Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Huan Yu : Bab 31-40
BAB 30
Qiao Qingyu menyadari
Ming Sheng serius, meskipun dia tidak menatap matanya saat dia mengucapkan
kata-kata itu. Ruangan itu terasa sangat pengap. Dia menundukkan kepalanya,
tatapannya tertuju pada panci tanah liat berisi bubur, mengambil sendoknya, dan
tanpa berkata apa-apa, menghabiskan makanannya.
Setelah menghabiskan
semangkuk besar bubur hangat, keringat membasahi dahinya. Sambil mendongak, dia
sekali lagi menatap mata Ming Sheng yang jernih dan tak berdasar.
"Berhenti menatapku."
Nada dingin dalam
suaranya membuat Ming Sheng terluka. Dia berkedip, ekspresinya menjadi sangat
tidak wajar, bercampur malu dengan sedikit keterkejutan. Dua detik kemudian,
dia memalingkan muka, memperlihatkan profilnya yang tampan dan angkuh kepada
Qiao Qingyu.
"Aku tahu kamu
serius," Qiao Qingyu menarik napas dalam-dalam, "Tapi aku ingin kamu
tahu bahwa melakukan ini tidak ada artinya."
Ming Sheng meliriknya
cepat, terus mengalihkan pandangan, meski dagunya sedikit menunduk,
bayang-bayang kekalahan melintas di wajahnya.
Qiao Qingyu belum
pernah melihatnya menunjukkan ekspresi seperti itu, dan hatinya langsung
menegang, "Maksudku, aku sudah tahu kamu adalah orang yang jujur dan
dapat diandalkan."
Karena khawatir
kedengarannya terlalu basa-basi, dia buru-buru menambahkan, "Dan sangat
membantu."
"Aku membantumu
bukan karena aku suka menolong," kata Ming Sheng, "Tapi karena aku
menyukaimu."
Qiao Qingyu merasakan
sensasi geli dari kulit kepalanya hingga ke ujung jarinya.
"Kamu boleh
menolakku untuk kedua kalinya, tak apa," Ming Sheng melambaikan tangannya,
tampak tak peduli, "Tapi bagaimana aku bertindak adalah urusanku, kamu tak
punya hak untuk memutuskannya untukku."
Dia mencondongkan
tubuhnya lebih dekat, tatapannya yang penuh tekad menatap langsung ke jantung
Qiao Qingyu, "Aku akan pergi bersamamu, dan itu sudah final."
***
Kemudian, saat
berbaring di tempat tidur sambil mendengarkan suara hujan di luar jendela, Qiao
Qingyu yang terjaga merasa seolah-olah sedang berdiri di tepi lubang hitam. Di
sisi lain lubang itu terdapat mata Ming Sheng. Dia menyadari bahwa berjuang
adalah hal yang sia-sia; dia pasti akan benar-benar terseret ke dalamnya,
bahkan jika itu berarti hancur berkeping-keping.
Sekarang pikirannya
hanya dipenuhi oleh bayangan Ming Sheng, urgensi untuk melarikan diri
benar-benar terlupakan. Berkali-kali, dia mengingat tatapannya, kata-katanya,
ekspresinya yang bangga namun terluka. Diiringi oleh suara hujan yang lembut di
luar, dia merasa seperti perahu kecil, hanyut dalam mabuknya mata yang lebih
dalam dari laut itu.
Dia tidak bisa tidak
memikirkan masa depan yang jauh. Sebuah rumah sederhana, dengan rak buku kayu
dari lantai hingga langit-langit, sinar matahari yang mengalir melalui jendela
bersih ke sofa kain yang nyaman. Sebuah vas bunga aster segar di atas meja
makan, bagian tengahnya yang berwarna keemasan seperti matahari kecil yang
tidak akan pernah terbenam. Duduk di meja, tatapannya akan berakhir saat Ming
Sheng duduk di seberangnya, sama seperti tatapannya pasti akan berakhir padanya.
Hujan semakin deras.
Di luar ruangan terdengar suara "klik" saat Ming Sheng mematikan
lampu lantai di ruang tamu.
Qiao Qingyu yang
terjaga, bertanya-tanya apakah Ming Sheng akan langsung tidur setelah kembali
ke kamarnya. Atau apakah dia, seperti dirinya, akan mendengarkan hujan sambil
memikirkan yang lain?
Dia agak menyesali
rasa malunya sebelumnya -- ketika Ming Sheng bertanya apakah dia ingin
menggunakan internet, dia menggelengkan kepalanya. Apakah karena malu karena
berduaan dengannya di kamarnya, atau takut melihat berita tentang dirinya
sendiri di internet? Mungkin keduanya. Apakah dia begitu pengecut, pikirnya,
tidak mampu menghadapi emosi maupun kenyataan?
Tempat tidurnya
menempel di dinding, dan Qiao Qingyu mengulurkan lengan kirinya, ujung jarinya
menyentuh permukaan yang dingin. Ming Sheng ada di sisi lain. Dia mungkin juga
tidak bisa tidur, kan? Apa yang sedang dia lakukan saat ini?
Dia sudah bisa
mengantisipasi bagaimana dia akan menghadapi Ming Sheng selanjutnya. Mungkin,
tanpa dia berbicara, hanya dengan menatap mata itu akan membuatnya menyerah,
mengungkap semua rencananya. Dia tidak tahan melihat kekecewaan muncul lagi di
wajah yang menggetarkan jiwa itu. Mungkin dia bisa lebih gegabah, dengan putus
asa menggabungkan emosi dan kenyataan -- membiarkan Ming Sheng menuntunnya
dengan tangannya yang terluka, membawanya ke mana pun, ke mana pun.
Setelah beberapa lama
berputar-putar, Qiao Qingyu menyadari hujan di luar telah berhenti. Dia
memejamkan mata dan mencoba tidur, tetapi mendengar suara ketukan pelan.
Degup, degup-degup,
degup-degup.
Seseorang mengetuk
pintu besi berat di ruang tamu. Pikiran pertama Qiao Qingyu adalah bahwa dia
telah dilihat oleh keluarga di seberang aula, dan dia pun terduduk ketakutan.
Ketukan itu terdengar
mantap dan tenang, sama sekali tidak mendesak.
Ming Sheng tidak
bersuara.
Qiao Qingyu segera
bangun dari tempat tidur, berpakaian, dan merapikan tempat tidur dengan
hati-hati. Ketukan itu terus berlanjut. Dia berjalan menuju pintu dengan
pasrah, bersumpah bahwa apa pun yang terjadi, dia tidak akan membiarkan
keluarganya masuk dan membuat masalah. Dia harus pergi sebelum Ming Sheng
bangun.
Saat tangannya meraih
gagang pintu, tiba-tiba terdengar suara "berderit" dari luar -- Ming
Sheng telah bergegas ke pintu besi.
Dia bergerak bagai
angin, dan segera membuka pintu besi itu dengan suara "berdecit"
lainnya.
Qiao Qingyu berdiri
mematung, tangannya masih memegang gagang pintu yang dingin.
"Masuklah,"
Ming Sheng tidak terdengar terkejut sama sekali.
Pintu besi itu
tertutup. Langkah kaki bergerak ke sofa dan duduk dengan lembut.
"Tadi aku
melihat lampu di seberang lorong melalui celah pintu, jadi aku tahu kamu sudah
kembali," terdengar suara seorang gadis yang sangat lembut, "Masih
menyesuaikan diri dengan perbedaan waktu? Kamu pasti kelelahan setelah terbang
selama lebih dari sepuluh jam?"
Itu Wang Mumu. Qiao
Qingyu menghela napas pelan.
"Tidak
apa-apa," dari suaranya, Ming Sheng sedang duduk di kursi dekat meja
makan.
"Sejujurnya,
orang tuaku bertengkar lagi malam ini," Wang Mumu tampak tersenyum getir,
suaranya pasrah namun kuat dan meyakinkan, "Mereka tidak pernah merasakan
kedamaian selama beberapa hari terakhir selama Tahun Baru. Ayahku gila, dan
ibuku menangis setiap hari."
"Aku melihat
botol-botol anggur di tanah."
Wang Mumu menghela
napas, "A Sheng, kamu tahu, ini pertama kalinya aku meninggalkan rumah di
tengah malam."
"Jika aku jadi
kamu, aku sudah pergi sejak lama."
"Aku berbeda
denganmu," kata Wang Mumu lembut, "Aku seorang gadis. Saat aku hendak
pergi tadi, ibuku menangis di tempat tidur, mengatakan tidak pantas bagi
seorang gadis untuk keluar larut malam... tapi aku tetap melarikan diri."
"Tidak
juga," kata Ming Sheng, "Kamu baru saja keluar dari rumahmu. Apakah
kamu berencana pergi ke tempat lain? Atau kamu akan kembali setelah duduk
sebentar?"
"Bagi aku ,
keluar rumah malam-malam dan mengetuk pintu rumah seorang laki-laki sendirian
sudah merupakan tindakan yang sangat berani," suara Wang Mumu nyaris tak
terdengar, "meski kami sangat akrab, tapi tetap saja, laki-laki dan
perempuan sekarang sudah berbeda, kami bukan anak-anak lagi."
Ming Sheng tetap
diam.
"Tapi aku sama
sekali tidak gugup, rumahmu adalah yang paling aku kenal, kan? Waktu aku kecil
dan orang tuaku sibuk, Kakek sering mengundangku makan, dan setelah datang
berkali-kali aku merasa malu dan mulai membantu Kakek membersihkan. Aku sangat
mengenal setiap sudut di sini, aku bahkan pernah membersihkan kamarmu."
"Ya," Ming
Sheng setuju, "Karena sudah sangat akrab, apa yang perlu
dikhawatirkan?"
"Tentu saja, aku
gugup meninggalkan rumah untuk pertama kalinya," Wang Mumu tampak
cemberut, "Sejujurnya, Qiao Qingyu dari kelasmulah yang memberiku
keberanian. Setelah mengetahui apa yang dilakukannya, aku berpikir, wah, dia
sangat berani, aku ingin menjadi seperti dia. Jadi, aku mengirimimu pesan dan
menanyakan apakah aku boleh ikut. Ketika kamu menerima pesanku, apakah kamu
terkejut?"
"Tidak
terlalu."
"Kamu kembali
tadi malam, kan?" Wang Mumu bertanya sambil tertawa, "Sejujurnya, aku
cukup terkejut, kupikir kamu akan selesai menyesuaikan diri dengan perbedaan
waktu di Kediaman Qinghu sebelum datang berkunjung, aku tidak
menyangka..."
"Mumu Jie,"
Ming Sheng menyela Wang Mumu dengan sedikit tidak sabar, "Kamu datang ke
sini hanya karena tidak punya tujuan lain, atau kamu ingin aku membantumu?
Kalau kamu butuh bantuan, katakan saja langsung, aku akan membantu
semampuku."
"Oh," Wang
Mumu tampak agak malu, "Tidak, aku tahu ini tidak pantas, tapi aku tidak
ingin pulang malam ini... Bukankah kamu selalu tidur di kamar besar? Bolehkah
aku tidur di kamar kecil? Aku tidak akan tidur, aku akan menggunakan internet
sampai subuh."
Tidak ada tanggapan
langsung dari Ming Sheng.
"Jika tidak
memungkinkan, aku akan duduk saja di sofa ruang tamu, kamu tidur saja,"
kata Wang Mumu, "Saat fajar menyingsing, aku akan pergi ke rumah teman
sekelas. Sekarang sudah terlalu gelap, dan di luar basah dan dingin, aku takut
keluar."
"Mumu Jie,"
suara Ming Sheng terdengar agak serius, seolah setelah mempertimbangkan dengan
saksama, "Qiao Qingyu ada di sini."
"Ah?!"
"Dia sudah tidur
di kamar besar," Ming Sheng menjelaskan lebih lanjut, "Jadi, malam
ini aku tidur di kamar kecil."
"Oh..."
"Dia tidak ingin
orangtuanya menemukannya, jadi," Ming Sheng berhenti sejenak, "Kamu
harus merahasiakannya."
"Orang tuanya
sangat mengkhawatirkannya," suara Wang Mumu terdengar mendesak,
"Keluarganya sudah kacau selama beberapa hari. Bagaimana dia bisa tega
pergi begitu saja? Apakah dia datang untuk meminta bantuanmu? Mengapa kamu
setuju?"
"Aku sendiri
yang menemukannya dan membawanya kembali," jawab Ming Sheng dengan serius,
"Dia tidak punya tujuan, tidak membawa apa pun, dan dia demam."
"Kamu terlalu
baik, A Sheng. Dia menyakitimu, tapi kamu membalas kejahatan dengan kebaikan...
Dia benar-benar beruntung mengenalmu."
"Mumu Jie,"
Ming Sheng menarik napas dalam-dalam, "Aku menyukainya."
Seolah pengakuan itu
ditujukan untuk dirinya sendiri, Qiao Qingyu dengan gugup menutupi dadanya di
balik pintu. Dia tidak menyangka Ming Sheng akan begitu jujur. Namun, setelah
dipikir-pikir lagi, mungkin seperti inilah seharusnya teman yang baik. Ming
Sheng bukanlah orang yang pendiam sejak awal, bersikap tidak terkendali di
depan teman masa kecil yang tepercaya adalah hal yang wajar. Dialah yang tidak
memiliki teman dan tidak tahu bagaimana cara membuka hatinya kepada orang lain.
Setelah beberapa
detik hening, Wang Mumu berbicara, suaranya masih sangat lembut,
"Sebenarnya, aku sudah menduganya karena aku sangat mengenalmu...
Menurutmu dia berbeda dari yang lain, kan?"
"Tentu
saja."
"Menurutku juga
begitu," Wang Mumu tersenyum, "Aku juga cukup menyukainya. Dia cantik
tapi tidak vulgar, dan meskipun dia pendiam dan suka menyendiri, dia pasti
orang yang luar biasa."
Mendengar perkataan
itu, suasana di dalam ruangan tiba-tiba menjadi tidak tegang lagi, sementara
Qiao Qingyu yang menguping di balik pintu, terharu hingga hampir menangis.
"Hanya saja dia
tidak menerimaku," Ming Sheng terdengar lebih santai, "Tapi itu hanya
masalah waktu, suatu hari dia akan menerimaku."
"Aku juga
berpikir begitu," Wang Mumu tertawa, "Bagaimana mungkin ada gadis
yang tidak menerimamu? Kecuali dia buta!"
Ming Sheng terkekeh
beberapa kali.
"Mm, aku sangat
senang kamu mau memberitahuku siapa yang kamu suka," Wang Mumu masih
tertawa, "Itu menunjukkan kamu masih mau menceritakan semuanya
padaku."
"Aku tidak
berencana menyembunyikannya dari siapa pun."
"Kalau begitu,
aku akan pulang hari ini, aku tidak akan bicara lagi," Wang Mumu berdiri,
"Setelah berbicara denganmu, aku merasa jauh lebih baik."
Ming Sheng tidak
bertanya atau mencoba membuatnya tetap tinggal, sebaliknya secara proaktif
membuka pintu besi dan mengantar Wang Mumu keluar.
***
Pada suatu hari
hujan, Qiao Qingyu terbangun di tempat tidurnya yang hangat oleh suara musik
piano yang lembut. Setelah mendengarkannya sejenak, ia menyadari suara piano
yang hangat dan damai ini berasal dari ruang tamu di sisi lain dinding. Ia
belum pernah melihat Ming Sheng memainkan piano, dan bahkan sekarang dalam
benaknya, ia hanya bisa membayangkan tangannya yang ringan namun kuat bergerak
di atas tuts-tuts hitam dan putih. Pada satu titik, bass menjadi kencang dan
sedih, sementara treble halus namun tegas seperti malaikat di awan yang
membelah awan gelap dan mengulurkan tangan ke arah dirinya yang terjebak di
lumpur. Qiao Qingyu berhenti berpakaian, matanya tiba-tiba berkaca-kaca karena
emosi yang tak terlukiskan.
Ketika dia membuka
pintu, catatan terakhir masih tertinggal di ruangan itu. Ming Sheng menurunkan
tangannya dari kunci, mengerutkan bibirnya, dan menatap Qiao Qingyu, senyum
malu-malu namun bangga terpancar di wajahnya.
"Tidak bisa
mendengarkan secara gratis," katanya sambil mengulurkan tangan kanannya
tepat di depan mata Qiao Qingyu.
Qiao Qingyu
memasukkan tangannya ke dalam saku jaketnya.
Tindakan ini membuat
Ming Sheng tertawa, "Kamu akan membayar?"
Di dalam saku itu ada
sesuatu yang dingin namun indah, satu-satunya benda berkilau di tubuh Qiao
Qingyu, sesuatu yang sama sekali tidak bisa ia hilangkan. Ketika ia dengan lembut
meletakkannya di telapak tangan Ming Sheng, Qiao Qingyu merasa seolah-olah ia
mempercayakan dirinya kepadanya.
Dia memalingkan
kepalanya, menghindari tatapan penuh nafsu itu, dan bergegas berjalan menuju
kamar mandi.
"Aku hanya
bercanda, Qiao Qingyu."
"Aku tahu,"
telinga Qiao Qingyu terasa panas, "Ini hadiah untukmu."
Hujan tak kunjung
berhenti. Sikap Qiao Qingyu saat memberikan jepit rambut mutiara bagaikan
guntur yang menggelegar, membuat Ming Sheng terdiam sesaat. Suasana menjadi
penuh dengan ambiguitas. Selama makan siang, keduanya tetap diam, namun ada
lebih banyak pandangan yang saling bertukar—terutama karena Qiao Qingyu tidak
lagi sekadar menghindari tatapan mata yang membara di hadapannya. Ming Sheng
tampak siap tersenyum kapan saja. Setiap kali matanya yang berbinar-binar
memandang, gelombang rasa manis melonjak di hati Qiao Qingyu.
Setelah makan siang,
Ming Sheng berkata ia perlu mengambil sesuatu dari Qinghu Manor, dan Qiao
Qingyu tahu itu pasti ada hubungannya dengan kepergian mereka.
"Jangan pergi ke
dapur, jangan membuka tirai, jangan membukakan pintu untuk siapa pun,"
perintah Ming Sheng sebelum pergi, "Tunggu aku kembali."
Pintu ruang kerjanya
tidak tertutup, dan meskipun Qiao Qingyu sangat ingin, dia akhirnya tidak
berani menyalakan komputer. Pada titik ini, pikirnya, tinggalkan saja semuanya.
Dengan Ming Sheng, kekacauan di belakangnya dan rintangan di depannya tampak
dapat diatasi. Pikirannya hanya dipenuhi dengan ide samar untuk 'melarikan diri
bersama Ming Sheng,' kehilangan kemampuan berpikir sepenuhnya. Ya, memiliki
Ming Sheng sudah cukup—dia memahami kesulitannya, dan dia mampu melakukan apa
saja.
Berdiri di depan rak
buku, Qiao Qingyu mengeluarkan buku lama "Norwegian Wood" itu lagi.
Sampulnya yang tidak enak dipandang masih terasa aneh, dia berusaha keras untuk
mengabaikannya. Dengan kepergian Ming Sheng, hatinya terasa retak, dan dia
percaya pemuda yang lugas namun melankolis dalam buku itu akan mengisi celah
itu. Dia bosan dengan buku-buku klasik dunia yang aman itu. Dia menginginkan
cinta.
Duduk di tempat tidur
sambil membaca buku, Qiao Qingyu membuka halaman pertama teks utama. Ini adalah
momen yang paling menyenangkan baginya—duduk di tempat tidur yang kering dan
hangat sambil membaca buku yang sudah lama diinginkannya sementara hujan turun
di luar. Namun, sekarang suara gemerisik hujan di luar mengalihkan
perhatiannya. Pikirannya terus melayang ke arah jendela, bayangan Ming Sheng
menutupi halaman-halaman buku. Rasanya seperti helaian rumput yang tak
terhitung jumlahnya tumbuh di hatinya, membuatnya gatal.
Dia tiba-tiba
menyadari bahwa sedang turun hujan dan bukan salju, yang menandakan cuaca tidak
begitu dingin lagi.
Jadi, hujan yang
lembut dan bertahan lama seperti sutra di luar sana pastilah hujan musim semi,
kan?
***
BAB 31
Ketika mendengar
kunci pintu depan digeser, Qiao Qingyu baru saja melepas celana katunnya yang
tebal dan menyelipkan kakinya yang dingin di balik selimut. Buku di tangannya
baru mencapai halaman keempat ketika suara pintu terbuka membuatnya menahan
napas. Seseorang telah masuk tanpa suara -- bukan Ming Sheng.
Dia meletakkan buku
itu di meja samping tempat tidur dan bangkit dari tempat tidur.
Tok tok, tok tok.
Saat pintu kamar
diketuk, terdengar suara lembut seorang gadis dari sisi lain, "Qiao
Qingyu? Kamu di dalam?"
Itu Wang Mumu. Qiao
Qingyu menghela napas lega.
"Qiao
Qingyu?"
"Aku di sini,
sebentar."
Namun, Wang Mumu
sudah memutar kenop pintu. Saat membuka pintu, dia mendapati Qiao Qingyu sedang
tergesa-gesa mengenakan celana katunnya. Dia mengerutkan kening tanpa disadari.
"Kamu tidak
perlu bangun, udaranya dingin," Wang Mumu menutup pintu dan menoleh ke
arah Qiao Qingyu sambil tersenyum cerah, "Apakah aku mengejutkanmu? Jangan
khawatir, aku tidak akan memberi tahu siapa pun di mana kamu berada. A Sheng telah
menceritakan semuanya kepadaku dan aku akan merahasiakannya dari orang
lain."
Qiao Qingyu selesai
mengenakan celana katunnya, wajahnya menunjukkan ekspresi kompleks antara rasa
terima kasih dan canggung.
"Tadi malam A
Sheng bilang kamu demam," Wang Mumu duduk di tempat tidur tanpa basa-basi,
"Apakah kamu merasa lebih baik? Pasti sulit berada di luar dalam cuaca
dingin seperti ini?"
"Aku sudah jauh
lebih baik sekarang, terima kasih, Mumu Jie."
"Aku
membawakanmu beberapa bungkus penghangat," Wang Mumu tersenyum, "Tadi
malam, A Sheng menceritakan semuanya padaku -- bahwa dia menyukaimu dan
membawamu kembali ke sini."
Seolah tidak
menyadari ekspresi malu Qiao Qingyu, dia melanjutkan dengan santai, "Tapi
aku khawatir dia tidak akan merawatmu dengan baik, lagipula, dia selalu dimanja
sejak kecil, tidak pernah harus merawat orang lain. Aku di sini untuk membantu
mengisi kekurangannya."
Di balik senyumnya
yang hangat, Qiao Qingyu merasa kata-kata 'terima kasih' terlalu ringan untuk menandingi
kebaikan yang begitu keemasan.
"Meskipun aku
Xuejie di sekolah, aku mengagumimu. Keluargaku bahkan lebih kacau, tetapi aku
tidak pernah berani pergi begitu saja seperti yang kamu lakukan. Kamu memang
berjiwa bebas, tidak heran A Sheng tertarik padamu."
Untuk pertama
kalinya, Qiao Qingyu mengetahui bahwa pujian bisa membuat seseorang merasa
tidak nyaman sehingga ingin menghilang.
"Duduklah,"
Wang Mumu menepuk tempat tidur dengan santai, "Jangan hanya berdiri di
sana."
Setelah Qiao Qingyu
duduk, dia bertanya, "Apa rencanamu sekarang?"
"Tinggalkan
Huanzhou."
Wang Mumu
mengeluarkan suara terkejut, 'Oh.' "Ke mana?"
Qiao Qingyu
menggelengkan kepalanya pelan, "Aku belum memutuskan."
"Menurutku,
meninggalkan Huanzhou adalah keputusan yang bijaksana," Wang Mumu
mengangguk sambil berpikir, "Tapi kamu harus tahu ke mana kamu akan pergi
dan bagaimana cara menuju ke sana. Foto-fotomu ada di mana-mana sekarang,
keluargamu berusaha keras untuk menemukanmu."
Ketulusannya sangat
menyentuh Qiao Qingyu.
"Tapi kamu harus
segera pergi karena tempat Kakek pun sudah tidak aman lagi. Tetangga sudah
bertanya padaku kenapa A Sheng ada di sini lagi," Wang Mumu melihat
sekeliling, lalu mengganti topik pembicaraan, "Apa kamu tahu kenapa aku
punya kunci?"
Qiao Qingyu
menggelengkan kepalanya.
"Aku punya kunci
rumah Kakek sejak aku masih kecil. Dia memberikannya kepadaku," kata Wang
Mumu, "Sewaktu aku masih kecil, tempat ini seperti rumah kedua
bagiku."
"Baiklah."
"Tetapi kunci
itu tidak bisa membuka pintu depan," Wang Mumu tersenyum misterius namun
puas, "Setelah Kakek meninggal, A Sheng berselisih dengan keluarganya dan
mengganti kuncinya sendiri. Bahkan orang tuanya tidak punya kunci untuk kunci
ini."
"Tapi kamu
punya."
"Ya, dia
memberikannya kepadaku," Wang Mumu tersenyum anggun, "Kurasa itu
karena dia ingat apa yang dikatakan Kakek, tentang membiarkanku menganggap
tempat ini sebagai rumah keduaku. Dia tidak akan membiarkanku menjadi
tunawisma."
"Dia baik."
"Jika dia tidak
ada di sini, dia tidak akan menemukanmu dan mengambil risiko ketahuan untuk
membawamu pulang," desah Wang Mumu penuh arti, "Aku cukup terkejut
ketika dia dengan sukarela memberitahuku bahwa kamu ada di sini tadi malam.
Tapi kemudian aku mengerti. Dia selalu suka berperan sebagai pahlawan, dan
tentu saja, dia ingin pamer di depan gadis yang disukainya. Itu wajar saja.
Jangan biarkan perilakunya yang liar di sekolah membodohimu -- dia jarang
sekali benar-benar tidak menyukai seseorang, dan dengan mudah menunjukkan
kebaikan dan niat baik kepada orang lain, terutama mereka yang membuatnya
merasa kasihan. Sejak kecil, dia telah membantu banyak orang! Dia terutama suka
menentang ketidakadilan. Dengan situasimu yang buruk, akan aneh jika dia tidak
membantumu."
Qiao Qingyu
mengangguk tanda setuju tetapi merasa agak tidak nyaman di dalam hatinya.
"Kamu sangat
beruntung telah ditemukan dan dibawa pulang oleh A Sheng," Wang Mumu
melirik Qiao Qingyu, "Baiklah, aku akan jujur. Setelah A Sheng mengatakan
bahwa dia menyukaimu tadi malam, aku khawatir, takut dia akan melakukan sesuatu
yang tidak dewasa dan menyakitimu."
"Tidak, dia
sangat," Qiao Qingyu berhenti sejenak, "Menghormatiku."
"Rasa sakit yang
kumaksud bukan seperti itu, tapi lebih tepatnya," Wang Mumu tersenyum
canggung, "Aku khawatir kamu tidak akan mampu menahan rayuannya dan jatuh
ke tangannya. Aku belum pernah melihatnya mendekati seorang gadis, tetapi jika
dia melakukannya, gadis mana yang tidak akan berkata ya? Gadis mana yang tidak
ingin menjadi cinta pertamanya? Tidak apa-apa jika dia menyukai orang lain,
tetapi menyukaimu membuatku khawatir."
Qiao Qingyu merasa
makin tidak nyaman dan bingung di saat yang sama, jadi dia terus mendengarkan
Wang Mumu.
"Aku takut dia
akan menyihirmu," Wang Mumu menatap Qiao Qingyu dengan sungguh-sungguh,
"Baginya, membuat seorang gadis jatuh cinta padanya tidak perlu usaha sama
sekali -- hanya berdiri di sana saja sudah cukup. Dia membawamu pulang dan
membelikanmu makanan, aku hampir tidak bisa membayangkan hatimu tetap tidak
tergerak. Itulah yang aku takutkan. Anak laki-laki seperti A Sheng yang suka
bermain pahlawan, apa yang disebut cinta mereka sering kali seperti kembang api
-- cemerlang tetapi singkat, cepat menghilang tanpa jejak. Butuh waktu
bertahun-tahun setelah dia cukup bersenang-senang dan menjadi dewasa sebelum
dia benar-benar bisa berumah tangga. Terlalu banyak gadis seperti dia, dia
menghadapi terlalu banyak godaan."
Qiao Qingyu merasakan
duri menekan dadanya, membuatnya tidak nyaman.
"Banyak gadis
yang suka A Sheng tidak punya malu, mereka tidak peduli dia setia atau tidak,"
Wang Mumu mengernyit sedikit, "Yang aku takutkan, jika kamu seriu namun
hatinyalah yang akan berubah, lalu yang terluka itu..."
"Mumu Jie,"
Qiao Qingyu tak dapat menahan diri untuk menyela, "Aku mengerti."
Wang Mumu tampak
meminta maaf, "Maaf, aku telah menyirammu dengan air dingin*."
*mengatakan
kejujuran yang tidak enak didengar
Qiao Qingyu tetap
diam.
"Sebelum
berbicara, aku tahu bahwa kata-kata jujur akan sulit
didengar," Wang Mumu tersenyum tak berdaya, lalu menatapnya dengan saksama,
"Menurutku, kita bertiga -- kamu, aku, dan A Sheng -- bisa menjadi sahabat
karib yang saling menceritakan segalanya. Persahabatan lebih aman, persahabatan
itu abadi. Bagaimana menurutmu?"
"Aku
pusing," Qiao Qingyu berdiri, "Ruangan ini terlalu pengap."
Dia mengangkat tirai
kasa putih dan membuka jendela. Suara hujan tiba-tiba terdengar lebih keras,
dan hawa dingin yang lembap menusuk lehernya, membuatnya bersin beberapa kali
berturut-turut. Sejujurnya, dia agak marah dengan kunjungan tak diundang Wang Mumu
dan kata-kata nasihat yang menyentuh hati ini. Dia paling benci diceramahi,
terutama dengan dalih niat baik. Namun dia merasa Wang Mumu benar. Sebagai
teman masa kecil Ming Sheng, dia tidak diragukan lagi adalah gadis yang paling
mengenalnya. Jauh di lubuk hatinya, Qiao Qingyu mendapati dirinya tidak mampu
menahan perasaan cemburu terhadap Wang Mumu. Kecemburuan ini membuatnya merasa
seperti orang berdosa, dipenuhi dengan rasa malu.
Wang Mumu berjalan
mendekat, satu tangan mengusap punggungnya dengan lembut, tangan lainnya
menutup jendela.
"Maaf, aku
terlalu blak-blakan," Wang Mumu berkata pelan, "Kamu sedang flu,
jangan sampai kedinginan lagi."
"Tidak
apa-apa," Qiao Qingyu memaksakan senyum, "Sekarang setelah aku
tenang, aku juga mengerti. Ming Sheng mungkin hanya bertindak berdasarkan
dorongan hati. Ketika kamu mengatakan dia suka bermain sebagai pahlawan, aku
mengerti. Sebenarnya, sejak awal, aku merasa dia hanya mengasihaniku. Sekarang
dia mungkin menganggap apa yang kulakukan menyenangkan, dan dia suka
kegembiraan."
"Semua anak
laki-laki suka mengejar kegembiraan dan hal-hal baru, sedangkan anak perempuan
berbeda," mata Wang Mumu berbinar dengan ketulusan, "Dulu A Sheng
sangat berperilaku baik, dia baru mulai memberontak setelah masuk SMP. Dia
bahkan belum berusia enam belas tahun, anak laki-laki paling impulsif pada usia
ini."
Membayangkan Ming
Sheng memandang gadis lain dengan cara yang sama seperti dia memandangnya, Qiao
Qingyu tiba-tiba merasa tercekik.
"Mumu Jie,
kenapa dia mulai berkelahi dengan orang lain saat dia masuk SMA?"
"Maksudmu saat
dia memukul seseorang dengan bola basket di tahun pertamanya?" Wang Mumu
mengangguk, "Itu bukan perkelahian. Orang-orang dari Yizhong akan membawa
pembuat onar ke sekolah kami setiap akhir pekan untuk menonton basket, A Sheng
tidak menyukai mereka, jadi dia mengusir mereka, itu saja."
"Aku merasa dia
menjadi pemberontak dalam semalam."
"Apakah dia
perlu membuat laporan tentang hal itu?" Wang Mumu tertawa, "Di SMP,
ada tekanan ujian masuk SMA. Ayahnya memiliki harapan yang tinggi terhadap
nilainya. Setelah masuk SMA, karena dia akan belajar di Amerika, dan dia bahkan
lebih populer sekarang, wajar saja jika perilakunya menjadi sedikit liar."
"Belajar di
Amerika?"
"Ya," Wang
Mumu mengangguk, "Orang tua A Sheng sudah membuka jalan. Bibinya adalah
seorang profesor di Amerika. Meskipun dia pemberontak, dia tidak akan ceroboh
dengan studinya, dia selalu mengikuti perintah orang tuanya, kalau tidak, dia
tidak akan sering pergi ke Amerika untuk membiasakan diri dengan sekolah-sekolah
di sana dan mencari tutor. Dia akan menetap di Amerika. Ini juga sebabnya aku
menasihatimu untuk tetap tenang -- kamu tahu, kita tidak berasal dari dunia
yang sama dengannya."
Qiao Qingyu tetap
diam. Hujan semakin deras, dan di balik tirai kasa putih tipis, dunia tampak
kelabu redup.
Rasa sakit membawa
kejelasan. Selama masa antara kepergian Wang Mumu dan kepulangan Ming Sheng,
Qiao Qingyu, setelah mendapatkan kembali akal sehatnya, memikirkan emosi dan
realitasnya secara menyeluruh. Ming Sheng telah mengatakan sejak awal bahwa dia
'membosankan -- pikirnya -- jika mereka menghabiskan waktu bersama siang dan
malam, tidak akan butuh waktu lama baginya untuk menemukan bahwa di balik
misteri itu, dia masih orang yang membosankan yang awalnya dipandang rendah
olehnya. Kemudian dia akan merasa lelah, dan kesulitan hidup jauh dari rumah
akan dengan cepat memadamkan antusiasmenya terhadapnya. Meskipun dia mengeluh
tentang orang tuanya, untuk beberapa alasan -- Qiao Qingyu yakin -- dia
akhirnya akan kembali ke jalan mulus yang telah diatur oleh orang tuanya
untuknya. Alasannya sederhana: meskipun menyebabkan banyak masalah, dia tidak
pernah mengabaikan studinya.
Dia berbeda. Saat
wajah-wajah anggota keluarganya dan penampilan teman-teman sekelas sepulang sekolah
mulai terlintas di depan matanya, Qiao Qingyu merasa bahwa mereka semua adalah
jurang yang terbentang di hadapannya. Dia tidak punya jalan di Huanzhou ; dia
harus pergi.
Tidak ada gunanya
tinggal lebih lama; dia akan berangkat hari ini.
Ruang kerja Ming
Sheng terbuka lebar, dan dari sofa ruang tamu, orang bisa melihat meja dan
komputer di samping tempat tidur. Desktop komputer yang menyala sangat
sederhana, hanya dengan program bawaan Windows dan ikon penguin untuk QQ. Qiao
Qingyu berjalan mendekat, hendak mencari rute bus untuk meninggalkan Huanzhou ,
ketika tangan kanannya yang memegang tetikus membeku karena dering telepon yang
tiba-tiba di ruang tamu.
"Dering dering
dering dering..."
Suara keras itu
berasal dari telepon rumah di samping sofa. Qiao Qingyu mendekat dan melihat
nomor ponsel yang tidak dikenalnya di layar kecil telepon rumah itu.
Tentu saja dia tidak
menjawab. Tepat saat dia bertanya-tanya apakah orang tua Ming Sheng yang
mencarinya, dering telepon itu berhenti. Tepat saat dia berbalik, telepon rumah
itu tiba-tiba berdering keras lagi.
Kali ini nomornya
adalah milik Ming Sheng.
Dalam beberapa detik
ketidakberdayaan itu, berbagai kemungkinan terlintas dalam benak Qiao Qingyu.
Apakah Ming Sheng menelepon dirinya sendiri? Apakah ponselnya terjatuh,
seseorang mengambilnya, menemukan nomor yang bertuliskan 'rumah' dan ingin
mengembalikannya? Atau apakah dia kembali ke Qinghu Ming Yuan dan ditemukan
oleh orang tuanya, dan ponselnya disita oleh mereka?
"Dering dering
dering dering..."
Dering telepon yang
mendesak itu membuat Qiao Qingyu bingung, dan menit yang singkat itu terasa
seperti melewati satu abad. Tepat saat dia akhirnya tenang, dalam hitungan
detik, telepon itu berdering untuk ketiga kalinya.
Kalau dilihat-lihat,
itu masih Ming Sheng.
Kali ini deringan itu
terasa lebih mendesak daripada dua deringan sebelumnya. Karena tidak tahan
lagi, dia dengan gugup mengangkat gagang telepon.
"Qiao
Qingying?"
Suara Ming Sheng
melalui gagang telepon sedikit lebih pelan dari biasanya, merayapi hatinya
bagai anak panah yang tajam, meledakkan balon kecemasan yang tumbuh dalam diri
Qiao Qingyu.
"Qiao
Qingying?"
Panggilan kedua
bernada lebih tinggi, dengan kekhawatiran yang tak tersamar. Balon lain
mengembang di hati Qiao Qingyu -- balon kepuasan yang berkibar yang dapat
membuatnya melayang.
"Ini aku,"
katanya dengan suara rendah, "Ada apa?"
Desahan lega yang
pelan dan jelas tertahan dari ujung sana membuat jantungnya bergetar.
"Menakut-nakutimu!"
Ming Sheng terdengar
santai sekarang, bahkan dengan sedikit tawa.
Kekanak-kanakan,
pikir Qiao Qingyu, meski bibirnya melengkung membentuk senyum.
"Qiao
Qingying."
Tiba-tiba nada serius
dalam suaranya membuat Qiao Qingyu cemas lagi, "Ada apa?"
"Jangan
pergi," Ming Sheng mengucapkan setiap kata dengan jelas, "Tunggu aku
kembali, mengerti?"
***
BAB 32
Setelah menutup
telepon, Qiao Qingyu berpikir Ming Sheng pasti merasakan hal yang sama
dengannya -- hatinya penuh gairah, bergejolak hebat seperti ombak yang tak
tertahankan. Kemudian dia memikirkan kehancuran -- setelah ombak surut, jiwanya
tidak akan memiliki apa pun.
Mengapa dia begitu
pesimis? Mungkin Ming Sheng adalah seseorang yang akan tetap setia selamanya.
Ia merasa seperti
terbakar, seperti ikan yang dilempar ke dalam panci berisi minyak, setiap detik
di rumah ini adalah siksaan. Ketika akal sehat menang, ia mulai membenci
keragu-raguannya sendiri -- mengapa ia tidak sanggup pergi? Melarikan diri
hanyalah urusannya, dan ia telah menolak Ming Sheng tadi malam. Mengapa
kesedihan sekilas di wajahnya menusuk hatinya seperti pisau tajam?
Mungkin dia terlalu
rentan terhadap godaan, ya, pasti begitu, "Kasih sayang Ming Sheng"
bagaikan sandal kristal yang penuh godaan baginya, sama seperti bagi gadis mana
pun. Menerimanya berarti melangkah ke istana. Namun, dia tidak cukup
mengenalnya; yang membuatnya pusing mungkin hanya penampilannya yang luar biasa
dan lingkaran cahaya di sekelilingnya. Jadi, yang menahannya pasti
kesombongannya—seperti yang dikatakan Wang Mumu, siapa yang akan menolak
menjadi pacar pertama Ming Sheng? Bagaimanapun, ini adalah Ming Sheng.
Di halaman terakhir
buku catatannya, Qiao Qingyu dengan hati-hati menuliskan rute bus untuk
meninggalkan Huanzhou . Setelah menutup halaman web, ia dengan hati-hati
memindahkan keyboard dan mouse kembali ke posisi semula. Jam di ruang tamu
menunjuk pukul satu siang, tepat dua puluh empat jam sejak ia pertama kali
melangkah ke tempat ini.
Dia melihat
sekeliling, tatapannya penuh kesedihan yang mendalam. Pergilah, katanya pada
dirinya sendiri, rangkul kebebasan murni dengan hati yang jernih.
Pada saat itu, kunci
gerbang besi diputar lagi, dan Wang Mumu menyelinap melalui celah sempit yang
telah didorongnya.
"Oh,"
melihat Qiao Qingyu berdiri di tengah ruang tamu dengan sweter turtleneck
menutupi setengah wajahnya, dia tersenyum, "Untung aku sampai, kamu belum
pergi."
Qiao Qingyu menahan
rasa tidak senang yang tak dapat dijelaskan -- ini adalah rumah kedua bagi Mumu
Jie , jadi tentu saja dia tidak akan mengetuk.
"Aku tahu kamu
akan pergi, kamu sangat tegas dan rasional," kata Wang Mumu sambil
menyerahkan ransel yang menggembung, "A Sheng bilang kamu tidak membawa
apa pun, jadi aku pulang saja untuk mengambil beberapa barang. Ini, kamu akan
membutuhkan ini di jalan -- air panas, payung, handuk, sikat gigi, kaus kaki,
pakaian ganti..."
"Mumu Jie,"
Qiao Qingyu melambaikan tangannya, terharu dengan kebaikan itu, "Kamu
tidak perlu melakukan itu."
"Ayo, ambil
saja," Wang Mumu mendorong tas itu ke dalam pelukannya, "Bagaimana mungkin
aku tidak khawatir kamu sendirian? Sebagai temanmu, aku harus membantumu."
Kata 'teman'
menghangatkan hati Qiao Qingyu.
"Mumu
Jie..."
"Hati-hati di
luar sana, masyarakat itu rumit," Wang Mumu berbicara seperti seorang
kakak perempuan yang peduli sambil membantu Qiao Qingyu mengenakan ransel,
"Jangan percaya begitu saja pada anak laki-laki, mengerti? Tidak semua
anak laki-laki sebaik A Sheng."
"Baiklah."
"Apakah kamu
sudah memberi tahu A Sheng kalau kamu akan pergi?"
"Tidak."
"Benar kalau
kamu tidak memberitahunya," Wang Mumu tersenyum, "Jika kamu
memberitahunya, kamu tidak akan bisa pergi."
"Mumu Jie."
Qiao Qingyu tiba-tiba
menangis tersedu-sedu. Wang Mumu memeluknya erat-erat.
"Aku tahu kamu
sedang terluka," dia menepuk punggung Qiao Qingyu, "Setelah kamu
tenang, jangan lupa kirim pesan ke rumah, dan kirim juga kepadaku, kalau tidak
kita semua akan khawatir."
Qiao Qingyu menggigit
bibirnya, "Kamu akan menjadi temanku seumur hidup, kan?"
Ia seakan tiba-tiba
terbangun, melihat dengan jelas apa yang selama ini ia dambakan. Itu adalah
persahabatan, seorang teman yang dengannya ia bisa berbagi segalanya. Kata
'teman' dari Wang Mumu bagaikan hujan manis yang jatuh di hatinya yang kering,
membawa air mata pahit-manis -- ini berarti ia harus melepaskan Ming Sheng
selamanya.
Qiao Qingyu tidak
ingin mengecewakan Wang Mumu. Dalam menghadapi persahabatan yang begitu berat,
cinta tampak cepat berlalu seperti gelembung, tidak dapat dikesampingkan.
Selain itu, ini juga untuk melindungi dirinya sendiri. Cinta Ming Sheng
kemungkinan besar akan menjadi petualangan yang mengguncang dunia, dan dia,
yang sudah sangat genting, tidak dapat menanggungnya.
"Orang-orang
yang pernah mengalaminya mengatakan bahwa teman-teman SMA adalah teman seumur
hidup karena mereka berbagi tiga tahun yang paling gila," kata Wang Mumu
dengan tulus, "Tentu saja, kami akan menjadi teman seumur hidup."
"Terima kasih,
Mumu Jie," Qiao Qingyu membetulkan tas ranselnya agar pas di punggungnya,
"Aku pergi dulu."
Sesampainya di ujung
Gedung 38, Qiao Qingyu tiba-tiba mempercepat langkahnya, berlari menuju jalan
berkelok di tepi kanal -- dia takut kakinya tidak patuh dan berbalik, hanya
untuk melemparkan pandangan perpisahan ke balkon rumahnya di Gedung 39.
Dia memilih jalur
kanal karena akan membantunya menghindari Nyonya Feng, pemilik kios koran di
pintu masuk komunitas. Kemarin siang, meskipun pusing saat meringkuk di taksi,
dia masih menangkap nada penuh arti dalam sapaan Nyonya Feng kepada Ming Sheng.
"Keluar dengan
seorang teman?"
Lima kata biasa itu
telah mengejutkan hatinya.
Jaketnya berwarna
biru tua, dan seluruh wajahnya tertutup oleh kerah sweter dan tudung jaket,
tetapi Qiao Qingyu yakin Nyonya Feng sudah menyadari bahwa teman Ming Sheng
adalah seorang gadis. Dia mungkin mengingat gaya pakaiannya hanya dengan sekali
pandang. Untungnya, sweter, jaket, dan celana semuanya adalah pakaian baru dari
Tahun Baru, jika tidak, dengan keterampilan observasi dan ingatan Nyonya Feng
yang seperti detektif, dia tidak akan bisa dengan aman menghabiskan dua puluh empat
jam di rumah kakek Ming Sheng.
Hujan yang turun
secara berkala sejak semalam telah mengusir para lansia yang gemar
berjalan-jalan, dan kini jalan setapak yang basah di tepi kanal itu kosong.
Pohon kamper tua itu tidak jauh di sebelah kiri, dan saat ia mendekatinya,
hidung Qiao Qingyu mulai perih.
Dia merasa dirinya
terlalu sentimental.
Papan pengumuman di
dalam pagar telah tercuci bersih oleh hujan, permukaannya yang berwarna abu-abu
keperakan dengan tulisan indigo yang tampak tenang namun melankolis. Pohon
Kamper, 500 tahun, Perlindungan Tingkat Satu. Lima ratus tahun, gumam Qiao
Qingyu, betapa banyak perubahan yang telah disaksikannya.
Sama seperti
perasaannya saat ini terhadap Ming Sheng.
Aneh, meski semuanya
belum dimulai, hatinya merasa seolah-olah mereka telah mencapai akhir.
Hujan mulai turun
lagi. Qiao Qingyu mengeluarkan dan membuka payung dari tasnya, satu tangan
mengusap kerah sweternya yang basah karena napasnya, tangan lainnya memegang
payung rendah di atas tubuh bagian atasnya sambil terus berjalan maju.
Di ujung jalan
setapak itu terdapat beberapa anak tangga sempit, dengan gerbang besi berkarat
yang selalu terbuka, menuju ke jalan yang ramai. Saat mencapai anak tangga itu,
Qiao Qingyu melihat seorang wanita muncul di dekat gerbang besi, berjalan
tergesa-gesa sambil berbicara di telepon.
Dia minggir untuk
membiarkan wanita itu lewat terlebih dahulu.
"Bos, cepat
kirim juru kamera ke sana!" wanita itu terdengar bersemangat, "Ibu
Qiao Qingyu telah setuju untuk diwawancarai! Aku baru saja turun di Desa Baru
Chaoyang! Aku akan tiba di rumahnya dalam dua menit! Aku butuh juru kamera!
Seorang juru kamera... Ibunya berkata dia akan melakukan apa saja agar Qiao
Qingyu pulang! Ini tidak akan menjadi perjalanan yang sia-sia, jangan khawatir!
Cepatlah!"
Melewati Qiao Qingyu,
dia mengangguk sebagai tanda terima kasih, tatapannya sekilas menyapu wajah
pucat Qiao Qingyu.
"Qiao Qingyu
tidak bersalah?" wanita itu terus berjalan dengan langkah lebar, suaranya
terdengar, "Mereka bilang dia menusuk teman sekelasnya di Er Zhong. Dia
hanya gadis pemberontak, menggunakan keadilan sebagai kedok..."
Tiba-tiba wanita itu
berhenti berbicara dan menoleh ke belakang.
Qiao Qingyu berbalik
untuk pergi, tetapi sudah terlambat.
"Qiao
Qingyu?" teriak wanita itu sambil berlari untuk menangkapnya, "Kamu
Qiao Qingyu, bukan? Kupikir kamu tampak familier! Kamu Qiao Qingyu, kan? Jaket
biru tua, sweter turtleneck putih, celana korduroi cokelat muda, ya, kamu Qiao
Qingyu!"
Qiao Qingyu mencoba
melepaskan diri, tetapi cengkeraman wanita itu terlalu kuat.
"Kamu sudah lama
tinggal di Desa Baru Chaoyang?" wanita itu penuh semangat, "Baru lima
menit yang lalu aku menelepon ibumu, dia menangis berhari-hari karena khawatir
kamu akan melakukan sesuatu yang bodoh... Syukurlah kamu baik-baik saja!"
"Lepaskan
aku!" Qiao Qingyu berteriak dengan marah, akhirnya memalingkan wajahnya.
"Jangan marah,
jangan marah," wanita itu tersenyum manis, "Aku reporter dari Saluran
Publik TV Huanzhou , aku telah mengikuti cerita Anda beberapa hari terakhir
ini. Senang sekali melihat Anda aman dan sehat! Hai, Bos," dia menempelkan
kembali telepon ke telinganya -- Qiao Qingyu menyadari bahwa dia tidak pernah
menutup telepon -- dan berkata dengan gembira, "Bos, bicara tentang iblis,
aku menemukan Qiao Qingyu, dia ada di sini di samping aku! Ya ya, aku
mendapatkannya, harus pergi!"
Setelah menutup
telepon, dia mengamati ekspresi Qiao Qingyu secara terbuka. Qiao Qingyu
memalingkan mukanya dengan jijik dan malu.
"Xiao
Meimei," reporter itu tersenyum penuh pengertian, "Jangan khawatir,
aku tidak akan menyakitimu, semua orang sangat mengkhawatirkanmu. Apakah kamu
sudah melihat berita tentangmu di koran, di TV, dan daring? Keluargamu sudah
mencoba segala cara untuk menemukanmu. Ibumu, yang dua hari lalu mengancam akan
mengusirku dengan sapu dan tidak mengizinkanku mewawancarai keluarga,
meneleponku hari ini dan mengatakan bahwa dia ingin tampil di TV. Dia ingin
kamu tahu bahwa dia tidak akan menyalahkanmu. Jika kamu tidak muncul, dia akan
menangis sampai matanya tertutup..."
Dia menjadi semakin
emosional, membuat kulit kepala Qiao Qingyu geli.
"Apakah kamu
berada di Desa Baru Chaoyang selama ini? Di rumah teman? Kamu belum pulang,
kan? Kulihat kamu belum berganti pakaian," melihat kata-katanya
berpengaruh, reporter itu melepaskan cengkeramannya pada lengan baju Qiao
Qingyu, "Ke mana kamu berencana pergi selanjutnya?"
Qiao Qingyu
mengatupkan bibirnya dalam diam.
"Kamu sudah
pergi selama beberapa hari, setidaknya kamu harus memberi tahu keluargamu bahwa
kamu aman."
Kata-kata itu menusuk
bagai pisau bedah, tepat dan tajam. Qiao Qingyu menundukkan kepalanya karena
malu.
"Apapun
masalahnya, yang penting kamu aman dan sehat."
Qiao Qingyu merasakan
dinding pertahanan di hatinya runtuh tanpa terasa. Hujan semakin deras, dunia
kelabu yang suram merembes ke matanya, dan dia tidak bisa melihat jalan keluar.
"Pulanglah,"
kata reporter itu sambil mengangkat teleponnya lagi, "Dunia luar jauh
lebih rumit dari yang kamu bayangkan. Selesaikan studimu, kembangkan aku pmu,
dan kemudian kamu akan benar-benar mandiri. Aku yakin kamu memahami prinsip
ini."
Dia mulai menelepon.
"Jangan telepon
ibuku," Qiao Qingyu akhirnya berbicara, suaranya bergetar penuh
permohonan, "Kumohon."
"Aku sudah melihat
banyak siswa SMA yang suka memberontak, aku tahu apa yang terbaik untuk
kalian," reporter itu berbicara dengan nada resmi sambil menempelkan
telepon ke telinganya.
Qiao Qingyu
memperhatikan mulut di seberangnya yang terbuka dan tertutup, telinganya seakan
tuli. Beberapa detik kemudian, dari ujung telepon yang lain, ratapan Li Fanghao
yang dahsyat menembus langit, air mata yang mengejutkan mengalir dari matanya.
"Sini,"
reporter itu menempelkan telepon ke telinga kanan Qiao Qingyu, "Beri tahu
ibumu bahwa kamu aman."
***
BAB 33
"Kamu tinggal
dengan siapa beberapa hari ini?" ketika Li Fanghao pertama kali menanyakan
pertanyaan ini, matanya dipenuhi ketakutan, seolah-olah Qiao Qingyu baru saja
melarikan diri dari sarang bandit yang mengerikan.
Air mata yang
mengalir dari mata ibunya yang bengkak terasa seperti bara api di hati Qiao
Qingyu. Reporter di samping mereka segera menyesuaikan kamera, tanpa ampun
memfokuskan lensa ke wajah Li Fanghao. Tanpa berpikir, Qiao Qingyu mengulurkan
tangannya dan melangkah maju untuk menghalangi lensa.
Kamera telah
mendorong Qiao Lilong dan Qiao Lusheng jauh ke sudut, sementara Qiao Jinyu juga
melakukan segala yang mungkin untuk menghindari lensa -- dari sini, Qiao Qingyu
mengerti bahwa menerima wawancara itu sepenuhnya merupakan keputusan Li
Fanghao, tanpa ada orang lain dalam keluarga yang mendukungnya.
Reporter wanita itu
tersenyum sedikit, mengucapkan beberapa patah kata emosional tentang betapa
menyenangkannya berada di rumah, dan kemudian dengan sopan mengingatkan Li
Fanghao bahwa mereka perlu menggunakan kamera sekarang.
"Bisakah ibu dan
anak berpelukan?"
Qiao Qingyu tidak
bergerak, begitu pula Li Fanghao. Senyum di wajah reporter itu membeku, dan dia
terbatuk pelan, "Li Jie, putri Anda akhirnya kembali. Hal-hal yang ingin
Anda katakan di TV, sekarang dapat Anda katakan langsung padanya."
Kata-katanya
mengandung semangat, yang menunjukkan wawancara telah dimulai.
Li Fanghao bertanya
dengan sangat tidak nyaman untuk kedua kalinya, "Dengan siapa saja kamu
tinggal selama beberapa hari ini?"
Kamera tiba-tiba
mengarah ke mereka, lensa berkilaunya membuat Qiao Qingyu merasa dipermalukan,
seakan-akan sedang ditodong senjata.
"Berhenti
merekam," kata Qiao Qingyu, langsung menutupi lensa dengan telapak
tangannya.
Reporter itu menjadi
tidak senang dan melontarkan beberapa pertanyaan kepada Li Fanghao secara
berurutan. Melihat kurangnya respons Li Fanghao, dia mulai menguliahi, berulang
kali menekankan bagaimana pelecehan seksual yang dilakukan Giao Ge-nya terhadap
Qiao Baiyu menjadi peringatan bagi masyarakat. Sementara dia mencoba membujuk
Li Fanghao untuk menerima wawancara dengan alasan dan emosi, Qiao Lilong
memasuki ruangan, membanting pintu dengan keras, sementara Qiao Lusheng berdiri
di sudut sambil terus-menerus memberi isyarat mata kepada Li Fanghao.
"Maaf,"
Qiao Qingyu tak kuasa menahan diri untuk menyela wartawan itu, "Ibu aku
tidak ingin diwawancarai lagi."
"Nak, ibumu
meneleponku atas kemauannya sendiri, itu sebabnya aku datang. Dan Li Jie,"
wartawan itu menoleh ke Li Fanghao, "Aku membantumu menemukan anakmu,
tentu saja kamu bisa mengatakan beberapa patah kata tentang perasaanmu?"
Li Fanghao tampak
benar-benar ketakutan di depan kamera, tidak melihat ke arah Qiao Qingyu,
tatapannya kosong dan tak berdaya. Secara naluriah, Qiao Qingyu tahu Li Fanghao
menyesalinya -- mungkin sejak melihat putrinya memasuki pintu, dia menyesal
telah menyetujui wawancara itu. Lagi pula, tampil di TV hanya untuk menemukan
putrinya; sekarang setelah dia ditemukan, melanjutkan wawancara untuk
mengungkap aib keluarga akan membuatnya menjadi pengkhianat total bagi klan.
"Kami tidak akan
melakukan wawancara lagi," Qiao Qingyu mengulangi dengan keras,
"Tidak ada lagi wawancara! Beri kami privasi!"
Dia dengan tidak
sopan mengantar reporter dan juru kamera keluar. Begitu pintu tertutup, Qiao
Lilong dan Qiao Lusheng, yang diam-diam melotot, mendekat seperti hantu,
membuatnya gemetar.
"Dengan siapa
saja kamu tinggal selama beberapa hari ini?" Li Fanghao bertanya untuk
ketiga kalinya, tatapannya penuh dengan interogasi, bahkan ancaman.
Qiao Qingyu tidak
dapat berbicara.
"Kemarilah dan
berlutut!" teriak Qiao Lilong.
Qiao Lusheng tidak
berkata apa-apa, wajahnya menunjukkan campuran kemarahan dan patah hati yang
belum pernah dilihat Qiao Qingyu sebelumnya. Mendekat, dia meraih bahunya dan
membawanya ke hadapan Qiao Lilong.
Ketika betisnya
ditendang dua kali dan lututnya jatuh ke tanah karena tekanan, air mata Qiao
Qingyu hampir meledak.
"Apakah kamu
mengakui kesalahanmu?" suara berat Qiao Lilong terdengar dari atas.
Untuk menahan air
matanya, Qiao Qingyu hampir menggigit bibirnya hingga berdarah.
"Apakah kamu
mengakui kesalahanmu?"
Qiao Lusheng
mengulanginya. Suaranya seakan datang dari surga, menekan setiap saraf Qiao
Qingyu.
"Tidak."
"Lusheng,"
Qiao Lilong menenangkan diri di meja makan, "Ambil ikat pinggangnya."
Qiao Qingyu lebih
baik menerima cambukan daripada Li Fanghao terkapar di atasnya sambil menangis
dan menjerit. Saat ibu dan anak itu saling berebut, Li Fanghao, yang berusaha
mati-matian untuk melindungi Qiao Qingyu, bagaikan singa betina yang marah,
ratapannya bergema di seluruh rumah. Qiao Jinyu-lah yang mengakhiri kejadian
tragis ini -- gagal membujuk Qiao Lilong, ia mendorong kakeknya ke tanah dan
merebut ikat pinggang itu.
Untungnya, pakaiannya
yang tebal menahan separuh rasa sakitnya. Lengan Li Fanghao yang gemetar meraih
ketiaknya; sambil mendongak, Qiao Qingyu melihat dua bekas luka di pipi ibunya
yang tampak menyakitkan hanya untuk dilihat.
"Bangun
dulu."
Karena tidak ingin
menguras tenaga Li Fanghao, Qiao Qingyu segera berdiri sendiri. Qiao Lilong
menunjuk hidung Qiao Lusheng dan Qiao Jinyu, mengutuk perilaku tidak berbakti
mereka, sementara wajah Qiao Lusheng memerah, tidak berani bersuara.
"Terkutuk!"
Qiao Lilong meraung, suaranya seperti lonceng besar, "Aku dikutuk sejak
aku membiarkanmu menikahi wanita ini!"
Kesedihan Li Fanghao
tercekat di tenggorokannya, kekesalannya tak tertahankan, dan sambil meratap,
dia mulai memukul dadanya dan menghentakkan kakinya.
"Keluarga ini
hancur karenamu, dasar jalang yang tidak bisa melahirkan dan membesarkan anak
dengan baik!" Qiao Lilong menggertakkan giginya, begitu marah hingga dia
hampir tidak bisa berdiri, mengangkat telapak tangannya untuk memukul wajah Li
Fanghao. Sekali lagi, Qiao Jinyu yang menangkap tangan Qiao Lilong.
"Berhenti
memukul, Kakek!"
Li Fanghao mulai
menampar dirinya sendiri, suara dentuman itu seperti bayonet yang menusuk
jantung Qiao Qingyu. Dia ketakutan, matanya berkaca-kaca, tetapi dia tidak bisa
memegang tangan Li Fanghao, jadi dia melemparkan dirinya ke depan, memegang Li
Fanghao erat-erat, dan menangis tersedu-sedu.
"Berhentilah
memukul dirimu sendiri, Bu, kumohon berhenti..."
Di tengah isak tangis
mereka yang tragis, Qiao Lilong berjalan memasuki ruangan, lalu membanting
pintu dengan keras.
Qiao Lusheng duduk di
sofa, dan setelah ibu dan anak itu agak tenang, dia berbicara dengan serius,
"Qing Qing, masuklah dan akui kesalahanmu kepada Kakek."
Qiao Qingyu
melepaskan Li Fanghao dan berbalik ke arah Qiao Lusheng. Cahaya luar ruangan
terang benderang, dan Qiao Qingyu tiba-tiba menyadari bahwa ruang tamu dan
balkon mereka tidak memiliki tirai, yang berarti Mingsheng mungkin -- sangat
mungkin -- menyaksikan rasa malu dan kebodohan keluarganya dari seberang jalan,
melihat momen kehancurannya yang mengerikan.
Ini lebih menyakitkan
daripada dipukuli oleh Qiao Lilong.
"Tunggu sampai
Jinrui dan pamanmu kembali, baru akui kesalahanmu kepada mereka," Qiao
Lusheng melanjutkan dengan nada yang tidak terbantahkan, "Besok,
kembalilah ke Desa Nanqiao dan akui kesalahanmu kepada Nenek dan Bibi. Sekarang
pergilah dan akui kesalahanmu kepada Kakek."
Leher Qiao Qingyu
kaku dan tidak bergerak.
"Jika kamu punya
muka untuk kembali, kamu harus berhadapan langsung dengan keluarga," tegur
Qiao Lusheng, "Siapa yang bersalah padamu, hah? Apakah meminta maaf dan
mengakui kesalahan akan membunuhmu? Pernikahan Jinrui berantakan, dia tidak
jadi menikah kemarin, dan dia bahkan tidak bisa mempertahankan pekerjaannya!
Nenekmu hampir tidak bisa bangun! Semua karenamu! Jinrui baru saja mulai
menghidupi keluarga ini, dan kamu menghancurkan segalanya!"
"Aku juga bisa
menghidupi keluarga ini."
Meskipun dia
mengucapkan kata-kata itu dengan nada menantang, Qiao Qingyu merasa agak tidak
yakin di dalam hatinya. Qiao Lusheng tidak dapat menahan diri untuk tidak
mengutuk, "Bagaimana kamu bisa menghidupi keluarga ini sebagai seorang
gadis? Hah? Dengan reputasi keluarga yang hancur, kamu akan kesulitan menikah!
Sekarang setelah kamu kembali, kamu harus mengakui kesalahanmu, jika tidak,
jika kamu memiliki kemampuan, jangan kembali, hidup, atau mati di luar sana,
terserah padamu!"
"Jie," Qiao
Jinyu mendekat dengan tulus, seolah berusaha meredakan ketegangan di udara,
"Jangan takut, aku akan masuk bersamamu, aku berjanji Kakek tidak akan
memukulmu."
"Kamu tinggal
dengan siapa akhir-akhir ini?"
Li Fanghao tiba-tiba
bertanya lagi, tampaknya lebih peduli tentang keberadaan Qiao Qingyu daripada
pengakuannya.
Tanpa diduga, Qiao
Lusheng benar-benar meledak, "Bisakah kamu berhenti ikut campur?! Kamu
tidak bisa membedakan mana yang penting! Tidak berpandangan jauh ke depan!
Kedua putrimu hancur karena didikanmu!"
"Aku tidak
hancur," saat mengatakan ini, Qiao Qingyu merasa marah terhadap Li
Fanghao.
"Jiejie-mu tidak
tahu terima kasih dan kamu kejam," kata Qiao Lusheng dengan kejam,
"Kalian berdua tidak berharga!"
Ayahnya di hadapannya
tampaknya telah menjadi orang yang berbeda, dan ada sesuatu yang runtuh dengan
dahsyat di hati Qiao Qingyu.
"Jika kamu
kembali, kamu harus mengakui kesalahanmu. Jika kamu tidak mau mengakui
kesalahanmu, aku akan mengusirmu sekarang juga," Qiao Lusheng mengakhiri
ancamannya, "Bagaimanapun juga, anak perempuan akan menikah, cepat atau
lambat mereka akan menjadi milik orang lain!"
"Qing Qing,
dengarkan ayahmu, pergilah mengaku bersalah kepada Kakek, Ibu akan pergi
bersamamu," Li Fanghao, air mata mengalir di wajahnya lagi, menatap Qiao
Qingyu dengan mata merahnya, "Jika kamu tidak suka di sini, tunggu sampai
kamu selesai sekolah untuk pergi, kalau tidak, kamu tidak akan memiliki
kehidupan yang baik, mengerti?"
Qiao Qingyu terdiam.
Dia berdiri, membiarkan Li Fanghao yang berduka memegang pergelangan tangannya,
dan berjalan ke kamar Qiao Lilong.
***
Jendela kamar yang besar
itu tidak memiliki tirai kasa, dan tirai bermotif bunga yang ditinggalkan oleh
penyewa sebelumnya, atau mungkin penyewa sebelumnya, dibuat dengan kain yang
sangat ekonomis, hampir tidak menutupi kaca saat dibuka penuh, dan saat dibuka
akan selalu membiarkan separuh langit terbuka. Ini adalah separuh kamar Qiao
Jinyu. Qiao Qingyu duduk di tepi tempat tidur, menatap keluar melalui celah
besar di tirai, matanya menatap kosong ke jendela yang terang benderang di
seberang jalan.
Ming Sheng sudah di
rumah. Pikirannya melayang, tidak percaya bahwa tadi malam ia baru saja
melewati malam yang penuh gejolak emosi di dekat jendela berukuran sama, di
atas ranjang besar yang nyaman itu.
Bulan sudah
tergantung di langit, kehilangan sebagian besar, warnanya berubah karena kaca
jendela, biru muda yang sejuk di langit biru tua. Qiao Qingyu tiba-tiba
teringat bagaimana reporter wanita itu menggambarkan sweter biru mudanya
sebagai "putih bulan." Jadi putih bulan adalah biru pucat? Betapa
cantik dan melankolis. Menjadi sentimental lagi, pikir Qiao Qingyu mengejek
diri sendiri, begitu dibuat-buat. Namun melankolis yang pekat, seperti tinta
hitam yang menyebar di atas kertas beras basah, tidak dapat ditahan, saat mata
Mingsheng berkelebat di benaknya, disertai gema elegi yang telah meninggal.
Ini adalah terakhir
kalinya dia memikirkannya, pikir Qiao Qingyu dengan tegas. Kembali ke rumah ini
berarti bahwa dua puluh empat jam perjalanan yang telah dilalui hanyalah mimpi
yang samar. Baginya, rumah dan Mingsheng tidak cocok. Sekarang dia telah
kembali ke dunia nyata.
Apa kenyataannya?
Kenyataannya adalah rasa sakit yang menusuk hati saat telapak tangannya dipukul
oleh penggaris panjang milik Qiao Lilong. Li Fanghao berlutut di sampingnya,
menundukkan kepala, dengan putus asa menanggung semua yang disebut 'rasa
bersalah' atas dirinya sendiri (karena tidak mengajari putrinya dengan benar)
dengan suara gemetar dan air mata yang tertahan. Kenyataannya adalah meskipun
Ibu curiga dan kasar, dialah satu-satunya orang di keluarga ini yang benar-benar
peduli padanya.
Kenyataannya adalah
bahwa dia tidak akan pernah secara sengaja menyentuh luka paling sensitif
ibunya dengan bersikap ambigu terhadap teman sekelas laki-laki.
Dia harus menghargai
waktunya di SMA 2, dan belajar dengan giat, demi mengembangkan aku pnya dan
terbang tinggi di masa depan. Hanya dengan cara ini dia tidak akan mengecewakan
ibunya, atau mengkhianati dirinya sendiri karena berbalik arah.
Jendela kuning hangat
di seberang jalan bagaikan api, membakar lubang yang tak dapat diperbaiki di
hatinya.
Inilah terakhir
kalinya aku memikirkannya -- Qiao Qingyu memejamkan matanya, merasakan wajah
Ming Sheng berubah menjadi biru pucat -- dengan bulan sebagai saksi.
***
BAB 34
Setelah memukul
telapak tangan Qiao Qingyu, Qiao Lilong melambaikan tangannya dengan acuh tak
acuh dan, meskipun Qiao Lusheng memohon, meninggalkan Desa Baru Chaoyang tanpa
menoleh ke belakang. Kemudian, ia menunggu Qiao Jinrui di pintu masuk komunitas
dan kembali ke Desa Nanqiao malam itu.
Qiao Lusheng, yang
tidak pergi bersama mereka, pulang ke rumah dalam keadaan linglung, sambil
membawa sebotol minuman keras erguotou.
"Sungguh malang
bagi keluarga kita," Qiao Qingyu mendengarnya berteriak di ruang tamu,
"Xiaoyu, kemarilah, minumlah bersama Ayah, redakan kesedihan kita."
Suara Li Fanghao
tidak terdengar lagi. Suara minuman keras yang mengenai gelas terdengar
mengkhawatirkan, dan Qiao Qingyu bergegas keluar dari kamarnya.
"Mengenai
situasi Jinrui, besok seluruh keluarga kita akan meminta maaf dan menebus
kesalahan," Qiao Lusheng mengumumkan.
"Ayah,"
Qiao Qingyu menatap kaca yang berkilauan itu seolah sedang melihat monster,
suaranya penuh ketakutan, "Tolong jangan minum alkohol seperti ini, oke?
Aku akan menanggung kesalahanku sendiri, Ayah boleh menghukumku sesuka hati.
Aku berjanji tidak akan pernah melakukan apa pun yang dapat menyakiti keluarga
lagi..."
"Tahan
saja," Qiao Lusheng mencibir, "Kamu pikir kamu bisa menahannya? Kamu
pikir kamu siapa? Masa depan Jinrui hancur! Keluarga kita tidak akan pernah
bisa berdiri tegak di desa lagi! Nenekmu, jika dia tidak terbaring di tempat
tidur, pasti sudah melompat ke sungai! Lihat apa yang telah kamu lakukan! Siapa
yang memberimu keberanian seperti itu, hah?!"
Telinganya berdenging
karena teriakan-teriakan itu, Qiao Qingyu tidak berani mendongak, sekilas ia
melihat Li Fanghao duduk di sofa, mengeluarkan barang satu per satu dari ransel
yang diberikan Wang Mumu kepadanya.
Seperangkat pakaian
dalam musim gugur yang dibungkus, dua pasang kaus kaki, sandal, handuk, sikat
gigi dan pasta gigi, tisu, kue, botol air, payung, dan sesuatu yang dibungkus
dalam kantong plastik hitam. Li Fanghao segera membuka kantong plastik itu dan
mengeluarkan sebungkus pembalut -- Mumu Jie begitu perhatian, Qiao Qingyu tak
kuasa menahan perasaan terharu.
"Di mana buku
catatanmu itu?" Li Fanghao tiba-tiba mendongak, "Buku catatan hijau
muda tempat kamu mencatat kutipan-kutipan terkenal, di mana itu?"
Kulit kepala Qiao
Qingyu terasa geli, "Buku catatan yang mana?"
Li Fanghao langsung
berjalan mendekat, menepuk ujung jaket Qiao Qingyu, dengan cekatan membuka
ritsletingnya, lalu mengeluarkan buku catatan, dompet, dan barang-barang
lainnya dari saku dalam.
"Mandi dan ganti
pakaian," perintah Li Fanghao, "Kita bicara lagi setelah makan
malam."
Kata-kata 'kita
bicara lagi' berarti hujan es yang tak terelakkan akan segera datang. Makan
malam berlangsung dalam keheningan total, dengan pikiran Qiao Qingyu yang
berkecamuk tak menentu di benaknya yang bingung dan tegang, tidak menemukan
jalan keluar. Catatan Ming Sheng 'Aku akan segera kembali' terselip di halaman
terakhir buku catatannya, dan Li Fanghao pasti telah menemukannya. Bagaimana
dia bisa menjelaskan catatan yang ditulis dengan tulisan tangan seorang anak
laki-laki ini? Bisakah Li Fanghao mengatakan bahwa tulisan tangan pada catatan
dan kotak permen itu berasal dari orang yang sama? Bagaimana Li Fanghao
menafsirkan hubungan antara catatan seorang anak laki-laki dan tas ransel
seorang anak perempuan?
Qiao Lusheng jarang
minum, tetapi setelah menghabiskan setengah botol erguotou, dia tampak mabuk
dan berjalan sempoyongan ke kamar tidur di tengah makan malam, meninggalkan
sumpitnya. Qiao Jinyu, yang mencoba meredakan suasana kekeluargaan, menawarkan
diri untuk membersihkan setelah makan malam. Setelah dia memasuki dapur, Li
Fanghao menarik Qiao Qingyu ke ruang tengah tempat Qiao Jinyu tinggal.
Buku catatan dan tas
ransel Wang Mumu ada di atas meja. Tas ransel itu menggembung; Li Fanghao telah
memasukkan semuanya kembali ke dalam. Setelah menutup pintu tripleks, dia
pertama-tama pergi untuk menutup tirai, lalu memulai percakapannya dengan Qiao
Qingyu sambil mendesah berat.
"Dengan siapa
saja kamu tinggal selama beberapa hari ini?"
Masih pertanyaan yang
sama. Qiao Qingyu tahu dia harus memberikan jawaban yang meyakinkan, kalau
tidak, Li Fanghao yang sudah hampir putus asa, mungkin akan menjadi gila karena
tipuannya.
"Di rumah teman
sekelas."
"Di seberang
jalan?" Li Fanghao menyipitkan matanya, nadanya menunjukkan bahwa dia
sudah tahu segalanya.
"Ya," Qiao
Qingyu meremas tangannya, "Teman sekelasku tinggal di seberang rumah
kita."
"Itu Ming Sheng,
bukan?"
Jantung Qiao Qingyu
berdebar kencang hingga ke tenggorokannya dan berhenti.
"Pemilik kios
koran, Nyonya Lao Feng, kemarin mengatakan kepadaku bahwa Ming Sheng membawa
seorang gadis pulang, dan kukira itu kamu," kata Li Fanghao dengan nada
menyeramkan, "Aku baru tahu dia tinggal tepat di seberang rumah kita,
orang tuanya tidak peduli padanya, dia hanya orang yang tidak berguna. Kamu
sangat berani, dan sangat pelit, tidak pulang ke rumah tetapi malah
mempermainkannya."
"Bu," Qiao
Qingyu mulai dengan lemah, "Aku hanya meminjam tempat tidurnya untuk
tidur, kami... hanya teman sekelas, aku sedang demam, dia melihatku menyedihkan
dan membantuku..."
Dia menceritakan
secara singkat bagaimana dia terserang demam setelah bermalam di stasiun kereta
dan bertemu Mingsheng di pemakaman. Dengan cepat, dia menyebut nama Wang Mumu,
memberi tahu Li Fanghao bahwa tas ransel itu miliknya.
Li Fanghao
mengangguk, "Aku kenal Wang Mumu, dialah yang ponselnya kamu temukan
sebelumnya, tinggal di seberang tempat Ming Sheng dan mendapat nilai
bagus."
"Benar."
"Catatan itu
ditulis oleh Ming Sheng?"
Setelah ragu-ragu
sejenak, Qiao Qingyu menjawab, "Ya."
"Dia mencarimu
secara khusus, bersikap begitu baik?" Li Fanghao berkata dengan nada
sarkastis, "Aku sudah sering melihat hal semacam ini pada Jiejie-mu, entah
dia punya motif tersembunyi, sengaja mencoba memenangkan hatimu, atau kamu yang
tidak tahu malu, yang memaksakan diri padanya. Kamu sudah tumbuh dewasa
sekarang, dengan wajah yang cantik, anak laki-laki mana yang tidak senang jika
kamu memaksakan diri padanya? Lagipula, anak laki-laki tidak kehilangan apa
pun. Katakan padaku, apa yang terjadi antara kamu dan dia?"
Setelah beberapa
saat, Qiao Qingyu berkata, "Tidak ada apa-apa. Ini bukan seperti yang Ibu
pikirkan."
"Kamu yang
melemparkan dirimu padanya, merendahkan dirimu sendiri," Li Fanghao
menyatakan, "Guru wali kelasmu, Nona Sun, dan Nyonya Lao Feng, keduanya
mengatakan kepadaku bahwa catatan yang kamu taruh di kotak permen itu mirip
dengan tulisan Ming Sheng. Jika kamu tidak memberitahunya, bagaimana dia bisa
tahu tentang masalah keluarga kita?"
"Itu salahku,
tidak ada hubungannya dengan dia," Qiao Qingyu merasa tercekik, "Dia
hanya melihat aku menyedihkan dan membantunya."
"Begitu ya, kamu
begitu cepat membelanya, kamu begitu peduli padanya?"
"Aku
tidak."
"Lalu apa yang
kamu takutkan?"
"Aku tidak
takut."
"Takut aku akan
memarahinya? Membuatmu malu?"
"Aku memohon
padanya untuk membantuku, Bu," Qiao Qingyu memaksakan diri untuk
mendongak, "Dia teman sekelas yang sangat baik. Kalau Ibu tidak percaya,
Ibu bisa bertanya pada teman sekelas yang lain. Kalau Ibu mau memarahi
seseorang, tegur saja aku. Aku sendiri yang menanggung akibatnya, aku pantas
menerimanya."
"Jika ayahmu
tidak menghentikanku, aku pasti sudah memarahinya, tidak peduli apa yang orang
lain pikirkan," suara Li Fanghao tidak keras tetapi ekspresinya galak,
"Ayahmu yang tidak berguna itu, begitu mendengar ayah anak itu adalah
direktur Rumah Sakit Provinsi Pertama, dia tidak berani melakukan apa pun,
berkata bagaimana jika bukan kamu, itu akan memalukan, tidak akan tahu
bagaimana menghadapi Wen Yuanzhang, sudah merasa bersalah... hah, sekarang aku
mengerti, pikiran ayahmu sama seperti kakek-nenekmu, ada yang salah dengan itu!
Anak perempuan bahkan bukan manusia bagi mereka! Aku menyesalinya, ketika
mereka ingin aku mencoba untuk memiliki seorang putra, mengapa aku setuju untuk
melahirkan, aku seharusnya mengambil Xiaobai dan menceraikan ayahmu..."
Dia mulai
terisak-isak, tangisannya semakin keras, hampir tidak bisa bernapas. Qiao Jinyu
bergegas menghampiri suara itu dan duduk di samping Li Fanghao tanpa berkata
apa-apa, menenangkannya dengan lembut sambil mengusap punggungnya. Lambat laun,
Li Fanghao agak tenang, menyandarkan kepalanya di bahu Qiao Jinyu seperti anak
kecil, memanggil dengan lemah, "Xiaobai..."
Qiao Jinyu menatap
Qiao Qingyu, artinya jangan hanya berdiri di sana, cepat datang dan hibur ibu.
Setelah Qiao Qingyu
duduk, dia melihat mata Li Fanghao tertutup rapat, mulutnya bergerak-gerak
aneh, tampak seperti senyum yang menyeramkan. Tepat saat dia hendak memegang tangan
Li Fanghao, tiba-tiba Li Fanghao membuka matanya, tatapannya kosong dan tanpa
jiwa, seolah-olah rohnya telah pergi.
Tepat saat Qiao
Qingyu hendak berteriak ketakutan, Li Fanghao melambaikan tangannya dan menutup
matanya lagi.
Tak lama kemudian,
dia berdiri, menolak penghiburan anak-anaknya, dan kembali ke kamarnya
sendirian.
***
Keesokan harinya,
Qiao Lusheng dan Li Fanghao terlibat konflik yang belum pernah terjadi
sebelumnya mengenai apakah harus kembali ke Desa Nanqiao untuk meminta maaf.
Setiap kali Qiao Lusheng mulai berteriak, Li Fanghao akan menutupi kata-katanya
berikutnya dengan suara yang lebih keras, hingga Qiao Lusheng melemparkan kursi
dengan kasar. Qiao Qingyu mendengarkan dengan jantung berdebar-debar, dan Qiao
Jinyu terlalu takut untuk bergerak. Ketika Qiao Lusheng akhirnya membanting
pintu dan pergi, mendengar umpatan Li Fanghao yang tak henti-hentinya, Qiao
Qingyu khawatir bahwa ketika ayahnya kembali, dia akan kembali membawa sebotol
erguotou seperti kemarin.
Dia sudah
mengantisipasi kemarahan dan kekecewaan orang tuanya, bahkan mereka memutuskan
hubungan dengannya, tetapi tidak menyangka mereka akan saling menyakiti dan
menyakiti diri mereka sendiri. Apa pun yang terjadi, dia tidak ingin melihat
Qiao Lusheng mabuk lagi. Kebakaran yang dia buat di Desa Nanqiao telah menyebar
ke sini, membakar rumahnya tanpa ampun. Qiao Qingyu merasa dia harus melakukan
sesuatu.
Tidak, dia berpikir
lagi, dia tidak bisa berbuat apa-apa.
Seorang putri yang
penurut akan membantu orang tuanya yang sedang terpuruk agar bisa kembali kuat,
dan mencegah mereka tersesat atau berantakan.
Karena dia sudah
kembali, maka hendaklah dia terima segala omelan dan hukuman; mulai sekarang,
patuhilah orangtuanya dalam segala hal, dan biarkan mereka membangun kembali
rasa percaya mereka padanya.
Sore itu setelah
pertengkaran hebat orang tuanya, Qiao Qingyu tetap pergi bersama Qiao Lusheng
kembali ke Desa Nanqiao. Untuk mencegah Li Fanghao merasa
"dikhianati" oleh seluruh keluarga, Qiao Qingyu membujuk Qiao Jinyu
untuk tinggal di Desa Baru Chaoyang untuk menghibur ibu mereka. Dia tinggal di
Desa Nanqiao selama dua jam, menerima teguran Qiao Lilong, dan mengikuti
perintahnya, di bawah pengawasan banyak tetangga, menghadap kakek-nenek, paman,
dan bibinya, bersujud tiga kali sebagai permintaan maaf yang tulus. Qiao Jinrui
tidak pernah muncul. Qiao Qingyu berlutut lama di pintunya, di bawah tatapan
menghakimi para tetua, mengosongkan setiap kata penyesalan dan permintaan maaf
dari benaknya.
Bibi Liu Yanfen
mencoba untuk menyerbu beberapa kali, tampak seolah-olah ingin mencabik-cabik
Qiao Qingyu, tetapi selalu dicegah oleh tetangga. Ketika Qiao Qingyu akhirnya
diizinkan berdiri, Liu Yanfen meludahinya. Ludahnya terbang tidak akurat,
mengenai pintu Qiao Jinrui, dan menyebabkan Liu Yanfen benar-benar kehilangan
akal sehatnya.
"Pelacur kecil!
Bahkan lebih murahan dari Jiejie-mu! Tak tahu malu! Serigala bermata putih!
Membawa bencana bagi keluarga, tidak meneteskan air mata sedikit pun, sungguh
beracun! Dasar jalang!" geramnya pada Qiao Qingyu, "Ibumu tidak
berani datang? Kedua putri itu bekerja sama untuk menghancurkan putraku! Dasar
anak durhaka!"
Qiao Qingyu, tanpa
ekspresi, mengikuti di belakang Qiao Lusheng, seperti mayat berjalan. Sore ini
pasti akan menjadi saat yang paling memalukan dalam hidupnya, mungkin karena
terlalu memalukan, jiwanya telah melarikan diri. Sebelum mereka mencapai lantai
pertama, pikirnya, dia mungkin akan kehilangan ingatan ini di masa depan. Ya,
dia tidak menangis, karena di dalam tubuh yang berat dan patuh ini, tidak ada
hati.
Sebaliknya, mata Qiao
Lusheng merah.
Sebelum mereka keluar
dari gerbang halaman, Qiao Lilong memberi tahu Qiao Lusheng di depan semua
orang bahwa mereka tidak perlu kembali untuk merayakan Tahun Baru lagi.
"Kakek-nenekmu
tidak menginginkanku sebagai anak mereka lagi," desah Qiao Lusheng kepada
Qiao Qingyu di bus desa terakhir, sambil menyeka matanya dengan tangannya,
"Kamu telah mencabut seluruh keluarga kita."
Qiao Qingyu memang
merasa tercabut, tetapi di balik rasa sakitnya, ia merasakan sesuatu yang
ringan, bahkan lebih ringan daripada saat ia melarikan diri sendirian dengan
bus terakhir kali. Ia ingin menghibur Qiao Lusheng dan mengatakan kepadanya
bahwa Desa Nanqiao tidak layak untuk dirindukan -- terbukti dari bagaimana Qiao
Baiyu memilih untuk dikuburkan di tepi Danau Qinghu daripada di makam leluhur.
Namun, ia tidak mengatakan apa pun. Kerutan yang terkumpul selama
bertahun-tahun di antara alis Qiao Lusheng membuatnya mengerti bahwa untuk
membawa keluarganya keluar dari situasi menyakitkan yang telah ia sebabkan ini,
ia membutuhkan kesabaran, kekuatan, dan pengorbanan tanpa pamrih.
Di luar jendela bus,
senja turun dengan cepat, langit awalnya tertutup abu-abu, kemudian
berangsur-angsur menjadi gelap hingga menjadi biru tua yang hampir hitam. Saat
bus bergoyang, Qiao Qingyu merasa bahwa dia tidak sedang mengemudi di jalan
pegunungan, tetapi tenggelam ke dalam laut dalam. Perasaan tidak dapat bernapas
cukup tidak nyaman, tetapi karena Qiao Lusheng di sampingnya tenggelam lebih
dalam, anggota tubuhnya malah terisi dengan kekuatan ke atas.
Aku tidak bisa
menginjak-injak perasaan orang tuaku untuk mendapatkan apa yang disebut
kebebasan, pikirnya. Aku telah menyeret mereka ke dalam air keruh ini; sebelum
aku bisa mendapatkan udara, aku harus terlebih dahulu memastikan mereka bisa
bernapas dengan bebas.
Di luar ini, tidak
ada hal lain yang penting.
***
BAB 35
Pada pukul sembilan
malam, Qiao Qingyu menyeret kakinya yang lelah ke dalam kamar dan segera
menyadari bahwa Li Fanghao tidak berdiam diri selama berjam-jam ia dan Qiao
Lusheng pergi dari Desa Baru Chaoyang. Meja di dekat jendela, yang awalnya
milik Qiao Jinyu, kini memajang buku-bukunya dengan rapi, sementara selimut dan
bantalnya tertata rapi di tempat tidur sempit di bawah jendela.
Yang lebih
mengejutkannya adalah kilauan logam dingin dari jeruji besi yang muncul di luar
kaca jendela. Itu mengingatkannya pada kamar Bibi Qin yang seperti sangkar
burung.
Tirai telah
disingkirkan. Ketika Qiao Qingyu mencoba menyentuh jeruji besi, ia mendapati
jendelanya tidak mau bergerak. Saat itulah ia melihat dua pelat besi yang dilas
di bagian atas dan bawah tempat bingkai jendela paduan aluminium bertemu,
menahannya dengan kuat di tempatnya. Pandangannya menembus kaca, melalui
celah-celah jeruji besi, ke jendela gelap gulita di seberangnya. Pada saat itu,
Qiao Qingyu merasa seolah-olah ia telah mati.
Terdengar suara
gemerisik dari belakang. Saat berbalik, dia melihat Li Fanghao masuk sambil
membawa beberapa lembar koran yang belum dilipat, ekspresinya lebih keras dari
jeruji besi.
"Minggir."
Qiao Qingyu dengan
patuh melangkah ke samping, memperhatikan Li Fanghao menyebarkan koran-koran di
atas meja. Pertama-tama, dia merekatkan beberapa halaman, lalu dengan cermat
menempelkannya di atas kaca jendela, tanpa meninggalkan celah. Qiao Qingyu
tidak merasakan apa pun di dalam hatinya, seolah-olah tindakan Li Fanghao tidak
ada hubungannya dengan dirinya. Setelah selesai, Li Fanghao menghela napas dan
menoleh padanya:
"Hari ini aku mengembalikan
tas sekolah dan catatan itu kepada teman sekelasmu di seberang jalan."
Hatinya tiba-tiba
menjadi bersemangat. Ketakutan Qiao Qingyu yang tak terpendam membuat Li
Fanghao merasa puas sekaligus jijik, "Aku tidak membuang-buang kata dengan
Ming Sheng. Aku hanya mengatakan kepadanya bahwa jika dia terus terlibat
denganmu, aku akan membakar rumah mereka. Demi putriku, aku mampu melakukan apa
saja."
Dia menatap Qiao
Qingyu dengan saksama, suaranya merendah mengancam, "Apakah kamu mengerti?
Bisakah kamu menenangkan pikiranmu sekarang?"
"Ya."
"Jika kamu punya
rasa malu, jangan beri tahu siapa pun kalau kamu menginap di rumah laki-laki,
mengerti?"
"Aku
mengerti."
Li Fanghao
mengeluarkan "hmph" tak percaya dan mengeluarkan Kamus Bahasa Inggris
Oxford dari meja, membolak-baliknya hingga sebuah amplop putih terjatuh -- itu
adalah satu-satunya surat yang disimpan Qiao Qingyu dari koleksi
korespondensinya yang langka, dengan konten yang dicetak secara profesional,
dan sepenuhnya sah.
"Siapa He
Kai?" suara Li Fanghao mengandung rasa kemenangan yang tertahan.
Qiao Qingyu tetap
menundukkan pandangannya, "Seorang senior dari SMP 1 Shunyun."
"Surat itu
mengatakan 'Aku tidak menyangka akan bertemu denganmu di Danau Qinghu,'"
Li Fanghao mencibir, "Ketika aku tidak mengawasimu selama liburan musim
panas, kamu pergi bermain sendiri?"
"Sekali
saja."
"Dan kamu
kebetulan bertemu dengannya saat itu?"
"Ya."
Setelah beberapa
detik hening, Li Fanghao bertanya, "Apakah kamu sudah membalas
suratnya?"
"Ya."
"Apa
katamu?"
"Tidak banyak."
Beberapa detik
kemudian berlalu, "Kupikir kamu berbeda dari Jiejie-mu, tapi ternyata
kalian berdua sama-sama kehilangan akal karena laki-laki."
"Aku
tidak," Qiao Qingyu menggigit bibirnya, "dan begitu pula
Jiejie."
"Aku tahu persis
apa yang ada di dalam perutmu, percayalah padaku. Jiejie-mu sudah
terang-terangan mengatakannya, kamu orang yang tertutup, dan kamu bahkan lebih
berbahaya daripada dia!"
Seolah tersambar
petir, api penghancur diri menyala di hati Qiao Qingyu, "Bu, jangan
khawatir," katanya putus asa namun menantang, "Bahkan jika aku punya
perasaan pada He Kai Xuezhang, tidak akan terjadi apa-apa di antara kita. Semua
orang tahu keluarga kita buruk. Anak laki-laki yang baik akan menjauh
dariku."
"Sudah kuduga!
Tidak bisakah hal-hal ini menunggu sampai kamu selesai sekolah?!" Li
Fanghao meledak, ludahnya beterbangan saat dia melambaikan amplop itu ke atas
dan ke bawah dengan panik, "Aku telah mengabdikan segalanya untuk
membesarkan kalian, terutama kalian. Aku telah menjaga kalian di sisiku sejak
kalian masih kecil dan menemukan cara untuk memasukkan kalian ke sekolah yang
bagus setelah datang ke Huanzhou. Ketika kalian melarikan diri, kakek-nenek,
paman, dan bibi kalian semua berkata untuk mengirim kalian kembali ke Shunyun
setelah menangkap kalian, bersekolah di sekolah menengah biasa di Kota Qiaotou
dan lulus dari SMA. Akulah yang bertengkar hebat dengan mereka dan berusaha
sekuat tenaga agar kamu tetap di Huanzhou! Ibu tidak menginginkan apa pun dan
dapat bertengkar dengan siapa pun. Ibu hanya berharap kamu dapat berkonsentrasi
pada belajar dan tidak memikirkan hal-hal yang berantakan! Tahukah kamu bahwa
jika kamu memikirkan hal-hal ini terlalu dini, kamu akan menghancurkan dirimu
sendiri?! Apa gunanya menjadi cantik? Dalam hubungan antara pria dan wanita,
wanita akan menderita kerugian! Pikirkan tentang Jiejie-mu! Hah?!"
"Jiejie hancur
karena kalian semua!" amarah di dadanya meledak saat Qiao Qingyu berteriak
dengan gegabah, "Kalian mengirimnya kembali ke pedesaan, ke sarang
serigala Qiao Jinrui! Apakah kalian pernah merasa bersalah? Kalian tahu
bagaimana menyalahkan kami! Kalian pikir kalian adalah orang yang paling
pekerja keras dan berpikiran jernih di dunia! Kami selalu salah! Kalian terus
mengatakan itu untuk kebaikan kami, tetapi kalian hanya memuji diri sendiri!
Kalian mendorongku ke jalan buntu, dan cepat atau lambat kalian akan
menghancurkanku juga, percaya atau tidak?!"
Li Fanghao awalnya
terkejut, lalu matanya memerah dan bibirnya bergetar saat dia mengangkat tangan
kanannya, "Keluar, pergilah, aku tidak akan menjagamu lagi."
Qiao Qingyu membalas
tatapannya dengan kebencian yang tak terkendali, "Aku pergi."
Agar air matanya
tidak jatuh, dia mengangkat dagunya dan baru saja mengangkat kakinya ketika Li
Fanghao menerjangnya seperti orang gila. Setelah satu tamparan keras, telapak
tangan yang tak terkendali menghujani dada dan bahu Qiao Qingyu seperti hujan
badai. Qiao Jinyu bergegas masuk saat mendengar suara itu dan menarik Li
Fanghao menjauh, lalu Qiao Lusheng mendorong Li Fanghao yang memukul dada dan
menghentakkan kakinya ke kamar tidur. Segera setelah itu, pertengkaran sengit
meletus dari kamar sebelah.
"Kamu berperan
sebagai orang baik lagi? Aku sedang mendisiplinkan putriku, kamu pikir kamu
siapa?!"
Suara Li Fanghao
terdengar sedih dan melengking, seolah-olah dia menunjuk hidung Qiao Lusheng.
"Lihatlah
dirimu, bertingkah gila seperti ini! Kamu sebut ini mengurus anak perempuan?
Merusak Xiaobai tidak cukup? Kamu akan membuat Qing Qing mati!" Qiao Lusheng
melawan, suaranya menggelegar, "Kamu hanya wanita gila, lihatlah dirimu,
kamu lebih seperti orang gila daripada Qin Jie!"
"Aku marah? Aku
tidak marah sebelumnya, kalian semua, keluarga Qiao, yang membuatku melakukan
ini..."
Jeritan tajam
terdengar dari balik pintu, seperti dua binatang buas yang saling mencabik,
sementara Qiao Qingyu dan Qiao Jinyu duduk diam di ruangan lain, jantung mereka
berdebar kencang. Setelah beberapa lama, Qiao Qingyu merasakan tangan besar
membelai pipinya dengan lembut.
"Apakah itu
sakit, JIe?"
Baru saat itulah Qiao
Qingyu merasakan sakit yang menyengat dari tamparan sebelumnya. Tangan Qiao
Jinyu menjauh saat dia duduk di sampingnya, suaranya penuh simpati dan
ketulusan, "Jie, Ibu salah memukulmu, tetapi Ibu sangat menderita. Kamu
tidak melihat bagaimana dia berdebat dengan Kakek, Nenek, Paman, dan Bibi untuk
melindungimu... Jangan bertengkar dengan Ibu lagi, oke? Apa yang terjadi pada
Jiejie sudah berlalu. Jinrui Ge kehilangan istrinya dan berhenti dari
pekerjaannya, dia sudah dihukum. Jangan bahas itu lagi, oke? Mari kita berdamai
seperti sebelumnya sebagai sebuah keluarga, oke?"
Pertikaian dan
pertikaian di rumah tetangga terus berlanjut, kata 'kehilangan istri' terus
terlontar dari mulut Qiao Lusheng dan Li Fanghao, menusuk Qiao Qingyu hingga
berdarah.
"Oke."
Dia mengangguk pada
kakaknya, memeluknya erat, dan menangis tersedu-sedu.
***
Sehari setelah jeruji
besi dipasang di jendela, Toko Mie Buatan Tangan Keluarga Qiao dibuka kembali.
Karena Qiao Huan belum kembali ke Huanzhou, Qiao Jinyu menjadi pelayan
sementara di toko tersebut. Li Fanghao adalah orang pertama yang bangun dan
orang terakhir yang meninggalkan rumah, dengan hati-hati mengunci pintu kayu
lapis kamar Qiao Qingyu sebelum pergi -- kunci baru itu merupakan pengamanan
terhadap Qiao Qingyu yang meninggalkan rumah tanpa izin dan hukuman atas
tindakannya melarikan diri sebelumnya.
Qiao Qingyu menerima
kunci ini tanpa mengeluh. Ia bahkan merasa agak bersyukur, karena sekarang
kamarnya memiliki cahaya matahari dan komputer -- meskipun jendelanya kedap
udara dan komputernya sudah tua dan tidak dapat terhubung ke internet. Ia duduk
sepanjang hari di bawah jendela kaca yang ditutupi koran, tanpa lelah berjuang
dengan berbagai mata pelajaran yang disusun di mejanya. Pada siang hari, Li
Fanghao kembali tiga kali, membawa makanan, membersihkan pispot, dan
mendengarkan dengan wajah tegas saat Qiao Qingyu melaporkan tugas belajarnya
yang telah selesai sambil makan. Pada malam hari, setelah semua orang kembali
ke rumah, Qiao Qingyu punya waktu setengah jam untuk mandi. Ia tidak perlu lagi
melakukan pekerjaan rumah atau mencuci pakaian, jadi ia juga tidak pernah pergi
ke balkon lagi.
Dia pun tidak
menyadari apakah lampu di seberang jalan pernah menyala.
Tanpa disadari, Qiao
Qingyu mulai berlatih kaligrafi lagi, menggunakan potongan-potongan waktu untuk
berulang kali mengukir karakter-karakter ideal yang kabur dari benaknya ke
kertas draft. Kalimat 'Akan ada waktu untuk menunggangi angin dan
ombak, untuk memasang layar seperti awan di lautan luas' yang telah
dibuang oleh orang tuanya beberapa hari yang lalu sesekali muncul di benaknya,
sejelas dan sedalam wajah Qiao Baiyu yang tak terlupakan yang telah terukir
dalam ingatan sejak kecil. Dia akan membiarkan dirinya merindukan mata Qiao
Baiyu yang cerah dan tersenyum, tetapi membiarkan pikirannya hanya tinggal di
sana.
Orang-orang yang
memiliki kecantikan luar biasa sering kali memiliki kesamaan. Jadi dia sangat
berhati-hati, takut jika dia tidak waspada, pikirannya akan melayang ke mata
hitam cerah Mingsheng.
Rumah tangga menjadi
lebih berisik dan lebih menindas. Qiao Lusheng dan Li Fanghao sekarang sering
bertengkar, tetapi tampaknya terlibat dalam perang dingin yang tak berujung.
Qiao Jinyu khususnya menjadi jauh lebih pendiam. Setiap malam, Qiao Qingyu
memaksa dirinya untuk tidur lebih awal, meringkuk di tengah tempat tidurnya
dengan mata tertutup rapat, seperti anak kecil yang naif yang mencoba
membayangkan semua rasa sakit di sekitarnya sebagai sekadar mimpi.
Suatu pagi, di antara
waktu tidur dan waktu terjaga, Qiao Qingyu dibangunkan oleh suara Qiao Jinyu
yang mengetuk dinding kayu lapis.
"Xiaoyu?"
"Periksa di
bawah pintu, Jie," kata Qiao Jinyu sambil bersandar di dinding,
"Kemarin saat aku sedang menyelesaikan urusan, seorang anak laki-laki
menyelipkan surat untukmu. Cepat, simpan sebelum Ibu menemukannya."
Qiao Qingyu berguling
dalam sekejap dan memang menemukan sebuah amplop putih di bawah pintu.
Begitu orang tuanya
dan Qiao Jinyu pergi, dia buru-buru menyalakan lampu meja. Amplop itu berwarna
putih bersih tanpa tulisan apa pun, tutupnya disegel dengan lem. Pasti dari
Mingsheng, Qiao Qingyu tidak dapat menahan diri untuk berpikir sambil mengambil
pisau kecil dan membuka amplop itu dengan sangat gugup dan sangat hati-hati.
Secarik kertas putih
terlipat terjatuh. Saat dibuka, kertas itu berisi satu kalimat bahasa Inggris:
If you wanna run away
again, I can still help you with anything... (Jika kamu ingin melarikan
diri lagi, aku masih bisa membantumu dengan apa pun.)
Ditulis dalam bahasa
Inggris untuk menghindari intersepsi Li Fanghao. Melihat 'apa pun' lagi membuat
jantung Qiao Qingyu berdebar seperti pertama kali. Namun akal sehat dengan
cepat menekan perasaan itu, dan dia menjadi jengkel, dadanya bergejolak. Bukankah
ibuku membuatmu takut? pikirnya agak kesal. Ibuku mengancam akan membakar
rumahmu—apakah kamu pikir dia bercanda? Apakah kamu pikir antara kamu dan
ibuku, antara kamu dan keluargaku, antara kamu dan masa depanku, aku akan
memilihmu?
Dia perlahan merobek
amplop itu menjadi beberapa bagian. Mingsheng tampak lebih bersemangat daripada
dirinya untuk 'melarikan diri' -- mungkin baginya, ini hanya permainan yang
mengasyikkan. Qiao Qingyu merasakan ketidaksenangan muncul di hatinya,
sementara pada saat yang sama merasa kasihan terhadap Ming Sheng atas
ketidaksenangan ini -- jangan mencoba membantuku, pikirnya, jangan
menambah penderitaanku lagi.
Dia menghabiskan hari
yang panjang dalam konflik internal yang belum pernah terjadi sebelumnya. Pada
malam hari, ketika rumah menjadi sunyi dan Qiao Jinyu akhirnya mematikan lampu
di sebelahnya, Qiao Qingyu mengetuk dinding kayu lapis di samping tempat
tidurnya.
"Xiaoyu?"
Qiao Jinyu
merendahkan suaranya untuk bertanya ada apa.
"Aku perlu
keluar sebentar, bisakah kamu membantuku?"
"Keluar untuk
apa? Ibu akan membunuhku jika dia tahu."
Qiao Qingyu merenung
sejenak, "Aku perlu menemui Ming Sheng."
Dia mendengar Qiao
Jinyu mendesah panjang dan pasrah, tetapi ketika dia berbicara, suaranya penuh
kegembiraan, "JIe, apa yang terjadi antara kamu dan Ming Sheng? Mengapa
Ibu membentaknya? Apakah dia melakukan sesuatu padamu? Dengan Ibu
memperlakukannya seperti ini, bukankah dia akan membalasmu di sekolah? Oh, dan
tahukah kamu? Istri pemilik kios koran itu sangat menyebalkan. Dia tidak pernah
datang ke toko kita, tetapi sekarang dia datang untuk sarapan setiap hari,
menyudutkan Ibu dan mengatakan dia melihatmu dan Ming Sheng di taksi yang sama,
mengatakan dia yakin tentang apa yang kamu kenakan... Tetapi Ibu dengan tegas
menyangkal kamu pernah pergi ke rumah Ming Sheng, dan memberi tahu Ayah dan aku
untuk tidak pernah menyebutkan bahwa kamu pergi ke sana. Istri pemilik kios
koran terus memuji Ming Sheng, menyiratkan bahwa kamu mengejarnya sementara Ibu
tidak mau mengakuinya, tetapi bagaimana kamu bisa menjadi orang seperti itu?
Benar, Jie! Tidak usah pedulikan Ibu, aku hampir mati karena marah..."
"Usir dia,"
Qiao Qingyu tak kuasa menahan diri untuk menyela, "Besok saat dia datang,
katakan padanya bahwa apa pun yang dia pesan sudah habis, suruh dia
pergi."
"Jika kita
membuatnya marah, bukankah dia akan menyebarkan lebih banyak omongan buruk
tentang keluarga kita?" kata Qiao Jinyu, "Ibu bilang kita sudah
menyewa toko dan rumah ini selama setahun penuh. Saat masa sewa berakhir pada
bulan Juli, kita akan pindah. Kemudian, setelah kamu lulus SMA tahun depan,
kamu akan kuliah di kota lain, aku akan tinggal di Huanzhou untuk sekolah, dan
Ibu dan Ayah akan kembali ke Shunyun. Dengan begitu, tekanan finansial akan
sedikit berkurang."
Ketika Qiao Qingyu
tetap diam, Qiao Jinyu bertanya lagi, "Jie, apa yang terjadi antara kamu
dan Ming Sheng?"
Dua puluh empat jam
di rumah Ming Sheng berkelebat di benak Qiao Qingyu seperti film yang
dipercepat. Air mata tiba-tiba menggenang di matanya, dan dia menahan rasa
sesak di tenggorokannya, "Tidak terjadi apa-apa."
"Lalu bagaimana
kamu bisa sampai di rumahnya?"
"Hanya
kebetulan, tidak perlu disebutkan," bisik Qiao Qingyu, "Itu tidak
akan terjadi untuk kedua kalinya. Ikuti saja kata-kata Ibu dan bersikaplah
seolah-olah aku tidak pernah pergi ke rumahnya."
"Jie," Qiao
Jinyu menghela napas, "Mungkin dulu kita masih terlalu muda, dan Jiejie
tidak pernah memberi tahu kita apa pun, tetapi kamu dan aku seumuran. Kamu bisa
menceritakan semuanya padaku. Jika Ming Sheng menindasmu, aku akan membantumu.
Jangan... memendamnya. Lebih baik berbicara padaku daripada dengan orang lain,
tahu? Jika seseorang menindasmu, jangan beri tahu Ibu dan Ayah terlebih dahulu,
kamu harus memberi tahu aku, oke? Aku memang berlatih berkelahi."
"Ke mana perginya
pikiranmu? Dia tidak menindasku," Qiao Qingyu terkekeh pelan, merasakan
kehangatan mengalir di hatinya, "Sudah kubilang itu hanya kebetulan."
"Baiklah,"
Qiao Jinyu menguap, "Aku akan mencari cara untuk mengeluarkanmu. Tapi
ingat, kamulah yang mendorongku untuk menjadi pencuri kali ini. Jika Ibu dan
Ayah memergoki kita, kamu harus membelaku."
"Seorang
pencuri?"
"Bagaimana lagi
kamu bisa keluar tanpa mencuri kunci Ibu dan membuat salinannya?" Qiao
Jinyu membalas, "Juga, tentang terakhir kali aku mengambil gelang emas Ibu
-- aku turut prihatin padamu. Aku menyesalinya begitu aku mengambilnya, tetapi
aku tidak punya waktu untuk mengembalikannya dan tidak berani memberitahumu,
jadi..."
"Aku tidak
menyalahkanmu," kata Qiao Qingyu terus terang, "Lagipula, kamu
mengambil risiko untuk membantuku lagi sekarang, jadi mari kita impas."
"Oh benar, jika
kamu ingin bertemu Ming Sheng, kamu harus memberitahunya terlebih dahulu, kan?
Aku pikir besok atau lusa, di sore hari. Kamu hanya punya waktu dua jam paling
lama."
"Sudah
cukup," kata Qiao Qingyu, "Saat aku keluar, aku akan meminjam
ponselmu untuk meneleponnya. Dia pasti akan datang."
"Apa kamu
yakin?"
Qiao Qingyu tidak
hanya yakin, dia yakin sekali, tetapi kepada Qiao Jinyu, dia hanya menjawab,
"Aku harap begitu."
Alasannya sederhana
-- kepercayaannya yang mutlak kepada Ming Sheng yang muncul dari suatu tempat
di dalam hatinya, keyakinannya bahwa Ming Sheng akan mengutamakannya, dan
ambiguitas yang memusingkan di antara mereka yang menuntut untuk diakui, adalah
hal-hal yang harus dia kubur, tidak boleh diungkapkan kepada siapa pun.
***
Pada
hari sebelum sekolah dimulai, Qiao Qingyu keluar melalui pintu tripleks tipis,
berkat kunci cadangan yang diberikan oleh Qiao Jinyu. Wajah Ming Sheng
tiba-tiba muncul di benaknya, dan semua kata yang telah ia latih berkali-kali
di dalam hatinya menjadi campur aduk saat ia melangkah keluar -- keinginan
untuk 'menghilang begitu saja' muncul kembali. Ia meminjam ponsel Qiao Jinyu
dan dengan sangat hati-hati menyerahkan kartu identitasnya kepada Qiao Jinyu,
untuk mencegah dirinya tiba-tiba menyerah pada godaan untuk 'melarikan diri.'
"Ibu
pergi membelikan sepatu baru untukku. Aku akan menunggumu kembali dan mengunci
pintu," Qiao Jinyu memberi perintah dengan cemas, "Jie, apa pun yang
terjadi, kamu harus kembali sebelum jam empat."
"Tentu
saja."
Tanpa
mengangkat kelopak matanya, Qiao Qingyu mengetik, 'Aku akan menunggumu di pohon
kamper, jangan membalas pesan ini' dan menandatangani namanya sebelum dengan
cepat menekan nomor yang sangat familiar itu.
Qiao
Jinyu memperhatikan setiap gerakannya, "Jie, apakah tidak ada apa-apa
antara kamu dan Ming Sheng?"
"Tidak
ada. Jangan tanya lagi."
Sambil
berbicara, dia sudah menghapus jejak pesan yang terkirim. Setelah mengembalikan
ponselnya ke Qiao Jinyu, dia mengenakan topi wolnya, melilitkan syal panjang di
hidung dan mulutnya, dan bergegas keluar pintu.
Cabang-cabang
dan dedaunan pohon kamper tua yang selalu rimbun menyediakan tempat
persembunyian alami; Qiao Qingyu tidak dapat membayangkan tempat lain yang
lebih cocok di dekatnya. Hari ini berkabut dan berawan, dengan sedikit orang di
jalan setapak tepi sungai. Meletakkan syal panjangnya di atas cabang terendah,
Qiao Qingyu memanjat pohon dengan lebih mudah daripada terakhir kali. Kemudian
dia memanjat ke cabang-cabang yang lebih tinggi hingga dia dapat menjulurkan
kepalanya keluar melalui sekelompok kecil daun hijau sambil berdiri.
Pemandangannya lebih luas dari atas; sekarang gerbang besi terbuka di ujung
jalan setapak tepat di bawah matanya. Jika Ming Sheng muncul di sana, dia akan
segera tahu.
Saat
menunggu di pohon, kenangan tentang 'pertemuan tak sengaja' dengan Ming Sheng
di bawah pohon ini setengah tahun lalu membanjiri pikirannya. Saat itu, baik
dia maupun He Kai sama sekali tidak memperhatikannya. Mungkin dia bersembunyi
di dedaunan paling lebat di atas, seperti yang dia lakukan hari ini? Mungkin
dia sudah melihatnya dan He Kai di gerbang besi, seperti yang dia lihat
sekarang, dan sengaja menggoda dua orang canggung di bawah?
Ingatannya
terus melayang ke belakang, mengingat bagaimana ia menyelinap keluar dari area
pemukiman dan kebetulan bertemu ayah Ming Sheng yang mencarinya ke mana-mana.
Bahkan istri Bos Feng tidak tahu di mana dia berada.
Tirai
di rumahnya selalu ditutup, mungkin untuk menahan orang seperti istri Bos Feng
yang senang mengintip kehidupan orang lain.
Pohon
kamper kuno ini bukanlah tempat persembunyian yang sempurna -- pohon itu tidak
dapat melindunginya dari hujan atau teriknya panas musim panas. Jika dia tidak
bebas bahkan setelah kembali ke Desa Baru Chaoyang, mengapa tidak mencari
tempat lain saja? Dia tidak percaya dia tidak dapat menemukan tempat yang lebih
baik.
Jadi,
pohon ini pasti benar-benar memiliki arti khusus baginya.
Tepat
saat dia tengah asyik melamun, sosok Ming Sheng yang tinggi kurus muncul di
ujung jalan.
Sebuah
hoodie abu-abu menutupi kepalanya saat dia berjalan dengan kecepatan seperti
angin. Qiao Qingyu tiba-tiba merasa goyah dan dengan cepat berjongkok untuk
menyeimbangkan dirinya. Pada saat Ming Sheng mencapai pohon, dia telah mengubah
posisinya, belajar dari contoh sebelumnya, bersandar pada batang pohon dan
duduk di dahan yang kokoh.
Ming
Sheng memanjat pohon dengan beberapa gerakan cepat, berhenti di dahan di
sebelah kanan bawahnya, bersandar di batang pohon sambil berdiri, kepalanya
hanya setinggi betis Qiao Qingyu yang menjuntai. Dia menunduk, mata mereka
bertemu, dan dia menahan napas dalam-dalam.
Ming
Sheng adalah orang pertama yang mengalihkan pandangan.
"Aku
tidak percaya kamu berhasil keluar," katanya memecah keheningan dengan
nada tidak percaya bercampur puas, "Dan kamu tampak sama sekali tidak
terluka."
Pada
kalimat terakhir, Qiao Qingyu mendengar kebingungan.
"Aku
melihat kakekmu memukulmu," Ming Sheng menatapnya lagi.
Adegan
histeris saat pertama kali kembali ke rumah adalah aib seumur hidup Qiao Qingyu.
Ming Sheng telah menyaksikan momen itu -- hal yang paling ia harapkan tidak
akan pernah terjadi akhirnya terjadi. Qiao Qingyu merasa harga dirinya hancur.
"Ibumu
menyegel jendelamu, tapi kamu tetap tidak mau lari?"
Penyebutan
Li Fanghao membuat Qiao Qingyu merasa semakin malu.
"Beberapa
hari yang lalu, ibuku datang mencarimu dan mengatakan beberapa hal yang
berlebihan... Dia memang seperti itu, mudah bersemangat, kamu tidak
seharusnya... Aku..."
"Tidak
apa-apa, aku hanya merasa ini agak lucu, seperti terlalu banyak protes,"
Ming Sheng menyela dengan terbata-bata, "Jika ibumu tidak datang
mencariku, aku tidak akan tahu kamu menyimpan catatan yang kutulis dengan
santai itu."
Wajah
Qiao Qingyu menjadi panas, "Itu tidak berarti apa-apa."
Ming
Sheng tersenyum dengan bibir terkatup rapat, kilatan licik terlihat di matanya,
"Kamu bahkan menyelinap keluar untuk menemuiku."
"Itu
juga tidak berarti apa-apa," Qiao Qingyu tiba-tiba merasa sangat gugup dan
kesal, "Jangan terlalu banyak berpikir."
"Aku
tidak terlalu banyak berpikir."
Nada
bicaranya yang ringan dan hampir seperti bercanda meredakan kemarahan Qiao
Qingyu. Suasana menjadi ambigu. Tubuh Qiao Qingyu menegang saat dia menempel di
batang pohon seolah-olah berpegang teguh pada rasionalitasnya.
"Aku
tidak punya alasan lain untuk menemuimu," katanya dengan tegas,
"Panggilan telepon meninggalkan jejak, surat dapat disimpan -- itu semua
adalah jejak yang tidak dapat kutoleransi. Percakapan tatap muka tidak hanya
formal tetapi juga terpelihara oleh ingatan saja. Jika seseorang
menginginkannya, itu dapat disangkal dan dilupakan dengan menoleh... Itulah
yang kuinginkan."
Di
sebelah kanan bawahnya, profil lurus Ming Sheng tertutup bayangan.
Sambil
menarik napas dalam-dalam, Qiao Qingyu melanjutkan, "Aku sangat berterima
kasih atas semua bantuanmu... tetapi di antara kita, tidak ada yang terjadi,
tidak ada yang sedang terjadi, dan tidak akan pernah terjadi apa-apa."
Setelah
beberapa detik, Ming Sheng menoleh ke sisi lain, "Aku tidak
mengerti."
Apa
yang tidak bisa dimengerti? Qiao Qingyu menjadi gelisah, "Aku bukan orang
yang memenuhi syarat untuk mengejar kebebasan. Aku tidak bisa hidup sebebas
dirimu. Jika kamu ingin mencari pacar, carilah orang lain. Aku tidak bisa dan
tidak akan berkencan lebih awal. Selain itu, aku tidak akan membiarkan hubungan
tanpa masa depan menghancurkan hidupku."
"Hubungan
tanpa masa depan?"
"Setelah
SMA, kamu akan pergi ke Amerika, aku akan tinggal di Cina. Hidup kita berada di
dua jalan yang berbeda yang seharusnya tidak pernah bersinggungan."
"Apa
pentingnya?" Ming Sheng menoleh untuk mengamati wajah Qiao Qingyu,
"Saat Festival Musim Semi ketika aku berada di New York, bukankah aku
masih melakukan apa yang kamu minta? Saat kamu berkeliaran di kuburan dengan
demam tinggi, akulah yang membawamu kembali."
"Tapi..."
Qiao Qingyu berhenti sejenak, "Pokoknya, semakin jauh kamu menjauh dariku,
semakin baik. Sama seperti semester lalu, abaikan aku, perlakukan aku seperti
orang asing..."
"Aku
tidak pernah mengabaikanmu semester lalu..."
"Kasih
sayangmu adalah beban berat bagiku! Tanpanya, hidupku akan jauh lebih
mudah!"
Ming
Sheng terdiam.
"Aku
tidak menyukaimu sejak awal," Qiao Qingyu akhirnya mengucapkan kata-kata
yang telah dia latih berkali-kali, "Sejak awal aku pikir kamu menakutkan,
menindas seseorang yang bahkan tidak kamu kenal dengan begitu sembrono.
Sekarang aku pikir kamu sombong, mendominasi, dan keras kepala. Kamu telah
dimanja sejak kecil, sombong dan angkuh, menganggap dirimu terlalu serius.
Tidak peduli seberapa menyedihkan situasiku, aku tidak akan pernah
menyukaimu."
Rencana
awalnya adalah pergi setelah mengatakan ini, tetapi sekarang Ming Sheng
menempati cabang di bawah yang harus dilewatinya, jadi dia harus tetap tidak
bergerak. Efek dari kata-katanya jelas -- Ming Sheng membeku, seperti patung.
Udara
terasa sesak, menekan begitu kuat hingga Qiao Qingyu hampir tidak bisa
bernapas. Setelah beberapa lama, ia menyadari bahwa ia telah menahan tangis.
Dengan semangat yang menghancurkan diri sendiri, ia berbicara lagi, "Lebih
baik kamu membenciku. Mari kita saling membenci dan tidak saling
mengganggu."
"Kamu,"
Ming Sheng menggerakkan kepalanya sedikit, suaranya menunjukkan rasa malu yang
langka, "kamu selalu menyimpan dendam saat aku menggoda He Kai,
bukan?"
"Aku
tidak bermaksud mematahkan tangannya, hanya ingin seseorang membuatnya sedikit
takut," lanjut Ming Sheng, penuh kesedihan, "Tapi aku mengerti tidak
ada gunanya membuat alasan. Beberapa hal, begitu aku memulainya dengan santai,
aku tidak dapat mengendalikan akhirnya. Seperti," dia menghela napas
cepat, "Seperti rumor tentangmu."
"Qiao
Qingyu," dia mengangkat kepalanya, ekspresinya serius, "Aku sangat
menyesal."
Keseriusannya
membuat Qiao Qingyu gugup. Mata hitam yang tulus itu menatapnya dengan penuh
penyesalan yang tak terhingga. Dia sangat tersentuh, hatinya berfluktuasi
terlalu banyak untuk berbicara.
"Tidak
apa-apa jika kamu tidak menerimaku, tapi, Qiao Qingyu," dia mengalihkan
pandangannya, melihat ke arah sungai, "Jangan membenciku."
"Aku
membencimu karena apa yang kamu lakukan pada He Kai Xuezhang bukanlah sekadar
ejekan," Qiao Qingyu mulai berbicara perlahan, merasakan hatinya
tercabik-cabik, "Melainkan intimidasi yang tidak beralasan dan jahat. Kamu
memperlakukanku dengan cara yang sama, mengambil suratku dengan seenaknya, melemparkan
surat milik orang lain kepadaku ke sungai tepat di hadapanku... dan kemudian
mengatakan kamu menyukaiku. Ini bukan cinta, ini kepemilikan. Jadi bagiku,
pengakuanmu tidak ada nilainya."
Ming
Sheng tiba-tiba mencengkeram dadanya dan berjongkok. Setelah setengah menit,
masih setengah berjongkok, dia menghela napas panjang, menegakkan tubuh lagi,
dan menoleh ke Qiao Qingyu dengan mata tak bernyawa, "Jika memang begitu,
maka tidak ada lagi yang perlu dikatakan."
"Hal
terakhir yang ingin aku katakan adalah, terima kasih telah banyak
membantuku."
Ming
Sheng tersenyum pahit, "Itu semua omong kosong."
Sudah
berakhir. Ming Sheng tampaknya sudah putus asa. Qiao Qingyu ingin membebaskan
dirinya, meninggalkan pohon ini. Namun, Ming Sheng tetap tidak bergerak.
"Jika
ada dua pilihan," tiba-tiba dia mendongak, tatapannya mendalam,
"Kebebasan namun akan segera mati, atau penjara namun berumur panjang, apa
yang akan kamu pilih?"
Qiao
Qingyu tentu saja mengaitkan hal ini dengan situasinya. Tepat saat dia hendak
menjawab bahwa dia sudah membuat pilihannya, Ming Sheng berbicara lagi,
"Aku selalu mengira kamu sepertiku, tetapi sekarang aku tahu kita sangat
berbeda."
"Kamu
akan memilih pilihan pertama?"
"Ya,"
Ming Sheng menghela napas dalam-dalam, "Seperti kakekku, lebih baik mati
daripada hidup tanpa kebebasan. Meskipun, aku berharap dia memilih pilihan
kedua saat itu."
Qiao
Qingyu menatap Ming Sheng dengan bingung.
"Dulu,
kakekku sakit, tubuhnya dipasangi selang setelah masuk rumah sakit, dan tidak
pernah lepas dari ventilator. Dia selalu orang yang optimis; ketika dia sadar,
dia akan tertawa dan mengatakan bahwa dia akhirnya menjadi 'robot' dari dunia
masa depan. Saat itu aku masih kelas sembilan, dan akan mengikuti ujian masuk
SMA. Ayahku mengira aku membuang-buang waktu dengan berlari ke rumah sakit,
jadi dia berjanji akan membawa kakekku pulang setelah ujian, beserta semua
mesin yang membuatnya tetap hidup, sehingga aku bisa fokus pada ujian. Dia baru
saja menjadi direktur rumah sakit, jadi aku benar-benar percaya padanya dan
melakukan apa yang dia katakan. Namun, sehari setelah ujian, ketika aku kembali
ke rumah, ibuku memberi tahu aku bahwa kakek sudah tiada."
Dia
menatap ke kejauhan, suaranya semakin berat, "Kemudian aku mengetahui
bahwa ayahku telah mematikan mesin-mesin itu. Dia mengatakan kepada aku bahwa
itu adalah pilihan kakeknya sendiri. Penuh dengan tabung itu menyakitkan, dan
saat-saat jernihnya semakin pendek; lebih baik mengakhiri hidupnya saat dia
masih bisa tersenyum. Aku tidak mempercayainya karena aku telah berjanji kepada
kakekku bahwa aku akan masuk ke SMA 2. Kakek dari kakekku adalah salah satu
siswa pertama ketika SMA 2 didirikan, dan baik kakek maupun ayahku lulus dari
sana, jadi dia memiliki hubungan khusus dengan sekolah itu. Bahkan jika kakek tidak
ingin hidup dalam kesakitan, aku tidak percaya dia akan pergi sebelum melihat
aku masuk ke SMA 2."
Dia
berhenti sejenak, tampaknya mengatur napasnya, lalu dengan cepat melanjutkan,
"Di bawah pertanyaan-pertanyaanku yang terus-menerus, ayahku akhirnya mengakui
bahwa memilih untuk membiarkan kakek pergi tanpa sepengetahuanku adalah
keputusannya. Kakek telah memberinya wewenang untuk memutuskan apakah dan kapan
harus pergi, dan dia sengaja melakukannya saat aku sedang sibuk dengan ujian
dan tidak menyadari, untuk menyelamatkanku dari rasa sakit perpisahan yang
dipaksakan. Dia mengatakan ini adalah keputusan antara dia dan kakek, dia telah
memastikan kepergian kakek berlangsung damai, dan yang perlu kulakukan hanyalah
menerima hasilnya."
"Aku
tidak bisa menerimanya," Ming Sheng berhenti sejenak lagi, lalu
melanjutkan, "Untuk waktu yang lama, aku bahkan tidak bisa setuju dengan
pemikiran kakek, bahkan membencinya karena tidak menepati janji kami. Kalau
dipikir-pikir sekarang, Kakek selalu menjadi seseorang dengan dunia spiritual
yang kaya yang mencintai kebebasan; dia pasti tidak ingin hidup sebagai
cangkang kosong tanpa kesadaran diri. Kemudian, aku secara khusus mengenakan
seragam SMA 2 aku untuk mengunjungi makamnya di Pemakaman Anling, sebagai cara
untuk memenuhi janji kami. Tetapi aku tidak akan pernah bisa memaafkan ayahku
karena membuat keputusan sendiri, merampas kesempataaku untuk mengucapkan
selamat tinggal dengan benar; aku benci bagaimana dia memperlakukan aku seperti
anak yang rapuh seolah-olah aku tidak bisa mengatasinya. Penyakit kakek,
kematian kakek -- hal-hal yang sangat penting -- dia menyembunyikan kebenaran
dariku dengan alasan konyol 'ujian masuk.' Aku tidak akan pernah memaafkannya
untuk itu."
Kata
'menyembunyikan' menyentuh titik menyakitkan di hati Qiao Qingyu, dan tiba-tiba
ia merasa bahwa ia dan Ming Sheng memiliki jiwa yang sama dalam penderitaan
mereka. Perbedaannya adalah ia tidak memiliki keberanian seperti Ming Sheng
untuk bertanya langsung kepada ayahnya, ia juga tidak dapat mengungkapkan
kemarahannya melalui pemberontakan jangka panjang seperti yang dilakukan Ming
Sheng.
"Kamu,"
setelah Ming Sheng selesai berbicara dan terdiam, dia merasa harus mengatakan
sesuatu, "Lakekmu punya pengaruh besar padamu, kan?"
"Ibuku
adalah seorang pelukis yang menjadi terkenal di usia muda. Konon, pada
tahun-tahun pertama setelah aku lahir, aku selalu bergantung padanya setiap
hari, mencegahnya untuk fokus berkarya, tetapi dia tidak bisa meninggalkan aku
, yang menyebabkan depresi yang semakin parah; ayahku terlalu sibuk dengan
pekerjaan, paling jago membuat tuntutan yang dingin, jadi kakek membawaku ke
Desa Baru Chaoyang untuk sekolah dasar, untuk merawatku," suara Ming Sheng
penuh dengan kesedihan, "Tanpa kakek, di rumah yang tidak bisa mentolerir
setitik debu pun, aku mungkin sudah bunuh diri sejak lama."
Kata
'bunuh diri' yang keluar dari mulut Ming Sheng sedikit mengejutkan Qiao Qingyu.
"Apa
yang dilakukan kakekku mungkin juga bunuh diri, aku hanya membiarkan ayahku
yang menentukan waktunya," Ming Sheng menatap ke kejauhan dengan sedih,
lalu tiba-tiba mendongak, tatapannya yang bagai anak panah menusuk hati Qiao
Qingyu, "Maukah kamu?"
"Apa?"
Qiao Qingyu tiba-tiba bingung.
"Hanya..."
Ming Sheng ragu-ragu, "Hanya, menggunakan metode paling ekstrem untuk
sepenuhnya melarikan diri dari penjara dunia ini."
Yang
ia maksud adalah bunuh diri. Mengapa tiba-tiba menanyakan hal ini? Hanya karena
ia memilih untuk tidak melawan, apakah ia pikir ia akan selamanya merusak
dirinya sendiri? Atau di matanya, apakah kehidupannya yang baik hanyalah
pemborosan, tanpa makna?
"Aku
tidak selemah itu," Qiao Qingyu berkata dengan jelas dan tegas,
"Hidup adalah proses yang cukup panjang, aku tidak akan membiarkan diriku
hanya berkutat pada rasa sakit saat ini."
Ming
Sheng tersenyum cepat, "Kecuali orang tuaku dan aku, semua orang mengira
kakekku meninggal karena sakit. Aku tidak pernah berpikir akan memberi tahu
siapa pun tentang ini, tetapi," dia berhenti sejenak, "Kecuali kamu.
Tahukah kamu mengapa aku tiba-tiba memberitahumu rahasia ini?"
"Mengapa?"
"Sekolah
mulai besok."
"Hm?"
"Inilah
yang paling aku pedulikan, dan yang paling aku takutkan jika orang lain
mengetahuinya."
Qiao
Qingyu masih tidak mengerti.
"Dulu
aku pernah menggunakan situasi adikmu sebagai senjata untuk mengancammu,"
Ming Sheng setengah membungkuk, bersiap untuk turun, "Sekarang, kamu juga
punya senjata untuk mengancamku."
Qiao
Qingyu membeku. Saat ia tersadar, Ming Sheng telah menghilang di bawah. Ia
dengan hati-hati memanjat turun dari pohon, mencoba beberapa kali ke cabang
terendah, sekitar satu setengah tinggi orang dari tanah. Saat lengannya memeluk
erat cabang, kakinya yang menggantung canggung dan putus asa mencari dukungan
di batang pohon, Ming Sheng muncul entah dari mana dan menangkap kakinya dengan
satu gerakan cepat.
Qiao
Qingyu berteriak kaget, dan untuk menenangkan tubuh bagian atasnya, tanpa sadar
melingkarkan lengannya di kepala Ming Sheng. Dia berbaring kaku di bahu Ming
Sheng selama lebih dari sepuluh detik -- Ming Sheng berjalan maju mundur beberapa
langkah, tampaknya mencari pijakan yang nyaman, dan akhirnya melangkah keluar
pagar sebelum menurunkan Qiao Qingyu yang tersipu. Kemudian, mengabaikan
kebingungannya yang luar biasa, dia melangkah kembali ke dalam pagar, menarik
hoodie abu-abu timahnya ke atas kepalanya, dengan angkuh menunjuk ke tanda
pohon yang dilindungi di sampingnya, dagu sedikit terangkat, menatapnya dengan
arogan, "Ini pohonku. Mulai sekarang, jangan berani melangkah setengah
langkah pun di sini."
Bagaimana
dia tiba-tiba berubah menjadi orang yang berbeda? Namun, bersikap tidak masuk
akal mungkin adalah sifat aslinya. Qiao Qingyu merasa malu sekaligus marah,
tidak mau mengalah, dia melotot tajam ke arahnya sebelum berbalik tanpa menoleh
ke belakang.
Dan
begitulah, mereka akan kembali ke jalan masing-masing.
***
BAB 37
Qiao
Huan kembali ke toko pada hari yang sama saat Qiao Qingyu mulai bersekolah, dan
Li Fanghao kembali melanjutkan rutinitasnya yang melelahkan mengantar Qiao
Qingyu dengan skuter listrik setiap hari. Dia telah menyita kartu identitas dan
tiket bus Qiao Qingyu, dan pada hari pertama sekolah, dia mengikuti Qiao Qingyu
ke sekolah, berdiri di antrean panjang siswa untuk membayar uang makan siang
bulan pertama Qiao Qingyu.
"Jangan
bawa uang lagi, lagipula kamu tidak akan membutuhkannya," setelah
membayar, di tengah bisikan-bisikan gembira yang tertahan di sekitar mereka, Li
Fanghao bergandengan tangan dengan Qiao Qingyu dan berkata dengan nada serius,
“Aku akan datang untuk membayar makan siangmu setiap bulan. Fokus saja pada
studimu, jangan khawatir tentang hal lain."
Meninggalkan
kafetaria, dia menuntun Qiao Qingyu ke kantor kepala sekolah. Dekan Kesiswaan,
Direktur Kelas, dan Guru Kelas semuanya ada di sana, pertemuan yang begitu
megah hingga membuat Qiao Qingyu terkejut sekaligus gugup.
Untungnya,
karena hari pertama sekolah sibuk, pertemuan itu tidak berlangsung lama.
Li
Fanghao yang paling banyak bicara. Dia dengan santai menceritakan semua yang
terjadi di rumah pada musim dingin itu, memperindah setiap orang di keluarga,
sambil menatap Qiao Qingyu dengan kecewa, meratapi pengorbanannya untuknya.
Kepala
sekolah menghibur Li Fanghao dengan suara yang ramah, menjanjikan kepadanya
bahwa sekolah akan terus memperhatikan setiap siswa dan memastikan lingkungan
belajar bagi Qiao Qingyu; Dekan memuji kepribadian Qiao Qingyu; Direktur Kelas
hanya menatapnya dengan mata penuh pengertian, tidak mengatakan apa pun; wali
kelas Sun Yinglong mengatakan dia akan lebih banyak berkomunikasi dengan Qiao
Qingyu, menjaga kesehatan mentalnya, dan membantunya berintegrasi di kelas.
Percakapan
itu membuat Li Fanghao sangat puas, sedemikian rupa sehingga dalam perjalanan
ke gerbang sekolah, dia berulang kali merangkum isi pertemuan, tanpa lelah
menuangkannya ke telinga Qiao Qingyu.
"Laoshi
benar, orang tua adalah pendukung terkuatmu. Jika kamu punya masalah, jangan
sembunyikan, kamu harus memberi tahu Ibu."
"Baiklah."
"Di
dunia ini, selain Ibu, siapa lagi yang benar-benar peduli padamu?"
"Baik."
"Ibu
tidak meminta apa pun, keluarga juga tidak meminta apa pun darimu. Belajarlah
dengan baik, dan jalani hidup yang baik saat kamu besar nanti, itu saja."
Beberapa
siswa laki-laki yang tidak dikenal bersiul kepada mereka, dan Li Fanghao
tiba-tiba terdiam, mempercepat langkahnya. Qiao Qingyu bergegas mengejarnya ke
skuter listrik. Sebelum menaikinya, Li Fanghao memeriksanya dari atas ke bawah,
depan dan belakang, khawatir dan tampak siap menangis.
"Aku
akan mengajakmu potong rambut malam ini," katanya tiba-tiba dengan tekad,
“Rambut panjang itu mengganggu."
Li
Fanghao pergi dengan skuter listriknya, sambil meniup angin sepoi-sepoi.
Sejumput rambut lembut menggelitik dagu Qiao Qingyu seperti angin musim semi,
dan dia mencengkeramnya dengan enggan. Ada banyak siswa di alun-alun yang harus
dia lewati untuk kembali ke gedung sekolah, dan Qiao Qingyu membayangkan
kegembiraan, penilaian, dan penghinaan yang akan ditimbulkan oleh kepergiannya.
Jadi dia mengendurkan kuncir kudanya, menyisir rambutnya yang sebatas dada
dengan jari-jarinya, lalu berlari, melewati tatapan mata yang terkejut dan
rumit itu seperti angin.
Qiao
Qingyu tahu rambutnya hitam, berkilau, dan halus seperti air. Memaksa semua
orang mengingat penampilannya dengan rambut yang terurai memberinya kesenangan
yang memberontak. Karena semuanya telah diambil darinya, dia mungkin juga hidup
sedikit lebih bebas dan berani.
***
Keesokan
harinya saat ujian kembali ke sekolah, saat Qiao Qingyu muncul dengan rambut
yang lebih pendek dari kebanyakan anak laki-laki, kelas yang awalnya berisik
langsung menjadi sunyi seakan-akan seseorang telah menonaktifkan suaranya.
Tempat duduknya masih di tengah kelas, dan beberapa detik berjalan di sana
terasa seperti satu abad. Dalam penglihatannya, Ming Sheng adalah satu-satunya
orang di barisan belakang yang menundukkan kepala. Aku pasti terlihat sangat
jelek, pikir Qiao Qingyu putus asa. Apakah dia sengaja menghindari pandangan,
atau dia memang tidak peduli?
Setelah
duduk membelakangi Ming Sheng, akal sehatnya bangkit kembali, mengkritik
dirinya sendiri dengan keras. Dia memperingatkan dirinya sendiri bahwa tidak
peduli pada siapa pun berarti itu -- siapa pun. Sama seperti di rumah,
membenamkan diri dalam buku dan latihan, melupakan segalanya, tidaklah sulit.
Tapi
ini sekolah, dengan begitu banyak mata, begitu banyak mulut.
Tujuh
hari kurungan itu telah membawa Qiao Qingyu satu hasil penting -- nilai bagus
yang tak terduga pada ujian kembali ke sekolah. Dia menduduki peringkat ketiga
belas di kelas, secara mengejutkan mengungguli Ming Sheng. Karena dia peringkat
tiga belas dan Ming Sheng berusia empat belas tahun, Ye Zilin mulai menggoda
mereka tentang angka-angka ini.
"Tiga
belas empat belas, 'cinta seumur hidup,' ini pasti disengaja," teriaknya
ke telinga Qiao Qingyu dari jauh, "Dasar sial! Tidak bisakah kamu
tinggalkan A Sheng kami sendiri?!"
Untungnya,
hanya sedikit orang yang menanggapinya. Selain beberapa gadis yang menutup
mulut mereka untuk tertawa, anak laki-laki di belakang tampak tuli secara
kolektif. Ye Zilin tampaknya segera menyadari bahwa dia telah mengatakan sesuatu
yang salah dan dengan cepat bergerak ke belakang Ming Sheng, nadanya menjilat
seperti anak anjing, "A Sheng, hanya bercanda, hanya bercanda..."
Ming
Sheng menyingkirkan tangan Ye Zilin dari bahunya, "Jika kamu tertarik,
dekati dia sendiri."
"Aku?
Mengejarnya?" Ye Zilin menepuk meja sambil tertawa keras, "Sheng Ge,
apa kamu mempermainkanku? Haha, aku lebih suka mengejar kodok!"
Tawanya
yang berlebihan atas sajaknya yang buruk disambut dengan keheningan yang lebih
mengerikan di kelas. Ketidaksenangan Ming Sheng terhadap Ye Zilin tergambar
jelas di wajahnya, membuat orang lain secara naluriah menekan persetujuan
kebiasaan mereka terhadap Ye Zilin.
"Xiongdimen,
ada toko baru di seberang jalan. Aku akan mentraktir kalian semua makan siang.
Siapa pun yang mendengar ini, aku undang!"
Ming
Sheng tetap diam, dan bahkan jika yang lain ingin pergi, mereka harus menahan
diri. Tidak ada yang ingin menentang Ming Sheng, terutama ketika dia
jelas-jelas menjauhkan diri dari Ye Zilin.
"Tidak
hari ini... kalau begitu Jumat malam? Jumat malam lebih nyaman bagi semua
orang! Bagaimana menurutmu, Sheng Ge?" Ye Zilin tertawa sedih, nadanya
begitu patuh sehingga bahkan Qiao Qingyu merasa kasihan padanya.
"Jangan
ganggu bacaanku," Ming Sheng dengan dingin menghentikannya.
Ada
yang mengatakan Ming Sheng mengabaikan Ye Zilin karena ia tidak lulus ujian,
tetapi alasan ini tidak benar. Lebih banyak orang percaya Ming Sheng memutuskan
hubungan dengan Ye Zilin, sang provokator, karena insiden tahun lalu ketika
Qiao Qingyu menusuknya. Bukankah begitu? Ia sangat membenci Qiao Qingyu, tetapi
Ye Zilin terus memprovokasi si bajingan licik ini. Jika dia tidak bisa
mengalahkan mereka, bukankah dia setidaknya harus menghindari mereka? Ming
Sheng benar.
Intuisi
Qiao Qingyu mengatakan kepadanya bahwa keengganan Ming Sheng yang tiba-tiba
terhadap Ye Zilin memang karena dirinya. Namun bukan karena tangannya yang
terluka sehingga tidak bisa bermain basket. Melainkan karena dia telah membuat
Hei Ge memperparah hidupnya yang sudah sulit, karena ketertarikannya yang cabul
dan vulgar terhadapnya. Ming Sheng mungkin sudah lama kesal dengan Ye Zilin,
baru sekarang akhirnya meledak.
Spekulasi
ini membuatnya merasa bersemangat. Pikirannya melayang di udara, dan bagian
teks klasik di depan matanya membutuhkan lebih dari selusin bacaan sebelum dia
hampir tidak bisa melafalkannya. Ketika bel bacaan pagi berbunyi, Qiao Qingyu
menutup buku pelajarannya dengan frustrasi dan mengeluarkan kertas draf,
mencengkeram penanya untuk berlatih menulis-- karakter pertama yang dia tulis
adalah "Bai" (putih), yang kedua adalah "Shang" (luka), dan
kemudian, tangan kanannya tampaknya memiliki pikirannya sendiri, menulis
"Desa Nan Qiao" tanpa berpikir. Baru kemudian dia menyadari apa yang
muncul di benaknya adalah catatan tulisan tangan Ming Sheng yang terselip di
dalam kotak permen pernikahan.
Qiao
Qingyu melempar penanya, kelelahan dan bingung tak berdaya, benar-benar kecewa
terhadap dirinya sendiri.
Guan
Lan datang dari luar dan memanggilnya, menyuruhnya pergi ke kantor Sun Yinglong.
Qiao Qingyu meraihnya seperti tali penyelamat, melarikan diri dari ruang kelas
yang dipenuhi Ming Sheng. Saat dia hendak mengatakan 'melapor' sambil mendorong
pintu kantor yang setengah tertutup, jantungnya berhenti berdetak -- Ming Sheng
juga ada di sana.
"Masuklah,"
Sun Yinglong mengangguk padanya.
Setelah
Qiao Qingyu masuk dan berdiri sejajar dengan Ming Sheng, Sun Yinglong bertanya
apakah dia pergi ke rumah kakek Ming Sheng ketika dia kabur dari rumah.
Mengingat peringatan dan pengingat Li Fanghao, Qiao Qingyu mengumpulkan seluruh
keberaniannya dan mengucapkan dua kata dengan jelas, "Tidak."
"Tidak,"
Sun Yinglong mengulang dengan penuh arti seolah berbicara khusus agar Ming
Sheng mendengarnya, "Ada banyak hal di dunia ini yang tampak seperti satu
hal tetapi sebenarnya berbeda. 'Menyembunyikan' itu sendiri tidak benar atau
salah, itu tergantung pada tujuannya. Sering kali, 'mengungkapkan' menyebabkan
lebih banyak kerusakan daripada 'menyembunyikan.'"
Dia
berhenti sejenak, mengalihkan pandangannya dari wajah Ming Sheng ke wajah Qiao
Qingyu, menjadi lebih serius, "Kalian berdua masih muda, kalian belum
mengerti cara dunia ini. Kalian akan mengerti saat kalian dewasa."
Qiao
Qingyu tidak menyerap semua itu. Dia hanya dengan tegas menolak bantuan Ming
Sheng di hadapannya, melupakan segalanya di hadapannya. Menggunakan dan
membuang -- dia benar-benar licik seperti yang dikatakan Ye Zilin. Untuk
mempertahankan reputasinya yang menyedihkan, dia telah menginjak-injak martabat
dan ketulusannya dengan keegoisan dan kepengecutan. Sekarang, tanpa diragukan
lagi, dia akan melihatnya sepenuhnya, membencinya, membencinya...
Sepulang
sekolah hari itu, Sun Yinglong memanggil Qiao Qingyu untuk kedua kalinya,
dengan ramah merekomendasikan konselor sekolah, Le Fan. Ia memberinya nomor
telepon rumah dan nomor ponsel, dan mengatakan bahwa Qiao Qingyu dapat
menghubungi Le Fan untuk membicarakan masalah apa pun yang sulit diungkapkan
tetapi perlu dibagikan.
Qiao
Qingyu berjanji akan berbicara dengan Le Fan Laoshi untuk meredakan emosinya.
Namun, begitu dia meninggalkan gerbang sekolah, dia membuang kertas berisi
nomor telepon itu ke tong sampah -- dia benci bagaimana Sun Yinglong
menganggapnya begitu rapuh. Pasti potongan rambut pendek yang dipaksakan Li
Fanghao padanya yang membuatnya tampak sedikit tidak terkendali. Dia membenci
Li Fanghao dan membenci bagaimana dia tidak hanya mengendalikannya tetapi juga
mengendalikan bagaimana orang lain melihatnya. Aku baik-baik saja, Qiao Qingyu
terus berkata pada dirinya sendiri, aku bisa menangani beban emosional apa pun.
Karena
kondisi cuaca, upacara pengibaran bendera minggu pertama ditunda. Pada hari
Senin yang gerimis, Qiao Qingyu pergi menemui Wang Mumu untuk memberi tahu
bahwa dia ingin keluar dari tim bendera. Wang Mumu tidak memperhatikan rambut
pendeknya, seolah-olah tidak menyadari perubahannya sama sekali, yang membuat
Qiao Qingyu merasa nyaman dan membuatnya tiba-tiba merasa lebih dekat dengan
Wang Mumu.
"Baiklah,"
setelah mendengar ucapan Qiao Qingyu, Wang Mumu mengangguk dengan senang,
"Meskipun aku tidak lagi mengelola tim bendera... tetapi karena aku telah
memilih semuanya, aku dapat memilih orang baru."
Pembawa
bendera yang baru adalah Su Tian. Kabarnya, ia enggan berdiri di tempat Qiao
Qingyu dulu berdiri, tetapi gadis-gadis lain dalam tim bendera tidak mau
menerima orang lain. Mereka mengatakan setelah setuju untuk bergabung, ia
segera mengganti semua seragam, sarung tangan, dan sepatu tim bendera yang
sudah ketinggalan zaman, dengan menggunakan uang keluarganya sendiri. Mereka
mengatakan ia mengeluh bahwa satu set seragam lengan panjang tidak cukup dan
secara khusus menambahkan seragam musim panas lengan pendek dan rok. Bahkan
benderanya sendiri diganti dengan yang baru.
Bagus
sekali, pikir Qiao Qingyu. Entah mengapa, dia sangat menyukai apa yang
dilakukan Su Tian, menyukai
usahanya yang tak terselubung untuk menghapus semua jejaknya.
Namun,
Wang Mumu tampak sangat malu. Secara pribadi, dia menemui Qiao Qingyu untuk
menjelaskan bahwa barang-barang tim bendera memang sudah tua dan perlu diganti,
dan karena dia bukan bagian dari tim lagi, dia tidak dapat menghentikan Su Tian
dari pemborosan seperti itu. Saat itu baru saja pulang sekolah, dan Qiao
Qingyu, khawatir Li Fanghao akan merasa cemas menunggu di gerbang, tidak banyak
berbicara dengan Wang Mumu. Keesokan harinya, Wang Mumu datang mencarinya lagi.
"Aku
harus pergi ke suatu tempat, tapi aku takut pergi sendiri. Maukah kamu ikut
denganku?"
Kali
ini, dia datang tepat sebelum bel pelajaran terakhir berbunyi. Qiao Qingyu khawatir
akan ketinggalan pelajaran, tetapi tidak dapat menolak kesungguhan Wang Mumu,
jadi dia mengikutinya keluar dari gedung sekolah. Bel kelas berbunyi saat
mereka memasuki gedung administrasi, dan Qiao Qingyu berhenti, menatap Wang
Mumu dengan ragu.
"Tidak
apa-apa, karena terlambat beberapa menit untuk belajar mandiri, Guru Sun tidak
akan menyalahkanmu," dia tersenyum dengan nada meminta maaf dan gelisah.
Jadi
Qiao Qingyu terus berjalan di sampingnya, sampai ke lantai tiga, di mana Wang
Mumu berhenti di depan pintu kayu berwarna coklat kemerahan di ujung koridor.
Lima
karakter mencolok pada pintu kayu bertuliskan "Ruang Konseling
Psikologis."
Reaksi
pertama Qiao Qingyu adalah bahwa ia telah dikhianati -- kemungkinan besar, Sun
Yinglong telah meminta Wang Mumu untuk membawanya menemui konselor. Rasa
terkejut dan marah tampak di wajahnya, yang sengaja dihindari oleh Wang Mumu.
Qiao
Qingyu ingin berbalik dan pergi, tetapi kakinya terasa berat dan lambat. Tepat
pada saat itu, Wang Mumu mengetuk pintu berwarna coklat kemerahan.
Le
Fan Laoshi membuka pintu, dan Wang Mumu berbalik sambil memberi isyarat
'ikutlah'. Seolah kerasukan, Qiao Qingyu mengikuti mereka masuk.
Duduk
di samping Wang Mumu di sofa kain yang lembut, Qiao Qingyu merasakan tubuh
temannya itu bahkan lebih kaku daripada tubuhnya sendiri. Le Fan adalah seorang
wanita paruh baya dengan mata yang ramah dan wajah yang bulat dan lembut.
Setelah menuangkan dua cangkir air untuk mereka masing-masing, dia duduk di
sofa tunggal di sampingnya.
"Aku
sering bertemu dengan siswi-siswi yang datang bersama-sama," dia mulai
dengan senyum, tatapannya yang penuh kasih aku ng beralih di antara kedua gadis
itu, "Aku kenal kalian berdua, Wang Mumu, dan Qiao Qingyu. Aku agak
terkejut bahwa kalian berdua adalah teman baik."
"Di
sini luas, bersih, dan terang," Le Fan tersenyum, "Di sini bisa
menampung beban apa pun, dan masalah apa pun yang dibicarakan di sini, jika
diungkapkan di bawah sinar matahari, akan terasa lebih ringan."
Tiba-tiba
Wang Mumu berdiri tegak, "Maaf, Laoshi, aku ... aku belum siap."
Le
Fan berkata, "Oh," tetapi sebelum dia selesai berkata, "Tidak
apa-apa," Wang Mumu telah menutupi wajahnya dan berlari keluar. Qiao
Qingyu segera pulih dari keterkejutannya dan meminta maaf kepada Le Fan lalu
bergegas mengejarnya.
Wang
Mumu berlari ke taman kecil di belakang gedung administrasi, menghilang di
balik paviliun jamur. Ketika Qiao Qingyu menemukannya, matanya merah, dengan
tetesan air mata masih menggantung di sudut-sudut yang telah dia bersihkan
dengan tergesa-gesa.
"Kamu
pasti mengira aku menipumu agar datang ke ruang konseling, kan?" Wang Mumu
berkata dengan suara pelan, "Aku tidak tahu mengapa Sun Laoshi
mendatangiku, tetapi dia melakukannya, menanyakan apakah aku bisa membujukmu
untuk berbicara dengan Le Fan Laoshi. Tetapi," dia mendengus, menatap Qiao
Qingyu, "Aku berjanji padamu, aku tidak menipumu hari ini! Aku ingin
menemui Le Fan Laoshi sendiri, tetapi takut, dan berharap kamu akan
menemaniku."
"Mm,"
Qiao Qingyu duduk di sampingnya.
Wang
Mumu menyingsingkan lengan bajunya -- jaket katun, seragam sekolah, sweter --
hingga ia menyingkap lapisan terakhir kaus dalam termalnya, memperlihatkan
bagian lengannya yang indah.
Awalnya,
Qiao Qingyu menatap tanpa mengerti, tetapi saat Wang Mumu membalikkan
lengannya, dia terkesiap -- di sisi lain lengannya, kulitnya yang putih
ditutupi dengan bercak darah merah cerah, pemandangan yang mengerikan.
"Aku
punya terlalu banyak masalah," Wang Mumu menggigit bibirnya,
"Semuanya terlalu gelap untuk dilihat oleh cahaya matahari."
***
BAB 38
Mereka
tidak kembali ke kantor konseling. Di taman kecil di belakang gedung
administrasi, Qiao Qingyu duduk bersama Wang Mumu, meskipun Wang Mumu tidak
berbicara sejak mengatakan bahwa dia 'tidak tahan sinar matahari.' Dia
menurunkan lengan bajunya, merapikan dirinya, dengan hati-hati menyeka jejak
air matanya, lalu bergandengan tangan dengan Qiao Qingyu dan menyandarkan
kepalanya di bahunya. Seperti yang dilakukan dua sahabat karib.
Qiao
Qingyu ingin menghiburnya tetapi tidak tahu harus mulai dari mana. Waktu
berlalu dengan tenang sampai Dekan Kesiswaan yang gemuk tiba-tiba muncul
di hadapan mereka.
"Kenapa
kalian berdua tidak masuk kelas?" tanyanya, tetapi tampak tersentuh oleh
ekspresi gelisah di wajah gadis-gadis itu. Kata-katanya selanjutnya terdengar
jauh lebih lembut, "Merasa sedih itu wajar -- siapa yang tidak pernah
mengalaminya? Tetapi membolos itu tidak baik. Kembalilah ke kelasmu."
Saat
mereka berjalan menuju gedung sekolah, Wang Mumu masih memegang lengan kiri
Qiao Qingyu dengan lengan kanannya yang tidak terluka. Tepat sebelum berpisah,
Qiao Qingyu dengan canggung menggumamkan sesuatu tentang bagaimana semuanya
akan berlalu, lalu merasakan lengan kirinya kosong saat Wang Mumu berhenti.
Sambil
berbalik, Wang Mumu tersenyum cerah.
"Aku
baik-baik saja sekarang, tolong jangan anggap serius apa yang terjadi
sebelumnya," katanya dengan santai seolah-olah dialah yang menghibur Qiao
Qingyu, "Biasanya aku tidak sesuram ini!"
"Lalu,"
Qiao Qingyu menatapnya dengan ragu-ragu, "Mengapa kamu melukai..."
Sebelum
dia sempat mengatakan 'dirimu sendiri', Wang Mumu memotongnya,"Aku tidak
berhasil dalam ujian akhir, dan ujian tiruan akan segera datang. Tekanan itu
sedikit membebaniku. Tidak apa-apa, aku sudah beradaptasi."
Dia
berubah kembali menjadi Wang Mumu yang dikenal Qiao Qingyu -- hangat seperti
angin musim semi, tanpa sedikit pun jejak kesedihan.
"Le
Fan Laoshi sangat dapat dipercaya," kata Wang Mumu seolah mengingat
misinya, "Tidak ada yang memalukan untuk berbicara dengan konselor. Siapa
pun dapat pergi -- perlakukan dia seperti buku harian. Kamu dapat menceritakan
apa pun padanya. Aku tidak punya waktu sekarang, tetapi setelah ujian masuk
perguruan tinggi, aku akan mengobrol dengannya juga."
"Kalau
begitu aku akan menunggu sampai ujianmu selesai, dan kita akan pergi
bersama."
Rasa
terkejut dan tersentuh tampak di mata Wang Mumu.
"Oke."
Mereka
tersenyum satu sama lain, seakan-akan telah menandatangani perjanjian rahasia.
Setiap
siang, Qiao Qingyu akan menghabiskan waktu yang lama sebelum kelas sore pertama
di ruang baca. Kelas itu dipenuhi dengan segala hal tentang Ming Sheng -- jika
orang-orang tidak membicarakannya atau mencarinya, dia sedang bercanda dengan
keras dengan anak laki-laki di barisan belakang. Dia hampir tidak bisa
menahannya. Apakah dia selalu aktif seperti ini? Apakah karena dia tidak cukup
memperhatikannya tahun lalu sehingga dia tidak menyadarinya? Qiao Qingyu tidak
tahu, dan dalam kesedihannya, dia benar-benar menjauh darinya.
Perpustakaan
menjadi tempat perlindungannya, dan tempat duduk dekat jendela di ruang baca
menjadi surganya. Bunga melati musim dingin bermekaran di dinding rendah di
belakang perpustakaan. Melihat ke bawah dari ruang baca di lantai dua,
bunga-bunga emas yang tumpang tindih dan ramai itu seperti matahari kecil yang
lembut dan tak terhitung jumlahnya. Setiap kali dia tidak melihat seorang pun
di sekitar, Qiao Qingyu akan berlari turun dari ruang baca, mencengkeram
buku-buku pinjaman, mondar-mandir di depan dinding bunga, sepenuhnya
membenamkan dirinya dalam kecerahan dan intensitas dunia kecil ini. Beberapa
kali, dia memeluk cabang-cabang yang lembut namun tangguh ini, membenamkan
wajahnya di antara bunga-bunga yang mekar, dengan rakus dan hati-hati menghirup
aroma musim semi.
Baik
buku di tangannya maupun cahaya di bawah jendela, keduanya dapat membuatnya
melupakan suara dan tatapan mata Ming Sheng untuk sementara. Ketenangan ruang
baca menjadikannya tempat yang sakral. Hari demi hari, Qiao Qingyu datang ke
sini dengan khusyuk, memilih majalah untuk duduk di dekat jendela, membiarkan
jiwanya dibasuh oleh kata-kata tercetak dan sentimen musim semi. Seiring
berjalannya waktu, dia perlahan menjadi tenang dan stabil. Segala sesuatu
tentang Ming Sheng menjadi seperti batu yang dihaluskan oleh gelombang laut -- masih
bersarang di hatinya, tetapi telah kehilangan berat dan tepinya, tidak lagi
menyebabkan rasa sakit yang membuatnya tidak bisa duduk diam.
Menjelang
akhir Maret, melati musim dingin hampir tak terlihat, tetapi Qiao Qingyu masih
rajin mengunjungi perpustakaan. Sudah menjadi kebiasaannya, seolah-olah tidak
menghabiskan waktu membaca di perpustakaan setelah makan siang akan
membuang-buang waktu—meskipun menurut Sun Yinglong, kehilangan yang sebenarnya
adalah kehilangan yang tragis karena tidak mengikuti festival budaya klub yang
meriah di sekolah, festival membaca, kompetisi paduan suara, dan kegiatan
kolektif lainnya.
Qiao
Qingyu menghargai berbagai upaya Sun Yinglong untuk membantunya berintegrasi ke
dalam kelompok, tetapi penghargaannya hanya sampai di situ. Dia tidak tertarik
pada kegiatan kelompok, dan orang lain tidak tertarik padanya. Karena tidak ada
pihak yang diuntungkan, setelah beberapa kali mencoba, Sun Yinglong berhenti
melakukan upaya yang sia-sia dan malah memberikan nasihat yang tulus tentang
kecintaan Qiao Qingyu untuk menghabiskan waktu sendirian di perpustakaan.
"Selain
membaca, kamu bisa mencoba menulis. Jujur saja, esaimu 'The Pain That Shouldn't
Be Forgotten' yang membuat rumahmu berantakan benar-benar membuatku
terkesan," senyumnya penuh dengan semangat, "Tulislah apa pun yang
kamu mau, tulislah dengan bebas, seperti untuk Kompetisi Esai Konsep Baru --
kamu punya potensi itu."
Hal
ini menggugah sesuatu yang penting dalam diri Qiao Qingyu, seolah-olah percikan
tersembunyi di dalam hatinya tiba-tiba menyala, berkobar seketika. Karena Li
Fanghao akan memeriksa semua yang ditulisnya, dia tidak pernah berpikir untuk
menulis "dengan bebas". Namun, dia selalu suka menulis, itulah
sebabnya dia bersemangat berlatih kaligrafi dan suka menyalin kalimat-kalimat
favoritnya dari buku ke dalam buku catatannya. Dia tiba-tiba mengerti mengapa
dia melakukan hal-hal ini -- itu untuk menyimpan energi dan tekad demi
kebebasan menulis sekarang. Sekarang dia memiliki komputer di kamarnya,
meskipun tidak dapat terhubung ke internet dan Li Fanghao telah menutupinya
dengan taplak meja, tetapi -- Qiao Qingyu menjadi bersemangat hanya dengan
memikirkannya -- komputer yang terbengkalai itu dapat berfungsi dengan sempurna
sebagai markas rahasianya.
Namun,
dia tidak segera bertindak, kesedihan yang tak dapat dijelaskan menekan
antusiasmenya. Begitu kembali ke ruang sempit dan tertutup di rumah, selain
belajar, belajar, dan belajar terus-menerus, dia tidak dapat mengumpulkan
energi untuk melakukan hal lain. Dorongan dan visi hanya dimiliki oleh
perpustakaan, tempat suci untuk menjelajah tanpa batas tanpa tekanan. Tak lama
kemudian, Qiao Qingyu mulai membenci dirinya sendiri karena kurangnya
inisiatif.
Meski
nilai ujian bulanannya membaik lagi dan menduduki peringkat kesepuluh di kelas,
hal itu tetap tidak membebaskannya dari kekecewaan terhadap dirinya sendiri.
Rambutnya
tumbuh agak lebih panjang, ujungnya menusuk kulit lehernya dengan tidak nyaman;
dia tidak dapat mengerti mengapa Sun Yinglong, yang telah memuji bakatnya, memberikan
tempat kompetisi menulis kota kepada Gao Chi, Jiang Nian, dan Deng Meixi tanpa
meliriknya; dia tidak suka bahwa semua orang kecuali dirinya tampak bahagia.
Melati musim dingin telah layu, tempat suci itu kehilangan warnanya, dan awan
gelap menggantung di atas kepalanya.
Sebaliknya,
kepercayaan diri Ming Sheng sedang berkembang pesat. Sejak melepaskan diri dari
Ye Zilin yang berisik di awal semester, dia tampaknya telah menjadi juru
bicaranya, memastikan untuk menciptakan keributan di kelas apa pun yang dia
lakukan, seolah-olah takut orang lain tidak akan memperhatikannya. Dengan sikap
tidak terikat, Qiao Qingyu tahu bahwa dia berpartisipasi dalam setiap kegiatan
sekolah yang memungkinkan dan tidak melewatkan acara eksternal, berkembang baik
di dalam maupun di luar, mencuri semua perhatian.
Dia
tahu bahwa selama acara pembacaan puisi festival membaca, Ming Sheng memilih
untuk berpasangan dengan Deng Meixi; selama kompetisi aerobik, dia datang
terlambat dan pulang lebih awal tetapi tidak melewatkan penampilan sempurna Su
Tian. Dia juga tahu bahwa selama latihan tim basket, Ming Sheng tidak lagi
dengan keras menghentikan gadis-gadis yang mengangkat ponsel atau kamera mereka
untuk memotretnya, sehingga foto-fotonya tiba-tiba berlipat ganda secara online;
dia tentu juga tahu bahwa pada Hari Lei Feng, tidak puas dengan dekan yang
gemuk, Ming Sheng memimpin banyak siswa laki-laki untuk membuat suara mengejek
selama pidato majelisnya. Singkatnya, dia hidup bebas dan mudah, sangat berbeda
dengan dirinya.
Dan
dia santai dan tenang. Tidak seperti Qiao Qingyu, yang berjuang sekuat tenaga
namun tetap terkekang.
***
Pada
hari pertama bulan April, awan gelap di hatinya melayang ke langit, dan hujan
deras tiba-tiba menjebak Qiao Qingyu di tangga saat dia sedang turun. Dia
berlari kembali untuk mengganti sepatunya, lalu bergegas ke tengah hujan sambil
membawa payung, berlari menuju gerbang komunitas ketika dia mendengar seseorang
memanggil namanya.
"Belajar
pasti sulit akhir-akhir ini!"
Wajah
Nyonya Feng muncul dari bawah payung kotak-kotak merah besar, dan Qiao Qingyu
merasakan jijik secara fisiologis.
"Kenapa
kamu tidak datang ke toko sepulang sekolah lagi?" entah sengaja atau
tidak, Nyonya Feng menempelkan payung kotak-kotak merahnya ke payung Qiao
Qingyu, hasratnya yang menggebu-gebu terlihat jelas di wajahnya, "Astaga,
kenapa wajahmu pucat sekali? Berat badanmu turun lagi! Kenapa gadis-gadis muda
banyak berpikir? Penuh kekhawatiran di usia enam belas atau tujuh belas tahun,
bahkan wajah cantik pun tidak akan terlihat bagus!"
Dulu,
Qiao Qingyu akan menanggungnya. Namun sekarang, dia langsung menjawab,
"Itu bukan urusanmu."
"Apa?"
"Biar
kuberitahu," Qiao Qingyu memperhatikan dengan puas sementara wajahnya
berubah karena terkejut, "Orang yang kamu lihat hari itu bukanlah aku. Aku
belum pernah ke rumah Ming Sheng, kamu pasti berkhayal."
"Kapan
aku pernah bilang kamu pergi ke rumah A Sheng? Telingamu yang mana yang
mendengarku mengatakan itu?"
Qiao
Qingyu merasakan ada yang mengganjal di tenggorokannya, hampir tidak dapat berkata
apa-apa, "Maksudku, kamu salah lihat orang. Bukan aku yang ada di taksi
bersama Ming Sheng!"
"Jika
bukan kamu, maka bukan itu bukan kamu. Ibumu sudah menjelaskannya
kepadaku," Nyonya Feng memasang ekspresi 'Mengapa kamu masih mengungkit
hal ini,' "Jika itu benar, bukankah semua orang akan bergosip tentangmu
sekarang? Aku hanya bingung saat itu, bagaimana mungkin A Sheng menjadi tipe
orang yang dengan santai membawa pulang gadis-gadis? Gadis-gadis perlu
melindungi reputasi mereka, bukankah anak laki-laki juga perlu? Bukankah A
Sheng perlu? Bukankah orang tua A Sheng perlu? Setelah berpikir dengan
hati-hati, aku pasti telah berhalusinasi..."
...
Di
persimpangan, Qiao Qingyu tiba-tiba mempercepat langkahnya, meninggalkan Nyonya
Feng yang cerewet di belakang. Tetesan air hujan yang lebat menghantam
payungnya dengan bunyi gemericik, dan dia menurunkannya sebisa mungkin, merasa
sangat dirugikan dan ingin menangis -- di mata orang-orang duniawi ini, apakah
dia begitu tidak layak bagi Ming Sheng?
Yang
membuatnya merasa lebih buruk adalah bahwa ia merasa ini adalah karma. Ia
adalah orang yang mengatakan kenangan dapat disangkal dan dilupakan begitu saja
begitu Anda berpaling... Sekarang, surga mengabulkan keinginannya, membuat
semua orang dengan sukarela menyangkal bahwa ia telah menghabiskan malam di
rumah Ming Sheng, hanya menunggunya untuk secara aktif melupakannya. Selain
melupakan, tidak ada pilihan lain.
Ini
berarti tidak ada lagi hubungan antara dirinya dan Ming Sheng. Dia tidak
menginginkannya, orang lain tidak mengizinkannya memilikinya, dan surga
meneguhkan keputusannya.
Seseorang
meneleponnya lagi, kali ini Wang Mumu. Dia hampir tidak pernah bertemu Wang
Mumu sebelum sekolah, dan bertemu dengannya tepat saat suasana hatinya
tiba-tiba anjlok sungguh canggung.
"Tadi
aku ingin memanggilmu, tapi saat melihat Bibi Feng bersamamu, aku jadi tidak
berani," Wang Mumu mengangkat payungnya dengan nada bercanda, "Ada
apa? Apa Bibi Feng mengatakan sesuatu?"
"Tidak,"
Qiao Qingyu menggelengkan kepalanya, tetapi air matanya mengalir tak
terkendali.
"Ada
apa?" Wang Mumu
tiba-tiba panik, "Apa pun yang dikatakan Bibi Feng, jangan dimasukkan ke
hati. Dia suka menggali penderitaan orang lain, kamu benar-benar tidak boleh
menganggapnya serius..."
Qiao
Qingyu terisak, berusaha menahan tangisnya, tetapi air matanya semakin mengalir
karena kata-kata lembut Wang Mumu. Dia berjongkok sambil memegang payungnya,
dan Wang Mumu menemaninya, juga berjongkok, mengulurkan satu tangan untuk
membelai bagian belakang kepalanya dengan lembut.
Dalam
cuaca yang mendung, sepasang sepatu yang dikenalnya muncul di hadapannya -- Li
Fanghao datang mencarinya.
"Aku
bertanya-tanya mengapa kamu tidak datang untuk sarapan," kata Li Fanghao
sambil membantu Qiao Qingyu berdiri bersama Wang Mumu, "Mengapa kamu
menangis di tengah jalan? Apa yang terjadi?"
Qiao
Qingyu yang belum dapat berbicara pun mendengar Wang Mumu dengan sopan
memanggil "Bibi."
Melalui
tanya jawab mereka, Li Fanghao dengan cepat menyimpulkan bahwa Nyonya Feng
pasti telah membuat Qiao Qingyu kesal dengan omongannya yang tidak jelas.
Setelah menghibur Qiao Qingyu sebentar, Li Fanghao mengundang Wang Mumu untuk
bergabung dengan mereka untuk sarapan di toko. Meskipun ia berusaha menolak,
dengan tatapan memohon dari Qiao Qingyu, Wang Mumu dengan malu-malu
menerimanya.
"Terakhir
kali kamu menolong Qingqing, khawatir akan penderitaannya, memberinya tas
sekolah penuh barang -- kami tidak pernah mengucapkan terima kasih dengan
benar," kata Li Fanghao.
"Barang-barang
itu..." Wang Mumu memulai dengan canggung, "Anda sudah
mengembalikan semuanya kepadaku."
"Dikembalikan
atau tidak, ucapan terima kasih tetap harus diberikan. Qing Qing jarang
mendapatkan sahabat yang benar-benar tulus padanya."
Kata
'sahabat' yang keluar dari mulut Li Fanghao merupakan penegasan yang lengkap
tentang Wang Mumu. Rasa sakit karena kehilangan Ming Sheng selamanya langsung
berkurang, dan Qiao Qingyu merasa jauh lebih baik, tiba-tiba merasa bahwa hidup
tidak sepenuhnya suram.
"Kalian
berdua, sama-sama punya masalah di rumah, kalian berdua harus mengandalkan diri
sendiri untuk menemukan jalan," Li Fanghao menasihati dengan
sungguh-sungguh, "Kalian harus saling membantu, saling menyemangati, dan
bergerak ke arah yang positif."
Li
Fanghao memasukkan Wang Mumu dalam ceramahnya membuat Qiao Qingyu merasa
sedikit malu. Dia tidak menanggapi, melirik Wang Mumu, hanya untuk melihatnya
tersenyum dengan mudah dan cerah.
"Bibi
benar, kita mengandalkan diri kita sendiri, dan kita harus terus bekerja
keras."
***
BAB 39
Hujan
terus turun hingga hari keempat, Festival Qingming. Di bawah omelan marah Li
Fanghao, amukan, dan ancaman 'cerai' yang tak henti-hentinya, Qiao Lushen
membatalkan rencananya untuk kembali ke Desa Nan Qiao untuk melakukan pemujaan
leluhur. Toko mi tutup selama sehari, dan keluarga yang beranggotakan empat
orang itu datang ke Pemakaman Anling pada pagi yang cerah dengan hujan gerimis
ini.
Karena
hari libur Qingming dan hari Sabtu, pemakaman yang biasanya tenang itu agak
berisik. Saat menaiki tangga batu di antara Li Fanghao dan Qiao Jinyu, Qiao
Qingyu memperhatikan bahwa sebagian besar makam yang telah dikunjungi memiliki
karangan bunga krisan kuning dan putih -- kebanyakan bunga asli, beberapa bunga
buatan. Bunga-bunga itu membuat batu nisan tampak elegan.
Keluarga
Qiao tidak membawa bunga, hanya kertas dupa, kertas emas yuan bao, dan sesaji
makanan -- barang-barang yang tampak sangat polos. Qiao Qingyu merasa menyesal
-- Qiao Baiyu sangat mencintai bunga, dia pasti tidak ingin menjadi yang paling
membosankan di antara semua orang.
Di
makam Qiao Baiyu, Qiao Lushen membungkuk untuk mengambil barang-barang dari
kantong plastik dan hendak menyalakannya ketika Qiao Qingyu yang telah melihat
sekeliling, menghentikannya.
"Ayah,
tunggu sebentar," katanya tergesa-gesa, "Aku akan pergi memetik bunga
untuk Jiejie-ku."
Dia
berbalik dan terus berjalan ke atas, dengan cepat memasuki padang gurun hijau
di luar pemakaman, memetik bunga-bunga liar kuning kecil di bawah pengawasan
ketat dari tiga anggota keluarganya yang lain. Qiao Jinyu datang untuk
bergabung dengannya, dan tak lama kemudian, Li Fanghao juga datang. Saat
kelompok itu bertambah banyak, keluarga lain yang mengunjungi pemakaman itu
memandang dengan rasa ingin tahu, membuat Qiao Lushen, yang tetap berdiri di
tempatnya, memerah karena malu.
"Cepatlah,
cukup untuk gerakan ini," serunya lembut dalam dialek Nan Qiao, sambil
mengerutkan kening, "Apa yang akan dipikirkan orang-orang!"
Li
Fanghao dan Qiao Jinyu masing-masing memetik segenggam kecil bunga dan kembali,
tetapi Qiao Qingyu pergi lebih jauh ke dalam hutan belantara. Sebagian karena
bunga liar itu halus dan kecil, membutuhkan seikat besar agar terlihat cantik
dan cemerlang, dan sebagian karena dia membenci bagaimana Qiao Lushen
memprioritaskan wajah di atas segalanya, meringkuk hanya dengan tatapan dari
orang asing. Hanya ketika dia tidak bisa menahannya lagi, dia kembali dengan
puas.
"Sungguh
tidak pantas!"
Qiao
Lushen melotot dan memarahi pelan. Li Fanghao menarik lengan bajunya,
"Qing Qing sedang memikirkan Xiaobai. Memetik bunga itu bagus, juga
menghemat uang."
Seperti
setiap kunjungan sebelumnya, Qiao Qingyu berjongkok dan dengan hati-hati
membersihkan foto Qiao Baiyu dengan lengan bajunya. Wajahnya yang cerah dan
tersenyum tiba-tiba bersinar, terutama saat dipadukan dengan bunga-bunga liar
yang seperti bintang di bawahnya.
"Jeijie
terlalu cantik," desah Qiao Jinyu, "Jika dia tinggal di Huanzhou, dia
pasti sudah dikenal sebagai selebriti sejak lama."
Mereka
menata sesaji satu per satu, membakar kertas dan dupa, serta membungkuk tiga
kali di depan batu nisan. Melihat mata Li Fanghao memerah, Qiao Lushen
mempercepat pembersihan.
"Baiklah,
ayo berangkat," desaknya pada semua orang, "Di sini sudah mulai
ramai."
Memang,
jumlah orang di pemakaman itu dua kali lebih banyak daripada saat mereka
datang, tampak sangat ramai dengan payung-payung mereka yang berwarna-warni.
Tiga payung hitam yang dikelilingi oleh payung-payung berwarna menghalangi
jalan masuk tangga batu. Saat Qiao Qingyu khawatir tentang bagaimana mereka
akan melewati kerumunan ini, payung-payung berwarna-warni itu pun bubar, dan
tiga payung hitam itu menaiki tangga, masing-masing menaungi sosok tinggi dalam
balutan mantel hitam, yang sangat mengesankan.
Entah
mengapa, jantung Qiao Qingyu berdebar kencang. Sebelum kecurigaannya terbentuk,
Qiao Lushen yang berada di depan berhenti.
"Wen
Yuanzhang!"
Benar
saja. Hati Qiao Qingyu mencelos, lalu dengan cepat naik ke tenggorokannya saat
Qiao Lushen berbicara.
"Datang
untuk menyapu makam, hehe... Kami juga, datang untuk melihat putri sulung
kami... Lihat, putri bungsuku, putraku, dan istriku."
Qiao
Qingyu mengangkat payungnya secara otomatis, menatap mata Wen Qiuxin yang
tersenyum dengan sedikit serius. Dia mengatupkan bibirnya dan mengangguk
sedikit sebagai salam.
"Kami
tidak akan mengganggu Anda," Qiao Lushen mengangkat tangannya dengan
rendah hati, "Lanjutkan urusan Anda, urusan kami sudah selesai..."
Kata-katanya
terputus oleh sosok hitam yang tiba-tiba muncul dari belakang Wen Qiuxin.
Pemegang payung sengaja menurunkan payung dan memiringkannya seperti ini,
permukaan payung hitam yang dingin dan kusam menggelinding di bawah kelopak
mata Qiao Qingyu, hampir menyentuh hidungnya. Dia terhuyung mundur dua langkah.
"A
Sheng, kamu..."
Nada
yang luar biasa itu datang dari payung hitam terakhir, seorang wanita
mengenakan mantel hitam sepanjang mata kaki. Dia tersenyum meminta maaf kepada
Qiao Qingyu, dengan wajah cerah yang menurut Qiao Qingyu anehnya tidak asing.
Wen
Qiuxin meminta maaf kepada putranya, dan kemudian kedua keluarga itu berpisah.
Saat mereka terus menuruni bukit, Qiao Qingyu tiba-tiba menyadari -- dia telah
melihat ibu Ming Sheng, Ming Yu di majalah.
Lebih
dari sekali, berbagai majalah menerbitkan foto-foto besar Ming Yu, dengan
beberapa halaman memperkenalkan kehidupan, karya-karyanya, dan pameran keliling
Eropa yang akan datang pada paruh kedua tahun ini. Qiao Qingyu secara naluriah
menghindari segala hal yang berhubungan dengan Ming Sheng, jadi dia tidak
membaca artikel-artikel tentang ibunya dengan saksama. Namun, ini tidak
menghalanginya untuk melihat prestasi ibunya. Sebuah keluarga yang memancarkan
kecemerlangan.
"Wah,
Jie, Ming Sheng sombong sekali, bahkan tidak menyapa," Qiao Jinyu
mendekat, berbisik dengan penuh semangat, "Tapi, apakah kamu melihat
sepatu kulit hitamnya? Aku tahu kata itu! Givenchy!"
Li
Fanghao entah bagaimana telah bergerak ke depan, menunduk di bawah payung Qiao
Lushen, keduanya berdebat sesuatu dengan suara rendah yang mendesak. Tidak
heran Qiao Jinyu begitu berani mengatakan hal-hal ini, pikir Qiao Qingyu. Dia
tidak tertarik dengan sepatu apa yang dikenakan Ming Sheng; yang terlintas di
benaknya adalah ekspresi Ming Sheng yang suram ketika berbicara tentang orang
tuanya.
"Apa
itu Givenchy?" tanyanya tanpa sadar.
Qiao
Jinyu menatapnya sekilas, "Kamu ketinggalan zaman."
Qiao
Qingyu tidak berkomentar, mengingat kembali penampilan ibu Ming Sheng. Sama
seperti di foto, mata dan alis yang cerah, temperamen yang tenang, kecantikan
yang berbudaya.
"Mengenakan
Givenchy di SMA, orang tua Ming Sheng memanjakannya," Qiao Jinyu terus
berbicara pada dirinya sendiri, "Ah, mengapa aku tidak dilahirkan dengan
keberuntungan seperti itu! Terlahir dalam keluarga seperti itu, sudah
ditakdirkan untuk hidup!"
"Mungkin
mereka khawatir tidak cukup menonjol," Qiao Qingyu menjawab dengan datar,
"Takut terlalu biasa-biasa saja dan tidak memenuhi harapan orang tua
mereka."
"Dengan
Givenchy untuk dikenakan, wajah itu, tinggi badan itu, dan masih biasa
saja?" Qiao Jinyu menatap.
"Dangkal."
"Dia
dangkal? Nilai-nilainya bahkan lebih baik dari nilai-nilaimu..."
"Maksudku
kamu."
"Kamu
sangat mendalam, Jie. Kamu terlalu mendalam. Aku katakan padamu, kamu tidak
akan menemukan pacar di masa depan..."
Panggilan
telepon Li Fanghao menghentikannya. Li Fanghao menyuruh mereka menunggu di halte
bus terlebih dahulu, sambil berkata bahwa dia dan Qiao Lushen punya sesuatu
untuk ditanyakan kepada Wen Yuanzhang dan akan menemui mereka di halte bus
setelahnya.
"Kalau
begitu, sebaiknya kita pulang dulu!" kata Qiao Jinyu.
"Eh,"
Li Fanghao menatap Qiao Qingyu dengan ragu-ragu. Qiao Qingyu tahu bahwa Qiao
Qingyu tidak ingin melepaskannya dari pandangannya, takut dia akan melakukan
sesuatu yang tidak pantas, "Kamu dan Qing Qing sebaiknya menunggu di halte
bus."
"Kami
akan menunggu di seberang jalan, kalian dapat melihat kami, kami tidak akan
mendengar kalian."
Dengan
itu, Qiao Qingyu menarik Qiao Jinyu ke seberang jalan.
Hujan
berangsur-angsur berhenti, dan Qiao Jinyu menutup payung bergagang panjang itu,
dengan bosan menggambar lingkaran di tanah dengan ujung payungnya. Sekitar
sepuluh menit kemudian, keluarga Ming Sheng keluar, dan Qiao Qingyu mendengar
Li Fanghao memanggil untuk menghentikan mereka.
Tanpa
suara hujan, dan karena dia terbiasa menguping orang tuanya sejak kecil, bahkan
di seberang jalan, Qiao Qingyu masih dengan tajam menangkap suara Li Fanghao.
"...hanya
untuk amannya...tidak ada penularan...lebih meyakinkan untuk melakukan tes
darah...biasanya tidur sekamar, baju, dan celana dalam satu lemari...anaknya
tidak perlu...oh iya aku akan menjelaskannya dengan jelas padanya...kamu
benar...tidak akan menyembunyikannya, dia sudah tujuh belas tahun...ah hebat
sekali...kerja sore...terima kasih banyak... Anda orang yang baik sekali,
banyak membantu kami sebelumnya...yah, tidak apa-apa kalau anak itu tidak mau,
aku tahu... oke, aku akan mengantarnya langsung ke sana sore ini... Anda
pergilah..."
Qiao
Jinyu terus menatap Mercedes hitam yang diparkir di sampingnya dengan takjub.
Melihat Wen Qiuxin berjalan ke arah mereka setelah menyelesaikan pembicaraannya,
Qiao Qingyu segera menariknya menjauh.
Hanya
Ming Sheng yang tetap membuka payungnya. Setelah membuka pintu Mercedes, ia
masuk ke kursi belakang sebelum menutup payungnya, yang tampak aneh saat tidak
ada hujan.
Jelas
sekali -- dia tidak ingin melihatnya.
Permintaan
rahasia Li Fanghao kepada Wen Qiuxin terungkap sore itu. Setelah makan siang,
ia membawa Qiao Qingyu dengan skuter listriknya ke Rumah Sakit Provinsi
Pertama, langsung menuju laboratorium lantai lima tanpa mendaftar. Di pos
perawat, ia menyebutkan nama Wen Qiuxin, mengatakan bahwa direktur telah
merujuk mereka.
Perawat
itu pertama-tama menelepon kantor direktur dan kemudian menuntun mereka untuk
mengambil darah. Karena takut Qiao Qingyu akan gugup, Li Fanghao mengulangi apa
yang dikatakannya sebelum meninggalkan rumah, "Jangan takut, Yuanzhang
mengatakan penyakit Jiejie-mu tidak akan menular padamu hanya karena kalian
sekamar. Ibu hanya akan mengujimu untuk menenangkan pikiranmu."
Dia
berasumsi Qiao Qingyu sudah tahu tentang kondisi Qiao Baiyu, tetapi dengan
hati-hati menghindari mengatakan kata "AIDS." Qiao Qingyu merasa itu
agak lucu. Sejujurnya, ketika dia mendengar Li Fanghao berencana untuk
mengujinya untuk AIDS, dia merasa terkejut, marah, dan menolak, tetapi begitu
berada di ruang pengambilan darah, dia menjadi tenang.
Sebelum
mengambil darah, perawat mencatat nama dan nomor identitas Qiao Qingyu, dan
mengatakan kepadanya bahwa jika hasil tesnya positif HIV, ia harus menjalani
pemeriksaan ulang dan harus mendaftar di Pusat Pengendalian Penyakit kota. Ia
berbicara dengan serius, dan Qiao Qingyu mengangguk.
Setelah
mengambil darah, perawat menyuruh mereka menunggu di lorong untuk mengetahui
hasilnya.
Duduk
berdua dengan Li Fanghao tanpa melakukan apa pun sungguh menyiksa. Untungnya,
begitu mereka duduk, Li Fanghao menyuruh Qiao Qingyu menunggu di sana sementara
dia pergi mengambil obat untuk dikirim oleh neneknya. Qiao Qingyu bersyukur
atas kebebasan kecil yang tiba-tiba ini sambil bertanya-tanya mengapa Li
Fanghao memercayainya untuk tinggal sendiri, lagipula, apotek itu berada tepat
di seberang rumah sakit, dan perjalanan pulang pergi tidak lebih dari setengah
jam -- mereka bisa saja pergi bersama. Ketika Li Fanghao kembali dengan
sekantong besar obat-obatan Tiongkok, seolah-olah sengaja mencari topik yang
tidak berhubungan dengan dirinya, Qiao Qingyu secara aktif bertanya mengapa dia
tidak diizinkan untuk membantu.
"Apa
bagusnya pergi ke tempat suram seperti apotek?"
Qiao
Qingyu tetap diam. Li Fanghao mulai mengkritik kesalahan Liu Yanfen, mengungkit
kejadian liburan musim dingin, memarahi Qiao Qingyu karena mengambil angpao dan
dengan marah mengutuk Liu Yanfen karena sengaja membesar-besarkan jumlah angpao
untuk memeras uang.
"Kamu
ngotot mengambil 8.800 yuan, kamu benar-benar berhati hitam," Li Fanghao
memarahi, "Orang tua itu sakit, aku akan membayar uang yang seharusnya aku
bayar, tetapi aku hanya akan membayar 4.208 yuan untuk amplop merah itu.
Bisakah kamu berjanji bahwa kamu tidak berbohong kepadaku?"
Qiao
Qingyu menggelengkan kepalanya, "Tidak."
"Aku
hanya percaya padamu, tidak peduli apa yang orang lain katakan," Li
Fanghao melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh, "Di seluruh dunia ini,
aku hanya percaya pada putriku."
Menghadapi
orang-orang Desa Nan Qiao, Li Fanghao membelanya dalam segala hal, menunjukkan
kepercayaan yang luar biasa, namun di sini, dia menguncinya di kamar dan
mempertanyakan segalanya, menunjukkan ketidakpercayaan yang luar biasa. Hal ini
membuat Qiao Qingyu bingung.
Perawat
keluar, memberi tahu mereka untuk tenang -- hasilnya negatif.
***
Jarang
sekali ada malam di mana keempatnya makan malam di rumah, dan sertifikasi rumah
sakit tentang 'kebersihan' Qiao Qingyu membuat Qiao Lushen tersenyum, yang
sudah lama tidak terlihat. Ia membawa sebotol minuman keras erguotou lagi, kali
ini karena kegembiraan dan kelegaan.
"Apakah
kamu pikir Jiejie-ku akan menulariku?"
Saat
makan malam, Qiao Qingyu tiba-tiba bertanya. Dia menyesalinya begitu kata-kata
itu keluar dari mulutnya.
"Kami
tidak menyangka, tetapi itu tidak masalah," Qiao Lushen mengambil sepotong
daging babi rebus, "Yang lain takut. Sekarang dengan bukti dari rumah
sakit, yang lain tidak punya apa-apa untuk dikatakan."
"Jika
berbagi kamar dengan Jiejie tidak memengaruhimu, kita bahkan lebih aman,"
Qiao Jinyu mengedipkan mata padanya.
Apa
yang mereka katakan tidak salah, tetapi Qiao Qingyu merasa sakit hati. Setelah
makan malam, ketika Qiao Lushen mengatakan dia boleh menonton TV, dia
mengabaikannya dan kembali ke kamarnya.
Kemunculan
Wang Mumu sangat mengejutkannya. Yang lebih mengejutkan lagi adalah Li Fanghao
secara aktif mengundangnya untuk berkunjung.
"Bertemu
dengannya saat membuang sampah," kata Li Fanghao sambil mendorong Wang
Mumu ke kamar Qiao Qingyu, "Kemarilah dan duduklah sebentar, mengobrol
dengan Qing Qing."
Qiao
Qingyu menduga Sun Yinglong telah menyarankan Li Fanghao agar membiarkannya
berinteraksi lebih banyak dengan teman sebaya, bukan mengurungnya, sehingga
secara aktif membawa Wang Mumu pulang. Dengan kata lain, ia takut Qiao Qingyu
mungkin benar-benar 'menjadi gila karena kurungan'. Namun, terlepas dari alasan
sebenarnya, kegembiraan Qiao Qingyu saat melihat Wang Mumu tidak berkurang sama
sekali.
"Wow,"
setelah Li Fanghao pergi ke ruang tamu, Wang Mumu merendahkan suaranya,
"Kandangmu benar-benar kecil."
Penggunaan
kata 'kandang'-nya menenangkan dan menyenangkan Qiao Qingyu -- dia memahami
situasinya dan tidak bertele-tele sama sekali.
Jika
dia tahu sebelumnya bahwa hari yang panjang ini akan berakhir dengan
'kunjungan' Wang Mumu, Qiao Qingyu tidak akan menulis karakter 'bertahan' di
kertas drafnya dengan gaya tulisan tangannya yang biasa. Namun, karakter
'bertahan' ini membuat Wang Mumu mengerti sepenuhnya, membuat mereka semakin
dekat.
"Ibumu
menanyakan begitu banyak pertanyaan kepadaku," suara Wang Mumu semakin
pelan, "Aku sangat takut mengatakan sesuatu yang salah."
"Jika
kamu mengatakan sesuatu yang salah, dia tidak akan membawamu masuk."
Mereka
saling memandang dan tersenyum.
"Hei,"
Wang Mumu memegang tangan Qiao Qingyu, "Ibumu lebih menakutkan daripada
Ibuku, Ibuku hanya mengomel tapi tidak mengurungku... Tapi Ayahmu jauh lebih
baik daripada Ayahku, Ayahku mabuk-mabukan dan melakukan kekerasan setiap hari.
Aku bahkan tidak suka pulang ke rumah."
"Aku
juga tidak suka pulang ke rumah," kata Qiao Qingyu, "Aku juga tidak
suka sekolah, hanya suka perpustakaan."
"Jadi
kamu ada di perpustakaan? Aku sudah beberapa kali mencarimu di atap," kata
Wang Mumu, "Aku selalu melihat Chen Yuqian dan yang lainnya, juga A Sheng,
nongkrong bareng mereka sambil merokok. Itu membuatku sangat marah."
"Dia
merokok?"
"Ya,
aku pernah melihatnya dengan mata kepalaku sendiri," Wang Mumu menghela
nafas, "Makin lama makin rusak, kalau kakeknya tahu, dia pasti patah
hati."
Qiao
Qingyu hanya menganggap Ming Sheng bodoh. Membayangkannya sedang menghisap
rokok, kecemerlangan di sekitarnya langsung lenyap. Ya, sombong, angkuh, dan
sangat bodoh, tidak perlu dipedulikan sama sekali.
"Lupakan
saja dia," Qiao Qingyu melambaikan tangannya dengan acuh tak acuh,
"Dia tidak ada hubungannya dengan kita."
"Ya,
tidak ada hubungannya dengan kita lagi. Mereka sudah menyewakan rumahnya kepada
orang lain. Dia tidak akan pernah kembali ke Desa Baru Chaoyang. Itu
bagus."
Qiao
Qingyu merenungkan kata-kata ini, merasakan kesedihan samar di balik nada
bicara Wang Mumu yang tampak santai. Dia tidak ingin menyelidiki lebih dalam,
dia juga tidak keberatan, sebaliknya merasakan penderitaan dan pengertian
bersama dengan Wang Mumu. Perasaan ini memenuhi dirinya, menyembuhkan
segalanya.
Dia
merasa Li Fanghao benar, berusaha keras untuk mengendalikan interaksinya dengan
anak laki-laki sambil secara aktif mendorong Wang Mumu ke arahnya. Ibu sudah
tahu semuanya, pikirnya. Cinta adalah hal yang paling tidak berharga,
persahabatan adalah hal yang sangat berharga.
***
BAB 40
Hal
yang paling membuat Qingyu nyaman tentang Wang Mumu adalah bahwa dia tidak
pernah sengaja menghindari menyebut Ming Sheng dalam percakapan mereka. Tentu
saja, dia juga tidak pernah mengungkit apa yang terjadi selama liburan musim dingin.
Menurut Qingyu, ini adalah cara yang tepat untuk 'melupakan' -- tidak
menghindari atau menoleh ke belakang, hanya melanjutkan hidup seperti biasa.
Setelah
mendapat kepercayaan Li Fanghao, Wang Mumu sering datang di malam hari. Di mata
Li Fanghao, sebagai siswa teladan yang akan menghadapi ujian masuk perguruan
tinggi, Wang Mumu hanya mencari lingkungan belajar yang lebih tenang bersama
Qingyu.
Memang,
selain belajar bersama, mereka tidak pergi ke mana pun. Belajar dengan tekun
Wang Mumu menjadi contoh yang baik bagi Qingyu yang terkadang terganggu. Qingyu
sangat mengagumi Wang Mumu -- dia dipuji oleh semua orang di sekolah, dan
bahkan di mata Li Fanghao yang sangat kritis, dia sempurna.
***
Pada
pertengahan April, sekolah menyelenggarakan kegiatan tamasya musim semi untuk
siswa tahun pertama dan kedua. Qingyu meminta izin dari Sun Yinglong Laoshi
tanpa berkonsultasi dengan Li Fanghao terlebih dahulu dan memberi tahu Wang
Mumu tentang hal itu.
"Kenapa
kamu tidak pergi?" tanya Wang Mumu tanpa mengalihkan pandangannya dari
kertas ujiannya, “Akan sangat diaku ngkan jika melewatkan cuaca musim semi yang
indah ini, dan lagi pula, kamu akan menyesal saat dewasa dan melihat foto-foto
kelompok tanpa dirimu di dalamnya."
Inilah
yang membuatnya berbeda dari yang lain -- tulus, penuh perhatian, dan
berpikiran maju. Dia tidak pernah menggunakan alasan sederhana seperti
'bersenang-senang dengan teman sekelas' untuk membujuk Qingyu .
"Juga,"
dia mendongak, mengerjap riang, "Kegiatan musim semi biasanya berakhir di
sekolah sekitar pukul dua atau tiga, tanpa kelas setelahnya. Bukankah ibumu
menjemputmu pukul lima?"
Hal
ini membuat Qingyu mempertimbangkannya dengan serius. Pada hari Kamis, setelah
ragu-ragu sepanjang hari, dia akhirnya mengambil keputusan dan berlari untuk
memberi tahu Sun Laoshi bahwa dia telah berubah pikiran.
"Begitulah
kira-kira," Sun Laoshi tersenyum meyakinkan, "Ini, pinjam kamera
point-and-shoot milikku. Jangan bersembunyi membaca besok -- ambil gambar teman
sekelasmu dan pemandangannya!"
***
Pada
hari tamasya musim semi, kamera kecil itu tergantung di leher Qingyu seperti
kunci yang agak berat. Agar tidak mengecewakan kebaikan Sun Laoshi, dia harus
menarik pikirannya kembali dari kecenderungannya yang biasa untuk menarik diri
dari kerumunan, membuka matanya lebar-lebar untuk mengamati orang-orang dan
pemandangan di sekitarnya, dan mengangkat kamera pada saat yang tepat. Awalnya,
dia khawatir tidak sengaja bertemu mata dengan Ming Sheng saat melihat
sekeliling, tetapi dia segera menyadari kekhawatirannya tidak perlu -- Ming
Sheng telah menghilang sejak mereka mulai mendaki gunung, dilaporkan bergabung
dengan kelompok kelas 1.6 dengan beberapa anggota tim basket.
Itu
adalah kelas Su Tian. Qingyu tidak sengaja mendengar Deng Meixi dan Guan Lan
berbicara di belakangnya tentang bagaimana keluarga Su Tian akan membiayai
renovasi gedung olahraga sekolah, kata-kata mereka penuh dengan penghinaan.
"Dia
pikir dia bisa membeli segalanya dengan uang," Deng Meixi menendang batu
sambil berjalan, "Dia mungkin juga menyiarkan hubungan baiknya dengan Ming
Sheng melalui megafon setiap hari."
"Yah,
mereka sudah cukup dekat sekarang," Guan Lan selalu berterus terang.
"Dia
dekat dengan semua anak laki-laki di tim basket," Deng Meixi mengejek,
"Dan dengan gadis mana pun yang mau tunduk padanya."
"Tapi
coba pikirkan, bukankah Su Tian yang lebih sering datang ke kelas kita?"
kata Guan Lan, “Ming Sheng hampir tidak mau turun ke bawah untuk
menemuinya."
"Terserahlah,"
Deng Meixi mendesah, meskipun tiba-tiba dia terdengar jauh lebih bahagia,
"Dari segi penampilan, dia cukup cantik, jauh lebih cantik daripada Mumu
Jie."
"Itu
karena dia tahu cara berdandan dan punya uang," kata Guan Lan,
"Lagipula, Mumu Jie tidak perlu menyenangkan Ming Sheng, hubungan mereka
sudah cukup kuat."
"Kudengar
mereka sudah lama tidak berbincang," kata Deng Meixi, "Keluarga Ming
Sheng telah menyewakan rumah lama mereka di Desa Baru Chaoyang, dia tidak
berencana untuk kembali ke sana lagi."
"Tidak,
mereka sekarang punya ponsel Jiejie. Mumu Jie akan mengikuti ujian masuk
perguruan tinggi -- bagaimana dia bisa punya waktu untuk menjaga hubungan
dengan Ming Sheng? Tentu saja, dia tidak akan kembali sekarang karena rumah itu
sudah disewakan. Kamu pikir mereka seperti pacar yang harus selalu
bersama?"
Deng
Meixi mendorong Guan Lan sambil tertawa, "Maksudmu seperti aku selalu
menempel padamu?"
"Bukankah
begitu?" Guan Lan tertawa keras, “Kamu tidak bisa hidup tanpaku!"
Mereka
tertawa terbahak-bahak, lalu mulai meniru suara Su Tian yang sangat manis dan
panjang saat memanggil Ming Sheng.
"Apakah
menurutmu Ming Sheng akan tertipu?" tanya Deng Meixi.
"Cinta
seorang pria datang dari keinginan untuk melindungi atau menaklukkan,"
kata Guan Lan dengan penuh pengertian, “Su Tian sangat ingin menjadi ratu di
antara para gadis dan menyerahkan dirinya padanya – itu pasti tidak berarti
apa-apa bagi Ming Sheng."
"Gadis
yang terlihat rapuh tetapi lebih kuat darinya memiliki peluang lebih
baik," Guan Lan melanjutkan setelah jeda, “Seperti kamu...mungil, imut,
dan lembut, tetapi dengan nilai yang sangat bagus sehingga dia tidak akan
pernah bisa melampauinya."
Deng
Meixi memukulnya karena malu, dan candaan mereka akhirnya beralih dari topik
Ming Sheng. Qingyu teringat kejadian tahun lalu -- kesulitan yang disengaja Su
Tian dan tuduhan publik Deng Meixi, semuanya terkait dengan Ming Sheng.
Sekarang Deng Meixi dengan bebas membicarakan Ming Sheng di belakangnya sambil
mengabaikan keberadaannya, menunjukkan bahwa di mata mereka, dia dan Ming Sheng
sama sekali tidak berhubungan.
...
Saat
makan siang, mereka berhenti di area yang relatif terbuka di puncak gunung.
Qingyu menemukan sudut dan duduk sendirian. Saat meninjau foto-foto di kamera,
seseorang menepuk bahunya – itu adalah Jiang Nian.
Mereka
tidak berbicara secara pribadi sejak semester baru dimulai, dan Qingyu mengira
persahabatan mereka yang rapuh telah berakhir. Kemunculan Jiang Nian yang
tiba-tiba membuatnya sedikit tidak nyaman.
"Kamu
belum mengganti namamu?" Jiang Nian membungkuk sambil tersenyum.
Qingyu
menggelengkan kepalanya.
"Mengapa
kamu tidak duduk bersama kami?" Jiang Nian menunjuk ke suatu tempat di
dekatnya. Mengikuti gerakannya, Qingyu melihat sekelompok siswa mengobrol dan
tertawa di sekitar Sun Laoshi.
"Sun
Laoshi secara khusus memintaku untuk memanggilmu," kata Jiang Nian, sambil
mulai menarik lengan Qingyu, "Ayolah, tidak ada yang menghakimimu. Setiap
orang punya masalah keluarga -- mengapa kamu selalu mengisolasi diri?"
Logikanya
masuk akal, tetapi kata-katanya tidak cocok dengan Qingyu. Dia tersenyum
meminta maaf dan menolak ajakan Jiang Nian.
Jiang
Nian menatapnya dengan tatapan tak berdaya, "Baiklah, aku akan kembali.
Jika kamu butuh sesuatu, beri tahu aku saja."
Setelah
dia pergi, Qingyu merasa lega, meskipun suasana hatinya pasti berubah suram.
Dia masih peduli dengan pendapat orang lain, pikirnya. Menjadi orang yang tidak
terikat dan mandiri -- betapa mudahnya itu?
Setelah
makan siang, tibalah saatnya foto bersama. Formasi dan posenya santai. Qingyu
menunggu sampai semua orang tenang sebelum bergegas ke tepi, memiringkan
kepalanya untuk mengintip di antara banyak tanda V yang terangkat di depan.
Tepat saat fotografer berteriak "1, 2, 3," dia merasakan hembusan
angin tiba-tiba dari belakang -- seseorang muncul entah dari mana dan hampir
menabraknya saat melakukan pengereman darurat.
Saat
ia berusaha menjaga keseimbangannya, kamera berbunyi klik tiga kali, dan semua
orang berteriak "cheese" secara serempak.
"Wow,
kamu ingat untuk kembali!" dia mendengar Chen Shen berteriak dari
belakangnya.
Qingyu
langsung menebak siapa orang itu, tetapi tidak dapat menahan diri untuk tidak
berbalik. Pada saat matanya bertemu dengan Ming Sheng, sebuah gunung berapi
meletus di dalam dirinya.
"Sekolah
pulang lebih awal hari ini, mau pergi karaoke?" Chen Shen merangkul bahu
Ming Sheng, "Sudah berkali-kali aku memintamu, kamu harus menghargaiku
suatu saat nanti."
"Tentu
saja," suara Ming Sheng sangat keras, sehingga Qingyu dapat mendengarnya
bahkan setelah berjalan pergi, "Kita undang Deng Meixi juga."
***
"Aku
melihat seekor elang," kata Qingyu ketika Wang Mumu bertanya kepadanya
malam itu tentang bagaimana jalan-jalan musim semi itu.
Wang
Mumu berhenti sebentar, bertanya, "Tidak senang?"
"Aku
senang," Qingyu tersenyum, "Postur elang yang berputar-putar itu
sangat menawan."
Wang
Mumu bingung, “Apa yang ingin kamu katakan?"
"Elang
pastilah makhluk yang paling bebas di dunia," kata Qingyu, "Hari ini
di puncak gunung, aku menyadari bahwa aku tidak jauh dari seekor elang yang
terbang tinggi."
"Apa
yang terjadi di puncak gunung?"
"Seekor
elang muncul entah dari mana, terbang rendah, maju mundur beberapa kali,
membuat semua orang ketakutan hingga berteriak dan berhamburan," Qingyu
tersenyum, "Tapi aku sama sekali tidak gugup. Melihat sayapnya yang kuat
membuat aku merasa sangat terinspirasi."
Wang
Mumu meletakkan penanya, "Hanya itu?"
"Ya."
"Elang
adalah predator," dia mengambil penanya lagi, menyalin kosakata sambil
berbicara, "Mungkin elang merasa kamu mengganggu wilayahnya dan ingin
menyerang."
"Tidak,"
Qingyu menggelengkan kepalanya, "Itu hanya untuk menunjukkan
kekuatannya."
Saat
dia mengatakan ini, kata-kata Ming Sheng 'Kita undang Deng Meixi juga' bergema
di benaknya. Betapa konyolnya dia peduli, menghabiskan sepanjang sore
menganalisis niat sebenarnya. Dia senang berada di antara gadis-gadis,
menikmati perhatian semua orang, sembrono seperti predator liar - biarkan
saja dia.
"Katakan
padaku," Qingyu mengembara di tengah pikirannya yang kacau, "Elang
hidup sendiri, kan?"
"Tidak
tahu," jawab Wang Mumu tanpa berpikir, sambil membalik halaman buku
catatannya.
"Apakah
mereka merasa kesepian?"
"Kesepian
adalah konsep filosofis, sifat manusia," kata Wang Mumu, "Elang
bukanlah manusia."
"Elang
itu kesepian," Qingyu tiba-tiba merasa melankolis, "Kebebasan dan
kekuatan tidak membantu. Setiap elang itu kesepian."
Wang
Mumu berhenti menulis dan mengacak-acak rambut Qingyu, "Gadis, jika kamu
terus bersikap filosofis dan samar, aku akan berpikir kamu mengacu pada hal
lain."
"Mengacu
pada apa?"
"Ming
Sheng."
Qingyu
membeku, dan Wang Mumu tertawa terbahak-bahak.
"Ceritakan
saja padaku dengan jujur apa yang
terjadi di antara kalian berdua hari ini."
"Tidak
ada apa-apa."
"Baiklah,"
Wang Mumu mengangkat bahu, "Kamu mungkin bisa menipuku, tapi kamu tidak
bisa menipu dirimu sendiri."
Itu
hanya kontak mata sesaat, tidak ada yang perlu dibicarakan, pikir Qingyu. Dia
merasa malu memikirkan tatapan itu dan hatinya yang gelisah.
"Meskipun
kamu menolaknya sejak awal, aku mengerti bahwa emosi manusia itu rumit,"
Wang Mumu menatap meja, matanya yang cerah kehilangan fokus, "Jika aku
jadi kamu, aku juga tidak akan senang melihatnya tertarik pada gadis lain
secepat itu."
"Aku
tidak memahaminya lagi," dia tiba-tiba menoleh ke arah Qingyu dengan
ekspresi jengkel, "Aku merasa pemahamanku sebelumnya tentang dia
sepenuhnya salah. Dia semakin menjadi seperti playboy yang sombong dan dangkal.
Semua orang di keluarganya mengesankan tetapi tetap rendah hati, tetapi dia?
Dia benar-benar melupakan ajaran kakeknya! Merokok, minum, dan menggoda
beberapa gadis! Apa bedanya dia dengan orang-orang tidak berguna di luar
sekolah?"
Deskripsi
Wang Mumu tentang Ming Sheng terlalu kasar, tetapi Qingyu merasa puas
mendengarnya.
"Kamu
tidak kehilangan apa pun, jangan merasa menyesal," Wang Mumu memegang
tangan Qingyu , berbicara dengan serius, "Perasaan sejati seorang gadis
harus disimpan untuk orang yang dapat menemaninya sampai akhir, orang yang
benar-benar pantas mendapatkannya."
Qingyu
mengatupkan bibirnya dengan acuh tak acuh.
"Awalnya
aku pikir kita bertiga bisa menjadi teman baik, tetapi sekarang tampaknya kita
harus menjauhinya," lanjut Wang Mumu, "Kalau tidak, dia mungkin akan
mengenalkan kita pada orang-orang yang tidak berguna itu."
Itu
terlalu berlebihan, pikir Qingyu. Ming Sheng tidak akan menunggu mereka
bertindak -- dia sudah diam-diam menjauhkan diri dari Desa Chaoyang dan mereka,
orang-orang menyedihkan yang seharusnya tinggal di sana.
Karena
dia adalah seekor elang. Kebebasan, keanggunan, dan keberaniannya akan membuat
semua orang memaafkan gaya hidup playboynya.
***
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar