Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Feng He Ju : Bab 201-end
BAB 201
Napas Shen Xiling
menjadi semakin tidak stabil. Dia merasa sangat dekat dengan kebenaran, tetapi
di saat yang sama, dia merasa ada sesuatu yang salah.
Ada satu hal yang
masih belum jelas baginya.
Bai Song baru saja
memberitahunya bahwa Qi Ying akan pergi ke Yue'an sebelum pergi ke Lujiang, dan
akan tinggal di sana selama sembilan hari.
Mengapa dia pergi ke
Yue'an?
Shen Xiling terus
memikirkan apa yang dimiliki Yue'n yang harus ia urus sendiri, tetapi ia tidak
dapat menemukan hasilnya untuk waktu yang lama.
Dia sangat bingung
dan kesal, tetapi dia harus memaksa dirinya untuk tenang, menutup matanya lagi
dan memikirkan semua yang dia ketahui tentang Yue'an.
Kabupaten Yue'an
adalah tempat yang pertahanannya paling ketat di Huozhou, dan hanya berjarak
seratus mil dari Sungai Lujiang. Jika pasukan perlu dipindahkan, itu akan
menjadi tempat yang paling nyaman.
Mengirim
pasukan...Siapa prefek daerah Yue'an?
Shen Xiling berusaha
keras untuk mengingat, dan akhirnya ingat bahwa gubernur Kabupaten Yue'an juga
merupakan anggota keluarga Han, cabang keluarga Han, dan namanya adalah Han
Shouzheng.
Mengapa Qi Ying pergi
mencari keluarga Han? Bukankah mereka musuh satu sama lain?
Keluarga Han...
Han Feichi...
Han Feichi juga
merupakan anggota keluarga Han, tetapi dia sangat dekat dengan Qi Ying...
Mungkinkah itu...
Kepala Shen Xiling
terasa sakit sekali hingga rasanya ingin pecah. Dia merasa segala sesuatu yang
ada di depan matanya aneh dan membingungkan. Dia merasa semakin dekat dengan
kebenaran, tetapi tampaknya selalu ada penghalang tipis di antara mereka.
Sedikit lagi saja.
Sedikit lagi saja.
Dia tidak dapat
menahan diri untuk berbaring di samping tempat tidur Qi Ying, menatap laki-laki
yang sedang tertidur dalam keadaan koma karena penyakit serius. Hatinya sangat
rapuh, namun sangat kuat.
Dia menggenggam
tangan laki-laki itu erat-erat, mengabaikan luka menganga di punggungnya, lalu
menundukkan badan untuk bersandar di lengannya, sambil berdoa tak berdaya dalam
hatinya.
Katakanlah padaku,
meski hanya sekadar pengingat kecil.
Katakan padaku apa
yang sedang kamu pikirkan, katakan padaku apa yang benar-benar ingin kamu
lakukan.
Aku tidak peduli
apakah kamu menang atau kalah, yang aku pedulikan hanyalah... hidup atau
matimu, keselamatanmu.
Tolong beri aku
petunjuk.
Sedikit saja sudah
cukup.
Petunjuk……?
Tiba-tiba, Shen
Xiling mendapat sebuah ide dalam benaknya, dan dia teringat pada percakapan
santai mereka di kediaman gunung di Shangjing beberapa bulan yang lalu.
Saat itu mereka
sedang ngobrol dan makan buah loquat di halaman. Dia mengganggunya dan bertanya
tentang alasan dan rencana kunjungannya ke Beijing. Dia menghindari pertanyaan
itu, tetapi tiba-tiba menunjuk ke seekor burung yang bertengger di pohon loquat
dan bertanya jenis burung apa itu.
Dia mengatakan itu
adalah burung pipit, tetapi dia berpikir sebaliknya.
"Benarkah?"
katanya, "Bagiku, itu lebih mirip burung kuning."
Burung kuning...
Mata Shen Xiling
tiba-tiba membelalak!
Dia tiba-tiba duduk,
dan gerakan keras itu benar-benar membuka luka baru yang baru saja diperbannya.
Darah mengalir keluar lagi, tetapi dia tampaknya tidak merasakan sakit.
Dia hanya merasakan
keterkejutan dan ketakutan luar biasa, juga emosi yang sangat kompleks dan
sulit dijelaskan...
Orang ini,
dia...dia...
Shen Xiling gemetar
hebat!
Dan saat itulah dia
mendengar bisikannya lagi.
Ketika Shen Xiling
mendengar suara itu, dia mengira dia akan bangun, dan segera meraih tangannya
dengan penuh semangat. Akan tetapi, ia segera mengetahui bahwa itu hanya
sekadar bicara sambil tidur, dan ia masih tidak sadarkan diri, tidak ada
tanda-tanda akan bangun.
Dia merasa sangat
tersesat, tetapi di saat yang sama dia mendengarkan dengan saksama apa yang
dikatakannya, hanya samar-samar mendengar beberapa patah kata.
Dia bilang,
"Pena..."
Sama seperti sebelumnya
di penginapan, dia meminta pena.
Ketika Shen Xiling
pertama kali tiba di penginapan, dia benar-benar bingung dengan situasinya,
tetapi sekarang dia telah mengetahui banyak hal, dan dia akhirnya bisa mengerti
mengapa dia membutuhkan pena.
Dia ingin menulis
surat... mungkin dia ingin menyampaikan sesuatu kepada seseorang, atau mungkin
dia ingin mengatur agar seseorang melakukan sesuatu.
Bahkan ketika ia
sedang sakit, ia tetap sangat prihatin dengan perkara ini, yang tentu saja
menunjukkan betapa pentingnya perkara ini. Shen Xiling menatap lelaki pucat dan
lemah itu saat ini, dan merasakan jantungnya berdetak semakin cepat, bahkan
darah di tubuhnya mengalir mundur.
Dia...
Gongzi, bisakah aku
mengambil keputusan untukmu?
Bagaimana jika... aku
salah?
Langit di akhir Mei
sebiru cermin, dan kota Jiankang di Jiangzuo penuh dengan bunga.
***
Taman Yu di Istana
Liang memang selalu indah, namun tidak semenyenangkan taman di kamar tidur
Permaisuri bagi Yang Mulia. Dikabarkan bahwa Yang Mulia menyukai bunga
geranium. Taman Permaisuri penuh dengan bunga-bunga ini. Wanginya sungguh
harum, yang menarik perhatian Yang Mulia untuk datang dan duduk di sana dari
waktu ke waktu. Semua orang istana mengatakan bahwa kaisar dan permaisuri
saling mencintai dan bahagia tetap bersama bahkan setelah bertahun-tahun
menikah. Mereka menjadi panutan bagi pasangan di seluruh dunia.
Kaisar dan Permaisuri
memang bahagia menikah. Empat tahun lalu, Permaisuri melahirkan seorang
pangeran untuk Yang Mulia. Dia adalah putra sah tertua dari Yang Mulia, tentu
saja dia dicintai semua orang. Ia diberi nama Xiao Yizhao dan diangkat menjadi
putra mahkota tak lama setelah ia lahir.
Pangeran kecil
berusia empat tahun tahun ini dan masih diasuh oleh ibunya. Sang Permaisuri
berwibawa dan anggun, dan ia memiliki cara tersendiri yang baik dalam mendidik
anak-anaknya. Dia mengajari Pangeran untuk belajar keras sejak usia muda.
Dikatakan bahwa dia akan bangun sebelum fajar setiap hari dan membuka
buku-bukunya. Sekarang dia dapat melafalkan Analk Konfusius di luar kepala.
Yang Mulia tentu saja
gembira melihat Putra Mahkota begitu berbakat, dan karena itu beliau senang
duduk sebentar di istana Permaisuri. Hari itu cuaca cerah dengan angin
sepoi-sepoi yang sepoi-sepoi. Maka, Yang Mulia meminta seseorang untuk menyiapkan
permainan catur di taman belakang dan bermain catur dengan Permaisuri. Putra
Mahkota mendapat hari libur yang langka ketika ayahnya datang, dan dia tidak
perlu lagi mengulang pelajarannya, jadi dia dituntun oleh para pelayan istana
untuk menangkap kupu-kupu di taman belakang.
Lima tahun telah
berlalu, dan Xiao Ziheng telah sedikit berubah. Meskipun mata bunga persiknya
terlihat sama seperti sebelumnya, pesona di dalamnya tidak secemerlang saat ia
masih muda. Hal ini mungkin karena setelah naik takhta, ia juga mengalami
banyak sekali kesulitan sebagai seorang raja. Ia juga menumbuhkan jenggot,
mungkin untuk menambah usianya, tetapi itu pasti membuatnya tampak lebih tua.
Permaisurinya tidak
tampak tua, tetapi dia agak gemuk. Meskipun dia tidak seanggun dan langsing
seperti di masa mudanya, dia memiliki pesona dewasa yang unik dan lebih
terlihat seperti ibu suatu negara.
Xiao Ziheng
berpidato, dan setelah bergerak santai, dia menoleh untuk melihat pangeran
kecil yang sedang bersenang-senang, dan berkata, "Apakah Zhao'er
kehilangan berat badan akhir-akhir ini? Aku pikir kamu tidak boleh terlalu
ketat padanya. Dia masih muda, dan dia harus menikmati kesenangan
kekanak-kanakan."
Fu Rong memegang
bidak hitam dan mempelajari papan catur. Setelah mendengar ini, dia tersenyum
tipis dan berkata, "Bixia, mohon jangan salah menuduh aku. Jelas Zhao'er
yang membuat kemajuan sendiri. Aku telah menyemangatinya selama ini."
Pada saat ini, dia
melihat tempat yang tepat untuk meletakkan bidak catur, dan setelah bidak catur
hitam itu jatuh perlahan, dia menambahkan, "Dia tahu bahwa dia harus
berbagi kekhawatiran ayahnya di masa depan, jadi dia bekerja keras setiap hari.
Tidak pantas bagiku untuk membujuk bakti seperti itu. Bixia harus membujuknya
secara pribadi."
Kata-kata indah itu
sampai ke telinga Xiao Ziheng, membuatnya tersenyum tipis, namun senyum itu
hanya sekilas, jauh dari pandangannya.
Berbagi
kekhawatirannya?
Sekarang dia bahkan
tidak tahu apakah dia masih bisa duduk kokoh di singgasana ini. Jika si tua
bangka Han Shouye berhasil merebut kekuasaan, tahta dianggap telah dimiliki
pemilik baru. Saat itu, dia akan mati dan ditertawakan oleh dunia, dan Zhao'er
mungkin tidak akan punya cara untuk mengungkapkan baktinya kepada orang tua.
Sang Permaisuri telah
duduk kokoh di atas takhta selama bertahun-tahun, dan statusnya tidak
tergoyahkan sedikit pun meskipun banyak wanita cantik bersemi di haremnya.
Alasan di balik ini bukan hanya keluarga dan putranya, tetapi juga karena dia
sendiri adalah bunga yang dapat berbicara kepada Yang Mulia. Selama Xiao Ziheng
sedikit mengernyit, dia tahu apa yang sedang dipikirkannya. Dia orang yang
perhatian dan penuh perhatian, yang membuat orang tidak bisa melepaskannya.
Dia menyuruh para
dayang istana pergi, lalu melirik Su Ping yang sedang bermain berburu kupu-kupu
bersama pangeran kecil, lalu bertanya dengan suara pelan, "Ada apa dengan
Zuo Xiang?"
Fu Rong mengenal Xiao
Ziheng dengan baik dan langsung mengatakan maksudnya.
Ya, alasan mengapa
Xiao Ziheng begitu khawatir sekarang adalah karena dia menerima laporan rahasia
kemarin yang mengatakan bahwa Zuo Xiang telah menghilang di daerah Kota
Qingyuan dan mungkin telah dibunuh oleh pembunuh yang dikirim oleh Han Shouye.
Xiao Ziheng sangat
marah ketika mendengar berita itu. Jika Su Ping tidak hadir, dia pasti sudah
membalikkan meja di ruang kerja Yu.
Qi Ying... Dia bisa
mati kapan saja, tapi tidak sekarang.
Dia masih
membutuhkannya untuk mencapai banyak hal.
Sekarang Han Shouye
telah menempatkan banyak mata-mata di sekelilingnya, dan bahkan Su Ping telah
disuap. Sulit baginya untuk menyembunyikan setiap gerakannya dari mata Han
Shouye. Dia membutuhkan Qi Ying untuk memobilisasi pasukannya di luar, dan dia
membutuhkan Qi Ying untuk berlari ke sana kemari untuknya.
Tentu saja, Xiao
Ziheng tidak bisa menaruh semua taruhannya pada Qi Ying saja. Dia juga
berencana untuk membawa jenderal dari keluarga Fu dan keluarga rakyat jelata
untuk menemaninya dalam perjalanan ke Xiaoshan ini. Qi Ying hanya bagian dari
rencananya, tetapi merupakan bagian yang tak terpisahkan.
Jika Qi Ying, sang
bidak catur, tidak dapat kembali ke posisinya seperti yang dijanjikan, maka
semua rencana yang disusunnya di Xiaoshan perlu disesuaikan... atau bahkan
dibatalkan sepenuhnya.
Qi Ying tidak boleh
mati! Tidak bisa merusak rencana besarnya!
Namun, Xiao Ziheng
sekarang terjebak di dalam tembok istana. Bagaimana dia bisa mengendalikan apa
yang terjadi di utara sungai? Dia merasa kesal dan tidak berdaya di saat yang
sama.
Yang Mulia kesal, dan
dalam kemurungannya ia tidak dapat menahan diri untuk melampiaskan amarahnya
pada benda mati. Ia dengan santai menyapu kotak catur di sampingnya ke tanah,
hingga menimbulkan suara gaduh, dan buah catur putih berguling turun satu demi
satu, membuat para pelayan ketakutan hingga berlutut ketakutan, tetapi mereka
tidak berani melangkah maju karena perintah Permaisuri untuk mundur.
Zhao'er juga
ketakutan, mengira ayahnya tidak menyukainya karena terlalu suka bermain-main.
Dia begitu takut sehingga dia tidak berani mengejar kupu-kupu lagi. Dia
mencengkeram lengan Su Ping dan menangis tersedu-sedu, lalu terisak-isak dan
berkata bahwa dia ingin kembali ke ruang kerjanya untuk belajar.
Tepat saat Su Ping
berbalik untuk membujuk pangeran kecil itu, seorang kasim muda dengan berani
melangkah maju untuk mengambil sisa-sisa barang yang tersisa untuk Yang Mulia.
Xiao Ziheng merasa kesal dan hendak menendang kasim yang buta itu, namun ia
melihat kilatan di mata kasim, lalu tiba-tiba ia diam-diam menyerahkan sebuah
catatan dari lengan bajunya.
Ekspresi Xiao Ziheng
langsung berubah.
Dia mengernyitkan
dahinya sekilas, dan seribu pikiran berkelebat dalam benaknya sesaat, lalu dia
dengan cepat dan diam-diam memasukkan catatan itu ke dalam lengan bajunya.
Untuk menyampaikan
pesan secara diam-diam di dalam istana...satu-satunya yang dapat melakukan ini
adalah Daliang Shumiyuan.
Segala sesuatu
terjadi dalam sekejap mata. Bukan hanya Su Ping yang saat itu membujuk sang
pangeran dari kejauhan, bahkan Fu Rong yang duduk berhadapan dengan Xiao Ziheng
pun tidak dapat melihat semuanya dengan jelas.
Pada saat ini, Su
Ping telah membujuk pangeran kecil, dan kemudian bergegas ke sisi Xiao Ziheng
untuk melayaninya, tampak sangat ketakutan.
Xiao Ziheng
berpura-pura masih marah dan mengatakan bahwa kasim muda itu telah melampaui
wewenangnya. Dia memerintahkan permaisuri untuk memenjarakannya dan memberinya
hukuman ringan sebelum bergegas pergi.
Setelah kembali ke
ruang kerja Yu, Xiao Ziheng membubarkan semua orang di sekitarnya, lalu
mengeluarkan catatan dari lengan bajunya dan membukanya untuk dibaca.
Hanya ada delapan
kata pendek di dalamnya: Aku masih mendengar lagu selatan dan tidak
akan mengecewakan Anda.
Berani dan tak
terkendali, bagaikan pisau tajam yang memotong, melayang keluar dari debu,
namun tetap mempertahankan gaya elegannya.
Mata Xiao Ziheng
berbinar!
Ini adalah tulisan Qi
Ying.
Dia tidak akan pernah
salah! Dia tumbuh bersama Qi Ying dan sangat akrab dengan tulisan tangannya.
Goresan dan struktur karakternya semuanya adalah gayanya. Tidak seorang pun
yang dapat menulis persis seperti dia!
(Semoga
bukan tulisan Shen Xiling ya. Soalnya kan tulisan mereka mirip. Wkwkwkwk)
Bahkan kata-katanya
dan nadanya sama persis...
Dia pasti masih
hidup!
Xiao Ziheng memegang
erat-erat catatan itu dan melihat ke arah barat.
Itu adalah arah Xiaoshan.
Ada cahaya tak
terbatas di matanya.
***
BAB 202
Juni telah tiba, dan
Xiaoshan ada di depan.
Pada tanggal 25 Mei,
kaisar berangkat dari Jiankang dan tiba di istana sementara di Gunung Xiaoshan
pada tanggal 8 Juni. Upacara besar persembahan kurban dijadwalkan pada tanggal
10 Juni, hari baik yang dihitung oleh Kuil Taichang dan hanya datang sekali
dalam satu abad.
Perjalanan sang
kaisar tentu saja luar biasa megahnya, dengan bendera-bendera berkibar dan
suasana ramai di sepanjang jalan, menarik perhatian rakyat biasa di sepanjang
jalan untuk datang dan memberi penghormatan serta meneriakkan, "Hidup
kaisar". Kalau saja orang tidak mengerti gejolak di istana, mungkin orang
akan mengira bahwa zaman itu adalah zaman yang damai dan sejahtera.
Ketika mereka tiba di
istana sementara, para pejabat Kuil Taichang menjadi sibuk. Qi Le, putra
keempat Qi dan Menteri Taichang, tentu saja juga sibuk. Ia harus mengikuti
atasannya untuk memeriksa dengan cermat setiap pengaturan upacara persembahan
korban ke surga, seperti apakah perkakas ritual telah ditempatkan dengan benar,
apakah altar telah dibangun, dan bahkan apakah ternak yang akan disembelih
masih hidup. Mereka harus memeriksa satu per satu, karena takut terjadi masalah
pada upacara tersebut yang akan membuat marah para dewa dan mendatangkan
malapetaka bagi Daliang.
Tidak seperti Qi Le
dan pejabat Kuil Taichang lainnya, pekerjaan sibuk Jenderal Han Shouye tidak
dapat diungkapkan di depan umum dan harus disembunyikan dengan hati-hati di
bawah meja.
Han Jiangjun, sebagai
perwira militer tertinggi dinasti, memiliki status tinggi dan tentu saja harus
mendampingi kaisar. Selain itu, putra sulungnya Han Feicong juga turut serta
dalam pasukan untuk mengawalnya. Han Feichong juga sibuk selama periode ini.
Dia baru saja kembali ke Jiankang dari Gaoping setelah memeriksa pertahanan
perbatasan. Tidak lama setelah kepulangannya, dia mengawal kaisar sampai ke
Xiaoshan, yang sungguh melelahkan.
Faktanya, sang
jenderal pergi ke Gaoping bukan untuk menyelidiki perbatasan, tetapi untuk
secara pribadi membunuh atasannya, Zuo Xiang.
Ayahnya, Han Shouye,
sangat terobsesi dengan pembunuhan Qi Ying. Dia merasa berbahaya selama dia
tidak melihat tubuhnya, dan selalu berpikir bahwa pihak lain akan menusuknya
dari belakang. Oleh karena itu, setelah kegagalan percobaan pembunuhan terakhir
Qingyuan, dia tidak ragu untuk mengirim putra sulungnya ke perbatasan secara
langsung dan memerintahkan Han Feicong untuk memastikan hidup atau mati Qi Ying
dengan matanya sendiri dan tidak pernah membiarkannya kembali ke Jiangzuo
hidup-hidup.
Han secara alami
tidak mematuhi perintah ayahnya.
Setelah pembunuhan
Qingyuan, tidak seorang pun tahu metode apa yang digunakan Zuo Xiang untuk
menghilang tanpa jejak. Jika para pembunuh yang dia kirim tidak selamat, Han
Feicong pasti akan benar-benar mengira dia sudah mati. Aku pikir saat ini Zuo
Xiang seharusnya bersembunyi di suatu tempat di Jiangbei, tetapi Jiangbei
sangat besar, di mana aku harus mulai mencarinya?
Han Feichong sempat
pusing, tetapi kemudian dia menyadari satu hal: di mana pun Perdana Menteri
Kiri berada saat ini, selama dia ingin kembali ke Jiangzuo, dia harus
mengarungi air, entah Sungai Bian, Sungai Huai, atau Sungai Yangtze...
Dalam kasus ini, yang
harus ia lakukan adalah memblokir semua penyeberangan kapal di sepanjang
perbatasan dan memeriksa secara ketat setiap kapal yang datang dari utara.
Selama dia melakukan ini, bahkan jika Perdana Menteri Kiri memiliki kemampuan
luar biasa, dia harus menyerah.
Han Feicong bertindak
tegas dan segera mengirim orang untuk secara diam-diam memeriksa semua rute kapal
di sepanjang perbatasan dan menjaganya dengan ketat siang dan malam. Dia
sendiri secara pribadi menjaga perbatasan antara Kabupaten Dongping di Wei
Utara dan Kabupaten Gaoping di Daliang, mengawasi dengan ketat pelabuhan
Bianshui.
Setelah menonton selama
beberapa hari tanpa hasil apa pun, Han Feichong tidak bisa menahan perasaan
sedikit bosan. Lalu, ketika sedang memeriksa kapal-kapal yang datang dari
selatan, ia mulai memiliki pikiran jahat - hei, sekarang mereka sudah ada di
sini, bagaimana ia bisa membenarkan kerja kerasnya menjalankan tugas jika ia
tidak mengambil kesempatan untuk mengambil sejumlah uang dari kapal-kapal
dagang?
Saat ini, tidak ada
perdagangan penuh antara Utara dan Selatan, dan banyak kapal dagang yang
melakukan perjalanan bolak-balik harus bergerak hati-hati di sepanjang
perbatasan hukum kedua negara. Jika mereka tidak memiliki pejabat dari kedua
negara yang dapat diandalkan, bisnis ini tidak akan dapat berjalan. Jika Han
Feichong ditempatkan di sini sekarang, itu akan seperti gunung yang menjulang
dari tanah. Jika para pedagang ingin barang dagangannya tidak disita, mereka
harus bersikap bijaksana dan memberikan sejumlah keuntungan kepada Xiao Han
Jiangjun untuk membeli keselamatan mereka.
Oleh karena itu, Han
Feichong menghabiskan beberapa hari menjaga kapal tersebut. Terlepas dari
apakah dia berhasil menangkap seseorang atau tidak, sakunya terisi penuh, yang
membuatnya merasa lega.
Secara kebetulan,
pada hari pertama bulan Juni, Han Feicong bertemu dengan seorang pedagang garam
bernama Gong Xun. Pria ini adalah kenalan lama Han Feicong. Dia telah
berhubungan dengannya selama empat atau lima tahun. Agar mendapat restunya
untuk menjual garam dari utara ke selatan, dia diam-diam memberinya koin perak
yang tak terhitung jumlahnya dan memberinya kenyamanan sepanjang waktu.
Keduanya bertemu hari
itu. Gong Xun nampaknya tidak menyangka akan bertemu Han Feicong di Gaoping.
Dia tampak sangat terkejut, tetapi dia pintar. Dia segera turun dari kapal dan
menemui Han Jiangjun untuk menanyakan keadaannya dan bersikap sopan. Pada saat
yang sama, ia tidak lupa dengan hati-hati memberinya sebuah amplop merah,
sambil berdoa agar sang jenderal menjaganya dengan aman seperti di masa lalu.
Han Feichong menerima
amplop merah itu dan merasa sangat tertekan. Suasana hatinya membaik dan
sikapnya terhadap Gong Xun menjadi lebih ramah. Setelah mengobrol santai
dengannya selama beberapa hari, dia berkata, "Dulu baik-baik saja, tetapi
beberapa hari ini istimewa. Setiap kapal yang menyeberangi sungai harus membuka
gudang untuk diperiksa. Semua orang mengawasi. Aku tidak bisa terlalu memihak
Anda. Anda cukup membuka gudang dan aku akan mengirim seseorang untuk
memeriksanya."
Gong Xun mengangguk
dan berkata ya, tetapi dia tampak sedikit malu. Setelah berpikir sejenak, dia
pergi ke Han Feichong dan berbisik di telinganya, "Jiangjun, Anda tidak
tahu, aku ... aku punya beberapa barang di kabinku, tetapi tidak layak untuk
ditampilkan..."
Han Feichong
mengerutkan kening ketika mendengar ini, dan ekspresinya langsung menjadi
serius. Dia bertanya, "Apa maksudmu? Apa yang ada di kapalmu?"
Gong Xun menyentuh
bagian belakang kepalanya, tampak sedikit malu. Dia terkekeh dua kali dan
berkata, "Itu...itu bukan apa-apa, hanya...hanya dicampur sedikit
garam..."
Sedikit garam.
Ada sesuatu dalam hal
ini.
Garam resmi Dinasti
Utara dan Selatan sangat mahal dan rakyat jelata hampir tidak mampu membelinya,
jadi orang-orang mencari cara lain. Ada yang mengekstraksi garam dari abu kayu,
sementara yang lain mengumpulkan dan mengukus tanah berjamur di akar temboknya.
Bubuk putih yang mereka peroleh adalah apa yang disebut "garam
kecil". Benda ini memang agak asin, namun bila dikonsumsi dalam jangka
panjang tidak baik untuk kesehatan tubuh. Namun apa yang dapat dilakukan orang
biasa? Ini satu-satunya yang dapat aku gunakan sebagai gantinya.
Han Feichong langsung
mengerti begitu mendengarnya: Gong Xun mencampur garam kecil dengan
garam resmi dan mendapat untung besar dari selisih harga!
Tak heran dia selalu
memberiku hadiah yang begitu berlimpah sebagai tanda bakti kepada orang tua!
Han Feichong marah
sekaligus geli. Dia menjuluki Gong Xun sebagai seorang 'penipu' Gong Xun tidak
mengatakan apa pun, tetapi hanya ikut tertawa. Kemudian dia memohon,
"Jiangjun, tolong selamatkan aku kali ini. Ada banyak orang di feri dan
mereka semua suka bergosip. Jika seseorang mengetahui apa yang sedang kulakukan
setelah gudang dibuka, hidupku akan dalam bahaya! Jiangjun, menyelamatkan nyawa
lebih baik daripada membangun pagoda tujuh lantai. Tolong beri aku jalan keluar."
Permohonan ini sangat
tulus, ditambah dengan tatapan mata Gong Xun yang tampak memelas, permohonan
itu tampak semakin tulus. Han Feichong telah mengenalnya selama bertahun-tahun
dan telah menerima banyak manfaat darinya, jadi setidaknya dia harus membantunya.
Han Feicong yakin
bahwa Zuo Xiang dan rombongannya tidak akan kebetulan bersembunyi di perahu
Gong Xun, dan dia memang ingin membiarkannya pergi, namun dia teringat
instruksi ayahnya sebelum pergi, mengatakan kepadanya untuk tidak melewatkan
petunjuk apa pun dan mengambil kepala Qi Jingchen. Kalau dia sampai berbuat
salah, rencana besar ayahnya bisa jadi terguncang, dan kalau mereka gagal,
seluruh klan mereka akan terkubur bersamanya, dan ini bukan gurauan.
Meskipun Han Feicong
sama cerobohnya seperti ayahnya, dia secara alami tahu bagaimana menangani
masalah sebesar itu dengan serius. Dia mengerutkan kening dan hendak segera
menolak permintaan Gong Xun. Tetapi sebelum dia bisa mulai berbicara, dia
mendengar keributan di seberang kapal. Banyak perwira dan prajurit yang
dibawanya menghunus pedang, dan sebuah kapal hitam yang tidak mencolok,
mengabaikan pemeriksaan atau halangan apa pun, mengibarkan layarnya dan
bergegas ke hilir!
Han Feicong sangat
terkejut. Dia segera mendorong Gong Xun dan berlari ke tepi sungai. Dia melihat
seseorang berdiri di atas perahu. Dia mengamati dengan saksama dan melihat
orang itu mengenakan topi tinggi dan jubah lebar, serta memiliki sepasang mata
burung phoenix. Itulah Zuo Xiang yang telah dicarinya selama berhari-hari!
Nah, pencuri ini
mencoba memaksa masuk saat dia tidak siap!
Jika dia
membiarkannya pergi, namanya, Han Feicong, akan ditulis terbalik hari ini!
Han Feichong sangat
marah dan segera menghunus pedang dari pinggangnya untuk memerintahkan prajurit
menangkap Qi Ying dengan perahu. Namun, Gong Xun buta dan terus bertanya
kepadanya, "Jiangjun! Jiangjun! Apa pendapat Andatentang masalah
ini..."
Han Feichong tidak
punya waktu untuk memedulikan masalah-masalah sepele. Dia berkata,
"Enyahlah," lalu bergegas pergi, tetapi dia tidak menyadari kilatan
cahaya di mata Gong Xun di belakangnya.
Dia kembali ke kapal
dagangnya dengan tenang, lalu menghilang perlahan di sungai.
Han Feichong menjadi
sangat bersemangat sejak saat itu.
Perahu yang
ditumpangi Zuo Xiang tidak besar, namun sangat cepat ketika angin bertiup
mendukung. Ia mengejarnya cukup lama namun gagal dan akhirnya terpaksa
membiarkan para perwira dan prajurit menembakkan roket.
Bulu anak panah
direndam dalam minyak tanah dan tetap menyala setelah dinyalakan. Han Feichong
memberi perintah dan ribuan anak panah ditembakkan sekaligus. Dalam sekejap,
seluruh sungai tertutup. Bagaimana perahu kecil itu bisa lolos dari bencana
seperti itu? Tentu saja, api segera membakar dengan ganas, mengeluarkan asap
hitam mengepul.
Han Feicong melihat
dengan mata kepalanya sendiri kapal itu terbakar berkeping-keping dan kemudian
tenggelam ke sungai. Belum lagi Perdana Menteri Kiri adalah seorang manusia
biasa, bahkan jika seorang abadi yang agung datang, dia tidak akan bisa lolos
dari kematian.
Ia sangat yakin,
namun tetap dengan hati-hati mengutus anak buahnya untuk mencari ikan di
sungai, namun mereka tidak dapat menangkap apa pun - mayat yang tenggelam di
sungai tentu akan segera tersapu ke hilir oleh derasnya sungai, atau akan segera
dimakan ikan. Qi Jingchen adalah pejabat kuat dari keluarga bangsawan, tetapi
dia tidak menyangka bahwa pada akhirnya dia akan dimakan ikan. Sungguh
menyedihkan dan menyedihkan.
Han Feichong menghela
nafas munafik sejenak, tetapi sebenarnya hatinya dipenuhi dengan kegembiraan
karena Qi Jingchen akhirnya terbunuh. Jadi dia kembali ke Jiankang dengan
semangat tinggi untuk melapor kepada ayahnya.
Han Shouye berulang
kali bertanya kepadanya apakah dia melihat kematian Qi Ying dengan matanya
sendiri, dan Han Feicong berulang kali menjawab bahwa dia melihatnya dengan
matanya sendiri. Setelah lebih dari sepuluh kali, Han Shouye akhirnya
mempercayainya. Ayah dan anak itu menghela napas lega, dan Han Shouye akhirnya
berani mencobanya.
Zhaoshan...
Meskipun tidak menguntungkan
baginya karena kaisar meninggalkan Jiankang, dia masih yakin bisa memenangkan
pertempuran. Hanya ada sejumlah pasukan yang dapat dimobilisasi kaisar di
sekelilingnya, dan dia mengenal semuanya. Sekarang Qi Jingchen sudah meninggal,
bukankah situasinya sangat menguntungkan baginya? Lagipula, bahkan jika kaisar
pergi ke Xiaoshan, ibu suri akan tetap tinggal di istana. Jika sesuatu yang
besar terjadi pada saat itu, dia bisa memerintahkan muridnya Zhao Qinghan untuk
menangkap janda permaisuri, yang akan menjadi alat tawar-menawar.
Setelah memikirkannya
selama seminggu, Han Shouye merasa lebih percaya diri dan diam-diam memutuskan
untuk memulai pemberontakan pada malam pengorbanan besar. Ia juga menyimpan
tipu daya dan memberikan jimat harimau, yang dapat mengerahkan 50.000 pasukan,
kepada adiknya Han Shousong, yang tidak pergi ke Xiaoshan bersamanya. Sekarang
mereka seperti belalang yang terikat tali yang sama, dan tak seorang pun dapat
melarikan diri jika sesuatu terjadi. Oleh karena itu, kepercayaan Han Shouye
terhadap saudaranya lebih kuat dari sebelumnya. Ia menginstruksikan Han
Shousong bahwa jika ia mendengar adanya perubahan di Xiaoshan, ia akan
mengirimkan 50.000 pasukan dari perbatasan untuk memastikan keberhasilan
pertempuran ini dan tidak boleh ada kesalahan.
***
BAB 203
Padahal, secara
logika, pasukan yang berada di daerah perbatasan tidak bisa dimobilisasi, kalau
tidak, begitu mereka ditemukan oleh Gao Wei, kemungkinan besar mereka akan
menyeberangi sungai. Tetapi pada saat kritis ini, Han Shouye tidak bisa
memedulikan begitu banyak hal. Dia lebih mementingkan keselamatan dirinya dan
keluarga Han daripada negaranya. Jika benar-benar menyangkut soal hidup dan
mati, 50.000 pasukan ini harus dipindahkan.
Han Shousong merenung
cukup lama setelah mendengar ini, dan akhirnya mengambil keputusan. Dia dengan
hati-hati mengambil jimat harimau dari Han Shouye dan berkata, "Jangan
khawatir, Xiongzhang."
Urusan negara yang
paling penting adalah pengorbanan dan perang.
Pengorbanan di
Xiaoshan pada tahun keenam Jiahe merupakan pengorbanan terbesar sejak Daliang
pindah ke selatan. Upacara pada hari kesepuluh bulan Juni itu belum pernah
terjadi sebelumnya, dan seperti hari itu sendiri, upacara itu meninggalkan
jejak yang kuat dalam sejarah Daliang.
Hari itu benar-benar
merupakan salah satu 'hari baik yang hanya datang sekali dalam seratus tahun',
dengan hari yang cerah dan angin sepoi-sepoi, dan tidak ada satu pun awan di
langit. Pohon-pohon besar di Xiaoshan rimbun dan tinggi, membuat altar di
gunung itu tampak semakin sakral dan megah.
Sang kaisar
mengenakan jubah pengorbanan untuk menyambut kaisar dan para dewa, dan berjalan
perlahan menuju altar diiringi alunan musik Shiping. Ia berlutut di hadapan
singgasana Kaisar Langit di tingkat atas dan membakar kemenyan, kemudian
mempersembahkan kurban kepada loh leluhur dan melaksanakan upacara tiga kali
membungkuk dan sembilan kali bersujud kepada para dewa. Ia membentangkan batu
giok dan sutra, mempersembahkan persembahan kurban, melakukan persembahan
pertama dan kedua, menyingkirkan makanan, mengantar pergi kaisar dan para dewa,
serta membakar kayu bakar. Serangkaian upacara pengorbanan yang memakan waktu
lama dilakukan secara tertib.
Altar di gunung
dikelilingi oleh pejabat penting dari Daliang yang datang untuk menyaksikan
upacara tersebut, dengan Permaisuri dan Putra Mahkota berdiri di dekatnya.
Semua orang memandang Kaisar mereka, menyaksikannya berdoa untuk kesejahteraan
rakyat Jiangzuo.
Qi Le, putra keempat
Qi dan Menteri Upacara, tentu saja juga termasuk di antara mereka yang
menyaksikan upacara tersebut.
Lima tahun telah
berlalu, dan Gongzi keluarga Qi jauh berbeda dari sebelumnya.
Dia telah tumbuh
sedikit lebih tinggi, mungkin karena dia telah menikah, dan dia tampak lebih
stabil dan dewasa. Bulan lalu, istrinya, Ning, melahirkan seorang bayi
perempuan. Dia menjadi seorang ayah, maka perilakunya pun menjadi lebih stabil,
dan dia tidak lagi tampak nakal dan gegabah seperti di masa mudanya.
Dia berdiri di bagian
belakang kerumunan, dan karena dia hanya pejabat tingkat lima, tentu saja dia
tidak bisa mendekati bagian depan. Dia memandang kerumunan padat di depannya,
tetapi tidak melihat satu pun anggota keluarga Qi.
Ya, keluarga Qi telah
mengalami kemerosotan, dan tidak banyak pejabat di istana. Waktu yang tepat
bagi Qi Le untuk memasuki dunia resmi adalah saat yang paling buruk - ayahnya
baru saja menderita stroke dan pensiun, Dage-nya diberhentikan dan kembali ke
rumah, dan bahkan kakak laki-lakinya yang kedua pun kesulitan untuk berjalan,
dibelenggu oleh keluarga kerajaan serta keluarga Han dan Fu, dan tidak ada
seorang pun yang dapat membantunya.
Ayahnya Qi Zhang
bahkan menyarankan dia untuk tidak memasuki dunia pejabat. Ibu tirinya dan ibu
kandungnya juga menyarankan dia untuk menjauh dari istana, dengan mengatakan
bahwa itu adalah rawa tak berdasar dan tempat kanibalisme yang akan menguras
darah keluarga Qi hingga kering.
Namun dia tetap
bersikeras mengikuti ujian kekaisaran, menjadi Jinshi, dan menjadi pejabat
istana - dia tidak mempunyai maksud lain, hanya karena dia ingin membantu
saudara keduanya.
Dia hanya... tidak
ingin Er Ge-nya menanggung semuanya sendirian.
Saat masih muda, dia
sangat bodoh dan hanya ingin menikahi Zhao Yao. Dia tereliminasi pada ujian
musim semi tahun itu ketika saudara keduanya menjadi kepala penguji. Dia
menaruh dendam terhadapnya dan menyalahkan saudara keduanya karena bersikap
dingin dan tamak akan ketenaran. Saat itu ia sama sekali tidak menyangka, bahwa
di tengah dirinya yang sibuk memikirkan hal-hal remeh dan mengasihani diri sendiri,
ternyata adik keduanya memikul tanggung jawab yang begitu berat.
Apa yang terjadi
selanjutnya? Kemudian, rumah keluarga Qi runtuh, dan saudara perempuan
tercintanya Yao'er segera meninggalkannya. Hanya Er Ge-nya yang masih bekerja
keras untuk keluarga. Dia melihat semuanya dan menyadari betapa salahnya dia.
Dia sebenarnya ingin
meminta maaf kepada Er Ge-nya, tetapi zaman telah berubah dan sulit untuk
mengatakannya. Lagipula, kata-kata terlalu lemah dan jauh kurang efektif
daripada mengambil tindakan. Akhirnya ia memutuskan untuk bergabung dengan
pemerintah - untuk membantu saudara keduanya meringankan beban, meskipun hanya
sedikit, setidaknya tidak meninggalkan saudara keduanya sendirian.
Namun Er Ge-nya tidak
menghargainya. Sebelum mengikuti ujian kekaisaran, dia bahkan menasihatinya
untuk berhenti dan berkata kepadanya, "Pengadilan kekaisaran itu berbahaya
dan aku tidak punya waktu untuk mengurusmu. Akan lebih baik bagimu untuk
tinggal di rumah seperti Jing'an dan tidak membuat masalah."
Saudara kedua
berbicara dengan acuh tak acuh, tetapi Qi Le tahu bahwa dia melindunginya. Dia
tidak ingin dia memasuki jabatan resmi karena dia tidak ingin dia berada dalam
bahaya. Dia sengaja bersikap acuh tak acuh hanya untuk membuatnya menyerah.
Namun dia tidak mau
mundur lagi. Dia harus masuk pemerintahan dan menafkahi keluarga mereka bersama
Er Ge-nya.
Kemudian, dia
mendapatkan apa yang diinginkannya. Er Ge-nya tidak memberinya dukungan atau
bantuan apa pun sebagaimana yang dikatakannya sebelumnya, dan tidak memindahkannya
ke posisi rahasia seperti Shumiyuan. Ia tidak keberatan dan mengandalkan
perjuangannya sendiri dalam menjalankan tugas resmi untuk sampai ke posisinya
saat ini selangkah demi selangkah.
Dia telah berusaha
sekuat tenaga, tetapi dia masih seperti setitik debu yang tidak berarti di
antara pejabat pembunuh ini. Dia tahu... dia sama sekali tidak membantu Er
Ge-nya.
Saudara kedua... Hari
ini adalah upacara peringatan, tetapi saudara kedua, sebagai perdana menteri
kiri suatu negara, tidak hadir. Ada yang mengatakan bahwa Er Ge-nya telah
meninggal di utara, dan ada pula yang mengatakan bahwa ia tidak akan pernah
kembali ke Jiangzuo. Diskusi jahat terjadi di mana-mana.
Qi Le tahu bahwa Er
Ge-nya telah menyinggung banyak keluarga bangsawan demi mendukung rakyat
jelata, dan dia telah menjadi menteri yang menyendiri. Tetapi dia tidak percaya
saudara keduanya akan mati seperti ini. Dia harus, dia harus...
Dia pasti akan
kembali.
Dia pasti akan
memberinya harapan.
Saat malam tiba,
Istana Xiaoshan yang dibangun di lereng gunung tampak terang benderang. Di
dalam istana, kaisar dan permaisuri sedang makan malam bersama pangeran kecil.
Itulah kali pertama
sang pangeran melakukan perjalanan sejauh itu sejak ia dilahirkan. Meskipun
anak laki-laki berusia empat tahun itu telah diajari sedikit dewasa sebelum
waktunya oleh ibunya, bagaimanapun juga, dia tetap saja seorang anak kecil.
Wajar baginya untuk merasa gembira saat tiba di tempat baru. Bahkan saat makan
malam, wajahnya masih berseri-seri karena kegembiraan dan ia bergerak gembira
di bangku.
Namun ayahnya sangat
pendiam, bahkan ibunya pun berbeda dari biasanya. Dia tidak memarahinya saat
melihatnya bergerak-gerak, seolah-olah perhatiannya tidak tertuju padanya sama
sekali.
Mereka semua
tampaknya menunggu sesuatu terjadi.
Pangeran kecil itu
tidak begitu mengerti, tetapi itu tidak menghentikannya untuk merasa bahagia.
Baru ketika dia perlahan menyadari bahwa suara langkah kaki semakin kacau dan
teriakan semakin keras datang dari luar istana, dia pun sedikit mengernyit.
Dari mana datangnya
dayang istana yang pemberani ini? Mengapa dia membuat begitu banyak kebisingan
sebelum mengemudi?
Ia sedikit marah dan
ingin berdiri untuk memarahi para pelayan istana yang tidak tahu aturan atas
nama ayah ibunya, namun tanpa diduga ayahnya malah berdiri lebih dulu dan
melindunginya di belakang.
"Zhao'er,"
kata ayahnya dengan suara rendah, ekspresinya lebih serius dari sebelumnya,
yang membuat orang sedikit takut, "Pergilah ke ibumu."
Pangeran muda itu
sedikit bingung ketika mendengar ini. Dia tidak tahu mengapa ayahnya tiba-tiba
memiliki ekspresi yang menakutkan seperti itu, dan dia tidak berani bertanya,
jadi dia harus mundur ke sisi ibunya.
Fu Rong memeluk sang
pangeran seperti yang diperintahkan, tetapi matanya masih tertuju pada Xiao Ziheng.
Dia memperhatikannya berjalan selangkah demi selangkah menuju pintu istana yang
megah, dan akhirnya dia tidak bisa menahan diri untuk memanggilnya.
"Bixia!"
Xiao Ziheng berhenti
berjalan saat mendengar suara itu dan berbalik menatap Fu Rong. Hati Fu Rong
hancur. Di tengah suara yang semakin berisik itu, dia mengangkat matanya untuk
melihat api dan bayangan yang semakin bergejolak di luar pintu dan tidak bisa
menahan diri untuk berkata, "... Bixia, hati-hati."
Mereka telah menikah
selama delapan tahun, dan telah lama melewati masa tujuh tahun yang gatal.
Faktanya, pada dasarnya, mereka tidak pernah saling mencintai. Mereka hanya
dilemparkan bersama-sama ke dalam pusaran kekuasaan yang bergejolak, saling
menghitung, saling memanfaatkan, saling mengandalkan, dan saling menjaga.
Tapi itu adalah
delapan tahun persahabatan yang sesungguhnya, belum lagi mereka memiliki
seorang anak.
Apakah ada cinta
sejati saat ini?
Mereka semua tahu
seperti apa situasi di luar pintu saat ini. Jika mereka kalah, tidak perlu membicarakan
apa pun lagi. Bahkan jika mereka menang, Fu Rong tahu bahwa jalan di depan
keluarga Fu tidak akan mudah. Namun saat ini, dia masih sangat berharap agar
lelaki yang menjadi suaminya itu bisa menang, yang membuat kata
"hati-hati" menjadi sedikit lebih khidmat dan lembut.
Xiao Ziheng mungkin
mengerti arti sebenarnya dari ini, atau mungkin tidak. Dia hanya melirik Fu
Rong, lalu cepat-cepat memalingkan wajahnya, hanya menyisakan satu kalimat.
"Lindungi
Zhao'er."
Setelah berkata
demikian, dia mendorong pintu di depannya.
Di luar pintu, malam
tiba, tetapi seluruh Gunung Xiaoshan seterang siang hari.
Obor-obor yang tak
terhitung jumlahnya telah dinyalakan, dengan nyala api yang memancarkan cahaya
yang terang namun menakutkan, dan di bawah obor-obor itu terlihat para prajurit
mengenakan baju zirah dan membawa pedang, saling bertarung dengan sengit. Mayat
berdarah yang tak terhitung jumlahnya kini tergeletak di tanah giok putih.
Kalau kita perhatikan dari dasar gunung ke arah jalan setapak menuju istana, terlihat
mayat-mayat yang tak terhitung banyaknya berserakan di pinggir jalan, ada yang
memakai baju zirah perak, ada pula yang baju zirah besi. Yang pertama merupakan
pengawal kaisar, sedangkan yang kedua merupakan prajurit pengkhianat.
Saat matahari berada
tinggi di langit, Gunung Xiaoshan ini penuh dengan keberuntungan. Di sinilah
kaisar beserta para menterinya menyembah dewa-dewa langit dan bumi
bersama-sama. Namun, hanya setelah satu hari, segalanya berubah. Gunung Gaoji
yang penuh berkah tiba-tiba berubah menjadi neraka dunia tempat mayat
dikuburkan. Betapa tidak masuk akalnya hal itu? Konyol sekali?
Xiao Ziheng tidak
tahan menonton.
Kemunculan sang
kaisar tentu saja membuat para pengkhianat itu semakin bersemangat. Mereka
semua bersorak dan mengacungkan pedang dan tombak mereka. Seorang jenderal
berbaju zirah perak menebas seorang bandit dengan tombak dan melangkah ke arah
Xiao Ziheng. Dia adalah paman Fu Rong, bernama Fu Jiang, seorang jenderal
kavaleri Daliang.
Di tengah keributan
pertempuran, dia berteriak kepada Xiao Ziheng, "Bixia! Para bandit Han
datang dengan kekuatan besar. Tempat ini terlalu berbahaya. Bixia, silakan
pindah ke gunung belakang untuk menghindari serangan!"
Dalam waktu yang
dibutuhkan untuk mengucapkan kata-kata ini, prajurit yang tak terhitung
jumlahnya telah tewas di tangan pedang masing-masing.
Tidak ada kebencian
di antara mereka, dan mereka semua adalah warga Daliang. Sayangnya, mereka
terjebak dalam pusaran perebutan kekuasaan dan harus mengorbankan nyawa mereka.
Sayang sekali.
Xiao Ziheng melihat
semua ini, tetapi ekspresinya tidak berubah sama sekali - kesuksesan seorang
jenderal dibangun di atas tulang belulang ribuan orang, dan mungkin ada
tumpukan tulang belulang di bawah singgasana semua kaisar. Inilah yang disebut
takdir: sebagian orang ditakdirkan hidup dan mati dalam kebingungan, sedangkan
sebagian lainnya ditakdirkan menginjak tumpukan mayat hingga mencapai puncak
kekuasaan tak terbatas dan menggenggam erat segala sesuatu di dunia ini di
tangan mereka.
Bayangan darah di
sekitar matanya tidak hanya tidak membuat Xiao Ziheng merasa takut atau sedih,
tetapi malah membangkitkan kegembiraan aneh di dalam hatinya. Matanya yang
seperti bunga persik tampak lebih mempesona, dengan sedikit kegilaan yang sulit
dideteksi.
"Aku tidak akan
pergi ke mana pun," katanya, "Aku ada di sini bersamamu."
Kata-kata itu
diucapkan dengan indah, dan suaranya nyaring, terbawa oleh angin malam dan
kemudian menyebar ke medan Shura yang berdarah dan api. Ketika para prajurit
yang sedang berperang demi raja mereka mendengar kata-kata itu, darah di dada
mereka tak kuasa menahan diri untuk tidak mengalir. Mereka merasa bahwa bahkan
jika mereka mati saat ini, mereka akan mati untuk membela ortodoksi Daliang dan
untuk setia kepada raja mereka. Mereka meninggal demi suatu tujuan baik dan
mereka tidak menyesali kematiannya, lebih rela daripada hewan yang dikorbankan
untuk para dewa di altar hari ini.
***
BAB 204
Semua orang haus
darah.
Tiba-tiba, di tengah
teriakan dan jeritan yang tiada henti, sebuah terompet berbunyi, meninggalkan
gema di seluruh pegunungan yang luas. Semua orang tidak dapat menahan diri
untuk tidak menoleh ke belakang, dan melihat bahwa itu adalah ayah dan anak
keluarga Han yang duduk tinggi di atas kuda mereka, perlahan-lahan muncul dari
pasukan lapis baja.
Di dalam istana,
Putra Mahkota Xiao Yizhao sedang dipeluk ibunya, Permaisuri Fu Rong. Dia
berbaring di pintu dan melihat Han Shouye melalui celah. Dia tidak bisa menahan
diri untuk memanggilnya "Paman". Dia mengira Han Shouye datang untuk
makan malam bersamanya, ayahnya, dan ibunya.
Namun ibunya segera
menutup mulutnya. Dia samar-samar merasakan tangannya gemetar. Dia mendongak ke
arahnya dengan bingung, namun mendapati bahwa dia tidak sedang menatapnya,
melainkan menatap lurus ke luar melalui celah pintu. Ekspresinya
berkedip-kedip, yang membuatnya sedikit takut. Dia menelan ludah dan tanpa
sadar berpegangan erat ke pintu, matanya yang besar dan gelap memantulkan obor
yang tak terhitung jumlahnya di luar pintu dan tumpukan mayat yang tak berujung
serta lautan darah.
Dia melihat paman
buyutnya mengenakan baju zirah, dikelilingi oleh banyak prajurit, dan dia
menghunus pedang dari pinggangnya dan mengarahkannya ke ayahnya, sambil
berkata, "Ziheng, kamu dan aku adalah paman dan keponakan, dan kita adalah
saudara sedarah. Hari ini, selama kamu menyerah kepadaku dan menyerahkan tahta
kepadaku, dan menulis dekrit pertobatan, pamanmu akan mengampuni nyawamu, dan
kamu akan diangkat menjadi marquis dan perdana menteri di masa depan, dan kamu
juga akan menjadi kaya dan mulia selama sisa hidupmu."
Menteri itu
mengarahkan pedangnya ke arah kaisar. Tindakan pengkhianatan semacam itu
membuat hati semua orang bergetar. Fu Jiang sangat marah dan mengarahkan
tombaknya ke arah Han Shouye sambil memarahinya, "Han Shouye! Kamu
pengkhianat, berhentilah bicara omong kosong dan menyerahlah! Yang Mulia sangat
lunak, jadi kamu tidak bisa bertindak lebih jauh!"
Han Shouye mencibir
ketika mendengar ini, dan bahkan enggan melirik Fu Jiang. Matanya terpaku pada
Xiao Ziheng bagaikan serigala ganas yang menatap sepotong daging gemuk berwarna
merah cerah.
Berbeda dengan
situasi tegang di gunung, Xiao Ziheng tampak santai dan tenang. Ia bahkan
tertawa terbahak-bahak dan bertanya, "Pengakuan bersalah? Bolehkah aku
bertanya, Jiangjun, kejahatan apa yang telah aku lakukan?"
Pedang Han Shouye
memancarkan cahaya dingin, dan nadanya bahkan lebih dingin dari pedang itu
sendiri. Xiao Yizhao, yang dipisahkan oleh sebuah pintu, mendengar pamannya
berkata, "Kamu berpikiran sempit, jahat, dan tidak tahu berterima kasih,
dan kamu telah menyia-nyiakan jasa keluarga bangsawan yang bermigrasi ke
selatan. Baru empat puluh tahun, dan kamu begitu tidak tahu berterima kasih
sehingga kamu bermaksud untuk memotong sayap keluarga bangsawan. Apakah itu
benar atau salah?"
Xiao Yizhao yang
berada di dalam pintu tidak dapat sepenuhnya memahami apa yang dikatakan
pamannya saat ini, tetapi dia telah menyadari bahwa pamannya memang akan
melakukan sesuatu yang buruk kepada ayahnya.
Xiao Yizhao sedikit
takut, dan tak dapat menahan diri untuk tidak memegang tangan ibunya. Pada saat
ini, dia mendengar ayahnya membalas, "Jiangjun, kata-katamu sangat tajam.
Mengapa keluarga Han tidak membantu ketika keluarga Shen dan Qi dalam
kesulitan? Ulat sutra dan paus adalah yang pertama memimpin. Bukankah munafik
mengatakan hal-hal ini sekarang?"
Han Shouye tercekat
saat mendengar ini, lalu dia menjadi marah, "Kamu!"
Xiao Ziheng,
berpakaian kuning cerah, berdiri dengan kedua tangan di belakang punggungnya,
menatap Han Shouye dengan jijik, dan berkata dengan suara nyaring, "Apakah
aku tidak tahu terima kasih? Atau apakah kamu terlalu memaksakan diri? Sejak
zaman dahulu, hubungan antara penguasa dan rakyat selalu sama di setiap
dinasti, tetapi bagaimana seorang menteri Daliang bisa berada di atas penguasa?
Bagaimana ini bisa dibenarkan?"
"Jiangzuo sudah
terlalu lama berada dalam kekacauan," suara kaisar bergema di antara
pegunungan, "Hari ini aku akan membiarkanmu membunuhku di sini. Jika kamu
menjadi raja dan mengalahkan para bandit, aku tidak akan keberatan. Namun jika
kamu gagal, aku akan mengambil kepala ratusan orang di keluarga Han untuk
meluruskan keadaan. Beranikah kamu?"
Ketika kaisar marah,
jutaan mayat terbunuh dan darah mengalir di mana-mana.
Tahun ini sudah
merupakan tahun keenam sejak Xiao Ziheng naik takhta. Ia bukan lagi pangeran
kecil yang bersembunyi di balik topeng seorang playboy, melainkan seorang raja
licik yang membunuh klan Qi dengan tangannya sendiri. Sekarang dia berdiri
dengan tangan di belakang punggungnya di bawah istana yang megah, dan wajahnya
yang berjanggut membuatnya tampak sangat dewasa dan kuat, yang membuat orang
ingin tunduk padanya.
Namun, Han Shouye
tidak terintimidasi oleh keagungan kaisar.
Seseorang yang sudah
bertekad untuk membalikkan papan catur, tentu tidak akan terikat dengan aturan
permainan. Sekarang Qi Ying telah meninggal, dukungan terhadap Xiao Ziheng pun
hilang. Berapa banyak masalah yang dapat ditimbulkannya jika dia terjebak
sendirian di sini? Hari ini, Han Shouye membawa 20.000 prajurit penuh,
sementara pasukan berbaju besi perak Istana Kekaisaran hanya berjumlah 5.000.
Dia tidak percaya bahwa dia tidak mampu menghadapi anak kecil seperti Xiao
Ziheng!
Han Shouye telah
mengambil keputusan dan tidak mau repot-repot berbicara dengan Xiao Ziheng
lagi. Dia mengayunkan pedangnya dan hendak memimpin prajuritnya untuk memenggal
kepala keponakannya. Tanpa diduga, mata Xiao Ziheng berbinar, dan kemudian Han
Shouye tiba-tiba mendengar suara anak panah tajam menembus udara. Putranya Han
Feicong berteriak, "Ayah, hati-hati!"
Kemudian dia segera
melompat ke depan dan dengan satu pedang, membelah anak panah yang ditembakkan
ke Han Shouye dari belakang menjadi dua bagian!
Segala sesuatu
terjadi dalam sekejap mata!
Kuda di bawah
selangkangan Han Shouye terkejut dan segera mengangkat kuku depannya
tinggi-tinggi dan meringkik keras. Han Shouye menarik tali kekang kuda dengan
kuat untuk menyeimbangkannya, lalu buru-buru menoleh ke belakang - dia melihat
prajurit berbaju besi yang tak terhitung jumlahnya tiba-tiba muncul di hutan
seratus langkah jauhnya, dan pria yang memimpin mengenakan seragam militer,
memegang busur merah besar di tangannya, dengan aura keanggunan - dia adalah
jenderal saat ini, Pei Jian!
Xiao Ziheng punya
rencana cadangan!
Han Shouye dan Han
Feicong saling memandang. Sebelum mereka sempat berkata apa-apa, Xiao Ziheng
berkata dengan keras, "Para pengkhianat itu membuat kekacauan dan merusak
negara kita. Semua orang di dunia berhak membunuh mereka. Pei Jian! Aku
perintahkan kalian untuk menangkap ayah dan anak dari keluarga Han hidup-hidup.
Adapun yang lainnya, jika mereka menyerah, aku tidak akan membunuh
mereka!"
Suara sang kaisar
bagai emas dan batu giok, bergema di antara gunung-gunung, seakan-akan
merupakan ramalan dewa. Pei Jiangjun mematuhi perintah itu tanpa ragu-ragu.
Para prajurit yang bersembunyi di gunung dan hutan kini muncul satu demi satu,
suara teriakan dan pembunuhan tak ada habisnya, membuat siapa pun yang
mendengarnya merinding.
Namun, tidak ada
banyak kepanikan di wajah Han Shouye.
Dia tertawa
terbahak-bahak, gembira, dan berkata dengan suara keras, "Xiao Ziheng!
Kamu pikir kamu pintar, tetapi sebenarnya kamu tidak istimewa!"
Dia tiba-tiba
melambaikan tangannya, dan Han Feicong memberi isyarat kepada ajudan di
sampingnya untuk meluncurkan roket ke udara. Cahaya terang tiba-tiba melesat ke
langit Xiaoshan, kemudian terdengar suara peperangan bagaikan gunung dan lautan
dari dasar gunung.
Han Shouye...juga
punya rencana cadangan.
Bercanda! Dia
melakukan pengkhianatan, bagaimana mungkin dia tidak berhati-hati? Bagaimana
mungkin dia tidak mempertimbangkan segalanya?
Sepuluh tahun yang
lalu, Pei Jian hanyalah seorang gubernur Shicheng yang tidak punya uang, namun
entah bagaimana ia menarik perhatian Qi Jingchen pada tahun Jiang Yong
terbunuh. Dia diam-diam telah mempromosikan panglima muda ini, dan kemudian
mempercayakannya dengan tugas-tugas penting dalam Ekspedisi Utara, yang
memungkinkannya untuk melakukan tindakan-tindakan luar biasa dalam Pertempuran
Terusan Jianshan dan hampir memenggal kepala mendiang Yan Lao Guogong dari
Dinasti Wei Utara. Dapat dikatakan bahwa ia menjadi terkenal dalam satu
pertempuran dan menggemparkan dunia.
Selama lima tahun
terakhir, Qi Jingchen secara terbuka mendukung rakyat jelata, dan status Pei Jian
juga meningkat. Setiap kali Qi Jingchen memimpin perang, dia akan memimpin
pasukannya ke garis depan, memimpin dengan memberi contoh dan melakukan banyak
eksploitasi militer. Sekarang, sebelum usianya mencapai tiga puluh, dia telah
dipromosikan menjadi jenderal kereta perang dan kavaleri, dan merupakan salah
satu perwira militer Xiao Ziheng yang paling berharga. Selama bertahun-tahun,
ia telah merambah dan membagi kekuasaan militer di tangan keluarga Han.
Jelas sekali bahwa
dia adalah orangnya Qi Ying, jadi bagaimana mungkin Han Shouye tidak waspada?
Han Shouye telah
merencanakan permainan catur ini terlalu lama, dan dia telah memikirkan
segalanya. Dia bahkan waspada terhadap orang lain selain Pei Jian, seperti
beberapa cabang keluarga Qi, Qi Feng, Qi Zheng, dan Qi Ting. Dia telah
menghitung semua jenderal yang memimpin pasukan dalam radius 500 mil dari
Xiaoshan, dan menempatkan mata-mata di antara mereka atau memindahkan mereka ke
perbatasan terlebih dahulu. Tidak mungkin mereka datang ke sini malam ini untuk
merusak rencananya!
Tidak ada yang
tertinggal!
Itu semua tergantung
pada ini!
Langit di atas gunung
itu kosong, tetapi dalam beberapa saat yang singkat situasinya berubah lagi dan
lagi, menyebabkan semua orang yang hadir merasa pusing.
Di dalam gerbang
istana, sang pangeran muda sudah paham bahwa semua yang ada di luar celah itu
bukanlah permainan atau lelucon, paman buyutnya benar-benar ingin membunuh
ayahnya, dan apa yang terbentang di hadapannya saat ini adalah lautan api dan
pedang yang nyata, neraka yang nyata di bumi.
Dia tidak dapat
menahan diri untuk tidak gemetar.
"Ibu,"
teriaknya, tangan kecilnya menggenggam erat ujung rok ibunya, "Zhao'er
takut, Zhao'er takut..."
Dia tidak berani
melihat ke luar pintu lagi. Dia hanya berbalik dan ingin melemparkan dirinya ke
pelukan ibunya. Namun ibunya mendorongnya dengan paksa. Tangannya mencengkeram
bahu mudanya erat-erat, memaksanya membuka mata dan melihat segala sesuatu di
luar pintu. Kuku-kukunya yang bernoda kapulaga menusuknya.
"Zhao'er, kamu
sudah melihatnya dengan jelas," suara ibunya dingin dan dalam, dan setiap
kata menusuk tulangnya, "Inilah jalan yang akan kamu tempuh di masa depan.
Bahkan jika ada nyawa yang terbakar menjadi abu, bahkan jika ada darah dan
hujan, bahkan jika kerabatmu mengangkat pisau untuk memotong dan membunuhmu,
kamu tidak akan bisa mundur."
"Sama seperti
ayahmu," kuku panjang ibunya menancap semakin dalam di dagingnya,
"Selalu berdiri di sana, jangan pernah berhenti berjuang, dan selalu
mencapai tempat tertinggi."
Xiao Yizhao gemetar
semakin hebat, dan untuk sesaat dia tidak tahu mengapa.
Apakah karena nada
bicara ibunya yang membuatnya sangat takut?
Apakah karena kuku
ibunya yang panjang dan tajam menusuk-nusuknya sehingga ia merasa sangat sakit?
Apakah karena dia
takut akan menghadapi hal-hal mengerikan ini sepanjang sisa hidupnya seperti
ayahnya?
Atau hanya karena...
dia melihat ayahnya tampak dikalahkan oleh paman buyutnya?
Dia terlalu muda
untuk tahu.
Ia merasa makin takut
ketika melihat prajurit berbaju besi perak milik ayahnya tumbang satu per satu,
dan yang tersisa semakin sedikit. Dia melihat jenderal muda bernama Pei Jian
datang ke sisi ayahnya untuk melindunginya, dan hanya dengan beberapa pedang
dia menebas beberapa pencuri yang ingin menyakiti ayahnya. Namun setiap kali ia
menebang satu, tumbuh satu yang baru; setiap kali ia menebang dua, sepasang
yang baru pun muncul... seakan-akan tidak ada habisnya.
Ia melihat paman
buyutnya tertawa terbahak-bahak, ia melihat ayahnya tampak sangat kesepian
dengan punggung menghadapnya, ia melihat tangannya terkepal di belakang
punggungnya, ia melihat Paman Fu Jiang terluka parah dan terjatuh di depan
gerbang mereka, tubuhnya penuh luka...
Dia melihat semakin
banyak orang berbaju besi mendekati ayahnya, sang kaisar, dan istana tempat dia
dan ibunya bersembunyi...
Jenderal bernama Pei
Jian telah membunuh satu demi satu bandit. Dia sudah berlumuran darah, tetapi
masih ada orang yang berlarian ke arah gerbang. Mata mereka berkilat ingin
membunuh, dan pisau mereka berlumuran darah. Mereka tampak seperti roh jahat
pemakan manusia yang ingin merenggut nyawa dia dan ibunya!
Ayahnya adalah orang
paling mulia di dunia! Ibunya adalah ratu suatu negara! Dialah kaisar yang akan
naik takhta dan mewarisi takhta di masa depan!
Mengapa orang-orang
ini ingin membunuh mereka?
Dia benar-benar
takut...
Pada saat ini, Han
Shouye memandang Xiao Ziheng yang kalah dan akhirnya merasa lega. Dia tertawa
penuh kemenangan, dan tawanya terus bergema di antara gunung-gunung. Dia
seakan-akan melihat sendiri adegan dirinya memenggal kepala Xiao Ziheng. Dia
juga melihat dirinya mengenakan jas kuning cerah, naik ke posisi tertinggi, dan
disembah serta disoraki oleh puluhan juta orang. Dia ingin menjadikan istrinya,
Yan Furen, sebagai permaisuri! Dia ingin membiarkan dia dan Li'er menikmati
kejayaan dan kekayaan tanpa akhir! Dia ingin semua tetua keluarga Han yang dulu
memandang rendah dirinya, membuka mata mereka dan melihat dengan baik! Yang
akhirnya membawa kejayaan tak terbatas bagi keluarga Han!
Tetapi pada saat ini
dia tiba-tiba menyadari.
Suara senjata di kaki
gunung berangsur-angsur menghilang, dan perlahan-lahan suasana menjadi sunyi.
Namun, api yang semakin terang perlahan-lahan muncul dari dasar jalan
pegunungan. Obor-obor yang tak terhitung jumlahnya bergoyang, menerangi malam
gelap Xiaoshan seolah-olah siang hari!
Dalam keheningan yang
tiba-tiba.
Dalam api yang
membakar itu.
Semua orang melihat
sosok yang berjalan perlahan menuruni jalan setapak pegunungan.
Dia mengenakan topi
tinggi dan jubah lebar, dan matanya cerah.
Sama sekali tidak ada
tanda-tanda perang di dalamnya, tetapi entah mengapa hal itu membuat orang
merasa tertekan seperti gunung.
Ada banyak sekali
obor yang terhubung di belakangnya, yang secara intuitif membuat orang merasa
bahwa dia membawa cahaya, tetapi nyala api itu seperti api neraka, yang telah
membakar ketidakadilan dan keserakahan yang tak terhitung jumlahnya di dunia
ini dan membakarnya menjadi abu satu per satu.
Demikian pula, dia
dibakar tanpa ampun.
Dia keluar dari karma
yang tak berdasar.
Masih sama seperti
masa lalu yang gemilang
Seperti Avici Asura.
Ia juga tampak
seperti Buddha yang penuh kasih sayang.
***
BAB 205
Pada hari ketujuh
bulan Juni, Qi Ying akhirnya terbangun dari penyakitnya.
Demam tingginya
sempat mereda sebelumnya, tetapi kemudian kambuh beberapa kali. Tepat sebelum
ia terbangun, demamnya telah turun lagi, dan ia masih pusing ketika membuka
matanya.
Dan reaksi pertamanya
adalah menanyakan hari apa sekarang.
Suaranya mengejutkan
Shen Xiling yang tengah tertidur di samping tempat tidurnya. Dia menjadi lebih
kurus daripada sebelumnya, pipinya cekung, bibirnya tidak berdarah, dan dia
tampak lebih kuyu daripada sebelumnya.
Tetapi dia masih
sangat terkejut melihatnya bangun. Meskipun matanya berwarna biru tua saat itu,
dia tetap duduk dengan bersemangat dan tampak energik.
Dia memberitahunya
bahwa hari ini adalah hari ketujuh bulan Juni.
Pada saat itu, wajah
Qi Ying menjadi semakin pucat, seolah-olah dia telah mendengar berita buruk
yang mengerikan. Orang yang begitu cerdas dan bijaksana itu tertegun lama
setelah mendengar ini dan tidak dapat berkata apa-apa.
Dia tahu semuanya
sudah berakhir.
Semuanya sudah
berakhir.
Dia telah
merencanakan permainan catur selama lima tahun, dia telah mengorbankan banyak
hal untuk mendapatkan situasi ini, dia telah menghabiskan begitu banyak upaya
untuk menyiapkan waktu yang tepat, tempat yang tepat, dan orang yang tepat...
Dalam sekejap
mata...itu berubah menjadi abu.
Dia tidak dapat
menahan diri untuk tidak menutup matanya.
Qi Ying telah mengalami
terlalu banyak pasang surut dalam hidupnya. Meskipun dia banyak akal dan tegas,
tidak semua rencananya akan berhasil. Dia juga mengalami banyak kegagalan.
Misalnya, dia dikalahkan oleh Gu Juhan di medan perang dan menderita kekalahan
telak.
Dia tidak pernah
takut gagal karena dia tahu segala sesuatu dapat dimulai lagi. Ia memiliki
karakter yang sangat kuat dan mampu mengalami kegagalan serta kemapanan
berkali-kali, serta berusaha keras untuk meraih apa pun yang ingin dicapainya.
Namun kali ini berbeda.
Masalah ini
melibatkan terlalu banyak hal, dan sangat sulit untuk menempatkan setiap bidak
catur pada tempatnya. Jika dia melewatkan kesempatan ini, dia tidak akan tahu
kapan kesempatan berikutnya akan datang.
Belum lagi
tubuhnya...
Dia tidak yakin lagi
berapa lama dia bisa bertahan dalam situasi yang tidak menguntungkan seperti
itu. Tubuhnya pasti akan gagal sebelum jantungnya. Jika memang sampai seperti
itu, bagaimana dia akan melindungi orang-orang di sekitarnya?
Untuk pertama kali
dalam hidupnya, Qi Ying merasa bingung.
Bingung dan tidak
berdaya.
...Dia sangat putus
asa.
Pada saat ini, dia
merasakan Shen Xiling mendekatinya. Dia tampak menarik lengan bajunya dengan
sedikit paksaan, memperlihatkan rasa takut dan ketidakberdayaan.
Ya, dia tiba-tiba jatuh
sakit, dan dia pasti sangat takut.
Ia tak boleh
membiarkan gadis kecil itu melihat bahwa dirinya sedang panik dan bingung. Ia
harus menenangkan diri. Ia ingin menghiburnya. Ia tak boleh membiarkan gadis
kecil itu merasa sedih bersamanya.
Qi Ying menenangkan
dirinya, menekan emosinya yang bergejolak, dan mendapatkan kembali
ketenangannya. Dia membuka matanya, tersenyum meyakinkan, dan berkata,
"Tidak apa-apa, jangan takut, aku..."
Sebelum dia selesai
berbicara, dia melihat bahwa dia tampak sangat gugup dan ketakutan. Dia
memegang beberapa lembar kertas tipis di tangannya, dan tangan rampingnya
sedikit gemetar.
Dia menyerahkan
kertas-kertas itu kepadanya, dan Qi Ying merasa begitu takut hingga ingin
menangis. Dia juga mendengarnya berkata, "Aku... Aku benar-benar berusaha
sekuat tenaga, tapi aku tidak tahu apakah ini benar... Aku..."
Dia tidak dapat
melanjutkan karena suaranya terlalu bergetar.
Qi Ying tidak tahu
apa yang membuatnya begitu takut, dan dia tidak mau repot-repot menghiburnya.
Dia segera mengambil kertas-kertas itu dan membukanya, hanya untuk mendapati
bahwa itu adalah surat.
...semuanya tulisan
tangannya.
Shen Xiling menulis
total tiga surat, masing-masing hanya berisi beberapa kata.
Salah satunya
diberikan kepada Xiao Ziheng, Aku masih mendengar lagu selatan dan
tidak akan mengecewakan Anda.
Yang kedua diberikan
kepada Han Feichi, "Bertekadlah untuk merebut Huozhou, dan jaga
hatimu tetap lurus."
Yang ketiga ditujukan
kepada Xu Zhengning, "Keluarga kita telah ada selama seratus
tahun, dan kami berharap dapat bertemu Anda lagi."
Dia berani menulis
ketiga surat ini, namun tidak berani mengatakan terlalu banyak dalam setiap
suratnya, karena takut jika dia mengatakan terlalu banyak, dia akan membuat
banyak kesalahan dan orang-orang akan menyadarinya - meskipun tulisan tangannya
bisa saja sama persis dengan Qi Ying, meskipun dia sangat familier dengan gaya
bicara dan nada suaranya, penerima surat itu semuanya adalah orang-orang yang
sangat dikenalnya, dan dia tetap sangat takut kalau-kalau mereka akan
menyadarinya.
Surat untuk Xiao
Ziheng sangat sederhana. Shen Xiling yakin bahwa dia pasti telah menerima
laporan rahasia bahwa Qi Ying terbunuh di Kota Qingyuan. Jika dia tidak
menerima berita bahwa Qi Ying masih hidup, dia mungkin tidak akan berani melaksanakan
rencana Xiaoshan. Dia ingin memberi tahu dia bahwa Qi Ying masih hidup sehingga
semuanya dapat berlanjut sesuai keinginan Qi Ying. Surat untuk Han Feichi
adalah yang paling berisiko. Saat dia bersama Qi Ying saat kecil, dia tahu
bahwa Gongzi keluarga Han memiliki hubungan pribadi yang dekat dengan Qi Ying.
Dia mengonfirmasikannya dengan Bai Song beberapa hari yang lalu, dan Bai Song
juga mengatakan bahwa Han Feichi memiliki persahabatan yang dalam dengan
Gongzi-nya, dan bahkan masuknya dia ke dalam pemerintahan dan ujian kekaisaran
dipengaruhi oleh Qi Ying. Dia juga mengetahui hubungan antara Qi Ying dan Putra
Mahkota Gao Wei Gao Jing. Shen Xiling berpikir karena dia tahu begitu banyak,
itu artinya Qi Ying memercayainya, dan dia pasti bukan musuh Qi Ying.
Pada saat yang sama,
Shen Xiling juga tahu bahwa Qi Ying awalnya bermaksud pergi ke Huozhou terlebih
dahulu dan berencana untuk tinggal di Yue'an selama sembilan hari. Menurut
spekulasi dia, tujuannya adalah untuk menguasai prefek Yue'an, Han Shouzheng.
Karena Han Shouye
akan mengambil langkah yang berisiko, mustahil baginya untuk tidak mengambil
tindakan pencegahan sebelumnya. Dia pasti akan memeriksa secara rinci
pengerahan seluruh pasukan di Daliang dan tidak akan membiarkan Xiao Ziheng
mengirimkan pasukan tak terduga untuk merusak rencananya. Di antara semua
pasukan, hanya dua jenis pasukan yang paling tidak mungkin ia waspadai: satu
adalah pasukan yang menghadapi Dinasti Wei di daerah perbatasan yang kritis,
dan yang lainnya adalah bawahan keluarga Han sendiri.
Shen Xiling tahu
bahwa Qi Ying adalah orang yang memikirkan keseluruhan situasi. Dia juga sangat
waspada dan tidak mudah percaya pada orang lain. Sekalipun dia sudah mempunyai
perjanjian rahasia dengan Putra Mahkota Gao Wei Gao Jing, dia tidak akan
benar-benar mempercayai Gao Wei. Oleh karena itu, dia tidak akan pernah
memobilisasi pasukan dari perbatasan dan hanya akan memobilisasi keluarga Han.
Han Shouzheng mungkin merupakan hasil pemilihannya yang cermat. Qi Ying ingin
menggunakan pasukannya untuk menstabilkan situasi di Xiaoshan, dan bahkan
mungkin menjadi pihak yang menang, sambil tetap menjaga Han Shouye dan Xiao
Ziheng di bawah kendalinya.
Shen Xiling tidak
berani mengabaikan masalah besar seperti itu, dan segera mengirim anak buahnya
untuk menanyakan tentang Han Shouzheng. Dia mengetahui bahwa dirinya adalah
anak tidak sah dari keluarga Han, dan telah berselisih dengan saudara-saudara
kandungnya sejak kecil. Oleh karena itu, ia tidak dapat tinggal di Jiankang
untuk menjadi pejabat, tetapi dikirim ke tempat terpencil seperti Huozhou untuk
menjabat sebagai prefek. Dia juga selalu berselisih dengan kakak laki-lakinya,
Han Shouye. Konon katanya, hal itu terjadi karena bertahun-tahun yang lalu,
putra Han Shouye, Han Feicong pernah memaksa menantu perempuan Han Shouzheng
setelah mabuk, dan Han Shouye ngotot ingin melindungi putranya, yang akhirnya
memaksa menantu perempuan Han Shouzheng bunuh diri.
Semenjak itu, kedua
bersaudara itu tidak pernah berhubungan lagi selama bertahun-tahun.
Qi Ying awalnya
berencana untuk pergi melobi Han Shouzheng secara langsung, tetapi dia
tiba-tiba jatuh sakit, jadi tentu saja tidak mungkin baginya untuk pergi ke
Huozhou sekarang. Qi Ying dan Han Shouzheng bukanlah teman dekat. Bahkan jika
Shen Xiling berpura-pura menjadi Qi Ying dan menulis surat kepadanya, mustahil
baginya untuk mendapatkan kepercayaannya dan membiarkannya meminjam pasukan
pada hari kesepuluh bulan Juni hanya dengan beberapa kata dalam surat itu. Oleh
karena itu, setelah banyak pertimbangan, Shen Xiling masih menulis surat kepada
Han Feichi, memintanya untuk pergi melobi pamannya secara langsung.
Bagian berisiko dari
langkah ini adalah Shen Xiling tidak bisa yakin mengenai sikap anggota keluarga
Han lainnya. Bahkan jika Han Feichi ada di pihak Qi Ying, bagaimana dengan yang
lain? Misalnya, apa jabatan ayahnya, Han Shousong, Han Jiazhu, dan saudaranya
Han Feiyu? Mungkin mereka tidak mau mengambil risiko pemberontakan dan sudah
terasing dari Han Shouye, atau mungkin mereka juga ingin mencoba mengingini
takhta dan sudah berkolusi dengan Han Shouye. Shen Xiling tidak mungkin
mengetahui hal-hal ini, tetapi pada saat yang kritis seperti ini, dia hanya
bisa mempertaruhkannya.
Keberhasilan atau
kegagalan tergantung pada takdir.
Tetapi Shen Xiling
memikirkannya berulang-ulang dan masih merasa bahwa tindakan ini terlalu
berani. Jika gagal, konsekuensinya akan mengerikan - misalnya, bagaimana jika
Han Shouzheng tidak setuju? Bagaimana jika dia mengungkapkan Qi Ying kepada Han
Shouye atau kaisar? Maka semuanya berakhir! Tetapi Shen Xiling tidak punya cara
untuk mencegah kemungkinan ini. Di balik semua permainan itu terdapat berbagai
risiko yang tidak dapat dihindari, tetapi dia pun tidak tak berdaya - jadi dia
menulis surat ketiga kepada Xu Zhengning, yang saat itu merupakan salah satu
dari dua belas divisi Shumiyuan dan kini telah dipromosikan menjadi wakil
utusan Shumiyuan.
Dia tahu bahwa
bangsawan ini selalu setia kepada Qi Ying dan bahkan telah menyelamatkan
nyawanya saat Qi Ying pergi ke Gao Wei untuk melakukan pembicaraan damai.
Mustahil baginya untuk tidak berterima kasih dan dia sangat menghormati Qi
Ying. Shen Xiling menulis surat kepadanya karena dia yakin bahwa Qi Ying tidak
dapat mengumpulkan informasi atau mengatur permainan catur tanpa diketahui oleh
Shumiyuan. Shumiyuan adalah kekuasaannya, dan kemungkinan mereka
mengkhianatinya sangat rendah, kalau tidak Qi Ying pasti sudah lama meninggal
dan tidak akan hidup sampai hari ini.
Delapan kata yang
diberikan Shen Xiling kepadanya hanya memiliki satu arti - untuk
melindungi keluarga Qi.
Meskipun Qi Ying
tidak berada di Jiankang, anggota keluarganya masih berada di penjara itu.
Ibunya, ayahnya, saudara-saudaranya, keponakan-keponakannya semuanya bisa
menjadi sandera. Setelah insiden di Xiaoshan selesai, Han Shouye mungkin akan
meminta Zhao Qinghan menahan anggota keluarga Qi untuk mengancam Qi Ying dalam
upaya membalikkan keadaan. Bahkan Xiao Ziheng sendiri mungkin waspada terhadap
Qi Ying saat menggunakannya, yang mungkin merugikan keluarga Qi.
Dia harus membiarkan
Shumiyuan menemukan cara untuk melindungi keluarga Qi, sehingga Qi Ying tidak
perlu khawatir tentang masa depan. Sekalipun semua yang dilakukannya pada
akhirnya salah dan menyebabkannya gagal, setidaknya keluarganya bisa
terlindungi.
Saat Qi Ying koma,
Shen Xiling mencari informasi siang dan malam. Dia menghabiskan semua yang
dimilikinya dan terus berpikir setiap hari tentang celah apa yang ada, peluang
apa yang ada, dan apa yang tidak dia perhatikan. Dia memikirkannya
berulang-ulang, dan dia tidak bisa tidur atau makan. Bahkan luka di punggungnya
makin parah, tetapi dia tidak merasakannya. Dia malah menjadi semakin cemas,
berharap Qi Ying segera bangun dan memberitahunya apakah dia benar atau salah.
Namun dia tidak
pernah bangun lagi.
Shen Xiling tidak
punya pilihan lain selain mengambil keputusan dan mengirimkan ketiga surat itu
satu per satu. Pada saat yang sama, ia mengatur agar orang-orang membawa
bayi-bayi itu kembali ke selatan dan menuju ke sekitar Xiangzhou - ia
tahu bahwa mereka harus mencapai Xiaoshan sebelum pemberontakan terjadi
sehingga mereka dapat mengendalikan situasi secara keseluruhan.
Namun, semua
penyeberangan air telah diblokir oleh Han Shouye dan Han Feicong ketika mereka
kembali ke selatan. Setelah banyak pertimbangan, Shen Xiling menugaskan
pedagang garamnya Gong Xun untuk menjemput mereka dan menyeberangi sungai ke
selatan. Tentu saja dia tahu bahwa Gong Xun pernah berselingkuh dengan Han
Feicong beberapa tahun yang lalu dan punya pengaruh terhadap keberadaan Han
Feicong, jadi dia membawa Qi Ying dan Bai Song bersembunyi di kapal dagangnya,
dan sekaligus mengatur agar seseorang berpura-pura menjadi Qi Ying untuk
mengalihkan perhatian Han Feicong. Seperti yang diharapkan, pihak lain tertipu,
dan mereka akhirnya dapat kembali ke selatan, dan baru tiba di Xiangzhou pada
hari kelima bulan Juni.
Dan sekarang, Qi Ying
akhirnya terbangun.
Shen Xiling
memperhatikan Qi Ying buru-buru menundukkan kepalanya untuk membaca surat itu.
Ketakutan dalam hatinya hampir membuatnya pingsan. Dia takut kalau-kalau dia
melakukan kesalahan dan menyebabkan kematian suaminya.
Jika memang begitu,
maka dia...
Dia tengah berpikir
dengan cemas, jantungnya hampir melompat keluar dari dadanya, ketika dia
tiba-tiba melihat Qi Ying meletakkan surat itu dan mengangkat kepalanya untuk
menatapnya!
Matanya bersinar
terang, tidak pernah secerah dan bersemangat ini sebelumnya, dan ekspresinya
juga bersemangat. Selama sepuluh tahun mereka saling mengenal, Shen Xiling
belum pernah melihatnya dengan ekspresi seperti itu.
Pikirannya menjadi
kosong, dan sebelum dia bisa bereaksi, dia sudah memeluknya!
***
BAB 206
Napasnya panas dan
dia tampak sedikit tidak stabil karena penyakitnya, tetapi dia memegang
tangannya dengan kuat, memeluknya erat-erat hingga Shen Xiling bahkan merasakan
sakit.
Tetapi Shen Xiling
menemukan bahwa dia sebenarnya sangat menyukai rasa sakit seperti ini. Hanya
dengan cara inilah dia dapat menyadari bahwa dia terbangun, dia akhirnya
terbangun.
Dia masih hidup.
"Wenwen,"
dia mendengarnya berbisik di telinganya, "...terima kasih."
Wenwen...terima
kasih.
Qi Ying jarang
menunjukkan emosinya dalam hidupnya dan jarang berterima kasih kepada siapa
pun. Dia mungkin bersikap munafik dan merendahkan di lingkungan resmi, tetapi
dia hampir tidak pernah berbicara dari hati. Bukan karena dia sombong atau
kasar, melainkan karena sepanjang hidupnya dia berbuat baik kepada orang lain,
tetapi hampir tidak ada seorang pun yang berbuat baik kepadanya. Semua orang
mengira bahwa Xiao Qi Daren berada di puncak dunia dan tidak membutuhkan
bantuan siapa pun.
Ia sudah lama
terbiasa menanggung segala sesuatunya sendirian, seperti berjalan sendirian di
tengah salju di pegunungan dan lembah yang dalam. Sesulit apapun rintangan yang
dihadapinya, ia tidak berani terjatuh, karena ia tahu tidak ada seorang pun
yang berada di belakangnya. Sekali ia terjatuh, banyak orang yang akan tertimpa
musibah karena kehilangan perlindungannya.
Dia adalah orang yang
tidak bisa gagal dan bahkan tidak bisa meminta pertolongan siapa pun.
Seiring berjalannya
waktu, harapan dalam hatinya pun sirna. Ia tidak lagi mengharapkan kejutan yang
tak terduga, tidak pula mengharapkan pertolongan siapa pun, meski hanya
sedikit. Ia tidak pernah menduga sebanyak ini sebelumnya.
Itulah sebabnya dia
begitu putus asa saat terbangun tadi - dia tahu jika dia terjatuh,
tidak akan ada seorang pun yang menolongnya.
Namun kali ini dia
salah.
Wenwennya...
menangkapnya saat dia terjatuh.
Dia masih begitu muda
dan rapuh. Dia seharusnya menjadi seorang gadis kecil yang tinggal di Wangyuan
untuk mengagumi bunga teratai, atau seekor kucing kecil yang berbaring di
pangkuannya dan bermain genit. Dia tahu bahwa dia telah banyak bertumbuh selama
bertahun-tahun, tetapi dalam hatinya dia tidak pernah benar-benar merasa bahwa
dia mampu berdiri sendiri. Dia selalu merasa bahwa dia membutuhkan perlindungan
dan perawatannya.
Tetapi gadis kecil
inilah... yang menyelamatkannya.
Tidak saja
menyelamatkannya, tetapi juga menyelamatkan keluarganya, bawahannya, dan banyak
orang.
Dia benar-benar tidak
tahu harus berkata apa.
Setelah mendengar dia
mengucapkan kata-kata ini, Shen Xiling mengerti bahwa maksudnya adalah dia
melakukan hal yang benar. Sekalipun tidak setiap tautan selaras sempurna dengan
aransemennya, setidaknya arahnya benar dan situasi keseluruhan tidak terganggu.
Batu besar yang
membebani hatinya selama berhari-hari tiba-tiba terangkat. Pada saat itu, Shen
Xiling tidak dapat menggambarkan perasaannya, tetapi tubuhnya hampir lumpuh,
dan dia tidak tahu mengapa dia menangis saat itu.
Menangis dengan
keras.
Sama seperti dia yang
pingsan pada malam hujan itu ketika dia akhirnya menunggunya pulang dari Daerah
Nanling.
Semua ketakutan dan
ketegangannya lenyap seketika, dia memeluknya dan menangis sekeras-kerasnya,
mungkin karena takut, atau mungkin karena gembira karena selamat dari bencana
itu.
Dia menangis tak
jelas di pelukannya, terisak-isak dan bergumam, "Aku benar-benar takut
saat menulisnya. Aku takut setengah mati... Aku tidak berani mengirimkannya
setelah selesai menulisnya, karena takut itu akan membunuhmu... Tapi, tapi
kupikir... Aku mengerti kamu, aku sudah menyukaimu begitu lama, aku pasti
mengerti kamu..."
"Aku pasti
memahamimu sebaik-baiknya..."
Kata-kata ini
sebenarnya tidak memiliki arti pada saat itu, dan terdengar seperti dia hanya
melampiaskan emosinya. Bahkan Shen Xiling sendiri merasa bahwa dia sedang
melampiaskan amarahnya saat itu, tetapi Qi Ying mengerti bahwa dia hanya
bertingkah genit.
Dia sangat takut,
tetapi saat melihatnya bangun dia merasa senang dan aman, sehingga dia tidak
sabar untuk bersikap genit padanya.
Dia benar-benar ingin
agar lelaki itu membujuknya, dan dia juga ingin agar lelaki itu mengatakan
kepadanya secara langsung bahwa semuanya baik-baik saja.
Dia sangat
memahaminya dan selalu bersedia memanjakannya. Dia memeluknya erat dan
menenangkannya berulang kali. Pada saat yang sama, emosinya juga berfluktuasi
hebat. Shen Xiling mendengar suaranya sedikit bergetar, dan dia berkata
padanya, "Ya...kamu paling mengerti aku."
Dialah orang yang
paling memahaminya.
Sepuluh tahun yang
lalu, meski dia masih remaja, dia sudah bisa melihat kelelahan dan kesepiannya
dalam sekejap. Di Ruang Wang Shi, dia melihat komentarnya pada koleksi dokumen
Baopu Gong. Kalimat 'hatiku mendambakannya' ditinggalkannya karena
ketidakberdayaannya. Kemudian, dia pun tidak mempedulikannya, tetapi dia
menyimpannya dalam hatinya. Sejak saat itu, dia sering menatapnya dengan
pandangan yang seolah ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak bisa, dan ada sakit
hati di matanya yang membuatnya tersenyum.
Dia sangat
memahaminya... Meskipun sepuluh tahun telah berlalu dan mereka telah mengalami
begitu banyak hal yang berbeda dalam perpisahan mereka, dia masih sangat
memahaminya.
Qi Ying tiba-tiba
merasa puas dalam hatinya. Tak ada prestasi yang pernah diraihnya yang pernah
memberinya perasaan seperti itu. Tiba-tiba dia merasa bahwa dia benar-benar
memiliki sesuatu. Ia tak lagi sibuk mengurusi orang lain, tetapi telah
mewujudkan keinginan pribadinya: mempunyai kekasih yang mengenalnya dengan
baik, dan tinggal bersamanya sampai akhir hayatnya tanpa memikirkan akibatnya.
Pada saat itu,
ekspresi Qi Ying sangat lembut.
***
Saat ini, langit
malam Xiaoshan redup. Obor-obor yang tak terhitung jumlahnya menyala seperti
naga yang panjang, dan nyala api merah dapat terdengar jelas dalam keheningan
sesaat di gunung.
Di tengah malam dan
api, ekspresi Qi Ying tidak lagi selembut saat dia sendirian dengan Shen
Xiling. Semua orang hanya melihat Zuo Xiang menuruni jalan setapak gunung,
tatapannya bagaikan salju yang padam, ekspresinya setenang sebelumnya. Dia
jelas terlihat pucat saat itu, seolah baru saja menderita penyakit serius,
tetapi auranya entah kenapa mengandung perasaan dingin dan tertekan yang
membuat semua orang yang hadir terdiam.
Tampaknya... dialah
kaisar yang sesungguhnya.
Pada saat itu,
orang-orang di gunung mendengar suara "dentang" yang keras, yang
sangat keras di tengah kesunyian. Ternyata pedang panjang di tangan Han
Feicong, putra sang jenderal, terjatuh ke tanah. Dia menatap perdana menteri
sebelah kiri dengan mulut menganga, tangannya gemetar, dan ekspresinya tampak
seperti melihat hantu. Dia berkata, "Zuo Xiang? kamu, kamu belum..."
Bukankah kamu sudah
mati?
Han Feicong tidak
dapat mempercayai matanya. Dia tidak dapat mengerti mengapa Shangguan, yang dia
saksikan mati di sungai hari itu, tiba-tiba muncul entah dari mana hari ini!
Akan tetapi, ayahnya,
Han Shouye, saat ini mengerti bahwa putranya yang bodoh itu telah jatuh ke
dalam perangkap Qi Jingchen. Dia sama sekali tidak mati, tetapi bagaikan seekor
harimau atau serigala yang mengintai di kegelapan. Di saat yang paling genting,
dia akan menerkam orang-orang dan menggigit leher mereka, lalu melahap mereka
hingga tak tersisa sedikit pun daging dan darah!
Mereka jatuh ke dalam
perangkap!
Han Shouye tiba-tiba
diliputi kesedihan, dan kemudian dia merasa panik - tidak ada suara
senjata di kaki gunung, yang menunjukkan bahwa orangnya telah ditundukkan. Qi
Jingchen tidak akan pernah muncul sampai saat-saat terakhir, dan dia muncul
sekarang. Apakah karena dia yakin akan menang?
Segudang pikiran
tiba-tiba membanjiri benaknya, membuat Han Shouye tidak mampu mengatasinya. Dia
bergoyang dan segera menggunakan pedangnya untuk menopang tanah agar terlihat
tangguh. Pada saat ini, dia mendengar kaisar di belakangnya tertawa keras. Dia
menoleh untuk melihat Xiao Ziheng. Mata keponakannya berbinar-binar, seolah dia
amat gembira. Dia berkata kepadanya, "Paman, kamu kalah."
Itu bukan teguran,
bukan pula ancaman, itu hanya pernyataan.
Akan tetapi, dia
memerintahkan Han untuk membela Ye seolah-olah dia telah menerima pukulan
berat.
Sebelum dia sempat
bereaksi, dia mendengar Xiao Ziheng berkata kepada Qi Ying dengan nada tegas,
"Jingchen... kamu datang di waktu yang tepat! Cepat tangkap pengkhianat
keluarga Han!"
Begitu kaisar selesai
berbicara, orang-orang di pegunungan melihat Zuo Xiang mereka yang terkenal di
dunia melambaikan tangannya dengan ringan, dan pegunungan yang sunyi sekali
lagi dipenuhi dengan teriakan gemuruh dan jeritan pembunuhan. Obor yang tak
terhitung jumlahnya dinyalakan dan datang dari segala arah ke arah Han Shouye
dan Han Fei!
Han Feicong merasa
ngeri dan segera mengambil pedang yang baru saja hilang untuk melindungi
ayahnya, sambil berteriak kepada prajuritnya untuk maju dan bertarung.
Dia menopang ayahnya
yang sedang marah hingga tidak dapat berdiri tegak. Dia bertanya dengan cemas,
"Ayah! Qi Jingchen datang dengan niat buruk. Aku khawatir kita telah jatuh
ke dalam perangkap! Apa yang harus kita lakukan sekarang?"
Apa sekarang?
Han Shouye sangat
marah sehingga dia ingin menusuk Han Feicong dengan beberapa lubang berdarah!
Dia menampar wajahnya
dengan keras dan berteriak, "Apa yang harus kulakukan? Apa yang harus
kulakukan? Kamu tak berguna! Kamu telah menghancurkan rencana ayahmu!"
Han Feicong terjatuh
ke tanah akibat serangan telapak tangan. Dia tahu dirinya tidak kompeten
sehingga dia tidak berani mengatakan apa pun. Dia hanya menggigil dan segera
bangkit. Ia membantu ayahnya yang berjalan sempoyongan lagi dan berkata,
"Ayah, ayo kita pergi dulu. Putramu akan melindungimu dan meninggalkan
Xiaoshan. Selama kamu memiliki gunung hijau, kamu tidak akan takut kehabisan
kayu bakar! Meskipun kita gagal hari ini, kita dapat merencanakan masa depan.
Selama kita bisa mempertahankan hidup, kita tidak akan khawatir tidak akan ada
hari untuk bangkit kembali!"
Ini memang benar,
tetapi Han Shouye tahu... dia tidak bisa melarikan diri.
Orang macam apakah Qi
Ying? Dia tampak seperti seorang pria sejati, tetapi hatinya bagaikan seorang
Asura... Dia tidak hanya berpandangan jauh ke depan, tetapi metodenya juga
brutal. Dia jauh dari sosok pemuda yang anggun dan mulia seperti yang terlihat.
Pejabat sipil terkutuk ini bahkan lebih kejam daripada perwira militer yang
berpengalaman. Hari ini dia telah memperlihatkan taringnya, dan tidak mungkin
dia dibiarkan lolos!
Semuanya sudah
berakhir.
Han Shouye
menyaksikan para prajurit di depannya berjatuhan satu per satu, kesedihan pun
tampak di matanya, begitu pula dengan kebingungan dan keengganan. Dia sudah
jelas memeriksa semua pergerakan pasukan di Jiangzuo sejak lama, dan tidak ada
pergerakan pasukan yang berada di luar dugaannya. Tidak peduli seberapa
hebatnya Qi Jingchen, dia tidak bisa begitu saja memanggil orang untuk
bertarung demi dirinya. Jadi siapakah sebenarnya prajurit tambahan ini?
Dan tepat ketika dia
paling bingung, dia melihat dua sosok tiba-tiba muncul di samping Qi Ying di
belakang prajurit-prajurit berat itu.
…semuanya adalah
kenalan lamanya, dan bahkan mempunyai hubungan darah dengannya.
Salah satunya adalah
adik laki-lakinya, Han Shouzheng.
Yang lainnya adalah
keponakannya, Han Feichi.
Saat senjata meletus,
suaranya bagaikan guntur.
Qi Ying berdiri
dengan kedua tangan di belakang punggungnya, menyaksikan para prajurit di pihak
Han Shouye hampir terbunuh atau terluka, tetapi ekspresinya tidak menunjukkan
kesedihan atau kegembiraan, seolah-olah dia hanya melihat ke bawah pada
permainan catur yang tidak ada hubungannya dengan dirinya dan berlangsung
selangkah demi selangkah, dan itu saja.
Dia baru saja pulih
dari penyakit parah, dan wajahnya masih sedikit pucat. Ia bahkan terbatuk-batuk
ketika angin malam bertiup. Han Feichi, yang berada di sampingnya, melangkah
maju dan mendukungnya, dan bertanya dengan cemas di sampingnya, "Er
Ge?"
Qi Ying melambaikan
tangannya untuk menunjukkan bahwa dia baik-baik saja.
Saat ini, Han Shouye
masih melawan di sudut, tetapi hanya ada beberapa prajurit yang tersisa di
sekitarnya. Dia tertawa keras, tampak sedikit gila. Dia menatap Han Shouzheng
dan Han Feichi yang berdiri di samping Qi Ying dan mengutuk, "Ini adalah
malapetaka bagi keluarga kita! Kalian adalah akar dari kejahatan ini! Aku telah
mengabdikan hidupku untuk keluarga Han, tetapi kalian hanya mengikutiku dan
menghancurkan rencanaku! Jahat! Jahat!"
Dia sangat marah,
mungkin karena dia tidak pernah menduga bahwa musuh yang akhirnya menyebabkan
dia gagal ada tepat di dalam rumahnya. Dia tidak dapat menahan diri dan
memuntahkan seteguk darah karena marah, kemudian dia tampak terluka parah dan
langsung jatuh ke tanah dan tidak dapat berdiri.
***
BAB 207
Putranya, Han Feichi,
berjuang keras sambil membungkuk untuk memukul ayahnya. Kemudian, dia dengan
marah menunjuk hidung Han Feichi di antara kerumunan dan berkata,
"Zhongheng, apakah kamu bodoh? Kamu lebih suka membantu orang luar! Qi
Jingchen bukanlah saudara kandungmu! Nama belakangmu adalah Han! Kamu akan
menjadi Han sepanjang hidupmu!"
Dia berteriak dengan
sangat menyayat hati, bagaikan teriakan terakhir seekor burung atau binatang
sebelum mati, sangat menyedihkan, tetapi saat sampai ke telinga Han Feichi,
tidak ada reaksi apa pun dalam dirinya. Ia hanya menyaksikan dengan dingin
ketika paman dan sepupunya dipaksa mati selangkah demi selangkah. Hampir tidak
ada kesedihan di matanya, yang ada hanya ketidakpedulian.
Dia menatap segala
sesuatu di hadapannya, pikirannya sedikit terganggu, dan pada saat ini dia
teringat kembali pada kejadian-kejadian masa lalu yang jelas.
Ia mengenang saat ia
masih muda, ia memiliki ingatan fotografis dan dapat mengingat kembali semua
yang dibacanya. Para tetua di keluarganya sangat menghargai dia, mengatakan
bahwa dia adalah anak ajaib yang hanya muncul satu kali dalam satu abad. Jika
diberi waktu, dia pasti akan menjadi seorang yang sangat berbakat, bahkan
mungkin lebih berprestasi daripada putra kedua keluarga Qi yang terkenal itu.
Pada saat itu, Qi
Ying telah menikmati reputasi besar di kalangan keluarga bangsawan. Bahkan Wang
Qing Xiansheng, seorang sarjana besar di Akademi Kekaisaran yang selalu sangat
ketat dengan orang-orang muda, sangat memujinya. Dia akan memuji putra kedua Qi
atas bakatnya yang cemerlang dan artikel-artikelnya yang indah kepada semua
orang yang ditemuinya. Han Feichi tidak yakin pada saat itu, berpikir bahwa dia
tidak istimewa, dan dia selalu memiliki ide untuk bersaing dengan Qi Er Gongzi.
Kesempatannya datang
di tahun keenam Qinghua. Tahun itu, Qi Ying yang berusia empat belas tahun
mengikuti ujian kekaisaran dan terpilih sebagai juara kedua, yang merupakan
tahun pertama untuk pemerintahan sastra Jiangzuo.
Para tetua keluarga
Qi semuanya sangat gembira. Qi Zhang, Zuo Xiang saat itu, bahkan mengadakan
perjamuan besar di rumah keluarga Qi dan mengundang tamu dari keluarga
terkemuka ke rumahnya. Han Feichi juga pergi ke sana bersama para tetua dan
bertemu lagi dengan putra kedua keluarga Qi yang terkenal di acara perjamuan.
Melihatnya
dikelilingi dan dipuji semua orang, dia tidak dapat menahan perasaan sedikit
tidak adil - dia juga seorang anak ajaib yang terkenal, jadi mengapa
tidak ada seorang pun yang datang untuk memujinya hari ini? Han Feichi
sangat marah, jadi dia memulai perkelahian dengan semua orang dan meminta Qi Er
Gongzi untuk bersaing dengannya. Baik itu membaca, mengarang puisi, maupun
mengkritik artikel, ia bersedia menerima tantangannya.
Akan tetapi, meskipun
ia memiliki ambisi yang tinggi, ia baru berusia sepuluh tahun saat itu, dan
ulang tahunnya yang kesebelas belum tiba. Jika Qi Ying bersaing dengannya dalam
puisi dan menulis, dia pasti akan kalah telak. Saudara Han Feichi, Han Feiyu
takut adiknya akan dipermalukan, jadi dia tetap di sisinya dan mencoba
menariknya kembali. Tetapi Han Feichi terlalu emosional saat itu, dan dia tidak
mau mendengarkan nasihat siapa pun dan bersikeras agar Qi Ying bersaing
dengannya.
Alhasil, putra kedua
Qi tersenyum dan berkata kepadanya dengan tenang, "Baiklah, mari kita
berkompetisi dalam pembacaan."
Membaca adalah
kelebihan Han Feichi. Ketika dia mendengar Qi Ying mengatakan bahwa dia ingin
berkompetisi dalam hal ini, dia merasa sangat bangga. Ia berpikir bahwa ia
harus mengalahkannya dan membuktikan di depan semua orang bahwa ia adalah anak
ajaib yang terbaik dan paling luar biasa dalam keluarga.
Kemudian, dia menang
- dia dan Qi Ying membaca bagian sejarah Qin bersama-sama. Dia hanya perlu
menyiapkan satu batang dupa. Dia mengerahkan seluruh tenaganya untuk persiapan,
dan pada akhirnya dia menghafal bagian yang lebih panjang dari Qi Ying, dan
menang di depan semua orang.
Dia sangat bangga dan
ingin melihat Qi Ying berduka, tetapi tanpa diduga, Qi Ying tersenyum lembut
dan berkata kepadanya, "Aku mendengar bahwa Zhongheng memiliki ingatan
fotografis. Apa yang akan dicapainya di masa depan pasti akan melampaui
aku."
...Dia tidak marah
sama sekali. Sebaliknya, dia memujinya dengan tulus.
Pada saat itu,
perjamuan keluarga Qi berlangsung harmonis, semua orang tersenyum, dan Han
Feichi akhirnya mendapatkan pujian untuk dirinya sendiri lagi seperti yang
diinginkannya, tetapi dia tidak tahu mengapa dia tidak bahagia di dalam
hatinya. Baru kemudian dia mendengar dari saudaranya bahwa Qi er Gongi dapat menghafal
seluruh sejarah Qin pada usia delapan tahun, dan dia benar-benar menyerah
padanya hari itu.
Ini hanya hal kecil,
tetapi meninggalkan kesan mendalam pada Han Feichi muda.
Bukan karena dia
marah karena kalah, juga bukan karena dia membenci Qi Ying karena tidak
bertanding dengannya secara serius... Dia hanya tiba-tiba merasa bahwa dirinya
sangat kekanak-kanakan, dan hanya peduli dengan kemenangan dan kekalahan kecil.
Dia tidak pernah berpikiran terbuka dan murah hati seperti Qi Er Gongi.
Saat Han Feichi masih
kecil, dia selalu pilih-pilih dalam segala hal, mungkin karena dia terlalu
banyak dipuji sejak kecil dan dia tidak tega jika kalah. Oleh karena itu, ia
ingin bersaing dengan Qi Ying, yang sangat murah hati dan berpikiran terbuka.
Dia bertekad untuk lebih berpikiran terbuka, lebih murah hati, dan tidak
terlalu peduli dengan menang atau kalah dibandingkan Qi Ying.
Dia berlatih dengan
sangat serius selama beberapa waktu: misalnya, di masa lalu di sekolah dia
harus menjadi yang terbaik dalam segala hal, dia akan menjadi orang pertama
yang menjawab pertanyaan apa pun yang diberikan oleh guru, dan dia harus
menjawab lebih baik daripada yang lain, tetapi sekarang dia memaksa dirinya
untuk tidak bersaing dengan yang lain, dan membiarkan sepupunya di rumah menjawab,
dan bahkan jika jawaban mereka tidak berharga di matanya, dia tidak akan
menertawakan mereka, tetapi hanya meniru penampilan Qi Ying dan bertindak
lembut dan acuh tak acuh.
Seiring berjalannya
waktu, dia benar-benar semakin mirip Qi Ying, tetapi selain itu, dia memiliki
keadaan pikiran yang lain: dia tiba-tiba merasa bahwa... beberapa perjuangan
dan upaya tidak ada artinya.
Dia pernah mencoba
untuk mendapatkan perhatian dari anggota klannya, pujian dari guru-gurunya di
sekolah, dan bahkan perhatian dari orang-orang asing. Namun, sejak dia mulai
meniru Qi Xing, dia menyadari bahwa semua hal ini tidak ada artinya - apa
gunanya bahkan jika dia dipuji? Jadi bagaimana jika aku populer? Berjuang untuk
mendapatkan sesuatu adalah perilaku yang sangat kekanak-kanakan. Orang dapat
hidup dengan baik tanpa hal-hal ini. Memiliki barang-barang seperti ini akan
membuat mereka semakin lelah.
Ia berpindah dari
satu ekstrem ke ekstrem lainnya, dan akhirnya menjadi tidak bermoral dan
memanjakan diri sendiri, merasa tidak ada yang berarti.
Namun, setelah dia
memiliki ambisi yang tak terkendali, dia mendapati bahwa Qi Ying masih saja
pemalu seperti sebelumnya. Ia pun masuk pemerintahan dan menjadi pejabat, dan
mulai mendalami pekerjaan administrasi setiap hari, hari demi hari, tahun demi
tahun.
Sejak saat ini, Han
Feichi benar-benar mulai menghormati Qi Ying.
Dia pria yang sangat
cerdas. Dia tahu bahwa Qi Ying pasti telah menempuh jalan yang sama dengannya -
dari dicari orang lain hingga tidak bersaing untuk apa pun. Namun, Qi Ying
telah berjalan lebih jauh darinya. Dia telah melihat banyak hal yang tidak
berarti, tetapi dia tidak jatuh ke dalam kehampaan seperti dirinya. Dia masih
memilih untuk terus maju dengan banyak hal di pundaknya.
Han Feichi tahu itu
adalah pengorbanan.
Mengorbankan dirinya
untuk membuat banyak orang dan hal lain sukses.
Dia akhirnya mulai
mengaguminya, tetapi pada saat yang sama dia merasa sedikit kasihan padanya,
bertanya-tanya mengapa dia tidak bisa menjadi seperti dirinya sendiri? Sekarang
kamu sudah melihatnya, mengapa tidak melepaskannya saja dan menjalani hidup
sepenuhnya? Mengapa harus mengurung diri di penjara?
Dia sungguh-sungguh
yakin, tetapi di saat yang sama bingung. Kemudian, dia menyaksikan Qi Ying
selangkah demi selangkah memasuki Shumiyuan untuk membela negara dan
keluarganya, dan pada ujian musim semi, dia menentang segala rintangan dan
mengusulkan untuk mendatangkan rakyat jelata. Baru pada saat itulah dia makin
memahami lelaki itu - ternyata dia adalah sosok yang mengerti segala hal dan
berhati berat.
Karena berkepala
jernih, tidak dapat dihindari untuk pergi; karena baik hati, akhirnya akan
terbebani.
Ini sungguh
kontradiktif.
Han Feichi merasa
bahwa dia tidak akan pernah sama dengan Qi Ying dalam hidupnya. Ia hanya dapat
memilih satu di antara keduanya: melihat segala sesuatunya dengan mata dingin
atau memikul beban sendirian, tetapi ia tidak dapat memiliki keduanya pada saat
yang bersamaan. Namun, Qi Ying bisa. Jadi Han Feichi yakin dan menerimanya
dengan sepenuh hati.
Sejak saat itu, dia
selalu berhubungan baik dengan Qi Ying, memperlakukannya lebih dekat daripada
saudara-saudaranya sendiri. Dia merasa bahwa dialah orang yang benar-benar
dapat memahaminya, dan setiap kali dia memanggilnya' Er Ge', dia melakukannya
dari lubuk hatinya. Qi Ying juga tahu apa yang dipikirkannya, jadi dia selalu
memperlakukannya dengan baik, dan mereka menjadi teman dekat.
Han Feichi awalnya
berencana untuk menjalani kehidupan yang mengembara seperti ini, dan dia tidak
berniat untuk 'bertobat' tidak peduli seberapa banyak anggota keluarganya
memperingatkannya - sampai tahun pertama Jiahe, ketika keluarga Qi runtuh dalam
semalam.
Dia mengerti bahwa
semua ini memiliki akarnya - keluarga Qi terlalu menonjol, Er Ge-nya juga
terlalu menonjol, dan kaisar baru telah lama ingin melenyapkan keluarga
bangsawan. Xiao Ziheng bahkan mempunyai dendam pribadi terhadap saudara
keduanya, dan karena alasan publik dan pribadi ia ingin keluarga Qi
dihancurkan.
Han Feichi ingin
membantunya. Ia tidak ingin melihat seseorang yang telah berkorban begitu besar
bagi negaranya dan bahkan dunia, mati sia-sia. Ia tidak ingin melihat semua
yang telah susah payah diperjuangkan saudara keduanya menjadi sia-sia. Dia
sebenarnya ingin membantunya, tetapi dia bukan pejabat dan tidak punya tempat di
istana. Ayahnya memandang keluarga Qi dengan dingin, sementara pamannya malah
menertawakan kemalangan mereka dan ingin menambah hinaan atas luka yang
dideritanya.
...Tidak bisakah
mereka melihat bahwa kehancuran keluarga Qi hanyalah permulaan? Xiao Ziheng
jelas ingin semua keluarga bangsawan dihancurkan bersama dan mengambil kembali
kekuasaan kaisar. Sungguh konyol bahwa kerabatnya mengandalkan hubungan darah
yang tidak relevan dan gatal antara mereka dan kaisar, berharap keluarga Han
dapat melarikan diri.
Seperti dalam mimpi.
Ia merasa tidak
berdaya, dan tidak pernah sekalipun ia merasa begitu menyesal - mengapa
ia memilih untuk menuruti kemauannya dan tenggelam? Bagaimana jika dia tidak
menyerah? Jika dia memilih untuk bergabung dalam permainan meskipun dia bisa
melihatnya seperti saudara keduanya, akankah dia sekarang memiliki kekuatan
untuk melindungi orang-orang dan hal-hal yang ingin dia lindungi?
Namun sudah terlambat
untuk menyesal. Dia masih tidak dapat berbuat apa-apa saat itu. Dia hanya bisa
berlari ke rumah Qi untuk menemui saudara keduanya dan mengucapkan beberapa
kata perhatian yang sama sekali tidak ada hubungannya dengan rasa gatal. Pada
saat yang sama, dia bertanya dengan putus asa, apa yang bisa dia lakukan untuk
menolongnya.
Pada saat itu, Er
Ge-nya baru saja kembali ke Jiankang dari perundingan damai dengan Gao Wei. Dia
berdiri di beranda rumah Qi, menatapnya dengan ekspresi rumit di bawah lentera
redup, dan hanya mengucapkan satu kata.
"Tunggulah."
Han Feichi tidak
mengerti apa arti kata "tunggu" saat itu. Tidak lama kemudian dia
tiba-tiba menyadari - Er Ge-nya sedang menunggu perubahan situasi
keluarga bangsawan. Dia menunggu kemerosotan keluarga Qi dan kebangkitan
keluarga Han, menunggu kaisar mengalihkan perhatiannya ke keluarga Han, sehingga
keluarga Qi bisa menemukan secercah harapan untuk bertahan hidup di celah
sempit ini.
Itulah sebabnya Er
Ge-nya menatapnya dengan mata yang rumit saat itu... karena dia adalah anggota
keluarga Han, dan Er Ge-nya tahu bahwa peluang bertahan hidup keluarga Qi
adalah rencana pembunuhan keluarga Han, dan mereka berada dalam hubungan hidup
dan mati.
Han Feichi mengerti,
tetapi dia tidak menyalahkan saudara keduanya.
Karena dia tahu bahwa
bahkan tanpa hubungan dengan keluarga Qi, kaisar tetap tidak akan membiarkan
keluarga Han tumbuh kuat - hasrat Xiao Ziheng untuk berkuasa telah menjadi
begitu kuat hingga menjadi kacau. Dia tidak dapat menoleransi paksaan atau
pengawasan dan keseimbangan apa pun. Dia ingin memonopoli kekuasaan, dia ingin
memegang keputusan akhir, dan dia ingin semua orang tunduk sepenuhnya padanya.
Banyak orang yang
tidak memahami hal ini. Misalnya, ayahnya Han Shousong selalu mengharapkan
kedamaian dan keharmonisan dalam keluarganya. Dia tidak melihat bahwa pisau
jagal kaisar akan jatuh. Sebaliknya, pamannya yang selalu bodoh, Han Shouye,
adalah orang yang ingin membalikkan papan catur terlebih dahulu.
…Pamankku mulai
merencanakan pemberontakan.
Sebenarnya, jika mau
bersikap adil, dia merasa bahwa tindakan pamannya itu tidak salah, dan dia
terpaksa melakukannya tanpa pilihan lain - jika keluarga Han tidak
memberontak, Xiao Ziheng akan merebut kekuasaan militer keluarga Han. Bisakah
keluarga Han dipertahankan sejak saat itu? Siapa yang dapat menjamin bahwa
keluarga Han tidak akan menjadi keluarga Shen kedua atau keluarga Qi kedua?
Keluarga Han hanya
bisa melawan.
Tetapi Han Feichi
tidak percaya bahwa pamannya dapat duduk dengan kokoh di atas takhta.
Dinasti Daliang telah
berdiri lebih dari 200 tahun. Negara itu telah menikmati kejayaan penyatuan
sebelum dipaksa pindah ke selatan. Meskipun kemudian dikurung di suatu sudut,
istana tersebut tidak pernah menyerah pada ambisinya untuk menyatukan negara.
Rakyat terikat pada rezim seperti itu. Mereka mempunyai suatu keinginan yang
bersifat ilusi dalam hatinya, seolah-olah hati mereka akan terpuaskan jika
negara ini bersatu. Sekalipun pengadilan itu sendiri mungkin penuh dengan
kekurangan, kekurangan-kekurangan ini dapat ditoleransi untuk sementara waktu
dalam menghadapi penyatuan dan balas dendam.
Inilah sentimen aneh
dari masyarakat - mereka lebih memilih menerima kehancuran Daliang oleh
kuku besi Gao Wei daripada melihat Daliang digantikan oleh rezim baru sebelum
itu.
Terlalu banyak rezim
yang ingin mengakhiri negara tua yang merosot dan mendirikan negara mereka
sendiri, dan tidak ada satu pun di antaranya yang berakhir baik. Ini buktinya.
Oleh karena itu,
bahkan jika paman tertua berhasil dalam pemberontakannya dan menaklukkan
keluarga Fu dan keluarga bangsawan lainnya sesuai keinginannya setelah naik
takhta, ia ditakdirkan tidak akan dapat mempertahankan kekuasaannya. Ini
ditentukan oleh sejarah dan sifat manusia. Belum lagi paman tertuanya sama
sekali tidak memiliki bakat untuk menjadi seorang kaisar, dan sepupunya Han
Feicong bukanlah orang bijak yang dapat mewarisi takhta.
Kalau mereka
benar-benar duduk di posisi itu, mereka benar-benar akan membawa malapetaka
bagi keluarga dan negaranya.
***
BAB 208
Han Feichi melihatnya
dengan sangat jelas, jadi dia mencoba menasihati pamannya sejak dia mendapat ide
itu. Namun, Han Shouye keras kepala, semena-mena, dan tiran, serta tidak mau
mendengarkan nasihatnya. Dia tidak punya pilihan lain selain menasihati
ayahnya.
Ayahnya telah lama
merasa gelisah dengan situasi saat ini dan merasa kesal. Setelah mendengar perkataannya,
dia terdiam seolah-olah sedang kesurupan. Setelah waktu yang lama, dia menghela
nafas dan berkata kepadanya, "Zhongheng... itu pamanmu."
Saudara laki-laki dan
saudara perempuan terhubung oleh darah.
Han Feichi tahu bahwa
ayahnya adalah Jiazhu. Orang-orang di posisi mereka selalu menghargai keluarga
dan darah di atas segalanya. Karena itu, dia tahu bahwa dia bisa meyakinkannya.
Dia berkata,
"Ayah, jika keluarga Han tidak memotong lengannya sendiri, bencana akan
menimpa keluarga kita di masa depan dan kita akan dikutuk oleh para sejarawan.
Ayah, apakah kamu benar-benar ingin menghancurkan seluruh keluarga Han demi
garis keturunan paman?"
Pertanyaan ini saja
membuat hati Han Shousong bergetar.
Dia begitu kesal
hingga keringat membasahi dahinya. Dia bertanya lagi pada Han Feichi,
"Memotong salah satu lenganmu? Bagaimana caranya? Pamanmu bertekad untuk
memberontak. Siapa yang bisa menghentikannya dengan kekuatan militer di
tangannya? Atau apakah kamu ingin keluarga Han menyerah kepada kaisar? Mengkhianati
pamanmu? Tidakkah kamu tahu orang macam apa Xiao Ziheng itu? Apakah dia akan
membiarkan kita pergi hanya karena kita menyerah?"
Dia bertanya dengan
panik, seolah-olah dia berdiri di tepi jurang.
Han Feichi menjawab
ayahnya seperti ini.
"Kita tidak bisa
membuat keputusan ini," katanya penuh arti, "Tapi seseorang
bisa."
Er Ge bisa.
Er Ge memiliki
strategi yang mendalam, ketegasan untuk menghancurkan dan membangun, keberanian
untuk mempertaruhkan nyawanya, dan hati untuk menoleransi segalanya - dia pasti
dapat membuat segalanya aman dan tenteram, dan dia pasti dapat menoleransi
keluarga Han setelah memusnahkan garis keturunan paman tertua.
Memotong lengan demi
menyelamatkan diri... Ini adalah satu-satunya jalan keluar bagi keluarga Han
saat ini.
Setelah mendengar
ini, ayahnya pasti panik dan tampak tidak percaya, tetapi Han Feichi tahu bahwa
dia telah mendengarkannya, dan dia juga percaya bahwa hanya Qi Ying yang dapat
menstabilkan segalanya.
Sejak saat itu, Han
Feichi semakin dekat dengan Qi Ying, kali ini bukan hanya karena hubungan
pribadi mereka, tetapi juga demi keluarga dan situasi keseluruhan.
Keluarga Han telah
menjadi lengan Qi Ying tanpa diketahui.
Namun Qi Ying adalah
orang yang sangat berhati-hati, terutama setelah dia mengalami begitu banyak liku-liku
dalam beberapa tahun terakhir, dia semakin tidak mau percaya pada orang lain
dengan mudah. Dia selalu waspada terhadap keluarga Han, dan bahkan Han Fei Chi
tidak sepenuhnya mempercayainya. Dia akan menceritakan sebagian rencananya,
tetapi tidak akan membiarkan dia mengetahui semuanya, dan dia biasanya tidak
akan mendelegasikan perhitungan bisnis kepada orang lain.
Han Feichi menemani
Qi Ying ke utara untuk melepas pengantin wanita. Niat awalnya hanyalah
menggunakan informasi keluarga untuk membantu saudara keduanya terhindar dari
pembunuhan. Tanpa diduga, ia kemudian menerima surat dari saudara keduanya.
Surat itu hanya berisi delapan kata - "Pastikan untuk merebut
Huozhou, dan jaga hatimu tetap lurus."
Dia mengerti apa yang
dimaksud Er Ge-nya... Dia ingin dia pergi ke Huozhou untuk mendapatkan pasukan
pamannya, Han Shouzheng!
Er Ge-nya akhirnya
percaya padanya!
Han Feichi sangat
gembira dan tidak curiga bahwa surat yang diterimanya sebenarnya ditulis oleh
Shen Xiling. Dia segera pergi ke Huozhou untuk melobi pamannya sesuai
instruksi.
Han Shouzheng awalnya
memiliki dendam pribadi terhadap Han Shouye, dan dia juga tahu bahwa pendirian
keluarga Zhixiao tidak sesuai dengan Han Shouye, jadi tidak butuh waktu lama
baginya untuk dibujuk oleh Han Feichi. Hari ini, dia bergegas mendukung
Xiaoshan atas nama membersihkan pihak kaisar, yang menyebabkan situasi saat
ini.
Dalam sekejap mata,
prajurit yang tersisa di sekitar Han Shouye semuanya dicekik sampai mati. Dia
dan Han Feicong, ayah dan anak, berlumuran darah dan ditahan dan ditangkap oleh
Han Shouzheng sendiri.
Ia memutar tubuh
saudara laki-laki dan keponakannya hingga terduduk, lalu berlutut untuk melapor
kepada kaisar, katanya, "Kami terlambat datang untuk menyelamatkan kaisar!
Mohon maafkan kami, Bixia!"
Pangeran kecil Xiao
Yizhao masih berkeliaran di celah pintu. Dia sangat gembira saat melihat
situasi di luar pintu berubah. Dia melompat dan bertepuk tangan dengan gembira.
Ia menoleh ke arah ibunya dan berkata dengan gembira, "Ibu! Kita selamat!
Kita selamat!"
Dia terlalu ceria.
Bahkan di usia muda, dia tidak dapat menahan perasaan emosional ketika
dihadapkan pada krisis hidup dan mati seperti itu. Ia tahu bahwa ayahnya tidak
akan mati, dan ia serta ibunya tidak akan ditangkap oleh tentara-tentara yang membawa
pisau itu. Ini sungguh hebat!
Namun, ia menemukan
bahwa... wajah ibunya malah menjadi lebih muram.
Bahkan lebih suram
dari sebelumnya.
Bahkan ada ketakutan
tersembunyi di matanya.
Dia menatap tajam ke
satu arah, ekspresi itu sangat menakutkan hingga Xiao Yizhao merasa sangat
buruk. Dia berhenti tertawa dan bertepuk tangan, lalu memalingkan kepalanya
dengan linglung, melihat melalui celah pintu ke arah ibunya sedang memandang.
Hampir semua orang di
luar pintu berlutut.
Namun Zuo Xiang tidak
berlutut.
Di samping Zuo Xiang
pamannya juga tidak berlutut.
...Mereka tidak
berlutut di hadapan ayahnya.
Dia terkejut dan
tidak mengerti mengapa mereka tidak berlutut. Ayahnya adalah raja dan surga
mereka. Mereka seharusnya berlutut dan bersujud kepada ayahnya, tetapi mereka
berdiri di sana dan Zuo Xiang bahkan tidak memiliki ekspresi di wajahnya.
Xiao Yizhao pernah
bertemu dengan Zuo Xiang ini saat dia masih sangat kecil. Dia tahu bahwa dia
selalu sangat hormat kepada ayahnya. Dia melakukan apa pun yang dikatakan ayahnya
dan tidak pernah menentangnya.
Tetapi mengapa dia
tidak berlutut sekarang?
Xiao Yizhao sangat
bingung, lalu dia melihat pemandangan yang lebih mengejutkan lagi...
Pei Jian Jiangjun,
yang selama ini menjaga ayahku, tiba-tiba menaruh pedangnya di leher ayahku.
Dengan suara
"pop".
Kuku ibunya patah.
Darah mengalir.
Tetes di punggung
tangan Xiao Yizhao.
Seperti air mata
darah.
Pada saat ini,
kebisingan di luar pintu terus berlanjut.
Pei Jian menempelkan
pedangnya ke leher Xiao Ziheng. Ekspresinya sangat dingin, tetapi dia tidak
berbalik untuk melihat Pei Jian di belakangnya. Sebaliknya, dia hanya menatap
Qi Ying yang berada cukup jauh darinya.
Dia hanya berdiri di
sana, di persimpangan cahaya api dan bayangan. Dia tampak agak redup dan sulit
dikenali, tetapi ekspresinya setenang danau yang tak berangin, terbuka dan
khidmat.
Dia hampir sama
seperti saat dia masih remaja.
Kalau dipikir-pikir
baik-baik, memang seperti ini. Qi Jingchen tampaknya adalah orang yang tidak
akan berubah. Dia memiliki peraturan sendiri dalam pikirannya sejak dia masih
kecil, dan ada aturan tertentu tentang apa yang boleh dilakukan dan apa yang
tidak boleh dilakukan.
Pada saat itu, sang
guru mengajarkan mereka Shishu Wujing serta kata-kata orang bijak. Semua orang
belajar dengan sangat jelas di kelas, tetapi kemudian, sangat sedikit orang
yang bersikeras melakukan semua itu. Sebenarnya, hampir tidak ada orang - seperti
Pangeran Ketiga Xiao Zihuan saat itu, dan Xiao Ziheng sendiri.
Hanya Qi Ying yang
masih mengikuti jalan aslinya - melindungi gunung dan sungai,
memberkati orang-orang, dan melakukan sesuatu yang berguna bagi negara.
Kata-kata ini mudah
diucapkan tetapi sulit dilakukan, seperti menerapkan kebijakan baru, memajukan
rakyat biasa, dan membuat rencana untuk Ekspedisi Utara. Segala sesuatunya
sulit. Apa kesulitannya? Sulit untuk menerobos rintangan, sulit untuk bertahan,
dan lebih sulit lagi untuk mempertahankan niat awal.
Dia adalah orang yang
dapat berpegang teguh pada niat awalnya.
Pada saat ini, Xiao
Ziheng menatapnya, dan perasaan masam yang familiar muncul lagi di hatinya - dia
tahu itu adalah kecemburuan.
Dia memang sudah
merasa cemburu sejak kecil, namun kecemburuannya itu sifatnya sangat dangkal,
seperti cemburu terhadap kecerdasannya, cemburu terhadap perhatiannya, dan
cemburu terhadap kekuasaan yang dimiliki oleh keluarga Qi mereka. Baru pada
tahun-tahun belakangan ini dia perlahan menyadari bahwa itu bukanlah sifat
aslinya - alasan dia iri padanya hanyalah karena dia tahu dalam hatinya bahwa
dia tidak akan pernah bisa seperti dia.
Sekalipun dia bisa
menulis artikel seindah karyanya, sekalipun dia bisa membuat semua orang
memujinya, sekalipun dia bisa duduk di singgasana dan menciptakan prestasi yang
tak terhitung jumlahnya, dia tetap tidak akan bisa menandinginya. Sejak timbul
rasa cemburu di hatinya, dia sudah kalah.
Dia tidak akan pernah
bisa mengalahkannya seumur hidupnya.
Lima tahun lalu, dia
akhirnya menemukan cara untuk menyeret keluarga Qi ke dalam rawa. Sejak itu,
dia telah menyiksa dan mengeksploitasi Qi Ying dengan berbagai cara. Melihat
dia berlutut di kakinya, dia merasakan senang sekaligus sedih di hatinya.
Sekalipun ia tahu itu adalah kemenangan palsu, ia masih bisa memperoleh
kepuasan palsu darinya.
Tetapi saat ini,
lehernya dipegang oleh pisau dingin, dan semua kemenangan palsu itu hancur. Dia
tahu... dia tampaknya sedang menuju ke suatu akhir yang ditakdirkan.
Tetapi dia tidak mau
menunjukkan kelemahannya saat ini. Ada banyak menteri di depannya, dan istri
serta putranya di belakangnya. Dia tidak mungkin jatuh seperti ini, jadi dia
tidak tunduk pada bilah pedang itu, masih menatap lurus ke arah Qi Ying, dan
bertanya kepadanya dengan bercanda, "Jingchen, apa maksudmu dengan
ini?"
Semua orang
menyaksikan, menyaksikan adegan antara kaisar dan menterinya ini.
Mereka juga menunggu,
menunggu untuk melihat bagaimana pejabat berkuasa, yang terkenal di seluruh
dunia, akan menjawab pertanyaan sang raja.
Tentu saja, di atas
ini, semua orang sudah tahu apa yang akan terjadi. Mereka hanya terdiam
menyaksikan datangnya momen yang mengguncang bumi.
Tetapi Qi Ying tidak
menjawab apa pun saat itu. Dia hanya berjalan perlahan menuju Xiao Ziheng
dengan dukungan Han Feichi.
Dia tampak masih
sakit, wajahnya pucat dan berat badannya turun drastis, tetapi dia tampak
tenang dan tidak tergesa-gesa dalam bergerak. Ia berjalan di tanah yang penuh
mayat dan darah, namun ia merasa berada jauh, seakan-akan ia ada di sini, namun
tidak di sini.
Dia berhenti beberapa
langkah dari Xiao Ziheng, tetapi matanya melewatinya dan melihat ke arah istana
di belakangnya. Matanya seakan menembus pintu istana yang tebal dan melihat
Xiao Yizhao meringkuk dan gemetar di balik pintu. Dia berkata kepada Xiao
Ziheng dengan ringan, "Setelah Bixia turun takhta, aku akan melakukan yang
terbaik untuk membantu Putra Mahkota, dan segala sesuatu di Jiangzuo akan tetap
sama seperti sebelumnya."
"Aku akan
menghabiskan seluruh hidup aku sebagai menteri Daliang selamanya."
Ucapannya sangat
ringan dan nadanya sangat tenang, seolah-olah dia hanya mengomentari kaligrafi
dan lukisan, atau berbicara tentang betapa menyenangkannya cahaya bulan dan
angin malam ini. Namun, makna perkataannya sangat berat, bagai petir yang
menggelegar di telinga semua orang yang hadir, membuat mereka tidak dapat
tenang untuk waktu yang lama.
Zuo Xiang...apa
artinya?
Dia berperang dengan
Yang Mulia, jadi dia pasti memiliki niat pemberontakan yang sama seperti
Jenderal Han. Wajar saja jika dia meminta Yang Mulia turun takhta...tetapi dia
berkata bahwa dia ingin membantu Putra Mahkota dan selalu menjadi menteri
Daliang? Apa artinya ini?
Apakah dia tidak
ingin mengubah dinasti? Apakah kamu masih ingin tetap menjadi bawahan?
Pada saat semua orang
ragu, Xiao Ziheng tertawa terbahak-bahak. Kini setelah pertempuran berhenti dan
segalanya sunyi, tawanya terdengar sangat parau, dan memekakkan telinga karena
bergema di pegunungan.
"Wah, hebat
sekali Qi Er Gongzi, sungguh pejabat Jiangzuo yang tersohor!" Ia tertawa
dan mengejek, "Sekalipun ia memberontak, ia tetaplah orang yang terhormat
dan tampan - apa, kamu akan selalu menjadi menteri Daliang, dan aku tetap harus
mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya!"
"Kamu terlalu
serakah," kata sang kaisar dengan marah, "Kamu ingin menguasai negara
yang kaya dan indah ini, tetapi kamu juga ingin menjaga reputasimu tetap
bersih. Qi Jingchen, bagaimana hal baik seperti itu bisa terjadi di dunia
ini?"
Setiap kata yang
ditanyakannya menggetarkan jiwa.
"Aku katakan
padamu!" ekspresi gila Xiao Ziheng tampak sangat menyedihkan di bawah
cahaya api dan malam yang gelap, "Pengkhianat dan pencuri tidak akan
pernah mati dengan baik! Apakah kamu pikir kamu bisa duduk di atas takhta
dengan aman? Kamu akan mati di tangan orang lain dan ditertawakan oleh dunia,
dan dikutuk oleh para sejarawan selama ribuan tahun! Kamu tidak akan pernah
bisa membuka lembaran baru!"
Setiap kata
disebarkan oleh angin dan menembus setiap jengkal tanah Xiaoshan. Pangeran
Keempat yang dulunya romantis dan bejat, yang kemudian menjadi raja baru
Daliang yang terhormat dan ulung, kini seperti hantu yang menyedihkan, dengan
gila meninggalkan kutukan terakhirnya.
Bahkan jika aku mati,
aku akan menyeretmu ke jurang bersamaku.
***
BAB 209
Namun, yang
membuatnya marah adalah...meskipun begitu, Qi Ying masih terlihat sangat
tenang.
Ia tetaplah sebuah
danau yang tak berangin. Tidak peduli sekeras apa pun orang lain mencoba
melemparkan batu besar ke dalam air, danau tetap tenang seperti sebelumnya.
Satu-satunya perubahan padanya mungkin adalah tatapan matanya yang
memperlihatkan sedikit kesedihan dalam ketenangannya, seolah-olah dia sedang
mengasihaninya dan memberinya sedekah.
Sungguh merendahkan.
Tatapan penuh belas
kasih itulah yang meruntuhkan garis pertahanan terakhir di hati Xiao Ziheng dan
membuatnya benar-benar gila.
Dia berjuang keras
untuk melepaskan diri dari belenggu Pei Jian, dan berteriak marah pada Qi Ying,
"Jangan menatapku seperti itu! Aku adalah kaisar! Kamu hanyalah anjingku!
Mengapa kamu mengasihaniku! Mengapa!"
Dia bertarung
mati-matian, bagaikan binatang buas yang marah, tetapi sekuat apa pun dia, bagaimana
dia bisa mengalahkan Pei Jian yang telah tangguh dalam pertempuran?
Pei Jian berhasil
mengendalikannya dengan kuat. Satu-satunya kecelakaan adalah ketika Xiao Ziheng
bersenggolan dengan pedang Pei Jian saat sedang meronta, meninggalkan luka
berdarah di lehernya. Setetes darah perlahan mengalir ke lehernya, membuat
segalanya tampak makin kacau.
Qi Ying menghela
nafas, lalu berhenti menatap Xiao Ziheng. Barangkali dia masih merasa kasihan
padanya dan tidak tega melihat penampilannya yang gila dan tidak bermartabat
saat itu.
Mengingat masa lalu,
mereka adalah teman sekelas yang telah membaca artikel indah bersama dan
memimpikan tujuan besar Ekspedisi Utara bersama. Namun, seiring bertambahnya
umur dan keadaan menjadi lebih rumit, hati manusia lambat laun menjadi bingung,
sampai pada titik di mana mereka berada dalam keadaan kacau balau.
Lima tahun yang lalu
aku kalah, dan sekarang kamu yang kalah, tapi apa gunanya menang atau kalah?
Kamu dan aku tidak
harus seperti ini.
Qi Ying menutup
matanya dan melambaikan tangannya. Han Feichi di sampingnya segera mengerti dan
memberi isyarat kepada prajurit di sekitarnya untuk mengikat kaisar dengan
tali.
Ada banyak sekali
pejabat pengadilan di Xiaoshan. Mereka tidak tahu apa pun tentang apa yang
terjadi hari ini. Sekarang mereka hanya bisa menyaksikan kekacauan ini terjadi.
Melihat sang kaisar dibelenggu seperti seorang tawanan, keterkejutan dan
ketakutan di hati mereka begitu kuat hingga tak ada bandingannya.
Langit di
Daliang...telah benar-benar berubah.
Itu terjadi begitu
tiba-tiba, namun terasa... seperti perkembangan alami.
Mereka masih dalam
keadaan terkejut, tetapi pada saat itu mereka mendengar sang kaisar tertawa
terbahak-bahak. Suaranya menyeramkan, dan pergumulan tadi telah menyebabkan
mahkota emasnya rontok. Sekarang rambutnya acak-acakan dan tampak seperti
pengemis di jalan.
Dia tampak seperti
orang gila, menatap Qi Ying sambil tersenyum sinis. Han Feichi adalah orang
pertama yang menjadi tidak sabar, mengerutkan kening dan melambaikan tangannya,
meminta para prajurit untuk membawa pria itu pergi. Pada saat ini, Xiao Ziheng
angkat bicara dan berkata, "Qi Jingchen, apakah menurutmu kamu
menang?"
Suaranya rendah dan
suram.
"Mungkin kamu
menang di Xiaoshan hari ini, tapi bagaimana dengan Jiankang?" dia tertawa
penuh kemenangan, "Mana anggota keluargamu? Apa kamu pikir aku begitu
percaya padamu dan tidak mengambil tindakan pencegahan terhadapmu? Biar
kuberitahu! Aku telah memerintahkan pengadilan untuk mengepung keluarga Qi.
Semua orang di keluargamu ada di tanganku! Jika kamu berani menyentuhku, aku
akan membiarkan ratusan orang di keluarga Qi dikubur bersamaku!"
Dia tertawa
terbahak-bahak, tetapi Qi Ying hanya mendesah. Dia bahkan tidak ingin
mengatakan sepatah kata pun kepada Xiao Ziheng. Dia membiarkan mereka
membawanya pergi dalam keadaan lelah.
Xiao Ziheng menatap
bayi itu dengan mata seperti bunga persik yang terbelalak tak percaya. Dia
melawan dengan keras saat diseret dan berteriak, "Seluruh keluarga Qi ada
di tanganku! Beraninya kamu! Kamu ..."
Han Feichi sudah
lelah mendengarkan teriakan Xiao Ziheng, jadi dia akhirnya dengan baik hati
memberinya jawaban.
"Bagaimana
mungkin Er Ge-ku tidak memikirkan hal ini?" dia berkata dengan dingin,
"Bixia, jangan khawatir. Aku pikir Ting Wei telah digulingkan oleh Shumiyuan."
Xiao Ziheng tiba-tiba
tertegun, seolah-olah seseorang tiba-tiba mencengkeram lehernya, dan dia tidak
bisa mengeluarkan suara.
Yang tidak dikatakan
Han Feichi adalah bahwa ayahnya Han Shousong telah mengambil jimat harimau
pamannya dan diam-diam mengirim 50.000 pasukan untuk menguasai Jiankang. Zhao
Qinghan telah ditangkap, dan kota kekaisaran tidak lagi dalam bahaya.
Segalanya ada di
ujung jarinya.
Hal-hal hebat pada
akhirnya akan terjadi.
Akan tetapi, tepat
saat segalanya hendak beres.
Tiba-tiba terdengar
teriakan seseorang dari pegunungan yang jauh.
Dua sosok samar-samar
berdiri di puncak gunung di sisi Gunung Xiaoshan. Semua orang mendongak ke arah
suara itu. Dengan cahaya api di pegunungan dan cahaya bulan yang kabur, mereka
akhirnya melihat siapa kedua orang yang berdiri di sana.
Mereka adalah Fu
Zhuo, putra tertua keluarga Fu, dan Qi Le, putra keempat keluarga Qi.
Fu Zhuo berdiri di
tepi tebing sambil memegang Qi Le.
Semua orang melihat
bahwa Fu Zhuo yang biasanya lembut dan halus kini hampir gila, dengan ekspresi
garang di wajahnya. Dia memegang erat leher Qi Le dan berdiri di tebing sambil
berteriak keras, "Qi Jingchen, bebaskan Bixia! Biarkan orangmu mundur!
Kalau tidak, aku akan mendorong saudaramu ke bawah! Gunakan darahnya untuk menghapus
dosa pengkhianatanmu!"
Perubahan mendadak
itu datang tanpa diduga!
Semua orang mulai
panik, bahkan mereka yang tidak berminat pada tahta pun tidak dapat menahan
diri untuk berseru kaget.
Beberapa menteri yang
melihat situasi dengan jelas menjadi cerdas dan segera mengikuti orang banyak
ke sisi Qi Ying, memarahi Fu Zhuo karena bersikap tercela di depan orang
banyak.
Beberapa menteri tua
dan sok tahu tidak rela melihat keluarga kerajaan ditindas, jadi mereka
berteriak, "Qi Jingchen! Kaisar memperlakukanmu dengan baik, dan Daliang
bahkan lebih baik kepada keluarga Qi! Sekarang kamu berada di tepi jurang dan
telah datang ke jalan yang benar. Bixia murah hati dan akan memberimu hukuman
ringan atas kontribusimu terhadap keluarga dan negara! Jika kamu tidak bertobat,
saudaramu sendiri akan dibunuh di sini! Apakah kamu benar-benar ingin
meninggalkan darah dan dagingmu demi kekuasaan? Betapa berbedanya dengan
binatang buas!"
Pidato penuh semangat
itu menarik perhatian sekelompok pejabat lama untuk menyuarakannya. Han Feichi
tidak tahan lagi dan berteriak, "Orang tua! Kamu tidak punya hak untuk
mengomentari apa yang ingin dilakukan Zuo Xiang! - Ayo! Ikat dia! Tutup
mulutnya!"
Para prajurit
mengikuti perintah dan segera menangkap menteri-menteri tua yang berteriak-teriak
satu per satu. Tetapi bagaimana mungkin mulut kamu m terpelajar dan
menteri-menteri lama dapat dibungkam dengan begitu mudahnya? Mereka berteriak
lebih keras lagi, meneriakkan sesuatu seperti "Lebih baik mati dalam
kemarahan daripada hidup dalam diam", seakan-akan mereka rela mengorbankan
nyawa demi ortodoksi Daliang, dan mereka membuat suasana menjadi lebih kacau.
Semuanya kacau.
Di tengah kekacauan
seperti itu, hanya Qi Ying dan Qi Le yang sangat tenang.
Mereka terpisah dari
keramaian yang riuh, tebing-tebing yang curam, pohon-pohon besar, dan bebatuan.
Jauh satu sama lain.
Qi Ying melihatnya
dengan sangat jelas. Dia bahkan bisa melihat wajah Qi Le memerah karena gerakan
keras Fu Zhuo. Dia mengalami kesulitan bernafas, tetapi tidak ada rasa sakit di
matanya saat dia menatapnya. Qi Ying bahkan samar-samar bisa melihat... bahwa
dia sedang tersenyum.
Tertawa.
Ya, Si Di-nya suka
tertawa.
Ia masih ingat ketika
Si Di dan San Di-nya masih kecil, mereka bersekolah bersama. Wang Xiansheng
sangat ketat dan akan memukul tangan mereka setelah beberapa hari. San Di-nya
menangis lama sekali pada waktu itu dan selalu mengingatnya setelah itu.
Meskipun Si Di-nya juga menangis, ia segera melupakannya dan dengan riang
menangkap jangkrik serta bermain petak umpet dengan para pembantu keesokan
harinya.
Mereka tidak
memasukkannya ke hati sama sekali.
Ayahnya sering
mengatakan bahwa Si Di-nya adalah anak yang tidak berguna, dia orang yang mudah
gelisah dan tidak stabil, dan dia tidak akan pernah mencapai sesuatu yang hebat
di masa depan. Tetapi Qi Ying sebenarnya selalu merasa bahwa Si Di-nya optimis.
Sekalipun dia tidak dapat meraih hal-hal hebat dalam kariernya, setidaknya dia
dapat menjalani kehidupan yang damai dan bahagia, itu sudah cukup baik.
Mengenai masa depannya, dengan dirinya dan Dage-nya yang akan mengurusnya, dia
tidak akan memiliki kehidupan yang buruk.
Namun, Qi Ying tahu
bahwa dia tidak merawat adiknya dengan baik, seperti saat ujian kekaisaran
tahun itu. Dia tahu bahwa Qi Le mungkin bisa menduduki peringkat kedua dengan
bakatnya, tetapi pada saat itu dia harus mempromosikan yang berbudi luhur dan
menghindari sanak saudara serta memecatnya demi situasi keseluruhan,
menyebabkan Qi Le menderita banyak keluhan.
Akan tetapi, bahkan
dengan hal sebesar itu, Qi Le hanya marah sesaat. Qi Ying tahu bahwa saudaranya
tidak berubah dan masih optimis dan ceria seperti saat dia masih kecil. Hal ini
membuatnya sangat lega, tetapi juga sangat menyesal.
Dia ingin memberi
ganti rugi nanti, tetapi sayangnya keadaan berada di luar kendalinya. Keluarga
Qi tiba-tiba jatuh dalam aib, dan segalanya berubah. Jabatan resmi yang tadinya
merupakan surga bagi mereka, berubah menjadi rawa, dan semua paman, keponakan,
serta keponakannya diturunkan jabatannya dan menderita, yang melibatkan banyak sekali
orang.
Dan saat ini, Qi Le
tumbuh dewasa.
Bencana keluarga
mengubah karakternya secara drastis. Dia tidak lagi riang seperti saat dia
masih kecil. Ketika semua orang sudah berlari keluar, dia berlari ke sisinya
dan berkata: Er Ge... Aku ingin membantumu.
Hanya kata-kata ini
saja yang menyentuh hati Qi Ying.
Dia merasa sangat
lega, berpikir bahwa adiknya akhirnya telah tumbuh dewasa, tetapi situasi lima
tahun lalu terlalu sulit. Bahkan Qi Xing tidak yakin apakah dia bisa selamat,
jadi tentu saja dia tidak akan membiarkan adik laki-lakinya yang tidak bersalah
mengalami kekacauan yang sama. Oleh karena itu, ia berpura-pura tidak peduli
dan menolaknya untuk bergabung dengan pejabat, berpikir bahwa dengan sendirinya
ia akan belajar menyerah seiring berjalannya waktu, seperti ketika ia masih
kecil - lagipula, ia bukanlah anak yang gigih, dan akan menyerah membaca
setelah beberapa saat ketika ia menemukan artikel yang sulit. Qi Ying berpikir
dia akan melakukan hal yang sama kali ini.
Tetapi aku tidak
menyangka kali ini dia bertahan sampai akhir.
Ia hadapi ujian
sendirian, masuk jabatan resmi sendirian, mulai dari peringkat sembilan
sendirian, dan selangkah demi selangkah merintis jalan ke tempatnya saat ini
sendirian. Dia dari keluarga Qi. Keluarga yang makmur itu tiba-tiba merosot.
Bagaimana seorang keturunan keluarga yang begitu berkuasa dapat menjalani
kehidupan yang mudah di pemerintahan? Qi Ying tahu bahwa Qi Le telah menderita
banyak penghinaan dan para pejabat Kuil Taichang telah memasang banyak jebakan
untuknya, namun Qi Le tidak pernah mengeluh atau mengucapkan sepatah kata pun
yang tidak perlu dari awal hingga akhir, dan tidak pernah memohon bantuannya.
Ia tidak lagi sama
seperti ketika ia masih kanak-kanak, dan tidak akan ada seorang pun yang
menangis dan berkata kepadanya, "Er Ge, tolong aku."
Dia telah belajar
menanggung segala sesuatunya sendiri.
Dia sangat bijaksana
dan dewasa, tetapi Qi Ying sebenarnya berharap dia masih sebodoh saat kecil,
sehingga dia bisa tinggal di rumah bersama orang tuanya saat ini, daripada
dikurung di tepi jurang antara hidup dan mati.
Jingkang...
Cahaya bulan
samar-samar, dan gunung-gunung luas dan tak berbatas.
Qi Le yang berada di
tebing pun ikut menatap Er Ge-nya yang nafasnya semakin sesak.
Dia melihat ekspresi
di mata Er Ge-nya ketika memandangnya, persis seperti saat mereka masih
anak-anak. Saat itu ia selalu mendapat masalah dengan berbagai alasan, entah
dipukul gurunya atau dimarahi ayahnya. Kapan pun dia pergi ke saudara keduanya
untuk meminta pertolongan, Er Ge-nya itu selalu memandangnya seperti ini -
sedikit malu, sedikit tidak berdaya, tetapi lebih menunjukkan sikap protektif
dan khawatir.
Pada saat ini,
ekspresi terdalam di matanya adalah sakit hati.
Qi Le merasa bernafas
menjadi semakin sulit. Fu Zhuo di belakangnya tampak meneriakkan sesuatu dengan
keras. Mungkin itu adalah kata-kata yang mengancam, tetapi telinganya sudah
berdenging sedemikian rupa sehingga dia hampir tidak dapat mendengar dengan
jelas.
Namun visi dan
pikirannya masih jernih.
Bahkan hatinya tidak
pernah sejernih seperti saat ini.
Dia melihat banyak
masa lalu.
Er Ge-nya duduk di
bawah lampu larut malam untuk membantunya merevisi artikel-artikelnya, Er
Ge-nya melindunginya ketika ayahnya ingin memukulnya, Er Ge-nya berlutut di
aula leluhur setelah Ujian Musim Semi, Er Ge-nya bergegas pulang dari
pengadilan setelah Dage dan San Ge-nya mendapat masalah, Er Ge-nya berpura-pura
acuh tak acuh dan menolaknya untuk bergabung dengan pemerintah...
Dan masih banyak
lagi.
Sangat banyak.
Secara khusus, ia mengenang
sebuah anekdot: ketika ia masih kecil, ia dan saudara ketiganya suka
bermain dan suatu kali memanjat pohon untuk menangkap jangkrik. Mereka begitu
gembira saat memanjat pohon, dan mereka tidak tahu bagaimana mereka bisa sampai
di sana. Tetapi ketika mereka turun, mereka mendapati pohon itu begitu tinggi
dan mereka terlalu takut untuk melompat turun.
Mereka menangis dan
berteriak, tetapi hanya sedikit orang yang lewat. Butuh waktu lama sebelum
beberapa pelayan menemukan mereka, dan saudara kedua juga bergegas datang.
Dia merasa tidak
berdaya saat melihat ekspresi mereka, tetapi dia tidak memarahi mereka. Ia
hanya menyuruh mereka melompat turun dan mengatur dua orang pembantu untuk
menangkap mereka di bawah pohon.
Mereka begitu
ketakutan hingga menangis keras. Qi Le masih ingat saat dia menyeka air matanya
dan berkata kepada Er Ge-nya, "Er Ge... aku takut."
Dia sebenarnya tidak
tahu mengapa dia mengatakan hal itu. Para pembantu di keluarga itu jelas sudah
datang, dan dia akan aman jika mereka membawa anak itu. Tetapi dia masih sangat
takut, dan dia selalu merasa bahwa dia hanya akan merasa tenang jika saudara
keduanya mengambil anak itu.
Para pelayan semuanya
menyarankan dia dan San Ge-nya untuk melompat, sambil berkata bahwa anak
laki-laki di bawah pohon itu pasti akan menangkap mereka dan tidak akan
membiarkan mereka terluka. Namun Er Ge-nya tidak melakukannya. Dia sangat
akomodatif terhadap mereka. Ia berjalan di bawah pohon, merentangkan tangannya
ke arah mereka, dan berkata, "Lompatlah, Er Ge akan mengambil alih."
Kemudian mereka
benar-benar melompat, dan Er Ge-nya benar-benar menangkapnya. Mereka semua
selamat, tetapi mereka tak terelakkan menerima pukulan dari ayah mereka. Butuh
waktu lama kemudian barulah ia dan saudara ketiganya mengetahui bahwa lengan
saudara kedua terluka saat itu, dan butuh waktu lama pula bagi lengannya untuk
pulih.
Er GE...
Aku selalu menjadi
orang yang tidak berguna. Sekalipun aku berusaha sekuat tenaga, aku tetap tidak
dapat menolongmu. Rasanya seperti Anda berdiri di posisi terdepan di lapangan,
dan yang aku miliki hanyalah sudut - jurang di antara kita begitu lebar.
Tapi aku tahu kamu
tak pernah menyalahkanku, sekalipun aku tak berguna dan malah menyalahkanmu
atas orang dan hal yang tak penting, kamu tak pernah marah padaku.
Maafkan aku, Ge...
Aku sungguh tidak
berguna, dan kini pun aku telah menjadi alat bagi orang lain untuk mengancammu.
Tapi Er Ge,
percayalah, Jingkang telah tumbuh dewasa. Sekarang aku masih di atas pohon,
tapi aku tidak mau kamu menggendongku. Aku bersikeras memanjat pohon, jadi aku
harus menanggung sendiri semua konsekuensinya.
Aku tahu apa yang
harus dilakukan.
Aku tidak punya
keluhan, namun ada beberapa hal yang ingin aku sampaikan.
Setelah aku pergi,
tolong mintalah Er Ge untuk merawat ibu kandungku, Ninglan, dan anak-anak yang
aku dan Ninglan punya... Mereka semua orang miskin, dan seharusnya aku yang
merawat mereka, tetapi aku tidak akan punya kesempatan lagi.
Dan San Ge... Dia
memang melakukan banyak kesalahan, tapi dia sudah tahu kalau dia salah. Jika
memungkinkan, bisakah Er FGE meluangkan waktu untuk membujuknya? Dia telah
mengurung diri selama bertahun-tahun, dan tidak seorang pun dapat mendekatinya,
bahkan aku. Dia sangat peduli pada Er Ge. Aku pikir jika Er Ge secara pribadi
membujuknya, mungkin dia akan membaik secara perlahan.
Dan… dan…
Satu kalimat
terakhir.
Maafkan aku, Ge...
Tapi hal yang paling
beruntung dalam hidupku...adalah menjadi saudaramu.
(Busetttt
aku nangis banget. Qi Le...)
Tebingnya tinggi dan
curam.
Angin musim panas
sangat dingin.
Sosok siapakah yang
jatuh ke jurang tak berdasar dengan begitu tegas?
Semua orang
berteriak.
Semua orang membuat
keributan.
Xiaoshan yang suci
dan murni ini berisik seperti rumah bordil dan teater di pasar, dan berdarah
seperti jurang neraka.
Namun di dalam istana
megah itu hanya ada keheningan yang kosong dan mati.
Sama matinya dengan
mata Xiao Yizhao.
Dia melihat
segalanya.
Dia melihat ayahnya
yang mulia, wajahnya dipenuhi air mata, ditekan ke tanah oleh prajurit-prajurit
rendahan.
Dia melihat adik
laki-laki Zuo Xiang menarik kakak laki-laki ibunya dari tebing bersama-sama.
Dia melihat prajurit
yang tak terhitung jumlahnya akhirnya membuka pintu istana tempat dia dan
ibunya bersembunyi, dan menangkap ibunya.
Dia melihat
keputusasaan dan kebencian di mata ibunya.
Dia melihat malam
yang tak berujung.
Dia dibawa ke sisi
Zuo Xiang.
Pria itu masih
berlumuran darah saudaranya.
Tubuh saudaranya
sudah menjadi gumpalan daging dan darah.
Dia melihat Zuo Xiang
memiliki ekspresi kosong di wajahnya dan bahkan tidak memandangnya.
Itu bagus.
Xiao Yizhao
menundukkan kepalanya tanpa suara, menyembunyikan kebencian yang mendalam di
matanya.
Jam tengah malam
telah tiba, dan hari kesepuluh bulan Juni akhirnya telah berlalu.
Semua orang ingat...
ini adalah hari baik yang hanya datang sekali dalam satu abad.
***
BAB 210
Pada hari kesepuluh
bulan keenam tahun keenam Jiahe, terjadi pemberontakan di Xiaoshan, dan
pengkhianat Han Shouye ditangkap.
Pada tanggal 23 bulan
yang sama, kaisar kembali ke Jiankang. Kaisar Jiahe mengeluarkan dekrit yang
menyalahkan dirinya sendiri dan turun takhta serta menyerahkan takhta kepada
Pangeran Xiao Yizhao.
Pada hari pertama
bulan Juli, kaisar baru naik takhta, mengubah gelar pemerintahan menjadi
Rongshun, dan mengeluarkan amnesti umum.
Pada hari kaisar muda
itu naik takhta, ibunya tidak ada di sisinya. Para pejabat Daliang mendengar
bahwa permaisuri sedang sakit dan pergi ke Taman Hualin untuk memulihkan diri
bersama kaisar yang digulingkan. Namun, mereka semua tahu bahwa itu tidak benar.
Faktanya, kaisar dan permaisuri seharusnya dipenjara dan hidup dalam kegelapan
sepanjang hidup mereka.
Akan tetapi, siapa di
kalangan pejabat yang akan berpegang teguh pada apa yang disebut kebenaran? Di
saat yang kacau seperti itu, yang mereka inginkan hanyalah kedamaian.
Pada hari upacara,
matahari sangat terik. Semua orang mengenakan seragam resmi yang berat dan
menunggu di alun-alun yang luas di Istana Liang. Apa yang mereka tunggu
bukanlah kaisar muda, tetapi Zuo Xiang mereka, penguasa sebenarnya pemerintahan
Daliang.
Kaisar muda juga
sedang menunggu.
Dia masih sangat
muda, dan pada usia empat atau lima tahun dia seharusnya tidak mengerti
apa-apa, tetapi semua orang dapat melihat bahwa kaisar kecil ini sangat dewasa
sebelum waktunya. Pada saat ini, dia menunggu dengan sabar bersama para
menterinya, tanpa mengeluh, dan tidak mengizinkan para pelayan istana
menanyakan alasan keterlambatan perdana menteri kiri. Ia tampak sangat hormat
dan jinak, sehingga membuat orang bertanya-tanya tentang gelar pemerintahan
kaisar kecil ini.
'Rong Shun
(Toleransi)'.
Menoleransi berarti
menerima; mengikuti berarti mengikuti.
Bagaimana pun kamu
memikirkannya, itu berarti bersikap jinak dan tunduk.
Memikirkan hal ini,
para menteri tidak dapat menahan desahan dalam hati mereka, dan mereka juga
khawatir tentang masa depan Yang Mulia kecil ini - dapatkah dia tumbuh
dengan aman dan lancar? Jika dia bisa, akankah dia menjadi boneka yang
dimanipulasi orang lain sepanjang hidupku?
Pemenangnya menjadi
raja dan pemenangnya mengalahkan musuh...itu adalah hal yang sangat kejam pada
akhirnya.
Saat mereka mendesah,
mereka akhirnya mendengar gerakan di luar gerbang istana. Kaisar muda dan
seluruh pejabat berbalik dan melihat Perdana Menteri Kiri berjalan melewati
gerbang istana dan perlahan menyusuri jalan setapak giok putih menuju tangga.
Selangkah demi
selangkah, mantap dan mantap.
Para pejabat di
pengadilan sangat akrab dengan kejadian ini. Lagi pula, banyak di antara mereka
yang telah bertugas di istana bersama pria ini selama bertahun-tahun. Xiao Qi
Daren telah menjabat selama lebih dari sepuluh tahun, dan dia telah menempuh
jalan giok putih ini berkali-kali. Namun, kali ini yang membuat siapa pun yang
melihatnya merasakan emosi campur aduk.
Kebanyakan dari
mereka telah menyaksikan malapetaka yang dialami keluarga Qi lima tahun lalu.
Saat itu juga di istana inilah sang bangsawan berdiri sendirian dan dilemparkan
ke dalam rawa oleh mendiang kaisar. Meskipun dia nyaris selamat dari
kehancuran, dia tak pelak lagi menjadi menteri yang terisolasi di istana -
hampir semua orang dari keluarga bangsawan mengarahkan pedang mereka kepadanya.
Meskipun dia memiliki kedudukan tinggi, dia dikutuk di belakangnya, dan pada
saat yang sama, dia juga menarik simpati banyak orang.
Saat itu, tak seorang
pun dapat membayangkan bahwa dia akan mempunyai kesempatan untuk membalikkan
keadaan, tetapi hanya lima tahun kemudian...dia membalikkan keadaan.
Pada saat itu semua
orang menatapnya, memperhatikannya mendekat selangkah demi selangkah.
Dia telah memperoleh
segalanya, tetapi semua itu tidak diperolehnya dengan mudah. Pasti ada banyak
sekali darah dan air mata di balik kedatangannya pada titik ini. Orang-orang
yang telah mencapai kesuksesan seperti itu pasti akan menjadi berpuas diri dan
bahkan lebih sombong dan kejam. Namun, atasan mereka masih sama seperti
sebelumnya. Bahkan ekspresinya tetap terbuka dan tenang seperti sebelumnya.
Sikapnya tetap tenang dan damai seperti hari-hari lainnya dalam satu dekade
terakhir. Dia benar-benar acuh tak acuh terhadap sanjungan atau aib, dan
benar-benar acuh tak acuh terhadap untung rugi. Hanya atasan sejati yang bisa
memiliki sikap dan keagungan seperti itu.
Semua pejabat tidak
dapat menahan diri untuk menundukkan kepala kepadanya, tunduk tanpa sadar.
Akan tetapi, pria ini
tidak melihat sekeliling, seolah-olah dia tidak bisa merasakan kepanikan
menterinya. Dia hanya berjalan dengan tenang menuju posisi kepala menteri dan
berdiri di sana. Ketika sang kaisar muda melihat kedatangannya, ia segera
menuruni tangga dengan penuh hormat, berjalan mendekatinya dengan hati-hati,
membungkuk dan memanggilnya "Laoshi".
Ya, pria ini sekarang
adalah guru kaisar.
Setelah Pemberontakan
Xiaoshan, para pejabat mendengar rumor bahwa Qi Ying bermaksud menyerahkan
jabatan Zuo Xiang kepada Han Shousong, Han Jiazhu, untuk berterima kasih dan
mendukung klan Han, sementara ia sendiri akan menjadi Taifu (Guru Besar) dan
guru kaisar.
Meskipun jabatan
Taifu termasuk dalam jajaran Tiga Adipati dan lebih tinggi pangkatnya daripada
kedua perdana menteri, jabatan itu sebenarnya tidak mempunyai kekuasaan nyata
dan hanya merupakan cangkang kosong yang menarik. Misalnya, keluarga Zhao
pernah memiliki Taifu. Meskipun keluarganya memiliki reputasi baik, mereka
tidaklah kaya, belum lagi reputasi baik itu hancur oleh cucunya yang bercerai
karena tidak setia.
Mengapa Qi Ying
melepaskan jabatannya sebagai perdana menteri dan menjadi Taifu?
Para menteri hanya
berspekulasi ketika mereka mendengar atasan mereka berkata kepada kaisar,
"Bixia adalah raja dan aku menterinya. Bagaimana Anda bisa menundukkan
kepala dan mengajukan pertanyaan?"
Kata-kata ini
dimaksudkan untuk mengajar kaisar bagaimana bergaul dengan rakyatnya, dan tentu
saja sangat masuk akal. Akan tetapi, sang kaisar muda masih gemetar ketakutan
karena kata-kata tersebut yang kedengarannya seperti sebuah peringatan, dan dia
tampak sangat ketakutan.
Dia berkata dengan
gemetar, "Aku...aku tahu."
Setelah itu, ia
kembali ke tangga dengan bantuan para dayang istana.
Waktu yang baik telah
tiba, dan upacara penobatan seharusnya dimulai. Namun, orang-orang istana yang
bijaksana semuanya tahu siapa tuan sebenarnya di Istana Daliang, jadi mereka
semua memandang Qi Ying, dan baru setelah dia mengangguk, mereka mulai
memainkan harpa dan seruling, dan berbagai ritual pun dilakukan silih berganti.
Agar adil, Qi Ying
tidak punya niat untuk dengan sengaja mempermalukan kaisar muda itu. Upacara
penobatan ini dilakukan dengan sangat hati-hati dan sama megahnya dengan
kenaikan takhta kaisar sebelumnya. Segala macam etiket juga berlaku, dan dapat
dianggap agung dan bermartabat. Namun, yang berubah adalah mentalitas para
penonton: semua menteri tahu bahwa kaisar kecil yang sekarang duduk di
singgasana hanyalah boneka kecil, dan posisi boneka ini pun sulit untuk diduduki
dengan aman. Dia mungkin akan mati di istana yang dalam suatu hari nanti. Jika
suatu saat nanti ada yang mengatakan ia menderita suatu penyakit akut, siapakah
yang bisa melacaknya?
Oleh karena itu,
semua orang tidak dapat menahan rasa jijik di hati mereka, dan mereka tidak
terlalu tertarik untuk menyaksikan upacara tersebut - mereka semua tahu
bahwa keberuntungan keluarga Xiao akan segera berakhir, dan mereka bukan lagi
penguasa dunia Jiangzuo. Sekarang semua hal hebat ini hanyalah amal dari Qi
Ying untuk keluarga mereka. Apa bedanya dengan permainan anak-anak?
Upacara megah pun
digelar saat khalayak menyaksikan dengan bingung, kemudian topik utama sidang
pengadilan hari ini akhirnya mengemuka - balas dendam, perbaikan atas keluhan,
dan semua orang mendapatkan apa yang pantas mereka dapatkan.
Struktur pengadilan
Daliang akhirnya akan ditentukan hari ini.
Kaisar muda yang baru
saja naik takhta duduk dengan gemetar di singgasana. Para dayang istana di
sampingnya sudah mengeluarkan dekrit kekaisaran yang entah sudah berapa lama
disusun dan mulai membacanya satu per satu.
Pertama, mari kita
bicara tentang dosa.
Mantan jenderal Han
Shouye dan putranya Han Feicong melakukan pengkhianatan dan menumbangkan
negara. Kejahatan mereka tidak termaafkan dan seluruh klan mereka harus
dihukum. Namun, anggota keluarga Han telah memberikan kontribusi besar dalam
melindungi kaisar dan setia pada istana. Mengingat besarnya jasa-jasa mereka,
mereka dapat terhindar dari hukuman mati. Sekarang, cabang keluarga Han yang
tertua akan dieksekusi, dan saudara-saudari yang tersisa dalam keluarga akan
dipromosikan atau diturunkan jabatannya sesuai dengan keadaan, untuk
menunjukkan kebajikan Yang Mulia.
Selain itu, keluarga
Fu telah lama merugikan negara. Di istana, mereka menggunakan kekuasaan untuk
menipu kaisar, membentuk kelompok-kelompok demi keuntungan pribadi, dan
mengucilkan para pembangkang. Dalam oposisi, mereka meminjam uang untuk
keperluan pribadi, merampas tanah, dan saling melindungi dengan mengorbankan
rakyat. Kejahatan mereka serius. Sekarang mereka dicabut gelarnya dan
diperintahkan untuk diselidiki secara ketat oleh Ting Wei, dan hukuman yang
jelas akan diberikan tergantung pada beratnya kasus.
Semua pejabat yang
berpikiran tajam dapat merasakan makna kedua perintah ini.
Tak perlu dikatakan,
Han Shouye bersalah atas kejahatan keji dan memegang kekuasaan militer. Baik
Zuo Xiang maupun Kaisar tidak dapat mentolerirnya, dan sudah dapat diduga bahwa
ia akan dieksekusi.
Situasi keluarga Fu
lebih rumit. Dapat dikatakan bahwa keluarga mereka telah melakukan segala macam
kejahatan dan memiliki reputasi yang sangat buruk di mata masyarakat. Wajar
saja jika mereka dilikuidasi. Terlebih lagi, runtuhnya keluarga Qi lima tahun
lalu juga terkait erat dengan keluarga mereka. Sekarang keluarga Qi telah
bangkit kembali, bagaimana keluarga Fu masih bisa menjalani kehidupan yang
baik? Dikatakan bahwa pada hari kesepuluh bulan Juni ketika insiden di Xiaoshan
terjadi, Shumiyuan telah mengirim orang untuk mengendalikan anggota klan Fu
yang tinggal di Jiankang. Sekarang sebagian besar anggota klan mereka telah
dipenjara, dan hanya beberapa cabang lokal yang masih melakukan perlawanan.
Akan tetapi, mereka ditakdirkan tidak bertahan lama dan akan segera tertangkap.
Mereka sudah tamat.
Hal yang paling membuat
para pejabat tidak yakin adalah sikap dekrit ini terhadap anggota keluarga Han
lainnya.
Arti 'promosi atau
penurunan pangkat tergantung pada situasi' rumit - apa arti Shangguan? Keluarga
Han sangat membantunya dalam masalah ini, apakah penurunan pangkat menanti
mereka? Bukankah Zuo Xiang takut akan reaksi keras dari keluarga Han?
Memikirkan hal ini,
semua menteri tidak dapat menahan diri untuk tidak melirik ke arah Keluarga
Han. Mereka melihat bahwa junjungan mereka, Han Shousong, sedang menundukkan
alisnya dan sama sekali tidak terlihat tidak puas. Sementara itu, putra
bungsunya, Han Feichi, tampak lebih santai. Tampaknya dia sama sekali tidak
menyadari maksud dari keputusan ini, yaitu untuk melemahkan Keluarga Han.
Saat para pejabat
kebingungan, mereka mendengar dayang istana yang tengah mengumumkan dekrit
kekaisaran mulai memberikan hadiah atas nama mereka.
Han Shouzheng,
pemimpin keluarga Han, diangkat sebagai Zuo Xiang selama Dinasti Jin dan diberi
gelar adipati kelas satu. Gelar tersebut diwariskan dari satu generasi ke
generasi lainnya.
Pei Jian, sebelumnya
Jenderal Kereta Perang dan Kavaleri, dipromosikan menjadi Jenderal Kavaleri dan
diberi gelar Anlu Wang.
Han Feichi,
sebelumnya salah satu dari enam menteri istana kekaisaran, dipromosikan ke
posisi Kepala Ting Wei, kenaikan pangkat dua.
…
Serangkaian dekrit
kekaisaran yang panjang mengenai kehormatan dan penghargaan pun turun, yang
membuat semua pejabat semakin bersemangat, terutama ketika mereka mendapati
bahwa dekrit kekaisaran ini tidak hanya mempromosikan pejabat yang berdiri di
pihak Qi Ying selama Pemberontakan Xiaoshan, tetapi yang lebih penting,
mempromosikan pejabat muda biasa di istana - misalnya, Li Wei, sarjana terbaik
di tahun ke-16 Qinghua, dipromosikan menjadi Shangshu Tai You Pushe peringkat
kedua, dan banyak sarjana miskin di periode Jiahe juga dipromosikan.
Apakah mereka...akan
menjadi penguasa pengadilan ini?
Para pejabat
bangsawan asli mulai panik... Mereka tidak memiliki kemampuan untuk mengikuti
kaisar, mereka juga tidak dapat mengubah nasib keluarga mereka untuk mengejar
promosi rakyat jelata, jadi apa yang akan menanti mereka?
Tidak diragukan
lagi... itu adalah keterasingan, marginalisasi, dan dekadensi.
Pengadilan Daliang
akan mengubah wajahnya dan menjadi sesuatu yang tidak dapat diprediksi oleh
siapa pun.
Semua pejabat berada
dalam keadaan panik, dan pada saat yang sama mereka merasa bahwa mereka berdiri
dalam periode sejarah yang sangat istimewa. Mungkin era yang penuh gejolak akan
muncul di hadapan mereka. Masalah-masalah yang basi, ketinggalan zaman, dan
melemahkan itu tampaknya akan segera dipotong bersih oleh pisau tajam, dan
tanah Jiangzuo akan menumbuhkan daging dan darah baru lagi setelah periode
pertumpahan darah yang singkat, dan penampilan lamanya akan digantikan oleh
yang baru.
Rasanya seperti
terlahir kembali.
Semua orang terdiam
dalam keterkejutan, dan hadiah terakhir yang mereka dengar adalah bahwa hadiah
itu diberikan kepada Qi Ying - benar saja seperti yang diramalkan rumor, dia
melepaskan jabatannya sebagai perdana menteri dan menjadi guru untuk mengajar
kaisar.
Sang Taifu tidak
memiliki kekuasaan yang nyata, lalu kenapa? Kalau kita lihat pengadilan
sekarang, siapakah di antara pejabat muda biasa itu yang bukan muridnya?
Siapakah yang tidak dipromosikan olehnya? Siapa yang tidak akan dengan hormat
memanggilnya 'Laoshi' saat melihatnya?
Dia memang melepaskan
kedudukannya sebagai pejabat berwenang, tetapi kekuasaan sudah ditakdirkan
tidak akan bisa dipisahkan dari dirinya.
Faktanya, dia adalah
kekuatan itu sendiri.
Dalam sepuluh, dua
puluh, tiga puluh tahun ke depan, atau bahkan lebih lama, ia akan menjadi raja
sejati Daliang. Jadi kenapa kalau dia tidak dikenal?
Dia benar-benar mampu
membuat awan dan hujan dengan jentikan tangannya. Segala sesuatu di Jiangzuo,
dan bahkan seluruh dunia, berada di bawah kendalinya.
***
BAB 211
Dan pada hari ketika
Qi Ying memasuki istana untuk menghadiri upacara penobatan kaisar baru, Shen
Xiling akhirnya kembali ke Jiankang dan kembali ke Fengheyuan.
Ketika pemberontakan
meletus di awal bulan Juni, Qi Ying tidak membawanya ke Xiaoshan, tetapi
membiarkannya tinggal di Huozhou, dan juga meminta Bai Song untuk tetap di
sisinya guna melindunginya. Situasinya terlalu kacau pada saat itu, dan Qi Ying
selalu menjadi orang yang berhati-hati, terbiasa mempersiapkan diri untuk yang
terburuk dalam segala hal. Dia mungkin khawatir akan gagal, dan tidak akan
membiarkannya di sisinya sampai debu mereda.
Shen Xiling secara
alami mengerti apa yang dia maksud, dan luka panah di punggungnya sangat serius
saat itu, jadi dia memang tidak cocok untuk bepergian. Karena itu, dia setuju
tanpa berdebat dengannya. Dia berjanji akan pergi ke Huozhou untuk menjemputnya
secara langsung setelah kaisar baru naik takhta, dan dia harus patuh. Akan
tetapi, dia kemudian menjadi tidak sabar untuk berpisah darinya, dan ketika
situasinya agak stabil, dia membujuk Bai Song untuk membawanya kembali ke
Jiankang, bersiap untuk mengejutkan pria itu.
Setelah kembali ke
kampung halamannya setelah lima tahun pergi, meskipun kepribadian Shen Xiling
tidak lagi sesensitif ketika dia masih kecil, dia tetap tidak bisa menahan
perasaan khawatir.
Dia melihat gerbang
Kota Jiankang dari jauh di jalan resmi, dan hatinya tiba-tiba dipenuhi dengan
rasa kehidupan masa lalu dan masa kini. Dia mendapat kesan bahwa dia telah
masuk dan keluar gerbang ini beberapa kali. Terakhir kali dia pikir dia tidak
akan pernah kembali, tetapi seolah sudah takdir, dia kembali ke sini lagi.
Seperti daun-daun
yang gugur kembali ke akarnya, dia merasa gembira dan hangat di hatinya, namun
tak dapat dipungkiri juga ada sedikit rasa gelisah. Dia rasa, ini yang
dinamakan rindu kampung halaman.
Dengan gemuruh roda,
mereka akhirnya memasuki kota. Saat itu pagi hari, matahari bersinar paling
terang dan terbaik, dan pasar pagi di kota itu ramai dengan orang-orang yang
datang dan pergi, para pedagang menjajakan dagangan mereka di sepanjang jalan,
semua dengan aksen yang sangat dikenalnya, yang membuatnya sedikit cemburu saat
pertama kali mendengar mereka.
Ia melihat
pemandangan jalan yang sudah dikenalnya, jalur air yang sudah dikenalnya,
pakaian dan gaya rambut yang sudah dikenalnya, dan saat mengemudi, ia juga
melihat banyak toko yang pernah ia jalankan di tahun-tahun sebelumnya - ia juga
melihat Yilou, yang persis seperti yang diingatnya, tampak cerah dan terhormat.
Konon katanya tempat itu dibeli oleh saudagar lain dan dikelola dengan baik
selama bertahun-tahun.
Semuanya tetap sama.
Entah mengapa, Shen
Xiling merasa ingin menangis, dan hatinya kacau, seolah-olah semua jangkrik di
Kota Jiankang sepanjang musim panas berkicau bersama, membuatnya sedikit
gelisah. Tetapi ketika Bai Song akhirnya menghentikan keretanya di kaki Gunung
Qingji, hatinya tiba-tiba menjadi tenang. Tidak ada lagi suara di telinganya.
Begitu sunyi seakan-akan dia sedang bermimpi.
Ya, mimpi.
Dalam lima tahun
terakhir, dia terlalu sering memimpikan Fengheyuan . Ke-108 anak tangga batu di
pegunungan, rindangnya bayangan bambu di seluruh gunung, bahkan harumnya rumput
di jalan pegunungan, semuanya masih jelas dalam benaknya, dan baginya, hal itu
tidak pernah asing sama sekali.
Shen Xiling menatap
segala yang ada di depannya dengan bingung. Tidak dapat dielakkan lagi bahwa
dia sedikit linglung. Pada saat ini, dia mendengar Bai Song berkata di sampingnya,
"Kita sudah sampai di rumah."
Dia tertegun sejenak,
lalu hatinya tergerak.
Ya... ini rumahnya.
Dunia ini luas,
gunung dan sungainya luas, dia bisa menetap di mana saja, tapi hanya di sini...
rumahnya.
Matanya akhirnya
menjadi basah.
Shen Xiling menaiki
tangga batu di pegunungan selangkah demi selangkah. Setelah beberapa putaran,
dia akhirnya melihat gerbang Fengheyuan. Masih terbuat dari ubin hijau dan
dinding putih seperti sebelumnya. Masih ada dua lentera yang tergantung di
gerbang, dan tulisan di ambang pintu masih dalam tulisan tangan yang
dikenalnya. Segalanya sama persis seperti sepuluh tahun lalu.
Namun, penjaga pintu
yang membukakan pintu setelah dia mengetuk adalah orang asing. Dia juga
memandangnya dengan cara aneh dan mungkin ingin mengusirnya karena dia tidak
ada hubungannya dengan dia. Namun saat dia melihat Bai Song di belakangnya, dia
menurunkan kewaspadaannya.
Bai Song memintanya
untuk membiarkan Shen Xiling masuk, tetapi penjaga gerbang sangat ragu dan
berkata, "Bai Dage, tolong jangan mempersulitku... Fengheyuan selalu
tertutup bagi orang lain."
Kata-kata ini membuat
Shen Xiling merasa emosional, dan dia tidak bisa tidak mengingat adegan ketika
dia pertama kali datang ke Fengheyuan pada suatu malam bersalju sepuluh tahun
yang lalu. Penjaga pintu pada saat itu juga mengatakan hal yang sama; dan Bai
Song tersenyum, dengan emosi yang sama dalam ekspresinya seperti Shen Xiling.
Dia menghela napas
dan berkata kepada penjaga pintu, "Dia bukan orang lain. Gongzi tidak akan
menyalahkannya."
Akan tetapi, penjaga
gerbang muda itu sangat keras kepala dan masih tampak malu. Bai Song berbicara
kepadanya cukup lama, sebelum akhirnya dia dengan berat hati mempersilakan Shen
Xiling masuk. Pada saat ini, semua yang ada di Fengheyuan akhirnya muncul di
hadapannya.
Bunga-bunga dan
pepohonan yang berubah di setiap musim, taman-taman yang indah dan elok,
paviliun dan teras yang elegan, jalan setapak yang berliku-liku... semuanya
persis seperti yang diingatnya.
Seolah-olah dia
kembali ke masa lalu, kembali ke masa lalu yang damai, lembut dan menawan.
Dia begitu mengenal
tempat ini, sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk berjalan menyusuri jalan
berliku menuju Wuyuyuan miliknya. Sebelum masuk, dia melihat tanaman anggur
yang rimbun di halaman. Sebelum dia bisa mengetahui apa yang dirasakannya dalam
hatinya, dia mendengar suara kucing yang samar-samar.
Dia melihat ke bawah
dan melihat pintu Wuyuyuan terbuka sedikit. Sebuah bola adonan putih kecil
terhuyung keluar dari pintu. Usianya sekitar dua bulan, dengan sepasang mata
kucing biru yang indah, persis seperti... persis seperti bola saljunya...
Dia menundukkan
kepalanya untuk melihatnya, dan baru saja ragu-ragu apakah akan mengambilnya,
ketika dia mendengar suara dari pintu, memanggil, "Xiaobai! Kamu kucing
atau monyet? Kenapa kamu begitu nakal setiap hari! Cepat kembali padaku,
kamu..."
Orang di pintu
berlari keluar. Itu Zijun.
Dia melihat Shen
Xiling dan membeku di tempat, menatapnya dengan tak percaya, bahkan lupa
mengejar kucing itu.
Untungnya, kucing itu
tidak lari. Sebaliknya, ia berputar di sekitar kaki Shen Xiling, seolah ia
sangat menyukainya. Ia berbaring di sampingnya dan memperlihatkan perut
kecilnya.
Shen Xiling
membungkuk dan mengambilnya, lalu menatap Zijun dan berkata, "Zijun Jie...
lama tidak bertemu."
Lama tak jumpa.
Zijun masih linglung,
menatapnya dan bergumam, "Xiaojie..."
Merindukan.
Gelar ini membuat
Shen Xiling semakin bingung...Ya, dia seharusnya tidak dipanggil 'Furen' tetapi
'Xiaojie'.
Dia kembali dan
menemukan orang-orang yang dikenalnya.
Zijun akhirnya
tersadar saat ini, lalu berlari ke arah Shen Xiling, memeluknya, dan menangis
sejadi-jadinya, sambil berteriak, "Xiaojie, Xiaojie...Anda kembali, Anda
akhirnya kembali..."
Suaranya begitu keras
hingga membuat anak kucing dalam pelukan Shen Xiling ketakutan dan juga
memanggil orang lain di halaman.
Itu Shui Pei.
Dia hendak keluar dan
mengeluh tentang Zijun karena membuat keributan, tetapi ketika dia melihat Shen
Xiling bereaksi sama seperti Zijun, dia juga mulai menangis, dan beberapa orang
gemetar karena kegembiraan.
Shen Xiling
tersenyum, menyeka air matanya, dan berkata kepada mereka, "Ayo masuk
dulu... masuk dan lihat-lihat."
Mereka memasuki rumah
bersama-sama, dan persis seperti yang diingat Shen Xiling, tidak ada yang
berubah.
Ruangan itu terang
dan bersih, sama sekali tidak tampak seperti telah kosong selama
bertahun-tahun. Banyak barang yang ditinggalkannya masih berada di tempat
asalnya, seperti jepit rambut dan kotak perona pipi di meja rias, selimut kecil
yang dilipatnya di tempat tidur, dan bahkan buku terakhir yang dibacanya
sebelum ditangkap dan dipenjara masih ada di atas meja, dengan halamannya
berhenti di tempat pertama kali dilihatnya.
Potong dan potong,
polanya tetap tidak berubah.
Shui Pei masih
menangis, dan sambil menangis dia menceritakan bahwa tuan muda jarang kembali
ke Fengheyuan sejak dia pergi, tetapi dia selalu berpesan kepada mereka untuk
menjaga Wuyuyuan dengan baik dan memastikan tidak ada yang berubah di sini.
Mereka semua tahu bahwa Gongzi sedang menunggunya kembali.
Meskipun saat itu dia
tidak tahu apakah dia bisa kembali.
Air mata Shen Xiling
semakin deras mengalir, dan kemudian dia mendengar suara kucing yang
familiar... di tempat tidurnya.
Dia menundukkan badan
untuk melihat...dan melihat Xue Tuan'er.
Warnanya masih
seputih salju seperti sebelumnya, tetapi telah tumbuh jauh lebih besar. Ia
berbaring di selimut lembut di tempat tidur, ekornya yang berbulu bergoyang
sedikit, dan tidak seaktif sebelumnya.
Sudah sepuluh tahun
umurnya...
Ia menatapnya dengan
penuh kehati-hatian dan kewaspadaan, mungkin ia tidak lagi mengenalinya. Ketika
ia ingin mendekat untuk menyentuhnya, si makhluk halus itu bersembunyi, berdiri
dan mundur beberapa langkah, lalu mengendus jari-jarinya lagi, masih tidak
mengingatnya.
Dia benar-benar
pemilik yang buruk... karena membiarkannya begitu lama.
Shen Xiling merasa
sedikit kesepian, tetapi pada saat yang sama sangat bahagia dan beruntung -
setidaknya dia berhasil mengejar ketinggalan dan dapat menghabiskan lebih
banyak waktu dengan Xuetuaner.
Itu bagus.
Shui Pei selalu
sangat perhatian dan tenang. Saat dia melihat Xuetuan'er tidak mengenalinya,
dia menyadari sedikit kekecewaan di hatinya. Untuk membuatnya senang, dia
memberitahunya sebuah kabar baik: Feng Shang telah menikah dengan Liuzi, dan mereka
memiliki seorang anak perempuan yang cantik dan manis.
Shen Xiling sangat
gembira mendengarnya, dan bertanya di mana mereka berada. Zijun menyela dan
berkata bahwa mereka masih di Fengheyuan, tetapi Fengshang telah pergi
berbelanja dengan Liu Zi hari ini, dan akan kembali sebentar lagi.
Bagus sekali.
Perasaan puas Shen
Xiling bertambah kuat: Shui Pei, Feng Shang, Zijun, Liu Zi, dan Xue Tuan'er...
semua yang ada dalam ingatannya masih ada, seakan-akan memelihara mimpi indah,
membuat segalanya terus terasa anggun.
Satu-satunya yang
disesali adalah... Qing Zhu telah tiada.
(Qing
Zhu-ku yang malang...)
Shen Xiling terdiam
beberapa saat, lalu melihat ke arah gunung belakang.
Qing Zhu ...kamu juga
harus tinggal bersama kami sepanjang waktu.
Shen Xiling pergi ke
gunung belakang bersama semua orang.
Ada banyak pohon
sakura ditanam di sini, di seluruh gunung. Sekarang musim berbunga telah
berlalu, cabang-cabangnya pasti akan kesepian, tetapi di musim semi, mereka
akan dipenuhi bunga-bunga indah. Selain itu, pertunjukan bunga di Gunung Qingji
dimulai pada bulan Maret setiap tahun. Pada saat itu, suasana akan sangat
semarak dan bersemangat.
Ini tempat yang bagus
untuk beristirahat dengan tenang.
Shen Xiling memilih
tempat ini sebagai tempat pemakaman Qing Zhu.
Bai Song
menguburkannya secara pribadi, di bawah pohon sakura yang sangat tinggi,
dikelilingi oleh gemericik air, kicauan burung, dan harum bunga-bunga.
Dia terdiam sepanjang
proses itu. Diam-diam ia menggali tanah, diam-diam ia mengubur peti jenazahnya
di dalam tanah, diam-diam ia berdiri bersama semua orang, dan diam-diam ia
menyaksikan orang lain menangis.
Dia tidak tampak
begitu terluka, tetapi bekas luka di tengah alis kirinya tampak lebih gelap
karena suatu alasan, mungkin karena kerutan di bawah alisnya mengencang.
Melihat ini, Shen
Xiling tidak dapat menahan diri untuk mengingat ekspresi wajah Qi Ying saat dia
bangun dari sakit di awal Juni dan mendengar berita kematian Qing Zhu. Dia juga
sangat terkendali dan pendiam, tetapi ada kesedihan yang mendalam di matanya.
Dia tahu bahwa mereka
semua menganggapnya sebagai keluarga mereka sendiri.
Shen Xiling tengah
berpikir sambil melamun. Bayangan hijau di depannya tampak berangsur-angsur
berubah menjadi bayangan bambu. Orang yang meninggalkan mereka samar-samar
berubah wujud menjadi seperti anak kecil sepuluh tahun lalu, dewasa, kaku dan
serius, tetapi di saat yang sama tiba-tiba bingung dan berhati lembut.
Dia tampak berjalan
keluar dari bayang-bayang bambu dan memberi tahunya : Jangan terlalu
sedih, aku sekarang sudah pulang dan aku tidak menyesal lagi mulai sekarang.
Shen Xiling telah
menghadapi terlalu banyak liku-liku dalam beberapa bulan terakhir, dan
perjalanan dari Huozhou ke Jiankang juga sangat sulit. Dia benar-benar lelah
dan bahkan tidak punya tenaga untuk makan siang dan hanya ingin tidur.
Shui Pei dan yang
lainnya sangat gembira. Mereka menyetujui semua yang dikatakannya. Salah satu
dari mereka membuat selimut baru untuknya, sementara yang lain pergi ke dapur
kecil untuk merencanakan bagaimana menyiapkan jamuan penyambutan yang mewah.
Suasana ini menghangatkan hati Shen Xiling, jadi dia membiarkan mereka
melakukan apa yang mereka inginkan. Dia berbaring di rumah yang dikenalnya,
merasa sangat nyaman, dan segera tertidur.
Ia tidak tahu berapa
lama ia tertidur, mungkin hanya beberapa batang dupa, atau mungkin beberapa
jam. Bagaimanapun, ketika dia bangun, Qi Ying telah kembali dan sedang duduk di
kepala tempat tidurnya.
Dia duduk di
sampingnya sambil membaca buku di tangannya, dan dia mendapati dirinya tidur
miring, dengan kepala bersandar di pangkuan pria itu. Dia tidak menyadari bahwa
dia terbangun pada awalnya, masih menatap buku di tangannya. Kemudian, saat dia
bergerak, dia meletakkan buku itu dan menatapnya dengan kelembutan yang
tertahan di matanya.
Dia berkata lembut,
"Sudah bangun?"
***
BAB 212
Dia setengah
tertidur, matanya masih agak kabur, dan dia hanya bisa melihat sinar matahari
terang yang masuk melalui tirai tempat tidur, jadi pasti masih siang bolong.
Dia mengusap matanya,
mengusap bibirnya pada kaki pria itu, dan bergumam, "hmm".
Dia tersenyum,
mencondongkan tubuhnya dan menaruh buku itu di lemari rendah di samping tempat
tidur, mengulurkan tangannya dan memeluknya dengan lembut, lalu bertanya,
"Mengapa kamu tidak menungguku menjemputmu di Huozhou?"
Dia mencubit wajahnya
yang agak panas karena tidur, lalu berkata dengan nada mencela, "Sangat
berbahaya bagimu untuk sendirian."
Tangannya agak
dingin, yang membuat Shen Xiling lebih waspada. Dia tersenyum, lalu dengan
malas memanjat dan meringkuk dalam pelukannya lagi, memegang ujung lengan
bajunya dan berkata lembut, "Aku sangat kuat, aku tidak mengalami
bahaya."
Sedikit rasa bangga
dan puas diri membuat Qi Ying tersenyum.
Memang, dia sangat
kuat. Awalnya ia mengira bahwa gadis kecil itu lemah dan membutuhkan
perawatannya dalam segala hal. Setelah kejadian ini, dia menyadari betapa
salahnya dia - gadis kecilnya telah tumbuh dewasa dan cukup kuat untuk
menyelamatkan hidupnya.
Dia memeluknya
sedikit lebih erat dan berkata, "Wah, kamu hebat."
Sedikit
ketidakberdayaan dan kasih aku ng dalam nada suaranya membuat Shen Xiling
terkikik. Dia memeluk bahunya dan mencium pipinya, berbaring dalam pelukannya
seperti seekor kucing kecil, dan berlama-lama di dekatnya, memanggilnya,
"Er Ge..."
Begitulah yang selalu
dia lakukan saat sedang manja.
Keduanya telah
berpisah selama lebih dari setengah bulan kali ini, dan itu benar-benar seperti
pernikahan baru. Setelah semua liku-liku yang dilalui, mereka begitu merindukan
satu sama lain hingga wajar saja jika mereka menjadi bergairah satu sama lain.
Apalagi sekarang mereka tak perlu menahan apa pun lagi, mereka pun cepat-cepat
mengikat diri satu sama lain dan berciuman dengan penuh gairah.
Keduanya saling jatuh
cinta, dan mereka kembali ke Fengheyuan , yang paling mereka kenal. Itu tempat
tidurnya. Itu adalah waktu yang tepat, tempat yang tepat, dan orang yang tepat.
Akan menjadi tidak masuk akal untuk tidak menurutinya. Namun, Qi Ying masih
khawatir tentang luka panah di punggung gadis itu, jadi dia harus menahan diri
dan bertanya padanya, "...Bagaimana lukamu?"
Dia telah melihat
luka itu ketika dia berada di Xiangzhou. Selama itu pula dia mengabaikan tidur
dan makan demi suaminya, bahkan lupa minum obat. Ketika dia bangun dan
menemukannya, lukanya hampir pecah. Begitu seriusnya hingga dia terkejut,
tetapi lebih dari itu adalah sakit hati.
Awalnya, gadis kecil
ini suka bersikap genit padanya dan akan mencari cara untuk membuatnya merasa
tertekan atas hal-hal terkecil. Namun kali ini dia benar-benar terluka parah,
tetapi dia tetap diam. Pada beberapa hari pertama bulan Juni, dia bersikap
sangat kuat dan bahkan tidak mengeluh kesakitan. Dia hanya mendesaknya untuk
pergi ke Xiaoshan sesegera mungkin untuk menstabilkan situasi dan tidak
khawatir tentang cedera ringannya.
Dia tahu bahwa dia
tidak ingin mengalihkan perhatiannya...tetapi semakin dia melakukannya, semakin
dia merindukannya dan merasa kasihan padanya.
Dia sudah
tergila-gila padanya.
Saat itu, gadis kecil
itu tengah tertidur dalam pelukannya. Ciuman tadi membuat pipinya merah. Dia
menawan dan menggoda. Suaranya bahkan lebih lembut dan manis. Dia berkata
dengan marah, "Tidak sakit lagi. Kalau aku berbohong padamu aku adalah
seekor anak anjing."
Qi Ying merasa
khawatir, jadi dia menatapnya sebentar, lalu berdiri dan mengambil sekotak
salep dari lemari rendah di samping tempat tidur.
Sebelum dia sempat
mengatakan apa pun, Shen Xiling langsung mengerutkan kening dan dengan cepat
meringkuk di sudut tempat tidur, berkata, "Sudah baik-baik saja sekarang,
mengapa kamu masih perlu mengoleskan obat? Aku tidak memerlukannya."
Qi Ying menatapnya
dengan tenang dan berkata dengan lembut, "Aku sudah bertanya kepada tabub
dan dia berkata bahwa kamu perlu mengoleskan obat pada lukamu lebih lama lagi -
seharusnya tidak sakit lagi, kan? Jadi, mengapa kamu bersembunyi?"
Namun, Shen Xiling
masih tidak mau dan terus bersikap keras kepala terhadap Qi Ying untuk
sementara waktu, sampai akhirnya dia mengerutkan kening dan berubah menjadi
tetua yang tegas. Dia tidak punya pilihan lain selain menyerah dan berkompromi,
serta patuh membiarkannya melakukan apa yang diinginkannya.
Huh... Kapankah aku
bisa menghilangkan rasa takut terhadapnya yang sudah tumbuh sejak aku kecil?
Shen Xiling merasa
sedikit tertekan, tetapi tidak ada yang dapat dilakukannya. Dia hanya bisa
menanggalkan pakaiannya dengan enggan, berbaring dengan lembut di tempat tidur,
dan memperlihatkan punggungnya yang indah dan lembut kepadanya.
Dia seperti bunga
teratai yang paling cantik di musim panas, dengan kecantikan yang paling murni,
tetapi sosoknya terlalu menawan. Bahunya yang indah memiliki lekukan yang
memikat. Meskipun dia sangat lemah, punggungnya tidak tampak kurus sama sekali.
Betapapun halusnya dia, dia sangat cantik.
Akan tetapi... ada
dua luka buruk di punggungnya, keduanya akibat panah yang diarahkan padanya.
Luka-luka ini terjadi
sebulan lalu dan sekarang pada dasarnya sudah sembuh. Mungkin lukanya tidak
terlalu sakit lagi, tapi lukanya masih terlihat jelas. Qi Ying bahkan dapat
membayangkan betapa berdarah-darah dan terlukanya dia pada awalnya...
Seberapa sakitkah
pasti yang dirasakannya saat itu? Malah, mungkin sedikit saja, anak panah itu
dapat merenggut nyawanya.
Dia hampir kehilangan
dia (Shen Xiling).
Ketakutan yang hebat
membuat tangan Qi Ying sedikit goyah, bahkan pemandangan erotis di depannya
tidak membangkitkan pikiran romantisnya. Dia mengoleskan obat padanya dengan
wajah berat, dan rasa kasihan di matanya begitu kuat hingga tidak dapat
dihilangkan.
Keheningan saat ini
membuat Shen Xiling sedikit cemas - dia tahu ada bekas luka di punggungnya,
yang masih jelek. Meskipun dia bukan tipe orang yang peduli dengan
penampilannya, dan tahu bahwa Qi Ying tidak menghargai semua ini, tapi entah
kenapa dia peduli dengan masalah ini, dan tidak ingin Qi Ying melihat sisi
buruknya.
Ia berharap agar
dirinya selalu cantik di hadapannya... paling tidak, tidak jelek.
Oleh karena itu, Shen
Xiling sebenarnya sedikit malu saat ini. Meskipun dia tampak patuh dan
membiarkan pria itu mengoleskan obat padanya, dia merasa sedikit cemas dalam
hatinya. Keheningan saat ini sungguh merupakan siksaan baginya. Dia sedikit
tidak senang dan sedikit sedih. Saat Qi Ying menyadarinya, bekas air matanya
sudah tertinggal di bantal.
Dia menangis tanpa
suara.
Qi Ying terkejut dan
cepat-cepat bertanya apakah dia kesakitan. Dia tidak mengatakan apa-apa dan
terus menangis. Qi Ying sangat sedih sehingga dia memeluknya lagi, memanggilnya
"Wenwen" berulang kali dan bertanya padanya ada apa.
Dia menyeka air
matanya dan berkata dengan suara rendah, "Jelek..."
Dia tidak mengerti
sejenak, lalu dia mendengar gadis kecil itu menangis tersedu-sedu dan
menambahkan, "Aku tidak ingin kamu melihatku jelek..."
Qi Ying,
"..."
Dia benar-benar tidak
menyangka bahwa dia peduli akan hal ini, dan merasa tidak berdaya sekaligus
geli sejenak.
Dia mendesah dan
menarik tangan kecilnya yang menyeka air matanya. Sambil menyeka air matanya,
dia tersenyum dan memarahinya, "Kamu menangis semakin banyak dan semakin
konyol."
Shen Xiling
mendengus, emosinya masih belum mereda. Qi Ying tersenyum dan menatap
punggungnya lagi. Dia marah dan ingin mendorongnya, tetapi tiba-tiba dia
menggunakan sedikit kekuatan untuk membalikkan tubuhnya. Saat dia sadar
kembali... dia sudah mencium lukanya.
Lembut seperti air.
Hari pernikahan
bagaikan mimpi.
Dia mencium bekas
lukanya dengan hati-hati, dan rasa mati rasa menyebar ke sepanjang punggungnya
hingga ke ujung jarinya. Untuk sesaat, ia merasa seperti akan meleleh dalam
pelukannya, dan berubah menjadi genangan air, dan tidak akan pernah bisa menumbuhkan
tulang lagi dalam kehidupan ini.
...Mengapa dia sangat
menyukainya?
Shen Xiling mendesah
dalam hatinya, kemudian dia merasakan pria itu memeluknya dari belakang.
Suaranya tepat di samping telinganya, berkata, "Seberapa cantik kamu harus
merasa puas? Belum lagi kamu sama sekali tidak jelek."
"Sekalipun kamu
jelek sekali pun," katanya dengan nada serius, "Aku akan tetap
mencintaimu selamanya."
Cinta.
Kalau dipikir-pikir
lagi, mereka sudah saling mencintai sejak lama, tapi jarang sekali mereka
mengucapkan kata ini. Mungkin karena mereka berdua memang bukan tipe yang
banyak bicara dan suka mengungkapkan perasaan, apalagi si dia yang memang lebih
pendiam dan tertutup dibanding si cewek.
Namun saat dia
mengucapkan kata-kata itu padanya, ucapannya tidak serius, melainkan biasa saja
dan alami, yang membuatnya merasakan ketulusannya.
Dia benar-benar
mencintainya...tidak ada yang perlu dia curigai atau khawatir.
Sudut mulut Shen
Xiling tak dapat ditahan untuk naik, dan emosi kecil yang tak dapat dijelaskan
tadi akhirnya mereda, yang membuatnya segera menyadari betapa munafik dan
konyolnya dia tadi. Dia merasa makin malu, tetapi tidak ingin dia menyadari
petunjuknya, jadi dia terdiam beberapa saat dan mencoba mengalihkan
pembicaraan. Setelah berpikir lama, dia hanya bisa bertanya apakah upacara
penobatan hari ini berjalan lancar.
Qi Ying tahu
pikiran-pikiran kecilnya, tetapi tidak menunjukkannya. Sambil membantunya
mengenakan pakaian, dia menjawab, "Semuanya normal. Tidak ada yang
salah."
Namun, Shen Xiling
masih merasa sedikit khawatir setelah mendengar ini.
Meskipun dia
menanyakan hal itu tadi karena dia ingin mengganti pokok bahasan, dia tetap
ingin menanyakan hal itu kepadanya bahkan jika tidak ada hal seperti itu.
Alasannya sederhana: dia mengerti bahwa situasinya saat ini agak rumit.
Meskipun ia sekarang memegang kendali penuh dan tidak lagi dikendalikan oleh
orang lain seperti sebelumnya, ia harus menghadapi banyak masalah baru.
Misalnya, pandangan
pejabat pengadilan dan diskusi dunia.
Misalnya, kaisar
muda.
Dia mengerutkan
bibirnya dan bertanya kepadanya, "Apakah para pejabat istana itu...apakah
mereka menyusahkanmu?"
Kata 'menyusahkan'
agak samar. Tentu saja Shen Xiling tahu, tidak ada seorang pun di istana
Daliang yang berani berkonflik dengan Qi Ying secara terbuka, tetapi sulit
untuk mengatakan arus bawah macam apa yang akan muncul di permukaan. Dia
terutama khawatir kalau-kalau menteri lama dari keluarga bangsawan akan patuh
di permukaan tetapi menimbulkan masalah di belakang layar. Sekarang dunia telah
kembali tenang, ketidakstabilan seperti itu akan berakibat fatal.
Belum lagi betapa
tajamnya pena seorang penulis. Apa yang akan mereka katakan dan tulis tentang
dia? Dia hampir bisa membayangkannya - mereka akan memanggilnya
pengkhianat dan penjahat berbahaya.
Ada sedikit kesedihan
di mata gadis kecil itu, sementara ekspresi Qi Ying sangat tenang.
Dunia ini adil.
Ketika Anda memperoleh sesuatu, Anda juga akan kehilangan sesuatu. Sekarang
setelah ia memperoleh kekuasaan untuk mengendalikan pengadilan, ia tentu harus
melepaskan reputasinya semasa hidupnya dan setelah kematiannya. Tidak ada yang
perlu disesali. Dia telah menyadarinya lima tahun lalu ketika dia bergabung
dengan Gu Juhan untuk memulai perang.
Pada saat ini, dia
menepuk bahu Shen Xiling untuk menenangkannya dan berkata, "Apa yang kamu
dapatkan adalah sesuatu yang berada di luar tubuhmu, dan begitu juga dengan apa
yang kamu kehilangan. Jangan khawatir."
Shen Xiling tersenyum
ketika mendengar ini.
Dia awalnya adalah
orang yang berpikiran terbuka, dan dia tampak semakin acuh tak acuh selama
bertahun-tahun. Dia bahkan tidak peduli reputasi macam apa yang ditinggalkannya
dalam sejarah. Shen Xiling memikirkannya dan merasa bahwa dia jauh lebih buruk
darinya. Tampaknya dia masih harus mengasah karakternya di masa mendatang.
Dia terdiam beberapa
saat, lalu bertanya, "...Bagaimana dengan kaisar muda itu? Bagaimana
dengan dia?"
Sebelum Qi Ying
sempat menjawab, alis Shen Xiling berkerut dan dia menambahkan, "Dia
menyaksikan kekacauan di Xiaoshan dengan matanya sendiri. Seorang anak berusia
empat atau lima tahun sudah berakal sehat. Bagaimana mungkin dia tidak peduli?
Dia akan selalu mengingatnya saat dia dewasa, dan mungkin akan menganggapmu
sebagai musuh."
Dia mengerutkan
bibirnya dan berkata dengan sedikit emosi, "Lagipula, dengan orang tua
seperti itu, apa gunanya dia belajar? Dia pasti akan membuat kita sangat
khawatir."
Pernyataan ini
terdengar agak pribadi, jadi Qi Ying tersenyum dan bertanya, "Orang tua
macam apa? Apakah kamu tahu ini?"
Shen Xiling tampak seolah-olah
sedang diremehkan, dan menjadi semakin marah. Dia berkata, "Mereka sangat
menindasmu dan bahkan menyuruhmu meminum Bubuk Wushi. Bagaimana mereka bisa
menjadi orang baik?"
Saat dia berbicara
tentang Wushisan, dia menjadi semakin bersemangat. Dia memeluk Qi Ying lagi dan
berkata dengan suara rendah, "Tidak ada yang bisa menindasmu..."
***
BAB 213
Dia memeluknya erat,
dengan rasa sakit hati yang terpendam selama lima tahun terakhir, tetapi juga
rasa perlindungan yang alami... persis seperti yang dia lakukan saat dia masih
kecil.
Qi Ying merasakan
emosinya, dan di saat yang sama merasakan ikatan indah di antara mereka, dan
hatinya pun melunak tak terlukiskan kata-kata. Debu yang selama ini tak sadar
menutupi hatinya di istana, lenyap tak sadar, dan ia pun menjadi jernih dan
murni kembali.
Dia tidak berkata
apa-apa lagi, hanya memeluknya dengan penuh kelembutan tak terhingga.
Keduanya terdiam
beberapa saat, tetapi kekhawatiran Shen Xiling belum hilang. Dia mengangkat
kepalanya dan menatapnya, sedikit mengernyit. Setelah berpikir sejenak, dia
berkata, "Aku mengerti apa yang Anda maksud. Anda tidak serakah akan
kekuasaan saat ini, Anda juga tidak tega menjadi kaisar. Anda benar-benar ingin
mendidik anak itu dengan baik dan mengembalikan kekuasaan kepadanya suatu hari
nanti... Namun, dia mungkin tidak berpikir demikian, dan para pejabat istana
serta masyarakat dunia mungkin tidak mempercayainya."
Shen Xiling mungkin
adalah orang yang paling memahami Qi Ying di dunia. Dia tahu bahwa dia ingin
pergi. Alih-alih bisa mengatur segala sesuatunya di pengadilan sesuka hatinya,
ia justru lebih menyukai hari-hari bersantai dan memancing di alam liar. Tetapi
sekarang situasi di Jiangzuo tidak stabil dan kaisar muda itu tidak mampu
memerintah. Mengingat kepribadiannya, dia pasti akan tinggal di sini untuk
membereskan kekacauan ini.
Tetapi…
"Usahamu mungkin
sia-sia, tapi itu bukan yang terburuk," Shen Xiling menghela napas,
"Yang paling kutakutkan adalah tiga orang itu akan menjadi harimau, dan
akhirnya membawa bencana."
Dia mencondongkan
tubuhnya ke pelukannya dan berkata dengan nada tertekan, "Er Ge... aku
benar-benar tidak ingin mengalami semua itu lagi."
Dia sangat takut.
Memang, meskipun Shen
Xiling sekarang baru berusia 21 tahun, ia telah menyaksikan terlalu banyak pasang
surut. Dia telah mengalami begitu banyak perpisahan, kekacauan, dan kesulitan.
Sekarang dia akhirnya menjalani kehidupan yang damai dan lancar. Dia
benar-benar tidak ingin terlibat dalam mimpi buruk masa lalu lagi.
Qi Ying tentu saja
menyadari ketakutannya. Dia memeluknya, menepuk bahunya dengan lembut, dan
berkata, "Aku tahu apa yang kamu takutkan. Kali ini semuanya akan
baik-baik saja."
"Kamu
benar," dia menatapnya, ekspresinya sangat serius, "Aku akan berusaha
sebaik mungkin untuk mengajari anak itu, tetapi jika aku tidak bisa mengusir
roh jahat dalam dirinya, aku tidak akan memaksanya."
Paruh kedua
kalimatnya memiliki makna yang dalam.
"Aku tidak akan
memaksanya," kata-kata
ini terdengar sangat jelas, tetapi jika dipikirkan dengan saksama, sepertinya
ada niat membunuh di dalamnya - apakah dia mengatakan bahwa jika Xiao
Yizhao punya niat buruk, dia akan memaksanya turun takhta tanpa ragu-ragu?
Shen Xiling tidak
yakin, tetapi dia tahu bahwa dia waspada terhadap anak itu, yang membuatnya
merasa sedikit lega.
Dia merasa lega dan
lebih banyak tersenyum. Dia memegang tangannya dan berkata kepadanya,
"Baguslah kamu tahu apa yang sedang terjadi."
Setelah jeda sejenak,
dia menyadari ada yang tidak beres, lalu mendongak ke arah Qi Ying lagi,
wajahnya sangat serius, dan berkata, "Tidak, hanya mengetahui angka-angka
saja tidak cukup, kamu juga perlu istirahat yang cukup, kamu tidak boleh
bekerja keras sepanjang hari - tabib yang kutemui di Qingyuan berkata bahwa
kamu harus berhenti bekerja dan khawatir, dan kamu tidak boleh duduk di mejamu
sepanjang hari dan khawatir. Kamu harus mendengarkan ini!"
Dia bangkit,
melepaskan diri dari pelukannya, duduk tegak dan menatapnya, lalu terus
mengoceh, "Aku tidak pernah menganggur sejak kamu pergi ke Xiaoshan. Aku
mencarikan beberapa tabib untukmu, beberapa dari Jiangbei dan beberapa dari
Jiangzuo. Aku perkirakan mereka akan datang dalam beberapa hari. Saat mereka
datang, kamu harus membiarkan mereka memeriksamu dengan saksama. Ikuti petunjuk
tabib dan jangan melakukan sesuatu yang gegabah."
Dia berceloteh tiada
henti, dan Qi Ying tidak memotong pembicaraannya. Dia hanya memperhatikannya
dan mendengarkannya. Sepertinya dia lebih menghargai cara bicaranya yang
bersemangat daripada mendengarkan nasihatnya. Itu sangat menawan.
Shen Xiling menyadari
bahwa dia terganggu dan mendorongnya dengan marah, sambil bertanya,
"Apakah kamu mendengarkan aku?"
Qi Ying memegang
tangannya dan menjawab dengan ramah, "Aku mendengarnya."
Shen Xiling tidak
mempercayainya dan bertanya, "Lalu apa yang baru saja aku katakan?"
Qi Ying menjawab,
"Jangan bekerja terlalu keras, jangan terlalu khawatir, dan ikuti petunjuk
tabib."
Shen Xiling merasa
sedikit puas ketika mendengar bahwa dirinya benar.
Namun, sebelum dia
merasa puas untuk waktu yang lama, dia mendengar Qi Ying berkata, "Namun,
ada hal lain yang harus aku tangani akhir-akhir ini. Aku rasa itu akan
membutuhkan usaha."
Shen Xiling tidak
menyangka kalau dia baru saja berkata begitu, dan orang ini mulai berbicara
kepadanya tentang urusan politik. Dia tidak bisa menahan rasa sedikit marah.
Melihatnya seperti ini, Qi Ying tidak bisa menahan tawa. Dia pun duduk lebih
tegak, dengan lembut memegang tangan putih rampingnya dan berkata, "Cukup.
Lagipula, tidak banyak yang bisa kulakukan. Mungkin aku butuh bantuanmu."
Hal ini sebenarnya
menggelitik minat Shen Xiling. Dia tidak peduli lagi dengan kemarahannya dan
hanya bertanya, "Ada apa?"
Qi Ying mengacu pada
hubungan dengan Dinasti Wei Utara.
Ketika dia
meninggalkan Shangjing, dia bertemu dengan Putra Mahkota Wei Gao Jing dan
meninggalkannya sebuah gulungan, yang hanya mengatakan satu hal: jika
dia memerintah Daliang di masa depan, dia akan melakukan yang terbaik untuk
mempromosikan perdagangan antara kedua negara.
Sebenarnya kedua
negara sudah lama menantikan hubungan perdagangan. Ada perbedaan besar antara
tanaman di utara dan selatan, dan ada juga kebutuhan untuk menukar apa yang
mereka miliki dan apa yang mereka butuhkan di industri lain. Sayangnya, kedua
negara telah berperang dan saling membenci selama bertahun-tahun, sehingga
pengadilan melarang semua rute perdagangan. Di satu pihak, hal itu disebabkan
oleh kebencian nasional, dan di lain pihak, hal itu dilakukan untuk mencegah
musuh memengaruhi jalur kehidupan finansial mereka sendiri.
Sekarang, setelah Utara
dan Selatan bekerja sama untuk mencapai keharmonisan, perdagangan menjadi
masalah yang mendesak. Banyak hambatan yang perlu dirobohkan, dan banyak jalan
perlu dibuka. Sungguh, ada banyak sekali pekerjaan yang harus dilakukan.
Qi Ying dan Gao Jing
telah mencapai konsensus seperti itu, dan sekarang urusan internal Daliang
telah menunjukkan tren stabilisasi. Dalam hal ini, sudah waktunya untuk mulai
merencanakan kebangkitan.
Kekacauan akan segera
berakhir, dan mereka yang berkuasa harus menemukan cara untuk memungkinkan
masyarakat dunia menjalani kehidupan yang stabil dan sejahtera.
Akan tetapi, meskipun
kedua pengadilan dapat membuka pelabuhan untuk perdagangan dengan sebuah
dekrit, pedagang sebenarnya mungkin akan menunggu dan melihat dan tidak berani
mengambil tindakan apa pun. Lagi pula, kedua negara itu sudah terpisah sejak
lama. Untuk menghindari risiko, pebisnis mungkin masih memilih untuk berbisnis
di satu negara. Jika hal ini terjadi, perdagangan tidak akan efektif untuk
waktu lama dan mungkin dianggap sebagai iga ayam oleh pengadilan kedua negara.
Ini jelas bukan yang ingin dilihat Qi Ying dan Gao Jing.
Shen Xiling awalnya
adalah seorang pengusaha. Dia telah menjalankan bisnis itu selama
bertahun-tahun dan memiliki banyak pedagang dari utara dan selatan yang bekerja
untuknya. Dia juga memiliki sisa kekuatan keluarga Shen di belakangnya. Jika
dia bisa menengahi dan berkoordinasi, banyak hal akan menjadi jauh lebih mudah.
Ketika Shen Xiling
mendengarnya mengatakan ini, dia sangat gembira.
Dia memulai kariernya
sebagai pengusaha dan telah lama tinggal di selatan dan utara Sungai Yangtze.
Dia sangat mengenal adat istiadat dan budaya kedua tempat, dan bahkan lebih
mengetahui keadaan khusus pengembangan bisnis di kedua negara. Dia sudah lama
berharap untuk mendobrak hambatan dan terlibat dalam perdagangan bersama. Hal
ini tidak hanya menguntungkan pedagang, tetapi yang lebih penting lagi,
memungkinkan masyarakat membeli barang dengan harga lebih rendah, yang akan
menjadi hal baik bagi kedua belah pihak.
Dia sangat gembira
dan segera menyetujui, dan dengan antusias berbicara kepada Qi Ying tentang
pengaturan tersebut.
Qi Ying tersenyum dan
berkata, "Aku tidak tahu banyak tentang bisnis, dan aku perlu membahas
detailnya dengan Shangshutai. Sekarang Li Wei telah dipromosikan menjadi You
Pushe, aku akan memintanya untuk pulang sebentar lagi, dan kita bisa
membicarakannya bersama."
Shen Xiling cukup
akrab dengan nama Li Wei. Dia tahu bahwa dia adalah peraih nilai tertinggi yang
dipilih oleh Qi Ying sendiri selama ujian musim semi pertama. Qi Ying telah
mengalami masalah selama bertahun-tahun, dan jarang sekali Li Wei yang tidak
meminta bantuan orang lain atau menambah hinaan atas luka. Hal ini membuat Shen
Xiling memiliki kesan yang sangat baik terhadapnya. Dan jika dipikir-pikir
lagi, saat Qi Ying kembali ke Yilou untuk pertama kalinya, dia juga bersama Li
Daren ini.
Dia mengangguk setuju
dengan penuh minat, tidak menyadari perubahan sikap Qi Ying terhadapnya.
Dulu dia tidak pernah
berinisiatif bicara soal politik padanya. Bahkan jika dia bertanya tentang hal
itu, dia akan menghindari topik itu atau hanya mengatakan beberapa patah kata
sederhana untuk menyingkirkannya. Sekarang sudah berbeda. Ia mulai
memercayainya, tahu bahwa ia mempunyai kemampuan untuk menolongnya, dan tidak
lagi menganggap memalukan untuk bergantung padanya.
Mereka benar-benar
menjadi setara.
Perubahan-perubahan
ini terjadi begitu alamiah sehingga tak seorang pun di antara mereka yang
benar-benar menyadarinya. Namun, perubahan-perubahan ini diam-diam melembabkan
hati mereka dan membuat mereka merasa lebih nyaman satu sama lain.
Keduanya berbicara
sebentar, dan Shen Xiling tiba-tiba teringat sesuatu dan tampak sedikit
ragu-ragu.
Qi Ying mengetahuinya
dan bertanya, "Apa yang terjadi?"
Shen Xiling mengerutkan
bibirnya, mengulurkan tangannya untuk merapikan rambut panjangnya, dan berkata,
"Hanya saja...apakah Gao Wei mengirim utusan untuk memberi selamat pada
upacara penobatan?"
Qi Ying tertegun
sejenak sebelum dia menyadari bahwa dia ingin bertanya tentang Gu Juhan.
Melihat ekspresinya
yang canggung, dia tidak bisa menahan perasaan sedikit geli dan berkata,
"Jika Wenruo tidak datang sendiri dan kamu memiliki sesuatu untuk
dikatakan atau diberikan kepadanya, kamu dapat mencari orang lain untuk melakukannya
untukmu."
Shen Xiling
menanggapi, menundukkan kepalanya sedikit dan tidak mengatakan apa pun.
Qi Ying menghela
nafas dan memeluknya lagi. Shen Xiling mendengarnya berkata, "Wenwen,
mengapa kamu harus melakukan ini padaku?"
Hanya satu kalimat
yang membuatnya merasa lega.
Dia ingin bertanya
apakah Gu Juhan datang, dan dia ingin menemuinya lagi, tetapi bukan karena
hubungan romantis apa pun. Hanya saja dia merasa berutang banyak padanya, jadi
dia selalu ingin mencari kesempatan untuk menebusnya.
Dia ingin menyerahkan
buku rekening yang pernah dia gunakan untuk mengancamnya secara langsung,
pertama-tama untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya kepadanya, dan kedua
sebagai sebuah janji - perdagangan antara kedua negara merupakan perjalanan
yang panjang dan sulit, dan jika semuanya terlalu berpihak padanya, maka kerja
sama antara kedua negara tidak akan bisa berjalan jauh, belum lagi konspirasi
dan taktik kekuasaan hanya bisa berhasil sementara, bagaimana mungkin bisa
bertahan lama? Dia bersedia memperdagangkan akun tersebut untuk mendapatkan
awal yang baik dalam perdagangan antara kedua negara.
Shen Xiling bersandar
di lengan Qi Ying dan memberitahunya ide ini. Dia pun memujinya dan mengatakan
bahwa dia orang yang teratur dan tidak pelit, yang membuatnya tersipu.
Dia berpikir sejenak
lalu berkata, "Gao Wei menghargai pertanian dan tidak menyukai
perdagangan. Jika kita ingin mencapai perdagangan yang benar-benar setara
dengan Daliang, aku khawatir kita masih harus menempuh jalan yang panjang.
Dalam beberapa tahun pertama, kita mungkin harus mengorbankan sedikit
keuntungan."
Qi Ying mengangguk,
sudah memikirkan hal ini sejak lama.
Kedua negara sekarang
perlu mengejar perdamaian jangka panjang, tetapi itu tidak berarti era
pertikaian besar telah berakhir. Daliang dapat memberikan konsesi pada masalah
perdagangan, tetapi tingkat konsesi harus dikontrol dengan cermat, dan konsesi
harus diambil kembali di tempat lain.
Ini politik, ini
keluarga dan negara, dan mereka tidak boleh dibiarkan mencampurkan perasaan
pribadi ke dalamnya.
Shen Xiling juga
memahami kebenaran ini. Dalam beberapa tahun berikutnya, dia mungkin membantu
Dawei mengembangkan bisnisnya, tetapi dia tidak akan pernah melupakan posisinya
- apa yang dapat dia bayar kepada Gu Juhan sangat terbatas, tetapi itu tidak
masalah. Mereka masih punya waktu yang lama bersama. Dia akan selalu menyimpan
rasa terima kasihnya di dalam hatinya, dan akan membalasnya sedikit demi
sedikit setiap kali dia memiliki kesempatan. Seiring berjalannya waktu, dia
akan mampu mengungkapkan ketulusannya.
Dia melepaskan
kekhawatiran ini dan merasa lega. Namun, Qi Ying terdiam lagi. Shen Xiling
tidak tahu apa yang sedang dipikirkannya, jadi dia bertanya, "Ada
apa?"
Dia menatapnya tetapi
tidak langsung menjawab. Dia terdiam lama sebelum memutuskan untuk berbicara.
Ekspresinya agak
rumit, matanya penuh emosi, namun tatapannya jarang lembut.
Dia bilang padanya
"Wenwen, ayo
kita menikah."
***
BAB 214
Ketika Shen Xiling
duduk di kereta bersama Qi Ying dari Fengheyuan ke rumah utama Qi, dia tidak
bisa menahan perasaan gugup. Ia bahkan begitu gugup, sampai-sampai ia mulai
mempunyai kebiasaan buruk seperti yang dilakukannya semasa kecil, yaitu
memilin-milin jari tangannya dan tampak sangat gelisah.
Dia tidak dapat
menahan diri untuk mengingat apa yang dikatakan Qi Ying kepadanya beberapa
waktu lalu.
Dia berkata,
"Wenwen, ayo kita menikah."
Kalau dipikir-pikir
lagi, usulan seperti itu sangatlah tepat dan masuk akal mengingat hubungan dan
situasi mereka saat ini, tetapi Shen Xiling tidak tahu mengapa dia tercengang
dan tidak bisa berkata-kata saat itu.
Baru saat itulah dia
menyadari...bahwa dia tidak pernah mempertimbangkan untuk menikahi Qi Ying.
Penampilannya sangat
tidak terduga sehingga Qi Ying tidak dapat menahan rasa malu. Tuan Xiao Qi
sekarang berkuasa dan bisa mengendalikan istana negara sesuka hatinya, tapi dia
tidak boleh sekeras kepala itu saat menghadapi Shen Xiling. Keterkejutannya
membuatnya tidak yakin akan sikapnya terhadap pernikahan, jadi dia hanya bisa
bertanya dengan hati-hati, "Kenapa, kamu... tidak mau?"
Tentu saja Shen
Xiling mau, tetapi... dia tidak tahu bagaimana mengatakannya.
Mungkin karena mereka
telah mengalami begitu banyak pasang surut, sehingga dia terbiasa menderita.
Dia merasakan dalam hatinya bahwa hal ini adalah hal yang normal, dan hal-hal
baik seperti 'setelah penderitaan datanglah kebahagiaan' tidak seharusnya
terjadi padanya.
Pikiran ini begitu
mengakar, hingga dia sendiri bahkan tidak menyadarinya. Dia hanya menjelaskan
kepada Qi Ying dengan panik, "Hah? Oh... Tidak, mengapa aku tidak mau?
Hanya saja..."
Qi Ying menatapnya
dengan lembut, "Apa sebenarnya?"
Kelembutannya tidak
membuat Shen Xiling rileks. Dia masih merasa gelisah. Setelah berpikir cukup
lama, dia melanjutkan, "Hanya saja... menurutku kita sebenarnya tidak
perlu menikah..."
Begitu dia mulai
berbicara, dia melihat alis Qi Ying berkerut, dan dia tidak bisa menahan diri
untuk tidak menjelaskan dengan cemas, "Maksudku, menikah itu tidak berarti
apa-apa. Itu hanya pepatah. Jika dua orang tidak berperasaan, maka hubungan itu
tidak akan bertahan lama bahkan dengan surat nikah. Tetapi jika cintanya kuat,
maka bahkan jika tidak ada apa-apa, mereka masih bisa bersama..."
Dia menatap Qi Ying
dengan saksama, suaranya semakin pelan, "Menurutku, kita tidak perlu berpegang
pada etiket konvensional itu..."
Pada saat itu, Qi
Ying tidak menanggapi untuk waktu yang lama setelah mendengarkan kata-katanya.
Shen Xiling tidak tahu apakah dia sedikit marah, jadi dia hanya menundukkan
kepalanya untuk menghindar.
Dia tidak tahu
mengapa dia seperti ini... Bukankah menikah dengan pria di depannya adalah apa
yang selalu dia dambakan? Namun kini ia menghindar dari perkara tersebut -
mungkin yang ia hindari bukanlah pernikahannya dengan pria itu sendiri,
melainkan banyak hal yang melatarbelakangi pernikahannya tersebut.
Misalnya, jika dia
menikah, dia harus menghadapi keluarganya. Lima tahun lalu, dia membuat keadaan
menjadi lebih buruk bagi keluarga Qi. Dia masih ingat tatapan mata ayahnya dan
kakak laki-lakinya ketika mereka berbalik dan menatapnya dengan kaget dan marah
di pengadilan ketika Fang Yun yang asli muncul di hadapan semua orang... Dia
masih merasa bersalah dan tidak tahu bagaimana harus menghadapi mereka.
Terlebih lagi, dia
sekarang sudah menikah untuk kedua kalinya... Meskipun tidak ada yang tidak
bersalah antara dia dan Gu Juhan, apa yang akan dipikirkan orang lain? Meskipun
semua orang tidak berani membuat kritik secara terbuka karena kekuatan Qi Ying,
bagaimana dengan di balik layar? Akan selalu ada gosip... Dia benar-benar tidak
ingin dibicarakan, dan dia tidak ingin Qi Ying terlibat dalam hal-hal ini...
Daripada menghadapi
begitu banyak masalah, dia lebih suka tidak menikah. Bukankah menyenangkan jika
mereka tetap bersama dengan tenang di Fengheyuan seperti sebelumnya? Mengapa
kamu harus bersusah payah seperti itu...
Shen Xiling
menundukkan kepalanya dan mendesah pelan, tetapi pada saat ini Qi Ying dengan
lembut memeluknya.
Lengannya melingkari
pinggangnya, membuatnya merasa seperti sedang dipeluk olehnya, memberinya rasa
aman yang luar biasa.
"Wenwen,"
dia mendengarnya berkata, "Apakah kamu ingat apa yang kita bicarakan
tentang kawin lari?"
Dia berkedip,
bertanya-tanya bagaimana dia tidak bisa mengingat hal ini.
Saat itu, badai belum
datang, dan Ekspedisi Utara belum dimulai. Dia memiliki begitu banyak tanggung
jawab di pundaknya, tetapi dia masih bersedia menyerahkan segalanya dan
membawanya pergi.
Dia tidak pernah
melupakan keputusannya dan selalu sangat tersentuh olehnya.
Dia mendekap dalam
pelukannya dan mengangguk, lalu mendengar suaranya pelan-pelan masuk ke
telinganya, "Saat itu aku ingin menikahimu, bukan karena aku peduli dengan
apa yang disebut status suami istri, tetapi karena aku berpikir, jika kita
punya anak, aku pasti tidak akan membiarkan anak itu mengalami penderitaan yang
kamu alami saat masih kecil."
Nada suaranya stabil
dan lembut.
"Aku tahu bahwa
Shen Xiang sangat mencintaimu dan juga mencintai ibumu," katanya,
"Tetapi dia juga pasti sangat menyesal karena pada akhirnya karena mereka
tidak dapat memiliki nama yang dapat menghibur satu sama lain."
"Tentu saja kamu
dan aku bisa hidup menyendiri tanpa peduli dengan pandangan duniawi, tapi aku
selalu ingin... memberimu kepuasan duniawi yang paling besar."
"Tiga buku dan
enam upacara, tamu dan teman semuanya hadir, kedua orang tua hadir, dan kita
akan bersama seumur hidup."
"Tidak perlu
berkompromi, hentikan saja penderitaan sebagai hal yang wajar, itu saja."
Perkataannya selalu
seperti ini, cukup diucapkan saja dan terkesan agak samar-samar, yang terkadang
membuat orang sulit memahaminya. Namun, pada saat ini, mereka tampaknya telah
menembus hati Shen Xiling. Dia tidak hanya memahaminya, tetapi dia juga sangat
tersentuh.
Pria ini telah
menyentuhnya berkali-kali, dan mereka telah melalui banyak hal bersama. Dia
pikir dia tidak akan lagi terharu hingga menangis hanya dengan beberapa patah
kata darinya. Namun, kenyataannya dia selalu bisa menemukan titik terlemah di
hatinya, dan bisa membuatnya kehilangan kesabaran hanya dengan beberapa patah
kata.
Orang ini sangat
memahaminya.
Dia mulai menangis
lagi, terisak-isak dalam pelukannya, dan dia menyeka air matanya dengan
senyuman, lalu menciumnya dengan lembut. Napas mereka saling terkait, seolah
sudah seperti ini sejak lama, begitu alami, begitu tak terbantahkan.
Shen Xiling tidak
bisa berkata apa-apa lagi untuk menolak. Pria di depannya bernilai segalanya
baginya, dan itu pun masih jauh dari cukup. Jadi bagaimana mungkin dia enggan
menunjukkan keberaniannya?
Dia benar -- mereka
tidak bisa lagi berkompromi dan mengejar kepuasan paling duniawi sebagai hal
yang biasa.
Namun, meskipun Shen
Xiling telah menyemangati dirinya sendiri sejak lama, saat dia turun dari
kereta dan berdiri di depan gerbang keluarga Qi, semua keberaniannya lenyap.
Dia menjadi bingung lagi dan bahkan mulai mundur.
Dia menarik lengan
baju Qi Ying dan berkata, "Kenapa kita tidak kembali lain hari saja?
Kurasa aku belum siap..."
Perilakunya membuat
Qi Ying tertawa. Dia mendesah dan berkata kepadanya, "Sepuluh tahun yang
lalu kamu tidak takut. Apakah sekarang kamu lebih takut daripada saat kamu
masih kecil?"
Dia berbicara tentang
pertama kali dia kembali ke keluarganya sepuluh tahun yang lalu. Ternyata
situasi saat ini hampir sama seperti dulu - dia datang mengunjungi orang tuanya
lagi, dan dia menemaninya lagi.
Tetapi apa yang
dikatakannya tidak benar. Shen Xiling mengerutkan kening dan berkata,
"Siapa bilang aku tidak takut saat aku masih kecil? Aku sangat takut saat
itu, tapi aku tidak memberitahumu."
Qi Ying terdiam dan
berkata, "Kalau begitu jangan beritahu aku sekarang."
Shen Xiling menolak,
"Tidak, aku akan memberitahumu sekarang -- aku takut."
...Gadis kecil ini
menjadi semakin tidak masuk akal.
Sayangnya, Xaio Qi
Daren tidak bisa lagi memarahinya dengan wajah tegas seperti dulu. Dia juga
tahu bahwa dia mencintainya dan akan mengakomodasi dia tanpa batas, jadi dia
bertindak semakin sesuai dengan keinginannya.
Dia terus ragu-ragu
di luar pintu selama beberapa saat, lalu dia sadar bahwa kalau dia menjulurkan
kepalanya, dia akan ditusuk, dan kalau dia menarik kepalanya, dia juga akan
ditusuk, dan masih terlalu dini untuk terluka, jadi dia mencari tahu, mengambil
napas dalam-dalam, menghibur dirinya, dan berjalan masuk ke pintu rumah
keluarganya bersama Qi Ying.
Sebelum pintu merah
tinggi itu terbuka, Shen Xiling berpikir bahwa tempat ini akan sama dengan
Fengheyuan dan persis seperti yang diingatnya. Namun, saat dia dan Qi Ying
masuk ke dalam rumah besar itu bersama-sama, dia menemukan bahwa masih banyak
lagi yang ada di sana.
Ia masih ingat saat
pertama kali datang ke rumah keluarganya, ia merasakan rumah besar itu bagaikan
lautan. Ia melihat aula-aula dan paviliun-paviliunnya megah dan curam,
pohon-pohon dan bebatuannya rimbun dan hijau, dan balok-balok ukiran serta
bangunan-bangunan yang dicat tampak megah dan mengagumkan di mana-mana. Saat
itu, saat dia berjalan ke aula utama, dia harus melewati banyak aula bunga dan
koridor, serta melewati layar dan penghalang lunak yang tak terhitung
jumlahnya. Jumlah pelayan yang datang dan pergi lebih dari sepuluh kali lipat
jumlah pelayan di Fengheyuan. Ada pula burung-burung seperti burung sariawan
dan burung beo yang bergelantungan di bebatuan koridor untuk dikagumi dan
dimainkan oleh orang-orang. Baru saat itulah dia mengerti apa sebenarnya arti
kata "mewah".
Dan
sekarang...keluarga itu tampak mengalami kemerosotan.
Ada lebih sedikit
pelayan yang datang dan pergi, dan tidak ada lagi burung emas yang dipelihara
di sisi koridor. Meskipun balok-balok ukiran dan bangunan-bangunan yang dicat
masih ada di sana, terlihat jelas bahwa keduanya tidak dirawat. Lapisan
pernisnya telah terkelupas dan cat minyaknya menjadi kusam. Keduanya tidak lagi
memiliki kemegahan seperti rumah makmur yang pernah mereka miliki.
Shen Xiling pada
awalnya tidak dapat memahami mengapa semuanya seperti ini, tetapi seiring
berjalannya waktu, akhirnya dia dapat memahaminya.
Selama lima tahun
terakhir, keluarga Qi telah jatuh miskin. Qi Ying adalah satu-satunya pejabat
di pengadilan, dan yang ia peroleh hanyalah gajinya. Ada beberapa ratus orang
di keluarga Qi. Bagaimana dia bisa menghidupi mereka semua sendirian? Lagipula,
orang-orang di dunia ini sombong dan oportunis. Setelah sesuatu terjadi pada
keluarganya, mereka pasti akan menambah hinaan atas luka. Keluarga bangsawan
yang dulunya banyak berurusan dengan mereka mungkin akan berhenti melakukannya
karena takut mendapat masalah. Mereka yang dulu meminta bantuan pada mereka,
tentu saja akan menjauh. Keluarga Qi sendirian dan wajar jika mereka gagal.
Pemandangan
menyedihkan ini membuat Shen Xiling tertekan, dan dia tak dapat menahan diri
untuk tidak memegang tangan Qi Ying.
Qi Ying melirik ke
samping dan melihat wajah khawatir gadis kecil itu. Dia menatapnya dan kemudian
berkata kepadanya, "Apakah tidak ada uang di rumah? Aku punya uang, banyak
sekali, kamu bisa memberikan semuanya kepada keluargamu."
Dia melihat
sekeliling dan menambahkan, "Kita harus membereskan rumah ini. Kita tidak
boleh membiarkan Furen dan yang lainnya melihatnya dan terluka."
Dia memandang
sekelilingnya dengan saksama, berpikir dan berencana dalam benaknya, dan dia
sama sekali tidak menyadari apa yang sedang dikatakannya - 'rumah'.
Faktanya, dia sudah
menganggap rumah itu sebagai rumahnya sendiri.
Qi Ying tersenyum
tipis, dan kehangatan di hatinya bertahan lama. Dia tidak berkata apa-apa lagi,
hanya memegang erat tangannya dan berjalan bersamanya menuju aula utama
keluarga.
Di aula utama,
keluarga Qi telah berkumpul: Qi Zhang, Yao, Qi Yun, Han Ruohui, Qi Ning,
Hui'er, Tai'er, Ning, serta putri Qi Le dan Ning, Nian'er.
Nian'er masih bayi
dan mungkin tidak tahu bahwa ayahnya telah meninggal dunia. Ia masih menatap
ibunya yang sedang memeluknya dengan mata besarnya yang seperti buah anggur,
dengan penuh suka cita. Mulut kecilnya menyeringai dan dia tampak sangat
bahagia. Dia juga berpikir bahwa jepit rambut putih di pelipis ibunya itu
sangat indah.
Anak yang paling
lincah dalam keluarga ini adalah Hui'er dan Tai'er. Hui'er akan berusia sebelas
tahun dan telah menjadi wanita muda yang anggun. Dia duduk dengan tenang di
samping ayah dan ibunya. Sedangkan adiknya Tai'er lebih lincah. Dia baru
berusia lima tahun dan berada pada usia di mana ia suka berlari dan melompat,
bahkan anjing pun membencinya. Hari ini, dia gelisah di aula utama dan sesekali
berlari ke pintu untuk melihat keluar. Jika dia tidak melihat ada yang datang,
dia akan cemberut dan berlari ke neneknya, menarik pakaian Yao dan bertanya,
"Nenek, mengapa Er Shu dan Er Shenshen belum datang? Tai'er ingin bertemu
Er Shenshen!"
***
BAB 215
Sebelum Yao sempat
berkata apa-apa, Tai'er sudah dimarahi oleh ibunya, yang kemudian berkata,
"Tai'er, kemarilah, jangan ganggu nenekmu."
Tai'er selalu
mematuhi disiplin ibunya. Begitu Han Ruohui memarahinya, dia segera menjadi
patuh dan kembali ke ibunya dengan kepala tertunduk.
Alasan mengapa Han
Ruohui memintanya untuk pergi adalah karena dia peduli dengan kesehatan ibu
mertuanya.
Yao sudah sangat tua.
Lima tahun terakhir bukanlah tahun yang mudah baginya. Dia harus
mengkhawatirkan keluarganya yang sedang merosot dan merawat ayah mertuanya yang
kesulitan berjalan karena stroke. Dia sangat lelah sehingga rambutnya yang
putih semakin banyak di pelipisnya, sungguh menyedihkan melihatnya.
Tai'er sedikit takut
pada ibunya, jadi setelah tinggal bersamanya beberapa saat, dia kembali ke
ayahnya. Ayahnya selalu sangat toleran terhadapnya. Meski dalam beberapa tahun
terakhir ayahnya selalu meninggalkan rumah dengan mengatakan ia akan pergi ke
kuil untuk bermeditasi, yang membuat ibunya menangis berkali-kali, ia tidak
melakukannya dalam beberapa tahun terakhir, yang membuat Tai'er merasa lebih
tenang.
Dia bersandar pada
ayahnya dan bertanya kapan paman keduanya akan kembali. Ayahnya menjawab dengan
suara lembut, "Sebentar lagi, dia akan segera kembali."
Qi Tai merasa bosan
mendengar ini, ia pun mencibirkan bibirnya tanda tidak puas, lalu menatap kakek
dan paman ketiganya yang terdiam karena bosan.
Zufu (kakek) jatuh
sakit beberapa tahun yang lalu dan sekarang tidak dapat berjalan dan hanya
dapat mengandalkan kursi roda untuk bepergian. Jiejie-nya bercerita, Zufu-nya
tadinya orang tua yang sangat serius, tapi setelah sakit dia jadi lebih serius
dan pendiam. Memang, dalam kesan Tai'er, Zufu yang serius ini hampir tidak
pernah memeluknya.
San Shu (paman
ketiga)pendiam seperti Zufu-nya, dan bahkan lebih sulit didekati daripada Zufu.
Akan tetapi, dia tidak serius, malah malu-malu, terutama di depan ayahnya. Dia
bahkan menghindari ayahnya ketika melihatnya dari kejauhan saat berjalan di
jalan. Tai'er selalu merasa aneh dan tidak mengerti mengapa San Shu-nya begitu
takut pada ayahnya. Suatu ketika, dia tidak dapat menahan diri untuk bertanya
kepada ayahnya mengapa. Saat itu ekspresi ayahnya membuatnya bingung. Dia
terdiam cukup lama sebelum menjawab, "Karena San Shu telah melakukan
kesalahan, dan dia... masih belum bisa memaafkan dirinya sendiri."
Tai'er masih terlalu
muda. Dia tidak mengerti mengapa orang mempersulit diri mereka sendiri. Ayahnya
jelas sudah tidak marah lagi dan tidak ada seorang pun yang terus menyalahkan
paman ketiganya, jadi mengapa ia harus menjalani hidupnya dengan cara yang
pengecut dan malu-malu seperti itu? Dia sangat kurus sehingga tulang-tulangnya
terlihat, dan dia memiliki banyak rambut putih, lebih banyak dari yang dimiliki
nenek aku .
Dia benar-benar tidak
dapat memahami hal-hal itu, jadi dia berhenti memikirkannya dan hanya melihat
ke arah pintu aula utama. Akhirnya, dia mendengar beberapa gerakan. Dengan
gembira ia berlari meninggalkan ayahnya menuju pintu untuk melihat keluar.
Benar saja, ia melihat pamannya yang kedua telah kembali, bersama sosok cantik
jelita di sampingnya. Ia berpikir, berpikir, itu pasti bibi kedua yang
legendaris!
Dia sangat gembira
dan segera berlari menghampiri paman keduanya untuk memeluk dan bermain-main,
tetapi matanya tak kuasa untuk tidak menatap ke arah bibi keduanya yang
bagaikan peri, merasa penasaran sekaligus malu.
Ah, Er Shenshen
sangat cantik.
Tai'er tengah
memikirkan hal ini saat ia melihat Er Shenshen dan Er Shu-nya pergi ke aula
untuk memberi penghormatan kepada Zufu dan Zumu-nya (nenek). Taier tidak tahu
mengapa neneknya menangis saat itu. Dia memegang tangan Er Shenshen-nya dan
terus berkata, "Senang kamu kembali, senang kamu kembali."
Bibinya yang kedua,
yang secantik peri, juga mulai menangis. Dia memanggil neneknya dengan sebutan
'Furen' lalu menundukkan kepalanya dan menangis tersedu-sedu. Ekspresi sang
kakek dan ayah sedikit rumit. Menurut Tai'er, mereka tampak sedikit sedih,
tetapi tidak separah ini. Dia tidak bisa menjelaskannya.
Ia melihat paman
keduanya sedang menghibur bibi dan neneknya, lalu ia mendengar kakeknya
berkata, "Tidaklah pantas untuk menangis di saat yang membahagiakan
seperti ini - ayo kita pergi makan malam bersama keluarga."
Keluarga itu
bersenang-senang dalam makan malam keluarga hari itu.
Anak-anak semuanya
tertawa dan orang dewasa sedikit canggung pada awalnya, tetapi kemudian mereka
berangsur-angsur menjadi lebih santai.
Yao terus-menerus
mengambil makanan untuk Shen Xiling, dan sambil melakukannya dia berulang kali
memperhatikannya dengan rinci, mengatakan bahwa dia telah tumbuh dewasa dan
menjadi lebih cantik, dan di saat yang sama dia mengatakan bahwa dia telah
kehilangan berat badan dan memintanya untuk makan lebih banyak. Shen Xiling
tidak dapat menolak kebaikan itu dan makan sedikit lebih banyak dari biasanya
ketika Qi Ying mendesaknya.
Para pria itu lebih
pendiam, tetapi Shen Xiling masih bisa merasakan kebaikan mereka. Kecuali Qi
Ning yang menundukkan kepalanya dan tidak berani menatap orang lain, Qi Zhang
dan Qi Yun bersikap sangat baik padanya. Kemarahan yang mereka tunjukkan selama
konfrontasi di pengadilan hari itu telah memudar, digantikan oleh kemurahan
hati dan kasih aku ng.
Tetapi Shen Xiling
tahu bahwa sikap mereka tidak akan berubah tiba-tiba. Qi Ying pasti telah
melakukan banyak upaya yang tidak dapat dia lihat, sehingga keluarganya akan
melupakan masa lalu dan menerimanya tanpa keraguan.
Dia tidak tahu
bagaimana cara bersyukur.
Setelah makan malam
keluarga, seseorang datang ke keluarga Qi. Murid Qi Ying, Li Wei, yang datang
untuk membahas urusan pemerintahan dengannya.
Setelah Qi Ying
menjadi Taifu, dia sebenarnya tidak lagi menangani banyak urusan pemerintahan
secara pribadi. Hanya beberapa masalah yang sangat penting yang akan
ditanganinya. Li Wei datang kepadanya untuk membahas masalah bantuan setelah banjir.
Qi Ying sangat mementingkan hal ini dan tentu saja tidak akan menghindarinya.
Sebelum dia pergi
belajar, Shen Xiling sedikit tidak senang, bukan karena dia akan
meninggalkannya, tetapi karena dia selalu khawatir tentang kesehatannya dan
tidak ingin dia bekerja terlalu keras. Qi Ying tentu saja tahu apa yang
dimaksudnya, dan sebelum pergi dia membujuknya beberapa patah kata, mengatakan
bahwa dia akan segera menyelesaikan urusan politiknya dan tidak akan terlalu
lelah. Baru pada saat itulah dia dengan berat hati melepaskannya.
Melihat betapa
mesranya mereka berdua, Yao merasa sangat bahagia dan terharu. Dia menarik Shen
Xiling kembali ke Aula Jiaxi dan minum teh serta mengobrol dengannya.
Aula Jiaxi bukan lagi
tempat asing bagi Shen Xiling. Ia ingat bahwa di sinilah ia pertama kali
memberi penghormatan kepada Nyonya Yao dan juga bertemu dengan Xiangye. Dia
berpura-pura menjadi Fang Yun dan bahkan belajar dan menyanyikan lagu anak-anak
dari Bashu untuk menutupi kebohongannya. Memikirkannya sekarang, dia merasa
malu.
Melihat ekspresi
emosinya, Yao tahu bahwa dia juga sedang memikirkan masa lalu. Mereka berdua
duduk di tempat tidur dan minum teh bersama. Aroma teh juga membangkitkan minat
Yao untuk berbicara. Dia tersenyum dan berkata, "Waktu berlalu begitu cepat.
Sepuluh tahun berlalu dalam sekejap mata. Saat pertama kali aku melihatmu, kamu
masih anak yang setengah dewasa, duduk di sana dengan tenang dan anggun. Kamu
sangat cantik."
Shen Xiling
menundukkan kepalanya dan tersenyum malu, lalu menuangkan lebih banyak teh
untuk Yao.
Yao menatapnya dan
membantunya menjepit rambutnya. Dia tampak tenang dan berkata, "Saat itu,
aku merasa Jingchen memperlakukanmu secara berbeda. Kalian berdua ditakdirkan
untuk bersama. Bahkan jika ada beberapa liku-liku di tengah jalan, kalian akan
tetap bersama pada akhirnya. Ini adalah hukum takdir. Bagus, sangat
bagus."
Ia menjawab ya dengan
penuh semangat, nada suaranya sangat lembut, dan ia tampak sangat cantik - ia
memang sudah tidak muda lagi, dan sepuluh tahun terakhir ini sangat kejam
padanya, menyiksanya hingga pelipisnya memutih, tetapi ia masih sangat cantik,
cantik luar biasa, baik hati.
Shen Xiling menatap
Yao, dan sekali lagi teringat akan semua kebaikan yang telah Yao perlihatkan
kepadanya: ia melindunginya di Aula Rongrui milik Nyonya Qi, ia
menyuruh seseorang mengirimnya ke Fengheyuan dan membiarkannya tinggal di
Halaman Wuyu, ia secara pribadi memimpin upacara kedewasaannya, dan ia
menghibur serta menemaninya saat ia bersedih...
Hangat seperti
seorang ibu.
Shen Xiling sangat
berterima kasih, dan karena itu, dia merasa semakin bersalah atas ketidakadilan
di masa lalu. Dia berkata kepada Yao, "Furen, ini semua salahku. Aku
melibatkan Gongzi dan juga melibatkan..."
Sebelum dia bisa
menyelesaikan kata-katanya, Yao menggelengkan kepalanya dan memotongnya.
Matanya merah, dan
dia tampak lebih bersemangat daripada Shen Xiling. Katanya, "Gadis baik,
jangan sebut-sebut lagi hal-hal lama itu. Itu bukan salahmu. Itu hanya waktu
dan takdir. Tidak ada yang bisa kamu lakukan."
Dia memegang tangan
Shen Xiling dan sedikit tersedak, "Kamu tidak berutang apa pun kepada
siapa pun. Jingchen kembali dan berkata bahwa kamu menyelamatkan hidupnya di
Xiaoshan kali ini. Aku tidak pernah berdoa agar dia menjadi kaya atau berkuasa.
Aku hanya ingin dia aman. Wenwen, kamu menyelamatkannya, dan menyelamatkan aku
dan keluarga kita."
Air matanya akhirnya
jatuh, menyebabkan Shen Xiling ikut menangis. Sambil menghibur Yao, dia juga
mengatakan bahwa kejadian di Xiaoshan hanya kecelakaan belaka, yang mana tidak
seberapa dan tidak bisa menutupi kebaikan besar yang telah ditunjukkan keluarga
Qi kepadanya.
Yao masih
menggelengkan kepalanya, menangis sejenak, lalu tertawa terbahak-bahak. Dia
menyeka air matanya sendiri sambil menyeka air mata Shen Xiling.
Dia menatap Shen
Xiling seperti seorang ibu yang penuh kasih sayang dan berkata, "Baiklah,
berhenti menangis. Ayo kita berhenti menangis."
Suaranya sangat
lembut.
"Kamu dan
Jingchen telah mengalami masa-masa sulit selama ini. Semoga kamu baik-baik saja
di masa depan dan lupakan semua hal yang tidak menyenangkan. Jangan
mengingatnya sama sekali."
Shen Xiling terus
mengangguk sambil berlinang air mata, dan Yao memujinya dua kali, dengan
mengatakan 'gadis baik'. Setelah beberapa saat, dia sepertinya teringat sesuatu
yang patut disyukuri, dan tersenyum pada Shen Xiling, berkata, "Kamu harus
memilih hari yang baik untuk pernikahanmu. Menurutku, kamu tidak boleh ceroboh.
Sebaiknya kamu pergi ke Kuil Dingshan untuk bertanya kepada kepala biara, lalu
pergi untuk memuja Buddha. Akan lebih baik jika para dewa memberkatimu, dan
semuanya akan baik-baik saja."
Ketika berbicara
tentang pernikahan, Shen Xiling tidak bisa menahan diri untuk tidak tersipu.
Kali ini berbeda dari
lima tahun lalu. Dia benar-benar merasakan kegembiraan sekaligus kegelisahan
dalam menikah. Dia menjadi sangat gembira dan jantungnya berdetak sangat cepat
hanya dengan mendengar orang berbicara tentang pernikahan.
"Semua masalah
yang berhubungan dengan perkawinan, diputuskan oleh orang yang lebih tua,” ia
berusaha menahan rasa senangnya dan menjawab sesopan dan sealami mungkin,
"Soal pergi ke kuil, tuan muda tidak percaya pada hal-hal ini, jadi
sebaiknya aku tidak menyeretnya. Aku bisa pergi sendiri..."
Mendengar hal ini,
Yao membelai rambutnya, pertama-tama memujinya karena berperilaku baik dan
bijaksana, lalu berkata sambil tersenyum, "Awalnya Jingchen agak tidak
percaya, tetapi sekarang dia telah banyak berubah. Dalam beberapa tahun
terakhir, dia sering pergi ke Kuil Qixia untuk memuja Buddha. Dia lebih saleh
daripada aku."
Saat itu, Shen Xiling
tercengang ketika mendengar ini, berpikir bahwa ini benar-benar di luar
dugaannya.
Semakin dia
memikirkannya, semakin dia terkejut, sedemikian terkejutnya dia, sehingga
ketika dia berjalan-jalan dengan Qi Ying di halaman belakang rumah keluarganya
setelah gelap, dia tidak bisa tidak mengonfirmasinya dengan Qi Ying.
Dia berjalan di
sampingnya, menatapnya dan bertanya, "Gongzi, apakah kamu benar-benar
percaya pada agama Buddha? Apakah kamu sering pergi ke Kuil Qixia?"
Dia benar-benar tidak
dapat mempercayainya. Lagi pula, menurutnya, percaya atau tidak selalu
merupakan masalah takdir. Belum lagi Qi Ying lebih percaya pada dirinya sendiri
daripada pada takdir. Dia tadinya tidak percaya, bagaimana bisa dia berubah
secepat itu hanya dalam hitungan tahun?
Dia bertanya dengan
penuh semangat, tetapi Qi Ying tampaknya tidak ingin membicarakannya. Dia
bertanya beberapa kali, tetapi dia tidak menjawab. Kemudian, dia mengganti
pokok bahasan dan memetik bunga kembang sepatu dari taman belakang untuk
dikaguminya.
Hal ini membuat Shen
Xiling semakin ingin mengetahui kebenarannya. Dia menarik lengan bajunya dan
bergoyang ke kiri dan ke kanan, bertingkah genit dan nakal, "Tidak, aku
harus tahu hari ini. Jika aku tidak tahu, aku tidak akan bisa tidur. Er kedua,
bisakah kamu membiarkanku terjaga sepanjang malam?"
Dia begitu manja dan
tergila-gila, dan dia tahu cara terbaik untuk membuatnya merasa tertekan dan
tunduk. Qi Ying tahu apa yang dipikirkan gadis itu, tetapi dia tidak tega
menentang keinginannya. Setelah lama terdiam, akhirnya dia tidak bisa
membujuknya dan memberitahukan alasannya.
Saat itu, cahaya
bulan di taman belakang seterang benang perak, dan seluruh taman dipenuhi harum
bunga yang harum. Taman tempat mereka dulu tinggal bersama dan berdiskusi
tentang Kitab Kidung Agung ini begitu akrab namun sekaligus begitu asing,
seakan-akan terjerat dengan banyak sebab dan kondisi di masa lalu.
Dia berkata,
"Setelah berpisah denganmu, aku sering memuja Guanyin."
Cahaya bulan lembut.
Angin malam masih
terasa.
Dia tidak begitu
mengerti apa yang dikatakannya, tetapi dalam keadaan linglung dia benar-benar
memahaminya secara mendalam.
Dia adalah orang yang
kuat dan teguh pendirian, yang mampu mengendalikan segalanya, itulah sebabnya
dia tidak percaya pada dewa dan Buddha sebelumnya. Tetapi dia telah hidup
terlalu kesepian dan menyakitkan dalam lima tahun ini. Segala yang awalnya ia
miliki mulai hilang, dan hampir semua orang berperang dengannya. Dia pasti
merasa tidak berdaya dan tersesat.
Apa yang dia doakan
kepada Guanyin? Dia hanya ingin Shen Xiling aman - dia tidak lagi di
sisinya, tetapi dipisahkan oleh sungai besar, dan sejak saat itu mereka hanya
dapat melihat satu sama lain dari utara dan selatan. Dia tahu bahwa dia tidak
dapat lagi melindunginya, jadi dia merasa tidak berdaya dan tersesat, dan
akhirnya harus meminta bantuan para dewa dan Buddha.
Aku tidak mempunyai
keinginan lain, selain agar orang yang jauh di sana... dapat selamat.
Shen Xiling mengerti,
dan hatinya merasa amat manis dan amat sedih di saat yang bersamaan. Dia
melemparkan dirinya ke dalam pelukannya dan memeluknya erat-erat, seolah-olah
dia tidak akan pernah dipisahkan darinya lagi.
"Aku merasa
damai," serunya, "Kita semua akan baik-baik saja. Kita akan selalu
baik-baik saja."
Aroma minyak narwastu
pria itu menyelimuti dirinya tanpa bersuara, dan ia merasakan rasa aman dan
ketenangan tiada tara. Dia juga mendengarnya mendesah pelan di telinganya dan
berkata, "Yah, semuanya akan baik-baik saja selamanya."
Lembut seperti malam
ini.
***
BAB 216
Selalu ada perbedaan
antara kegembiraan dan kesedihan di dunia. Keluarga Qi di ruangan ini akhirnya
mendapat balasan setimpal dan tertawa bahagia, sementara pengadilan di sisi
lain masih tetap dingin dan menakutkan seperti tahun-tahun sebelumnya.
Cahaya bulan Kota
Jiankang tampak sangat dingin dan sunyi di sini, diam-diam menyelimuti bagian
terdalam tempat berbahaya ini, tempat seorang pengkhianat yang akan dieksekusi
dipenjara - Han Shouye, perwira militer pertama Daliang yang pernah memiliki
kekuasaan dan pengaruh besar di istana.
Ia duduk sendirian di
sudut penjara dengan mata terpejam, rambutnya acak-acakan, sekujur tubuhnya
penuh memar, dan bau darah yang menyengat menguar darinya. Dia terdiam,
seolah-olah dia sudah meninggal.
Penjara itu sangatlah
sunyi. Saat itu sudah larut malam dan segalanya sunyi. Tak ada lagi kebisingan
seperti pada siang hari. Murid-murid dalam garis keturunannya tidak se-enerjik
pada siang hari. Mungkin mereka semua lelah dan sudah tertidur saat itu.
Pada suatu saat,
suara langkah kaki yang konstan terdengar dalam kegelapan. Hal itu terlihat
jelas terutama di penjara yang kosong. Han Shouye tiba-tiba membuka matanya dan
dalam cahaya bulan yang redup, dia hampir tidak bisa melihat orang yang berdiri
di luar penjara.
Itu adalah keponakan
baiknya, Han Feichi.
Han Shouye tampak
tersenyum saat itu. Ekspresinya tampak suram terutama dalam bayangan. Matanya
redup saat dia menatap Han Feichi. Suaranya serak ketika dia berkata,
"Bukankah ini keponakanku yang baik?"
Ada gema samar di
penjara.
"Jarang sekali
kamu begitu peduli pada pamanmu sampai kamu datang ke tempat kumuh ini larut
malam," katanya perlahan, seolah-olah ia tidak punya kekuatan, tetapi
suaranya dipenuhi dengan sarkasme dingin, "Neraka tidak mudah dimasuki. Kamu
pasti sudah berusaha keras untuk masuk ke sana, kan?"
Tidak seperti
kepribadian Han Shouye yang aneh dan eksentrik, Han Feichi tampak tenang dan
kalem.
Dia berdiri dengan
kedua tangan di belakang punggungnya, menatap saudara sedarahnya itu melalui
pintu penjara yang khusyuk, dan berkata dengan tenang, "Paman mungkin
belum tahu, tetapi beberapa waktu yang lalu, Bixia mengangkat aku ke posisi
Kepala Ting Wei, dan sekarang tempat ini berada di bawah yurisdiksiku."
Meskipun perkataannya
hanya mencari kebenaran dari fakta, namun perkataannya itu pasti membuat Han
Shouye marah. Kalau saja dia tidak sedang terluka parah dan tidak berdaya saat
ini, dia pasti akan marah besar dan mengumpat. Sayangnya, saat ini, dia hanya
bisa berkata dengan nada sinis, "Apakah Bixia yang mengangkatmu? Atau Qi
Jingchen yang mengangkatmu? Apakah kamu puas dan bersyukur atas posisi kecil
Menteri Kehakiman? Jika kamu dan ayahmu tidak mengkhianatiku, kamu akan
mendapatkan lebih banyak hari ini!"
Dia mulai batuk-batuk
hebat dan tampak sangat marah.
Han Feichi
menatapnya, tetapi menemukan bahwa saat ini tidak ada kesedihan di hatinya,
hanya sedikit penghinaan.
Pamannya...masih
sangat absurd, bingung, dan terobsesi sampai saat-saat terakhir sebelum
kematiannya.
Han Feichi tidak
ingin berbicara dengannya lagi, dan hanya berkata, "Keponakan datang ke
sini hari ini karena ayahku memintaku untuk datang dan mengantar Anda untuk
terakhir kalinya guna memenuhi keinginan Anda."
Han Shouye mencibir
ketika mendengar ini.
Lucu sekali! Meskipun
Han Shouye gagal, dia tetaplah pahlawan yang telah melakukan hal-hal hebat.
Mengapa dia membutuhkan Han Shousong dan putranya yang idiot untuk mengantarnya
pergi? Apakah mereka masih ingin memenuhi keinginannya? Huh, dia hanya punya
satu keinginan, yaitu mendapatkan kembali kendali atas pasukannya, bangkit
kembali, membunuh putra Qi Jingchen dan Xiao Ziheng, naik takhta, dan
memerintah Jiangzuo. Selain itu, tidak ada yang lain...
Sebelum dia bisa
berpikir lebih jauh, dia melihat Han Feichi berjalan ke arahnya sambil membawa
seorang anak.
Itu...Li'er-nya.
Putra bungsunya,
satu-satunya anak antara dia dan Nyonya Yan, Li'er.
Anaknya telah
kehilangan banyak berat badan. Dulu dia sekuat anak sapi, tapi sekarang pipinya
cekung dan dia kotor. Tampaknya tidak ada yang merawatnya selama ini. Dia
tampak sangat ketakutan dan tidak lagi menunjukkan senyum polos seperti
sebelumnya, hal ini membuat Han Shouye patah hati.
Dia ingin segera
berdiri, tetapi kakinya patah. Dia begitu kesakitan sehingga dia bahkan tidak
bisa merasakan apa pun. Maka ia hanya bisa merangkak di tanah, berusaha sekuat
tenaga merangkak menuju pintu sel, sambil merangkak ia berseru, "Li'er!
Li'er! Ayah, Ayah di sini!"
Li'er awalnya gemetar
ketakutan di samping Han Feichi, tetapi ketika dia mendengar panggilan akrab
ayahnya, dia langsung bersorak.
Ia menoleh ke
sekelilingnya dan akhirnya menyadari bahwa laki-laki berambut acak-acakan yang
merangkak di tanah dalam penjara itu adalah ayahnya yang dulu gagah perkasa dan
tinggi, maka ia pun langsung menangis dan menjawab dengan suara keras,
"Ayah! Ayah!"
Han Feichi menunduk
dan menyaksikan adegan mengharukan dari ayah dan anak yang saling mengenali,
tetapi wajahnya tidak menunjukkan emosi. Dia merasa hatinya sekeras batu. Dia
hanya diam-diam membukakan pintu penjara untuk mereka. Li'er segera berlari dan
melemparkan dirinya ke pelukan ayahnya.
Li'er menangis,
menangis sekeras-kerasnya, dan pada saat yang sama memberi tahu Han Shouye
bahwa ibunya telah meninggal.
Awalnya Han Feichi
lupa segalanya, tetapi dia ingat setelah Li'er mengatakan ini - memang,
Nyonya Yan sudah meninggal. Dia bunuh diri di penjara, membenturkan kepalanya
ke dinding, dan darahnya berceceran di mana-mana, tepat di depan Li'er.
Anak itu ketakutan
saat itu dan tampaknya kehilangan suaranya selama beberapa hari. Dia baru bisa
mengeluarkan suara lagi beberapa hari yang lalu.
Pada saat ini, Han
Shouye memeluk Li'er erat-erat. Dia terkejut mendengar berita meninggalnya
Nyonya Yan. Namun, dia tahu bahwa dialah pendukung terakhir bagi anak itu
sekarang. Dia adalah seorang ayah yang bisa berdarah tetapi tidak menangis.
Dia memejamkan mata,
lalu membelai kepala Li'er dengan sangat lembut, dan menghiburnya,
"Bersikaplah baik, Li'er. Jangan takut. Ayah ada di sini. Kamu tidak perlu
takut pada apa pun."
Dia terus
menghiburnya seperti ini untuk waktu yang lama, dan akhirnya Li'er perlahan
berhenti menangis, tetapi dia masih memegang erat-erat pakaian Han Shouye,
takut ayahnya akan menghilang dari pandangannya lagi.
Dia menarik ayahnya
ke samping dan bertanya, "Ayah...kapan kita bisa pulang?"
"Li'er ingin
pulang..."
Hanya satu kalimat
ini saja yang membuat Han Shouye menangis.
Dia merasa sangat
malu menangis di depan anaknya, jadi dia cepat-cepat menyeka air matanya,
memeluk anaknya erat-erat, dan menangis dalam hati di tempat yang tidak
terlihat oleh ayahnya. Li'er tidak tahu apa yang telah terjadi, atau mengapa
ayahnya tiba-tiba berhenti berbicara kepadanya, sehingga dia tidak dapat
menahan tangisnya lagi dengan cemas. Pada saat ini, Han Shouye mengulurkan tangan
dan menepuk bagian belakang leher anak itu, dan Li'er segera kehilangan
kesadaran dan tertidur dalam pelukannya.
Han Feichi
memperhatikan semua yang ada di depannya dengan dingin, masih tanpa ekspresi.
Dia memperhatikan Han
Shouye dengan hati-hati membiarkan Li'er terbaring di tanah, dan kemudian
mengawasinya berjuang untuk merangkak ke pintu penjara dan memegang sudut
pakaiannya. Lelaki yang hampir menjungkirbalikkan Daliang kini menatapnya,
dengan tatapan memohon yang tak henti-hentinya.
Dia berkata kepadanya,
"Zhongheng... bahkan jika paman memohon padamu, aku hanya meminta satu hal
ini... ampuni Li'er... dia tidak bersalah, dia hanya seorang anak
kecil..."
Dia menyeret kakinya
yang cacat untuk berlutut di hadapan Han Feichi - seorang tetua yang
berlutut di hadapan keponakannya sendiri.
Han Feichi tidak tahu
mengapa dia masih tidak merasakan apa pun.
Hatinya bagaikan
batu, tidak peduli berapa banyak darah dan air mata yang dia tumpahkan, hati
itu akan tetap acuh tak acuh. Dia juga mendengar suaranya sendiri dingin dan
keras, dan dia menjawab dengan lugas, "Hukum negara ini kejam. Jika
situasinya dibalik, apakah Anda akan membiarkan pendosa pergi?"
Perkataannya begitu
dingin hingga membuat Han Shouye tertawa terbahak-bahak, yang tampak sangat
menyeramkan di penjara yang suram itu.
"Pendosa?"
dia bertanya sambil tersenyum, "Aku seorang pendosa?"
Dia tertawa dan
menangis.
"Tidak,
Zhongheng, aku tidak bersalah."
"Aku baru saja
kalah."
Kegagalan adalah
satu-satunya dosaku...
Dia tertawa
terbahak-bahak, luka di kakinya telah terbelah, mengeluarkan bau darah yang
menyengat, bercampur dengan bau borgol yang berkarat, membuat Han Feichi mual.
Dia juga mendengar
Han Shouye bertanya kepadanya, katanya, "Qi Jingchen ingin menghapus
akarku, jadi mengapa dia meninggalkan keturunan Xiao Ziheng? Apakah Xiao Yizhao
benar-benar bisa dipercaya olehnya? Dia bahkan lebih seperti anak serigala!
Suatu hari dia akan membunuhnya sendiri!"
Nada bicaranya penuh
kebencian, membuat kata-katanya terdengar seperti kutukan, tetapi sebenarnya
apa yang dikatakannya adalah apa yang dipikirkannya dalam hatinya - kaisar
muda itu pada akhirnya memiliki darah keluarga Xiao dan keluarga Fu yang
mengalir di nadinya. Mereka semua sangat jahat dan kejam, mungkinkah Xiao
Yizhao merupakan pengecualian?
Sama sekali tidak!
Han Shouye mengira
Han Feichi akan membantah, tetapi tanpa diduga... dia tertawa.
Dia tertawa bahkan
lebih jahat dan sedikit gila.
Katanya, "Siapa
yang bilang dia bisa tinggal?"
Dia membungkuk dan
menatap Han Shouye, dan keduanya menatap lurus ke mata masing-masing.
"Er Ge-ku
terlalu penyayang. Dia tidak akan membunuhnya sampai saat terakhir,"
katanya kata demi kata, jelas dan tegas, "Tapi apa pentingnya? Aku hanya
perlu mendorong Xiao Yizhao sampai dia melewati batas Er Ge-ku."
Untuk sesaat, ada
kilatan kekejaman dan kegembiraan di matanya.
"Apa yang akan
terjadi kemudian?" dia bertanya sambil tersenyum, lalu menjawab
pertanyaannya sendiri, "Dia akan menghancurkan dirinya sendiri, dan
kemudian Jiangzuo akan menyambut tuan baru."
"...seorang guru
yang benar-benar layak mendapatkan tanah yang indah ini."
Han Shouye tidak
dapat berbicara lagi.
Melihat kejahatan di
mata Han Feichi saat ini, dia tiba-tiba merasa bahwa dia tidak pernah
benar-benar mengenal keponakan ini - dia gila, tetapi tidak untuk dirinya
sendiri.
...Betapa
membingungkannya.
Han Shouye tidak bisa
mengerti. Satu-satunya hal yang dipahaminya adalah bahwa tidak ada cara bagi
Li'er untuk lolos dari roh-roh jahat ini.
Dia akan mengikutiku
ke neraka.
Han Shouye perlahan
melepaskan tangan yang memegang pakaian Han Feichi, dan pada saat ini Han
Feichi tiba-tiba melemparkan botol obat kecil ke rumput jerami di depan Han
Shouye.
Han Shouye tertegun,
mengangkat kepalanya dan menatap Han Feichi, dan bertanya, "...Apa
ini?"
Han Feichi telah
menenangkan kekesalannya dan kembali normal. Dia menjawab, "Ayahku
memintaku untuk membawa ini bersamanya. Dia berkata bahwa dia ingin paman
meninggal dengan cara yang bermartabat."
Han Shouye mengerti.
Ini adalah botol
racun.
Jika dia memakannya,
dia akan langsung mati di penjara, dan dia tidak harus diarak-arak di jalan
atau dipenggal di hadapan banyak orang.
Memang... sangat
layak.
Langkah ini
sebetulnya sangat berani. Han Shousong pasti melakukan ini dengan risiko
membuat Qi Ying marah. Bahkan jika Qi Ying akhirnya menutup mata terhadap hal
itu, keluarga Han harus membayar banyak biaya tak terlihat. Misalnya, banyak
kebaikan Qi Ying terhadap mereka akan terbayar lunas oleh masalah kecil ini.
Tetapi meskipun
begitu, Han Shousong tetap melakukannya, hanya untuk memberikan martabat
terakhir kepada saudaranya.
Mata Han Shouye
menjadi basah lagi.
Dengan tangan
gemetar, dia mengambil botol obat kecil itu dan menatapnya dengan saksama untuk
waktu yang lama. Setelah beberapa saat, dia bertanya pada Han Feichi,
"Berapa banyak obatnya?"
Han Feichi menjawab
tanpa ekspresi, "Dua pil."
Dua pil yang
bijaksana, satu untuk ayah dan satu untuk anak.
Han Shouye mengerti,
dan dengan air mata di matanya dan senyum di wajahnya, dia bertanya,
"Apakah itu menyakitkan?"
Han Feichi menghela
napas dan menjawab, "Itu sangat beracun. Siapa pun yang menyentuhnya akan
mati."
Orang-orang akan
terbunuh bahkan sebelum mereka sempat merasakan sakitnya.
Setelah mendengar
jawaban ini, Han Shouye akhirnya merasa lega.
Dia menoleh untuk melihat
Li'er yang sedang tidur. Cahaya bulan yang dingin membuat bayangannya sangat
panjang, tampak sangat samar di lantai penjara.
Dia membalikkan
badannya ke arah Han Feichi dan akhirnya berkata, "...ucapkan terima kasih
kepada ayahmu dan katakan, aku akan pergi terlebih dahulu, dan aku mendoakan
keluarga Han...sejahtera selamanya."
Han Feichi
mengangguk, lalu berbalik dan berjalan keluar dari penjara selangkah demi
selangkah.
Pada saat ini, dia
mendengar suara Li'er datang dari sel di belakangnya. Dia pasti terbangun dan
menangis kepada ayahnya.
Ayahnya menghiburnya
dan berkata kepadanya, "Apakah kamu mau permen, Li'er? Ayah punya permen,
permen yang sangat manis."
Li'er tampak sangat
gembira, bertepuk tangan dan tertawa, tetapi suara ayahnya dipenuhi kesedihan
dan kesakitan yang mendalam.
Dan...getaran yang
nyaris tak terasa.
Han Feichi tidak
melanjutkan mendengarkan. Dia berjalan keluar dari Penjara Tingwei tanpa
ragu-ragu atau berhenti.
Di luar penjara ada
cahaya bulan yang terang dan indah.
***
BAB 217
Pada pertengahan
Juli, keluarga Qi mulai mengatur pernikahan Qi Ying dan Shen Xiling.
Yao secara khusus
meminta seorang guru untuk menghitung, dan sang guru berkata bahwa tanggal 23
Juli adalah hari yang baik dan hari yang paling cocok untuk menikah. Maka ia
pun membuat persiapan dan mulai melakukan persiapan yang intensif. Dari pesta
pernikahan, gaun pengantin pasangan, hingga segala macam perlengkapan upacara,
Yao mengurus semuanya, dan berhasil menangkap kembali antusiasme keluarga Qi
saat berada di puncaknya.
Kedua pihak yang
terlibat, Shen Xiling dan Qi Ying, tidak memberikan kontribusi apa pun terhadap
masalah tersebut. Mereka hanya sibuk dengan urusan mereka sendiri. Terutama
Shen Xiling, yang sedang mendiskusikan masalah perdagangan dengan Li Wei dari
Shangshutai dan sangat sibuk.
Sebagai perbandingan,
Xiao Qi Daren yang sebelumnya tidak pernah bermalas-malasan, sekarang tampak
seperti orang yang bermalas-malasan.
Tentu saja, dia tidak
melakukannya dengan sukarela, tetapi Shen Xiling sekarang sangat ketat padanya
dan telah mengundang banyak dokter untuk menemuinya. Dia tidak hanya harus
minum obat dan menjalani akupuntur setiap hari, tetapi dia juga diperintahkan
untuk tidak mengganggu tugas-tugas resmi. Bahkan pola makan dan tidurnya
sehari-hari pun diatur, yang sungguh membuat pejabat pertama yang berkuasa
secara de facto ini tertawa dan menangis.
Gadis kecil ini
sangat mendengarkannya ketika dia masih kecil, tetapi sekarang posisi mereka
terbalik. Setiap kali dia mencoba untuk tidak mendengarkannya, dia mulai
menangis. Meskipun Qi Ying tahu dalam hatinya bahwa ini hanyalah tipuan yang
digunakannya untuk mengendalikannya, tangisannya sangat nyata dan dia
benar-benar merasa kasihan padanya, jadi dia tidak bisa memaksanya untuk
melakukan apa pun yang dikatakannya.
Memang benar bahwa
Shen Xiling memiliki banyak wawasan tentang perdagangan. Lagi pula, dia telah
berkecimpung dalam bisnis selama bertahun-tahun dan akrab dengan geografi serta
adat istiadat kedua negara di utara dan selatan. Dia bisa melihat pengaturan
perdagangan secara spesifik dengan lebih berwawasan jauh dan lebih rinci
daripada pejabat Shangshutai. Li Wei, yang kini telah dipromosikan ke jabatan
Ypu Pushe Shangshutai, telah lama mengetahui bahwa tunangan gurunya adalah
seorang ahli bisnis, tetapi dia tidak pernah menyangka bahwa pikiran dan
wawasannya bisa begitu luas. Terutama ketika mereka sedang mendiskusikan
strategi, ucapannya tenang dan perilakunya sangat mirip dengan gurunya, yang
membuatnya sangat mengaguminya dan semakin menghormati Shen Xiling.
Tentu saja Shen
Xiling dapat merasakan rasa hormat Li Wei padanya, dan dia senang karenanya.
Namun, dia bersikap agak terlalu sopan padanya, dan dia bahkan memanggilnya
'Shimu (istri guru)' yang selalu membuatnya merasa sedikit aneh... Lagipula,
Daren ini sebenarnya seusia dengan Qi Ying, dan bahkan jauh lebih tua darinya.
Setiap kali dia memanggilnya Shimu, dia merasa seperti umurnya akan
diperpendek. Tidak peduli bagaimana dia memberitahunya secara eksplisit atau
implisit untuk tidak memanggilnya seperti itu lagi, dia tidak mau mendengarkan
dan bersikeras bahwa etika tidak boleh diabaikan. Bagi Shen Xiling, ini sungguh
merupakan beban bagi kebahagiaannya.
Dan justru karena
kesibukan Shen Xiling dan Shangshutai, Qi Ying mempunyai lebih banyak waktu
luang, dan untuk sementara waktu ia benar-benar menjalani kehidupan santai
dengan memancing, membaca, dan menanam bunga di tempat tidur. Jika Shen Xiling
tidak berlari-lari sepanjang hari dan tidak pernah berada di sisinya, segalanya
akan sempurna.
Namun, Xiao Qi Daren
tidak selalu bebas, karena selalu ada hal-hal yang memerlukan perhatiannya -
misalnya, fakta bahwa mendiang kaisar bunuh diri di Taman Hualin pada tanggal
19 Juli.
Taman Hualin adalah
istana kekaisaran yang dibangun oleh dinasti sebelumnya. Bangunan ini mengalami
beberapa kali rekonstruksi setelah Daliang dipindahkan ke selatan. Kota ini
memiliki arsitektur yang megah dan taman yang indah, dan para kaisar sering
mengadakan perjamuan di sini.
Namun sekarang, di
sinilah tempat mendiang kaisar dan permaisuri dipenjara.
Ada beberapa bangunan
tinggi di taman, termasuk Menara Chaori di timur dan Menara Xiyue di barat.
Untuk mencapai puncak gedung, seseorang perlu mengelilingi gedung sembilan
kali. Ada tirai mutiara di luar dan tenda harta karun di dalam, yang merupakan
maha karya alam.
Almarhum kaisar dan
permaisurinya tinggal di dua lantai, dipisahkan oleh timur dan barat. Setelah
turun takhta, ia tidak lagi bertemu siapa pun dan tinggal sendirian di Menara
Chaori sepanjang hari. Oleh karena itu, bahkan permaisurinya Fu Rong tidak
menemuinya untuk waktu yang lama. Jasadnya baru ditemukan keesokan harinya oleh
pelayan istana yang sedang mengantarkan makanan. Sungguh menyedihkan untuk
mengatakannya.
Ketika Qi Ying
bergegas ke Taman Hualin, Han Feichi telah tiba. Pasukan Tingwei telah menutup
seluruh Menara Chaori dan tidak mengizinkan orang luar masuk atau keluar. Taman
kerajaan yang megah itu pun memancarkan aura pembunuh, yang semakin menyeramkan
dengan teriakan yang datang dari Menara Xiyue.
Para wanita istana
berlutut di luar Menara Chaori. Mereka semua telah diperiksa oleh Kepala Ting
Wei dan sangat ketakutan. Ketika mereka melihat Taifu datang, mereka menjadi
makin ketakutan. Mereka bersujud di tanah dan bersujud terus-menerus, penuh
ketakwaan seolah-olah sedang menemui raja.
Qi Ying tidak peduli
untuk memperhatikan mereka dan langsung menuju gerbang Gedung Chaori. Ketika
Han Feichi melihatnya datang, dia segera datang menyambutnya.
Di tengah teriknya
bulan Juli, Han Feichi berkeringat deras. Dia berbisik di samping Qi Ying,
"Dia gantung diri. Dia tidak meninggalkan sepatah kata pun atau surat, dan
dia tidak pernah melihat siapa pun sebelum kematiannya."
Qi Ying mengerutkan
kening dan bertanya, "Mengapa dia tiba-tiba mendapat ide seperti
itu?"
Han Feichi sama
bingungnya dan hanya menggelengkan kepalanya, mengatakan dia tidak tahu. Napas
Qi Ying menjadi lebih berat, yang membuat Han Feichi sedikit panik. Dia
menundukkan kepalanya dan berkata, "Maafkan aku, Er Ge... Aku tidak
kompeten."
Qi Ying tidak
menjawab. Dia menatap Gedung Chaori yang tinggi dalam diam untuk waktu yang
lama. Kemudian Han Feichi mendengarnya menghela nafas.
"Biarkan para
pejabat pengadilan mundur," katanya, "Aku akan naik dan melihat
sendiri."
Han Feichi
menundukkan kepalanya dan menjawab "ya", dan dengan cepat
memerintahkan anak buahnya untuk pergi. Dia membungkuk dan melihat Qi Ying
menaiki tangga. Tak terlihat oleh siapa pun, ada cahaya aneh di matanya.
Sebenarnya, Menara
Chaori bukanlah tempat yang paling menyenangkan untuk ditinggali. Lagipula,
rumahnya agak terlalu tinggi, dan rumahnya tidak terlalu luas. Jauh kurang
layak huni dibandingkan Paviliun Linchun, Jieqi dan Wangxian. Namun, ketika
Xiao Ziheng pindah ke Taman Hualin, dia bersikeras tinggal di Menara Chaori.
Barangkali karena ketinggiannya itulah orang dapat melihat seluruh taman dari
sana, yang selalu memberi orang perasaan berada di atas dan memegang kendali
atas situasi keseluruhan, dan inilah yang menjadi obsesinya.
Qi Ying menaiki
tangga sendirian dalam diam, selangkah demi selangkah dari bawah ke atas.
Dengan setiap langkah yang dia naiki, pemandangan di depannya menjadi lebih
luas. Demikian pula perasaan kesepian di tempat tinggi menjadi lebih kuat.
Mungkin dia tidak akan pernah mengerti mengapa Xiao Ziheng begitu terobsesi
untuk mencapai puncak.
Dia akhirnya mencapai
puncak Menara Chaori.
Pemandangan di sini
unik. Di luar gerbang, pegunungan dan sungai yang indah berada tepat di
depannya. Kota Jiankang yang megah masih makmur seperti pada masa keemasan dan
kemakmurannya. Namun di dalam gerbang...hanya ada mayat dingin.
Qi Ying berdiri di
luar pintu sebentar, lalu perlahan masuk.
Bagian dalam Menara
Chaori yang megah sudah berantakan. Selimut sutra diremas menjadi bola, dan
banyak sisa ditumpuk jadi satu, sehingga lama kelamaan mengeluarkan bau busuk.
Lantainya juga kotor di mana-mana, dan jelas terlihat sudah lama tidak
dibersihkan.
Sejak turun takhta,
Xiao Ziheng menutup pintunya dan menolak menemui siapa pun, bahkan tidak
mengizinkan pelayan mendekatinya. Oleh karena itu, beredar rumor di istana
bahwa mendiang kaisar menjadi gila setelah kekacauan di Xiaoshan, dan menjalani
kehidupan yang menyedihkan di Menara Chaori, seperti binatang. Melihatnya hari
ini, dia menyadari bahwa rumor itu benar.
Pada saat ini, sehelai
sutra putih panjang digantung pada balok di ruangan itu, dan jenazahnya telah
diturunkan oleh pejabat istana. Ia ditutup dengan selembar kain putih dan
tergeletak di tanah, bersama dengan sisa makanan dan daging dingin.
Kelihatannya agak sepi. Qi Ying berjalan mendekat, membungkuk, dan perlahan
mengangkat kain putih yang membungkus tubuh kaisar, memperlihatkan wajah Xiao
Ziheng yang tersisa.
Matanya masih
terbuka, menatap tajam, seolah-olah ia tak akan menutupnya sekalipun sudah
mati. Seolah-olah setelah mati pun ia ingin memperhatikan dunia ini dan melihat
bagaimana nasib akhir orang-orang yang masih hidup. Rambutnya menjadi kusut
berkeping-keping, dan pakaiannya ternoda oleh tetesan sup dari makanan. Ada
pakaian baru di ruangan itu yang bisa ia ganti, tetapi mungkin ia tidak mau
melepaskan jubah naganya dan bersikeras memakainya sampai saat-saat terakhir.
...sudah menjadi
gila.
Qi Ying menatapnya
beberapa saat, menatap matanya yang tidak mau terpejam dan tampak sedikit
linglung, tetapi sebenarnya hatinya kosong, tidak takut maupun sedih. Lagi
pula, usianya sudah tidak lagi di mana ia akan bersedih atas apa pun yang
dilihatnya, belum lagi ia telah menyaksikan begitu banyak kematian dan
kehidupan, sehingga ia sudah lama mati rasa.
Tetapi lelaki di depannya
berbeda dari orang-orang lain yang mati karena dia - dia tidak harus
mati, dan bisa saja menjalani kehidupan yang stabil, kaya, dan aman.
Tapi pada
akhirnya...tetap saja hasilnya seperti ini.
Qi Ying menghela
nafas sedikit, dia berdiri, berbalik ke jendela dan melihat keluar.
Pada pertengahan
musim panas, Taman Hualin dipenuhi bunga dan segala sesuatunya penuh vitalitas.
Kehijauan di sekelilingnya tampaknya mampu mengusir kesuraman di hati
orang-orang, dan Qi Ying tiba-tiba teringat pada bunga-bunga dan pepohonan yang
indah di Taman Fenghe.
Pada saat itu dia
tiba-tiba mendengar seseorang memanggilnya dari belakang.
"Jingchen."
Dia berbalik dan
melihat Xiao Ziheng muda.
Dia sedang minum.
Saat masih muda,
Pangeran Keempat adalah seorang pria yang tidak bermoral, sering kali
berpakaian acak-acakan dan mabuk-mabukan, dengan sepasang mata berbentuk bunga
persik yang memancarkan aura romantis. Saat itu, di antara sekian banyak
sahabat mereka, dialah satu-satunya yang memiliki sikap seperti cendekiawan legendaris
yang terkenal di Jiangzuo.
Dia mengangkat
gelasnya ke arahnya, seolah mengundangnya untuk minum bersamanya. Qi Ying
melangkah ke arahnya, dan dalam keadaan tak sadarkan diri, dia tampak kembali
ke masa mudanya.
Tak satu pun dari
mereka yang belum memperoleh kekuasaan, dan mereka masih menganggap satu sama
lain sebagai teman sejati.
Qi Ying menghampiri
Xiao Ziheng, duduk tidak jauh darinya, dan berkata, "Dianxia, mohon jangan
minum terlalu banyak. Bixia berkata bahwa Dianxia akan pergi ke ruang belajar
nanti untuk menjawab pertanyaan. Dianxia tidak boleh mabuk."
Xiao Ziheng tertawa,
matanya yang seperti bunga persik berbinar, "Aku tidak akan pergi, siapa
pun yang menyukainya dapat menjawabnya, aku lebih suka menjadi seorang yang
abadi dalam anggur, dan tidak peduli dengan hal-hal duniawi ini."
Qi Ying merasa tidak
berdaya dan menggelengkan kepalanya.
Xiao Ziheng
mengangkat kepalanya dan minum dalam-dalam. Dia berkata dengan suara keras,
"Enak sekali." Dia lalu mengedipkan mata pada Qi Ying dan berkata,
"Apakah kamu baru saja melihat Ziyu? Bukankah dia dibawa pergi oleh Ibu
Suri untuk belajar guqin beberapa hari yang lalu? Dia tidak melihatmu selama
beberapa hari dan telah membuat keributan di istananya sendiri. Hari ini, dia
mengatakan kepadaku bahwa dia akan membawakanmu beberapa kue dan bertanya
kepadaku jenis kue apa yang kamu suka. Aku mengatakan kepadanya bahwa kamu
tidak suka kue manis, tetapi dia tidak mempercayaiku. Aduh."
Dia melontarkan
beberapa komentar sarkastis tentang saudara perempuannya, lalu tertawa terlebih
dahulu. Qi Ying mengerutkan kening dan berkata, "Dianxia, harap
berhati-hati dengan kata-kata Anda. Reputasi sang putri adalah hal yang paling
penting."
Xiao Ziheng mendengus
dengan nada meremehkan, berkata, "Bagaimana orang lain bisa melindungi
reputasi seorang putri? Dia harus mengandalkan dirinya sendiri. Setidaknya dia
tidak boleh mengibaskan ekornya begitu dia melihatmu."
Dia mengucapkan
beberapa patah kata lagi, mengejek saudara perempuannya sendiri tanpa ampun. Qi
Ying tidak ingin berbicara tentang putri yang belum menikah, jadi dia tentu
saja tetap diam.
Xiao Ziheng minum dua
teguk anggur lagi. Dia hampir selesai mengatakan hal-hal buruk. Dia juga
menjadi serius. Dia mendekati Qi Ying dan berkata dengan suara pelan,
"Sebenarnya, menurutku kamu bisa mempertimbangkan untuk menikahinya...
Kamu tahu gadis bernama Ziyu itu. Dia menyukaimu sejak dia masih kecil. Kamu
bisa menganggapnya sebagai orang yang tergila-gila. Meskipun dia kurang stabil,
dia memiliki karakter yang murni. Bukankah kamu menyukai orang yang berkarakter
murni? Kalau begitu, bukankah dia sangat baik?"
Bagaimana pun juga,
dia adalah seorang saudara. Meskipun dia tampaknya tidak menyukai saudara
perempuannya, dia tetap mendukungnya di dalam hatinya. Dia berharap agar keinginannya
menjadi kenyataan dan dia akan hidup tanpa kekhawatiran selamanya.
Qi Ying mendengar
ketulusannya, jadi dia menjawab dengan tulus, berkata, "Gongzhu pada
dasarnya sangat baik, tapi aku memperlakukannya sebagai saudara perempuanku,
bukan sebagai pria dan wanita."
Setelah dia selesai
menjawab, ekspresi pemuda yang minum di depannya tiba-tiba berubah - dia
tiba-tiba berubah menjadi Xiao Ziheng yang lebih tua, yang telah naik takhta,
mengenakan jubah kuning, dan menumbuhkan janggut. Mata indahnya yang bagaikan
bunga persik di masa mudanya juga berubah menjadi gelap dan suram. Dia
menatapnya lekat-lekat dan bertanya dengan nada mengejek, "Menurutmu dia
adalah adikmu? Kalau begitu, bagaimana mungkin kamu tega membunuh Gege-nya dan
membiarkan keponakannya menjadi boneka yang menyedihkan dan konyol!"
Suaranya dan
ekspresinya mengerikan, wajahnya berubah berubah dan mengerikan, dan anggur
harum di tangannya lenyap dan berubah menjadi sisa-sisa bau yang busuk.
Jantung Qi Ying
berdebar kencang, dan tak lama kemudian dia sendiri berubah, menjadi tak bisa
dikenali lagi. Dia melihat lelaki itu sedang memegang sebilah pisau di
tangannya, dengan darah menetes dari bilah pisau itu. Ketika dia mendongak
lagi, yang dilihatnya bukan lagi Taman Hualin dengan bunga-bunga yang tumbuh
subur, melainkan Gunung Xiaoshan dengan obor-obornya yang bagaikan naga di
malam hari, dan tanahnya ditutupi mayat dan darah. Dia berdiri di tengah lautan
api, hanya beberapa langkah dari Xiao Ziheng.
Wajah Xiao Ziheng
sudah dipenuhi air mata dan darah, dan jubah naga di tubuhnya juga terbakar
oleh api. Qi Ying mengerutkan kening dan ingin menyuruhnya segera melepas
jubahnya untuk menyelamatkan hidupnya, tetapi Xiao Ziheng lebih baik dibakar
sampai mati daripada melepaskannya. Ada seorang anak berdiri di belakangnya. Qi
Ying tidak bisa melihat wajah anak itu dengan jelas. Tampaknya itu adalah Xiao
Yizhao, namun tampaknya juga Xiao Ziheng muda.
Mereka menatapnya
bersama-sama, semakin lama semakin dilalap api, seakan-akan mereka lebih baik
mati daripada menoleh ke belakang. Qi Ying mengepalkan tangannya dan menatap
mata Xiao Ziheng, "Dianxia..."
Aku tidak ingin
merebut kekuasaan, membunuhmu, atau menyakiti anakmu.
Aku hanya ingin
melindungi orang-orang tak bersalah di sekitarku dan membawa kedamaian dan
kesejahteraan sejati bagi dunia.
Percayalah padaku
sekali saja, meski hanya untuk beberapa saat yang singkat.
Dan Xiao Ziheng telah
melangkah lebih jauh dan lebih jauh.
Dia mundur sepenuhnya
ke dalam api dan terbakar hingga tak dapat dikenali lagi, tetapi meski begitu
dia masih menatap Qi Ying dengan kebencian dan keganasan tak terhingga di
matanya.
Dia mengutuk dengan
keras, "Qi Jingchen, kamu tidak akan mati dengan baik! Keluargamu
akan punah, dan istri serta anak-anakmu akan disiksa! Kamu tidak akan pernah
bahagia seumur hidupmu!"
Dia akhirnya ditelan
api, tanpa meninggalkan jejak sedikit pun.
Hanya suara yang
terus bergema.
Untuk selamanya.
Tidak sempurna.
...
Qi Ying tiba-tiba
terbangun. Pemuda, gelas anggur, Gunung Chaoshan, dan api semuanya telah
lenyap. Di depannya hanya ada mayat Xiao Ziheng dan matanya, yang diukir dengan
kutukan dan menolak untuk menutup sampai kematiannya.
Ekspresi wajah Qi
Ying kosong, tetapi jari-jarinya di balik lengan bajunya sedikit gemetar.
Tiba-tiba dia merasa
agak goyah, jadi dia mengangkat tangannya untuk berpegangan pada bingkai
jendela berukir. Pada saat itu, dia mendengar suara langkah kaki tergesa-gesa
di luar pintu. Dia berbalik dan melihat Han Feichi berjalan tergesa-gesa,
tampak sedikit panik.
Qi Ying tiba-tiba
merasakan firasat buruk di hatinya dan segera bertanya dengan waspada,
"Apa yang terjadi?"
Han Feichi
berkeringat dan terengah-engah, tetapi dia tidak punya waktu untuk tenang. Dia
segera menjawab, "Seseorang dari Fengheyuan mengirim pesan yang mengatakan...
mengatakan..."
Wajah Qi Ying
langsung berubah saat mendengar kata-kata 'Fengheyuan'. Dia mencengkeram lengan
Han Fei Chi dan berkata dengan ekspresi yang sangat dingin, "Apa yang kamu
katakan?"
Han Feichi menelan
ludahnya dan menjawab dengan panik, "Mereka bilang... mereka bilang Shen
Xiaojie pingsan dan belum bangun..."
Han Feichi telah
mengenal Qi Ying selama hampir dua puluh tahun, tetapi dia belum pernah
melihatnya seperti itu.
Bingung, kacau, dan
terpecah-pecah.
Ia adalah tipe orang
yang tetap tenang bahkan saat menghadapi bencana besar, dan bahkan memandang
semua hal lain sebagai kotoran dan dirinya sendiri sebagai sesuatu yang tidak
penting. Tetapi begitu dia mendengar berita yang tidak jelas tentang orang itu,
dia langsung kehilangan ketenangannya.
Ketika dia berbalik
dan pergi, bahkan langkahnya pun panik. Han Feichi menatap punggungnya saat dia
berjalan pergi, dengan ekspresi berpikir.
Qi Ying tidak tahu
bagaimana dia kembali ke Fengheyuan hari itu.
Dia telah melihat
begitu banyak badai dalam hidupnya, hidup dan mati, pasang surut, tak ada yang
baru baginya...tetapi faktanya, tidak pernah ada momen di mana dia tidak
berdaya seperti saat itu.
Ketika saudaranya
dipenjara, dia dapat menemukan cara untuk menolongnya; ketika keluarganya
digulingkan, dia bisa melakukan apa saja untuk membantu mereka; ketika
negaranya dalam kesulitan, dia bisa mempertaruhkan nyawanya sendiri...
...Tetapi bagaimana
jika sesuatu terjadi pada Wenwennya?
Jika dia sakit, jika
dia...
Dia tidak punya
pilihan selain menyerah dan dibunuh.
Tetapi pada saat ini,
kutukan yang ditinggalkan Xiao Ziheng dalam ilusi bergema di telinganya lagi
dan lagi.
"Qi Jingchen,
kamu tidak akan mati dengan baik! Keluargamu akan punah, dan istri serta
anak-anakmu akan disiksa! Kamu tidak akan pernah bahagia selamanya!"
"Istri dan
anak-anakmu akan disiksa! Mereka tidak akan pernah bahagia selamanya!"
"Hidup kekal,
tak ada kepuasan!"
...
Qi Ying perlahan
menutup matanya.
Aku tahu bahwa aku
telah melakukan banyak dosa dalam hidup ini, dan tanganku berlumuran darah yang
tak terhitung banyaknya. Aku rela dikutuk dunia sebelum dan sesudah kematianku,
dan aku tidak akan menyesal sekalipun pada akhirnya tidak mendapat hasil baik.
Namun pembalasan
dendamku seharusnya tidak jatuh pada gadis kecil tak berdosa itu.
Biarkan aku pergi ke
neraka sendirian... Dia harus aman selamanya.
Ketika Qi Ying
bergegas kembali ke Fengheyuan, Yao sudah ada di sana. Selain itu, kakak
iparnya yang tertua, Han Ruohui juga datang bersama Hui'er dan Tai'er, dan adik
iparnya yang lebih muda, Ning juga ada di sana. Orang-orang berkumpul di
Wuyuyuan. Para pembantu di sekelilingnya menangis dan tertawa. Ada juga
beberapa tabib berkumpul di luar rumah dengan wajah penuh senyum.
Semua orang
mengucapkan selamat kepadanya ketika mereka melihatnya. Yao, yang sedang duduk
di ruangan itu, begitu gembira melihat Wenwen kembali, hingga ia menangis dan
menariknya sambil berkata, "Wenwen sedang hamil. Kamu akan menjadi seorang
ayah!"
Dia mendengar semua kata-kata ini, tetapi pada awalnya dia tampaknya tidak
memahaminya. Dia hanya merasakan suara gemuruh di telinganya dan semuanya
kabur. Sampai akhirnya dia menerobos kerumunan dan berjalan ke samping tempat
tidur Shen Xiling dan melihatnya berbaring dengan aman di tempat tidur,
semuanya berangsur-angsur menjadi nyata.
Dia tertidur.
Dia masih secantik dulu, begitu cantiknya hingga dia tidak bisa mengalihkan
pandangannya. Ekspresinya tenang, alis dan matanya penuh kelembutan dan
kelembutan. Dia adalah sosok yang paling dikenalnya dan paling disukainya.
Dia masih hidup dan sehat.
Dan kemudian ada anak-anaknya.
Sudah lewat tengah hari ketika Shen Xiling terbangun. Cuaca musim panas berubah
secara tiba-tiba. Hujan baru saja turun sebelum dia bangun, tetapi sekarang
hampir berhenti dan matahari bersinar cerah lagi.
Ketika dia terbangun, dia linglung dan tidak tahu apa yang telah terjadi. Dia
melihat Yao dan yang lainnya mengelilingi tempat tidurnya. Lalu dia ingat bahwa
dia baru saja pingsan. Sebelum pingsan, dia sedang minum teh dan berbicara
dengan calon ibu mertuanya dan saudara iparnya.
Hari ini, Yao benar-benar datang untuk membahas pengaturan pernikahan
dengannya. Kebetulan Han Ruohui dan Ninglan sedang senggang, jadi mereka
membawa serta anak-anak mereka. Shen Xiling memang merasa sedikit lelah akhir-akhir
ini, mungkin karena dia menghabiskan banyak waktu menyusun peraturan
perdagangan dengan Shangshutai, tetapi dia tidak menganggapnya serius. Dia
hanya mengeluh karena akhir-akhir ini dia terlalu dimanja dan tidak tahan
dengan rasa lelah... Ketika dia pergi ke ibu kota, situasinya seratus kali
lebih sulit daripada sekarang, tapi bukankah dia tetap bertahan?
Dia memandang rendah dirinya sendiri dan membenci dirinya sendiri karena tidak
berguna, tetapi dia tidak menyangka bahwa dia akan pingsan saat berbicara
dengan ibu mertua dan saudara iparnya... Itu benar-benar keterlaluan.
Dia duduk dari tempat tidur dalam keadaan linglung, dan kemudian menyadari
bahwa orang-orang di sekitarnya sedang menatapnya sambil menangis dan tertawa.
Dia benar-benar bingung, jadi dia menatap Yao dan bertanya, "Furen... apa,
apa yang terjadi?"
Yao duduk di samping tempat tidurnya, memegang tangannya erat-erat, dan berkata
sambil tersenyum di antara air matanya, "Gadis bodoh, kamu hamil!"
Shen Xiling tertegun sejenak.
Dia bertanya dengan tak percaya, "A...apa?"
Para pelayan di sampingnya tertawa terbahak-bahak, dan kakak iparnya yang
tertua, Han Ruohui, juga berkata kepadanya dengan lembut, "Dimei (adik
ipar) sedang mengandung anak Jingchen. Kamu akan segera menjadi seorang ibu."
Ini...
Shen Xiling merasa seperti mendengar buku surgawi. Dia agak bingung sejenak,
dan setelah beberapa saat, kegembiraan tiba-tiba muncul, membuatnya menyadari
dengan jelas: dia... sedang mengandung anak laki-laki itu.
Apa yang pernah mereka impikan bersama, tetap bersama dan memiliki anak...satu
per satu menjadi kenyataan.
Tangan Shen Xiling tak dapat menahan gemetar saat dia mengusap perutnya dengan
lembut. Masih sangat datar dan tidak ada tanda-tanda kehamilan, tetapi pastinya
ada kehidupan baru... Itu adalah dia dan anaknya.
Tanpa sadar, Shen Xiling menangis.
Dia baru saja bertanya-tanya bagaimana harus bereaksi ketika mendengar Yao
mengeluh kepada orang-orang di sekitarnya, "Di mana Jingchen? Ke mana dia,
sang ayah, pergi? Dia bahkan tidak datang untuk menemani istrinya... Cepat,
pergi cari dia, bukankah dia baru saja kembali?" Shen Xiling
tercengang ketika mendengar itu. Baru saat itulah dia menyadari bahwa Qi Ying
baru saja kembali. Dia dipanggil keluar pada siang hari karena ada urusan di
pengadilan. Dia kelihatan sangat kedinginan saat pergi. Dia masih sedikit
khawatir.
Untungnya, dia telah kembali dan berada di Fengheyuan. Shen Xiling kira dia
sudah tahu kalau dia hamil.
Shen Xiling merasa sedikit senang, sedikit tersipu, tetapi juga sedikit aneh
dan bingung: karena dia telah kembali, mengapa dia tidak tinggal
bersamanya dan memberitahunya kabar baik itu secara langsung?
Kemana...dia pergi?
Kemudian, Shen Xiling menemukan Qi Ying di Wangyuan.
Saat itu, dia sedang duduk sendirian di paviliun di samping kolam teratai,
membelakangi gerbang batu Wangyuan. Bunga teratai di kolam teratai sedang mekar
penuh, bergerombol, anggun dan elegan, serta penuh wangi.
Kelihatannya penuh vitalitas.
Shen Xiling berjingkat ke arahnya, ingin menakutinya secara diam-diam. Biasanya
dia bisa menemukannya, tetapi hari itu dia seperti sedang kesurupan. Dia tidak
menyadarinya sampai dia memeluknya dari belakang. Ketika dia berbalik untuk
menatapnya, ekspresinya agak jauh, dan dia tampak tidak terlalu senang.
Tatapan itu membuat Shen Xiling tertegun sejenak.
Namun, dia segera tersadar, berdiri dengan cemberut, dengan hati-hati
membantunya duduk, dan berkata, "Mengapa kamu datang ke sini sendirian?
Kamu sedang hamil sekarang, jadi kamu harus berhati-hati saat berjalan.
Bagaimana jika kamu jatuh?"
Nada suaranya sedikit tegas.
Shen Xiling berada dalam suasana hati yang rumit ketika dia tiba-tiba
mengetahui bahwa dia hamil. Dia sangat gembira, namun juga sedikit sedih dan
gugup. Sebenarnya, dia sangat membutuhkan penghiburannya. Akan tetapi, saat dia
terbangun, dia tidak ada di sisinya. Dia datang untuk mencarinya, tetapi dia
tidak tampak bahagia, yang tentu saja membuatnya tertekan.
Dia mengerutkan bibirnya dan terdiam beberapa saat, lalu perlahan menarik lengan
bajunya, dan ketika dia mendongak ke arahnya, matanya tanpa sadar memerah. Dia
bertanya, "Apakah kamu tidak bahagia?"
Qi Ying tercengang.
"Atau," air matanya jatuh, "...Kamu sebenarnya tidak
menginginkan anak ini?"
Pada saat ini, angin bertiup kencang, menyebabkan riak-riak ringan di permukaan
kolam teratai.
...Hal yang sama juga terjadi di hati Qi Ying.
Dia mendesah, lalu dengan hati-hati menggendong gadis kecilnya dalam
pelukannya, tetapi tidak berbicara, hanya memeluknya dalam diam. Setelah waktu yang
lama, Shen Xiling mendengarnya berkata, "...Aku tidak berani
bahagia."
Aku tidak berani menunjukkan kebahagiaan sedikit pun.
Kita telah melalui begitu banyak kesulitan, dan ada banyak waktu di mana aku
pikir kita akan bersama selamanya, tetapi kemudian kemunduran terjadi.
Hal yang sama berlaku sekarang.
Jika benar-benar ada Tuhan dan Buddha di alam semesta, aku khawatir jika aku
menunjukkan terlalu banyak kegembiraan, mereka akan menghilangkan kesempurnaan
kita dan semuanya akan sia-sia.
Perkataannya begitu tidak jelas sehingga tak seorang pun dapat mengerti
maksudnya, tetapi Shen Xiling memahaminya, dan bahkan mendengar kegembiraannya
yang terpendam dari suaranya yang tampak tenang dan rendah.
Begitu dalam, begitu hati-hati.
Dia langsung menangis.
Dia menangis semakin keras dan memeluknya lebih erat karena dia merasa bahwa
laki-laki di depannya begitu kesepian dan hancur.
"Tidak apa-apa. Tidak akan terjadi apa-apa lagi."
Dia menghiburnya sambil menangis. Dia tampak sangat lemah, namun sangat kuat.
"Sekalipun kita sangat tidak beruntung dan harus mengalami lebih banyak
kesulitan, tidak ada yang perlu ditakutkan," ujarnya sambil tersenyum di
sela-sela tangisnya, secerah matahari setelah hujan, dengan keindahan yang
menakjubkan, "Asalkan kita selalu bersama." Saat itu sedang
berada di pertengahan musim panas yang cerah, bunga-bunga dan dedaunan di kolam
teratai masih terkena noda hujan yang dibawa oleh awan gelap tadi, namun
sekarang terlihat sangat jernih di bawah terik matahari. Angin sepoi-sepoi
bertiup, permukaan airnya jernih dan bulat, dan bunga teratai di kolam perlahan
mekar tertiup angin. Kelopak dan daunnya bergoyang seperti makhluk hidup,
masing-masing terangkat oleh angin.
Faktanya, itu tidak seindah itu.
Ini akan terus berlanjut seperti ini untuk waktu yang sangat, sangat lama.
***
Bab Sebelumnya 181-200 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya Ekstra
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar