Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
You Are My Belated Happiness : Bab 61-end
BAB 61
Fajar keesokan paginya,
Xu Huaisong dibangunkan oleh suara alarm nada dering.
Segera, sebuah tangan
terulur untuk mengobrak-abrik bagian atas dadanya.
Xu Huaisong
mengerutkan kening dan menangkap tangannya dengan mata tertutup, "Ponselmu
tidak ada di sini..."
Ruan Yu linglung.
Dengan mata setengah tertutup, dia mengangkat kepalanya, "Di mana
itu?"
Dia memiliki
kebiasaan meletakkan ponselnya di bawah selimut saat dia tidur, mungkin karena
terlalu lama tinggal sendirian. Ini memberinya rasa aman. Dia belum mengubah
kebiasaannya.
Xu Huaisong mengambil
ponselnya di tengah malam dan mengeluarkan ponselnya untuk diletakkan di meja
samping tempat tidur.
Dia terdiam beberapa
saat sebelum membuka matanya di tengah nada dering yang terus-menerus. Dia
berbalik untuk mencari telepon dan mematikan alarm. Dia berbalik dan menarik
Ruan Yu ke dalam pelukannya, "Mengapa menyetel alarm?"
"Aku tidak bisa
terus tidur dan menunggu sarapan disajikan di rumahmu," Ruan Yu memegang
piyama Xu Huaisong dan dengan sedih berkata, "Kamu tidak mematikan
pengaturan tunda. Saat telepon berdering lagi, aku akan..."
Sebelum dia bisa
mengucapkan kata 'bangun', dia sudah tertidur kembali.
Xu Huaisong juga
tertidur lelap segera setelahnya.
Saat Ruan Yu bangun
lagi, dia bisa mencium aroma bubur.
Dia membuka matanya
dan awalnya sedikit bingung, lalu dia duduk dan mendorong Xu Huaisong,
"Jam berapa sekarang?"
Xu Huaisong bangun
dan melihat arlojinya, "Tujuh empat puluh lima."
Ruan Yu bergegas
turun dari tempat tidur dan berlari ke kamar mandi untuk mandi.
"Jangan
terburu-buru," Xu Huaisong juga turun dari tempat tidur dan membuka pintu
untuk pergi ke dapur. Dia mengatakan sesuatu di dapur lalu kembali ke kamar
mandi juga. Dia memeluknya dari belakang, "Aku pergi untuk meminta maaf
dan memberi tahu mereka bahwa aku tidak sengaja mematikan alarm. Kamu dapat
meluangkan waktumu sekarang."
Ruan Yu baru saja
menggunakan pembersih di wajahnya dan siap untuk mencucinya. Dia menyodoknya
dengan sikunya, "Kalau begitu jangan menghalangi."
Xu Huaisong tidak
banyak istirahat di pesawat dan masih cukup mengantuk. Dia setengah menutup
matanya dan meletakkan dagunya di tulang selangka Ruan Yu, meletakkan setengah
dari berat tubuhnya padanya.
Ruan Yu terus mencuci
wajahnya. Dengan beban yang ditanggungnya, dia membungkuk dan berhasil
membersihkan wajahnya. Lalu dia menempelkan wajahnya yang basah ke wajahnya,
"Bangun, cepat."
Air dingin di
wajahnya membuat Xu Huaisong membuka matanya. Dia bangun dan mengangkat handuk
kering untuk mengeringkan wajahnya, lalu menggunakan sisi lain dari handuk itu
untuk menyeka wajah Ruan Yu. Ketika handuk menyentuh wajahnya, dia menyuruhnya
berhenti.
"Hmph, arah yang
salah! Kalau kamu mengelapnya seperti itu, kulitku akan kendur!"
Xu Huaisong tidak
tahu harus berbuat apa, "Lalu bagaimana cara mengelapnya?"
Ruan Yu menunjuk ke
atas, "Kamu harus mendorong ke atas dengan lembut."
Xu Huaisong melakukan
apa yang diperintahkan dan mengeringkan wajah Ruan Yu. Dia menghela nafas,
"Kamu juga telah berubah."
Ruan Yu mencibir
bibirnya, "Bagaimana bisa?"
Dia meliriknya,
"Dulu, di saat seperti ini, kamu hanya akan berkata, 'Oh, Xu Huaisong,
kamu baik sekali'. "
Ruan Yu gemetar dan
berjinjit untuk mencium Xu Huaisong ketika mereka mendengar suara Nenek datang
dari luar pintu, "Nona muda, apa yang kamu dengarkan!"
Ruan Yu dan Xu
Huaisong membeku. Kemudian mereka mendengar Xu Huaishi dengan sedih berkata,
"Nenek, mengapa kamu memberikanku begitu saja, aku hanya memeriksa apakah
kakakku sudah bangun!"
"..." Xu
Huaisong mengertakkan gigi dan membuka pintu kamar mandi untuk keluar,
"Kamu tidak punya cukup pekerjaan rumah, kan?"
Xu Huaishi menutup
telinganya dan lari, "Bu, bu! Aku datang untuk membantumu menyajikan
bubur!"
Ruan Yu dan Xu
Huaisong kembali ke Kota Hang setelah sarapan. Di jalan, Ruan Yu memberi tahu
Xu Huaisong, "Sebenarnya, aku merasa Bibi masih peduli pada ayahmu. Kamu
berkonsentrasi pada ujian pengacaramu terlebih dahulu dalam beberapa hari ke
depan. Setelah ujian, cobalah mencari kesempatan untuk berbicara
dengannya?"
Xu Huaisong tidak
mengatakan apa pun.
Ruan Yu menoleh dan
hendak menanyainya karena tidak menjawab. Xu Huaisong tersenyum dan berkata,
"Mengerti." Kemudian, dia mengulurkan tangan untuk memegang
tangannya.
Ruan Yu mendorong
tangannya, "Berkendara dengan aman."
Memiliki pacar yang
bahkan lebih ketat daripada polisi lalu lintas, Xu Huaisong tidak punya pilihan
selain meletakkan tangannya kembali di kemudi dan fokus mengemudi sepanjang
perjalanan kembali ke Kota Hang.
Xu Huaisong segera
mengetahui bahwa ada hal lain yang lebih dia ketatkan.
Kembali ke Kota Hang,
Xu Huaisong dan Ruan Yu memasuki masa intensif persiapan ujian pengacara. Ruan
Yu memperlakukannya seperti putranya; bahkan memberinya tatapan 'ibu
percaya kamu bisa'. Dia memastikan Xu Huaisong melakukan tes latihan
setiap hari dan memasak makanan otak untuknya.
Di hari ujian, Ruan
Yu bahkan mengenakan gaun berwarna merah anggur agar lebih meriah dan
menemaninya ke lokasi ujian.
Xu Huaisong, meskipun
dia menghargainya, juga memperhatikan alasan mengapa Ruan Yu begitu berdedikasi
padanya akhir-akhir ini.
Proyek filmnya telah
ditunda. Meskipun dia terlihat tidak terlalu mempermasalahkannya, dia tetap
merasakannya sebagai suatu kerugian. Oleh karena itu, dia menaruh seluruh
perhatiannya padanya sehingga dia tidak perlu memikirkan naskah yang
ditinggalkan.
Suatu saat ketika Xu
Huaisong sedang istirahat dari latihan, dia memperhatikan bahwa Ruan Yu sedang
mengerjakan garis besar di atas kertas untuk sebuah buku baru. Tapi sepertinya
tidak berjalan dengan baik dan setelah beberapa kali mencoba, dia membuang
kertas itu.
Xu Huaisong berpikir
apa yang dirasakan Ruan Yu sekarang mungkin mirip dengan ketika seseorang
diinterupsi di tengah jalan saat melakukan peregangan. Ketika mereka mencoba
lagi, mereka sudah kehilangan momentum.
Ujian berlangsung
selama enam jam. Ketika Xu Huaisong keluar dari tempat itu, hari sudah malam.
Dia segera melihat Ruan Yu menunggu tidak terlalu jauh. Dia hendak berjalan
menuju ke arahnya, ketika dia dihentikan oleh dua wanita muda yang berlari ke
arahnya, "Tuan!"
Mereka terlihat jauh
lebih muda darinya dan sepertinya mengikuti ujian yang sama dengannya.
Xu Huaisong berhenti
tetapi tidak mengatakan apa pun dan menatap mereka dengan tatapan
bertanya-tanya.
Salah satu remaja
putri menarik napas dalam-dalam dan menyerahkan pena sambil melihat ke bawah,
"Apa kabar, saya duduk tepat di sebelah Anda selama ujian hari ini. Anda
menjatuhkan penamu di sana..."
Xu Huaisong melihat
pena itu dan tidak mengenali pena itu.
"Ini bukan
penaku."
"Uh..."
wanita itu mendongak, merasa malu, dan menatap wanita di sebelahnya untuk
mencari bantuan.
Xu Huaisong
mengangguk pada mereka dan berjalan mengelilingi mereka.
Wanita lain cukup
berani untuk menyusulnya, "Tuan, dia... dia sebenarnya akan menanyakan
WeChatmu!"
Xu Huaisong berhenti
dan dengan datar menjawab, "Maaf, saya tidak memilikinya."
Kedua wanita itu
terkejut dengan jawabannya dan wajah mereka terkulai. Tiba-tiba, mereka melihat
seorang wanita mengenakan gaun merah anggur berjalan mendekat dan berdiri tepat
di depan Xu Huaisong.
Wanita itu melirik ke
arah mereka lalu bertanya sambil tersenyum, "Tuan, Anda tidak memiliki
WeChat, tetapi apakah Anda memiliki nomor plat mobil?"
Kemudian mereka
melihat pria yang tanpa perasaan menolaknya tiga detik yang lalu menundukkan
kepalanya dan berkata sambil tersenyum, "Ya. Ingin tahu?"
Kedua wanita itu
tidak dapat mempercayai mata mereka saat melihat Xu Huaisong dan Ruan Yu
berjalan bergandengan tangan. Mereka saling memandang dalam semilir angin awal
musim gugur yang sedikit sejuk, "Jadi saat ini kita perlu meminta nomor
plat mobil alih-alih WeChat untuk menghubungi seseorang?"
"Hm. Mari kita
ingat itu. Lain kali jika kita bertemu pria seperti itu, kita tidak akan
melewatkannya!"
Ruan Yu dengan kesal
mengikuti Xu Huaisong ke dalam mobil, "Aku tidak berada di dekatmu hanya
beberapa jam dan kamu sudah melihat banyak gadis yang merayumu!"
"Aku..." Xu
Huaisong merasa sangat tidak berdaya karena disalahkan atas sesuatu yang bukan
kesalahannya. Dia hendak mengatakan sesuatu untuk menghiburnya ketika
ponselnya, yang baru saja dia nyalakan, mulai berdering dari nomor pesan
notifikasi.
Pesan tersebut
menunjukkan bahwa Xu Huaishi telah menelepon beberapa kali saat dia mengikuti
ujian.
Ruan Yu melirik layar
ponselnya, "Telepon dia kembali dengan cepat. Dia tidak akan menelepon
seperti ini kecuali ada sesuatu yang mendesak.
Xu Huaisong memanggil
kembali Xu Huaishi. Begitu panggilan tersambung, dia mendengar suara Huaishi
yang sengaja dia turunkan, "Ge, ibu dan aku sudah melihat beritanya."
Xu Huaisong
mengerutkan kening dan hendak menanyakan berita apa. Dia menghentikan dirinya
sebelum membuka mulutnya. Dia sepertinya menyadari sesuatu.
Ruan Yu mendengar
percakapan itu dan segera masuk ke Weibo untuk memeriksanya.
Ada artikel berita
yang sedang tren. Itu tentang pengadilan Kota Su yang membuka kembali kasus
Jiang Yi. Ada klip video yang dilampirkan di postingan tersebut. Itu
menunjukkan Jiang Yi meratap di depan kantor polisi dan Xu Huaisong naik untuk
menghiburnya.
Pasti ada orang yang
lewat yang merekamnya dan mengirimkannya ke reporter berita.
Komentar di bawah ini
pun meledak dengan curahan simpati.
Dalam klip video
tersebut, wajah Jiang Yi dan Xu Huaisong menjadi kabur. Orang lain mungkin
tidak dapat mengenalinya, tetapi Xu Huaishi dan Tao Rong dapat segera mengenali
Xu Huaisong.
Xu Huaishi
melanjutkan melalui ujung telepon yang lain, "Ibu tidak mengucapkan
sepatah kata pun, dia terus-menerus membersihkan rumah sepanjang sore. Ketika
aku berbicara dengannya, dia linglung."
Xu Huaisong menghela
nafas, "Aku akan kembali ketika aku punya waktu. Kamu temani ibu selama
beberapa hari ini, mengerti?
"Mengerti,"
Xu Huaishi terdiam beberapa saat. Sebelum menutup telepon, dia terdengar
seperti hendak menangis, "Ge..."
"Tidak perlu
meminta maaf," Xu Huaisong menyela, "Kecuali penjahat dan
komplotannya, tidak ada yang bersalah dalam kasus ini."
Setelah menutup
telepon, Xu Huaisong duduk di dalam mobil, terdiam untuk waktu yang lama.
Ruan Yu sedang tidak
mood untuk menghadapi insiden wanita yang merayunya lagi. Dia menepuk punggung
tangannya, "Tidak ada yang bisa mengubah jalur atas sesuatu yang telah
terjadi. Namun jalur ini tidak akan berakhir di sini; Jiang Yi harus terus
hidup dan kita harus terus berjuang juga."
Xu Huaisong berbalik
dan melihat dia tersenyum padanya, "Kebenaran kasus Jiang Yi telah
terungkap tetapi kasus Zou Jun belum. Jika semua orang hanya mempercayai mata
mereka sendiri, maka kita tidak akan pernah tahu siapa yang akan menjadi Jiang
Yi berikutnya atau di mana ada Wei Jin lain yang berpuas diri dengan
perkembangan keadaan. Oleh karena itu, kamu harus menjadi seperti ayahmu,
bekerja dengan seluruh kemampuanmu untuk klienmu dan terus berjuang."
Xu Huaisong
memandangnya, "En. Tapi, apakah kamu akan takut?" seperti ibunya saat
itu.
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya dan dengan serius kembali menatapnya, "Aku tidak takut dengan
rumor dan fitnah. Aku akan selalu berada di sisimu."
Xu Huaisong
tersenyum. Tiba-tiba, ponselnya berdering lagi.
Kali ini telepon dari
Zhang Jie.
Xu Huaisong
mengangkat telepon dan mendengar suara gembira Zhang Ling, "Pengacara Xu,
saya baru saja menerima pemberitahuan dari pengadilan. Untuk kasus Zhou Jun,
kedua teman korban bersedia bersaksi di pengadilan sekarang."
Xu Huaisong
mengerutkan kening, "Apa yang terjadi?"
"Pernahkah kamu
melihat berita TV? Ada berita besar tentang persidangan ulang kasus sepuluh
tahun di Kota Su. Semua orang membicarakannya. Keluarga korban kasus Zhou Jun
mungkin berubah pikiran karenanya. Aku akan pergi ke pengadilan besok untuk
mendapatkan rinciannya."
Xu Huaisong menutup
matanya, lalu menghela napas panjang, "Baiklah. Menghargai itu."
Setelah menutup
telepon, suasana di dalam mobil kembali hening.
Setelah beberapa
saat, Ruan Yu tiba-tiba tertawa, "Huaisong, apakah kamu percaya pada
karma?"
"Hm?" Xu
Huaisong menoleh.
"Aku selalu
merasa ada karma di dunia ini. Kamu tahu, kamu menemukan beberapa bukti tentang
kasus Jiang Yi saat meneliti kasus Zhou Jun. Maka kasus Zhou Jun mungkin berada
pada titik balik dalam menemukan kebenaran karena kasus Jiang Yi. Apa pun yang
terjadi, orang-orang menabur benih di satu tempat dan akan selalu memanen
buahnya di tempat lain."
Xu Huaisong
melengkungkan bibirnya, "Kalau begitu, apakah kamu ingin mengetahui
karmamu?"
Ruan Yu terkejut,
"Apa?"
"Beberapa hari
yang lalu Cen Enterprise menghubungiku."
"Hah?"
Xu Huaisong menyentuh
wajah Ruan Yu sambil tersenyum, "Setelah penangkapan Wei Jin, proyek
filmmu mengalami masalah pendanaan dan setelah Tuan Cen mengetahuinya, dia
memutuskan untuk membeli sebagian saham Global Filming dan berinvestasi dalam
filmmu sebagai kompensasi atas keterlibatanmu dalam insiden plagiarisme
itu."
Ruan Yu sangat
terkejut mendengar berita itu, mulutnya terbuka lebar selama beberapa waktu,
"Benarkah?"
Xu Huaisong
mengangguk, "Aku berencana memberi tahumu setelah membicarakan detailnya
dengan Global Filming besok."
"Tetapi..."
Ruan Yu mengerutkan kening, "Itu keterlaluan, aku tidak sanggup
menerimanya..."
Xu Huaisong dengan
ringan mengetuk dahinya, "Dia akan menghasilkan uang dengan berinvestasi
di film tersebut. Selain itu, dia mungkin akan menghasilkan lebih banyak
daripada kamu."
Ruan Yu menduga itu
mungkin benar. Kemudian dia tiba-tiba memikirkan hal lain dan bertanya,
"Dengan dia berinvestasi dalam film tersebut, apakah aku akan memiliki
lebih banyak pendapat tentang film tersebut?"
"Jika kamu mau,
aku dapat berbicara dengan mereka tentang kontrak tambahan untuk
mendapatkankannya untukmu."
Ruan Yu mengangguk,
"Aku tidak terlalu peduli dengan hal lain tapi... Aku ingin berbagi karma
ini dengan satu orang."
"Hm?"
"Semua kebetulan
ini bermula dari Sun Miaohan. Jika aku dapat memiliki suara dalam casting, aku
ingin bertanya padanya apakah dia bersedia kembali mengikuti audisi. Aku ingin
bekerja dengannya untuk membuat film yang bagus."
***
BAB 62
Keesokan harinya, Xu
Huaisong membawa Ruan Yu bersamanya untuk bertemu dengan Cen Rongshen sehingga
mereka dapat bernegosiasi dengan Global Filming untuk menambahkan adendum pada
kontrak. Adendum tersebut, sesuai dengan keinginan Ruan Yu, memungkinkannya
untuk berpartisipasi dalam casting dan pembuatan film serta pasca produksi film
setelah menyelesaikan naskahnya.
Rencana awal Wei Jin
untuk proyek ini adalah memulai syuting sebelum akhir tahun, sebelum hype tentang
kontroversi seputar novel aslinya menghilang dari benak orang-orang. Semua
orang yang terlibat, termasuk sutradara dan aktor, telah membuat pengaturan
agar tersedia untuk pembuatan film.
Sekarang, Cen
Rongshen sudah mulai mengambil semuanya, meskipun itu dimaksudkan sebagai
bentuk kompensasi kepada Ruan Yu, sebagai seorang pengusaha dia tidak akan
mengabaikan aspek keuntungan dan tentu saja ingin menghindari membayar sejumlah
besar uang karena melanggar kontrak. Oleh karena itu, ia meminta tim produksi untuk
mengganti waktu yang hilang dan memulai syuting sesuai jadwal.
Seluruh tim produksi
terjebak dalam mode krisis.
Ruan Yu dipaksa dari
orang yang menganggur menjadi gila kerja. Dia tidak punya waktu untuk Xu
Huaisong saat dia mempersiapkan tahap selanjutnya dari ujian pengacara.
Dia tinggal di ruang
pertemuan Global Filming setiap hari. Dia mengadakan pertemuan di siang hari
dan mengerjakan naskah di malam hari. Ketika tiba waktunya tidur, dia akan
tertidur lelap begitu kepalanya menyentuh bantal.
Xu Huaisong telah
menjadi pajangan. Ketika dia pergi tidur setelah belajar dan ingin mengobrol
sedikit dengan Ruan Yu, yang dia dengar hanyalah suara napas teratur dan berat
Ruan Yu jika dia berhenti selama beberapa detik.
Keesokan paginya, Xu
Huaisong tidak tega menunjukkan bahwa dia telah mengabaikannya malam sebelumnya
dan tetap diam tentang hal itu. Dia akan membawanya ke Global Filming sebelum
pergi ke kantor hukum.
Orang-orang di kantor
hukum sudah cukup lama tidak bertemu dengan Ruan Yu dan mulai curiga ada
masalah di antara keduanya.
Namun mereka segera
menyadari saat makan siang bahwa Xu Huaisong akan mengangkat ponselnya segera
setelah ponselnya bergetar saat dia sedang makan seolah-olah dia takut
melewatkan sesuatu. Kemudian, dia akan meletakkan ponselnya dengan wajah gelap
hanya setelah menerima pengingat dari China Mobile tentang batasan datanya.
Selain itu, waktu dia
pulang kerja tidak ada hubungannya dengan kemajuan pekerjaan atau rencana
studinya. Setiap hari, dia akan mengambil jaketnya segera setelah menerima
panggilan telepon untuk meninggalkan kantor tanpa penundaan.
Untuk menghilangkan
rumor tersebut, Liu Mao dengan bijaksana menghela nafas tepat setelah Xu
Huaisong meninggalkan area kantor umum, "Bagaimana rasanya ketika pacarmu
lebih sibuk darimu? Lihat saja Pengacara Xu kita."
Naskah Ruan Yu belum
selesai sampai cuaca sudah dingin dan saat itu akhir musim gugur, suatu hari di
awal November.
Pada hari
penyelesaian naskah, Ruan Yu hanya mengadakan pertemuan setengah hari. Hari itu
cuaca dingin datang ke kota dan suhu tiba-tiba turun. Pagi itu cuaca sangat
berawan, dan pada siang hari berangin disertai hujan lebat.
Cuacanya sangat buruk
sehingga Ruan Yu kembali naik setelah turun dari ruang pertemuan. Dia berencana
menunggu sampai hujan sedikit reda sebelum berangkat. Produser, Zheng Shan,
kebetulan melihatnya dan menghentikannya untuk menanyakan apakah Ruan Yu ingin
ikut dengannya.
Tempat yang dituju
Zheng Shan berada di arah yang berlawanan dengan apartemen Ruan Yu, tetapi
menuju ke Firma Hukum Zhikun.
Karena Xu Huaisong
akan berada di kantor pada jam-jam seperti ini, Ruan Yu menerima tawaran untuk
masuk ke mobil bersama Zheng Shan dan turun tepat di seberang kantor hukum.
Hujan masih deras.
Ruan Yu mengalami kesulitan besar membuka payung melawan angin.
Zheng Shan berbalik
untuk memberitahunya agar berhati-hati di jalan.
Ruan Yu menjawab,
"Oke." Dia menutup pintu mobil.
Setelah Zheng Shan
pergi, hembusan angin tiba-tiba meniup payung dari tangan Ruan Yu dan payung
itu berguling melintasi jalan sampai ke pintu depan Zhikun.
Ruan Yu masih di
tengah jalan, tapi payungnya sudah tiba...
Ruan Yu basah kuyup
dari atas ke bawah. Dia mengangkat tasnya ke atas kepalanya dan dengan cepat
berjalan ke seberang jalan.
Xu Huaisong berada di
kantornya sendiri di lantai tiga. Dia baru saja menyelesaikan panggilan
konferensi dengan orang-orang di AS. Chen Hui datang untuk mengantarkan sekotak
makan siang kepadanya. Dia berjalan dekat jendela dan melihat Ruan Yu sedang
menyeberang jalan di luar.
Chen Hui menunjuk ke
luar jendela dengan heran, "Hm... bukankah itu Ruan Jie?"
"Menurutmu
setiap wanita di jalan adalah Ruan Jie-mu?" Xu Huaisong tidak menyangka
Ruan Yu akan datang ke kantornya dan membuka kotak makan siang tanpa
repot-repot memeriksanya.
Chen Hui mengira dia
pasti salah. Kemudian, telepon kantor mulai berdering. Xu Huaisong menjawab
dengan speaker aktif. Kedua pria itu mendengar wanita di meja depan berkata,
"Pengacara Xu, Nona Ruan ada di sini. Anda mungkin harus turun
sekarang."
Xu Huaisong melirik
Chen Hui, yang ekspresinya seperti berkata, "Lihat, sudah kubilang dan
kamu tidak percaya padaku," Xu Huaisong meletakkan sumpitnya dan dengan
cepat keluar dari kantor. Dia pergi ke lobi dan melihat Ruan Yu basah kuyup
oleh hujan.
Meja depan telah
memberi Ruan Yu beberapa serbet yang dia gunakan untuk menyeka air dari
wajahnya.
Pantas saja meja
depan memintanya turun.
Xu Huaisong terkejut
melihat Ruan Yu dalam keadaan seperti itu tetapi dia segera melepas jasnya dan
meletakkannya di bahu Ruan Yu, "Bukankah aku sudah memberitahumu untuk
membawa payung bersamamu pagi ini?"
"Aduh!"
Ruan Yu bersin dan dengan polosnya menjawab, "Kamu harus bertanya kepada angin
jahat Kota Hang mengapa payungku terlempar..."
Xu Huaisong mengambil
tas Ruan Yu dan memeluknya untuk naik ke atas. Dia membawanya ke area istirahat
di kantornya sendiri.
Semua mitra firma
hukum tersebut memiliki kantor independennya sendiri dengan tempat istirahat
kecil yang dilengkapi dengan tempat tidur dan kamar mandi.
Xu Huaisong menutup
pintu tempat istirahat dan menyalakan pemanas sebelum pergi ke kamar mandi
untuk mengambil handuk mandi. Dia mengeringkan rambutnya terlebih dahulu dan
berkata dengan alis yang rapat, "Mengapa kamu datang ke sini sendirian
dalam cuaca seperti ini? Apakah kamu masih ingat bahwa aku pacarmu?"
"Nona Zheng
memberiku tumpangan ke sini. Bagaimana aku tahu kalau aku akan basah kuyup
seperti ini hanya karena menyeberang jalan..." Ruan Yu berdiri diam untuk
membiarkannya mengeringkan rambutnya. Dia mengusap hidungnya yang gatal dan
bersin lagi.
Xu Huaisong tidak
bisa berkata apa-apa lagi. Dia menarik tirai, lalu berkata, "Buka pakaian
basahmu."
"Lalu apa yang
harus kupakai?"
Xu Huaisong
menggunakan tindakan melepas bajunya untuk memberinya jawaban: pakai bajunya.
"Lalu apa yang
kamu pakai?"
"Liu Mao pasti
punya baju ganti karena dia biasanya bekerja lembur di sini."
Xu Huaisong menelepon
untuk meminjam pakaian ganti. Sebelum dia sempat memakainya, Ruan Yu bersin
lagi.
Dia baru saja melepas
jaketnya dan mencoba membuka kancing blusnya dengan jari gemetar.
Xu Huaisong
meletakkan kemeja pinjamannya dan pergi dengan tubuh bagian atas terbuka. Dia
membantu Ruan Yu melepas blus dan kemejanya, lalu menyekanya dengan kasar dari
atas ke bawah sebelum memberitahunya, "Pergilah ke bawah selimut, lalu
keringkan dirimu."
Xu Huaisong
menjejalkan Ruan Yu ke bawah selimut dan menariknya erat-erat. Ruan Yu melepas
celana dalamnya yang basah di bawah selimut.
Xu Huaisong
mengenakan kemeja Liu Mao, lalu pergi ke kamar mandi untuk mengambil pengering
rambut untuk membantu mengeringkan rambutnya. Setelah akhirnya mengeringkan
Ruan Yu, dia menyerahkan bajunya sendiri kepada Ruan Yu sebelum kembali ke
kamar mandi.
Ruan Yu mengenakan
kemeja itu tetapi menemukan celana dalamnya telah hilang. Terdengar suara air
mengalir dari kamar mandi. Dia menduga Xu Huaisong pasti mencucinya untuknya.
Ruan Yu turun dari
tempat tidur dan berlari ke kamar mandi, "Uh, letakkan, aku akan
mencucinya sendiri!"
Xu Huaisong baru saja
membilasnya dan hendak mengatakan bahwa dia sudah selesai. Ketika dia menoleh,
dia melihat sepasang kaki telanjang dan raut wajahnya berubah.
Ruan Yu hanya
mengenakan kemeja putih yang menutupi hingga bagian tengah pahanya. Segala
sesuatu di bawah ini... semuanya kosong.
Xu Huaisong khawatir
untuk mencegah Ruan Yu terkena flu lebih awal dan tidak memikirkan apa pun
tentang tubuhnya. Sekarang setelah melihat sekilas, dengan lampu kamar mandi
redup menyinari kakinya, dia sepertinya telah melihat segalanya.
Ruan Yu memperhatikan
perubahan penampilannya dan menoleh untuk berkata, "Uh, kalau begitu
cucilah untukku. Sebaiknya aku keluar..." Dia berbalik setengah jalan
sebelum Xu Huaisong meraih lengannya.
Ruan Yu perlahan
melihat ke atas, "Ap... apa?"
Xu Huaisong
menariknya ke dalam pelukannya dan itu sudah cukup untuk memberitahunya apa
yang ada dalam pikirannya.
Ruan Yu, "Ini
kantor!"
"Tempat
istirahatnya kedap suara," Xu Huaisong tidak berhenti dan bertanya,
"Tidak sedang dalam masa subur kan?"
"Hm..."
"Aku akan
melakukannya 'di luar'."
"Kalau begitu,
pergilah ke tempat tidur..."
"Di luar dingin.
Kami punya pemanas di sini."
"Bukankah di
luar kosong... ya ampun!"
Pada akhirnya, Ruan
Yu tidak dapat menghalangi Xu Huaisong dan mereka tinggal di kamar mandi selama
lebih dari setengah jam. Baru setelah seseorang mengetuk pintu kantor, Ruan Yu
menjadi gugup dan mendorongnya menjauh.
Xu Huaisong tidak
menjawab ketukan itu tetapi tertawa di belakangnya. Dia berkata dengan suara
rendah, "Aku mengunci pintu, apa yang perlu dikhawatirkan."
Seluruh tubuh Ruan Yu
berkeringat dan seluruh tubuhnya terasa hangat. Dia tidak lagi bersin. Dia
menatap Xu Huaisong dan berkata, "Apakah karyawanmu tahu bahwa bos mereka
adalah orang seperti itu?"
Xu Huaisong
menariknya ke kamar mandi dan tertawa lalu berkata, "Bahkan jika mereka
tahu, aku tetap bos mereka."
Setelah mandi, Ruan
Yu kembali ke tempat tidur dan makan beberapa makanan dari kotak makan siang.
Kemudian dia tidur siang selama dua jam sebelum merasa menjadi dirinya sendiri
lagi.
Sore itu, Xu Huaisong
meninggalkan kantor lebih awal bersama Ruan Yu.
Semua pengacara di
kantor merasa lega karena bos mereka pulang lebih awal dan mereka semua
mengirim keduanya pergi sambil tersenyum karena sekarang mereka bisa pulang
kerja tepat waktu.
Chen Hui berseru di
belakang mereka dengan harapan tulus dari semua orang di kantor, "Ruan
Jie, sering-seringlah datang. Kamu harus sering datang!"
Ruan Yu menoleh dan
melambai padanya. Kemudian dia berbalik untuk menatap orang di sebelahnya
dengan gigi terkatup, "Kejahatan kapitalisme. Saat mereka mengatakan itu,
mereka sedang membicarakan orang sepertimu."
Xu Huaisong tertawa,
"Jadi, kamu ingin menjadi proletariat bersamaku?"
Ruan Yu berhenti,
lalu menggelengkan kepalanya dengan serius, "Kalau begitu, lebih baik kita
mengatur orang lain."
Xu Huaisong bertanya
kepada Ruan Yu tentang kemajuan naskahnya dalam perjalanan pulang dan
mengetahui bahwa naskahnya sudah selesai. Dia menyuruhnya untuk beristirahat
dengan baik selama beberapa hari ke depan dan dia akan kembali ke AS selama
seminggu.
Ruan Yu tahu bahwa
dia harus hadir dua kali lagi di pengadilan, satu di awal November dan yang
lainnya di akhir Desember. Selain itu, dia sudah mulai membuat pengaturan
selama dua bulan terakhir untuk membawa ayahnya kembali ke Tiongkok. Jika
semuanya berjalan baik kali ini, dia seharusnya bisa membawa ayahnya kembali
setelah sidang mendatang.
Karena dia hanya akan
pergi beberapa hari, Ruan Yu tidak repot-repot pergi bersamanya. Dia tinggal di
rumah dan beristirahat dengan baik.
***
Seminggu kemudian,
dia dan Chen Hui bersama dengan pengasuh yang disewa Xu Huaisong pergi ke
bandara untuk menjemput Xu Huaisong dan ayahnya.
Siang hari, mereka
bertemu Xu Huaisong yang sedang mendorong kursi roda bersama ayahnya di lobi
bandara.
Ruan Yu melihat
mereka datang dari jauh dan datang bersama Chen Hui dan pengasuhnya untuk
menemui mereka. Dia merasa sedikit gelisah.
Xu Yin, seperti Jiang
Yi, telah melalui banyak hal dan terlihat jauh lebih tua dari usia mereka. Dia
sedang tidur dengan kepala dimiringkan dan terlihat agak lesu.
Ruan Yu telah
mendengar dari Xu Huaisong tentang kondisi ayahnya beberapa hari terakhir. Xu
Yin saat ini tidak mengalami komplikasi yang mengancam jiwa, namun mobilitasnya
berkurang, tidak dapat mengenali anggota keluarganya, dan tidak dapat merasa hangat
atau dingin, lapar atau kenyang. Dia secara emosional tidak stabil dan tidak
terbiasa berhubungan dengan orang asing.
Oleh karena itu, Ruan
Yu enggan menyambutnya. Dia hanya berbicara dengan suara rendah dengan Xu
Huaisong tentang kondisi Xu Yin.
Xu Huaisong berkata,
"Semuanya berjalan cukup baik di sini. Tapi saya masih perlu membawanya ke
rumah sakit untuk observasi selama beberapa hari. Setelah dia stabil, saya akan
membawanya pulang."
Ruan Yu mengangguk
dan membantunya mendorong ayahnya keluar dari bandara. Xu Yin tidur sepanjang
perjalanan dari bandara ke rumah sakit di Kota Hang.
Ruan Yu
bertanya-tanya mengapa dan baru mengetahui setelah ayahnya dirawat di rumah
sakit bahwa dia telah dibius dengan obat penenang.
"Ada terlalu
banyak orang dalam perjalanan ke sini. Kita harus melakukannya dengan cara
ini." Xu Huaisong menjelaskan sambil melihat ayahnya yang sedang tidur di
ranjang rumah sakit. Dia kemudian memastikan dengan dokter bahwa ayahnya tidak
akan bangun dalam waktu dekat. Dia memberikan beberapa instruksi kepada
pengasuhnya, lalu mengajak Ruan Yu makan siang di dekat rumah sakit.
Ruan Yu mengikutinya
ke bawah dan bertanya, "Apakah Bibi dan Huaishi tahu bahwa ayahmu telah
kembali?"
Xu Huaisong
mengangguk.
"Kalau begitu,
apakah mereka akan datang hari ini?"
Xu Huaisong
tersenyum, "Sebenarnya, semua orang di keluargaku aneh. Aku dan ibuku suka
menyimpan banyak hal. Ayah dan adikku keras kepala. Sudah bertahun-tahun
berlalu, mereka mungkin memerlukan lebih banyak waktu untuk melupakannya."
Ruan Yu memegang
tangannya, "Tidak apa-apa. Semua kamarmu telah diatur sehingga kamu akan
berada di dekat ayahmu. Aku akan menemanimu di rumah sakit hari ini."
Xu Huaisong, 'Hm'.
Ponselnya tiba-tiba berdering.
Itu adalah nomor dari
AS yang tidak dia kenali.
Dia mengangkat
telepon dengan satu tangan sementara tangan lainnya terus memegang tangan Ruan
Yu saat mereka berjalan keluar.
Ruan Yu mendengarnya
mengucapkan beberapa kalimat dalam bahasa Inggris, lalu alisnya terangkat.
Setelah hening lama, dia berkata, "Tolong kirimkan aku surat itu, terima
kasih."
Ruan Yu memahami
kalimat terakhir.
Setelah Xu Huaisong
menutup telepon, Ruan Yu bertanya, "Surat apa? Apakah ada pekerjaan yang
akan datang?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya dan berkata setelah jeda singkat, "Orang ini
mengatakan bahwa ayahku telah menyerahkan tiga surat ke dalam perawatannya lima
tahun lalu dan memintanya untuk mengirimkannya kepadaku hanya setelah
kematiannya. Namun sekarang setelah dia meninggalkan AS, dia bertanya-tanya
apakah dia harus mengirim mereka keluar atau tidak."
***
BAB 63
Xu Huaisong dan Ruan
Yu tinggal di rumah sakit selama beberapa hari berikutnya.
Ayah Xu telah
mendapat perawatan untuk beradaptasi dengan lingkungan baru sejak dua bulan
lalu. Dia telah mempersiapkan diri dengan baik untuk transfer dan kondisi
fisiknya jauh lebih baik dari yang diharapkan. Selain kurang banyak bicara, dia
juga tidak memiliki banyak penolakan terhadap pengasuh barunya. Selama tiga
hari pertama dia tidak terlalu kooperatif, namun lambat laun dia menjadi
terbiasa dengan pengasuhnya setelah itu.
Kadang-kadang, dia
tidak mengikuti instruksi dan biasanya Xu Huaisong bisa menenangkannya.
Xu Huaisong dan Ruan
Yu bergiliran tinggal di bangsal untuk mengawasi ayahnya. Xu Huaisong masih
mengalami jet lag dan mereka berdua tidur bergantian.
Hari dimana Tao Rong
dijadwalkan datang ke Kota Hang kebetulan adalah hari persidangan kasus Wei Jin
di Kota Su. Xu Huaisong pergi ke sidang pengadilan dan berencana untuk membawa
ibunya kembali bersamanya setelah sidang.
Hanya Ruan Yu dan
pengasuhnya, Bibi Wu, yang dirawat di rumah sakit di Kota Hang.
Ruan Yu agak gugup
pada awalnya. Setiap kali ayah Xu mengerutkan kening atau mengusap perutnya,
dia akan pergi ke dokter untuk meminta nasihat. Setelah mereka makan siang dan
ayah Xu tampak dalam suasana hati yang baik, dia akhirnya merasa sedikit nyaman
mengetahui bahwa Xu Huaisong akan segera kembali.
Setelah makan siang,
Xu Yin tidak langsung tidur siang. Bibi Wu menyalakan TV yang kebetulan
menayangkan film kartun.
Meskipun ayah Xu
tidak mengerti apa yang ditayangkan di TV, gambar berwarna biasanya membuatnya
bahagia dan tertawa.
Ruan Yu mengambil
gelas untuk menuangkan air panas untuknya. Kemudian dia duduk di samping tempat
tidur dan bertanya, "Paman Xu, apakah kamu ingin apel? Aku akan
mengupasnya untukmu."
Xu Yin memandangnya
dan sepertinya tidak mengerti apa yang dia katakan. Tapi karena suasana hatinya
sedang bagus, dia tetap mengangguk sambil tertawa.
Ruan Yu mengambil
beberapa apel dari keranjang buah dan bersiap pergi ke ruang kopi di lantai ini
untuk mencuci apel.
Bibi Wu muncul,
"Biarkan aku yang melakukannya."
Ruan Yu melambaikan
tangannya, "Tidak apa-apa. Lagipula aku tidak ada pekerjaan apa-apa."
Dia kemudian memperhatikan bahwa kartun itu telah selesai dan sekarang sedang
menayangkan iklan di TV. Dia memberi tahu Bibi Wu, "Tolong ganti saluran
untuknya."
"Tentu."
Ruan Yu memegang
piring berisi apel untuk meninggalkan ruangan. Dia mencuci apel di ruang kopi,
lalu menerima pesan WeChat.
Huaisong: [Aku
di tempat parkir di lantai bawah. Semuanya baik-baik saja pagi ini?]
Dia membawa piring
itu dengan satu tangan kembali ke kamar sambil menggunakan tangan lainnya untuk
mengetik balasannya. Sebelum dia bisa mengirimkan balasan, dia mendengar suara
percikan yang jelas. Kedengarannya seperti pecahan kaca.
Teriakan Bibi Wu
segera menyusul.
Ruan Yu berlari ke
kamar, mendorong pintu hingga terbuka, dan melihat Xu Yin, yang beberapa saat
yang lalu baik-baik saja, sedang marah. Dia tidak mengatakan apa-apa, tapi
selain memecahkan kaca, dia terus memecahkan bantal, seprai, dan botol obat di
dekatnya. Dia bahkan turun dari tempat tidur dengan telanjang kaki.
Ruangan itu dipenuhi
dengan berbagai macam suara.
Bibi Wu tidak bisa
menenangkannya dan berbalik untuk membunyikan tombol panggil.
Ruan Yu kaget dan
melihat Xu Yin hendak menginjak pecahan kaca di lantai. Dia buru-buru
menariknya, "Paman, Paman, hati-hati dengan kacanya!" Dia juga
bertanya kepada Bibi Wu, "Apa yang terjadi padanya?"
"Aku tidak tahu.
Aku...Aku baru saja beralih ke saluran lain dan dia tiba-tiba..."
Ruan Yu menoleh untuk
melihat TV dan langsung melihat gambar gedung pengadilan. Tampaknya itu adalah
laporan berita tentang kasus Wei Jin. Dia langsung mengerti dan menarik lengan
Xu Yin ke tempat tidur sambil berkata, "Paman, jangan takut. Kasusnya
sudah..."
Dia baru setengah
menjalani hukumannya tetapi saat Xu Yin mendengar kata 'kasus', dia seperti
kesurupan. Dia melepaskan tangan Ruan Yu.
Ruan Yu tersandung
dan jatuh. Secara naluriah dia menggunakan tangannya untuk menopang tubuhnya
dan menutupi separuh telapak tangannya dengan pecahan kaca.
Mengabaikan rasa
sakitnya, dia berhasil bangkit kembali untuk membantu Xu Yin yang masih
terhuyung-huyung dan melemparkan barang-barang.
Dokter yang bertugas
bergegas datang tepat waktu untuk membantu Xu Yin kembali ke tempat tidur dan
mengendalikannya. Dokter kemudian memberi tahu perawat di luar pintu,
"Ayo, beri dia suntikan obat penenang!"
Ruan Yu menghela
nafas lega dan terus terengah-engah di sampingnya.
Perawat masuk untuk
memberikan suntikan pada Xu Yin dan tetap di samping tempat tidur untuk
menghiburnya sampai dia tenang. Perawat berbalik untuk pergi dan melihat tangan
Ruan Yu. Dia berseru kaget, "Nona, tanganmu..."
Saat itu, Xu Huaisong
dan Tao Rong bergegas ke bangsal. Mereka mungkin telah melihat staf rumah sakit
yang panik dalam perjalanan menuju kamar dan buru-buru berlari.
Tao Rong terpana oleh
kekacauan di ruangan itu dan berdiri membeku di depan pintu.
Xu Huaisong segera
melihat darah di telapak tangan Ruan Yu. Dia buru-buru melangkah maju, bahkan
tanpa bertanya tentang ayahnya, dan menarik Ruan Yu keluar kamar dengan
tangannya yang tidak terluka, "Perawat, tolong rawat lukanya."
Ruan Yu belum pulih
dari kekacauan sebelumnya dan baru sadar setelah dibawa beberapa langkah.
"Lihatlah ayahmu. Aku baik-baik saja..."
Xu Huaisong tidak
mengatakan apa pun tetapi terus membawanya ke ruang perawatan sambil mengangkat
tangannya untuk memeriksanya. Pembuluh darah biru di dahinya berdenyut-denyut.
Perawat mengikuti
mereka ke ruang perawatan, menyalakan lampu, membuka tirai, dan membawa
peralatan. Dia mengenakan sarung tangan dan mendisinfeksi pinset sambil memberi
tahu Ruan Yu, "Duduklah di tempat tidur. Ini akan sedikit menyakitkan,
bersabarlah. Ayo, berikan tanganmu padaku."
Ruan Yu duduk di tepi
tempat tidur dan baru kemudian mulai merasakan tusukan di telapak tangannya.
Saat dia menyerahkan tangannya, dia mengertakkan gigi dan mengalihkan
pandangannya.
Xu Huaisong berdiri
tepat di sampingnya. Dia menggunakan satu tangan untuk menggosokkan lingkaran
di bahunya dan tangan lainnya untuk menutupi matanya.
Perawat perlahan
mengeluarkan pecahan kaca dari daging dan kulit Ruan Yu. Ruan Yu terus mendesis
kesakitan. Bulu matanya bergetar dan berulang kali menyentuh telapak tangan Xu
Huaisong.
Xu Huaisong
memeluknya lebih erat dan dengan lembut menepuk punggung Ruan Yu, "Ini
akan segera berakhir, segera." Lima menit kemudian, perawat meletakkan
pinset. Xu Huaisong bertanya, "Apakah semua pecahannya sudah ditarik?
Tolong periksa lagi."
Perawat memeriksa
telapak tangan Ruan Yu lagi untuk memastikan dan berkata, "Jangan
khawatir. Semuanya bersih. Saya akan mendisinfeksinya, bersabarlah lagi."
Ruan Yu mengangguk.
Dia menempelkan pipinya erat-erat ke perut Xu Huaisong. Saat disinfektan
menyentuh telapak tangannya, seluruh tubuhnya gemetar dan air mata mulai
mengalir di matanya.
Xu Huaisong juga
bergidik. Setelah hening beberapa saat, dia meletakkan tangannya sendiri di
samping mulut Ruan Yu, "Gigit aku jika itu terlalu menyakitkan."
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya dan meskipun kesakitan, berkata sambil tersenyum, "Kalau begitu,
kamu harus mendapatkan suntikan rabies."
Xu Huaisong tahu
bahwa Ruan Yu sedang mencoba untuk meringankan suasana dan melanjutkan
percakapan, "Perawat, apakah saya perlu mendapatkan suntikan rabies
setelah digigit kelinci kecil?"
Perawat itu tertawa
dan juga ikut bergabung, "Kelinci adalah hewan pengerat. Biasanya tidak
perlu mendapat suntikan rabies setelah digigit kelinci. Sebenarnya, akulah yang
perlu mendapatkan beberapa tablet pencernaan setelah diberi begitu banyak
PDA."
Xu Huaisong menjawab
sambil tertawa, "Kalau begitu kami akan membayar obatnya."
Ruan Yu merasa
terhibur dengan pertukaran itu. Saat dia teringat akan rasa sakitnya, telapak
tangannya sudah dibalut.
Perawat menyimpan
peralatannya dan memberi mereka instruksi tentang kapan harus mengganti balutan
dan apa yang tidak boleh dimakan sebelum mendorong gerobaknya keluar ruangan.
Xu Huaisong duduk di
tepi tempat tidur. Dia menunduk untuk dengan hati-hati mengangkat tangannya
yang terluka dan menyentuhnya dengan lembut. Dia kemudian mendongak untuk
berkata, "Maaf."
"Akulah yang
seharusnya mengatakan itu. Aku tidak merawat ayahmu dengan baik... Itu karena
dia melihat kasus Wei Jin di TV dan kehilangan kendali..."
Xu Huaisong
mengangguk, "Tidak apa-apa. Sangat umum baginya untuk kehilangan kendali
seperti ini. Pasalnya, pengasuh baru tersebut belum terbiasa dengan keadaan. Di
Amerika, biasanya perawat bisa menenangkannya bahkan tanpa menggunakan obat
penenang."
"Apakah kamu
tidak akan pergi dan memeriksanya?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya, "Dokter ada di sana dan ibuku juga membutuhkan
momen seperti ini untuk berduaan dengannya. Mereka akan menghubungi kita jika
ada sesuatu."
Ruan Yu tiba-tiba
menyadari, "Kamu bahkan mempermainkan ibumu sendiri."
Ada senyuman tipis di
wajah Xu Huaisong tetapi dia tidak menanggapi komentar Ruan Yu. Sepertinya dia
masih merasakannya, "Apakah masih sakit?"
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya, "Tidak apa-apa."
"Maaf sangat
merepotkanmu."
"Apa masalahnya?
Keluargamu juga keluargaku."
Sesuatu muncul di
mata Xu Huaisong. Setelah hening beberapa saat, dia menjawab, "Hm."
Lalu dia mencium keningnya.
Ketika Ruan Yu dan Xu
Huaisong kembali ke bangsal, kekacauan di tanah telah dibersihkan.
Ayah Xu sedang tidur
dan Tao Rong duduk di samping tempat tidur sambil menatapnya. Dia mendongak
saat keduanya memasuki ruangan dan melihat perban Ruan Yu di tangannya. Ada
ekspresi minta maaf di wajahnya.
Dia memberi tahu Xu
Huaisong dengan suara kecil, "Yuyu sepertinya sedang tidak enak badan.
Bawa dia pulang untuk beristirahat. Aku akan menjaga ayahmu di sini."
Xu Huaisong diam.
Tao Rong dengan
canggung tersenyum, "Jangan khawatir. Aku akan bertanya kepada dokter dan
pengasuh bagaimana cara merawat ayahmu."
Xu Huaisong
mengangguk dan membawa Ruan Yu kembali ke apartemennya. Dia membuka kotak surat
di lobi dan mengeluarkan tiga surat.
Itu adalah surat dari
AS yang baru saja dikirimkan hari ini.
Ruan Yu melihat
sekilas surat-surat itu dan memperhatikan bahwa, meskipun ketiga surat tersebut
ditujukan kepada Xu Huaisong, masing-masing dari ketiga surat tersebut memiliki
nama berbeda yang tertera di sudut amplop.
Kecuali satu yang
ditandai untuk Xu Huaisong, dua lainnya masing-masing ditandai untuk Xu Huaishi
dan Tao Rong.
Setelah mereka
kembali ke apartemen, Xu Huaisong membawa Ruan Yu ke kamar tidur dan memintanya
berbaring untuk beristirahat. Kemudian, dia kembali keluar untuk duduk di ruang
tamu dan membuka surat yang ditujukan untuknya dari ayahnya.
Dia mengenali tulisan
tangan itu sebagai milik ayahnya, namun tulisan itu tampak agak coretan
seolah-olah dia tidak memiliki pegangan yang kuat pada penanya. Sepertinya
ayahnya sedang tidak dalam kondisi fisik yang baik saat menulis surat itu.
Baris pertama surat
itu adalah, "Nak, ketika kamu membaca surat ini, ayah mungkin
sudah tidak hidup di dunia ini."
Meskipun Xu Huaisong
siap melihat kata-kata seperti ini, dia masih terkejut dengan baris pertama dan
harus berhenti sejenak sebelum melanjutkan membaca surat itu.
"Kamu mungkin
merasa tiba-tiba aku meninggalkan dunia ini karena aku belum mengatakan
kepadamu bahwa aku telah didiagnosis menderita penyakit kardiovaskular yang
serius sejak pertama kali aku tiba di AS."
"Bahkan, dalam
tiga tahun terakhir aku sudah dua kali masuk UGD. Bahkan saat aku menulis surat
ini, aku baru saja diselamatkan dari rahang kematian belum lama ini. Aku
sepenuhnya siap untuk keberangkatanku dan kamu juga tidak perlu merasa kasihan
padaku. Selain itu, kamu tidak perlu menyalahkan diri sendiri karena tidak
mengetahui kondisiku sebelumnya. Aku sengaja menyembunyikannya darimu."
"Bagaimana kamu
tahu kalau aku tidak memberitahumu? Sama seperti tiga tahun yang lalu ibumu
tidak akan tahu bahwa aku berbohong ketika aku memberitahunya bahwa aku bosan padanya
dan bosan dengan rumah kita."
"Aku terlalu
keras kepala untuk mengungkapkan perasaanku yang sebenarnya. Ketika kamu
berumur delapan belas tahun, kamu bertanya apakah aku yakin klienku tidak
membunuh siapa pun. Aku tidak mengatakan apa pun saat itu. Aku tidak mengatakan
apa pun karena aku tahu meskipun aku mengatakannya, kamu mungkin tidak
sepenuhnya memahaminya. Akupikir, dengan memilih menjadi pengacara, cepat atau
lambat kamu akan menemukan jawaban atas pertanyaanmu."
"Sejujurnya, aku
tidak terlalu berharap kamu menjadi pengacara atau paling tidak, tidak menjadi
pengacara hukum pidana. Sebagai seorang pengacara hukum pidana, aku berharap
dapat melihat semakin banyak anak muda yang menempuh jalan untuk menjadi
pengacara pidana dengan semangat, keyakinan, dan ketekunan. Namun, sebagai
seorang ayah, aku tidak ingin anakku sendiri menjadi sepertiku, menderita,
dituduh dan diasingkan."
"Oleh karena
itu, ketika kamu memutuskan hukum mana yang akan aku khususkan, aku telah
melakukan sesuatu yang tidak seharusnya aku lakukan. Aku telah berbicara dengan
penasihatmu secara pribadi dan memintanya untuk membujukmu dan mengganggu
keputusanmu. Aku harap kamu tidak menyalahkanku atas hal ini."
"Jika kamu
benar-benar membenci pilihan yang kamu buat, ulangi pilihanmu sesuai dengan
keinginanmu sendiri. Ini adalah hidupmu. Aku hanya ingin memberi tahumu bahwa
tidak peduli kamu menjadi pengacara seperti apa dan berapa banyak pencapaian
yang telah kamu raih, kamu akan selalu menjadi kebanggaan terbesarku. Meskipun
sayang sekali aku tidak bisa melihatnya sendiri."
Surat itu berhenti
tiba-tiba. Itu tidak benar-benar terbaca seperti surat terakhir tetapi mengungkapkan
banyak informasi kepada Xu Huaisong.
Penglihatan Xu
Huaisong menjadi kabur. Dia melepas kacamatanya yang basah karena air matanya.
Tiba-tiba dia mendengar langkah kaki ringan di belakangnya.
Ruan Yu telah keluar
dari kamar tidur dan sepertinya telah mengawasinya dari belakang selama
beberapa waktu.
Xu Huaisong menoleh
ke belakang dan berdeham dengan ekspresi gelisah di wajahnya.
Ruan Yu berjalan
mendekat dan memeluknya. Dia tidak bertanya padanya apa yang tertulis di surat
itu, malah dia berkata, "Besok akan lebih baik, jauh, jauh lebih
baik."
Memang benar, apa
yang dia pikir telah hilang ternyata ada tepat di sebelahnya. Ini bukanlah
surat kata-kata terakhir; itu bukanlah akhir yang terakhir. Maka, hari esok
pasti akan jauh lebih baik.
***
BAB 64
Xu Huaisong tidak
memberanikan diri membuka dua surat lainnya, sebaliknya, dia menyerahkan kedua
surat itu masing-masing kepada Tao Rong dan Xu Hauishi.
Dua minggu kemudian,
hasil ujian pengacara keluar. Xu Huaisong telah lulus dan kondisi Xu Yin juga sudah
cukup stabil sehingga dia bisa keluar dari rumah sakit.
Ruan Yu sedang
berpikir untuk membiarkan Xu Yin tinggal di apartemennya, tetapi Xu Huaisong
menganggap itu bukan ide yang bagus karena tangan Ruan Yu belum pulih
sepenuhnya dan dia tidak memiliki ruang ekstra di apartemennya. Ketika Tao Rong
mengajukan sendiri untuk merawat Xu Yin, Xu Huaisong setuju dan membawanya
kembali ke rumah mereka di Kota Su.
Hari dimana Xu Yin
dijadwalkan untuk pulang ke rumah kebetulan adalah hari putusan kasus Wei Jin. Keluarga
Xu berusaha semaksimal mungkin untuk menghilangkan kesempatan bagi Xu Yin untuk
melihat atau mendengar berita tersebut. Mereka mencabut kabel TV di rumah dan
membuang koran langganan mereka.
Pada siang hari, Xu
Huaishi tinggal di samping ayahnya dan menceritakan dongeng kepadanya yang
sepertinya tidak sepenuhnya dia pahami. Tao Rong sedang sibuk di dapur. Xu
Huaisong menawarkan bantuan tetapi ditolak beberapa kali sebelum dia menyerah
dan pergi ke balkon.
Karena cedera
tangannya, Ruan Yu tidak dapat membantu banyak dan sedang beristirahat bersama
nenek Xu mandi di bawah sinar matahari di balkon.
Ketika Xu Huaisong
mendekat, dia mendengar neneknya berkata dengan suara kecil sambil menutup
mulutnya, "Huaisong belum pergi mengunjungi orang tuamu?" sepertinya
dia khawatir cucunya sendiri akan menyinggung keluarga Ruan Yu.
Ruan Yu hendak
menjelaskan ketika Xu Huaisong berbicara di depannya sambil tersenyum,
"Nenek, jangan mulai menuduhku secara tidak benar. Aku ingin pergi tapi
dia tidak mengizinkanku."
Nenek Xu menoleh
untuk melihat Ruan Yu.
Ruan Yu mengangkat
tangannya yang masih terdapat koreng, "Hehe, nenek, aku berpikir untuk
pergi ke sana setelah tanganku lebih baik. Kalau tidak, orang tuaku akan
khawatir."
Nenek mengerti dan
dengan gembira berkata, "Bagus asalkan kalian berdua merencanakannya.
Huaisong, apakah kamu akan pergi ke AS di masa depan?"
"Masih ada satu
hari sidang lagi di akhir bulan ini. Setelah itu, aku tidak akan pergi ke sana
kecuali ada situasi khusus."
Nenek dengan senang
hati menggunakan tangan kanannya untuk memukul ringan telapak tangan kirinya,
seolah mengatakan "Kalau begitu bagus."
Ruan Yu bingung dan
tidak mengerti reaksi nenek.
Xu Hauisong tersenyum
dan berkata pada Ruan Yu, "Ayo cuci tanganmu. Waktunya makan."
Ruan Yu mengangguk
dan mengikutinya ke kamar mandi.
Xu Huaisong telah
mengambil alih semua pekerjaan rumah tangga belakangan ini. Bahkan dengan
mencuci tangan, dia akan menggunakan kapas basah untuk menyeka lukanya dengan
hati-hati.
Ruan Yu melihat
gerakan menyekanya dan berkata, "Tidak apa-apa sekarang, semuanya sudah
keropeng."
Xu Huaisong
sepertinya tidak mendengarnya dan melanjutkan gerakannya. Setelah membersihkan
tangannya, dia menutup pintu kamar mandi dan menyalakan ponselnya.
Ruan Yu berkata
kepadanya: keputusan sudah keluar?
Xu Huaisong
mengangguk dan masuk untuk membaca versi elektronik dari putusan tersebut.
Ruan Yu membungkuk
untuk melihat dan menemukan bahwa putusannya adalah hukuman mati dengan
penangguhan hukuman.
Ruan Yu mengerutkan
kening karena bingung. Xu Huaisong berbisik untuk menjelaskan, "Biasanya
ketika sebuah kasus mendapat keputusan pengadilan yang cepat pada tingkat
pertama, hasilnya adalah karena tekanan dari kemarahan publik. Karena dia
menghadapi dakwaan narkoba yang masih dalam penyelidikan, hukuman mati dengan
penangguhan hukuman ini adalah untuk memberikan kesempatan kepada polisi untuk
menjatuhkan organisasi narkoba di belakangnya."
Ruan Yu mengangguk
dan tidak bertanya lagi karena hasilnya sepertinya sudah diharapkan oleh Xu
Huaisong. Dia malah bertanya dengan suara rendah, "Bagaimana dengan kasus
Zhou Jun, bagaimana perkembangannya?"
"Hari pengadilan
tinggal sekitar dua minggu lagi."
"Seberapa
yakinkah Zhang Jie?"
Xu Huaisong tersenyum
dan membelai kepalanya, "Jangan bicara tentang kepastian, selama kita
berusaha yang terbaik."
Xu Huaisong dan Ruan
Yu menginap di Kota Su selama satu malam. Mereka kembali ke Kota Hang setelah
memastikan emosi Xu Yin stabil.
Selama dua minggu
berikutnya, Xu Huaisong mempersiapkan sidang terakhirnya di AS sambil juga
memantau perkembangan kasus Zhou Jun. Malam sebelum hari pengadilan, dia
tinggal di kantor bersama Zhang Jie untuk memeriksa ulang semuanya dan baru
pulang setelah pukul sepuluh.
Ruan Yu sudah
tertidur ketika Xu Huaisong kembali ke rumah. Ruan Yu tidur lebih awal malam
itu sejak dia mengadakan pertemuan pagi hari di Global Filming keesokan harinya
untuk mempersiapkan upacara booting filmnya. Dia terbangun dalam keadaan
linglung ketika Xu Huaisong masuk ke kamar dan menemukannya duduk di sampingnya
di tempat tidur dan memegang tangannya yang terluka.
Tertegun, Ruan Yu
bertanya, "Kamu kembali?"
Xu Huaisong menarik
beberapa helai rambut di dahinya dan berkata, "En. Maaf membangunkanmu.
Kembali tidur. Aku akan mandi," saat dia berbicara, dia mematikan lampu di
meja samping tempat tidur yang baru saja dia nyalakan.
Ruan Yu mengangguk
dan menutup mulutnya untuk menguap. Kemudian dia terlambat mengingat bahwa saat
dia bangun, dia merasakan sensasi geli di jari manis kirinya seolah-olah jari
itu dilingkari oleh tali tipis.
Tapi, saat dia
melihat ke bawah pada jarinya sekarang, tidak ada apapun atau bekas apapun di
jarinya.
Ruan Yu merasa
mengantuk lagi dan segera kembali tidur. Ketika dia bangun keesokan paginya, Xu
Huaisong sudah bangun dan mengenakan bajunya.
Ruan Yu benar-benar
terjaga dan bangkit dari tempat tidur, "Aku akan memasangkan dasi untukmu
hari ini."
Xu Huaisong berhenti
dan tertawa, "Aku bukan penasihat hukum."
Ruan Yu turun dari
tempat tidur dan dengan ekspresi berteriak "Hari pertama anak saya
bergabung dengan Pionir Muda Tiongkok, tentu saja ibu harus membantunya
mengikat syal merah," dia berkata, "Bagaimanapun, ini adalah hari
pertamamu memasuki ruang sidang Tiongkok sebagai pengacara magang."
Berdiri dengan jari
kaki yang lincah, Ruan Yu dengan penuh perhatian mengenakan dasi untuknya.
Xu Huaisong
memperhatikan dan memperhatikan bahwa dia cukup ahli dalam hal itu. Dia
bertanya, "Kapan kamu belajar melakukan ini?"
"Saat kamu
sedang bekerja di kantor."
Xu Huaisong sedikit
mengangkat ujung alisnya, "Lalu, dengan siapa kamu berlatih?"
Ruan Yu berhasil
memasangkan dasinya dan menunjuk ke belakang Xu Huaisong, "Siapa lagi, rak
mantel di sana itu."
Xu Huaisong tertawa,
"Baiklah, mandilah."
Ruan Yu mengangguk
dan berbalik untuk pergi ke kamar mandi. Saat sarapan, dia bertanya kepadanya
sambil menggigit sandwich, "Pertemuan hari ini akan membahas beberapa nama
alternatif untuk film tersebut. Apakah kamu punya ide bagus?"
"Bukankah yang
asli cukup bagus?"
"Pada akhirnya
mungkin tidak disetujui. Produser mengatakan 'benar-Benar Berbisik di
Telingamu' agak tidak senonoh..." Ruan Yu dengan kesal meminum seteguk
susu, "Mengapa orang-orang saat ini begitu tidak murni dalam pikirannya?
Namanya jelas berarti... "Aku Benar-benar Ingin Memberitahumu Sebuah
Rahasia'."
Xu Huaisong berhenti
di tengah menggigit sandwichnya seolah-olah dia telah salah memahami sesuatu
selama ini. Dia mengangguk untuk menunjukkan bahwa dia setuju dengan Ruan Yu,
"Ya, mereka benar-benar tidak murni."
Setelah sarapan, Xu
Huaisong mengantar Ruan Yu ke Global Filming. Dia naik ke lantai tujuh seperti
biasa untuk pertemuan. Dia bertemu dengan Sun Miaohan, yang sudah lama tidak
dia lihat, ketika dia masuk ke dalam lift.
Sekitar sebulan yang
lalu, Sun Miaohan berperan sebagai pemeran utama wanita dalam film tersebut.
Selain rekomendasi Ruan Yu, wataknya sendirilah yang paling cocok dengan
karakter dalam novel.
Keduanya telah
bertukar telepon tetapi belum memiliki kesempatan untuk bertemu langsung. Sun
Miaohan cukup terkejut melihat Ruan Yu, "Jie-jie, kamu dan aku ditakdirkan
untuk bertemu di lift setiap saat!"
Sun Miaohan tanpa
sadar berseru. Ekspresi wajahnya berubah setelah mengatakan itu dan berhenti
sejenak.
Jelas sekali, dia
belum sepenuhnya pulih dari trauma yang diciptakan Wei Jin untuknya.
Ruan Yu menepuk
punggung Sun Miaohan, "Semuanya sudah berakhir. Kali ini aku akan berada
di lokasi syuting sepanjang waktu dan aku berjanji hal seperti itu tidak akan
terjadi lagi."
Sun Miaohan mengangguk,
"Jie-jie, kamu benar-benar malaikat pelindungku."
Ruan Yu tersenyum,
"Mengapa kamu ada di sini hari ini?"
"Tuan Cen
memintaku untuk datang. Dia bilang dia akan membelikanku dan Shican Ge makan
siang agar kami bisa akrab satu sama lain sesegera mungkin. Ini akan sangat
membantu setelah kami mulai syuting filmnya."
Lift berhenti di
lantai tujuh saat dia selesai.
Ruan Yu melambaikan
tangan padanya dan keluar dari lift.
Untuk mengakomodasi
Xu Huaisong agar tiba di pengadilan tepat waktu, Ruan Yu datang lebih awal hari
ini. Hanya ada beberapa orang di dalam ruang pertemuan dan sibuk mengobrol.
Saat dia berjalan memasuki ruangan, dia kebetulan mendengar suara wanita dengan
penuh semangat berkata, "Kalau begitu, Jacky Cheung (selebriti Hong Kong)
memiliki penerus yang memenuhi syarat sekarang!"
Ruan Yu menjadi lebih
akrab dengan orang-orang di pertemuan tersebut dan bertanya sambil tertawa,
"Apakah kita memiliki bintang super di suatu tempat?"
"Apakah kamu
belum melihat berita di Weibo, Yuyu? Itu adalah pemeran utama pria kita."
Li Shican?
Ruan Yu terkejut,
"Apakah dia mendapat beberapa penghargaan?"
"Bukan
penghargaan. Tahukah kamu setidaknya ada delapan buronan yang tertangkap di
konser Jacky Cheung? Polisi baru saja menangkap seseorang di konser Li Shican
kemarin di Kota Hu. Mereka bilang dia adalah pembunuh yang sedang melarikan
diri. Ini pertanda baik bagi kita sebelum upacara booting kami!"
Orang lain masuk ke
ruang rapat sambil mengobrol dan tak lama kemudian rapat dimulai.
Saat hampir tengah
hari, Ruan Yu menerima pesan WeChat.
Li Shican: [Apakah
pertemuannya sudah selesai? Paman Cen mengundangmu naik ke lantai 19 untuk
makan siang.]
Karena Ruan Yu
bertemu Sun Miaohan di lift tadi, dia tidak terkejut karena Li Shican juga ada
di sini. Ruan Yu melihat ponselnya dan dengan tenang menjawab: [Ini
harus segera dilakukan. Apakah kamu tidak pergi makan?]
Li Shican: [Paparazzi
di luar menyebalkan. Paman Cen meminta seorang koki untuk datang dan memasak
meja yang penuh dengan hidangan. Datanglah setelah rapat selesai.]
Ruan Yu merasa tidak
pantas menolak undangan Cen Rongshen dan naik ke lantai 19 setelah pertemuan
ditunda. Dia meminta maaf kepada tiga orang yang menunggunya di sana,
"Paman Cen, maaf terlambat. Rapatnya baru saja selesai."
"Tidak apa-apa.
Ini makan siang pribadi, tidak ada yang serius. Ayo, duduk."
Mereka berempat duduk
mengelilingi meja bundar besar yang penuh dengan hidangan lezat masakan
Jiangnan, termasuk beberapa makanan penutup Kota Su yang merupakan favorit Ruan
Yu.
Makanan penutupnya
bisa saja diatur oleh Cen Rongshen atau Li Shican.
Ruan Yu merasa
sedikit pendiam di meja. Sun Miaohan sebaliknya sepertinya sudah cukup akrab
dengan Li Shican setelah bertemu dengannya sepanjang pagi dan berusaha keras
untuk meramaikan suasana saat makan siang.
Li Shican juga orang
yang bersemangat dan bergabung dengan Sun Miaohan.
Setelah makan siang,
teh disajikan. Namun Cen Rongshen harus pergi karena pengaturan pekerjaan lain.
Tiga lainnya tinggal di lantai 19.
Sun Miaohan bertanya
sambil makan buah, "Shican Ge, kamu benar-benar menangkap seorang pembunuh
kemarin? Itu luar biasa."
Ekspresi Li Shican
sepertinya mengatakan, "Bagaimana kamu bisa mempercayai ini?
Perusahaankulah yang mengambil kesempatan untuk melakukan aksi publisitas untuk
saya. Orang itu sama sekali bukan penggemarku. Dia kebetulan ditangkap di dekat
auditorium tempat konserku."
Sun Miaohan,
"Ohhhh, jadi begitulah yang terjadi. Kamu cukup jujur..."
Li Shican tidak tahu
bagaimana menjawabnya.
Ruan Yu sudah bangun
untuk kembali ke lantai 7 untuk melanjutkan pertemuan. Dia berhenti setelah
mendengar apa yang dikatakan Li Shican dan bertanya, "Apakah aksi
publisitas ini ada hubungannya dengan film ini?"
Li Shican
menggelengkan kepalanya, "Itu agenku."
Ruan Yu ragu-ragu
untuk mengatakan, "Hm... tapi, bukankah Tuan Wei bermaksud melakukan aksi
publisitas denganmu dan filmnya?"
Li Shican mengangguk,
"Dia mungkin berencana, menggunakan insiden plagiarisme sebagai titik
awal, untuk menghebohkan hubungan antara kamu dan aku serta Cen Sisi. Tapi,
jangan khawatir, Paman Cen tidak akan melakukan seperti itu."
Ruan Yu tentu tahu
bahwa Cen Rongshen tidak akan menggunakan putrinya sendiri untuk mempromosikan
film tersebut atau hubungan ketiga orang di belakang film tersebut untuk
mendapatkan publisitas.
Namun, Ruan Yu masih
ingin mengetahui jawaban atas pertanyaan lain, "Ketika Tuan Wei masih ada,
rencana darurat apa yang telah kamu dan Pengacara Xu putuskan?"
Karena penangkapan
Wei Jin, rencana darurat itu tidak diperlukan. Xu Huaisong bungkam sejak awal.
Karena Ruan Yu tidak bisa mendapatkan jawaban dari Xu Huaisong, dia hanya bisa
bertanya pada Li Shican.
Saat Li Shican
mendengar pertanyaan itu, senyuman menghilang dari wajahnya dan dia menjadi
diam.
Ruan Yu, "Eh,
jika tidak nyaman untuk memberitahuku, kamu tidak perlu mengatakannya. Aku
hanya sedikit penasaran..."
"Tidak ada yang
merepotkan tentang hal itu," Li Shican berkata setelah jeda singkat,
"Pada saat itu, Pengacara Xu khawatir jika film tersebut menggunakan
masalah hubungan semacam ini sebagai aksi publisitas, itu akan berdampak besar
pada kehidupan normalmu sehari-hari. Jadi rencana darurat yang dia usulkan
adalah menggunakan metode paling langsung untuk mematahkan rumor
tersebut..."
"Metode paling
langsung?"
Li Shican tersenyum dan
mendongak dan berkata, "Hm... dia berkata, jika aku tidak bisa
menghilangkan risiko hype tersebut, dia akan menikahimu."
***
BAB 65
Pertemuan sore Ruan
Yu baru selesai menjelang senja.
Saat itu mendekati
titik balik matahari musim dingin dan siang hari sangat singkat. Dia menunggu
di depan Global Filming selama sekitar lima menit dan langit sudah berubah
menjadi lebih gelap.
Xu Huaisong terlambat
karena terjebak kemacetan. Saat Ruan Yu masuk ke dalam mobilnya, kedua
tangannya memerah karena angin dingin.
Setelah menutup pintu
mobil, Ruan Yu menggosokkan tangannya ke udara hangat yang berasal dari
pemanas. Dia bertanya pada saat yang sama, "Bagaimana sidangnya hari
ini?"
"Cukup
bagus," Xu Huaisong tidak menyalakan mobilnya, melainkan menyesuaikan arah
aliran udara hangat.
Dia berbalik untuk
mengangkat tangan Ruan Yu dan menggosoknya dengan lembut. Setelah beberapa
saat, dia menundukkan kepalanya untuk meniupkan udara ke telapak tangannya dan
menyadari bahwa koreng di tangannya hampir hilang.
Dia kemudian
bertanya, "Aku harus pergi ke AS setelah titik balik matahari musim
dingin. Kapan aku harus pergi mengunjungi orang tuamu?"
"Bagaimana
dengan orang tuamu, apakah kamu tidak pulang saat titik balik matahari musim
dingin?"
"Kota Su di
siang hari dan Kota Hang di malam hari."
"Itu akan
terlalu melelahkan bagimu untuk mengemudi. Tidak masalah bagi Anda untuk
berkunjung setelah Anda kembali dari AS. Apa yang terburu-buru?"
Xu Huaisong tertawa,
"Bagaimana mungkin aku tidak berkunjung pada hari yang begitu penting?
Jangan biarkan aku memberikan kesan buruk pada orang tuamu."
Ruan Yu,
"Oh." Dia membuang muka dan tersenyum. Tiba-tiba dia teringat apa
yang dikatakan Li Shican padanya setelah makan siang.
Itu berarti
sebelumnya, Xu Huaisong telah mempertimbangkan untuk menikahinya. Atau dengan
kata lain, sejak awal, pernikahan adalah tujuan akhirnya.
Kemudian dia berpikir
bahwa dia tahu mengapa dia ingin menyembunyikan rencana darurat darinya.
Pernikahan adalah
sesuatu yang harus diputuskan oleh kedua orang yang terlibat. Tidak boleh ada
campur tangan atau pengaruh luar. Dia tidak ingin meninggalkan kesan di
benaknya bahwa pernikahan mereka memiliki konotasi lain.
Hanya karena dia
sangat berhati-hati dalam masalah ini, meskipun mereka berdua secara implisit
tahu bahwa mereka sedang menuju ke arah itu, Ruan Yu tahu bahwa Xu Huaisong
tidak akan mengungkit pernikahan sebelum dia menyelesaikan pekerjaannya di AS
sepenuhnya.
Dengan pemahaman itu,
Ruan Yu memutuskan bahwa itu bukanlah sesuatu yang perlu dia khawatirkan
sekarang. Lagi pula, baru tahun depan karier Xu Huaisong di negara ini stabil.
Ruan Yu kemudian
bertanya, "Kapan kamu akan kembali dari AS kali ini?"
"Aku tidak akan
kembali sebelum Hari Tahun Baru."
Ruan Yu langsung
memasang wajah muram, "Kalau begitu kita tidak bisa menghabiskan Malam
Tahun Baru bersama..."
Xu Huaisong tertawa
ketika memandangnya, "Tidak ada yang istimewa tentang Malam Tahun Baru.
Mari menjadi lebih patriotik. Ini akan baik-baik saja selama kita bersama untuk
Tahun Baru Imlek."
Ruan Yu membuka
mulutnya dan ingin mengatakan bahwa dia bukannya 'menyukai budaya asing', itu
karena Malam Tahun Baru memiliki arti khusus bagi mereka. Tapi dia menelan apa
yang ingin dia katakan ketika dia melihat Xu Huaisong sepertinya tidak terlalu
memikirkannya.
Lupakan saja,
pikirnya, dia seharusnya tidak mengharapkan seorang pria memahami arti romantis
dari hal itu.
Tiga hari kemudian,
saat itu adalah titik balik matahari musim dingin.
Xu Huaisong telah
merencanakan segalanya dengan cermat untuk hari itu. Hal pertama di pagi hari,
dia berkendara bersama Ruan Yu pulang ke rumah di Kota Su. Usai upacara
pemberian persembahan kepada leluhur, seluruh keluarga makan siang bersama.
Kemudian mereka minum teh sore bersama keluarganya sebelum kembali ke Kota
Hang.
Ketika mereka sampai
di pinggiran kota, matahari terbenam melukiskan lingkaran cahaya kuning samar
di jalan di depan.
Ruan Yu tiba-tiba
teringat tentang Zhou Jun. Dia dan pacarnya mengalami kecelakaan tepat di jalan
ini ketika mereka dalam perjalanan dari Kota Su ke pinggiran Kota Hang.
Dia menghela nafas.
Sebelum dia mengatakan apa pun, Xu Huaisong sudah menebak apa yang dia
pikirkan. Dia mengemukakan topik berbeda untuk mengalihkan perhatiannya,
"Apa yang akan kita makan malam ini?"
"Ibuku mendengar
bahwa kita mengadakan pesta saat makan siang dan dia akan menyiapkan hot pot
untuk kami." Dia memiringkan kepalanya untuk melihatnya, "Tuan Xu,
kamu akan segera menemui wali kelasmu, apakah kamu gugup? Apakah kamu
takut?"
Xu Huaisong tertawa,
"Aku takut."
Ruan Yu hendak
menghiburnya ketika dia mendengarnya berkata, "Aku harus terus memasak
makanan untukmu saat kita makan. Aku takut aku tidak punya cukup makanan."
"..."
Ruan Yu melihat ke
luar jendela dan dengan muram memikirkan bagaimana gairah bisa memburuk.
Xu Huaisong melihat
ke arah Ruan Yu dan hendak mengatakan bahwa dia hanya bercanda ketika dia
menyadari bahwa setengah jalur di depan diblokir. Ada beberapa polisi di
sekitar semak-semak dekat pinggir jalan, beberapa di antaranya menggali dengan
sekop.
Senyuman itu dengan
cepat menghilang dari wajahnya dan dia mengerutkan kening.
Ruan Yu juga
memperhatikan aktivitas tersebut dan bertanya-tanya apa yang sedang dilakukan
polisi. Kemudian dia melihat seorang polisi bersarung mengambil barang dari
lubang yang dalam.
Itu adalah bagian
lengan yang berlumpur dan membusuk?
Ruan Yu tersentak.
Xu Huaisong
mengulurkan tangan untuk menutupi matanya dengan tangannya dan melaju melewati
tempat kejadian.
Mungkin kecepatan
mendadak itu menarik perhatian polisi. Ketika mobil sudah berada di dekat area
yang diberi pita kuning, seorang polisi berlencana memberi isyarat agar mobil
tersebut berhenti, "Tuan dan Nona, maaf, tapi bisakah kalian menunjukkan
kartu identitas kalian."
Xu Huaisong menyentuh
kepala Ruan Yu dan memberi isyarat padanya untuk tidak melihat ke luar jendela.
Setelah dia menyerahkan identitasnya, polisi itu terkejut, "Kebetulan
sekali, Pengacara Xu?"
Xu Huaisong mengangguk,
"Anda kenal saya?"
Polisi itu mulai
tertawa, "Anda cukup terkenal di kalangan polisi karena kejadian di mana
Anda membantu kami menangkap tersangka. Ditambah lagi kejadian di mana Anda
mengetuk lebih dari selusin pintu 302 di Komunitas Jinjiang saat Anda sedang
mabuk juga cukup terkenal di kantor kami."
"..."
Ruan Yu tiba-tiba
menatap Xu Huaisong dengan bingung.
Xu Huaisong dengan
pelan berdeham dan mencoba mengubah topik, "Um, kalian ada di sini untuk
menangani sebuah kasus?"
"Itu benar.
Beberapa hari yang lalu, seorang tersangka yang buron selama setengah tahun
ditangkap di Kota Hu saat sedang mengadakan konser. Mereka meminta kami bekerja
sama dengan mereka untuk menyelidikinya. Itu sebabnya kami menggali mayat di
antah berantah selama liburan," setelah mengeluh, dia mengangguk kepada Xu
Huaisong dengan nada meminta maaf, "Maaf merepotkan Anda, Pengacara Xu.
Kamu bisa lewat sekarang."
Xu Huaisong tidak
bergerak dan berkata dengan cemberut, "Maksud Anda tersangka telah
menguburkan mayat di sini setengah tahun yang lalu?"
Polisi itu
mengangguk, "Benar, dia adalah penjahat kawakan. Setelah dipotong-potong,
dia mengubur bagian tubuhnya dimana-mana. Kami hanya menemukan setengah
lengannya di sini."
Mengingat apa yang
dia lihat sebelumnya, seluruh tubuh Ruan Yu menggigil, merinding muncul di
sekujur tubuhnya.
Polisi, "Eh,
maaf, maaf, saya telah menakuti Nona."
Xu Huaisong menoleh
untuk memegang tangan Ruan Yu, menghiburnya. Namun dia terus bertanya kepada
polisi tersebut, "Jika memungkinkan, saya ingin tahu kapan tepatnya
tersangka menguburkan potongan lengan itu."
"Yah... saya
tidak bisa mengungkapkan detailnya..."
Xu Huaisong
mengangguk, "Kalau begitu katakan saja padaku, apakah itu saat Festival
Perahu Naga."
Polisi itu terkejut,
"Pengacara Xu, bagaimana Anda tahu?"
Bahkan Ruan Yu
mendongak kaget, melupakan ketakutannya.
Festival Perahu Naga,
bukankah itu hari dimana Zhou Jun mendapat masalah?
Xu Huaisong menjadi
serius, "Saya pikir... ada kasus lain yang harus saya minta agar kalian
membuka kembali penyelidikannya."
Saat mereka
meninggalkan tempat kejadian, hari sudah mulai gelap.
Butuh beberapa saat
sebelum Ruan Yu pulih dari keterkejutannya dan bertanya, "Apakah ini
benar-benar ada hubungannya dengan kasus Zhou Jun?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya, "Aku tidak yakin. Tapi, Zhang Jie dan aku pernah
menduga bahwa jika Zhou Jun bukanlah pembunuh sebenarnya, maka pembunuh
sebenarnya pastilah penjahat berpengalaman karena dia bisa membersihkan TKP
dengan sangat baik sehingga tidak ada bukti yang tertinggal. Selain itu,
seorang penjahat kawakan biasanya melakukan kejahatan lagi untuk menutupi
kejahatan sebelumnya. Masalahnya, saat itu kita hanya menyelidiki kejahatan
yang terjadi di Kota Hang sekitar jangka waktu tersebut dan tidak menemukan
sesuatu yang cocok. Jadi kami menyerah pada gagasan itu."
Yang tidak dia duga
adalah sekarang ada kasus kriminal di Kota Hu.
"Maksudmu,
korban mungkin terbunuh karena dia secara tidak sengaja menemukan si pembunuh
mengubur bagian tubuhnya di sana?"
"Kita tidak bisa
mengesampingkan kemungkinan itu."
"Tapi, lokasi
pemakaman dan tempat korban dibunuh tidak berada di tempat yang sama, hanya di
sepanjang jalan yang sama."
"Jika dugaan
kami benar, maka masuk akal jika setelah melakukan kejahatan kedua, si pembunuh
buru-buru membersihkan tempat kejadian lalu bergegas ke lokasi baru untuk
mengubur bagian-bagiannya. Kalau di lokasi yang sama, seharusnya polisi sudah
menemukannya saat pertama kali menyisir lokasi kejadian.?
Ruan Yu setuju dengan
alasannya. Kemudian dia menggigil lagi dan menyentuh lengannya yang merinding.
Dengan satu tangan di
kemudi, Xu Huaisong menggunakan tangan lainnya untuk memegang tangan Ruan Yu
dan berkata, "Jangan terlalu memikirkannya. Biarkan polisi melakukan
tugasnya."
Setelah melewati
perbukitan, mereka sampai di rumah Ruan. Mereka tidak menceritakan apapun
tentang apa yang mereka temui sebelumnya kepada orang tua Ruan yang cukup
senang melihat mereka. Satu-satunya hal adalah saat mereka makan hot pot, Ruan
Yu masih merasa sedikit mual.
Qu Lan memperhatikan
bahwa Ruan Yu tidak banyak menyentuh makanannya. Dia mengerutkan kening dan
bertanya, "Ada apa, Yuyu? Tidak nafsu makan?"
Ruan Yu tidak ingin
orang tuanya terlalu khawatir tentang kasus Zhou Jun dan sedikit menggelengkan
kepalanya untuk berkata, "Um, aku makan terlalu banyak saat minum teh sore
di rumah Huaisong. Aku belum begitu lapar."
Xu Huaisong tahu
bahwa dia belum makan terlalu banyak di sore hari. Itu karena apa yang dia
lihat sebelumnya yang menyebabkan masalah.
Dia memindahkan dua
piring daging merah cerah di depannya dan memasak beberapa sayuran untuk
dimasukkan ke dalam mangkuknya.
Ruan Yu mengedipkan
mata padanya sebagai penghargaan atas perhatiannya.
Ruan Chengru
menyadarinya dan juga menatap Qu Lan: kedua anak ini sepertinya
menyembunyikan sesuatu dari kita
Qu Lan: sepertinya
begitu....
Dengan pemikiran
tersebut, Ruan Chengru terus memikirkannya sambil melakukan percakapan normal
dengan Xu Huaisong tentang keluarganya, kesehatan orang tuanya, dan nilai saudara
perempuannya.
Sepanjang percakapan,
mereka tidak menyentuh banyak makanan di atas meja.
Qu Lan berkata kepada
Ruan Chengru, "Hm, lihat dirimu, terus-menerus berbicara dengan Huaisong
bahwa dia bahkan tidak punya waktu untuk menggerakkan sumpitnya. Cepat, masak
daging sapi anak-anak."
Ruan Chengru,
"Oh, oh." Dia mengambil piring daging sapi dan mulai memasukkannya ke
dalam panci panas.
Ruan Yu mendongak dan
melihat daging merah. Dia langsung teringat potongan lengan yang dilihatnya
malam itu. Perutnya sedikit bergejolak. Dia mencoba menahannya tetapi tidak
bisa. Dia memalingkan wajahnya dan menutup mulutnya untuk muntah.
Xu Huaisong menepuk
punggungnya, "Apakah kamu perlu pergi ke kamar mandi?"
Dia mendongak dan
melihat Ruan Chengru dan Qu Lan semua menatapnya dengan mata melebar seukuran
kacang kenari. Mereka memandangnya dengan kaku karena takjub.
Xu Huaisong
tercengang.
Ruan Yu merasa tidak
enak badan dan tidak memperhatikan reaksi orangtuanya. Dia bangkit dari meja
dan berkata, "Um, aku akan pergi ke kamar mandi."
Xu Huaisong pulih dan
mengangguk kepada kedua guru itu sebelum mengikuti Ruan Yu ke kamar mandi.
Ruan Yu menggunakan
satu tangan untuk memegang perutnya dan tangan lainnya bersandar pada wastafel.
Dia mencoba untuk muntah tetapi tidak ada yang keluar. Dia berbisik dengan
wajah sedih, "Saat aku melihat daging kemerahan itu, itu
mengingatkanku..."
Xu Huaisong
menyalakan air untuk mencuci wajahnya dan tanpa daya berkata, "Imajinasimu
benar-benar..." Dia berhenti di tengah kalimatnya, "Baiklah, aku akan
makan semua dagingnya setelah aku kembali ke meja jadi kamu tidak perlu
melihatnya. Baiklah?"
Ruan Yu mengangguk.
Xu Huaisong kemudian bertanya padanya setelah mengingat raut wajah orang
tuanya, "Ngomong-ngomong, mengapa orang tuamu menatapku dengan tatapan
seperti itu?"
"Aku tidak
menyadarinya. Penampilan seperti apa?"
"Ini
seperti..." Xu Huaisong mencoba mengingat, "Sepertinya 'apa
yang kamu lakukan pada putri kami, dasar binatang'. "
Saat dia selesai
menjelaskannya, keduanya menyadari apa yang dipikirkan orangtuanya.
Oh, tidak, sungguh
salah paham.
***
BAB 66
Xu Huaisong dan Ruan
Yu tetap berada di kamar mandi sambil saling menatap, tidak yakin harus berbuat
apa. Yang satu menyentuh hidungnya dan melihat ke atas ke langit-langit dan
yang lainnya melihat ke bawah ke ubin di lantai dengan alis yang terjalin erat.
Akhirnya, Xu Huaisong
dengan ragu membuka pintu kamar mandi.
Ruan Yu mengintip
dari belakangnya. Dia melihat orang tuanya terlibat dalam diskusi panas dengan
kepala bersebelahan. Ketika mereka mendengar pintu dibuka, mereka segera
berpisah seolah-olah terkejut. Mereka terus memasak makanan di panci panas
seolah-olah tidak terjadi apa-apa dan bahkan menoleh untuk tersenyum ramah pada
Xu Huaisong dan Ruan Yu.
Itu adalah jenis
senyuman yang akan dimiliki seorang guru ketika dia memergoki seorang siswa
sedang menjalin hubungan romantis dan ingin membimbing siswa tersebut tanpa
terlalu menyakiti perasaan mereka.
Xu Huaisong berdeham
ringan.
Ruan Yu mengikutinya
kembali ke meja dan tertawa hampa kepada orang tuanya, "Aku baik-baik saja
sekarang. Aku terlalu lama mengendarai mobil hari ini dan merasa sedikit
pusing..."
Xu Huaisong
menggerakkan kakinya untuk menyentuh Ruan Yu tanpa menggerakkan tubuh bagian
atas untuk menghentikannya melanjutkan penjelasannya yang sepertinya membuat
situasi semakin buruk.
Ruan Yu kesal dan
meliriknya: Apa?
Xu Huaisong hendak
memberinya petunjuk dengan matanya ketika dia melihat Ruan Chengru di
seberangnya membungkuk untuk mengambil sebotol minuman keras sulingan dari
bawah meja dan meletakkannya di atas meja dengan bunyi gedebuk.
"..."
Ruan Yu tercengang
dengan tindakan ayahnya, "Ayah, kamu..."
"Kamu teruslah
makan," Ruan Chengru meliriknya dan memotongnya. Kemudian dia melihat ke
arah Xu Huaisong dan dengan sungguh-sungguh berkata kepadanya, "Huaisong,
ayo, minumlah beberapa cangkir bersama gurumu."
Xu Huaisong duduk
sambil tersenyum, mengangguk, mengambil botol, dan menuangkan minuman keras ke
dalam cangkir.
Ruan Yu menelan
ludahnya sebelum berkata, "Ayah, begini, perutnya..." Dia
menghentikan dirinya di tengah kalimat menyadari bahwa dia seharusnya tidak
terlalu protektif terhadap pacarnya di depan ayahnya dan buru-buru mengubah
taktik, "Kenapa kamu lambat sekali dalam menuangkan minuman keras. Biarkan
aku melakukannya, biarkan aku," D
ia menarik botol itu
dari tangan Xu Huaisong saat dia berbicara dan dengan hati-hati mengisi
sepertiga cangkirnya.
Xu Huaisong
menatapnya dan menggunakan tinjunya untuk menutupi senyuman di bibirnya. Namun
ketika dia mendongak, dia melihat wajah serius Ruan Chengru dan dengan cepat
menghapus senyumannya. Dia malah memberikan cangkir minuman keras itu kepada
gurunya, "Guru."
Ruan Yu masih ingin
mencoba mengeluarkannya dari situ, "Tunggu, tunggu, apakah kamu tidak akan
mengemudi dalam keadaan mabuk jika kamu menyesap ini?"
Ruan Chengru menjawab
Xu Huaisong, "Ada kamar kosong di lantai atas."
"Dengan
kandungan alkohol yang begitu tinggi, mungkin saja saat dia bangun besok pagi,
dia masih..."
Qu Lan berdeham dan
menatap Ruan Yu, "Ayo, ikut ibu agar kita bisa menyiapkan tempat tidur di
lantai atas."
Ruan Yu,
"Oh." Dia perlahan bangkit dan menatap Xu Huaisong dengan penuh arti
sebelum meninggalkan meja: Hati-hati.
Xu Huaisong
mendentingkan cangkir dengan Ruan Chengru dan meminum seluruh cangkir minuman
beralkohol bahkan tanpa mengedipkan matanya.
Ruan Chengru melihat
ke arah tangga dan tiba-tiba berkata, "Huaisong, kudengar Xiao Liu adalah
rekanmu. Lalu, tahukah kamu kenapa aku memperkenalkan Xiao Liu pada Yuyu?"
Xu Huaisong dengan
cepat mengingat percakapannya dengan Ruan Yu pada hari pesta ulang tahun Tuan
Ho.
"Lalu tahukah
Anda mengapa ayah saya menyukai Tuan Liu?"
"Karena dia
seorang pengacara?"
"Itu karena dia
dapat dipercaya dan berkelakuan baik, memiliki hati yang baik, tidak pernah
melakukan trik apa pun, tidak suka pamer, dan tidak akan memanfaatkan orang
lain. Tindakannya berbicara lebih keras daripada kata-katanya."
Xu Huaisong
menceritakan kata demi kata apa yang dikatakan Ruan Yu tentang Liu Mao.
Ruan Chengru tampak
terkejut dengan jawaban Xu Huaisong. Dia menggelengkan kepalanya untuk
menunjukkan bahwa bukan itu masalahnya dan malah berkata, "Itu karena dia
seorang pengacara."
"..."
Ruan Chengru
memandangnya dengan bingung, "Ada apa?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya, "Tidak ada, silakan lanjutkan. Kenapa jika dia
adalah seorang pengacara?"
Ruan Chengru
mengangguk dan melanjutkan, "Karena pada saat itu Yuyu sedang membutuhkan
bantuan pengacara."
Xu Huaisong
mengerutkan kening, "Maksud Anda?"
"Insiden di mana
orang-orang memfitnahnya," Ruan Chengru tersenyum, "Dia pikir dia
telah menyembunyikan aku dan ibunya sepenuhnya. Sebenarnya, kami sudah mengenal
nama penanya selama bertahun-tahun dan diam-diam juga mengikutinya. Kami tahu
segalanya. Hanya saja dia tidak ingin kita tahu hal buruk itu menimpanya.
Karena dia tidak mau memberi tahu kami, kami hanya berpura-pura tidak tahu
apa-apa tentang hal itu."
Xu Huaisong terkejut.
"Putri kami
telah tumbuh dewasa dan tahu untuk memperhatikan kami orangtuanya. Dia tidak
akan memberi tahu kami ketika dia mengalami kesulitan. Apa yang bisa kami
lakukan? Kami hanya bisa berharap untuk menemukan seseorang yang bisa
merawatnya untuk kami, melindunginya dan bahkan tidak akan berkedip sekali pun
tidak peduli betapa sulit dan sulitnya hal itu," dia menunjuk ke cangkir
kosong di depan Xu Huaisong ketika dia selesai berbicara.
Xu Huaisong
mengangguk pelan.
Ruan Chengru
bertanya, "Secangkir lagi?"
Xu Huaisong
mengangkat botol minuman keras dan mengisi cangkirnya sampai penuh. Saat dia
hendak mengambil cangkirnya, dia tiba-tiba mendengar Ruan Chengru berkata,
"Yuyu bilang kamu punya masalah perut."
"Uhm."
"Jika itu
masalahnya, maka kamu sebaiknya bertindak sesuai dengan kemampuanmu
sendiri." Ruan Chengru menunjuk lagi ke minuman keras di cangkir Xu
Huaisong, "Keberanian tidak bisa menjadikanmu tempat berlindung untuknya.
Yang terpenting, kamu harus melindungi dirimu sendiri dengan baik sebelum kamu
bisa merawatnya dengan baik."
Xu Huaisong
meletakkan cangkirnya, "Anda benar."
Ruan Chengru
mengambil cangkir di depan Xu Huaisong dan menggantinya dengan cangkir baru.
Dia mengambil kendi air untuk mengisi cangkir baru dengan air hangat,
"Kalau begitu, minumlah ini."
Xu Huaisong meminum
setengah cangkir dan mendengar Ruan Chengru bertanya, "Air terasa lebih
hambar, bukan?"
"Ya."
"Rasanya hambar
sehingga banyak orang, sepertimu, akan menyerah setelah hanya meminum
setengahnya. Namun dalam kehidupan kita sehari-hari, bagaimana kamu bisa
menemukan begitu banyak peristiwa berapi-api seperti rasa minuman beralkohol
yang disuling ini? Seringkali, hidup kita terasa hambar seperti secangkir air
ini. Bukanlah masalah besar untuk menahan peristiwa-peristiwa yang berapi-api.
Lebih baik jika Anda bisa menahan kepolosan hidup."
Xu Huaisong memahami
apa yang gurunya coba katakan kepadanya dan meminum sisa air di cangkir.
Ruan Chengru
tersenyum, "Baiklah, kamu adalah muridku yang aku kenal baik. Aku percaya
padamu kamu. Naik ke atas."
Xu Huaisong
mengangguk ke arahnya, "Guru, terima kasih atas pelajaran hari ini."
"Jika kamu ingin
berterima kasih padaku, cepatlah dan sampai pada titik di mana kamu tidak perlu
memanggilku guru."
Xu Huaisong tertawa,
"Saya akan berusaha sebaik mungkin untuk bergegas."
Saat Ruan Chengru
dengan sabar menanamkan 'sup ayam untuk jiwa' kepada Xu
Huaisong, Ruan Yu sedang merapikan tempat tidur di lantai atas dan pada saat
yang sama khawatir, "Ibu, kamu dan ayah salah paham. Kami tahu apa yang
kami lakukan..."
Qu Lan menatapnya,
"Aku tahu. Kami sangat mengenalmu hanya dengan melihatmu. Bagaimana
mungkin kami tidak tahu?"
Awalnya mereka memang
kaget. Namun kemudian ketika mereka melihat reaksi Ruan Yu saat dia keluar dari
kamar mandi, dia dan Ruan Chengru tahu bahwa mereka telah bereaksi berlebihan
dan salah paham terhadapnya.
Ruan Yu bergumam
dengan wajah sedih, "Lalu mengapa ayah memintanya untuk minum
bersamanya?"
Qu Lan menatapnya dan
berkata sambil merentangkan sprei, "Kamu khawatir beberapa minuman akan
mengacaukan hubungan kalian berdua? Kecuali dia mabuk berat di lantai bawah,
tidak akan terjadi apa-apa."
"Menyetir dalam
keadaan mabuk tentu saja mustahil..."
Ruan Yu berhenti di
tengah kalimat dan tiba-tiba merasakan ada sesuatu yang tidak beres.
Apa yang disebutkan
polisi malam ini? Perhatiannya teralihkan oleh kasus tersebut pada saat itu dan
sepertinya mengabaikan beberapa informasi penting.
Dia menatap lampu
langit-langit dan mulai mengingat. Matanya perlahan melebar.
Xu Huaisong-lah yang
mengetuk lusinan pintu berlabel 302 di Komunitas Jinjiang? Pemabuk yang sempat
meresahkan warga dan menimbulkan histeria massal ternyata adalah Xu Huaisong?
Bagaimana dia bisa
bersikap seperti itu setelah mabuk?
Ruan Yu prihatin.
Setelah beberapa saat, dia tersentak dan buru-buru lari keluar kamar. Dia
menabrak seseorang ketika dia berbelok di tikungan.
Xu Huaisong terkejut
dan memegangi bahunya, "Apa yang terjadi?"
Ruan Yu mengulurkan
tangan untuk menyentuh wajahnya, "Kamu tidak mabuk?"
"Tidak,"
dia merasa geli, "Aku bisa menangani alkohol."
"Kamu bisa
mengatasinya, tapi kamu juga akan mabuk berat!" Ruan Yu mengerutkan kening
saat dia berbicara, "Hm, kejadian itu sangat memalukan. Aku bahkan tidak
mengetahuinya sampai sekarang. Aku bahkan tidak meminta maaf kepada
tetanggaku..."
Xu Huaisong terdiam.
Ruan Yu menyentuh
wajahnya lagi, "Kamu yakin baik-baik saja?"
Xu Huaisong menghela
nafas, "Aku baik-baik saja. Aku tidak mempermalukanmu."
"Berapa banyak
yang kamu minum?"
"Hanya setengah
cangkir yang kamu tuangkan."
"Mengapa butuh
waktu lama untuk meminum minuman keras dalam jumlah sedikit?"
Xu Huaisong tertawa,
"Karena aku sedang minum sup ayam."
"Ayahku memotong
ayam hari ini? Mengapa dia tidak menawarkan sup untuk aku minum?"
Xu Huaisong dengan
ringan menggaruk ujung hidungnya, "Ini disiapkan khusus untuk saya."
Keduanya menginap di
rumah Ruan selama satu malam. Keesokan paginya, Xu Huaisong terbang ke AS untuk
bekerja dan Ruan Yu pergi ke Global Filming.
***
Naskah film secara
resmi telah ditinjau dan disetujui. Untungnya, judul aslinya pun disetujui. Cen
Rongshen menginstruksikan mereka untuk mulai syuting sebelum Tahun Baru. Mereka
memutuskan untuk mengadakan upacara booting pada hari terakhir tahun ini.
Kemudian mereka akan pergi ke Sekolah Menengah Pertama Kota Su untuk syuting
adegan pertama. Mereka akan syuting adegan perayaan kembang api di Malam Tahun
Baru sebagai pertanda baik untuk film tersebut.
Dini hari tanggal 31
Desember, Global Filming mengirimkan mobil untuk menjemput Ruan Yu untuk pergi
ke upacara booting. Mereka memberikan persembahan kepada langit dan bumi pada
saat upacara di pagi hari. Setelah makan siang, Ruan Yu berkendara bersama kru
menuju Kota Su.
Ruan Yu sangat sibuk
sepanjang pagi dan tidak punya waktu untuk memeriksa ponselnya sampai dia
berada di dalam mobil. Dia berpikir untuk bertanya kepada Xu Huaisong apakah dia
sudah tidur atau belum, tetapi dia malah melihat pesan yang dikirimnya empat
jam yang lalu: [Aku tidak banyak tidur tadi malam dan aku akan tidur
lebih awal. Aku telah menyetel jam alarm agar berbunyi setelah 12 jam. Akan
menemanimu saat hitung mundur Tahun Baru.]
Empat jam yang lalu
bahkan belum jam 7 malam di San Francisco. Sungguh tidak biasa bagi Xu Huaisong
untuk tidur pada jam seperti ini.
Karena dia ingat
tentang hitungan mundur Tahun Baru, Ruan Yu merasa puas dan tidak terlalu
memikirkannya. Dia mengira dia pasti sudah tertidur lelap sekarang dan tidak
repot-repot membalas Xu Huaisong. Bosan, dia memejamkan mata untuk beristirahat
di kursi belakang mobil. Saat dia tertidur, ponsel di tasnya mulai bergetar.
Ruan Yu menunduk
untuk memeriksa ponselnya dan menemukan bahwa panggilan itu dari Zhou Jun. Dia
langsung melompat ke atas.
Setelah menerima
panggilan, Ruan Yu mendengar suara yang agak serak di ujung sana, "Ruan
Yu? Aku Zhou Jun."
Ruan Yu ragu-ragu
sejenak, "Kamu dapat menggunakan ponselmu sendiri sekarang?"
"Mhm, hari ini
aku... keluar."
Ruan Yu tidak dapat
berbicara dan merasakan tenggorokannya tercekat. Setelah beberapa saat, dia
berkata, "Bagus sekali."
Dia tidak tahu harus
berkata apa selanjutnya. Zhou Jun, di sisi lain, tersenyum dan juga terdiam.
Setelah beberapa
lama, keduanya membuka mulut hampir bersamaan.
"Kasusnya sudah
terselesaikan..."
"Maaf..."
Yang terakhir berasal
dari Zhou Jun.
Dia terdengar
kelelahan. Setelah hening sejenak, dia berkata, "Kamu duluan."
"Aku ingin
bertanya, apakah kasus ini sudah terselesaikan?"
"Sudah
terselesaikan. Kalau tidak, aku harus menunggu beberapa saat sebelum
keluar."
Ruan Yu tidak sampai
ke akar-akarnya untuk menanyakan siapa pembunuh sebenarnya. Dia tidak ingin
mengingatkannya akan hal yang menyakitkan itu. Dia memperkirakan kasus ini bisa
diselesaikan tepat sebelum hari raya, itu pasti karena temuan saat titik balik
matahari musim dingin.
Banyak emosi melintas
di benaknya. Beberapa saat kemudian, dia mendengar Zhou Jun berkata,
"Tentang apa yang terjadi sebelumnya, aku belum mendapat kesempatan untuk
meminta maaf kepadamu."
"Tidak apa-apa.
Kamu santai saja dulu. Setelah Huaisong kembali dari Amerika, kita akan
berkumpul untuk makan dan mengobrol."
"Apakah dia di
AS?"
"Ya."
"Aku baru saja
menelepon nomornya di AS tetapi malah mendapat kotak suara. Jadi kupikir dia
masih di sini."
Ruan Yu terkejut,
"Mungkin ponselnya kehabisan baterai. Dia sedang tidur sekarang."
"Kalau begitu
aku akan menghubunginya nanti."
"Baiklah."
Tampaknya tidak
banyak hal yang perlu dibicarakan di antara keduanya. Dalam waktu setengah
tahun, tampaknya segalanya telah berubah.
Saat mereka terdiam
untuk ketiga kalinya, Zhou Jun menutup telepon. Sebelum Ruan Yu memasukkan
kembali ponselnya ke dalam tasnya, dia mengingat apa yang dikatakan Zhou Jun
sebelumnya.
Biasanya layanan
telepon seluler tidak menunjukkan mengapa panggilan telepon tidak dapat
tersambung, melainkan mentransfer panggilan ke kotak suara. Mungkin saja
baterai ponsel Xu Huaisong habis, tetapi mungkin juga dia tidak berada dalam
area layanan atau tidak mendengar deringnya.
Ruan Yu menyadari
bahwa, mengetahui Xu Huaisong adalah orang yang sangat detail, mustahil baginya
untuk tidak memeriksa baterai saat dia mengatur jam alarm.
Kebingungan dan kegelisahan
melemahkan emosi yang dia alami sebelumnya ketika berbicara dengan Zhou Jun.
Dia mengangkat telepon dan menghubungi nomor Xu Huaisong.
Apa yang dia dengar
dari ujung sana adalah pesan yang sudah direkam sebelumnya, "Ini Hanson,
saat ini saya tidak bisa hadir, silakan tinggalkan pesan untuk saya, saya akan
menelepon Anda kembali sesegera mungkin."
***
BAB 67
Ruan Yu mengerutkan
kening setelah menutup telepon. Dia membuka obrolan WeChat dengan Xu Huaisong,
menggulir ke atas dan ke bawah beberapa kali, lalu meletakkan ponselnya.
Beberapa saat kemudian, dia mengangkat telepon lagi.
Dia bertanya-tanya
apakah itu hanya karena ponselnya kehabisan baterai atau ada alasan lain yang
tidak bisa dia jawab?
Dia tahu bahwa Xu
Huaisong tidak memiliki kebiasaan bekerja terlalu keras. Kali ini pasti karena
jetlag yang membuatnya tidak bisa istirahat cukup di beberapa hari pertama
setelah tiba di AS. Dia begadang sepanjang tadi malam dan sibuk dengan sidang
hari ini. Mungkinkah dia mengalami masalah fisik?
Dia pikir itu pasti
alasannya, kalau tidak, bagaimana dia bisa tidur pada jam 6 sore.
Semakin Ruan Yu
memikirkannya, dia menjadi semakin panik. Dia mulai terlihat semakin cemas.
Penulis naskah lain
di dalam mobil bertanya padanya apakah ada yang salah.
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya untuk mengatakan tidak ada yang salah, tapi merasa tidak berdaya saat
dia menunduk.
Dia sangat jauh dari
Xu Huaisong dan tidak mengenal satu pun teman-temannya di sana. Dia merenungkan
bagaimana dia bisa memastikan dia baik-baik saja.
Dia menggulir
ponselnya maju mundur. Tiba-tiba, dia menyadari bahwa ujung jarinya menempel
pada obrolan WeChat dengan Lu Shenglan dan berhenti.
Dia terlalu gelisah
untuk membiarkan dirinya ragu-ragu sejenak. Dia mengklik kursor dan mengetik: [Nona
Lu, maaf mengganggumu saat larut malam. Saya tidak dapat menghubungi Huaisong
dan saya sedikit mengkhawatirkannya. Saya ingin tahu apakah nyaman atau tidak
bagi Anda untuk meminta teman sekamarnya memeriksanya untuk saya?]
Pemandangan di luar
jendela dengan cepat bergerak mundur. Ruan Yu mengklik kirim.
Tidak ada balasan
untuk saat ini, Ruan Yu memperkirakan bahwa Lu Shenglan mungkin tidak
menggunakan WeChat secara teratur.
Mobil melaju dari
jalan bebas hambatan dan memasuki batas kota Kota Su. Baru setelah mobil
berhenti di depan SMA-nya, Ruan Yu menerima balasan dari Lu Shenglan : [Harap
tunggu sebentar. Biarkan aku menghubunginya.]
Ruan Yu menghela
nafas ringan. Dia keluar dari mobil dan melihat Xu Huaishi berdiri di depan
sekolah, melambai padanya, "Jiej-ie!"
Ruan Yu terkejut
melihatnya di sana. Dia bergerak maju, "Dingin sekali, kenapa kamu ada di
sini?"
"Menunggumu!"
Xu Huaishi mencari di belakangnya saat dia berbicara, "Bukankah para aktor
ikut bersamamu?"
Ruan Yu tersenyum,
"Para aktor tidak akan berada di sini sampai malam ini. Kenapa kamu tidak
menunggu di sini saja?"
Xu Huaishi merangkul
lengan Ruan Yu, "Sudahlah. Selama aku bersamamu, aku pasti akan melihat
semua bintang itu."
Ruan Yu meliriknya.
Karena salah satu lengannya sekarang dipegang oleh Xu Huaishi, Ruan Yu
menggunakan tangan lainnya untuk membuka ponselnya.
"Apa yang kamu
lihat, Jie-jie?"
"Aku tidak bisa
menghubungi kakakmu. Aku sedikit khawatir."
"Hm? Kapan kamu
mencoba menghubunginya?"
"Sekitar satu
jam yang lalu. Seseorang meneleponnya saat itu, tetapi panggilan itu masuk ke
pesan suara."
"Hrm, tapi aku
meneleponnya sekitar dua jam yang lalu."
Ruan Yu terkejut. Xu
Huaishi telah berbicara dengan kakaknya tidak lama sebelum Zhou Jun mencoba
menelepon Xu Huaisong.
Ruan Yu bertanya,
"Kalau begitu, dia baik-baik saja?"
Xu Huaishi mendengus
dengan suara rendah, "Dia baik-baik saja, hanya terdengar sangat lelah.
Aku telah membangunkannya dan dia sangat kesal. Dia memberi tahukubahwa
ponselnya hampir kehabisan baterai dan diaharus segera menutup telepon."
Ruan Yu merasa lega.
Pasti ponselnya mati
saat dia sedang tidur. Dia telah membiarkan imajinasinya menjadi liar lagi. Dia
bahkan menghubungi Lu Shenglan.
Ruan Yu hendak
mengirim pesan lain kepada Lu Shenglan untuk memberitahunya agar tidak
mengganggu. Tapi Lu Shenglan mengirim pesan sebelum dia bisa: [Saya
sudah memeriksanya. Teman sekamarnya bilang dia sedang tidur di kamarnya dan
bertanya apakah dia harus membangunkannya atau tidak?]
Ruan Yu buru-buru
menjawab: [Sudahlah. Biarkan dia tidur. Maaf merepotkanmu.]
Ruan Yu merasa
benar-benar rileks sekarang karena beban itu akhirnya hilang dari pikirannya.
Dia menoleh untuk melihat ke arah Xu Huaishi dan menemukannya mengenakan rok
seragam sekolah selutut. Dia bertanya, "Apakah kamu tidak kedinginan,
berpakaian seperti ini?"
"Kru film datang
untuk syuting pertunjukan kembang api Malam Tahun Baru di sekolah. Kami semua
diizinkan untuk mengikuti kelas sore. Aku dan beberapa teman sekelasku
mendaftar untuk menjadi figuran untuk syuting malam ini, jadi kami harus tampil
bagus."
"Ini adalah
lapangan olahraga yang sangat besar. Lagipula saat itu tengah malam, dengan
kembang api yang menyala, siapa yang akan mengenalimu?"
"Lalu, kenapa
kamu memakai rok pendek delapan tahun lalu saat pertunjukan kembang api?"
Ruan Yu tidak bisa
berkata-kata. Sayang sekali jika semua detail kisah cinta seseorang
dipublikasikan.
Ruan Yu menghela
nafas, "Jika aku tahu bahwa kakakmu akan menyukaiku meskipun aku
berpakaian seperti beruang, aku tidak akan begitu bodoh berpakaian seperti itu
hingga menderita kedinginan."
Mereka mengobrol
sambil berjalan ke kampus.
Xu Huaishi dengan
bersemangat berkata, "Jie-jie, apakah kamu menuju ke lapangan olahraga sekarang?"
Ruan Yu mengangguk.
"Kalau begitu,
bukankah kamu akan tetap kedinginan sampai malam? Itu akan sangat menyayat hati
kakakku."
"Itu mungkin
saja. Aku memiliki tambalan penghangat tubuh. Aku seharusnya baik-baik
saja."
"Para aktornya
belum datang dan kru masih menyiapkan lokasi syuting. Kamu hanya akan duduk di
sana jika pergi sekarang. Lebih baik berjalan-jalan denganku. Aku elah meminta
beberapa teman sekelas untuk merayakan Malam Tahun Baru bersamaku malam ini.
Aku akan mentraktirmu barbekyu!"
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya, "Kamu pergi dengan teman sekelasmu. Sutradara kami dikenal
sangat ketat dalam bisnis ini. Tidak baik jika aku mengambil cuti pada hari
pertama syuting."
Xu Huaishi cukup
kecewa, "Tapi, aku sudah membual kepada semua orang bahwa calon ipar
perempuanku ada di kru film..."
Ruan Yu, yang disebut
sebagai calon ipar perempuan, merasa dia harus bertanggung jawab atas Xu
Huaishi. Setelah hening sejenak, dia berkata, "Baiklah, izinkan aku
bertanya dulu."
Ruan Yu menelepon
sutradara. Sebelum dia dapat menyatakan sepenuhnya tujuan panggilan tersebut,
direktur di sisi lain tertawa dan berkata, "Hum, kamu datang sepagi ini.
Aku mungkin lupa memberi tahumu bahwa kamu hanya perlu tiba di sini sebelum jam
10 malam."
Ruan Yu terkejut,
"Kalau begitu, sekarang aku..."
"Itu terlalu
dingin. Kamu tidak perlu datang sekarang. Aku akan memberi tahumu jika semua
aktor sudah ada di sini."
Ruan Yu menutup
telepon dan melihat ke wajah Xu Huaishi yang penuh harap, "Bagaimana, apakah
sutradara mudah diajak bicara?"
Ruan Yu mengangguk
dengan bingung.
Mengapa orang
mengatakan sutradara itu jahat? Dia selembut ayahnya sendiri.
Di malam hari, Ruan
Yu, bersama dengan Xu Huaishi dan teman-teman sekelasnya yang menjadi pemeran
tambahan untuk film tersebut, pergi ke luar kampus menuju tempat barbekyu
terdekat.
Tempat itu didekorasi
secara sederhana dan sederhana namun ramai. Makanan panggang, minuman soda,
siswa yang cerewet, dan permainan kebenaran atau tantangan yang kekanak-kanakan
mengisi kekosongan yang dirasakan Ruan Yu saat Xu Huaisong tidak ada. Dia mulai
ingin merayakan Tahun Baru dan bahkan merasa semakin muda.
Dia bergabung dalam
percakapan berisik mereka sampai jam sembilan malam. Dia kemudian menerima
pesan dari Xu Huaishong: [Aku bangun. Apa yang sedang kamu lakukan?]
Ruan Yu akhirnya bisa
menenangkan hatinya. Dia memberi tahu Xu Huaishi bahwa dia akan menelepon, lalu
bangun untuk pergi ke luar tempat barbekyu. Dia memulai obrolan suara
dengannya.
Xu Huaisong segera
mengangkatnya. Ruan Yu menggigil ditiup angin dingin tetapi ada senyuman di
wajahnya, "Aku mengadakan barbekyu bersama Huaishi dan teman-teman
sekelasnya. Senang sekali menjadi muda. Aku sangat ingin kembali ke usia 17
tahun."
Xu Huaisong tertawa,
suaranya terdengar seperti dia baru saja bangun tidur, "Apa bagusnya
menjadi 17 tahun. Ini bahkan bukan usia yang sah."
Ruan Yu terkejut
mendengarnya dan saat dia hendak menanyakan usia legal untuk apa, dia mendengar
Xu Huaisong berkata, "Bahkan tidak bisa minum minuman beralkohol
sulingan."
"..." Ruan
Yu bertanya-tanya apakah dia kecanduan meminumnya.
Saat mereka berdua
terdiam, Ruan Yu mendengar suara sirene di telepon.
Ruan Yu bertanya,
"Kamu di luar?"
"Mhm, aku akan
berangkat untuk sarapan."
"Lalu kenapa
menjawab voice chatku. Mengemudi dengan hati - hati. Mari kita bicara
nanti."
"Baiklah."
Ruan Yu memeriksa
waktu setelah mengakhiri obrolan suara. Dia mengumpulkan semua siswa untuk
kembali ke sekolah bersamanya. Lokasi syuting sudah diatur di lapangan olah
raga dengan pencahayaan terang di sekelilingnya. Beberapa kamera sinematografi
besar berdiri di lapangan. Para ekstra sedang duduk di bangku penonton menunggu
petunjuk. Di bawah bangku penonton, para kru sibuk berlarian.
Ruan Yu berpisah
dengan Xu Huaishi dan menyapa sutradara. Dia berjalan ke tempat para aktor
beristirahat dan melihat Li Shican dan Sun Miaohan, mengenakan seragam Sekolah
Menengah Pertama, sedang berlatih dengan naskah di tangan mereka.
Ruan Yu duduk tepat
di seberang Li Shican dan Sun Miaohan. Melihat Ruan Yu menggosok tangannya, Li
Shican segera menyerahkan kantong air panas, "Ada satu lagi,
untukmu."
Ruan Yu berterima
kasih padanya dan pada saat yang sama bertanya, "Bagaimana kabarmu?"
Sun Miaohan menepuk
dadanya, "Tidak masalah!"
Li Shican juga
mengangguk, "Ini akan bagus."
Ruan Yu tidak merasa
nyaman dengan terlalu percaya diri mereka. Dia memperingatkan mereka,
"Meskipun hanya enam kata dalam adegan ini, emosi yang terlibat sebenarnya
adalah yang paling kuat di keseluruhan film. Rasanya seperti tekanan di bawah
geyser yang menumpuk hingga ke tepi ledakan namun tiba-tiba ditekan... Untuk
dapat memproyeksikan emosi semacam itu tanpa garis adalah bagian tersulit. Aku
bertanya-tanya mengapa mereka ingin memulai syuting dengan adegan ini."
Sun Miaohan dengan
cepat menjawab, "Mungkin untuk menghemat uang. Ada sumber tambahan,
atmosfer, dan alat peraga yang siap pakai.'
Ruan Yu mengangguk
tetapi sedikit mengernyit dan berkata dengan suara kecil, "Tapi, mengapa
mereka harus menunggu sampai tengah malam untuk syuting adegan itu?"
Ruan Yu berpikir
langit malam sekarang tidak akan jauh berbeda dengan tengah malam, bukankah
lebih baik memulai pengambilan gambar lebih awal sehingga mereka semua dapat
menyelesaikan pekerjaan lebih awal? Dia ingin punya waktu untuk berbicara
dengan Xu Huaisong ketika Tahun Baru tiba.
Sun Miaohan menggaruk
kepalanya dan tidak tahu harus berkata apa. Dia menyikut Li Shican.
Li Shican
menjelaskan, "Uhm, Paman Cen memiliki pemahaman yang kuat tentang ritual
dan berpikir ini akan menjadi pertanda baik. Dia meminta sutradara untuk
syuting adegan pertama tepat pada tengah malam. Menurutku itu memberikan nuansa
yang sangat bagus pada filmnya, bukan, Miaohan?"
"Ya, ya, itu
cukup bagus!"
Ruan Yu berkedip dan
mengangkat ponselnya untuk mengeluh kepada Xu Huaisong: [Kru film ini
sangat aneh, dari investor, sutradara, hingga aktor. Tak satu pun dari mereka
yang terlihat senormal itu.]
Huaisong: [Ketika
kamu mendapati dunia ini tidak normal, kamu harus merenungkan diri untuk melihat
apakah kamulah yang tidak normal.]
Ruan Yu : [Ada
apa denganmu, apakah ada pisau yang disembunyikan di mulutmu?]
Huaisong:
[Menjengkelkan pacar lalu menyanjungnya menambah kesenangan dalam hidup.]
Ruan Yu : [Sepertinya
kamu juga tidak bertingkah normal. Bisa jadi yang tidak normal itu benar-benar
aku...]
Ruan Yu meletakkan
telepon dan menunggu tengah malam dengan kesal.
Pada pukul sebelas
tiga puluh, ratusan tambahan akhirnya dipanggil oleh direktur untuk ditempatkan
di lapangan olahraga. Pukul sebelas lima puluh, dua aktor utama juga berjalan
ke lapangan.
Para kru terus
memeriksa posisi pencahayaan dan kembang api. Pada pukul sebelas lima puluh
lima, seseorang memanggil nama Ruan Yu: "Ruan Jie, silakan datang untuk
memeriksa sudut bidikan."
Ruan Yu baru saja
akan menelepon Xu Huaisong agar mereka bisa merayakan datangnya Tahun Baru
bersama. Dia mendengar panggilan itu, meletakkan teleponnya, dan pergi dengan
kebingungan.
Mengapa mereka ingin
dia memeriksa sudut pengambilan gambar? Dia bukan sutradara film tersebut.
Ruan Yu dibawa ke
tengah lapangan dan sutradara mulai berbicara dalam terminologi yang agak
teknis yang tidak dipahami oleh Ruan Yu. Pada akhirnya, dia memahami kalimat
terakhir, "Xiao Ruan, kami tidak akan mengambil gambar karakter utama pada
pengambilan gambar pertama. Aku akan mengambil gambar penuh. Kamu cukup berdiri
di sini dan melihat apakah nuansanya cocok dengan cerita aslinya."
"..."
Meskipun Ruan Yu
belum pernah membuat film sebelumnya, dia masih merasa aneh karenanya. Dia
dengan hati-hati bertanya, "Sutradara, tempat saya berdiri sekarang adalah
pusatnya, bukan? Saya tidak akan difilmkan berdiri di sini?"
Sutradara mengatakan
tidak, lalu menjelaskan padanya dengan banyak terminologi lagi.
Ruan Yu sangat
bingung sehingga ketika dia menyadari waktu, waktu sudah menunjukkan pukul
sebelas lima puluh sembilan.
Sutradara menepuk
pahanya dan mengangkat pengeras suara sambil berteriak, "Bersiaplah untuk
menghitung mundur." Kemudian, dia dengan serius memastikan Ruan Yu
memahaminya, "Pastikan kamu berdiri tepat di tempat ini. Angkat kepalamu,
cobalah rasakan dengan sepenuh hati!"
"..."
Ruan Yu mulai
bertanya-tanya kru film eksentrik seperti apa yang dia temui.
Direktur
menginstruksikan semua tambahan untuk berkumpul di sekitar Ruan Yu, membentuk
lingkaran. Ruan Yu terpaksa berdiri di tengah lapangan olah raga. Dia menatap
langit biru gelap.
Bima Sakti berada
tepat di atasnya dan bintang-bintang berkilauan bersinar di seluruh langit.
Suara dari
sekelilingnya mulai menghitung mundur, "Lima, empat, tiga, dua..."
Saat mereka
mengatakan 'SATU', kembang api meledak; bola api melonjak ke langit lalu jatuh
kembali dengan warna cemerlang.
Pada saat yang sama,
seseorang mengambil salah satu tangan Ruan Yu.
Ruan Yu hampir
berteriak ketakutan tetapi sebelum tangisan keluar dari mulutnya, dia melihat
orang yang sedang memegang tangannya.
Di bawah kilatan
lampu, dia melihat seorang pria, mengenakan setelan berkelas dan kacamata
berbingkai emas, menatapnya sambil tersenyum.
Xu Huaisong.
Xu Huaisong yang sama
yang seharusnya berada sepuluh ribu kilometer jauhnya saat ini.
Mulut Ruan Yu sedikit
terbuka, dia sangat terkejut. Dia dengan kaku menoleh untuk melihat orang-orang
di sekitarnya dan melihat semua orang memandang mereka dengan senyuman di wajah
mereka. Akhirnya, dia menyadari apa yang telah terjadi.
Memang benar, tidak
ada film yang dibuat dengan cara seperti ini.
Tidak ada kru film
yang eksentrik, hanya orang-orang yang telah dibeli. Ratusan orang yang telah
dibeli.
Dia memusatkan
pandangannya pada Xu Huaisong dan terlambat, jantungnya mulai berdetak semakin
cepat pada frekuensi yang sama dengan ledakan kembang api di atas kepalanya.
Namun, kali ini, dia
tidak melepaskan tangannya hingga pertunjukan kembang api berakhir.
Ruan Yu merasakan apa
yang mungkin terjadi selanjutnya dan dengan gugup menelan ludahnya.
Ada lebih dari seribu
orang di sekitarnya, tapi tidak ada yang bersuara. Semua orang menunggu Xu
Huaisong membuka mulutnya.
Kemudian, mereka
melihatnya, di bawah pencahayaan seterang siang hari, memegang tangan pemeran
utama wanitanya dan berkata, "Delapan tahun yang lalu, pada hari ini, aku
berbohong untuk membodohi gadis yang kusuka. Delapan tahun kemudian, pada hari
ini, aku membodohinya lagi. Aku membiarkan lebih dari seribu orang membodohinya
sepanjang hari. Tujuan dari banyak kebohongan ini adalah untuk menjelaskan
kebohongan aslinya. Itu untuk memberitahunya bahwa meskipun aku banyak
berbohong, aku punya satu hati yang selalu menyayanginya selama ini."
Xu Huaisong
menyeringai, mengeluarkan kotak cincin biru tua, membukanya, dan berlutut
menghadap Ruan Yu.
Orang-orang di
sekitar mereka akhirnya bertepuk tangan dan bersorak.
Ada benjolan di
tenggorokan Ruan Yu dan matanya mulai berkaca-kaca. Cincin berlian dan Xu
Huaisong yang terpantul di matanya tampak lebih terang dari bintang di langit.
Xu Huaisong
menatapnya dan melanjutkan, "Aku menghabiskan waktu delapan tahun
mengembara kembali ke hari ini dan kembali lagi padanya. Aku ingin
memberitahunya bahwa selama delapan tahun, delapan belas tahun, delapan puluh
tahun ke depan, aku tidak ingin berpisah dengannya lagi. Ruan Yu, maukah kamu
menikah denganku?"
Ruan Yu, maukah kamu
menikah denganku?
Sebelum momen ini
terjadi, dia berpikir, sebagai penulis novel roman, dia akan memiliki banyak
jawaban cerdik untuk pertanyaan ini.
Banyak jawaban yang
romantis, orisinal, dan inventif.
Namun ketika momen
itu benar-benar tiba, dia kehilangan kemampuan berpikir di tengah keheningan
yang mengelilinginya.
Sama seperti menjawab
"Aku mencintaimu", yang ada sepertinya hanya "Aku juga
mencintaimu".
Dia tidak bisa
memberikan jawaban yang unik.
Sebagai dua orang
biasa, ketika mereka jatuh cinta, mereka tetap tidak bisa menghindari
kesimpulan yang paling konvensional pada akhirnya.
Dan dia, seperti
semua wanita yang sedang jatuh cinta di seluruh dunia, menangis dan dengan
sungguh-sungguh menganggukkan kepalanya ke arah pria yang sedang menatapnya dan
berkata kepadanya, "Aku bersedia."
🌸🌸🌸- THE END -🌸🌸🌸
***
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar