Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Xi Qian Hua : Bab 41-50
BAB 41
Aku bergegas kembali
ke Kediaman Hua dan melihat seorang dokter keluar dari halaman rumah saya. Aku
meraihnya dan bertanya, "Tabib, bagaimana kabar Hua Rongzhou?"
Tabib berjanggut itu
menundukkan tangannya kepada aku dan menjawab, "Nona, orangyang ada di ruangan
itu tidak mengalami luka serius, tetapi dia sangat menderita akibat lukanya
pecah untuk kedua kalinya, sekarang dia sudah minum obat dan tertidur."
Lukanya pecah untuk
kedua kalinya?
Aku menyaksikan
dengan linglung saat Qian Zhi pergi menemui tabib, lalu masuk ke kamar Hua
Rongzhou.
Ruangannya sederhana,
hanya ada satu set meja, kursi, dan peralatan makan.
Ketika aku berjalan
menuju tempat tidurnya, aku melihatnya terbaring di tempat tidur dengan mata
tertutup dan alis berkerut, kulitnya yang pucat menunjukkan bahwa dia tetap
merasa tidak nyaman meskipun dia tertidur.
Aku mengangkat
tanganku untuk mengangkat selimutnya dan melihat bahwa dia hanya mengenakan
celana, memperlihatkan bagian atas tubuhnya. Kain kasa yang dibalut di
pinggangnya tetapi mengeluarkan sedikit darah sangat mencolok.
"Apa yang
terjadi?" aku mengerutkan kening dan bertanya pada Cui Zhu, yang
mengikutiku.
Gadis itu akhirnya
berhenti menangis dan berkata, "Apakah kamu tidak tahu, Nona?"
Aku mengerutkan
kening, dan Yin Xing di sampingku melihat bahwa suasananya tidak tepat dan
berkata dengan cepat, "Nona, Penjaga Hua terluka ketika dia jatuh dari
tebing. Kemarin, dia menerima... telapak tangan dari Pangeran Jin, yang
menyebabkan lukanya akan pecah lagi."
"Jatuh dari
tebing?" mataku menyipit, dan sebuah ide tiba-tiba muncul di benakku.
Yin Xing kemudian
berbicara dan membenarkan kecurigaanku, "Penjaga Hua Rongzhou mengikuti
Nona ke lembah dan tidak kembali bersama Nona sampai keesokan paginya. Ada luka
di pinggangnya, mungkin karena dia tidak sengaja tergores dahan saat dia
terjatuh. Dia tidak banyak bicara tentang cederanya."
Melompat dari puncak
gunung bersamaku?
Aku ingat dia basah
pada hari aku bertemu dengannya, dan aku mencium bau darah saat dia
menggendongku. Aku masih penasaran bagaimana dia menemukanku begitu cepat, tapi
aku tidak pernah menanyakannya nanti.
Hanya karena dia
mengenakan pakaian hitam dan hari itu malam, aku tidak menyadarinya dan
membiarkan dia menggendongku sepanjang perjalanan pulang.
Kejadian Huashen
beberapa hari terakhir ini seperti sambaran petir, saking bingungnya hingga
tidak pernah bertanya lagi padanya, ternyata dia melompat mengejarku hari itu.
Sekarang kamu dapat membayangkan bagaimana aku kembali ke Kediaman Hua,
seseorang yang terluka parah masih menyeret ku an dia bersikeras untuk
mengikuti aku meskipun dia terluka akhir-akhir ini.
Dia mengatakan bahwa
aku selalu suka mengabaikannya. Aku masih belum yakin. Sekarang sepertinya aku
benar-benar tidak berperasaan.
Hua Rongzhou menutup
matanya rapat-rapat, dia baru saja meminum obat dan tidak bangun untuk beberapa
saat. Aku meletakkan selimut di tanganku dan duduk di tepi tempat tidur Melihat
ini, Yin Xing menarik Cui Zhu keluar.
Ini pertama kalinya
aku memandang anak ini dengan begitu serius. Aku selalu menganggap Hua Rongzhou
dan Qian Zhi sebagai adik laki-laki dan perempuan, jadi aku selalu melindungi
mereka di belakangku dan bekerja keras serta merencanakan sendiri.
Tapi kali ini aku
mengetahui bahwa seseorang akan mengambil risiko bersamaku. Aku yakin 70%
ketika aku melompat dari puncak gunung. Jadi seberapa yakin Hua Rongzhou ketika
dia melompat turun bersamaku?
Aku hanya bisa
menghela nafas. Alis anak laki-laki itu masih berkerut dalam tidurnya, dan
bibirnya yang dulunya berwarna merah cerah kini menjadi biru-putih.
Kemarin, dia
mengertakkan gigi dan dengan paksa menerima telapak tangan Zhong Yelan, yang
menyebabkan lukanya pecah untuk kedua kalinya, pasti sangat menyakitkan, tapi
aku tetap menyalahkan dia karena membuat keputusan sewenang-wenang setelahnya.
Duduk dengan tenang
di samping tempat tidur, suara nafas pendek Hua Rongzhou terdengar di
telinganya.
Apa yang terjadi
beberapa hari terakhir terlintas di benakku seperti pemandangan, dan aku tidak
bisa lagi membiarkan diriku memikirkannya. Karena kini aku bukan lagi sekedar
manusia biasa, kepengecutan dan pelarianku yang sesaat hanya akan mendatangkan
malapetaka bagi orang-orang di sekitarku.
Setelah sekian lama,
aku berdiri dan bersiap untuk pergi, aku akan menanyakannya lagi kapan dia
bangun, tetapi begitu aku berdiri, pakaian aku ditarik.
Aku menoleh ke
belakang dan melihat Hua Rongzhou masih tidur, tapi ikat pinggangku dipegang
oleh telapak tangannya yang terbuka. Pasti saat aku mendekatinya untuk
menutupinya dengan selimut tadi, ikat pinggang itu jatuh ke tangannya, dan
tanpa sadar dia meraihnya.
Aku menarik ikat
pinggangnya dan melihatnya tidak melepaskannya sama sekali, jadi aku duduk kembali
dan mencoba membuka telapak tangannya, tetapi tidak berhasil. Tinjunya terkepal
semakin erat dan kuku jarinya hampir menusuk dagingnya, seolah-olah seseorang
sedang mengambil sesuatu darinya.
Aku tidak punya
pilihan selain menyerah dan melepaskan gagasan untuk pergi, aku tidak bisa
begitu saja melepas ikat pinggang dan keluar dengan pakaian acak-acakan.
Aku menidurkannya
lagi dan duduk seperti ini sampai subuh.
Aku tidak bisa
begadang di tengah malam, jadi aku tertidur sebentar di tepi tempat tidur, tidur
aku sangat nyenyak, jadi aku membuka mata segera setelah Hua Rongzhou bergerak.
Aku mengangkat
kepalaku dan menatap mata Hua Rongzhou.
Matanya masih sedikit
linglung, dia pasti baru bangun tidur.
Aku duduk tegak,
tersenyum padanya dan berkata, "Apakah kamu sudah bangun? Apakah lukanya
masih sakit?"
Hua Rongzhou
sepertinya baru menyadari apa yang dia lakukan, tiba-tiba dia duduk dan
gerakannya begitu cepat sehingga aku terkejut.
Sebelum aku sempat
berbicara, pinggangku menegang dan ditarik oleh aksinya barusan – karena ikat
pinggang masih ada di tangannya.
Aku buru-buru
mengulurkan tangan dan meletakkan satu tangan di samping tempat tidur, dan
secara refleks menekan bahunya dengan tangan kiriku untuk mencegah kekuatan
tiba-tiba menekannya. Tapi kali ini aku sangat dekat dengannya, begitu dekat
sehingga kami bisa merasakan napas pada wajah masing-masing.
Tubuhnya yang baru
saja duduk tegak terdorong ke belakang oleh tindakanku, kali ini aku
melemparkannya ke tempat tidur seperti dinding.
Ada sentuhan hangat
dan sangat kaku di tangan kiriku, lalu aku teringat dia tidak memakai baju
apapun, padahal aku jauh lebih tua darinya, tapi aku merasa sedikit malu saat
ini karena posisinya yang sangat janggal.
Mencoba untuk tetap
tenang, aku duduk tegak, berpura-pura melepaskan tanganku secara alami, lalu
menarik ikat pinggangku dan berkata, "Bisakah kamu melepaskannya sekarang?
Kamu menarikku sebelum aku bisa mengatakan apa pun."
Terlepas dari hal
lain, mari kita mengabaikan tanggung jawab terlebih dahulu, jika tidak, situasi
sekarang akan terlihat seperti aku sedang menggodanya.
Hua Rongzhou pasti
sudah benar-benar sadar kali ini. Dia melepaskan tangannya seolah-olah dia baru
saja digigit ular berbisa. Dia berbalik, turun dari tempat tidur dan berlutut.
Dia menundukkan kepalanya dan berkata kepadaku, "Ini kejahatan. Saya
pantas dihukum mati. Tolong hukum saya, Nona."
Aku memikirkan
tentang cederanya dan ingin mengulurkan tangan untuk membantunya, tetapi
kemudian aku ingat bahwa dia tidak mengenakan pakaian apa pun. Aku tidak tahu
di mana harus memegang tangan saya. Untungnya, dia tidak mengangkat kepalanya,
jadi aku menariknya kembali. tanganku yang setengah terulur, berdiri dan
berbicara, "Kamu terluka parah, jangan khawatir tentang ini, kembalilah
tidur dulu."
Kata-kata yang keluar
dari mulutnya terasa sedikit tidak pantas, Hua Rongzhou masih menundukkan
kepalanya dan tidak bergerak, namun tubuhnya terlihat kaku seperti robot.
Aku meluruskan ikat
pinggangku lalu melanjutkan, "Pakailah bajumu dulu, aku akan menemuimu
nanti."
Aku tidak tahu apakah
itu karena psikologiku sendiri, tetapi aku selalu merasa bahwa kata-kata ini
semakin salah, jadi aku segera pergi karena malu.
Kembali ke kamarku
sendiri, aku ingin pergi tidur dan tidur siang. Saat Qianzhi menyiapkan tempat
tidur untukku, dia berbalik dan menggigit bibirnya, menatapku dan berkata,
"Nona, Anda tidak kembali ke kamar dari ruang penjaga Hua tadi malam. Jika
ini menyebar keluar, ini mungkin akan merusak reputasi Anda..."
Aku berhenti melepas
pakaian aku dan berkata dengan sedikit lucu, "Hua Rongzhou terluka parah
karena aku, jadi aku menyajikan teh dan air di kamarnya sebagaimana mestinya.
Bagiku kalian bukan sekedar pelayanku. Jadi jangan katakan hal seperti itu lagi
di kemudian hari.
Qian Zhi menatapku,
matanya penuh dengan emosi yang tidak tahu malu, hatiku merasa lucu, jadi aku
terus pergi tidur untuk bersiap-siap tidur.
Namun, setelah
berbaring sebentar, aku mendengar beberapa pelayan berdebat di luar. Aku duduk
dan berkata, "Qian Zhi, apa yang terjadi di luar?"
Qian Zhi dan Cui Zhu
masuk bersama-sama, dan Cui Zhu segera berlutut dan bersujud kepadaku,
"Nona, Penjaga Hua terluka parah dan pingsan kemarin.
Karena...kesetiaannya untuk melindungi Nona, jangan hukum dia."
Haruskah aku
menghukum Hua Rongzhou?
Aku berdiri dan mulai
mengenakan kembali pakaianku, lalu berjalan mengelilingi beberapa pelayan dan
keluar, aku melihat Hua Rongzhou berlutut di halaman dengan punggung tegak.
Aku melangkah
mendekat dan berkata, "Apa yang kamu lakukan? Cepat kembali dan
berbaring."
Dia mengulurkan
tangannya untuk membantunya tetapi tidak menariknya ke atas, dan berkata dengan
suara gemetar, "Saya... Aku telah menyinggung Nona. Tolong hukum
saya."
Aku menghela nafas
dalam hati, kenapa anak ini jujur sekali?
"Kalau begitu
aku suruh kamu bangun," melihat dia tidak bisa ditarik, aku berdiri dan
berbicara.
Hua Rongzhou
mengangkat kepalanya dan menatapku dengan heran. Melihat kegigihanku, dia
ragu-ragu dan berdiri.
"Ikutlah
denganku," aku berbalik dan kembali ke rumah, dan dia mengikutiku.
Ketika aku sampai di
rumah, aku meminta para pelayan untuk keluar, dan kemudian aku berkata,
"Ketika kamu menemukan aku begitu cepat di lembah hari itu, apakah kamu
melompat turun bersamaku?"
"Ya," jawab
Hua Rongzhou dengan kepala menunduk.
"Lalu luka di
pinggangmu itu akibat terjatuh dan tergores dahan?"
"TIDAK."
Aku memandang Hua
Rongzhou dengan bingung, dan dia bertemu dengan tatapan aku dan berkata,
"Ketika saya datang ke darat dari sungai, saya menemukan jejak seorang
pria berbaju hitam. Saya pikir pria berbaju hitam itu mengikuti jadi saya
menyerangnya. Dia terluka selama pertarungan."
Pria berbaju hitam?
Sebuah pikiran
terlintas di benakku dan aku buru-buru berkata, "Apakah kamu melihat
wajahnya?"
***
BAB 42
"Tidak, dia
memakai topeng."
Mendengar jawaban Hua
Rongzhou, aku tidak terlalu kecewa, ini bisa dianggap sebagai keuntungan.
"Apa yang
terjadi selanjutnya?"
"Pria berbaju
hitam sepertinya tidak ingin berkelahi denganku, jadi setelah beberapa gerakan,
dia memanfaatkannya dengan melukai pinggangku dan lari dengan tergesa-gesa. Aku
juga melukai lengannya, lalu aku... khawatir tentang keselamatan Nona jadi aku
tidak mengejarnya."
Lengannya
terluka? Aku
mengetukkan jariku ke meja, berpikir di kepalaku.
Menyadari bahwa Hua
Rongzhou masih di sana, untuk sementara aku berhenti berpikir, "Jatuh dari
tebing, terluka, mengapa kamu tidak memberitahuku hal-hal ini?"
"Karena Nona
tidak pernah bertanya," Hua Rongzhou menatapku dengan mata jernih dan
tidak ada keluhan sama sekali.
Aku merasakan ada
penyumbatan di hatiku. Aku telah menyendiri selama beberapa hari terakhir dan
tidak ikut campur dalam urusanku sendiri. Pantas saja dia tidak pernah
memberitahuku. Dia merasa jika dia mengambil inisiatif untuk memberi tahuku,
dia akan dianggap meminta pujian, jadi dia melakukan banyak hal tanpa
menyebutkannya.
"Mulai sekarang
kamu harus menceritakan semuanya padaku, tahu?" kataku.
Hua Rongzhou
mengangguk dengan berat.
Aku merasa nada suara
aku agak kuat, jadi aku menambahkan, "Aku selalu sibuk dengan urusanku
sendiri dan tidak peduli dengan hal lain. Aku tahu bahwa kamubiasanya lebih
sedikit bicara, tetapi kamu telah melakukan banyak hal untukku. Kamu harus
belajar untuk mengambil inisiatif untuk berbicara, jika tidak, bagaimana orang
lain akan tahu? Aku tidak pernah menganggapmu sebagai pelayan, jadi kamu dapat
berbicara dengan bebas, dan aku tidak akan berpikir bahwa kamu akan meminta
pujian."
"Saya
tahu," kata Hua Rongzhou sambil menatapku dengan tatapan serius.
"Dan jika kamu
terluka, jaga dirimu baik-baik. Jangan memanfaatkan tamparan Zhong Yelan secara
paksa. Sebelum kamu melindungiku, kamu harus belajar melindungi dirimu sendiri.
Lagipula, aku tidak perlu..."
"Nona telah
mengatakan ini kepada saya ebelumnya," Hua Rongzhou menyelaku dan
tersenyum cerah padaku, matanya bersinar seperti bintang, "Tetapi saya
sudah memikirkannya sejak lama. Terlepas dari apakah Nona membutuhkannya atau
tidak, saya tetap menganggap Nona lebih penting. Tidak peduli apa yang saya
lakukan, saya hanya tidak ingin melihat Nona menderita ketidakadilan."
Pengakuan
terang-terangan pemuda itu membuatku tersipu, dan aku langsung berkata sambil
tersenyum, "Dasar bocah bodoh... Kembalilah ke rumah dan istirahat. Kamu
tidak perlu menjaga halaman akhir-akhir ini. Kamu adalah murid yang baik. Jika
kamu butuh sesuatu, tanyakan saja pada Qian Zhi."
Mengabaikan
kekecewaan Hua Rongzhou, aku menyuruhnya pergi.
Mungkinkah anak ini
benar-benar menyukaiku? Atau kamu hanya setia padaku? Mau tak mau aku ragu sejenak
ketika memikirkan "hmm" yang kudengar di lembah, bertanya-tanya
apakah itu halusinasiku.
Tapi apa yang salah
denganku sekarang? Pertama Zhong Xiwu, lalu Hua Rongzhou. Mungkinkah naskah di
tanganku berubah menjadi pemeran wanita utama?
Sangat dsayangkan
kedua orang ini... yang satu memiliki wanita cantik yang tak terhitung
jumlahnya di harem, dan yang lainnya terlalu muda. Dari sudut pandang ini,
keberuntunganku dalam cinta tidak begitu baik.
Sambil menggelengkan
kepala untuk menghilangkan pikiran-pikiran yang mengganggu ini, aku mulai
mengingat apa yang baru saja dikatakan Rongzhou - dasar lembah, pria
berbaju hitam...
Aku memejamkan mata
dan berspekulasi tentang berbagai kemungkinan yang ada di pikiranku, akhirnya
aku bangun dan berjalan keluar, tidak lagi merasa mengantuk.
Di kamar Hua Xiang,
aku duduk diam di kursi sambil memutar-mutar jariku.
Sesaat kemudian,
sosok Hua Xiang datang dari luar sambil membawa teko teh. Dengan rambut
putihnya, ia terlihat tidak lagi berwibawa, melainkan santai seperti seorang
ayah tua pada umumnya.
"Shen'er
membawakan ini kepadaku ketika dia masih hidup. Dia tahu aku suka teh, jadi dia
menghabiskan ribuan emas untuk membeli beberapa tael teh ini. Aku sudah
menegurnya berkali-kali karena ini, tapi dia tetap menutup telinga dan akan
memberiku daun teh dari waktu ke waktu. Kemarilah, bagaimana menurutmu?"
Hua Xiang menuangkan segelas untukku dan menyerahkannya kepadaku.
Aku mengulurkan
tanganku untuk mengambilnya, dan tanganku bergetar hebat hingga cangkir teh
bertabrakan dengan alasnya, dan terdengar suara yang tajam. Aku meletakkan
cangkir teh di atas meja dan berhasil menjaga ketenanganku.
"Bagaimana kabar
ibu hari ini?" aku menundukkan kepalaku dan bertanya.
Hua Xiang menyesap
tehnya sebelum berbicara, "Suasana hatinya jauh lebih stabil. Jika kamu
tidak ada urusan, kamu bisa pergi ke kamarnya untuk melihat lebih banyak.
Bagaimanapun, kamu adalah anak satu-satunya sekarang. Dia tidak akan membuat
masalah lagi saat dia bangun."
Dadaku sangat sakit
hingga aku merasa seperti tidak bisa bernapas. Saat aku mencoba menarik napas
agar tetap tenang, Hua Xiang berkata lagi, "Tablet saudaramu akan dikirim
kembali ke aula leluhur di kampung halamanmu dalam beberapa hari. Pada saat
itu, aku akan mengundurkan diri, jangan sampai orang-orang tua yang keras
kepala di klan punya ide lain untuk menghalangiku ketika mereka melihat bahwa
aku tidak punya kekuatan."
"Semuanya tunduk
pada pengaturan ayah," aku menggenggam jari-jariku di telapak tanganku
sebelum aku bisa menjawab.
Bagi aku sekarang,
tidak peduli kejahatan apa, apa tiga pandangan benar dan salah, apa yang baik
dan jahat, benar dan salah... Aku harus melindungi Kediaman Hua secara utuh.
Jika tidak, api yang membara yang disebut "penyesalan" yang membara
di dadaku cepat atau lambat akan membakarku.
"Apakah ada
tempat yang ingin kamu tuju Qian'er? Kalau begitu, kami tidak akan terburu-buru
untuk kembali ke kampung halaman. Mari kita jalan-jalan dulu. Ngomong-ngomong,
setelah bertahun-tahun menjadi pejabat, aku belum pernah membawamu keluar
sendirian. Itu karena aku terlalu mengabaikanmu sebelumnya," Hua Xiang
mengulurkan tangan dan menepuk pundakku dan berbicara dengan ramah.
Tubuhku gemetar tanpa
sadar, dan sebelum air mataku keluar, aku segera berkata, "Ayah, bisakah
Ayah membantuku?"
Hua Xiang tertegun,
meletakkan cangkir tehnya dan berkata, "Masalah apa yang kamu alami
Qian'er?"
"Aku ingin
melakukan sesuatu, tapi sayangnya orang yang ada terlalu sedikit,"
jawabku.
"Katakan padaku
apa yang terjadi dan aku bisa datang dan membantumu..."
"Ayah, aku ingin
melakukan ini sendiri," aku memotongnya dan menjawab.
Hua Xiang tidak lagi
mendesak, "Kamu dapat memanggil orang-orang di rumah ini sesukamu tanpa
berbicara denganku. Jika ada sesuatu yang tidak dapat kamu selesaikan, katakan
saja padaku."
"Terima kasih
ayah." Aku berdiri dan memberi hormat.
Aku harus melakukan
ini. Hua Shen meninggal karena melindungiku. Sebelum Hua Xiang mengundurkan
diri, aku harus mencari keadilan bagi Hua Shen.
Setelah menerima
perintah dari Perdana Menteri Hua, aku segera memilih enam orang terampil dari
penjaga Kediaman Hua dan berkata kepada mereka, "Kalian bergiliran menjaga
di sekitar Kediaman Pangeran Jin untuk dua hal. Yang pertama adalah
memperhatikan baik-baik terhadap tindakan Selir Mu. Begitu dia bergerak, ikuti
dia keluar. Jangan beri tahu dia. Kembali saja dan beri tahu aku siapa yang dia
temui. Hal kedua adalah melihat apakah ada orang yang mengunjungi Kediaman
Pangeran Jin di malam hari. Jika jadi, cari tahu keberadaan orang ini lalu
kembalilah dan laporkan padaku."
Keenam penjaga
menanggapi dengan mengangkat tangan.
Aku menambahkan
dengan gelisah, "Jika kalian ketahuan, tidak masalah, katakan saja kalian
adalah penjaga Kediaman Kediaman Hua dan kalian telah diperintahkan olehku
untuk mengawasi Mu Yao."
Keenam penjaga itu
saling memandang, tidak mengajukan pertanyaan apa pun, dan menjawab bersama,
"Kami tahu."
Aku melambaikan
tanganku dan membiarkan mereka keluar.
Sekarang kita tinggal
menunggu orang itu mengungkap jejaknya. Zhong Xiwu juga mengatakan bahwa kota
kekaisaran telah dijaga ketat akhir-akhir ini, dan pembunuh berbaju hitam tidak
akan bisa melarikan diri untuk sementara waktu. Sekalipun penjaga yang aku
kirim untuk mengawasinya ternyata tidak kompeten, itu tidak masalah. Orang lain
hanya akan mengira aku melakukan ini karena keengganan karena kecemburuan
wanita.
Ketika aku bertemu
Zhong Xiwu di bukit hari itu, dia jelas mengetahui sesuatu tetapi tidak
menyebutkannya, jadi aku tidak perlu menunggu. Aku bisa pergi ke istana untuk
mencari tahu beritanya. Lagi pula, setiap gerakan masuk istana akan memicu
gangguan yang tak terhitung jumlahnya.
Dia menoleh ke arah
Qian Zhi dan berkata, "Aku akan memberimu kartu ucapan ke istana nanti dan
memberitahuku bahwa aku akan datang ke istana besok untuk mengungkapkan rasa
terima kasihku kepada Ibu Suri."
Qian Zhi mengangguk
dan pergi, dan aku berkata kepada Yin Xing, "Tolong bantu aku menemukan
gelang yang diberikan Ibu Suri kepadaku setelah aku menikah. Sekarang setelah
aku bercerai, beberapa barang harus dikembalikan."
Setelah Yin Xing
mengangguk, dia berbalik dan mengobrak-abrik meja rias.
Apa pun yang terjadi,
aku harus menemukan pria berbaju hitam... semua dalang di balik pembunuhan itu.
Tiga hari sudah cukup bagi diri aku sendiri untuk merasa kasihan kepada orang
lain. Waktu sangat berharga sekarang, aku tidak bisa menyia-nyiakannya lagi.
***
BAB 43
"Bangunlah. Aku
tidak melihatmu beberapa hari terakhir ini. Kulihat berat badanmu turun
banyak."
Bibi Su di sebelah
Ibu Suri membantuku berdiri, dan aku duduk di sebelah Ibu Suri.
Mengangkat tanganku
untuk mengambil kotak kayu dari Qianzhi, aku berdiri lagi dan berkata,
"Ibu Suri, selain berterima kasih karena telah memasuki istana kali ini,
saya juga di sini untuk mengembalikan gelang ini kepada Anda. Lagipula, saya
telah mengecewakan Ibu Suri."
Ibu Suri tidak
menerima kotak kayu yang kuserahkan, setelah beberapa saat terdengar suaranya,
"Apa yang kuberikan padamu adalah milikmu, kenapa repot-repot
mengembalikannya padaku lagi."
Aku masih
mempertahankan posturku, "Ini adalah gelang yang diberikan mendiang Kaisar
kepada Ibu Suri. Saya tidak berani menerimanya sebagai orang luar dan saya
tidak boleh menerimanya."
Ibu Suri mengulurkan
tangannya dan meraih pergelangan tanganku. Aku mengangkat kepalaku dan menatap
matanya. Dia berkata, "Kamu bukan orang asing atau orang luar bagiku.
Bahkan jika kamu dan Lan'er tidak ditakdirkan untuk bersama, kamu tidak tidak
perlus menjadi orang asing bagiku."
Melihat Ibu Suri
menolak menerimanya, aku mengambil kembali gelang itu. Ibu Suri memegang
tanganku dan tidak melepaskannya, "Aku telah melihat semua penampilanmu
sejak kalian menikah. Kamu selalu tahu bagaimana maju dan mundur. Lan'er-lah
yang tidak memiliki berkah itu untukmu. Kita baru saja mencapai titik ini. Aku
bukan ibu mertua bodoh yang hanya menyayangi anak-anakku, jadi kamu tidak perlu
merasa terasing dariku di masa depan. Jika kamu ingin datang ke istana ini,
datang saja dan temui aku, sehingga aku bisa menyelamatkan diriku dari
kesendirian."
Aku mengangguk
setuju, perkataan Ibu Suri tulus dan ikhlas, tanpa sedikitpun pemikiran atau
perhitungan dari orang lain.
"Apakah orang
tuamu baik-baik saja? Para pembunuh beberapa waktu lalu terlalu merajalela.
Mereka terang-terangan melakukan pembunuhan tanpa mempedulikan keluarga kerajaan.
Lagi pula, kamilah yang melibatkan saudaramu. Kaisar mengalami kesulitan tidur
dan makan beberapa hari terakhir ini karena penyelidikan. Sepertinya berat
badannya juga turun banyak," Ibu Suri sepertinya menyebutkannya secara
tidak sengaja, aku mengerutkan kening dan menundukkan kepalaku, menutup
telinga.
Melihat hal ini, Ibu
Suri berbicara lagi, "Kalau dipikir-pikir, aku hampir lupa tentang dekrit
itu dua hari yang lalu, tetapi ketika aku mengingatnya, aku mendengar bahwa
Kaisar telah mengeluarkan dekrit tersebut."
Terlalu berat untuk
berdiam diri, jadi aku menjawab, "Terima kasih, Ibu Suri, karena telah
memikirkan saya. Baru setelah saya meminta seseorang untuk mengirim surat ke
istana, Kaisar ingat untuk mengeluarkan perintah itu."
Mata Ibu Suri menoleh
ke wajahku, aku pura-pura tidak tahu, dan dia menambahkan, "Kaisar
akhir-akhir ini sangat sibuk dengan para pembunuh sehingga dia jarang datang ke
harem, dan bahkan aku jarang melihatnya. Kemarin lusa, aku berpikir untuk
mengirim seseorang untuk membawakannya makanan, tetapi ternyata sia-sia. Kaisar
selalu tenang dan aku tidak tahu mengapa dia diam-diam menyelinap pergi dari
istana tanpa berkata apa-apa."
"Kemarin lusa
sudah senja, ketika Kaisar pergi mencari saya," kataku.
Ibu Suri menatapku
sedikit terkejut, seolah dia tidak menyangka aku akan mengakuinya secara
langsung.
Aku mengabaikannya
dan melanjutkan, "Yang Mulia bersimpati atas kematian kakak saya, dan demi
ayah saya, dia datang untuk menyampaikan dekrit itu secara langsung."
Ibu Suri terdiam
beberapa saat sebelum berbicara, "Kaisar telah berperilaku tidak pantas
kali ini, jadi jangan dimasukkan ke dalam hati. Aku pasti tidak akan membiarkan
dia mengganggumu lain kali."
Hatiku hancur. Ibu
Suri sudah menjelaskan maksudnya dengan sangat jelas. Bagaimana aku masih bisa
berpura-pura tidak tahu?
"Ibu Suri,
begitu kebenaran tentang pembunuhan di perjamuan istana terungkap, ayah saya
dan saya akan mengundurkan diri dan kembali ke kampung halaman. Saya khawatir
kami tidak akan pernah kembali ke ibu kota lagi dalam hidup ini."
Ibu Suri berkedip
cepat, seolah dia tidak bereaksi, "Kenapa?"
Aku menundukkan
kepala, mengelus kotak di tangan saya, dan berkata, "Ibukota ini adalah
tempat...kakak saya dibesarkan. Tidak mudah bagi saya atau orang tua saya untuk
tinggal dalam waktu yang lama."
Ibu Suri menatapku
dengan tatapan kosong, dan aku menjawabnya dengan senyuman tipis.Akhirnya, aku
mendengarnya mendesah, "Tidak apa-apa...tidak apa-apa."
Setelah berbicara
sebentar, aku berdiri untuk pergi. Lalu aku berbalik dan mendengar suara Ibu
Suri datang, dengan sedikit rasa bersalah, "Jangan... salahkan aku.
Keluarga kerajaan selalu menghargai wajah. Jika ada skandal seperti perseteruan
persaudaraan, aku khawatir aku juga tidak akan bisa melindungimu."
Kakiku terasa seperti
menginjak es, dan seluruh darah di tubuhku membeku. Aku berbalik dan berlutut
di hadapan Ibu Suri, bersujud tiga kali dan berkata, "Saya tahu, terima
kasih Ibu Suri telah mengingatkan saya."
Setelah meninggalkan
Istana Ibu Suri, aku masih merasa kedinginan saat berdiri di bawah sinar
matahari.Aku tahu ini akan sulit pada awalnya, tetapi aku tidak menyangka akan
begitu sulit bahkan sebelum dimulai.
"Nona..."
Qian Zhi di sampingnya tidak bisa menahan diri untuk tidak berbicara.
Aku pasti terlihat
sangat buruk, jadi matanya penuh kekhawatiran.
Aku menggerakkan
sudut mulutku, dan sebelum aku dapat berbicara, aku mendengar suara,
"Kebetulan aku bertemu Pangeran Jin lagi... Nona Hua."
Kesalahan lidah yang
begitu jelas membuat alis terangkat. Aku berbalik dan melihat Selir Qi berjalan
ke arahku dengan jubah brokat, dengan riasan halus di wajahnya, yang membuatnya
tampak lebih bersinar.
"Sepertinya saya
selalu melihat Selir Qi setiap kali saya memasuki istana," jawabku.
Selir Qi tertegun
sejenak, lalu kembali ke senyuman normalnya, "Ini berarti Nona Hua dan aku
sudah ditakdirkan. Pantas saja aku merasa begitu terhubung saat pertama kali
melihat Nona Hua."
Bukankah ini pertanda
niat baik yang terlalu jelas?
Selir Qi melanjutkan
dengan acuh tak acuh, "Aku selalu mengatakan bahwa jika Nona Hua dapat
datang ke istana lebih sering di masa depan, dia harus datang ke tempat aku
lebih sering, dan aku dapat memiliki lebih banyak orang untuk diajak ngobrol,
sehingga istana tidak akan menjadi terlalu sepi."
Banyak sekali orang
di harem tapi terasa sepi?
Aku dengan lembut
mengusap punggung tangan aku dengan jari-jari aku sebelum berbicara, "Aku
sangat senang ketika melihat Selir Qi. Aku beruntung diundang oleh selir
sebelumnya. Aku ingin tahu apakah aku akan mendapat kehormatan untuk pergi ke
istana selir hari ini?"
Selir Qi tertegun,
seolah dia tidak menyangka aku akan menganggap serius kata-kata sopannya, dan
dia tidak bisa menolak saat ini, jadi dia berbalik ke samping dan membawaku ke
istananya.
"Apa yang terjadi
dengan Nona Hua selama ini?" untuk mencegah suasana menjadi terlalu
dingin, Selir Qi terus mencari topik untuk dibicarakan.
"Bukan apa-apa,
aku hanya mencari pembunuh kakakku," jawabku tenang.
Selir Qi menatapku
dengan heran,"Bukankah ini yang harus dilakukan Jing Zhaoyin? Mengapa Nona
Hua terlibat?"
"Penyelidikan
pemerintah terhadap kasus ini dibatasi dalam segala hal. Lebih baik
menyelidikinya sendiri lebih cepat. Lagipula, target si pembunuh saat itu
adalah aku. Aku tidak bisa membiarkan dia pergi seperti ini," kataku
seolah tidak sengaja.
Selir Qi diam sejenak
dan menatapku dengan tatapan agak mencari-cari. Dia berkata, "Nona Hua
memang seorang wanita yang berani."
Tanganku mengepal
sejenak, dan aku bahkan tidak bisa mengatur nafasku dengan lancar. Tepat ketika
aku berusaha sekuat tenaga untuk menyembunyikan kelainanku, suara Zhong Xiwu
terdengar, "Kenapa kalian bisa bersama?"
Aku melihat sosok
Zhong Xiwu muncul dari kejauhan, diikuti oleh sekelompok kasim.
Selir Qi memberi
hormat dengan penuh kebijaksanaan, dan aku menegangkan tubuh aku dan memberi
hormat juga.
Zhong Xiwu menatapku
dan menatap Selir Qi, "Mau kemana?"
Selir Qi menjawab
dengan hormat, "Kembali ke Kaisar, aku baru saja bertemu Nona Hua secara
kebetulan. Begitu aku melihatnya, aku mengundang Nona Hua ke istana untuk
mengobrol."
Zhong Xiwu mengangkat
alisnya dan berkata dengan tenang, "Hua Qian dan aku punya sesuatu untuk
didiskusikan, jadi kamu bisa pergi dulu."
Selir Qi tidak
menunjukkan tanda-tanda kemarahan dan menjawab dengan senyuman di wajahnya,
"Kalau begitu aku pergi dulu."
Sosok selir Qi
berjalan pergi, dan Zhong Xiwu menatapku dengan sedikit kelembutan di matanya.
Baru pada saat itulah
aku menemukan suara aku dan berbicara, "Di mana kaisar menemukan selir
yang tahu cara maju dan mundur?"
Sangat tidak
kompetitif, sangat penuh hormat dan berbudi luhur.
Zhong Xiwu mengangkat
alisnya sebelum berbicara, "Apakah kamu cemburu?"
Aku kesal dan tidak
ingin berkata apa-apa lagi. Aku berbalik dan pergi, tetapi Zhong Xiwu berdiri
di depan aku dan berkata, "Aku dengar kamu akan datang. Aku meletakkan
tugas resmiku dan datang mencarimu. Mengapa kamu pergi begitu kamu
melihatku?"
"Jika Kaisar
ingin bertemu dengan saya, saya sudah berada di Istana Ibu Suri selama satu jam
tetapi saya masih belum melihat Kaisar datang? Anda baru muncul tepat setelah
saya berkumpul dengan Selir Qi. Apa alasannya?" aku mundur selangkah dan
berkata.
Zhong Xiwu
mengerutkan kening, "Apakah kamu marah?"
Aku menarik napas
dalam-dalam untuk menenangkan diri sebelum berbicara, "Saya lancang, mohon
maafkan saya, Yang Mulia."
***
BAB 44
Aku bersiap untuk
pergi tanpa berkata apa-apa lagi, tetapi Zhong Xiwu tidak membiarkan aku pergi.
Dia mengikutiku,
wajahnya memang terlihat sedikit lelah, tapi dia masih mengerutkan bibirnya dan
tersenyum dan berkata, "Qian Qian, banyak hal yang menumpuk selama periode
ini. Aku akhirnya punya waktu untuk menemuimu, jadi tolong bisakah kamu tidak
mendorongku menjauh lagi?"
Orang-orang istana
sudah mempunyai akal sehat untuk berdiri jauh, tetapi perilaku bijaksana ini
menyengat mataku, "Saya pikir apa yang saya katakan hari itu sudah cukup
jelas."
Zhong Xiwu menatapku
tanpa rasa jengkel di matanya, "Aku telah menunggu begitu lama. Aku tidak
keberatan menunggumu lebih lama lagi sampai kamu dapat menerimaku."
"Yang Mulia,
Anda selalu memikirkan hal-hal terlalu sederhana. Ini bukan hanya tentang cinta
di antara kita," jawabku.
Zhong Xiwu tampak
ingin tertawa, dan berkata, "Apa maksudmu sekarang bahwa aku seorang
kaisar yang memiliki pikiran yang sederhana?"
Mengetahui bahwa dia
sengaja salah memahami maksudku, aku berbalik dan pergi, dan dia tidak
keberatan terus mengikutiku, "Qian Qian, kamu juga tertarik padaku, bukan?
Aku tahu kamu selalu terlalu khawatir, tapi apa yang aku katakan hari itu masih
tetap sama. Faktanya, kamu bisa berbalik dan mencariku kapan saja."
"Sudah saya
bilang, tidak perlu..."
"Aku tidak akan
mendengarkan apa pun yang kamu katakan sekarang," Zhong Xiwu menyela,
"Qian Qian, selama kamu tahu bahwa aku masih menunggumu."
Menghadapi mata Zhong
Xiwu yang sepertinya bisa menenggelamkan seseorang, hatiku merasa pahit dan
akhirnya lari dengan tergesa-gesa.
***
Setelah kembali ke
Kediaman Hua, aku mulai tinggal di rumah sampai para penjaga yang selama ini
memantau Kediaman Pangeran Jin menerima kabar bahwa mereka telah melihat
sesosok tubuh masuk dan keluar Kediaman Pangeran Jin, dan keberadaannya cukup
dirahasiakan.
Jejak itu secara
tidak sengaja terungkap di jalan yang jauh dari Kediaman Pangeran Jin.
Untungnya para penjaga waspada. Mereka mengira pria itu tiba-tiba muncul entah
dari mana, jadi mereka memperhatikan.
Aku segera mengatur
sekelompok besar orang dan berangkat ke kaki Gunung Dongcheng - itu
adalah satu-satunya jalan keluar yang dapat meninggalkan ibu kota tanpa perlu
membawa pasokan dan itu juga merupakan tujuan pria berbaju hitam yang
disebutkan oleh para penjaga.
Sesuai dugaan,
setelah menunggu kurang lebih setengah jam, aku melihat beberapa sosok lewat,
namun wajahnya tertutup, aku langsung berteriak, "Jatuhkan mereka."
Sosok-sosok itu
sepertinya tidak menyangka akan ada seseorang yang menunggu di sini, jadi
mereka buru-buru bergegas. Ditambah dengan fakta bahwa aku memiliki setidaknya
seratus pengawal di Kediaman Hua, mereka berempat kalah jumlah dan secara
bertahap dirugikan.
Salah satu pria
berbaju hitam akhirnya tidak tahan lagi dan berteriak kepadaku, "Hei Hua
Qian, apakah kamu benar-benar ingin membunuhku?"
Aku menutup telinga
dan tersenyum pada orang yang lewat, "Para budak di rumah kami telah
melarikan diri dan kami hanya menangkap budak yang melarikan diri."
Meskipun orang-orang
yang lewat ragu-ragu, mereka tidak melakukan intervensi. Keempat pria berbaju
hitam secara bertahap mengalami luka besar dan kecil. Pria berbaju hitam tadi
berbicara lagi, "Hua Qian, bisakah kamu menanggung kejahatan membunuh
pangeran dari negara lain?"
"Pangeran?"
aku menutup telingaku dan berkata, "Pangeran yang mana?"
Pria berbaju hitam
tidak tahan lagi dan akhirnya berteriak, "Aku Wu Shumo."
Aku mencibir dan
menggerakkan sudut mulutku, "Budak yang berani, utusan dan rombongannya
telah lama meninggalkan ibu kota. Beraninya kamu berpura-pura menjadi pangeran
negara lain? Pukul dia dengan keras."
Memangnya kenapa jika
Wu Shumo pandai bela diri? Hanya ada empat orang, jadi mereka tidak bisa
melawan satu lawan seratus. Yang aneh adalah dia terlalu ceroboh, mengira tidak
ada yang benar-benar mengetahui keberadaannya, jadi dia melonggarkan
kewaspadaannya. Terlebih lagi, di ibu kota ini, ia tak berani tampil
besar-besaran meminta bantuan, jika identitasnya terungkap bisa jadi akan
menimbulkan masalah diplomatik. Aku berani menangkap orang seenaknya, tapi dia
tidak berani meminta bantuan, sehingga dia dirugikan.
Kapten penjaga di
samping sedikit khawatir, jadi dia mendekati aku dan berkata, "Nona,
keributan ini semakin besar. Aku khawatir ini akan berdampak buruk. Jika
membuat orang-orang di ibu kota khawatir... "
Aku menjawab dengan
tenang, "Aku hanya ingin membuat keributan yang lebih besar, tapi
menurutku itu tidak cukup besar. Aku akan mempublikasikannya besok. Yang
terbaik adalah membuat keributan itu diketahui semua orang. Katakan saja
Kediaman Hua menangkap empat budak yang melarikan diri di kaki gunung."
Kapten penjaga
ragu-ragu sejenak, tetapi tidak berani mengatakan apapun.
Melihat setengah dari
empat orang itu tewas, aku meminta berhenti dan memerintahkan orang-orang untuk
mengepung mereka.
Aku mendekat dan
berkata, "Jika kamu ingin ditangkap sekarang, aku akan berhenti di sini.
Ada yang perlu kita diskusikan, jika tidak... kita akan bertarung sampai
mati."
Ketiga pria berbaju
hitam memandang pria di tengah yang sedang berbicara. Pria itu ragu-ragu untuk
waktu yang lama sebelum menjatuhkan pedang di tangannya. Para penjaga
mengerumuni, mengikat mereka, dan mengantar mereka ke arahku.
Aku mengulurkan
tanganku untuk mengangkat topengnya, dan wajah Wu Shumo terlihat, menatapku dan
mengertakkan gigi.
Aku terkekeh dan
berkata, "Lama tidak bertemu, Pangeran Tertua."
***
Keesokan harinya,
seperti yang aku duga, berita tentang pengejaran Kediaman Hua terhadap budak
yang melarikan diri menyebar ke seluruh ibu kota. Bahkan Zhong Xiwu mengirim
seseorang untuk menanyakannya. Aku membuat beberapa komentar santai untuk
membicarakannya, dan dia berhenti bertanya.
Di dalam gudang kayu,
aku sedang duduk di bangku, Wu Shuomo diikat dan dilempar ke tanah, tampak
seperti ulat yang bengkok.
"Hua Qian, aku
benar-benar meremehkan kekejamanmu," Wu Shumo menatapku dan berbicara.
"Kejam?"
aku mengangkat alis ke arahnya, "Apakah hanya kamu yang diperbolehkan
mengadakan perjamuan dan pembunuhan, tapi orang lain tidak diperbolehkan
menolak?"
Ekspresi Wu Shumo
berubah dan dia berkata, "Bagaimana kamu tahu?"
Aku tidak berkata
apa-apa, berjalan ke arahnya, memutar gelang itu menjadi pisau, dan membuka
pakaian di lengannya. Terlihat luka pisau, yang jelas bukan luka baru.
"Orang yang ada
di lembah itu memang kamu," aku berbicara sambil memainkan pisau di
tanganku.
Wu Shuomo menatapku
dan berkata, "Aku bertanya padamu, bagaimana kamu tahu?"
"Bagaimana aku
tahu? Harus dikatakan bahwa Mu Yao mengkhianatimu?" aku memiringkan
kepalaku dan menatapnya.
Aku melihat
ekspresinya berubah, tetapi kemudian kembali normal dalam sekejap, "Aku
tidak tahu apa yang kamu bicarakan?"
Aku mencibir lembut,
"Ini sangat menyentuh dan penuh kasih sayang. Aku ingin tahu apakah Mu Yao
akan tergerak jika dia mengetahuinya? Menurutmu hadiah apa yang bisa kuberikan
padanya yang akan membuatnya langsung mengenalimu? Jari? Telinga? Atau
mata?"
Saat aku berbicara,
aku memutar pisaunya dan melirik ke arahnya.
Mata Wu Shumo memerah
karena amarahku, "Dasar wanita beracun."
Aku berjalan ke
arahnya dan berlutut, "Bagaimana dengan lidahmu? Lagipula kamu tidak bisa
memuntahkan gading dengan mulutmu."
Wu Shuomo melangkah
mundur, menghindari tanganku yang terulur untuk meraih wajahnya, dan berteriak
padaku, "Datanglah padaku jika kamu punya sesuatu."
Aku mengerutkan
kening dan pura-pura bingung, "Bukankah aku baru saja mendatangimu? Lidah
yang ingin kupotong adalah milikmu, jari yang ingin kupotong adalah milikmu,
dan mata yang kucungkil juga milikmu."
Dalam novel yang aku
baca, Hua Qian lolos dari keterikatan dan menjadi sedikit neurotik dan gelap,
menurut aku mirip dengan apa yang aku buat sekarang.
Wu Shumo menutup
matanya, seolah-olah dia sedang menahannya. Setelah sekian lama, dia membuka
matanya dan menatapku, "Hua Qian, bukankah kamu mengatakan bahwa jika aku
bersedia ditangkap, kamu akan memiliki sesuatu untuk didiskusikan?"
Aku mengambil kembali
pisaunya dan menyingkirkan wajah aku yang tersenyum, "Pernahkah kamu
memberiku kesempatan untuk berbicara dengan benar?"
"Orang yang
membunuhmu di jamuan makan... bukanlah salah satu dari bangsaku," Wu Shumo
berbicara lebih dulu sebelum aku sempat bertanya.
"Siapa
itu?"
"Aku tidak
tahu."
Aku terkekeh pelan,
"Apakah itu berarti ada orang lain di antara bangsamu?"
Wu Shumo menunduk dan
berkata, "Ya."
"Lalu apa alasan
pembunuhanmu?" tanyaku dengan mata menyipit.
Bibir Wu Shuomo
bergerak, tapi akhirnya dia menundukkan kepalanya dan tidak berkata apa-apa
lagi.
"Aku tahu meski
kamu tidak memberitahuku. Bagaimanapun, kamu ada di tanganku. Aku hanya menunggu
untuk melihat apakah Mu Yao akan datang mencarimu."
"Jangan ganggu
dia," Wu Shumo berbicara setelah mendengar ini.
"Kenapa?" jawabku
tanpa ekspresi.
"Dia dan aku...
telah benar-benar tidak ada hubungan satu sama lain, jadi jangan ganggu dia
lagi karena urusanku" Wu Shumo berkata pada dirinya sendiri, matanya
dipenuhi dengan apa yang menurutnya terluka.
Jika dia masih tidak
punya akal sehat, aku benar-benar ingin menikamnya dengan pisau beberapa kali,
"Bagaimana kamu tidak ada hubungannya dengannya? Apakah kamu pikir aku
akan tergerak oleh perasaan mendalammu dan menjadikanmu kekasih?"
Wu Shuomo tidak marah
dengan ejekanku. Dia menatapku dan berkata, "Kamu sudah tahu alasannya,
bukan? Kenapa repot-repot bertanya padanya lagi."
Aku berdiri dan
berjalan keluar, "Kamu akan memiliki alasan untuk bernegosiasi hanya jika
kamu memintanya."
Suara Wu Shuomo
datang dari belakang, "Kamu benar-benar berbeda dari sebelumnya. Pantas
saja... dia merasakan krisis."
Aku menghentikan
langkahku dan melangkah keluar tanpa menoleh ke belakang.
Beberapa hari
berikutnya di Kediaman Hua tidak damai. Sekelompok orang datang untuk
menyelidiki setiap malam, namun mereka tidak berani mengambil tindakan besar.
Pada akhirnya, mereka semua kembali tanpa hasil.
Ini juga kelemahan Wu
Shumo. Bagaimanapun, dia telah meninggalkan kota kekaisaran sejak lama.
Sekarang, baik rakyatnya maupun rakyat Mu Yao tidak berani mempublikasikan
pencarian tersebut.
Aku bosan menunggu,
dan aku sering menerima undangan dari Selir Qi, jadi aku pergi ke istana untuk
menepati janji.
***
BAB 45
Istana Selir Qi sama
seperti dirinya, cantik tapi tidak terlalu mencolok. Selain Ibu Suri, dialah
satu-satunya yang memegang semua kekuasaan di harem. Tampaknya selain kekuasaan
keluarga, dia sendiri juga... tidak boleh diremehkan.
Aku melihatnya
mengulurkan tangan gioknya yang dirawat dengan hati-hati dan menuangkan
secangkir teh untukku, selembut aku adalah saudara kandungnya, dan aku
menerimanya sambil tersenyum.
Dia kemudian
berbicara, "Aku sudah lama ingin mengobrol baik dengan Nona Hua, tapi
sayangnya Nona Hua terlalu sibuk untuk menolak. Hari ini aku akhirnya mendapat
kesempatan."
Aku meletakkan
cangkir teh dan berkata, "Aku cukup sibuk akhir-akhir ini."
Selir Qi menatapku
dengan rasa ingin tahu dan berkata, "Benarkah? Aku ingin tahu apa yang
sedang disibukan oleh Nona Hua?"
"Kebetulan
beberapa hari yang lalu ketika aku sedang menangkap budak yang melarikan diri,
aku tidak sengaja menangkap seorang buronan, dan itu sebenarnya terkait dengan
pembunuhan di jamuan makan beberapa hari yang lalu. Aku sibuk beberapa hari
terakhir ini untuk melihat informasi apa Aku bisa mengeluarkannya dari
mulutnya," aku menundukkan kepalaku dan menjawab, dengan sedikit
kegembiraan di wajahku.
Selir Qi tersenyum lebih
ramah ketika dia mendengar ini, "Bagus sekali. Alangkah baiknya jika
pelaku sebenarnya di baliknya ditangkap secepat mungkin dan dipotong-potong
dengan seribu pisau."
"Kalau begitu
izinkan aku meminjam kata-kata baik selir," jawabku sambil tersenyum.
Selir Qi tidak
menunjukkan sikap apa pun dan duduk di sampingku sambil tersenyum, "Jarang
Nona Hua datang ke sini, tapi dia ingin berbicara denganku sebentar. Ada orang
yang datang dan pergi di istana tetapi jarang bertemu seseorang seperti Nona
Hua yang bisa diajak berbicara dengan baik."
Aku sedikit
mengernyit dan berkata dengan bingung, "Aku benar-benar tidak tahu apa
yang istimewa dari diriku sehingga aku pantas mendapatkan kebaikan seperti itu
dari selir kekaisaran?"
Selir Qi menutup
mulutnya dengan saputangan dan tersenyum dan berkata, "Orang-orang di sini
tidak tahu, tapi aku melihatnya dengan jelas. Pertama kali aku bertemu, aku
merasa Nona Hua berbeda dari orang biasa. Benar saja, dia adalah seorang berkah
tersembunyi sekarang, bukan?"
Melihat aku masih
terlihat bingung, dia melanjutkan, "Omong-omong, ayahku adalah seorang
komandan militer perbatasan, dan ayah Nona Hua adalah Perdana Menteri. Jika
kita bisa menjaga satu sama lain di masa depan, maka... tak seorang pun di
harem akan mampu membuat gelombang melebihi kita."
Apakah kamu meminta
kerja samaku bahkan sebelum aku memasuki istana?
Aku menundukkan
kepalaku dan mengambil saputangan dan berbicara, terlihat bingung, "Aku
tidak mengerti apa yang dibicarakan selir kekaisaran?"
"Bagaimana
mungkin seseorang secerdas Saudari Hua tidak tahu apa yang aku bicarakan?"
Selir Qi menerkam aku dengan kipas daun cattail. Dia sangat mirip dengan
bustard tua yang melambaikan saputangan di rumah bordil di serial TV.
Dia menutup mulutnya
dengan kipas daun cattail, "Bagaimana Kaisar memperlakukanmu, aku, sebagai
orang yang pernah berada di sini, dapat melihat dengan jelas. Ada banyak tempat
di mana Saudari Hua dan aku akan bekerja sama di masa depan..."
Aku menundukkan
kepalaku dan tidak berkata apa-apa, Selir Qi hanya mengira aku pemalu, jadi dia
tidak menyebutkan topik ini dan beralih ke hal lain.
Aku dikeluarkan dari
istana saat senja. Setelah aku naik kereta, aku tidak tersenyum sama sekali dan
tetap diam sepanjang perjalanan ke Washington.
Begitu aku memasuki
halaman, aku melihat Qian Zhi menunggu aku di luar halaman. Dia tampak aneh.
Aku berhenti dan berjalan melewatinya ke dalam rumah.
Benar saja, aku
melihat sesosok tubuh bertopi bambu, ketika mendengar langkah kakiku, dia
berbalik, itu adalah Mu Yao.
Aku duduk dan
menuangkan segelas air untuk diri aku sendiri sebelum berbicara,
"Bagaimana rasanya memanjat tembok? Kali ini giliranmu yang memanjat
tembok untuk menemuiku?"
Dari cara dia
berpakaian, sama sekali tidak mungkin dia bisa masuk melalui pintu masuk utama.
Mu Yao mendekat
sebelum berbicara, "Di mana dia?"
"Siapa?" jawabku
pura-pura tidak tahu.
Mu Yao mengulurkan
tangan dan menepis cangkir teh di tanganku, dan berkata, "Jangan
berpura-pura bodoh. Bukankah kamu hanya menungguku datang? Sekarang aku di
sini, bolehkah kamu membiarkannya pergi?"
Aku mengeluarkan
saputanganku dan menyeka punggung tanganku yang terkena noda teh, lalu berkata,
"Karena kamu di sini untuk meminta bantuan, bukankah kamu harus menurunkan
postur tubuhmu?"
Ketika Mu Yao
mendengar kata-kata familiar ini, wajahnya menjadi pucat, tapi dia tetap
berkata, "Kamu tidak perlu mempermalukanku seperti ini. Sekarang aku di
sini, kamu dapat membunuh atau memotongku menjadi beberapa bagian selama kamu
membiarkan orang yang tidak relevan pergi."
"Tidak
relevan?" aku tertawa dan berdiri, "Mu Yao, betapa tidak tahu malunya
kamu mengucapkan kata ini?"
Mu Yao menatapku dan
berkata, "Ini semua adalah ideku. Jangan libatkan orang lain."
"Cinta dan
kebenaran begitu dalam sehingga setiap orang berlomba-lomba mengambil tanggung
jawab atas diri mereka sendiri," aku berkata dengan sinis, "Bagaimana
kamu bisa meninggalkan Zhong Yelan?"
Mu Yao menatapku,
matanya penuh kebencian, "Bukankah kamu merebutnya? Kenapa repot-repot
pamer sekarang?"
"Aku
menggendongmu ke posisi selir, dan aku berinisiatif untuk berdamai denganmu.
Kamu ingin aku mundur ke mana?" aku menoleh ke belakang tanpa menunjukkan
kelemahan apa pun, "Aku selalu berpikir kamu adalah orang yang pintar,
bagaimana bisakah kamu sebodoh itu? Sampai sejauh ini?"
"Aku bodoh,
cukup bodoh untuk menguji dengan cara ini, kalau tidak, aku tidak akan memberi
orang lain... kesempatan untuk memanfaatkannya," Mu Yao menutup matanya,
dan sepertinya ada air mata di matanya, "Sejak kamu memblokirnya untuknya,
setelah satu panah, dia berubah. Dia mulai peduli dengan pendapatmu. Dia ingin
pergi ke halamanmu tetapi selalu terhalang. Kamu telah menghancurkan semua yang
aku miliki dan sekarang bahkan satu-satunya yang ada telah dimanipulasi
olehmu."
"Kalau begitu
kamu harus mencari alasannya dari dirimu sendiri," kataku tanpa ampun,
"Lagipula, apakah dia satu-satunya pria di dunia ini? Tidak bisakah kamu
hidup tanpanya? Seberapa sempit hidupmu?"
"Aku tidak perlu
melakukan apa pun dengannya, aku hanya ingin tahu apa yang dia pikirkan. Jadi
hari itu di tebing, aku menunggu dia membuat pilihan. Jika dia memilihmu, aku
akan melompat dan memotong ikatanku dengan sepenuh hatiku. Jika dia..."
"Kamu tidak
perlu memberitahuku hal-hal ini," aku tidak bisa mendengarkan pikirannya
yang sok. Apakah wanita di zaman dahulu punya waktu luang setiap hari? Kalau
putus, putus saja, harus ada upacara. Sekilas kamu hanya ingin memutuskan
hubungan. Sekalipun kamu membalas dan menolak mengakuinya, sia-sia kamu
merugikan orang lain.
Kata-kata lengkap Mu
Yao diblokir olehku, dia tertegun sejenak sebelum berbicara, "Lalu apa
yang kamu inginkan? Bukankah itu yang ingin kamu dengar ketika kamu memanggilku
ke sini?"
Aku berkata tanpa
ekspresi, "Rancanganmu mengorbankan nyawa saudaraku."
Mu Yao membeku dan
berkata, "Aku tidak pernah berpikir untuk menggunakan ini untuk
menyakitimu. Seseorang memanfaatkan kekacauan ini dan menyelinap masuk..."
"Aku tahu, tapi
tanpa perhitunganmu, tidak ada orang lain yang bisa terlibat," aku
menyela, "Jadi, kamulah yang bertanggung jawab atas kematian
kakakku."
Mu Yao menatapku,
matanya tidak bisa menyembunyikan kesedihannya, "Kalau begitu, kamu pasti
tahu bagaimana perasaanku saat itu. Kamu sedih untuk kakakmu dan aku sangat
sedih untuk pelayanku Linglong sehingga aku bahkan tidak bisa tidur atau makan.
Dia melakukan ini padaku. Dia seperti saudara bagiku, bukankah dia juga mati
karena tindakan Hua Shen? Jadi sekarang dua nyawa kita bernilai satu nyawa, dan
kita sudah menetap. Di masa depan, aku tidak akan... mengejarmu di Kediaman Hua."
"Itu tidak bisa
diselesaikan. Aku jatuh dari tebing karena rancanganmu. Ini dianggap sebagai
kehidupan," meskipun aku tahu bahwa dia bermaksud menunjukkan kelemahan,
aku tidak menyerah ketika dia melihat peluang.
Mu Yao menatapku
dengan marah, "Aku telah mengamati puncak gunung itu. Ada kolam di
bawahnya dan bagian tengahnya penuh dengan tanaman merambat dan dahan. Tidak
mungkin membunuh siapa pun. Selain itu, aku tidak pernah berpikir untuk
memintamuterjun. Di situlah aku memberi dirimu jalan..."
"Terus kenapa,
aku toh terjatuh," jawabku bengis.
Mu Yao tampak gemetar
karena marah, dan akhirnya mulai berbicara, "Lalu apa yang kamu
inginkan?"
"Aku ingin
pelaku sebenarnya di balik gelombang kekuatan itu," kataku.
Mu Yao mengerutkan
kening, "Bagaimana aku tahu..."
"Tentu saja kamu
harus membereskan masalah yang kamu timbulkan. Wu Shuomo tidak punya makanan di
sini, jadi sebaiknya kamu bertindak cepat untuk mencegah dia mati kelaparan.
Qian Zhi, antar tamu itu pergi."
Mengabaikan kemarahan
Mu Yao, aku berbalik dan pergi, Wu Shumo ada di tanganku, tidak peduli apakah
dia tertarik pada Wu Shumo atau tidak, dia masih bosan padanya dan dia tidak
berani bertindak gegabah. Kalau begitu izinkan aku melihat apa yang disebut
sarana dan aura pemeran wanita utama dalam novel tersebut.
***
Awalnya hanya
pertaruhan, namun kemunculan Mu Yao benar-benar membuktikan kecurigaanku.
Pembunuhan di jamuan makan dan drama di tebing memang merupakan upaya bersama
antara Mu Yao dan Wu Shumo. Karena apa yang terjadi di tebing itu terlalu aneh,
dan sangat berbeda dengan pembunuh yang menyerangku di jamuan makan, malah
mengungkapkan semangat kekeluargaan yang remeh, sangat mirip dengan perilaku
seorang wanita yang pemarah dan sembrono.
Pada awalnya, aku
hanya merasakan samar-samar ada sesuatu yang tidak beres. Saat aku melihat Mu
Yao di tebing, aku menyadari bahwa tidak ada keraguan atau keterkejutan di
matanya. Sebaliknya, matanya seperti api dalam abu, penuh dengan harapan dan
keraguan.
Ditambah dengan pria
berbaju hitam yang ditemui Hua Rongzhou di dasar tebing, berarti Mu Yao dan Wu
Shumo bekerja sama. Yang satu berencana untuk mendapatkan jawabannya, dan yang
lain berpikir dia bisa membawanya pergi jika dia punya kesempatan. Pada
akhirnya, gerakan tiba-tiba aku mengganggu situasi secara keseluruhan.
Cahaya bulan sangat
terang di malam hari setelah Mu Yao pergi. Aku menatap langit malam dengan
linglung. Ketika aku melihat seseorang mendekatiku, aku berkata tanpa menoleh
ke belakang, "Apakah lukamu lebih baik?"
Setelah beberapa
saat, suara Hua Rongzhou terdengar, "Ya."
Lalu kami berdua
terdiam bersama.
Aku berbicara dengan
lembut, tidak tahu dengan siapa aku berbicara, "Aku ingin membunuh
seseorang."
"Saya akan
membantumu."
Aku berbalik dan
menatap mata Hua Rongzhou yang sangat serius, kabut di hati aku sepertinya
hilang, "Tidakkah kamu bertanya siapa? Mungkin itu pejabat tinggi?"
Mata Hua Rongzhou
tidak goyah sama sekali, "Jika Anda ingin membunuhnya, saya akan membantu
Amda."
Dia tidak bisa
menahan diri untuk tidak menggelengkan kepalanya dan tersenyum, "Anak-anak
tidak ingin berteriak dan membunuh setiap hari."
"Saya bukan anak
kecil," sara Hua Rongzhou terdengar agak mendesak. Setelah beberapa saat,
dia berkata dengan ragu, "Saya telah membunuh orang."
Tanpa sadar aku
menatapnya dan melihat bahwa matanya tertunduk, dan bulu matanya membuat
bayangan di wajahnya. Ketika dia menjadi tentara di pemerintahan, dia bertemu
banyak pembunuh, dan tidak mengherankan jika membunuh orang. Lagi pula, manusia
hidup tidak berharga dalam masyarakat ini.
"Aku tahu,"
kataku santai.
"Anda tidak
tahu," suara Hua Rongzhou keras dan tanpa emosi.
Aku hanya mengira dia
adalah anak kecil yang mengamuk dan bertengkar denganku, jadi aku
melepaskannya.
***
BAB 46
Perdana Menteri Hua
telah kehilangan motivasi untuk berkuasa akhir-akhir ini, dan bahkan pergi ke
pengadilan. Dia biasanya menghabiskan waktunya di rumah, merawat Nyonya Hua,
yang sangat terpengaruh, dan kadang-kadang datang menemuiku. Kata-katanya penuh
dengan kelembutan seorang ayah. Dia tampaknya telah benar-benar melepaskan
pretensinya sebagai perdana menteri dan benar-benar mulai memikul tanggung
jawab sebagai seorang suami dan ayah.
Aku menggali bukti
yang memberatkan di dalam kotak perhiasan beberapa kali dan ingin membakarnya
dengan cahaya lilin, namun pada akhirnya aku mengembalikannya.
Aku mulai membaca di
balik pintu tertutup, tidak menanyakan apa yang terjadi di luar jendela, hanya
menunggu Mu Yao memastikan kecurigaan saya.
Ini sebenarnya
memberi aku waktu untuk memperhatikan orang-orang di sekitar saya, dan aku menemukan
banyak hal yang tidak biasa.
Yin Xing yang mantap,
Chi Zhu yang ceria, Qian Zhi yang berangsur-angsur matang, dan... Hua Rongzhou
yang semakin tidak bisa aku lihat. Saat pertama kali bertemu dengannya, aku
hanya mengira dia adalah anak yang pemalu, namun sekarang perilakunya sangat
berbeda dari sebelumnya, entah apa yang merangsangnya.
"Nona..."
Yin Xing melihat aku tidak melakukan apa-apa sepanjang hari, jadi dia akhirnya
datang ke sisiku dan berbicara, tapi dia ragu-ragu untuk berbicara.
Tidak ada orang lain
di sekitar, dan Yin Xing yang selalu mantap menunjukkan tatapan ini. Aku tidak
berkata apa-apa, aku hanya meletakkan sulaman di tanganku dan menunggu dengan
tenang sampai dia berbicara.
Akhirnya dia
berbicara, "Nona, ada sesuatu yang saya tidak tahu apakah saya harus
memberi tahu Anda."
Aku membelai sulaman
itu dan bertanya, "Ada apa?"
Yin Xing terlihat
sedikit malu, tapi dia masih ragu-ragu dan berkata, "Saya secara pribadi
telah melihat Qian Zhi dan... penjaga Nanfeng bersama-sama akhir-akhir
ini."
Nanfeng...penjaga di
sekitar Zhong Yelan?
Aku benar-benar tidak
mengetahui hal ini. Melihat wajah Yin Xing yang sedikit khawatir, aku tersenyum
dan berkata, "Yin Xing, Qianzhi memiliki kehidupannya sendiri, aku tidak
boleh ikut campur."
"Tapi penjaga
Nanfeng... di samping Pangeran Jin..." Yin Xing masih mengerutkan kening.
"Yin Xing,"
aku mengangkat kepalaku dengan sungguh-sungguh dan menatapnya dan berkata,
"Aku tahu kekhawatiranmu, tapi aku tahu karakter Qian Zhi dengan baik.
Kalian akhirnya mencapai usia untuk menikah. Selama kalian melihatnya dengan
benar, tidak peduli siapa itu aku akan menikahi kalian. Aku mendukung kaliandan
aku tidak akan menghentikan kalian karena identitas kalian. Kalian harus
memiliki hidupmu sendiri."
Yin Xing tertegun
lama sekali, dan akhirnya tidak berkata apa-apa lagi.
Hati aku merasa
sedikit lebih menarik, dan ada sentuhan warna dalam hidup aku yang membosankan,
ini bisa dikatakan sebagai peristiwa yang membahagiakan.
Qian Zhi dan Nanfeng
benar-benar hal yang tidak pernah aku perhatikan. Novel tidak pernah menulis
tentang garis emosional karakter kecil. Aku tidak tahu apakah Qian Zhi dan
Nanfeng saling jatuh cinta, atau mereka bersatu karena aku mengubah alur
cerita.
Jadi aku mulai
menjelajah dan bersembunyi di sudut. Lagi pula, aku hanya mendengar cerita dari
sisi Yin Xing. Aku buru-buru bertanya pada Qian Zhi, tetapi aku takut Qian Zhi
tidak mengatakan yang sebenarnya, jadi aku perlu memahaminya sendiri. sebelum
aku bisa membantunya dengan tepat.
Setelah
memperhatikan, aku menemukan bahwa Nanfeng memang datang untuk mencari Qian Zhi
dari waktu ke waktu, tetapi Qian Zhi selalu menghindari melihatnya. Aku kira
gadis konyol itu juga iri dengan identitas satu sama lain. Bagaimanapun, Zhong
Yelan juga mantan suamiku.
Setelah kembali ke
Kediaman Hua, aku terus melihat bahwa Qian Zhi tampak khawatir sepanjang waktu.
Aku pikir dia mengkhawatirkanku, tetapi tampaknya aku hanya bersikap
sentimental.
Aku berdiri dan
memukuli kakiku yang mati rasa, dan berbisik kepada Hua Rongzhou, yang juga
berjongkok di sampingku, "Ayo pergi."
Dia dengan patuh
mengikutiku dan berjingkat pergi. Lagipula, mendengarkan dari sudut adalah
pekerjaan teknis dan melibatkan privasi Qian Zhi, jadi aku hanya bisa mengajak
Hua Rongzhou untuk mendengarkan bersama.
Setelah merentangkan
tangan dan kakiku, aku berkata kepada Hua Rongzhou, "Ayo, kita pergi ke
jalan untuk membeli mahar."
Dari awal kota hingga
akhir kota, aku mempelajari dengan cermat lokasi dan kondisi operasional semua
toko.Karena takut ada kekeliruan, aku terus membuat catatan dan gambar dengan
kertas dan pensil alis. Melihatku menggoda Qian Zhi dengan suasana hati yang
baik, Hua Rongzhou tiba-tiba menyela, "Nona, ada satu hal yang saya tidak
mengerti."
"Ada apa?"
"Ibuku
memberitahuku ketika aku masih muda bahwa jika kamu mencium seseorang, kamu
harus bertanggung jawab," Hua Rongzhou menatapku dan bertanya dengan
serius, seperti kelinci putih kecil yang tidak tahu apa-apa tentang dunia.
Tanpa sadar aku
tertawa terbahak-bahak, "Ya, ibumu benar."
Melihat Hua Rongzhou
menundukkan kepalanya dan tidak berkata apa-apa, aku bertanya dengan rasa ingin
tahu, "Siapa yang diam-diam Anda cium..."
Sebelum aku selesai
berbicara, Hua Rongzhou tiba-tiba menarikku dengan kuat dan menabraknya. Pada
saat yang sama, sesosok tubuh kurus jatuh ke tanah tempat aku berdiri.
Baru kemudian aku
menyadari bahwa aku hanya berbicara dan tidak melihat ke jalan, dan aku hampir
ditabrak oleh anak itu ke tanah. Hua Rongzhou menarik aku tepat waktu, tetapi
anak itu terjatuh.
Lihatlah lebih dekat
pada anak yang tergeletak di tanah, dia berpakaian compang-camping, dia pasti
hanya seorang pengemis kecil.
Aku hendak
mengulurkan tangan untuk membantunya, tetapi Hua Rongzhou menahan aku. Kali ini
dia berkata, "kotor" tanpa menunggu aku berbicara.
Aku mengerutkan
kening dan melepaskan diri dari tangannya, "Dari mana Anda mempelajari
prasangka ini?"
Aku membantu pengemis
kecil itu berdiri dan melihat lututnya patah. Dia pasti baru berusia enam atau
tujuh tahun. Matanya yang bulat menatapku dengan ketakutan di wajahnya yang
kurus.
"Apakah kamu
baik-baik saja? Apakah lututmu sakit? Apakah kamu ingin pergi ke rumah sakit
bersamaku?" aku berbicara dengan lembut, takut membuatnya takut.
Anak itu
menggelengkan kepalanya, melepaskan diri dari tanganku, dan lari. Setelah
berlari beberapa langkah, aku digendong oleh tangan besar Hua Rongzhou. Melihat
pengemis kecil yang sedang berjuang, sebelum aku dapat berbicara, aku melihat
Hua Rongzhou mengeluarkan dompet dari pelukan pengemis kecil itu. Saat aku
menyentuh pinggangku, itu memang kosong.
Setelah mengambil
dompet, aku melihat pengemis kecil yang sedih itu meringkuk dalam bola dan
menggigil. Aku mengeluarkan beberapa tael perak dari dompet dan memberikannya
kepadanya. Mata pengemis kecil itu berbinar, dia mengambilnya dan lari.
Perasaanku sedikit
masam karena baru kulihat lutut anak itu masih merah.
"Nona, anak itu
berpura-pura menyedihkan padahal dia ingin mencuri. Anda tidak boleh memberinya
uang. Tidak ada orang lain yang akan tertipu oleh tipuan yang digunakan oleh
pengemis kecil di jalan ini," kata Hua Rongzhou setelah melihat. Bocah
yang melarikan diri, wajah yang kehilangan sifat kekanak-kanakan, dan sepasang
pupil berwarna coklat membuat orang tersebut semakin cuek, tanpa ada kejujuran
dan kepolosan seperti sebelumnya.
"Apa maksudmu dengan
berpura-pura menyedihkan? Lututnya berdarah," aku mengerutkan kening dan
menjawab.
"Anda sangat
mudah ditipu,: setelah mengatakan ini, Hua Rongzhou mengangkat kakinya dan
terus berjalan.
Aku ditinggalkan di
sini dengan sangat marah hingga aku setengah mati. Apakah anak ini benar-benar
dalam tahap pemberontakan?
Pada akhirnya, aku
mengikutinya dan mengganti topik pembicaraan, "Ini salahku. Aku tidak
pernah memperhatikan urusanmu. Hal yang sama berlaku untuk Qian Zhi. Dia pasti
merasa tidak nyaman selama periode ini, tetapi aku tidak tahu... "
"Nona, memang
benar Anda memiliki ingatan yang buruk dan ceroboh,"jawab Hua Rongzhou
tanpa ampun.
Tiba-tiba aku menjadi
sangat marah, aku sengaja mencari topik untuk meringankan suasana, tetapi dia
tidak menghargainya, "Kamu masih menendang hidung dan wajahku ..."
"Nona, apakah
Anda masih berpikir bahwa pertama kali Anda bertemu dengan saya adalah pada
upacara pemujaan leluhur?"
Bukankah begitu?
Melihat tatapan serius Hua Rongzhou, aku ragu-ragu untuk berbicara, aku berpikir
serius, mungkinkah Hua Qian pernah bertemu dengannya sebelumnya?
Hua Rongzhou
tiba-tiba berhenti berjalan dan berhenti berjalan. Aku memandangnya tanpa sadar
dan mendengar dia berkata, "Itu di sini."
Di jalanan? Aku
melihat sekeliling tanpa sadar, tanpa kesan apa pun, jadi kurasa bukan aku yang
bertemu dengannya sebelumnya. Aku tersenyum canggung dan berkata, "Oh,
jadi ini di sini..."
"Jangan bilang
jika Anda tidak ingat," Hua Rongzhou sekali lagi menolak menyelamatkan
mukaku.
Ketika aku tidak bisa
turun dari panggung, Hua Rongzhou berkata lagi, "Tetapi tidak masalah jika
Anda tidak ingat, saya dapat memberi tahu Anda."
Aku menatap anak yang
tingginya setengah kepala dariku ini, dia menatapku dengan tatapan tulus di
matanya.
"Pertama kali
saya bertemu dengan Anda, saya hampir menabrak kereta Anda, tapi bukannya
menyalahkan saya, Anda memuji saya karena sangat toleran meski usia saya masih
muda, sehingga saya bisa pergi ke rumah Anda di masa depan. Tapi saya merasa
terlalu rendah diri dan tidak pergi. Namun saya berhenti mengemis dan mulai
menghasilkan uang melalui usaha saya sendiri."
Pemuda yang
menabrakkan kereta? Ada sedikit kesan di benakku. Apakah ini hari dimana aku
kembali ke kedamaian?
"Kedua kalinya
saya melihat Anda di restoran. Anda menghadapi fitnah dan ejekan tanpa mengubah
ekspresi Anda, tapi mau tak mau saya menggerakkan tangan saya terlebih dahulu.
Lalu Anda bilang pada saya bahwa jika saya ingin melindungi orang lain, saya
harus belajar untuk melindungi diri saya sendiri dulu. Saya mengingatnya jadi
saya berhenti dari pekerjaan saya di restoran dan bergabung dengan
tentara."
Restoran? Apakah dia
tukang yang dipukuli saat kerusuhan Hua Shen?
"Ketiga kalinya
saya melihatmu adalah di upacara pemujaan leluhur. Kali ini saya akhirnya
melindungi Anda sendiri. Anda menepuk pundak saya dan memuji saya untuk masa
depan saya."
Aku tahu itu dia.
"Keempat kalinya
saya melihat Anda adalah ketika saya berhasil menjadi penjaga di halaman Anda.
Saya tinggal di Kediaman Pangeran Jin selama setengah tahun dan akhirnya saya
bisa berdiri di depan Anda."
Mendengar ini, aku
tidak bisa bereaksi. Beberapa adegan terakhir perlahan-lahan muncul. Pengemis,
tukang, dan penjaga kediaman semuanya adalah dia?
Hua Rongzhou tidak
berhenti dan berkata lagi, "Anda menanyakan nama saya empat kali, tetapi
Anda akhirnya mengingatnya untuk keempat kalinya. Jadi, Nona, tidakkah Anda
mengakui bahwa ingatan Anda buruk?"
Pengemis yang
menyebut namanya "Zhou" dan tukang "Yong Zhou" yang
dipukuli hingga tidak bisa berbicara dengan jelas ternyata adalah dia.
Zhou Yong, Yong Zhou,
Rong...zhou.
Menghadapi mata Hua
Rongzhou yang penuh harap, detak jantungku melambat beberapa kali, dan aku
berkata dengan keras, "Bukankah biasanya kamu tidak suka bicara? Mengapa
kamu banyak bicara hari ini?"
Hua Rongzhou menjawab
dengan jujur, "Nona meminta saya untuk menceritakan semua yang saya miliki
di masa depan."
Ketika aku besar
nanti, aku akan menggunakan kata-kata aku untuk menghalangi saya.
"Oh...oh,
itu...salahku. Aku tidak akan melakukannya lagi," kataku sedikit malu.
Hua Rongzhou
tersenyum cerah padaku, seperti anak kecil yang cuek terhadap dunia, tapi aku
tidak akan tertipu dengan penampilannya sebagai kelinci putih kecil, dia
jelas-jelas adalah serigala berekor besar yang ditutupi kulit kelinci.
***
BAB 47
Karena aku merasa
tidak nyaman, aku mengakhiri perjalanan aku lebih awal dan kembali ke Kediaman
Hua. Aku mulai dengan hati-hati memilih satu set lengkap dari kotak perhiasan.
Ini semua adalah hadiah dari Hua Shen. Setiap bagian pasti tak ternilai
harganya.
Setelah selesai, aku
memanggil Qian Zhi untuk masuk. Aku tidak menghindar dari Yin Xing dan Cui Zhu,
jadi aku menyerahkan kotak perhiasan itu kepada Qian Zhi.
Qian Zhi mengambilnya
dengan ekspresi bingung di wajahnya, dan ketika dia membukanya, wajahnya
menjadi pucat.
Melihat hal ini, aku
segera menjelaskan, "Kontrak di sini adalah untuk sebuah toko atas namaku.
Aku memilihnya dengan cermat pada siang hari. Meskipun lokasinya tidak terlalu
bagus, namun masih ada beberapa koneksi pelanggan. Lagi pula, kawasan ramai di
sini penuh dengan toko-toko milik orang-orang terkemuka. Aku khawatir kamu
tidak akan bisa mempertahankan tokomu tanpaku di masa mendatang. Satu set
perhiasan di dalamnya yang belum pernah aku pakai, dianggap masih baru, juga
diberikan kepadamu beserta akta jual belinya, yang melengkapi ikatan antara
kita sebagai tuan dan pelayan selama ini."
Qian Zhi tidak
menunjukkan kegembiraan apa pun di wajahnya, tetapi langsung berlutut dan
berkata dengan berlinang air mata, "Nona, jika saya melakukan kesalahan,
Anda dapat menghukum saya sesuka Anda. Saya tidak akan pernah mengeluh. Tolong
jangan mengusir saya pergi..."
Aku segera
membantunya berdiri dan berkata, "Aku tidak akan mengusirmu pergi, aku
sedang menyiapkan mahar untukmu."
"Nona, saya
tidak ingin meninggalkan Anda. Nanfeng dan saya hanya..." Qian Zhi
menjelaskan dengan panik.
"Aku mungkin
harus meninggalkan ibu kota sebentar lagi. Untungnya, aku mengetahuinya
sekarang. Kalau tidak, jika aku membawamu pergi saat itu, itu akan menunda
kebahagiaanmu. Masih belum terlambat untuk menikahkanmu. Jika Nanfeng
menindasmu di masa depan, meskipun aku tidak berada di ibu kota, kamu hanya
perlu memberi tahuku dan aku akan kembali untuk mendukungmu," aku menyela
Qian Zhi dan menepuk tangannya.
Mata Qian Zhi
memerah, "Nona, saya ingin pergi bersama Anda."
"Gadis
bodoh," aku memukul kepala Qianzhi dan berkata, "Menikah adalah
peristiwa seumur hidup. Menurutku Nanfeng tidak buruk. Kalian berdua sedang
jatuh cinta dan jangan pedulikan aku. Lagipula, aku tidak bisa mendukungmu
selama sisa hidupmu. Jangan pernah berpikir untuk mengandalkanku."
Qian Zhi merasa
terhibur olehku dan akhirnya berhenti menangis.
Melihat ini, aku
mulai berbicara ke arah yang lebih santai, "Kapan kamu dan Nanfeng
berhubungan? Mengapa kamu tidak memberitahuku? Apakah kamu takut aku akan
menghentikanmu?"
Qian Zhi berkata
dengan sedikit malu-malu, "Hanya saja... ketikawaktu itu Nanfeng datang
untuk mengambil segel Nona ketika kita masih berada di Kediaman Pangeran Jin,
mau tak mau saya mengatakan beberapa patah kata padanya. Belakangan, penjaga
Nanfeng terus menjaga kita, sehingga halaman kita tidak terlupakan. Saya tidak
mengatakan bahwa saya pikir...ini tidak mungkin..."
Dulu aku mengira para
abdi dalem Kediaman Pangeran Jin iri karena aku mendapat dukungan Hua Xiang,
jadi mereka tidak memperlakukanku dengan kasar. Ternyata Nanfeng juga punya
peranan.
Pengawal protagonis
pria dan pelayan protagonis wanita kedua, kombinasi ini aneh dan lucu. Saat
suasana hati aku sedang baik, aku kembali ke Yin Xing dan Cui Zhu dan berkata,
"Jika kalian memiliki seseorang yang kamu sukai di masa depan, kamu bisa
memberitahuku secara langsung. Tidak peduli siapa orangnya, selama kamu mau,
aku akan menikahkanmu dengan cara yang mulia."
Awalnya aku ingin
mengucapkan beberapa patah kata lagi, tetapi ketika aku melihat kepala Cu Zzhu
tertunduk, aku memikirkan Hua Rongzhou, dan aku tidak dapat berkata apa-apa
lagi. Setelah memegang Qian Zhi beberapa saat, dia bersikeras untuk tinggal
bersamaku sampai aku meninggalkan ibu kota, jadi aku berhenti mencoba
membujuknya.
Belum ada kabar dari
Mu Yao, dan akan sangat memalukan jika aku mengurung Wu Shumo, sehingga pikiran
aku menjadi lebih aktif. Aku tidak bisa hanya duduk diam menunggu kabar dari Mu
Yao.
Meminta Qian Zhi
menyiapkan minuman, aku memasuki istana lagi.
Duduk di istana Selir
Qi, dia menatapku dengan heran, "Apa yang sedang Hua Meimei
pikirkan?"
Aku tersenyum dan
berkata, "Aku memikirkan saran yang diberikan Selir Qi kepadaku terakhir
kali dan rasanya menyenangkan, jadi aku datang ke sini secara khusus."
"Aku baru saja
mengatakan bahwa Nona Hua adalah orang yang cerdas," mata Selir Qi
bersinar dengan sedikit geli.
Aku menyeka sudut
mulutku dengan saputangan sebelum berbicara, "Hanya saja aku tidak tahu
banyak tentang istana. Aku khawatir aku tidak akan bisa membantu Selir Qi di
masa depan."
Selir Qi duduk lebih
dekat dan berkata dengan suara rendah, "Meimei bisa datang dan bertanya
kepadaku. Jika kamu dan aku bekerja sama, aku pasti akan memberikan semua yang
aku miliki."
"Kalau begitu
aku ingin tahu apa hobi kaisar di hari kerja?" kataku, berpura-pura
bahagia.
Melihat pertanyaan
aku yang tidak tahu malu, Selir Qi tampak sedikit menghina, tetapi dia masih
tersenyum, dengan lembut mencondongkan tubuh ke telinga aku dan berkata,
"Meimei, kamu bertanya kepada orang yang tepat sekarang. Meimei juga tahu
bahwa kaisar menyukai yang manis-manis, dan madu ini... adalah favorit
kaisar."
Aku mendengar
sebelumnya bahwa Zhong Xiwu suka makan leci, jadi dia pasti menyukai makanan
manis, tapi madu ini...
Selir Qi duduk tegak
dan berkata, "Sangat sedikit orang yang mengetahui hal ini. Bagaimanapun,
kaisar tidak pernah menunjukkan emosi atau kemarahan apa pun. Baru setelah aku
tinggal di istana ini untuk waktu yang lama, aku menyadarinya. Meimei, tolong
jangan biarkan berita ini menyebar. Aku melihat bahwa kaisar memperlakukanmu
dengan sangat tidak biasa. Jadi di masa depan... kamu tidak boleh melupakan
aku..."
Aku tersenyum dan
hendak berbicara ketika aku mendengar suara bernada tinggi, "Kaisar telah
tiba."
Selir Qi menatapku,
tersenyum padaku, lalu berdiri dan memberi hormat.
Zhong Xiwu mengenakan
jubah naga kuning cerah, dan dia tampak seperti baru saja bergegas setelah
menangani urusan pemerintahan. Ketika aku melihat matanya tertuju padaku, aku
menundukkan kepala dan tidak berkata apa-apa, berpura-pura malu.
"Tidak perlu
sopan, aku di sini untuk mencari Hua Qian," kata Zhong Xiwu langsung,
nadanya sama sekali tidak sopan.
Selir Qi tersenyum
acuh tak acuh dan berkata, "Itu kebetulan, Yang Mulia. Hua Meimei dan aku
kebetulan mengobrol."
Zhong Xiwu
mengangguk, berbalik dan pergi, dia kembali menatapku dan memberi isyarat untuk
mengikuti.
Melihat Selir Qi
mengedipkan mata padaku dengan penuh pengertian, aku menjawab dengan senyuman
sopan dan mengikuti Zhong Xiwu.
Setelah meninggalkan
istana, Zhong Xiwu berkata, "Mengapa kamu begitu sering menemui Selir Qi
akhir-akhir ini?"
"Kaisar sepertinya
tidak terlalu ingin aku berhubungan dengan Selir Qia. Ini kedua kalinya Anda
datang mengganggu kami. Kenapa?" aku tidak menjawab, tapi bertanya.
Zhong Xiwu menjawab
tanpa daya, "Jarang sekali kamu memasuki istana, namun ketika kamu
memasuki istana, kamu menemui Ibu Suri atau Selir Qi. Tidak apa-apa kalau itu
Ibu Suri, tetapi mengapa Selir Qi lebih sering melihatmu daripada aku?"
Melihat retorika
Zhong Xiwu yang semakin tidak tahu malu, aku tidak menanggapi.
Setelah menunggu
beberapa saat, Zhong Xiwu berbicara lagi, "Dalam beberapa hari terakhir,
aku mendengar bahwa kamu dan penjaga di sampingmu terlalu dekat? Terakhir kali
kamu mendengar bahwa dia terluka dan pergi dengan tergesa-gesa, meninggalkanku
di tempat aku berada. Apakah seorang penjaga melampaui tugasnya?"
"Hua Rongzhou
adalah penjagaku dan setia padaku. Mengapa aku tidak memasukkannya ke dalam
hati?" jawabku.
Zhong Xiwu menatapku
dengan tatapan serius, "Apakah itu hanya penjaga?"
Jantungku berdetak
kencang, dan aku mengganti topik pembicaraan karena tidak ingin dia
memperhatikan Hua Rongzhou, "Apakah Kaisar suka makan madu?"
Ketika Zhong Xiwu
mendengar kata-kataku, wajahnya akhirnya menunjukkan kegembiraan, "Apakah
kamu bertanya tentang kesukaanku?"
Aku menundukkan
kepalaku lagi dan tidak berkata apa-apa. Zhong Xiwu mendekat. Aku ingin pergi
tetapi dia menarikku menjauh. Suaranya terngiang di telingaku, "Hanya
sedikit orang di istana yang mengetahui hal ini. Aku alergi terhadap madu. Aku
tidak sengaja memakannya ketika aku masih kecil dan hampir kehilangan separuh
hidupku. Ini terkait dengan keselamatanku. Para budak istana yang mengetahuinya
pada saat itu ditangani oleh ibuku. Tapi tidak masalah jika aku memberitahumu.
Jangan beri tahu yang lain juga."
"Jadi ada hal
seperti itu," aku mendorong tangannya dan menjawab dengan tenang.
Zhong Xiwu tidak
memperhatikan sikap dinginku, malah dia berkata sambil tersenyum, "Kamu
bisa bertanya langsung padaku apakah kamu ingin mengetahui sesuatu di masa
depan."
"Akankah Kaisar
memberitahuku sesuatu?" tanyaku.
Zhong Xiwu mengangguk
dengan sungguh-sungguh.
Aku terus bertanya,
"Di mana keberadaan pembunuh yang membunuh saudaraku?"
Zhong Xiwu jelas
tertegun sejenak sebelum berbicara, "Qian Qian, bisakah kamu menyerahkan
masalah ini padaku? Aku berjanji tidak akan melepaskan dalang di balik layar.
Aku tidak ingin kamu terlalu lelah. Selama aku aku di sini, kamu bisa berada di
belakangku."
"Tapi..."
aku menatap mata Zhong Xiwu dan berkata tanpa ragu, "Jika aku mengetahui
siapa dalang di balik ini, aku pasti akan... menanganinya dengan tanganku
sendiri."
Aku memandang Zhong
Xiwu tanpa berkata-kata untuk waktu yang lama, dan akhirnya dia menggelengkan
kepalanya tanpa daya dan menolak berdebat denganku.
Setelah aku kembali
ke rumah, aku mulai bekerja di toko. Aku menemukan pembeli untuk mentransfer
semua toko satu per satu. Lebih baik menyimpan uang di tanganku. Lagi pula,
aku... tidak pernah berpikir untuk tinggal di ibukota ini selama waktu yang
lama.
Hua Rongzhou
mengikutiku selama beberapa hari, dia mengikutiku kemanapun aku pergi, jadi aku
melepaskannya.
Aku kebetulan melihat
seseorang menjual chestnut panggang di jalan, yang membuat aku merasa sangat
ramah. Mirip dengan yang modern. Aku berbalik dan bertanya pada Hua Rongzhou,
"Mau makan kastanye?"
Hua Rongzhou
mengangguk dengan sungguh-sungguh. Sudah lama aku tidak melihatnya terlihat
begitu kekanak-kanakan, melihat makanan dengan penuh semangat, jadi aku dengan
bangga membeli tas besar dan menyerahkannya kepadanya.
Kemudian setelah
berjalan beberapa langkah, ada sebuah pohon palem di depanku, dan ada beberapa
buah kastanye oranye bundar tergeletak di telapak tanganku, yang telah dikupas.
Merasa hangat di
hatiku, aku mengambil kastanye itu dan berkata kepadanya, "Terima
kasih."
Dia mengerucutkan
bibirnya dan tersenyum, dan aku merasa sangat lembut. Aku ingin mengulurkan
tangan dan menyentuh bagian atas kepalanya, tapi aku mendengar suara menyela,
"Qian Qian."
Tanganku gemetar
tanpa sadar, dan aku melihat Zhong Xiwu berdiri tidak jauh dari situ, menatapku
tanpa ekspresi.
Apakah dia melakukan
kunjungan pribadi dengan penyamaran lagi? Aku hendak berjalan ketika tiba-tiba
terdengar teriakan dari sampingku, yang mengagetkanku.
Aku melihat seorang
wanita tua jatuh ke tanah, dan seorang pria yang tampak seperti suaminya
mengulurkan tangan untuk membantunya. Wanita itu dengan gemetar mengulurkan
tangannya dan berteriak, "Ini... itu kamu... kamu pembunuh."
Dan arah jarinya
adalah – Hua Rongzhou.
***
BAB 48
Setelah Hua Rongzhou
melihat wanita itu, matanya tiba-tiba berubah seperti serigala ganas, dan
amarahnya terlampiaskan. Bahkan aku gemetar saat melihatnya.
Aku menarik lengan
bajunya dengan sedikit cemas, dan saat dia melihatku, ketegasan di matanya
tampak menyusut.
Wanita itu terus
menangis dan melolong, "Benar saja, itu kamu, seorang pencuri yang telah
membunuh seribu orang. Aku tidak menyangka akan melihatmu di sini. Betapa
menyedihkannya ayah mertuaku..."
Jumlah orang yang
menonton berangsur-angsur bertambah, jadi aku berdiri di depan Hua Rongzhou dan
berkata, "Nyonya, tolong jangan bicara omong kosong. Ini pengawal saya.
Anda harus berhati-hati dengan konsekuensi tuduhan tidak bersalah Anda."
Wanita itu menyeka
air matanya dan berdiri, menarik suaminya untuk berbicara, "Tuan, lihat,
bukankah ini bajingan kecil? Dia membunuh ayah mertuanya dan berubah menjadi
abu. Aku juga mengenalnya."
Pria itu juga menatap
Hua Rongzhou dan berkata dengan kejam, "Ya, dialah yang membunuh
ayahku."
Semakin banyak orang
yang menuding, dan wanita itu berbicara semakin antusias ketika dia melihat
ini, "Saya awalnya adalah menantu perempuan dari keluarga Li, seorang
pengusaha kaya di kota perbatasan. Ketika ayah mertua saya melihat betapa
menyedihkannya bajingan ini, dia membelinya kembali sebagai pelayan. Namun,
pria terkutuk ini mengambil keuntungan dari ketidakpedulian kami dan membunuh
ayah mertuaku, mengambil uang itu dan melarikan diri. Dia sudah buron selama tujuh
tahun. Untungnya, Tuhan maha bijak dan mengizinkan saya bertemu dengannya lagi.
Saya akan segera melaporkannya ke polisi dan menangkapnya..."
Aku sakit kepala
karena pertengkarannya, jadi aku berkata, "Kamu bilang itu tujuh tahun,
jadi bisa dimengerti kalau kamu mengakui orang yang salah, tapi kamu baru saja
membuka mulut dan mencela ketidakbersalahan seseorang di jalan tanpa
bukti?"
Istri Li berkata,
"Mata coklatnya dan wajahnya yang seperti monster awalnya dibawa masuk
karena ketampanannya, tapi mereka hanya membawa serigala ke dalam rumah. Saya
tidak akan pernah mengakuinya bahkan sampai mati."
"Dia bukan
satu-satunya yang bermata coklat di dunia ini..."
"Hei, Yang
Mulia, kamu baik hati, itu sebabnya kamu ditipu oleh pencuri ini. Tuan
Qingtian, tolong buka matamu dan lihat, jangan biarkan pembunuh ini datang
untuk menyakiti orang lain lagi," sebelum saya menyelesaikan kata-kata
saya, saya disela oleh wanita itu, dia berjongkok dan menangis dengan keras.
Dia bilang itu adalah
pertemuan kebetulan, tapi dia tidak menanyakan identitasku. Dia membuka dan
menutup mulut untuk bertanya tentang kejahatan Hua Rongzhoi. Itu benar-benar
tipuan yang kikuk. Hanya saja semua orang di dunia ini cuek dan mudah terpengaruh
oleh perkataan, namun tangisan wanita tersebut menarik perhatian banyak orang
untuk meresponnya.
Melihat semakin
banyak orang, kali ini aku hanya membawa Hua Rongzhou keluar, kami kalah
jumlah, aku berbalik dan ingin membiarkan dia membawa pasangan itu dan pergi
dulu. Tapi dia melihat pembuluh darah di tangannya menonjol keluar, dan ujung
mata di wajahnya sangat merah.
Aku menciut dalam
hati, jadi aku meraih tangannya dan berkata, "Tidak apa-apa, selama aku di
sini, aku tidak akan melihatmu difitnah."
"Bagaimana kalau
itu bukan fitnah?"
Hua Rongzhou
berbicara, dan aku tertegun. Dia menatapku, dan matanya membuatku merasa tidak
nyaman. Dia berkata, "Nona, sudah saya bilang padamu bahwa saya telah
membunuh seseorang."
Wanita di belakangnya
memiliki telinga yang tajam, dan dia berbicara dengan suara keras, "Lihat,
dia mengaku melakukan pembunuhan. Cepat tangkap dia dan kirim dia ke
polisi."
Melihat kerumunan
yang hendak pindah, aku berteriak keras, "Kalian keterlaluan sekali.
Bahkan orang-orang di Kantor Perdana Menteri pun tergerak atas
permintaanmu."
"Tuan Guan ada
di sini, Jing Zhaoyin ada di sini..." teriak seseorang di antara
kerumunan.
Lalu aku melihat Jing
Zhaoyin masuk bersama beberapa orang, dan pejabat itu datang dengan sangat
cepat.
Ketika wanita itu melihat
Jing Zhaoyin, dia berkata, "Tuan, tolong buat keputusan. Pencuri itulah
yang membunuh ayah mertua saya. Tangkap dia segera untuk mencegah dia melarikan
diri..."
Jing Zhaoyin
mengerutkan kening saat wanita itu menceritakan apa yang terjadi lagi, dan
kemudian menatapku dengan malu, "Nona Hua, lihat ini ..."
"Apa yang
terjadi barusan hanya berlangsung selama seperempat jam. Aku tidak tahu
kecepatan Yamen begitu cepat," kataku sinis, dan sedikit rasa malu
melintas di wajah Jing Zhaoyin.
"Qian
Qian," saat kami berada di jalan buntu, suara Zhong Xiwu terdengar lagi.
Aku sudah melupakannya karena keributan tadi.
Hua Rongzhou tanpa
sadar memegang tanganku saat mendengar suara itu.
"Kemarilah, Qian
Qian," Zhong Xiwu berbicara lagi. Jing Zhaoyin ingin memberi hormat tetapi
Zhong Xiwu menggelengkan kepalanya untuk menghentikannya.
Aku tidak bergerak
apa pun, tetapi berdiri di depan Hua Rongzhou dan berkata, "Seseorang
dengan sengaja ingin menjebakku, tolong bantu aku ..."
Melihat aku tidak
bergerak, Zhong Xiwu berjalan ke arah aku dengan wajah cemberut, "Apakah
kamu pernah mengenal orang yang kamu pegang?"
Aku tertegun. Zhong
Xiwu mengulurkan tangannya dan menarik aku ke sisinya. Hua Rongzhou memegang
tangan aku tanpa kekuatan apa pun dan melepaskannya dengan tarikan lembut.
Zhong Xiwu tidak
berbicara dengan Jing Zhaoyin. Melihat Jing Zhaoyin hendak menangkap Hua
Rongzhou, aku segera memikirkannya, tetapi Zhong Xiwu mendorongku menjauh.
Sepertinya ada sedikit kemarahan di matanya, "Qian Qian, patuh dan ikuti
aku."
"Hua Rongzhou
dituduh secara tidak adil..." kataku cemas.
"Dituduh secara
tidak adil?" Zhong Xiwu mencibir, "Nama belakangnya bukan Hua."
Aku tertegun, dan
sebelum aku sempat bereaksi, aku melihat Hua Rongzhou ditahan oleh seseorang
yang dibawa oleh Jing Zhaoyin.
"Ikuti aku, aku
akan memberitahumu," Zhong Xiwu menarikku pergi dan berjalan pergi. Aku
menoleh ke belakang dan melihat Hua Rongzhou dengan kepala menunduk, tidak
melawan sama sekali.
"Apa yang akan
dilakukan Jing Zhaoyin pada Hua Rongzhou?" tanyaku, masih sedikit
khawatir. Hua Rongzhou tidak boleh dibiarkan begitu saja.
"Aku tidak ingin
mendengarmu mengkhawatirkannya lagi," suara Zhong Xiwu terdengar agak
dingin dan keras.
Aku menggigit bibirku
dan akhirnya tidak berkata apa-apa lagi.
Ketika kami sampai di
sayap sebuah restoran, kami hanya duduk disana sesaat ketika seseorang membuka
pintu dan masuk.
Aku tertegun, melihat
pria berbaju biru yang sangat aku kenal, dan mendengar Zhong Xiwu berkata,
"Ini adalah Chang Lin Jiang, penjaga di sebelahku. Dia selalu mengawasi
diam-diam."
Sebuah cahaya muncul
di benakku dan aku bertanya, "Kamu... bukankah kamu punya saudara
laki-laki?"
Lin Jiang
menangkupkan tangannya di depan aku dan menjawab, "Nona Hua sedang
berbicara tentang Chen Yuan, kan? Saya pernah bertemu Nona Hua. Dia adalah
wakil jenderal saya."
Mereka adalah
orang-orang yang sama ketika Hua Shen membuat masalah di restoran.. Aku
mengatakan mengapa mereka terlihat begitu akrab ternyata aku pernah melewati
mereka di istana sebelumnya.
Aku menoleh untuk
melihat ke arah Zhong Xiwu, dan dia dengan cepat menjelaskan, "Aku tidak
sengaja mengujimu di restoran. Aku hanya melihat kakakmu bertingkah tidak masuk
akal, jadi aku meminta mereka berdua untuk membantu gadis pipa itu. Aku tidak
bermaksud untuk memikatmu datang juga."
Sekarang bukan
waktunya memikirkan masalah ini. Aku terus menatap Lin Jiang dan berkata,
"Apa sebenarnya yang ingin Anda katakan tentang Hua Rongzhou?"
Setelah Lin Jiang
melirik Zhong Xiwu, dia mengulurkan tangan dan menyerahkan setumpuk kertas
kepada saya, "Nona Hua akan mengerti setelah membaca ini."
Aku membukanya dan
menemukan akta jual beli dan kertas berbentuk yamen, kertasnya sepertinya sudah
tua, tapi tanda tangannya semuanya - Qi Rongzhou.
Aku melihat ke arah
Lin Jiang, dan dia berbicara sebelum aku bertanya, "Qi Rongzhou di kertas
ini adalah Hua Rongzhou di sebelah Nona Hua. Nama aslinya adalah Qi."
"Qian Qian,
apakah kamu tidak pernah memahami orang-orang di sekitarmu?" Zhong Xiwu
berkata, melihat kesunyianku, dia menambahkan, "Aku tidak pernah
memperhatikan sebelumnya bahwa dia tiba-tiba berdiri di depanmu saat makan
siang Festival Pertengahan Musim Gugur. Aku menyadari bahwa aku pernah melihatnya
sebelumnya. Para pengemis di jalan dan para budak di restoran yang kamu temui
semuanya adalah dia. Tampaknya dia mendekatimu dengan niat jahat, jadi aku
meminta Lin Jiang untuk menyelidikinya."
"Kenapa aku
melihatnya di jalan?" aku hanya bisa mengerutkan kening.
Zhong Xiwu tampak
sedikit tidak nyaman, dan dia menjelaskan, "Aku hanya melihatnya secara
tidak sengaja menabrak keretamu."
Kebetulan sekali?
Apakah dia juga melihat apa yang terjadi pada hari aku baru saja bepergian ke
Guining? Tetapi tidak ada gunanya memikirkan masalah ini sekarang. Aku
mengepalkan kertas di tangan aku dan berkata, "Aku mengerti... Hua
Rongzhou, dia bukan orang seperti itu."
Ketika Zhong Xiwu
mendengar nama yang aku ucapkan, dia mengerutkan kening dan menatap Lin Jiang.
Lin Jiang kemudian berbicara lagi, "Bahkan jika masalah keluarga Li
bukanlah mencari kekayaan dan kematian, dia memiliki lebih dari satu nyawa di
tangannya."
Melihat wajahku yang
terkejut, Lin Jiang melanjutkan, "Apakah Nona Hua pernah mendengar tentang
pengrajin Wei Xian?"
Aku menggelengkan
kepalaku.
Lin Jiang
melanjutkan, "Wei Xian adalah pengrajin senjata tersembunyi paling
terampil di dunia. Dia meninggal secara tidak terduga tahun lalu. Tidak ada
yang melaporkan kejahatan tersebut atau menyadarinya, tetapi ketika saya
memeriksa tentang Qi Rongzhou, saya menemukan bahwa Wei Xian pernah memiliki
seorang murid magang bernama Rongzhou. Malam sebelum kematian Wei Xian,
seseorang melihat sosok Qi Rongzhou, tetapi kemudian tidak ada jejaknya, jadi
dia berhenti di situ."
Senjata tersembunyi?
Tiba-tiba aku merasakan gelang di pergelangan tanganku begitu dingin hingga aku
tidak bisa mengangkat pergelangan tanganku.Kata-kata "Aku akan memberimu
gelang itu" yang diucapkan Hua Rongzhou dengan keras di dasar lembah menjadi
jelas kembali.
Setelah Lin Jiang
selesai berbicara, dia terdiam. Aku tidak menjawab untuk waktu yang lama. Zhong
Xiwu berbicara lebih dulu, "Qian Qian, Qi Rongzhou itu bunuh diri demi
kekayaan ketika dia baru berusia sepuluh tahun, dan kemudian menindas tuannya
dan menghancurkan leluhurnya. Aku tahu kamu selalu berhati lembut dan
melindungi orang lain, tetapi bagaimana aku bisa membiarkan orang berbahaya
seperti itu ada di sekitarmu?"
"Apakah Anda
melakukan apa yang terjadi hari ini?" aku segera memahami arti
kata-katanya.
Zhong Xiwu menghela
nafas dan berkata, "Aku melakukannya demi kebaikanmu sendiri. Aku takut
kamu tidak akan mempercayai ku, jadi aku meminta keluarga Li datang ke Beijing
untuk mengidentifikasinya. Aku juga khawatir Qi Rongzhou akan terungkap dan
marah dan menyakitimu, jadi aku datang untuk menjagamu secara pribadi."
Aku memegang tanganku
semakin erat, aku melepas gelang itu dan tanganku memutih karena kekuatan
genggamanku.
Zhong Xiwu
mengulurkan tangannya seolah ingin memegang tanganku, jadi aku berdiri dan
bersembunyi.
Ketika aku bertemu
dengan mata Zhong Xiwu, aku tiba-tiba merasa lemas. Akhirnya, aku menurunkan
tangan aku dan berkata, "Terima kasih, Yang Mulia."
***
BAB 49
"Nona, tolong
selamatkan Penjaga Hua...pasti ada seseorang..." Cui Zhu berlutut dan
menarik lengan bajuku dan berbicara.
"Cui Zhu, tolong
tinggalkan aku sendiri," aku memandangnya dan berkata dengan lemah.
Qian Zhi melihat aku
terlihat salah, jadi dia dan Yin Xing segera menarik Cui Zhu menjauh terlepas
dari perjuangannya.
Aku masuk ke dalam
rumah sendirian dan ambruk di tempat tidur. Gelang yang aku pegang erat di
tangan aku berguling di sepanjang tempat tidur dan jatuh ke lantai. Gelang itu
terguling di bawah tempat tidur sejenak dan jatuh dengan bunyi gedebuk.
Namun, setelah hening
beberapa saat, Qian Zhi masuk dan berkata bahwa Mu Yao telah mengirim seseorang
untuk mengirimkan surat. Aku memaksakan diri untuk mengambilnya, membukanya,
dan melihat amplop itu mendarat dengan tenang kali ini.
Mengapa semuanya
terjadi bersamaan.
"Pergi dan buang
'budak rumah tangga' itu keluar dari gudang kayu. Dia menghabiskan makanan
secara cuma-cuma, membuang-buang makanan," kataku.
Qian Zhi tertegun
sejenak, lalu menundukkan kepalanya dan turun.
Malam itu ada satu
orang lagi di kamarku, aku menyalakan lampu minyak dan berkata, "Kalau
kamu tidak segera lari, kenapa kamu di sini lagi? Balas dendam?"
Wu Shuomo telah
mengganti pakaiannya dan terlihat sedikit lebih energik, "Aku lalai dalam
perjamuan, yang menyebabkan seseorang terlibat dan membunuh keluargamu."
"Kamu juga
mengira kakakku kurang beruntung dan dirugikan oleh seseorang yang memanfaatkan
air keruh kan?" tanyaku dengan wajah kaku.
Wu Shuomo menundukkan
kepalanya dan berkata, "Ini salahku kalau aku secara tidak langsung
membunuh kakakmu..."
"Kalau begitu
tahukah kamu bahwa Hua Shen mati setelah memblokir pedang untukku?" aku
mengabaikan kata-katanya yang lemah dan berbicara lagi.
Wu Shuomo mengangkat
kepalanya, dengan keterkejutan yang terlihat jelas di matanya, "Aku tidak
tahu ..."
"Ya, mengapa ada
orang yang mengetahui sesuatu yang bahkan kamu, salah satu dalang di balik
layar, tidak mengetahuinya?" aku berkata sambil tersenyum, dan tawa itu
tampak sangat meresap di malam yang gelap.
Makan siang Festival
Pertengahan Musim Gugur berada dalam kekacauan. Semua orang sibuk melindungi
diri mereka sendiri dan tidak punya waktu untuk memperhatikan orang lain. Hua
Xiang tidak pernah membicarakan masalah ini kepada dunia luar karena dia sedih.
Ibu Suri mengira
pembunuh itu menargetkan keluarga kerajaan dan melibatkan Hua Shen. Wu Shumo
mengira seseorang telah menyelinap untuk mengincar Kediaman Hua. Jadi mengapa
beberapa orang tidak terkejut ketika mereka mendengar bahwa target pembunuhan
itu adalah aku dan bahkan tidak bertanya?
"Masalah ini
salahku. Aku tidak bisa membantahnya. Jika kamu memiliki keluhan di masa depan,
kamu bisa datang kepadaku untuk melampiaskan keluhanmu. Hanya saja, jangan...
melibatkan dia lagi," Wu Shumo berbicara dengan beberapa keraguan dalam
kata-katanya.
Aku menahan senyumku
dan berkata, "Mengapa kamu tidak membawanya pergi saja? Apakah kamu tidak
menyukainya? Mengapa kamu membiarkan dia tinggal?"
Wu Shuomo berbicara
lagi dengan senyum lega, "Dia yang membuat pilihan dan aku
menghormatinya."
"Apakah kamu
menghormati pilihannya..." kataku, "Kalau begitu bantu aku membunuh
seseorang dan aku tidak akan mengganggunya."
"Aku tidak akan
terlibat dalam urusanmu lagi," Wu Shumo menolak, dan kemudian
memperingatkan, "Aku berhutang budi kepadamu, tetapi jika Anda menyusahkan
Mu Yao di masa depan, aku tidak akan tinggal diam."
Setelah hening lama,
aku berbicara, "Kalau begitu, ingatlah bahwa kamu berutang budi yang besar
kepadaku. Aku harus memintamu untuk mendapatkannya kembali suatu hari
nanti."
Wu Shumo tampak lega
dan kemudian berkata, "Oke, aku akan menunggu kamu memintanya."
Setelah Wu Shumo
pergi, aku mematikan lampu minyak dan berbaring di tempat tidur, mata aku
terbuka lebar dan sama sekali tidak mengantuk.
***
Mulai hari kedua, aku
mengurung diri selama beberapa hari. Orang pertama yang aku tidak tahan adalah
Cui Zhu. Ketika Qian Zhi dan Yin Xing tidak ada, dia melemparkan dirinya ke
depan aku dan bersujud dengan putus asa.
Melihat dahinya merah
dan tidak berhenti, aku berkata, "Aku tahu kamu menyukai Hua Rongzhou,
tapi kali ini segalanya tidak sederhana."
"Tidak, Nona,
budak ini di sini untuk mengaku bersalah," kata Cuizhu dengan mata merah
dan bengkak.
Sebelum aku sempat
bereaksi, aku mendengarnya melanjutkan, "Saya melakukan kesalahan
sebelumnya, tolong hukum saya."
"Kamu tidak
perlu..." aku hendak menghentikannya, tapi apa yang dia katakan
selanjutnya membuatku tercengang.
Dia berkata,
"Penjaga Hua... menyukai Nona dan selalu menyukai Anda. Gadis budak
mengetahuinya sejak awal dan dia melakukan banyak kesalahan di kemudian hari...
Apa yang terjadi pada perjamuan selir Selir Mu adalah karena saya yang
memberitahu tentang posisi Tuan Hua, yang memberinya kesempatan untuk menjebak
Tuan Hua... Ada juga makan siang Festival Pertengahan Musim Gugur. Sayalah yang
memanfaatkan kekacauan itu dan menyerang Penjaga Hua, memberikan kesempatan
kepada si pembunuh untuk membuat Nona pingsan dan membawanya pergi," untuk
sesaat, aku merasa agak sulit bernapas, dan ada rasa sakit yang tumpul di
hatiku, aku tidak tahu untuk siapa, ataukah gejala sisa dari jantung berdebar
yang menghalangi panah Zhong Yelan?
Cui Zhu terus
menangis, "Pelayan telah melakukan hal-hal kecil yang tak terhitung
jumlahnya karena keegoisannya sendiri, yang benar-benar tidak setia. Jika Nona
Muda itu ingin memukul atau membunuh saya, saya tidak akan mengeluh. Tapi
Penjaga Hua... Penjaga Hua selalu menganggap Nona lebih penting daripada
nyawanya sendiri. Dia selalu mempertaruhkan nyawanya untuk melindungi Anda dari
bahaya beberapa kali, jadi tidak peduli apa kata orang luar, dia tidak pernah
berniat menyakiti Nona. Pelayan ini bisa melindunginya dengan nyawanya, jadi
tolong jangan tunggu sampai dia mati. "
Melihat dahi Cuizhu
hampir berdarah, aku berkata dengan suara serak, "Bangun."
Cui Zhu masih tidak
bisa bangun dan memohon padaku untuk menghukumnya. Aku berbalik dan kembali ke
ruang belakang. Aku pergi ke bawah tempat tidur dan menggali gelang yang telah
kubuang beberapa hari yang lalu. Aku meletakkannya di pelukanku dan keluar
lagi.
Dia berkata kepada
Cuizhu yang masih bersujud, "Ayo pergi, ikut aku ke Jing Zhaoyin."
Mengabaikan ekspresi
bahagia Cuizhu, aku berjalan keluar dan dia segera mengikuti.
Jing Zhaoyin pada
awalnya enggan mengizinkan aku melihat Hua Rongzhou, tetapi ketika aku
bersikeras, dia akhirnya mengizinkan aku masuk, kecuali aku sendiri.
Ini kedua kalinya aku
berada di dalam sel. Pertama kali di Huashen. Cuacanya lembap dan dingin seperti
biasanya.
Saat sipir penjara
berjalan menuju sel, dia melihat seorang pria tergeletak di tanah di dalam,
mengenakan kain kabung. Aku masuk, dan sosok itu bergerak, mengencangkan kain
linen di sekeliling tubuhnya dan duduk, memperlihatkan wajah familiar itu.
"Nona, Anda di
sini," Hua Rongzhou tampaknya telah kembali ke penampilan menyedihkan
sebelumnya, menatapku seperti anak anjing.
Aku berjongkok dan
mengulurkan tanganku untuk menyentuh rambutnya, tapi dia menoleh dan
menghindarinya.
"Kotor,"
bisik Hua Rongzhou.
Dadaku sakit, jadi
aku memegang wajahnya dengan kedua tangan dan berkata, "Tidak kotor, tidak
kotor sama sekali."
Hua Rongzhou tertegun
dan kemudian tersenyum cerah.
"Nama keluargamu
bukan Hua, kan?" aku duduk di sebelahnya dan berkata.
Mata Hua Rongzhou
jelas menyusut sebelum dia mengangguk.
"Lalu kenapa
kamu mengatakan nama keluargamu adalah Hua?" tanyaku.
"Karena
Nona."
Aku tertegun, dan
ketika aku menatap matanya, dia berkata, "Saya... tidak menginginkan nama
keluarga saya sebelumnya, jadi saya selalu tidak memiliki nama keluarga.
Setelah saya bertemu Nona, saya memberi nama keluarga pada diri saya
sendiri."
Hua Rongzhou
menatapku, matanya penuh kesalehan, dan dia mengucapkan kata demi kata,
"Dengan nama keluargamu, aku akan memberikan namaku."
Dengan berlinang air
mata, aku mengetuk kepalanya dan berkata, "Idiot... hal itu hanya
dikatakan wanita."
"Aku tidak
peduli," Mata Hua Rongzhou tetap panas seperti biasanya.
Aku menghindari
tatapannya sebelum berbicara, "Mengapa kamu tidak menyukai nama keluargamu
sebelumnya? Mengapa kamu ingin membunuh... pengusaha kaya dari keluarga Li itu?
Dan dari mana Anda mendapatkan gelang itu?"
Aku merentangkan
tanganku dan ada gelang tergeletak di telapak tanganku.
Hua Rongzhou
menundukkan kepalanya sebelum berbicara, "Ternyata Nona sudah tahu, kenapa
kamu masih bertanya padaku?"
"Karena aku
ingin mendengar apa yang kamu katakan," aku membalikkan tubuhnya dan
memintanya untuk menatapku.
Tetapi ketika aku
mendengarnya terkesiap, aku tertegun, dan kemudian mengulurkan tangan untuk
melepaskan kain linen yang dia kenakan, hanya untuk melihat bahwa tubuhnya
dipenuhi bekas luka... cambukan.
"Mereka berani
memukulmu?" tiba-tiba aku merasa sangat marah. Aku berdiri dan hendak
pergi mencari sipir tadi, tapi lengan bajuku ditarik.
Hua Rongzhou menatap
aku dan berkata, "Nona, tidakkah Anda ingin mendengar apa yang saya
katakan?"
Setelah menimbangnya,
aku duduk kembali.
Hua Rongzhou kemudian
berbicara, "Nona pernah bertanya kepada saya apakah aku membenci orang
kaya saat itu. Saya berkata bahwa aku tidak membencinya lagi, tetapi Nona tidak
mendengarkan bagian kedua dari kata-kata saya tidak membencina lagi karena saya
sudah ... membunuhnya."
Bahkan setelah
mendengar Zhong Xiwu membicarakan hal ini, aku masih merasa gugup.
Hua Rongzhou
melanjutkan, "Saya lahir di sebuah desa. Ayah saya dikenal sebagai seorang
sarjana, tetapi dia selalu memperhatikan keunggulan tetapi dia biasa-biasa saja
Ibu aku selalu bertanggung jawab atas rumah. Ketika saya berumur lima tahun,
ibu saya pingsan karena kelelahan tetapi tidak punya uang untuk membeli obat,
jadi dia...meninggal begitu saja. Tahun berikutnya ayah menikah dengan orang
lain, dan dia melahirkan anak lagi. Ketika saya berumur sepuluh tahun, terjadi
kelaparan dalam keluarga, jadi wanita itu membujuk ayah saya untuk menjual
saya. Kemudian dia memberitahuku bahwa dia memilih untuk menjual saya karena
saya dilahirkan dengan baik, karena adik laki-laki saya tidak tampan dan tidak
bisa dibeli dengan harga yang bagus. "
Aku mendengarkannya
dengan tenang tanpa menyela, itu pasti masa kecil yang sangat menyakitkan.
"Saya tidak
mengeluh karena dijual, tapi saya hanya memutuskan untuk melepaskan nama
keluarga saya Qi mulai sekarang. Tapi karena wanita itu cemburu pada ayah saya
yang sering membicarakan mendiang ibu saya, dia menjual saya ke... pengusaha
kaya Li. Orang tua yang membeli saya... Dia adalah orang mesum yang suka
menganiaya anak laki-laki."
***
BAB 50
Mataku tiba-tiba
melebar. Hua Rongzhou sepertinya tidak menyadarinya dan melanjutkan,
"Awalnya dia sangat baik pada saya, tapi kemudian dia mulai menyentuh
saya. Kemudian, dia mulai menyentuh saya. Ketika saya menolak, dia menunjukkan
sifat aslinya dan mulai memukuli serta memarahi saya karena tidak berterima
kasih. Namun, saya tidak takut padanya, dan bahkan setelah dipukuli, saya tidak
menyerah. Ketika orang tua itu melihat ini, dia membius saya. Karena saya
waspada, saya mengganti mangkuk sup kami. Dia tertidur, dan aku tahu jika dia
bangun, aku akan tetap menjalani kehidupan yang sama seperti sebelumnya, jadi
aku mengambil kandil dan menghantamkannya ke kepalanya satu per satu... Lalu
saya nyalakan api, saya tidak menghasilkan uang, saya hanya melarikan diri. Tahun
itu, saya berumur sepuluh tahun."
Hua Rongzhou berhenti
sejenak, aku tidak bisa berkata apa-apa, bahkan aku tidak bisa berkata-kata.
"Setelah itu,
saya melarikan diri ke tempat lain dan menjadi pengemis. Lagi pula, tidak ada
tempat bagi saya di sana. Belakangan, seorang pengrajin dari Wei Xian menjemput
saya di jalan. Saya pikir dia hanya ingin mencari seseorang untuk mengajari
saya keahliannya, jadi dia memilihku dari sekian banyak pengemis. Tapi kemudian
dia berubah menjadi seperti lelaki tua dengan pikiran kotor. Tapi dia tidak
memukul saya, jadi saya lari lagi dan terus menjadi pengemis. Lalu saya
mengolesi wajah saya dengan lumpur setiap hari sampai saya tidak sengaja
menabrak kereta Nona. Kehidupan kotorku selama sepuluh tahun terakhir tidak
lagi terasa begitu menyedihkan."
Aku selalu tahu bahwa
Hua Rongzhou itu tampan, tetapi aku tidak pernah menyangka dia begitu menderita
karena penampilannya. Sulit bagi pria dan wanita untuk menjadi cantik tetapi
tidak berdaya di sini. Aku membuka mulutku, tapi tetap tidak berbicara.
"Dalam hidup
saya, saya benci orang mengatakan bahwa saya tampan, tetapi ketika Nona
mengatakan bahwa saya tampan, saya merasa sangat bahagia. Karena Nona, saya
pikir saya akan berusaha membuat diri sayalebih kuat dan mampu melindungi Anda.
Selama kompetisi di Kediaman Pangeran Jin, yang lain mengatakan bahwa seni bela
diri saya meningkat pesat. Itu karena bagi mereka itu adalah kompetisi, tetapi
bagi saya... itu sama dengan mempertaruhkan nyawa saya," Hua Rongzhou
tersenyum padaku, nadanya kasar, tapi dia tersenyum seperti anak kecil.
"Lalu
gelangku...dan pengrajinnya..." butuh waktu lama bagiku untuk menemukan
suaraku.
Cahaya gelap melintas
di mata Hua Rongzhou, "Saya melihat Nona tidak bersenjata dan hampir
terluka selama upacara pemujaan leluhur. Memikirkan keahlian Anda, saya kembali
mencarinya untuk menemukan senjata tersembunyi yang bisa digunakan oleh Nona.
Namun, dia dengan ceroboh mengancam saya dengan senjata tersembunyi dan mencoba
membunuh saya... Saya kehilangan kekuatan dan membunuhnya."
Matanya kabur
beberapa saat, dan dia mendengar suara panik Hua Rongzhou, "Nona, jangan
menangis, saya baik-baik saja ..."
Apakah aku menangis?
Dia mengulurkan
tangan dan menyentuh wajahnya, dan benar saja tangannya basah.
Hua Rongzhou dengan
hati-hati mengulurkan jarinya untuk menyeka air mata dari sudut mataku, lalu
berkata, "Saya tahu apa yang saya lakukan salah. Nona, jangan khawatirkan
saya. Saya melakukan kesalahan..."
"Kamu tidak
melakukan kesalahan apa pun," aku memegang jarinya dan mengulurkan tangan
untuk memeluknya, "Jangan khawatir, aku tidak akan membiarkanmu
sendirian."
Hua Rongzhou tidak
berbicara untuk waktu yang lama. Aku mengulurkan tangan dan menepuk punggung
tangannya dengan lembut sebelum berdiri. Untuk sesaat, aku sepertinya melihat
sudut mulutnya sedikit melengkung, tetapi ketika aku melihatnya lagi, wajahnya
masih penuh emosi.
Aku menghiburnya
beberapa kata lagi sebelum pergi. Ketika aku sampai di pintu penjara, aku
berhenti dan berkata kepada sipir penjara, "Aku tidak peduli siapa yang
bertanggung jawab di sini, tetapi penjagaku belum dijatuhi hukuman. Jika kalian
menyentuhnya lagi di masa depan, aku akan membuat kalian membayar kembali dua
kali lipat."
Kepala penjara
berkata dengan malu, "Ini...Nona Hua, yang ada di dalam...tidak mau
bekerja sama. Selain itu, kami tidak dapat membuat keputusan. Inilah yang
dimaksud oleh atasan..."
Atasan?
Aku berhenti dan
kemudian berbicara lagi, "Kalau begitu, beri tahu orang di atasmu apa yang
aku katakan dan dia akan menimbangnya."
Kepala penjara tampak
kesusahan, jadi aku keluar tanpa mengatakan apa pun.
Setelah keluar, Cui
Zhu menatapku dengan gugup, tapi aku mengabaikannya dan berjalan ke depan.
"Nona..."
Suara Cui Zhu datang
dari belakangku. Aku berjalan langsung ke kereta tanpa berhenti dan berkata,
"Kamu tidak perlu membicarakan tentang Hua Rongzhou. Aku punya ide
sendiri. Saat aku kembali ke rumahku nanti, kamu bisa pergi ke pengurus rumah
tangga untuk mengambil uang dan akta jual beli, lalu pergi sendiri. Aku tidak
perlu meminta pertanggungjawabanmu atas perbuatanmu, tapi aku tidak bisa
menoleransinya."
Cui Zhu berjalan
cepat ke arahku dan berlutut sebelum aku berhenti.
Dia membenturkan
kepalanya tiga kali, dan ketika dia berdiri tegak, dahinya sudah terluka. Aku
memandangnya dalam diam, dan melihatnya berbicara dengan air mata berlinang,
"Saya melakukan kesalahan dan saya akan menerima hukuman dan tidak
mengeluh. Saya tidak ingin uang atau kontrak tubuh saya. Saya hanya meminta
Nona membiarkan budak tinggal dan melihat... Penjaga Hua aman dan sehat, dan
tidak apa-apa bahkan jika Nona ingin menjual saya."
Wajahnya secerah
bunga dan dia menangis. Seperti yang diduga, masalah emosional adalah hal yang
paling mengganggu pikiran orang.
"Baiklah,"
aku tidak berkata apa-apa dan naik kereta tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Cui Zhu menyeka air
matanya dan segera bangkit dan mengikuti kereta.
Setelah kembali ke
Kediaman Hua, aku mengirim orang untuk mencari pengusaha Tuan dan Nyonya Li
yang menyebabkan masalah di jalan hari itu, tetapi tidak ada kabar tentang
mereka. Tidak ada seorang pun di ibu kota dan mereka tidak terlihat kembali ke
kota perbatasan. Aku tidak tahu apakah penjaga di Kediaman Hua yang tidak
berguna, atau apakah seseorang mampu... dan menyembunyikan mereka.
Perdana Menteri Hua
juga datang ke halamanku beberapa kali untuk menanyakan apa yang terjadi. Aku
hanya mengatakan bahwa aku telah dijebak dan menutupinya. Pada akhirnya, di
mata Perdana Menteri Hua, dia hanyalah seorang penjaga dan tidak
memperngaruhiku sama sekali.
Baru pada saat itulah
aku menyadari betapa pentingnya kekuatan dan koneksi, jika tidak semuanya akan
sulit dicapai di sini.
Jadi aku masuk
istana, dan kali ini aku langsung menuju Zhong Xiwu.
Ketika Zhong Xiwu
melihatku, matanya penuh kegembiraan dan dia menjatuhkan tugu peringatan itu di
tangannya.
Tapi aku langsung
berkata pada intinya, "Bisakah Anda membantuku menemukan pengusaha Li
sejak hari itu?"
Zhong Xiwu
menundukkan kepalanya, lalu mengangkat kepalanya setelah beberapa saat,
menatapku dengan perasaan sedih di matanya, "Jarang kamu datang mencariku,
kupikir kamu datang hanya untukku."
Aku memalingkan wajah
aku dari matanya sebelum berbicara, "Yang Mulia, ada cerita tersembunyi
lainnya tentang insiden Hua Rongzhou. Tidak ada jejak keluarga Li saat ini.
Jelas sekali bahwa mereka tidak berani muncul karena hati nurani yang bersalah.
Terlihat jika apa yang mereka katakan tidak sepenuhnya benar, Hua Rongzhou
tidak boleh dikurung seperti ini."
"Sudah kubilang
namanya Qi Rongzhou, tapi kamu tetap memanggilnya Hua Rongzhou. Apakah kamu
mencoba memperjelas posisimu lagi kepadaku?" suara Zhong Xiwu menjadi
lebih dingin.
Aku harus menenangkan
diri dan berkata, "Dia adalah penjagaku dan telah menyelamatkanku dari
bahaya berkali-kali. Bagaimana aku bisa melihat dia dijebak dan dianiaya
seperti ini?"
"Penjaga?"
nada bicara Zhong Xiwu meninggi, "Cara dia memandangmu sama sekali tidak
terlihat seperti penjaga."
Tanganku terkepal
erat di lengan bajuku tanpa sadar, dan aku hampir lupa bahwa dia adalah kaisar,
orang paling mulia di dunia. Jadi wajar saja dia tidak bisa mentolerir orang
lain di sekitarku.
Aku sedang memikirkan
banyak hal dan tidak punya waktu untuk membalas kata-katanya. Baru setelah dia
menarikku dengan kuat, aku baru menyadari apa yang aku katakan.
Matanya seperti api,
membakar hatiku, dan berkata, "Jadi, kamu telah mengetahuinya, tetapi kamu
masih mengizinkan dia berada di sisimu. Di mana kamu menempatkanku?"
Dia masih...seorang
kaisar.
Aku menunduk dan
menjawab, "Saya prihatin dengan laporan Kaisar... Kebenaran tentang
masalah Qi Rongzhou tidak sepenuhnya sama dengan apa yang diselidiki oleh
penjaga Lin Jiang. Bukankah Kaisar ingin mendengar alasannya?"
Zhong Xiwu melepaskan
tangannya yang memegang lenganku, berbalik dan berkata, "Setiap orang
memiliki pendapatnya sendiri. Jika kamu percaya apa yang dikatakan penjagamu,
mengapa aku tidak percaya apa yang dikatakan penjagaku?"
Aku mengulurkan
tangan aku untuk memegang pegangan kursi, dan menarik napas dalam-dalam sebelum
berbicara, "Tidak masalah jika Kaisar tidak mau mendengarnya, maka aku
akan memberikan buktinya di depan Anda."
Pendekatan Zhong Xiwu
tidak bisa diterapkan. Dia memiliki dendam terhadap Hua Rongzhou, jadi tentu
saja dia tidak bisa mendengarkan apa yang aku katakan, jadi aku hanya bisa
mencari bukti sendiri.
"Hanya saja
sebelum dia dijatuhi hukuman... saya masih berharap kaisar tidak akan
memerintahkan hukuman mati tanpa pengadilan lagi," Zhong Xiwu masih
membelakangiku, jadi aku membungkuk dan menundukkan kepala sebelum mundur.
Saat aku berjalan ke
pintu, aku mendengar suaranya, "Qian Qian, mungkinkah saat kamu berinisiatif
mencariku sebenarnya karena... kamu hanya ingin bertemu denganku?"
Tanganku gemetar
tanpa sadar, dan aku menarik napas dalam-dalam dan berkata, "Kalau begitu
Kaisar, bisakah Anda mempertimbangkan saya ketika Andabertindak di masa depan?
Anda punya banyak cara untuk memberitahu saya, tapi mengapa Anda memilih...
seperti itu?"
Setelah mengatakan
itu, aku melangkah keluar pintu dan lama sekali menatap ke langit. Leherku
terasa sakit sebelum aku melanjutkan berjalan.
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar