During The Blizzard : Bab 3-4

BAB 3

Satu minggu kemudian.

Dengan bantuan Wu Wei, Yin Guo menandatangani sewa jangka pendek dengan pemiliknya dan menyewakannya hingga akhir April. Sewa jangka pendek dua bulan, dua kamar. Dia juga setuju dengan pemilik rumah dalam kontrak bahwa setelah mereka memastikan bahwa mereka mendapat tawaran untuk apartemen Meng Xiaotian, mereka akan memperbarui sewa selama setahun penuh.

Pada hari mereka pindah ke sini, Yin Guo berinisiatif mengundang Wu Wei ke bawah untuk makan di restoran ramen sebagai ucapan terima kasih atas bantuannya.

Segera setelah pesanan dilakukan, sepiring gurita wasabi diletakkan di depan Yin Guo.

Bos tersenyum padanya dan berkata dalam bahasa Inggris, "Silakan."

Sangat baik...

"Terima kasih, terima kasih," Yin Guo tersanjung.

Bos segera pergi menyapa pelanggan lain.

"Jiejie," Meng Xiaotian sangat iri, "Kamu sangat populer ..."

Dia juga bingung dan bertanya pada Wu Wei, "Apakah kamu pelanggan tetap?"

Wu Wei menggelengkan kepalanya, "Lin Yiyang akrab dengan bosnya. Setelah mengantarmu hari itu, dia tidak bisa pulang, jadi dia tidur di sini."

"Benarkah..." sepupunya terkejut.

"Ya, awalnya aku terkejut," Wu Wei tersenyum penuh arti, "Tiba-tiba dia berkata ada sesuatu yang mendesak untuk ditinggalkan, tetapi masalah mendesak itu tidak selesai dan dia kembali ke rumahnya lagi."

Hari itu, ponsel Wu Wei sangat beku sehingga dia tidak bisa menyalakannya. Dia awalnya ingin naik kereta bawah tanah pulang, tetapi lebih dari selusin jalur terhenti dalam semalam. Dia merasa itu terlalu merepotkan, jadi dia tidak kembali dan minum sampai dia berada di bar. Ketika dia kembali pagi-pagi sekali, dia melihat Lin Yiyang sedang tidur di restoran ramen Untungnya, Lin Yiyang punya teman di seluruh dunia, jadi dia bisa bertahan hidup apapun yang terjadi.

Namun, Wu Wei kemudian memikirkannya, dan ada sesuatu yang mencurigakan pada malam itu.

"Kita benar-benar merepotkannya," sepupunya langsung mengambil tanggung jawab. "Kapan Yang Ge akan kembali? Aku akan membawanya untuk makan besar."

"Lain kali? Kamu tidak bisa memastikannya," Wu Wei melanjutkan sambil setengah tersenyum, "Dia harus belajar dan mencari uang, jadi dia tidak punya banyak waktu luang. Dia selalu datang dan pergi terburu-buru, hanya bertemu satu atau dua bulan sekali."

Setelah mengatakan itu, Wu Wei secara khusus menambahkan, "Jangan khawatir, dia akan tidur di kamarku ketika dia datang dan tidak akan mengganggumu."

Yin Guo mengangguk.

Jadi Lin Yiyang juga tinggal di sini? Bukankah di kemudian hari dia akan sering menjumpainya?

Sejak malam itu, keduanya sempat ngobrol singkat tentang restoran ramen di tengah malam, namun tak ada komunikasi.

Dalam sekejap, sudah seminggu.

Selama periode ini, setiap kali Yin Guo memikirkannya, dia bertanya-tanya apakah dia ingin mengobrol?

Tapi dia juga merasa idenya terlalu rajin?

"Kamu bisa berterima kasih padanya," kata Wu Wei dengan tepat, "Pemiliknya bersedia menyewakannya kepadamu untuk waktu yang singkat. Dia mengatakan banyak hal baik."

"Terima kasih, terima kasih," ulang sepupunya, "Aku sedang menunggu Yang Ge kembali."

Yin Guo mendengarkan mereka dan sambil menunggu wawancara, dia mengeluarkan WeChat dan membuka jendela percakapan Lin Yiyang.

Xiaoguo: Kami pindah ke apartemen hari ini, Wu Wei berkata bahwa kamu membantu kami mengatakan banyak hal baik kepada pemiliknya. Terima kasih banyak.

Respon di sana cepat.

Lin: Tidak masalah.

Ketika Yin Guo melihat dua kata ini, dia secara refleks berhenti.

Untungnya, kali ini dia sendiri yang menjawab pertanyaan itu.

Lin: Aku sedang di kelas. Mari kita bicara setelah kelas selesai.

Lin: (emotikon kopi)

Xiaoguo: (emotikon senang)

Mungkin karena dia agak familiar, melihat ekspresi kopi ini sekarang, cukup lucu.

Dia meletakkan ponselnya sejenak, mengambil sumpitnya, mengambil seteguk besar wasabi gurita tanpa memperhatikan, dan memasukkan semuanya ke dalam mulutnya. Bau mustard menyerbu hidungnya dan air mata pun berjatuhan.

Kedua pria itu memandangnya bersama-sama.

"Mustard ini... asli sekali," jelasnya sambil berlinang air mata.

Ini sangat memalukan. Benar-benar.

Setelah makan malam, rumah dirapikan.

Saatnya untuk membuat semuanya berjalan sesuai rencana, seperti pelatihan.

Wu Wei tahu apa yang dipikirkannya, jadi dia memintanya untuk mengambil tongkat pemukul tanpa dia harus menyebutkannya, dan membawanya ke ruang dansa yang paling dekat dengan apartemen. Biliar bukanlah olahraga yang populer di seluruh dunia, dan juga tidak populer di sini, jadi tidak banyak tempat latihan lokal, dan perlu banyak usaha untuk menemukan tempat latihan yang tepat. Apartemen Wu Wei awalnya direkomendasikan oleh Lin Yiyang karena dekat dengan tempat biliar sehingga nyaman untuk latihan sehari-hari.

Begitu keduanya memasuki pintu, bos melihat Wu Wei dan menyapanya dengan hangat. Wu Wei secara khusus memberi tahu pemilik tempat biliar bahwa dia adalah 'teman wanita' Lin Yiyang dan langsung memesan waktu latihan harian dengan pemiliknya, meninggalkan meja biliar favorit Lin Yiyang.

"Lin Yiyang dulu bekerja di sini dan mengajar biliar, jadi dia memiliki hubungan yang baik dengan bosnya," Wu Wei menjelaskan padanya. "Di sini, namanya lebih mudah digunakan daripada namaku."

"Apakah dia bekerja di sini?"

"Ya. Apakah menurutmu dia berasal dari keluarga kaya?" Wu Wei tertawa, "Mereka yang belajar di luar negeri pada tahun pertama tidak diperbolehkan mengambil pekerjaan formal. Mengajar biliar di sini adalah salah satu caranya."

Awalnya, seperti sepupunya, dia mengira Lin Yiyang adalah anak dari keluarga kaya, mirip dengan Zheng Yi, yang belajar dengan baik, menjalani kehidupan yang stabil, dan unggul dalam segala aspek. Tapi apa yang dikatakan Wu Wei selanjutnya benar-benar mengubah kesannya terhadap Lin Yiyang.

Wu Wei secara kasar berbicara tentang bagaimana Lin Yiyang berubah dari berada di ujung peringkat 30-an di SMP hingga mengejar seluruh kekuatannya setelah SMA, menanggung segala macam kesulitan, dan akhirnya mengelupas lapisan kulitnya lapis demi lapis dan mengejar lapis demi lapis. Dalam sepuluh tahun terakhir, sejak ia memutuskan untuk memulai kembali, ia telah berubah dari siswa tingkat rendah menjadi siswa berprestasi, dapat dikatakan bahwa kecuali tenis meja, ia hampir menyerahkan seluruh kehidupan pribadinya.

Setelah lulus kuliah S1 di Tiongkok, tabungan dari beasiswanya saja sudah melunasi seluruh hutang SMA dan pinjaman mahasiswa.

Setelah lulus kuliah, ia kembali miskin, menghasilkan uang lagi, dan kemudian mendaftar belajar di luar negeri.

"Lin Yiyang adalah orang yang paling aku kagumi dalam hidupku. Aku akan mematuhinya bahkan jika aku harus membunuh diriku sendiri," Wei berdiri di dekat meja biliar dan menyerahkan kipas angin kepada Yin Guo.

Yin Guo mengambil bedak itu dan dengan lembut mengoleskannya ke kepala tongkatnya.

Wu Wei melirik arlojinya, "Oke, kamu berlatih sementara aku pergi bekerja."

Setelah Wu Wei pergi pemilik ruang dansa datang untuk mengurusnya sekali lagi, memberi tahu Yin Guo bahwa jika seseorang melecehkan atau menyebabkan masalah, dia tidak akan bersikap sopan dan orang-orang dari tempat biliar akan datang dan menyelesaikannya.

Yin Guo setuju, dan pihak lain menepuk pundaknya dengan ramah dan berkata: Teman Lin adalah teman semua orang.

Seolah-olah dia tiba-tiba memasuki dunia Lin Yiyang.

Semua orang di sini ada hubungannya dengan dia.

Dia berlatih biliar sendirian sampai gelap.

Dia cukup berjalan kaki kembali ke apartemen di sini, jadi dia berlatih satu jam ekstra hari ini untuk melanjutkan rutinitasnya di rumah. Di malam hari, ada lebih banyak orang di tempat biliar dan bosnya bahkan menutup pintu bilik kecilnya.

Tapi pintu kayu tidak bisa menghalangi banyak kebisingan dan orang-orang yang sedang minum minuman keras di luar.

Banyak tawa dan sorakan nyaring.

Mirip dengan di China, tempat biliar yang banyak orangnya seperti ini.

Ketika dia masih kecil, untuk langsung melatih keterampilan psikologisnya, sepupunya Meng Xiaodong membawanya ke ruang biliar yang paling kacau, penuh dengan asap dan sumpah serapah yang berisik. Sepupunya yang bertanggung jawab dan melemparkannya ke atas biliar meja di belakang. Dia secara acak mengambil ruang biliar kecil. Adalah hal biasa bagi gangster untuk bermain bola. Oleh karena itu, lingkungan luar kini menjadi hal yang mudah baginya, tidak berbeda dengan musik yang menenangkan.

Namun sejak sepupunya membuka klub, dia jarang dihadapkan pada lingkungan seperti itu.

Beberapa saat kemudian, sebuah lagu berbahasa Mandarin diputar di luar, itu bukan ruang dansa Tiongkok, jadi cukup mengejutkan untuk memutar lagu seperti itu. Lagu ini membawa kembali kenangan masa kecil Yin Guo, apakah itu 'Superstar di Masa Sulit'?

Dia mencondongkan tubuh dan menghadapi tiga bola yang dia tempatkan pada sudut yang rumit, masih menyenandungkan lagu ini di dalam hatinya.

Dengan sekejap, empat bola meluncur ke empat kantong bawah dan semuanya jatuh ke dalam kantong.

Merasa baik hari ini. Saat dia bahagia, dia menyenandungkan lagu di dalam hatinya, 'Aku suka alam, kesombongan adalah alam... Aku suka alam, menggunakan kekuatan untuk menang, menjadi liar dengan kemampuan sejati...'

Pintu terbuka dan seorang pria masuk.

Penglihatannya terhalang oleh lampu biliar, dan ketika dia berdiri tegak, dia benar-benar melihatnya.

Lin Yiyang.

Lagu yang disenandungkannya tiba-tiba berhenti.

"Kerja bagus," dia tersenyum dan meletakkan botol bir di tangannya di atas meja.

Minggu ini, dia terburu-buru untuk datang di akhir pekan. Dia tidak punya waktu untuk memangkas rambutnya, dan rambut di keningnya hampir menutupi matanya. Dia terlihat sangat tampan. Dia mungkin tumbuh besar di ruang biliar. Dia sebenarnya memiliki banyak gangsterisme di dalam dirinya. Dia telah banyak menahan diri selama bertahun-tahun dan menyembunyikannya dengan baik. Namun terkadang hal itu akan muncul jika dia tidak hati-hati.

Misalnya saja postur melepas baju saat ini.

Dia meletakkan sarung tangannya di kursi biliar dekat dinding dan melepas jaketnya. Di dalamnya ada T-shirt hitam lengan panjang dan jeans biasa... Kakinya sangat panjang, Yin Guo muncul dengan ide ini.

Dia menahannya lama sekali dan akhirnya bertanya, "Bukankah kamu... di kelas?"

Ini seperti jatuh dari langit.

Lin Yiyang berbalik dan menatap mata Yin Guo.

"Aku datang ke sini setelah kelas," dia mencoba yang terbaik untuk menghindari wajahnya agar tidak bersikap sembrono, "Aku dengar kamu sedang berlatih di sini, jadi aku mampir untuk melihatnya."

Dia berkata sambil menepuk meja, "Apakah kamu sudah terbiasa? Main di meja ini?"

Meja di setiap klub golf dibuat dari tempat yang berbeda, dan selalu sedikit berbeda dari meja yang selalu dikunjungi Yin Guo, Dia takut dia tidak akan bisa beradaptasi saat pertama kali tiba.

"Tidak jauh berbeda," Yin Guo menunjuk isyarat umum di sebelahnya, "Aku kadang-kadang menggunakan stik umum, aku harus membiasakannya."

"Sudah berapa lama kamu berlatih? Apakah kamu siap untuk kembali?" dia meletakkan satu tangan di atas meja biliar dan memintanya mencondongkan tubuh ke depan.

"Aku berlatih sendirian hari ini," Yin Guo tersenyum padanya dengan ramah, "Jika kamu punya waktu, maukah kamu bermain-main denganku?"

"Aku?"

Yin Guo mengangguk.

Dia tiba-tiba tersenyum, "Apakah kamu tidak takut dikalahkan sampai menangis olehku?"

Yin Guo tertegun sejenak, "Levelku cukup bagus."

Setidaknya dia pemain sok profesional, dia tidak akan menangis jika tidak bisa menang.

"Oke," Lin Yiyang menerima isyarat publik, "Aku akan menjadi rekan tandingmu."

Pada tahun-tahun ini, selain berlatih sendiri, dia juga berjudi dan mengajari orang lain cara bermain. Sekalipun dia mengajar orang lain, dia mengajar dengan kasar, dia tidak pernah mengajar murid perempuan karena dia takut perempuan itu akan dimarahi olehnya.

Jadi, berapa bola yang harus aku berikan?

Ini adalah pertama kalinya dia menjadi rekan tanding, jadi dia harus memikirkannya dengan hati-hati.

Yin Guo mengawasinya mengambil bedak dan menggosok pentungan, seolah dia terlihat tidak bahagia.

Niat awal Yin Guo adalah bermain santai dengannya dan membangun hubungan lebih dekat dengannya melalui hobi mereka yang sama, tapi sekarang tampaknya hal itu terlalu memaksanya.

Dia memeluk stik itu dan tersenyum padanya dengan ramah, "Bagaimana kalau makan? Aku lupa kamu baru saja turun dari kereta."

"Tidak apa-apa, aku tidak lapar," kata Lin Yiyang sambil mengeluarkan bola warna-warni dari tas satu per satu dan melemparkannya ke atas meja.

Dia menemukan bingkai plastik tempat bola ditempatkan dan susun bola berwarna tersebut menjadi bentuk berlian.

Terakhir, ia meletakkan bola putih di garis servis dan menunjuk ke arah bola, "Kamu harus energik untuk memenangkan tiga dari lima pertandingan. Kamu juga bisa memenangkan enam dari sepuluh pertandingan."

Aura ini benar-benar mirip dengan sepupunya, Meng Xiaodong.

Lagu di samping pemutaran sampai pada baris yang disenandungkan Yin Guo, 'Aku suka alam, kesombongan adalah sifat... Aku suka alam, menang dengan kekuatan, berlari liar dengan kemampuan sejati...'

Tiba-tiba dia menemukan bahwa lagu Young and Dangerous sangat cocok untuknya, dengan dia memegang sebuah klub.

Yin Guo menarik kembali pikirannya, membawa stik biliarnya, dan berjalan ke sisi tepian bola.

Condongkan badan dan luruskan tongkatnya.

"Ingin bermain cepat atau bermain stabil?" saat dia hendak mengambil gambar, Lin Yiyang tiba-tiba bertanya.

Yin Guo teralihkan perhatiannya dan berpikir sejenak, "Apa saja boleh."

"Tahun ini di tim putrimu, salah satu favoritnya adalah pemain bola cepat," saran Lin Yiyang, "Aku akan membantumu membiasakannya terlebih dahulu."

Terganggu lagi, dia memberinya tatapan terkejut.

Dia ternyata kenal dengan para pemain di tim putri?

Tidak ada lagi gangguan, fokus, fokus.

Yin Guo berkonsentrasi pada bola putih. Ketika bola putih muncul di hadapannya, itu adalah sebuah permainan. Tidak peduli siapa lawannya.

Dengan sekejap, bola putih tersebut menghempaskan bola berwarna, dan empat bola jatuh ke dalam kantong.

Pembukaan yang bagus.

Ini pertama kalinya dia bermain dengan Lin Yiyang.

Karena bukan permainan formal dan tidak ada taruhan bola, maka disajikan secara bergiliran.

Pada game pertama, ia menang tipis.

Di game kedua, Lin Yiyang menyelesaikan permainan dengan satu tembakan.

Di game ketiga, dia kalah.

Di game keempat...dia jelas merasa bahwa Lin Yiyang mulai menekan, membiarkan dirinya menang.

Bukannya dia tidak sanggup untuk kalah.

Kini di game kelima, giliran Lin Yiyang yang memukul.

Di atas meja, bola nomor 9 berada di dekat saku bawah, selama ia mengenai bola nomor 4, ia dapat dengan mudah mencetak gol tidak langsung dan memenangkan ronde tersebut.

Ada tiga cara untuk menang di Nine Ball.

Yang pertama memukul bola secara berurutan, 123456789, dan terakhir memukul bola nomor 9 dan mengantonginya, menang.

Cara kedua adalah dengan memukul bola berwarna dengan angka terkecil di atas meja dan secara tidak langsung memasukkan bola nomor 9 ke dalam kantong, menang.

Cara ketiga adalah dengan melakukan satu pukulan dan bola no. 9 akan langsung jatuh ke dalam kantong menang, dan dia menang.

"Kamu tidak harus mengalah padaku," dia bisa menang dalam situasi ini, dan tidak mungkin dia melakukan kesalahan.

Lin Yiyang berpikir beberapa detik.

Saat dia mengoleskan bubuk barusan, dia memikirkan bagaimana membuatnya terlihat nyata, lagipula, situasinya terlalu bagus untuk dipalsukan. Dia menggunakan lampu di atas meja untuk melihat bahwa Yin Guo terlihat sangat bahagia dan merasa lega.

Condongkan badan, lepaskan tuasnya, dan turunkan dengan rapi.

Yin Guo bertepuk tangan.

Lin Yiyang membuka pintu, mengembalikan stik, dan membayar meja hari ini.

Yin Guo berlari sambil memegang ember isyaratnya dan ingin membayarnya sendiri, tetapi dia memblokirnya dengan satu tangan. Pada saat yang sama, dia mengambil tas stik biliarnya dan berkata, "Kamu tamu dari jauh. Ini pertama kalinya kamu ke sini jadi uang meja aku yang bayar."

Yin Guo masih ingin berdebat.

Bos sudah tersenyum dan mengembalikan uang itu ke Lin Yiyang, mengatakan itu miliknya.

Lin Yiyang berteman dengan bosnya, jadi dia tidak sopan. Dia tersenyum dan bertukar salam sebelum meninggalkan ruang pesta bersama Yin Guo.

Suhu di luar bahkan lebih rendah daripada saat dia datang ke sini, dan Yin Guo merasa ramalan cuacanya tepat, pasti akan turun salju lagi.

"Aku sudah menyiapkan hot pot di rumah malam ini, ayo makan bersama," dia mengikuti Lin Yiyang dan berjalan ke apartemen.

Lin Yiyang setuju.

"Sebenarnya, aku punya teman baik yang bersekolah di sekolah yang sama denganmu dan merupakan alumni."

"Adikmu sudah mengatakannya," jawabnya.

Oh, baiklah, dia mematikan pembicaraan lagi. Jangan salahkan aku.

Dia awalnya mengira Wu Wei dan Meng Xiaotian, dua orang yang cerewet, akan selalu menetralisir suasana saat mereka bertemu bersama. Tak disangka, saat dia kembali ke apartemen, lampu belum menyala dan ruangan gelap gulita.

Di atas meja, dia masih bisa melihat panci kecil yang disiapkan Yin Guo sebelum berangkat, serta sayuran yang belum dipotong.

Dimana orang-orang itu? {anci itu masih ada di sana sebelum aku pergi.

Dia meminta Lin Yiyang untuk menyalakan lampu, pergi ke kios tempat dia mencuci tangannya, mengeluarkan ponselnya, dan bertanya di mana Meng Xiaotian berada.

Tiantian: Wei Ge membeli tiket Broadway pada sore hari dan mengajak saya menonton pertunjukan.

Xiaoguo: Pernahkah kamu melihatnya?

Tiantian: Aku belum melihat semuanya. Kebetulan ada sesuatu yang belum pernah aku lihat kali ini. Senang rasanya ada seseorang yang menemanimu. Aku selalu ke sini sendiri setiap kali datang, kamu boleh makan di rumah.

Untungnya, Lin Yiyang ada di sini, jika tidak, meja ini akan sia-sia.

Dia meletakkan ponselnya dengan depresi, "Mereka tidak ada di sini, apakah kamu masih ingin makan?"

Lin Yiyang mengangguk secara alami, "Makan."

Saat dia berbicara, dia menggulung lengan kausnya, menyalakan keran, dan mencuci semua piring yang belum dicuci yang ditinggalkan Wu Wei di wastafel. Yin Guo tiba-tiba menemukan bahwa dia memiliki tato bunga di lengan kanannya. Terakhir kali di Flushing, dia mengenakan pakaian tebal, dan lengan bajunya digulung secara simbolis, tapi tidak bisa digulung tinggi-tinggi, jadi tidak terlihat...

Tampak cantik.

Lin Yiyang memperhatikan bahwa dia sedang menatapnya, mengibaskan tetesan air di piring, mengambil kain lap, dan saat mengeringkan piring, dia kembali menatapnya.

Baru pada saat itulah Yin Guo menyadari apa yang dia lakukan dan dengan cepat berbalik, "Kalau begitu aku akan bersiap-siap."

Ada apa hari ini? Aku terus menatapnya...

Yin Guo mencuci sayuran dan memotongnya menjadi piring. Jika tidak ada irisan daging, dia menggunakan sosis.

Nyalakan listrik di hotpot dan rebus air mendidih.

Lin Yiyang datang ke sini dengan kereta api, dia sibuk di jalan dan tidak bersih, jadi dia buru-buru mandi. Ini adalah tempat tinggalnya di New York, jadi tentu saja dia akan menyimpan beberapa pakaian olahraga. Dia mengganti pakaian olahraganya dan berjalan di belakang Yin Guo. Begitu dia mengenakan pakaian olahraga lengkap, dia terlihat kurus dan memiliki wajah cerah, membuatnya terlihat seperti murid yang baik.

Dia hanya memikirkannya dan menyadari bahwa Yin Guo sedang melihat lengannya. Sebenarnya polanya tidak berlebihan atau penuh, dan sebagian besar ada di bagian dalam lengan kanan. Hanya saja mungkin untuk cewek... mungkin berlebihan.

Oleh karena itu, meskipun dia merasa lengan bajunya terasa canggung saat menempel di pergelangan tangannya, dia menahan gagasan untuk menggulungnya.

Pria itu duduk di sisi kanannya.

Setelah hening beberapa detik, mereka berdua berbicara secara bersamaan.

"Apa yang ingin kamu makan dulu?" kata Yin Guo.

"Apakah kamu mau minum?" kata Lin Yiyang.

...

"Pilih yang kamu suka dan makanlah," jawabnya.

"Bir," jawabnya bersamaan.

Keduanya berhenti lagi dan tiba-tiba tertawa.

Senyuman ini benar-benar menyelesaikan suasana yang rumit.

"Aku akan mengambilkannya," dia meninggalkan tempat duduknya, kembali membawa anggur, membuka botol, dan mengisi gelasnya.

Mulut botol menjuntai di atas gelasnya, menanyakan pendapatnya, "Berapa banyak?"

"Isi penuh," jawabnya, "Aku memiliki kapasitas minum yang baik, dan pertama kali aku memenangkan pertandingan dengan satu pukulan, aku mabuk."

Lin Yiyang tertawa lagi.

Untuk pertama kalinya, seseorang berkata di hadapannya: Aku memiliki kapasitas minum yang baik.

Anggur berwarna gandum memenuhi cangkir, tapi yang Yin Guo perhatikan adalah orang yang menuangkan anggur.

Dia sangat tampan ketika dia tersenyum. Dan ada perbedaan besar antara tersenyum dan tidak tersenyum. Mereka seperti dua orang yang benar-benar berbeda. Saat tidak tersenyum, mereka tampan, tetapi sulit untuk didekati. Dia tampak ceroboh dan memandang rendah orang lain; ketika dia tersenyum, dia seperti kakak laki-laki di sebelah, tipe kakak laki-laki yang memiliki gadis-gadis kecil yang mengejarnya.

Malam ini, dua orang sedang makan hot pot. Saat air sudah mendidih, masukkan sayuran ke dalamnya, dan jika sudah matang, bersikaplah sopan dan rendah hati.

Kemudian, ketika Yin Guo sudah makan sepuasnya, dia akan memegang dagunya dengan tangan dan menatapnya saat dia berbicara. Karena dia minum beberapa teguk anggur, dia sering berbicara dengan keras dan tidak bisa membungkus kepalanya. kata-kata di mulutnya.

Lin Yiyang mengguncang gelas dan menatapnya, dari waktu ke waktu, dia hanya mengangkat kepalanya dan meminum anggur di gelas.

Orang yang minum dengan baik akan memiliki lidah yang kebas setelah menghabiskan satu botol.

Dan dia, dengan setidaknya enam botol kosong di kakinya, masih sadar.

Di tengah waktu makan, ada angin kencang di luar jendela, dan dahan-dahan tertiup membentuk lengkungan yang berlebihan. Salju turun lagi.

"Mengapa mereka belum kembali? Apakah kereta bawah tanah tidak dapat beroperasi lagi?" Yin Guo sedikit khawatir.

Lin Yiyang tidak menganggapnya serius, "Dua laki-laki, bukan perempuan, bisa bermalam di mana saja."

Juga.

Isi panci hampir habis.

Haruskah dia duduk lebih lama atau bangun dan membersihkan diri?

Yin Guo tidak bisa menahan diri untuk tidak meliriknya. Dalam kabut putih asap air yang mengepul, dia tampak persis seperti malam itu, dengan pupil gelap, menatap langsung ke arahnya. Malam itu adalah pertama kalinya dia melihat seorang pria dari jarak sedekat itu. Dia terkejut saat itu dan hanya ingin menebak dari negara mana pria itu berasal...

Lin Yiyang membungkuk, mengambil setengah botol anggur yang tergeletak di lantai, dan mengangkat mulut botol ke arahnya sebagai isyarat.

Ini menanyakan padanya apakah dia menginginkan lebih.

Dia tidak menginginkannya lagi. Habiskan saja minumannya. Yin Guo berdiri dan menumpuk piring-piring itu, bersiap untuk membersihkannya.

"Taruh di sini," katanya, "Aku belum selesai makan."

Lin Yiyang ingin mengurusnya sendiri, jadi dia hanya bisa menemukan alasan ini.

Tapi sebenarnya tidak ada apa-apa di dalam panci, dia mengambil sumpitnya dan membuat dua adukan asal-asalan di dalam air.

Sepertinya dia belum cukup makan tetapi dia malu mengatakannya, bukan? pikir Yin Guo.

Aku akan menyiapkan lebih banyak hidangan lain kali.

Malam itu, salju turun di seluruh kota. Wu Wei dan sepupunya nongkrong di bar dan tidak kembali.

New York pada bulan Maret sama dinginnya dengan Timur Laut pada bulan Desember.

Pemanas ruangan sangat panas, jauh lebih panas daripada di hotel. Dia tidur sampai tengah malam, merasa sangat pengap dan tenggorokannya kering, Dia bangkit dari tempat tidur, minum segelas air di samping tempat tidur, dan ingin pergi ke kamar mandi.

Dia mengira Lin Yiyang sedang tidur, tetapi ketika dia membuka pintu, dia sedang duduk sendirian di ruang tamu, menjelajahi Internet di meja makan.Karena tidak ada cahaya di luar, semua cahaya berasal dari layar laptopnya, yang mana segera menarik perhatiannya. Ini sudah berakhir.

"Kamu belum tidur?" dia terkejut.

Tindakan pertamanya adalah menyalakan komputer, "Apakah komputernya terlalu terang?"

"Tidak itu baik-baik saja."

Kini ruangan itu gelap gulita.

"Tidak, tidak. Aku harus pergi ke kamar mand," Yin Guo mengambil langkah demi langkah dan meraba-raba ke depan.

Pada hari pertamanya di sini, dia tidak mengenal struktur rumah dan harus mengingat di mana letak saklarnya.

Terdengar suara "pop" yang lembut, dan ruangan menjadi terang, Lin Yiyang membantunya menyalakan lampu.

Di ruangan yang penuh lampu, dia bisa melihat dengan jelas bahwa Lin Yiyang sudah lama berganti pakaian. Mungkin karena terlalu panas, ia melepas mantelnya dan hanya mengenakan celana pendek olahraga dan atasan setengah lengan, sehingga tato yang sengaja ia tutupi saat makan malam pun terekspos seluruhnya.

Lin Yiyang menatapnya dan kemudian menatap lengan kanannya, mengulurkan tangan, mengambil pakaian olahraga di sofa, dan segera memakainya.

Yin Guo memanfaatkan kesempatan itu untuk berlari ke kamar mandi.

Dia melihat ke cermin dan dia terlihat sangat ceroboh.

Dia melepaskan ikatan rambutnya sebelum tidur, karena terlalu panas, dia terlalu lama berguling-guling di tempat tidur, dan rambut keriting sebatas pinggangnya berantakan di bahunya. Pantas saja hanya ada sedikit penyewa yang berjenis kelamin campuran, sungguh memalukan jika sekilas lari ke kamar mandi di depan orang luar.

Untung saja dia tidak memakai piyama, melainkan pakaian olahraga.

Dia memasang wajah kesal di depan cermin dan membasuh wajahnya terlebih dahulu.

Ketika dia keluar lagi, Lin Yiyang telah mengemasi komputernya dan melilitkan kabel listriknya.Sepertinya dia akan kembali ke kamarnya untuk tidur.

Yin Guokan melambaikan tangannya, membisikkan 'selamat malam' dengan suara rendah, dan berlari kembali dari ruang tamu.

Pintunya baru saja ditutup. Detik berikutnya, dia membukanya lagi dan menjulurkan kepalanya ke luar, "Kamu bisa terus menulis tanpa menggangguku. Sebenarnya aku juga tidak bisa tidur. Aku ingin bermain sebentar."

Dia melihat pintu itu tertutup lagi, menghembuskannya pelan, dan mengusap bagian belakang lehernya dengan tangan kanannya, dia merasa kaku dan pegal hampir sepanjang malam.

Tanpa sadar, dia melihat ke pintu itu lagi.

Yin Guo berbaring di tempat tidur dan memainkan ponselnya.

Sepertinya tidak banyak pergerakan di luar.

Di bawah celah pintu terlihat lampu di ruang tamu masih ada, sedang menulis makalah?

Pesan Lin Yiyang tiba-tiba muncul di telepon.

Lin: Aku ingin mengatakan sesuatu.

Xiaoguo: Ya.

Lin: Aku berjanji pada adikmu bahwa aku akan membawanya ke suatu tempat besok.

Xiaoguo: Silakan saja. Tidak perlu memberitahuku secara spesifik. Dia selalu [ergi sendirian.

Lin: Wu Wei juga akan pergi.

Xiaoguo: Oh, oke.

Lin: Kami semua berangkat, apakah ada masalah jika kamu tetap di rumah?

Tentu saja tidak, aku bukan anak kecil.

Xiaoguo: Tidak masalah. Lagi pula, saya harus berlatih di sore hari dan tidak di rumah.

Tidak ada chat lagi?

Di bawah celah pintu, lampu di ruang tamu juga padam, dia pasti sudah tidur.

Yin Guo menatap kotak obrolan di antara mereka berdua, seolah ada sesuatu yang hilang. Kenapa dia tidak mengirim emoji kopi?

Memang benar manusia tidak bisa mengembangkan kebiasaan, jika ada kebiasaan yang dihentikan maka akan merasa tidak nyaman. Yin Guo memegang ponselnya, merasa sangat bosan. Dia membuka akun WeChat Zheng Yi dan mengobrol dengannya tentang dia dan almamater Lin Yiyang. Ketika Zheng Yi mendengar bahwa Lin Yiyang adalah siswa miskin, dia sangat terkejut dan menghela nafas beberapa kali- kali berturut-turut. Sungguh pria yang mengagumkan dan mempesona paling diyakinkan oleh seseorang yang mengandalkan dirinya sendiri.

Tiba-tiba, sebuah pesan muncul.

Lin: (emotikon kopi)

Jantungnya sebenarnya sedikit melonjak.

Sebelum dia sempat menjawab, Zheng Yi mengirim pesan lain.

Zheng Yi: Almamaterku memiliki keistimewaan, karena merupakan sekolah milik yayasan gereja, mereka tidak memberikan biaya sekolah gratis. Sekolah lain memilikinya, hei.

...

Lihat kalimat ini...

Dia benar-benar tidak bisa membalas Lin Yiyang dengan normal.

***

Lin Yiyang bersandar di lemari es, bertanya-tanya apakah ada yang salah dengan ekspresinya.

Tidakkah dia (Yin Guo) mendengar bahwa dia (Lin Yiyang) ingin mengajaknya kencan?

Dia tidak membalas (emoji senang) itu lagi, dia tidak terlalu terbiasa.

Dia bersandar di sana dan tanpa sadar mengetuk pintu lemari es dua kali, memutuskan untuk tidak memikirkannya lagi. Dia mengeluarkan sebotol kopi kaleng dari lemari es, memakai sandalnya, mengambil laptopnya, dan kembali ke kamar tidur untuk melanjutkan bekerja.

***

Kali ini salju berhenti dengan cepat.

Sepupunya kembali di pagi hari, melanjutkan tidurnya hingga pukul sebelas, bersorak, berganti pakaian bersih, berlari ke kamar Yin Guo, dan dengan hangat mengundang dia dan mereka bertiga ke Pasar Erxi.

Teori sepupunya adalah kamu harus selalu makan saat makan siang, daripada kamu makan sendiri, kenapa tidak ikut bersenang-senang bersama.

Yin Guo mengira itu benar, mengganti pakaiannya dan keluar dari kamar.

Lin Yiyang dan Wu Wei sedang menunggu mereka di bar dapur. Ketika mereka melihat Yin Guo diculik keluar ruangan, Wu Wei menendang Lin Yiyang secara sugestif dengan kakinya di bawah bar.

Lin Yiyang mengabaikannya dan malah bertanya pada Yin Guo, "Kapan kamu akan kembali berlatih?"

"Jam tiga atau empat," dia merenung, "Jika aku makan sedikit kenyang, aku tidak perlu makan malam. Jadi aku bisa berlatih sampai jam delapan atau sembilan."

Dia mengangguk, mungkin ada petunjuk di benaknya.

Mereka tiba di Erxi sebelum tengah hari.

Seluruh pasar penuh dengan makanan dari awal sampai akhir, dia bisa makan sambil berdiri, duduk, makan di luar, atau di toko. Lin Yiyang akrab dengan jalan tersebut dan membawa mereka ke toko makanan laut pilihan mereka sendiri. Toko ini penuh dengan freezer, dikelilingi oleh sashimi, sushi, dan barang-barang lainnya, dan di tengahnya terdapat konter untuk menyimpan makanan laut.

Di atas es putih berukuran besar ditempatkan udang, bulu babi, tiram, tiram, dll.

Sepupunya selalu suka makan tiram, dia berdiri di depan lemari tiram, melihat tiga puluh atau empat puluh jenis tiram, dan menghitung beban di dompetnya. Lin Yiyang langsung menepuk punggungnya, "Beli empat lusin dulu, aku akan mentraktirmu."

Dia meminta Yin Guo untuk menunggu di meja kecil dengan bulu babi yang dipotong, mengeluarkan uang dari dompetnya dan memberikannya kepada Wu Wei, dan memintanya untuk mengikuti Meng Xiaotian untuk membeli barang-barang kecil yang ingin dia makan, sementara dia sendiri pergi ke warung lobster.

Mejanya sudah ditutupi bulu babi dan tiram saja.

"Terlalu ramai, terlalu ramai," Wu Wei berinisiatif meletakkan bulu babi di meja panjang dekat jendela. Ada deretan orang yang duduk di sana, dan hanya ada dua kursi kosong, "Yin Guo, pergi dan duduk di dekat jendela."

Yin Guo tidak banyak berpikir, berlari dan duduk, dan mengambil tempat duduk untuk Lin Yiyang.

Lin Yiyang kembali dengan dua lobster, menaruhnya di depan Yin Guo terlebih dahulu, berbalik dan pergi, dan kembali beberapa saat kemudian dengan dua lobster lagi.

Meng Xiaotian tersenyum dan berkata, "Terima kasih, Ge."

"Yang Ge, bukankah kamu terlalu murah hati?" Wu Wei memuji sambil tersenyum, "Dia yang paling dermawan."

Teman baik, tidak ada diskon untuk tiram per orang, satu lobster per orang, serta bulu babi dan udang.

Tuan Yang kecilku, standarmu dalam mendekati gadis sangat tinggi.

Pengeluaran makan selama sebulan sudah habis, tapi kamu masih bisa menghasilkan uang, jadi teruskan saja.

Lin Yiyang duduk di sebelah Yin Guo, teleponnya bergetar, dan ketika dia melihat ke bawah, itu adalah Wu Wei.

Wu Suo Wei : Jika kamu berani mengatakan bahwa kamu tidak menyukainya, aku akan mengganti margaku dengan margamu!

Dia tidak menjawab.

Saat Yin Guo menggigit bulu babi, Lin Yiyang pergi lagi.

Ketika dia kembali, dia membeli sup seafood panas untuk empat orang, dia takut jika mereka memakannya terlalu dingin, mereka akan sakit perut.

Persahabatan antara Wu Wei dan Lin Yiyang telah tumbuh sejak masa kanak-kanak. Dia tidak pernah merasa bahwa tuan kecil Yang ini begitu perhatian, dan dia begitu diperhatikan hingga dia menangis. Benar saja, jika seorang pria ingin tumbuh dewasa, dia harus memiliki seseorang di hatinya terlebih dahulu.

Lin Yiyang duduk dan menemukan bahwa Yin Guo telah memakan beberapa potong bulu babi tanpa menyentuh tiramnya, jadi dia mengambil selusin tiram untuk ditukar dengan bulu babi di meja Wu Wei dan meletakkannya di sebelah Yin Guo.

"Apakah kamu tidak mau makan?" Yin Guo memintanya duduk di sebelah kanannya.

Lin Yiyang mengambil tiram dan memberi isyarat bahwa dia sedang memakannya.

Yin Guo tersenyum padanya.

Dia melihatnya menusuk lobster dengan garpu, dan dia dengan mudah melepas capit kedua lobster tersebut dan melemparkannya ke piring di depannya.

Yang ingin dikatakan Lin Yiyang adalah: daging di capit paling empuk dan manis, sedangkan daging di badan sudah tua dan sulit digigit, jadi dia diperbolehkan memakan yang ada di capit.

Tapi ketika kata-kata itu keluar dari mulutnya, itu berubah menjadi, "Makan semua ini dulu."

Yin Guo tidak berpikir ada yang salah dengan itu, menduga bahwa dia mungkin mengira makan itu merepotkan karena capitnya yang kecil, jadi dia memberikannya kepada dirinya sendiri.

Dia mengambil garpu dan mulai memecahkan tong pertama. Pria itu tidak makan sehalus dia. Dia mengambil tubuh lobster di depannya dan menghabiskannya dalam dua atau tiga gigitan. Yin Guo baru saja mulai membongkar penjepit kedua.

Jadi, dia pun melambat, meminum sup seafood secara perlahan, memeras air jeruk nipis pada tiram secara perlahan, dan memakan tiram satu per satu, sebagai kegiatan rekreasi.

Makan sebentar dan bermain-main dengan cangkang tiram sebentar.

Dia dulunya tidak sabar dengan gadis yang makannya lambat, meskipun mereka sedang bersama juior perempuannya, dia akan segera pergi setelah makan.

Namun, sejak tadi malam, dia merasa ada baiknya untuk makan perlahan agar dia bisa memahami sepenuhnya kesukaan seleranya dan mengobrol dengannya. Dia menyodok cangkang tiram dengan jari telunjuknya, memutarnya perlahan di atas meja, dan mengobrol dengan Yin Guo tentang badai salju yang lalu.

Ngomong-ngomong, dia juga mendengarkan gumaman Wu Wei dan Meng Xiaotian secara diagonal di belakang.

Mereka berdua mengobrol tentang hal-hal menyenangkan apa yang ada di dekatnya. Wu Wei memperkenalkan bahwa ada Taman High Line di dekatnya, taman udara yang diubah dari jembatan kereta api yang ditinggalkan, dan di sebelahnya ada museum seni yang juga cukup bagus.

Meng Xiaotian tidak tertarik. Apa yang bisa dilakukan di taman?

Wu Wei merendahkan suaranya, "Saat kalian berjalan di taman, kalian dapat melihat sebuah hotel. Semua ruangan memiliki jendela setinggi langit-langit, seperti kotak kaca kecil."

Bukankah itu hanya sebuah hotel? Chenghua yang indah juga merupakan sebuah hotel, dan sepupunya tampak bingung.

Lin Yiyang mungkin menebak apa yang akan dikatakan Wu Wei selanjutnya.

Dia menyesap sup seafood dengan geli.

Yang ingin dia katakan mungkin tertuju untuknya.

Karena setiap ruangan ibarat kotak kaca, jika dia berdiri di taman dan melihat ke ruangan di atas, dia bisa melihat pasangan melakukan hal favoritnya di dalam kamar. Semua orang menjaga pemahaman diam-diam dan tidak menutup tirai. Mereka juga suka tampil sambil menyapa para turis yang berjalan di taman dan melihat ke arah hotel.

Ini semacam kesenangan, dan mungkin tidak terjadi setiap hari, jika beruntung, dia bisa menontonnya.

Terakhir kali Lin Yiyang dan teman-teman sekelasnya datang. Mereka adalah pasangan. Ketika mereka mendengar Lin Yiyang menceritakan kiasan ini, mereka segera menjadi bersemangat dan pergi untuk memeriksa kamar di tempat tanpa menutup tirai.

Tentu saja dia tidak melihatnya dan pergi minum kopi di sebelah galeri seni.

Pemuda itu penuh energi dan menyukai ini. Setelah pertukaran, mereka berdua menghabiskan semua makanan laut dalam lima menit. Dia bilang dia akan pergi ke taman dan segera melarikan diri.

Yin Guo menyaksikan dengan terkejut melalui kaca saat kedua pria dewasa itu berjalan bergandengan tangan, "Apakah taman ini menyenangkan?"

Bukankah taman itu berada di jalur kereta layang? Pergi ke atas untuk mencari angin dalam cuaca dingin seperti ini?

Lin Yiyang mengeluarkan serbet, menyeka tangannya, dan melihat ponselnya, "Pemandangannya bagus, enak untuk dilihat."

Di telepon, ada pesan lain dari Wu Wei.

Wu Suo Wei : Pihak ketiga yang merusak kencan pasangan sudah menghilang. Saudaraku, aku akan menunjukkan jalan bagimu. Ini adalah tempat sakral untuk mendekati para gadis.

Wu Wei mengirimkan peta lokasi dan membuat reservasi di sebuah toko.

Lin Yiyang sangat akrab dengan tempat ini. Dia bisa mengetahui toko mana itu dan apa yang dilakukannya hanya dengan pemindaian cepat. Dia memasukkan ponselnya ke dalam saku celananya dan terus membalik cangkang tiramnya dua kali.

Tiba-tiba, dia berhenti dan memandangnya sambil berpikir.

Yin Guo sedang minum sup makanan laut, dan ketika dia memperhatikan ekspresi Lin Yiyang, dia mengira itu karena dia makan terlalu lambat. Apakah Lin Yiyang juga ingin pergi ke taman, jadi dia mengambil mangkuk kertas dan minum dua suap, merasa hangat dan nyaman di perutnya.

Dia mengeluarkan tisu dan menyeka mulutnya, "Aku sudah selesai makan."

"Kamu..." dia menatapnya.

Yin Guo melihat ke belakang, satu detik, dua detik, tiga detik...

Ada sesuatu yang penting, sangat serius. Kereta bawah tanah sedang tidak beroperasi. Dia perlu naik taksi kembali. Jika dia tidak bisa naik taksi, haruskah dia berjalan kaki kembali? Ataukah sang tuan tanah tiba-tiba menyesal dan tidak mau lagi menyewakan rumah itu kepadanya?

"Mau makan Menglong?" akhirnya dia bertanya.

Eh?

"Ada toko Menglong buatan sendiri di dekat sini," Lin Yiyang menjelaskan, "Sangat dekat."

Ada toko Menglong buatan sendiri? Mata Yin Guo langsung berbinar.

Benar saja, semua gadis menyukai ini.

Dia ragu-ragu sekarang karena dia takut dia baru saja selesai makan makanan dingin dan tidak tahan lagi dengan es krim. Belakangan dia pikir-pikir. Suasana tempat itu lebih enak dari pada makanannya. Tidak perlu memakannya sampai habis, enak juga untuk berfoto.

Faktanya, Wu Wei tidak perlu mengirimkannya kepadanya, dia sudah pernah ke sana sekali.

Saat itu dia bertemu dengan dua orang yang sedang berpacaran di sana. Mereka bersenang-senang sehingga mereka memutuskan untuk berkencan yang romantis. Jadi hari mereka memesan es krim yang sama persis dan bertingkat seakan jika kamu mencium aku, aku akan memakan es krim ini.

Lin Yiyang menghabiskan kopinya dan menemukan toko itu dengan wajah yang sangat acuh tak acuh. Dia masih berpikir bahwa : Di toko seperti itu, tidak banyak kursi, jadi jika ada lebih banyak orang, dia harus berdiri untuk makan. Hanya untuk makan es krim, itu saja?

Tapi setelah melihat mata Yin Guo yang bersemangat, dia berubah pikiran.

Tapi hanya dua puluh menit kemudian, dia mendapat pemahaman baru tentang toko ini lagi.

Setelah berjalan hampir dua puluh menit di tengah angin dingin, dia hanya menemukan sebuah toko kosong tanpa ada staf.

Keduanya saling memandang.

"Izinkan aku bertanya pada Wu Wei," Lin Yiyang berbalik dan memanggil Wu Wei.

Ketika orang-orang di sana mendengar bahwa toko tutup, mereka bereaksi, "Aku lupa, toko tutup pada bulan Oktober. Aku tidak melihat apa pun di sini. Orang-orang tidak suka berjalan-jalan di musim dingin... Di mana kamu? Aku akan membawa adiknya kemari sebentar lagi."

"Alamatnya akan segera dikirimkan kepadamu."

Lin Yiyang menutup telepon, "Tokonya sudah tutup."

Dia memegang ponselnya dan berpikir selama beberapa detik, lalu berkata, "Ikuti aku dan cari tempat terlindung untuk menunggu mereka."

Keduanya terus berjalan di sepanjang jalan SOHO dan menemukan sebuah restoran setelah melewati tikungan dan belokan.

Lin Yiyang langsung membawanya masuk. Sekarang bukan jam kerja, bos sedang duduk sendirian di belakang bar, menonton siaran pertandingan bisbol.

Lin Yiyang mengetuk meja.

Ketika bos berbalik dan melihat itu dia, dia langsung tersenyum, "Kamu datang ke sini minggu ini?"

"Ya. Aku ingin minum teh sore dan kamu bisa membuatkan es krim, mirip dengan yang dibuat oleh Menglong."

"Tidak masalah."

Lin Yiyang membawanya ke tempat duduknya untuk beristirahat.

Setelah beberapa saat, bosnya mengambil sepotong besar es krim dan datang membawa beberapa peralatan.

Lin Yiyang keluar dan membeli beberapa bahan, yaitu sebungkus kelopak mawar kering yang bisa dimakan, bersama dengan buah beri merah kering, dan memberikannya kepada bos. Es krim vanilla dengan taburan cangkang coklat putih dan ditaburi topping yang dibawakan oleh Lin Yiyang.

Akhirnya, bos menuangkan saus coklat hitam di atasnya, mendorong piring ke depan Yin Guo, dan memberikan senyuman ramah pada Yin Guo.

"Terima kasih," Yin Guo mengucapkan terima kasih dengan sopan.

"Sama-sama, orang ini yang akan membayarnya," bos tersenyum dan menepuk lengan Lin Yiyang dan bertanya apakah dia bisa ikut menonton pertandingan Dodgers jika dia memiliki tiket langsung.

Lin Yiyang menggelengkan kepalanya dan menolak dengan senyum masam. Wisuda sudah dekat dan dia benar-benar tidak bisa meluangkan waktu untuk menonton pertandingan.

Pihak lain melirik Yin Guo, tersenyum dan berkata, "Aku akan menonton TV. Jika Anda menginginkan sesuatu, datang saja."

Ketika orang-orang pergi, dia bertanya dengan lembut, "Temanmu?"

"Aku kenal dia di tempat biliar. Dia pensiunan pemain bisbol, dan dia juga pandai bermain biliar," kata Lin Yiyang sambil mengirimkan alamat tempat ini ke Wu Wei, mengambil daftar anggur dari meja sebelah, dan melihat melalui itu.

Yin Guo perlahan memakan es krimnya, "Wisuda akan segera tiba, apakah kamu tidak sibuk?"

"Tidak apa-apa," jawabnya.

Faktanya adalah: Dia sangat sibuk. Ketika teman sekelas yang sekamar di Washington mendengar bahwa dia akan datang ke New York minggu ini, mereka semua tampak seperti 'Lin Yiyang gila.'

Dia mengambil dua gigitan dan bertanya dengan rasa ingin tahu, "Apakah kamu akan tinggal di sini di masa depan, atau kamu berencana untuk kembali ke Tiongkok?"

Apakah akan kembali atau tinggal, dia tidak pernah berpikir jernih.

Tapi... Dia ragu-ragu selama beberapa detik sebelum menghadap gadis di depannya, lalu menarik kembali pikirannya, tidak baik untuk berpikir terlalu banyak. Sejauh ini, dia masih blank tentang kehidupan cintanya, bahkan dia tidak tahu apakah dia punya pacar.

"Aku belum memikirkannya dengan jelas," jawabnya.

"Apakah kamu tidak mempertimbangkan untuk bermain secara profesional?"

"Aku?" Lin Yiyang menertawakan dirinya sendiri, "Aku tidak pernah memikirkannya."

Tidak pernah terpikir untuk kembali ke masa lalu.

Namun dalam pandangan Yin Guo, dengan level Lin Yiyang, sayang sekali jika tidak memainkan game profesional.

Jadi dia dengan ramah menyarankan, "Aku rasa kamu bisa mencoba bermain game profesional."

Dia menutup daftar minuman dan melemparkannya kembali ke meja berikutnya, "Banyak orang tidak berpartisipasi dalam kompetisi internasional dan hanya bermain di kompetisi regional. Tahukah kamu alasannya?"

Dia menggelengkan kepalanya.

Tidak ada kompetisi regional di Tiongkok, jadi dia tentu saja tidak mengetahuinya.

"Beberapa tidak tertarik dengan peringkat dunia, dan beberapa tidak cocok untuk kompetisi skala besar dan memiliki kualitas mental yang tidak memadai," Lin Yiyang mengambil daftar makanan penutup dan memeriksanya, "Aku juga sama. Ketika akumasuk ke kompetisi, aku kehilangan kesabaran dan tidak bisa naik ke panggung sama sekali."

"Bagaimana mungkin?" dia tertawa.

"Bagaimana mungkin?" Lin Yiyang bertanya sambil tersenyum.

Dia tahu bahwa jika dua orang ingin memahami satu sama lain, mereka pasti akan membicarakan masa lalu.

Saudara laki-laki Yin Guo adalah Meng Xiaodong. Bahkan jika dia tidak sadar menanyakan masa lalunya sekarang, suatu hari nanti, Meng Xiaodong akan memberitahunya siapa Lin Yiyang.

Siapa orang ini? Yin Guo juga tidak tahu.

Yin Guo tidak bisa memikirkan apa pun untuk dikatakan.

"Apakah kamu pernah minum anggur manis?" dia sepertinya memikirkan sesuatu.

Ada sebotol minuman keras di sini, yang dibuka pemiliknya saat terakhir kali datang ke sini, dia tidak tahu apakah masih ada.

Yin Guo menggelengkan kepalanya, "Apakah rasanya enak?"

"Ini hanya anggur, tapi semuanya tercetak di daftar makanan penutup, bukan daftar anggur."

Yin Guo sangat ingin mencobanya dan mengangguk sambil tersenyum.

Dia menutup tagihannya, bangkit dan meminta minuman kepada pria yang menonton pertandingan itu.

Beberapa saat kemudian, sebuah gelas dibawa kembali dan diletakkan di hadapannya, berbadan kaca ramping dan anggur berwarna merah kecoklatan.

"Semanis apa?" dia meletakkan tangannya di atas meja dan menciumnya.

"Tidak manis," dia menyesap sedikit ketika membuka anggurnya bulan lalu, "Ini adalah anggur manis antik yang telah disimpan lebih dari 20 tahun. Sangat kuat. Kamu beruntung ini adalah gelas terakhir."

Setiap botol anggur berbeda-beda, apalagi jika sudah tua, sekali Anda membuka botol dan meminumnya, botol wine tersebut tidak akan pernah ada lagi.

Terlepas dari tinggi atau rendahnya, meminumnya adalah satu-satunya keberuntungan Anda.

Dia mengendusnya lagi, dan menyesapnya perlahan di bawah tatapannya yang memberi semangat.

Hmm...keren sekali.

Sangat kuat hingga membakar tenggorokannya, tetapi cukup kental.

Yin Guo menarik napas, mengira itu adalah minuman langka dan itu akan menjadi gelas terakhir dari botol anggur ini, jadi dia masih bisa terus minum.

Ketika Wu Wei dan yang lainnya masuk, mereka melihat Yin Guo dan Lin Yiyang duduk berhadapan, dan Yin Guo sedang minum segelas anggur.

Warna dan cangkir ini tampak familiar bagi Wu Wei, begitu dia duduk, dia langsung teringat apa itu. Penjaga toko menyajikan minuman dalam cangkir terpisah, yang dirancang khusus untuk menampung minuman keras antik.

"Anggur ini enak. Buka satu botol dan kehilangan satu botol," Wu Wei memperkenalkan sambil tersenyum.

Oke, begitu angin bertiup, pengeluaran makanmu bulan ini hilang lagi. Jika rela kamu makan sepotong pizza untuk diri sendiri dan membelikan anggur antik senilai 300 dolar untuk orang lain, jika kamu terus mengatakan bahwa kamu tidak menyukainya, aku akan mengganti margaku dengan margamu...

Wu Wei duduk dan mengeluarkan ponselnya tanpa mengubah ekspresinya.

Tidak masalah: Mengapa kamu membelikan anggur antik untuk orang lain? Itu sangat mahal. Lagipula Yin Guo tidak memahaminya.

Ketika Lin Yiyang melihat pesan itu dari Wu Wei, dia bahkan tidak mengklik untuk membacanya.

Yin Guo meminumnya perlahan.

Meski merupakan minuman yang kuat, namun meminumnya setelah makan seafood akan menghangatkan perutnya.

Meng Xiaotian sedang membuat persiapan untuk mengundang semua orang, tetapi dua pria di seberangnya dengan suara bulat memesan sampanye termurah. Cangkir-cangkir itu diletakkan di atas meja, sebenarnya tidak banyak perbedaan, hanya saja anggur di cangkir Yin Guo warnanya lebih gelap.

Lin Yiyang bertanya padanya tentang waktu latihannya sebelum keluar. Dia melihat bahwa sudah hampir waktunya dan meninggalkan Wu Wei dan Meng Xiaotian untuk terus bermain di SOHO. Dia mengirim Yin Guo ke ruang dansa terlebih dahulu.

Masih kamar single yang sama, dengan pintu kayu ditutup untuk menghalangi pandangan luar.

Namun, Lin Yiyang tidak bisa menemaninya hari ini dan harus kembali ke sekolah, "Di sini tidak tenang. Mirip dengan Tiongkok. Ada campuran antara orang baik dan berandal, dan akan selalu ada masalah," dia berkata sambil menepuk-nepuk meja, "Semua orang tahu bahwa meja ini milikku. Jika kamu ada perlu, datanglah kepadaku kapan saja."

Dia berkata "hmm".

Ada ilusi tertutup.

Pria di depannya sepertinya ingin mengatakan sesuatu yang lain, dan Yin Guo menunggu.

Lin Yiyang memandangnya, membuka mulutnya, dan membuka pintu, memanggil putra bosnya yang berusia empat belas tahun. Dia mengeluarkan uang kertas dari dompetnya, menyerahkannya kepada orang lain, dan membisikkan beberapa kata dengan suara rendah. Pemuda itu setuju dan berlari keluar. Setelah beberapa saat, dia kembali dengan membawa kopi latte di dua cangkir kertas dan menyerahkannya kepada Lin Yiyang. Ngomong-ngomong, pintunya tertutup untuk mereka.

Yin Guo terkejut, "Sudah kubilang jika kamu ingin minum... Aku seharusnya mentraktirmu."

Dia merasa seperti sudah makan dan minum sejak dia bangun hari ini, Lin Yiyang terlalu memanjakannya.

Dia mengangkat cangkir kertasnya, "Aku ingin minum, jadi aku membawakanmu minuman. Aku begadang semalaman mempelajari makalah, jadi aku sedikit mengantuk."

Apakah dia begadang semalaman tadi malam?

Dia masih ingat bahwa lampu di ruang tamu dengan cepat padam, dan dia mungkin sudah kembali ke kamarnya.

Sementara Yin Guo masih berpikir dengan bingung, dia sudah menyerahkan cangkir kertas itu.

Dia mengambilnya dengan santai, tanpa memperhatikan, dan memegangnya di tangannya.

Dia terkejut, menarik tangannya kembali, tersenyum meminta maaf, dan terlalu malu untuk berbicara.

Lin Yiyang juga merasa tidak nyaman, dia berdehem dan berkata sambil tersenyum, "Aku masih harus naik kereta. Aku pergi dulu."

Dia meletakkan cangkir kertas di tepi meja, dan tangan yang dipegang Yin Guo dimasukkan secara diagonal ke dalam saku celananya. Dia membuka pintu.

Di luar, ada orang di setiap meja.

Beberapa orang yang mengenalnya menyapanya dengan lantang, dan Lin Yiyang menjawab dengan beberapa patah kata. Sebelum menutup pintu, dia memberikan peringatan serius, "Aku tidak akan berada di sini sampai minggu depan. Sekali lagi, jika kamu butuh sesuatu, datanglah kepadaku kapan saja."

"Ya," Yin Guo menghela nafas lega ketika dia melihat pintu ditutup.

Dia berkeliling meja dan mengeluarkan bola dari kantong satu per satu.

Di luar terdengar suara musik, suara orang mabuk, dan bau ayam goreng tercium dari celah pintu. Semua ini tidak penting baginya. Yang ingin dia dengar adalah apakah dia sudah pergi.

Sepertinya dia masih disana, berbicara dengan bos, dan orang lain.

Segera, semua orang mengucapkan selamat tinggal padanya, dan obrolan yang meriah perlahan-lahan menghilang.

Lin Yiyang pergi.

Dia menarik stik dari tas stiknya dan mengatur bola berwarna menjadi bentuk berlian.

Tangannya menyentuh beludru meja, dan dia perlahan menjadi tenang. Oke, mari kita mulai latihan tanpa gangguan lagi.

Sayangnya, efisiensi latihan hari ini tidak terlalu tinggi, dia berhenti bermain di meja sampai jam tujuh, dan kondisinya tidak terlalu baik. Akhirnya, dia harus berhenti sementara dan mempertimbangkan apakah dia harus fokus berlatih jump ball selama satu jam.

Nada panggilan suara memotongnya, itu adalah panggilan Pelatih Chen.

Pelatih ini bertanggung jawab atas sembilan bola di klub, dan lebih bertanggung jawab atas kehidupan sehari-hari dan pelatihan para putri di sini. Kali ini Yin Guo datang ke kompetisi, jadwal pribadinya dua bulan lebih cepat dari jadwal, jadi pelatih tidak datang bersamanya terlebih dahulu, namun dia masih harus berbicara dengannya secara rutin setiap hari untuk memahami situasi latihannya.

Setelah Yin Guo menjawab telepon, keduanya berbincang tanpa basa-basi, mulai dari kemajuan latihan, hingga penyelesaian tugas hari ini, lalu membahas arah latihan utama untuk besok.

Setelah berbicara tentang pekerjaan selama sepuluh menit, Pelatih Chen menenangkan nada suaranya dan bertanya sambil tersenyum, "Aku sedang menonton berita. Apakah ada badai salju lagi di tempatmu?"

"Salju turun, tapi sudah berhenti."

Jarang sekali dia berbicara dengan pelatihnya tentang masalah pribadi, tetapi hari ini dia terutama ingin bertanya, "Pelatih, pernahkah Anda mendengar tentang Wu Wei? Seorang pemain di Open ini."

"Aku pernah melihatnya di daftar peserta," kata Pelatih Chen, "Tetapi dia belum berpartisipasi dalam kompetisi sembilan bola, jadi dia tidak tahu banyak tentangnya."

Di klub mereka, ada berbagai macam permainan, termasuk sembilan bola, delapan tengah, snooker, semua jenis master, semua jenis juara, dan tujuh atau delapan pelatih. Saat ini, semua pelatih berkumpul di gym untuk latihan awal.

Salah satu pelatih snooker mendengar nama "Wu Wei" dan menjawab, "Wu Wei berasal dari klub Dongxincheng. Dia memiliki kualifikasi yang bagus, tetapi dia tidak banyak bermain dalam dua tahun terakhir dan belum menduduki peringkat dunia."

"Bagaimana dengan Lin Yiyang? Pernahkah kamu mendengar tentang Lin Yiyang? "Yin Guo langsung bertanya.

Seseorang sedang tertawa.

Pelatih Chen menyalakan speaker ponsel.

Pelatih Fu dari tim putra sembilan bola berkata, "Aku ingat anak yang bermain snooker ini. Istriku adalah wasit pada tahun dia memenangkan kejuaraan."

"Apakah dia bermain secara profesional?"

"Dia pernah bermain, tapi itu terjadi bertahun-tahun yang lalu."

Yin Guo terkejut, "Dari kompetisi apa ini? Apa hasil terbaiknya?"

"Juara, dia memenangkan kejuaraan di tahun pertamanya. Kakakmu satu angkatan dengannya, kamu bisa bertanya pada kakakmu."

Yin Guo berhenti.

"Jika kamu memintanya bertanya kepada Meng Laoliu tentang berbagai hal ketika dia masih remaja, dia pasti tidak akan mengingatnya," pelatih Chen tahu bahwa Yin Guo takut pada sepupunya, jadi dia tersenyum dan merapikan semuanya di telepon, "Dari klub mana dia? Aku belum pernah mendengarnya. Apakah dia masih bermain?"

"Dia telah pensiun selama lebih dari sepuluh tahun dan dia juga berasal dari Dongxincheng," Pelatih Fu tiba-tiba teringat, "Kita memiliki pelatih baru kemarin lusa, yang berasal dari klub biliar yang sama. Tunggu, aku akan menelepon dan bertanya."

Telepon untuk sementara tidak bersuara.

Segera, pelatih baru dipanggil, dan ketika dia mendengar pertanyaannya adalah "Lin Yiyang", dia tertawa, "He Wenfeng, Tuan He, tahukah kamu?"

Siapa yang tidak tahu. Pelatih yang paling dihormati di industri ini, meskipun ia tidak memiliki banyak peserta magang formal, ia telah menjadi guru pertama bagi banyak orang. Ada banyak master di klub Yin Guo, dan jika menyangkut guru pencerahan, itu adalah Tuan He.

Pelatih baru melanjutkan dengan memperkenalkan, "Lin Yiyang adalah murid tertutup Tuan He. Tapi saya belum pernah bertemu dengannya. Dia bergabung belakangan. Mereka bilang dia jenius, tapi dia juga cukup bajingan, tipe yang tidak dapat ditekan siapa pun."

Pelatih baru memperkenalkan beberapa kata lagi, untuk efek umum:

Lin Yiyang sangat gila ketika dia masih kecil, dia membuat mentornya sangat marah sehingga dia akhirnya berkemas dan pergi. Tapi semua adik laki-laki memiliki hubungan baik dengannya. Ketika Tuan He belum pensiun, tidak ada yang berani menyebutkannya secara langsung. Kemudian, Tuan He pensiun. Orang yang bertanggung jawab atas generasi ini adalah Jiang Yang. Dia adalah kakak laki-laki Lin Yiyang yang sebenarnya. Tidak ada seorang pun di klub yang diizinkan mengatakan hal buruk tentang Lin Yiyang. Lambat laun, semua orang berhenti menyebutkan selusin atau lebih orang Itu terjadi bertahun-tahun yang lalu.

Orang-orang di Dongxincheng menyebut Lin Yiyang sebagai 'Liu Ge' atau 'Xiao Yangye'.

"Jika kamu benar-benar ingin mengenalnya, aku dapat menanyakan Guru Yang untukmu," saran pelatih baru.

Begitu Yin Guo mendengar bahwa dia ingin bertanya kepada Jiang Yang, dia segera menyerah, "Tidak, tidak, tidak perlu bertanya secara spesifik. Selain itu, kamu tidak boleh memberi tahu kakaku bahwa aku bertanya tentang mereka."

Jiang Yang adalah musuh bebuyutan sepupunya, jadi lebih baik jangan memprovokasinya.

Setelah panggilan ditutup dengan tergesa-gesa, Yin Guo masih belum puas dengan sedikit informasi yang didengarnya dan mencoba mencarinya di Internet.

Beberapa orang mengomentari orang-orang di Klub Biliar Dongxincheng dan di antara deretan nama yang padat adalah Lin Yiyang; yang lain mencatat kompetisi domestik pada tahun-tahun itu dan mencantumkan nama-nama pemain peringkat pertama, kedua dan ketiga, dan ada salah satunya di antara lebih dari selusin. Kecuali 'Lin Yiyang' di halaman web lama ini, tidak ada perkenalan tambahan, bahkan foto.

Nama Lin Yiyang sudah lama dilupakan oleh semua orang.

Ada begitu banyak olahraga di Tiongkok, namun hanya sedikit yang populer. Ada ribuan atlet yang bergelut di cabang olahraga yang tidak digemari, selama belum mengharumkan nama di kompetisi dunia, hanya sedikit orang yang memperhatikannya. Terlebih lagi, Lin Yiyang memenangkan kejuaraan lebih dari sepuluh tahun yang lalu, sulit untuk meninggalkan jejak apapun, tidak seperti sekarang, sangat mudah untuk meninggalkan jejak di Internet.

Ketika dia mengira Jiang Yang adalah kakak laki-lakinya, kesenjangan antara kesuksesan dan kegagalan menjadi semakin besar.

Keduanya diajar oleh guru yang sama, dan sekarang yang satu berada di peringkat teratas dunia, sementara yang lain bahkan tidak meninggalkan informasi apa pun di Tiongkok. Kecuali orang-orang di Klub Biliar Dongxincheng, tidak ada yang akan mengingat atau menyebutkan dia.

Yin Guo menutup halaman pencarian, membuka WeChat Lin Yiyang, dan menatapnya selama setengah menit, mencoba memikirkan sesuatu untuk dikatakan, tetapi akhirnya menutupnya. Namun ada juga keinginan untuk berekspresi yang tidak terkendali, ingin melakukan sesuatu dan mengatakan sesuatu.

Akhirnya, di menemukan foto minuman keras antik yang dia ambil pada sore hari dan mempostingnya di lingkaran teman. Dia menghabiskan waktu lama untuk mengedit teksnya, tetapi tidak masuk akal sama sekali, dia membaliknya berulang kali dan hanya menulis: Aku lupa menanyakan tahun.

Saat ini, semua orang di negara ini sudah bangun, meninggalkan komentar dan suka terus-menerus.

Dia tidak melihat dengan hati-hati, keluar dan masuk dengan gelisah. Dia melakukan ini beberapa kali sebelum mengklik pesan pesan.

Jarinya tiba-tiba berhenti di layar, dan ada pesan singkat...

Lin: Tahun kelahiranmu.

Ada pesan baru yang ditampilkan, harap segarkan kembali.

Lin: Maksudku anggur.

Jika kamu bertanya padanya kapan dia menyadari bahwa dia memiliki perasaan terhadap Lin Yiyang, itu akan terjadi pada hari ini, di tempat latihan kecil ini.

Dia meletakkan ponselnya di tengah kebisingan dan tidak dapat menahannya lagi. Dia mengulanginya berkali-kali dan tidak dapat menahan keinginannya untuk membacanya lagi. Setelah membacanya, dia masih ingin membacanya lagi.

Sepertinya dia telah membaca sesuatu, tetapi dia khawatir dia bersikap sentimental.

***

Lin Yiyang sedang dalam kereta kembali ke Washington.

Dia bersandar di kursinya dan menatap rak perjalanan di atas kepalanya. Dia menyadari bahwa dia ingin tahu lebih dari sekedar mengenal Yin Guo. Sejak dia keluar dari tempat latihan, dia ingin kembali selama beberapa menit dan mengucapkan beberapa patah kata lagi padanya. Misalnya, tanyakan padanya ada restoran ayam goreng enak di depan tempat latihan, apakah kamu ingin mencobanya?

Dia terhibur dengan kebosanannya sendiri.

Mungkin karena dia terlalu miskin ketika dia masih kecil, begitu miskin sehingga dia tidak tertarik pada hidup, dia sangat miskin sehingga dia masih merasa bahwa makan adalah hal yang paling membahagiakan di dunia. .Bisa makan enak dan makan dengan berbagai cara sudah menjadi keinginan masa kecilnya.

Ia menoleh dan memandangi dirinya sendiri di jendela mobil, ia menyisir rambut acak-acakan di keningnya dengan jari-jarinya dan memandangi wajahnya. Meski tidak setampan remaja, namun tetap bagus dan bisa dilihat.

Di era ketika informasi begitu berkembang, koneksi sangat mudah, dan orang dapat dengan mudah menjalin hubungan apa pun, dia, Lin Yiyang, jatuh cinta dengan seorang gadis, tetapi dia ragu untuk bertanya padanya apakah dia punya pacar. Apakah itu lucu?

Dia tidak mau bertanya, itu karena dia peduli dan berhati-hati, selain itu...

Dia akut mendapat jawaban yang buruk.

Dia mendengar pemberitahuan WeChat dan kembali sadar.

Dia menyetel 'Jangan Ganggu' untuk semua orang di ponselnya, kecuali Yin Guo. Jadi begitu WeChat berdering, itu pasti dia.

Yang dikirim Yin Guo adalah screenshot lokasi sebuah restoran, di sebelah Jembatan Brooklyn, alamat sebuah restoran, tidak jauh dari carousel selebriti internet.

Xiaoguo : Apakah kamu pernah ke tempat ini?

Dia sering pergi ke Brooklyn, tapi dia belum pernah mencobanya.

Lin: Tidak, kamu ingin pergi?

Xiaoguo : Lain kali kamu kembali, aku akan mentraktirmu. Sahabatku suka pasta, jadi dia mengunjungi banyak tempat dan mengatakan bahwa pasta lobster di tempat ini adalah yang terbaik. Jangan menolak apalagi mengajakku, sebagai teman ada saatnya kamu memberi tetapi ada saatnya juga kamu menerima.

Kereta itu kebetulan berhenti di sebelah stasiun kereta kecil.

Beberapa orang turun dari bus, yang lain naik, dan Lin Yiyang bersandar di jendela di baris pertama sendirian. Dia meletakkan lengan kirinya di belakang kepalanya untuk mengistirahatkan kepalanya, dan tersenyum saat matanya mencerminkan kata-kata di layar.

Perlahan, dia mengetik sebaris kata.

***

Dia menyimpan ponselnya.

Tenang saja, hanya untuk membalas undangannya.

Malam itu, Yin Guo berbalik, menemukan alasan yang tidak mudah diungkapkan, dan mengkonfirmasi ulang alamat restoran dengan temannya. Keduanya membuka review, melihat menu, memilih beberapa hidangan, dan bahkan memilih anggur merah.

Dia menuliskan ini di memonya, menunggu Lin Yiyang kembali.

Pembukaan semakin dekat hari demi hari.

Yin Guo menyesuaikan jadwal latihannya dari empat jam latihan intensif di sore hari menjadi sesi latihan enam jam setiap hari, yaitu tiga jam di pagi hari dan tiga jam di sore hari. Meng Xiaotian tahu dia akan berkompetisi, jadi dia tidak berani mengganggunya. Dia membuat janji dengan beberapa teman baru untuk pergi ke Westcoast pada hari Rabu, mengatakan dia akan kembali dalam dua minggu.

Datanglah Jumat malam.

Dia menyelesaikan latihan dari ruang dansa sekitar pukul tujuh, membeli bibimbap di toko pinggir jalan, dan kembali ke apartemennya pada pukul delapan setelah makan.

Saat dia mengeluarkan kunci untuk membuka pintu, dia mendengar tawa di dalam kamar. Sepertinya ada lebih dari satu orang, mungkin teman Wu Wei. Tanpa banyak berpikir, dia mengeluarkan kunci dan membuka pintu apartemen.

Ketika dia masuk, dia tiba-tiba berhenti dan menatap pria yang duduk di sofa coklat dengan heran.

Di atas sofa, Jiang Yang sedang memegang secangkir kopi yang baru diseduh. Di tengah perjalanan, dia secara alami menoleh ketika dia melihat pintu terbuka. Terlihat, Yin Guo muncul dengan pakaian musim dingin berwarna putih dan membawa tas stik biliarnya.

Dia dengan cepat mencari identitas gadis itu di benaknya dan menganggapnya luar biasa.

Fan Wen sedang mencari sesuatu untuk dimakan di Maohao ketika dia mendengar pintu diketuk dan melihat ke atas, tetapi dia tidak mengenalinya.

Yin Guo tersenyum datar dan mengangguk pada Jiang Yang, "Halo."

Jiang Yang tidak tahu mengapa dia melihat Yin Guo di sini, tapi dia tersenyum sopan, "Halo."

Di bawah tatapan kedua pria dewasa itu, Yin Guo mengangguk ramah dan memasuki kamarnya.

Bingung, Fan Wen buru-buru meminta konfirmasi Jiang Yang, Jiang Yang tersenyum, "Dia adalah saudara perempuan Meng Xiaodong."

Adik Meng Xiaodong? Fan Wen mengira dia telah melakukan perjalanan melintasi waktu.

Pintu kamar mandi terbuka. Wu Wei mendengar kembalinya Yin Guo dan buru-buru keluar dari kamar mandi dengan bertelanjang dada. Dia tidak melihat Yin Guo, tetapi ditatap oleh dua pria dewasa itu.

"Bisakah kamu menjelaskannya?" Jiang Yang menunjuk ke pintu Yin Guo dengan dagunya, "Bagaimana kalian bertemu? Apakah kalian tinggal bersama?"

"Itu tidak ada hubungannya denganku," Wu Wei mengambil setengah lengan bajunya dan mengenakannya, duduk di sebelah Jiang Yang, dan merendahkan suaranya, "Hentikan itu."

Pandangan dunia kedua pria itu sekali lagi terbalik.

"Apakah ada petunjuk?" Jiang Yang melirik ke pintu yang tertutup dan bertanya tentang hubungan antara Yin Guo dan Lin Yiyang.

"Apakah kamu bercanda?" Wu Wei sangat percaya diri pada Lin Yiyang, "Pernahkah kamu melihat Xiao Yangye merasa takut?"

Jiang Yang tersenyum. Sulit untuk mengatakannya. Dilihat dari keadaan dan nada bicaranya ketika dia menyebut gadis di tempat latihan hari itu, jelas Lin Yiyang-lah yang pertama kali tertarik padanya. Saat itu, Jiang Yang masih memikirkan siapa orang itu, tetapi dia tidak menyangka orang itu adalah Yin Guo.

Sungguh takdir yang kita temui di jalan sempit dan tidak bisa kita hindari.

Saat itu, ketika Lin Yiyang debut, dia bermain di tiga turnamen profesional berturut-turut. Pemenang paling populer dalam tiga tahun itu adalah Jiang Yang, Meng Xiaodong dan Lin Yiyang, ketiganya sama kuatnya, dan tidak ada yang bisa diyakinkan oleh satu sama lain. Juara pertama, kedua dan ketiga dari tiga kompetisi juga datang secara bergantian, dengan satu orang memenangkan kejuaraan satu kali. Dari segi hasil keseluruhan, Lin Yiyang menjadi yang terbaik saat itu, dengan satu gelar juara dan dua runner-up.

Jiang Yang adalah orang yang rasional. Baginya, menang atau kalah dalam permainan adalah hal biasa. Bagaimanapun, ketiganya sama-sama kuat. Itu hanya tergantung pada kinerja dan keberuntungan mereka. Menang tidak berarti mereka akan selalu menang, dan kalah. bukan berarti mereka akan selalu kalah. Namun bagi Meng Xiaodong, hasil ini sangat membuat frustrasi. Keluarga Meng Xiaodong menjalankan klub biliar, bagaimana dia bisa kalah dari Lin Yiyang, seekor kuda hitam yang tiba-tiba muncul?

Keduanya telah bersaing ketat selama tiga tahun. Jika Lin Yiyang tidak tiba-tiba keluar dari perusahaan, mereka akan terus berjuang hingga hari ini.

Jiang Yang melirik ke pintu yang tertutup lagi.

Adik laki-laki, kamu pandai memilih.

Di dalam kamar, Yin Guo bingung.

Bukankah Jiang Yang adalah pemain snooker? Mengapa dia di sini untuk menonton pertandingan sembilan bola?

Dia duduk di tempat tidur berwarna coklat yang hangat, membuka laptopnya, dan mendengarkan dengan seksama apa yang terjadi di luar, berharap untuk menunggu sampai kedua tamu itu pergi sebelum keluar.

Waktu sudah menunjukkan pukul setengah delapan, dan sepertinya di luar sudah sepi selama setengah jam.

Dia turun dari tempat tidur dengan telanjang kaki dan diam-diam bersandar di pintu untuk mendengarkan Setelah memastikan pikirannya, dia membuka pintu.

Ruang tamu sebenarnya penuh dengan orang, lebih banyak dari sebelumnya.

Semua orang dari klub Dongxincheng yang datang ke Open kali ini telah tiba. Alasan mengapa tidak ada pergerakan adalah karena Fan Wen buru-buru memperingatkan mereka semua di luar pintu bahwa ada 'orang penting' yang tidur di kamar dan mereka tidak diizinkan untuk membuat suara apa pun. Jadi semua orang duduk di sofa dengan tertib, memainkan video game diam Wu Wei mengeluarkan sekotak catur dan memberikannya kepada mereka, dan mereka semua berkumpul untuk bermain.

Wu Wei bosan dan sedang bermain catur dengan Fan Wen.

Chen An'an, yang memimpin tim, kini dipindahkan ke tim sembilan bola dan dianggap sebagai guru bagi anak-anak ini, Dia baru saja masuk dan menghangatkan tangannya di samping pemanas dan berbicara dengan tenang kepada Jiang Yang.

Singkatnya, seluruh adegan di ruang tamu adalah adegan hiburan berskala besar, yang telah dibungkam.

Begitu Yin Guo membuka pintu, itu berubah menjadi acara menonton orang banyak lagi.

Sosok yang dikenalnya muncul dari ruangan seberang. Lin Yiyang sedang memegang satu set pakaian olahraga bersih di tangan kanannya, dia tampak belum mandi dan baru saja bangun tidur. Dia berencana untuk mandi dan menyegarkan diri saat Yin Guo sedang tidur, tetapi ketika dia tiba-tiba melihatnya, dia menghentikan langkahnya. Yin Guo dan dia saling memandang dari jauh, mencoba yang terbaik untuk mengingat hari apa dalam seminggu itu.

Salah satu dari mereka berdiri di depan pintu ruang timur, dan yang lainnya memegang pintu di sebelah barat. Ada orang-orang di ruang tamu di antaranya, namun mereka tetap diam dan saling memandang dengan ekspresi berbeda. Generasi yang lebih tua mengedipkan mata satu sama lain untuk melihat kegembiraan, dan generasi baru saling memandang. Lebih dari rasa ingin tahu.

Dalam keheningan ruangan, Lin Yiyang berkata kepada Yin Guo, "Aku akan mandi."

Yin Guo mengangguk tanpa sadar, di bawah tatapan semua orang.

Ketika Lin Yiyang memasuki kamar mandi, dia masih berpikir -- bukankah dia mengatakan dia tidak akan kembali minggu ini?

Wu Wei tiba-tiba tertawa dan bertanya pada Jiang Yang apakah dia ingin memesan makanan untuk dibawa pulang? Faktanya, dia berusaha memuluskan segalanya untuk Yin Guo. Jika dia terus diawasi seperti ini, gadis kecil itu mungkin benar-benar ingin masuk ke kamar dan menolak keluar lagi.

Jiang Yang menopang palang dengan kedua tangan dan setuju, "Xiao Fan, kamu menelepon."

Fan Wen mengerti, "Oke."

Beberapa orang dari generasi tua berbicara, dan orang-orang di bawah juga menjadi bersemangat.

Di ruang tamu yang bising, semua orang memainkan permainan mereka sendiri, yang memberi Yin Guo ruang penyangga. Dia berpura-pura mengambil sekotak es krim, kembali ke kamar, dan menutup pintu. Ada satu sofa empuk yang dilempar ke tanah di dalam ruangan, warnanya merah tua, dia duduk dan tenggelam di dalamnya, menyendok sesendok es krim dan mendengarkan apa yang terjadi di luar melalui celah pintu.

Lin Yiyang segera mandi, dan ketika dia keluar, Jiang Yang masih menanyakan apa yang ingin dia makan.

Dia menjawab bahwa dia sudah makan dan tidak perlu mengkhawatirkannya.

Sepertinya dia kembali ke kamar tidur? Setidaknya dia tidak terlibat dalam percakapan di luar.

Telepon tiba-tiba menyala di pangkuannya.

Lin: Apa yang sedang kamu lakukan?

Yin Guo meletakkan karton es krim di kakinya dan menjawab dengan telepon di tangan.

Xiaoguo: Makan es krim.

Lin: Sampai jumpa di ruang cuci.

Ruang cuci baju? Apakah dia ingin mencuci pakaian?

Xiaoguo: Oh, oke, kebetulan aku punya pakaian untuk dicuci.

Lin: Kamu duluan, aku akan menyusul nanti.

Xiaoguo: Oke.

Dia melemparkan karton es krim ke dalam kantong sampah, menemukan kantong kertas besar terlipat di sana dari balik pintu, memasukkan pakaian di tempat tidur dan sofa ke dalam kantong kertas, dan menemukan segenggam dari laci meja samping tempat tidur. membawa sekantong pakaian kotor, dia melewati ruang tamu dengan anggun, berpura-pura tenang dan turun ke bawah.

Tidak ada seorang pun di ruang cuci, ada pakaian yang sedang dijemur, diperkirakan pemiliknya akan kembali lagi nanti.

Dia memasukkan pakaian kotor ke dalam mesin cuci kosong dan memasukkan koin.

Melihat sekeliling, dia menemukan sederet kursi kosong di dekat dinding dan meja plastik panjang berwarna biru di tengahnya. Dia memilih yang terakhir, mengeluarkan bangku dan duduk, menunggunya datang. Setelah beberapa saat, Lin Yiyang masuk dengan sebungkus rokok dan korek api di tangannya. Dia mengenakan pakaian olahraga bersih yang baru saja dia ganti, dan rambutnya dikeringkan dengan handuk dan masih setengah basah. Kecuali alat untuk merokok, dia tidak membawa tas di tangan, dan tentu saja dia tidak membawa pakaian kotor. Dia sangat tenang.

Dia melemparkan barang-barang di tangannya ke atas meja plastik panjang dan duduk di sebelah Yin Guo.

Faktanya, dia sudah tidak merokok selama dua tahun dan tidak memiliki keinginan untuk merokok. Dia pergi begitu saja di depan saudara-saudara yang seperti serigala itu, jadi dia harus punya alasan sehingga dia bertanya pada Wu Wei untuk ini.

Mereka berdua duduk di pojok meja, satu di kiri dan satu lagi di kanan, mereka bisa ngobrol dan melihat wajah satu sama lain.

Di seluruh ruang cuci, hanya ada satu mesin cuci dan satu pengering yang bekerja, mesin mengeluarkan sedikit suara dan bau kembang api sangat menyengat.

"Baru saja, Jiang Yang bilang dia pernah melihatmu," katanya.

"Ya, kami bertemu dua kali saat dia bermain melawan kakakku di Tiongkok."

"Bagaimana kabar kakakmu beberapa tahun terakhir ini?" dia bertanya.

"Cukup bagus," jawabnya, "Kakakku mengira lokasi klub aslinya tidak bagus dua tahun lalu, jadi dia membuka yang baru. Pamanku pensiun dan hanya menginvestasikan setengahnya. Semua keputusan besar ada di tangannya..."

Seorang pria paruh baya kekar masuk sambil berbicara di telepon dan fasih berbahasa Mandarin. Dia menarik kursi dan duduk di ujung lain meja plastik panjang untuk menunggu pakaiannya mengering.

Yin Guo berhenti karena gangguan orang asing.

Pemandangan aneh segera muncul di ruang cuci: Yin Guo mulai bermain dengan ponselnya, Lin Yiyang sedang bermain dengan kotak rokok, dan pria itu bosan, menatap pengering dengan mata coklatnya.

Pikiran Yin Guo mengembara, memandangi malam di luar jendela dan mesin cuci. Kenapa butuh waktu satu jam untuk menyelesaikan pencucian dan pengeringan? Dia tidak bisa hanya duduk diam selama satu jam, bukan?

Dia melihat Lin Yiyang mengeluarkan ponselnya dari saku celananya.

Dalam beberapa detik, pesan WeChat-nya terkirim ke ponselnya.

Lin: Kenapa kamu tidak bicara?

Yin Guo mengangkat matanya dan menemukan bahwa dia sedang menatapnya.

Dia mengerutkan bibir, tersenyum, memegang telepon dengan kedua tangan, dan menjawabnya.

Xiaoguo: Kamu juga tidak mengatakan apa pun.

Lin: Aku mendengarkanmu.

Xiaoguo: Oh

Lin Yiyang berdeham, dan Yin Guo menduga dia akan berbicara, tetapi tanpa diduga ada pesan WeChat lainnya.

Lin: Aku tidak tahu apa yang ingin kamu dengar.

Xiaoguo: Obrolan santai... hanya ngobrol dengan teman, kamu jangan membuatnya sangat serius, itu membuatku gugup.

Setelah Yin Guo selesai berbicara, dia terbatuk dan tenggorokannya terasa sedikit gatal.

Dia memiliki ilusi bahwa dia kembali ke sekolah menengah, dia tidak berani berbicara di kelas atau di meja belakang, dan terus memberikan catatan dan berbicara omong kosong. Tapi saat itu, ada seorang gadis di meja belakang, dan sekarang, orang di sebelahku adalah laki-laki.

Pria paruh baya itu menguap dan melirik ke arah 'pasangan muda' yang duduk di ujung lain meja panjang, kurasa mereka sedang mengalami perang dingin? Setiap orang mengangkat ponsel, masing-masing memainkan permainannya sendiri.

Kebetulan pengeringan sudah selesai dan pakaian pria paruh baya itu sudah selesai, ia mengeluarkan semua pakaian itu dan menumpuknya di atas meja panjang, melipatnya satu per satu di depan mereka berdua.

Lin Yiyang mengubah posisi duduknya, bersandar di meja panjang, mengambil korek api di atas meja, dan memainkannya di telapak tangannya.

Yin Guo memegang dagunya dengan satu tangan dan masih mengobrol dengannya.

Xiaoguo: Aku menyerah, bolehkah aku bicara?

Lin: Aku selama ini berpura-pura bodoh, jadi sebaiknya aku terus berpura-pura.

Benar. Jika dia berbicara tiba-tiba saat ini, dia mungkin akan mengejutkan orang dan mempermalukan mereka. Ayo terus berpura-pura, sepertinya paman itu hampir selesai melipat bajunya.

Dia terus mengetik.

Xiaoguo: Bagaimana kalau kita naik? Kita harus menunggu satu jam lagi dan tidak ada yang bisa dilakukan dengan duduk di sini.

Lin: Ada banyak orang di atas sana, jadi tidak nyaman untuk ngobrol.

Xiaoguo: Kamu juga tidak mengatakan apa pun di sini, bukankah itu sama saja.

Lin: :)

Lin: Izinkan aku mengajukan pertanyaan.

Xiaoguo: Katakan padaku.

Setelah menunggu beberapa saat, tidak terjadi apa-apa lagi.

Yin Guo mengangkat kepalanya dengan aneh, dan Lin Yiyang kebetulan sedang menatapnya. Yin Guo memasang ekspresi 'bingung', dan Lin Yiyang sedikit mengangkat sudut mulutnya dan mengetuk layar ponsel di depannya dengan jari telunjuknya, yang artinya: lihat telepon.

Apa masalahnya Ini sangat misterius.

Dia mengerutkan bibir dan tersenyum, lalu menunduk ke arah cahaya ruang cuci, suara mesin cuci bekerja, dan lagu-lagu rock tahun 1990-an yang disenandungkan oleh paman paruh baya yang kekar.

Di kotak dialog, sebuah kalimat muncul di sebelah avatar Lin Yiyang...

Lin: Apakah kamu punya pacar?

Jari-jarinya tergantung di sana...

Lin: Atau lebih tepatnya.

Lin: Kamu tahu, aku ingin mengejarmu?

Rambut panjangnya terlepas dari telinganya, dan dia melirik ke arah telepon, jari-jarinya tidak bisa lepas dari layar telepon.

Waktu melonjak ke menit berikutnya, dan sepertinya satu abad telah berlalu...

"Apakah sinyalnya buruk?" Lin Yiyang bertanya tiba-tiba.

"Ah?" Yin Guo terkejut dan menatapnya.

Dia meletakkan ponselnya, berdiri, menggeliat dan berkata, "Sinyal di sini tidak bagus dan WeChat tidak dapat terhubung. Aku akan keluar untuk merokok."

Setelah mengatakan itu, dia melewati paman di sebelahnya. Pamannya tingginya sekitar 1,8 meter dan bertubuh tinggi, beratnya sekitar 180 pon, Lin Yiyang kira-kira sama tingginya dengan pamannya, tapi dia terlihat lebih tinggi karena dia lebih kurus. Dia berjalan melewati pamannya.Berbeda dengan sosoknya, postur berjalannya lebih mirip pria riang berusia awal dua puluhan.

Yin Guo mengawasinya meninggalkan ruang cuci.

Paman kekar itu juga mengawasinya pergi dan berkata "Hei, kalian berdua tidak berbicara dari tadi, jadi kupikir kalian berasal dari negara mana. Apakah kalian bertengkar? Lihat orang-orang yang bertekanan rendah seperti itu, aku hanya bisa bersenandung."

Paman itu tersenyum sinis, mengambil setumpuk pakaian, dan pergi.

Yin Guo melirik WeChat lagi, lalu meletakkan kepalanya di atas lengan dan berbaring di meja panjang.

Dalam bayangan yang dikelilingi lengannya, dia membuka matanya dan melihat sepatunya...

Tadi, pikirannya kosong, tapi sekarang ada ratusan pikiran melayang keluar, terfragmentasi, berantakan, dan sama sekali tidak logis. Yin Guo bahkan bertanya-tanya apakah Lin Yiyang sedang bercanda, tetapi tidak ada yang bercanda seperti itu. Walaupun jaraknya jauh, mereka tetap bertatap muka.

Tiba-tiba dia bilang sinyalnya kurang bagus dan orangnya sudah pergi, dia hanya ingin menyelesaikan masalah ini kan?

Apakah dia ingin berpura-pura tidak melihatnya?

***

Di luar ruang cuci, Lin Yiyang berdiri beberapa saat.

Paman kekar itu keluar dengan membawa setumpuk pakaian, dan dikejutkan olehnya.Setelah melihat dengan jelas bahwa itu dia, dia tersenyum penuh arti, melihat ke dalam, dan berkata dengan lembut: Masuk.

Sang paman percaya bahwa perpisahannya akan membantu pasangan yang bertengkar itu, lalu menyenandungkan sebuah lagu dan berjalan menaiki tangga.

Lin Yiyang memasukkan tangannya ke dalam saku, mengambil dua langkah keluar pintu, dan akhirnya meninggalkan apartemen.

Dia turun dengan mengenakan sedikit pakaian dan kedinginan saat berdiri di tengah angin, jadi dia mundur dan bersandar di pintu untuk berlindung dari angin. Dia mengeluarkan sebatang rokok putih tradisional dan menyalakannya. Butuh lima atau enam kali untuk menyalakan rokok.

Memang benar dia merasa sedikit menyesal, jadi dia bertanya dengan mendesak.

Dia kira dia tidak bisa tidur nyenyak selama dua atau tiga hari, dan pusingnya kembali lagi, dia mandi air panas dan merasa sangat rileks.

Suasana barusan begitu bagus sehingga dia tidak bisa menahan diri sejenak dan menjadi impulsif.

Dia adalah orang yang percaya bahwa dia bisa mendapatkan apa yang dia bayar, dan dia percaya bahwa hal yang sama berlaku untuk mengejar gadis. Dia belum melakukan apa pun, dan dia tidak berharap gadis itu benar-benar menyukainya, jadi dia harus memberinya waktu.

Luangkan waktumu, Lin Yiyang.

Lin Yiyang menarik napas dalam tiga kali, mengembuskan asapnya, mengeluarkan ponselnya dan memanggil Wu Wei ke atas, "Ambil jaketku dan turun. Aku tidak membutuhkanmu. Biarkan An Mei turun."

Chen An'an adalah orang yang paling sedikit bicara, dia hanya memikirkan tentang bilyar dan bilyar, biarkan dia turun dan membersihkan.

Benar saja, Chen An'an berlari ke bawah tidak lama kemudian, memasukkan pakaiannya ke dalam pelukannya, dan tidak mengucapkan sepatah kata pun.

"Aku membosankan, tapi kamu bahkan lebih membosankan dariku," Lin Yiyang menggodanya, "Aku tidak bertemu denganmu selama lebih dari sepuluh tahun, kamu tidak ingin berbicara denganku?"

Chen An'an tersenyum menahan diri dan mengambil sebatang rokok dari tangan Lin Yiyang, "Kamu memintaku untuk turun, bukan hanya karena kamu tidak ingin mendengar mereka mengolok-olokmu?"

Hanya karena kamu tidak berbicara bukan berarti kamu tidak tahu apa yang ada di dalam hatimu.

Lin Yiyang merasa geli dan mengusap rambut Chen An'an, "Kamu masih sangat pendek dan belum dewasa."

Chen An'an memiringkan kepalanya dan menghindarinya.

"Ge, biarkan aku menyalakannya untukmu," Lin Yiyang berinisiatif meletakkan tangannya dan menyalakan rokok Chen An'an.

Chen An'an adalah orang yang pendiam, emosional dan sensitif, dia selalu merasa bahwa tindakan ini seperti kembali ke masa lalu, matanya memerah, dan sebelum dia sempat menyalakan rokoknya, dia memeluk Lin Yiyang dengan erat. Dia bertubuh pendek, hanya mencapai pangkal hidung Lin Yiyang, lalu membenamkan kepalanya ke bahu Lin Yiyang, seperti gadis besar.

Lin Yiyang takut dia akan menangis, jadi dia memegang sebatang rokok di mulutnya dan menepuk punggungnya, "Lepaskan pelukanmu, kamu membuat orang salah paham. Bagaimana aku bisa menemukan istri?"

"Enyahlah..." Chen An'an memarahi dengan nada sengau.

Lin Yiyang merasa geli dan menarik Chen An'an pergi. Kedua bersaudara itu berada di luar pintu apartemen, menggigil dalam suhu di bawah nol derajat, mengobrol tentang masa lalu yang belum pernah mereka temui. Mata Chen An'an memerah dari waktu ke waktu, dan dia ingin memeluk Lin Yiyang. Lin Yiyang tersenyum dan mencemoohnya. Ada begitu banyak siswa di lantai atas, dan sangat memalukan baginya untuk tidak bertindak seperti seorang guru.

***

Yin Guo selesai mencuci pakaian, mengeringkannya, dan kembali ke apartemen dengan membawa setumpuk pakaian.

Semua tamu telah pergi, Wu Wei menyuruh saudara-saudaranya pergi, dan Lin Yiyang sedang membersihkan kamar.

Di ruang tamu, hanya lampu lantai sederhana yang dinyalakan.

Ketika Yin Guo menutup pintu apartemen dengan punggungnya, Lin Yiyang melemparkan gelas itu ke wastafel, mengambil kain lap dan menyeka palangnya. Yin Guo memandangnya dari seberang bar.

Lin Yiyang mengira dia tidak akan berbicara dengannya, tetapi dia tidak berharap dia mengambil inisiatif dan bertanya, "Apakah kamu kembali besok?"

Dia mengangguk, "Ya."

"Pagi? Atau sore? Jika sore hari, bisakah kita pergi ke Brooklyn tepat waktu?" sebelum Lin Yiyang sempat menjawab, dia menambahkan, "Aku hanya bertanya dengan santai. Kalau kamu sibuk masih ada minggu depan."

Lin Yiyang hendak menyetujuinya, tetapi Yin Guo tidak memberinya kesempatan dan memasuki kamar tidur dalam tiga langkah sekaligus.

Melihat ke pintu yang tertutup, dia meletakkan kain putih di atas bar, meletakkan tangannya di tepi bar, menatap meja untuk waktu yang lama, dan tiba-tiba tersenyum. Meja rusak macam apa ini, jelek sekali? Dapatkan yang baru di lain hari.

Yin Guo di kamar masih berdiri di dekat pintu, tangannya di pegangan pintu, perhatiannya terganggu.

Apa yang membuatnya panik. Diabahkan belum selesai bertanya. Jadi haruskah dia pergi atau tidak? Apakah dia masih perlu bertanya melalui WeChat?

Dia sekarang membuka jendela WeChat dan tidak berani berbicara.

Tiga kalimat itu masih merupakan akhir.

Tiba-tiba terdengar ketukan di pintu.

Dia tiba-tiba melepaskan kenop pintu, jantungnya berdebar kencang, dan melalui pintu dia mendengar Lin Yiyang di luar berkata, "Tidak perlu membuka pintu, buatlah reservasi."

Jantungnya berdebar kencang, tapi dia tetap diam.

"Kita akan berangkat jam sepuluh, bagaimana menurutmu?"

Yin Guo berkata "hmm".

Orang di luar mungkin tidak mendengarnya, jadi dia berhenti selama dua detik dan berkata, "Tidak apa-apa pada jam setengah sepuluh."

"Jam sepuluh," akhirnya dia berkata, suaranya kasar, "Jam sepuluh."

...

Di luar pintu, Lin Yiyang meletakkan tangannya di kusen pintu, menundukkan kepalanya, dan berbisik ke pintu, "Sampai jumpa besok."

Suara gadis itu menjawabnya, sampai jumpa besok.

Lin Yiyang berdiri di dekat pintu sebentar, ketika Wu Wei kembali dan melihat pemandangan ini, dia mengira dia terpesona. Untuk apa ini? Baru saja menyelesaikan pertemuan pribadi? Berciuman? Mengenang di depan pintu? Prosesnya agak cepat, bukankah kita berkencan di ruang cuci sebentar saja?

Lin Yiyang berbalik dan mengambil kain lap dari meja, perhatiannya terlalu terganggu dan tanpa sadar menggunakan kain itu sebagai handuk untuk menyeka wajahnya.

Untungnya, pada akhirnya, Wu Wei melemparkan kain itu ke dalam kolam di bawah tatapan mata nakal Wu Wei.

Wu Wei mengamati Lin Yiyang yang berbalik dengan curiga, menatapnya untuk melihat bahwa dia sedang merapikan rumah dengan cara yang sopan, dan kesal karena dia tidak secara paksa mengirimkan pakaian atas nama An Mei sekarang. An Mei, yang tidak bisa mengalahkan kentut dengan tiga tongkat, tidak mau mengatakan apa pun padanya setelah bertanya dalam waktu lama, dan dia menyia-nyiakan satu-satunya tempat untuk mengintip kencan Lin Yiyang.

Hingga dini hari, Yin Guo masih belum tertidur.

Dia takut Wu Wei atau Lin Yiyang masih menggunakan komputer di ruang tamu, jadi dia memeluk selimut dan duduk di dekat jendela untuk melakukan panggilan suara dengan tenang. Awalnya dia ragu-ragu dan membicarakannya lama-lama, mengeluh bahwa menjemur di bawah sinar matahari tidak sebaik menjemur. Zheng Yi mengira dia sedang berbagi pengalaman hidupnya dan mengeluh padanya. Ketika dia pertama kali datang ke sini untuk belajar, dia tidak tahu bahwa tidak diperbolehkan menjemur pakaian di luar ruangan, jadi dia menggantung pakaian itu di luar jendela asrama. Dia diperingatkan oleh teman-teman sekelasnya bahwa hal itu melanggar hukum, jadi dia sangat ketakutan sehingga dia segera mengambil mereka kembali. ...

Zheng Yi, bala bala, berbicara lama sekali.

Yin Guo akhirnya ragu-ragu dan bertanya padanya, "Jika ada seseorang pernah mengaku padamu di masa lalu, apa yang kamu katakan?"

"Apa yang kamu lakukan? Seseorang mengejarmu?"

Yin Guo membela, "Seorang gadis dari klubku yang berkonsultasi denganku. Aku tidak tahu harus menyarankan apa."

"Apa katamu? Bagaimana caramu menyatakan padanya? Kamu harus memberitahuku sebelum aku bisa memberikan saran."

Dia melafalkannya kata demi kata, "'Kamu tahu, aku ingin mengejarmu??'"

Zheng Yi memecahkan standar dan menikmati kata-kata ini, "Kedengarannya tidak terlalu serius."

Bernarkah?

Yin Guo mengira dia cukup serius, "Dengan asumsi dia serius, bagaimana tanggapanmu?"

"Tergantung situasinya. Jika aku menyukainya, katakan saja, 'Tidak bisakah kamu mengatakannya? Mengapa kamu tidak menunjukkannya dengan lebih jelas?' Jika aku tidak menyukainya... maka aku tidak akan kembali, dan tunggu sampai dia menemukan jalan keluarnya sendiri, lalu lupakan saja. Anggap saja itu tidak terjadi."

Yin Guo memikirkannya, dan tampaknya cara orang menghadapi berbagai hal sangat berbeda. Ribuan orang dan ribuan wajah.

Alasan mengapa dia tidak berani menjawab adalah karena dia tidak tahu bagaimana mengucapkannya dan bagaimana menanggapinya -- dia takut jika dia mengatakan "Aku tidak melihatnya", orang lain akan salah mengira bahwa dia menolak, dan dia takut jika dia mengatakan "Akua bisa melihatnya", Lin Yiyang akan salah mengira bahwa dia telah setuju.

Yin Guo belum menemukan jawabannya.

Bukankah kamu di sini untuk berkompetisi? Jadi, kamu sedang apa? Mempertimbangkan kemungkinannya?

Yin Guo dengan sedih menutupi kepalanya dengan selimut dan memutuskan dengan acuh tak acuh: dia tidak ingin melakukannya lagi.

Sekarang bulan Maret, divisi remaja dan pemuda akan segera dimulai, dan turnamen terbuka resmi akan diadakan bulan depan. Dia akan kembali ke Tiongkok segera setelah pertandingan, dan dia ada di sini tanpa ada kesempatan untuk bertemu.

***

Dia bangun sekitar jam enam.

Pada hari kerja, Wu Wei dan sepupunya bangun pagi-pagi. Ketika dia bangun, mereka biasanya keluar. Yang satu bermain dan yang lain bekerja paruh waktu untuk mencari uang, jadi dia selalu bebas di apartemen. Hari ini dia membuka pintu dan keluar untuk pergi ke kamar mandi, tetapi ternyata ada lampu di dalam.

Yin Guo mengenakan pakaian olahraga berwarna putih dengan bagian dalam kain flanel untuk menjaganya tetap hangat, dia tidak merasa kedinginan meskipun dia sedang berjalan-jalan di ruang tamu.

Dia duduk di sofa dan menunggu seseorang dari kamar mandi keluar. Dia belum terlalu membuka matanya ketika bangun tidur jadi dia menundukkan kepala, dan menendang sandal di kakinya, jatuh ke tanah, dan kemudian jatuh ke tanah lagi. Lin Yiyang keluar dari kamar mandi dan melihat pemandangan ini, kepalanya menunduk, rambut panjangnya menutupi sebagian besar wajahnya, dan dia masih tertidur dalam keadaan linglung.

"Kamu sedang menunggu kamar mandi?" tanyanya.

Yin Guo mengangkat kepalanya dan menatap matanya, "Ah? Ya, kamu sudah menyelesaikannya?"

Lin Yiyang memberi jalan ke pintu kamar mandi, dan Yin Guo berjalan di sampingnya.

Mereka berdua berpapasan, dan dia bisa mencium aroma pria itu dengan sensitif, bau seseorang yang baru saja mandi. Bukankah dia sudah mandi tadi malam? Dia mandi dua kali sehari?

Dia menutup pintu dan menguncinya, dan melihat beberapa perlengkapan mandi pria yang belum pernah dia lihat sebelumnya diletakkan di dekat wastafel di depan cermin. Ini bukan dari Wu Wei, atau dari sepupuku. Yin Guo menduga itu miliknya dan menemukan pisau cukur.

Dia ternyata masih menggunakan pisau, bukan yang listrik, luar biasa, tidak akan tergores?

Di luar pintu, Lin Yiyang menyentuh dagunya. Bahkan, setelah ia mandi dan bercukur, ia mendapati handuknya sudah terlalu lama dan ingin membeli handuk baru sebelum ia sempat membersihkan kamar mandi. Tetapi ketika dia melihat Yin Guo, dia tidak bisa berkata apa-apa lagi dan membiarkannya masuk terlebih dahulu.

Saat itu baru pukul enam, dia tidak menyangka dia akan bangun sepagi ini. Dia terlalu lelah minggu ini, dan takut harus tidur sepanjang pagi, jadi dia bangun pagi-pagi dan berlari, kembali, mandi, dan pergi ke Brooklyn bersamanya ketika dia bangun.

Setelah Yin Guo mandi, dia melihat wajahnya di cermin, dia kurang tidur, dan jerawat muncul di dagunya.

Tapi ini saat yang tepat. Dia memberi isyarat dengan jari telunjuknya, kesal karena dia tidak punya kebiasaan memakai riasan. Kalau tidak, memiliki concealer di tangan sudah cukup untuk memenuhi kebutuhan mendesaknya. Poni di keningnya sedikit basah karena mencuci muka, ia memegangnya dengan tisu untuk menyerap air, lalu menggunakan jari-jarinya untuk menyikatnya agar terlihat lebih natural.

Kembali ke ruang tamu, Lin Yiyang sedang menggoreng telur, "Wu Wei pergi ke Boston."

"Berangkat jam lima," katanya sambil menunjuk ke dua piring putih berisi kentang goreng, "Ayo sarapan bersama?"

Yin Guo setuju dan menambahkan "Terima kasih".

Sarapan yang damai.

Kencan spageti lobster yang damai.

Lin Yiyang pergi makan malam bersamanya sambil membawa tas olah raga besar yang berisi komputer dan serba-serbi, sepertinya waktunya terbatas dan harus berangkat langsung dari Brooklyn ke stasiun kereta. Keduanya mengucapkan selamat tinggal di kereta bawah tanah. Ada banyak orang. Lin Yiyang bergegas untuk naik kereta lagi. Dia tidak repot-repot mengucapkan beberapa patah kata. Di stasiun transfer, mereka saling melambai dan berbalik untuk berangka melalui jalan yang berbeda.

Ada banyak penumpang di antrean yang ingin dinaiki Yin Guo. Ketika dia pergi ke peron, ada banyak orang yang berdiri menunggu kereta. Ini adalah pertama kalinya dia berkendara sendirian, jadi dia berdoa untuk mendapatkan kereta terbaik dengan stasiun yang memiliki layar elektronik.

Dua menit kemudian, lampu muncul di ujung lintasan, dan kereta bawah tanah bergemuruh masuk. Itu adalah antrean yang dia tunggu.

Yin Guo mengikuti beberapa orang ke dalam gerbong dan melihat sekeliling.

"Pergi ke kanan," orang di belakangnya menginstruksikannya.

Kedengarannya sangat familiar...

Dia berbalik dan menatapnya dengan mata terbelalak, Lin Yiyang-lah yang sudah berbalik dan menuju ke jalur kereta bawah tanah lain untuk naik kereta.

Lin Yiyang baru saja memasuki gerbong, dan ada seseorang di belakangnya. Tanpa kata-kata tambahan, dia mendorongnya ke kanan dan membiarkannya duduk di depannya di satu-satunya kursi kosong.

Pikiran Yin Guo gagal mengikuti kecepatan dan gerakannya, dia duduk dan secara pasif bersandar di sandaran kursi.

Dan karena ada begitu banyak orang di dalam gerbong, Lin Yiyang berdiri sangat dekat dengannya, dengan kaki menyentuh lututnya, dan bahkan menyilangkan kakinya...

"Apakah kamu tidak naik kereta?" Yin Guo bertanya dengan suara rendah dalam bahasa Mandarin.

Lin Yiyang menunduk dan berkata, "Aku khawatir kamu naik kereta yang salah."

Yin Guo mengeluh tentang kereta bawah tanah New York saat pertama kali naik kereta bawah tanah, dan dia masih mengingatnya. Tidak lama setelah Yin Guo pergi, dia masih mengejarnya. Pada waktunya, dia melihat Yin Guo di peron di kejauhan dan untungnya dia masih bisa menyusul.

Yin Guo menunjuk ke layar elektronik, "Dengan ini, aku dapat menemukan tempatnya." Dia memikirkan waktu keretanya dan mengkhawatirkannya, jadi dia berkata dengan lembut, "Cepat turun dari stasiun, kamu masih punya waktu untuk naik kereta."

Lin Yiyang menatapnya dan berkata "hmm".

Begitu kereta bawah tanah mulai bergerak, semua orang di dalam gerbong berada di dunia kecilnya masing-masing, mengobrol atau menatap satu tempat dengan linglung. Yin Guo merasakan kakinya dan Lin Yiyang gemetar dan bergesekan saat mengemudi, lambat laun wajahnya menjadi panas, telapak tangannya berkeringat, dia menjadi semakin tidak nyaman, dan matanya tidak tahu ke mana harus melihat.

Perhentian ini lama sekali, kenapa kita belum sampai? Pikir Yin Guo.

"Kemarin..." Lin Yiyang mengucapkan dua kata, lalu berhenti.

Yin Guo memegang ranselnya dan menatapnya.

Lin Yiyang sebenarnya ingin mengatakan bahwa dia terburu-buru kemarin dan bertanya langsung, tetapi Yin Guo tidak perlu memasukkannya ke dalam hati. Dia tidak ingin Yin Guo salah paham bahwa dia adalah tipe pria yang baru bertemu Yin Guo selama beberapa hari dan tidak bertukar kata lalu ingin berhubungan dengan Yin Guo saat dia berada di negara asing, dan kemudian mereka putus dengannya ketika dia kembali ke Tiongkok.

Tapi menatap mata Yin Guo, dia menyerah.

Ada beberapa hal yang tidak perlu dia katakan, tidak ada salahnya bergaul perlahan seperti hari ini.

Pengumuman berhenti berbunyi dan mobil sudah mulai memasuki stasiun.

Mobil itu perlahan berhenti. Yin Guo berpikir lagi, perhentian ini sangat singkat dan dia belum selesai berbicara.

"Jika kamu tiba di apartemen, kabari aku," katanya, "Agar aku tahu kamu aman."

Lin Yiyang menyesuaikan tali bahu ransel olahraganya dan bergerak, tetapi Yin Guo meraih tali bahu ranselnya. Ia tertegun sejenak, berhenti di tengah kerumunan orang yang turun dari mobil, dan bahunya ditabrak oleh orang di sebelahnya.

Yin Guo segera melepaskan tangannya, pipinya terasa panas, dan dia merendahkan suaranya dan berkata, "Saat kamu sampai di DC, beritahu aku juga."

Ada penumpang depan, kiri dan belakang, tetapi hanya mereka yang bisa memahami perkataan satu sama lain, inilah bahasa ibu mereka.

Lin Yiyang berhenti setengah detik, menundukkan kepalanya dan tersenyum. Dia benar-benar ingin menepuk bagian belakang kepalanya. Sebenarnya, dia selalu ingin melakukannya tetapi menyerah berkali-kali hari ini. Pada akhirnya, dia berhenti dan menyesuaikan lagi tali bahu tas olahraganya, "Oke."

Dia mengambil dua langkah cepat dan melompat dari kereta ke peron. Pintu mobil tertutup di belakangnya.

Yin Guo menoleh ke belakang dan melihat kacanya tidak terlalu bersih dan ada beberapa penumpang yang baru saja turun dari bus menghalanginya. Setelah mobil dinyalakan kembali, dia melihatnya dengan jelas. Sayangnya, hanya butuh tiga atau empat detik, lampunya padam dan dia pun menghilang.

Kereta bawah tanah yang menderu membawanya ke jalur gelap lagi.

Keretanya cukup kosong, tetapi Lin Yiyang sepertinya masih berdiri di depannya, dan kaki serta lutut mereka masih bersentuhan... Yin Guo merasa mati rasa dan tidak bisa menahan untuk tidak menggosok lututnya. Berhentilah memikirkannya.

***

 

BAB 4

Yin Guo berlatih di tempat latihan ebentar sebelum kembali ke apartemen. Rumah itu kosong.

Di kamar mandi, dia melihat Lin Yiyang pergi dengan tergesa-gesa di pagi hari dan tidak mengambil pisau cukurnya. Dia memikirkan sebuah pertanyaan, apakah akan berdampak buruk bagi pisaunya jika tidak disingkirkan? Dia tidak berpengalaman.

Dia bersandar di pintu dan membuka WeChat untuk bertanya padanya.

Jadi... dia melihat tiga kalimat itu lagi. Di sana, itu masih merupakan percakapan terakhir di antara keduanya.

Hari ini mereka pergi ke Brooklyn bersama, makan siang, berjalan-jalan di pantai dalam waktu yang lama, dan berdiskusi lama tentang komidi putar besar selebriti Internet. Mereka naik kereta bawah tanah bersama lagi, dan bahkan karena dia takut akan naik ke stasiun yang salah, dia duduk bersamanya sepanjang perhentian dengan sia-sia... Yin Guo menyandarkan kepalanya di sana, apakah ini dianggap kencan?

Dia baru saja mengambil tali ranselnya dan yang ingin dia katakan adalah: Aku tidak punya pacar.

Dia tidak menyelamatkan mukanya nanti, tapi dia seharusnya merasakannya, bukan? Minta dia pergi ke Washington untuk memberinya kabar, apakah dia mengerti?

Yin Guo mengangkat kepalanya dan bersandar di kusen pintu, merasa panik. Dia melepas kuncir kudanya dan membiarkan rambutnya tergerai. Dia menatap pisau cukur untuk waktu yang lama dan memikirkan Lin Yiyang lagi.

Tiba-tiba ponsel bergetar, itu dari pemilik pisau cukur.

Dia mengirimkan lokasinya dan itu adalah stasiun kereta DC. Dia telah tiba.

Ini adalah perjanjian yang mereka buat sebelum mereka berpisah. Dia benar-benar pria yang... menepati janjinya.

Xiaoguo: Aku di sini juga, di rumah.

Dia berpikir sejenak, memutuskan untuk jujur, mengetik dengan cepat, dan menekan 'kirim' sebelum dia menyesalinya...

Xiaoguo: Juga, aku melihat pesanmu tadi malam. Aku tidak punya pacar.

Sebelum dia bisa menarik napas, Lin Yiyang menjawab.

Lin: Aku tahu.

Bagaimana bisa?

Xiaoguo: Siapa yang memberitahumu? Sudahkah kamu bertanya pada adikku?

Lin: Kalau kamu punya pacar, kamu tidak akan pergi bersamaku hari ini.

Lin: Apakah itu masuk akal? Kesimpulan ini.

Tanpa tiga kalimat tadi malam, hari ini akan menjadi makan siang biasa, tapi dengan masalah tadi malam, makan hari ini tidak akan menjadi biasa-biasa saja. Itu memang benar.

Saat Yin Guo hendak kembali, pintu terbuka dan Wu Wei kembali.

Wu Wei membawa tas berisi bekal makan malam. Begitu dia memasuki ruangan, dia melihat Yin Guo mengenakan pakaian cuaca dingin, syal, dan topi. Dia tidak tahu apakah dia akan keluar atau baru saja kembali. Dia sedang bersandar di kamar mandi dan memegang ponsel dan tertawa. Hanya ada satu sumber cahaya di ruangan itu, lampu kuning. Dia menoleh untuk melihat Wu Wei, matanya sedikit bingung, dan menurunkan syal yang menutupi sebagian besar wajahnya, "Apakah kamu sudah pulang?"

"Ah, ya, apakah kamu..." Wu Wei berkata, "Mau keluar? Atau kamu baru saja kembali?"

"Baru saja kembali."

Yin Guo meninggalkan kamar mandi dan kembali ke kamar seolah-olah dia telah melakukan sesuatu yang buruk.

Wu Wei benar-benar tidak bisa memahaminya, jadi dia menjulurkan kepalanya untuk melihat apakah ada sesuatu di kamar mandi yang bisa membuat seorang gadis tersenyum bahagia...

***

Lin Yiyang berada di lantai dua restoran burger, di meja untuk empat orang di dekat dinding. Dia merobek kertas pembungkus burger dan menggigitnya.

Dia melihat ponselnya dan melihat dua pesan baru.

Wu Suo Wei : gadis itu berdiri di depan pintu kamar mandi dan terkikik. Aku memandangnya lama sekali dan tidak mengerti mengapa dia tersenyum. Ngomong-ngomong, aku sudah menyimpan pisau cukurmu. Kamu tidak perlu meninggalkannya di kamar mandi. Sekarang waktunya berterus terang. Sebagai imbalannya, katakan padaku, apakah kalian sudah bersama?

Lin : Um.

Mari kita lihat dulu informasi dari Wu Wei dulu, baru kemudian ke Yin Guo.

Sekumpulan kata, satu kata, tapi kata terakhir lebih jelas. Dia bisa membayangkan suara "um" -nya.

Lin Yiyang tersenyum dan menyesap Coke.

Di depannya, teman sekelas yang telah membuat janji dengannya untuk kembali ke sekolah baru saja tiba. Dia berjalan ke lantai dua dan duduk di seberangnya sambil tersenyum, "Aku dengar mereka bilang kamu akan bergabung dengan Kantor Berita Xinhua? Cabang Washington?"

Lin Yiyang mengangguk.

"Itu bagus," komentar teman sekelasnya.

Cukup bagus, sebelum aku bertemu Yin Guo.

Di biro Kantor Berita Xinhua di Washington, Shixiong*-nya juga ada di sana. Dia membantunya selama wawancara. Shixiong-nya tinggal di Tiongkok dan dia berencana untuk tinggal di sini selama dua tahun sebelum kembali. Jadi, ketika dia mengisi pernyataan minatnya, dia memilih untuk menetap di DC.

*Senior laki-lakinya

Dia menggigit burgernya dan mengunyahnya perlahan.

Selama bertahun-tahun, dia menjalani hidupnya hanya dengan melihat hari ini dan tidak memikirkan hari esok. Orang tidak boleh terlalu banyak berpikir, terlalu banyak merencanakan, dan terlalu khawatir, yang akan melemahkan kemampuan pelaksanaannya.

Tapi sekarang, dia harus belajar berpikir lebih banyak.

***

Seminggu sangatlah singkat, apalagi hari-hari yang diisi dengan latihan yang monoton, berlalu dengan cepat.

Meskipun Yin Guo tidak secara langsung menanyakan apakah dia akan datang akhir pekan ini, dia secara tidak sadar telah menyesuaikan waktunya. Dia berlatih sedikit lebih awal pada hari Jumat dan sampai di rumah pada pukul enam.

Apartemen yang disewanya berada di lantai tiga, jadi dia langsung menaiki tangga tanpa menunggu lift.

Ketika dia sampai di luar pintu, dia mendengarkan dengan cermat agar tidak menimbulkan suara apa pun.

Minggu depan adalah pertandingan antara kelompok remaja dan pemuda, diperkirakan kelompok masyarakat dari Kota Baru Timur akan ditutup untuk latihan dan tidak akan datang.

Dia menebak sambil mengeluarkan kunci pintu.

"Jijie ada di tempat latihan," suara sepupunya terdengar dari tangga.

Dengan siapa dia berbicara? Dua tidak akan bertemu Lin Yiyang, kan?

Dia berbalik kaget dan melihat sepupunya muncul pertama kali di belokan tangga, diikuti oleh seorang pria yang mengenakan celana panjang kasual hitam dan jaket kasmir hitam.

Pria itu mengangkat matanya.

Hati Yin Guo bergetar, "He..."

"Um," Meng Xiaodong setuju.

Sepupunya berlari dengan kikuk, mengambil kunci dari tangan Yin Guo, dan membukakan pintu untuk kakaknya dengan cara yang canggung, "Bagus sekali di sini. Coba lihat. Setelah sekolah dikonfirmasi, aku akan memperbarui sewa untuk tahun berikutnya."

Sepupunya biasanya paling takut...

Tidak, orang inilah yang paling ditakuti oleh semua anak di keluarga. Dia sudah menjadi tipe 'anak orang lain' sejak kecil. Dia adalah tipe orang yang sangat baik sehingga ketika kerabatnya tidak bisa mengendalikan anak-anaknya, mereka suka meminta kakaknya melatih mendidik mereka. Ada banyak orang yang dipukuli di tangan Meng Xiaodong. Meng Xiaotian, adik laki-lakinya, paling sering dipukuli, Yin Guo adalah seorang perempuan, jadi paling dia hanya diomeli.

"Apakah Gege tidak masuk?" Yin Guo melangkah ke samping dan bertanya dengan hati-hati.

Meng Xiaodong masuk, diikuti oleh Yin Guo dan sepupunya.

Tidak ada seorang pun di apartemen itu.

Sepupunya menyalakan lampu dan Meng Xiaodong melihat sekeliling apartemen.

"Aku di sini bukan untuk mencarimu," jawabnya, "Jika kamu bahkan tidak mampu menghadapi kompetisi seperti ini, profesi apa yang kamu miliki?"

Aku tidak bilang aku juga tidak bisa mengatasinya.

Yin Guo diam-diam mengutuk dan bertanya dengan ramah, "Apakah Ge di sini untuk menonton kompetisi remaja dan pemuda?"

Orang-orang dari klubnya datang belakangan. Pertandingan akan dimulai Sabtu depan dan baru tiba Rabu. Perlu beberapa hari untuk menyesuaikan diri dengan perbedaan waktu dan langsung menuju ke stadion. Berbeda dengan Dongxincheng, mereka sangat santai, mereka tiba bersama tim lebih awal dan harus berkeliling untuk bersenang-senang.

"Aku di sini untuk menemui Lin Yiyang," Meng Xiaodong memberikan jawaban yang tidak terduga.

Dia? Jantung Yin Guo berdetak kencang dan dia segera menatap sepupunya.

Apakah sepupunya yang membocorkan rahasia, atau sepupunya yang mendengar obrolan pelatih klub?

"Kapan dia akan kembali?" Meng Xiaodong bertanya lagi.

"Aku tidak yakin," jawab Yin Guo samar-samar.

"Apakah kalian berdua tidak mengenalnya?"

"Kami berdua... memiliki hubungan yang baik dengannya," kata Yin Guo perlahan, berusaha menjaga logikanya dan berusaha menutupi hubungan yang sedikit berbeda antara dirinya dan Lin Yiyang yang berbeda dari teman biasa, "Sepertinya dia untuk datang setiap akhir pekan. Biasanya dia akan kembali sekitar jam segini pada hari Jumat," dia memandang sepupunya, "Kan?"

"Ah, ya," sepupunya bekerja sama dengannya.

"Apakah kamu memiliki informasi kontaknya?"

"Aku memilikinya, Ge, aku memilikinya," kata sepupunya terlebih dahulu, mengambil inisiatif untuk mengambil peluru untuk Yin Guo.

Dalam kehidupan sehari-hari, Yin Guo memperlakukan sepupunya jauh lebih baik daripada saudaranya sendiri, jadi pada saat-saat kritis, reaksi pertamanya adalah menanggung segalanya dan melindungi sepupunya yang malang yang seperti ayam kecil.

"Tanyakan untukku kapan dia akan tiba," Meng Xiaodong mengingatkan sepupunya, "Jangan bilang aku di sini."

Ge, apa yang ingin kamu lakukan? Jantung Yin Guo berdebar kencang.

Dia bertukar pandang sekilas dengan sepupunya.

Sepupunya tidak punya pilihan selain mengirimkan pesan dengan jujur, dan Lin Yiyang segera menjawab.

Sepupunya berdeham dan melaporkan, "Dia sudah ada di bawah."

Meng Xiaodong menjawab. Dia melepas mantelnya, melipatnya menjadi dua, dan meletakkannya di samping sofa. Bagian atas tubuhnya mengenakan kemeja putih yang dibuat khusus dengan kancing manset hitam.

Yin Guo memperhatikan sepupunya telah membuka kancing kemejanya.

Dia punya banyak aturan dalam berpakaian dan selalu mengencangkan bajunya dengan erat, apakah dia benar-benar ingin berkelahi sekarang? Bukan kan? Dia belum pernah melihat saingan remajanya sejak SMA, dan dia masih berpikir untuk bertengkar hari ini?

Yin Guo tidak berani berbicara dan segera mengirim pesan WeChat kepada sepupunya, sepupunya sangat ketakutan sehingga dia tidak melihat ponselnya. Yin Guo pindah ke sisinya dan menendang sepatu sepupunya. Sepupunya terbangun dengan kaget dan melihatnya mengedipkan mata dan menunjuk ke ponselnya, lalu dia menunduk.

Xiaoguo: Kakakmu pemarah. Kalau nanti kita bertengkar, ingatlah untuk menghentikannya.

Tiantian: Aku tidak bisa menghentikannya...

Kunci pintu mengeluarkan suara.

Mereka bertiga menoleh.

Di luar pintu, Lin Yiyang meletakkan ransel olahraganya di lantai dan memasukkan kunci ke dalam lubang kunci. Dia mengangkat tangannya dan mengusap lehernya. Dia tidak sengaja tertidur di kereta. Postur tubuhnya salah dan dia membeku sepanjang jalan. Jari-jarinya kembali berputar dan menyentuh dagunya. Ada janggut baru. Sudah dua hari dia tidak bercukur dan benar-benar melupakannya.

Ketika dia membuka pintu, hal pertama yang dia lihat adalah Yin Guo, dia berdiri di depan pintu, rambut keritingnya yang panjang diikat menjadi ekor kuda, membuat wajahnya terlihat sangat kecil dan melengkung indah. Lin Yiyang tidak menyangka dia ada di depan pintu dan bertanya dengan suara rendah, "Apakah kamu tidak ingin masuk?"

Yin Guo mengerucutkan bibirnya dan melirik ke ruang tamu.

"Yang Ge," sepupu itu mengertakkan gigi dan mengambil dua langkah lebih dekat ke saudara kandungnya, "Ini Gege-ku, Gege kandungku, namaku Meng Xiaotian, dan namanya Meng Xiaodong."

Kalimat ini tidak masuk akal. Meng Xiaodong berkata ketika dia tiba di New York bahwa dia mengenal Lin Yiyang. Xiaotian tidak tahu bagaimana dia bertemu Lin Yiyang. Di antara empat orang di ruangan itu, dia adalah satu-satunya orang awam yang tidak mengerti.

Lin Yiyang mendengar kata-kata "Meng Xiaodong" dan memandang teman lama yang telah lama menilai dia.

Bertahun-tahun kemudian, Meng Xiaodong tetaplah Meng Xiaodong yang hanya peduli dengan permainan bilyar. Bahkan pakaiannya yang biasa pun sama dengan yang ada di lapangan. Selama ia mengenakan jas tanpa lengan, rompi, dan dasi, ia bisa berpakaian ketat untuk pertandingan tersebut.

Lalu bagaimana dengan dia? Meng Xiaodong mengerutkan kening dan melihat kembali pakaian Lin Yiyang.

Hoodie olahraga, jaket kasual, sepatu kets hitam, dan terutama jeans. Tangan kanannya memegang tas ransel olah raga, janggutnya tidak dicukur bersih, rambutnya acak-acakan, dan dia berdiri setengah bersandar di pintu dengan postur yang tidak rapi.

Beberapa detik hening.

Dengan sekejap, Lin Yiyang melemparkan tas olahraga itu ke dinding. Tas olahraganya kotor sekali, rencananya kali ini dia akan mencucinya, jadi dia membuangnya kemana-mana.

Dia menunjuk ke bawah lehernya, mengisyaratkan bahwa kancing kerah Meng Xiaodong tidak dikancingkan, "Ini tidak seperti gayamu."

"Di dalam ruangan terlalu panas, jadi aku melepaskan kancingnya sendiri," kata Meng Xiaodong.

Lin Yiyang membuka ritsleting jaketnya, melepasnya dengan santai, dan melemparkannya ke sandaran tangan sofa, "Agak panas. Aku akan mencuci muka, dan kamu duduk dulu."

"Kita semua laki-laki, tidak perlu bersikap sopan," kata Meng Xiaodong dingin, "Pernahkah kamu melihat orang kotor seperti itu?"

Setelah Lin Yiyang mengusap lehernya, masih terasa sakit. Dia pikir akan lebih baik jika dia mencucinya dengan air panas, "Aku tidak sopan padamu. Leherku sakit. Aku ingin mengoleskan handuk panas di atasnya."

Dia langsung masuk ke kamar tidur, dan sebuah suara datang dari dalam, "Jika kamu ada perlu denganku, tunggu saja."

Meng Xiaodong hampir mengira dia telah bertemu dengan orang asing.

Jika itu adalah Lin Yiyang di masa lalu, dia tidak akan begitu santai, termasuk cara dia berbicara dengan Yin Guo ketika dia masuk. Itu adalah sikap yang tidak akan pernah muncul dalam dirinya. Dia sekarang tahu bagaimana berbelas kasihan kepada orang lain dan memahami hangat dan dinginnya hubungan antarmanusia. Namun di mata Meng Xiaodong, dia merasa bulu-bulunya telah dicabut, dari elang yang terbang tinggi di langit menjadi burung perkutut yang bersembunyi di Amerika.

Lin Yiyang memasuki kamar mandi tanpa mengatakan omong kosong apa pun.

Sepupunya terus mengatakan bahwa dia sangat lelah dan mengantuk, jadi dia kembali ke kamar tidur. Yin Guo juga memasuki kamar tidur. Dia menutup pintu sedikit, duduk di tempat tidur dengan cemas, dan melihat ke luar melalui celah pintu. Sepuluh menit berlalu sangat lambat, dihabiskan untuk menghitung detik.

Sekitar beberapa menit kemudian, dia melihat melalui celah pintu bahwa pintu kamar mandi terbuka, dan Lin Yiyang keluar tanpa baju dan mengenakan celana olahraga. Jahitannya tipis, tidak ada gambar spesifik yang terlihat.

"Yin Guo," kakak sepupunya memanggilnya ke luar pintu.

Dia akan setuju.

"Tutup pintu."

"Oh," dia setuju dan mendorong pintu hingga terbuka.

Terdengar sedikit suara silinder kunci yang mengunci lubang kunci, dan apa yang dikatakan orang di luar tidak lagi terdengar.

Lin Yiyang berdiri di ruang tamu, dia baru saja mencukur janggut di wajahnya dan hanya menekannya dengan handuk panas selama beberapa menit, itu tidak terlalu berguna. Dia telanjang dari pinggang ke atas, mencari Voltaren di lemari plastik di dinding ruang tamu, "Apa yang ingin kamu katakan sampai orang lain harus menutup pintu?"

"Aku belum memutuskan bagaimana memulainya," Meng Xiaodong mengatakan yang sebenarnya.

"Kalau begitu pikirkan perlahan," jawabnya.

Keduanya sengaja merendahkan suara, tak ingin kedua anak di kamar itu mendengarnya.

Lin Yiyang melemparkan handuk dingin itu kembali ke kamar mandi, membuka kotak kertas, menuangkan tabung plastik kecil Voltaren, membuka tutupnya, memerasnya sedikit, dan mengoleskannya ke bagian belakang lehernya. Dia berkeliling kamar tidur, mengambil kemeja bersih lengan pendek, dan berjalan keluar lagi.

"Apakah kamu sudah memikirkannya?" tanyanya.

"Aku di sini untuk mencarimu. Aku belum pernah mendengar apa pun tentangmu selama bertahun-tahun ini. Jika Xiaotian tidak menyebutkan bahwa dia mengenal kedua saudara laki-laki di sini, aku tidak pernah mengira kamu dan Wu Wei akan berada di New York."

Dia tidak berkata apa-apa dan melemparkan obatnya kembali ke dalam laci plastik.

"Kamu tidak bermain biliar lagi?" Meng Xiaodong adalah orang yang tidak suka berbalik, jadi dia memukul bola lurus, "Tidakkah menurutmu itu sayang?"

Dia menutup laci dan berkata, "Aku masih bermain. Kita bisa menghasilkan uang dengan cepat dengan bertaruh pada biliar."

Meng Xiaodong tidak terlalu senang mendengar ini, "Aku tidak ingin berbicara tentang perjudian, kamu tahu aku memiliki temperamen yang buruk."

Dia melirik ke arah Meng Xiaodong, "Senang mengobrol dengamu untuk beberapa kata. Tahukah kamu apa arti kesopanan palsu?"

Mata mereka bertemu. Kedua mantan rival mereka saling berpandangan lagi di saat hening ini.

Bertahun-tahun berlalu, tidak ada yang berubah, tidak ada yang berubah.

Di antara mereka bertiga saat itu, Meng Xiaodong adalah yang paling feminin dan lembut, tetapi dialah yang paling jujur ​​dan serius hatinya. Dan dia memiliki wajah masam, sama luar dan dalam, dan kepribadiannya paling sulit dikalahkan. Hanya Jiang Yang, yang sok suci, sopan, dan sopan, namun sebenarnya penuh niat buruk, yang bisa menyelesaikan pertengkaran mereka berdua setiap saat.

Tapi sekarang, Jiang Yang tidak ada di sini.

Lin Yiyang benar-benar tidak tahan menghadapi Meng Xiaodong pada awalnya, dan kultivasi diri palsu yang telah dia kembangkan selama bertahun-tahun akan segera runtuh.

Lin Yiyang menghela nafas dan merapikan segalanya terlebih dahulu, "Kamu adalah juara dunia, bagaimana kamu bisa bersaing denganku, yang bukan siapa-siapa?"

"Apakah kamu bisa menertawakan dirimu sendiri? Di mana Xiao Yangye dari masa lalu?" Meng Xiaodong tidak menerima tipuannya.

"Aku sudah hampir berumur 30, jadi apa gunanya Xiao Yangye?" Lin Yiyang menertawakan dirinya sendiri, "Bisakah kita berhenti membicarakan masa lalu? Saat kita bertemu teman lama, kita bisa makan dan minum, tapi tidak perlu mengenang masa lalu."

"Oke," Meng Xiaodong tiba-tiba setuju.

Kalimat berikutnya adalah, "Mari kita bicara tentang adikku."

...

Dia tidak mengatakan apa-apa, menatap orang lain dengan kedua matanya, tampak mengejek tetapi tidak mengejek.

Tampaknya ada yang mengatakan: Taktik yang bagus?

Meng Xiaodong jarang tersenyum pertama kali setelah memasuki rumah.

Ini seperti menjawab: Aku tidak bodoh.

Dalam perjalanan ke sini, Meng Xiaodong sudah menebak sekitar 70% melalui informasi yang diberikan oleh adiknya. Begitu Lin Yiyang memasuki pintu sekarang, melihat keadaannya dan ekspresi khawatir Yin Guo, skornya meningkat menjadi sembilan poin.

Pada saat ini, sikap Lin Yiyang membuatnya yakin sepenuhnya.

"Kamu menebaknya dengan benar?" Meng Xiaodong memanfaatkan kemenangan itu dan mengejarnya.

Lin Yiyang akhirnya tersenyum, "Meng Xiaodong, apakah kamu kekanak-kanakan?"

Meng Xiaodong juga tersenyum, "Jarang aku bisa menangkapmu, rasanya menyenangkan." Dia mengambil mantel dari sudut sofa, memakainya, dan berkata, "Aku mendengar ada tempat biliar di bawah. Biarkan aku mencobanya setelahnya dua pukulan. Apakah kamu memiliki kualifikasi untuk bergabung dalam antrian di antara banyak pelamar?"

Lin Yiyang tidak senang dengan kalimat ini, "Jika kamu ingin mencari alasan untuk bermain denganku, kamu tidak perlu terlalu memutarbalikkan."

Meng Xiaodong menyetujui, "Sampai jumpa di bawah."

Meng Xiaodong hanya menyebut Yin Guo untuk saling memberi alasan, Meng Xiaodong terlalu merindukan hari-hari bermain dengannya.

Hanya karena mereka lawan, mereka adalah sahabat, itu adalah jenis persahabatan yang mendalam yang tidak perlu mabuk-mabukan dan omong kosong bersama, dan tidak perlu berbicara omong kosong satu sama lain, tetapi dicapai dalam pertandingan demi pertandingan.

"Cari baju yang pantas dan kenakan," Meng Xiaodong mengatakan hal terakhir sebelum pergi, "Aku tidak akan bermain-main dengan siapa pun yang memakai pakaian seperti yang kamu kenakan ini."

"Ini" mengacu pada kaos lengan pendek di tubuhnya.

Orang itu pergi dan pintunya ditutup.

Dia benar-benar layak menerima pukulan, dan itu tidak berubah.

Lin Yiyang meletakkan cangkirnya, kembali ke kamar tidur, membuka lemari dan mengobrak-abrik kemeja Wu Wei. Wu Wei memiliki sosok yang mirip dengannya dan memiliki banyak kemeja di lemari pakaiannya, yang sebagian besar untuk kompetisi. Lin Yiyang menariknya sebentar, mengeluarkan gaun hitam murni, membuka kancingnya, dan melepas setengah lengannya. Lama sekali ia memandangi kemeja dengan tubuh bagian atas telanjang sambil memelintir bahannya dengan jari, rasanya enak sekali.

Ketika dia masih kecil, dia memakai pakaian yang paling biasa, dia harus melipatnya sebelum tidur, menghaluskan lipatannya dengan handuk basah, menggantungnya, dan memakainya untuk bermain keesokan harinya.

Mungkin karena dia memiliki kecintaan yang aneh dan tak terhapuskan terhadap kemeja dan celana panjang, dia sudah bertahun-tahun tidak membelinya, jadi dia meminjamnya untuk digunakan sementara.

Dia masih ingat dress code permainan tersebut dan tidak akan pernah melupakannya: baju lengan panjang, celana panjang berwarna gelap, semua kancing baju harus tetap dikancing, termasuk lengannya, dan atasan harus dimasukkan ke dalam celana.

Lin Yiyang mengenakan kemejanya.

Di depan pintu, Yin Guo mendengar pintu ditutup dan menyelinap ke luar pintu kamar Wu Wei.

Dia dengan lembut membuka pintu yang setengah terbuka, "Kakaku tidak melakukan apa pun padamu, kan?"

Kata-kata itu berhenti pelan, dia memegang ujung pintu dan melihat Lin Yiyang yang sama sekali berbeda. Di dalam kamar, tirainya setengah terbuka, dan cahaya menyinari bagian atas tubuhnya. Dia mengancingkan kemejanya satu per satu. Kemeja hitam membuat wajahnya terlihat sangat tidak biasa, sangat...

Lin Yiyang mendatanginya dan bertanya dengan suara rendah yang hanya bisa didengar oleh mereka berdua, "Apakah kamu mau menonton?"

Apa yang dia katakan?

"Aku memakai ini," dia menunjuk ke kemeja itu.

Aku sudah bertahun-tahun tidak memakainya untuk bermain biliar.

Pakaian standar para remaja, pemuda dan pemudi di klub yang akan bertanding adalah kemeja dan celana panjang, ia merasa bosan melihatnya, namun ia tetap ingin melihat kembali penampilannya saat ini.

Yin Guo menunjuk ke belakang kerah bajunya dengan tenang, memberi isyarat padanya.

Lin Yiyang mengerti dan tidak bergerak.

Dia berbisik, "Kerahnya tidak terlipat dengan benar."

"Di mana?" dia bertanya dengan suara rendah.

...

Yin Guo berkeliling dengan tangan kirinya dan mengklik di sana, kali ini dia menyentuhnya.

Lin Yiyang mengerti artinya, meletakkan tangan kanannya di belakang lehernya, mencubit tepi luar kerah dengan tiga jari dan menyelipkannya ke kancing plastik kerah, lipatan yang tidak rata hilang, "Bolehkah?"

"Ya," dia mencoba memahami secara sederhana bahwa dia masih berbicara tentang kemeja.

Tapi menurutku itu penyakit akibat kerja. Yin Guo perhatikan tidak ada ikat pinggang di celana yang dia kenakan, dan dia ingin bilang, kenapa kamu tidak meminjamnya dari kakakku? Lupakan saja, ini tidak seperti pergi ke kompetisi.

Lin Yiyang berdiri berhadap-hadapan dengannya, kaki bersentuhan, sekitar setengah menit sebelum dia tersenyum. Berbalik, dia pergi ke tumpukan celana di lemari dan mengambil ikat pinggang hitam. Itu tidak semahal Meng Xiaodong. Wu Wei menemukannya sedang dijual. Dia memiliki bahu lebar dan pinggang sempit, dan dia hampir tidak bisa menggunakan lubang kancing terakhir, jadi setidaknya celananya tidak akan jatuh.

Ketika Yin Guo melihatnya memasangkan ikat pinggang di pinggangnya, dia merasa malu dan berbalik untuk keluar.

"Kakakmu," jelasnya, berjalan keluar dan mengencangkan gesper depan ikat pinggangnya, "Mengajakku memainkan dua putaran denganku. Jika kamu ingin melihatnya, pergi dan lihatlah," katanya, "Jika kamu tidak mau untuk, tunggu di apartemen. Aku akan kembali sebentar lagi."

Lin Yiyang menepuk pundaknya di akhir, "Aku pergi."

Dia mengulurkan tangan padanya, mengambil mantel yang dia tinggalkan di sofa ketika dia masuk, membuka pintu apartemen, dan menabraknya dengan punggung tangannya. Sambil mengenakan mantelnya, dia memikirkan apakah dia akan menyerah pada teman itu atau melakukannya secara nyata?

Ini merupakan persoalan yang memerlukan pertimbangan serius.

Lagi pula, jaraknya hanya beberapa menit dan cuacanya bagus. Dia tidak repot-repot memakai mantelnya, jadi dia membawanya di tangannya dan berjalan keluar ruang golf.

Meng Xiaodong menemukan tempat biliar ini di peta dan menunggunya di pintu. Lin Yiyang tidak peduli padanya dan meminta ruangan.

Karena Yin Guo sedang berlatih, dia langsung memesan tempat dari sore hingga malam hari, ini adalah sapaan pribadi Lin Yiyang. Begitu dia muncul, semua paman di dalam menyambutnya dengan sangat antusias, dan bahkan berkata, "Pacar kecilmu itu pekerja keras, berlatih hari demi hari."

Meng Xiaodong mendengar ini dan meliriknya.

Lin Yiyang berpura-pura tidak mendengar apa-apa, menutup pintu, dan menunjuk ke meja sembilan bola di depannya, "Ini?"

Meng Xiaodong berkata, "Kamu harus tahu bahwa aku tidak akan bermain sembilan bola kecuali aku berganti karier atau pensiun."

Ini adalah tanda penghormatan terhadap proyeknya.

Lin Yiyang tersenyum santai, "Aku belum pernah menyentuh meja snooker sejak aku keluar dari klub."

Keduanya saling melirik, sepertinya tidak ada yang mau menyerah.

Lin Yiyang mengambil bola oranye di atas meja, membenturkannya ke tangannya, dan berkata, "Tunggu."

Orang-orang keluar.

Meng Xiaodong bersandar di jendela dan memandang ke jalan yang gelap di luar. Beberapa kali dia datang bertanding, dia selalu menginap di hotel tertentu, bersama anggota klub, dan tempat biliarjuga sudah dipesan, relatif besar dan bersih, tidak berisik atau berisik. Tempat biliar kecil seperti ini banyak orang minum di luar dan merokok di depan pintunya, berisik dan ada musiknya, seperti waktu dia masih kecil.

Setelah beberapa saat, Lin Yiyang memegang stik biliar dan kotak karton di tangan kanannya.

Kotak karton putih berisi satu set bola snooker. Di sini juga hanya ada satu meja snooker, tidak banyak orang yang bermain dan biasanya kosong, Bola-bola tersebut dikemas dalam kotak karton yang biasa digunakan untuk menampung minuman. Lin Yiyang membuang semua bola ke dalam kotak karton di atas meja.

1 bola putih, 15 bola merah, 6 bola berwarna, totalnya 22.

Lin Yiyang takut ada sesuatu yang hilang, jadi dia menariknya dengan tangannya dan menghitungnya di meja kasir. Cukup aneh melihat meja yang penuh dengan bola merah, apalagi di meja biru yang bukan miliknya.

Lin Yiyang merendahkan diri untuk membungkuk dan memberikan bola satu per satu untuk Meng Xiaodong dengan tangannya, "Di meja sembilan bola dan bola snooker, masing-masing memberi jalan."

Meja sembilan bola lebih kecil dari meja snooker, dan kantongnya lebih besar dari meja snooker Meng Xiaodong belum pernah bermain di meja sekecil itu, dan Lin Yiyang tidak bermain snooker selama lebih dari sepuluh tahun. Hal ini dianggap adil.

Lin Yiyang menunjuk ke luar, artinya: ambil stik biliarnya.

Dia tahu bahwa Meng Xiaodong tidak membawa stiknya sendiri, "Ini untuk umum, lakukan saja."

Ketika dia kembali, Meng Xiaodong mengeluarkan koin dari dompetnya.

Snooker berbeda dengan sembilan bola karena tidak ada keuntungan dalam menendang bola. Saat mereka berada di lapangan, wasit akan melempar koin untuk memutuskan siapa yang akan memulai terlebih dahulu. Dia tidak membiarkan Meng Xiaodong melempar koin, tetapi langsung berkata, "Pengunjung adalah tamu, silakan."

Karena dia harus mencatat skor, Lin Yiyang membuka pintu dan memanggil seorang lelaki tua yang tahu snooker untuk masuk dan membantu mereka berdua menghitung skor. Orang itu belum sering datang ke tempat biliar ini berkali-kali, dan dia tidak mengenal Lin Yiyang, tetapi dia mengenali siapa orang itu ketika dia melihat Meng Xiaodong.

Meski negara ini tidak terlalu menyukai snooker, gambaran 'sedikit yang teratas di dunia' pasti akan menggugah rasa penasaran orang yang lewat. Begitu bisikan wasit sementara menyebar, semua orang di ruang dansa berkumpul dan menyaksikan pertandingan di depan pintu.

Di dalamnya ada dua pria berambut gelap: satu berkemeja hitam, satu lagi berkemeja putih, keduanya mengenakan celana panjang.

Lin Yiyang sedikit lebih tinggi dari Meng Xiaodong. Orang Asia terlihat lebih muda, di mata pria paruh baya, mereka semua terlihat seperti pria muda berusia awal dua puluhan.

Game pertama menjadi milik Meng Xiaodong.

Meng Xiaodong selalu memukul bola dengan sangat mantap, ia terkenal dengan akurasinya sejak ia masih kecil, ia melihat setiap bola sebelum memasukkannya ke dalam tas dan berpikir sebentar, namun ia selalu memukul bola dalam waktu 25 detik.

Ketika Lin Yiyang sedang bermain, dia sedang duduk di kursi biliar di sebelah dinding, memandangi bola-bola merah di seluruh meja. Dia kesurupan beberapa saat. Ini adalah bola merah yang hanya tersedia di snooker. Setiap kali dia menyaksikan bola merah ini jatuh ke dalam tas, rasanya seperti menyaksikan kompetisi tiga tahun sebelumnya.

Lin Yiyang mengira Meng Xiaodong bisa menyelesaikan ronde pertama dalam satu pukulan, jadi dia memperkirakan itu akan memakan waktu dua puluh menit, Bagaimanapun, Meng Xiaodong adalah pemain yang sangat buruk. Tanpa diduga, tuan muda itu secara tidak sengaja melewatkan bola di ruang dansa kecil yang tidak diketahui ini.

Bukaan saku meja ini terlalu besar, salah perhitungan.

Meng Xiaodong menegakkan tubuh dengan frustrasi, "Giliranmu."

Dengan senyum di wajahnya, Lin Yiyang turun dari kursi biliar. Dengan semangat main-main yang familiar bagi Meng Xiaodong, dia memegang stik biliar di satu tangan dan memasukkan tangan lainnya ke dalam sakunya, dia mencondongkan tubuh terlebih dahulu dan melihat sisa bola di atas meja melalui lampu di atas meja, "Kamu menginginkanku?"

Meng Xiaodong mengabaikannya.

Setelah Lin Yiyang menembak jatuh bola merah terlebih dahulu, dia menunjuk ke bola hitam, memberi tahu Meng Xiaodong bahwa dia akan memukul bola ini selanjutnya.

Snooker dimainkan secara berbeda dari sembilan bola karena merupakan sistem penilaian.

Anda harus menembak jatuh bola merah terlebih dahulu, lalu bola berwarna. Setelah masing-masing pihak menjatuhkan bola merah, mereka dapat memilih bola berwarna apa saja untuk dipukul.Setiap kali bola berwarna dimasukkan ke dalam tas, bola tersebut harus dikeluarkan dan dikembalikan ke posisi semula. Setelah 15 bola merah yang ada di meja dimasukkan ke dalam saku, bola berwarna tidak perlu dikeluarkan lagi, bola berwarna dimasukkan satu per satu secara berurutan.

Bola merah bernilai 1 poin, bola kuning bernilai 2 poin, bola hijau bernilai 3 poin, bola coklat bernilai 4 poin, bola biru bernilai 5 poin, bola merah muda bernilai 6 poin, dan bola merah bernilai 6 poin. bola hitam bernilai 7 poin.

Sederhananya, jika ingin mendapat skor tinggi, Anda harus terus memukul bola berwarna dengan skor tinggi.

Tentu saja, aturannya sangat berbeda dengan Nine Ball.

Misalnya: jump ball sembilan bola diperbolehkan, sedangkan jump ball snooker dianggap pelanggaran.

...

Jadi saat senja, pemandangan sekali seumur hidup terjadi di ruang dansa——

Lin Yiyang, yang suka memukul bola dengan cepat, berhenti dengan cepat, sehingga orang dapat melihat proses berpikirnya. Kecuali Meng Xiaodong, orang luar tidak tahu apa yang dia pikirkan, dia mengingat apa aturan snooker dan berapa poin bola-bola ini.

Keduanya adalah master dan memasuki permainan setelah tiga pertandingan.

Setiap tepuk tangan memberi penghormatan kepada kedua master ini.

Lin Yiyang bermain semakin cepat, dan memenangkan semua pukulan di game keempat, sekali lagi mendapatkan tepuk tangan dan sorakan dari ruangan. Pada game kelima, Meng Xiaodong memulai, Lin Yiyang kembali ke kursi biliar, dan putra bos segera datang.

"Siapa dia?" tanya anak itu penasaran.

"Di masa lalu..." Lin Yiyang berhenti dan mengucapkan satu kata perlahan, 'Saudara.'

"Apakah dia manusia salju profesional?" anak itu bertanya dengan rasa ingin tahu.

Lin Yiyang mengangguk.

"Wasit mengatakan bahwa dia berada di lima besar dunia dan hadiah uangnya sangat tinggi."

Lin Yiyang tidak akrab dengan industri saat ini.Hari itu, karena Jiang Yang tahu bahwa dia sedang mengejar Yin Guo, dia secara khusus menggunakan Meng Xiaodong sebagai contoh untuk menjelaskan sistem bonus saat ini kepadanya. Sejauh musim ini, Meng Xiaodong menempati peringkat kelima dunia dan telah mengumpulkan bonus lebih dari 600.000 pound. Pendapatan tahunan ini memang tidak sedikit.

Tapi...

Jika dia bekerja lebih keras dan menemukan lebih banyak pilihan di tempat kerja, tidak akan sulit untuk mengejar Meng Xiaodong dalam beberapa tahun. Bersama Yin Guo seharusnya tidak terlalu buruk.

Memikirkan hal ini, dia tidak bisa menahan senyum: Apa yang kamu pikirkan? Lin Yiyang?

Dia menyisir rambut di keningnya dengan tangan kanannya agar dirinya lebih terjaga, mengeluarkan uang kertas dari sakunya, menyerahkannya kepada putra bos, dan membisikkan beberapa patah kata. Anak itu mengambil uang itu, membawakan kembali dua cangkir latte, dan berbisik, "Pacarmu ada di luar pintu."

Karena ini pertama kalinya Wu Wei memperkenalkan Yin Guo sebagai teman wanita Lin Yiyang, semua orang setuju: Bukankah dia pacarnya?

Lin Yiyang mengeluarkan ponselnya dan menemukannya.

Lin: Datang?

Xiaoguo :...Aku memintanya untuk tidak memberitahumu. Aku ingin menunggu sampai kamu selesai bertarung.

Lin: Selesai.

Xiaoguo : Sangat cepat? Siapa yang menang?

Lin: :)

Lin Yiyang meletakkan ponselnya di kursi, berjalan ke meja biliar, menepuk tepinya, "Kumpulkan bolanya."

Belum ada pemenang atau pecundang dalam permainan ini. Meng Xiaodong menegakkan tubuh, "Bisakah kamu lebih serius?"

Lin Yiyang bersandar di sana, tidak lagi berkelahi, "Aku lelah."

Ada sesuatu yang membuatku terlalu malas untuk mengatakannya: Aku naik kereta selama beberapa jam untuk kembali, bukan sekedar bermain biliar denganmu.

Meng Xiaodong tetap diam.

Lin Yiyang melihat ada tiga bola merah dan semua bola berwarna tersisa di atas meja. Dia mengambil tongkat dan dengan cepat memasukannya satu per satu. Pukul bola dengan cepat, kantongi dengan cepat, dan gerakkan dengan cepat. Apa pun aturan snookernya, masukkan saja satu per satu dan selesaikan.

Pada akhirnya, yang tersisa hanya bola putih dan bola hitam di atas meja.Hanya untuk bersenang-senang, Lin Yiyang membungkuk dan dengan lembut menekan dagunya pada isyarat coklat tua. Dia mengangkat matanya sedikit dan menemukan sosok Yin Guo, melihat ke belakang sekelompok pria tua yang kasar.

Dia tersenyum dan memukul dengan keras...

Bola hitam itu terbang menuju kantong bawah, dan setelah mengeluarkan suara tumpul, bola itu jatuh ke dalam kantong.

Meng Xiaodong melihat ke arah bola putih yang hendak masuk tetapi tidak masuk, dan tersenyum setuju.

Dengan pukulan yang begitu kuat, bola hitam dengan mudah memantul keluar dan bola putih dengan mudah jatuh ke dalam kantong, namun tidak terjadi apa-apa. Bagaimana dia bisa bermain bagus tanpa ribuan latihan?

Lin Yiyang masih menjadi orang yang sama di masa lalu, mengejar kesempurnaan mutlak dalam setiap tembakan dan setiap gol.

Yin Guo tidak tahu siapa yang menang. Setelah semua orang bubar, dia pergi ke pintu dan melihat papan skor yang telah dibersihkan.

Meng Xiaodong menyeka tangannya hingga bersih, mengangkat pergelangan tangannya, melihat arloji logam perak di pergelangan tangannya, dan bertanya kepada Yin Guo, "Apakah kamu akan kembali bersamaku ke hotel yang dipesan oleh klub?"

"Tidak, hari sudah gelap," kata Yin Guo, "Aku akan menemuimu besok."

Meng Xiaodong setuju, "Antar aku keluar."

Dia biasanya tidak memiliki permintaan seperti itu, dan dia berharap semua orang di dunia tidak menunda pelatihannya. Apakah dia meminum obat yang salah hari ini?

Yin Guo bergumam diam-diam dan pergi bersama Meng Xiaodong.

Saya hanya menunggu di luar sampai mereka menyelesaikan permainan, dan angin bertiup lama sekali, dia keluar beberapa menit setelah dia masuk, dan angin terus masuk ke sepanjang leher dan kerah di belakang telinganya. Ada gerbong makan yang diparkir di pinggir jalan dekat pintu, memajang deretan botol saus berwarna merah, hijau, dan kuning. Poster makanan yang dipasang di depan mobil berkibar tertiup angin.

Cahaya kuning menyinari wajah mereka.

"Aku akan memanggilkanmu taksi," katanya.

"Tidak, aku akan mencari kereta bawah tanah," Meng Xiaodong pergi ke gerbong makan dan memesan hot dog terlebih dahulu.

Yin Guo menunggu di dekat pintu kayu berwarna coklat tua, terlindung dari angin. Hari ini, sepupunya benar-benar aneh. Dia bisa kembali ke hotel untuk makan malam, tetapi bersikeras untuk membeli hot dog dari truk makanan di pinggir jalan. Setelah beberapa saat, orang di gerbong makan membagikan yang baru.

Meng Xiaodong mengambil hot dog itu dan kembali ke Yin Guo.

Dulu di belakang panggung pertandingan, seorang gadis menyudutkan Lin Yiyang di ruang ganti, tetapi dia sendiri mampu menyelamatkannya. Saya masih memiliki ingatan yang jelas. Setelah bertahun-tahun, sudah takdir bahwa dia dan saudara perempuannya menjadi pasangan.

Faktanya, Meng Xiaodong datang ke sini hari ini untuk tujuan lain, dia ingin mencoba keterampilan dasar Lin Yiyang. Setelah sepuluh tahun kerja keras di luar panggung dan satu menit di atas panggung, jika Lin Yiyang mengendur sedikit pun, dia tidak akan luput dari pandangan Meng Xiaodong.

Dia sangat senang Lin Yiyang masih mencintai olahraga ini jauh di lubuk hatinya dan tidak bisa menyerah.

Meng Xiaodong menunduk, menggigit hot dog, dan mengerutkan kening. Dia tidak suka makanan pedas, jadi dia tidak meminta penjualnya untuk menambahkan saus pedas tapi entah kenapa ini sangat pedas. Dia tidak bisa meludahkannya di depan adiknya, jadi dia menelannya dengan keras.

Dia menelan makanan di mulutnya dan akhirnya berkata, "Apakah kalian berdua berencana untuk menikah?"

Yin Guo mengira dia salah dengar dan berkata, "Hah?"

"Dia orang yang sangat baik, tapi kondisi keluarganya agak memprihatinkan, terutama karena dia tidak punya orang tua. Ini bukan masalah. Jika orang tuamu tidak bahagia, aku akan membantumu menyelesaikannya."

Yin Guo terpana oleh bola lurus sepupunya.

Dia tidak punya orang tua? Tidak, tidak, kenapa kamu membicarakan orang tuaku?

Meng Xiaodong terus berkata, "Bekerja keras dan culik dia kembali ke Tiongkok untuk menikah."

Mengapa kamu masih membicarakan pernikahan?

"Ge, kamu salah paham!" Yin Guo menyela dengan tergesa-gesa, "Dia dan aku tidak bersama!"

Meng Xiaodong tersenyum.

Yin Guo merasa bersalah ketika sepupunya menertawakannya, tapi sebenarnya bukan hubungan seperti itu...

Meng Xiaodong melihat Yin Guo tersipu dan menyentuh poninya, "Kita memiliki karir yang panjang di industri ini. Dengan kekuatannya, berkarir sampai mencapai usia empat puluh bukanlah masalah. Dia baru saja berusia dua puluh tujuh, yang merupakan masa keemasan. Ada juga Banyak peluang. Yin Guo, coba bujuk dia untuk kembali ke Tiongkok, kamu tidak tahu..."

Betapa berbakatnya dia.

Yin Guo tidak sepenuhnya memahami suasana hati Meng Xiaodong.

Saat itu, mereka semua menjadi terkenal di negara ini, dan ada banyak orang yang berlatih dan berkompetisi bersama, namun sekarang hanya tersisa sedikit. Melihat Lin Yiyang kembali menegaskan bahwa ia masih berada di puncaknya, yang membuat Meng Xiaodong lebih bahagia daripada hadiah uang dan peringkat dunia.

Sayangnya Lin Yiyang tidak kompetitif.

Dia adalah orang yang paling tidak mengejar menang atau kalah. Dia akan bahagia saat menang, dan dia akan kalah saat kalah. Yang lebih dia kejar adalah bermain seru dan cemerlang di setiap pertandingan. Orang seperti dialah yang bisa mencapai hasil terbaik di antara ketiga remaja tersebut. Meskipun remaja Lin Yiyang selalu menertawakan dirinya sendiri bahwa dia bermain semata-mata demi uang, begitu dia mengambil alih lapangan, semua orang dapat melihat bahwa apakah itu cara dia memukul atau posisi yang dia mainkan, dia selalu bermain dengan indah dan bersenang-senang.

Itulah yang membuatnya sangat sulit. Anda tidak bisa menggerakkannya dengan slogan-slogan seperti "Kami ingin menjadi nomor satu di dunia."

Meng Xiaodong selalu tidak dapat melakukan apa pun terhadap Lin Yiyang, baik di lapangan, maupun secara pribadi. Ia dengan tulus berdoa agar hubungan baik dapat mengubah Lin Yiyang. Sungguh-sungguh.

Dia menggulung kertas itu, berhenti memakan hot dog di tangannya, dan mengulangi, "Kamu harus menikah dengannya."

"Ge!" Yin Guo menghentakkan kakinya karena malu.

Suasana hatinya sedang baik, tertawa, mencari tanda kereta bawah tanah, dan melangkah ke blok berikutnya.

Yin Guo berhenti di depan pintu untuk waktu yang lama, mengingat apa yang dikatakan sepupunya.

Telepon tiba-tiba bergetar. Saya membukanya dan melihat bahwa itu adalah sepupu saya. Interaksi terakhir antara kakak beradik ini adalah amplop merah yang diberikan oleh Meng Xiaodong saat Tahun Baru Imlek.

G: Aku pikir kamu akan menemukan seseorang yang lebih dewasa, tapi aku tidak menyangka kamu akan menyukai pria yang tampan.

Kamulah pria tampan yang paling dikenal di industri ini...

Xiaoguo: Sebenarnya kami belum bersama.

Kakak sepupunya belum membalasnya tidak akan kembali.

"Klik, klik", terdengar suara gertakan ringan.

Begitu ringannya, seolah mendarat di puncak hatiku.

Kesadarannya melayang kembali dan dia kembali ke ruang dansa. Lin Yiyang memasukkan satu tangan ke dalam saku celananya dan bersandar di pintu, memainkan korek api dan menatapnya. Dilihat dari tampilan ini, sudah waktunya untuk keluar sebentar.

Jalan di depan ruang dansa sedang didekorasi di luar ruangan. Sebuah jalan panjang dibangun dengan perancah berkarat, dan papan kayu digantung di atas kepala mereka. Saat ini benar-benar gelap, papan kayu menghalangi lampu jalan, dan lampu kuning menyinari kaki kedua orang itu.

Kata-kata itu berputar-putar di ujung lidahnya, tapi dia tidak mengatakannya. Itu semua adalah kata-kata sepupunya, dan bahkan berbicara tentang pernikahan... Dia bahkan tidak bisa melihatnya secara langsung. Dia berpura-pura santai dan mulai memperhatikan seorang paman membeli hot dog dari gerbong makan. Botol mustard kuning diperas hingga rata, dan lingkaran spiral dibentuk pada sosis hot dog tersebut.

Lin Yiyang mengambil kesulitan dan terus bermain dengan pemantik api. Menunggunya.

Paman di depan gerbong makan sudah pergi dan tidak ada orang yang bisa dilihat, jadi Yin Guo tidak punya pilihan selain melihatnya lagi. Lin Yiyang tersenyum tetapi masih diam saja.

Yin Guo dengan enggan berjalan keluar dari balik pintu kayu di sebelah kiri, pergi ke dua anak tangga di pintu masuk ruang golf, berdiri di depannya, dan membuat ucapan basa-basi, "Kamu... kembali lebih awal dari minggu lalu..."

Aku baru saja tiba di New York pada waktu seperti ini minggu lalu dan selesai bermain basket minggu ini untuk mengantar sepupumu pergi.

"Aku ingin bertemu denganmu segera," dia menutup tutup pemantik api.

Ada banyak tawa di tempat biliar dan suasana grup semakin heboh. Saat malam tiba, kehidupan malam dimulai.

Dia menatap dirinya sendiri, menatap, dan menatap.

"Pemantik api kelihatannya cukup bagus," dia terus berbicara omong kosong.

"Tidak buruk," katanya.

"Milikmu?"

Lin Yiyang menggelengkan kepalanya.

Untuk membuktikan ketulusannya, Yin Guo hanya mengulurkan tangan dan memintanya, artinya: izinkan aku melihat lebih dekat.

Lin Yiyang menyerahkan pemantik api, dan cangkang baja tahan karat berwarna perak tua bergoyang di malam hari. Dia melemparkan pemantik api tangan ke kanannya, dan dengan tangan kiri yang kuat, dia menggenggam tangan Yin Guo.

Ada yang tertawa, itu anak pemilik tempat biliar yang berbalik dan masuk tepat setelah dia keluar.

Jantung Yin Guo berdebar kencang.

Di jalanan New York, pada malam hari, semua orang sepertinya memperhatikan dia memegang tangannya. Pemilik truk restoran, orang yang lewat yang membeli hot dog, tamu di luar restoran yang menghadap ke jalan, dan orang-orang di tempat biliar... Namun nyatanya, tidak ada yang tahu siapa mereka, dan tidak ada yang peduli siapa mereka. .

Seseorang di dalam, memanggil "Lin".

Dia kaget saat bangun dan ingin mundur.

Dia berjanji, "Aku tidak akan masuk, aku ingin mengajaknya makan," setelah mengatakan ini, dia tidak bergerak, masih bersandar pada posisi semula di samping pintu, menarik Yin Guo ke depan, sehingga dia bisa berdiri lebih mendekat.

Saking dekatnya hingga siapapun yang lewat dan melihat mereka berdua, mereka tak segan-segan menyimpulkan bahwa mereka adalah sepasang kekasih yang sedang dimabuk cinta.

Lin Yiyang tidak berdiri tegak karena dia ingin menyamai tinggi badannya.

Dia menoleh dan mencium aroma parfum di dagu dan lehernya, ringan, manis, dan beraroma buah. Melelahkan sekali, kereta memakan waktu hampir empat jam, ditambah waktu yang dihabiskan untuk menunggu kereta, bus, dan kereta bawah tanah, perjalanan sekali jalan memakan waktu sekitar enam atau tujuh jam.

Dibutuhkan dua belas atau tiga jam untuk bolak-balik setiap minggunya, saat ini dia hampir bisa terbang langsung kembali ke negaranya.

Dengan mata tertutup, pendengarannya akan lebih sensitif.

Dia mendengar orang-orang di tempat biliarmasih mendiskusikan permainannya dengan Meng Xiaodong. Beberapa orang bahkan menjadi tertarik dan bertanya kepada wasit sementara tentang aturan snooker dan mencoba memainkannya.

Bos menemukan disk yang disalin Lin Yiyang untuknya dan memainkan lagu, "Friendship Years".

Anak laki-laki generasi Lin Yiyang adalah yang terakhir terpengaruh oleh Young and Dangerous, jadi ketika mereka sedang bekerja, mereka dengan egois ingin mendengarkan semua sisipan film untuk bos mereka.

Dia mendengarkan lagunya dan memasukkan pemantik api di tangan kanannya ke dalam saku celananya.

Dalam suara musik, ada yang bertanya: Ruang pribadi Lin kosong, apakah bisa digunakan?

Bos menjawab: Telah disepakati sebelumnya bahwa tidak ada seorang pun yang boleh menggunakannya kecuali pacarnya.

Yin Guo merasa dagunya benar-benar mencapai bahunya.

"Bolehkah aku memelukmu?" Lin Yiyang bertanya dengan suara rendah.

...

Lin Yiyang merasa lembut saat ditanya, tapi tetap dengan sengaja berkata, "Tidak."

Suaranya sangat lembut.

Dia mendengar nada suaranya, tersenyum, dan memiringkan kepalanya untuk menatap matanya.

Jika mata bisa membakar orang, maka Lin Yiyang telah melakukannya.

Di belakangnya ada dua pemuda, berbicara dan tertawa, datang dari sudut untuk memasuki tempat biliar.

Karena Lin Yiyang dan Yin Guo sedang bersandar di pintu sebelah kiri, mereka sengaja mengambil setengah langkah untuk menghindarinya. Sayangnya pintu masuknya tidak lebar, dan kedua pemuda itu bertubuh tinggi dan kuat, sehingga tak terhindarkan mereka akan saling bertabrakan. Yin Guo merasa tumit sepatunya telah ditendang, jadi dia dengan sopan mengambil langkah kecil ke depan. Kali ini, dia benar-benar bersandar padanya.

Lin Yiyang tersenyum, "Kamu bilang tidak, tapi sekarang kamu memelukku?"

Meski dia mengatakan itu, tangan kanannya tetap tidak berbuat apa-apa.

Angin bertiup sejuk menerpa wajah dan rambutnya.

"Di sini terlalu sempit," Yin Guo segera menarik tangannya.

Dia berbalik dan melihat ke gerbong makan, "Bagaimana kalau... hot dog?" dia menatap bosnya selama satu abad, selalu berusaha mengurus bisnisnya.

Telapak tangannya berkeringat. Itu adalah keringat dari tangan Lin Yiyang dan Yin Guo sendiri.

Lin Yiyang melihat wajah gadis kecil itu hampir tak tertahankan. Dia berdiri tegak dan memanggil putra bos dan meminta anak itu mengeluarkan pakaiannya. Dia segera menyuruhnya keluar, seolah-olah dia sudah bersembunyi di balik pintu, tinggal menunggu perjalanan ini.

"Aku akan membawamu ke Koreatown," katanya pada Yin Guo.

Kali ini alih-alih naik kereta bawah tanah, dia mengatur mobil untuk menjemputnya.

Ternyata sungguh sial ketika mobil tersebut melewati sebuah jalan di Manhattan, kebetulan bertemu dengan banyak orang, dan jalan tersebut diblokir.

Sopir bertanya kepada Lin Yiyang apakah mereka harus memilih mengambil jalan memutar atau berjalan kaki.

Lin Yiyang membayar ongkosnya dan turun dari taksi bersama Yin Guo. Banyak polisi berdiri di kiri-kanan jalan sambil memegang ikat tali putih dan ada pula yang memegang tongkat kayu menjaga tempat itu. Setiap kali Yin Guo bertemu orang di luar negeri, itu terjadi pada siang hari, ketika dia bertemu banyak orang di malam hari, berjalan dengan memegang berbagai slogan, dia masih merasa sedikit trauma.

"Aku bertemu mereka dua kali terakhir kali ketika aku datang ke sini untuk memprotes pembunuhan orang kulit hitam yang dilakukan polisi," bisik Yin Guo, "Ada apa kali ini?"

Lin Yiyang tidak terlalu peduli, "Ini sering terjadi, dan tujuannya selalu berbeda."

Ada yang bagus, seperti di Hari Nasional yang sangat hias. Beberapa di antaranya sangat merepotkan. Saat pertama kali datang ke sini, dia pernah bertemu mereka sekali di San Francisco. Saat itu juga musim dingin, dan pada malam hari terjadi insiden kekerasan yang melibatkan perkelahian dan penghancuran toko.

Meskipun faktor keamanan di Manhattan tinggi, hari sudah malam dan dia tidak ingin Yin Guo tinggal di sini untuk waktu yang lama.

Ada orang di kedua sisi, Lin Yiyang memindahkannya ke depannya, memegang kedua tangan di kedua sisi lengannya, dan berjalan ke depan perlahan. Dalam posisi ini, dia dapat menghalangi orang di kiri, kanan dan belakang, dan dia cukup tinggi untuk melihat jalan di depan dengan jelas.

Jalan ini biasanya ramai dikunjungi orang, namun kini malah semakin macet.

Yin Guo berjalan di zebra cross, berlawanan arah dengan kerumunan yang memegang slogan di jalan utama, bagian depan mulai berantakan, dan beberapa orang menghindari jalan dan mundur. Lin Yiyang melihat ke persimpangan berikutnya, dan mungkin terjadi perkelahian fisik.

Suaranya muncul di samping wajah kanan Yin Guo, "Belok kanan dan pergi ke arah lain."

Sebelum sempat berbalik, massa di kiri dan kanan mulai panik, punggung kaki Yin Guo sakit saat diinjak orang yang berlari, ia berteriak kaget dan dipukul keras di bahu kirinya.

Lin Yiyang memeluknya dan menariknya ke pintu sebuah restoran.

Dia cerdas dan tidak memilih untuk berlari di jalan sama sekali. Sebaliknya, dia menemukan sudut yang tidak mudah untuk dipecah. Dia mendorong Yin Guo ke dinding, membelakangi jalan, dan menggunakan tubuhnya untuk pisahkan orang yang lewat darinya.

Punggung Yin Guo menempel di dinding luar yang kotor, dan ujung hidungnya menempel di saku kemejanya.

Karena dia terlalu gugup, tenggorokan dan telinganyasakit.

Melalui selapis kain, ia bisa merasakan area di sekitar jantungnya lebih panas dibandingkan sisi lainnya, yaitu napasnya yang panas.

Di belakangnya ada orang-orang yang terus menabraknya, berlari kencang dan membentur keras, Lin Yiyang merasakan nyeri tumpul di betisnya, seolah-olah baru saja ditendang atau dipukul oleh sesuatu. Dia bahkan tidak mengerutkan kening, dia hanya melihat ke samping ke jalan utama untuk menilai apakah situasinya akan menjadi lebih serius. Kalau serius, kamu tidak bisa berlama-lama di sini.

Untungnya, itu hanya lelucon skala kecil.

Orang-orang yang lewat yang ketakutan semuanya lari, orang-orang yang baru lewat tidak tahu apa-apa dan terus berjalan ke depan seolah-olah tidak terjadi apa-apa. "Tidak apa-apa," katanya kepada orang yang ada di pelukannya, "Ada pertarungan di depan, itu bukan masalah besar. Mereka yang melarikan diri hanya menakut-nakuti diri mereka sendiri."

Dia melepaskannya.

Bidang pandang Yin Guo meluas, dan dia berbalik dengan rasa takut yang masih ada untuk melihat bahwa tim masih bergerak maju.

"Kita... pergi ke tempat ini saja?" dia menunjuk ke sebuah restoran sederhana di seberang jalan, "Makan saja di sini."

Lin Yiyang mengangguk dan ingin memeluknya, tetapi merasa itu tidak pantas, jadi dia memegang lengan kanannya agar dia tetap dekat dengannya, dan membimbingnya secara diagonal melintasi jalan setapak dan mendorong pintu kaca hingga terbuka.

Restoran murah lokal yang dipenuhi penduduk setempat.

Di belakang meja kasir, bos melihat Lin Yiyang mengangkat dua jari dan mengatakan itu adalah dua orang.Dia mengambil dua menu dan membawanya ke tempat duduk untuk empat orang di dalam, bersandar pada dinding.

Menu diletakkan di atas meja dan orang lain mengambil pesanannya.

Jantung Yin Guo masih berdetak tidak menentu dan bentuk tubuhnya tidak stabil.Lin Yiyang menunjuk pada dua hal dengan santai, "Sayap ayam? Kentang goreng?"

"Oke."

"Pasta?" Lin Yiyang ingat bahwa dia pernah mentraktirnya secara khusus, jadi Yin Guo mungkin tidak akan tidak menyukainya.

"Um."

"Pasta yang mana?"

Yin Guo menatapnya dengan tatapan kosong, kesadarannya masih melayang. Di bawah cahaya kuning terang, di sebuah restoran kecil yang bising. Pada saat ini, setelah mengalami apa yang baru saja terjadi ketika dia ditekan ke dinding, dengan wajahnya menempel di jantungnya dan dilindungi, setelah dipegang oleh lengan kanannya dan ditarik secara diagonal melintasi jalan setapak dengan sampah rumah tangga di sisi jalan...

Ketika dia melihat wajah dan matanya, dia mulai mengembara, mulai tersipu, dan mulai menyadari bahwa dia telah sepenuhnya dibodohi olehnya di dalam hatinya.

"Di sini variasinya tidak banyak, ada yang spaghetti, penne, fettucini, makaroni, fusili, dan lasagna."

"Makaroni," dia memilih sesuatu yang enak.

Setelah Lin Yiyang memberi tahu pelayan bahwa itu makaroni, Yin Guo bereaksi: Hah? Tidak, aku benci makan makaroni.

Makanan ini adalah makanan terburuk yang pernah dia makan sejak datang untuk berkompetisi.

Itu adalah kencan resmi pertamanya dengan Lin Yiyang di malam pertama. Pasta disajikan. Bentuk makanannya tidak enak sama sekali, tapi jumlahnya tiga kali lipat dari restoran biasanya. Hal yang sama berlaku untuk sayap ayam dan kentang goreng, yang dia makan tiga sampai empat kali sehari. Jumlahnya cukup banyak.

Pantas saja Lin Yiyang hanya memesan tiga item tersebut dan meminta minuman.

Yin Guo mencoba yang terbaik untuk memakan sepertiganya, akhirnya meletakkan garpunya dan menyesap minumannya. Sayang sekali untuk dimakan.

Lin Yiyang menyaksikan keseluruhan prosesnya, dan hanya ketika dia meletakkan cangkirnya barulah dia berkata, "Apakah kamu suka makanannya?"

Dia sebenarnya menghabiskan semua sayap ayamnya, bukan karena rasanya yang enak, tapi karena dia tidak mau menyia-nyiakannya. Jadi dia secara alami menilai tingkat peringkat restoran ini.

"Yah," dia tidak bisa menyombongkan diri, menyesali hati nuraninya, dan menunjuk ke cangkir dengan munafik, "Teh lemon ini enak."

Satu-satunya hal yang melampaui rasa seluruh makanan.

Matanya sangat indah, begitu pula pangkal hidungnya, mulutnya, dagunya, dan bentuk wajahnya sangat sempurna...

Dia tinggi dan terlihat tampan dengan rambut acak-acakan, apalagi dengan rambut yang dicukur bersih dan disisir. Mengapa menurutnya pria ini tidak begitu tampan sebelumnya? Pantas saja Meng Xiaotian selalu memanggilnya 'Gege Tampan.'

Yin Guo menggigit sedotan, menoleh untuk melihat dinding rusak di sebelahnya, dan melihatnya dengan tajam.

"Aku pikir rasanya hanya rata-rata dan tidak sesuai dengan keinginanku," katanya, "Kita akan kembali dan mencari sesuatu yang bisa dimakan."

"Bisakah kamu memasak?" dia menoleh ke belakang.

"Tidak juga. Kalau tidak repot, masih bisa," jawabnya sambil mengambil tagihan dan pergi membayarnya.

Ketika mereka sampai di rumah, Wu Wei sudah menyiapkan meja dengan makanan ringan tengah malam. Dia menatap Lin Yiyang dengan tajam dan menyerahkan tagihannya. Setelah Lin Yiyang mengetahui bahwa sayap ayam di restoran itu rata-rata, dia memberi pesan kepada Wu Wei dan memintanya menyiapkan makanan kedua.

Namun, Yin Guo kenyang dengan makaroni untuk makan malam dan tidak bisa makan banyak, menyerahkan semuanya kepada sepupunya dan Wu Wei.

Setelah kembali ke rumah, mereka tidak memiliki banyak kontak di bawah perhatian sepasang mata tambahan. Di tengah makan, pelatih Yin Guo menelepon. Dia kembali ke ruangan untuk melaporkan situasi pelatihan. Ketika dia keluar, Wu Wei sudah mengemasi barang-barangnya, dan Lin Yiyang kebetulan sedang menelepon profesor dan melewatkannya lagi. Sebelum tidur, mereka bertukar kata-kata samar, masing-masing mandi dan kembali ke kamar.

Hanya ketika kami sendirian di kamar kami memiliki kesempatan untuk bertukar kata.

Xiaoguo: Apakah kamu akan kembali besok?

Lin: Ya.

Xiaoguo: Pagi? sore?

Lin: Sama seperti minggu lalu.

Itu bagus, aku tidak akan bangun dan tidak melihat siapa pun.

Xiaoguo: Selamat malam, sampai jumpa besok.

Mereka saling mengucapkan selamat malam dan mematikan ponsel mereka, tetapi mereka tidak bisa tidur.

Pada pukul tiga pagi, Yin Guo menyerah sepenuhnya setelah beberapa kali mencoba menelepon sahabatnya. Dia duduk dan melihat grup klub besar dan grup kecil sembilan bola di ponselnya.

Saat itu sore hari di Tiongkok, dan semua orang mendiskusikan berbagai kompetisi selama istirahat latihan. Obrolan berlangsung meriah.

Kompetisi terbesar Nine Ball baru-baru ini adalah kompetisi terbuka ini. Di dalam grup, semua orang mengecek waktu kedatangan semua orang di New York.

Semua orang akan tiba di sini hari ini, besok, dan tiga hari dari sekarang. Anak-anak berkompetisi minggu depan, dan dia berkompetisi minggu demi minggu, selama seminggu di awal April, dan kemudian kembali ke rumah.

Semua orang tahu bahwa Yin Guo sedang tidur dan tidak ada yang berbicara dengannya secara langsung. Hanya Pelatih Chen yang meninggalkan pesan WeChat untuknya dua jam yang lalu.

Pelatih Chen: Aku akan tiba di bandara besok sore, jika tidak ada penundaan.

Pelatih Chen: Saat aku tiba, kamu bisa pindah ke hotel dan kamar sudah diatur. Kamu perlu menyesuaikan rencana pelatihanmu dan bersiap untuk pertempuran. Bertemu dan mengobrol.

Pindah kesana?

Benar sekali, dia ingin pindah ke sana.

Dia punya rencana ini ketika dia menyewa apartemen ini. Meski kamar ini disewa hingga akhir April, namun Wu Wei bisa menjelaskan kepada pemiliknya, lagipula tidak baik menyewanya dalam waktu singkat.

Oleh karena itu, paling lama setelah akhir pekan ini, dia harus pindah minggu depan.

Dia mengangkat matanya dan melihat ke pintu kamarnya, diam-diam tenggelam dalam pikirannya.

Ada lampu di bawah pintu. Siapa yang ada di ruang tamu? Dia mencoba menggunakan WeChat.

Xiaoguo: Apakah kamu tertidur?

Jika tidak ada balasan, kemungkinan besar itu bukan dia.

Dia mematikan lampu meja, dan saat kepalanya membentur bantal, teleponnya bergetar di meja samping tempat tidur sejenak. Dia segera duduk kembali dan melihat ponselnya.

Lin: Aku baru saja melihat pesanmu

Lin: Ya.

Lin: Di ruang tamu. Kamu mau keluar?

Yin Guo menjatuhkan ponselnya, mengenakan pakaian olahraga, berjalan ke pintu dengan tenang, memegang pegangan pintu kuningan dengan tangan kanannya, dan menekannya. Begitu ada celah di pintu, tiba-tiba Yin Guo merasakan seseorang mendorongnya hingga terbuka.

Bayangan tinggi itu melangkah maju dan menutup pintu dengan punggung tangannya. Tidak ditutup karena takut terjadi pergerakan kunci.

"Adikmu," dia merendahkan suaranya.

Segera, terdengar suara sandal melewati pintu Yin Guo, semakin dekat, dan kemudian secara bertahap semakin menjauh.

"Kenapa kamu tidak mematikan lampunya?" Meng Xiaotian bergumam dalam keadaan setengah mimpi dan menutup pintu di belakang punggungnya.

Lin Yiyang juga diam-diam menutup pintu di belakangnya.

Dia tidak menyalakan lampu, semua tirai di kamar tertutup, dan tidak ada cahaya alami.

Di lingkungan gelap, Yin Guo berdiri di depannya, dan dia bahkan mendapat ilusi bahwa dia bisa mendengar detak jantungnya sendiri. Mungkin tidak, secara teoritis tidak... Lin Yiyang di depannya mengenakan satu set lengkap pakaian olahraga berwarna putih, dia seharusnya menggantinya saat tidur, dan dia belum pernah melihatnya sebelum tidur.

Keduanya menunggu Meng Xiaotian kembali ke kamar agar kata-kata mereka tidak terdengar.

Setelah menggiling seperti ini selama tiga sampai lima menit, langkah kaki itu muncul kembali dan menghilang lagi.

Yin Guo menghela napas lega dan bertanya dengan lembut, "Apakah kamu belum tidur?"

"Aku sedang mencari obat," dia bahkan tidak memperhatikan untuk mandi.

Dia masih merasa tidak nyaman di tengah tidurnya. Dia bangkit dan melihat ke tempat di mana dia terkena sesuatu ketika dia menghindari arus orang yang berlari di pinggir jalan, ada sepotong kulit yang tergores.

"Apakah kamu sakit?" pikirnya dalam hati.

Lin Yiyang mengangkat tangan kanannya untuk menunjukkan padanya, Dia memegang salep, kain kasa, dan setumpuk plester, "Luka kecil."

Lin Yiyang menunjuk ke sofa kecil di dekat jendela, "Apakah nyaman? Bolehkah aku duduk?"

"Cepat masuk," dia menyalakan lampu kamarnya.

Lin Yiyang meraih tangannya dan menunjuk ke lampu samping tempat tidur.

Dia mengikuti instruksinya dan menyalakan lampu kecil.

Lin Yiyang sudah duduk di sofa kecil empuk dan meletakkan barang-barang di tangannya di lantai. Kaki celananya digulung, memperlihatkan area itu. Ini adalah pertama kalinya dia memasuki ruangan ini, meskipun Wu Wei sudah lama menyewanya.

Yin Guo membeli sofa kecil ketika dia pindah. Harganya sangat murah dan bahkan tidak bisa disebut "sofa", itu hanya bantal besar. Biasanya dia tidak akan kesulitan duduk di sana, tapi bagaimanapun juga Lin Yiyang adalah laki-laki, jadi rasanya agak lucu duduk di bantal empuk berwarna merah tua.

Yin Guo berjongkok di sampingnya dan menggunakan cahaya untuk melihat lukanya. Lukanya tidak dalam, tapi lukanya panjang, seolah-olah kainnya telah tergores oleh benda tajam. Dia mengerutkan kening dan bertanya dengan lembut, "Bagaimana bisa?"

"Itu terluka di kereta," dia menyebut lokasi dengan santai.

"Kamu tidak menyadarinya sampai sekarang?" ini terlalu mengkhawatirkan, dari sore hingga sekarang.

"Tidak sakit, jadi aku tidak memperhatikan."

Yin Guo merasakan sakit hanya dengan melihatnya.

Dia sudah mengoleskan obat dan merawatnya di kamar mandi sebelum Yin Guo datang mencarinya.

Lin Yiyang mengira lukanya tidak dalam, jadi akan merepotkan jika memakai kain kasa dan celana. Dia ingin memakai beberapa plester, terutama karena dia sedang dalam perjalanan besok dan tidak ingin menyentuh lukanya. Dia bisa merobeknya setelah kembali ke Washington dan lukanya akan sembuh dalam satu atau dua hari. Jadi dia merobek beberapa plester dari tumpukan dan mencoba menempelkan beberapa plester ke samping dengan bantuan cahaya.

"Biarkan aku membantumu," Yin Guo berjongkok di sana dan berkata dengan lembut.

Tidak mendengarnya berbicara, dia mengangkat kepalanya dengan aneh dan menatap wajahnya melalui cahaya dari samping tempat tidur.

Lin Yiyang kembali menatapnya karena kata-kata ini.

Aku akan membantumu.

Dia belum pernah mendengar kalimat ini sejak dia tumbuh dewasa.

Tidak ada seorang pun yang punya kesempatan untuk memberitahunya, dan dia tidak perlu melakukannya.

Tenang saat larut malam.

Orang sebelah terdiam karena sudah tertidur lagi.

Namun di sini, keheningan tiba-tiba dari satu oranglah yang menyebabkan orang lain terpaksa bekerja sama.

"Aku akan melakukannya sendiri," suaranya menjadi sedikit aneh.

Seseorang yang biasanya dikemas dengan baik oleh dirinya sendiri dan dikelilingi oleh kualitas yang diperoleh, kualifikasi akademis dan keterampilan biliar, di ruangan terkecil di sisi timur apartemen, tiba-tiba merasakan emosi aneh di hatinya: rendah dan tak berdaya. Lega, disana adalah hal lain yang tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.

Dia merobek satu plester, memperkirakan panjangnya lagi, dan akhirnya meremas plester yang setengah terbuka itu menjadi bola dan melemparkannya ke keranjang sampah.

Gunakan kain kasa saja, agar tidak tersentuh.

Yin Guo membuka kain kasa medis, menjiplaknya di kakinya, dan membuat lingkaran, karena terlalu tipis, jadi dia menambahkan lingkaran lagi.

Setelah berputar-putar, dia menyadari bahwa dia lupa membawa guntingnya.

"Tunggu aku untuk mengambilnya," Yin Guo menjatuhkan kata-kata ini, mengambil telepon dan berlari keluar dengan tenang.

Dia tidak menyalakan lampu, menggunakan ponselnya untuk menyinari cahaya terang, dan menemukan gunting. Lin Yiyang telah mengikat kain kasa, mengambil gunting, dan menyelesaikannya. Setelah menggunakan gunting, dia meletakan guntingnya ke dinding untuk mencegah Yin Guo menginjaknya.

"Apa kamu ngantuk? Ayo kita ngobrol sebentar?" tanyanya.

"Aku tidak mengantuk," Yin Guo menarik bantal persegi dan meletakkannya di tanah, memeluk lututnya dan duduk di depannya.

Kaki Lin Yiyang terlalu panjang, dan sofa di bawahnya terlalu pendek untuk direntangkan, jadi dia merentangkan kakinya ke kedua sisi tubuhnya dan meletakkan tangannya di atas lututnya sendiri. Dengan cara ini, dia duduk di antara kedua kakinya, menghadapnya.

"Aku tidak punya siapa-siapa di rumah. Orang tuaku sudah tiada. Aku punya adik laki-laki yang menikah tahun lalu."

"Sangat awal?" adik laki-lakinya pasti lebih muda darinya, jadi dia menikah sangat dini.

Lin Yiyang fokus ke depan dan menemukan bahwa Yin Guo tidak terkejut sama sekali. Dia menduga Meng Xiaodong pasti mengatakan sesuatu. Dia menatap mata Yin Guo dan berkata, "Adikku beberapa tahun lebih muda dariku. Dia diadopsi oleh seorang kerabat pada tahun orang tua kami meninggal. Keluarga mereka tidak memiliki anak, jadi mereka selalu membesarkannya sebagai putra mereka sendiri dan hidup dengan baik. Ketika dia menikah, aku mengirim sejumlah uang tetapi semuanya dikembalikan kepadaku karena dia tidak ingin merepotkan saya."

"Kalau begitu dia baik padamu."

Dia mengangguk, "Karena aku memiliki latar belakang keluarga kecil, jadi aku tidak perlu terlalu khawatir."

Yin Guo berkata "hmm".

Dia dengan canggung memperkenalkan diri, sepertinya ada yang salah? Ini seperti kencan buta, memperkenalkan latar belakang keluarga.

Keduanya pernah mengalami percakapan serupa di kereta bawah tanah, dan dia masih mengingatnya dengan jelas.

Seperti yang diharapkan, kalimat Lin Yiyang berikutnya adalah, "Jika kamu ingin mengetahui sesuatu, silakan bertanya."

Namun berbeda dengan berada di dalam gerbong kereta bawah tanah.

Setelah dia selesai berbicara, dia masih menatapnya.

Yin Guo menggelengkan kepalanya, "Tidak, aku tidak ingin bertanya."

Beberapa detik hening.

Dia tidak sanggup menatap orang lain, jadi dia melihat sekeliling kamar sedikit. Lampu meja porselen putih milik pemiliknya, dan seprai merah muda serta penutup selimut... pasti dibawa oleh dirinya. Laptopnya ada di bawah lampu meja dan berwarna perak.

Oke, saatnya berangkat.

Lin Yiyang merasa jika mereka berdua berada di ruangan yang sama bersama-sama seperti ini, kecuali mereka berbicara diam-diam untuk waktu yang lama di tengah malam, maka tidak akan terjadi apa-apa. Dia dengan tegas meletakkan tangannya di lantai, berdiri, mengambil gunting, kain kasa dan setumpuk plester, lalu meninggalkan kamarnya. Alhasil, begitu barang-barang yang ada di tangannya dimasukkan ke dalam lemari plastik, pintu di belakangnya kembali terbuka.

Dia melihat ke belakang.

Yin Guo menunjuk ke kamar mandi dengan rasa bersalah dan berjalan ke sana tanpa suara. Ketika dia menutup pintu, orang itu masih di sana. Sebenarnya dia datang ke sini untuk cuci muka, semalaman saya tidak tidur dan muka saya berminyak, dia ingin mencucinya agar lebih nyaman untuk tidur. Sabun di wajahnya berbusa dan mendengarkan dunia luar. Dia pasti sudah tidur sekarang, kan?

Tunggu, tunggu dua menit lagi.

Jadi dia menggosoknya dengan tangan kiri, lalu tangan kanan, dan terakhir membilasnya hingga bersih, membuka kembali pintu, dan mematikan lampu.

Begitu dia keluar dari pintu, dia melihat Lin Yiyang masih menunggunya di luar kamar mandi. Dia sangat ketakutan hingga hampir berteriak. Untungnya, dia memiliki pengalaman bertahun-tahun dalam kompetisi dan menahan diri sebelum suara itu keluar dari tenggorokannya. ...

"Apakah kamu belum tidur?" Yin Guo bersandar pada kusen pintu, berpikir bahwa jika dia terus berbicara dengan suara pelan, dia akan bisa melamar pekerjaan sebagai pekerja intelijen.

Orang di depannya tidak berkata apa-apa dan berjalan mendekat.

Dia menundukkan kepalanya dan mencium wangi dari keningnya, seperti pembersih wajah. Dia pasti mencuci wajahnya di tengah malam.

Yin Guo tanpa sadar bersandar ke belakang, hanya untuk mendekat ke kusen pintu.

Lin Yiyang terus menatapnya.

Yin Guo mengerutkan bibirnya dengan gugup, "Bagaimana kalau... pergi ke kamarku?"

"Apa yang harus dilakukan di sana?" dia bertanya.

"Kamu bise berbicara lebih keras," bisiknya, "Lebih baik daripada di sini."

Kamar Wu Wei berada tepat di sebelah kamar mandi, dan dia akan ketakutan setengah mati jika Wu Wei sampai keluar.

Lin Yiyang tidak menjawab.

"Atau jika tidak ada yang penting... kita bisa bicara besok," kata Yin Guo lembut, "Kamu tidak akan berangkat pagi-pagi sekali."

Yin Guo sedang menunggu kata-kata selanjutnya, tetapi Lin Yiyang berhenti berbicara. Dalam kegelapan, dia mencari pangkal hidung Yin Guo, dan turun ke bibirnya, yang selama ini dia coba temukan beberapa kata untuk diucapkan.

Nafasnya ada di bibirnya, masuk dan keluar.

Tiba-tiba ada telepon berdering di kamar tidur Wu Wei, itu adalah telepon seluler yang berdering.

Hati Yin Guo sangat gembira sehingga dia mendorong Lin Yiyang. Namun Lin Yiyang malah menciumnya secara langsung. Awalnya hanya ciuman di bibir, lalu tak lama kemudian dia mulai mencoba hal lain.

Dia takut Wu Wei akan keluar setiap detik, dan dia tidak punya waktu untuk mengalami ciuman mendadak ini. Hingga Lin Yiyang menemukan cara untuk menemukan ujung lidahnya dan menghisapnya dengan lembut beberapa saat.

Keduanya... berhenti pada saat bersamaan.

"Ya, aku sedang tidur. Omong kosong, kamu tidak tahu kita jet lag," keluh Wu Wei mengantuk.

"Apakah kamu tidak menunggu kemunduran? Ya," lanjut orang di dalam pintu.

...

Suaranya berpindah dari jauh ke dekat, dari dekat ke jauh.

Bukan karena orangnya keluar, tapi gendang telinganya sepertinya tertutup lapisan air, bergetar, membuat semua suara di luar tampak tidak nyata.

Lin Yiyang meletakkan tangan kanannya di belakang kepalanya, dan ujung jarinya tanpa sadar membelai rambutnya yang panjang dan lembut, dan keduanya saling memandang.

Yin Guo merasa dia akan terkena serangan jantung. Dia menggigit bibir bawahnya dan menatapnya dengan tidak percaya. Kakinya lemas dan kulit kepalanya mati rasa. Ada sesuatu yang sangat tidak beres dengan seluruh tubuhnya, seolah-olah dia kekurangan oksigen.

Lin Yiyang memiringkan kepalanya, merasakan intensitas napasnya yang ringan dan berat, dan berbisik, "Cepat masuk."

Yin Guo akhirnya mengerti apa maksudnya. Dia melepaskan tangannya yang memegang jas olahraganya dan berjalan melewati ruang tamu, hampir menabrak bangku tinggi di sebelah bar. Baru setelah dia kembali ke kamar tidur dan mengunci pintu, Yin Guo akhirnya mengerti maksudnya. dia menyadari bahwa persendian di tangan kanannya terasa sakit.

Dia bahkan tidak menyadari betapa kerasnya dia mengambil pakaiannya tadi.

Lin Yiyang berdiri di sana, mengacak-acak rambutnya dengan tangannya, dan menoleh untuk melihat jam alarm kecil di bar. Jam elektronik menunjukkan pukul 3:17 pagi.

Pintu kamar tidur Wu Wei terbuka. Dia sangat mengantuk sehingga dia tidak bisa membuka matanya. Dia melihat Lin Yiyang di pintu kamar mandi dan menguap, "Aku tahu kalau kamu ada di luar sana, bantu aku ambilkan kopi dingin. Kamu selalu mengumpat orang setidaknya selama tiga jam."

Wu Wei berkata, berbalik dan melemparkan dirinya ke tempat tidur, "Hei, kamu terus memarahiku, aku mendengarkan."

Lin Yiyang berjalan mengitari ruang tamu sebentar, tidak melakukan apa-apa, Dia menatap pintu kamar Yin Guo sebentar, lalu mengikuti instruksi Wu Wei dan membawa dua kaleng es kopi kembali ke kamar tidur.

Dia melemparkan salah satu kaleng ke tempat tidur, bersandar di sofa, membukanya dengan cepat, mengangkat kepalanya dan menyesapnya.

Cairannya terasa pahit dan mengalir dari mulut ke tenggorokan, menghilangkan rasa yang tertinggal di lidah. Dia mengeluarkan ponselnya dan memikirkannya sebentar, menebak bahwa dia, seperti dirinya, mungkin belum bisa tidur.

Wu Wei menekan speakerphone dan melemparkan ponselnya ke lantai di antara mereka berdua. Di antara sekelompok orang yang memiliki hubungan terbaik saat itu, hanya ada satu gadis, Lin Lin. Semua orang memanggilnya Presiden. Dia memarahi Lin Yiyang dalam pidato panjang di sana Wu Wei berjongkok di samping Lin Yiyang, mengedipkan mata padanya, dan berkata di telinganya, "Karena dia memarahimu, mari kita dengarkan bersama."

Lin Yiyang tidak berkata apa-apa, menyilangkan kaki dan bersandar di kursi sofa, "Kecilkan volumenya."

Dia memiringkan kepalanya dan menunjuk ke luar pintu, yang berarti seseorang masih tidur.

Mungkin Lin Lin yang mendengarnya dan melontarkan komentar kasar, memarahi Lin Yiyang karena tidak mengetahui apa yang baik dan apa yang baik.

Di antara pria dan wanita di klub saat itu, Lin Lin adalah yang paling cantik, tetapi memiliki temperamen yang lebih keras dibandingkan pria. Dia seumuran dengan Lin Yiyang, tapi bukan seorang guru. Ketika Lin Yiyang pertama kali masuk sekolah, dia berusia delapan tahun di kelas dua. Dia secara resmi mulai bermain secara profesional pada usia tiga belas tahun. Selama jeda ini, dia hanya mendaftar ke kelompok pemuda satu kali, dan hasilnya sangat buruk. Kemudian, dia berlatih secara tertutup hingga dia memenangkan kejuaraan profesional pada usia tiga belas tahun.

Jadi sebelum itu, tidak ada seorang pun di lingkaran yang meremehkannya, dia bukanlah siapa-siapa.

Suatu kali, Lin Yiyang sedang bermain di ruang biliar di luar. Wu Wei, seorang anak laki-laki bermata empat, diintimidasi. Dia tidak mengatakan sepatah kata pun dan mulai berkelahi. Satu orang berkelahi dengan lima atau enam orang, dan dia kembali berjaya. Saat itu, hanya Lin Lin yang sedang makan siang di klub biliar. Ketika pelatih mengatakan bahwa Lin Yiyang pergi untuk mendapatkan suntikan tetanus, dia meninggalkan sumpitnya dan mengendarai sepeda putih kecil tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Dalam perjalanan, dia mengambil batu bata dari lokasi konstruksi. Masuk dan segera mulai pertarungan. Saat seorang gadis cantik masuk dan melihat siapa pun yang kehilangan hadiahnya, dia akan memukulinya. Semua orang terjebak. Tepat setelah dipukuli oleh Lin Yiyang, dia bertemu orang gila.

Saat itu Meng Xiaodong yang menariknya keluar, tetapi dia juga memukulinya, mengira Meng Xiaodong adalah kaki tangan geng preman.

Belakangan, orang-orang bertanya kepada Lin Lin apakah dia tahu dia sedang memukuli sekelompok preman dan apakah dia tidak takut? Lin Lin mengucapkan pepatah terkenal -- Orang yang sombong takut pada orang bodoh, dan orang bodoh takut pada orang yang putus asa dan tidak takut mati*. Dia tidak peduli dengan hidupnya dan tidak takut pada siapa pun.

*Metafora yang berarti hanya mereka yang tidak takut matilah yang paling tak tersentuh.

Sebelum kejadian itu, tidak ada yang tahu bahwa klub biliar tersebut memiliki dua anak yang belum menjadi terkenal: Lin Yiyang dan Lin Lin.

Setelah itu, semua orang tahu bahwa ada Shuang Lin di Dongxincheng, laki-laki dan perempuan, keduanya cantik, tetapi juga dua lelaki tangguh.

...

Lin Yiyang tidak bisa menahan senyum sambil mendengarkan suara wanita itu di telepon. Semua teman lama yang saya lihat dan dengar kali ini sama seperti sebelumnya.

Wu Wei mengecilkan volume, duduk di lantai di samping sofa, memeluk lutut dan minum es kopi dan terus mendengarkan.

Lin Yiyang melihat layar ponselnya.

Lin: Apakah kamu terganggu?

Yin Guo langsung merespons.

Xiaoguo : Aku tidak dapat mendengar dengan jelas.

Lin: :)

Xiaoguo : Apakah kamu belum tidur?

Lin: Aku akan menunggu fajar.

Xiaoguo : Mengapa?

Kenapa? Aku tidak bisa tidur nyenyak.

Dilihat dari betapa hebohnya otakku, pasti akan bertahan hingga subuh, sepertinya aku bisa tidur sampai mati di kereta besok. Memilih untuk jatuh cinta saat dia sedang sibuk sungguh menantang batas fisiknya.

***

Yin Guo sedang berbaring di tempat tidur, dan satu-satunya cahaya di ruangan itu adalah layar ponsel di depannya.

Lin Yiyang tidak segera menjawab.

Dia mengklik foto profilnya dan menemukan catatan itu. Dia ingin mengganti namanya. Apa yang harus dia ubah? Akhirnya dipikir-pikir, biarkan saja.

Xiaoguo: Apakah kamu tidak menerima pesanku?

Lin: Menerima.

Xiaoguo: Lalu kenapa kamu tidak membalasnya?

Lin: Apa yang kamu bicarakan? Kenapa aku menunggu fajar?

Xiaoguo: Ya.

Lin: Tidak bisa tidur.

Segera, dua kata menyusul.

Lin: Karena kamu.

Yin Guo menekankan dagunya pada selimut merah muda lembut, menatap dua kalimat terakhir, dan akhirnya membenamkan wajahnya. Perasaan ciuman di luar pintu kamar mandi terus terulang di benaknya. Dia terlalu gugup sepanjang waktu. Dia takut dilihat dan didengar. Seringkali seluruh prosesnya terlalu mengasyikkan...

Tidak bisa memikirkannya lagi.

Sepanjang malam, dia berada di kamar tidur ini dan dia berada di kamar tidur di luar ruang tamu.

Bahkan belum tidur, Yin Guo menyipitkan mata selama sepuluh menit sebelum fajar dan bangun lagi.

Dia sebenarnya mengantuk dan kesadarannya tidak koheren, tetapi dia tidak bisa tidur nyenyak. Pantas saja Zheng Yi mengatakan bahwa saat pertama kali jatuh cinta, kamu tidak bisa makan atau tidur sama sekali, itu seperti meminum obat perangsang, dia percaya sekarang.

Saat fajar, pukul 06.20, berita tentang dirinya muncul kembali.

Lin: Kamu boleh keluar setelah bangun tidur. Aku ada di ruang tamu.

Yin Guo tiba-tiba duduk, membuka laci meja samping tempat tidur, mengeluarkan cermin dan memandang dirinya sendiri. Untung saja aku belum tidur dan hanya sedikit kuyu, jadi rambutnya tidak berantakan.

Saat dia keluar, ruang tamu dipenuhi cahaya pagi, tidak seperti tadi malam.

Lin Yiyang sedang membuat kopi dan masih terjaga, ketika dia melihatnya muncul, dia menoleh.

Dia melambai padanya dan meminta Yin Guo datang ke bar. Laki-laki lebih tahan begadang dibandingkan perempuan. Kecuali bekas kemerahan di bawah mata, tidak jauh berbeda dengan tadi malam, hanya sedikit terkulai dan postur tidak anggun, setengah bersandar pada palang.

"Apakah tidurmu nyenyak?" tanyanya dengan suara serak.

"Ya," katanya di luar keinginannya.

Lin Yiyang menunjuk ke sekantong kacang di sebelahnya, "Coba ini, ini akan segera siap."

Yin Guo mengetahui paket ini, itu adalah toko tempat dia membantu Zheng Yi membeli biji kopi terakhir kali. Tapi kemarin tidak ada orang di rumah. Dia bersandar di lengannya, mengeluarkan sekantong kacang dan melihatnya, sepertinya baru saja dibuka, "Kapan kamu membelinya?"

"Kemarin, aku mengambil jalan memutar sebelum kembali," katanya.

Dari stasiun kereta ke apartemen, jaraknya lebih dari sekadar jalan memutar.

Itu seperti saat dia ingin pergi ke Flushing untuk bertaruh dan pertama-tama pergi ke Universitas New York untuk minum kopi bersama, sebuah jalan memutar yang panjang. Yin Guo memegang sekantong kacang.

Gemericik, cairan berwarna coklat berbusa.

Kopi telah direbus sampai buihnya meluap. Dia mematikan api dan hendak memasaknya setengah menit lagi. Dia melihat sekilas Yin Guo masih memegang sekantong kacang dan menatapnya. Dia membungkuk dan membuka laci bawah untuk ditunjukkan padanya.

Ada beberapa bungkus rasa berbeda di sana, semuanya dibeli untuk dia cicipi, "Tidak merepotkan, coba saja sendiri."

Yin Guo bahkan lebih terharu, mengerucutkan bibirnya dan menatapnya.

Lin Yiyang melirik arlojinya, menghitung waktu untuk menghentikan proses membuat kopi, "Jangan terus menatapku."

Yin Guo dengan jelas mengatakan padanya untuk tidak melihatnya, tapi Lin Yiyang menoleh untuk melihatnya dan berbisik, "Aku sudah sangat terkendali."

Aku tidak menciummu, tiap kali kamu datang.

 

***

 

Bab Sebelumnya 1-2             DAFTAR ISI            Bab Selanjutnya 5-6