Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Huan Yu : Bab 1-10
BAB 1
Musim
panas hampir berakhir, namun tidak meninggalkan apa pun, sama seperti tahun
lalu dan tahun sebelumnya.
Qiao
Qingyu muncul dari kamarnya yang tak terkena sinar matahari. Setelah melangkah
beberapa langkah di udara yang panas, sinar matahari memaksanya untuk
memejamkan mata. Ia menyadari bahwa ia seharusnya membawa payung. Haruskah ia
kembali? Lupakan saja.
Sore
harinya, Desa Baru Chaoyang mengantuk karena tidur, dan sosok Qiao Qingyu yang
bergerak cepat bagaikan seekor ikan yang meluncur di air yang tenang. Saat dia
mencapai pintu masuk utama dan berbelok di tikungan, matanya tertuju pada halte
bus di kejauhan ketika sebuah suara tiba-tiba menyerbu telinganya.
"Hai!
Meimei dari Toko Mie Buatan Tangan Keluarga Qiao!"
Suara
itu berasal dari kios koran yang dilewatinya setiap hari. Pemiliknya yang agak
gemuk dengan rambut dikeriting melambaikan tangan dengan antusias ke arah Qiao
Qingyu, "Kemarilah, putri tertua keluarga Qiao! Mau jalan-jalan?"
Orang
yang lebih tegas dan lebih tegas akan mengabaikan antusiasmenya yang
dibuat-buat dan pergi dengan berpura-pura tidak mendengar, tetapi Qiao Qingyu
tidak. Dia berhenti, sebagian karena kesopanan, sebagian karena rasa ingin
tahu.
"Meimei,
kemarilah," pemiliknya memberi isyarat agar dia mendekat, "Ada yang
ingin kutanyakan padamu."
Berganti-ganti
antara 'putri tertua' dan 'Meimei', Qiao Qingyu merasa sedikit linglung. Saat
dia berjalan mendekat, dia melihat seorang pria paruh baya yang tinggi dan
kurus sudah berdiri di kios koran.
"Wen Yuanzhang*,
Anda bisa bertanya padanya," melihat Qiao Qingyu mendekat dengan patuh,
pemilik toko itu tersenyum ramah kepada pria paruh baya itu, "Anak ini
baru saja pindah ke sini, tinggal tepat di seberang tempat Anda, di Gedung 39,
lantai tiga, bukan?"
*dekan
Selagi
dia bicara, dia mengalihkan pandangannya ke arah Qiao Qingyu, matanya dipenuhi
rasa ingin tahu yang tak terselubung.
Qiao
Qingyu mengangguk, kewaspadaannya meningkat. Pemilik ini tahu banyak hal.
"Tanyakan
padanya apakah dia melihat A Sheng, dan
apakah dia ada di rumah tua itu selama dua hari ini?"
Pria
kurus itu berbalik, mata jernihnya di balik kacamata berbingkai emas bertemu
dengan tatapan bingung dan defensif Qiao Qingyu.
"Meimei,
kamu tinggal di apartemen yang mana?" tanya pemilik apartemen sambil mencondongkan
setengah tubuhnya di atas rak majalah.
"303,"
jawab Qiao Qingyu lembut.
"Oh,
bukankah itu tepat di seberang rumahmu!" pemilik rumah itu menatap pria
paruh baya itu, wajahnya dipenuhi senyum, "Ini memudahkan! Mulai sekarang,
kita tinggal bertanya padanya apakah A Sheng sudah datang ke rumah tua itu atau
belum."
Setelah
mengajukan saran yang cemerlang ini, mata pemilik toko itu berbinar-binar saat
dia dengan penuh harap menunggu persetujuan pria paruh baya itu. Namun, dia
hanya menatap Qiao Qingyu, tatapan anehnya membuatnya tidak nyaman.
Itu
bukan tatapan yang remeh atau main-main, melainkan tatapan yang berat dan penuh
perenungan, seolah mencari sesuatu di wajah Qiao Qingyu.
"Yuanzhang?
Profesor Wen?"
"Hmm,"
lelaki itu mengangguk singkat dan tenang kepada pemiliknya, "Nona muda ini
tampak tidak asing, tapi," ia menunjukkan senyum sopan dan penuh
permintaan maaf kepada Qiao Qingyu, "Aku tidak ingat di mana aku pernah
melihatnya sebelumnya."
"Hei,
kamu sudah melihat lebih banyak orang daripada aku makan nasi, tapi kali
ini," pemilik itu tertawa, "aku yakin kamu salah mengira dia orang
lain! Keluarga Qiao berasal dari Shunyun , mereka baru saja pindah ke Huanzhou
sebulan yang lalu! Ngomong-ngomong, putri sulung ini akan segera masuk SMA 2
Huan, tahun kedua sekolah menengahnya, kan? Mungkin dia akan sekelas dengan
Asheng! Kakak, apakah kamu melihat Asheng beberapa hari ini? Dia tinggal tepat
di seberangmu di lantai tiga, kamu bisa melihat rumahnya dari balkonmu... Ini
ayah Asheng, dia mencarinya beberapa hari ini..."
Qiao
Qingyu mempertahankan ekspresi waspadanya. Sementara pemiliknya terus mengoceh,
dia dengan waspada memperhatikan pria itu diam-diam mengucapkan kata-kata
"Shunyun ," alisnya yang berkerut mengendur menjadi ekspresi
pemahaman yang tiba-tiba.
Qiao
Qinglan mengerti.
Pria
itu belum pernah melihatnya sebelumnya, melainkan saudara perempuannya, Qiao
Baiyu, yang pernah belajar di Huanzhou selama setengah tahun beberapa tahun
yang lalu.
Pada
saat itu, dia menjadi sangat khawatir bahwa kata-kata pria itu selanjutnya akan
mengenai Qiao Baiyu, dan dia mulai menyesal telah berhenti.
"Apakah
kamu melihat A Sheng, Meimei?" pemilik itu terus mendesak, "Balkonnya
tepat di seberang balkonmu, Ming Sheng, apakah kamu mengenalnya?"
Qiao
Qingyu menggelengkan kepalanya.
"Tidak
melihatnya?" pemiliknya menyipitkan mata karena tidak percaya.
"Tidak
menyadarinya," kata Qiao Qingyu, "Tidak mengenalnya juga."
"Ha!
Bukankah kalian semua mahasiswa mengenal Asheng?" pemilik toko tertawa,
"Bukankah banyak siswa yang datang untuk membeli buku di sini mengatakan
bahwa mereka mengenal A Sheng? Mereka bilang dia cukup terkenal! Bagaimana kamu
tidak mengenalnya?"
Kata-katanya
membuat Qiao Qingyu dan pria paruh baya itu menunjukkan ekspresi malu. Qiao
Qingyu merasa malu karena biasanya dia tidak pernah mendengar berita dan gosip,
sementara pria paruh baya itu sepertinya tersentuh hatinya, mendesah pelan
dengan ekspresi yang rumit.
Pemiliknya
mengabaikan Qiao Qingyu dan bergegas menyelamatkan mukanya, "Yuanzhang,
jangan salah paham, semua orang tahu A Sheng karena dia sangat tampan! Sangat
tampan! Aku katakan padamu, penampilan Asheng akan menonjol bahkan di antara
bintang film, apalagi..."
"Sudahlah,
Feng Jie, berhentilah berbicara atas nama dia. Aku tahu persis seperti apa dia,"
lelaki paruh baya itu melambaikan tangannya dengan tidak sabar, "Dia
benar-benar sudah tidak terkendali sekarang. Kalian, para tetangga tua,
seharusnya tidak terus-terusan memanjakannya. Selalu berbicara baik tentang
dia..."
"Anak
laki-laki yang sedikit nakal menunjukkan bahwa mereka pintar!" pemilik
Feng mengulurkan tangan untuk menepuk punggung pria paruh baya itu sambil
menghibur, "Bukankah A Sheng pintar? Dia unggul dalam segala hal! Anak
yang baik, kita hanya bisa iri, jangan terlalu khawatir..."
"Apakah
orang tuamu baik-baik saja?"
Saat
menanyakan hal ini, pria paruh baya itu bergeser sedikit ke samping, dengan
halus menghindari keakraban yang dipaksakan oleh pemiliknya. Pandangannya ke
arah Qiao Qingyu telah kehilangan sebagian jaraknya dan memperoleh lebih banyak
kehangatan.
Pertanyaan
ini muncul begitu saja, dan Qiao Qingyu sedikit terkejut. Dia mengerjap, hendak
berbicara, ketika Pemilik Feng menyela, "Lao Qiao dan istrinya sehat-sehat
saja! Lihat, mereka membuka toko mi di sana, bahkan tidak menyewa pembantu,
bekerja keras dari pagi hingga senja setiap hari..."
"Mereka
baik-baik saja," jawab Qiao Qingyu sambil menatap pria paruh baya itu.
"Baiklah,"
lelaki paruh baya itu mengangguk singkat lagi, menoleh ke Pemilik Feng,
"Feng Jie, aku harus pergi, jika kamu ..."
"Jika
aku melihat A Sheng, aku akan mengirimimu pesan," pemilik Feng menyela
dengan bersemangat, "Tidak akan menelepon, kamu sedang sibuk."
"Terima
kasih karena sudah merepotkan."
Setelah
lelaki itu pergi, hati Qiao Qingyu yang tertahan akhirnya tenang—dia tidak
menyebut Qiao Baiyu. Akan tetapi, dia segera menyadari kekhawatirannya
sebelumnya telah ditujukan pada orang yang salah. Apa pun hubungan lelaki paruh
baya itu dengan Qiao Baiyu, betapa pun dia tahu tentangnya, dia tenang dan
terkendali, dan tidak tinggal di sini—dia mungkin tidak akan dan tidak akan
peduli untuk secara acak mengangkat masalah Qiao Baiyu. Sebaliknya, pemilik
kios koran yang haus gosip yang menjaga pintu masuk komunitas, yang rasa ingin
tahunya sama dengan semua pemilik kios koran di Kota Shunyun , adalah orang
yang harus diwaspadai.
Meskipun
dia telah menyebut Qiao Qingyu sebagai 'putri tertua keluarga Qiao' dua kali,
dia tidak tahu tentang keberadaan Qiao Baiyu.
"Huanzhou
jauh lebih panas daripada Shunyun, kan?" setelah mengantar pria paruh baya
itu pergi, pemilik Feng mengalihkan tatapan tajamnya ke arah Qiao Qingyu,
"Bagaimana dengan adikmu? Aku pernah melihatnya sekali saat kamu baru
pindah, tidak pernah melihatnya lagi sejak itu?"
"Huanzhou
terlalu panas, dia kembali ke kampung halaman kami."
"Tinggal
sendirian di Shunyun?"
"Bersama
kakek nenek kamu di pedesaan."
Jawaban
itu memuaskan pemilik Feng, yang tersenyum tipis dan bertanya dengan nada
simpatik, "Di tengah cuaca panas seperti ini, orang tuamu bahkan tidak mau
memasang AC untukmu? Kamu dan adikmu berbagi kamar, kan? Tinggal pasang saja,
selamatkan anak-anak dari penderitaan."
Itu
hanya satu ruangan, tetapi juga bukan satu ruangan. Desa Baru Chaoyang
membentang di sepanjang tepi barat Kanal Besar, sebuah komunitas sempit tua
yang berusia hampir tiga puluh tahun dengan tata letak yang ketinggalan zaman.
Keluarga Qiao menyewa apartemen 303 di Gedung 39, sebuah unit dua kamar tidur
dengan luas kurang dari 60 meter persegi. Kamar tidur utama memiliki orientasi
yang sama dengan balkon, dan Qiao Lusheng dan Li Fanghao telah membaginya
menjadi dua dengan beberapa lembar papan serat—sisi jendela untuk Qiao Jinyu,
dan sisi pintu untuk Qiao Qingyu. Alasannya sederhana: port internet berada di
dekat jendela, dan Qiao Jinyu, yang telah tersandung ke sekolah olahraga, dapat
bermain game, sementara Qiao Qingyu, yang telah berjuang untuk pindah ke
Sekolah Menengah Kedua Huan, tidak diizinkan untuk menyentuh komputer.
Papan
serat yang memisahkan kedua bersaudara itu kedap udara, dengan pintu yang dapat
dikunci dari kedua sisi. Selama hari-hari ketika Qiao Jinyu tidak di rumah,
pintu itu tetap terkunci rapat, dan Qiao Qingyu bahkan tidak dapat mengingat
warna tirai di sisi itu. Bagaimana mungkin satu AC cukup?
"Nilaimu
bagus di Shunyun, kan?" setelah selesai membahas tentang AC, pemilik Feng
beralih ke topik berikutnya, "SMA 2 Huan tidak mudah untuk dimasuki, orang
tuamu pasti punya koneksi."
Qiao
Qingyu paham bahwa ada orang-orang seperti ini di dunia, yang berpura-pura dan
berlagak hebat, memuji dengan mulutnya namun dalam hatinya mencibir—dengan kata
lain, merendahkan orang lain.
"Aku
mendapat peringkat pertama di SMA 1 Shunyun ."
"Oh,
itu memang nilai yang bagus," pemilik Feng mengangguk dengan pura-pura
setuju, "Kalau begitu, kamu harus berprestasi di peringkat atas di SMA 2
Huan. Kamu bisa bersaing dengan A Sheng saat waktunya tiba karena kalian berada
di sekolah yang sama..."
"Aku
tidak suka bersaing dengan orang lain."
"Wah,
apa-apaan ini," pemilik Feng tertawa meremehkan, melihat langsung ke arah
Qiao Qingyu, "Siswi SMA 2 Huan sangat kompetitif, dan kamu yang bahkan
tidak pernah keluar untuk bermain, mengatakan hal-hal seperti itu!"
Pernyataan
terakhir itu memang agak bertentangan dengan perasaannya yang sebenarnya,
tetapi itu tidak ada hubungannya dengan kompetisi akademis yang disebutkan
Pemilik Feng—dia tidak pergi bermain karena ibunya Li Fanghao tidak
mengizinkannya, dan tinggal di rumah bukan hanya tentang belajar. Membaca
Dickens, Hugo, dan Balzac, berulang kali mengeksplorasi kekuatan kaligrafi gaya
Liu di atas kertas beras, dan menonton Olimpiade Beijing yang berkembang pesat
di TV menghabiskan sebagian besar liburan musim panas Qiao Qingyu.
Qiao
Qingyu tidak mau repot-repot menjelaskan. Dia sudah menghabiskan waktu terlalu
lama di kios koran dan tidak bisa membiarkan pemilik yang bosan dan hampa ini
terus mengganggu kebebasannya yang berharga.
"Jarang
sekali melihatmu keluar hari ini," lanjut pemilik Feng, "Mau ke mana?"
Bagaimana
cara menghindari pertanyaan ini dengan cerdik dan tepat, menutup rapat mulut
Pemilik Feng, dan segera pergi? Qiao Qingyu berpikir cepat, merasa cemas di
dalam hatinya.
"Mengejar
ibumu? Khawatir dia akan memilihkan ponsel untukmu?"
Ponsel?
Ibu pergi membelikannya ponsel? Apakah ia akhirnya akan memiliki ponselnya?
"Biar
kuberitahu sesuatu, Meimei, orang tuamu tidak mudah mendapatkan uang, telepon
yang bisa menelepon dan mengirim pesan saja sudah cukup," reaksi Qiao
Qingyu yang tertunda membuat Pemilik Feng semakin banyak bicara saat dia
bersikap seperti orang tua, "Jangan mengejar tren. Para siswa di SMA 2
Huan lebih baik daripada mereka yang di Shunyun , di sana lebih banyak orang
kaya, kamu sama sekali tidak boleh bersaing dengan teman sekelasmu, kesombongan
adalah hal terburuk bagi seorang gadis, mengerti?"
"Aku
mengerti," Qiao Qingyu mengangguk setuju, "Aku pergi dulu, selamat
tinggal bibi."
Dia
berbalik begitu selesai berbicara, melangkah cepat dan besar, berpura-pura
tidak mendengar pemilik Feng berteriak, "Ibumu pergi ke Pacific Computer
City" di belakangnya. Ketika dia sampai di halte bus Desa Baru Chaoyang,
dia berhenti dan menemukan tujuannya di rambu halte bus yang terbakar matahari.
Danau
Qing.
Membayangkan
gemerlap ombak di permukaan danau, Qiao Qingyu tertawa ringan.
***
BAB2
Penggunaan
kata 'mengejar' oleh pemilik Feng menunjukkan bahwa Li Fanghao baru saja pergi,
yang juga berarti bahwa ibunya tidak akan pulang untuk menjenguknya untuk sementara
waktu—mengingat kepribadian Li Fanghao, membeli sesuatu semahal ponsel pasti
melibatkan pembandingan harga di tiga toko berbeda, menghabiskan sedikitnya dua
jam menjelajahi pusat komputer.
Pikiran
Qiao Qingyu terombang-ambing oleh berhenti dan berangkatnya bus. Beberapa menit
yang terbuang di kios koran tidak sepenuhnya sia-sia; setidaknya dia
samar-samar mengerti mengapa orang tuanya bekerja keras untuk memindahkan
seluruh keluarga ke Huanzhou —seperti kata pepatah, tempat terbaik untuk
bersembunyi adalah di tempat yang terlihat jelas. Di Desa Baru Chaoyang, mereka
seperti banyak migran lain yang berdesakan di sana, orang-orang biasa yang
sibuk dengan kehidupan sehari-hari mereka, tanpa nama dan anonim.
Alangkah
hebatnya, bahwa cara orang tuanya untuk terhindar dari rumor adalah dengan
menetap di tempat rumor itu lahir, seperti berlari ke mata angin topan yang
tenang untuk menghindari badai—bijaksana sekaligus tragis.
Melihat
ke luar jendela bus, Qiao Qingyu berpikir bahwa Huanzhou pastilah kota yang
penuh gejolak. Masa lalu Qiao Baiyu hanyalah gelombang kecil di kota ini, dan
kedatangan keluarga mereka senyap seperti daun-daun yang jatuh di permukaan
laut. Itu bagus—dia menyukai kekuatan kota yang menelan segalanya.
Bus
berhenti di Jalan Utara Danau Qing, dan Qiao Qingyu turun. Terik matahari
membuat banyak wisatawan takut. Dia berjalan sendirian di sepanjang danau,
tanpa topi atau payung, tidak mencari tempat berteduh. Jalan-jalannya dengan
tangan kosong membuat beberapa orang yang lewat menoleh. Setelah berjalan
selama setengah jam di bawah terik matahari, Qiao Qingyu tiba di sebuah
paviliun di tepi selatan, dan melihat sebuah toko kecil ber-AC di belakangnya,
dia masuk ke dalam.
Penjaga
toko di belakang konter menyambutnya, tersenyum dan mengomentari pipinya yang
memerah dalam dialek Huanzhou, mungkin mengira dia adalah seorang pelajar lokal
yang datang untuk membeli air.
Qiao
Qingyu mengambil sebotol air mineral dari kulkas, berbalik, dan menyerahkan
lima yuan kepada penjaga toko sambil tersenyum sopan.
"Dinginkan
wajahmu, dinginkan wajahmu," si penjaga toko menunjuk botol air di
tangannya, sambil menempelkan telapak tangannya di wajahnya untuk menunjukkan,
"Apa kamu tidak peduli dengan wajah cantikmu itu?"
Wajahnya
terasa panas dan sedikit nyeri. Qiao Qingyu pertama-tama membuka tutup botol
dan meneguknya dalam-dalam, lalu mengikuti contoh pemilik toko, menempelkan
sisa setengah botol air dingin ke wajahnya.
Saat
dia mengambil uang kembalian dari pemilik toko, pintu otomatis di belakangnya
berbunyi terbuka, dan beberapa pria dan wanita muda menyerbu masuk sambil
tertawa.
"Qiao
Qingyu?"
Saat
berbalik, Qiao Qingyu terkejut melihat senyum polos yang jauh namun familiar.
"He
Kai Xuezhang*?"
*senior
"Benar-benar
kejutan," mata He Kai berbinar, "Apa yang kamu lakukan di sini?"
"Aku
datang untuk melihat Danau Qing," Qiao Qingyu tersenyum dan berbisik.
Tatapan mata teman-teman He Kai tertuju padanya, membuatnya merasa agak malu.
"Apakah
kamu sendirian?" He Kai bertanya lagi.
Qiao
Qingyu mengangguk.
"Kudengar
kamu pindah ke SMA 2 Huan?"
"Ya."
Bersikap
dingin seperti itu bukanlah sesuatu yang disengaja oleh Qiao Qingyu.
Sebaliknya, dia merasa gembira dan gugup. Di SMA 1 Shunyun , He Kai memiliki
nilai yang sangat bagus dan tampan. Seperti banyak gadis lainnya, Qiao Qingyu
memendam kekaguman yang naif dan rasa aku ng yang samar-samar kepadanya. Dia
satu tahun di bawah He Kai dan tidak pernah berbicara dengannya, namun He Kai
tahu namanya.
"Itu
sangat tiba-tiba."
Nada
penyesalan dalam suara He Kai membuat teman-temannya berteriak dan bersorak.
Qiao Qingyu merasa wajahnya semakin merah. He Kai memberi isyarat agar mereka
berhenti, lalu berbalik untuk bertanya kepada Qiao Qingyu apakah dia ingin ikut
makan malam bersama mereka.
Qiao
Qingyu merasa canggung, "Tidak perlu, aku harus pulang."
"Di
mana kamu tinggal?" tanya salah satu orang yang ikut campur di belakang He
Kai.
"Desa
Baru Chaoyang."
"Itu
searah!" si tukang ikut campur itu dengan gembira menepuk bahu He Kai,
menatapnya penuh arti, "Kita akan pergi ke jalan Yunhe Meishi, tepat di
seberang Desa Baru Chaoyang, ayo kami antar kamu."
"Ikutlah
dengan kami," He Kai mencoba mempertahankan ketenangannya saat dia melihat
ke arah Qiao Qingyu.
Qiao
Qingyu tidak menolak. Dia dengan berani masuk ke dalam mobil van bisnis mereka,
berakhir di barisan terakhir bersama He Kai, dengan canggung mengobrol
sebentar-sebentar dengannya sepanjang perjalanan. Untuk mencegah pemilik Feng
melihatnya turun dari mobil van, Qiao Qingyu secara khusus meminta untuk diturunkan
di jembatan lengkung, berencana untuk menyelinap ke dalam komunitas melalui
pintu belakang dekat kanal.
Tanpa
diduga, He Kai mengikutinya keluar dari mobil.
"Aku
juga suka berjalan di tepi air," kata He Kai santai, "Biarkan aku
mengantarmu ke gedungmu."
Keduanya
berjalan perlahan di sepanjang jalan setapak sempit di tepi Kanal Besar,
pikiran Qiao Qingyu melayang, tidak dapat fokus pada kata-kata lembut He Kai.
Saat itu sudah lewat pukul 4:30, Li Fanghao dapat muncul di Desa Baru Chaoyang
kapan saja, dengan ponsel yang baru dibeli. Qiao Qingyu tidak ingin Li Fanghao
menyaksikannya mengucapkan selamat tinggal kepada He Kai di lantai bawah. Dia
harus segera menyuruh He Kai pergi, tanpa menunda sedikit pun.
"...tapi
aku melihatmu berbeda dari gadis-gadis lain," kata He Kai, "Kamu
tidak pernah menggunakan payung di musim panas, kamu tidak takut sama sekali
dengan matahari."
Kalimat
'takut matahari' membuat Qiao Qingyu menoleh ke arah He Kai.
"Apa
kamu tidak takut kulitmu kecokelatan?" tanya He Kai, lalu dengan cepat
menambahkan, "Aku tidak mengatakan kamu berkulit gelap, jangan salah
paham... kulitmu sangat cerah, yang ingin kutanyakan adalah bagaimana kamu
tidak kecokelatan... itu pertanyaan yang bodoh, haha, aku hanya ingin
mengatakan bahwa gadis sepertimu itu istimewa, tidak seperti gadis-gadis yang
terlalu peduli dengan penampilan mereka hanya karena mereka memiliki
kecantikan, kamu berbeda dari mereka..."
Qiao
Qingyu melihat sebatang pohon kamper besar tak jauh dari sungai,
cabang-cabangnya rimbun dan megah. Keteduhan yang tebal di bawah pohon itu akan
menjadi tempat yang baik untuk mengucapkan selamat tinggal kepada He Kai.
"Gadis
sepertimu..."
"Aku
takut matahari," Qiao Qingyu agak kasar menyela He Kai—dia langsung
menyesali kepanikannya yang tidak pantas, "Aku jarang keluar, jadi aku
selalu lupa membawa payung."
"Menurutku
kamu sangat keren."
Qiao
Qingyu merasa sedikit pusing, tidak yakin apakah itu karena sinar matahari yang
menyilaukan menerpa wajahnya atau karena senyum He Kai. Dia diam-diam menarik
napas, mempercepat langkahnya, dan menuntun He Kai ke tempat teduh di bawah
pohon kamper. Dia bermaksud mencari alasan untuk segera mengucapkan selamat
tinggal kepada He Kai, tetapi dia dengan hati-hati memeriksa papan pengumuman
di dalam pagar, tampaknya sengaja mencoba untuk memperpanjang waktu.
"Dilarang
keras masuk," He Kai membacakannya dengan suara keras,
"Konsekuensinya akan mengerikan."
Qiao
Qingyu melirik peringatan itu sekilas, namun tatapannya tetap tertuju pada
karakter-karakter itu: kaligrafi gaya Liu yang luar biasa dan tak tertandingi.
Kaligrafi
yang benar-benar bagus memiliki jiwa dan kehidupan. Karakter-karakter di depan
matanya, seperti 'Menerjang angin dan memecah ombak pada waktunya, berlayar
lurus menuju lautan luas' yang ditulis Qiao Baiyu saat berusia dua
belas tahun dan digantung di dinding, penuh dengan kesegaran dan vitalitas yang
unik.
Sapuan
Qiao Baiyu ringan dan anggun bagaikan seorang gadis muda yang cemerlang,
sedangkan sapuan di depan matanya kuat dan bersih bagaikan seorang pemuda
cemerlang, lebih tak terkendali.
Sebagai
perbandingan, tumpukan kertas nasi yang telah ia habiskan selama liburan musim
panas tampak seperti boneka canggung dengan anggota tubuh yang tidak
terkoordinasi.
Sambil
mendesah pelan, Qiao Qingyu melangkah mendekat dan melihat peringatan itu
ditulis dengan kuas di atas kertas putih, ditempel di atas papan pengumuman
resmi asli, menutupi karakter yang terukir di papan tersebut. Papan pengumuman
resmi itu tampak serius, membuat Qiao Qingyu menyimpulkan bahwa pohon tua ini
adalah pohon warisan yang dilindungi.
"Seberapa
mengerikan itu?" He Kai juga menyadari bahwa ini adalah lelucon seseorang,
dan tertawa sembarangan, "Aku ingin melihatnya."
Dengan
itu, dia mengangkat kakinya dan dengan tegas melangkah melewati pagar rendah
yang mengelilingi batang pohon.
Tindakan
nakal ini secara efektif menghancurkan bayangan He Kai yang jauh dan kaku di
benak Qiao Qingyu. Tatapannya mengikuti He Kai saat dia melihatnya menyentuh
batang pohon yang kasar, diam-diam mengitarinya sekali, lalu melompat keluar
dari pagar. Dia memunggungi Qiao Qingyu, setengah jongkok di tepi sungai,
kepalanya sedikit miring ke arah air.
Sebuah
kapal kargo kayu bermuatan pasir meluncur tanpa suara melewati siluet He Kai,
menciptakan riak dalam hati Qiao Qingyu.
Ketidaksempurnaan
adalah keindahan. Pergi dengan tenang, pergi tanpa pamit, akan membuat
petualangan kecil hari ini tak terlupakan, dan selain itu—Qiao Qingyu dengan
paksa meyakinkan dirinya untuk mengangkat kakinya—menyapa Li Fanghao di rumah akan
lebih penuh perhatian daripada membiarkan seorang ibu yang bermaksud baik
bergegas pulang dengan gembira hanya untuk mendapati rumahnya kosong.
Setelah
mengambil keputusan, Qiao Qingyu menatap lurus ke belakang He Kai, berusaha
keras untuk mengukir pemandangan yang sempurna ini dalam benaknya. Pohon kamper
kuno itu rimbun, ombak berwarna hijau keabu-abuan itu lembut bagaikan beludru,
dan pemuda di tepi sungai itu berdiri tak bergerak, memendam pikiran yang lebih
membara daripada hari musim panas.
Tiba-tiba
He Kai menoleh ke belakang, dan Qiao Qingyu buru-buru mengalihkan pandangannya
ke tanda peringatan di bawah pohon.
"Ada
ikan di dalam air," He Kai tersenyum, "Apakah kamu ingin datang dan
melihat?"
Qiao
Qingyu mengalihkan pandangannya dari tanda yang bertuliskan, "Dilarang
Masuk, Konsekuensinya Mengerikan," dan melihat He Kai berdiri,
melangkah mundur ke dalam pagar, dan bergerak ke satu sisi tanda, memiringkan
kepalanya untuk memeriksanya.
"Tulisan
tangan ini terlihat sangat mirip denganmu," He Kai tersenyum,
"Seperti moto sekolah yang tergantung di dinding belakang kelasmu, semua
orang bilang kamu menulis itu..."
Memang
benar itu tulisannya, Qiao Qingyu mengangguk. Sama seperti He Kai yang tahu
namanya, fakta bahwa dia tahu tentang tulisannya di moto sekolah juga
mengejutkannya. Namun, karena dia hanya menatap tulisan itu, reaksinya tampak
agak datar.
"Milikmu
lebih indah," imbuh He Kai.
Qiao
Qingyu mendongak dan menggelengkan kepalanya dengan kuat, "Tidak, milikku
adalah yang terburuk."
He
Kai tersenyum agak bingung namun tidak melanjutkan masalahnya, dan Qiao Qingyu
pun terdiam juga, membiarkan pandangannya tertuju pada tanda peringatan itu.
Jelaslah
bahwa orang yang menulis karakter-karakter ini, seperti Qiao Baiyu, memiliki
tangan yang diberkati oleh surga, menulis dengan mudah dan tenang. Sementara
Qiao Baiyu anggun dan suka bermain, orang ini berani dan tidak terkendali.
Orang yang sombong, simpul Qiao Qingyu.
Seorang
pria. Dia menyimpulkan lagi.
Setelah
mencari beberapa saat, karakter untuk "mengerikan" menjadi aneh. Qiao
Qingyu bertanya-tanya: mampu menulis karakter seperti itu menunjukkan bahwa
orang ini bukanlah anak yang belum dewasa, namun mengapa seseorang yang bukan
anak kecil melakukan hal-hal kekanak-kanakan seperti mengintimidasi orang yang
lewat?
"Mau
ikut melihat ikannya?" tanya He Kai.
Qiao
Qingyu teringat rencananya untuk pergi tanpa pamit. Dia menatap He Kai, membuka
mulutnya tetapi menelan kembali kata "tidak" yang ada di bibirnya. He
Kai telah mengundangnya dua kali, dan dia tidak tahan untuk menolaknya. Jam di
hatinya berdetak lebih keras, semakin gelisah.
"Kamu
tidak akan kembali ke SMA 1 Shunyun lagi, kan?" He Kai tersenyum
malu-malu, "Kupikir aku tidak akan pernah melihatmu lagi, hari ini sungguh
tidak terduga... Ngomong-ngomong, kamu kelas berapa di SMA 2 Huan? Bolehkah aku
menulis surat kepadamu?"
Qiao
Qingyu menggigit bibir bawahnya pelan, ragu-ragu sebelum berbicara, "Aku
di Kelas 5, Tahun 2."
Selama
beberapa saat, keduanya terdiam. Tiba-tiba He Kai teringat sesuatu, dengan
panik mencari-cari di saku celananya tetapi tidak berhasil, lalu mendongak
untuk bertanya kepada Qiao Qingyu apakah dia punya pena.
Qiao
Qingyu menggelengkan kepalanya.
He
Kai melihat sekeliling, mengambil sebuah batu di dekat kakinya, dan dengan
paksa menggoreskan pada kertas yang bertuliskan, "Dilarang keras masuk,
akibatnya mengerikan." Melihat tanda-tanda samar muncul, dia mengedipkan
mata dengan gembira pada Qiao Qingyu.
Kemudian,
dia menggunakan batu itu untuk menggores serangkaian angka di bawah karakter
tersebut, dengan hati-hati merobek sudut kanan bawah kertas, dan menyerahkannya
kepada Qiao Qingyu.
"Nomor
teleponku."
Entah
mengapa, Qiao Qingyu ingin sekali melarikan diri. Namun, dia tetap mengulurkan
tangannya.
Dia
tidak mendapatkan nomor telepon He Kai.
Sepasang
kaki besar turun dari atas, mendarat dengan "tepukan" di kertas di
tangan He Kai, menghancurkannya ke tanah.
***
BAB 3
Qiao
Qingyu terhuyung mundur tiga atau empat langkah, tetapi begitu dia menenangkan
diri, dia dapat melihat dengan jelas: orang ini memiliki keterampilan yang luar
biasa.
Bukan
hanya dia bisa melompat turun dari dahan setinggi dua meter dan tepat menginjak
tangan He Kai—hanya saja posisi mendaratnya, dengan satu kaki di dalam dan satu
di luar pagar yang terjepit di antara kedua lututnya, bukanlah sesuatu yang
bisa dilakukan oleh orang biasa.
He
Kai mengusap punggung tangan kanannya yang tergores, mengerutkan kening, hendak
berbicara, tetapi dipotong oleh pendatang baru itu, "Siapa namamu?"
Itu
adalah suara remaja yang jelas dan agak dalam, nyaris tak bisa menahan
amarahnya, benar-benar mendominasi.
Qiao
Qingyu hanya bisa melihat punggungnya yang ramping. Tudung kaus hitamnya menutupi
kepalanya, tubuh bagian atasnya terbungkus seluruhnya, celana pendek atletik
abu-abu muda hanya sampai lutut, kaki bagian bawahnya ramping, lurus, dan
putih. Tidak ada kaus kaki yang terlihat, sepatu basket hitam dan putih yang
menarik perhatian dengan sosok hitam memegang bola basket tercetak di
tumitnya—Air Jordans yang selama ini diimpikan Qiao Jinyu.
"Anak
orang kaya," pikir Qiao Qingyu dalam hati, "Tidak heran dia begitu
sombong."
"Siapa
namamu?" pemuda berpakaian hitam itu meninggikan suaranya seolah mencoba
mengintimidasi semua orang di sekitarnya.
He
Kai tetap diam, melangkah maju untuk menyeberangi pagar.
"Tidak
mau bilang?" pemuda itu dengan dingin menghalangi jalan He Kai, tanpa
menatapnya, "Mau bertaruh aku akan membakar SMA 1 Shunyun?"
He
Kai terkejut, "Kamu bersembunyi di pohon dan menguping pembicaraan
kita?"
"Katakan
padaku namamu," suara pemuda itu penuh dengan ketidaksabaran, menunjuk
pada pemberitahuan yang telah disobek He Kai, lalu menambahkan, "Dan
berikan kompensasi."
He
Kai melotot ke arah pemuda itu, menunjukkan kemarahan yang belum pernah dilihat
Qiao Qingyu sebelumnya. Berdiri di samping, dia merasa tidak berdaya, meratapi
dalam hati—Li Fanghao mungkin pulang ke rumah yang kosong sekarang. Keberanian
dan keceriaannya sebelumnya untuk keluar telah sepenuhnya lenyap, dan dia tidak
bisa tidak khawatir tentang situasinya.
"Kamu
ingin aku mengganti selembar kertas?" He Kai berkata sambil menggertakkan
giginya, "Aku..."
Tiba-tiba
dia berhenti, matanya menunjukkan kesadaran pertama, lalu kepanikan, "Kamu
... kamu tidak mungkin Ming Sheng, kan?"
Mendengar
nama 'Ming Sheng' untuk kedua kalinya hari itu, teringat dengan lelaki
misterius di kios koran yang mengenali Qiao Baiyu dan bertanya tentang orang
tuanya, saraf Qiao Qingyu tiba-tiba menjadi tegang.
"Maafkan
aku, aku..." sikap He Kai berubah 180 derajat, penuh permintaan maaf
sambil melangkah di atas es tipis, "Aku tidak tahu ini tulisanmu, kalau
tidak aku pasti tidak akan merobeknya, maafkan aku, aku minta maaf."
"Nama,"
Ming Sheng terdengar sangat dingin, "Aku bertanya ketiga kalinya."
"He,
He Kai."
Penampilan
He Kai yang gemetar membuat Qiao Qingyu semakin gugup. Dia tidak bisa melihat
wajah Ming Sheng, tetapi dia pikir siapa pun yang bisa membungkus diri dengan
pakaian hitam berlengan panjang di hari yang panas seperti ini pastilah luar
biasa. Jadi, menurut Pemilik Feng, ini adalah orang yang tinggal di seberang
balkonnya, seseorang yang belum pernah dia dengar tetapi telah membuat orang
lain takut.
"Dua
hal: Pertama, saat sekolah dimulai, temanku akan pergi ke Shunyun untuk
mencarimu, sebaiknya kamu perlakukan dia dengan baik; Kedua," kata Ming
Sheng sambil dengan santai merobek sisa kertas besar, meremasnya di tangannya,
"Ganti dengan kaligrafi yang sama dalam waktu seminggu."
Usai
bicara, dia mengangkat kakinya yang panjang melewati pagar, melirik sekilas ke
arah Qiao Qingyu yang tertegun berdiri di samping, mengeluarkan suara
"tch" yang menghina, dan melangkah masuk melalui pintu belakang Desa
Baru Chaoyang.
Jantung
Qiao Qingyu yang berdebar kencang tiba-tiba terdiam saat Ming Sheng meliriknya.
Mata yang melintas itu berwarna hitam pekat dan sangat terang...
***
Musim
panas yang terik tanpa AC ditakdirkan untuk meninggalkan bekas yang dalam dalam
kehidupan seseorang. Qiao Qingyu menghibur dirinya sendiri dengan cara ini
sambil memasukkan kuncinya ke dalam lubang kunci.
Apartemen
itu sepi; Li Fanghao belum kembali.
Ia
bersantai, melemparkan dirinya ke sofa kulit tua yang berderit. Setelah duduk
beberapa saat, ia berjalan ke balkon, sambil membawa pakaian yang tergantung di
luar.
Seluruh
Gedung 38 di seberangnya bermandikan cahaya matahari senja yang keemasan.
Melalui jendela paduan aluminium biru yang tertutup rapat, dia bisa melihat
dapur tepat di seberangnya bersih dan rapi, tetapi lemari-lemarinya kosong,
tanpa jejak kehidupan. Di antara dapur dan ruang tamu, tidak ada pintu, tetapi
tirai pemisah berwarna krem yang
menggantung sampai ke lantai. Jendela ruangan di sebelah dapur dipenuhi tirai
gelap seolah-olah mencoba menghalangi semua cahaya dan panas dari luar.
Qiao
Qingyu tidak dapat menahan diri untuk bertanya: Apakah ada yang tinggal
di sini?
Memalingkan
muka, sosok Ming Sheng di balik tudung hitamnya melintas di depan matanya, dan
kalimat 'sekilas sekilas' tanpa sadar muncul di benaknya. Wajah setengah itu
memiliki garis-garis yang mengalir, hidung mancung, dan kulit yang sangat
putih. Ketika dia meliriknya, dagunya sedikit terangkat, sikap mendominasi
dunia itu tampak bawaan, harga dirinya sepenuhnya alami. Meskipun itu hanya
sekilas, tekanan luar biasa yang dia rasakan saat itu masih membuat jantungnya
berdebar ketika dia mengingatnya sekarang, "Terlalu tampan!" Suara
vulgar pemilik Feng datang tanpa diundang, bergema lagi dan lagi di telinga
Qiao Qingyu.
Dia
teringat hal lain yang disebutkan pemilik Feng, "Mungkin kalian akan
berada di kelas yang sama."
Kemungkinan
ini membuatnya gembira -- siapa yang tidak ingin memiliki tokoh legendaris di
kelasnya? Hanya dengan melihatnya, menyimak ceritanya, akan membuat hidup tidak
membosankan lagi.
Terlebih
lagi, secara kebetulan, dia entah bagaimana telah menjalin hubungan dengan
tokoh legendaris ini.
Dua
hal yang diucapkan Ming Sheng sebelum pergi membuat Qiao Qingyu sangat khawatir
pada He Kai. Meskipun hal itu tampak tidak berhubungan dengannya, karena dia
sengaja membawa He Kai ke pohon kamper kuno, dia tidak bisa tidak terlibat.
Dari
kedua tugas tersebut, mengenai "kompensasi kaligrafi," Qiao Qingyu
tidak dapat memikirkan orang lain yang dapat membantu selain dirinya sendiri.
Karakter 'Dilarang
Masuk, Konsekuensinya Mengerikan' seakan terukir di benaknya, setiap
detailnya sangat jelas. Malam itu, Qiao Qingyu menyerah pada rencananya untuk
menyelesaikan "Les Misérables" sebelum sekolah dimulai, dan
membungkuk di atas mejanya, tanpa lelah mencoba memindahkan karakter dari
benaknya ke kertas putih.
Selama
lebih dari satu jam, keringat terus menetes dari pipinya ke dagunya. Terlalu
pengap.
Awalnya,
Qiao Qingyu bersemangat, goresannya berani, tetapi lambat laun tangan kanannya
yang memegang kuas menjadi ragu-ragu. Semakin ragu-ragu, karakternya semakin
tidak memiliki kekuatan Ming Sheng, meskipun agak mirip dengan karakternya.
Akhirnya, karakter di atas kertas menyatu dengan karakter dalam benaknya,
hingga ingatan awal yang jelas itu pun menjadi kabur.
Setelah
bekerja keras dengan hasil yang buruk, Qiao Qingyu merasa sangat frustrasi,
"Tidak usah terburu-buru, tidak usah terburu-buru," hiburnya,
"Aku bisa menulis lagi setelah bertemu Ming Sheng lusa."
Melihat
Ming Sheng secara langsung, mengetahui temperamen dan gayanya, mungkin
membantunya menerobos dan memahami hakikat kaligrafi Ming Sheng.
Lagi
pula, tulisan seseorang mencerminkan karakternya.
Berpikir
seperti ini, Qiao Qingyu menjadi lebih bersemangat untuk memulai sekolah
lusa...
***
Pada
hari terakhir bulan Agustus 2008, hari Minggu, Qiao Jinyu kembali ke rumah
"baru" mereka di Huanzhou . Setelah makan malam, sementara Qiao
Lusheng dan Li Fanghao belum kembali, Qiao Qingyu akhirnya berhasil menguasai
komputer.
Ia
mengetik 'Huanzhou Ming Sheng', 'Ming Sheng SMA 2 Huan', 'Huanzhou A
Sheng" dan kata kunci lainnya secara berurutan di bilah pencarian, dengan
cepat menelusuri semua hal tentang Ming Sheng. Tak lama kemudian, dari
postingan blog, utas forum, forum sekolah, dan berita pendidikan, ia memperoleh
cukup banyak informasi tentang Ming Sheng.
Ming
Sheng mulai bersekolah di usia lima tahun, bersekolah di Sekolah Yunhe yang
berdekatan dengan Desa Baru Chaoyang. Setelah sekolah dasar, ia masuk ke
Sekolah Bahasa Asing Huanzhou di bagian barat kota, dan tahun lalu lulus dari
sekolah menengah pertama, masuk ke SMA 2 Huan dengan peringkat ketiga di kota
tersebut. Sejak usia muda, ia unggul dalam kaligrafi, melukis, bermain piano,
dan olahraga. Kaligrafi dan lukisannya memenangkan penghargaan setiap tahun.
Pada usia tiga belas tahun, ia menonjol di antara banyak pesaing untuk tur
Australia dengan orkestra simfoni pemuda kota tersebut. Tahun lalu, begitu ia
masuk ke Sekolah Menengah Kedua Huan, ia direkrut ke dalam tim basket sekolah.
Bahasa Inggrisnya sangat bagus—terbukti dari video kompetisi pidato kelas
sembilan yang diunggah oleh Sekolah Bahasa Asing. Ming Sheng memenangkan tempat
pertama dalam kompetisi itu, berbicara bahasa Inggris yang fasih dan alami.
Namun
semua kejayaan itu nampaknya baru muncul sebelum Ming Sheng masuk SMA, kecuali
bola basket.
Tidak
lama setelah masuk SMA, Ming Sheng menerima peringatan dari SMA 2 Huan karena
berkelahi di gelanggang basket. Setelah pertandingan olahraga bulan November,
ia menerima hukuman lagi—karena memimpin perkelahian kelompok. Awalnya di kelas
1.3, karena konflik hebat dengan wali kelas, ia dipindahkan ke kelas 1.9
setelah setengah semester. Di kelas 1.9, ia berselisih dengan ketua kelas, yang
memaksa siswa terbaik itu untuk meminta pindah. Pada semester kedua, ia pindah
ke kelas 1.7, di mana konfliknya dengan direktur akademik meningkat. Selama
ujian tengah semester, ia menghasut seluruh kelas untuk memboikot ujian
terakhir, mengirim direktur akademik ke rumah sakit. Di bawah panji 'melindungi
siswa SMA 2 Huan' ia memiliki perselisihan tak berujung dengan berbagai pihak
luar. Karena perilakunya yang keterlaluan dan penampilannya yang mencolok, ia
dengan cepat menjadi terkenal di forum berbagai sekolah di Huanzhou. Hampir
dalam semalam, siswa di seluruh Huanzhou tahu ada Ming Sheng di SMA 2 Huan --
seseorang yang harus diperhatikan tetapi tidak terprovokasi.
Tentu
saja, tidak ada informasi tentang ayah Ming Sheng.
"Jie,
apa yang kamu lihat?" suara Qiao Jinyu terdengar dari belakang. Dia baru
saja selesai mandi, dan seperti tokoh dalam drama TV, melilitkan satu-satunya
handuk mandi milik keluarga di pinggangnya, berjalan dengan sangat angkuh untuk
mengambil pakaiannya.
"Apakah
kamu kenal Ming Sheng?" Qiao Qingyu bertanya tanpa menoleh, lalu mengklik
lagi forum Huan Second.
"Aku
pernah mendengarnya," Qiao Jinyu mencondongkan tubuhnya untuk melihat
layar, dan setelah beberapa detik berseru, "Wow!" "Jie, dia juga
di kelas 2.5, kelas yang sama denganmu!"
"Di
mana?" Qiao Qingyu bertanya dengan nada mendesak. Qiao Jinyu menunjuk, dan
Qiao Qingyu melihat sebuah posting baru mengambang di bagian atas dengan judul
"Kudengar A-Sheng akan masuk kelas 2.5, beruntunglah siswa kelas
2.5!"
Seperti
yang dikatakan pemilik Feng, di kelas yang sama. Qiao Qingyu merasakan matanya
menjadi tumpul, tekanan aneh melonjak ke dadanya, sementara suara kecil di
benaknya bersorak.
"Tampan
sekali, katanya gadis-gadis langsung pingsan kalau lihat dia," kata Qiao
Jinyu sambil berganti pakaian di belakang Qiao Qingyu, "Ada foto-fotonya
di internet, apa kamu belum pernah melihatnya?"
"Tidak,"
jawab Qiao Qingyu datar, "Tapi aku melihatnya secara langsung sore
ini."
"Apa?!"
"Dia
tinggal di seberang rumah kita."
"Bukankah
ada pasangan pekerja yang tinggal di seberang rumah kita?"
"Bukan
di seberang pintu, tapi di seberang balkon," Qiao Qingyu menjelaskan,
sambil dengan hati-hati menyaring kata-kata Pemilik Feng kemarin dalam
benaknya, "Lantai tiga Gedung 38."
"Benarkah?"
Qiao Jinyu bergegas keluar sambil menarik turun bajunya.
Sementara
itu, Qiao Qingyu tiba-tiba teringat sesuatu dan dengan cepat mengetik 'Wen
Yuanzhang Huanzhou' di bilah pencarian. Halaman terkait segera muncul, dan entri
pertama menunjukkan foto identitas pria paruh baya dari kemarin sore.
Itu
adalah situs web resmi Rumah Sakit Provinsi Pertama.
"Wen
Qiuxin, Direktur Rumah Sakit, Kepala Dokter, Supervisor Doktoral, bertanggung
jawab penuh atas perawatan medis, pengajaran, penelitian, administrasi, dan
logistik rumah sakit," Qiao Qingyu membaca beberapa baris pertama dengan
lembut, "Spesialis dalam diagnosis dan perawatan bedah berbagai penyakit
neurologis yang umum dan sulit, khususnya berpengalaman dalam mengobati berbagai
tumor otak, penyakit sumsum tulang belakang dan tulang belakang, kejang wajah,
neuralgia trigeminal..."
"Ada
dua rumah di seberang, yang mana?" Qiao Jinyu menjulurkan kepalanya ke
pintu, "Yang satu tampak tak berpenghuni, yang satu lagi penuh dengan
barang-barang yang berantakan, jelas bukan rumah keluarga kaya, Kak, apa kamu
yakin tidak salah lihat?"
"Yang
kosong," Qiao Qingyu menjawab dengan cepat, sambil terus membaca pengantar
di halaman web. Daftar riwayat hidupnya panjang, dari berbagai keanggotaan
komite hingga anggota komite konsultasi politik provinsi, termasuk penghargaan
yang diterima dan makalah yang diterbitkan, tersebar di hampir satu halaman
penuh A4. Daftar ini menunjukkan seseorang dengan status yang cukup tinggi.
Menggerakkan
pandangannya ke atas, Qiao Qingyu dengan hati-hati memeriksa foto identitas
pria paruh baya itu. Meskipun dia belum melihat wajah penuh Ming Sheng,
meskipun Ming Sheng dan ayahnya memiliki nama keluarga yang berbeda, tidak
diragukan lagi bahwa keduanya adalah ayah dan anak—kesombongan yang luar biasa
itu identik.
"Jie,"
ketika Qiao Jinyu bergegas kembali, Qiao Qingyu baru saja menutup halaman
webnya, "Sudah kubilang, apartemen di seberang kita tidak berpenghuni...
gordennya ditutup rapat sekali, tidak ada celah di jendela, tidak ada sedikit
pun cahaya di dalam... Kudengar keluarga Ming Sheng cukup kaya, bagaimana dia
bisa tinggal di lingkungan kumuh seperti kita!"
"Itu
rumah lama mereka."
"Kamu
biasanya tidak peduli dengan apa pun di luar buku-bukumu, bagaimana kamu
tiba-tiba tahu begitu banyak?"
Qiao
Qingyu mengabaikannya. Mengingat perkataan Pemilik Feng, sebuah pertanyaan
muncul dalam benaknya: Mengapa memintanya untuk memeriksa apakah Ming Sheng ada
di rumah? Bukankah orang tuanya punya kunci?
"Kamu
akan sekelas dengannya, kamu akan bertemu dengannya besok, perkenalkan aku
padanya!" Qiao Jinyu berjalan mendekat, "Aku ingin bermain game
sekarang."
Qiao
Qingyu berdiri untuk mempersilakannya duduk, sambil berpikir, "Kakak
pernah ke Rumah Sakit Wei'ai sebelumnya, kan?"
"Ya,"
Qiao Jinyu menatapnya dengan bingung dan mencela, "Mengapa tiba-tiba
membicarakan hal itu!"
Qiao
Qingyu tidak berkata apa-apa lagi. Pikirannya kembali ke dua setengah tahun
yang lalu, ke Festival Musim Semi yang paling menindas.
Saat
itulah Qiao Baiyu meninggalkan dunia ini.
***
BAB 4
Mungkin
karena waktu mempercepat ingatan seseorang, tetapi jika dipikir-pikir kembali
sekarang, memang seperti yang dikatakan tetangga di Shunyun dan penduduk desa
dari kampung halaman mereka – meninggalnya Qiao Baiyu adalah 'tiba-tiba.'
Namun, Qiao Qingyu tidak setuju dengan kata ini saat itu. Qiao Baiyu dirawat di
rumah sakit pada titik balik matahari musim dingin sebelum Natal, dan ketika
orang tua mereka membawa kembali gucinya, saat itu sudah setelah Festival Lentera,
yang berlangsung hampir dua bulan.
Selama
bulan pertama, Qiao Qingyu tidak hanya harus menghadapi ujian akhir tetapi juga
harus mengurus Qiao Jin Yu menggantikan orang tua mereka, memasak dan mencuci
pakaian setiap hari. Bulan kedua dihabiskan dengan menjalani liburan musim
dingin yang luar biasa menyiksa di rumah desa kakek-nenek mereka. Sebagai
keluarga yang paling dipuji di desa karena disiplin mereka yang ketat dan
kesopanan yang harmonis, setiap anggota keluarga harus menunjukkan kesedihan di
wajah mereka setiap saat – jika tidak, orang luar akan menganggap mereka tidak
berperasaan. Seperti semua orang dewasa berwajah muram, Qiao Qingyu tidak
berani menunjukkan satu senyum pun sepanjang liburan musim dingin, merasa
bersalah pada sedikit kelegaan. Oleh karena itu, bagi siswa sekolah menengah
tahun kedua berusia empat belas tahun Qiao Qingyu , hari-hari tanpa orang
tuanya terasa sangat lama.
Bahkan
sekarang, Qiao Qingyu masih tidak tahu kapan tepatnya adiknya menghembuskan
napas terakhirnya. Orang tuanya tidak pernah menyebutkannya, dan itu tidak
dapat ditanyakan. Setelah kematian Qiao Baiyu, namanya menjadi tabu yang tidak
terucapkan dalam keluarga. Namun bagi orang luar, itu berbeda – Qiao
Baiyu menjadi label keluarga Qiao.
"Ya,
foto yang dirobek di studio foto itu adalah putri sulung mereka. Dia sangat
cantik, tetapi segera setelah pergi ke Huanzhou..." Qiao Qingyu akan
mendengar orang-orang berkata.
"Kasihan
sekali, kalau saja bukan karena kelahiran seorang putra, Lao Qiao pasti sudah
punya pekerjaan tetap, istrinya bisa mendapatkan pekerjaan apa saja, dan
keluarga yang beranggotakan tiga orang itu pasti akan hidup jauh lebih nyaman
daripada sekarang!" kata yang lain.
"Pria
mana yang tidak suka kecantikan? Bahkan jika putri sulungnya tidak berperilaku
baik, dengan penampilannya, dia bisa dengan mudah menikah dengan pria kaya dan
membantu adik-adiknya..." penilaian seperti itu bukanlah hal
yang aneh.
Kadang-kadang
orang dewasa akan menghentikan Qiao Qingyu dalam perjalanannya ke atau dari
sekolah, menanyakan apakah Qiao Lusheng telah pergi ke Huanzhou lagi untuk
mengajukan tuntutan hukum. Selain anggukan singkat atau gelengan kepala, Qiao
Qingyu tidak tahu bagaimana menanggapi tatapan mata mereka yang ingin tahu.
Kadang-kadang, saat dia berpaling, dia akan mendengar bisikan seperti,
"Ini putri kedua. Dia cantik, tetapi ketika dia berdiri di samping saudara
perempuannya, dia tidak seperti itu... Jangan repot-repot dengan putri kedua.
Dia sangat penurut..."
Di
mata orang lain, dia tampak seperti bulan yang redup, yang hanya hidup dengan
meminjam sinar matahari yang bersinar dari kakaknya. Qiao Qingyu tidak dapat
mengingat dengan pasti kapan dia mulai memikirkan hal ini, tetapi dia selalu
jelas tentang motivasinya untuk belajar dengan giat: untuk mencapai apa yang
tidak dapat dicapai oleh Jiejienya.
Jadi
dia disiplin, bijaksana, dan tidak banyak menuntut. Dengan kata lain, dia
berperilaku baik di sekolah, dan sama sekali tidak punya kepribadian.
Memikirkan
kepergian Qiao Baiyu yang tiba-tiba, Qiao Qingyu merasa iri. Dalam ingatannya,
Baiyu tidak pernah memberikan ketenangan pikiran kepada orang tuanya, dan
bahkan kematiannya pun dramatis dan berdampak. Meskipun dia tidak setuju dengan
perilaku dan tindakan Baiyu yang aneh, dia diam-diam iri dengan keberanian Jiejie-nya
untuk hidup bebas dan santai.
Qiao
Qingyu merasa lelah karena bersikap baik.
Ia
ingin menjadi pribadi yang memiliki kepribadian yang berbeda. Tentu saja, hal
ini harus didasarkan pada keinginannya agar tidak membuat orang tuanya marah atau
mengganggu studinya.
Besok
adalah hari pertama sekolah di SMA unggulan yang patut dibanggakan. Sudah
waktunya untuk menjalani kehidupan baru...
***
Sekolah
akhirnya dimulai.
Kelas
2.5 sebelumnya adalah kelas 1.6, kecuali siswa humaniora telah keluar, digantikan
oleh siswa sains dari kelas 1.3, 1.7, dan 1.9 – ketiga kelas dari tahun pertama
Ming Sheng di SMA ini telah dibubarkan dan diubah menjadi kelas humaniora.
Dibandingkan
dengan wajah-wajah yang sama sekali tidak dikenal, kedatangan Ming Sheng membuat
Kelas 5 lebih bersemangat. Qiao Qingyu merasa ini adalah perlakuan istimewa
dari surga – dia tidak ingin mengulangi pola dari SMA 1 Shunyun, menjadi bahan
gosip di antara teman-teman sekelasnya.
Ketika
pemilik rumah yang serba tahu itu memanggilnya 'putri tertua,' itu berarti
orang-orang di sini tidak tahu apa-apa tentang Qiao Baiyu. Meskipun Qiao Qingyu
merasa bersalah di dalam hatinya, keinginannya untuk memulai hidup baru
menutupi segalanya, "Ibu dan Ayahlah yang secara aktif menghapus
Jiejie dari kehidupan kita," dia menghibur dirinya sendiri, "Semua
orang ingin hidup sederhana dan mudah, bukankah berkutat pada masa lalu tidak
ada gunanya?"
Jadi
ketika dia mendapat teman pertamanya di sekolah, Jiang Nian, dia dengan senang
hati mengikuti contoh orang tuanya dan menghapus keberadaan Qiao Baiyu di depan
Jiang Nian.
"Apakah
orang tuamu lebih menyukai anak laki-laki daripada anak perempuan?" Jiang
Nian bertanya dengan lugas sambil mengunyah makanannya, "Kalau tidak,
mengapa mereka melahirkan adik laki-lakimu?"
Qiao
Qingyu secara naluriah membela orang tuanya, "Orang tuaku tidak punya
pilihan, tetapi mereka sangat baik padaku dan adik laki-lakiku."
"Bukankah
ada kebijakan satu anak? Bagaimana mereka bisa punya dua anak?" Jiang Nian
bertanya-tanya.
Qiao
Qingyu merasa agak bersalah saat diinterogasi -- tidak diragukan lagi orang
tuanya pada dasarnya lebih menyukai anak laki-laki dibanding anak perempuan;
jika tidak, ayahnya tidak akan menukar pekerjaan perusahaan negara yang hanya
mengandalkan mangkuk nasi besi demi seorang anak laki-laki.
"Entahlah,
tapi orangtuaku lebih menghargai aku, nilai adik laki-lakiku jelek
sekali," jawabnya cepat.
Untungnya,
Jiang Nian tidak melanjutkan topik itu. Dia menendang Qiao Qingyu dengan
ringan, membungkukkan bahunya, dan merendahkan suaranya yang bersemangat,
"Hei, A Sheng baru saja melihatmu!"
Qiao
Qingyu tahu Ming Sheng duduk tidak jauh di belakangnya di sebelah kanan, dan
sebelumnya saat mengobrol dengan Jiang Nian, percakapan seru sekelompok anak
laki-laki dari arah itu berubah-ubah menjadi suara latar belakang. Dia mencoba
menangkap suara Ming Sheng tetapi gagal; pria itu tampaknya tetap diam. Tepat
setelah Jiang Nian mengatakan Ming Sheng telah melihatnya, suara latar belakang
tiba-tiba menjadi sunyi, dan jantung Qiao Qingyu berdebar kencang.
"Ini
dia datang," Jiang Nian cepat-cepat mengumumkan.
Sosok
tinggi tiba-tiba jatuh ke kursi kosong di sampingnya dengan suara 'pukulan',
membuat bahu Qiao Qingyu melonjak kaget.
Dia
adalah teman dekat Ming Sheng di kelas, anak laki-laki yang selama dua hari
terakhir ini selalu muncul dan menghilang bersama Ming Sheng seperti saudara
kembar siam – Ye Zilin, si kaya manja generasi kedua.
"Teman
sekelas baru, Qiao Qingyu," Ye Zilin menyeringai, daging di kedua sisi
wajahnya yang bulat menggumpal, "Tolong berdiri sebentar."
Qiao
Qingyu menatapnya, matanya penuh kebingungan dan kewaspadaan.
"Begini,"
Ye Zilin berdeham formal, "Lihat, di sana, kita punya tujuh anak
laki-laki, dan kita memilih si cantik dari kelas. Sekarang tiga lawan tiga, kamu
seri dengan Deng Meixi! Coba tebak siapa yang belum memilih?"
Qiao
Qingyu tetap terdiam, merasa malu entah kenapa.
"Hei,
biar aku beritahu sebuah rahasia," Ye Zilin mendekatkan diri, berbicara
dengan nada rendah dan acuh tak acuh, "Aku memilihmu."
Qiao
Qingyu tanpa sadar mencondongkan badannya.
"Hanya
A Sheng yang belum bicara," kata Ye Zilin sambil menatap Jiang Nian dengan
pandangan penuh arti, lalu menoleh kembali ke Qiao Qingyu , tiba-tiba
meninggikan suaranya, "A Sheng belum begitu mengenalmu, berdirilah dan
berbaliklah, biarkan dia melihatmu, tersenyumlah padanya, dia menyukai gadis
yang terlihat cantik saat tersenyum..."
Sekelompok
anak laki-laki di belakang mereka tertawa tidak beraturan. Telinga Qiao Qingyu
memerah, dan dia dengan kaku menoleh ke sisi lain, menunjukkan
ketidaksenangannya karena dihina.
Ye
Zilin melompat, berputar ke sisi lain, dan menjatuhkan diri lagi. Qiao Qingyu
dengan cepat menoleh ke belakang, dengan tegas memperlihatkan bagian belakang
kepalanya kepadanya.
"He
teman sekelas baru, jangan seperti itu, aku di sini untuk sebuah misi,
tunjukkan padaku sedikit wajahmu..."
Anak-anak
tertawa lagi, dan seseorang bersiul. Keributan semakin menjadi, dan orang-orang
lain di kafetaria mulai melihat ke arah mereka.
"Kalian
gila!" Jiang Nian mengumpat dengan marah, "Kalian semua begitu
kekanak-kanakan!"
Ye
Zilin mengabaikannya, terus memohon pada Qiao Qingyu. Seorang anak laki-laki
berbicara dengan manis di sampingnya sementara dia dengan keras kepala
memalingkan mukanya – pemandangan itu tampak canggung dari sudut mana pun.
Telinganya berdengung, dan rasa malu yang luar biasa membuat Qiao Qingyu
membeku.
"...pikirkanlah,
jika A Sheng memilihmu, maka kamu akan menjadi wanita cantik yang ditunjuknya,
kehormatan ini..."
"Aku
tidak menginginkannya."
Ye
Zilin membeku, lalu mengubah ekspresinya, "Bertingkah begitu angkuh dan
sombong..."
"Aku
tidak suka bunga," Qiao Qingyu berusaha terdengar tenang, "Itu tidak
ada hubungannya dengan Ming Sheng, dan aku tidak butuh penilaianmu."
"Sial!
Aku sudah melihat semuanya!" Ye Zilin berteriak sinis, "Menurutmu
siapa dirimu!"
Pada
saat itu, Qiao Qingyu merasa telah mengambil jalan yang salah. Meskipun
mempertahankan individualitas berarti memiliki kepribadian, dia terlalu
agresif. Apa harga dirinya yang kecil di hadapan kelompok Ming Sheng yang
tangguh? Mengejar individualitas seharusnya tidak berarti memusuhi orang-orang
ini.
Ye
Zilin kembali mengumpat dan bergumam. Qiao Qingyu meneruskan makan nasinya
sambil mendengarkan penghiburan dari Jiang Nian.
"Ye
Zilin memang seperti itu, mengandalkan uang keluarganya, dia sangat tidak
menghormati orang lain..."
Qiao
Qingyu mendongak sambil tersenyum lemah.
"Kamu
tidak suka bunga?" tanya Jiang Nian.
Qiao
Qingyu mengeluarkan suara "mm" yang dalam dari tenggorokannya.
"Mengapa?"
"Tidak
suka saja," Qiao Qingyu terdiam sejenak, "Menurutku itu dangkal, jadi
aku tidak bisa memaksakan diri untuk menyukainya."
Karena
dia telah menyembunyikan keberadaan Qiao Baiyu, dia tidak mungkin memberi tahu
Jiang Nian tentang kejadian tidak adil yang melibatkan bunga itu.
...
Dia
baru saja mulai kelas tujuh saat itu, ketika suatu hari dia menemukan buket
bunga mawar merah muda yang dibungkus dengan elegan di tempat tidurnya setelah
kembali ke rumah. Itu pasti dari seorang anak laki-laki untuk Qiao Baiyu, yang
terbaring di tempat tidur karena flu parah. Melihat Baiyu tidur nyenyak, Qingyu
diam-diam memegang mawar di lengannya, menundukkan kepalanya untuk menciumnya
dengan saksama. Adegan ini tertangkap oleh Li Fanghao, yang tiba-tiba menerobos
masuk melalui pintu.
"Itu
bukan bungaku," Qingyu melempar buket bunga itu seolah tersengat listrik,
"Itu bukan milikku."
"Itu
juga bukan milikku," suara lemah Baiyu datang dari ranjang atas,
mengejutkan Qingyu.
"Aku
seharian terbaring di tempat tidur dan belum keluar," Baiyu membalikkan
badannya dengan susah payah, "Aku tidak berani menerima apa pun dari siapa
pun saat ini."
"Lalu
punya siapa bunga ini?" Li Fanghao hendak meledak, tatapan tajamnya
beralih ke kedua saudari itu.
Qingyu
ingin menjelaskan, tetapi Baiyu mendahuluinya, "Itu bukan milikku. Qing
Qing, kamu sekarang di SMA, memasuki masa pubertas. Jika ada anak laki-laki
yang menunjukkan minat padamu, kamu sama sekali tidak boleh menyerah,
mengerti?"
Qingyu
masih ingat dengan jelas keterkejutannya saat itu, "Tidak," ulangnya
sambil menggigit bibirnya saat air mata mengalir di matanya.
Dia
bisa melihat dilema Li Fanghao: percaya bahwa putri bungsu akan menyakiti wajah
putri sulung, tetapi percaya bahwa putri sulung mungkin akan salah menuduh yang
bungsu. Baiyu berbaring setelah berbicara, sementara Qingyu , penuh dengan
keluhan dan kemarahan, dengan menyedihkan memegang tangan Li Fanghao, air
matanya mengalir deras.
Setelah
beberapa saat, Li Fanghao membelai kepala Qingyu, "Qing Qing itu bijaksana,
jangan menerima bunga dari orang lain di masa depan, kamu harus berhati-hati
tentang ini. Bagi seorang gadis, yang terpenting adalah menjaga harga
diri..."
Meskipun
kata-kata itu ditujukan dengan tulus kepada Qingyu , mata Li Fanghao terus
melirik ke ranjang atas. Qingyu mengerti bahwa sang ibu menggunakan
pendidikannya terhadap Qingyu untuk mendidik Baiyu, hanya tidak ingin melukai
harga diri saudara perempuannya. Melalui mata yang berkaca-kaca, mulut Li
Fanghao yang terbuka dan tertutup seperti mengembuskan udara dingin, membuat
Qingyu merasa semakin dingin, dari luar hingga dalam, dingin menusuk tulang.
...
"Kamu
sungguh unik," kata-kata Jiang Nian membawa Qingyu kembali ke dunia nyata,
"tetapi cara bicaramu tadi, orang lain mungkin berpikir kamu seperti rubah
yang tidak bisa meraih buah anggur dan menyebutnya asam, sengaja
melakukannya... karena Ye Zilin sedang berbicara tentang menjadi wanita cantik
kelas atas, bukan bunga sungguhan."
Disebut
'unik' untuk pertama kalinya, Qingyu merasa agak tersanjung dan terus berbicara
terus terang, "Aku juga tidak suka istilah seperti kecantikan kelas atau
kecantikan sekolah, kedengarannya seperti hanya tentang penampilan, tanpa
substansi."
Jiang
Nian mengerutkan kening, lalu membalas dengan tidak senang, "Itu tidak
benar. Kecantikan Wang Mumu di sekolah kita sama sekali tidak dangkal.
Nilai-nilainya sangat bagus. Kamu mungkin tidak bisa menandinginya."
Qingyu
menyadari bahwa dia telah bertindak ekstrem. Dia menggelengkan kepalanya,
mencoba menyingkirkan bayangan sosok cantik Baiyu yang masih terbayang di
benaknya, "Jangan ganggu hidupku," dia memperingatkan Jiejie-nya
dalam benaknya.
Berjalan
menuju area pengembalian nampan, Qingyu dan Jiang Nian kebetulan berada tepat
di belakang Ye Zilin dan kelompoknya. Anak-anak laki-laki itu berjalan sangat
lambat, dengan suara keras membicarakan seorang gadis cantik yang baru saja
lulus kuliah yang bernama "Tian Tian," lalu tiba-tiba bergegas
melempar piring-piring kotor mereka ke dalam tong plastik, membuat suara-suara
berisik seolah-olah mencoba menenggelamkan semua suara lainnya. Qingyu
mengerutkan kening karena jijik, tatapannya mengembara ke pintu kaca kafetaria,
di mana dia mendapati Ming Sheng sudah berdiri di sana, tubuhnya yang kurus
dalam balutan kemeja atletik longgar bersandar santai di kusen pintu, kepalanya
sedikit menunduk, menatap ponselnya, tidak menyadari segalanya.
Setelah
menatap tajam selama dua detik, Qingyu mengalihkan pandangannya. Matahari sudah
di atas kepala, dan meskipun tubuhnya bermandikan cahaya terang, dia memberikan
kesan yang dingin, mungkin karena para siswa yang masuk dan keluar kafetaria
memilih pintu kaca yang lain, "Rasanya ada jarak," pikir Qingyu,
menegaskan penilaiannya.
Ini
adalah istilah kedua, yang pertama adalah 'rasa superioritas.'
Setelah
mengamati Ming Sheng selama dua hari, dia memang berperilaku seperti yang
dikatakan ayahnya, "Melanggar hukum."
Dia
datang terlambat pada hari pertama sekolah, dan langsung menolak posisi
'pengawas kelas' yang ditugaskan oleh wali kelas Sun Ying Long. Sikapnya malas
dan tidak terkendali, membuat Qingyu kagum dengan sifat Sun Ying Long yang
baik. Dia juga pulang lebih awal. Tidur selama kelas Bahasa Inggris, menghilang
selama kelas Pendidikan Jasmani dan komputer, dilaporkan bermain basket dengan
siswa tim olahraga di gedung olahraga. Tidak mengerjakan pekerjaan rumah.
Namun,
setelah mengetahui nilai-nilai Ming Sheng, Qingyu merasa kata-kata itu agak
salah dipahaminya. Mempertahankan posisi di lima puluh besar di SMA 2 Huan
tanpa menjadi kutu buku, unggul dalam melukis, basket, dan piano, memiliki
penampilan sempurna yang membuatnya populer secara universal, mendapat rasa
hormat di antara siswa laki-laki, dan berasal dari keluarga istimewa – apa
alasannya untuk tidak menjadi "sombong"? Seseorang yang luar biasa
dalam setiap aspek memiliki hak untuk memberontak.
Dia
tidak hanya memiliki segalanya, tetapi juga bisa melakukan apa pun yang dia
mau. Qingyu merasa iri padanya dari lubuk hatinya.
Namun,
kesimpulannya tentang 'superioritas' dan 'jarak' tidak dapat membantu Qingyu
memahami jiwa karakter Ming Sheng.
...
Dua
malam terakhir ini, dia secara khusus menyisihkan waktu untuk meniru tulisan
tangan Ming Sheng dengan saksama. Awal goresannya perlu ditingkatkan, akhir
goresannya liar, proses menulisnya mengalir dalam satu tarikan napas. Namun,
sekeras apa pun dia mencoba, beralih antara kuas lembut dan keras, dia tidak
pernah bisa mengekspresikan perasaan garang itu, "Aneh," Qingyu memikirkan
citra Ming Sheng yang segar dan cerah, "Dia tidak terlihat seperti
penjahat."
Dalam
upaya terakhirnya, beberapa karakter pertama dapat diterima, tetapi karakter
untuk 'horor' semuanya kasar, membuat seluruh kertas menunjukkan jejak peniruan
yang canggung.
Qingyu
berharap Ming Sheng adalah orang yang menepati janjinya, jika tidak, pengamatan
dan peniruannya yang rahasia akan tampak seperti angan-angan belaka. Di sisi
lain, dia berharap Ming Sheng tidak terlalu teliti, lagipula, tidak seorang
pun, termasuk dirinya sendiri, dapat menulis karakter yang "sama."
***
Sebelum
kelas PE pada hari Jumat, Qingyu memanfaatkan semua orang di gedung olahraga
untuk diam-diam menyelipkan hasil akhirnya yang digulung ke meja Ming Sheng.
Ini adalah hari terakhir dari tenggat waktu 'satu minggu', yang dianggap
sebagai pemenuhan kewajibannya. Bel kelas sudah berbunyi ketika dia berlari
menuju gedung olahraga, tetapi Qingyu sedang bersemangat. Namun, begitu dia
memasuki lapangan basket di gedung olahraga, suasana hatinya yang melambung
tiba-tiba merosot.
Semua
orang yang sudah berkumpul menatapnya, termasuk Ming Sheng yang berdiri di
samping dan belakang. Ketika dia melihat Qingyu , ada senyum aneh di sudut
matanya, ekspresinya yang penuh perhatian sama seperti ketika ayahnya melihat
Qingyu beberapa hari yang lalu. Alarm peringatan dalam benaknya otomatis
berbunyi, dan Qingyu berlari untuk bergabung dengan barisan, posturnya tegang
seolah takut tergelincir kapan saja.
Dia
berdiri di sisi kanan barisan depan, dipisahkan dari Ming Sheng di kanan
belakang oleh dua orang. Setelah guru olahraga menjelaskan poin-poin penting
dalam menggiring bola dan mengoper, semua orang diminta untuk berlatih secara
terpisah dalam tim yang dibentuk secara bebas. Qingyu sedang memegang bola
basket, dan baru saja bertemu pandang dengan Jiang Nian di kejauhan ketika
sebuah suara datang dari sampingnya, "Bergabunglah denganku, Qiao
Qingyu."
Di
sana, Jiang Nian menundukkan kepalanya dengan malu-malu, membuat gerakan
"silakan lanjutkan". Sebelum Qingyu dapat berbicara saat dia dengan
kaku berbalik, Ming Sheng telah merebut bola basket dari tangannya, "Ikuti
aku."
Dia
menggiring bola keluar dari kerumunan, dan tanpa sengaja membuka jalan bagi
Qingyu di tengah tatapan sinis. Qingyu berdiri terpaku, perasaan tidak menyenangkan
menghalanginya melangkah.
Ming
Sheng berhenti di sisi lain gimnasium.
"Ayo,
Qiao Qingyu," Guan Lan, yang paling dekat dengan Qingyu, mendorongnya
dengan nada main-main, "A Sheng akan mengajarimu basket!"
Dibandingkan
dengan perasaan yang tidak menyenangkan, tatapan penasaran dari sekeliling
lebih sulit untuk ditahan. Jadi Qingyu menguatkan dirinya dan berlari ke arah
Ming Sheng untuk memenuhi harapan semua orang, meninggalkan semua penonton yang
bersemangat di belakang.
Firasatnya
segera terbukti benar.
"Tulisan
tanganmu cukup bagus," kata Ming Sheng sambil melempar bola ke Qingyu,
"Sedikit mirip dengan gayaku."
Sebelum
Qingyu sempat berbicara, dia dengan lesu menambahkan kalimat kedua, "Jadi,
kamu bisa melakukan sesuatu untukku."
"Apa?"
"Kerjakan
pekerjaan rumahku."
Qingyu
menatap tak percaya ke arah wajah tampannya yang tak menunjukkan rasa malu, dan
setelah beberapa saat berhasil berkata, "Kenapa?"
"Karena
aku tidak suka mengerjakan pekerjaan rumah," jawab Ming Sheng lugas.
"Tidak."
"Banyak
orang yang ingin mengerjakan PR-ku," Ming Sheng menatapnya, "Tapi aku
meremehkan tulisan tangan mereka yang jelek. Aku sangat pemilih."
"Aku
tidak punya kewajiban untuk mengerjakan pekerjaan rumahmu, kamu tidak bisa
karena..."
"Itu
bukan kewajiban, itu kompensasi," Ming Sheng menyela dengan dingin,
"Pacarmu dari kampung halamanmu, He Kai, merobek tanda yang kutulis, dan
tidak bisa menggantinya dengan salinan persis. Kamu mengerjakan pekerjaan
rumahku akan dihitung sebagai kompensasi atas namanya."
"Aku
menuliskannya untuknya, aku hanya menaruh huruf-huruf kompensasinya di
lacimu."
"Persis
ama?"
Qingyu
tercengang, bibirnya sedikit bergetar karena marah yang tiba-tiba.
Ming
Sheng mengabaikan tatapan matanya yang penuh amarah dan melanjutkan dengan
santai, "Mengerjakan pekerjaan rumahku akan menjadi rahasia di antara
kita, selamat karena mampu menjaga rahasiaku."
"Bahkan
kamu tidak bisa menulis dua karakter yang sama! Ini adalah tugas yang
mustahil!" Qingyu menatap lurus ke arah Ming Sheng, "Kamu melakukan
ini dengan sengaja, kamu keterlaluan!"
"Pikirkan
apa yang ingin kamu pikirkan," Ming Sheng mengangkat bahu acuh tak acuh,
"Aku menyarankanmu untuk patuh mengerjakan pekerjaan rumahku, jika tidak,
nasibmu akan lebih buruk daripada He Kai."
"He
Kai Xuezhang, dia," Qingyu berhenti sejenak dengan gugup, "Apa yang
telah kamu lakukan pada He Kai Xuezhang?"
Ming
Sheng meliriknya ke samping, tampak tidak sabar, "Kamu tidak bisa
menolongnya, tapi kamu bisa menolong dirimu sendiri."
"Aku
bilang tidak."
"Jika
kamu bersedia mengerjakan pekerjaan rumahku, aku tidak akan memberi tahu semua
orang tentang Jiejie-mu Qiao Baiyu," Ming Sheng memalingkan wajahnya dari
Qingyu , "Bagaimanapun juga, kamu menganggap dirimu lebih tinggi dari
orang lain, tentu kamu tidak ingin teman sekelas tahu kamu punya," dia
sengaja memperlambat suaranya, berhenti sejenak dengan penuh arti, "Jiejie
yang merendahkan dirinya dan meninggal muda karena AIDS, kan?"
***
BAB 5
Setiap
kali Qingyu harus melakukan sesuatu yang 'tidak sesuai aturan', dia akan secara
tidak sadar memikirkan semua konsekuensinya secara saksama untuk menemukan
jalan keluar terbaik. Namun dengan meniru pekerjaan rumah Ming Sheng, dia
ditakdirkan untuk menghadapi konsekuensi di luar kendalinya terlepas dari apa
yang dia lakukan.
Jika
dia menolak mentah-mentah, rumor tentang Baiyu akan langsung menyebar ke
mana-mana, dan akhirnya mencapai Desa Baru Chaoyang, menghancurkan kehidupan
damai yang sudah dibangun orangtuanya dengan susah payah. Menerima tawaran itu
berarti menghabiskan banyak waktu setiap malam untuk mengerjakan tugas itu,
yang pasti akan memengaruhi studinya. Melaporkan hal itu kepada guru akan
mengundang balasan dari Ming Sheng, yang bisa memaksa siswa berprestasi untuk
putus sekolah, dan dia mungkin masih akan mengungkap kisah Baiyu.
Melawan
Ming Sheng akan sangat menyedihkan – Qingyu tidak meragukan hal ini. Selama
akhir pekan, saat Jin Yu di rumah, ia mengetahui dari forum SMA 1 Shunyun
tentang kemalangan He Kai selama seminggu terakhir: pertama, ia ditampar oleh
beberapa preman jalanan di gerbang sekolah, lalu sengaja tersandung saat
bersepeda pulang, melukai pergelangan tangan kanannya, kabarnya butuh waktu
tiga bulan untuk pulih sepenuhnya. Tiga bulan tidak dapat menulis tidak
diragukan lagi 'mengerikan' bagi seorang siswa tahun terakhir.
"Kamu
kelas berapa?"
Orang
yang memulai percakapan adalah Chen Ruoyi, ketua kelas tahun pertama Qingyu di
SMA 1 Shunyu dan salah satu dari sedikit temannya di sana.
Setelah
memberi tahu bahwa dia berada di kelas 2.5, Chen Ruoyi menjadi bersemangat,
"Ya Tuhan! Kelas yang sama dengan Ming Sheng!"
Dia
lalu bertanya pada Qingyu apakah dia tahu mengapa Ming Sheng membenci He Kai.
Jari-jarinya
melayang di atas keyboard selama beberapa detik, Qingyu mengetik perlahan,
"Tidak yakin." Menjelaskan sebab dan akibat akan membutuhkan
pengungkapan semua detail dari hari itu, yang sangat sulit baginya—secara aktif
menyebutkan He Kai yang mengantarnya pulang membuatnya tidak nyaman. Selain
itu, dia mengakui kepengecutannya—di mata teman-teman sekelasnya di Shunyun,
dia dan He Kai adalah orang asing, dan dia sudah bisa membayangkan bagaimana
orang-orang akan bergosip tentangnya jika dia menjelaskan situasinya.
"Karena
kamu sekelas dengannya, berhati-hatilah untuk tidak menyinggung perasaannya, terutama
karena kamu masih baru di sana. Bertahanlah jika terjadi sesuatu," Chen
Ruoyi tidak melanjutkan pertanyaannya, "Meskipun kudengar dia tidak akan
menindas gadis-gadis, terutama mereka yang dari kelas 2, dan dia akan
melindungi semua orang di kelasnya, baik laki-laki maupun perempuan. Oh benar!
Karena kamu sekarang sekelas dengannya, mengapa kamu tidak berbicara kepadanya
tentang menghentikan pelecehannya terhadap He Kai Xuezhang? Dia sudah
keterlaluan!"
Qingyu
hanya menjawab, "Mm, aku tahu."
"Apakah
Huanzhou lebih panas dari Shunyun?" Chen Ruoyi tampaknya sengaja mencari
topik, "Apakah kamu pernah ke Danau Qing? Bukankah itu mengesankan?"
"Aku
belum sempat keluar, hanya diam-diam melihat Danau Qing," jawab Qingyu ,
"Hampir sama dengan yang ada di buku."
"Kenapa
kamu tidak keluar?"
"Orangtuaku
sangat ketat, mereka tidak mengizinkanku keluar sendirian."
Chen
Ruo Yi mengeluarkan suara "oh", "Orang tuamu mungkin tidak ingin
membawamu ke Danau Qing, Taman An Ling berada di Gunung Utara di tepi Danau
Qing, mereka akan sedih jika pergi ke sana."
Nada
bicaranya, seolah-olah dia adalah teman lama Qingyu, membuat Qingyu agak tidak
nyaman.
"Apa
itu Taman An Ling?"
"Pemakaman
umum Huanzhou! Bagaimana mungkin kamu tidak tahu itu? Jiejie-mu pasti
dimakamkan di sana!"
Mungkin
karena dia sudah terbiasa dengan kehidupan di Huanzhou tanpa menyebut Baiyu,
tiba-tiba melihat kata 'Jiejie' membuat Qingyu merasa agak menentang.
"Jiejie-ku
dimakamkan di gunung di Desa Nan Qiao, di sebelah makam leluhur kami,"
jawab Qingyu. Ia mulai tidak menyukai antusiasme Chen Ruoyi yang tidak dapat
dijelaskan.
"Oh,
begitu, aku hanya menebak saja, tidak apa-apa jika tebakanku salah," kata
Chen Ruoyi, "Terutama karena ayahku tiba-tiba menyebutkan tempo hari bahwa
orang harus menerima upacara terakhir mereka saat mereka meninggal, jadi aku
teringat pada Jiejiemu..."
"Sekarang
aku jarang memikirkannya."
Saat
dia mengetik kata-kata ini, Qingyu menyadari hatinya sendiri yang sengaja
dikeraskan.
"Karena
kamu sekelas dengan Ming Sheng, bisakah kamu mendapatkan fotonya?"
"Bukankah
banyak yang online?"
"Itu
semua foto candid, tidak ada foto wajah yang jelas!"
Qingyu
benar-benar kehilangan minat untuk mengobrol, "Tidak," jawabnya kaku
sambil mengambil keputusan untuk membela keluarganya yang tidak bersalah dan
tidak bersalah. Menukar sebagian waktu belajarnya dengan kehidupan keluarga
yang damai dan tenteram adalah hal yang sepadan...
Ketika
orang tuanya membawa Qiao Jinrui dan pacarnya pulang untuk berkunjung, Qingyu
sedang kesulitan mengerjakan esai bahasa Inggris Ming Sheng. Mendengar pintu
terbuka, dia buru-buru memasukkan pekerjaan rumah Ming Sheng yang lain ke dalam
laci mejanya sebelum keluar untuk menyambut mereka.
"Jinrui
Ge," panggilnya sambil tersenyum, lalu menatap gadis cantik berambut
coklat keriting di samping Qiao Jinrui, "Tangsao*."
*kakak ipar -- istri sepupu
dari pihak ayah
Gadis
itu menutup mulutnya dan tertawa, bersandar di bahu Qiao Jinrui, "Sepupumu
sangat manis, aku malu..."
Li
Fanghao mengangkat dagunya ke arah Qingyu dengan nada setuju, "Qing Qing,
belum selesai mengerjakan PR-mu? Kembalilah dan menulis, kami akan tetap tenang
di sini, keluarlah jika sudah selesai."
Kembali
ke kamarnya, Qingyu mengeluarkan ponselnya dan mengirim dua kalimat pertama
esai bahasa Inggris yang baru saja ditulisnya dengan susah payah menggunakan
kamus kepada Ming Sheng—ini adalah ketiga kalinya, tanggapannya terhadap dua
percobaan sebelumnya sama-sama 'tidak bagus.'
Selama
menunggu, percakapan orang dewasa di ruang tamu terdengar melalui pintu papan serat
tua yang kedap suara. Setelah mendapatkan sedikit informasi, Qingyu mengetahui
bahwa Qiao Jinrui telah mengambil cuti untuk bepergian dengan pacarnya, dan
sebelum pergi, mereka ingin mengunjungi kampung halaman mereka dan membawa obat
untuk Bibi Qin, tetangga sebelah rumah kakek-nenek mereka.
"Adik
Qin masih minum obat?" suara Li Fanghao penuh dengan keterkejutan,
"Da Yong masih punya hati nurani..."
"Hanya
untuk menenangkan diri," lanjut Qiao Lusheng, "Dia sudah tidak stabil
secara mental selama bertahun-tahun, tidak ada obat yang bisa menyembuhkan
kondisi jantungnya."
"Dua
tahun terakhir ini dia akan kabur jika tidak minum obat," desah Qiao
Jinrui, "Untungnya, Kakek dan Nenek sudah pindah ke rumah baru orang
tuaku. Suatu kali dia berlari ke halaman mereka pada tengah malam sambil
mengetuk jendela mencari tali, membuat nenek ketakutan setengah mati..."
"Apa
yang kalian bicarakan?" sela pacar Jinrui dengan rasa ingin tahu.
"Oh,
tidak apa-apa, hanya wanita gila di desa kakek-nenekku," Qiao Jinrui
dengan cepat mengalihkan topik pembicaraan, berbicara dengan lembut, "Itu
tidak ada hubungannya dengan kita, jangan takut..."
"Ya,
Jinrui, apakah apartemenmu di Jiangbin sudah hampir selesai direnovasi?"
Qiao Lusheng bertanya sambil tersenyum setuju, "Bisakah kamu pindah
sebelum akhir tahun?"
"Hampir,"
jawab Jinrui.
Qiao
Lu sheng terkekeh dua kali, "Kamu melakukannya dengan baik, sangat
baik."
Nada
bicaranya tidak sulit dideteksi – iri namun patah hati. Hal ini membuat Qingyu
teringat pada adik laki-lakinya yang tidak berguna, Jinyu. Dengan kepindahan
keluarganya ke Huanzhou, Jinyu masuk ke Sekolah Olahraga Huanzhou, dan harapan
orang tua mereka terhadap keberhasilan putra mereka tampaknya telah berakhir
lebih awal. Bagaimana mungkin seseorang yang bahkan tidak bisa masuk SMA
berbicara tentang universitas? Benar saja, dalam kalimat berikutnya, Li Fanghao
mulai mengkritik putranya, "Jika saja Yu'er bisa mendapatkan setengah dari
kesuksesan Xiao Rui... lupakan tentang menjadi pegawai negeri, aku akan sangat
berterima kasih jika dia bisa menghidupi dirinya sendiri di masa depan..."
"Tapi
nilai Qing Qing sangat bagus, dia bahkan masuk ke SMA 2 Huan, jauh lebih baik
dariku," kata Qiao Jinrui sambil tersenyum, "Paman dan Bibi bisa
mengandalkan Qingyu di masa depan."
"Dia
hanya seorang gadis, nilai bagus hanya menguntungkan dirinya sendiri, bagaimana
kami bisa mengandalkannya?" Li Fanghao tertawa, "Ayo, makan buah,
Xiao Yun, kan? Ini..."
Qingyu
tidak tahu apakah kata-kata Li Fanghao diucapkan karena kerendahan hati atau
ketulusan. Tiba-tiba dia merasa tidak berdaya, tetapi tidak mau menerimanya,
dengan keinginan kuat untuk segera keluar dan membuktikan diri kepada orang
tuanya. Apa hebatnya menjadi pegawai negeri? Dia berpikir dengan menantang, aku
akan memiliki prospek yang lebih baik daripada Kakak Jinrui di masa depan.
Dia
masih menunggu balasan. Lembar latihan bahasa Inggris Ming Sheng yang
terbentang di hadapannya tampak penuh kebencian. Ming Sheng telah melimpahkan
semua pekerjaan rumahnya padanya dan tidak mengizinkannya mengerjakan tugas
yang asal-asalan, sehingga memaksa Qingyu menghabiskan sebagian besar hari
Minggunya untuk memenuhi tuntutannya. Membuang-buang waktu untuk tugas yang
tidak berarti ini sungguh memalukan.
Jam
menunjukkan pukul sembilan tiga puluh, dan balasan Ming Sheng masih belum
datang—sudah satu jam.
Di
ruang tamu, Qiao Jinrui dan yang lainnya berdiri. Li Fanghao mendorong pintu
hingga terbuka, "Qing Qing, kamu masih belum selesai mengerjakan pekerjaan
rumah? Jinrui sudah pergi, ayo pamit!"
"Qing
Qing, aku membawa beberapa buah untukmu dan Xiao Yu..." Jinrui datang ke
ambang pintu, "Oh, jadi begini pembagian ruangannya..."
"Ya,
ya, masuklah dan lihatlah, tempat ini memang kecil, tapi kita tidak punya
pilihan lain," kata Li Fanghao sambil berbalik untuk mengambil kunci dan
membuka pintu tripleks itu, "Xiao Yu tinggal di dekat jendela, dia
bersekolah di sana dan hanya tidur di sini saat akhir pekan."
Jinrui
menuntun pacarnya Xiao Yun untuk melihat ke ruangan setengah di balik pintu
tripleks. Saat keluar, melewati meja Qingyu , tatapannya beralih ke dinding dan
tiba-tiba berhenti. Mengikuti tatapan matanya yang tiba-tiba serius, Xiao Yun
juga dengan hati-hati memeriksa kaligrafi yang tergantung di dinding.
"Menunggangi
angin dan memecah ombak akan tiba pada waktunya," bacanya
lirih, "Mengangkat layar lurus untuk menyeberangi lautan
luas."
"Qing
Qing memang punya ambisi," Jinrui menoleh ke arah Qingyu sambil tersenyum
tergesa-gesa, menarik Xiao Yun ke arah pintu, namun dia mencondongkan tubuhnya
untuk melihat stempel persegi berwarna merah tua di bagian kanan bawah,
menyipitkan matanya seraya terus membaca dengan suara keras, "Ditulis oleh
Qiao Baiyu ... Siapa Qiao Baiyu ?"
Dia
menatap ke arah Jinrui, namun dia malah menatap ke arah Li Fanghao ,
seakan-akan menghindari pertanyaan itu sembari mencari pertolongan, senyum
canggung tersungging di bibirnya.
"Um,
Baiyu itu," suara Li Fanghao terdengar datar, wajahnya menunjukkan
ketidakpastian, "Baiyu, yah, Jinrui mungkin belum memberitahumu, Baiyu
adalah..."
"Dia
Jiejie-ku."
Semua
orang mengalihkan pandangan mereka ke Qingyu, termasuk Qiao Lu Sheng yang baru
saja masuk.
"Jiejie-mu?"
mulut Xiao Yun menganga karena terkejut, "Kamu punya Jiejie? Jiejie
kandung? Di mana dia?"
"Ya,
kandung, kandung," Li Fanghao segera menatap Qingyu dengan pandangan
mencela, "Qing Qing masih berusia 6 tahun saat itu. Takdir memang kejam.
Beberapa tahun yang lalu, dia mengalami masalah perut, dirawat di rumah sakit
yang tidak bermoral, mereka tidak dapat menyembuhkan penyakit ringan, dan dia
meninggal dunia."
Xiao
Yun mengeluarkan suara "ah", dan semua orang tampak membeku.
"Maafkan
aku, aku tidak tahu..." Xiao Yun menjelaskan dengan lembut sambil
menyesal, "Karena Jinrui tidak pernah menyebutkannya, aku selalu mengira paman
dan bibi hanya punya Qing Qing dan Xiao Yu... Kalau aku tahu lebih awal, aku
tidak akan bertanya..."
"Tidak
apa-apa, itu semua sudah berlalu," Qiao Lu Sheng mengangguk mengerti,
"Kalian sekarang sudah seperti keluarga, kalian pasti akan tahu tentang ini
pada akhirnya..."
Tidak
seperti Qiao Lusheng yang cepat memahami situasi, ekspresi serius Li Fanghao
tidak hilang bahkan setelah Jinrui dan yang lainnya pergi. Sambil membersihkan
meja kopi, Qingyu dengan bijaksana pergi untuk membantu tetapi diperintahkan
oleh Li Fanghao, "Duduklah."
Tepat
saat dia duduk di sofa, teleponnya mulai bergetar terus-menerus di atas meja di
kamarnya. Mengabaikan wajah gelap Li Fanghao yang menakutkan, Qingyu melompat
dan bergegas ke kamar, dengan cepat menekan tombol tolak.
Sambil
berbalik, Li Fanghao berdiri dengan marah di ambang pintu, "Siapa yang
meneleponmu selarut ini?"
Insting
pertama Qingyu adalah mengatakan 'nomor tak dikenal', karena untuk menghindari
kecurigaan Li Fanghao , dia tidak menyimpan nomor teman sekelas laki-lakinya.
Namun, ponselnya masih berisi pesan teks yang membahas pekerjaan rumah dengan
Ming Sheng, jadi dia tidak bisa mengatakan kebohongan yang jelas ini.
"Coba
aku lihat."
Saat
Li Fanghao mengulurkan tangannya, telepon itu bergetar lagi -- masih Ming
Sheng. Qingyu dengan tegas menekan tombol tolak dan dengan patuh menyerahkan
telepon itu, setelah menyiapkan penjelasannya.
"Dia
cuma teman sekelasku," jelasnya dengan sungguh-sungguh, "Dia sekolah
bahasa asing di SMP, dan nilainya bagus sekali, terutama dalam bahasa Inggris,
jadi aku bertanya padanya beberapa pertanyaan tadi siang. Dia tidak menjawab
pertanyaan esai bahasa Inggrisku tadi, mungkin dia pikir itu terlalu rumit
untuk teks, jadi dia ingin menelepon dan menjelaskannya..."
"Teman
sekelas laki-laki?" Li Fanghao mengerutkan kening, membuka kotak masuk
ponsel sambil berbicara.
Qingyu
bergumam pelan "mm."
Li
Fanghao melihat ke bawah pada pesan-pesan itu, "Siapa namanya? Mengapa
nomornya tidak disimpan? Jika kalian sedang membicarakan studi, tidak apa-apa,
mengapa kalian bersikap seolah-olah kalian menyembunyikan sesuatu?"
Qingyu
mengangguk setuju, "Aku berencana untuk memberi tahu Ibu tentang teman
sekelas ini sebelum menyimpan nomornya, tetapi kemudian Jinrui dan yang lainnya
datang, jadi aku tidak punya kesempatan... Oh benar, namanya Ming Sheng, Ming
berarti besok, Sheng berarti berkembang..."
"Apakah
di kelas ini tidak ada siswi yang baik? Kenapa harus bertanya pada teman
sekelas laki-laki?" Li Fanghao menyela dengan tajam, "Hah?"
Qingyu
mengatupkan bibirnya dalam diam.
"Apa
yang diajarkan ibu sejak kamu kecil, apa yang paling penting bagi seorang anak
perempuan? Ceritakan padaku?"
Qingyu
menggertakkan giginya, "Harga diri dan martabat."
"Nilaimu
hanya rata-rata di kelasmu di SMA 2, pasti banyak anak perempuan yang
nilainya lebih bagus, tapi kamu mengabaikan teman sekelas perempuan dan
bertanya secara spesifik kepada teman sekelas laki-laki ini, apa maksudnya?
Bagaimana kamu bisa mendapatkan nomornya? Apakah kamu menghafalnya?"
Memang
dia sudah menghafalnya, Ming Sheng telah menceritakannya langsung kemarin,
Sabtu, ketika dia pergi ke sekolah untuk mengambil pekerjaan rumahnya—itu
sangat sederhana dan lancar, dia mengingatnya setelah mendengarnya sekali.
Qingyu tidak punya cara untuk menjelaskannya, berdiri diam dengan mata
tertunduk, jantungnya berdegup kencang, menarik napas pendek dan cepat.
"Jangan
seperti Jiejie-mu!" Li Fanghao tiba-tiba berteriak seperti wanita gila,
"Apa kamu mendengarku? Hah?!"
Bahu
Qingyu melonjak ketakutan, hidungnya langsung perih.
"Lihatlah
Jiejie-mu, orang-orang masih bergosip tentangnya bahkan setelah dia
meninggal!" suara Li Fanghao berubah menjadi isak tangis histeris,
"Semua karena dia tidak berpikiran jernih! Tidak menghargai dirinya
sendiri! Dia pantas untuk gelisah bahkan setelah meninggal! Membuat seluruh
keluarga kita tidak bisa hidup dengan tenang! Kamu ingin menjadi seperti
dia?"
Qingyu
mendongak dengan kaget -- setelah lebih dari dua tahun terdiam, ketika Ibu
akhirnya berbicara tentang seorang saudara perempuan, dia mengungkapkan rasa
bersalah dan kesalnya.
"Jika
kamu melakukan hal seperti ini lagi," Li Fanghao menahan air matanya,
bibirnya bergetar, "Jika kamu melakukan hal seperti ini lagi saat
mendekati teman sekelas laki-laki, aku akan mematahkan kakimu, kamu
mengerti?"
"Aku
mengerti," Qingyu bergumam. Kemarahan ibunya yang tiba-tiba membuatnya
takut; dia akan menyetujui apa pun yang dikatakan Li Fanghao tanpa bertanya.
Melihat
Qingyu benar-benar serius, Li Fanghao perlahan-lahan menjadi rileks. Dia
melangkah maju dua langkah dan duduk di tepi ranjang tunggal Qingyu.
"Kaligrafi
itu," dia menatap Qingyu, tangannya masih memegang telepon sambil menunjuk
ke arah dinding dengan santai, "Turunkan sekarang."
Qingyu
mengangguk tanpa sepatah kata pun, berdiri berjinjit, dan mengulurkan tangan
untuk menurunkan bingkai itu. Konon, benda membangkitkan kenangan akan
seseorang; orang tuanya akan tersiksa setiap kali mereka memasuki kamarnya. Dia
dengan egois bersikeras membawa kaligrafi ini ke Huanzhou atas nama 'kenangan',
mengabaikan perasaan orang tuanya.
Setelah
membalikkan bingkai itu di atas mejanya, dia menoleh dan melihat ekspresi Li
Fanghao yang tampak putus asa dan tak berdaya, membuat Qingyu khawatir. Dia
dengan hati-hati memanggil, "Ibu?"
"Nasib
Jiejie-mu malang sekali..." Li Fanghao bergumam, seolah berbicara pada
dirinya sendiri, "Dia sudah tiada, tetapi orang-orang masih bergosip dan
bahkan keluarganya menganggapnya tidak tahu malu..."
"Jangan
berpikir seperti itu, Bu," Qingyu duduk di satu sisi, dengan lembut
membelai tangan Li Fanghao , "Jiejie meninggal dengan hati nurani yang
bersih, rumor-rumor itu, kita hanya perlu mengabaikannya. Semakin kita peduli,
semakin banyak orang akan percaya apa yang mereka katakan..."
Dia
menghibur dirinya sendiri seperti halnya Li Fanghao . Ming Sheng berkata Baiyu
telah 'merendahkan dirinya' dan tertular 'AIDS' -- inilah yang disebarkan
dengan gembira oleh orang luar sebagai penyebab kematian Baiyu . Namun itu
tidak benar. Qingyu ingat dengan jelas ketika Qiao Lusheng menerima panggilan
pertama dari rumah sakit, dia dengan jelas mengulang lima kata, "Radang
usus buntu akut?"
Dia
adalah saksi kebenaran. Baiyu mungkin tidak bijaksana, tetapi dia tidak pernah
tidak suci.
Mengenai
rumor yang beredar, Qingyu memahami kerentanan orang tuanya: mereka adalah
orang-orang yang jujur dan
berprinsip yang mengikuti etika yang benar, tetapi berakhir dengan putri yang
merepotkan. Dia juga memahami bahwa mereka harus menghadapi dunia yang lebih
luas dan lebih kompleks dan dengan demikian menanggung tekanan yang lebih
besar. Dia hanya merasa bahwa mereka terlalu peduli dengan pendapat orang lain.
Namun,
bukankah dia juga khawatir? Demi menghindari rumor, dia bahkan merendahkan diri
dengan mengerjakan pekerjaan rumah teman sekelasnya, sesuatu yang sama sekali
tidak bermartabat.
Qingyu
teringat wajah percaya diri Ming Sheng saat ia menyebut Baiyu, "Aku akan
diperbudak selamanya," bel peringatan berbunyi di dalam hatinya,
"Jika aku terus memedulikannya. Hal yang sama berlaku untuk Ibu dan
Ayah."
Berpikir
seperti ini, keberanian tiba-tiba memenuhi hatinya, membuatnya yakin bahwa dia
bisa mendatangi Ming Sheng secara terbuka dan memberi tahu dia dengan tegas
penyebab sebenarnya kematian Baiyu . Qingyu memutuskan untuk melakukannya besok.
Tepat
pada saat itu, ponsel di tangan Li Fanghao tiba-tiba bergetar satu kali,
memperlihatkan pesan dari nomor Ming Sheng.
Li
Fanghao tiba-tiba tampak terbangun, wajahnya menegang saat membuka pesan itu.
Empat
karakter, "Teleponku."
Sebelum
Qingyu sempat bereaksi, Li Fanghao sudah menelepon balik. Panggilan itu segera
dijawab, dan terdengar suara malas 'Qiao Qingyu' dari ujung sana.
"Kamu
adalah Ming Sheng?" Li Fanghao memulai dengan dingin.
Ming
Sheng sama tercengangnya dengan Qingyu . Setelah beberapa detik, dia bersikap
lebih sopan, "Bolehkah aku bertanya siapa ini?"
"Aku
ibunya Qiao Qingyu," ketegasan Li Fanghao membuat rambut Qingyu berdiri
tegak, "Putriku sudah tidur, bahkan membicarakan pelajaran pun ada
batasnya, jangan menelepon putriku selarut ini di masa mendatang."
Hening
di ujung sana. Setelah beberapa saat, terdengar suara samar "Aku mengerti,
Bibi, maaf mengganggu Anda" dari gagang telepon.
Meskipun
cukup sopan, Qingyu tahu dia sudah tamat.
***
BAB 6
Minggu
kedua di SMA 2 Huan dimulai dengan hujan deras. Tirai hujan yang tebal menutupi
jalan di depan saat bus yang penuh sesak itu berjalan dengan susah payah.
Terjepit di tengah kendaraan, Qiao Qingyu tidak dapat mencapai pegangan tangan
apa pun, tubuhnya bergoyang setiap kali mulai dan berhenti. Suara laki-laki
yang memikat itu membaca prosa bahasa Inggris dengan fasih melalui
headphone-nya tidak menarik. Dia menatap TV kecil yang terpasang di depannya.
"Menurut
biro cuaca, hujan lebat yang disebabkan oleh topan ini akan terus berlanjut
hingga pagi hari tanggal 9. Sejauh ini belum ada korban yang dilaporkan. Biro
meteorologi telah mengeluarkan peringatan topan Level II. Departemen terkait
harus terus melakukan tindakan pencegahan bagi kapal yang mencari perlindungan,
pengendalian banjir waduk, dan bencana sekunder seperti genangan air di
perkotaan dan pedesaan, banjir bandang, dan tanah longsor..."
Di
antara gambar-gambar yang berubah dengan cepat di atas teks yang bergulir, Qiao
Qingyu tiba-tiba melihat Desa Nan Qiao. Aliran sungai yang dulu tenang telah
berubah menjadi sungai yang deras, airnya yang berwarna kuning keruh membanjiri
rumah besar berdinding putih dan berubin hitam yang sudah dikenal di pintu
masuk desa.
Itu
adalah rumah kakek-neneknya.
Qiao
Qingyu melepas headphone-nya—sebuah gerakan yang tidak disadari, karena dia
lebih suka diam saat merasa khawatir.
Sepasang
mata dari belakang bus menatapnya dari balik kerumunan. Qiao Qingyu berbalik,
menatap sepasang mata yang lembut dan indah.
Gadis
itu juga mengenakan seragam SMA 2 Huan.
Setelah
turun dari bus, gadis itu segera menyusul Qiao Qingyu. Dia membawa payung
transparan bergagang panjang, permukaannya melengkung hingga siku, bingkai
hitamnya menyerupai sangkar burung.
"Teman
sekelas," gadis itu mengulurkan tangannya melalui tirai hujan dan menepuk
payung Qiao Qingyu, "Rambutmu berantakan di atas."
Sambil
mengangkat payungnya, Qiao Qingyu mendapati gadis itu memiliki wajah yang agak
halus. Bagi seseorang yang terbiasa dengan wanita cantik seperti Qiao Baiyu,
wajahnya tampak agak biasa saja, tetapi matanya yang melengkung dan tersenyum
penuh dengan kebaikan, memiliki semacam kecantikan yang menenangkan. Selain
itu, dia berpakaian konservatif—mengenakan jaket atletik lengan panjang di atas
seragam lengan pendeknya, yang entah mengapa meningkatkan kesan baik Qiao
Qingyu.
Sambil
menyentuh kepalanya, dia menemukan sebagian kecil rambutnya memang melengkung
ke atas. Kuncir kuda Qiao Qingyu sudah terurai; dia pasti telah tersangkut
rambutnya ketika tanpa sadar melepaskan headphone-nya tadi.
Sambil
mengucapkan terima kasih, Qiao Qingyu cepat-cepat melirik tanda nama gadis itu:
Kelas 1, Kelas 3, Wang Mumu.
Saat
sosok anggun Wang Mumu pergi, dua kata terlintas di benak Qiao Qingyu dengan
kekaguman yang tulus: Si Cantik Sekolah.
Setelah
semalaman mempersiapkan mental, Qiao Qingyu yakin dia siap menghadapi
kemalangannya. Orang yang pasif selalu diperintah; dia harus mengambil
inisiatif.
Dia
memasuki kelas melalui pintu belakang, melewati meja Ming Sheng di mana dia
meletakkan map hitam yang berisi pekerjaan rumah akhir pekannya dengan suara
"deg" yang keras di atas meja yang kosong.
"Kenapa
wajahnya lebih gelap dari langit? Sangat menakutkan," Ye Zilin, yang
menyaksikan ini, menunjukkan rasa jijik, "Apa itu?"
Qiao
Qingyu mengabaikannya dan langsung berjalan menuju tempat duduknya.
"Hei,
kamu tuli atau bisu?" Ye Zilin menjadi marah karena malu, "Hanya
karena A Sheng mengucapkan beberapa patah kata padamu, kamu sudah terbang
tinggi? Lihatlah dirimu, gadis desa! Jika kamu tidak berguna, A Sheng bahkan
tidak akan memperhatikanmu! Jangan bilang kamu pikir A Sheng punya perasaan
padamu dan menulis surat cinta padanya?"
Kata-kata
kasar itu membawa perasaan yang familiar. Qiao Qingyu tidak dapat menahan diri
untuk bertanya apakah Ming Sheng telah memberi tahu kroninya tentang
Jiejie-nya, itulah sebabnya Ye Zilin membayangkannya seperti saudara
perempuannya dan menghinanya dengan begitu bebas.
Dia
jelas tidak menulis surat cinta kepada Ming Sheng, meskipun dia telah
meletakkan sebuah amplop di dalam map hitam itu. Catatan di dalamnya berisi dua
kalimat: satu permintaan maaf yang sopan dan tulus, untuk ibunya; yang lain
pernyataan yang benar, untuk dirinya sendiri.
Reaksi
Ming Sheng kemungkinan akan menjadi badai lain, betapa mengerikannya, Qiao
Qingyu tidak ingin atau peduli untuk membayangkannya secara rinci. Dia hanya
bisa melakukan apa yang benar untuk dirinya sendiri—ini adalah kesimpulannya
setelah semalam merenung dalam-dalam.
Mimpi
buruk yang dialaminya dan keluarganya di Shun Yun dan berusaha dihindari di
Huanzhou semuanya disebabkan oleh Qiao Baiyu, tetapi penghasutnya telah pergi.
Mungkin dipicu oleh Li Fanghao, Qiao Qingyu telah menumbuhkan kebencian
terhadap Qiao Baiyu. Dia bisa memaafkan kebencian masa lalu saudara
perempuannya terhadap dirinya sendiri, tetapi dia tidak bisa membiarkan saudara
perempuannya menyeret seluruh keluarga ke dalam lumpur. Bersembunyi hanya akan
membangkitkan rasa ingin tahu orang lain; menghadapi opini publik tanpa rasa
takut adalah sikap yang benar untuk kehidupan baru mereka.
Dia
harus dengan bangga dan tegas menyatakan kepada orang luar bahwa tindakan
memalukan Qiao Baiyu tidak ada hubungannya dengan dirinya.
Berpikir
seperti ini, Qiao Qingyu bahkan merasa agak mengantisipasi reaksi Ming Sheng.
Sejak dia muncul di kelas, bel peringatan di hatinya mulai menghitung mundur,
seolah menunggu letusan gunung berapi yang diharapkan—baik gugup maupun
gembira.
Ketika
Ming Sheng meletakkan tas bahunya, Gao Chi, perwakilan kelas fisika yang sedang
mengumpulkan pekerjaan rumah, kebetulan mencapai mejanya.
"Ambil
saja sendiri," kata Ming Sheng sambil menaruh semua buku pekerjaan rumah
dan kertas ujian dari map ke mejanya.
Saat
mengeluarkan kertas ujian Fisika, Gao Chi tidak sengaja menjatuhkan amplop
putih tipis ke tanah dan mengambilnya, "A Sheng, ada surat di
sini..."
"Tidak
lagi," Ming Sheng menyela Gao Chi, bahkan tanpa melihat, berbicara dengan
keras dan sengaja menggambar, "Tempat sampah ada di dekat kakimu, tolong
buang saja untukku."
Qiao
Qingyu memiringkan kepalanya sedikit lalu segera menegakkannya—tetap tenang, ia
mengingatkan dirinya sendiri.
"Aku
akan melihatnya untukmu, Sheng Ge," Ye Zilin tertawa licik, "Jadi
tidak akan mengotori matamu."
Sambil
berkata demikian, dia bangkit berdiri dan menyambar amplop itu dari tangan Gao
Chi, hendak membukanya, ketika Ming Sheng tiba-tiba berdiri.
"Kembalikan
padaku."
Sambil
mengambil amplop itu, Ming Sheng membungkuk untuk mengambil kertas peringatan
bertulis tangan yang diberikan Qiao Qingyu kepadanya minggu lalu, lalu
melangkah maju dengan kakinya yang panjang ke arah sosok ramping dengan kuncir
kuda di dekat jendela yang tetap tidak bergerak.
Qiao
Qingyu merasakan Ming Sheng semakin dekat. Di luar jendela di sebelah kirinya,
hujan turun deras; di sebelah kanannya, udara menjadi dingin karena kemunculan
sosok hitam yang tiba-tiba.
"Hei,"
suara Ming Sheng yang tidak sabar datang dari atas, "Berhentilah menulis
omong kosong ini dan menaruhnya di mejaku."
Mendengar
perkataan itu, beberapa anak laki-laki di barisan belakang tertawa
terbahak-bahak, dan Ye Zilin dengan gembira mulai bertepuk tangan, menyebabkan
seluruh kelas berbalik untuk menonton pertunjukan itu.
Qiao
Qingyu secara naluriah ingin membalas, tetapi ketika dia mendongak, dia tiba-tiba
menemukan senyum lembut di mata Ming Sheng. Dia membuka mulutnya, tetapi
jawaban yang keluar dari bibirnya menghilang di udara.
"Untukmu,"
Ming Sheng berbicara lagi, senyum di matanya menghilang, digantikan oleh rasa
kasihan yang menjulang tinggi, "Menyedihkan sekali."
Dengan
itu, dia dengan santai melemparkan amplop dan kertas itu ke meja Qiao Qingyu.
Tawa
terbahak-bahak anak laki-laki dan tawa cekikikan anak perempuan membuat Qiao
Qingyu ingin membuka jendela dan melompat keluar. Darah mengalir deras ke
kepalanya, dia berdiri dengan suara "wusss."
"Apa,"
Ming Sheng berbicara sebelum dia bisa, nadanya penuh provokasi, "Bukankah
itu ditulis olehmu?"
"Kamulah
yang menyedihkan," Qiao Qingyu menggertakkan giginya, "Menyedihkan
sekali dengan narsismemu."
Ye
Zilin adalah orang pertama yang mengeluarkan suara "ooh" karena
terkejut, dan anak laki-laki lain hendak bergabung namun dibungkam oleh tatapan
dingin Ming Sheng saat dia menoleh.
"Qiao
Qingyu," Ming Sheng berbalik, wajahnya menjadi gelap, "Serangan pribadi
itu salah."
"Kamu
yang mengataiku menyedihkan duluan..."
"Bukankah
aku mengatakan sebuah fakta?" Ming Sheng mengangkat dagunya dengan tidak
sabar, matanya penuh dengan penghinaan, "Dengan Jiejie yang seperti itu,
ibu seperti itu, tidakkah kamu tahu bahwa kamu menyedihkan?"
Qiao
Qingyu tidak bisa berkata-kata lagi.
Seperti
seseorang yang tiba-tiba terbangun dalam mimpi, dia tiba-tiba menyadari bahwa
dirinya selalu rendah diri. Kebenciannya terhadap Qiao Baiyu semakin kuat,
'Jiejie seperti itu'. Dalam hidup, dia ingin mengambil semua perhatian; dalam
kematian, dia mendorong seluruh keluarga ke jurang dan menyiksa ibu mereka
menjadi 'ibu seperti itu', membuat dirinya kehilangan kebebasan dalam hidup dan
martabat di antara teman-teman sekelasnya. Qiao Qingyu membencinya.
"Mengingat
betapa menyedihkannya dirimu," Ming Sheng berpose sebagai pemenang,
"Aku akan memaafkan apa yang baru saja kamu katakan tentangku..."
"Qiao
Baiyu adalah Qiao Baiyu, aku adalah aku. Dia merendahkan dirinya sendiri bukan
berarti aku akan merendahkan diriku sendiri," Qiao Qingyu memotong ucapan
Ming Sheng dengan kasar, menatap lurus ke matanya yang hitam pekat,
"Menggunakan tindakannya yang memalukan untuk mengancamku -- kamu lah yang
tercela."
Dia
memperhatikan saat cahaya di mata hitam itu menghilang, bulu matanya yang
panjang jatuh dan naik lagi, cahaya dingin yang tajam sebanding dengan pisau:
"Kamu
membosankan sampai menyebalkan, Qiao Qingyu."
Bagi
Qiao Qingyu, kalimat ini sama saja dengan hukuman mati. Daripada dicap sebagai
gadis yang 'menyebalkan' atau 'membosankan' oleh tokoh populer sekolah di awal
sekolah, ia lebih suka dihantui oleh rumor tentang Qiao Baiyu. Yang menakutkan
adalah, kedua hal itu terjadi secara bersamaan.
"Dia
terlihat sangat pendiam..."
"Jangan
tertipu dengan penampilannya, dia cukup galak, menyebut A Sheng narsis dan
tercela di hadapannya..."
"Mereka
bilang karena tulisan tangannya bagus, A Sheng membiarkannya membantu
mengerjakan pekerjaan rumah, tapi kemudian..."
"A
Sheng yang malang, dia belum pernah diperlakukan seperti ini
sebelumnya..."
"Jika
orang lain, mereka mungkin tidak bisa menemukan giginya sekarang, tapi dia
adalah teman sekelas perempuan, jadi A Sheng tidak mau repot-repot
dengannya..."
"Mereka
bilang dia punya Jiejie yang sangat nakal, dan konon meninggal karena AIDS.
Kita harus menjauh dari kelas 2.5..."
Tangan
Qiao Qingyu yang memegang sendok berhenti -- dia sedang mengaduk sup di
mangkuknya. Sambil mendongak, Jiang Nian, yang duduk di seberangnya dengan
tegas, menatapnya dengan khawatir.
Qiao
Qingyu membuka mulutnya tetapi memilih diam.
"Jangan
dengarkan," kata Jiang Nian, "Ini makin lama makin konyol. Bahkan
jika itu AIDS, memangnya kenapa? Tidak mungkin itu menular padamu.
Konyol!"
Qiao
Qingyu tetap diam. Akhirnya, rumor yang masih ada ini mengikuti mereka dari
Shunyun.
"Jika
aku jadi kamu, aku akan pergi sekarang juga dan membalik nampan makanan
mereka," Jiang Nianyou dengan marah menatap ke belakang Qiao Qingyu,
"Membiarkan mereka bergosip dengan bebas! Mereka sudah kelas tiga dan
masih belum mengerti biologi? Berputar-putar, omong kosong apa ini!"
"Jiang
Nianyou," hidung Qiao Qingyu terasa perih, "Tidak apa-apa."
"Menurut
mereka, siapa pun yang sakit harus dijauhi. Kalau begitu, bukankah semua dokter
di rumah sakit harus diisolasi?" Jiang Nian tampak lebih marah daripada
Qiao Qingyu, "Biar kuberitahu, ibuku bekerja di bagian kebidanan dan
ginekologi, dia bahkan pernah melakukan aborsi untuk seorang gadis yang
mengidap AIDS!"
Seolah
tersambar sesuatu, pupil mata Qiao Qingyu membesar dengan cepat.
"Jadi
itu berarti," katanya lembut dan ragu-ragu, "Jika seseorang yang
mengidap AIDS terkena radang usus buntu, mereka tetap akan menjalani operasi
usus buntu?"
"Apa
lagi yang kamu pikirkan?" Jiang Nian bertanya balik, tiba-tiba mengerti,
matanya melebar ketakutan, "Kamu berbicara tentang Jiejie-mu?"
Qiao
Qingyu merasa kedinginan di sekujur tubuhnya. Dia tentu tahu untuk tidak
mempercayai rumor, tetapi orang-orang itu berbicara dengan sangat meyakinkan,
dan Qiao Baiyu benar-benar tidak memiliki harga diri. Bergaul dengan
orang-orang rendahan, menjual harga dirinya --menularkan penyakit yang
mengerikan bukanlah hal yang mustahil. Jadi, kematian Qiao Baiyu selama operasi
usus buntu adalah benar, dan rumor itu mungkin juga benar.
Inilah
alasan sebenarnya mengapa keluarga mereka meninggalkan Shunyun. Kebenaran itu
seperti rumor, yang membebani orang tua mereka sehingga mereka tidak bisa
menegakkan punggung mereka.
Memikirkan
reaksi Qiao Jinrui Minggu malam lalu, Qiao Qingyu semakin percaya bahwa meskipun
mereka tidak membicarakannya, setiap orang dewasa di keluarga itu mungkin tahu
tentang kepergian Qiao Baiyu saat membawa penyakit itu.
Kalau
tidak, mengapa Qiao Jinrui enggan berbicara? Dia pasti tahu bahwa dia adalah
pacarnya yang akan menikah dan orang yang paling dekat dengannya.
Tanpa
menyebutkannya, tetapi diam-diam memberikan uang. Sebelum tidur malam itu,
mengikuti instruksi Li Fanghao, Qiao Qingyu membagi buah yang dibawa Qiao
Jinrui menjadi dua bagian -- Li Fanghao berencana membawa satu bagian ke
sekolah olahraga untuk Qiao Jinyu keesokan harinya. Di bawah sekotak ceri merah
tua yang tembus pandang, Qiao Qingyu menemukan amplop merah tebal dengan
tulisan "Untuk Menyatakan Penyesalan" di bagian belakangnya.
Ketika
mengetahui meninggalnya Qiao Baiyu, Qiao Jinrui berulang kali menyalahkan
dirinya sendiri karena tidak merawat Meimei-nya dengan lebih baik. Bekerja di
Huanzhou, ia secara geografis paling dekat dengan Qiao Baiyu saat itu dan tentu
saja memikul tanggung jawab untuk merawatnya. Namun dalam pandangan Qiao
Qingyu, radang usus buntu akut Qiao Baiyu tidak ada hubungannya dengan Qiao
Jinrui—bagaimanapun juga, ia memiliki pekerjaan dan tidak dapat terus-menerus
mengawasi Qiao Baiyu yang sudah dewasa.
Melihat
amplop merah itu, Qiao Qingyu terkejut dengan hati nurani Qiao Jinrui, tetapi
tidak terlalu memikirkannya. Sekarang, dia tiba-tiba mengerti.
Apa
yang disalahkan Qiao Jinrui pada dirinya sendiri bukanlah radang usus buntunya,
melainkan karena tidak menghentikan Qiao Baiyu, sehingga membiarkannya
terjerumus ke neraka.
"Biar
aku katakan sesuatu, jangan marah," Jiang Nian memperhatikan Qiao Qingyu
dengan saksama, "Meskipun semua operasi memiliki risiko, tingkat kematian
akibat operasi usus buntu sangat rendah. Jiejie-mu masih sangat muda -- banyak
orang tidak akan percaya jika kamu memberi tahu mereka."
"Dia
terlalu bodoh untuk memahami kehalusan seperti itu," suara Ming Sheng
tiba-tiba datang dari atas, agung dan superior, "Menyedihkan dan bodoh,
benar-benar menyedihkan."
***
BAB 7
Perbedaan
terbesar antara Huanzhou dan Shunyun terletak pada batasan mereka.
Shunyun
, yang terletak di daerah pegunungan, adalah daerah kecil dengan kontur yang
jelas, terbelah dua oleh lengkungan Sungai Qin'an yang berwarna zamrud. Dua
jembatan yang terhubung ke jalan raya menandai setiap ujung lengkungan, yang
dengan jelas memisahkannya dari dunia luar. Namun, di Huanzhou, bangunan
membentang sejauh mata memandang, sehingga mustahil untuk menemukan tepinya.
Qiao
Qingyu belum pernah menjelajahi batas-batas Desa Baru Chaoyang, dia hanya tahu
bahwa pintu masuk kompleks perumahan di dekat halte bus pantas diberi frasa
"menguasai gunung dan sungai"—orang-orang yang berhamburan keluar
dapat memenuhi seluruh Shunyun .
Ketika
bus perlahan datang, dia hanya setetes air di antara orang-orang yang
berbondong-bondong menuju pintu, kakinya bergerak tanpa kendali, ekspresinya
mati rasa hingga kabur. Turun dari bus bukan berarti pergi ke sekolah; itu
seperti jatuh ke laut dalam yang tak berdasar. Tidak seperti di Shunyun ,
ekspresi mengejek semakin berani dengan diamnya Qiao Qingyu, sementara gerakan
menghindar menjadi lebih tegas karena dia masih baru.
Qiao
Qingyu tidak mengerti mengapa rumor menyebar begitu cepat di Huanzhou , dan
sampai ke telinga orang tuanya di toko mi pada hari ketiga. Kemudian dia
mengetahui bahwa itu karena seseorang telah memposting tentang dirinya yang
'menghina' Ming Sheng dan Qiao Baiyu di forum SMA 2 Huan dan forum Huanzhou
BaBa setempat.
Jawaban
Ming Sheng terus terngiang di benaknya, 'menyedihkan' dan 'membosankan' mungkin
fakta, 'menjengkelkan' menyakitkan tapi bisa diabaikan, tapi "bodoh"?
Qiao
Qingyu tidak yakin bagaimana Ming Sheng mengetahui tentang Qiao Baiyu, tetapi
instingnya mengatakan bahwa dia secara membabi buta meniru rumor Shunyun —'
merendahkan diri sendiri' dan 'AIDS' adalah dua kata yang telah menghantui
mimpi buruknya selama lebih dari dua tahun. Jadi, bukankah dia mempercayai
rumor itu sama dengan dia mempercayai orang tuanya? Apa haknya untuk
menyebutnya bodoh?
Pada
suatu hari ketika Qiao Jinyu pulang, Qiao Qingyu menemukan di internet bahwa
'AIDS yang dipersulit oleh radang usus buntu' itu nyata, dan melihat klaim
bahwa pasien AIDS lebih mungkin mengalami radang usus buntu dan menghadapi
komplikasi selama perawatan. Mengingat bahwa operasi usus buntu normal hanya
memerlukan beberapa hari pemulihan, dan mengingat bagaimana orang tuanya
tinggal di Huanzhou selama dua bulan sebelumnya, Qiao Qingyu samar-samar
membenarkan kecurigaannya.
Akan
tetapi, dia tidak bisa lari ke Ming Sheng dan menggunakan penemuannya untuk
melawan Ming Sheng yang menyebutnya 'bodoh.' Rumor-rumor yang menjadi kenyataan
membuatnya merasa tidak berani masuk sekolah.
Namun
Qiao Jinyu tetap memohon agar dia mengajak Ming Sheng dan beberapa teman
sekelasnya untuk menonton Ming Sheng bermain basket di SMA 2 Huan, dengan
alasan bahwa Ming Sheng sudah berjanji kepada teman-teman sekelasnya, "Jiejie
sekelas dengan Ming Sheng, itu pasti tidak akan menjadi masalah," Qiao
Qingyu memarahinya dengan marah.
"Jie,
teman sekelasku menunjukkan hal itu kepadaku secara daring. Aku tidak menyangka
kamu begitu berani memarahi Ming Sheng... Tapi dia tidak melakukan apa pun
kepadamu, kan? Mereka bilang dia tidak pernah main-main dengan orang-orang di
kelasnya... Kamu benar-benar harus menjaga hubungan baik, karena kalian
sekelas. Itu Ming Sheng yang sedang kita bicarakan! Kalau aku, aku pasti
sudah..."
"Dialah
yang menyebarkan cerita Jiejie," Qiao Qingyu menyela Qiao Jinyu yang
sedang cerewet, "Dasar bodoh! Apa kamu tahu berapa banyak orang yang
bersikap dingin padaku di sekolah karena perkataannya?"
"Teman-teman
sekelasku juga bertanya tentang Jiejie, jadi aku akan langsung
menjawabnya," Qiao Jinyu tersenyum, "Aku akan mengajarimu sebuah
metode. Simpan beberapa foto Jiejie-mu dari masa kecil hingga dewasa di
ponselmu. Saat orang-orang bertanya, tunjukkan foto-fotonya dan katakan dengan
menyedihkan bahwa Jiejie difitnah oleh orang-orang di rumah. Maka mereka akan
percaya padamu... Para lelaki di asramaku terpesona saat melihat foto-foto
Jiejie, mereka mengangguk pada semua yang kukatakan... Tunjukkan saja pada Ming
Sheng, kamu harus menunjukkannya padanya!"
"Apakah
kamu percaya bahwa Jeijie difitnah?" Qiao Qingyu bertanya dengan serius,
"Semua rumor yang tidak jelas itu, apakah mereka hanya orang-orang yang
membuat masalah tanpa alasan?"
"Siapa
peduli," Qiao Jinyu melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh,
"Lagipula, tidak ada seorang pun di sini yang mengenal kakak perempuan,
kita bebas mengatakan apa pun yang kita mau!"
Setelah
ragu sejenak, Qiao Qingyu berkata, "Aku baru saja mencari tahu bahwa
operasi usus buntu hanya butuh beberapa hari. Pada hari Ayah menerima telepon,
dia memberi tahu kami bahwa saudara perempuannya sudah menjalani operasi, jadi
dia dan Ibu bergegas datang malam itu. Kemudian mereka tinggal di Huanzhou
selama dua bulan -- mengapa?"
"Bukankah
itu karena pendarahan hebat yang terjadi kemudian?"
"Tapi
mengapa terjadi pendarahan hebat?" Qiao Qingyu berpikir keras,
"Mengapa orang-orang tiba-tiba mengatakan Jiejie menderita AIDS?"
Tiga
kata 'AIDS' membuat Qiao Jinyu menarik napas dalam-dalam, "Jie, bisakah
kita sebagai keluarga tidak membicarakan..."
"Tidak
bisakah kita membicarakannya?" Qiao Qingyu menatapnya, "Ayah selalu
berkata, orang yang jujur tidak
takut pada bayangan yang bengkok. Jika itu palsu, mengapa Ibu dan Ayah tidak
memiliki kepercayaan diri untuk menghadapinya?"
Mulut
Qiao Jinyu ternganga karena terkejut, "Tidak, Jie, apa maksudmu?"
"Aku
ingin mengerti mengapa ibu dan ayah bertahan selama dua bulan di
Huanzhou," kata Qiao Qingyu, "Apa yang terjadi dengan pendarahan
hebat yang dialami Jiejie. Apakah itu benar-benar karena AIDS?"
"Oh."
"Bantu
aku bertanya pada mereka."
"Apa?!"
"Katakan
saja teman sekelasmu terus bertanya tentang ini, kamu sudah hampir tidak bisa
bertahan lagi," Qiao Qingyu menasihati, "Kamu tinggal di asrama
sekolah, hubungan teman sekelas itu penting. Kamu tidak bisa dikucilkan karena
masalah Jiejie, kan? Ibu dan Ayah akan mengerti."
Qiao
Jinyu menggelengkan kepalanya berulang kali, "Tidak mungkin, bagaimana
mungkin aku berani menyebut kakak perempuan di depan ibu dan ayah? Kamu
tahu..."
"Aku
akan mengizinkan kalian masuk ke SMA 2 Huanuntuk menonton Ming Sheng bermain
basket," Qiao Qingyu menyela Qiao Jinyu, "Sebagai gantinya kamu
meminta izin pada ibu dan ayah."
Qiao
Jinyu sedikit tertegun, lalu bertanya dengan bingung, "Jie, sudah lebih
dari dua tahun, mengapa mengungkit masalah yang merepotkan ini sekarang?"
"Semua
orang melihatku dengan kacamata berwarna, aku menderita," Qiao Qingyu
menatapnya dengan serius, "Karena aku tidak bisa membantahnya, lebih baik
aku mati dengan cepat dan bersih."
Qiao
Qingyu segera menyadari bahwa ia telah melebih-lebihkan Qiao Jinyu --pria ini
tidak berniat menghormati perjanjian pertukaran mereka. Setelah menonton
pertandingan latihan tim SMA 2 Huan, ia menghilang bersama teman-teman
sekelasnya di sekolah olahraga dan tidak terlihat hingga Minggu malam.
"Itu
semua karena kamu tidak bisa menjaga hubungan baik dengan teman sekelas, kamu
telah menyakitiku," keluh Qiao Jinyu kepada Qiao Qingyu melalui telepon,
"Di tempat kebugaran, ketika orang-orang melihatmu, mereka sengaja menjauh
dari kita, membuat teman-teman sekelasku sangat gugup! Seperti kami adalah
wabah!"
"Bagaimana
ini bisa jadi salahku?" Qiao Qingyu berteriak balik tanpa rasa hormat,
"Apakah aku terkena AIDS? Aku juga korbannya!"
"Bisakah
kamu berhenti mengucapkan tiga kata itu?!" Qiao Jinyu kehilangan
kesabarannya pada Qiao Qingyu untuk pertama kalinya.
Qiao
Qingyu menutup telepon dengan marah, lalu terdiam. Setelah beberapa lama, dia
tersadar dan mendapati bibirnya digigit dengan menyakitkan.
***
Dia
mondar-mandir di sekitar ruangan dua kali, mencari plakat kaligrafi yang biasa
tergantung di dinding, ingin meletakkannya di bawah kakinya dan menginjaknya
dengan keras. Tetapi dia tidak dapat menemukannya. Li Fanghao selalu menyimpan
barang-barang dengan baik; plakat yang tidak berguna namun tidak dapat dibuang
ini mungkin disimpan dengan aman di suatu sudut kamar orang tuanya.
Dan
kamar orangtuanya selalu terkunci.
Ketika
Qiao Qingyu masih kecil, ia dapat dengan bebas memasuki kamar orang tuanya,
hingga musim panas ketika Qiao Baiyu naik kelas dari kelas tujuh ke kelas
delapan, ketika lima puluh yuan hilang dari laci meja orang tuanya. Tahun itu
Qiao Baiyu berusia tiga belas tahun, ia berusia tujuh tahun, dan Jinyu berusia
enam tahun. Orang tua mereka menyuruh mereka berdiri dalam antrean untuk
diinterogasi tetapi tidak dapat memperoleh apa pun dari mereka.
Saat
masih kecil, Qiao Qingyu hanya menganggap Qiao Baiyu sebagai seorang pengecut
yang tidak mau mengakui kesalahannya, tetapi sekarang dia mengagumi tekad Qiao
Baiyu. Tidak pernah mengakuinya, tidak peduli bahwa saudara-saudaranya dimarahi
bersamanya—keputusan seperti ini adalah sesuatu yang tidak dapat dicapai Qiao
Qingyu—hati nuraninya akan ikut campur. Sekarang, jika Qiao Baiyu masih hidup,
dia pasti tidak akan seperti Qiao Baiyu, yang begitu peduli dengan apa yang
dikatakan orang lain.
Melihat
pintu kamar orang tuanya yang tertutup rapat, Qiao Qingyu berpikir bahwa jika
itu adalah saudara perempuannya, dia mungkin akan menendangnya hingga terbuka
karena marah. Dia tidak bisa melakukan itu; dia selalu membenci sikap Qiao
Baiyu yang tidak peduli dengan konsekuensi. Namun pada saat ini, untuk pertama
kalinya, dia juga mulai membenci kehati-hatian dan ketelitiannya sendiri.
Kekuatan yang kuat ini telah membawanya ke jalan yang berbeda dari saudara
perempuannya, tetapi pada saat yang sama, kekuatan itu telah menjalin jaring di
sekelilingnya, melilitnya begitu erat sehingga dia tidak bisa bernapas dengan
bebas.
Mengenai
saudara perempuannya, kebenaran yang disembunyikan orang tuanya, pasti ada
sesuatu yang membawanya di kamar mereka. Misalnya, catatan medis Qiao Baiyu
saat itu, atau dokumen dari gugatan hukum Qiao Lusheng berikutnya.
Menemukan
satu saja di antaranya akan mengonfirmasi kecurigaannya, sehingga dia dapat
hidup dengan jelas di dunia rumor yang beredar ini.
Setelah
Festival Pertengahan Musim Gugur, cuaca menjadi dingin. Saat Li Fanghao
meninggalkan rumah, dia menoleh ke arah Qiao Qingyu yang sedang menggantung
pakaian di balkon. Putri bungsunya berdiri berjinjit, merentangkan lengannya
yang kurus ke langit, tampak seperti seekor burung yang berusaha keras untuk
mengembangkan aku pnya.
Dia
langsung teringat pada Qiao Baiyu dan terkejut menyadari: Kapan Qingyu tumbuh
dewasa?
Tampak
seperti burung yang melebarkan aku pnya untuk terbang, tetapi seperti ikan yang
menyelam dalam-dalam. Desas-desus yang berhembus kembali membanjiri keluarga
ini seperti banjir bandang, dan Qiao Qingyu tampak bernapas paling tenang. Li
Fanghao telah mendengar dari Qiao Jinyu bahwa adiknya tidak diterima dengan
baik di sekolah dan bahwa adiknya sedang menderita. Namun, dia tidak dapat
menangkap riak apa pun di wajah Qiao Qingyu. Dia belajar dengan tekun seperti
biasa, membantu di toko selama satu jam sepulang sekolah seperti biasa, dan
menghadapi tatapan penasaran orang lain dengan senyum yang pantas seperti
biasa, seolah memberi tahu orang tuanya bahwa semuanya baik-baik saja, dan
tidak perlu khawatir.
Hanya
saja matanya sedalam dan setenang laut. Dia telah belajar menyembunyikan
dirinya.
Li
Fanghao berpikir dengan hati-hati dan memutuskan bahwa perubahan Qiao Qingyu
terjadi setelah dia memarahinya karena mengirim pesan kepada teman sekelasnya
yang bernama Ming Sheng. Sejak saat itu, dia memiliki sesuatu dalam pikirannya,
menjadi semakin dewasa dari hari ke hari.
Ketika
dia kembali ke rumah malam itu, Qiao Qingyu telah menurunkan pakaiannya dan
sedang duduk di sofa, menonton saluran berita sambil melipat pakaian dengan
rapi.
"Sudah
menyelesaikan pekerjaan rumahmu?" tanya Li Fanghao.
"Ya,
dan aku sudah mandi."
Li
Fanghao berjalan ke kamarnya dengan puas, meletakkan tas bahunya tepat saat dia
mendengar Qiao Qingyu mengetuk pintu yang setengah tertutup.
"Bu,
bolehkah aku menaruh pakaianmu di tempat tidur?"
"Tentu."
Pertama
kali Qiao Qingyu masuk, Li Fanghao sedang membelakanginya, membungkuk
terburu-buru menulis sesuatu di buku catatan di meja. Kedua kalinya, Li Fanghao
sedang membungkuk untuk mengambil piyama dari lemari. Ketiga kalinya, Li
Fanghao duduk di kaki tempat tidur menunggunya dengan tatapan curiga.
"Tidak
bisakah kamu membawa semua pakaian ini sekaligus? Bukankah membuang-buang waktu
untuk bolak-balik?"
Qiao
Qingyu menjawab, "Aku akan mengingatnya lain kali."
Dia
segera meletakkan kaus kaki di tangannya dan berbalik untuk pergi, tetapi Li
Fanghao menangkapnya.
"Qing
Qing, duduklah, biarkan ibu mengobrol denganmu," Li Fanghao menepuk tempat
tidur, "Kemarilah."
Qiao
Qingyu dengan patuh duduk di samping Li Fanghao.
"Bagaimana
sekolahmu?"
"Tidak
apa-apa," jawab Qiao Qingyu, "Guru mengajar dengan sangat cepat,
terkadang aku hampir tidak bisa mengikutinya... Teman-teman sekelasku semuanya
sangat berbakat, banyak yang bisa menyeimbangkan antara belajar dan kegiatan
ekstrakurikuler... Tentu saja, aku tahu tugasku hanya belajar, bukan memikirkan
hal-hal lain..."
Tatapan
mata Li Fanghao yang dalam membuat hatinya bergetar.
"Ada
beberapa hal yang harus dibiasakan, seperti kafetaria yang tidak menyediakan
makanan pedas, tidak banyak rasa..."
"Katakan
sejujurnya pada Ibu," Li Fanghao tiba-tiba memegang tangannya,
"Terakhir kali Ibu menelepon teman laki-laki sekelasmu itu, apakah kamu
marah pada Ibu?"
Qiao
Qingyu ragu sejenak, lalu mengikuti arahan Li Fanghao, "Aku tidak marah
lagi, Bu. Aku salah."
"Mm,"
Li Fanghao mengangguk, menarik tangan Qiao Qingyu lebih dekat, ekspresinya
melembut mendengar kejujuran Qiao Qingyu, "Wajar jika kamu kesal, tetapi
kamu perlu mengerti mengapa ibu begitu ketat. Ini semua demi kebaikanmu
sendiri... Kamu sudah dewasa sekarang, bukan anak kecil lagi, kamu perlu
menyadari banyak hal..."
Dia
menundukkan kepalanya, membelai tangan Qiao Qingyu sambil berbicara. Sementara itu,
Qiao Qingyu diam-diam mengamati tata letak ruangan. Hanya ada sedikit
perabotan: meja tunggal kosong di dekat jendela, lemari kayu lapis putih
kekuningan di dekat pintu. Sambil mendongak, dia menemukan plakat kaligrafi
merah tua yang familiar itu diletakkan di atas lemari, tanpa penutup, mungkin
berdebu.
"Ibu
ingin mengatakan sesuatu kepadamu dari lubuk hatin Ibu," Li Fanghao
mengangkat kepalanya, mengejutkan Qiao Qingyu hingga segera mengalihkan
pandangannya, "Kamu suka belajar, itu bagus, tetapi sebagai seorang gadis,
yang lebih penting adalah menjaga harga diri, dan kemudian menemukan seseorang
yang bertanggung jawab untuk menjalani kehidupan yang baik bersama... Itulah
yang paling dikhawatirkan ayahmu dan aku..."
"Bu,"
Qiao Qingyu menggenggam tangan Li Fanghao sebagai balasan, "Pada tahap
ini, aku akan fokus belajar, tidak memikirkan hal lain. Setelah lulus kuliah,
aku akan menemukan orang baik dan menjalani kehidupan yang baik, jangan
khawatir."
Tanggapan
yang matang ini membuat Li Fanghao terdiam.
"Sudah
malam, biar aku bantu merapikan pakaianmu," Qiao Qingyu berdiri, membuka
lemari pakaian, memeriksanya dengan cepat, lalu berbalik dan tersenyum patuh
kepada Li Fanghao, lalu dengan cekatan memilah dan melipat pakaian serta celana
berdasarkan jenisnya.
Li
Fanghao memperhatikannya dengan puas.
"Aku
tidur dulu ya. Aku harus bangun pagi untuk ke sekolah," kata Qiao Qingyu
sambil keluar kamar dan berinisiatif menutup pintu.
Menutup
pintu kamarnya sendiri, dia melompat ke tempat tidurnya seperti seekor ikan
mas.
Baru
saja, saat membantu menyimpan pakaian, dia menemukan kotak logam putih di
bagian bawah sisi gelap lemari.
Kelihatannya
seperti brankas. Tak diragukan lagi, jika dia bisa mendapatkan kunci atau kata
sandi brankas itu, semua pertanyaan dalam hatinya akan menemukan jawabannya.
***
BAB 8
Saat
Qiao Qingyu melewati kelas 2.3, seorang siswi laki-laki berlari ke depannya dan
berteriak, "Er Hua!"
Tubuhnya
yang tinggi menjulang mendekat, memaksanya untuk menghentikan langkahnya.
"Er
Hua..." siswi bertubuh tinggi itu mencibir, mencondongkan tubuhnya lebih
dekat, napasnya yang tak biasa mengenai ujung hidungnya, membuatnya takut
hingga berulang kali mundur.
"Telinganya
jadi merah!" teriak anak laki-laki itu di atas kepala Qiao Qingyu.
Kerumunan
di belakang tertawa mengejek. Qiao Qingyu dipenuhi kebencian saat tatapannya
perlahan terangkat, menatap tajam ke wajah anak laki-laki itu yang tertawa
berlebihan.
Merasakan
tatapan dinginnya, anak laki-laki itu berhenti tertawa dan berpura-pura takut,
"Oh, aku sangat takut! Jangan sentuh aku! Aku masih perjaka, aku tidak
ingin tertular AIDS..."
"Chen
Yuqian."
Suara
Ming Sheng terdengar di telinga Qiao Qingyu seperti angin dingin. Mulut Chen
Yuqian langsung tertutup rapat.
Kemudian
Ming Sheng muncul dari belakang Chen Yuqian, "Ikutlah denganku."
Dia
melangkah melewati Qiao Qingyu tanpa melirik sedikit pun.
Sejak
seseorang mengunggah foto-foto Qiao Baiyu secara daring, Qiao Qingyu diberi
julukan "Er Hua." Er Hua berarti gadis desa kelas dua, lebih rendah
dari Qiao Baiyu. Terkadang, siswa laki-laki memanggilnya "Lao Er"
dengan nada vulgar, membuat perutnya mual. Seiring berjalannya waktu, ia akan
merasa pusing setiap kali memasuki area siswa yang ramai.
Dia
telah melihat postingan di forum Gedung 88 berjudul "Pasien AIDS Paling
Cantik," yang berisi foto-foto artistik Qiao Baiyu yang diambil pada waktu
yang tidak diketahui. Foto-foto itu semurni dan sebening berlian, lebih memikat
daripada gadis-gadis sampul novel romansa. Poster itu mengaku sebagai teman
sekelas Qiao Baiyu selama bertahun-tahun, menyaksikan kemerosotannya ke dalam
kebejatan dari sekolah dasar hingga sekolah menengah atas. Posting itu
menyimpulkan, 'Ambisinya mencapai surga, tetapi hidupnya setipis kertas.'
Qiao
Qingyu menemukan bahwa banyak hal di dunia ini yang setengah benar dan setengah
fiksi, seperti postingan daring ini. Bagian yang benar adalah contoh-contoh
postingan tentang perilaku tidak pantas Qiao Baiyu, seperti mencuri pacar orang
lain sejak sekolah menengah. Bagian yang salah adalah identitas pembuat
postingan.
Qiao
Baiyu tidak memiliki teman sekelas yang sudah lama bersekolah dari sekolah
dasar hingga sekolah menengah atas. Awalnya, ia bersekolah di Sekolah Pusat
Kotapraja Lifang, kemudian pindah ke SMA 3 Shunyun sebelum kelas sembilan,
mengulang kelas delapan dan tertinggal satu tahun. Di tahun sekolah
menengahnya, ketika Sekolah Seni Huajun yang baru didirikan di Shunyun menerima
siswa di mana-mana, orang tuanya mengirimnya ke sana. Sekolah seni itu mahal,
hanya memiliki dua kelas di tahun pertamanya, mengumpulkan siswa dari keluarga
kaya yang tidak dapat masuk ke sekolah menengah atas biasa. Qiao Baiyu adalah
satu-satunya yang telah belajar di pedesaan selama delapan tahun.
Isi
postingan tersebut mengungkapkan bahwa poster tersebut hanya sekadar
mengumpulkan desas-desus, dan dikombinasikan dengan penampilan Qiao Baiyu yang
luar biasa, dengan mudah dapat disimpulkan bahwa 'ambisinya mencapai
surga, tetapi hidupnya setipis kertas.' Dalam pandangan Qiao Qingyu,
hanya separuh terakhir dari delapan karakter ini yang benar. Meskipun Qiao
Baiyu telah mencuri uang dan hidup bebas sejak kecil, Qiao Qingyu tahu bahwa
saudara perempuannya bukanlah orang yang ambisius.
Dia
hanya suka perhatian.
Qiao
Qingyu merasa sulit untuk menjelaskan kepada orang lain bahwa tindakan Qiao
Baiyu murni mengikuti kodratnya, tidak seperti dirinya yang memiliki kesabaran
untuk bertahan. Kriteria Qiao Baiyu dalam memilih pria sederhana: kelembutan.
Itu
sudah cukup untuk memuaskannya.
Lelaki
tua yang lembut dan penuh kasih aku ng memiliki daya tarik yang mematikan bagi
Qiao Baiyu, terlepas dari apakah mereka sudah memiliki pasangan atau belum.
Dalam hal ini, Qiao Baiyu memang seperti yang disebut para kritikus daring –
'murahan.'
Saat
memasuki auditorium, beberapa gadis tahun pertama yang sedang mengobrol di
barisan depan melemparkan beberapa pandangan menghina ke arah Qiao Qingyu. Saat
dia melewati mereka dengan ekspresi yang tidak berubah, gadis di luar itu tanpa
sadar bergerak ke dalam.
Acara
di auditorium adalah kompetisi membacakan puisi bahasa Inggris tahun kedua.
Qiao Qingyu datang terlambat, dan kursi penonton sudah penuh dengan
kepala-kepala. Seseorang memanggil 'Er Hua' lagi. Qiao Qingyu mengalihkan
pikirannya dari Qiao Baiyu, tetapi kumpulan tatapan itu membuatnya pusing.
Di
mana Jiang Nian? Oh, Jiang Nian ada di barisan depan, bersiap untuk bertanding.
Kelas
2.5 berada di bagian tengah, dan sebagian besar orang sudah datang. Qiao Qingyu
melirik beberapa kursi kosong di antara kerumunan, menenangkan diri, dan
berjalan menuju bagian belakang auditorium.
Bagian
belakang tempat duduk penonton kosong. Dia memilih sudut paling gelap untuk
duduk.
Ye
Zilin dan Chen Yuqian muncul tanpa bersuara setelah kompetisi dimulai, duduk di
sebelah kiri dan depannya, mengelilinginya.
"Hai,
Er Hua," Ye Zilin menoleh dan merendahkan suaranya, "Besok pagi, Gege
akan mengajakmu melihat pasang surut sungai Minjiang."
"Membantumu
mencari teman di luar sekolah," Chen Yuqian mencondongkan tubuhnya dari
samping, "Jadi kamu tidak akan kesepian di Huanzhou. Jika kamu mendapat
masalah, kamu tidak akan berakhir tak berdaya seperti Jiejie-mu..."
Qiao
Qingyu menyela tanpa ekspresi, "Sekarang giliran Ming Sheng."
Begitu
dia selesai berbicara, tepuk tangan meriah terdengar di auditorium, dengan
teriakan melengking dari para siswa laki-laki dan perempuan. Meskipun pikiran
cemas Qiao Qingyu sama sekali tidak menentu, dia tidak dapat menahan diri untuk
tidak terpikat oleh Ming Sheng yang mengenakan kemeja putih.
Pria
ini biasanya hanya mengenakan kaus olahraga longgar, tetapi untuk kompetisi, ia
berganti dengan kemeja dan celana panjang yang rapi, sosoknya yang tinggi
benar-benar menarik perhatian. Dia tidak dapat melihat wajahnya dengan jelas,
dan dia juga tidak perlu melihatnya. Sebelum berbicara, ia terlebih dahulu
menyesuaikan ketinggian mikrofon dan kemudian memegangnya dengan satu tangan
sambil mengamati sekelilingnya. Gerakan-gerakan sederhana dan mengalir ini
membuat Qiao Qingyu tidak dapat mengalihkan pandangannya. Sorotan lampu
memiliki kekuatan magis, mengubah pemuda pemberontak yang sombong dan sulit
diatur menjadi pria yang anggun dan rendah hati.
Seperti
semua orang di auditorium, Qiao Qingyu menahan napas.
"Good
afternoon..."
Suara
Ming Sheng yang terkendali dan sopan melalui mikrofon menghantam dada Qiao
Qingyu seperti gelombang kejut. Jantungnya yang tertahan bergoyang tak menentu,
seperti ayunan angin.
Hampir
bersamaan, teriakan "Ah..." terdengar dari tengah penonton.
"Tian
Tian juga ikut?" Ye Zilin menoleh kaget, menyeringai, "Itu terlalu
gila, ada guru yang duduk di sini~"
Chen
Yuqian meringis, "Nona Su tidak peduli dengan guru... Er Hua, datang untuk
melihat pasang surut Sungai Minjiang besok?"
"Tidak."
Mendengar
nada dinginnya, Ye Zilin dan Chen Yuqian saling bertukar pandang.
"Ahem,"
Chen Yuqian terbatuk dua kali, "Kami akan memperkenalkanmu kepada mantan
pacar Jiejie-mu, dia adalah generasi kedua yang kaya..."
Tatapannya
yang penuh arti membuat bulu kuduk Qiao Qingyu berdiri.
"Tidak."
Qiao
Qingyu meninggalkan mereka dan berjalan keluar auditorium.
Langit
cerah, angin sepoi-sepoi lembut dan tenang. Tanpa berpikir panjang, dia
berjalan menuju taman di samping auditorium. Mencari bangku untuk duduk, dia
menatap langit, memejamkan mata, menarik napas dalam-dalam, dan mengembuskannya
perlahan, mencoba mengusir suara Ming Sheng yang masih terngiang di benaknya.
Mikrofon
telah menambahkan sentuhan kedalaman dan daya tarik pada suaranya, yang
dipadukan dengan kelesuannya yang unik, sungguh mempesona.
Dia
tiba-tiba membuka matanya dan mendapati langit biru bersih dan luas.
Qiao
Qingyu teringat Qiao Baiyu yang mengatakan kepadanya bahwa Huanzhou cantik.
Tiga tahun lalu, saat Festival Pertengahan Musim Gugur pada hari Minggu, kurang
dari sebulan setelah tiba di Huanzhou, Qiao Baiyu dengan gembira menelepon ke
rumah.
...
"Qing
Qing," saat mendengar Qiao Qingyu yang menjawab, Qiao Baiyu berseru dengan
gembira, "Aku di Gunung Utara. Wah, pemandangan Huanzhou dari sini sungguh
indah! Danau Qing berwarna biru, seperti langit!"
Qiao
Qingyu sudah lupa bagaimana dia menanggapi, hanya mengingat sikapnya yang acuh
tak acuh. Sebelum menjawab panggilan, dia melihat ID penelepon – nomor telepon
itu bukan milik Qiao Baiyu. Entahlah apakah ada pria bersamanya. Dia tidak
bertanya, pertama karena dia sudah diajari sejak kecil bahwa sebagai adik
perempuan, dia tidak punya hak untuk mempertanyakan urusan Jiejie-nya, dan
kedua karena dia benar-benar tidak tertarik.
...
Sekarang,
dia tidak dapat menahan diri untuk bertanya apakah 'mantan pacar' yang
disebutkan Chen Yuqian adalah orang yang pernah menemani Qiao Baiyu mendaki
Gunung Utara bertahun-tahun yang lalu.
Namun,
apakah dia ada atau tidak, apa pentingnya baginya? Semakin jauh dia menjauh
dari orang-orang yang dekat dengan Qiao Baiyu, semakin baik.
Setelah
beberapa lama, Qiao Qingyu bangkit dan berjalan kembali ke gedung sekolah.
Semua siswa tahun kedua berada di auditorium, sehingga lantai dua dan tiga
kosong. Qiao Qingyu berjalan perlahan menaiki tangga di sepanjang dinding.
Tepat saat dia hendak berbalik dan memasuki Kelas 5 melalui pintu belakang, dia
mendengar suara-suara di dekat pintu.
"Dia
tetaplah Er Hua," kata suara Ye Zilin, "Apa bedanya kalau Qiao Qingyu
tidak dibesarkan di desa? Lihat saja penampilannya yang seperti orang desa!
Bagaimana dia bisa dibandingkan dengan Jiejie-nya?"
Qiao
Qingyu menunduk menatap kemeja polo lengan pendek bergaris merah jambu miliknya
– gaya dari lima atau enam tahun lalu, pakaian Qiao Baiyu.
"Baiklah,
Ye Gongzi, kami tahu kamu memiliki standar yang tinggi. Hanya wanita cantik
seperti Qiao Baiyu yang dapat menarik perhatianmu," Chen Yuqian angkat
bicara, "Tetapi Qiao Baiyu ini berbeda. Jika Hei Ge tidak memberi tahu
kami, siapa yang akan tahu bahwa dia tumbuh di pedesaan? Baik modis maupun
murni, benar-benar langka..."
Karena
hampir semua foto yang beredar online diambil setelah dia datang ke Huanzhou,
pikir Qiao Qingyu dalam hati.
Ketika
harus membeli pakaian, orang tuanya selalu mengabaikannya. Qiao Baiyu suka
mengikuti tren, memilih warna-warna cerah, dan meskipun Qiao Qingyu
membencinya, dia hanya bisa membiarkan pakaian yang ketinggalan zaman dan
berlebihan ini membuatnya menonjol di antara teman-teman sekelasnya.
"Dan
dia punya daya tarik tersendiri, matanya menunjukkan bahwa dia adalah seseorang
yang punya banyak cerita untuk diceritakan. Aku suka sekali kecantikan yang
berpengalaman seperti itu..." Ye Zilin meneteskan air liur,
"Gadis-gadis di sekolah kita semuanya terlalu sopan. Ada banyak gadis seperti
Qiao Baiyu di Distrik Baru Jiangbin, tetapi tidak ada yang secantik dia. Qiao
Baiyu begitu mudah bergaul, bagaimana mungkin aku tidak pernah bertemu
dengannya..."
"Ck
ck ck, berhentilah bersikap menjijikkan, dia sudah mati," kata Chen
Yuqian, "Tidakkah kamu pikirkan bagaimana dia meninggal."
"AIDS,
benar," Ye Zilin berkata tiba-tiba, lalu tiba-tiba menjadi takut,
"Jika Hei Ge adalah pacarnya sebelumnya, bukankah dia akan..."
"Dia
adalah salah satu pacarnya, mereka putus dengan cepat," kata Chen Yuqian
serius, "Jangan khawatir, aku bertanya secara pribadi, Hei Ge baik-baik
saja. Dia putus dengannya ketika dia menemukan perilakunya yang tidak pantas.
Dia terinfeksi setelah mereka putus..."
"Ah,
wanita cantik memang selalu bernasib tragis," desah Ye Zilin,
"Sepertinya aku masih harus berhati-hati, tidak bisa menemukan gadis yang
terlalu terbuka... Wanita cantik seperti dia, sungguh memalukan dia
mendatangkannya pada dirinya sendiri. Mengapa surga tidak memberinya sedikit
lebih banyak otak, kan, A Sheng?"
Baru
pada saat itulah Qiao Qingyu menyadari Ming Sheng ada di antara mereka, dan
tanpa sadar menahan napas, mendengarkan dengan saksama.
"Jangan
bergosip di belakang orang lain," Ming Sheng terdengar dingin. Suaranya
kehilangan pancaran mempesona yang dimilikinya di auditorium, dan kembali ke
nada santainya yang biasa, "Kamu terlalu banyak bicara."
"Qiao
Baiyu sudah meninggal, apa salahnya membicarakannya?" Ye Zilin terdengar
tidak yakin, "Semua orang membicarakannya, dan bukan aku yang
membicarakannya, Chen Yuqian yang membicarakannya..."
"Aku
hanya mengatakan hidung dan mata Qiao Qingyu mirip dengan Qiao Baiyu..."
"Kamu
bahkan mengatakan Qiao Qingyu lebih cantik dari Deng Meixi. Jangan bilang kamu
jatuh cinta pada Er Hua?"
"Persetan,
mana mungkin aku jatuh cinta padanya! Lihat dia! A Sheng sudah bersikap lunak
padanya, dan dia mulai sombong. Bagaimana mungkin aku menyukainya?"
"Bukankah
kamu yang mengatakan dia terlihat menyedihkan ketika orang-orang
mengejeknya..."
"Aku
hanya setuju dengan apa yang dikatakan A Sheng, dia..."
"Cukup,"
Ming Sheng tiba-tiba menyela, nadanya tajam, "Apakah kamu tidak lelah
dengan ini?"
Suasana
menjadi hening. Ming Sheng mengubah nada bicaranya menjadi lebih lembut,
"Jangan sebut-sebut Qiao Baiyu lagi, itu menyedihkan."
"Ya,
ya, ya," Ye Zilin tersenyum manis, "Wanita itu terlalu kotor."
"Dia
terlalu tragis," kata Ming Sheng sambil menghela napas cepat,
"Ditinggalkan oleh orang tuanya di pedesaan sejak kecil, sialan, bahkan
lebih mirip Les Misérables daripada Qiao Qingyu."
Kata-katanya
mengejutkan Qiao Qingyu.
Dia
teringat perasaan bersalah terhadap Qiao Baiyu saat dia masih sangat kecil.
…
Saat
berusia empat atau lima tahun, dia telah mendengar orang dewasa di Desa Nan
Qiao bercanda tentang dirinya dan Qiao Baiyu lebih dari sekali, menertawakan
tentang membiarkan Qiao Baiyu kembali ke orang tuanya di Shunyun sementara dia
tinggal di desa bersama kakek-neneknya. Lelucon seperti itu sering membuatnya
takut hingga menangis, sambil memegang erat kaki Li Fanghao, sambil berkata dia
tidak ingin bertukar dengan Jiejie-nya.
"Tidak
usah pindah, tidak usah pindah," Li Fanghao mengusap kepala adikmu,
"Beberapa tahun lagi, saat kita sudah punya rumah yang lebih besar, kita
akan membawa adikmu kembali, dan seluruh keluarga bisa berkumpul bersama."
Orang-orang
yang suka ikut campur akan terus menyemangati Qiao Baiyu, menyebutkan semua
tempat menyenangkan di Shunyun, dan mendesaknya tentang apakah dia merindukan
orang tuanya. Qiao Baiyu biasanya menjawab dengan diam, tetapi suatu kali,
ketika benar-benar terpojok, dia harus berbicara, "Qing Qing adalah adik
perempuanku, dia masih muda, aku harus membiarkannya melakukan apa yang dia
mau."
Hal
ini mendapat tepuk tangan dari orang dewasa, mengakhiri lelucon yang tidak
bermutu. Qiao Qingyu menghela napas lega tetapi tidak bisa merasakan
kegembiraan. Mata Qiao Baiyu yang berkaca-kaca dipenuhi dengan kesedihan yang
tertahan, diarahkan padanya, membebaninya.
Itu
adalah pertama kalinya, bukan, dia merasa sangat menyesal terhadap Jiejie-nya.
***
Selama
liburan Hari Nasional, kedai mi tutup selama tiga hari, dan Qiao Qingyu serta
Qiao Jinyu mengikuti orang tua mereka kembali ke Shunyun. Sebelumnya, topan
telah menyebabkan sungai meluap, dan banjir lumpur telah merendam rumah tua
kakek-nenek mereka menjadi bangunan berbahaya yang tidak dapat dihuni.
Setibanya di Shunyun, keluarga tersebut langsung bergegas ke Desa Nan Qiao.
Kakek
Qiao Lilong dan Paman Qiao Haisheng berdiri di pintu masuk desa untuk menyambut
mereka. Setelah bertukar salam saat keluar dari mobil, Qiao Haisheng
menggandeng tangan Qiao Jinyu dan menuntun semua orang ke rumah baru yang tidak
jauh dari pintu masuk desa.
Qiao
Qingyu mengikuti orang dewasa untuk melihat-lihat rumah baru, dan tanpa sengaja
mengucapkan kata-kata pujian, "Untungnya, kami memindahkan Ibu dan Ayah ke
sini sebelum topan," kata Qiao Haisheng dengan bangga, "Itu ide
Jinrui. Anak itu sangat perhatian, selalu memeriksa ramalan cuaca setiap hari,
dan selalu khawatir tentang rumah."
Wajah
Nenek Fang Zhaodi berkerut karena senyum saat dia memegang tangan Qiao Jinyu,
"Xiaorui memang cakap, dan Xiaoyu juga sangat cakap. Kedua cucu ini
benar-benar terlahir dengan baik, kalian berdua bersaudara sama-sama
diberkati!"
"Apakah
masih ada yang tinggal di rumah tua itu?" tanya Qiao Qingyu. Berdiri di dekat
jendela di koridor lantai tiga, pandangannya beralih ke atap-atap bergelombang
di luar, ke dinding belakang rumah tua yang berwarna putih kekuningan di tepi
sungai.
"Sekarang
tidak layak huni," Bibi Liu Yanfen tersenyum, "Ibu dan Ayah akan
tinggal bersama kami mulai sekarang. Lusheng, kalian semua bisa datang ke sini
untuk Tahun Baru, anggap saja ini seperti rumah kalian sendiri. Jangan khawatir
tentang Ibu dan Ayah, kami akan merawat mereka dengan baik..."
Li
Fanghao mengikuti arahan Liu Yanfen dan mulai berbasa-basi. Qiao Qingyu merasa
bosan dan melangkah ke kamar di sebelah kanan—di mana dia dan Qiao Jinyu akan
tidur malam ini.
Kamar
yang luas itu hanya berisi satu tempat tidur, memancarkan aura baru. Di
sudutnya terdapat sofa kulit berwarna merah tua, tua, yang dipindahkan dari
kamar Qiao Baiyu di rumah lama.
"Jie,"
Qiao Jinyu menghampiri, "Saatnya turun untuk makan malam."
"Bagaimana
kita bisa tidur?" Qiao Qingyu mengangguk ke arah tempat tidur, "Kamu
yang tidur di sofa atau aku?"
"Aku
tahu kamu akan khawatir tentang ini," Qiao Jinyu tersenyum tak berdaya,
"Jangan khawatir, aku akan tidur di bawah bersama Ayah, kamu tidur di atas
bersama Ibu."
Qiao
Qingyu tidak pernah tidur sekamar dengan Li Fanghao selama bertahun-tahun;
sejujurnya, dia tidak ingat pernah tidur dengan ibunya. Ketika Qiao Jinyu
lahir, dia berusia satu setengah tahun, dan menurut Li Fanghao, dia sudah tidur
sendiri di kamar lain saat itu.
Malam
awal musim gugur agak dingin. Setelah mandi, dan berjalan ke lantai tiga dengan
sandal, Qiao Qingyu diam-diam berharap Li Fanghao sudah tidur.
Dia
tidak suka sendirian dengan ibunya.
Kamar
itu hanya diterangi oleh lampu tidur kuning redup, perlengkapan tidur rapi, Li
Fanghao meringkuk tanpa alas kaki di sofa merah, kepalanya mengangguk-angguk mengantuk,
tampaknya sedang menunggunya.
"Bu?"
Mendengar
suaranya, Li Fanghao menatapnya dengan mata sayu, menguap panjang, dan bangkit
untuk berjalan ke tempat tidur, "Mandi lama sekali? Ayo tidur."
Qiao
Qingyu bertanya-tanya mengapa Li Fanghao tidak menunggu di tempat tidur.
Mungkin dia sedang mengenang masa lalunya, memikirkan Qiao Baiyu.
Teringat
penjelasan Paman bahwa rumah tua yang rusak akibat banjir itu tidak layak huni
dan mereka mungkin tidak akan tinggal di sana lagi, karena semua pakaian yang
dibutuhkan kakek-nenek sudah dipindahkan—Qiao Qingyu melirik sofa merah tua
dalam cahaya kuning redup, tak kuasa menahan diri untuk bertanya—apakah itu
berarti semua barang milik saudara perempuannya akan ditinggalkan?
Rumah
tua itu adalah bangunan bata dan ubin tradisional, setinggi dua lantai. Qiao
Baiyu telah tinggal selama delapan tahun di sebuah kamar di lantai dua, tanpa
langit-langit—jika melihat ke atas, Anda akan melihat ubin hitam seperti sisik
ikan dan balok kayu bundar berwarna gelap. Itu adalah ruangan panjang dan
sempit dengan jendela kayu yang menghadap ke tenggara. Meja, tempat tidur,
lemari pakaian, dan sofa hanya dapat disusun dalam satu baris, dan dengan
jendela tertutup, rasanya seperti berada di terowongan tak berujung. Qiao
Qingyu ingat sofa merah itu dipindahkan kemudian, tampaknya karena Qiao Baiyu
telah melihatnya di sebuah toko dan menyukainya, dan orang tua mereka, untuk
menyenangkannya, benar-benar membelinya.
Sofa
merah bergaya modern, yang diletakkan di sebuah ruangan yang mana semua
perabotan lainnya adalah furnitur kayu antik, tampak sangat tidak pada
tempatnya.
"Kakek
dan nenekmu tidak suka membuang-buang barang, mereka tidak tega membuang
barang," kata Li Fanghao saat melihat Qiao Qingyu melihat ke arah sofa
merah, "Tidak tahu kenapa mereka membawa sofa ini."
Qiao
Qingyu dengan berani dan ragu-ragu berbicara, "Bu, apakah kita akan
membuang semua barang dari kamar lama Jiejie?"
"Rumah
itu sial," Li Fanghao menjawab dengan cepat, napasnya terengah-engah,
"Ini bukan pertama atau kedua kalinya rumah itu kebanjiran. Fengshui
tempat itu buruk, kalau tidak, bagaimana mungkin keluarga Qiao, yang kaya
sebelum pembebasan dengan banyak keturunan, jatuh begitu cepat? Lihat, di desa
selain kakek-nenekmu, hanya Qiao Dayong yang tidak berguna dan istrinya yang
gila yang tinggal di lubang itu, siapa lagi yang mau tinggal di sana?
Kakek-nenekmu seharusnya sudah pindah sejak lama."
Qiao
Qingyu mengangguk tanda setuju. Sepertinya orang dewasa tidak berniat
menyembunyikan apa pun dari kamar Qiao Baiyu.
Pernyataan
Li Fanghao tentang istri Qiao Dayong yang gila mengingatkan Qiao Qingyu pada
alasan lain mengapa dia tidak ingin bertukar dengan Qiao Baiyu saat dia masih
muda. Siapa yang mau tinggal di seberang wanita gila yang berteriak-teriak di
tengah malam?
"Ayo
tidur," perintah Li Fanghao.
Desa
itu sudah mulai sepi, tetapi Qiao Qingyu sama sekali tidak mengantuk. Setelah
lampu padam, dia berbaring dengan mata terbuka, mendengarkan napas Li Fanghao
yang semakin teratur dan stabil. Sambil menoleh, angin musim gugur mengangkat
tirai kasa tipis, berdesir di sofa merah, membuat suara-suara lembut dan samar.
Sofa
ini awalnya berada di kamar Qiao Baiyu, tepat di bawah jendela.
Di
malam yang sunyi, teringat kamar Qiao Baiyu dulu, meja kerja yang penuh sesak,
dinding yang dipenuhi poster selebriti, lemari pakaian yang penuh dengan
pakaian dan gaun yang diletakkan sembarangan, tirai putih salju tipis di bawah
ubin hitam, Qiao Qingyu tidak bisa menahan perasaan sedih.
Selama
delapan tahun Qiao Baiyu tidak ada seorang pun yang menghargainya.
Dia
teringat pada Ming Sheng yang mengatakan Qiao Baiyu 'terlalu tragis,' dan
merasa bersalah karena dia, sebagai seorang saudara perempuan, membutuhkan
orang luar untuk mengingatkannya tentang keadaan saudara perempuannya.
Namun,
meskipun Ming Sheng tampak sombong di permukaan, dia melihat segala sesuatunya
dengan jelas dan menunjukkan empati yang tak terduga.
Keheningan
itu memperkuat suara kain kasa yang bergesekan dengan sofa. Qiao Qingyu
diam-diam turun dari tempat tidur.
Saat
mendekati jendela, dia menggigil. Sambil menyingkirkan tirai kasa, hendak
menutup jendela, dia tiba-tiba melihat jendela yang terang benderang di rumah
tua yang jauh.
Qiao
Qingyu menenangkan dirinya dan mengamati dengan saksama, memastikan bahwa
ruangan terang itu memang ruangan yang ditinggali Qiao Baiyu.
Sebuah
sosok perlahan muncul di jendela, cahaya dari ruangan berkedip-kedip antara
kuning cerah dan merah terang, dengan asap hitam aneh mengepul dari jendela.
Itu
bukan cahaya, itu api.
Qiao
Qingyu berteriak...
Di
antara mereka yang bergegas menuju rumah tua itu, Qiao Qingyu adalah yang
pertama tiba. Seorang wanita yang dilalap api berguling-guling di tanah, dan
saat melihat seseorang mendekat, dia bergegas menghampiri dengan putus asa.
Qiao
Qingyu terus mundur, ketika tiba-tiba wanita itu berhenti, sesuatu yang kecil
dan terbakar jatuh dari lengannya, dan dia melompat ke sungai.
Qiao
Lusheng, Qiao Haisheng, dan yang lainnya tiba tak lama kemudian, dengan panik
membawa ember air ke lantai dua untuk memadamkan api. Benda yang terbakar itu
tergeletak tepat di dekat kaki Qiao Qingyu; dia menginjaknya dengan keras
beberapa kali hingga apinya padam, dan beberapa lembar kertas yang
compang-camping beterbangan tertiup angin.
Qiao
Dayong berlari dari seberang jalan ke dalam sungai untuk menyelamatkan istrinya
yang marah besar, sambil terus mengumpat, "Kutukan macam apa ini, kutukan
macam apa ini, lebih baik aku membunuhmu saja dan selesai sudah..."
Angin
tiba-tiba bertiup lebih kencang, dan beberapa api berkobar, membuat api semakin
membesar.
Sebelum
membantu orang dewasa memadamkan api, Qiao Qingyu segera mengambil
kertas-kertas yang sudah compang-camping dari tanah—dia melihat tulisan di kertas-kertas
itu, tulisan Qiao Baiyu. Li Fanghao datang, melihatnya membawa ember air, dan
mengusirnya ke samping. Tanpa daya, Qiao Qingyu melihat api semakin membesar
hingga semua orang harus mengungsi dari halaman.
Semuanya
terjadi begitu cepat. Di sampingnya, Li Fanghao, yang menghadap ke rumah tua
yang terbakar, menangis tak terkendali.
"Semuanya
hilang," teriak Li Fanghao dengan suara serak, "Xiao Bai, semua
barangmu hilang, ikut pergi bersamamu..."
Qiao
Qingyu masih memegang erat beberapa lembar kertas itu. Di bawah cahaya api yang
terang, dia perlahan membuka telapak tangannya dan dengan hati-hati memeriksa
tulisan di kertas itu.
Pandangannya
langsung tertuju pada kalimat paling lengkap di tengah. Jelas bahwa ini adalah
kata-kata yang ditulis Qiao Baiyu bertahun-tahun yang lalu, agak
kekanak-kanakan tetapi rapi dan bersih, secantik wajahnya.
"Jinrui
Ge mengambil waktu pertamaku," tulis Qiao Baiyu, "Aku mencintainya,
tapi aku tetap menangis."
Awalnya,
Qiao Qingyu mengira ini adalah surat yang pernah ditulis Qiao Baiyu untuk
seseorang, tetapi dia segera menyadari bahwa halaman-halaman ini sebenarnya
dari buku harian. Di sudut kiri atas yang hangus terdapat tulisan tangan tahun
yang kabur: '98.
Sepuluh
tahun yang lalu, dia berusia enam tahun, dan Qiao Baiyu berusia dua belas
tahun, baru saja lulus dari sekolah dasar. Malam musim panas itu, kembang api
yang paling cemerlang bermekaran di atas rumah tua, merayakan penerimaan Qiao
Jinrui di Universitas Huanzhou. Tahun itu, sofa merah secara misterius muncul di
ruangan seperti terowongan untuk menyenangkan Qiao Baiyu. Tahun itu, uang di
laci Shunyun belum hilang, dan Qiao Qingyu masih bisa dengan bebas masuk dan
meninggalkan kamar orang tuanya.
Di
sampingnya, Li Fanghao masih meratap, suaranya penuh duka bagai banjir gunung
yang menderu. Qiao Qingyu merasakan dunia berputar, semua suara tiba-tiba
menghilang.
Jadi
mereka semua salah.
***
BAB 9
Setelah
kembali ke Huanzhou, Qiao Qingyu menjadi semakin pendiam. Melihatnya tenggelam
dalam pikirannya, Li Fanghao pulang lebih awal suatu malam khusus untuk
berbicara dari hati ke hati dengannya.
"Katakan
pada Ibu sejujurnya, apa yang sedang kamu pikirkan?"
Mereka
duduk di sofa tua di ruang tamu, kulit buatan berwarna coklat di bawah mereka
menghitam karena usia.
"Katakan
sejujurnya pada Ibu," Li Fanghao menekankan, "Jangan lagi bersedih
sepanjang hari."
Berbicara
langsung pasti akan memicu gempa emosional dalam diri Li Fanghao. Melihat wajah
ibunya yang tegang, Qiao Qingyu mengulurkan tangan dan menyentuh bahunya,
"Bu, jangan khawatir, aku tidak sedang memikirkan hal yang tidak
penting."
"Lihat
aku," Li Fanghao tidak ingin melakukan apa pun selain menolehkan kepala
Qiao Qingyu ke arahnya, "Lihat aku, sudah kubilang jujur, semakin kamu
bertele-tele, semakin terlihat ada yang kamu sembunyikan."
Qiao
Qingyu tahu Li Fanghao tidak ingin putrinya menyimpan rahasia. Dia juga
membayangkan bisa berbicara terbuka dengan ibunya tentang Qiao Baiyu, tetapi
setiap kali dia berhadapan dengan Li Fanghao, dia akan kehilangan
keberaniannya. Kekhawatiran dan ketakutan yang tidak berdasar yang terkumpul
sejak kecil adalah alasan mengapa dia tidak bisa berbicara.
Nada
bicara Li Fanghao semakin keras, "Ibu tidak bisa membaca pikiran, dan kamu
sudah dewasa sekarang. Kamu perlu belajar untuk berkomunikasi dengan Ibu secara
aktif tentang apa pun yang mengganggumu, mengerti?"
"Aku
mengerti."
Setelah
semua persiapan itu, dia masih tidak bisa berkata apa-apa. Qiao Qingyu membenci
sikap malu-malunya di depan Li Fanghao. Memikirkan kembali percakapan yang tidak
berarti ini kemudian, dia merasa munafik—untuk mempertahankan citranya sebagai
anak yang 'bebas dari rasa khawatir' di mata ibunya, dia dengan paksa menekan
keinginannya untuk mencari kebenaran.
***
Di
sekolah, Qiao Qingyu tidak perlu memperhatikan ekspresi orang lain atau peduli
dengan pendapat mereka, dia bisa menjadi dirinya sendiri. Jiang Nian populer di
kalangan banyak teman dan aktif terlibat dalam berbagai kegiatan, dan seiring
berjalannya waktu, Qiao Qingyu mulai terbiasa menyendiri -- sama seperti di SMA
1 Shunyun. Dia sangat menikmati ketenangan ini.
Atap
gedung serbaguna di belakang gedung sekolah dulunya merupakan tempat yang
populer bagi pasangan, tetapi sekolah kemudian mengelilinginya dengan kawat
berduri tinggi, dengan alasan keamanan agar siswa tidak terjatuh. Atap di bawah
kawat berduri besi tampak dingin dan menyesakkan, membuat pasangan-pasangan itu
takut dan menjadi tempat merokok bagi para pembuat onar di sekolah.
Qiao
Qingyu pernah ke atap gedung dua kali -- jumlah pembuat onar di sekolah sangat
sedikit, dan menghindari mereka jauh lebih mudah daripada menghindari siswa
lain.
Kedua
waktu itu terjadi pada hari-hari hujan. Suatu hari di pertengahan Oktober,
ketika musim gugur sedang berlangsung, hujan mulai turun saat sekolah bubar.
Qiao Qingyu, yang baru saja sampai di gerbang sekolah, mengeluarkan payung dari
tasnya, membukanya, berbalik kembali melewati gedung sekolah, memasuki gedung
serbaguna, dan menaiki tangga, menuju ke atap untuk ketiga kalinya.
Seperti
dugaannya, tidak ada seorang pun di atap. Hujan semakin deras, dan Qiao Qingyu
meletakkan tas sekolahnya yang menggembung di dekat pintu kayu, lalu melangkah
ke tengah hujan sambil membawa payungnya, menatap ke luar melalui lingkaran
kawat berduri.
Kota
itu tampak kabur di balik tirai hujan. Lampu neon yang berangsur-angsur terang
benderang terendam air, lingkaran cahayanya menyebar, menciptakan keindahan
yang indah.
Setiap
kali dia sendirian di atap, pikiran Qiao Qingyu tanpa sadar akan melayang ke
beberapa lembar kertas hangus itu. Mata Qiao Baiyu yang cerah dan hidup
bersinar seperti percikan api di benaknya, dengan bayangan Qiao Jinrui yang
lembut dan penuh perhatian di belakangnya. Kemudian pikirannya akan membeku,
pikirannya menjadi kosong.
Hari
ini tidak ada bedanya; Qiao Qingyu baru menyadari kalau dia telah melamun
setelah entah berapa lama.
Hujan
telah membasahi separuh sepatu kanvasnya, hawa dingin menyerbu kakinya dan
merayapi tubuhnya, membuatnya menggigil. Saat berbalik, Qiao Qingyu melihat dua
gadis di dekat pintu kayu yang muncul entah dari mana -- satu berdiri dengan
tangan kosong, yang lain memegang sapu dan pengki, membungkuk menuangkan isi
pengki ke dalam tas sekolah Qiao Qingyu.
"Hei!"
Qiao Qingyu berteriak, "Apa yang kamu lakukan?!"
Gadis
yang berdiri menutup mulutnya dan tertawa, sedangkan gadis yang membuang sampah
melirik Qiao Qingyu dan mempercepat gerakan membuangnya.
Melihat
Qiao Qingyu bergegas mendekat, gadis yang tertawa itu dengan gugup melangkah
mundur, melambaikan tangan kepada gadis lainnya, "Deng Cheng, cepatlah,
dia datang!"
Ekspresi
menghindar itu seperti melihat dewa wabah. Qiao Qingyu tidak peduli lagi,
melempar payungnya ke samping, berlari menuruni tangga dengan langkah cepat,
dan mengulurkan kedua tangannya untuk menghalangi dua orang yang mencoba
melarikan diri.
Sekarang
dia dapat melihat dengan jelas bahwa gadis yang menutupi mulutnya sambil
tertawa itu adalah Su Tian dari kela s1.6, cantik jelita dan lembut, yang telah
dekat dengan Ming Sheng sejak awal sekolah.
"Sampah
seharusnya dibuang ke tempat sampah," kata Qiao Qingyu dengan serius,
"Kamu sudah bertindak terlalu jauh."
Su
Tian menatapnya dengan pandangan menghina, lalu menarik Deng Cheng mundur dua
langkah. Sikap merendahkannya menyakiti hati Qiao Qingyu.
"Bersihkan
tas sekolahku."
"Hmph,"
Deng Cheng menunjuk pintu kayu dengan sapunya, "Ini adalah tempat
bersih-bersih kelas kita, ada tempat sampah di dekat pintu, tapi hilang, apa
yang harus aku lakukan?"
"Di
luar," kata Qiao Qingyu dengan tenang, "Di atap, di sudut."
"Aku
tidak melihatnya," Deng Cheng agresif, matanya berkedip mengancam,
"Ada tas sekolah tempat sampah, jadi aku membuangnya di tas sekolah,
sesederhana itu."
Su
Tian mengangguk setuju di sampingnya, lalu menambahkan dengan sungguh-sungguh,
"Di luar sedang hujan deras sekali, bagaimana kita bisa keluar untuk
mengambil tempat sampah?"
"Apakah
salahku kalau kamu tidak bisa pergi ke tempat sampah?" Qiao Qingyu tidak
dapat menahan diri untuk tidak meninggikan suaranya, "Tempat sampah itu
penuh dengan puntung rokok, mengapa kamu tidak membuang sampah itu ke dalam tas
Ming Sheng? Bukankah dia yang selalu membawa orang untuk merokok di atap?"
Seolah
menekan tombol, wajah Su Tian langsung berubah, matanya yang besar melotot
mengerikan, seperti iblis cantik yang memperlihatkan wujud aslinya yang
mengerikan, "Siapa kamu sampai menyebut nama A Sheng? Beraninya mulut
kotormu itu menyebut nama Ah Sheng? Biar kuberitahu, kalau bukan
karena..."
"Bersihkan
tas sekolahku," Qiao Qingyu menyela Su Tian dengan dingin, "Aku tidak
butuh penjelasanmu. Biar kuberitahu, bahkan jika Ming Sheng melakukan hal
seperti ini, aku akan menyuruhnya membersihkan tas sekolahku juga."
"Tutup
mulutmu!" Su Tian membentak, "Berani menyebut nama A Sheng
lagi?"
"Ming
Sheng," Qiao Qingyu menatap mata Su Tian yang marah, mengucapkan setiap
suku kata, "Ming Sheng, Ming Sheng, Ming Sheng..."
Dia
merasa Su Tian akan meledak -- dan anehnya, dia mendapati dirinya
menantikannya. Dia berharap Su Tian akan lebih kejam, langsung meninjunya atau
mendorongnya, memberinya alasan untuk membalas tanpa menahan diri.
"Diam!
Diam!" Su Tian menutup telinganya dan berteriak, menghentakkan kakinya.
Tiba-tiba
dia berbalik dan bergegas ke atas menuju tas sekolah Qiao Qingyu, meraih tas
yang terbuka, dan membuang semua isi tas itu ke atap yang basah karena hujan.
"Kamu..."
Qiao Qingyu kehilangan suaranya.
Su
Tian menuruni tangga dengan segar, dengan aura seorang pemenang.
"Aku
sudah membersihkan tasmu," katanya sambil berjalan melewati Qiao Qingyu,
dengan angkuh, "Itu hanya debu yang aku buang ke sana, hujan lebat akan
membersihkannya."
***
Hari
itu, Qiao Qingyu kembali ke Desa Baru Chaoyang sangat larut. Ia mengirim pesan
kepada Li Fanghao dengan mengatakan bahwa ia kehilangan payungnya dan harus menunggu
hingga hujan reda, lalu tinggal di kelas, menghabiskan waktu lama untuk
membersihkan buku pelajaran dan kertas latihannya yang basah karena hujan.
Untungnya, siswa tahun pertama dan kedua tidak belajar mandiri di malam hari,
jadi kelasnya kosong pada malam hari, sehingga ia dapat menyebarkan buku dan
kertasnya di beberapa meja, menyalakan kipas angin langit-langit yang
berdengung untuk mengeringkannya.
Segala
hal lainnya tidak begitu penting, tetapi buku bersampul tebal berwarna hijau
muda berisi kutipan-kutipan literatur itu membuatnya sakit hati.
Qiao
Qingyu punya kebiasaan menyalin kutipan saat membaca. Beberapa halaman hangus
yang ditinggalkan Qiao Baiyu telah ditempel di bagian tengah buku kutipannya.
Menyimpannya di rumah akan berisiko ditemukan Li Fanghao, jadi kutipan itu
hanya bisa disimpan di buku catatan yang dibawanya tetapi tidak pernah harus
ditunjukkan kepada siapa pun. Ketika Su Tian membuang tas sekolahnya, buku
kutipan di tengah secara otomatis terbuka ke tengah, jatuh langsung ke air
hujan di atap. Pada saat Qiao Qingyu mengambil buku itu, beberapa halaman yang
tersisa sudah basah kuyup.
Untungnya,
tulisannya masih jelas. Namun, halaman-halaman yang basah saling menempel dan
rapuh. Ketika Qiao Qingyu mencoba memisahkannya, dia tidak sengaja merobek
salah satunya.
Air
mata itu menetes melalui nama seorang anak laki-laki: He Feihai.
Mungkin
mantan teman sekelas Qiao Baiyu, seseorang dari Desa Keluarga He di sebelah
Desa Nan Qiao. Mungkin karena nama itu sangat umum, Qiao Qingyu merasa nama itu
tidak asing. Namun, setelah berpikir cukup lama, dia yakin dia belum pernah
mendengar nama ini dari mulut Qiao Baiyu.
Mungkin
saja Qiao Baiyu pernah menyebutkannya, tetapi dia tidak memperhatikannya. Dia
selalu bersikap acuh tak acuh terhadap dunia saudara perempuannya.
Siswa
tahun ketiga mengikuti tiga sesi belajar mandiri di malam hari, dan saat bel
istirahat ketiga berbunyi, Qiao Qingyu telah menyelesaikan semua pekerjaan
rumahnya. Dia berdiri, mengumpulkan buku-bukunya ke mejanya, dan memasukkan
buku pelajaran yang setengah basah ke dalam tas sekolahnya.
Tepat
pada saat itu, pintu belakang terbuka dengan keras.
"Er
Hua," Ye Zilin menyerbu ke dalam kelas seperti angin puyuh, "Oh,
sudah selesai mengerjakan PR-mu?"
Qiao
Qingyu segera menutup ritsleting tas sekolahnya dan berbalik untuk melihat ke
luar jendela -- hujan telah berhenti.
"Hei,
jangan bersikap dingin begitu," Ye Zilin bergerak mendekat, menghalangi
jalan Qiao Qingyu menuju pintu, "Kudengar kamu diganggu oleh Su Tian hari
ini?"
Kipas
langit-langit masih berputar, dan bau rokok yang tertinggal dari seragam Ye
Zilin tercium ke hidung Qiao Qingyu, membuatnya mengernyitkan dahi.
"Tian
Tian menceritakannya pada A Sheng, sungguh menyedihkan," kata Ye Zilin
dengan enteng, sambil bergerak semakin dekat, "Tapi, Ge tahu kamulah orang
yang dizalimi, kalau tidak…"
"Minggir."
Ye
Zilin tertegun, lalu tersenyum menggoda, "Beraninya kamu menyuruh Tian
Tian membuang sampah ke dalam tas A Sheng! Tapi tong sampah itu tidak
dipindahkan oleh A Sheng, apa kamu tidak tahu dia tidak merokok? Kami bahkan
tidak berani merokok di depannya! Ge-lah yang memindahkannya ke sana, bukankah
aku peduli lingkungan..."
Dia
berhenti saat Qiao Qingyu mengangkat matanya untuk menatap langsung ke arahnya.
"Minggir."
Bibir
Ye Zilin melengkung membentuk senyum yang tidak dapat dijelaskan, dan kemudian
dia dengan cepat mundur ke lorong, membungkuk dengan gerakan berlebihan
"silakan."
Sikap
hormatnya yang dibuat-buat membuat Qiao Qingyu merasa jijik namun juga agak
puas, dengan sedikit kemenangan.
Melihat
Ye Zilin yang besar dan menakutkan, dia hanyalah macan kertas.
Su
Tian yang cerdas dan cantik adalah orang yang sangat takut pada kuman; bahkan
jika Qiao Qingyu tidak melakukan apa pun, dia tetaplah seperti senjata pemusnah
massal di mata Su Tian, jadi dia
tidak perlu takut padanya.
Ketenangan
hanyalah kedoknya, Qiao Qingyu tahu ini. Dalam konfrontasinya dengan Su Tian
dan kebuntuannya dengan Ye Zilin, dia bisa merasakan kemarahan yang melonjak di
dadanya, tetapi tidak peduli seberapa bergejolaknya kemarahan ini, kemarahan
itu akan secara otomatis surut seperti air pasang setiap kali dia membuka
mulutnya.
Entah
mengapa, setelah melihat kertas hangus yang ditinggalkan Qiao Baiyu, dia
kehilangan kekuatan untuk meledak.
Sekarang
dia tidak terlalu mempermasalahkan rumor seperti sebelumnya. Apa yang kalian
semua tahu, pikirnya. Kalian menyebutnya jorok, kotor, dan murahan, tetapi
tidak seorang pun dari kalian tahu bahwa yang menuntunnya ke jalan yang tidak
bisa kembali ini adalah cinta.
Dalam
semalam, dia mengerti dan memaafkan semua yang telah dilakukan saudara
perempuannya-
Su
Tian memberi tahu semua orang tentang bagaimana dia 'menangani' Qiao Qingyu dan
insiden itu dengan cepat menyebar ke seluruh sekolah sebagai lelucon. Qiao
Qingyu merasakan kebencian yang lebih jelas; banyak orang tidak tahan dengan
wajahnya yang dingin dan tanpa ekspresi.
Jiang
Nian sudah lama terbiasa dengan tanggapan dingin Qiao Qingyu, dan sekarang
menunjukkan semacam rasa frustrasi yang mendesak kepadanya, "Su Tian
menindasmu, kamu seharusnya memberi tahu para guru!"
Qiao
Qingyu merasa guru tidak dapat menyelesaikan kesulitannya, meskipun mungkin dia
hanya bersikap pengecut, takut akan pembalasan dari Su Tian atau Ming Sheng. Namun,
tanpa diduga, direktur disiplin, yang dijuluki Huang Pangzi secara aktif
mencarinya.
Ketika
dia tiba di kantor Huang Pangzi, dia mendapati Su Tian juga ada di sana.
"Beberapa
murid melaporkan bahwa ada konflik di antara kalian berdua," Huang Pangzi menyuruh
mereka berdiri berdampingan, "Su Tian, kamu bicara duluan, apa yang
terjadi?"
Su
Tian membuka mulutnya yang lembut dan menggoda, lalu segera berkata bahwa
minggu lalu saat bertugas membersihkan, Qiao Qingyu dengan sengaja menendang
tong sampah di atap ke sudut. Qiao Qingyu menarik napas dalam-dalam dan menoleh
untuk menatapnya.
"Jadi
ini tetap salahku, Huang Zhuren," ekspresi Su Tian tulus dan penuh tekad,
"Aku terlalu marah saat itu, seharusnya aku tidak membuang buku-buku Xuejie* di
luar."
*senior perempuan
Lalu
dia tiba-tiba menoleh ke Qiao Qingyu, "Xuejie, maafkan aku!"
Qiao
Qingyu menatapnya dengan tatapan kosong, tidak dapat bereaksi sejenak. Tepat
pada saat itu, pintu terbuka di belakang mereka, dan tanpa diduga, Ming Sheng
muncul di ambang pintu.
"Kamu
benar-benar tepat waktu hari ini," gertak Huang Pangzi dengan kesal,
"Tunggu di luar dulu!"
Ming
Sheng kembali menutup pintu tanpa suara. Sementara itu, Su Tian kembali meminta
maaf kepada Qiao Qingyu, suaranya lebih keras dan lebih tulus, “Senior, maafkan
aku! Aku tidak bermaksud begitu!"
Huang
Pangzi merasa tersentuh terlebih dahulu, "Baiklah, Qiao Qingyu, kamu salah
duluan, kamu juga harus minta maaf pada Su Tian, dan kita bisa melupakan masalah kecil
ini."
Su
Tian menunggu. Setelah beberapa saat, Qiao Qingyu akhirnya berbicara, "Aku
tidak akan meminta maaf. Aku tidak melakukan kesalahan apa pun."
Huang
Pangzi mengerutkan kening, "Butuh dua orang untuk berdansa tango, kalian
berdua pasti salah. Su Tian sudah meminta maaf dua kali, dan kamu masih tidak
tergerak? Apakah kamu mengatakan kamu sama sekali tidak melakukan kesalahan,
ya?!"
"Aku
tidak menaruh tempat sampah di atap," Qiao Qingyu menatap Huang Gendut
dengan tenang, "Bahkan ketika mereka membuang sampah di tas sekolahku, aku
tidak mengumpat mereka. Aku tidak melakukan kesalahan apa pun."
"Tidak,
Xuejie, itu terlalu berlebihan, bagaimana mungkin aku..."
"Kenapa
kamu begitu sok suci!" Huang Pangzi menyela Su Tian yang meratap,
"Kalau begitu katakan padaku, kenapa Su Tian menyentuh tas
sekolahmu?"
"Dia
membuang sampah ke dalam tasku..."
"Aku
tidak membuangnya!" teriak Su Tian.
Qiao
Qingyu meliriknya dan mengoreksi dirinya sendiri, "Dia menyentuh tasku
karena aku menyebut nama Ming Sheng."
Su
Tian terkejut, wajahnya langsung memerah, bibirnya bergetar. Huang Pangzi
menatap mereka dengan bingung, "Ming Sheng, bocah itu juga terlibat dalam
hal ini?"
"Aku
curiga tong sampah itu ditendang ke atap oleh Ming Sheng dan kelompoknya, jadi
aku menyuruh Su Tian untuk membuang sampah itu ke dalam tas Ming Sheng,"
jawab Qiao Qingyu dengan tenang, "Dan Su Tian marah karena dia menyukai
Ming Sheng dan menganggapku tidak pantas mengucapkan dua suku kata itu."
Huang
Pangzi berkedip, tampaknya berusaha keras mencerna pernyataan ini. Pipi Su Tian
memerah hingga ke lehernya, matanya dipenuhi dengan kebencian dan niat membunuh
saat dia menatap Qiao Qingyu.
Meskipun
semua orang tahu Su Tian menyukai Ming Sheng, membicarakannya di depan guru
adalah masalah yang sama sekali berbeda. Qiao Qingyu tahu dia sekali lagi telah
membuat musuh bagi tokoh-tokoh populer di sekolah.
"Karena
itu," Qiao Qingyu kembali menatap Huang Gendut dan Su Tian, "Aku
tidak akan meminta maaf."
Setelah
berkata demikian, dia merasa amat puas, mengabaikan ekspresi Huang Pangzi
sambil berbalik dan melangkah pergi.
Saat
dia membuka pintu, Ming Sheng mencondongkan tubuh ke samping, yang secara
efektif memberi jalan untuknya.
Baru
saat itulah Qiao Qingyu ingat Ming Sheng telah menunggu di luar pintu.
Saat
melewati tatapan Ming Sheng, dia berpikir, dia pasti mendengar percakapan di
dalam. Berjalan dengan langkah lebar menuju tangga, entah mengapa, Qiao Qingyu
tiba-tiba berhenti.
Dia
merasakan tatapan Ming Sheng tertuju pada punggungnya.
Setelah
ragu sejenak, dia berbalik. Bertentangan dengan bayangannya tentang Ming Sheng
yang mengalihkan pandangannya, dia bersandar santai di dinding, menatapnya
dengan terbuka dan tanpa malu-malu.
Koridornya
remang-remang, dan Qiao Qingyu tidak dapat memahami ekspresinya.
"Hei,"
melihat dia berbalik, Ming Sheng memanggil, masih dengan nada agak lesu,
"Tempat sampah itu..."
"Bukan
kamu yang memindahkannya," Qiao Qingyu memotongnya, "Aku tahu.
Maaf."
Tanpa
alasan yang jelas, ia teringat bagaimana pria itu tidak merokok. Setelah berbicara,
ia berlari menuruni tangga, langkah kakinya bergemuruh, nyaris tak bisa
menutupi debaran jantungnya.
Sejak
dinyatakan 'menyedihkan sekaligus bodoh, sungguh menyedihkan' oleh Ming Sheng
di awal sekolah, dia tampaknya tidak pernah berbicara dengannya lagi. Semua
yang dia alami di sekolah berawal dari Ming Sheng, Qiao Qingyu tahu ini, tetapi
anehnya, kebenciannya terhadap Ming Sheng tidak berlangsung lama. Tidak seperti
orang lain yang terang-terangan menghindar atau mengejeknya, Ming Sheng tampaknya
memperlakukannya seolah-olah dia tidak terlihat.
Karena
Ming Sheng, sering kali ada sekelompok anak laki-laki berkumpul di sekitar
pintu kelas 2.5, dan mereka akan bercanda tentang Qiao Qingyu tanpa henti
ketika dia lewat. Ming Sheng, yang selalu berada di tengah keramaian,
mempertahankan sikap acuh tak acuh, tidak berhenti atau ikut campur. Sekali
atau dua kali, ketika Qiao Qingyu melotot tajam, dia tiba-tiba menangkap
ekspresi serius yang sekilas di wajah Ming Sheng.
Dia
teringat kembali pada perkataan Ming Sheng yang mengatakan bahwa Qiao Baiyu itu
menyedihkan. Hanya karena itu, dia merasa Ming Sheng berbeda dari yang lain.
***
BAB 10
Suatu
Sabtu pagi, saat sedang menggantung pakaian di balkon, Qiao Qingyu mendongak
dan melihat kawanan angsa liar yang membentuk formasi V. Terbawa angin, mereka
tampak seperti sedang menunggangi ombak, mengalir dan bergoyang di udara.
Langit begitu luas, begitu biru hingga hampir transparan, cukup bersih untuk
membuat hati seseorang hancur.
Tiba-tiba,
air mata mengalir di wajahnya.
Dia
ingin keluar lagi...
Alasannya
kepada Li Fanghao sederhana: dia akan mengatakan bahwa dia akan pergi
ke perpustakaan sekolah untuk meneliti esai bahasa Inggrisnya. Internet di
rumah telah ditinggalkan oleh penyewa sebelumnya dan telah kedaluwarsa minggu
sebelumnya. Orang tuanya tidak memperbaruinya, jadi wajar saja, dia tidak bisa
online di rumah.
Sebelum
tiba di SMA 2 Huan, Qiao Qingyu berpindah ke bus lain -- tidak seperti dua
bulan yang lalu, kali ini ketika dia berbohong, dia tidak merasa bersalah
terhadap orang tuanya yang tengah bekerja rajin di toko.
Dia
menaiki bus kedua secara acak, tidak tahu bahwa bus itu akan menyeberangi
sungai. Bus itu melaju melalui jalan-jalan yang padat di kota Huanzhou, dan
setelah setengah jam, tiba-tiba terlepas dari kemacetan, menderu saat menaiki
Jembatan Minjiang Keempat yang luas. Pemandangan langsung terbuka, dan Qiao
Qingyu duduk tegak, mendorong jendela di sebelah kanannya hingga terbuka
sepenuhnya.
Suara
angin menderu dan deru mesin beradu di telinganya. Bau air sungai yang asin
memenuhi hidungnya, dan angin kencang menghantam wajahnya dengan kuat,
menekannya hingga hampir sulit bernapas.
Dia
merasakan sesuatu yang tiba-tiba menjadi ringan, sesuatu yang belum pernah
terjadi sebelumnya, seakan-akan semua beban berat dalam dirinya telah tertiup
angin kencang.
Jadi
ini adalah Sungai Minjiang. Qiao Qingyu terkagum-kagum, bibirnya melengkung
membentuk senyum. Betapa luasnya.
Ia
dengan rakus menyerap semua yang ada dalam pandangannya. Air berwarna abu-abu
kehijauan, pantulan menari di permukaannya, dan gedung pencakar langit kaca
perlahan-lahan menjadi fokus di tepi seberang. Di arah lain, di ujung
penglihatannya, tepian Sungai Minjiang yang tenang kabur menjadi kabut yang tak
tertembus.
Pasang
surut Sungai Minjiang yang terkenal di dunia pastilah spektakuler, pikirnya.
Mungkin tahun depan, ia bisa datang untuk melihatnya.
Setelah
melewati jembatan, bus dengan cepat mencapai stasiun terakhirnya di Distrik
Baru Jiangbin. Hanya beberapa gadis muda yang tersisa di dalam bus. Qiao Qingyu
turun di belakang mereka, mendengar kata-kata 'Sekolah Tinggi Pariwisata
Huanzhou' dalam percakapan mereka.
Sebuah
bel peringatan berbunyi di kepalanya.
Setelah
turun, Qiao Qingyu menemukan bahwa Sekolah Kejuruan Pariwisata Huanzhou berada
tepat di seberang stasiun bus.
Seolah
dituntun oleh tangan tak kasat mata, Qiao Qingyu tanpa sadar berjalan
menyeberangi zebra cross di depannya. Dia berhenti di depan gerbang merah tua.
Dia
menyadari saat menyeberang jalan bahwa seorang penjaga keamanan telah
mengawasinya. Saat dia mendekat, tatapannya semakin bingung.
Qiao
Qingyu berbalik untuk pergi, tetapi penjaga itu maju ke depan.
"Hei,
murid, apakah kamu saudara perempuannya Baiyu?”
Sebelum
Qiao Qingyu sempat menjawab, penjaga itu melanjutkan, "Ketika aku
melihatmu berdiri di sana tadi, aku terkejut, mengira Qiao Baiyu telah kembali…
Kalian berdua tampak sangat mirip dari jauh, tinggi badan, bentuk tubuh, rambut
hitam seperti tinta… Tapi dari dekat kalian berbeda. Baiyu adalah Jiejie-mu,
kan? Hidungmu persis seperti hidungnya!”
Qiao
Qingyu memalingkan wajahnya ke samping, tetap diam. Penjaga itu melanjutkan,
"Oh, aku mengingat Baiyu dengan sangat jelas. Itu juga tahun pertamaku di
sini, dan suatu kali dia kembali sangat terlambat setelah pintu asrama
terkunci. Dia mencoba memanjat masuk melalui jendela koridor, dan aku
menangkapnya. Cara dia memohon padaku saat itu, terlihat sangat menyedihkan --
mata itu, aku tidak akan pernah melupakannya selama aku hidup…"
Qiao
Qingyu melarikan diri karena panik.
Di
bus pulang, pikirannya sekali lagi dipenuhi oleh Qiao Baiyu. Kata-kata penjaga
itu bergema di benaknya, sepenuhnya menghilangkan perasaan lega yang sebelumnya
dia rasakan. Dia merasa marah dan kesal, namun tidak berdaya.
'Mata
itu, aku tidak akan pernah melupakannya selama aku hidup' --Qiao Qingyu
merenungkan kata-kata penjaga itu, emosinya rumit dan tidak dapat dijelaskan.
Kenyataannya,
petugas keamanan itu pasti bukan satu-satunya orang yang pernah bertemu Qiao
Baiyu dan tidak bisa melupakannya. Qiao Qingyu teringat tatapan penuh perhatian
di mata ayah Ming Sheng ketika dia melihatnya di kios koran. Rasa ingin tahunya
yang telah lama terpendam muncul dan menguasainya: Mengapa direktur Rumah Sakit
Provinsi Pertama pernah bertemu Qiao Baiyu, yang telah dirawat dan meninggal di
Rumah Sakit Wei Ai?
Dia
tidak menyangka Direktur Wen pernah melihat Qiao Baiyu secara online -- tidak.
Dilihat dari reaksi terhadap postingan terbaru di Lantai 88, orang-orang
sebelumnya tidak tahu tentang keberadaan Qiao Baiyu. Ayah Ming Sheng telah
bertemu Qiao Baiyu secara langsung, tanpa diragukan lagi.
Namun
mengapa dia bertemu Qiao Baiyu? Kapan dia melihatnya?
Berbagai
kemungkinan muncul secara bersamaan di benak Qiao Qingyu, ditambah dengan
keraguannya sebelumnya tentang apakah saudara perempuannya terinfeksi saat dia
meninggal. Dia merasa pikirannya mungkin akan meledak.
Kecuali
fakta kematiannya yang tidak dapat disangkal, dia tidak tahu apa pun tentang
apa yang terjadi pada saudara perempuannya setelah datang ke Huanzhou.
Jika
dia tidak sengaja menyelamatkan beberapa halaman buku harian yang robek itu,
dia tidak akan tahu apa pun tentang saudara perempuannya.
Hati
Qiao Qingyu terasa sangat sakit.
Ia
tidak bisa terus tenggelam dalam emosinya sendiri, pikirnya. Ia tidak bisa
membiarkan masa lalu Jiejie-nya yang misterius dan berat membebani hidupnya
sendiri seperti kepompong.
Untuk
melepaskan diri dari kepompong dan menjadi kupu-kupu, dia harus bergerak maju
secara aktif...
Qiao
Qingyu memutuskan untuk terlebih dahulu menyelesaikan sesuatu yang telah lama
ia curigai: apakah Qiao Baiyu telah tertular AIDS selama operasi usus
buntunya.
Dia
sering memikirkan brankas putih di lemari pakaian orang tuanya. Suatu kali,
saat membantu Li Fanghao meletakkan sarung bantal dan selimut di lemari
pakaian, dia membuka sisi brankas dan menemukan lubang kunci dan tombol angka.
Setelah mencarinya di internet, dia mengetahui bahwa brankas jenis ini
memerlukan kata sandi dan kunci. Selain itu, pintu kamar tidur selalu terkunci.
Ketiga lapisan keamanan ini membuat Qiao Qingyu putus asa --mencoba membuka
brankas tanpa diketahui sama sekali mustahil.
Mengubah
pendekatannya, Qiao Qingyu berpikir dia bisa memulai dari luar, seperti dengan
Rumah Sakit Wei Ai.
Pada
akhir pekan yang sama saat ia lulus dari Sekolah Tinggi Pariwisata Huanzhou,
Qiao Qingyu kembali meninggalkan rumah dengan dalih melakukan penelitian di
sekolah, langsung menuju Rumah Sakit Wei Ai di seberang sungai dari sekolah
tinggi tersebut. Ini adalah rumah sakit swasta terbesar di Huanzhou, yang
diiklankan secara besar-besaran, bangunannya yang berwarna biru muda tampak
lembut dan ramah seperti yang ditunjukkan dalam foto-foto. Sebuah papan reklame
berdiri di depan pintu masuk rumah sakit, dengan tulisan mencolok 'Aborsi Tanpa
Rasa Sakit' yang membuat Qiao Qingyu terlalu malu untuk mendongak.
Dia
mendaftar di bagian gastroenterologi dan mengerjakan pekerjaan rumah sambil
menunggu di ruang konsultasi, menarik banyak pandangan. Setelah sekitar dua
jam, dia mendengar namanya dipanggil. Seorang dokter wanita setengah baya
dengan ekspresi serius mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya, menyuruhnya
berbaring untuk meraba perutnya, lalu duduk di mejanya dan menyuruh Qiao Qingyu
pergi dengan lambaian tangannya.
"Tidak
ada yang salah denganmu, jangan takut," kata dokter itu, "Gadis-gadis
muda tidak boleh diet sembarangan, makanlah dengan benar."
Qiao
Qingyu segera membuka ponselnya, menunjukkan foto Qiao Baiyu dari Lantai 88
kepada dokter, dan bertanya tentang saudara perempuannya. Dokter itu
mencondongkan tubuhnya untuk melihat, lalu menyela sebelum Qiao Qingyu sempat
menyelesaikan kalimatnya, "Meninggal karena operasi usus buntu? Aku sudah
bekerja di Wei Ai selama lima atau enam tahun dan belum pernah mendengar hal
seperti itu."
Batu
berat yang menggantung di atas kepalanya langsung jatuh dan menghantam
jantungnya. Qiao Qingyu membeku, "Dokter, apakah Anda pernah melihat
Jiejie-ku?"
"Sekalipun
aku pernah, aku tidak akan mengingatnya. Tahukah kamu berapa banyak orang yang
kutemui setiap hari?”
"Orang-orang
di dunia maya mengatakan Jiejie-ku terkena AIDS dan mengalami komplikasi, aku
ingin tahu apakah Jiejie-ku terkena AIDS, apakah benar…"
"Nak,
kamu harus bertanya kepada orang tuamu tentang hal-hal ini! Aku sudah bilang
aku tidak kenal Jiejie-mu, dan lagi pula, ini gastroenterologi -- untuk
pertanyaan AIDS, kamu perlu bertanya ke bagian penyakit menular seksual. Jika
seseorang mengidap AIDS, pasti ada catatan medis di rumah sakit."
Setelah
mengatakan ini, kesabaran dokter setengah baya itu habis. Dia membunyikan bel
untuk memanggil pasien berikutnya, dan mengusir Qiao Qingyu keluar.
Saat
itu hampir tengah hari, dan hanya ada sedikit orang di loket pendaftaran lantai
pertama. Qiao Qingyu yang lewat memperlambat langkahnya, ragu-ragu untuk waktu
yang lama, tetapi akhirnya tidak dapat mengumpulkan keberanian untuk mendaftar
di bagian penyakit menular seksual.
Kata-kata
'penyakit menular seksual' saja sudah cukup menakutkan, apalagi kebenaran yang
ada di balik kata-kata tersebut...
***
Qiao
Qingyu merasa semakin tertarik ke atap gedung, baik saat cuaca cerah maupun
hujan. Di hari-hari musim gugur yang cerah, dengan turnamen bola voli dan sepak
bola yang dimulai secara bersamaan, pertandingan olahraga yang akan segera
dimulai, karya-karya pameran klub fotografi yang membuat banyak mahasiswa
berlama-lama di alun-alun, dan tim pemandu sorak aerobik yang baru didirikan
merekrut anggota dengan meriah, kampus itu ramai setiap hari, meskipun tidak
ada yang mengkhawatirkan Qiao Qingyu.
Namun,
karena tim basket sekolah sedang berpacu dengan waktu untuk mempersiapkan
turnamen basket kota, Ming Sheng berada di gimnasium setiap hari. Kelompok anak
laki-laki yang biasanya mengelilinginya sangat mengurangi kunjungan mereka ke
atap, membuat Qiao Qingyu merasa lebih tenang.
Atap
sekolah terasa damai, begitu pula area di luar kelas. Mungkin karena dia telah
mencurahkan semua pikiran non-akademisnya pada misteri kematian Qiao Baiyu, dia
tidak terlalu peduli dengan tatapan teman-teman sekelasnya seperti saat awal
masuk sekolah, atau mungkin karena semua orang sudah terbiasa dengan
keberadaannya yang tidak biasa. Bagaimanapun, anak laki-laki yang sering
berkumpul di koridor karena Ming Sheng dan sesekali menggodanya saat dia lewat
tiba-tiba kehilangan minat padanya.
Ada
kemungkinan juga -- tebakan ini langsung dibantah oleh Qiao Qingyu begitu
muncul -- bahwa Ming Sheng telah menghentikan mereka. Dia mendengar Ming Sheng
mengucapkan dua kata, 'bodoh', ketika Chen Yuqian menghalangi jalannya dan
bertanya apakah kaus lama yang dikenakannya adalah pakaian lama Qiao Baiyu. Dia
tahu bahwa Ming Sheng sedang mengincar Chen Yuqian. Sejujurnya, ketika
mendengar kata-kata itu, Qiao Qingyu merasa kagum sekaligus tersentuh.
Tercengang
karena meskipun sikapnya tampak santai, dia telah secara akurat mengantisipasi
serangan Chen Yuqian berikutnya -- "Apakah kamu sudah
mendisinfeksi pakaian Jiejie-mu? Jangan membawa penyakit kotor ke
sekolah!" -- dua kata ini memaksa Chen Yuqian menelan kata-kata
yang terlontar dari bibirnya, matanya yang melotot membuatnya tampak seburuk
jika dia telah menelan lalat hidup.
Tersentuh
dengan nada bicaranya saat mengucapkan kata 'bodoh', begitu tajam, begitu
kejam, seakan-akan Chen Yuqian sama sekali bukan temannya.
Juga
tersentuh oleh ekspresi rumit di wajahnya saat mata mereka bertemu setelah dia
berbicara, dengan simpati yang menutupi kesedihan, apakah ada sedikit pun tanda
permintaan maaf?
Dia
mungkin terlalu memikirkannya. Ketika Ming Sheng menegur Chen Yuqian sebagai
'bodoh', kemungkinan besar dia benar-benar tidak tahan dengan kebodohan Chen
Yuqian. Mengingat apa yang pernah dikatakannya kepadanya di awal sekolah, "Aku
sangat pemilih," dikombinasikan dengan wajah dinginnya saat
memarahi Chen Yuqian, Qiao Qingyu tiba-tiba membentuk hipotesis lain: bahwa
Ming Sheng tidak peduli dengan anak laki-laki dan perempuan ini, yang
terus-menerus mengelilinginya.
Chen
Yuqian gila dan bodoh, Ye Zilin licik, Chen Shen adalah pengikut tanpa
pendapatnya sendiri, dan wajah orang banyak yang tersisa terus berubah, datang
dan pergi seperti semut yang tidak penting. Apa rasa pencapaian yang bisa ada
saat dinobatkan menjadi raja oleh orang-orang seperti itu? Jika dia adalah Ming
Sheng, dia pasti sudah lama bosan dengan pemujaan murahan yang mengerumuninya
setiap hari.
Mungkin
dari situlah kelesuannya yang lesu itu berasal. Baginya, dunia hanyalah
sepiring buah potong yang diletakkan di depan matanya -- dia bisa mengambil
sepotong apa pun yang ingin dia cicipi, tetapi dia terlalu terbiasa dengan hak
istimewa, standarnya terlalu tinggi, dan dia tidak mau repot-repot meraih
hal-hal yang biasa.
Dalam
hal itu, popularitasnya di antara teman-teman sekelasnya mungkin menunjukkan
bahwa ia cukup santai dalam berinteraksi.
Qiao
Qingyu berpikir, pada dasarnya dia sangat pemilih dan tidak ada orang lain yang
lebih berhak seperti itu -- dia unggul dalam semua aspek, bahkan dalam
pemahamannya tentang dunia.
Apa
yang membuatnya bisa langsung berkata bahwa pengalaman Qiao Baiyu 'terlalu
menyedihkan' saat semua orang hanya fokus pada penampilan, perilaku, dan
kematiannya?
Pasti
ada hubungannya dengan masa kecilnya.
Hampir
semua orang di sekolah tahu bahwa keluarga Ming Sheng tinggal di Taman Terkenal
Qinghu, dan rumah kakeknya di Desa Baru Chaoyang adalah tempat ia 'kebetulan'
tinggal selama beberapa tahun saat sekolah dasar. Ketika orang tua terlalu
sibuk untuk mengurus anak-anak mereka dan mempercayakan mereka kepada orang
tua, meskipun itu normal, hal itu pasti meninggalkan kekosongan yang tidak dapat
diperbaiki di hati anak-anak yang 'ditinggalkan'.
Qiao
Qingyu merasa bahwa masa sekolah dasar Ming Sheng pasti tidak mudah. Menguasai
kaligrafi dan piano tidak hanya membutuhkan intuisi tetapi juga fokus,
ketekunan, dan yang terpenting, dorongan batin. Kaligrafinya yang luar biasa
tidak mungkin merupakan hasil tekanan dari orang yang lebih tua. Dia adalah
seseorang dengan ekspektasi diri yang sangat tinggi, dan dalam hal berlatih
kaligrafi, dia pasti cukup disiplin sejak usia dini.
Seperti
Qiao Baiyu, dia memiliki masa kecil yang sangat berperilaku baik.
Menggunakan
kedewasaannya yang jauh melampaui usianya untuk membuktikan kepada orang tuanya
yang tidak ada: Ayah, Ibu, lihat, aku sangat baik, sangat luar biasa.
Tentu
saja, dia jauh lebih beruntung daripada Jiejie-ya, Qiao Qingyu mengingatkan
dirinya sendiri, secara rasional menekan pemahaman yang tidak dapat dijelaskan
dan bahkan simpati yang muncul dalam hatinya terhadap Ming Sheng .
Selain
itu, dia tidak boleh melupakan apa yang telah dialami He Kai Xuezhang. Sekarang
Ming Sheng sombong dan keras kepala, telah lama melupakan masa kecilnya --
mengapa dia harus begitu emosional dan terlalu banyak memikirkannya?
Dia
segera memaksa dirinya untuk mengubah perspektif, memutuskan bahwa sikap tenang
dan keanggunan Ming Sheng di antara teman-teman sekelasnya tidak menunjukkan
keramahan, melainkan kurangnya perhatian yang tulus.
Tampak
makmur di luar, tetapi sebenarnya tidak punya teman sejati -- pikiran
ini memberi Qiao Qingyu rasa puas, dipenuhi perasaan dendam karena telah
menjatuhkan Ming Sheng dari kedudukannya -- sama seperti aku.
Kita
berdua kesepian...
***
Suatu
ketika ketika Su Tian, Deng Cheng,
dan yang lainnya muncul di pintu kayu lagi, mereka melihat Qiao Qingyu dari jauh
dan bergegas berlari turun seperti pengungsi. Yang lainnya juga sama; siapa pun
yang ingin datang ke atap akan secara sadar berpaling saat melihat Qiao Qingyu
di sana.
Sungguh
disayangkan, namun Qiao Qingyu juga bersyukur.
Pada
hari-hari yang beruntung, bahkan tidak ada puntung rokok di atap gedung pada
malam hari. Pada saat-saat seperti itu, Qiao Qingyu akan menggunakan tas
sekolahnya sebagai bantal, berbaring untuk mengamati langit biru dan awan putih
yang dipisahkan oleh kasa besi.
Kadang-kadang,
dia teringat He Kai. Suatu ketika, ketika petugas humas kelas Guan Lan memasuki
ruangan sambil berteriak bahwa ada surat dari SMA 1 Shunyun sebelum Qiao Qingyu
sempat bereaksi, surat itu dirampas oleh Ye Zilin. Syarat Ye Zilin untuk
mengembalikan surat itu adalah membuatnya berkata "Aku mencintaimu sampai
mati" di hadapannya, jadi Qiao Qingyu menyerah untuk mengambil surat itu.
Surat
itu, mungkinkah dari He Kai?
Siluet
masa muda yang berusaha keras ia ingat, di bawah pohon kamper kuno di tepi
kanal, terasa sangat jauh, seolah-olah berasal dari kehidupan sebelumnya.
Qiao
Qingyu sangat menikmati kesendiriannya. Ketika berbaring di tanah sambil
mengosongkan pikirannya, dia sering merasa seolah-olah dia telah menumbuhkan
aku p yang transparan. Langit begitu tinggi, begitu jauh, namun masih dalam
jangkamu annya. Namun dia tidak dapat terbang lama-lama. Air matanya sering
jatuh tanpa disadari, jatuh vertikal, menariknya kembali ke tanah.
Pada
akhir Oktober, sehari sebelum ujian tengah semester, ketika Qiao Qingyu membuka
matanya sambil berbaring, dia tiba-tiba menemukan seseorang duduk di
sampingnya.
"Hai."
Wajah
Wang Mumu yang tersenyum sedikit menunduk menghalangi sinar matahari dengan
sempurna, dengan lingkaran cahaya keemasan tergantung di belakang kepalanya
seperti lingkaran cahaya bidadari.
Qiao
Qingyu duduk.
"Aku
pergi ke kelasmu untuk mencarimu, tetapi tidak seorang pun tahu di mana kamu
berada," suara Wang Mumu lebih lembut daripada angin, "Aku menduga
kamu akan berada di sini, dan ternyata kamu ada di sini."
Qiao
Qingyu menatapnya dengan waspada sekaligus bingung, membuat suara 'mm' yang
tidak jelas di tenggorokannya.
"Aku
Wang Mumu, dari kelas 3.1."
"Aku
tahu."
Wang
Mumu tersenyum tipis, "Qiao Qingyu, aku sering melihatmu menggantung
pakaian di balkon."
"Balkon?"
"Aku
tinggal di seberang rumahmu," Wang Mumu melanjutkan sambil tersenyum,
"Gedung 38, lantai tiga, Desa Baru Chaoyang.”
Qiao
Qingyu tiba-tiba mengerti. Jadi Wang Mumu tinggal di rumah yang penuh dengan
barang-barang yang tidak terpakai itu, di seberang rumah Ming Sheng -- tidak
heran semua orang mengatakan mereka adalah kekasih masa kecil.
"Aku
ingin meminta bantuanmu," kata Wang Mumu sambil menatap mata Qiao Qingyu
dengan tulus, "Apakah kamu ingin bergabung dengan tim pengibar
bendera?"
Qiao
Qingyu butuh dua detik untuk mencerna undangan Wang Mumu, "Tim pengibar
bendera?"
"Sekarang
aku kelas 3 SMA, harus berjuang setiap menitnya," Wang Mumu menatap ke
depan, "Aku yang tertua di tim pengibar bendera, sudah waktunya aku turun…
Maukah kamu ikut?"
Qiao
Qingyu membuka mulutnya sedikit, dan setelah beberapa saat barulah dia berkata,
"Tapi…"
"Mengibarkan
bendera itu mudah, kamu bisa menguasai iramanya dalam waktu setengah jam, hanya
saja seragam lengan panjang agak panas di musim panas," Wang Mumu
mengedipkan mata pada Qiao Qingyu, "Aku suka melihatmu saat kamu sedang
menggantungkan pakaian, begitu fokus, mengangkat kepala dengan sungguh-sungguh
untuk merapikan pakaian, seperti seekor angsa."
Qiao
Qingyu terlalu terkejut untuk berbicara.
"Datanglah
dan temui aku setelah ujian lusa," Wang Mumu tersenyum manis, "Kalau
tidak, tidak akan ada yang mengibarkan bendera pada hari Senin depan."
...
Bagi
para siswa SMA 2 Huanzhou, kemunculan Qiao Qingyu yang tak terduga di bawah
tiang bendera tentu saja mengejutkan. Berita tentang Qiao Qingyu yang menjadi
pengibar bendera baru menyebar dengan cepat di antara para siswa, dan ketika ia
secara resmi muncul di hadapan semua orang dengan seragam, Qiao Qingyu
mendengar bisikan-bisikan dari bawah panggung.
Akan
tetapi, semua diskusi tiba-tiba terhenti ketika lagu kebangsaan mulai
dimainkan.
Keheningan
yang luar biasa dari kerumunan membawa dampak baru bagi Qiao Qingyu, dan dia
menikmati momen ini. Yang tak tertahankan adalah pidato pengibaran bendera
setelahnya, ketika dia benar-benar merasakan tatapan mata yang tak terhitung
jumlahnya seperti anak panah dari bawah mimbar saat berdiri di dekat tiang
bendera, terutama saat Ming Sheng dipanggil untuk berdiri di sampingnya.
Ming
Sheng telah menerima peringatan karena berulang kali tidak menyerahkan
pekerjaan rumah; dia tidak peduli sama sekali, tetapi Qiao Qingyu merasa malu
seolah-olah dialah yang telah melakukan kesalahan.
Setelah
upacara, Qiao Qingyu segera berlari kembali ke ruang logistik di lantai
pertama. Tim pengibaran bendera beranggotakan delapan orang, empat laki-laki
dan empat perempuan, termasuk Deng Cheng. Saat berganti seragam, hanya empat
perempuan yang ada di ruang logistik, dan Qiao Qingyu, sendirian di satu sisi,
mendengar Deng Cheng mengobrol dengan dua perempuan lainnya.
"Dia
mendaftar di klinik penyakit menular seksual," kata Deng Cheng sambil
melirik Qiao Qingyu, "Jika kamu tidak percaya padaku, tanyakan saja pada
Fang Keran dari kelas 3, dia mengatakannya. Kemarin dia menemani ibunya ke
Rumah Sakit Weiai dan melihatnya pergi ke departemen penyakit menular seksual
dengan mata kepalanya sendiri."
Jantung
Qiao Qingyu berdebar kencang, kulit kepalanya kesemutan.
Kemarin,
Minggu, dia memang pergi mendaftar di klinik penyakit menular seksual di Rumah
Sakit Wei Ai. Namun, tidak seperti sebelumnya, kali ini dia bertemu dengan
seorang dokter muda dengan kewaspadaan tinggi yang, mungkin untuk melindungi
privasi pasien, hanya berkata 'tidak yakin' tidak peduli bagaimana Qiao Qingyu
bertanya. Dia sangat putus asa ketika dilarikan keluar dari ruang konsultasi.
"Jika
kamu tidak percaya padaku, tanyakan saja sendiri padanya," Deng Cheng
melontarkan kata-kata ini, sambil berbalik ke arah Qiao Qingyu dengan penuh
tantangan.
Qiao
Qingyu segera berganti ke sepatu kanvasnya.
Sebelum
pergi, dia dihentikan oleh Deng Cheng, "Xuejie, apakah aku benar?"
Setelah
jeda singkat sambil melihat ke bawah, Qiao Qingyu tidak menanggapi atau melihat
ke belakang...
Ketika
wajahnya 'tidak sengaja' terkena bola basket dari sekelompok gadis tahun
pertama yang dipimpin oleh Su Tian di lapangan, Qiao Qingyu berpikir, tidak ada
yang bisa lolos dari takdirnya. Menjadi saudara perempuan Qiao Baiyu
adalah takdirku, melanjutkan jalan lamanya, digosipkan dan dikucilkan, aku
tidak bisa menghindarinya.
Mimisannya
tak kunjung berhenti, namun tak seorang pun datang untuk meminta maaf. Jeritan
melengking Su Tian terdengar dari kejauhan, mungkin karena Ming Sheng dan
kelompoknya telah tiba.
Qiao
Qingyu berdiri sambil memegang ring basket di dekatnya, kepalanya menunduk, dan
berjalan canggung menuju tepi lapangan. Seseorang di belakangnya berteriak agar
dia membersihkan darah di dekat lapangan basket, sementara gadis lain
menambahkan bahwa mereka tidak ingin semua orang tertular. Bersamaan dengan
tawa yang keras, Qiao Qingyu mempercepat langkahnya, berlari semakin cepat.
Ketika
Xiao Wang, perawat sekolah, melihatnya, dia sangat terkejut, bertanya mengapa
wajahnya berlumuran darah? Saat itulah Qiao Qingyu baru mengerti mengapa dia
tidak menabrak siapa pun meskipun berlari dengan kepala menengadah ke belakang
sepanjang jalan-- penampilannya yang mengerikan bagaikan pisau, menjaga jarak
dari orang lain.
Setelah
membantu membersihkannya, Perawat Wang menarik tirai pembatas, menunjuk ke
tempat tidur sempit di belakangnya, dan berkata, "Berbaringlah,
istirahatlah sebentar, aku akan membantu Anda keluar dari kelas
berikutnya."
"Bisakah
aku menutup tirai itu?" tanya Qiao Qingyu.
Melihat
Perawat Wang mengangguk, dia menghela napas lega.
Langit-langit
ruang perawatan berwarna putih bersih tanpa kotoran, dan udara dipenuhi bau
desinfektan, membuat Qiao Qingyu merasa sangat nyaman. Kelas terakhir adalah
kelas belajar mandiri, tidak ada ruginya jika melewatkannya. Perawat Wang
sedang mengetik di depan komputernya, sesekali mengangkat tirai untuk memeriksa
hidung Qiao Qingyu. Selama pemeriksaan keempat, saat dia memeriksa Qiao Qingyu,
pintu kayu ruang perawatan tiba-tiba terbuka dengan keras.
"Siapa
dia? Kamu tidak tahu cara mengetuk?”
"Perawat
Wang, Perawat Wang, A Sheng terkilir pergelangan kakinya! Cepat!"
Sekelompok
anak laki-laki bergegas masuk dengan berisik. Perawat Wang mengerutkan kening
saat dia menurunkan tirai, berbalik untuk berteriak dengan marah, "Hanya
yang terluka yang tinggal, yang lain kembali ke kelas!"
"Tapi
kami ada di tim sekolah, Perawat Wang, kami…"
"Kantorku
hanya sebesar ini, dan sudah ada pasien yang sedang beristirahat di
dalam," Perawat Wang memarahi anak-anak laki-laki jangkung itu sambil
berkacak pinggang, "Lakukan saja apa yang seharusnya kalian lakukan! Aku
benci semua kebisingan ini!"
Kerumunan
itu segera mundur, dan dengan suara pintu dibanting, hanya Ming Sheng yang
tersisa di dalam.
"Tamu
yang langka, murid terkenal Ming Sheng," kata Perawat Wang, "Coba aku
lihat, kaki yang mana? Apa yang terjadi?"
"Hanya
kecelakaan."
Perawat
Wang menatapnya, "Kecelakaan… Ini bukan pertama kalinya kamu bermain
basket, bagaimana mungkin kamu tidak pernah mengalami kecelakaan
sebelumnya?"
Ming
Sheng tersenyum, "Saat aku turun, ada bola tambahan di tanah, aku menginjaknya."
"Tidak
heran kakimu terkilir! Siapa yang melempar bola ke lapangan, apakah itu
gadis-gadis yang menyukaimu?" Perawat Wang mengeluh, "Coba kulihat,
ini akan sedikit sakit, tahan saja.”
Lalu,
dari balik tirai, Qiao Qingyu mendengar Ming Sheng menarik napas dingin dengan
tajam, menyebabkan tangannya tanpa sadar mencengkeram sprei.
"Kamu
terkilir cukup parah, kamu harus pergi ke rumah sakit untuk minum obat,"
kata Perawat Wang sambil berdiri, "Aku akan pergi ke sebelah untuk
mengambil kompres es, mengompres ini terlebih dahulu, dan segera menelepon
ayahmu, pergi ke Rumah Sakit Provinsi Pertama."
Setelah
mengatakan ini, dia membuka pintu dan pergi, meninggalkan ruangan itu dalam
keheningan. Qiao Qingyu menggerakkan betisnya sedikit, dan tempat tidur
berderit, membuatnya langsung terdiam, bahkan tidak berani bernapas.
Tak
lama kemudian, Perawat Wang kembali, "Apakah kamu sudah menelepon? Ini,
pakai ini."
"Ya."
Qiao
Qingyu diam-diam terkejut dengan kebohongan halus Ming Sheng.
"Perawat
Wang, berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyembuhkan kakiku?”
"Kamu
sedang memikirkan turnamen basket kota, kan? Biar aku hitung," Perawat
Wang merenung, "Setidaknya tiga minggu. Kurang lebih."
"Itu
sudah cukup."
"Jika
saja kamu berusaha keras belajar seperti kamu berusaha keras dalam basket,
ayahmu pasti akan merasa lega," Perawat Wang tertawa, tampak sangat
mengenal Ming Sheng, "Mengapa kamu tidak mengerjakan pekerjaan rumah lagi
semester ini?"
Ming
Sheng menjawab dengan singkat dengan tiga kata, "Terlalu sibuk."
"Hahaha,"
Perawat Wang tak kuasa menahan tawa, "Tidak bisakah kamu membuat ayahmu
tidak perlu terlalu khawatir? Dia sudah cukup sibuk dengan pekerjaan,
menyelamatkan nyawa setiap hari… Kamu sangat populer di sekolah, memakai baju
dan sepatu yang bagus, menggunakan ponsel yang bagus, semua itu berkat orang
tuamu…"
"Siapa
di dalam?" Ming Sheng menyela Perawat Wang yang sedang cerewet.
"Oh
iya, aku hampir lupa karena urusanmu," kata Perawat Wang sambil berdiri,
tiba-tiba menarik tirai pembatas, berkata pada Qiao Qingyu yang sedang
berbaring, "Seorang siswi, tadi aku mau bilang kalau kamu sudah baik-baik
saja sekarang, kamu boleh kembali ke kelas.”
Qiao
Qingyu segera turun dari tempat tidur dan membuka pintu ruang perawatan seperti
embusan angin.
Sesampainya
di sudut koridor, dia berhenti, menyandarkan tubuhnya ke dinding, sebuah ide
berani perlahan terbentuk di benaknya.
Ming
Sheng, yang pincang, muncul sepuluh menit kemudian, sendirian. Ketika dipanggil
oleh Qiao Qingyu yang telah menunggu di sudut jalan, keterkejutan tampak di
wajahnya.
"Aku
bisa membantumu mengerjakan pekerjaan rumahmu," Qiao Qingyu langsung ke
intinya, "Tapi aku butuh dua hal sebagai gantinya."
Keterkejutan
berubah menjadi kecurigaan, mata hitam legam yang menatapnya membuat telinga
Qiao Qingyu terasa panas.
"Itu
tidak sulit bagimu," Qiao Qingyu menambahkan.
"Katakan
saja."
"Pertama,
ponsel dengan nomor yang bisa mengambil foto dengan jelas," kata Qiao
Qingyu, "Kedua, suratku, yang kalian ambil."
"Ponsel
akan baik-baik saja," Ming Sheng merenung, "Suratnya tidak.”
"Mengapa?"
"Jangan
salah paham," Ming Sheng melihat ke tempat lain dengan malas, "Aku
tidak ingin merebut suratmu, aku hanya mengambil surat He Kai."
"Surat
yang He Kai tulis untukku," Qiao Qingyu berusaha untuk tetap berpikir
rasional, "Adalah suratku."
"Dengan
kata lain," Ming Sheng tersenyum menghina, "Aku tidak peduli dengan
anak laki-laki lain yang menulis surat kepadamu… tapi He Kai berbeda,
coretan-coretan yang ditulisnya dengan tangan kirinya mengotori mataku."
"Itu
karena tangan kanannya terluka karenamu…"
"Lagipula,"
Ming Sheng dengan tegas menyela Qiao Qingyu, "Aku membantumu menjauh dari
jurang, kamu seharusnya berterima kasih padaku."
"Apa
maksudmu?"
"Betapapun
kerasnya hidup, kamu tidak bisa jatuh cinta begitu saja," Ming Sheng
meliriknya sekilas, "Bukankah kamu seharusnya tangguh, Qiao Qingyu?"
***
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar