Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina | Wattpad : dramascriptnew
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Cherry Amber : Bab 71-80
BAB 71
Setelah kembali dari
Hong Kong, suasana hati Lin Qile selalu melayang, seperti bulu yang tertiup
angin. Dia meninggalkan Jiang Qiaoxi, jadi dia jatuh tertiup angin, menunggu
dan berharap untuk bertemu dengannya lagi lain kali.
Saat meninggalkan
rumah dan menuju stasiun, Lin Qile pun mulai beradaptasi dengan perpisahan
dengan orang tuanya. Dia berdiri di ujung barisan dan memberi tahu ayahnya bahwa
dia akan berlatih keras, "Cobalah mencari taman kanak-kanak dengan gaji
lebih tinggi!"
Ibunya
memberitahunya, "Pergi ke rumah bibi pada suatu akhir pekan. Kamu bahkan
tidak berpikir untuk meneleponnya saat Tahun Baru Imlek. Bibi masih
menanyakanmu. Aku pergi membantu beberapa pekerjaan, menanyakan kabar pamanmu
dan menanyakan sepupumu kapan dia akan menikah."
Orang tuanya telah
mengirimnya ke aula. Mereka berdiri di luar dinding tirai kaca dan
memandangnya. Lin Qile berada di dalam tembok, melambai kepada mereka,
"Cepat kembali!"
Ayahnya tersenyum
padanya, mungkin mengetahui bahwa dia harus pergi dulu, jadi dia menarik Ibu
dan berbalik dan berjalan menuju tempat parkir.
Lin Qile menemukan
bahwa ayahnya tidak setinggi yang dia kira sebelumnya, begitu pula ibunya.
Air matanya tiba-tiba
jatuh. Lin Qile memandang mereka, tidak dapat mengetahui alasan ketidaknyamanan
ini. Dia membungkuk, mengambil kopernya dan berjalan ke pos pemeriksaan
keamanan.
Lin Qile merasa bahwa
dia harus menjadi dewasa. Ia ingin bersekolah dan mencari pekerjaan yang lebih
baik. Ia juga ingin belajar mengemudi dan mendapatkan SIM, sehingga selain
ayahnya, akan ada orang kedua di keluarganya yang bisa mengemudi, agar tidak
perlu menyetir. khawatir tentang mengemudi selama liburan musim dingin. Ayah
dan Paman Yu sama-sama minum terlalu banyak, jadi mereka hanya bisa meminta Yu
Qiao dan teman-teman sekelasnya untuk datang ke hotel dan mengantar mobil kedua
keluarga kembali.
Lin Qile sedang duduk
di kereta berkecepatan tinggi, bersandar di jendela dan mendengarkan lagu Fang
Datong dan Lin Youjia yang direkomendasikan Du Shang kepadanya sering terobsesi
dengan hal itu ketika mereka masih anak-anak dalam rekaman yang sama. Lin Qile
berkata di grup bahwa ini adalah teman baik yang tumbuh bersama. Cai Fangyuan
mengatakan, saat ini website musik sudah lama bisa merekomendasikan lagu-lagu
baru yang pasti dia sukai berdasarkan lagu-lagu lama yang Anda suka. Teknologi
cerdas berkembang pesat, dan mungkin lambat, di masa depan, masyarakat tidak
lagi membutuhkan teman.
Lin Qile membuka
majalah wanita dan melihat kolom tanya jawab yang emosional. Dia selalu suka
membaca ini di masa lalu, tetapi sekarang dia menyadari bahwa dia juga dapat
mencoba menjawab pertanyaan-pertanyaan ini dari sudut pandang seorang kolumnis.
Dia tidak lagi harus membuka matanya dan menebak kebenaran misterius
"cinta" dan "cinta" melalui lapisan kabut.
Jadi dia membalik
halaman dan mulai mempelajari tata rias dan pakaian seperti Qin Yeyun. Lin Qile
menatap Nozomi Sasaki di majalah. Dia membayangkan menjadi secantik model,
sehingga dia bisa membuat Jiang Qiaoxi terpesona dan membuatnya tidak bisa
melihat apa pun kecuali menatapnya.
***
Kembali ke sekolah,
Lin Qile mulai belajar selangkah demi selangkah lagi. Saat itu bulan Maret
tidak lama setelah sekolah dimulai, dan Lin Qile masih berbicara di telepon di
koridor hingga larut malam.
Jiang Qiaoxi baru
saja kembali dari masa magangnya dan bekerja lembur di sebuah rumah sewaan
kecil untuk merevisi rencana bisnis perusahaan Cai Fangyuan. Dia memakai headphone
dan menjawab.
"Jiang Qiaoxi,
selamat ulang tahun," kata Lin Qile. Dia berjongkok di koridor di Beijing
dan melihat arlojinya setiap menit. Banyak orang di gedung asrama tertidur,
jadi dia tidak berani berbicara terlalu keras, "Umurmu dua puluh satu tahun!
Jiang Qiaoxi
tiba-tiba mengangkat matanya dari dokumen yang berisi komentar revisi. Dia
melihat waktu di sudut kanan bawah komputer.
5 Maret 2011,
0:00:04,
Memang tidak ada
perbedaan waktu antara Hong Kong dan Beijing. Jiang Qiaoxi mengambil kopinya, dia
menoleh dan melihat bunga bakung layu di ambang jendela. Cangkir kopinya jelas
berpasangan, tetapi hanya satu yang dipegang oleh Jiang Qiaoxi, sedangkan yang
lainnya ditempatkan di lemari dan disimpan dengan hati-hati.
Jiang Qiaoxi berkata,
"Yingtao, jenis bunga apa yang ingin kamu beli di rumah?"
***
Pada semester kedua
tahun pertamanya, Jiang Qiaoxi sibuk magang untuk menghasilkan uang, dan Lin
Qile sibuk mengambil kelas dan mengikuti ujian. Mereka memiliki terlalu banyak
sertifikat untuk mengikuti ujian, seperti pengasuh anak, pekerja penitipan
anak, katering, konselor psikologis... Siswa memiliki banyak sertifikat. Lin
Qile berencana untuk mengikuti ujian sertifikat kualifikasi guru tari. Untuk
mengikuti ujian koreografi, dia juga perlu mengikuti ujian tari Tiongkok level
8.
Di waktu luangnya,
seperti saat makan, Lin Qile sesekali memikirkan apa yang disebutkan Jiang
Qiaoxi di Hong Kong, memintanya untuk belajar TOEFL dan mengambil sertifikat
AMI.
"Biaya
sekolahnya saja lebih dari 10.000 dolar AS," dia mencari informasi dan
bertanya kepada Meng Lijun, seorang mahasiswa senior yang sedang belajar Ph.D
di Amerika Serikat. Dia mengeluh kepada Jiang Qiaoxi melalui telepon, "Ada
juga biaya hidup , sewa, dll... Aku harus bekerja. Berapa lama untuk mendapatkan
kembali uang itu..."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Aku akan memberikannya kepadamu."
Lin Qile memarahinya,
"Jangan selalu bertingkah seolah kamu kaya!"
Jiang Qiaoxi
tersenyum di sana.
(Emang
calon bapak suami ini duitnya banyak cuma dia suka nyamar aja. Hahaha)
Pada akhir pekan,
beberapa mantan teman sekamar asrama datang ke Universitas Normal untuk makan
malam bersama Lin Qile. Xuejie di tempat tidur No. 2 pergi ke penerbit dan
bekerja sebagai editor buku anak-anak, dan Xuejie di tempat tidur No. 3 pergi
ke perusahaan budaya untuk membuat mainan kreatif untuk anak-anak. Di ruangan
yang penuh dengan orang, hanya Xuejie di tempat tidur No. 1 yang benar-benar
bersekolah di taman kanak-kanak bangsawan dan sudah mulai memimpin kelas.
Justru karena dia
menjadi guru taman kanak-kanak, dia begitu sibuk hingga dia bahkan tidak bisa
makan.
"Lele, kamu
cantik sekali. Kalau aku jadi kamu, aku akan melamar stasiun TV untuk menjadi
pembawa acara program anak-anak. Apa itu sebelumnya, Windmill?" kata
Xuejie di tempat tidur no 3.
"Klub Naga
Kecil!"
Lin Qile berkata,
"Tidakkah kita harus belajar keterampilan penyiaran dan pembawa acara
untuk pergi ke sana?"
"Tidak terlalu
ketat," kata Xuejie di tempat tidur No. 5, "Setelah kamu keluar dari
perguruan tinggi, semua orang bergantung pada kemampuannya."
Sambil makan, para
xuejie-nya menggunakan ponselnya untuk mengobrol dengan Meng Lijun di seberang
lautan. Entah pesan apa yang tiba-tiba dikirimkan Meng Lijun, yang membuat
kepala beberapa siswa senior berkumpul.
"Seru!"
"Ah?" Lin
Qile mengangkat kepalanya.
"Apakah kamu
benar-benar bertemu idola pria Amerikamu?" tanya siswa senior.
Lin Qile berkedip dan
mengangguk dengan sungguh-sungguh kepada beberapa siswa senior.
Xuejie di tempat
tidur No. 2 menampar meja dan menyebutkan bahwa dia baru-baru ini bekerja
sebagai editor buku anak-anak di siang hari dan meneliti situs Sastra Jinjiang
pada malam hari, berencana untuk melamar penulis kontrak dengan Dangdang,
"Sembilan dari sepuluh, kamu akan menjadi istri penuh dari CEO yang sudah
kembali!"
"Aku menyeretnya
ke bawah!" Lin Qile menyangkalnya tanpa berpikir, "Dia suka
menghabiskan uang sembarangan. Mungkin aku harus mendukungnya di masa
depan."
"Jadi
begitu," kata Xuejie di tempat tidur No. 2, lalu berpikir, "Tidak
apa-apa, kamu masih memiliki pria tampan dari Universitas Beihang!"
Lin Qile buru-buru
mengulurkan tangannya untuk menghentikannya, "Jangan, jangan, jangan,
jangan... jangan menyebutkannya lagi!"
...
Lin Qile merayakan
ulang tahunnya pada awal April, dia sekarang memiliki lebih sedikit teman di
Beijing. Dia tidak terlalu akrab dengan teman sekamar barunya dan jarang
berkomunikasi dengannya. Para xuejie berkata bahwa tanggal 9 kebetulan jatuh
pada hari Sabtu dan mereka akan datang untuk merayakan ulang tahunnya bersamanya.
Lin Qile mengirim
mereka ke terminal bus. Dia awalnya ingin mengirim mereka sampai ke pintu masuk
kereta bawah tanah di Jishuitan, tetapi para xuejie memintanya untuk kembali
dan tidak perlu mengantar mereka sejauh ini. Lin Qile berdiri di pinggir jalan dan
melihat bus No. 345 pergi.
...
Pada tanggal 9, Lin
Qile tinggal di sanggar tari dari pagi hingga malam. Pada bulan April di
Beijing, suhu meningkat, mirip dengan suhu di Hong Kong saat liburan musim
dingin. Lin Qile duduk di tanah sambil minum air dan memeriksa sepatu dansanya.
Dia menata rambutnya lagi, menyeka keringat di pipinya, dan terus berlatih.
Selama beberapa
menit, Lin Qile melihat ke luar jendela kelas. Dia melihat anak laki-laki dari
sekolah lain menunggu pacarnya yang sedang berlatih menari di sana. Pada hari
Sabtu, semua siswa pergi berkencan. Keringat menetes di leher Lin Qile, dan dia
mulai merasa iri lagi.
Dia dan para xuejie
membuat janji untuk bertemu pada pukul lima sore. Mereka menunggunya di depan
pintu gedung asrama. Lin Qile kembali berganti pakaian terlebih dahulu, lalu
pergi makan makanan Jepang bersama.
Lin Qile belum
meninggalkan studio tari. Dia baru saja membungkuk untuk mematikan stereo
ketika ada panggilan masuk. Itu adalah gadis senior di ranjang tiga.
"Lele, ada
seorang pria dari Departemen Matematika Tsinghua berdiri di lantai bawah di
asramamu! Dia bilang dia ingin mengaku padamu!" Xuejie itu berkata dengan
penuh semangat, "Kami semua sudah memberitahumu bahwa kamu memiliki
seorang idola Amerika dan seorang pria tampan dari Universitas Beihang, tapi
dia tetap menolak untuk pergi..."
...
Di malam hari, kampus
Universitas Normal dipenuhi oleh mahasiswa yang pergi makan.
Xuejie di tempat
tidur No. 2 melipat tangannya di depan dadanya. Matanya tegas, tetapi juga
mengungkapkan perasaan bersalah, saat dia menatap pria aneh dan tampan di
depannya yang tingginya lebih dari 1,8 meter dan memegang buket kecil mawar di
tangannya.
"Kamu bilang
kamu... dari Departemen Matematika di Universitas Tsinghua?" dia bertanya,
tanpa sadar tersipu.
Ketika anak laki-laki
tampan dan asing ini mengetahui bahwa siswa senior di depannya adalah mantan
teman sekamar Lin Qile, dia mengangguk ringan, "Ya."
"Astaga, suara
orang ini bagus sekali," Xuejie di tempat tidur No. 3 diam-diam
mencondongkan tubuh ke telinga Xuejie di tempat tidur No. 5, "Dari mana
Lele mengenal pria seperti ini? Aku tidak percaya. Apakah ada pria seperti ini
yang belajar Matematika?
"Bukti apa yang
kamu punya?" tanya Xuejie di tempat tidur No. 2, "Kamu bisa
menyelesaikan Kalkulus di tempat untuk kami lihat!"
Pria tampan yang aneh
itu mengerutkan kening dan tersenyum, "Apa?"
Xuejie di tempat
tidur No. 3 berkata, "Biarkan dia memecahkan masalah yang sulit!"
"Aku bahkan
tidak ingat!" Xuejie di tempat tidur No. 2 berbalik dan berkata dengan
suara rendah.
Siapa yang ingat cara
menyelesaikan Kalkulus setelah lulus?
Lin Qile sedang
berlari di jalan, terengah-engah. Dia mengenakan mantel olahraga tipis, dan di
bawahnya ada rompi ketat yang dikenakan untuk latihan menari. Dia berdiri di
persimpangan dan melihat sesosok tubuh dari kejauhan muncul di lantai bawah
asrama mereka, dikelilingi oleh beberapa xuejie-nya
"Jiang
Qiaoxi..." mata Lin Qile melebar dan dia memanggilnya dengan penuh
semangat.
Jiang Qiaoxi
berbalik. Dia mengenakan kemeja dengan kerah tidak dikancing dan Mngenakan
sweter biru tua. Dia mengambil beberapa langkah ke depan, tiba-tiba membungkuk,
berjongkok, dan memeluk Lin Yingtao saat dia melompat.
Semua orang yang
lewat begitu terkejut hingga mereka melihat ke arah sini.
Beberapa siswa senior
bahkan lebih tercengang. Mereka memandangi gadis sekolah dasar Lin Qile, yang
selalu sangat pemalu, seperti koala, bergantung pada pria tampan dari
'Universitas Tsinghua' di depan umum, dan bahkan memeluk lehernya,
"Mengapa kamu di sini?!"
Di meja makan,
beberapa siswa senior bertanya pada Lin Qile secara serempak.
"Dia adalah
idola pria Amerikamu??"
...
Jiang Qiaoxi meminum
setengah kaleng bir. Dia benar-benar ingin menjadi lebih serius, tetapi
beberapa siswa senior sangat antusias terhadapnya. Dia selalu tersenyum dan
menundukkan kepalanya untuk melihat Lin Yingtao dari waktu ke waktu. Lin
Yingtao sangat malu sehingga dia duduk di sampingnya, wajahnya semerah tomat,
tenggelam dalam makan kerang Arktik.
"Kamu tahu,
teman sekelas dewa, meskipun kamu tidak berada di Jianghu kami," Xuejie di
tempat tidur No. 2 duduk di seberangnya, dia merentangkan tangannya dan memberi
isyarat kepada Lin Qile, "Tapi selalu ada legenda tentangmu di SD, SMP,
dan SMA!"
Lin Yingtao menangis,
"Xuejie...tolong berhenti bicara..."
Meng Lijun tiba-tiba
mengirimkan pesan QQ kepada Lin Yingtao dari seberang lautan, "Pacar
Amerikamu sangat tampan!!"
Lin Yingtao baru saja
memakai sepatunya dan keluar dari toko makanan Jepang.
Entah xuejie-nya mana
yang mengirimi Meng Lijun foto yang mereka ambil saat makan.
Meng Lijun berkata,
"Aku awalnya curiga bahwa kecantikan ada di mata yang melihatnya. Le'er,
aku telah menunggu selama tiga tahun ini! Ini sangat berharga!!!"
Para xuejie naik
kereta bawah tanah dan pergi. Lin Yingtao bersandar ke pelukan Jiang Qiaoxi dan
melambaikan tangan kepada mereka.
"Mereka semua
mengira kamu sangat tampan," Lin Yingtao berbalik dan bergumam pelan.
Jiang Qiaoxi juga
berbisik, "Bagaimana kalau aku menjadi dewa laki-lakimu?"
Lin Yingtao
mendorongnya.
Jiang Qiaoxi
menepinya di jalan-jalan Beijing, mengusap rambutnya dan memeluknya sebentar.
Rasanya sudah lama
sekali kami tidak berpelukan seperti ini. Mereka baru berpisah selama dua
bulan, namun setiap hari terasa seperti setahun. Lin Yingtao membenamkan
wajahnya di kemejanya, mencium aromanya, bersandar padanya, dan mendengarkan
napas dan detak jantungnya dengan telinganya sendiri.
"Kenapa kamu di
sini..." gumamnya lagi.
"Aku sedang
dalam perjalanan bisnis di Shanghai," Jiang Qiaoxi menunduk dan berkata,
"Aku ke Beijing malam ini dan akan kembali besok pagi."
"Mengapa kamu
pergi ke Shanghai untuk perjalanan bisnis?" Lin Yingtao menatapnya.
Jiang Qiaoxi
tersenyum dari balik matanya. Di masa lalu, Lin Yingtao sering melihat tatapan
ini di mata Jiang Qiaoxi ketika dia menceritakan soal matematika padanya. Saat
itu, dia selalu tak terkalahkan dan tidak ada yang bisa mengganggunya.
"Soal Cai
Fangyuan," Jiang Qiaoxi tiba-tiba berkata, "Mungkin selesai."
Lin Yingtao berkata
dengan heran, "Apakah sudah selesai?"
Jiang Qiaoxi
mengangguk dan berkata tanpa daya, "Cai Fangyuan dan investorku memiliki
hubungan yang sangat baik. Siapa yang mengira semuanya akan berjalan
lancar."
Tangan Lin Yingtao
dipegang oleh Jiang Qiaoxi, dan dia tinggal bersamanya di pinggir jalan untuk
sementara waktu. Jiang Qiaoxi mencium pipinya, memegangi wajahnya, dan mencium
daun telinganya. Jiang Qiaoxi tidak mengatakan apa-apa, menatapnya, dan
membawanya sepanjang jalan dari toko ke toko.
Lin Yingtao tidak
tahu kenapa, jadi dia hanya mengikutinya. Dia berpikir bahwa dia tidak boleh
kembali ke sekolah malam ini.
Jiang Qiaoxi berhenti
di luar toko tato yang buka hingga larut malam. Dia melihat sekilas deskripsi
bisnis di papan nama, membawa Lin Yingtao dan berjalan masuk.
Lin Yingtao terkejut.
"Pria tampan
ini," pemilik toko tato melihat dari belakang komputer. Dia adalah seorang
wanita berambut panjang dengan tato galaksi dan pesawat luar angkasa di
lengannya. Dia melihat Lin Yingtao di belakang Jiang Jiaoxi, "Apakah
kalian berdua sudah membuat janji?"
Lin Yingtao didorong
ke atas bangku. Dia sangat bingung sekarang karena dia mengira Jiang Qiaoxi
akan membawanya untuk membuat tato. Bos itu membungkuk, menyeka daun telinga
Lin Yingtao dengan bola kapas beralkohol, lalu membuat dua titik. Lin Yingtao
tiba-tiba menutup matanya, dia sangat gugup, dan tangannya dipegang dengan
lembut oleh Jiang Qiaoxi.
"Jangan
takut," kata bosnya, "Cukup tindik telinga saja, itu normal dan tidak
akan sakit sama sekali."
Lin Yingtao bertanya,
"Benarkah?"
Bos menegakkan tubuh
dan meletakkan pistol anting-antingnya, "Sudah selesai."
Lin Yingtao melihat
ke cermin. Dia mendorong rambutnya ke belakang telinganya. Ada dua lubang lagi
di daun telinganya, dan peniti telinga dimasukkan, yang hanya menyebabkan
sedikit rasa sakit.
Jiang Qiaoxi membayar
dan membeli iodofor dan eritromisin, yang dikemas dalam kantong kertas. Pemilik
toko mengangkat matanya dan tidak bisa tidak melirik wajah Jiang Qiaoxi. Dia
tampan dan bersih, tapi dia tidak terlihat seperti orang biasa. "Tampan,"
dia tersenyum, "Apakah kamu tidak ingin ditato?"
Jiang Qiaoxi
mengangkat matanya dan melihat ke banyak foto tato di dinding, "Lain
kali."
Lin Yingtao dan Jiang
Qiaoxi naik kereta bawah tanah bersama-sama. Itu adalah Kereta Bawah Tanah
Jalur 4 yang belum dibuka pada tahun 2007. Saat angin menderu-deru, Jiang
Qiaoxi berkata kepada Lin Yingtao, "Jika aku tidak terburu-buru, aku masih
bisa pergi berbelanja bersama Anda di Beijing besok."
Lin Yingtao memeluk
pinggangnya dan melirik ke Stasiun Gerbang Timur Universitas Peking di atas
pintu mobil.
"Mengapa kamu
berbohong kepada xuejieku bahwa kamu berasal dari Universitas Tsinghua?"
gumam Lin Yingtao.
"Lalu apa yang
harus aku lakukan jika dia meremehkanku jika aku mengatakan bahwa aku dari
Sekolah Kejuruan dan Teknik Pok Fu Lam?" Jiang Qiaoxi menatapnya dan
berkata dengan lembut.
Lin Yingtao tertawa.
"Kami di
Jishuitan Teachers College sangat sopan dan umumnya tidak memandang rendah
orang lain dengan santai."
...
Setelah empat tahun,
Lin Yingtao tidak menyangka bahwa dia akan datang ke hotel ini suatu hari
nanti, dan Jiang Qiaoxi-lah yang membawanya ke sini.
Cermin di luar lift
mencerminkan wajah Lin Yingtao saat ini, serta profil Jiang Qiaoxi yang
memegang tangannya dan berjalan melewatinya dengan tergesa-gesa.
Lin Yingtao
mengenakan sepatu putih dan masuk ke kamar. Dia samar-samar mengingat masa
lalu, seolah-olah dia berada di ruangan ini. Dia melihat tas travel Jiang
Qiaoxi diletakkan di atas sofa, yang merupakan sofa tempat dia dan Jiang Qiaoxi
makan malam bersama.
Ketika dia datang ke
sini untuk pertama kalinya, Lin Yingtao hanya bisa menghela nafas dalam
hatinya. Dia belum banyak melihat dunia baru, Jiang Qiaoxi-lah yang
menunjukkannya padanya.
Sekarang dia
mengunjungi kembali tempat lamanya, satu-satunya pemikiran di benak Lin Yingtao
adalah: Jiang Qiaoxi tinggal di gubuk seluas lima meter persegi di Hong Kong,
tetapi ketika dia datang ke Beijing, dia sangat mewah. Tepat ketika dia
diberitahu bahwa dia membelanjakan uang tanpa pandang bulu, dia mulai
membelanjakan uang tanpa pandang bulu.
Jiang Qiaoxi
mengganti sandal dan meminta Lin Yingtao untuk menggantinya juga. Dia berjalan
ke sofa, merogoh tas travelnya, dan mengeluarkan sebuah kotak kecil berwarna
sampanye. Dia menyeret tangan Lin Yingtao, menghindari semua langkah yang tidak
perlu, dan menariknya ke kamar tidur, membiarkannya duduk di tempat tidur.
Dia baru saja
menindik telinganya, dan masih ada jarum telinga perak yang dimasukkan ke daun
telinga Lin Yingtao, yang terlihat sedikit merah. Jiang Qiaoxi mendekati wajah
Lin Yingtao dan melihatnya sebentar. Ini adalah jarak yang cocok untuk
berciuman. Jiang Qiaoxi mungkin merasa sedikit menyesal memintanya menindik
telinganya.
"Tidak bisakah
aku segera memakainya?" dia menghela nafas.
Dia menyerahkan kotak
itu ke tangan Lin Yingtao.
Lin Yingtao
mengangkat matanya dan menatapnya dengan cermat.
Tutup kotaknya
terbuka, dan di dalamnya ada sepasang anting berbentuk kipas berwarna merah.
Sekilas terlihat seperti sepasang rok berwarna merah.
Lin Yingtao sudah
mulai beradaptasi dengan kenyataan bahwa Jiang Qiaoxi akan memberikan
hadiahnya.
Dia bertanya dengan
lembut, "Berapa harganya?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Apa yang aku mampu."
Lin Yingtao berkata,
"Pasti sangat mahal..."
Jiang Qiaoxi mengulurkan
tangannya, tidak berani menyentuh daun telinganya, dan merapikan rambutnya
lagi, seolah dia masih menyesal.
Lin Yingtao
mengangkat kepalanya lagi, matanya mencerminkan ekspresi Jiang Qiaoxi.
"Aku belum
merayakan ulang tahunmu bersamamu selama tiga tahun," kata Jiang Qiaoxi.
Dia mungkin memikirkan Lin Yingtao yang mencoba membantunya menghemat uang di
supermarket di Hong Kong, dan dia tersenyum seolah dia malu, "Kamu percaya
aku mampu membelinya."
Dia baru saja
menindik telinganya, dan dia tidak diizinkan mandi atau menyentuh air, tetapi
Lin Yingtao tidak peduli lagi. Dia menutup telinganya dengan topi mandi,
selesai membasuh tubuhnya, lalu melepas topi mandi untuk membilas rambutnya
dengan hati-hati. Lin Yingtao mengikat jubah mandinya dan berdiri di depan
cermin kamar mandi. Dia melepas anting dari bekas tempat tato dari daun
telinganya, lalu melepas anting-anting yang diberikan Jiang Qiaoxi dan dengan
berani memakainya.
Sedikit sakit. Lin
Yingtao mengerutkan kening dan dengan cepat beradaptasi. Dia membungkus dirinya
dengan jubah mandi dan keluar, memasukkan kotak anting-anting ke dalam sakunya,
dan mendesak Jiang Qiaoxi, "Kamu harus mengejar penerbangan pagi besok,
jadi pergilah mandi..."
Jiang Qiaoxi masih
bekerja di sofa. Sekarang dia mendongak dan melihatnya. Dia menutup laptopnya
dan segera bangun.
Lin Yingtao tetap di
tempat tidur dan menggunakan ponselnya untuk mencari informasi merek dagang di
kotak kemasan. Dia menemukan bahwa filosofi konsumsi Jiang Qiaoxi selalu
seperti ini. Dia tidak pernah membeli barang-barang yang tidak dia butuhkan
tetapi begitu dia membutuhkannya, dia akan selalu membeli barang-barang mahal.
Lin Yingtao tidak
mengerti apakah konsep ini adalah bawaan. Ketika dia dan Jiang Qiaoxi pergi ke
supermarket bersama di Hong Kong, dia menemukan bahwa Jiang Qiaoxi jarang
berpikir untuk memilih -- karena Lin Yingtao ada di sana, dia membeli semuanya
dengan harga lebih mahal, dan ketika Lin Yingtao sudah pulang dia kembali ke
rutinitasnya untuk mendapatkan yang termurah. Lemari di rumah kontrakannya
dipenuhi dengan produk-produk murah yang tidak terpakai. Jika bukan karena
kakak iparnya, Lin Yingtao tidak akan tahu bagaimana dia akan hidup sendiri.
Jiang Qiaoxi tidak menganggapnya terlalu serius, dan dia mungkin mengira Lin
Yingtao tidak menyadarinya.
Ini sangat mahal...
Lin Yingtao menutup halaman web di ponselnya.
Dia tidak tahu apakah
ini benar, tetapi ketika dia memegang hadiah mahal yang diberikan Jiang Xi
padanya, dia merasa bahwa inilah cara dia menghargai dirinya (diri Yingtao). Itu
hanya uang, uangyang bisa memuaskan kesombongan wanita, tapi dengan uang yang
sama, dia selalu bisa membeli apa yang membuat Lin Yingtao bersemangat.
Mungkin harga dari
hadiah itu adalah untuk membayar momen detak jantung ini. Jiang Qiaoxi bersedia
menghabiskan empat atau lima bulan uang sewanya sebagai imbalan atas
kegembiraan ulang tahun Lin Yingtao, dan mungkin sisa rasa yang terus-menerus
dalam umur panjangnya.
Lipstik pertama
disimpan sampai habis masa berlakunya karena dia tidak tega memakainya. Dia
juga tidak tahan memakai sepatu hak tinggi pertamanya sehingga dia menyimpannya
di kotak sepatu. Dalam hati Lin Yingtao, selalu ada untuk saat itu. Entah itu
duduk bersama Jiang Qiaoxi di Qunshan, mengoleskan lipstik dengan rasa ingin
tahu, atau di tangga di luar rumah, menginjak sepatu hak tinggi dan digendong
olehnya.
Lin Yingtao sudah
khawatir tentang apa yang harus dilakukan jika anting-anting itu hilang karena
ukurannya yang terlalu kecil.
Teman-temannya
mengirim pesan ulang tahun, dan dia membalasnya satu per satu. Cai Fangyuan
bertanya, "Apakah Jiang Qiaoxi tertidur?"
Lin Yingtao
mendengarkan Jiang Qiaoxi bercukur di kamar mandi, dan dia menjawab,
"Belum."
"Dia membawa
investornya ke Shanghai untuk menemuiku, tapi dia sendiri melarikan diri. Aku
bernyanyi bersama investor itu sepanjang malam!" Cai Fang kehilangan
energinya, "Aku memberitahunya pada sore hari bahwa ini hari ulang
tahunmu," katanya, "Suruh dia tidur lebih awal malam ini dan jangan
terlambat besok. Aku masih menunggu rapat!"
Lin Yingtao berkata,
"Katakan pada sendiri yang barusan kamu bicarakan denganku."
Cai Fangyuan berkata,
"Bukankah itu tergantung padamu jam berapa dia tidur di malam hari?"
Lin Yingtao memegang
telepon.
Dia dengan panik
mengirim GIF Ultraman yang sedang memukuli monster kecil, dan mendapatkan
gambar Tuzki Cai Fangyuan yang beriak.
Anting merah kecil
yang terbuat dari akik memantulkan cahaya berbeda pada cahaya di depan tempat
tidur.
Lin Yingtao
menundukkan kepalanya, dan rambutnya yang jatuh didorong ke belakang telinganya
lagi dan lagi, memperlihatkan anting-antingnya yang terus bergetar.
Jiang Qiaoxi
bersandar di kepala tempat tidur, memeluknya, mencium pipinya dengan penuh
kasih, dan merapikan rambut panjangnya ke belakang, "Apakah itu
sakit?" dia bertanya.
Yingtao menggelengkan
kepalanya, fokus menciumnya dan tidak memikirkan hal lain.
***
Setelah menyelesaikan
pertemuan ini di Shanghai, sebelum kembali ke Hong Kong, Jiang Qiaoxi dan Cai
Fangyuan membuat janji untuk makan berdua.
Du Shang juga
dipanggil di tengah jalan. Jiang Qiaoxi mengepulkan asap di meja makan.
Larangan merokok di Shanghai tidak seketat di Hong Kong, tetapi diperkirakan
akan segera diberlakukan.
Begitu dia melihat Du
Shang, Jiang Qiaoxi mengangguk dan menyapanya. Kami tidak bertemu satu sama
lain selama empat tahun. Ketika Du Shang pertama kali melihat bahwa dewa
berwajah dingin Jiang Qiaoxi cukup ramah padanya, dia merasa tidak berdaya,
"Sudah terlalu lama, Jiang Qiaoxi, kamu... bukan? Ketika kamu kembali dari
Hong Kong, mengapa kamu tidak kembali ke ibu kota provinsi untuk berkunjung?
Kamu bahkan tidak kembali ke ibu kota provinsi saat Tahun Baru Imlek."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Aku akan pergi setelah lulus."
Du Shang duduk,
mengambil menu, dan bergumam: Ya, sungguh memalukan membiarkan Yingtao
mencarimu sepanjang hari.
Cai Fangyuan terus
berbicara tentang rumah yang dipilih ayahnya. Letaknya di daerah pegunungan di
sebelah timur ibu kota provinsi, dengan pegunungan, sungai, dan pemandangan
yang indah.
Du Shang bertanya,
"Apakah kamu ingin membeli vila?"
Cai Fangyuan
tersenyum dengan sangat bijaksana dan mengetuk meja dengan tangannya,
"Bukankah ini masih dalam rencana? Itu akan membuat orang tuaku
bahagia."
Dia bertanya kepada
Jiang Qiaoxi, "Bagaimana denganmu? Ketika kamu kembali setelah lulus,
apakah kamu berencana untuk tinggal di Beijing, kembali ke ibu kota provinsi,
atau di tempat lain?"
Jiang Qiaoxi
menyalakan rokok di asbak, "Terserah bos kecil keluargaku untuk
memutuskan."
Du Shang berdiri di
pinggir jalan sampai dia melihat Jiang Qiaoxi masuk ke dalam mobil dan pergi,
lalu dia berkata kepada Cai Fangyuan, "Apa... apa-apaan ini! Yingtao belum
menikah dengannya, tapi lihat dia, dia sudah dipanggil 'bos kecil'! "
Cai Fangyuan
memasukkan tangannya ke dalam saku celananya dan memandangnya dengan santai.
Taksi berikutnya
datang, dan Cai Fangyuan duduk di depan. Saat Du Shang duduk di kursi belakang
mobil, ponselnya tiba-tiba berdering. Dia mengangkatnya, "Hai! Istriku!
Aku di sini, di Hotel Internasional... kamu ingin makan apa, kue kupu-kupu?
Tunggu saja untukku dan aku akan membelikannya untukmu. Pak sopir, tolong
hentikan mobilnya secepatnya!"
***
BAB 72
Bos kecil keluarga
Jiang Qiaoxi terbang ke Hong Kong pada bulan Mei untuk 'memeriksa pekerjaan
tersebut.' Tindik telinganya yang meradang selama sebulan, akhirnya sembuh. Dia
juga memasukkan sepasang sepatu merah kecilnya ke dalam kopernya. Dia tidur
nyenyak, memakai masker wajah, dan mulai merias wajah ketika dia akan mendarat
-- dia mempelajari semua ini dari majalah kecantikan, agak mirip dengan
pengalaman dalam mempersiapkan ujian.
Begitu dia mendarat
di Bandara Internasional Hong Kong, Lin Yingtao berlari ke kamar mandi dengan
kopernya dan segera memakai sepatu.
Dia mengenakan gaun
putih dengan bahu ketat dan roknya di atas lutut, memperlihatkan lutut dan
betisnya yang ramping. Ada beberapa sulaman kecil berwarna merah di bagian
kerah, hanya untuk hiasan. Dia mengenakan sepatu hak tinggi berwarna merah,
rambutnya disisir ke bawah, dan anting-anting berbentuk kipas merah tertanam di
telinganya. Bibir Lin Yingtao memerah, dan dia bekerja keras untuk membuat
dirinya lebih cantik.
Dia pergi menemui
Jiang Qiaoxi seperti ini dengan gembira.
Jiang Qiaoxi
melihatnya dari kejauhan di ruang tunggu bandara. Dia menatapnya dengan saksama
dan kemudian ke roknya selama lebih dari sepuluh detik.
Ketika mereka
berpelukan, Jiang Qiaoxi menunduk untuk melihat wajahnya. Dia mengangkat dagu
Lin Yingtao dengan jari telunjuk kanannya, dan dengan lembut menyentuh bibir
merahnya dengan ibu jarinya.
"Yang kamu
berikan padaku sudah kadaluarsa. Aku membeli yang baru," Lin Yingtao
menatapnya, matanya yang besar ditutupi dengan eyeliner dan bulu matanya
melengkung, membuat Jiang Qiaoxi tidak mengenalinya.
"Bagaimana kamu
belajar merias wajah?" Jiang Qiaoxi berkata sambil berdiri di kereta bawah
tanah, memeluknya.
Lin Yingtao awalnya
memeluknya dengan gembira, tetapi ketika dia mendengar ini, alisnya tertunduk.
"Bukankah itu
lipstik yang kamu belikan untukku?"
Jiang Qiaoxi menunduk
dan menatapnya lama, lalu melihat betis dan punggung kakinya yang dibuat tipis
dan putih oleh sepatu merah. Ini bisa mendorong kejahatan. Mungkin Lin Yingtao
perlahan akan menyadari bahwa dia sebenarnya memiliki penampilan dan pesona
yang bisa membuat banyak pria jatuh hati padanya. Dia dapat mencoba
memanfaatkannya, seperti banyak gadis yang ditemui Jiang Qiaoxi dalam beberapa
bulan terakhir sebagai pekerja magang, dan itu akan membuat seluruh hidupnya
lebih mudah. Hanya saja Lin Yingtao masih seperti anak kecil sekarang,
memegangi Jiang Qiaoxi dengan serakah, dengan hanya dia di hati dan matanya.
Jiang Qiaoxi memegang ring kereta bawah tanah di tangannya dan memeluknya.
Jiang Qiaoxi ingin
sekali mendapatkan kembali kebebasan finansialnya. Keinginan ini menjadi lebih
kuat seiring pertumbuhan Lin Yingtao, saat dia berhubungan dengan tempat kerja,
dan saat sepupunya pulih. Yingtao sama sekali tidak menyadarinya. Membawa tas
Dior yang diberikan oleh bibinya, dia masuk ke rumah Jiang Qiaoxi yang baru
disewa. Dia membuka pintunya dan menemukan koridor sempit. Di sebelah kiri ada
kamar mandi berukuran dua meter persegi. Dapur dibangun di koridor, dengan
range hood, kompor induksi, mesin cuci, dan kulkas. Koridor mengarah ke ruangan
persegi, dengan tempat tidur ganda menempati sebagian besar ruangan. Di sisi
kiri tempat tidur terdapat meja samping tempat tidur, terdapat tiga bingkai
foto di lemari, yaitu foto Jiang Qiaoxi dan keluarga sepupunya pada tahun 2007,
foto Jiang Qiaoxi dan Lin Yingtao di Jalan Gunung Taiping, dan satu foto Lin
Yingtao mengenakan cheongsam dan mantel kecil memegang bunga bakung dan
tersenyum di Malam Tahun Baru.
Ada cermin setinggi
langit-langit di sisi lain tempat tidur, jelas untuk perempuan, dan lemari
pakaian sempit.
Jiang Qiaoxi membawa
kotaknya masuk dan menutup pintu. Melihat Yingtao berjalan ke depan, sepatu hak
tinggi berwarna merah menopang telapak kakinya, dan sepatu hak tinggi yang
ramping mengetuk lantai kayunya. Setiap ketukan membuat hatinya hangat.
Ada dua bantal yang
diletakkan di kepala tempat tidur, berdekatan. Lin Yingtao melihatnya dan
merasa sangat bahagia. Dia berjalan ke jendela dan melihat ke luar, dan
menemukan pot dieffenbachia di ambang jendela, yang dibeli Jiang Qiaoxi di Hong
Kong.
"Berapa harga
sewa bulanan rumah ini?" dia berbalik dan bertanya.
Jiang Qiaoxi
mengganti sepatunya di balik pintu, lalu mengeluarkan kunci, kartu Octopus, dan
ponsel dari sakunya, dan meletakkannya di meja makan kecil di pintu masuk. Dia
masuk.
"Lebih dari
sepuluh ribu," dia memeluk pinggang Yingtao dari belakang.
Ujung rok Yingtao
tiba-tiba terangkat. Lin Yingtao bersandar di jendela, menghadap ke jalan di
luar. Dia memejamkan mata sejenak, dan mencondongkan tubuh ke depan dengan
gemetar.
Tirai segera ditutup.
***
Meskipun Lin Yingtao
hanya mengenakan sepatu hak tinggi kurang dari satu jam, tumitnya sudah
berwarna merah. Gaunnya digantung di lemari, dia belum mengenakan piyama, dia
dibungkus dengan selimut Jiang Qiaoxi dengan bahunya terbuka dan rambutnya
tergerai. Dia berkata, "Rumah sekecil ini, hanya belasan meter persegi,
sebenarnya berharga lebih dari 10.000 yuan. Segala sesuatu di Hong Kong sangat
mahal."
Jiang Qiaoxi sedang
mandi di kamar mandi dan bertanya melalui pintu bagaimana dia mempersiapkan
TOEFL.
Lin Yingtao berkata,
"Aku hanya sibuk mengikuti ujian, jadi aku belum banyak
mempersiapkan."
Jiang Qiaoxi mematikan
pancuran dan keluar dari kamar mandi dengan handuk menutupi rambutnya. Dengan
bahu lebar, dia berjalan ke arah Lin Yingtao, menekankan tangannya ke seprai
dan menundukkan kepalanya.
"Kalau begitu
pendaftarannya tidak akan sia-sia?" matanya basah, dan melihatnya seperti
ini cukup mengintimidasi.
Lin Yingtao
mengangkat matanya untuk menatapnya dan bergumam, "Ujiannya baru di bulan
Juli, masih ada dua bulan lagi."
Jiang Qiaoxi menarik
selimut dan memeluknya. Lin Yingtao tertawa panik, dan dia memeluk bahu Jiang
Qiaoxi dengan erat.
Sejak ia masuk kelas
tiga sekolah dasar dan diajari oleh ibunya untuk mandi sendiri, Lin Yingtao
tidak pernah di kamar mandi bersama siapa pun. Pintu terbuka sedikit, air panas
mengalir, dan rambut panjang Lin Yingtao menempel di punggungnya. Untuk pertama
kalinya, Lin Yingtao merasa bahwa dia dan Jiang Qiaoxi benar-benar memiliki
rumah yang sama. Mungkin inilah arti dari sepuluh ribu uang sewa.
***
Pada tanggal 2 Mei,
berita menyebutkan bahwa bin Laden telah meninggal.
Lin Yingtao sedang
menggoreng telur kocok di kompor induksi, memegang sepiring tomat cincang Jiang
Qiaoxi di tangannya. Jiang Qiaoxi sedang duduk di meja makan di belakangnya,
sibuk bekerja, ketika dia tiba-tiba membacakan berita internasional ini untuknya.
Lin Yingtao menoleh
dan melirik Jiang Qiaoxi, yang diterangi oleh layar komputer. Saat dia sedang
memasak, dia tiba-tiba teringat beberapa tahun yang lalu.
"Kami sedang
menonton berita di Qunshan saat itu. Aku pergi ke rumah Yu Qiao dan ingin
meneleponmu," Lin Yingtao duduk di meja makan dan berkata sambil makan
nasi, "Yu Qiao memiliki nomor telepon rumahmu, tetapi tidak dapat
tersambung tidak peduli seberapa keras dia menelepon."
Jiang Qiaoxi
memandangnya dari sisi lain, "Apa yang ingin kamu bicarakan di
telepon?"
Lin Yingtao
memandangnya, "Apa lagi yang bisa aku bicarakan? Ada teroris di Amerika
Serikat."
Jiang Qiaoxi terus
makan sayuran yang digoreng dengan Yingtao. Jiang Qiaoxi saat ini jauh lebih
bahagia dibandingkan sebelumnya, "Aku sedang mengikuti kelas kompetisi
saat itu," dia memegang semangkuk nasi yang dikukus Yingtao dan
memakannya, "Ketika aku mendengar berita ini di radio lalu lintas di mobil
ayahku, aku merindukanmu saat itu."
Lin Yingtao bertanya
dengan suara rendah, "Untuk apa kamu merindukanku?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Jika aku merindukanmu, kamu pasti akan membuka mata besarmu lagi dan
berdiri di depanku dengan air mata berlinang, berkata, jangan pergi ke
Amerika."
Lin Yingtao tiba-tiba
tertawa.
"Bagaimana aku
bisa meneteskan air mata!"
Jiang Qiaoxi
menundukkan kepalanya dan tersenyum, "Ketika kamu masih kecil, kamu
menangis sepanjang waktu dan bertingkah manja denganku di setiap kesempatan,
dan kamu masih mengatakan tidak melakukannya."
Meng Lijun Xuejie
bertanya kepada Lin Yingtao di QQ apakah dia pergi ke Hong Kong lagi pada May
Day.
"Le'er, jangan
terlalu agresif," kata xuejie-nya dengan cemas, "Meskipun pacarmu
luar biasa, kamu lari ke Hong Kong lagi dan lagi... Nona, biar kuberitahu,
ketika dia tidak bisa mendapatkanmu, dia akan mengejar dengan keras. Jika kamu
terlalu mudah, dia tidak akan menghargainya lagi. KAmu perlu tahu cara
membangkitkan selera makannya dan bersikap baik pada diri sendiri, tahu?"
Apakah begitu. Lin
Yingtao sedang bermain dengan ponselnya di malam hari dan menoleh untuk melihat
wajah tidur damai Jiang Qiaoxi. Tapi aku ingin datang ke sini sendiri. dia
pikir.
Xuejie-nya pasti
menganggap dia tidak berharga.
***
Liburan May Day
sangat singkat, dan Lin Yingtao segera kembali ke sekolah. Jiang Qiaoxi
meneleponnya dan mengirim pesan WeChat setiap tiga hari. Selain menanyakan
tentang persiapan TOEFLnya, dia juga menanyakan apakah ada anak laki-laki di
sekolah yang mengejarnya, "Apa, 'Pria tampan Beihang' atau
semacamnya," dia tiba-tiba menyebutkan.
Lin Yingtao baru saja
menginstal WeChat dan belum pandai menggunakannya. Dia selesai mencuci
pakaiannya, menyeka tangannya hingga bersih, mengklik klip suara yang baru saja
dikirim Jiang Qiaoxi, dan mendengarkannya, dia tidak bisa menahan tawa,
seolah-olah dia sedang mendengarkan bisikan.
Dia mengklik pesan
suara pertama yang dikirim Jiang Qiaoxi kepadanya, "Yingtao, aku Jiang
Qiaoxi."
Dia berbicara dengan
lembut, dengan rasa acuh tak acuh. Lin Yingtao merasa bahwa para seniornya
benar, dan suaranya sangat bagus.
Dia tidak bisa tidak
mendengarkan lagi, dan lagi.
Lin Yingtao sangat
menyukai WeChat. Setiap kali dia merindukannya tetapi tidak ingin mengganggu
pekerjaannya atau tidak dapat menelepon, dia akan mengklik pesan suara
sebelumnya dan mendengarkannya, seolah-olah dia ada di sisinya.
Lin Yingtao berkata,
"Mengapa kamu mulai berbicara tentang pria tampan dari Universitas
Beihang? Aku mohon, tolong lupakan ini mulai hari ini."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Siapa pria tampan dari Universitas Beihang, Yu Qiao?"
Lin Yingtao
mengiriminya sederet titik dan titik.
"Kamu tidak
boleh memberi tahu Yu Qiao," Lin Yingtao bergumam.
"Memberitahu
apa?"
"Kalau dia hanya
seorang pria tampan dari Universitas Beihang," Lin Yingtao merasa sulit
untuk mengatakannya.
"Ada apa,"
kata Jiang Qiaoxi, "Apakah kalian berdua punya rahasia?"
"Bagaimana bisa
ada rahasia?!" Lin Yingtao berkata dengan marah, "Semua Xuejie-ku
yang selalu bercanda tentang hal itu sebelumnya. Mereka akhirnya berhenti
membicarakannya. Aku tidak tahu mengapa mereka mengungkitnya lagi."
"Yu Qiao dan aku
sangat baik," kata Lin Yingtao, "Tapi kami bahkan hampir tidak bisa
berteman lagi."
"Yingtao..."
"Ada apa?"
"Mengapa kamu
tidak menyukai Yu Qiao?" Jiang Qiaoxi tiba-tiba bertanya.
Jantung Lin Yingtao
berdetak kencang.
"Kamu kenapa
menyebutkan hal ini..."
Foto profil Jiang
Qiaoxi muncul, itu adalah foto hitam putih. Orang lain mengambil fotonya,
mengenakan jas dan kemeja, duduk di sofa di pesta makan malam magang. Setelah
mengklik suaranya, berbunyi, "Aku selalu penasaran, jadi aku memikirkannya
hari ini dan bertanya."
Lin Yingtao berkata,
"Tidak ada yang namanya suka atau tidak suka... kami hanya
berteman..."
Jiang Qiaoxi
bertanya, "Benarkah?"
Lin Yingtao ragu-ragu
sejenak, "Apakah kamu benar-benar bertanya padaku, atau kamu hanya
menggodaku ..."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Jika kamu tidak ingin menjawab, anggap saja aku bercanda."
"Aku tidak
tahu," Lin Yingtao berpikir sejenak dan berkata, "Hubungan aku dengan
Yu Qiao sebenarnya tidak sebaik yang kamu pikirkan. Lagi pula... tidak peduli
apa yang aku katakan padanya, dia tidak mau berbicara denganku dengan serius.
Tidak seperti Du Shang dan yang lainnya. Terkadang dia sangat baik dan
terkadang dia sangat jahat. Aku tidak suka itu."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Bukankah dia hanya suka bercanda denganmu?"
Nada suara Lin
Yingtao menjadi serius, "Terkadang ini bukan bercanda. Cai Fangyuan dan Du
Shang juga bercanda denganku, tapi mereka jarang ekstrim seperti dia."
Jiang Qiaoxi terdiam
beberapa saat, "Sebenarnya, Cai Fangyuan terkadang bisa bertindak terlalu
jauh, tapi kamu tidak akan pernah benar-benar marah padanya."
Lin Yingtao tiba-tiba
bingung, "Mengapa kamu memberitahuku ini?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Yingtao, akhir-akhir ini aku semakin merasa jika aku tidak menahanmu..."
Dia ingin tahu apakah
dia hanya menceritakan setengah dari apa yang dia katakan. Dia masih hanya
mengatakan setengahnya, dan tidak ada lagi setelah itu.
Lin Yingtao pergi ke
ruang air untuk mengeringkan pakaian satu per satu. Dia mengeringkan tangannya dan
mengeluarkan ponselnya. Sudah setengah jam kemudian.
Dia melihat pesan
suara baru dari Jiang Qiaoxi.
"Aku tidak
bermaksud begitu," dia meminta maaf, mungkin dia mengira Lin Yingtao
sedang marah, "Mungkin kamu tidak percaya, aku hanya iri padanya sebelumnya."
Mengapa Jiang Qiaoxi
iri pada Yu Qiao? Orang tua harmonis, keluarga bahagia? Temperamen ceria? Atau
apakah dia selalu dikelilingi oleh begitu banyak teman?
Lin Yingtao menekan
tombol rekam, "Aku benar-benar ingin menemuimu sekarang, tinggal bersamamu,
memelukmu sebentar...dan menciummu..." dia menambahkan, "Tapi aku
harus magang besok..."
Ada senyuman dalam
suara Jiang Qiaoxi, "Baiklah..."
***
Lin Yingtao mengambil
baskom dan berjalan ke asrama. Dia mendesah keras ke ponselnya, "Hei! Aku
harus membujuk bayi kecil di siang hari dan bayi besar di malam hari...Mengapa
Guru Lin sangat lelah!"
Selama liburan musim
panas tahun pertamanya, Lin Yingtao terbang ke Hong Kong lagi. Jiang Qiaoxi
telah memulai magang musim panasnya di Morgan Stanley. Dia bangun di samping
Lin Yingtao sekitar pukul lima setiap pagi, buru-buru berganti kemeja dan jas,
dan tiba di perusahaan pada pukul enam. Dia pada dasarnya sibuk sepanjang hari,
dan hanya bisa membalas pesan WeChat Lin Yingtao saat makan siang di
perusahaan, menanyakan apakah dia perlu membelikan sesuatu untuknya. Jika dia
beruntung, Jiang Qiaoxi akan tiba di rumah sekitar pukul tujuh malam, dan
bahkan lebih lambat lagi, sering kali pada pukul satu atau dua pagi. Lin
Yingtao terkadang tertidur, masih mendengarkan TOEFL di telinganya, dan
dibangunkan olehnya. Mereka akan menjadi akrab untuk sementara waktu, dan Lin
Yingtao ingin membujuknya untuk tidur lebih awal karena dia terlihat sangat
lelah. Tapi Jiang Qiaoxi tidak bersedia.
Ini adalah harga dari
gaji bulanan sebesar HK$50.000. Lin Yingtao berbaring dalam pelukannya, dan
Jiang Qiaoxi tertidur begitu kepalanya menyentuh bantal. Dia membantunya
melepas dasinya yang longgar, lalu melepas kemejanya yang setengah robek. Lin
Yingtao bangkit dan membantunya menggantungkan jasnya. Kemeja itu diletakkan di
atas meja kecil dan disetrika. Saat magang di taman kanak-kanak, Lin Yingtao
harus menyetrika bajunya sendiri setiap hari.
Lin Yingtao mengikuti
tes TOEFL sendiri. Dia memberi tahu Jiang Qiaoxi di WeChat bahwa dia merasa
kinerjanya baik. Kosakata TOEFL yang dulunya sangat sulit kini tidak lagi
menjadi masalah besar baginya, dan rumah yang dulu tidak berani ia tinggalkan
kini tidak lagi memegang erat-eratnya. Lin Yingtao berjalan di jalanan Hong
Kong, dan dia merasakan rasa memiliki yang samar-samar ada di hatinya.
Lin Yingtao berdiri
di depan pintu toko mie dan melihat ke TV di dalamnya.
Di layar TV, pemain
bola basket terkenal Tiongkok Yao Ming sedang mengadakan konferensi pers di
Shanghai. Dia mengumumkan pengunduran dirinya secara resmi di depan mikrofon
yang dikelilingi oleh bunga.
Lin Yingtao
mengeluarkan ponselnya dan membicarakannya di grup Meja Makan Qunshan. Yao Ming
lahir pada tahun 1980 dan baru berusia 31 tahun.
Du Shang berkata,
"Mengapa dia pensiun begitu cepat? Aku merasa dia tidak bermain selama
beberapa tahun??"
Yu Qiao berkata,
"Cederanya pasti serius."
Lin Yingtao berdiri
di sana, menatap TV.
Berita dari
konferensi pers telah selesai, dan kemudian muncul berita berikutnya. Sebuah
film tentang kisah cinta remaja kampus akan dirilis bulan depan. Penyanyi pria
yang telah diselesaikan untuk menyanyikan lagu tema "Those Years"
sedang diwawancarai oleh wartawan. Lin Yingtao melihatnya sebentar dan
menemukan bahwa penyanyi itu lahir pada tahun 1990, hanya satu bulan lebih tua
darinya.
Baru-baru ini, Lin
Yingtao semakin merasakan sesuatu: di masa lalu, apa yang dia lihat dan dengar
di TV dan majalah selalu merupakan orang yang lebih tua dari generasinya,
saudara laki-laki, saudara perempuan, paman dan bibinya. Lin Yingtao terbiasa
berpikir "Aku masih muda". Di hadapan seluruh dunia, dia selalu
menjadi anak-anak.
Kini, rekan-rekan
semakin banyak tampil di hadapan media publik.
Generasi yang lahir
pada tahun 1990-an nampaknya mulai mengambil alih dunia sedikit demi sedikit
dari generasi sebelumnya.
Ketika Yu Qiao
pertama kali pergi ke luar negeri, dia berkata akan tinggal di luar negeri
selama satu atau dua tahun. Saat itu, satu atau dua tahun terasa begitu lama.
Namun dalam sekejap, tahun terakhirnya semakin dekat dan dia kembali ke
Tiongkok.
Lin Yingtao sedang
memasak di apartemen kecil Jiang Qiaoxi, dan Jiang Qiaoxi berkata dia akan
kembali lebih awal hari ini. Dia meminta izin dari atasannya, mengatakan bahwa
pacarnya akan segera kembali jadi dia ingin pulang kerja tepat waktu, makan
malam bersamanya, dan kemudian pergi menonton film. Supervisor sangat mengagumi
Jiang Qiaoxi dan mengizinkannya kembali.
Lin Yingtao selesai
memasak nasi dan meninggalkan sayuran di dalam panci agar tetap hangat. Dia
menundukkan kepalanya dan menyalakan ponselnya. Dia ingin melihat jam berapa
Jiang Qiaoxi akan pulang, tetapi dia menemukan bahwa Jiang Qiaoxi dan Yu Qiao
sedang mengobrol tanpa bersuara di grup WeChat.
Yu Qiao berkata,
"Aku akankembalil ke Tiongkok dan mengikuti tes lisensi pilot."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Aku pikir kamu ingin pergi ke Angkatan Udara."
Yu Qiao berkata,
"Keluargaku sangat tidak mengizinkan."
Yu Qiao bertanya lagi,
"Aku mendengar dari Cai Fangyuan bahwa kamu magang di bank investasi di
Hong Kong?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Ya."
Yu Qiao berkata,
"Kamu menghasilkan banyak uang, kan?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Aku sibuk."
Lin Yingtao bertanya,
"Kemana saja kamu? @JiangQiaoxi?"
Yu Qiao berkata,
"Lin Yingtao, apa yang kamu lakukan?"
Lin Yingtao berkata,
"Aku sedang memasak! Setelah menunggu kalian di sini mengobrol lama."
mengobrol."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Aku di bawah. Aku akan segera sampai."
Yu Qiao berkata,
"Kamu memasak? Ambil foto dan lihat!"
Yingtao Lin: [Gambar]
Yingtao Lin: [Gambar]
Yingtao Lin: [Gambar]
Du Shang : [ibu
jari][ibu jari][ibu jari]
Yu Qiao berkata,
"Benda ini sangat gelap."
Cai Fangyuan berkata,
"Apa yang kamu goreng, terong? Lin Yingtao, berapa banyak kecap yang kamu
masukkan ke dalamnya?"
Ketika Jiang Qiaoxi
masuk, dia melihat Lin Yingtao memutar matanya ke ponselnya, tapi dia tidak
terlihat terlalu marah. Dia menjawab, "Jika kalian tidak percaya ini enak,
tanyakan pada Jiang Qiaoxi!"
Jiang Qiaoxi:
[Jempol]
Cai Fangyuan berkata,
"@JiangQiaoxi, bukankah kamu masih di bawah?"
Yu Qiao berkata,
"@JiangQiaoxi, Xiongdi bukankah ini tidak mudah?"
...
Jiang Qiaoxi duduk di
baris terakhir bioskop, menonton bagian kedua "Harry Potter and the
Deathly Hallows" bersama Lin Yingtao, yang merupakan bab terakhir dari
keseluruhan seri. Lin Yingtao sedang meminum minuman dengan air mata berlinang
saat dia melihat Harry yang sudah dewasa mengirim anak-anaknya ke peron
sembilan tiga perempat dan naik kereta ke Hogwarts.
Lin Yingtao
meletakkan tangannya di sandaran tangan. Dia menoleh dan melihat bahwa Jiang
Qiaoxi masih mengenakan kemeja yang dia pakai untuk magang di bank investasi.
Jiang Qiaoxi juga menunduk dan menatapnya. Meskipun bekas luka di keningnya
masih ada, bekas luka itu tidak lagi tampak seperti yang terlihat di kartu
keanggotaan Perkemahan Musim Dingin Olimpiade Matematika.
Lin Yingtao
memandangnya. Film berakhir dengan dia meraba-raba wajahnya dalam kegelapan.
Lin Yingtao berbalik dan tidak lagi memandang Dunia Sihir Harry. Dia mencium
Jiang Qiaoxi dalam pelukannya, mencium keajaiban nyata dalam hidupnya.
Bekas lukanya
berangsur-angsur hilang dan tidak terasa sakit lagi.
***
BAB 73
Banyak waktu yang
dihabiskan Lin Yingtao dan Jiang Qiaoxi bersama selama tiga ratus enam puluh
lima hari dalam setahun, totalnya kurang dari lima puluh hari.
Berbicara tentang
rasa tidak aman, terkadang ada beberapa.
Magang musim panas
2011 dari departemen Morgan Stanley di Hong Kong berkumpul dan mengambil
beberapa foto grup, yang diposting online. Lin Yingtao bertemu di kelompok
kelas Kelas 18 tahun 2008 di Sekolah Menengah Eksperimental.
Anak laki-laki dalam
kelompok berdiskusi bahwa wanita di bank investasi besar terlalu cantik,
sementara anak perempuan mengatakan bahwa Jiang Qiaoxi terlihat sama seperti
ketika dia masih di sekolah menengah, "Siapa yang mengatakan sebelumnya
bahwa keluarganya berada dalam kemiskinan dan dia pergi ke Hong Kong untuk
bekerja sebagai tutor?"
"Hei, mungkin
dia hanya melakukan pekerjaan paruh waktu ketika tidak ada pekerjaan."
Fei Ling'er sedang
mengobrol di grup, mengatakan bahwa dia baru saja pergi ke Hong Kong beberapa
waktu lalu dan akhirnya bertemu Jiang Qiaoxi di ICC di Kowloon, yang terletak
di lantai bawah kantor Morgan Stanley, "Dia mengatakan bahwa dia tidak berencana
untuk melanjutkan studinya untuk saat ini. Dia mungkin akan kembali ke Daratan
dalam beberapa tahun ke depan."
Beberapa teman
sekelas berkata : Fei Ling'er, masukan Jiang Qiaoxi ke dalam grup.
Fei Ling'er berkata,
"Aku bertanya, dia berada di Hong Kong dan dia tidak memiliki
WeChat."
***
Lin Yingtao
memperbesar foto grup di ponselnya.
Majalah mode
mengatakan bahwa ketika pria Asia mengenakan jas, mereka cenderung terlihat
lebih besar, lebih kecil, proporsinya buruk, dan terlihat konyol. Jiang Qiaoxi
tidak seperti ini. Dia dulu bersekolah di sekolah menengah. Dia mengenakan
seragam sekolah biru dan putih yang paling umum. Dia tinggi dan tampan, dan
menarik perhatian ke mana pun dia pergi. Kini mengenakan kemeja dan celana
panjang, berdiri di antara sekelompok elit bank investasi, dia terlihat semakin
tampan.
Dia bertanya kepada
Jiang Qiaoxi di WeChat, "Apakah magangmu sudah berakhir?"
Jiang Qiaoxi tidak
menjawab, mungkin dia masih sibuk dengan pekerjaan.
Di malam hari, foto
hitam putih Jiang Qiaoxi muncul.
Dia mengiriminya
foto.
"Apa ini?"
Lin Yingtao bertanya.
"Slip
gaji," katanya sambil mengirimkan emoji merokok yang keren.
Skor TOEFL Lin
Yingtao keluar dengan skor 103. Dia memeriksanya untuk waktu yang lama dan
segera memberi tahu Jiang Qiaoxi.
Jiang Qiaoxi berkata,
"Simpanlah, kita bisa pergi keluar bersama mulai sekarang. "
Lin Yingtao bertanya,
"Kemana kita akan pergi bersama?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Ke mana pun kita ingin pergi, kita bisa bersama."
***
Pada akhir semester
pertama tahun terakhirnya, Lin Yingtao sedang minum Coke di KFC di Stasiun
Kereta Api Selatan Beijing. Dia mendongak dan melihat Yu Qiao, yang sedang
menyeret koper dan naik kereta yang sama kembali ke ibu kota provinsi
bersamanya.
Yu Qiao kembali dari
Kanada. Ciri terbesarnya adalah dia tidak memakai jaket di musim dingin.
"Seberapa dingin
di tempat kalian?" Lin Yingtao bertanya.
Yu Qiao memandangnya
dan berkata, ini sedingin meletakkan selimut di pesawat.
"Taruh selimut
di pesawat?" Lin Yingtao tersenyum.
Yu Qiao berkata,
"Di Hong Kong cukup hangat!"
"Hong Kong panas
sekali!" Lin Yingtao bergumam sambil menoleh ke arah orang-orang yang
mengantri, "Apakah kamu tidak akan memesannya?"
Yu Qiao melirik
begitu banyak orang dan menggelengkan kepalanya.
Dia memakan kentang
goreng dan nugget ayam yang dituangkan Lin Yingtao.
Di kereta
berkecepatan tinggi untuk pulang, Lin Yingtao dan Yu Qiao berdebat tentang
berapa banyak uang yang mereka habiskan di KFC di Qunshan selama dua ribu tahun
terakhir.
"Burger pedas
dan Coke harganya sepuluh yuan," desak Lin Yingtao, "Du Shang, kamu,
aku, dan ayahku, kita berempat pergi."
Yu Qiao berkata
dengan santai, "Sudah lebih dari sepuluh tahun, dan gaji pekerja
konstruksi tenaga listrik belum banyak meningkat."
Lin Yingtao
meliriknya. Dia tidak pernah tahu berapa gaji orangtuanya.
Yu Qiao tiba-tiba
berkata, "Untungnya, tidak ada satu pun dari kelompok kita yang tinggal di
lokasi pembangunan lagi..."
Grup Meja Makan
Qunshan membuat janji untuk pesta makan malam di awal liburan musim dingin. Qin
Yeyun dan pacarnya pergi ke Jepang untuk jalan-jalan dan tidak datang.
Sekarang kita berada
di tahun senior, semua orang cemas tentang masa depan.
Duchamp harus belajar
selama lima tahun sebagai sarjana. Sambil makan roti kukus daging kambing, dia
mengeluh bahwa setelah lulus, dia harus menjalani pelatihan selama tiga tahun
untuk bekerja sebagai tenaga kerja murah, "Tidak, aku masih harus
mengambil pascasarjana. ujian masuk tahun depan."
Yu Qiao sedang
mengirim pesan kepada teman-teman sekelasnya ketika Cai Fangyuan bertanya
kepadanya, "Kenapa kamu memilih China Eastern Airlines saat itu?"
"Pangkalannya
dekat dengan rumah."
Lin Yingtao memakan
daging domba dan berkata kepada Du Shang, "Aku membaca di berita bahwa ada
kekacauan medis yang serius saat ini. Berhati-hatilah saat pergi ke rumah
sakit."
Du Shang tidak
menganggapnya serius, "Hei, meskipun aku pergi, aku akan bersembunyi di
belakang. Sekarang aku telah menjadi seorang dokter, aku tidak mampu untuk
dipukuli lagi!"
Lin Yingtao
mengeluarkan ponselnya dan semua orang yang hadir duduk bersama dan mengambil
foto bersama mereka sambil tertawa. Lin Yingtao mengirim foto itu ke Jiang
Qiaoxi, tetapi sebelum dia bisa menjawab, Cai Fangyuan tiba-tiba bertanya dari
sisi lain, "Hai Lin Yingtao, kapan kamu akan menikah?"
Lin Yingtao
mengangkat kepalanya dan tertegun, "Hah?"
Reaksinya membuat
ketiga anak laki-laki itu tertawa. Du Shang mengerutkan kening dan menatap Cai
Fangyuan, "Apa yang kamu tanyakan? Berapa umur Yingtao?"
Cai Fangyuan bingung,
dan segera setelah dia menusuk tusuk sate kambing, "Hei, Jiang Qiaoxi
memberitahuku selama liburan musim dingin tahun lalu bahwa dia akan melamarmu.
Sudah setahun dan dia belum bertanya?"
Wajah Lin Yingtao
tiba-tiba memerah.
***
Pada awal tahun 2012,
Lin Yingtao merayakan Tahun Baru di Hong Kong untuk kedua kalinya. Dia memegang
pinggang Jiang Qiaoxi di Airport Express dan bertanya kepadanya apa yang harus
dilakukan jika akhir dunia benar-benar datang pada tahun 2012.
Meski mereka sudah
pernah tertipu oleh "Hari Kiamat".
Jiang Qiaoxi membelai
rambutnya dan membiarkan wajahnya menempel di dadanya, "Kalau begitu,
kurangi penyesalan."
Jiang Qiaoxi masih
magang selama liburan musim dingin, tetapi dia mungkin telah membuat perjanjian
dengan atasannya. Dalam dua minggu terakhir, dia pulang kerja tepat waktu
setiap hari, tetapi dia sering bekerja di rumah pada malam hari. Lin Yingtao
terkadang terbangun di tengah malam dan duduk dengan gaun tidur tali ikatnya.
Dia melihat Jiang Qiaoxi masih duduk di meja makan kecil dengan punggung
menghadapnya dan tenggelam dalam membaca data.
Lin Yingtao turun
dari tempat tidur dan memakai sandalnya. Dia berjalan di belakangnya dan merasa
sangat tertekan.
Dia memeluk lehernya.
Jiang Qiaoxi berhenti
sejenak saat mengetik di keyboard. Dia menunduk, mengulurkan tangannya untuk
memegang tangan Lin Yingtao yang memegangnya, dan kemudian merasakan ciuman
lembut di pipinya dari samping.
Mereka sudah berpisah
selama tiga bulan. Apakah itu waktu yang lama atau waktu yang singkat? Lin
Yingtao akan merasakan sakit setiap kali dia melakukan hubungan intim
pertamanya setelah bertemu kembali. Dia tidak tahu apakah itu karena dia masih
kesulitan beradaptasi dengan Jiang Qiaoxi, atau karena Jiang Qiaoxi sudah lama
berpisah dengannya dan berada di bawah banyak tekanan di tempat kerja, jadi dia
sering bertindak berlebihan.
Dia meringkuk di
tempat tidur dan membuka-buka buku yang digunakan Jiang Qiaoxi untuk mengikuti
ujian CPA. Dia bertanya kepadanya apa perbedaan antara CPA dan CFA.
*CPA
: Certified Public Accountant, CFA : Chartered Financial Analyst
Jiang Qiaoxi selesai
mandi dan duduk kembali di tempat tidur. Dia memiliki jari yang ramping dan
memeriksa kotak surat di ponselnya untuk terakhir kalinya. Dia mengambil buku
di tangan Lin Yingtao, mematikan lampu samping tempat tidur, dan meletakkan Lin
Yingtao ke dalam pelukannya, "Xiao Shangyuan*ku yang terluka,
tidurlah lebih awal."
*Kadang-kadang
juga digunakan untuk menggambarkan orang yang terluka karena alasan lain,
dengan maksud bercanda atau lucu.
Lin Yingtao membuka
matanya dalam kegelapan dan menempelkan wajahnya ke dadanya. Setelah beberapa
saat, dia bertanya, "Apakah kamu benar-benar tertidur?"
Jiang Qiaoxi menutup
matanya dan tersenyum, "Yingtao, aku tahu kamu merasa tidak nyaman, jangan
main-main denganku."
...
Pada hari Minggu,
Jiang Qiaoxi kembali dari perusahaan dan membawa Lin Yingtao ke rumah sakit
bersamanya.
Sepupu aku sedang
duduk di kursi roda, bermain bridge dengan beberapa teman lama yang datang
mengunjunginya. Jari-jarinya masih belum terlalu fleksibel, dan sepupunya
bersikeras bahwa bermain bridge dapat melatih aktivitas otaknya dan
meningkatkan sensitivitas jari-jarinya.
Jiang Qiaoxi berdiri
di depan pintu bangsal, membuka kancing jasnya dan memasukkan tangannya ke
dalam saku celananya. Dia tanpa daya berkata kepada Lin Yingtao, "Dia
hanya suka bermain kartu."
Sepupunya melihat
Jiang Qiaoxi datang bersama Xiao Lin Meimei. Dia meletakkan kartunya dan sangat
senang. Dia meminta teman-teman sekelasnya untuk membawakannya alat bantu jalan
dan menunjukkan kepada Xiao Lin cara menggunakan alat bantu jalan untuk bangun
dari tempat tidur dan berjalan. Jiang Qiaoxi sedang mengawasi dari luar pintu
dan tidak bisa menahan diri untuk tidak mengulurkan tangan dan membantunya.
"Apakah kamu
sudah berlatih dengan baik?" Jiang Qiaoxi membantu sepupunya yang
terhuyung-huyung itu kembali ke kursi roda. Dia mengerutkan kening dan bertanya
kepadanya, "Apakah kamu baru saja bermain kartu?"
Sepupunya sangat
tidak sabar dan mengeluh kepada Lin Yingtao tentang Jiang Qiaoxi, mengatakan
bahwa sepupu kecil ini tidak lagi semanis sebelumnya sejak dia mulai mendapat
gaji tinggi sebagai pekerja magang.
"Dia tahu
bagaimana bersikap tampan dan keren! Dia belum lulus kuliah, jadi apa gunanya
berpura-pura menjadi dewasa?"
Lin Yingtao menggema,
"Aku pikir juga begitu!"
Jiang Qiaoxi berdiri
di samping dan mendengarkan tuduhan mereka tanpa membalas.
Kakak iparnya
memarahinya dari samping, "Kamu harus memiliki Qiaoxi yang menjagamu!
Kalau tidak, kamu hanya tahu cara bermain kartu setiap hari!"
Sepupu itu mengangkat
matanya untuk melihat istrinya dan berkata dengan menyedihkan, "Aku telah
berbaring selama tiga tahun dan tidak bermain selama tiga tahun," dia
menatap Lin Yingtao lagi, dengan raut wajahnya, 'Meimei, lihat betapa
menyedihkannya aku.'
Di masa lalu, Jiang
Qiaoxi tidak memiliki sepupu, jadi dia sepertinya tidak dapat mencerna banyak
hal dalam hidupnya. Dia sangat bergantung pada 'mentor kehidupan' ini sampai
pada titik di mana dia akan mandek dan kehilangan arah tanpanya.
Kini, dia telah
tumbuh dewasa dengan sendirinya. Ia 16 tahun lebih muda dari sepupunya, namun
ia telah menjadi kepercayaan dan dukungan bagi sepupunya untuk tetap menjalani
rehabilitasi.
Lin Yingtao duduk di
samping kakak iparnya dan melihat foto keponakannya dan anak anjingnya, Lassie,
di ponselnya. Dia melirik Jiang Qiaoxi dari sudut matanya. Jiang Qiaoxi telah
menggulung borgol kemejanya dan membungkuk untuk menemani sepupunya berolahraga
dengan alat bantu jalan. Jiang Qiaoxi tidak lagi memanggilnya 'Ge' tetapi
'Jiang Ruocheng' seperti teman sebaya, sepupunya harus bertahan.
Kakak iparnya memberi
Lin Yingtao kunci rumahnya. Lin Yingtao pergi ke sana pada hari Senin. Dia
membawa gula merah dan biji-bijian jujube yang dibeli dari supermarket dan
menggunakan kukusan saudara ipar sepupunya untuk mengukus roti kukus mie jujube
yang diajarkan ibunya.
Dia menyimpan
setengahnya di rumah sepupu iparnya dan mengundang mereka untuk mencoba hasil
karyanya.
***
Jiang Qiaoxi kembali
dari kerja dan melihat Yingtao duduk di meja makan menunggunya. Di atas piring
di atas meja, ada empat roti kukus bulat kecil, seperti empat ekor kelinci
kecil, dengan telinga kelinci dipotong.
Pada pagi hari Tahun
Baru, Jiang Qiaoxi pergi ke perusahaan dan kembali tidak lama kemudian. Lin
Yingtao sedikit malas di tempat tidur, dia masih meringkuk di tempat tidur,
menggosok matanya dan melihatnya melepas dasinya dan menundukkan kepalanya.
Lin Yingtao berbalik
dan berkata dengan manja, "Berhentilah membuat masalah, ibu dan ayah akan
melakukan obrolan video dengan kita."
Sedang turun salju di
ibu kota provinsi. Lin Yingtao duduk di sebelah Jiang Qiaoxi, dia mengerutkan
kening dan melihat ke komputer. Dia tidak bisa melihat wajah orang tuanya sama
sekali.
Lin Yingtao berkata,
"Ayah, Bu, aku ingin berbicara dengan kalian!"
Namun ayah Lin
berkata di luar layar, "Bukankah kamu dan Qiaoxi sudah lama tidak melihat
salju? Lihat, salju turun sangat deras!"
Lin Yingtao duduk dan
merasakan tangan Jiang Qiaoxi dengan lembut memeluknya dari belakang.
"Ya, Paman
Lin," kata Jiang Qiaoxi sambil tersenyum, meninggikan suaranya, "Kamu
dan Bibi harus berhati-hati saat keluar hari ini!"
Ibu Lin berkata ke
arah kamera, "Mengapa keluar? Dua hari ini cuaca di ibu kota provinsi
terlalu dingin!"
Lin Yingtao berkata,
"Ayah! Jiang Qiaoxi sepertinya belum pernah melihat kepingan salju di TV.
Tolong segera tutup jendelanya. Aku kedinginan hanya dengan melihatnya!"
Setelah berbicara
dengan orang tuanya dan mengucapkan salam Tahun Baru, Lin Yingtao duduk kembali
di pelukan Jiang Qiaoxi. Dia mengerutkan kening dan berkata, "Ayah sangat
bodoh."
Jiang Qiaoxi menunduk
dan berkata, "Apakah kamu tidak terlalu menyukai Paman Lin?"
Lin Yingtao
mengangkat matanya dan menatapnya, "Ayah terkadang seperti anak
kecil."
***
Hari ini tanggal 22
Januari 2012. Lin Yingtao tiba-tiba menyadari bahwa ulang tahun Jiang Jiaoxi
masih lebih dari sebulan lagi.
"Alangkah
baiknya jika aku bisa tinggal di Hong Kong satu bulan lagi," katanya.
Jiang Qiaoxi berkata,
"Ada apa?"
Lin Yingtao berkata,
"Dalam satu bulan, ini akan menjadi ulang tahunmu yang ke-22."
Jiang Qiaoxi berkedip
dan tiba-tiba berkata, "Ya, umur aku hampir dua puluh dua."
Dia menunduk dan
menatap Lin Yingtao.
Lin Yingtao duduk
dalam pelukannya, merasa sedikit takut saat melihatnya.
***
BAB 74
Pada Malam Tahun
Baru, Lin Yingtao pergi ke rumah sepupunya untuk makan malam bersama Jiang
Qiaoxi. Sepupunya mendapat izin dari rumah sakit dan keluar dari rumah sakit
sebentar dengan kursi roda. Dia sudah empat tahun tidak pulang untuk makan
malam Tahun Baru. Seluruh keluarga berkumpul di sekelilingnya, dan bahkan
Lassie dibawa dari rumah orangtuanya oleh kakak iparnya. Sepupunya memeluk
anaknya. Bayi itu sudah bisa memanggilnya ayah. Sepupunya memandang keluarga
dan Lassie di pangkuannya, dan sangat bahagia hingga dia menangis.
Jiang Qiaoxi berkata,
"Tidak perlu menangis seperti ini jika kamu terharu."
Sepupunya menangis,
"Tempat tinggalmu terlalu kecil. Itu membuatku khawatir," di tengah
tawa keluarganya, sepupunya mengulurkan tangan dan meraih tangan istrinya,
mendekatkannya ke mulutnya dan menciumnya.
Di meja makan, Jiang
Qiaoxi memegang tangan Lin Yingtao di depan seluruh keluarga. Dia tiba-tiba
memberi tahu paman dan bibinya dengan serius bahwa sepupunya akan segera keluar
dari rumah sakit. Ini mungkin Tahun Baru terakhir yang Jiang Qiaoxi habiskan
bersama kedua orang tua di keluarga ini.
Kakak iparnya duduk
di seberangnya, tertegun.
Setelah mendengarkan,
pamannya tersenyum dan mengangguk. Bibinya berkata di sebelahnya, "Jangan
bicara begitu. Jika kamu ingin datang ke Hong Kong untuk merayakan Tahun Baru
suatu hari nanti..."
Sepupunya menggoda
anak itu dan bertanya kepada Lin Yingtao, "Apakah Meimei menyukai Hong
Kong?"
Lin Yingtao duduk di
samping. Dari pandangan seluruh keluarga yang memandangnya, dia perlahan-lahan
mengerti apa artinya. Dia mengangkat kepalanya di bawah tatapan Jiang Qiaoxi
dan melihat ke sisi wajahnya.
Kakak iparnya menuang
segelas anggur untuk dirinya sendiri di meja. Itu adalah sake Jepang, yang
bentuknya seperti anggur putih. Dia berdiri, mengambil gelas anggur, dan
memberi tahu Jiang Qiaoxi bahwa dia telah mengetahui hal ini dari Paman Jiang
Zheng.
"Atas nama
seluruh keluarga kami, hari ini, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada
adikku, Qiaoxi atas bantuanmu kepada keluarga kami selama bertahun-tahun. Entah
itu menjaga Ruocheng untukku, atau menggantikan Ruocheng untuk menemani ayah
dan ibuku selama bertahun-tahun. Karena Ruocheng tidak bisa minum, aku akan
bersulang untuk adikku atas namanya."
(Terharu
banget gila...)
Lin Yingtao
mengangkat matanya dan melihat Jiang Qiaoxi berdiri. Jiang Qiaoxi awalnya
menggelengkan kepalanya. Dia tidak menyukai adegan sopan seperti itu, tetapi
gelas anggur di tangan kakak iparnya kecil dan dia meminum semuanya dalam satu
tegukan. Jiang Qiaoxi tersenyum pada dirinya sendiri. Dia segera mengambil
botol anggur dari pamannya dan menuangkan segelas kecil untuk dirinya sendiri.
Jiang Qiaoxi berkata,
"Terima kasih banyak telah menerimaku, baik ketika aku masih kecil maupun
sekarang."
Lin Yingtao menerima
uang Tahun Baru dari paman dan bibinya. Dia duduk di sudut, menundukkan
kepalanya dan membelai Lassie tua itu. Dia melihat Jiang Qiaoxi dipanggil ke
kamar keponakannya oleh bibi dan kakak iparnya. Dia tidak tahu apa yang mereka
katakan, tetapi semuanya terdengar dalam bahasa Kanton. Bibinya menyodorkan
sebuah kotak kayu ke depan Jiang Qiaoxi membukanya dan melihatnya, tetapi
menolak untuk mengambilnya.
Lin Yingtao memeluk
pot bunga bakung baru dan mengucapkan selamat tinggal kepada seluruh keluarga.
Sepupu iparnya mengemas banyak manisan biji teratai dan irisan talas goreng
untuknya, dan memasukkannya ke dalam tas kain berisi kotak kayu yang dipegang
Jiang Qiaoxi.
Lin Yingtao sedang
berjalan pada Malam Tahun Baru di Hong Kong. Dia bertanya kepada Jiang Qiaoxi,
"Apakah kamu tidak akan merayakan Tahun Baru di Hong Kong tahun
depan?"
Jiang Qiaoxi
melingkarkan tangannya di pinggangnya, menundukkan kepalanya dan berkata,
"Apakah kamu tidak ingin menghabiskan Tahun Baru bersama Paman Lin dan
yang lainnya?"
Lin Yingtao
mendengarkan, dia menundukkan kepalanya, telinganya merah, dan melihat bunga di
pelukannya.
Ketika dia berumur
tujuh belas tahun, Jiang Qiaoxi menelepon Lin Yingtao pada larut malam dan
memberitahunya bahwa dia akan berusia delapan belas tahun dan bahwa dia tidak
selalu bisa pergi ke rumah sepupunya karena sepupunya mempunyai keluarga
sendiri. Jiang Qiaoxi berkata : Aku ingin mandiri.
Meski penundaan ini
sudah terlambat lebih dari empat tahun, Jiang Qiaoxi tampaknya mampu melepaskan
semua beban dan memulai hidup baru lagi.
Lin Yingtao
meletakkan bunga bakung di sebelah pot dieffenbachia di ambang jendela.
Narcissus halus dan indah, dengan periode berbunga pendek, tetapi hijau abadi
tahan lama, yang berarti keberuntungan, keabadian, dan kedamaian.
Setiap musim gugur,
buah-buahan kecil berwarna merah akan tumbuh di antara dedaunan hijau yang
dikelilingi dieffenbachia, yang penuh kegembiraan.
...
Pada hari kedua tahun
baru, Lin Yingtao dan Jiang Qiaoxi pergi menonton kembang api di Pelabuhan
Victoria. Sebelum pergi, Lin Yingtao memberi tahu Cai Fangyuan dan yang lainnya
di grup WeChat. Dia berkata dia akan mengambil beberapa foto dan mengirimkannya
kepada mereka.
Cai Fangyuan
mengetuknya secara pribadi, "Masih belum dilamar?"
Lin Yingtao menatap
layar ponselnya dan hanya menggigit bibirnya ketika Jiang Qiaoxi tiba-tiba
menutup pintu lemari dan memberinya sweter merah baru yang dibelinya kemarin.
"Ganti baju, ayo
pergi lebih awal," ucapnya lembut, tidak ada yang aneh.
Lin Yingtao
mengenakan anting-anting. Mengenakan sweter merah, gaun putih, dan sepasang
sepatu bot, dia naik mobil bersama Jiang Qiaoxi ke sekitar Pelabuhan Victoria.
Du Shang berkata di grup bahwa dia ingin membawa pacarnya ke sana sebelumnya,
tetapi dia mendengar bahwa ada terlalu banyak orang di tempat kejadian,
"Mengapa kamu tidak memesan hotel untuk melihatnya? Harganya sedikit lebih
mahal, tapi Jiang Qiaoxi tidak kekurangan uang sekarang."
Lin Yingtao menoleh
untuk melihat Jiang Qiaoxi. Dia berpikir mungkin Jiang Qiaoxi ingin keramaian
dan ingin semua orang merayakan Tahun Baru bersama. - kebetulan Lin Yingtao
juga menyukai ini.
Mereka masih bisa
melihat matahari terbenam di cakrawala, yang merupakan cahaya matahari terbenam
terakhir di hari ini, menyebar ke langit malam. Lin Yingtao dipegang oleh
tangan Jiang Qiaoxi dan berjalan di antara kerumunan yang semakin ramai. Jiang
Qiaoxi berhenti di persimpangan dan melihat ke seberang Pelabuhan Victoria,
"Di situlah aku bekerja," katanya.
Lin Yingtao berjinjit
dan melihat gedung tertinggi di Hong Kong, Pusat Perdagangan Internasional, di
seberangnya.
Ada banyak orang di
jalan, dan Lin Yingtao mendengar banyak turis daratan di sekitarnya berbicara
dalam bahasa Timur Laut, Shanghai, Hokkien, Kanton... Sungguh menakjubkan. Lin
Yingtao memeluk pinggang Jiang Jiaoxi dan menunggu di tengah kesibukan. Dia
tidak takut pada orang banyak sejak dia masih kecil. Dia mengangkat kepalanya
dan menatap wajah Jiang Jiaoxi, lalu dia mengernyitkan hidung, berjinjit untuk
meraih bibirnya, dan menciumnya berulang kali seolah sedang bermain-main.
Lin Yingtao memiliki
kepribadian seperti ini. Semakin bahagia orang-orang di sekitarnya, dia menjadi
semakin bersemangat.
Dia dipeluk lebih
erat oleh Jiang Qiaoxi.
Ketika pertunjukan
kembang api dimulai, Lin Yingtao merasa kerumunan di sekitarnya seperti air
yang menunggu untuk mendidih, dan teriakan keluar. Dia berbalik dan menemukan
dirinya dalam pelukan Jiang Xi. Dia melihat sekeliling dengan mata terbuka
lebar dan mulai melompat dengan penuh semangat. Rasa sesak, panas, dan nyeri di
betisnya semuanya dilupakan oleh Lin Yingying. Kembang api "bang" dan
"bang" membubung ke langit, lalu meledak secara tiba-tiba, terus
menerus berubah menjadi hantu cemerlang di puncak Pelabuhan Victoria.
Bintang-bintang hanya
menyala pada momen terindah, lalu meredup dan bertebaran di laut.
Lin Yingtao mendongak
dan menatap kosong, pantulan kembang api terpantul di matanya yang besar,
seperti pemandangan kunang-kunang tersebar dimana-mana.
Anak laki-laki kecil
yang membawa tas sekolah menghilang di depan matanya.
Lin Yingtao
mengangkat kepalanya dan memandang Jiang Qiaoxi di tengah kebisingan turis dan
suara kembang api.
Jiang Qiaoxi juga
menatapnya.
Kembang api muncul
dari belakangnya, menyinari bahu mudanya dan rambut pendeknya yang tertiup
angin. Cahaya singkat dan sekilas itu menyinari wajah Jiang Qiaoxi dalam
sekejap.
"Yingtao,"
Jiang Qiaoxi memandangnya, "Maukah kamu menikah denganku?"
Lin Yingtao membuka
bibirnya dan air mata mengalir dalam sekejap.
***
Orang-orang dalam
grup menunggu lama, tetapi mereka tidak mendapatkan foto yang dijanjikan Lin
Yingtao. Pertunjukan kembang api berlangsung selama lebih dari 20 menit. Para
turis memegang ponsel dan kamera mereka untuk mengambil gambar, berteriak
kegirangan, dan bersorak Selamat Tahun Baru diiringi kembang api, tetapi Lin
Yingtao berbaring di pelukan Jiang Qiaoxi dan menangis dengan keras. Jiang
Qiaoxi memeluknya dan menutupi kepalanya dengan mantel. Jiang Qiaoxi mengangkat
matanya dan melihat kembang api. Banyak orang di sekitar dikejutkan oleh
tangisan keras Lin Yingtao. Mereka berbalik untuk melihat pasangan muda itu.
Lagu Tahun Baru yang ceria masih diputar. Mereka tidak tahu mengapa gadis itu
menangis seperti ini.
Mata Lin Yingtao
memerah dan wajahnya berlinang air mata. Dia sedang duduk di dalam bus,
menangis dari waktu ke waktu. Jiang Qiaoxi mengulurkan tangan dari samping dan
membantunya menghapus air mata di wajahnya. Lin Yingtao bersandar di pelukannya
dan membiarkannya memeluknya erat-erat, sambil melihat ke luar jendela. Mereka
kembali ke kediaman mereka bersama, berpegangan tangan, dan naik ke atas
bersama.
Mereka mandi bersama.
Kamar mandinya sangat kecil sehingga dua orang berdesakan di bawah bola lampu
kecil. Lin Yingtao menurunkan bulu matanya yang basah dan memeluk punggung
Jiang Qiaoxi. Jiang Qiaoxi dengan lembut mengusap busa di rambutnya. Bahkan bau
mereka menjadi semakin mirip satu sama lain.
Lin Yingtao
mengenakan piyamanya, mengeringkan rambutnya, mengangkat selimut dan duduk di
tempat tidur. Setelah kembali dari Pelabuhan Victoria, dia tidak mengucapkan
sepatah kata pun kepada Jiang Qiaoxi.
Jiang Qiaoxi hanya
mengenakan piyama. Bagian atas tubuhnya telanjang dan ada lengkungan cekung di
punggungnya. Dia membuka pintu lemari, meraba saku jas yang dia kenakan untuk
bekerja setiap hari, dan mengeluarkan sebuah kotak beludru hitam kecil.
Lin Yingtao duduk
dalam cahaya hangat di kepala tempat tidur. Dia tertegun, melihat Jiang Qiaoxi
semakin dekat dan duduk di tepi tempat tidur.
Jiang Qiaoxi membuka
kotak kecil di tangannya, dan sepasang cincin memantulkan kilau di dalamnya.
Tidak ada yang tahu kapan Jiang Qiaoxi membelinya, berapa lama dia
menyiapkannya, dan berapa lama dia ragu-ragu hingga hari ini. Lin Yingtao
menunduk dan menatap untuk waktu yang lama.
"Lin Qile,"
Jiang Qiaoxi tiba-tiba memanggilnya.
"Ah?" Lin
Yingtao tersedak.
Jiang Qiaoxi tampak
seperti akan menangis lagi ketika melihatnya seperti ini.
Dia mengulurkan
tangan dan mencubit wajahnya dengan lembut.
Dia meletakkan kotak
cincin itu ke tangan Lin Qingtao yang tergantung di selimut. Yingtao mengangkat
matanya dan melihat Jiang Qiaoxi berjalan di belakang pintu dan mengeluarkan
dompet dari tasnya.
Dia duduk kembali di
depannya. Dompetnya dibuka, dan di luarnya ada foto, itu adalah foto selfie
yang mereka ambil di sebuah rumah sewa kecil saat Lin Yingtao pertama kali
datang ke Hong Kong. Jiang Qiaoxi mengeluarkan kartu HSBC dan memasukkannya ke
bawah kotak cincin ke tangan Lin Yingtao.
Lin Yingtao mengangkat
matanya, dia mengerucutkan bibirnya dan menggembungkan pipinya dan tersenyum.
Masih ada air mata di matanya, dan dia memegang benda itu di tangannya.
Jiang Qiaoxi mungkin
melihat dia akhirnya tersenyum, dan dia juga mulai tertawa.
Lin Yingtao berbaring
di pelukannya dan berbisik ke telinganya, "Aku istri Jiang Qiaoxi
..." Suaranya terdengar seperti dia menangis, tetapi juga seperti dia
sedang tertawa. Jiang Qiaoxi memeluknya dan melingkarkan tangannya di punggung
kurusnya, membiarkannya menangis dan menertawakannya.
...
Kotak kayu yang
diberikan bibinya kepada Jiang Qiaoxi berisi sepasang gelang naga dan phoenix
tua, yang beratnya enam ons. Ini adalah mahar bibinya, yang dia berikan kepada
kakak iparnya, yang disimpannya di rumah orang tuanya. Dia menemukannya
beberapa tahun yang lalu dan membawanya lagi, terutama untuk diberikan kepada
Yingtao.
Lin Yingtao
tercengang, "Apa ini ..."
Jiang Qiaoxi menarik
salah satu pergelangan tangan Lin Yingtao, mengambil gelang dan mencobanya.
Pergelangan tangan
Lin Yingtao tipis, jadi dia tidak terlihat jelek memakai ini. Dia hanya merasa
gadis ini seperti permata dan dia ingin dimanjakan oleh keluarga suaminya
ketika dia menikah.
Jiang Qiaoxi
memandang Lin Yingtao, "Anggap saja kakak iparku sebagai ibu
mertuamu."
"Ini sangat
berharga," Lin Yingtao ketakutan dan berkata bahwa dia belum pernah
menyentuh benda seperti emas sepanjang hidupnya, dan pergelangan tangannya
sangat berat, "Sebaiknya kita mengembalikannya kepada kakak ipar..."
Jiang Qiaoxi berkata
tanpa daya, "Tahukah kamu sudah berapa lama aku berusaha? Sepupuku masih
ingin memberi aku tiga ekor babi..."
Lin Yingtao
tercengang dan tidak mengerti.
Jiang Qiaoxi
menunduk, "Aku benar-benar tidak menginginkannya, jadi aku ambil saja
gelang ini. Lupakan, ambil saja."
Setelah hari itu,
Jiang Qiaoxi kembali bekerja. Dia berjanji akan kembali saat makan malam, tapi
dia selalu ada urusan dan sibuk sampai lewat jam dua malam. Ketika dia kembali
ke rumah dan membuka pintu dengan kunci, Lin Yingtao bangun. Dia turun dari
tempat tidur dan menuangkan segelas air untuk diminumnya. Setelah hanya dua
teguk, Jiang Qiaoxi meletakkan gelasnya. Dia memeluk dan menciumnya, membuka
kerah bajunya, dan tertidur.
Dia tidur kurang dari
dua jam. Saat itu belum fajar di luar jendela ketika dia bangun lagi.
Yingtao-nya akan
kembali dalam dua hari. Jiang Qiaoxi berbalik dan menatap Yingtao sebentar.
Yingtao sedang tidur menghadapnya, tangannya meringkuk di samping bantal, dan
ada sebuah cincin di jari tengahnya.
Jiang Qiaoxi
menundukkan kepalanya dan membuka beberapa kancing kemejanya. Dia melepas
bajunya, mengangkat selimut dan menekannya di atasnya.
Lin Yingtao terbangun
dari penyiksaan. Dia linglung. Lin Yingtao membuka matanya dan mengulurkan
tangan dan memeluk kepala Jiang Qiaoxi di dadanya.
"Apakah kamu
tidak mengantuk lagi?" dia bertanya dengan lembut.
Jiang Qiaoxi sibuk
sepanjang hari, bekerja terus menerus selama hampir dua puluh jam. Setelah
istirahat sejenak, dia mulai menuntut kompensasi yang sebenarnya dia inginkan.
Lin Yingtao merasa
sangat tertekan.
Apakah kamu
benar-benar harus bekerja keras untuk memulai sebuah keluarga dan memulai
karier?
Dia berbaring dan
menangkup wajahnya. Lin Yingtao tiba-tiba teringat apa yang pernah dikatakan
seorang siswa junior. Setelah Jiang Qiaoxi mengikuti ujian perkemahan musim
dingin dan kembali tidur, hal pertama yang dia lakukan ketika bangun adalah
meminta Lin Yingtao menjemputnya di stasiun.
"Kamu seperti
bayi," gumamnya, tangannya menyentuh keringat di garis rambutnya, dan dia
dengan lembut membelai pipinya, "Perlakukan si jenius Matematika seperti
bayi. Tidak akan membuatmu sakit kepala jika kamu menyentuhnya."
***
Pada semester kedua
tahun terakhirnya, Lin Yingtao menjalani beberapa wawancara lagi.
Dia pergi ke rumah
bibinya pada suatu akhir pekan dan berdiskusi secara serius dengan bibinya
tentang peminjaman biaya sekolah.
"Setelah aku
mendapatkan sertifikat ini, gajiku akan lebih tinggi," kata Lin Yingtao
kepada bibinya, "Jika tidak, ketika aku menikah dan berkeluarga jika aku
hanya akan mengandalkan suamiku untuk mencari uang maka tekanan padanya akan
terlalu besar dan hidup akan sangat sulit."
Bibinya tersenyum dan
berkata, "Xiao Yingtao, kamu sudah mulai kasihan pada suamimu. Apakah kamu
sudah menemukan suami?" Lalu dia bertanya, "Sertifikat apa itu?
Berapa tinggi gajinya?"
Lin Yingtao berpikir
sejenak, "Tinggi... mungkin lima sampai sepuluh kali lipat."
Bibinya tertegun,
"Tinggi sekali??"
"Ya!" Lin
Yingtao segera mengangguk. Dia mengambil cangkir teh yang diberikan oleh
sepupunya dan berkata, "Aku akan lulus musim panas ini dan pergi ke
Amerika Serikat pada musim gugur. Aku akan belajar selama sembilan bulan dan
akan selesai pada musim panas mendatang. Ketika aku kembali, aku akan bekerja keras
untuk menghasilkan uang dan membayar kembali uang bibi. Bibi, tolong jangan
beri tahu ayahku bahwa aku tidak ingin menghabiskan sedikit uang yang dia dan
ibuku simpan..."
Bibinya tersenyum,
dan menggunakan tangannya yang memakai gelang giok untuk menghaluskan rambut di
sekitar telinga keponakan kecilnya, Yingtao.
"Kamu masih
harus pergi ke Amerika untuk belajar," gumamnya, "Di mana kamu akan
belajar?"
Lin Yingtao berkata,
"Portland berjarak lebih dari sepuluh jam perjalanan dari San
Francisco."
"Di mana
itu?" tanya bibi.
Lin Yingtao menjawab
sebelum sepupunya, "San Francisco sangat dekat dengan Berkeley. Bibi,
apakah kamu tahu Universitas California, Berkeley? Itu ada di sana!"
Bibinya melihat
kegembiraannya dan berkata sambil tersenyum, "Aku tidak tahu."
Lin Yingtao
mengatupkan bibirnya sebentar dan berkata, "Lagipula itu sekolah yang
sangat bagus. Aku berencana untuk berkunjung ke sana."
***
Tidak lama setelah
sekolah dimulai, Lin Yingtao meminta izin. Tanggal 4 Maret adalah hari Minggu.
Dia membeli tiket dari Beijing kembali ke ibu kota provinsi dan membawa buku
Montessori untuk dibaca di pesawat. Ketika dia tiba di bandara di ibu kota
provinsi, Lin Yingtao duduk di Starbucks menunggu. Dia minum Frappuccino dan
mendengarkan CNN dengan earphone terpasang.
Dia memeriksa
ponselnya dari waktu ke waktu dan mengirim pesan WeChat untuk mengonfirmasi
bahwa orang tuanya ada di rumah -- mereka belum tahu tentang kembalinya Lin
Yingtao ke ibu kota provinsi. Pada pukul 4:20 sore, Lin Yingtao berdiri, dia
mengenakan tas sekolahnya, mengemas secangkir Americano, membuka pintu dan
keluar.
Ada banyak orang di
ruang penjemputan, dan penerbangan dari Hong Kong terlambat dua puluh menit.
Lin Yingtao berdiri di sana, diam-diam, di tengah kerumunan. Dia merasa bahwa
dia berbeda dari semua orang di sini.
Jiang Qiaoxi berjalan
ke arahnya dengan tas travel di punggungnya, tertutup debu.
***
BAB 75
Jiang Qiaoxi sudah
empat tahun tidak kembali ke ibu kota provinsi. Kota tempat ia dilahirkan dan
dibesarkan telah berubah dengan cepat dalam empat tahun terakhir.
"Segala sesuatu
di sekitar sini telah dihancurkan?" dia duduk di bus dan melihat ke luar
jendela.
Jalan itu awalnya
adalah tempat dia mengambil kelas kompetitif sepulang sekolah setiap hari
ketika dia masih di sekolah menengah pertama.
Mata Lin Yingtao
memantulkan matahari terbenam di luar, dan dia berkata di sampingnya, "Itu
telah dihancurkan selama lebih dari dua tahun, dan sebuah gedung Wanda telah
dibangun di dekatnya. Cai Fangyuan mengatakan bahwa harga rumah di sini telah
meningkat secara drastis!"
Jiang Qiaoxi tidak
pernah merasa bernostalgia dengan kota ini di masa lalu. Namun dia lahir di
sini dan besar di sini. Dia mendengarkan dialek lokal yang familiar bagi orang
yang lewat, melihat papan reklame di jalan, dan bahkan menerima pesan teks
selamat datang dari China Mobile, yang membuatnya sangat tersentuh.
Yingtao memegang
tangannya dan turun dari mobil di persimpangan jalan di bawah jembatan. Jalan
layang ini dibangun pada tahun 2007. Jiang Qiaoxi melihat ke arah komunitas
Markas Besar Pembangunan Tenaga Listrik. Jalanan, tembakau, alkohol, dan
restoran di dekatnya semuanya telah berubah.
Lin Yingtao memegang
tangannya dan membawanya ke seberang jalan. Kali ini, tidak ada lagi suara ikan
kayu yang mendesaknya.
"Supermarket
Paman Qin dibuka di seberang jalan," kata Lin Yingtao dengan penuh
semangat, seperti pertama kali dia mengajak Jiang Qiaoxi mengunjungi lokasi
pembangunan Qunshan, "Dia telah merobohkan dua toko yang awalnya menjual
ayam panggang dan buah-buahan kering. Lihat, di sana sangat besar! Beberapa
kali lebih besar dari toko aslinya!"
Saat dia sedang
berbicara, seorang pria keluar dari supermarket Qin. Dengan tertatih-tatih dan
mengenakan sarung tangan, dia mengeluarkan sekotak telur segar yang pecah dari
toko dan menaruhnya di dalam mobil di depan pintu. Dia melihat ke arah sini
dari kejauhan dan tiba-tiba mengangkat tangannya untuk melambai.
"Paman
Qin!" teriak Lin Yingtao dari kejauhan.
Tubuh Paman Qin jauh
lebih kuat dari sebelumnya. Dia mengerutkan kening dan bertanya, "Yingtao,
kenapa kamu belum mulai kuliah?"
Setelah bertanya, dia
memperhatikan seorang pria muda mengikuti Lin Yingtao.
Kelihatannya agak
aneh, tapi bagaimanapun dia melihatnya, rasanya sangat familiar.
Lin Yingtao memegang
tangan Jiang Qiaoxi dan berlari ke seberang jalan. Dia berkata, "Paman Qin
sepertinya tidak mengenalimu."
Ketika mereka tiba di
depan pintu supermarket Qin, Lin Yingtao tersenyum dan berkata, "Paman
Qin, ini Jiang Qiaoxi."
Jiang Qiaoxi menunduk
dan berkata dengan lembut, "Halo, paman."
Paman Qin menatap
Jiang Qiaoxi dengan heran, memandangnya bolak-balik dari ujung kepala sampai
ujung kaki. Dia melirik wajah tersenyum Lin Yingtao lagi.
"Jiang
Qiaoxi?" dia bertanya sambil tertawa, "Apakah kamu kembali?"
Penjaga yang berjaga
di pintu gerbang komunitas ini kembali baru dan tidak lagi berwajah lama
seperti tahun 2008. Pada hari Minggu sore, komunitas tersebut dipenuhi oleh
para orang tua yang sedang berjalan-jalan dengan anjing dan bayinya, serta para
lelaki tua berkumpul di sudut jalan untuk bermain catur.
"Yingtao!"
seorang bibi sedang mendorong sepeda dan hendak keluar untuk membeli bahan
makanan, "Mengapa kamu kembali dari Beijing?"
Lin Yingtao berkata,
"Pulang dan menemui orang tuaku di hari Minggu!"
"Oh, Lin Gong
pasti sangat senang!" bibinya tersenyum dan menatap Jiang Qiaoxi, yang
mengerutkan kening karena bingung.
Lin Yingtao turun,
melihat ke jendela, dan berkata kepada Jiang Qiaoxi, "Sepertinya paman dan
bibi tidak mengenalimu."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Mungkin aku telah berubah terlalu banyak."
"Tidak,"
Lin Yingtao mengangkat tangannya dan menyentuh wajahnya. Dia memikirkannya dan
berkata, "Mungkin mereka tidak menyangka kalau kamu akan kembali."
Lin Yingtao
mengeluarkan kunci dari tasnya dan membuka pintu unit. Dia masuk dan melihat
Jiang Qiaoxi, seorang pria jangkung, berhenti di luar pintu.
Lin Yingtao tiba-tiba
berbalik dan memeluk pinggang Jiang Qiaoxi.
Dia tidak tahu apa
yang dia ingat.
Jiang Qiaoxi memegang
tangan Yingtao di pinggangnya.
"Kalau begitu,
apakah kamu sudah memikirkannya?" Jiang Qiaoxi menunduk dan bertanya
dengan lembut.
Lin Yingtao menggelengkan
kepalanya kuat-kuat.
Jiang Qiaoxi membawa
tangannya ke depannya dan meremasnya dengan kuat.
"Kamu
benar-benar tidak mau ikut denganku?" Lin Yingtao bertanya.
Jiang Qiaoxi
menunduk, "Aku akan menunggu di bawah," katanya, "Jika paman dan
bibi setuju, kamu bisa meneleponku."
"Mereka pasti
akan setuju," gumam Lin Yingtao dengan suara rendah. Ada gema di koridor.
Dia takut orang tuanya akan mendengarnya ketika mereka membuka pintu di lantai
atas.
"Hanya karena
kamu menyukaiku bukan berarti mereka bersedia menikahkanmu denganku
sekarang," Jiang Qiaoxi menunduk dan berkata, "Aku belum punya
apa-apa."
Lin Yingtao
mengerucutkan bibirnya, "Kamu memilikiku," dia berkata dengan marah.
Jiang Qiaoxi tidak
bisa menahan tawa.
Yingtao naik ke atas,
langkahnya cepat, dan dia dengan cepat menghilang dari pandangan Jiang Qiaoxi.
Jiang Qiaoxi berdiri
di sana beberapa saat dan menutup pintu unit di sebelahnya.
Jika dia bisa lebih
percaya diri, mungkin dia bisa naik ke atas bersama Lin Yingtao dan memaksa
Paman Lin dan Bibi Juanzi menikahkan Yingtao dengannya.
Tapi Paman Lin dan
istrinya sama-sama orang yang lembut. Mungkin mereka enggan menyetujuinya
karena tidak tega membuat kedua anak muda itu sedih.
Akan lebih baik
memberi mereka kesempatan untuk berbicara dengan Yingtao sendirian dan
membicarakan keraguan dan kekhawatiran orang tua mereka. Jiang Qiaoxi juga
berharap Yingtao dapat memikirkannya dengan hati-hati sebelum mengambil keputusan.
Bagaimana pun, begitu mereka menikah, hubungan mereka akan terikat secara
hukum. Bahkan jika Yingtao jatuh cinta lagi dengan orang lain dan ingin pergi,
Jiang Qiaoxi tidak akan melepaskannya begitu saja.
"Apakah
kamu..." suara seorang gadis bertanya dari belakang, "Jiang
Qiaoxi?"
Jiang Qiaoxi menoleh
ke bawah atap.
Ada wajah asing
berdiri di belakangnya.
Wajah Xin Tingting
menjadi pucat, "Kamu...apa yang kamu lakukan di sini?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Siapa kamu?"
***
Lin Yingtao membuka
pintu dan menemukan orang tuanya sedang duduk mengelilingi meja kopi membuat
pangsit.
TV menyala, dan
ibunya sedang menonton serial TV sambil menundukkan kepala untuk menggulung
adonan. Dia tersenyum dan berkata, "Setiap kali aku mendengar Song Xiaobao
berteriak 'Yingtao', aku hanya ingin tertawa..." dia memegang penggilas
adonan di tangannya dan mengalihkan pandangannya.
Ayah Lin terlambat
menyadarinya dan menoleh ke belakang.
"Kenapa kamu
kembali?" Ibu berdiri dan bertanya pada Lin Yingtao.
Lin Yingtao melihat
ke TV, yang sepertinya merupakan serial TV bertema pedesaan. Dia berkata,
"Ayah dan Ibu, tolong berhenti membicarakannya sekarang. Ada sesuatu yang
sangat serius yang ingin kukatakan pada kalian sekarang."
Televisi dimatikan.
Lin Yingtao berdiri
di depan TV, menghadap ayah dan ibunya yang duduk di sofa. Dia menundukkan
kepalanya untuk memikirkan urusan seriusnya. Ayah Lin bertanya, kenapa kamu
kembali? Lin Yingtao melambaikan tangannya ke arahnya, memberi isyarat agar dia
tidak menyela. Dia sepertinya sedang berpidato, "Aku ingin memberi tahu
kalian secara resmi... bahwa aku berencana menikah dengan Jiang Qiaoxi."
Ayah Lin
memandangnya, tertegun, seolah-olah dia telah siap secara mental.
Tapi Ibu Lin
menyadari ada yang tidak beres dan mengerutkan kening di wajah Lin Yingtao.
Benar saja, Lin
Yingtao berkata sedetik berikutnya, "Kami akan pergi ke Biro Urusan Sipil
besok!"
"Apa?"
bahkan Lin Diangong, yang selalu tenang dan tenang, terkejut.
Ibu Lin berdiri di
sampingnya, "Kamu tiba-tiba kembali dari Beijing dan bahkan tidak
menelepon!"
Lin Yingtao berkata,
"Aku ingin memberi kalian kejutan."
Liburan musim dingin
baru saja berakhir, dan terlihat jelas bahwa orang tuanya tidak terlalu
merindukannya. Lin Yingtao sedang duduk di sofa. Dia merasa ayahnya selalu
menyukai Jiang Qiaoxi dan pasti akan setuju, jadi dia berbohong kepada ibunya.
Dia menutupi tangannya dan bersandar ke telinga ibunya, "Bu, Jiang Qiaoxi
dan aku rukun. Kami tinggal bersama setiap hari di Hong Kong. Jiang Qiaoxi akan
menghasilkan lebih banyak uang di masa depan. Sekarang kami memiliki perjanjian
pernikahan. Jika kami menunggu sampai kami menikah beberapa tahun lagi,
bagaimana jika dia tergoda oleh wanita lain dan tidak menginginkanku
lagi?"
Ibunya memukul
kepalanya dengan penggilas adonan, dan Lin Yingtao berkata 'aiya', "Kamu
benar-benar terburu-buru!" kata ibunya dengan nada meremehkan.
Sang ayah mengambil
penggilas adonan dari istrinya di seberang. Ia terus menggulung adonan dan
berkata, "Yingtao, berapa umurmu, kamu belum bisa menikah."
Lin Yingtao berkata,
"Jiang Qiaoxi akan berusia 22 tahun besok dan bisa mendapatkan
sertifikatnya."
Ibu berkata,
"Sudah berapa lama kamu merencanakannya?"
Lin Yingtao tampak
malu dan berkata sambil tersenyum lebar, "Dia melamarku selama liburan
musim dingin."
"Aduh,"
kata ibuku, "Dia masih 'melamar'. Berapa usiamu? Kenapa kamu tidak
memberitahuku tentang lamaran itu selama liburan musim dingin?"
Lin Yingtao bergumam,
"Aku belum memutuskan kapan akan mendapatkan sertifikat saat itu. Aku
pikir itu akan terjadi setelah lulus... Dia memberiku semua kartu banknya dan
membelikan aku sebuah cincin. Sepupu iparnya juga memberiku dua gelang emas
besar..."
Wajah ibu berubah,
"Memberimu bagaimana?"
Lin Yingtao menunduk
dan berkata, "Aku tetap menerima gelang emas besar itu, ibu tidak bisa
membiarkan aku mengembalikannya lagi ..."
Ayah memindahkan
pangsit yang sudah dibungkus ke dapur. Dia mencuci tangannya, berjalan mendekat
dan duduk di sebelah Lin Yingtao. Dia menunduk dan bertanya, "Yingtao,
apakah kamu serius?"
Lin Yingtao
mengangguk penuh semangat kepada ayahnya seperti ayam yang mematuk nasi.
"Tetapi
bagaimana kamu bisa mendapatkan akta nikah jika kamu sendirian?" ayah
berkata dengan pusing, "Pergi ke Biro Urusan Sipil untuk mendapatkan akta
nikah, kalian berdua harus hadir. Qiao Xi masih di Hong Kong..."
Ibuku sedang
membersihkan meja dari belakang dan berkata, "Dasar bocah nakal, kamu
tidak mengerti apa-apa..."
Lin Yingtao berkata,
"Jiang Qiaoxi ada di bawah sekarang!"
"Hah??"
kata ayah Lin dan Ibu Lin bersamaan.
***
Jiang Qiaoxi
memasukkan tangannya ke dalam saku celananya. Dia bersandar di depan pintu
unit, masih menundukkan kepalanya sambil berpikir.
"Jiang Qiaoxi,
kenapa kamu masih di sini?" ketika gadis bernama Xin Tingting melihatnya,
rasanya seperti melihat dewa wabah. Dia melirik ke pintu unit Lin Yingtao dan
berkata dengan marah, "Apakah kamu tahu seberapa besar penderitaan Qile
karena kamu? Dia telah dituduh melakukan cinta monyet sejak dia masih di
sekolah dasar. Di sekolah menengah, dia dikucilkan oleh orang-orang di sekolah.
Dia digosipkan oleh orang-orang di kantor pusat dan teman sekelas selama
bertahun-tahun? Ketika kamu pergi, Qile mengejarmu ke jalan pada malam hari,
berjongkok di persimpangan dengan piyama dan sandal sambil menangis. Semua
orang di lingkungan itu mengetahuinya dan menertawakannya..." Xin Tingting
menatapnya, bingung, "Mengapa kamu datang lagi?"
Dia melihat ke
persimpangan terdekat lagi, seolah dia takut seseorang akan menemukan mereka,
"Kamu harus segera pergi. Qile sudah punya pacar di kampus. Dia baik-baik
saja sekarang. Jika kamu datang menemuinya lagi, apa yang ingin kamu lakukan?
Membiarkan orang lain melihatnya dan bergosip tentang dia. Keluargamu telah pindah,
tetapi Qile serta paman dan bibi akan tetap tinggal di sini! "
Jiang Qiaoxi menunduk
dan menatap pola ubin lantai. Dia tiba-tiba teringat dalam benaknya malam itu,
Yingtao, mengenakan piyama dan tali kunci yang tergantung di pergelangan
tangannya, menatapnya dalam pelukannya dan tidak mengerti apa pun.
"Qile mengejarmu
ke jalan pada malam hari, berjongkok di persimpangan dengan piyama dan sandal
sambil menangis..."
Semua orang di
lingkungan itu mengetahuinya dan menertawakannya..."
Jiang Qiaoxi melihat
ke atas melalui pintu unit. Langkah-langkah itu mengarah ke rumah Cherry. Jiang
Qiaoxi tiba-tiba berpikir jika dia kehilangannya di Hong Kong, apa yang akan
dia dengar ketika dia kembali mungkin adalah kata-kata Xin Tingting.
Pergilah, dia punya
pacar.
Ada langkah kaki
menuruni tangga.
"Jiang
Qiaoxi!" Yingtao buru-buru membuka pintu unit. Dia melepas mantelnya dan
memakai sandal. Pipinya memerah karena gembira. Dia memegang tangannya,
"Cepat, orang tuaku membiarkanmu naik!"
Keluarga Lin selalu
hangat. Jiang Qiaoxi berdiri di luar pintu, Dia mengangkat kepalanya dan
melihat Paman Lin Haifeng dan Bibi Juanzi berdiri di pintu, memandang mereka
tanpa daya.
Jiang Qiaoxi
mengulurkan tangan dan memeluk Lin Yingtao.
"Paman,
Bibi," dia mengangkat matanya untuk melihat mereka, tenggorokannya
tercekat, dia menarik napas dalam-dalam dan berkata, "Tolong izinkan aku
menikah dengan Yingtao... Aku akan baik padanya seumur hidupku."
(Ahhh...terharu...)
Lin Diangong berdiri
di depannya, dia tertegun sejenak, menatap anak Jiang Qiaoxi yang benar-benar
muncul di hadapannya, dan kemudian menatap putri Qiaoxi, Yingtao dengan air
mata berlinang.
"Qiaoxi,"
katanya sambil tersenyum tak berdaya, "Bibimu dan aku kebetulan membuat
pangsit hari ini. Kamu tidak makan pangsit saat Tahun Baru Imlek di Hong Kong,
kan?"
Ibu Lin sedikit marah
sekarang, merasa bahwa kedua anak itu terlalu konyol. Sekarang melihat ekspresi
Jiang Qiaoxi yang terlalu gugup, tanpa sadar nada suaranya menjadi lebih
lembut, "Sudah berapa lama kamu menunggu di sana? Ayo turunkan tas
travelnya dulu."
...
Saat Lin Yingtao
sedang makan pangsit, dia melihat serial TV yang baru saja ditonton orang
tuanya. Dia mengerutkan kening dan menemukan bahwa serial TV berjudul
"Yingtao", menceritakan kisah seorang ibu yang mengalami
keterbelakangan mental bernama Yingtao dan suaminya yang lumpuh.
Jiang Qiaoxi bertubuh
tinggi, jadi dia selalu harus membungkuk untuk makan pangsit di meja kopi
keluarga Lin. Dia minum sedikit dengan Paman Lin. Setengah botol Wuliangye
itulah yang khusus ditemukan Paman Lin. Jiang Qiaoxi jarang minum minuman
keras. Paman Lin berkata bahwa biasanya tidak ada orang di rumah yang minum
bersamanya. Ini adalah botol yang dibawakan Paman Yingtao dari Beijing terakhir
kali.
Lin Haifeng dan Jiang
Qiaoxi mengobrol sambil minum, membicarakan tentang pengalaman Jiang Qiaoxi
tinggal sendirian di Hong Kong beberapa tahun terakhir, tentang penyakit sepupu
Jiang Qiaoxi, tentang karakter Lin Yingtao, pertumbuhannya, kelebihan dan
kekurangannya, serta jurusan di universitas berbicara tentang ayah Jiang Qiaoxi
lagi. Lin Yingtao mendengarkan secara diam-diam dan meliriknya dari waktu ke
waktu. Dia berkata dengan cemas, "Ayah, tolong cepat makan pangsitnya, ini
hampir dingin..."
Ayah Lin berbalik dan
berkata sambil tersenyum, "Yingtao, apakah kamu pandai menggoreng kacang?
Bisakah kamu membantu Ayah menggorengnya sepiring?"
Lin Yingtao dan Jiang
Qiaoxi diam-diam saling memandang.
Ketika mereka masih
muda, di lokasi pembangunan Qunshan, orang dewasa akan makan, minum, dan
merokok bersama, dan selalu menjauhkan anak-anak.
Tapi sekarang, di
mata ayah, sepertinya Jiang Qiaoxi sudah duduk di meja minum orang dewasa.
Lin Yingtao tidak
tahu apakah ini baik atau buruk, tapi sepertinya ini adalah ritual
keluarga: ada beberapa hal yang Ayah ingin katakan kepada Jiang Qiaoxi
sendirian.
Dia berdiri di dapur
sambil mengupas kacang yang sudah dikeringkan sebelumnya. Ibu masuk dari luar.
Dia mendatangi Lin Yingtao dan bertanya dengan suara rendah, "Apakah
Qiaoxi sudah memesan hotel malam ini?"
Lin Yingtao
meliriknya dan bergumam dengan suara rendah, "Sudah beres, tapi aku ingin
dia tinggal di rumah..."
Ibunya memandangnya
dari samping.
Telinga Lin Yingtao
memerah, "Ada apa? Kebetulan kami akan naik bus ke Biro Urusan Sipil
bersama-sama besok..."
Ibunya memukul
kepalanya lagi, "Kamu sepertinya tidak bisa berhenti membicarakan Biro
Urusan Sipil."
Kacangnya montok dan
disajikan dalam mangkuk kecil.
Lin Yingtao memeluk
bahu ibunya dari belakang. Dia mengusap wajahnya ke rambut ibunya, seolah dia
centil dan enggan untuk pergi.
"Bu,"
bisiknya, "Aku sudah memikirkan semuanya dengan matang."
Ketika dia masih
kecil, Lin Yingtao ingin menjadi apa saja.
Dia ingin menjadi
bintang kecil, pelukis kecil, penari kecil... Ada sepuluh juta kemungkinan
dalam hidupnya. Dalam hati Lin Yingtao, seluruh dunia terbuka untuknya.
Namun perlahan-lahan,
secara nyata dan tidak terlihat, dia memulai jalan hidupnya yang panjang. Dia
merindukan setiap keinginan dan gagasan tentang masa depan yang dia miliki
sebagai seorang anak.
Di antara keinginan
tersebut, ada yang berjudul, "Aku ingin menikah dengan Jiang
Qiaoxi."
Dan keinginan ini
akan segera menjadi kenyataan.
Lin Yingtao
berjongkok di balkon sambil menyisir rambut Mimi yang terlalu malas melakukan
apapun. Dia mengangkat kepalanya dan melihat Jiang Qiaoxi muncul di luar pintu
balkon mengenakan sandal ayahnya.
"Apakah kamu
sudah selesai berbicara dengan Ayah?"
Jiang Qiaoxi duduk di
kursi Taishi di balkon, memeluk Yingtao dan membiarkannya duduk di pangkuannya.
"Ya." Dia mengangguk sambil berpikir.
"Apa yang kalian
bicarakan?" dia bertanya.
Mata Jiang Qiaoxi
basah. Dia tidak tahu apakah itu karena minum atau alasan lain, "Kami
membicarakan... hal-hal di masa lalu dan masa depan."
"Jiang
Qiaoxi."
"Ada apa?"
"Kapan kita bisa
mulai hidup bersama?" Lin Yingtao memiringkan kepalanya dan bersandar di
bahu Jiang Qiaoxi. Tangannya dipegang olehnya, "Seperti ayah dan ibu,
seperti pasangan lain, hidup bersama dan makan bersama, lalu pergi bekerja dan
selalu bersama..."
Jiang Qiaoxi berpikir
sejenak dan berkata, "Kamu akan pergi ke Amerika Serikat, dan aku akan
bekerja di Hong Kong selama beberapa tahun lagi..."
Jiang Qiaoxi
sepertinya sudah punya rencana selama ini, tapi dia jarang menyebutkannya.
"Dalam dua
tahun, saat kita berumur 24 tahun," katanya, "Kita sudah akan mampu
membeli rumah."
"Jiang
Qiaoxi."
"Um?"
"Apakah kamu
sudah menjadi suamiku?"
(Menurut
nganaa...)
Jiang Qiaoxi berkata,
"Dari segi hukum, besok kita bisa mendapat sertifikatnya.
Lin Yingtao berkata,
"Aku benar-benar ingin segera berangkat besok."
Ada awan yang
menggantung di langit menutupi bulan.
Jiang Qiaoxi
tiba-tiba berkata, "Istriku..."
Pipi Lin Yingtao
memerah karena malu, "Jangan panggil sekarang... biarkan sampai besok,
jika tidak, kesegarannya akan hilang."
Jiang Qiaoxi
tiba-tiba melingkarkan lengannya di pinggangnya dan meletakkan tangan lainnya
di bawah lututnya. Dia berdiri dan mengangkat Yingtao tinggi-tinggi.
"Kalau begitu
tidurlah sekarang, besok kamu harus bangun pagi."
Pada tahun 2004, di
kamar Lin Qile, diadakan pernikahan antara Dieffenbachia dari Qunshan dan
Barbie dari Hong Kong. Pernikahan itu begitu meriah. Meski Lin Qile menjadi
pembawa acara, pramutamu, dan band sendirian, namun resepsi itu diadakan dari
pagi hingga larut malam.
Lin Qile melingkarkan
lengannya di pinggang Jiang Qiaoxi. Lampu kamar padam dan dia meringkuk dalam
pelukannya. Lin Qile menggumamkan kata-kata 'Jiang Qiaoxi' dalam tidurnya.
Tunangannya sedang tidur di sampingnya, memeluknya erat.
***
"Bu!! Aku mau
pakai itu, kaos olimpiade yang kubeli tahun 2007! Kenapa aku tidak
menemukannya... ah bu!!!"
Lin Yingtao merasa
sangat tidak nyaman sejak pagi hari: ibunya tidak mengizinkannya mengenakan
kaos pasangan Olimpiade untuk mengambil foto registrasi pernikahan dengan Jiang
Qiaoxi.
"Sepertinya aku
tidak membawa buku registrasi rumah tanggaku..." Lin Yingtao duduk di
kursi belakang Santana tua milik ayahnya. Dia mengobrak-abrik tas kecilnya dan
menjadi pucat, Dia menoleh untuk melihat ke arah Jiang Qiaoxi, dan kemudian beralih
untuk melihat Jiang Qiaoxi, dan kemudian melihat Jiang Qiaoxi menarik napas
dalam-dalam, Jiang Qiaoxi juga sangat gugup. Dia menunjukkan padanya dua buku
yang dia pegang di tangannya.
Ketika mereka tiba di
kantor pencatatan pernikahan, Lin Yingtao berada di sisi Jiang Qiaoxi dengan
gelisah. Dia duduk dan dengan tenang mengisi formulir pendaftaran pernikahan
dengannya. Hidung Lin Yingtao tiba-tiba mulai terasa sakit. Dia menempelkan
sidik jari merah padanya.
Ketika dia berdiri
bersama Jiang Qiaoxi dan membaca sumpah yang diberikan oleh Biro Urusan Sipil,
Lin Yingtao ingin menahan diri, tetapi dia sudah menangis. Dia dulunya adalah
seorang penyiar kecil di stasiun radio Sekolah Dasar Qunsan, tapi itu tidak ada
gunanya sama sekali sekarang.
Jiang Qiaoxi memeluknya
dan membaca untuk mereka berdua. Suaranya rendah dan tidak halus, dan dia
selesai membaca paragraf yang panjang.
"Kami berdua
dengan sukarela menjadi suami istri. Mulai hari ini, kami akan memikul semua
tanggung jawab dan kewajiban yang diberikan pernikahan kepada kami : Berbakti
kepada orang tua di atas, mendidik anak di bawah, saling menghargai dan
menyayangi, serta saling membantu."
Mulai saat ini, tidak
peduli masa suka atau duka, kaya atau miskin, sehat atau sakit, tua atau muda,
kita akan berada di perahu yang sama dalam suka dan duka, berbagi suka dan
duka, dan tetap bersama seumur hidup.
Orang yang bersumpah
: Jiang Qiaoxi.
Orang yang bersumpah
: Lin Qile. "
(Gongxi
a... Jiang Qiaoxi dan Lin Qile...)
***
BAB76
Selama dua tahun
pertama pernikahannya, Jiang Qiaoxi bekerja keras di kantor pusat Morgan
Stanley di Asia-Pasifik, bekerja delapan belas jam sehari dan sering begadang
sepanjang malam. Apalagi ketika Lin Yingtao pergi ke Portland untuk belajar
menghadapi ujian selama lebih dari setengah tahun, pada dasarnya dia tidak
pernah mengambil cuti.
Saat itu musim panas
tahun 2013 ketika Lin Yingtao mengikuti ujian dan kembali ke Tiongkok. Lin
Yingtao awalnya berencana untuk mendapatkan sertifikat AMI dan pergi ke Hong
Kong untuk mencari pekerjaan dan tinggal bersama Jiang Qiaoxi. Saat itu, dia
berpikir bahwa dia tidak dapat menemukan taman kanak-kanak Montessori yang
layak di dekat ibu kota provinsi yang dapat memberinya posisi dan gaji yang
sesuai.
Yang tidak dia duga
adalah perkembangan daratan China begitu pesat.
Pada tahun 2013,
harga rumah di seluruh negeri melonjak lebih dari 20%. Lin Yingtao kembali ke
almamaternya, Universitas Normal Beijing, untuk mengunjungi gurunya. Guru
tersebut memberitahunya bahwa beberapa hari yang lalu, seorang pengembang real
estat besar dari kampung halaman Lin Yingtao di ibu kota provinsi bekerja sama
dengan kelompok pendidikan dalam negeri untuk membuka taman kanak-kanak
Montessori pertama di ibu kota provinsi, "Mereka mendatangi kami dan
menanyakan apakah ada siswa yang bersedia pergi ke Amerika Serikat untuk
mengikuti ujian sertifikat. Mereka akan mengganti puluhan ribu biaya sekolah,
tetapi mereka harus menandatangani kontrak selama ima tahun. Jika kamu sudah
punya sertifikat, hubungi mereka sesegera mungkin!"
Dengan cara ini, Lin
Yingtao secara misterius menjadi guru bersertifikat Sekolah Montessori angkatan
pertama di ibu kota provinsi, dengan gaji tahunan sebesar 180.000 yuan pada
tahun pertama.
Hal ini sungguh luar
biasa bahkan taman kanak-kanak lainnya pun menganggap sungguh ajaib bahwa
mereka benar-benar dapat merekrut seorang guru muda dari ibu kota provinsi yang
lulus dari jurusan prasekolah universitas 985 dan memegang sertifikat AMI.
"Sertifikat ini
sangat mahal dan sulit untuk diambil," kata orang lain saat wawancara,
"Bagaimana pendapat Anda untuk mengikuti ujian?"
Lin Yingtao tidak
bisa tertawa atau menangis, "Suamiku menyarankan agar aku mengikuti ujian
karena gaji awal terlalu kecil..."
Pihak lain berkata,
"Anda menikah ketika Anda baru berusia dua puluh tiga tahun? Nona Lin,
suami Anda berpandangan jauh ke depan!"
Lin Yingtao berkata,
"Dia pernah bersekolah di Sekolah Montessori di Hong Kong."
Dia menelepon Jiang
Qiaoxi dan mengatakan bahwa taman kanak-kanak tersebut memiliki kerja sama
dengan pengembang real estat, "Aku ingin tahu apakah aku bisa mengambil
kesempatan ini untuk meminta diskon...Paman Cai dan orang tuaku datang hari ini
untuk melihat denah rumah. Mereka berdua menganggapnya cukup bagus. Sepertinya
Paman Cai juga ingin membeli sebuah rumah di sini."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Kalau begitu belilah."
"Benarkah kita
akan membelinya?" Lin Yingtao bertanya dengan suara rendah.
Jiang Qiaoxi tersenyum
tak berdaya dan berkata, "Bagaimana jika harganya naik lagi dan aku tidak
mampu membelinya lagi."
"Kalau begitu
belilah," kata Lin Yingtao, "Orang tuaku memberi tahuku hari ini
bahwa mereka memiliki dana yang akan segera jatuh tempo dan mereka dapat
meminjamkan kita 200.000, tetapi menurutku kita harus memiliki cukup
uang," Lin Yingtao berpikir sejenak, "Kenaikan harga sangat drastis
sekarang. Marketing gallery-nya penuh dengan orang, seberapa besar yang harus
kita beli?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Aku sedang terburu-buru, Yingtao. Aku akan meneleponmu sore ini."
Sore harinya, Lin
Yingtao bertanya kepada Huang Zhanjie di WeChat bagaimana memilih tipe rumah --
Huang Zhanjie belajar arsitektur di universitas. Akibatnya, Huang Zhanjie
mengatakan bahwa dia hanya menulis novel setiap hari di perguruan tinggi dan
tidak bisa berbuat apa-apa kecuali menggambar CAD dan membuat model, "Jika
kamu bertanya padaku... kenapa tidak bertanya pada Cai Fangyuan? Dia
mengerti!"
Lin Yingtao tiba-tiba
menerima pesan teks dari Bank of China, mengatakan bahwa sejumlah uang telah
dikirim dari Bank of China di Hong Kong pada pagi hari dan baru saja tiba di
rekening pribadi Lin Yingtao, senilai lebih dari 700.000 yuan.
Lin Yingtao menatap
nomor itu lama sekali. Dia menelepon Jiang Qiaoxi yang mungkin masih rapat
karena tidak menjawab panggilan itu.
Pada jam sebelas
malam, dia menelepon. Dia mungkin masih bekerja. Suaranya terdengar lelah dan
sedikit serak, "Apakah uang mukanya cukup?" tanyanya.
"Sudah pasti
cukup," kata Lin Yingtao dengan sedih, "Tapi bukankah semua uangmu
ada di sana?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Ini adalah uang yang sebelumnya dititipkan pada kakak iparku. Sepupuku
tidak memerlukannya lagi, jadi sebaiknya kita menyimpannya di rumah kita
sendiri," Dia berpikir sejenak, "Belilah rumah yang lebih
besar!"
Lin Yingtao
tersenyum, "Seberapa besar yang kamu inginkan?"
Jiang Qiaoxi
tersenyum dan berkata, "Jenis yang bisa aku gunakan kembali setelah
renovasi selesai."
Lin Yingtao merasa
sedih. Jiang Qiaoxi sangat lelah di Hong Kong setiap hari sehingga dia hanya
punya sedikit waktu luang untuk meneleponnya. Jiang Qiaoxi adalah tipe orang
yang sepenuhnya mengabaikan kualitas hidup ketika hidup sendirian. Dia bekerja
keras siang dan malam, seperti mempertaruhkan nyawanya.
Untuk sementara, Lin
Yingtao berharap Jiang Qiaoxi tidak lagi bekerja di bank investasi. Namun Cai
Fangyuan mengatakan bahwa Morgan Stanley adalah impian seumur hidup banyak
siswa elit. Tidak mungkin berhenti bekerja hanya dalam satu tahun, "Dia
juga perlu bekerja selama beberapa tahun lagi, jadi akan lebih mudah baginya
untuk berganti pekerjaan nanti."
Jiang Qiaoxi perlu
mengumpulkan kekayaan dengan cepat dalam waktu singkat. Lin Yingtao memahami
bahwa dia tidak ingin kembali ke ibu kota provinsi dengan tangan kosong, karena
dia akan terlalu malu dan terburu-buru ketika pergi.
Tidak peduli berapa
banyak kata-kata sedih yang dia ucapkan, itu hanya akan menimbulkan penyesalan
Jiang Qiaoxi: dia tidak punya waktu untuk menghabiskan waktu bersamanya, jadi
dia meninggalkannya sendirian di rumah dengan pikirannya.
Jadi Lin Yingtao
tidak mengatakan apapun.
Pada awal tahun 2014,
Jiang Qiaoxi menelepon Yingtao dan mertuanya dari Hong Kong. Yang pertama
adalah dia sudah mengajukan pengunduran dirinya, tapi proyek yang dikerjakan
belum selesai dan dia mungkin akan tinggal beberapa bulan lagi. Yang kedua
adalah dia tidak bisa pulang untuk Tahun Baru tahun ini dan dia menyesal.
Pada akhir Januari,
perubahan lain terjadi. Jiang Qiaoxi melihat namanya di daftar promosi karyawan
global Morgan Stanley.
Pada bulan April,
Jiang Qiaoxi menyelesaikan proyek yang menjadi tanggung jawab utamanya dan
menyerahkan sisanya kepada rekan-rekannya. Ia kembali mengajukan pengunduran
diri sebelumnya yang tidak efektif.
Pada bulan Juni 2014,
Jiang Qiaoxi kembali ke kampung halamannya setelah lama absen. Saat ini, hanya
tersisa empat bulan sebelum tanggal pernikahan yang semula disepakati oleh dia
dan istrinya, Lin Yingtao.
***
Hong Kong adalah kota
yang panas dan lembab.
Ibu kota provinsi ini
kering, terkadang tidak turun hujan setetes pun selama sebulan.
Jadi saat hujan turun
hari itu, Jiang Qiaoxi tidak siap sama sekali.
Yingtao berkata
kepadanya di WeChat, "Ramalan cuaca mengatakan akan turun hujan minggu
lalu, tapi kamu tidak memperhatikan... Aku menaruh payung di mobilmu. Ada di
kotak penyimpanan. Kamu bisa mencarinya."
Kemudian dia
bertanya, "Apakah kamu akan mengadakan pertemuan dengan orang-orang
Beijing hari ini?"
Jiang Qiaoxi memegang
payung di tangannya dan berdiri di depan pintu area penerimaan orang tua di
Taman Kanak-kanak Internasional Montessori. Ada beberapa pasangan orang tua
lain di meja resepsionis yang telah melakukan reservasi terlebih dahulu. Guru
yang bertanggung jawab mengatakan bahwa dia akan membawa mereka ke taman
kanak-kanak untuk berkunjung, "Setiap orang diharapkan tenang."
Taman kanak-kanak
tidak dibagi menjadi kelas besar dan kecil. Anak-anak diajar bersama di kelas
campuran usia.
Beberapa orang tua
mendengarkan perkenalan guru penanggung jawab dengan suara pelan di luar
koridor. Jiang Qiaoxi meletakkan payungnya, berjalan ke jendela Kelas Baima
sendirian, dan melihat ke dalam.
Di kelas Baima, selusin
anak berusia antara tiga dan enam tahun sedang duduk mengelilingi tiga meja
makan menunggu, masing-masing dengan piring di depannya, berisi telur, daging,
sayuran, dan semangkuk kecil nasi siap untuk dimakan.
Jiang Qiaoxi melihat
sisi wajah Guru Lin.
Guru Lin mengenakan
kemeja lengan besar, celana gantung lebar, dan rambutnya ditata menjadi ekor
kuda tinggi yang sederhana. Dia berdiri di depan meja, dengan suara lembut,
memimpin semua anak di depannya untuk mengungkapkan rasa terima kasih atas
makanannya.
"...Terima kasih
kepada paman dan bibi yang membuatkan makanan untuk kami, dan terima kasih
kepada saudara-saudara yang menyajikan hidangan dan nasi untuk kami. Kalian
telah bekerja keras! Terima kasih!"
Lin Yingtao
melembutkan nadanya dan berbicara tidak cepat. Sekelompok kecil suara anak-anak
mengelilinginya, meniru pidatonya. Dia mengumpulkan anak-anaknya dan berkata,
"Kalau begitu kita akan mulai sekarang!"
***
Jiang Qiaoxi pergi
menemui beberapa manajer dana ekuitas swasta dari Beijing pada sore hari.
Meskipun Jiang Qiaoxi telah bekerja di Morgan Stanley selama dua tahun, dia
baru berusia dua puluh empat tahun. Orang-orang di depannya seharusnya adalah
orang yang lebih tua. Saat dia berbicara, setiap kata memiliki arti khusus.
Setelah pertemuan tersebut, pihak lain mengajaknya makan malam bersamanya,
namun dia menolak dengan sopan. Dia berkendara kembali ke taman kanak-kanak.
Saat itu tepat pukul lima, dan orang tua sudah datang menjemput anak-anak
mereka satu per satu.
Ketika Jiang Qiaoxi
berjalan ke pintu kelas Baima, Guru Lin Qile sudah tidak ada lagi. Hanya
asisten pengajar dan pekerja pengasuhan anak yang berada di kelas membaca buku
bergambar bersama beberapa anak yang orang tuanya belum datang menjemput
mereka.
Begitu mereka melihat
Jiang Qiaoxi berdiri tegak di luar pintu, beberapa anak mengangkat kepala untuk
melihatnya satu demi satu.
Seorang anak
laki-laki yang lebih tua, mungkin berusia enam tahun, menatap pakaian Jiang
Qiaoxi yang rapi untuk waktu yang lama, "Apakah Anda di sini untuk mengejar
Guru Lin juga?"
Gadis lain dengan
rambut keriting alami memeluk anak bungsunya seperti kakak perempuan. Dia
mengangkat kepalanya dan berkata dengan lantang, "Guru Lin sudah menikah!
Dan suami Guru Lin cerdas dan tampan!"
"Bagaimana kamu
tahu?" bisik anak laki-laki itu.
"Ibuku
memberitahuku," kata gadis itu sambil menatap Jiang Qiaoxi lagi.
Bahkan pekerja
penitipan anak dan asisten pengajar pun mengangkat kepala. Jiang Qiaoxi tidak
bisa menahan diri untuk tidak mengulurkan tangan kirinya dan menyentuh
wajahnya. Dia masih mengenakan cincin kawin di jari manis kirinya.
"Maaf, di mana
Guru Lin Qile?" dia menundukkan kepalanya dan menanyakan kedua orang
dewasa itu secara spesifik.
Para pekerja
penitipan anak dan asisten pengajar juga merupakan mahasiswi yang baru saja
lulus. Pekerja penitipan anak mengangkat matanya dan menatap wajah Jiang Qiaoxi
untuk waktu yang lama. Dia berkedip cepat, menatap asisten guru di sebelahnya
dan tersenyum. Dia tersipu dan berkata, "Guru Lin, dia benar-benar sudah
menikah!"
"Aku tahu,"
Jiang Qiaoxi mengangguk, "Aku ingin tahu ke mana dia pergi."
Guru Lin Qile, kepala
sekolah kelas Baima, telah menyelesaikan tugas mengajarnya untuk hari itu. Dia
duduk di kantor dan mencatat kemajuan pekerjaan setiap anak hari ini, dan
kemudian mulai menulis rencana kerja untuk besok.
Pintu kantor diketuk
hingga terbuka. Lin Qile mendongak dan berdiri sambil tersenyum, "Orang
tua anak Wang Yuelin, kan?"
Jiang Qiaoxi berdiri
di luar jendela kantornya. Jendelanya setengah terbuka dan suara Lin Qile dapat
terdengar.
"Pendidikan
Montessori pada dasarnya adalah tentang kelas campuran," Lin Qile dengan
sabar menjelaskan kepada kedua orang tuanya, "Anak yang lebih besar akan
berinisiatif mengasuh anak yang lebih kecil. Anak yang lebih kecil secara tidak
sadar akan meniru anak yang lebih besar dan mengamati bagaimana anak-anak yang
lebih besar bekerja adalah salah satu cara untuk menciptakan ruang bagi
anak-anak kita untuk bertumbuh."
(Ngedengerin
Lin Qile ngejelasin metode Montessori jadi kangen masa-masa training ngajar
Montessori...)
Ayah anak itu
tiba-tiba berkata, "Bukankah ini seperti taman kanak-kanak ladang minyak
kita di masa lalu, di mana semua anak di seluruh unit berkumpul?"
"Itu
benar," Lin Qile buru-buru mengangguk dan menjawab, "Orang tuaku
bekerja di sebuah perusahaan tenaga listrik, dan kami berada di taman
kanak-kanak seperti itu ketika kami masih kecil. Anak-anak kami hanya sedikit,
jadi kami semua berada di kelas yang sama. Anak-anak itu seperti saudara
laki-laki dan perempuan..."
Sebelum dia selesai
berbicara, telepon di atas meja berdering, dan Lin Qile mengangkat telepon.
"Hei, Xiaojin
masih membaca buku bergambar di kelas," kata Lin Qile di telepon,
"Ada asisten pengajar di sana... Oke, apakah Anda akan datang jam 6:40?
Kalau begitu aku akan memeriksa kelasnya nanti."
Lin Qile berbicara
dengan orang tua di depannya sebentar. Pasangan muda itu merasa lega dan
berulang kali mengucapkan terima kasih kepada mereka.
Setelah mereka pergi,
dia menundukkan kepalanya, mengeluarkan ponselnya, membuka WeChat, dan mengetik
dengan cepat. Dia meletakkan teleponnya dan melanjutkan menulis rencana
kerjanya.
Jiang Qiaoxi berdiri
di luar jendela dan melihat ke meja Lin Qile, meja itu bersih dan sepertinya
dia telah memasuki tempat kerja: beberapa buku, beberapa tumpukan map, tempat
pena, dan tanaman hijau. Dia melihat bingkai foto di atas meja.
Dalam bingkai foto
tersebut terdapat foto keluarga yang diambil tahun lalu pada hari pertama Tahun
Baru Imlek antara Jiang Qiaoxi dan Lin Qile, serta ayah mertua dan ibu mertua
mereka.
Dia menunduk,
mengeluarkan ponselnya dan melihatnya.
Yingtao bertanya di
WeChat, "Jam berapa kamu akan pulang dari pertemuan malam ini?"
Jiang Qiaoxi memutar
serangkaian nomor dan menempelkan telepon ke telinganya.
Lin Qile terus
menulis rencana kerja besok, tanpa mengangkat kepalanya, dan mengambil gagang
telepon rumah di atas meja.
Halo, aku Lin Qile,
guru Kelas Baima
Tidak ada suara dari
seberang sana.
Lin Qile sedang
menulis dan kemudian berkata, "Apakah Anda orang tua yang akan datang
menjemput anak Anda?"
"Halo, Guru
Lin," kata Jiang Qiaoxi, "Nama keluarga aku Jiang. Aku di sini untuk
membawa pulang putriku, Yingtao."
Setelah Lin Qile
mulai bekerja, dia selalu berbicara dengan lembut dan sopan kepada orang lain.
Jiang Qiaoxi
tiba-tiba berpikir, jika dia kehilangan dia, mungkinkah dia hanya bisa
mendengarnya memanggil namanya dengan nada seperti ini?
Lin Qile kembali ke
Kelas Baima, dia berlutut dan mengucapkan beberapa patah kata kepada anak
bernama Xiaojin. Xiaojin menatap guru itu, dengan sebuah buku bergambar besar
terbentang di pangkuannya. Dia membuka matanya yang besar, mengangguk penuh
semangat, dan kepangnya berdiri.
"Ya, dia adalah
suamiku..." Lin Qile tersenyum dan menjelaskan kepada dua rekan mudanya,
"...Pernikahan akan segera dilangsungkan, dan dia baru saja kembali dari
Hong Kong... Undangannya baru saja dicetak. Aku akan membawanya ke kantor
besok..."
Ketika hujan
berhenti, Jiang Qiaoxi memegang tangan istrinya dan membawanya ke tempat parkir
di jalan seberang taman kanak-kanak. Saat dia menyeberang jalan, Lin Yingtao
tiba-tiba bergegas ke arahnya dan melingkarkan lengannya di pinggangnya, tanpa
ada cadangan apa pun yang seharusnya dimiliki seorang "guru".
"Kenapa kamu di
sini!" Lin Yingtao melompat ke pelukannya dan mengangkat kepalanya
kegirangan, "Kamu tidak mengatakan apa pun sebelumnya!"
Jiang Qiaoxi menunduk
untuk melihatnya.
Ini jelas hari
keempat sejak dia kembali dari Hong Kong.
"Aku ingin datang
kemarin," katanya sambil mengulurkan tangan untuk mengusap rambutnya.
"Entah kenapa ada begitu banyak hal."
Lin Yingtao menahan
tawanya dan melihat lebih dekat ke wajahnya. Dia merendahkan suaranya dan
berkata dengan gembira, "Rekan-rekanku mengatakan kamu jauh lebih tampan
daripada yang mereka lihat di foto... mereka bahkan tidak mengenalimu!"
Jiang Qiaoxi
mendengarkan dan menoleh untuk melihat lampu lalu lintas, yang sepertinya
sangat berguna.
Tukang listrik Lin
dan istrinya sedang sibuk memasak di rumah. Begitu Lin Yingtao memasuki rumah,
dia berkata, "Ayah dan Ibu! Kami kembali!" Dia membawa tas
supermarket di tangannya dan pergi ke dapur, "Aku di sini untuk membawakan
kecap."
Jiang Qiaoxi masuk
untuk mengganti sepatunya, Dia mengangkat kepalanya dan melihat "A Bite of
China" diputar ulang di TV di ruang tamu.
Lin Diangong keluar
dari dapur dan berkata, "Ayo, Qiaoxi, lihat undangan ini. Apakah kamu
ingin mengirimkannya ke mantan bos, kolega, teman sekelas, dan gurumu di Hong
Kong?"
Ibu Lin meletakkan
piring di piring dan berkata kepada Lin Yingtao, "Ayahmu telah menulis
undangan di rumah sepanjang harim," kemudian dia berbalik dan berkata,
"Lao Lin, jika mereka datang dari Hong Kong untuk menghadiri pernikahan,
kamu harus mengganti uang tiket pesawat dan mengatur hotel!"
Lin Diangong berkata
di ruang tamu, "Pernikahan seseorang adalah hari yang sangat berarti! Aku
baru saja bertanya kepada Qiaoxi, jika dia memiliki teman dekat, silakan undang
mereka untuk menyaksikan kebahagiaan anak bersama."
Jiang Qiaoxi melepas
jasnya. Dia mengambil undangan yang ditulis oleh ayah mertuanya dan membacanya
satu per satu, lalu melihat daftar undangan yang diusulkan - semuanya adalah
paman, bibi, paman, dan nenek yang berada di lokasi konstruksi Qunshan ketika
Yingtao masih kecil.
Dia tersenyum,
mengangkat kepalanya dan melihat ibu mertuanya membawakan makanan panas. Dia
menggulung manset kemejanya, berdiri dan mengambilnya, "Bu, berikan
padaku."
***
BAB 77
Lin Yingtao selesai
makan dan ambruk di sofa, kepalanya bertumpu pada lutut ibunya.
Sang ibu mengulurkan
tangan dan membelai kepala putrinya. Ada semacam kehangatan khas orang tua di
telapak tangannya, menutupi dahi putrinya. Lin Yingtao berbisik genit,
"Bu, aku sangat lelah..."
Satu-satunya anak
kelahiran tahun 1990-an ini sudah dicap 'manja' sejak kecil. Dalam dua tahun
pertama setelah memasuki dunia kerja, dia masih mengeluh kepada ibunya.
"Apakah bekerja
di sana baik-baik saja?" tanya ibunya.
Lin Yingtao duduk,
dia mendekati mata ibunya dan melihat kacamata baca di hidung ibunya.
"Bu," katanya, "Mari ikut kami memeriksakan matamu akhir pekan
ini."
Ibu mengerutkan
kening, "Tidak! Apa yang harus diperiksa. Pakai saja kacamata."
Lampu di kamar tidur
utama menyala. Jiang Qiaoxi mengobrol sebentar dengan ayah mertuanya dan keluar
dengan beberapa undangan baru di tangan. Sangat sedikit orang yang ingin dia
undang. Berbeda dengan keluarga Lin Diangong, sebuah perusahaan milik negara
Konstruksi Tenaga Listrik, ini adalah perusahaan besar dan semua orang adalah
kenalan lama. Ketika seorang anak dari sebuah keluarga menikah, semua orang
akan diundang.
Jiang Qiaoxi
mengumpulkan semua undangan, mengenakan jasnya, dan berkata kepada ibu
mertuanya, "Aku akan pergi bersama Yingtao untuk pemeriksaan fisik akhir
pekan ini. Ayo pergi dan memeriksanya bersama Bu."
"Pemeriksaan
fisik?" ibu Lin menatap Qiao Xi dan segera mengerti. Dia menoleh ke
putrinya dan berkata, "Kamu harus pergi dan periksalah baik-baik."
Lin Yingtao dan Jiang
Qiaoxi turun bersama. Dia memegang undangan untuk keluarga Paman Yu, sementara
Jiang Qiaoxi memegang teh dan minyak lobak yang ingin diantarkan orang tuanya
ke keluarga Yu. Ini dikirim oleh Paman Wang yang sedang berbisnis di Qingdao
beberapa waktu lalu. Lin Diangong mengatakan dia tidak bisa menghabiskan
makanannya, jadi dia memberikan satu tas kepada Yingtao dan Qiaoxi untuk dibawa
pulang ke rumah mereka untuk dimakan, dan memberikan tas lainnya kepada
xiongdi-nya, Pengawas Yu.
Banyak orang
berjalan-jalan di komunitas markas ibu kota provinsi pada malam hari.
"Yingtao!"
Paman dan bibi berteriak antusias saat melihat mereka berdua, "Apakah ini
Qiaoxi? Kamu kembali dari Hong Kong!"
Dua tahun lalu,
desas-desus mulai menyebar di komunitas markas besar bahwa Lin Yingtao, putri
keluarga Lin Haifeng, dan Jiang Qiaoxi, putra Jiang Zheng, mantan orang kedua
di markas besar, menikah pada usia 22 tahun.
Banyak orang tidak
mempercayainya.
Segera, Lin Yingtao
pergi ke luar negeri dan tidak kembali ke Tiongkok hingga tahun 2013. Berbagai
gosip dibawa ke meja makan orang yang berbeda: Lin Yingtao kembali dari
Amerika Serikat. Dia adalah seorang guru taman kanak-kanak dan mendapatkan
pekerjaan yang bagus dengan gaji bulanan puluhan ribu. Dia cantik dan memiliki
kepribadian yang baik. Orang-orang di mana pun ingin memperkenalkannya kepada
seseorang, tetapi kemudian Lin Diangong berkata bahwa putrinya benar-benar
telah menerima sertifikat pernikahan dan benar-benar menikah dengan putra dari
keluarga Jiang, Jiang Qiaoxi. Beberapa orang masih tidak mempercayainya. Musim
panas itu, keluarga Lin Gong pergi melihat rumah bersama Manajer Cai. Manajer
Cai belum memutuskan untuk membelinya, jadi keluarga Lin Gong bahkan membayar
uang mukanya.
Manajer Cai tidak
menyembunyikannya sama sekali, "Jiang Qiaoxi sangat menjanjikan sejak dia
masih kecil! Setelah lulus dari Universitas Hong Kong, kata Fangyuan, dia
sekarang bekerja di bank investasi besar di Hong Kong, dengan gaji tahunan satu
juta! Komunitas yang saya dan Lin Gong lihat berada di dekat taman kanak-kanak
tempat Lin Yingtao bekerja. Agak mahal, tetapi akan lebih nyaman untuk bekerja
di masa depan! Kalihat lihat, Lin Gong, ayah mertuanya, tidak perlu membayar
sepeser pun untuk uang muka! Menantu laki-lakinya sangat mencintai putrinya!"
Lin Yingtao, seorang
gadis kecil, telah dicintai oleh semua orang sejak dia masih kecil. Jiang
Qiaoxi, tokoh protagonis pria legendaris dalam kisah cinta anak anjing di
lokasi konstruksi Qunshan, sepertinya sangat mencintainya.
Keduanya berjalan
beriringan. Saat lampu di pinggir jalan menyinarinya, cincin kawin terlihat
samar-samar.
"Yingtao , kapan
pernikahannya?"
"Apakah Qiaoxi
tidak akan pergi lagi ketika dia kembali kali ini?"
"Aku baru saja
berjalan-jalan dan aku mendengar dari penjaga pintu bahwa sebuah Mercedes-Benz
masuk. Kupikir itu pasti Yingtao yang kembali menemui orang tuanya!"
Lin Yingtao memanggil
semua orang "paman" dan "bibi" ketika dia bertemu mereka di
sepanjang jalan. Dia memperkenalkan Jiang Qiaoxi satu per satu karena dia
bahkan tidak mengenalnya, meskipun dia telah tinggal di komunitas yang sama
selama bertahun-tahun. Jiang Qiaoxi sopan dan juga menyapa para tetua.
Semua orang
memanggilnya pria berbakat dan wanita cantik.
Jiang Qiaoxi dalam
kesan orang-orang di Qunshan seringkali bukanlah 'orang'.
Anak-anak lain telah
bermain-main sejak kecil dan sangat dekat dengan orang dewasa, tetapi Jiang
Qiaoxi merasa jauh. Dia selalu mengenakan seragam sekolah dan jas hitam di
musim dingin. Wajahnya pucat, dia keluar lebih awal dan pulang terlambat. Dia
duduk di mobil mewah ayahnya dan pergi belajar untuk kompetisi Matematika.
Dia 'memiliki kakak
laki-laki yang meninggal dalam usia muda' dan dia juga seorang 'jenius matematika
terbaik'. Dia jelas bisa 'direkomendasikan ke Universitas Tsinghua', tapi dia
'egois, tidak tahu berterima kasih, dan menghancurkan sebuah keluarga'.
Selama
bertahun-tahun, anak-anak kecil di komunitas tersebut tumbuh dengan
mendengarkan legenda Jiang Qiaoxi Gege. Tentu saja, orang dewasa hanya berani
membicarakan babak pertama dan melewatkan babak kedua sepenuhnya.
"Anak ini sangat
aneh sehingga dia tidak mau mendengarkan orang tuanya," kata seseorang
secara pribadi, "Gadis kecil dari keluarga Lin itu mungkin tidak bisa
menanganinya."
...
Orang yang membukakan
pintu adalah sepupu kecil Yu Jin. Dia berumur tujuh belas tahun dan duduk di
kelas dua SMA. Dia jelas telah tumbuh jauh lebih tinggi, meskipun tubuhnya
masih ramping dan kurus.
"Yingtao Jiejie
ada di sini!" Yu Jin berbalik dan berteriak ke dalam ruangan. Dia terkejut
saat melihat Jiang Qiaoxi mengenakan jas dan jas kulit di belakang Lin Yingtao.
Ibu Yu keluar rumah
dan berkata dengan antusias, "Mengapa Yingtao ada di sini? Qiaoxi juga ada
di sini, oh, kamu terasa sangat familiar. Apa yang aku bicarakan?! Aku sudah
bertahun-tahun tidak melihatmu!" dia menepuk bagian belakang kepala Yu Jin
dengan tangannya, "Panggil Qiaoxi Gege!"
Yu Jin tidak ingat
pernah bertemu Jiang Qiaoxi di lokasi pembangunan Qunshan ketika dia masih
kecil.
Pengawas Yu sedang
makan kacang goreng di meja makan dan mengobrol dengan pengemudi Shao dari
kelas mobil kecil sambil minum sedikit. Dia berkata dari jauh, "Putriku!
Kamu datang!"
Lin Yingtao mengganti
sandal dan menarik Jiang Qiaoxi dengan gembira. Dia menarik kursi dan duduk di
sebelah Paman Yu. Dia memegang undangan pernikahan di tangannya dan bertanya
dengan tenang, "Paman Yu, apakah kamu dan bibi ada waktu luang selama Hari
Nasional?"
Monitor Yu meliriknya
ke samping dengan mata mabuk. Dia mengambil gelas anggur sebelum minum,
"Apa yang kamu lakukan?"
Lin Yingtao berkata
dengan manis, "Apakah kamu ingin datang ke pernikahanku dengan Jiang
Qiaoxi?"
Pengawas Yu tiba-tiba
mencibir.
"Sudah kubilang,
Xiao Shao," Pengawas Yu berbalik dan berkata dengan jijik kepada Pengemudi
Shao, "Sekarang, aku semakin tidak suka menghadiri pernikahan ini.
Berisik, kacau, banyak orang, dan buang-buang waktu. Aku merasa kesal hanya
dengan duduk di sana. Biar kuberitahu, aku bahkan tidak ingin pergi ke
pernikahan Yu Qiao!"
Sopir Shao tertawa di
sebelahnya.
Lin Yingtao
mengerutkan kening, mengerutkan kening, dan menatapnya dengan tidak senang.
"Tapi,"
Pengawas Yu mengubah topik dan menoleh ke arah Lin Yingtao, "Lin Yingtao
ini akan menikah, kan? Putri kita! Bagaimana mungkin kita tidak pergi?"
Sopir Shao tersenyum
dan berkata, "Yu Ge, jika kamu tidak mau, Yingtao akan memberiku undangan
ini..."
Orang-orang di meja
itu tertawa. Saat ini, seseorang memutar kunci dari luar dan membuka pintu
masuk.
Lalu terdengar suara
koper meluncur di lantai, dan seseorang kembali.
Dia berkata dengan
tidak sabar, "Bu! Apakah masih ada makanan?"
Ibu Yu berlari keluar
rumah dan berkata dengan heran, "Nak!"
Lin Yingtao menoleh
ke arah meja dan melihat bahwa Yu Qiao, seorang pilot yang sibuk, benar-benar
pulang hari ini.
Pengawas Yu
menyalakan sebatang rokok, menghembuskannya perlahan, dan mematikan korek api,
"Yu Qiao! Lihat siapa yang datang!"
Yu Qiao memarkir
kopernya di dekat pintu dan melepas jaket pilotnya. Dia mengenakan kemeja
seragam biru muda, dasi, dan tanda pangkat tiga garis di bahunya. Dia melihat
Lin Yingtao dan Jiang Qiaoxi di meja makan, serta undangan merah besar di atas
meja.
"Kebetulan sekali,"
dia tersenyum tanpa diduga.
Lin Yingtao mengobrol
dengan kedua pamannya, membicarakan tentang persiapan pernikahan, situasi di
rumah, dan pekerjaannya. Dia bilang dia tidak tahu Paman Shao ada di sini,
kalau tidak dia akan membawa undangan ke Paman Shao dan Bibi Xie, "Nama
bayinya bahkan tertulis di situ!"
Sopir Shao tersenyum
dan berkata, "Dia bukan bayi lagi, adikmu berumur tujuh tahun!"
Lin Yingtao tertegun
sejenak, dan segera dia tersenyum lagi.
"Ya, aku lupa
..." Lin Yingtao berkata dengan bingung, "Bayinya lahir pada tahun
2007, dia sudah berusia tujuh tahun sekarang!"
Pengawas Yu memegang
rokok di mulutnya, menyesapnya, menghembuskan asapnya dan memandang Lin
Yingtao, dia tersenyum dan berkata, "Waktu berlalu begitu cepat, bukan
begitu Yingtao?"
Lin Yingtao tiba-tiba
memiliki perasaan campur aduk di hatinya, dan dia mengangguk, "Ya."
Pengawas Yu berkata,
"Sebentar lagi, generasimu akan memahami bagaimana rasanya kami melihat
kalian tumbuh dewasa."
Yu Qiao sedang makan
semangkuk mie hot pot yang baru dibuat oleh ibunya. TV menyala, dan saluran
olahraga menayangkan cuplikan gol dari babak penyisihan grup Piala Dunia Brasil
pada hari Jumat.
Jiang Qiaoxi duduk di
sebelah Yu Qiao, duduk di sofa dan menonton TV.
Sepupu kecil Yu Jin
sedang berbicara di telepon di kamar tidur ketika dia tiba-tiba berlari keluar,
"Ge! Ge! Teman sekelas saya bersikeras bahwa ada Winter Soldier dan Falcon
di Avengers. Menurutmu begitu?"
Dia masih bertanya
pada Yu Qiao tentang segala hal, seolah-olah Yu Qiao adalah standar untuk semua
jawaban yang benar di dunia.
Yu Qiao sedang
menonton skor Messi dan berkata, "Apakah kamu tidak tahu cara mengecek
online?"
Yu Jin tertegun
sejenak. Ada teman sekelas yang berdebat dengannya di ponselnya, "Yu Jin,
apa yang kakakmu katakan?"
Qiaoxi Ge yang telah
melepas jasnya dan duduk di samping kakaknya, kembali menatapnya dan
menggelengkan kepalanya.
Yu Jin berlari
kembali dengan ponselnya.
Ibu Yu masih sibuk di
dapur ketika dia melihat putranya membawa kembali mangkuk mie yang sudah jadi,
"Enak?"
"Tidak
buruk," kata Yu Qiao, "Ini lebih baik daripada makanan kru."
Ibu Yu tersenyum dan
berkata, "Tidak buruk?! Itu pilihanmu!"
Yu Qiao keluar sambil
tersenyum, dia berjalan di depan Jiang Qiaoxi dan memberi isyarat padanya untuk
mengikutinya sambil melihat.
Jiang Qiaoxi berdiri
dan melihat kembali buah ceri di meja makan. Dia memasuki kamar tidur Yu Qiao.
Dari sekolah dasar
hingga sekolah menengah atas, Jiang Qiaoxi dan Yu Qiao adalah teman sekelas
selama bertahun-tahun, dan mereka menjadi teman sekamar selama dua tahun.
Namun keduanya tidak
begitu mengenal satu sama lain dengan baik.
Ini adalah pertama
kalinya Jiang Qiaoxi memasuki "kehidupan" Yu Qiao. Dia melihat
berbagai majalah bola basket, mingguan olahraga, buku teks penerbangan, buku
kosakata IELTS dari masa mahasiswanya di rak bukunya... Ada juga model pesawat,
besar dan kecil dan medali, dan figur aksi O'Neal berdiri di sudut.
Pintu kamar tidur
ditutup, tetapi Lin Yingtao masih terdengar berdiskusi dengan Pengemudi Shao
bagaimana mendidik anak berusia 7 tahun di luar.
Gadis kecil yang dulu
hanya menangis sekarang tahu banyak.
"Aku juga tidak
menyiapkan hadiah pernikahan untukmu," Yu Qiao mengangkat kepalanya dan
berkata kepada Jiang Qiaoxi. Dia berbalik dan melihat ke mejanya, yang telah
dibersihkan dengan rapi oleh ibunya, dan membuka laci.
Di dalam laci
tergeletak sebuah benda persegi kecil, bercermin dan ditutupi stiker pudar. Yu
Qiao mengeluarkannya.
"Benda ini,
tidak ada lagi headphone, hanya headphone biasa," Yu Qiao memandang Jiang
Qiaoxi, "Kamu bisa mengambilnya dan mendengarkannya."
Jiang Qiaoxi
mengambil "hadiah pernikahan" dari Yu Qiao.
Ternyata itu adalah
mp3 yang sering didengarkan Lin Yingtao saat masih duduk di bangku SMA.
Yu Qiao memiliki
keluarga besar, jadi kamar tidurnya adalah ruangan kecil yang terpisah. Dia dan
Jiang Qiaoxi, dua pemuda dengan tinggi lebih dari 1,8 meter, berdiri di tempat
yang begitu kecil, dan udara terasa menyesakkan karena kesunyian.
"Aku lupa dia
meninggalkan barang ini di sini pada hari kamu pergi, atau ketika kamu lulus
SMA," Yu Qiao memandang Jiang Qiaoxi dan mengaku, "Meskipun kita
tumbuh bersama dengannya, jika kamu menikahinya, dia tidak akan datang kepada
kami untuk menangis begitu saja di masa depan, tidak peduli apa yang terjadi
padamu..."
Jiang Qiaoxi
memandangnya, "Apa lagi yang bisa terjadi?"
Yu Qiao selalu
mempertahankan ekspresi ramah yang tidak nyata di depannya, "Bagaimana aku
tahu?" Yu Qiao tersenyum.
Jiang Qiaoxi
tiba-tiba merasa bahwa Yu Qiao adalah orang yang paling tidak menyukainya.
Inilah alasan mengapa
mereka berdua selalu sulit untuk benar-benar menjadi teman.
Jiang Qiaoxi berkata,
"Yu Qiao, apakah kamu benar-benar ingin memukulku?"
Yu Qiao tidak tahu
apakah harus tertawa atau menangis, "Mengapa aku harus memukulmu?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Aku juga tidak tahu."
Yu Qiao memandangnya,
"Kamu pasti tahu."
...
Lin Yingtao memberi
tahu Paman Yu dan Sopir Shao di luar bahwa anak-anak saat ini sangat modis,
"Aku menemani anak-anak di kelas kami minggu lalu, dan mereka bersikeras
mengizinkan saya memainkan "Little Apple". Aku belum pernah
mendengarnya saat itu. Lagu macam apa ini!"
Paman Yu berkata dia
sangat ketinggalan jaman, "Aku tahu semuanya! Bibimu dan yang lainnya
pergi ke pesta dansa di depan terminal bus dan melakukan ini sepanjang
hari!"
...
Jiang Qiaoxi berdiri
di kamar tidur Yu Qiao, meremas mp3 yang dia dengarkan dari Girl's Generation
Yingtao di tangannya. Dia mendengar Yu Qiao menjawab panggilan telepon di
balkon.
"Aku sudah
pulang," kata Yu Qiao lugas, "Kami punya tamu di rumah...adikku dan
adik iparku... Aku terbang ke Kunming besok, mari kita bicarakan nanti."
Jiang Qiaoxi berpikir
mungkin dia benar-benar suami yang tidak memenuhi syarat.
Baik Xin Tingting
maupun Yu Qiao, teman lama yang mengenal Yingtao, tidak terlalu mengenalinya.
...
Ibu Yu membawakan
kerupuk udang goreng dan daging babi renyah, enak sekali. Lin Yingtao mengigit
kerupuk udang gorengnya, mengambil sepotong besar dan memberikannya kepada
Jiang Qiaoxi yang datang untuk duduk di sebelahnya. Sekelompok dari mereka
duduk bersama. Nenek Yu tertidur dan tidak keluar. Yu Qiao duduk di hadapan
ayahnya, makan daging babi renyah yang dicelupkan ke dalam garam dan merica dan
berbicara tentang hilangnya penerbangan Malaysia Airlines pada bulan Maret.
Sopir Shao bertanya
pada Yu Qiao berapa penghasilannya per bulan sekarang.
"Lebih dari
20.000," kata Yu Qiao.
Pengemudi Shao
mengeluh kepada Pengawas Pasukan Yu, "Anak-anak ini sangat mendapat untung
sekarang!"
Pengawas Yu sedang
merokok di seberang jalan, melihat putranya yang sudah dewasa, lalu ke Jiang
Qiaoxi dan Yingtao di sebelahnya.
"Dalam sepuluh
tahun terakhir ini, harga-harga telah meningkat," katanya lembut,
"Namun upah pekerja konstruksi pembangkit listrik tetap sama seperti
sebelumnya."
Ibu Yu berkata dari
samping, "Lupakan saja, ini tidak sebaik dulu. Dulu manfaatnya sangat
bagus. Mereka memberikan segalanya selama liburan. Menurutmu apa yang mereka
berikan sekarang?"
Lin Yingtao menunduk.
Dia diam-diam menatap Jiang Qiaoxi dan kemudian ke Yu Qiao.
Pengawas Yu menghisap
rokok dalam diam dan berkata, "Itu telah berubah... Waktu telah
berubah..."
Ibu Yu berkata,
"Untungnya, semua anak kita berhasil! Yingtao belajar di jurusan yang
kurang beruntung tapi sekarang dia bisa mendapatkan pekerjaan yang bagus!"
Pengawas Yu tiba-tiba
berkata kepada Yu Qiao, "Untungnya kamu tidak mendengarkan aku pada
awalnya."
Yu Qiao sedang duduk
di seberangnya. Ketika dia mendengar kata-kata yang menyentuh hati dari
ayahnya, dia tiba-tiba tersenyum.
Pengawas Yu
menyipitkan matanya dan berkata kepadanya, "Kamu terlihat cukup bagus
dengan seragam ini!"
Sopir Shao bertanya,
"Yu Ge, apa yang sebenarnya ingin Anda lakukan pada Yu Qiao?"
Ibu Yu tersenyum dan
berkata kepada Lin Yingtao, "Yu Qiao, tidak ingin Yu Qiao kuliah di
Universitas Tenaga Listrik! Yu Qiao, punya ide sendiri!"
Pengawas Yu
menyarankan, "Yingtao, di hari pernikahanmu, mintalah Yu Qiao menjadi
pendampingmu! Minta dia mengenakan pakaian yang bagus."
Setelah Jiang Qiaoxi
mendengar ini, dia mengangkat matanya, dan Yu Qiao kebetulan melihatnya juga.
Mereka berdua
tiba-tiba tertawa.
Yu Qiao berkata
kepada Lin Yingtao, "Aku akan mengemudi untuk kalian. Bukankah sebuah
sebuah konvoi atau apa itu namanya..."
"Navigator!"
Lin Yingtao berkata padanya.
"Ya!" Yu
Qiao berkata, "Aku akan menjadi seorang navigator."
Lin Yingtao tidak
menyukainya dan berkata, "Navigator adalah nama mobil!"
Yu Qiao mencekiknya,
"Sungguh masalah!"
Lin Yingtao dan Yu
Qiao mengatakan bahwa taman kanak-kanak tempat dia bekerja sekarang
dibesar-besarkan. Orang tua yang datang menjemputnya di depan pintu setelah
pulang kerja semuanya mengendarai mobil mewah.
"Mengapa
sekarang ada begitu banyak orang kaya?"
Paman Yu mengusap
kepalanya dari belakang dan meletakkan telapak tangannya yang besar di
kepalanya, "Kebahagiaan keluarga adalah yang terpenting."
...
Ketika Lin Yingtao
dan Jiang Qiaoxi pergi, Paman Yu bersikeras membiarkan mereka mengambil sekotak
telur gunung, mengatakan bahwa itu dikirim oleh mantan bawahannya. Lin Yingtao
melambaikan tangannya dan berkata bahwa dia tidak akan kembali ke rumah orang
tuanya, "Mereka pasti tertidur. Jiang Qiaoxi dan aku akan langsung kembali
ke rumah kecil kami."
"Aku baru saja
memintamu untuk membawa keluargamu," kata Ibu Yu. Dia mengangkat kepalanya
dan memandang Jiang Qiaoxi dan Lin Yingtao sambil tersenyum, "Mulai
sekarang, keluargamuakan menjadi kamu dan suamimu. Apa kamu tahu?"
Lin Yingtao mengambil
telur gunung yang diberikan bibinya, "Terima kasih, Bibi...Terima kasih,
Paman Yu!"
***
BAB 78
Mereka semua sudah
dewasa.
Di masa lalu, Jiang
Qiaoxi tinggal di sebuah rumah berukuran lima meter persegi dan sepuluh meter
persegi di Hong Kong selama lebih dari enam tahun -- itu adalah batas maksimum
dalam hidupnya yang dapat dia kendalikan.
Sekarang mereka
kembali ke kampung halaman dan tinggal di rumah baru yang telah direnovasi --
Hanya dapurnya yang lebih besar dari kamar kumuh yang mereka sewa di masa lalu.
Ini adalah rumah
mereka sendiri, bukan rumah orang tua atau pemilik gedung. Mereka tidak perlu
lagi bergantung pada orang lain, bersabar dan malu, serta tidak perlu memandang
wajah siapa pun.
"Aku membawa
banyak barang setiap saat ..." Jiang Qiaoxi berkata tanpa daya saat dia
memasuki rumah. Dia memegang daun teh, minyak lobak, dan telur pemberian Paman
Yu, semuanya diletakkan di lantai masuk. Dia mengganti sepatunya, melepas
jasnya, dan melemparkan kunci mobil dan kunci rumahnya ke piring dekat pintu.
Dengan tas kecil tergantung di pergelangan tangannya, Lin Yingtao memegang
selimut baru yang dibuat ibunya untuk mereka dengan kedua tangannya.
"Orang tuaku
mengira kita masih kecil," Lin Yingtao kembali ke pintu untuk mengganti
sandal dan meletakkan tasnya. Dia berkata kepada Jiang Qiaoxi, "Jadi
mereka khawatir kami tidak akan mampu bertahan dan kita pasti kekurangan
segalanya."
Jiang Qiaoxi membuka
kancing kerah kemejanya. Dia tampak mengeluh, tetapi alisnya tersenyum.
Memiliki orang tua
yang menyayanginya selalu menjadi sebuah kemewahan baginya.
Jiang Qiaoxi
mengambil Lin Yingtao yang lebih mewah dari lantai. Yingtao dipegang di
pinggangnya dan kakinya meninggalkan tanah. Dia tersenyum dan digendong masuk
olehnya.
Setelah Jiang Qiaoxi
mandi dan mencukur jenggotnya, dia mengatakan kepada Yingtao lagi bahwa dia
harus membawa ibunya untuk memeriksakan penglihatannya selama akhir pekan. Dia
merasa lega setelah memeriksanya. Yingtao mengatakan bahwa dia telah
mengatakannya beberapa kali di masa lalu, tetapi ibunya tidak pernah
menganggapnya serius dan membuat alasan untuk tidak memeriksanya.
Orang-orang dari
keluarga Lin lembut dan melakukan hal-hal sesuka mereka. Yingtao dipengaruhi
oleh orang tuanya dan memiliki kepribadian yang sangat santai.
Tapi Jiang Qiaoxi
bukanlah orang yang lembut dan santai.
Sejak menjadi menantu
keluarga Lin, Jiang Qiaoxi juga mempengaruhi keluarga ayah mertuanya dan ibu
mertuanya. Ia telah dewasa dan bukan lagi anak kecil yang duduk di meja makan
keluarga Lin, yang dirawat oleh paman dan bibinya.
Lin Yingtao masih
duduk di bak mandi, dengan busa di rambutnya dan segumpal busa di tangannya,
"Ayo kita kembali beberapa hari lagi. Lalu kamu bisa berbicara dengan ibu.
Dia hanya mendengarkanmu. Dia selalu mengira aku berbicara omong kosong."
Pipi Jiang Qiaoxi
halus dan dia menatap ceri di cermin, "Mengapa dia hanya mendengarkan
aku?"
Lin Yingtao berkata,
"Karena dia melihat aku tumbuh dewasa, tidak peduli berapa umurku, dia
secara tidak sadar akan berpikir bahwa aku adalah seorang anak."
Jiang Qiaoxi berkata,
"Kalau begitu, aku tidak tumbuh besar dengan ibu mengawasiku?"
Lin Yingtao berkata,
"Tentu saja ibu lebih sering melihatku!"
Jiang Qiaoxi
mengenakan jubah mandinya dan duduk kembali di tepi bak mandi. Dia melepas
kepala pancuran dan membantu istrinya membilas busa dari rambutnya.
"Hei, apakah
kamu melihat hotel mewah yang kita lewati dalam perjalanan pulang hari
ini?" Lin Yingtao menyeka tetesan air di wajahnya dan tiba-tiba berkata
dengan penuh semangat dengan mata besar terbuka.
"Ada apa?" Jiang
Qiaoxi menatapnya.
"Hotel itu milik
Wei Yong!" kata Lin Yingtao padanya.
"Siapa?"
Jiang Qiaoxi bertanya.
"Wei Yong,"
kata Lin Yingtao sambil memegang tepi bak mandi dengan tangannya, bahunya
ditutupi busa, seolah-olah dia mengenakan tutu, "Kamu pasti sudah lupa
tentang orang yang dulunya adalah seorang gangster di lokasi konstruksi
Qunshan, yang suka menindas orang lain dan tidak pernah belajar," Lin
Yingtao melihat mata Jiang Qiaoxi menatap lurus ke wajahnya, dan dia tidak
memikirkannya pada pandangan pertama, Lin Yingtao berkata, "Dia hidup
sangat baik sekarang! Pacarnya sangat kaya dan bahkan membuka bar!"
"Luar biasa,"
Jiang Qiaoxi berkata dengan lembut, dan dia mengulurkan tangan untuk mengatur
suhu air.
Lin Yingtao berkata,
"Hati Du Shang tidak seimbang!"
Fei Ling'er, teman
sekelas lamanya, menambahkan akun WeChat Jiang Qiaoxi melalui headhunter. Dia
bercanda bahwa pada awalnya dia mengira dia telah menambahkan orang yang salah
dan bertanya-tanya apakah seseorang telah mengambil foto Jiang Qiaoxi di Morgan
Stanley untuk menipunya. Namun setelah melihat lingkaran pertemanan yang
kosong, dia mengira itu adalah Jiang Qiaoxi sendiri.
"Kamu sudah
kembali selama berhari-hari dan kamu masih belum menghubungiku?!" Fei
Ling'er berkata dengan antusias, "Besok ada pesta makan malam. Banyak nama
besar di lingkaran investasi daratan yang datang. Apakah kamu mau datang? Aku
sudah lama tidak bertemu denganmu. Kudengar kamu sedang mencari pasangan? Aku
mendapat undangan surat untukmu!"
Jiang Qiaoxi
menjawabnya, "Aku mungkin tidak punya waktu."
Ferlinger berkata,
"Ada sesuatu yang sangat penting yang ingin kukatakan padamu, sungguh,
ayolah!"
Lin Yingtao
memperhatikan bahwa Jiang Qiaoxi tampak sedikit aneh. Setelah mengoleskan krim
wajah, dia melepas handuk dari rambutnya, merangkak kembali ke tempat tidur dan
bertanya ada apa. Jiang Qiaoxi mengangkat kepalanya dari layar ponsel dan
tiba-tiba melihatnya. Dia mungkin tidak menyadari bahwa ketidakbahagiaannya
begitu jelas, tetapi dia sangat menyadarinya dalam sekejap.
Dia mengulurkan
tangan dan menyentuh rambutnya, seperti bayi, lalu membungkuk untuk menciumnya.
Jiang Qiaoxi selalu
memiliki tujuan jangka panjang dalam hidupnya: melarikan diri dari
rumahnya, kota ini, dan masa lalunya. Namun akhirnya, dia kembali.
Dia memiliki Yingtao
dan keluarganya sendiri.
Dia bisa
menghadapinya.
Pemutar MP3 lama yang
sudah lama dihentikan produksinya tidak bisa dibuka. Dia tidak tahu apakah
dayanya habis atau ada komponen elektronik di dalamnya yang rusak. Jiang Qiaoxi
pergi, berharap file yang disimpan di dalamnya masih ada. Dia mengikuti
navigasi ke Electronic Street, dan Cai Fangyuan tiba-tiba meneleponnya.
"Xiongdi!"
Cai Fangyuan berkata, "Aku akan berada di ibu kota provinsi pada sore
hari. Ayo buat janji bertemu di malam hari! Aku mendapat surat undangan
untukmu..."
Jiang Qiaoxi
mengerutkan kening, "Fei Ling'er ingin mengundang aku ke semacam pesta
makan malam."
Cai Fangyuan
terkejut, "Apakah ini pertemuan di Hotel Weiyong? Sial, sampai jumpa
lagi!"
Jiang Qiaoxi mengira
Fei Ling'ermemiliki sesuatu yang "penting" untuk diberitahukan
kepadanya.
***
Di pesta makan malam,
dia sedang mengobrol dengan beberapa fund manager ketika seseorang tiba-tiba
memanggil namanya. Jiang Qiaoxi mengalihkan pandangannya dan melihat Fei
Ling'er, yang sudah lama tidak dia lihat, berjalan ke arahnya dengan setelan
bisnis dengan senyuman di wajahnya. Fei Ling'ersangat bangga pada dirinya
sendiri dan selalu antusias terhadap Jiang Qiaoxi.
Dia juga memiliki
seorang teman wanita bersamanya.
Itu Cen Xiaoman.
Cen Xiaoman lulus
dari University of California, Davis, dengan jurusan Bahasa dan Budaya Asia
Timur. Menurut Fei Ling'er, setelah kembali ke Tiongkok, Xiaoman membawakan dua
acara bincang-bincang budaya di stasiun TV, yang cukup populer di kalangan
orang-orang berbakat.
Cen Xiaoman
tersenyum. Dia selalu memiliki temperamen yang baik dan lembut serta pendiam.
Hari ini dia mengenakan gaun sisik ikan berwarna putih keperakan, yang terlihat
sangat seperti peri.
Jiang Qiaoxi
mengangguk ketika mendengar "Universitas California, Davis", dan
beberapa pria di sekitarnya sudah sibuk mengobrol dengan Cen Xiaoman. Ternyata
mereka semua adalah pendengar acara pembawa acara Cen.
Fei Ling'er juga
bertukar kartu nama dengan beberapa orang dan berkata sambil tersenyum,
"Tidak, tidak, bagaimana Xiaoman bisa menjadi pacarku. Kami hanya teman
sekelas yang baik, teman sekelas lama! Kami bertiga, dan Jiang Qiaoxi, telah
menjadi teman sekelas sejak sekolah dasar."
Cen Xiaoman
menyibakkan rambut keritingnya ke belakang dan menunjukkan senyum fotogeniknya
kepada beberapa manajer. Dia mengangkat matanya, matanya tiba-tiba memerah, dan
dia bertemu dengan mata Jiang Qiaoxi yang menunduk untuk melihatnya.
Fei Ling'er membuat
alasan dan mengajak beberapa manajer ke samping.
Cen Xiaoman berdiri
sendirian di depan Jiang Qiaoxi.
Dia ingin Jiang
Qiaoxi melihatnya, lihat saja dia, dan lihat betapa luar biasa dia sekarang.
Hal ini membuat punggungnya yang terbuka mulai bergetar.
Jiang Qiaoxi
tersenyum dan berkata, " Teman sekelas lama, sudah lama tidak
bertemu."
Nada suaranya begitu
lemah lembut dan rendah, jauh dari dinginnya masa-masa mahasiswanya. Bahkan
ekspresinya tersenyum. Dia tidak terlalu suka tertawa sebelumnya.
Cen Xiaoman tidak
tahu apakah dia harus bahagia atau tidak. Dia menekan rasa gugupnya dan mencoba
yang terbaik untuk tersenyum pada Jiang Qiaoxi.
Tapi anehnya, dia
mengira pria itu terdengar begitu jauh.
"Sudah
bertahun-tahun sejak aku tidak melihatmu," kata Cen Xiaoman sambil
tersenyum, "Aku pergi ke Amerika Serikat untuk belajar sebagai sarjana,
dan kupikir aku bisa bersamamu..."
Jiang Qiaoxi menyela
dan berkata, "Kamu lebih cantik dari sebelumnya."
Cen Xiaoman sudah
setengah bicara dan melupakan sisanya.
"Ah...benarkah,"
dia berkata dengan terkejut, hidungnya sakit.
Selama
bertahun-tahun, Cen Xiaoman adalah satu-satunya 'gadis' di sekitar Jiang
Qiaoxi. Saat itu, mereka masih sangat muda dan cuek. Karena Cen Xiaoman sangat
baik, berperilaku baik dan patuh, dan orang tuanya saling mengenal, Bibi Liang
diam-diam mengizinkannya berteman dengan Jiang Qiaoxi.
Ini seperti sebuah
hak istimewa. Dari sekolah dasar, sekolah menengah pertama, hingga sekolah
menengah atas, Cen Xiaoman selalu berada di sisi Jiang Qiaoxi, tidak dapat
dipisahkan darinya. Bersama Fei Ling'er mereka bertiga berangkat dan pulang
sekolah bersama setiap hari, makan bersama, dan mengikuti kelas kompetitif.
Tidak hanya seluruh sekolah, tetapi juga para guru mengatakan bahwa Cen Xiaoman
dan Jiang Qiaoxi adalah "anak laki-laki dan perempuan emas".
Hanya saja Jiang
Qiaoxi jarang mengutarakan pendapatnya. Ia hampir mengabaikannya, tidak
memandangnya, tidak memujinya, dan jarang mengenalinya. Tapi karakter Jiang
Qiaoxi seperti ini, dan Fei Ling'er juga mengatakan bahwa Jiang Qiaoxi
memperlakukan semua orang seperti itu.
"Aku sudah
menikah dengan teman sekelas SMA kita, Lin Qile," Jiang Qiaoxi tiba-tiba
mengungkitnya atas inisiatifnya sendiri.
Cen Xiaoman masih
tergerak sekarang.
Jiang Qiaoxi
mengangkat matanya dan melihat ke arah Fei Ling'er di kejauhan, lalu berkata
kepada Cen Xiaoman, "Kamu pasti sangat sibuk, jadi aku tidak akan
mengundangmu."
(Ahhh
nancepppp!!!)
Saat Fei Ling'er
sedang mengobrol dengan seseorang, dia diam-diam melihat ke sudut lain dari
pesta makan malam.
Xiaoman dan Jiang
Qiaoxi sepertinya sedang mengobrol dengan bersemangat. Sikap Jiang Qiaoxi
menunjukkan bahwa dia jelas-jelas sedang dalam suasana hati yang baik.
Benar, pikir Fei
Ling'er, Lin Qile sama sekali bukan lawan Xiaoman -- dia adalah seorang
laki-laki dan memiliki mata. Jiang Qiaoxi hanyalah seorang siswa Matematika
optik sebelumnya, tetapi sekarang dia telah melihat dunia.
(Hehhh???
Ngana sembarangan merendahkan orang!)
"Aku...aku
memang mendengar orang-orang..." Cen Xiaoman tergagap, dan dia mengerutkan
kening, "Tapi...apakah kamu benar-benar sudah menikah?"
Jiang Qiaoxi
mengeluarkan tangan kirinya, dan cincin kawin di tangannya terlihat jelas.
Cai Fangyuan masuk
dari luar dengan mengenakan setelan jas. Dia hendak menemukan seseorang ketika
tiba-tiba seorang wanita cantik yang mempesona menjauh dengan cepat darinya.
Ketika Cai Fangyuan
melihat pria tampan Jiang Qiaoxi berdiri di seberangnya, dia mengulurkan
tangannya dan berkata, "Manajer Jiang!"
Fei Ling'er awalnya
berjanji kepada ibu Cen Xiaoman bahwa dia ingin tinggal bersamanya malam ini,
tetapi Xiaoman bersikeras untuk pergi, dan Fei Ling'er belum berbicara dengan
Jiang Xi.
...
Fei Ling;er mengejar
Cen Xiaoman keluar dari pintu hotel di sepanjang koridor. Dia menarik lengan
Cen Xiaoman ke belakangnya, "Tidak mungkin! Jiang Qiaoxi tidak mungkin
menikah... Bibi Liang tidak akan pernah setuju dengannya!"
Cen Xiaoman ditarik
kembali oleh Fei Ling'er. Pipinya berlinang air mata di beberapa titik.
Gaun bersisik ikan
memantulkan cahaya lampu neon hotel, membuatnya tampak canggung dan mempesona.
Fei Ling'er patah
hati dan bingung saat dihadapkan pada mata Xiaoman yang berlinang air mata. Dia
buru-buru menundukkan kepalanya dan menyentuh ponselnya.
"Aku..."
katanya, "Aku akan menelepon Bibi Liang sekarang juga..."
Cen Xiaoman tiba-tiba
berkata, "Apakah kamu masih bisa menghubungi telepon Bibi Liang
sekarang?"
Fei Ling'er
tercengang. Dia mengangkat kepalanya dan menatap Cen Xiaoman.
Cen Xiaoman tersenyum
sedih, dan lalu lintas lewat dengan cepat di jalan di belakangnya, "Bibi
Liang sudah lama tidak mempedulikan kita!"
***
Di pesta makan malam,
Jiang Qiaoxi berdiri bersama teman lamanya Cai Fangyuan dan beberapa investor,
mendengarkan Cai Fangyuan menceritakan lelucon dengan gembira. Jiang Qiaoxi
terus tertawa.
Cai Fangyuan
memperkenalkan kepada orang-orang di sekitarnya, "Jiang Qiaoxi dan aku
benar-benar teman dekat! Orang tua ami dulu bekerja di lokasi konstruksi yang
sama. Dia, aku dan istrinya tumbuh bersama!"
Orang-orang di
sekitar bertanya karena penasaran, "Apa itu lokasi konstruksi?"
Cai Fangyuan berkata,
"Ini adalah lokasi pembangunan departemen proyek, tempat pembangkit
listrik dibangun..."
Jiang Qiaoxi dengan
sabar menjelaskan, "Kami semua dari Perusahaan Konstruksi Tenaga
Listrik."
Seorang investor
berkata, "Aku tahu, kerabatku bekerja di bagian sistem kelistrikan!
Mungkin aku mengenal orang tuamu!"
Fei Ling'er berdiri
di luar jendela hotel. Dia mengerutkan kening dan memandang Jiang Qiaoxi di tengah
kerumunan melalui kaca.
Ketika telepon
berdering, itu adalah pesan teks dari ibu Cen Xiaoman, yang mengatakan bahwa
Xiaoman baru saja tiba di rumah.
"Ling'er,
Xiaoman adalah gadis yang konyol. Terima kasih atas bantuannya."
Feilinger menunduk
untuk membuka-buka ponselnya dan menemukan pesan teks yang dia kirimkan kepada
Bibi Liang Hongfei setengah jam yang lalu. Jika Xiaoman tidak menyebutkannya
secara spesifik, Fei Ling'er tidak akan memberikan perhatian khusus padanya
pesan yang dia kirimkan kepada Bibi Liang beberapa tahun terakhir sudah tidak
ada balasan.
Kesan Fei Ling'er
terhadap Jiang Qiaoxi, dia tidak pernah menjadi orang yang santai dan mudah
didekati seperti ini. Dulu, Jiang Qiaoxi selalu memasang wajah murung. Selain
belajar setiap hari, ia juga mengikuti kelas Olimpiade Matematika. Fei Ling'er
dan Cen Xiaoman jarang berbicara dengannya karena takut mengganggu
konsentrasinya.
Mereka seperti
penjaga di sekitar Jiang Qiaoxi, menjaga 'kemurnian' di sekitarnya. Mereka
masih sangat muda pada saat itu, dan apa yang dikatakan Bibi Liang terdengar
seperti dekrit kekaisaran, dan dekrit tersebut sangat benar: Jiang
Qiaoxi adalah seorang jenius, dia ingin berpartisipasi dalam kompetisi, dan dia
tidak boleh diganggu oleh orang lain di sekolah.
Dia jelas-jelas hanya
seorang anak kecil, namun dia diberi 'hak istimewa' yang luar biasa, meskipun
Fei Ling'ertidak mengerti apa maksud 'hak istimewa' tersebut. Jiang Qiaoxi
tidak pernah menunjukkan pendapat apa pun. Dia pergi ke sekolah bersama mereka
dalam diam setiap hari, pergi belajar Olimpiade Matematika dalam diam, dan
hidup bersama dalam diam.
Tanpa sadar, dari SD,
SMP, SMA... mereka telah melalui dua belas tahun keheningan bersama.
Hanya ada beberapa
kali Jiang Qiaoxi bersikap kasar kepada Fei Ling'er.
Itu adalah tahun
kedua di SMP. Merupakan kebiasaan Felinger untuk membuka surat cinta yang
diterima Jiang Qiaoxi di lacinya. Dia dengan senang hati membacanya. Dia
memikul tanggung jawab untuk 'melindungi Jiang Qiaoxi'. Bibi Liang tahu isi
surat itu, tapi semua orang mengetahuinya tertawa. Ketika Jiang Qiaoxi kembali
dari kompetisi, dia melihat sisa-sisa surat itu. Dia memandang Fei Ling'er
seolah-olah dia akhirnya menunggu sekuntum bunga kecil mekar, hanya untuk
diterbangkan oleh Fei Ling'er dalam hembusan angin.
Jiang Qiaoxi dan
beberapa investor bertukar pesan WeChat, dan tiba-tiba menerima pesan dari
istrinya. Yingtao menanyakan jam berapa dia akan pulang, "Apakah kamu
sudah cukup makan di sana? Apakah aku perlu menyiapkan camilan tengah malam
untukmu?"
Jiang Qiaoxi
menjawab, "Aku belum makan sedikit pun."
Lin Yingtao bertanya,
"Mengapa kamu tidak makan?"
Jiang Qiaoxi berkata,
"Tidak sempat makan jadi aku tidak makan."
Lin Yingtao berkata,
"Makanlah beberapa gigitan selagi mereka tidak memperhatikan. Jangan
sampai kelaparan!"
Cai Fangyuan sedang
menjawab telepon di koridor luar.
"Dengarkan
aku," Cai Fangyuan berdiri di samping stan bunga dan berkata kepada
perencana di ponselnya, "Apakah kamu masih ingat kartu Little Raccoon
Water Margin yang kita mainkan saat kita masih kecil! Sesuatu tentang Water
Margin atau Tiga Kerajaan... Saat itu, untuk mengumpulkan kartu itu, kita
membeli berkotak-kotak mie kering! Benar? Tidak bisakah kita menjadikan ini
sebuah permainan?"
Perencana berhenti
sejenak di teleponnya, "Bagaimana...bagaimana aku bisa mendapat untung?
Hanya kumpulkan saja kartunya?"
"Kamu tidak bisa
memikirkannya sendiri ??" Kepala Cai Fangyuan hampir sebesar kepalanya.
Dia berbalik dan berbisik, "Yang beberapa hari yang lalu, kamu baru saja
membuang lebih dari 100.000, AKB Yo-Yo Ma!! Coba pikirkan sendiri! Pikirkan
secara berbeda!! Kemana kamu menghabiskan uang itu? Kenapa kamu menghabiskan
uang ini!!.. Hei, ya, kenapa kalian ingin menghabiskan uang untuk gadis yang
tidak bisa kalian sentuh dan jemput?! Pikirkan tentang itu!! Berfikir keras!!
Saat kamu membuat game, kamu harus memikirkannya!"
*AKB
Yo-Yo Ma : Pada tanggal 8 Juni 2014, hasil pemilihan umum keenam AKB48 diumumkan,
dan Mayu Watanabe, anggota TeamB, memenangkan kejuaraan.
Tiba-tiba, seseorang
dari belakang memanggilnya dari kejauhan, "Chai Zhong."
Tubuh gemuk Cai
Fangyuan berbalik, masih memegang ponsel di tangannya. Dia berkata dengan
terkejut, "Oh, Bos Wei!!"
Pemilik hotel, Wei
Yong, membuka ruang pribadi kecil di sebelah ruang perjamuan. Dia dan Cai
Fangyuan sedang mengobrol. Begitu Jiang Qiaoxi masuk, Wei Yong segera berdiri,
berjabat tangan dengan Jiang Qiaoxi dengan hangat dan ramah, dan
mempersilakannya duduk.
"Rumah-rumah di
komunitas kita telah dijual terlalu dini," keluh Wei Yong kepada Cai
Fangyuan, "Aku dengar akan dibangun taman di sana. Kenapa harga rumah
harus dinaikkan seribu atau dua ribu?"
Cai Fangyuan
mengangkat panci dan menuangkan secangkir teh untuk Jiang Qiaoxi dan bertanya
apakah dia ingin minum alkohol. Jiang Qiaoxi menggelengkan kepalanya dan
berkata bahwa dia masih harus pulang ke rumah.
Cai Fangyuan
meliriknya dan tersenyum.
"Bisakah kamu
melakukannya? Apakah kamu satu-satunya yang masih kekurangan uang sebanyak
ini?" kata Cai Fangyuan kepada Wei Yong.
"Jiang
Qiaoxi," Wei Yong tiba-tiba mengangkat topik dari sisi yang berlawanan,
"Aku mengenal Cai Fangyuan dengan baik ketika kita berada di Qunshan, tapi
sepertinya aku belum pernah berbicara denganmu."
Jiang Qiaoxi
tiba-tiba teringat bahwa di masa lalu di Qunshan, Wei Yong mengendarai
sepedanya melewati mereka beberapa kali. Saat itu, Cai Fangyuan selalu gemetar
dan bersembunyi di belakang Yu Qiao.
Jiang Qiaoxi berkata
terus terang, "Aku pikir kamu masih terlihat seperti orang yang
sama."
Wei Yong tertawa,
"Aku tahu, Lin Yingtao-lah yang mengatakan bahwa aku mirip Andy Lau!"
Jiang Qiaoxi melirik
Cai Fangyuan dan berkata, "Seperti investorku di Hong Kong."
Cai Fangyuan segera
menampar meja dan menatap wajah Wei Yong dengan hati-hati, "Astaga... kamu
dan investor pertamaku seperti saudara yang tersesat di luar negeri! Aku harus
memperkenalkan kalian berdua satu sama lain!"
Pesta makan malam di
luar perlahan-lahan bubar. Wei Yong menuangkan anggur dan mengobrol dengan
Jiang Qiaoxi dan Cai Fangyuan tentang masa kecilnya.
"Kalau
dipikir-pikir, aku sangat merindukannya," katanya sambil tersenyum,
"Saat aku pertama kali tiba di Qunshan, tidak banyak orang di lokasi
pembangunan. Saat akhir pekan tiba, Paman Lin, ayah Lin Yingtao yang adalah
ayah mertuamu," dia berkata kepada Jiang Qiaoxi, "Membawa kami,
beberapa anak kecil bersamanya. Saat itu, belum ada satupun dari kalian yang
pergi ke sana. Kami sering bersepeda dan memancing bersama! Ups, kamu telah
mengelupas lapisan kulitku! Paman Lin, dia pria yang baik. Dia memberiku
pelajaran memancing dan mengatakan padaku bagaimana ikan di kolam bisa
menggigit kailnya!"
Cai Fangyuan tertawa
dan menatap Jiang Qiaoxi.
Wei Yong berkata
kepada Jiang Qiaoxi, "Ketika kamu pertama kali dipindahkan ke Qunshan, aku
sangat terkesan. Gadis kecil Lin Yingtao suatu hari datang kepadaku dengan cara
yang sangat agresif, mengikat rambutnya menjadi kuncir, mencubit pinggangku dan
memberi tahu aku untuk tidak mengganggumu."
Jiang Qiaoxi
mengangkat alisnya dan tertawa terbahak-bahak.
Wei Yong dengan
polosnya bertanya-tanya, "Sejujurnya, aku tidak selalu menindas siapa pun!
Apakah aku tidak boleh sesekali menggoda Fangyuan Xiongdi-ku?!"
Cai Fangyuan menutupi
wajahnya di sampingnya, tersenyum dan mengutuk.
...
Jiang Qiaoxi keluar
dari hotel. Dia mengeluarkan sebatang rokok untuk merokok, membuka pintu mobil
dan masuk. Dia mengeluarkan kartu nama yang baru saja dia terima dari saku
celananya dan membolak-baliknya satu per satu sampai dia menemukan kartu nama
milik Fei Ling'er. Melihat nama ini sekarang, sepertinya tidak seburuk
sebelumnya. Jiang Qiaoxi mengetukkan kartu nama ini di tangannya dan
memasukkannya ke dalam kotak penyimpanan.
Ketika Lin Yingtao
mengetahui bahwa pesta makan malam sebenarnya diadakan di hotel Wei Yong, dia
berkata dengan cemas, "Cepat pulang... jangan tinggal di sana!"
Jiang Qiaoxi
meletakkan tangannya di kemudi, dan kebetulan ada lampu merah di persimpangan
di depan. Dia meniup angin malam dan berkata sambil tersenyum, "Kenapa,
kamu khawatir aku akan diganggu?"
***
BAB 79
Lin Yingtao tinggal
bersama anak-anak sepanjang tahun. Meskipun dia memahami aturan dunia orang
dewasa, pikirannya tetap sederhana.
"Menurutmu
mengapa aku bekerja begitu keras untuk masuk sekolah kedokteran?" Du Shang
bekerja shift malam, makan mie sambil berbicara di telepon dengan Lin Yingtao,
"Kamu menghasilkan uang untuk membeli kubis, dengan hati menjual
bubuk putih, dan lihatlah Wei Yong. Dia tidak belajar dengan baik
sejak dia masih kecil, dan dia tidak pernah belajar. Tapi bagaimana dia bisa
mendapatkan kehidupannya dengan baik?"
*metafora
ini digunakan untuk menyindir atau menertawakan orang awam yang sepanjang hari
mengkhawatirkan urusan nasional atau internasional. Bisa juga digunakan untuk
menertawakan diri sendiri.
Lin Yingtao sedang
bersandar di sofa, dengan hati-hati mengupas pistachio, dan menonton
"Shanshan Is Coming".
"Bagaimana aku
tahu," katanya, "Beberapa orang terlahir dengan darah panda, sehingga
mereka bisa bertemu dengan CEO besar. Semoga berhasil!"
"Apa gunanya
belajar keras selama bertahun-tahun?" Du Shang berkata dengan marah.
"Kamu...tidak
bisa mengatakan itu..." Lin Yingtao berkata, "Untuk orang biasa
seperti kita, jika kita tidak belajar keras saat itu, keadaan kita pasti akan
lebih buruk daripada sekarang..."
Du Shang berpikir
sejenak, "Apa yang kamu katakan masuk akal."
"Dan," Lin
Yingtao mengecilkan volume TV dan berkata dengan serius sambil memegang
ponselnya, "Bukankah kamu ingin menjadi dokter sejak kamu masih kecil?
Impianmu telah menjadi kenyataan, Du Shang, bukankah kamu seberuntung itu.
.."
Du Shang mendengarkan
dan terdiam beberapa saat.
"Kau
benar," katanya lembut, lalu berhenti, "Tapi..."
"Ada apa?"
kata Lin Yingtao.
"Tapi,"
kata Du Shang, "Setelah aku memasuki industri ini, perasaannya sangat
berbeda dibandingkan sebelum aku memasuki industri ini..."
Lin Yingtao menoleh.
Dia bisa mendengar Jiang Qiaoxi melakukan panggilan konferensi dengan seseorang
di ruang kerja.
"Aku mengerti
maksudmu..." Lin Yingtao berbisik, "Tapi... semuanya berbeda."
"Cita-cita
sebelumnya adalah cita-cita yang kita bayangkan ketika kita masih muda, dan
kita hanya memiliki sedikit pemahaman tentangnya," kata Lin Yingtao,
"Saat pertama kali magang di perguruan tinggi, aku juga pingsan. Aku
merasakan kesenjangan antara cita-cita dan kenyataan terlalu besar."
"Tetapi,"
tambahnya, "iini adalah pilihan kita, hadapi saja."
"Sekarang, cara
hidupku setiap hari," kata Du Shang lembut, "hampir sama dengan saat
kamu magang... Orang-orang yang biasa aku temui di sekolah semuanya adalah
orang-orang yang mirip dengan kami. Saat aku keluar...Sejak insiden yang
melibatkan cedera parah pada seorang dokter di rumah sakit kami, aku dan
Xiongdi-ku mengingat apa yang paling kami ingat dengan jelas setiap hari,
mengingat pintu exit..."
Lin Yingtao
mendengarnya bergumam pada dirinya sendiri, "Mengapa aku menjadi seorang
dokter?"
"Apakah ini
benar-benar serius?" Lin Yingtao bertanya.
"Ini sangat
serius," kata Du Shang tak berdaya, "Lihatlah kami, tidak masalah
apakah kami pandai membaca atau tidak. Kami baru akan selesai mempelajarinya
setelah delapan tahun bersekolah. Kami bekerja keras dan tiba-tiba dipukul
hingga lumpuh oleh seseorang yang menganggur di masyarakat. Siapa yang tidak
takut dengan ini?"
Lin Yingtao
mengatakan bahwa kantor polisi dan harus dibangun di depan rumah sakit.
Du Shang berkata,
"Tidak sesederhana itu."
Lin Yingtao berkata,
"Dia memukulmu, kamu melawan."
Du Shang berkata,
"Itu akan menjadi 'pertarungan timbal balik'. Bisakah kamu melawan?"
"Untungnya waktu
aku masih kecil, aku tidak seperti sekarang," Du Shangtiba-tiba menghela
nafas, "Kalau tidak, aku pasti sudah dipukuli oleh ayahku. Saat aku datang
ke rumah sakit, aku melihat, oh, dokternya juga dipukuli. Apakah menurutmu ada
orang normal di sini? Kita sudah dewasa. Jika kamu tidak bisa membuka mulut
untuk berbicara atau berkomunikasi, mengapa kamu hanya bisa memukul
orang?"
"Memang ada
orang yang tidak bisa berkomunikasi," tiba-tiba Lin Yingtao berkata,
"Aku telah melihat beberapa orang tua yang sangat menyayangi anak-anak
mereka, tetapi mereka masih memukuli anak-anak mereka karena mereka tidak tahu
apa yang harus dilakukan dan bagaimana berkomunikasi dengan anak-anak mereka --
Du Shang apakah kamu percaya? Tidak semua orang melakukannya. Dengan
orang-orang seperti kamu dan aku... kita adalah orang-orang yang punya
kemampuan untuk mengetahui bagaimana mengatakan sesuatu..."
"Apa
maksudmu," cibir Du Shang, "Mereka yang memukuli orang sebenarnya
menghormati kita? Mereka tidak benar-benar ingin memukul kita?"
Lin Yingtao menjilat
bibirnya ketika dia bertanya, "Maksudku," katanya hati-hati,
"Kurasa kalau mereka paham ilmu pengetahuan, lebih berpendidikan, dan tahu
cara mengekspresikan diri, mereka mungkin tidak akan melakukan hal itu."
"Kamu sangat
naif!" Du Shang tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata.
Dia mengaduk suapan
terakhir mie dengan sumpitnya, menyeruputnya dan menghabiskannya.
"Yingtao,"
kata Du Shang, "Saat kamu melihat seseorang berbuat buruk, kamu selalu
merasa orang lain kurang mendapat pendidikan dan pertolongan. Ya, kamu seorang
guru, kamu bisa berpikir begitu. Tapi tahukah kamu bahwa beberapa orang
melakukan perbuatan buruk di dunia ini hanya karena alasan buruknya saja!
Berapa tingkat penetrasi pendidikan saat ini? Mengapa orang-orang ini melakukan
kejahatan sedangkan orang lain tidak? Di masa lalu, meskipun jalanan penuh
dengan orang yang buta huruf, semua orang jahat!"
Dia menambahkan,
"Kalian para guru, sekeras apa pun kalian berusaha, kalian tidak dapat
mendidik semua orang jahat, sama seperti kami para dokter, sekeras apa pun kami
berusaha, kami tidak dapat menyembuhkan semua pasien!"
Lin Yingtao
mengerucutkan bibirnya dan terdiam.
"Lihat
kita..." Du Shang terdiam beberapa saat, merasa lega, "Kamu, belajar
di sekolah biasa, dan aku, belajar kedokteran, sama-sama sibuk, lelah,
dimarahi, dan tidak punya uang... Cai Fangyuan, bos besar ada di depanku, Yu
Qiao, sibuk dengan pesawatnya terbangnya, jadi aku hanya bisa membicarakan
kepahitanku denganmu."
Lin Yingtao selalu
tahu bahwa ada terlalu banyak kesamaan antara dia dan Du Shang dan itu tidak
ada hubungannya dengan gender.
"Kamu lebih baik
sekarang. Lagi pula, kamu bersekolah di taman kanak-kanak yang lebih
baik," kata Du Shang, "Kamu masih mengajar anak-anak dengan cara yang
sama dan bisa melakukan apa yang kamu inginkan. Lihat aku..."
Lin Yingtao berkata,
"Du Shang, pernahkah kamu berpikir untuk pergi ke rumah sakit swasta
seperti Hong Kong..."
Du Shang berkata,
"Apa yang kamu pikirkan? Jika orang seperti aku pergi ke rumah sakit
swasta, akankah ada orang di rumah sakit umum yang merawat pasien... Selain
itu, ada begitu banyak pasien di rumah sakit swasta dan aku masih seorang
pemula."
Lin Yingtao berbaring
di sofa, dan drama idola impian diputar di TV, tetapi kenyataan yang mereka
hadapi sama sekali tidak seperti mimpi.
"Du Shang,"
gumam Lin Yingtao, "Menurutmu apakah berharga bagi kita untuk hidup
seperti ini hari demi hari?"
Du Shang berpikir
sejenak.
Dia bercerita tentang
sebuah kejadian, mengatakan bahwa ada seorang pasien di rumah sakit mereka,
seorang anak kecil yang baru duduk di bangku sekolah dasar. Sejak dia dirawat
di klinik rawat jalan Du Shang dan rekan-rekannya, dia selalu dekat dengan Du
Shang setiap saat dia kembali untuk konsultasi lanjutan.
"Dia bilang dia
ingin menjadi dokter ketika dia besar nanti," Du Shang bertanya-tanya,
"Aku bilang kamu harus memikirkannya lagi. Aku ditipu untuk pekerjaan ini
ketika aku masih kecil, dan tidak ada orang di sekitarku yang mencoba
membujukku!"
Lin Yingtao tersenyum
ke telepon.
Du Shang juga tertawa
dan menghela nafas.
"Ini bisa
menjadi kehidupan," kata Du Shang
"Sebenarnya,
menurutku itu cukup bagus..." gumam Lin Yingtao.
Du Shang berkata,
"Di manakah tempat terbaik?"
"Apakah kamu
atau aku," kata Lin Yingtao, "Kita bukanlah tipe orang yang bisa
berbisnis, berspekulasi di saham, dan menghasilkan banyak uang."
Du Shang tersenyum.
"Dengan
kepribadian seperti kita," gumam Lin Yingtao, "Kita tidak cocok untuk
melakukan hal semacam itu. Bahkan jika kita melakukannya, kita tidak akan
bahagia, dan kita mungkin tidak akan menghasilkan uang sama sekali. Kita masih
akan menipu uang, dan uang kita akan ditipu!"
"Ini tidak
terlalu menyedihkan!" kata Du Shang.
"Mengapa
tidak?" kata Lin Yingtao, "Jika aku tidak seberuntung itu dan bertemu
Jiang Qiaoxi, aku pasti akan mendapat tiga hingga empat ribu yuan sebulan. Aku
mungkin akan pulang dan lebih sering menangis daripada kamu..."
"Oh
tidak..." Lin Yingtao berpikir sejenak dan kemudian berkata, "Jika
aku tidak mengenalnya... Aku mungkin masih berada di Qunshan sekarang, karena
aku tidak belajar keras di SMP dan hanya bermain, jadi aku tidak bisa masuk ke
SMA yang bagus... Lalu aku tidak tahu apa yang aku lakukan sekarang!"
Du Shang segera berkata,
"Tidak akan."
Lin Yingtao berkata,
"Mengapa tidak?"
Du Shang berkata,
"Kalau begitu menurut apa yang kamu katakan, jika aku tidak mengenalmu,
jika aku tidak memiliki paman dan bibi yang menjaga dan menerimaku, aku pasti
akan dipukuli sampai mati oleh ayahku."
Lin Yingtao
tercengang.
"Tidak ada yang
namanya jika," kata Du Shang , "Yingtao , semua yang kamu dapatkan
hari ini adalah karena kerja kerasmu, kebijaksanaanmu, dan keringatmu, dan kamu
pantas mendapatkannya. Ada unsur keberuntungan, tapi kamu menangkapnya. Aku
juga, jika tidak ada paman dan bibi yang lain, apakah tidak ada cara lain untuk
mengubah nasib? Tidak bisakah aku menemukan kesempatan lain untuk
mengalahkannya?"
Lin Yingtao
menggemakannya, "Aku pasti tidak akan menghabiskan sisa hidupku..."
"Ya, sama
seperti aku sekarang," kata Du Shang, "Aku pasti tidak akan
mendapatkan gaji sebesar itu selama sisa hidupku. Di industri kami, kami hanya
bisa bertahan. Ketika aku menjadi direktur hebat di masa depan, aku akan
mempekerjakan dua pengawal yang berdiri di depan pintu klinik dan lihat siapa
yang berani mengalahkanku!"
Lin Yingtao tertawa.
"Apakah kamu
tidak memahami hal ini dengan baik?" katanya.
Dia tidak tahu
bagaimana menghiburnya pada awalnya.
"Tetapi jika
sesuatu benar-benar terjadi, kamu harus berlari lebih cepat," kata Lin
Yingtao, "Setelah belajar selama bertahun-tahun dan sangat menderita,
bagaimana jika kamu belum menjadi orang hebat..."
"Itu
pasti," Du Shang berdiri dan mengambil mangkuk mie untuk dibuang. Dia
berkata, "Aku juga akan menjadi pembawa acara di pernikahanmu..."
Di koridor bangsal
pada larut malam, pasien dan keluarganya lewat dari waktu ke waktu. Tempat ini
bisa disebut sebagai salah satu tempat paling kejam di dunia.
Du Shang diam-diam
berjalan di atas catwalk, "Menurutmu lagu apa yang harus aku nyanyikan di
pernikahanmu?"
***
Pada bulan Juli,
taman kanak-kanak internasional tempat Lin Yingtao bekerja akan menjalani
liburan musim panasnya. Pada saat yang sama, sekelompok anak akan segera lulus.
Lin Yingtao telah bekerja lembur selama beberapa hari berturut-turut. Pihak
taman telah mengatur upacara wisuda bagi anak-anak untuk memamerkan bakat
mereka. Orang tua telah bekerja sama dengan program orang tua-anak, dan
wawancara dengan stasiun TV dan surat kabar lokal juga telah diatur Lin Yingtao
juga memiliki serangkaian dokumen rumit yang harus diselesaikan. Saat dia sibuk
dengan kelulusan anak-anaknya yang lebih besar, dia juga harus berurusan dengan
orang tua, kerabat, dan teman yang datang kepadanya dari semua lapisan masyarakat
untuk menanyakan tentang persyaratan penerimaan. untuk tahun ajaran baru. Guru
Lin tidak pulang untuk makan malam selama beberapa hari. Dia puas dengan
rekan-rekannya di kantor dan terus bekerja.
Dia sibuk sampai jam
delapan atau sembilan malam. Rekan-rekannya yang tinggal jauh mengambil tas
mereka dan harus naik kereta bawah tanah atau bus. Lin Yingtao tinggal di
dekatnya. Dia sedang menyelesaikan sesuatu di kantor, memeriksa alat tulis
peringatan untuk siswa, dan menjawab panggilan dari orang tua di malam hari.
Ketika dia melihat ke atas, Jiang Qiaoxi telah menunggu di luar pintu kantor
entah sudah berapa lama. Dia sendiri yang memindahkan kursi dan meminum
secangkir kecil kopi dari mesin kopi kantor. Dia menunduk dan melihat
ponselnya. Dia mungkin sedang membaca pasar malam berjangka, atau memeriksa
email kantornya.
Dia tidak
mengganggunya, hanya duduk di tempat yang tidak terlalu dekat atau terlalu
jauh. Saat dia mengangkat kepalanya, dia bisa melihat bagian belakang bahu pria
itu terbungkus kemeja saat dia muncul di dekat pintu.
Setelah menutup
telepon dengan orang tua, Guru Lin menumpuk sisa pesan yang belum selesai dari
guru dan lukisan kelulusan anak-anak, berencana untuk pulang dan melanjutkan.
Setelah lulus, mereka semua berharap dapat meninggalkan kenangan indah untuk
anak-anaknya dan berharap mereka dapat tumbuh dengan baik di masa depan. Ini
juga merupakan tahun pertama Guru Lin mengajar di kelasnya sendiri. Dia
mematikan komputer dan AC, berdiri, mematikan lampu dan menutup jendela.
Jiang Qiaoxi
memeluknya dan turun bersamanya.
Tidak semua orang
berhasil menemukan rasa memiliki setelah memasuki dunia kerja. Lin Yingtao
pernah kebingungan. Duduk di sebuah rumah sewa kecil di Hong Kong, menghadapi
kepergian Jiang Qiaoxi setiap hari lebih awal dan kepulangannya terlambat, masa
depannya tampak suram. Dia melihat-lihat buku pelajaran profesionalnya,
memegang tiga atau empat sertifikat di tangannya, dan mengingat pengalaman
frustasi selama magangnya -- Para pekerja kantoran wanita yang dia lihat di
drama TV ketika dia masih kecil, bagaimana mereka menjalani kehidupan yang
membuat iri?
Seorang istri penuh
waktu yang mengandalkan suaminya untuk menghidupi keluarga, banyak orang yang
melontarkan lelucon serupa kepada Lin Yingtao, yang mungkin merupakan nasihat
serius. Kakak ipar dan bibi Jiang Qiaoxi adalah ibu rumah tangga di Hong Kong,
sementara ibu Lin Yingtao sibuk memperbaiki mesin di lokasi konstruksi di
Qunshan ketika dia masih muda.
Lin Yingtao juga suka
melakukan sesuatu, dia menyukai perasaan bekerja dan mendambakan nilai ini.
Menyaksikan pengalaman keluarga sepupunya di Hong Kong membuat Lin Yingtao
merasa bahwa Jiang Qiaoxi tidak bisa menjadi satu-satunya pilar keluarga masa
depan mereka.
Dia harus melakukan
sesuatu.
Jiang Qiaoxi tidak
pernah menyebutkan apapun tentang menjadi "istri penuh waktu".
Berkali-kali, Lin Yingtao kelelahan berbicara di telepon dengan orang tuanya di
kantor. Ketika dia mengangkat matanya, dia melihat Jiang Qiaoxi muncul di luar
jendela pada suatu saat dan datang untuk membawanya pulang -- Punggungnya dan
cara dia memandangnya dari kejauhan selalu membuatnya merasa bahwa dia bisa
bekerja lebih baik.
Sudah lama tidak ada
seorang pun di koridor. Ada beberapa kotak ekspres yang bertumpuk di pojok, dan
ada juga papan pajangan yang ditempel di tengah jalan oleh guru untuk mengajari
anak-anak tentang tanaman musim panas. Lin Yingtao berdiri di dekat tangga dan
berkata, "Lihat, bunga matahari di taman kami sedang bermekaran."
Jiang Qiaoxi
merangkul bahunya dan berdiri di platform lantai dua sambil melihat ke bawah.
Segumpal bunga matahari ditanam di hamparan bunga kecil di taman, mekar dengan
tenang di malam hari.
Lin Yingtao menuruni
tangga, masih memegang tangan Jiang Qiaoxi. Dia berjalan mendekat dan
memanfaatkan cahaya bulan untuk melihat dari dekat piringan bunga matahari itu
sebentar.
Pipinya bulat dan
matanya yang besar jernih. Dia masih menyukai tanaman ini seperti ketika dia
masih kecil, meskipun pada saat itu para pekerja menanam bunga matahari di
depan rumah mereka hanya karena mudah tumbuh. dan makan biji melon.
Bahkan penjaga
keamanan di pintu mengenal Jiang Qiaoxi, dan mereka mengangguk dan menyapa Guru
Lin. Lin Yingtao memegang tangan suaminya, dan keduanya berbaris di belakang
antrian panjang di toko teh susu. Ada banyak pasangan kuliah dan siswi SMA di
depan mereka yang menjadi populer di Internet baru-baru ini. Lin Yingtao sangat
lelah hingga dia sakit kepala. Dia bersandar pada Jiang Qiaoxi, dan Jiang
Qiaoxi memeluknya untuk mencegahnya kehilangan keseimbangan.
Seorang siswi SMA
berbalik, melihat sekilas mereka dari sudut matanya, dan segera berbalik. Dia
terdiam selama dua detik, lalu tiba-tiba mengulurkan tangan dan menepuk teman
sekelas di sebelahnya yang masih tertawa tadi.
Gadis-gadis itu
berpura-pura tidak peduli dan menoleh ke belakang.
Ada cahaya di mata
mereka dan mata mereka berkedip-kedip.
Mereka berkumpul lagi
dan tertawa malu-malu. Mungkin Jiang Qiaoxi memperhatikan tatapan mereka.
"Kapan kamu akan
resmi mulai bekerja?" Lin Yingtao mengambil teh susu di tangannya dan
bertanya padanya.
Jiang Qiaoxi
memasukkan uang receh ke dalam sakunya dan menatap Lin Yingtao yang memasukkan
sedotan. Lin Yingtao menyesapnya, mengerucutkan bibirnya, dan menatapnya.
"Kantornya masih
dalam renovasi," dia menatap wajah puasnya, "Minggu depan."
Gadis-gadis yang
semula mengantri di depan mereka berkumpul di sudut jalan, minum teh susu dan
mengobrol. Mengenakan seragam sekolah, mereka secara tidak sengaja berbalik dan
melirik Jiang Qiaoxi dan Lin Yingtao di sebelah mereka.
Lin Yingtao telah
dihadapkan pada penampilan seperti itu dari waktu ke waktu sejak dia bersama
Jiang Qiaoxi selama empat tahun. Jiang Qiaoxi tumbuh dengan tatapan seperti ini
sejak dia masih kecil. Lin Yingtao ingat bahwa dia adalah salah satu dari
'gadis kecil' ini ketika dia berusia sembilan tahun.
Kedai makanan di
jalan sedang sibuk, dan bahkan Jiang Qiaoxi tidak dapat mengambil keputusan.
Jalanan penuh dengan aroma, dan penduduk sekitar sedang minum bir, duduk berdua
atau bertiga, makan kerang dan edamame, serta mengobrol dengan gembira. Lin
Yingtao merapikan roknya dan duduk di meja kosong. Jiang Qiaoxi duduk di
seberangnya. Dia memiliki wajah yang cocok untuk restoran Michelin, tapi dia
duduk di sini, meniup angin malam musim panas, makan di warung pinggir jalan
bersamanya.
Lin Yingtao terkadang
merasa sedikit linglung, dan tahun-tahun di Hong Kong tampak seperti
halusinasi.
Setelah memesan,
Jiang Qiaoxi melihat ke belakang dan bertanya, "Restoran mana di jalan ini
yang enak?"
Mereka mungkin
tinggal di lingkungan ini selama bertahun-tahun yang akan datang.
Lin Yingtao berkata,
"Saat kamu resmi bekerja, kamu tidak akan punya waktu untuk
menjemputku."
Jiang Qiaoxi
mengangguk setelah mendengar ini. Dia mempunyai ekspresi serius di wajahnya.
Lin Yingtao
memandangnya.
"Manfaatkan
sekarang untuk mendapatkan lebih banyak," Jiang Qiaoxi berkata dengan serius,
"Untuk memberi tahu istriku bahwa bukan aku yang tidak mau datang."
Lin Yingtao
tersenyum.
Dia mengeluarkan
ponselnya dan membuka daftar lagu yang dikirim oleh Du Shang sore ini, "Du
Shang berkata dia ingin menyanyikan lagu-lagu ini di pesta pernikahan dan
bertanya apakah kamu punya pendapat."
Jiang Qiaoxi
mengambil telepon dan melihatnya. Kebetulan pelayannya membawakan mie. Jiang
Qiaoxi bertanya sambil tersenyum bingung, "Bisakah dia menyanyikan begitu
banyak lagu?"
Jiang Qiaoxi menaruh
bakso ikan di atas mie, yang mirip dengan mie Che Tsai di Hong Kong. Dia sering
menyantap ini untuk makan malam ketika dia masih kuliah. Dia mendengarkan
Yingtao mengobrol di seberang jalan dengan ponselnya. Yingtao berkata, "Bagaimana
kalau ketika kita semua makan di bawah sana, dia naik ke panggung untuk
bernyanyi! Dengan begitu dia pasti bisa bis amenyanyikan semua lagunya!"
Sebelum Du Shang
dapat mengatakan apa pun, Yu Qiao menjawab dalam kelompok, "Kamu memintaku
untuk bernyanyi, dan aku melihat kalian duduk untuk makan."
Sudah lewat jam
sembilan, dan semua teman lamanya sedang online. Mereka dan dia bertengkar dan
bercanda di grup. Ponsel Jiang Qiaoxi berdering, dan ketika dia melihatnya, itu
adalah email dari Feng Letian.
"Aku pergi ke
Qunshan untuk mengambil foto hari ini," kata Feng Letian dalam email
tersebut. "Aku meminta seorang rekan di kantor kita yang menyukai
fotografi untuk membantuku mengambil foto. Aku mengambil beberapa foto dari
berbagai sudut. Jika kamu kurang puas, aku akan memintanya untuk mengambil
lebih banyak gambar. Sejak awal musim panas di Qunshan, sudah dua kali hujan.
Pemandangannya bagus sekali, cocok untuk berfoto..."
"Jiang
Qiaoxi!" Lin Yingtao tiba-tiba memanggilnya dari sisi berlawanan.
Jiang Qiaoxi mengangkat
kepalanya.
Lin Yingtao berkata,
"Cai Fangyuan juga ingin bernyanyi, dan dia ingin menyeret Huang Zhanjie
bersamanya..."
Jiang Qiaoxi
tersenyum dan mengangguk, "Nyanyilah, nyanyilah."
Kalimat terakhir
email Feng Letian adalah, "Aku tidak sabar untuk menghadiri upacara
pernikahanmu dan teman sekelas Lin!"
Jiang Qiaoxi
mengunduh foto terlampir dan membukanya di ponselnya. Di layar ada gunung
hijau, dengan bayangan merah di dalamnya, seperti bunga kamelia yang mekar di
gunung.
Tawa Yingtao
terdengar di telinganya. Dia sibuk bekerja sepanjang hari, bekerja lembur di
kantor sampai dia meringis dan tidak bisa berdiri tegak tertawa terbahak-bahak.
Jiang Qiaoxi mengangkat matanya untuk melihatnya. Dia meletakkan ponselnya dan
berkata, "Apakah kamu sudah selesai makan? Ayo pulang?"
***
Lin Yingtao, kepala
taman kanak-kanak mereka, adalah pakar pendidikan Montessori di Tiongkok.
Wanita tua itu berusia lima puluhan, dia baru saja pergi ke Shenzhen untuk
rapat beberapa waktu lalu dan kembali sebelum upacara wisuda.
Lin Yingtao sedang
bermain piano di kelas dan bermain permainan musik bersama anak-anak. Dia
mendorong beberapa anak pemalu dan introvert di kelas yang tidak suka
berpartisipasi dalam kegiatan kelompok untuk bernyanyi dan menari bersama.
Jiang Qiaoxi datang
menjemputnya sepulang kerja dan menemui wanita tua di depan pintu. Tampaknya
wanita tua itu telah mendengar tentang Jiang Qiaoxi, keluarga seorang karyawan.
Mereka mengobrol sebentar di dekat jendela, membicarakan tentang Shenzhen dan
pendidikan di taman kanak-kanak Montessori di Hong Kong. Ternyata anak
perempuan tua itu kembali dari luar negeri dan juga bekerja di bank investasi
di Hong Kong, "Guru Xiao Lin ingin pergi ke Hong Kong untuk mencari
pekerjaan saat itu," wanita tua itu memandang Jiang Qiaoxi, "Kami
merindukannya."
Jiang Qiaoxi
tersenyum.
Wanita tua itu
memandang Jiang Qiaoxi lagi, dan memandang ke luar jendela ke arah Lin Qile,
yang sedang memainkan piano sambil berdiri. Guru Xiao Lin sepertinya selalu
bahagia, dan anak-anak juga bahagia. Wanita tua itu mengangguk dan berkata,
"Senang rasanya bisa memberi kembali ke kampung halamanku."
Namun di luar, tidak
semua orang bisa memahami nilai karya Lin Yingtao.
***
Dia dan Jiang Qiaoxi
pergi makan, dan setelah makan, dia harus buru-buru kembali bekerja lembur,
jadi dia bertemu dengan mantan teman sekelas Jiang Qiaoxi dari Sekolah Menengah
Eksperimental di restoran.
Ketika dia masih
kecil, aku selalu merasa ibu kota provinsi itu sangat besar. Namun seiring
bertambahnya usia, aku merasa kota ini terlalu kecil untuk dilalui beberapa
langkah.
Beberapa teman
SMP-nyaatang dan menyapa Jiang Qiaoxi dengan antusias. Jiang Qiaoxi tidak lagi
seperti dulu, selalu pamer kepada orang lain. Ketika Lin Yingtao mendengar nama
"Sekolah Menengah Eksperimental", dia tanpa sadar meletakkan
sumpitnya, mengambil tasnya, dan duduk di sebelah Jiang Qiaoxi. Beberapa teman
sekelas segera mengajak temannya untuk bergabung dengan kami di meja.
"Jiang Qiaoxi,
ini... pacarmu?"
"Istriku."
"Apakah kamu
sudah menikah? Ah, selamat!!"
Lin Yingtao sedikit
bosan. Dia menundukkan kepalanya untuk meminum bubur sayur dan makanan laut
dari mangkuk kecil, mengangkat wajahnya, dan mendengarkan orang asing mengobrol
di meja. Mereka berbicara tentang reuni kelas SMP. Jiang Qiaoxi tidak pernah menghadirinya
setelah lulus. Namun, Jiang Qiaoxi selalu menyendiri. Semua orang ingin bertemu
dengannya, tetapi mereka tidak dapat menghubunginya.
"Baru saja kami
ragu apakah kami harus datang untuk menyapamu," beberapa teman sekelas
tertawa dan berkata dengan malu-malu kepada Jiang Qiaoxi, "Untungnya kami
datang ke sini... Awalnya aku takut padamu dan bahkan tidak ingat siapa kami."
"Aku dengar kamu
kembali dari Hong Kong sebelumnya, tapi aku tidak menyangka hari ini akan
menjadi suatu kebetulan..." teman sekelas lainnya berkata dengan gugup,
matanya berkedip-kedip, "Oh, kenapa aku duduk begitu dekat denganmu dan
mengobrol!"
Semua orang di meja
itu tertawa. Bahkan Lin Yingtao mengerucutkan bibirnya dan menoleh untuk
menatap Jiang Qiaoxi.
Lin Yingtao menunduk
untuk memakan udang, mengupasnya, mencelupkannya ke dalam cuka, dan
memberikannya kepada Jiang Qiaoxi. Orang-orang yang hadir berbicara tentang situasi
mereka saat ini, pengalaman mereka di SMP, mantan guru dan teman sekelas
mereka, dan rumor Jiang Qiaoxi pada tahun-tahun itu -- Penghargaan Olimpiade
Matematika Nasional, direkomendasikan ke Universitas Tsinghua, Universitas Hong
Kong, Morgan Stanley... Tiba-tiba seseorang di seberang jalan bertanya tentang
Lin Yingtao, dia harus dipanggil apa, dari mana asalnya, dan bagaimana dia bisa
bertemu dengan dewa laki-laki SMP mereka, Jiang Qiaoxi?
Lin Yingtao
tercengang.
Jiang Qiaoxi berkata,
"Orang tua aku saling kenal."
"Oh! Masih
kekasih masa kecil?"
Lin Yingtao menunduk.
Dia mengambil tisu basah yang dikeluarkan Jiang Qiaoxi dan menyeka
jari-jarinya.
"Apa
pekerjaanmu?"
Jiang Qiaoxi menjawab
untuknya, bekerja sebagai guru di taman kanak-kanak.
"Oh... Guru
TK?" kata seseorang, nadanya jelas berubah.
Baru setelah mereka
berbicara secara mendetail lagi dan Jiang Qiaoxi menyebutkan bahwa Yingtao
pergi ke Amerika Serikat untuk belajar, bahwa dia adalah seorang guru
bersertifikat yang langka, dan bahwa taman kanak-kanak tempat dia bekerja
adalah satu-satunya taman kanak-kanak Montessori reguler di ibu kota provinsi
dengan bayaran yang tinggi, sehingga pandangan duniawi tersebut
berangsur-angsur berubah.
Mereka berbicara
tentang mantan teman sekelas perempuan mereka, seperti Cen Xiaoman.
Lin Yingtao menunduk
di depan sisa makanan. Tiba-tiba, sepasang tangan besar memegang roknya di
bawah meja. Lin Yingtao mengangkat matanya dan mendengar Jiang Qiaoxi bertanya
padanya, "Apakah kamu bekerja lembur di siang hari? Bolehkah aku
mengantarmu?"
Lin Yingtao
mengangguk di depan mata yang terkejut itu.
Dalam kesan Jiang
Qiaoxi, Lin Yingtao tetaplah gadis kecil berisik yang suka memakai rok kecil
dan memiliki sepasang tangan kecil yang gemuk. Saat itu, paman dan bibi asing
datang ke rumah, dan teman-teman baru datang ke lokasi pembangunan. Dia selalu
lebih bahagia dari siapa pun. Berkeliaran di sekitar orang dengan rasa ingin
tahu seringkali membuat orang merasa kesal tetapi dia tidak menyadarinya.
Saat ini, dia sudah
lama bisa memahami nadanya, dan juga memahami banyak aturan masyarakat sekuler.
Dia bersikap defensif dan diam di depan orang asing yang tidak dia sukai, dan
hanya sesekali mengangkat matanya untuk menatap mata Jiang Qiaoxi.
Pernikahan itu ibarat
sebuah kota, bisa membuat orang menderita, tapi juga bisa membuat orang
menemukan sedikit rasa aman di zona nyamannya.
Berkendara ke tempat
parkir. Lin Yingtao merasa sedikit mengantuk, tapi dia masih harus pergi
bekerja, jadi dia mengulurkan tangan dan melepas sabuk pengamannya. Jiang
Qiaoxi menyarankan, "Apakahkamu ingin tidur siang?"
"Apakah kamu
tidak sibuk?" Yingtao kembali menatapnya.
"Tidak akan lama
lagi," dia tersenyum lembut.
Pintu mobil yang
terbuka tertutup kembali. Jiang Qiaoxi duduk di kursi belakang mobil. Dia mengambil
bantal dan melemparkannya ke kursi depan. Lin Yingtao duduk dan mencondongkan
tubuh ke arahnya. Dia berbaring dengan kepala di atas lutut Jiang Qiaoxi. Dia
menutup matanya dan mengusap pipinya ke celananya, seperti kucing, hanya tidur
tengkurap.
Ketika dia masih
kecil, setelah makan siang, Lin Yingtao selalu pergi ke tempat tidurnya untuk
tidur siang. Berbeda dengan Jiang Qiaoxi yang tidak pernah mengantuk. Saat itu,
ia selalu duduk di atas tikar bambu di samping tempat tidurnya sambil membuat sketsa
di buku, seolah sedang asyik belajar.
Lin Yingtao merasakan
hembusan nafas ringan menggesek rambut di dahinya, dan kemudian di bulu
matanya, begitu dekat dengan dahinya saat dia sedang tidur. Lin Yingtao ingin
membuka matanya, tapi dia terlalu mengantuk dan tidak bisa. Tangannya digenggam
dan terasa hangat.
Telapak tangannya
menyentuh rambutnya lagi, dengan sangat aman, dia tertidur dalam nafas
familiarnya, tidak berdaya melawan apapun.
Dunia ini sangat
kecil, ukurannya hanya sebesar setengah gerbong Mercedes-Benz.
Layar ponsel Jiang
Qiaoxi terus bermunculan berita terkini dari berbagai tempat.
...
Pada saat ini,
ratusan kilometer jauhnya, di sebuah rumah sakit di Shanghai, seorang kepala
dokter dipukuli hingga bagian kepala hingga berdarah dan duduk dalam keadaan
lumpuh di koridor. Anggota keluarga pasien begitu bersemangat sehingga mereka
mengelilinginya secara berkelompok dan menangkap dua orang rambut perawat muda.
Di ujung koridor,
sekelompok dokter dan perawat muda lari dan bersembunyi. Tiba-tiba salah satu
dari mereka berhenti di pojok. Dia ragu-ragu kurang dari sedetik, lalu
tiba-tiba melepas jas putihnya dan berlari kembali.
Direktur dikelilingi
oleh anggota keluarga yang marah. Dokter laki-laki muda itu bergegas maju dan
memeluk direktur tersebut. Dia segera ditendang oleh orang lain dan menarik
stetoskop dari leher direktur. Saat berikutnya, semua anggota keluarga
tiba-tiba mundur selangkah.
Dia melihat dokter
laki-laki muda itu menari-nari liar di tengah kerumunan, memegang stetoskop di
kedua tangannya seperti nunchaku, dengan ekspresi garang, diiringi teriakan dan
auman, serta pose yang terus berubah, terkadang ia berdiri sendiri sebagai ayam
jago emas, terkadang sebagai burung bangau putih melebarkan sayapnya, dan
melakukan isyarat tangan meminta Wing Chun, diiringi Qigong Gaya Penyu. dia
benar-benar menarik perhatian anggota keluarga dan pasien yang menonton di
dekatnya. Saya terkejut dan benar-benar bingung.
Para dokter dan
perawat muda di kejauhan memanfaatkan kesempatan itu untuk berlari kembali. Dua
dari mereka dengan cepat menyeret direktur dan memindahkan mereka ke departemen
berikutnya.
Beberapa anggota
keluarga sadar dan berteriak keras, "Dokter memukuliku..."
Sebelum dia selesai
berbicara, tim keamanan rumah sakit naik ke atas. Dokter laki-laki muda itu
sangat ketakutan hingga dia terjatuh ke tanah dan pura-pura pingsan.
...
Game web khas
perusahaan Cai Fangyuan mengadakan acara ulang tahun hari ini. Tidak hanya
meluncurkan iklan dukungan yang menampilkan dewi masa kecil, tetapi juga
menghabiskan uang untuk promosi Weibo. Akibatnya, wajah Cai Fangyuan menjadi
pucat saat melihat video berita tersebut pada pencarian panas.
"Brengsek..."
dia memegang mouse karya seni perusahaan dan menyeret bilah kemajuan video maju
mundur, melihat ke sosok yang dia kenal sejak dia masih kecil.
...
Yu Qiao sedang makan
di kantin bandara dan menonton berita di ponselnya. Ketika dia melihat wajah Du
Shang di video, dia hampir memuntahkan makanannya.
Dia mengirimi Du
Shang pesan WeChat, "Apakah kamu baik-baik saja?"
***
BAB 80
Lin Yingtao selalu
gelisah ketika dia pergi bekerja, mengkhawatirkan situasi Du Shang di Shanghai.
Sepulang sekolah di taman kanak-kanak, orang tua datang menjemput anak-anak
mereka satu per satu dan berbicara dengan orang tua tentang panasnya cuaca.
Ketika dia berbicara dengan orang tuanya tentang panas dan ketidaknyamanan
pencernaan pada anak-anak mereka, dia mendengar beberapa orang tua berkumpul di
sampingnya, tertawa dan menonton video berita yang sedang tren di ponsel
mereka.
Di koridor terdengar
tawa dan jeritan anak-anak, percakapan orang tua dan guru, bercampur dengan
perkenalan pembawa acara perempuan dalam video, dan gertakan Du Shang "Ah
pertarungan!"
Pada jam 6 sore, Du
Shang akhirnya muncul di grup WeChat di Meja Makan Qunshan.
Du Shang berkata,
"Kalian semua tahu, aku telah menyelesaikan transkripnya [buruk] [buruk]
[buruk] [buruk]"
Cai Fangyuan berkata,
"Kamu baik-baik saja."
Yu Qiao bertanya,
"Apa yang polisi katakan?"
Du Shang memasang
wajah menangis, "Aku tidak tahu...tapi aku merasa sikap polisi terhadapku
baik-baik saja. Seharusnya...bukan masalah besar...[menangis][menangis]"
Yu Qiao berkata,
"Ini sudah terjadi."
Lin Yingtao bertanya,
"Du Shan, apakah kamu sudah makan?"
Du Shang menjawab,
"Aku tidak makan pada siang hari tapi aku makan beberapa kotak makan siang
pada jam empat."
Lin Yingtao berkata,
"Pergi dan makanlah dengan cepat. Apakah kamu perlu pergi ke kantor polisi
lagi?"
Du Shang berkata
dengan hampa, "Aku tidak tahu apa-apa sekarang [menangis dengan keras]
[menangis dengan keras]"
Cai Fangyuan hanya
berkata, "Di mana kamu? Aku akan menemuimu!"
...
Saat itu hampir pukul
setengah enam, dan Cai Fangyuan menelepon Lin Yingtao, artinya dia telah
melihat Du Shang, "Ada banyak orang. Shixiong dan Shijie-nya dari rumah
sakit semuanya ada di sini dan menemaninya. Aku akan meneleponmu jika terjadi
sesuatu."
Malam itu, Weibo dan
forum-forum heboh, dengan netizen menyebut Du Shang sebagai "Once Upon a
Time Kontemporer". Namun di rumah kecil Du Shang di komunitas kantor pusat
provinsi, ibunya sangat cemas hingga dia menangis, sementara rekan-rekan lamanya
menghiburnya. Pengaws Yu sedang duduk di meja makan kecil di rumah Du Shang,
dengan alis tebal berkerut dan sebatang rokok di mulutnya, membaca berita medis
bahwa Yu Jin telah mencarinya di iPad-nya. "Apa skenario
terburuknya?" Pengawas Yu bertanya pada orang tua itu.
Lin Diangong duduk di
sebelahnya, memandangi dapur kecil rumah Du, dan kemudian menoleh ke luar ibu
Du Shang. Ketika dia masih muda, dia adalah seorang wanita yang membawa Du
Shang bersamanya di lokasi konstruksi. Sekarang Du Shang telah berpraktik kedokteran
selama delapan tahun dan akhirnya hal seperti ini terjadi lagi.
Mereka adalah
orang-orang yang telah bekerja di kelompok pembangunan pembangkit listrik
sepanjang hidup mereka. Mereka berusia lebih dari 50 tahun dan belum pernah ke
Shanghai.
"Aku mendengar
dari Yingtao bahwa gajinya dapat dipotong," kata Lin Diangong lembut.
Pengawas Yu
mendengarkannya tetapi tidak mengungkapkan pendapatnya.
"Mungkin juga
dia harus berhenti bekerja," tambah Lin Diangong.
Pengawas Yu
mengangkat matanya dan menatap.
"Jika itu
'perkelahian', dia mungkin akan ditahan..." Lin Diangong tidak
menyelesaikan kalimatnya.
Pengawas Yu melepas
puntung rokoknya, tetapi tidak dapat menemukan asbaknya, jadi dia menaruhnya di
piring obat nyamuk bakar, "Aku pikir sebaiknya aku membeli tiket kereta
api dan pergi ke Shanghai besok..."
Di luar dapur, ponsel
ibu Du Shang tiba-tiba berdering. Dia tampak cemas, dengan air mata di pipinya.
Dia berbalik dan tersedak isak tangisnya, "Yu Ge, Yu Ge... Du Yongchun
menelepon..."
Pengawas Yu segera
berdiri, berjalan mendekat dan mengambil telepon flip model lama.
Lin Dianging berdiri
di depan pintu dapur.
"Siapa aku?
Menurutmu aku ini siapa," kata Pengawas Yu sambil muncul, "Apa yang
ingin kamu lakukan...Siapa lagi yang ingin kamu pukul, Du Yongchun?"
Dia terbiasa menjadi
kakak laki-laki di lokasi konstruksi, dan dia bisa meniup janggutnya dan
melotot melalui ponselnya, "Du Yongchun, masyarakat saat ini bukan lagi
waktunya bagimu untuk memukuli istri dan anak-anakmu. Kamu tahu, jika kamu
pergi ke Shanghai dan melakukan sesuatu, polisi akan menangkapmu! Apakah kamu
masih berpikir Du Shang tidak cukup kacau di Shanghai?"
"Oh, sekarang
kamu tahu bahwa anak-anak akan diintimidasi di luar?" di ruangan yang
penuh dengan karyawan lama dari Qunshan, semua orang diam.
***
Larut malam, kantin
rumah sakit masih penuh sesak. Du Shang tiba-tiba menerima telepon dari ibunya
dari ibu kota provinsi. Ada banyak Shixiong dan Shijie-nya di sekitarnya yang
ngotot untuk berfoto bersamanya. Du Shang adalah orang yang baik hati, dengan
senyuman di wajahnya tidak peduli betapa lelahnya dia. Saat ini, dia sedikit
mengernyit dan menghibur dengan suara rendah, "Bu! Bukankah aku sudah
memberitahumu bahwa tidak apa-apa? Oh, percuma saja kamu khawatir..."
Telepon di
seberangnya diambil oleh orang lain.
"Du Shang
!"
Du Shang tercengang,
"Yu, Paman Yu?"
Di luar kerumunan,
Cai Fangyuan sedang duduk di meja makan sambil makan ceker ayam yang direbus.
Ponselnya menyala di sebelahnya. Di dalam grup, Qin Yeyun memberikan beberapa
nasihat kepada Du Shang, "Du Shang, bagaimana jika rumah sakitmu
mengeluarkanmu?! Tapi kamu bisa datang untuk bekerja di salon kecantikan kami!
Kuharap aku bisa memiliki mahasiswa kedokteran sepertimu, yang punya gelar,
tapi tidak bisa mendapatkan pekerjaan di mana pun!"
Paman Yu berkata
dengan sungguh-sungguh di telepon, "Du Shang, jangan takut, jangan panik.
Jika pembuat onar di sana masih menghubungimu dan menimbulkan masalah bagimu,
jangan ladeni mereka dan hubungi polisi sesegera mungkin! Pergilah ke pimpinan
rumah sakitmu, atau telepon aku dan Paman Linmu! Paman Lin dan aku akan pergi
ke Shanghai untuk menemuimu besok..."
"Tidak, tidak,
tidak, tidak..." Du Shang berkata dengan tergesa-gesa. Dia terkejut dan
bahkan tidak repot-repot tersenyum ke arah kamera kakak-kakaknya. Alisnya
terkulai, "Tidak, tidak, tidak, Paman Yu, kamu tidak perlu datang..."
Cai Fangyuan selesai
mengunyah ceker ayam dan kemudian memakan ayam potong putih di dalam tas. Dia
awalnya membeli ini untuk menenangkan keterkejutan Du Shang. Bagaimana
hasilnya? Banyak sekali orang yang datang untuk menonton Du Shang setelah
menonton video trending di Weibo sehingga dia bahkan tidak mau makan, jadi dia
langsung memakannya sendiri.
Du Shang tergagap
untuk menghalangi para tetua yang cemas di kejauhan. Tiba-tiba, seorang
Shixiong menariknya dari belakang. Du Shang menoleh dan melihat anggota
keluarga direktur, istri direkturnyalah yang datang.
"Kamu adalah Du
Shang!" istri direktur baru saja datang dari bangsal direktur. Dia meraih
tangan Dushan dan kemudian menopang lengan kakak laki-laki Du Shang di
sebelahnya. Pada siang hari, mereka adalah siswa yang memanfaatkan kekacauan
tersebut dan membawa suaminya ke departemen tepat waktu.
Istri direktur
mengambil ponsel Du Shang dan bertanya, "Apakah Anda ayah Du Shang?"
Du Shang bingung dan
tidak tahu apa yang dibicarakan Paman Yu.
"Jangan
khawatir, tidak akan terjadi apa-apa pada anak Anda!" Iistri direktur
berjanji dengan mata merah, "Kami tidak akan pernah membiarkan siswa
pintar seperti itu mendapat masalah di sini!"
Cai Fangyuan menyesap
bir dan menatap Du Shang yang berdiri di tengah kerumunan, berdiri di antara
Shixiong dan Shijie-nya. Du Shang menundukkan kepalanya dan mendengarkan
kata-kata istrinya, sambil memegang telepon seluler di tangannya. Du Shang
tiba-tiba mengangkat punggung tangannya dan menyeka matanya.
***
Berita itu menjadi
heboh selama beberapa hari. Ketika Lin Yingtao sedang bekerja, dia tiba-tiba
menerima telepon dari Du Shang. Ternyata Biro Keamanan Umum telah memberi tahu
dia. Setelah penilaian cedera anggota keluarga di sana dan video pengawasan di
tempat sebagai bukti, diputuskan bahwa Du Shang tidak melukai siapa pun dan dia
tidak perlu dihukum.
Nada suara Du Shang
menjadi lebih santai. Mendengarkan ini, Lin Yingtao bukan lagi orang yang
khawatir dan marah seperti dulu di rumah sakit.
"Yingtao, kalau
begitu aku akan kembali bekerja!" kata Du Shang padanya.
...
Dia menerima foto
lain dari Jiang Qiaoxi. Ini adalah pusat keuangan yang baru dibangun di sebelah
jalan pejalan kaki di pusat kota provinsi.
"Kapan kamu akan
datang dan melihat?" Jiang Qiaoxi bertanya padanya.
"Apakah
kantornya sudah didekorasi?" jawab Lin Yingtao.
"Um."
Lin Yingtao berkata,
"Aku akan pergi ketika liburan musim panas tiba."
Jiang Qiaoxi sedang
duduk di ruang resepsi, menerima beberapa investor, serta seorang manajer
investasi yang sedang dalam perjalanan bisnis dari Hong Kong ke Beijing dan
melewati ibu kota provinsi untuk mengunjunginya. Jiang Qiaoxi menundukkan
kepalanya dan mengambil kesempatan untuk melihat sekilas pesan dari Yingtao.
Dia tidak bisa menahan senyum dan menjawab, "Bagus sekali, masih ada
liburan musim panas."
***
"Aku dan
sepupunya Jiang Qiaoxi, Jiang Ruocheng, kalian pasti tahu," para tamu
mengobrol. "Kami telah menjadi kolega dan teman lama selama lebih dari
sepuluh tahun. Semua orang di Hong Kong tahu bahwa Qiaoxi telah lama merawat
saudaranya pada tahun 2008. Karakternya benar-benar dapat diandalkan,
pikirannya fleksibel, dan dia cerdas. Teman sekelasku di Morgan Stanley
mengatakan kepadaku beberapa kali selama pertemuan kami bahwa sepupu Jiang
Ruocheng layak dipilih oleh sistem seleksi Olimpiade Matematika Nasional
Tiongkok, dia belajar dengan cepat, berhati-hati dan rendah hati dalam
pekerjaannya, tenang dalam berbagai situasi, dan memiliki mentalitas yang
stabil! Tentu saja, yang paling penting adalah dia pintar dan berbakat dalam
Matematika. Dalam hal ini, dia jauh melampaui kita orang biasa..."
"Lalu mengapa
berpikir untuk kembali ke Daratan?" setelah mendengar ini, investor
menoleh ke arah Jiang Qiaoxi. Dia tersenyum dan berkata, "Jika kamu
meninggalkan Morgan Stanley, kenapa kamu tidak pergi ke Beijing, Shanghai dan
Guangzhou untuk berkembang, tetapi malah kembali ke ibu kota provinsi lapis
kedua untuk melakukan ekuitas swasta, apakah keluarga begitu penting?" dia
menatap wajah Jiang Qiaoxi lagi dan berbisik. Dia menghela nafas, "Anak
muda, kamu sangat tampan, kamu bisa menjadi bintang!"
Semua orang yang
hadir tertawa dan berkata, ini adalah manajer ekuitas swasta bintang masa
depan.
"Apakah kamu
masih ingin berganti karier?" ketika investor melihat Jiang Qiaoxi
terdiam, dia tiba-tiba berkata dengan lembut, "Senior seperti Anda, setelah
menghasilkan cukup uang, 'kabur' dari bank investasi, atau bahkan, secara
berlebihan, langsung 'kabur' dari industri keuangan."
Seseorang di
sebelahnya berkata, "Seperti yang Anda katakan, Manajer Jiang baru saja
memulai karir baru, dan Anda berbicara tentang 'kabur."
...
Pada pukul empat,
Jiang Qiaoxi mengantar sebagian besar tamu. Dia sedang duduk di ruang penerima
tamu, dan asistennya masuk dan mengatakan bahwa seorang kurir telah diantar.
Jiang Qiaoxi melihatnya dan mendengar rekan lama sepupunya terus mengatakan
kepadanya bahwa industri keuangan Tiongkok saat ini memiliki "waktu yang
tepat, tempat yang tepat dan orang yang tepat."
Jiang Qiaoxi menunduk
dan mendengarkan. Dia tidak perlu terlalu terkekang di depan senior yang
dikenalnya. Dia mengulurkan tangan untuk melepaskan dasinya, melepasnya, dan
perlahan melipatnya di tangannya.
"Siapa yang
memilihkan ini untukmu?"
Senior itu tiba-tiba
bertanya sambil tersenyum dari sisi lain.
Jiang Qiaoxi tertegun
dan melihat dasi Hermès di tangannya.
"Istriku,"
Jiang Qiaoxi berkata terus terang.
Tepatnya, ketika
Yingtao mendapatkan gaji bulan pertamanya, dia melakukan perjalanan khusus
untuk membelinya dan mengirimkannya ke meja Jiang Qiaoxi di Hong Kong.
Jiang Qiaoxi membuka
paket itu saat itu. Dia telah bekerja terus menerus selama hampir dua puluh
jam. Di hadapan rekan-rekannya dan atasannya, ia mengenakan dasi baru dan terus
bekerja.
Senior itu tersenyum,
"Apakah itu gadis yang pergi ke rumah sakit untuk menemui Ruocheng di Hong
Kong?"
Jiang Qiaoxi ingat
bahwa mereka pernah bertemu di bangsal.
"Itu dia."
"Qiaoxi."
"Mengapa?"
"Apakah kamu
menyukai industri keuangan?" tanya senior dengan sungguh-sungguh.
"Suka."
"Sungguh?"
"Sungguh,"
Jiang Qiaoxi berkata dengan penuh terima kasih tanpa ragu-ragu.
...
Ketika sepupunya
menelepon, Jiang Qiaoxi telah mengirim senior itu pergi. Dia sedang mengadakan
pertemuan dengan para peneliti di perusahaan yang juga datang bekerja pada hari
pertama mereka.
Karier Jiang Qiaoxi
akan memulai fase kedua dari lantai baru dan kantor baru. Hampir separuh
peneliti di sini adalah lulusan baru, awalnya mereka berencana pergi ke kantor
pusat Shanghai untuk bekerja. Hasilnya, mereka dimasukkan ke dalam tim baru
perusahaan yang dipimpin oleh Jiang Qiaoxi dan mengikutinya ke kota kelahirannya.
Sebagian besar
peneliti muda ini berasal dari universitas bergengsi. Jika bukan karena
pencapaian mengesankan Jiang Qiaoxi di Morgan Stanley di masa lalu, ditambah
dengan rumor bahwa dia "secara misterius meninggalkan kompetisi sebelum
Penghargaan Olimpiade Matematika Nasional", kebanyakan dari orang-orang
ini juga tidak mau datang. Mereka datang ke sini hanya untuk belajar sesuatu
yang berbeda darinya.
Kaum muda sudah
menanyakan hal ini -- Menurut rumor yang beredar, Jiang Qiaoxi adalah tipe
master yang bersedia menjelaskan soal-soal sebelum ujian di Perkemahan Musim
Dingin Olimpiade Matematika Nasional. Di kalangan kecil bank investasi Hong
Kong, reputasinya selalu baik. Tampaknya dia sangat menjaga jarak, tetapi
sebenarnya dia cukup santai.
Di akhir pertemuan,
Jiang Qiaoxi memberikan beberapa 'tugas kecil' kepada para peneliti ini seperti
bosnya ketika dia magang. Dia kembali ke kantor dan melihat sebuah kotak
ekspres kecil tergeletak di sudut mejanya. Dia menelepon kembali sepupunya dan
menanyakan apa yang dia inginkan darinya. Dia membuka laci, mencari pembuka
surat, dan membuka pengiriman ekspres.
"Aku awalnya
ingin mengantarnya ke bandara sendiri," kata Jiang Qiaoxi tentang rekan
lama sepupunya, "Dia bilang dia masih punya janji dan tidak mengizinkanku
mengantarnya, jadi lupakan saja."
Sepupunya tersenyum
dan berkata, "Aku tahu, dia baru saja meneleponku di bandara."
Mereka mengobrol
tentang rekannya. Setelah berbicara tentang pemulihan fisik sepupunya baru-baru
ini, Jiang Qiaoxi juga berbicara singkat tentang pendirian kantornya dan
persiapan pernikahannya dan Yingtao. Dia juga menyebutkan bahwa mata ibu
mertuanya telah diperiksa dan tidak ada masalah besar.
"Ngomong-ngomong,
Qiaoxi," kata sepupunya tiba-tiba, "Salah satu teman sekelasku
kembali dari Jepang untuk mengunjungiku kemarin."
"Teman sekelas
apa?"
"Itu yang
kukatakan padamu," kata sepupuku. "Banyak buku pelajaran Matematika
yang kubelikan untukmu berasal dari yang dia rekomendasikan kepadaku."
Jiang Qiaoxi terdiam
selama dua detik, "Oh, dia."
"Dia mempunyai
banyak pengalaman selama bertahun-tahun," kata sepupu saya dengan penuh
emosi, "Saat itu, dia pergi ke Amerika Serikat untuk belajar teknik
perminyakan. Setelah lulus, dia menggali minyak selama beberapa tahun. Kemudian
dia bertemu dengan seorang pacar Jepang di sana, menikah dan punya anak. Hari
ini, tiba-tiba dia diberitahu bahwa dia melamar gelar PhD dalam Matematika di
Universitas Tokyo dan membawa serta keluarganya."
Jiang Qiaoxi tertegun
beberapa saat.
"Luar
biasa," dia berkata dengan lembut.
Sepupu itu terdiam
sejenak, seolah menunggu Jiang Qiaoxi mengatakan sesuatu lagi.
Tapi Jiang Qiaoxi
tidak berkata apa-apa.
Sepupunya kemudian
melanjutkan, "Aku bilang padanya, kamu hebat sekali, bagaimana kamu melakukannya,
dan benar-benar masuk ke dunia akademis. Katanya, dia selalu punya niat seperti
itu, tapi jurusan sarjananya bukan Matematika, jadi dia tidak berani mencobanya
dengan mudah. Dia sudah menanggungnya selama bertahun-tahun, tapi tahun lalu
dia melihat perbuatan seorang Matematikawan bernama Zhang. Konon dia pernah
bekerja di Subway selama bertahun-tahun? Dia merasa bahwa dia tidak bisa
meninggalkan penyesalan apapun dalam hidup..."
"Maksudnya Zhang
Yitang?" Jiang Qiaoxi berkata dengan lembut.
"Ya, seorang
Matematikawan yang sangat terkenal akhir-akhir ini," kata sepupunya,
"Qiaoxi, apakah kamu juga memperhatikan?"
Jiang Qiaoxi membuka
kotak ekspres dengan pembuka surat. Dikirim melalui kurir di kota yang sama.
Kemasannya sederhana, dengan pemutar MP3 lama, sepasang headphone baru, dan
charger baru yang dibungkus dengan busa plastik. Jiang Qiaoxi mengambil MP3
yang telah diperbaiki dan melihatnya, dan menyentuh stiker pudar yang dipasang
Yingtao saat itu.
"Qiaoxi,"
tiba-tiba sepupuku bertanya, "Pernahkah kamu berpikir untuk melanjutkan
belajar?"
"Bagaimana kamu
membandingkanku dengan yang lain?"
"Kenapa tidak
bisa dibandingkan..."
Jiang Qiaoxi berkata
dengan tenang, "Yang satu adalah seorang Ph.D. di bidang Matematika yang
telah melalui studi sistematis, dan yang lainnya telah memulai sebuah keluarga
dan tidak ada yang perlu dikhawatirkan," dia berpikir sejenak, "Aku
tidak bergantung pada salah satu pihak...dan itu sudah terlalu lama...Aku tidak
bisa belajar apa pun."
"Qiaoxi, kamu
telah berbakat sejak kamu masih kecil—"
"Ada terlalu
banyak orang berbakat," kata Jiang Qiaoxi dengan tenang. Mendengarkan
nadanya, sepertinya dia sudah lama melupakan 'keajaiban' yang muncul pada
dirinya.
Sepupu itu terdiam.
"Qiaoxi,"
dia berkata perlahan dan tersenyum, "Aku awalnya meneleponmu hari ini
untuk memberi selamat atas kantor baru dan tim barumu atau kembali ke kampung
halamanmu untuk bekerja dan tinggal... Tapi aku harap kamu tahu bahwa apakah
itu saku atau Yingtao, kami semua berharap kamu bisa menjalani kehidupan yang
kamu inginkan di masa depan."
Jiang Qiaoxi
tiba-tiba menoleh. Setelah bekerja selama sehari, bahunya sedikit kaku.
"Aku tahu,"
dia duduk di kantor yang sepi, memutar kursinya, dan berkata dengan puas.
***
Dalam perjalanan
pulang, Jiang Qiaoxi mengenakan headphone, dia memegang kemudi dengan tangan
kiri dan menekan pemutar MP3 kecil di depan matanya dengan tangan kanannya. Dia
masih ingat kapan terakhir kali dia melihat benda ini, yaitu di kereta menuju
perkemahan musim panas di Beijing selama liburan musim panas tahun kedua
sekolah menengahnya.
Saat itu, Jiang
Qiaoxi memiliki masa depan yang tidak pernah dia ragukan. Dia akan pergi ke
Amerika Serikat untuk melanjutkan studinya. Harapan terbesarnya saat itu adalah
agar Yingtao bisa pergi bersamanya. Dia berharap Yingtao bisa berada di sisinya
seumur hidupnya, dan dia rela menanggung segalanya.
Keinginan ini tidak
diragukan lagi egois. Yingtao selalu menghindari masalah ini. Yingtao terlalu
mencintai keluarganya saat itu, "Jiang Qiaoxi" bukanlah satu-satunya
dan bukan yang terpenting. Saat itu, dia sedang duduk di sebelahnya di kereta.
Begitu dia mendengar dia bertanya tentang kosakata TOEFL, dia memakai earphone
dan tertidur di sampingnya seolah ingin melarikan diri.
Tujuh tahun kemudian,
ketika rekaman mendengarkan TOEFL lama datang melalui headphone, Jiang Qiaoxi
belum bereaksi.
Lampu di depan telah
berubah menjadi merah, dan Jiang Qiaoxi tiba-tiba menghentikan mobilnya.
Dia melihat ke
trotoar di depannya, kerumunan orang datang dan pergi.
Beberapa bulan terakhir
sebelum berpisah, Yingtao selalu mendengarkan mp3 ini. Dia mendengarkannya
ketika dia pergi ke sekolah, sepulang sekolah, dan selama kelas belajar mandiri
pagi hari, Jiang Qiaoxi mengira dia sedang mendengarkan lagu-lagu pop atau teks
bahasa Inggris sekolah menengah. Karena Yingtao tidak memberitahunya, dia
mendengarkan sendirian dan tidak berbagi earphone dengan orang lain.
Suara laki-laki yang
akrab itu selesai membacakan versi 2006 dan mulai membacakan versi 2005. Jiang
Qiaoxi ingat bahwa dia mengikuti ujian pada awal tahun 2007. Saat itu, TOEFL
baru saja direvisi, dan dokumen pendengaran semuanya sudah tua, lama, dan dari
masa lalu.
Begitu pendahuluan
piano dibunyikan, Jiang Qiaoxi belum siap.
Penyanyi wanita baru
di milenium baru menyanyikan, "Ketika aku masih kecil, aku berisik dan
disengaja..."
Kemudian musik
berhenti.
Disertai dengan suara
gesekan yang menggelitik.
"...Nyanyikan
lagi, kenapa kamu tidak menyanyikannya lagi!"
Itu adalah permohonan
gadis kecil itu lebih dari sepuluh tahun yang lalu.
Lampu merah di depan
berubah menjadi hijau, terpantul di mata Jiang Qiaoxi yang tiba-tiba basah.
Kemudian anak kecil
yang berumur lebih dari sepuluh tahun yang lalu itu mulai bersenandung pelan
lagi.
Like a bird on the
wire,
Like a drunk in a
midnight choir,
I have tried in my
way to be free.
Jika aku bersikap
tidak baik, aku harap kamu dapat mencoba melepaskannya;Jika aku pernah
berbohong, itu karena kupikir pasti ada kebohongan dalam cinta.Seperti bayi
yang belum lahir, seperti binatang buas bertanduk;Aku menikam semua orang yang
membuka tangan mereka kepadaku.Aku bersumpah demi lagu ini...
Mobil melaju ke
garasi bawah tanah komunitas, lampu depannya menyala, dan menyorot seorang
wanita muda di tengah jalan. Dia mengenakan gaun biru muda dengan motif bunga
kuning angsa. Dia memiliki kaki ramping dan sepasang sepatu datar. Rambut
panjangnya diikat, dan dia memegang kotak makan siang kaca di kedua tangannya,
tidak tahu apa isinya.
Dia melambaikan
tangan kepada pemilik mobil di sebelahnya ketika dia tertangkap oleh lampu
mobil Jiang Qiaoxi. Dia tersenyum begitu melihat Jiang Qiaoxi.
Di zaman sekarang,
orang-orang yang tinggal dalam satu gedung tinggal bersama. Jangankan naik atau
turun, meski bertatap muka, mereka mungkin tidak mengenal beberapa tetangganya.
Kevin Cherry, dia
masih bisa ngobrol santai dengan semua tetangganya.
Yingtao membuka pintu
penumpang dan masuk. Mobil Jiang Qiaoxi tiba-tiba menjadi sedikit lebih
feminin, "Mengapa kamu pulang kerja sepagi ini?" kata Lin Yingtao.
Jiang Qiaoxi
memandangnya.
"Apa yang kamu
bawa?" Dia menatap kotak makan siang kaca di pangkuannya.
Lin Yingtao
menundukkan kepalanya, "Aku merendam beberapa teripang. Orang tuaku selalu
lupa memakannya jadi aku ingin mengantarkannya," Lin Yingtao menatapnya.
Ekor rambutnya berayun dan menyentuh bahunya. "Apakah kamu lelah di hari
pertamamu bekerja?"
Jiang Qiaoxi melepas
earphone-nya, dan pemutar MP3 kecil telah dimasukkan ke dalam saku celananya.
Yingtao melihatnya, tapi tidak tahu apa itu. Tangan kanannya terulur dan
memegang punggung tangan kiri Yingtao. Ia mendekap Yingtao erat-erat dan
mencium wajahnya.
Mobil menyala lagi,
dia meremas tangannya, dan kemudian mengantarnya kembali ke rumah orang tuanya.
Yingtao naik ke atas
untuk membantu memasak. Jiang Qiaoxi membuka pintu garasi. Sambil mengobrol
dengan ayah mertuanya, dia membantu ayah mertuanya memeriksa Santana yang
dibelinya pada tahun 2005. Mobil itu sudah tua, dan seperti manusia, mereka
tidak berdaya. Kap mesin diangkat dan disangga. Jiang Qiaoxi menyingsingkan
lengan bajunya dan menggunakan senter untuk memeriksa situasi internal.
Lin Diangong berdiri
di dekatnya dan mengobrol dengan Jiang Qiaoxi tentang situasi Du Shang di
Shanghai. Dia mengatakan bahwa dia sedikit khawatir pada Yingtao, takut dia
akan melakukan kesalahan di tempat kerja atau mendapat masalah apa pun..
Jiang Qiaoxi
mendengarkan.
Menghitung waktu
ketika dia dan Yingtao menerima sertifikat, ini adalah kedua kalinya Paman Lin
mengatakan hal seperti itu kepadanya, dan inilah yang dikhawatirkan oleh Jiang
Qiaoxi.
"Kontrol akses
di sana cukup ketat," kata Jiang Qiaoxi, "Mereka juga mempekerjakan
banyak penjaga keamanan."
Lin Diangong
memandang Qiao Xi dalam cahaya redup garasi, seolah-olah dia sedang melihat
seorang putra yang luar biasa yang diberikan kepadanya oleh Tuhan.
"BAiklah,"
Lin Diangong berkata dengan lembut.
"Ayah,"
Jiang Qiaoxi memandangnya dan tiba-tiba berkata, "Ada aku di sini."
Lin Diangong
tersenyum dan menghela nafas. Ada garis senyum di ujung matanya. Dia menepuk
punggung tinggi Qiaoxi.
Seorang rekan lama
lewat dengan sepeda di depan gedung. Dia melihat Lin Diangong dan Jiang Qiaoxi
sibuk, dan menghentikan mobil untuk menyambut mereka, "Yingtao kembali ke
rumah orang tuanya untuk makan lagi? Qiaoxi, kalian berdua harus belajar
memasak! Kalian tidak bisa seperti anak muda di luar, selalu memesan makanan
untuk dibawa pulang!"
...
Lin Yingtao membuka
panci dan melihat bubur teripang sudah siap. Dia menutup panci, mematikan api,
lalu meninggalkan dapur untuk membantu ibunya memasang kelambu.
Ketika ibunya
bertanya kepada Jiang Qiaoxi tentang pekerjaannya, dia mengerutkan kening dan
berkata, "Kamu tidak akan begadang lagi, bukan?"
Lin Yingtao
menyelipkan seprai dan berkata, "Ini mungkin tidak akan terjadi
lagi," lalu dia kembali menatapnya, "Ada apa?"
Lin Yingtao duduk di
tepi tempat tidur, berdampingan dengan ibunya, berbicara seperti ini. Ibunya
memberitahunya bahwa tidak ada yang bisa dia lakukan terhadap Qiaoxi ketika dia
berada di Hong Kong, tapi sekarang dia sudah kembali, "Kamu harus lebih
mengawasinya dan katakan padanya untuk tidak bekerja terlalu keras!"
...
Jiang Qiaoxi menutup
tudung, mengambil handuk yang diberikan ayah mertuanya, dan menyeka minyak di
tangannya. "Hotelnya sudah dipesan. Sulit memesannya saat Hari
Nasional," katanya kepada ayah mertuanya, "Aku akan pergi bersama
Yingtao untuk melihat gaun pengantin minggu depan."
"Kita harus
mengambil foto pernikahan terlebih dahulu," Lin Diangong mengangguk.
Jiang Qiaoxi
menyalakan lampu yang diaktifkan dengan suara di gedung tua dan naik ke atas
bersama ayah mertuanya.
"Setelah fotonya
selesai, cetak beberapa foto lagi," Lin Diangong menyarankan kepadanya,
"Dan letakkan beberapa gambar di kamar kecil Yingtao ini."
"Ya," Jiang
Qiaoxi mengangguk. Dia sedikit malu, di depan ayah mertuanya, "Seharusnya
itu sudah lama sekali. Kami sudah menikah selama dua tahun..."
...
"Aku bilang itu
akan berguna," kata Lin Yingtao kepada ibunya sambil menyajikan bubur,
"Bukannya ibu belum pernah melihat bagaimana dia belajar sebelumnya
kan..."
Ibu menghitung sendok
dan sumpit lalu menggelengkan kepalanya.
Jiang Qiaoxi memasuki
rumah dan pergi ke kamar mandi untuk mencuci tangannya dengan hati-hati. Saat
itu Yingtao masuk dan memeluknya.
"Ibu ingin kamu
berhenti begadang dan bekerja lembur," Lin Yingtao mengangkat kepalanya
dan berkata padanya.
Tangan Jiang Qiaoxi
masih basah dan kamar mandinya jadi sesak. Dia menatapnya, "Apa?"
Dia memeluknya dan
mencium wajahnya, yang menghadap ke satu sisi.
Pintu kamar mandi
terbuka sedikit dari dalam, dan keran airnya masih menetes. Lin Yingtao awalnya
ingin bermain dengannya, tetapi Jiang Qiaoxi memeluknya erat dan tidak pernah
melepaskannya.
Wajah Lin Yingtao
menempel di kemejanya. Dia juga mengulurkan tangan dan memeluknya.
...
Sambil makan, ibunya
berkata, "Yingtao, teman sekelasmu di SMA, Xin Tingting, telah kembali ke
komunitas."
Lin Yingtao sedang
makan sepotong wortel yang diberikan oleh Jiang Qiaoxi. Dia meletakkan
sumpitnya dan bertanya, "Tingting ada di rumah sekarang?"
Di luar terlalu
gelap, dan Jiang Qiaoxi ingin pergi bersamanya. Lin Yingtao mengenakan sepatu
datar dan memegang undangan pernikahan berwarna merah di tangannya. Dia
berkata, "Tunggu aku di rumah dan makan lebih banyak. Tingting dan aku
ingin mengatakan sesuatu! Jangan kemana-mana."
Memikirkan teman
sekolah menengah mereka, Xin Tingting, Lin Yingtao tidak pernah menemukan
kesempatan untuk berbicara dengannya tentang masalah antara dirinya dan Jiang
Qiaoxi -- Di masa lalu, dia memilih untuk menyembunyikan sebagian rahasianya,
tetapi rahasia itu tidak pernah berinteraksi dengannya di masa depan.
Lin Yingtao merasa
ada beberapa hal yang masih harus dia ceritakan secara pribadi.
Malam itu, lantai
bawah rumah Xin Tingting tidak tenang.
"Apa lagi yang
bisa terjadi? Begitu putrinya kembali, kami mulai bertengkar lagi," bisik
warga sekitar, dan tiba-tiba berkata, "Oh, Yingtao! Kenapa kamu ada di
sini?"
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar