Wild Dog Bones : Bab 41-ekstra

 BAB 41

Selama Natal tahun pertama Miao Jing di perguruan tinggi, sekolah menyelenggarakan malam sosial dan budaya, dan dia menerima banyak apel dan hadiah kecil.

Malam Natal, tanggal 24 Desember, adalah ulang tahun Chen Yi yang ke-20.

Itulah terakhir kalinya dia mencoba menghubunginya. Nomor itu sudah lama menjadi nomor yang tidak valid. Tidak ada yang terjadi di Tengcheng. Semua orang yang bisa dihubungi mengatakan bahwa Yi Ge telah bekerja keras dan mengejar karier besarnya sendiri. Bahkan Petugas Zhou menjelaskannya dengan cara ini, mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir dan belajar dengan giat.

Miao Jing dengan tenang menerima kenyataan ini.

Ada tanda-tanda awal perpisahan. Jika keduanya kehilangan ikatan dalam hidup, mereka ditakdirkan menjadi orang asing tanpa topik pembicaraan yang sama. Terlebih lagi, berdasarkan apa yang telah dikatakan sebelumnya, dia memberinya 80.000 yuan sekaligus, yang cukup baginya untuk tidak mengganggunya lagi selama empat tahun kuliah.

Kalau mengatakan hal-hal yang baik tentangnya, dia sebenarnya orang yang saleh, dan kalau mengatakan hal-hal yang buruk tentangnya, dia sebenarnya kejam terhadapnya. Singkatnya, mereka berdua tidak lagi memiliki kekhawatiran satu sama lain, dan mereka masing-masing dengan senang hati melupakan satu sama lain dan menjalani kehidupan bahagia mereka sendiri.

Miao Jing menjalani hidupnya dengan serius. Menara gading kota besar dapat disebut utopia. Siapa pun dapat menemukan tanah yang cocok untuk kehidupan mereka. Di perguruan tinggi, dia masih menonjol, cantik, pekerja keras, rendah hati dan mandiri. Dia tetap bersekolah untuk belajar atau mencari magang di beberapa perusahaan selama liburan musim dingin dan musim panas. Dia gadis yang rendah hati dan bijaksana. Dia populer di sekolah dan dapat menjalani kehidupan dan belajar dengan mudah. Selain itu, jumlah anak laki-laki di sekolah teknik lebih banyak daripada anak perempuan, sehingga kecerdasannya tidak tersembunyi dan ia memiliki banyak peminat.

Tentu saja seseorang harus jatuh cinta di perguruan tinggi. Di antara para pelamar Miao Jing, banyak yang mendekatinya atau menunjukkan rasa aku ng mereka kepadanya. Ada banyak anak laki-laki yang menarik perhatian, tetapi Miao Jing acuh tak acuh. Ada satu orang dari Sekolah Tinggi Olahraga, yang tinggi, tampan, jantan dan liar, dengan otot-otot kokoh dan tubuh kencang, serta hormon yang meluap. Dia memiliki banyak saudara di belakangnya, dan gadis-gadis di asrama yang sama semuanya optimis terhadapnya, tetapi Miao Jing tidak tertarik dengan tipe ini dan merasa bahwa dia tidak istimewa.

Ada seorang anak laki-laki yang sangat ceria dan periang di perguruan tinggi yang sama. Karena tumpang tindih antara jurusan dan klubnya dengan Miao Jing, dia menunjukkan kasih sayangnya beberapa kali tetapi ditolak oleh Miao Jing. Dia sangat sopan dan terus berteman dengannya tanpa meninggalkan jejak. Cara mereka bergaul sangat alamiah. Dia adalah orang yang sangat menyegarkan dan terus terang.

***

Chen Yi bagaikan batu yang tenggelam ke dalam laut, tersembunyi di kedalaman samudra luas - hubungan Miao Jing dengan Tengcheng menjadi semakin lemah. Teman-teman sekelasnya di sekolah menengah atas secara bertahap kehilangan kontak, dan berita dari Tengcheng semakin berkurang, hingga berhenti total. Jika dia tidak sengaja memikirkannya, Miao Jing merasa bahwa dia secara bertahap telah melupakan kenangan itu, melupakan kota kecil yang panas dan kehidupan masa lalu.

Chen Yi menghabiskan dua tahun itu di perbatasan Yunnan.

Setelah Miao Jing pergi, dia sungguh-sungguh merasakan kemudahan dan kebebasan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Ia tak punya beban, tak punya beban, tak perlu mengkhawatirkan seseorang di rumah, tak ada seorang pun yang mengganggu dan membuatnya khawatir, tak perlu bertengkar atau berperang dingin. Dia bahkan lebih banyak tersenyum di depan kelompok saudara Bo Zai, dan semua orang bisa melihat betapa nyamannya dia.

Dia bekerja untuk Zhang Shi dan Zhai Fengmao, dan diam-diam menjadi informan Zhou Kang'an. Operasi itu diberi nama sandi "708". Polisi ingin menggunakan Zhai Fengmao sebagai target untuk memusnahkan kekuatan dunia bawah di Tengcheng - menggunakan sebidang tanah pembongkaran di pusat Tengcheng sebagai alasan, segala macam hal besar dan kecil, dan akhirnya memicu pertikaian besar-besaran di antara geng-geng. Chen Yi menimbulkan banyak masalah dalam hal itu. Tentu saja, kaki Bo Zai mengalami kecelakaan dengan Chen Yi saat itu.

Setelah kerusuhan itu, banyak kekuatan dunia bawah jatuh, termasuk klub malam dan Zhang Shi. Zhai Fengmao mengetahui situasi tersebut terlebih dahulu dan melarikan diri ke markasnya di Segitiga Emas, tempat para mantan anggota gengnya dan bawahannya yang telah melakukan kejahatan dan mempertaruhkan nyawa mereka untuknya di tahun-tahun awalnya mengelola pabrik senjata dan narkoba miliknya.

Bos besar di balik layar melarikan diri setelah mendengar berita itu, dan operasinya gagal. Setengah dari senjata dan narkoba di Tengcheng berasal dari Zhai Fengmao. Chen Yi berbicara mendalam dengan Zhou Kangan. Dia berlari ke Segitiga Emas atas nama pelarian, dan pada saat ini dia bergabung dengan Zhai Fengmao.

Hidup tentu saja tidak mudah. Bagaimana Zhai Fengmao yang licik bisa mempercayai Chen Yi? Dia mencoba membunuh Chen Yi beberapa kali, baik secara terbuka maupun diam-diam. Chen Yi menjalani kehidupan yang gelap dan menyedihkan selama periode itu. Setelah beberapa situasi hidup dan mati, dia mencari nafkah dengan berjudi di kasino bawah tanah, menjual darah, dan menggunakan cara-cara tercela. Dia menanggung kesulitan ini selama lebih dari setahun sebelum dia direkrut oleh Zhai Fengmao untuk membantu menjaga gerbang, menjalankan tugas, dan melakukan pekerjaan sambilan dengan imbalan makan siang kotak.

Chen Yi bekerja di bawah Zhai Fengmao selama setahun dan memiliki kontak berkala dengan Zhou Ankang. Tengcheng dan beberapa departemen kepolisian bersama-sama menangkapnya. Dalam satu operasi, mereka menghancurkan sarang Zhai Fengmao. Terdengar pula suara tembakan dan hujan peluru. Banyak orang di sekitar Zhai Fengmao meninggal. Dia melarikan diri ke Asia Tenggara dengan tergesa-gesa bersama dua pengikut dekatnya, dan Chen Yi diam-diam mundur kembali ke Tiongkok.

***

Pada tahun ketiganya, Miao Jing sudah terbiasa dengan kehidupan barunya.

Wajah cantiknya berangsur-angsur meninggalkan ketidakdewasaan masa remajanya dan berubah total menjadi gadis kota yang muda dan cantik. Pikirannya juga menjadi lebih dewasa. Dia menyeimbangkan antara kuliah dan magang, dan punya waktu untuk mengembangkan dirinya, pergi berbelanja, belajar di perpustakaan, atau bepergian untuk berolahraga. Kehidupan universitasnya cerah, sehat, dan riang. Tentu saja, dia menjadi semakin dekat dengan anak laki-laki dari departemen yang sama, dan mereka menjadi lebih dari sekadar teman.

Pohon ginkgo sekolah tersebar di seluruh tanah, seindah dan seemas lukisan cat minyak. Ditambah lagi dengan cahaya mentari yang cemerlang dan menyilaukan, saat berjalan kaki atau bersepeda, terciptalah keindahan yang menerawang, indah, dalam dan membekas. Setiap wajah di sekolah itu penuh vitalitas dan keindahan.

Di saat yang cerah dan penuh sinar matahari seperti itu, Miao Jing dan teman-temannya pergi ke lapangan olahraga untuk bermain tenis. Tubuhnya lembut dan ramping, dan dia mengenakan gaun olahraga berwarna putih. Meski dengan riasan sederhana, dia tampak awet muda dan menawan.

...

Chen Yi pernah pergi ke sekolahnya.

Saat itu akhir musim gugur, dan dia hanya mengenakan sedikit pakaian, seolah-olah dia datang dari selatan yang panas. Dia mengenakan kaos oblong hitam murahan dan celana jins yang kotor, dengan ekspresi garang dan menantang di wajahnya. Dia mengenakan topi bisbol abu-abu dan membawa jaket compang-camping di tangannya. Dari punggungnya yang tinggi dan tegap serta langkahnya yang lincah, orang dapat mengetahui bahwa ia adalah seorang pemuda yang sangat tampan.

Dia berjalan mengelilingi sekolah dan memandang lapangan olahraga yang ramai dari jauh. Ia melihat sebuah sosok di tengah kerumunan, sinar mentari yang cerah, sosok-sosok muda yang enerjik, dan gelak tawa riang. Dia bisa merasakan keindahan murni kehidupan ini tanpa harus mendekat.

Dia duduk di tempat terpencil dan memperhatikan sejenak. Dia merasa sangat tenang dan menikmati tamasyanya. Dia menghisap sebatang rokok dengan santai. Setelah menghabiskan rokoknya, dia berdiri, sedikit mengernyit, melempar puntung rokok ke tanah, menginjaknya dengan keras, menatap ke kejauhan, mengembuskan asap pedas, dan mengucapkan selamat tinggal dengan tenang, "Miao Jing, aku pergi."

Tidak seorang pun tahu bahwa ia mengandalkannya untuk melewati hari-hari kelam selama dua tahun terakhir.

Sekarang, benar saja... tak seorang pun membutuhkan siapa pun lagi.

Setelah mengambil beberapa langkah cepat ke luar, dia berbalik, mengambil puntung rokok di tanah, dan membuangnya ke tempat sampah di pinggir jalan. Dia berjalan ke tempat terpencil di universitas, merentangkan tangannya, memanjat tembok dan keluar dari universitas.

Chen Yi kembali ke Tengcheng dan mulai membangun kehidupan barunya.

***

Saat turun salju di musim dingin, Miao Jing mendapatkan pacar pertamanya.

Meski dia bilang itu cinta pertamanya, dia tak mampu mengucapkan kata "cinta pertama" - cinta awalnya yang paling bodoh justru diberikan kepada orang lain.

Pacarnya adalah pria paling sempurna di antara semua pria yang mengejarnya. Dia lembut dan sopan. Dia mengingat masa menstruasinya, hari ulang tahunnya, hari jadinya, dan memberinya kejutan kecil dari waktu ke waktu. Dia romantis dan menarik. Dia mengurus semua keperluannya dengan baik dan penuh perhatian serta peduli terhadap perasaannya di ranjang. Keduanya telah melakukan seratus hal kecil yang menghangatkan hati dalam cinta, yang dapat dianggap sebagai model cinta.

Pacarnya mengajari Miao Jing apa itu cinta, bagaimana mencintai, dan bagaimana menjaga serta mempertimbangkan orang lain. Dia juga suka dikelilingi cinta dan benar-benar dapat merasakan atmosfer pikiran orang lain. Dia tampak sedang dalam masa cinta yang penuh gairah, dengan detak jantung yang tiba-tiba dan canggung. Dia makin menyukainya dan makin bergantung padanya.

Segalanya tampak sempurna. Haruskah hidupnya terus berlanjut seperti ini?

Saat hubungan mereka makin dekat, Miao Jing menyadari ada yang salah dengan dirinya saat mereka berintegrasi dalam kehidupan masing-masing.

Keluarga yang harmonis akan melahirkan anak-anak yang berkepribadian baik. Pacarnya memiliki keluarga yang sangat bahagia dan seorang adik perempuan yang duduk di bangku SMP. Dia sering mendengarnya berbagi cerita keluarga, menyapa dan memikirkan keluarganya, serta memberikan hadiah kecil di hari libur dan hari jadi. Mereka adalah keluarga yang sangat hangat dan patut ditiru.

Ketika mengobrol, mereka pasti akan membicarakan situasi keluarga dan pengalaman hidupnya. Miao Jing mungkin sangat dekat dengannya, tetapi dia tidak bisa membuka mulut untuk membicarakan masa lalunya - dia tidak ingin seorang pun tahu, tidak ingin seorang pun mengerti atau campur tangan dalam masa lalunya, dia hanya ingin masa lalu menjadi rahasia yang disimpannya sendiri.

Ketika pacarnya sedang asyik mengobrol dengan adiknya lewat video atau telepon, lalu mendengar si adik dengan senang hati memanggilnya Gege, dia pun akan mudah melamun sedih, jengkel, dan ingin sembunyi. Ketika keluarga secara tidak langsung menghubungi pacar putranya dan menyatakan niat baik kepada Miao Jing, dia akan menjadi gugup dan bingung, serta tidak tahu bagaimana cara mengungkapkan emosinya.

Miao Jing juga tidak suka terlalu sering berkencan. Biaya hidup dan biaya kuliahnya terutama bergantung pada beasiswa dan pendapatan kerjanya. Dia tidak bersedia menyentuh uang di kartu bank kecuali dalam keadaan darurat, apalagi menggunakan uang itu untuk keluar makan, minum, jalan-jalan, dan berkencan. Setiap kali dia melihat nomor di kartu ATM, tanpa sadar dia ingin melarikan diri.

Bila dia pergi keluar malam dengan pacarnya dan mereka berbisik-bisik di telinga masing-masing, dia bisa sepenuhnya menghargai kelembutan dan keindahannya, tetapi kadang-kadang dia samar-samar menginginkan pacarnya menjadi lebih kuat, menginginkan pacarnya memeluknya dari belakang dan berbicara serta menciumnya, menginginkan aroma tembakau yang pedas dan kuat berpindah di antara bibir dan lidahnya, menginginkan tiupan kipas angin, dan perasaan berkeringat dan kelelahan.

Jelas sudah lama sekali, dan dia jelas belum pernah menyebut-nyebut Chen Yi kepada siapa pun.

Bukannya dia tidak memikirkannya. Setiap kali dia membayangkannya, dia akan membayangkan suatu adegan dalam pikirannya - adegan pertama reuni. Waktu, tempat, dan alasan dapat berubah tanpa batas. Mereka berpapasan satu sama lain seperti orang asing, atau berhenti untuk mengobrol. Kata-kata yang mereka ucapkan, ekspresi dan gerakan apa yang mereka lakukan, siapa saja yang ada di sekitar mereka, semuanya begitu rinci dan teliti, bagaikan cuplikan film yang dibekukan.

Setelah bersama cukup lama, pacarnya akan merasa bahwa di balik sikap luarnya yang lembut dan dingin, dia menyembunyikan sifat dingin, keterasingan, kecanggungan, dan keengganan untuk terbuka, dan pacarnya itu tidak memahaminya sama sekali.

Miao Jing memutuskan untuk kembali ke rumah pacarnya untuk merayakan Festival Musim Semi. Dia merasakan antusiasme yang luar biasa dan keharmonisan yang patut ditiru dari keluarga ini. Melihat pacarnya dan saudara perempuannya akrab satu sama lain dalam kehidupan sehari-hari, dia tiba-tiba ingin mundur. Ia tidak suka kesibukan, tidak suka keintiman keluarga, dan tidak suka suasana kehidupan seperti ini yang membuatnya merasakan kontras yang kuat.

Kadang-kadang dia merindukan rumah yang sangat sepi itu, tempat dia memasak di dapur sementara suaminya memperbaiki kursi di ruang makan. Dia berdiri di tangga untuk mengganti bola lampu, dan dia sangat tidak senang dan memintanya untuk turun. Mereka meringkuk di sofa untuk makan kue dan menonton film. Dia memasak mie yang sangat asin untuknya. Dia bertengkar dengannya dengan dingin, dan dia pun marah dan tidak berdaya.

Dia juga memiliki seorang Gege yang terkadang baik padanya dan terkadang jahat padanya. Mereka bergantung satu sama lain untuk bertahan hidup. Dia mengajarinya bagaimana menghasilkan uang, mengajaknya balapan sepeda motor, mematahkan kakinya dan bekerja serabutan untuk mendapatkan uang untuk biaya sekolahnya, menjemputnya di gerbang sekolah setelah belajar malam, menghadiri pertemuan orang tua-guru untuknya, dia duduk dalam pelukannya dan menciumnya di malam hujan deras, dia memeluknya di tepi sungai dan mencium pipinya, dia memberinya perasaan yang samar dan cinta yang dalam, dia menggertaknya, menghentikannya di gerbang sekolah, meninggalkannya sendirian di rumah untuk berjuang sendiri, mengusirnya dari rumah, melupakan hari ulang tahunnya, mengabaikan ujian masuk perguruan tingginya, selalu berteriak padanya untuk keluar, dan benar-benar kehilangan kontak dengannya.

Penyakit itu seperti malaria yang terlambat, disertai menggigil dan demam tinggi yang berulang. Dia mengandalkan kekebalan tubuhnya sendiri untuk melawan gejala-gejala tersebut, tetapi sulit untuk menghilangkannya. Saat kondisinya berangsur membaik, tiba-tiba kondisinya memburuk lagi. Tidak ada cara untuk pulih sepenuhnya.

Setelah Festival Musim Semi itu, dia putus dengan pacarnya.

Jauh di dalam tubuhnya, selalu ada suara yang memanggilnya, memanggilnya untuk kembali, memanggilnya untuk melihat ke belakang.

Miao Jing menghubungkan gejala-gejala yang dialaminya dengan usianya yang terlalu muda dan belum dewasa, serta kurangnya pengalaman dalam hubungan antarmanusia. Setelah lulus dari tahun terakhirnya dengan magang, dia benar-benar memasuki dunia kesenangan, mendapat pekerjaan dan gaji yang patut dibanggakan, dan bertemu dengan lebih banyak orang luar biasa dan berbagai kisah aneh dan rumit.

Barangkali kepuasan yang dibawa oleh merek fesyen dan tas tangan mewah hanya setara dengan dia mengambil rok secara acak ketika berdiri di warung pinggir jalan, dan seseorang dengan alis tebal di sebelahnya dengan malas berkata bahwa warna ini paling cocok padanya. Dia mengendarai sepeda motornya keliling kota dengan mengenakan rok. Barangkali hidangan dan minuman yang sangat lezat di jamuan makan malam mewah bersama wanita-wanita anggun itu hanya setara dengan mi rebus yang telah dimakannya selama setengah bulan, dan daging sapi serta kaki ayam rebus yang dibawanya kembali dari toko makanan berkuah. Dia mengambil dokumen yang ditandatangani dari pena elit tempat kerja yang berpakaian rapi dan bersemangat tinggi, dan melihat dua kata C.Y., dan tanpa sadar mengucapkannya sebagai Chen Yi.

Dia menemukan pacar yang lebih baik, lebih menawan dan lebih menarik. Dia merasa bahwa dia pasti akan jatuh cinta gila pada Cen Ye, terperangkap dalam dan tidak mampu melepaskan diri, menjalin asmara penuh gairah yang dapat menyala dengan sekali sentuh tombol dan pencapaian duniawi yang memuaskan, tetapi dia akan tetap memeluk tubuh pria itu dalam keadaan bingung, dan menghisap bau tembakamu dari bibirnya dengan obsesif dan penuh gairah.

"Kamu nampaknya menyukai bau rokok?"

Tidak.

Dia hanya menyukai pria itu.

Dia sudah memiliki hadiah yang begitu bagus, mengapa dia masih harus memikirkan masa lalu yang membingungkan dan kusut?

***

Kembali ke Tengcheng.

Entah kembali dan tenggelam lagi, atau kembali dan hancur total.

Miao Jing memikirkannya berulang-ulang, mensimulasikannya berulang-ulang, dan mengasumsikan arah ceritanya berulang-ulang. Karena alasan ini, dia secara khusus mengeluarkan uang untuk mencari seseorang yang dapat memeriksa beberapa informasinya. Dia masih di Tengcheng dan tidak memiliki catatan pernikahan.

Saat dia turun dari kereta dan melangkahkan kaki ke tanah Tengcheng, aroma yang familiar dan panas lembab kota itu membawanya kembali ke hari-hari yang damai, mati rasa, dan menyakitkan yang telah dia habiskan di tanah ini beberapa tahun yang lalu.

Ketika dia kembali ke bekas rumahnya dan mencongkel pintu, Miao Jing sudah membayangkan semua kemungkinan hasilnya.

Dia menemukan barang-barang lamanya di kamarnya dan memeluknya sambil menangis lama sekali.

"Kamu kembali?"

"Apakah kamu ingin sup ayam? Aku akan memberimu semangkuk."

Dia tersenyum lembut.

***

BAB 42

Masa kini, lanjutan bab 40

Miao Jing menelepon Bo Zai dan memintanya untuk datang dan menemani Chen Yi. Chen Yi tinggal di kamar tunggal di rumah sakit. Demi alasan keselamatan, ia memerlukan perawatan intensif dan tidak bisa ditinggalkan tanpa seseorang di sisinya.

Ketika Chen Yi dipindahkan dari ICU ke bangsal umum, Miao Jing telah merawatnya secara pribadi. Sekarang giliran Bo Zai. Dia memberinya beberapa instruksi dan pergi tanpa melirik Chen Yi.

Hanya menepuk pantat dan pergi setelah tidur?

Chen Yi berbaring malas di tempat tidur, hanya dengan satu kancing baju rumah sakitnya yang diikat sembarangan. Bo Zai meliriknya sekilas, lalu meliriknya lagi, dan tiba-tiba menjadi gugup, "Yi Ge, apakah ada seorang pembunuh?"

"Pembunuh adikmu!"

Pisau buah yang berdarah itu dibuang di samping tempat tidur. Ada luka-luka dan koreng berdarah di beberapa tempat di tubuhnya. Rambutnya berduri dan pakaiannya berantakan. Dia tampak agak acak-acakan, tetapi ada kesan puas dan malas di mata dan tulangnya.

"Lalu apa masalahnya dengan luka-luka di tubuhmu?" Bo Zai telah ditanyai banyak pertanyaan oleh Zhou Kangan akhir-akhir ini, dan dia sedikit paranoid.

"Tidak apa-apa," Chen Yi berkata dengan acuh tak acuh, "Aku tidak sengaja melukai diriku sendiri saat memakan apel. Cari saja dua plester dan semuanya akan baik-baik saja."

Apel yang setengah dikupas di samping tempat tidur tergeletak utuh, bahkan tanpa bekas gigitan. Ketika Bo Zai mempertanyakannya lagi, Chen Yi memutar matanya ke arahnya, menyuruhnya diam, dan duduk di sudut untuk memeriksa teleponnya.

Chen Yi tidak tega memikirkan luka-luka di tubuhnya, gedung biliar yang terbakar, dan balas dendam hipotetis Zhou Kangan. Dia agak bingung tentang Miao Jing - Miao Jing tidak pernah tahu apa pun tentangnya, dan dia tidak pernah mengungkapkan sepatah kata pun, tetapi dia membuat rekaman seperti itu dan berspekulasi tentang apa yang terjadi antara Zhai Fengmao dan dia. Apa sebenarnya yang dilakukannya? 

***

Miao Jing berjalan keluar dari gerbang rumah sakit, berdiri di bawah pohon di pinggir jalan dan berpikir lama, dan akhirnya pergi ke kantor polisi untuk mencari Zhou Kangan.

Bahasa tubuhnya sangat baik dan sopan. Dia mengerutkan bibir merahnya dan memanggil, "Petugas Zhou". Sebelum dia sempat mengucapkan sepatah kata pun salam, dia memutar ulang rekaman itu di ruang resepsi di depan Zhou Kangan.

Dia datang dengan niat buruk.

"Petugas Zhou, aku ingat Anda pernah menolong aku beberapa kali sebelumnya. Aku tidak bisa menghubungi Chen Yi dan meminta Anda untuk menelepon polisi. Sampai hari ini, aku masih ingat balasan Anda. Anda mengatakan telah menyelidiki dan mengunjungi daerah tersebut, dan Anda mengatakan kepada aku bahwa semuanya normal dan tidak terjadi apa-apa. Namun setelah mendengarkan rekaman ini, jelas bahwa Anda berbohong kepadaku dan menyembunyikan banyak hal dariku."

Wajahnya yang cantik serius dan sungguh-sungguh, suaranya tenang dan dingin, sedikit menekan ketajaman dan pertanyaannya.

Zhou Kangan belum memikirkan penjelasan untuk percakapan langsung seperti itu. Ekspresinya berubah dari lembut menjadi terkejut, lalu ragu-ragu. Dia tidak mengerti apa maksudnya, jadi dia menggosok tangannya dan berkata, "Miao Jing... masalah ini..."

Ini cerita panjang dan melibatkan kasus yang sangat sensitif. Faktanya, setiap orang punya kesulitannya sendiri. Tetapi gadis muda ini sangat sopan ketika dia pergi ke rumah sakit. Dia tampak sangat pucat dan sengsara. Bagaimana dia bisa punya niat untuk merekam dan menguping? Dia bukan orang biasa.

"Rekamanmu..."

"Aku hanya khawatir dengan Chen Yi. Dia tidak mau memberi tahuku apa pun dan tidak pernah memberi tahuku."

Miao Jing tidak memikirkan begitu banyak pertanyaan sensitif. Kebakaran di gedung biliar itu belum diselidiki, jadi dia tidak berencana untuk mengajukan terlalu banyak pertanyaan. Dia terdiam beberapa saat, lalu membungkuk kepada Zhou Kangan, "Pertama-tama, aku ingin mengucapkan terima kasih atas perhatian Anda terhadap aku dan atas perawatan Anda terhadap Gege-ku selama bertahun-tahun."

"Sama-sama. Tidak, tidak."

Faktanya, Zhou Kangan adalah orang yang paling mengetahui hubungan kedua saudara kandung itu. Di masa lalu, Chen Yi paling khawatir akan melibatkan Miao Jing. Saat kuliah, Chen Yi tidak bisa menahan diri untuk tidak pamer kepada Zhou Kangan beberapa kali secara pribadi.

Miao Jing tidak mengatakan omong kosong lagi. Dia berpikir sejenak dan berbicara dengan hati-hati, "Petugas Zhou, aku punya beberapa pertanyaan. Apakah aku boleh bertanya kepada Anda? Jika menyangkut masalah yang sensitif, Anda cukup menjawab ya atau tidak."

"Tanya saja."

"Chen Yi bukan pejabat publik, bukan polisi, dan dia tidak memegang jabatan apa pun, kan, Petugas Zhou?"

"Benarn."

"Apakah dia akan ditahan, ditangkap, dituntut, atau kebebasan pribadinya dan hak bergeraknya dibatasi karena sesuatu yang telah dilakukannya selama ini?"

"Tentu saja tidak," Zhou Kangan membuat keputusan akhir, "Kami masih harus berterima kasih padanya."

Sebenarnya, gedung biliar yang dimiliki Chen Yi hanyalah hadiah karena menjadi informan. Dia menghasilkan uang dengan bertaruh pada sepak bola, dan selama dia tidak bertindak terlalu jauh, Zhou Kangan akan menutup mata terhadapnya.

"Lalu apakah Anda masih membutuhkan Chen Yi untuk campur tangan dalam masalah di Yunnan? Atau apakah dia akan dibutuhkan untuk bersaksi di pengadilan di masa mendatang?"

"Secara teori, tidak," Zhou Kangan mengerang, "Ini adalah ruang lingkup pekerjaan kami..."

Miao Jing mengajukan satu pertanyaan terakhir, "Bisakah dia menjalani kehidupan yang diinginkannya? Bisakah dia melakukan apa pun yang diinginkannya? Bisakah dia meninggalkan Tengcheng?"

Zhou Kangan tertegun, "Tentu saja."

"Lalu apakah Anda akan menjamin keselamatan pribadinya?" dia berkata dengan suara dalam, sambil memegang rekaman di teleponnya dan menyerahkannya kepada Zhou Kangan, "Tidak ada rahasia di dunia ini yang tidak diketahui. Selama keadaan belum berakhir, dia dalam bahaya. Jika dia benar-benar mendapat balasan, Petugas Zhou, mengingat dia telah melakukan begitu banyak hal berbahaya di masa lalu, dapatkah Anda memberikan perlindungan polisi? Dapatkah rumah sakit memasang pengawasan lebih ketat? Dapatkah Anda mengatur bangsal yang lebih aman? Dapatkah Anda menyediakan beberapa peralatan bela diri? Aku ingin dia aman, sangat aman, dan hidup dengan baik tanpa bahaya."

"Kami masih menyelidiki kasus kebakaran tersebut. Kami pasti akan mengawasinya dengan ketat selama periode ini. Jangan khawatir. Kami akan mengirim seseorang ke rumah sakit untuk mengawasinya 24 jam sehari demi memastikan keselamatannya..."

Zhou Kangan menghibur Miao Jing untuk waktu yang lama mengenai hal ini. Jika kebakaran di gedung biliar itu benar-benar disebabkan oleh instruksi Zhai Fengmao, mereka pun berharap dapat mengikuti petunjuk untuk menemukan ikan yang lolos dari jaring dan menutup kasus tersebut tuntas.

Miao Jing mendapat jawaban positif, menghela napas lega, dan berjalan keluar dari kantor polisi.

Dalam waktu singkat, Miao Jing memikirkan banyak hal, termasuk kehidupan biasa di Tengcheng dan suara bip instrumen di ICU. Dia mengeluarkan ponselnya dan membaca beberapa berita. Akhirnya, dia menelepon Cen Ye dan mereka mengobrol selama lebih dari setengah jam.

Perusahaan tempat dia dulu bekerja adalah sebuah grup multinasional ternama yang nilainya cukup bagus. Miao Jing ingin meminta bantuan Cen Ye untuk mencarikannya pekerjaan baru di industri tersebut, tetapi Cen Ye menganggap pendekatannya keterlaluan.

"Waktunya sangat singkat dan sudah akhir tahun, tidak ada waktu untuk menjalani prosesnya."

Miao Jing berbicara dengan nada lembut dan bersikap rendah hati, "Aku sudah mengajukan pengunduran diri dan juga telah menemukan beberapa headhunter, tetapi kamu memiliki suara dalam manajemen puncak, dan kamu memiliki banyak kontak dan informasi. Tolong bantu aku sekali lagi."

"Oh?" Cen Ye mengerutkan kening di ujung telepon, "Mengapa kamu tiba-tiba begitu cemas? Mengapa kamu membuat keputusan ini begitu tiba-tiba?"

Dia menggigit bibirnya dan berkata dengan suara berat, "Ada alasan yang sangat penting. Tidak masalah jika tidak berhasil. Aku bisa memikirkan cara lain."

"Besok aku ada rapat rutin dengan kantor pusat. Kamu bisa bertanya kepada kenalanmu secara pribadi. Namun, meskipun ada lowongan, basisnya pasti tidak akan bagus. Jika kamu terburu-buru... kamu bisa mempersiapkan diri terlebih dahulu dan kembali ke perusahaan. HRD akan membantumu masuk kembali ke perusahaan."

"Terima kasih banyak," dia mengucapkan terima kasih kepada Cen Ye berulang kali. 

Cen Ye ingin mengobrol lebih lama lagi, tetapi panggilannya ditutup. Dia tertegun, mencibir, dan mengangkat bahu tak berdaya.

***

Bo Zai selalu ada di rumah sakit, dan Miao Jing akan pergi ke sana untuk menemaninya setiap hari, tetapi dia tidak tinggal di bangsal untuk merawat Chen Yi. Dia biasanya duduk di bangku di luar bangsal, memegang komputernya dengan ekspresi serius, seolah sedang bekerja. Kadang-kadang, dia dapat mendengar suaranya yang jelas saat menelepon, mengobrol tentang beberapa istilah yang tampaknya profesional.

Bo Zai dan Chen Yi sedang bermain Land Lord di bangsal ketika mereka mendengar panggilan telepon di koridor luar. Bo Zai mendengarkan sejenak dan menatap Chen Yi.

"Mereka berbicara dalam bahasa Inggris, dan tampaknya mereka mengobrol dengan cara yang menarik, dan tertawa gembira. Apa yang mereka bicarakan? Aku tidak mengerti sepatah kata pun yang mereka katakan."

"Bagaimana aku tahu?" Chen Yi menempelkan plester di pipi dan lehernya, dan memasang wajah masam, "Pergi dan suruh dia kembali bekerja, dan jangan tinggal di rumah sakit dan mengganggu istirahatku."

"Baiklah, Sobat."

***

Miao Jing benar-benar meninggalkan rumah sakit dan pergi ke perusahaan untuk menangani prosedur pengunduran diri yang telah tertunda sebelumnya, dan kembali ke asrama untuk mengemasi barang bawaannya. Lu Zhengsi datang untuk membantu, dan Miao Jing mengambil alih pekerjaan yang dilakukannya bersamanya.

Chen Yi mengalami koma setelah kebakaran, dan Miao Jing mengundurkan diri dan pergi. Lu Zhengsi benar-benar merasa kasihan. Hanya dalam waktu setengah tahun, segala sesuatunya telah berkembang sampai pada titik ini. Segalanya terlalu mendadak, terlalu cepat, dan terlalu menakjubkan, membuat orang tercengang dan tidak tahu bagaimana harus bereaksi.

"Ini hadiah kecil. Aku harap kamu tidak keberatan. Aku sangat menghargai perhatian dan bantuanmu," Miao Jing tidak lupa memberinya headphone di laci dan menyerahkan setumpuk dokumen, "Ini semua adalah dokumen proyek. Kamu telah menindaklanjutinya sepanjang waktu. Seharusnya tidak sulit untuk mengambil alih."

"Yi Ge, apakah dia baik-baik saja di rumah sakit akhir-akhir ini? Miao Gong... Sebenarnya, kamu tidak perlu mengundurkan diri..."

"Dia jauh lebih baik," dia memaksakan senyum, "Sekarang saatnya untuk mengundurkan diri. Setelah aku selesai mengurusi hal-hal di sini, aku akan meninggalkan Tengcheng. Aku sudah menghubungi pekerjaan baru."

"Ah? Kamu mau pergi? Ke mana?"

"Aku pikir aku akan bekerja di luar negeri, tetapi posisi spesifiknya belum diputuskan," Miao Jing tersenyum tipis, "Jadi jangan bersikap sopan padaku. Aku tidak tahu kapan kita akan bertemu lagi."

Lu Zhengsi sangat terkejut.

Miao Jing mengemasi barang bawaannya dan pindah kembali ke rumah untuk sementara. Dia sibuk selama beberapa hari dan tidak pergi ke rumah sakit selama seminggu. Setelah Chen Yi terbangun dari komanya, tubuhnya berangsur-angsur pulih dan ia mampu bangun dari tempat tidur dan bergerak sepenuhnya, tetapi ia masih menjalani rehabilitasi otak. Sebenarnya dia sudah hampir siap untuk keluar dari rumah sakit, tetapi Zhou Kangan menahannya dan mencegahnya bergerak. Dia bosan dan linglung di bangsal.

Sebelumnya, Miao Jing-lah yang selalu menemaninya untuk pemeriksaan, mengganti perban, dan rehabilitasi. Terdengar pula bahwa dia tetap berada di sisinya sepanjang dia tidak sadarkan diri di ICU. Sekarang, tidak ada jejaknya. 

Chen Yi menatap Bo Zai setiap hari, dan dia merasa ada sesuatu yang tidak beres. Dia menatap plester di wajahnya di cermin dan merasa sedikit bingung.

Bo Zai akan menerima telepon dari Miao Jing setiap hari, menanyakan tentang situasi Chen Yi hari itu. Chen Yi duduk di tempat tidur dan mendengarkan dengan cemberut di wajahnya. Saat dia mendengarkan Bo Zai dan Miao Jing mengobrol riang dan tertawa terus-menerus, ekspresinya menjadi semakin suram dan tidak bersahabat.

Setelah menutup telepon, dia memegang sebatang rokok di mulutnya dan berkata dengan dingin, "Kamu juga seorang pria yang sudah menikah. Kamu banyak bicara dengan wanita lain. Apakah istrimu tidak keberatan?"

Bo Zai, "..."

Dage, kami selalu berbicara tentangmu...

Chen Yi mencibir dingin.

Bo Zai menyentuh ujung hidungnya dan memasukkan kembali ponselnya ke dalam saku celananya, "Miao Jing berkata dia akan meninggalkan Tengcheng selama beberapa hari untuk melakukan sesuatu. Dia takut kamu akan kesepian, jadi dia memintaku untuk menemanimu. Aku berkata bahwa bangsal ini sebenarnya cukup ramai. Daimao, Dayong, dan Weiwei semuanya datang ke sini setiap hari dan bisa bermain mahjong bersama. Dia juga senang dan berkata dia akan membelikanmu meja mahjong dan menaruhnya di bangsal."

Chen Yi mendengarkan poin-poin utamanya, "Apa yang mungkin terjadi padanya?"

"Oh, dia bilang dia mendapat pekerjaan baru dan pergi menemui bosnya untuk menunjukkan wajahnya dan menunjukkan kehadirannya," Bo Zai sedikit emosional, "Yi Ge, apakah Miao Jing berencana untuk pergi? Sudah berapa lama dia kembali? Aku ingat baru setengah tahun, dan dia pergi lagi."

Wajah Chen Yi tiba-tiba menjadi gelap. Dia menjentikkan abu rokoknya lalu mendesah panjang. Pandangan matanya yang dalam tertutup oleh kelopak matanya. Dia berkata dengan nada acuh tak acuh, "Dia kembali untuk berlibur. Bagaimana dia bisa tinggal di Tengcheng untuk waktu yang lama?"

Dia kembali untuk melunasi utang-utangnya, dan dia bersikap sangat tidak masuk akal dan mengganggunya sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa bernapas. Dia memberinya 200.000 yuan, menikamnya beberapa kali, dan tidur dengannya atas inisiatifnya sendiri. Mereka telah menjelaskan semuanya dengan jelas selama bertahun-tahun mereka berpisah, tetapi dia tidak bereaksi sama sekali... Dia hanya menepuk pantatnya dan terbang menjauh.

Chen Yi menggertakkan giginya penuh kebencian, hatinya merasa masam. 

Pergi, pergi. Siapa yang dapat menghentikannya menjalani kehidupan yang baik jika dia pergi? Tapi kalau dia benar-benar pergi... 

Dia tidak bisa menahan diri untuk menelan ludah, karena perutnya terasa masam. 

Siapa yang memintanya kembali? Tidak bisakah dia menjalani hidupnya sendiri? Mengapa dia membutuhkan dua ratus ribu miliknya?

***

Miao Jing meminta bantuan Zhou Kangan lagi. Setelah mendengarkan penjelasannya, Zhou Kangan sedikit tertegun. Dia tertegun cukup lama, lalu mengangguk kosong. Miao Jing kemudian meninggalkan Tengcheng untuk melakukan beberapa hal. Dengan diperkenalkan oleh Cen Ye, dia dipindahkan ke perusahaan baru, bertemu dengan orang yang bertanggung jawab atas proyek baru, dan menegosiasikan pekerjaan dengan lancar.

Setelah menyelesaikan pekerjaannya, dia segera kembali ke Tengcheng dan langsung pergi ke rumah sakit untuk mencari Chen Yi.

Setelah tidak menemuinya selama beberapa hari, dia tampak menjadi jauh lebih tertekan. Ketika Chen Yi melihatnya muncul di pintu bangsal, kelelahan dan mengenakan setelan jas profesional yang dijahit dengan baik, matanya yang gelap berbinar, dan dia berdiri dengan santai di dekat jendela, berpose acuh tak acuh dan menundukkan kepalanya untuk menyalakan sebatang rokok.

Miao Jing memperhatikan ada kamera CCTV yang dipasang di pintu bangsal, dan bertanya dengan lembut kepadanya tentang kondisinya selama beberapa hari terakhir, menunjukkan perhatian dan bersikap sangat lembut dan penuh perhatian. 

Chen Yi merokok dengan acuh tak acuh dan tidak mengatakan apa-apa, tetapi dia tidak peduli. Ia menyuruhnya untuk mengurangi merokok karena ia telah menghirup terlalu banyak gas beracun akibat kebakaran, dan merokok tidak baik untuk kesehatannya. 

Melihat Chen Yi menundukkan kepalanya dan mengabaikannya, Miao Jing tidak mengatakan apa pun lagi. Dia duduk di kursi dan mengupas apel untuknya. Dia mendongak dan memperhatikan lengannya - perban di lengannya telah dilepas, dan ada beberapa luka bakar yang perlahan mengelupas. Warnanya merah dan terlihat sangat menarik perhatian. Dokter sebelumnya mengatakan bahwa luka kulit seperti ini akan meninggalkan bekas.

"Jika bekas luka tidak bisa dihilangkan, buatlah tato," dia berbisik, "Kamu akan tetap terlihat keren dan tampan."

"Itu bukan apa-apa," Chen Yi melengkungkan bibirnya dengan jijik, "Meskipun aku punya bekas luka di sekujur tubuhku, aku tetap tampan."

Dia tersenyum lembut, matanya penuh kelembutan dan kasih sayang, "Ya, kamu yang paling tampan di dunia."

Kata-katanya lembut dan ambigu. Chen Yi menatapnya dengan pandangan yang tidak bisa dijelaskan, mengetuk ambang jendela dengan korek api di tangannya, dan bertanya dengan acuh tak acuh, "Kamu baru saja kembali?"

"Ya," kulit apel meluncur turun dari pisau secara melingkar. Miao Jing menggunakan pisau perak yang sama. Dia berkata dengan nada tegas, "Aku telah memutuskan untuk meninggalkan Tengcheng dalam beberapa hari. Aku telah berhenti dari pekerjaanku di sini. Aku juga telah putus dengan Lu Zhengsi. Aku akan tinggal di rumah selama beberapa hari ke depan. Aku akan menitipkan barang bawaanku terlebih dahulu dan merapikan rumah. Bagiku, rumah ini terlihat sangat berantakan."

"Terserah kamu," dia menurunkan pandangannya dan bertanya dengan santai, "Kembali ke perusahaan asal?"

"Hampir sama. Namun, posisinya sedikit berbeda. Cen Ye merekomendasikan pekerjaan baru untukku. Pekerjaan itu ada di cabang lini bisnis lain dari grup, yang membuat kendaraan penumpang energi baru. Namun, pasarnya baru berkembang, dan tren pasar di masa mendatang masih belum pasti. Jika aku ke sana, mungkin akan sedikit sulit untuk memulai."

Dia menguraikan tantangan dan kesulitan pekerjaan barunya, tetapi Chen Yi tetap acuh tak acuh dan mengangguk, "Bagus sekali."

Tidak ada kemajuan dalam penyelidikan Zhou Kangan, dan polisi perbatasan tidak mendeteksi adanya pergerakan dari Zhai Fengmao. Mungkin kebakaran itu sebenarnya hanya kecelakaan, atau mungkin sudah direncanakan dengan matang sejak lama. Terlepas dari ini, Chen Yi berencana untuk keluar dari rumah sakit setelah menyelesaikan serangkaian pemeriksaan lengkap. Selama beberapa hari terakhir di rumah sakit, ia menikmati perawatan penuh perhatian dari Miao Jing. Keduanya bergaul dengan sangat harmonis dan diam-diam. Miao Jing sangat lembut dan perhatian. Dia selalu ada untuknya, dan dia belum pernah melihatnya begitu teliti dan sabar.

Ada tempat tidur lipat di bangsal untuk anggota keluarga yang menemani, dan hanya ada selimut. Meskipun bangsalnya tidak dingin, tubuhnya yang ramping dan rapuh yang terbaring di tempat tidur lipat tampak begitu kurus sehingga dia tidak merasakan keberadaan sama sekali. Pada tengah malam, Miao Jing akan diam-diam berjalan ke tempat tidur dan masuk ke selimutnya. Chen Yi tiba-tiba membuka matanya yang cerah dan merasakan kulit yang agak dingin dan lembut di tubuhnya.

Cahaya bulan di luar jendela begitu dingin dan sepi, samar-samar menerangi bangsal polos yang dipenuhi disinfektan. Keduanya terdiam. Tak ada percakapan di bangsal yang tenang itu, yang ada hanya suara-suara kacau yang terdengar. Dia melilitnya seperti ular, dengan hati-hati menghindari luka di tubuhnya, dan tubuh rampingnya membentuk lengkungan yang indah.

***

Hari dimana Chen Yi keluar dari rumah sakit adalah hari dimana Miao Jing meninggalkan Tengcheng.

Dia tampaknya sedang dalam suasana hati yang buruk, tetapi dia menahannya dan tidak menunjukkannya. Wajahnya tampak buruk dan dia tampaknya ingin mengatakan sesuatu tetapi mengurungkan niatnya. Pada akhirnya, dia tidak mengatakan apa pun. Dia meminta Miao Jing untuk mengambil kartu bank itu. Dia melemparkan kartu bank itu ke dalam laci di rumah, tetapi Miao Jing menghindari pertanyaan itu dan mengatakan bahwa dia bersumpah untuk mengembalikan uang itu kepadanya dan tidak akan pernah mengambilnya kembali.

Pada hari terakhir, Bo Zai tinggal di bangsal bersama Chen Yi, dan Miao Jing pulang untuk mengemasi barang-barangnya. Saat itu sekitar pukul sebelas malam ketika Miao Jing menelepon Bo Zai dan mengatakan bahwa dia tidak akan pergi ke rumah sakit hari ini, dan meminta Bo Zai untuk tinggal di rumah sakit dan menemani Chen Yi keluar dari rumah sakit besok.

Miao Jing mengucapkan selamat tinggal kepada Bo Zai dengan lembut, mengingatkannya akan banyak hal, dan akhirnya mengucapkan selamat tinggal kepada Bo Zai, mendoakannya hidup bahagia dan semua yang terbaik.

Percakapan di telepon itu sangat aneh dan berlangsung lama, sedemikian lamanya hingga Chen Yi tidak dapat menahannya lebih lama lagi. Setelah menutup telepon, Bo Zai menggaruk kepalanya, seolah-olah dia tidak bisa mencerna informasi di telepon. Dia berkata kepada Chen Yi, "Miao Jing bilang dia akan naik kereta jam 1 pagi dan akan langsung pergi ke stasiun kereta. Dia meninggalkan kunci rumahnya di kotak surat di lantai bawah, jadi dia memintaku untuk memberitahumu."

Chen Yi membeku, dan menjawab dengan suara serak, matanya tertunduk, tatapannya gelap dan kering.

Mengetahui Miao Jing akan pergi, dia linglung dan karena sudah menderita di rumah sakit selama beberapa hari terakhir, dia takut untuk bergerak. Bagaimana dia bisa bergerak? Dia terbiasa berkeliaran, dia penyendiri, dia tidak memiliki pendidikan atau latar belakang, dia orang yang malas dan ceroboh, apa yang dapat dia minta untuk dia katakan atau lakukan? Lalu apa, apa yang harus mereka lakukan selanjutnya?

"Mengapa tiba-tiba dia pergi ke luar negeri? Aku tidak pernah mendengar dia menyebutkannya. Penerbangan memakan waktu lebih dari 30 jam. Yi Ge, bukankah Kolombia ada di Amerika Serikat? Mengapa pesawat ke Amerika Serikat harus melewati Prancis?" Bo Zai juga sedikit tercengang, masih menerima pesan dari kalimat terakhir Miao Jing, "Beda halnya setelah kamu berpendidikan. Pergi ke luar negeri sama saja seperti pergi keluar. Kamu bisa pergi keluar dengan santai."

"Apa maksudmu dengan penerbangan lebih dari 30 jam? Apa maksudmu dengan pergi ke luar negeri?"

"Miao Jing, dia memberitahuku bahwa dia akan pergi bekerja ke luar negeri."

"Bekerja di luar negeri? Negara mana?" dia mengerutkan kening, dan tiba-tiba tersadar. Dia terburu-buru ingin naik kereta pada pukul dua pagi. Dia berkata dengan nada tercengang, "Siapa yang bilang begitu? Dia bilang ingin pergi ke luar negeri?"

"Ya."

Pikirannya tiba-tiba menjadi bingung dan ekspresinya berubah drastis. Dia buru-buru mengeluarkan ponselnya untuk menelepon Miao Jing. Telepon terus berdering, tetapi tidak ada yang menjawab. Dia menelepon lagi dan lagi, alisnya berkerut, wajahnya tegas, dan auranya dingin. Akhirnya, Chen Yi menghisap sebatang rokok, tak kuasa menahan diri untuk bangun untuk berganti pakaian, dan berencana keluar dari rumah sakit untuk memeriksakan diri.

Begitu dia keluar pintu, ponselnya bergetar - Miao Jing berinisiatif meneleponnya.

Suara lelaki di telepon itu terdengar mendesak dan terkejut, “Mau ke mana?"

"Aku baru saja keluar dan tidak mendengar panggilanmu. Aku masih di dalam taksi sekarang," dia langsung ke intinya, "Aku akan segera sampai di stasiun kereta. Jangan bicarakan sekarang. Kamu harus tidur lebih awal."

"Miao Jing," dia buru-buru menghentikannya bicara, "Kamu mau kerja di mana? Kamu mau ke luar negeri?"

"Ya, tugas di luar negeri, ke Kolombia."

"Kolombia? Kolombia yang mana?"

Nama itu kedengarannya familiar, tetapi Chen Yi tidak tahu apa artinya.

"Amerika Selatan," Miao Jing mengenakan pakaian tipis dan tidak tahan dingin di tengah malam. Dia mengambil kopernya dari taksi dan berjalan ke stasiun kereta, "Penerbangan internasionalku berangkat pukul 8 pagi. Pertama-tama aku akan terbang ke Paris untuk transit, lalu akhirnya ke Bogota, ibu kota Kolombia."

Chen Yi tertegun selama dua detik, lalu tiba-tiba terdengar suara dari telepon, memekakkan telinga dan berdengung di gendang telinganya, "Kolombia!!! Miao Jing, kamu pergi ke Amerika Selatan sendirian? Kamu gila?!"

Kolombia! Bagaimana mungkin dia tidak tahu? Setiap orang yang pernah ke Segitiga Emas tahu bahwa daerah itu adalah satu dari tiga daerah utama yang berhubungan dengan narkoba di dunia. Kejahatan narkoba di Kolombia merajalela dan keamanan publik di sana sangat kacau. Bisakah kamu pergi ke sana?!

Miao Jing merapikan mantelnya, suaranya kosong dan tenang di telepon, "Aku akan bekerja."

"Miao Jing!!!"

"Itu hanya pekerjaan di luar negeri. Gaji di sana lebih tinggi. Ada cabang baru di Bogota. Proyek ini membutuhkan bantuan dalam negeri. Kebetulan ada seseorang yang akan kembali ke China pada akhir tahun, jadi aku mengambil alih pekerjaannya dan pergi ke sana untuk menjadi koordinator proyek."

Terima kasih Cen Ye atas bantuanmu. Segala sesuatunya terjadi begitu tiba-tiba. Posisi yang dapat dikirim ke luar negeri semuanya berada di tempat yang relatif terpencil, dan Miao Jing memilih yang terjauh.

"Miao Jing! Bukankah di Cina juga bisa? Masih begitu banyak kota di sini, tidak cukup untuk kamu tinggali?" Chen Yi meraung. Dia tahu dia marah, tetapi dia tidak bisa mengendalikan amarahnya, "Apakah kepalamu ditendang oleh seekor keledai? Apa yang kamu pikirkan hingga kamu bisa lari sejauh itu?"

"Aku tidak ingin tinggal di negara ini lagi," dia menempelkan tinjunya ke mulutnya dan mengembuskan napas panas, "Chen Yi, tidak masalah bagiku di mana aku tinggal."

"Bukankah kamu selalu menyuruhku pergi? Aku sudah kembali, tetapi kamu masih ingin aku pergi... Kalau begitu aku hanya bisa pergi, menjauh darimu, dan tidak akan pernah kembali dalam kehidupan ini. Aku tidak akan pernah muncul di hadapanmu lagi. Tahukah kamu? Cina, tanah di bawah kaki kita, membentang dari pusat bumi hingga Amerika Selatan. Kita mungkin berdiri di atas diameter bumi, tetapi kita terpisah setengah dunia. Ini adalah jarak terpendek dan terpanjang di bumi."

"Miao Jing..." matanya merah karena marah, "Kamu..."

Suara gadis itu lembut, diwarnai oleh keheningan dan kegelapan tengah malam, dan dia bergumam pelan, "Di Cina atau bukan, apa bedanya jauh atau dekat... Pokoknya, aku hanya sendirian. Bahkan jika aku meninggal dalam kecelakaan, diselingkuhi oleh seorang pria, atau bertemu dengan apa pun, tidak ada yang akan peduli. Pokoknya, akulah yang ditinggalkan..."

Dia mendengar suara lembut dan tertahan di telepon, dan merasakan emosi campur aduk di dadanya, "Miao Jing."

"Chen Yi, kamu tidak perlu menjelaskannya. Aku mengerti. Aku tahu masa lalu dan kebenarannya. Aku tahu bahwa setiap orang punya alasan dan kesulitannya sendiri. Aku tidak bisa menyalahkan siapa pun, termasuk kamu, Chen Yi. Aku mengerti dan menghargai semua yang telah kamu lakukan. Aku ingin berlutut dan berterima kasih atas usahamu untukku, tetapi kamu tidak butuh balasanku, dan kamu tidak bisa mengubah fakta... Chen Yi, aku selalu sendiri, dan aku selalu ditinggalkan lagi dan lagi..."

Miao Jing menutup telepon.

Chen Yi seakan mendengar suara kereta api yang melaju kencang. Ketika dia menelepon lagi, telepon Miao Jing dimatikan.

Pikirannya penuh dengan kata-kata makian, wajahnya muram, dia menggertakkan giginya, ekspresinya tegang, dia meninju tembok dengan marah, lalu melangkah maju mundur beberapa langkah, mengusap rambut pendeknya, dan akhirnya mengangkat kepalanya, memejamkan mata, menghembuskan napas panjang, lalu berjalan keluar dengan wajah cemberut.

"Yi Ge, Yi Ge!"

"Aku akan mencarinya!" dia segera berkata pada Bo Zai.

Kalau saja dia tidak gila, dia pasti tahu bagaimana rasanya bagi seorang gadis untuk bepergian ke belahan dunia lain, sendirian, sangat kurus, di negara yang jauh, tidak dikenal, dan tidak aman. Jika dia menghadapi bahaya, para lelaki di sana dapat dengan mudah memukulinya sampai mati dengan tinjunya...

Jika dia dan dia benar-benar terpisah, jika dia menemui sesuatu di tempat yang tidak dapat dia jangkau...

(Sukurin deh lu Chen Yi!!! Hahaha)

***

Chen Yi bergegas ke stasiun kereta.

Stasiun Fujicheng sepi dan sepi di tengah malam. Faktanya, dia telah ke sini berkali-kali, dari usia delapan hingga delapan belas tahun, dan telah berkunjung ke sini lagi dan lagi karena berbagai alasan. Dia juga beberapa kali mengirimnya ke sini, mengantarnya ke sini, dan mengucapkan selamat tinggal padanya. Hanya ada beberapa orang di ruang tunggu. Dia mencarinya dengan cemas dan panik, tetapi tidak dapat menemukannya sama sekali. Dia begitu panik hingga keringat dingin membasahi sekujur tubuhnya. Dia meneriakkan nama Miao Jing dengan keras, alisnya yang tampan berubah menjadi ekspresi cemas, dan dia bergegas menuju peron, berlari bolak-balik di peron yang kosong di tengah malam untuk mencarinya.

Di bawah sampul papan reklame, di peron di seberang rel kereta api, beberapa penumpang yang lelah dan terdiam berdiri di bagian bawah lift, keluar dari lift, dan berdiri di luar garis kuning dengan tenang menunggu kereta - di antara mereka ada sesosok tubuh ramping.

Chen Yi berhenti.

Dia menatapnya dengan tenang, wajahnya yang cantik dan matanya yang dalam bagaikan sebuah karya seni yang dibuat dengan cermat.

Dia berkacak pinggang, terengah-engah, menyeka keringat di dahinya, dan menatapnya dengan mata dingin, bagaikan seekor singa yang marah.

Terdengar suara peluit dan pengumuman peron, dan kereta yang tiba perlahan memasuki Stasiun Tengcheng. Para penumpang melihat kereta datang, menggerakkan kaki, mengobrol sebentar, dan duduk untuk bersiap naik kereta. 

Miao Jing menundukkan kepalanya tanpa menatapnya, mengambil koper di sampingnya, menemukan gerbong yang sesuai, dan menunggu kereta meluncur di depannya.

Dia memanggil namanya dengan gemetar, dan seluruh darah di tubuhnya tiba-tiba mengalir ke kepalanya. Dia merasakan kesombongan dan kenakalan panjat tebing parkour saat dia remaja lagi. Ia berlari, melompat, meluncur, dan melangkah dengan kecepatan tercepat dalam hidupnya, bergegas menuju sosok ramping itu.

Chen Yi bergegas masuk ke gerbong pada saat-saat terakhir sebelum pintu kereta ditutup.

Kereta api itu berguncang dan mulai melaju perlahan.

Dia tidak punya waktu untuk mengatur napas saat dia dengan cemas berjalan melewati kereta yang penuh dengan pelancong yang lelah untuk mencari seseorang. Akhirnya, dia melihat Miao Jing di sudut tempat dua kereta terhubung.

Sosok tinggi itu perlahan mendekat. Dia berdiri bersandar di dinding kereta, menatap lampu-lampu yang tersebar dan siluet samar kota yang berlalu di malam gelap di luar jendela. Lalu dia melihat bayangan di belakangnya melalui jendela mobil. Dia berbalik dan menatap matanya yang dingin dan marah.

Chen Yi berdiri di depannya dengan tangan di pinggul, dadanya naik turun, bayangan menjulang di atasnya. Dia sedingin gunung es, matanya berkilat marah.

Matanya tiba-tiba menjadi cerah seperti bintang, bagaikan bintang jatuh, dan perlahan menjadi tenang. Dia mengerutkan bibirnya dengan lembut, mengedipkan bulu matanya yang panjang, dan menatapnya dengan tenang dengan cahaya redup di matanya.

Mereka berdua berdiri kaku di sana, tidak berbicara untuk waktu yang lama.

"Apa yang kamu inginkan? Miao Jing, apa pendapatmu?" wajahnya pucat, tegang, dan napasnya seperti gunung berapi yang baru saja surut, "Tahukah kamu apa yang sedang kamu lakukan?"

"Aku tahu," dia tampak linglung untuk waktu yang lama sebelum dia bergerak. Dia mengeluarkan sebuah map dari tasnya dan menyerahkannya kepadanya dengan tenang, "Ini kartu identitasmu, paspor, tiket kereta, tiket pesawat ke Kolombia, dokumen penting di rumah, dan semua kartu bankmu."

Chen Yi menatap benda di tangannya dengan heran.

"Chen Yi, kamu bisa memilih untuk berpisah dariku selama sisa hidupmu, atau memilih untuk pergi bersamaku," Miao Jing menarik napas dalam-dalam, "Pergilah ke luar negeri. Tidak ada yang mengenal Chen Yi di Tengcheng, tidak ada Chen Yi yang dipaksa masuk sekolah menengah kejuruan, tidak ada Chen Yi yang menjadi gangster untuk menghidupi keluarganya, tidak ada Chen Yi yang menjadi informan yang menanggung penghinaan, yang ada hanya Chen Yi yang keren, tampan, sombong, pintar, bisa bermain basket, bisa menyetir dengan cepat, sangat setia, dan bisa hidup dengan baik di mana pun dia dilemparkan."

Dia mempunyai wajah kecil yang keras kepala dan ekspresi yang sangat serius, "Aku akan bekerja keras dan menghasilkan uang, sehingga aku bisa mengajarimu, melindungimu, merawatmu, dan menjalani kehidupan yang kamu inginkan."

Dia berubah dari terkejut menjadi tertegun, lalu ternganga dengan mulut terbuka, hingga terdiam lama sekali. Pada akhirnya, dia begitu marah hingga dia tertawa dan bahkan tidak bisa mengucapkan kalimat lengkap.

"Miao Jing... kamu... kamu sialan..."

Dia merapikan rambutnya dengan susah payah, "Apa-apaan yang kamu lakukan?!!!!!!"

(Hahahahah. Miao Jing udah siap banget mau nyulik Chen Yi)

"Aku kembali ke Tengcheng hanya karenamu, hanya untuk bersamamu. Chen Yi, aku mencintaimu..." mata Miao Jing memerah, "Aku juga ingin kamu mencintaiku, mencintaiku dengan sepenuh hati, aku ingin kamu mengambil inisiatif untuk menjagaku, aku ingin kamu berhenti menjauh dariku."

Dia menatap orang di depannya.

Miao Jing melangkah maju dan berdiri di depannya dengan kepala terangkat, air mata mengalir di wajahnya. Dia tampak menyedihkan dan memohon dengan suara rendah, "Ge, aku benar-benar tidak ingin sendirian lagi..."

Chen Yi tampak hancur berkeping-keping mendengar kata-kata ini. Hatinya sakit sekali. Tiba-tiba dia memeluknya dan mendekapnya erat dalam pelukannya.

Di malam yang sunyi seperti biasa, kereta api yang melaju kencang meninggalkan Tengcheng, meninggalkan lampu ribuan rumah jauh di belakang dan melaju menuju masa depan yang jauh dan tak diketahui.

Melalui jendela mobil yang kecil, para pelancong yang kesepian berpelukan erat satu sama lain.

-- TAMAT -- 

EKSTRA 1

Naik kereta pukul 1 pagi, ambil penerbangan pagi dari Linjiang ke Bandara Charles de Gaulle di Prancis, tinggal selama lima jam, lalu pindah ke Bogota, ibu kota Kolombia. Seluruh perjalanan memakan waktu empat puluh jam.

Biaya perjalanan Miao Jing ditanggung oleh perusahaan, dan tiket kereta api dan tiket pesawat Chen Yi dibayar oleh Miao Jing. Biaya perjalanan hampir 40.000 yuan menghabiskan sisa tabungannya, dan dia terpaksa naik kereta tanpa membawa apa pun.

Keduanya berpelukan dengan penuh kasih sayang dan menghabiskan waktu yang panjang dan tenang. Tubuh mereka bergoyang sedikit saat kereta melaju dengan kecepatan tinggi, menimbulkan sedikit rasa pusing dan turbulensi. Chen Yi jarang menyentuh rambut dan bahu Miao Jing dengan lembut, dan mengusap pipi dan telinganya dengan ujung hidung dan dahinya dengan lembut dan perlahan. Semua kelembutannya meledak pada saat ini. Matanya terasa perih dan panas, dan ada gelombang gemuruh di dadanya yang mengamuk dan bergejolak, perasaan yang asam dan pahit, lalu tiba-tiba berubah menjadi manis. Selain dari rasa ingin memiliki yang samar-samar saat berusia 19 tahun, pada tahun-tahun berikutnya dia tidak lagi punya bayangan bahwa dia bisa "memilikinya" - yaitu Miao Jing, Miao Jing yang keras kepala, serius, dingin, dan sombong. Dia berkata bahwa suatu hari dia akan pergi sangat tinggi dan jauh, dan dia benar-benar berbeda darinya.

Apa yang sedang dia pikirkan dalam keheningan panjang di sudut kereta? Dia ingin memegang pipinya dan menciumnya dengan penuh kasih sayang, dia ingin bersikap pendiam dan canggung atau malas atau pura-pura tenang dan berkata "Aku juga mencintaimu" padanya, dia ingin bersamanya selamanya meskipun sakit...

Sebelum Chen Yi dapat memikirkan langkah selanjutnya, Miao Jing mendorongnya, berdeham, dan meletakkan barang-barang di tangannya di depannya, pikirannya tenang dan jernih. "Selesaikan urusanmu sendiri selagi masih ada waktu."

...

Rumah, mobil, arena biliar, aset pribadi, berbagai macam hal yang harus dilakukan, orang-orang dan hal-hal yang harus ditinggalkan, semua harus diselesaikan sekaligus sementara yang lain masih terlelap tidur. 

Miao Jing langsung memberinya daftar hal yang harus dilakukan. 

Sebelum Chen Yi sempat melepaskan diri dari emosi yang rumit itu, dia mendengar perintah paling mendesak dari Miao Jing, yang memintanya untuk menyiapkan uang di kartu bank terlebih dahulu.

Miao Jing sudah membereskan rumah, kepada siapa kuncinya akan dipercayakan, mobil mana yang akan dijual atau dijual kembali, asuransi kebakaran untuk gedung biliar dan tindak lanjutnya, cara membayar tagihan rumah sakit, dan beberapa hubungan pribadi...

Chen Yi, "..."

Semakin dia memikirkannya, semakin dia merasa ada sesuatu yang salah. Dia menoleh dan menatapnya dengan tatapan aneh di matanya. Dia bertanya dari mana paspor dan visanya berasal. 

Miao Jing menjelaskan dengan suara tenang bahwa dia telah meminta bantuan Zhou Kangan. Sekarang Chen Yi tidak perlu melakukan apa pun. Dalam situasi berbahaya seperti itu, saluran hijau harus dibuka. Semakin jauh dia dan dia melangkah semakin baik, dan semakin cepat semakin baik.

Mulut Chen Yi berkedut, ekspresi wajahnya bagaikan kotak bumbu yang terbalik, asam, manis, pahit, pedas, asin dan sepat, sungguh menggairahkan.

Perasaan... Dia sudah mengambil keputusan... yakin... tahu dia akan mengejarnya...

Dia berkata dia mencintainya dan ingin dia bersamanya, dan dia kembali ke Tengcheng hanya untuknya, ingin membawanya pergi...

Sialan ini...

Miao Jing!!!!

(HAhahah. Kejebak niye!)

Bagai ada pisau tajam yang menusuk dalam dari tenggorokan hingga ke dada, darah berceceran dimana-mana dan mengalir ke sekujur tubuh, semuanya terasa panas, membakar habis orang-orang hingga gemetar dan ingin menangis namun tidak ada air mata.

"Ikuti saja aku dan jelajahi dunia, dan jadikan dunia sebagai rumahmu," Miao Jing menundukkan kepalanya dan mengetik di teleponnya. Suaranya jelas tenang. 

Tiba-tiba sebuah tangan besar menampar kepalanya. Dia memegang kepalanya dan mengusap-usapnya kuat-kuat, lalu memeluknya erat-erat dan mendekapnya di dadanya. Ekspresinya rumit. Dia berbisik serak dan tersedak isak tangis, "Miao Jing... Miao Jing..."

Miao Jing berhenti bergerak, ekspresinya agak kaku dan kosong, seolah dia tak mampu beradaptasi dengan emosi lengket dan meluap dari pria di sampingnya. Dia hanya membiarkan Chen Yi memeluknya sebentar, kemudian dia menyadari bahwa Chen Yi dengan cepat menahan emosinya, menghembuskan napas dengan tenang, lalu memeluknya dengan tegak dan kaku. Keduanya saling memandang, masing-masing dengan segudang emosi. Melihat sedikit warna merah di matanya dan emosi yang tenggelam dan melonjak, dia bahkan tiba-tiba menjadi ceria pada saat itu. Dia bisa dengan jelas memahami perasaannya terhadapnya, tetapi bagaimana dia memperlakukannya, mereka berdua telah saling kenal selama bertahun-tahun, dan memiliki ikatan yang dalam baik secara fisik maupun mental. Dia juga ditakdirkan untuk menjadi pengalaman dan warna yang tak terhapuskan di hatinya.

Lagipula orang itu ada di tangannya, bagaimana dia bisa lari?

Perjalanan itu bergelombang selama empat puluh jam, dari kereta pagi ke bandara. Perjalanan ribuan mil ke negara asing itu panjang dan penuh makna. Orang yang paling tenang adalah Miao Jing. Dia sepenuhnya memahami bagaimana masa depannya akan terungkap. Pria yang tergesa-gesa keluar dari rumah sakit di sampingnya menekan emosinya di kereta, dan gerakan serta kata-katanya samar-samar bergetar dengan ketenangan yang dalam. 

Lalu, ketika mereka berdiri di bandara internasional yang terang dan luas, ada momen kebingungan dan keheranan di wajah tampannya. 

Miao Jing sibuk menelepon untuk mengurus berbagai hal sambil memegang tangannya, seperti sedang memegang seekor anjing besar dan jinak. Mereka mendaftarkan barang bawaannya, melewati pemeriksaan keamanan dan memasuki ruang tunggu, menyaksikan matahari merah yang hangat di akhir musim dingin terbit dari cakrawala sedikit demi sedikit. Cahaya pagi yang menyilaukan terpatri di pupil mereka, tiba-tiba menerangi warna mata mereka, vitalitas baru dan kerinduan akan masa depan. Chen Yi melihat senyum lembut Miao Jing di ruang tunggu yang sangat sunyi, dan hatinya tiba-tiba menjadi cerah karena gembira.

Dia berdiri berjinjit dan mengulurkan tangannya, dan dia memeluknya dengan lembut lagi, mendesah ringan, dan alis dan matanya yang indah juga diwarnai dengan cahaya terang pagi.

"Seperti saat itu."

"Kapan?"

Suaranya lembut dan serak, "Suatu tahun, kamu keluar dari stasiun kereta, aku menyeretmu ke sepeda motorku dan membawamu ke gunung untuk balapan... Lalu kita duduk di lereng bukit untuk menikmati pemandangan dan angin sepoi-sepoi. Kamu sangat lelah karena menangis sehingga kamu meringkuk di sampingku dan tertidur. Aku membangunkanmu, kamu naik sepeda motor, dan kita pulang bersama..."

"Aku ingat, waktu aku lulus SMP, sekitar sepuluh tahun yang lalu, kamu bilang kamu akan mengizinkanku tinggal di sini selama tiga tahun lagi."

Chen Yi dengan hati-hati menyentuh dahinya dengan bibirnya.

Seperti baja halus dan besi keras yang selembut sutra.

...

Pesawat itu terbang ke arah barat. Mereka terbang menembus awan tebal di bawah sinar matahari pagi yang cerah. Itu juga seperti masa depan dan kehidupan baru. Setelah perjalanan panjang, Miao Jing tertidur dengan tenang, meringkuk dalam pelukannya dengan mata terpejam. Dia menatap wajah gadis itu yang sedang tidur, menimbang dan berpikir berulang-ulang dalam keadaan linglung dan bingung. Chen Yi belum sepenuhnya pulih dari keterkejutan yang tiba-tiba itu.

Mereka tiba di Bandara Charles de Gaulle pada sore hari.

Chen Yi sama sekali tidak takut tampil di hadapan orang asing yang tinggi dan kuat dengan rambut pirang dan mata biru, tetapi dia tidak punya cara untuk berkomunikasi. Ia memandangi papan tanda bandara dan para penumpang yang berbincang-bincang di sekitarnya, dengan kedua tangan dimasukkan ke dalam saku dengan santai, mengerutkan kening, dan mengangkat dagunya yang dingin, berpura-pura bersikap misterius.

Jangankan bahasa Prancis, dia kini hanya tahu beberapa kata dalam bahasa Inggris. Dia telah belajar bahasa Inggris selama tiga tahun di sekolah menengah pertama dan masih memiliki beberapa kesan. Dia ingat kalau dia jago di bidang sains dan biasa saja di bidang seni liberal, tapi tidak terlalu buruk. Ia memiliki otak yang cepat dan ingatan yang baik, tetapi kemampuan berbicara bahasa Inggrisnya benar-benar buruk. Dia hanya bisa berkata gagap, halo dan ketemu kamu. Berdiri di bandara, dia tidak tahu harus berkata apa dan bahkan tidak bisa menebak.

Ini juga merupakan kali pertama Miao Jing ke Eropa, tetapi dia telah membuat rencana untuk antar-jemput bandara terlebih dahulu. Setelah berpikir sejenak, dia tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya. Chen Yi mengikutinya, memperhatikannya berbicara perlahan dan dingin kepada staf bandara. Dia tampak bingung tetapi harus berpura-pura tenang. Tiba-tiba, dia berhadapan langsung dengan Miao Jing lagi. Dia tersenyum dan bertanya apakah dia lapar dan ingin makan sesuatu di dekat sini.

Dia bersenandung tenang, merentangkan bahunya, menegakkan punggungnya dan mengikuti di belakang Miao Jing. Auranya tidak tampak seperti pengikut sama sekali. Setelah berpikir sejenak, dia menemukan beberapa topik internasional, "Ketika aku berada di Segitiga Emas, aku juga mengenal beberapa orang asing, termasuk seorang Prancis yang ahli dalam kasino bawah tanah..."

Miao Jing mengerutkan bibirnya dan mencoba menahan senyumnya.

Tentu saja mereka harus berjalan berdampingan di tempat umum yang terang dan bersih. Mereka seusia, tampan, dan memiliki pemahaman diam-diam. Berpegangan tangan atau berpelukan adalah hal yang wajar. Setiap pandangan yang mereka berikan penuh dengan kebaikan dan rasa iri. Mereka berdiri tegak, meninggalkan semua belenggu dan batasan masa lalu, dan bergerak menuju kebebasan dan kehidupan baru.

Chen Yi memang merasakan sedikit rasa rileks menghilang di dalam tubuhnya, seperti saat ia mengupas benang sutra dari kepompong, persis seperti saat ia menginjak usia 18 tahun dan menjadi dewasa. Dia lulus dari sekolah menengah kejuruan dan melangkah ke dunia glamor dekadensi dan kemewahan. Dia ambisius dan penuh energi, dan memiliki ilusi tak berujung tentang masa depan.

Dia merasakan emosi yang campur aduk dan tidak tahu bagaimana menghadapinya.

Lalu kami terbang dari Paris ke Bogota. Saat itu senja yang panjang. Samudra Atlantik yang luas menelan sisa cahaya matahari terbenam. Para penumpang di pesawat mengantuk di balik selimut. Keduanya penuh energi karena jet lag. Mereka berdiri dengan bahu berdekatan, mengobrol dengan suara pelan.

"Setelah turun dari pesawat, perusahaan mengatur sopir untuk menjemputku. Aku bertemu dengan manajer proyek terlebih dahulu. Aku akan mulai bekerja dalam beberapa hari. Perusahaan memiliki asrama karyawan. Anda dapat tinggal bersama aku di asrama, atau Anda dapat menyewa rumah. Namun, aku mendengar bahwa keamanan di Bogota tidak terlalu baik. Cobalah untuk tinggal di daerah wisata dan daerah makmur, dan bawa barang bawaan yang lebih sedikit. Mata uang lokal adalah peso. Mari kita tukarkan uang tunai di bank terlebih dahulu. Setelah tiba di perusahaan, biarkan seorang rekan kerja yang membawanya ke CASADECAMBIO untuk menukar uang."

"Tidak banyak orang Tionghoa di sana, dan bahasa Inggris tidak banyak digunakan. Bahasa Spanyol adalah bahasa komunikasi utama dalam kehidupan sehari-hari. Setelah sampai di sana, kita berdua perlu belajar sedikit bahasa itu."

"Bogota terletak di daerah dataran tinggi. Musim semi di sini terasa sepanjang tahun. Perbedaan suhu antara pagi dan sore sangat besar. Cuaca di sini tidak sepanas dan selembap Fujita. Makanan utamanya adalah kentang, jagung, dan berbagai macam daging panggang. Ada banyak buah-buahan tropis..."

Miao Jing memberi Chen Yi pengenalan singkat tentang iklim, adat istiadat, dan budaya Kolombia, sehingga ia dapat memahami lingkungan masa depan sesegera mungkin di tengah kebingungannya yang tiba-tiba. Chen Yi mengernyit pelan, sambil mengusap-usap tulang pergelangan tangannya pelan maupun keras dengan tangannya, mendengarkan dengan malas, tatapannya segelap dan sehening lautan di malam hari. Sesekali pandangan mereka bertemu, dan tatapan matanya berkedip-kedip sedikit, dengan sedikit percikan tersembunyi di dalamnya.

"Kamu pergi bekerja, apa yang bisa aku lakukan di sana?" dia merentangkan kakinya yang jenjang, menempati tempatnya, mengusap dagunya yang kasar, "Mencuci pakaian, memasak, dan mengerjakan pekerjaan rumah untukmu?"

Miao Jing mengangkat alisnya saat mendengarnya berkata demikian. Setelah berpikir beberapa detik, dia membuat keputusan akhir, "Tentu saja."

Kalau dipikir-pikir lebih dalam, sebetulnya ada secercah harapan.

Chen Yi membayangkan beberapa bingkai adegan tersebut dan menemukannya menarik. Dia melengkungkan bibirnya dan mendengus, "Itu bukan hal yang mustahil."

Anjing kecil ini telah tumbuh mandiri dan penuh rencana jahat terhadapnya. Dia menggunakan banyak tipu daya untuk memikatnya ke Amerika Selatan, dan terus berkata dengan nada tinggi bahwa dia mencintainya dan ingin melindunginya, serta membiarkannya melayang di langit selama puluhan jam - Apa salahnya memakan gigolo? Tidak akan sakit pinggang seorang pria kalau ia memakan gigolo. Selain itu, pinggangnya sangat kuat. Dia melayaninya, dan dia memberinya makanan dan pakaian tanpa meminta apa pun. Dia memperlakukannya seperti dewa.

Memikirkan hal ini, Chen Yi merasa lega dan penuh energi. Dia menemukan posisi yang nyaman dan melingkarkan lengannya di bahu Miao Jing, bersandar di dadanya, "Aku bisa melakukan apa saja. Ayo tidur dulu. Aku akan lihat seberapa berantakan tempat ini."

Keduanya tidur berpelukan, dan ketika mereka membuka mata, mereka mendarat di Bandara Internasional Eldorado di Bogota. Meskipun bandara itu besar, namun tidak terlalu sibuk saat itu. Mereka melewati bea cukai untuk pemeriksaan rutin. Petugas bea cukai Kolombia melihat dua wajah muda oriental, dan mereka dengan antusias mengobrol dengan gadis cantik itu, memuji Miao Jing atas kecantikannya, keanggunannya, kemudaannya, dan kelucuannya, dan mengajukan serangkaian pertanyaan kepadanya, termasuk dari mana dia berasal dan apakah dia datang ke Kolombia untuk pariwisata atau bekerja.

Konon pria Amerika Latin tampan dan bergairah, dan mereka pandai mendekati gadis berusia sepuluh hingga delapan puluh tahun. Chen Yi berdiri di samping, mendengarkan omong kosong kedua pria itu. Dia tampak tidak sabar setelah lebih dari empat puluh jam. 

Miao Jing tersenyum dan mengobrol dengan mereka, sementara mengabaikan pria di sebelahnya. Setelah bertanya, dia segera melirik Chen Yi dan berkata sambil tersenyum, "He is my family."

"Husband?"

Miao Jing tertegun, mengerutkan bibirnya, pipinya sedikit panas, tidak yakin bagaimana harus menjawab, nadanya ragu-ragu dan berkepanjangan, "Yes."

Lelaki timur di sebelahnya yang tadinya ingin merokok, seketika menegakkan bahunya, kedua matanya yang tadinya merah tiba-tiba menjadi cerah, bagaikan bintang dan bulan yang bersatu dalam sekejap, bersinar terang.

***

Setelah melewati bea cukai, Miao Jing pergi ke Cambio untuk menukar mata uang. Chen Yi bertanya padanya apa yang baru saja dia bicarakan dengan bea cukai. Miao Jing berkata itu hanya sekadar pertanyaan masuk dan etika sederhana.

Chen Yi bertanya secara tidak langsung apa hubungan mereka untuk memasuki negara tersebut.

Miao Jing menghindari pertanyaan itu dengan mengatakan mereka berteman. Dia tidak peduli. Matanya yang hitam bersinar. Dia tidak memperlihatkan wajah seriusnya. Dia berjalan keluar sambil menenteng koper di tangannya.

Mata uang Kolombia memiliki denominasi besar. Sepuluh ribu RMB dapat ditukar dengan beberapa juta peso. Keduanya langsung menjadi jutawan. Staf dengan ramah mengingatkan mereka untuk berhati-hati. Perampokan umum di Bogota terjadi dari waktu ke waktu. Belum lama ini, wisatawan dirampok ponsel dan dompetnya di bandara. Naluri kewaspadaan Chen Yi muncul dalam hatinya. Mengandalkan tinggi badan dan bentuk tubuhnya, dia tampak menakutkan. Dia mencengkeram pinggang Miao Jing, melingkarkan lengannya yang kekar di sekelilingnya, dan menuntunnya keluar dengan tubuh setengah tertutup dan setengah berpelukan.

Faktanya, hampir tidak ada banyak orang di bandara pada tengah malam, jadi tidak perlu terlalu waspada. Miao Jing mengikutinya dari dekat dan menabrak bahunya, meliriknya sambil setengah tersenyum. Chen Yi mengangkat alisnya, menarik sudut mulutnya, dan membalas senyuman dengan makna yang sama.

Pengemudi yang dikirim oleh perusahaan sedang menunggu Miao Jing di pintu keluar sambil memegang tanda nama. Divisi bisnis Amerika Selatan dan pusat manufaktur perusahaan Miao Jing berada di Brasil, dan memiliki cabang di Kolombia, yang terutama terlibat dalam proyek kendaraan listrik BRT. Perusahaan ini memiliki sekitar lima atau enam karyawan Tionghoa. Setelah Miao Jing menghubungi pengemudi, ia menerima beberapa panggilan berturut-turut. Selain sambutan sopan dari manajer umum perusahaan setempat, ada juga perhatian dari Cen Ye dan Lu Zhengsi. Tubuh Chen Yi bergetar saat mendengar ini, dan dia memasang wajah muram yang sangat tidak wajar.

Pengemudinya adalah seorang pria Kolombia setengah baya dengan kulit coklat bernama Ramirez. Dia berbicara bahasa Spanyol dengan lancar dan sedikit kata-kata bahasa Inggris yang tidak lancar. Ketika dia melihat Miao Jing, matanya berbinar dan antusiasmenya tak tertahankan. Chen Yi, dengan wajah dingin, mencium bau rokok di tubuh Ramirez, berjalan mendekatinya dan membuat gerakan merokok dan mengembuskan asap sebelum dia menyelamatkan Miao Jing.

Dua pria bersandar pada mobil sambil mengepulkan asap. Rokok Amerika Selatan tebal, rasanya kasar dan efek sampingnya liar. Chen Yi telah menahannya entah berapa jam. Dia tersedak pada isapan pertama. Dia mengisap lagi dan merasa sedikit mabuk lagi. Wajahnya yang agak lelah dan berat tampak rileks. Kedua lelaki itu saling menepuk bahu, mengobrol, dan bahkan memberi isyarat, dan mereka benar-benar mulai berbicara satu sama lain dengan cara yang gagap.

Mari kita bicara tentang rokok lokal, berapa harganya, dari mana. Rokok selundupan merajalela di sini, sebagian besar dari pantai Karibia, harganya murah dan rasanya kuat. Selain itu, cerutu juga diproduksi secara melimpah. Kalau begitu mari kita bicara tentang rokok Cina, topik ini ternyata tidak membosankan sama sekali.

Miao Jing melirik Chen Yi. Bahkan bahasa Inggrisnya yang buruk pun dapat digunakannya dengan lancar. Setiap kata yang diucapkan dalam bahasa Mandarin yang keluar dari bibirnya memiliki keteguhan yang aneh.

Larut malam di Bogota sangat berbeda dengan di Tengcheng. Langit tampak sangat tipis di Dataran Tinggi Andes pada ketinggian lebih dari 2.600 meter. Udara di dekat khatulistiwa segar dan sejuk. Malam yang tidak terlalu gelap dipadukan dengan lampu jalan dan gang. Bangunan-bangunan rendah yang berantakan dan berwarna-warni menyebar ke kejauhan. Ada musik Spanyol yang pelan dan menyenangkan di dalam mobil. Miao Jing bersandar di lengan Chen Yi, dan kedua pasang mata menatap pemandangan di luar jendela.

Dia juga mendengar detak jantungnya yang mantap dan mantap, boom, boom, boom, boom, ketukan yang sangat berirama. Di negeri asing yang asing, masa lalu perlahan memudar dan emosi yang muncul membuat keduanya merasa sedikit aneh dan baru.

Perusahaan itu menyediakan asrama bagi karyawan asing dan menyewa seluruh lantai dari apartemen lima lantai. Sebuah kamar disediakan untuk Miao Jing. Keduanya saling berpandangan, menatap kasur kosong, merasa sedikit kewalahan dan pendiam. Pada akhirnya, Chen Yi pergi ke kamar mandi untuk mandi, dan Miao Jing pergi tidur dengan mengenakan pakaiannya.

Dalam mimpi itu, kasur sedikit melorot dan punggungnya melekat dalam pelukan hangat itu. Lengannya saling bertautan, tubuhnya menempel erat padanya, dan dagunya mengusap rambutnya beberapa kali. Mereka tidur berpelukan bagaikan saudara kembar siam, detak jantung mereka saling terhubung, persis seperti liburan musim panas saat dia berusia delapan belas tahun, keintimannya masih hijau dan tak terucapkan.

***

Kehidupan di Bogota dimulai saat kamu membuka mata.

Kehidupan baru datang tanpa diduga. Bogota adalah kota Amerika Latin yang sangat representatif dengan iklim yang menyenangkan dan adat istiadat yang hangat. Selain itu, warna-warna kolonial dan perang saudara yang tersisa dari sejarah membuat benturan budaya kota menjadi rumit dan berantakan. Tingkat penetrasi bahasa Inggris di sini rendah, belum lagi budaya Asia Timur dan wajah-wajah Asia Timur. Ini adalah dunia ketiga yang sama sekali tidak dikenal. Miao Jing memiliki kepribadian yang kuat. Setelah menetap, ia sibuk memulai bekerja dan menerima pekerjaan barunya. Pada hari pertama, dia makan malam dan bekerja lembur dengan rekan-rekannya, meninggalkan Chen Yi di apartemen untuk mengurus dirinya sendiri.

Selain Miao Jing, ada gadis Tiongkok lainnya yang bekerja sebagai penerjemah di perusahaan tersebut. Beberapa rekan sekerja lainnya ada di departemen penjualan atau departemen purnajual. Mereka tahu bahwa Miao Jing akan datang, tetapi mereka tidak tahu bahwa dia akan membawa seorang pemuda yang tinggi dan ramping bersamanya. Mereka semua sangat penasaran sejenak.

Ketika Miao Jing memperkenalkan Chen Yi, dia terdiam, masih ragu tentang bagaimana menyesuaikan hubungan mereka. Namun Chen Yi sangat santai dan berinisiatif untuk berjabat tangan dan mengatakan bahwa dia adalah pacar Miao Jing, dan akan pergi ke luar negeri bersamanya untuk berkembang, dan meminta semua orang untuk menjaganya dan seterusnya.

Mungkin karena mereka sudah pernah melakukan kontak fisik yang paling intim, atau mungkin mereka tidak memiliki rasa formalitas yang kuat terhadap hubungan duniawi, sehingga keduanya sangat menerima kata-kata keluarga, saudara, teman, pacar, atau bahkan suami...

Dalam kesempatan sosial eksternal, Chen Yi menahan diri dengan sangat baik, dengan nada rendah hati dan sikap berani dan lugas. Selain itu, ketampanannya membuat semua orang memberikan kesan yang baik terhadapnya. Melihatnya tersenyum sambil merangkul bahu Miao Jing dan Miao Jing menunduk dan tersenyum, hubungan mereka terlihat sangat natural dan harmonis. Gadis yang lembut dan cantik serta lelaki yang membuat orang merasa aman, yang satu memiliki temperamen yang dingin dan acuh tak acuh dan yang lainnya sedikit liar, berjalan di jalan-jalan penuh warna di Bogota, mereka secara mengejutkan adalah pasangan yang sempurna.

Dapur dan ruang tamu di apartemen digunakan bersama. Selain itu, karena ini adalah asrama staf, tidak nyaman bagi Chen Yi untuk tinggal di sana untuk waktu yang lama. Dia berencana untuk menyewa rumah. Bogota memiliki tingkat konsumsi yang rendah, dan bangunannya relatif rendah. Ada beberapa gedung tinggi, dan keamanan di utara dan barat lebih baik. Chen Yi sudah memiliki pemahaman umum tentang Bogota. Dengan bantuan perangkat lunak penerjemahan telepon seluler, ia masuk dan keluar bersama Ramirez, dan mulai mencari rumah untuk disewa di Bogota, membeli perlengkapan rumah tangga, dan mulai tinggal.

Rumah itu disewakan dengan sangat cepat. Letaknya di lantai atas gedung tiga lantai, beberapa puluh meter jauhnya dari gedung apartemen. Pemiliknya adalah keluarga Prancis. Itu adalah bangunan bata merah tua dengan taman yang rimbun di lantai bawah. Lantai teratasnya tidak besar, tetapi ada teras besar yang indah di mana orang dapat menikmati pemandangan dan makan siang. Chen Yi juga mempelajari kata brunch di ponselnya. Maksudnya tidak lain hanyalah tidur larut dan makan larut, tetapi menurutnya pemandangan itu sebenarnya sangat bagus. Dia menandatangani kontrak, membeli perabotan, membersihkan rumah, dan menetap dengan lancar.

Miao Jing terutama bertanggung jawab atas bagian teknis dok dengan proyek dalam negeri. Karena perbedaan waktu antara kedua zona tersebut, dia sibuk bekerja lembur tepat setelah bergabung dengan perusahaan. Chen Yi pertama-tama belajar beradaptasi dengan adat istiadat setempat dan mengenal lingkungan kehidupan sekitarnya. Kemudian ia berkenalan dengan beberapa pusat keramaian kota di Bogota dan perjalanan Miao Jing pulang kerja. Dia berjalan melalui jalan-jalan dan gang-gang Bogota setiap hari, mendengarkan bahasa Spanyol yang tidak dapat dipahami. Bahkan ketika melewati kota tua yang tidak begitu damai itu, penduduk setempat melihat wajahnya yang tenang, otot-ototnya yang tegang, dan perawakannya yang tinggi, dan mereka tidak berani meremehkannya meskipun dia orang Asia.

Miao Jing akan pergi membantu mendekorasi rumah barunya setelah pulang kerja setiap hari. Ketika dia melihat perabot antik baru dengan gaya unik yang ditambahkan ke ruangan itu, dia menyadari bahwa dia sebenarnya telah pergi ke pasar loak.

"Kita baru di sini beberapa hari...bagaimana kamu tahu di mana pasar loak itu?"

"Aku memberi putra sulung Ramirez 10.000 peso setiap hari dan memintanya untuk mengajak aku berkeliling Bogota untuk menunjukkan restoran mana yang terbaik dan tempat untuk membeli barang dengan harga murah. Ngomong-ngomong, aku melihat supermarket Cina hari ini. Buat daftar apa saja yang ingin kamu beli kepadaku."

Bagaimana mungkin dia tidak memiliki kemampuan untuk bertahan hidup? Dia tumbuh sendiri dan kemudian tinggal di Segitiga Emas selama lebih dari dua tahun. Kendala bahasa tidak menjadi masalah. Dengan fitur wajah, temperamen, ekspresi, gerakan, pengamatan tajam dan sedikit kepintaran, dia dapat menangani segala sesuatu dengan mudah di mana saja. Miao Jing tidak perlu membimbingnya menjelajahi kehidupan baru. Dia sudah mulai menjelajahi dunia barunya sendiri.

Miao Jing merasa lega.

Ketika rumah barunya sudah benar-benar rapi, Chen Yi dengan santai bertanya apakah Miao Jing ingin pindah ke sana. Miao Jing memunggungi Chen Yi sembari merapikan lemari dan mengangguk dengan santai. Hari itu, dia kembali ke asrama perusahaan, mengemasi barang bawaannya, dan pindah ke rumah baru yang disewa oleh Chen Yi.

Rumah yang dibangun tergesa-gesa ini sama sekali tidak meninggalkan jejak rumah lama di Fujicheng, tetapi selalu terasa serupa. Hanya ada satu kamar tidur besar. Pepohonan hijau subur di luar jendela lengkung terhalang oleh tirai tebal. Tempat tidur bertiang empat khas Eropa kuno ditutupi karpet rajutan berwarna cerah. Cahaya lilin yang berkelap-kelip pada tempat lilin yang indah adalah aroma bunga jeruk dan buah ara Meksiko. Pakaian yang perlahan meluncur dari kaki tempat tidur dan tirai tipis yang bergoyang menyingkapkan kelembutan tak terhingga.

Itu adalah pertama kalinya setelah pergi ke luar negeri. Suasananya luar biasa bagus. Kulitku seakan meleleh seluruhnya di bagian mana pun yang disentuhnya, berubah menjadi genangan air hijau lembut. Riak hujan atau ombak besar adalah sensasi yang luar biasa. Butuh waktu berhari-hari bagi aku untuk dipindahkan dari ranjang rumah sakit di China ke negara asing di belahan dunia lain, dan akhirnya semuanya beres.

Dia tiba-tiba berhenti di tengah badai, menundukkan kepalanya dengan keringat menetes di wajahnya untuk mencium bibirnya yang lembut dan lembab, dan mengucapkan namanya. Suara serak dan gemetar keluar dari bibirnya saat sebuah kata samar terucap.

Miao Jing dalam kondisi gerah dan tak sadarkan diri, lalu menjawab pelan, "Hmm?"

Dia menatapnya lekat-lekat, membelai rambut dan pipinya, memberinya ciuman-ciuman panas satu demi satu, dan berbisik dengan nada samar di bawah cahaya lilin yang redup, seolah-olah dalam mimpi yang sunyi, "Miao Jing."

"Aku belum memberi tahu siapa pun... Aku tidak pernah peduli, dan aku tidak yakin..." Dia menyeka napas manis dari bibirnya, "Tapi aku masih ingin mengatakan..."

"Apa yang ingin kamu katakan?"

Wajahnya yang tampan terpantul di matanya yang berkaca-kaca, masih tenggelam dalam rawa-rawa indra.

Mata Chen Yi membara, bibirnya terbuka, "Sewaktu aku kecil, aku dipukuli karena bersikap liar, kamu bersembunyi di sudut dan diam-diam mengawasiku, aku terbaring setengah mati di tempat tidur di ruang tamu, kamu memberiku makan di tengah malam, aku adalah seorang pengganggu di sekolah, kamu melindungiku dan mengkhawatirkanku, aku melarangmu pergi ke stasiun kereta, kamu tinggal bersamaku, mencuci pakaianku dan memasak untukku, kita tumbuh bersama, kita melakukan segalanya..."

Jari-jarinya mengusap alisnya yang tipis, "Kamu adalah orang yang paling istimewa dalam hidupku. Aku harap kamu menjalani kehidupan yang lebih baik daripada orang lain... Miao Jing, jika yang paling istimewa, yang paling dirindukan, yang paling tak terlupakan, itu semua bisa disebut cinta... Aku juga mencintaimu..."

Baru sekarang setelah dia mengungkapkan perasaannya di kereta, dia akhirnya bicara.

Mata Miao Jing berbinar. Dia memeluk kepalanya yang berbulu dan bertanya dengan lembut, "Jika aku bukan seorang informan, dan jika aku hanya seorang gangster kecil yang memiliki pekerjaan biasa, apa yang akan kamu lakukan jika aku pergi kuliah?"

"Adik perempuanku yang aku besarkan sendiri, cerdas, cantik, cakap, dan keras kepala. Dia benar-benar mengendalikanku dan telah memberikan segalanya kepadaku. Rasanya seperti dia terlahir untukku. Aku bekerja keras untuk menghasilkan uang agar dia bisa keluar dan melihat dunia serta memiliki pacar kutu buku yang, tentu saja, tidak sebaik aku dalam segala hal. Ketika dia lulus kuliah dan berdiri di depan sekolahnya, aku akan mengenakan jam tangan emas dan mengendarai mobil mewah, terlihat sangat tampan. Aku akan bertanya apakah dia bersedia pergi denganku, tidur dengannya, dan menikahinya. Aku hanya akan mendukung satu orang dalam hidupku. Aku mengenalnya dan aku mampu membiayainya."

"Sejak kamu kembali dari Segitiga Emas, tidakkah kamu terpikir sedikit pun untuk mengunjungiku atau menghubungiku?"

"Aku sudah melihatnya dan mencarinya. Anda sedang bermain basket di lapangan saat itu, bersinar seperti matahari. Aku naik truk selama lebih dari 30 jam, dan aku bau dan kotor," jakunnya bergeser, "Pikiran orang berubah. Semakin banyak hal yang mereka lalui, semakin mereka hidup dalam ketakutan dan kekhawatiran. Aku pikir... kamu bisa hidup lebih baik tanpa aku. Aku memang seperti ini, tidak layak disebut. Aku mengambil jalan yang salah sejak awal."

"Ketika kamu kembali ke Tengcheng, aku merasa seperti sedang bermimpi. Aku ingin mengusirmu, tetapi aku juga ingin kamu tetap tinggal. Namun, sebenarnya, selama kamu membutuhkanku... aku akan tetap di sisimu dan tidak membiarkanmu sendirian. Aku bersedia mengejarmu sampai ke ujung bumi."

Miao Jing menciumnya dan dengan lembut memegang bibirnya.

Cinta dia dan cinta dia sama persis. Selama kita membayangkan mereka bergandengan tangan dan berjalan bersama di bawah lampu yang menyala sendirian saat mereka masih muda, dan mereka masih merasa tergerak dan ingin kembali ketika mengingat kejadian ini bertahun-tahun kemudian, maka mereka tidak pernah terpisahkan.

Dalam kehidupan Chen Yi yang miskin, memang ada sedikit kesempatan untuk mengungkapkan cinta. Bahkan selama bertahun-tahun bersama Miao Jing, tindakan mereka sepenuhnya didorong oleh naluri emosional, dan jarang ada momen yang lembut. Dia tidak pernah mengungkapkan cintanya kepada siapa pun, dan dia tidak membutuhkannya untuk mengatakannya dengan lantang. Dia hanya butuh dia untuk melatihnya lewat tindakannya sendiri, hanya butuh mereka berdua bersama, dan hanya butuh matanya untuk selalu tertuju padanya.

Ciuman itu berubah menjadi sensasi terbakar, dan getaran menyebar dari bibir dan lidah ke tenggorokan, dada dan paru-paru, lalu merambat ke bawah. Tirai tempat tidur yang seputih salju berkibar karena guncangan, lalu perlahan jatuh kembali, menutupi sepasang tangan dengan jari-jari terkepal yang tergantung di tepi tempat tidur.

...

Setelah pengakuan malam itu, kehidupan tampak tidak berbeda.

Tidak ada kesepakatan yang jelas dalam hubungan mereka. Mereka bukan pacar, saudara kandung atau keluarga, mereka juga tidak mempunyai rencana untuk menikah, punya anak atau masa depan. Definisi sosial yang sederhana tidak dapat merangkum perasaan mereka, tetapi hidup adalah segalanya, dan selama mereka bersama, segalanya mungkin terjadi.

Orang-orang di Amerika Latin pada dasarnya optimis dan antusias. Mereka menyukai rokok, alkohol, menari dan musik, dan mereka mengekspresikan cinta mereka sepenuhnya. Adalah hal yang biasa melihat sepasang kekasih berciuman mesra di jalan dan segala macam gosip cinta yang aneh-aneh. Di negara yang penuh gairah dan romantis seperti itu, pasangan jarang mengungkapkan cinta mereka satu sama lain, dan jarang mengatakan "Aku mencintaimu". Kata dalam bahasa Mandarin untuk "cinta" selalu terlalu formal, dan mengucapkannya terlalu sering mungkin tampak sembrono. Chen Yi tidak pernah pandai bicara manis, dan beberapa kali ia mengungkapkan cintanya selalu ketika mereka berbisik di telinga masing-masing di tempat tidur.

Kolombia adalah negara bunga dan buah-buahan. Berbagai macam bunga berlomba-lomba kecantikannya dan harganya pun murah. Chen Yi akan membeli buket bunga dari toko bunga pinggir jalan setiap hari. Keluarganya adalah yang pertama mencapai kebebasan bunga. Tentu saja, bunga yang paling banyak dibeli adalah mawar. Ada begitu banyak varietas mawar lokal sehingga Miao Jing menerima varietas mawar yang berbeda selama dua bulan berturut-turut. Setiap hari begitu indah sehingga membuat orang mabuk.

Chen Yi berintegrasi dengan kehidupan lokal lebih cepat dari Miao Jing dan belajar bahasa Spanyol lebih awal. Perusahaan Miao Jing menyelenggarakan kelas bahasa Spanyol untuk karyawan setiap minggu, tetapi Chen Yi belajar pelafalan dan kosa kata dengan buku teks bahasa Spanyol, dan kemudian berkomunikasi dengan orang-orang langsung di jalan. Dia menggunakan kata-kata umpatan dan bahasa gaul dengan sangat sempurna, sehingga setiap kali Miao Jing pergi bersamanya, bahasa Inggrisnya tidak berguna dan bahasa Spanyolnya masih jauh dari kata fasih, jadi dia sepenuhnya mengandalkan Chen Yi untuk mengatur segalanya.

Sesekali mereka berdua mengobrol dalam bahasa Spanyol. Ketika Miao Jing sedang memasak di dapur dan menemukan bahan-bahan lokal, Chen Yi akan datang untuk mengajarinya kata-kata dan pengucapan, seperti pepinodulce, aguacatechoque, yang diucapkannya dengan sangat jelas. Jika ditanya, penduduk setempatlah yang mengajarinya pengucapan. Dia dapat memulai percakapan dengan siapa saja, dari anak-anak yang bermain di pinggir jalan hingga seorang wanita berusia 80 tahun.

Miao Jing meliriknya dari samping, "Apakah bos wanita dari kios buah dan sayur di lantai bawah mengajarimu? Dia memiliki tubuh yang seksi dan dia menyimpan buah-buahan terbaik untukmu setiap hari. Kamu cukup populer, ya?"

Dia telah lama bergaul dengan Ramirez dan mendapat pekerjaan sebagai patroli keamanan di daerah kaya. Dia mengenakan rompi antipeluru setiap hari dan berdiri di pintu gedung dengan senjata sungguhan. Ketika dia tidak ada kegiatan, dia akan nongkrong bersama teman-temannya di bar yang sering dikunjungi penduduk setempat. Dapat dibayangkan sejauh mana ia telah berintegrasi dengan masyarakat.

Chen Yi menyeringai, melingkarkan lengannya di pinggang ramping wanita itu, dan mencium pipinya, "Apa yang sedang kamu pikirkan? Wanita bos itu punya suami dan tiga anak."

Miao Jing mendengus pelan.

Dia menempelkan dagunya di bahunya, suaranya dalam dan seksi, "Tequiero."

Tequiero adalah kata sehari-hari dalam bahasa Spanyol yang berarti "Aku mencintaimu". Kata ini bisa kamu dengar setiap kali bertemu saudara atau teman lama di jalan, dan kamu juga bisa selalu mendengarnya ketika seseorang mengungkapkan rasa cintanya. Alami, halus, dan mudah.

Dia juga mengadopsi sedikit gaya Amerika Selatan, dan saat memeluknya, dia sesekali mengucapkan kata-kata cinta berbahasa Spanyol yang murahan, yang semuanya merupakan cara untuk merayu gadis-gadis yang dipelajarinya dari pria. Terkadang Miao Jing tidak mengerti, dan terkadang dia bisa mengerti dua kata. Dia tidak menjelaskan, dan menunggu Miao Jing tiba-tiba menyadari maksudnya, lalu menunjukkan ekspresi agak malu atau menahan tawa. Saat bercinta di ranjang, dia suka membisikkan "Teammo" ke telinganya, mengungkapkan gairah dan cintanya yang mendalam. Bahasa asing selalu memiliki sentuhan kebebasan dan kasualitas. Mereka tidak memiliki sumpah setia orang Cina, "Aku mencintaimu". Ucapan itu dapat diucapkan dimana saja, kapan saja, tanpa keraguan, dan dalam situasi apa saja.

Selain "Aku cinta padamu", kalimat yang paling sering diucapkan Chen Yi adalah, "Tueres mi media na ranja."

Kamu adalah separuh jerukku yang lain.

Miao Jing sangat menyukai metafora ini.

Sensasinya sudah sangat akrab, mengupas kulit jeruk yang kuning dan harum, percikan sari buah yang sedikit lengket dan asam di ujung jari, atau dengan sabar mengupas kulit buah yang berwarna putih atau menggigitnya langsung, dan rasa selanjutnya hanya bisa dikenali oleh bibir dan lidah, manis atau asam dan pahit memenuhi dada. Tidak ada dua jeruk yang persis sama di dunia, namun satu jeruk menguasai seluruh dunia. Membaginya menjadi dua, dan pada akhirnya akan ada belahan jiwamu yang unik.

***

EKSTRA 2

Bogota dekat dengan garis khatulistiwa, atau tepatnya pada empat derajat lintang utara. Karena dataran tinggi, iklim berubah dari panas ke dingin, dengan hanya dua musim, kemarau dan hujan. Musim hujan berlangsung dari Mei hingga November. Cuaca sering cerah di pagi hari dan kemudian hujan badai di sore hari. Sinar matahari, hujan, langit biru, awan putih dan pelangi sangat umum di sini. Pakaian cewek seksi yang keren dan jaket bulu angsa sering kali muncul di tempat yang sama.

Miao Jing tidak membawa terlalu banyak barang bawaan dari Tiongkok. Dia menemukan panduan perjalanan entah dari mana, tetapi dia membawa banyak obat-obatan umum, adaptor daya, dan peralatan listrik mini, serta kebutuhan sehari-hari dan pakaian. Akhirnya, dia mencari di lemari Chen Yi dan hanya mengemas beberapa pakaian semi-formal yang rapi untuknya.

Setelah Chen Yi mendarat di Bogota, ia mengamati pejalan kaki di jalan dan pergi membeli dua set pakaian yang tidak terlalu turistis. Pakaian yang dikenakan oleh masyarakat lokal biasa sebenarnya tidak jauh berbeda dengan yang ada di Tiongkok, hanya saja warna dan coraknya lebih membumi. Kamu m muda juga mengejar merek-merek yang sedang tren, dan gaya berpakaian mereka biasanya menyegarkan. Tentu saja, kelas kaya juga berpakaian elegan, dengan pakaian modern dan formal, dan sangat memperhatikan etika dan acara.

Akan tetapi, ketika Miao Jing melihat rompi ketat, kemeja bermotif bunga, jaket penerbangan, dan sepatu bot tempur tropis yang dibawanya kembali... dia masih menggerakkan bibirnya dengan tenang.

Kehidupan tidak seperti tren Latin dalam film-film Amerika abad ke-20 di mana bandar narkoba ada di mana-mana dan geng-geng saling berkelahi.

Tetapi Miao Jing tidak mengatakan sepatah kata pun. Dia hanya menundukkan kepala dan menyeruput kopi lokal spesial itu dalam diam. Sambil menikmati aroma yang kaya, ia juga menikmati pria-pria tampan yang merupakan ciri khas Amerika Latin. Ras Kolombia hanyalah campuran belaka. Di jalan, mereka bisa menjumpai orang-orang dengan berbagai warna kulit, mulai dari para backpacker Nordik yang pucat dan melankolis dengan fitur wajah yang dalam, hingga remaja Hispanik dengan mata sebiru laut dalam, hingga orang-orang campuran Indo-Eropa dengan alis tebal dan mata besar serta tubuh tembam, hingga penduduk asli setempat dengan senyum cerah dan hangat, beberapa di antaranya tampan dan seksi, beberapa tangguh dan menawan, beberapa penuh gairah... Mereka semua adalah pria tampan dengan gaya yang berbeda-beda.

Miao Jing memperhatikan Chen Yi dengan santai saat dia mengenakan kemeja bermotif bunga. Tubuhnya yang tinggi dan tegap tersembunyi di balik kemejanya. Kerahnya yang berkancing dua terbuka, memperlihatkan kulit dadanya yang berwarna madu, lengan berotot, serta kaki jenjang dan pinggul rampingnya yang dibalut celana jins robek. Lalu dia memperhatikannya menyampirkan jaket kulitnya di bahunya dan keluar untuk membeli bahan makanan dengan sikap acuh tak acuh, sambil memegang sebatang rokok di mulutnya.

Wajah Asia yang rupawan dan cantik, kemeja bergaya Kuba, celana jins Afrika, sepatu bot tempur Amerika, rokok Marlboro, sangat beragam, sangat bohemian, sangat tak tersentuh, sangat bergaya Latin.

Tempat mereka tinggal berada di daerah kaya Bogota. Setiap gedung apartemen memiliki penjaga keamanan dan keamanan jalanan cukup baik. Selalu ada kemacetan lalu lintas di Bogota pada pagi hari kerja. Miao Jing dan rekan-rekannya menggunakan Uber ke tempat kerja. Dia biasanya bekerja lembur di malam hari dan Chen Yi menjemputnya. Ia menghabiskan sepanjang hari sebagai gelandangan pengangguran, dengan antusias membaur di jalanan Bogota.

Mereka berdua memiliki tabungan yang cukup, tetapi Miao Jing-lah yang mengurus uangnya. Tidak ada terlalu banyak uang tunai di rumah, dan orang-orang dapat mengambilnya saat diperlukan. Selain biaya sewa, dia juga memberi Chen Yi sejumlah uang rumah tangga setiap bulan - perasaan ini sebenarnya sangat baik, seperti ketika dia masih di SMA, dia dengan santai mengeluarkan beberapa lembar uang seratus dolar yang kusut dari sakunya dan memberikannya kepadanya untuk biaya hidup.

Sekarang Miao Jing sedang memegang setumpuk uang peso pecahan besar, memperhatikan Chen Yi menyentuh ujung hidungnya, dan memasukkan uang itu ke dompetnya dengan ekspresi aneh di wajahnya.

"Berapa uang yang aku dapatkan setiap bulan?"

"Satu setengah juta peso untuk biaya hidup, dan setengah juta lagi untukmu dan Ramirez untuk minum."

Dua juta!!!

Chen Yi masih merasa sedikit tidak nyaman, tetapi tidak apa-apa, sebenarnya hanya lebih dari 3.000 RMB, yang merupakan jumlah yang akan ia habiskan untuk makanan, minuman, dan hiburan di Tengcheng dalam sehari.

"Jika tidak cukup, mintalah lagi padaku," ada senyum lembut dan indah di sudut bibirnya.

Dia mengangkat dagunya yang tegas dan mendengus dengan nada meremehkan, "Cukup."

Chen Yi dengan senang hati menerima kehidupan barunya. Padahal, pekerjaan rumah tangga mereka berdua sangat sederhana. Mencuci pakaian dan membersihkan adalah hal-hal kecil yang dapat dilakukan dengan cepat. Hanya saja, memasaknya agak sulit. Kapan dia pernah memasak di Cina? Paling-paling dia hanya bisa masak mie. Selain itu, tidak mudah untuk memasak makanan Cina di sini. Sulit untuk menemukan penanak nasi listrik, dan semua jenis bumbu dan bahan harus dikumpulkan secara perlahan. Untungnya, ada banyak makanan lezat di Kolombia, dan kopi serta jusnya berkualitas sangat baik. A Jiaco (sup ayam jagung) dan Sancocho (ayam rebus) biasa terlihat di restoran jalanan, begitu pula berbagai daging panggang, pangsit goreng, dan nasi ikan trout, yang semuanya sesuai dengan selera orang Tiongkok. Begitu pula yang terjadi pada dua bulan pertama setelah kedatangannya, Chen Yi mengajak Miao Jing makan di luar.

Tak seorang pun di antara mereka yang pilih-pilih soal makanan. Saat remaja, selama makanan dapat mengenyangkan perutnya, mereka dapat beradaptasi untuk makan apa saja. Dalam perjalanan pulang setelah bekerja, Chen Yi menggendong tas kerja Miao Jing dan menggendongnya saat mereka melewati sebuah warung makanan kaki lima. Mereka akan membeli Lea, hidangan tradisional Kolombia. Babi guling panggang utuh diisi dengan kentang, bawang bombay, nasi, dan rempah-rempah, lalu dipanggang hingga harum. Chen Yi akan pulang dan memotong beberapa iris alpukat untuk salad dan memasak sup tomat kalengan, lalu mentraktir Miao Jing dengan makanan yang sangat mewah.

Dia mengernyitkan hidungnya dan duduk santai di meja makan, menunggu sang koki membawakan piring dan sumpit, "Inikah hidangan yang akan kita santap malam ini?"

"Tidak suka?" Chen Yi menyajikan hidangan dengan santai, "Ada beberapa roujiamo Kolombia di lemari es. Bisakah aku mencairkannya untukmu?"

Miao Jing memegang peralatan makan dan mengangkat bahu acuh tak acuh. Telinganya yang tipis dan lembut dijepit dan digosok dengan ujung-ujung jari yang kapalan.

"Kamu makan apa pun yang aku masak. Aku sudah makan banyak sekali mi polos buatanmu tanpa mengatakan apa pun." Pria itu berdiri di sampingnya dengan tangan di pinggul. Momentumnya tidak dapat diabaikan. Dia menatapnya dengan pandangan tajam, "Makan!!"

"Oh..." dia memperpanjang nada bicaranya.

Karena mereka baru saja tiba, mereka takut tidak aman di malam hari, jadi mereka biasanya tidak keluar. Setelah makan malam, Miao Jing akan bekerja lembur untuk mengoordinasikan proyek daring dengan rekan-rekan sekerja di rumah, sementara Chen Yi akan membersihkan kekacauan dan mencuci piring di dapur. Setelah bersih-bersih, ia akan pergi ke teras untuk duduk malas di kursi malas, menyilangkan kaki jenjangnya, menghisap sebatang rokok perlahan, dan memandangi pemandangan malam kota Bogota.

"Bosan?"

Miao Jing datang membawa sekaleng bir setelah menyelesaikan pekerjaannya dan meletakkannya di sampingnya. Chen Yi mendongak menatapnya dari balik asap biru muda, lalu merengkuhnya ke dalam pelukannya dan mendudukkannya, sambil berkata dengan nada malas, "Apa yang membuatmu bosan?"

"Bukankah itu membosankan?"

Dulu Chen Yi seharian jauh dari rumah, selalu diikuti oleh segerombolan adiknya, dia bisa pergi ke mana saja, tidak pernah merasa kesepian. Sekarang dia mengikutinya sampai ke Amerika Selatan, dia tidak bisa berbicara bahasa itu, tidak punya karier, tidak punya teman, dan tidak punya hiburan.

"Saat tidak ada kegiatan, menelepon Bo Zai dan teman-teman lamanya untuk mengobrol?"

"Aku sudah bicara dengan mereka. Mereka...sangat iri sampai mulut mereka berair," dia menggigit tempat rokoknya, matanya yang gelap menatap langit yang redup di luar teras, suaranya samar dan ringan, "Aku meminta Dai Mao untuk menjual mobilku demi sejumlah uang. Tempat biliar itu hancur dan aku tidak menginginkannya lagi. Bo Zai tidak ingin melakukan apa pun lagi, dan dia hanya mengenal tempat biliar. Aku memintanya untuk pindah ke tempat lain agar bisa terus menjalankannya. Aku menemukan tempat semi terbuka dengan halaman, dan dia bisa menjadi bosnya sendiri. Uang dari penjualan mobil akan menjadi investasiku. Aku tidak bisa menghasilkan banyak uang dalam bisnis ini, tetapi cukup untuk menghidupi keluargaku. Aku meminta Bo Zai untuk memeriksa rumah setiap beberapa bulan. Tidak ada hal lain yang perlu dikhawatirkan."

Aku sungguh tidak khawatir.

Miao Jing meringkuk di dadanya, membelai beberapa bekas luka merah di lengannya. Dia melingkarkan lengannya di pinggang rampingnya, menariknya ke dalam pelukannya, dan menghirup aroma tubuhnya dalam-dalam, "Bogota... orang-orang di sini tidak kaya, tetapi mereka tidak malas. Ada kemacetan lalu lintas di jalan setelah pukul tujuh pagi. Orang-orangnya sangat menarik dan optimis. Mereka melakukan segala sesuatu tanpa otak dan terus terang. Anda lihat mereka yang merampok dan membunuh orang pada dasarnya tidak punya otak, tetapi orang Tionghoa sangat sedikit. Ketika aku keluar, sekelompok wanita mengelilingi aku dan bertanya apakah aku seorang Oppa Korea. Bagaimana kelopak mata gandaku yang besar bisa terlihat seperti orang Korea?"

Dia tersenyum dan berkata, "Aku pernah ditanya pertanyaan ini sebelumnya. Sebenarnya, drama Korea cukup populer di Kolombia. Ada beberapa orang Korea di Bogota."

"Aku harus belajar beberapa kata bahasa Korea. Jika aku melakukan sesuatu yang memalukan di kemudian hari, aku akan mengatakan bahwa aku orang Korea." Dia menunjukkan senyum nakal, menundukkan kepalanya dan membelai hidungnya yang agak dingin dan halus. Cahaya di pupil matanya bagaikan bintang jatuh, dan dia mengecup bibirnya, "Apakah kamu sudah selesai dengan pekerjaanmu?"

"Aku sudah selesai."

"Mengapa kamu tidak melakukan sesuatu yang tidak membosankan untuk menghabiskan waktu?" suaranya sedikit serak, lalu dia mematikan rokok di tangannya, "Hadiah untukku, cucianmu, masak, dan jemput kamu sepulang kerja hari ini?"

Mata Miao Jing berputar-putar, "Sekarang baru pukul 8:30 malam."

"Pria tua Prancis di lantai bawah membanggakan aku tentang betapa hebatnya dia di masa lalu. Dia mengatakan bahwa pria Tiongkok tidak tidak mampu melakukannya. Mereka dapat melakukannya selama dua jam semalam tanpa mengambil napas."

Miao Jing mencubit mulutnya karena jijik, lalu tiba-tiba menjerit pelan. Dia mengangkatnya secara horizontal, melangkah ke kamar tidur, dan melemparkannya ke bantal empuk. Dia menopang dirinya dengan lengannya dan memiringkan kepalanya untuk melihat Chen Yi. Sosoknya yang tinggi berdiri di samping tempat tidur. Dia menundukkan kepalanya untuk membuka kancing kemejanya satu per satu. Yang dapat dilihatnya hanyalah bulu matanya yang hitam tebal di bawah alisnya, pangkal hidungnya yang mancung bergelombang hingga bibirnya terkatup rapat. Lengannya yang kuat tertekuk ke bawah, dan dia meremas kemejanya menjadi bola dan melemparkannya ke ujung tempat tidur. Dia mendongak dan menyeringai padanya, matanya berbinar. Ada kegugupan yang tak terlukiskan dalam senyum itu.

Jantungnya bergetar dan dia bergegas menuju tempat tidur. Sebuah tangan besar mencengkeram pergelangan kakinya dan menyeretnya. Dia merintih dan diselimuti oleh hegemoni.

Sekitar pukul lima atau enam pagi, terdengar suara gemerisik antara bantal dan kasur seputih salju, yang kemudian segera kembali sunyi. Miao Jing biasanya akan tidur lebih lama, dan Chen Yi akan bangun dengan segar. Setelah berolahraga, dia akan pergi ke kamar mandi untuk mandi, lalu berjalan ke kamar tidur dengan sikat gigi di mulutnya, mendorong kepala kecilnya ke bawah selimut, dan memanggil Miao Jing untuk bangun.

Kopi yang diseduh telah tersedia di meja makan. Itu adalah rasa susu hazelnut kesukaan Miao Jing. Kopi Kolombia sungguh nikmat. Chen Yi juga mencoba mengikutinya untuk mencoba gaya bohemian. Itu memang tidak buruk. Dia dengan cepat menerima rasanya. Dia bangun setiap pagi dengan pinggang yang sakit dan kelelahan. Dia mengandalkan secangkir kopi untuk menyegarkan dirinya. Ketika dia berbalik, dia melihat Chen Yi mengenakan rompi putih dan celana olahraga sedang menggoreng telur dan bacon di dapur. Setiap inci otot dan kulitnya bersinar penuh vitalitas.

"Kamu memakai ini saat keluar?"

Chen Yi mengunyah gigitan terakhir tortilla jagung dan setengah telur gosong peninggalan Miao Jing. Dia memperhatikan Miao Jing mengenakan jaket jas berwarna aprikot susu, mengikat rambutnya longgar, dan mengenakan dua anting mutiara yang berkilau. Pergelangan kakinya yang indah dan ramping terlihat di balik rok panjangnya yang berkilau dan berkibar. Dia perlahan-lahan melangkah mengenakan sepatu hak tinggi dengan stiletto.

"Apakah itu tidak mungkin?" Miao Jing mencoba menarik sweter berleher tinggi itu agar dirinya merasa aman dan menutupi bekas di lehernya.

"Tidak bisakah kamu menggantinya dengan sesuatu yang lebih jelek dan lebih murah?" dia mengerutkan kening, "Kelihatannya mahal dan mudah dicuri."

Jika dia ingat benar, rok yang dikenakannya dibeli di Tengcheng, menggunakan kartu kreditnya senilai 15.000 yuan.

Miao Jing mengangkat alisnya, "Lalu, apa yang harus aku kenakan?"

Gadis-gadis Amerika Latin memiliki bentuk tubuh yang sangat berlekuk, terutama payudara mereka yang penuh dan mereka pandai menggunakan pakaian untuk menonjolkan keseksian mereka. Gaya berpakaian ini sudah tidak terlalu diperhatikan, namun gaya Miao Jing yang longgar dan sederhana terasa segar dan alami, memperlihatkan keanggunan dan kelembutan wanita oriental, yang mana sebenarnya sangat... menarik perhatian.

Baik di lingkungan kerja maupun ketika sedang bergaul dengan Chen Yi, tak ada habisnya pria-pria yang datang untuk mengobrol dengannya. Begitu banyaknya sehingga setiap kali Chen Yi mengajaknya ke restoran, ia harus berpakaian tidak menarik dan memasang wajah galak dan tidak sabaran untuk menghalangi tatapan mata yang penuh nafsu itu.

"Pakaian dan celana, yang murah."

Miao Jing berpikir selama dua detik, lalu kembali ke kamarnya dan berganti pakaian dengan sweter lembut, longgar berwarna-warni, celana jins, sepatu kanvas, dan tas anyaman hitam putih.

Saat bertemu pandang dengan Chen Yi, dia melihat dia membuka kelopak matanya dan menatapnya, lidahnya menyentuh pipinya. Dia tampak kalah, lalu dia menghela napas dan berdiri dengan tubuh jangkungnya membungkuk, "Aku akan mengantarmu ke perusahaan!"

Dia meminjam sepeda motor Harley dari tuan tanah Prancisnya, Pierre - lelaki tua yang sudah pensiun ini adalah seorang guru sekolah menengah dan penggemar Gabriel García Márquez. Setelah pindah ke Bogota, ia menjadi penggemar berat alam terbuka. Chen Yi membantunya mengkalibrasi rem sepeda motor dan berhasil mendapatkan kepercayaan Pierre.

Kolombia juga merupakan negara dengan jumlah sepeda motor yang besar. Angin pagi di dataran tinggi sedikit dingin. Mereka berdua melaju menembus lalu lintas yang padat. Miao Jing duduk di kursi belakang dan memeluk pinggangnya. Sepeda motor itu berhenti di persimpangan. Chen Yi menutupi ujung jari-jarinya yang dingin dengan tangannya yang besar dan bertanya apakah dia kedinginan.

"Tidak dingin."

"Jika kamu kedinginan, berpeganganlah erat-erat," dia meraih tangannya dan meletakkannya di dalam kemejanya, menempel di otot perutnya yang hangat dan kencang, "Aku akan menghalangi angin untukmu."

Ada gadis-gadis Latin di lalu lintas sekitar dengan tubuh-tubuh montok mereka menempel di punggung pacar mereka, mengobrol dan berciuman mesra, tawa mereka sangat jelas dan bebas. Miao Jing menempelkan dagunya di bahu Chen Yi dan tanpa sadar memeluknya lebih erat. Chen Yi menoleh dan mengusap wajahnya yang agak dingin dengan jari-jarinya. Dia mengerutkan bibirnya dan tersenyum padanya.

Sepeda motor itu diantar ke lantai bawah perusahaan, dan Chen Yi melihatnya berjalan memasuki gedung.

"Aku akan menjemputmu sepulang kerja. Kamu mau makan malam di luar atau masak di rumah?"

"Terserah. Terserah kamu."

"Lalu bisakah aku memasak mie instan di rumah?"

"Oke."

Dari kecil hingga dewasa, gadis ini sangat mudah dirawat.

"Kemarilah," da menyangga kakinya yang panjang, memegang helm wanita itu di tangannya, dan tersenyum lembut, "Kemarilah."

Miao Jing melangkah maju dua langkah, dia mencubit dagunya, dan mencium bibir merahnya, "Bekerjalah dengan giat dan jangan berlarian. Keluarlah dari perusahaan bersama rekan-rekanmu. Hubungi aku jika ada sesuatu."

Napas panjang yang saling terkait itu lenyap dalam sekejap. Miao Jing segera melihat sekelilingnya dan menyuruhnya untuk berhati-hati di jalan dan memperhatikan keselamatan.

***

Kehidupan seorang suami rumah tangga pada umumnya santai. Chen Yi pertama-tama pergi ke pasar Paloquemao untuk membeli sayuran. Ini dianggap sebagai pasar yang populer di Bogota. Ada banyak sekali kios yang dipenuhi buah-buahan dan sayur-sayuran berwarna-warni, serta kios-kios sayur Asia tempat Anda dapat membeli jamur, tahu, bayam air, dan tauge. Bagian bunga memiliki lautan bunga dan bunga ekor burung biru peri yang harganya RMB 2 per batang.

Saat melewati toko roti, Chen Yi membeli pai blueberry untuk berterima kasih kepada Pierre karena telah meminjamkan mobilnya. Pria tua Prancis ini cerdik dan penuh perhitungan terhadap detail, tetapi dia murah hati dan antusias. Chen Yi mengobrol dengannya setiap hari. Tidak sulit untuk memulai bahasa Spanyol, tetapi tata bahasa dan kecepatan berbicara dapat dengan mudah menghambat pembelajaran seseorang. Kedua pria itu duduk di taman sambil membaca koran dan minum kopi. Mereka dapat mengobrol selama setengah pagi tentang segala hal mulai dari pendakian akhir pekan dan parade sepeda motor di Bogota hingga kota-kota besar di China dan pengaruh globalnya. Kemampuan bahasa Spanyol Chen Yi yang lancar juga meningkat pesat, dan ia secara bertahap mampu mengatasi percakapan sehari-hari.

Masih ada pekerjaan rumah yang harus diselesaikan, jadi tidak baik jika duduk terlalu lama. Chen Yi naik ke atas untuk mengerjakan pekerjaan rumah dan menyetrika pakaian. Dia menyalakan TV untuk mendengarkan berita lokal, dan kemudian menggantung pakaian di atap. Dia duduk di tepi atap, menyalakan sebatang rokok dengan nyaman, dan memperhatikan kain-kain putih salju berkibar lembut tertiup angin.

Seseorang di lantai bawah memanggil "Chen" dengan nada aneh, dan suara bel mobil berdenting. Itu adalah putra sulung Ramirez, Gino, yang baru berusia tujuh belas tahun. Dia bekerja paruh waktu sebagai penjaga anjing pada siang hari dan sebagai pelayan di restoran pada malam hari. Hari ini dia datang untuk mengajak Chen Yi mengunjungi kota tua, terutama kawasan Santa Fe, yang merupakan kawasan paling ramai untuk kehidupan malam di Bogota, dipenuhi dengan bar, hotel, dan wisatawan backpacker.

Gino membawa Chen Yi ke tempat biliar yang cukup terkenal.

Chen Yi bermain snooker dan Chinese eights di Tiongkok, sementara di Kolombia, permainan utamanya adalah biliar dan karambol, yang mana mereka sangat mahir. Chen Yi ingin mencoba gaya biliar Amerika Selatan.

Cara bermain biliar setempat sangat kasual. Kondisi meja tidak bagus, dan isyaratnya sangat kuat, dengan fokus utama pada mencetak gol. Para pemuda di gedung biliar itu belum pernah melihat orang Tionghoa di sini. Mereka tinggi dan kuat, tetapi juga ceroboh. Mereka mengenakan pakaian yang mencolok, tidak penting dan murahan, yang sangat tidak sesuai dengan temperamen orang Tionghoa. Dilihat dari bolanya, ini adalah gaya permainan Skeno yang sangat konvensional.

Chen Yi hanya membawa uang 100.000 peso, yang ia letakkan secara terbuka di samping meja biliar. Satu permainan berharga 10.000 peso, dan semua orang mengira bahwa menghasilkan uang adalah hal yang mudah. Akibatnya, dia tetap berada di gedung biliar sampai pukul tiga sore dan tidak kehilangan seluruh 100.000 peso itu. Dengan uangnya yang tersisa, Chen Yi mentraktir semua orang minum, dan begitulah ia berkenalan dengan sekelompok teman biliar.

***

Sore harinya, Chen Yi naik bus untuk menjemput Miao Jing setelah pulang kerja. Mereka sepakat pulang untuk makan mie instan. Saat dia membuka pintu, dia sudah bisa mencium aroma yang berasal dari dapur. Ada sup makanan laut di panci dengan bawang bombay, tahu, tomat, dan jamur. Ada juga lobster Karibia besar di oven dengan rasa vanila dan basil. Chen Yi bersiul dan memasak dua bungkus mie instan, yang kemudian dibawanya kepada Miao Jing selagi masih panas.

Matanya yang indah berbinar-binar ketika dia menatapnya dengan heran dan geli.

"Cobalah dan lihat bagaimana rasanya," Chen Yi dengan ringan mengambil daging lobster untuknya, "Aku membuatnya sesuai resep."

Rasanya tidak sempurna, tetapi melebihi harapan. Mereka menikmati hidangan yang sangat lezat. Setelah makan malam, mereka membuka sebotol anggur, memakan beberapa kue kecil, dan meringkuk di sofa untuk menonton film.

***

Hidup itu sederhana dan waktu berlalu dengan cepat. Kehidupan di akhir pekan santai dan bebas. Pada akhir pekan, jalan-jalan utama di Bogota ditutup untuk kendaraan, sehingga warga dapat bersepeda, berlari, atau melakukan latihan kebugaran. Suasana di kota menjadi santai. Dua orang berjalan-jalan, dan jagung bakar di jalan dibungkus mentega lalu ditaburi garam dan dipanggang di atas arang. Rasanya manis dan asin yang sangat khas. Lalu mereka duduk di kafe dan minum secangkir kopi dengan roti Prancis untuk menghabiskan waktu pagi.

Merpati di Plaza Bolivar menyerbu dan menjatuhkan orang-orang. Anak-anak yang bermain dan pertunjukan pemandu sorak semuanya dipenuhi tawa. Bogota memiliki banyak museum bergengsi untuk menghabiskan waktu. Chen Yi mengajak Miao Jing berjalan-jalan di kota tua dan berjalan ke pasar lokal, di mana mereka dapat menemukan beberapa hal kecil yang menarik, seperti kerajinan tangan dari berbagai kelompok etnis atau rekaman penyanyi Amerika Latin yang sulit ditemukan, anting-anting dan kalung yang ditenun oleh pengungsi Venezuela sendiri, dan pakaian serta sepatu yang unik.

Untuk makan siang, kami biasanya pergi ke pasar untuk makan camilan lokal, seperti sosis darah sapi dengan nasi, kentang panggang merah muda, semut dan serangga goreng, dan sup asam udang dingin. Setelah makan siang, kami pergi mendaki Gunung Moe. Tentu saja, kita harus tinggal di restoran di gunung untuk makan malam dan makan makanan Peru yang lezat. Kami memilih tempat duduk di dekat jendela. Restoran itu remang-remang, dan band memainkan akordeon dan bernyanyi lembut. Para pengunjung restoran sekitar berbisik-bisik. Di atas meja tersedia semur makanan laut yang lezat dan barbekyu pedas, pasta daging domba, dan bir Peru.

Menghadap Bogota di kaki gunung, lampu-lampunya terang dan tak terbatas di malam hari. Baru pada saat itulah orang dapat melihat bahwa Bogota adalah kota metropolitan dengan populasi puluhan juta jiwa. Angin di teras sangatlah sejuk. Aku tidak tahu apakah itu karena penyakit ketinggian atau pembuatan anggur jagung, tetapi selalu ada sedikit rasa hampa. Pasangan asing di sebelah mereka sudah berciuman dengan penuh gairah. Chen Yi membungkus tubuh ramping Miao Jing dengan mantelnya dan mencium telinga dan pipinya dengan erat. Dia terperangkap dalam napas lembut itu dan merasakan janggut di dagu pria itu menggelitik leher dan telinganya yang sensitif. Jari-jarinya gemetar dan memutih saat melengkung ke atas. Cahaya terang di depan matanya menjadi pusing saat dia menutup matanya.

Ada juga hiburan di malam hari. Menghindari faktor-faktor yang membahayakan dapat berintegrasi dengan baik ke dalam suasana setempat. Pasar malam di kota lama masih ramai hingga pukul dua pagi. Jalanan penuh dengan gadis-gadis Amerika Latin yang cantik jelita, pinggang dan pinggul ramping. Mereka mengenakan celana jins ketat atau rok mini. Mereka gratis dan sedikit provokatif dan berbahaya. Keduanya pergi ke bar untuk minum. Orang-orang di sekitar belum pernah melihat wajah orang Asia. Suara Hola datang silih berganti. Orang-orang sering datang untuk mengambil gambar atau minum. Miao Jing memesan mojito di bar. Bartender langsung memberinya ember 1L. Pipinya agak merah dan pandangannya kabur.

Semua orang di bar menari, salsa Kolombia, gerakannya panas dan ambigu, penuh gairah. Miao Jing tersipu saat menonton, lalu dipeluk oleh Chen Yi, menggoyangkan tubuh mereka mengikuti alunan musik. Mereka mundur ke sudut yang kosong dan bertukar ciuman penuh gairah. Kekeringan dan kemabukan bangkit dari hati mereka dan keduanya hampir tak dapat mengendalikan diri.

Itu adalah hari yang sangat tidak masuk akal, bahkan lebih gila daripada liburan musim panas ketika dia berusia delapan belas tahun. Pria dan wanita dewasa meninggalkan kemudaan mereka dan bergerak menuju keharmonisan dan keterusterangan.

Gairah yang berkobar itu berpindah dari jalanan yang tak dikenal ke rumah, dan meja makan, bak mandi, dan kamar semuanya tertutup jejak. Mata Miao Jing merah dan bengkak karena menangis, tetapi dia tetap tidak bisa menahan amarahnya. Chen Yi menciumnya dan menahan isak tangisnya, lalu menggigit lengan dan bahunya dengan keras, yang mana semakin membangkitkan faktor kekerasannya.

...

Ketika Miao Jing bangun keesokan harinya, seluruh tubuhnya hancur berkeping-keping. Dia begitu lelah, sampai-sampai dia bahkan tidak bisa mengangkat satu jarinya. Di samping tempat tidur terdapat buket besar bunga mawar berwarna-warni yang diselimuti embun pagi. Dia disambut oleh sepasang mata yang malas dan puas. Chen Yi menyeringai padanya. Kopi dan sarapan telah disiapkan, dan dia dengan tekun menyediakan layanan makan.

Dia menatap malas ke arah tirai tempat tidur di atas kepalanya...dan merasa bahwa Chen Yi membutuhkan pekerjaan yang dapat mengalihkan perhatiannya.

Tetapi dia tidak berani mengatakannya keras-keras.

Chen Yi pergi ke aula biliar untuk bermain dengan orang lain setiap minggu. Jumlah uang yang hilang semakin berkurang. Sekalipun dia menang, dia tidak akan meminta bayaran. Dia mengatakan itu untuk belajar dari keterampilan masing-masing. Mereka berjabat tangan dan berteman secara pribadi serta minum sebotol bir bersama - dia tidak punya uang, tidak punya latar belakang, dan tidak punya sumber daya di Bogota, jadi keharmonisan adalah hal yang paling penting, dan dia membutuhkan teman-teman dari semua lapisan masyarakat.

Gino mengikuti Chen Yi dan menjadi penggemar kecilnya. Mereka pernah membicarakan Segitiga Emas. Tahukah kamu Segitiga Emas di Myanmar? Ini adalah tempat yang menarik seperti Kolombia. Pernahkah kamu menyentuh senjata api? Tentu saja, ada senapan serbu pendek di mana-mana di Bogota, demikian pula senapan di Cordoba dan Segitiga Emas, senapan dan berbagai senapan tiruan. Dia juga punya senjata untuk membela diri sebelumnya.

***

Chen Yi telah berada di Bogota selama hampir setengah tahun. Dia pada dasarnya akrab dengan lingkungan, menguasai bahasa, tahu tentang senjata dan persenjataan, serta memiliki fisik dan penampilan yang bagus. Ramirez membantu Chen Yi mendapatkan pekerjaan sebagai penjaga keamanan masyarakat di daerah kaya, berpatroli dengan senjata di apartemen mewah dekat rumahnya.

Chen Yi sangat tertarik dengan pekerjaan ini.

"Shift sore mulai pukul 10 pagi hingga 3 sore, dengan makan siang disediakan, dan gaji bulanannya 800.000 peso."

Miao Jing merenung selama lima detik dan bertanya apakah dia akan aman. Kawasan kaya itu penuh dengan kamera pengintai dan dilengkapi dengan peralatan keamanan lengkap. Selain itu, ada patroli polisi. Faktanya, hanya ada sedikit sekali insiden kekerasan dalam beberapa tahun terakhir. Akhirnya dia memikirkannya dan memutuskan untuk membiarkannya melakukan apa yang dia inginkan. Daripada menjadi ibu rumah tangga setiap hari, mungkin lebih baik baginya untuk keluar dan mencari pekerjaan paruh waktu untuk bersosialisasi. Adapun gaji sebesar 800.000 peso, itu hanya lebih dari 1.000 yuan dalam RMB, yang dapat dianggap sebagai uang sakunya sendiri, dan tunjangan rumah tangga bulanan tidak akan berubah.

Dia mengenakan seragam yang dikeluarkan oleh perusahaan keamanan, dan penampilannya tiba-tiba menjadi serius. Dia mengenakan sepatu bot panjang, celana kamuflase, kemeja polo hitam, potongan rambut cepak, dan alis tebal. Dia tampak tangguh, mantap, dan tenang. Miao Jing diam-diam mengambil foto dan dipergoki oleh Chen Yi. Dia tersenyum nakal padanya, "Apakah kamu menyukainya?"

Kenapa aku tidak menyukainya?

Dia ingat mereka hampir tidak punya foto semasa muda, hanya beberapa foto identitas. Saat itu, mereka tidak tahu bagaimana cara mengenang dan menghargai mereka, bahkan tidak ada foto mereka berdua.

Kemudian, Chen Yi akan mengirim foto-foto kepada Miao Jing saat dia sedang bekerja, termasuk foto dirinya dan Gino yang sedang mengajak anjingnya jalan-jalan dan bermain Frisbee di taman, buah-buahan dan sayur-sayuran aneh di pasar sayur, pelangi besar setelah hujan badai di sore hari, dan makan siang sederhana saat bekerja bersama rekan-rekannya.

Tentu saja, ada pula foto mereka berdua, dia melingkarkan lengannya di bahu wanita itu saat mereka mengambil foto di tempat-tempat yang indah, punggungnya saat mereka bermain bulu tangkis dengan teman-teman, wajah-wajah yang mereka buat saat memasak di dapur, wajah-wajah manis wanita itu saat tidur di pagi yang tenang, dan ciuman-ciuman di bawah cahaya lilin.

Karena kamu menyukainya, simpanlah semuanya dan lihatlah perlahan-lahan saat kamu tua nanti.

Pekerjaan keamanan ini hanya bertahan tiga bulan. Chen Yi berkenalan dengan beberapa rekan kerja dan teman, namun pada akhirnya ia dihentikan oleh para penyewa gedung apartemen yang cantik, yang sering memintanya untuk naik ke atas untuk membuka penyumbatan pipa air dan membunuh serangga, dan dengan antusias mengundang Chen Yi untuk menghadiri pesta.

Chen Yi tidak tahan lagi, ia pun mengundurkan diri dan kembali menjadi suami rumah tangga yang santai.

Miao Jing menghadapi situasi yang sama. Pria Brazil di kantor selalu memberinya ciuman dan pelukan penuh gairah. Teman-teman sekelasnya di sekolah bahasa mengajaknya berlibur sesekali. Ada pula panggilan telepon ambigu di tengah malam yang mengatakan bahwa mereka sangat merindukan suara merdu dan senyum lembutnya, sehingga dia tidak dapat tidur di tengah malam dan bertanya apakah dia ingin minum di bar.

Inilah Amerika Latin yang bergairah!

***

Dia hampir tertidur... tetapi panggilan telepon membuat wajah Chen Yi gelap dan matanya menakutkan. Miao Jing disiksa secara fisik dan mental malam itu. Ketika dia bangun keesokan harinya, hari sudah hampir tengah hari. Dia mendapati suaranya serak dan tumpul, kepalanya berat dan kakinya ringan, seperti dia sedang pilek.

Chen Yi dan Pierre sedang menyiram bunga dan mengobrol di taman lantai bawah. Mereka mendongak dan melihat Miao Jing mengenakan gaun pagi berwarna putih, bersandar dengan anggun di teras sambil minum kopi. Mereka mengangkat pipa air tinggi-tinggi dan mengarahkannya padanya, menyemprotkan tetesan air kecil ke seluruh tubuh Miao Jing. Kedua pria di bawah menertawakan dan mengejeknya karena ia adalah gadis pemalas.

Pertahanan Miao Jing jarang tertembus, dia berbalik dan masuk ke dalam rumah dengan dingin dan marah.

Chen Yi naik ke atas untuk menemaninya dan dengan serius menyiapkan bubur makanan laut dan jus segar. Dia memijat otot-ototnya yang sakit dengan telapak tangannya yang hangat dan mencium serta mengisap bekas-bekas ciuman di lehernya.

"Kamu lelah? Mandi dulu, ya? Aku akan membantumu kamu nyalakan air."

Dia merasa lemas sekujur tubuhnya, memegang cangkir kopi dengan wajah dingin, "Apakah kamu pernah mempertimbangkan untuk mencari pekerjaan lain?"

"Bukan ide yang bagus untuk tinggal di rumah sepanjang hari. Memiliki pekerjaan akan membuat semua orang merasa lebih santai. Mungkin aku bisa membantumu menemukan posisi yang cocok..."

Sosok tinggi yang bersandar padanya agak kaku. Chen Yi meletakkan dagunya di bahu wanita itu dan berkata dengan malas, "Apa? Kamu ingin aku menafkahi keluarga?"

"Kamu tidak perlu menghasilkan uang," Miao Jing membantahnya dengan tegas, “Kamu tidak perlu bekerja. Kamu juga bisa mengembangkan hobi lain, seperti bermain sepak bola? Hmm... bersepeda, fitnes, hiking, traveling..."

Singkatnya, jangan tinggal di rumah sepanjang hari.

Chen Yi menyipitkan matanya yang gelap dan dalam sedikit, dan alisnya tiba-tiba berkerut - apa maksudnya? Apakah dia pikir dia tidak punya uang? Tidak berbentuk? Energi tidak cukup?

Tidak terlalu. Biaya hidup di Bogota sangat rendah, dan dia tidak menghabiskan banyak uang tambahan. Bentuk tubuhnya tetap bagus, otot perutnya masih keras. Karena sinar ultraviolet yang kuat di dataran tinggi, ia bahkan mendapat warna cokelat muda yang seksi.

Apakah menurutnya dia tidak mempunyai minat atau hobi, dan dia membosankan?

Terlahir sebagai gangster, dia sungguh tidak punya keterampilan dan budaya. Dia tidak dapat berbicara tentang apa pun di bawah matahari. Dia terlalu tua untuk tertarik pada sastra, seni, keuangan, ekonomi, atau olahraga yang sedang hangat dibicarakan di pesta-pesta. Dia juga enggan pamer seperti pria Amerika Selatan.

Ada banyak pria yang humoris, tampan, berpengetahuan luas, kaya dan lebih menawan di dunia - Miao Jing telah melihat semuanya.

Setelah meninggalkan Tengcheng kecil dan kecerdasan muda Chen Yi, dia sudah memudar.

Chen Yi tidak mengakui bahwa dia khawatir tentang untung dan rugi - tetapi ketika dia sedang memasak, dia membanting talenan dengan keras, tanpa sadar menyendok semangkuk air ke dalam wajan, membawa sepiring sayur rebus hitam ke meja makan, dan melemparkan dua sumpit ke Miao Jing.

Mencari alasan untuk keluar dan membeli sesuatu, Miao Jing menatap punggungnya yang malas, melingkarkan jari-jari rampingnya di leher lelaki itu, lalu berjalan keluar rumah dengan santai.

Menatap hidangan yang kualitasnya tidak diketahui di atas meja, dia berkedip, mengambil sumpit dan mulai makan dengan tenang. Setelah makan, dia membuka kulkas, mengambil bahan-bahan dan menggoreng hidangan biasa, meletakkannya di meja makan dan menunggu Chen Yi kembali untuk makan, lalu kembali ke kamar untuk mulai bekerja.

Bagaimana mungkin dia tidak sibuk bekerja? Dia ditugaskan sementara di sini dan intensitas proyeknya sangat tinggi. Pertama, ada perbedaan bahasa dan budaya di kantor, dan kedua, ada perbedaan waktu dengan China. Dia hanya bisa berkomunikasi dengan orang yang bertanggung jawab di China di luar jam kerja, pada pagi dan sore hari. Bahkan akhir pekan pun harus dijadwalkan. Satu-satunya saat dia bisa bernapas adalah ketika dia bersamanya. Mungkin jika bulan depan tidak terlalu sibuk, mereka bisa pergi berlibur ke pantai bersama. Mereka telah lama berada di Bogota, dan mereka sibuk menetap, mempelajari bahasa, dan membiasakan diri dengan kehidupan baru. Mereka tidak bisa bersantai dengan baik.

Chen Yi duduk di taman luar dan merokok dua batang rokok. Dia membeli sesuatu di kios buah dan sayur lalu pulang. Dia pergi ke dapur dan melihat masakan yang baru saja dimasaknya dibuang ke tempat sampah. Tubuhnya yang rileks menjadi kaku lagi. Jarinya yang berbau tembakamu tanpa sadar menyentuh bibirnya. Ketika dia sadar tidak ada rokok di mulutnya, dia kembali memasukkan tangannya ke saku. Dia menundukkan matanya dan menendang tong sampah ke dalam.

Miao Jing sedang bekerja di depan komputernya di meja dan tidak menyadari dia kembali sama sekali. Dia sedang berbicara di telepon dengan seseorang, mengobrol dalam campuran bahasa Spanyol dan Inggris, dengan tawa ceria dan nada lembut. Chen Yi mungkin dapat memahami sepertiga dari apa yang dia katakan. Itu adalah pertemuan atau kunjungan lainnya.

Dia menutup pintu kamarnya diam-diam dan tinggal di ruang tamu untuk menonton film. Sambil menyilangkan kaki jenjangnya dengan malas, dia menopang bagian belakang kepalanya dengan tangannya. Tatapan matanya muram dan ekspresinya kosong. Akhirnya, dia mengeluarkan kotak rokok dan mengembuskan asapnya.

Sejak datang ke Bogota, Chen Yi tidak pernah merokok sebanyak ini. Pertama, lingkungan tempat tinggalnya telah berubah, dan kedua, dia menjadi lebih rileks secara mental dan tidak lagi kecanduan. Selain itu, Miao Jing selalu melihatnya ketika dia merokok, dan dia mengerti bahwa jika dia benar-benar sakit karena merokok, dia bersamanya sekarang, dan bahkan jika dia tidak memikirkan dirinya sendiri, dia harus memikirkannya.

Tidur bersama di malam hari, menyentuh kulitnya yang halus, harum dan lembut, hasrat dalam hatinya kembali. Dia menarik pinggang rampingnya ke dalam pelukannya dengan lengannya yang kuat. Miao Jing berbalik ke pelukan Chen Yi, dan meletakkan tangannya di dadanya sambil berkata, "Ayo tidur."

"Mari kita lakukan ini dulu sebelum tidur," dia akan memamerkan kejantanannya, "Aku tidak bisa tidur."

"Aku lelah hari ini..."

"Berbaring saja," suara serak terdengar di telinganya, dan panas mengalir ke sepanjang lehernya.

"Tidak," Miao Jing memegang tangannya yang gelisah, meringkuk, memejamkan mata dan mendesah, "Bisakah kamu membiarkanku beristirahat selama dua hari..."

Bibir pria itu tidak tipis, tetapi warnanya agak gelap. Garis di bibirnya tampak kuat dan penuh hasrat. Sudut bibirnya ditarik ke bawah dan dia mengerucutkannya, tampak tidak senang.

Rahangnya tegas, alisnya kaku dan sedikit kesal, dan kepalanya yang berbulu tertunduk karena marah. Tangan Miao Jing yang mendorongnya tergantung di udara, dan seluruh tubuhnya gemetar. Akhirnya, kesepuluh jarinya dengan lembut dimasukkan ke dalam rambutnya yang tebal.

Bibirnya yang basah kembali menempel pada wajah merahnya. Dia menguap dengan linglung, dan seluruh anggota tubuhnya terasa malas, seakan-akan dia tenggelam ke dalam awan. Ia menggumamkan beberapa patah kata, membalikkan badan, mengambil posisi, perlahan menutup mata, dan tertidur.

...

Dia tertidur setelah mendapatkan kesenangannya?!

Chen Yi menekan ujung lidahnya ke gigi belakangnya karena kebencian. Dia mengulurkan tangan dan mematikan lampu tidur, sambil menatap kosong ke arah tirai tempat tidur berwarna putih pucat dalam kegelapan.

Miao Jing dapat beristirahat dengan tenang selama beberapa hari. Chen Yi ingin "tampil" lagi. Dia memegang sebuah buku dan membacanya dengan saksama. Dia menampar wajah tampannya dan mendorongnya sambil berkata pelan, "Haidku telah tiba."

"Bukankah ini akhir bulan?" pria itu mengerutkan kening dalam.

"Lebih cepat dari jadwal, "bibir merahnya tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya, "Libur seminggu."

Dia mengusap perut lembutnya dengan kedua tangannya yang besar dua kali, lalu ambruk di tempat tidur tanpa emosi apa pun.

Miao Jing membelai rambutnya yang berduri, "Mau membaca bersamaku?"

"Dari mana buku ini berasal? Dan buku ini berbahasa Spanyo.." Chen Yi menunduk, "Kapan aku pernah membaca buku?"

"Aku pergi ke toko buku bersama temanku dari sekolah bahasa untuk membelinya. Kami pergi ke toko buku yang sangat indah di dekat Plaza Bolivar. Ada juga pertunjukan teater kecil di toko tersebut, dan kopinya lezat. Mungkin lain kali kita bisa berbelanja bersama."

"Kapan kamu pergi ke toko buku? Kenapa aku nggak tahu?" Chen Yi mengerutkan kening lebih dalam, "Dengan pria Swedia bernama Mike itu?"

"Dan Marilyn," dia menambahkan dengan santai, "Gino tidak membocorkannya, tapi aku tidak tahu kamu akhir-akhir ini bermain di aula biliar."

"Kamu harus pergi ke tempat yang lebih baik untuk bermain... Aku kenal seorang bandar yang tinggal di kaki Gunung Moe. Dia punya vila dan klub keanggotaan dengan meja snooker. Mungkin aku bisa mengajakmu melihatnya?"

Miao Jing tidak keberatan jika Chen Yi bermain biliar, tetapi dia tidak ingin Chen Yi berjudi untuk menghasilkan uang lagi, apalagi pergi ke daerah kumuh tempat berkumpulnya berbagai macam orang. Orang asing dapat dengan mudah menimbulkan masalah di sana.

Chen Yi menutup matanya, berpura-pura tidur, tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Dia dengan lembut menusuk dahinya dengan ujung jarinya.

"Tidak ada gunanya bertengkar. Aku tidak akan melakukannya lagi di masa depan," dia menjawabnya dengan tenang lalu membalikkan tubuhnya membelakangi dia.

***

Minggu ini berlalu dengan damai, dan Miao Jing menerima pemberitahuan untuk melakukan perjalanan bisnis ke Medellin. Chen Yi bertanya padanya apakah dia membutuhkannya untuk menemaninya. Lagi pula, Medellin pernah menjadi kota bandar narkoba, dan situasi keamanannya lebih mengkhawatirkan daripada Bogota. Miao Jing menggelengkan kepalanya dan berkata tidak. Pemilik rumah Pierre akan pergi ke pedesaan untuk berlibur minggu ini dan mengundang Chen Yi untuk pergi bersamanya. Mereka bisa mengendarai sepeda motor, pergi memancing, mendayung perahu, dan lain-lain bersama-sama. Lagi pula, dia sedang dalam perjalanan bisnis bersama rekan-rekannya, jadi tidak perlu khawatir.

Sebelum pergi, Miao Jing meninggalkan sejumlah uang, sekitar tiga juta peso, di samping tempat tidur Chen Yi, sehingga ia bisa bersenang-senang.

Apakah Chen Yi bersenang-senang atau tidak belum dibahas saat ini, tetapi Miao Jing jelas bersenang-senang. Sinar matahari di Medellin lebih cerah daripada di Bogota, dan orang-orang dapat berpakaian lebih ringan dan bebas. Dia menunjukkan baju renang dan gaun sulaman tangan yang dibelinya. Chen Yi menyuruhnya untuk tidak keluar pada malam hari, dan Miao Jing mengangguk patuh. Beberapa jam kemudian, Chen Yi melihat Vlog rekannya di perangkat lunak sosial. Foto itu menunjukkan Miao Jing mengenakan gaun cerah dan ketat, berkeliaran di jalan dan mengobrol di bar larut malam.

...

Setelah kembali ke Bogota, saat itu sedang musim hujan dan hujan turun deras setiap hari. Cuacanya mendung dan dingin. Ketika Miao Jing keluar dari kamar mandi, Chen Yi masih duduk malas di sofa sambil merokok.

Ekspresinya sedikit berbeda, sedikit dekaden.

Berbaring malas di tempat tidur, Miao Jing terus mencuri pandang ke arahnya. Dia sedang bermain game di telepon genggamnya dengan tatapan mata kosong, dan matanya sama sekali tidak tertuju padanya. Tentu saja, dia tidak memperhatikan pakaian dalam barunya, yang gayanya sangat halus dan seksi.

Itu adalah malam yang sangat romantis. Chen Yi bermain game hampir sepanjang malam. Keesokan paginya, Miao Jing bangun dan menyiapkan sarapan untuknya. Ketika tiba saatnya untuk keluar, dia melompat dari tempat tidur, menarik mantelnya menutupi tubuhnya, dan berjalan malas dengan dagunya yang pucat. Ketika mereka tiba di tempat itu, dia mendengus dingin dengan dagu miring, berbalik dan pergi.

Ketika dia datang menjemputnya sepulang kerja di sore hari, Chen Yi membawakan mantelnya dan menuntunnya pulang dengan tenang.

Jarang bagi Miao Jing melihatnya seperti ini.

Ada semacam ketidakpedulian yang canggung, kesombongan, dan keluhan yang tersembunyi.

Pada malam hari, Miao Jing pergi menggoda Chen Yi sebelum tidur, dan jari-jarinya menyentuh tubuhnya, tetapi dia menolak untuk menyentuhnya. Dia bilang dia lelah, dan pergi ke sofa di ruang tamu untuk bermain game dengan teleponnya dengan sikap dingin dan acuh tak acuh.

Api dinyalakan di perapian, dan ruang tamu lebih hangat daripada kamar. Dia meringkuk di sofa, setengah berbaring, merokok, dan memainkan ponselnya.

Miao Jing bangkit dari piyamanya, berjalan mendekat dan duduk di sandaran tangan sofa, mencubit alisnya yang sedikit mengernyit, dan bertanya dengan lembut, "Ada apa denganmu?"

Chen Yi tidak berkata apa-apa, menghisap rokoknya dalam-dalam, dan membuang abunya dengan kasar.

"Sesuatu yang buruk terjadi?"

"Apakah kamu marah padaku?"

Dia berkata dengan tidak sabar, "Tidak."

"Lalu apa yang salah denganmu? Apakah kamu tidak bahagia? Biarkan aku menghiburmu."

Suara pria itu dingin, "Tidak mudah membujukku."

Miao Jing ingin tertawa tetapi merasa sedikit sedih, "Mengapa aku tidak bisa membujukmu saja?"

"Aku menghabiskan banyak waktu memasak untukmu setiap hari, tetapi kamu tidak pernah mengatakan kalau makanannya enak. Aku menghabiskan semua sisa makananmu, dan kamu bahkan mengosongkan tempat sampah untukku."

"Aku bahkan mencuci pakaian dalammu. Kapan aku pernah melakukan pekerjaan seperti ini untuk seorang wanita dalam hidupku?"

"Kamu pikir aku tidak punya uang, tidak berpendidikan, dan tidak punya hobi, dan kamu tidak mengizinkanku bermain biliar. Kamu pergi keluar dengan laki-laki untuk mengunjungi toko buku tanpa memberitahuku, dan kamu pura-pura menuruti perintahku saat aku sedang dalam perjalanan bisnis. Kamu melakukan apa pun yang aku perintahkan untuk tidak kamu lakukan."

"Saat kita tidur, kamu merasa lelah atau tidur terlalu lama. Akulah yang melayanimu dengan sangat keras, mengapa kamu lelah? Atau kamu hanya mencari alasan untuk tidak melakukannya. Baiklah, jika kamu ingin melakukannya, lakukan saja. Jika kamu tidak ingin melakukannya, lupakan saja."

Miao Jing mendengar bahwa dia menahan kekesalannya dan terus memanggilnya 'orang tua'. Dia tersenyum dengan mata melengkung. Dia menundukkan kepalanya dan membungkam mulutnya dengan sebuah ciuman, sambil mengusap lembut bibirnya.

Dia benar-benar terpikat padanya.

Sebenarnya, aku terutama menyukai perasaan menekannya ini. Aku suka melihatnya mengerutkan kening dan menahan amarahnya, menjadi geram, bermata merah dan merasa kesal, serta menjulurkan lehernya sebagai tanda keras kepala.

"Chen Yi, kamu lucu sekali," dia membelai hidungnya sambil tersenyum.

"Keluar dari sini. Aku sama sekali tidak manis," dia menggertakkan giginya dan mendorongnya dengan bahunya, tetapi tangannya masih melingkari pinggangnya, memeluknya agar dia tidak terjatuh.

Dia bersandar padanya, mencari posisi yang nyaman untuk bersandar, menarik telinganya dan berbisik padanya, mula-mula membujuknya agar berbuat baik, menyuruhnya diam, kemudian mengucapkan kata-kata jorok yang tidak pantas untuk anak-anak, dan akhirnya menundukkan kepala dan memainkan beberapa permainan untuk menyenangkannya... Dia benar-benar manis, sama manisnya seperti sepuluh tahun yang lalu.

***

EKSTRA 3

Chen Yi menemukan pekerjaan baru.

Ada galeri seni kopi kecil namun terkenal di dekat perusahaan Miao Jing. Chen Yi sedang bekerja di sana memanggang biji kopi. Karena suatu pagi dia berkata, "Kopi di kedai kopi rasanya lebih enak."

Siang harinya, dia keluar untuk makan bersama rekan kerja dan membeli secangkir kopi dalam perjalanan. Dia melihat Chen Yi berjongkok di depan oven pemanggang sambil mengenakan kemeja putih dan celemek hitam. Dia memiliki aroma kopi yang menawan. Dia mengangkat topi bisbolnya dan bersiul padaku, tampak bersih dan sedikit buruk.

Si Nan adalah satu-satunya gadis Tionghoa di perusahaan itu. Dia adalah seorang penerjemah bahasa Spanyol dan juga bekerja di bidang keuangan. Dia keluar masuk bersama Miao Jing setiap hari. Dia adalah gadis yang sangat periang dan ceria. Dia juga akan mendesah, "Pacarmu sangat tampan."

"Chen Yi sangat baik padamu."

Meskipun Miao Jing pindah dan tinggal bersama Chen Yi, mereka tidak jauh dari apartemen perusahaan dan dia banyak berinteraksi dengan rekan-rekannya, merencanakan pesta makan malam dan kegiatan lain untuk memperluas lingkaran sosialnya. Oleh karena itu, semua orang akrab dengan Chen Yi dan mereka dapat mengobrol dengannya kapan pun mereka mau.

Perusahaan itu juga mempunyai rekan kerja pria yang dikirim dari Tiongkok, baik sebagai teknisi penjualan maupun purnajual, ditambah beberapa teman dalam lingkaran tersebut, jadi dapat dikatakan bahwa perusahaan itu mengenal cukup banyak orang, tetapi kebanyakan orang datang dan pergi sendiri. Jarang melihat pasangan seperti Miao Jing dan Chen Yi bekerja bersama di luar negeri.

Keduanya terlihat cukup serasi dan memiliki hubungan yang sangat dekat. Si Nan memiliki hubungan baik dengan Miao Jing dan sering mengunjungi rumah Miao Jing. Ketika ditanya tentang pengalaman hubungan mereka selama obrolan, Miao Jing berkata, "Kami sudah saling kenal selama bertahun-tahun. Kami tinggal di tempat yang sama saat masih kecil dan bersekolah di SMP yang sama..."

Tidak serumit itu, hanya samar-samar, dan mungkin terdengar seperti kekasih masa kecil atau teman sekelas.

Si Nan telah berada di luar negeri selama tiga tahun. Setiap tahun dia menghitung hari hingga liburannya tiba. Dia juga suka mengobrol dengan Miao Jing tentang berbagai hal di Tiongkok. Akan tetapi, Miao Jing tampaknya tidak memiliki banyak keterikatan dengan Tiongkok. Semua orang menyimpan liburannya untuk beristirahat di Tiongkok. Dia dan Chen Yi pergi bepergian, dan tampaknya mereka tidak punya rencana untuk kembali ke Tiongkok untuk mengunjungi kerabat mereka.

Miao Jing adalah tipe pelajar baik yang cukup umum di Tiongkok. Dia berkuliah di universitas ternama, mempunyai pekerjaan bagus, dan beradaptasi dengan baik saat dikirim ke luar negeri. Dia memiliki sikap dan kemampuan kerja yang luar biasa, dan dia memiliki prinsip tersendiri dalam berinteraksi dengan orang lain. Tapi Chen Yi berbeda. Dari perkenalannya, tampaknya ia tidak pernah kuliah, ia juga bukan seorang pebisnis yang bekerja keras atau teknisi yang rendah hati.

Dengan kata lain, ia bermalas-malasan di rumah, dan pakaian serta penampilannya tidak tampak seperti anak orang kaya. Sementara yang lain kurang lebih menebak-nebak dan membicarakannya secara pribadi. Setiap kali mereka pergi makan malam, Miao Jing-lah yang membayar dengan menggesek kartu kredit, dan bahkan biaya sewa dan biaya hidup pun dibayar oleh Miao Jing. Semua orang berpakaian sangat sederhana, dengan temperamen Tionghoa yang sangat tenang dan tertutup. Sebaliknya Chen Yi, berpakaian agak kasar, kadang-kadang compang-camping, tampak sangat tidak rapi, dan tidak tampak serius dan positif.

Namun dia tetap sangat percaya diri di hadapan teman-teman dan kolega Miao Jing, dan tidak mempermasalahkan identitasnya sebagai "raksasa".

Hubungan semacam ini tidak begitu umum.

Miao Jing begitu cantiknya sehingga banyak orang ingin merebutnya. Semua orang akan bertanya pada Si Nan tentang situasi Miao Jing. Mereka semua berada di negara asing, jadi wajar saja jika mereka saling menjaga satu sama lain. Tetapi Miao Jing pada dasarnya memiliki seseorang di dekatnya. Keamanan di Bogota tidak seburuk itu. Pacarnya selalu bersamanya seperti pengawal, jadi tidak ada kesempatan untuk mengobrol tentang hal-hal remeh. Pria Spanyol di kantor itu tampan dan memiliki latar belakang keluarga yang baik. Mereka bergairah padanya baik secara terbuka maupun secara rahasia. Mereka telah mengundang Miao Jing berkali-kali, tetapi dia dingin dan acuh tak acuh.

Namun, Si Nan melihat Miao Jing menggunakan bedak tabur untuk menutupi bekas ciuman di lehernya saat dia berada di kamar mandi. Bekasnya sangat dalam dan dia pamer seakan-akan sedang mendeklarasikan kedaulatannya.

Selama Festival Pertengahan Musim Gugur, semua orang berkumpul bersama teman-teman mereka dan mengadakan pesta makan malam Pertengahan Musim Gugur. Semua orang pergi ke rumah teman dari seorang teman. Pengusaha yang menggeluti bisnis perhiasan itu memiliki dapur yang luas dan mewah di mana ia dapat memasak makanan Cina. Miao Jing juga membawa serta Chen Yi.

Para rekan pria sedang memanggang di luar ruangan dan mengobrol tentang pengembangan pekerjaan dan prospek pasar di Amerika Selatan. Gaji untuk pekerjaan di luar negeri tidaklah rendah, dan semua orang ingin meraup untung pertama. Saat itu, Chen Yi mendapat pekerjaan sebagai satpam di daerah makmur, dan gajinya per bulan setara dengan makan besar. Dia tidak bisa mengobrol dengan rekan prianya, tetapi dia mendengarkan dengan sangat cermat dan tampak sangat damai.

Miao Jing mencuci sepiring buah-buahan dan membawanya, lalu diam-diam memasukkan anggur ke mulut Chen Yi. Dia duduk di kursi, menempelkan telapak tangannya di punggung bawahnya, lalu bergerak maju sambil mengusap-usapnya dengan jari-jarinya. Itu hanya tindakan sederhana, tetapi dilakukan dengan sikap santai dan apa adanya, dan begitu alamiah.

Selama makan, meskipun mereka memakan makanannya sendiri, mereka selalu bersikap penuh perhatian dan peduli terhadap satu sama lain. Miao Jing akan berbicara mewakilinya tanpa meninggalkan jejak apa pun, dan Chen Yi akan diam-diam menghabiskan anggur di gelasnya.

Setelah makan malam, semua orang pergi ke kebun untuk mencerna makanan dan menyaksikan bulan. Si Nan memotong kue bulan dan mengirimkannya. Ketika berbalik, dia melihat Miao Jing bersandar di pagar di sudut, berbicara di telepon dengan seseorang di tangannya. Chen Yi memeluknya, dan jari-jarinya yang ramping dengan santai mengangkat rambut panjangnya. Dia menundukkan kepalanya secara wajar, dan hidungnya perlahan bergerak dari daun telinganya ke lehernya, berhenti sejenak, lalu memejamkan mata dan mengendus dalam-dalam.

Hanya gerakan halus ini, dengan punggung orang tersebut menghadap ke arah lain, yang terlihat di bawah cahaya bulan yang terang, membawa godaan dan hasrat yang tak terlukiskan.

Merasakan tatapan mata yang mengintip, Chen Yi mengangkat alisnya, melirik, lalu tersenyum padanya dengan maksud menyembunyikan sesuatu.

Saat Si Nan merasakan tatapan tajamnya, entah mengapa pipinya tiba-tiba terasa panas.

Setelah tinggal di Bogota selama setahun, bahasa Spanyol Miao Jing cukup baik untuk kehidupan sehari-hari. Faktanya, Kolombia adalah negara yang sangat cocok untuk belajar bahasa Spanyol. Pidatonya jelas dan lambat, sehingga mudah diikuti oleh pemula. Namun, bahasa Spanyol Chen Yi sudah cukup fasih untuk bersaing dengan orang Spanyol. Bahasa Inggrisnya tidak banyak berkembang, dan kosakatanya kurang dari 100 kata. Selain itu, ia juga belajar beberapa kata bahasa Prancis dari Pierre, dan berbicara bahasa Prancis lebih baik daripada bahasa Inggris.

Setelah melewati kendala bahasa, sebenarnya tidak sulit untuk mencari pekerjaan di Bogota. Sinan dengan antusias merekomendasikan sebuah pekerjaan - sebuah perusahaan bahan bangunan dalam negeri sedang mengembangkan pasar Amerika Selatan dan telah mendirikan kantor di Bogota. Mereka sangat membutuhkan seorang tenaga penjualan yang bisa berbahasa Spanyol, dan persyaratan lainnya tidak tinggi. Chen Yi memenuhi semua persyaratan.

Jelas saja Chen Yi tidak tertarik.

Miao Jing berterima kasih atas kebaikannya, "Dia tidak suka pekerjaan kantoran, dia juga tidak suka diatur-atur oleh orang lain."

Agak sulit untuk dipahami. Pekerjaan ini jelas lebih baik daripada memanggang biji kopi. Gaji bulanan di kedai kopi hanya RMB 800.

Tapi Miao Jing jelas tidak peduli dengan ini. Dia tidak peduli apa yang dia lakukan, lakukan saja apa yang dia mau.

Pekerjaan hanya sekadar kesenangan baginya, tetapi Chen Yi tetap pergi ke tempat biliar. Keduanya memiliki tiga aturan. Dia harus tahu bagaimana bertindak dengan benar dan tidak membiarkan Miao Jing mengendalikannya.

Kemudian, Miao Jing juga mengikutinya ke aula biliar. Itu adalah lingkungan yang relatif aman. Ada orang Kolombia dan orang asing di sana. Semua orang mengobrol sambil memegang botol bir. Suasananya heboh dan sedikit gaduh. Chen Yi jelas populer dan dia menyapa semua orang dengan saling beradu tinju sepanjang jalan.

Postur tubuhnya saat mencondongkan tubuhnya di atas meja benar-benar heroik, dengan bahu lebar, pinggang ramping dan pinggul yang kencang, pakaiannya terisi penuh, dia sedang mengunyah permen karet, matanya yang cerah menatap ke arah meja, tembakannya cepat dan ganas, temperamennya ganas, dan dia benar-benar terisolasi dari dunia lain.

Miao Jing menemaninya di aula biliar sepanjang sore. Setelah mengobrol dengan orang lain, dia mengetahui bahwa Chen Yi telah berlatih dan tidak dapat lagi menemukan lawan yang setara di bidang ini.

Seorang rekan pria akan kembali ke Cina untuk berlibur dan berencana untuk membeli cincin zamrud untuk pacarnya di Cina. Si Nan punya pengalaman dan meminta Miao Jing untuk pergi bersamanya. Chen Yi juga pergi berbelanja bersama mereka. Saat mereka pergi, dia meraih Miao Jing dan berkata, "Beli ini."

"Hm?"

"Ini cantik sekali, sepasang anting zamrud. Tidak mahal," dia menunjuk dengan jarinya, "Aku mau sepasang ini."

Kedua zamrud itu berwarna bening dan murni, dan sisi-sisinya bersinar terang. Harganya tidak terlalu mahal. Ada banyak toko kerajinan tangan di Bogota yang dapat mendesain dan menatahnya, dan mereka dapat membuat gaya yang sangat indah.

Miao Jing menatapnya dengan ragu-ragu.

Dia memiringkan dagunya dan memerintahkannya dengan percaya diri, "Beli saja, aku akan memberikannya padamu."

Membelinya.

Bagaimana pun, uangnya ada di tangannya.

Adapun permata yang lebih besar, lebih indah dan lebih mahal, dia berkata akan memberikannya kepadanya jika dia punya uang di kemudian hari.

Miao Jing tersenyum dan berkata ya.

Si Nan bingung bagaimana kedua orang ini bisa akur satu sama lain.

Setelah bekerja di kafe, Chen Yi menjadi gelandangan lagi. Dia mulai masuk dan keluar arena biliar. Ada kompetisi di akhir setiap bulan. Lebih dari 20 meja didirikan, dan banyak orang datang. Semua pemain membawa uang tunai dan bermain game seluler. Kebisingannya sekeras pasar petani. Pada hari pertama mencoba, Chen Yi memperoleh lebih dari dua juta peso.

Sebulan kemudian, dia membawa tas nilon hitam besar dan melemparkannya di depan Miao Jing dengan suara "bang". Dia bersandar di kursi dengan bosan dan perlahan mengambil sebatang rokok.

"Apa?"

"Lihat sendiri."

Sekantong penuh uang kertas berwarna-warni yang berserakan, termasuk peso, dolar AS, dan euro, begitu beratnya sehingga Miao Jing tidak dapat mengangkatnya sama sekali.

"Dari mana asalnya?" tanyanya dengan tenang.

"Aku memperolehnya dari bermain basket baru-baru ini," alisnya malas, tanpa kebanggaan, "dan gaji sebelumnya, biaya hidup yang tersisa setiap bulan... dan beberapa sisa."

Miao Jing mengerutkan kening, "Di mana kamu bertaruh pada basket?"

"Aku bertemu dengan seorang pejudi lokal dan meminta dia untuk mengajak aku bermain basket di hotel bintang lima, kasino, klub malam, klub privat... semua tempat yang menghabiskan banyak uang."

"Chen Yi!" Miao Jing merasa sedikit gelisah, "Kamu tak pernah menceritakan hal ini kepadaku."

"Aku menghasilkan uang dengan bermain basket di Tengcheng, bukan? Ada kasino di seluruh jalan di Bogota. Itu hanya hiburan. Tidak ada bahaya. Aku sudah di sini selama setahun dan aku tahu semua aturan bertahan hidup di sini," dia mengangkat tangannya dan menyeringai, "Kamu dapat menghitung berapa banyak uang yang ada."

Empat puluh juta peso.

Cukup banyak.

Chen Yi menariknya ke pangkuannya dan berkata, "Jangan khawatir, aku hanya mencari uang. Aku tidak berencana mencari nafkah dengan berjudi. Aku akan mencari pekerjaan yang layak. Aku tidak pernah berpikir untuk bergantung pada wanita untuk mendukungku."

"Gunakan uang ini untuk membeli mobil," ia berpikir sejenak, "Akan lebih mudah jika memiliki mobil. Mobil dapat menjemputmu dari tempat kerja dan juga memudahkanmu untuk pergi keluar dan bermain di akhir pekan."

Proyek perusahaan Miao Jing akan berlangsung sekitar tiga hingga empat tahun, dan dia tidak yakin berapa lama dia bisa tinggal di Kolombia. Lebih hemat biaya untuk membeli mobil bekas, yang dapat dijual kembali saat ia pergi.

Dia meminta seorang agen untuk melihat mobil dan dengan cepat memutuskan targetnya, yaitu Haval, mobil produksi dalam negeri.

Chen Yi membayar tunai langsung dan membawa tas nilon ke kafe untuk menemui pemilik mobil. Ketika dia membuka ritsleting tas itu, wajah agen dan pemilik mobil berubah drastis. Mereka berjalan keluar sambil gemetar ketakutan, seolah-olah sedang memegang bom. Setelah menghitung uang, dia menyeka keringat dinginnya. Dia bertanya-tanya bagaimana dia berani keluar dengan begitu banyak uang di tangannya.

Ekspatriat Tiongkok di Kolombia umumnya bekerja di agen perjalanan, penerjemahan, logistik bea cukai, dan bisnis pertokoan. Setelah Chen Yi memiliki mobil, ia juga menerima beberapa pesanan, seperti menjemput turis Tiongkok di bandara dan menemani mereka berkeliling Bogota. Penghasilannya cukup baik.

Selama periode itu, Miao Jing selalu melihatnya memegang rokok di mulutnya, mengenakan celana jins robek dan jaket tua, dan berdiri dengan arogan di depan wisatawan, yang selalu membuat orang merasa sedikit gugup.

"Apakah mereka berani masuk ke mobilmu?" dia tidak dapat mempercayainya, "Tidakkah mereka menganggapmu berbahaya?"

"Mari kita tipu mereka supaya masuk ke mobil dulu," dia tersenyum sinis, "Begitu kita sampai di kota tua, mereka akan tahu betapa amannya mereka bersamaku. Kalau mereka ingin aku menemani mereka sampai malam, harganya akan berbeda."

Miao Jing terkekeh dan mencubit pipinya, "Pria jahat."

Dia membungkuk dan mencium daun telinganya, "Pria jahat? Begitukah caramu memanggilku? Aku telah bekerja keras membesarkanmu selama bertahun-tahun namun sia-sia."

Dia menciumnya kembali, "Kalau tidak, aku panggil apa? Gege?"

"Kamu boleh berteriak apa pun yang kamu mau pada waktu-waktu biasa," dia mengulurkan tangannya dan memukul pantatnya dengan keras, "Simpan kata-kata seperti pria jahat dan Gege untuk tidur, dan kamu boleh meneriakkannya sampai tenggorokanmu serak."

***

Bogota tidak begitu aman. Anda mungkin mengalami pencurian telepon seluler dan tas ransel ketika berjalan di jalan tanpa berhati-hati. Toko-toko di kota tua semuanya dilas dengan gerbang besi, dan insiden kekerasan terjadi setiap bulan. Tinggi badan dan bentuk tubuh Chen Yi memang memberinya keuntungan sebagai pemandu wisata lokal, tetapi ia punya masalah: ia tidak bekerja di akhir pekan.

Untuk menemani pacarnya.

Dia membawa Miao Jing ke sebuah pertanian di pedesaan untuk berlibur. Pemilik peternakan, Pippen, adalah teman yang ditemui Chen Yi di aula biliar. Dia membuka toko kecil di kawasan wisata. Dia sedikit serakah akan uang, tetapi bagaimanapun juga, dia harus menafkahi dua mantan istrinya dan enam orang anak. Chen Yi membawa tamu dari waktu ke waktu untuk mengurus bisnis, dan mereka menjadi teman dekat.

Miao Jing bertanya pada Si Nan apakah dia ingin pergi bersama. Si Nan setuju dan membawa serta dua temannya. Chen Yi hanya mengundang penggemar kecilnya Gino dan pasangan yang sedang berbulan madu dari Tiongkok. Gino juga membawa beberapa teman dan rombongan meninggalkan Bogota dengan cara yang hebat.

Dataran tinggi ini dikelilingi jalan pegunungan, tetapi pemandangannya luar biasa. Pegunungan hijau, langit biru, dan awan putih menjadi latar belakang yang indah. Bernapas dalam-dalam akan memberi Anda udara segar. Perkebunan itu terletak di sebuah desa kecil di puncak gunung. Daerahnya jarang penduduk dan tenang, dan dapat dikatakan terisolasi dari dunia.

Ada sapi, domba, dan kandang ayam di peternakan itu. Keluarga Pippen menyambut para tamu dengan hangat. Ketika mereka melihat ada begitu banyak orang, mereka mendirikan pemanggang barbekyu dan menyeret seekor babi guling keluar dari pagar.

Tidak ada sinyal telepon seluler, dan itu adalah pengalaman menginap di pertanian yang sederhana. Aku tidak tahu apakah kami di sini untuk berlibur atau untuk bekerja di pertanian. Kami menyembelih babi dengan tangan kami sendiri, memetik telur di kandang ayam, bekerja di kebun pisang, dan naik gunung untuk memetik rebung dan sayuran. Semua orang bersemangat tinggi. Bukannya tidak ada proyek hiburan seperti itu di Tiongkok, tetapi pemandangan tropis di depan kami sangat berbeda dan agak segar dan menarik.

Kolombia adalah negara barbekyu. Setelah menghabiskan sepotong daging panggang, semua orang merasa begitu kenyang hingga mereka mengeluarkan teko kopi untuk minum kopi. Gadis-gadis itu berbaring di tempat tidur gantung di rumput dan mengobrol. Gino menemukan aliran air terjun di luar desa. Sekelompok pria memanfaatkan suhu yang cocok di sore hari dan pergi berenang di alam liar.

Kemudian, Miao Jing dan teman-temannya juga pergi ke sana. Mereka mengemas beberapa tortilla dan sosis panggang, mengenakan rok dan sandal, dan dipandu ke air terjun oleh seekor anjing.

Ini adalah air terjun kecil, dengan garis air putih tebal yang mengalir turun dari bebatuan berlumut, membentuk aliran yang jernih. Pepohonan hijau dan tumbuh-tumbuhan di kedua sisi rimbun dan berkembang biak, memberikan nuansa hidup dan lembab seperti hutan hujan tropis. Sederet lelaki tengah berendam di bawah air terjun, bahu mereka menahan dampak cipratan air.

"Ya ampun, badan pria asing ini bagus sekali," aksen Beijing sang istri baru begitu kental dan menarik, dan dia menatap Gino dan teman-temannya dengan matanya, "Daging segar berusia 10 tahun ini baru saja masuk ke air dengan celana ketat. Lihat otot-ototnya yang kencang, sangat empuk dan berair."

"Istriku, jangan berpikir kamu bisa melakukan apa pun yang kamu inginkan hanya karena mereka tidak mengerti bahasa Mandarin," sang suami berkata dengan nada geli, "Beri mereka muka. Kamu baru menikah sebentar dan kamu sudah tidak menghormati suamimu!"

Semua pria mengenakan celana pendek, ada yang santai dan ada pula yang pemalu. Chen Yi sedang duduk di atas batu di tepian, sosoknya lebih menarik perhatian dibandingkan Gino dan yang lainnya. Gadis-gadis itu tidak berani meliriknya karena dia sudah diambil orang, dan Miao Jing masih berdiri di samping mereka.

"Kalian, gadis-gadis, pergilah bermain di sana. Airnya dangkal dan ada ikan-ikan kecil. Beri makan ikan-ikan itu."

Tak seorang pun membawa pakaian renang dan mereka menjauh dari air. Gadis-gadis itu mengangkat rok mereka dan melangkah ke dalam air. Airnya setinggi lutut dan sedingin es, tetapi terasa sedikit hangat saat matahari menyinari tubuh mereka. Mereka duduk di tepi air, memutar tortilla jagung untuk memberi makan ikan. Si Nan menginjak batu yang licin dan tiba-tiba terpeleset, jatuh ke air dan basah kuyup.

Semua orang hampir basah oleh cipratan air, tetapi mereka tidak peduli. Mereka setengah duduk dan setengah berenang di dalam air, dan mendorong lelaki itu ke bawah air terjun, sambil merasakan sensasi menyegarkan dari geli di kepala mereka.

Miao Jing melangkah keluar dari air terjun sambil memegang roknya. Dia biasanya mengenakan pakaian yang sederhana dan longgar. Roknya basah oleh air dan melekat di tubuhnya dengan basah, memperlihatkan bentuk tubuhnya yang ramping, dengan lekuk dada dan pinggul yang anggun, lengan dan kakinya seputih batu giok dan sedikit merona, helaian rambutnya yang basah melekat di pelipis dan lehernya, dan titik-titik air kecil mengalir di sepanjang garis ke kerahnya. Wajah mungilnya secantik bunga teratai yang muncul dari air.

Kemurnian dan keindahan dapat membersihkan dunia.

Dia tidak tahu siapa yang membocorkannya.

Chen Yi mengenakan celana pendek olahraga, melangkah mendekat, dan menggendong orang itu keluar dari air. Dia mengenakan kaus di atas kepala Miao Jing dan menyeka tetesan air di wajahnya, memperlihatkan wajah halusnya dengan bibir merah, gigi putih, serta tatapan basah dan sayu.

Dia menciumnya di depan umum.

Yang lain menjelaskan, "Masa-masa yang menggairahkan, mereka bahkan lebih baik daripada saat kita menikah."

Rombongan itu kembali ke pertanian dengan gembira, berganti pakaian bersih, menyalakan api unggun, duduk di bawah langit berbintang yang luas, makan ikan dan jagung bakar, menari, dan mengobrol dalam bahasa yang membingungkan.

Saat kami berbincang tentang pengalaman cinta kami masing-masing, entah bagaimana kami sampai pada topik cinta pertama. Orang Amerika Latin bersemangat dan berpikiran terbuka. Gino dan beberapa pria Kolombia memiliki pacar pertama mereka pada usia tiga belas tahun. Di Cina, bahkan lebih lambat lagi, biasanya pada usia sepuluh tahun atau bahkan lebih.

Kalau dipikir-pikir kembali, sulit untuk menentukan kapan Miao Jing dan Chen Yi mulai 'menyukai' satu sama lain.

Miao Jing sangat yakin bahwa dia diam-diam menyukainya ketika dia tidak ingin melihat gadis-gadis lain di dekatnya. Perasaan sebelumnya sangat rumit dan tidak jelas. Sulit untuk mengatakan apa yang dirasakannya di sekolah menengah pertama, karena dia selalu memberinya terlalu banyak perhatian karena berbagai alasan.

Mengenai bagaimana perasaan Chen Yi terhadapnya, dia tidak yakin.

"Tadi kamu bilang...aku cinta pertamamu, kan?" Miao Jing bertanya kepadanya, "Aku rasa tidak."

"Mengapa tidak?"

Dia duduk di pangkuannya, agak jauh. Dia memutar pinggang rampingnya dan mendorongnya ke dalam pelukannya, menempelkan mereka seperti saudara kembar siam.

"Kamu punya pacar dan menciumnya di bianglala."

Dia tertawa terbahak-bahak dan tidak serius, "Aku hampir lupa siapa wanita itu. Kami baru mengenal satu sama lain selama beberapa hari dan bersama tanpa alasan apa pun."

Miao Jing mengerutkan kening dan mencubit punggungnya dengan jari-jarinya, merasakan sakit yang tajam.

"Jangan minta aku menjadi orang baik. Aku jelas bukan orang baik. Jangan lupa bahwa aku seorang gangster kecil," dia perlahan-lahan bersandar di kursinya, "Saat itu aku benar-benar takut membuatmu marah. Aku tidak tahu apa yang akan kamu katakan dengan lidahmu yang tajam itu. Ketika aku berbicara dengan seorang wanita, aku takut parfumnya akan mengenaiku dan kamu akan membuatku jengkel saat aku pulang."

Ia berpikir sejenak, "Usiaku sekitar 17 atau 18 tahun. Aku terlalu banyak menonton DVD dan bermimpi di malam hari. Aku bermimpi ada seseorang yang berbaring di tempat tidurku. Aku tidak bisa melihat wajahnya. Ia mengenakan pakaian dalam putih. Ia tampak sangat familiar dan cantik. Aku merasa sangat tidak nyaman. Aku memegang lengannya. Ia terasa sejuk dan menyegarkan. Aku bisa memegangnya dengan satu tangan. Ia meringkuk dalam pelukanku dan terasa senyaman sengatan listrik. Ketika aku menekannya dan menciumnya, ia menghilang lagi. Tubuhku terbakar seperti api. Tiba-tiba, ada air liur di mulutku. Aku menyesapnya dan melihat sepasang mata bulat dan cerah memegang secangkir air... Aku terbangun tiba-tiba. Keesokan paginya, aku berdiri di balkon sambil merokok dan mendongak untuk melihat pakaian yang tergantung di atas kepalaku... Mengapa pakaian itu tampak begitu familiar? Pakaian itu berwarna putih dan berenda... Aku berpikir saat itu, aku jadi sangat haus? Jadi aku harus segera mencari pacar, kalau tidak aku mungkin akan melakukan kejahatan."

Miao Jing sedikit tertegun dan menatapnya tajam.

Chen Yi menghela napas lega, "Satu-satunya hal yang dapat kuingat tentang masa kecilku adalah saat aku dipukuli dan dibaringkan di tempat tidur, dan kamu bangun di tengah malam untuk memberiku air dan membuatkanku puding telur kukus... Setiap kali aku memikirkannya, aku merasa aneh di sekujur tubuhku, asam, sakit, manis, dan tidak nyaman seperti duri..."

"Ingatlah, aku yang menjagamu. Tapi, kamu masih saja menindasku, mencuri biaya hidupku, dan memakan baksoku."

"Aku hanya ingin menggertakmu," dia menjepit rambutnya, tersenyum jenaka, "Kamu begitu menarik perhatian, berdiri tepat di bawah hidungku, aku benar-benar tidak bisa menahan diri untuk tidak melihatmu. Melihatmu menatapku dengan mata bulatmu, malu-malu, bingung, mulut setengah terbuka, tidak tahu harus berkata apa, entah mengapa hatiku merasa sangat nyaman, tetapi siapa yang tahu kamu begitu bodoh, dan bahkan tidak tahu untuk pulang untuk meminta uang ketika kamu lapar, sama bodohnya seperti saat kamu masih kecil, mudah diganggu."

"Setiap malam setelah mandi di kamar mandi, kamu keluar dengan kulit seputih bawang, rambutmu basah dan seluruh tubuhmu seperti tahu yang baru saja dikeluarkan, lembut dan halus, dengan bau sabun dan sampo yang mengambang di tubuhmu. Tahukah kamu berapa banyak anak laki-laki yang diam-diam melihatmu dan mengatakan kamu cantik? Kamu cantik, tetapi seperti anak kecil, tubuh dan wajahmu belum tumbuh sepenuhnya. Mengapa aku merasa sangat jijik ketika mendengar orang lain mengatakannya..."

"Kemudian, kamu tumbuh lebih tinggi dan lebih cantik. Kamu juga sangat pandai belajar. Kamu tampak seperti gadis bangsawan yang disukai para lelaki. Yah, kamu memang bukan tipeku. Setelah kematian Chen Libin, kurasa kita tidak akan berinteraksi lagi di masa depan. Aku tidak menyangka ibumu begitu kejam dan tidak akan pernah kembali. Sejujurnya, aku akan menerimanya bahkan jika aku mendapat 100.000 atau 50.000 yuan dari uang asuransi. Aku akan mengirimmu pergi dengan baik. Bagaimanapun, itu adalah uang Chen Libin, dan aku tidak serakah. Aku hanya menginginkan sejumlah uang untuk menjalani kehidupan yang baik selama dua tahun."

"Ibumu kabur membawa uang dan meninggalkanmu. Aku sangat marah. Tidak ada hal baik yang pernah terjadi padaku sejak aku kecil. Segala macam hal buruk telah terjadi padaku. Mengapa tidak ada yang peduli padaku? Apa yang telah kulakukan hingga menyinggung siapa pun? Aku tidak peduli. Lakukan apa pun yang kamu mau. Siapa tahu kamu tidak akan pergi dan hanya bergantung padaku," dia tiba-tiba tertawa, matanya bersinar seperti obsidian, "Kamu masih tahu cara menyenangkanku dan berinisiatif mencuci baju serta memasak untukku. Bagaimana mungkin aku bisa dengan mudah dimanipulasi oleh seorang gadis kecil? Aku mengeraskan hatiku dan tidak peduli. Itu bukan urusanku. Aku hanya tidak menyangka kamu begitu keras kepala dan bodoh. Tidak bisakah kamu berbicara saat kamu tidak punya uang dan lapar? Pergi ke guru, Biro Urusan Sipil, dan stasiun TV untuk mencari kerabatmu. Di zaman sekarang ini, bisakah kamu membiarkan seorang anak mati kelaparan di rumah? Kamu hanya menunggu dalam kegelapan, menunggu untuk bergantung padaku."

Ketika Miao Jing mendengarnya bercerita tentang masa lalu, dia tidak bisa menahan rasa matanya basah dan terisak.

Chen Yi mencubit lehernya dan mendekatkan bibir merahnya padanya. Bibir mereka saling menempel, napas mereka tertunda. Dia mengisap kelembutan dan denyutan itu di antara bibir dan giginya, dan membelai lidah dan air liur masing-masing. Ketika napas mereka menjadi tidak stabil, mereka perlahan-lahan berpisah dan secara bertahap menenangkan emosi mereka.

Dia mengerutkan kening dan melanjutkan, "Aku tidak sebaik itu. Aku ingin menggodamu saat itu. Aku suka melihatmu menggigit bibirmu, dengan air mata di matamu tetapi berusaha keras untuk tidak kehilangan kesabaran. Agak menyayat hati melihatmu mengikutiku. Tidak semudah itu, jadi aku menakutimu terlebih dahulu. Aku punya niat buruk, jadi aku mengajakmu mencuri barang. Kamu menjadi pucat karena takut, tetapi kamu masih sangat berkemauan keras, tidak seperti berandalan kecil seperti kita. Aku tidak pernah memberi tahu siapa pun tentang hal-hal yang aku ajarkan kepadamu nanti, apakah itu memungut sisa-sisa atau memungut makanan yang sudah kedaluwarsa. Ketika aku masih kecil, aku terkadang rakus dan ingin makan ketika bermain di luar. Aku tidak punya uang di sakuku, jadi aku harus mencari cara untuk mengisi perutku. Pria juga harus menyelamatkan muka. Memalukan bagi saudara-saudaraku untuk mengetahuinya, tetapi aku cukup senang. Itu seperti berbagi rahasia dengan orang lain. Aku mengajakmu melakukan semua hal ini sendirian. Ngomong-ngomong, kamu melihatku dipukuli dan dipermalukan di rumah, jadi itu 'Tidak masalah jika kita satu keluarga'. "

"Lihat, kita sekarang satu keluarga, tapi tetap saja canggung, membawa seorang gadis remaja bersamaku. Dia bukan saudara perempuanku atau temanku. Dia tidak jelas dan tidak bisa dijelaskan. Dia hanya beban yang menyedihkan. Aku sedikit bingung, tapi aku melindunginya. Aku akan merawatnya jika dia diganggu. Pokoknya, tidak ada yang bisa menggangguku. Jika mereka benar-benar mengganggunya, aku akan membunuh mereka dengan pisau."

Mengingat masa lalu yang penuh pemberontakan itu, dia tidak dapat menahan keinginan untuk merokok, dan membelai bibirnya dengan jari-jarinya, "Kita sepakat untuk kamu pergi setelah lulus SMP. Seorang gadis berusia empat belas atau lima belas tahun seharusnya memiliki idenya sendiri. Kamu sangat pandai belajar dan cantik, kamu akan populer di mana pun kamu pergi. Tidak perlu kamu bersamaku. Aku malas dan menganggur, makan satu kali dan tidak peduli dengan yang berikutnya, dan aku mungkin tidak dapat mendukungmu. Ketika aku mengantarmu ke stasiun kereta, aku berbalik dan ingin pergi, tetapi aku tidak dapat menggerakkan langkahku. Bagaimana jika, bagaimana jika kamu tidak ingin pergi, bagaimana jika kamu ingin tinggal? Aku benar-benar tidak menyangka bahwa setelah menunggu selama beberapa jam, aku melihatmu berjalan keluar dengan tas sekolah di punggungmu. Jantungku berdegup kencang, tetapi sebenarnya aku sangat senang di dalam hatiku. Hei, ada seseorang yang menemaniku. Di masa depan, aku akan memiliki makanan untuk dimakan ketika aku pulang, seseorang untuk mencuci pakaianku, dan seseorang untuk diajak bicara. Itu luar biasa."

"Aku akan membesarkanmu selama tiga tahun lagi sampai kamu kuliah. Saat itu kita berdua akan menjadi dewasa dan dapat membuat keputusan untuk hidup kita sendiri. Namun, membesarkan anak bukanlah tugas yang mudah. Itu membutuhkan uang, waktu, dan tenaga. Kamu berperilaku cukup baik di tahun pertama. Kamu tinggal di asrama sekolah dan bersikap tenang serta tidak membuat masalah. Kamu hanya perlu memberiku sedikit uang untuk makan setiap akhir pekan. Ketika kakiku patah, kamu sibuk merawatku, membawakanku makanan, dan memijat kakiku. Kamu sangat baik padaku."

"Setelah lulus dari sekolah menengah kejuruan dan masuk ke kelab malam, aku punya uang dan hidup aku menjadi lebih baik. Awalnya baik-baik saja. Aku bisa makan makanan enak dan membeli baju bagus. Hidup kita seharusnya menjadi lebih harmonis dan menjanjikan, tetapi kamu mulai memberontak. Aku tidak mengatakan sesuatu yang baik. Kamu seharusnya canggung dan membuat masalah. Saat itu, aku mulai mencari pacar lagi. Jika kamu tidak mengejek aku ketika aku pulang saat itu, aku akan bertanya-tanya apakah aku telah menyesatkanmu. Bagaimana mungkin seorang gadis dari sekolah menengah utama berbicara begitu impersonal? Dia bisa mengatakan hal-hal seperti "kamu sakit karena main-main" dan "kamu tidak tahu malu dan kotor". Aku pikir aku biasanya sangat bungkam dan tidak pernah mengatakan apa pun tentang kelab malam di depanmu. Kepala sekolahmu bahkan menelepon aku dan mengatakan bahwa kamu membolos untuk berselancar di Internet. Aku benar-benar marah padamu karena sakit tahun itu. Aku benar-benar takut kamu akan tersesat dengan aku dan menghancurkan masa depanmu yang cerah bersamaku."

"Kamu makin cantik. Setiap kali aku ke sekolahmu, kamu berdiri di gerbang sekolah dan anak laki-laki di belakangmu akan melihatmu. Saat itu, aku berpikir apakah aku harus mengajarimu beberapa pengetahuan seks. Aku tidak tahu apakah kamu memahaminya, seperti berciuman dan tidur. Bagaimana jika saat itu... Kulit kepalaku geli hanya dengan memikirkannya. Aku juga menjalani kehidupan yang campur aduk dan jarang di rumah. Aku tidak akan pernah melupakan tengah malam ketika interkom mengatakan bahwa seorang gadis cantik datang ke rumahku sambil menangis. Semua orang bercanda bahwa aku telah menghamili seorang gadis dan kemudian melarikan diri. Aku melihatmu berdiri di pintu sambil menangis dengan piyamamu. Pada saat itu, otakku meledak dan seluruh tubuhku mati rasa. Wajahmu pucat dan kamu mengatakan bahwa seseorang mendobrak pintu untuk melakukan sesuatu yang buruk. Otakku begitu kaku sehingga aku bisa mendengar suara ledakan."

Ketika Miao Jing mendengarnya mengatakan ini, wajahnya tiba-tiba berseri-seri. Dia mengerutkan bibirnya dan tidak dapat menahan keinginan untuk tertawa. Bahunya yang kurus bergetar sedikit, "Wajahmu gelap sekali, matamu muram, dan kamu tampak seperti ingin memakan seseorang. Itu pertama kalinya aku melihatmu begitu garang."

Chen Yi tidak memiliki sedikit pun senyum di wajahnya. Dia mencubit pipinya dan berkata, "Itulah pertama kalinya aku memelukmu. Aku mendekapmu dan naik taksi pulang. Tubuhmu gemetar sepanjang jalan. Kamu tampak begitu menyedihkan hingga hatiku hancur. Aku tidak tahu bagaimana kamu menghabiskan malam itu. Kamu sama sekali tidak menangkap siapa pun. Jika kamu benar-benar menangkapnya..."

Dia menggertakkan giginya dan berkata, "Aku benar-benar ingin mencari cara untuk membunuh orang ini. Sekarang setelah kupikir-pikir, seharusnya aku menelepon polisi. Namun saat itu, aku tidak menelepon polisi karena aku bekerja di kelab malam. Aku harus berganti pekerjaan dan pulang untuk mengawasimu di malam hari. Aku sangat gugup, takut kamu akan menjadi sasaran dan sesuatu akan terjadi."

Sekarang mereka berada di Bogota, keamanannya tidak begitu baik, terutama orang Asia yang lebih sering diganggu. Siang harinya keadaanya agak membaik, tetapi malam harinya ia tidak berani meninggalkannya karena takut menjadi incaran orang.

Miao Jing tersenyum cerah, memeluk erat tubuhnya dengan penuh kasih aku ng, dan mengusap-usap tubuhnya dengan aku ng.

"Tahun lalu merupakan tahun yang baik dan buruk, seakan-akan telah berubah," dia membelai rambutnya yang panjang, "Karena insiden di kelab malam, kamu bertengkar denganku sesekali, dan aku mudah tersinggung dan sulit diajak bicara. Namun, hari-hariku kembali menyenangkan. Kita berada di rumah setiap hari, aku menemanimu berbelanja, menjemputmu dari belajar mandiri di malam hari, dan menghadiri rapat orang tua-guru untukmu..." Dia menunduk menatapnya, "Menciummu di malam yang hujan, berbaring di ranjang yang sama dan mengobrol, mencium wajahmu... Hubungan kita tampaknya semakin berbeda, seperti selembar kertas yang semakin menipis. Kamu di rumah mengenakan celana pendek, dan kamu tidak merasa malu. Kamu memasak di dapur dengan rok suspender, dan aku diam-diam berdiri di dekat pintu, melihat dari atas ke bawah, bolak-balik... Setiap hari aku memaksakan diri untuk menahannya, berpikir bahwa aku akan menahannya sampai akhir ujian masuk perguruan tinggimu. Haruskah aku memikirkan cara untuk memakanmu? Bagaimanapun, aku pasti akan bertanggung jawab atas dirimu..."

Jakunnya yang menonjol menggelinding berat dan tangannya mengusap tubuhnya tanpa usaha apa pun.

"Siapa yang tahu kalau kemudian kamu tertangkap dan aku yang melaporkanmu kamu karena memakai narkoba, lalu akulah yang mencelakaimu," Miao Jing menghela napas dan berkata dengan dingin, "Kamu resmi menjadi agen rahasia saat itu? Apakah hidupmu sangat sulit?"

"Aku tidak menyalahkanmu. Hal-hal seperti ini akan terjadi cepat atau lambat. Aku ingin memanfaatkan pembersihan mereka untuk menghasilkan uang. Aku ambisius, tetapi aku berada di air yang keruh. Bagaimana aku bisa lolos tanpa cedera? Begitu sesuatu terjadi, aku menjadi berpikiran jernih. Kita sepakat bahwa kamu akan pergi setelah lulus SMA dalam waktu tiga tahun. Lagipula, kita bukan tipe orang yang sama. Sebaiknya kamu mengikuti pria lain yang lebih menjanjikan daripada aku. Jika aku mendapat masalah dan melibatkanmu, itu akan menjadi bencana bagi dua orang."

"Pada ulang tahunmu yang kedelapan belas, aku bermain mahjong dengan seseorang. Permainan itu kacau dan aku kehilangan lebih dari dua juta. Aku begitu gembira sampai kepalaku berdenyut-denyut. Aku ingin meneleponmu, tetapi aku tidak tahu harus berkata apa. Jadi aku tidak mengatakan apa pun. Tidak ada gunanya melakukan apa pun, jadi aku berhenti melakukannya."

Miao Jing menggigit bibirnya karena kesal.

"Aku bertengkar dengan seseorang selama dua hari sebelum ujian masuk perguruan tinggi. Aku orang yang sangat kejam dan kakiku patah. Aku sedikit tidak fokus saat itu. Aku harap kamu bisa berhasil dalam ujian masuk perguruan tinggi dan tidak terpengaruh. Namun, tidak masalah jika kamu tidak berhasil. Kamu sangat pintar. Bahkan jika kamu kuliah di universitas biasa, aku yakin kamu masih bisa membuat nama untuk dirimu sendiri."

"Lupakan saja itu. Kamu masih harus menghabiskan liburan musim panas setelah ujian masuk perguruan tinggi. Kamu harus memilih sekolah dan menunggu surat penerimaan. Aku mengantarmu pulang karena aku ingin menghabiskan dua bulan terakhir bersamamu. Aku tidak ingin bertengkar denganmu. Aku hanya ingin rukun denganmu. Tapi kamu tidak patuh. Kamu bisa membuatku kesal hanya dengan kata-kata atau tindakan acak. Aku tidak bisa mengendalikan diri saat aku marah. Aku memelukmu dan menciummu lagi. Saat berciuman, aku berpikir, apa masalahnya? Aku akan mencobanya saja. Itu hanya ciuman. Kamu telah memakan dan menggunakan barang-barangku selama beberapa tahun terakhir. Beginilah caramu membalasku."

"Bukankah kamu berencana untuk tidur denganku?" tanyanya dengan lemah, "Kamu menggesek-gesekkan tubuhmu padaku waktu itu."

"Aku tidak berencana tidur denganmu," dia mencubit dagunya, "Tetapi kamu berinisiatif untuk berguling-guling di atasku, dan berkata kamu ingin berterima kasih padaku. Jangan salahkan aku karena bersikap kasar. Aku juga bukan orang baik. Masa itu seperti mimpi. Aku melampiaskan dua puluh tahun gairah. Semakin gila aku, semakin dekaden aku jadinya. Darah di tubuhku melonjak dan mendidih, dan hampir terbakar. Aku ambruk di tempat tidur dengan keringat. Aku tidak tahu apakah aku rela atau tidak rela membiarkannya berakhir seperti ini."

Dia mendesah dalam-dalam, meraih kotak rokok dari saku celananya, memiringkan kepalanya untuk menyalakan rokok, dan menghisapnya dalam diam.

Akhirnya, dia mengerutkan kening dan berbisik, "Aku pergi ke sekolahmu untuk menemuimu tiga tahun kemudian. Akhirnya aku berdamai. Aku merasa bahwa dua puluh tahun terakhir hidupku berjalan mulus, dan sekarang setelah debu mengendap, semuanya menjadi lebih baik."

"Aku kembali ke Tengcheng untuk makan, minum, dan bersenang-senang, tetapi aku tidak menyangka bahwa tiga tahun kemudian, kamu akan kembali untukku... Dalam sekejap mata, aku yang berada di desa terpencil ini, tetapi aku masih bisa melihat ke atas dan melihat dunia yang luas. Tuhan telah berbaik hati kepadaku. Aku dapat tumbuh dengan aman, terhindar dari kematian, dan memiliki seseorang untuk diandalkan."

Dia memeluknya, menatap langit berbintang yang luas dan cemerlang, lalu menghela napas lega.

Miao Jing meringkuk dalam pelukannya, juga menatap ke langit, dengan tenang dan damai menyaksikan meteor-meteor yang melesat melintasi langit.

“Miaojing.” Dia tiba-tiba menoleh, matanya dalam, menatapnya dengan mantap, dan mengucapkan kalimat terakhir dengan tenang, "Kamu... juga penyelamatku."

Dia menopang pipinya, tersenyum manis, dan mengusap kepala besar berbulu miliknya.

"Kembali ke kamar dan tidur? Setelah banyak bicara... Aku merasa malam ini, aku perlu memelukmu dan tidur nyenyak. Tidurlah dengan tenang," dia tersenyum, "Ketika kamu bangun besok pagi, matahari akan bersinar segar."

"Baik.:

Mereka berdua berdiri dari kursi mereka. Miao Jing mengangkat roknya dan berlari maju beberapa langkah. Lalu dia tidak dapat menahan diri untuk tidak menoleh ke belakang, menatapnya dengan mata berbinar dan senyum lembut di bibirnya.

"Setelah berbicara begitu banyak malam ini, aku juga ingin menyampaikan beberapa patah kata..."

"Yah... sebenarnya aku selalu sangat baik dan penurut... Selama dua tahun di SMA, aku sengaja memberontak, memarahimu dengan sengaja, bertengkar denganmu dengan sengaja, dan membuatmu khawatir dan sakit kepala dengan sengaja. Apa yang terjadi di tengah malam, orang jahat yang tidak pernah ditemukan, kunci yang dicongkel dan jendela yang pecah di rumah... aku berbohong kepadamu tentang semua itu."

Chen Yi memegang rokok di mulutnya dan tertegun selama tiga detik, "Apa?"

"Kalau tidak, kamu sudah berhubungan dengan seorang wanita sejak lama, dan kamu tidak akan punya energi untuk peduli padaku," dia menggaruk pipinya, "Jadi... Chen Yi, kamu tidak perlu mengawasiku seketat itu sekarang. Bisakah kamu memberiku sedikit... ruang kebebasan?"

"Miao Jing!!!" dia bereaksi, menaruh tangannya di pinggul dan meraung, "Kamu telah berbohong padaku sejak kamu masih kecil?!!!!!!"

Melihat dia marah, dia terkikik dan berlari cepat sambil memegang rok putih di tangannya, bagaikan kupu-kupu yang beterbangan atau burung yang terbang ringan di malam hari, terbang kembali ke kamar dengan ringan.

***

EKSTRA 4

Pagi-pagi sekali, tuan tanah Pierre bertengkar dengan pengasuh Leah karena sekantong roti yang hilang.

TV melaporkan bahwa sebuah ledakan terjadi di daerah kumuh, menewaskan dan melukai beberapa orang. Polisi mengutuk keras serangan teroris pengecut ini.

Chen Yi meletakkan teleponnya dan memberi tahu Miao Jing bahwa seorang turis domestik dirampok kemarin. Setelah melawan, dia ditikam dan dirawat di rumah sakit. Beruntung nyawanya tidak terancam, namun situasi tersebut juga menimbulkan kepanikan di kalangan warga.

Bogota memiliki sinar matahari dan hujan yang melimpah. Seluruh kota dibagi menjadi tingkat 1 hingga 6. Orang miskin kelaparan dan orang kaya berfoya-foya. Itu seperti kota ajaib dan nyata yang digambarkan oleh para penulis. Ketika Miao Jing memilih Kolombia sebagai negaranya, dia yakin bahwa Chen Yi akan mengikutinya. Sesuai keinginannya, dia hampir dibatasi pada area aktivitas tertentu di Bogota dan tidak pernah mempunyai kesempatan untuk keluar sendirian. Dia menginginkan kebebasan, tetapi itu hanyalah mimpi.

Si Nan dan Miao Jing mendaftar untuk kelas tari Salsa. Chen Yi mengantar mereka ke kelas pada akhir pekan. Mereka akan berdiri di luar kelas selama satu jam untuk merokok. Guru laki-laki yang mengajar tari Salsa mau tidak mau akan berhadapan dengan tatapan mata Chen Yi yang muram, marah, dan agresif setiap waktu.

Jika guru tari bermata biru ini dapat berbicara lebih normal, ekspresi Chen Yi tentu akan terlihat lebih ramah.

"Bolehkah aku berfoto denganmu? Aku ingin mengirimkannya ke teman-temanku untuk menunjukkan kepada mereka bahwa malaikat benar-benar ada."

Ketika mendengar kata-kata ini pertama kali, Miao Jing tidak bisa menahan tawa. Kata-kata manis yang jarang didengarnya dari Chen Yi semuanya diucapkan oleh pria lain.

Saat mengobrol setelah kelas, guru laki-laki itu bertanya kepada Miao Jing di lingkungan mana dia tinggal. Sebelum dia bisa menjawab, dia tiba-tiba menyadari, "Ah, aku tahu, kamu tinggal di hatiku."

Miao Jing belum bereaksi terhadap godaan terang-terangan seperti itu. Si Nan, yang berbicara bahasa Spanyol lebih baik, menenggak setengah botol air dan menutupnya kembali dengan ekspresi tenang.

Aku sudah terbiasa dengan hal itu. Seperti ini.

Meski tidak sampai pada taraf pelecehan seksual, godaan dan ejekan yang ada di mana-mana dalam kehidupan sehari-hari, serta pujian dan sanjungan yang selalu ditujukan padamu, tetap saja butuh waktu lama bagi Miao Jing untuk terbiasa.

Budaya berpacaran lazim di sini, dan merupakan hal yang umum bagi pasangan untuk putus lalu kembali bersama. Hubungan antara pria dan wanita tidak begitu serius. Bukan hal yang aneh bagi orang untuk menggoda Miao Jing di depan Chen Yi di restoran dan bar, yang mengakibatkan wajah Chen Yi muram dan dia menatap orang-orang dengan tatapan garang, seolah-olah dia siap bertarung.

Apakah menurutmu tinggi badannya yang 187 cm sudah mati?

Pria Amerika Latin bagaikan anjing golden retriever, sangat bergantung dan antusias, mengibas-ngibaskan ekornya dan bernapas dengan berat. Mereka sangat mencintaimu sehingga yang mereka perhatikan hanyalah dirimu, tetapi jika kamu digoda beberapa kali, mereka akan berbalik dan lari bersama orang itu.

Chen Yi barangkali bagaikan seekor anjing liar, yang diam-diam menggantungkan ekornya, menatap tajam, sesekali memamerkan giginya dan mengancam, bila ia sedang galak ia akan menggigit leher dan menjepit mangsanya ke tempat tidur, bila ia turun dari tempat tidur ia akan dengan malas meniup bulunya ke atas, mengulangi hal ini terus menerus sampai tidak ada mangsa yang tersisa.

Miao Jing sering kali tersiksa olehnya, misalnya, dia harus tersenyum sopan pada pemuda tampan di restoran, atau mengobrol dengan seorang backpacker Nordik untuk beberapa kata lagi, dan ada juga pesan ponsel tertentu yang tidak dapat dia kendalikan. Pada akhirnya, laci meja samping tempat tidurnya dipenuhi dengan bungkusan-bungkusan aluminium foil kecil berbagai warna, dan konsumsi tahunannya sangat mencengangkan.

Suasana di sini terbuka dan sangat toleran terhadap seks. Anytime, that's fine.

"Jangan jadikan pekerjaan sebagai alasan. Kalau sekarang kamu tidak gila, apakah kamu akan menunggu sampai pensiun untuk melakukannya?" dia berkata dengan acuh tak acuh, "Hal ini sama seperti makan. Begitu nafsu makanmu meningkat, kamu akan terbiasa."

Miao Jing benar-benar tidak dapat menahan diri untuk tidak memutar matanya ke arahnya.

Chen Yi tersenyum tanpa malu, "Tidakkah kamu merasa nafsu makanmu telah membaik?"

Dia mengabaikannya dengan ekspresi dingin di wajahnya, tetapi pipinya masih merona, membuatnya sangat menawan.

Miao Jing merasa berat badannya bertambah sedikit, mungkin karena ia makan terlalu banyak makanan manis yang manis. Pakaian dalam yang dibawanya dari Tiongkok secara bertahap dibuang. Ukuran merek pakaian dalam lokal selalu tidak cocok, dan yang cocok terlalu seksi. Chen Yi datang menghampirinya dan mengukurnya dengan kedua tangannya, menggigit cuping telinganya dan mengatakan sesuatu yang berapi-api.

Setelah melihat terlalu banyak payudara besar dan pantat gemuk dari wanita Latin, Chen Yi merasa bahwa pemandangan di depannya lebih seksi dan anggun. Dia menghisap sebatang rokok dengan malas, alisnya sedikit berkerut. Matanya yang dalam dan gelap menatapnya saat dia membetulkan tali bahu sutra hijau muda itu. Ada sidik jarinya di kulitnya yang mulus, yang merupakan tanda yang ditinggalkan karena meremasnya dengan keras saat dia gila. Warna merah mudanya sangat menarik perhatian.

Suaranya seperti tercampur minuman keras. Jari-jarinya dengan lembut mengusap kulit dingin itu, yang sehalus sutra, "Apakah sakit?"

"Sedikit sakit," dia memiringkan kepalanya dan menatap tubuhnya, nadanya sedikit kesal, "Masih ada lagi."

Benar masih ada, semuanya bekas ciumannya. Dia tidak menyangka kulitnya begitu halus. Chen Yi mengusap dagunya dan memperhatikan Miao Jing mengenakan kemeja dan rok panjang, lalu sweter longgar. Semua pesonanya segera ditutupi, dan dia tampak keren dan tidak vulgar ataupun norak.

Jika dia menggigitnya, kulitnya akan langsung merah.

Hidup itu penuh warna namun sederhana dan damai. Mereka pergi ke bioskop di akhir pekan. Mereka menonton film Amerika yang tidak ditayangkan di China. Mereka mendekatkan kepala dan menatap teks terjemahan bahasa Spanyol dengan susah payah. Setelah menonton film, mereka pergi ke universitas terdekat untuk makan malam dan bermain biliar di komunitas mahasiswa. Seorang gadis menatap bokong Chen Yi dan datang untuk mengobrol dan menggodanya.

Miao Jing duduk di samping, alisnya sedikit terangkat, memperhatikan Chen Yi berbicara dengan dua gadis seksi bertubuh berbentuk S sambil memegang tongkat biliar.

Chen Yi mengarahkan tongkat golfnya ke arah Miao Jing dan berkata bahwa dia punya pacar. Gadis itu mengangkat bahu acuh tak acuh tetapi tetap bersikeras meninggalkan nomor teleponnya, dan mengatakan bahwa dia bisa menghubunginya setelah mereka putus.

Sekarang giliran Miao Jing yang mendesah. Dia menatap celana jins robek yang dikenakannya. Gambaran dalam pikirannya adalah otot paha yang keras dan kencang serta bokongnya yang bertenaga listrik.

Saat Festival Musim Semi semakin dekat, Miao Jing bertanya pada Chen Yi apakah dia ingin pulang ke rumah untuk mengunjungi keluarganya. Dia mendapat cuti kunjungan rumah selama 20 hari.

Tentu saja, tiket pesawat pulang pergi mahal. Chen Yi bertanya padanya apakah dia berencana untuk pergi menemui Wei Mingzhen. Dia menggelengkan kepalanya, "Tidak, aku tidak akan menemuinya. Aku akan kembali ke Tengcheng."

Setelah tiba di Kolombia, Miao Jing menelepon Wei Mingzhen beberapa kali dan berbicara tentang pekerjaan dan kehidupan, tetapi mereka tidak memiliki kontak yang sangat dekat. Wei Mingzhen masih muda dan memiliki keluarga dan anak-anak, jadi belum saatnya bagi dia, putrinya, untuk peduli padanya.

Kembali ke Tengcheng? Chen Yi telah melakukan kontak berkala dengan Bo Zai dan Dai Mao serta yang lainnya, jadi tidak perlu kembali secara khusus untuk mengunjungi mereka. Selain itu, di mana-mana sedang Tahun Baru, dan Festival Musim Semi di masa lalu bukanlah acara formal. Lebih baik menyimpan uang untuk tiket pesawat pulang pergi.

Karena mereka tidak akan kembali ke China, Miao Jing memesan tiket pesawat dan hotel, berencana untuk pergi berlibur ke Karibia bersamanya.

Dia tinggal di Bogota pada malam Tahun Baru. Ada suatu acara di lingkungan pertemanan orang Tionghoa. Perusahaan Miao Jing dan perusahaan saudarinya menemukan tempat untuk menyelenggarakan acara tersebut. Kami membuat pangsit dan menonton Gala Festival Musim Semi bersama, dan kami juga berlatih program kami sendiri. Chen Yi juga bertemu beberapa teman. Akan menyenangkan untuk pergi ke restoran untuk menikmati hotpot di Hari Tahun Baru untuk berkumpul bersama.

Pada Malam Tahun Baru, Chen Yi mengantar semua orang ke supermarket dan pasar sayur beberapa kali. Mereka membeli daging sapi, ikan hidup, alkohol, dan makanan ringan di supermarket, lalu pergi ke supermarket Cina untuk membeli bumbu-bumbu dan beras. Makanan laut, sayur-sayuran, dan bunga-bunga di pasar pastinya tersedia.

Miao Jing sangat cantik hari itu. Ia dan Si Nan mengeriting rambut mereka di sebuah tempat pangkas rambut bernama "East Side of Manhattan", mengubah dirinya menjadi "American beauty" yang menawan dalam satu langkah. Dia lalu mengenakan gaun termahal yang dia simpan di lemarinya.

Chen Yi menatapnya dari ujung kepala sampai ujung kaki, dan tidak bisa menahan senyum. Dia bersiul dan memasukkan kedua tangannya ke dalam saku, "Kamu mengenakan pakaian yang sangat indah. Apakah ada pemimpin yang datang malam ini?"

Memang ada seorang pemimpin tinggi yang datang untuk menyampaikan belasungkawa. Agar dapat bekerja sama dengannya, Chen Yi berganti pakaian biasa, kemeja dan celana kasual, sepatu kulit mengkilap dan jam tangan perak. Dia tampak bersemangat, tampan dan tenang, dan bekas luka dangkal di antara kedua alisnya membuatnya tampak tangguh, merusak keanggunannya.

Terbiasa melihatnya berpakaian santai dan mencolok, Miao Jing tak dapat menahan diri untuk tidak terpana.

"Apa yang sedang kamu lihat?" dia melingkarkan lengannya di bahu wanita itu dan berkata dengan suara lantang, "Apakah kamu sedang menatap kosong?"

Dia tidak membantah, namun berkata "hmm" dengan jujur.

Jika berbicara secara bias, akan sulit menemukan pria yang lebih menonjol yang dapat menarik perhatiannya.

Semua orang berkumpul di ruang tamu untuk mengobrol dan menonton TV. Saat membuat pangsit, Chen Yi berdiri di samping Miao Jing untuk membantu. Mereka berdua sangat dekat, dengan pemahaman diam-diam. Tampilannya enak dipandang, elegan dan menenangkan, dan efek visualnya sangat kuat.

Rekan kerja Si Nan dan Miao Jing belum pernah melihat Chen Yi seperti ini, tetapi mereka banyak membuat lelucon, mengatakan bahwa dia seperti orang yang sama sekali berbeda dari penampilan biasanya, dengan penampilan yang bermartabat, tidak heran Miao Jing menyukainya. Mereka menanyakan apakah mereka punya rencana untuk menikah, tetapi untuk pekerjaan di luar negeri, mereka yang pernah ke sana memiliki pengalaman, menikah dan memiliki anak adalah hal yang merepotkan, dan setiap orang memiliki kesulitannya sendiri.

Miao Jing tidak pernah banyak memikirkan tentang pernikahan. Masih terlalu dini untuk membuat alasan. Sekarang prioritasnya adalah pekerjaan. Chen Yi melingkarkan lengannya di bahunya dan berkata juga bahwa dia tidak punya rencana pasti. Singkatnya, dia terlalu muda untuk memikirkan hal-hal itu.

Setelah menyelesaikan makan malam Tahun Baru dan kembali ke rumah, hari masih belum terlalu pagi, tetapi Chen Yi tidak ingin mengucapkan selamat tinggal pada malam istimewa ini terlalu awal, jadi dia bertanya apakah dia ingin pergi ke bar untuk minum. Ada kilatan di matanya, dan dia berkata jujur bahwa dia menginginkan bar yang panas dengan lampu warna-warni yang bergoyang, memeluk kekasihnya dan berciuman penuh gairah di lantai dansa, lalu mencari hotel untuk melakukan hubungan seks yang liar dan penuh gairah.

Miao Jing melengkungkan bibirnya dan berkata tidak, dia ingin berjalan-jalan di malam yang hangat ini. Bulan ini adalah musim dingin yang dalam di Tiongkok, bahkan Fujicheng pun sedikit dingin. Meskipun iklim di Bogota tidak bagus, tetapi tidak terlalu dingin. Sekarang musim kemarau, dan suhu di malam hari masih nyaman. Chen Yi pun mengiyakan, lalu menggenggam tangannya dan memasukkannya ke dalam saku, berjalan menyusuri jalanan yang sepi, berbelok memasuki kawasan niaga yang terang benderang, melihat warung ayam goreng Korea di pinggir jalan, berhenti sejenak lalu membeli seporsi ayam goreng pedas dan dua botol bir, kemudian duduk di pelataran kecil warung ayam goreng tersebut sambil makan dan mengobrol.

Mereka banyak berbicara tentang bagaimana kita merayakan Festival Musim Semi di masa lalu. Faktanya, tidak begitu banyak rasa ritualnya. Kehidupan saat ini cukup bahagia. Chen Yi berkata bahwa istri Bo Zai melahirkan seorang anak perempuan, yang baru berusia satu bulan. Dia gemuk dan imut. Bahkan Dai Mao mengira bayi itu adalah seorang gadis, ia pun menggaruk-garuk kepalanya dan ingin segera menikah.

Keluarga dan anak-anak sebenarnya cukup jauh dari mereka.

Setelah makan ayam goreng dan kembali ke rumah, mereka menerima telepon dari Si Nan, yang mengundang mereka ke apartemen untuk bermain game. Seseorang menemukan sekotak Monopoli dan Catur Terbang. Mereka juga bisa bermain poker dan mahjong, dan memasang taruhan kecil untuk mengawali Tahun Baru dengan baik. Chen Yi menjadi tertarik begitu mendengarnya. Dia ahli dalam ketrampilan bermain kartu dan sangat menguasai cara bermainnya. Dia jelas seorang veteran. Dia menghasilkan banyak uang tanpa usaha apa pun, tetapi pada akhirnya, dia kehilangan semuanya kepada Miao Jing.

Aku begadang sepanjang malam sebelum pulang ke rumah untuk tidur.

Setelah makan hotpot pada hari pertama Tahun Baru Imlek, Chen Yi tidak mengatakan ke mana dia pergi dan pergi keluar sementara. Miao Jing mengemas barang bawaan liburannya di rumah, dan akhirnya keduanya pergi ke Bandara Bogota dan naik pesawat ke Karibia.

Pulau San Andres.

Pulau kecil ini cukup terkenal di Amerika. Gaya Karibia yang menawan dan laut tujuh warnanya begitu cantik hingga membuat orang terpesona. Tidak seperti pulau butik tipe resor, pulau ini masih mempertahankan cita rasa pedesaan aslinya. Ketika Miao Jing dan Chen Yi mendarat, mereka adalah dua turis Asia satu-satunya di pulau itu.

Itu adalah waktu yang murni dan santai, berhembus dalam angin Laut Karibia yang lembab dan panas. Laut di hadapanku berwarna-warni, coraknya berubah-ubah, bagai batu safir raksasa, bening bak kristal, lautan kaca, lautan agar-agar, begitu murninya hingga langit pun tampak kasar dan kelabu.

Chen Yi melipat tangannya, "Baju renangmu...bagaimana..."

"Aku membelinya di Medellin," Miao Jing berkata dengan santai, "Itu gaya desainer."

Itu baju renang bordir yang aku beli di Medellin pada perjalanan bisnis terakhirnya. Ini bukan gaya bikini, tetapi berwarna-warni dan memiliki desain yang unik. Dua potong kain tipis dijalin dari dada ke bawah membentuk huruf V yang dalam, dengan hanya beberapa manik-manik tipis berwarna-warni di sisi-sisinya. Belahan dadanya lebih jelas, lekuk tubuhnya menonjol, kakinya jenjang, lurus dan ramping, serta kulitnya seputih salju. Dia terlihat sangat cantik dan menarik perhatian saat berjalan di pantai.

Dia terbiasa dengan gaya berpakaiannya, tapi saat dia tiba-tiba menjadi seksi dan cantik, dia merasa sedikit tidak nyaman.

Berbaring di pantai pribadi hotel dan berjemur di bawah sinar matahari, dia tergoda untuk berenang di air dari waktu ke waktu. Barnya tepat di sebelah pantai, jadi dia bisa memesan koktail kapan saja dan sedikit mabuk. Sinyal di pulau itu tidak begitu bagus, jadi memeriksa telepon menjadi hal yang mubazir. Dia hanya bisa mengobrol, bermain air, berjemur di bawah sinar matahari, dan bermain bola pantai.

Cuacanya tidak terlalu panas, dengan hujan beberapa menit setiap hari. Pulau itu tidak besar, jadi mereka menyewa skuter dan berputar-putar di sepanjang pantai. Chen Yi hanya mengancingkan satu kancing kemejanya, dan ujung bajunya berkibar di tubuh Miao Jing. Dia mengenakan gaun kasa, dan sosoknya sangat ringan sehingga dia tampak melayang. Mereka berdua berhenti sejenak sambil berjalan, minum air kelapa di tepi karang, dan bermain di laut biru kaca. Di tengah jalan, seekor kadal biru berlari melewati kaki mereka. Miao Jing terkejut dan memanjat leher Chen Yi sambil berteriak. Dia menepuk-nepuk wajah paniknya, menghiburnya dengan acuh tak acuh, dan mengambil banyak gambar kadal itu dengan kameranya.

Ini juga surga bagi olahraga air. Menyelam di tebing, bersnorkel, berlayar, dan berwisata di laut semuanya patut dicoba. Singkatnya, mereka dapat menikmati berendam di air sepuasnya. Ada pulau seukuran saku tidak jauh dari pulau utama. Di sini terdapat pohon kelapa yang rimbun dan pantai berpasir putih. Mereka dapat menyeberanginya. Airnya hanya sedalam lutut hingga pinggang. Ada turis yang bermain air di mana-mana. Anak-anak memegang pelampung dan menendang-nendang air dengan putus asa di wilayah laut yang dikelilingi terumbu karang. Suara tawa mereka terdengar dari jauh.

Ada pesta di hotel pada malam harinya. Mereka  menyewa kapal pesiar dan berkendara ke laut terdekat. Kami memandangi bintang-bintang di tengah laut, minum dan berdansa dengan sekelompok wisatawan Eropa dan Amerika. Mereka kembali tengah malam untuk melanjutkan pesta kedua. Tarian salsa di bar begitu bergairah dan perbincangan pun berlangsung seru. Pada akhirnya, Chen Yi, yang mungkin mabuk, melompat ke atas panggung, merobek kausnya, dan menari breakdance dengan penari tersebut.

Jeritan itu sedikit terlalu bersemangat. Miao Jing menutupi dahinya dengan tangannya. Dia tidak dapat menahannya lagi dan ingin kembali ke kamar untuk beristirahat. Namun, Chen Yi menyeretnya ke pantai untuk menghirup udara segar agar sadar.

Angin malam terasa dingin dan sedikit mencurigakan. Di mana-mana gelap, hanya ada sedikit riak di laut. Chen Yi ingin sekali merokok lagi. Dia tidak membawa rokok, jadi dia menekan Miao Jing dan menciumnya di pantai. Saat mereka berciuman, dia merasakan sesuatu. Bibirnya yang membara meluncur turun, dan jari-jarinya yang tidak sabar membuat masalah.

"Chen Yi!" Miao Jing sangat cemas, "Apakah kamu gila?"

Dia merendahkan suaranya,"Ssst, tidak ada orang di sini. Aku akan cepat, lima menit, hanya lima menit."

Miao Jing tersentak, memeluk kepalanya erat-erat dan membalikkan badan sekuat tenaga, menghantamkan kepalanya ke pantai. Separuh wajahnya yang tampan tertutup pasir halus. Dia sedang memegang sekantung pasir di mulutnya dan menyeringai, tampak sangat lucu.

Tanpa diduga, Chen Yi mengumpat sekuat tenaga, mengusap wajahnya, dan mengulurkan tangan untuk meraih lengan Miao Jing, tetapi dia lari dengan cepat dan Chen Yi hanya menyentuh ujung roknya.

"Miao Jing, jika kamu memiliki kemampuan, jangan lari!"

"Aku tidak punya kemampuan!" dia segera menyelinap ke hotel.

Seseorang mengejarnya dari belakang. Dia dapat mendengar bunyi ketukan sandal dan bunyi angin. Mereka begitu dekat. Miao Jing tertawa dan berteriak. Sebuah lengan yang kuat melingkari pinggangnya. Dia terhuyung dan terguling di pantai oleh tubuhnya.

"Kamutidak bisa melarikan diri sekarang. Aku akan melakukan apa pun yang aku mau."

Tubuh yang tinggi dan berat itu menekannya. Miao Jing menepuk bahunya dengan ekspresi malu-malu dan tersenyum, "Bersikaplah normal!"

"Tidak ada yang salah dengan diriku." Dengan kedua lengan melingkari pinggangnya dan mengerahkan tenaga di bahunya, dia menggulingkannya di atas pasir, membiarkan wajah dan tubuhnya tertutup pasir halus. Akhirnya, dia tiba-tiba merasakan gelombang dingin dan lembut datang ke arahnya. Miao Jing memejamkan mata dan membiarkan ombak menyapu pasir di wajahnya.

Chen Yi melepaskannya dan hanya memegang satu tangan Miao Jing. Mereka berbaring berdampingan di laut, membiarkan ombak naik ke bahu mereka. Mereka meregangkan badan dan berendam dalam dinginnya air laut. Kedua pasang mata menatap bintang-bintang di langit.

"Apa yang harus dibicarakan?"

"Apa yang harus dibicarakan?"

"Apa yang sedang kamu pikirkan sekarang?"

"Senang rasanya bisa hidup."

Keduanya tertawa pada saat yang sama.

"Pantai sangat berbahaya di tengah malam. Jika kita hanya berbaring di sana, kita mungkin tidak akan melihat matahari besok."

Ia mendekat, menutupinya dengan kain basah, meremas pergelangan tangannya, mengaitkan jari-jari mereka, dan menundukkan kepala untuk mencium bibirnya dengan lembut.

"Kalau begitu, biarkan aku menciummu dulu... yah... ini sedikit asin..."

Keduanya bertukar ciuman penuh gairah di malam hari di bawah langit berbintang.

Chen Yi mengangkatnya dari air dan berkata, "Kembali ke kamar, atau aku akan membunuhmu."

"Aku mengantuk dan ingin tidur," tubuhnya basah oleh air dan menguap seraya menyandarkan kepalanya di bahunya. "Sudah hampir jam tiga. Satu jam lagi, saatnya menyaksikan matahari terbit. Bagaimana kalau kita pergi ke pantai untuk menyaksikan matahari terbit secara langsung?"

"Bisakah kamu bertahan?" dia memegang orang itu erat-erat dan melangkah menuju rumah pasir, "Bukan hal yang mustahil. Menyaksikan matahari terbit, sarapan, lalu kembali ke rumah untuk tidur siang?"

"Tentu saja," kelopak matanya begitu mengantuk hingga hampir menempel satu sama lain. "Ide bagus."

Setelah kembali ke rumah, tidak ada masalah lagi. Chen Yi melemparkan orang yang mengantuk dan menangis itu ke dalam bak mandi, mencuci rambut Miao Jing dan memandikannya, kemudian mengeringkan rambutnya dan membantunya berpakaian. Miao Jing memaksakan diri untuk membuka matanya dan meminum secangkir kopi, lalu mengikuti Chen Yi keluar, menemukan sudut di pantai yang berkabut, menggelar handuk pantai dan menunggu matahari terbit.

Langit sedikit cerah dan angin pagi menyegarkan. Miao Jing tertidur dengan kepala bersandar di pangkuan Chen Yi. Dia memegang sebatang rokok di satu tangan dan membelai rambut panjangnya dengan tangan lainnya, dengan sabar menunggu sinar matahari pertama diproyeksikan ke laut yang jernih.

"Miao Jing, mataharinya bersinar," dia mendorong kepalanya.

Air laut yang tiada tara, matahari terbit yang megah, matahari merah jambu melompat keluar dari laut, air laut berubah warna setiap detiknya, dia berbaring berlutut, cahaya matahari terbenam mewarnai pipinya secantik buah persik, menatap kosong pada keindahan di depannya, diam-diam menunggu matahari melompat naik dan menggantung rendah di atas laut.

Hari baru telah tiba.

Kerumunan yang menyaksikan matahari terbit berangsur-angsur bubar. Miao Jing duduk dari tanah. Dia merasa ada sesuatu yang agak aneh, tetapi dia terlalu bingung untuk bereaksi. Dia melangkah dua langkah, lalu tiba-tiba berhenti. Dia mengangkat tangan kirinya di depan matanya, jantungnya berdetak tiba-tiba - sebuah cincin muncul di jari manisnya, dengan motif kerang, sedikit kasar dan sederhana.

Dia  tidak tahu kapan itu dilakukan oleh seseorang.

Pikirannya kosong. Dia tertegun selama dua detik, bibirnya sedikit terbuka, dan matanya tanpa sadar beralih ke wajah Chen Yi. Dia menatapnya dengan tatapan bodoh. Dia bertemu pandang dengan tatapannya, mengikuti tatapannya, dan mengamati jari-jarinya. Dia memasukkan tangannya ke dalam saku dengan malas, angin bertiup ke kemejanya, dan dia berbicara dengan nada yang sangat santai.

"Aku membelinya dari warung pinggir jalan. Itu kerajinan tangan yang terbuat dari kerang yang digiling. Harganya satu dolar AS."

Cincin itu agak kebesaran dan longgar di jari-jarinya yang ramping. Miao Jing menundukkan kepalanya dan memutar cincin itu. Hatinya terasa agak panas, dan emosinya campur aduk, dan sulit baginya untuk berbicara untuk beberapa saat.

"Kapan kamu membelinya?"

"Aku pergi membeli air kemarin, tetapi pemilik kios tidak punya uang kembalian, jadi aku membeli saja dengan harga yang sama."

"Oh," dia menjawab dengan ringan.

Dia melangkah maju dua langkah, berhenti sebentar, menoleh untuk menatapnya, dan berkata dengan tenang, "Miao Jing, apakah kamu ingin menikah?"

Miao Jing tiba-tiba membeku di tempatnya, dan menatapnya lama, memikirkan kalimat ini dengan saksama. Dia ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak tahu bagaimana memulainya. Akhirnya, dia berkata, "Aku belum memikirkan hal ini..."

Chen Yi bersiul, "Apakah menurutmu perlu bagi kita untuk menikah?"

Sudah saling kenal sekian tahun, dari saudara kandung sampai sekarang, rasanya menikah atau tidak bukanlah hal yang penting. Dengan kasih aku ng yang mendalam seperti itu, Miao Jing tidak pernah merasa bahwa mereka berdua membutuhkan ikatan duniawi dan kepastian nominal, dia juga tidak pernah membayangkan perubahan yang akan dibawa pernikahan ke dalam hidup mereka. Apakah pernikahan berguna? Perubahan apa yang dapat ditimbulkannya? Gaya hidup mana yang akan kamu alihkan?

"Tidak masalah apakah kita menikah atau tidak," dia memikirkannya dengan serius dan memegang cincin itu di tangannya, "Mengapa kamu menanyakan pertanyaan ini kepadaku?"

"Itu berarti kamu tidak ingin menikah," dia tersenyum lembut, "Tidak apa-apa kalau kita berdua menjalani hidup seperti ini selama sisa hidup kita."

"Tidak..."

Bukannya dia tidak ingin menikah. Dia tidak menolak gagasan untuk menikah. Miao Jing  digelitik lembut. Tentu saja, dia bisa menikah. Dia bisa mendapatkan surat nikah dan mentraktir semua orang dengan permen pernikahan. Itu hal yang sangat sederhana...

Chen Yi memegang tangannya, melepaskan cincin kerang dari jarinya dan menempelkannya pada ujung jarinya.

Sensasi benda asing menghilang dan jari-jarinya tiba-tiba terasa kosong. Dia mengerutkan kening dan menatap cincin di tangannya.

"Pemilik kios mengatakan kepadaku bahwa cincin semacam ini adalah kerajinan tangan yang terbuat dari kerang yang diambil dari tepi laut. Ada sebuah legenda di pulau ini yang mengatakan bahwa jika kamu membuat permintaan pada cincin tersebut dan kemudian melemparkannya ke laut, dewa laut akan mengabulkan permintaanmu. Aku mendengar bahwa ada seorang bajak laut yang telah mengubur banyak harta karun di bawah pulau ini. Aku berharap dewa laut akan memberi aku sesuatu yang baik..."

Begitu dia selesai berbicara, Chen Yi mengayunkan lengannya, dan cincin itu terbang ke dalam air dengan suara "bang" tepat di depan Miao Jing.

Sesuatu di dalam hatinya terbang keluar bersama cincin itu, dan dengan suara "bang" air memercik, pasir putih dan cincin putih itu lenyap sepenuhnya.

Sekarang giliran Miao Jing yang tidak senang.

Dia tidak tahu mengapa dia tidak bahagia. Dia tidak bisa berkata bahwa dia sedih atau kesal, tetapi dia hanya merasa sedikit hampa. Dia menggigit bibirnya dan menatap kosong ke arah laut, merasa sedikit tertekan yang tidak dapat dijelaskan.

Chen Yi menyeretnya pergi, meletakkan lengannya di bahunya, dan menguap malas, "Ayo, kembali makan sesuatu, lalu tidur."

Miao Jing tidur dengan sedikit kebencian ini, dan ketika dia bangun dia mendapati kamarnya kosong. Dia duduk di sana untuk waktu yang lama, berbaring di tempat tidur dalam keadaan linglung tanpa emosi apa pun - cincin kerang itu terlempar ke laut sebelum dia bahkan sempat melihatnya dengan saksama.

Ada makanan di atas meja, dan pesan dari Chen Yi, mengatakan bahwa dia telah pergi ke pantai dan memintanya untuk datang menemuinya setelah dia bangun.

Ketika Miao Jing menemukan Chen Yi, matahari sedang terbenam. Merupakan kejadian langka di mana Chen Yi tidak masuk ke dalam air. Dia mengenakan kamu s oblong dan celana pantai, dan menemani sekelompok anak-anak menggali pasir dan membangun istana di tepi air.

Ikan tropis di air tidak takut pada manusia dan berenang di sekitar kaki Anda. Kerang dan siput berwarna cerah dan Anda dapat menemukan pecahan kerang yang indah dan kerikil berwarna-warni hanya dengan menyentuh segenggam di dalam air. Anak-anak dengan warna kulit berbeda berlarian dan mengubur kerang dan batu yang mereka ambil dari air di istana pasir mereka.

"Xiao Jiejie, ada banyak harta karun di istana kita. Apakah kamu mau ikut berburu harta karun?" seorang anak melambai pada Miao Jing, "Kemarilah dan bermain dengan kami."

Miao Jing berjalan mendekat dan melihat mereka telah membangun sepuluh benteng tinggi dengan pasir. Gadis kecil bermata biru itu berkata kepadanya dengan serius, "Kamu adalah seorang putri dari negeri yang jauh, tetapi pangeran tampanmu terjebak di semak berduri karena terkena kutukan."

Gadis kecil itu menunjuk ke arah Chen Yi, yang dikelilingi oleh lingkaran lubang pasir dan memegang dagunya sambil tersenyum, lalu menjelaskan dengan serius, "Kamu harus menemukan permata yang melambangkan identitasmu sebelum kamu dapat merapal mantra untuk menyelamatkan pangeranmu. Harta karun itu terkubur di sepuluh kastil, dan kamu harus menemukannya."

"Benarkah?" Miao Jing bermain game dengannya, "Di mana harta karunku terkubur? Bagaimana aku bisa menemukannya?"

"Takdir akan memberimu petunjuk terbaik," anak laki-laki kecil berkulit hitam itu berkata secara misterius, "Ia akan memanggilmu secara diam-diam."

Miao Jing tersenyum dan mengangkat bahunya, lalu mengulurkan jarinya dan menusukkannya ke tumpukan pasir secara acak, lalu mencubit keluar sebuah kerikil.

Semua anak mendesah dan menatapnya penuh harap dengan mata mereka yang berbinar.

Pecahan kerang, rumput laut, manik-manik karang, keong kecil... Miao Jing menggali istana pasir satu demi satu, dan akhirnya, tanpa peringatan, ia menemukan permata dari tumpukan pasir. Mata anak-anak itu berbinar dan mereka berteriak keras, benar-benar mengalahkan keheranan dan kebingungan Miao Jing.

Cincin zamrud Kolombia, seterang laut, dengan lingkaran berlian berkilau di sekelilingnya. Ukuran dan kemewahan cincin itu sungguh menakjubkan. Meski ditutupi pasir putih, tetap saja tak dapat menyembunyikan pancaran cahayanya. Setelah tertegun, Miao Jing tanpa sadar menekannya ke pasir lagi, dan tiba-tiba menoleh untuk menatap Chen Yi.

Dia menyeringai, memperlihatkan ekspresi yang sangat tidak tahu malu, lalu membungkuk di depan Miao Jing, "Aku beruntung, dewa laut ini sangat baik hati, aku baru saja membuat permohonan di pagi hari, dan dia mengirimiku permata di malam hari."

"Kamu..."

Chen Yi mengeluarkan cincin itu dan meletakkannya di tangannya, lalu memegang tangannya dan berjalan perlahan di sepanjang pantai. Cincin itu berada di telapak tangan mereka berdua, dan mereka dapat dengan jelas merasakan sentuhan dan lengkungannya.

Keduanya berjalan menuju kolam tenang berair biru muda. Chen Yi memasukkan tangan dan cincin itu ke dalam air laut yang jernih, membersihkan pasir putih yang halus, menyingkapkan ujung bajunya, melingkari telapak tangannya, dan menyeka jari-jarinya yang indah dan ramping serta cincin yang besar dan berkilau itu hingga bersih.

Matahari terbenam menggantung di atas laut, menciptakan pemandangan yang paling indah.

Hati Miao Jing sedikit bergetar dan dia menatapnya dengan saksama.

"Tepat di sini."

Dia mendongak, matanya yang gelap penuh dengan senyuman. Dia menyentuh bahunya dengan jari-jarinya dan tersenyum padanya. Senyum itu sungguh menawan dan ringan tak terlukiskan. Dia meraih tangan kirinya, berlutut dengan satu lutut, dan berlutut di depannya secara alami dan lancar, dengan punggung tegak dan kepala terangkat tinggi. Matanya yang memantulkan bayangan pohon kelapa dan laut yang tenang, menatap langsung ke dalam hatinya.

"Miao Jing, aku ingin menikah," dia mencubit jari-jarinya yang lembut dan melamarnya dengan nada serius, “Maukah kamu menikah denganku?"

Dia menatapnya dengan tatapan kosong, jantungnya naik turun bagaikan air pasang. Begitu dramatisnya sehingga dia tidak tahu bagaimana menghadapinya. Campuran emosi manis dan asam berputar di dadanya, matanya sakit dan panas, dan pandangannya kabur.

"Sebelumnya aku tidak pernah berpikir untuk menikah. Kupikir mustahil bagiku untuk menikah dalam hidup ini. Namun akhir-akhir ini aku berpikir apakah aku memerlukan surat nikah untuk membuktikan hubungan kita. Kenyataannya, aku benar-benar membutuhkannya - aku ingin menjadi suamimu secara sah dan sah, aku ingin seseorang untuk berbagi hidupku, dan aku ingin meninggalkan jejak pada seseorang."

"Menikahlah denganku!"

Miao Jing mengedipkan bulu matanya yang halus, ekspresinya tergerak dan matanya memerah.

Dia juga menyukai seseorang yang berlutut di depannya dengan sebuah cincin di tangannya, melamarnya dengan nada penuh cinta, dan memintanya untuk menikah dengannya.

Tentu saja menikah!! Siapa lagi kalau bukan dia?

Seseorang yang tidak jauh dari situ memperhatikan pemandangan ini, berlutut dengan satu kaki, upacara lamaran standar. Orang-orang di seluruh dunia gemar ikut bersenang-senang seperti ini. Anak-anak pun berhamburan datang dengan penuh minat, satu demi satu membuat kegaduhan di dekatnya.

"Say yes!"

Miao Jing menarik napas dalam-dalam dan mengangguk, "Ya."

Dia tersenyum cerah dan memasangkan cincin itu di jari manisnya. Ukurannya sempurna. Cincin itu besar, cemerlang dan mencolok, sebuah cincin yang unik.

Sorak-sorai terdengar di mana-mana.

Perasaan sekuler seharusnya memiliki suasana sekuler.

"Aku selalu berpikir kita tidak akan pernah menikah. Masa lalu begitu rumit. Sepertinya hidup bersama saja sudah cukup. Aku tidak tahu apa itu pernikahan dan keluarga... Chen Yi, kita tidak pernah hidup dalam keluarga yang normal..." Dia memeluk bahunya erat-erat, air mata membasahi pakaiannya, "Tapi aku juga suka cincin di tanganku, dan aku suka sumpah dan janji."

Chen Yi memeluk orang itu erat-erat di tangannya di pantai saat matahari terbenam.

***

EKSTRA 5

Pulau San Andres membuka babak baru dalam kehidupan.

Cincin pertunangan dipersiapkan beberapa bulan lalu dan dikirim ke toko perhiasan untuk tatahan dan desain. Chen Yi mengambilnya kembali sebelum liburan dan membawanya ke pulau untuk melamar.

Zamrud sebesar itu pasti bernilai banyak uang. Miao Jing bertanya dari mana uang itu berasal. Chen Yi tidak menjelaskan semuanya, tetapi mengatakan ada pemasukan dari pekerjaannya, juga uang dari meja biliar dan kasino. Miao Jing memutar cincin di tangannya. Tentu saja, cincin ini tidak dapat dipakai di Bogota dan hanya dapat disimpan di brankas sebagai koleksi.

Setelah kembali ke Bogota, keduanya pergi ke toko perhiasan dan membeli dua cincin kawin dengan gaya yang unik. Mereka menyematkan cincin di jari manis masing-masing dan pergi ke kedutaan untuk mendapatkan surat nikah dan menjadi pasangan yang sah.

Mereka mungkin tidak bersemangat, tetapi pengalaman itu sangat baru. Staf mengucapkan selamat kepada kedua mempelai berkebangsaan Tionghoa, dan meminta pasangan suami istri tersebut untuk berfoto bersama. Mereka berdua tertegun sejenak dan tidak mengatakan apa-apa.

Sebenarnya tidak ada cara untuk menyebut kata "suami" atau "istri" di depan orang lain.

Setelah mendapatkan sertifikat, Chen Yixian dengan santai memposting buku merah dan foto cincin kawin di lingkaran pertemanannya, tanpa mengungkapkan foto dan nama sang pahlawan wanita, dan melampirkan dua kata, "Menikah."

Dia memeras otak untuk memunculkan beberapa kata yang tepat untuk digunakan saat melamarnya. Dia benar-benar tidak dapat memikirkan salinan yang lebih sensasional lagi.

Setengah jam kemudian, dia kembali mengambil ponselku dan melihat serangkaian pesan dan suka yang panjang.

"Apa-apaan?!"

"Selamat?!"

"Siapa saudara iparku?"

Bo Zai mengetahui kebenarannya dan menjawab, "Itu Miao Jing." Dia menganggap balasan itu tidak pantas dan segera menghapus balasan tersebut setelah tiga puluh detik.

Setelah kebakaran di aula biliar, Chen Yi tiba-tiba pergi ke luar negeri. Penjelasannya kepada dunia luar mungkin adalah bahwa ia menderita kerugian besar dan pergi ke luar negeri untuk mencari uang. Hanya Bo Zai dan Petugas Zhou yang tahu bahwa Miao Jing-lah yang membawanya keluar. Hubungan antara kedua orang ini tidak biasa. Mereka secara terbuka bersama sebagai pasangan di luar negeri.

Balasan ini dilihat oleh orang lain dan menyebar seperti api, menyebabkan kehebohan besar di lingkaran Chen Yi sebelumnya.

Miao Jing?

Kapan itu terjadi? Mengapa hal ini terjadi tiba-tiba? Dia ingat bahwa Yi Ge-nya tidak begitu baik pada Miao Jing sebelumnya, dan hubungan mereka tampak cukup dingin?

Apakah putusnya hubungan antara Yi Ge dan Lily Jie ada hubungannya dengan Miao Jing?! Suster Lily mengganggu Miao Jing? Apa yang sedang terjadi?

Bukankah Lily Jie juga bertemu Miao Jing saat itu? Apakah kamu sudah bersama Miao Jing selama beberapa waktu?

Ngomong-ngomong, aku sudah lama tidak mendengar kabar dari Lily Jie -- setelah Yi Ge pergi ke luar negeri, apakah dia juga meninggalkan Tengcheng?

Apa?!...

Apakah Yi Ge pernah berbicara dengan Miao Jing sebelumnya? Atau cinta pertama? Apakah Miao Jing putus saat dia kuliah? Apakah ini benar atau salah?!

Tidak heran Yi Ge memperlakukan Miao Jing seperti itu sebelumnya!

Putri yang dibawa ayahnya dari hubungan sebelumnya tidak memiliki hubungan darah, jadi mengapa dia tidak bisa berkencan dengannya? Lagi pula, mereka berdua hidup bersama selama bertahun-tahun.

Yi Ge-nya masih yang paling liar! Sungguh mengagumkan bahwa dia akhirnya mengangkat saudara perempuannya sebagai istrinya.

Miao Jing melirik sekumpulan pesan yang belum terbaca di ponsel Chen Yi, menyimpan fotonya, dan mengunggahnya di situs jejaring sosial.

Dia menerima berkah dari banyak orang. Setelah pergi ke luar negeri, dia juga tetap berhubungan dengan beberapa teman dan koleganya di Tiongkok. Cen Ye dan Lu Zhengsi mengucapkan selamat atas keinginannya yang terkabul dan dengan murah hati memberinya hadiah pernikahan, yang kemudian disita Miao Jing.

Miao Jing juga memberi tahu Wei Mingzhen tentang pernikahan itu. Wei Mingzhen sama sekali tidak menyadari masalah tersebut dan sangat terkejut melalui telepon - dia tidak menyukai Chen Yi dan ingat betapa menyebalkannya dia saat masih kecil. Bagaimana mungkin dia layak untuk Miao Jing?

Miao Jing berkata langsung di telepon, "Bu, di rumah ini hanya ada kami berdua. Aku sudah bersamanya sejak SMA dan tidur dengannya sebelum kuliah. Ibu tidak berhak meremehkannya karena hubungan kami."

Wei Mingzhen benar-benar menyesali keputusannya.

Sungguh, jika dia tahu situasinya akan seperti ini, mereka akan menjadi keluarga lagi dan dia akan menjadi ibu mertua Chen Yi. Mengapa dia melarikan diri membawa uang dan berakhir dalam situasi ini sekarang?

Namun sebenarnya, mungkin saja jika Wei Mingzhen selalu membawa Miao Jing bersamanya, entah mereka tetap di Tengcheng atau tidak, Miao Jing dan Chen Yi tidak akan mengalami akhir seperti hari ini.

Chen Yi mengambil ponsel Miao Jing dan berkata ke ujung telepon lainnya dengan ramah, "Terima kasih, Bu! Serahkan Miao Jing padaku, jangan khawatir."

Wei Mingzhen telah berada di keluarga Chen selama beberapa tahun, dan Chen Yi tidak pernah bersikap sopan padanya atau memanggilnya ibu. Tetapi sekarang setelah dia menjadi menantu, dia mengubah sikapnya dengan sangat cepat.

Kecuali Chen Yi, Miao Jing dengan tulus mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah menolongnya dalam hidupnya - sedangkan untuk Chen Yi, itu adalah hal yang wajar dan tepat baginya, dia menyerahkan dirinya kepadanya.

Perusahaan memberinya hadiah kesejahteraan kecil, ditambah 20 hari cuti pernikahan. Sinan bertanya kepada mereka apakah mereka berencana kembali ke Tiongkok untuk melangsungkan pernikahan, atau merayakannya di Bogota?

Adapun teman-teman yang ditemuinya di Kolombia, termasuk keluarga Gino dan tuan tanah Pierre, mereka semua sangat tertarik mengetahui rencana mereka selanjutnya, seperti pernikahan dan bulan madu. Para lelaki yang mengejar Miao Jing semuanya mengungkapkan keterkejutan dan kekecewaan - Chen Yi akhirnya mampu mengangkat kepalanya tegak sekarang, dia memiliki status yang sah dan dapat meminta lelaki mana pun untuk "menjaga jarak" dari istrinya.

Miao Jing tidak tahu apa-apa tentang pernikahan. Mungkin hanya mentraktir semua orang dengan makanan sederhana sudah cukup, tetapi Chen Yi menginginkan pesta pernikahan. Seorang pemberontak seperti dia sebenarnya menuntut rasa upacara dan pengalaman tradisional.

Dia juga bertanggung jawab atas perencanaan pernikahan.

Satu-satunya hal yang dilakukan Miao Jing adalah pergi membeli gaun putih bersama Si Nan untuk dijadikan gaun pengantin.

Ketika di Roma, lakukanlah seperti yang dilakukan orang Romawi. Dengan bantuan teman-temannya, Ramirez memesan gereja putih kecil dan menemukan seorang pendeta. Chen Yi mengundang beberapa teman dekat dan kolega dan memesan restoran Prancis di dekat gereja.

Pengaturan untuk hari itu sederhana. Di pagi hari, ada praktik tradisional Tionghoa yaitu menutup pintu dan menyambut kedatangan pengantin wanita. Chen Yi menginap di rumah Pierre di lantai bawah malam sebelumnya. Dia tidak bisa tidur di tengah malam dan diam-diam berlari pulang. Dia memeluk Miao Jing dan mengobrol sebentar.

***

Keesokan paginya, sekelompok besar pemuda berkumpul di luar rumah aku . Mereka terdiri dari orang Tionghoa dan orang asing, bahkan ada pula pria Korea.

Gadis-gadis yang duduk di ruangan itu berasal dari segala usia, dari Nenek Gino yang berusia enam puluh tahun hingga gadis-gadis berusia lima atau enam tahun. Mereka duduk di ruang tamu sambil minum kopi, makan, mengobrol, menunggu pria di luar pintu memberi mereka uang dan menyanyikan lagu cinta. Miao Jing dikelilingi oleh orang-orang, dengan alis tipis, mata berbentuk almond, dan bibir merah berkilau. Pupil matanya yang jernih dan terang memancarkan cahaya bintang yang tak tertahankan. Dia mengenakan gaun putih sederhana yang anggun dan indah, dengan kerudung berhiaskan mutiara yang menutupi bahunya, dan bunga mawar di tangannya begitu indah hingga tak ada yang lebih indah darinya.

Chen Yi berpakaian sangat cerah hari itu, dengan kemeja putih, jas hitam, dan dasi kupu-kupu kecil. Kancing manset perak pada kemejanya adalah barang antik yang dipinjam dari Pierre. Dia memiliki bahu yang lebar dan pinggang yang ramping, kaki yang jenjang dan pinggul yang kencang, sosok yang tinggi dan tampan, alis dan mata yang menawan, serta sikap yang elegan, yang benar-benar menghancurkan kesan semua orang terhadapnya.

Dia masih tersenyum dengan cara yang romantis dan tak terkendali. Dia menemukan sepatu hak tinggi Miao Jing di bawah tempat tidur, berlutut di samping tempat tidur, memegangi jari-jari kakinya, dan meletakkan kakinya yang putih dan lembut di dadanya yang berdebar-debar. Lalu dia membungkuk dan memberinya ciuman lembut. Dia memakaikan sepatu hak tinggi padanya, mengangkatnya dengan kedua tangan, menggendongnya di tengah teriakannya, dan berjalan keluar rumah.

Pierre berjalan ke gereja sambil memegang tangan Miao Jing dan menyerahkannya kepada Chen Yi. Upacara itu sederhana, dengan pembacaan janji pernikahan, pertukaran cincin, ciuman, dan pelukan. Akhirnya semua orang mengelilingi kedua mempelai dan pergi ke restoran. Setelah bersulang, mereka menikmati hidangan Barat yang lezat. Para tamu bertukar kata satu sama lain dan kemudian bubar untuk pulang.

Hujan turun di sore hari, dan bunyi rintik-rintik hujan menerbangkan kerudung Miao Jing. Chen Yi mengulurkan tangannya untuk meraihnya, namun tertiup oleh kerudung itu. Miao Jing berdiri di bawah pohon, mengenakan jasnya, untuk menghindari hujan.

Pakaian mereka berdua setengah basah, tetapi tetap indah. Rambut panjang Miao Jing terurai di bahunya, sementara tetesan air hujan menempel di pipi dan bibirnya, bagaikan bunga mawar setelah hujan. Rok putihnya bagaikan bunga lili yang terkulai, menyerap hujan dan embun, membuatnya tampak lebih anggun. Melihat sosok itu berjalan pelan di tengah derasnya hujan, alis dan matanya tertutupi oleh cahaya air, serta baju dan celananya melekat di tubuhnya, membuatnya tampak lebih tegak dan kuat.

Mereka berlari pulang di tengah hujan sambil berpegangan tangan, menanggalkan pakaian mereka yang basah dan melemparkannya ke lantai. Terdengar suara air dan musik di kamar mandi, dan ada sebotol anggur putih. Mereka bersenang-senang.

Mereka pergi berbulan madu tepat setelah pernikahan, bepergian ke pantai timur Samudra Pasifik, di sepanjang Pegunungan Andes, Peru, Bolivia, dan Cile.

Saksikan kabut menghilang dan menyingkapkan peradaban Inca kuno dan misterius di Machu Picchu, melompat dari bukit pasir tak berujung dari kendaraan off-road di Gurun Ica yang luas, saksikan kembang api yang membumbung di langit malam di kota yang aneh, pergi memancing ikan piranha di hutan hujan Amazon, saksikan dunia menjadi satu di danau garam Kota di Langit, saksikan burung flamingo berjalan di antara Danau Colorada yang merah, berendam di sumber air panas bumi di dataran tinggi yang tertutup salju, tidur di hotel perkemahan yang didekorasi secara primitif di Gurun Atacama yang sangat gersang, dan saksikan singa laut dan penguin di gletser dan padang salju.

Untuk bulan madu ini, Chen Yi belajar sedikit tentang pembuatan film dan penyuntingan, dan mengambil banyak foto dan video selama perjalanan, menunjukkan pemandangan yang berbeda, wajah yang berbeda, dan bahasa yang berbeda. Kadang-kadang hasil jepretannya bergejolak dan berisik, dan kadang-kadang sepi dan sunyi, tetapi jika Anda mengambil bingkai mana pun, selalu ada cerita dan kenangan yang tak ada habisnya untuk diceritakan.

Setelah kembali dari bulan madu, barang-barang di rumah tiba-tiba bertambah. Miao Jing membeli banyak oleh-oleh perjalanan. Beberapa penangkap mimpi digantung di tiang tempat tidur bergaya Eropa di kamar tidur. Warna-warna Amerika Selatan sangat kuat. Miao Jing tampak terpengaruh tanpa terasa dan berpakaian lebih terbuka. Dia akan mengenakan gaun berwarna-warni dan perhiasan yang indah dan mencolok. Selama masa bulan madu, mereka saling jatuh cinta. Miao Jing akan mengambil inisiatif untuk mendekati Chen Yi dan bertengkar dengannya tentang hal-hal lama di masa lalu, seperti ketidakhadirannya di ulang tahunnya yang kedelapan belas dan sikap dinginnya terhadapnya saat dia kembali ke Tengcheng. Akan tetapi, hal itu sama sekali tidak mempengaruhi gairah mereka di ranjang.

Menjadi seorang "suami" atau seorang "istri" tampaknya tidak terlalu sulit, dan kehidupan pun tidak jauh berbeda dengan sebelumnya.

Miao Jing sangat santai dengan kehidupan saat ini, tetapi Chen Yi tampaknya telah terbangun. Dia sering duduk di atap gedung dengan sebatang rokok di tangannya, memandangi pemandangan kota dan melamun.

Dalam setahun terakhir ini, dia tidak melakukan sesuatu yang serius di Bogota. Faktanya, dia terlibat dalam banyak hal. Tempat yang paling sering ia kunjungi adalah tempat biliar dan kasino. Selain itu, saat ia bekerja sebagai pemandu wisata, ia bertemu dengan berbagai macam orang, memahami aturan bertahan hidup di kota ini, dan merasa sudah waktunya melakukan sesuatu.

Dalam kehidupan, harus ada waktu ketika seseorang dapat membuat terobosan setelah mengumpulkan banyak hal. Peluang datang dengan cepat. Suatu hari, Chen Yi meminta 30.000 dolar AS kepada Miao Jing.

Demikianlah berita yang diterimanya ketika menemani seorang tamu bisnis. Sebuah pabrik dalam negeri mengirimkan sebuah kontainer, tetapi pelanggan lokal Kolombia menolak menerimanya karena kekurangan dana. Kontainer senilai 70.000 dolar AS terdampar di pelabuhan. Biaya demurrage yang sangat tinggi membuat penjual tidak punya waktu untuk mencari pelanggan baru untuk diambil alih. Kontainer itu dijual seharga 30.000 dolar AS. Chen Yi mengambil risiko dan segera meminta barang tersebut.

Ini adalah sekumpulan suku cadang plastik industri.

Miao Jing juga pergi melihat barang-barang itu. Karena bukan produk penjualan langsung, tidak mudah untuk dijual kembali dan ditukar menjadi uang tunai. Tidak ada seorang pun di lingkaran pertemanannya yang memiliki informasi tentang produk tersebut, jadi Chen Yi perlu mencari saluran penjualan sendiri. Kalau tidak, barang-barang itu hanya akan menumpuk di gudang dan dia tidak tahu bagaimana cara menghabiskannya. Selain itu, gudang juga mengenakan biaya sewa.

Itulah pertama kalinya Chen Yi tidak punya waktu menjemput Miao Jing sepulang kerja. Itu juga pertama kalinya dia melakukan perjalanan bisnis untuk mengunjungi kota lain, meninggalkan Miao Jing sendirian semalaman.

Dia sangat khawatir dan ingin mengirim Miao Jing ke apartemen Si Nan untuk bermalam, atau meminta Gino dan Liya untuk tinggal di rumah bersamanya. Miao Jing menyodok kepalanya dengan jarinya, "Pintu di bawah memiliki tiga kunci, dan tidak terjadi apa-apa selama lebih dari setahun. Apakah kamu harus begitu berhati-hati?"

"Aku khawatir."

Dia benar-benar ingin mengikatnya dan membawanya pergi.

"Di sini nyaman dan aman, kamu bisa pergi dengan tenang."

Dia menatapnya dengan cemberut, "Aku akan mengambilkanmu pistol? Aku akan mengajarimu beberapa teknik bergulat, dan mengajarimu cara menembak dan membunuh orang?"

Miao Jing menjadi marah dan memukulnya dengan tutup panci, "Chen Yi!"

Dia tidak ingin merampok. Pada akhirnya, alarm dipasang di pintu dan jendela rumah, dan kamera pengintai ditempatkan di kamar.

Ini adalah pertama kalinya Chen Yi tidak menghabiskan malam di rumah. Ketika Miao Jing pulang kerja, kehidupan tampak sangat tenang. Dia mengelus cincin di tangannya - suaminya sedang keluar dan meninggalkannya sendirian di rumah.

Tak seorang pun mengganggunya di malam hari, jadi Miao Jing tidur lebih awal, tetapi gelisah dan tidak bisa tertidur. Setelah akhirnya tertidur dalam keadaan linglung, dia mendengar Chen Yi memanggil namanya di tengah malam. Suara samar dan serak itu berasal dari kamera pengintai dan bergema di kamar tidur, membuat Miao Jing sangat ketakutan hingga dia melompat dari tempat tidur.

Dia telah minum banyak anggur dan baru saja kembali ke hotel. Dia sangat bersemangat dan meminta Miao Jing untuk menyalakan lampu dan mengangkat tirai tempat tidur. Dia menatapnya dan mengobrol dengannya. Dia mengunjungi beberapa perusahaan dan pabrik hari ini. Ini adalah pertama kalinya dia berurusan dengan hal-hal ini dan dia kurang pengalaman bisnis.

Miao Jing menyesal tidak pergi bersamanya. Jika dia ada di sana, dia mungkin bisa membantunya sedikit.

Saat mereka mengobrol, suara dari kamera pengawas terhenti sejenak, dan terdengar suara gemerisik saat dia melepas pakaiannya. Dia memerintahkannya dengan suara serak, "Lepaskan pakaianmu dan pindahkan kursi untuk duduk di depan kamera."

"Apa maksudmu?" Miao Jing mengerutkan kening dan berteriak padanya, "Keluar!"

"Hmm..." dia terkekeh pelan dan memanggil namanya dengan suara serak. Beberapa suara samar keluar dari tenggorokannya. Akhirnya, dia mengucapkan selamat malam padanya sambil terengah-engah. Keheningan meliputi di sisi lain.

Miao Jing memeluk bantal dan tetap membuka matanya. Di malam yang begitu indah, dia sungguh merindukannya.

***

Chen Yi berkeliling cukup lama untuk mendapatkan suku cadang kontainer tersebut, tetapi bisnisnya terhenti lama karena tekanan harga atau ketidakpercayaan masyarakat Tiongkok. Titik balik terjadi ketika Chen Yi melihat foto berlayar di kantor klien. Dia mengambil kesempatan untuk memulai percakapan dengan klien dan mereka bersenang-senang. Tanpa diduga, kesepakatan pun terlaksana, dan klien pun membantunya. Chen Yi menghasilkan lebih dari 60.000 dolar AS termasuk pokok dan bunga.

Dia tidak memberikan uang itu kepada Miao Jing, tetapi menyimpannya di tangannya sendiri sebagai modal awal.

Miao Jing terbiasa hidup enak dengan segala yang disediakan untuknya, jadi sebenarnya dia merasa sedikit iba karena harus keluar untuk mencari uang, tetapi dia mendukung keputusannya, menatapnya berulang kali, dan bertanya sambil memegang cangkir kopi, "Apakah kamu berencana untuk beralih ke bisnis?"

Dengan menjentikkan jari, anjing malas akan mengibaskan ekornya dan menjadi energik. Waktunya keluar untuk mencari makanan.

Sangat mudah untuk mendapatkan pekerjaan yang stabil, namun Chen Yi meremehkan gaji bulanan sebesar 2.000 dolar AS. Mungkin ada cara yang lebih mudah untuk menghasilkan uang, tetapi karena dia sudah berkeluarga, lebih aman untuk menjalani kehidupan yang stabil.

Dia menanggalkan kamu s dan celana jinsnya, lalu mengenakan kemeja dan celana panjang, yang membuatnya tampak serius namun tidak cukup serius. Ia adalah gantungan baju alami dan terlihat bagus dari sudut mana pun. Jam tangan baru itu adalah hadiah dari Miao Jing, orang terbaik sesuai kemampuannya. Kehidupan mereka saat ini tidak lagi hemat, tetapi lebih hedonistik.

Dia sudah berusia dua puluh tujuh atau dua puluh delapan tahun, dan sudah berangsur-angsur lepas dari sifat arogan dan suka mendominasi di masa mudanya, dan mulai menuju kedewasaan dan kestabilan. Akan tetapi, ketika dia merokok atau tersenyum sambil menyipitkan mata, dia terlihat seperti orang bodoh.

"Apakah sudah terlambat?" dia menyingsingkan lengan bajunya sampai ke siku, memperlihatkan bagian lengannya yang urat-uratnya terlihat.

Miao Jing mengangkat bahunya, "Seekor kuda tua di kandang masih memiliki ambisi untuk berlari sejauh seribu mil."

"Hmm?" tiba-tiba dia mengangkat alisnya dan mencubit pinggangnya dengan tangannya yang besar karena tidak senang, "Seekor kuda tua menunggu di kandang? Apakah kamu mencari kematian?"

"Aku salah. Seharusnya harimau yang turun dari gunung." Pinggang Miao Jing terasa sakit karena dicubit olehnya sehingga dia memohon belas kasihan, "Aku benar-benar salah."

Dia menariknya untuk menciumnya selamat pagi, bibirnya menjelajahi telinga dan leher sensitifnya, "Katakan sesuatu yang baik, kamu tahu apa yang ingin aku dengar."

Dia terjerat begitu erat sehingga dia tidak bisa melewatinya. Dia memanggil dengan lembut, "Laogong... Gege..."

"Apakah dia saudara kandungmu atau saudara angkatmu?" dia menekankan kata-katanya dengan sangat kuat.

"Semuanya," Miao Jing mampu berbicara tanpa tersipu atau jantungnya berdebar. Dia merapikan kerah kemejanya yang ditarik ke atas, "Gino masih menunggu di bawah. Kamu harus segera pergi."

Chen Yi meminum kopi di tangannya dan berkata, "Ayo pergi."

Saat itu, e-commerce lintas batas terutama terfokus pada pasar Eropa dan Amerika, sedangkan pasar Amerika Selatan belum berkembang. Pada awalnya, Chen Yi bekerja sebagai mitra Foreign Trade Soho, membantu mengembangkan pelanggan, memperkenalkan produk dan perusahaan kepada pelanggan lokal, mentransfer sampel, dan membagi setengah keuntungan setelah kesepakatan selesai.

Kemudian, sepeda motor Pierre kehabisan stok, jadi Chen Yi mengalihkan perhatiannya ke aksesori sepeda motor. Kolombia adalah negara produsen sepeda motor utama dengan volume perdagangan impor yang cukup besar. Ia sendiri tahu banyak tentang mobil, jadi ia mencoba menegosiasikan bisnis kecil-kecilan dengan bengkel mobil dan mengimpor sejumlah suku cadang yang dimodifikasi dari produsen dalam negeri. Ini adalah uang lintas batas pertamanya yang sesungguhnya.

Dia membawa Gino bersamanya, dan mereka berdua tidak punya rencana apa pun. Mereka pada dasarnya melakukan apa pun peluang bisnis menghasilkan uang yang mereka temukan. Aku tidak tahu apakah karena Chen Yi dekat dengan penduduk setempat, atau karena gaya kerjanya yang cepat dan efisien, tetapi dia selalu memiliki kesan yang baik di antara pelanggan, dan dia mampu melakukan segala sesuatunya dengan lancar.

Setengah tahun kemudian, Chen Yi mendirikan perusahaan kecil dengan hanya dua karyawan, dia dan Gino. Kantor mereka berada di sebelah bar. Setiap kali mereka pergi ke kantor, mereka harus berputar mengelilingi bar. Ketika klien datang, mereka bisa minum bersama, yang cukup unik.

Dengan pekerjaan yang layak, Chen Yi terburu-buru setiap hari, berangkat pagi dan pulang malam. Meski begitu, dia tetap mengantar Miao Jing untuk menjemputnya sepulang kerja. Mereka berdua akan meluangkan waktu untuk pergi berlibur ke pantai pada akhir pekan. Dia juga akan membawanya bersamanya dalam perjalanan bisnis sesekali. Keduanya telah mengunjungi banyak kota di Kolombia.

Miao Jing kadang-kadang menemaninya ke acara sosial dan menemukan bahwa Chen Yi pergi ke berbagai tempat, dari klub pribadi, klub malam, hingga olahraga ekstrem di luar ruangan. Si Nan mendapati Miao Jing sangat tenang dan diam-diam bertanya padanya apakah dia merasa lega. Miao Jing menjawab bahwa tidak ada yang perlu dikhawatirkan dan dia sudah terbiasa dengan hal itu.

Tak heran jika ia tampil di berbagai kesempatan. Dia sama sekali bukan tipe orang yang memiliki kepribadian murni dan mulia. Namun, saat berada dalam situasi tersebut, yang terbaik adalah bersikap tidak rendah hati atau sombong, cukup dalam jumlah yang sewajarnya saja. Miao Jing merasa bahwa Chen Yi adalah orang yang oportunis, tetapi tidak memiliki rasa utilitas yang jelas. Dia berasal dari latar belakang teknik dan memegang posisi teknis. Dia tidak dapat mempelajari aura alaminya.

"Tentu saja itu tergantung pada orangnya," dia menjepit sebatang rokok di antara bibirnya, "Kamu harus bersikap berbeda terhadap orang yang kamu temui. Orang Cina sangat kompetitif satu sama lain. Orang Eropa dan Amerika paling jago berpura-pura menjadi bangsawan. Orang Amerika Selatan licik tetapi tidak bisa diandalkan. Saat berhadapan dengan orang yang berbeda, sebaiknya berpura-pura lebih mirip mereka daripada mereka yang sebenarnya."

"Lalu, apa yang akan kamu sajikan untukku?" Miao Jing bertanya kepadanya, "Kamu berpura-pura jadi apa di hadapanku?"

"Apa yang akan kamu masak? Aku akan mengutukmu," Chen Yi menggoda, "Aku berpura-pura di depanmu, tapi kamu tidak bisa melihat apa yang aku maksud."

Miao Jing tidak dapat menahan diri untuk tidak memberinya tatapan marah sekaligus genit.

Setelah tinggal di Bogota selama hampir dua tahun, keduanya menjadi sedikit bosan dengan masakan Amerika Selatan. Keterampilan memasak Chen Yi jauh lebih rendah daripada Miao Jing. Miao Jing menyingsingkan lengan bajunya dan memasak makanan Cina lagi. Faktanya, Chen Yi sangat terbiasa memakan masakannya dan selalu sangat perhatian saat dia memasak. Tetapi dia juga perlu berolahraga lebih banyak untuk tetap bugar. Jangan pikir dia tidak tahu bahwa setiap kali Miao Jing memeriksa ponselnya, matanya akan terus menatap foto pria tampan itu sedetik lebih lama.

Dalam dua tahun terakhir, emosi Miao Jing menjadi jauh lebih malas. Chen Yi harus menghadiri acara sosial ketika membicarakan bisnis, terutama ketika ada pertandingan sepak bola. Dia akan terjaga sepanjang malam. Chen Yi akan kembali dalam keadaan mabuk dan berbaring di atasnya sambil mengucapkan kata-kata kotor sesuka hatinya. Miao Jing akan mengabaikannya dan meninggalkannya di sofa sepanjang malam. Dia selalu memasak mie dengan air biasa untuk mengantarnya keesokan harinya.

Pada akhir pekan, dia pergi ke kota terdekat bersama teman-teman untuk berperahu dan berkemah. Miao Jing sedang bermain bola dengan teman-temannya di halaman. Dalam sekejap mata, Chen Yiren telah pergi. Konon, beberapa pria berkendara ke kota terdekat untuk membeli sejenis anggur jagung yang diseduh penduduk setempat. Ketika mereka kembali, ada dua gadis menawan di dalam mobil. Mereka adalah ras campuran dan begitu rupawan sehingga orang-orang tidak dapat mengalihkan pandangan dari mereka.

Miao Jing tidak bisa menahan amarahnya. Dia tidak tahu apakah dia marah karena dia tidak mengatakan apa-apa sebelum pergi, atau karena dia melihat wanita cantik itu mengobrol dengan Chen Yi. Dia mengulurkan tangannya untuk meminta rokok di mulut Chen Yi. Dia mengernyitkan dahinya sedikit karena terkejut, lalu sambil tersenyum mengambil sebatang rokok dari kotaknya, lalu menyerahkannya kepada wanita itu. Mereka berdua berdiri bersama dan mulai merokok.

Ketika Chen Yi berbalik, dia melihat wajah dingin Miao Jing dan menyadari bahwa dia sedang marah. Dia mencoba menghiburnya dengan lembut, tetapi gagal.

Sungguh sulit untuk membujuknya. Kemarahannya pun memuncak. Tak seorang pun tahu apa yang membuatnya keras kepala. Dia mulai bercerita kepadanya tentang masa lalunya. Kata-katanya yang tajam mengejutkan Chen Yi. Dia merasa telah melakukan kejahatan yang keji. Dia menggertaknya saat dia masih kecil dan membuatnya sakit demam. Dia menggoda wanita lain dan mengabaikan hari ulang tahunnya. Terlebih lagi, apa yang dilakukannya terhadap Tu Li telah meninggalkan bayangan psikologis yang mendalam padanya.

Rasanya canggung untuk bergaul satu sama lain, tetapi sangat menyenangkan untuk tidur di tempat tidur. Dia suka dia menggigit bibirnya erat-erat, ingin menangis tapi tidak menangis, rambutnya yang acak-acakan menempel di pipinya, matanya terbuka lebar, penuh pesona kabut larutan garam, menggigitnya dengan gigi-giginya yang tajam, tubuh rampingnya meliuk-liuk seperti ular, dia menarik keluar dasi, dan mereka berdua akhirnya berkeringat dan terengah-engah.

"Apa yang membuatmu begitu kesal?" dia mencubit kulitnya yang putih bersih dan lengket, "Aku baru saja memberinya sebatang rokok. Sudah berapa lama kamu bertengkar denganku? Bisakah aku berhenti merokok? Hah?"

"Oke!" dia segera menoleh ke arahnya, wajah cantiknya penuh tekad, "Kamu menepati janjimu!"

Chen Yi tertegun sejenak, lalu dia berbaring di tempat tidur tanpa daya, menatap langit-langit dengan putus asa, "Oke... berhenti saja..."

Sulit untuk berhenti merokok.

Dia tidak merokok sebanyak dulu, tapi dia kecanduan. Dia merasa tidak nyaman jika tidak merokok beberapa batang setiap hari. Miao Jing membelikannya banyak permen. Chen Yi akan memasukkan satu ke dalam mulutnya dari waktu ke waktu, mengunyahnya hingga berbunyi renyah. Jika ia tidak dapat menahannya, ia akan menyalakan sebatang rokok, diam-diam memperhatikan rokok itu terbakar, dan mencium bau nikotin.

Tentu saja, kecanduan ini juga harus ditimpakan pada Miao Jing. Mereka saling menukar barang, satu barang dengan barang lainnya. Dia memiliki filter cahaya lembut di matanya. Dia akan menempel padanya dari waktu ke waktu dan menciumnya dengan mulutnya. Dia kecanduan pada bau dan sentuhannya. Akhirnya, Miao Jing tidak tahan lagi dan memberinya saran.

"Bagaimana kalau begini, aku akan menemanimu mencari sekolah untuk belajar. Kamu tidak dapat merokok, tetapi tidak apa-apa jika kamu memiliki pena di mulutmu."

"Apa maksudmu?"

"Jika kamu punya waktu untuk menggangguku, mengapa kamu tidak mencari sekolah di Bogota untuk belajar, baik itu perguruan tinggi negeri atau sekolah kesejahteraan publik? Karena kamu bisa berbicara bahasa Spanyol dengan sangat baik, tidak akan sulit bagimu untuk menghadiri kelas."

Chen Yi mengerutkan kening, wajahnya penuh keengganan, "Tidak."

Miao Jing menjelaskan kepadanya dengan suara lembut, "Aku melihat beberapa sekolah menawarkan kursus jangka pendek, dengan kelas di akhir pekan, dan biayanya tidak mahal. Sekarang setelah kamu  membuka perusahaan, kamu perlu mempelajari semuanya terlebih dahulu. Bagaimana kalau kamu pergi untuk mengisi ulang dan menambah basis pengetahuanmu? Aku akan menemanimu?"

Dia berpikir cukup lama, sambil merasa sedikit kesal, "Apakah menurutmu tingkat pendidikanku rendah?"

"Aku hanya ingin melihat betapa hebatnya Chen Yi. Dia belum pernah belajar apa pun sebelumnya, tetapi dia akhirnya bisa mendapatkan diploma dari universitas internasional. Itu sungguh menakjubkan," Miao Jing meletakkan dagunya di kepalanya, "Pikirkan tentang bagaimana kamu duduk di kelas, membaca, dan menulis."

Dia rindu dengan masa-masa SMA-nya dan adegan dia berkeliaran di sekolah dengan seragam sekolahnya. Seragam longgar yang dikenakannya menarik banyak perhatian.

Miao Jing menempelkan bibir lembutnya ke telinganya dan berkata dengan menggoda, "Yang lebih seksi dari tubuh pria adalah otaknya."

Chen Yi dibawa ke jurang pembelajaran oleh Miao Jing. Dia mendaftar dalam kursus dewasa di sebuah universitas dan menghabiskan banyak uang untuk mendaftar di kelas ekonomi. Selain menghadiri kelas setiap akhir pekan, ia juga harus mencari waktu untuk membaca buku dan mengerjakan pekerjaan rumah di rumah pada malam hari. Buku-buku itu berbahasa Spanyol dan penuh dengan istilah-istilah profesional yang belum pernah terdengar. Miao Jing menemaninya belajar perlahan, dan mereka berdua menghabiskan malam mereka dengan penuh cinta.

Pekerjaan Miao Jing juga berubah. Dia dikirim ke Bogota untuk proyek mobil listrik di kota itu. Sekarang proyek tersebut telah memasuki tahap produksi. Pusat manufaktur berada di Brasil, dan Miao Jing akan melakukan perjalanan bisnis ke Brasil untuk beberapa waktu.

Keamanan publik di Brazil mungkin tidak lebih baik dari di Bogota. Chen Yi merasa khawatir dan pergi perjalanan bisnis bersamanya.

Keduanya tinggal di Brasil selama lebih dari sebulan, dan tentu saja mereka harus mengunjungi hutan hujan Amazon dan Rio de Janeiro. Kebetulan saat itu sedang berlangsung Karnaval Brasil. Acara akbar itu memenuhi hampir setiap sudut kota dengan parade warna-warni. Sejumlah besar wisatawan membanjiri kota itu, dan udara tampaknya dipenuhi dengan keseksian dan cinta fanatik.

Ketika Chen Yi mengepak barang bawaannya, ia tidak lupa memasukkan segenggam perlengkapan keluarga berencana ke dalam koper, namun perlengkapan tersebut habis dalam jumlah yang mengkhawatirkan, dan pada satu titik perlengkapan tersebut tidak diisi ulang tepat waktu. Karena saat itu adalah masa aman bagi Miao Jing, dia tidak menganggapnya serius pada saat-saat tertentu.

Ketika mereka kembali ke Bogota, Miao Jing selalu merasa sedikit mengantuk. Awalnya dia pikir itu karena dia terlalu lelah karena perjalanan bisnis, jadi dia pergi berendam di sumber air panas bersama Si Nan.

Suatu hari, Chen Yi menjemputnya sepulang kerja. Begitu dia keluar dari gedung perusahaan, dia mencium bau asap mobil dan tiba-tiba menutup mulutnya - dia merasa sangat mual hingga muntah.

Saat itu dia  tidak menyadari bahwa anak itu datang dengan diam-diam.

Ketika menstruasi Miao Jing terlambat, dia membawa pulang alat tes kehamilan dari apotek. Chen Yi menatap kedua batang kayu itu dan mulai berpikir bingung.

***

EKSTRA 6.1

Miao Jing dan Chen Yi tidak pernah berpikir untuk memiliki anak. Mungkin suatu hari hal itu akan terjadi secara alami dan mereka dapat mempersiapkannya terlebih dahulu, tetapi setidaknya tidak sekarang.

Paket-paket kecil berwarna-warni di dalam laci baru saja diisi kembali...

Miao Jing duduk dengan tenang di sofa, wajahnya lembut, matanya yang jernih memandang dari bunga-bunga di depannya ke jam dinding, dan kemudian ke Chen Yi. Dia duduk di kursi dengan siku di atas lutut, tangannya disilangkan sementara ibu jarinya bersandar di dagunya yang tegak. Entah apa yang ada di pikirannya, dia menghela napas pelan, meletakkan tangannya di rambutnya dan membelainya dua kali, lalu mendongak dan bertanya, "Kamu takut?"

"Apa yang kamu takutkan?" Miao Jing bertanya padanya.

Dia menunjuk perutnya, matanya gelap, "Hamillah, lahirkanlah, dan besarkanlah."

Miao Jing mengernyitkan bibirnya, "Apakah kamu takut?"

Dia melemparkan bantal ke wajahnya, "Kenapa kamu tidak merasa takut ketika kamu tiba-tiba membawaku ke gunung untuk melihat bintang-bintang di tengah malam dan menekanku di setir? Kamu bajingan!!"

"Bukankah aku baru saja mengurangi kerugianku pada waktunya?" Chen Yi memeluk bantal dengan wajah berdebu dan mengusap wajahnya. Dia ingin tersenyum tetapi merasa sedikit tertekan. Dia mendekat dan berjongkok di depan Miao Jing. Dia menatapnya dalam-dalam dengan kedua matanya yang gelap, memeluknya, membenamkan kepalanya di perutnya, dan berkata dengan suara teredam, "Aku belum memutuskan untuk menjadi ayah, dan aku tidak berani membiarkanmu menjadi ibu."

Dengan kedua tangannya yang erat, dia menekan tubuh lembutnya dengan erat, "Aku tidak takut apa pun... Aku takut kamu takut..."

Miao Jing menarik napas dalam-dalam dan menepuk kepalanya dengan tenang, "Bangun, berhenti menekan perutku."

Chen Yi berdiri dengan linglung, menatap Miao Jing, lalu menatap keluarga ini, menggaruk kepalanya, meletakkan tangannya di pinggangnya, dan pandangan mereka bertemu. Mereka berkata serempak, "Ayo ke rumah sakit?"

Keduanya pergi ke rumah sakit, dan hasil laporannya sangat jelas: pada usia kehamilan enam minggu, sudah ada detak jantung janin dan embrio. Dokter pun melepas mereka, berjabat tangan dengan mereka, dan mengucapkan selamat kepada orangtua baru tersebut, dengan mengatakan bahwa malaikat kecil itu telah lahir.

Angel...

Chen Yi memegang foto USG, mengerutkan kening dan menatap Malaikat yang kabur itu untuk waktu yang lama dengan ekspresi aneh di wajahnya. Akhirnya, dia menaruh tangannya di bahu Miao Jing dan tak dapat menahan senyum bodohnya padanya. Dia mengambil foto itu dari tangannya, meliriknya sekilas, dan sedikit mengerutkan sudut bibirnya.

Rasanya seperti pengalaman berbunga dan berbuah. Mereka masing-masing menyumbangkan separuh gen mereka untuk menciptakan benih kecil.

Chen Yi menyeringai dan memeluknya. Keduanya berpelukan terbuka di koridor, dahi saling menempel. Dia mengecup hidungnya yang agak dingin, mengecup bibir merahnya, dan berkata perlahan, "Mari kita coba? Bagaimana kalau kita membesarkan anak?"

"Mari kita lakukan," Miao Jin membenamkan kepalanya di dadanya dan menarik napas dalam-dalam, "Tidak ada yang perlu ditakutkan. Aku bertanggung jawab atas hal itu."

Dia berjanji bahwa apa pun yang terjadi di masa depan, dia akan membiarkan anak itu menjalani kehidupan yang sama sekali berbeda dari orang tuanya.

Chen Yi mencium keningnya, "Aku bertanggung jawab atas anak itu dan ibu dari anak itu."

***

Anak itu datang tiba-tiba dan kehidupan pun tiba-tiba berubah ritmenya.

Pertama ada masalah memiliki anak. Kantor pusat perusahaan Miao Jing bertanya apakah dia perlu pindah pekerjaan dan kembali ke Tiongkok. Miao Jing menolak pilihan ini. Mereka berdua beradaptasi dengan baik di Bogota. Perusahaan kecil Chen Yi baru saja dimulai, dan segala sesuatunya di Tengcheng belum beres. Dia tidak ingin kembali pada saat kritis ini.

Pekerjaan pun tak jadi masalah, waktunya pun pas, fisiknya pun selalu bagus, sehingga ia bisa bertahan hingga proyeknya rampung sebelum mengambil cuti hamil. Kolombia memiliki semua asuransi komersial, dan Miao Jing memiliki Plan Especial miliknya sendiri, yang memungkinkannya pergi ke rumah sakit swasta terbaik di Bogota.

Mengenai kelahiran anak...

Kehamilan itu tidak dipublikasikan. Si Nan adalah orang pertama yang mengetahuinya, lalu berita itu tersebar ke seluruh kantor. Semua orang mengadakan pesta kejutan untuk Miao Jing dan memberinya satu set produk bayi.

Chen Yi mengambil pakaian bayi mungil itu dengan postur kaku. Pakaiannya hanya sebesar telapak tangannya dan kamu s kaki kecilnya hanya muat di jarinya. Dia hampir tidak pernah melihat bayi yang baru lahir, jadi dia pasti membayangkan anak itu seukuran kucing.

Tidak lama setelah mereka memutuskan untuk menjadi orang tua, mereka menemui reaksi awal kehamilan Miao Jing.

Miao Jing mengantuk, mual dan muntah. Ia pernah hidup dengan bubur, lauk-pauk, dan kerupuk soda. Dia benci bau menyengat dari makanan, parfum, bensin, dan asap knalpot mobil. Bahkan lilin wangi kesukaannya pun dibuang ke istana yang dingin. Selain itu... setiap kali Chen Yi masuk ke dalam indra penciumannya, Miao Jing menahan rasa mualnya, mengernyitkan dahinya sedikit, mencolek Chen Yi dengan jarinya, dan berkata dengan nada kesal, "Menjauhlah dariku!"

Chen Yi sangat berantakan hingga ia menjadi gila, "Persetan denganmu, aku mandi delapan kali sehari sekarang, dan sabunnya hampir menjadi acar di tubuhku. Kamu bahkan tidak menyukai bauku?"

(Hahaha...)

Miao Jing menatapnya dengan mata indahnya, "Coba katakan kata-kata kotor padaku lagi?"

Dia merasa begitu sedih hingga dia tidak bisa merasakannya lagi. Dia membungkukkan bahunya, berkacak pinggang, mengayunkan kaki panjangnya dengan kesal, lalu menjatuhkan diri ke sofa. Dia ingin merokok tetapi tidak ada rokok. Dia meraih kantong kemasan di meja kopi dan mengupas kacang pinus Brasil untuknya.

Sejujurnya, dia telah berhenti merokok untuk sementara waktu, dan bau tembakamu di tubuhnya telah memudar. Selain itu, ia biasanya menjaga kebersihan dirinya dan memperhatikan latihan kebugaran. Miao Jing hanya bisa mencium bau kulitnya saat dia memeluknya. Bukannya tidak sedap, tapi seperti bau pria dewasa. Dengan kata lain, bau hormon pria?

Dia dulu sangat menyukai bau Chen Yi dan selalu suka meringkuk di lehernya dan bernapas. Namun kini indra penciumannya menjadi sensitif bagaikan seorang peramal. Dia harus berada setidaknya 1,5 meter darinya. Aktivitas seksual tidak mungkin lagi dilakukan, bahkan berciuman, berpelukan, dan bersentuhan pun sudah menjadi fantasi.

Bayi dalam perutnya tidak mengizinkannya berbaring di ranjang yang sama dengan Miao. Sekarang Chen Yi hanya bisa tidur di lantai dengan bantal di lengannya, meringkuk, dan menatap Miao Jing yang tertidur nyenyak di tempat tidur.

Setelah terbiasa hidup mewah, Chen Yi sekarang menjalani hidup sederhana. Setiap pagi ketika dia mencuci pakaian dalamnya, dia terlihat seperti anjing liar. Tidak ada kemuliaan sama sekali dalam hidupnya.

Ada juga saat-saat yang lembut. Setelah Miao Jing tertidur, Chen Yi menyelinap ke tempat tidur, mengangkat gaun tidur Miao Jing dan membelai perutnya yang masih rata. Ia menusuk dan mengetuk-ngetuknya dengan jari-jarinya dan memohon Malaikat kecil agar berbelas kasihan dan membiarkan mereka pergi. Ini adalah pertama kalinya bagi mereka menjadi orangtua di negara asing, dan ia berharap semuanya akan aman dan lancar, serta tidak membuat hal-hal yang terlalu buruk.

Dia terus bergumam pada dirinya sendiri bahwa tidak ada kata terlambat bagi seorang pria sejati untuk membalas dendam. Kalau dia anak laki-laki, setidak-tidaknya dia akan memukulinya setelah dia keluar untuk melampiaskan amarahnya. Kalau dia anak perempuan, dia akan membantingnya ke lantai dan menyuruhnya tidur.

Lalu dia menatap wajah tidur yang cantik dan damai itu. Dia tampak kehilangan berat badan, wajahnya mengecil dan lebih putih, bibirnya juga berwarna lebih terang, dan bulu matanya yang lentik tampak jelas. Dia tampak rapuh namun kuat. Dia perlahan mendekat, ragu apakah akan memberikan ciuman ringan di pipinya dan di antara kedua alisnya.

Orang kecil itu dalam tidurnya menggoyang-goyangkan bulu matanya pelan, tanpa membuka mata, dengan sudut bibir terangkat, dan berkata dengan nada lelah dengan sedikit akhir, "Aku menahan napas, memberimu waktu sepuluh detik untuk mendekatiku."

Chen Yi menyeringai dan cepat memeluk erat orang itu, menyentuh seluruh tubuhnya. Mulutnya pun tak tinggal diam, mengecup Miao Jing dari dahi, pipi, hingga dagu, dan akhirnya beralih dengan rapi. Dalam waktu sepuluh detik, dia langsung berbaring.

Miao Jing menghela napas perlahan dan memperhatikan sosoknya terbang keluar dari tirai tempat tidur, perasaannya aneh sekaligus sedikit masam.

Karena kurangnya perawatan di rumah, jadi Chen Yi menyewa seorang pengasuh untuk datang dan melakukan pekerjaan rumah pada siang hari. Dia adalah kerabat keluarga Gino bernama Megis, yang sudah menjadi nenek di usia empat puluhan. Megis bisa memasak makanan Kolombia yang lezat. Miao Jing mengajarinya cara memasak makanan Cina sederhana, termasuk bubur putih dan sup ayam casserole. Ia mengandalkan kedua hal ini untuk melewati awal kehamilannya.

Karena harus menafkahi keluarganya, Chen Yi bekerja lebih keras, setidaknya untuk dapat menghidupi bayi dalam perutnya. Selama waktu itu, ia mulai mendapatkan beberapa pesanan besar, senilai puluhan ribu atau ratusan ribu dolar AS. Tentu saja dia lebih sibuk, tetapi setidaknya menghasilkan uang bukanlah masalah. Dia masih pergi ke gedung biliar. Sebenarnya, gedung bilyar adalah tempat yang bagus untuk berbisnis. Biliar dan bisnis keduanya memiliki sifat perjudian. Chen Yi selalu sangat akurat dalam tekniknya, mampu menilai orang, serta mampu bersikap tenang dan berpikiran terbuka.

Setelah melalui tahap awal kehamilan dengan lancar, gejala awal kehamilan Miao Jing tiba-tiba menghilang dalam semalam. Dia menjadi lebih baik dan lebih energik, dan perutnya mulai sedikit membuncit.

Chen Yi akhirnya menyelesaikan kalimatnya yang hanya bisa melihat namun tidak bisa menyentuh, dan kembali tidur dengan segar, merasa sangat bahagia seolah-olah dia telah mendapatkan kembali sesuatu yang telah hilang. Selain itu, pemeriksaan pranatal berjalan baik, dan dokter mengatakan kepadanya bahwa ia dapat memiliki kehidupan seks yang moderat. Matanya yang gelap tiba-tiba menyala dengan api redup, dan dia menatap Miao Jing dengan tatapan yang hanya bisa dipahami tetapi tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.

Namun, Miao Jing memasuki masa sensitif secara psikologis dan menjadi sentimental dan sangat bergantung.

Seleranya mulai berubah. Dia menyukai makanan asam dan pedas. Dia tidak suka hamburger dan kentang goreng untuk makan siang kerjanya. Dia ingin makan ikan acar, ayam Bobo, dan telur orak-arik dengan tomat. Dia mencoba hampir semua restoran Cina di Bogota. Kemudian, dia ingin makan makanan Thailand untuk waktu yang lama. Dia menemukan restoran Asia di Bogota. Pemiliknya orang Burma dan bisa memasak makanan Thailand, Vietnam, dan Burma. Mereka berdua akan pergi ke sana dua kali seminggu. Ada taman kanak-kanak di dekat restoran itu. Setiap kali Miao Jing lewat, dia memandangi gadis kecil campuran ras yang cantik dan lembut itu dan tak bisa menahan tatapan lembut di matanya. Dia selalu harus berdiri dan menonton sebentar. Saat dia menonton, matanya menjadi kabur. Dia bilang dia ingat neneknya.

Miao Jing tidak bisa menonton adegan emosional apa pun, bahkan foto atau TV. Dia selalu merasa sedikit tidak nyaman di hatinya, dan dia tidak bisa mengungkapkannya. Dia hanya bisa merasa tenang saat Chen Yi memeluknya. Tiba-tiba dia teringat suatu detail dari waktu yang lama, dan teringat kampung halamannya yang jauh. Tidak, dia bahkan tidak yakin di mana kampung halamannya.

Chen Yi menyentuh sudut matanya yang agak basah. Matanya yang seperti kaca ditutupi dengan lapisan air mata yang berkilauan. Dia dengan lembut memanggilnya 'Baobei yang baik' dan 'Meimei yang baik'.

"Apakah kamu mencintaiku?" dia menatapnya dengan jelas, "Chen Yi, apakah kamu mencintaiku?"

"Tentu saja aku mencintaimu."

"Tapi kamu jahat sekali padaku dan tidak peduli padaku. Kamu mencintaiku hanya karena aku lebih mencintaimu."

Chen Yi tersedak dan menjawab setelah beberapa saat, "Bagaimana dengan ini, kamu kurang mencintaiku, kamu membagi cintamu kepada bayi di perutmu. Biarkan aku mencintaimu, bahkan lebih dari bayi itu. Aku berjanji bahwa aku mencintaimu lebih dari siapa pun di dunia ini, termasuk diriku sendiri. Kamu dapat meminta apa saja, dan aku akan memenuhinya."

Dia menyandarkan kepalanya di lengan pria itu, membelai bahunya, dan berkata lembut, "Bisakah kamu membuatkanku semangkuk tahu mapo? Aku juga ingin semangkuk nasi putih hangat, iga babi dan sup rumput laut, dan es krim."

Dia terkejut dan menundukkan kepalanya dengan kaku, "Leluhur, ini jam tiga pagi, kamu...benar-benar tidak ingin mempertimbangkan perasaanku?"

(Hahaha... sabar Pak Suami)

***

Bisnis Chen Yi tiba-tiba tumbuh besar. Kesempatan itu datang dari pasangan bulan madu yang pernah dihiburnya. Saat itu, mereka mengajaknya pergi ke sebuah peternakan di pedesaan, dan begitulah mereka menjadi sahabat. Keluarga pasangan itu memiliki pabrik yang utamanya memproduksi peralatan rumah tangga kecil. Mereka terutama menjualnya ke pasar Eropa dan Amerika, tetapi belum membuka pasar Kolombia. Chen Yi merebut akun besar dari Korea dan menggunakan sumber dayanya sendiri untuk menjadi agen eksklusif di Kolombia.

Jelaslah bahwa dia tidak pernah belajar atau terpapar pada hal-hal ini dalam dua puluh tahun terakhir, dan pengetahuan teoritisnya setara dengan nol. Dia dengan mudah menguasainya hanya dengan mengandalkan kepintarannya. Miao Jing bertanya kepadanya dari mana ia mendapatkan kepercayaan diri dan penilaian untuk membedakan orang asli yang ditemuinya. Chen Yi mengangkat bahunya, meskipun jelas tidak ada apa pun di ujung jarinya. Ia berpura-pura tenang dan menghisap sebatang rokok, mengembuskan asap rokoknya perlahan-lahan, dan dengan malas mengatakan bahwa ia telah melihat segala macam monster dan setan selama bertahun-tahun ia berada di kelab malam itu. Semua jalan menuju Roma, dan selalu ada cara untuk menyelesaikan sesuatu.

Miao Jing tidak dapat menahan senyum, menundukkan kepalanya dan membelai perutnya yang membuncit, melakukan pendidikan prenatal rutin agar dirinya tidak dirusak oleh ayah yang tidak dapat diandalkan.

Aku tidak tahu apakah itu karena keberuntungan, tetapi setelah Miao Jing hamil, karier Chen Yi melambung pesat. Pemilik yang ditemuinya saat ia menjadi satpam di kawasan kaya itu juga menjadi pembantunya dalam berbisnis. Mereka menepuk bahu Chen Yi dan berkata bahwa dia merasa aman. Tentu saja, orang Tiongkok adalah spesies ajaib. Mereka yang dapat mengenai sasaran dengan satu tembakan sambil memegang pistol dan membunyikannya, seharusnya tidak terlalu buruk dalam berbisnis.

Kadang-kadang, ketika Chen Yi harus melakukan perjalanan bisnis, dia akan meninggalkan Miao Jing di rumah dan membiarkan Megis bermalam bersamanya. Miao Jing akan mengiriminya video sebelum tidur, dan untuk pertama kalinya, dia menangkap gerakan perutnya, seolah-olah ada bagian tubuh tertentu yang ditendang beberapa kali.

Chen Yi sedang mengobrol dengan seorang klien di bar. Dia mengeluarkan telepon genggamnya dan tiba-tiba berhenti berbicara. Senyum lebar mengembang dari sudut bibirnya hingga ujung matanya. Klien bertanya kepadanya apa yang dilihatnya yang membuatnya begitu bahagia. Ia mengatakan, itu adalah istrinya yang juga berasal dari Tiongkok seperti dirinya. Mereka adalah kekasih masa kecil dan memiliki hubungan yang dalam. Dia selalu tak terpisahkan darinya dan mendesaknya untuk pulang lebih awal.

Ada kegiatan hiburan yang akan datang, jadi setelah menyelesaikan urusan, Chen Yi mengucapkan selamat tinggal kepada klien dan langsung kembali ke Bogota. Dia mendarat di bandara tengah malam, dan naik taksi pulang dalam keadaan kelelahan. Dia berdiri di lantai bawah dan menatap ke jendelanya sendiri. Tirai gelapnya tergantung rendah. Dia menghela napas lega, mengetahui bahwa dia dan anaknya sedang tidur di jendela itu.

Ketiga kunci di pintu lantai bawah sangat menakutkan. Chen Yi menyadari bahwa dia tidak membawa kunci pintu. Dia menanggalkan mantelnya dan menggulung lengan bajunya, memanjat ke lantai tiga melalui bingkai jendela dan pipa saluran pembuangan, lalu menghela napas lega ketika dia terpental ke tanah. Dia senang karena dia masih kuat dan bersemangat. Dia mengeluarkan pisau Swiss Army, berhasil mendobrak kunci pintu, dan berjingkat-jingkat kembali ke rumah.

Megis yang sedang tidur di ruang tamu mengira ada pencuri di dalam rumah dan merasa sangat takut hingga hampir berteriak. Namun, Chen Yi menyuruhnya diam tepat pada waktunya. Setelah melihat siapa orang itu, dia membuat tanda salib dengan bibir gemetar, menepuk dadanya dan berkata bahwa dia hampir mati ketakutan.

Miao Jing tertidur nyenyak di kamar itu. Dia diam-diam mendorong pintu hingga terbuka dan masuk. Dia melihat wanita itu sedang tidur miring. Dia hanya bisa samar-samar melihat sosoknya yang anggun dan rambut panjangnya yang terurai di atas bantal. Baru ketika dia mendekati tempat tidur dia bisa melihat perutnya yang membuncit. Chen Yi mengulurkan tangan dan membelai lembut perutnya dan mencium rambutnya.

Dia sendirian di rumah, khawatir tentang seseorang, dan tidak bisa tidur nyenyak. Ketika tangan besar Chen Yi menyentuh perutnya, dia samar-samar sadar kembali. Dia membuka matanya dengan bingung dan melihat wajah di depannya. Dia bergumam dengan suara lembut dan manis, "Mengapa kamu kembali begitu tiba-tiba? Bukankah kita masih dua hari lagi?"

"Selesaikan saja hal-hal besar, dan kita bisa bicarakan hal-hal kecil lainnya lewat telepon. Aku melihat video yang kamu kirim, dan kembali untuk menemui kalian berdua."

Pria ramping itu meraih gaun tidurnya dan membelai perutnya yang hamil, lalu meringkuk di sampingnya, "Gadis kecil, apakah kamu baik-baik saja hari ini? Apakah kamu merindukan ayahmu?"

Anaknya belum lahir, tetapi dia sudah tampak seperti seorang ayah.

"Mungkin iya, mungkin juga tidak," Miao Jing menguap dan memeluk lengannya, "Kamu tahu, ia tidak suka memperhatikanmu, dan ia tampaknya juga tidak begitu menyukaimu."

"Hmph, akan selalu ada waktu bagiku untuk mengurusinya," Chen Yi menggertakkan giginya, "Apakah ibu merindukan ayah?"

"Bagaimana menurutmu?" Miao Jing mengecupnya, wajahnya terbenam di leher, pipinya menempel di jakunnya, lalu menarik napas dalam-dalam, "Kamu sudah pergi selama dua hari."

"Bukankah aku kembali?"

Dia menundukkan kepalanya dan menciumnya dengan lembut dan penuh kasih sayang. Dia menyentuh ujung lidahnya yang hangat dan mengisapnya, seolah menyerap nektar dari bibir dan lidahnya.

Gaun tidurnya setipis kain kasa, dan bahu serta lehernya yang terbuka seputih krim. Miao Jing mengalami kenaikan berat badan selama kehamilan, dan bentuk tubuhnya terasa lebih bulat, tetapi dia masih kurus. Chen Yi terpesona oleh sentuhan tubuhnya, dan setiap bagiannya merupakan favoritnya.

Setelah kemarau panjang, hujan pun datang, bagai daun-daun baru dan kuncup-kuncup yang perlahan mekar, berubah menjadi kelembutan yang merasuk jauh ke dalam tulang. Maggies tidur di luar pintu, dan dia meredam beberapa suara. Chen Yi menutupi bibir Miao Jing dengan telapak tangannya, menatap sepasang mata indah dan kaburnya, menawan dan nadanya juga agak menggoda, "Mengapa kamu menggigit semua yang kamu sentuh? Jika Maggies melihatnya besok, coba tebak apa yang akan dia katakan."

Apa yang dapat dia lakukan? Tubuhnya sangat sensitif selama kehamilan dan dia tidak tahan dengan perasaan lembut namun lama ini.

Pada akhirnya, Miao Jing menjadi selembut sepotong marshmallow. Dia terjatuh dengan manis dalam pelukan Chen Yi, merasakan kekuatan yang tertahan di dadanya naik turun.

"Apakah kamu butuh bantuan?" dia mendongak dan bertanya kepadanya dengan suara rendah.

Chen Yi mencium keningnya yang sedikit berkeringat, siap bergerak, "Jika kamu masih punya kekuatan, bantu aku?"

Miao Jing tanpa pamrih memberikan jari-jarinya.

***

Keesokan harinya, Chen Yi menemani Miao Jing ke kursus kehamilan. Keduanya juga pergi melihat rumah. Mereka membutuhkan rumah yang lebih besar, lebih baik lagi jika memiliki rumah sendiri, dengan dapur yang luas dan kamar tidur yang indah, kamar anak-anak dan kamar pengasuh, serta lingkungan yang cocok untuk tempat anak-anak tumbuh besar.

Kebetulan ada sebuah rumah yang cocok, di daerah makmur di pegunungan, dengan sinar matahari cerah dan pemandangan luas. Balkon besar lebih dari 100 meter persegi cukup besar untuk bermain liar. Di seberangnya terdapat sekolah internasional terbaik di Bogota. Miao Jing melihat harga rumah dan mengerutkan kening. Harganya sangat mahal. Chen Yi langsung memberi isyarat dan merentangkan tangannya dengan lebar, "Aku punya uang."

Apa yang seharusnya ada akan selalu ada, dan apa yang seharusnya diberikan kepadanya akhirnya akan terwujud sedikit demi sedikit.

Penghasilan Chen Yi jauh melebihi miliknya, dan dia tampak bersemangat. Para kolega dan teman di sekitar Miao Jing yang berbicara tentangnya secara pribadi pada saat itu semuanya sedikit terkejut setelah menyadarinya. Mereka benar-benar tidak menyangka bahwa seseorang bisa meraih kesuksesan dengan bersikap begitu santai dan ceroboh. Mereka tidak tahu apakah itu karena dia terlalu beruntung atau hanya kurang beruntung.

Keduanya pindah ke rumah baru mereka satu bulan sebelum tanggal persalinan. Saat itu, Miao Jing masih bersikeras untuk pergi bekerja. Dia telah menyerahkan sebagian pekerjaannya kepada rekan-rekannya, tetapi dia masih mengerjakan bagian intinya. Cen Ye telah bertanya tentang situasinya beberapa waktu lalu. Chen Yi kebetulan ada di sana saat itu, dan dia menutup telepon di tangan Miao Jing dengan wajah masam.

Ketika kami pindah, semua orang datang untuk membantu dan kami mengadakan pesta penyambutan. Miao Jing menjabat sebagai komandan umum meskipun perutnya besar. Mungkin karena kehamilannya, wajahnya tidak lagi dingin dan acuh tak acuh, dan suaranya lembut dan ramah. Ada makna lembut dan anggun di sudut alis dan matanya, seperti angin sepoi-sepoi yang bertiup melalui dahan-dahan, dengan cahaya redup dan aroma ringan, serta temperamen yang lembut dan jinak.

Perlengkapan bayi di rumah sudah disiapkan. Dokter tidak diminta untuk mengungkapkan jenis kelaminnya. Semuanya dipilih berdasarkan preferensi Miao Jing. Tersedia warna merah muda dan biru. Akan tetapi, tidak ada lembaga seperti pusat penahanan di Bogota, jadi dibutuhkan pengasuh anak yang dapat diandalkan.

Si Nan menemani Miao Jing ke kamar tidur untuk memilah pakaian, dan nada suaranya penuh dengan rasa iri, "Kalian berdua sangat bahagia."

Dia sangat bahagia. Ada begitu banyak orang di dunia dan begitu banyak hubungan yang tidak berguna atau tak berbalas. Bagaimana dia bisa bertemu seseorang yang begitu sempurna baginya?

Miao Jing tersenyum sedikit.

Tanggal persalinan pun tiba sesuai perkiraan. Setelah Miao Jing keluar dari kamar mandi di malam hari, dia merasakan sesuatu yang aneh di tubuhnya.

Pasangan itu pergi ke rumah sakit dan membuat janji terlebih dahulu untuk kamar tunggal dan dokter kandungan, tetapi suasananya cukup kacau. Saat bersalin, wajah Miao Jing memucat kesakitan dan dia menggigit pergelangan tangan Chen Yi dengan marah.

Dia terbaring di ranjang bersalin, berkeringat deras. Chen Yi memegang tangannya. Pria jangkung itu kebingungan. Matanya merah dan dia berusaha keras menahan air matanya.

Aku tidak tahu bagaimana dia bisa mengikuti kursus kehamilan tersebut. Pada akhirnya dia begitu bingung hingga dia lupa segalanya.

Untungnya, malaikat kecil sangat baik dan tidak terlalu merepotkan ibunya. Dia lahir pada pagi hari.

Dia adalah seorang gadis dengan kerutan di sekujur tubuhnya. Konon, anak perempuan mirip ayahnya saat lahir, dan makin mirip ibunya saat beranjak dewasa. Itu memang benar. Alis, mata dan mulutnya yang kecil tampak seperti diukir dari cetakan yang sama dengan Chen Yi.

Bayi itu ditaruh di samping bantal Miao Jing. Dia memiringkan kepalanya dan menatap anak itu dengan cahaya lembut di matanya. Chen Yi memeluk ibu dan anak itu dan mengusap wajahnya ke pipi Miao Jing. Dia dapat merasakan air matanya yang panas dan basah menempel di pipinya, dan bersamaan dengan napasnya, air matanya terasa panas dan berat.

"Oke," dia menghiburnya dengan lemah, sambil membelai kepalanya yang berbulu dengan jari-jarinya, "Jadilah anak baik."

Jarinya menyentuh lehernya dan mengusap pipinya dengan khidmat, seperti belaian dan pengakuan yang serius.

Pasangan itu memilih nama putri mereka bersama-sama. Tidak perlu banyak berpikir, hanya dua kata sederhana - Ling Cheng.

Chen Yi tidak ingin anaknya memiliki nama keluarga Chen. Nama keluarga yang berasal dari Chen Libin ini tidak memiliki sesuatu yang layak diwariskan. Miao Jing juga tidak menganggap nama keluarga Miao layak diperingati. Bagaimana pun, itu datangnya dari ayahnya yang tidak pernah memenuhi kewajibannya untuk menafkahinya. Tentu saja, selalu terasa agak canggung jika anaknya mengambil nama keluarga Wei Mingzhen. Kemudian, anak itu mengambil nama keluarga ibu Chen Yi - nama keluarga ibunya adalah Ling.

Xiao Chengzi (jeruk kecil).

Ini juga merupakan metafora untuk "cinta".

***

Miao Jing tinggal di rumah sakit selama beberapa hari untuk memulihkan diri, dan Chen Yi dengan saksama mendengarkan beberapa kursus pengasuhan anak yang disediakan oleh rumah sakit. Seminggu kemudian, keduanya dengan hati-hati membawa anak itu pulang.

Keluarga itu besar dan bersemangat, jadi Chen Yi mencari pengasuh bernama Pereira untuk mengasuh anak-anak. Megis bertanggung jawab atas pekerjaan rumah tangga. Dia juga cukup beruntung menemukan seorang bibi dari Guangdong yang datang ke Bogota untuk mengunjungi kerabat. Chen Yi mendengar bahwa sup Kanton sangat bergizi, jadi ia meminta bibinya memasak makanan Cina untuk Miao Jing selama dua bulan.

Selama masa kurungan, mata Miao Jing adalah yang paling sibuk. Dia menyaksikan ketiga bibinya berkumpul untuk membujuk bayi itu, membawa Xiao Chengzi ke balkon untuk berjemur di bawah sinar matahari, dan bergantian mengganti popoknya. Xiao Chengzi hanya akan dipeluknya ketika tiba saatnya untuk memberinya makan.

Menu harian Kanton terlalu padat, dan ada juga berbagai sup manis. Ditambah lagi, adat istiadat Kolombia juga memiliki apa yang disebut hidangan tonik pascapersalinan. Miao Jing bukan saja tidak kehilangan berat badannya, tetapi malah menjadi sedikit lebih gemuk. Ketika dia tiba-tiba menyadarinya, dia tidak tahu berapa kali Chen Yi telah mencubit tubuhnya.

Banyak sup dan air yang tidak bisa dihabiskannya setiap hari masuk ke perut Chen Yi. Miao Jing mencubit otot perutnya yang keras dan tidak mempercayainya, "Mengapa perutmu tidak lembut?"

Chen Yi mencibir sambil menarik sudut bibirnya.

Dia telah bersikap murni seperti seorang biksu dalam beberapa bulan terakhir. Dia bangun pukul enam pagi setiap hari untuk berlari dan berolahraga, hanya menunggu untuk membuatnya jatuh cinta padanya dan menjadi kecanduan padanya, kembali ke puncak hubungan mereka.

Sayangnya, hati Miao Jing sepenuhnya tertuju pada Xiao Chengzi. Dia mengalihkan pandangan saat mendengar gerakan apa pun dan pada dasarnya mengabaikan orang yang hidup di sebelahnya.

Semua pesonanya hilang.

Fakta telah membuktikan bahwa Xiao Chengzi jelas bukan bayi malaikat dan tidak berperilaku baik.

Dia mirip Chen Yi, kecuali matanya seperti mata Miao Jing, yang terlihat sedikit polos namun sombong. Kalau dia menangis, suaranya menggetarkan, tapi kalau dia tidak menangis, dia hanya bersenandung. Dia tidak suka tidur terlalu lama, dan suka bergerak sambil membuka mata lebar-lebar.

Miao Jing harus menyusui secara teratur di siang hari, dan dia juga bisa menggendong dan membujuknya. Chengzi kecil tampak berperilaku cukup baik saat berbaring di pelukannya. Malam harinya, Chen Yi tidak mengizinkan Miao Jing begadang, dan menyuruh Xiao Chengzi ke kamar Pereira. Miao Jing kadang-kadang menderita insomnia, dan tidak dapat menahan keinginan untuk pergi dan melihat anaknya, karena takut dia akan menangis di tengah malam.

"Apakah kamu tidak menyukai Xiao Chengzi?"

"Kenapa kamu bilang aku tidak menyukainya?"

"Kamu jarang memeluknya. Kamu kembali setiap hari untuk menatapnya beberapa detik lalu pergi," Miao Jing merasa sedikit sedih, "Kamu masih tidak mengizinkannya tidur bersama kita."

"Dia sangat kecil, bagaimana jika dia terluka saat aku menggendongnya? Ada begitu banyak orang di rumah, dan kalian semua mengelilinginya. Kamu sudah hamil begitu lama dan kamu harus beristirahat dengan cukup di malam hari. Selain itu, kamu punya Pereira, dia lebih profesional dan berpengalaman daripada kamu, dia tahu cara merawat anak."

Dia menyandarkan kepalanya di lengannya, berpikir sejenak, lalu berbicara perlahan, "Aku menggunakan semua uangku... untuk membeli kasino sebagai hadiah ulang tahun untuk Xiao Chengzi..."

Miao Jing tiba-tiba tercekik dan duduk dari tempat tidur, tercengang, "Apa?!"

"Bogota adalah tempat yang penuh gejolak. Jika kamu ingin menghasilkan uang di sini tanpa didambakan orang lain, dan jika kamu ingin berkembang dan melindungi diri sendiri, kamu perlu memiliki latar belakang yang kuat untuk mendukungmu. Beberapa waktu lalu, seorang pedagang Tionghoa ditembak dan dibunuh oleh orang Tionghoa yang ingin mencuri bisnisnya. Kasino dapat menghasilkan uang dan mendukung orang... Geng dan tentara bayaran, aku tidak akan muncul, aku akan mencari seseorang untuk mengurusnya bagiku, tetapi jika ada yang ingin menindasku, mereka harus tahu bahwa mereka tidak mampu menyinggungku."

Miao Jing ragu-ragu sejenak dan berkata, "Kamu harus tahu... kamu punya keluarga."

"Jadi apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?"

"Membuka arena biliar? Membeli lahan pertanian? Berinvestasi di perusahaan?" dia mengangkat alisnya, "Sulit untuk beralih dari nol ke seratus, tetapi jauh lebih mudah untuk beralih dari seratus ke satu atau sepuluh ribu daripada memulai."

"Mari kita beri nama kasino itu Angel. Mulai sekarang, semua uang di kasino itu akan menjadi milik Xiao Chengzi, dan uang itu akan digunakan untuk biaya sekolahnya, untuk bermain, dan sebagai mas kawinnya. Apakah menurutmu aku menyukainya atau tidak?"

***

Chen Yi memiliki beberapa bekas luka di lengannya akibat kebakaran di aula biliar. Karena iklim di Bogota hangat dan sejuk, pakaiannya selalu ditutupi oleh lengan bajunya. Setelah Xiao Chengzi lahir, dia diam-diam pergi mencari seniman tato.

Ada tato di masing-masing lengan. Yang kekanak-kanakan adalah milik Xiao Chengzi, dan yang berani dan liar adalah milik Miao Jing.

Miao Jing menyadari ada sesuatu yang salah ketika dia pergi ke kamar mandi untuk melepas pakaiannya. Dia berjalan mendekat dan menyentuhnya, menatapnya lekat-lekat, lalu mengambil napas dalam-dalam, pupil matanya sudah dipenuhi air mata.

Dia masih dalam masa fluktuasi emosi pasca melahirkan, dan emosi sekecil apa pun akan menjadi lebih kuat - tato miliknya adalah kekacauan warna, dengan garis-garis yang tumpang tindih dan saling terkait, tetapi jika Anda perhatikan dengan seksama, Anda masih dapat melihat detail tersembunyi di dalamnya, termasuk mawar yang menyala, matahari terbenam yang berbintang, berpegangan tangan dan punggung, berciuman dan berpelukan.

Di lengan lainnya, polanya sederhana dan cerah, yaitu balon udara panas yang terbuat dari warna oranye. Kepala hitam kecil dengan kuncir kecil tergeletak di tepi keranjang gantung.

Dia bertanya, "Apakah itu keren?"

Suaranya bergetar dalam dadanya, "Keren sekali."

Satu-satunya orang yang muncul untuk menunjukkan dukungannya adalah Miao Jing. Xiao Chengzi yang berusia tiga bulan belum memiliki kuncir, dan hanya memiliki rambut kuning lembut di kepalanya. Ketika dia dipeluk erat untuk melihat totem baru ayahnya, wajah kecilnya enggan berpaling, dan dia berjuang untuk berjalan menjauh, sambil merengek dan menangis.

Xiao Chengzi dan ayahnya tampaknya tidak cocok. Ia hanya menyukai ibunya yang manis, lembut, dan lembut membujuknya untuk tidur. Dia tidak suka pada ayahnya yang keras dan selalu berusaha menjauhkan dia dari ibunya.

Chen Yi membungkukkan punggungnya dan menyodok pipi tembam putrinya dengan jarinya, "Hei! Beri aku sedikit wajah, aku ayahmu."

Bayi itu cemberut, tidak ingin dia menyentuh apa pun, dan mulai menangis.

Selalu tidak sopan.

Dia tidak tahu apakah karena jumlah anggota keluarga yang banyak atau karena Chen Yi adalah satu-satunya laki-laki di keluarga, Xiao Chengzi sangat tidak menyukai ayahnya. Dia menjadi tidak senang saat dia memeluknya, dan malah memuntahkan susu atau menangis sekeras-kerasnya. Beberapa kali ketika Chen Yi membantunya mengganti popoknya, Xiao Chengzi langsung menggambar peta di tubuhnya. Sejak saat itu, ayah dan anak perempuan itu telah menetapkan batasan yang jelas di antara mereka - sering kali ketika ayah dan anak perempuan itu akur, mereka hanya saling menatap. Dia berhasil membuat Xiao Chengzi kesal dengan cara menaikkan alisnya, membuat ekspresi, bersiul atau menjentikkan jarinya, belum lagi setiap malam Chen Yi membawa Xiao Chengzi ke Pereira untuk bermalam, berhasil menanam benih-benih kebencian di hati putrinya.

Kamar Ibu dan Ayah bukanlah kamarnya. Dia hanya bisa masuk bermain sebentar setiap hari. Begitu Ayah pulang malam, Ibu tidak akan punya waktu untuk mencium dan memeluknya. Dia hanya bisa bermain dengan Pereira. Ayah begitu tidak tahu malu, mengatakan Ibu adalah milik dia pada siang hari, dan Ibu adalah milik Ayah pada malam hari. Hmm, dia masih bayi kecil. Bagaimana bisa orang dewasa merebutnya dari bayi?

Miao Jing masih menyusui dan perlu diberi makan lagi sebelum tidur. Akan lebih baik jika Xiao Chengzi berhasil dibujuk untuk tidur sehingga dia tidak menangis atau rewel, dan semua orang bisa tidur nyenyak.

Setelah menaruh anak itu di boks bayi dan melambaikan tangan ke arah Pereira, Miao Jing berjingkat keluar kamar, mendesah, dan mendorong pintu kamar tidur hingga terbuka.

Chen Yi telah menunggu lama dan bahkan cukup bosan untuk mulai bermain game seluler.

"Apakah kamu sedang tidur?"

"Aku mau tidur," Miao Jing mengambil sehelai rambut panjang yang tergantung di pelipisnya, menjepitnya lagi dengan jepit rambut, dan mengemasi barang-barangnya, "Apakah kamu sudah mandi?"

"Belum," matanya mengamatinya seperti lampu sorot, lalu dia memanggilnya, "Kemarilah dan duduklah."

Dia baru saja berganti pakaian tidur. Dia meliriknya ke samping, pipinya sedikit merona, lalu dia mengambil roknya dan berjalan mendekat. Sosoknya ramping dan cantik, alis dan ekspresinya menawan dan memikat. Chen Yi mencengkeram pinggangnya dengan tangan besarnya dan menyentuh seluruh tubuhnya tanpa hambatan.

Miao Jing telah menghadiri kelas yoga dan ingin kembali ke berat badan sebelum hamil. Pasangan itu berencana membawa Xiao Chengzi berlibur ke pulau dalam dua bulan. Miao Jing enggan melepaskan gaun dan baju renang cantik di lemarinya dan ingin memakainya lagi.

"Jangan sampai turun berat badan lagi, ini sudah pas," dia meremas kuat telapak tangannya, "Aku lebih suka kamu dengan sedikit lemak di tubuhmu."

Miao Jing mengungkap pikiran kotornya dengan satu kalimat, "Tempat yang kamu cubit itu bukan milikmu, hati-hatilah putrimu akan membalas dendam padamu lagi."

Chen Yi mengangkat alisnya dan tersenyum jahat, "Dia sudah kenyang, tentu saja giliranku."

Dia mengangkatnya dengan satu tangan dan melangkah ke kamar mandi. Bak mandinya sudah terisi air. Miao Jing kesulitan bernafas di antara dinding yang dingin dan lengan yang panas. Dia tergila-gila dengan aroma murni, manis, lembut dan murni di tubuhnya. Dia mengangkat kepalanya lagi, dan tetesan air memercik dari alis, mata, hidung, dan bibirnya ke pipinya. Dia disambut oleh sepasang bibir merah cerah dan lembab seperti ceri, dan merasa bahwa dia secantik dan secantik peri.

Jika kamu mendedikasikan waktu dan emosimu sepenuhnya untuk satu sama lain, tampaknya ada kegembiraan kehilangan dan mendapatkan kembali di setiap tahap kehidupan. Setelah memiliki anak, keduanya tampaknya telah mencapai kesepahaman diam-diam. Mereka akan pergi ke toko yang sama untuk membeli makanan yang sama tanpa membuat janji. Setiap kali dia pulang, dia dapat melihat pemandangan yang dibayangkannya dalam benaknya. Ada semacam keakraban yang jelas dalam benaknya setelah liku-liku, dan ini juga merupakan langkah lebih lanjut dari hal baru dan memulai dari awal.

Kedua pendatang baru itu masih harus beradaptasi dengan Xiao Chengzi, terutama Chen Yi yang masih belajar menjadi seorang ayah.

Ketika Xiao Chengzi berusia lebih dari lima bulan, cuti hamil Miao Jing berakhir. Setelah pertimbangan yang matang, dia memutuskan untuk kembali bekerja di perusahaan itu.

Anak itu dititipkan pada pengasuhnya, Pereira. Ada juga Meggis di rumah, dua orang dewasa dan seorang bayi. Keamanan masyarakat sangat baik, jadi Miao Jing seharusnya bisa tenang.

Orang yang tidak terlalu tenang adalah Chen Yi - metode pengasuhan orang Cina dan Barat berbeda. Keluarga Kolombia memiliki banyak anak, dan setiap orang pada dasarnya menganut pola asuh ekstensif. Melempar Xiao Chengzi ke lantai akan memungkinkannya bermain sepanjang hari. Lagipula, lingkungannya adalah Spanyol, jadi pencerahan Cina juga menjadi masalah.

Lingkungan kerjanya tidak begitu formal dan ketat. Kadang-kadang dia tinggal di rumah untuk mengerjakan tugas. Ketika Xiao Chengzi mulai merangkak di sekitar rumah, Chen Yi akan membawa Pereira dan Xiao Chengzi ke kantornya ketika dia punya waktu.

Kantornya terletak di sebelah bar. Chen Yi mengubah suatu area menjadi area aktivitas bayi. Dia membangun pagar dan menempatkan Xiao Chengzi di dalamnya. Dia melemparkan beberapa mainan untuknya dan meminta Pereira untuk menjaganya. Chen Yi berbalik dari waktu ke waktu untuk melihatnya. Xiao Chengzi memegang dot dan boneka kain, berputar 360 derajat. Akhirnya, dia memegang pagar dengan kedua tangannya yang gemetar, berdiri dengan kaki kecilnya yang gemuk, dan menyeringai pada Gino.

Gino cukup pandai menghibur anak-anak kecil. Ketika dia tidak sibuk, dia bermain bola, bermain musik dan menari bersama Xiao Chengzi. Dia juga mendudukkan Xiao Chengzi di pundaknya dan memutarnya, membuatnya terkikik. Chen Yi sedang menelepon di seberang jalan. Dia menatap putrinya menari dan senyum tanpa sadar muncul di sudut bibirnya.

Setelah cukup bermain dengan Gino, gadis kecil itu membuat masalah di meja Chen Yi, melilitkan kabel telepon di tubuhnya, menendang-nendangkan kakinya dengan riang di atas keyboard, dan menjatuhkan cangkir kopi di atas meja. Chen Yi mengerutkan kening dengan dingin, mengangkat popoknya, menatap Xiao Chengzi dengan tidak sabar, lalu menepuk pantatnya pelan.

"Coba buat masalah lagi, aku akan menghajarmu!"

Xiao Chengzi cemberut, dan matanya langsung dipenuhi air mata. Dia ternganga dan menangis tersedu-sedu, suaranya menggetarkan, dia hanya ingin menemukan ibunya. Bahkan Pereira tidak bisa membujuknya. Akhirnya, Chen Yi menggendong putrinya yang menangis, mendekapnya, menepuk-nepuk kaki montoknya, menepuk-nepuk tubuhnya yang mungil dan harum susu, menyenandungkan lagu anak-anak yang sering dinyanyikan Miao Jing, dan akhirnya berhasil membujuk Xiao Chengzi untuk tidur.

Melihat wajah kecil yang mirip wajahnya sendiri dan masih berlinang air mata, hatinya pun menjadi lembut. Untuk pertama kalinya, ia merasakan kelembutan yang dihubungkan oleh darah. Dia tidak dapat menahan diri untuk tidak membungkuk dan mencium kening putrinya, menyeka air mata di pipinya dengan jari-jarinya, dan menatapnya dengan linglung untuk waktu yang lama.

Wajah mungil nan cantik, tubuh mungil nan lembut dan halus, ia dan Miao Jing bersatu, menjadi manusia hidup yang terpisah dari tubuh Miao Jing, tumbuh hari demi hari, segera mampu berjalan, berbicara, dan menghabiskan masa bayi, kanak-kanak, dan remajanya...

Tentu saja, lebih baik bersikap baik padanya.

Xiao Chengzimenjadi akrab dengan lingkungan kantor dan juga mengoceh tentang keinginannya untuk keluar dan bermain. Chen Yi selalu mengajaknya jalan-jalan setelah dia bangun tidur. Dia akan menggendong Xiao Chengzi dengan satu lengan dan mendudukkannya di lekukan lengannya. Pantatnya yang montok dalam popok akan bersandar pada lengannya, dan rok kasa merah jambu akan sangat cocok dengan jaket denim ayahnya.

Chen Yi mengajaknya melihat grafiti warna-warni di pinggir jalan. Ada juga orang-orang yang menari dengan pengeras suara di pinggir jalan. Xiao Chengzi memutar pantat kecilnya mengikuti irama musik. Ada pula kegiatan juggling seperti melempar botol, menumpuk orang, dan bermain api. Itulah kegiatan hiburan utama yang harus ditonton Xiao Chengzi setiap hari. Dia menatap mereka dengan mata besarnya yang penuh rasa ingin tahu. Dia bahkan menjatuhkan dotnya ke tanah tanpa menyadarinya. Dia tidak menyadarinya sampai dia tiba di rumah.

Siang harinya, dia memanfaatkan kesempatan itu untuk mencari ibunya untuk makan siang. Chen Yi sedang menunggu di bawah sambil menggendong putrinya. Saat melihat Miao Jing keluar dari perusahaan, Xiao Chengzi sangat gembira dan tidak sabar untuk melompat ke pelukan Miao Jing. Mereka makan di restoran terdekat. Xiao Chengzi memegang botol itu dan meminum semuanya. Matanya yang besar dan bulat mengamati makanan di atas meja. Chen Yi mengambil sedikit bubur alpukat dan memasukkannya ke dalam mulutnya. Xiao Chengzi menyeringai pada orang tuanya dengan beberapa gigi susu seukuran butiran beras.

"Dia benar-benar tersenyum padamu," Miao Jing memegang pipinya dan memperhatikan Chen Yi merawat anak itu dengan penuh minat, "Sepertinya kalian berdua sangat akrab."

"Dia putri kandungku," Chen Yi sangat tenang, "Lagipula, aku ini ayahnya. Kantorku hampir berubah menjadi kamar bayi. Aku tidak punya apa-apa lagi, tapi aku punya cukup popok dan susu bubuk. Seseorang dari bar sebelah bahkan memintaku meminjam susu untuk seseorang yang ingin menenangkan diri."

Ada pula saat-saat dia tidak terkendali. Chen Yi membawa Xiao Chengzi ke klub biliar, meletakkan anak itu di meja biliar, dan memberinya beberapa bola biliar untuk dimainkan. Xiao Chengzi tampaknya tertarik pada biliar. Dia menendangkan kakinya dan bola bundar dan berat itu menggelinding dua kali. Dia mengejar bola dan naik ke tepi meja. Dia hampir terjatuh, jadi Chen Yi mengulurkan lengannya yang panjang dan membawanya kembali ke tengah meja. Dia melemparkan tongkat biliar padanya. Xiao Chengzi mengayunkan tongkat panjang dan membantingnya ke meja, yang membuat Chen Yi tersenyum.

"Cepatlah dewasa, dan aku akan mengajarimu cara bermain biliar."

Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mencium pipi halus putrinya. Xiao Chengzi mengerutkan kening, mengepalkan tangannya, dan meninju Chen Yi di pangkal hidung dan sudut matanya. Rasanya sedikit asam dan menyakitkan. Chen Yi menggendongnya, menyeringai dan memanggilnya bajingan kecil, lalu membungkuk untuk memberinya biskuit gigi - Miao Jing melarangnya untuk mengumpat di depan putrinya. Dia hanya bisa menyerah dan tidak menggunakan kekerasan.

Hubungan antara ayah dan anak perempuan terjalin dengan cara yang goyah ini.

Ketika Miao Jing pulang ke rumah pada malam hari, Xiao Chengzi yang baru belajar berjalan akan cemberut dan merangkak ke pelukan ibunya, tampak sangat sedih. Sosok Chen Yi yang tinggi mengejar langkah kecilnya, lalu tanpa daya merentangkan tangannya ke arah Miao Jing, "Aku tidak mengganggunya."

Dia ingin memutar matanya ke langit, "Jika kamu tidak percaya padaku, tanyakan saja pada Pereira."

Miao Jing menatap putrinya yang menangis, membelai rambut hitam lembutnya, dan bertanya dengan lembut, "Apakah kamu bersenang-senang bermain dengan Ayah?"

Xiao Chengzi belum bisa berbicara dengan baik. Dia cemberut dan menggelengkan kepalanya, lalu mengangguk ragu-ragu. Dia melingkarkan lengannya di leher Miao Jing dan mengeluarkan suara "papa".

"Dia memanggilmu Papa," Miao Jing menoleh sambil tersenyum.

Matanya tiba-tiba berbinar, dia mendengus agak bangga, dan mencubit kaki kecil putrinya - bagaimana seorang pria memanjakan putrinya? Ketika Xiao Chengzi bersama Chen Yi, dia tidak pernah berjalan di tanah. Dia digendong atau digendong di bahunya, dan dia tidak akan pernah membiarkan kaki kecilnya kotor terkena debu.

Chen Yi mulai mengizinkan Xiao Chengzi tidur di kamar utama sesekali setiap minggu.

Xiao Chengzi sedang tidur di buaian, berbaring di bantal seperti katak kecil dan tertidur lelap. Miao Jing menopang dagunya dan menatap wajah tertidurnya. Chen Yi berjalan mendekat dan menempelkan kepalanya di bahunya, "Kamu sudah memperhatikanku sejak lama."

"Dia benar-benar mirip kamu, seperti saat kamu masih anak-anak."

"Seperti apa aku sewaktu kecil?"

"Matamu cerah, wajahnya bersih, bulu matanya panjang saat dia menundukkan kepalanya, dan dia tampak sombong saat dia mengangkat kepalanya," dia mendesah pelan, "Tidakkah kamu menyadari bahwa Xiao Chengzi juga sangat mendominasi? Dia tidak pernah membiarkan siapa pun menyentuh mainannya, dan dia mulai menangis ketika melihatku berpegangan tangan denganmu."

"Tidak hanya itu, pacar Gino datang ke kantor untuk mencarinya, tetapi Xiao Chengzi menolak untuk mengizinkannya masuk. Dia menarik celana Gino dan menangis tersedu-sedu. Aku membawanya ke bar, tetapi dia berdiri di lantai dansa dan mulai menari, meminta tepuk tangan."

"Ah? Kamu membawanya ke bar?" wajah Miao Jing penuh dengan garis-garis hitam, "Dia baru berusia satu tahun, kamu membawanya ke bar untuk minum atau berdansa?"

"Tidak, aku pergi untuk membayar sewa dan mengobrol dengan pemilik rumah. Saat itu masih pagi dan tidak ada seorang pun di bar," Chen Yi menyentuh ujung hidungnya, "Aku keluar dalam lima menit."

"Jika tidak, tinggalkan saja dia di rumah."

"Apa salahnya mengikutiku? Pereira ada di sini, dan aku bisa berbicara dengannya dan bermain dengannya. Jangan khawatir, aku tahu batas."

"Malam ini mau ke kamar mandi? Hmm?" Chen Yi membenamkan wajahnya di leher wanita itu, "Biarkan dia tidur dengan tenang."

"Bagaimana kalau dia bangun?"

"Mari kita selesaikan dengan cepat," dia mengangkat orang itu dan menggendongnya ke samping, "Matikan lampu dan bicaralah dengan lembut agar tidak mengganggunya."

***

EKSTRA 6.2

Xiao Chengzi biasanya dirawat oleh Pereira, dengan Miao Jing dan Chen Yi yang terutama membantu. Mungkin karena lingkungannya yang bilingual, tetapi dia tidak berbicara terlalu dini dan telah berbicara pada level 'Mama' dan 'Papa' untuk waktu yang lama.

Bayi-bayi berbahasa Spanyol pada usia yang sama sudah dapat mengucapkan banyak kata, tetapi Si Kecil Jingga sangat tenang, menatap dengan matanya dan menunjuk dengan tangan kecilnya yang gemuk, dan semuanya diucapkan tanpa kata-kata.

Jarang melihat bayi Tionghoa berambut hitam dan bermata hitam di sini. Di taman bermain anak-anak masyarakat, sebagian besar terdapat anak-anak ras campuran atau kulit putih. Xiao Chengzi terlihat sangat menarik perhatian saat duduk di antara mereka. Anak-anak akan mengatakan dia lucu dan membiarkannya duduk dengan tenang di istana pasir sebagai putri Cina yang perlu diselamatkan. Namun, Xaio Chengzi suka mengejar anak-anak yang lebih tua, dan hal favoritnya adalah pergi ke kantor ayahnya, yang lebih menarik.

Chen Yi menganut prinsip menghasilkan banyak uang secara diam-diam, dan tidak pernah memindahkan kantornya ke lokasi yang lebih baik. Komunitas Tionghoa di Bogota terkonsentrasi di Kamar Dagang, masing-masing dengan wilayahnya sendiri dan banyak konflik internal. Dia tidak ada sangkut pautnya dengan siapa pun, dan bisnisnya sendiri tidak begitu besar, dan dia tidak menonjol di mana pun. Tampaknya dia tidak merasa cukup dengan harta yang sedikit.

Setiap orang dalam keluarga mengelola uang mereka sendiri. Miao Jing masih memiliki 400.000 yuan yang mereka berdua bawa ke luar negeri. Ditambah dengan gajinya sendiri, itu adalah penghasilan yang sangat padat. Situasi keuangan Chen Yi bahkan lebih rumit dan tidak dapat diprediksi. Dia menjalankan perusahaannya dengan santai dan tanpa kendali. Miao Jing kemudian mengetahui bahwa pembelian rumah dan hadiah untuk Xiao Chengzi pada dasarnya telah menghabiskan semua uang terakhir perusahaannya. Dia kemudian pergi ke aula biliar selama beberapa hari dan membawa kembali sekantong uang tunai ke perusahaan untuk membayar barang tersebut.

Dalam dua tahun terakhir ini, ia telah mendapatkan banyak teman, dari berbagai lapisan masyarakat, mulai dari pemerintah, bank, polisi, hingga orang-orang yang tinggal di daerah kumuh. Chen Yi kadang-kadang membawa Xiao Chengzi bersamanya ketika ia bersosialisasi atau mengajaknya berbisnis. Dia akan duduk di pangkuan ayahnya, menggendong boneka kainnya dan diam-diam memakan biskuit tumbuh gigi.

Ia juga akan diajak pergi oleh adik perempuannya yang cantik untuk bermain sebentar, mencari berbagai mainan kecil untuk menghibur Xiao Chengzi, berguling-guling di sofa atau minum jus manis, serta mengobrol dengannya dan bercerita. Meskipun Xiao Chengzi tidak dapat berbicara dengan baik, dia dapat mengerti, mengangguk dan menggelengkan kepala, menyeringai dan membuat segala macam ekspresi aneh.

Chen Yi keluar dari ruang rapat dan melihat Xiao Chengzi meringkuk di sofa sambil membaca buku mewarnai dengan berbagai pemandangan wisata. Dia menyukai warna, dan juga suka melihat pohon-pohon, bunga-bunga, mobil-mobil, binatang-binatang kecil dan hal-hal familiar lainnya dalam buku.

"Apakah kamu mengantuk?" Chen Yi menjepit kuncir rambutnya, "Apakah kamu ingin pergi mencari Mama?"

Xiao Chengzi mengangguk.

Chen Yi menggendongnya, menggantungnya di lengannya dan berjalan keluar. Dia melingkarkan lengan gemuknya di leher Chen Yi dan menguap - meskipun tubuh ayahnya keras, bahu dan punggungnya lebar, sangat cocok untuk tidur dengannya sebagai bantal.

"Papa."

"Hm?"

"Hmmmm..."

"Apa maksudnya 'hmmmm'? Kamu tidak boleh menarik baju Papa. Kamu tidak boleh menggosokkan ludahmu ke kerah baju Papa. Anak-anak tidak boleh makan lolipop terlalu banyak, atau gigi mereka akan membusuk dan serangga akan masuk ke perut mereka. Mama juga akan memberi Papa pelajaran. Bukankah menyedihkan jika Papa dimarahi? MAma hanya mencium Xiao Chengzi tidak mencium Papa, dan tidak memeluk Papa. Bayangkan betapa menyedihkannya Papa sendirian."

Dia membujuk anak itu seperti ini, menjejalkan Xiao Chengzi ke kursi bayi, dan pergi untuk menemui Miao Jing - Si Nan telah berada di Kolombia selama lebih dari enam tahun dan berencana untuk kembali ke Tiongkok untuk tinggal. Miao Jing menemaninya mengunjungi Bogota sebagai perpisahan terakhir.

Miao Jing dan Si Nan sedang mengobrol di sebuah kafe dekat Plaza Bolivar ketika mereka melihat seorang ayah dan anak perempuan berjalan melalui jendela kaca. Gadis kecil itu cantik, mengenakan rok suspender putih dan sepatu bot kecil. Dia duduk di pelukan ayahnya dengan permen lolipop buah di mulutnya dan beberapa bunga di tangannya. Ayahnya mengenakan kemeja hitam lurus dan celana panjang hitam, dan dia tinggi dan ramping.

"Mereka ada di sini," Si Nan mengalihkan pandangannya ke belakang, "Ayah mengenakan pakaian hitam, dan Xiao Chengzi mengenakan pakaian putih. Hitam dan putih terlihat sangat serasi."

Miao Jing menganggapnya lucu, "Dia pergi menemui klien hari ini, dan kemeja-kemejanya yang berwarna terang terkena cipratan jus jeruk atau terkena noda susu dan air liur, jadi dia mengganti semuanya menjadi hitam."

"Setelah bertahun-tahun, aku masih menganggapmu paling bahagia. Setiap hari begitu manis dan bahagia. Xiao Chengzi tumbuh begitu cepat. Aku sangat iri."

Si Nan merasa emosional. Dia telah mempunyai beberapa pacar dalam beberapa tahun terakhir, baik orang Tiongkok maupun orang asing, tetapi tidak pernah sebahagia Miao Jing - sejak hari pertama dia bertemu Miao Jing, dia selalu memiliki Chen Yi di sisinya, keduanya tidak terpisahkan, dan setiap bingkai fotonya begitu indah sehingga membuat jantung orang berdebar-debar.

"Setelah kembali ke rumah, mungkin kamu akan segera menemukan pasangan idamanmu," Miao Jing menghiburnya, dan tersenyum ketika teringat sesuatu, "Kamu selalu bilang kalau kamu iri padaku, tapi sebenarnya tidak ada yang perlu diirikan. Kamu mungkin belum pernah melihat Chen Yi bersikap jahat padaku dan menindasku di masa lalu, juga belum pernah melihat aku dan dia bertengkar begitu sengit, atau adegan dia dan mantan pacarnya, aku dan mantan pacarku, dan semua orang duduk bersama... Akhir cerita hanyalah sebagian kecil dari keseluruhan cerita..."

Sebelum dia bisa menyelesaikan kata-katanya, Xiao Chengzi berjalan memasuki kafe dan melambaikan tangan pada Miao Jing, "Mama."

Miao Jing tersenyum cerah dan membuka tangannya untuk Xiao Chengzi.

Chen Yi menyerahkan putrinya kepada Miao Jing. Baru saja ketika dia melewati kios bunga, Xiao Chengzi membujuknya untuk membeli beberapa bunga. Dia menginginkan bunga matahari, setangkai mawar ganda untuk Miao Jing, dan setangkai anyelir untuk Bibi Sinan.

"Xiao Chengzi sangat perhatian."

Chen Yi mentraktir semua orang makan malam di sebuah restoran Sichuan. Di meja makan, mereka berbincang tentang kepulangan mereka ke Tiongkok, pekerjaan dan kehidupan mereka di sana, makanan dan hiburan, dan mereka sepakat bahwa jika pasangan itu kembali ke Tiongkok di masa mendatang, mereka pasti akan bersatu kembali di sana.

"Apakah kalian berdua punya rencana untuk kembali ke Tiongkok?"

"Setidaknya tidak sekarang," Miao Jing tersenyum dan melirik Chen Yi, "Mungkin di masa depan."

Si Nan pulang ke rumah untuk mengunjungi kerabatnya setidaknya setiap tahun, tetapi Chen Yi dan Miao Jing belum pernah kembali sejak mereka pergi ke luar negeri. Keduanya pada dasarnya telah mengunjungi setiap negara di Amerika Selatan dan sebenarnya sedikit kurang familiar dengan kehidupan di China.

Namun ke mana pun Miao Jing pergi, Chen Yi mengikutinya. Kecuali jika dia mengatakan akan kembali ke China, dia tidak akan berpikir untuk kembali.

Setelah makan malam, hujan mulai turun. Xiao Chengzi tertidur di pelukan Chen Yi. Mereka mengucapkan selamat tinggal di pintu restoran. Mobil Chen Yi masih diparkir di dekat kafe. Si Nan naik Uber dan pergi lebih dulu. Setelah melambaikan tangan untuk mengucapkan selamat tinggal, dia melihat dari jendela mobil bahwa Miao Jing melepas mantelnya dan menutupi Xiao Chengzi dengan mantel itu, lalu mengangkat payung bunga untuk menutupi bahu Chen Yi. Dia berdiri berjinjit untuk menyeka tetesan air dari alis Chen Yi. Dia melingkarkan lengannya di bahunya dengan lengan lainnya, mengatakan sesuatu, lalu membungkuk untuk menciumnya. Ciuman itu langsung ditutupi oleh payung. Hanya dua bunga di tas Miao Jing, bunga matahari dan mawar, yang menyembul dari payung, kelopaknya basah oleh gerimis.

Ngomong-ngomong, semenjak Xiaochengzi menjadi bijaksana, mereka berdua selalu berciuman secara diam-diam layaknya agen khusus. Mereka harus memperhatikan waktu dan tempat, serta emosi Xiao Chengzi.

Xiao Chengzi tidak suka ayahnya mencium ibunya, dan dia juga tidak suka ibunya mencium ayahnya, tetapi dia suka ayah dan ibunya menciumnya di waktu yang bersamaan. Dia pernah menyelinap ke kamar tidur pada malam hari dan melihat orangtuanya bermain permainan berciuman tanpa menyadari keberadaannya. Dia menangis sekeras-kerasnya saat itu hingga Chen Yi akhirnya tertidur di sofa dalam keadaan berantakan, sambil memeluk selimut.

Xiao Chengzi menjadi semakin nakal seiring bertambahnya usia. Dia sekarang bisa berlari dan melompat, dan sering mendapat masalah tanpa berkata apa-apa. Dia memiliki sifat pemarah. Pertama kali dia benar-benar dipukuli adalah ketika dia memotong seikat rambut Bibi Meggis saat bermain dengan gunting dapur. Chen Yi menepuk pantatnya sementara Miao Jing berdiri dan menonton. Dia begitu marah sehingga dia mengabaikan semua orang sepanjang hari dan bermain dengan mainan di kamarnya. Akhirnya, dia mengetahui bahwa orang tuanya pergi makan malam tanpa memberitahunya, dan dia merasa sangat dikhianati.

Pagar bayi di kantor Chen Yi tidak dapat lagi menahan tubuhnya. Dia mulai membuat masalah di mana-mana, menggunakan cangkir Chen Yi untuk menyiram bunga, menaruh coklat di teh para tamu, dan memeluk lengan Gino serta menolak melepaskannya untuk keluar dan bermain.

Untuk sementara waktu, Chen Yi dan Miao Jing tidak berniat membawanya ke perusahaan. Ada cukup banyak anak di masyarakat untuk bermain bersama, dan dia bisa bersenang-senang di rumah. Namun Xiao Chengzi memiliki idenya sendiri di usia muda. Chen Yi memiliki keputusan akhir apakah akan pergi atau tidak. Dia hanya ingin pergi ke kantor untuk bermain, menyeret paha Chen Yi seperti koala, dengan air mata dan ingus di celananya, dan tidak takut sama sekali ketika dia melihat ayahnya mengerutkan kening dan wajahnya membiru.

Bagaimana taman bermain anak-anak bisa lebih menyenangkan daripada bersama ayahnya? Ia dapat bertemu dengan berbagai macam orang, seorang paman berjanggut yang memegang pistol, seorang kakek asing yang sedang merokok cerutu dan mengenakan kacamata hitam. Dia juga bisa pergi ke gudang yang sangat besar dan pabrik dengan banyak barang aneh. Ayahnya akan membelikannya es krim dan permen berbagai rasa.

Harga akhir dari pertukaran itu adalah Chen Yi mengangguk, tetapi sejak saat itu Xiao Chengzi hanya bisa tidur dengan Pereira di malam hari dan tidak bisa memasuki kamar orang tuanya tanpa izin.

Kehidupan bahagia sebagian besarnya serupa. Keluarga yang beranggotakan tiga orang itu pergi berlibur ke Karibia. Chen Yi dan Miao Jing membawa Xiao Chengzi ke Pulau Andres dan menginap di hotel yang sama tempat mereka menginap sebelumnya.

Xiao Chengzi digendong Chen Yi sepanjang jalan keluar rumah. Kakinya yang bersih tidak akan pernah menginjak sebutir pasir pun. Dia memeluk leher Chen Yi dan menolak untuk bangun dari tanah. Kakinya hampir terbelah. Miao Jing tertawa terbahak-bahak hingga ia mengeluarkan ponselnya untuk mengambil gambar ayah dan anak perempuan itu dengan ekspresi yang berbeda-beda. Akhirnya, mereka berdua membawa Xiao Chengzi ke laut. Tubuhnya yang kecil melayang di bahu Chen Yi. Xiao Chengzi dengan gembira meneriakkan beberapa kata dalam bahasa Mandarin dan berkata itu sangat menyenangkan.

Setelah lelah bermain, mereka kembali ke kamar. Anak itu tertidur nyenyak di tempat tidur. Mereka berdua berpelukan di teras dan mengobrol. Hari ini sebenarnya adalah ulang tahun Miao Jing yang ke-28, dan Chen Yi akan merayakan ulang tahunnya yang ke-30 pada Malam Natal. Mereka telah saling mengenal tepat selama 20 tahun.

Dalam sepuluh tahun pertama, mereka menghadapi keterasingan dan perpisahan, dan keduanya percaya bahwa tidak akan ada jalan kembali.

Pada dekade kedua, Xiao Chengzi lahir, dan kami menghidupkan kembali mimpi lama kami di lautan tujuh warna ini.

"Xiao Chengzi sedang berbicara sambil tidur," Miao Jing berbalik dan mendengarkan dengan tenang suara-suara di ruangan itu, "Dia masih suka bermain air. Dia terlalu bersemangat hari ini."

Chen Yi mengerti gumaman Xiao Chengzi, "Dia bilang ikan di sini sangat cantik."

"Chen Yi, tampaknya menjadi seorang ayah dan seorang ibu tidak seburuk itu," dia memeluk bahunya, "Tahukah kamu bahwa aku kadang-kadang mengalami mimpi buruk saat hamil. Aku takut melahirkan anak laki-laki karena dia akan terlalu nakal dan kamu akan memukulinya. Jika aku melahirkan anak perempuan, aku takut akan meninggalkannya karena kesulitan yang tidak diketahui. Orang-orang mengatakan bahwa gen disalin, dan beberapa hal terukir di tulang. Untungnya... Untungnya..."

"Pernahkah kamu mendengar pepatah ini?" Dia menepuk kepalanya, "Nasibku ada di tanganku sendiri."

Chen Yi sangat beruntung tahun itu, dan karirnya pun semakin membesar, dan kontribusi Xiao Chengzi juga sebagiannya. Karena sangat senang bermain dengan anak-anak di masyarakat, Chen Yi juga membeli banyak mainan baru dari Tiongkok. Dia kebetulan memiliki saluran ritel, dan dia berhasil menjual sejumlah besar barang sebelum Natal.

Chen Yi bertindak cepat dan membuka perusahaan dagang lainnya. Alamat perusahaan itu tepat di sebelah gedung perusahaan Miao Jing, dan jendela kantor menghadap ke ruang teh perusahaan Miao Jing.

Kadang-kadang, sekali atau dua kali, Miao Jing melewati ruang teh dan melihat Chen Yi menggendong Xiao Chengzi dan melambai padanya di dekat jendela. Xiao Chengzi duduk di pundak Chen Yi dengan penuh semangat dan membuat bentuk hati yang besar bersama ibunya.

Orang yang kamu cintai sudah dekat.

Bagaimanapun, dia beruntung dan mendapatkan apa yang diinginkannya.

Chen Yi memiliki dua perusahaan dan sebenarnya memiliki beberapa industri lainnya. Faktanya, karena tidak ada pengeluaran lain dalam hidup, pengeluaran keduanya di Bogota sungguh terbatas. Semua arus kas telah diinvestasikan kembali dalam produksi. Dia sebenarnya ingin memanggil Bo Zai dari Tiongkok untuk membantu, tetapi Bo Zai tidak tega meninggalkan rumahnya. Dia bertanya pada Chen Yi kapan dia akan kembali ke Tiongkok, dan dia masih akan bergaul dengan Yi Ge-nya.

Suatu akhir pekan, Megis dan Pereira kembali ke rumah mereka untuk beristirahat, hanya meninggalkan mereka bertiga di rumah. Chen Yi sedang bermain dengan mainan Xiao Chengzi, dan Miao Jing sedang memasak di dapur ketika tiba-tiba telepon seluler berdering.

Itu panggilan Zhou Kangan.

Saat itu tengah malam di China, dan panggilan telepon yang datang pada saat seperti ini tentu bukan masalah kecil.

Chen Yi berdiri dan memanggil, "Petugas Zhou" dengan suara rendah. Ketika Miao Jing mendengarnya, dia menghentikan apa yang sedang dilakukannya.

Itu berita baik. Zhai Fengmao telah meninggal, dan dia meninggal di Segitiga Emas. Itu disebabkan oleh perkelahian geng. Zhai Fengmao melarikan diri dan berhibernasi selama beberapa tahun. Dia ingin mengubah penampilannya dan bangkit kembali, tetapi dia ditembak di kepala oleh kelompok pasukan lain di Segitiga Emas. Polisi telah mengonfirmasi mayat tersebut.

Dengan meninggalnya Zhai Fengmao, kasus lama di Tengcheng ditutup.

Zhou Kangan juga mengirimkan siaran berita, yang menyatakan bahwa perusahaan grup yang dikendalikan oleh Zhai Fengmao di Hong Kong pada dasarnya telah dibagi, diganti nama, dan dibersihkan secara menyeluruh.

"Terima kasih, Kapten Zhou."

Chen Yi menutup telepon dan duduk di kursi dengan linglung dan ekspresi tenang. Ketika dia bertemu pandang dengan Miao Jing, sudut mulutnya melengkung ke atas dan sebuah senyuman tipis muncul.

Dia menyampaikan kata-kata Zhou Kangan kepada Miao Jing.

Keduanya telah berada di luar negeri selama hampir lima tahun, dan Xiao Chengzi sudah berusia dua tahun. Mereka tidak pernah kembali ke China selama tahun-tahun ini. Zhou Kangan memberi tahu Chen Yi di telepon agar memberi tahu Miao Jing tentang masalah ini, jika tidak, Miao Jing akan selalu memikirkan apa yang terjadi tahun itu dan marah karena Zhou Kangan telah menipunya.

"Apakah kamu ingin kembali ke negara kita?"

Miao Jing berpikir lama sebelum menanyakan pertanyaan ini.

"Bagaimana menurutmu?"

"Jika kamu ingin kembali, kita bisa membawa Xiao Chengzi kembali bersama kita," Miao Jing tidak keberatan, "Pokoknya tidak apa-apa."

Chen Yi berjalan mendekat, mengambil piring dari tangannya, memeluknya, dan mencium aroma tubuhnya, "Pikirkan pertanyaan ini. Jika menurutmu berada di luar negeri itu baik, kita akan tetap di luar negeri. Jika kamu ingin kembali ke Tiongkok, aku akan kembali bersamamu. Pekerjaanmu, lingkunganmu, jalan mana yang ingin kamu tempuh di masa depan."

"Kenapa aku?" dia pikir itu lucu, "Kapan kamu bisa membuat keputusan sendiri?"

"Aku membuat keputusan pada hal-hal kecil, dan istriku memiliki keputusan akhir pada hal-hal besar," alisnya tenang, dan dia mencium lehernya, "Istriku cerdas dan aku mendengarkannya dalam segala hal."

Dia memiringkan kepalanya menanggapi ciumannya, "Biarkan aku memikirkannya..."

Xiao Chengzi di area bermain ruang tamu melihat mereka berdua, melompat dari tanah, mengangkat tangan kecilnya dan memprotes, "Papa, tidak, Mama!"

Xiao Chengzi berlari ke dapur, mengulurkan tangan kecilnya yang gemuk untuk memisahkan kedua orang itu, dan menyelinap masuk melalui celah sambil berkata dengan marah, "Tidak!"

Chen Yi mengangkat alisnya, mengulurkan tangan untuk mengambil bola lampu kecil dan meletakkannya di meja masak, lalu mendesah pelan.

"Anak kecil, kapan kamu bisa berkata ya? Mama adalah milik Papa, dan Papa boleh menciumnya sesuka hatinya."

"Mama adalah milikku."

"Papa."

"Berhentilah berdebat, berhentilah berdebat," Miao Jing mengusir ayah dan anak itu, "Kalian berdua pergilah bermain di bawah, dan kembali untuk makan malam dalam waktu setengah jam."

***

Tidak segera dipastikan apakah ia akan kembali ke China. Miao Jing telah beberapa kali melamar penugasan di luar negeri, dan kantor di Bogota sudah memiliki arahan tanggung jawab yang tetap. Perusahaan dan karier Chen Yi saat ini berjalan baik, jadi tidak ada alasan untuk menyerah begitu saja.

Kembali ke China? Kembali ke Tengcheng atau kota lain? Mereka berdua akan mencari pekerjaan baru dan memulai hidup baru?

Tetapi tidak satu pun dari mereka memiliki ide untuk menetap di luar negeri secara permanen. Mereka lebih suka membiarkan Xiao Chengzi menyukai makanan dan budaya Tiongkok, berbicara Tiongkok, dan menulis huruf Tiongkok.

Selalu ada waktu yang tepat untuk kembali.

Xiao Chengzi memasuki masa ledakan bahasanya pada usia sekitar tiga tahun. Dia dapat berbicara bahasa Mandarin dan Spanyol dengan tingkat yang mengagumkan. Tampaknya dia telah mengeluarkan semua kata-kata yang tidak terucapkan yang sebelumnya dibuatnya dalam satu tarikan napas, dan menjadi seorang cerewet.

Saat dia masih bayi, Chen Yi dan Miao Jing suka membelikannya segala macam pakaian dan rok lucu. Ketika Xiao Chengzi sudah memiliki kemampuan ekspresi bahasa yang cukup, ia mulai memilih sendiri celana jins, kaos mobil, dan kaos dinosaurus kecil, serta mengenakan kacamata hitam dan sepatu bot kulit kecil, ingin menjadi gadis keren yang mengagumkan.

Ketika Miao Jing melihat Xiao Chengzi, dengan permen lolipop di mulutnya, tangannya di saku celana jinsnya, keringat di dahinya dan dua bercak debu hitam di wajahnya, bersandar malas di bangku untuk berjemur di bawah sinar matahari, dia merasa bingung dan hancur.

Xiao Chenyi dicopy 100%.

Tolong! Dia baru berusia tiga tahun!

Dia tidak melupakan bajingan Chen Yi saat dia masih kecil. Betapapun serius dan berwibawanya penampilannya sekarang, ekspresi acuh tak acuh yang ditunjukkannya saat mereka berdua secara pribadi sama persis dengan yang ditunjukkannya dulu.

Xiao Chengzi yang berusia tiga tahun sudah bisa membawa pulang seorang anak laki-laki berkulit putih dalam perjalanan pulangnya di malam hari. Anak laki-laki itu bermata biru, berkulit putih, dan berambut emas. Xiao Chengzi berlari dan berkata, "Mama, dia orang asing, dari jauh, dan dia terlihat seperti boneka Barbie."

Anak laki-laki itu tidak bisa berbicara bahasa Spanyol, tetapi bisa berbicara bahasa Jerman atau bahasa lainnya. Dia pada dasarnya tidak bisa berkomunikasi dengan Xiao Chengzi sama sekali, dan hampir tidak berkomunikasi dengan Miao Jing. Miao Jing melihat bahwa dia sendirian dan tidak ada pengasuh yang mengikutinya, jadi dia tergagap dan bertanya di mana dia tinggal dan di mana keluarganya. Bocah lelaki tampan itu menggelengkan kepalanya dan dengan gembira pergi ke taman hiburan Xiao Chengzi.

Sebelum Miao Jing menyeret kedua anak itu ke bawah, keluarga anak laki-laki itu dan polisi mengetuk pintu. Semua orang mengernyitkan wajah dan menyaksikan kedua anak itu bermain dengan penuh semangat.

"Bisakah kamu memberinya pelajaran?" Miao Jing mengarahkan senjatanya ke Chen Yi, "Kamu telah merawatnya selama dua tahun terakhir, dan lihatlah dia sekarang... Dia hampir menjadi pemimpin anak-anak, dan dia sering menculik anak-anak lain untuk dibawa pulang bermain."

"Bukankah ini hebat?" Chen Yi tersenyum gembira, "Ini benihku!"

Tentu saja, gadis-gadis harus seperti Xiao Chen Yi, mendominasi, sombong, dan nakal, sehingga mereka tidak akan diganggu.

***

Jam 6:28 pagi.

Xiao Chengzi menggedor pintu sambil berteriak Mami dan Daddy, sambil menyapa kedua orangtuanya yang masih di tempat tidur dalam bahasa Mandarin, Spanyol, Inggris, dan Prancis.

Selimut putih salju digulung menjadi kepompong. Ia bergerak, dan sebuah kepala berbulu besar muncul darinya. Ia menyipitkan matanya yang indah dan mendesah tak berdaya. Ia membelai rambut pendeknya. Ada sosok ramping di lengannya, mencoba untuk duduk, dan mendesaknya, "Kenakan pakaianmu dulu."

Suara dentuman itu hampir saja mendobrak pintu, namun Xiao Chengzi tetap berpegang pada kesepakatan sebelumnya dan sama sekali tidak akan membuka pintu dan masuk tanpa izin.

"Papa... Mama...matahari bersinar di pantat kita -"

Chen Yi berteriak pada putrinya melalui pintu, "Hari ini akhir pekan, mengapa kamu bangun pagi-pagi sekali?"

"Aku tidak melihatmu sepanjang malam, dan aku sangat merindukan Mama dan Papa," Xiao Chengzi beralih ke bahasa Spanyol dan berkata dengan manis, "Kamu adalah satu-satunya yang aku impikan. Aku merindukanmu sepanjang malam."

Hati Miao Jing meleleh, dan dia tidak sabar untuk segera bangun dari tempat tidur dan membuka pintu, tetapi Chen Yi menahan tangan dan kakinya. Ia berkata dengan tenang kepada putrinya, "Bukankah kemarin kamu berjanji kepada Oscar untuk pergi bersepeda bersama memberi makan tupai di pagi hari, dan kamu juga berjanji kepada Leo untuk mengucapkan selamat pagi kepadanya terlebih dahulu setelah bangun tidur, dan memberikan Lola kue lezat yang kamu buat sendiri."

"Yes, I'm tooooooooooo busy!"

Xiao Chengzi menghentakkan kakinya di pintu dan berlari ke arah Meggis, "Nainai, bolehkah kita membuat kue kacang bersama? Aku juga perlu menelepon Leo, lalu..."

Pintu kamar tidur sudah sunyi.

Chen Yi menangkisnya dengan lengannya dan Miao Jing terlempar kembali ke bantal. Keduanya tampak tersenyum, lalu dia mengedipkan mata padanya dan berkata penuh kemenangan, "Sudah pergi."

"Bagaimana kamu bisa membodohi Xiao Chengzi setiap hari?"

"Manfaatkan kelemahan musuh dan belilah waktu untuk dirimu sendiri," dia menopang kepalanya dengan lengannya dan membelai pipinya dengan jari-jarinya, "Ketika aku bangun, aku terkejut melihat Meimei-ku begitu cantik."

Matanya yang jernih dan cerah berkilauan sama seperti sebelumnya. Waktu telah sepenuhnya merenggut kemudaan dan kesombongannya. Alisnya yang rileks dan lembut menandakan kehidupan yang mulus dan nyaman, perpaduan antara kedewasaan, pesona, dan keanggunan.

"Siapa Meimei-mu?" dia mengernyitkan hidungnya dan menyentuh hidungnya, "Betapa tidak tahu malunya."

"Apakah Gege masih kurang memanggilnya?" dia tersenyum jahat, ekspresinya sedikit cabul, "Bagaimana dengan sesuatu yang tidak pantas untuk anak-anak?"

Diciumnya bibir lembut dan merah jambu itu, bibir dan lidah mereka saling beradu, selimut seputih salju itu digosok dan digulung sampai ke pinggang, menampakkan bahu dan punggung yang kuat dan proporsional. Otot-otot yang indah dan halus membentuk garis-garis kencang di sepanjang tulang belakang. Kulit halus berwarna gandum dan garis otot tampak seksi dan kuat. Wajahnya yang rupawan memancarkan kedewasaan dan ketampanan seorang lelaki dewasa.

Selimut tipis ditarik ke atas, ruangan terasa privat, semua suara teredam, tak jelas dan kabur, dan tirai tempat tidur putih polos beriak lembut bagaikan gelombang air.

Waktunya dikontrol dengan tepat. Perhatian Xiao Chengzi teralihkan hanya selama setengah jam. Ketika ia mengetuk pintu lagi, ia pun diizinkan masuk. Ia melihat ayahnya sedang bermalas-malasan meletakkan tangannya di teras, memegang sebatang rokok dan mengendus-endus dengan ujung hidungnya. Xiao Chengzi tahu bahwa ayahnya mempunyai kebiasaan ini, jadi dia melangkah ke bangku dan naik ke punggungnya yang lebar dan bergantung padanya.

"Papa, kamu hanya bisa menciumnya, kamu tidak bisa menghisapnya. Lelaki yang merokok itu bau."

"Dasar bocah nakal, tahukah kamu bau apa yang harum dan yang tidak harum?" Chen Yi menggaruk hidungnya, "Apakah kuenya sudah matang?"

"Ada di dalam oven. Apakah Mama sedang mandi di kamar mandi? Mama wangi. Guru Luna dari taman kanak-kanak juga wangi. Dia paling suka parfum mawar. Kalau aku besar nanti, aku juga ingin pakai parfum beraroma jeruk..."

"Baiklah, baiklah," Chen Yi memeluk putrinya dan masuk ke kamar tidur, lalu mengenakan kamu s, "Hari ini kamu mau ke mana? Mama dan Papa akan menemanimu. Kita ke kelas bahasa Mandarin dulu, lalu main bola, dan makan pizza untuk makan siang, ya?"

"Aku suka menonton Journey to the West, tetapi aku tidak suka belajar bahasa Mandarin. Tidak ada anak-anak di taman kanak-kanak yang bisa mengerti aku berbicara bahasa Mandarin," Xiao Chengzi duduk di sofa dan menatap ayahnya yang sudah tua, "Papah, kapan kita kembali ke Tiongkok?"

"Tunggu sampai kamu lebih besar."

"Bagaimana dengan teman-temanku? Bagaimana dengan keluarga kita? Kapan kita akan kembali? Mengapa kita harus kembali?"

"Kita juga punya rumah di Tiongkok, tempat Papa dan Mama tumbuh dan tinggal."

"Apakah Papa dan Mama sudah saling kenal sejak kecil? Sama seperti aku dan Oscar Gege, ibu juga memanggilmu Gege. Kalian sudah menikah dan punya bayi. Apakah aku juga harus menikah dengan Oscar Gege dan Leo Gege di masa depan..."

"Berhenti," Chen Yi menutup mulut Xiao Chengzi, "Kamu masih anak-anak, kamu tidak bisa menikah. Oscar dan Leo hanyalah teman baikmu. Gadis tidak bisa menikah dengan sembarang orang."

(Hahaha... pengacau Xiao Chengzi!)

***

Tahun lalu, Xiao Chengzi masuk taman kanak-kanak internasional. Dia menjadi tidak terpisahkan dari anak-anak lainnya, bermain dan berkelahi dengan mereka setiap hari. Ketika mereka tiba-tiba berkata ingin pergi, dia menangis karena tidak tega meninggalkan teman-teman bermain kecilnya.

Waktu untuk kembali ke Tiongkok ditetapkan saat Xiaoc Chengzi lulus dari taman kanak-kanak, yang kebetulan bertepatan dengan dimulainya sekolah dasar di negeri itu.

Kembali ke Tengcheng, negara asing selama bertahun-tahun, adalah satu-satunya tempat yang mengesankan dan berkesan bagi keduanya.

Mereka juga ingin merindukan tahun-tahun yang mereka habiskan di tanah ini, hari-hari yang penuh warna, penuh gairah dan penuh gejolak, setiap pemandangan yang telah kulihat dan setiap kebahagiaan yang telah kunikmati, berbagai orang dan berbagai hari yang telah kualami. Aku berharap kenangan ini tercermin di mata Xiao Chengzi yang jernih dan polos, dan aku berharap dia memiliki kualitas yang berpikiran terbuka dan penuh warna.

Xiao Chengzi menyukai Gino Gege dan keluarganya, Pierre Gege, perusahaan dan pabrik papanya, hasil karya mobil keren ibunya, tari-tarian dan pertunjukan di jalanan, hewan-hewan kecil di peternakan dan rebung di pegunungan, hujan deras di musim hujan, air laut yang panas dan sejuk, serta anak-anak yang mengelilinginya dan memujinya.

Semua orang bertanya padanya apakah dia akan melupakan Bogota dan kehidupan di sana. Dia masih sangat muda, jadi dia menepuk dadanya dan berkata tidak. Dia mengubur rambut dan kukunya di tanah, dengan mengatakan bahwa DNA-nya akan tetap berada di Amerika Selatan. Miao Jing dan Chen Yi membawanya untuk mengubur harta karun itu. Kotak kayu kecil itu berisi mainan-mainan kesukaannya dan barang-barang kecil yang dikumpulkan orang tuanya. Satu diberikan kepada Pereira, yang telah bersamanya sejak ia masih kecil, satu dikubur di bawah pohon di rumah, satu dikubur di tepi sungai di pertanian, dan satu dikubur di kebun kelapa di tepi laut. Jika mereka kembali suatu hari, mereka dapat menggalinya lagi, seperti Alibaba yang menemukan kunci untuk membuka pintu harta karun.

Xiao Chengzi mengambil foto bersama banyak temannya untuk disimpan sebagai kenang-kenangan dan juga membagikan hadiah perpisahan. Dia memiliki banyak sekali teman, mulai dari teman bermain di masyarakat, teman sekelas di taman kanak-kanak, hingga anak-anak seusia di lingkungan sosial orang tuanya. Xiao Chengzi menuliskan kartu ucapan dengan tangan untuk mereka, yang bertuliskan "Sahabat selamanya".

Xiao Chengzi memiliki preferensi estetikanya sendiri. Ia menyukai anak laki-laki yang sangat tampan, anak laki-laki Eropa dengan mata biru dan kulit putih, anak laki-laki Brazil yang dapat membuatnya sangat bahagia, anak laki-laki Thailand kurus yang berlari sangat cepat, dan teman baiknya dari Kolombia yang selalu memeluknya erat setiap kali mereka bertemu.

Dia menyukai semuanya dan enggan berpisah dengan salah satunya. Dia mengedipkan matanya dan berkata, "Kamu adalah sahabat laki-laki terbaikku."

Anak laki-laki itu berkata serempak, "Chengzi, kamu juga sahabat perempuanku."

"Kita akan selalu menjadi sahabat. Aku akan merindukanmu di Cina. Kamu tidak boleh mengkhianatiku. Kamu tidak boleh bergaul dengan Nana/Ruth/Sarah... Kamu tidak boleh bergaul dengan gadis-gadis lain. Kamu harus selalu mengingatku."

"Tentu saja, kamu akan selalu menjadi sahabatku."

Anak laki-laki dan anak perempuan itu membuat janji dengan jari kelingking, "Papaku berkata bahwa kita masih terlalu muda sekarang dan hanya bisa berteman... Ketika kita dewasa, mungkin kita akan bertemu lagi. Kamu bisa datang kepadaku atau aku bisa datang kepadamu. Mungkin saat itu kita bisa berkencan dan pergi menonton film bersama."

Miao Jing mendengarkan celoteh kekanak-kanakan kedua anak itu dan saling memandang, keduanya merasa sedikit bingung.

Xiao Chengzi pulang ke rumah dengan membawa setumpuk bingkisan pertukaran.

"Chengzi, kamu tidak bisa melakukan ini," Miao Jing memegang dahinya, "Kamu tidak bisa mengatakan itu pada setiap laki-laki, kalian hanya teman."

"Papa bilang sekarang kita hanya berteman, tapi aku boleh punya pacar saat aku berusia enam belas tahun. Aku bisa cari target yang tepat dulu."

"Chen Yi..." Miao Jing meraung, "Bagaimana kamu mengajar anak-anakmu?"

"Ada apa?" dia mengikutinya dengan malas dan menyentuh kepalanya, "Aku menyuruh Chengzi untuk mencari pria yang disukainya dan mempertahankannya. Aku tidak tahu dia akan memberi tahu semua orang tentang hal itu, seperti memelihara ikan."

"Bisakah kamu tidak mengajarinya hal-hal buruk? Dia baru berusia beberapa tahun!"

"Baiklah, baiklah, aku salah," dia mengangkat tangannya tanda menyerah, "Kamu yang mengajari. Kamu punya pengalaman."

Xiao Chengzimenyela, "Pengalaman apa yang Mama punya? Apakah Mama pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya?"

"Papa dulu juga begitu. Mama yang mengajarkannya begitu," Chen Yi menyeringai, "Tanpa Mama, tidak akan ada Papa, dan tidak akan ada Xiao Chengzi."

Miao Jing menatapnya dengan penuh kebencian.

Ketika mereka akhirnya meninggalkan Bogota, Miao Jing dan Chen Yi mengirimkan banyak barang kembali ke Tiongkok. Rumah itu tidak dijual dan kuncinya diberikan kepada agen. Perusahaan itu masih ada dan diserahkan kepada Gino untuk dikelola. Keluarga yang beranggotakan tiga orang itu mengemasi barang bawaan mereka dan bersiap untuk memulai perjalanan pulang.

Setelah lebih dari tiga puluh jam perjalanan, Chen Yi sekali lagi menginjakkan kaki di tanah yang pernah dikunjunginya, sambil menggendong Xiao Chengzi yang sedang tidur di tangannya.

Tengcheng...

Setelah terbiasa dengan kesejukan dataran tinggi di Bogota, saat menginjakkan kaki lagi di tanah kelahirannya, cuaca panas dan lembab bercampur bau pahit tanaman tiba-tiba membawa kembali kenangan lama yang hilang.

Chen Yi meraih tangan Miao Jing dan berjalan keluar dari peron.

Orang yang datang menyambutnya adalah Bo Zai. Aku tidak menemuinya selama beberapa tahun. Saat berada di rumah sakit, Bo Zai masih seorang pemuda kurus, tetapi saat ia kembali, perutnya sudah agak buncit.

"Yi Ge!" Bo Zai tertawa, dan ketika dia melihat Miao Jing, dia mengerutkan bibirnya dan berkata, "Saozi."

Chen Yi menepuk bahunya dengan tenang, "Terima kasih atas kerja kerasmu selama beberapa tahun terakhir."

Ia bukan lagi gangster kecil yang ceroboh, atau pemilik gedung biliar yang malas dan tidak bermoral. Dia memiliki sikap yang tenang dan pengalaman yang kompleks.

Sebenarnya tak ada alasan untuk kembali, tetapi keduanya tahu bahwa akarnya ada di sini. Selama akarnya tidak busuk dan batang serta daunnya masih menyediakan nutrisi, sekalipun rasanya pahit, mereka masih bisa bertahan hidup. Mungkin suatu hari nanti ia akan tumbuh subur dan menghasilkan bunga serta buah yang manis.

Xiao Chengzi tiba-tiba terbangun di dalam mobil, dan ketika dia melihat pemandangan di luar jendela, dia menangis. Dia tidak mengenali gedung-gedung tinggi dan jalan-jalan di luar yang berubah setiap harinya, dia tidak mengenali kata-kata dan wajah-wajah di papan-papan reklame, dan dia bahkan tidak mengenali iklim dan suhu di sini.

Miao Jing menunjuk ke arahnya. Itu adalah jalan yang dilalui orangtuanya, pusat perbelanjaan yang mereka kunjungi, dan sekolah yang mereka hadiri. Ternyata dia masih ingat semua itu dan tidak melupakannya selama bertahun-tahun.

Alih-alih kembali ke rumah asal mereka, Bo Zai membawa mereka ke daerah pemukiman mewah lainnya. Beberapa tahun yang lalu, Chen Yi telah meminta Bo Zai untuk membeli sebuah flat besar untuk digunakannya sendiri. Dekorasinya sangat mirip dengan rumah di Bogota, setidaknya untuk membantu Xiao Chengzi beradaptasi dengan kehidupan baru.

Pada hari pertama pendaratan, keluarga yang beranggotakan tiga orang itu tinggal di rumah untuk memilah-milah barang-barang keperluan. Miao Jing hanya memasak tiga mangkuk mie dan makan.

Setelah Xiao Chengzi tertidur, Miao Jing masih sibuk merapikan ruang tamu. Chen Yi mengeluarkan dua kaleng bir dari kulkas untuk membantunya pulih dari jet lag. Mereka berdua duduk bersila di lantai sambil memilah berbagai dokumen dan materi yang mereka bawa kembali.

"Kapan kita akan kembali dan melihat-lihat? Aku jadi bertanya-tanya seperti apa tempat ini sekarang? Haruskah kita menyingkirkan semua perabotan lama itu? Mungkin semuanya sudah rusak."

"Jangan khawatir, urus dulu urusanmu. Kamu harus mulai bekerja di perusahaan dulu, dan cari sekolah untuk Xiao Chengzi. Aku juga punya beberapa hal yang harus dilakukan," Chen Yi tiba-tiba teringat sesuatu, "Ngomong-ngomong, apakah Lu Zhengsi masih di Tengcheng?"

"Dia berganti pekerjaan dua tahun lalu," Miao Jing menundukkan kepalanya, "Dia kembali ke Provinsi Z dan menikah dan punya anak."

Dia mengangkat alisnya, "Apakah kalian berdua masih berhubungan?"

Miao Jing tersenyum ringan dan tidak menjawabnya. Ia juga mengingat, "Ibuku... tahu bahwa kita akan kembali ke Tiongkok. Ia mungkin ingin bertemu kita, bertemu Xiao Chengzi, dan... bertemu denganmu. Namun, ia tidak dapat mengatasi rintangan di hatinya."

"Lihat, siapa yang dapat melewati rintangan ini?" Chen Yi mengangkat bahu acuh tak acuh, "Jika dia bersedia datang, apakah aku masih bisa menolaknya? Seorang ibu tiri menjadi ibu mertua, dan beberapa dendam lama tidak ada artinya. Aku masih harus memanggilnya ibu dengan enggan."

"Chen Yi."

"Em."

Dia tersenyum manis, "Mungkin Tengheng adalah kota keberuntunganku. Aku tidak menyangka akan kembali ke sini lagi dan lagi. Namun, saat pertama kali naik kereta saat berusia delapan tahun, aku sudah punya harapan untuk Tengcheng di hatiku. Selama aku tidak harus menanggung salju tebal di musim dingin, apa pun yang akan terjadi di masa depan, ini adalah tempat yang sangat bagus."

"Dulu aku adalah saudara perempuan seseorang, sekarang aku adalah istri seseorang, jadi aku harus sedikit meningkatkan standarku," dia menopang dirinya sendiri di tanah dengan punggung tangannya, memegang botol bir dengan satu tangan dan meneguknya, "Jika aku punya kemampuan, aku juga ingin membeli setengah dari Tengcheng dan memberikannya kepadamu. Itulah kota yang benar-benar beruntung."

"Bermimpi saja," Miao Jing berkata kepadanya sambil menatapnya sambil tersenyum, "Ini sudah cukup bagus."

Chen Yi menghela napas dan meraih kotak rokok di dalam koper. Dia selalu membawa sekotak rokok di sampingnya, tetapi tidak membawa pemantik api. Bila ia sedang memikirkan sesuatu, ia biasanya mencium aroma tembakamu dan menggosokkannya pada tangannya.

"Di hari yang cerah ini, bisakah kamu membuat pengecualian dan mengizinkan aku merokok? Aku selalu merasa butuh asap rokok untuk membayar semua suka duka selama bertahun-tahun."

Miao Jing hanya mengizinkannya menghisap satu kali.

Dia bangkit dan pergi ke dapur untuk menyalakan gas, menyalakan sebatang rokok, lalu kembali ke Miao Jing, duduk di sebelahnya dan menyerahkan rokok itu, "Merokoklah."

Miao Jing mendekati filter itu dengan jijik, mengerutkan kening, dan menyesapnya sedikit.

Bibirnya segera menempel pada bibirnya, menghisap rasa manis bercampur nikotin dari bibirnya. Asap di bibirnya berpindah di antara bibir mereka melalui ciuman itu, lalu dia menghisap rasanya di mulut wanita itu, sensasi yang halus, manis, dan memusingkan.

Keduanya jatuh ke lantai dan berciuman. Rokok selalu berada di antara ujung jarinya, tetapi tidak pernah di antara bibirnya. Butuh waktu lama. Asap biru muda melingkari mereka. Sepotong abu rokok yang panjang jatuh pelan ke lantai, dan akhirnya semuanya kembali sunyi.

Rasanya seperti perasaan berdebar-debar masa muda, di rumah hanya ada mereka berdua, ciuman-ciuman, dan keintiman disertai bau rokok, yang tidak akan pernah mereka lupakan.

***

Setelah kembali ke Tengcheng, kehidupan baru telah diatur sepenuhnya. Chen Yi pergi mengambil mobil terlebih dahulu. Ini adalah pertama kalinya ia mengendarai Cadillac lagi setelah bertahun-tahun. Itu hanya sekedar peringatan. Miao Jing bergabung dengan perusahaan suku cadang mobil baru di Tengcheng sebagai insinyur di departemen desain. Letaknya di sebelah pabrik utama perusahaan aslinya. Ngomong-ngomong, dia membeli mobil di pabrik.

Adapun Xiao Chengzi yang akan masuk sekolah dasar, selain membantunya mencari sekolah dan rasa memiliki, ia juga harus mencari teman. Kebetulan saja keluarga Bozai memiliki dua anak, jadi ajaklah mereka ke taman hiburan untuk beberapa putaran bersenang-senang. Karena alasan ini, Miao Jing juga membuat pengecualian dan mengizinkan Chen Yi membawanya ke pasar malam untuk makan camilan tengah malam pukul 10 malam. Xiao Chengzi terpana oleh lampu yang terang dan pasar malam yang ramai. Di Bogota, dia tidak pernah keluar pada pukul 9 malam, dia juga tidak pernah pergi ke toko pinggir jalan untuk membeli es krim tanpa orang dewasa.

Chen Yi sibuk dengan acara sosial, jadi dia mengundang Zhou Kang'an ke rumahnya untuk makan malam mewah. Tentu saja, dia harus makan dan minum bersama Bo Zai dan yang lainnya serta bercerita tentang masa lalu terlebih dahulu, jadi dia juga mengajak Miao Jing. Faktanya, ketika Miao Jing muncul di dalam ruangan, suasana menjadi sedikit stagnan sejenak.

Bagaimana mungkin orang yang tahu tidak ingat betapa dingin dan acuhnya mereka berdua saat mereka masih bersaudara? Miao Jing sama sekali tidak peduli untuk memperhatikan Chen Yi, dan tidak pernah sopan saat berbicara. Kadang-kadang dia bahkan berbicara dingin kepada Chen Yi. Bo Zai memiliki kesan yang lebih dalam. Dia tidak melupakan ejekan Miao Jing di depan umum terhadap Yi Ge dan suasana aneh di rumah sakit. Selain itu, selama satu atau dua tahun pertama di Bogota, Miao Jing adalah satu-satunya yang menafkahi keluarga, dan dia dipaksa tinggal di rumah dan mencuci serta memasak, dan bersedia menjadi suami rumah tangga. Tanpa diduga, kali ini di meja makan, Miao Jing duduk di sebelah Chen Yi dengan lembut dan patuh, dengan diam dan sadar menuangkan teh dan air untuknya, yang mengejutkan semua orang.

"Yi Ge sungguh hebat," semua orang sangat mendukung, "Dia populer ke mana pun dia pergi, putrinya cantik, dan Saozi perhatian."

Chen Yi perlahan memakan udang yang dikupas Miao Jing untuknya, alisnya terangkat, "Tidak masalah apa yang terjadi di luar, tetapi kamu masih harus punya tulang punggung di rumah."

Setelah makan malam, Bo Zai tidak sengaja melihat Miao Jing menendang Yi Ge ketika dia masuk ke dalam mobil.

Sebenarnya, Chen Yi memiliki pabrik kecil di China, yang didirikan di Guangzhou bekerja sama dengan seorang teman dari Kolombia. Produk ini terutama dijual ke pasar Kolombia. Ketika dia kembali ke Tengcheng, dia juga ingin menjalankan perusahaan perdagangan.

Sebenarnya, dia membawa kembali sejumlah investasi dan sudah mulai mempersiapkannya sebelum kembali ke China.

***

Hari itu, Chen Yi akhirnya membawa Miao Jing dan Xiao Chengzi ke rumah lamanya.

Daerah pemukiman telah rusak dan semua bangunan di dekatnya telah dihancurkan. Tidak ada lagi jejak masa lalunya. Hanya dua bangunan tua yang berdiri sendiri dan berwarna abu-abu di lingkungan yang tidak dikenalnya, seperti orang lanjut usia, tanpa kehidupan sama sekali.

Kata 'pembongkaran' ditulis dengan huruf besar di dinding abu-abu.

"Ibu dan Ayah, rumah ini sangat kumuh," Xiao Chengzi memandang sekelilingnya dengan rasa ingin tahu.

Kuncinya dimasukkan ke dalam lubang kunci disertai suara berderit berkarat. Dia mendorong pintu hingga terbuka dan perabotan di sana tampak aneh, namun sangat familiar - rumah dengan dua kamar tidur, satu ruang tamu, perabotan tua berwarna abu-abu, sofa, dan TV yang ditutupi penutup debu. Dia mendorong pintu kedua kamar tidur itu hingga terbuka dengan kuat, dan debu pun berhamburan ke hidungku mengikuti aliran udara. Perabotannya sangat sederhana, dengan dua tempat tidur mencolok dan kosong.

Kamar di sebelah kiri adalah milik Chen Yi, dan kamar di sebelah kanan adalah milik Miao Jing.

"Ini adalah rumah tempat Mama dan Papa tumbuh besar. Ini adalah kamar tempat Mama dan Papa tinggal."

"Pakaian Papa saat ia masih muda, buku pelajaran Mama saat ia masih muda, jam weker yang telah berdering selama lebih dari sepuluh tahun, dan cangkir tempat kami minum air bersama..."

Miao Jing mengusap-usap tembok dengan jari-jarinya, merasakan debu di ujung jarinya, dan dia bahkan merasakan matanya bengkak. Xiao Chengzi mencubit tangannya dan bertanya dengan polos, "Mama, apakah Mama dan Papa tinggal bersama sejak kecil? Apakah hanya kalian berdua yang tinggal di rumah ini? Di mana orang tua kalian?"

Dia memaksakan senyum pada putrinya, dua air mata mengalir di sudut matanya.

Chen Yi menyentuh kepala putrinya, matanya yang gelap tampak redup, dan tanpa berkata apa-apa, dia memeluk Miao Jing dan Xiao Chengzi dalam pelukannya.

"Kebetulan sekali daerah ini akan dirobohkan. Aku membeli sebidang tanah ini, Miao Jing. Feng shui-nya bagus sekali. Kamu bisa bayangkan masa depannya... ini semua milikmu..."

Mungkin aku tak bisa membelikanmu sebuah kota, tapi setidaknya aku bisa membelikanmu sebuah rumah...

Di tempat kita pertama kali bertemu.

--Akhir dari Bab Ekstra--

***

Bab Sebelumnya 31-40        DAFTAR ISI