dan mengalihkan
perhatiannya untuk sementara. Tapi dia tidak menyangka kalau dia dan Jiang
Hanyuan akan benar-benar rukun. Bukan hanya itu, tapi dengan iseng, dia bahkan
membawanya ke ruangan pribadinya yang tidak pernah diperlihatkan kepada orang
lain -- Dia harus tahu bahwa alasan mengapa dirinya mendirikan kamar
pernikahannya di Fanzhiyuan sebelumnya adalah karena dia tidak ingin wilayah
pribadi aslinya terlalu diganggu oleh pernikahan. Putri dari keluarga Jiang,
dia menikahinya, menghormatinya, dan berusaha sebaik mungkin untuk bersikap
baik padanya, tetapi ini tidak berarti bahwa dia bersedia berbagi semua yang
dia miliki dengan egois dengannya. Namun, baru tadi malam, di malam pernikahan
keduanya, dia justru merusaknya sendiri.
Sejak ayahnya
meninggal dan saudaranya naik takhta, hingga tadi malam, dia sepertinya tidak
pernah sesantai ini selama bertahun-tahun. Ada beberapa momen tadi malam ketika
dia merasa seperti kembali ke masa ketika dia masih menjadi Anle Wang muda.
Memikirkannya sekarang, sungguh luar biasa.
Hanya saja tadi malam
adalah tadi malam, betapa pun bagusnya, malam ini semuanya tidak bisa diulangi
lagi.
Sekarang saatnya dia
kembali. Apa yang harus dia lakukan setelah dia kembali? Jika Jiang
Hanyuan masih terjaga, bisakah dia menghabiskan malam itu membicarakan peta
geografis dengannya lagi?
Shu Shenhui duduk di
sana untuk waktu yang lama. Malam semakin gelap, dan dia tahu dia tidak bisa
lagi menghindarinya.
Lupakan saja, harus
ada jalan sebelum kereta sampai ke gunung.
Dia menekan perasaan
depresi di hatinya, akhirnya bangkit dan kembali ke Fanzhiyuan.
Pintu dan jendela
rumah baru itu gelap, tanpa cahaya atau bayangan. Dia pasti mematikan lampu dan
tertidur.
Shu Shenhui perlahan
membuka pintu yang terbuka, masuk, dan berdiri sejenak, menunggu matanya
menyesuaikan diri dengan cahaya malam yang redup di dalam ruangan tanpa
memerlukan penerangan, lalu melangkah melalui ruang luar dan memasuki ruang
dalam.
Tidak ada suara dari
arah tempat tidur.
Dia pasti tertidur
lelap.
Shu Shenhui melepas
mantelnya, dengan lembut naik ke tempat tidur, dan berbaring.
Dia menghembuskan
nafas perlahan di dadanya, memejamkan mata dan berbaring telentang sejenak.
Tiba-tiba dia merasakan ada yang tidak beres. Dia membuka matanya, menoleh, dan
melihat ke dalam bantalnya. Itu kosong.
Dia tidak di sini!
Sudah larut malam dan
dia belum kembali ke kamarnya? Kemana dia pergi? Apakah dia masih di jiaochang?
Shu Shenhui segera
berbalik dan berbaring, menyalakan kandil, mengambil mantelnya dan mengenakannya,
berbalik dan berjalan keluar dari ruang dalam, melewati ruang luar, dan dengan
cepat mencapai pintu. Ketika dia hendak membuka pintu untuk meminta seseorang
bertanya, tangannya berhenti di pintu.
Dia berbalik dan
melihat ke luar di lokasi dekat jendela selatan.
Ada Meiren
Ta* untuk istirahat, dan ada tirai yang digantung di depannya. Jika
tidak ada orang di sana, tirai itu akan tertutup, tetapi saat ini, tirai itu
terbuka dan jatuh dengan tenang.
*khusus
digunakan untuk wanita untuk tidur siang. Ini adalah alas duduk, lebarnya
sekitar satu meter dan panjangnya kurang dari dua meter atau duduk.Karena
bentuknya yang anggun dan menawan serta pengerjaan yang sangat indah
Dia ragu-ragu
sejenak, berbalik, mengangkat tangannya, dan perlahan membuka tirai.
Dia melihat Jiang
Hanyuan. Dia sedang duduk di Meiren Ta, rambut panjangnya tergerai, dan dia
mengenakan mantel berukuran sedang.
"Dianxia sudah
kembali?" dia mengangguk ke arahnya dan berkata.
"Apa... apa
maksudmu?" dia sedikit terkejut.
Jelas sekali, dia
tidur di sini malam ini.
Menghadapi
tatapannya, dia tampak tenang.
"Dianxia, Anda
harus tetap mengingat janji Anda. Anda bilang Anda pasti akan memenuhi
keinginanku. Dalam hal ini, aku akan membuat permintaan tidak baik
lainnya."
"Dianxia,
izinkan aku tidur sendiri."
Jiang Hanyuan
berbicara dengan tenang, tetapi ketika Shu Shenhui mendengarnya, dia merasa
seolah-olah organ dalamnya tiba-tiba terkena lonceng berkepala bulat, dan
dadanya terasa sesak.
Dia tidak bertanya
kenapa. Jiang Hanyuan hanya mengucapkan kalimat sederhana, yang terdengar agak
membingungkan. Namun semua orang paham, dan ada beberapa hal yang tidak perlu
diungkapkan dengan jelas sejak awal, satu sama lain akan mengerti.
Shu Shenhui takut
tidur dengannya. Dia bersembunyi dari malam. Shu Shenhui mengira dia
menyembunyikan sesuatu yang dalam, tetapi ternyata dia mengetahui semuanya dan
menyaksikan trik canggungnya dengan mata dingin.
Malam ini, dia
menggunakan metode ini untuk menjaga martabatnya, atau mungkin, dia juga
memberikan harga dirinya.
Bukankah perilakunya
merupakan penghinaan bagi istri barunya?
Dibandingkan dengan
rasa malu karena tidak kompeten di malam pernikahan, Shu Shenhui sendiri tidak
bisa menjelaskan mana yang lebih tak tertahankan baginya ketika rahasianya
terungkap.
Dia hanya bisa diam.
Shezheng Wang yang selama ini terkenal dengan kecerdasannya hanya bisa
menyembunyikan emosinya dengan diam saat ini.
"Sudah larut.
Aku mau tidur. Dianxia, Anda juga harus pergi dan istirahat!"
Sesaat kemudian,
Jiang Hanyuan tersenyum padanya.
Sepertinya ini adalah
senyuman pertama yang dia tunjukkan padanya sejak mereka bertemu. Tapi dia
mengusirnya.
Shu Shenhui akhirnya
berbicara dan berbisik, "Ini semua salahku. Ini jelas bukan niatku, jangan
tersinggung..."
"Aku
mengerti," dia menjawab.
(Sedih
banget ga sih. Shu Shenhui nyadar kalo Jiang Hanyuan tau kalo dia menghindari
pulang cepet karena dia ragu mau tidur sama Jiang Hanyuan makanya sekarang
Jiang Hanyuan yang ngalah dan pindah tidurnya.)
Dia berdiri diam
sejenak, lalu tiba-tiba sadar kembali.
"Apapun yang
terjadi, aku tidak bisa memintamu tidur di sini. Jika kamu ingin tidur
sendirian, aku akan tidur di kamar lain dan kamu bisa masuk ke dalam."
"Tidak perlu.
Aku juga tidak terbiasa tidur di ranjang sebelah dalam. Aku sudah lama tidur di
ranjang keras di barak, dan ranjang di kamar terlalu empuk, sehingga membuatku
sulit tidur nyenyak."
Jiang Hanyuan menoleh
dan melihat ke arah ruang dalam, "Dianxia, Anda bisa menggunakannya."
"Aku
juga..." Shu Shehui masih ingin berdebat.
"Begitu
saja!"
Jiang Hanyuan
tiba-tiba kehilangan kesabarannya dan tidak ingin berbicara dengannya lagi,
jadi dia segera menyela.
Shu Shenhui
sepertinya tercekik oleh kata-katanya dan berhenti.
"Dianxia, Anda
belum memasuki ruang dalam?" setelah beberapa saat, Jiang Hanyuan
berbicara lagi, nadanya melunak, dan bertanya.
Sia-sia Shezheng Wang
sepertinya biasanya merencanakan strategi dan tidak pernah melakukan kesalahan
apa pun. Saat ini, dia tidak punya tindakan pencegahan. Dia tertegun sejenak,
tidak berdaya, dan perlahan berbalik ketika dia berjalan menuju tirai. Dia
benar-benar tidak mau menerima itu dan berhenti lagi.
"Nona
Jiang..." dia memanggilnya.
Jiang Hanyuan sudah
berbaring, dan berbalik sebagai tanggapan. Dia melihatnya menggosok tangannya,
menatapnya, dan berkata dengan nada yang tulus, "Kamu seorang wanita. Apa
pun yang terjadi, aku tidak bisa memintamu untuk tidur. Akan lebih tepat bagiku
untuk tidur..."
"Dianxia! Jika
Anda mengira aku sedang berdebat dengan Anda, Anda salah. Aku sudah bersikap
tidak sopan. Jika aku ingin tidur di kamar dalam, tentu saja aku tidak akan
membiarkan Dianxia di kamar dalam!"
Shu Shenhui tidak
dapat berbicara lagi. Menurut pengaturannya, dia kembali ke kamar dalam
miliknya. Dia berdiri diam sejenak di depan tempat tidur indah itu, mengangkat
tangannya, mengusap wajahnya yang kaku, dan perlahan-lahan duduk.
Semuanya sunyi di
telinganya. Dia duduk seperti ini sendirian, dikelilingi oleh brokat di
kedalaman ruang dalam. Dia tidak tahu sudah berapa lama hal itu berlalu, tapi
suara samar ketukan genderang terdengar di telinganya dari kedalaman
jalan yang tidak diketahui di Chang'an.
Bahunya bergerak. Dia
menoleh, melihat selimut brokat di belakangnya, ragu-ragu sejenak, dan akhirnya
memeluk salah satunya, berdiri dan berjalan keluar lagi, membuka tirai.
Melalui cahaya redup
dan bayangan dari ruang dalam, dia melihat pengantinnya. Dia berbaring dengan
tenang di Meiren Ta yang sempit ini dan sepertinya tertidur.
Dia berdiri diam
sejenak, lalu berjalan mendekat, membuka lipatan selimut di tangannya, dengan
lembut menutupi tubuhnya, dan kembali ke ruang dalam.
***
Keesokan harinya
adalah pertemuan pengadilan pagi pertama Shu Shenhui setelah pernikahannya.
Pada pukul empat, dia bangun.
Ketika Jiang Hanyuan
berada di kamp militer, dia sering bangun lebih awal dari tentara biasa di pagi
hari. Bangun pada jam-jam ini adalah hal yang lumrah untuk mempersiapkan
olahraga pagi. Mereka bangun bersama.
Bagaimana mungkin
Jiang Hanyuan tidak menyadari bahwa Shu Shenhui menghindari berbagi ranjang
yang sama di malam hari, sehingga dia akhirnya memutuskan tidur di luar. Tidak
hanya untuk melegakannya, tetapi juga untuk mencapai kesucian bagi dirinya
sendiri. Saat itu dingin, dan Meiren Ta sudah ditutupi dengan selimut
hangat. Dia merapikan selimut yang dia tambahkan padanya tadi malam, agar tidak
terlihat oleh orang lain dan menambah kecurigaan.
Jiang Hanyuan tidur
nyenyak tadi malam, tetapi ketika dia melihatnya, aula itu gelap dan pengap,
dan dia tidak banyak bicara. Tapi itu tidak ada hubungannya dengan dia.
Akhirnya tidak perlu lagi bersembunyi, dan dia merasa mereka jauh lebih nyaman
dibandingkan dua hari sebelumnya ketika mereka saling berhadapan lagi pagi ini.
Bagus sekali.
Shu Shenhui sarapan
dan menantang malam yang masih gelap untuk pergi ke istana. Jiang Hanyuan pergi
ke jiaochang lagi, kembali saat fajar, mandi sebentar, berpakaian, dan keluar
untuk melakukan apa yang belum dia selesaikan. Dia kembali lebih dulu di malam
hari. Setelah bersih-bersih, dia menyuruh orang-orang di depannya pergi dan langsung
tidur di Meiren Ta di luar seperti tadi malam. Shu Shenhui kembali
setelah Haishi*. Dia tahu Jiang Hanyuan tertidur, jadi dia langsung
masuk ke kamar dalam tanpa mengganggunya.
*jam
9-11 malam
Dengan cara ini,
mereka rukun satu sama lain, dan beberapa hari berlalu. Kecuali tidur di dalam
dan di luar pada malam hari, saat mereka bergaul di siang hari, mereka
sebenarnya saling menghormati dan seperti tamu.
Pada hari ini, Jiang
Hanyuan akhirnya mengunjungi rumah terakhir. Karena jalannya sangat panjang, sudah
terlambat untuk kembali, dan Shu Shenhui belum kembali. Zhuang Momo menemaninya
makan malam dan berkata bahwa Shezheng baru saja mengirim pesan kembali bahwa
ada rapat pengadilan besok pagi, dan ada banyak hal yang terjadi di istana hari
ini jadi dia tinggal di Paviliun Wenlin dan memintanya melakukan apa yang
diinginkannya.
Situasi seperti ini
biasa terjadi di masa lalu, namun sekarang, hanya beberapa hari setelah
pernikahan, Wangfei ditinggal sendirian pada malam hari. Zhuang Momo merasa
sangat menyesal dan menghibur Wangfei, "Dianxia juga tidak berdaya. Dia
benar-benar kehabisan akal. Jika dia bisa melarikan diri, Dianxia pasti akan
kembali ke rumah untuk bermalam."
Jiang Hanyuan berkata
bahwa urusan negara adalah hal yang paling penting, jadi dia pergi
beristirahat.
***
Malam ini, Shu
Shenhui mengajak kaisar muda untuk menyelesaikan diskusi dengan beberapa
pejabat provinsi di bawah Provinsi Zhongshu. Setelah para menteri pergi, Shu
Shenhui menyuruh kaisar muda untuk menyelesaikan pekerjaan rumah malamnya dan
kembali ke istana untuk tidur lebih awal. Kaisar muda merespons satu per satu.
Shu Shenhui berdiri dan pergi, kembali ke Paviliun Wenlin. Kaisar muda
mengirimnya keluar dan tiba-tiba bertanya tentang hari ulang tahun Xian Wang
Lao Wangfei.
"San Huang Shu,
aku juga ingin merayakan ulang tahun Lao Wangfei. Akhir-akhir ini, aku telah
menyelesaikan pekerjaan rumahku lebih awal. Aku telah menghafal semua yang
diminta Ding Taifu untuk aku hafal. Sekalipun aku tidak diminta untuk
menghafalnya, aku melakukannya, dan dia memujiku. San Huang Shu, aku
sangat ingin pergi! Bisakah kamu berjanji padaku?"
Dia telah berkinerja
sangat baik akhir-akhir ini, melakukan apa pun yang diminta, dan pertanyaan
serta jawaban politiknya dengan para menteri juga dilakukan dengan baik, begitu
mantap sehingga dia tampaknya telah mengubah intinya. Apa yang dia minta
sekarang hanyalah satu hal ini. Shu Shenhui tidak tahan untuk menolak. Dia
merenung sejenak dan mengangguk, "Tidak apa-apa. Jika Bixia bisa datang
untuk mengucapkan selamat ulang tahun pada saat itu, itu akan menjadi suatu
kehormatan bagi Xian Wang dan Lao Wangfei."
Wajah Shu Jian
dipenuhi dengan kegembiraan, "Terima kasih banyak, San Huang Shu!"
Shu Shenhui
tersenyum, "Baiklah, Anda..."
"Aku tahu, aku
tahu, selesaikan pekerjaan rumahmu dan tidurlah lebih awal! Aku akan segera
melakukannya! San Huang Shu, pergilah! Ingatlah untuk tidak terlalu
melelahkan diri sendiri! Aku tidak mengantarmu," kaisar muda itu berbalik
dan berlari masuk dengan cepat.
Shu Shenhui
menyaksikan kaisar muda menghilang melalui pintu ruang belajar kerajaan,
keluar, dan memasuki Paviliun Wenlin. Setelah makan beberapa kali, tiba
waktunya menyalakan lilin dan mulai bekerja di meja.
Saat dia sedang
sibuk, Li Xiangchun berjingkat ke dalam, membungkuk dan berkata, "Dianxia,
sebuah pesan datang dari luar istana, mengatakan bahwa Wen Caolang* ada
di sini dan ingin bertemu Yang Mulia."
*gelar
pejabat di istana
Shu Shenhui perlahan
berhenti menulis, merenung sejenak, mengangkat matanya dan bertanya,
"Apakah kamu tahu apa yang sedang terjadi?"
Li Xiangchun
menggelengkan kepalanya, "Dia tidak mengatakannya."
"Bawa
masuk."
Li Xiangchun
merespons dan mundur.
Wen Caolang berusia
tiga puluhan. Dalam beberapa tahun terakhir, dia menjadi semakin berhati-hati.
Dia menunggu lama di luar istana, dan akhirnya melihat pintu istana terbuka,
dan seorang pelayan keluar dan memanggilnya untuk masuk. Suasana hatinya yang
awalnya cemas sedikit terhibur, dan dia mengikutinya dari dekat, melewati
beberapa pintu istana, dan akhirnya Tiba di Paviliun Wenlin, tempat bupati
bekerja, terletak di dalam tembok istana kedua.
Li Xiangchun secara
pribadi keluar untuk menjemputnya, membawanya masuk, dan membawanya keluar dari
ambang istana. Dia berhenti dan berkata, "Shezheng Wang sedang menunggu
Caolang di dalam."
Wen Caolang
membungkuk kepada kasim tua itu dan mengucapkan terima kasih berulang kali.
Membiarkan Li Xiangchun keluar untuk menyambutnya adalah suatu kehormatan
besar.
Dia bekerja sebagai
pejabat Caolang di bawah Shangshu. Meskipun dia juga memenuhi syarat untuk
duduk di pengadilan kekaisaran dan menangani urusan secara langsung, dia
bertanggung jawab atas urusan resmi seperti pekerjaan administrasi dan bukan
posisi penting, jadi dia tidak pernah dipanggil ke sini untuk berpartisipasi
dalam diskusi sebelumnya. Dia masuk dengan langkah kecil dan melihat sebuah
ruangan persegi di depannya. Rak buku disusun tinggi dan rendah, berisi
berbagai file dan gulungan. Ada jam dan pembakar dupa di sisi berlawanan,
membakar ambergris yang menyegarkan. Ia tahu bahwa tempat ini seharusnya
menjadi ruang belajar kantor bupati di Paviliun Wenlin. Ketika dia mengangkat
matanya, dia melihat bahwa dia sudah duduk tegak, sepertinya dia sedang
menunggunya. Dia buru-buru berjalan untuk memberi penghormatan dan memberi
hormat.
Shezheng Wang
menunggunya menyelesaikan penghormatan dan bertanya dengan senyuman di
wajahnya, "Caolang datang ke sini, aku tidak tahu ada masalah apa?"
Pada tahun-tahun
awal, ketika Shezheng Wang masih menjadi Anle Wang, Wen Caolang menjabat
sebagai teman belajar Taizi karena hubungan ayahnya. Taizi memiliki hubungan
dekat dengan Anle Wang, sehingga ia sering bertemu dengannya. Jika Taizi pergi
berburu bersama saudara ketiganya, dia akan mengikutinya, jadi dia sangat akrab
dengan mereka. Anle Wang juga memperlakukannya dengan sangat sopan.
Waktu berlalu, dan
anak laki-laki yang pernah pergi berburu kini telah menjadi Shezheng Wang, yang
memegang kekuasaan dan memimpin semua pejabat. Baginya sendiri, setelah
ayahnya meninggal beberapa tahun lalu, segalanya berubah. Fantasi tidak
realistis yang dia miliki di masa lalu, sekarang jika dia memikirkannya, itu
semua merugikan diri sendiri. Betapa bodohnya. Dia seharusnya sudah bangun
sejak lama. Sekarang dia hanya berharap orang-orang di sini dapat menjaga
persahabatan lama ayahnya yang merupakan gurunya dan memberikan bantuannya.
Kali ini, sebelum
berbicara, dia berlutut dan bersujud.
Shu Shenhui
menyuruhnya bangun.
Dia tidak bergerak,
"Saya juga tahu bahwa saya tidak boleh menanyakan masalah ini
kepada Shezheng Wang. Tetapi saya melihat sekeliling dan tidak menemukan
siapa pun untuk membantu. Setelah memikirkannya berulang kali, saya tidak punya
pilihan selain memohon kepada Shezheng Wang tanpa malu-malu dan memohon Dianxia
untuk menyelamatkan adik perempuan saya!"
Shu Shenhui masih
duduk di kursinya, tidak bergerak, dan hanya berkata, "Apa yang terjadi
dengan adikmu?"
Pada titik ini, Wen
Caolang masih tidak punya rasa malu lagi, jadi dia menyatakan niatnya. Dia
mengatakan bahwa dia akan menikahkan saudara perempuannya. Keluarga Zhou,
sarjana sejarah internal, terpilih, dan pihak lain sangat senang. Ketika kedua
keluarga itu akan menikah, tak disangka, Nankang Dazhang Gongzhu turun tangan
dan meminta seseorang untuk menikah dengan adiknya. Dia menolak dengan sopan
dan mengira masalahnya sudah selesai, tetapi dua hari kemudian, seseorang
datang lagi. Dia tidak hanya mengulangi pembicaraan lama, tetapi dia juga
mengatakan sesuatu yang menyatakan bahwa jika dia berani tidak menaati Dazhang
Gongzhu, dia harus berhati-hati di kemudian hari. Tidak hanya itu, keluarga
Zhou mungkin juga telah menerima pesan tersebut sehingga mereka sangat
ketakutan dan mengirim orang dalam semalam untuk membatalkan pernikahan
tersebut.
"Bagaimana
kulifikasi adikku yang membosankan bisa layak menjadi putra kesayangan Dazhang
Gongzu? Sekarang seluruh keluarga saya ketakutan siang dan malam dan saya
semakin ragu-ragu dan tidak berdaya, sehingga akhirnya saya memberanikan diri
untuk menemui Shezheng Wang Dianxia. Saya mohon Dianxia, demi persahabatan ayah
saya di masa lalu, tolong selamatkan nyawa adik perempuan saya! Seluruh
keluarga saya tidak punya imbalan apa pun di kehidupan ini. Kami akan mengikat
rumput di tangan kami dan saling membalas di kehidupan selanjutnya*!"
*metafora
membalas kebaikan
Setelah dia selesai
berbicara, dia melakukan kowtow lagi dan jatuh ke tanah.
Shezheng Wang yang
duduk mendengarkan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Wen Caolang menahan
napas dan menunggu, tetapi dia tidak mendengar sepatah kata pun darinya, dan
keputusasaan perlahan-lahan tumbuh di hatinya.
Dia sangat menyesal.
Adik perempuannya,
Wen Huan, berbakat dan cantik, dan dia telah mengenal Shezheng Wang sejak
kecil. Ketika Zhuang Taifei berada di istana, dia juga menyukai adiknya dan sering
memanggilnya ke istana. Orang bilang mereka berdua adalah kekasih masa kecil,
dan adik perempuannya sangat mencintainya. Ini bukan rahasia lagi di keluarga
Wen.
Ayahnya, Wen Taifu,
juga menaruh harapan pada masalah ini di tahun-tahun awalnya, tetapi setelah
Kaisar Wu meninggal dan Kaisar Ming naik takhta, dan istana mulai sangat
bergantung pada Qi Wang dalam segala hal, sehingga Taifu melepaskan gagasan
ini. Belakangan, Taifu sakit parah, dan Qi Wang datang mengunjunginya. Setelah
pergi, dia memperingatkan putranya untuk tidak memiliki harapan lagi dalam
pernikahan, dan memilih pernikahan yang cocok untuk Wen Huan sesegera mungkin
selagi dia masih di sana agar tidak menunda hidupnya.
Namun saat itu, Wen
Caolang masih belum menyerah. Pertama, dia tahu bahwa adiknya berbakti kepada
Qi Wang. Kedua, meskipun dia tidak bisa menjadi Wangfei, dia masih bisa menjadi
selirnya di masa depan, dan itu bukan sebuah penghinaan terhadapnya. Dengan
cara ini, karena dia bisa menikah dengan pria pilihannya, itu juga akan sangat
bermanfaat bagi keluarganya dalam hal keegoisan Wen Caolang. Maka saat itu, dia
tidak menuruti perkataan ayahnya. Belakangan, ayahnya meninggal karena sakit,
dan adik perempuannya tetap berkabung selama tiga tahun. Selama tiga tahun itu,
istana bergejolak dan peristiwa besar terus berlanjut. Kaisar Ming meninggal,
kaisar muda naik tahta, dan Qi Wang menjadi Shezheng yang berkonflik dengan Gao
Wang dan mengurus semuanya. Adiknya hampir menjadi orang asing. Saat itu,
Wen Caolang akhirnya sadar dan mengerti bahwa Shezheng Wang mungkin tidak
berniat terhadap adiknya. Kalau tidak, untuk waktu yang lama, jika dia
bersedia, tidak mungkin untuk tidak mengucapkan sepatah kata pun. Jadi pada
awal tahun lalu, ketika adik perempuannya masih dalam masa perkabungan dia
berencana untuk menikahikannya. Kebetulan pada saat itu, Lan Taihou
terlibat juga, sering memanggil adiknya ke istana, dan bahkan memberitahunya
secara terbuka atau sembunyi-sembunyi bahwa dia akan membantu. Wen
Caolang ragu-ragu, hatinya yang awalnya mati menjadi sedikit lebih hidup, dan
dia tidak berani untuk tidak mematuhi Lan Taihou, jadi dia menundanya selama
satu tahun lagi, hingga musim gugur yang lalu, setelah ulang tahun Lan Taihou,
Gao Wang meninggal mendadak. Pengadilan kekaisaran sekali lagi berada
dalam kekacauan. Adik perempuannya, Wen Huan, juga mengatakan kepadanya setelah
hari itu bahwa tidak mungkin baginya dan Shezheng Wang. Dia memintanya, sebagai
kakak laki-laki, untuk berhenti memiliki ilusi dan mencarikan pernikahan lain
untuknya untuk menikah sesegera mungkin.
Inilah penyebab dan
akibat pernikahan keluarga Wen.
Wen Caolang menyesal
bahwa dia seharusnya tidak mengambil risiko dan menolak untuk menyerah. Karena
pemikiran egois, dia tidak mendengarkan kata-kata ayahnya saat itu, menyebabkan
adik perempuannya menjadi tidak baik atau buruk sekarang. Sekarang ketika
dia akhirnya bisa menikah, mereka menghadapi masalah yang begitu besar
lagi.
Shezheng Wang sekian
lama bungkam, sepertinya tak mau ikut campur. Mungkinkah dia juga diam-diam
mengeluh bahwa keluarga Wen telah merusak reputasinya dalam beberapa tahun
terakhir?
Meskipun Wen Caolang
agak egois, dia masih memiliki kasih sayang terhadap adik perempuan
satu-satunya. Sekarang, inilah secercah harapan terakhirnya.
Dia terus bersujud.
"Dianxia, saya
pantas mati. Ini semua salah saya. Karena pemikiran saya yang salah, reputasi
Dianxia telah hancur. Dia adalah adik saya, dia benar-benar tidak bersalah dan
sayalah yang salah..."
"Sudahlah!"
Saat Wen Caolang
menangis dan bersujud, dia tiba-tiba mendengar suara di atas kepalanya, menyela
dia.
Shezheng Wang
berbicara, "Aku akan menangani masalah ini. Silakan kembali!"
Meskipun dia tidak
mengatakannya dengan jelas, karena dia mengatakan ini, itu seharusnya menjadi
niatnya.
Selama dia mau mengambil
tindakan, pasti tidak akan ada masalah dengan Dazhang Gongzhu.
Wen Caolang merasa
seperti berada di neraka beberapa saat yang lalu, tetapi sekarang dia kembali
ke dunia manusia. Untungnya, dia sangat bersyukur dan takut akan terlalu
mengganggu jadi setelah bersujud dan berterima kasih lagi, dia buru-buru pergi.
Setelah Wen Caolang
pergi, Shu Shenhui duduk sendirian di Paviliun Wenlin untuk waktu yang lama.
Lilin terang di depan
kasing menyala terang, dan air mata mengalir dari waktu ke waktu. Di sudut
aula, jam bocor dari waktu ke waktu, badan lilin juga menyala semakin pendek
inci demi inci, dan cahayanya perlahan meredup.
Li Xiangchun, yang
sedang menunggu di luar, perlahan masuk dan mengambil lilin baru. Saat dia
hendak menggantinya, dia tiba-tiba mendengar bupati berkata, "Kamu
mintalah orang untuk menyiapkan kereta dan kuda. Aku akan kembali malam
ini."
Li Xiangchun
terkejut, meliriknya, dan setelah melihatnya menyelesaikan instruksinya, dia
menundukkan kepalanya, mencelupkan penanya ke dalam tinta, dan terus menulis
dokumen pada kasus tersebut. Dia setuju dan pergi.
***
BAB 24
Petugas istana
mengetahui bahwa Shezheng Wang akan menginap di istana malam ini. Hari sudah
gelap, dan ketika Wangfei kembali, semua pengurus kediaman, penjaga, dan orang
lain di Istana Shezheng Wang telah kembali ke tempatnya masing-masing dan
menutup pintu. Tanpa diduga, seseorang mengetuk pintu kemudian. Mereka pikir
itu adalah pengunjung yang tidak bermoral. Dalam beberapa hari terakhir, dia
sendiri telah menolak banyak undangan dari orang-orang yang ingin mengunjungi
Nu Jiangjun Wangfei namun ternyata kereta Shezheng Wang-lah yang berhenti di
luar pintu. Dia kembali dari istana.
Petugas itu buru-buru
membuka pintu untuk menyambut orang-orang.
"Apakah Wangfei
sudah kembali?" Shu Shenhui bertanya begitu dia memasuki pintu.
"Menjawab
Dianxia. Sudah kembali. Wangfei sudah kembali beberapa waktu yang lalu."
Shu Shenhui langsung
menuju Fanzhiyuan.
Saat ini belum
terlalu malam, baru dua perempat jam sejak Jiang Hanyuan kembali dan dia masih
terjaga. Setelah dia kembali ke kamarnya di malam hari, dia terlebih dahulu
memilah barang bawaan yang dia kumpulkan hari ini untuk dibawa kembali untuk
para prajurit, kebanyakan pakaian musim dingin dan sepatu. Setelah dia selesai
menyortirnya, dia belum ingin tidur, jadi dia pergi ke ruang belajar di
halaman, mengambil pulpen, tinta, kertas dan batu tinta, lalu mengambil buku
salinan, berharap untuk menulis beberapa halaman sebelum tidur.
Meskipun dia telah
tinggal di kamp militer sejak dia masih kecil, di tahun-tahun awalnya, Jiang
Zuwang sebenarnya selalu berpegang pada gagasan bahwa putrinya akan kembali
ketika dia besar nanti, jadi dia tidak membiarkan Jiang Hanyuan datang ke kamp
hanya karena ayahnya berada di kamp militer. Selain mengatur ahli busur dan
kuda terbaik untuk mengajarinya seni bela diri yang ingin dia pelajari, Jiang
Zuwang juga memintanya untuk memiliki seorang guru bernama Chang Shi yang
merupakan seorang sarjana dari Lima Klasik untuk mengajarinya. Dia berbakat dan
cerdas, mewarisi bakat militer Jiang Zuwang. Dia sangat pintar dalam seni bela
diri dan seni militer, dan dapat menarik kesimpulan dari satu kejadian ke
kejadian lainnya. Tapi sejujurnya, tulisan tangannya tidak terlalu bagus sejak
dia masih kecil.
Ini membutuhkan waktu
hingga dia bisa menulis seperti tulisannya yang sekarang ini. Dia tidak punya
cukup waktu atau minat untuk berlatih kaligrafi, jadi selama bertahun-tahun,
dia hanya ingat untuk melakukan beberapa goresan selama waktu luangnya di
militer. Hal itu tidak menjadi masalah di tahun-tahun awal, namun dalam
beberapa tahun terakhir, seiring dengan semakin membaiknya posisinya di
militer, dia menangani semakin banyak dokumen, dan keinginannya yang pantang
menyerah untuk menang mulai membuatnya memperhatikan tulisan tangannya. Namun,
kenaikan jabatannya berarti dia sibuk dengan urusan militer, sehingga hanya
menyisakan sedikit waktu baginya untuk berlatih. Kebetulan sekarang, ketika
dia kenyang dan tidak ada pekerjaan, yang terbaik adalah melakukan ini.
Tulisan tangannya
tidak terlalu bagus, tapi dia masih memiliki rasa penghargaan. Chang Shi, yang
mengajarinya membaca, adalah seorang ahli kaligrafi yang baik. Setelah
mengajarinya, dia menjadi orang yang umumnya dikenal sebagai orang yang
berpikiran tinggi tetapi rendah hati.
Fanzhiyuan ini, yang
digunakan sebagai rumah baru, memiliki bau baru di mana-mana, begitu pula
dengan ruang belajarnya. Sekilas terlihat seperti baru dibeli, dan buku-bukunya
baru semua, namun variasinya cukup lengkap, dan ada juga kertas lipat yang
diinginkannya.
Dia menyukai sebuah
prasasti, isinya tampak seperti batu nisan untuk seorang pejabat terhormat dan
terhormat yang telah meninggal dunia. Tidak ada tanda tangan dan tidak
diketahui dari mana asalnya gaya tulisannya elegan. Semakin dia melihatnya,
semakin dia menyukainya, jadi setelah mengambilnya, dia membawanya kembali ke
kamar, membakar kandil di atas meja dengan terang, dan berkonsentrasi menulis
di kertas. Dia sudah lama tidak memegang kuas dan tangannya terasa kaku.
Memegang tongkat kuas berukuran tiga inci ini sebenarnya jauh lebih sulit
daripada memegang pisau. Dia menulis dua halaman perlahan-lahan, dan
akhirnya dia mendapatkan mood. Dia menyadari bahwa tulisan tangannya
cukup bagus dan dia cukup puas. Sambil mengaguminya, tiba-tiba dia
mendengar seseorang mengetuk pintu.
Dia mengira pelayan
itu datang untuk menanyakan tentang camilan tengah malam, dan berteriak,
"Aku tidak lapar, jadi tidak perlu menyiapkan camilan tengah malam
untukku..."
Ketukan di pintu
berhenti, tetapi segera terdengar lagi.
"Ini aku,"
suara seorang pria terdengar di telinganya.
Jiang Hanyuan
berhenti dan berbalik untuk melihat ke arah pintu, merasa sangat kecewa.
Apakah itu dia?
Kenapa dia kembali
tiba-tiba? Bukankah katanya dia ada pertemuan besar di pagi hari dan dia akan
bermalam di istana malam ini?
Dia tidak punya
pilihan selain berdiri, melirik ke meja, lalu kembali. Dia segera mengumpulkan
buku salinan dan barang-barang lainnya, memblokirnya dengan buku-buku lain,
lalu pergi untuk membuka pintu.
Shu Shenhui memasuki
ruangan, menutup pintu, dan perlahan berbalik.
Jiang Hanyuan tidak
bertanya mengapa dia kembali begitu tiba-tiba, dia hanya mengangguk dan
berkata, "Aku akan tidur." Lalu dia hendak berjalan menuju Meiren Ta,
tapi dia mendengar Shu Shenhui memanggilnya.
Jiang Hanyuan
berhenti dan menoleh. Dia mengambil beberapa langkah ke arahnya, tapi kemudian
tampak ragu-ragu dan berhenti.
"Aku baru saja
masuk dan aku mendengar dari Zhang Bao bahwa semua suratmu telah terkirim hari
ini?" katanya dengan nada mengobrol.
Jiang Hanyuan
bersenandung.
"Terima kasih
atas kerja kerasmu. Para prajurit di kamp Qingmu pasti memberikan dukungan yang
besar untukmu."
"Jika Dianxia
ingin mengatakan sesuatu, katakan saja."
Tidak perlu
membicarakan dia, memuji semua tindakannya.
Shu Shenhui terbatuk
sedikit, "Seperti ini... Beberapa hari lagi, ini akan menjadi hari ulang
tahun Xian Wang Lao Wangfei. Pada saat itu, Istana Xian Wang akan mengadakan
pesta ulang tahun untuk Lao Wangfei. Aku tahu kamu tidak suka bersosialisasi,
dan tidak apa-apa untuk tidak pergi jika kamu merasa tidak ada hubungannya,
tetapi Xian Wang adalah Huang Bofu dan Lao Wangfei selalu ramah, jadi jika kamu
bisa pergi, sebaiknya kamu pergi."
*Paman
kekaisaran
"Aku
mengerti," Jiang Hanyuan menjawab, "Aku akan pergi ketika waktunya
tiba."
Shu Shenhui tersenyum
padanya, "Terima kasih atas pengertianmu."
Jiang Hanyuan
mengangguk dan berbalik untuk pergi.
"Nona
Jiang!" dia memanggilnya lagi.
Dia akhirnya
mengambil keputusan, "Apakah kamu tahu tentang keluarga Wen?" dia
bertanya padanya.
Jiang Hanyuan
menatapnya tanpa menjawab, tidak mengangguk atau menggelengkan kepalanya.
Dia melanjutkan,
"Wen Jie adalah mantan guruku. Dia memiliki seorang putri bernama Wen
Huan. Hari ini kakaknya menemuiku. Keluarga Wen sedang dalam masalah. Kuharap
aku bisa membantu."
"Putri keluarga
Wen baru-baru ini mendiskusikan untuk menikah, dan pernikahannya dihalangi,
bukan?" Jiang Hanyuan mengatakannya secara langsung.
Dia terkejut,
"Kamu tahu segalanya?"
"Kata-kata Zhang
Bao."
Dia mengangguk,
"Ya. Aku memiliki beberapa hubungan dengan keluarga Wen karena Taifu.
Ketika aku masih muda, kami memiliki banyak kontak. Meskipun Taifu telah
meninggal sekarang, karena masalah ini telah terjadi di hadapanku, aku tidak
bisa hanya duduk diam dan mengabaikannya. Aku ingin memberitahumu tentang hal
ini ketika aku kembali malam ini."
Dia berhenti, nadanya
melambat, dan dia sepertinya mempertimbangkan kata-katanya.
"...Aku tahu
masih ada rumor tentang aku dan putri keluarga Wen. Kamu mungkin pernah mendengarnya
dan aku tidak punya niat untuk mengelak dari kesalahan. Namun, sekarang setelah
aku menikah denganmu, kamu akan menjadi istriku. Apa yang kukatakan terakhir
kali, bahwa aku akan menghormatimu, tidaklah bohong. Kali ini aku ingin
membantu, meski karena motif egois, tapi itu pasti bukan karena niat lain, juga
tidak menunjukkan rasa tidak hormat kepadamu..."
Jiang Hanyuan
memotongnya.
"Kesalahpahaman
apa yang aku punya? Sekarang keluarga Wen telah datang ke hadapan Anda, Anda,
itu artinya mereka sangat putus asa. Wajar jika Anda melindungi mereka! Jika
Anda tidak peduli tentang ini, orang seperti apa Anda? Apa yang harus aku
jelaskan di sini? Cepat pergi! Cukup sulit bagi gadis keluarga Wen. Apakah Anda
ingin menunggu sampai sesuatu yang besar terjadi dan hidup wanita itu hancur
total?"
Shu Shenhui mungkin
tidak menyangka dia akan bereaksi seperti ini. Dia sedikit terkejut pada
awalnya, tapi segera dia melihat bahwa kata-katanya tidak sombong.
Dia tidak hanya tidak
memiliki dendam terhadap putri keluarga Wen, tetapi dia juga tampaknya memiliki
banyak kasih sayang yang protektif terhadapnya.
Meskipun Shu Shenhui
tidak tahu alasannya, saat ini, dia merasa lega dan mengangguk, "Terima
kasih atas pengertianmu, jadi aku akan pergi."
Dia berbalik dan
pergi dengan tergesa-gesa. Jiang Hanyuan memperhatikan punggungnya dan
tiba-tiba menghentikannya, "Tunggu sebentar."
Shu Shenhui menoleh.
"Dianxia,
bagaimana rencana Anda untuk membantu?"
"Keluarga Wen
tidak dekat denganku dan jika menyangkut masalah pernikahan, sejujurnya aku
tidak bisa campur tangan secara langsung. Namun, aku tahu bahwa Dazhang Gongzu
telah melakukan banyak hal di masa lalu. Tahun lalu, saat masa berkabung
mendiang kaisar, dia diam-diam pergi berburu di hutan kekaisaran. Saat itu, ada
sensor yang berpartisipasi dan itu bisa menimbulkan masalah serius. Aku tidak
ingin mendapat masalah, jadi aku menahannya. Kemudian aku minta orang-orang
untuk menggali cerita lama dan menyelidiki serta menghukumnya dan Dazhang
Gongzu tentu memiliki beberapa cerita."
Jiang Hanyuan
berkata, "Metode ini bagus, tapi aku juga punya ide untuk referensi
Dianxia."
"Katakan."
"Apakah Dianxia
pernah berpikir untuk menjadikannya selir Anda? Dengan begitu, tidak akan ada
masalah lagi di masa depan. Jangan khawatir, apa yang aku katakan jelas bukan
godaan, tapi ketulusanku. Jika putri keluarga Wen datang, aku tidak akan pernah
mempermasalahkannya."
Shu Shenhui terkejut,
meliriknya, dan menggelengkan kepalanya dengan tegas, "Aku tidak berniat
melakukan itu. Jalan ini bukanlah tujuan terbaik untuknya!"
Biarkan saja, apalagi
zaman sudah lama berubah. Bagaimana dia bisa melakukan hal bodoh seperti itu
hanya untuk menebus kesalahannya? Meski benar apa yang dia katakan, dia tidak
peduli, apa bedanya jatuh ke mata orang luar dan mempermalukan pengantin
wanita?
Setelah dia selesai
berbicara, dia melihatnya menatapnya dengan ekspresi simpati yang samar-samar,
dan tidak bisa menahan cemberut, "Nona Jiang, mengapa kamu berpikir begitu
tentangku? Apakah kamu tidak percaya padaku?"
Jiang Hanyuan
mengalihkan pandangannya dan melanjutkan, "Kalau begitu aku punya rencana
lain. Xian Wang Lao Wangfei pasti tidak takut pada Dazhang Gongzhu. Mengapa
tidak meminta Lao Wangfei untuk mengakui putri keluarga Wen sebagai putri
angkatnya. Dengan cara ini, wajar jika Lao Wangfei yang mengatur pernikahan
dengan begitu Dazhang Gongzhu dengan sendirinya akan mundur. Tidak hanya itu,
dengan identitas ini, putri keluarga Wen akan memiliki jimat di masa depan, dan
dia tidak lagi menjadi seperti anak terlantar di ibu kota ini, dihina dan
ditelan oleh orang lain."
Setelah Shu Shenhui
mendengar apa yang dia katakan, dia berhenti sejenak.
Sejujurnya, ketika
dia masih kecil, dia memiliki kesan yang baik terhadap putri keluarga Wen.
Siapa yang tidak menyukai wanita lembut seperti bunga yang lembut? Namun,
begitu seseorang menganggap negara sebagai rumahnya dan mengambil tanggung
jawab terhadap negaranya, dia tidak punya pilihan selain meninggalkan semua
keinginan egois yang bertentangan dengannya. Dia tahu bahwa keluarga Wen
mungkin selalu menaruh harapan padanya untuk putri mereka, dan dia takut
merindukannya, jadi dia memanfaatkan kesempatan mengunjungi Taifu tahun itu
untuk dengan bijaksana memberi tahu Taifu bahwa jika Wanniang ingin bahagia di
masa depan, dia akan menikahikannya sebagai kakak laki-laki. Sejak itu,
baginya, keluarga Wen telah benar-benar menghilang dari dunianya, namun dia
tidak menyangka Wanniang masih akan merindukannya.
Hari itu di Kuil
Huguo, bertahun-tahun kemudian, dia melakukan percakapan jujur dengan
teman bermain masa kecilnya. Meskipun dia berusaha menghiburnya karena rasa
bersalah, dan untuk menyelamatkan mukanya karena telah menyia-nyiakan
tahun-tahunnya, namun, bukan berarti dia sepenuhnya mengubur seluruh kebebasan
dan keinginan masa mudanya.
Memperdagangkan
pernikahan dengan imbalan dukungan mutlak dari tentara adalah hal yang tercela,
tetapi dia tidak akan menyesalinya. Bagi orang seperti dia yang lahir dan
memilih negaranya sendiri, bila perlu nyawanya pun bisa dia pertaruhkan, apalagi
sekedar pernikahan atau hubungan.
Tetapi pada saat ini,
ketika dia mendengar bahwa istri yang dia dapatkan dari pernikahan ini,
jenderal wanita dari keluarga Jiang, benar-benar mengucapkan kata-kata seperti
itu, dia perlahan merasa sedikit terkejut dan terharu di dalam hatinya, dan
bahkan sedikit bersyukur.
Sungguh suatu
kebetulan. Faktanya, cara pertama yang dia pikirkan adalah membuat Lao Wangfei
mengakui Wen Huan sebagai putri angkatnya, seperti yang dia katakan. Terlepas
dari apakah dia telah memperingatkannya atau tidak, Wen Huan melakukan
kesalahan karena dirinya sendiri (diri Shu Shenhui), dan dia tidak dapat
mengelak dari kesalahannya. Pengaturan seperti itu bisa dianggap sebagai
sedikit kompensasi bagi keluarga Wen. Namun, gagasan ini dengan cepat ditolak
olehnya.
Dia benar-benar
sedikit berhati-hati, khawatir jika dia terlalu banyak mempromosikan Wen Huan,
Nu Jiangjun Wangfei-nya tidak akan bahagia, jadi dia memikirkan hal terbaik
berikutnya dan memikirkan cara lain. Tapi sekarang dia benar-benar tidak
menyangka kalau istrinya akan berada di tempat yang sama dengannya, begitu rela
memikirkan putri keluarga Wen.
Dia memperhatikannya
sejenak tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Melihat dia
menatapnya tanpa berbicara, Jiang Hanyuan tampak sedikit aneh dan berkata,
"Ada apa Anda memandangku? Jika menurut Anda metode ini cocok, silakan
lakukan."
Shu Shenhui tiba-tiba
tersadar, berbalik, membuka pintu dan bergegas pergi.
Jiang Hanyuan melihat
ke belakang dan berdiri di sana, perlahan-lahan tertegun. Tiba-tiba dia menarik
napas dalam-dalam dan menggelengkan kepalanya. Seolah ingin menghilangkan semua
pikiran mengganggu yang mengganggunya dan mendapatkan kembali suasana hati yang
terputus tadi, dia duduk lagi, mengeluarkan kertas dan pena yang baru saja dia sembunyikan,
dan terus bekerja keras di kertasnya.
Dia baru saja menulis
dua kata ketika tiba-tiba terdengar suara langkah kaki. Sebelum dia sempat
bereaksi, dia melihat pintu dibuka dan Shu Shenhui masuk. Dia melihat ke kiri
dan ke kanan, melihatnya, berbalik dan berjalan cepat ke arahnya.
Jiang Hanyuan
terkejut, tapi tidak ingin dia melihat tulisan tangannya, jadi dia menekan
kertas itu dan berdiri, "Kenapa Anda kembali lagi? Apa yang Anda
lakukan?" dia tidak terlihat bahagia.
Matanya melirik ke
benda-benda di atas meja, lalu menatapnya, "Tidak ada, aku baru ingat
bahwa aku belum mengucapkan terima kasih padamu tadi."
"Nona Jiang,
terima kasih banyak!" dia berkata dengan sungguh-sungguh, menatap pena dan
kertas di atas meja dari sudut matanya, dan meninggalkannya.
Jantung Jiang Hanyuan
masih berdebar kencang, menatapnya saat dia keluar, tetapi ketika dia
melihatnya berjalan ke pintu, Shu Shenhui sepertinya mengingat sesuatu lagi,
melihat kembali ke Jiang Hanyuan lagi dan kembali lagi.
"Dianxia, apakah
Anda punya hal lain?" Jiang Hanyuan khawatir dengan kata-katanya dan
sangat tidak sabar.
"Nona
Jiang," dia melirik ke arah Meiren Ta itu dan berkata dengan nada
konsultasi, "Bagaimana kalau kamu tidur di ruang dalam? Bagaimana aku,
seorang pria hebat, bisa membiarkanmu tidur di luar? Jika tersiar kabar,
bagaimana orang lain akan melihatku? Atau, jika aku tidak di sini, kamu tidur
sendirian, bukankah itu sama saja?"
Saat dia berbicara,
dia berhenti ketika dia melihat bahwa Jiang Hanyuan masih tidak menanggapi dan
hanya menatapnya dengan tatapan yang menyiratkan penghinaan.
"Sudahlah,
sudahlah. Aku hanya mengatakannya saja. Lakukan apapun yang kamu mau! Aku
pergi!"
Dia menyikat
tangannya dan berbalik dengan sedikit kebencian.
Jiang Hanyuan
mengikutinya ke pintu dan melihat sosoknya menghilang di luar gerbang halaman.
Kali ini dia benar-benar pergi, menutup pintu, dan mengunci pintu.
***
BAB 25
Beberapa hari
kemudian, berita menyebar.
Xian Wang Lao Wangfei
selalu merawat Wen Huan, putri mendiang Wen Jie Taifu. Memanfaatkan ulang
tahunnya yang kedelapan di awal bulan ini, hal-hal baik datang berpasangan dan
dia mengangkatnya menjadi putri angkatnya.
Tak hanya itu, ada
kegembiraan lainnya, yaitu adalah pernikahan Wen Huan.
Dikatakan bahwa
beberapa tahun yang lalu, ketika dia masih menjalankan masa belasungkawa,
keluarga Wen dan keluarga Zhou, sejarawan internal, sudah saling jatuh
cinta. Sekarang setelah semua persiapan telah dilakukan, pernikahan
tersebut secara resmi dibahas. Lao Wangfei-lah yang akan memimpin pernikahan
tersebut. Tanggalnya juga sudah ditentukan, pukul selagi setrika masih
panas*, yaitu tiga bulan kemudian.
*untuk
memanfaatkan peluang segera setelah peluang itu masih ada
Sekarang, tidak ada
yang berani bergosip tentang keluarga Wen di belakang mereka, dan halaman depan
keluarga Wen, yang awalnya jarang dilintasi kereta dan kuda, menjadi hidup
kembali. Adapun hari ulang tahun Xian Wang Lao Wangfei, telah menjadi perhatian
utama para wanita Chang'an akhir-akhir ini.
Alasan mengapa hal
ini begitu menarik perhatian adalah, pertama, status Xian Wang dan Lao Wangfei.
Dikatakan bahwa kaisar muda saat ini secara pribadi akan keluar istana untuk
merayakan ulang tahunnya di Kota Chang'an.
Alasan lainnya adalah
semua orang mendengar bahwa jenderal wanita, Shezheng Wangfei, yang telah
menolak semua interaksi sosial, juga akan datang untuk memberi selamat kepada
Lao Wangfei pada hari ulang tahunnya hari itu. Ini sudah pasti.
Saat ini, kecuali
orang-orang biasa yang bodoh dan para wanita di Kota Chang'an, tidak ada yang
membicarakan rumor tentang jenderal wanita sebelumnya. Itu almanak lama,
saatnya membaliknya. Teori paling populer tentang jenderal wanita saat ini
adalah bahwa pada hari setelah pernikahannya, dia pergi ke istana untuk menemui
Dunyi Taifei, dan benar-benar memberikan pertarungan pada Nankang dazhang
Gongzhu di depan umum. Masalah ini muncul dan semua orang mengetahuinya.
Meskipun Dazhang
Gongzhu memiliki status bangsawan dan wajah yang bagus, ada banyak musuh di
Chang'an yang tidak tahan dengannya. Setelah bertahun-tahun, mereka akhirnya
melihat dia dipermalukan, tidak seperti matahari terbit dari barat.Tak hanya
itu, ada juga yang mengatakan bahwa ia tidak hanya garang wataknya, tapi juga
cantik sifatnya. Dia memegang erat Shezheng Wang di tangannya dan Shezheng Wang
patuh padanya.
Desas-desus tersebar
di seluruh langit, dan semua orang menjadi semakin ingin tahu tentang Nu
Jiangjun Wangfei itu. Siapa yang tidak ingin melihatnya dari dekat ketika
saatnya tiba.
Hari kedelapan Tahun
Baru Imlek yang ditunggu-tunggu banyak orang akhirnya tiba.
Pagi harinya, Shu
Shenhui Shezheng Wang masih berada di istana. Ia akan menghadiri pertemuan
seperti biasa pada pagi hari, kembali pada sore hari, dan pergi ke kediaman
Xian Wang untuk merayakan ulang tahunnya bersama Wangfei.
Setelah pagi yang
sibuk, hanya ada satu hal lagi yang tersisa. Kuil Dali melaporkan serangkaian
kasus hukuman mati yang baru saja diselesaikan ke Kementerian Hukuman, yang
meninjaunya dan kemudian melaporkannya kepada murid-murid Zhongshu. Karena hukuman
mati melibatkan nyawa manusia, taruhannya tinggi, dan seperti biasa, langkah
terakhir adalah menyerahkannya kepada kaisar untuk disetujui.
Sekarang karena
Shezheng Wang yang memegang kendali, wajar jika diserahkan kepadanya. Setelah
Zhongshu memerintahkan Fang Qing untuk menyerahkan berkasnya, dia menyingkir
dan menunggu pertanyaan lebih lanjut.
Shu Shenhui
membagikan file tersebut kepada kaisar muda dan mengajarinya untuk memeriksanya
dengan cermat. Shu Jian, bagaimanapun, hanya berpikir untuk meninggalkan istana
hari ini. Burung-burung berkicau dan bunga-bunga harum di luar, dan matahari
bersinar terang. Namun, pantatnya sudah lama menempel di kursi tidak bisa duduk
diam untuk waktu yang lama. Bagaimana mungkin dia masih memikirkan hal ini,
tetapi dia tidak berani menunjukkannya terlalu banyak jadi dia
mengambilnya, melihatnya sekilas beberapa kali, dan hendak menyelinap masuk,
ketika tiba-tiba dia mendengar suara "ya", dia menjadi tertarik untuk
melihatnya hati-hati untuk beberapa saat, dan tertawa terbahak-bahak.
Melihat tatapan Shu
Shenhui, dia mendorong file di tangannya, "San Huang Shu, lihat, para
biksu di Kuil Huguo melakukan perzinahan! Terakhir kali aku pergi ke kuil pada
hari ulang tahun ibuku, aku melihat semua biksu di sana adalah jujur. Bagaimana
mereka bisa melakukan hal seperti itu karena sifat najis mereka?"
Shu Shenhui
mengambilnya dan melihatnya sekilas beberapa kali.
Kasusnya adalah
seorang biksu dari Kuil Huguo telah melakukan perzinahan dengan seorang wanita
dari keluarga baik-baik. Menurut pengakuannya, yinlong (alat kelamin) biksu itu
sangat besar, dan wanita itu sangat bertekad untuk menjadi pasangan jangka
panjang sehingga dia meracuni suaminya hingga mati. Namun biksu tersebut
mengeluh, menyatakan bahwa dia hanya melakukan perzinahan dan tidak pernah
memerintahkan siapa pun untuk melakukan pembunuhan. Kasus ini terhenti untuk
sementara waktu, namun kemudian diketahui bahwa bukan hanya satu wanita ini,
tetapi biksu tersebut telah melakukan hubungan fisik dengan lusinan wanita selama
beberapa tahun terakhir, banyak di antaranya adalah wanita terhormat Chang'an,
sebagian besar di antaranya adalah sponsor kuil tersebut. Karena biksu ini
mahir dalam keterampilan ajaib, banyak wanita yang memujanya tanpa henti dan
memanggilnya Buddha Hidup. Mereka juga secara pribadi menyumbangkan sejumlah
besar uang untuk dihamburkan oleh biksu tersebut.
"Zhongshu
Ling*, di mana biksu ini saat ini? Biarkan aku pergi dan melihat bagaimana
dia dapat menciptakan metode yang begitu kuat?" kaisar muda menatap
deskripsi 'Yinlong Yiju' di file sejenak. Dia mengangkat kepalanya dan
bertanya pada Fang Qing dengan antusias.
*Zhongshu
Ling adalah nama jabatan resmi di Tiongkok kuno. Selama Dinasti Han Barat,
Zhongshu ditempatkan di bawah organisasi kasim di istana dalam. Dia bertanggung
jawab untuk mengatur arsip perpustakaan istana di ruang kerja kaisar dan sering
berhubungan dengan kaisar.
Fang Qing tampak
gelisah dan menggumamkan sesuatu tentang dipenjara untuk dieksekusi, lalu
memandang ke arah Shezheng dan menambahkan, "Setelah ditinjau, Divisi
Ketiga menemukan bahwa hal itu merusak adat istiadat dan memiliki pengaruh yang
sangat buruk. Untuk meluruskan catatan, mereka akhirnya menjatuhkan hukuman
mati, dan hukuman tambahan harus dipotong setengahnya. Apakah hukuman dalam
kasus ini terlalu berat akan ditinjau oleh Bixia dan Shezheng Wang."
Setelah Fang Qing
selesai berbicara, dia melihat bahwa dia sedang memegang file di tangannya,
matanya sedikit fokus, seolah dia sedang melamun, dan dia terbatuk sebagai pengingat.
Shu Shenhui tidak
tahu mengapa, tetapi ketika dia melihat kasus ini, dia langsung teringat pada
biksu lain dari biksu ini. Meskipun kedua biksu itu terpisah ribuan mil, mereka
tidak dapat menahan rasa jijik di dalam hati mereka. Mereka tersadar kembali
oleh batuk Zhongshu Ling. Dia berbalik dan melihat kaisar muda itu tampak
bingung, dia menjatuhkan diri file di tangannya dan berkata dengan
dingin, "Para biksu iblis seperti itu telah memasuki agama Buddha dan
belum melafalkan sutra dengan benar. Mereka telah mencemari tanah suci,
merugikan keluarga baik-baik, dan memiliki pengaruh yang sangat buruk.
Mengingat status mereka, mereka bahkan lebih penuh kebencian! Tangani saja
mereka sesuai dengan hukum. Keputusan Tiga Divisi itu benar."
Kaisar muda itu diam-diam
menjulurkan lidahnya dan segera melepaskan gagasan untuk membuka matanya.
Faktanya, semua
terpidana mati dalam berkas tersebut melakukan kejahatan serius terhadap nyawa
manusia, dan banyak dari mereka sangat keji. Belum lagi dampaknya, kejahatan biksu
ini tergolong ringan jika dibandingkan wanita bersedia melakukannya. Dia tidak
tahu mengapa San Huang Shu-nya sangat tidak menyukai biksu ini, dan kata-kata
kasarnya sangat jarang terjadi.
"Ya, apa yang
dikatakan Shezheng Wang benar sekali," Fang Qing menjawab.
"Bixia, tidak
banyak yang tersisa. Cepat dan bacalah maka Bixia bisa segera bersiap
meninggalkan istana untuk merayakan ulang tahun Xian Wang Lao Wangfei,"
Shu Shenhui mengingatkan kaisar muda.
Shu Jian menjawab,
dan bekerja keras untuk meninjau kertas-kertas itu, Dia membaca semuanya,
mencapnya, dan mengirimkannya kembali ke Zhongshu Ling.
"San Huang Shu,
aku siap berangkat!”
Begitu Fang Qing
pergi, Shu Jian tiba-tiba berdiri. Melihat dia mengangguk, dia keluar dari
ruang belajar kekaisaran dan pergi dengan cepat.
Shu Shenhui kembali
ke Paviliun Wenlin untuk mengemas barang-barangnya terlebih dahulu, dan tanpa
diduga melihat Chen Lun menunggunya di sana.
Dia menikahi Putri
Yongtai, putri Xian Wang. Hari ini adalah hari ulang tahun Xian Wang Lao Wangfei.
Tentu saja, menantunya harus berbuat lebih banyak, jadi Shu Shenhui memberinya
izin dan memintanya pergi kembali lebih awal. Tanpa diduga, dia melihat bahwa
dia masih di sini saat ini, jadi dia bertanya kepadanya apa yang sedang
terjadi.
Setelah Chen Lun
menyapanya, dia tampak malu dan sepertinya memiliki sesuatu yang tidak dapat
diungkapkan yang tidak dapat dia katakan.
Shu Shenhui dan dia
sudah saling kenal selama bertahun-tahun. Ketika mereka masih muda, mereka
sangat dekat sehingga mereka bahkan menyebut satu sama lain sebagai sepupu
ketika mereka tidur di ranjang yang sama dan mandi di kolam yang sama. Dalam
beberapa tahun terakhir, karena statusnya, Chen Lun sangat memperhatikan
etiket, dan hubungan keduanya tidak lagi sesantai ketika mereka masih muda,
namun hubungan tersebut tetap ada. Bagaimana mungkin Shu Shenhui tidak
menyadari bahwa dia ingin mengatakan sesuatu dan meminta semua orang untuk
pergi.
"Zijing, jika
kamu menginginkan sesuatu, katakan saja, tidak ada orang di sini," Shu
Shenhui berkata sambil tersenyum.
Saat itulah Chen Lun
mengungkapkan niatnya. Ia mengatakan bahwa beberapa waktu lalu ia terlalu sibuk
dengan tugas-tugas resmi dan sering keluar rumah pada malam hari dan langsung
tidur di Yamen. Akibatnya, Gongzhu (istrinya) salah paham dan mengira ada
wanita lain di luar, sehingga ia membuat keributan besar bersamanya di kamar.
Ada ekspresi malu di
wajahnya, "Aku menyalahkan ketidakmampuanku . Yongtai bahkan lebih
mendominasi daripada ibu mertuaku. Dia berbicara tentang banyak hal dan tidak
membiarkan aku bicara. Biasanya aku membiarkan dia merendahkanku dalam segala
hal, tapi sekarang dia membuat keributan, aku harus meminta maaf, dan akhirnya
berhasil membujuknya. Aku ingin mengambil kesempatan ini untuk mengajaknya
menginap di Penginapan Sumber Air Panas beberapa hari. Aku juga sudah membuat
pengaturan untuk Yamen. Aku ingin datang kepadamu untuk meminta libur beberapa
hari lagi..."
Shu Shenhui sangat
terkejut. Yongtai Gongzhu lebih tua darinya. Karena dia adalah putri yang di dapat
ketika pasangan Xian Wang paruh baya jadi dia sedikit dimanjakan, tetapi di
hari kerja, dia memang tampak sedikit lebih bersemangat daripada wanita biasa.
Dia tidak pernah menyangka Yongtai Gongzu bisa begitu galak di balik pintu
tertutup. Ia memandang temannya yang juga dihormati oleh semua orang di luar
dan tiba-tiba menemukan ada goresan paku di keningnya yang belum hilang. Itu
pasti ditinggalkan oleh Yongtai Gongzhu.
Aku pikir aku yang
paling tidak berguna, tetapi aku tidak menyangka bahwa Chen Lun tidak jauh
lebih baik dari aku...
(Dua-duanya
ga berguna. Wkwkwk)
Sambil merasa
simpati, Shu Shenhui tiba-tiba merasa baik. Dia menahan tawanya dan mengangguk,
"Baiklah, keluarga adalah masalah besar dan aku tidak boleh menyinggung
perasaanmu. Aku akan memberi Anda cuti tiga hari!"
Chen Lun sangat
gembira dan mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya.
"Karena Yongtai
sangat nakal, bagaimana kamu membujuknya? Tapi apakah kamu memberinya sesuatu
yang baik yang disukai wanita?" Shu Shenhui tiba-tiba memikirkan sesuatu
dan bertanya dengan santai.
Chen Lun tidak
berkata apa-apa. Shu Shenhui tersenyum dan berkata, "Kenapa, hadiah apa
yang kamu berikan? Tidak bisakah kamu mengatakannya? "
Chen Lun terbatuk,
"Bukan apa-apa. Aku baru saja menutup pintu di rumah dan menghabiskan
lebih banyak waktu bersamanya..."
Shu Shenhui tidak
menyadarinya pada awalnya, tapi tiba-tiba dia melihat sedikit kebanggaan dalam
ekspresinya. Mereka sudah saling kenal selama bertahun-tahun, dan dia segera
menyadarinya, "Ini salahku kalau aku membuatmu melakukan terlalu banyak
hal di hari kerja. Aku takut Gongzhu akan memarahiku ketika dia
melihatku."
Chen Lun buru-buru
berkata, "Beraninya dia? Sebaliknya, persoalan sepele antara aku dan
istriku ini malah membuat Shezheng Wang tertawa."
Shu Shenhui berhenti
bercanda dan bertanya kepadanya sumber air panas mana yang akan dia kunjungi.
Ketika dia mengetahui bahwa dia akan pergi ke vila keluarga Chen di sana, dia
berkata, "Kamu dapat membawa Gongzhu ke Istana Xianquan."
Istana Xianquan
adalah istana yang diberikan kepada ibunya oleh Kaisar Wu. Di dalamnya terdapat
sumber air panas, yang merupakan yang terbaik di sekitar Chang'an. Istana dan
taman mengelilingi sumber air panas, dengan paviliun dan paviliun seperti
negeri dongeng.
Yongtai Gongzu
awalnya ingin pergi ke sana dan berkata bahwa dia akan berbicara dengan
Shengzheng Wang, tetapi Chen Lun takut dicurigai melampaui batasnya dan menolak
untuk mengizinkannya datang. Ketika mendengar kata-kata Shezheng Wang, dia
tentu saja senang, namun ragu-ragu dan sedikit takut untuk menjawab, "Aku
khawatir ini tidak pantas..."
Shu Shenhui berkata,
"Ada apa? Kalau kosong ya kosong. Pergi saja dan tinggal di sana."
Chen Lun tidak lagi
sopan dan membungkuk untuk mengucapkan terima kasih.
Shu Shenhui membereskan
dan melihat bahwa waktunya hampir habis, jadi dia keluar dari istana
bersamanya. Ketika lewat di dekat Rumah Sakit Taiyuan*, Tabib
Istana Ling dan beberapa petugas medis sedang berjalan dari sisi yang
berlawanan di antara mereka, mereka buru-buru melangkah maju untuk memberi
hormat. Kemudian mereka berpisah dan melanjutkan perjalanan.
*Rumah
sakit kekaisaran
Chen Lun sedikit
tertunda dan terburu-buru untuk keluar dari istana. Dia berjalan semakin cepat,
tetapi ketika dia melihatnya berjalan semakin lambat, dia perlahan-lahan
tertinggal, "Zijing, kamu pergi dulu. Tiba-tiba aku teringat ada hal lain
yang belum kulakukan. Aku akan kembali dan melakukannya, lalu kembali ke
kediaman untuk menjemput Wangfei."
Tentu saja, Chen Lun
tidak akan bertanya apa yang sedang terjadi, dan segera mengangguk,
"Baiklah, sampai jumpa lagi. Aku akan pergi dulu, Dianxia, mohon luangkan
waktu Anda."
Shu Shenhui berdiri
di sana, melihat Chen Lun pergi dengan tergesa-gesa. Dia berbalik, melihat ke
arah Rumah Sakit Taiyuan, dan berjalan masuk.
Tabib Istana Ling dan
semua petugas medis sibuk melakukan urusan mereka sendiri. Ketika mereka
melihatnya datang, mereka semua datang untuk memberi penghormatan.
"Aku tidak ada
urusan. Aku hanya berencana menyusun koleksi buku kedokteran ketika aku punya
waktu luang di kemudian hari. Kebetulan aku mempunyai waktu luang saat ini
untuk memeriksa buku kedokteran."
Shezheng Wang dulunya
punya banyak hobi, pandai kaligrafi, metalurgi, dan mengukir batu. Sekarang dia
tiba-tiba ingin menyusun buku kedokteran, yang tentu saja merupakan hal yang
bagus. Tabib kekaisaran secara pribadi membawanya ke perpustakaan dan
mengatakan bahwa semua buku kedokteran telah ditempatkan dalam kategori,
termasuk Dafangke, Xiaofangke, ginekologi, perawatan kesehatan, dll., semuanya
tercakup. Apapun yang dia inginkan, dia bisa mencarinya saja.
Shezheng Wang meminta
tabib istana untuk melakukan sesuatu dan tidak perlu menemaninya. Dia tinggal
sendirian di perpustakaan selama kurang lebih setengah jam. Ketika dia keluar,
dia berjalan keluar dari gerbang istana dengan langkah ringan dan kembali ke
istana Shezheng Wang.
(Hahaha
jangan bilang abis baca buku kedokteran tentang kejantanan ya. Wkwkwk...)
BAB 26
Shu Shenhui kembali
ke istana, di mana Li Xiangchun dan Zhang Bao membantunya mengganti pakaian.
Dia melepas seragam resminya yang berwarna gelap, berganti pakaian biru safir,
dan mengenakan ikat pinggang hijau tua dengan kepala berbentuk giok. Tinta
hijau di atas biru safir, untuk acara seperti itu, tidak mencolok, tetapi stabil,
dan tidak terlalu formal. Dia sudah luar biasa, tetapi mengenakan pakaian yang
biasanya tidak dia kenakan membuatnya terlihat lebih tampan dan tegak.
Jiang Hanyuan juga
hampir sampai.
Dia tidak terbiasa
memakai rok. Saat tumbuh dewasa, dia hampir selalu mengenakan seragam militer.
Pakaian sehari-hari di istana beberapa hari yang lalu juga berupa jubah yang
mudah untuk dibawa-bawa. Tapi hari ini dia adalah seorang tamu, dan tempat yang
dia tuju bukanlah pengadilan kekaisaran atau medan perang. Jiang Hanyuan tidak
berniat menekankan status uniknya sebagai jenderal di luar kamp militer, jadi
dia mengganti kostumnya seperti yang dia kenakan di hari pernikahannya.
Pakaian yang
dikenakannya secara alami disiapkan oleh Nyonya Zhuang berdasarkan pakaian yang
dikenakan oleh wanita Chang'an untuk menghadiri acara-acara besar. Bagian
atasnya adalah lengan double-breasted berwarna bulan dingin, dan bagian
bawahnya berwarna merah tua cinnabar yang sangat asli. Gaun brokat, dengan
selendang sutra menutupi bahunya, pola sulaman pada sutra tersebut bukanlah
bunga biasa yang indah saat ini, melainkan angsa musim gugur yang sangat unik
di luar awan. Nyonya Zhuang jatuh cinta pada pandangan pertama ketika dia
sedang menyiapkan pakaian untuknya. Rambutnya ditata menjadi sanggul peony.
Nyonya Zhuang mengatakan bahwa meskipun sanggul peony tidak modis saat ini,
menurutnya sanggul itu sangat cocok untuk seorang putri.
Apapun yang dia
katakan adalah apa yang dia katakan. Setelah menyisir rambut Jiang Hanyuan,
para pelayan berkumpul untuk melihatnya dan mengaguminya.
Untuk bekerja sama,
Jiang Hanyuan duduk selama lebih dari setengah jam hanya menyisir rambutnya.
Ketika dia akhirnya merasa itu sudah selesai, dia berdiri.
"Wangfei, tunggu
sebentar, saya belum memakaikan pemerah pipi. Jika Anda memakai lapisan tipis,
kulit Anda pasti akan terlihat lebih baik..." Nyonya Zhuang Zhuang
memanggilnya.
Jiang Hanyuan
berkata, "Tidak perlu. Begini saja."
Nyonya Zhuang tahu
bahwa dia tidak merias wajah di malam pernikahannya. Meskipun dia sedikit
menyesal, dia tidak keberatan, jadi dia menyerah dan berkata sambil tersenyum,
"Tidak apa-apa. Wangfei terlahir dengan alis yang indah dan mata yang
cerah, jadi dia tidak memerlukan terlalu banyak modifikasi. Saya akan pergi
melihat apakah Dianxia sudah siap."
Segera setelah dia
selesai berbicara, seorang pelayan di luar berkata, Shezheng Wang ada di sini
untuk menjemput sang putri.
Shu Shenhui masuk,
matanya tertuju pada Jiang Hanyuan, dan dia menatapnya.
Jiang Hanyuan merasa
seperti jarum menusuk seluruh tubuhnya saat dilihatnya. Dia mengambil jubah
tahan dingin yang diserahkan oleh pelayan dan melangkah keluar.
"Tunggu..."
Shu Shenhui berkata tiba-tiba, berjalan cepat ke kotak itu, mengambil kuas,
mencelupkannya ke dalam kotak pemerah pipi, dan kembali padanya.
"Jangan
bergerak," dia berkata dengan lembut.
Jiang Hanyuan
terkejut. Dia sudah mengangkat penanya dan mengetuk bagian tengah alisnya
beberapa kali, lalu meletakkan penanya dan melihatnya sebentar.
"Bagus
sekali," dia mengangkat alisnya dan memuji dengan ringan.
Saat matanya lewat,
jantung Jiang Hanyuan tampak sedikit melonjak. Kulit di antara alisnya yang
tiba-tiba disentuh oleh pena lembut terasa agak dingin, seolah reptil kecil tak
kasat mata perlahan merangkak keluar dari bawah kulitnya dan menyebar ke area
sekitarnya.
Ketika dia pulih dari
linglung singkatnya, seorang pelayan mendatanginya sambil tersenyum dan cermin.
Dia melihat wanita di cermin. Ada beberapa titik cinnabar merah di antara
alisnya, yang terlihat seperti bunga plum. Warnanya persis sama dengan warna
roknya, dan wajahnya saling memantulkan, membuatnya terlihat sangat menawan.
Nyonya Zhuang menutup
mulutnya dan berkata dengan serius, "Sentuhan akhir, lapisan gula
pada kuenya! Dianxia dan Wangfei benar-benar pasangan serasi yang dibuat di
surga."
*untuk
menghias sesuatu yang sudah sempurna
Para pelayan di
ruangan itu, yang pemberani, sudah terkikik dan memujinya.
Dia tersenyum dan
meletakkan penanya.
Jiang Hanyuan tanpa
sadar mengangkat tangannya untuk menyekanya. Saat berikutnya, pria itu
mengangkat pergelangan tangannya dan memegangnya, perlahan-lahan melepaskannya.
"Biarkan saja
begini,'" dia menatap matanya dan berbisik.
Ketika dia berhenti
bergerak, dia berbalik dan memberi tahu Li Xiangchun yang sedang menunggu di
luar pintu, "Kamu boleh pergi."
Mereka berdua menaiki
kereta menuju Istana Xian Wang. Dalam perjalanannya, Jiang Hanyuan selalu
merasa bahwa orang-orang di sekitarnya berbeda dari hari-hari sebelumnya.
Mereka sendirian saat ini. Meskipun dia tidak berbicara, dia tampak sangat
energik. Perasaan ini sangat jelas terlihat. Dia tidak tahu apakah sesuatu yang
baik terjadi padanya, jadi wajar saja, dia tidak akan bertanya.
Ketika mereka tiba di
Kediaman Xian Wang, seseorang telah pergi untuk melaporkan berita tersebut
lebih awal. Keduanya turun dari kereta. Xian Wang dan istrinya memimpin seluruh
keluarga dan banyak tamu pria dan wanita untuk menunggu di luar pintu, dan
disambut oleh ratusan orang orang-orang dalam kegelapan. Setelah upacara,
mereka berdua masuk. Jiang Hanyuan ingin pergi ke Aula Jinhui, ruang perjamuan
tempat Lao Wangfei berada, sementara tamu pria seperti dia pergi ke sisi Xian
Wang
"Aku akan ke
sana. Jika Wangfei membutuhkan sesuatu, panggil saja aku."
Di hadapan ratusan
mata, Shezheng Wang tersenyum, menundukkan kepala sedikit, dan berbisik di
telinga sang putri dengan bibirnya, seolah mesra dan enggan berpisah dengannya.
Ada keheningan di
sekitar, Jiang Hanyuan diam-diam mengepalkan tangannya. Tiba-tiba terdengar
tawa kecil dari kerumunan. Satu-satunya yang berani tertawa adalah Yongtai
Gongzu. Dia melihat seorang wanita muda cantik dengan brokat kuning angsa
berjalan keluar dari sisi Lao Wangfei. Dia datang ke hadapan bupati dan
istrinya. Setelah menyapa pangeran dengan ringan, dia tersenyum dan berkata,
"Jangan khawatir, Shezheng Wang, aku akan membantumu merawat Wangfei
dengan baik."
Shezheng Wang
tersenyum, mengucapkan terima kasih, dan melangkah pergi. Jiang Hanyuan
mengucapkan selamat kepada Xian Wang Lao Wangfei pada hari ulang tahunnya, dan
Lao Wangfei tersenyum dan menyapa berulang kali, "Shezheng Wangfei ada di
sini secara langsung, yang membawa kecemerlangan luar biasa. A Meng, kamu tidak
boleh bersikap kasar dan membuat Wangfei tertawa."
Sang putri berkata,
"Bu, aku mengerti apa yang ibu katakan. Terakhir kali Shezheng Wang dan
Wangfei datang ke istana, aku sangat ingin pergi, tetapi aku tidak memiliki
posisi yang tepat untuk pergi. Saya berharap saya bisa bertemu dengan Nu
Jiangjun Dimei* lebih awal, jadi aku hanya bisa menunggu hari
ini. Akhirnya tiba, tapi sudah terlambat bagiku untuk bersukacita, jadi mana
berani aku melakukan kesalahan."
*adik
ipar perempuan
Ada ledakan tawa yang
menggema di sekeliling.
Saat ini, kecuali
selir di istana dan Lan Taihou, semua wanita di Kota Chang'an, termasuk Dazhang
Gongzhu, ada di sini. Xiang Lao Wangfei bertukar salam beberapa kata, lalu
memanggil Wen Huan yang berdiri di belakangnya, memberi tahu Jiang Hanyuan
bahwa dia adalah putri angkatnya yang baru dikenali, dan tersenyum serta
meminta Wen Huan untuk datang dan memberi penghormatan kepada Shezheng Wangfei.
Wen Huan membungkuk.
Jiang Hanyuan
membantunya berdiri dengan tangannya sendiri sebelum menerima hadiah,
"Tidak perlu bersikap sopan."
Nada suaranya sangat
lembut.
Wen Huan perlahan
berdiri tegak, menatap Jiang Hanyuan, dan mengucapkan terima kasih dengan
lembut, "Terima kasih, Shezheng Wangfei."
Ketika Wen Huan
membungkuk padanya, semua orang di sekitarnya memperhatikan. Setelah hening
sejenak, beberapa orang yang awalnya ingin menyaksikan kegembiraan itu menjadi
kecewa. Xian Lao Wangfei melihat sekeliling, tersenyum dan memanggil Huanxi ke
dalam rumah, dan terus memimpin orang masuk, dan pemandangan itu berlalu.
Sekitar seratus wanita yang memenuhi syarat untuk menghadiri perjamuan
mengikuti, dan mereka tiba di ruang perjamuan dalam formasi yang indah.
Kaisar Muda belum
datang, dan pesta ulang tahun belum dimulai. Gadis-gadis berkumpul di sekitar
putri tua dan putri bupati, berbicara dan tertawa sambil menonton pertunjukan
fantasi. Setelah beberapa saat, seseorang datang memberitahunya bahwa Yang
Mulia telah tiba, jadi mereka semua keluar menemuinya.
Kaisar muda tampak
serius dari ujung kepala sampai ujung kaki. Ketika dia meminta semua orang
untuk mundur dengan nadanya, dia melirik ke arah Jiang Hanyuan, lalu berbalik
dan memberi selamat kepada Lao Wangfei pada hari ulang tahunnya. Setelah itu,
kedua pihak berpisah lagi, dan pesta ulang tahun akan segera dimulai.
Jiang Hanyuan kembali
ke ruang perjamuan. Ketika dia akan tiba, Dazhang Gongzhu datang dan tersenyum
pada Yongtai Gongzhu, "Apakah kamu sudah selesai berbicara dengan Wangfei?
Ketika aku melihat Shezheng Wangfei tiba, kamu terus memeganginya, setidaknya
tinggalkan dia sebentar dan biarkan kami bicara."
Yongtai Gongzhu
menjawab sambil tersenyum, "Tergantung apa yang dikatakan Gumu. Jika Gumu
ingin berbicara, katakan saja. Apakah aku membungkam Gumu?"
"Sudahlah. Kamu
gadis selalu berlidah tajam karena Fuma-mu menoleransimu, apakah Gumu jadi
takut padamu?"
Bagaimana Dazhang
Gongzu bisa mempertahankan identitasnya dan terjerat dengan Yongtai Gongzu? Dia
meninggalkannya sendirian dan menoleh ke Jiang Hanyuan, "Bisakah Shezheng
Wang memberiku waktu untuk berbicara?"
Kaki Jiang Hanyuan
tidak bergerak.
Ekspresi Dazhang
Gongzhu tetap tidak berubah dan dia melihat sekeliling. Yang lain mengenali
situasinya dan semua menjauh. Dazhang Gongzhu juga menutup mata kepada Jiang
Hanyuan, "Wangfei, aku tahu kamu seharusnya sangat membenciku karena apa
yang terjadi di tahun-tahun awalmu. Aku tidak berani berharap apa pun. Bagaiman
apun, semuanya terjadi karena aku. Faktanya, selama bertahun-tahun, setiap saat
aku memikirkan hal-hal lama, aku menangis dengan air mata. Aku sangat menyesal.
Ini semua salahku. Jika aku tahu hal itu akan menimbulkan konsekuensi seperti
itu, aku tidak akan pernah meninggalkan Beijing dalam keadaan apa pun. Percaya
atau tidak, perintah hari itu bukan dikirim olehku. Aku diserang oleh binatang
buas di jalan dan pingsan karena terkejut. Para pelayan di sekitarku takut
sesuatu akan terjadi padaku. Aku mendengar dari orang-orang di Wucheng bahwa
ayahmu baru saja lewat beberapa hari yang lalu jadi mereka mengambil inisiatif
untuk memanggilnya untuk mengantarku. Sedikit yang aku tahu bahwa aku akan
mendapat masalah karena ini. Meski tidak disengaja, aku tetap merasa bersalah.
Hari ini aku akhirnya memiliki kesempatan ini, dan aku bersedia meminta maaf
secara langsung kepada Wangfei."
"Terimalah
kesopananku."
Dazhang Gongzhu, yang
dulunya sombong dan menghargai diri sendiri, justru membungkuk kepada Jiang
Hanyuan dan memberi hormat di tengah banyak pandangan rahasia dari kejauhan.
Jangankan yang lain,
bahkan Yongtai Gongzu tercengang dengan gerakannya yang belum pernah terjadi
sebelumnya dalam menurunkan tubuhnya.
Mata Jiang Hanyuan
setenang air, "Karena ini tidak ada hubungannya dengan Dazhang Gongzhu,
tidak perlu merasa bersalah, apalagi meminta maaf. Hari ini, Anda dan aku di
sini untuk merayakan ulang tahun Xian Lao Wangfei. Jika Dazhang Gongzhu seperti
ini, tidak dapat dihindari bahwa ini akan mengundang perhatian tamu. Aku tidak
berani menanggungnya. Akan lebih tepat jika kita semua pergi ke meja."
"Ya, ya, apa
yang dikatakan Shezheng Wangfei masuk akal. Akulah yang tiba-tiba,"
Dazhang Gongzhu tertegun sejenak, lalu menyadari apa yang dia katakan dan
menjawabnya dengan senyuman.
Jiang Hanyuan pergi.
Yongtai Gongzhu tersenyum diam-diam dan berkata dengan sengaja, "Gumu,
Fuma sedang menunggu untuk minum bersamamu. Ayo cepat," setelah mengatakan
itu, dia mengangkat roknya dan segera menyusulnya.
Shu Shenhui baru
menikah dengan Jiang Hanyuan selama setengah bulan, tetapi dia juga tahu bahwa
Jiang Hanyuan sangat berterus terang dalam hubungan mereka, yang sangat berbeda
dengan wanita di Kota Chang'an. Bukan karena dia khawatir dia akan bersikap
kasar dan membuat orang tertawa. Meskipun dia benar-benar kasar, tidak ada yang
berani menertawakannya, dan mereka mungkin akan mencari alasan untuknya.
Dia merasa tidak
nyaman dengan bibinya, Nankang Gongzhu. Pertama karena Nu Jiangjun yang
menampar wajahnya di depan umum sehari setelah pernikahan mereka, dan sekarang
mengenai pernikahan Wen Huan. Dengan temperamennya, dia pasti kesal. Tidak
peduli bagaimana dia bisa memaafkannya? Tetapi jika tidak, akan terjadi
perselisihan verbal atau tindakan kecil. Meskipun Jiang Hanyuan ditinggal
sendirian, Shu Shenhui masih sedikit khawatir meskipun Lao Wangfei dan Yongtai
Gongzhu ada di sana. Setelah mereka berpisah lagi, dia menyuruh Zhang Bao untuk
mengawasinya dan memanggilnya jika terjadi sesuatu lalu dia mengikuti kaisar muda
itu ke perjamuan.
Zhang Bao rajin dan
berlari bolak-balik. Datang dan memberitahunya bahwa begitu dia duduk, area di
sekitar Wangfei dan tidak ada yang berani mendekatinya. Yongtao Gongzhu duduk
di sebelahnya. Dia tersenyum pada semua orang, mengambil inisiatif untuk datang
dan pertama-tama membantu Xian Lao Wangfei, dan kemudian putri dan saudara
perempuan yang lebih tua lainnya untuk duduk di meja, dan kemudian para wanita
di meja yang sama bergegas untuk mengambil tempat duduk mereka. Shezheng Wangfei
tidak banyak bicara, hanya bersenang-senang, tetapi selama dia mengatakan
sesuatu, tidak peduli apa yang dia katakan, orang-orang di sekitarnya pasti
akan menggemakannya.
Singkatnya,
suasananya tidak terlalu bagus!
Shu Shenhui tidak
bisa tertawa atau menangis ketika mendengar ini, dan bertanya bagaimana dengan
Dazhang Gongzhu.
"Pelayanku telah
melihatnya. Sebelum jamuan makan dimulai, dia pergi untuk berbicara dengan
Wangfei di depan semua orang, seolah dia sedang meminta maaf."
"Bagaimana
dengan Wangfei?"
"Wangfei tidak
mempersulitnya. Dia sangat baik dan tenang. Semua orang pergi minum setelah
itu."
Dazhang Gongzhu
dipermalukan satu demi satu dan masih membungkuk untuk meminta maaf padanya.
Shu Shenhui sedikit terkejut, tetapi setelah memikirkannya lagi, tidak sulit
untuk memahami alasannya.
Namun, ketika putri
dari keluarga Jiang bertemu dengan Dazhang Gongzhu hari ini, dia tidak lagi
memandangnya dengan dingin.
Sejujurnya, dia
secara alami berharap demikian, tetapi dia tidak memiliki harapan, dan dia tidak
berniat menyebutkannya di hadapannya, agar dia dan dirinya sendiri juga tidak
dipandang rendah olehnya. Dia tidak ingin mengalami rasa malu saat berbicara
dengannya dalam perjalanan keluar istana sehari setelah pernikahan.
Sekarang, terlepas
dari apa yang terjadi di dalam, dia hanya bisa berharap untuk penampilan luar
yang harmonis. Dia juga mengira kaisar muda baru saja mengatakan bahwa dia
pusing dan mengantuk setelah minum dua minuman, jadi lebih baik tenangkan dia
dulu dan biarkan Zhang Bao pergi ke sana dan mendengarkan.
***
Di ruang perjamuan
wanita, perjamuan secara bertahap mencapai klimaksnya.
Untuk menghibur para
tamu, Xian Lao Wangfei banyak memikirkan hidangan untuk pesta ulang tahun hari
ini. Salah satu hidangan utamanya adalah merpati panggang. Acar merpati utuh
dibungkus dengan daun teratai, menggunakan ranting plum sebagai kayu bakar,
lalu dipanggang perlahan, kemudian dibungkus dengan daun teratai dan panas,
disajikan di atas piring teratai, lalu diantar ke setiap tamu terhormat untuk
dinikmati.
Ada taman plum di
belakang. Di musim gugur, untuk mendorong mekarnya bunga plum di musim dingin,
para pelayan kediaman Xian Wang akan memangkas dan memotong sisa cabang plum
juga merupakan hidangan terkenal yang selalu digunakan Istana Pangeran Xian
untuk menjamu tamu.
Puluhan pramusaji
sedang memegang piring, bergegas mondar-mandir, sibuk dan tidak tergesa-gesa,
menyajikan hidangan kepada para wanita yang duduk satu per satu.
Seorang pelayan
membawakan piring dan dengan lembut meletakkannya di depan Jiang Hanyuan.
Yongtai Gongzhu memperkenalkan, "Wangfei, silakan mencobanya. Ini adalah
hidangan unik untuk keluargaku. Cabang plum yang dipanggang untukmu adalah
pohon plum merah berumur lima ratus tahun yang ditransplantasikan dari tempat
lain di kebun plumku. Tidak ada duanya di Chang'an."
Tepi piring dihiasi
dengan beberapa bunga plum awal musim semi agar serasi dengan pemandangannya.
Sang putri melirik bintik merah cinnabar di alis Jiang Hanyuan dan memuji,
"Kebetulan sekali, sepertinya ada bunga plum yang berjatuhan di antara
alismu. Saat aku melihatnya barusan, aku hanya ingin mengatakan, lukisan itu
sangat indah! Aku dan Fuma akan pergi ke Istana Xianquan besok, dan aku juga
akan menirunya."
Wanita di meja yang
sama juga melihatnya saat ini. Meskipun jenderal wanita tidak mengambil
inisiatif untuk berbicara, dia tidak akan mengabaikan mereka jika
mereka. Selain itu, semua orang minum anggur dan perlahan-lahan
melepaskannya, dan mereka semua mulai menyanjungnya. Berbicara dan tertawa,
merpati disajikan di depan semua orang. Pelayan membuka penutup teratai untuk
para wanita, dan aroma memenuhi udara.
Seorang pelayan
istana di sebelah kaisar muda masuk, berjalan ke arah Jiang Hanyuan, membungkuk
dan berkata dengan lembut, "Wangfei, Bixia sedang bersama Shezheng Wang
Dianxia. Dianxia mengirim seorang pelayan untuk mengundang Wangfei datang. Itu
ada hubungannya dengan Kamp Qingmu, jadi Bixia hendak bertanya pada Anda."
Xiang Lao wangfei
mendengar ini, menggelengkan kepalanya dan berkata sambil tersenyum, "Apa
masalahnya? Aku bahkan tidak bisa makan enak hari ini."
Jiang Hanyuan melihat
pelayan ini, dan ketika dia datang memanggilnya, dia berdiri, meminta maaf
kepada Xian Lao Wangfei dan beberapa wanita tua yang duduk di meja, dan pergi
lebih dulu.
Setelah berjalan
beberapa saat, dia melihat pelayan ini membawa aku ke taman belakang
kediaman Xian Wang. Pohon plum ditanam di kedua sisi koridor. Semakin sedikit
orang dari kediaman Xian Wang yang dia temui di jalan. Dia menjadi curiga
dan berhenti di depan pintu gua, "Bixia, di mana mereka?"
Pelayan itu
membungkuk dan berkata, "Wangfei, ikuti pelayan itu beberapa langkah lagi,
dan Anda akan berada tepat di depan! Ini melibatkan rahasia militer. Bixia dan
Dianxia sedang mendiskusikan berbagai hal di Taman Plum, dan sedang menunggu
Wangfeidi paviliun depan. "
Pelayan itu
menurunkan kelopak matanya dan tidak berani melihat dirinya sendiri ketika dia
berbicara.
Jiang Hanyuan berkata
lagi, "Shezheng Wang baru saja bertemu dengan Bixia di istana pagi ini.
Bagaimana mereka bisa membicarakan masalah ini lagi?"
"Ini... ini
masalah mendesak..."
Pelayan itu tergagap,
pinggangnya tertekuk hampir menyentuh tanah.
Jiang Hanyuan
berbalik dan kembali. Setelah hanya mengambil dua langkah, terdengar suara
langkah kaki yang kacau di belakangnya.
Tujuh atau delapan
orang tiba-tiba keluar dari pintu gua, langsung menuju ke arahnya dan
mengelilinginya.
***
BAB 27
Jiang Hanyuan
dikelilingi di tengah. Dia melihat sekeliling dan mengerutkan kening,
"Siapa kamu?"
Totalnya ada delapan
orang, semuanya dengan wajah asing. Dia belum pernah bertemu mereka sebelumnya.
Pakaian mereka tampak seperti penjaga dari istana Xian Wang, tapi ini jelas
mustahil. Bagus sekali, beraninya para penjaga kediaman Xian wang melakukan
ini. Orang-orang ini berada dalam sikap agresif. Benar saja, tidak ada yang
menjawab setelah dia selesai berbicara. Delapan orang itu berkumpul dan segera
bergegas ke arahnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Kedua prajurit di
depan, satu berwajah persegi dan satu lagi bermata bulat, datang ke hadapannya.
Tiba-tiba mereka berdua memendekkan tubuh, satu ke kiri dan satu lagi ke kanan
dia, ingin menjatuhkannya.
Jiang Hanyuan
menghindar dan bertanya lagi, "Siapa yang mengirim kalian ke sini?"
Dia tidak tahu apa
yang terjadi dengan yang lainnya, tapi dia tahu begitu keduanya muncul. Tubuh
bagian bawah mereka stabil dan kaki mereka cepat. Jika mereka memiliki
keterampilan dan pengalaman seperti ini pada saat yang sama, mereka tidak akan
kesulitan bertugas sebagai komandan perwira di batalion infanteri di mana
pelatihan tempur jarak dekat adalah yang paling penting.
Kedua prajurit itu
tetap diam. Melihat kaki mereka tersapu, mereka segera berdiri dan menerkam
lagi, menyerang dari kedua sisi.
Jiang Hanyuan
berhenti bicara.
Kedelapan orang ini
tidak membawa senjata. Tujuan mereka bukan untuk melukai siapa pun, jadi
kemungkinan besar mereka ingin bertarung sendiri.
Meskipun dia belum
mengetahui alasannya, ada kemungkinan besar orang-orang ini didorong oleh
Kaisar Muda.
Jika bukan Kaisar
Muda, siapa yang berani dan siapa yang bisa membuat para pelayan istana
mengutak-atik dan secara terang-terangan menipunya agar datang ke sini pada
hari seperti ini? Mereka ditipu lalu diserang dengan tangan kosong. Tujuannya
bukan untuk mengambil nyawa. Ini bukan melepas celana dan kentut. Hanya kaisar
muda yang kelihatannya sangat tidak bisa diandalkan yang bisa melakukan hal
seperti itu.
Dia tidak ingin
terjerat di sini, jadi dia tiba-tiba melepas syal dari bahunya, menggulung
salah satu ujungnya di tangannya, dan mengusap ujung lainnya ke arah prajurit
berwajah persegi yang menyerang di depan di sebelah kiri. samping. Prajurit itu
tertangkap basah. Ada "jepretan" di tengah wajahnya. Dengan rasa
sakit yang menyengat, selendang yang melingkari kepala dan wajahnya terhalang.
Dia berhenti dan berhenti menyerang, tetapi Jiang Hanyuan tidak berhenti. Dia
langsung menghadapnya, menekuk lutut, dan menghantam perut bagian bawah lawan.
Pria itu tiba-tiba menderita kesakitan yang luar biasa dan menjerit. Dia
membungkuk dan berlutut dengan tubuh membungkuk. Jiang Hanyuan tidak berhenti
sejenak, dia menendang punggungnya dan menggunakan ketinggian itu untuk
memanjat pohon plum di dekatnya seperti roh. Dia menginjak cabang tua, melompat
lagi, dan melompat dari dua prajurit yang berlutut di belakangnya .Seorang
rekan melewati kepalanya, kakinya mendarat di tanah, dan dia keluar dari
pengepungan.
Begitu dia keluar
dari pengepungan, dia segera berbalik dan ingin kembali, tetapi dia melihat
bahwa pintu gua bulan tempat dia berasal juga tertutup dan terkunci.
Jiang Hanyuan
berhenti dan melihat ke belakang.
Kecuali wajah persegi
yang baru saja dipukul dengan keras dan belum pulih, dan masih berlutut di
tanah, tujuh orang yang tersisa mengikuti dari dekat dan muncul lagi.
Ada orang di depannya
yang mengawasi dan menghalangi jalan, dan pintu halaman yang datang dari
belakang juga terkunci. Ini berarti dia harus membiarkan dirinya tetap di
sini.
Jiang Hanyuan
menggulung rok merahnya yang rumit dan mengikatnya di pinggangnya,
memperlihatkan pakaian cabul seorang wanita. Kemudian dia mengaitkan jarinya ke
sisi yang berlawanan, menandakan bahwa mereka akan bangun bersama.
Ketika ketujuh orang
ini melihat wanita muda cantik ini berpakaian seperti wanita bangsawan, dengan
rok digulung dan jubah bagian dalam terbuka, mereka takut untuk saling
memandang dan menghindari saling memandang, tetapi ketika mereka melihat
sikapnya seperti ini, dia jelas tidak mempertimbangkan orang-orang seperti
mereka. Bagaimana mereka bisa diyakinkan? Mereka saling berpandangan,
mengedipkan mata, lalu memeluknya lagi.
Orang yang bergegas
ke depan kali ini adalah seorang pejuang yang kuat dengan tinju sebesar mangkuk
dan kekuatan yang menakutkan. Dia meninju Jiang Hanyuan, ketika dia mendekat,
dia tampak sedikit tak tertahankan dan ragu-ragu sejenak.
Jiang Hanyuan telah
bersiap dengan baik, dan sebelum pukulannya mencapai dirinya, dia melompat ke
arahnya, dan pukulannya seperti kilat, akurat dan kejam.
Diiringi suara tumpul
seperti hentakan daging, pelipis sang pendekar serasa dipukul keras dengan
palu, kepalanya berdengung, penglihatannya menjadi hitam, dan mimisan mengalir.
Dia mundur beberapa langkah, menunggu sampai rasa pusingnya hilang, menundukkan
kepala dan menyeka mimisan, lalu menatap wanita di depannya dengan tatapan
tidak percaya.
Bagi Jiang Hanyuan,
formasi seperti ini adalah kejadian biasa ketika dia berlatih di ketentaraan.
Kamp militer adalah tempat yang ganas dan agresif. Dia dikelilingi oleh
laki-laki, semuanya kuat dan ganas seperti serigala dan harimau. Jika dia tidak
memiliki keganasan dan kemampuan bertarung satu lawan sepuluh untuk keluar dari
pengepungan yang ketat, mengapa dia harus membiarkan mereka mematuhi
perintahnya? Apakah itu tergantung pada identitasnya sebagai putri Jiang
Zuwang?
Jiang Hanyuan melihat
ke enam arah, menyerang ke depan dan memblokir, menjatuhkan ketujuh arah
tersebut ke tanah. Mulut dan hidung keduanya bagus, tapi selebihnya baik-baik
saja.
Kemudahan seperti itu
tentu saja karena dia pandai dalam pertarungan jarak dekat, tapi dia juga
melihat bahwa meskipun orang-orang ini kuat dan memiliki dasar yang baik,
mereka semua harusnya adalah pejuang dari Pengawal Istana. Bukan karena
keterampilan perlindungan militernya lebih rendah dari yang lain, namun
dibandingkan dengan prajurit seperti mereka yang terlibat dalam pertempuran
hidup dan mati dengan musuh di perbatasan. Mereka belum pernah mengalami
pertempuran hidup dan mati di medan perang dan lautan darah. Pasti ada
kesenjangan dalam pengalaman dan reaksi.
Ketika dia melihat
semua orang jatuh ke tanah, dia mengambil langkah untuk pergi. Tanpa diduga,
orang-orang ini tidak tahu bagaimana harus maju atau mundur. Tidak hanya itu,
orang yang pertama kali dipukul di bagian perut bagian bawah juga ikut
bergabung, dan kedelapan orang itu menatapnya lekat-lekat, dengan ekspresi
waspada dan gugup.
Jiang Hanyuan tidak
ingin menyakiti siapa pun, tetapi dia merasa kesal karena dia terus memaksanya.
Dia melihat sekeliling dan menendang prajurit lain yang bergegas ke depan. Pria
itu langsung terbang, dan dengan keras, punggungnya membentur pohon plum dengan
keras. Dengan sisa kekuatan tendangan dan beratnya, batang pohon setebal
mangkuk patah dan perlahan jatuh. Bunga plum berjatuhan dari dahan seperti
hujan. Jiang Hanyuan menindaklanjutinya, menendang dahan plum setebal
pergelangan tangan, dan berbalik tiba-tiba, ranting-ranting itu berubah menjadi
tombak panjang di tangannya. Kepala tombaknya menghantam prajurit lain
yang sedang berlari ke arahnya. Dia mendorong orang itu menjauh di tengah jantungnya.
Dengan kecepatan kilat, dia mengambil prajurit lain di samping dan
menyapu ke arah kakinya, dan dengan suara "letupan", pria itu
menjerit kesakitan, tulang kakinya retak, dan dia jatuh ke tanah.
Senjata yang biasa
dia gunakan adalah tombak dengan kepala serigala dan rumbai merah.
Seperti tombak
panjang yang digunakan Yang Hu, ia kuat dalam menebas dan menghancurkan baju
besi di medan perang, tetapi sangat berat dan hanya cocok untuk jenderal kuat
dengan fisik besar.
Pedang juga merupakan
senjata pembunuh, tetapi hanya cocok untuk pertempuran jarak dekat. Di medan
perang jarak dekat, luka panjang dan dangkal yang disebabkan oleh pedang
memiliki tingkat kematian yang terbatas dan mudah tumpul.
Hanya tombak panjang
yang tidak hanya memiliki kemampuan menghancurkan baju besi seperti tombak,
tetapi juga lebih ringan dan lebih fleksibel daripada tombak, dan tombak
tersebut dapat membunuh orang. Kepala tombak menembus daging, tubuh, dan
menembus organ dalam, yang cukup untuk membunuh seseorang di tempat. Tingkat
mematikannya jauh lebih baik daripada pedang, menjadikannya raja senjata medan
perang yang tak tertandingi.
Keluarga Jiang telah
mewariskan keahlian menembak dari generasi ke generasi. Dia telah berlatih
selama lebih dari sepuluh tahun dan sangat ahli dalam hal itu. Meskipun cabang
yang dia pegang adalah cabang plum, itu lebih dari cukup untuk menghadapinya
delapan orang. Kedelapan orang itu dengan cepat dirobohkan kembali dengan cara
menebas, menusuk, dan menyapu seperti angin kencang menyapu dedaunan yang
berguguran.
Kali ini dia tidak
selembut sebelumnya. Di antara delapan orang tersebut, dua orang mengalami
patah kaki, satu orang dipukul di kepala dan pingsan, dan sisanya menderita
luka sendiri, hidung memar dan wajah bengkak, serta terus mengerang dan
mengerang. Hanya prajurit berwajah persegi, yang seharusnya menjadi yang paling
terampil di antara mereka, yang tidak menyerah sampai akhir, mencoba menirunya
dan menggunakan dahan sebagai tongkat.
Bagaimana Jiang
Hanyuan bisa memberinya kesempatan lagi? Dia menyentakkan dahan plum itu dan
menyapu tangannya. Lalu dia mengambilnya dan menusuk tenggorokannya dengan
ujung dahan yang tajam, secepat kilat. Prajurit berwajah persegi itu menjadi
pucat karena ketakutan. Matanya dapat melihat dengan jelas, tetapi tubuhnya
tidak punya waktu untuk bereaksi. Tepat ketika tangan dan kakinya terasa dingin
dan dia mengira dia pasti akan mati, sebuah cabang tajam tiba-tiba berhenti di
dekatnya tenggorokan.
"Jika ini medan
perang, kamu pasti mati."
Dia tetap tidak
bergerak, menatapnya dengan saksama, ekspresinya sangat tertekan.
Jiang Hanyuan
menghentikan tangannya dan hendak melempar dahan plum. Tiba-tiba, orang lain
tampak keluar dari hutan plum di belakangnya dan bergegas ke
belakangnya. Dia muncul seperti pelukan beruang, lengannya melingkari
pinggangnya erat-erat, dan kemudian dia mengerahkan kekuatan secara tiba-tiba,
seolah-olah dia akan memelintirnya ke tanah.
Jiang Hanyuan
benar-benar marah sekarang, dan tanpa menoleh ke belakang, dia melemparkan
dirinya ke atas bahunya dan menyingkirkan orang di belakangnya yang menyelinap
ke arahnya. Kaki pria itu terbang dari tanah seperti layang-layang, dan dia
terjatuh dengan keras ke tanah dalam posisi telentang.
"Apa yang akan
kamu lakukan?" saat Jiang Hanyuan berteriak dengan marah, dia mendengar
pria itu berkata 'Aduh' dan menjerit.
Jiang Hanyuan
melihat.
Orang yang
disingkirkan olehnya dalam serangan diam-diam dan lengannya terkilir tidak lain
adalah kaisar muda saat ini Shu Jian. Namun, seperti para pejuang ini, dia juga
mengenakan seragam penjaga saat ini.
Jiang Hanyuan
berhenti dan perlahan melepaskannya.
"Bixia!
Bixia..." Prajurit berwajah persegi itu kembali sadar, melihat ini, dan
buru-buru mencoba menyelamatkannya.
"Semuanya pergi!
Aku baik-baik saja..." teriak Shu Jian.
Wajahnya jelas pucat
dan keringat mengucur dari dahinya, tapi dia tetap pamer. Dia mengabaikannya
dan hanya berdiri di sana tanpa memberi hormat. Dia memperhatikan dia memegang
lengan yang terkilir, mengertakkan gigi, dan akhirnya perlahan-lahan duduk dari
tanah, mengangkat matanya dan menatapnya.
Dugaan awal ternyata
benar. Dia mengaturnya.
Jiang Hanyuan masih
tidak tahu apa yang ingin dia lakukan dan mengapa dia begitu mengincar dirinya
sendiri, tetapi dia sangat kecewa dengan kaisar muda di depannya.
Orang-orang dari
daerah perbatasan melakukan pertempuran berdarah, tetapi penguasa negara
ternyata adalah seorang pemuda nakal yang terus melakukan hal-hal konyol satu
demi satu, yang cukup mengerikan.
Mungkin mata dan
ekspresinya mengungkapkan pikirannya saat ini. Kaisar muda tiba-tiba berkata,
"Menurutmu apa yang aku lakukan?" saat dia mengatakan ini, dia
mungkin menarik lengannya yang terluka, memamerkan giginya, dan menunjukkan
ekspresi kesakitan.
Jiang Hanyuan tidak
memiliki ekspresi di wajahnya, pertama-tama dia memberi hormat dan meminta
maaf, lalu berjongkok di depannya.
"Hei, hei, apa
yang ingin kamu lakukan? Aku adalah kaisar..."
Kaisar muda itu
berteriak. Tiba-tiba, dia mencium aroma yang seperti wangi di rambutnya. Dia
berhenti, segera diam, dan menahan napas.
Dia telah mengambil
tangannya yang menutupi bahunya yang terluka, dan berkata dengan tenang,
"Ini akan sedikit sakit, mohon bersabarlah, Bixia."
Saat dia mengatakan
itu, dia melindungi rongga bahunya dengan satu tangan dan mengambil lengan yang
digantung dengan tangan lainnya. Dia perlahan menggoyangkannya beberapa kali.
Setelah menemukan posisi yang benar, dia mengerahkan kekuatan dan
mengangkatnya.
Kaisar muda tidak
bisa menahan diri untuk tidak berkata 'Aduh' lagi, dan dia melepaskannya, berdiri
dan mundur. Dia mencoba lengannya dan matanya berbinar, "Hei! Tidak
apa-apa! Tidak sakit lagi..."
Sebelum dia selesai
berbicara, ada ketukan di pintu menuju ruang perjamuan, "Bixia! Bixia!
Shezheng Wang Dianxia ada di sini."
Itu dari pelayan
kecilnya! Mendengar suara gemetar itu, dia takut akan kencing di celana lagi.
Hasil hari ini
sungguh sesuatu yang tidak dia duga.
Dia benar-benar tidak
percaya bahwa wanita yang ditemuinya di Istana Shezheng Wang malam itu adalah
Jenderal Changning. Kalau tidak mungkin dipalsukan, sudah pasti mengklaim
kredit dan mencuri nama. Setelah pulang ke rumah, dia selalu ingin mencari
kesempatan untuk mengujinya.
Kedelapan prajurit
ini semuanya adalah prajurit baik yang dia pilih dari pengawalnya sendiri. Dia
membawa mereka ke sini hari ini. Dengan pengaturan seperti itu, wajar jika dia
tidak memberi tahu mereka bahwa wanita itu adalah Putri Bupati seluruh kekuatan
mereka dan menjatuhkannya.
Menurut asumsi
awalnya, putri keluarga Jiang ini pasti rentan. Ketika dia jatuh ke tanah dan
menyerah, dia bisa keluar, memperlihatkan lukisan itu secara langsung, dan
kemudian memberi tahu Paman Kaisar Ketiga agar dia tahu apa yang dia ketahui. ,
agar dia tidak tertipu, dan dia dapat memanfaatkannya. Hal ini mengancam Jiang
Zuwang dan membuatnya tidak berani berpikir dua kali.
Ini adalah pencapaian
yang luar biasa.
Dia tidak pernah
berpikir dalam mimpi terliarnya bahwa dia akan begitu terampil, satu lawan
delapan. Tidak hanya rencananya yang hancur, tetapi San Huang Shu juga
terpikat, menyebabkan banyak masalah.
Bencana ini tidak
kecil. Bagaimana ini berakhir?
Kaisar muda itu
sendiri sedikit panik, dia melompat dari tanah, menundukkan kepalanya dan
melihat pakaiannya, lalu melihat ke penjaga yang malu di seluruh lantai. Mereka
berputar-putar dua kali seperti semut di panci panas. Sebelum dia bisa
memikirkan bagaimana menghadapinya, terjadilah "ledakan" dan pintunya
diblokir dari luar.
Di luar pintu gua
bulan, sesosok tubuh berwarna biru safir berdiri. Siapa lagi kalau bukan San
Huang Shu?
Wajah kaisar muda
sedikit berubah dan dia membeku di tempat, jantungnya berdebar kencang karena
gugup.
***
BAB 28
Di tengah perjamuan,
kaisar muda berkata bahwa dia sedang mabuk dan ingin tidur, sehingga akan
merepotkan baginya untuk kembali ke istana, jadi Shu Shenhui, Raja Xian, dan
yang lainnya mengatur agar dia beristirahat di sini terlebih dahulu. Shu
Shenhui secara pribadi mengirim keponakannya ke kamar. Setelah menetap, dia
memerintahkan rombongan keponakannya untuk menjaganya, dan kemudian kembali ke
ruang perjamuan. Setelah beberapa saat, Zhang Bao buru-buru datang lagi. Dia
mengira sesuatu telah terjadi pada putri keluarga Jiang di aula wanita, tetapi
Zhang Bao berkata bahwa dia tidak melihat sang putri. Dia awalnya mengira bahwa
Wangfei-nya pergi untuk berganti pakaian. Dia menunggu dan menunggu, tetapi dia
juga tidak kembali. Dia khawatir, jadi dia pergi mengundang Yongtai Gongzu yang
duduk di sebelahnya untuk keluar dan bertanya dengan tenang. Gongzhu berkata
bahwa Bixia dan Shezheng Wang sedang mendiskusikan masalah dan mengirim
seseorang untuk memanggilnya pergi. Zhang Bao tahu ada yang tidak beres, jadi
dia berbalik dan datang untuk melapor kembali padanya.
Reaksi pertama Shu
Shenhui saat itu adalah kaisar muda, dan kemudian memikirkan perilakunya yang
mengatakan dia mabuk, dia segera pergi ke tempat peristirahatannya. Benar saja,
orang itu sudah pergi.
Dia masih tidak tahu
apa yang diinginkan kaisar muda, tetapi berdasarkan perasaannya, itu pasti hal
yang buruk. Untungnya, Xian Wang adalah salah satu dari orang sendiri, jadi
tidak perlu khawatir. Dia segera memanggil Xian Wang keluar sendirian dan
segera menanyai para pelayan istana. Untungnya, tak lama kemudian, seseorang
berkata bahwa mereka telah melihat sang putri menuju Taman Plum. Tidak ada
seorang pun di sana hari ini, dan dia menjadi semakin gugup. Dia tahu bahwa
kaisar muda tidak menganggapnya serius. Dia sepertinya sudah sering mengkritik
putri keluarga Jiang sebelumnya. Dia takut jika sesuatu terjadi pada putri
keluarga Jiang di tangannya, dan jika keadaannya benar-benar buruk, tidak akan
ada cara untuk menghadapinya, dan bersama dengan seorang pengurus tua istana,
dia segera datang.
Tidak hanya
rombongannya yang datang ke sini, tapi juga Yongtai Gongzhu.
Zhang Bao bertanya
padanya tentang Shezheng Wang Setelah dia pergi, semakin dia memikirkannya, dia
menjadi semakin salah.
Pelayan ini adalah
pelayan pribadi bupati. Jika bupati benar-benar datang untuk memanggil sang
putri, bagaimana mungkin Zhang Bao tidak mengetahuinya dan datang untuk
menanyakannya?
Dia sudah lama
mengagumi jenderal wanita itu, dan ketika dia bertemu dengannya hari ini, dia
bahkan lebih terkesan. Dia merasa seolah-olah dia terlambat bertemu dengannya,
dan dia sangat prihatin jadi dia tidak bisa duduk diam. Ketika dia
keluar, dia diberitahu oleh para pelayan, mengetahui bahwa Shezheng Wang dan
yang lainnya telah pergi ke Taman Plum, mereka tentu saja pergi ke sana.
Shu Shenhui bergegas
ke Taman Plum, dan melihat dari kejauhan bahwa pintu masuk ditutup, dan seorang
pelayan di samping kaisar muda sedang menjaga di luar. Ada juga suara teriakan
samar yang datang dari balik dinding salah, tapi dia tetap berhenti dulu. Dia
berhenti dan meminta pelayan istana yang bepergian bersamanya dan sang putri
serta orang lain yang menyusul di belakangnya untuk tidak mengikutinya, tetapi
menunggu di sini sementara dia naik sendirian.
Pelayannya sudah
ketakutan, namun ketika tiba-tiba melihat bupati datang, saking ketakutannya ia
buru-buru mengetuk pintu, lalu berlutut di tanah, tangannya gemetar hingga
tidak bisa menemukan kunci pintu. Shu Shenhui sangat tidak sabar sehingga dia
menendang pintu hingga terbuka dan menerobos masuk.
Meski dalam
perjalanan kesini, aku sudah merasakan firasat buruk di hatiku. Namun dia tidak
menyangka bahwa apa yang dilihatnya di depannya ternyata lebih serius dari yang
dia kira.
Pohon plum patah di
tengah, dahan patah dan sisa bunga jatuh ke tanah. Tujuh atau delapan penjaga
istana yang berpakaian sebagai penjaga istana terluka dalam berbagai tingkat...
dan semuanya berantakan.
Ketika penjaga
berwajah persegi melihatnya datang, dia buru-buru berlutut. Teman-temannya yang
terluka yang masih sadar juga berjuang untuk bangun dan berlutut bersama meski
kesakitan, tidak berani mengangkat kepala.
Melihat pemandangan
ini, Shu Shenhui sepenuhnya mengerti. Apa yang terjadi dengan tempat ini
beberapa saat yang lalu.
Untungnya, kaisar
baik-baik saja, begitu pula putri keluarga Jiang!
Dia akhirnya menghela
nafas lega.
Dia berdiri di
samping kaisar muda. Dia pasti orang baik. Dia tampak tidak terluka.
Satu-satunya hal... Matanya melirik rok merah delima yang digulung hingga
pinggangnya, dan celana panjangnya yang terlihat jelas...
Dia berhenti, lalu
mengabaikan kaisar muda, berjalan cepat, berhenti di depannya, dan bertanya
dengan suara rendah, "Apakah kamu baik-baik saja?"
Jiang Hanyuan tidak
menjawab pertanyaannya yang bersangkutan, dia juga tidak melihatnya. Dia hanya
perlahan-lahan meletakkan roknya dan mengembalikan jubahnya.
Dia melihat syalnya
yang jatuh ke tanah, dan melangkah untuk mengambilkannya. Dia sudah berjalan
mendekat, mengambilnya, mengibaskan beberapa bunga plum yang rusak dan debu di
atasnya, dan meletakkannya kembali di pundaknya meluruskan rambutnya yang
sedikit berantakan dan berkata, "Aku akan kembali ke ruang
perjamuan."
"Biarkan aku
mengantarmu! Atau jika kamu perlu istirahat, aku akan mengantarmu kembali ke
istana sekarang!"
"Tidak perlu.
Aku baik-baik saja. Shezheng Wang, tolong urus urusanmu sendiri."
Dia berbalik dan
mengatakan sesuatu dengan nada yang sangat sopan. Setelah itu, dia berbalik dan
meninggalkannya, berjalan melewati kaisar muda dan para prajurit yang berlutut
di tanah.
Shu Shenhui melihat
ke belakang, lalu melihat kembali ke kaisar muda yang tidak bergerak dengan
kepala terkulai. Ketika dia hendak meninggalkan pintu, matanya bergerak
sedikit, dia ragu-ragu sejenak, lalu dengan cepat mengejarnya, dan
menghentikannya lagi. Dia menoleh padanya dan berbisik, "Wangfei mohon
tidak menyalahkanku! Aku telah terlalu menyinggung perasaanmu hari ini, dan aku
mengetahui semuanya di dalam hatiku. Aku akan mengurusnya dan memberikan
penjelasan yang memuaskan setelahnya. Tidak apa-apa jika kamu pergi dulu. Aku
akan mengantar Bixia kembali ke istana dulu. Kamu bisa kembali ke kediaman Xian
Wang dulu, aku akan kembali kepada padamu segera setelahku selesai."
Jiang Hanyuan
mengangkat matanya dan menatap tatapan pria itu. Matanya menatapnya dengan
cermat, ekspresinya terlihat sangat tulus.
Dia memandangnya
sejenak dan berkata, "Aku memang baik-baik saja. Shezheng Wang tidak perlu
seperti ini."
Shu Shenhui
memperhatikan sosoknya lagi. Ketika sosok itu menghilang dan orang itu pergi,
dia tiba-tiba berbalik.
Shu Jian diam-diam
mengangkat kepalanya untuk mengintip ketika dia tiba-tiba melihatnya menoleh ke
arahnya, matanya menusuk seperti kilat. Dia terkejut, dan buru-buru naik untuk
menyenangkannya, "San Huang Shu! Jangan marah! Ini hanya ideku!
Bukankah kompetisi musim semi Angkatan Darat Keenam di Beijing akan segera
hadir? San Huang Shen sangat kuat dan dia adalah seorang jenderal wanita. Jika
waktunya tiba, aku akan mengundang dia untuk menilai pasukan. Apakah menurutmu
tidak apa-apa..."
Saat dia berbicara,
dia melihat tatapan tegasnya hanya menatapnya. Alih-alih melembut, ekspresi
kemarahan yang jarang muncul di wajahnya. Kepintarannya yang biasa tidak bisa
lagi digunakan, dan suaranya perlahan turun.
"Aku...Aku hanya
ingin menguji kekuatannya...Aku tidak ingin menyakitinya...San Huang Shu, kamu
melihatnya, tidak ada yang membawa senjata apa pun..."
Dia akhirnya
berhenti, sedih, tidak berani menatapnya lagi, kepalanya terkulai lagi, dan dia
tetap diam.
Shu Shenhui jarang
marah, tetapi saat ini, amarahnya tidak dapat ditahan, dan muncul secara
spontan.
Dia menarik napas,
nyaris tidak menahan amarahnya, melirik pakaian kaisar muda, dan berkata dengan
dingin, "Kembalilah ke kamarmu sebagaimana kamu sampai di sini. Jangan
biarkan siapa pun melihatmu seperti ini! Ganti pakaianmu dan keluar. Pergi
kembali ke istana! Aku akan menangani akibatnya di sini."
"Aku tahu... Aku
baru saja memanjat tembok untuk sampai ke sini, sekarang aku akan memanjat
tembok dan kembali ke kamarku..."
Shu Jian menggumamkan
sesuatu, melihat orang-orang yang terluka di tanah, berbalik dan berlari menuju
kedalaman Taman Plum.
Shu Shenhui menoleh
ke satu-satunya penjaga istana berwajah persegi yang tampak tidak terluka dan
memerintahkan dia untuk mengikutinya.
Nama penjaga istana
ini adalah Jia Xiu, dan dia adalah pemimpin orang-orang ini. Melihat adegan
antara Shezheng Wang dan wanita tadi, dia tiba-tiba tersadar. Ternyata orang
yang dipimpinnya dalam pengepungan itu sebenarnya adalah jenderal dan putri
bupati.
Faktanya, jika
dipikir-pikir, dia akan tahu bahwa selain jenderal wanita, tidak ada wanita
lain di Beijing yang mampu menahan kepungan delapan orang seperti dirinya.
Kaisar muda tidak memberitahunya pada awalnya, mungkin karena dia takut mereka
akan mengetahui identitasnya dan tidak berani mencoba yang terbaik. Awalnya ia
ketakutan, namun ketika melihat Shezheng Wang sepertinya tidak marah pada orang
seperti dirinya, ia bersyukur dan bersujud keras padanya, lalu bangkit dan
buru-buru mengejarnya.
Shu Shenhui
memperhatikan kaisar muda itu pergi, dan menanyakan beberapa pertanyaan kepada
orang-orang yang masih berlutut di tanah tentang apa yang baru saja terjadi.
Setelah mendengarkan, dia berjalan keluar dan memanggil pengurus istana yang
masih menunggu di luar dan memberitahunya bahwa orang-orang ini mabuk dan
berkelahi, dan masing-masing telah kehilangan sejumlah uang, dan memintanya
untuk mengatur pengiriman mereka keluar istana.
Pengurus istana
memiliki dugaan yang samar-samar bahwa kaisar muda mungkin akan membuat
keributan lagi di sini hari ini, atau mungkin menyinggung perasaan Wangfei.
Tentu saja, hal ini tidak boleh disebarluaskan, jadi aku terus mengatakan ya
untuk meyakinkannya. Setelah selesai berbicara, dia melihat orang-orang di
tanah lagi dan diam-diam menarik napas. Jika dia tidak menyaksikannya dengan
mata kepala sendiri, aku benar-benar tidak akan percaya bahwa Wangfei sendiri
dapat mengalahkan begitu banyak pria setinggi tujuh kaki hingga ke kondisi yang
menyedihkan.
"Di mana
Yongtai?" Shu Shenhui bertanya lagi ketika dia tidak melihat sepupunya.
"Wangfei baru
saja keluar dan Gongzhu pergi bersamanya!"
Shu Shenhui merenung
sejenak, menebak bahwa Yongtai Gongzhu pasti sudah menebak cerita di dalamnya.
Namun, meskipun dia memiliki temperamen yang cerah dan lincah, dia bukanlah
orang yang bodoh. Saat dia kembali, dia bisa meminta Chen Lun untuk
mengingatkannya lagi.
Pada jamuan makan di
aula wanita, Jiang Hanyuan kembali, mengangguk kepada Xian Lao Wangfei dan
duduk lagi. Bungkus daun teratai berupa merpati panggang dengan cabang plum
yang dipersembahkan kepadanya masih ada. Ketika pelayan ingin menutupinya
untuknya, Lao Wangfei buru-buru berkata, "Aku khawatir ini sudah dingin,
dan rasanya akan hilang jika sudah dingin. Jangan gunakan lagi! Bawakan yang
lain!" saat dia mengatakan ini, dia berulang kali memerintahkan orang
untuk mengganti piring.
Jiang Hanyuan
tersenyum dan berkata, "Tidak masalah. Aku belum lama berada di sana, jadi
tidak perlu menggantinya."
Pelayan mengikuti
kata-katanya dan melepaskan pembungkus daun teratai untuknya, memperlihatkan
squab di dalam. Benar saja, masih hangat, memancarkan sedikit panas.
Lao Wangfei tersenyum
dan berkata, "Kalau begitu makanlah dengan cepat! Lain kali aku bertemu
dengan Shezheng Wang, aku harus mengandalkan masa tuaku dan menjual masa tuaku
untuk mengatakan sesuatu kepadanya. Betapapun cakapnya menantu perempuan
saya, dia tidak boleh dibebani dengan pertanyaan seperti ini tentang urusan
militer! Kamu tidak bisa hidup tanpa makan."
Semua orang di meja
tertawa dan menyanjungnya tanpa henti.
Shu Shenhui kembali
ke ruang perjamuan.
Orang-orang di dalam
sama sekali tidak menyadarinya. Xian Wang masih bersosialisasi dengan para
tamu. Ketika dia melihatnya kembali, dia memasang pandangan bertanya-tanya. Shu
Shenhui mengangguk sedikit padanya untuk mengungkapkan kelegaannya, lalu
mengambil tempat duduknya. Segera, seorang pelayan istana datang dan berkata
bahwa kaisar telah bangun dan akan kembali ke istana. Semua orang bangun dan
mengantri untuk menunggu, termasuk mereka yang berasal dari ruang perjamuan
wanita di sana.
Setelah beberapa
saat, kaisar muda muncul dan menundukkan kepalanya, berjalan keluar gerbang
istana di tengah sapaan dari belakang, dan menaiki kereta. Shezheng Wang
menemaninya.
Dia berjalan ke
gerbang, berbalik, melirik rok merah delima di kerumunan di belakangnya, lalu
mengikuti pengemudi kekaisaran dan pergi.
***
BAB 29
Shu Shenhui
menemaninya kembali ke istana. Setelah memasuki gerbang utama bersama kaisar,
dia berhenti di Jembatan Xiama.
Kaisar muda terus
masuk, melewati tiga gerbang istana, memasuki harem, mengikuti instruksi, dan
pertama-tama pergi menemui Lan Taihou dan Dunyi Taifei untuk menyambut mereka.
Ketika dia keluar, hari sudah gelap, jadi alih-alih kembali ke istana, dia
berbalik dan pergi ke Kuil Leluhur Kekaisaran, berjalan ke Gerbang Tombak,
melewati aula depan dan pembakar dupa di kiri dan kanan. samping, dan akhirnya
melihat sesosok tubuh berdiri di bawah tangga di depan aula utama.
Itu adalah kasim tua
Li Xiangchun. Dia sedikit membungkuk di atas tubuh lamanya, tidak bergerak,
seolah-olah dia bukanlah orang yang hidup, melainkan pilar batu yang lahir di
tempat ini. Akhirnya, dia pindah. Kasim tua itu berjalan menuju kaisar muda
dalam diam seperti hantu. Ketika dia sudah dekat, dia membungkuk dan berkata
dengan suara datar, "Shezheng Wang Dianxia sedang menunggu Bixia di
istana."
Shu Jian terus
berjalan menuju aula utama di depan. Meski ada api terbuka yang menyala di
depan kuil, cahayanya tampak begitu redup, masih gelap dimana-mana, dan banyak
bayangan di sekelilingnya. Seingatnya, wanita yang merupakan ibu mertuanya itu
suka berdoa kepada dewa dan memuja Buddha. Istana tempat tinggalnya dipenuhi
asap sepanjang hari. Saat hari mulai gelap, hantu sepertinya bermunculan
dimana-mana. Jadi dia tidak menyukai istana ketika dia masih muda dan hanya
ingin melarikan diri. Dan tempat ini adalah tempat paling menakutkan di istana
baginya. Para pangeran dan jenderal di aula samping, leluhurnya di aula utama,
dan dewa tak dikenal di kuil belakang semuanya adalah hantu.
Dia mengangkat
tangannya dan perlahan membuka pintu nanmu emas yang berat di pintu masuk aula
utama, yang sepertinya mencapai setinggi langit. Engsel pintu mengeluarkan
suara berderit. Suaranya tidak keras, tapi sangat keras di tempat yang tinggi,
kosong, dan sunyi senyap ini. Dia melewati ambang pintu dan berjalan masuk,
langkahnya semakin lambat, hingga akhirnya, dia melihat cahaya lagi di
depannya, dan ada sesosok tubuh di dalam cahaya tersebut.
Melihat sosok
familiar dan sangat dipercaya ini, dia akhirnya menghela nafas lega. Sepertinya
ada sesuatu yang tidak terlihat yang mengikutinya. Pada saat ini, dia akhirnya
berani bereaksi. Dia hampir lari dan berlari menuju sosok itu dan membuat
langkah kaki yang keras di tanah yang keras. Dia akhirnya bergegas maju di
tengah gema langkah kakinya sendiri yang bergema di empat sudut aula.
Namun, saat dia
hendak tiba, Shu Jian tiba-tiba melambat lagi.
Sosok itu, dengan
punggung menghadapnya, berlutut di tanah. Di seberangnya adalah singgasana suci
para leluhur. Sosok yang berlutut itu membeku, seperti patung, seolah sudah
lama berlutut seperti ini.
Dengan sedikit rasa
takut, Shu Jian melihat sosok yang berlutut di bawah cahaya dan terus bergerak
ke arahnya, semakin dekat. Akhirnya meraih ke belakangnya, dia berdiri diam
sejenak dan berkata dengan suara lemah, "San Huang Shu, akulah yang
salah...itu tidak ada hubungannya denganmu...kamu tidak perlu menghukum dirimu
sendiri... bangun..."
"Berlututlah!"
Shu Shenhui tiba-tiba berteriak dengan tajam tanpa berbalik.
Ini adalah perintah
yang sangat keras dan penuh kemarahan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Mendengar perintah ini, lutut Shu Jian melunak, dan dengan suara
"pop", dia berlutut.
"Bersujud!"
perintah itu terdengar lagi di telingaku.
Shu Jian segera
menundukkan kepalanya ke tanah, mengeluarkan suara benturan saat dahinya
menyentuh tanah. Setelah bersujud, dia tidak berani bangun dan tetap terbaring
di tanah.
"Kamu pikir itu
salahmu? Di mana kesalahanmu?"
Shu Jian tidak berani
menunda, dan buru-buru berkata, "Aku seharusnya tidak percaya pada
kemampuan Sanhuang Shen, aku tidak boleh meragukannya, apalagi mengujinya
dengan cara ini! Aku terlalu bodoh, aku salah!"
Setelah Shu Jian
mengakui kesalahannya, dia tidak mendengar jawaban darinya, dan jantungnya
terus berdetak seperti drum. Setelah menunggu beberapa saat, dia buru-buru
berkata, "Jika Jian'er mengatakan sesuatu yang salah, tolong San Huang Shu
mengajariku sebuah pelajaran!"
"Aku tidak
berani memberimu pelajaran. Kamu adalah kaisar. Tetapi karena aku menyetujui
kepercayaan terakhir mendiang kaisar, aku berbicara dengan berani,"
akhirnya suara dingin itu kembali terdengar di telingaku.
"Pertama, apa
yang kamu lakukan hari ini, apakah kamu pikir kamu bodoh? Itu sangat bodoh!
Apakah kamu pikir kamu hanya memprovokasi Nu Jiangjun? Kamu benar-benar
menghancurkan pernikahan kerajaanku! Pernahkah kamu berpikir tentang apa yang
akan terjadi jika tindakanmu hari ini tersebar ke seluruh dunia? Di telinga
Jiang Zuwang, apa yang akan dia pikirkan? Kaisar saat ini telah mempermalukan
dan menyinggung putrinya sedemikian rupa! Apa gunanya memberinya wajah?
Bagaimana dia bisa mempercayai niat awal istana kekaisaran untuk menikah dengan
pikiran yang tenang? Selama berabad-abad, para jenderal perbatasan dan
istana kekaisaran saling curiga. Membesarkan bandit untuk menghargai diri
sendiri dianggap setia, sebenarnya, aku tidak perlu memberi tahumu lebih
banyak tentang apa konsekuensinya, bukan? Izinkan aku memberi tahumu lagi,
Kaisar, jangankan jika kamu mencoba sesuatu hari ini, bahkan jika putri
keluarga Jiang mendapatkan ketenaran dengan sia-sia, lalu kenapa? Tahukah kamu
alasan aku menikahinya? Menikahi seorang jenderal perempuan? Yang aku
inginkan adalah kesetiaan mutlak dari ayahnya dan pasukan yang menuruti
perintah ayahnya!"
Suara omelannya
bergema di balok-balok di tempat gelap di atas aula, membuat gema mendengung.
Lapisan keringat
panas muncul di punggung kaisar muda, dan dia terbaring tak bergerak di tanah,
"Ya, ya...aku salah..."
"Kesalahanmu
lebih dari sekedar masalah itu sendiri!" San Huang Shu-nya memotongnya
tanpa ampun saat mengakui kesalahannya.
"Dalam
perjalananmu ke Kuil Huguo musim gugur lalu, karena kelakuan nakalmu, pelayan
di sampingmu yang terpaksa mengenakan pakaianmu hampir saja dipenggal oleh
Taihou di tempat. Kupikir kamu akan merenung, tapi aku tidak menyangka bahwa
kamu masih menempuh jalanmu sendiri. Hari ini kamu menyembunyikan kebenaran
dari Jia Xiu dan yang lainnya dan memerintahkan mereka untuk menyerang sang
putri apapun yang terjadi. Apakah ini kesalahan kaisar?"
"Aku tidak akan
berbicara tentang prinsip-prinsip besar dalam menghargai orang atau mencintai
orang lain sebagai anak laki-laki. Pikirkan saja sendiri! Apa itu humerus dan
orang kepercayaan? Meskipun orang-orang di sekitarmu berstatus rendah, kamu
dapat membunuh mereka, tetapi mereka ada di sisimu siang dan malam, dan mereka
lebih sering bertemu daripada aku dan ibu kandungmu! Orang-orang yang tidak
Anda pedulikan inilah yang menjadi humerus dan orang kepercayaanmu! Bila perlu,
mereka akan mempertaruhkan nyawanya untuk melindungimu! Tapi kamu
memperlakukanku dengan acuh tak acuh dan memperlakukan mereka seperti bukan
apa-apa! Kaisar, ketika kamu membutuhkan seseorang di masa depan, siapa yang
bersedia melindungimu dengan nyawanya? Ada percobaan pembunuhan pada malam
pernikahanku. Jika orang-orang di bawah tidak menjagaku, apakah aku masih akan berbicara
denganmu di sini? "
"Juga! Ini hari
ulang tahun Xiang Lao Wangfei, dan kamu benar-benar menimbulkan masalah pada
kesempatan seperti itu! Apakah kamu memiliki rasa hormat di hatimu? Tidak ada
kerabat di atas! Tidak ada simpati di bawah! Jika kamu terus seperti ini,
apakah kamu benar-benar menjadi penyendiri di dunia? Sekalipun kamu
disebut kaisar, tetapi dunia ini sangat penting, negaranya sangat luas, dan
orang-orangnya sangat banyak. Jangankan kamu yang hanyalah manusia biasa,
meskipun punya tiga kepala dan enam lengan*, bagaimana kamu
bisa mengambil semuanya sendiri?"
*Tiga
kepala dan enam lengan, awalnya merupakan istilah Buddhis, mengacu pada Dharma
Buddha, dan kemudian menjadi metafora untuk kemampuan ajaib.
"Kaisar! Kamu
bukan berumur tiga tahun!"
Jantung Shu Jian
berdebar kencang, dan lapisan keringat panas di punggungnya menjadi dingin saat
ini. Dia masih berbaring tengkurap, tidak berani bergerak, dan dia terus
mengulangi, "Ya, ya, aku mengingatnya... Aku salah..."
"Kapan sampai
kamu benar-benar dapat melakukan apa yang seharusnya kamu lakukan?"
Setelah pertanyaan
ini, akhirnya ada keheningan di telingaku.
Untuk waktu yang
lama, tidak ada suara di sekitar. Tepat ketika Shu Jian mengira dia mungkin
telah meninggalkannya, tiba-tiba, suara itu terdengar lagi, "Bangunlah,
tanahnya dingin."
Ketika dia mendengar
suara itu, dia sepertinya merasa kesepian dan kesepian setelah sedikit marah.
Dia tidak lagi separah beberapa saat yang lalu. Dia perlahan mengangkat
kepalanya dan melihat bahwa orang yang tidak jauh di depannya telah bangkit
dari tanah dan sedang berdiri.
"Tidak, tidak,
Jian'er tidak mampu membelinya. Aku harus berlutut!" Shu Jian masih tidak
berani bangun.
Dia tidak memaksakan
diri lagi, perlahan berbalik, menundukkan kepala, dan menatap keponakannya.
"Sebagai seorang
kaisar, kamu lebih rendah dalam hal etiket. Bagaimana kamu bisa meyakinkan
orang lain? Jika kaisar meninggalkan dirinya sendiri, siapa yang bisa bangkit
atau jatuh? Aku dan Taifu-mu telah mengatakan hal semacam ini berkali-kali di
masa lalu, tetapi aku tidak ingin mengatakannya hari ini. Katakan padaku,
bagaimana menurutmu? "
Atau suaranya menjadi
lebih lembut, Shu Jian perlahan mengangkat kepalanya dari tanah, "San
Huang Shu... Kalau begitu... menurutku...San Huang Shu, pernahkah kamu mengira
bahwa istana ini menakutkan dan seperti penjara?"
"Tidak, ini
bukan penjara," Shu Jian mendengar pamannya berkata, "Ini adalah
tanggung jawab. Lahir di keluarga kerajaan, menjulang tinggi di dunia, dan
menikmati kejayaan di atas segalanya, seseorang harus memikul tanggung jawab
untuk melayani ribuan orang. Selama sungainya tidak jernih dan lautnya tidak
jernih, tidak ada hak untuk mengeluh. Hal ini berlaku bagi kamu dan aku. Tidak
ada pilihan."
Shu Jian terdiam.
"Kaisar, aku
tahu bahwa kamu tidak memiliki sifat Zhu dan Jun. Bahkan Yao dan Shun tidak
dapat melatihmu. Bukan berarti kamu tidak dapat melakukannya, dan bukan berarti
kamu tidak dapat memahaminya. Kamu hanya tidak memikirkannya. Kamu selalu egois
dan terbiasa mengutamakan keinginanmu sendiri," lanjut San Huang Shu-nya.
*Zhu
adalah putra Yao, Danzhu, dan Jun adalah putra Shun, Shang Jun. Menurut
catatan, keduanya tidak layak, sombong, dan tidak bermoral. Artinya, bahkan Yao
dan Shun pun tidak dapat mendidik orang yang tidak sesuai dengan kodratnya.
Kepala Shu Jian
menunduk, tapi tiba-tiba dia mendengar nadanya berubah lagi.
"Bukan hanya
kamu. Kamu egois dan mengutamakan dirimu sendiri. Ini adalah sifat umum
orang-orang dari keluarga kerajaan. Meskipun aku menghormati ayahku, aku tetap
harus mengatakan bahwa Huang Zufu, Huang Gu Zumu, serta San Huang Shu di
depanmu saat ini, semua orang termasuk aku juga seperti ini! Kaisar, tahukah
kamu alasannya?"
Shu Jian tidak
menyangka dia akan berbicara seperti ini, Dia mengangkat kepalanya karena
terkejut, dengan sedikit ketakutan, dan dengan cepat melihat ke arah takhta
Kaisar Shengwu yang agung di seberangnya , tidak berani berbicara, "Aku
tidak tahu..."
Dia mengangguk.
"Biar
kuberitahu, hanya karena hukum raja adalah hukum kaisar. Kaisar adalah Putra
Surga, dan keluarga kerajaan adalah klan surgawi. Jadi tentu saja, ini bisa
mengesampingkan segalanya. Meskipun kaisar melanggar hukum dan melakukan
kejahatan yang sama seperti rakyat jelata, apakah itu benar-benar bisa dilihat
sebagai kejahatan yang sama? Contoh lainnya adalah ayah dan anak perempuan
keluarga Jiang. Apakah menurutmu Jiang Zuwang bersedia menikahkan putrinya yang
juga seorang jenderal wanita agar bersedia bergabung dengan pengadilan
kekaisaran? Tidak. Mereka tidak mau. Tapi aku masih mencapai tujuanku.
Sedangkan bagimu, kamu adalah kaisar, kamu dapat melakukan apapun yang kamu
inginkan. Oleh karena itu, semakin sering hal ini terjadi, semakin penting
bagimu untuk mematuhi etika dan menahan keinginan egois, apalagi menempatkan
keinginan egois di atas negara. Jika tidak, jika kamu mengira kamu adalah
penjahat kecil yang tidak berbahaya hari ini dan dapat melakukan apa pun yang
kamu inginkan, suatu hari kamu akan menjadi monster raksasa. Ketika tidak ada
cukup orang untuk dimakan, itu adalah hari yang memakan tubuh sendiri!
Apakah kamu mengerti?"
Shu Jian terkejut dan
gemetar, "Ya! Aku mengerti!"
"Asalkan kamu
benar-benar mengerti!" nada suaranya kembali tegas.
"San Huang Shu,
aku mengerti..."
Shu Jian
memanggilnya.
Shu Shenhui terdiam
lagi, menoleh dan melihat ke suatu tempat. Shu Jian menjadi tenang dan
mengikuti pandangannya.
Dia menatap ayahnya,
Kaisar Ming, seolah sedang mengingat sesuatu. Shu Jian tidak berani berbicara
lagi, menahan nafas karena takut diganggu.
"Kaisar,"
dia berbicara lagi setelah beberapa saat.
"Ayahmu
adalah Zhang Xiong*, dan aku telah dirawat olehnya sejak aku masih
kecil. Ketika aku berumur dua belas tahun, tiba-tiba aku menderita penyakit
yang serius, dan tabib istana tidak punya rencana. Dalam keadaan koma dan sekarat,
tabib kekaisaran akhirnya memerintahkan dia, yang kini menjadi guru Hu Ming,
untuk mencari resep tradisional dari resep kuno daging dan darah kerabat
terdekatnya untuk dijadikan obat. Aku memiliki banyak saudara laki-laki
pada waktu itu, dan ayahmu adalah Taizi. Ketika dia mengetahuinya, dia langsung
mengambil pisau, dia benar-benar memotong sepotong daging dari paha kirinya
untuk aku gunakan sebagai obat. Aku cukup beruntung bisa sembuh kemudian, namun
dia pingsan karena kehilangan banyak darah dan cedera kakinya sulit
disembuhkan. Dia menderita sakit selama lebih dari setahun sebelum tubuhnya
perlahan pulih. Belakangan, ketika dia berkuasa, kesehatannya memburuk, mungkin
karena warisan penyakit pemotongan daging di tahun-tahun awalnya..."
*kakak
laki-laki tertua
Dia berjalan ke
tablet suci Kaisar Ming, berlutut, bersujud dengan sungguh-sungguh, berdiri,
dan menatap Shu Jian yang menatapnya dengan tatapan kosong lagi.
"Kaisar, kamu
juga harus ingat bahwa ketika mendiang kaisar sakit parah, terjadi banjir di
selatan yang melanda beberapa provinsi, dan aku pergi untuk memberikan bantuan.
Beberapa bulan setelah meninggalkan ibu kota, aku mengetahui bahwa kondisinya
semakin memburuk dan dia segera memanggilku kembali ke ibu kota. Aku
tiba, dan dia telah berpuasa selama tiga hari dan tidak memiliki kekuatan
bahkan untuk membuka matanya. Dia hanya memiliki nafas terakhirnya. Ketika dia
melihatku tiba, dia duduk dan melepas sabuk giok dari tubuhnya, mengikatnya ke
tanganku sendiri, lalu meninggal..."
Dia berhenti, menutup
matanya, dan membukanya lagi.
"Aku tahu kamu
pasti tidak puas dengan hatimu. Kamu telah bertambah dewasa, tapi aku masih
membatasi kamu dalam segala hal. Aku tahu aku menyebalkan. Malam ini ketika
kamu datang, aku merenungkan apakah aku telah berbuat terlalu banyak yang
menyebabkan Bixia tidak bisa melakukan apa pun, kehilangan tanggung jawab, dan
tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Meski kamu melakukan kesalahan besar hari
ini, kukankah ini kesalahan terbesarku sebagai Shezheng Wang?!"
"Sekarang Gao
Wang telah meninggal dan istana dalam keadaan damai, aku ingin memanggil
ratusan pejabat untuk membahas kembalinya kekuasaan. Aku akan menghapus
Shezheng Wang-ku dan kembali ke posisi menteri. Mulai sekarang, aku akan
melakukan yang terbaik untuk membantu Bixia dan menciptakan zaman yang makmur
bagi Dinasti Wei..."
"Tidak!"
Shu Jian terkejut dan
mengucapkan kata-kata itu. Dia segera merangkak berlutut dan memeluk kakinya.
Suaranya sudah menangis, "San Huang Shu! Jangan bicara tentang dirimu
seperti itu! Itu tidak ada hubungannya denganmu! Kamu tidak bisa meninggalkanku
sendirian! Bukankah kamu berjanji pada mendiang kaisar? Aku belum dewasa! Aku
masih membutuhkanmu, San Huang Shu, untuk menjadi waliku! Jian'er tahu aku
salah! Benar-benar mengerti! Akusangat bingung! Mohon maafkan aku, San Huang
Shu! Aku bersumpah, aku tidak akan berani melakukannya lagi!"
Saat dia berbicara,
dia tiba-tiba melepaskannya, menyeka air matanya, dan bangkit dari tanah.
"Aku tahu! Aku
akan pergi menemuinya untuk meminta maaf! Selama dia bisa tenang, aku bisa
melakukan apa saja! Aku akan berlutut untuknya juga! Selama dia tidak memberi
tahu Jiang Zuwang... "
Dia berbalik dan
hendak pergi, tapi dihentikan oleh Shu Shenhui.
"Jian'er
kembali!"
Shu Jian akhirnya
mendengar dia memanggilnya dengan nama panggilannya lagi. Dia terkejut dan
segera berhenti.
Shu Shenhui
menghampirinya dan berkata, "Dia seharusnya bukan orang yang berpikiran
sempit. Jangan khawatir, bahkan jika kamu tidak ingin meminta maaf, dia tidak
akan mengatakannya kepada Jiang Zuwang."
Ia merenung sejenak,
"Namun, akan lebih baik jika kamu mengetahui kesalahanmu dan bersedia
meminta maaf secara pribadi. Namun tidak sekarang. Saat aku kembali, aku akan
menyampaikannya kepadanya dan melihat apa yang dia katakan. Mari kita
diskusikan nanti."
"Baik, baik, aku
akan mendengarkanmu, San Huang Shu..." Shu Jian mengangguk dengan
tergesa-gesa, dan tiba-tiba sepertinya memikirkan sesuatu lagi, dan ragu-ragu
sejenak.
Shu Shenhui
melihatnya menatapnya dengan rasa takut yang masih ada tetapi ragu-ragu untuk
berbicara, jadi dia berkata,"Apa yang ingin kamu katakan? Tapi tidak ada
salahnya jika aku yang berbicara."
"Saat... saat
aku berada di kediaman Xian Wang, dan aku merasa San Huang Shu, kamu
sepertinya... sedikit takut padanya, dan orang-orang di luar juga
mengatakan demikian. Dia sangat kuat, apakah dia masih akan marah...lalu
menunggumu kembali di malam hari...untuk mengalahkanmu? Atau...Aku sebaiknya
pergi dan meminta maaf sekarang juga..."
(Wkwkwk
emang San Huang Shu-mu takut kaisar!!!)
Shu Jian akhirnya
mengumpulkan keberanian, menatap wajah Shu Shenhui, dan berkata dengan
ragu-ragu.
Shu Shenhui terkejut,
lalu tiba-tiba tertawa dan menggelengkan kepalanya, "Berhentilah berpikir
yang tidak masuk akal. Bagaimana aku bisa takut padanya? Dia tidak memakan
orang. Ikuti saja instruksiku."
"Baik. Aku
mendengarkan San Huang Shu, Shu Jian segera tutup mulut."
Shu Shenhui menatap
wajah keponakannya dan melihat bahwa dia masih shock, Dia berhenti dan teringat
bahwa penjaga mengatakan bahwa dia menolak untuk mengaku kalah dan terlempar
dari belakang dalam serangan diam-diam, menyebabkan lengannya terkilir bahunya.
"Bagaimana
dengan lenganmu? Kembalilah dan minta tabib memeriksamu lagi," nada
suaranya berubah lembut.
Shu Jian segera merasa
sangat malu. Dia tanpa sadar menutupi bahunya dan menggelengkan kepalanya
dengan cepat, "Tidak apa-apa! Dia tidak memelintirnya! Aku tidak sengaja
melukainya ketika aku mendarat di tanah! Dia bahkan membantu aku memperbaikinya
kembali. Aku tidak merasakan sakit sama sekali!”
Shu Shenhui memandang
sekilas ke malam yang gelap di luar istana dan berkata, "Selama semuanya
baik-baik saja. Kamu dapat kembali ke istana dan beristirahat. Aku akan
meninggalkan istana dan kembali ke rumah nanti."
Shu Jian tahu bahwa
dia harus kembali malam ini untuk meminta maaf kepada jenderal wanita keluarga
Jiang, dan dia sangat malu, San Huang Shu, ini semua salahku karena
mempersulitmu..."
Shu Shenhui tersenyum
tipis dan berkata, "Dia dan aku adalah pasangan, jadi apa masalahnya?
Silakan."
Shu Jian mengerang,
berbalik, dan berjalan pergi perlahan. Tiba-tiba dia mendengar panggilan lain
dari belakang, dan dia buru-buru berhenti dan berbalik.
"Jian'er, hal
terakhir hari ini."
"San Huang Shu,
silakan katakan."
"Ketika kamu
meninggalkan istana hari ini, kamu terlihat sedih. Siapa pun dapat melihat
suasana hatimu. Kamu adalah kaisar, kamu dapat memberi tahu para menteri bahwa
kamu senang atau marah, tetapi kamu tidak dapat membiarkan mereka mengetahui
rasa frustrasi, ketakutan, dan ketidakberdayaanmu di saat krisis, bahkan jika
kamu memang benar-benar sedang mengalaminya."
"Menunjukkan
sifat takut-takut adalah hal yang tabu bagi seorang penguasa."
Shu Jian tertegun
sejenak, lalu menjawab dengan sungguh-sungguh.
"Aku mengerti!
Terima kasih, San Huang Shu atas nasihatnya."
"Teruskan."
Shu Jian membungkuk
hormat padanya dan keluar dari aula. Di luar, Li Xiangchun masih menonton,
memegang lentera untuknya dan diam-diam mengirimnya keluar.
Berjalan di jalan
pengorbanan yang kosong dan gelap, kaisar muda memikirkan semua yang terjadi
hari ini. Dia tiba-tiba merasa takut, malu, menyesal, dan terharu. Mau tak mau
aku berkata, "Kasim Li, kamu telah bersama San Huang Shu-ku sejak dia
masih muda. Ada sesuatu, bolehkah aku bertanya padamu. "
"Bixia, Anda
bisa memanggil saya dengan nama saya. Apa yang ingin Bixia ingin tanyakan?
Saya tidak memiliki pengetahuan dan mungkin tidak dapat menjawab. "
Wajah Li Xiangchun
masih tanpa ekspresi, tetapi nadanya tampak sedikit lebih manusiawi daripada
awalnya.
"Aku mendengar
bahwa San Huang Shu kembali dari patroli perbatasan dan meminta Huang
Zufu-ku untuk bertugas di Utara. Tahukah kamu mengapa dia tidak pergi
kemudian?"
"Bixia, apa pun
posisi Anda, Anda harus melakukan apa yang Anda inginkan. Bukankah dekian juga
meski seseorang adalah pangeran? Ketika dia masih muda, Dianxia tidak memiliki
ikatan dan memang ingin menjadi gubernur daerah perbatasan. Namun, tak lama
setelah dia kembali, Kaisar Shengwu mangkat. Selama tahun-tahun mendiang
dinasti kaisar, raja-raja tinggi mengawasi kuil-kuil, dan bencana terjadi di
antara orang-orang satu demi satu. Mendiang kaisar sangat bergantung padanya,
jadi bagaimana Dianxia bisa berhasil?"
Tidak seperti
biasanya, kasim tua itu berbicara dengan lembut dan sabar.
Shu Jian terdiam
beberapa saat dan bergumam, "Aku selalu berkata, ini penjaraku. Aku
khawatir tempat ini adalah penjara San Huang Shu juga..."
Kata-katanya yang
bertele-tele menarik perhatian sida-sida tua itu, tetapi dia tidak berkata
apa-apa. Dia menyuruhnya keluar dari kuil dan menyerahkannya kepada pelayan
yang menunggu. Dia membungkuk dan berkata, "Bixia hati-hati."
...
Setelah kaisar muda
pergi, Shu Shenhui berdiri sendirian di kuil untuk waktu yang lama. Ada suara
samar yang datang dari menara lonceng istana. Mendengar suara itu, tanpa
disadari sudah tengah malam.
Ia kaget saat
menyadari sosoknya bergerak, berjalan menuju singgasana kaisar, sujud di
hadapannya, memberi hormat, lalu berdiri dan keluar, lalu bergegas keluar
istana.
Setelah dia mengantar
kaisar muda kembali ke istana, pesta ulang tahun di kediaman Xian Wang
dilanjutkan. Jiang Hanyuan kembali setelah jamuan makan. Setelah kembali dan
mandi, aku langsung tertidur setelah minum anggur. Tentu saja, aku juga tidur
di Meiren Ta di luar.
Dia tidak perlu terlalu
khawatir. Kecelakaan di Taman Plum seperti meremajakan otot dan tulangnya.
Ditambah dengan rasa mabuknya, dia segera tertidur lelap. Dia tidak tahu berapa
lama dia tidur lagi. Dia mengencangkan tubuhnya, merasa sangat tidak nyaman,
dan membalikkan tubuhnya.
Meiren Ta itu sempit,
dan dia berbaring di sisi. Itu sudah sempit, jadi ketika dia membalikkan
badan. Setengah dari tubuhnya berada tepat di luar tepi tempat tidur.
Untungnya, dia bereaksi dengan sangat cepat. Sebelum pikirannya jernih,
tubuhnya bereaksi untuk melindungi diri dan tanpa sadar dia mengulurkan tangan
untuk memeluk tepi tempat tidur. Namun, terlalu banyak yang keluar sehingga dia
tidak dapat menahannya. Separuh tubuhny hampir jatuh dan samar-samar dia
mengira aku akan jatuh. Tiba-tiba, dia berhenti, dan sepertinya ada sesuatu
yang bergerak cepat di bawahnya dan menangkapnya dengan mantap.
Dia terbangun
sepenuhnya, bulu matanya sedikit berkibar, dan dia perlahan membuka matanya.
Tanpa diduga, dia bertemu dengan sepasang mata dalam dari seorang pria yang
sedang menatapnya.
Shu Shenhui-lah yang
kembali, dan dia jatuh ke pelukannya.
Dia minum anggur dan
tertidur lebih nyenyak. Dia tidak tahu kapan dia kembali. Dari kelihatannya,
dia pasti sedang berdiri di depan Meiren Ta tadi, meraih dan memeluknya untuk
mencegahnya jatuh ke tanah.
***
BAB 30
Jiang Hanyuan
berhenti saling memandang, berguling, dan kembali ke Meiren Ta dari pelukannya.
"Dianxia sudah
kembali?" dia duduk dan menyapanya.
Pada siang hari di
Taman Plum kediaman Xian Wang, ketika dia pertama kali tiba, dia harus mengakui
bahwa dia memang pernah marah.
Kemarahan itu bukan
karena kekasaran kaisar muda padanya, melainkan kekecewaan yang diakibatkannya.
Tapi saat ini, dia
juga memikirkannya.
Sejak Dinasti Zhou,
dunia telah berganti pemilik dan dinasti telah berubah. Seberapa besar
kemungkinan dunia akan bertemu dengan tuan yang bijaksana? Jika mereka semua
adalah penguasa Inggris, pemerintahan Kaisar Zhou tidak akan bertahan lebih
dari 800 tahun. Dikatakan bahwa ketika seorang suci keluar, Sungai Kuning
menjadi jernih, tetapi dia juga mendengar bahwa jarang ribuan tahun melihat
Sungai Kuning jernih. Sebagai seorang jenderal militer, pertahankan wilayah
dari musuh, lindungi orang-orang tak bersenjata dan rumah mereka, lakukan yang
terbaik, dan lakukan apa pun yang bisa dilakukan seorang jenderal militer.
Adapun bagian atas kuil kekaisaran, dia tidak bisa mengendalikannya.
"Apakah kamu
baru saja mengalami mimpi buruk? Aku melihatmu..."
Dia memandangnya,
perlahan menarik tangannya, dan bertanya.
"Tidak! Anda
salah," Jiang Hanyuan segera berkata.
Dia berhenti dan
mengubah kata-katanya, "Apakah kamu haus?"
Jiang Hanyuan
tergerak dengan kata-katanya.
Ruangan itu masih
hangat di malam hari, dan dia minum anggur juga. Ketika dia bangun setelah tidur
panjang, mulutnya terasa sangat kering.
Dia hendak tinggal,
tapi dia menghentikannya.
"Tidak perlu
turun, duduk saja. Aku akan melakukannya."
Setelah Jiang Hanyuan
selesai berbicara, tanpa menunggu jawabannya, Shu Shenhui berbalik dan
menuangkan air untuknya.
Jiang Hanyuan sama
sekali tidak ingin mengganggunya untuk menyajikan teh untuknya, tetapi dia
sudah pergi, dan dia tidak perlu pergi dan bertengkar dengannya lagi. Lalu dia
menyerah dan melihat punggungnya.
Dia kembali dari
menuangkan teh dan menyerahkan cangkir tehnya. Jiang Hanyuan minum. Airnya
hangat, cukup diminum.
"Apakah kamu
ingin lagi? Aku akan menuangkannya untukmu lagi," dia mengambil cangkir
kosong darinya, tersenyum lagi, dan bertanya dengan penuh perhatian.
"Sudah cukup.
Terima kasih. Dianxia, silakan pergi dan istirahat."
Jiang Hanyuan
menggulung selimutnya dan tertidur, dengan punggung menghadap ke arahnya.
Setelah beberapa
saat, dia menutup matanya dan berbicara lagi, "Mengapa Anda tidak
beristirahat saja, Dianxia?"
Meskipun dia tidak
menoleh ke belakang, dia tahu bahwa pria itu belum pergi dan masih berdiri di
depan tempat tidurnya seperti itu.
"Aku tahu
segalanya tentang hari ini. Terima kasih telah membantu meluruskan lengan Bixia
pada akhirnya. Aku sangat berterima kasih," nada suaranya sangat tulus.
Jiang Hanyuan masih
memejamkan mata dan tidak bergerak. Dia masih memunggungi dia dan berkata
dengan tenang, "Dia adalah raja atas semua orang. Selama Dianxia tidak
menyalahkanku karena mengambil terlalu banyak tembakan dan melukai Bixia secara
serius, tidak perlu berbicara seperti ini. "
"Tidak, tidak,
apa yang aku katakan itu benar! Hari ini di Taman Plum, aku sudah bilang bahwa
aku akan memberikan penjelasan yang memuaskan. Jika hal seperti ini terjadi,
sejujurnya aku tidak tahu bagaimana mendapatkan penjelasan yang memuaskan.
Satu-satunya hal yang bisa aku lakukan adalah berusaha sebaik mungkin untuk
menebus kesalahannya. Bixia, dia tahu dia salah, dia tahu itu kesalahan besar!
Dia berjanji padaku bahwa dia tidak akan melakukannya lagi di masa depan, dan
dia ingin meminta maaf kepadamu secara langsung dan berharap kamu akan
memaafkannya."
"Sebenarnya
tidak perlu. Alangkah baiknya jika Bixia mendapat penjelasan dari Anda,
Shezheng Wang. Bagiku, semuanya sudah berakhir."
Jiang Hanyuan tidak
mengatakan apa pun yang secara implisit menyindir karena tidak dapat
menerimanya. Saat dia mengatakan ini, nadanya tenang, dan kata-katanya keluar
dari ketulusannya.
Dia memperkirakan Shu
Shenhui dan kaisar muda telah berkomunikasi satu sama lain setelah mereka
kembali ke istana.
Jika kaisar muda dan
sembrono itu benar-benar dapat mengambil pelajaran dari hal ini dan mengetahui
apa yang harus dilakukan dan apa yang tidak boleh dilakukan di masa depan, maka
dia akan berpikir bahwa apa yang terjadi di Taman Plum hari ini adalah hal yang
baik.
Di belakangnya,
terjadi keheningan sejenak, dan dia mendengar pria itu berbicara lagi,
"Terima kasih atas kemurahan hatimu. Tidak hanya Bixia, aku juga perlu
meminta maaf padamu."
Apakah dia disalahkan
lagi? Mungkinkah ini kebiasaannya?
Jiang Hanyuan
kemudian teringat adegan dia meminta maaf kepada dirinya sendiri atas nama
anggota keluarganya dalam perjalanan keluar istana sehari setelah
pernikahannya. Akhirnya dia tidak tahan lagi dan membuka matanya dan menoleh ke
arahnya, "Dianxia, untuk apa Anda meminta maaf kepadaku?"
"Di ranjang
kematiannya, mendiang Kaisar mempercayakan Bixia kepadaku dan mempercayakan
untuk mengajarinya dengan sungguh-sungguh tetapi aku gagal mengajari Bixia
dengan baik. Ini adalah kelalaian besar dalam tugasku. Tidak hanya itu, kamu
adalah Wangfei-ku, kamu baru saja memasuki ibu kota dan masih asing dengan
tempat itu. Aku tidak tahu apa yang terjadi hari ini, yang menyebabkanmu
menderita ketidakadilan seperti itu. Terlepas dari hal lain, sejauh menyangkut
statusku sebagai seorang suami, ini juga merupakan kesalahan terbesarku. Adalah
kewajibanku untuk meminta maaf kepadamu."
Jiang Hanyuan
menatapnya, dia tampak tertekan, dan tiba-tiba dia ragu apakah dia benar-benar
bertingkah seperti ini atau dia hanya berpura-pura. Dia hanya bisa menatap.
Dia tidak tahu apakah
itu karena keterampilannya terlalu dangkal atau karena keterampilan Shu Shenhui
sangat dalam. Setelah melihatnya sebentar, dia tidak bisa membedakan yang
sebenarnya dari yang palsu. Tiba-tiba dia merasa ingin tertawa lagi, dan sekali
lagi dia merasa sedikit kasihan pada pria di hadapannya.
Sebagai Shezheng
Wang, dia pasti punya banyak kekhawatiran setiap hari. Terlepas dari apakah dia
benar-benar sedih atau hanya berpura-pura menunjukkan dirinya, setelah
berurusan dengan urusan pengadilan kekaisaran, dia masih harus menghadapi
istrinya sendiri seperti ini ketika dia kembali.
"Luapkan saja.
Anda tidak perlu mengatakn hal ini kepadaku."
Dia memalingkan
wajahnya dari wajahnya, berhenti sejenak, lalu berkata, "Aku tidak marah
lagi. Itu benar. Jangan khawatir. Jika Bixia benar-benar dapat mengingat
kata-kata Anda kali ini, apa yang terjadi hari ini akan menjadi hal yang
baik."
"Lupakan
saja."
Dia tidak ingin dia
berada di depannya lagi, jadi dia menutup matanya setelah mengatakan itu. Aku
pikir sudah waktunya dia pergi, tetapi di luar dugaan pria ini tetap menolak
untuk pergi.
"Apa lagi yang
Anda inginkan?"
Jiang Hanyuan
benar-benar belum pernah bertemu dengan orang yang ceroboh seperti itu. Dengan
dia berdiri di depan Meiren Ta sambil menonton seperti ini, dia bertanya
bagaimana cara menyuruhnya tidur. Dia membuka matanya dan menatapnya lagi,
nadanya menjadi tidak sabar.
Tapi dia sepertinya
tidak menyadari ketidaksabarannya sama sekali. Dia melihatnya membuka mata dan
menatapnya. Wajah yang sangat sedih beberapa saat yang lalu sekarang
menunjukkan senyuman dan berkata, "Aku punya ide lain. Kamu sudah berada
di ibu kota selama beberapa hari, tapi aku selalu sibuk dan tidak bisa
menemanimu. Bahkan di hari libur pernikahan, saat kamu pergi mengantarkan
surat, aku tidak menemanimu. Aku merasa sangat menyesal. Chen Lun, suami
Yongtai Gongzi, dan istrinya akan pergi ke Istana Xianquan besok, yang jaraknya
lima puluh atau enam puluh mil dari kota. Mengapa kita tidak pergi bersama
juga?"
Jiang Hanyuan bahkan
tidak memikirkannya. Tepat ketika dia hendak menggelengkan kepalanya dan
menolak, dia sudah buru-buru berkata, "Jangan menolak dulu. Dengarkan aku.
Selain istana sumber air panas di sana, juga berdekatan dengan Hutan
Kekaisaran, dan Kandang Hualiu juga ada di sana, tempat beberapa kuda bagus
dipelihara. Tadinya kupikir karena kamu tidak suka berinteraksi dengan orang
lain, daripada duduk di istana, lebih baik kamu tinggal di sana sebentar dan
menunggang kuda serta berburu di hutan kekaisaran saat tidak ada pekerjaan. Aku
tidak berani mengatakan betapa riangnya itu, tapi ini lebih menarik daripada
bosan di istana sepanjang hari."
Itu adalah makanan
Jiang Hanyuan.
Dia melihat
ekspresinya dan melihat bahwa dia tampak sedikit tergerak, lalu berkata,
"Jangan khawatir, aku tidak akan tinggal di sana! Aku akan mengantarmu ke
sana besok, dan aku akan kembali ketika kamu sampai di sana. Aku tidak akan
mengganggumu! Di sana juga tenang. Tidak banyak yang memperhatikannya jadi
menurutku kamu akan menyukainya."
Harus Jiang Hanyuan
akui bahwa lobinya masih terbilang menggiurkan. Jiang Hanyuan memikirkan hal
itu dalam benaknya. Jika dia tinggal di sana, dia akan menunggang kuda di siang
hari dan sendirian di malam hari.
"Baiklah,"
dia setuju dengan gembira, "Namun, Anda tidak perlu mengantarku besok.
Anda bisa mengurus urusanmu. Aku bisa pergi ke sana bersama Chen Lun dan
istrinya."
Dia keberatan,
"Tidak, aku akan mengirimmu pergi. Kebetulan besok tidak ada sidang pengadilan,
itu hanya urusan biasa jadi tidak masalah kalau bisa ditunda. Kamu dan aku
sudah lama menikah. Jika aku membiarkanmu pergi sendiri dan menarik perhatian
orang lain, aku tidak tahu apa yang akan mereka katakan. Seperti yang
kamuketahui, banyak orang di ibu kota yang cerewet dan suka membicarakan benar
dan salah orang di belakang mereka."
Jiang Hanyuan juga
memikirkannya. Meskipun dia tidak peduli apa yang orang lain katakan tentang
dirinya di belakang, dia harus peduli.
"Baik," dia
menurutinya.
Senyuman muncul lagi
di wajahnya, "Baiklah, tidak ada lagi. Aku tidak akan mengganggumu lagi.
Aku akan berbicara dengan Zhuang Momo dan membuat beberapa persiapan. Kamu bisa
tidur."
Dia mundur, mematikan
lampu untuknya, keluar, kembali ke kamar setelah beberapa saat, dan memasuki
ruang dalam. Setelah terdengar suara gemerisik saat melepas pakaian, ruangan
menjadi sunyi senyap.
Keesokan paginya,
keduanya bangun.
Zhuang Momo sangat
senang mengetahui pengaturan hari ini tadi malam. Dia mengirim dua orang
semalam untuk mengemas kediamannya terlebih dahulu. Pagi-pagi sekali
perlengkapan yang akan dibawa keluar hari ini juga sudah disiapkan di sini.
Selain makanan, pakaian, kotak ganti, dan lain-lain, bahkan payung dan kuda pun
tak ketinggalan. Sebelum berangkat, dia sibuk memeriksa dan mengisi celah di
ruangan itu, dan Jiang Hanyuan dengan mudah memasukkan buku prasasti ke
dalamnya dan membawanya. Jika dia tidak ada kegiatan di sana pada malam hari,
dia bisa berlatih kaligrafi.
Tentu saja, Zhuang
Momo juga ingin melayani. Ketika semuanya sudah dikemas, meski hanya perjalanan
sederhana dan tidak termasuk dalam barang bawaan, dua gerbong hanya diisi
barang-barang saja. Shezheng Wang dan Wangfei-nya naik kereta yang sama. Zhuang
Momo membawa dua pelayan ke dalam kereta. Komandan penjaga Wang Ren memilih
anak buahnya untuk ikut bersama mereka. Di jalan, rombongan kereta dan kuda
berangkat ke Jembatan Longshou di luar gerbang timur. Di sana, dia bertemu Chen
Lun dan istrinya yang telah menerima kabar tersebut, dan berangkat bersama.
Kereta tersebut menempuh perjalanan santai selama sekitar dua jam dan tiba di
Istana Xianquan sebelum tengah hari.
Istana Xianquan
terletak di Taman Terlarang. Taman Terlarang dibatasi oleh Sungai Wei di
selatan dan pegunungan di barat laut. Taman ini membentang sejauh tiga ratus
mil, termasuk puluhan istana besar dan kecil serta puluhan danau dan kolam yang
digali oleh tenaga kerja. Diantaranya, Istana Xianquan yang dibangun oleh
Kaisar Wu untuk Wuyue Taifei, tidak hanya memiliki bangunan megah dan dekorasi
yang indah, tetapi juga jembatan kecil yang dibangun khusus, aliran air, dan
bebatuan willow di taman istana untuk menghilangkan kerinduan sang putri.
Sepertinya bagian Jiangnan. Pemandangan di dekat sini secara alami berbeda
dengan pemandangan di sekitar Kota Kekaisaran.
Meski musim dingin
belum tiba, sisa-sisa salju masih terlihat di pegunungan di kejauhan. Namun di
tepi sungai yang cerah di dekat air, es yang membeku perlahan-lahan mencair,
dan tunas alang-alang bahkan terlihat tumbuh hijau di bawah es, yang sangat
menyenangkan.
Prosesi kereta
berhenti di luar istana. Penjaga istana memimpin orang-orang dan menunggu di
kedua sisi jalan masuk. Ketika mereka melihatnya, mereka maju untuk memberi
penghormatan barang bawaannya dan mengirimnya ke istana.
Shu Shenhui berdiri
di pinggir jalan dan menatap Jiang Hanyuan.
Ketika dia keluar
dari kereta, Yongtai Gongzi meraih lengannya. Sang putri menunjukkan
pemandangan sekitarnya kepadanya dan berbicara dengannya dengan penuh kasih
sayang.
Chen Lun melihatnya
berdiri diam dan berjalan, "Dianxia, mengapa Anda tidak pergi?"
Shu Shenhui
memejamkan mata dan berkata sambil tersenyum, "Masih ada urusan di istana.
Aku hanya akan mengantar Wangfei ke sini hari ini. Aku akan kembali sekarang.
Wangfei baru di sini. Aku ingin kamu dan istrimu menjaganya selama beberapa
hari ini dan mengajaknya mengenal daerah sekitarnya."
Yongtai Gongzhu
pulang ke rumah dari pesta ulang tahunnya kemarin. Dia penuh dengan pembicaraan
tentang Nu Jiangjun Meimei dan Nu Jiangjun Meimei. Dia sangat menyukainya. Dia
mendengar tadi malam bahwa dia akan ikut dengannya hari ini dan dia bahkan
lebih bahagia.
Karena Shezheng Wang
mengatakan ini, Chen Lun tentu saja tidak mengatakan apa-apa lagi, Dia melirik
istrinya dan Shezheng Wangfei yang sedang berbicara dengan penuh kasih sayang
dan mengangguk setuju. Tanpa diduga, Yongtai Gongzhu mendengarnya, berbalik,
melepaskan Jiang Hanyuan, dan segera menghampiri dan berkata, "Apa katamu,
San Lang? Bagaimana kamu bisa pergi? Jarang sekali bisa keluar. Hanya saja aku
dan Fuma sudah bosan satu sama lain. Kalian berdua baru saja menikah. Mengapa
kamu meninggalkan Wangfei di sini sendirian? Apa itu?! Tidak peduli berapa
banyak urusan yang ada di pengadilan kekaisaran, aku tidak percaya tanpamu
selama tiga atau dua hari, dunia akan berubah! Apa yang dilakukan para menteri
itu? Apakah istana kekaisaran membayar gaji mereka dengan sia-sia?"
Dia mengatakan
sesuatu dengan keras, tetapi Chen Lun tidak berani menghentikannya, jadi dia
diam-diam menarik lengan bajunya. Shezheng Wangfei tidak peduli. Dia melihat
seorang pria mendekat dengan membawa seekor kuda. Dia mengira Shezheng Wang
harus kembali ke kota, jadi dia naik dan mengeluarkan perintah agar kudanya
dibawa kembali.
Shu Shenhui tampak
malu dan melirik Jiang Hanyuan yang berdiri di samping. Dia memalingkan
wajahnya, melihat ke arah pegunungan dan hutan di kejauhan, dan sepertinya
tidak mendengar gerakan di sini. Dia ragu-ragu sejenak, menatap punggungnya,
dan berkata perlahan, "Kalau begitu aku akan tinggal selama sehari lalu
kembali?"
"Mari kita
bicarakan lagi. Lagi pula, kamu kelihatannya tidak ingin pergi sekarang,"
Chen Lun menyaksikan ini dan bisa mengatakan bahwa Shezheng Wang tidak tegas
dalam niatnya untuk pergi.
Dia tahu bahwa jika
Shezheng Wang benar-benar memiliki sesuatu untuk dilakukan dan tidak dapat
mempertahankannya, jangankan satu Gongzhu Jiejie, sepuluh dari mereka tidak
akan bisa menjaganya. Mengikuti pandangannya lagi, Wangfei masih memandangi
pemandangan, tidak menyadari apa yang sedang terjadi di sini. Ia langsung
teringat rumor yang beredar belakangan ini bahwa Shezheng Wang dikutuk.
Mungkinkah Wangfei
tidak menyukainya dan tidak ingin dia tinggal? Apakah ini tindakan putus asa
dari pihaknya?
Fuma pun
menindaklanjuti dan mencoba membujuknya, "Dianxia, aku pikir apa yang
dikatakan Gongzhu masuk akal! Wangfei secara alami murah hati dan bersedia
membiarkan Dianxia kembali ke istana karena takut menunda urusan Dianxia.
Tetapi jika Dianxia bisa tinggal, akan lebih baik untuk tetap tinggal. Mungkin
sudah lama sekali aku tidak berkesempatan menunggang kuda dan berburu bersama
Dianxia. Jika kita bisa pergi keluar bersama hari ini, aku akan sangat
senang."
Salah satu dari
mereka memaksanya untuk tinggal, yang lain mencoba membujuknya, akhirnya
Shezheng Wang tidak dapat mendorongnya menjauh, jadi dia tidak punya pilihan
selain berjalan ke arah Wangfei dan berbisik, “Atau...haruskah aku tinggal,
menghabiskan sepanjang hari bersamamu?"
Jiang Hanyuan melihat
pemandangan sekitarnya dan berbalik. Matanya menatap Shu Shenhui, "Bixia,
apa pun yang Anda inginkan, itu tidak masalah bagiku."
Bab Sebelumnya 11-20 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 31-40
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar