Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Xi Qian Hua : Bab 31-40
BAB 31
Rasanya setahun telah berlalu, atau sepertinya baru satu hari berlalu. Aku duduk di ambang jendela dan menyaksikan matahari terbit dan terbenam, begitu sunyi hingga aku merasa seperti membatu.
Waktu berlalu dengan lambat, dan aku menolak keluhan tangis Nyonya Hua. Aku pun berani menolak panggilan Ibu Suri.
Aku tidak tahu apa yang terjadi pada Hua Shen, dan aku tidak tahu bagaimana Mu Yao menangani keluarga Hua nanti. Untuk sementara, sepertinya seluruh dunia tidak ada hubungannya denganku.
Para pelayan di halaman melihatku diam setiap hari, yang sangat berbeda dari masa lalu. Mereka semua berhati-hati, tapi aku bahkan tidak memiliki kekuatan untuk menghibur mereka.
Apakah aku ... depresi?
Duduk di kursi malas, aku memikirkan pertanyaan ini dengan serius. Kalau tidak, mengapa aku tiba-tiba tidak tertarik dengan kehidupan di sini?
Atau apakah aku lari dari fakta yang tidak ingin aku hadapi? Itu sebabnya aku bersembunyi di halaman ini.
Bagaikan daun yang layu, perlahan mati.
Aku berpikir untuk menjadi orang yang berdarah dingin dan kejam, dan aku juga berpikir untuk memusnahkan sanak saudara demi keadilan, namun pada akhirnya, tidak ada argumen yang bisa meyakinkanku.
Setelah dipikir-pikir, aku merasa mengantuk lagi, jadi aku berbaring di kursi dan tertidur.
Ketika aku setengah tertidur dan setengah terjaga, kepala aku tiba-tiba tertunduk. Sebelum tubuh aku dapat bereaksi, aku berpikir -- ini sudah berakhir, kepalaku akan terbentur.
Namun, tidak ada rasa sakit seperti yang aku bayangkan. Aku membuka mata dan melihat Hua Rongzhou setengah membungkuk, dengan satu tangan di sandaran tangan kursi malas, dan kepala aku membentur punggung tangannya dengan keras.
Aku menegakkan tubuh dan mengusap pelipisku, melihat sekeliling dan bertanya, "Di mana mereka?"
Mengapa tidak ada pembantu?
"Saya tidak tahu," Hua Rongzhou melepaskan tangannya dan berdiri tegak.
"Tanganmu baik-baik saja? Aku ngantuk sekali," aku melihat punggung tangannya yang sudah merah.
Apakah kepalaku seberat itu?
"Tidak masalah," Hua Rongzhou meletakkan tangannya di belakang punggung dan berdiri dengan hormat.
Aku duduk tegak dan menarik bajunya, "Jongkok dan bicara padaku sebentar. Aku tidak mengantuk sama sekali sekarang."
Hua Rongzhou berjongkok dengan patuh dan menatapku dengan datar. Melihat tatapannya yang patuh, aku bertanya, "Apakah orang tuamu ada di ibu kota?"
Matanya berkedut, dan dia berbicara setelah beberapa saat, "Orang tua saya berasal dari pedesaan. Ketika saya masih muda, mereka menjual saya ke keluarga kaya sebagai budak karena kelaparan."
Mulutku sungguh...setiap kata melubangi hati orang.
"Lalu kenapa kamu sampai ke kediaman Pangeran Jin?"
Hua Rongzhou menunduk dan berkata, "Aku melarikan diri dari rumah orang kaya itu."
Meski nadanya tenang, aku melihat tangannya yang tergantung di sampingnya terkepal. Pasti pihak keluarga memperlakukannya dengan kasar.
Budak di dunia ini semuanya murah dan tidak berharga. Mereka hidup dalam kesulitan, dan majikan mereka tidak mau peduli. Bahkan sebagai orang modern, aku memilih untuk menutup mata terhadap penderitaan mereka karena identitasku.
Mengangkat tanganku untuk mengusap bagian atas kepala Hua Rongzhou, aku berkata, "Kalau begitu, kamu...pasti mengalami kesulitan."
Sama seperti banyak orang yang berjuang di bawah, karena tidak punya hak untuk memilih, usaha mereka pun berat.
Hua Rongzhou mengangkat kepalanya, dan aku melihat ujung matanya merah, tapi dia berkata, "Ini tidak sulit... Saya tidak mengalami kesulitan ketika saya bertemu dengan sang putri."
Aku tertegun dan menatap matanya yang bersih dan panas, tanpa warna pupil coklatnya yang acuh tak acuh.
"Sekarang…apakah kamu masih membenci keluarga kaya yang memperlakukanmu dengan kasar sebelumnya?" aku tidak tahu apa yang kupikirkan saat mengatakan ini, aku hanya ingin mendengar jawabannya.
"Saya tidak membencinya lagi," kata Hua Rongzhou, pupil matanya tampak sedikit mengecil.
"Kenapa?" Aku menarik tanganku kembali dan menatapnya.
Mata Hua Rongzhou penuh warna yang tidak dapat aku lihat. Untuk pertama kalinya, aku menyadari bahwa aku belum pernah melihat kepolosan pada anak ini.
Namun dia mendengar sebuah suara menginterupsinya.
"Mengapa kamu mencariku?"
Aku tertegun dan melihat ke pintu halaman, hanya untuk melihat sosok Zhong Yelan yang tinggi melangkah masuk, diikuti oleh Cuizhu dengan mata merah, yang menangis.
Hua Rongzhou berdiri dengan sangat cepat dan berdiri di depanku. Aku berdiri sejenak, menarik Hua Rongzhou ke samping, dan menggelengkan kepalaku padanya.
Zhong Yelan memperhatikan tindakan aku dan mencibir sebelum berbicara, "Kamu telah membesarkan seorang budak yang baik dan setia."
Aku mengabaikan sarkasmenya dan berkata, "Mengapa Anda datang ke sini, Yang Mulia?"
Zhong Yelan mengerutkan kening dan berkata, "Bukankah kamu yang mencariku?"
Aku tertegun sejenak, lalu aku sadar ketika aku melihat Cui Zhu di belakangnya. Gadis konyol ini pasti mengira karena Zhong Yelan aku tidak mau makan atau minum, jadi dia pergi mencarinya tanpa dia. izin.
Aku menghela nafas dan berkata, "Pelayankulah yang membuat keputusan yang mengganggu Pangeran. Aku baik-baik saja. Silakan kembali, Pangeran."
Alis Zhong Yelan berkerut semakin dalam, "Apa yang ingin kamu lakukan dengan bersikap begitu sok sekarang?"
Ejekannya tidak membangkitkan semangat juang dalam diriku. Aku memandangnya dan berkata, "Apakah aku melakukan sesuatu yang salah, atau karena prasangka di hati Pangeran sehingga dia merasa bahwa aku salah, apa pun yang terjadi?"
Ekspresi Zhong Yelan tidak berubah, dan matanya menatapku seolah awan gelap menekanku, "Apakah kamu menyalahkanku?"
"Tidak ada gunanya mengeluh pada Anda. Itu hanya membuatku merasa tidak nyaman."
Aku berbicara, mengabaikan tatapan mata Zhong Yelan yang semakin berbahaya dan melanjutkan, "Kamu tidak ingin mendengarkan aku sebelumnya, dan sekarang aku tidak ingin berbicara dengan Anda lagi. Pikiranku bingung sekarang, jadi tolong jangan ganggu aku."
Setelah aku selesai berbicara, aku berbalik dan ingin masuk ke dalam rumah. Suara Zhong Yelan datang dari belakangku, "Hua Qian ..."
Itu bukan nada marah, tapi sepertinya dia ingin mengatakan sesuatu. Saat aku berbalik dan melihat matanya, mau tak mau aku tercengang.
Tanganku mengepal tanpa sadar dan aku berkata, "Nyawa Hua Shen bisa diambil jika Anda mau, selama Anda bisa merasa nyaman."
Lalu tanpa henti, aku berjalan ke ruang belakang, menutup pintu dan mengabaikannya.
Sekarang pikiranku seperti kacau balau dan aku harus membereskannya, sehingga mereka bisa mengacaukannya sesuka mereka.
"Putri, apakah Anda ingin pergi dan melihat toko pakaian Anda?" melihatku tinggal di halaman selama sebulan tanpa keluar, Qian Zhi tidak bisa menahannya. Dulu, aku senang ketika menyebutkan toko itu, tapi sekarang Aku merasa begitu banyak uang tidak ada gunanya.
Apa yang bisa dilakukan uang terhadap aku sekarang? Apa yang bisa dibeli dengan uang...
Eh?
Tiba-tiba aku duduk dan berkata, "Ayo, Qian Zhi, ayo kita keluar dan melihat-lihat toko."
Qian Zhi awalnya bertanya dengan ragu-ragu, tapi dia tidak mengharapkanku untuk menjawab.
Aku menolak pelayan lain untuk mengikuti, jadi aku hanya membawa Qian Zhi dan Hua Rongzhou keluar.
Jadi aku berjalan dari selatan kota ke utara kota, dan aku sibuk sampai hari semakin larut. Aku akhirnya mendata uang yang dihasilkan oleh selusin toko di tangan aku dalam beberapa bulan terakhir.
Melihat Qian Zhi dan Hua Rongzhou, yang telah mengikutiku sepanjang hari tanpa mengeluh, mau tak mau aku merasakan hati yang lembut.
Jadi aku mengajak mereka mencari restoran bersama aku dan makan. Setelah lama mengikutiku, mereka tidak mau bersikap sopan kepadaku, jadi kami bertiga hanya duduk-duduk dan makan bersama.
Saat kami keluar setelah makan, hari sudah gelap gulita, lampion mulai digantung di pinggir jalan, dan berbagai kios didirikan. Ternyata itu adalah pasar malam yang ramai.
Berpikir bahwa aku telah berada di sini selama lebih dari setengah tahun, aku tidak pernah keluar pada malam hari, jadi aku tidak naik kereta dan berjalan bersama mereka di gang-gang. Di kedua sisi ada pelancong bisnis dan pedagang yang berteriak-teriak.
Pemandangan ini membuat hati aku yang berantakan tiba-tiba menjadi tenang. Di zaman modern, aku telah menghabiskan banyak uang untuk menemukan kedamaian di kota-kota kuno, tetapi tidak ada yang lebih damai dari situs bersejarah yang nyata ini.
Ada pejalan kaki yang mendorong mobil dan berteriak agar memberi jalan. Sebelum aku sempat menghindar, aku ditarik ke pinggir jalan dengan sebuah lengan.
Memalingkan kepalanya, dia melihat wajah Hua Rongzhou, matanya diterangi oleh lentera di pinggir jalan.
Apakah anak ini pernah mengonsumsi obat penambah tinggi badan? Mengapa kamu tampak lebih tinggi dariku? Jika kamu terus seperti ini, kamu akan menjadi lebih tinggi dariku.
Saat dia hendak berbicara, matanya beralih ke sosok di belakangnya.
Tiba-tiba matanya melebar.
Aku melihat Zhong Xiwu berdiri di bawah lentera, dan cahaya meredupkan pakaian biru mudanya.
Dia menatapku untuk waktu yang terasa lama, dengan senyuman di bibirnya.
***
BAB 32
Sekarang kami saling
memandang, aku tidak bisa berpura-pura tidak melihatnya lagi, jadi aku berjalan
ke arahnya, dan Hua Rongzhou melepaskan cengkeramannya di tanganku.
"Mengapa Tuan
Huang... Tuan Zhong ada di sini?" aku berbicara lebih dulu dan sengaja
mengubah panggilanku terhadapnya.
Dia menatapku dan
berkata, "Kamu telah dikurung di Kediaman Pangeran Jin selama sebulan.
Mengapa kamu tiba-tiba keluar hari ini?"
Aku hanya bisa
mengerutkan kening, "Apakah kaisar memiliki mata-mata di Kediaman Pangeran
Jin? Kenapa setiap gerakan saya begitu jelas?"
"Bagaimana
menurutmu?" Zhong Xiwu mengangkat alisnya dan melanjutkan.
Terserahlah, aku
tidak punya waktu untuk peduli padanya sekarang.
Sebelum aku dapat
menjawab, aku mendengar dia berkata, "Sekarang aku telah menemukanmu, jadi
ayo pergi."
"Hah?"
tanyaku bingung, "Apa yang Anda inginkan dari saya?"
"Membawamu ke
suatu tempat," Zhong Xiwu menggelengkan kepalanya dan memberi isyarat agar
aku mengikutinya.
Berdiri di bawah
gedung tinggi, aku mengusap leherku yang sakit karena melihat ke atas,
"Tempat apa ini?"
"Pagoda
Xingtai," jawab Zhong Xiwu, "Di sinilah Qin Tianjian bekerja pada
siang hari."
Jadi apa yang akan
aku lakukan?
"Ayo naik,"
Zhong Xiwu mulai berjalan tanpa menungguku mengatakan apa pun.
Aku mengikuti dengan
hati-hati dan berkata, "Naik...naik?"
Zhong Xiwu kembali
menatapku dengan heran, "Bagaimana lagi kita bisa naik ke sana?"
Aku terkekeh
"hehehe" beberapa kali, lalu menangkupkan tinjuku dan berkata,
"Selamat tinggal."
Aku berbalik dan
lari, tapi ditangkap olehnya.
Dia dengan teguh
menarikku menaiki tangga selangkah demi selangkah. Aku berjuang untuk waktu
yang lama tetapi tidak bisa melepaskan lenganku, jadi aku harus bertanya lagi,
"Berapa lantai yang dimiliki Pagoda Xingtai ini?"
"Dua
puluh."
"Kita akan pergi
ke lantai berapa?"
"Dua
puluh."
Aku hampir
memuntahkan seteguk darah tua, dan bertanya dengan gemetar, "Apakah Yang
Mulia mengira aku bisa naik ke lantai dua puluh?"
"Kamu bisa
istirahat jika lelah selama perjalanan," Zhong Xiwu tersenyum dengan gigi
putih besar, yang membuatku pusing.
Setelah itu, tidak
peduli seberapa sering aku berperilaku atau menguntitku, dia menyeretku ke
lantai atas tanpa ragu-ragu, bahkan Qian Zhi dan Hua Rongzhou diam-diam
mengikutiku menaiki tangga di belakangku.
Setelah akhirnya
mencapai lantai paling atas, Qian Zhi dan Hua Rongzhou sedang menunggu di
tangga, dan aku hampir mengikuti Zhong Xiwu ke tempat di dalam lantai dua
puluh.
Aku berjongkok di
tanah, lelah seperti anjing, tetapi Zhong Xiwu tidak tersipu atau bernapas.
"Kemarilah,"
dia berdiri di pagar dan melambai padaku.
"Aku terlalu
lelah untuk bergerak," aku menolak tanpa ragu.
"Aku akan
menunjukkanmu sesuatu yang bagus."
"Apa bagusnya
menjadi gelap gulita?" aku sangat marah hingga aku tidak bergerak.
Mengapa kaisar yang
kejang ini menyeretku ke sini hanya karena dia tidak sependapat denganku?
"Sepertinya kamu
benar-benar tidak takut padaku sekarang," Zhong Xiwu menyipitkan matanya
dan menatapku.
Aku tak bergerak
seperti babi mati yang tak takut tersiram air mendidih, ternyata ketika
seseorang sedang kelelahan, ia malah tidak peduli dengan nyawanya.
"Apakah kamu
ingin aku menarikmu?" melihat aku tidak tergerak, Zhong Xiwu berbicara
lagi.
"Yang Mulia,
apakah Anda ada waktu luang setiap hari?" aku bergumam tidak puas, namun
tetap bergerak selangkah demi selangkah.
Berdiri di
sampingnya, aku melihat ke bawah dan merasa pusing. Pertama, aku sedikit takut
ketinggian. Kedua, aku melihat jalan-jalan dan gang-gang di ibu kota. Mereka
terhubung menjadi naga api, melayang di jalan utama.
Dilihat dari jarak
yang begitu jauh, tampak seperti naga emas yang bercokol di bawah kakinya.
Suara Zhong Xiwu
datang dari samping, "Aku hanya pandai memanfaatkan waktu."
Melihat tatapanku
yang tercengang, dia berbicara lagi, "Saat kamu terus melihat ke sini,
apakah kamu merasa seolah-olah semuanya diinjak-injak, dan tiga ribu
kekhawatiran telah hilang?"
Aku bersandar di
pagar tanpa bergerak dan berkata, "Kekhawatiran saya tidak akan hilang
hanya karena saya berdiri di tempat tinggi. Semakin tinggi kita berdiri,
semakin sedikit hal yang dapat kitalihat."
Zhong Xiwu
mengulurkan tangan dan memukul kepalaku dengan keras. Aku memelototinya dengan
marah, tetapi mendengar dia berkata, "Kalau begitu kamu harus naik dan
melihatnya dengan mata kepala sendiri untuk mengetahuinya. Jika kamu tidak
berusaha keras untuk menaiki tangga hari ini, bagaimana kamu bisa tahu
pemandangan yang dibicarakan orang lain?"
Aku mengusap kepala
aku dengan tangan dan bertanya dengan heran, "Mungkinkah Anda membawa aku
ke sini hanya untuk melihat pemandangan?"
"Melihat bahwa
kamu bahkan menolak undangan Ibu Suri, aku berbaik hati berbagi denganmu tempat
suci untuk dilihat. Orang biasa tidak dapat melihatnya," Zhong Xiwu
mengakui dengan jujur.
Aku sedikit bingung,
"Mengapa Anda begitu baik pada saya?"
Zhong Xiwu sepertinya
tidak menyangka aku akan menanyakan hal ini, dia tertegun sejenak sebelum
berbicara, "Bukankah sekutu... seharusnya saling membantu?"
Aku berbalik dan
saling membantu? Mungkinkah dia memiliki tujuan yang sama dengan Wu Shumo
laki-laki, dan ingin aku merebut kembali Zhong Yelan, sehingga dia bisa
mengambil kembali gadis cantiknya?
Pemandangan malam di
depan mataku masih mengalihkan perhatianku, dan mau tak mau aku mencondongkan
tubuhku sedikit lagi. Rasa takut akan ketinggian membuat kakiku lemas, namun
perasaan melecehkan diri ini membuatku merasa sangat rileks sejenak. Jadi aku
tidak bisa menahan diri untuk tidak mengeluarkan tubuhku.
Namun, saat aku
bergerak kali ini, kekuatan yang kuat datang dari pinggangku.
Zhong Xiwu
benar-benar menarikku kembali.
Menatap matanya yang
sedikit marah, dia berkata, "Apa yang ingin kamu lakukan?"
Aku hanya ingin
melihat pemandangan.
Sebelum aku sempat
mengatakan apa pun, dia menambahkan, "Aku tidak membawamu ke sini untuk
membuatmu bunuh diri."
"Heh?"
Aku hanya bisa
tertawa terbahak-bahak, orang ini merasakan betapa rapuhnya aku.
Wajah Zhong Xiwu
tampak menjadi gelap ketika dia melihat aku berusaha keras untuk
mengendalikannya tetapi tidak bisa menahan tawaku.
Kali ini aku
berbicara, "Yang Mulia, perilaku Anda agak tidak beres, bukan?"
Aku menunjuk ke
lengan kirinya yang masih melingkari pinggangku. Zhong Xiwu melepaskan
tangannya seolah tidak terjadi apa-apa dan berkata, "Apa yang kamu
takutkan? Sekarang Pagoda Xingtai di malam hari adalah milikku dan tidak ada
seorang pun yang akan melihatnya."
Aku memiringkan
kepala dan memandangnya dengan bingung, "Yang Mulia, apakah Anda mendorong
saya, seorang wanita yang sudah menikah untuk berselingkuh?"
Zhong Xiwu
memelototiku dengan tajam dan aku segera terdiam.
Jadi kedua orang itu
berdiri di depan pagar dalam diam untuk waktu yang lama.Angin malam bertiup,
lentera di atas kepala mereka sedikit bergoyang, dan cahaya serta bayangan di
pagar juga berubah.
Angin juga
mengacak-acak rambutku, dan mau tak mau aku mendapat ilusi. Aku menoleh untuk
melihatnya dan berkata, "Apakah Anda bahagia ..."
Saat aku bertemu
dengan matanya yang sedang melihat ke arahku, pikiranku tiba-tiba menjadi
jernih.Kata-kata yang keluar dari bibirku mengambil arah yang berbeda, dan
ketika diucapkan, targetnya sudah berubah, "Dia sudah menikah, apakah Anda
masih memikirkannya?"
Zhong Xiwu menatapku
dengan mata lembut namun tegas, yang hampir membuatku merasa seperti Mu Yao.
Dia berkata, "Memikirkan..."
"Betapa
beruntung..."
Menghadapi tatapan
bingung Zhong Xiwu, aku tersenyum dan memalingkan muka.
Mu Yao sangat
beruntung karena banyak orang yang mencintainya.
Zhong Xiwu tidak
bertanya lagi, berbalik dan berjalan menuju ruang belakang, setelah beberapa
saat, dia menarik botol yang tampak seperti botol anggur.
"Mau
minum?" Zhong Xiwu mengocok botol anggur.
"Apa itu?"
"Yue Lu Nong,
dikatakan dapat menghilangkan ribuan kekhawatiran. Itu hanya dapat ditemukan di
Pagoda Xingtai ini," jelas Zhong Xiwu.
Menghilangkan ribuan
kekhawatiran? Tidak ada yang semudah itu.
Aku masih mengulurkan
tangan untuk mengambil botol wine, mencabut sumbatnya, dan menyesapnya, rasanya
cukup manis dan sedikit pedas. Aku kebetulan merasa haus saat menaiki tangga,
jadi aku minum lebih dari setengah botol sekaligus dan aku merasa senang.
Menghadapi mata Zhong
Xiwu yang melebar, aku berkata, "Anda tidak mungkin pelit, kan? Bukankah
Anda memberikan semuanya kepadaku?"
Zhong Xiwu tampak
sedikit terkejut, "Tahukah kamu apa itu Yue Lu Nong?"
"Bukankah kamu
bilang ini dapat menghilangkan ribuan kekhawatiran?" aku mengguncang botol
anggur dan berbicara.
Zhong Xiwu sepertinya
ingin tertawa, tapi dia menahannya dan berkata, "Itu adalah anggur terkuat
di dunia."
Tanganku yang
menggoyang botol itu membeku, "Anggur? Yang terkuat?"
"Ya," Zhong
Xiwu mengangguk dengan sungguh-sungguh, tetapi dia tidak bisa menyembunyikan
rasa sombongnya.
Aku sungguh... Kenapa
kamu mengatakannya tadi?
Aku segera meletakkan
botol anggur ke tangannya dan berkata, "Aku akan kembali dulu."
Zhong Xiwu tiba-tiba
diisi dengan botol, dan aku lari sebelum aku sempat bereaksi. Dia berteriak
dari belakang, "Untuk apa kamu terburu-buru? Aku akan membantumu."
"Tidak, aku
punya pembantu," kataku tanpa menoleh ke belakang.
Dia berlari ke
tangga, tempat Qianzhi dan Hua Rongzhou menjaga mereka. Kepalaku sudah sedikit
pusing, jadi aku berusaha sekuat tenaga untuk menahannya, berjalan mendekat dan
berkata, "Ayo kembali."
Namun, kakiku sudah
agak empuk. Berpikir masih ada 20 anak tangga, aku menarik Hua Rongzhou, melompat
ke punggungnya dan berkata, "Tolong bantu aku kali ini, bawa aku segera
turun."
Hua Rongzhou tampak
sedikit bingung. Dia membeku untuk waktu yang lama sebelum dia melakukan
gerakan apa pun. Dia menopang tubuhku dengan punggung tangannya dan mulai berjalan
ke bawah dengan cepat.
Bukannya aku cemas,
hanya saja aku... Aku kurang minum, dan aku mabuk jika minum terlalu banyak. Di
depan Zhong Xiwu, jika aku mengatakan sesuatu, aku tidak boleh mengatakan atau
melakukan sesuatu. tidak boleh dilakukan, itu akan sangat memalukan.
Setelah Hua Rongzhou
tiba di bawah, dia kehabisan napas.
Setelah dia
menurunkanku, aku memegang erat lengannya agar dia tidak terjatuh. Melihat ini,
Qianzhi buru-buru pergi ke persimpangan di depan untuk mencari kereta yang kami
tumpangi.
Pikiran aku semakin
jernih, tetapi tubuh aku tidak terkendali - ini adalah masalah umum
bagi orang yang minum terlalu banyak dan mereka merasa sadar.
Setelah mengikuti Hua
Rongzhou beberapa langkah, aku tidak tahu apakah aku tersandung batu atau kehilangan
kesadaran, kaki aku lemas dan aku hendak berlutut di tanah.
Kemudian sepertinya
aku jatuh ke dalam pelukan hangat. Aku mendongak dan melihat dua permata coklat
yang berkelap-kelip. Mau tidak mau aku mengulurkan tangan dan menyentuhnya,
tetapi kemudian permata itu tiba-tiba menghilang.
Sepertinya aku
mendengar suara terbata-bata, "Putri...Putri, jangan...jangan
menyodok...mataku."
Aku tidak mendapatkan
batu permata coklat, tetapi tangan aku merasakan sentuhan lembut yang luar
biasa. Aku membuka mata lebar-lebar tetapi hanya melihat sepotong putih. Mau
tidak mau aku mencubitnya dua kali. Rasanya sangat enak, agak seperti
marshmallow. Ngomong-ngomong, aku merasa sudah lama sekali aku tidak makan
marshmallow.
Jadi aku mengambil
keputusan cepat, meraih marshmallow dengan kedua tangan, berjinjit dan
menggigitnya dengan keras...
Lalu aku mendengar
marshmallow terkesiap, apakah marshmallow ini halus?
Aku melepaskan
mulutku dan memukul mulutku.
Marshmallow ini tidak
manis sama sekali.
Ini adalah kesadaran
terakhirku sebelum pingsan.
***
BAB 33
Ketika aku membuka
mata lagi, aku melihat tirai tempat tidur yang aku kenal.
Aku duduk dan kepalaku
terasa berat, penipu Zhong Xiwu itu akan menyiksaku.
Aku menelepon Qian
Zhi, tapi begitu aku membuka mulut, ternyata tenggorokanku sangat kering hingga
terasa serak. Mabuk sangat berbahaya bagi kesehatanku.
Hanya saja Qian Zhi
terus menatapku dengan mata simpatik, yang membuatku merasa gugup,
"Mengapa kamu menatapku seperti itu?"
Qianzhi mendengus dan
berkata, "Aku hanya merasa sang putri bekerja terlalu keras."
Aku menjadi semakin
gelisah, "Apa yang aku lakukan ketika aku mabuk kemarin?"
Qian Zhi menatapku
dengan mata penuh kasih seolah dia sedang melihat anaknya sendiri, lalu
berkata, "Anda tidak melakukan apa-apa. Sang putri hanya memarahiku
sepanjang perjalanan di kereta. Jika sang putri tidak mabuk, aku tidak akan
tahu bahwa sang putri merasa sangat bersalah..."
Aku...aku bertanya
mengapa suaraku terasa serak.
"Siapa yang aku
marahi?" aku mengangkat dahiku dan bertanya.
"Yang paling
umum adalah pangeran dan Tuan Muda Hua, lalu Perdana Menteri Hua, Selir Mu...
dan omong-omong, Kaisar..."
Melihat Qian Zhi
menghitung dengan jarinya, aku hanya merasakan mataku menjadi gelap.Tidak heran
mereka semua mengatakan bahwa mereka mengatakan yang sebenarnya setelah minum.
Ngomong-ngomong, aku
merasa sedikit lebih baik ketika bangun hari ini, apakah karena omelan kemarin?
"Siapa... yang
mendengarnya?" kataku seolah-olah aku sudah mati.
"Putri, jangan
khawatir. Tuan putri baru mulai memarahinya setelah Penjaga Hua membantunya
naik kereta kemarin, jadi hanya Penjaga Hua dan aku yang tahu," Qian Zhi
menepuk dadanya dan berkata dengan sumpah.
"Panggil Hua
Rongzhou," aku menepuk keningku, mencoba membangunkan diriku.
Mau tidak mau aku
terkejut ketika Hua Rongzhou masuk. Aku melihat pipi kanannya dibalut kain
kasa.
"Ada apa dengan
wajahmu?" tanyaku.
Hua Rongzhou berkata
dengan mata mengelak, "Saya... saya terluka secara tidak sengaja saat
berlatih seni bela diri."
Aku mengerutkan
kening dan berkata, "Tidak ada seorang pun di rumah ini yang dapat
menyakitimu sekarang. Apakah pangeran menyusahkanmu?"
"Tidak...
tidak..."
Melihat Hua Rongzhou
tergagap dan wajahnya memerah, tiba-tiba aku berpikir, "Apakah aku
memukulmu kemarin?"
Aku melihat ke arah
Qian Zhi, yang berkata dengan ekspresi bingung di wajahnya, "Saya tidak
melihat sang putri mengambil tindakan di kereta, tetapi saya tidak
mengetahuinya ketika saya sedang mencari kereta. Rambut Penjaga Hua tidak
diikat kemarin, jadi saya juga tidak menyadarinya..."
"Saya
benar-benar ceroboh," tiba-tiba Hua Rongzhou berteriak, yang
mengejutkanku.
Anak ini selalu
tersipu, aku pikir aku sedang mabuk dan memukul seseorang. Aku hanya akan
mengatakan bahwa aku tidak minum dengan baik, jadi aku tidak akan memukul siapa
pun.
Aku tidak lagi
memikirkan masalah tersebut dan berkata, "Aku akan pergi ke Kediaman Hua
nanti. Tolong bantu aku menyiapkan kereta."
Hua Rongzhou
merespons dan mundur.
Qian Zhi berkata
dengan ekspresi khawatir, "Putri, mengapa Anda ingin kembali tiba-tiba?
Sekarang aku takut... pihak Nyonya..."
Aku berkumur,
terkekeh dan berkata, "Aku sudah lama membius diriku sendiri, inilah
saatnya aku menghadapinya."
Ketika kami tiba di
Washington, tempat itu terlihat sangat sepi. Nyonya Hua mungkin masih mengeluh
karena aku tidak melihatnya sebelumnya, jadi dia tetap berada di balik pintu
tertutup. Aku tidak peduli, karena dia bukanlah target aku sejak awal.
Ketika aku sampai di
ruang kerja Hua Xiang, aku langsung masuk tanpa menunggu pengumuman, lalu
memberi isyarat kepada Qian Zhi untuk berjaga di luar.
Hua Xiang
memperhatikan rangkaian tindakanku dengan mata dingin.Akhirnya, tidak ada
seorang pun di ruangan itu yang angkat bicara, "Apakah kamu tidak
menyangkal aku sebagai ayahmu? Mengapa kamu kembali?"
Aku dengan tenang
menemukan kursi dan duduk, lalu berkata, "Aku butuh bantuan ayah untuk
melakukan sesuatu."
Namun, beberapa kata
yang kuucapkan setelahnya membuat Hua Xiang tiba-tiba mengubah ekspresinya, dan
dia berdiri, "Apakah kamu masih bingung? Kakakmu sendiri masih di penjara,
tetapi kamu memikirkan tentang Keluarga Mu? Jika sekarang kamu punya waktu,
sebaiknya kamu memikirkan bagaimana cara mengambil kembali hati pangeran Jin.
Dia bersikeras untuk melakukan apa yang dia inginkan, dan sekarang aku tidak
bisa lagi mencampuri urusan Shen'er."
"Jika ayah ingin
kakak dibebaskan dari penjara, maka dengarkan aku," melihat Hua Xiang yang
marah, aku tidak bergeming.
Pertama kali aku
melihatnya, dia begitu tenang sehingga aku takut sampai titik lemah. Sekarang
aku bisa mengatasi kemarahannya. Sepertinya aku juga telah membuat kemajuan.
Aku bersorak
diam-diam di dalam hatiku, tapi aku tidak menunjukkan tanda-tanda itu di
wajahku.
"Apakah ini
benar? Apa yang bisa kamu lakukan?" Hua Xiang bertanya padaku dengan
cemberut.
Aku tertawa kecil dan
menatapnya, "Dalam sebulan terakhir, ayah pasti sudah mencoba berbagai
cara kan? Tapi kakakku masih di penjara. Sekarang, apakah ayah punya jalan
keluar lain selain mempercayaiku?"
Hua Xiang tidak
merasa kesal padaku, dia hanya menatapku seperti orang asing dan berkata,
"Apa maksudmu dengan hal ini?"
"Menebus dosa
ayahku."
"Kamu..."
"Ayah tidak
pernah membunuh siapa pun dengan tangannya sendiri, bukan?" aku menyela
auman Hua Xiang, "Tetapi ayah tahu berapa banyak kejahatan yang telah ayah
lakukan... tidak, aku harus mengatakan, berapa banyak kejahatan yang harus
ditanggung Kediaman Hua?"
"Pejabat mana
yang benar-benar bersih? Aku tidak tahu kapan kamu menjadi begitu naif. Apakah
kamu pikir kamu bisa naik lebih tinggi berdasarkan kinerja politik dan
kebajikan? Akulah yang bekerja keras untuk naik ke posisi Perdana Menteri
selangkah demi selangkah, dan itu memberimu kesempatan untuk berdiri di sini
dan menentangku sekarang. Jangan lupa nama belakangmu ketika kamu terus
menuntut keadilan," Hua Xiang mengepalkan tangannya, dan matanya seperti
anak panah yang menembakiku.
"Tentu saja aku
tidak akan melupakannya. Justru karena identitasku adalah Hua Qian dan ayah
adalah ayahku, maka aku tidak mengabaikan Kediaman Hua. Tidak masalah jika ayah
tidak mendengarkanku atau mempercayaiku, karena aku akan menggunakan caraku
sendiri untuk memberi tahu ayah bahwa kekuatan yang ayah cari di masa lalu
hanyalah kepicikan yang hanya datang dari posisi tinggi," aku berdiri dan
berbicara.
Hua Xiang mengambil
beberapa langkah ke depan dan mengangkat tangannya, tapi membeku dalam tatapan
dinginku.
"Apakah ayah
masih ingin memukulku?" aku bertanya, "Tapi aku tidak akan membiarkan
ayah mengalahkanku seperti sebelumnya. Jika aku berhasil menyelesaikan masalah
kakak, ayah akan datang dan berbicara baik denganku."
Mengabaikan wajah
pucat Hua Xiang, aku berbalik dan pergi, namun mengucapkan satu kalimat lagi
sebelum keluar, "Ayah, tolong jangan lupakan apa yang baru saja kukatakan.
Berapa lama kakak perlu dipenjara tergantung pada seberapa cepat ayah bergerak."
Keluar dari ruang
kerja, aku langsung pergi tanpa melihat Nyonya Hua.
Mulai sekarang, aku
tidak akan membuang waktu untuk hal-hal yang tidak perlu.
Kembali ke Rumah
Pangeran Jin, aku segera mengambil persediaan uang tunai dari lebih dari
selusin toko di tanganku dan kemudian menunggu.
Dalam dua hari,
Perdana Menteri Hua mengirim seseorang untuk mengirimkan surat. Meskipun lelaki
tua ini keras kepala dan tidak mau mendengarkan alasan, ini tentang putra
satu-satunya, jadi meskipun dia marah padaku, dia tidak melambat.
Aku membuka surat itu
dan melihat daftar sekitar dua puluh orang di dalamnya.
Aku menemukan sebuah
kotak dan memasukkan daftar serta uang kertas ke dalamnya. Setelah berpikir
sejenak, aku memanggil Hua Rongzhou.
"Aku punya
sesuatu yang merepotkan di sini. Aku tidak punya banyak teman dekat di
sekitarku. Apakah kamu bersedia melakukan tugas ini untukku?" aku
meletakkan tanganku di atas kotak itu dan mengetuknya dengan lembut.
Mata Hua Rongzhou
berbinar, dia berlutut dengan satu kaki, menegakkan punggungnya dan berkata,
"Saya tidak akan pernah menyerah bahkan jika saya harus mati."
Melihat dia yang
biasanya membosankan dan pendiam, namun sebenarnya memiliki pikiran yang
cerdas, dia tahu bahwa aku akan mulai lebih sering memanfaatkannya.
"Tidak terlalu
menakutkan, "aku mengulurkan tanganku yang bebas untuk membantunya
berdiri, lalu menyerahkan kotak itu kepadanya, "Ada daftar dan uang kertas
yang cukup di dalamnya. Dalam tiga hari, aku ingin akta jual beli orang-orang
ini."
"Ya, saya akan
melakukannya," Hua Rongzhou setuju bahkan tanpa bertanya. Ketajaman
matanya seperti pedang yang terhunus.
"Dan ingatlah
untuk meminta obat yang bagus pada tabib untuk luka di wajahmu. Jangan selalu
menutupinya dengan kain kasa. Wajah tampan ini tidak akan meninggalkan bekas
luka di kemudian hari," aku berbicara lagi, mencoba mengalihkan suasana
serius.
Hua Rongzhou segera
menundukkan kepalanya dan tidak berani menatapku, Dia kembali ke tampangnya
yang jujur dan membosankan, dan ujung telinganya
menjadi merah.
Sore harinya, Hua
Rongzhou kembali membawa kotak itu.
Aku membukanya dan
melihat setengah dari uang kertas dan setumpuk kertas tebal.
Dia berhenti dengan
tangannya dan memandang Hua Rongzhou dengan kagum. Anak ini bisa melakukannya.
Dia menyelesaikan tugas dengan benar-benar mengurangi waktu dan biaya hingga
setengahnya. Sungguh karyawan yang baik. Aku tidak menyadarinya sebelumnya. Aku
biarkan dia menjaga itu untuk waktu yang lama dengan sia-sia.halaman.
"Bagus
sekali," aku memuji tanpa ragu-ragu.
Hua Rongzhou mengerucutkan
bibirnya, tapi matanya tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya.
Sekarang giliranku
untuk melawan.
Aku berjalan ke ruang
belakang, mengambil pena aku dan mulai menulis.
Qian Zhi diam-diam
memegang lampu untukku, dan ketika dia melihatku menulis, dia bertanya,
"Bukankah Anda selalu menulis dengan tangan kiri, Nona?"
Aku menghentikan
tulisan tangan aku, melanjutkan menulis, dan menjawab, "Tangan kiriku
melukai meridian dan aku tidak dapat lagi mengangkat pena."
Aku harus berterima
kasih kepada Zhong Yelan untuk ini. Jika bukan karena dia, aku tidak akan bisa
menulis sebaik Hua Qian sebelumnya.
Mata Qian Zhi memerah
sesaat, dan dia berbicara dengan marah, "Tangan seorang wanita sangat
berharga. Bahkan jika pangeran marah, dia tidak bisa melakukan itu pada sang
putri. Sang putri dulunya ahli dalam musik, catur , kaligrafi dan lukisan, tapi
sekarang dia telah dirusak olehnya."
Bahkan tanpa Zhong
Yelan, musik, catur, kaligrafi, dan lukisan istrimu akan hancur total.
Bagaimanapun, dia bertemu dengan... orang modern sepertiku.
Aku berpikir demikian
dalam hati, tetapi aku berhenti menulis dan berkata, "Jadi, tolong bantu
aku mengirimkan ini ke Zhong Yelan."
Qian Zhi telah
mengikuti Hua Qian sebelumnya dan mempelajari beberapa kata, ketika dia
mengambilnya dan melihatnya, wajahnya menjadi pucat.
"Putri,
ini..."
"Itu Li
Shu*."
*Pada
zaman dahulu disebut perjanjian cerai, berbeda dengan surat cerai, pada zaman
Dinasti Tang dan Song disebut perjanjian cerai, harus menyatakan niat kedua
belah pihak untuk bercerai secara sukarela dan kesepakatan mereka mengenai
hal-hal tersebut, seperti tunjangan anak, penyelesaian properti dan utang.
***
BAB 34
Di luar Kediaman Mu
Yao, aku dihentikan seperti yang diharapkan. Aku tidak repot dan menyelinap ke
dinding samping. Lalu aku berbalik dan berkata kepada Hua Rongzhou, yang
mengikutku, "Bisakah kamu melakukan Qing Kung Fu?"
"Uh...ya,"
jawab Hua Rongzhou meskipun dia bingung.
"Terbangkan aku
ke sana," aku mengangkat alisku.
"Ah?" Hua
Rongzhou tidak bisa lagi menyembunyikan keterkejutannya kali ini, matanya
dipenuhi keheranan.
"Ah apa,
cepatlah!"
Tanpa menunggu
reaksinya, aku melompat ke punggungnya, atas desakanku, dia dengan kaku
membawaku mundur beberapa langkah dan melintasi dinding.
Setelah mendarat, aku
langsung menuju kediaman induk.
Beberapa pelayan yang
menjaga pintu tidak punya waktu untuk bereaksi, jadi Hua Rongzhou menekan
tombolnya. Anak laki-laki itu patuh dan tidak menunjukkan belas kasihan.
Memiliki pengawal bisa diandalkan.
Mu Yao mengerutkan
kening dan melihatku menerobos masuk, dan wajahnya menjadi dingin, "Apa
yang ingin kamu lakukan?"
"Mari kita
bicara denganmu. Jika aku tidak bisa masuk, aku harus mencari jalan
sendiri," aku berjalan ke arahnya dengan terang-terangan.
"Apa yang harus
kau dan aku bicarakan?" ekspresi Mu Yao masih buruk, tapi dia mengangkat
tangannya untuk menghentikan pelayan yang ingin memasuki rumah.
Aku meletakkan
tumpukan kertas di tangan aku di depannya dan berkata, "Kamu dapat
berbicara setelah membaca ini."
Mu Yao mengulurkan
tangannya dan membalik kertas itu, matanya tiba-tiba menjadi tajam, dan ujung jarinya
yang memegang kertas itu memutih, "Apa maksudmu? Mengancamku?"
"Tidak, itu
kesepakatan," jawabku.
Mu Yao menampar
tumpukan kertas di atas meja dan mencibir, "Kesepakatan? Kesepakatan
dengan akta jual beli pelayan lama kita di Kediaman Mu?"
Tumpukan kertas itu
adalah akta jual beli para pelayan lama keluarga Mu sebelum mereka diasingkan.
Aku terlebih dahulu meminta Hua Xiang menggunakan kekuatannya untuk mencari
tahu keberadaan orang-orang itu satu per satu, lalu meminta Hua Rongzhou untuk
membeli mereka semua kembali.
Ini adalah dunia di
mana budak tidak berharga, terutama budak berdosa yang telah dilibatkan oleh
tuannya, jadi aku memanfaatkan ini.
"Tolong lepaskan
Hua Shen, dan aku akan mengembalikan semua akta penjualan pelayan lamamu di
Kediaman Mu kepadamu," kataku masih tidak tergesa-gesa.
"Bagaimana jika
aku tidak ingin melepaskan Hua Shen?" Mu Yao menatapku lekat.
"Aku di sini
bukan untuk mengancammu," au tidak menjawab kata-katanya, "Aku juga
tidak akan menggunakan nyawa pelayanmu sebagai alat tawar-menawar."
"Itu bukan
ancaman? Lalu apa artinya ini?" Mu Yao mengetukkan jarinya pada kontrak
pengkhianatan.
"Peringatan,"
kataku, dan Mu Yao sedikit mengernyit, seolah dia tidak mengerti.
Aku memandangnya dan
berkata, "Fakta bahwa aku bisa dengan mudah mendapatkan akta jual beli
mantan pelayanmu membuktikan bahwa aku bisa berbuat lebih banyak. Aku tidak
punya masalah jika Hua Shen harus membayar harga atas kesalahan yang telah dia
lakukan, tapi aku tidak akan diam saja melihatmu melakukan kejahatan padanya
atas hal-hal yang tidak dia lakukan."
Ada sedikit
ambiguitas di mata Mu Yao, tapi aku tetap berkata tanpa mengubah ekspresiku,
"Semua benar dan salah berbeda-beda pada setiap orang. Sekalipun Kediaman
Hua bersalah, Kediaman Hua tidak boleh membayar atas hal-hal yang tidak
dilakukannya. Jadi karena kamu ingin membalas dendam, lakukan saja secara
terbuka dan aku tidak akan mengganggumu untuk membuat Kediaman Hua tersandung
tapi aku tidak akan menutup mata terhadap keinginan dan kejahatanmu."
Kata-kata ini juga
sepertinya diucapkan pada diri aku sendiri. Hua Qian tidak ada hubungannya
dengan aku sebelumnya. Meskipun aku melakukan perjalanan melintasi waktu untuk
menemuinya, bukan berarti aku harus bertanggung jawab atas apa yang telah dia
lakukan. Undang-undang juga mengatakan bahwa masyarakat tidak perlu memikul
tanggung jawab atas tindakan yang tidak mereka lakukan.
Mu Yao tidak berkata
apa-apa untuk waktu yang lama, dan akhirnya dia berbicara, "A Lan akan
berurusan dengan Hua Shen sekarang. Menurutmu apakah ada gunanya datang
kepadaku?"
Nadanya santai.
"Mu Yao, jangan
meremehkan posisimu di hati Zhong Yelan, dan..." aku berkata, "Apakah
menurutmu Zhong Yelan tidak tahu bahwa kamu menjebak Hua Shen kali ini?"
Mata Mu Yao tiba-tiba
membelalak, dan aku menghela nafas.Benar saja, orang yang sedang jatuh cinta
tidak memiliki IQ.
"Zhong Yelan
tidak mengambil tindakan terhadap Hua Shen selama lebih dari sebulan dan hanya
membiarkannya dikurung. Menurutmu mengapa demikian? Zhong Yelan hampir membunuh
Hua Shen hari itu," aku berbicara, dan wajah Mu Yao memucat.
Zhong Yelan pasti
tertipu pada awalnya, tetapi ketika aku melihat Zhong Yelan di halaman beberapa
hari yang lalu, dia menatapku dengan sedikit rasa bersalah. Meski hanya
sedikit, aku menangkapnya.
Hanya ada satu alasan
mengapa dia merasa bersalah terhadapku, itu adalah karena dia mengetahui
kebenaran tetapi tetap memilih untuk mengabaikan Hua Shen.
Lagipula, sebagai
pemeran utama pria, IQ-nya pasti tidak rendah, ia akan dibutakan saat marah
pada awalnya, namun setelah ia tenang, tidak sulit untuk memikirkan keraguan
tersebut. Tidak peduli betapa konyolnya Hua Shen, bagaimana mungkin dia berani
mengambil tindakan di pesta pernikahannya?
Dalam analisis
terakhir, hanya karena Mu Yao menyukai Zhong Yelan sehingga dia bisa menyusun
rencana yang salah. Jika aku tidak menghentikannya hari itu, mungkin Hua Shen
akan dibunuh oleh Zhong Yelan.
Hal ini juga
merupakan masalah umum di kalangan pahlawan wanita di banyak novel, mereka
selalu terlalu egois dan merasa bahwa kebencian terhadap negara dan keluarga
selalu lebih penting daripada hubungan pribadi antara anak-anak mereka. Karena
itulah dia tak segan-segan memanfaatkan orang yang dicintainya, lalu menyiksa keduanya
hingga terluka, dan akhirnya mereka terbangun.
"Hati manusia
tidak statis. Cepat atau lambat, godaan dan penggunaanmu akan menghabiskan
semua niat baik," aku berbicara, dengan nada setengah menasihati dan
setengah memperingatkan, "Karena aku sebelumnya malu padamu, aku
mentolerir metodemu kali ini. Tetapi jika kamu menggunakan trik ini untuk
menjebakku lagi, aku tidak akan pernah menunjukkan belas kasihan. Perbuatan
pengkhianatan hari ini adalah sebuah peringatan."
Mu Yao menatapku lama
sekali lalu berkata, "Hua Qian, apa rencanamu?"
Aku menoleh ke
belakang tanpa menunjukkan tanda-tanda kelemahan, "Mengajari kamu
bagaimana menjadi orang baik."
Mu Yao pasti sangat
marah padaku. Aku melihat tangannya semakin erat. Aku tidak merasa bersalah
saat ini. Kesalahannyalah yang memberiku kesempatan untuk berdiri di atas
landasan moral yang tinggi.
"Aku mengaku
kepada Zhong Yelan tentang penggunaan identitasmu sebelumnya dan aku
mengembalikan Zhong Yelan kepadamu, jadi Mu Yao, aku tidak berhutang apapun
padamu saat ini."
"Mengembalikan
padaku?" Mu Yao mengerutkan kening.
"Qia Zzhi
seharusnya mengirim Li Shu ke Zhong Yelan sekarang. Kamu bisa menangani urusan
dan perasaanmu sendiri di masa depan. Aku tidak akan terlibat di dalamnya
lagi."
"Apa menurutmu
kita sudah jelas satu sama lain sebelum ini? Hua Qian, kamu berpikir terlalu
sederhana. Keluarga Hua-mu..." mata Mu Yao berkedip, tapi dia menolak
mengaku kalah.
"Koreksi, aku
adalah aku, Keluarga Hua adalah Keluarga Hua, tolong jangan mencampur adukan
kami," sebelum dia selesai berbicara, aku menyelanya, "Aku sudah
memikirkan mengapa aku tidak datang ke sini cepat atau lambat, tetapi kebetulan
itu adalah waktu pernikahan."
Menghadapi tatapan
bingung Mu Yao, aku berbicara, "Sekarang aku mengerti bahwa Tuhan tidak
terlalu kejam. Meskipun itu menempatkan aku dalam dilema, itu juga meninggalkan
secercah harapan. Pengasingan keluarga Mu-mu adalah masalah Kediaman Hua. Aku
tidak berbohong. Aku bukan kamu, jadi aku tidak bisa berspekulasi seberapa
besar kerugian yang akan ditimbulkan oleh masalah ini bagimu. Namun, tidak ada
pertikaian darah di antara kita. Jika kamu ingin Kediaman Hua berakhir dengan
cara yang sama, kebetulan aku juga."
Mu Yao menatapku
seolah dia orang asing. Dia terdiam untuk waktu yang lama, dan matanya penuh
keraguan.
Satu-satunya
perbedaan antara diasingkan dan mengundurkan diri adalah yang satu tidak punya
uang dan yang lain punya uang, jadi Mu Yao dan aku sama-sama ingin mencopot Hua
Xiang dari jabatannya.
Dalam dilema ini,
setiap langkah yang salah mengarah pada langkah yang salah.Untungnya, aku
mengenali situasinya segera setelah aku menyeberangi sungai, dan aku tidak
melakukan kesalahan saat menyeberangi sungai dengan meraba bebatuan.
***
Setelah kembali ke
halaman rumahnya, dia melihat sosok Zhong Yelan.
"Dari mana saja
kamu?" Zhong Yelan bertanya ketika dia melihatku kembali.
"Aku pergi untuk
menyelesaikan dendam lama. Apa yang dilakukan pangeran di sini? Bukankah
Qianzhi menjelaskannya kepadamu dengan jelas?" aku mengerutkan kening.
Zhong Yelan
mengatupkan bibirnya dan mengambil selembar kertas tisu di tangannya, yang
sepertinya telah diubah bentuknya, "Apa artinya ini?"
Melihat buku He Li
dengan font jelek, aku menjawab, "Bukankah menyenangkan jika semua orang
bahagia ketika aku meninggalkan Kediaman Pangeran Jin?"
Aku melewatinya dan
berjalan menuju ruang belakang. Dia meraih lengan aku dan berkata, "Apakah
menurutmulebih baik kamu jika kembali ke Kediaman Hua sekarang?"
Apa artinya?
Aku mengerutkan
kening dan memandangnya, hanya untuk melihatnya menunduk dan berkata,
"Kediaman Hua tidak dapat melindungi dirinya sendiri. Kamu adalah seorang
wanita, berapa lama Kediaman Hua dapat melindungimu?"
Artinya dia tahu
bahwa Mu Yao ingin berurusan dengan Kediaman Hua, dan dia juga siap membantu Mu
Yao. Satu-satunya amal yang dia berikan padaku adalah membiarkanku tinggal di
Kediaman Pangeran Jin agar aku tidak terpengaruh di masa depan.
Aku melepaskan
tangannya dan berkata, "Yang Mulia, aku tidak perlu mengkhawatirkan hal
itu."
"Kamu..."
suara Zhong Yelan terdengar sedikit kesal, "Kamu menyelamatkanku jadi aku
tidak akan menutup mata terhadapmu, jadi meskipun kamu ingin pergi... kamu
harus menunggu sebentar. Tinggallah di Kediaman Pangeran Jin, hanya dengan
begitu aku bisa melindungimu."
Apakah kamu i ingin
aku menunggu sampai Kediaman Hua jatuh? Zhong Yelan ini masih memiliki rasa
kemanusiaan, dan dia tidak begitu saja mengusirku seperti di novel dan
menjatuhkanku bersama kediaman Hua. Tapi, niat baik ini... tidak ada gunanya
bagiku.
"Aku
menyelamatkan Anda secara tidak sengaja. Aku pasti akan berdiri dan menonton
jika aku melakukannya lagi, jadi Anda tidak perlu mengingatnya. Anggap saja
sebagai kompensasi atas kesalahanku sebelumnya. Anda dan aku tidak berhutang
budi satu sama lain, jadi aku bisa melindungi diriku sendiri tanpa Anda,"
aku pergi tanpa menoleh ke belakang.
Tiba-tiba aku merasa
seperti Nezha yang memotong dagingnya untuk membalas budi ibu dan ayahnya, tapi
aku mungkin lebih buruk lagi, karena aku harus membayar harga untuk hal-hal
yang belum pernah kulakukan. Aku memblokir panah dan mengembalikan kebenaran ke
Zhong Yelan, dan aku pergi untuk mengembalikan kebahagiaan Mu Yyao. Orang yang
luar biasa. Pemeran wanita kedua yang hebat dan bijaksana.
Terdengar suara
kertas robek di belakangnya, lalu Zhong Yelan pergi setelah mengucapkan
beberapa patah kata.
Dia berkata,
"Perceraian... kamu tidak dapat bertanggung jawab atas hal ini."
Qian Zhi menatapku
dengan cemas dan berkata, "Nona..."
Aku tersenyum dan
berkata, "Ayo pergi ke istana besok."
"Melakukan
apa?"
"Meminta
dekrit."
***
BAB 35
"Apakah kamu
tahu apa yang kamu bicarakan?"
Di Istana Ibu Suri,
Ibu Suri menatapku dengan serius, matanya sedalam jarum yang menusukku.
Aku menahan tatapannya
yang seperti obor dan berbicara lagi, "Saya meminta dekrit untuk bercerai
dari Pangeran Jin."
Ibu Suri menghela
nafas dan masih menasihati, "Kamu bisa memberitahuku apa kesalahan Lan'er.
Tidak perlu melakukan langkah ini."
Benar saja, para
tetua suka membujuk orang untuk berdamai tetapi tidak ingin berpisah.
"Ibu Suri,
kedatangan saya ke sini bukanlah hal yang impulsif. Pangeran Jin dan aku sudah
menyelesaikan hubungan kami, jadi tidak perlu memaksakan diri untuk
bersama," aku tetap teguh.
"Omong
kosong," Ibu Suri juga menekankan nadanya, "Bagaimana kita bisa hidup
seperti keluarga anak perempuan dan berbicara tentang takdir?"
"Bukankah Ibu
Suri tidak mau mengeluarkan dekrit? Kalau begitu aku hanya bisa bertanya pada
Kaisar," aku hanya berkata terus terang.
"Kamu..."
Bibir Ibu Suri
bergetar karena amarahku, Bibi Su di sampingnya dengan cepat melangkah maju
untuk menenangkannya dan menatapku dengan tatapan tidak setuju.
Sebenarnya ada
lapisan tipis keringat di telapak tanganku, tapi aku tetap berusaha untuk tidak
berbicara.
"Itu saja, aku
akan memberimu waktu satu bulan," Ibu Suri melambaikan tangannya dengan
marah, "Jika kamu masih bersikeras, aku akan mengeluarkan dekrit."
"Saya... saya
tidak akan pernah menyesalinya," kataku dengan mata membara.
Lagipula, Ibu Suri
mengira aku hanya menunjukkan amarahku, jadi dia memberiku waktu luang, tapi
aku tidak membutuhkannya sama sekali.
Begitu aku
meninggalkan Istana Ibu Suri, aku melihat Gao Yu yang biasanya berada di
sebelah Zhong Xiwu mengintip ke luar, begitu dia melihatku, dia berjalan dengan
cepat.
"Nona Hua,
Kaisar meminta saya untuk datang dan mengundang Anda."
Ketika aku mendengar
namanya, jantungku berdetak kencang dan aku merasa sedikit tidak nyaman tanpa
alasan.
Setelah berjalan
beberapa langkah, aku melihat Selir Qi berjalan ke arah aku dan menyapa aku
dengan hangat, "Putri Jin sudah lama tidak berada di istana. Aku sangat
merindukannya."
Setelah aku
berbasa-basi dengannya, Gao Yu mau tidak mau mendesaknya.
Selir Qi melirik Gao
Yu, lalu menatapku dan berkata, "Jika kamu tidak melakukan apa-apa di masa
depan, Putri Jin bisa datang dan duduk di istanaku. Aku merasa sangat akrab
dengan Putri Jin."
Makna mendalam dalam
nadanya membuatku merasa tidak nyaman, tapi aku hanya menerimanya dengan
senyuman di wajahku.
Aku mengikuti Gao Yu
ke aula samping tempat tinggal Zhong Xiwu, begitu aku masuk, aku melihat
seorang pelayan istana paruh baya berdiri di samping Zhong Xiwu.
Pelayan istana
tersenyum padaku dan membungkuk, lalu maju ke depan dan mulai mengukur tubuhku
dengan penggaris kain.
Aku membiarkannya
memainkannya dengan bingung, memandang Zhong Xiwu yang sedang minum teh dengan
santai dan berkata, "Apa ini?"
Zhong Xiwu bermain
dengan tutup teh dengan tenang dan sepertinya sedang dalam suasana hati yang
baik, "Aku ingin membuatkan gaun untuk...dia. Melihatmu memiliki tinggi
badan yang sama dan kebetulan kamu sedang memasuki istana, aku bertanya
kepadamu untuk datang dan mengukurnya."
Apakah semua pelaku
kekerasan begitu kejam saat ini?
Menahan perasaan
mengamuk, pelayan itu dengan cepat menyelesaikan pengukuran, memberi hormat dan
pergi. Aku tidak lagi menahan amarahku, "Ada begitu banyak orang di harem
Anda, dan pasti ada banyak orang yang mirip dengan Mu Yao. Kenapa Anda harus mencariku?
Lagipula, Andabelum mengurus banyak hal di harem Anda sendiri, jadi kenapa Anda
menatap halaman belakang rumah Huang Xiong Anda?"
Mata Zhong Xiwu
tiba-tiba menjadi dingin, dan aku merasakan kedutan di hatiku. Sepertinya aku
terlalu lancang. Selama periode ini, dia memiliki sikap yang lebih baik
terhadapku, jadi aku mulai menyalahkannya.
Tapi setelah semua
dikatakan dan dilakukan, apa lagi yang bisa dilakukan? Dialah orang pertama
yang terang-terangan mengingini istri saudara laki-lakinya.
"Apakah menurutmu
ada terlalu banyak orang di istanaku?" Zhong Xiwu meletakkan cangkir
tehnya dan bertanya.
Mendengar kata-kata
ini, aku mengecilkan jariku, dan orang di depanku masih berbicara dengan marah,
"Saya cukup mengenal Mu Yao. Bahkan tanpa Zhong Yelan, dia tidak akan mau
memasuki istana."
Wajah Zhong Xiwu
sedingin es batu di bawah matanya, dan senyumannya benar-benar hilang.
Benar saja, pemeran
prialah yang mengalami kesulitan dengan gadis cantik, tidak terkecuali kaisar.
"Apakah kamu
tidak ingin memasuki istana?"
Aku menghela nafas
dalam hatiku, berlutut, dan berkata dengan nada serius dan saleh, "Saya
menggunakan hati saya sendiri untuk berspekulasi tentang pemikiran Mu Yao. Jika
kaisar tidak mempercayainya di masa depan, Kaisar bisa pergi ke Mu Yao dan
tanyakan secara langsung. Jika dia sendiri yang mengatakannya, tentu saja Anda
tidak bisa dibohongi."
Aku sudah lama tidak
mendengar jawaban Zhong Xiwu, dan lutut aku sakit.
Akhirnya aku
mendengar suaranya, "Kembalilah."
Nada suaranya
sedingin saat pertama kali aku bertemu dengannya. Aku menundukkan kepalaku dan
diam-diam mundur. Hanya aku yang bisa berbicara dengan jelas tentang masalah
emosional ini. Dia tidak bisa mengerti bahwa tidak ada gunanya orang lain
mengatakan apa pun.
Aku dengan baik hati
memberi tahu dia. Lagi pula, aku sudah mengenalnya begitu lama dan dia bukan
orang jahat. Aku tidak ingin dia jatuh lebih dalam ke dalam perangkap, tidak
peduli dengan siapa dia bersamanya.
***
Setelah meninggalkan
istana, aku melewati seorang pria berpakaian abu-abu, yang sepertinya agak
familiar. Sebelum aku bisa berbalik dan melihat lebih dekat, aku mendengar Qian
Zhi berbisik di telingaku, berita yang baru saja diterima istana... Hua Shen
dibebaskan dari penjara.
Mu Yao bertindak
sangat cepat.
Aku mengambil
keputusan cepat dan menuju Kediaman Hua.
Setelah melihat Hua
Shen, meskipun aku sudah siap secara mental, mau tak mau aku terkejut.
Selama sebulan di
penjara, berat badannya turun setengahnya, tampak seperti balon kempes.
Ketika dia melihatku,
dia masih memiliki tatapan familiar di matanya, dan mulutnya sedikit melengkung
dengan sedih, "Meimei, aku sudah lama dipenjara, kenapa kamu tidak datang
menemuiku?"
Aku kejam dan
mengabaikannya. Aku menghampiri Hua Xiang dan berkata, "Ayah, aku telah
melakukan apa yang aku katakan. Bisakah ayah mendengarkan aku sekarang?"
Hua Xiang mengerutkan
kening, tapi mengikutiku ke ruang kerja, meninggalkan Nyonya Hua yang sedang
menyeka air mata, dan Hua Shen yang menatapku dengan penuh semangat.
"Aku telah
meminta perintah untuk berdamai."
Kata-kataku membuat
Hua Xiang mengubah wajahnya. Sebelum dia marah, aku berkata, "Sekarang Mu
Yao telah bergabung dengan Pangeran Jin, Kediaman Hua adalah targetnya."
"Tidak berguna!
Kamu bahkan tidak bisa mengendalikan hati seorang pria," Hua Xiang masih
tidak bisa menahan amarahnya dan memukul meja dengan keras dengan telapak
tangannya.
Hatiku sinis, dan
nada bicaraku tanpa ampun, "Bukankah seharusnya pikiran pertama ayah
adalah...apakah ini akibat dari banyak perbuatan jahatnya?"
"Kamu...kamu..."
jenggot Hua Xiangqi bergetar, tapi aku tidak menunjukkan belas kasihan.
"Kekuasaan
adalah agar perkataannya sendiri didengar oleh orang lain, dan pada saat yang
sama perkataan orang di bawahnya didengar oleh surga. Seharusnya ini adalah
gagasan ayah ketika pertama kali menjadi pejabat. Tapi sekarang ayah telah
meletakkan kereta di depan kudanya dan mulai meredam suara-suara di bawah demi
kekuasaan. Semakin tinggi ayah berdiri, semakin sedikit yang ayah lihat.
Benarkah ini yang ayah ingin kejar sejak awal?"
Hua Xiang tidak
pernah menyangka aku akan mengucapkan kata-kata ini, meskipun wajahnya jelek,
dia tidak menyela.
"Kakak, ayah
seharusnya lebih tahu alasannya daripada aku. Seperti ayah, yang menginjak
banyak orang hanya untuk mendaki lebih tinggi. Semakin tinggi kamu mendaki,
semakin banyak musuh yang akan kamu buat. Pada akhirnya, ketika kamu dikepung
dari semua sisi, kamu hanya akan kehilangan lebih banyak. Ini adalah
reinkarnasi, kali ini kakak dipenjara dan ayah tidak punya cara untuk meminta
bantuan, itu membuktikannya," aku menghadapi tatapan Hua Xiang yang sulit
dipahami dan berkata, "Keputusan Li Su akan dikeluarkan dalam sebulan.
Jika ayah memahaminya saat itu, aku akan kembali ke Kediaman Hua untuk
menghadapinya bersama. Jika ayah bersikeras menginginkan lebih banyak
kekuasaan, lalu aku akan pergi sekarang, dan tidak akan pernah ikut ambil
bagian dalam kejayaan dan kesengsaraan Kediaman Hua."
Setelah mengatakan
itu, aku berbalik dan pergi, memberi Hua Xiang waktu untuk mempertimbangkannya
sendiri.
Dalam bulan
berikutnya, aku mulai fokus menugaskan banyak tugas ke Hua Rongzhou, semuanya
mengikuti langkah-langkah yang dijelaskan kemudian dalam novel karya Mu Yao
dalam mengumpulkan bukti yang memberatkan Kediaman Hua.
Aku harus selangkah
lebih maju dan memiliki semua bukti sehingga aku punya pilihan.
Hua Rongzhou memenuhi
harapan. Menurut orang dan tempat yang aku instruksikan, setiap bagian
diselesaikan dengan sangat baik.
Melihat tumpukan
kertas tebal di tanganku, aku merasa kedinginan.
Faktanya, dari sudut
pandangku sebagai Tuhan, aku dapat sepenuhnya menghancurkan saksi dan bukti
yang terlibat dalam kejahatan ini. Bahkan jika Mu Yao memiliki kekuatan surga,
dia tidak akan mampu membalikkan keadaan.
Sayangnya...aku tidak
bisa.
Ini adalah
ketidakadilan bagi semua korban.
Aku tidak memberi
tahu Hua Xiang tentang keberadaan bukti-bukti ini karena aku sedang menunggu
pilihannya.
Jika Perdana Menteri
Hua memiliki penyesalan dan hati nurani, aku akan menyerahkan bukti-bukti ini
kepadanya dan membiarkan dia mengaku bersalah dan mengundurkan diri.
Bagaimanapun, dia telah menjadi Perdana Menteri selama lebih dari sepuluh
tahun, dan dia bukannya tidak pantas. Entah karena koneksinya atau sedikit
pencapaian politiknya, Zhong Xiwu tidak akan membunuhnya atau menyakiti anggota
klannya. Ini adalah satu-satunya cara untuk bertahan hidup, pilihan ada di
tangannya.
Jika dia masih
bertahan dalam obsesinya, aku akan menyerah sepenuhnya dan memberikan bukti ini
kepada Mu Yao. Lalu aku meninggalkan Kediaman Hua. Entah hidup atau mati,
Kediaman Hua pantas mendapatkannya. Itu tidak ada hubungannya lagi denganku.
Ini adalah kesempatan terakhirku untuk memperjuangkan Hua Qian sebagai Hua
Qian.
***
BAB 36
Sebulan kemudian,
pada jamuan makan siang di istana selama Festival Pertengahan Musim Gugur, aku
tidak memilih untuk duduk bersama Zhong Yelan, melainkan bersikeras duduk di
kursi di sisi Kediaman Hua, mengabaikan perbedaan pandangan orang lain.
"Satu bulan
telah tiba, ayah sudah memikirkannya," aku mengangkat gelasku ke Hua
Xiang, dengan senyuman di wajahku, tapi suasana hatiku seperti anggur di
cangkir anggur, dengan gelombang yang tak ada habisnya.
Hua Xiang menatapku
dengan tatapan yang jauh. Setelah sekian lama, dia menghindari tatapannya.
Begitu hatiku jatuh, aku mendengar dia berkata, "Qian'er tidak boleh
membicarakan masalah ini lagi di masa depan."
Telapak tanganku
terasa dingin, namun hatiku tiba-tiba menjadi tenang, ternyata aku tidak bisa mengubah
karakternya.
Aku mengangkat
bibirku dan tersenyum, meminum gelas itu dalam satu tegukan, "Jadi...
kalau begitu aku mengerti."
Jelas kami duduk
begitu dekat dan kami adalah keluarga dengan darah dan daging yang sama, tetapi
aku merasa ada kesenjangan yang tidak dapat diatasi, dan Hua Xiang masih
menyerahkan sisa hidupnya yang terakhir.
Aku tidak
memperhatikan apa yang terjadi di perjamuan itu. Hua Xiang sudah membuat
pilihannya. Sudah waktunya bagi aku untuk pergi. Mulai sekarang, urusan
Kediaman Hua... tidak ada hubungannya denganku.
Setelah minum segelas
anggur, aku meninggalkan jamuan makan dan keluar istana untuk mengurus urusan
aku sendiri. Kediaman Hua-lah yang tidak memilihku.
Namun, baru setengah
jalan keluar dari istana, aku dihentikan oleh seseorang.
"Dekrit
kekaisaran Li Shu akan dikirimkan ke kediamanmu nanti."
Aku merasa sedikit
lega dan berkata, "Terima kasih, Yang Mulia."
Setelah mengatakan
itu, dia hendak pergi. Zhong Xiwu mengulurkan tangannya seolah ingin memelukku,
tapi tiba-tiba sesosok muncul di antara kami.
Aku menatap Hua
Rongzhou dengan tercengang, dan dari sudut mataku, aku melihat mata Zhong Xiwu
yang sedikit menyipit. Aku segera menarik Hua Rongzhou menjauh dan berkata,
"Yang Mulia, ini adalah acara resmi. Ada orang yang datang dan pergi.
Dekrit kekaisaran He Li sekarang belum menyebar dan saya tidak ingin rumor apa
pun menyebar saat ini."
Misalnya, aku wanita
yang baru saja bercerai dari Pangeran Jin dan sekarang sudah bersama Zhong
Xiwu.
Zhong Xiwu tidak
memalingkan muka dari wajah Hua Rongzhou, dia berkata, "Siapa ini?"
"Dia hanyalah
pengawal saya Hua Rongzhou. Dia terlalu mengkhawatirkan reputasi saya dan
mungkin telah menyinggung kaisar. Bagaimanapun, ini adalah momen yang
sensitif," aku segera menjelaskan. Kenapa Hua Rongzhou yang biasanya
membosankan ini berani bertabrakan dengan Zhong Xiwu hari ini? Apakah aku
terlalu memanjakan setelah mempercayakan tanggung jawab yang begitu berat
kepadanya selama periode ini?
"Nama keluargamu
adalah Hua?" Zhong Xiwu mengerutkan kening semakin dalam.
Aku tanpa sadar
melindungi Hua Rongzhou di belakang aku dan berkata, "Itu hanya nama
keluarga yang sama, bukan dari Kediaman Hua."
Zhong Xiwu menatapku,
dan matanya membuatku gemetar, aku tidak punya pilihan selain membatalkan
rencanaku untuk meninggalkan istana, dan kembali ke jamuan makan untuk menonton
pertunjukan.
Namun, sebelum
pantatnya sempat duduk, tiba-tiba beberapa sosok terbang keluar dari kalangan
penari sambil menunjuk langsung ke beberapa kursi, termasuk Kediaman Hua.
Datang lagi?
Apakah aku mempunyai
dendam terhadap pertemuan besar ini? Tidak ada hal baik yang terjadi padaku
setiap saat.
Begitu pula dengan
upacara pemujaan leluhur, jamuan terakhir bagi Wu Shuomo, dan hal yang sama
kali ini.
Aku tidak akan pernah
menghadiri salah satu pertemuan jelek ini lagi. Faktor risikonya terlalu besar.
Dengan suara
"Ada seorang pembunuh", perjamuan menjadi kacau lagi. Aku merunduk dan
bersembunyi di balik Hua Rongzhou tepat pada waktunya dengan mudah.
Pembunuhan yang tidak
ada di novel ini... siapa targetnya? Zhong Xiwu ada di belakangku sekarang,
tetapi si pembunuh mengambil tindakan sebelum dia bisa masuk ke aula. Dia
sekarang dilindungi dengan ketat di luar, jadi kali ini bukan upaya pembunuhan
terhadap kaisar.
Aku diam-diam
mengamati situasi di sekitarku dan kemudian aku melihat ada sesuatu yang tidak
beres.
Kali ini, para
pembunuhnya sepertinya... dua kelompok orang, karena gerakan dan koordinasi di
antara mereka terlalu... canggung.
Hua Rongzhou berdiri
di depanku, melindungiku dengan kedap udara. Tiba-tiba aku mendengar teriakan,
dan aku melihat Cui Zhu jatuh ke tanah. Dia adalah seorang pelayan tanpa
penjaga di sekelilingnya.
Setelah melihat
penjaga Kediaman Hua di sampingku, aku berkata kepada Hua Rongzhou, "Pergi
ke Cui Zhu."
Hua Rongzhou
sepertinya tidak mendengarku dan tetap tidak bergerak. Aku hendak berbicara
lagi ketika tiba-tiba serangan si pembunuh menjadi sengit, terutama menargetkan
lokasiku.
Mungkinkah akulah
sasarannya?
Tapi siapa yang
melakukannya? Aku melihat posisi Mu Yao dan menemukan bahwa dia tidak jauh
lebih baik dariku.
Bukankah ini terlalu
aneh?
Jumlah penjaga di
sekitarku berkurang satu per satu, dan mereka sepertinya mencoba membunuhku.
Siapa yang telah aku sakiti?
Hanya saja situasi
saat ini tidak memungkinkan aku untuk memikirkannya, aku mundur selangkah demi
selangkah saat Hua Rongzhou melindungi ku dan tiba-tiba aku merasakan hawa
dingin di hatiku.
Perasaan ini terlalu
familiar, perasaan ini ketika aku secara tidak sengaja memblokir panah untuk
Zhong Yelan.
Sebelum dia sempat
berbalik, dia mendengar Nyonya Hua berteriak, "Shen'er—"
Hua Shen?
Sebelum aku sempat
bereaksi, tubuhku terdorong dan jatuh ke tanah.
Hua Rongzhou bereaksi
dengan cepat dan membantu aku berdiri, jadi aku punya waktu untuk melihat ke
atas.
Aku melihat Hua Shen
berlutut di tanah tempat aku berdiri tadi, bersandar di tanah dengan tangannya,
dadanya... tertusuk oleh pedang panjang.
Target pria berbaju
hitam itu memang aku.
Ketika si pembunuh
melihat bahwa pukulannya meleset, dia menghunus pedangnya dan menyerangku lagi.
Seolah-olah dalam
gerakan lambat, Hua Shen menutupi lubang berdarah di dadanya dengan tangannya,
menatapku dan menyeringai, masih tetap konyol seperti biasanya.
Pembunuh itu dihadang
oleh Hua Rongzhou, dan aku bergerak ke depan Hua Shen, aku ingin berbicara
tetapi tidak dapat mengucapkan sepatah kata pun.
"Meimei...
Meimei... kamu... terkena panah sebelumnya... apakah itu sangat
menyakitkan?" Hua Shen berkata dengan samar dan darah perlahan jatuh ke
genangan di tanah.
Aku mengulurkan
tangan aku dan menyadari bahwa tangan aku gemetar seolah-olah aku menderita
penyakit Parkinson, aku menopang tubuhnya yang akan jatuh ke tanah dan tanpa
sadar bertanya, "Mengapa kamu menghalangiku?"
Hua Shen menyandarkan
kepalanya di lenganku dan berbicara dengan susah payah, "Meimei...
bukankah kamu juga berdiri di depan Pangeran Jin untukku? Bagaimana aku...
sebagai kakak... menutu mata... terhadapmu..."
Wajah Hua Shen yang
sudah kehilangan separuh beratnya sudah menampakkan wajah tampan, ia memaksakan
senyuman, tidak lagi berminyak dan vulgar seperti dulu.
Tiba-tiba aku teringat
nama yang kupanggil sebelumnya – Pangsit gemuk, playboy, idiot...
Namun, dia muak
padaku dan terus mendekatiku dengan raut wajahnya. Dia tidak pernah mengeluh
padaku karena sikapku yang buruk.
Pria yang selalu aku
anggap remeh ini adalah satu-satunya orang di dunia ini yang tulus kepada Hua
Qian.
Aku menarik napas
dalam-dalam dan berhenti gemetar, "Kakak, kamu akan baik-baik saja...aku
akan..."
Namun, detik
berikutnya, leherku terasa sakit dan pandanganku menjadi gelap.
Satu-satunya
pikiranku sebelum pingsan adalah - aku tidak bisa pingsan, aku harus
melihat dengan mataku sendiri bahwa Hua Shen baik-baik saja.
Saat aku terbangun
lagi, aku merasakan sakit yang menusuk di sekujur tubuhku, aku membuka mata dan
hampir pingsan lagi.
Karena di kakiku
ada.. .tebing, aku diikat erat dan digantung di pohon di atas tebing!
Menekan rasa takutku
akan ketinggian, aku melihat sekeliling dan terkejut. Aku menemukan bahwa orang
yang digantung bersamaku adalah... Mu Yao. Kami seperti dua ikan asin yang
digantung hingga kering.
Dia sepertinya masih
koma.
Saat ini, sebuah
suara yang dalam terdengar, "Akhirnya bangun?"
Aku menoleh dan
melihat ke tebing, ada dua pria bertopeng berbaju hitam.
Melihat darah kering
di dadaku, jantungku berdebar-debar dan aku memandang mereka dengan marah,
"Apakah kamu melakukan serangan ini? Jika kamu menginginkan nyawaku,
mengapa repot-repot mengikatku di sini?"
Aku tidak tahu apa
yang terjadi pada Hua Shen.
Orang-orang berbaju
hitam saling memandang dan ragu-ragu sejenak sebelum berbicara, "Bukan
kami yang ingin membunuhmu."
"Lalu apa yang
ingin kamu lakukan? Dendam apa yang aku miliki terhadapmu?"
Pria berbaju hitam
itu tidak menjawab. Dia hanya mendengarkan dengan penuh perhatian, lalu
berbalik dan berkata, "Kamu akan mengetahuinya nanti."
Sesaat kemudian,
sosok Zhong Yelan muncul, diikuti oleh beberapa penjaga.
Ketika dia melihat
situasi ini, matanya tiba-tiba mengeluarkan api dan menembak ke arah dua pria
berbaju hitam.
Pria berbaju hitam
itu tidak takut, ia hanya memasukkan pedang panjang di tangannya ke dahan di
tebing, sehingga Zhong Yelan tidak berani melangkah maju.
"Apakah kamu
tahu siapa yang kamu culik?" mata Zhong Yelan seperti dua bola api.
Salah satu pria
berbaju hitam menjawab, "Karena kami yang mengikat mereka, tentu saja kami
mengetahuinya. Pangeran Jin boleh memilih salah satu."
Mendengar kalimat
ini, aku hanya bisa memutar mataku, omong kosong apa, apakah orang ini
bercanda? Mengapa kaliana begitu naif, datang ke tebing untuk memainkan
tantangan pamungkas?
Namun sebelum aku
dapat mengatakan apa pun, aku mendengar Zhong Yelan berkata, "Apa tujuan
kalian?"
"Bukan apa-apa,
hanya saja tuanku punya masalah dengan Pangeran Jin dan dia senang melihatmu
dalam kesulitan," pria berbaju hitam itu berbicara, nadanya penuh
provokasi.
Sebelum Zhong Yelan
menyerbu, pria berbaju hitam lainnya berbicara lagi, "Selama Pangeran Jin
memilih satu, kami akan menjaga salah satu dari mereka menepati janji kami, dan
sisanya akan pergi ke dasar tebing ini untuk memberi makan ikan."
Memilih salah satu?
Hatiku tergerak.
Pada saat ini, Mu Yao
juga bangun dengan santai. Setelah melihatnya, mau tak mau aku terkejut. Dia
pertama-tama berbalik dan menatap Zhong Yelan.
Melihat Zhong Yelan
tetap diam, kedua pria berbaju hitam itu saling memandang, lalu menusukkan
pedang mereka ke dahan, menyebabkan Mu Yao dan aku gemetar.
Mata Zhong Yelan
menyipit dan tanpa sadar dia mengambil langkah ke depan.
Pria berbaju hitam
berbicara lagi, "Jika Pangeran Jin tidak memilih, maka jangan ambil
keduanya."
Mendengarnya, aku
tidak bisa menahan tawa. Pria berbaju hitam ini benar-benar bingung. Aku akan
bercerai dengan Zhong Yelan hanya dalam satu hari dan sekarang aku ingin
melompat keluar. Ini mengungkapkan semacam... sikap picik.
Faktanya, Zhong Yelan
baru saja membuat pilihan, dan langkah gugup yang dia ambil... adalah menuju Mu
Yao.
Pria berbaju hitam...
dua kelompok pembunuh... memilih salah satu... pilih...
Berdasarkan informasi
ini, aku mempunyai ide yang berani, jadi aku memelintir tangan aku yang diikat
ke belakang.
Kemudian dia menoleh
ke pria berbaju hitam dan berkata, "Hei, apakah ini pertama kalinya kamu
melakukan sesuatu seperti penculikan?"
Pria berbaju hitam
itu tertegun dan kembali menatapku, matanya yang terbuka penuh keraguan.
Aku terkekeh, mengabaikan
tatapan mata Zhong Yelan yang sedikit gugup, dan berkata kepada pria berbaju
hitam, "Tidakkah kamu tahu bahwa kamu harus mencari tahu tentang seseorang
sebelum menculik mereka?"
Tanpa menunggu pria
berbaju hitam bereaksi, aku menoleh ke Mu Yao dan berkata, "Ingat, kamu
berhutang padaku kali ini."
Matanya tiba-tiba
melebar, dan kemudian sosokku menjadi semakin mengecil di pupilnya.
Aku menggunakan
gelang yang diubah menjadi pisau dan memotong talinya.
***
BAB 37
Angin melewati
telingaku dengan cepat, memotong kulitku seperti pisau, pada saat itu aku tidak
lupa memutar kembali gelang itu dan memakainya.
Dalam waktu yang
terasa hanya beberapa detik, aku menghantam air dengan keras, menyebabkan
percikan air yang besar. Benturan di dadaku hampir mengeluarkan seteguk darah.
Setelah minum air, aku berjuang berenang untuk mendarat, untungnya tempat aku
terjatuh tidak jauh dari bibir pantai.
Berenang memang
merupakan keterampilan yang penting untuk bertahan hidup, dan tidak
membuang-buang waktu bagi aku untuk menghabiskan gaji sebulan untuk
mempelajarinya.
Setelah mendaki ke
tepian, aku menemukan ada luka di sekujur tubuh saya, dan kaki kiri aku sakit.
Aku mengalami memar
di sekujur tubuh ketika aku terjatuh, dan ada dahan yang tersangkut di kaki
saya, menghalangi aku untuk turun. Jika tidak, aku mungkin akan pingsan begitu
aku masuk ke dalam air.
Ini adalah hukum
kematian setelah jatuh dari tebing di semua novel. Namun, ada alasan lain
kenapa aku berani mengambil risiko seperti itu. Ini akan terselesaikan setelah
aku naik. Situasi saat ini membuktikan bahwa aku... benar.
Aku berbaring
telentang dan istirahat sejenak. Melihat langit yang semakin gelap sedikit demi
sedikit, aku menarik nafas dalam-dalam dan tidak bisa diam. Aku ingin pergi ke
hulu sungai, dimana biasanya ada orang yang tinggal di sana. Kalau tidak, di
hutan belantara dan kegelapan ini, akan menakutkan, dan seekor binatang buas
mungkin datang, dan aku akan bisa memberinya makan sendiri ke dalam mulutnya.
Menahan rasa sakit di
tubuhku, aku tertatih-tatih di sepanjang tepi sungai. Langit akhirnya berubah
menjadi gelap, tetapi bulan sangat terang saat ini. Mungkin dia tahu bahwa aku
menderita rabun senja, jadi dia sangat memperhatikanku.
Aku menghibur diriku dengan
cara ini.
Aku tidak tahu sudah
berapa lama aku berjalan, tetapi masih belum ada orang di sekitar.
Sejujurnya, agak
menakutkan berjalan sendirian di hutan belantara di tengah malam ini,
lingkungan sekitar terlalu sepi, hanya suara air yang mengalir.
Aku tidak berani
melihat sekeliling, dan aku tegang karena semakin aku melihat sekeliling, aku
semakin merasa takut, detak jantungku begitu kencang hingga gendang telingaku
terasa bergema dengan suara detak jantungku.
Mau tak mau aku
merasa sedikit menyesal, apa yang bisa kulakukan jika aku bertindak membabi
buta? Lebih baik tetap di tebing dan bekerja sama dan menunggu Zhong Yelan
memilih.
Sambil memegang erat
pisau gelang di tangannya, samar-samar dia sepertinya mendengar suara lain,
berbeda dari suara air yang mengalir.
Aku kebetulan melihat
sebuah batu besar, jadi aku berjalan mendekat dan berjongkok di belakangnya,
menyembunyikan diri dari kebisingan dan mendengarkan dengan cermat.
Benar saja, ada
sesuatu yang lain, mirip langkah kaki, tapi aku tidak tahu apakah itu manusia
atau hewan.
Meskipun tebing
tempat aku jatuh tidak terlalu tinggi, namun medan pegunungan di sini sangat
terjal.Bahkan jika Zhong Yelan segera mengirim orang untuk mencari, aku
khawatir mereka tidak akan dapat mencapai dasar tebing saat ini, jadi itu jelas
bukan orangnya.
Itu binatang buas
atau...
Bulan gelap dan angin
bertiup kencang, dan di hutan belantara, adegan-adegan dari film tentang
membuang mayat di alam liar yang pernah aku lihat sebelumnya memenuhi pikiran
saya.
Aku hampir ingin
mencambuk diriku sendiri. Semakin aku takut, semakin jelas dan berdarah alur
cerita di pikiranku.
Tapi saat ini, entah
kenapa, cahaya bulan terhalang oleh awan, dan di mata aku yang menderita rabun
senja ringan, warnanya gelap gulita.
Suara itu semakin
dekat, seolah-olah masuk ke dalam hatiku selangkah demi selangkah, akhirnya
langkah kaki itu berhenti di samping batu itu.
Aku tidak tahan lagi,
jadi aku memejamkan mata dan mengayunkan pisaunya, dan pergelangan tangan aku
dipegang oleh tangan yang dingin.
Aku gemetar dan
mendengar suara yang aku kenal, "Saya akhirnya menemukan Anda."
Ketika aku membuka
mata, aku masih tidak dapat melihat dengan jelas, tetapi setelah beberapa saat,
bulan tampak seperti yang dijanjikan, dan mata bersinar sedikit demi sedikit.
Aku melihat wajah Hua
Rongzhou.
Mataku sedikit basah,
dan akhirnya aku melihat orang hidup yang kukenal. Melihatnya lebih perhatian
daripada melihat seseorang yang menawarkan bantuan pada saat dibutuhkan. Aku
sangat takut hingga ingin menceburkan diri ke sungai sekarang.
Aku bergegas
menghampirinya dan memeluknya erat-erat, "Ya Tuhan, itu kamu. Kamu
benar-benar membuatku takut setengah mati sekarang. Aku tidak tahu aku begitu
penakut. Akhirnya, seseorang datang untuk mencariku..."
Hua Rongzhou tidak
bergerak, jadi dia mengulurkan tangannya untuk menarikku, dan perlahan
mengencangkan cengkeramannya di pergelangan tanganku. Tidak ada emosi dalam
suaranya, "Saya memberi Anda gelang ini untuk membela diri, bukan untuk
digunakan untuk bunuh diri."
Nada ini... apakah
dia masih penjaga kecil yang lucu dan penurut dari sebelumnya? Apakah dia peri
yang memakai kulit Hua Rongzhou?
Perubahan
kepribadiannya membuat ekspresiku tumpul. Sebelum aku sempat bereaksi terhadap
apa yang dia katakan, "Saya memberikannya pada Anda...", aku
mendengar dia menghela nafas, lalu melepaskan pergelangan tanganku dan
berjongkok untuk memegang pergelangan kaki kiriku. Setelah mencubitnya beberapa
kali, dia berkata, "Tidak ada tulang yang terluka. Tunggu saja sampai Anda
naik untuk mencari ramuan dan mengoleskannya."
Aku maju selangkah
saja. Bagaimana dia tahu kalau kaki kiriku terluka? Dia pasti sangat jeli.
Lalu aku melihatnya
berbalik, membelakangiku dan berkata, "Saya akan menggendong Anda."
Baru kemudian aku
menyadari bahwa jubah hitamnya juga basah, mungkinkah dia jatuh ke air bersama
saya? Tapi sekali lagi, berjalan dari puncak gunung ke sini tidak akan secepat
itu.
"Tidak, aku
masih bisa berjalan," aku menolak dengan sedikit malu, lalu melangkah dan
terus berjalan.
Hua Rongzhou tidak
menghentikanku, tapi mengikutiku dalam diam.
Sosoknya terlempar ke
sampingku. Aku tak menoleh ke belakang, aku hanya menatap bayangan itu. Aku tak
bisa menjelaskan kecanggungan di hatiku. Aku masih tak bereaksi terhadap nada
yang baru saja dia tuduhkan padaku. Rasanya sepertinya aku selalu lebih pendek
darimu. Seseorang tiba-tiba meremehkanmu suatu hari nanti.
Tanpa sengaja kaki
kiri aku yang timpang menginjak batu, timbul rasa sakit yang menusuk, kaki aku
lemas, kemudian muncul sepasang telapak tangan di lengan dan pinggang kiri
saya.
"Aku..." tidak
apa-apa.
Sebelum dia selesai
berbicara, Hua Rongzhou melepaskan tangannya dan berjongkok di depan aku dan
berkata, "Ayo."
Kali ini aku tidak
menolak kebaikannya, jadi aku memanjatnya. Tiba-tiba aku teringat dia membawaku
ke lantai 20 terakhir kali ketika aku minum terlalu banyak.
Belakangan, aku
bangun dan sibuk dengan urusan di Kediaman Hua, jadi aku melupakannya dan tidak
mengucapkan terima kasih kepadanya. Saat itu lantai dua puluh, dan aku merasa
sedikit bersalah, jadi aku kehabisan kata-kata untuk mengatakan,
"Bagaimana kamu tahu bahwa aku jatuh? Apa yang terjadi setelah pesta? Apa
yang terjadi dengan Kakak Hua...apa yang terjadi padanya?"
Suara Hua Rongzhou
terdengar teredam, "Setelah putri dan Selir Mu diculik, saya mengikuti...
pangeran Jin ke puncak gunung, jadi saya tidak tahu apa yang terjadi dengan
perjamuan kediaman dan Tuan Hua sesudahnya."
"Lalu kenapa aku
sepertinya tidak melihatmu di puncak gunung?" aku menekan kegelisahan yang
samar-samar di hatiku dan tidak berani mengatakan apa pun, jadi aku
berpura-pura mengganti topik pembicaraan dengan mudah.
"Putri tidak
pernah memperhatikan saya. Saya udah terbiasa," kata Hua Rongzhou dengan
suara tenang.
Lagi pula, apakah aku
terlalu mengabaikannya?
"Tidak, aku
diikat dan digantung di atas tebing sampai pusing..." jelasku.
"Kalau begitu,
apakah Anda ingat pertama kali kamu bertemu dengan saya?" Hua Rongzhou
tiba-tiba bertanya.
Aku mengingatnya
sejenak dan berkata, "Pada upacara pemujaan leluhur?"
Hua Rongzhou tidak
menjawab. Tepat ketika aku mengira dia tidak akan menjawab saya, dia berkata,
"Seperti yang diharapkan."
"Apa
maksudmu?" aku hanya bisa mengerutkan kening.
"Kalau begitu
sang putri tidak ingat pernah menanyakan...nama saya empat kali?" suara
Hua Rongzhou terdengar agak rendah.
Aku bertanya padanya
berkali-kali? Tidak mungkin, ingatanku seharusnya tidak terlalu buruk.
Saat aku hendak
melanjutkan bertanya, tiba-tiba aku mencium bau darah, aku tertegun dan tanpa
sadar berkata, "Apakah kamu terluka?"
Hua Rongzhou tidak
berhenti dan berkata, "Itu hanya goresan kecil."
"Goresan kecil?
Apa di dalam hutan? Bagaimana caramu turun? Dan kenapa kamu sendirian?"
Aku semakin bingung.
"Siapa lagi yang
ingin ditemui sang putri?"
Mengapa nada suara
anak ini begitu buruk hari ini? Seolah-olah aku melihat kakakku mengatakan
sesuatu kembali kepadaku, aku mengulurkan tanganku dan meraih telinganya dan
berkata, "Mengapa kamu berbicara seperti itu? Tidak peduli seberapa besar
atau kecilnya, akulah sang putri..."
"Bukankah Anda
sudah bercerai?"
Kalimat ini membuatku
tidak bisa berkata-kata, tapi aku tetap berkata dengan keras kepala,
"Kalau begitu aku lebih tua darimu, jadi kamu tetap harus
menghormatiku."
"Saya harus
memanggil Anda apa setelah Anda bercerai di masa depan?" Hua Rongzhou
menghindari pembicaraan.
Aku belum memikirkan
masalah ini. Jika aku mengajak mereka tinggal terpencil di kota kecil di
Jiangnan di masa depan, apakah mereka akan memanggil aku "Nona"?
Lebih baik memanggilku "kakak" karena aku lebih tua dari mereka
semua.
Aku tenggelam dalam
pemikiranku, dan tiba-tiba aku merasakan Hua Rongzhou menjadi kaku, dan
suaranya terdengar sedikit kesal, "Pernahkah Anda berpikir untuk membawa
saya bersama Anda ketika kamu meninggalkan Kediaman Pangeran Jin?"
"Tentu saja
tidak," aku segera menyangkal. Aku hanya memiliki beberapa orang di
sekitarku. Bagaimana mungkin aku tidak membawanya pergi? Aku masih bercanda,
"Bahkan demi Cui Zhu, aku harus membawamu pergi dari Kediaman Pangeran
Jin."
Hua Rongzhou
tiba-tiba berhenti dan berhenti bergerak.
Aku melepaskan
tanganku dan menemukan telinganya merah karena aku. Aku bertanya dengan sedikit
malu, "Mengapa kamu tidak jalan? Apakah kamu lelah? Apakah kamu ingin
istirahat .."
"Putri, jangan
dorong saya ke Cuizhu lagi di masa depan," suaranya menyelaku.
"Ya,"
kataku tanpa sadar.
"Apakah itu
bermain di halaman atau saat saya diserang, jangan dorong saya ke Cui Zhu
lagi," kata Hua Rongzhou, dan aku hanya melihat profilnya, dengan mata
tertunduk.
"Kupikir kamu
tidak mendengarku berbicara di jamuan makan. Aku ingin dengar
alasannya..."
"Karena saya
punya seseorang yang saya cintai."
Nada serius anak
laki-laki itu, seolah-olah dia sedang mengucapkan sumpah, membuat kata-kataku
tercekat di tenggorokanku.
***
BAB 38
"Siapa
itu?" aku masih tidak bisa menahan gosip.
Hua Rongzhou tidak
berkata apa-apa dan terus berjalan, aku merasakan perasaan yang menyayat hati
ketika mendengar rahasianya.
"Apakah itu dari
kediaman kita?"
"Ya."
Pertanyaan santai aku
terjawab, dan minat aku tiba-tiba muncul, "Jika bukan Cui Zhu, mungkinkah
Qian Zhi?"
"TIDAK."
"Apakah itu Yin
Xing?"
"TIDAK."
"Siapa
itu?" gosip di hatiku membara.
Tapi Hua Rongzhou
sama sekali mengabaikan tebakan liarku. Aku bergumam pada diriku sendiri untuk
waktu yang lama, dan akhirnya berkata dengan santai, "Mungkinkah aku?
Hahaha..."
Setelah tertawa
beberapa kali, dia tetap tidak menjawab. Tiba-tiba aku merasa malu, kenapa anak
ini tidak menjawab pertanyaannya?
"Um."
Aku curiga aku salah
dengar, tapi dia tetap diam, tidak menyangkal atau mengakui. Kata-kata terakhir
membuat mulutku kering dan aku tidak punya pilihan selain menyerah.
Dia mengulurkan
tangan dan menepuk kepalanya, dan berkata setengah bercanda, "Meskipun
kamu sangat tampan, aku tidak suka yang lebih muda dariku."
Dia tidak menjawab,
jadi aku tidak memasukkannya ke dalam hati, dan tidak ada yang berbicara lagi.
Suara sungai terus
terdengar, dan sinar bulan memenuhi tanah dengan cahaya jernih, lambat laun aku
menjadi sedikit lelah dan tertidur telentang.
***
Ketika aku bangun,
aku menemukan bahwa aku berada di tempat tidur, tetapi sepertinya aku tidak
mengenali ruangan ini.
Bagaimana aku bisa
tidur begitu nyenyak, aku bahkan tidak tahu kapan aku akan tidur.
Aku merasa lega saat
melihat Qian Zhi masuk. Senang rasanya memiliki seseorang yang aku kenal.
"Ini..."
Aku hanya bisa berkata.
"...Ini Kediaman
Hua," Qian Zhi menundukkan kepalanya dan menjawab.
Ternyata ini kamar
Hua Qian sebelumnya. Aku tidak mengenalnya, jadi agak terbuka. Aku mengangkat
tangan dan pura-pura sakit kepala untuk menyembunyikannya. Belakangan aku tahu
bahwa aku sia-sia karena Qian Zhi tidak memperhatikan apa yang salah dengan
diriku.
"Hua
Rongzhou-lah yang membawaku kembali, kan? Bagaimana kabar kakakku? Apakah kamu
sudah bertanya pada tabub istana?"
Setelah berbicara
lama, aku tidak mendengar jawaban. Aku meletakkan tangan aku dan melihat, hanya
untuk melihat bahwa Qian Zhi masih menundukkan kepalanya.
"Qian Zhi?"
Aku mendongak dengan bingung, hanya untuk melihat mata merah Qian Zhi. Hatiku
bergetar dan nada suaraku menjadi sedikit lebih keras, "Mengapa kamu
menangis?"
Qian Zhi berkata
sambil menangis, "Putri, Tuan Muda... Hua, hiks..."
Matanya menjadi gelap
dan jantungnya berdebar kencang. Seolah-olah aku telah meramalkan sesuatu yang
buruk, tanganku gemetar tak terkendali. Dia berusaha keras menahannya dengan
tinju, mengertakkan gigi dan berdiri, lalu mendorong Qian Zhi menjauh dan
bergegas keluar halaman.
Bagian luarnya memang
sama dengan Washington yang pernah aku kunjungi sebelumnya, tapi... semua budak
yang datang dan pergi mengenakan kain kabung.
Dia menarik seorang
pelayan dan bertanya, "Di mana Hua Shen?"
Pelayan itu tidak
berani menatapku, tapi dia menunjuk ke suatu arah. Aku berlari ke sana kemari,
sama sekali mengabaikan teriakan Qian Zhi.
Ketika aku berlari ke
sana, aku melihat... aula berkabung.
Kakinya kaku dan dia
hampir tersandung pagar pintu. Samar-samar dia mendengar tangisan Nyonya Hua
dari dalam, "Anakku..."
Hua Shen benar-benar...
mati?
Bagaimana ini bisa
terjadi? Apakah kamu memblokir pedang untukku?
Aku tidak pernah
memikirkan kemungkinan ini, karena aku telah terkena anak panah yang juga
menembus dada, tanpa sadar aku merasa dia tidak akan terluka sepertiku. Tapi
kenapa aku bisa bertahan sedangkan dia tidak?
Qian Zhi, yang
mengejarku, menarik lengan bajuku, tapi aku melepaskannya dan terus berjalan
masuk.
Lalu... aku melihat
peti mati.
Aku tidak tahu
bagaimana aku bergerak selangkah demi selangkah.Sebelum peti mati diturunkan,
wajah Hua Shen terlihat sedikit demi sedikit dengan langkah aku . Aku melihatnya
terbaring di peti mati, mengenakan pakaian brokat, mata terpejam, wajahnya
pucat seperti baru saja tertidur.
Kakiku terasa lemas,
tanganku kuletakkan di tepi peti mati, dan tenggorokanku sakit.
Apa yang pernah
dikatakan Nyonya Hua kepada aku terus bergema di benakku :
Meskipun kakakmu agak
lambat, dia tetap memperlakukanmu dengan tulus."
"Sebelumnya, aku
selalu berpikir untuk menyimpan apapun yang kumiliki untukmu, tapi bahkan aku,
seorang ibu, tidak mendapatkan perlakuan ini."
"Saat aku
mengandungmu, Shen'er baru berusia 5 tahun. Dia akan menyentuh perutku setiap
hari dan memintamu untuk segera keluar."
"Dia datang
menemuimu tiga atau empat kali sehari dan berkata dia akan menjagamu dengan
baik saat kamu lahir."
...
Kata-kata yang paling
sering kuabaikan di masa lalu bagaikan segerombolan semut yang menggigit hatiku
saat kuingat kembali. Apakah ini mimpi?
Namun, Nyonya Hua
bergegas mendekat dan mematahkan ilusiku.
"Kamu pembuat
masalah, kamu membunuh saudaramu..."
Aku tidak bergerak
saat dia mencabik-cabikku.
Bagaimanapun,Hua
Xiang berbicara, "Ini, bantu Nyonya turun."
Teriakan Nyonya Hua
semakin menjauh, dan akhirnya menghilang. Aula duka menjadi semakin sepi dan
tidak populer.
Wanita yang
bermartabat dan agung ketika mereka pertama kali bertemu menghilang, dan Hua
Xiang yang anggun dan cakap di depannya tampak sepuluh tahun lebih tua, dengan
sebagian besar rambutnya beruban.
"Itu bukan
salahmu," Hua Xiang menepuk pundakku, "Ibumu terlalu sedih dan
berbicara secara tidak sengaja."
Kata-kata ini hampir
terkoyak oleh kata-kata Nyonya Hua dan masih terasa sakit.
Aku menatap aula duka
dengan tatapan kosong, dan suara Hua Xiang terdengar lagi, dengan kesedihan
yang membuat dadaku sakit, "Dulu aku merasa melahirkan seorang anak
laki-laki dengan sia-sia. Dia biasanya tidak memiliki kualitas yang baik
kecuali menimbulkan masalah. Tapi sekarang dia tidak ada di sini. Tapi aku
pikir akan lebih baik jika seseorang dapat menimbulkan masalah dan membiarkan
aku membereskan kekacauan itu."
Mataku tiba-tiba
memerah dan mataku tampak agak kabur, aku membuka mata lebar-lebar dan
menggigit bibirku erat-erat agar diriku tidak mengeluarkan suara apa pun.
Hua Xiang
melanjutkan, "Shen'er telah menjadi seorang playboy dan bajingan sepanjang
hidupnya, tapi dia akhirnya... akhirnya melakukan sesuatu yang benar."
Aku memandang Hua
Xiang. Meskipun matanya merah karena kesedihan, aku memandangnya dengan cinta.
Aku belum pernah melihat tatapan seperti ini di matanya, "Aku telah
bekerja keras untuk mendaki dengan cara apa pun selama bertahun-tahun. Aku
ingin aku ingin membuka jalan bagi Shen'er di masa depan, tetapi sekarang
setelah dia tiada, dia merasa posisiku sebagai perdana menteri
membosankan."
"Apakah ayah
bermaksud mempertimbangkan kembali apa yang aku sebutkan sebelumnya?"
kataku, suaraku begitu kaku sehingga aku terkejut. Apakah ini benar-benar
suaraku? Kedengarannya tanpa emosi.
Hua Xiang mengulurkan
tangannya dan memelukku dengan lembut, menepuk punggungku dengan telapak
tangannya yang tebal, dan berkata, "Terima kasih atas kerja kerasmu selama
ini, putriku yang baik. Itu ayah... Ayah melakukan sesuatu yang salah. Ayah
seharusnya tidak serakah akan kekuasaan. Ayah seharusnya membawamu pergi sejak
lama agar kamu tidak menderita pembalasan ini."
Aku menggigit bibirku
begitu keras hingga berdarah, aku menempelkan kepalaku ke dada Hua Xiang dan
tidak bisa menahan air mataku lagi.
Ini jelas ayah dan
saudara laki-laki aku yang tidak memiliki hubungan darah dengan aku , tetapi
mengapa aku begitu sedih? Rasa sakitnya lebih parah dari luka panah yang
menusuk dadaku terakhir kali.
"Ayah telah
memutuskan...untuk mendengarkanmu dan tidak menjadi Perdana Menteri lagi."
Ketika aku keluar
dari ruang duka dengan linglung, aku masih merasa semuanya palsu.
Aku kembali ke halaman
seperti zombie. Ketika aku melangkah melewati ambang pintu, aku tersandung. Aku
pingsan seperti tumpukan lumpur. Meskipun Qian Zhi di belakangku tidak sempat
mengulurkan tangan untuk menarikku keluar, aku tidak jatuh ke tanah.
Itu Hua Rongzhou.
Dia melingkarkan
lengannya di pinggangku, menghalangi tubuhku untuk mendarat. Aku memegang
lengannya dan berdiri. Aku mengangkat kepalaku dan ingin memberitahunya bahwa
aku baik-baik saja, tetapi ketika aku membuka mulut, aku berkata, "Aku
tidak punya kakak lagi."
Isak tangis lembut
Qian Zhi datang dari belakang, rasanya seperti sepotong daging telah digali
dari hatiku, dan jari-jariku menegang di lengan Hua Rongzhou.
"Hua Qian...
tidak punya kakak lagi."
Setelah mengatakan
itu, aku akhirnya mau tidak mau berjongkok.
Mungkin aku sudah
terlalu lama menahannya. Kematian Hua Shen seperti kapak, menghancurkan seluruh
emosiku. Aku menutup mataku dengan tanganku, berjongkok di depan pintu dan
menangis dengan keras.
Saat ini, tidak ada
hubungannya dengan aku.
Aku menangis karena
aku selalu dianiaya tetapi tidak dapat menyebutkannya. Aku menangis karena Hua
Shen meninggal tetapi aku hanya berpikir untuk memaksa Hua Xiang mengundurkan
diri dan mengaku bersalah. Aku menangis karena aku akan selalu sendirian dan tidak
dapat menahan diri.
Hua Shen adalah
satu-satunya yang baik padaku, tapi aku menutup mata padanya karena prasangkaku
terhadapnya. Aku terus menegur Mu Yao karena memanfaatkan cinta Zhong Yelan
untuk bertindak sembrono, jadi mengapa aku tidak melakukan hal yang sama?
Selalu menunjukkan sisi terburukmu di depan orang yang memperlakukanmu dengan
baik.
Saat aku menangis
hingga kepalaku sakit, seorang laki-laki memelukku, dan suhu tubuhnya yang
hangat berpindah ke tubuhku, lalu dia berkata, "Tidak apa-apa, Anda masih
memiliki saya, dan saya tidak akan pernah pergi."
Qianzhi juga bergegas
ke punggungku, memelukku dan berkata dengan suara serak, "Budak ini akan
selalu bersama... Nona."
Kami bertiga, seperti
pilar batu dengan akar di bawah kaki kami, bertahan lama di pintu masuk
halaman.
***
BAB 39
Seperti mesin yang
kehabisan daya, aku bersembunyi di dalam kediaman sepanjang hari dan malam
tanpa meninggalkan pintu, tetapi tidak ada yang menggangguku. Samar-samar aku
mendengar suara di luar, jadi aku berdiri dan duduk, "Suara apa yang ada
di luar?"
"Kembali ke
Nona, hari ini adalah... hari pemakaman Tuan Muda Hua," jawab Qian Zhi
hati-hati.
"Ya," aku
menundukkan kepalaku dan tidak berkata apa-apa, lalu berbaring lagi.
"Nona, apakah
Anda ingin bangun dan mencuci rambut Anda?" Qian Zhi mau tidak mau
bertanya.
Aku berbalik dan
berkata, "Aku tidak akan pergi."
Terdengar suara
langkah kaki Qian Zhi yang meninggalkanku. Aku menyandarkan kepalaku di bantal,
dan rongga mataku terasa seperti ditaburi segenggam garam. Kering dan nyeri.
Aku memejamkan mata, seolah-olah aku bisa melarikan diri dengan cara ini.
Aku terjaga sepanjang
malam, tapi aku masih belum mengantuk sama sekali. Aku mendengar langkah kaki
lagi masuk. Aku tidak bergerak dan berkata, "Aku tidak akan pergi ke pemakaman
di depanmu. Tidak perlu membuatku terburu-buru lagi."
Langkah kaki itu
berhenti dan tidak ada suara, jadi aku tidak memperhatikan.
Setelah beberapa
lama, aku mendengar suara, "Ini sudah berakhir, kenapa kamu tidak bisa
menanggungnya? Kamu masih harus menghadiri pemakaman kakakmu. Kalau tidak, apa
yang akan dikatakan orang lain tentangmu?"
Zhong Yelan?
Aku membuka mataku,
berbalik dan duduk, dan benar saja itu dia.
Dia melakukan kontak
mata dengan aku dan jelas terkejut, dengan sedikit ragu, "Apakah kamu
menangis?"
"Bagaimana
caramu masuk?" tanyaku dengan kening berkerut tanpa menjawab.
Nada bicaraku tidak
membuatnya marah. Dia duduk di samping tempat tidurku dan berkata, "Hari
ini...aku juga diundang."
Pemakaman Hua Shen
tentu saja akan mengundang banyak orang.
"Siapa yang
memintamu masuk ke kamarku?" ekspresiku sama sekali tidak bagus. Sekarang
rambutku tergerai dan hanya memakai mantel. Apakah semua pelayan di halaman ini
sudah mati?
"A Qian, aku
suamimu, dan orang-orang di kediaman ini tentu saja tidak akan
menghentikanku," kata Zhong Yelan masih dengan suara yang bagus.
Apakah karena kamu
kasihan padaku atau karena kamu merasa bersalah padaku sehingga kamu begitu
baik? Menurutmu aku ini apa?
Aku turun dari tempat
tidur dan berjalan keluar, "Qian Zhi!"
Sebelum Qian Zhi
masuk, Zhong Yelan meraih lenganku dan berkata, "A Qian, aku tahu kamu
merasa tidak nyaman saat ini. Jika kamu ingin keluar, ikat rambutmu dan
berpakaian dulu."
Aku kembali menatapnya
dengan sarkasme di mataku, "Apa hubungannya denganmu?"
"A Qian,"
Zhong Yelan menghela nafas, menatapku dan berkata, "Aku akan membawamu
kembali."
"Kembali?
Kembali ke mana? Kediaman Pangeran Jin?" aku memandangnya dan mencibir,
"Kembali dan terus memperhatikan cintamu dan Mu Yao, lalu aku bersembunyi
di halaman dan berpura-pura tidak tahu?"
"A Qian..."
suara Zhong Yelan sedikit tidak berdaya.
Qian Zhi dan Hua
Rongzhou masuk. Mereka tercengang saat melihat kami. Mereka tetap di depan
pintu. Qian Zhi sepertinya ingin keluar. Melihat Hua Rongzhou tidak bergerak,
dia tidak masuk atau keluar.
Zhong Yelan
mengerutkan kening saat dia melihat Hua Rongzhou, tetapi sebelum dia dapat
berbicara, aku menarik tangannya.
Aku memandang Qian
Zhi dan berkata, "Kediaman sangat sibuk akhir-akhir ini sehingga aku
melupakannya. Qianzhi, kamu akan mengirim seseorang ke istana besok untuk
mengingatkan dan kemudian tanyakan..."
Aku berbalik dan
menatap tatapan Zhong Yelan sebelum berbicara, "Mengapa dekrit kekaisaran
He Li ditunda begitu lama?"
Mata Zhong Yelan
menyipit, dan akhirnya dia begitu terangsang olehku hingga dia terlihat tidak
baik, "Pernahkah kamu pergi ke istana untuk mencari kaisar?"
"Ya, aku tidak
ada hubungannya denganmu sekarang. Besok aku akan mengirim orang ke Kediaman
Pangeran Jin untuk mengambil barang-barangku dan orang-orangku. Jika kamu punya
pendapat, beri tahu aku sekarang. Kurasa kita tidak perlu bertemu satu sama
lain lagi di masa depan," aku menurunkan alisku dan menggerakkan sudut
mulutku. Melihat dia diam, aku melewatinya dan berjalan menuju meja rias.
Dia bergerak untuk
berdiri di hadapanku, seolah ingin mengulurkan tangan dan memelukku.
Sebelum aku bisa
mengulurkan tangan dan mendorongnya menjauh, sesosok tubuh melintas di depan
aku dan menyelipkan dirinya di antara kami. Sebuah pedang setengah terhunus dan
diletakkan di depan Zhong Yelan.
"Kurang
ajar," kata Zhong Yelan, matanya mengamati pakaianku, "Di mana kamu
menemukan budak yang tidak tahu berterima kasih ini?"
Sebelum Hua Rongzhou
membuka mulutnya, aku tidak tahan. Dari mana Zhong Yelan mendapat kepercayaan
untuk datang ke Kediaman Hua untuk mengurus urusanku?
"Hua Rongzhou
adalah orangku sekarang, bukan giliranmu untuk memberi perintah."
Zhong Yelan
sepertinya ingin mengatakan sesuatu kepadaku, tapi Hua Rongzhou masih berdiri
tak bergerak di depanku. Akhirnya, alisnya dipenuhi amarah,
"Minggir."
Suara kuat Hua
Rongzhou terlintas di benak saya, "Bawahan ini hanya mendengarkan perintah
Nona Muda itu."
Sebelum aku bisa
menghentikannya, aku melihat Zhong Yelan mengangkat tangannya untuk menyerang
Hua Rongzhou. Hua Rongzhou tidak melawan, tetapi hanya memblokirnya dengan
lengannya. Dia mundur setengah langkah, wajahnya pucat.
Aku terkejut dan
tidak bisa mengendalikannya lagi, "Zhong Yelan, keluar dari sini!"
Tubuh Zhong Yelan
kaku dan tidak bergerak. Aku mengusap pelipis aku dan berkata, "Apa yang
kamu lakukan di sini sekarang? Sekarang setelah kamu menentukan pilihan,
berhentilah ragu-ragu. Apakah kamu benar-benar ingin menunggu aku menemukan
seseorang untuk mengusirmu keluar?"
Zhong Yelan tidak
berbicara lagi, dan akhirnya pergi, dia berjalan ke pintu tanpa berbalik dan
berkata, "A Qian, karena kamu bersikeras untuk bercerai satu sama lain,
maka aku akan...sesuai keinginanmu."
Aku mengerutkan
bibirku dan berbicara ketika dia hendak pergi, "Zhong Yelan, kembalilah
dan sampaikan pesan kepada Mu Yao. Kali ini dia berhutang dua nyawa
padaku."
Zhong Yelan berbalik
untuk melihatku dengan keterkejutan dan ketidakpastian di matanya. Aku
mengabaikannya dan memerintahkan seseorang untuk menutup halaman.
Ketika aku berjalan
ke Hua Rongzhou dan melihat wajahnya pucat dan tanpa darah, aku merasa tidak
nyaman dan berkata, "Apakah Zhong Yelan memukulmu terlalu keras tadi?
Apakah kamu terluka di mana saja? Kamu terlihat sangat buruk."
"Saya baik-baik
saja," Hua Rongzhou mengangkat kepalanya dan balas tersenyum padaku, tapi
wajahnya yang terlalu pucat masih mengurangi sebagian warna wajahnya.
"Jika ini
terjadi lain kali, jangan bertindak gegabah kecuali aku memberitahumu. Kamu
tidak membantuku, tapi kamu akan menyusahkanku. Aku bisa menyelesaikan
masalahku sendiri," mau tak mau aku mengatakan sesuatu. Aku tidak tahu
apakah anak ini telah mencapai tahap memberontak, tapi tindakannya beberapa
kali ini agak terlalu keterlaluan.
Hua Rongzhou
menunduk, aku tidak bisa melihat ekspresinya, aku hanya mendengar dia berkata
"hmm".
Aku berbalik dan
berjalan ke ruang belakang, masih khawatir dan berkata kepadanya, "Pergi
ke klinik medis nanti, kamu terlihat sangat buruk."
Setelah mengatakan
itu, aku dan Qian Zhi masuk ke dalam rumah. Setelah disiksa oleh Zhong Yelan,
aku tidak bisa berbaring lagi, jadi aku mulai mandi.
Pemakaman di
Washington berlangsung sepanjang hari, dan tidak peduli apa pun rumor yang
beredar di luar tentang aku yang berhati keras, aku tetap berada di balik pintu
tertutup. Baru pada senja hari berikutnya Washington menjadi benar-benar sunyi.
***
Dalam beberapa hari
terakhir, Cui Zhu dan Yin Xing telah kembali ke halaman kediamanku dan semua
barang aku dari Kediaman Pangeran Jin telah dikembalikan. Ketika aku melihat
sebuah kotak kayu kecil tergeletak di dalam kotak perhiasan, aku mengulurkan
tangan dan ragu-ragu dan menyentuhnya. Pada akhirnya, dia tidak memindahkannya
dan membiarkannya tergeletak di antara tumpukan perhiasan.
Saat senja, aku
membawa Qianzhi dan Yin Xing dan diam-diam meninggalkan kediaman melalui pintu
samping.
Berkendara sampai ke
pemakaman keluarga Hua, tempat itu sudah sepi, dan makam baru sangat mencolok.
Aku berjalan masuk
perlahan, Qian Zhi dan Yin Xinh berdiri jauh sambil mengedipkan mata, tidak
mendekat.
Berjalan menuju makam
baru, dia meletakkan lentera yang dibawanya di sebelah batu nisan, menerangi
piring makanan ringan dan buah-buahan di depannya dan tulisan di batu nisan –
"Makam Hua Shen".
Karena ia tidak
memiliki gelar resmi, hanya namanya yang tertulis di batu nisan.
Aku duduk di samping
batu nisan sambil menyandarkan kepalaku pada batu nisan yang dingin dan
keras.Cahaya dan bayangan di sekelilingku terus berkelap-kelip dengan cahaya
lilin di lentera, namun menurutku kuburan yang suram ini tidak terlalu
menakutkan.
Kalau dipikir-pikir,
sepertinya aku belum pernah duduk dan berbicara dengan Hua Shen. Bahkan jika
sikapku terhadapnya kemudian menjadi sedikit lebih baik, aku tidak pernah dekat
dengannya seperti saudara perempuan dengan kakak laki-laki.
"Kakak, aku
terlambat..."
Aku berbisik,
kepalaku menempel pada batu nisan tanpa bergerak.
"Aku tidak ingin
mengantarmu pergi bersama orang lain, jadi aku datang sendiri. Kakakku tidak
akan menyalahkanku kan?"
Angin sepoi-sepoi
bertiup di atas perbukitan, tempat menakutkan yang dulu membuatku takut hanya
dengan membayangkannya, kini terasa tidak menakutkan sama sekali bagiku.
Aku tidak tahu berapa
lama aku duduk di sana tanpa berkata apa-apa, Lilin di lentera perlahan-lahan
menyala sampai habis, dan cahayanya semakin gelap.
Aku kemudian memukuli
kaki aku yang mati rasa, mengambil lentera, berdiri dan berkata, "Aku akan
kembali, Kakak. Sampai jumpa lagi."
Lucu sekali untuk
mengatakan bahwa ketika Hua Shen masih hidup dan sehat, aku bosan melihatnya.
Tetapi sekarang setelah dia pergi, aku merasa bahwa batu nisan yang tidak
responsif ini pun sangat baik.
Aku mengulurkan
tangan dan menepuk-nepuk rumput dan serpihan kayu di pakaianku. Aku berbalik
dan mengambil langkah untuk pergi, tapi mau tak mau aku berhenti sejenak.
Aku melihat dua orang
lagi menggantikan Qian Zhi dan Yin Xing.
Qian Zhi dan Yin xing
menurunkan alis dan menundukkan kepala, tidak berani mengungkapkan amarah
mereka.
Lentera di tangannya
sepertinya akhirnya padam, dan apinya padam dengan bunyi "pop",
membuat sosok putih bulan di kejauhan menjadi sangat mencolok.
Pakaian kasual Zhong
Xiwu tampak berwarna terang.
***
BAB 40
Melihat lentera di
tanganku padam, Zhong Xiwu mengambil lentera dari petugas di sampingnya dan
berjalan ke arahku sendirian.
Dalam belasan langkah
dia sudah berada di depanku.
"Sudah berapa
lama Anda di sini?" tanyaku tanpa sadar.
"Tidak lama,
hanya setengah jam," kata Zhong Xiwu.
Sepertinya aku
terlalu lama linglung dan tidak memperhatikan gerakan di sisi mereka,
"Bagaimana Anda tahu aku ada di sini?"
"Kamu selalu
berbicara keras dan berhati lembut. Meskipun orang lain mengira kamu kejam
terhadap Hua Shen, kamu tidak pernah berdiam diri ketika dia menimbulkan
masalah. Kamu bahkan memblokir panah Huang Xiong untuknya. Aku tahu... kamu
pasti akan kemari."
Zhong Xiwu menatapku,
matanya selembut cahaya bulan, dan dia berkata lagi, "Aku terlambat, Qian
Qian."
Hidung aku sakit dan
aku hampir menitikkan air mata karena suatu alasan, aku segera mengalihkan
pandangan dan berkata, "Mengapa Kaisar ada di sini?"
"Aku ingin
memberimu sesuatu," Zhong Xiwu mengeluarkan benda seperti gulungan dari
tangannya dan menyerahkannya kepadaku.
Aku mengulurkan
tangan dan mengambilnya, membukanya dan melihat - itu adalah dekrit
kekaisaran He Li.
Aku dengan hati-hati
menutup gulungan itu dan melihat ke arah Zhong Xiwu, "Kaisar dapat
mengirim seorang kasim untuk mengirimkannya, mengapa repot-repot datang ke sini
secara pribadi."
Zhong Xiwu menatapku,
dan cahaya api lentera tampak memantulkan wajahnya yang merah, "Akulah
yang ingin bertemu denganmu."
Dia mengencangkan
jari-jarinya dan membuat tanda pada sutra brokat dekrit kekaisaran.
"Kata-kata
Kaisar melanggar aturan. Ini sudah larut, jadi sebaiknya saya kembali ke rumah
lebih awal."
Setelah memberi
hormat dengan tergesa-gesa, aku melewatinya dan berjalan menuruni bukit. Zhong
Xiwu mengikutiku tanpa tergesa-gesa, memegang lentera untukku. Melihat ini,
Qian Zhi Yin Xing tidak berani melangkah maju. Bersama orang-orang yang dibawa
oleh Zhong Xiwu, mereka mengikuti beberapa jarak di belakang kami.
Tidak mudah untuk
mengusir kaisar, jadi aku mengubah topik lagi, "Apakah Anda sudah
mengetahui hasil dari pria berbaju hitam yang ingin membunuh saya di jamuan
makan hari itu?"
Zhong Xiwu berjalan
ke sisiku dan berkata, "Kami belum memiliki petunjuk. Pukulan punggung si
pembunuh sangat bersih. Semua yang ditangkap menggigit lidahnya dan bunuh diri.
Tidak ada seorang pun yang hidup di tempat kejadian dan tidak ada jejak yang
tersisa. Namun dalam beberapa hari terakhir di ibu kota, darurat militer telah
dimulai."
"Apakah semua
pembunuh yang ditangkap mengenakan seragam dan memakai pedang?"aku
mengerutkan kening.
Zhong Xiwu tampak
berhenti sejenak sebelum bertanya, "Mengapa kamu memiliki keraguan seperti
itu?"
Aku tidak berhenti
berjalan dan berkata, "Hanya saja ketika saya melihat pria berbaju hitam
di jamuan makan hari itu, kerjasamanya sangat tidak kompak."
Setelah beberapa
saat, Zhong Xiwu terkekeh pelan, lalu suaranya meninggi, "Qian Qian, kamu
selalu tenang ketika sesuatu terjadi dan aku sangat mengagumimu."
Kalimat ini terlalu
ambigu, jadi aku berhenti bertanya lebih jauh dan hanya berkata, "Jika Kaisar
tidak ingin membocorkannya, jangan katakan saja.. Mengapa repot-repot
menggunakan kata-kata seperti itu... untuk membohongi saya."
Namun tangan kananku
dipegang oleh Zhong Xiwu, aku menatap matanya dan berjuang keras, namun
cengkeramannya semakin erat.
"Bahkan jika
tidak ada seorang pun di sini, Anda tidak bisa melanggar peraturan seperti ini.
Menurut Anda saya ini apa..." ada sedikit kemarahan dalam nada bicaraku.
"Apakah kamu
tidak mengetahui hal ini selama ini? Kamu masih menggunakan aturan untuk menekanku?"
Zhong Xiwu tidak melepaskannya karena kata-kataku.
Genggaman dekrit
kekaisaran di tangan kiriku menjadi semakin erat. Setelah beberapa saat, aku
berkata, "Kapan Kaisar mengubah targetnya?"
"Tidak ada
perubahan."
"Hah?" Aku
menatap Zhong Xiwu dengan heran.
Aku melihat matanya
menyala-nyala, "Itu selalu kamu."
Mendengar kalimat
ini, tanpa sadar aku menarik tanganku dengan paksa, kali ini Zhong Xiwu tidak
menggunakan kekuatan apa pun, dan aku berhasil menarik kembali tanganku.
Menghadapi tatapan Zhong Xiwu yang tak tergoyahkan, aku merasakan tenggorokanku
tercekat. Aku membuka mulutku dan menenangkan diri sebelum berkata, "Kalau
begitu Mu Yao..."
Zhong Xiwu
mengerutkan kening dan berkata, "Mengapa kamu selalu menyeret Mu Yao ke
arahku?"
Aku menundukkan
kepalaku dan melihat ke arah cahaya dan bayangan yang bergetar di tanah sebelum
berbicara, "Anda bilang Anda memandangnya dengan cara yang berbeda dari
saya."
"Tentu saja
berbeda," suara Zhong Xiwu terdengar rendah, "Orang yang kupadang
secara berbeda dengan kasih sayang, itu selalu kamu. Meski kita sudah menikah,
orang yang masih kurindukan adalah kamu. Orang yang membuatku melakukan
pengukuran... dan ingin aku berikan pakaian itu juga kamu. Sejak awal... itu
hanya kamu..."
Aku hampir tidak bisa
memegang dekrit kekaisaran di tanganku, dan aku merasakan detak jantungku
begitu keras hingga memenuhi gendang telingaku dengan gema "bang
bang", "Saya... saya..."
Sebelum Putri Jin
dapat mengucapkan tiga kata itu, aku melihat dekrit kekaisaran di tanganku dan
suara aku tiba-tiba berhenti.
Zhong Xiwu sepertinya
telah membaca pikiranku dan berkata, "Aku takut kamu akan terbebani dengan
identitasmu sebelumnya, jadi aku datang untuk memberitahumu sekarang. Tapi
secerdas apapun kamu, kenapa kamu tidak bisa membaca pikiranku? Kamu juga
selalu menggunakan Mu Yao sebagai alasan untuk menolakku dengan sopan di aula
utama."
"Karena Kaisar
sudah mendengar maksudku, mengapa Anda masih datang ke sini hari ini..."
aku merasa dekrit kekaisaran di tanganku akan dihancurkan olehku. Sepertinya
aku pernah mendengar bahwa dekrit kekaisaran adalah hadiah dari kaisar dan jika
rusak, akan ada hukuman berat.
"Karena aku
tidak bisa melepaskannya," Zhong Xiwu mengabaikan perlawananku dan
berkata, "Jadi aku ingin bertanya lagi padamu, secara pribadi, apakah kamu
bersedia bersamaku?"
Hati aku sedikit
sakit, dan aku berkata, "Apakah Anda bercanda, Yang Mulia? Status antara
Anda dan saya tidak pantas bahkan sampai sekarang."
Apa yang dia ingin
aku lakukan? Apakah dia ingin aku memasuki istana bersamanya dan menjadi
selirnya?
"Mungkin waktu
dan tempat ini tidak cocok untuk mengatakan ini, tapi aku tetap tidak bisa
menahannya. Aku hanya bertanya apakah kamu bersedia. Jika kamu memiliki separuh
diriku di hatimu, serahkan semuanya padaku di sini, dan aku akan membiarkanmu
berdiri di sisiku secara terbuka."
Zhong Xiwu berbicara,
matanya penuh dengan ketulusan yang lembut, sama sekali tanpa godaan dan
kewaspadaan yang aku rasakan saat pertama kali bertemu dengannya.
Dia memegang lampu di
tangan kanannya dan mengulurkan tangan kirinya padaku. Telapak tangannya yang
putih dan bersendi rapi bersinar di bawah sinar bulan, yang membuat mataku
sakit, "Qian Qian, aku punya segalanya. Selama kamu mau, tanganku ada di
sini."
Aku memahami
kata-kata Zhong Xiwu dan perasaan di baliknya dengan jelas, tetapi bisakah aku
memegang tangan ini?
Jika aku seorang
gadis remaja, atau orang yang benar-benar kuno, aku akan memegangnya tanpa
ragu-ragu, tapi aku juga bukan keduanya.
Aku tidak lagi berada
pada usia di mana aku hanya bisa melakukan sesuatu berdasarkan emosi. Ada
terlalu banyak jarak antara aku dan Zhong Xiwu. Jangan bicara tentang Tiga
Istana dan Halaman Keenam yang nilai-nilainya tidak sesuai dengan nilaiku.
Bahkan dengan status kita saat ini, akan ada ribuan rintangan. Lagi pula, aku
pernah menikah dengan Zhong Yelan. Dalam kapasitas apa aku bisa memasuki istana
sekarang?
Zhong Xiwu
menyukaiku, tapi aku tidak yakin berapa lama kehidupan harem dalam jangka
panjang akan meninggalkan perasaannya yang tersisa. Bahkan dalam masyarakat
monogami di masyarakat modern pun akan banyak terjadi perceraian, aku tidak
berani memikirkan sampai kapan dia bisa menyukai aku di hadapan semakin banyak
wanita cantik baru di harem.
Menghadapi mata Zhong
Xiwu yang setenang dan selembut genangan air, aku menggenggam tanganku semakin
erat, hampir menusuk telapak tanganku.
Jika perasaanku
terbuang sia-sia oleh waktu, bagaimana aku harus menghadapi diriku sendiri?
Pikiranku dan apakah aku bersedia atau tidak, tampaknya tidak lagi penting
dalam kesulitan-kesulitan ini. Aku ingin berjalan ke arahnya dan memeluknya,
tapi terlalu sulit untuk memulainya.
Tiba-tiba terdengar
deru langkah kaki di perbukitan yang kosong. Aku berbalik dan melihat Cuizhu
berlari ke arah aku dan berlutut dengan air mata berlinang. Jantung aku
berdetak kencang ketika aku mendengarnya berkata, "Nona...Nona, silakan
pergi dan temui Hua Rongzhou. Dia... dia... mengalami pendarahan..."
Mendengar dia
mengucapkan banyak kata-kata yang berantakan, aku mencoba untuk tenang,
membantunya berdiri dan berkata, "Bicaralah dengan hati-hati, ada apa dengan
Hua Rongzhou?"
Namun, Cui Zhu terus
ragu-ragu untuk waktu yang lama dan bahkan tidak dapat menyelesaikan kalimatnya
meskipun dia menangis. Aku menjadi semakin kesal dan melarikan diri.
Setelah berjalan
beberapa langkah, aku ingat. Aku berbalik dan melihat Zhong Xiwu masih memegang
lentera. Tangannya telah ditarik dan dia hanya menatapku, matanya tidak
berubah.
Aku menarik napas
dalam-dalam sebelum berbicara, "Terima kasih banyak, Yang Mulia, telah
datang menyampaikan pesan Anda hari ini. Saya hanya akan berpura-pura belum
pernah mendengar hal-hal lain, jadi... tidak perlu menyebutkannya lagi."
Setelah mengatakan
itu, aku membungkuk dan berbalik untuk pergi, tidak berani menoleh ke belakang
lagi.
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar