Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
You Are My Belated Happiness : Bab 51-60
BAB 51
Ruan Yu memaksa Xu
Huaisong menghafal artikel hukum selama seminggu penuh setelah dia hanya
mendapat nilai 82 poin pada tes latihan.
Selama tujuh hari
berturut-turut, setiap malam sebelum mereka pergi tidur, Xu Huaisong duduk
bahu-membahu dengan Ruan Yu di tempat tidur dengan setumpuk buku di pangkuannya
saat dia memintanya untuk membaca artikel demi artikel.
Latihan tersebut
biasanya diakhiri dengan Ruan Yu tertidur di pelukannya karena pembacaan
artikel hukum yang membosankan.
Sehari setelah minggu
itu berakhir, Zhang Jie menelepon untuk menanyakan Xu Huaisong apakah dia ingin
pergi bersamanya ke Kota Su untuk menyelidiki kasus Zhou Jun.
Proses hukum kasus
ini sudah dimulai sekitar sepuluh hari lalu. Zhang Ling dan Chen Hui telah
mewawancarai beberapa saksi kunci dalam beberapa hari terakhir. Perjalanan ke
Kota Su adalah untuk pemeriksaan latar belakang yang mendalam.
Xu Huaisong, jika dia
dapat berpartisipasi sebagai teman sekelas dan tetangga terdakwa, akan membantu
meningkatkan kesediaan mereka yang akan diwawancarai untuk bekerja sama dan
memberikan lebih banyak informasi yang menguntungkan terdakwa.
Xu Huaisong setuju
dan menanyakan waktu keberangkatan.
Ruan Yu sedang duduk
di sebelahnya mengedit naskah film. Setelah Xu Huaisong menutup telepon, dia
membungkuk untuk bertanya, "Bolehkah aku pergi bersamamu?"
Xu Huaisong
meliriknya, "Kamu masih harus melihatku menghafal artikel hukum bahkan
ketika aku sedang dalam perjalanan bisnis?"
Ruan Yu memiliki
ekspresi jijik di wajahnya yang sepertinya menuduhnya 'tidak menghargai niat
baiknya', "Aku juga cukup akrab dengan Kota Su. Aku hanya ingin
membantu."
Xu Huaisong
tersenyum, "Kamu tidak ada rapat untuk besok dan lusa?"
Ruan Yu memeriksa
jadwal pertemuan di Global Filming, "Aku tidak akan mengadakannya sampai
empat hari kemudian."
Belakangan ini,
pertemuan di Global Filming diadakan sepuluh hari sekali. Bahkan sejak dia
bertemu Wei Jin dan Sun Miaohan di gedung apartemennya, dia belum pergi ke
perusahaan. Dia telah mengedit naskah dari jarak jauh.
Namun, karena dia
tahu ada kemungkinan filmnya akan gagal, antusiasmenya terhadap proyek tersebut
semakin berkurang dan produktivitasnya juga sedikit melambat.
Melihat bahwa Ruan Yu
tampak suam-suam kuku dalam mengedit naskah, Xu Huaisong memutuskan untuk
membawanya bersamanya ke Kota Su keesokan harinya.
Chen Hui sedang
mengemudikan mobil dan Zhang Ling duduk di kursi penumpang. Dia berbalik untuk
melapor kepada Xu Huaisong yang duduk di kursi belakang, "Seperti yang
telah kita sebutkan sebelumnya, alasan klien kitasecara keliru percaya bahwa
korban melakukan bunuh diri untuk membalasnya adalah karena foto dia menggorok
pergelangan tangannya sendiri yang dia diposting ke lingkaran teman-temannya
sekitar sebulan sebelum kematiannya. Saya sudah menyelidikinya dan memastikan
bahwa gambar itu diunduh oleh korban dari beberapa situs online. Dengan kata
lain, dia tidak melakukan apa pun yang merugikan dirinya sendiri."
Terkait temuan ini,
jaksa bisa saja mempertanyakan: Pertama, klien kami dan korban sudah menjalin
hubungan selama satu tahun tiga bulan dan tidak ada alasan mengapa dia tidak
bisa mengenali apakah itu pergelangan tangannya atau bukan. Kedua, jika tidak
ada bekas luka di pergelangan tangan korban, bagaimana dia menyembunyikannya
dari klien kita selama sebulan penuh?"
"Tetapi menurut
klien kita, dia cukup panik saat pertama kali melihat gambar tersebut dan tidak
memeriksa gambar tersebut dengan cermat. Selanjutnya, gambar tersebut segera
dihapus dan korban telah membalut pergelangan tangannya dengan kain kasa dalam
waktu yang cukup lama. Dia bahkan mulai memakai arloji di atasnya. Klien kami
tidak percaya pacarnya akan menipunya dan benar-benar tidak memverifikasi
keseluruhan kejadian."
Ruan Yu mendesis saat
mendengarnya.
"Hm..." Xu
Huaisong memandangnya ke samping.
Ruan Yu berkata
setelah memikirkannya, "Aku mencoba membayangkan kondisi mental korban dan
klien. Tapi itu hanya tebakan liar."
Xu Huaisong tahu
bahwa Ruan Yu memiliki imajinasi yang jauh lebih liar daripada siapa pun di
dalam mobil dan menganggapnya layak untuk didengarkan. Dia berkata, "Mari
kita dengarkan. Investigasi adalah proses membuat hipotesis dengan berani,
kemudian membuktikannya dengan hati-hati."
"Klien kita
melakukan one night stand pada malam setelah dia bertengkar dengan korban.
Korban memposting gambar menggorok pergelangan tangannya keesokan paginya
setelah kliennya melakukan one night stand. Benar?"
"Benar."
"Kalau begitu,
menurutku, mungkin korban sudah mengetahui tentang one night stand tersebut
sebelum memposting gambarnya. Atau, lebih tepatnya, mungkin dia memposting foto
itu karena dia tahu tentang one night stand dan mencoba membuat pria itu merasa
bersalah karena tetap bersamanya dengan berpura-pura menggorok pergelangan
tangannya."
"Setelah
kejadian itu, keduanya kembali bersama dalam hubungan baik dan dia pikir
triknya berhasil. Tapi hari itu di dalam mobil, dia melihat rekaman obrolan
antara klien dan one night stand dan hilang sama sekali."
"Selain itu,
karena merasa bersalah, klien mungkin secara tidak sadar tidak ingin menghadapi
bekas luka di pergelangan tangan korban, sehingga dia tidak akan pernah
memeriksanya sendiri. Atau, kalaupun dia melakukannya, korbannya mungkin akan
menutupinya."
Zhang Ling terdiam
beberapa saat sebelum bertanya, "Tapi, bukti apa yang bisa membuktikan
kesimpulan ini?"
Ruan Yu tidak tahu
jawaban atas pertanyaan Zhang Ling. Dia adalah seorang penulis novel roman dan
membuat skenario berdasarkan analisisnya terhadap kondisi mental dua kekasih.
Mencari bukti adalah spesialisasi pengacara.
Xu Huaisong berpikir
sejenak sebelum berkata, "Apakah korban punya teman dekat wanita?"
"Ada dua teman
sekamarnya di kampus."
Xu Huaisong
mengangguk,""Setelah kita tiba di Kota Su, Zhang Jie akan menghubungi
kedua orang ini. Xiao Chen dan saya akan pergi sesuai rencana untuk mengunjungi
lingkungan klien kita."
Ruan Yu mengikuti Xu
Huaisong ke tempat tinggal Zhou Jun.
Awalnya, Zhou Jun
tinggal di lingkungan yang sama dengan keluarga Ruan Yu dan nenek Xu Huaisong.
Setelah lingkungan tersebut dibongkar, Zhou Jun pindah ke perumahan pemukiman.
Karena perumahan
pemukiman kembali berada di pedesaan, keluarga Ruan Yu dan Xu Huaisong
memutuskan untuk mengambil uang kompensasi daripada pindah ke perumahan baru.
Chen Hui membawa tas
kerja dan daftar jadwal, memimpin di depan Ruan Yu dan Xu Huaisong.
Mereka mewawancarai
lima keluarga di lingkungan tersebut.
Orang keenam yang
ingin mereka kunjungi adalah teman Zhou Jun dan korban. Orang ini bekerja di
pasar. Saat mereka sampai di rumah orang tersebut, hari sudah malam. Istri
orang tersebut mengatakan bahwa dia masih berada di pasar untuk menjual ikan.
Mereka mencoba meneleponnya tetapi dia tidak mengangkatnya, mungkin karena dia
tidak mendengar telepon berdering karena pasar sedang ramai.
Xu Huaisong melihat
arlojinya.
Karena ini adalah
yang terakhir dalam daftar mereka, Ruan Yu menduga Xu Huaisong mungkin tidak
ingin berlarut-larut. Dia menyarankan, "Kalau begitu, kita pergi ke pasar
saja."
Xu Huaisong dan Chen
Hui tidak keberatan dan mereka pergi ke pasar.
Kedua pria itu
mengenakan jas dan terlihat tidak cocok di pasar. Setelah keluar dari mobil,
keduanya berdiri di pintu masuk pasar dan tidak tahu harus mulai mencari dari
mana.
Ruan Yu, yang sering
memasak dan pergi ke pasar, melihat ke dalam dan menunjuk ke deretan kedai
makanan laut dan berkata, "Dia seharusnya ada di sana." Dia memimpin
kedua pria itu melewati bagian daging saat dia berbicara.
Saat mereka melewati
bagian daging, sebuah botol soda kosong terguling ke arah mereka.
Xu Huaisong menarik
Ruan Yu dan berkata 'hati-hati.' Kemudian mereka melihat seorang pria paruh
baya datang hanya dengan mengenakan kaus dalam. Dia membungkuk untuk mengambil
botol untuk dimasukkan ke dalam kantong plastik.
Ada beberapa botol
kosong di dalam kantong plastik. Sepertinya orang tersebut sedang mengumpulkan
botol-botol kosong untuk ditukar dengan uang.
Itu adalah hal yang
lumrah di pedesaan. Mereka bersiap memberi jalan bagi orang ini tetapi dia
kebetulan melihat ke atas. Dia menatap Xu Huaisong dan tertegun. Dia
menyipitkan matanya dan tergagap, "Xu... Pengacara Xu?"
Xu Huaisong berkedip
seolah sedang mencoba mencari orang ini dalam ingatannya. Tapi dia tidak ingat
pernah melihat orang ini sebelumnya. Dia terdiam beberapa saat, lalu dengan
sopan berkata, "Apa kabar?"
Orang tersebut
menjadi bersemangat dan melepaskan kantong plastiknya, menjatuhkan semua botol
dan kaleng ke tanah. Dia maju untuk menjabat tangan Xu Huaisong tetapi berhenti
setelah memperhatikan tangannya yang kotor.
Xu Huaisong bingung, "Apakah
Anda mengenalku?"
"Pengacara Xu,
kamu tidak mengingatku? Kamu menangani kasusku sepuluh tahun yang lalu..."
Xu Huaisong
tercengang. Bagaimana mungkin dia bisa menangani kasus apa pun sepuluh tahun
yang lalu?
Xu Huaisong segera
menyadari, "Mungkin Anda sedang berbicara tentang ayah saya?" dia
mengerutkan kening ketika dia berbicara dan memandang orang itu dengan
hati-hati, "Tuan. Jiang?"
Jiang Yi terkejut,
"Oh, Anda adalah putra Pengacara Xu. Aku bingung..." dia tersenyum
malu, "Benar, bagaimana mungkin seseorang bisa menjadi lebih muda setelah
bertahun-tahun. Namun, kamu sangat mirip dengan ayahmu..."
Ruan Yu bingung dan
menatap Xu Huaisong.
Xu Huaisong memandang
Jiang Yi dan bertanya setelah beberapa saat, "Bagaimana kabarmu selama
ini?"
Jiang Yi mengambil
kantong plastik itu dan berkata, "Baik, saya baik-baik saja. Bagaimana
keadaan ayahmu?"
Xu Huaisong menjawab
setelah jeda singkat, "Dia juga baik-baik saja."
Seseorang di luar
pasar melemparkan kaleng kosong ke tempat sampah sambil berbunyi. Jiang Yi
mendengar suara itu dan menoleh. Kemudian dia buru-buru mengangguk ke Xu
Huaisong dan berlari keluar untuk mengambil kaleng itu.
Xu Huaisong berdiri
diam dengan bibir terkatup rapat dan terdiam beberapa saat.
Ruan Yu dan Chen Hui
tetap diam. Mereka mendengar suara seorang wanita paruh baya di warung ikan di
seberang mereka, "Lihat itu! Pembunuhnya baik-baik saja dan pengacara yang
membantu pembunuhnya juga baik-baik saja. Apa jadinya dunia ini!"
Saat wanita itu
berbicara, dia mengambil wastafel plastik tempat dia baru saja membersihkan
ikan dan memercikkan air ke dalamnya ke arah ketiganya.
Xu Huaisong buru-buru
menarik Ruan Yu ke belakangnya.
Air berdarah memercik
ke ujung sepatunya. Dia tidak mengatakan apa pun dan berkata pada Chen Hui,
"Ayo pergi. Kita akan melanjutkan."
Saat mereka keluar
dari pasar, di luar sudah gelap. Xu Huaisong dan Chen Hui telah menyelesaikan
tugas mereka tetapi Zhang Ling mengalami kesulitan dengan kerabat korban. Dia
hanya bisa menghubungi salah satu kerabatnya sepanjang hari dan tidak menemukan
sesuatu yang berguna.
Chen Hui berkata,
"Saya akan membawa Song Ge dan Ruan Jie kembali ke Kota Hang dan kembali
besok untuk menjemput Zhang Jie."
Xu Huaisong melihat
ke arah Ruan Yu, "Ingin bermalam di rumahku?"
"Apakah Bibi
akan ada di rumah?"
"Ya."
Mengingat akan
terlalu merepotkan bagi Chen Hui untuk mengemudi bolak-balik dan sama
canggungnya pergi ke rumah keluarga Xu. Ruan Yu berkata setelah memikirkannya,
"Kalau begitu, ayo kita cari hotel saja?"
Xu Huaisong
mengangguk dan meminta Chen Hui pergi bersama Zhang Jie. Dia kemudian, bersama
dengan Ruan Yu, memilih tempat untuk makan malam. Mereka mulai mencari hotel
setelah makan malam dan menemukannya dalam jarak beberapa ratus meter dari
restoran. Mereka berjalan menuju hotel.
Itu adalah lingkungan
yang tenang dan tidak ada orang di sekitar mereka. Ruan Yu akhirnya mendapat
kesempatan untuk bertanya kepadanya, "Apakah orang yang kita temui di
pasar adalah tersangka pembunuh sepuluh tahun lalu?"
Xu Huaisong agak
sedih sejak bertemu Jiang Yi. Dia menjawab dengan suara rendah,"Hm."
Setelah beberapa
saat, dia melanjutkan, "Dia baru berusia 35 tahun. Saat itu terjadi, dia
baru saja lulus dari Universitas Bisnis Kota Su. Dia bisa saja memiliki masa
depan yang cerah."
Ruan Yu kaget.
Melihat orang itu,
Ruan Yu pasti percaya bahwa dia sudah berusia 45 tahun.
Bagaimana seorang
pemuda bisa menua sejauh ini dalam sepuluh tahun?
Siapa yang percaya
bahwa dia baik-baik saja?
Ruan Yu mengerutkan
kening dan bertanya, "Sebenarnya kasus apa itu?"
"Pemerkosaan dan
pembunuhan."
Ruan Yu tersentak.
Xu Huaisong menepuk
kepalanya, "Jangan bicarakan itu. Aku tidak ingin membuatmu takut."
Mereka pergi ke hotel
terdekat untuk mendapatkan kamar.
Mereka berdua
linglung saat Ruan Yu mengikuti Xu Huaisong menaiki tangga setelah dia sampai
di kamar.
Baru setelah mereka
membuka pintu kamar barulah mereka berdua menyadari bahwa hotel itu tampak agak
tidak biasa.
Dinding kamar mandi
terbuat dari kaca bening, terdapat cermin besar yang digantung di
langit-langit, dan terdapat berbagai perabotan yang menyerupai alat olah raga
di dalam kamar.
Mereka sepertinya...
berjalan ke tempat yang menarik.
***
BAB 52
Xu Huaisong dan Ruan
Yu keduanya membeku di depan pintu. Mereka saling memandang setelah 30 detik.
Ruan Yu dengan ragu
bertanya, "Bukankah meja depan menanyakan jenis kamar apa yang kamu
inginkan?"
"Hm..." Xu
Huaisong tampak sangat polos, "Saya mengatakan apa saja boleh."
Jadi...
Ruan Yu mengamati
ruangan itu sekali lagi dan menyadari bahwa pencahayaannya pun agak sugestif.
Jika ini adalah ruangan yang dipilih secara acak maka masalahnya tidak terletak
pada Xu Huaisong.
Ruan Yu mundur
beberapa langkah untuk melihat logo hotel di koridor. Logo itu memiliki dua
sosok kecil yang sangat aktif. Sudah jelas sekali hotel macam apa ini.
Mereka mungkin buta
sebelum datang ke sini.
Apa yang harus mereka
lakukan sekarang?
Xu Huaisong melihat
arlojinya, mungkin sedang memikirkan apakah akan pindah hotel atau tidak.
Menyadari bahwa Xu
Huaisong berencana untuk pergi, Ruan Yu merasa bahwa dia harus memanfaatkan
pengalaman unik ini dengan sebaik-baiknya.
Dia berkata,
"Jangan terburu-buru, jangan terburu-buru. Biarkan aku masuk untuk tur
dulu. Aku bisa menggunakannya dalam novelku di masa depan..."
Ruan Yu dengan rasa
ingin tahu masuk, Xu Huaisong tidak punya pilihan selain mengikutinya.
Ruan Yu benar-benar
melupakan perasaan merinding yang dia alami sebelumnya ketika dia pertama kali
melihat kamar itu. Sekarang dia melihat kesana kemari seolah-olah dia telah
memasuki dunia baru.
Dia berjongkok di
samping kursi panjang berbentuk S dan merenungkan bentuknya. Karena itu di luar
pemahamannya, dia terdiam sejenak sebelum mendongak dan dengan ragu bertanya
pada Xu Huaisong, "Untuk apa ini..."
Xu Huaisong berhenti,
membuang muka, lalu berkata tanpa banyak ekspresi, "Bagaimana aku bisa
tahu?"
Ruan Yu sambil
berpikir berkata 'oh.' Dia kemudian mengalihkan pandangannya ke tong kayu
besar, sekitar setengah tinggi orang dewasa, di kamar mandi. Dia masuk untuk
menarik tirai kamar mandi dan berkata dengan suara rendah, "Ada
tirai..."
Tampaknya hal itu
tidak bisa diterima seperti yang dia pikirkan sebelumnya.
"Apakah kamu
sudah selesai mencari?" Xu Huaisong membawanya keluar pintu.
Ruan Yu menyuruhnya
menunggu lebih lama. Dia berjalan ke tempat tidur dan menatap cermin besar di
langit-langit. Dia memiringkan kepalanya untuk melihat dirinya di cermin dan
berkata, "Desainnya cukup bagus. Saat matahari menyinari ruangan di pagi hari,
buka matamu dan lihat keindahannya..."
Xu Huaisong dengan
frustrasi berjalan mendekat dan menariknya, "Apakah kamu akan pergi? Jika
tidak, kita akan bermalam di sini."
Ruan Yu tertarik
dengan banyaknya perabotan yang belum pernah dilihat sebelumnya di ruangan itu,
bahkan lampunya bisa berubah menjadi tujuh atau delapan warna berbeda. Dia
menekan berbagai tombol di sana-sini, melihat sekeliling, dan berlama-lama.
Mungkin dia sudah
sering tinggal sekamar dengan Xu Huaisong, Ruan Yu tidak terlalu gugup untuk
tetap tinggal. Dia berkata setelah memikirkannya, "Sebuah ruangan adalah
sebuah ruangan. Karena kita sudah sampai di sini, ayo kita menginap di
sini..." dia mulai bermain dengan lampu lagi saat dia berbicara.
Xu Huaisong merasa
bahwa Ruan Yu tidak hanya menerima ruangan itu, dia sebenarnya sangat menikmati
ruangan itu.
Jadilah itu.
Dia menutup pintu dan
membuka tas kerjanya untuk mengeluarkan laptopnya yang hampir mati. Dia
mencolokkan laptopnya ke stopkontak tetapi ternyata tidak ada meja di ruangan
itu.
Masuk akal karena
orang-orang yang datang ke hotel ini tidak akan melakukan pekerjaan kantor apa
pun. Dia melihat sekeliling dan akhirnya meletakkan laptopnya di atas kursi
datar yang terlihat normal. Kemudian dia menoleh untuk melihat ke arah Ruan Yu,
"Aku perlu membahas kasus ini sedikit. Kamu mandi dulu."
Ruan Yu masih
mengatur pencahayaan. Dia berhenti dan melihat ke kamar mandi.
Saat dia berkeliling
ruangan, kamar mandi kaca bening tampak baik-baik saja dengan tirai shower.
Tapi ketika dia benar-benar hendak masuk, tiba-tiba dia merasa canggung.
Menyadari Ruan Yu
tiba-tiba menjadi kaku, Xu Huaisong berpikir mungkin bukan ide yang baik untuk
membiarkannya masuk terlebih dahulu. Dia berkata, "Biarkan aku masuk dan
memeriksanya dulu."
Dia takut ada sesuatu
yang aneh yang mungkin membuatnya takut.
Xu Huaisong melepas
jaketnya saat dia berbicara untuk pergi ke kamar mandi. Saat dia mulai membuka
kancing kemejanya, Ruan Yu buru-buru membalikkan badannya dan memunggungi dia,
"A, aku akan bermain-main dengan komputermu saja. Tidak usah
buru-buru..."
Dia mengambil
laptopnya dan duduk dengan punggung menghadap kamar mandi, meletakkan laptop di
pangkuannya.
Jantung Ruan Yu
berdetak kencang saat dia mendengar suara ikat pinggang Xu Huaisong membentur
tong kayu.
Kamar mandinya tidak
kedap suara.
Ketika dia mendengar
suara air mengalir, dia mengedipkan matanya dan mencoba berkonsentrasi pada
layar komputer. Sekilas, dia melihat folder bernama "Kasus Jiang Yi."
Ruan Yu tahu bahwa
akhir-akhir ini Xu Huaisong berulang kali meninjau kembali kasus sepuluh tahun
itu karena kasus Zhou Jun. Dia mencoba mempelajari strategi pembelaan ayahnya
karena kedua kasus tersebut sangat mirip.
Ruan Yu mengklik dua
kali pada folder tersebut.
Dia memutuskan untuk
membaca tentang kasus ini untuk mengalihkan perhatiannya.
Di dalam folder
tersebut terdapat banyak gambar dan dokumen teks. Dia melewatkan dokumen yang
terlihat lebih teknis, tapi membuka dokumen yang berisi penjelasan singkat
tentang kasus tersebut.
Itu ditulis dari
sudut pandang pengacara, oleh karena itu didasarkan pada pernyataan klien.
Dalam pernyataannya,
korban digambarkan sebagai mahasiswa Universitas Bisnis Kota Su City. Dia
adalah junior Jiang Yi di departemen yang sama dan Jiang Yi akan segera lulus.
Pada hari kejadian,
Jiang Yi, korban, dan beberapa mahasiswa lain dari jurusan yang sama sedang
makan malam bersama. Setelah makan malam, mereka pergi ke bar. Mereka semua
minum-minum di bar, lalu Jiang Yi dan korban yang baru saja berkencan
meninggalkan bar bersama, meninggalkan teman-temannya. Di bawah pengaruh
alkohol, mereka berhubungan seks di toilet umum pinggir jalan.
Setelah itu, Jiang Yi
menerima panggilan telepon dari keluarganya. Dia buru-buru pergi tanpa membawa
wanita itu pulang. Kali berikutnya dia mendengar tentang wanita itu adalah
mayat wanita itu ditemukan di toilet umum.
Hasil otopsi
menunjukkan bahwa penyebab kematiannya karena trauma kepala saat bagian
belakang kepalanya terbentur tangki air toilet. Dia ditemukan tewas di tempat
kejadian.
Jiang Yi memiliki
reaksi yang sama seperti Zhou Jun pada saat itu. Ia panik dan memilih lari saat
dihadapkan pada pemeriksaan polisi.
Tapi dia tidak bisa
melarikan diri.
Profil kriminal
menunjukkan bahwa tersangka adalah laki-laki berusia sekitar 23 tahun dan
tinggi.
Siswa lainnya juga
bersaksi bahwa korban telah meninggalkan bar bersama Jiang Yi.
Bukti paling
memberatkan adalah noda air mani korban cocok dengan DNA Jiang Yi. Selain itu,
waktu penerimaan panggilan telepon tersebut cukup dekat dengan waktu kematian
korban dan penyidik tidak dapat secara meyakinkan
menentukan mana yang lebih dulu untuk membebaskannya. Toilet umum juga cukup
sederhana, tanpa pengawasan di dekatnya.
Di bawah tekanan
kemarahan publik dan interogasi polisi, Jiang Yi mengalami gangguan mental. Ia
bahkan mulai ragu apakah dirinya benar-benar pembunuh korban dan memberikan
pernyataan yang kontradiktif.
Keluarga Jiang Yi
mempekerjakan ayah Xu Huaisong untuk membelanya dan dia akhirnya dibebaskan.
Akhirnya menjadi
jelas bagi Ruan Yu mengapa Tao Rong dan Xu Huaishi tidak dapat memahami ayah Xu
Huaisong. Dari sudut pandang penonton, Jiang Yi 'terlihat' seperti dialah
pembunuhnya.
Tidak heran Zhou Jun
mengatakan bahwa ayah Xu memiliki kemampuan mengubah hitam menjadi putih.
Perhatian penuh Ruan
Yu tertuju pada kasus ini dan tidak menyadari bahwa air di belakangnya telah
berhenti mengalir di kamar mandi.
Dia mundur dari
dokumen dan kembali ke folder. Dia menggerakkan kursor dan melihat gambar yang
diambil pada malam kejadian semua siswa saat makan malam.
Jiang Yi yang tampan
berada di tengah-tengah gambar. Dia mengobrol dengan gembira dengan orang lain
selain dia, tampak seperti dia berada di puncak hidupnya.
Sulit membayangkan
orang dalam gambar itu akan menjadi seseorang yang mencari nafkah dengan memulung
sepuluh tahun kemudian.
Ruan Yu menghela
nafas. Tepat sebelum dia menutup foto itu, dia tiba-tiba menyadari bahwa di
dalam gambar itu ada seseorang yang tampak familiar di sudut meja makan.
Dia mengerutkan
kening dan memperbesar gambarnya.
Xu Huaisong keluar
dari kamar mandi dan bertanya, "Apa yang kamu lihat?"
Ruan Yu,
"Hah?"
Xu Huaisong berjalan
mendekat dan melihat gambar yang diperbesar di layar komputer. Dia menghela
nafas, "Sudah kubilang kamu akan takut dan kamu masih melihatnya."
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya untuk menunjukkan bahwa dia tidak takut.
Dia menunjuk ke layar
dan jari telunjuknya sedikit bergetar, "Pria ini..."
"Bagaimana
dengan dia?"
Ruan Yu melebarkan
matanya dengan takjub, "Dia mirip Wei Jin!"
Xu Huaisong belum
pernah bertemu Wei Jin dan tidak terlalu memperhatikan orang lain ketika dia
mempelajari foto-foto lama.
Dia bertanya,
"Apakah kamu yakin?"
Ruan Yu melihat ke
layar lagi dan dengan cermat mempelajari gambar itu dengan kepala dimiringkan,
"Resolusinya tidak cukup tinggi. Sulit untuk mengatakannya. Tapi, dia
benar-benar mirip dengannya, terutama matanya... Jika itu benar-benar Wei Jin,
kenapa dia muncul di foto ini? Kamu punya cara untuk memeriksa latar belakang
pendidikannya?"
Orang seperti Wei Jin
harus sangat berhati-hati dalam menjaga kerahasiaan informasi pribadinya.
Selain itu, polisi sedang menyelidikinya karena kejahatan terkait narkoba. Jika
Xu Huaisong mulai memeriksa latar belakangnya, itu mungkin akan
mengingatkannya.
Setelah
memikirkannya, Xu Huaisong membuka daftar kontaknya di ponselnya, "Aku
dapat mencoba menggunakan beberapa koneksi yang dimiliki ayahku."
Dia mulai membuat
beberapa panggilan telepon.
Setengah jam
kemudian, informasi latar belakang pendidikan Wei Jin dikirim ke email Xu
Huaisong.
Ruan Yu duduk di
sebelahnya dan menonton tanpa berkedip saat file diunduh hingga PDF muncul. Dia
dengan erat meraih lengan baju Xu Huaisong.
Wei Jin adalah
lulusan Univeristas Bisnis Kota Su City dan berada di departemen dan tahun yang
sama dengan Jiang Yi.
Ruan Yu tiba-tiba
merinding. Dia meraih lengan Xu Huaisong, "Apa maksudnya ini?"
Xu Huaisong
mengerutkan kening tetapi menggelengkan kepalanya, "Itu tidak berarti
apa-apa."
Dia tahu apa yang
Ruan Yu pikirkan.
Pembunuh sebenarnya
dari kasus lama sepuluh tahun lalu belum pernah ditemukan. Wei Jin hadir pada
makan malam malam itu dan seumuran serta memiliki sosok yang mirip dengan Jiang
Yi.
Namun, apakah
seseorang akan menjadi pembunuh hanya karena memiliki riwayat mengonsumsi
narkoba dan memperkosa wanita? Seseorang tentu tidak bisa langsung mengambil
kesimpulan.
Wei Jin tidak ada
dalam daftar tersangka saat itu, yang berarti polisi telah mengesampingkan
kemungkinan dia terlibat.
Ruan Yu bisa memahami
alasannya; tak mungkin polisi membuka kembali kasus ini hanya berdasarkan
dugaannya yang diwarnai perasaan pribadi.
Jika polisi
benar-benar melakukan hal tersebut, maka negara ini mungkin membutuhkan seratus
juta polisi untuk mampu menangani semua dugaan tersebut.
Tapi Ruan Yu tidak
akan menyerah begitu saja, "Bukankah Petugas Fang sedang menyelidiki Wei
Jin sekarang? Mengapa tidak berbagi informasi ini dengannya, dia mungkin
menemukan beberapa petunjuk?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya, "Jangan pertimbangkan betapa realistisnya
tuduhanmu terhadap Wei Jin. Faktanya adalah kasus Jiang Yi terjadi sepuluh
tahun lalu di Kota Su. Agar polisi dapat menangani sebuah kasus di provinsi
lain dan membuka kembali kasus lama, kasus tersebut harus memenuhi persyaratan
tertentu dan akan sulit baginya untuk 'kebetulan' menemukan sesuatu. Sepuluh
tahun yang lalu, polisi saat itu paling dekat dengan semua petunjuk dan bukti
dan mereka tidak menemukan apa pun. Bagaimana Petugas Fang menemukan sesuatu
sekarang? Satu-satunya terobosan yang bisa kami harapkan adalah penyelidikan
polisi terhadap penggunaan narkoba."
Ruan Yu mengangguk,
"Lalu, bagaimana penyelidikannya?"
Xu Huaisong bukanlah
seorang petugas polisi dan tidak tahu banyak tentang detailnya, "Mereka
mungkin curiga ada organisasi narkoba di belakang Wei Jin dan diam-diam mengumpulkan
informasi. Aku mendengar bahwa Petugas Fang pergi ke Vietnam beberapa hari yang
lalu dan juga menjadwalkan perjalanan ke Las Vegas di AS setelah itu. Tidak
mudah untuk melacak lintas batas negara. Selain dia harus melakukannya secara
sembunyi-sembunyi, perkembangannya tidak akan secepat itu."
Untungnya, Wei Jin
adalah tipe orang yang tidak peduli dengan hal-hal sepele. Dia tidak menganggap
insiden dengan Sun Miaohan atau dilihat oleh Ruan Yu bukanlah sesuatu yang
perlu dikhawatirkan.
Atas saran polisi,
Sun Miaohan telah meninggalkan Kota Hang, berpura-pura tidak mempermasalahkan
kejadian tersebut. Yang perlu dilakukan Ruan Yu sekarang adalah berpura-pura
tidak terjadi apa-apa seperti Sun Miaohan.
Hanya dengan begitu,
dia dapat mencegah timbulnya kecurigaan dari Wei Jin dan polisi dapat
perlahan-lahan mendorong penyelidikan mereka ke depan.
Xu Huaisong
menyatukan folder-folder itu pada Zhou Jun, Wei Jin, dan Jiang Yi dan mengklik
kursor bolak-balik untuk membandingkannya. Dia juga melihat gambar-gambar
terkait beberapa kali.
Ruan Yu melirik ke
sampingnya dari waktu ke waktu. Rasanya seperti menonton film horor, meski
takut, ia tidak bisa berhenti penasaran dan mengintip.
Xu Huaisong
memperhatikan bagaimana Ruan Yu menggerakkan matanya ke depan dan ke belakang
dan menjauhkan komputer, "Jangan lihat. Anda akan terlalu takut untuk
tidur nanti. Pergilah mandi."
Ruan Yu berkata 'oh'
dan bangkit untuk pergi. Setelah beberapa langkah, dia berbalik untuk
mengeluarkan earphone dari tasnya, mencolokkannya ke ponsel, mengatur volume,
memilih lagu, dan memutar lagu tersebut.
Xu Huaisong
memandangnya, "Apa yang kamu lakukan?"
Ruan Yu tersenyum,
"Hehe, dengarkan saja lagunya sebentar." Dia dengan ringan memasang
earphone ke telinganya.
Xu Huaisong melirik
ke kamar mandi dan menghela nafas sambil tersenyum.
Apa pun.
Setelah lagu itu
diulang lima kali, Ruan Yu keluar dari kamar mandi.
Xu Huaisong menutup
bagian atas laptopnya dan membawa Ruan Yu ke tempat tidur. Dia kemudian
mematikan lampu.
Ruan Yu berbohong.
Saat dia berbaring, dia tiba-tiba menjerit.
Xu Huaisong terhuyung
ketika hendak menyentuh tepi tempat tidur.
"Apa yang
salah?" dia bertanya.
Ruan Yu menepuk
dadanya dan berkata, "Aku lupa ada cermin di atas. Aku melompat ketika aku
melihat siluet di dalamnya..." Dia melihat ke langit-langit beberapa kali
lagi dan itu membuat rambutnya berdiri. Dia berbalik ke samping untuk membenamkan
wajahnya di bantal. "Desain anti-manusia macam apa ini!"
Xu Huaisong juga
bersembunyi, "Bukankah kamu mengatakan ini bagus beberapa waktu yang
lalu?" saat dia berbicara, dia menarik kepala Ruan Yu, "Bantal di
sini mungkin tidak sebersih itu. Jangan membekap dirimu sendiri."
Ruan Yu melihat ke
langit-langit lagi, "Tapi aku tidak bisa tidur seperti ini. Yang terpikir
olehku hanyalah..."
Gambar-gambar itu di
komputernya.
"Sudah kubilang
jangan melihatnya," Xu Huaisong menghela nafas dan menariknya ke dalam
pelukannya, "Kalau begitu kamu bisa membekapku, oke?"
Xu Huaisong tidak
menyangka hotel cinta bisa berubah menjadi kamar berhantu bagi mereka.
Sepanjang malam Ruan
Yu memegangi Xu Huaisong seperti gurita, tidak memperlakukannya sebagai
laki-laki tetapi sebagai jimat pengusir setan.
Akhirnya fajar
menyingsing, Xu Huaisong, yang tegang sepanjang malam, dengan hati-hati
memindahkan lengan dan kaki Ruan Yu untuk turun dari tempat tidur.
Tapi Ruan Yu
berbalik, melibatkan dirinya dengan dia dalam keadaan linglung.
Xu Huaisong tidak
punya pilihan selain mencubit wajahnya untuk membangunkannya.
Ruan Yu mengerutkan
kening dan mengusap matanya. Dia tampak sangat polos, "Apa yang kamu
lakukan ..."
Dia meregangkan
kakinya saat dia bertanya.
Xu Huaisong menahan
lututnya dan berkata dengan gigi terkatup, "Jangan bergerak."
Ruan Yu tiba-tiba
menyadari apa yang sedang terjadi. Dia berhenti, lalu perlahan menjauh.
Xu Huaisong berdehem
dan turun dari tempat tidur untuk pergi ke kamar mandi. Setelah 15 menit
terdengar suara air mengalir, dia kembali ke tempat tidur dan menarik Ruan Yu,
yang menutupi kedua telinganya, keluar dari selimut, "Apakah kamu sudah
cukup tidur?"
Ruan Yu tersipu dan
berkata, "Ya."
"Kalau begitu
giliranku untuk tidur. Lakukan hal lain."
Ruan Yu turun dari
tempat tidur, tapi berbalik untuk mendekat dan bertanya, "Uh, kamu tidak
tidur sepanjang malam?"
Xu Huaisong
meliriknya, tapi tidak mengatakan apa-apa.
Ruan Yu menggigit
bibirnya, "Maaf..."
Dia mengulurkan
tangan untuk menggosok telinganya, "Kamu berhutang padaku. Bayar aku
kembali nanti."
***
BAB 53
Hampir tengah hari
ketika Chen Hui datang menjemput Ruan Yu dan Xu Huaisong keesokan harinya.
Karena Zhang Jie belum selesai wawancaranya, mereka memutuskan untuk makan
siang dulu.
Ketika Ruan Yu dan Xu
Huaisong masuk ke dalam mobil, Chen Hui menoleh dan bertanya sambil bercanda,
"Kita sudah berada di Kota Su, Song Ge tidak berencana pulang ke rumah
untuk berkunjung? Terakhir kali aku mengantar ibumu pulang, aku makan malam di
rumahmu. Masakan nenekmu luar biasa. Aku bahkan harus membawa pulang sepotong
daging babi Dongpo!"
Setelah rumah tua itu
dibongkar, nenek Xu Huaisong pindah bersama Tao Rong dan Xu Huaishi di kota.
Chen Hui berpikir itu tempat yang bagus untuk makan siang.
Xu Huaisong tersenyum
dan menoleh untuk melihat ke arah Ruan Yu, "Sebaiknya kamu bertanya
padanya apakah dia ingin pergi ke sana."
Ruan Yu terkejut
dengan tiba-tiba Xu Huaisong menyebut dirinya.
Cara dia memandangnya
sepertinya menyiratkan bahwa karena dia tidak mau pulang bersamanya, Chen Hui
kehilangan kesempatan untuk makan daging babi Dongpo lagi.
Ruan Yu melihat ke
belakang dengan polos. Xu Huaisong berkedip, "Jadi, kita berangkat?"
Ruan Yu ragu-ragu.
Untuk kunjungan
pertamanya ke keluarganya, menurutnya sebaiknya dilakukan lebih formal. Namun,
dia belum siap selama ini. Apalagi ia masih mengenakan kaos kusut yang ia
kenakan saat tidur tadi malam karena tidak membawa baju ganti.
Rasanya tidak pantas
untuk berbelanja pakaian dan hadiah baru secara mendadak sekarang. Selain itu,
rasanya tidak tepat untuk mengunjungi Chen Hui yang ikut serta.
Ruan Yu sedang
merenung dan sedikit mengernyit. Saat dia hendak membuka mulut, dia mendengar
Xu Huaisong berkata, "Mulailah mengemudi. Ayo cari tempat makan."
Ruan Yu mencubit
lengan bajunya dan berkata dengan suara rendah, "Bukannya aku tidak ingin
mengunjungi rumahmu. Aku harus bersiap-siap lain kali......"
Xu Huaisong
mengangguk dan mengusap rambutnya, "Aku akan tidur sebentar." Dia
kemudian bersandar dan menutup matanya.
"Bukankah
melelahkan duduk seperti ini?" Ruan Yu mengangkat tangannya dan mendorong
kepalanya ke bahunya, "Ayo."
Xu Huaisong tersenyum
dan meletakkan kepalanya di bahunya. Dia tidak memberitahunya bahwa ini lebih
melelahkan baginya karena perbedaan tinggi badan.
Mereka bertiga
menemukan sebuah restoran acak di sepanjang jalan. Setelah makan, mereka
kembali ke mobil dan bersiap menjemput Zhang Jie. Xu Huaisong menerima
panggilan telepon.
Itu dari Xu
Huaishi, "Ge, aku baru saja kembali dari sekolah dan melihat
seorang wanita yang tampak agak familiar di gerbang. Dia terus bertanya kepada
penjaga bangunan mana tempat tinggal keluarga Xu. Dia terus mengatakan
'bajingan itu, bajingan itu,' tampak sangat gelisah. Apakah menurutmu
ini..."
Xu Huaisong segera duduk
tegak dan bertanya dengan suara serius, "Apakah dia melihatmu?"
"Tidak. Saat aku
lewat, dia fokus pada penjaga. Dia seharusnya tidak melihatku."
"Di mana ibu dan
nenek?"
"Mereka sudah
pergi ke pasar, belum pulang."
Xu Huaisong terdiam
beberapa saat sebelum berkata, "Kamu pulang ke rumah dan kunci pintunya.
Jangan buka pintu kecuali ibu dan nenek."
Xu Huaishi sepertinya
mulai berlari di ujung telepon yang lain, "Ge, jangan menakutiku.
Apakah keluarga itu datang lagi untuk membuat masalah bagi kita? Bukankah
mereka sudah berhenti selama bertahun-tahun, kenapa tiba-tiba......"
Xu Huaisong mencubit
alisnya, "Aku tidak yakin apa yang terjadi sekarang. Kamu pulang dulu, aku
akan segera selesai," setelah menutup telepon, dia menyuruh Chen Hui pergi
ke rumahnya.
Ruan Yu tidak
mendengar dengan jelas apa yang dikatakan Xu Huaishi di telepon dan bertanya
dengan alis berkerut, "Apa yang terjadi?"
"Seseorang
mungkin telah memberi tahu keluarga korban bahwa kamita bertemu Jiang Yi di
pasar kemarin."
Chen Hui menyadari
keseriusan situasi dan menginjak pedal gas, bergegas ke rumah Xu Huaisong. Saat
mereka semakin dekat dengan masyarakat, mereka terjebak kemacetan di jalan
utama.
Jaraknya hanya tiga
atau empat ratus meter dari gerbang utama masyarakat. Xu Huaisong membuka pintu
dan berkata, "Aku akan berlari ke sana."
Ruan Yu ragu-ragu,
lalu melompat keluar dari mobil juga. Dia berlari di belakangnya.
Sebelum mereka
mencapai gerbang, mereka sudah mendengar ledakan bernada tinggi, "Aku di
sini hari ini untuk menangkapmua. Jangan munafik mengunjungi makam putriku
setiap tahun! Sekarang lihat anakmu dan bajingan itu, siapa yang tahu apa yang
mereka lakukan lagi!"
"Nyonya. Wang,
Huaisong tidak ada di Kota Su. Pasti ada kesalahpahaman."
"Salah paham?
Qian tua di pasar berkata putramu telah kembali dan akan melakukan hal yang
persis sama seperti ayahnya untuk membantu seorang pembunuh agar bebas! Aku
ingin melihat siapa yang akan dirusak keluargamu lagi!"
Ruan Yu tidak bisa
mengejar Xu Huaisong, tetapi terus berlari di belakangnya, terengah-engah
sepanjang waktu. Dia melihat dari jauh seorang wanita berusia lima puluh tahun
sedang meneriaki Tao Rong dan Nenek Xu di luar gerbang. Wanita itu sangat
gelisah dan bahkan melangkah maju untuk mendorong Tao Rong.
Tao Rong kehilangan
keseimbangan dan tas belanjaan di tangannya terlempar keluar. Dia terhuyung
mundur, hampir menabrak Nenek Xu.
Untungnya, penjaga
itu bergerak maju tepat waktu untuk mencegah Nenek Xu jatuh ke tanah. Penjaga
pun berhasil memisahkan kedua belah pihak.
Xu Huaisong tiba dan
membiarkan ibu dan neneknya berdiri di belakangnya, "Nyonya Wang, harap
berhati-hati dengan apa yang kamu katakan dan lakukan."
Wang Qin melihatnya
lalu berbalik dan bertanya pada Tao Rong, "Bukankah ini anakmu yang baik?
Dan kamu bilang dia tidak ada di Kota Su?"
Tao Rong benar-benar
tidak tahu bahwa Xu Huaisong ada di Kota Su. Dia tertegun dan bergerak maju
untuk berkata, "Huaisong, kembalilah, jangan..." Kemudian dia terus
membungkuk dan meminta maaf kepada Wang Qin, "Nyonya Wang, aku minta maaf,
aku......"
"Bu, apa yang
kamu lakukan?" Xu Huaisong mengerutkan kening dan menarik ibunya kembali
ke belakangnya. Ruan Yu kebetulan tiba saat itu, kehabisan napas. Dia
menatapnya.
Ruan Yu mengerti
maksudnya. Dia membungkuk untuk mengambil tas belanjaan di tanah dan menarik
Tao Rong dan Nenek Xu untuk berjalan ke dalam komunitas, "Bibi, Nenek, ayo
pulang dulu."
Tao Rong berhenti
setelah berjalan beberapa langkah. Dia menoleh ke belakang, "Dia akan
melampiaskannya pada Huaisong..."
Ruan Yu menoleh dan
melihat Xu Huaisong sedang bernegosiasi dengan Wang Qin. Dia menepuk punggung
Tao Rong untuk menghiburnya, "Dia akan menjaganya dengan baik. Jangan
khawatir."
Setelah banyak
dibujuk, Ruan Yu akhirnya membawa pulang Tao Rong dan Nenek Xu.
Xu Huaishi melihat
melalui lubang intip dan membuka pintu dengan wajah sedih, "Bu, Nenek,
akhirnya kamu sampai di rumah. Aku takut setengah mati!" Dia kemudian
melihat ke arah Ruan Yu, "Jie-jie, mengapa kamu dan Kakakku ada di Kota
Su?"
"Aku akan
memberitahumu nanti," Ruan Yu menutup pintu dan membantu Nenek masuk,
"Nenek, apakah kamu terluka di mana saja?"
Nenek menggelengkan
kepalanya dan berkata, "Tidak." Kemudian, dia akhirnya pulih dari
keributan yang tiba-tiba dan bertanya, "Hum, siapa wanita muda ini?"
Ini adalah pertama
kalinya Ruan Yu bertemu Nenek tetapi Xu Huaisong tidak ada di sini. Ruan Yu
merasa canggung dan ragu-ragu, "Nenek, saya..."
Tao Rong, yang
linglung dalam perjalanan pulang, akhirnya kembali tenang dan membantu Ruan Yu,
"Bu, ini pacar Huaisong, sudah kubilang sebelumnya."
Nenek menepuk
punggung tangan Ruan Yu, "Ini pertama kalinya kamu di sini dan kami
membuat banyak masalah untukmu."
Ruan Yu, "Hehe,
tidak apa-apa, Nenek." Dia menyeka keringat di dahinya di mana poninya
menempel karena berlari.
Melihat Ruan Yu
sedikit gelisah, Xu Huaishi membantunya merasa lebih nyaman, "Jie-jie,
duduklah di sini. Di mana Kakakku?"
Ruan Yu membantu
Nenek ke sofa sambil menjelaskan, "Dia sedang mengurus sesuatu di
gerbang."
Tao Rong menuangkan
segelas air untuknya dari dapur dan membawakan handuk untuk menyeka keringat.
Xu Huaisong tidak
kembali selama beberapa waktu. Keempat orang di ruang tamu semuanya khawatir
dan suasana di ruang tamu menjadi agak suram.
Setelah beberapa
saat, Tao Rong dengan ragu bertanya kepada Ruan Yu, "Kapan kamu dan
Huaisong tiba di sini, apakah kalian berdua di sini untuk urusan bisnis?"
Ruan Yu mengangguk,
"Kami datang ke sini kemarin."
Nenek memiringkan
kepalanya dan bertanya, "Kalau begitu tadi malam kamu menginap di hotel,
kenapa tidak datang dan menginap di rumah?"
Tao Rong menarik
lengan baju Nenek, "Bu, Huaisong sudah lama tidak tinggal di rumah, dia
terbiasa menginap di hotel."
Ruan Yu menduga Tao
Rong mungkin sedih karena putranya tidak lagi dekat dengannya. Dia buru-buru
menyalahkannya, "Bukan itu, bukan itu. Dia memang menyarankan agar kami
datang ke sini untuk bermalam. Ini aku. Aku takut menimbulkan masalah
bagimu......"
Bel pintu berbunyi
saat Ruan Yu berbicara. Xu Huaisong kembali.
Tao Rong pergi untuk
membuka pintu, "Bagaimana, apakah dia membuat masalah untukmu?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya, "Bu, aku mampu menangani hal seperti itu. Tapi,
kamu, kamu benar-benar tidak perlu..." dia berhenti dan menghela nafas.
Lalu dia melihat ke arah Ruan Yu yang sedang duduk di sofa.
Dia berjalan mendekat
dan mengambil gelas di depannya untuk meneguk setengah gelas air yang tersisa
di dalamnya.
Tao Rong buru-buru
pergi ke dapur untuk menuangkan air lagi dan memanggil Xu Huaishi untuk
membantunya memotong buah.
"Bu, jangan
repot-repot." Xu Huaisong menoleh dan berkata, "Rekan kerjaku sedang
menunggu di bawah. Kita harus segera kembali ke Kota Hang."
Tao Rong masih
mengeluarkan beberapa buah dan dengan nada meminta maaf berkata kepada Ruan Yu,
"Kamu terburu-buru. Kami belum menyiapkan apa pun. Ayo makan buah."
Ruan Yu berpikir
dalam hati bahwa mereka juga tiba dengan tergesa-gesa, tanpa persiapan dan
hadiah apa pun. Dia mengucapkan terima kasih sambil tersenyum sambil mengambil
sepiring buah.
Gara-gara kejadian di
luar gerbang, suasana ruang tamu masih cukup gerah. Xu Huaisong merasa ini
bukan saat yang tepat untuk menyebutkan apa pun tentang dirinya dan Ruan Yu.
Dia duduk sebentar, lalu bangkit untuk pergi.
Sebelum pergi, dia
memberi tahu Tao Rong, "Aku menjelaskan semuanya kepada Wang dan memberi
instruksi kepada penjaga di gerbang. Dia seharusnya tidak bisa masuk ke
komunitas mulai sekarang. Jika ibu mengalami hal yang sama lagi, langsung
hubungi polisi."
Tao Rong terdiam
beberapa saat sebelum bertanya, "Apakah kali ini kamu di sini untuk
menangani kasus? Aku mendengar dari dia bahwa kamu membantu......"
Xu Huaisong berhenti
sejenak sebelum menjawab, "Ada kasus pidana dan aku membantu klien
mengumpulkan bukti."
Tao Rong memaksakan
diri untuk tersenyum dan berkata, "Hm. Kamu jaga diri sendiri. Pastikan
kamu makan tepat waktu setiap hari."
Xu Huaisong
mengangguk dan melihat ke arah Ruan Yu, "Jangan khawatir. Dia
mengawasiku."
Tao Rong lalu berkata
pada Ruan Yu, "Terima kasih." Dia kemudian pergi mengambil beberapa
kotak makanan untuk diambilnya kembali.
Ruan Yu tidak bisa
menolak. Dia mengambil makanan itu dan berkata bahwa dia akan datang berkunjung
lagi.
Setelah mereka pergi,
Ruan Yu berkata kepada Xu Huaisong dengan wajah frustrasi, "Mengapa aku
selalu lengah..."
Xu Huaisong memegang
tangannya dan berkata, "Tidak apa-apa. Lagipula ibuku sangat
menyukaimu."
Ruan Yu tertarik
dengan topik, "Apakah dia sudah menyebutkannya padamu?"
Dia menggelengkan
kepalanya.
"Lalu bagaimana
kamu tahu?"
"Pikirkan saja.
Jika bukan karena kamu, apakah aku akan kembali dari Amerika?"
Dia mengatakannya
dengan jujur. Ruan Yu memikirkannya dan sesuatu muncul di matanya.
Mereka masuk ke mobil
Chen Hui di lantai bawah dan tidak menyebut apa pun tentang Wang lagi. Mereka
berangkat bersama untuk menjemput Zhang Jie yang telah menyelesaikan
pekerjaannya.
Zhang Ling kelelahan
dan berkeringat. Dia melapor kepada Xu Huaisong setelah masuk ke dalam mobil,
"Aku masih belum membujuk dua teman korban untuk terbuka kepadaku. Tapi
kalau dilihat dari sikap mereka, menurutku dugaan Nona Ruan mungkin benar.
Seharusnya keluarga korban ingin segera menghukum klien kita dan telah
menginstruksikan teman-temannya untuk tidak mengungkapkan informasi apa
pun."
Chen Hui menghela
nafas, "Meskipun aku dapat memahami perasaan keluarga korban, bagaimana
jika kebenaran ditutup-tutupi dan mengarah pada hukuman yang salah..." Di
tengah jalan, dia tiba-tiba teringat bahwa Xu Huaisong baru saja mengalami hal
yang tidak begitu baik. kejadian yang menyenangkan dan mungkin suasana hatinya
sedang tidak baik. Dia segera mengubah topik pembicaraan, "Hehe,
bagaimanapun, Ruan Jie sangat pintar. Mengapa kamu tidak mempertimbangkan untuk
mengubah profesimu menjadi polisi atau pengacara?"
"Hm?" Ruan
Yu terkejut.
Xu Huaisong tertawa
dan memeluknya lebih dekat, "Dia? Lupakan saja. Dia memiliki imajinasi
yang liar tetapi mudah takut."
***
BAB 54
Setelah kembali ke
Kota Hang, Xu Huaisong pergi bekerja di kantor hukum dari jam sembilan pagi
sampai jam lima sore. Dia mencurahkan energinya untuk kasus Zhou Jun.
Ruan Yu tahu persis
alasannya.
Untuk kasus yang
berumur sepuluh tahun, polisi telah melakukan segala daya upaya tanpa menemukan
tersangka sebenarnya. Tidak banyak yang bisa dilakukan Xu Huaisong sebagai
pengacara untuk kasus ini.
Namun setelah sepuluh
tahun penuh, mereka menyaksikan bagaimana ibu Xu masih diliputi rasa bersalah,
bagaimana ayah Xu masih menanggung kehinaan atas tindakannya, bagaimana
keluarga korban masih marah, dan bagaimana tersangka yang dibebaskan masih
terpuruk.
Ketiga keluarga
tersebut sangat dirugikan oleh kasus ini.
Xu Huaisong tidak
dapat mengubah semua itu, namun masih berusaha menemukan secercah harapan dalam
kasus serupa.
Jika dia bisa
menyelesaikan kasus Zhou Jun dan mencegah tragedi yang sama terulang kembali,
maka dia bisa membuktikan kepada ibunya bahwa mungkin ayahnya tidak melakukan
kesalahan apa pun.
Saat Xu Huaisong
sibuk dengan kasus ini, Ruan Yu merasa bosan di rumah. Pada hari-hari ketika
dia tidak harus pergi ke Global Filming, dia akan bangun lebih awal di pagi
hari dan menemani Xu Huaisong ke firma hukum. Dia akan mengedit naskah di sana
dengan alasan bisa menghemat tagihan listrik rumahnya.
Xu Huaisong tidak
menunjukkan fakta bahwa dia harus membayar tagihan listrik kantor.
Lebih dari setengah
bulan telah berlalu. Karena Zhou Jun tetap menyatakan dirinya tidak bersalah
selama interogasi dan bukti dari jaksa tidak cukup, kantor kejaksaan
mengeluarkan instruksi untuk penyelidikan tambahan atas kasus tersebut.
Zhang Ling dan Xu
Huaisong yang telah bekerja siang dan malam untuk kasus ini akhirnya mendapat
istirahat.
Namun, Ruan Yu
tiba-tiba menyadari bahwa hari ketika Xu Huaisong harus terbang ke AS sudah
dekat.
Dia tidak ingin
mendapat kejutan dari 'kepergian tiba-tiba' lagi dan menanyakannya secara
spesifik tentang hal itu.
Xu Huaisong duduk di
depan komputer sibuk dengan pekerjaan. Dia meminum susu dari gelas yang
dibawakan Ruan Yu kepadanya dan berkata, "Aku bisa tinggal beberapa hari
lagi melebihi rencana awalku."
"Tanggal sidang
pengadilan bisa diubah semudah itu?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya, "Ini bukan sidang pengadilan. Tujuan perjalanan
ini adalah untuk menandatangani beberapa dokumen penting yang baru saja dibuat
beberapa hari yang lalu. Dokumen itu terlalu penting untuk menggunakan tanda
tangan elektronik atau beresiko jika dikirimkan."
"Kalau begitu,
mereka tidak perlu ditandatangani sekarang?"
"Masih perlu
ditandatangani."
"Lalu kenapa
kamu tidak perlu terbang?"
Ruan Yu bingung. Xu
Huaisong biasanya sangat tepat dalam menjawab pertanyaan. Sangat jarang dia
tidak menjelaskannya setelah beberapa kali pertukaran.
Apa yang sedang
terjadi?
Xu Huaisong terdiam
beberapa saat sebelum berkata, "Kemarilah."
Ruan Yu berjalan
mendekat dan dengan cepat ditarik ke dalam pelukannya.
Setelah Ruan Yu duduk
tepat di pangkuannya, Xu Huaisong mulai menjelaskan, "Lu Shenglan
kebetulan memiliki urusan yang harus diurus di Tiongkok. Dia bilang dia bisa
membawa dokumen-dokumen itu untuk aku tandatangani dan kemudian membawanya
kembali ke San Francisco setelahnya."
Tidak heran dia bisa
tinggal beberapa hari lagi dan tidak bisa menjelaskan dirinya dalam beberapa
kata.
Ruan Yu berhenti
sebelum mengangguk.
Xu Huaisong menunduk
untuk melihatnya, "Jangan terlalu memikirkannya. Itu hanya beberapa dokumen.
Aku bahkan tidak perlu bertemu langsung dengannya, aku akan meminta Xiao Chen
menjemputku."
"Hum......"
Ruan Yu menyeret suara itu lalu berhenti sebelum berkata, "Aku tidak
memikirkan hal ini. Aku hanya merasa... dia bisa membantumu dengan pekerjaanmu,
tapi aku terus memintamu datang dan pergi untuk mengatasi masalahku."
"Adalah normal
bagi rekan kerja untuk saling membantu. Lagipula, aku tidak akan bolak-balik
karenamu."
"Hum?"
Xu Huaisong tertawa,
"Akulah yang paling menderita jika tidak melihatmu."
Ruan Yu tidak
mengatakan apa-apa tetapi sudut matanya melengkung dengan sedikit senyuman. Dia
memeluk lehernya dan mencium dagunya dengan kecupan.
Xu Huaisong menunduk
dan mencium bibirnya, tiga puluh kali lebih lama dari kecupannya.
***
Tiga hari kemudian,
Ruan Yu pergi ke Global Filming untuk pertemuan naskah.
Xu Huaisong
mengantarnya dan mengingatkannya untuk tetap berhubungan, menghindari ditinggal
sendirian, dan jika dia bertemu Wei Jin, bersikaplah wajar.
Penyelidikan polisi
masih berlangsung. Ruan Yu harus berpura-pura tidak tahu apa-apa tentang hal
itu. Setelah dia keluar dari mobil, dia melatih ekspresi atau kata-kata apa
yang ingin dia ucapkan dalam pikirannya.
Namun, ternyata dia
tidak perlu mempersiapkan hal itu karena Wei Jin tidak turun dari kantornya di
lantai 19 ke ruang pertemuan di lantai 7 sepanjang pagi.
Saat dia merasa
beruntung, sekretaris produser membawakan teh susu untuk semua orang yang hadir
dalam rapat selama jam makan siang.
Teh susu berasal dari
merek yang sama dan rasa yang sama seperti terakhir kali.
Sebuah ide muncul di
otak Ruan Yu dan pesan WeChat masuk untuk membuktikan kecurigaannya.
Li Shican: [Tidak
perlu gugup. Aku di lantai 19.]
Jadi keberuntungannya
hanya tampak luar saja.
Li Shican-lah yang
punya alasan lain untuk tetap berada di lantai 19 sehingga dia bisa menghindari
kemungkinan kontak dengan Wei Jin.
Ruan Yu
menjawab: [Terima kasih. Maaf merepotkanmu lagi dan membuang-buang
waktumu.]
Li Shican: [Tidak
masalah. Aku punya waktu. AC di sini bagus dan gratis.]
Ruan Yu tidak
menjawab dan tepat sebelum dia memalingkan muka dari ponselnya, dia tiba-tiba
menyadari ada permintaan pertemanan baru di bawah.
Dia mengkliknya
hingga terbuka. Sepertinya itu dari akun yang baru didaftarkan tanpa gambar
profil. Isi verifikasi: [Apa kabar, aku Lu Shenglan.]
Ruan Yu terkejut.
Kemarin lusa, Lu
Shenglan telah mengirim asistennya untuk mengantarkan dokumen ke kantor hukum
dan tidak bertemu langsung dengan Xu Huaisong. Saat ini, dia mungkin sudah
menerima semua dokumen yang ditandatangani. Mengapa dia tiba-tiba ingin
terhubung dengannya melalui WeChat?
Bingung, Ruan Yu
menerimanya.
Lu Shenglan dengan
cepat mengirimkan pesan langsung: [Apa kabar, Nona Ruan, maaf
mengganggu Anda. Aku akan kembali ke AS hari ini dan ingin minum teh bersama
Anda sebelum berangkat, jika Anda mau.]
Ruan Yu memang sedang
istirahat makan siang.
Tapi kenapa dia ingin
minum teh bersamanya sekarang?
Jarinya menempel di
layar cukup lama. Dia hendak keluar dari obrolan untuk bertanya kepada Xu
Huaisong apa yang terjadi ketika Lu Shenglan mengirim pesan lain: [Aku
tidak memikirkan apa pun. Hanya saja aku ingin bercerita seperti apa kehidupan
Huaisong di AS. Jika memungkinkan, mohon simpan itu dari dia untuk saat ini.]
Kehidupannya di AS?
Ruan Yu mengerutkan
kening dan mengetik: [Aku di Global Filming dan hanya istirahat makan
siang satu jam.]
Lu Shenglan: [Kalau
begitu aku akan menyetir. Bisakah kamu berada di pintu depan setelah sepuluh
menit?]
Giok Lembut: [Tentu.]
Ruan Yu masuk ke
mobil Lu Shenglan di depan Global Filming.
Dia masih mengenakan
setelan bisnis yang rapi. Ketika dia melihat Ruan Yu, dia melepas kacamata
hitamnya untuk menyambutnya. Kemudian dia diam sampai mereka berada di kamar
pribadi di rumah teh tepat di seberang.
Setelah teh
disajikan, Ruan Yu memperhatikan bahwa Lu Shenglan sepertinya masih mengatur
apa yang ingin dia katakan. Ruan Yu bertanya pada awalnya, "Nona Lu,
bagaimana kamu tahu akun WeChatku?"
Lu Shenglan menunduk
dan menyeringai, "Sejak saat itu."
Suasana di ruangan
itu tiba-tiba berubah dengan jawaban sederhananya.
Lu Shenglan segera mengangkat
matanya, "Aku sangat menyesal atas apa yang terjadi hari itu. Tapi aku di
sini hari ini bukan untuk meminta maaf kepada Anda. Apa yang akan kukatakan
mungkin akan membuatku merasa kasihan padamu juga. Tetapi jika aku tidak
memberi tahu Anda tentang hal itu, Anda mungkin tidak akan pernah tahu."
Ruan Yu mengerutkan
kening.
***
Setelah Ruan Yu
kembali ke Global Filming dari kedai teh, dia linglung sepanjang sore. Beberapa
kali dalam pertemuan tersebut, dia dipanggil oleh produser namun dia bahkan tidak
mendengar topik pembicaraan mereka.
Baru setelah
pertemuan ditunda pada malam hari dan Xu Huaisong mengirim pesan kepadanya
bahwa dia sudah berada di luar gedung, Ruan Yu dapat menenangkan diri untuk
turun.
Ketika Ruan Yu turun
ke lobi, dia melihat Li Shican duduk di kursi berlengan sambil memainkan
ponselnya. Dia mendongak untuk meliriknya ketika dia melihat dia berjalan
keluar dari lift.
Ruan Yu sedikit
terkejut melihatnya di sana, tapi dia segera mengerti alasannya.
Dia mungkin turun ke
lobi tepat ketika rapat ditunda untuk memastikan dia sampai di rumah dengan
selamat.
Meskipun Ruan Yu
merasa itu adalah reaksi berlebihan, dia balas menatapnya dengan rasa terima
kasih.
Ruan Yu keluar dari
lobi, naik ke sisi penumpang mobil Xu Huaisong dan memasang sabuk pengaman,
tetapi mobilnya tidak bergerak.
Xu Huaisong
memiringkan kepalanya, melihat ke arah lobi.
Ruan Yu menoleh dan
melihat Li Shican melirik ke arah mereka, lalu berbalik untuk pergi dengan
ponselnya.
Ruan Yu menjelaskan,
"Dia di sini karena..."
"Aku tahu,"
Xu Huaisong memotongnya.
Meskipun ada jarak
antara dia dan Li Shican, dia tahu persis niat Li Shican dari pandangan
sekilas.
Xu Huaisong berkata,
"Itu bagus. Dengan adanya dia, itu jauh lebih aman. Keamananmu adalah
perhatian utama."
Ruan Yu melihat
ekspresi wajahnya dan merasa lebih nyaman melihat bahwa dia benar-benar
menghargai sikap Li. Dia tidak mengatakan apa-apa lagi tetapi menyandarkan
kepalanya ke sandaran kursi.
Xu Huaisong menoleh
dan melihat Ruan Yu tampak sedikit sedih. Dia bertanya, "Ada apa?"
Ruan Yu membuka
mulutnya tetapi menghentikan dirinya sendiri. Dia terdiam sejenak lalu
menggelengkan kepalanya, "Tidak ada, aku hanya lelah karena rapat."
"Kalau begitu,
jangan pulang dan membuat makan malam. Ayo makan di luar malam ini."
"Hm."
Xu Huaisong
menyalakan mobil dan perlahan-lahan menyatu dengan lalu lintas.
Ruan Yu menoleh untuk
melihat ke luar jendela. Dia menyaksikan langit semakin gelap, lampu jalan
tinggi yang berjejer di jalan menyala satu per satu. Itu seperti pada siang
hari ketika Lu Shenglan menjelaskan dunia Xu Huaisong, yang belum pernah dia
lihat sebelumnya, dengan deskripsi jelasnya satu demi satu kalimat.
Dia berkata,
"Anda mungkin tidak mengetahui hal ini tetapi pada awalnya ketika Huaisong
memilih untuk belajar hukum, dia tidak begitu memahami ayahnya sejak awal. Pada
saat itu, ia juga merasa bahwa Paman Xu adalah orang tercela yang 'mengambil
uang untuk menghindari kemalangan bagi orang lain.' Karena itu, ia awalnya
ingin menjadi pengacara yang berbeda dari ayahnya ketika ia memilih untuk
belajar hukum di AS. Melihat ke belakang sekarang, itu mungkin tampak agak
kekanak-kanakan dan tidak masuk akal."
"Kehidupan orang
Asia di sana tidaklah mudah. Aku baik-baik saja dengan itu karena aku besar di
sana dan punya banyak teman di sekolah. Tapi dia tidak memilikinya, dia
sendirian. Ketika dia mengalami diskriminasi atau perlakuan tidak adil, dia
hanya bisa berbicara sendiri dengan prestasinya."
"Agar adil,
orang Amerika percaya akan hal itu. Ketika dia terus menjadi yang terbaik di
kelasnya, mereka menjadi semakin menerima dia, mengatakan bahwa pemuda Tiongkok
ini adalah seorang jenius. Apa yang tidak mereka ketahui adalah bahwa si jenius
ini telah dirawat di rumah sakit dua kali karena kelelahan."
"Kemudian, dia
lulus sebagai yang terbaik di kelasnya dan lulus ujian pengacara terberat di
AS. Seperti yang mungkin sudah Anda duga, dia mengalami banyak perselisihan
dengan ayahnya sejak dia memutuskan untuk belajar hukum. Namun, setelah
akhirnya menjadi pengacara, lambat laun ia mengikuti jejak ayahnya selangkah
demi selangkah. Dia mulai memahami dilema ayahnya setelah kesulitannya akhirnya
teratasi."
"Serangan
mendadak Paman Xu mengejutkan semua orang. Pada hari ketika ayahnya didiagnosis
menderita demensia vaskular, Huaisong duduk di rumah sakit dalam keadaan
linglung sepanjang malam. Kemudian, dia mengambil alih semua kasus ayahnya,
semuanya. Dia tidak mengatakan apa-apa tapi aku tahu bahwa sejak saat itu, dia
benar-benar menaruh hatinya pada mereka. Menjadi pengacara bukan sekadar
pekerjaan baginya sekarang, tapi karier."
"Anda mungkin
tidak bisa membayangkan orang seperti dia mau merokok. Dia memulai kebiasaan
itu tepat setelah Paman Xu jatuh sakit. Dalam beberapa tahun pertama
setelahnya, stres sangat berat menimpanya dan dia harus bergantung pada rokok
untuk bertahan hidup. Baru pada tahun ketiga dia akhirnya kembali ke keadaan
normal dan berhenti merokok."
"Xu Huaisong
yang Anda lihat sekarang adalah orang yang bersinar di hadapan Anda setelah
delapan tahun kerja keras melalui berbagai kesulitan. Dia sekarang berada dalam
posisi di mana dia dapat kembali sesuai keinginannya, tetapi itu tidak berarti
mudah baginya untuk menyerahkan segalanya di sana."
"Tidak ada orang
lain yang tahu tentang semua hal ini. Jika aku tidak memberi tahu Anda, dia
mungkin juga tidak akan pernah menyebutkannya kepada Anda. Namun, aku merasa
mungkin lebih baik aku menceritakan semua ini daripada Anda tidak pernah
mengetahuinya. Bagaimanapun juga, tidak mungkin kita bisa menjadi teman."
"Pada akhirnya,
aku harus mengatakan satu hal lagi yang mungkin tidak ingin Anda dengar.
Mungkin dia benar-benar ingin menghentikan apa yang telah dia kerjakan selama
delapan tahun begitu saja, tapi itu bukanlah sesuatu yang bisa Anda anggap
remeh. Jika Anda masih tidak mempertimbangkan untuk pindah ke AS demi dia,
setidaknya Anda harus menghargai pengorbanan yang telah dia lakukan untuk
Anda."
Ruan Yu mengatupkan
bibirnya erat-erat dan mengamati lalu lintas di luar jendela sambil memegang
paspor yang ada di dompetnya.
***
BAB 55
Ruan Yu mengajukan
paspor tepat setelah kejadian tidak menyenangkan terakhir kali yang disebabkan
oleh kesalahpahaman Xu Huaisong tentang Li Shican.
Dia baru saja
menerima paspor kemarin. Dia berencana mendiskusikannya dengan Xu Huaisong
setelah pertemuan hari ini di Global Filming ketika dia yakin kapan pertemuan
berikutnya akan diadakan.
Alasan dia mengajukan
paspor cukup jelas.
Di hari-hari
berjauhan, meski keduanya berusaha keras mengakomodasi perbedaan zona waktu dan
jarak yang jauh, masalah akibat miskomunikasi tetap saja muncul. Karena pada
dasarnya dia bisa melakukan pekerjaannya dari jarak jauh dan dia punya cukup
uang untuk membayarnya, dia berpikir bahwa dia bisa menemaninya ke AS pada
perjalanan berikutnya dan kembali bersamanya setelah dia selesai dengan
pekerjaannya.
Yang dia pikirkan
hanyalah terbang bersamanya bolak-balik. Pada saat dia mengajukan permohonan
paspor, dia sama sekali tidak mempertimbangkan untuk pindah ke AS untuk
tinggal.
Dia tahu selama ini
bahwa Xu Huaisong mungkin kembali ke Tiongkok karena dia. Dia juga
mengonfirmasinya beberapa hari lalu saat mereka masih di Kota Su. Namun, dia
tampak santai dalam mengambil keputusan ini sejak awal dan secara tidak sadar
dia juga percaya bahwa dia hanya 'kembali ke asal' untuk membuat keluarganya
bahagia, oleh karena itu dia tidak pernah menganggapnya seserius Lu Shenglan.
Secara emosional,
Ruan Yu tidak menyukai sikap Lu Shenglan. Namun agar lebih masuk akal,
kata-kata Lu Shenglan setidaknya mencerahkannya dalam satu hal : Dalam
hubungan itu, dia memberikan kontribusi yang jauh lebih sedikit daripada Xu
Huaisong. Selain itu, dia secara bertahap semakin menikmati sifat
kepeduliannya, menjadi pihak penerima, dan perlahan-lahan menerima begitu saja.
Ruan Yu adalah orang
yang selalu melihat ke depan. Dia tidak terlalu tertekan selama delapan tahun
yang hilang antara dia dan dia. Namun semuanya memiliki dua sisi. Dia telah
melupakan masa lalu tetapi dia tidak bisa mengabaikan apa yang mungkin dia
perjuangkan di masa lalu.
Ruan Yu kesal pada
dirinya sendiri dan melihat ke arah Xu Huaisong yang sedang mengemudi.
Dia memang tidak akan
menyebutkan hal itu sendirian, tapi dia bisa saja mencoba menanyakannya.
Kenapa dia tidak
bertanya?
Xu Huaisong menatap
lurus ke depan, "Kamu memikirkan tentang rapatnya?"
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya. Setelah hening beberapa saat, dia berkata, "Aku hanya
berpikir..."
"Hum?"
Dia menundukkan kepalanya
dan memutar ujung roknya, "Benar-benar egois..."
Xu Huaisong
mengerutkan kening dan hendak melanjutkan topik tersebut. Langkahnya terhenti
saat mendengar suara ponselnya bergetar.
Ruan Yu melihatnya
dan membuka ponselnya dan menemukan pesan dari Li Shican: [Lupa
memberitahumu, sepertinya Tuan Wei berencana untuk segera pergi ke luar negeri.
Kamu dapat merasa tenang dalam beberapa hari mendatang.]
Xu Huaisong melihat
ke kotak obrolan dan memperhatikan siapa yang mengirim pesan.
Ruan Yu mendongak
untuk menjelaskan, "Dia memberitahuku bahwa Tuan Wei akan ke luar negeri
dalam waktu dekat."
Xu Huaisong berkata,
'En.' Sepertinya dia ingin melanjutkan percakapan sebelumnya tetapi menyerah
dan malah bertanya, "Kamu ingin makan apa?"
Mereka pulang setelah
makan malam dan Xu Huaisong pergi mandi dulu.
Ruan Yu meringkuk di
sofa di ruang tamu. Xu Huaisong berada di kamar mandi cukup lama. Ruan Yu
mengirim pesan ke Shen Mingying untuk menyebutkan secara singkat apa yang telah
dia pelajari hari ini, meskipun dia tidak menjelaskan secara detail tentang
kehidupan pribadi Xu Huaisong.
Mingying: [Sekarang
kamu tidak sedang memberitahuku bahwa kamu berencana pergi ke AS bersamanya dan
tinggal di sana?]
Ruan Yu tentu saja
tidak akan mengambil keputusan apa pun dengan tergesa-gesa karena itu
menyangkut masa depan hidupnya dan keluarganya sendiri. Dia berhenti sejenak
dan hendak menjawab bahwa dia hanya mempertimbangkannya. Di tengah mengetik
jawabannya, Shen Mingying mengirimkan serangkaian pertanyaan: [Sudah
berapa lama kalian berdua berkencan? Kalian baru saja berkencan selama dua
bulan dan separuh dari waktu tersebut kalian berdua berpisah. Apakah kamu yakin
kamu tidak hanya sedang emosi? Apa pendapatnya tentang ini?]
Ruan Yu mengabaikan
dua pertanyaan pertama dan hanya menjawab: [Dia sedang mandi. Aku belum
membicarakannya dengannya.]
Ruan Yu memperkirakan
jika dia menyebutkannya padanya, dia mungkin hanya akan berkata 'tidak perlu'
atau 'tidak mungkin'.
Mingying: [Bagaimana
dengan keluargamu?]
Ruan Yu : [Aku
tidak akan menyebutkannya kepada mereka kecuali aku sudah menemukan jawabannya
sendiri.]
Yang dimaksud Ruan Yu
adalah dia bahkan belum mengambil keputusan, tidak perlu merepotkan orang
tuanya untuk itu. Tapi Shen Mingying salah memahami kata-katanya dan mengira
maksud Ruan Yu adalah dia akan 'bertindak dulu dan melapor setelahnya'.
Shen Mingying secara
keliru mengira Ruan Yu telah membuat keputusan untuk pergi ke AS bersama Xu
Huaisong dan dia menjadi balistik: [Saat kamu sedang jatuh cinta,
bahkan pengorbanan pun bisa terasa manis. Tapi bisakah kamu menjamin hal yang
sama akan terjadi di masa depan? Mari kita kesampingkan segala hal lainnya,
pikirkan saja kehidupan seperti apa yang akan kamu jalani. Apakah kamu
berencana menjadi burung dalam sangkar selama sisa hidupmu dan tinggal di rumah
besar di negara asing?]
[Dia kembali ke
Tiongkok hanya untuk memulai kembali karirnya, tetapi kamu tidak akan memiliki
apa pun kecuali dia di tempat asing itu. Pasti ada gesekan dalam kehidupan
sehari-harimu. Apa yang akan kalian lakukan jika kalian berdua bertengkar atau
bahkan perasaan kalian terhadap satu sama lain berubah?]
[Tidak bermaksud
menyinggung. Kamu akan sendirian di negara asing, dia mungkin bisa melindungimu
saat orang lain menindasmu, tapi bagaimana jika dialah yang menindasmu? Kamu
tidak dapat mengikat dirimu pada satu orang terlepas dari kenyataan!]
Shen Mingying adalah
sahabatnya dan tentu saja akan dipertimbangkan dari sudut pandangnya.
Kata-kata Shen
Mingying yang kasar namun bermaksud baik datang secara tiba-tiba dan intens.
Ruan Yu belum menemukan cara untuk membalasnya sementara pesan Shen Mingying
terus berdatangan. Tanpa Ruan Yu menyadarinya, Xu Huaisong sudah keluar dari
kamar mandi, mengeringkan rambutnya yang basah dengan handuk. Dia memandang
Ruan Yu tetapi tidak mengatakan sepatah kata pun.
Ruan Yu merasa
terganggu dengan kata-kata Shen Mingying. Ketika dia melihat Xu Huaisong, dia
masih linglung dan mencoba memulai percakapan dengannya, "Kamu sudah
selesai mandi?"
Xu Huaisong hanya
menjawab, ""m."
Ruan Yu meletakkan
ponselnya dan bangkit untuk mengambil pengering rambut, "Duduklah, aku
akan mengeringkan rambutmu hari ini."
Xu Huaisong melihat
ponselnya yang terus bergetar di sofa dan muncul pesan baru. Dia duduk di
kursi.
Suara bising dari
alat pengering rambut menutupi suara pesan masuk.
Setelah mengeringkan
rambutnya, Ruan Yu duduk di sampingnya dan berkata, "Huaisong, ada sesuatu
yang ingin kubicarakan denganmu..."
"Mandi dan
istirahat dulu," Xu Huaisong menyela, "Aku harus pergi ke Kota Su
besok pagi untuk urusan bisnis."
Ruan Yu tidak pergi
ke kantor hukum bersamanya hari ini dan tidak tahu bagaimana perkembangan
kasusnya. Dia sedikit terkejut tetapi mengangguk, "Kalau begitu kita akan
bicara setelah kamu kembali."
Xu Huaisong tampak
sangat lelah dan langsung pergi tidur.
***
Ruan Yu berencana
bertanya padanya apakah dia bisa pergi bersamanya keesokan paginya. Tapi ketika
dia bangun, dia sudah pergi.
Sebuah catatan
tertinggal di meja samping tempat tidur, "Sarapan ada di lemari es."
Ruan Yu merasa ada
sesuatu yang aneh di antara mereka. Dia tidak tahu apakah itu karena dia
memiliki beban pikiran atau Xu Huaisong punya masalahnya sendiri.
Karena tidak dapat
memahaminya, dia mengirim pesan untuk menanyakan kapan dia akan kembali. Dia
mendapat jawaban darinya: [Malam.] Dia pergi ke pasar untuk
membeli makanan untuk makan malam. Dalam perjalanan pulang, dia mendapat
telepon dari Xu Huaisong.
Xu Huaisong,
"Kamu tidak di rumah?"
"Hm?" Ruan
Yu terkejut, "Aku sedang dalam perjalanan kembali dari pasar. Aku akan
masuk lift sekarang. Apa yang salah?"
Tidak perlu ada
jawaban. Ruan Yu segera mengetahui jawabannya. Xu Huaisong, yang seharusnya
berada di Kota Su, sudah kembali ke rumah. Sepertinya dia baru saja tiba.
Ruan Yu tercengang,
"Mengapa kamu tiba-tiba kembali?"
"Aku memutuskan
untuk tidak pergi sekarang."
Ruan Yu tersenyum dan
menjabat tas belanjaan di tangannya, "Baiklah. Aku akan memasak makan
siang sebagai gantinya."
Ruan Yu hendak
berbalik untuk pergi ke dapur. Xu Huaisong tiba-tiba mendekatinya dan mengambil
tas itu dan meletakkannya di lantai. Lalu, dia memeluknya dari belakang.
Hal ini mengejutkan
Ruan Yu dan entah bagaimana hatinya sedikit bergetar.
Xu Huaisong
mengencangkan lengannya dan membenamkan dagunya di bahunya tanpa mengeluarkan
suara.
Bingung, Ruan Yu
memiringkan kepalanya untuk bertanya, "Apa yang terjadi?"
Xu Huaisong terdiam
beberapa saat sebelum berkata, "Aku harus pergi ke AS dalam beberapa hari.
Aku khawatir kamu tinggal di sini karena Wei Jin masih ada. Apakah kamu ingin
pergi denganku? Kamu dapat mengajukan permohonan paspor yang dipercepat dan aku
punya cara untuk mendapatkan visa dengan cepat."
Itu adalah masalah
yang sama yang ingin dibicarakan Ruan Yu dengannya kemarin. Karena Xu Huaisong
mengungkitnya sendiri, Ruan Yu menjawab tanpa ragu-ragu, "Tentu!"
Setelah jeda singkat, dia berbalik dan berkata, "Aku sudah memiliki
paspor. Pastikan saja aku mendapatkan visanya."
Xu Huaisong
benar-benar mengetahui koneksi yang baik di AS karena Ruan Yu mendapatkan
visanya bukan melalui pintu belakang tetapi dengan kecepatan pesawat.
Segalanya terjadi
terlalu cepat bagi Ruan Yu. Ketika dia dalam perjalanan ke bandara dengan
membawa barang bawaannya beberapa hari kemudian, dia masih belum bisa melupakan
pemikiran bahwa dia sedang dalam perjalanan ke AS. Tapi suasana hatinya jauh
lebih baik sekarang.
Apa yang perlu
diragukan? Belum
terlambat untuk mempertimbangkan masa depannya dengan serius mulai sekarang,
pikir Ruan Yu dalam hati. Akan lebih baik, daripada memikirkan hal yang tidak
diketahui, berjalan melalui jalan yang telah dia lalui sebelumnya dan mengalami
kehidupan yang dia jalani. Lalu, mungkin segalanya akan menjadi jelas baginya.
Cuaca masih cukup
hangat di bulan September di Kota Hang. Ruan Yu sedang duduk di sisi penumpang
di mobil Xu Huaisong dengan AC menyala. Saat mereka menunggu lampu lalu lintas,
Ruan Yu membuka jendela mobil dan mengulurkan tangan untuk merasakan angin di
luar, "Apakah suhu di San Francisco sangat berbeda dengan di sini?"
Xu Huaisong
menyuruhnya untuk mengemas beberapa sweter dan jaket penahan angin di
bagasinya.
"Akan sedikit
dingin di pagi dan malam hari," Xu Huaisong meliriknya, "Mobil sedang
bergerak sekarang. Tarik kembali tanganmu."
Ruan Yu,
"Oh." Dia melihat ke depan dan menemukan antrean panjang mobil di depan
mereka. Mobil itu bergerak perlahan. Dia melihat ponselnya untuk memeriksa
waktu.
"Kita akan tiba
tepat waktu. Lalu lintas akan lebih baik setelah kita melewati bagian
ini." Menyadari bahwa Ruan Yu tampak lebih menikmati angin alami, Xu
Huaisong mematikan AC dan mengikuti lalu lintas. Setengah jam kemudian, lalu
lintas di sekitar mereka mulai berkurang. Apalagi saat mereka melaju menuju
jembatan teluk, hanya ada beberapa mobil di depan mereka namun hampir tidak ada
mobil di belakang.
Ruan Yu melihat ke
belakang dan bertanya, "Mengapa jembatan begitu kosong di akhir
pekan?" Sebelum Xu Huaisong dapat menjawab, dia memikirkan sesuatu,
"Tunggu, sudah berapa lama kamu memiliki SIM? Apakah kamu sudah bisa
mengemudi di jalan bebas hambatan?"
Xu Huaisong memandangnya,
"Apakah kamu tidak memiliki SIM selama tujuh tahun?"
Hrm, pengemudi baru
dalam masa percobaan hanya boleh berkendara di jalan bebas hambatan jika
didampingi oleh pengemudi berpengalaman.
Ruan Yu
meliriknya,""Ini mungkin alasan sebenarnya kamu mengajakku!"
Xu Huaisong tersenyum
dan tidak mengatakan apa pun.
Setelah menempuh
jarak belasan kilometer, angin laut menjadi tidak nyaman di wajah karena mobil
kini melaju jauh lebih cepat. Ruan Yu mengangkat jendela hingga hampir
tertutup.
Tidak ada mobil di
belakang mereka. Tapi ada BMW hitam yang bergerak lambat di depan mereka.
BMW itu bergerak pada
batas kecepatan terendah. Cukup mengganggu mengikuti mobil di depan.
Xu Huaisong memeriksa
waktu dan menyalakan lampu sein untuk melewatinya. Saat kedua mobil berada
secara paralel, tanpa sadar Ruan Yu menoleh untuk melihat ke arah pengemudi BMW
tersebut.
Dia menggigil.
Xu Huaisong telah
mendahului mobil dan memperhatikan reaksi tidak biasa Ruan Yu. Dia bertanya,
"Ada apa?"
"Orang di dalam
mobil itu terlihat seperti Wei Jin..."
Dia tidak yakin
karena mereka berpapasan dalam rentang waktu beberapa detik. Namun, tatapan
orang itu membuatnya khawatir.
Xu Huaisong tidak
bereaksi banyak terhadapnya, "Bukankah Li Shican mengatakan beberapa hari
yang lalu bahwa dia akan pergi ke luar negeri? Mungkin dia sedang menuju
bandara juga."
Ruan Yu mengangguk
dan melihat mobil di kaca spion.
Namun, ia mendapati
BMW itu melaju tidak menentu, terkadang cepat, terkadang lambat, dan bergoyang
dari sisi ke sisi. Dari waktu ke waktu, mobil akan melaju ke jalur berikutnya
dan nyaris tidak memperbaikinya kembali seolah-olah pengemudinya sedang mabuk.
Ruan Yu hendak
bertanya apa yang terjadi ketika dia melihat kerutan Xu Huaisong saat dia
melihat mobil di kaca spion.
Xu Huaisong bertanya
pada Ruan Yu, "Berapa banyak mobil yang berada di belakang kita setelah
kita sampai di jembatan?"
Ruan Yu selama ini
bertanya-tanya tentang kondisi lalu lintas di belakang mereka dan berkata,
"Hanya dua atau tiga mobil?" jawabannya sendiri membuatnya bingung,
"Kalau dipikir-pikir sekarang, belum ada mobil dari seberang juga?"
Alis Xu Huaisong
semakin menegang.
Ruan Yu mengedipkan
matanya dengan bingung, lalu menyadari, "Mungkinkah setelah kita sampai di
jembatan, kedua ujungnya ditutup?"
Kondisi lalu lintas
di jembatan itu sangat luar biasa sehingga tidak ada penjelasan lain selain
penutupan jalan.
Tapi kenapa jembatan
itu ditutup tanpa alasan?
Dilihat dari tatapan
serius Xu Huaisong dan perilaku aneh BMW di belakang mereka, Ruan Yu tiba-tiba
sepertinya menyadari sesuatu. Dia mencengkeram sabuk pengamannya dengan erat.
Dia terus memeriksa
mobil di belakang mereka. Setelah beberapa saat, mobil Wei Jin tiba-tiba melaju
kencang, mengejar mobil mereka.
"Apa yang dia
coba lakukan?" Ruan Yu hampir tidak bisa mengendalikan bibirnya yang
gemetar.
Xu Huaisong membuka
jendela dan menarik tangan Ruan Yu yang memegang sabuk pengaman dan memegangnya
di tangannya. Dia berkata, "Aku di sini. Jangan khawatir, tidak akan
terjadi apa-apa."
Ruan Yu menjawab dengan
suara kecil, "En." Ruan Yu memperhatikan BMW melaju sejajar dengan
mobil mereka dan mengarahkan pandangannya ke depan, takut untuk melihat ke
samping.
Xu Huaisong menjaga
kemudi tetap stabil dan berbalik untuk melihat ke sisi kanan. Matanya bertemu dengan
mata Wei Jin.
Setelah bertukar
pandang, BMW mulai melambat dan kembali tertinggal di belakang mereka.
Tampaknya Wei Jin
mempercepat untuk memeriksa siapa yang ada di dalam mobil.
Xu Huaisong terus
mengemudi dengan kecepatan tetap dan berkata, "Ada seorang wanita di sisi
penumpang di mobilnya dan ekspresi wajahnya tidak beres."
Ruan Yu dengan gugup
bertanya, "Mungkinkah itu sandera?"
"Itu
mungkin."
Mereka mungkin pernah
mengalami operasi pemberantasan narkoba oleh polisi.
Detak jantung Ruan Yu
bertambah cepat. Dia memandangi laut berombak di bawah jembatan.
Jembatan itu ditutup
dari kedua ujungnya. Hanya tersisa beberapa mobil di enam jalur jembatan
tersebut, menjadikan jembatan tersebut seperti pulau terpencil.
Ruan Yu menelan
ludah. Saat berikutnya, dia melihat sebuah mobil polisi dengan sirene melaju
dari arah berlawanan dengan kecepatan tinggi. Pada saat yang sama, dia melihat
di kaca spion BMW dengan cepat beralih ke mundur dan mulai mundur dengan cepat.
Dengan satu tangan di
kemudi, Wei Jin menggunakan tangan lainnya untuk mengenakan pakaian berwarna
oranye.
Ruan Yu mengerti apa
yang dia lakukan dalam sekejap.
Jembatan telah
ditutup di kedua ujungnya dan Wei Jin mengenakan jaket pelampung untuk bersiap
melompat ke laut!
Mobil polisi di
seberang semakin dekat. BMW berbelok seratus delapan puluh derajat dan mulai
melaju melawan lalu lintas.
Xu Huaisong melihat
ke cermin dan tiba-tiba berkata, "Duduklah dengan tenang." Kemudian
dia juga memutar balik untuk melawan lalu lintas dan melaju mengejar BMW.
Ruan Yu mencengkeram
pegangan di sampingnya.
Dia mengerti mengapa
dia melakukan hal seperti itu.
Wei Jin rela
mengambil risiko terjun ke laut agar tidak tertangkap. Mungkin dia akan
berhasil lolos atau mungkin dia akan tenggelam di laut.
Tapi Xu Huaisong
tidak bisa membiarkan dia mengambil risiko.
Operasi ini akan
menjadi satu-satunya terobosan untuk kasus sepuluh tahun tersebut.
Keluarga Xu, keluarga
Jiang, dan keluarga Wang semuanya menunggu hari ini, mereka telah menunggu
selama sepuluh tahun.
Wei Jin tidak bisa
mati.
Dia harus dihukum
oleh hukum dan mengatakan kebenaran kepada semua orang.
Xu Huaisong melirik
mobil polisi di seberang median. Karena semakin dekat dengan mobil Wei Jin, dia
menginjak pedal gas dan melaju menuju Wei Jin.
***
BAB 56
Jarum merah
speedometer melesat melewati angka 140.
Ruan Yu merasa
jantungnya berdegup kencang dan dadanya sesak.
Mobil polisi di
seberang median telah menyusul mereka dan kini sejajar dengan mobil Xu
Huaisong. Polisi menurunkan kaca jendela untuk meneriaki mereka.
Ruan Yu membuka
jendela di sisinya dan melihat Petugas Fang Zhen di kursi belakang mobil polisi
dengan pistol di tangan.
Melalui suara angin
yang bertiup kencang, dia dapat mendengar suara Petugas Fang, "Pengacara
Xu, polisi telah menyiapkan pos pemeriksaan di depan untuk menghentikannya.
Saat ini, kemungkinan besar tersangka sedang mengemudi dalam keadaan mabuk.
Kami menyarankan Anda untuk tidak mengemudi di dekatnya!"
Xu Huaisong terus
melaju dan tidak punya waktu untuk menjawab Petugas Fang.
Ruan Yu melirik ke
arah Xu Huaisong dan berpegangan ke jendela untuk menjawab Kantor Fang,
"Petugas Fang, pos pemeriksaan di depan mungkin tidak akan menangkapnya
tepat waktu! Kami baru mengetahui sepertinya ada sandera perempuan di dalam
mobil tersangka. Dia mungkin menggunakan sandera bersama dengan jaket pelampung
dan tali untuk melompat ke laut untuk melarikan diri!"
Fang Zhen segera
menuju ke walkie-talkie-nya, "Pindahkan pos pemeriksaan ke depan! Mungkin
ada perahu di bawah jembatan yang siap menjemputnya. Buatlah persiapan untuk
melanjutkan pengejaran di laut!"
BMW di depan semakin
mengecil. Xu Huaisong menginjak pedal gas. Speedometer yang dipercepat naik ke
angka 180, mendekati angka 200.
Mobil polisi tidak
dapat melaju secepat itu dan tertinggal di belakang mobil Xu Huaisong. Petugas
Fang berseru dari belakang, "Hati-hati, lakukan hanya apa yang Anda
bisa."
Mesin mobil mulai
menderu. Suara itu membuat kulit kepala Ruan Yu kesemutan.
Xu Huaisong terus
menatap jalan di depan. Saat mobil mereka semakin dekat dengan mobil Wei Jin,
dia melihat sebuah truk berwarna oranye muncul tepat di depan mobil Wei Jin.
Truk itu pasti sudah
melaju ke jembatan tepat sebelum mereka menutup jembatan.
Truk dan mobil Wei
Jin akan bertabrakan. Wei Jin melakukan tindakan kekerasan untuk berpindah
jalur. Salah satu roda mobilnya hampir meninggalkan trotoar sedetik.
Truk itu tidak
secepat BMW. Sopir truk panik dan menginjak rem sambil memutar setir. Truk
kehilangan kendali dan terpelintir ke samping.
Ruan Yu menahan teriakannya
di dasar tenggorokannya.
Xu Huaisong masih
menatap lurus ke depan dan perlahan memutar kemudi tanpa mengeluarkan suara.
Dia melaju ke jalur darurat untuk menghindari tabrakan dengan truk.
Truk tersebut
berhasil menembus median dan terus meluncur ke depan. Akhirnya berhenti di
tengah jalan, menghalangi semua jalur dari arah berlawanan.
Mobil polisi Fang
Zhen mengerem darurat.
Ruan Yu melihat ke
belakang mobil mereka dan merasa lega melihat bagian depan truk itu menempel di
pagar pembatas dan tidak terjun ke laut.
Ketika dia melihat
kembali ke depan, mobil mereka berada cukup dekat dengan BMW Wei Jin.
Xu Huaisong
menyesuaikan arah mobil mereka dan mengarahkan ke bumper belakang mobil Wei
Jin. Saat dia baru saja hendak menabraknya, mereka melihat sunroof BMW
tiba-tiba terbuka dan sandera wanita didorong keluar setengah jalan.
Jika Xu Huaisong
menabrak BMW sekarang, sandera mungkin akan terbang keluar dari sunroof dan
mati karena terjatuh.
Xu Huaisong tidak
punya pilihan selain menyerah pada gagasan itu dan terus membuntuti mobil Wei
Jin.
Tiga puluh detik
kemudian, dua mobil polisi melaju ke arah mereka.
Wei Jin tiba-tiba
mengerem dan sandera terlempar keluar dari sunroof dan langsung terbang ke salah
satu mobil polisi yang datang.
Ruan Yu tanpa sadar
menutup matanya dan mendengar pekikan mobil direm.
Itu adalah salah satu
mobil polisi yang berhenti untuk menyelamatkan sandera.
Mobil polisi lainnya
dengan cepat bergerak ke samping untuk menghentikan mobil Wei Jin.
Xu Huaisong secara
bertahap melambat, berniat untuk menghalangi Wei Jin agar tidak mundur.
Namun, Wei Jin
mengemudi seperti orang gila. Dia tidak berhenti, namun mengayunkan mobilnya ke
jalur darurat dan menggeser pagar pembatas untuk melarikan diri sekali lagi.
Xu Huaisong
berakselerasi lagi dengan alis yang dirajut rapat. Mobil polisi pun memutar
balik di tempat untuk melanjutkan pengejaran.
Ruan Yu memperhatikan
betapa keringnya tenggorokannya dan dengan gugup melihat ke sisi kiri.
Menyadari tatapan
Ruan Yu, Xu Huaisong berkata sambil tetap menatap ke depan, "Mobilnya
menabrak pagar pembatas. Itu tidak akan bertahan lama."
Ruan Yu mengangguk.
Ketika dia melihat kembali ke BMW itu lagi, mobil itu sepertinya sedang
mengalami masalah sekarang. Mobil sedikit melambat dan pengemudi sepertinya
kehilangan kendali atas mobilnya karena berayun dari sisi ke sisi.
Sepertinya situasinya
sudah terkendali sekarang.
Karena mobil polisi
mendekat dari belakang, Xu Huaisong tidak mengambil risiko menabrak bumper
belakang Wei Jin melainkan mengikuti dari belakang.
Satu menit kemudian,
polisi menyusul mereka dan menyalakan lampu sein.
Ruan Yu melihat ke
kaca spion, "Apakah ia bersiap untuk menabrak mobil dari kedua sisi?"
Xu Huaisong hendak
mengangguk tetapi sesuatu muncul tepat di depan matanya. Dia melihat palu
pengaman dilempar keluar dari sunroof BMW.
Arah palu pengaman
terbang tepat di kaca depan di depan Ruan Yu.
Ruan Yu sangat
ketakutan hingga dia bahkan lupa berteriak. Matanya membelalak sementara otaknya
menjadi kosong.
Saat berikutnya, palu
pengaman berubah arah, meleset dari kaca depan.
Mobil mereka
tiba-tiba melesat keluar dengan sudut miring dan menabrak bumper belakang Wei
Jin dengan suara keras.
Airbag dikerahkan.
Kedua mobil berhenti bergerak setelah tabrakan.
Ruan Yu mendongak di
tengah asap putih. Untuk sesaat, dunia hening dan dia tidak dapat mendengar apa
pun.
Segera, keheningan
dipecahkan oleh sirene mobil polisi dan pertanyaan dari Xu Huaisong.
Dia segera melepaskan
sabuk pengamannya dan membungkuk untuk melihatnya, "Apakah kamu
terluka?"
Ruan Yu dalam keadaan
linglung, "Tidak..."Setelah beberapa saat, dia mulai merasakan apa
yang terjadi dan buru-buru menyentuh bahunya, "Kamu, ada yang salah
denganmu?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya dan membuka pintu untuk keluar dari mobil. Dia berjalan
ke sisi Ruan Yu dan membuka pintu untuk membantunya keluar.
Kaki Ruan Yu terasa
seperti jeli dan dia hanya bisa berdiri dengan bantuan Xu Huaisong. Kemudian,
dia terlambat mengingat apa yang baru saja terjadi dan bertanya, "Di mana
palu pengaman itu? Itu hanya..."
Dia berhenti di
tengah kalimatnya dan berdiri tercengang.
Sebelumnya, Wei Jin
mungkin menjadi gila karena tekanan dibuntuti begitu dekat dan melemparkan palu
pengaman dari sunroof untuk mencoba memaksa Xu Huaisong menghentikan mobilnya.
Kedua mobil tersebut
melaju dengan kecepatan tinggi dan palu pengaman kemungkinan besar akan
menembus kaca depan, sehingga membahayakan dirinya.
Menghadapi bahaya
yang akan terjadi, Xu Huaisong tiba-tiba memutar kemudi, mengubah arah mobil.
Lalu, di manakah palu
pengaman akhirnya mengenai?
Melihat Xu Huaisong
baik-baik saja, Ruan Yu kemudian melihat Cayenne miliknya.
Ada penyok yang
mencolok pada pilar A mobil. Penyok tersebut jelas disebabkan oleh palu
pengaman yang menabrak mobil.
Letak penyoknya
sangat dekat dengan bagian kaca depan tepat di depan Xu Huaisong. Jika mobil
tidak melaju cukup cepat atau arah mobil sedikit berbeda, palu pengaman mungkin
menembus kaca depan dan menabraknya.
Palu pengaman awalnya
terbang ke arahnya.
Ruan Yu mengalami
kesulitan bernapas saat dia mengetahui urutan kejadiannya.
Dibandingkan dengan
kegugupan yang dia alami sebelumnya, dia sekarang lebih ketakutan setelah
memikirkan apa yang mungkin terjadi.
Dengan kesalahan
kecil apa pun, dia mungkin akan kehilangan dia.
Menjadi sulit untuk
menopang dirinya sendiri dan bagian bawah tenggorokannya terasa seperti
terbakar.
Xu Huaisong
mengangkatnya dengan aman, "Ada apa, di bagian mana yang sakit?"
Keringat dingin
menetes di punggung Ruan Yu. Dia memegang erat pinggang Xu Huaisong dan
mendongak dengan air mata di wajahnya, "Xu Huaisong, kamu mencoba bunuh
diri..."
Xu Huaisong melihat
ke arah penyok pada Cayenne dan menoleh ke belakang, menggunakan ibu jarinya
untuk menyeka air mata dari wajah Ruan Yu. Dia berkata sambil tertawa,
"Siapa bilang begitu? Aku menghitung sudut yang tepat untuk memutar
kemudi."
Ruan Yu menyeka air
matanya sambil masih terisak. Dia berteriak, "Di mana kamu memiliki kekuatan
sihir untuk menghitung sudut yang benar?!"
Xu Huaisong tersenyum
frustrasi, "Aku benar-benar menghitungnya. Jika bukan karena aku tahu palu
itu tidak akan mengenaiku, bagaimana aku bisa memiliki ruang kosong dan memukul
Wei Jin untuk membuatnya berhenti?"
Tertegun, Ruan Yu
berpikir apa yang dia katakan sepertinya masuk akal.
Ruan Yu menangis
lebih lama, sampai air matanya perlahan mengering. Dia melihat polisi menyebar
menjadi dua kelompok, satu kelompok untuk memeriksa Wei Jin dan kelompok
lainnya datang untuk memeriksa kondisi mereka.
BMW tersebut
tampaknya mengalami masalah dan kantung udaranya hanya mengembang setengahnya.
Wei Jin dibawa keluar dari mobil. Sepertinya dia pingsan.
Di pihak mereka,
mereka baik-baik saja kecuali kaki Ruan Yu terasa seperti jeli. Xu Huaisong
memeluknya saat dia menjawab pertanyaan polisi.
Area di sekitar
mereka berantakan.
Ruan Yu bersandar
pada Xu Huaisong dan warna wajahnya berangsur-angsur kembali ke wajahnya di
bawah sinar matahari pukul tiga. Tapi dia masih sedikit bingung. Dia menatap
kosong pada kedatangan dua ambulans. Yang satu pergi menjemput Wei Jin yang
diikat ke brankar dan dibawa ke ambulans dan yang lainnya melaju sedikit lebih
jauh untuk menjemput sandera dan sopir truk.
Beberapa saat
kemudian, polisi lalu lintas dan agen asuransi pun datang untuk menangani
lokasi tabrakan dan menilai kerusakan.
Xu Huaisong sibuk
menanggapi semuanya tetapi dia tidak melepaskan Ruan Yu bahkan untuk sesaat.
Setelah truk derek datang untuk mengambil mobilnya, dia akhirnya bisa melihat
ke bawah dan bertanya pada Ruan Yu, "Apakah keadaanmu lebih baik
sekarang?"
Sebelum Ruan Yu dapat
menjawab, seorang polisi yang tidak mereka kenal datang dan berjabat tangan dengan
Xu Huaisong, "Tuan, terima kasih banyak atas kontribusi Anda dalam
penangkapan tersangka. Kami baru saja menemukan kapal pesiar di bawah jembatan
dan kami curiga kapal itu diawaki oleh kaki tangan tersangka. Jika Anda tidak
menabrak bempernya tepat waktu untuk menghilangkan kemungkinan dia melarikan
diri ke laut, pengejarannya akan jauh lebih rumit."
Xu Huaisong menjabat
tangannya dan berkata dengan datar, "Sama-sama."
Polisi itu melihat ke
arah Ruan Yu yang jelas-jelas terguncang dan dengan nada meminta maaf berkata,
"Silakan naik mobil polisi kami kembali. Ayo ke rumah sakit dulu untuk
pemeriksaan."
Keduanya pergi ke
rumah sakit untuk melakukan pemeriksaan lengkap. Mereka menunggu laporan keluar
untuk memastikan mereka berdua baik-baik saja. Mereka juga mendengar bahwa Wei
Jin telah bangun. Karena dia mengalami gegar otak ringan, polisi tidak dapat
menginterogasinya saat ini tetapi dia dijaga ketat.
Penerbangan ke AS
sudah lepas landas beberapa jam yang lalu. Mereka tidak bisa pergi ke AS untuk
saat ini.
Xu Huaisong naik
taksi untuk mengantar Ruan Yu pulang. Ketika mereka kembali ke rumah dan
menutup pintu, dia akhirnya merasa ingin bernapas lega tetapi ponselnya mulai
berdering.
Itu adalah telepon
dari Tao Rong. Begitu panggilan tersambung, dia buru-buru bertanya,
"Huaisong, I=ibu melihat berita tentang apa yang terjadi di jembatan itu!
Apakah itu kamu? Apakah kalian berdua baik-baik saja?"
Xu Huaisong terus
menjawab pertanyaannya. Tao Rong di sisi lain tampak ketakutan dan terus
mengulangi, "Kalau begitu, itu bagus, itu bagus."
Sebelum Xu Huaisong
selesai berbicara dengan ibunya, ponsel Ruan Yu juga mulai berdering. Itu juga
telepon dari keluarganya.
Mereka masing-masing
berusaha menghibur keluarga mereka. Setelah mengakhiri panggilan masing-masing,
Ruan Yu dengan ragu bertanya, "Apa yang terjadi, bahkan sekarang menjadi
berita?"
"Tidak
tahu," Xu Huaisong melirik ke dapur, "Apa yang bisa kita makan?"
"Ayo buat mie
instan. Aku akan melakukannya."
Dia hendak pergi ke
dapur ketika Xu Huaisong menghentikannya, "Biarkan saya yang melakukannya.
Istirahatlah."
Ruan Yu duduk di sofa
dan mengeluarkan ponselnya untuk memeriksa berita di Weibo.
Hal pertama yang dia
lihat adalah video topik hangat -- Adegan nyata Hollywood di jembatan
teluk, pengejaran sepanjang 20 km, diacungi jempol untuk sang pahlawan!
Saluran berita TV
jelas akan lebih condong ke pihak polisi dan itulah yang akan dipromosikan oleh
Weibo.
Ruan Yu mula-mula
mengacungkan jempol kepada sang pahlawan, lalu mulai memutar videonya.
Video tersebut
berasal dari rekaman pengawasan, menunjukkan bagian di mana Xu Huaisong
mengejar BMW sore ini. Di latar belakang, ada suara laki-laki yang mengomentari
setiap gerakan yang dilakukan Xu Huaisong hingga saat-saat terakhir ketika
mereka bertabrakan.
Suara itu berkata,
"Saat palu pengaman akan mengenai mereka, pengemudi Cayenne tiba-tiba
berbalik untuk melindungi orang di sisi penumpang. Itu adalah langkah yang
cukup berisiko. Sungguh beruntung dia berhasil menghindarinya..."
Tangan yang dia
gunakan untuk memegang ponsel tiba-tiba membeku.
Suara laki-laki itu
melanjutkan, "Meskipun demikian, pengemudi dengan cepat bereaksi setelah
berbelok tiba-tiba dan menabrak bumper belakang mobil di depan untuk mencegah
mobilnya terbalik..."
Ruan Yu duduk di sofa
dengan tercengang dan tidak lagi mendengar apa yang dikatakan komentator.
Dia mendongak dengan
mata berkaca-kaca ke arah pria yang sedang membuka bungkusan mie instan di
dapur.
Pria ini, yang
sebelumnya telah banyak berbohong, sekali lagi membodohinya.
Ruan Yu sekarang
menyadari bahwa dalam keadaan saat itu, bagaimana dia bisa tahu dengan
pasti bahwa dia akan terhindar dari pukulan palu?
Xu Huaishong tidak
mengetahuinya.
Dia tidak
mengetahuinya sama sekali.
***
BAB 57
Semua pembicaraan Xu
Huaisong tentang perhitungan yang cermat adalah sebuah kebohongan dan 'memiliki
ruang kosong dan memukul Wei Jin untuk menghentikannya' juga merupakan sebuah
kebohongan.
Begitu kecelakaan
terjadi, belokan tiba-tiba atau tabrakannya dengan bumper belakang Wei Jin sama
sekali tidak ada hubungannya dengan niat awal Xu Huaisong untuk mengejar Wei
Jin.
Di saat hidup dan
mati, nalurinya adalah melindungi Ruan Yu.
Hal lain, dia tidak
punya waktu untuk memikirkannya.
Ruan Yu menggunakan
punggung tangannya untuk menyeka air matanya, tetapi mendapati semakin banyak
air mata mengalir dari matanya, semakin panas.
Namun pria yang
membuatnya menangis seperti ini masih menuangkan bumbu bungkus ke dalam mie
instan seolah tidak terjadi apa-apa.
Ruan Yu meletakkan
ponselnya dan berjalan ke dapur.
Di tengah desisan air
mendidih, Xu Huaisong memperhatikan langkah kaki di belakangnya. Dia hendak
berbalik dan bertanya ada apa tapi dia dipeluk erat dari belakang.
Dia berhenti di
tengah gerakan menuangnya dan memperhatikan beberapa bumbu telah tumpah dari
mangkuk. Dia menatap tangannya yang melingkari pinggangnya.
Ruan Yu tidak
mengatakan apa-apa sambil menangis tersedu-sedu. Dia bisa merasakan bajunya
basah dan menyebar.
Tanpa Ruan Yu berkata
apa-apa, dia sudah tahu kenapa dia menangis.
Xu Huaisong menunduk
dan dengan lembut menjauhkan tangannya. Lalu dia berbalik menghadapnya.
Ekspresinya tidak
rileks sama sekali dengan semua air matanya. Sebaliknya, dia terlihat sangat
tegang.
Dia menutup matanya,
seolah tidak mau menghadapi air matanya. Dia berbicara dengan nada yang
terdengar seperti sedang memohon, "Bisakah kamu berhenti menangis,
oke?"
Ruan Yu sedikit
terkejut dan terisak.
Xu Huaisong menghela
nafas.
Dia tidak ingin
melihatnya menangis.
Dia belum bisa
melupakan rasa takutnya sejak kantung udara dipasang. Dia tampak seperti sedang
menangani dampak tabrakan dengan tenang dan membuat mie instan dengan cukup
santai. Kenyataannya, ada gelombang besar yang bergejolak di dalam dirinya.
Dialah yang pertama
kali membawanya ke dalam bahaya. Seharusnya dialah yang berhutang maaf padanya.
Tapi sekarang, dialah yang menatapnya seolah mengatakan 'dia bisa
bergantung padanya dalam segala hal mulai sekarang.'
Sorot matanya
membuatnya terdiam.
Xu Huaisong menutup
matanya sambil mengerutkan alisnya.
Ruan Yu mendongak dan
perlahan-lahan dia mulai memahami perasaannya melalui emosi yang dia tunjukkan
di wajahnya : bersalah, menyesal, dan malu.
Dia tiba-tiba
mendapat pencerahan.
Ketika dia akhirnya
menenangkan diri dan membuka matanya untuk mengatakan sesuatu, Ruan Yu
berbicara terlebih dahulu sambil tersenyum, "Wow, Xu Huaisong, kamu
benar-benar meminta terlalu banyak."
Xu Huaisong sedikit
terkejut.
Ruan Yu menatap
matanya, "Jembatan itu lebih dari 40 meter di atas air. Jika Wei Jin
melompat dari jembatan, dia mungkin tidak akan selamat. Ditambah lagi, dia
membawa sandera dan polisi mungkin akan menembaknya hingga tewas saat
menyelamatkan sandera. Kamu tidak bisa membiarkannya mati, oleh karena itu,
ketika mobil polisi tidak dapat mengejar mobilnya, kamu bergegas mengejarnya
tanpa terlalu memikirkannya. Aku memahamimu..."
Ruan Yu tiba-tiba
mengubah arah pembicaraan dan berseru dengan suara rendah, "Pada saat
seperti ini, kamu masih ingin aku mengucapkan kata-kata seperti itu untuk
menghiburmu?"
Xu Huaisong kembali
terkejut. Dia biasanya orang yang cepat tanggap. Tapi sekarang dia lambat
memahami liku-liku kata-kata Ruan Yu. Dia terdiam beberapa saat sebelum
berkata, "Tidak ada gunanya menghiburku."
Ruan Yu menyeka air
matanya dan mengangkat dagunya untuk berkata, "Benar, tidak ada gunanya
menghiburmu. Mari kita beralih ke skenario lain, jika kamu tidak mengejar Wei
Jin dan dia meninggal, maka orang yang akan merasa bersalah adalah aku. Tidak
peduli bagaimana kamu menghiburku, aku akan tetap berpikir : Jika bukan karena
aku, bagaimana kamu bisa melewatkan momen yang tepat untuk menghentikan
mobilnya?"
Dia tertawa ketika
berbicara, "Dalam hidup kita, pasti ada saat-saat kita lengah. Pada
saat-saat seperti itu, tidak ada pilihan terbaik. Karena apapun pilihanmu,
pasti ada kerugiannya. Tapi sekarang kenyataannya Wei Jin telah ditangkap,
kamubaik-baik saja dan aku baik-baik saja. Aku bisa menghiburmu dan tidak perlu
merasa bersalah. Dengan hasil seperti ini, aku adalah pemenang terbesar!"
Sesuatu muncul di
mata Xu Huaisong. Dia mengulurkan tangan untuk menyentuh wajahnya.
Dia merasa diberkati
bisa dimengerti oleh wanita pemberani ini.
Dia membelai wajahnya
dengan lembut. Alasan mengapa dia hanya menyentuhnya dengan ringan adalah
karena dia memiliki banyak cinta padanya tetapi tidak tahu bagaimana
menunjukkannya.
Lalu Ruan Yu
memberitahunya, "Hrm, sebenarnya aku sudah berpikir untuk bertanya kenapa
kamu punya waktu untuk menyalahkan dirimu sendiri tapi tidak punya waktu untuk
menciumku?"
Emosi yang coba
ditekan Xu Huaisong sepanjang sore akhirnya muncul dari pertanyaannya. Dia
menunduk untuk menciumnya.
Ruan Yu tidak siap
dengan gerakannya yang tiba-tiba dan mundur selangkah. Dia menunjuk ke jendela
di belakang mereka dan berkata dengan suara teredam, "Belum, belum menarik
tirainya..."
Xu Huaisong tidak
berbalik untuk menutup tirai yang merepotkan itu. Dia mengangkatnya dan
membawanya ke kamarnya.
Ruangan itu gelap.
Ruan Yu mengulurkan tangan untuk menyalakan lampu tetapi Xu Huaisong
menghentikannya. Sebaliknya, dia menangkup wajahnya dan melanjutkan ciumannya.
Ruan Yu menanggapi
ciumannya dan tangannya yang melingkari pinggangnya bergerak ke atas hingga
melingkari lehernya.
Didorong, Xu Huaisong
memperdalam ciumannya.
Tampaknya Xu Huaisong
sudah terbiasa melepaskan emosinya dalam kegelapan. Namun kegelapan membuat
Ruan Yu teringat kejadian menakutkan di sore hari dan komentar dari suara
laki-laki itu, "Sungguh beruntung dia berhasil
menghindarinya."
Ia pun mewujudkan
keinginannya untuk menemukan rasa aman dalam keintiman.
Tampaknya betapapun
eratnya kedekatan mereka satu sama lain, masih belum cukup baginya untuk
berpegang pada pria itu, pria yang hampir hilang darinya sore ini.
Ruan Yu menjadi tidak
puas dengan ciuman sederhana dan semakin dekat ke tubuhnya.
Sementara itu, Xu
Huaisong mundur selangkah.
Ruan Yu tidak
mengerti alasannya dan terus mendekat.
Xu Huaisong mundur
lagi.
Ruan Yu mendekat
lagi.
Lalu terdengar bunyi
gedebuk.
Mereka jatuh ke
tempat tidur, dengan tubuh Ruan Yu di atas tubuh Xu Huaisong.
Itu adalah tempat
tidur empuk di bawah Xu Huaisong.
Yang dirasakan Ruan
Yu adalah sesuatu yang sekeras logam.
"..." dia
menemukan sebuah rahasia.
"..."
sebuah rahasia ditemukan.
Mereka berdua saling
memandang dalam kegelapan sambil terengah-engah, tapi tidak mengatakan apapun
satu sama lain.
Namun beberapa
'perubahan' menjadi semakin besar ketika keduanya digabungkan. Itu mengejutkan
Ruan Yu dan dia terlalu gugup untuk bernapas.
Dia merasa seperti
ada jantung yang berdebar kencang di perutnya...
Dalam keheningan, Xu
Huaisong memegang bahunya dan menjauhkannya darinya. Saat Ruan Yu sedang
dipindahkan, dia secara tidak sengaja menyerempetnya karena postur tubuhnya dan
Xu Huaisong mendesis dengan suara rendah.
Dia terbatuk ringan,
"Makan mie saja. Aku akan mandi."
Ruan Yu meraih
tangannya, "Err. Mandi... mandi benar-benar berhasil?"
"Berhasil..."
Dia membelakanginya
"..."
Xu Huaisong berbalik
untuk pergi ke kamar mandi, seolah dia sedang melarikan diri. Dua puluh menit
kemudian, dia keluar dari kamar mandi tetapi Ruan Yu tidak ada di sana.
Dia tidak ada di
ruang tamu atau kamar tidur. Ponselnya juga hilang.
Xu Huaisong
memanggilnya, "Di mana kamu?"
Tawa Ruan Yu datang
dari ujung sana, "Mie instan tidak begitu menggugah selera. Aku keluar
untuk membeli sesuatu yang lebih enak untuk dimakan..."
"Katakan saja
padaku jika kamu ingin makan yang lain. Kenapa kamu keluar sendirian selarut
ini?" dia pergi ke pintu sambil berbicara, bersiap untuk memakai sepatu,
"Di mana kamu? Aku akan menyusulmu."
"Tidak
perlu!" Ruan Yu buru-buru menyela, "Aku akan segera kembali. Tunggu
saja aku di rumah!"
Ruan Yu tidak pandai
berbohong. Dia biasanya bisa memahaminya setiap kali ada sesuatu dalam
pikirannya.
Sama seperti beberapa
hari yang lalu, dia tahu ada yang salah dengan Ruan Yu setelah pertemuannya di
Global Filming.
Xu Huaisong berhenti
memakai sepatunya. Dia menunduk dan nada suaranya menjadi sedikit acuh tak
acuh, "Hm... Kalau begitu, berhati-hatilah."
Ruan Yu menepuk
dadanya setelah menutup telepon dan menghela nafas panjang. Kemudian terdengar
suara dari belakang dan membuatnya lengah, "Nona muda, mengapa kamu
bertingkah seperti pencuri saat membeli kondom?"
Ruan Yu gelisah dan
menoleh untuk melihat seorang wanita dengan riasan tebal menatapnya dengan
ragu.
Ruan Yu berdiri di
depan rak toko dan berkata, "Hehe. Yah, um..."
Melihat ekspresi Ruan
Yu, wanita itu mengerti dan menunjuk ke rak dengan segala macam kotak
warna-warni, "Oh... butuh bantuan?"
Ruan Yu menelan ludah
dan sorot matanya sudah memberi tahu wanita itu bahwa dia memiliki 'kebutuhan'.
"Lihat,"
wanita itu mengambil sebuah kotak dari rak, "Ini bagus untuk pertama
kalinya. Mudah digunakan."
"Mengapa ini
mudah digunakan?"
Wanita itu berkata
lugas dengan tatapan serius, "Karena ini lebih besar."
"..."
"Oh, tidak perlu
yang lebih besar? Kalau begitu gunakan ini," dia mengambil kotak lain,
"Tidak mudah menimbulkan rasa sakit."
Ruan Yu dengan rendah
hati meminta nasihat lagi, "Mengapa ini tidak mudah menimbulkan rasa
sakit?"
"Karena itu
dilumasi."
Ruan Yu memegang dua
kotak di tangannya dan mengerutkan kening. Dia ragu-ragu bertanya dengan
hati-hati sambil tersenyum, "Hehe, lalu apakah ada sesuatu yang lebih
besar dan dilumasi?"
Ketika Ruan Yu tiba
di rumah, dia melihat Xu Huaisong sedang makan mie instan.
Ruan Yu berhenti
sejenak, lalu berkata, "Aku membeli makan malam dalam kotak. Kenapa kamu
makan mie sekarang?"
Dia melihat tas
belanjaan besar di tangannya dan berkata, "Aku lapar."
Ruan Yu, "Hah.
Lalu, jika kamu masih lapar, kamu bisa makan makan malam dalam kotak."
Dia memindahkan kotak
makan malamnya ke sebelahnya dan duduk untuk makan bersamanya. Saat dia sedang
makan, Ruan Yu akan melirik celananya.
Xu Huaisong
menyadarinya dan berhenti makan mienya. Tapi ketika dia melihat ke arahnya,
Ruan Yu sedang berkonsentrasi memakan bakso rebus.
Dia kemudian berbalik
untuk memakan mienya.
Ruan Yu, sebaliknya,
kehilangan nafsu makannya karena gugup. Dia menutup tutup kotak setelah hanya
makan beberapa suap.
Xu Huaisong melirik
sekotak penuh makanan tetapi tidak mengatakan apa pun.
Ruan Yu membuang
kotak itu dan membersihkannya. Dia berkata setelah beberapa saat, "Aku
akan mandi."
Xu Huaisong menjawab
'Hm' .
Ruan Yu masuk ke
kamar mandi. Saat dia mandi, dia terus bernapas dalam-dalam. Ketika dia keluar,
dia melihat Xu Huaisong duduk di sofa sambil menatap kosong ke udara dengan
kedua tangan terkepal. Sepertinya dia sedang memikirkan sesuatu dan sedikit
sedih.
Ruan Yu dengan
bingung berjalan mendekat, "Apa yang kamu pikirkan? Masih terganggu dengan
apa yang terjadi sore ini?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya dan berkata, "Aku akan pergi ke AS sendirian
besok."
Ruan Yu terkejut.
Wajar jika dia harus pergi ke Amerika karena dia masih punya pekerjaan di sana.
Tapi kenapa pergi tanpa dia?
Xu Huaisong terus
berkata, "Karena Wei Jin, aku memutuskan untuk membawamu bersamaku.
Sekarang dia ditahan dan kamu tidak perlu bersusah payah lagi denganku."
"Tapi aku tidak
memutuskan untuk pergi bersamamu karena Wei Jin," Ruan Yu mengerutkan
kening dan duduk di sampingnya, "Aku hanya tidak ingin berpisah
darimu."
Xu Huaisong menoleh
dan ada ekspresi perjuangan di matanya, "Kamu tidak perlu merasa berhutang
budi padaku, jika pada awalnya kamu memiliki pilihan yang lebih baik."
Ruan Yu bingung dan
menyadari ada yang tidak beres dengan dirinya.
Memang benar, Xu
Huaisong sepertinya diganggu oleh sesuatu jauh sebelum pagi ini. Tetapi karena
Ruan Yu sibuk dengan pikirannya sendiri, dia tidak bereaksi banyak terhadap
sikapnya.
Sekarang suasana
hatinya sedang baik tetapi ternyata dia masih sedih. Selain itu, suasana
hatinya sepertinya tidak ada hubungannya dengan apa yang terjadi sore itu.
Dia menyentuh
punggung tangannya, "Ada apa denganmu? Apakah ada sesuatu yang terjadi
akhir-akhir ini?"
Xu Huaisong menarik
napas, "Kaulah yang memikirkan sesuatu."
Ruan Yu terkejut dan
mengangguk, "Hum, ya..."
Xu Huaisong dengan
lembut menjauhkan tangannya dari tangannya, "Hari itu kamu akan mengatakan
sesuatu kepadaku tetapi disela olehku. Sekarang kamu bisa memberitahuku."
Xu Huaisong berbicara
tentang malam ketika Ruan Yu kembali dari pertemuan di Global Filming.
Sebelum Ruan Yu mulai
berbicara, dia samar-samar merasakan sesuatu dari tindakannya yang menjauhkan
diri darinya.
Kemudian, dia mengira
Xu Huaisong sengaja mengganggunya malam itu.
Ruan Yu bertanya,
"Kamu sengaja mengatakan malam itu bahwa kamu akan tidur lebih awal dan
harus pergi ke Kota Su keesokan harinya, kamu hanya tidak ingin mendengar apa
yang ingin aku katakan kepadamu?"
"Hm?" Xu
Huaisong menunduk, "Aku tidak ada urusan apa pun di Kota Su hari itu.
Setelah aku keluar pagi itu, aku berjalan-jalan di sepanjang Sungai
Qiantang."
"..."
"Mengapa?"
Ruan Yu tercengang. Setelah pertanyaan itu, dia mencoba memahami semua ini
dalam pikirannya.
Xu Huaisong sengaja
menghindari berbicara dengannya karena dia salah mengira dia akan
memberitahunya kabar buruk. Oleh karena itu, setelah dia kembali dari Sungai
Qiantang hari itu, dia buru-buru bertanya apakah dia ingin pergi ke AS
bersamanya.
Kenyataannya, Wei Jin
hanyalah alasannya. Dia takut Ruan Yu akan meninggalkannya, oleh karena itu dia
bergegas membawanya pergi.
Tapi kenapa Xu
Huaisong salah mengira dia akan meninggalkannya?
Sebelum Ruan Yu
mendapat jawaban dari Xu Huaisong, dia sudah menyadari segalanya.
Hari itu di Global
Filming, Li Shican menonton dengan tenang di lobi untuk memastikan Ruan Yu
masuk ke mobil Xu Huaisong. Kemudian dia mengirim pesan WeChat ke Ruan Yu dan
tepat pada saat itu, Ruan Yu bertanya kepada Xu Huaisong apakah dia terlalu
egois.
Yang dia maksud
dengan egois adalah dia telah menerima begitu saja cintanya tanpa membayar
kembali secara setara.
Namun Xu Huaisong
salah mengira bahwa yang dimaksud Ruan Yu adalah dia sering menerima bantuan Li
Shican tanpa membayar apa pun kepadanya.
Dia salah mengira
bahwa apa yang sedang diperjuangkan Ruan Yu adalah apakah dia harus menanggapi
perhatian Li Shican.
"..."
setelah dia memikirkannya dengan matang, Ruan Yu terdiam dan merasa seperti
orang bodoh.
Tentu saja, Xu
Huaisong jauh lebih bodoh daripada dirinya.
Ruan Yu bertanya
dengan takjub, "Ketika aku berada di toko dan tidak mengizinkanmu datang,
kamu tidak akan berpikir..."
Apakah Xu Huaisong
berpikir bahwa dia tidak akan membiarkan dia pergi ke toko karena itu ada
hubungannya dengan Li Shican juga?
Xu Huaisong tidak
menanggapi. Sepertinya dia mengakuinya dalam diam.
Ruan Yu tidak tahu
apakah dia harus tertawa atau marah, "Xu Huaisong, kamu benar-benar
membuatku gila!"
Xu Huaisong tertegun
dan mengedipkan matanya.
Ruan Yu berbalik untuk
mengambil ponselnya dan membuka kotak obrolan dengan Lu Shenglan, "Ayo,
lihat baik-baik ini untuk mengetahui apa yang sebenarnya ada di
pikiranku."
Xu Huaisong membaca
obrolan antara Ruan Yu dan Lu Shenglan lalu mengerutkan kening, "Apa yang
dia katakan padamu?"
Ruan Yu ragu-ragu
tentang bagaimana menyampaikan masalah ini kepada Xu Huaisong. Tapi sekarang
dia tidak ragu-ragu dan menceritakan apa yang mereka bicarakan secara detail.
Xu Huaisong
mendengarkan dan mencubit alisnya.
Ruan Yu dengan kesal
bertanya, "Bagaimana sekarang, apakah kamu sakit kepala"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya, "Hatiku sakit."
Hatinya sakit karena
terlalu kesal.
"Akulah yang
seharusnya menderita sakit kepala!" Dia mendengus, "Kamu salah paham
dan menghukumku tanpa memberiku kesempatan untuk menjelaskan... Kenapa kamu
tidak bisa mengutarakan pikiranmu untuk memperjelasnya? Apakah menurutmu diam
itu emas?"
Semakin banyak Ruan
Yu berbicara, dia semakin kesal. Akhirnya, dia bangkit dari sofa dan berjalan
mondar-mandir seolah itulah satu-satunya cara untuk membuatnya merasa lebih
baik.
Xu Huaisong juga
duduk diam untuk menyisir pikirannya sendiri. Kemudian dia bangkit untuk menarik
Ruan Yu kembali, "Aku salah. Aku tidak akan menyimpan apa pun mulai
sekarang."
Ruan Yu menarik napas
dalam-dalam, "Sebaiknya kamu berdoa agar masih ada mulai sekarang."
"Jangan..."
dia menariknya ke dalam pelukannya, "Aku benar-benar tahu aku salah."
Ruan Yu
menggemeretakkan giginya dan menggigit dagunya.
Xu Huaisong mendesis
dan berdeham, "Sekarang,aku akan berterus terang dan mengajukan pertanyaan
kepada Anda?"
Dia meliriknya,
"Katakan."
"Karena ini
tidak ada hubungannya dengan Li Shican, lalu apa yang kamu lakukan di toko?
Kamu bilang kamu akan membeli makanan enak untuk dimakan, tapi kamu tidak makan
banyak."
"..."
Ruan Yu tidak tahu
bagaimana menjawabnya.
Tidak menjadi masalah
untuk menyebutkan apa yang telah dia lakukan di toko jika itu dalam momen intim.
Tapi dalam keadaan
sekarang, apakah dia masih ingin memberitahunya apa yang telah dia beli?
Tidak, dia tidak mau.
Dia masih kesal.
Dia menggelengkan
kepalanya, "Untuk masalah ini, kamu bisa menyimpannya dalam
pikiranmu."
Xu Huaisong dengan
frustrasi tertawa, "Kamu baru saja menyuruhku untuk mengutarakan pikiranku
dengan jelas. Sekarang aku bertanya dan kamu tidak mau memberitahuku."
"Aku tidak akan
memberitahumu. Lalu kenapa?"
Xu Huaisong tidak
bisa berbuat apa-apa. Dia mengatur napasnya dan melirik sekantong besar makanan
ringan yang dibawakan Ruan Yu dari toko.
Pandangannya membuat
Ruan Yu gugup.
Xu Huaisong sangat
memperhatikan kegelisahan Ruan Yu. Dia mengedipkan matanya dan berkata,
"Apakah kamu membeli sesuatu?"
Ruan Yu mengutuk
dalam pikirannya tetapi menggelengkan kepalanya, "Tidak, tidak
apa-apa..."
Xu Huaisong
melepaskannya dan pergi untuk memeriksa tasnya.
Ruan Yu buru-buru
mengikutinya, mencoba menariknya, "Hah, apa yang kamu lakukan? Jangan
lihat ke dalam tas, itu milik pribadiku!"
Xu Huaisong tidak
bisa menahan rasa penasarannya dan melupakan segalanya tentang bagaimana
menjadi seorang pria sejati. Dia mengambil tas itu.
Ruan Yu bertarung
dengannya untuk mendapatkan tasnya kembali.
Keduanya mendorong
dan mendorong dan berguling-guling di atas karpet. Akhirnya tas itu pecah
menjadi dua dan dua kotak warna-warni terjatuh.
"..." dia
menemukan sebuah rahasia.
"..."
sebuah rahasia ditemukan.
***
BAB 58
Ruan Yu duduk di
karpet dengan kedua tangan menutupi wajahnya.
Xu Huaisong menatap
kedua kotak itu, perlahan menaikkan kacamatanya, lalu menoleh dan menemukan
Ruan Yu mengintip melalui jari-jarinya. Menyadari bahwa Xu Huaisong sedang
melihat ke arahnya, Ruan Yu dengan cepat mengumpulkan jarinya.
Xu Huaisong
mengalihkan pandangannya kembali ke dua kotak itu.
Ruan Yu membenamkan
wajahnya di antara lututnya.
Sepertinya dia sedang
menunggu bantuan untuk menyelamatkannya dari rasa malu.
Setelah beberapa
saat, Xu Huaisong memasang sikap 'tenang' dan mendekati Ruan Yu. Dia berjongkok
di sampingnya dan berkata, "Berapa umurmu masih makan permen karet?"
"..."
Ruan Yu mendongak,
tertegun.
"Hm?" Dia
secara tidak sadar bertanya.
Jadi dia tidak
mengenali kotak-kotak itu? Apakah karena perbedaan budaya antara Tiongkok dan
Amerika?
Xu Huaisong bertindak
secara alami dan menoleh untuk mengobrak-abrik makanan ringan lainnya di tas
belanja. Dia mengambil satu demi satu, "Jeli, kerupuk udang, permen karet,
berapa umurmu?"
Xu Huaisong
sepertinya benar-benar berpikir bahwa Ruan Yu merasa malu karena semua makanan
ringan telah ditemukan. Wajah memerah Ruan Yu berangsur-angsur kembali ke warna
normal, "Aku... apakah aku tidak bisa memakannya?"
Xu Huaisong tersenyum
dan meliriknya, "Apa pun yang menyenangkanmu." Dia meraih kedua kotak
itu, bersiap memasukkannya kembali ke dalam tas.
Ruan Yu dengan gesit
meraih kedua kotak itu ke dalam pelukannya, "Ini milikku. Selebihnya, aku
dapat berbagi denganmu..."
Dia menyentuh
kepalanya, "Aku tidak akan bertengkar denganmu." Lalu dia mengulurkan
tangan untuk menariknya, "Bangun."
Ruan Yu menggunakan
satu tangan untuk menggendong kotak-kotak itu dan bangkit dari tanah dengan
bantuan Xu Huaisong. Kemudian dia memperhatikan Xu Huaisong berjalan menuju
kamar tidur dan berkata, "Aku akan membaca sebentar lalu tidur."
Ruan Yu mengangguk
dan merapikan ruang tamu. Dia memasukkan kotak-kotak itu ke dalam laci. Ketika
dia masuk ke kamar tidur, dia melihat Xu Huaisong bersandar di kepala tempat
tidur dan memegang sebuah buku di tangannya untuk memeriksa
pertanyaan-pertanyaan yang dia lewatkan. Dia terlihat sangat fokus dan
sepertinya tidak merasa terganggu dengan kecelakaan tadi.
Dia benar-benar tidak
mengenali kotak kondom itu.
Ruan Yu tidak tahu
apakah dia harus menangis atau tertawa. Ruan Yu masuk ke kamar mandi untuk
menyikat giginya. Dia melihat ke cermin dan tidak tahu bagaimana menggambarkan
perasaannya sekarang.
Apakah dia senang
atau sedih?
Butuh waktu sepuluh
menit untuk menyikat giginya, sampai giginya sakit. Dia menyesuaikan diri dan
membuka pintu kamar mandi untuk keluar dengan suasana hati yang sangat bahagia.
Dia naik ke tempat tidur, "Hari ini melelahkan. Jangan membaca lagi, ayo
tidur!"
Xu Huaisong menjawab
'oh' dan menutup buku catatannya.
Ruan Yu menatapnya
sambil tersenyum. Matanya melirik sampul buku di tangannya dan senyuman membeku
di bibirnya.
Bukankah... bukunya
terbalik?
Xu Huaisong
meletakkan buku itu di meja samping tempat tidur dan mematikan lampu langit-langit,
tetapi membiarkan lampu di samping pintu tetap menyala agar lorong tetap
menyala.
Kamar tidur menjadi
gelap. Ruan Yu mengedipkan matanya dan mengingat kata-kata yang dia lihat di
sampul buku. Dia yakin matanya tidak mengecewakannya.
Oleh karena itu, dia
telah melihat buku yang terbalik selama sepuluh menit dan bahkan tidak
menyadarinya?
Lalu, apa yang dia
pikirkan?
"..."
Ruan Yu membuka
selimutnya dan perlahan duduk di tempat tidur. Dia melihat ke langit-langit.
Dia mengenali kondom
itu.
Bagaimana mungkin dia
tidak mengenali kondomnya?
Dia mengenali mereka
tetapi pura-pura tidak mengenalinya agar tidak mempermalukannya.
Dia mengenali kotak
kondom itu tetapi berpura-pura tidak melakukannya karena apa yang disebut 'serigala
tidak membawa peralatan' hanyalah sebuah alasan.
Dia lebih suka mandi
air dingin dan membaca buku secara terbalik daripada melewati batas sebelum dia
berpikir tidak apa-apa untuk melakukannya.
Xu Huaisong pada usia
18 tahun tidak akan mengatakan 'Aku menyukaimu' padanya karena dia tidak bisa
memutuskan masa depannya sendiri. Pada usia 26 tahun, dia tidak akan mengatakan
'Aku mencintaimu' padanya karena dia tidak yakin tentang masa depan hubungan
mereka.
Dia tidak akan
melakukannya meskipun cintanya sudah cukup kuat sehingga dia bisa memutar
kemudi pada saat kritis itu.
Ruan Yu merasakan
tenggorokannya tercekat tetapi berusaha menahan air matanya sambil menatap
lampu langit-langit.
Bagaimana Xu Huaisong
bisa sebodoh itu.
Dia bahkan tidak bisa
marah atas kebodohannya.
Xu Huaisong hendak
berbaring tetapi melihat ekspresi Ruan Yu seolah-olah dia sangat tersentuh oleh
sesuatu sambil menatap langit-langit. Dia berhenti sejenak, "Ada apa di
sana?"
Ruan Yu
mengendus-endus dan hampir menangis, "Lampunya sangat indah..."
"..."
Xu Huaisong terdiam
sejenak, "Haruskah aku menyalakannya untukmu?"
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya, "Masih cukup indah saat gelap..."
Dia berkedip,
"Kalau begitu, kamu akan terus duduk di sana dan melihatnya lebih
lama?"
Dia mengangguk.
Xu Huaisong berbaring
di tempat tidur.
Ruan Yu berlutut dan
terus memperhatikan lampu langit-langit untuk menenangkan dirinya. Namun, emosi
yang muncul di dalam dirinya semakin kuat.
Xu Huaisong sangat
pendiam saat dia sedih.
Xu Huaisong juga
sangat pendiam saat sedang jatuh cinta.
Pria ini bukanlah
kembang api warna-warni atau petir yang menggemparkan bumi. Dia adalah aliran
yang terus mengalir, mengalir melalui bebatuan dan parit, yang mengirimkan
cinta terindah padanya sedikit demi sedikit.
Mengalir sedikit demi
sedikit namun bisa mengalir menuju keabadian.
Ruan Yu menarik
penutupnya dan perlahan membaringkan dirinya. Dia berbalik ke samping
menghadapnya dan berkata, "Xu Huaisong, apakah suatu hari nanti kamu akan
bosan denganku dan meninggalkanku?"
Xu Huaisong, yang
sedang berbaring, segera mengerutkan kening ketika dia mendengarnya dan menoleh
untuk berkata, "Aku tidak akan melakukannya," dia bertanya, "Apa
yang kamu pikirkan?"
"Aku juga tidak
akan meninggalkanmu," Dia memotongnya, "Aku benar-benar tidak akan
melakukannya."
Alis rajutannya
mengendur. Ruan Yu mendekatinya, "Oleh karena itu, tidak ada masa depan
yang tidak pasti di antara kita."
"Hm," dia
menghela nafas sambil tersenyum, "Tidak perlu menghiburku. Aku tahu aku
telah salah memahamimu sebelumnya."
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya untuk menunjukkan bahwa dia tidak berusaha menghiburnya. Dia
tergagap, "Maksudku adalah karena itu masalahnya, kenapa kita tidak...
bisa bersama sekarang?"
Xu Huaisong terkejut,
"Kita sudah bersama selama dua..."
"Maksudku..."
dia buru-buru memotongnya tetapi ragu-ragu untuk mengatakan apa yang ingin dia
katakan, "Maksudku..."
Xu Huaisong memahami
apa yang dimaksud Ruan Yu dari ekspresi malunya dan perlahan mengedipkan
matanya.
Sesuatu muncul di
matanya seolah-olah ada bintang yang jatuh ke dasar matanya.
Dia terdiam beberapa
saat sebelum membuka mulut untuk memastikannya, "Kamu serius tentang
itu?"
Ruan Yu takut jika
dia menunjukkan keraguan, dia akan terus mundur. Dia dengan paksa mengangguk,
"Itu tidak ada hubungannya dengan fakta bahwa kamu menyelamatkan hidupku
atau apakah kamu merasa buruk atau tidak. Akulah yang menginginkan..."
Dia ingin menyerahkan
dirinya padanya.
Setelah mengutarakan
pikirannya, dia menunduk untuk melihat ujung hidungnya sendiri dan tidak berani
menatapnya lagi.
Xu Huaisong tidak
bergerak selama beberapa saat sambil menatapnya.
Saat Ruan Yu
memutuskan untuk mengambil inisiatif, Xu Huaisong sedikit mencubit dagunya dan
menegaskan untuk terakhir kalinya, "Kalau begitu aku tidak akan menahan
diri..."
Ruan Yu perlahan
menutup matanya dan mengangguk.
......
***
BAB 59
Xu Huaisong
mengangkat tangannya dan saat ciumannya mendarat di bibir Ruan Yu, telapak
tangannya yang terbakar juga mendarat di punggung Ruan Yu.
Ruan Yu menggigil
karena sensasinya.
Xu Huaisong
menggerakkan tangannya ke atas dan ke bawah dengan mata tertutup.
Ruan Yu agak terkejut
dengan gerakan tiba-tiba itu dan bertanya-tanya dalam hati apakah semua pria
mungkin secara naluriah tahu bagaimana melakukan hal ini?
Dia menggerakkan tangannya
untuk memegang kepalanya.
Xu Huaisong berhenti
dan dengan terengah-engah bertanya, "Di mana permen karetmu?"
"Di laci ketiga
lemari TV..."
Xu Huaisong berbalik
untuk bangkit dari tempat tidur.
Sprei sudah terkumpul
di sudut. Ruan Yu yang acak-acakan membenamkan wajahnya di bantal. Hatinya
gelisah.
Dia merindukan apa
yang akan terjadi tetapi merasa gugup karenanya.
Dia membenamkan
wajahnya lebih dalam ke bantal dan menolak untuk melihat ke atas ketika dia
mendengar suara gemerisik di samping tempat tidur.
Kemudian dia
mendengar suara serak dari atas kepalanya, "Tidak ada jalan untuk kembali.
Sudah terlambat untuk menyesalinya."
Ruan Yu melompat,
"Tunggu, tunggu sebentar..."
Xu Huaisong menarik
napas dalam-dalam dan terus membujuknya dengan sabar dan lembut.
Ruan Yu merasa
seperti perahu sendirian yang hanyut di lautan. Dikelilingi ombak yang ganas,
tidak ada cara baginya untuk melarikan diri.
Ruan Yu tegang
seperti udang yang dimasak, "Kamu, bagaimana kamu tahu caranya..."
Xu Huaisong memanjat
dan menggunakan ujung hidungnya untuk menyentuh hidungnya, "Karena aku
sudah mengebornya berkali-kali di kepalaku."
Dia menyentuh dahinya
yang berkeringat dan bertanya, "Apakah sekarang baik-baik saja?"
Ruan Yu menggigit
bibirnya dan tidak mengatakan apapun. Xu Huaisong menyadari bahwa dia telah
memberikan persetujuannya secara diam-diam.
Ketika hal itu
akhirnya terjadi, keduanya mengerang secara bersamaan.
Xu Huaisong berhenti
dan bertanya padanya, "Apakah sakit?"
Ruan Yu menggelengkan
kepalanya, "Tidak apa-apa... tapi aku...'
Xu Huaisong dengan
sabar bertanya padanya, "Tapi apa?"
"Tapi aku merasa
ingin menangis..."
Xu Huaisong mencium
keningnya, "Konyol."
Tapi Ruan Yu
benar-benar mulai menangis, air mata mulai mengalir di matanya.
Ruan Yu berkata
sambil terisak, "Xu Huaisong, aku..."
"Aku
mencintaimu," Xu Huaisong menyelanya, "Seharusnya aku yang
mengatakannya terlebih dahulu."
Ruan Yu dengan erat
memeluk punggungnya dan mengangguk, lalu mengangguk lagi, "Aku juga
mencintaimu, mungkin lebih dari yang kamu bayangkan."
Hati Xu Huaisong
bergetar dan dia terus bergerak.
Ruan Yu merasa ini
adalah malam yang sangat, sangat panjang. Itu sangat lama sehingga dia bahkan
bisa melihat sampai akhir hidupnya.
***
Ketika Ruan Yu bangun
keesokan paginya, dia tidak berada dalam pelukan Xu Huaisong seperti di drama
itu.
Dia terbangun oleh
suara air mengalir.
Dia membuka matanya
dan menemukan bahwa tidak ada orang di sampingnya tetapi selimutnya masih
hangat.
Xu Huaisong sedang
mandi di kamar mandi, mungkin baru saja bangun belum lama ini.
Dalam keadaan
linglung, Ruan Yu mengedipkan matanya dan melihat cahaya matahari bersinar
melalui celah di antara tirai. Dia perlahan terbangun dan kejadian tadi malam
juga menjadi semakin jelas di kepalanya.
Dia dan Xu Huaisong
akhirnya mengambil langkah itu.
Dari usia 16 hingga
18 tahun, mereka berpegangan tangan satu kali. Dari bulan Mei hingga September
ketika dia berusia 26 tahun, mereka mengambil langkah itu.
Itu cukup cepat namun
lambat pada saat bersamaan.
Tadi malam, pertemuan
pertama mereka bersama tidak berlangsung lama tetapi karena kegugupan mereka
sebelumnya, mereka berdua bermandikan keringat setelahnya. Setelah selesai, Xu
Huaisong ingin membawa Ruan Yu ke kamar mandi tetapi dia menolak.
Dia memikirkan tentang
tujuan cermin di hotel cinta itu dan tidak mau pergi bersamanya.
Xu Huaisong tidak
punya pilihan selain membawa air ke dalam baskom untuk membantu Ruan Yu
membersihkan dirinya.
Dalam kegelapan
ruangan, gerakan menyeka kembali menyulut api di antara mereka. Kali ini,
keduanya memilih untuk tidak melawan dan melanjutkan semangatnya untuk putaran
kedua.
Babak kedua jauh
lebih seru dibandingkan babak pertama.
Ketika mereka
selesai, Ruan Yu kelelahan. Ketika Xu Huaisong mencoba lagi untuk
menggendongnya ke kamar mandi, dia seperti ikan mati yang tidak memiliki tenaga
untuk melawannya dan pada saat itu tidak lagi cukup peduli untuk merasa malu.
Sekarang, Ruan Yu
berbaring di tempat tidur mengingat apa yang terjadi tadi malam, dia tersipu
lagi sambil tertawa.
Saat sudut bibir Ruan
Yu melengkung ke atas, pintu kamar mandi tiba-tiba terbuka.
Ruan Yu langsung
menghapus senyuman dari wajahnya dan tanpa sadar menutup matanya, berpura-pura
masih tidur.
Xu Huaisong tersenyum
diam di wajahnya. Dia berlutut di samping tempat tidur dan perlahan mendekat
untuk mematuk bibir Ruan Yu, "Sudah hampir jam sepuluh."
Ruan Yu lupa bahwa
dia berpura-pura tidur. Dia tiba-tiba membuka matanya dan bertanya dengan
heran, "Apakah ini sudah terlambat?" kemudian dia menyadari bahwa dia
seharusnya mengurus tiga kali makan Xu Huaisong. Dia bangun, "Kalau
begitu, apakah kamu sudah sarapan?"
Xu Huaisong tidak
memakai kacamata dan masih ada butiran air di bulu matanya. Dia terlihat sangat
polos dan menggelengkan kepalanya penuh pengertian, "Aku tidak tega untuk
makan."
"..."
Biasanya ketika
seorang pria berbicara kotor, itu tidak menakutkan sama sekali karena seseorang
dapat langsung memberikan tatapan tajam kepada pria tersebut untuk menakutinya
kembali.
Namun dalam kasus Xu
Huaisong, seseorang harus mencerna pembicaraan kotor yang keluar dari mulutnya
sebelum memahaminya dan pada saat itu, waktu terbaik untuk merespons telah
berlalu.
Dia menganggap
kurangnya tanggapan Ruan Yu sebagai penerimaan atas pembicaraan kotornya dan
mulai mengangkat topik berikutnya. Dia berkata sambil tertawa, "Bangun.
Aku sudah membuat sarapan."
Ruan Yu menyentuh
hidungnya dan membuka selimut untuk turun dari tempat tidur. Begitu kakinya
menyentuh lantai, dia merasakan nyeri di sekujur kakinya.
Menyadari bahwa Ruan
Yu telah berhenti, Xu Huaisong menghentikannya, "Aku akan membawakan
baskom. Kamu bisa cuci muka di tempat tidur?"
Ruan Yu ragu-ragu,
"Aku hanya..." dia baru saja melalui dua putaran keintiman tadi
malam, belum melahirkan seorang anak.
"Ujian kebugaran
saat kuliah bahkan lebih buruk lagi. Keesokan harinya semua orang di asrama
mengerang ketika mereka turun dari tempat tidur," Ruan Yu bergumam untuk
menunjukkan bahwa itu bukan masalah besar dan berbalik untuk pergi ke kamar
mandi.
Xu Huaisong dengan
datar berkata, 'Oh.' Setelah beberapa saat, dia mengikutinya ke kamar mandi,
"Kalau begitu, maksudmu aku tidak sebaik ujian kebugaran kampusmu?"
Ruan Yu berhenti di
tengah-tengah memeras pasta gigi.
Apakah keduanya...
sebanding?
Ruan Yu menghindari
jawaban langsung, "Lompat kataklah yang terlalu menyakitkan."
Xu Huaisong mengambil
sikat gigi di tangan Ruan Yu dan membantunya memeras pasta gigi ke sikatnya.
Dia juga mengisi air ke dalam cangkir dan menyerahkannya padanya. Kemudian,
setelah hening sejenak, dia berkata, "Ada cara untuk melakukannya seperti
lompat katak."
Ruan Yu
bertanya-tanya apakah ada tombol yang dinyalakan tadi malam. Sekarang
sepertinya Xu Huaisong tidak bisa berhenti membicarakan tentang seks.
Ruan Yu menghentikan
gerakan sikat gigi di mulutnya dan perlahan menatapnya. Busa putih kebiruan
mengalir keluar dari sudut mulutnya.
Xu Huaisong memandang
Ruan Yu di cermin dan tersenyum. Dia menggunakan satu tangan untuk melingkari
dia dari punggungnya dan menggunakan tangan lainnya untuk mengambil sikat
giginya sambil berkata, "Buka mulutmu."
Ruan Yu berkedip dan
sedikit membuka mulutnya. Xu Huaisong kemudian mulai menyikat giginya.
Sikat dengan lembut
menyapu setiap giginya, lalu secangkir air dibawa ke mulutnya.
Ruan Yu mengintip ke
arah Xu Huaisong di cermin.
Dia sangat fokus,
menatapnya. Ada kelembutan di matanya. Melihat Ruan Yu tidak bergerak, dia
mendesaknya dengan suara lembut, "Bilas."
Ruan Yu bisa
merasakan semacam keintiman di antara mereka yang belum pernah dia alami
sebelumnya.
Dia mulai memercayai
apa yang dia dengar sebelumnya: seorang pengamat yang cermat dapat
mengetahui hanya dengan satu pandangan apakah seorang pria dan seorang wanita
sudah memiliki 'hubungan intim'.
Ruan Yu menundukkan
kepalanya untuk menyesap air dari cangkir di tangannya, membilas mulutnya, lalu
memuntahkan airnya kembali.
Xu Huaisong terus
menyikat giginya untuk kedua kalinya.
Dengan sikat gigi di
mulutnya, Ruan Yu bergumam dengan mulut penuh busa, "Apakah kamu
membesarkan seorang anak perempuan?"
Xu Huaisong menunduk
dan tertawa, "Jangan biarkan ayahmu mendengar ini. Sepertinya aku telah
menculik putrinya."
Ruan Yu membilas
mulutnya hingga bersih dan memiringkan kepalanya untuk menatapnya,
"Benarkah?"
Pertanyaan Ruan Yu
sepertinya mengingatkan sesuatu pada Xu Huaisong. Dia meletakkan cangkir air
dan berkata, "Setidaknya aku tidak akan menculikmu ke Amerika."
Mendengarnya, Ruan Yu
sedikit terkejut dan senyuman di wajahnya memudar.
Xu Huaisong menghela
nafas dan mengulurkan tangannya untuk menyentuh wajahnya, "Tahukah kamu
mengapa aku belum menjadi warga negara AS?"
Dia menggelengkan
kepalanya dan mengerutkan kening karena bingung.
Kalau dipikir-pikir,
dia sudah berada di Amerika selama delapan tahun dan cukup berprestasi.
Seharusnya dia sudah memenuhi syarat untuk mengajukan kewarganegaraan sejak
lama.
"Itu karena
ayahku tidak pernah menyebutkan hal ini sebelum dia sakit. Pada awalnya, aku
pikir dia mungkin punya rencana lain. Namun setelah dia sakit dan aku memeriksa
beberapa dokumennya, aku mengetahui bahwa dia sudah lama berinvestasi di
Tiongkok. Meskipun kami berasal dari Amerika, dia tampaknya tidak memiliki
rencana untuk melepaskan kewarganegaraan Tiongkoknya sama sekali dan tidak
berencana untuk memutuskan semua hubungan dengan apa yang kami miliki di sini.
Jadi aku tidak mengambil tindakan apa pun sendiri."
"Aku memiliki
ibu dan saudara perempuan yang selalu berharap aku akan kembali suatu hari
nanti. Aku juga memiliki ayah yang tidak ingin berpisah dengan hal-hal di sini.
Tapi kamulah yang menawariku kesempatan untuk membuat pilihan. Aku bisa menjadi
pengacara di AS dan juga di Tiongkok. Delapan tahun sepertinya waktu yang lama,
tapi jika dibandingkan dengan beberapa dekade ke depan, sepertinya ini bukan
masalah besar, bukan?"
Ruan Yu tidak tahu
seberapa benar kata-katanya.
Tapi, seperti
dugaannya, dia tidak akan membawanya ke AS.
Xu Huaisong
tersenyum, "Aku sangat senang kamu bersedia mempertimbangkan pindah ke AS
untukku. Tapi mempertimbangkannya saja sudah cukup."
Ruan Yu menunduk dan
mengangguk. Setelah beberapa saat, dia bertanya, "Lalu, bagaimana dengan
ayahmu?"
"Saat
kesehatannya sudah lebih stabil, aku akan berkonsultasi dengan dokter di AS
untuk mengetahui kapan dia bisa naik pesawat dan apakah dia bisa menyesuaikan
diri dengan kehidupan baru di lingkungan baru."
Ruan Yu mengangguk,
"Lalu, kapan kita akan pergi ke AS kali ini?"
Xu Huaisong
mengulurkan tangan untuk menggaruk hidung Ruan Yu dengan jarinya, "Seperti
yang aku katakan kemarin, aku akan kembali sendiri. Ujian pengacara akan segera
tiba, aku tidak akan pergi lama kali ini. Akan sangat melelahkan bagimu untuk
pergi bersamaku dan harus menghadapi jet lag."
Ruan Yu tidak setuju
dan mencoba membujuknya untuk membawanya. Dia menyodok pinggangnya dan memberi
isyarat, "Apakah kamu bersedia berpisah denganku..."
Xu Huaisong sedikit
terkejut, lalu dia menyadari apa yang dia maksudkan. Dia menundukkan kepalanya
dan berkata, "Apakah kamu tidak akan menstruasi besok? Aku akan pergi
sekitar minggu ini."
"..."
Ruan Yu mengingat
nasihat Xu Huaishi: Lihat betapa cerdik dan penuh perhitungan Kakakku?
Untuk orang seperti ini, berkencan dengannya boleh saja, tetapi jangan menikah
dengannya!
Ruan Yu
mendorongnya, "Pergi. Pergi. Pergi!"
***
Xu Huaisong mengambil
penerbangan malam itu ke AS dan akan kembali dalam waktu kurang dari setengah
bulan.
Proyek skenario Ruan
Yu telah ditunda setelah penangkapan investornya. Dia menganggur di rumah
menunggu Xu Huaisong kembali. Kemudian, dia menerima panggilan telepon dari
Fang Zhen.
Itu dari nomor
pribadi Fang Zhen. Ruan Yu berpikir ini bukan tentang sesuatu yang resmi.
Ruan Yu mengangkat
telepon dan mendengar Fang Zhen bertanya, "Nona Ruan, bolehkah saya
bertanya apakah Anda dapat menghubungi Pengacara Xu? Saya tidak dapat
menghubunginya baik dengan nomor AS maupun nomor di sini."
Ruan Yu terkejut,
"Dia ada di pesawat sekarang. Anda dapat menghubungi dia dengan nomor
teleponnya dalam satu jam," dia mengerutkan kening dan menebak apa yang
mungkin terjadi, "Mengapa kamu mencari dia? Apakah ada berita tentang
kasus Wei Jin?"
Fang Zhen, Hm...
Pengacara Xu pernah bercerita kepada saya secara pribadi sebelumnya tentang
kasus yang ditangani ayahnya sekitar sepuluh tahun yang lalu."
Jantung Ruan Yu
tiba-tiba mulai berdetak lebih cepat, "Ada kemajuan dalam kasus itu?"
"Ada penemuan
besar dan sudah diserahkan ke polisi Kota Su."
Penemuan apa?
"Tidak nyaman
bagi saya untuk mengungkapkannya. Jika Pengacara Xu mengkhawatirkan hal ini,
dia dapat menghubungi polisi Kota Su. Saya menelepon untuk memberi tahu dia
tentang hal ini."
***
BAB 60
Setelah menutup
telepon, Ruan Yu duduk di sofa sambil berpikir.
Itu bukan karena
berita yang baru saja dia dengar. Itu karena Fang Zhen mengatakan bahwa Xu
Huaisong telah menyebutkan kasus lama kepadanya secara pribadi.
Xu Huaisong bukanlah
seseorang yang mudah mengambil kesimpulan. Ketika mereka pertama kali menemukan
foto grup itu, Xu Huaisong cukup obyektif dan rasional. Bahkan setelah Wei Jin
ditangkap karena tuduhan terkait narkoba, dia tetap tidak menuduh Wei Jin
melakukan apa pun yang dia tidak punya buktinya. Setelah dia terbang ke AS, dia
tidak pernah menyebutkan apa pun tentang hal itu saat melakukan obrolan video
dengan Ruan Yu.
Namun sebagai manusia
normal, dia tidak bisa bersikap netral secara emosional terhadap kasus Wei Jin.
Dia sangat prihatin
dengan hal itu dan meminta polisi untuk mengawasi perkembangan kasus Wei Jin.
Itu adalah masalah
yang hanya bisa ditangani oleh Xu Huaisong. Tidak banyak yang bisa dilakukan
Ruan Yu untuk membantunya. Satu-satunya hal yang bisa dia lakukan adalah
membeli tiket kereta berkecepatan tinggi untuk pergi ke Kota Su. Dia akan
memberinya informasi saat pertama kali dia turun dari pesawat dan memberi tahu
dia bahwa dia akan menemuinya di Kota Su.
Bandara ini lebih
dekat ke Kota Su daripada Kota Hang.
Hari sudah sore
ketika Ruan Yu tiba di stasiun kereta Kota Su. Beberapa menit kemudian, Xu
Huaisong juga tiba di stasiun.
Mobil Xu Huaisong
sendiri ada di bengkel mekanik dan dia telah menyewa mobil.
Ruan Yu masuk ke
dalam mobil dan Xu Huaisong menyambutnya dengan menepuk kepalanya.
Dia membungkuk untuk
membantu Ruan Yu mengencangkan sabuk pengaman dan dengan ringan mencubit
hidungnya untuk berkata, "Aku akan kembali ke Kota Hang dalam beberapa jam
setelah mengurus semuanya di sini. Kamu tidak perlu datang jauh-jauh ke
sini."
"Aku khawatir
kamu tidak akan bisa menyelesaikan malam ini dan harus bermalam di sini."
Mereka berpisah
selama sepuluh hari dan mengandalkan panggilan video untuk tetap berhubungan.
Ruan Yu tidak ingin menunggu beberapa jam lagi sebelum bertemu dengannya.
Xu Huaisong tertawa,
"Kamu tahu apa sebutan rekan-rekanku di Amerika?"
Mereka lebih sering
melakukan obrolan video dibandingkan saat mereka berjauhan sebelumnya. Beberapa
rekan Xu Huaisong di Amerika menjadi akrab dengannya.
Ruan Yu menyentuh
hidungnya, "Apa?"
Xu Huaisong
menyalakan mobil dan memutar kemudi untuk menjauh dari stasiun kereta. Bibirnya
melengkung ke atas dan berkata, "Kucing yang menempel."
Ruan Yu tidak bisa
berkata-kata, "Kamulah yang bersikeras untuk terus melakukan panggilan
video saat kamu pergi tidur. Apakah kamu menjelaskannya?"
"Ya."
"Bagaimana kamu
menjelaskannya?"
"Kubilang, aku
mungkin juga tidak bisa dihitung sebagai manusia."
"..."
Mereka berbincang
ringan dalam perjalanan ke kantor polisi, mungkin karena mereka sangat
bersemangat untuk bertemu lagi. Namun, hal ini lebih disebabkan oleh fakta
bahwa mereka berdua cemas tentang apa yang akan terjadi selanjutnya dan ingin
menghindari topik tersebut.
Mereka berdua merasa
resah dengan apa yang mungkin mereka pelajari di kantor polisi, sehingga mereka
membicarakan hal-hal yang tidak penting untuk meredakan kegugupan yang mereka
berdua alami saat ini.
Namun keceriaan yang
sengaja diciptakan hilang dari jendela ketika mereka melihat Jiang Yi di depan
kantor polisi.
Ketika Xu Huaisong
sedang memarkir mobil, Jiang Yi mengikuti dua polisi yang berjalan menuju
stasiun. Sepertinya dia diminta datang ke stasiun untuk diinterogasi.
Xu Huaisong mengerutkan
kening dan memarkir mobil. Dia kemudian melepaskan sabuk pengamannya dan hendak
mengatakan sesuatu ketika dia mendengar Ruan Yu berkata, "Pergilah. Aku
akan menunggumu di dalam mobil."
Xu Huaisong ada
hubungannya dengan kasus ini, tetapi Ruan Yu benar-benar orang luar. Dia merasa
dia tidak dalam posisi untuk masuk.
Dia menunggu di dalam
mobil dan tidak bisa melupakan gambaran Jiang Yi yang berjalan ke stasiun.
Jiang Yi masih
mengenakan kaos tua yang menguning dengan punggung bungkuk. Ketika dia melihat
lencana polisi yang tergantung di ambang pintu, kedua kakinya gemetar dan dia
hampir tersandung saat menaiki tangga.
Ruan Yu bahkan bisa
membayangkan pasti ada ketakutan di matanya.
Itu bukan karena rasa
bersalah tapi karena rasa takut yang tulus.
Ruan Yu mengerti
betapa takutnya Jiang Yi ketika seluruh dunia mengatakan 'kamu bersalah' .
Dia telah mengalami
keputusasaan seperti itu ketika dia tidak bisa memberikan penjelasan yang
meyakinkan untuk membela diri.
Ruan Yu menghela
nafas dan menyaksikan matahari terbenam secara bertahap di barat. Setelah
sekitar satu jam, Xu Huaisong keluar dari kantor polisi sendirian.
Saat dia membuka
pintu mobil, jantung Ruan Yu tiba-tiba berdebar kencang. Dia membalikkan
tubuhnya ke samping untuk memeriksa ekspresi wajahnya terlebih dahulu.
Dia memasang ekspresi
lega di wajahnya. Ruan Yu tidak sabar untuk bertanya, "Masih belum ada
kesimpulan?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya. Ia duduk di dalam mobil namun tidak menyalakan
mobilnya, malah menghela nafas dalam-dalam sambil bersandar di sandaran jok,
"Harus ada kesimpulannya, meski kita harus menunggu jejaknya. Tapi
sekarang sudah cukup pasti."
"Benarkah itu...
Wei Jin?"
"Polisi telah
menyelidiki arus kas Wei Jin dalam beberapa tahun terakhir karena kemungkinan
keterlibatannya dalam narkoba. Mereka telah menemukan akun yang mencurigakan.
Wei Jin telah mengirimkan uang ke rekening ini selama sepuluh tahun, sejumlah
besar uang. Uang tersebut ditransfer melalui banyak tangan dan akhirnya sampai
ke seorang taipan real estate di Hong Kong."
"Taipan real
estat ini pernah menjadi pemeriksa medis di Kota Su."
Tenggorokan Ruan Yu
tercekat; dia sudah menebak apa yang terjadi saat itu.
Xu Huaisong menelan
ludah dengan susah payah, "Polisi mengetahui bahwa Wei Jin telah meminta
pemeriksa medis ini untuk merusak tubuh korban, menyebabkan otopsi menentukan
bahwa waktu kematian jauh lebih awal dari waktu sebenarnya. Karena itu, alibi
Jiang Yi tidak dapat dipertahankan dan Wei Jin dapat memberikan alibi yang
masuk akal."
"Kenyataannya,
saat Jiang Yi dan korban sedang berhubungan seks di toilet pria, Wei Jin
kebetulan berada di bilik pojok."
Xu Huaisong tidak
melanjutkan, mungkin tidak ingin memberikan terlalu banyak detail kepada Ruan
Yu.
Tapi Ruan Yu bisa
mengetahui apa yang terjadi di kamar kecil.
Jiang Yi dan semua
temannya baru saja mengadakan pesta liar malam itu. Wei Jin pasti banyak minum
juga. Dia kebetulan mendengar Jiang Yi dan korban di kamar kecil. Setelah Jiang
Yi meninggalkan kamar kecil dengan tergesa-gesa, dia pasti sangat terangsang
sehingga dia ingin melakukan hal yang sama dengan korbannya.
Wei Jin mungkin
secara tidak sengaja membunuh gadis itu saat terjadi perkelahian fisik.
Menghadapi pilihan
menyerahkan diri atau menggunakan alibi palsu untuk melarikan diri, Wei Jin
memilih pilihan terakhir. Sejak saat itu, di balik penampilannya yang glamor,
dia memiliki jiwa yang menyimpang, menggunakan narkoba dan memperkosa wanita.
"Mengapa Wei Jin
tidak berusaha membungkam pemeriksa medis ini selama bertahun-tahun?"
"Pertama, ada
risiko mencoba membungkamnya. Kedua, pemeriksa medis pasti orang yang cerdas.
Dia pasti menyimpan beberapa bukti agar Wei Jin tidak berani mencoba
membunuhnya. Jika dia meninggal secara tidak sengaja, bukti itu akan diberikan
kepada polisi."
Ruan Yu menutup
matanya. Ketika dia membuka matanya lagi, dia melihat Jiang Yi berjalan keluar
dari kantor polisi sendirian, dia terhuyung. Setelah berjalan keluar dari pintu
kaca, dia merosot ke tangga di luar.
Kemudian, dia mulai
meratap.
Seorang pria berusia
tiga puluhan, seperti anak kecil, melolong dengan mulut terbuka. Dia menangis
begitu keras hingga kehabisan napas, mengeluarkan suara memekik yang aneh.
Sepuluh tahun
kemudian, pada hari ini di tengah cahaya merah matahari terbenam, Jiang Yi
menjerit kesedihan. Dia ingin menggunakan suara yang dapat didengar oleh
seluruh dunia untuk berteriak lagi, "Aku tidak membunuh siapa pun! Aku
tidak membunuh siapa pun..."
Dia menangis dan
berteriak, tertawa sambil menangis. Tapi tawanya sangat suram, sangat putus
asa.
Ruan Yu memperhatikan
melalui jendela mobil bagaimana orang yang lewat memandang Jiang Yi dengan
heran dan bingung. Cara mereka memandangnya seperti sedang melihat orang gila
yang mengerikan.
Xu Huaisong membuka
pintu mobil.
Dia berjalan mendekat
dan berjongkok di depan Jiang Yi, dengan lembut menepuk punggungnya dan
berkata, "Semuanya sudah berakhir. Tidak apa-apa sekarang."
Jiang Yi berhenti
berteriak dan menggunakan tangannya yang kapalan untuk menutupi wajahnya.
Air mata mengalir di
sela-sela jari-jarinya. Xu Huaisong dengan lembut tersenyum padanya,
"Biarkan aku mengantarmu pulang, oke?"
Hari sudah gelap
setelah Xu Huaisong dan Ruan Yu membawa pulang Jiang Yi. Mereka kemudian
menemukan restoran untuk makan malam. Setelah itu, Xu Huaisong berencana untuk
kembali ke Kota Hang tetapi Ruan Yu menyarankan, "Ayo kita mengunjungi
ibumu."
Xu Huaisong tahu apa
yang dimaksud Ruan Yu yang tersirat. Dia harus memberi tahu Tao Rong tentang
perkembangan baru dari kasus lama.
Xu Huaisong menunduk,
"Tunggu beberapa hari. Aku belum menemukan cara untuk
memberitahunya."
Bertahun-tahun telah
berlalu. Begitu kebenaran terungkap, sebagai salah satu orang yang terjerat di
dalamnya, saat ini dia tidak tahu bagaimana cara melepaskan ikatan yang
terbungkus.
Relatif mudah untuk
menjelaskan kebenarannya. Tapi bagaimana dengan akibatnya? Bisakah keluarga
yang telah terpecah selama sepuluh tahun bisa diperbaiki kembali? Dan bagaimana
cara memperbaikinya?
Xu Huaisong sendiri
sedang mencerna kejadian yang terjadi saat ini dan belum dalam posisi untuk
berbicara dengan Tao Rong.
Ruan Yu merenung
sedikit, "Tidak apa-apa untuk tidak memberi tahu dia sekarang. Tapi hari
sudah gelap, jangan kembali."
Xu Huaisong menoleh
untuk melihatnya, "Lalu, hotel?"
Dia menggelengkan
kepalanya dan memeluknya, "Ayo kita tinggal di rumahmu saja. Nenekmu
mengundang kita terakhir kali."
Xu Huaisong tertawa,
"Aku pernah melihat orang menipu pacarnya agar pulang bersama mereka, tapi
aku belum pernah melihat seseorang yang ditipu oleh pacarnya untuk pergi ke
rumahnya sendiri."
Ruan Yu meliriknya,
"Kalau begitu, apakah kamu akan ditipu?"
"Aku akan."
Xu Huaisong menelepon
ke rumahnya, lalu Ruan Yu menyeretnya pergi berbelanja. Setelah berbelanja, dia
membawa tas besar dan kecil pulang bersamanya.
Tao Rong dan neneknya
dengan senang hati membiarkan mereka masuk ke ruang tamu.
Karena ini akhir
pekan, Xu Huaishi juga ada di rumah mengerjakan pekerjaan rumah. Melihat semua
paketnya, dia berlari ke ruang tamu dan menunjuk ke semua tas, "Apakah ada
sesuatu untukku?"
Xu Huaisong berkata,
"Ya." Dia mengambil satu set 48 tes latihan untuk diberikan padanya.
Xu Huaishi,
"..."
Ruan Yu berbisik di
telinganya, "Ini tidak ada hubungannya denganku. Kakakmulah yang ingin
membelikannya untukmu."
Xu Huaishi berkata
dengan mulut mengerucut, "Jie-jie, bahkan kamu tidak bisa
mengendalikannya."
"Tidak ada yang
perlu dikendalikan," Xu Huaisong mendorongnya ke ruang kerja,
"Kerjakan pekerjaan rumahmu."
"Bukankah
seorang siswa SMA punya hak asasi manusia?" Xu Huaishi membalas tetapi
mengecilkan lehernya sebelum kakaknya memberinya tatapan dingin, "Baiklah,
baiklah, tidak ada hak asasi manusia, tidak ada hak asasi manusia!"
Kemudian dia bergegas kembali ke ruang kerja. Sebelum dia menutup pintu, dia
berkata kepada Ruan Yu : jangan menikah dengannya, jangan menikah
dengannya!
Ruan Yu tertawa dan
melambai padanya, menyuruhnya untuk tidak khawatir.
Tao Rong dan Nenek
mengajak mereka duduk di sofa. Kali ini kedua belah pihak punya waktu untuk
mempersiapkan pertemuan dan suasananya bersahabat.
Ketika Tao Rong
bertanya mengapa mereka berdua berada di Kota Su, Xu Huaisong hendak mengatakan
'mengurus bisnis' ketika Ruan Yu menjawab, "Huaisong baru saja terbang
kembali dari AS hari ini. Karena bandara lebih dekat ke sini, kami datang ke
sini."
Nenek , "Hrm,
capek sekali terbang bolak-balik. Apakah Huaisong punya rencana?"
Xu Huaisong terdiam
beberapa saat sebelum menjawab dengan jujur, "Ya. Setelah mengurus sisa
pekerjaanku di AS, pada dasarnya aku tidak perlu pergi ke sana lagi."
Sesuatu muncul di
mata Tao Rong.
Nenek tertawa dan
menyebut Ruan Yu dengan cara yang lebih intim, "Aku sudah memberi tahu
ibumu bahwa kamu sangat peduli pada Yuyu sehingga kamu pasti punya rencana.
Senang rasanya kamu punya rencana, itu bagus..."
Tao Rong terdiam
beberapa saat sebelum bertanya, "Lalu bagaimana dengan ayahmu?"
Xu Huaisong berhenti
sejenak sebelum menjawab, "Dengan situasinya saat ini, tidak mungkin
meninggalkan dia sendirian di AS untuk jangka waktu yang lama."
Tao Rong tersenyum
agak gelisah dan berkata, "Bisakah... bisakah dia naik pesawat?"
Jawaban Xu Huaisong
benar-benar sesuai fakta, "Aku telah bertanya kepada dokter di AS dan
mereka mengatakan kami dapat mencobanya, meskipun masih ada risiko. Mungkin
kita bisa menunggu sampai dia pulih ke kondisi yang lebih stabil atau kita bisa
menyewa penerbangan untuk kembali."
Menyewa penerbangan
membutuhkan banyak uang dan jelas Xu Huaisong belum terburu-buru mengambil
keputusan.
Tao Rong mengangguk
dan tidak melanjutkan pembicaraan. Mereka mengobrol sebentar lagi dan Tao Rong
berkata, "Kamu baru saja turun dari penerbangan yang begitu jauh, pergilah
bersama Ruan Yu dan istirahatlah lebih awal. Kami telah menyiapkan kamar
untukmu."
Xu Huaisong setuju
dan pergi ke kamar bersama Ruan Yu. Setelah menutup pintu, dia dengan ringan
mencubit wajahnya dan bertanya dengan suara rendah, "Apa yang kamu coba
lakukan?"
Jelas sekali bahwa
Ruan Yu sengaja mengangkat topik itu malam ini. Dia datang ke rumahnya khusus
untuk tujuan itu.
Ruan Yu bersandar di
pintu dan tersenyum polos padanya, "Apa yang aku lakukan?"
Xu Huaisong tidak
bisa berkata-kata.
Dia diasingkan dari
keluarganya dan kepribadiannya membuatnya lebih sulit untuk menyelesaikannya.
Dia mencoba mencari cara bagi mereka untuk memecahkan kebekuan.
Xu Huaisong menghela
napas dan melepaskannya, "Mandi."
Mereka mandi satu
demi satu.
Ruan Yu mengenakan
gaun malam yang baru saja dibelinya. Potongannya rendah dan saat dia naik ke
tempat tidur, dia menutupi dadanya dengan tangannya.
Xu Huaisong sudah duduk
di tempat tidur dan bertanya sambil tertawa, "Untuk apa kamu
menutupinya?"
Ruan Yu melakukannya
tanpa sadar dan bergumam dengan suara kecil, "Aku takut kamu akan terlalu
bersemangat..."
Mereka berada di
rumahnya dan harus lebih terkendali.
Xu Huaisong
menariknya ke bawah selimut dan menjawab dengan wajah serius, "Aku tidak
akan melakukannya."
Ruan Yu mengira dia
akan mengatakan bahwa dia tidak akan melakukan apa pun dalam situasi seperti
itu, tetapi tanpa diduga dia mendengarnya berkata dengan bibir melengkung,
"Tidak ada yang bisa dilihat."
"..."
Ruan Yu bangkit dari
pelukannya, "Apa maksudmu?"
Xu Huaisong
menggelengkan kepalanya dan menariknya kembali, "Tidur."
"Aku tidak akan
melakukannya jika kamu tidak menjelaskannya."
"Kita tidak akan
bisa melakukannya jika aku mengklarifikasinya."
Ruan Yu menarik napas
dalam-dalam.
Baiklah, itu berarti
Xu Huaisong mengira dia tidak memiliki payudara yang besar.
Memang benar seperti
yang mereka katakan di buku bahwa begitu seorang pria berhubungan dengan
seorang wanita, sikapnya terhadap wanita tersebut akan berubah.
Ruan Yu mengatupkan
mulutnya dan menatapnya, "Xu Huaisong, kamu telah berubah. Kamu menjadi
lebih berani. Sekarang kamu memperlakukanku sama seperti kamu memperlakukan Liu
Mao."
Xu Huaisong
memandangnya dan tertawa lalu berkata, "Apakah aku akan tidur dengan Liu
Mao di pelukanku?"
"Kamu
menghinanya, memanfaatkannya, dan menggertaknya!" Ruan Yu dengan kesal
membalikkan punggungnya ke arahnya.
Xu Huaisong
membungkuk dan menariknya ke belakang, "Itu adalah saran psikologis untuk
diriku sendiri ketika aku mengatakan tidak ada yang bisa dilihat."
"Saran untuk
apa?"
Dia menghela nafas,
"Bukankah kamu yang ingin tinggal di rumahku? Sekarang kamar ibuku berada
di seberang kita, nenekku berada di sebelah kamarnya, dan adik perempuanku
berada tepat di sebelah kamar kita. Apa lagi yang bisa kulakukan selain mencoba
menipu diriku sendiri?"
Bab Sebelumnya 41-50 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 61-end
Bab Sebelumnya DAFTAR ISI Bab Selanjutnya
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar