Ski Into Love : Bab 126-130

BAB 126

Bel pintu berbunyi saat keluarga itu berkumpul di depan TV sambil menonton acara berita malam. Di luar, angin dingin menderu, dan pola embun beku menghiasi jendela. Meja makan ditata dengan buah-buahan kering dan makanan ringan segar, sementara buah pir dan kurma direndam dalam baskom berisi air.

Ketika bel pintu berbunyi, seluruh keluarga saling bertukar pandang dengan bingung. Shan Shan bertanya, "Siapa yang datang pada jam segini?"

"Mungkin Bibi Li mengembalikan juicer yang dipinjamnya," kata ibu Shan sambil berdiri dan berjalan menuju pintu, "Dia meminjamnya pada tanggal 15 Agustus. Aku hampir melupakannya... Aku bahkan tidak bisa tidur selama beberapa malam, bertanya-tanya bagaimana cara memintanya kembali."

Dia berteriak, "Siapa itu?" saat membuka pintu, dengan nada penuh harap dalam suaranya.

Keluarga Shan tinggal di kompleks perumahan fakultas lama di dekat universitas. Itu adalah lingkungan lama dengan halaman yang ditumbuhi pohon-pohon tua yang telah menjadi saksi bisu pertumbuhan tiga generasi. Tangga terbuka, tanpa lift atau pemanas sentral. Toples besar berisi sayuran diletakkan di tangga.

Saat pintu terbuka, hawa dingin musim dingin menyerbu masuk, tidak hanya membawa aroma es dan salju, tetapi juga aroma sayuran yang disimpan. Ibu Shan menyipitkan matanya menahan hembusan angin.

Dalam cahaya lorong yang redup dan diaktifkan oleh gerakan, berdirilah sesosok tubuh yang tinggi.

"Bu," terdengar sebuah suara, tidak keras atau lembut, hampir hilang dalam deru angin di luar.

Orang di pintu itu mengenakan jaket hitam panjang, topi rajut, dan sepatu Air Jordan yang agak usang. Sebuah koper besar berukuran 32 inci berdiri di sampingnya.

Ketika dia berbicara, suaranya dalam dan menarik, memancarkan jejak gemilang dari masa pubertasnya yang sempurna.

Ibu Shan berdiri memegangi pintu, menatap pemuda di luar. Selama beberapa detik, ia mengira ia sedang berhalusinasi. Ia mengerjap, hampir tergoda untuk menutup pintu, tangannya pun ikut bergerak. Setelah beberapa saat, ia berbalik untuk melihat kalender di dinding—

Saat itu baru tanggal 24 bulan kedua belas kalender lunar.

Sebenarnya, kecuali beberapa desa yang masih mengikuti adat lama "Tahun Baru dimulai setelah Festival Laba", sebagian besar penduduk kota bahkan belum memulai hitung mundur Tahun Baru mereka. Belanja untuk festival bahkan belum ada dalam agenda mereka. Bahkan para pedagang yang menjual syair Tahun Baru mungkin belum berpikir untuk mendirikan kios mereka.

Namun di sinilah dia, sang putra yang biasanya hanya mereka lihat pada Hari Tahun Baru.

Ibu Shan mengalihkan pandangannya kembali ke pintu, terlalu terkejut dan gembira untuk berbicara cukup lama. Baru setelah ayah Shan bergumam, "Apa yang terjadi? Siapa itu? Kenapa begitu sunyi?" dan berdiri untuk mengintip dari sudut, barulah—

Dia melihat orang yang berdiri di luar sekilas.

Bahkan dengan lampu latar.

Seorang ayah dapat mengenali putranya di mana saja.

"Ya ampun!" seru ayah Shan, tertegun sejenak. Kemudian, cahaya tampak menyebar dari kerutan di sudut matanya ke pupilnya. Mata lelaki paruh baya yang tadinya lesu itu tiba-tiba menjadi cerah. Ia berseru lagi, sambil berdiri!

Sambil berjalan ke arah pintu dengan sandalnya, dia berteriak, "Wah, wah! Nak, kukira kamu akan mengabaikan ancaman ibumu untuk pulang lebih awal! Tapi kau benar-benar... wow! Kamu kembali!"

Setelah tersadar kembali oleh teriakan keras suaminya, ibu Shan minggir, membiarkan putranya, yang telah berdiri di tengah angin barat laut yang menggigit selama dua menit, membawa kopernya masuk.

Melihatnya masuk, menyapa, dan melepas mantelnya seperti melihat anjing liar yang baru saja pulang, mengibaskan bulu hitamnya dan merasakan dinginnya luar.

Shan Shan masih di sofa, ditutupi selimut tipis dan mengenakan kemeja lengan pendek. Dia bersandar di sandaran tangan, mengintip dengan mata penasaran, "Matahari pasti terbit dari barat! Ngomong-ngomong, hari apa sekarang?"

Semua orang mulai bergerak, dan ruangan tiba-tiba menjadi hidup.

Siaran TV yang tadinya menjadi satu-satunya suara, kini hanya menjadi kebisingan latar belakang.

"Itulah yang ingin kukatakan," kata ibu Shan sambil mengambil jaket anaknya, masih belum pulih dari keterkejutan sesaat karena kegembiraan. Sambil menggantung mantel, ia melanjutkan tanpa menoleh ke belakang, "Apakah kamu membuat masalah lagi di sana? Pulang lebih awal untuk menghindari omelan, ya?"

Shan Chong melepas sepatunya, berganti sandal, dan berjalan ke sofa. Dia menunduk.

Mengabaikan spekulasi jahat tentang perbuatan jahatnya, dia bersantai di lingkungan yang sudah dikenalnya...

Sambil memasukkan tangan ke dalam saku, dia dengan santai meletakkan satu kaki di bahu saudara perempuannya.

Dia menekan ke bawah, "Minggir. Apa yang kau lakukan, mengambil seluruh sofa?"

"Bu! Gege-ku menindasku!"

"Jangan bertengkar lagi. Kamu bahkan belum duduk dan sudah bertengkar!"

Ibu Shan berdiri di dekatnya, memperhatikan Shan Shan dengan enggan bergeser saat Shan Chong duduk di sampingnya...

Hari ini adalah hari yang tak ada henti baginya. Di pagi hari, ia dengan tekun menyusuri jalan setapak hutan kecil; di sore hari, ia dengan impulsif menyetir ke bandara setelah melepas snowboard luncurnya. Selain makanan pesawat yang bahkan anjing pun akan menolaknya, ia tidak sempat makan apa pun lagi... Sekarang, saat duduk, ia merasa lelah dan lapar, seolah-olah seluruh tubuhnya hancur.

Dia mengeluarkan ponselnya dan melihat bahwa sekitar sepuluh menit yang lalu, Wei Zhi telah mengirim pesan menanyakan apakah dia sudah di rumah...

Tepat saat ia hendak menjawab, perutnya berbunyi. Ia berhenti mengetik, mendongak, dan bertanya apakah ada sesuatu yang bisa dimakan.

"Masih ada makanan di panci. Ibumu bisa membuatkanmu mi," kata ayah Shan sambil mendorong koper putranya ke kamarnya, "Kamu bahkan tidak mengatakan mengapa kamu pulang lebih awal?"

Ibu Shan hendak menuju dapur saat mendengar ini. Ia berhenti, berbalik, dan menatap putranya sekilas, "Apakah kamu mendapat masalah?"

Shan Chong baru saja duduk dan mengambil buah pir dari baskom air. Dia meremasnya, tampak bingung dengan pertanyaan itu, "Masalah macam apa yang mungkin akan kuhadapi?"

"Apakah kamu menabrak seseorang, atau apakah seseorang menabrakmu?"

"Aku snowboarding di Chongli, bukan mengendarai tank di sana."

"Lalu kenapa kamu kembali lebih awal?"

Shan Chong terdiam, terutama memikirkan bagaimana cara memulai pembicaraan. Jika dia mengatakan pacarnya telah pergi dan dia merasa kesepian di sana sendirian, dia pasti akan mengundang ejekan...

Saat ia berpikir, ia mendongak, dan secara kebetulan yang aneh, TV menayangkan kegiatan promosi gabungan antara departemen budaya dan hiburan dan Olimpiade Musim Dingin tahun depan. Itu adalah acara yang diikuti Wei Zhi, di mana sekelompok orang dari industri hiburan dan selebritas mengunjungi tempat-tempat Olimpiade untuk mendapatkan inspirasi.

Pembawa acara terus berceloteh tanpa henti ke mikrofon.

Shan Chong kembali menatap ponselnya. Pacarnya yang temperamental itu bertanya beberapa menit yang lalu apakah dia mengabaikan pesannya dan ingin diblokir.

[Chong: Aku pulang. Lapar. Boleh aku makan dulu?]

Pihak lain segera menunjukkan 'mengetik' dan dengan cepat menjawab dengan "Oh."

Sambil meletakkan teleponnya, pria itu mendapat ide, "Pacarku harus terbang pagi-pagi sekali. Dia khawatir aku akan menginap di resor ski sendirian dan memaksaku pulang juga... jadi aku kembali."

Nada bicaranya santai. Setelah selesai berbicara, suasana di ruangan itu tetap santai dan harmonis.

Hanya Shan Shan yang duduk tegak sambil menatapnya bingung.

Ibu Shan ada di dapur, bergumam sambil menyiapkan mie tanpa melihat ke atas, "Aku sudah membesarkanmu selama bertahun-tahun dan hampir tidak berhasil membuatmu pulang untuk Malam Tahun Baru, tapi pacarmu..."

Suaranya tiba-tiba berhenti.

Wanita paruh baya itu melemparkan mie ke dalam panci berisi sayuran seolah memberi makan babi, menutup panci, menyeka tangannya, dan berjalan keluar, "Shan Chong, kamu bahkan tidak berpikir untuk berbohong sekarang, kan? Pacar? Di mana kamu mendapatkan pacar..."

Ayah Shan juga melihat ini.

Shan Chong tidak pernah membayangkan akan menghadapi interogasi sebelum ia sempat menetap di rumah. Ia tidak langsung menanggapi orang tuanya, tetapi menoleh ke Shan Shan, nadanya tenang, "Dengan mulut besarmu itu, kau tidak memberi tahu mereka?"

"Aku sudah memberi tahu mereka," kata gadis itu sambil memeluk boneka dinosaurus di sofa. Ia menatap pria itu dan menjawab dengan tenang, "Mungkin mulutku terlalu besar, dan Ibu tidak menganggapnya serius."

"..."

Shan Chong mengeluarkan suara "Oh."

Dia berbalik menghadap ibunya, "Itu benar."

Ibu Shan merasa hari ini pasti hari yang istimewa. Ia enggan memejamkan mata saat kepalanya menyentuh bantal nanti, takut jika ia berkedip, ia akan mendapati hari sudah fajar dan semua ini hanyalah lamunan konyol.

"Lalu di mana dia?" dia berjalan mendekat dan menepuk bahu putranya, "Kamu punya pacar, dan kamu bahkan tahu cara mengajarinya? Di mana pacarmu ini?"

[Aku pernah mendengar... bahwa alasan mengapa snowboarding dimulai belakangan adalah karena, dibandingkan dengan ski, snowboarding kurang cocok untuk pemula. Pelatihyang baik memegang peranan penting dalam membimbing dan menyemangati para pemula yang berani mencoba snowboarding.]

Dari TV terdengar suara lembut seorang wanita muda -- suara yang sama yang didengarnya pagi ini—

Suara yang sama yang teredam di dadanya, bertanya lembut, "Mengapa kamu tidak merindukanku sama sekali?"

[Sebagai seorang profesional yang menganggap bermain ski seperti makan dan minum, bagaimana Anda menghadapi para pemula yang bekerja keras namun tetap kesulitan tidak peduli seberapa keras mereka berlatih?]

Di bawah tatapan tajam seluruh keluarganya, Shan Chong menoleh untuk melihat TV. Di layar, wanita muda itu mengenakan topeng dan hoodie putih berbulu... Kamera selalu membuat orang terlihat sedikit lebih berat daripada yang sebenarnya, dan terbatas pada layar kecil, wajahnya yang sudah agak tembam tampak bulat menggemaskan.

Dia sangat imut, bahkan tanpa mendengarnya berbicara. Sekali lihat saja sudah cukup untuk mengatakan bahwa dia adalah putri keluarga yang dirawat dengan baik, berbicara dengan sopan dan perlahan...

Di bawah ini adalah keterangannya: Ilustrator komik yang dikontrak untuk situs web XX: Otaku.

Dia tidak mengenali situs web XX, mungkin versi lain dari aplikasi manga pink.

Pria itu menyipitkan matanya sedikit, mengagumi sejenak sebelum dengan malas menunjuk dengan dagunya ke arah layar TV, "Itu dia."

Seluruh pandangan keluarga beralih serentak ke TV.

Tiga detik kemudian, mereka semua kembali menatap pemuda yang duduk santai di sofa.

Shan Shan ragu-ragu, hendak mengatakan bahwa suaranya memang terdengar mirip, tapi—

Ayah Shan tetap diam.

Ibu Shan lebih blak-blakan, "Apakah kepalamu terbentur saat snowboarding? Kamu hanya memilih seorang gadis cantik di TV dan memanggilnya istrimu? Ya ampun, lebih baik kamu tidak kembali jika kamu hanya di sini untuk mengganggu kami! Lupakan saja, lupakan saja!"

Dia melambaikan tangannya saat dia berbalik kembali ke dapur.

Dia lebih suka memandangi panci berisi mi itu daripada menatap putranya yang nampaknya sedang mengigau sedetik pun.

...

Perawatan di rumah memang berbeda.

Di resor ski, Shan Chong harus menggunakan wajah tegasnya untuk menjaga orang-orang tetap terkendali, membungkam mulut mereka yang suka bergosip agar tidak terus-menerus bertanya, "Bagaimana Shan Chong bisa punya pacar yang baru saja lulus dari taman kanak-kanak snowboarding?"

Di rumah, situasinya berubah total. Sekarang keluarganya dengan suara bulat percaya bahwa ia menderita delusi.

Setelah makan dan mencuci, hampir pukul sebelas ketika dia naik ke tempat tidur. Pria itu duduk di tepi tempat tidur, mengeringkan rambutnya, ketika panggilan video masuk.

Wei Zhi juga bersembunyi di tempat tidur. Dari latar belakang, jelas terlihat dia sedang duduk di ranjang apartemennya yang kecil. Suaranya, yang sama dengan suara di TV, terdengar samar saat dia melapor kepadanya...

Dia bercerita tentang pertemuannya dengan dua orang pemain snowboard seluncur salju yang menggunakan kruk di pesawat yang merupakan penggemar taman. Mereka mengenalinya karena mereka mengenal Shan Youmu dan bertanya kapan Shan Chong akan kembali karena Shan Youmu sudah muncul;

Dia melaporkan bahwa dia makan malam bersama keluarganya setelah sampai di rumah;

Dia melaporkan bahwa dia telah memperbarui manganya pada sore hari ketika dia tidak memiliki hal lain untuk dilakukan;

Dia melaporkan bahwa setelah seharian sibuk, dia baru saja selesai mencuci piring dan langsung tidur.

Mereka hanya terpisah sehari. Lebih dari sepuluh jam tanpa saling bertatap muka. Namun, dia tampaknya memiliki banyak hal untuk dikatakan seolah-olah berusaha menebus setiap detik yang tidak dapat mereka bicarakan saat dia berada di pesawat.

Shan Chong menatap wanita muda yang terekam di layar ponselnya dan menyesal tidak memasukkannya ke dalam saku untuk dibawa pulang. Dia sangat mungil, jadi tidak akan jadi masalah sama sekali.

Saat pikiran penuh cinta ini menguasainya, sudut bibirnya sedikit terangkat. Ia menunggu wanita itu menyelesaikan obrolannya yang bersemangat tentang apakah ia sudah makan malam selarut ini dan apakah ia perlu memesan makanan. Baru kemudian ia perlahan menjawab, "Aku sudah makan."

"Saat aku sedang makan malam," Shan Chong melanjutkan dengan santai, "TV menayangkan acara yang kita hadiri. Mereka menayangkan segmen wawancaramu secara terpisah. Aku menunjuk ke layar dan berkata, 'Itu pacarku.'"

Ujung telepon lainnya tiba-tiba menjadi sunyi.

Wanita muda itu, yang tadinya melompat-lompat seperti burung yang bersemangat di tiang telepon, terdiam. Matanya yang bulat perlahan melebar. Setelah beberapa saat, dia melompat seperti ikan yang melompat, bertanya "Saluran mana?" sambil menerjang ke arah komputernya.

Dia bisa mendengar suara yang terdengar seperti suara wanita itu mengacak-acak ruangan. Tiba-tiba, wanita itu menghilang dari layar ponsel.

Berbaring di tempat tidur, dia mengubah posisi, berharap bisa menariknya kembali. Namun, terpisah oleh ribuan mil, dia tidak berdaya. Pria itu mendesah, merasa sangat frustrasi.

"Tidak apa-apa, mereka tidak percaya padaku," katanya perlahan, "Tenang saja."

Beberapa menit kemudian, Wei Zhi kembali ke layar, "Mengapa mereka tidak mempercayaimu?"

"Kamu terlalu menggemaskan."

Wanita muda di layar terdiam, tampak tidak terkesan. Dia bertanya, "Bisakah kamu serius tentang topik yang sepenting ini?"

"Pokoknya, mereka tidak percaya," Shan Chong berguling di tempat tidur sambil menguap, "Ibu bilang aku sembarangan mengakui gadis cantik di TV sebagai istriku. Dia bersikap seolah-olah aku telah menyinggung seorang superstar internasional."

Gadis mana yang tidak suka dipanggil cantik?

Bahkan melalui layar ponsel yang sedikit buram, pria itu melihat matanya berbinar, "Benarkah? 'Gadis cantik'?"

Melihatnya gembira dan tak lagi gugup, dia akhirnya melengkungkan bibirnya dan mengeluarkan suara mengiyakan.

Dia tiba-tiba menjatuhkan diri kembali ke tempat tidurnya dengan suara "poof" lembut saat dia menghantam selimut tebal itu.

"Shan Chong," panggilnya, suaranya manis dan sengaja dibuat rendah, terdengar sejuta kali lebih menawan daripada di TV.

"Aku merindukanmu," katanya.

...

Sebelumnya, Wei Zhi selalu menganggap orang-orang yang online dan tetap melakukan panggilan suara saat tidur itu konyol. Mendengkur, menggertakkan gigi -- sungguh memalukan, bukan?

Namun, ketika hal itu terjadi padanya, standar tampaknya berubah. Terutama karena di Chongli, dia hampir setiap malam tertidur dengan kepala terbenam di dada pria itu, terbuai oleh suara detak jantungnya.

Malam itu, dia enggan menutup telepon.

Bukan hanya dia yang merindukannya.

Sore itu, tepat setelah Shan Chong naik pesawat, murid senior itu mengunggah video pendek di obrolan grup mereka tentang pesawat yang terbang di atas kepala. Dia menandai Wei Zhi, mengatakan bahwa sekarang setelah dia pergi, guru mereka telah kehilangan semangatnya. Dia tidak ingin bermain ski, tidak ingin melompat, bahkan tidak bisa mengukir dengan benar...

Kesimpulan yang menusuk dari belakang: Berkencan memang memengaruhi kecepatan pisau seseorang.

Wei Zhi secara munafik mengungkapkan keterkejutannya dalam obrolan grup -- "Oh, dia pulang juga?" -- sambil sangat merasakan kepuasan karena dibutuhkan.

Sikapnya sangat baik hari itu.

Sejak Shan Chong turun dari pesawat, dia manja padanya, bercampur dengan sedikit sifat genit. Dia sangat bergantung padanya.

Mereka mengobrol sebentar malam itu, dan suasananya menjadi begitu manis... Ya ampun, dia bahkan khawatir Shan Chong terlalu merindukannya, yang memengaruhi kehidupan dan rutinitasnya yang normal – membayangkannya menangis diam-diam di balik selimut.

Akhirnya, dia tertidur sambil mendengarkan suara lelaki itu. Dia tidak tahu kapan lelaki itu mengakhiri panggilannya, tetapi ketika dia memeriksa keesokan paginya, sepertinya lelaki itu mendengarkannya saat tidur sebentar sebelum menutup telepon.

Itu sungguh manis.

***

Ketika Wei Zhi bangun pada siang hari berikutnya, dia merasa bahkan bubur telur dan daging babi tanpa lemaknya terasa manis. Dia tersenyum sepanjang waktu, benar-benar membuat Jiang Nanfeng yang sedang sarapan bersamanya merasa jijik.

"Jika kau terus tersenyum melihat semangkuk bubur itu, aku akan menyiramkan bubur itu ke wajahmu," ancam Jiang Nanfeng.

"Jangan terlalu galak!"

"Dan jangan bersikap malu-malu padaku juga," Jiang Nanfeng melempar char siu bao yang setengah dimakan di tangannya, "Ugh!"

Wei Zhi memutar matanya ke arahnya, dan dengan percaya diri berkata, "Kamu hanya cemburu."

"Aku?" Jiang Nanfeng hampir tertawa terbahak-bahak saat melihatnya, otaknya kacau karena sakit hati, bertingkah seperti gadis muda yang baru pertama kali jatuh cinta, "Cemburu terhadap apa?"

"Bukankah kau menggunakan alasan kelas Lao Yan saat kalian berdua bertengkar?" Wei Zhi mengaduk buburnya dengan satu tangan sambil menarik lengan baju Jiang Nanfeng dengan tangan lainnya, dengan sengaja menggunakan nada yang menyebalkan, "Pacarku berbeda. Untuk meyakinkanku, dia tidak hanya membolos tetapi dia bahkan tidak berada di resor ski!"

Jiang Nanfeng dengan sabar mendengarkannya sampai selesai, lalu menatapnya dari atas ke bawah seolah sedang memeriksa pasien gangguan jiwa. Dia mengeluarkan suara "Ha!" yang tidak masuk akal dan berkata, "Tentu, tentu, tentu. Terserah apa yang kau katakan!"

"Bagaimana itu tidak benar?"

Saat wanita lainnya memutar matanya dan menarik lengan bajunya, gadis muda itu menggodanya sambil terus mengirim pesan teks kepada pacarnya di telepon genggamnya.

Pagi itu, dia bangun lebih pagi darinya, dan mereka mengobrol tanpa henti selama beberapa jam...

Lalu Shan Chong berkata dia sedang makan siang dan harus keluar.

Frekuensi obrolan mereka akhirnya berkurang.

Wei Zhi melirik WeChat. Riwayat obrolan mereka masih macet sejak setengah jam lalu ketika dia bertanya apa yang dia makan siang. Sekitar lima menit yang lalu, pria itu akhirnya menjawab bahwa dia baru saja makan sesuatu dengan cepat, dan sinyalnya tidak begitu bagus sekarang.

Penurunan frekuensi obrolan ini terasa seperti jatuhnya Waterloo.

[Shaonu Ji : Ke mana kamu pergi?]

[Shaonu Ji : Kenapa sinyalnya jelek?]

[Shaonu Ji :  Apa saja yang kau lakukan sepanjang pagi ini, sampai tiba-tiba menghilang?]

Setelah sepuluh menit, pihak lain akhirnya membalas:

[Chong : Di dalam mobil.]

...

Jika Wei Zhi belum tahu sejak pagi jenis 'mobil' apa yang sinyalnya bisa seburuk itu...

Menjelang makan malam, dia tiba-tiba menyadari bahwa yang disebut 'mobil' itu adalah 'kereta api'.

Konyol, bukan?

Dia pun menganggapnya tidak masuk akal.

Saat sedang makan malam, dia mengeluarkan ponselnya untuk mengecek aktivitas pacarnya di platform video pendek. Dia benar-benar terkejut. Tanpa persiapan mental, hal pertama yang dia lihat adalah kiriman dari penggemar olahraga salju yang tidak dikenalnya:

Teks putih pada latar belakang hitam, dengan suara pria timur laut yang bercerita.

[Tebak siapa yang ditemui anakku di Danau Songhua?]

Detik berikutnya, layar beralih ke seorang pria berpakaian hitam -- hoodie, dan celana olahraga, mengenakan helm pengaman hitam. Ia melompat dari lereng ski yang tidak dikenalnya, taman yang tidak dikenalnya, platform lompat yang tidak dikenalnya. Itu hanya lompatan kecil, tetapi ia dengan santai melakukan Double Cork 360, mendarat dengan sempurna!

Saat matahari terbenam, siluet lelaki itu tampak panjang dan anggun, gerakannya semulus aliran awan dan air, mengundang siulan dan sorak-sorai dari kerumunan di sekitarnya!

Suara pria timur laut itu berlanjut:

[Dewa turun ke Danau Songhua, sungguh menakjubkan.]

[Jika kamu ingin bimbingan teknis gratis di Terrain Park, datanglah segera!]

Wei Zhi, "..."

Tidaklah berlebihan jika dikatakan dia tercengang.

Saat membuka bagian komentar, dia mendapati orang lain sama bingungnya dengan dia. Seorang komentator bertanya: Siapa ini? Shan Chong? Dia ada di Danau Songhua? Hari ini?

Orang yang mengepost pertama kali (OP - Original Proster) membalas: Ya, baru saja sampai. Membuat kami takut setengah mati (emoji tertawa menangis)

Wei Zhi, "..."

Para penggemar salju Jilin bukan satu-satunya yang terkejut.

Bicara tentang cinta yang menaklukkan segalanya...

Pria yang mengguncang dunia olahraga salju dan mencuci otak semua orang dengan melarikan diri secara dramatis dari Chongli demi cinta...

Muncul keesokan harinya di Resor Ski Danau Songhua di Kota Jilin, Provinsi Jilin.

Bagus.

*Tepuk tangan pelan* 🙂

 ***

BAB 127

Wei Zhi meletakkan teleponnya dan menelepon Jiang Nanfeng. Di ujung telepon lain, dia sedang menyeruput sup sarang burung ketika dia mendengar suara Wei Zhi yang sedih, "Aku sangat bodoh. Aku tahu untuk tidak mempercayai apa yang dikatakan pria, tetapi aku masih mengira aku adalah peri yang turun dari surga yang bisa meluruskan batang padi menjadi bambu. Aku lupa bahwa pria pada dasarnya bajingan – mereka tidak bisa bertahan hidup tanpa menjadi bajingan, hidup dari kecurangan dan tipu daya..."

"Ada apa, Kakak Ipar Wei Lin?" Jiang Nanfeng menahan tawanya dengan sopan, "Apakah pacarmu diculik oleh serigala?"

Wei Zhi hampir mati karena sedih, "Andai saja dia direnggut oleh serigala!"

"Oh? Apa yang terjadi?"

"Dia bajingan! Dia memainkan peran sebagai pria yang sangat setia yang tidak bisa hidup tanpa pacarnya di Chongli, lalu pergi begitu saja! Meninggalkan kekacauan dan murid-murid yang bingung! Mereka menandai aku di obrolan grup sepanjang sore, memanggil aku Wei Daji! Aku pikir, baiklah, aku akan menerima omelan sebagai beban yang manis --  tetapi pria yang seharusnya terlambat dan pergi lebih awal karena cinta ini hanya tidur satu malam di rumah -- tempat tidurnya bahkan tidak kusut! Keesokan harinya dia pergi ke Resor Ski Danau Songhua!!!!"

Jiang Nanfeng mengaduk sup sarang burung dalam mangkuk porselen putihnya, sambil memperhatikan kurma merah yang berputar-putar dalam pusaran yang diciptakannya. Dia sama sekali tidak terkejut. Sudut mulutnya terangkat, hampir ingin tertawa mendengar teriakan dari ujung telepon yang lain.

Dia mengeluarkan "Oh" lagi, "Apa yang terjadi, Shan Chong pergi ke Jilin?"

Wei Zhi, "Ya!!!! Sialan!!!! Apa dia gila?!"

Jiang Nanfeng, "Kedua resor ski di Jilin cukup bagus. Aku selalu bertanya-tanya mengapa dia pergi jauh-jauh ke Chongli. Bukankah dua resor di dekatnya -- Beidahu dan Danau Songhua -- juga sama bagusnya?"

Wei Zhi terdiam sejenak.

Lalu akhirnya dia tidak dapat menahan diri untuk berkata, "Apakah aku meneleponmu untuk mendiskusikan resor ski domestik mana yang terbaik?"

"Tidak, tapi apa lagi yang bisa kukatakan? Bukankah tadi pagi kau yang makan telur asin dan bubur daging babi tanpa lemak seperti sedang makan malam di pesta kaisar, tersenyum dan memamerkan hubunganmu padaku... Lihat, ini Tahun Baru, aku bahkan tidak berani mengatakan bahwa mereka yang memamerkan hubungan mereka biasanya berakhir dengan kehancuran."

Jiang Nanfeng berhenti sejenak, lalu menambahkan, "Aku hanya tidak menyangka kecelakaanmu akan terjadi secepat ini."

Wei Zhi dengan marah menutup telepon.

Dia ingin melempar teleponnya keluar jendela seperti dalam drama TV -- Tetapi melihat telepon di tangannya, yang dibeli baru tahun ini, dia tidak sanggup melakukannya.

Apa yang harus dilakukan sekarang?

Dia hanya bisa melampiaskan amarahnya pada pelakunya.

Berkat poster video yang memungkinkan pengunduhan video Shan Chong yang melompat, Wei Zhi segera mengunduhnya dan mengirimkannya kepada pacarnya, dengan judul: Siapa ini? Double Cork-nya sama bagusnya dengan milikmu!

Lalu dia meletakkan teleponnya dan pergi makan.

Saat makan, dia merasakan kegembiraan yang sama seperti saat dia pertama kali naksir gurunya -- Menunggu balasan WeChat-nya, takut dia tidak akan merespons, tetapi juga takut dia akan membalas terlalu cepat dan merampas waktu yang tepat untuk merenungkan langkah selanjutnya. Setiap kali dia mengetik sesuatu, dia dengan penuh harap mengantisipasi apa yang akan dikatakannya selanjutnya untuk membuatnya tersenyum, jantungnya berdebar kencang... Kecuali kali ini, dia tidak mengantisipasi apa yang mungkin dikatakannya untuk membuatnya tersenyum. Dia mengantisipasi omong kosong macam apa yang akan dia katakan.

Kritik diri sepanjang 800 kata atas perilaku menipu dirinya, atau lebih baik lagi, tunduk di tempat.

Ponselnya bergetar beberapa kali selama makan, tetapi dia menahan diri untuk tidak memeriksanya, takut dia akan memaafkannya setelah beberapa penjelasan saja. Setelah menghabiskan makanannya tanpa sadar, dia kembali ke tempat tidurnya dan mengambil ponselnya. Dia menemukan bahwa semua pesan yang belum dibaca di layar berasal dari Jiang Nanfeng:

[Jiang Jue : Ayolah, dia hanya pergi ke resor ski secara diam-diam, tidak mungkin dia diam-diam memberikan pelajaran pada seorang gadis.] [Jiang Jue : Bukankah kamu harus memberi kebebasan pada laki-laki?] [Jiang Jue : Dia mungkin menyadari Chongli membosankan tanpamu, lalu impulsif pulang ke rumah, hanya untuk mendapati rumah lebih membosankan tanpamu dan tidak ada snowboarding...]

[Jiang Jue : Para pria, tahukah kamu, bahkan di usia 50 tahun mereka akan melakukan hal-hal impulsif, apalagi di usia 30 tahun.]

Wei Zhi agak terbujuk.

Kemudian dia menggulir ke bawah dan melihat bahwa pacarnya telah membalas, tetapi alih-alih esai kritik diri sepanjang 800 kata, dia hanya membalas dengan enam titik.

Kemarahannya berkobar lagi.

[Shaonu Ji : Apa maksudmu dengan "..."?]

Dia pasti sedang memegang ponselnya karena begitu dia mengirim pesan ini, muncul tulisan 'sedang mengetik...' Balasannya datang dengan cepat kali ini, setidaknya dengan beberapa kata tambahan.

[Chong: Tidak ada yang khusus.]

Frasa ini, yang menduduki peringkat tiga teratas dari 'Hal yang Diucapkan Pria Saat Meminta Dimarahi,'membuat Wei Zhi mengangkat pedang metaforisnya sepanjang 80 meter.

Sebelum dia bisa meneleponnya untuk memarahinya secara langsung –

[Chong : Cuma memikirkan apa yang harus dibicarakan supaya kamu tidak terlalu banyak mengomeliku.]

[Chong : Tidak bisa membalasmu sekarang.]

[Chong : Jadi aku menjawab dengan itu terlebih dahulu, untuk mempertahankan benteng.]

Wei Zhi, "..."

Api yang berkobar hingga ke dadanya, belum sempat menyembur keluar dari lubang hidungnya, secara ajaib padam oleh sikap tunduknya, yang mengalir turun bagai air terjun.

Menghadapi teleponnya, dengan emosi yang campur aduk antara naik dan turun, dia berkedip, merenungkan bagaimana cara membalas anjing ini... Karena tidak ada jawaban beberapa saat, dia langsung memulai panggilan suara.

Wei Zhi ragu-ragu selama tiga detik sebelum menerima.

Mengingat ekspresi wajahnya mungkin sedikit aneh dan rumit saat itu, dia secara naluriah menutup kamera saat menjawab. Dia melihat pacarnya masih mengenakan hoodie yang sama dari video sebelumnya, duduk di tempat yang tampak seperti restoran.

Ponsel itu diletakkan di atas meja. Begitu panggilan tersambung, pria itu mencondongkan tubuhnya dan bertanya, "Ada apa? Kamu benar-benar marah?"

Suaranya memikat, mungkin memang sengaja. Kedengarannya bahkan lebih menarik dari biasanya.

Wei Zhi terdiam sejenak, "Bicaralah dengan normal, jangan bicara sambil menyilangkan kaki."

Suaranya tidak tinggi maupun rendah. Begitu dia berbicara, tawa terdengar dari sekitarnya. Mungkin para penggemar salju yang telah menangkap Shan Chong di Danau Songhua sedang makan bersama, "Apakah itu pacarmu?", "Dia marah?, "Ayo, hibur dia," berbagai suara terdengar dari luar layar Shan Chong.

Pria itu mengabaikan mereka, mengambil teleponnya, berkata, "Kalian makan dulu," lalu meninggalkan restoran itu.

Dia berjongkok di luar di tengah musim dingin.

Es menggantung di atap. Wei Zhi memperhatikan pria itu menggigil, lalu mengeluarkan suara "Mm", suaranya agak santai, "Di mana kamu? Aku di luar sekarang, mau bicara?"

Bibir Wei Zhi berkedut, "Apakah di sana dingin?"

Shan Chong berpikir sejenak dan berkata, "Apakah ada musim dingin di Timur Laut yang hangat dan penuh bunga? Dingin sekali."

"Kalau begitu, kembalilah ke dalam untuk bicara."

"Terlalu banyak orang di dalam, aku khawatir mereka akan mengganggumu," katanya dengan wajar, "Kita bisa bicara seperti ini."

Wei Zhi ragu sejenak, lalu menyingkirkan tangannya. Dia melihat wajahnya muncul di layar, memerah karena AC yang hangat, sangat kontras dengan separuh layar lainnya di mana wajah pria itu memucat karena kedinginan...

Dia terdiam sejenak, merasa simpati selama dua detik, lalu tersadar dan bertanya pelan, "Shan Chong, apakah kamu mencoba mendapatkan simpati dariku?"

Pihak lainnya sangat jujur ​​dan tidak mengingkarinya sama sekali.

"Aku sudah berpikir matang-matang tentang bagaimana cara menghiburmu jika kamu marah, mengingat kita dipisahkan oleh internet," katanya, "Setelah memikirkannya, hanya ini yang bisa kupikirkan. Jika kamu marah, aku akan berdiri di luar sebagai hukuman, oke?"

Ketika dia mengatakan hal itu, ada sedikit senyum di pupil matanya yang gelap.

Jika pria ini menjadi semacam penipu asmara, dia mungkin akan masuk dalam daftar miliarder Forbes dalam waktu satu tahun.

Wei Zhi merasa merinding karena nada bicaranya yang patuh. Bibirnya bergerak tak berdaya, dan dia hanya bisa berkata, "Masuklah dulu."

"Jangan terburu-buru," katanya dengan tenang, "Mari kita selesaikan pembicaraan."

"Kita bisa bicara di dalam juga."

"Tidak," tolaknya tegas, "Jika aku menggunakan nada bicara seperti ini kepada seorang gadis muda di depan begitu banyak orang, aku tidak akan bisa menerima murid di masa depan."

"..."

Berengsek.

Orang ini...

Dia tahu cara berbicara!

Bahkan playboy snowboard atas seperti Lao Yan harus berlutut dan bersujud padanya, tetap memanggilnya tuan.

Wei Zhi benar-benar terbujuk, tersendat-sendat dalam kata-katanya, tetapi masih berusaha mempertahankan wajah tegas untuk menegakkan harga dirinya yang telah lama hilang, "Baiklah, jelaskan mengapa kamu diam-diam pergi ke Danau Songhua!"

"Pagi ini, ayam jantan yang kupelihara tidak berkokok, jadi ibuku membangunkanku lebih awal dan menyuruhku menyetir selama dua puluh menit untuk mengantre selama satu setengah jam di warung sarapan untuk membeli roti yang tidak bisa kubeli," Shan Chong terkekeh, "Kupikir pulang lebih awal untuk Tahun Baru bukanlah ide yang bagus."

"Kenapa kamu tidak memberitahuku?"

"Jika aku memberitahumu, kamu akan bertanya mengapa aku pulang dari Chongli sore itu."

"Mengapa?"

"Kamu tidak ada di sana lagi, tidak menyenangkan sendirian," suara pria itu bahkan tidak goyah, memperlihatkan ketulusan yang bahkan tidak dapat dicapai oleh penipu ulung, "Jadi aku pulang tetapi menemukan suasana di rumah juga tidak terlalu bersahabat. Jika aku tidak pergi, ibuku akan menghemat uang untuk membayar jasa pembersihan dan menyuruhku membersihkan rumah secara menyeluruh. Jadi aku memutuskan untuk pergi selama beberapa hari."

"..."

"Awalnya aku pikir aku hanya akan pergi selama dua hari, itu tidak akan memengaruhi apa pun," renungnya, "Tetapi begitu aku melompat, aku dikenali. Itu hanya lompatan 360 derajat ganda, siapa pun bisa melakukan lompatan itu. Bagaimana orang-orang ini mengenali aku?"

Dia tampak benar-benar bingung.

Dengan sedikit kerendahan hati.

Wei Zhi merenung sejenak, tidak yakin bagaimana menilai situasi. Ia ingin menyarankan agar lain kali sebelum ia berangkat, ia harus mengutak-atik stabilizer miliknya yang rusak itu, dan mungkin tidak akan ada yang mengenalinya. Namun, mengingat suasana yang serius, ia merasa mungkin tidak pantas untuk mengatakannya...

Di ujung telepon yang lain, melihat kesunyiannya, dia tidak tahu apakah dia telah lulus ujian ini. Dia membetulkan telepon di tangannya dan berdiri, mondar-mandir sebentar.

Berdiri tepat di luar restoran, cahaya redup dari dalam menerangi separuh wajahnya yang sangat tampan. Tahi lalat di pangkal hidungnya bergerak sedikit mengikuti napasnya, muncul dan menghilang dalam cahaya yang berubah-ubah.

"Lain kali aku pergi ke suatu tempat, kamulah orang pertama yang akan tahu," katanya, "Jangan marah lagi, oke?"

Dia dengan sabar membujuknya, setelah menghabiskan seluruh kesabaran seumur hidupnya padanya.

Di layar ponsel, gadis muda itu mengeluarkan suara "mm", lalu berpikir sejenak sebelum berkata, "Mungkin aku harus tetap marah sedikit lebih lama."

"Apa?"

Berdiri di bawah atap, ekspresi pria itu membeku sesaat.

Dia melanjutkan dengan lesu, "Sejak kita bersama, kita belum pernah bertengkar lagi."

Saat mendengarkannya, dia tidak bisa menahan tawa. Bibirnya melengkung, dan dia akan bertanya apakah dia memanfaatkan fakta bahwa dia tidak bisa menamparnya melalui internet untuk mengatakan omong kosong seperti itu...

Lalu dia mendengarnya menambahkan, "Orang bilang kita perlu sering bertengkar agar bisa bersama dalam waktu lama."

"..."

Oh.

***

Sepuluh menit kemudian, semua hidangan disajikan di meja.

Semua orang duduk dengan sopan, minum dan mengobrol santai. Tak seorang pun menyentuh sumpit mereka, menunggu pria di luar kembali. Ia kembali dengan wajah dingin, duduk, dan meletakkan telepon genggamnya.

Semua orang melirik ekspresinya, dan mendapati ekspresinya agak kosong. Salah satu orang di meja, yang telah mengirim video yang mengumumkan, "Shan Chong sudah di sini, cepatlah datang," menuangkan segelas anggur untuk Shan Chong, "Chong Ge, apakah istrimu marah? Apakah kamu bertengkar? Apakah kami merepotkanmu?"

Pria itu berdentingkan gelas dengannya, tersenyum, dan berkata, "Tidak."

Senyum ini membawa secercah harapan pada meja yang penuh pria.

Ah, saat itu mereka menyadari tidak ada pertengkaran, tidak ada kemarahan. Pasangan itu baik-baik saja...

Mereka tidak khawatir apa pun.

...

Di tengah-tengah makan, setelah beberapa putaran minuman, Shan Chong agak mabuk.

Orang di sebelahnya sudah mabuk, menghilang tanpa jejak, mungkin pergi ke suatu sudut untuk muntah.

Dia mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang, berdiri untuk pergi tanpa rasa bersalah. Saat dia berjalan keluar, dia mengetik dengan sangat serius di teleponnya, berjanji kepada pacarnya untuk kedelapan ratus kalinya bahwa dia baru saja selesai makan malam dan akan kembali tidur, tanpa minum lagi dan tanpa gadis-gadis...

Dia mendengar pintu restoran terbuka.

Pintu terbuka dan tertutup, embusan angin dingin menerpa wajahnya.

Semenit kemudian, seseorang yang membawa hawa dingin musim dingin melewati bahunya. Pria itu tidak pernah mendongak, hanya berhenti mengetik sejenak, lalu melanjutkan mengetik setelah beberapa detik.

Dia mendengar langkah kaki berputar dan mengikutinya dari belakang. Dia sedikit menundukkan bulu matanya, bayangan yang terbentuk menyembunyikan emosi di matanya.

Shan Chong mengobrol dengan Wei Zhi di telepon sepanjang perjalanan.

Orang di belakangnya mengikutinya sepanjang jalan tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Dalam cuaca dingin, mereka mengikutinya tanpa mengeluh ke wisma tempat dia menginap. Shan Chong menggesek kartunya dan menekan tombol lift, satu tangan menempel di dinding...

Beberapa detik kemudian.

Tanpa perlawanan, dia berbalik dan berkata tanpa ekspresi kepada orang yang tidak jauh di belakangnya, "Jika kamu terus mengikutiku, aku akan menelepon polisi."

Pria paruh baya di belakangnya berdiri tak bergerak, mengenakan jaket hitam. Ia mengenakan topeng hitam dan topi bisbol dan agak gemuk. Sekilas, ia memang tampak seperti orang aneh.

Sambil mendongak dari balik pinggiran topi bisbolnya, dia melihat lelaki itu bersandar malas di depan lift. Pada saat itu, lift berdenting dan terbuka. Dia tidak terburu-buru masuk.

Dia hanya menatapnya, sudut matanya sedikit memerah karena alkohol, membuatnya tampak dingin meski tanpa ekspresi apa pun di wajahnya.

"Jangan ganggu aku," pria paruh baya itu berdeham, "Jika aku tidak menghentikan mereka nanti, rumahmu mungkin akan menjadi tempat check-in bagi para kurir biro olahraga."

Sambil menyebutkan hal itu, pria yang berdiri di dekat lift mengubah posturnya.

Setelah berpikir sejenak, dia berkata, "Lepaskan topi bisbolmu. Seperti ini, aku terus merasa seperti kamu akan mencabut pisau dan menempelkannya di tenggorokanku."

Orang-orang mabuk ini, logika mereka agak menyimpang.

Mencoba berunding dengan mereka mungkin merupakan usaha yang sia-sia.

Wang Xin tidak mau repot-repot berdebat dengannya tentang hal yang tidak penting seperti itu. Dia melepas topi bisbolnya, memperlihatkan rambutnya yang keriting alami dan berantakan di baliknya.

Shan Chong menatap jambul yang sedikit cacat di atas kepalanya, sambil mengembuskan napas agak keruh dari hidungnya, "Ada apa?"

"Tidak apa-apa," kata Wang Xin, "Hanya ingin memberi tahumu bahwa mobilku ada di luar."

Shan Chong menyilangkan lengannya, menatapnya tanpa menjawab.

Wang Xin menjadi tidak sabar di bawah tatapannya. Amarahnya memuncak, dan dia kehilangan kesabaran atas percakapan tanpa kata-kata ini. Sambil melambaikan topi bisbol di tangannya, dia berkata, "Ada apa? Aku melihat video Jiang tua dan segera berangkat, menyetir selama enam jam untuk sampai di sana. Apakah hanya untuk berdiri di sini dalam diam dan beradu pandang denganmu? Apakah kita berpacaran atau apa?"

Shan Chong mengubah pendiriannya lagi, nadanya malas, "Bahkan jika itu kencan, aku tidak akan berkencan denganmu."

"Seolah-olah aku ingin berkencan denganmu!" saat bertemu dengan pemabuk ini, Wang Xin merasa dia datang di waktu yang salah. Dengan ekspresi sangat jijik, dia menggerutu, "Aku bertanya padamu! Apa maksudnya ini? Keberangkatan dadakan lainnya, lalu mengumumkannya ke seluruh dunia, memastikan semua orang tahu kau ada di Danau Songhua... Jangan bilang kau tidak punya niat untuk maju sama sekali!"

"Maju kemana?"

"Kau ceritakan padaku."

"Di mana?"

"Persetan!"

"Jangan mengumpat," kata Shan Chong dengan tenang, "Bagaimana kau akan mewakili negara dalam kompetisi internasional tahun depan jika kau seperti ini? Mereka mungkin lebih baik mengurungmu untuk pelatihan etiket daripada membiarkanmu berkeliaran..."

Terlepas dari jenis kelamin, orang cenderung mengoceh saat mabuk.

"Kau akan pergi atau tidak?" Wang Xin berhenti sejenak, "Platform Gunung Changbai telah direnovasi tahun ini. Kamu tidak ingin melihatnya?"

Lift naik dan turun lagi.

Kali ini, ada dua orang yang lewat di dalam lift. Saat mereka keluar, mereka diselimuti oleh suasana negosiasi yang menegangkan di luar. Salah satu dari mereka memperhatikan pria yang bersandar di lift itu tampak cukup tampan, meskipun dia berbau alkohol, dan tidak dapat menahan diri untuk tidak melihatnya lagi.

Mereka bertanya-tanya apa yang sedang dibicarakan kedua orang ini, yang tampak seolah-olah mereka bisa menghunus pedang kapan saja.

Setelah sekitar sepuluh detik, orang-orang yang lewat mendengar lelaki itu sedang menatap ke arah orang lain, matanya yang agak merah karena alkohol tidak menunjukkan gelombang, namun tampak seolah-olah dapat membakar tubuh orang itu...

Hingga, dalam suasana tegang itu, bibir tipisnya melengkung, dan dia berkata perlahan dengan nada sombong, "Baiklah."

Jantung Wang Xin yang tertahan akhirnya tenang...

Dia berpikir, baiklah, tidak apa-apa.

Meskipun nadanya menjengkelkan, setidaknya dia tidak mengatakan, "Aku di sini hanya untuk bermain-main." Kalau tidak, semua media berita utama harus bekerja lembur malam ini untuk membuat berita utama yang tergesa-gesa, mungkin seperti 'Pembunuhan Tengah Malam di Resor Ski Danau Vanke Songhua.'

Dia menarik napas dalam-dalam, tetapi sebelum dia bisa berbicara, dia melihat pria yang berdiri di dekat lift mengucapkan kata ini, berdiri tegak, dan berbalik untuk berjalan masuk ke dalam lift.

Pria paruh baya yang berdiri tidak jauh dari situ tidak sempat merasa senang. Melihat caranya memasuki lift, dia sempat berpikir bahwa orang ini mencoba menipunya. Dia buru-buru melangkah maju beberapa langkah dan menghalangi pintu lift tepat sebelum tertutup, sambil berkata dengan cemas, "Mobilnya ada di luar!"

Dengan tangannya menghalangi pintu, lift terbuka lagi.

Pria yang berdiri di dalam tidak menunjukkan perubahan ekspresi, dengan keras kepala mengulurkan tangan untuk menekan tombol lantai sebelum berkata, "Apakah aku tidak perlu mengemasi barang-barangku"

"..."

Wang Xin berpikir sejenak dan menyadari bahwa dia ada benarnya. Dia menarik tangannya dan, dengan sikap tidak percaya, melangkah masuk ke dalam lift. Saat pintu tertutup dan lift mulai naik, sebelum dia bisa mengatakan apa pun, dia mendengar orang yang berdiri di belakangnya dengan santai menambahkan, "Aku juga perlu memberi tahu istriku."

"..."

"Aku sudah berjanji padanya," gumamnya lagi, "Mulai malam ini, aku harus melapor padanya meskipun aku hanya berpindah lereng saat turun dari puncak Danau Songhua."

"..."

"Aku hanya pergi jika dia menyetujuinya."

"..."

Pria ini yang tampak seperti pilar kekuatan, "Sialan, itu ibumu atau istrimu. Apa kau benar-benar seorang pria?" Wang Xin tidak bisa menahan diri lagi.

Shan Chong menatapnya sekilas, "Itulah sebabnya."

"Itulah sebabnya apa?!"

"Itulah sebabnya kamu masih sendiri, dan ibumu bahkan tidak repot-repot mengomelimu tentang pulang ke rumah untuk merayakan Tahun Baru."

"..."

 ***

BAB 128

Sosok yang dulunya dingin, tanpa emosi, dan tidak pernah berkencan, bisa berubah menjadi sosok yang sangat bergantung, yang membuat semua orang di lingkaran memutar mata mereka hanya dengan menyebut namanya saat dia jatuh cinta.

Berdiri di dalam lift, Shan Chong menelepon Wei Zhi. Orang di ujung sana sedang duduk di depan meja riasnya, memakai berbagai produk, jadi dia berbicara lebih dulu, "Aku di hotel."

Wei Zhi sedang mengoleskan krim mata. Dia melirik layar, hanya melihat wajah tampan pacarnya, yang memiliki pesona unik saat mabuk.

Bulu matanya bergetar saat dia dengan tenang mengalihkan pandangannya, "Apakah kamu minum terlalu banyak?"

"Tidak."

"Beritahu aku PIN kartu bankmu."

"95643..." dia berhenti sejenak, lalu menambahkan, "23."

Sebelum Wei Zhi sempat berbicara, dia melanjutkan, "Itu mungkin tidak benar. Seharusnya 9566323. Atau 9567232?"

Wei Zhi, "..."

Wei Zhi, "Bank mana yang punya PIN tujuh digit?"

Saat dia selesai berbicara, dia mendengar lelaki di ujung sana berkata pelan, "Oh," lalu menundukkan kepalanya, mulai menghitung dengan jarinya nomor PIN kartu bank yang baru saja dia ucapkan dengan percaya diri tiga kali, setiap kali dengan cara yang berbeda...

Dia tampak tidak begitu cerdas saat ini. Wei Zhi ingat pertama kali dia menunjukkan tabungannya, dia harus meminta kata sandi kepada Shan Shan.

"Berhentilah menghitung dengan jarimu dan tidurlah!"

Wei Zhi menatap layar ponselnya lagi, berhenti sejenak, dan bertanya, "Apakah ada orang lain di sampingmu?"

Pria yang menghitung dengan jarinya mendongak, menjalin kontak mata dengan pria paruh baya yang tampak berminyak di luar layar selama beberapa detik. Dia melengkungkan bibirnya sedikit, tatapannya yang hitam pekat tampak tenang, "Oh, hanya seorang pejalan kaki yang tidak penting." Wang Xin secara naluriah merogoh sakunya, bertanya-tanya apakah dia membawa pisau lipat 80cmnya.

Pada saat ini, gadis muda yang sedang asyik dengan ponsel pria itu telah selesai menggunakan produk perawatan wajahnya. Sambil memeluk botol kaca berisi losion putih, dia kembali ke tempat tidur dengan sandalnya...

Dia melemparkan teleponnya ke bantal.

Kamera yang menghadap ke bawah menangkap gambarnya merangkak ke tempat tidur dengan posisi merangkak. Suara gemerisik dan gaun tidur bertali spaghetti milik gadis itu, beserta rambutnya yang hitam, menjadi satu-satunya kontras antara kulitnya yang cerah dan ujung gaun tidur putih yang menjuntai tepat di atas pahanya.

Dia membuka tutup body lotion itu dan mulai mengaplikasikannya. Ujung jarinya yang lembut mencubit daging lembut betisnya, sama sekali tidak ada kepura-puraan selebriti...

Sementara yang lain mungkin membentuk tubuh bagian bawah mereka menjadi seperti binaragawan lewat bermain ski, dia berbeda. Persentase lemak tubuhnya tampak seperti angka yang tetap dan tidak bisa diubah. Sejak Shan Chong mengingat tubuhnya, dia selalu selembut gulali...

Atau seperti itu.

Ujung jarinya yang memerah karena gesekan, meluncur turun dari otot betisnya ke jari-jari kakinya yang bulat.

Pria itu memperhatikan dengan saksama selama beberapa saat, jakunnya bergerak-gerak saat dia berdeham. Dia menoleh ke pria paruh baya yang berjongkok di dekat kopernya dan berkata, "Kamu, keluarlah." Pria yang berjongkok di dekat koper itu baru saja menemukan cara membukanya dengan benar dan sedang mengangkat tutupnya. Pada saat itu, dia diam-diam mengagumi pakaian yang terlipat rapi di dalamnya, sambil berpikir 'seperti yang diharapkan dari seorang anak mama.' Terkejut oleh penolakan yang tiba-tiba itu, dia mendongak dengan bingung...

Bisakah kamu mendeteksi penghakimanku yang diam saja?

Shan Chong, memegang teleponnya, berkata tanpa ekspresi dan dengan nada yang sangat sopan, "Tunggu di luar. Istriku tidak berpakaian dengan pantas saat ini."

Mendengar ini, Wang Xin melihat sekeliling ruangan dengan bingung, seolah bertanya, "Di mana istrimu?" Baru setelah dia mendengar protes gadis itu "Kamulah yang tidak pantas' yang keluar dari ponsel pria itu, tatapannya akhirnya tertuju pada perangkat itu...

Dari sudut pandangnya, ia hanya dapat melihat casing ponsel berwarna hitam.

Jangankan melihat gambar yang tidak pantas, dia bahkan tidak tahu apakah ada orang sungguhan di dalam atau hanya ilusi.

Apakah dia gila?

Setelah beberapa detik bergumul dalam hati, pria paruh baya itu, yang menganggap dirinya sudah dewasa, memutuskan untuk tidak berdebat dengan seorang pemabuk. Ia menjatuhkan koper setengah terbuka yang dipegangnya dan berdiri dengan kedua tangan di saku, "Cepatlah."

Kemudian dia berbalik dan pergi, membanting pintu hingga tertutup dengan suara keras yang mengekspresikan emosinya. Shan Chong bahkan tidak bergeming. Setelah hening sejenak, dia melangkah mendekat dan duduk di tepi tempat tidur. Sekarang, gadis di ponselnya telah menghentikan sementara rutinitas perawatan tubuhnya... Dia bergeser dengan siku ke arah ponsel yang disangga di samping bantalnya dan mencondongkan tubuhnya untuk bertanya, "Siapa itu? Suaranya terdengar seperti Wang Xin?"

Kemampuannya mengenali orang lewat suara tidaklah hebat sebelumnya, kalau tidak, dia pasti sudah tahu sejak lama bahwa Si Tukang Kacamata Berpakaian Besar itu adalah ayah gurunya...

Tetapi sekarang dia telah mengenali Wang Xin.

Barangkali hanya ada sedikit pria setengah baya di sekitarnya, atau mungkin dia belajar sedikit kepintaran dari Shan Chong melalui kedekatannya.

Dia menunggu dengan sabar sejenak, mendengar pria itu memberikan jawaban 'Mm', dan ingin bertanya 'Untuk apa dia ke sini,' tetapi kemudian merasa itu akan menjadi pertanyaan yang berlebihan...

Wang Xin tentu saja tidak ada di sini untuk mengucapkan selamat tahun baru kepada Shan Chong.

Shan Chong sekarang kembali ke Jilin.

Bukankah itu wilayah Wang Xin?

Jadi dia berhenti sejenak, lalu mengajukan pertanyaan lain. Gadis di layar itu perlahan menjadi serius. Dia memeluk kakinya, meletakkan kepalanya di lututnya yang tertekuk, memiringkannya untuk melihat pria di telepon di sebelahnya.

"Apakah ada sesuatu yang ingin kau ceritakan kepadaku secara pribadi?"

Dia tidak menyangkalnya.

Duduk di tepi tempat tidur, matanya yang lebih gelap dari biasanya karena alkohol, tampak terbenam dalam malam yang dingin, gelap gulita tanpa satu bintang pun.

"Sedikit lebih jauh dari Kota Jilin adalah Gunung Changbai," suara pria itu sedikit serak, "Wang Xin melihat bahwa aku berada di Danau Songhua dan berkendara selama enam jam untuk sampai di sini..."

Dia berhenti sejenak.

"Dia ingin mengajakku kembali."

Saat dia mengatakan ini, suara pria itu terdengar sangat tenang.

Bagaikan hujan badai yang menghantam jendela, menimbulkan suara yang memecahkan kaca, namun pada akhirnya, satu tetes air hujan akan tetap menelusuri jalurnya yang berkelok-kelok di sepanjang kaca tanpa bersuara...

Semua emosi tertahan.

Menjadi sunyi.

"Haruskah aku pergi?" tanyanya.

...

Wang Xin berjongkok di luar pintu Shan Chong, menunggu sekitar satu jam.

Satu jam kemudian, pintu terbuka. Pria yang berdiri di dalam berpakaian lengkap, memegang koper kecil yang tertutup. Di punggungnya terdapat tas snowboard sederhana yang disebut 'kulit pangsit', berisi snowboard SIMS.

SIMS, seperti Burton, merek andalan saat ini dalam olahraga snowboard, adalah merek yang sangat tua dengan sejarah tertentu. Dibandingkan dengan pendekatan komersial Burton, SIMS lebih berfokus pada pelestarian budaya snowboard dan tetap menjadi merek khusus. Oleh karena itu, merek ini tidak begitu dikenal, tetapi terus eksis selama bertahun-tahun, memproduksi dan memperbarui snowboardnya.

Sebagai pendukung produk yang berkualifikasi dan pengendara yang disponsori, Shan Chong hanya menggunakan snowboard merek ini saat ia pergi bermain sendiri, terutama karena snowboard tersebut benar-benar bagus.

Dan sangat sederhana.

Sebenarnya, sebelum ketahuan, Shan Chong hanya ingin menyelinap pergi dan bermain-main di sini tanpa diketahu...

Kemudian, ketika dia mengetahui insiden itu telah meledak dan semua orang tahu tentang kemunculannya yang tiba-tiba di Jilin dari Zhangjiakou, dia punya sedikit ide yang bengkok—

Ia mungkin sebaiknya menutup mata dan membiarkan semua orang mengira dia benar-benar berada di Danau Songhua, Jilin.

Selalu di Danau Songhua.

Kembali ke intinya, ketika Wang Xin berbalik dan melihat pria itu muncul berpakaian sangat rapi di balik pintu, dia menghela napas lega tetapi tidak mengatakan apa pun.

Dia berdiri, mengulurkan tangan untuk mengambil koper pria itu, berbalik, dan menuju lift.

Dia seperti makhluk abadi.

Berkendara tanpa henti selama enam atau tujuh jam dari Gunung Changbai ke Jilin tanpa makan atau minum, dan sekarang, setelah menangkap orang yang ingin ditangkapnya, dia bergegas kembali seolah-olah celananya terbakar...

Pada saat mereka tiba di hotel resor ski di Gunung Changbai dan selesai check in, waktu sudah lewat pukul tujuh pagi keesokan harinya.

Shan Chong, yang telah minum alkohol, tidak banyak berguna, dan Wang Xin telah menyetir selama lebih dari sepuluh jam dengan hanya tidur siang selama setengah jam di sebuah tempat peristirahatan... Pada titik ini, dia sangat lelah sehingga matanya tidak fokus. Dia melihat Shan Chong memasuki ruangan tanpa mengucapkan sepatah kata pun, hanya melambaikan tangannya, dan kembali ke kamarnya.

Shan Chong juga lelah.

Dia buru-buru mandi dan merangkak ke tempat tidur, lalu tertidur hampir seketika.

Dia tidak yakin berapa lama dia tidur, mungkin awalnya tidak bermimpi. Kemudian, pada jam yang tidak diketahui, dia hanyut dalam lamunan yang samar-samar...

...

Dalam mimpinya, ia mendengar pintu kamar hotel terbuka dan tertutup, diikuti suara langkah kaki masuk.

Secara refleks, ia menyadari bahwa hari masih siang. Hantu pasti tidak akan muncul di siang bolong, jadi ia berasumsi bahwa itu adalah urusan rumah tangga. Ia berusaha keras untuk bangun dari tidurnya yang lelap...

Masih dalam keadaan pusing dan mata tak terbuka, dia mendengar suara gemerisik di dekatnya. Si penyusup, yang melihat seseorang di tempat tidur, tidak meminta maaf atau pergi. Sebaliknya, mereka menyibukkan diri di sampingnya.

Setelah beberapa saat, orang itu berhenti bergerak.

Shan Chong merasakan ujung selimutnya terangkat. Alisnya berkedut saat amarahnya yang biasa muncul di pagi hari mulai muncul...

Sebelum ia sempat membuka mata untuk memarahi si penyusup, penyusup menjadi lebih berani. Membawa hembusan udara dingin dan aroma manis yang mengejutkannya, dia dengan kikuk naik ke tempat tidurnya.

Dengan gerakan yang terlatih, dia mengangkat lengannya dan meringkuk dalam pelukannya. Lengan yang lembut dan dingin melingkarinya, sensasi yang familiar terasa di dadanya. Lengannya melingkari pinggangnya saat dia menguap puas dalam pelukannya.

...

Mata pria itu terbuka lebar.

Dia menatap ke arah wanita muda yang meringkuk di dekatnya...

Orang yang tidak disentuhnya atau dipeluknya selama dua atau tiga hari secara ajaib muncul kembali dalam pelukannya.

Sensasinya terasa nyata.

Indra penciumannya terbangun.

Jika ini adalah lamunan, maka itu terlalu nyata.

Sementara dia masih memikirkannya, lengannya mengencang di pinggangnya. Kakinya, yang sama gelisahnya, melingkari pahanya dan mengusapnya dengan lembut. Dengan hidungnya menempel di dada kokohnya, dia bertanya dengan suara manis dan mengantuk, "Aku naik pesawat paling pagi tadi, lalu naik taksi satu setengah jam dari Changchun... Kau tidak mau memelukku?"

"..."

Baiklah.

Ini bukan ilusi.

Shan Chong kehilangan kata-kata. Tanpa sadar, dia melingkarkan lengannya di pinggang wanita itu, menariknya lebih dekat. Dia lalu menundukkan kepala dan mencium ujung hidung wanita itu dengan lembut.

"Mengapa kamu datang?"

Suaranya masih serak karena terbangun tiba-tiba...

Namun kekesalannya di pagi hari telah hilang sepenuhnya.

Kalau setiap kejadian bangun pagi yang tidak mengenakkan bisa seperti ini, dia mungkin tidak akan pernah lagi menderita amarah di pagi hari.

"Aku merasa kau ingin aku datang."

Oh.

Intuisinya tepat sekali.

"Siapa yang memberitahumu di mana aku menginap?"

"Aku bertanya pada adikmu," suara wanita muda itu sangat manis. Dia mendekatkan diri padanya dan menguap, suaranya lembut dan mengantuk. Sungguh menggemaskan bagaimana dia, sebagai seorang gadis muda, memanggil yang lain sebagai 'adik', "Dia bertanya untukku pada Wang Xin, lalu Wang Xin menunggu di bawah dan memberiku kunci kamar tambahan. Begitulah caraku masuk!"

Dia mengangkat tangannya dan dengan lembut mencubit hidungnya.

"Hei, hentikan itu," dia menepis tangannya, "Wang Xin bilang kalian baru datang setelah jam 7 pagi ini. Sekarang baru siang, ayo tidur sebentar lagi. Aku akan menemanimu ke lereng ski besok, oke?"

Pria itu berhenti sejenak.

Setelah beberapa saat, masih terasa agak lambat, dia menundukkan kepala dan menyingkirkan helaian rambut berantakan di dahinya, lalu mengecup keningnya. Butuh beberapa saat sebelum dia perlahan bergumam, "Mm-hmm"...

Tangannya yang besar menepuk punggungnya dengan lembut, seolah menenangkan seorang anak.

"Tidurlah," katanya, "Aku akan memelukmu."

Pria itu menatap jam di meja samping tempat tidur...

Pukul 11:42 

Dan sebagainya.

Hari itu, tepat saat orang-orang baru saja menyelesaikan pekerjaan pagi atau belajar, mereka duduk untuk membuka bekal makan siang mereka yang mengepul, mengeluarkan ponsel mereka untuk menonton beberapa video pendek yang menghibur sambil makan...

Mereka melihat sesuatu yang cukup menarik perhatian.

Blogger ski, yang dikenal karena lompatannya yang konstan dan tanaman tiang, telah mengubah kontennya...

Kamera telepon genggam difokuskan pada kepala berbulu halus yang mengintip dari balik selimut selama tiga detik, lalu menyorot perlahan rambut keritingnya yang tersebar di bantal, dan separuh wajahnya yang kemerahan saat tidur.

Suara seorang pria Cina timur laut bercerita: [Bangun tidur dan mendapati ada sesuatu yang aneh tumbuh di tempat tidurku.]

Jeda tiga detik.

[Katakan padaku, teman-teman, apakah ini normal?]

Komentar dari penonton yang penasaran berbunyi—

Normal!!!

Dan.

Sialan, sial sekali!!!!

 ***

BAB 129

Keesokan paginya, Wang Xin sudah menunggu di bawah lebih awal. Ia tidak bisa fokus pada sarapannya, menghabiskan waktu dua puluh menit untuk makan semangkuk mi sambil memeriksa jam tangannya tiga kali. Monolog internalnya berubah dari '30 menit lagi aku akan naik ke atas untuk mengambilnya' menjadi '20 menit lagi' menjadi 'hitungan mundur 10 menit.'

Pada pukul 9:30, dia mulai khawatir tentang apa yang akan dia lakukan jika mereka sudah pergi saat dia naik. Tepat saat kecemasannya memuncak, pintu lift terbuka. Seorang pria dengan hoodie hitam dan celana olahraga muncul, diikuti oleh seorang gadis mungil. Gadis itu, yang tingginya hampir mencapai bahunya, berjalan di belakang seperti seorang kasim kecil, sambil membawa dua helm -- satu hitam, satu putih -- yang dilengkapi pelindung wajah dan sarung tangan.

Saat mereka berjalan keluar, mereka berdebat.

"Bawa saja barang-barang dengan benar. Jangan diayun-ayunkan. Tidak bisakah kamu berjalan dengan normal, dengan tumit menyentuh tanah?" gerutu lelaki itu.

"Aku tidak akan menjatuhkannya! Kalau aku menjatuhkannya, aku akan membayarnya!" balasnya, "Tidak bisakah kau berbicara dengan baik? Dalam drama TV, pemeran utama pria secara misterius muncul di hadapan pemeran utama wanita setelah perjalanan panjang. Namun dalam kenyataannya, pemeran utama pria secara misterius muncul di lompat ski, sementara pemeran utama wanita melakukan perjalanan jauh untuk mengejutkannya. Dan alih-alih menghargainya, dia malah mengkritik gaya berjalannya..."

"..."

"Beginilah caraku berjalan. Terima atau tinggalkan saja."

"Aku hanya bilang. Kamu punya cukup energi untuk mengoceh panjang lebar."

"Mm-hmm, kenapa memangnya?"helm di tangannya berdenting saat dia memberi isyarat, "Aku tidur nyenyak di pelukanmu. Kalau kamu tidak ingin aku begitu bersemangat, kamu seharusnya membuatku tidur di sofa alih-alih memelukku."

Wang Xin memutar matanya diam-diam.

Sekarang dia mengerti mengapa Shan Chong berganti-ganti memanggilnya 'istri' dan 'ibu.' Selain ibu kandungnya yang mengandung dan membesarkannya, wanita muda ini tidak hanya cantik...

Dia dengan cekatan mengubah kata-kata kasar menjadi kata-kata lembut. Ketika dia berdebat dengan tangan di pinggul dan suara tegas, itu adalah pertengkaran sungguhan. Namun ketika dia menggunakan postur yang sama untuk mengucapkan kata-kata manis dan membujuk, itu menjadi menggemaskan. Lihatlah Shan Chong -- alisnya terangkat karena kesal, tapi sekarang...

Dia membiarkannya begitu saja.

Tangannya yang besar menekan wanita mungil di sampingnya, menariknya ke dalam pelukannya dengan satu gerakan cepat. Ia tak lupa mendaratkan kecupan di puncak kepala wanita itu.

"Aku hampir memuntahkan sarapanku," kata Wang Xin tanpa ekspresi.

"Semakin banyak kau bicara, semakin kau terdengar cemburu," balas Shan Chong. Shan Chong mengambil roti kacang merah dan memakannya dalam beberapa gigitan. Ia hendak mengatakan bahwa mereka boleh pergi ketika ia melihat Wei Zhi masih melihat-lihat piringnya. Ia pun duduk kembali.

Ketika dia kembali dengan sepiring makanan dan segelas jus, dia melihat kedua pria itu asyik dengan ponsel mereka. Dia ragu-ragu, lalu berkata, "Aku akan makan cepat."

"Jangan terburu-buru," kata Shan Chong, "Jangan terburu-buru. Kita tidak terburu-buru mengibarkan bendera nasional."

Wei Zhi makan dengan tenang dan cepat.

Wang Xin mendongak dari ponselnya dan menyadari Shan Chong tidak membawa snowboardnya.

Dia mungkin membawa helm karena Anda tidak dapat memasuki resor ski tanpa helm.

Membuat mereka terlihat seperti turis.

Danau Surgawi Gunung Changbai bahkan tidak ada di lereng ski, sial.

Dia hendak mengumpat tetapi mengingatkan dirinya sendiri untuk tidak terburu-buru. Terlalu memaksakan diri tidak akan berakhir baik, terutama karena Shan Chong sudah tidak berada di dekat Gunung Changbai selama dua atau tiga tahun. Siapa yang tahu dari mana datangnya keberanian yang tiba-tiba ini—

Ah.

Wang Xin melirik wanita muda yang sedang mengunyah semangka dengan cepat. Merasakan tatapannya, dia mendongak dan bergumam, "Aku makan secepat yang aku bisa. Kalian sendiri tidak boleh melewatkan sarapan dan tidak membiarkan orang lain makan."

Wang Xin, "..."

Bagus.

Setidaknya itu tidak sepenuhnya tidak dapat dijelaskan.

...

Dibandingkan dengan resor ski besar lainnya di China, Gunung Changbai mungkin yang paling terpencil.

Setiap musim salju, orang-orang dari 'Tiga Kulkas' (provinsi timur laut) berpencar. Tokoh-tokoh besar industri biasanya menginap di lima resor ski utama di Chongli atau dua di Jilin, dengan sebagian kecil di Xinjiang... Hanya Gunung Changbai yang biasanya ditempati oleh tim pelatihan provinsi atau nasional.

Benar-benar hanya ada sedikit orang dan saljunya tebal.

Tahun ini, taman medan Gunung Changbai telah direnovasi. Semua fitur dan properti semuanya baru...

Bahkan cat di tanah dan tiang-tiang belum sepenuhnya terkelupas. Di resor-resor yang lebih besar, dengan kecenderungan merusak yang dimiliki setiap orang, lapisan atas kemungkinan akan terkikis hingga menjadi logam dalam waktu sehari...

Di sini Anda masih bisa melihat jejak cat biru.

Seseorang berlatih halfpipe, melakukan double cork 720 dari sisi kiri, lalu mengulanginya di sisi kanan—menyelesaikan salah satu kombinasi halfpipe tersulit, double cork 720 back-to-back. Itu belum setara dengan tingkat kompetisi internasional, tetapi orang tersebut terus berlatih dan meningkatkan kemampuannya.

Shan Chong memperhatikan sejenak sebelum berjalan menuju lompatan.

Ini adalah tujuan akhirnya. Lompatannya masih sama, tidak berbeda dari ingatannya—

Untuk waktu yang lama, dia menghabiskan setiap musim dingin di sini...

Dia mengetahuinya dengan jelas.

Begitu familiarnya sehingga ia dapat mengetahui perbedaan sudut kecil di setiap sudut tanpa harus mengukurnya;

Begitu familiarnya sehingga dia tahu persis di mana cat telah terkelupas dari pegangan tangan gerbang start, bahkan dengan mata tertutup;

Begitu familiarnya sehingga ia secara naluriah dapat menyesuaikan rute start-nya untuk menghindari cekungan kecil di tengah landasan lepas landas dengan sempurna...

Kini, gerbang awal yang sebelumnya terkelupas catnya, landasan lepas landas yang sudah usang, dan zona penyangga semuanya telah diperbarui—

Saljunya halus, jalannya baru.

Shan Chong tidak merasakan banyak hal asing.

Dia berjalan di sekitar taman medan bersama Wei Zhi. Saat mereka melewati sisi lompatan, sesosok tubuh turun dari gerbang start. Pendatang baru itu tinggi dan ramping, mengendarai snowboard Burton Custom kuning yang sama dengan milik Shan Chong. Dia berdiri di landasan lepas landas, menekan pinggangnya, dan berangkat—

Kontrol tepi halus dan posisi tepat.

Setelah tiga kali lompatan, ia meluruskan snowboardnya. Mungkin karena ia sudah terbiasa dengan tempat itu dan mengetahui sedikit cacat lompatan itu, ia secara naluriah bergeser sedikit ke kiri saat meninggalkan landasan lepas landas. Ia meraih snowboardnya.

Rotasi di luar sumbu.

Kelancaran manuver udaranya mengundang decak kagum dari para penonton. Setelah beberapa putaran, ia mendarat dengan mantap. Ada sedikit gerakan mendarat di jok belakang, tetapi tidak terlalu kentara. Setelah jeda sebentar, ia mendapatkan kembali keseimbangannya menggunakan gaya sentrifugal dan berdiri tegak di snowboardnya, menyelesaikan gerakannya.

Gabus FS 1800 yang sangat stabil.

Tepuk tangan pun bergemuruh di sekelilingnya, namun alih-alih langsung berhenti untuk menyingkirkan snowboardnya, dia meluncur ke arah Shan Chong dan bertanya, "Di mana snowboardmu?"

Suara pendatang baru itu sedikit serak, masih membawa jejak-jejak pubertas.

Shan Chong meliriknya tanpa bicara. Jarang sekali Dai Duo tidak menggonggong seperti anjing saat melihatnya, jadi dia tidak ingin memulai konflik—

"Bukankah kamu di Jilin? Oh, Danau Songhua, kan? Kamu baru saja pergi ke tempat yang salah. Jika kamu ingin jalan-jalan, mengapa tidak pergi ke Beidahu? Ada lebih banyak teman sebayamu di sana—orang tua yang perlu menahan diri saat memakai snowboard. Kamu bisa bergabung dengan kelompok jalan kaki di tahun-tahun senja mereka."

"..."

Gonggongan anjing itu belum berhenti sama sekali.

Shan Chong menatapnya dengan malas, tidak marah, dan berkata, "Minggirlah, anjing yang baik tidak akan menghalangi jalan."

"Kamu menghalangi jalanku. Ini zona penyangga pendaratan."

"Tempat pendaratanmu bermil-mil jauhnya dariku. Apakah aku memintamu menyeret snowboardmu ke sini untuk menggonggong dengan liar?" Shan Chong berkata, "Kamu pikir aku akan membiarkanmu menabrakku?"

Dai Duo ingin berkata, ya, aku tidak bisa menabrakmu, kamu mungkin akan jatuh sendiri.

Kata-kata itu sudah berada di ujung lidahnya ketika dia tiba-tiba teringat di mana mereka berada...

Di resor ski mana pun, dia pasti berani mengucapkan kata-kata berbisa seperti itu sepuluh kali lipat. Namun, saat itu, dia tiba-tiba menyadari bahwa mereka berada di Gunung Changbai. Rasa ketidaksesuaian yang menggelitik itu secara naluriah membuatnya menutup mulut anjingnya.

Itu benar.

Gunung Changbai.

Orang ini telah kembali.

Tanpa sadar dia menoleh kembali ke arah panggung lompat, dia melihat Wang Xin berdiri di puncak, dengan tangan di pinggul, mengamati pemandangan di bawahnya.

Adegan ini sudah tidak asing lagi. Berkali-kali, dia berdiri di dasar panggung lompat bersama Shan Chong, mendiskusikan apa yang salah dengan gerakan mereka baru-baru ini atau berdebat sampai mereka siap bertarung. Dulu, pria paruh baya yang sekarang sudah botak itu akan berdiri di sana, meletakkan tangan di pinggul, dengan sabar menunggu mereka menyelesaikan diskusi mereka...

Kemudian mereka akan kembali ke peron bersama-sama untuk menghadapi omelan.

Waktu adalah hal yang aneh, berganti dari tahun ke tahun.

Tangan yang merobek halaman kalender tak pernah berhenti, meski kertasnya mungkin telah terpotong di telapak tangan.

Dai Duo terdiam beberapa detik. Ia membungkuk untuk mengambil snowboardnya dan, di bawah tatapan mata beberapa orang yang dikenalnya, menyodorkannya ke lengan pria itu, "Karena kamu sudah di sini," katanya.

Mengapa tidak mencoba?

Salju dari ikatan jatuh saat snowboard mendarat di lengan pria itu, berhamburan ke sepatu saljunya. Dia secara refleks mengulurkan tangan untuk menahan snowboard yang hampir jatuh.

Mengenakan sarung tangan hitam tipis, ujung jari pria itu menyapu permukaan es dari ikatan tali, yang membeku karena tekanan dari langkah kakinya. Es itu pecah saat disentuh.

Dia terkekeh pelan.

Terlalu malas untuk mengatakan satu kata lagi yang mungkin terkesan sentimental.

...

Beberapa penonton yang berdiri di bagian bawah panggung bahkan tidak tahu siapa pendatang baru itu.

Mereka baru saja melihat seseorang berdiri di dasar platform lompat berbicara dengan Dai Duo selama beberapa saat, mengambil snowboardnya, dan menuju ke platform lompat...

Mereka agak bingung, berpikir, "Oh, orang ini juga bisa melompat? Kami pikir dia hanya seorang turis."

Ketika mereka melihat sosok hitam membawa snowboard kuning menuju panggung start, orang-orang terlambat menyadari bahwa perpaduan warna yang mencolok ini tidak terasa tidak menyenangkan. Sebaliknya, di tengah kebingungan mental mereka, perpaduan itu tampak semakin harmonis dan akrab.

Siapa orang ini?

Mereka memeras otak mereka.

Pria yang membawa snowboard tiba di panggung awal, meletakkan snowboard di kakinya, membungkuk untuk membetulkan sepatu saljunya, lalu mengikatkannya ke snowboard.

Berdiri tegak, dia menoleh dan dengan santai melepaskan kacamata salju dari wajah Dai Duo, lalu memakainya sendiri. Di tengah umpatan Dai Duo, dia membungkuk lagi, menekan gesper pengikat.

Dia siap untuk berangkat.

Gerakan awalnya yang luwes dan garis lompatan yang hampir vertikal sering kali membuat banyak pelompat udara besar pemula secara naluriah mengayunkan snowboard mereka ke samping sebentar di awal...

Namun, orang ini tidak menunjukkan tanda-tanda ketidaknyamanan.

Kompresi bahu, penyesuaian pusat gravitasi, kontrol tepi, dan pelepasan snowboard.

Sosok hitam itu menaiki snowboard berwarna kuning cerah, suara pinggiran snowboard yang memotong salju menjadi satu-satunya suara yang bahkan angin dingin tidak dapat menutupinya.

Snowboard itu melintasi landasan lompat. Sosok hitam di snowboard itu seperti daun yang jatuh ringan, seolah-olah dalam bingkai film gerak lambat. Ia melesat dari landasan lompat, dan di udara, ada momen suspensi yang terlihat jelas...

Membungkuk dan memegang snowboard.

Tubuhnya miring, putaran porosnya halus, setiap putaran nyaris sempurna seperti di buku teks, sementara kepalanya hampir sejajar dengan permukaan salju.

Ketika mereka menyadari bahwa dia telah dengan mudah melampaui "ambang batas ahli" 1800 derajat, jantung mereka berdebar kencang, darah mendidih dan sebuah nama muncul di benak mereka!

"Ah, bukankah orang ini, itu..."

Di tengah pertanyaan yang samar dan hampir tak terdengar.

Rotasi poros pria itu berlanjut beberapa putaran lagi.

Dengan bunyi "pop", putaran terakhir selesai, snowboard mendarat dengan sempurna. Pendaratan tepi depan standar membuatnya melengkungkan punggungnya, inti tubuhnya sedikit terlibat—

"Itu Shan Chong, kan?"

Nama itu, yang nyaris terlupakan oleh roh gunung, sekali lagi muncul dari bibir para pengamat.

Di bawah tatapan semua orang, pria yang seharusnya mampu berdiri tegak tiba-tiba mencondongkan tubuh ke depan dan berlutut di atas salju setelah berkuda beberapa saat.

Tidak seorang pun tahu apakah dia terjatuh, atau apakah lompatan itu telah menghabiskan seluruh tenaganya, atau apa yang telah terjadi...

Mereka hanya bisa melihatnya berlutut dengan punggung melengkung di tengah hamparan salju yang luas, sosoknya yang hitam tiba-tiba tampak begitu kecil di antara gunung besar yang tertutup salju.

Dia menopang dirinya dengan satu tangan di permukaan salju, tangan lainnya perlahan meraih ikatan di belakang, seolah hendak melepaskannya dan berdiri. Namun, saat dia menyentuh ikatan itu, tangannya berhenti.

Mereka menyaksikan dia membungkuk dan membenamkan mukanya di salju yang berantakan.

Dalam posisi yang seakan-akan mencium barisan pegunungan ini dengan penuh hormat.

...

Berdiri di titik tertinggi, menatap sosok hitam di atas salju di bawah, saat salju turun dari langit, siluetnya menjadi agak kabur...

Seluruh pemandangan tampak membeku, luar biasa sunyi.

Wei Zhi menyandarkan satu tangannya di pagar, tidak terburu-buru turun untuk mencarinya, atau memeras otaknya untuk mencari hal-hal baik yang bisa diucapkan, dipuji atau disemangati nanti—

Pikirannya kosong untuk pertama kalinya, memikirkan beberapa hal yang saat ini tidak relevan...

Misalnya, dia berpikir bahwa Shan Chong mungkin tidak akan pernah kembali.

Kalau dia tidak kembali, lalu apa?

Dia mungkin masih sangat bahagia.

Menghabiskan waktu dengan seseorang yang disukainya, pergi ke Chongli di musim dingin, ke Gunung Changbai, ke Jilin, dan bertemu dengan tiga atau lima teman baik di akhir musim salju untuk mengucapkan selamat tinggal pada musim dingin di Xinjiang.

Musim panas di Guangzhou, di Chengdu, di Harbin, sosoknya akan terlihat di kulkas besar.

Kehidupan akan terus berjalan, hari demi hari.

Beberapa tahun lagi akan berlalu.

Dia mungkin punya anak, melanggar sumpahnya untuk tidak pernah mengajar pemula lagi, memegang tali belajar, menuntun anak yang mengenakan kostum dinosaurus di snowboard anak-anak, berkeliaran di lereng pemula...

Tidak akan ada yang tidak menyenangkan tentang hal itu.

Layaknya manusia biasa, hidup tenteram dan tanpa masalah.

Namun tak akan ada lagi kemuliaan.

Tepuk tangan masyarakat hanya untuk orang yang tetap berada di garda terdepan promosi olahraga es dan salju, bukan untuk dia yang berdiri di podium;

Dia akan duduk di singgasana yang membusuk sampai lingkaran cahayanya meredup dan penerus baru datang menggantikannya.

Dia mengerti semua ini.

Tapi dari awal sampai akhir.

Mata sang raja selalu menatap batas wilayah kekuasaannya, tempat ia dulu bertempur.

Di cakrawala yang diselimuti kegelapan itu, mungkin ia pun berharap suatu hari, matahari yang pernah ia tinggalkan akan terbit kembali.

Dia pasti sudah mendengar semua prinsip agung itu berkali-kali, bukan?

Dia tidak puas hanya mengakhiri hidupnya seperti ini.

 ***

BAB 130

Gunung Changbai adalah tempat yang dilindungi oleh roh.

Di kaki Gunung Tianchi, ada tanda yang bertuliskan, "Roh-roh akan memberkati mereka yang telah mengunjungi Gunung Changbai dengan kedamaian dan kegembiraan seumur hidup."

Secara tegas, Shan Chong tidak bisa dianggap sebagai seorang ateis sepenuhnya, tetapi dia tidak pernah terlalu memikirkan masalah ini...

Selama bertahun-tahun, ia berada di Gunung Changbai. Saat itu, olahraga selancar salju tidak memiliki apa yang disebut pengajaran sistematis seperti sekarang. Semua orang belajar secara otodidak, belajar dengan menonton video atau mengamati orang lain, sambil tersandung. Mereka mungkin bahkan tidak memulai dengan belajar mendorong lereng; sebaliknya, mereka akan jatuh dan terguling beberapa kali hingga mereka menemukan cara mengubah tepian.

Dia bahkan tidak ingat apakah 'mengubah side' disebut seperti itu saat itu.

Mampu mengendarai, mengetahui cara mengendarai, dan kemudian mengendarai semua medan... Bertahun-tahun berlalu tanpa disadari. Pada saat Shan Chong menjadi 'Shan Chong itu' yang dibicarakan orang-orang, ia tampaknya telah menjadi bagian dari Gunung Changbai.

Setiap helai rumput dan pohon di gunung, setiap sudut di dalam dan di luar resor ski -- dia mengenal semuanya. Rasanya seperti minum air atau makan makanan, berpamitan dengan anggota keluarga sebelum meninggalkan rumah di pagi hari, memberi tahu mereka kapan dia akan kembali, menuruni tangga, bertemu kucing liar yang menguap di halaman lingkungan, menatap matahari di atas kepala...

Pergi ke trampolin, pergi berlatih.

Kamp pelatihan musim dingin, platform lompat Gunung Changbai.

Beberapa rutinitas harian yang sudah ditetapkan telah menjadi begitu biasa sehingga ketika rutinitas tersebut terjadi sesuai jadwal, tidak ada seorang pun yang berpikir untuk menghargai momen tersebut atau mengenangnya...

Hingga suatu hari, hal yang tak terduga pun tiba.

...

Dalam ingatan Shan Chong, itu hanyalah hari biasa.

Sepertinya ini akhir pekan. Resor ski tidak terlalu ramai. Saat Shan Chong membawa papannya ke tempat lompat, orang-orang menyambutnya di sepanjang jalan. Dia menjawab dengan malas.

"Chong Ge, aku mendengar Dai Duo berhasil melakukan FS Cork 2160 Line beberapa hari yang lalu." Yang disebut 'line' itu hanya menambahkan gerakan melon grab (tangan depan memegang tepi belakang di antara ikatan) ke fs flat spin, yang berarti seluruh gerakan adalah rotasi off-axis dengan board grab yang bergaya. Hanya saja dalam lingkungan domestik saat ini, itu adalah pertama kalinya seorang pengendara dapat secara konsisten melakukan Cork 2160 dengan gaya.

Menghadapi pertanyaan itu, Shan Chong nyaris tak mengangkat kelopak matanya dan berkata, 'Mm.' "Wang Xin bilang kau sudah melakukan gerakan ini di kantung udara sejak lama. Dai Duo mempelajarinya tepat di bawah hidungmu..."

Shan Chong berpikir sejenak dan berkata dengan tenang, "Tidak, aku sudah mencoba. Tidak berhasil."

"Dai Duo sendiri mengatakan dia mempelajarinya darimu."

"Aku tidak bisa mendaratkannya."

Kali ini, ada sedikit nada tidak sabar dalam suara pria itu.

Baru saja kembali dari Olimpiade Musim Dingin PyeongChang, suasana hatinya tidak terlalu baik. Setelah bergabung kembali dengan tim, ada suasana yang agak hati-hati. Ketika orang-orang berbicara kepadanya, mereka menunjukkan rasa hormat yang tidak perlu— Bahkan suara omelan Wang Xin tampaknya sedikit melunak. Dia tidak tahu mengapa orang-orang ini mencoba memberinya penghargaan atas hal ini, tetapi Dai Duo memang orang pertama yang melakukan gerakan ini, dan dia tidak berniat mencuri prestasi itu...

Semua orang tahu bahwa Shan Chong agak sombong, tetapi kesombongannya tidak didasarkan pada kepura-puraan atau memberi penghargaan kepada orang lain.

Orang yang mendekatinya untuk berbicara, melihat keengganannya untuk berbicara, sudah terbiasa dengan sikapnya atau mengenal kepribadiannya. Mereka mengusap hidung dan mengikutinya dari belakang saat mereka memanjat.

Di tengah perjalanan, mereka mendengar keributan dari platform lompat.

"Kenapa kamu tidak menyebutkan Shan Chong? Sialan, rotasi porosnya kemarin sekaku mumi. Aku mengawasinya sepanjang hari..."

"Kamu mengawasinya sepanjang hari kemarin dan tidak menyadari ada yang salah, dan hari ini kamu melakukan kesalahan yang sama?"

"Oh, kupikir sikapmu itu benar karena kau tidak mengatakan apa pun saat melihatnya seperti itu?"

"Dai Duo!"

"Apa yang kau teriakkan..."

Teriakan dari panggung lompat mencapai telinga mereka. Pada saat ini, mungkin hanya murid barunya atau juniornya, atau apa pun sebutannya, yang tidak peduli dengan perasaan Shan Chong.

Shan Chong memanjat, meletakkan papannya, dan mengamati dengan lesu kedua orang yang gaduh yang telah berada di sana sejak pagi. Dia bertanya, "Apakah kalian berdua makan terlalu banyak pagi ini? Begitu banyak energi?"

Dua orang yang berhadapan sambil berkacak pinggang, keduanya menoleh.

Dai Duo bertanya, "Katakan padaku, apakah tanganmu kaku atau tidak?"

Wajah Shan Chong tetap tanpa ekspresi, "Jika semua gerakanku sempurna, aku akan berdiri di podium di PyeongChang, bukan di sini bersama kalian."

Dai Duo terdiam sesaat.

Wang Xin, melihat dia membicarakan Olimpiade Musim Dingin terakhir sendirian, merasa sedikit gugup.

Dai Duo berpikir sejenak, masih belum yakin, "Dulu kamu ada di podium, tapi sekarang kamu bisa ke mana lagi? Kamu tidak bisa ke mana-mana selain di sini bersama kami. Kamu tidak akan pensiun begitu saja setelah memenangkan medali emas Olimpiade—"

Shan Chong mendengus sambil tertawa.

"Apa yang kamu tertawakan? Sungguh."

Pria itu mengabaikannya, membungkuk untuk mengikat tali pengikatnya, dan pertama-tama secara simbolis melompat beberapa kali dengan kecepatan 1440 sebagai pemanasan. Gerakan-gerakan ini sudah menjadi rutinitas baginya, dan ia melakukannya dengan mantap.

Kemudian, ia secara bertahap beralih dari putaran datar ke putaran di luar sumbu, sesekali mencoba gerakan double cork yang paling sulit. Hari ini, Shan Chong dalam kondisi yang baik, berhasil melakukan gerakan double cork 1440, meskipun ia tidak berhasil mendarat dan jatuh berlutut. Namun, gerakannya benar-benar mengesankan.

Wang Xin, yang berdiri di peron, menyuruhnya mencoba FS Cork 2340.

"Lepaskan papan satu sisi lebih awal, perpanjang sedikit talimu, pada putaran terakhir, bawa tangan depanmu ke belakang, gerakkan sikumu sedikit, biarkan bahumu menuntun pinggulmu..."

Wang Xin memutar pinggang tuanya, "Dasar-dasarnya sama saja, apakah kamu melakukan 2340 atau 180, mengerti?"

Shan Chong mengerti.

Jika dia dapat membuat tubuhnya bereaksi persis seperti yang dipikirkan pikirannya saat di udara, dia tidak akan menjadi Shan Chong, melainkan seorang jenius papan luncur salju yang lahir dari papan luncur salju setelah sepuluh bulan kehamilan.

Setelah mendengarkan instruksi Wang Xin dengan sabar, dia berkata akan mencobanya.

Ia memulai dengan putaran yang lebih kecil untuk membiasakan diri dan memecahkan masalah penguncian bahu. Setelah dua kali mencoba, semua orang mengatakan bahwa rasanya berbeda dari kemarin, dan ada perasaan di udara bahwa 'hari ini mungkin hari yang tepat untuk melakukannya.'

Beberapa hari yang lalu, Dai Duo telah mendaratkan 2160, dan jika Shan Chong dapat mendaratkan 2340 hari ini, KPI tim snowboard big air tahun ini akan hampir selesai sebelum Tahun Baru.

Dengan harapan setinggi itu, Shan Chong melakukan penyesuaian terakhir pada ikatannya, menegakkan tubuh, dan berangkat.

Awalnya cukup baik. Ia melepaskan papan satu sisi lebih awal, dan saat ia menaiki sisi itu, ia merasakan kecepatannya agak cepat tetapi masih dapat dikendalikan.

Saat dia meninggalkan platform, ketinggian itu membuatnya terkejut selama beberapa detik. Rasanya asing dan tidak nyaman, tetapi secara refleks, dia membungkukkan tubuhnya di udara, meraih tepi depan papan, dan berayun keluar untuk beberapa putaran—

Ia tidak yakin apakah ia membuat kesalahan di tengah gerakan, atau serangkaian kesalahan kecil yang terakumulasi menjadi masalah besar, tetapi semakin ia berputar, semakin ia merasa kehilangan kendali.

Pada saat itu, dia tidak merasakan perasaan sedih atau apa pun lainnya... pikirannya hanya kosong.

Dia tidak bisa mendengar apakah ada yang berteriak atau ada hal lain di sekitarnya. Dia hanya merasa bahwa dia mungkin akan jatuh.

Melompat dari peron dan jatuh ke tanah adalah kejadian yang biasa. Biasanya, mendarat dengan tangan atau terkilir pergelangan kaki bukanlah hal yang tidak pernah terjadi. Pada saat terburuk, ia terjatuh begitu keras hingga helmnya retak, dan ia harus berbaring di tempat tidur selama hampir seminggu.

Tetapi kali ini, saat Shan Chong mendarat, seluruh tubuhnya melewati jaring pengaman dan menghantam pohon secara miring.

Dampaknya begitu tiba-tiba sehingga dia bahkan tidak sempat merasakan sakitnya. Dia hanya mendengar suara "krek" yang jelas.

Dia tidak yakin apakah suara itu berasal dari pohon atau tulangnya. Segera setelah itu, gelombang rasa sakit dan mati rasa yang hebat melanda punggungnya. Dia jatuh ke salju tebal di bawah pohon, dengan salju dari dahan-dahan jatuh ke wajah dan lehernya...

Jabatan itu mungkin tidak terlalu bermartabat.

Setidaknya kepalanya tidak terbentur.

Dinginnya menusuk tengkuknya. Saat itu, ia tak tahu apakah harus khawatir salju akan merembes ke kerah bajunya atau pinggangnya. Seluruh tubuhnya terasa mati rasa karena nyeri.

Dari pinggangnya, rasa sakit yang dingin dan mati rasa tiba-tiba menyebar seperti nada pertama simfoni, penuh gairah dan kuat, mengirimkan sinyal ke setiap reseptor rasa sakit di tubuhnya...

Dia hampir tidak bisa merasakan dinginnya salju yang jatuh ke pakaiannya, mencair menjadi air, dan menyebar ke punggungnya.

Pikirannya berdengung.

Dia mencoba menopang dirinya dengan satu tangan untuk berdiri, tetapi gerakan sekecil apa pun menimbulkan rasa sakit luar biasa hingga dia hampir pingsan!

Pria itu memejamkan matanya sebentar. Saat itulah ia menyadari bahwa situasinya mungkin lebih serius daripada yang ia kira. Ini bukan tentang mengumpat, "Sakit sekali!" sambil berdiri, membersihkan diri, dan duduk di pinggir lapangan untuk beristirahat seharian...

Ia tidak dapat melihat dirinya sendiri, tetapi ia merasa seperti hewan malang yang sedang berhibernasi, meringkuk dengan tenang di bawah pohon. Ia berbaring di sana beberapa saat, tidak lebih dari lima menit, meskipun baginya itu terasa seperti seabad. Ia mencoba menggerakkan tubuh bagian bawahnya—

Tidak apa-apa, dia masih bisa bergerak.

Akan tetapi, bahkan gerakan sekecil apa pun, pergeseran sehelai rambut pun, mengakibatkan rasa sakit yang menghancurkan bumi.

Terdengar suara langkah kaki yang kacau di dekatnya.

Dia membuka matanya lagi dan mengangkat dagunya sedikit. Orang pertama yang dia lihat berlari adalah Dai Duo, yang telah melompat langsung dari peron, mendarat, melepaskan papan luncurnya, menancapkannya di salju di dekat jalan setapak, dan bergegas ke arahnya—

"Apa yang terjadi? Shan Chong? Apakah kamu masih sadar? Apakah kepalamu terbentur? Di mana yang sakit?"

Dia melontarkan serangkaian pertanyaan seperti petasan.

Sambil berbicara dia melepas helmnya dan melemparkannya ke samping, sambil mengulurkan tangan untuk menopang Shan Chong.

Tangan pemuda itu baru saja menyentuh bahu pria itu ketika ia dihentikan oleh sebuah teriakan. Tangannya gemetar dan ditarik ke belakang, lalu ia berjongkok di sampingnya.

Suara Shan Chong masih tenang, tetapi jika Anda mendengarkan dengan saksama, Anda dapat mengetahui bahwa dia berbicara dengan gigi terkatup, "Tolong... ambulans... sepertinya aku terluka."

Saat dia selesai berbicara, dia melihat wajah Dai Duo menjadi pucat seperti baru saja melihat hantu.

Siapa pun yang tidak tahu lebih jauh mungkin mengira dia sudah meninggal, dan pemuda itu baru saja tiba tepat waktu untuk melihat mayatnya.

Setelah berbicara, Shan Chong menutup matanya dengan bersih dan efisien, kehilangan kesadaran karena rasa sakit.

...

Kemudian, saat Shan Chong sadar kembali, saat mereka mengangkatnya ke ambulans, rasa sakit membangunkannya.

Tandu itu empuk, dan orang-orang ini mungkin tidak tahu seberapa sakitnya dia sampai pingsan. Mereka hanya mengangkatnya dan meletakkannya di atas tandu. Saat pinggangnya sedikit turun, rasa sakit yang terasa seperti siksaan menyerangnya, dan dia langsung terbangun.

Dia ingin bertanya apakah orang-orang ini selalu memendam dendam terhadapnya karena tidak ada seorang pun yang seharusnya melempar orang dengan cedera tulang belakang seperti sekarung kentang.

Wang Xin dan Dai Duo mengikuti Shan Chong ke dalam mobil. Melihat Shan Chong telah membuka matanya, Wang Xin berkata, "Kamu sudah bangun? Bagus."

Shan Chong berpikir dalam hati, "Apanya yang bagus? Menjadi sadar hanya berarti lebih banyak penderitaan." Namun, dia tidak punya tenaga untuk membalas.

Dai Duo mencondongkan tubuhnya dan bertanya, "Apakah kamu masih kesakitan? Aku sudah memberi tahu keluargamu; mereka sedang dalam perjalanan."

Shan Chong awalnya menutup matanya dan berpaling, tetapi setelah mendengar ini, dia membukanya kembali. Melihat Dai Duo, bibirnya bergetar sebelum akhirnya dia berhasil berkata, "Tidak bisakah kamu... melakukan sesuatu dengan benar?"

Dai Duo bingung mendengar teguran itu.

Di rumah sakit, Shan Chong menjalani pemeriksaan rutin cedera eksternal dan dipasang infus. Sebagai atlet yang aktif, banyak obat yang tidak boleh diminum, termasuk obat penghilang rasa sakit. Ia tidak punya pilihan selain menggertakkan gigi dan menahan rasa sakit.

Setelah pemindaian CT, Shan Chong meminta Wang Xin untuk membantu melepaskan jaketnya. Kaus dalamnya yang cepat kering basah oleh keringat karena rasa sakit. Untungnya, pemanas di rumah sakit cukup memadai; jika tidak, angin dingin mungkin akan membuatnya menggigil.

"Apakah itu sakit?" tanya Wang Xin.

"Mengapa kamu tidak mencobanya dan melihatnya sendiri?" balas Shan Chong.

Saat Wang Xin menyeka keringat Shan Chong, ponsel Shan Chong mulai berdering terus-menerus di sakunya. Setelah ragu sejenak, ia memerintahkan Wang Xin untuk menjawabnya, memperingatkannya untuk tidak mengatakan hal yang tidak perlu.

Wang Xin menyerahkan slip pembayaran kepada Dai Duo dan, di bawah pengawasan Shan Chong, menjawab serangkaian pertanyaan:

"Halo?"

"Dia baru saja terjatuh."

"Dia baik-baik saja."

"Itu hanya terjatuh; dia menabrak pohon."

"Tidak ada bahaya yang mengancam jiwa. Selebihnya, tunggu sampai Anda tiba dan tanyakan langsung kepada dokter saat hasilnya sudah keluar."

Setelah menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut secara singkat, Wang Xin buru-buru mengakhiri panggilan telepon. Sebagai seorang pelatih, ia biasanya bertindak seperti figur ayah bagi anggota timnya, tetapi di mata orang tua kandung mereka, ia lebih seperti pengasuh taman kanak-kanak.

"Ini buruk," kata Wang Xin, "Ibumu akan meminta pertanggungjawaban seseorang."

Shan Chong menatap pelatihnya, yang wajahnya berubah antara merah dan putih, jelas khawatir tentang kondisi Shan Chong dan potensi reaksi negatif. Setelah berpikir sejenak, Shan Chong, yang tidak ingin menghibur Wang Xin, memintanya untuk mengembalikan ponsel itu.

Panggilan itu langsung dijawab. Shan Chong berkata, "Halo," dan setelah mendengar suaranya, orang di ujung sana pun menangis.

"Di mana kamu jatuh? Apakah sakit?"

"Sudah kubilang hati-hati. Kenapa kau tak pernah mendengarkan?"

"Seharusnya kamu beristirahat saja setelah kembali dari Pyeongchang. Kenapa kamu tidak bisa beristirahat? Tahun Baru sudah dekat; bukankah lebih baik beristirahat di rumah selama beberapa hari?"

"Bibi buyutmu bilang kamu seharusnya tidak pergi ke Pyeongchang sama sekali. Tempat itu tidak cocok untukmu. Kupikir dia hanya omong kosong, tapi sekarang kupikir dia benar. Kamu seharusnya tidak pergi!"

"Shan Chong? Katakan sesuatu. Apakah kamu kesakitan atau tidak?"

Tentu saja, sakitnya di mana-mana.

Rentetan pertanyaan dari ujung telepon lainnya berisi pernyataan takhayul, tetapi Shan Chong tidak dapat membantahnya satu per satu. Dia hanya berhasil berbohong satu kali, "Aku baik-baik saja. Tidak sakit."

Sebenarnya, panggilan ini tidak perlu. Namun, Shan Chong tidak dapat menahan diri untuk mengingat hari ketika dia kembali dari pelatihan dan mendengar dari tetangganya bahwa Shan Shan telah dilarikan ke ruang gawat darurat. Dia ingat bagaimana perasaannya saat itu.

Saat itu, dia menelepon telepon saudara perempuannya, karena tahu tetangganya itu tidak berbohong dan tidak akan bisa menjawab. Namun, saat itu, dia tetap menelepon. Selama situasi kacau di rumah sakit ketika tidak ada yang bisa menjawab telepon Shan Shan, dia merasa tidak akan pernah melupakan rasa takut yang menyelimutinya dalam perjalanan ke rumah sakit, dikelilingi oleh hal-hal yang tidak diketahui.

Skenario ini sudah pernah terjadi sekali di keluarganya. Mereka tidak butuh waktu kedua.

Kemudian, hasil pemeriksaan keluar. Penjelasan dokter terlalu teknis untuk dipahami sepenuhnya oleh Shan Chong, tetapi ia menyimpulkan bahwa ia mengalami patah tulang belakang, dengan fragmen yang tertekan menekan membran saraf. Untungnya, membran tersebut tidak tertusuk—ia nyaris lolos dari potensi kelumpuhan seumur hidup.

Namun, ia tidak sempat merasa lega. Dokter mengatakan operasi harus segera dilakukan. Wang Xin, yang bukan anggota keluarga, tidak dapat menandatangani formulir persetujuan. Shan Chong harus menunggu beberapa jam lagi untuk menunggu keluarganya tiba.

Ketika melihat Shan Shan datang, Shan Chong kehilangan kata-kata. Bahkan dokter yang merawatnya pun terkejut, menatap dari arah kakaknya ke arahnya. Tidak diragukan lagi, semua orang yang hadir memiliki pemikiran yang sama: keluarga ini tidak mampu untuk menampung satu orang lagi di kursi roda.

Berbaring di ranjang rumah sakit, Shan Chong memaksakan diri untuk sedikit mengangkat kakinya, dan untuk pertama kalinya dalam hidupnya, ia tidak sanggup menatap mata orang tuanya. Ia berkata kepada dokter, "Kapan kita bisa melakukan operasi? Aku merasa tidak enak badan."

Mendengar nada bicara Shan Chong yang tenang meskipun ia merasa tidak nyaman, dokter pun menghampirinya, mengangkat selimut yang menutupinya, dan menjelaskan bahwa mereka khawatir tulang yang bergeser dapat mengiritasi cauda equina, yang berpotensi menyebabkan masalah pada pengendalian kandung kemih dan usus.

Shan Chong segera dibawa ke ruang operasi. Dokter bertanya apakah ia ingin menunggu beberapa hari, menjelaskan bahwa operasi setelah pembengkakan mereda akan meningkatkan pemulihan pascaoperasi, manajemen nyeri, dan hasil keseluruhan.

Dia bersikeras untuk tidak menunggu dan segera dibawa ke ruang operasi.

Saat memasuki ruang operasi, Shan Chong belum sepenuhnya sadar karena rasa sakit dan kelelahan. Ia ingat melihat semua orang berdiri di luar ruang operasi—orang tuanya, saudara perempuannya, Dai Duo, dan Wang Xin—sekelompok besar orang berkumpul di sana.

Ibunya tidak menangis. Ia berdiri di sana seperti boneka tak bernyawa, tidak seperti keadaannya yang panik di telepon. Di rumah sakit, ia menjadi kurang banyak bicara. Ia menatapnya sebentar, lalu pergi berbicara dengan dokter, mengikuti instruksi secara mekanis—menandatangani formulir, membayar biaya, menandatangani lebih banyak formulir.

Selama kejadian itu, Shan Shan hampir menangis, sementara ibunya tidak meneteskan air mata sedikit pun, tampak sangat tenang dan kalem. Shan Chong mengira ibunya benar-benar telah membaik, menjadi lebih berpengalaman setelah kejadian pertama.

Namun, tepat sebelum ia didorong ke ruang operasi -- pada detik terakhir sebelum pintu pemisah antara hidup dan mati tertutup -- ia menoleh.

Yang lain mungkin mengira dia tidak melihat, tetapi dia melihatnya.

Dia melihat ibunya yang tadinya berdiri tegap dan tegak, tiba-tiba bergoyang dan jatuh ke pelukan ayahnya tepat saat pintu hendak ditutup.

Shan Shan, seorang gadis muda, menjadi pucat dan bermata merah, secara naluriah mencoba menggerakkan kursi rodanya ke depan untuk menangkap ibunya, dan hampir terjatuh. Untungnya, Dai Duo memegang lengannya dari belakang.

Ayahnya mendesah.

Wang Xin berdiri diam di samping, rambutnya acak-acakan, lengannya disilangkan.

Ini adalah pemandangan terakhir yang dilihat Shan Chong. Dia tidak pernah membayangkan bahwa setelah dia jatuh, dialah yang akan merasa bersalah dan ingin meminta maaf.

Kemudian, ketika dia merenung, dia sangat menyesali banyak hal...

Kalau saja dia pergi sedetik lebih awal atau lebih lambat, dia mungkin tidak akan terjatuh;

Jika dia lebih berhati-hati, dia mungkin tidak akan terjatuh;

Jika dia berlatih lingkaran-lingkaran kecil itu beberapa kali lagi untuk membiasakan diri dengan gerakannya, dia mungkin tidak akan terjatuh...

Mungkin jika FSCORK2340 bekerja hari itu, dia tidak akan memiliki peniti baja di tubuhnya sekarang. Dia bisa berdiri dengan benar dan menghabiskan Festival Musim Semi bersama keluarganya...

Saat itulah tahun baru akan dimulai.

Dia akan fokus pada persiapan untuk perlombaan poin dan Olimpiade Musim Dingin Beijing.

Dalam sekejap, segalanya berubah.

Jika ada dewa di Gunung Changbai, mereka pasti tertidur sejenak hari itu, memejamkan mata.

Mereka lupa tentang satu orang itu...

Dia tidak pernah merasa bahwa kesalahannya di panggung kompetisi Pyeongchang memengaruhi kecintaannya dan pengejarannya terhadap olahraga selancar salju di udara besar;

Dia bisa bangkit bahkan jika dia terjatuh;

Dia berlatih keras;

Dia fokus pada persiapan;

Dia ingin pergi ke Beijing...

Dia akan pergi ke Beijing.

Suatu hari, terbangun dari mimpi, ia menyadari bahwa kenyataan adalah mimpi buruk terbesar.

Hidupnya tiba-tiba terhenti oleh seseorang yang tidak dikenalnya, membeku di tempatnya. Sejak saat itu, bahkan dia tidak tahu harus ke mana.

***

Bab Sebelumnya 121-125        DAFTAR ISI        Bab Selanjutnya 131-end