Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Wild Dog Bones : Bab 31-40
BAB 31
Kombinasi keluarga
yang luar biasa, dua orang, usia yang sama, dengan hubungan yang longgar. Dalam
beberapa tahun terakhir, hubungan mereka berdua tidak begitu hangat, tetapi
bukan berarti mereka tidak menginginkannya, hanya saja hubungan mereka terlalu
sunyi dan mereka tidak bisa menanggapinya.
Miao Jing memeluk
bantal, tampak kedinginan dan kesepian, dengan ekspresi seperti seorang gadis
kecil di wajahnya.
Film-film asing
sering menampilkan adegan-adegan seperti ini: perang bantal, susah tidur, takut
guntur, kedinginan, kurang enak badan, dan ingin keintiman yang lebih dekat.
Chen Yi
terombang-ambing antara perasaan dalam dan luar, dan akhirnya menundukkan
matanya, "Masuklah."
Keduanya terbaring
kaku di tempat tidur. Miao Jing kebingungan, meringkukkan tangan dan kakinya.
Kasurnya sudah ditutupi selimut tipis saat ini, tetapi tempat tidur itu tadinya
masih kosong.
"Kamu tidur di
tempatku," dia berdiri. Tempat di mana dia berbaring sudah dihangatkan
oleh suhu tubuhnya. Dia mengeluarkan selimut dari lemari dan mengibaskannya.
Seperti surga
rahasia.
Tidak ada lampu yang
menyala di ruangan itu, hanya sedikit cahaya yang masuk melalui tirai. Keduanya
berbaring telentang, bantal saling bersentuhan, tanpa berbicara sepatah kata
pun. Setelah malam yang hujan seperti itu, apa yang harus mereka katakan, apa
yang harus mereka lakukan?
Chen Yi berbaring di
sana dengan patuh, matanya terpejam dan pikirannya kosong. Miao Jing menjepit
sudut selimut. Dia sebenarnya lelah dan mengantuk dan ingin tidur.
Ketika dia hendak
tertidur dalam keheningan, dia berbicara lembut.
"Kita juga tidur
di kamar yang sama saat kiat masih kecil."
Dia bersenandung
ringan.
Sebenarnya, mereka
tidak kecil lagi saat itu. Dia berusia delapan tahun dan dia berusia sepuluh
tahun. Mereka tidur bersama di kamar tidur sebelah selama lebih dari dua tahun.
Miao Jing mengenang
masa itu sambil menatap langit-langit, "Kadang-kadang ketika aku melihatmu
tidur melalui celah tirai, aku pikir kamu adalah iblis yang akan membunuhku di
tengah malam."
Ia menyeringai,
"Saat itu aku juga punya ide yang sama, menggigit sampai mati siapa saja
yang mendekatiku, menggigit tenggorokannya, sampai darah mengalir dan kulitnya
terkoyak."
Ketika anak nakal
menggunakan tinjunya untuk menindas anak baik, dia akan menjauh darinya. Dia
tidak tahu kapan itu dimulai, tetapi dia perlahan-lahan mulai tidak takut lagi
padanya dan mulai berjalan bersamanya.
"Sangat kejam,"
dia mengerutkan bibirnya, "Untunglah kamu tinggal di asrama di
SMP..."
"Saat itu aku
masih muda, dan aku tidak tahu bagaimana cara mengendalikan emosi seperti
itu... yang tidak punya tempat untuk melampiaskannya," dia membuka matanya
dan memiringkan kepalanya untuk melihat profilnya yang tenang, "Tinju
seorang pria tidak seharusnya diarahkan pada yang lemah."
Dia tidak tahu apakah
dia harus bersyukur bahwa Chen Libin meninggal begitu cepat.
Chen Yi membalikkan
badannya, menoleh ke samping untuk menghadapinya, dan berkata perlahan,
"Ibuku adalah wanita yang sangat lembut."
"Apakah kamu
masih ingat ibumu?" katanya dengan suara yang sangat lembut.
Dia berkedip sangat
lambat dan berkata dengan nada datar, "Aku tidak ingat. Dia
meninggalkanku."
Miao Jing tersedak.
Malam hari bukanlah
saat yang tepat untuk mencurahkan isi hati atau berbisik kepada orang lain,
tetapi merupakan waktu bagi pikiran-pikiran tertekan untuk berfermentasi dalam
diam dan memberikan dampak yang menentukan bagi masa depan. Ketika keduanya
tampak hendak tertidur, Chen Yi merentangkan tangan dan kakinya dan menyentuh
tubuhnya yang dingin.
"Masih
dingin?"
"Sedikit,"
suaranya lembut dan tertahan di tenggorokannya, "Aku terlalu lama berendam
di air. Kakiku kram tadi."
Dia menatapnya dalam
diam, mencondongkan tubuhnya lebih dekat, menyelipkan selimut di antara kedua
kakinya, dan berkata dengan ragu-ragu, "Miao Jing, kita sudah saling kenal
selama hampir sepuluh tahun, dan sekarang aku adalah Gege-mu."
"Em."
Tubuh mereka
berdekatan satu sama lain, dan Chen Yi dengan canggung memeluknya. Dia setengah
meringkuk dengan punggung menempel pada lengannya. Ada jarak beberapa
sentimeter di antara keduanya, tetapi tidak ada halangan terhadap transmisi
napas dan suhu. Tubuhnya sedikit lebih panas daripada hangat, dan terbungkus
dalam aroma tubuhnya yang kuat, Miao Jing merasa aman dan nyaman.
"Apakah ini
baik-baik saja?"
"Baik-baik
saja."
Ruangan itu dipenuhi
dengan suara napasnya yang lembut dan halus. Tubuhnya yang halus dan harum
tertidur dengan damai, tetapi panas dalam tubuh mudanya mengepul bagai asap
tebal dari tungku. Tubuhnya merasakan sedikit kesemutan dan nyeri akibat ikatan
itu. Dia ingin mengangkat rambutnya dan membenamkan wajahnya di belakang
lehernya. Dia ingin memeluk erat lengannya dan menempelkannya ke tubuhnya. Ia
ingin memiliki tali yang kuat dan kencang untuk mengikat mereka berdua dengan
erat.
Pergelangan tangan
yang malu-malu dan gugup saling terkait ketika dia masih kecil, punggung yang
cantik dan anggun di masa remaja, rongga mata yang kuyu dan cekung ketika dia
kesepian, wajah kecil yang kurus dan keras kepala, senyum yang cantik dan
anggun serta bibir yang segar dan lembut, dari kedengkian dua tempat tidur
menjadi keanehan satu tempat tidur, dia tidak tahu bagaimana itu berfermentasi
selangkah demi selangkah hingga menjadi seperti sekarang, tetapi dia tahu
dengan jelas bahwa dia adalah orang yang telah memberinya emosi yang paling
kaya dan paling aneh dalam 19 tahun terakhir.
Keinginan semua orang
semasa kecil adalah memiliki seseorang yang bisa tidur bersama.
Hujan di malam hari,
embun di pagi hari, dan mimpi aneh sering terjadi sepanjang malam, tetapi ada
sedikit rasa nyaman di hatiku. Dari kegelapan malam hingga sinar matahari
pertama muncul di cakrawala, saat fajar menyingsing, kedua tubuh muda di tempat
tidur itu bergerak. Mereka terbangun hampir bersamaan, bertemu pandang dengan
mata masing-masing yang mengantuk dan bingung. Mereka pun tertegun sejenak.
Saat itu suasana
begitu tenang dan damai, bahkan burung-burung di luar jendela pun belum
terbangun.
Chen Yi telah disiksa
selama setengah malam dan akhirnya berhasil menembus pertahanannya. Dia
mencondongkan tubuh ke depan dengan lembut, ingin dicium. Dia memutar tubuhnya
sedikit dan menerimanya dengan tenang.
Bibirnya terkatup rapat,
sengaja berpura-pura bingung dan linglung, lalu mematuk pelan, lagi dan lagi,
lalu berhenti bergerak.
Chen Yi tiba-tiba
menyingkirkan selimutnya dan berdiri, berjalan ke kamar mandi dengan postur
kaku. Miao Jing duduk dengan lutut berpelukan, wajahnya agak merah. Mendengar
suara air di kamar mandi, Miao Jing menundukkan kepalanya dan membawa bantal
itu kembali ke kamarnya.
Ada perubahan halus
dalam hubungan antara keduanya, yang membuat suasana di rumah menjadi sangat
aneh - Chen Yi berani berjalan di sekitar rumah dengan lengan telanjang dalam
celana pendek, pakaian rumah Miao Jing tidak terlalu konservatif, dan interaksi
sehari-hari mereka menjadi lebih santai. Yang anehnya adalah hubungan antara
keduanya begitu aneh sehingga sulit dipahami. Kadang-kadang mereka saling
menghindar, kadang-kadang mereka bersikap acuh tak acuh, kadang-kadang mereka
gelisah, dan kadang-kadang mereka mengabaikan satu sama lain.
***
Pada hari ulang tahun
Chen Yi, kelab malam itu memberikan Chen Yi hadiah sebesar 10.000 yuan sesuai
keinginan Zhang Shi. Chen Yi menggunakan uang itu untuk memesan ruang pribadi
dan mentraktir saudara-saudaranya dengan makanan dan minuman. Dia adalah adik
laki-laki dan memiliki sekelompok adik laki-laki yang tumbuh bersamanya. Dai
Mao, Bo Zai dan Dayong semuanya berusia sekitar 20 tahun. Mereka mengikuti Chen
Yi nongkrong di kota pemandian dan pandai membanggakan perbuatan memalukan Chen
Yi semasa SMP dan SMK. Zhang Shi juga mendengar beberapa patah kata tentang hal
itu dan cukup tertarik dengan penjualan kembali pisau Swiss Army selundupan
Chen Yi di sekolah menengah pertama. Dia melihat ke arah Chen Yi dan berkata,
jika dia lahir 20 tahun lebih awal, nasibnya akan seperti pedagang senjata.
Chen Yi mengetahui
bahwa Zhang Shi adalah orang kepercayaan Zhai Fengmao dan juga eksekutor Zhai
Fengmao di Tengcheng. Chen Yi telah mendengar tentang kisah Zhai Fengmao yang
menghasilkan banyak uang. Dia terlibat dalam kekerasan geng di Hong Kong pada
tahun 1990-an. Dikabarkan bahwa ia memperoleh kekayaannya dari pabrik-pabrik
militer Myanmar, kemudian pensiun dan secara bertahap menjadi investor Hong
Kong. Sekarang, satu-satunya petunjuk yang dapat ditemukan adalah hubungan
kelab malam. Selama ia terlibat dalam geng, ia tidak akan bisa dipisahkan dari
prostitusi, perjudian, dan narkoba.
Kejadian lain terjadi
selama periode itu. Sebuah perusahaan pengolahan makanan lokal memiliki masalah
operasional dan tidak dapat meminjam uang dari bank. Jadi, ia meminjam 10 juta
yuan dalam bentuk pinjaman berbunga tinggi dari Zhai Fengmao melalui perantara.
Dengan pokok dan bunga pinjaman tersebut, Zhai Fengmao akhirnya mengambil alih
perusahaan pengolahan makanan dan mengusir semua pemegang saham lama dari
manajemen. Zhai Fengmao tidak keluar untuk rapat pemegang saham. Chen Yi
bertindak sebagai pengemudi dan mengirim Zhang Shi dan rekan-rekannya ke rapat
pemegang saham. Semua karyawan membuat masalah hari itu. Chen Yi waspada dan
melihat beberapa petunjuk sebelumnya, jadi dia menghindari konflik besar di
antara para pemegang saham. Kali ini, Zhang Shi terkesan dan memuji Chen Yi
dengan penuh penghargaan.
Pesta ulang tahun
berlangsung sampai pukul dua atau tiga pagi. Chen Yi mabuk dan dibawa ke kamar
tamu di lantai atas oleh Dayong dan Daimao. Dia terus menggerutu tentang keinginannya
untuk pulang. Dia akhirnya sampai di rumah saat fajar dan mengetuk pintu. Itu
adalah Miao Jing dengan wajah dingin dan cemberut. Dia membiarkan Dayong
melempar Chen Yi ke sofa.
Miao Jing menolak
membiarkan Chen Yi memasuki kamar, kalau-kalau dia muntah dan dia harus
membersihkannya. Sepanjang waktu, dia bahkan tidak menawarkan tangan atau
membawakannya secangkir teh hangat.
Dayong dan Daimao
mengobrol canggung sebentar.
Miao Jing melihat ada
bekas lipstik di wajahnya, jadi dia mengusir mereka dengan wajah dingin dan
membanting pintu.
Dayong menabrak
lengan Daimao.
"Apakah
menurutmu Yi Ge punya kecenderungan masokis? Dia menyuapi adiknya dengan
makanan dan minuman enak, tapi dia masih memperlakukannya seperti ini, bahkan
tidak mengizinkannya tidur. Kalau dia pacarku, aku akan menghajarnya."
"Semua siswa
yang baik sombong dan memandang rendah orang-orang seperti kita."
Miao Jing tidak pergi
sekolah pagi itu. Dia duduk di sofa, meletakkan handuk basah ke wajah Chen Yi,
dan mengulurkan tangan untuk menyeka kue krim dan kilauan salut dari wajahnya.
Chen Yi mengerutkan kening dan membuka matanya dengan mengantuk. Sepasang mata
yang dalam dan cerah di bawah bulu mata yang tebal menatapnya, lalu dia
tiba-tiba membungkuk. Miao Jing menoleh dan menghindari tindakannya.
Ada hal-hal yang
seseorang tidak mengetahuinya, entah ia mengetahuinya dengan baik atau tidak,
dan tabirnya belum tertusuk. Mungkin secara otomatis dikaitkan dengan pemikiran
yang tidak jelas atau naluri fisik. Apa yang menghalangi keduanya?
"Tidak pergi
sekolah?"
"Aku libur hari
ini."
"Aku harus
membayar biaya les tambahan besok, dan ujian masuk perguruan tinggi tinggal
lima setengah bulan lagi. Sekolah telah mengubah jadwal libur menjadi setengah
hari per minggu."
"Ya,"
suaranya serak, "Kamu mau masuk sekolah mana untuk ujian masuk perguruan
tinggi?"
"Bagaimana
menurutmu?"
"Bukankah guru
kelasmu mengatakan bahwa kamu bisa kuliah di universitas yang bagus? Kamu mau
kuliah di mana?"
"Itu hanya
kota-kota lapis pertama dan kedua," Ia berpikir, "Chen Yi, apakah
kamu ingin mendaftar untuk ujian masuk perguruan tinggi? Ada banyak kesempatan
untuk belajar di sana."
"Tidak
berminat."
Dia berbaring di sofa
dengan mata terpejam, penuh ambisi, "Jika aku tinggal di Tengcheng, dalam
beberapa tahun, aku, Chen Yi, akan memiliki kesempatan untuk mewujudkan
ambisiku."
Dia menoleh dan
bertanya kepadanya, "Bagaimana kamu mencapai ambisimu?"
"Jadil bos dan
hasilkan banyak uang," matanya cerah, "Apakah kamu tahu berapa banyak
aset yang dimiliki bos Zhai yang aku ikuti? Total asetnya lebih dari 2 miliar,
dan dia memiliki puluhan perusahaan di bawah kendalinya. Tidak ada seorang pun
di seluruh Tengcheng yang tidak memberinya muka. Yang kurang dari aku hanyalah
kesempatan dan keberuntungan... Sekarang kesempatan itu telah datang..."
Miao Jing menggigit
bibirnya, "Apakah kamu meminta pinjaman dari orang lain atau memaksa
pembongkaran? Apakah kamu bertindak seperti preman atau memasang bug?"
"Aku tahu
batasku," mata Chen Yi tampak suram, "Masyarakat butuh orang-orang
sepertimu yang menaati aturan, dan juga butuh orang-orang seperti aku yang
tidak keberatan makan dan minum."
Jika tidak
sependapat, tidak perlu banyak bicara. Topik ini selalu tidak memuaskan.
"Kamu pergilah
ke kota besar, kuliah, dan melihat dunia," dia menyilangkan kakinya di
atas meja kopi dan perlahan-lahan mengeluarkan kotak rokok. Sekarang dia selalu
membawa sebungkus rokok mahal di sakunya, dan kadang-kadang dia sendiri
menikmatinya. Dia menundukkan kepalanya untuk menyalakannya, dan aroma
tembakamu yang lembut menyebar di ruang tamu, "Aku akan tinggal di
Tengcheng dan berjuang demi hidupku."
Miao Jing menatapnya
dan bertanya, apa selanjutnya?
Chen Yi menahan asap
di mulutnya dan akhirnya menghembuskannya perlahan, "Kita bicarakan masa
depan...setelah tiga sampai lima tahun."
Chen Yi menjentikkan
abu rokoknya dengan jari-jari rampingnya yang terjulur ke bawah. Itu hanya akan
berlangsung selama tiga sampai lima tahun. Dia pasti bisa meramalkan masa
depannya. Dia akan mengandalkan Zhai Fengmao sebagai pendukung dan menciptakan
masalah. Kemudian, pada saat itu -
Dia mengendarai mobil
mewah dan tinggal di rumah mewah, dan pergi menjemputnya secara pribadi.
***
BAB 32
Begitu Chen Yi
berdiri, Miao Jing langsung terbangun. Dia meringkuk di sofa sepanjang malam. Keduanya
merasakan sakit punggung dan anggota badan mereka kaku.
Ketika seseorang
merasa nyaman, mereka dapat berdamai dengan dunia untuk sementara waktu.
Terdengar peluit pelan dari kamar mandi. Beberapa menit kemudian, Chen Yi
melemparkan handuk mandi yang setengah kering yang baru saja digunakan ke
kepalanya, dan berkata dengan nada ringan yang cukup arogan dan tidak senonoh,
"Pergi mandi?"
Mereka berdua mati
tercekik kemarin, lalu terjadi lagi pada dini hari. Situasi ini aneh, dari
sudut pandang mana pun.
Ngomong-ngomong,
siapa yang menang dan siapa yang kalah kemarin?
Miao Jing hanya
mengenakan pakaian dalam. Roknya jatuh di sisi sofa dan terkena bercak-bercak
noda. Ada sensasi sentuhan samar di paha bagian dalam. Tubuhnya memang tidak
nyaman. Dia membuka kelopak matanya dan menatapnya dengan pandangan ambigu.
Chen Yi menyentuh bagian dalam pipinya dengan ujung lidahnya dan tersenyum
jahat dan nakal.
Bahkan truk sampah
lebih canggih darinya.
Dia duduk malas di
sofa dan menghisap sebatang rokok, tangannya memegang rokok yang diletakkan
dengan santai di tepi sofa. Dia memikirkan sesuatu dan tanpa sadar mengerutkan
kening sampai dia melihat Miao Jing keluar. Dia langsung masuk ke kamarnya,
membuka lemari, memilih-milih, dan akhirnya mengeluarkan pakaiannya.
Bagaimana? Kamu
mengosongkan kamarmu, kamu telanjang, dan pada akhirnya kamu harus keluar
mengenakan pakaiannya?
Miao Jing dengan
tenang mengenakan kaus putihnya, menggulung lengan baju yang terlalu panjang,
dan memilih celana panjang untuk dikenakan. Sambil memegang pinggang celananya,
dia pergi ke ruangan berikutnya untuk mencari sesuatu. Ia mengambil pita sutra
untuk dijadikan ikat pinggang, menyelipkan ujung celananya ke ikat pinggang,
menggulung ujung celana longgar hingga ke kakinya, mengenakan sepatu hak
tinggi, menutupi tubuhnya dengan mantel, dan mengubah wajah cantiknya menjadi
wajah yang dingin dan serius.
Chen Yiz tidak dapat
menahan diri untuk bersiul. Efek visualnya manis, lembut, rapi dan keren.
Gadis-gadis cantik yang mengenakan pakaiannya terlihat seksi, baik mereka
mengenakan pakaian atau tidak.
Dia melihat mata
lelaki itu terpaku padanya, "Apakah ini terlihat bagus?"
Dia menyeringai,
"Kelihatannya lebih bagus tanpa itu."
Miao Jing mengangkat
rambut panjangnya, mengeluarkan lipstik dari tasnya, dan merias bibirnya dengan
cerah.
"Antar aku
keluar? Aku akan mencari Cen Ye."
"Untuk apa
terburu-buru? Dia sudah sangat tua, tapi dia masih butuh seseorang untuk
sarapan bersamanya?" ia terdiam seperti orang tanpa tulang, sambil
menghisap rokoknya yang terakhir, "Berapa umurnya?"
"Dia masih
remaja, tapi dia sangat menjaga dirinya sendiri. Dia tidak merokok atau minum
alkohol dan berolahraga. Dia tampak seumuran denganmu," Miao Jing
melemparkan lipstik itu ke dalam tasnya, "Dia suka ada yang menemaninya
sarapan, terutama sarapan prasmanan di hotel."
Chen Yi mengerutkan
bibirnya, dan suasana hatinya yang baik di pagi hari hilang. Dia mengerutkan
kening, membungkukkan punggungnya, dan berdiri, "Aku berbeda. Aku sangat
senang jika ada yang membuatkan sarapan untuk aku di rumah."
Miao Jing tersenyum
tipis, "Kalau begitu ayo kita sewa pengasuh."
Wajah lelaki itu
tiba-tiba menjadi gelap karena mereka tidak ada yang perlu dibicarakan satu
sama lain. Mereka berdua pergi keluar. Cen Ye ada pekerjaan yang harus dilakukan
nanti dan akan meninggalkan Tengcheng sore ini. Tidak ada sekretaris yang
terlibat dalam perjalanan ini. Miao Jing pergi ke hotel untuk menemuinya dan
membantu mengatur rencana perjalanannya selanjutnya dengan mudah.
Chen Yi mengirim Miao
Jing ke hotel. Dia melihatnya berjalan memasuki hotel dengan langkah anggun.
Celana panjangnya yang berpotongan lebar berkibar tertiup angin, terlihat
sangat seksi.
***
Cen Ye sedang
menunggu seseorang di restoran prasmanan. Saat dia melihat pakaian Miao Jing,
dia mengangkat alisnya dan tampak jenaka.
Lagi pula, keduanya
pernah punya hubungan dekat sebelumnya, jadi sulit untuk tidak keberatan dengan
perbandingan semacam ini, tetapi semua orang dewasa tahu kutipan cinta yang
sangat kacau itu: Seseorang dapat mencintai berkali-kali dalam hidupnya, tetapi
selalu ada seseorang yang dapat membuat kita tertawa paling cemerlang, menangis
paling dalam, dan berpikir paling dalam.
"Aku baru saja
melakukan pencarian sepintas kemarin. Informasi yang tersedia di internet
sangat sedikit, dan pada dasarnya semuanya sudah jelas," Cen Ye bertanya
padanya, "Apakah klub malam itu tutup?"
"Sudah lama
disegel dan ditinggalkan."
Cen Ye tersenyum dan
berkata, "Melakukan investigasi informasi seseorang dengan cara ilegal
adalah tindakan yang melanggar hukum, tetapi juga sangat aneh bahwa tidak ada
catatan masuk dan keluar selama dua tahun penuh, dan tidak ada jejak aktivitas
dalam negeri apa pun, kecuali jika dia sengaja menghindarinya atau memiliki
identitas lain."
Selama seseorang
tinggal di kota, akan ada sedikit banyak jejak komunikasi internet, informasi
perbankan, transportasi umum, menginap di hotel, kunjungan ke rumah sakit, dan
berbagai penyelidikan tempat tinggal.
Miao Jing mendapat
beberapa catatan tentang Chen Yi dalam enam tahun terakhir, tetapi ada dua
tahun yang sama sekali kosong. Dia meminta bantuan Cen Ye dan memberinya
laporan di Internet. Itu adalah keputusan dari klub malam.
Zhang Shi dijatuhi
hukuman penjara seumur hidup, dan lebih dari selusin kaki tangannya dihukum. Tuduhannya
meliputi pembunuhan berencana, perkelahian antar geng, transaksi paksa,
pengendalian ilegal, dan riba. Hukumannya berkisar dari penjara seumur hidup
hingga beberapa tahun, tetapi nama Zhai Fengmao dan Chen Yi jelas tidak
tercantum di sana.
Tengcheng adalah kota
kecil, dan tidak banyak informasi tentangnya di Internet. Dia menemukan
beberapa laporan berita dan membicarakannya. Yang lebih penting adalah bahwa
beberapa bulan setelah dia meninggalkan Tengcheng, perkelahian jahat terjadi di
sebuah kelab malam. Polisi khusus dikirim pada saat itu, dan ada beberapa
perubahan dalam informasi perusahaan. Tetapi dia tidak tahu banyak tentang
rinciannya. Dia tahu bahwa Cen Ye memiliki latar belakang sebagai pengacara,
punya koneksi, dan berurusan dengan banyak orang, jadi paling tepat untuk
meminta bantuannya.
Butuh waktu untuk
meminta bantuan melalui koneksi. Cen Ye harus pergi karena suatu hal, dan
mereka sepakat untuk tetap berhubungan melalui telepon. Miao Jing mengirimnya
ke stasiun kereta api berkecepatan tinggi dan meminta Chen Yi menjadi
pengemudi.
Mobil tiba di pintu
masuk stasiun dan Cen Ye menepuk bahu Miao Jing.
"Kamu sudah
berada di sini selama beberapa bulan. Kapan kamu berencana untuk kembali?"
"Hampir."
"Beri aku waktu
untuk apa yang kamu inginkan."
"Terima
kasih."
Cen Ye melirik Chen
Yi yang sedang merokok di sebelahnya, mata hitamnya berbinar. Dia dengan lembut
menyentuh pipi Miao Jing dengan sudut bibirnya dan dengan lembut mengusap
rambutnya.
"Aku akan
menunggumu kembali dan memberimu sambutan hangat."
Tubuh Chen Yi sedikit
bergoyang, jantungnya bergetar, dan sepotong abu rokok jatuh langsung ke tanah,
mengambang di ujung sepatunya dan bercampur dengan debu.
Suasana dalam
perjalanan pulang sungguh buruk.
"Dia memintamu
untuk kembali?"
"Eh."
"Jabatan apa
yang telah diatur untukmu?"
Miao Jing menundukkan
kepalanya dan membalas pesan di teleponnya, suaranya datar, "Gajinya lebih
dari 8.000, yang tidak mampu kamu bayar."
Chen Yi mencibir dan
mencengkeram kemudi dengan erat.
"Bagus sekali.
Karena kamu kembali dari liburan, kembalilah dengan bahagia dan pergilah dengan
bahagia."
Dia menggertakkan
giginya dan berkata, "Namun, sungguh disayangkan bagi Lu Zhengsi. Bocah
konyol itu tidak diberi tahu apa-apa. Apakah dia tahu bahwa kamu telah
memprovokasi begitu banyak orang?"
Ada seorang pria di
tangannya! Sungguh menakjubkan!!!
Apa namanya, murid
melampaui gurunya?
Bicaralah tentang
iblis, dan dia akan muncul.
Kebetulan itu adalah
panggilan lain dari Lu Zhengsi, menanyakan apakah Miao Jing akan kembali ke
perusahaan hari ini. Sejumlah komponen telah dikirim kemarin, dan pemeriksaan
kualitas telah ditandatangani serta prosesnya telah dilalui. Dia bertanya
apakah dokumen penerimaan perlu menunggu dia kembali untuk menandatanganinya.
Miao Jing mengajukan beberapa pertanyaan dan membiarkannya menanganinya secara
langsung. Akhirnya dia menutup telepon, wajahnya agak mengembun, dan dia
tenggelam dalam pikiran mendalam.
Melihat pusat
perbelanjaan di pinggir jalan, dia mengetuk layar ponselnya dengan ujung jarinya
yang ramping, menoleh dan berbicara kepada Chen Yi, "Nanti aku kembali ke
perusahaan untuk bekerja lembur. Kamu mau makan siang dulu? Atau beli
sesuatu?"
Apa yang harus
dibeli?
Tentu saja, membeli
pakaian! Kembalikan pakaian itu ke Chen Yi.
Uang Chen Yi-lah yang
dihabiskan, dan mereka pergi ke toko merek yang paling mahal. Miao Jing
menghabiskan lebih dari satu jam dengan hati-hati memilih dua rok - dia melipat
kedua rok itu di atasnya dan menahan napas untuk mengambilnya kembali.
Chen Yi duduk di sofa
di depan cermin rias, mencondongkan tubuh ke depan, meletakkan lengan di lutut,
memegang secangkir teh hitam di tangannya, uap mengepul menempel di wajahnya,
dan matanya yang gelap menatap Miao Jing dan pemandu belanja itu saat mereka
saling berpandangan di depan cermin rias.
Dia teringat dengan
kejadian waktu dia belanja baju di beberapa tahun yang lalu, dari pasar sayur,
ke toko pinggir jalan, sampai ke pusat perbelanjaan kecil yang harganya
terjangkau, matanya yang indah selalu tertuju pada bagian diskon.
Miao Jing tiba-tiba
berbalik dan bertanya kepadanya, "Di sini juga ada pakaian pria, apakah
kamu ingin mencobanya?"
Wajahnya muram,
perawakannya yang tinggi bagaikan gunung es, dan dia terus menggelengkan
kepalanya.
Tagihannya mendekati
sepuluh ribu yuan, yang sesungguhnya berada di luar tingkat konsumsi orang
biasa. Saat menggesek kartu, Miao Jing mencuri pandang ke arah orang yang
menandatangani di sebelahnya, yang menulis dua karakter besar yang ditulis
dengan asal-asalan. Miao Jing menyukai anak laki-laki dengan tulisan tangan
yang indah, seperti Cen Ye, tetapi tulisan tangan Chen Yi juga tidak jelek. Dia
menjaga alisnya tetap lurus, melemparkan pena ke kasir tanpa mengubah
ekspresinya, dan berbalik sambil membawa kotak kemasan yang cantik itu.
Miao Jing pergi ke
konter produk elektronik dan membeli sepasang headphone dengan harga terjangkau
untuk Lu Zhengsi. Saat membayar tagihan, dia melirik Chen Yi dan dengan
perlahan dan ragu-ragu menyerahkan tagihan itu di bawah hidungnya. Wajah Chen
Yi tiba-tiba berubah gelap dan suram, raut wajahnya tegang, dan pandangan sinis
tampak menyapu dirinya. Akhirnya, dia menggertakkan giginya, memegang tagihan
itu dan pergi ke kasir, lalu dengan kasar mengeluarkan kartunya.
Setelah selesai
berbelanja, mereka merasa segar kembali. Karena sudah terlambat, mereka hanya
makan santai. Miao Jing menunjuk ke restoran teh di atrium mal, dan dia dan
Chen Yi masing-masing memesan satu set makan siang.
Musik diputar di mal
dan orang-orang datang dan pergi ke luar. Mereka berdua tidak banyak bicara.
Chen Yi mengunyah makanan di mulutnya dengan suapan besar. Dia tentu saja tidak
makan seperti pria terhormat yang mengunyah dengan perlahan dan hati-hati.
Sebaliknya, ia memiliki semacam jiwa kepahlawanan yang ekstrovert dan berjiwa
bebas. Miao Jing mendorong sisa makanan dari paket makanannya sendiri ke
piringnya.
Seolah merasakan
tatapan dari jauh, Chen Yi memiringkan kepalanya dan melihat seorang wanita
menawan berjalan ke arahnya dengan sepatu hak tinggi di ujung lain mal. Siapa
lagi kalau bukan Tu Li?
Miao Jing mengikuti
pandangannya dan melihat Tu Li. Keduanya memiliki ekspresi yang sama tenang dan
acuh tak acuh.
Tu Li berjalan dan
memutar telepon. Setelah panggilan tersambung, dia berkata, "Apakah kamu
sudah melihat fotonya? Jika kamu masih tidak percaya padaku, kamu bodoh sekali.
Apakah kamu ingin Miao Jing berbicara denganmu?"
Sebuah tangan dengan
manikur indah terentang di depan Miao Jing. Nama Lu Zhengsi muncul di layar,
dan waktu panggilan pun melonjak.
"Ini telepon Lu
Zhengsi," mata Tu Li dingin dan indah. Dia berdiri di depan Miao Jing dan
mendengus, "Kamu punya nyali untuk berbicara dengannya."
"Tu Li!"
Chen Yi mengerutkan kening, tampak tidak sabar, dan berkata dengan suara kasar,
"Apa yang sedang kamu lakukan?"
"Apa maksudmu dengan
apa yang aku lakukan? Aku hanya ingin memberi tahu semua orang
kebenarannya," Tu Li membelai rambutnya, "Kebetulan sekali, aku sudah
mengikutimu sepanjang jalan dan begitu fokus, tapi baru sekarang kamu
melihatku?"
"Apakah kamu
mencari masalah?"
"Jangan bicara
soal moralitas, setidaknya jangan terlalu munafik. Bagaimana bisa kamu
berpura-pura polos dan acuh tak acuh di permukaan, dan memperlakukan orang lain
sebagai sahabat sejati dengan sepenuh hati, tetapi melakukan sesuatu di balik
layar? Aku tidak bisa menelan napas ini. Apa salahnya datang untuk
menyapa?"
"Kamu cukup
murah hati. Kamu rela membeli pakaian semahal itu?" Tu Li menatap tas
belanjaan mewah di sebelahnya dan berkata dengan nada sinis, "Mengapa kamu
tidak bisa membelikanku barang-barang mewah seperti itu dan menghabiskan uang
untukku?"
Miao Jing menatap
kedua orang di depannya, dan juga melihat bahwa telepon di tangan Tu Li
langsung dipotong oleh Lu Zhengsi.
***
BAB 33
"Berkencan untuk
makan malam? Kenapa kita tidak makan bersama?" Tu Li menarik kursi dan
duduk, "Kita bertiga seharusnya makan bersama."
Miao Jing diam-diam
meletakkan sumpit di tangannya.
Pemandangan dan
suasana yang indah ini, ditambah dengan suara tajam Tu Li tadi, membuat para
pengunjung restoran di sekitar sana menoleh ke belakang berkali-kali - dua
orang wanita cantik dan seorang pria tampan, terlalu menarik perhatian, dari
sudut pandang mana pun terlihat seperti pasangan yang sedang selingkuh.
Miao Jing menurunkan
kelopak matanya, menekan sudut bibirnya dengan tisu, menyela pembicaraan, dan
menyerahkan pakaian Chen Yi kepadanya, "Kalian berdua bisa mengobrol
pelan-pelan. Aku pergi sekarang. Rok itu kompensasimu. Aku tidak berutang apa
pun padamu. Kamu bisa membayar makanannya sendiri."
Dia mengambil kantong
belanjaannya, menatap Tu Li dengan tenang, lalu berjalan pergi dengan anggun.
Menatapnya saat dia
berjalan pergi, Chen Yi memalingkan wajahnya, ekspresinya benar-benar berubah
dari yang sebelumnya malas dan tidak terkendali, fitur wajahnya yang tiga
dimensi membentang menjadi bilah tajam, matanya lebih menyeramkan dan dalam
daripada yang pernah dilihat Tu Li, memperlihatkan aura pembunuh, "Tu Li,
apakah kamu benar-benar berpikir aku memiliki temperamen yang baik? Apakah kamu
tumbuh dengan memakan makanan vegetarian?"
Dulu dia terlihat
seperti bajingan dan sedikit sombong, tetapi sebenarnya dia mudah diajak bicara
jika Anda membelai bulunya. Tu Li merasa tidak senang dan cemburu saat melihat
ekspresi pria itu ditujukan padanya.
"Aku tidak
salah!" hatinya tercekat, matanya sedikit merah, "Aku tidak melakukan
kesalahan apa pun. Kamu merahasiakannya dariku selama beberapa bulan, dan aku
benar-benar menganggap Miao Jing sebagai teman. Dia bahkan memanggilmu Gege dan
aku Saosao Bagaimana mungkin aku malu jika dia memanggilku seperti itu?"
"Jangan ganggu
dia. Kalau kamu marah, datang saja padaku."
Dia mengerutkan
kening dalam-dalam, "Kupikir aku sudah menjelaskannya dengan jelas. Aku
bersamamu karena aku terlalu malas untuk mengganti orang. Aku tidak membeli
rumah atau pindah tempat tinggal karena aku hanya berencana untuk hidup
sendiri. Uang yang kuhabiskan untukmu setiap bulan cukup untuk membayar semua
usaha yang kamu lakukan. Setelah kamu keluar dari bar, kamu tidak ingin
berdansa, dan aku mencarikanmu pekerjaan tetap. Kamu memiliki seorang putra
yang harus dibesarkan sebagai adik laki-lakimu, dan kamu tidak pernah berani
mengatakannya. Kamu juga tahu bahwa kamu tidak mempunyai harapan untuk
melangkah lebih jauh bersamaku. Jika aku mencampakkanmu, itu tidak terlalu
berat, kan?"
Wajah Tu Li tiba-tiba
memucat, "Kamu, bagaimana kamu tahu..."
"Apakah kamu
benar-benar mengira aku bodoh? Apakah aku tidak tahu apa yang kulakukan?"
matanya dipenuhi dengan kesuraman, "Aku tidak menghabiskan uang untuk
keluargamu dan tidak ingin membesarkan anak untuk orang lain. Tidakkah kamu
lihat? Kamu punya keluarga yang tua dan muda, dan kamu punya segalanya. Kamu
tidak perlu bergantung pada seorang pria. Bukankah apa yang telah kulakukan
sudah cukup?"
"Ngomong-ngomong
soal Miao Jing, aku sudah mengenalnya selama lebih dari sepuluh tahun. Aku
menyukainya dan menaruh hati padanya sejak aku masih kecil. Tidak apa-apa kalau
dia, seorang siswi berprestasi, tidak menyukaiku. Kali ini saat dia kembali,
aku tidak membuat masalah dengannya di bawah hidungmu. Itu sudah cukup! Aku
tidak berutang apa pun padamu setelah putus. Beraninya kamu membuat masalah
dengan Miao Jing dan Lu Zhengsi beberapa kali, dan berbicara secara terbuka dan
rahasia. Jika kamu melakukannya lagi, kamu benar-benar mencari kematian!"
Tu Li menggertakkan
giginya dan tidak berkata apa-apa, menyaksikan segelas limun dibalikkan di tepi
meja, dengan air menetes keluar. Sebelum dia bisa bereaksi, gelas itu dijepit
pelan oleh jari-jarinya, dan pecah dalam sekejap. Pecahan kaca beterbangan di
sekujur tubuhnya, membuat Tu Li sangat terkejut hingga ia berteriak dan
menghindar karena malu.
Chen Yi mencibir,
senyumnya kasar dan tak terkendali, "Apa yang akan rusak lain kali?"
Dia melambaikan
tangan untuk membayar tagihan dan berjalan keluar dengan langkah lebar. Dia
menelepon beberapa kali dan menyuruh Bo Zai dan yang lainnya untuk mengeluarkan
Tu Li dari lingkaran sosialnya dan bahkan memecat Tu Li dari pekerjaannya.
***
Miao Jing mengenakan
gaun baru senilai 17.000 yuan yang dibelinya dari mal. Ketika dia memasuki
perusahaan, semua rekannya memandangnya dan memuji gaunnya yang indah. Miao
Jing mengucapkan terima kasih sambil tersenyum dan kembali ke tempat kerjanya.
Ada dokumen kerja dua hari menumpuk di mejanya. Dia menghabisinya satu demi
satu. Ketika tiba saatnya pulang kerja, kantor kosong dan Lu Zhengsi tidak ada
di sana. Setelah beberapa saat, dia kembali dengan ragu-ragu dan meletakkan
dokumen di mejanya.
Dia juga merasa
sedikit malu dan entah kenapa merasa tersesat. Miao Jing meliriknya dan bertanya
dengan tenang, "Apakah suasana hatimu sedang buruk?"
Lu Zhengsi menggaruk
kepalanya, "Tidak juga..."
"Aku sudah
menyukainya selama bertahun-tahun, tetapi dia tidak menyukaiku. Kami dulu
tinggal bersama dan sering bertengkar dan marah, tetapi saat itu hanya kami
berdua. Kali ini ketika aku kembali ke Tengcheng, aku mengetahui bahwa dia
punya pacar. Aku pikir aku juga harus punya pacar, agar semuanya adil,"
Miao Jing menundukkan kepalanya dan sibuk dengan barang-barang di tangannya,
"Segala sesuatunya tidak serumit yang kamu pikirkan, tetapi memang benar
bahwa aku lebih keras kepala dan telah menyebabkan masalah bagi semua
orang."
"Aku orang yang
berkepribadian dingin. Aku tidak memiliki nilai moral yang kuat. Aku menganut
prinsip utilitarianisme dalam hubungan. Aku adalah orang yang memulai
perpisahan dalam hubungan sebelumnya. Zhengsi, bersamaku hanya akan
menyakitimu. Kamu pantas mendapatkan gadis yang benar-benar lembut dan cantik.
Maafkan aku ..."
"Miao
Gong," Lu Zhengsi mendesah, "Aku tidak pernah benar-benar
memahamimu."
Miao Jing menghela
napas, "Mungkin ini terlalu menyebalkan, jadi aku akan menyembunyikan
diriku dengan sengaja."
Lu Zhengsi
menundukkan kepalanya dan duduk di sana sejenak dengan suasana hati yang
murung. Miao Jing biasanya menjaganya dalam segala hal dan kata-kata serta
perbuatannya terpuji. Mengenai masalah antara Tu Li dan Chen Yi, dia tidak
berhak bicara terlalu banyak. Hari ini, Miao Jing berbicara begitu langsung,
apa yang bisa dia katakan sebagai tanggapannya?
"Rekan kerja
yang baik untuk makan dan rekan yang baik untuk kerja lembur?" Miao Jing
tersenyum dan menyerahkan dokumen di tangannya, "Apakah tidak
apa-apa?"
"Oke," Lu
Zhengsi mengangkat bahu dan mengangguk dengan santai.
***
Setelah kejadian itu,
tampaknya semua orang sedang dalam suasana hati yang buruk dan butuh waktu
untuk menenangkan diri. Chen Yi lesu di aula biliar setiap hari, menggigit
puntung rokoknya dengan linglung. Bo Zai melihatnya seperti ini dan melihat
bahwa dia tinggal di aula biliar lebih lama di malam hari untuk berlatih
biliar, dan dia menjadi penasaran.
"Yi Ge,
akhir-akhir ini kamu kelihatannya sering pulang larut malam?"
"Hmm."
"Aku sudah lama
tidak bertemu Miao Jing. Apakah kamu tidak akan menjemputnya sepulang kerja
malam ini?"
"Dia tinggal di
perusahaan."
Dia satu-satunya
orang di rumah, jadi apa pentingnya saat dia pulang?
Apa yang akan terjadi
jika Miao Jing pergi?
Sebelum Miao Jing
sempat menghubunginya, ia tiba-tiba menerima telepon dari Zhou Kangan, yang
mengatakan bahwa seseorang telah melaporkannya karena berjudi pada sepak bola.
Chen Yi dengan berani mengatakan bahwa dia dapat membiarkan polisi berpakaian
preman menyelidiki sesuka hatinya. Aula biliarnya terletak di sebelah sekolah,
dan dia tidak memiliki kendali atas para siswa yang bermain sepak bola secara
pribadi dengan bayaran sepuluh atau dua puluh dolar, tetapi mereka tidak pernah
memasang taruhan di meja secara terbuka.
Zhou Kangan
mengalihkan pokok bahasan dan berbicara tentang permainannya di klub lain.
Selalu ada tren
perjudian di biliar. Banyak pemain profesional yang hanya mencari nafkah di
gedung biliar. Setelah tahun 1990-an, para pemain mengandalkan taruhan biliar
para bos untuk menghidupi keluarga mereka. Beberapa pemain juga mengandalkan
isyarat gantung untuk mengasah kualitas psikologis mereka dan mengembangkan
gaya permainan yang ganas dan agresif. Ini adalah kebiasaan dalam lingkaran,
dan Zhou Kangan mengetahuinya. Dia hanya meminta Chen Yi untuk lebih menahan
diri, dan itu sudah cukup.
Chen Yi mengerutkan
kening dan berkata dia tahu. Kantor polisi mengirim seseorang untuk memeriksa
gedung biliar dan menemukan bahwa tidak ada perjudian pada sepak bola. Masalah
tersebut kemudian diredam oleh Zhou Kangan.
***
Dua hari berlalu
setelah ini terjadi. Kebetulan saat itu hari libur dan ada kompetisi di aula
biliar. Ada pertandingan yang dijadwalkan dari pukul 10 pagi hingga pukul 10
malam, dan banyak orang mendaftar untuk kompetisi dan menonton pertandingan.
Banyak pula yang datang hanya untuk menonton dan ikut bergembira. Dengan adanya
Weiwei dan yang lainnya di sana, Chen Yi sibuk dari pagi hingga malam dan tidak
punya waktu luang sama sekali.
Saat itu sekitar
pukul tiga atau empat sore, waktu tersibuk di aula biliar, dengan banyak orang
datang dan pergi. Bo Zai dan beberapa orang lainnya sibuk menyiapkan meja,
menyortir bola, dan memotong piring buah. Ada ruang utilitas di belakang aula
biliar di sebelah tangga darurat, dengan dua tong sampah besar di sudut, penuh
dengan gelas minuman dan botol plastik yang dibuang oleh tamu, menunggu untuk
segera dikumpulkan oleh petugas kebersihan. Seseorang berdiri di sudut itu
selama beberapa saat, dan akhirnya membuang puntung rokok yang belum padam.
***
Miao Jing akhirnya
menerima telepon dari Cen Ye.
Cen Ye di ujung
telepon tampak ragu-ragu untuk berbicara, dan Miao Jing dapat mendengar
keraguan dan keanehannya dari nada suaranya.
Ia memikirkan
kemungkinan terburuknya, yaitu Chen Yi telah melakukan sesuatu pada tahun-tahun
itu yang jelas-jelas melanggar hukum atau tidak dapat diterima oleh dunia, dan
dia pun melarikan diri, atau dalam pelarian yang belum terungkap. Dia biasa
berteriak padanya agar tidak peduli, tetapi sekarang dia menghindari
menyebutkannya, dan bahkan Bo Zai tidak mengetahuinya. Setelah masalahnya
selesai, dia akan diam-diam kembali ke Tengcheng dan menjalani kehidupan
normal.
Apa yang ingin
dikatakan Cen Ye... Dengan jaringan koneksinya, dia tidak dapat menemukan semua
informasi tentang Zhai Fengmao. Dia memulai dengan putusan dan memeriksa
petunjuk di antara orang-orang yang dipenjara ini. Sebagian besar tindakan
mereka dapat terungkap secara samar dalam kegiatan bisnis. Berawal dari
informasi dari Hong Kong, ia mengetahui bahwa Zhai Fengmao memiliki lebih dari
selusin identitas dan nama. Hal ini tidak lagi termasuk dalam kategori privasi
bisnis dan pribadi, tetapi sudah memasuki area sensitif. Kembali ke Chen Yi,
Cen Ye memberi Miao Jing nama dan menyarankan agar Miao Jing bertanya langsung
pada Chen Yi, atau mencoba menemukan orang ini.
"Aku akan
mengirim pesan ke ponselmu, lihatlah."
"Terima
kasih."
Banyak pesan masuk ke
ponselnya satu demi satu, dan Miao Jing mendengar gosip dari rekan-rekannya,
"Lihat video ini, ada kebakaran di suatu tempat di kota, dan ada asap
tebal. Menakutkan."
"Tempat apa
ini?"
"Kelihatannya
dekat dengan Sekolah Menengah Kejuruan Distrik Timur. Banyak ambulans datang
dan banyak orang tertolong."
Miao Jing melirik
ponselnya dan melihat pesan Cen Ye terlebih dahulu. Orang itu mungkin adalah
penjamin Chen Yi. Namanya Zhou Kangan.
Zhou Kangan?
Miao Jing mengerutkan
kening. Petugas Zhou. Dia kenal Petugas Zhou.
Melihat video
kebakaran dan beberapa foto yang diunggah di grup, wajah Miao Jing tiba-tiba
memucat, matanya melebar, dan dia memperbesar foto itu dengan jari-jarinya.
Tulisan 'Aula Biliar' terlihat samar-samar dalam asap tebal.
Dia berjalan keluar
dengan tergesa-gesa, dan dengan jari gemetar dia menelepon Chen Yi, tetapi
panggilannya tidak tersambung!
***
BAB 34
Jika kita biasa
melihat ekspresi Chen Yi yang acuh tak acuh, lalu melihatnya mengenakan jas dan
dasi, tampak bersemangat, bukan hanya Miao Jing, tetapi juga rombongan Bo Zai
akan merasa bahwa Chen Yi berubah dengan cepat.
Menjadi lebih garang
dan tajam, matanya menyembunyikan ambisi.
Zhai Fengmao
berinvestasi dan memulai bisnis di Tengcheng. Selain berbagai modal koperasi,
ia juga memiliki koneksi di kalangan politik dan bisnis. Dia telah terlibat
secara mendalam di bidang ini selama lebih dari sepuluh tahun. Banyak dari
sumber keuangan pribadinya terutama bergantung pada Zhang Shi dan komplotannya.
Kelompok saudara ini tentu saja memiliki disiplin organisasi, dan mereka juga
mengikuti prinsip menghormati atasan dan bawahan, dan mereka harus bertindak
rendah hati dan tidak menggertak orang lain sesuka hati. Mereka juga harus
saling mendukung dalam acara pernikahan dan pemakaman. Tentu saja, Zhai Fengmao
juga murah hati, memberikan rumah, mobil, dan bonus akhir tahun. Semua mobil
yang diparkir di luar klub malam adalah mobil bagus, dan yang paling umum
adalah Cadillac dan Mercedes-Benz Hummer.
Chen Yi bekerja
dengan Zhang Shi. Dia cerdas dan berwajah muda, tetapi dia dapat mengendalikan
dirinya dengan bebas dan dapat menangani segala hal mulai dari tawa, omelan,
hingga kepura-puraan. Zhang Shi awalnya menggunakannya sebagai sopir untuk
menjalankan tugas dan mengantarkan pesan. Kelab malam itu kadang-kadang menjamu
orang-orang berkuasa, dan dia dapat menanganinya lebih baik daripada
orang-orang kasar itu, dan dia lebih berani dan lebih terampil daripada manajer
resepsi, jadi dia cukup pandai bersosialisasi. Zhang Shi juga memiliki
perusahaan investasi dan perusahaan perdagangan atas namanya, dan kadang-kadang
ia menangani beberapa teknik atau proyek. Chen Yi mengikutinya, namun dia tidak
memperoleh keuntungan apa pun, tetapi malah melakukan kebaikan kepadanya di
mana-mana. Zhang Shi menonton dari pinggir lapangan selama beberapa saat dan
melihat bahwa dia tidak serakah atau tidak sabaran, dan memang berbakat. Zhai
Fengmao juga mendengar tentang hal itu, dan suatu kali ketika dia kembali ke
Tengcheng, dia meminum segelas anggur yang ditawarkan oleh Chen Yi.
Chen Yi mempunyai
sedikit suara, tetapi ia juga harus waspada agar tidak dikucilkan oleh
partainya sendiri. Alasan utamanya adalah karena dia masih muda, belum
melakukan sesuatu yang hebat, tidak memiliki dasar, dan mengandalkan
kepintarannya untuk naik jabatan dari seorang penjaga keamanan internal menjadi
seorang karyawan kelab malam dalam waktu singkat. Semua orang harus memberinya
muka, dan ada orang yang iri padanya.
Pada Festival Musim
Semi itu, Chen Yi menerima bonus puluhan ribu yuan, yang mungkin merupakan uang
terbanyak yang pernah diterimanya. Tentu saja, dia segera menyia-nyiakannya.
Dia menggunakan uang itu untuk menyuap orang-orang di sekitarnya. Pada
akhirnya, ia menyimpan sebagian untuk Bo Zai dan saudara-saudaranya agar mereka
dapat bersenang-senang makan dan minum selama Tahun Baru.
Mereka memesan
restoran makanan laut dan kotak KTV mewah untuk beraktivitas seharian penuh.
Chen Yi menyeret Miao Jing untuk makan dan bersenang-senang, tetapi Miao Jing
tidak mau dan berwajah dingin. Pada akhirnya, mereka berdua bertengkar dan Miao
Jing terseret keluar. Itulah pertama kalinya Miao Jing duduk di meja yang sama
dengan Dai Mao dan yang lainnya. Dia memperhatikan mereka merokok, minum, dan
membual dengan acuh tak acuh sepanjang waktu. Dia duduk di sebelah Chen Yi
dengan wajah mati rasa, dan bahkan cara dia memegang sumpit tampak terisolasi
dari dunia. Para saudara yang hadir merasa malu dan berinisiatif menggoda Miao
Jing agar berbicara. Ejekan ini malah menimbulkan masalah. Wajah Chen Yi
menjadi semakin jelek, dan dia meminta semua orang untuk mengabaikan si kutu
buku. Wajah Miao Jing tampak muram, kedua kakak beradik itu tampak asyik mengobrol
di meja makan, membuat yang lain tercengang.
Akhirnya, Miao Jing
meletakkan sumpitnya dan berkata dia sudah kenyang dan ingin pulang untuk
mengerjakan ujiannya. Dia keluar dari restoran dengan kuncir kudanya yang
berkibar tinggi dan berjalan-jalan sendirian di jalan-jalan sepi selama
Festival Musim Semi.
Tidak lama kemudian,
Chen Yi mengejarnya dan meneriakkan namanya dengan marah di belakangnya.
"Apa yang kamu
ributkan? Ini hari Tahun Baru dan kita makan bersama. Bisakah kamu bersikap
sopan padaku di depan saudara-saudaraku?"
"Aku tidak
ribut. Aku hanya kutu buku. Aku harus kembali dan mengerjakan pekerjaan
rumahku."
"Miao Jing, kamu
gila lagi?"
"Kamu yang gila,
kamu yang gila!"
"Ada apa
denganku?" dia berteriak, "Biarkan orang-orang melihat wajahmu.
Mengapa kamu semakin buruk padaku? Aku memberimu makanan dan pakaian, bukankah
seharusnya kamu bersikap lebih baik padaku?"
"Ya, kamu
memberi ku makanan dan pakaian, dan suatu hari nanti, aku akan mengembalikan
semua uangku padamu!"
"Kamu
melakukannya lagi," katanya dengan marah, sambil melihat sekilas warna
merah di ujung matanya, "Kamu mau permen hawthorn?"
"Tidak."
"Jadi, apa yang
salah denganmu?"
"Tidak terjadi
apa-apa."
"Hal-hal yang
diucapkan di meja makan itu hanya candaan. Itu tidak ada hubungannya denganku.
Aku tahu batasanku dan aku tidak akan terlibat dalam hal-hal yang tidak
seharusnya."
Chen Yi melangkah
cepat dua kali, mengulurkan tangannya untuk menghentikan pinggang Miao Jing,
memegang pinggang rampingnya dan menyeretnya ke sisinya, lalu mendorongnya ke
pagar di sampingnya, memeluk Miao Jing dalam pelukannya, dan mengulurkan
tangannya, "Lihat, ada perahu ringan di sungai."
Dia menyandarkan
kepalanya ke leher wanita itu dan menciumnya lembut, sambil berkata, "Ini
Hari Tahun Baru, jangan kehilangan kesabaran."
Jantung Miao Jing
berdebar kencang. Dia menahan kejengkelannya dan menatap sungai di depannya
sambil mengerutkan kening.
Dia memeluknya erat
dengan kedua lengannya, tubuhnya yang tinggi menempel di punggungnya, napasnya
lembut, dan dagunya mengusap-usap puncak kepalanya beberapa kali. Miao Jing
dapat merasakan jakun dan lehernya meluncur melalui rambutnya.
"Ujian masuk
perguruan tinggi tinggal beberapa bulan lagi. Setelah kamu pergi, kita tidak
akan bisa bertemu lagi. Apakah kamu akan meneleponku dan memarahiku setiap
hari?"
"Wanita lain
tidak sepertimu. Bisakah kamu mengharapkanku bersikap baik? Aku ingat kamu
tidak seperti ini sebelumnya."
Miao Jing bersandar
pada pagar, menatap sungai di depannya dengan sedih dan bingung.
Setelah Festival
Musim Semi, itu adalah semester terakhir sekolah menengah atas. Siswa di
sekolah menengah atas utama berada di bawah tekanan besar. Chen Yi juga tahu
bahwa ini adalah masa kritis dan tidak ingin membuatnya marah lagi. Dia
biasanya melakukan sesuatu atau berbicara tentang sesuatu dengan
saudara-saudaranya, dan menghindari Miao Jing secara sengaja atau tidak
sengaja.
Kehidupannya sendiri
juga tidak begitu damai karena ada saja orang yang mencoba menjegalnya. Zhang
Shi dikelilingi oleh sekelompok saudara dan antek, jumlahnya sekitar selusin,
dengan status berbeda-beda. Meskipun mereka semua mendengarkan Zhang Shi di
permukaan, mereka sebenarnya mengikuti jejak Zhai Fengmao. Banyak konflik dan
perhitungan di antara mereka secara pribadi, dan sebagian besar dari mereka
menjaga keharmonisan yang dangkal. Beberapa dari mereka juga memiliki pendapat
dan pandangan tentang Chen Yi. Karena mereka berada di kelab malam yang sama,
mereka akan menjegal Chen Yi dari waktu ke waktu, menyebabkan rasa tidak
menyenangkan.
Chen Yi ingin
menyingkirkan siapa pun yang menghalangi jalannya.
Pada awalnya, hal itu
merupakan pekerjaan para 'pemain judi kelas kakap' di kelab malam. Rute itu
sangat rahasia, dan tidak diketahui apakah karena jaringan hubungan klub malam
itu terlalu kuat atau karena alasan lain, tetapi hal itu tidak ditemukan dalam
inspeksi rutin. Chen Yi mengetahui bahwa telah ada kunjungan polisi yang
menyamar sejak akhir tahun lalu, dan kemudian seorang petugas berpakaian preman
ditemukan memiliki jejak penyelidikan. Chen Yi diam-diam membantu menutupi
masalah tersebut, memungkinkan petugas berpakaian preman itu melarikan diri
dengan lancar, dan mengarahkan jejak mencurigakan kepada saingan Zhang Shi yang
mempunyai konflik dengannya - yaitu Donghai, yang cukup terkenal secara lokal.
Kedua geng itu bertarung memperebutkan wilayah dan bisnis, dan merupakan hal
yang normal bagi orang kulit hitam memakan orang kulit hitam. Mereka semua
adalah burung yang sama, dan tidak ada yang lebih bersih dari yang lain.
Chen Yi adalah seorang
pria yang pengaruhnya kecil dan statusnya tidak mencolok. Dia bekerja keras di
lokasi konstruksi setiap hari. Api tidak akan sampai ke dia, jadi dia suka
menonton kesenangan. Akan lebih baik apabila kedua kelompok tersebut dapat
menimbulkan lebih banyak masalah, dan mereka yang pemarah dapat berkelahi dan
saling membunuh, sehingga Zhai Fengmao dan Zhang Shi dapat menghabiskan lebih
banyak waktu untuk memperbaiki kekuasaan mereka, seperti mengirim mereka ke
markas di perbatasan Yunnan untuk beristirahat.
Reorganisasi ini
bukan masalah besar, tetapi mereka benar-benar menemukan beberapa orang yang
melakukan beberapa hal kecil secara pribadi. Zhai Fengmao jarang muncul, dan
ketika dia kembali ke kelab malam, wajahnya yang biasanya lembut juga tampak
sedikit jelek, dan dia mempermalukan beberapa orang yang tidak setia dan tidak
punya otak.
Pada saat ini, Zhou
Kangan masih mengawasi kasus penembakan 'Han Ge' dan juga ikut campur dalam
perkelahian tersebut.
Seharusnya ada bisnis
narkoba di belakang Zhai Fengmao, tetapi dia tidak terlibat. Kedua lelaki tua
yang telah bersamanya sejak tahun-tahun awal bertanggung jawab atas garis ini.
Bahkan Zhang Shi tidak terlibat. Segala sesuatunya dilakukan secara sederhana
dan rahasia. Kali ini seseorang berakhir dengan cara yang buruk, jadi Zhang Shi
memilih dua orang pintar dan mendorong Chen Yi di depan Zhai Fengmao.
Chen Yi mengusap
ujung jarinya. Kekejaman masalah ini sungguh luar biasa. Begitu dia masuk,
tidak ada kemungkinan untuk keluar. Dia berdiri di depan Zhai Fengmao dan
berkata bahwa dia malu dan tidak ingin melakukannya.
Zhai Fengmao
tersenyum dan bertanya kepadanya, "Aku akan memberimu 100.000 sebulan,
apakah kamu tidak mau melakukannya?"
"Aku serakah.
Aku takut kalau aku masuk ke pintu ini, 100.000 yuan pun tidak akan cukup. Aku
hanya bisa memikirkan jutaan atau puluhan juta. Orang yang terlalu ambisius
cenderung akan jatuh."
"Kamu sombong
sekali, bicara soal jutaan atau puluhan juta," Zhai Fengmao
menertawakannya, "Tidakkah kamu mempertimbangkan kemampuanmu sendiri?"
Chen Yi menundukkan
kepalanya.
Zhai Fengmao tidak
memaksanya dalam masalah ini, tetapi Chen Yi menarik perhatian Zhai Fengmao dan
dia tidak bisa lolos, jadi dia akhirnya tertangkap.
Status Chen Yi
meningkat, dan geng adik-adiknya juga ikut naik bersamanya. Mereka berjalan
dengan kepala tegak. Kelab malam itu juga menyiapkan mobil khusus bagi mereka,
yang dapat mereka kendarai berkeliling untuk menjemput gadis-gadis, dan itu
sangat bergengsi.
Masalahnya lagi-lagi
pada Bo Zai. Dia memiliki hubungan paling dekat dengan Chen Yi dan merupakan
orang terakhir yang bertanggung jawab atas distribusi dan pengiriman. Bo Zai
mengambil uang dari teman-temannya dan hendak mengantarkan barang-barang itu ke
daerah vila di pinggiran kota di tengah malam. Dia dihentikan oleh Chen Yi,
yang mengajukan beberapa pertanyaan melalui telepon dan meminta Bo Zai untuk
memberikan barang itu kepadanya. Lalu, ia mengenakan pakaiannya dan keluar
mencari Bo Zai.
Miao Jing belum tidur
saat itu. Dia tahu kalau Chen Yi akhir-akhir ini sangat tertutup,
menyembunyikan segalanya darinya dan keluar di tengah malam setiap beberapa
hari. Ketika dia mendengar kata-kata yang diucapkannya di telepon, dia terdiam
sesaat dan darahnya menjadi dingin. Begitu Chen Yi keluar, dia mengejarnya,
tetapi gagal menghentikannya.
Miao Jing langsung
menelepon polisi.
Kantor polisi
merespons dengan cepat.
Panggilan lain
dilakukan ke tim polisi kriminal pada waktunya.
"Eh, Kapten
Zhou...seseorang menelepon polisi untuk mengambil narkoba..."
"Ini…
brengsek!"
Chen Yi dibebaskan di
pintu kantor polisi karena panggilan telepon yang tepat waktu. Kalau saja dia
dibawa ke kantor polisi selangkah lebih lambat, dia akan mendapat masalah
besar.
Dia bergegas pulang
dan menampar Miao Jing dengan mantelnya. Ini adalah pertama kalinya Miao Jing
melihatnya dengan tatapan mata seram dan wajah menakutkan. Ritsleting mantelnya
bergerak ke pipi Miao Jing dan menimbulkan rasa sakit yang tajam. Dia sangat
marah, "Apa kamu gila? Jika kamu ingin membunuhku, datang saja ke sini. Aku
benar-benar bisa mencekikmu sampai mati!!!"
"Aku bisa
membesarkan orang yang tidak tahu berterima kasih lebih baik darimu!" Chen
Yi melemparkan pakaiannya dengan keras ke tanah dan mematahkan beberapa kursi.
Tanahnya berantakan, dan matanya merah, "Keluarlah dari sini, keluarlah
dari sini segera setelah ujian masuk perguruan tinggi! Keluarlah dari sini
sejauh yang kamu bisa dan jangan pernah kembali lagi dalam hidup ini!!"
Ada bekas merah
panjang di lengan Miao Jing yang seputih salju. Dengan air mata di matanya, dia
menatap Chen Yi dengan matanya yang besar.
"Miao Jing, aku
peringatkan kamu. Jika kamu berani menyinggung urusanku lagi, bertanya,
mengatakan sesuatu, atau ikut campur, aku tidak akan pernah berteman denganmu
seumur hidup ini. Aku, Chen Yi, akan menepati janjiku hari ini."
Suaranya bergetar,
dan dia mengakhiri dengan suara serak, "Jika kamu memandang rendahku dan
tidak menyukaiku, kamu bisa pergi sekarang. Aku akan berpura-pura bahwa kamu
tidak ada dan aku tidak pernah mengenalmu dalam hidup ini."
"Sial!"
Suara piring jatuh ke
tanah terdengar, dan pecahan porselen yang berceceran mengenai betis Miao Jing.
Miao Jing mengecilkan bahunya dan gemetar. Lehernya memerah karena marah dan
jakunnya sering berguling. Dia benar-benar hampir meledak.
Setelah memarahinya,
dia berbalik dan pergi, dan tidak pulang selama beberapa hari.
Miao Jing tinggal di
rumah sendirian. Dia bertemu dengan dua polisi keamanan publik yang datang
untuk mendaftarkan pendaftaran rumah tangganya. Seorang pria setengah baya
mengikuti di belakangnya. Dia mengenakan pakaian preman dan memperlihatkan
lencana polisinya. Namanya Zhou Kangan. Dia juga bertanya tentang situasi di
rumah.
Melihat Miao Jing
yang hanya diam dan sendirian di rumah, dia memberikan nomor telepon kepada
Miao Jing, "Aku seorang polisi keamanan publik. Jika kamu memiliki masalah
di masa mendatang, hubungi aku langsung. Aku akan menyelesaikan semua yang aku
bisa untukmu."
Hubungan antara Chen
Yi dan Miao Jing tiba-tiba jatuh ke titik beku. Suatu hari, Chen Yi kembali sambil
merokok dengan wajah muram dan berkata kepada Miao Jing, "Jangan tinggal
di rumah ini lagi, pindahlah ke sekolah dan persiapkan dirimu untuk ujian masuk
perguruan tinggi. Pergilah keluar dan beli apa pun yang kamu butuhkan
nanti."
Sekolah tersebut memiliki
gedung keluarga guru, dan beberapa guru akan mengosongkan rumah mereka untuk
dipinjamkan kepada siswa sekolah. Ujian masuk perguruan tinggi semakin dekat,
dan Chen Yi meminta Miao Jing untuk pindah dari rumahnya, dan dia mencarikannya
tempat tinggal.
Dia tidak ingin
melihatnya di rumah.
***
Pada bulan April yang
cerah dan hangat, ulang tahun kedelapan belas Miao Jing berlalu dengan tenang.
Tidak ada suara sama
sekali.
Sebelum ujian masuk
perguruan tinggi, dia bertemu Chen Yi dan membuat janji untuk makan malam di
restoran di luar sekolah. Ekspresinya menjadi semakin suram dan kejam. Dia
merokok dengan keras dan bahkan tidak menggerakkan sumpitnya. Dia hanya
memperhatikannya makan sambil menundukkan kepala.
"Bagaimana
ujianmu?"
"Bagus."
"Guru wali kelasmu
mengatakan bahwa kamu berhasil dengan baik dalam beberapa ujian tiruan."
"Benar. Apakah
kamu sudah menelepon wali kelasku?"
"Dia
meneleponku. Kamu berencana untuk mendaftar ke sekolah mana?"
"Aku belum
memutuskan.”
"Sedikit lebih
jauh, ibu kota atau Linjiang juga bagus, KAmu dapat memilih universitas yang
kamu inginkan saat mendaftar."
"Baik."
Setelah mengucapkan
beberapa patah kata sederhana, dia mengatakan ada sesuatu yang harus dia
lakukan dan bergegas pergi.
Ujian masuk perguruan
tinggi tahun ini berakhir dengan tenang.
***
BAB 35
Api berkobar hebat
dalam sekejap, dan kebetulan itulah saat para tamu di aula biliar sedang
bersenang-senang. Aula biliar berada di ruang bawah tanah, bangunan lantai
tiga, mudah terbakar, dan tempatnya luas dan tidak terhalang. Asap hitam pekat
langsung menyapu, dan seketika menjadi gelap. Mendengar seseorang bergumam
tentang kebakaran, wajah Chen Yi berubah drastis, dan dia bergegas untuk
memeriksa api. Bo Zai berteriak keras meminta orang banyak untuk dievakuasi,
sementara para mahasiswa yang tidak sabar saling dorong dan saling dorong agar
lari keluar sambil menginjak-injak dan berteriak.
Asap tebal mengepul
di ruangan itu dan orang-orang berlarian keluar dari asap hitam itu satu per
satu. Mobil pemadam kebakaran dan mobil pemadam kebakaran tiba pada waktu yang
sama. Api menjalar ke mana-mana dan banyak sekali penonton. Saat Miao Jing
panik dan bergegas dengan panik, langit telah dipenuhi abu hitam. Di depannya
tampak pemandangan tembok-tembok yang hangus dan bobrok, dan limbah mengalir di
tanah. Beberapa orang lewat dengan rasa takut yang tak kunjung hilang dan abu
hitam di wajah mereka. Papan nama gedung biliar telah terbakar habis, dan pintu
masuk neon itu menyeringai dengan mulut hitam yang jelek. Petugas pemadam kebakaran
yang bersenjata lengkap menggunakan pistol semprot untuk memadamkan sisa api.
Miao Jing tidak
menemukan Chen Yi, dia juga tidak menemukan Bo Zai atau wajah yang dikenalnya.
Dia berjalan dengan gemetar, wajahnya pucat dan sengsara, dan bertanya dengan suara
serak dan datar tentang orang-orang di dalam.
[Keadaan kematian
saat ini belum diketahui dan tidak ada tubuh hangus yang ditemukan.]
[Beberapa orang yang
tidak sadarkan diri diselamatkan dari kebakaran, dan beberapa orang dengan luka
bakar ringan, serta cedera akibat terinjak-injak dan terhirup telah dikirim ke
rumah sakit.]
"...Apakah kamu
pernah melihat seorang pria? Dia sangat tinggi, bertubuh kekar, memiliki
potongan rambut pendek, dan memiliki fitur wajah yang kuat. Dia adalah pemilik
aula biliar ini."
"Bos Chen?"
seseorang menyela, "Dia adalah orang terakhir yang dibawa keluar. Dia
telah dikirim ke rumah sakit."
Miao Jing merasa
seluruh tubuhnya membeku, otaknya serasa ditusuk jarum, dan segalanya kosong
dan kacau. Dia bergumam, "Mengerti, terima kasih."
***
Wajah Bo Zai
tertutupi warna hitam dan abu, dan dia terlihat kacau saat berdiri berjaga di
pintu ICU. Ketika dia melihat Miao Jing bergegas datang dengan rambut
acak-acakan, matanya berubah merah.
"Untungnya, aula
biliar itu luas dan apinya menyala perlahan. Aku berhasil mengeluarkan semua
orang dan Yi Ge bergegas ke ruang utilitas sambil membawa alat pemadam api. Dia
takut ada orang di dalam... Mereka semua adalah mahasiswa, jadi dia mencari ke
mana-mana selama beberapa kali... Ketika mereka menemukannya, dia meringkuk di
sudut, sudah dalam keadaan syok dan tidak sadarkan diri."
Bulu mata Miao Jing
berkedip dan air mata langsung jatuh.
Syok dan koma.
Chen Yi koma di ICU
selama sepuluh hari.
Miao Jing tinggal di
ICU sepanjang waktu.
Orang itu terbaring
tenang di ranjang rumah sakit. Laporan hasil MRI dan pemeriksaan otak
mengkhawatirkan. Miao Jing dengan lembut menyentuh bekas luka di lengannya.
Pipinya yang tipis dan cekung serta alisnya yang berkerut tampak tenang namun
bingung.
Sebenarnya aku banyak
berpikir.
Miao Jing teringat
padanya saat dia masih remaja, muncul di bangsal Chen Libin dengan ekspresi
memberontak; Dia membayangkan dia terbaring di ranjang rumah sakit setelah
kakinya patah saat mengendarai sepeda motor dan berbicara tentang bunuh diri
tanpa peduli; Dia membayangkannya mengenakan jas dan dasi dan berkata bahwa dia
adalah orang yang paling menjanjikan; Dia membayangkan dia berteriak padanya
dengan mata merah karena marah, menyuruhnya keluar; Dia membayangkan dia
menggumamkan namanya dengan nada pelan; Dia teringat senyumnya yang sedikit
sedih ketika mereka akhirnya berpisah; Dia memikirkan orang-orang dan hal-hal
yang telah mereka alami selama dekade terakhir.
Banyak orang
mengunjungi Chen Yi di pintu ICU setiap hari. Miao Jing telah melihat banyak
wajah yang tidak dikenalnya dan tidak tahu bahwa dia memiliki lingkaran sosial
yang begitu besar. Dia membuka matanya yang sedikit bengkak dan merah dan
menghadapinya tanpa berpikir. Dia tidak menyadari bahwa Lu Zhengsi ada
bersamanya. Ketika Bo Zai pergi untuk menangani kebakaran, dia tiba-tiba
melihat Zhou Kangan, tetapi dia tidak berniat untuk menyelidiki masalah
tersebut dan menanyainya.
Sebenarnya, apa
pentingnya kamu bertanya atau tidak?
Dia tahu bahwa dia
berbeda dari orang lain di hatinya karena tahun-tahun yang telah mereka
habiskan bersama.
Untungnya, selain
Chen Yi, tidak ada orang lain yang terluka parah dalam kebakaran itu. Ruang
biliar hancur total, tetapi itu hanya kerusakan luar. Sekarang yang dibutuhkan
hanyalah Chen Yi bangun.
Chen Yi mengalami
mimpi yang amat melelahkan dan membakar.
Ketika dia bangun,
dia mengedipkan matanya yang sangat kering. Dia tidak dapat menyesuaikan diri
dengan pemandangan di depannya untuk beberapa saat. Saat dia melihat sepasang
mata yang bengkak dan penuh air mata, dia merasa familier dengan mata itu. Dia
tidak bereaksi sama sekali dan hanya menatap mereka dengan bingung.
Seluruh indera
tubuhnya belum pulih, hanya matanya yang menatap, mengingat, menyaksikan orang
di depannya menjadi pucat dan menangis. Ketika ia sudah cukup pulih untuk
berbicara, kata-kata pertamanya lemah dan tidak sabar.
"Aku tidak
mati...kenapa kamu menangis?"
Mata Miao Jing merah
dan dia menempelkan pipinya yang basah ke dahinya.
Dia merasakan dua
tetes air mata dingin, dan entah bagaimana, hatinya yang kosong juga merasakan
kelegaan.
Bangun!
Tetap saja si
bajingan Chen Yi.
Semua orang menghela
napas lega. Chen Yi akhirnya dipindahkan dari ICU ke bangsal umum, tetapi ia
masih membutuhkan beberapa kali perawatan ruang oksigen hiperbarik untuk
mempercepat pemulihan fungsi otak.
"Siapak
aku?" Miao Jing menatapnya dengan tatapan mata kosong, "Apakah kamu
masih mengenaliku?"
Dia tetap diam,
seolah tidak tahu bagaimana harus menjawab. Setelah beberapa lama, dia
berbicara lembut, "Keluargaku."
"Siapa
namaku?"
"Miao
Jing."
Miao Jing menyentuh
kepalanya.
Chen Yi
berangsur-angsur mendapatkan kembali vitalitasnya. Setidaknya dia tidak tampak
terlalu acak-acakan. Rongga matanya cekung, dagunya biru tua, dan dia tampak
agak dekaden dan rapuh. Miao Jing merawatnya siang dan malam, dan tubuhnya yang
sudah ramping pun menjadi semakin kurus. Dia dengan kikuk mencubit pergelangan
tangannya dan menggosoknya dengan ujung jarinya.
"Berikan aku
cermin."
"Apa yang ingin
kamu lihat?"
"Aku sudah menjadi
seperti ini, biarkan aku melihat betapa menderitanya aku sekarang?" Dia
mendengus, "Aku tidak pernah jelek dalam separuh hidupku yang
pertama."
Yah, dia memang tidak
jelek, tapi setelah bekerja berhari-hari, tulang-tulangnya bergerigi dan
dagunya biru tua.
"Cukur
aku."
Miao Jing benar-benar
menemukan pisau cukur, menutupinya dengan handuk panas terlebih dahulu, lalu
mengoleskan busa pada pisau cukur. Chen Yi menyipitkan matanya dengan nyaman,
menempelkan dagunya pada ujung jari-jarinya yang agak dingin, dan menikmati
sentuhan janggut yang menggores jari-jarinya.
"Cium aku?"
Miao Jing
mengikutinya dan mencium dagunya yang halus.
Chen Yi menyeringai
bodoh.
"Berikan aku
sebatang rokok?"
Dia mengipasi pipinya
dengan jari-jarinya dan berkata dengan dingin, "Teruslah bermimpi."
Zhou Kangan bergegas
untuk memeriksa Chen Yi segera setelah dia bangun. Ketika Chen Yi sudah mampu
berpikir dan berbicara secara normal, dia datang lagi dan berbicara dengan Chen
Yi secara tertutup. Keduanya tampak sedikit serius.
"Daerah itu
adalah titik buta, tidak ada pengawasan, dan kami tidak tahu bagaimana
kebakaran itu dimulai."
"Ada cukup
banyak orang yang keluar masuk toko hari itu, dan biro tersebut masih memeriksa
tersangka satu per satu," Zhou Kangan menatap Chen Yi dan mengerutkan
kening, "Kamu bersama Zhai Fengmao, dan identitasmu bocor? Siapa lagi yang
mengenalmu?"
"Mustahil,"
Chen Yi berkata dengan malas, "Jika mereka benar-benar ingin membalas
dendam padaku, mengapa mereka membakar gedung biliar? Mereka bisa saja
menembakku. Lagipula, mereka telah melarikan diri ke suatu tempat terpencil.
Mereka bahkan tidak bisa melindungi diri mereka sendiri di hutan tua di Asia
Tenggara. Bagaimana mereka bisa punya waktu untuk kembali dan mengurusku?"
"Kamu tahu bahwa
Zhai Fengmao itu licik. Interpol tidak punya berita tentangnya, dan dia
melarikan diri lagi setengah tahun yang lalu," Zhou Kangan merenung,
"Dalam kasus Zhang Shi, dua orang telah dibebaskan dari penjara."
"Orang-orang itu
hanya antek-antek. Mereka tidak ada hubungannya denganku. Aku masih mengendarai
mobil Zhang Shi. Mereka tidak bisa begitu saja menyerangku seperti itu."
"Selalu lebih
baik untuk berhati-hati."
Tentu saja dia harus
berhati-hati. Dia sendirian dan semuanya baik-baik saja, tapi Miao Jing masih
ada di luar.
Zhai Fengmao memiliki
pabrik obat dan gudang senjata di perbatasan Yunnan. Meskipun ia secara
bertahap menarik diri dari manajemen dan kendali, ia telah mengandalkan
industri investasi di berbagai tempat untuk mencuci kekayaannya dalam beberapa
tahun terakhir. Metodenya sangat ampuh dan payung perlindungannya berakar
dalam. Dia adalah orang yang dapat menyebabkan gempa bumi hanya dengan hentakan
kakinya. Banyak pejabat publik dan polisi di Tengcheng telah direkrut olehnya.
Kasus ini langsung dikomandoi oleh Departemen Keamanan Publik dan waktu
mulainya rahasia dan lama. Zhou Kangan dan rekan-rekannya sedang menangani
kasus tersebut pada saat itu dan khawatir bahwa mereka tidak memiliki
kesempatan untuk menyusup ke dalam organisasi. Siapa yang tahu bahwa mereka
akan bertemu Chen Yi.
Remaja ambisius dan
berani. Awalnya, Chen Yi hanya ingin menyaksikan kebakaran dari seberang sungai
dan memanfaatkan polisi untuk mengungkap para penjahat di bawah Zhang Shi.
Dengan kemampuan Zhai Fengmao, orang-orang yang keluar masuk kelab malam saat
itu semuanya orang kaya dan bangsawan, tidak mudah menjatuhkan mereka
sepenuhnya. Kemudian, dia ditemukan oleh Zhai Fengmao dan terlibat dalam
transaksi terkait narkoba. Dia harus melakukan sesuatu untuk menunjukkan
keberanian dan kesetiaannya. Chen Yi tahu bahwa nasib akhir dari hal seperti
itu kemungkinan besar adalah kematian atau menjadi kambing hitam. Setelah
beberapa pertimbangan, untuk melindungi dirinya, dia menghubungi Zhou Kangan
dan menjadi informan kotor.
Organisasi Zhai Fengmao
sangat erat, dan dia mengetahui detail keluarga setiap orang dengan jelas. Pada
saat itu, Miao Jing hendak mengikuti ujian masuk perguruan tinggi, dan dia
pasti akan pergi, dan akan lebih baik jika dia menemukan sekolah yang jaraknya
ribuan mil jauhnya. Diketahui bahwa Chen Yi tidak memiliki hubungan besar
dengannya, dan mereka berdua bergaul dengan sangat acuh tak acuh. Chen Yi tak
pernah peduli untuk menyebut-nyebutnya, dan ketika dia sesekali mengucapkan
beberapa patah kata padanya, dia tidak peduli. Setelah Miao Jing pergi, dia
tidak lagi memiliki kekhawatiran.
Cara yang sebenarnya
untuk kembali adalah ketika Miao Jing menelepon polisi dan Chen Yi sangat
marah. Miao Jing saat itu masih belum berpengalaman dan secara keliru mengira
dia sedang mengonsumsi narkoba dan menelepon polisi. Namun itu sebenarnya
adalah pengujian yang disengaja. Zhai Fengmao memiliki mata-mata di berbagai
tempat. Jika kejadian ini berlanjut dan Chen Yi pergi ke kantor polisi, atau
Miao Jing mengatakan sesuatu, maka dia dan Miao Jing akan tamat. Chen Yi
menelepon Zhou Kangan pada menit terakhir. Zhou Kangan sedang terburu-buru dan
mengungkap agen rahasia yang ditanam oleh polisi untuk menghentikan insiden
tersebut. Baru saat itulah Chen Yi sepenuhnya terhubung dengan Zhou Kangan dan
menjadi garis tersembunyi untuk menjatuhkan Zhai Fengmao.
Dengan jatuhnya
payung pelindung, Zhang Shi dan yang lainnya juga mengalami kemunduran. Zhai
Fengmao mengetahui situasi tersebut lebih awal dan melarikan diri ke Myanmar.
Polisi sengaja membiarkan beberapa ikan lolos dari jaring, termasuk Chen Yi.
Chen Yi mengikuti jejak Zhai Fengmao dan menemukan Zhai Fengmao di Segitiga
Emas. Saat itu, Zhai Fengmao tidak menyukainya. Pecahan peluru menggores alis
Chen Yi. Wajah Chen Yi pucat dan berdarah, tetapi dia masih berdiri tegak.
Chen Yi tinggal di
bawah Zhai Fengmao sebagai pengikut kecil, dan menyelidiki bisnis narkoba dan
senjata di markasnya. Kamp pangkalan ini akhirnya dirobohkan oleh militer
Burma. Zhai Fengmao melarikan diri ke jantung Asia Tenggara, dan Chen Yi
diam-diam mundur ke Tengcheng dan menjalani hidupnya dengan damai dan stabil.
Bagaimana kebakaran
di gedung biliar itu terjadi? Chen Yi secara naluriah merasa bahwa itu bukan
Zhai Fengmao. Dia pernah ke Yunnan setengah tahun lalu dan mendengar bahwa Zhai
Fengmao telah kembali ke Segitiga Emas. Chen Yi tidak tahu apakah identitasnya
telah terungkap, jadi dia mengambil risiko untuk pergi dan melihatnya. Pada
akhirnya, dia tidak melihat jejak Zhai Fengmao. Jika dia terbongkar, dengan
kepribadian Zhai Fengmao, dia akan melakukannya sendiri atau membunuhnya. Dia
akan ditembak mati atau mati dengan menyedihkan. Tidak mungkin baginya untuk
membakar gedung biliar dan menimbulkan keributan besar seperti itu.
Kebakaran itu bukan
insiden serius, dan tim polisi kriminal tidak perlu campur tangan. Namun, Zhou
Kangan takut ada sesuatu yang mencurigakan, jadi dia menangani masalah itu
dengan hati-hati. Dia membawa rekaman pengawasan ruang biliar yang terbakar ke
lembaga penilaian yudisial untuk penilaian forensik. Namun, ruang biliar itu
besar dengan banyak titik buta, dan ada banyak orang yang datang dan pergi hari
itu, jadi mereka menghilangkan semua kemungkinan penyebabnya satu per satu,
namun mereka belum menemukan penyebabnya.
Sebelum kebakaran
terjadi, Chen Yi tidak menyadari adanya sesuatu yang aneh di sekitarnya.
Mungkin ada sesuatu yang tidak biasa, tetapi hatinya telah sepenuhnya terpikat
oleh Miao Jing, jadi dia mengabaikannya sama sekali?
Begitu Zhou Kangan
pergi, Miao Jing masuk, duduk di samping tempat tidur dan menyerahkan potongan
buah kepada Chen Yi. Kedua lengannya terbakar dan perban membuatnya tidak
nyaman untuk bergerak. Dia tidak tahu bekas luka apa yang akan tertinggal
setelah dia sembuh. Mata Miao Jing menunjukkan sedikit kesepian dan kesedihan.
Dia menatap mata
indahnya dan berpikir keras.
Bagaimana jika
benar-benar Zhai Fengmao atau seseorang yang dekat dengan Zhang Shi yang
membalas dendam padanya?
Selama Zhai Fengmao
belum mati dan diadili, dia tidak akan pernah bisa dihukum mati.
Chen Yi berkata
dengan suara serak, "Kamu tidak akan bekerja di perusahaan?"
Selama lebih dari
sepuluh hari, dia tinggal di rumah sakit tanpa keluar selangkah pun.
Miao Jing berkata
dengan tenang, "Aku berhenti dari pekerjaanku."
"Tidak apa-apa
kalau kamu berhenti," dia menundukkan matanya dan berbicara perlahan,
"Kapan kamu berencana meninggalkan Tengcheng?"
Miao Jing tertegun
sejenak dan meletakkan garpu buahnya, "Apa?"
"Jika kamu ingin
pergi, pergilah lebih awal," Chen Yi berkata dengan tenang, "Kamu
sudah cukup menderita selama beberapa bulan terakhir di Tengcheng, dan kamu
sudah tinggal di rumah sakit bersamaku begitu lama. Aku lelah, begitu juga
kamu. Kembalilah. Aku akan meminta Bo Zai untuk datang ke rumah sakit untuk
menjagamu besok, jadi tidak perlu merepotkanmu."
Dia menutup matanya
dan berbaring dengan tenang di tempat tidur untuk beristirahat. Miao Jing
melihat napasnya sudah tenang dan diam-diam meninggalkan bangsal.
***
Kebakaran di gedung
bilyar bermula dari tong sampah. Ada ruang utilitas dan gudang kecil di
sebelahnya. Semua orang berspekulasi bahwa seseorang sedang merokok. Meski
sangat dilarang, banyak orang yang merokok di tempat biliar. Kalau puntung
rokok asal dibuang, api akan menyala tanpa suara dan menimbulkan bencana.
Zhou Kangan datang
menemui Chen Yi lagi dan membawa beberapa informasi baru. Kedua narapidana yang
baru saja dibebaskan dari penjara telah menghilang. Di titik buta yang tidak
dapat dijangkamu kamera pengawas gedung biliar, sebuah sosok samar melintas di
cermin kaca dinding.
Chen Yi mengerutkan
kening.
Kalau kamu sering
berjalan di tepi sungai, kaki kamu akan basah. Tidak seorang pun dapat
menjelaskan beberapa dendam dan perselisihan.
"Jika Anda
bertanya kepadaku, jika mereka benar-benar kelompok orang yang sama, maka tidak
ada yang bisa menghentikan mereka. Mengapa aku tidak pergi ke Yunnan lagi
dengan cara yang angkuh, dan kalian mengikuti aku? Lebih baik mencoba
memecahkan kasus seperti belalang yang mengintai jangkrik sementara burung
oriole berada di belakang, daripada menggunakan metode investigasi kriminal
untuk memecahkan kasus sekarang."
Zhou Kangan
menggelengkan kepalanya dan menyebutkan bahwa laporan tentang perjudian sepak
bola beberapa hari sebelum kebakaran dibuat oleh Tu Li, tetapi Chen Yi yakin
bahwa itu bukan Tu Li. Meskipun dia tahu segala hal tentang arena biliar, dia tidak
akan pernah melakukan hal seperti itu.
Keduanya mengobrol
sebentar di bangsal, dan Zhou Kangan diam-diam keluar lagi, tetapi dihentikan
oleh Miao Jing di luar bangsal.
Faktanya, Miao Jing
baru tahu sekarang bahwa dia adalah seorang polisi dari brigade polisi kriminal
kota. Pada tahun terakhirnya di sekolah menengah atas, Zhou Kangan telah
membantunya berkali-kali, baik secara terang-terangan maupun diam-diam. Zhou
Kangan-lah yang membantunya dengan pendaftaran rumah tangga dan pemindahan
berkasnya. Kemudian, ketika Chen Yi kehilangan kontak, Miao Jing juga menelepon
Zhou Kangan untuk melaporkan kejadian tersebut. Zhou Kangan menghiburnya dengan
suara lembut, dan kemudian mengatakan bahwa Chen Yi telah pergi keluar kota,
dan mengakhiri masalah tersebut hanya dengan beberapa patah kata.
"Petugas
Zhou."
"Miao
Jing?" Zhou Kangan sangat gembira melihat Miao Jing, "Kamu sudah
kembali selama setengah tahun, kan?"
"Anda tahu aku
kembali."
Miao Jing juga
bertanya tentang kebakaran di gedung biliar, menanyakan apakah itu pembakaran.
Zhou Kangan menjelaskan bahwa situasinya tidak jelas dan masih dalam
penyelidikan. Miao Jing mendengarkannya dengan saksama dan akhirnya bertanya
kepada Zhou Kangan, "Petugas Zhou, apakah Chen Yi orang jahat?"
"Mengapa kamu
berkata begitu?" Zhou Kangan tertawa, "Apakah menurutmu Gege-mu orang
jahat?"
"Orang yang bisa
berinteraksi dengan polisi biasanya bukan orang baik atau orang biasa,"
Miao Jing menatap Zhou Kangan dengan mata jernih, "Apakah dia orang
jahat?"
Zhou Kangan tertawa
dua kali, "Jika dia benar-benar orang jahat, dia ada di bawah hidung kami,
mengapa kita tidak menangkapnya?"
"Aku mengerti.
Terima kasih, Petugas Zhou."
Setelah Zhou Kangan
pergi, Miao Jing bersandar di pintu dengan tangan terlipat untuk melihat Chen
Yi. Dia berbaring di ranjang rumah sakit, menatap ke luar jendela untuk waktu
yang lama, bertanya-tanya apa yang sedang dipikirkannya.
Miao Jing masuk,
membuka tasnya yang ditaruh di sudut, dan sementara Chen Yi tidak
memperhatikan, dia mengeluarkan ponselnya dan dengan lembut menekan tombol
rekaman.
Chen Yi bertanya lagi
kapan dia berencana meninggalkan Tengcheng. Saat itu akhir tahun dan pergerakan
orang dari satu tempat ke tempat lain menjadi rumit. Dia berencana untuk keluar
dari rumah sakit dan mendesak Miao Jing untuk meninggalkan Tengcheng sesegera
mungkin - dengan begitu banyak orang di sekitarnya, dia benar-benar tidak
membutuhkan Miao Jing untuk tinggal bersamanya lebih lama lagi.
"Mengapa kamu
selalu memintaku pergi?" dia bertanya dengan tenang, sambil memegang pisau
buah di tangannya untuk mengupas apel, "Apa yang kamu takutkan?"
"Aku tidak takut
apa pun. Aku hanya merasa kepulanganmu membawa sial. Lagipula, kamu sudah
berhenti dari pekerjaanmu. Apa yang kamu lakukan di sini?"
Miao Jing mengedipkan
bulu matanya.
Dia perlahan
menghentikan apa yang tengah dilakukannya, meletakkan apel itu di meja samping
tempat tidur, dan perlahan menyekanya dengan tisu.
***
BAB 36
Setelah ujian masuk
perguruan tinggi, para lulusan mengemasi tas mereka dan dijemput dari sekolah
oleh orang tua mereka. Guru di keluarga angkat bertanya kepada Miao Jing kapan
dia akan pindah. Miao Jing tidak tahu bagaimana menjawabnya, jadi gurunya
menghubungi Chen Yi.
Dia datang
menjemputnya pukul enam pagi. Dia memiliki temperamen yang mendominasi dan
arogan. Dia menatapnya dengan pandangan jauh dan acuh tak acuh. Tubuhnya berbau
rokok, parfum, dan keringat. Ada sedikit warna biru di bawah matanya. Dia
mungkin tidak tidur sepanjang malam. Dia melemparkan koper Miao Jing ke dalam
mobil.
Memutar kemudi dan
menuju rumah, Chen Yi menerima panggilan telepon di jalan. Pihak lain berbicara
kepadanya tentang masalah yang sulit dan meminta nasihat Chen Yi serta
menggunakan koneksinya. Chen Yi sedang sibuk berbicara dengan orang lain.
Setelah menutup telepon, dia melihat Miao Jing sedang menatap ke luar jendela
dengan wajah tegas. Profilnya tenang dan rupawan, alis dan bulu matanya hitam
bagaikan tinta, menyembunyikan perasaan kesepian, dan dia sangat cerdas dan
istimewa.
Mereka berdua membawa
barang-barang mereka ke atas. Rumahnya berantakan. Dia jarang berada di rumah
dalam dua bulan terakhir dan terlalu malas untuk membersihkan. Dia mendorong
Miao Jing yang berdiri tanpa tahu harus meletakkan kakinya ke mana, maju. Dia
terhuyung ke depan dan menendang botol bir ke tanah.
"Bersikaplah
baik, jangan keluar rumah terlalu sering, dan jangan membuat masalah untukku.
Jika ada yang ingin kamu katakan, tunggu sampai kamu menerima surat penerimaan
baru kamu bicarakan."
Chen Yi melihat Miao
Jing berjalan lurus menuju kamarnya, dan berdiri di belakangnya dan berteriak,
"Apakah kamu mendengarku?"
"Aku tahu."
Tidak ada kekurangan
makanan dan minuman di rumah. Cuacanya panas, jadi Miao Jing tinggal di rumah
mengerjakan pekerjaan rumah, membaca, tidur, dan mencari pekerjaan paruh waktu
daring. Dia tinggal di rumah tanpa keluar, dengan sabar menunggu hasil ujian
masuk perguruan tingginya. Dia memperkirakan skornya tidak akan rendah, dan dia
seharusnya bisa masuk ke universitas yang bagus.
Chen Yi tidak kembali
setiap hari. Kadang-kadang dia akan kembali setiap dua atau tiga hari, membawa
beberapa makanan dan menaruhnya di lemari es, dan melihat apa yang dilakukan
Miao Jing di rumah.
Rambutnya terlalu
panjang, jadi dia mengikatnya sebahu di rumah. Karena dia tidak keluar, dia
tinggal di rumah sepanjang hari dengan baju tidur kosong. Tiba-tiba, dia rileks
dan membaca buku serta menonton film. Rutinitas hariannya menjadi terbalik.
Kadang-kadang Chen Yi kembali pada pukul dua atau tiga pagi dan melihatnya
meringkuk di sofa, menonton TV dengan saksama. Lampu di rumah mati, dan hanya
cahaya dari layar TV yang terpantul di pipinya yang berkilauan. Kakinya yang
putih dan ramping melingkar di atas sofa. Sesekali ia tertidur sambil berbaring
di sana, sementara angin sepoi-sepoi dari kipas angin meniup rambutnya ke
pipinya. Dia tampak seperti boneka porselen yang tenang, atau Putri Tidur.
Dia menatapnya dengan
matanya yang gelap, terdiam, matanya yang dingin bertanya-tanya apa yang sedang
dipikirkannya. Dia mendorongnya hingga terbangun dan memintanya dengan suara
kasar untuk mengambilkan sesuatu untuk dimakan. Miao Jing menguap malas dengan
bekas kemerahan karena tidur di pipinya, pergi ke dapur untuk memasak mi dengan
sup bening untuknya, menaburkan segenggam garam pada pikirannya yang tumpul,
menemukan beberapa sisa makanan dari kulkas untuk memberinya makan, dan
kemudian dengan tenang bersandar di sofa untuk menonton TV. Chen Yi bisa
merasakan sesuatu yang aneh saat memakan semangkuk mie yang sangat asin - dia
menjadi dingin terhadapnya.
Gadis kecil ini
sungguh tidak berperasaan.
"Kamu tinggal di
rumah sepanjang hari dan bahkan tidak mencuci pakaian?" setelah
menghabiskan mi-nya, Chen Yi minum air dengan gila-gilaan dan berdiri di
samping sofa sambil memegang botol air, "Dimana pakaianku?"
"Aku sudah
mencucinya," dia menopang dagunya dengan tangannya dan menatap TV, lalu
menjawab perlahan, "Semuanya tergantung di balkon, kamu bisa menemukannya
sendiri."
Chen Yi menjilati
gigi belakangnya, meletakkan tangannya di pinggul dan melangkah maju.
Kadang-kadang ketika
dia kembali pada siang hari, rumah masih sepi dan dia masih tidur dengan tenang
di tempat tidur. Chen Yi akan membuka pintunya dan berbicara langsung
dengannya. Miao Jing mengira dia berisik, jadi dia menutup matanya dengan lengannya
dan tidur sambil cemberut. Dia maju dan meraih lengannya, memanggilnya untuk
bangun untuk makan siang. Miao Jing menekan ketidaksabarannya, bangkit dan
menemaninya makan beberapa kali. Dia tidak mengizinkannya memasak, tetapi
mengemas makan siang dari hotel. Setelah Miao Jing selesai makan, dia keluar
dengan semangkuk udang kupas. Dia bertanya padanya kemana dia pergi. Dia tidak
senang karena dia keluar mengenakan gaun tidur. Miao Jing mengenakan mantel dan
berkata dia hanya ke bawah, memberi makan kucing-kucing liar di bawah.
Dari balkon, dia
melihatnya berjongkok di samping tong sampah di lantai bawah, membelai beberapa
kucing liar yang gemuk dan kuat dengan penuh kasih aku ng. Punggung dan
lengannya kurus dan lemah. Tampaknya sebagian besar makanan yang dibawanya
kembali akhir-akhir ini telah masuk ke perut kucing liar.
...
Pada hari ketika
hasil ujian masuk perguruan tinggi diumumkan, Chen Yi melihat beritanya. Dia
tidak punya waktu untuk kembali dalam dua hari terakhir, jadi dia menelepon
Miao Jing untuk menanyakan nilainya. Panggilan tidak tersambung. Dia buru-buru
meninggalkan semuanya dan bergegas pulang. Miao Jing tidak ada di rumah, tetapi
dia meninggalkan telepon selulernya di rumah. Chen Yi bergegas keluar untuk
mencarinya lagi, dan melihat Miao Jing kembali sambil membawa kue yang sangat
kecil. Tatapan matanya yang dingin tertuju padanya, lalu dia berbalik dan
meneruskan perjalanannya.
Chen Yi menghela
napas lega dan bertanya mengapa dia tidak membawa telepon selulernya. Miao Jing
berkata dengan tenang bahwa dia lupa. Lagipula, untuk nilai ujian masuk
kuliahnya, dia sudah memeriksanya dan hasilnya 653 poin, yang memungkinkan dia
untuk masuk ke sekolah yang sangat bagus.
"Membeli kue
sekecil itu untuk merayakan?" dia tersenyum, "Aku akan meminta
seseorang membeli kue besar dan mengirimkannya sehingga kamu dapat menikmatinya
sepuasnya."
"Tidak, ini
terlalu berminyak, aku tidak menyukainya," dia berkata dengan nada datar,
"Ini adalah promosi yang diadakan oleh toko kue. Sampel gratis diberikan
berdasarkan nilai ujian masuk perguruan tinggi."
Chen Yi punya ide dan
berpikir untuk mengajaknya makan di luar untuk merayakannya. Miao Jing bereaksi
dengan dingin. Dia membuka bungkus kue, menggigitnya dua kali dengan sendok,
lalu berbaring di tempat tidurnya, memegang buku referensi perekrutan
sukarelawan dan membacanya.
"Miao Jing,
apakah kamu mendengarku?"
Dia tidak
menghiraukannya dan tertidur di bawah selimut.
Miao Jing mengisi
formulir ujian masuk perguruan tinggi untuk sekolah yang jauh dan mengirimkannya
kepada Chen Yi. Sesuai keinginannya, Chen Yi sedang bersosialisasi saat itu.
Ketika dia melihat pesan masuk di ponselnya, dia meliriknya tanpa sengaja,
dengan ekspresi tidak wajar di wajahnya dan sedikit kesuraman di matanya,
tetapi dia tidak mengatakan apa-apa. Dia hanya membalas Miao Jing dengan satu
kata: Oke.
Setelah mengisi
formulir pendaftaran ujian masuk perguruan tinggi, Miao Jing berencana untuk
pergi bekerja. Dia dapat mengajukan pinjaman mahasiswa untuk membayar biaya
kuliah, tetapi biaya hidup dan biaya perjalanan sangat penting. Dia mendapatkan
pekerjaan musim panas di sebuah pabrik elektronik di pinggiran kota. Gaji
bulanannya sebesar 2.500 yuan, termasuk makanan dan akomodasi, yang hampir
cukup untuk dua bulan. Dia mengemasi beberapa pakaian dan pergi tanpa
mengucapkan selamat tinggal kepada Chen Yi.
Bekerja sepuluh jam
sehari di pabrik elektronik adalah pekerjaan yang relatif sederhana, tetapi
kerja shift agak melelahkan. Beberapa hari kemudian, Miao Jing menerima telepon
dari Chen Yi, menanyakan di mana dia berada. Miao Jing berkata dia sedang
bekerja. Dia berbicara dengan nada buruk di telepon dan mengatakan bahwa jika
dia keluar tanpa menyapa lagi, dia akan memukulinya lagi.
Miao Jing menutup
telepon dengan wajah dingin.
Chen Yi datang ke
pabrik elektronik sendirian, mengerutkan kening, melihat lingkungan pabrik, dan
memintanya untuk berkemas dan kembali. Miao Jing menolak, jadi dia menyeretnya
ke dalam mobil dan mengatakan bahwa dia tidak berperasaan dan tidak tahu
berterima kasih, dan dia tidak membutuhkan uang yang dia hasilkan, jadi dia
memintanya untuk tinggal di rumah.
Keduanya mulai
berdebat lagi.
Miao Jing benar-benar
muak dengan gaya hidup ini. Dia tidak ingin kembali, tidak ingin tinggal
bersama Chen Yi, tidak ingin menghabiskan uangnya dan menerima bantuannya lagi.
Dia ingin hidup tenang sendiri, jauh darinya. Jika dia diberi pilihan lain, dia
lebih suka mengejar Wei Mingzhen atau kembali ke kampung halamannya, yang lebih
baik daripada kehidupannya saat ini. Tinggal di Tengcheng adalah hal yang
paling disesalinya.
"Kenapa kamu
terburu-buru? Lagipula kamu akan segera bebas. Begitu kamu menerima surat
penerimaan, kamu bisa pergi ke mana pun yang kamu mau. Tidak ada yang bisa
menghentikanmu."
"Ya, kamu dan
aku sama-sama bebas," dia berkata dengan nada dingin, "Jangan
khawatir, aku pasti akan keluar dari sini dan tidak akan pernah menghalangimu
lagi."
"Baguslah. Aku
sudah menoleransimu selama bertahun-tahun, jadi aku akan melakukan hal baik
untuk diriku sendiri. Jangan ganggu aku lagi. Mari kita jalani jalan kita
masing-masing. Kamu jalani jalanmu, dan aku jalani jalanku. Jangan pernah
bilang kamu mengenalku, Chen Yi, dan aku akan berpura-pura tidak
mengenalmu."
Dia memiringkan
dagunya, "Baiklah."
Keduanya bertukar
kata, si pria berkata wanita itu berhati dingin, wanita itu berkata si pria
ambisius, dan mereka bertengkar satu sama lain hingga mereka meninggal, dan
semuanya benar-benar berakhir dan mereka akan menjadi orang asing sejak saat
itu. Keduanya gemetar karena marah.
Miao Jing duduk
dengan kaku di sofa, sementara Chen Yi berdiri di dalam ruangan sambil
mengerutkan kening dan merokok. Dia menjawab telepon lagi, dan dia tidak tahu
wanita mana yang menelepon. Meski wajahnya muram, dia tetap bisa menggodanya
dengan nada alami. Sambil tersenyum ia bertanya siapa saja tamu penting yang
ditemaninya tadi malam, pejabat penting mana dari departemen mana, dan dengan
nada santai dan sinis bertanya kapan ia punya waktu untuk menemaninya.
Setelah panggilan
itu, ekspresi Chen Yi menjadi lebih jahat dan suram. Dia menjentikkan abu
rokoknya, mengembuskannya, dan berbalik menatap Miao Jing. Dia masih memiliki
wajah yang keras kepala dan dingin, menggigit bibir bawahnya, matanya dipenuhi
air mata, dan dia mengedipkan bulu matanya, dan air mata diam-diam mengalir di
pipinya.
Chen Yi merasakan
sakit yang amat dalam di hatinya. Dia berjalan mendekatinya tanpa bersuara,
menghisap sisa-sisa rokoknya dengan lesu, membuang puntung rokoknya,
mencondongkan tubuhnya, dan memeluk erat wanita itu, mendekapnya erat di
dadanya, dan mendekapnya dalam pelukannya.
Aroma yang lembut
menyelimutinya. Bahunya terasa sakit karena dipegangi olehnya. Miao Jing
berusaha memutar tubuhnya menjauh, tetapi dia membalikkan tubuhnya dan
memanggil namanya dengan suara berat. Setiap suara bagaikan asap yang mengepul
di ruangan, menyengat paru-parunya saat dihirup. Dia tidak dapat menahan air
matanya, dan air matanya pun mengalir deras. Dia melihatnya dan mengulurkan
tangannya untuk menyentuhnya dengan penuh kasih. Ujung jarinya basah oleh air
mata dingin. Matanya tenggelam dalam air mata kecil ini. Dia menundukkan
kepalanya untuk mencium bekas air mata di pipinya, dari tepi pipi hingga ke
sudut matanya. Dia menekankan bibirnya yang panas ke mata terpejamnya dan
dengan lembut mengisap air matanya yang rapuh.
"Patuhlah, Miao
Jing..."
Bahunya bergetar dan
dia menangis tanpa suara. Yang bisa diingatnya hanyalah perilaku buruknya. Dia
telah bersikap buruk padanya sejak dia masih kecil. Sejak berusia delapan
sampai delapan belas tahun, dia tidak pernah memperlakukannya dengan baik. Dia
akan meninggalkannya lagi dan lagi, mengatakan hal-hal yang membuatnya sedih,
mengabaikan hari-hari pentingnya, dan tidak tahu bagaimana perasaannya.
Dia sama sekali tidak
dapat menahan air matanya. Ciumannya ragu-ragu dan berpindah ke bibirnya.
Keempat bibir itu gemetar. Dikecupnya bibir merahnya dengan penuh harap,
membenamkan bibirnya dalam rongga bibir yang beraroma samar tembakau ,
hati-hati berusaha memperdalam ciuman lembut dan manis ini. Ia gelisah dan
berputar-putar dalam mimpinya di malam hari, kadang-kadang terbayang pada
khayalannya yang dapat mempercepat detak jantungnya. Bibir dan lidahnya yang
basah tanpa sengaja tersangkut di bibir dan lidahnya yang basah dan licin.
Miao Jing tersadar
sejenak karena rasa kebas dan pusing, lalu menampar lengannya dengan keras,
mencubit, menggelitik, dan memelintirnya. Chen Yi memeluk erat tubuh wanita
itu, menghentikan ciuman lembut dan basah itu karena rasa sakit yang amat
sangat, menyembunyikan pipinya yang basah di lehernya, membelai rambut hitamnya
berulang-ulang dengan jari-jarinya, tanpa sadar tatapan matanya jatuh ke depan,
lalu memeluk wanita itu dalam diam.
Apa yang harus Chen
Yi katakan? Mengatakan bahwa dia telah menyadari bahwa dia menyukainya,
ingin mencintainya, bahwa dia penting baginya, dan bahwa dia ingin tetap di
sisinya dan membangun keluarga?
Sekarang dia hampir
tidak dapat melindungi dirinya sendiri dan hidup dalam ketakutan setiap hari,
takut sesuatu yang buruk akan terjadi dan dia akan ditembak di kepala. Dia
berkata bahwa dia tidak bermaksud memperlakukannya seperti itu, dan dia takut
kalau ada yang tahu bahwa dia punya saudara perempuan dan orang yang lemah
lembut. Dia kebal tanpa baju besi, jadi kapankah dia akan memiliki kelembutan
dan titik lemah? Dia menyesal karena tidak seharusnya menghentikannya di
sekolah saat itu dan membiarkannya mengikuti Wei Mingzhen dan mengambil uang
itu, dan selesai dengan urusannya.
Chen Yi pun
menyesalinya.
Miao Jing
menyandarkan kepalanya dengan malas di bahu pria itu, dengan mata jernih
terbuka, hatinya kosong dan sunyi, dan dia mendengar pria itu bertanya padanya
dengan suara serak dan rendah apakah dia menginginkan uang, membelikan dia gaun
dan perhiasan paling modis, ponsel dan laptop terbaru. Dia akan segera pergi,
jadi jangan berdebat lagi, semua orang harus lebih sedikit bicara dan
menghabiskan hari-hari terakhir mereka dengan damai.
***
Hari-hari baik sudah
terhitung. Akhir-akhir ini semua orang merasa tidak nyaman. Dilihat dari
pergerakan Zhou Kangan, polisi bermaksud untuk memusnahkan Grup Zhai Fengmao
sekaligus, tetapi mereka tidak tahu apakah mereka dapat memberantasnya
sepenuhnya. Gagasan polisi adalah membiarkan para anggota berkelahi satu sama
lain terlebih dahulu, dan memicu perselisihan dengan geng lain di Tengcheng.
Setelah kedua belah pihak terluka, polisi akan turun tangan dan memanfaatkan
insiden ini untuk menangkap semua orang sekaligus. Chen Yi terlibat, dan
hasilnya masih belum diketahui.
Miao Jing terlalu
malas untuk berdebat dengan Chen Yi lagi, jadi dia tinggal di rumah dengan
tenang, mencuci pakaian, memasak, dan mengerjakan pekerjaan rumah. Chen Yi
biasanya pulang pada pukul satu atau dua pagi, terkadang mabuk, dan terkadang
membawa senjata. Sesekali ia mendengarnya berbicara di telepon, membicarakan
apa saja, tetapi ia tidak mau peduli lagi, jadi ia hanya memasakkannya sup yang
menenangkan. Ketika dia mabuk dan melihatnya berdiri di dapur dengan suspender
kecil, tubuhnya bersinar putih, dan dia menatapnya untuk waktu yang lama sampai
matanya berubah merah. Akhirnya, setelah menghabiskan rokoknya, dia tak dapat
menahan diri untuk menghampirinya, memeluknya dari belakang, dan diam-diam
memberikan ciuman-ciuman mabuk di leher dan telinganya.
Mereka masih sangat
muda, dia berusia delapan belas tahun dan dia berusia dua puluh tahun, keduanya
masih dalam usia yang prima dan penuh vitalitas, serta penuh hasrat kuat untuk
menjelajahi lawan jenis. Ada DVD itu di kamarnya, dan ia kadang-kadang
menontonnya di rumah, dan ia juga banyak bersentuhan dengan DVD itu di luar
rumah. Setiap hari ia menghabiskan waktu bersama mereka dan tenggelam dalam
khayalan-khayalannya. Mereka telah bersama sejak lama dan bahkan tidur di
ranjang yang sama. Mereka tidak begitu berhati-hati tentang cara mereka
berpakaian di rumah, dan kadang-kadang mengenakan pakaian yang lebih dingin dan
tipis. Beberapa hal, meski hanya dipandang samar-samar, sudah cukup untuk
memuaskan ilusi mereka.
Chen Yi tidak
menjelaskan tindakan ini secara rinci. Adalah hal yang wajar bagi seorang anak
lelaki untuk bernafsu di hadapan seorang gadis muda yang cantik. Di rumah hanya
ada mereka berdua, dan beberapa tindakan yang tidak pantas mungkin terjadi saat
dia sedang marah atau mabuk... Selain itu, dia hanya ingin memeluknya, memeluk
bayangan ramping dan dingin ini, dan dia tidak berani melakukan pikiran
kotornya padanya.
Saat dia memeluknya,
Miao Jing samar-samar bisa merasakan perubahan di tubuhnya. Dia telah melihat
DVD itu saat dia sedang membersihkan kamar Chen Yi. Dia pun memperhatikan DVD
itu, mengerutkan kening dengan sangat enggan dan berekspresi dingin. Dia sama
sekali tidak menunjukkan rasa malu atau gembira. Setelah film berakhir, dia
bahkan merasa sedikit jijik terhadap Chen Yi. Dia dulunya punya pacar dan
sering melakukan panggilan telepon yang tidak jelas dengan wanita. Dia hanya
orang yang menyebalkan.
...
Setelah hasil ujian
masuk perguruan tinggi keluar, Miao Jing berhasil menerima surat penerimaan
universitas. Sekolah tersebut mengirimkan surat EMS yang tebal, termasuk pengenalan
terperinci tentang kehidupan universitas dan kota tempat sekolah tersebut
berada, yang cukup untuk membuat orang menantikan masa depan.
Chen Yi membaca
setiap lembar kertas dan buklet dengan saksama, termasuk metode transportasi,
prosedur penerimaan, pelatihan militer dan pengenalan kursus profesional,
kehidupan sekolah dan kegiatan sosial, kartu telepon dan kartu bank...
Matanya berbinar,
ekspresinya sedikit tersenyum, dan bahasa tubuhnya menunjukkan kelegaan dan
kebanggaan. Bagaimana mungkin dia tidak hebat? Faktanya, Miao Jing tumbuh
bersamanya. Tidak peduli sekeras apa pun ia berusaha, ia akan dapat memiliki
saudara perempuan seusia kuliah. Dalam beberapa tahun, dia akan dapat masuk dan
keluar gedung perkantoran mewah dengan pakaian profesional, bepergian keliling
dunia dengan fasih berbahasa Inggris, bergabung dengan kelas elit dan menjalani
kehidupan yang berbeda.
Chen Yi secara khusus
meluangkan waktu di rumahnya untuk memesan setumpuk hidangan dan membawa pulang
dua botol anggur dari kelab malam, mengucapkan selamat kepadanya dan Miao Jing
atas masa depan cerah mereka. Perpisahan dalam hidup juga berarti kesuksesan
dan ketenaran masing-masing. Mereka berdua telah menderita kesulitannya
sendiri. Ia seperti melihat seekor burung kecil bodoh yang tersandung, dan
akhirnya berubah menjadi seekor angsa putih dan terbang semakin tinggi dan
semakin jauh.
Miao Jing tidak punya
alasan lagi untuk tinggal di Tengcheng.
Malam itu Chen Yi
merokok banyak sekali dan minum banyak sekali anggur. Dia bahkan kurang banyak
bicara saat mabuk, dan hanya menggunakan sepasang tatapan dingin untuk
mengintimidasi orang. Namun dia terus mengomel pada Miao Jing. Dia
memperlakukannya dengan dingin dan acuh tak acuh. Akhirnya, dia membantu Chen
Yi yang terhuyung-huyung kembali ke kamar untuk beristirahat. Dia menyeka pipi
dan anggota badannya dengan handuk yang dibasahi air dingin, membersihkan
tubuhnya yang terbaring di tempat tidur, dan memberinya susu. Dia membuka
matanya dan menatapnya dengan samar. Dia berbaring di sampingnya, dengan
pipinya menempel di lengannya, menghadapnya, menatapnya dengan tenang dengan
sepasang mata yang indah dan lembut.
Chen Yi mengangkat
sudut bibirnya, lalu meraih orang itu dan menariknya ke dalam pelukannya.
***
BAB 37
Disclaimer : mengandung konten 17+
Pada pukul tiga atau empat pagi, ruangan masih remang-remang, tikar sejuk digelar di atas ranjang, dan kipas angin berputar, meniup kulit dan rambut halus. Ini waktu yang tepat untuk tidur.
Chen Yi mengantuk dan mencari air untuk diminum. Seseorang menyodorkan cangkir itu ke bibirnya. Dia meneguk dua teguk air dingin dan merasakan sedikit dinginnya kulit orang di sebelahnya. Dia menyentuhnya dengan tangannya. Rasanya seperti sutra dan memiliki wangi ringan yang familiar. Dia menekan sedikit lebih dekat dan merasakan tubuh yang halus dan anggun. Bagaimana mungkin dia tidak tahu siapa yang ada dalam pelukannya? Dia pikir itu adalah mimpi indah lainnya. Ia menekan tubuhnya yang berat dan bertenaga ke arahnya, bibirnya menempel di kulit halus itu, tangannya bergerak ke atas dan ke bawah, dan ia mengayunkan pinggangnya dan menabraknya dua kali tanpa menahan diri.
Itu adalah sentuhan tubuh yang sangat nyata, yang satu keras dan panas seperti pelat besi, yang lain lembut dan halus seperti hidangan penutup; saat mereka bertabrakan, kedua tubuh bergetar sedikit.
Suara napas itu tiba-tiba muncul dari kegelapan malam, dan tiba-tiba menjadi lengket dan melekat. Chen Yi tercengang dan berpikir bahwa ini terlalu nyata. Sebelum dia bisa bereaksi, tangannya mengambil alih dan mulai melakukan sesuatu yang nakal. Ia menyentuh bagian-bagian yang tidak seharusnya disentuhnya, dan meremasnya dengan tidak hati-hati. Dada, pinggang, pinggul dan kaki terasa amat nikmat. Dia memegang payudara kecil dan runcing itu di telapak tangannya, lembut dan halus seperti krim. Dengan sedikit gerakan pinggang, pinggul dan kakinya menjadi terlalu halus untuk menahan kapalan tipis di telapak tangannya. Dia terstimulasi secara fisik dan mental dan merasa sangat bahagia. Dia memperhatikan bahwa tubuh orang dalam mimpi itu kaku dan gemetar, dan napas panas melengkung di rongga bahunya, dan seluruh orang itu tampaknya tegang untuk bertahan.
Dia ingin menciumnya, dan dia mencium pipinya secara spontan, tanpa menahan diri atau takut membuatnya takut. Dia membuka paksa bibirnya dengan mudah dan menyelipkan lidahnya ke dalam, melakukan apa pun yang dia mau, menjilati dan mengisap ludah dari bibirnya dan menyapukan giginya di langit-langit atas. Dia membayangkan ada banyak cara untuk berciuman, tetapi dia hanya bisa melakukannya sepuasnya dalam mimpinya.
Pinggangnya yang sempit sedikit terbentur, dan bentuk potongan-potongannya sangat jelas dan sombong. Pakaiannya sangat ringan, hanya rok suspender kecil. Dia memainkan tangannya dengan santai, memperlihatkan separuh tubuhnya yang halus dan anggun. Dia tidak mengenakan banyak pakaian, hanya mengenakan atasan dan celana pendek olahraga, dengan daging menempel pada daging, tubuh-tubuh saling bertumpuk, dan setiap pori-pori menuntut kepuasan yang lebih kuat.
Dia tidak tahu apakah karena tubuh dalam mimpi itu masih terlalu kekanak-kanakan dan kaku, atau karena rangsangannya terlalu nyata, tetapi dia sedang menikmati kebahagiaan yang hakiki saat mendengar kata-kata 'Chen Yi' melayang di telinganya. Kukunya menancap di kulitnya dan itu sedikit menyakitkan. Matanay yang agak mabuk tiba-tiba terbelalak, lalu dia menatap orang di depannya dengan lekat. Matanya yang jernih dan cerah dipenuhi dengan air yang berkilauan, dan dia menatapnya dengan linglung. Tubuh halus di bawah telapak tanganku naik turun, dan jemarinya menutupi dan meremas payudaranya. Dia sudah setengah melepas rok suspendernya, memperlihatkan pemandangan salju yang tak terhalang dan tanpa cacat dalam kegelapan.
Segala sesuatu di sekitarnya...bukanlah mimpi.
Chen Yi terbangun sepenuhnya, berkeringat di sekujur tubuhnya, pupil matanya melebar, seluruh tubuhnya kaku, dan dia begitu tertegun hingga dia bahkan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun. Dia menarik tangannya kembali seolah-olah dia tersengat listrik, dan berguling setengah jalan dari tempat tidur, suaranya serak dan gemetar, "Aku...kamu..."
Dia berbaring di tempat tidur di kamarnya.
"Kamu mabuk."
Tali gaun tidur Miao Jing telah terlepas dari bahunya, dan tubuhnya yang setengah telanjang tidak dapat menyembunyikan ketidakpastian di dadanya. Wajah cantiknya memerah karena berdebar-debar, dan sifatnya yang dingin dan menyendiri telah menghilang secara diam-diam. Mata dan alisnya menyembunyikan sedikit kelembutan dan pesona. Dia duduk dengan gemetar, memeluk lututnya, dan bersembunyi di depannya dengan tenang dan ragu-ragu.
"Sial... sial..." wajah Chen Yi pucat dan kaku, bagian belakang kepalanya mati rasa, dan ada tongkat di antara kedua kakinya. Dia berusaha dengan susah payah untuk bersembunyi dan berguling dari tempat tidur. Dia tidak pernah sekacau dan semalu itu selama dua puluh tahun terakhir. Otaknya membeku. Untungnya, ruangan itu redup, yang menyelamatkan sedikit wajahnya.
"Chen Yi."
Dia memanggil namanya dengan lembut lalu bergerak untuk meraih sudut pakaiannya. Tatapan mereka bertemu. Penampilannya tampaknya menjadi usaha terakhirnya. Dia menegakkan tubuhnya, dan tali pengikatnya meluncur ke bawah, memperlihatkan tubuhnya yang setengah telanjang dan belum dewasa, yang sepenuhnya terlihat oleh mata suramnya. Miao Jing dengan gemetar mengulurkan tangan untuk memeluknya, tubuhnya yang ramping dan halus menempel lembut padanya, dan putingnya menggesek lengannya.
"Chen Yi..." suara itu bergumam lembut, "Jangan pergi...tetaplah di sini..."
Dia menempelkan pipinya pada bahu lelaki itu dan mengusapnya lembut, lalu mematuk dan mengisap kulitnya yang hangat dengan bibirnya yang lembut dan lembab. Lalu dia mengusapnya lebih erat dan membenamkan wajahnya di leher lelaki itu sambil membisikkan namanya tanpa suara, satu demi satu, bagaikan suara yang menyihir.
Pikirannya kosong, jakunnya berguling berkali-kali, dan suaranya serak dan tidak jelas, "Apa gunanya tinggal di sini?"
"Aku bisa melakukan apa saja," suaranya bergetar, dan dia mencoba menghilangkan rasa malunya. Dia merasakan jari-jari Miao Jing, dan dengan gemetar mengarahkannya ke perut bagian bawahnya. Tangannya yang kurus kering bersandar pada tepi celana dalamnya. Asalkan dia menyelidiki dengan lembut ke dalam...
"Chen Yi..."
Mata Chen Yi gelap dan suram, dan tubuhnya membeku di tempat.
Dia mengencangkan pelukannya, mendekapnya erat, membungkukkan pinggangnya yang lembut, dan membawanya ke tempat tidur. Dia membungkuk dan tubuhnya yang tinggi terjatuh di atasnya. Alisnya yang indah berkerut, dan pupil matanya yang gelap menatapnya. Dia bertanya dengan suara serak apakah dia tahu apa yang sedang dia lakukan.
Miao Jing berkata dia tahu, dan berusaha keras menghadapinya dengan tenang.
"Tidak ada penyesalan"
"Tidak ada penyesalan."
Dia menatapnya tajam, "Mengapa kamu melakukan ini?"
Matanya berbinar dan dia bergumam, "Tidak ada alasan, hanya terima kasih."
Terima kasih
Dia benar-benar berterima kasih padanya dan seluruh keluarganya.
Matanya menjadi gelap dan ekspresinya membeku, jelas terluka oleh kata-kata itu.
Dia menjawab dengan suara rendah, "Benarkah?", dan tiba-tiba merasa sedikit hampa di hatinya. Dia mencondongkan tubuh ke samping dan berbaring di atas bantal, bersebelahan dengannya. Dia menyentuh bibirnya dengan jari-jarinya, dan tanpa sadar ingin menghisap sebatang rokok. Matanya menatap langit-langit. Hanya dalam waktu singkat, cahaya langit berubah dari redup menjadi lembut, dan bayangan samar di ruangan menjadi lebih jelas sedikit demi sedikit. Jejak-jejak tempat tinggalnya semasa kecil telah hilang sepenuhnya, dan tempat itu telah sepenuhnya menjadi wilayahnya, dengan poster-poster di dinding, buku-buku dan pena di atas meja, serta boneka-boneka dan berbagai barang lainnya di samping tempat tidur.
Menolehkan kepalanya lagi, orang di sebelahnya tiba-tiba berubah dari sosok bayangan kecil dan kurus menjadi sosok gadis yang anggun dan lembut. Dia melingkarkan lengannya di sekelilingnya untuk menghalangi pemandangan menawan di dadanya. Dia memiliki mata yang indah dan wajah yang cantik, anggota tubuh yang lembut dan kulit putih seperti porselen. Dia memperhatikan tatapannya dan berbalik untuk melihatnya. Kedua mata mereka tenang dan dalam.
Rasanya seperti bayangan awan dan cahaya langit bergoyang, dan permukaan air seperti cermin yang tiba-tiba terbuka. Napasnya terhenti dua kali, dan dia menggertakkan giginya diam-diam. Lalu, tanpa menghiraukan apa pun, dia membalikkan badan dan menekannya ke bawah. Dia mengedipkan bulu matanya yang panjang, membuka lengannya, menempel di dadanya, dan mengaitkan lengannya di lehernya.
Dua pasang mata yang berbinar itu saling mendekat, dan pertama-tama terjadilah ciuman yang kuat dan dalam, yang langsung membuka paksa bibir masing-masing. Bibirnya terkatup rapat, dan gigi-giginya saling beradu. Tanpa rasa malu ia mengusap ujung lidahnya di gigi wanita itu, mengusap dinding bagian dalam bibirnya yang lembut dan sensitif, menggoda langit-langit mulutnya dan pangkal lidahnya, menyalurkan ludah dan napas kepadanya. Ia terengah-engah, matanya cerah bagai awan, dan akhirnya ia berinisiatif menjulurkan lidah ungu kecilnya untuk menghisap ujung lidah lelaki itu, dan memegang erat-erat lidah lelaki yang kuat itu, mengusap dan menuntunnya bagai seekor ikan kecil, menginginkannya bergairah dan berlama-lama, menginginkannya menyatu ke dalam dirinya. Bagaimana dia bisa sedingin es dan salju seperti bulan yang kesepian, tetapi jelas juga merupakan pesona yang menawan dan cantik.
Bibir mereka sedekat lem, dan percikan yang menyebar di padang rumput benar-benar menyulut akal sehatnya. Tangannya tak sabar untuk meraba sekujur tubuhnya. Seluruh tubuh Miao Jing memerah, panas, dan gemetar. Dia merasakan sensasi yang kuat dari ciuman bibir atau kontak apa pun dengan tubuhnya. Dia menyukai kenikmatan yang lembut dan padat seperti ini, menyukai sentuhan dan jejak yang ditinggalkannya di tubuhnya, dan setiap denyutan kecil akhirnya mengalir dalam ke perut bagian bawahnya, membuatnya ingin berpegangan erat pada bahunya dan melingkarkan lengannya di pinggangnya yang kuat.
Dengan pakaian yang masih menutupi tubuh mereka, Chen Yi terengah-engah dan melepaskan atasannya. Panas yang menyengat dan otot-otot halus dipenuhi hasrat fisik. Keduanya memiliki tulang tubuh yang indah, semacam kecantikan awet muda alami dengan tulang dan daging yang proporsional. Jarinya menyentuh tepi celana dalamnya dan merasakan sesuatu yang lembut, halus dan indahnya tak terlukiskan. Mereka berdua terkesiap. Perut bagian bawah Miao Jing mengecil, dan kaki rampingnya terentang lurus. Dia dengan gugup dan malu menjepit tangan Chen Yi yang terbungkus.
Chen Yi mendengus pelan, kobaran api sudah berkobar di matanya, jantungnya berdebar kencang hingga ingin meledak, dia ingin menerjang maju tetapi dia bingung, wajah tampannya juga sangat panas, kepala berbulunya bersandar di dadanya, payudaranya yang putih seperti burung yang sedang tidur, dengan paruh merah muda yang runcing, dia memperlakukannya sebagai makanan, membenamkan kepalanya di dalamnya dengan tekad yang kuat untuk melahapnya, menggigit wajah Miao Jing begitu keras hingga memerah, seluruh tubuhnya meringkuk dan gemetar, arus listrik yang berdenyut mengalir ke tengah kakinya, berubah menjadi pegas yang berdeguk di telapak tangannya yang meremas.
Dia terisak-isak dan memanggil Chen Yi dengan gemetar, rona merah di sudut matanya berkumpul menjadi air mata kristal, hatinya dipenuhi dengan begitu banyak emosi yang rumit, dan pada akhirnya dia hanya bisa meringkuk erat dalam pelukannya, berharap agar dia memberinya tanggapan.
"Miao Jing..." terakhir kali kedua tubuh muda itu saling berhadapan dengan jujur, dia memegang pipinya dan memanggil namanya dengan lembut, tetapi dia masih merasa itu tidak cukup dan apa yang harus dia katakan. Dia tidak pernah mengucapkan kata-kata lembut sebelumnya. Pada akhirnya, dia mengayunkan pinggangnya dan mendorong ke depan, memeluknya dengan penuh keringat, dan bergumam, "Jadilah anak baik, jangan takut."
'Makhluk sombong' itu tersangkut di antara kedua kakinya yang lengket dan kemerahan. Dia mendorong dua kali namun tidak bisa masuk dan meluncur di selangkangannya. Matanya yang agak merah menatap pipinya yang halus dan rapuh dengan mata yang menyala-nyala. Dia mengerutkan kening dalam karena kesabarannya. Wajahnya yang tampan tampak tegang dan tajam. Tanyanya dengan suara serak.
"Apakah ini tempatnya?"
"Aku tidak tahu," katanya sambil berbisik.
Daerah itu penuh dengan corak warna merah, dan sungguh mengasyikkan melihatnya. Ia mengulurkan jarinya dan mendorongnya di sepanjang mata air di tempat yang lembut dan licin. Dia mengaitkan jarinya dan memutarnya dua kali. Dia mendengar Miao Jing mengerutkan kening dan mengerang kesakitan. Ia menggertakkan giginya dan menikmati sensasi jarinya yang kencang saat dihisap oleh daging lembut yang lembut itu, lalu mengumpat, "Sial, kenapa kecil sekali?"
Setelah omelan Chen Yi, suasananya jelas berbeda. Miao Jing merasa sangat malu hingga tubuhnya yang seputih salju ditutupi oleh warna merah muda, matanya yang cerah dipenuhi dengan air mata, dia mencengkeram tikar di bawahnya, terengah-engah, menjepit jari-jarinya dengan erat, dan menggigit bibir bawahnya.
Pada saat ini, dia tampak agak sembrono dan tidak tahu malu, mencondongkan tubuh ke dekat telinganya dan terkekeh, "Itu berbeda dari film."
Begitu selesai bicara, Chen Yi menegakkan tubuh berototnya dengan penuh semangat, menatap dengan mata sayu, mencabut jari-jarinya yang terbungkus madu, menahan diri dan mendorongnya masuk. Ia juga punya cukup modal dan percaya diri, dan ia memasukan 'mahluk sombong dan mendominasi' itu untuk pertama kalinya. Tubuh dan pikirannya telah terangsang untuk terbang, dan dia menatap Miao Jing. Wajahnya yang cantik nan dingin menoleh ke samping, alisnya yang tipis berkerut erat, dan bibirnya yang merah digigit erat, jelas dengan ekspresi rasa tidak nyaman yang tak tertahankan.
"Apakah itu menyakitkan?"
Miao Jing menggelengkan kepalanya tanpa suara. Hati Chen Yi selembut jaring sutra. Dia membungkuk dan menciumnya, membuka gigi-gigi mutiaranya yang terkatup rapat, menenangkan dan menjilati bibirnya yang kemerahan dengan bekas giginya. Dia mendengar erangan lembut dan bertahan lama yang mengalir dari bibir dan giginya yang rileks, dan gelombang yang menawan dan penuh nafsu di matanya yang berkabut dan jernih. Ia begitu gembira karena adiknya yang dingin dan pendiam itu ternyata juga seorang wanita yang menawan dan cantik, dengan cinta dan hasrat yang sama seperti dirinya.
Keringat panas mengucur dari punggungnya yang lebar, matanya yang dalam tertutupi oleh bayangan kenikmatan, dan dia menggerakkan pinggangnya yang kuat sedikit demi sedikit ke depan, dan akhirnya berhasil memasukkan setengahnya. Dia tidak bisa lagi bergerak sedikit pun, dan wajah tampannya sudah meringis. Akan tetapi, Miao Jing sudah menggertakkan giginya menahan sakit, tubuh rampingnya pun gemetar dan goyang, kedua kakinya yang melilit pinggangnya pun tak kuasa lagi untuk bertahan. Dia mungkin menyadari kekakuannya, jadi dia berhenti bergerak dan mencium gadisnya dengan erat dan erat.
Keduanya berciuman dengan penuh gairah dan basah. Chen Yi mengusap-usap tubuh wanita itu naik turun dengan kesepuluh jarinya, dari daun telinga hingga ujung kaki. Bagai menguleni adonan, menguleninya dengan lembut dan rata, menguleninya hingga menjadi warna merah tua yang menawan. Tatapan matanya kosong, tubuhnya panas dan gemetar, memuaskannya, membuatnya mengerang tak terkendali, membuat tubuhnya memancarkan kenikmatan dan kebahagiaan sedikit demi sedikit.
Dia bergerak perlahan lagi, menggigit daun telinganya dan memanggilnya Miao Jing, 'Meimei'. Miao Jing perlahan mengedipkan matanya yang linglung karena putus asa dan kesakitan, membuka tubuhnya untuk menerima kedatangannya, memeluk seluruh tubuhnya, dan perlahan menciumnya kembali, mencium keringat panas di pelipisnya dan mencium alisnya yang kusut.
Itu tidak sepenuhnya nyaman, setidaknya ekspresi dan teriakan dalam cakram itu tampak palsu. Keduanya mempunyai rasa sakitnya sendiri, tetapi mereka tetap merasa puas sampai pada titik seperti melayang di udara. Denyut dan keindahannya tak terlukiskan. Itu tidak ada hubungannya dengan keinginan, melainkan keintiman dan rasa aman yang dihadirkan oleh kombinasi tersebut.
Hanya dalam beberapa menit, tubuh Chen Yi tiba-tiba menegang dan dengan cepat menarik diri dari tubuhnya. Cairan tubuh berwarna putih dan darah merah muda bercampur menjadi satu, menodai kulit merah tua dengan warna yang mengejutkan.
Chen Yi menatapnya dengan linglung, sambil menyeka lumpur dengan pakaiannya. Miao Jing berkedip pelan, meringkukkan tubuhnya yang gemetar, dan menarik pakaiannya menutupi tubuhnya yang penuh bekas luka. Ia mendekat, membelai pipinya yang sedikit berkeringat dan memerah dengan jari-jarinya, dan bertanya dengan suara rendah apakah itu sakit.
Miao Jing berbisik bahwa itu tidak sakit, hanya sangat lelah, dan berbaring miring. Langit sudah cerah, dan cahaya pertengahan musim panas bersinar ke dalam ruangan melalui tirai bermotif bunga, memberikan cahaya lembut seperti enamel porselen di kulitnya. Chen Yi memeluknya dari belakang, menempelkan dagunya di atas kepalanya, mencium punggung dan bahunya dengan erat, mengangkat rambutnya ke atas bantal, dan menyeka keringat panas di tengkuknya.
Hanya setelah beberapa lusin gerakan dangkal, tubuh Chen Yi tetap kaku. Tidak ada yang dipersiapkan di sekitarnya, dan Miao Jing masih dalam kondisi ini, jadi dia tidak berani bergerak sembarangan. Dia teringat sesuatu, lalu mencondongkan tubuhnya untuk bertanya di telinganya apakah dia ingin keluar untuk membeli obat. Miao Jing menggelengkan kepalanya dan berkata bahwa menstruasinya baru saja berakhir, dan dia tertidur dengan kepalanya bersandar di lengannya.
Saat Miao Jing terbangun lagi, waktu sudah menunjukkan pukul setengah sepuluh pagi. Chen Yi keluar untuk membeli beberapa barang dan menelepon Bo Zai. Dia tinggal di rumah untuk menjaga Miao Jing hari ini. Dia khawatir pada Miao Jing, jadi dia pergi ke kamar tidur untuk menemuinya setelah merokok. Dia melihatnya berbaring melingkar, pakaiannya hanya menutupi dada dan bokong, sedangkan bekas kulit di bagian tubuh lainnya terlihat jelas. Dia mendekat dan melihat bahwa matanya terbuka, menatap tirai yang tidak dibuka.
Untuk pertama kali dalam hidupnya, Chen Yi bersikap sangat lembut. Tubuhnya yang tinggi dan tulang-tulangnya yang kuat tampak menyusut. Dia setengah berlutut di depannya, menopang dirinya di tepi tempat tidur dengan tangannya, dan bertanya apakah dia lapar. Apakah itu tidak nyaman? Dia membeli sarapan dan salep, dan membawa secangkir susu dan makanan kesukaannya untuk memberinya makan.
Miao Jing duduk di tempat tidur dan makan beberapa gigitan. Tubuhnya lengket dan dia ingin pergi ke kamar mandi untuk mandi.
Chen Yi langsung menggendongnya, menyalakan kepala pancuran untuk membilas tubuhnya, dan menyentuh selangkangannya dengan jari-jarinya. Tatapan mata mereka berdua tidak alami, dan mereka tampaknya telah mencapai kesepahaman diam-diam selain tertahan.
Miao Jing mengalihkan pandangannya, mengernyitkan pipinya yang pucat, dan sedikit menegangkan tubuhnya agar dia bisa membantu membilasnya.
Kamar mandinya berkabut karena udara panas dan basah dari air. Napas mereka yang saling terkait lebih lengket dan lebih tumpul daripada kelembapan. Air memercik dari bahunya, membasahi dada indahnya, dan mengalir perlahan ke bawah. Kedua matanya kabur dan berembun, terjerat oleh percikan titik-titik air dan perasaan malu. Entah mengapa ia teringat ciuman pertama mereka, sebuah momen dan suasana yang amat indah.
Chen Yi menelan ludah, lalu mengulurkan tangan untuk menyeka tetesan air di wajahnya, memeluknya, lalu mengangkat kepalanya untuk mencium wajahnya yang seperti kelopak bunga. Ia merasa beruntung lagi, beruntung karena hanya mereka berdua di rumah itu, hanya mereka berdua yang bergantung satu sama lain, dan segala sesuatunya mempunyai takdir yang tak terucapkan.
Dia menggendong Miao Jing kembali ke kamar, mengeringkan rambutnya dan membantunya berpakaian. Dia menyukai perasaan ketika mengurus orang lain dengan teliti dan hati-hati. Dia juga membeli beberapa salep dan plester yang menenangkan dan menyerahkannya kepada Miao Jing dengan malu. Klub malam sering kali memiliki beberapa skandal seks yang mengejutkan, jadi dia sedikit gugup dan tidak berani bertindak gegabah.
Pada akhirnya, Chen Yi-lah yang berkumur-kumur, lalu berbaring di tempat tidur, menopang bahunya, membungkuk, dan menggunakan bibir dan lidahnya yang lembut untuk meredakan rasa sakit dan ketidaknyamanannya.
***
BAB 38
Kepala berbulu besar
yang berlutut di antara kedua kakinya tampak sedikit tidak dewasa, dan
otot-otot serta tulang-tulang bahunya yang lebar dan punggungnya menyatu ke
bawah menjadi garis-garis yang halus dan sehat. Alis dan matanya yang indah
sungguh tak terkendali, dengan semacam keseksian yang jujur dan
arogan. Ketika dia mengangkat kepalanya lagi, ada senyum samar dan penuh belas
kasih di sudut bibirnya yang basah, dan ciuman yang dia berikan padanya membawa
aromanya. Dia mengangkat rambut Miao Jing yang basah dan berantakan, dan dalam
kenikmatan baru dan aneh yang dirasakannya, dia membisikkan beberapa kata yang
membuatnya tersipu-sipu di telinganya.
Ketika kebahagiaannya
perlahan surut, mereka tertidur lagi, berpelukan tanpa ada rasa canggung, pipi
saling menempel, tangan dan kaki saling bertautan, serta leher saling
bertautan, bagaikan sepasang kekasih yang sedang kasmaran atau pasangan yang
sudah lama bersama. Matahari terbenam yang keemasan di sore hari mewarnai
jendela, dan cahaya kemerah-merahan menyelimuti kulit mereka, bagaikan lapisan
lukisan yang indah dan mempesona. Ia mencium gadis dalam pelukannya, meremas
tubuhnya yang sakit dengan telapak tangannya, dan bertanya dengan lembut apakah
masih sakit.
Miao Jing selembut
air, tetapi Chen Yi sekeras batu. Chen Yi membeli sekotak produk keluarga
berencana saat berada di toko obat. Dia tidak memintanya, namun hanya mengusap
pipinya ke bahunya. Mereka berdua telah bersama begitu lama sehingga saling
pengertian diam-diam terukir di tulang mereka. Sebuah ciuman sudah cukup untuk
membakar tubuh mereka, dan keharmonisan sempurna mereka pun dimulai sejak saat
itu.
Dia membuka
jari-jarinya, mengaitkan jari-jari mereka dan menekannya pada bantal. Setelah
cukup menghiburnya, dia memasuki tubuhnya. Kelembutannya yang sebelumnya berubah
menjadi sikap mendominasi dan tajam. Matanya gelap dan cerah, dan pipinya yang
tampan dipenuhi dengan kesabaran dan hasrat yang telah lama terentang. Tubuhnya
yang kuat berwarna madu ditutupi lapisan tipis keringat dalam irama liar,
bersinar dengan air yang seksi dan menarik. Pembuluh darah di lehernya menonjol
ketika butiran-butiran keringat berjatuhan. Bibirnya tak dapat menahan desahan
tertahan. Dia menundukkan kepalanya dan mencium Miao Jing yang sangat menawan.
Matanya yang jernih sudah tenggelam dalam pikirannya. Dia menggumamkan namanya
dan membanting tubuh halusnya dengan keras. Kekuatannya yang nakal dan
kelembutannya yang penuh perhatian semuanya terungkap pada saat ini. Akhirnya,
keduanya pun menyambut gelombang gairah itu secara bersamaan, berpelukan erat
dalam denyut dan kejang-kejang tubuh mereka, dan membelai tubuh masing-masing
dengan sisa rasa yang tertinggal dalam napas yang berat.
Hapuslah rasa
kehilangan dan kesedihan yang tak terlukiskan di dalam hatimu, pengalaman itu
tentu saja merupakan pengalaman yang membahagiakan, rasa gairah yang pertama,
orang lain merupakan orang yang paling istimewa dalam hidupmu, semua suka dan
duka berhubungan dengannya, hubungan antara keduanya tidak dapat diringkas
dengan perasaan yang sederhana, dan kebahagiaannya juga luar biasa kuat.
Miao Jing hampir
tidak bisa berjalan hari itu dan terpaksa terbaring di tempat tidur dalam
keadaan linglung. Dia mendengar suara dentingan di dapur. Itu adalah Chen Yi
yang sedang memasak mie dan bersiul merdu. Akhirnya dia mengeluarkan dua
mangkuk mie dengan dada telanjangnya. Dia melihat ekspresinya yang puas dan
tanpa hambatan dan tidak dapat menahan tawa. Ketika Chen Yi melihatnya, Miao
Jing menyembunyikan senyumnya dengan menahan diri. Dadanya dan punggungnya
penuh dengan bekas jarinya. Dia berpura-pura berjalan ke arahnya dengan dingin
dan bertanya apa yang ditertawakan Miao Jing. Miao Jing menyangkalnya. Chen Yi
mengulurkan tangan dan mencubit sudut bibirnya. Miao Jing menghindar dan
terjatuh di tempat tidur, namun dia segera menangkapnya dan memeluk gadis
cantik itu. Dia memberinya ciuman penuh gairah lagi, menyentuh rambut
panjangnya, dan menggendongnya keluar untuk makan.
Itu adalah pertama
kalinya Miao Jing memakan makanan yang dia masak. Mie hambar tersebut diberi
tambahan dua butir telur mentah dan sisa kaki bebek dari tadi malam. Dia
menggigitnya sedikit demi sedikit. Chen Yi bertanya padanya apakah rasanya
enak. Miao Jing berkata itu terlalu hambar. Dia mendengus dingin, tampak dingin
dan sombong. Dia cemberut dan berkata, "Tentu saja rasanya hambar."
Dia menaburkan semua garam pada mie yang ada di mangkuknya, mengambil
kesempatan untuk memfitnah wanita itu karena memasak mie yang terlalu asin
untuknya.
Dia terkikik. Jarang
sekali Miao Jing bisa sebahagia itu. Alisnya melengkung, matanya berbinar, dan
dia sangat murni dan cantik. Dia menatapnya dan tak dapat menahan diri untuk
tidak memeluknya - jika Miao Jing bukanlah Miao Jing, melainkan seorang gadis
dari keluarga bahagia yang biasa-biasa saja, yang tidak harus bepergian ribuan
mil ke kota lain, tidak harus mencuci pakaian dan memasak untuk menghidupi
dirinya sendiri, dan tidak harus menanggung segala kesukaran yang seharusnya
tidak terjadi pada zaman ini, seperti apakah dia nantinya?
Tetapi dia tidak bisa
memberinya kehidupan yang biasa dan bahagia.
Sebelum menyelesaikan
makan, keduanya beranjak ke tempat tidur. Anak muda selalu punya tenaga dan
emosi yang tak ada habisnya untuk dilampiaskan. Dia sangat penasaran dengan
tubuhnya, dan dia selalu terobsesi dengan fisik dan kekuatannya. Hubungan telah
berkembang sampai titik ini, dan beberapa pengekangan telah dibuang begitu
saja. Hubungan yang indah selalu membuat orang kecanduan. Mereka ingin
melakukan apa pun yang mereka inginkan, ingin merasakan satu sama lain dengan
tubuh mereka yang muda dan mulus, dan ingin menanamkan orang lain ke dalam
tubuh mereka sendiri.
Keduanya berbaring
bersebelahan di tempat tidur untuk beristirahat. Chen Yi menjawab panggilan
telepon, bangun, mandi, berganti pakaian dan keluar. Dia mengucapkan beberapa
patah kata kepada Miao Jing, memintanya untuk tidur lebih awal dan meneleponnya
jika ada sesuatu, lalu bergegas keluar. Dia melihat sosoknya menghilang di luar
pintu dari ujung tempat tidur. Dia bangkit dengan tubuhnya yang lelah, mengenakan
kamu snya, melemparkan kain sprei dan pakaian kotor ke dalam mesin cuci,
mendengarkan suara gemuruh, dan menatap surat penerimaannya dengan linglung.
Dia menghabiskan
sepanjang hari di rumah sendirian. Chen Yi kembali larut malam berikutnya,
tubuhnya berbau alkohol kuat dan ada sedikit darah serta bekas luka di sudut
mulut dan pipinya. Dia tidak menganggapnya serius dan pergi ke kamar mandi
untuk mengobati lukanya terlebih dahulu. Miao Jing mendengar suara gaduh di
luar dan bangkit. Dia bertemu dengan Chen Yi yang tengah mengoleskan obat di
depan cermin. Dia bukan orang yang bisa diam. Dia memiliki beberapa luka di
tubuhnya selama bertahun-tahun, dan dia belum pernah melihat Chen Yi
menganggapnya serius. Dia mengambil kapas untuk mengobati lukanya. Dia
mendengar Chen Yi berkata dengan suara tenang bahwa tidak ada yang serius,
hanya saja ada yang membuat masalah. Dia memblokir botol anggur untuk bosnya.
Dia juga bertanya apa
yang dia makan hari itu dan apa yang dia mainkan di rumah. Jika dia merasa
bosan, dia akan membelikannya makanan dan mainan untuk membantunya menghabiskan
waktu.
Miao Jing memiliki
ekspresi samar di wajahnya. Dia mengobrol dengannya dengan tenang selama
beberapa kata, lalu kembali ke kamarnya untuk tidur. Chen Yi keluar dari kamar
mandi dan mendapati pintunya tertutup dan lampu mati. Awalnya dia berencana
untuk kembali ke kamarnya, tetapi dia berhenti di tengah jalan dan mengulurkan
tangan untuk menyentuh pintu kamar Miao Jing dengan ragu-ragu. Dia mendorong
pintu pelan-pelan dan pintu pun terbuka. Pintunya bahkan tidak tertutup, hanya
sedikit terbuka.
Apa pun alasannya,
dia tidak dapat menahan perasaan manis di hatinya - dia menunggunya kembali,
dan menunggunya untuk dekat dengannya.
Keduanya tidur
bersama secara alami. Tubuh mereka lembut dan anggun atau kuat dan halus di
bawah sinar bulan, dengan semacam keindahan yang cemerlang. Ciuman-ciuman yang
menjelajah sekujur tubuh atau pun lilitan tubuh, membuat cahaya bulan semakin
menawan. Mereka menjelajahi tubuh masing-masing dengan rasa ingin tahu dan
kesenangan, bagaikan karnaval yang mengenal sumsum tulang dan mencicipi yang
terbaik. Selalu ada kebahagiaan tak berujung di balik kegelapan malam.
Kebahagiaan itu menjalar ke sekujur tubuh, hingga ke sumsum tulang, dan sisa
rasanya bertahan hingga ke mimpi.
Miao Jing memerah dan
berkeringat, terbaring malas di tempat tidur, masih belum pulih. Dia tidak
punya tenaga untuk menatap atau mengerutkan kening saat mencium bau tembakau.
Setelah itu, Chen Yi selalu suka bersandar di kepala tempat tidur untuk
merokok, menyentuh tubuhnya yang panas dan berkeringat, dan mengobrol santai
dengannya.
Berbicara tentang
masa kecilnya, ia memiliki kepribadian yang nakal dan kasar. Dia memimpin
sekelompok anak kecil di sekelilingnya untuk menjelajah masyarakat. Itu juga
saat ketika dia paling liar dan suka bermain. Dia bertemu dengan berbagai macam
orang dan hal, dan selalu ada kisah-kisah yang menakjubkan, seperti adu
kecerdasan dan keberanian dengan orang dewasa, bermain trik di sekolah, pergi
ke kuburan di tengah malam untuk melatih keberanian, dan piknik penuh
petualangan di pegunungan...
Kisahnya diceritakan
dengan jelas dan dia mendengarkannya dengan penuh rasa terpesona. Wajahnya yang
cantik menawan, lebih perhatian daripada saat dia berusia delapan atau sembilan
tahun dan akan berbaring di rumah tetangga sambil mendengarkan gosip-gosip
aneh. Dia heran bagaimana dia bisa punya begitu banyak pengalaman aneh, tapi
juga sedikit cemburu. Dia penurut dan hampir mati rasa sejak dia masih kecil,
dan pengalamannya dari masa kanak-kanak hingga dewasa dapat dianggap buruk.
Satu-satunya kegembiraan adalah saat dia bersamanya, yang pucat dan
membosankan.
Yang lebih mengganggu
adalah pengalaman selama masa remaja. Bila berbicara soal anak laki-laki dan
anak perempuan yang gila dan kekanak-kanakan, Miao Jing punya temperamen yang
angkuh dan dingin, dan para pelamar di sekitarnya bersemangat untuk
mendekatinya namun tidak berani melangkah maju. Chen Yi telah diikuti oleh
sekelompok gadis yang mengaguminya sejak SMP, belum lagi wanita-wanita yang
menggodanya di kemudian hari. Kontrasnya jelas dan perbandingannya kuat.
Chen Yi memegang
sebatang rokok di mulutnya dan tidak bisa menahan senyum, senyuman itu memiliki
arti yang ambigu. Sejujurnya, jika dia tidak ada di rumah, dia tidak akan tahu
betapa cerobohnya dia. Dia tidak tahu kapan dia menjadi eksistensi yang
berbeda, seperti tali transparan pada layang-layang, yang mengikat hatinya.
Dengan asap di
bibirnya, dia membungkuk untuk menciumnya dengan malas, memikirkan betapa dia
mengkhawatirkannya selama bertahun-tahun, dan memarahinya karena menjadi
bajingan kecil yang tidak berperasaan. Disalurkannya seluruh asap ke bibirnya,
dibiarkannya menahannya, lalu dihisapnya asap yang bercampur rasa manis itu ke
dalam mulutnya.
Miao Jing mengerutkan
kening dan cemberut untuk mengeluh, mengatakan cepat atau lambat dia akan
diracuni sampai mati oleh rokok. Dia setuju dan berkata dia ingin mati karena
nikotin di mulutnya. Miao Jing mengatupkan bibirnya rapat-rapat, tersedak asap,
dan terbatuk ke bantal. Dia mencubitnya dan duduk di atasnya. Dia memiliki
senyum nakal di wajahnya, dan penuh energi untuk menggertaknya.
Suasananya langsung
menjadi menawan. Dia setengah berbaring di tempat tidur, dengan kepala dan
leher disangga oleh bantal di belakangnya. Dia dengan malas memegang rokok di
satu tangan dan mengisapnya beberapa kali, sementara tangan lainnya mencubit
pinggang Miao Jing. Dia memejamkan setengah mata indahnya, dengan malas dan
terpesona menatap pemandangan erotis yang bergoyang di depannya, lalu
mengembuskan kepulan asap dengan perasaan yang menenangkan dan nyaman.
Di tengah kepulan
asap putih tipis, Miao Jing mengangkat rambut panjang di samping telinganya,
lalu menekankan tangan rampingnya ke perut datar dan kencang milik lelaki itu,
naik turun beberapa kali, lalu berhenti bergerak dengan pandangan kabur di
matanya. Dia mendengus dingin, mengejeknya karena tidak berguna, dan dengan
pinggang yang kuat, dia membalikkan badan dan menekannya di bawahnya, dengan
sebatang rokok yang setengah terbakar masih menggantung di mulutnya.
Karena takut abu
rokoknya akan jatuh ke kulit mulusnya, dia memegang rokok itu di antara
ujung-ujung jarinya yang ramping, meletakkan pergelangan tangannya yang
urat-uratnya menonjol di tepi tempat tidur, dan hanya menggunakan satu tangan
untuk menopang ruang di tubuhnya, berlutut di antara kedua kakinya dan
mendorong dengan cepat. Temperamennya liar, tak terkekang dan sinis,
pergelangan tangannya bergoyang di tepi tempat tidur mengikuti gerakannya, abu
rokok di ujung jarinya berhamburan ke bawah, dan percikan merah terang di
puntung rokok naik turun. Sesekali ia akan menyesap nikotin yang memabukkan di
sela-sela bercinta, lalu mencium bibir manisnya. Itu terlalu absurd dan terlalu
memanjakan.
Rokok terakhir yang telah
padam jatuh langsung ke lantai, dan kepulan asapnya bagaikan mimpi indah.
Wajahnya yang tampan merosot, lalu dia mengulurkan tangan dan menarik orang
yang lemas itu ke dalam pelukannya, menembusnya dari bawah ke atas. Saat dia
melangkah maju, dia menundukkan kepalanya dan mencium bibir ceri wanita itu
yang terbuka dan tertutup, menelan aroma tembakamu di mulut mereka berdua.
Dia menyukai sifatnya
yang mendominasi, kuat, atau lemah lembut, bukan sifat lembut yang menenangkan
sehingga bisa menenggelamkan orang. Mereka berdua selalu tidak bisa menahan
diri untuk mengeluh dan bertengkar. Emosi mereka tidak terlalu rendah atau
meluap, tetapi hati mereka masih berdebar karena kegembiraan.
Masa-masa indah itu
berlalu dengan cepat, dan kehidupan keduanya pun berubah menjadi pola baru.
Karena dia tidur larut malam, Miao Jing selalu harus menebus tidurnya di pagi
hari. Bekas-bekas di tubuhnya terlalu kentara, jadi dia tidak mau keluar. Dia
tidur, membaca buku, menonton serial TV, dan melakukan pekerjaan rumah di siang
hari, dan menunggu Chen Yi kembali di malam hari. Dia keluar pagi-pagi dan
pulang larut selama periode ini, dan tampak sangat sibuk, tetapi dia pasti akan
pulang tidak peduli seberapa larutnya hari itu. Mereka berdua berbagi ranjang
yang sama dan tidur berpelukan.
Situasinya memang
tegang. Chen Yi ingin mengusir Miao Jing secepatnya. Polisi sudah mendekat. Ada
beberapa insiden di Tengcheng. Salah satunya adalah pasar pasokan daging babi.
Karena monopoli Zhai Fengmao, ketidakpuasan terhadap keluarga telah
terprovokasi. Kedua geng tersebut, yang mengandalkan jaringan masing-masing,
telah mengalami beberapa konflik di rumah pemotongan hewan dan pasar pasokan
utama. Ada pula pembongkaran lahan di sektor real estate, yang merupakan
pertarungan nyata dengan tangan kosong, tendangan dan senjata. Ujung tombak itu
diam-diam diarahkan ke Zhang Shi dan Zhai Fengmao. Mungkin dalam waktu dekat
akan terjadi konflik besar dan polisi akan memanfaatkan terobosan ini untuk
menangkap mereka semua sekaligus.
Dengan keberuntungan
terbaik, Chen Yi akan mampu menangkap sepenuhnya kelemahan Zhai Fengmao dan
menggali semua kekuatan dan jaringan di belakangnya. Maka dia mungkin bisa
lolos tanpa cedera. Dengan nasib sial yang paling buruk, dia akan
memperlihatkan dirinya sebelum polisi mengambil tindakan dan menjadi korban.
Sejak menelepon
polisi, Miao Jing tidak lagi peduli dengan apa yang dilakukan Chen Yi. Saat dia
menelepon polisi, Zhou Kangan dan Chen Yi sama-sama mencari alasan untuk
menyampaikan masalah itu kepada Miao Jing. Sekarang dia tidak bisa berbuat
apa-apa, tetapi melihatnya terburu-buru setiap hari, selalu saja ada berbagai
panggilan telepon masuk, dan selalu saja ada hal-hal luar biasa yang harus dia
tangani dengan tergesa-gesa, Miao Jing masih merasa sedikit cemas.
Chen Yi memintanya
untuk mengemasi barang bawaannya sesegera mungkin dan pergi lebih awal, tanpa
ada upaya untuk menahannya atau merasa enggan, dan dia tidak pernah memintanya
untuk kembali menghabiskan liburan musim dingin dan musim panas, untuk kembali
menemuinya. Sekalipun mereka bernafsu pada malam hari, dia tak pernah
mengucapkan kata-kata mesra. Dia mengucapkan terima kasih kepadanya terlebih
dahulu, dan dia secara alami menerima ucapan terima kasih dari tubuhnya sebagai
cara untuk melampiaskan hasrat dan emosinya - dia harus pergi, setidaknya
selama empat tahun, dan siapa yang tahu seperti apa situasinya empat tahun
kemudian, jadi lebih baik baginya untuk menikmati kenikmatan fisik untuk saat
ini. Adapun kompleksitas perasaan mereka, mereka memahaminya secara diam-diam
dan tidak pernah mencoba memahami atau menganalisisnya secara mendalam.
Setelah selesai,
mereka berdua berpelukan untuk beristirahat dan mengobrol tentang beberapa
topik yang sangat aneh. Dia banyak bicara, menceritakan tentang cara berteman
dan hidup, belajar giat dan bekerja dengan baik, tetapi yang paling banyak dia
bicarakan adalah tentang laki-laki.
"Jika kamu
menemukan pacar di masa depan, kamu harus memakai kondom saat tidur. Beberapa
pria terlihat sopan tetapi sebenarnya sangat kotor. Jangan percaya omong kosong
tentang pria yang tidak menggunakan kondom. Banyak wanita yang hamil di klub
malam, dan merekalah yang menderita."
"Jika seorang
pria merokok, perhatikan rokok dan korek apinya. Orang yang banyak korek apinya
pasti tidak bersih. Jangan cari sampah. Semua pria itu anjing. Kamu harus lebih
kejam daripada pria, agar pria mengibaskan ekor di belakangmu. Pria yang baik
harus dibedakan. Jika mereka kaya, kamu harus lebih memperhatikan karakter
mereka, jika tidak, mereka akan jahat dan tidak punya dasar. Jika mereka
miskin, kamu harus memakannya dengan lahap, agar mereka tidak bisa terbang dari
telapak tanganmu."
Kata-katanya yang
sungguh-sungguh terdengar seperti nasihat tulus dari seorang kakak laki-laki,
tetapi dia mengangkat pinggangnya dan membenamkan dirinya dalam tubuh lembut
dan manisnya lagi, mendorong perlahan dengan pinggulnya, dan membungkuk untuk
mencium pipinya di tengah suara air yang lengket, "Aku... seperti
binatang."
Siapa yang bisa
mengajarimu cara memilih pria sambil melakukan hubungan seks yang gila?
Dia merasa dadanya
sesak dan matanya panas. Dia menyandarkan kepalanya di lengannya dan
memperingatkannya dengan nada penuh kebencian agar berhenti main-main dan
mencari lebih sedikit wanita. Terjangkit penyakit AIDS dan penyakit menular
seksual akan membuat orang dipandang hina dan menjijikkan. Chen Yi hanya
menutup mulutnya rapat-rapat dan berkata bahwa dia tidak punya wanita lain,
yang dia punya hanya dia, dan hanya dia.
Siapa yang peduli
dengan masa depan? Aku menginginkannya sekarang.
"Jangan menjadi
orang jahat," dia memberinya kelas pendidikan hukum, memberitahunya untuk
tidak melakukan kegiatan ilegal apa pun, seperti pornografi, perjudian,
narkoba, perampokan, pencurian, pembunuhan, pembakaran, dan cedera yang
disengaja. Dia memberi tahu dia berapa tahun hukuman penjara yang akan
dijatuhkan atas setiap kejahatan, seberapa serius bahayanya, dan betapa
menyedihkannya berada di penjara.
Chen Yi berbaring di
atasnya dan tertawa muram, menyebabkan dada dan tubuhnya bergetar, "Aku
perhatikan kamu tidak mengambil jurusan hukum di perguruan tinggi, jadi apakah
kamu sangat ingin menjadi pengacara? Bagaimana kamu tahu begitu banyak? Apakah
kamu pikir aku hanya melakukan hal-hal buruk ini?"
Wajah Miao Jing
membeku, dia menurunkan kelopak matanya, bola matanya berputar-putar, dan dia
tidak mengatakan sepatah kata pun.
Dia membalikkan
badannya dan menggantungnya di atasnya. Mereka saling berhadapan. Dia
melingkarkan lengannya di bahu pria itu, dan pria itu melingkarkan lengannya di
pinggangnya. Tubuh mereka saling terkait hingga menjadi satu. Mereka berciuman
penuh gairah dan bercinta sepuasnya, mengukir nafas dan perasaan masing-masing
ke dalam tulang mereka.
"Hiduplah dengan
baik, Miao Jing," dia berkata kepadanya dengan nada mendominasi dan
lembut, "Tempat Tengcheng yang rusak ini tidak ada hubungannya denganmu
lagi, dan aku tidak ada hubungannya denganmu lagi. Aku harus melakukan hal-hal
besarku sendiri, jadi jangan kembali dan menjadi beban bagiku."
Dia tidak dapat menahan
tangisnya, terisak-isak di bahunya, dan berkata dengan penuh kebencian bahwa
dia mengerti.
Mereka banyak
berbincang, membicarakan kejadian yang menimpanya di tahun ketiga SMP, dan
sepakat untuk berpisah setelah ujian masuk perguruan tinggi. Dia memintanya
pergi berkali-kali dan menyuruhnya untuk tidak kembali. Sekarang dia akhirnya
menunggu hari itu tiba, dia pun setuju dan berkata bahwa dia tidak peduli. Dia
semakin tidak menyukai Kota Fuji, dan tidak menyukai kota yang panas dan
membosankan ini.
***
Selama periode
terakhir hubungan mereka, Miao Jing pada dasarnya tidak pernah meninggalkan
rumah. Dia tinggal di rumah setiap hari, mengenang tahun-tahun sebelumnya,
menyiapkan barang bawaannya untuk kuliah, membersihkan rumah, atau tinggal
bersama Chen Yi, menghabiskan seluruh energinya untuk bercinta, dan kemudian
berpelukan dan mengobrol dari larut malam hingga dini hari. Dia akan meringkuk
dalam pelukannya dan menghisap sebatang rokok bersamanya, berciuman penuh
gairah dalam aroma tembakau lalu membuka matanya untuk melihat langit cerah di
luar jendela dan tempat tidur di sampingnya kosong, dengan jejak-jejak cinta
dan bau khas yang tertinggal, menandakan kegilaan tadi malam.
Kamar yang telah
ditinggalinya selama sepuluh tahun ini juga perlu dibersihkan. Miao Jing tidak
memiliki banyak barang, hanya beberapa buku dan kertas ujian dari masa sekolah
menengahnya, beberapa pakaian lama dan pernak-pernik. Dia tidak bisa membawanya
pergi, jadi Chen Yi berkata dia tidak menginginkannya dan akan membersihkannya
setelah dia pergi. Yang tersisa hanyalah sebuah koper kecil. Hidupnya miskin
dan tampaknya tidak ada barang berharga yang harus dibawa bersamanya.
Chen Yi tiba-tiba
teringat Wei Mingzhen dan bertanya pada Miao Jing apakah dia punya kabar
tentang ibunya dan apakah dia ingin kembali ke kampung halamannya selama
liburan musim panas untuk menemuinya atau mencarinya. Bagaimana pun, dia adalah
ibu kandungnya, dan sekarang dia telah diterima di universitas, yang dianggap
sebagai sebuah keberhasilan. Jika ibu dan anak itu dapat bersatu kembali, itu
akan menjadi hasil yang baik.
Miao Jing
menggelengkan kepalanya. Dia tidak mempunyai rencana untuk mencarinya sekarang,
dia juga tidak memikirkan bagaimana cara mencarinya. Dia sudah dewasa, dan
sudah tidak lagi pada usia dimana dia sangat membutuhkan keluarganya. Sekarang
dia hanya berharap ibunya masih hidup dan hidup dengan baik seperti dirinya.
Akan baik-baik saja jika mereka tidak pernah bertemu lagi di kehidupan ini.
Universitas dimulai
pada awal September, dan Chen Yi memintanya untuk pergi pada pertengahan
Agustus, tetapi dia masih enggan melepaskannya. Waktu berlalu hari demi hari,
dan akhirnya dia membelikannya tiket kereta api untuk akhir Agustus. Hanya ada
satu tiket, dan dia harus melakukan perjalanan panjang sendirian. Dia tidak
mengantarnya pergi karena dia ada sesuatu yang harus dilakukan. Melihatnya
dengan mata tertunduk dan terdiam, dia berpikir sejenak dan bertanya apakah dia
mempunyai teman sekelas yang belajar di kota yang sama, dan apakah mereka dapat
pergi bersama. Chen Yi tahu bahwa dia terbiasa mandiri sejak kecil dan bisa
mengurus dirinya sendiri, jadi dia lega membiarkannya pergi sendiri.
Dia masih absen dari
acara-acara yang sangat penting. Miao Jing tidak kecewa. Namun, pada malam
pembelian tiket kereta, dia menggigit bahu Chen Yi dengan keras. Chen Yi
merasakan sakitnya, lalu mencium bibirnya sambil tersenyum. Miao Jing membalas
dengan menggigit bibirnya lagi, dan darah merah pun mengotori bibir indahnya.
Pada saat itu, Chen Yi sedikit kehilangan kendali. Dia menekannya ke tempat
tidur dan memanipulasinya sambil mengucapkan kata-kata cabul. Matanya yang
tajam penuh amarah terhadapnya. Dia menampar pantatnya dengan keras, dan
akhirnya jatuh menimpanya dengan terengah-engah, dengan lengan dan kakinya yang
panjang terentang untuk menekannya begitu keras hingga dia tidak bisa bernapas.
Keduanya tertidur lelah sambil bertumpuk satu sama lain.
...
Beberapa hari sebelum
berangkat, Chen Yi tiba-tiba kembali pada siang hari untuk melihat apakah dia
sudah bangun. Dia juga membawakannya makanan. Melihatnya makan dengan lesu
menggunakan sumpit, dia menyodorkan kartu bank ke arahnya di atas meja. Dia
mengetuk kartu itu dua kali dengan jari-jarinya yang ramping dan mengatakan
kata sandinya adalah hari ulang tahunnya. Dia meminta Miao Jing untuk menyimpan
kartu bank itu dan membawanya ke sekolah.
Dia menggigit puntung
rokoknya dan berkata, "Aku punya sedikit uang, tidak banyak, kamu bisa
menggunakannya untuk membayar uang sekolah."
"Berapa
banyak?" Miao Jing bertanya padanya.
"Sedikit lebih
dari 10.000," ia berpikir sejenak, "Kamu akan kuliah selama empat
tahun. Jika uang di kartu tidak cukup, Anda bisa mencarinya sendiri. Saat ini,
mahasiswa memiliki banyak pekerjaan paruh waktu, dan ada banyak peluang kerja di
kota-kota besar. Kamu bisa mendapatkan gaji beberapa bulan selama liburan musim
dingin dan musim panas, dan itu akan menutupi biaya kuliah dan biaya hidup
untuk tahun berikutnya."
Dia memintanya untuk
tetap bersekolah dan bekerja selama liburan musim dingin dan musim panas.
"Apakah kamu
takut aku akan kembali?" Miao Jing menatapnya dengan saksama, "Apakah
kamu takut aku akan mengganggu hidupmu?"
"Akhirnya aku
punya waktu bersantai. Lalu jika kamu kembali mengendalikanku, menggangguku,
dan membuatku marah setiap hari. Siapa yang mau hidup seperti ini?" dia
tersenyum sinis, "Lagipula, kalau aku menjemput gadis lain dan membawanya
pulang, dan kamu mengawasiku, itu pasti menyebalkan sekali."
Wajah Miao Jing
dingin, "Jangan khawatir, aku tidak akan kembali."
Dia mendorong kursi
itu tanpa ekspresi dan berbalik kembali ke kamarnya. Chen Yi memanggilnya dan
memintanya untuk mengambil kartu itu.
"Aku tidak
menginginkannya."
"Kenapa tidak?
Tanpa uang, bagaimana kamu bisa sekolah, hidup, dan berteman?" Chen Yi
mengerutkan kening, "Ambil saja. Sekarang kita impas. Kita bisa tidur di
ranjang yang sama... Lagipula, tidak ada yang berutang apa pun kepada siapa
pun."
Sekarang pun sudah
impas. Jangan bicara tentang perasaan ketika kamu bisa bicara tentang uang. Dia
memberi dirinya sendiri dan dia menanggapi. Tidak ada seorang pun yang berutang
apa pun kepada siapa pun. Mereka berdua pergi dengan bersih dan tak seorang pun
menoleh ke belakang.
Dia mengejarnya dan
memasukkan kartu itu ke tangannya. Dia memegang kartu tipis itu, menggertakkan
giginya dan berkata terima kasih, terima kasih atas perawatan terakhirnya.
Chen Yi tersenyum dan
menyentuh rambut lembutnya, lalu berjalan keluar pintu lagi.
...
Dia tidak pulang
selama dua hari. Miao Jing meneleponnya dan mengobrol beberapa kata. Dia bilang
dia sedang sibuk dan memintanya untuk tinggal di rumah dan tidak berkeliaran.
Dia menutup telepon dengan tidak sabar.
Dia kembali pada
pukul tiga atau empat pagi. Ada darah di pakaiannya. Dia bersemangat dan
matanya merah, seolah-olah dia sedang kepanasan. Setelah mandi, dia mulai
menyiksanya, dari kamar mandi ke sofa, dan kemudian ke tempat tidur di kamar.
Miao Jing lelah dan kesakitan. Dia menaruh kedua kakinya yang kurus ke
pundaknya, berbaring dan menjilati kemerahan serta bengkaknya. Lidahnya
bagaikan gelombang air, membuatnya menangis dan menjerit serta memukul bahu dan
dadanya.
Dia masih muda dan
tidak dapat menahan kekuatannya, tetapi mereka baru bersama dalam waktu yang
terlalu singkat, jadi dia berusaha sekuat tenaga untuk bersenang-senang. Dia
membujuknya dengan cara yang mendominasi namun lembut, memanggilnya sebagai
Meimei yang baik dan bayi yang baik. Selama sepuluh tahun mereka saling
mengenal, dia tidak pernah begitu lembut, dan semua itu dicurahkan di tempat
tidur.
...
Pada hari keberangkatannya,
dia sengaja tinggal di rumah. Kamarnya sudah rapi dan tidak banyak barang yang
tertinggal, jadi dialah yang ditugaskan untuk membereskannya. Ketika mereka
berdua pergi keluar, dia mengantarnya ke stasiun kereta dan menemaninya
menunggu kereta. Dia tampak santai dan bahkan menjawab beberapa panggilan
telepon. Dia tampaknya tidak bersedih atas perpisahan itu.
Kereta perlahan
memasuki peron. Dia berdiri di depannya dengan sikap riang. Dia tinggi, muda
dan tampan, dengan tangan di pinggul, dan memiliki temperamen yang agak acuh
tak acuh.
"Mobilnya sudah
datang, ayo berangkat."
"Chen..."
"Panggil aku
Gege," Dia menghela napas lega, "Miao Jing, kita sudah saling kenal
selama sepuluh tahun, itu tidak mudah."
Dia menatapnya tanpa
suara, "Gege."
Dia melingkarkan
lengannya di bahu kurusnya, mencium rambutnya dengan lembut, dan mengucapkan
namanya dengan suara yang hanya bisa didengar olehnya, persis seperti mereka
sedang bercinta di tempat tidur.
Kereta mulai melaju
pelan, dia memperhatikan sosoknya dari jendela. Saat mata mereka bertemu, dia
mengangkat alisnya dan tersenyum cerah, senyumnya menawan, tetapi matanya yang
gelap tampak tertutup oleh lapisan kabut, mengambang dengan emosi samar yang
tidak dapat dia pahami, seperti es tipis yang mengambang di atas air dalam
kabut musim dingin.
Miao Jing berkedip
dan air mata mengalir di wajahnya. Kereta api melaju kencang dan sosok di
depannya menghilang. Senyum itu bagaikan ilusi, cepat berlalu.
Di kereta, dia
diam-diam meneteskan air mata terbanyak dalam delapan belas tahun. Penumpang di
sebelahnya saling berpandangan bingung. Mereka melihat dia masih sangat muda
dan bepergian sendirian, dan bertanya-tanya apa yang terjadi padanya hingga
membuatnya menangis tersedu-sedu. Mereka memberinya tisu, tetapi dia menggigit
bibirnya, menggelengkan kepalanya, menyeka air matanya, dan menatap ke luar
jendela dengan linglung.
...
Kereta pun tiba di
tempat tujuan dan dia pun menaiki bus penyambutan sekolah dengan lancar. Dia
menelepon Chen Yi dan memberitahunya bahwa dia aman. Suara di ujung sana keras
sekali, mungkin di KTV. Dia menutup telinganya dan berkata dia tahu dan
menyuruhnya untuk menjalani kehidupan yang baik. Dia menutup telepon tanpa
berkata banyak. Dia tidak pernah menghubunginya lagi dan menanyakan satu pertanyaan
pun padanya.
Miao Jing memegang
kartu bank dan pergi ke ATM untuk menarik uang. Ketika dia melihat angka di
situ, pupil matanya tiba-tiba melebar - dia memberinya 80.000 yuan. Biaya
kuliah tahunan sekolah itu hanya 6.000 yuan. Dengan gaya hidupnya, uang ini
cukup baginya untuk menjalani kehidupan yang damai dan makmur dalam empat tahun
kuliah.
Hanya saja menjadi
sangat sulit untuk menghubungi Chen Yi melalui telepon. Kemudian dia
menjelaskan bahwa uang itu tidak terlalu banyak dan tidak terlalu sedikit,
hanya cukup untuk menjalani kehidupan seperti mahasiswa biasa. Jika itu tidak
cukup, dia masih harus bekerja dan mencari uang sendiri. Tidak ada masalah
dengan sumber uangnya. Dia mulai menabung sejak dia berusia delapan belas
tahun, dan dia menyuruhnya untuk menggunakannya tanpa perlu khawatir, sebagai
kompensasi atas dua bulan terakhir dia tidur dengannya.
Miao Jing sangat
marah hingga dia mengepalkan tangannya, wajahnya menjadi pucat, dan dia tidak
ingin mengucapkan terima kasih sama sekali.
Mereka berdua tetap
berhubungan kadang-kadang selama beberapa waktu, dan mereka tampak agak menjauh
satu sama lain. Dia selalu menelepon kembali terlambat dan santai, dan
panggilan terakhirnya juga sangat singkat.
Dia berkata kepada
Miao Jing, jangan meneleponnya lagi. Dia memiliki wanita lain di sisinya dan
dia sibuk dengan hal-hal lain. Dia tidak punya waktu untuk berbicara dengannya.
Kemudian, Chen Yi
mengganti nomor teleponnya dan tidak pernah menghubunginya lagi.
***
BAB 39
Masa kini, lanjutan
bab 35
***
Miao Jing tidak
bercanda.
Pisau buah adalah
barang lama. Lebih dari sepuluh tahun yang lalu, Chen Yi memberikannya kepada
Miao Jing dan memintanya untuk meletakkannya di bawah bantal untuk membela
diri. Gagangnya terbuat dari perak, berat, kecil, dan tajam. Dapat dengan mudah
memotong luka kecil di jari. Tentu saja, ini juga sangat efektif pada pipi Chen
Yi. Tidak peduli seberapa tebal kulitnya, Miao Jing hanya perlu memberikan
sedikit kekuatan dengan tangannya, dan darah perlahan-lahan merembes keluar
dari bawah kulit yang terluka.
Rasa sakit kecil ini
tidak berarti apa-apa bagi Chen Yi. Meskipun lengannya dibalut perban,
jari-jarinya masih bisa dengan fleksibel mengendalikan pergelangan tangannya.
Tetapi melihat wajah serius gadis itu, dia merasa sedikit malas dan nakal, dan
tidak dapat menahan tawa - apakah gadis kecil ini tahu siapa dia, apa
yang dia pegang di tangannya, dan kehidupan macam apa yang telah dia jalani?
Dasar otak busuk,
menodongkan pisau tepat ke arahnya di ranjang rumah sakit.
"Chen Yi!"
Dia melihatnya
tersenyum lepas, dengan alis terangkat. Dia dengan lembut menekan pergelangan
tangannya dengan kuat, dan Chen Yi merasakan sensasi dingin dan nyeri di
pipinya seperti tertusuk jarum. Butiran darah mengalir ke bawah dan membasahi
pipinya. Senyum arogan yang terpantul di matanya perlahan menyatu, dan akhirnya
membentuk senyum sinis di sudut bibirnya. Matanya yang hitam berbinar-binar,
dan nadanya masih santai dan tidak terkendali.
"Ingin
membunuhku?"
Wajah Miao Jing cukup
datar dan dagunya sedikit terangkat, membuatnya tampak seperti gadis yang kalem
dan sombong, "Katakan padaku!"
Dia memiringkan
pipinya untuk menghindari pisau di bawah kelopak matanya, "Begini
saja?"
"Semuanya yang
terjadi," pisau perak itu terus menekannya tanpa henti, dan nada bicara
Miao Jing juga dingin, "Mengapa Petugas Zhou terus mencarimu ketika gedung
biliar terbakar? Dia adalah seorang polisi kriminal, dan ini adalah kasus
kriminal?"
"Mana aku tahu?
Tanya saja dia. Kota Tengcheng akhir-akhir ini aman, jadi kurasa polisi-polisi
ini terlalu malas," dia menjawabnya dengan santai dan jenaka,
"Singkirkan dulu pisau sialan itu. Apa yang kamu lakukan? Tidakkah kamu
lihat aku berdarah?"
Dia mengedipkan bulu
matanya yang tebal dan lentik, bibirnya mengerucut pucat, bilah pisau yang berlumuran
darah itu terangkat sedikit, lalu meluncur turun dengan tenang, ujung pisau itu
meluncur di sepanjang pipi dan dagunya dengan sangat tepat, rasa dingin dan
ketegasan di wajahnya memaksa Chen Yi mengangkat alis dan kepalanya, dan dia
menusuk jakunnya dengan mengancam.
Penuh ancaman.
Jakun yang menonjol
tinggi mengapung di bawah kulit tipis, dan ujung yang paling tajam berguling
maju mundur, ternoda oleh sedikit darah merah. Ditambah dengan bilah perak yang
sama tajam dan dinginnya, pemandangannya terasa dingin dan seksi, dan adrenalin
pun melonjak seketika. Bahkan Chen Yi pun mengumpat dalam hatinya.
"Mengapa kamu
selalu mengusirku?"
"Mengapa kamu
tidak menghubungiku lagi saat aku kuliah?"
"Ke mana saja
Anda selama enam tahun terakhir? Apa saja yang telah kamu lakukan? Mengapa kamu
akhirnya membuka tempat biliar?"
Wajah Miao Jing
dingin dan serius, dan pergelangan tangan yang memegang pisau tampak sangat
tenang dan kalem, begitu tenangnya sehingga bahkan jika ujung pisau itu
menggorok lehernya pada saat berikutnya, tak seorang pun akan curiga.
"Apa yang perlu
ditanyakan? Aku sudah pernah memberitahumu sebelumnya," alis Chen Yi
terangkat malas, dan dia berbaring di tempat tidur tanpa peduli. Dia tidak
dapat menahan diri untuk tidak mengalihkan pandangannya mencari kotak rokok.
Pada saat ini, ujung pisau itu menusuknya, dan sambil menatap matanya, dia
tidak dapat menahan keinginan untuk merokok, "Berikan kotak rokokku."
"Jawab
pertanyaanku dulu," nada suaranya tenang dan dingin seperti es, "Chen
Yi, tatap aku ketika aku bicara."
Dia mengabaikan
belati itu dan mendecak lidahnya dengan tidak sabar. Dia menjilat bibirnya,
berpura-pura serius, memejamkan mata, dan menyipitkan mata ke arahnya,
"Miao Jing, aku ayahmu. Beraninya kamu melakukan ini padaku? Siapa yang
memberimu keberanian?"
Dia menatapnya dengan
dingin dengan mata cerah di bawah alisnya. Matanya seputih salju dan menawan.
Sebelum Chen Yi bisa pulih dari matanya yang berbinar, dia tiba-tiba merasakan
sakit di lehernya. Cuacanya dingin dan panas. Tampaknya darah mengalir keluar
diam-diam. Lukanya tidak dalam, tetapi merembes ke kerah baju rumah sakitnya.
Dia tahu bahwa dia telah menusuknya dengan kejam lagi.
Dia mengerutkan
kening, tersentak, dan tampak tidak senang, "Apakah kamu benar-benar
melakukan ini?!"
"Apa yang benar
atau salah?" dia menatap dengan mata bulat dan alis terangkat, ekspresinya
menyembunyikan kebencian dan keengganan yang sudah lama ada.
Ujung pisau yang
berlumuran darah terus bergerak turun di sepanjang tenggorokan, seperti es yang
menempel di tulang. Dia menatapnya dengan dingin, tangannya yang putih dan
ramping memegang pisau, bilah pisau itu dengan lembut mengambil kancing pertama
gaun rumah sakitnya, bilah pisau yang menggoda itu berhenti di dadanya,
bibirnya yang merah seperti mengait, dan pupil matanya yang bening mengandung
embun beku, "Apakah menurutmu aku berani melakukannya? Kamu sangat
mengenal Petugas Zhou, mengapa tidak langsung menelepon polisi dan mengatakan
bahwa aku... membunuh seseorang dengan senjata..."
Dadanya yang lebar
memperlihatkan sepotong kulit berwarna madu di depannya. Kulit pria itu hangat
dan lentur, dengan sentuhan lembut, yang sangat kontras dengan senjata perak
itu. Mata gelap Chen Yi menatap Miao Jing, dan dia terpesona oleh kecantikan
yang dingin, cantik jelita dan mempesona yang tersembunyi dalam sosoknya yang
halus dan tanpa cela - dia sama sekali tidak takut, tetapi merasa bahwa Miao
Jing saat ini memiliki keseksian yang dingin dan memukau, seperti mawar gletser
yang berduri dan beracun.
"Panggil
polisi?" dia berbaring dengan nyaman. Kalau saja lengannya tidak terasa
tidak nyaman karena dibalut perban, dia pasti akan rela meletakkan lengannya di
belakang kepala sebagai bantal. Alisnya yang tebal terangkat dan dia tampak
tenang, "Aku sudah membesarkanmu selama bertahun-tahun, mengapa kamu ingin
membunuhku? Aku tidak ingat pernah berutang apa pun padamu. Dasar bajingan tak
tahu terima kasih, apa yang kamu pelajari setelah beberapa tahun bersekolah?
Lagipula, bagaimana kamu berencana membunuhku? Mengikat tangan dan kakiku,
membiarkanku berbaring di tempat tidur, dan menusukku sampai mati satu per
satu?"
Hal itu
mengingatkannya, alis Miao Jing mengendur, jari-jarinya dengan lembut membelai
seluruh lengannya, dan dia tersenyum tipis, "Tentu saja tidak."
Dia duduk di tepi
tempat tidur, melepas sepatunya, dan mengenakan rok panjang. Di balik ujung rok
itu terdapat sepasang kaki yang lembut dan halus. Dia menatapnya lagi, matanya
malu-malu dan takut namun penuh arti. Tubuhnya dekat dengan dadanya, dan aroma samar
tiba-tiba menusuk wajahnya. Chen Yi mengira dia akan berbaring di sampingnya,
dan secara sadar pindah ke samping. Tetapi Miao Jing memutar pinggang
rampingnya, mengangkat roknya, dan dalam sekejap mata dia berlutut di atas
kakinya.
Kelihatannya bukan
tempat kejadian perkara, tetapi lebih seperti tempat kejadian perkara seks.
(Wkwkwkwk...)
Chen Yi,
"..."
Miao Jing terus
menusuk dadanya dengan pisau buah kecil berdarah itu dengan main-main, bulu
matanya yang tebal terkulai saat bilah pisau yang tajam itu meluncur turun ke
dadanya dengan dingin. Rasanya sedikit dingin, sedikit menyakitkan, dan sedikit
merangsang dengan cara yang berbeda. Wajahnya juga dingin dan cerah saat dia
berkonsentrasi mengambil kancing berikutnya dari gaun rumah sakitnya. Kemeja longgar
bergaris biru dan putih disingkirkan, memperlihatkan sebagian besar dadanya,
dengan otot-otot dada yang halus dan rapi, bekas luka dangkal sesekali, dan
kelompok otot yang kencang.
…
Adrenalinnya terus
melonjak.
Mata Chen Yi gelap
dan penuh minat, bahkan ada sedikit kegembiraan. Dia mengerti, menatapnya
dengan jelas, dan berbicara perlahan.
"Petugas Zhou
sedang mencarimu. Apakah kamu telah melakukan tindak pidana? Apakah kamu
seorang tersangka dalam suatu kasus? Mengapa mereka ingin menangkapmu?"
Dia menjawab dengan
tegas, "Tentu saja tidak."
"Jadi kalian
berdua berkolusi, dan kalian melakukan kejahatan, dan dia melindungi
kalian?"
Pria anjing itu
berkata dengan tegas, dengan ekspresi tidak senang di wajahnya,
"Tidak!"
Jawabannya memuaskan.
Miao Jing mengayunkan pisau buah ke bawah, namun dia tidak mengendalikan
kekuatannya dengan baik dan sedikit menusuk kulit berminyak. Rasanya
menyakitkan seperti ditusuk jarum, tetapi dia diam-diam menikmatinya.
Ujung pisau terus
membuka kancing berikutnya.
"Apakah kamu
pernah melakukan hal buruk dalam beberapa tahun terakhir yang belum diketahui?
Pencurian, perampokan, pornografi, perjudian, narkoba, pembunuhan, pembakaran,
penyelundupan, penipuan?"
Mata Chen Yi sedikit
berputar, namun nadanya terdengar lucu dan sedih, "Bukankah aku sudah
bilang tidak?"
"Jika aku bilang
kepadamu untuk tidak melakukannya, apakah kamu benar-benar tidak
melakukannya?"
"Aku tidak
melakukannya!”
Miao Jing tersenyum
tipis saat dia membuka kancing satu per satu. Ketika dia mendongak, tatapan
matanya bertemu dengan tatapan Chen Yi yang secara mengejutkan dan anehnya
cerah.
"Apakah kamu
pernah main-main dengan wanita mana pun?"
"Tidak."
"Benarkah?"
Dia mengumpat,
"Tidak, kamu mengutukku agar sakit setiap hari, dan saat kamu pergi, kamu
bilang kamu menangis dan memintaku untuk menjalin hubungan yang serius dan
menjalani hidup yang baik. Apa-apaan ini, main-main? Dalam pikiranmu, apakah
aku hanya tahu cara main-main?"
"Berapa banyak
pacar yang kamu miliki sejak aku pergi?"
Chen Yi mengerutkan
kening, tampaknya tidak puas dengan pertanyaan itu. Tiba-tiba dia mengerahkan
tenaga dengan ujung pisau buahnya, merasakan lagi rasa sakit yang membakar,
lalu mengambil napas lagi.
"Dua!"
"Yang dua itu?
Tu Li, siapa lagi?"
"Aku bertemu
seorang wanita saat bertaruh pada sepak bola."
"Kamu
berbohong," mata Miao Jing dingin, dan dia mulai memutar ujung pisaunya
lagi, "Saat aku masih kuliah, aku meneleponmu dan kamu bilang kamu punya
wanita lain di sampingmu! Kamu menyuruhku untuk tidak terlalu mencarimu!"
"Tidak,"
wajahnya menjadi gelap, alisnya terkulai, "Aku... tidak punya seorang pun
saat itu. Aku sangat sibuk setiap hari... aku tidak punya mood untuk mencari
seorang wanita."
"Mengapa kamu
berbohong padaku?"
"Kenapa kamu
tidak belajar dengan giat dan selalu ingin mencariku? Aku sangat sibuk setiap
hari, dan aku masih harus berurusan denganmu," dia melengkungkan bibirnya,
"Cukup menyebalkan."
Miao Jing menatapnya
dalam diam selama beberapa saat, membuka kancing terakhir pakaiannya, dan
mendorong kerah bajunya, memperlihatkan otot dada berotot dan perut rata di
depannya. Chen Yi juga menundukkan kepalanya dan meliriknya dengan bangga.
Dibandingkan dengan pemuda yang bersemangat enam tahun lalu, dia sekarang lebih
sehat dan lebih kuat, dengan lebih banyak modal.
Ujung pisau bergerak
ke bawah sepanjang perut rata dan berhenti di celana panjang bergaris. Setelah
ragu-ragu selama dua detik, ia perlahan mengangkat tali putih itu, tetapi tidak
mengambil langkah berikutnya.
Mata Chen Yi gelap,
dan luka-luka kecil di tubuhnya mati rasa, dan sensasi fisik yang lebih
merangsang merasukinya.
Miao Jing bertanya
kepadanya dengan tenang, "Apakah kamu pernah memikirkanku?"
"Pernah..."
"Seberapa
memikirkan?"
Napasnya sedikit
cepat, dan sudut matanya merah muda, "Aku sangat memikirkanmu..."
"Seberapa besar
kamu merindukanku? Sudah berapa lama kamu memikirkanku?"
Suara lelaki itu
serak dan rendah, terdengar seperti rokok yang menyala. Dia tidak tahu apakah
itu ejekan yang disengaja yang didorong oleh fisiologi atau suara yang terkubur
dalam hatinya, "Aku sudah memikirkannya sejak lama, hari demi hari, tahun
demi tahun."
***
BAB 40
Kata-kata itu keluar
dari tenggorokannya, dalam seperti subwoofer, misterius dan seksi, menggetarkan
hati sanubari.
Sebelum dia selesai
berbicara, wajah Miao Jing berubah sedikit dingin, dan dia mengangkat tangannya
dan menamparnya dengan keras.
Tamparan itu keras
dan berat, cepat dan ganas, penuh kekuatan dan kebencian yang besar. Tangan dan
lengannya mati rasa akibat tamparan itu. Wajah Chen Yi ditampar keras, dan
bekas telapak tangan berwarna merah cerah muncul di pipinya, disertai noda
darah dari pisau buah... Sama sekali tidak ada kesan seksi atau ambigu,
melainkan rasa malu dan canggung.
…
Tamparan yang tak
terduga ini memang menyakitkan. Chen Yi menggertakkan giginya dan tak dapat
menahan keinginan untuk menyentuh wajahnya sendiri yang bau, tetapi dia terlalu
lambat untuk mengangkat lengannya. Dia tampak linglung dan lesu.
Apakah dia...
ditampar dan dipingsankan?
(Wkwkwk)
Pikiran romantis
dalam benaknya langsung hancur. Wajahnya yang tampan sedikit berubah, kulitnya
cepat membiru dan hitam, dadanya terbakar amarah, matanya gelap dan suram, dan
tanpa sadar dia menunjukkan sedikit kekejaman.
Brengsek!!!
Bisakah kamu bermain
dengan akal sehat?!
Menatap wajah dingin
nan keras kepala itu, tatapan mata tajam nan dingin di hadapannya, serta rona
merah tiba-tiba di mata Miao Jing, api di mata Chen Yi pun padam disertai
seringai mengejek. Dia setengah menutup matanya dan menggertakkan gigi
belakangnya.
Suara gigi bergemeretak.
Ini adalah
satu-satunya orang dalam hidupnya yang berani melakukan hal ini kepadanya.
Wajah Miao Jing
sangat dingin. Dia mengangkat bilah tajam itu dan mengarahkannya ke dahinya,
menantangnya dengan dingin, "Jika kamu sangat merindukanku, mengapa kamu
tidak menghubungiku selama enam tahun? Kamu merindukanku selama bertahun-tahun,
tetapi itu tidak menghentikanmu untuk bersikap penuh kasih sayang kepada orang
lain. Setelah aku kembali, aku juga melihatmu menggoda wanita."
Chen Yi menggertakkan
giginya berulang-ulang, wajah tampannya begitu tegang hingga urat-uratnya
muncul, dan dia ingin sekali membunuhnya.
Dia mendengus berat,
mengabaikan ketajaman di antara kedua alisnya, membuka matanya dan menatapnya
dengan dingin, "Apa yang sedang kupikirkan? Ingin tidur denganmu? Apakah
hanya itu yang bisa kupikirkan? Ya, bukan karena aku tidak memikirkannya,
tetapi apa yang terjadi kemudian? Tidak bisakah aku menjalani hidupku saja?
Tidak bisakah aku berhenti hidup saja? Apa lagi yang bisa kuharapkan? Selama liburan,
tidak bisakah aku hanya memikirkan orang yang menungguku makan setiap
hari? Ketika aku melihat siswi SMA di jalan, tidak bisakah aku hanya memikirkan
gadis yang tidak tahu terima kasih dengan seragam sekolah itu? Bahkan jika kita
bukan saudara kandung, setidaknya kita telah hidup bersama selama
bertahun-tahun. Aku harus membakar kertas untuk seekor anjing ketika ia mati di
Festival Qingming. Aku membesarkan seseorang dengan tanganku sendiri, lalu
tidak bisakah aku memikirkan hal-hal lain?"
Nadanya sembrono dan
acuh tak acuh, tetapi ada sedikit nada masam.
Pada suatu malam
dengan ribuan lampu menyala, ia akan menyalakan sebatang rokok, memikirkan
gadis keras kepala itu, dan hari-hari yang mereka habiskan bersama, memungut
sisa-sisa makanan bersamanya, mengajaknya balapan, tinggal serumah bersama, dan
mengalami sedikit kegilaan terakhir. Lalu dia membuang puntung rokoknya,
menginjaknya dengan keras, dan berjalan menuju sosok di kejauhan.
Chen Yi memalingkan
mukanya dan tidak menatapnya. Jakunnya tergelincir berat, dan darah di lehernya
belum berhenti, meninggalkan keropeng darah yang berantakan.
Miao Jing memejamkan
mata dan terdiam beberapa saat. Dia menggerakkan ujung pisaunya ke bawah,
kembali ke pinggangnya, dan dengan lembut membuka tali serut celananya.
Chen Yi tidak ingin
melakukan itu, jadi dia berhenti dan menggerakkan kakinya untuk mendorongnya ke
bawah.
Dengan mata berbinar,
dia bertanya pelan, "Apakah aku adikmu? Anggota keluargamu? Atau wanita
yang pernah tidur denganmu?"
Dia terdiam cukup lama,
dan akhirnya berbisik, "Siapa yang tahu, kita berdua punya kehidupan yang
berantakan di rumah. Kalau kita saudara kandung, kita tidak akan melakukan hal
seperti itu. Apa pendapatmu tentangku? Kamu tidak mungkin menjadi saudara
kandungku."
Itu adalah hubungan
yang cacat dan memanjakan, emosinya terlalu rumit, dan sulit bagi mereka, yang
masih muda, untuk menentukan posisi masing-masing di hati masing-masing.
Mentalitas Miao Jing
berangsur-angsur menjadi tenang. Dengan bulu matanya yang tebal terkulai, dia
menatap pisau di tangannya dan berbisik lembut, "Tahukah kamu bagaimana
kehidupanku selama ini?"
"Bagaimana kamu
bisa melaluinya?"
"Ibuku
menghubungi aku saat aku masih duduk di bangku kelas dua, dan dia datang
menemuiku dan menangis lama di hadapanku. Dia sebenarnya baik-baik saja selama
tahun-tahun ketika tidak ada kabar. Uang asuransinya ditipu oleh seorang pria,
dan dia tidak punya uang. Dia mengalami masa-masa sulit yang panjang. Dia
berkata bahwa dia tidak bermaksud meninggalkan aku, tetapi dia tidak punya
pilihan. Bahkan, dia pernah diam-diam bertanya tentang aku. Saat itu, aku sudah
duduk di bangku SMA, belajar, dengan nilai bagus, dan masih tinggal di rumah,
yang jauh lebih baik daripada tinggal bersamanya. Kemudian, hidupnya membaik,
dan dia bertemu dengan suaminya saat ini. Sebelum kembali ke kampung
halamannya, dia datang menemui aku dan banyak berbicara denganku. Dia mengatakan
bahwa dia menyesal dan sangat senang dengan keadaanku saat ini. Kemudian, aku
tetap berhubungan dengannya sesekali, dan sesekali meneleponnya."
"Hari-hari di
universitastidaklah buruk. Aku mengambil jurusan teknik di perguruan tinggi.
Jumlah anak laki-laki di jurusan tersebut lebih banyak daripada anak perempuan.
Aku bergaul dengan baik di asrama. Guru-guru dan teman sekelas sangat
perhatian. Sekolahnya indah dan semarak. Ada berbagai macam kegiatan dan klub.
Belajar tidaklah sulit. Selain kelas, aku juga mengikuti magang dan pekerjaan
paruh waktu. Aku belajar cara merias wajah dan berpakaian, berpartisipasi dalam
beberapa kegiatan besar dan kecil, dan bertemu dengan banyak orang dan hal-hal
menarik. Aku dan teman-teman mendaki gunung untuk menyaksikan matahari terbit
di tengah malam, menjadi sukarelawan di Pusat Konvensi dan Pameran
Internasional, dan mendiskusikan berbagai masalah dengan guru-guru sambil minum
kopi. Kehidupan seperti itu benar-benar berbeda dari masa lalu... Benar-benar
berbeda... Aku seperti ikan kecil dari selokan yang tiba-tiba berenang ke laut,
dunia yang sangat luas dan berwarna-warni... Tidak seorang pun tahu dari mana
aku berasal, tidak seorang pun tahu kehidupan masa lalu aku , semuanya sangat
mudah dan bebas... Aku sangat menyukainya..."
Dia mengenang masa
lalu dan menatapnya dengan senyum di bibirnya dan cahaya gembira di matanya.
Cahaya terang ini juga menginfeksinya. Dia menatapnya dengan linglung,
merasakan sedikit asam dan manis dalam hatinya, dan tidak bisa menahan senyum.
"Aku lihat kamu
mendapat beasiswa setiap tahun dan memenangi beberapa penghargaan kompetisi
sains dan teknologi."
"Bagaimana kamu
tahu?" tanyanya balik dengan bibir melengkung.
"Bukankah ada
pengumuman publik di situs web sekolah...daftar dan formulir, informasi berita,
dan foto-foto kegiatan mahasiswa. Kamu berdiri di tengah kerumunan,
memperlihatkan profil sampingmu, pucat dan kurus. Seseorang di bawah mengatakan
kamu adalah gadis cantik di sekolah, cantik dan mulia, dan sulit dikejar,"
dia mendesah santai, nadanya sedikit masam, "Aku lihat kamu memang
melakukannya dengan baik."
Miao Jing tersenyum
manis, "Pacar pertamaku mengejarku selama dua tahun. Dia sangat baik,
ceria, dan penuh perhatian. Itu pertama kalinya aku tahu bahwa anak laki-laki
bisa seperti ini. Mereka sangat bersih dan sopan, tidak mengumpat,
berpendidikan tinggi, tahu bagaimana mengalah dan menerima, tidak pernah
bertengkar dengan siapa pun, dan membuat orang merasa nyaman dalam segala hal
yang mereka lakukan."
Senyum tipis di wajah
Chen Yi tidak dapat dipertahankan lagi, dan dia sangat membutuhkan sebatang
rokok untuk menenangkan suasana hatinya, "Bukankah ini bagus..."
Jakunnya berguling
dan dia tidak mengatakan apa pun lagi.
Miao Jing
menggerakkan tubuhnya ke belakang, dan ujung pisaunya terus bergerak ke bawah,
mengangkat celananya. Dia berkedip menggoda, dan bilah pisau tipis itu
disandarkan ke tubuhnya, menampakkan senyuman misterius.
Mata Chen Yi
membelalak, hatinya terasa dingin, dan wajahnya berubah pucat dan biru. Apakah
dia berencana untuk mengebiri dia? Membalas dendam padanya?
(Hahahaha...
kacau!!!!)
"Miao Jing...
Aku tidak melakukan apa pun yang membuatmu kecewa..."
"Berapa banyak
uang yang kamu miliki sekarang?" Miao Jing memiringkan kepalanya dan
bertanya dengan serius, "Tidak termasuk aset tetap dan uang yang
dihabiskan untuk kecelakaan aula biliar, berapa banyak aset lancar yang kamu
miliki?"
Dia mengerutkan
kening, tidak tahu apa yang dipikirkan wanita itu, dan menghitung dengan takut,
"170.000 atau 180.000 yuan."
"Apakah kamu
tidak berencana menabung untuk menikah?"
"Kenapa harus
menikah? Untuk menjadi Chen Libin dan membesarkan Chen Yi yang lain? Kamu bisa
membunuhku saja," dia mencibir, "Aku masih muda. Mari kita bicarakan
hal itu dalam sepuluh tahun."
Miao Jing menatap belati
di tangannya dan berkata, "Aku sudah mengembalikan kartu bank itu
kepadamu. Kartu itu berisi 200.000 yuan yang aku tabung. Aku mengembalikan
pokok dan bunganya kepadamu. Kata sandi kartu bank itu tidak berubah. Kamu bisa
mengambil uang itu dan membelanjakannya sendiri."
"Kamu baru lulus
beberapa tahun, dari mana kamu mendapat uang sebanyak itu?" dia tampak
terkejut dan berkata dengan nada tidak senang, "Siapa yang menyuruhmu
menyetorkan uang itu?"
"Kamu bilang aku
mendapat beasiswa kuliah, dan aku juga bekerja paruh waktu. Setelah mulai
bekerja, aku menabung sejumlah uang. Aku akan memberikan semua tabunganku
kepadamu," Miao Jing terdiam, berpikir sejenak, lalu berkata dengan
tenang, "Chen Yi, apakah kamu ingat? Aku pernah berkata sebelumnya bahwa
suatu hari nanti, aku akan membayar kembali semua uang yang aku berutang
padamu. Terima kasih telah menerimaku, membesarkanku, dan memberiku uang untuk
kuliah. Mulai sekarang, aku tidak berutang apa pun padamu lagi. Kita sudah
impas sekarang."
Dadanya naik turun,
napasnya terengah-engah, "Jadi, kamu kembali khusus untuk membayar
hutangmu?"
"Ya, akhirnya
aku berhasil menabung begitu banyak uang, dan hanya karena masalah Cen Ye, aku
punya kesempatan untuk kembali," Miao Jing berkata dengan nada sedikit
sarkastis dan senyum dingin, "Kamu benar-benar tidak perlu terus-terusan
mengusirku dengan tidak sabar. Kamu bisa menyimpan uangnya. Aku punya
pengaturan sendiri. Saat aku ingin pergi, aku akan pergi dengan sendirinya.
Setelah ini, aku berjanji tidak akan pernah kembali ke Tengcheng dalam
kehidupan ini, tidak akan pernah muncul di hadapanmu lagi, dan tidak akan
pernah berhubungan denganmu lagi."
"Baiklah! Kamu
hebat sekali! Itu hebat!"
Chen Yi menutup
matanya rapat-rapat dan tidak mengatakan apa-apa lagi. Dia terbaring di ranjang
rumah sakit dengan tubuh terentang, merasa patah semangat. Hatinya sakit
seperti ditusuk jarum.
Dengan setiap
serangan, dia mampu secara tepat mengenai titik sakitnya.
Kamar tunggal itu
sunyi sejenak.
"Chen Yi,"
suara yang memanggilnya tiba-tiba terdengar lembut dan ringan.
Wajahnya pucat dan
dia berpura-pura mati dan tidak mengatakan apa-apa.
Dia mungkin juga akan
menusuknya sampai mati.
Terdengar suara
gemerisik di tubuhnya, dan tangan lembut tanpa tulang membelainya dengan
lembut. Dia menegang sejenak, tidak tertarik dengan kenikmatan yang tiba-tiba
ini, tetapi tubuhnya merespons secara spontan dan sadar.
"Terakhir
kali?" dia membungkuk, tubuhnya yang lembut dan harum menempel padanya,
"Chen Yi? Aku sering teringat masa lalu..."
Dengan sangat lembut
dan perlahan, semangat dan hasrat, cinta dan dendam, semua seakan mencair pada
saat ini, dia mampu mengendalikan diri, dia membuka matanya yang gelap, ruang
di tempat tidur terasa terbatas, pakaiannya tidak terlepas, tetapi pengendalian
diri adalah keadaan yang terbaik.
Pakaian mereka kusut
jadi satu, dia berbaring di dadanya, dia mencium keningnya yang berkeringat,
"Hanya itukah kekuatanmu?"
Mata Miao Jing kabur
dan lelah. Dia bersandar dalam pelukannya, bernapas pelan. Akhirnya, dia bangun
dengan malas, merapikan pakaiannya, dan pergi ke kamar mandi untuk membersihkan
dirinya.
Keluar dari kamar
mandi, dia kembali menjadi Miao Jing yang tenang. Dia berjalan ke samping
tempat tidur, membuka laci di bawah tatapannya yang diam, mengeluarkan kotak
rokok, perlahan-lahan menyalakan sebatang rokok, dan memasukkannya ke mulut
Chen Yi.
Chen Yi memegang
rokok itu dengan canggung dan mengisapnya perlahan, rokok pertama setelah
kecelakaan itu.
Dia sudah lama tidak
merokok. Ketika dia mulai merokok lagi, asapnya terasa pahit, sepat, dan
menyengat.
Dia mengerutkan
kening dan menghisap rokoknya dalam diam.
Miao Jing menyisir
rambut panjangnya dengan jari-jarinya, lalu tiba-tiba teringat sesuatu. Ia
menoleh ke arahnya dan berkata, "Ngomong-ngomong, ada hal lain di
ponselku. Aku ingin kamu mendengarkannya."
"Apa?"
Dia menaruh
teleponnya di kursi dan mengklik rekamannya.
Suara gemerisik dan
samar terdengar bergema di bangsal - itu adalah percakapan antara Zhou
Kangan dan dirinya sebelumnya. Keduanya berbicara tentang kebakaran di aula
biliar, pelarian Zhai Fengmao, dan rencana Chen Yi untuk pergi ke Yunnan lagi.
Chen Yi memegang
rokok di mulutnya, tubuhnya menegang untuk waktu yang lama, dan dia bahkan
tidak menyadari sehelai abu rokok pun jatuh di tubuhnya.
Brengsek!!!
Miao Jing.
Trik yang bagus!
Sosok ramping itu
bersandar di jendela, menggenggam tangannya, menatapnya dengan tenang dengan
mata yang tenang dan dalam.
"Apakah ini
alasan mengapa kamu menghilang, Chen Yi?" dia bertanya dengan lembut,
sambil berdiri di depan jendela, dengan senyum lembut, "Tidak lama setelah
aku pergi, dalam konflik di Tengcheng, kaki Bo Zai lumpuh, kamu dan aku
kehilangan kontak, dan kelab malam ditutup. Kamu benar-benar menghilang selama
dua tahun dan empat bulan. Di Yunnan? Apakah itu terkait dengan bos tersembunyi
Zhai? Apakah kamu curiga bahwa kebakaran di aula biliar adalah balas dendam
terhadapmu? Yunnan, Myanmar, Segitiga Emas, tempat-tempat ini pasti terkait
dengan narkoba dan senjata. Aku melaporkan penggunaan narkoba kamu ke polisi
tahun itu. Aku mendengar kamu menelepon. Zhou Kangan menghubungiku dan dia
membantuku kemudian. Setelah kamu menghilang, dia menghiburku. Dia adalah
polisi kriminal, kamu memiliki hubungan dengannya, tetapi dia tidak
menangkapmu... Chen Yi, apakah kamu telah melakukan sesuatu untuk polisi?"
Chen Yi mengerutkan
kening, tampak malu dan terdiam.
"Aku tidak ingin
tahu detailnya lebih lanjut, aku juga tidak ingin tahu keseluruhan ceritanya.
Semua itu tidak ada artinya. Tapi kalau aku merilis rekaman ini, apakah kamu
akan mati?"
Dia menatapnya
lembut, dengan makna yang dalam di matanya.
"Miao Jing, kamu
benar-benar..." dia tercengang, "Kamu benar-benar... gila."
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar