Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Jiu Chong Zi : Bab 193-216
BAB 193-195
Ji Yong tenggelam
dalam pikirannya yang mendalam.
Putra keenam keluarga
Han sudah hampir meninggal, tetapi keluarga itu tetap bersikeras menikahkan
Lingze, sepupu mereka, dengannya. Setelah mengetahui hal ini, dia hanya
mencibir dan mendengus dengan nada meremehkan.
Ia percaya bahwa
setiap orang harus menanggung akibat dari pilihan mereka. Karena Lingze jelas
mengerti bahwa menikahinya berarti menjadi janda, tetapi tetap memilih untuk
meneruskannya, itu adalah keputusannya, dan orang lain tidak boleh ikut campur.
Dou Zhao telah
bertunangan dengan Wei Tingyu sejak kecil. Wei Tingyu ingin menikahinya, dan
itu wajar saja; apa haknya untuk mengkritiknya? Mengapa dia harus berpikir
bahwa pilihan Wei Tingyu salah?
Apakah karena Wei
Tingyu minum dan bersenang-senang dengan orang lain?
Bukankah dia sendiri
ikut berpartisipasi?!
Apakah karena Wei
Tingyu menatap Zhao Zhi dengan penuh kegilaan?
Bukankah dia sendiri
pernah bermalam di Gang Kuil Qianfo?!
Apakah karena Wei
Tingyu telah ditipu oleh Dou Ming?
Hmm… ini penting.
Kalau dia, dia tidak akan pernah membiarkan hal seperti itu terjadi. Itu sudah
melewati batas Dou Zhao, dan dia tidak akan pernah memaafkannya!
Bukankah Dou Zhao
sekarang benar-benar menolak untuk menikah dengan Wei Tingyu?!
Saat Ji Yong
memikirkan hal ini, sedikit rasa bangga muncul dalam dirinya.
Namun di saat
berikutnya, dia merasa kehilangan semangat.
Bukankah karena Wei
Tingyu tidak mengerti urusan keluarga Dou?
Apa sebenarnya
ketidakpuasannya terhadap Wei Tingyu?
Sekalipun Wei Tingyu
tidak ideal, apa hubungannya dengan dia?
Kakeknya selalu
berpesan kepadanya untuk melihat lebih jauh dari permukaan dan bertanya
mengapa. Hanya dengan memahami alasannya, seseorang dapat memahami hakikat
segala sesuatu dan mengetahui cara memenangkan hati seseorang, membuat mereka
rela melayaninya.
Apa sebenarnya yang
dia inginkan?
Ji Yong menepis
pikiran-pikiran yang mengganggu itu dan bertanya pada dirinya sendiri dengan
serius untuk pertama kalinya.
Dia ingin Dou Zhao
tidak menyukai Wei Tingyu; dia ingin Dou Zhao memutuskan pertunangannya. Dia
ingin terus bertengkar dan bercanda dengan Dou Zhao seperti yang mereka lakukan
sekarang. Selama dia bersama Dou Zhao, bahkan jika dia mengejeknya atau
berbicara omong kosong, bahkan jika dia meremehkannya, dia merasa itu lucu dan
lebih dari bersedia untuk menanggungnya.
Ji Yong berteriak,
tetapi ketika dia mendongak, dia mendapati kakek buyutnya telah tiada.
Dia bergegas ke ruang
kerja kakek buyutnya.
Tuan Tua Ji sedang
berbaring di kursi sambil mabuk, membaca buku. Begitu melihat Ji Yong masuk, ia
segera memasukkan buku itu ke dalam vas di dekatnya.
Ji Yong tidak dapat
menahan perasaan jijik.
Kakek buyutnya sedang
membaca lagi edisi cetakan pribadi itu.
Tuan Tua Ji berdeham
dan bertanya, “Ada apa? Apakah kamu sudah menemukan jawabannya? Apakah kamu
tahu apa yang kamu inginkan?”
Ji Yong mengangguk.
“Aku ingin Dou Zhao memutuskan pertunangan ini!”
Tuan Tua Ji nyaris
tak bisa menahan diri untuk memutar matanya. “Jadi semua hal yang kau lakukan
sebelumnya tidak bertujuan untuk membuat Dou Zhao memutuskan pertunangan?”
Ji Yong menjawab
dengan sungguh-sungguh, “Aku hanya ingin Dou Zhao tidak menyukai Wei Tingyu.
Sekarang aku sadar aku salah. Aku seharusnya tidak peduli dengan apa yang
dilakukan Wei Tingyu terkutuk itu; aku seharusnya berteman dengannya dan
membujuknya untuk memutuskan pertunangan.” Pikirannya berpacu, “Di dunia ini,
semuanya berputar di sekitar ketenaran dan keuntungan. Aku pernah ke kediaman Jining
Hou ; tempat itu kumuh. Perdagangan maritim memiliki keuntungan tertinggi
tetapi juga risiko terbesar. Aku seharusnya bermitra dengannya dalam pengiriman
barang, membiarkannya kehilangan segalanya, dan kemudian membantunya menemukan
ayah mertua yang kaya yang akan mendukungnya untuk kembali. Dia akan memutuskan
pertunangan…”
Tuan Tua Ji dengan
tidak sabar menggali telinganya.
Ji Yong tercengang.
“Apakah itu tidak mungkin?”
Cicitnya akhirnya
menunjukkan tanda-tanda kemudaan.
“Ya, ya, ya!” kata
Tuan Tua Ji sambil tersenyum. “Lalu apa?”
“Apa maksudmu, lalu
apa?”
“Maksudku, apa yang
terjadi setelah keluarga Dou dan Wei memutuskan pertunangan?”
Ji Yong menggaruk
kepalanya.
Memang, tidak ada
seorang pun yang sempurna, dan tidak ada emas yang tanpa cacat!
Tuan Tua Ji menghela
napas. “Dou Zhao masih muda; dia tidak bisa tinggal di rumah selamanya setelah
dicampakkan, bukan? Meski begitu, bagaimana denganmu? Saat kamu akhirnya
menikah, kamu tidak bisa terus berlari ke keluarga Dou kapan pun kamu ingin
bertemu Dou Zhao!”
Mata Ji Yong
membelalak, dan dia menjawab dengan santai, “Kalau begitu, aku akan menikahinya
saja!”
Begitu dia
mengucapkan kata-kata itu, sebuah kesadaran menggelegar menyambarnya.
Apakah ini
benar-benar keinginan hatinya?
Dia menatap Tuan Tua
Ji, matanya makin terbelalak.
Tuan Tua Ji tertawa
terbahak-bahak. “Akhirnya, kau sadar! Kalau tidak, semua usahamu sebelumnya
akan sia-sia. Sekarang kau seharusnya tahu apa yang harus dilakukan, kan?”
“Apa lagi yang bisa
kulakukan?” Ji Yong masih terkejut dengan apa yang baru saja dia ungkapkan.
“Dasar bodoh!” Tuan
Tua Ji mengeluarkan sebuah buku dan memukul kepala Ji Yong. “Hanya karena kau
ingin menikahinya, bukan berarti dia harus menikahimu! Lagipula, keluarga Dou
dan Wei masih terikat oleh pertunangan mereka; itu bukan sesuatu yang bisa
dibatalkan begitu saja! Bukankah kau selalu membanggakan kecerdasanmu,
mengklaim tidak ada yang bisa menandingimu? Kenapa kau berubah menjadi orang
bodoh saat ini?”
Pikiran Ji Yong
akhirnya kembali normal, dan dia segera berkata, “Mengingat temperamen Dou
Zhao, dia tidak ingin menikahi Wei Tingyu saat ini. Keluarga Dou ingin Dou Zhao
menikah, tetapi mereka takut situasi Dou Ming akan mencoreng reputasi mereka.
Selama Wei Tingyu secara sukarela memutuskan pertunangan, keluarga Dou dapat
menjelaskannya kepada orang luar, dan pernikahan itu secara alami akan gagal.
Aku akan pergi mencari Wei Tingyu dan mencari cara untuk menunda tanggal
pernikahan. Begitu banyak hal terjadi di ibu kota setiap hari; dalam beberapa
hari, akan ada gosip baru. Tidak akan terlambat untuk memutuskan pertunangan
kalau begitu…”
Tuan Tua Ji hampir
ingin membelah kepala Ji Yong dengan kapak. “Orang macam apa Wei Tingyu itu?
Kalau kau bisa bersekongkol melawannya, tidak bisakah orang lain melakukan hal
yang sama? Apa pentingnya jika dia setuju untuk membatalkan pertunangan?
Bagaimana aku mengajarimu sejak kau masih muda? Tangkap pemimpinnya terlebih
dahulu! Jangan terjebak dalam detail; fokuslah pada orang-orang penting yang
dapat memengaruhi situasi. Renungkan kejadian ini: pertama, kau tidak memahami
perasaanmu yang sebenarnya sebelum bertindak; kemudian, kau gagal melihat siapa
yang dapat memengaruhi jalannya peristiwa. Sekarang, pikiranmu masih
kacau—karena kau telah menjebak Wei Tingyu dan Dou Ming, dan Dou Zhao tidak
ingin menikahi Wei Tingyu, keluarga Dou hanya dengan enggan menerima
pertunangan ini untuk menutupi situasi Dou Ming. Keluarga Wei, takut keluarga
Dou akan mengejar kesalahan Wei Tingyu, buru-buru mengatur tanggal pernikahan.
Semuanya sudah siap, kecuali saat yang tepat. Alih-alih memanfaatkan situasi,
Anda malah mencari dukungan eksternal… Sungguh, Anda hanyalah sepotong kayu
busuk yang tidak dapat diukir!”
Saat dia berbicara,
Tuan Tua Ji tiba-tiba berdiri dan menatap tajam ke arah Ji Yong. “Ayo, biar aku
tunjukkan cara menangani ini!” Dia lalu menambahkan, “Belajarlah dariku!”
Ji Yong terdiam.
Tuan Tua Ji
menepisnya. “Pria sejati mencari balas dendam dan keadilan; saat waktunya
bertindak, kau harus bertindak. Jika kau ingin mengambil istri seseorang tetapi
tidak berani bertindak, kau akan berakhir tanpa apa pun. Ingat pelajaran ini
baik-baik. Hal yang sama berlaku di pengadilan. Apa yang sebenarnya kau
inginkan? Untuk memberi manfaat bagi dunia? Atau hanya untuk dirimu sendiri?
Kau harus bermuka tebal dan kejam untuk mencapai hal-hal besar! Bersikap
terlalu berprinsip adalah untuk para sarjana di Akademi Hanlin; bersikap
terlalu patuh adalah untuk para pejabat rendahan di Enam Kementerian. Kau harus
memiliki visi yang luas dan mampu membimbing dunia, tidak terhambat oleh
keuntungan dan kerugian satu kota atau provinsi…”
Ji Yong mengangguk
penuh semangat, bagaikan anak ayam yang mematuk nasi.
Tuan Tua Ji
mengangkat alisnya, merasa bangga dengan perannya sebagai seorang tetua.
Tampaknya beberapa
hal tidak perlu terlalu diteliti.
Meskipun Dou Zhao
telah bertunangan dengan keluarga Wei, jika dia bisa mengatur Ji Yong, maka dia
akan menjadi pasangan yang cocok!
Pikiran itu terlintas
di benaknya, dan Tuan Tua Ji tidak dapat menahan senyum lebarnya.
Dengan Dou Zhao
mengawasi Ji Yong, dia akhirnya akan menjalani kehidupan normal, menikah,
memiliki anak, dan mengejar karier!
Tuan Tua Ji mengajak
Ji Yong menemui Dou Shishu.
Dou Zhao segera
merasakan bahwa segala sesuatunya telah berubah.
Pertama, ada Bibi
Kelima yang selalu tersenyum. Senyumnya menjadi tulus dan gembira; dia tidak
hanya berhenti mempertanyakan situasi Dou Ming, tetapi dia juga mulai mengelola
urusan rumah tangga di Gang Pohon Huai, bahkan menyempatkan diri untuk bercanda
dengan para pembantu dan menantu perempuan di sekitarnya.
Berikutnya adalah
Nyonya Kedua. Ia cepat pulih dari penyakitnya. Setiap kali Dou Zhao pergi untuk
memberi penghormatan, Nyonya Kedua menatapnya dengan penuh kasih sayang dan
perhatian, sering kali memegang tangannya dan mengamatinya dengan saksama,
berkata kepada Liu Mama dan yang lainnya, “Shou Gu terlalu polos; ia butuh
beberapa perhiasan yang layak.” Kemudian ia akan meminta Liu Mama membawakan
kotak cerminnya, menghadiahi Dou Zhao dengan jepit rambut emas atau serangkaian
gelang giok, menunjukkan rasa sayang yang tidak biasa padanya.
Lalu ada Nyonya Liu,
yang bertanya padanya beberapa hari lalu, “Apakah kamu tahu apa yang terjadi?
Dou Ming telah dikirim kembali ke Gang Kuil Jing'an untuk diawasi. Keluarga Wei
datang untuk membahas hadiah pertunangan, dan Bibi Kelimamu berkata kamu masih
terlalu muda, jadi pernikahan bisa ditunda. Ketika aku bertanya kepada Bibi
Kelimamu apa yang terjadi, dia tergagap dan tidak mau memberi tahuku apa pun,
hanya menyuruhku menunggu sampai pesta pernikahan.”
Namun sekarang, dia
tampak seperti orang yang berbeda. Dia tidak hanya linglung, tetapi dia juga
tampak agak takut menghadapi Dou Zhao. Ketika dia melihatnya, dia tidak lagi
mendekatinya dengan hangat untuk mengobrol tetapi malah menghindarinya, bahkan
tidak berani menatap matanya…
Seluruh Gang Pohon
Huai terasa seperti baru saja dirapikan setelah badai, semua orang kembali ke
rutinitas mereka yang tenang dan santai sebelumnya.
Dalam situasi apa
Nyonya Liu merasa malu menghadapinya?
Saat ini, tampaknya
semuanya berpusat pada pernikahannya!
Dia telah
berteriak-teriak untuk memutuskan pertunangan dengan keluarga Wei, dan Nyonya
Liu telah mendukungnya. Meskipun Paman Kelima dan ayahnya berharap dia akan
menikah, masalah tersebut belum mencapai keputusan akhir, dan itu bukanlah
sesuatu yang dapat didiktekan oleh Nyonya Liu. Dia tidak mungkin merasa
bersalah tentang hal ini.
Jadi apa itu?
Entah mengapa, sosok
Ji Yong tiba-tiba terlintas di benaknya.
Dia telah mengatur
urusan rahasia antara Dou Ming dan Wei Tingyu, dan kemudian dia tidak muncul di
hadapannya lagi.
Ini tidak masuk akal!
Mungkinkah…
Jantung Dou Zhao
berdebar kencang.
Tidak, tidak mungkin!
Keluarga Ji punya
harapan besar pada Ji Yong; mereka tidak akan membiarkan dia menikahi gadis
seperti dia, yang punya “kekurangan.”
Jika Ji Yong tidak
mendapat dukungan dari keluarga Ji, dia tidak akan pernah bisa mempengaruhi
keluarga Dou.
Nyonya Liu selalu
percaya bahwa hanya orang seperti Wu Shan, yang memperlakukannya dengan tulus
dan memiliki kebajikan serta bakat, yang akan cocok untuknya. Meskipun Ji Yong
berbakat, dia juga tidak menentu dan kurang stabil; menikahinya akan sulit bagi
siapa pun, membuatnya menjadi suami yang tidak cocok…
Dou Zhao berteriak,
“Su Xin! Untuk mencari tahu siapa yang telah ditemui Paman Kelima beberapa hari
ini dan apa yang telah dikatakannya!”
Jika tebakannya
benar, masalah ini pasti telah mendapat persetujuan dari seluruh keluarga Dou.
Kalau tidak, Bibi Kelima tidak akan terlihat begitu lega, dan Nyonya Kedua
tidak akan menatapnya dengan kagum setiap saat.
Dou Zhao mengerutkan
alisnya erat-erat.
***
Setelah hari kedua
bulan kedua, angin tidak lagi membawa dingin.
Pohon-pohon berbunga
menumbuhkan tunas-tunas muda, dan rumput-rumput tumbuh di tanah. Bunga
forsythia mekar dengan subur, bunga-bunganya menutupi dahan-dahan dan
lereng-lereng, menerangi seluruh langit.
Dou Zhao mengenakan
jaket sutra biru muda dan rok hijau delapan panel, duduk dengan tenang di
paviliun segi delapan di taman belakang, tenang seperti mata air jernih yang
mengalir lembut melalui aliran sungai pegunungan.
Tuan tua keluarga Ji
secara pribadi turun tangan, mencapai kesepakatan dengan paman kelimanya dengan
mendukung ajudan kepercayaannya, Direktur Kementerian Personalia, Fang Zhou,
untuk menduduki jabatan Gubernur Zhejiang. Mereka hanya menunggu untuk
memutuskan pertunangan dengan keluarga Wei untuk mengatur pernikahannya dengan
Ji Yong.
Mengapa keluarga Ji
tiba-tiba tertarik padanya?
Terutama saat dia
masih menikah dengan Luo Fu.
Jika berita ini
keluar, bagaimana keluarga Ji dapat mempertahankan kedudukannya di Jiangnan?
Tidak heran mereka
yang mengetahuinya merahasiakannya!
Dou Zhao tidak pernah
merendahkan dirinya sendiri, dan dia juga tidak membual secara membabi buta.
Dari segi karakter,
dibandingkan dengan putri-putri berbakti dan wanita-wanita berbudi luhur yang
terkenal itu, reputasinya tidak menonjol; mengenai latar belakangnya, ibunya
telah meninggal lebih awal; dari segi penampilan, dia jauh dari kata cantik;
dan dari segi status keluarga, meskipun keluarga Dou telah menjadi salah satu
keluarga terkemuka di Zhili Utara karena masuknya paman kelimanya ke dalam
kabinet, fondasinya masih dangkal. Keluarga Jiangnan telah berdiri selama
berabad-abad, dan keluarga Ji adalah salah satunya. Tuan lama keluarga Ji tidak
akan mencari aliansi pernikahan lain dengan keluarga Dou demi kepentingan
keluarga, terutama karena keluarga Ji dan Dou telah berhubungan melalui
pernikahan. Paman keenamnya, yang menikahi seorang gadis keluarga Ji, adalah
saudara kandung bagi paman kelimanya, membuatnya jauh lebih dekat daripada
sepupunya, yang hampir keluar dari masa berkabung lima derajat. Keluarga Ji
tidak perlu mengambil langkah seperti itu.
Setelah banyak
berpikir, hanya satu kemungkinan yang tersisa.
Keluarga Ji berharap
menggunakannya untuk menahan Ji Yong.
Saat Dou Zhao
merenung, tatapannya tertuju pada pohon crabapple yang sedang berbunga di
dekatnya.
Bunga-bunga merah
cerah itu mekar lebat, berkilauan bagaikan awan di waktu fajar, berapi-api
bagai nyala api.
Apakah Ji Yong mengetahui
niat sebenarnya dari tuan tua keluarga Ji?
Apa yang sedang
dipikirkannya?
Dou Zhao merasa dia
harus bertemu Ji Yong.
Akan tetapi, sebelum
dia bisa memberi instruksi pada Su Xin, Chen Qu Shui datang menemuinya sambil
membawa buku-buku rekening.
“Sang pewaris ingin
bertemu denganmu,” katanya sambil memainkan sempoa. “Dari nada bicaranya,
sepertinya dia tahu kamu tidak mau menikah dengan Jining Hou .”
Dou Zhao tidak dapat
menahan rasa sakit kepala.
Masalah keluarga Wei
masih belum terselesaikan, dan sekarang Ji Yong telah terlibat, dan sosok lain,
Song Mo, telah muncul…
Katanya, “Katakan
pada ahli waris bahwa pernikahanku akan diputuskan oleh orang tuaku, dan dia
tidak boleh ikut campur.”
Chen Qu Shui
ragu-ragu.
Dou Zhao
memberitahunya tentang kunjungan tuan tua keluarga Ji.
Chen Qu Shui
terkejut. “Bagaimana ini bisa terjadi?”
Dibandingkan dengan
keluarga Wei, usulan keluarga Ji memang sepadan dalam hal status.
“Jika aku ingin
memutuskan pertunangan, tetapi diam-diam membiarkan Song Mo campur tangan, apa
artinya itu?” kata Dou Zhao. “Lagipula, kau tahu karakter Song Mo; jika dia
campur tangan, dia pasti akan berhasil. Tapi lalu apa? Aku takut begitu aku
memutuskan pertunangan dengan keluarga Wei, keluarga Ji akan melamarku—tidak
seperti keluarga Wei, keluarga Ji dapat mendukung paman kelimaku di pengadilan.
Jika pernikahan ini diselesaikan, tidak akan mudah untuk mundur. Jika aku
dengan keras kepala menolak untuk menikah, bukan hanya nyonya kedua dan paman
kelimaku yang akan menentangku, tetapi bahkan ayahku, Bibi Cui, dan bibi
keenamku kemungkinan tidak akan mengizinkanku untuk bertindak dengan sengaja.
Jika ini terus berlanjut, orang-orang mungkin mengira aku sudah gila. Begitu
mencapai titik itu, semuanya menjadi jalan buntu. Apakah aku harus menikahi
sepupuku Ji? Aku mungkin juga menikahi Jining Hou . Setidaknya Jining Hou lebih mudah dihadapi; jika aku menikahi
sepupuku Ji, aku mungkin harus tidur dengan satu mata terbuka. Aku hanya ingin
hidup nyaman dan meninggal dengan tenang; aku tidak berniat membantu suami aku
masuk kabinet atau meninggalkan jejak dalam sejarah—aku tidak punya kemampuan
itu.”
Chen Qu Shui tidak
dapat menahan tawa. “Aku sudah cukup tua untuk tidak peduli dengan hidup dan
mati, tetapi kau, seorang gadis muda, berbicara seolah-olah kau adalah orang
tua. Namun, kata-katamu bukan tanpa alasan. Meskipun Ji Jianming sangat
berbakat, dia juga sombong dan sulit bergaul. Selain itu, keluarga Ji memiliki
enam cabang resmi dan tiga belas cabang kolateral, bersama dengan mertua mereka,
yang jumlahnya lebih dari seratus rumah tangga. Menikah dengan Ji Jianming
memang kurang menguntungkan daripada menikah dengan rumah tangga Jining Hou .”
Mungkin karena
pengalaman hidupnya, hanya Chen Qu Shui yang mengerti keinginannya untuk tetap
mandiri.
Dengan penegasannya,
Dou Zhao merasa jauh lebih baik.
Dia berkata,
“Menurutku, kita harus mulai dengan keluarga Wei—jika keluarga Wei tidak setuju
untuk memutuskan pertunangan, keluarga Dou tidak dapat bernegosiasi dengan
keluarga Ji. Pada saat itu, keluarga Ji pasti akan membujuk keluarga Wei untuk
mundur; selama kita memiliki pengaruh terhadap kedua keluarga, kita akan
memiliki posisi moral yang tinggi, dan paman kelimaku tidak akan dapat
menikahkanku dengan keluarga Ji.”
Chen Qu Shui
merenung, “Maksudmu menuduh keluarga Ji mengganggu pertunanganmu… Kalau begitu,
bahkan jika tuan kelima ingin bersekutu dengan keluarga Ji, dia tidak akan
sanggup menanggung reputasi berkolusi untuk menyakiti keponakannya!”
"Tepat
sekali," Dou Zhao tersenyum. "Keluarga Wei tidak dapat dipercaya, dan
keluarga Ji menindas yang lemah. Aku dapat menggunakan ini sebagai alasan untuk
tidak terlibat dalam masalah pernikahan mulai sekarang. Mengingat aku memiliki
setengah dari aset keluarga Dou Barat atas namaku, aku yakin nyonya kedua akan
membujuk paman kelimaku untuk menahanku di rumah."
Namun, Chen Qu Shui
menyatakan kekhawatirannya, “Bagaimana jika keluarga Ji dan keluarga Wei
berlarut-larut? Jining Hou sudah tidak
muda lagi, dan tidak ada seorang pun yang mengurus rumah tangga. Keluarga Wei
tidak bisa terus menunda; paling lambat, pada musim gugur ini, pernikahan ini
harus dirampungkan.”
Dou Zhao tertawa,
“Apakah menurutmu keluarga Ji akan berlarut-larut dalam masalah ini dengan
keluarga Wei?”
Chen Qu Shui bingung.
“Mengulur waktu hanya akan menguntungkan keluarga Ji, lagipula, mereka yang
salah.”
“Jika keluarga Ji
berpikiran seperti itu, mereka tidak akan melakukan hal yang tidak tahu malu
seperti mengambil istri orang lain,” Dou Zhao mencibir. “Ji Jianming sudah
tumbuh seperti ini; apakah menurutmu keluarga Ji tidak punya tanggung jawab?”
Chen Qu Shui hanya
bisa tersenyum kecut.
Dou Zhao berkata,
“Tolong bantu aku mengundang Jining Hou ke rumah kita untuk bertemu!”
“Di sini atau di Gang
Kuil Jing'an?”
"Tentu saja, di
Gang Kuil Jing'an," jawab Dou Zhao. "Lagipula, di sinilah bibi
kelimaku mengurus rumah tangga, dan tidak nyaman untuk bertindak di sini."
Ia menambahkan, "Juga, tolong beri Song Mo petunjuk bahwa kita sudah punya
rencana. Kita tidak ingin dia ikut campur dan memperumit masalah lebih
jauh."
Seorang gadis berusia
enam belas tahun yang tiba-tiba menyatakan tidak akan pernah menikah akan
dianggap sebagai bahan lelucon atau dianggap tidak dewasa, sementara orang lain
mencoba membujuknya untuk menikah dengan cara mereka.
Jika Song Mo punya
niat yang sama, dia mungkin akan secara pribadi memperkenalkan jodoh untuknya.
Chen Qu Shui
mengangguk.
Keduanya berdiskusi
tentang beberapa hal, dan Dou Zhao mengantarnya ke gerbang bunga. Saat
berbalik, dia tiba-tiba bertemu dengan Ji Yong yang hendak pergi.
“Sepupu Ji!” Dou Zhao
menyapanya.
Wajahnya berubah
merah padam saat dia menjawab dengan terbata-bata, menghindari tatapannya dan
melangkah melewatinya.
Dou Zhao merasa geli
sekaligus jengkel, lalu bertanya pada pelayan yang menemani Ji Yong, “Untuk apa
Sepupu Ji datang?”
Pelayan itu terkekeh,
“Tahun ini, tuan kelima jarang beristirahat, jadi Ji Bianxiu secara khusus
datang untuk memberi penghormatan dan membahas beberapa masalah akademis.”
Dou Zhao menjawab
dengan “Mm” dan kembali ke halaman utama.
Keluarga Ji sedang
berbincang dengan Nyonya Kelima, ekspresi mereka agak tidak senang. Begitu
melihatnya masuk, mereka tiba-tiba menghentikan pembicaraan dan tersenyum
padanya serempak, "Kau kembali!"
Dou Zhao tersenyum
cerah saat dia mendekati kedua bibinya, menyapa mereka dan bergandengan tangan
dengan bibinya yang keenam.
Bibinya yang keenam
sedikit menegang.
Namun wanita kelima
itu tertawa, “Lihatlah kalian berdua berdiri di sana; kalian tampak seperti
sepasang ibu dan anak.”
Bibi keenam tetap
diam.
Dou Zhao terkikik,
memanfaatkan kesempatan saat pelayan masuk untuk menanyakan instruksi pada
nyonya kelima, dia menarik bibinya yang keenam ke aku p barat, menyajikan
keripik persik yang telah dia buat.
Ekspresi bibi keenam
tampak agak rumit saat dia memegang keripik persik, menepuk lembut tangan Dou
Zhao, dan berbisik, “Shou Gu, jika aku telah melakukan kesalahan, kamu harus
memaafkanku.”
Dou Zhao mengerti.
Di satu sisi ada
dirinya, dan di sisi lain ada para tetua dari pihak ibu; dia merasa terjebak di
tengah-tengah.
Jika Ji Yong tidak
tertahankan, akan lebih mudah untuk berdiskusi, karena setidaknya bibi
keenamnya punya alasan untuk menentang. Namun Ji Yong telah meraih kesuksesan
di usia muda, menjadi kandidat yang menjanjikan di mata dunia, dan kekhawatiran
bibi keenamnya hampir tidak dapat dibenarkan.
Dia tersenyum dan
bersandar di bahu bibinya yang keenam, menggoda, “Seorang anak tidak
mempermasalahkan kekurangan ibunya. Jangan khawatir; bahkan jika kamu
memberikan kalung emas yang kamu janjikan kepadaku kepada Suster Sebelas, aku
tidak akan mempermasalahkannya.”
“Anak kecil!”
Pemimpin keluarga Ji membelai rambut Dou Zhao, merasa semakin sedih, diam-diam
bertekad bahwa jika Ji Yong berani meremehkan Dou Zhao dengan cara apa pun, dia
akan menghadapi kakak iparnya, memastikan Dou Zhao tidak akan dizalimi.
Dia bergumam, “Jangan
khawatir; kamu akan menjalani kehidupan yang baik.”
Dou Zhao merasa ada
yang mengganjal di tenggorokannya, dan hampir menitikkan air mata.
Wei Tingyu, tahu Dou
Zhao ingin menemuinya, buru-buru membuat jubah sutra bambu biru yang sedang
tren dengan pola awan dan pergi ke Gang Kuil Jing'an.
Ini adalah pertama
kalinya Dou Zhao menatap Wei Tingyu dengan tatapan jelas sejak kelahirannya
kembali.
Wajahnya yang muda, dengan
bulu-bulu halus di sekeliling bibirnya, duduk tegak, tampak agak pendiam,
membuatnya merasa akrab sekaligus asing.
“Minumlah tehnya!”
Dou Zhao menunjuk ke arah Bi Luo Chun di atas meja teh.
“Terima kasih!” Wei
Tingyu bergumam, tersipu saat dia mengambil cangkir teh dan menyesapnya.
Mungkin karena gugup,
dia minum terlalu cepat dan tersedak teh lalu batuk.
Dou Zhao segera
meminta Su Xin memberinya sapu tangan.
Wei Tingyu dengan
canggung mengucapkan terima kasih, ekspresinya sedikit lebih santai dari sebelumnya.
Dou Zhao kemudian
bertanya, “Apakah kamu ingin memutuskan pertunangan ini?”
“Tidak, tidak!” Wei
Tingyu menggoyangkan tangannya dengan panik, ekspresinya menjadi bingung. “Aku
tidak pernah berpikir seperti itu…”
Dou Zhao berkata,
“Aku juga percaya tidak ada apa pun antara kamu dan adikku…”
“Nona Keempat!”
Sebelum Wei Tingyu sempat menyelesaikan ucapannya, wajahnya sudah dipenuhi
dengan keterkejutan.
Sejak ia ketahuan
bertemu Dou Ming di Kuil Xiangguo Agung, adiknya tidak berkata apa-apa,
menamparnya dengan keras dan ibunya menangis terus menerus. Bahkan kakak
iparnya, yang selama ini memperlakukannya seperti saudara, tampak kecewa, dan
Wang Qinghai bertanya lebih jauh, "Siapa yang lebih cantik, adik
perempuanmu atau adik perempuanmu?"
Hanya Dou Zhao yang
percaya tidak ada kejanggalan antara dirinya dan Dou Ming.
“Tidak ada apa-apa
antara aku dan adikmu!” dia bersikeras, “Adikmulah yang mengirim seseorang
untuk memberitahuku bahwa dia sangat perlu menemuiku untuk membicarakan
pernikahan kita, memintaku untuk diam-diam pergi ke Kuil Xiangguo Agung, di
mana pembantunya sedang menungguku…”
Dou Zhao benar-benar
memercayainya.
Dou Ming tidak bodoh.
“Kau tidak perlu
menjelaskannya,” kata Dou Zhao. “Aku percaya padamu.”
“Terima kasih, Nona
Keempat!” Wajah Wei Tingyu dipenuhi rasa terima kasih.
"Namun,
mengingat semua yang telah terjadi, aku kelelahan, dan para tetua
khawatir," kata Dou Zhao. "Haruskah kita menunda pernikahan kita
untuk sementara waktu? Dengan cara ini, semua orang dapat mengatur napas dan
mengambil kesempatan untuk memikirkan masa depan."
Wei Tingyu
tercengang.
Apa maksud Dou Zhao?
Dia bilang dia
percaya padanya, namun ingin menunda pernikahannya…
Jendela aula bunga
terbuka lebar, warna-warna cerah awal musim semi
***
Melihat ekspresi Wei
Tingyu, Dou Zhao hanya bisa menghela nafas.
Baik di kehidupan ini
maupun di kehidupan sebelumnya, dia jarang menggunakan otaknya.
Dou Zhao berkata,
“Semua orang sedang merasa sedih saat ini. Membahas tanggal pernikahan saat ini
kemungkinan akan menimbulkan kata-kata yang tidak mengenakkan. Untungnya, kami
hanya menetapkan tanggal secara lisan dan belum mengirimkan undangan resmi.
Akan lebih baik untuk menunda pernikahan sampai kedua keluarga tenang dan dapat
membahasnya tanpa ketegangan.”
Memang, ibunya telah
mengundang saudara perempuannya kembali untuk membahas pengaturan rumah baru.
Saudara perempuannya telah marah-marah mengenai apakah akan memajang sepasang
vas bunga tungku Ru berwarna biru langit atau sepasang vas plum merah muda dan
putih baru di rak antik. Dia mengeluh bahwa tanggal pernikahan ditetapkan
terlalu tergesa-gesa, tidak menyisakan waktu untuk persiapan. Kemudian dia
menyesalkan bahwa Dou Zhao seharusnya tidak membuat janji dengan Dou Ming di
Kuil Xiangguo Besar; jika tidak, keluarga Wei dan Dou akan memutuskan
pertunangan sejak lama, dan dia bisa membantunya mengejar Wang Qingyuan.
Sekarang, dia harus mengingkari janjinya dan duduk bersama keluarga Dou untuk
merundingkan ulang tanggal pernikahan, kehilangan kesempatan untuk menikah
dengan keluarga Wang dan membuang-buang usahanya untuk membocorkan rencananya
untuk mengunjungi rumah tangga Yan’an Hou .
Memikirkan hal ini,
Wei Tingyu menghela napas panjang.
Meskipun dia tidak
ingin memutuskan pertunangannya, saudara perempuannya selalu sangat pemilih,
membuatnya merasa tidak berdaya.
Menunda pernikahan
adalah ide bagus; itu akan menyelamatkannya dari keresahan dan keluhan
terus-menerus dari saudara perempuannya tentang dirinya.
Wei Tingyu tersenyum
dan mengangguk, setuju, “Baiklah.”
Melihat sikapnya yang
riang, Dou Zhao tidak dapat menahan diri untuk tidak menggelengkan kepalanya.
Dia ingin menasihatinya, “Daripada membuang-buang waktumu, mengapa tidak
menyewa seorang guru untuk mengajarimu memanah dan berkuda di rumah? Kaisar
sangat mementingkan perburuan musim gugur. Jika kamu melakukannya dengan baik,
kamu dapat bergabung dengan Garda Jinwu atau Perkemahan Fengtai, dan ibumu
tidak perlu mengkhawatirkanmu sepanjang hari.” Namun, dia teringat bagaimana,
di kehidupan sebelumnya, ketika dia mendorong Wei Tingyu untuk berpartisipasi
dalam perburuan musim gugur, dia diejek oleh Wei Tingzhen, yang berkata,
“Kakakku adalah seorang bangsawan; dia tidak dapat bersaing untuk mendapatkan
bendera kecil Garda Jinwu dengan mereka yang bahkan bukan ahli waris.” Mengikuti
nasihat saudara perempuannya, Wei Tingyu akhirnya menyia-nyiakan sebagian besar
hidupnya.
Dia menelan kata-kata
yang ada di ujung lidahnya dan memerintahkan Su Lan untuk mengantarnya keluar.
Namun, Su Lan kembali
untuk melapor, “Aku mengantar Houye ke gerbang bunga. Tepat saat aku ragu-ragu
untuk memeriksa makan siang di dapur, aku melihat Houye kembali dengan seorang
wanita. Aku segera bersembunyi di balik pohon, dan ketika mereka sudah pergi
jauh, aku mengirim seorang pelayan kecil untuk mengikuti mereka. Pelayan itu
mengatakan bahwa Houye mengikuti wanita itu ke halaman Nona Kelima.”
Dou Zhao mengerutkan
bibirnya dan tetap diam.
Dia benar-benar yakin
Wei Tingyu tidak punya niat apa-apa terhadap Dou Ming, tetapi dia juga tahu Wei
Tingyu tidak tega menolak air mata Dou Ming.
Beberapa hal sungguh
bergantung pada nasib seseorang; tidak ada urgensi dari orang lain yang dapat
mengubahnya.
Kembali ke Huai Tree
Alley, bibinya yang kelima sedang mengantar dua menantu perempuannya untuk
mengantar tamu.
Dou Zhao
memperhatikan dengan saksama dan menyadari bahwa mereka sedang mengantar Nyonya
Cai—mertua bibinya yang kelima dan ibu dari saudara iparnya yang kesepuluh.
Dia bergegas maju
untuk menyambutnya dengan membungkuk hormat.
Nyonya Cai melangkah
maju, menjabat tangannya, “Oh, Nona Keempat, Anda terlalu sopan.” Saat
berbicara, dia tersenyum hangat, menatap Dou Zhao dari atas ke bawah dengan
penuh semangat.
Dou Zhao tetap
tenang, bertukar basa-basi dengan Nyonya Cai sebelum menemani bibinya yang
kelima dan dua saudara iparnya untuk mengantarnya pergi.
Guo Shi berkata pelan
padanya, “Ibu mengundang Nyonya Cai untuk membahas pemutusan pertunangan dengan
keluarga Wei.”
Dou Zhao tercengang.
Apakah ayahnya tahu
tentang ini?
Dia teringat saat
memberi tahu ayahnya beberapa hari lalu bahwa dia ingin bertanya beberapa hal
kepada Wei Tingyu, dan ayahnya pun menasihatinya dengan mengatakan sesuatu
seperti, "Menjernihkan pikiran itu baik." Bagaimana mungkin situasi
berubah drastis hanya dalam beberapa hari?
Dou Zhao ingin
bertanya pada ayahnya, tetapi dia tampak sangat sibuk, telah bertugas malam di
istana selama beberapa hari, dan dia tidak dapat menemukannya.
Sementara itu, Nyonya
Cai sering bepergian antara keluarga Dou dan Wei.
Dou Zhao segera
mengumpulkan informasi.
Awalnya, keluarga Wei
menentang pemutusan pertunangan. Nyonya Cai mendekati Wei Tingzhen, yang
langsung marah, berkata, “Apa yang telah dilakukan keluarga Dou? Mereka telah
menyeret Wei Tingyu selama bertahun-tahun, menunda pernikahan, dan sekarang mereka
ingin memutuskan pertunangan. Di mana wajah keluarga Wei akan berada?” Nyonya
Cai juga menolak untuk setuju.
Nyonya kelima
terkejut, lalu mencibir, berkata kepada Nyonya Cai, “Bukankah ini hanya upaya
memeras uang dari keluarga Dou kita? Kita bahkan belum membicarakan masalah Jining
Hou dengannya, dan dia berani bertindak
begitu angkuh dan berkuasa! Kalau begitu, mari kita tunda masalah ini sampai
semua orang tenang.”
Nyonya Cai tersenyum
setuju.
Di pihak Song Mo,
setelah mendengar berita bahwa keluarga Dou dan Wei untuk sementara tidak
menggelar pernikahan, ia merasa lega, berpikir bahwa keluarga Dou masih
menghargai Dou Zhao. Dengan jaminan Dou Zhao bahwa ia memiliki rencananya, ia
mengalihkan perhatiannya kembali ke urusannya.
Karena ia telah menanggalkan
pakaian berkabungnya, ia perlu mengamankan posisi untuk dirinya sendiri. Dengan
cara ini, bahkan jika ayahnya ingin menjebaknya, itu tidak akan mudah.
Meskipun kaisar
sebelumnya telah menyebutkan untuk mengirimnya ke Pengawal Bendera atau Kamp
Fengtai—keduanya merupakan tempat yang diinginkan oleh para pemuda bangsawan di
ibu kota—ia merasa Pengawal Bendera terlalu remeh dan Kamp Fengtai tidak cocok
untuk situasinya saat ini. Pilihan terbaik adalah bergabung dengan Pengawal
Jinwu, yang bertugas sebagai pengawal kaisar, yang memungkinkannya untuk pergi
kapan saja jika diperlukan.
Karena khawatir
ayahnya akan mengetahui niat sebenarnya, Song Mo tidak mendekati Putri Ketiga
atau Gu Yu, tetapi malah mencari Wang Yuan dan memintanya menyampaikan pesan kepada
kaisar sambil melayaninya, dengan menyatakan bahwa ia telah menanggalkan
pakaian berkabungnya dan menyerahkan sebuah tugu peringatan untuk berterima
kasih kepada kaisar atas pahala yang telah diberikannya selama berkorban untuk
ibunya.
Kaisar dengan santai
bertanya, “Apakah Ying Guogong telah
memiliki istri baru?”
“Tidak,” jawab Wang
Yuan sambil tersenyum. “Keluarga Ying Guogong saat ini hanya memiliki tiga putra, dan aku
khawatir tidak ada seekor nyamuk betina pun.”
Kaisar tertawa
terbahak-bahak, memanggil Song Mo untuk berbicara, dan tidak hanya
mengangkatnya sebagai Panglima Kanan Pengawal Jinwu tetapi juga
menganugerahinya gelar kehormatan “Yantang,” katanya, “Hanya kalian berdua yang
tersisa di keluarga kalian, dan ibu kalian meninggal lebih awal. Meskipun
kalian belum dewasa, aku tetap memberimu gelar kehormatan. Kalian harus
berusaha keras untuk menjunjung tinggi nama keluarga Ying Guogong .”
Saat berita itu
menyebar, wajah Song Yichun berubah pucat.
Dia waspada terhadap
Gu Yu, Putri Ketiga, dan bahkan memiliki perjanjian dengan Putri Ningde, tetapi
dia tidak pernah menyangka Song Mo yang pemberontak akan bersekutu dengan para
kasim. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mencibir, "Aku lihat dia
akhirnya akan menjadi penjilat!"
Bahkan jika dia
menjadi penjilat, itu adalah masalah masa depan.
Tao Qizhong tidak
dapat menahan diri untuk bergumam pada dirinya sendiri.
Sekarang, sang
pewaris telah mengejutkannya dan dengan lancar memasuki jabatan resmi;
kemungkinan akan lebih sulit lagi berurusan dengan sang pewaris mulai sekarang.
Dia berkata, "Guogong,
tidakkah menurutmu sudah saatnya untuk mempertimbangkan pernikahan pewaris?
Kudengar sejak perkataan kaisar, keluarga dengan anak perempuan yang belum
menikah sering mengundang pewaris ke rumah mereka... Kemarin, pewaris
minum-minum di rumah Changxing Hou ..."
Kalau bukan karena
masalah Wang Yuan, Song Yichun pasti sudah mencemooh pernyataan itu, tetapi
sekarang, begitu Tao Qizhong selesai bicara, dia menjadi geram.
Dia yakin bahwa dia
memiliki hubungan dekat dengan Shi Suilan, namun keluarga Shi menolak
lamarannya. Sekarang mereka bahkan mengincar Song Mo… Keluarga Shi benar-benar
tidak tahu malu!
Song Yichun tidak
dapat menahan diri untuk bertanya, “Keluarga mana yang mengundangnya minum?”
Tao Qizhong mencantumkan
serangkaian nama yang panjang.
Song Yichun
tersentak, berubah dari marah menjadi terkejut, “Cepat cari tahu seperti apa
karakter para wanita muda ini!”
Dia tidak bisa
membiarkan Song Mo menikahi selir; itu akan menjadi kehilangan muka. Terlebih
lagi, dia tidak bisa membiarkannya menikahi putri sulung yang sah, karena itu
akan memberi Song Mo kendali penuh atas rumah tangga. Akan lebih baik untuk
menemukan seseorang yang ayah dan saudara laki-lakinya mampu tetapi berkemauan
lemah dan tidak memiliki pendapat...
Song Yichun
merenungkan hal ini dalam hatinya.
Gu Yu kemudian
bertanya pada Song Mo, “Apa rencanamu?”
Entah mengapa, Song
Mo tiba-tiba teringat kata-kata Dou Zhao.
Mungkin Dou Zhao
benar.
Karena dia tidak
memiliki harapan yang tinggi terhadap calon istrinya, dia harus memprioritaskan
latar belakang keluarganya!
Song Mo berkata,
“Selain Putri Jingyi, putri mana lagi yang sudah cukup umur untuk menikah?”
Gu Yu menatap Song Mo
dengan kaget, “Kau… kau tidak mungkin berpikir untuk menikahi seorang putri,
kan?”
Song Mo menganggapnya
lucu dan menggoda, “Jika seorang putri tidak bisa, seorang putri daerah pun
bisa!”
Gu Yu membuka
mulutnya tetapi tidak dapat menemukan kata-kata.
Song Mo tertawa,
merangkul bahu Gu Yu, “Baiklah, baiklah, aku hanya bercanda denganmu. Aku baru
saja tiba di Garda Jinwu, dan masih ada beberapa hal yang harus diselesaikan.
Tidak perlu terburu-buru untuk membahas ini sekarang; mari kita lihat bagaimana
reaksi ayahku terlebih dahulu.” Dia kemudian bertanya tentang Gao Yuanhua, komandan
Garda Jinwu, “Kudengar dia adalah saudara iparmu. Orang macam apa dia?”
Gu Yu mengerutkan
bibirnya, “Kakak ipar apa? Entah berapa banyak lika-liku yang telah dilaluinya!
Tapi dia cukup pandai dalam merencanakan. Terakhir kali di rumah Huichang Hou ,
aku mendengar Shen Qing berkata dia hampir menjadikan Wang Yuan sebagai ayah
baptisnya…”
Keluarga Dou
bermaksud menjauhkan diri dari keluarga Wei. Wei Tingzhen membenci Dou Ming
karena telah mengganggu hubungannya dengan Nyonya Wang dan mengabaikan keluarga
Dou. Dalam sekejap mata, akhir April telah tiba, dan sudah waktunya untuk
mengirimkan hadiah untuk Festival Perahu Naga.
Tian Shi agak
bingung—haruskah mereka mengirimkan hadiahnya atau tidak?
"Tentu saja,
kita harus mengirimnya," kata Wei Tingyu, tetapi sebelum dia bisa
menyelesaikan ucapannya, Wei Tingzhen melotot padanya, berkata, "Kita
putuskan pertunangannya; apa gunanya mengirim hadiah? Mengenai keluarga Wang,
kudengar Nyonya Wang masuk angin dan tidak enak badan. Sebaiknya kamu pergi
menjenguknya saja."
Selama ini, Wei
Tingzhen sangat mudah tersinggung, dan dia tidak berani bicara banyak, dengan
patuh pergi ke rumah Yan’an Hou untuk
menanyakan kesehatannya.
Untungnya, kedua
keluarga sering berinteraksi, dan keluarga Yan’an Hou tidak menganggapnya serius.
Setelah meninggalkan
kediaman keluarga Wang, Wei Tingyu membeli anggur realgar, teh, dan zongzi di
jalan sebagai tanda terima kasih dan mengantarkannya ke Gang Kuil Jing'an.
Dou Zhao menemani
nyonya kedua mengunjungi Sansheng An, sementara Dou Shiying dipanggil ke istana
untuk menghadiri perjamuan, meninggalkan rumah dalam keadaan kosong.
“Di mana Nona
Kelima?”
Dia datang untuk
mengantarkan hadiah dan setidaknya harus memberi tahu kepala keluarga Dou!
Gao Sheng agak
terkejut namun tetap tersenyum, “Nona Kelima dan Nyonya pergi ke Gang Liuye.”
Wei Tingyu tertegun
sejenak.
Dia mendengar dari
Dou Ming bahwa karena ibunya tidak puas dengan Dou Zhao karena tidak
mengunjungi nenek dari pihak ibu setelah tiba di ibu kota, dia telah mengeluh
beberapa kali di depan neneknya. Hal ini membuat neneknya tidak senang, yang
telah mengucapkan beberapa patah kata terhadap Dou Zhao di depan orang lain,
membuat ayahnya marah. Sekarang, ibunya telah dikirim ke tanah milik keluarga
Dou di Wanping.
“Ibu mertua—apakah
dia sudah kembali?” tanyanya pada Gao Sheng.
Wei Tingyu, sebagai
menantu keluarga Dou, kemungkinan besar mengetahui hal-hal ini.
Gao Sheng tidak
terlalu mempermasalahkannya dan menjawab, “Tuan Wang telah mencapai prestasi
besar di Yunnan. Sebagai bentuk penghargaannya, kaisar menganugerahkan gelar
turun-temurun Qianhu kepada paman dari pihak ibu Tuan Wang. Keluarga Wang
mengadakan perjamuan besar, dan wanita tua dari keluarga Wang secara khusus
mengirim seseorang untuk mengundang nyonya untuk merayakannya. Tuan membawa
Nyonya Ketujuh kembali.”
Jadi begitulah
adanya.
Wei Tingyu menjawab
dengan “Oh,” sambil menyerahkan daftar hadiah kepada Gao Sheng dan berulang
kali memerintahkan pelayannya untuk tidak memberitahukan hal ini kepada Wei
Tingzhen sebelum kembali ke kediaman Jining Hou .
***
BAB 196-198
Ketika Dou Ming dan
Wang Yingxue kembali, mereka melihat setumpuk hadiah di aula. Dou Ming bertanya
dengan santai, "Siapa yang mengirim ini?"
Gao Sheng menjawab
dengan hormat, “Itu dari paman tertua, Jining Hou .” Setelah berpikir sejenak,
dia merasa bahwa tanggapan ini tidak menghormati Wei Tingyu, jadi dia
menambahkan, “Itu dikirim langsung oleh paman tertua.”
Wang Yingxue terkejut
sesaat.
Hari ini, dia kembali
ke Liuyehutong bukan hanya untuk memberi selamat kepada kakak laki-lakinya atas
gelar turun-temurun Qianhu, tetapi juga karena ibunya telah menyampaikan pesan
kepadanya. Ayah mereka telah mempercayakan kakak iparnya, Gao Shi, untuk
membahas lamaran pernikahan dengan Dou Ming.
Calon mempelai pria
bernama Liu Bi, nama kehormatan Qingzhuo. Pada usia dua puluh dua, ia delapan
tahun lebih tua dari Dou Ming. Setelah kehilangan ayahnya di usia muda, ia
berasal dari keluarga miskin dan bergantung pada dukungan pamannya untuk
melanjutkan studinya.
Meskipun Tn. Gao
memuji bakat luar biasa dan karakter jujur Liu Qingzhuo, dengan
mengatakan bahwa ia pasti akan memiliki masa depan yang cerah, siapa yang
benar-benar dapat meramalkan hal-hal seperti itu? Ayah mereka juga pernah
menjadi seorang sarjana muda, tetapi apa yang terjadi? Ibu mereka telah
menjalani kehidupan yang penuh gejolak bersama ayah mereka, dan mereka hampir
kehilangan semua anak mereka. Setelah ayah mereka bangkit kembali sebagai
pejabat terkemuka, keluarga itu tersebar di seluruh negeri, jarang bertemu satu
sama lain selama bertahun-tahun.
Wang Yingxue merasa
sedih melihat ibunya. Bagaimana mungkin dia tega membiarkan Mingjie menjalani
hidup seperti itu? Lagipula, berapa banyak pria yang setelah mencapai kekayaan
dan status, masih ingat akan penderitaan istri pertama mereka? Mereka yang
telah mengalami kesulitan belajar selama bertahun-tahun sering kali langsung
mencari selir begitu mereka berhasil. Apakah dia ingin Mingjie mendukung Liu
dalam studinya, hanya untuk melihatnya berkembang sementara dia tumbuh tua dan
sendirian, melihatnya menikmati hidup tanpanya?
Wang Yingxue tidak
menemukan sesuatu yang disukai dari lamaran pernikahan ini. Namun, melihat
ekspresi gembira ibunya, dia ragu untuk langsung menyuarakan keberatannya.
Sebaliknya, dia samar-samar menyarankan, "Pernikahan Mingjie harus
didiskusikan dengan ayahnya terlebih dahulu," dengan harapan dapat
mengalihkan pembicaraan untuk saat ini.
Saat itu, melihat
hadiah yang dikirim Wei Tingyu dan mendengar bahwa hadiah itu dikirim langsung,
dia merasa marah. Setelah jeda yang lama, dia berkata, "Paman tertua kita
sangat perhatian!"
Dou Ming mendengus
dingin dan berbalik untuk berjalan melalui aula tengah kembali ke halamannya.
Wang Yingxue, yang
kebingungan, bergegas mengejarnya. "Ada apa denganmu?" tanyanya,
sambil menatap putrinya, yang sedang duduk di meja rias dengan ekspresi tegas.
"Apakah kakak perempuanmu menindasmu lagi? Ceritakan apa yang terjadi. Aku
akan berbicara dengan ayahmu atas namamu!"
“Apa gunanya?” Dou
Ming mencibir, melempar sikat rambutnya ke atas meja. “Kamu hanya berdebat
dengannya. Kapan kamu pernah mengklarifikasi sesuatu atau menyelesaikan suatu
situasi?”
Wajah Wang Yingxue
memerah karena malu.
Melihat ibunya tidak
nyaman, Dou Ming melembutkan nada bicaranya. “Apa yang Nenek katakan padamu?
Aku melihatmu keluar dari kamarnya dengan wajah tidak sehat. Apakah dia
memarahimu lagi? Dia sudah tua; dengarkan saja dia dan jangan dimasukkan ke
hati. Kamu jarang kembali; biarkan aku meminta Nenek Zhou membantumu memijat
kaki. Bisakah para pelayan dari perkebunan menjagamu? Apakah kamu ingin aku
mengirim dua pelayan ke perkebunan?”
Kata-katanya
menghangatkan hati Wang Yingxue.
Dia menggelengkan
kepalanya berulang kali. “Tidak, tidak! Meskipun ayahmu dingin dan tidak
berperasaan, dia tidak pernah mengabaikan kebutuhanku. Aku baik-baik saja di
kediaman.” Dia berhenti sejenak, lalu menambahkan, “Ngomong-ngomong, kamu bukan
anak kecil lagi. Aku akan segera kembali ke kediaman, dan aku tidak bisa
membantumu dengan urusanmu. Putra bibi keduamu, Tan Ge, memperlakukanmu lebih
baik daripada dirinya sendiri. Kamu melihatnya ketika kita pergi ke Liuyehutong
untuk minum; dia langsung mengambilkan apa pun yang kamu lihat…”
“Ibu, tolong
hentikan!” Suara Dou Ming tiba-tiba menjadi tajam. “Aku tidak akan menikah
dengan Wang Tan!”
“Anak kecil!” Wang
Yingxue mengerutkan kening. “Wang Tan mungkin setahun lebih muda darimu, tetapi
dia memperlakukanmu dengan baik. Selain itu, jika kamu menikah dengan keluarga
nenekmu, apakah menurutmu paman dan bibimu akan memperlakukanmu dengan buruk?”
“Ah!” Dou Ming
tiba-tiba berteriak, menutup telinganya. “Aku tidak akan menikah dengan Wang
Tan! Aku menolak untuk menikah dengan Wang Tan!”
Wang Yingxue terkejut
dan segera memeluk Dou Ming, mendesaknya, “Pelankan suaramu! Hati-hati jangan
sampai ada yang mendengar!”
Dou Ming tidak
peduli. Dia berteriak, “Aku tidak akan menikah dengan keluarga bibi keduaku!
Paman keduaku seperti tikus yang melihat kucing saat bersama bibi keduaku; Wang
Tan hanya tahu cara bermain. Dia tidak belajar atau berlatih seni bela diri.
Jika seseorang menunjukkan kepadanya artefak perunggu yang rusak dan mengklaim
itu adalah peninggalan kuno dari dinasti Shang atau Zhou, dia dengan bodohnya
membayarnya, mengira dia mendapat harga murah, dan kemudian membanggakannya di
mana-mana…”
Suaranya melemah, dan
ekspresinya semakin putus asa. “Jika aku menikah, aku ingin menikah dengan
keluarga yang baik—keluarga dengan ayah mertua yang bermartabat, ibu mertua
yang baik, kakek-nenek yang penyayang, suami yang jujur dan
tulus, adik laki-laki yang lincah dan menawan, dan adik ipar yang lembut dan
baik. Aku ingin keluarga yang hidup rukun, tanpa selir atau anak haram, dan
tanpa kerabat yang terus-menerus mengawasi dompetku. Ketika aku keluar, aku
ingin orang-orang berkata, 'Itu istri si anu,' dan menyapaku dengan senyuman
ramah, bukan berbisik-bisik di belakangku tentang siapa aku…”
Wang Yingxue menutupi
wajahnya dan menangis.
Apakah ini sebabnya
putrinya selalu lebih suka bermain dengan Wang Nan? Dia bahkan mengatakan ingin
menjadi putri keluarga Gao. Saat itu, dia mengira itu karena putrinya tumbuh di
rumah neneknya, membuatnya sangat dekat dengan bibinya. Sekarang dia menyadari
putrinya iri dengan latar belakang seperti itu…
Wang Yingxue segera
mengetahui situasi di Kuil Daxiangguo. Dia bertanya kepada Nenek Zhou dengan
kaget, “Jadi, Nona Keempat mogok makan karena ini? Apa yang terjadi padanya
sekarang? Apakah Nyonya Kelima tidak turun tangan?”
Nenek Zhou tidak tahu
secara spesifik dan merasa sulit untuk menilai. “Beberapa hari yang lalu, tuan
masih bersemangat mempersiapkan untuk menambahkan koper untuk nona tertua,
tetapi tidak ada berita akhir-akhir ini. Aku hanya mendengar beberapa rumor;
nona keempat tinggal di Huai Tree Alley dan kadang-kadang datang, tetapi dia
tampak tidak berbeda dari biasanya. Aku tidak tahu apakah itu benar atau
tidak.”
Jika keluarga gadis
itu yang mengajukan penarikan, mereka harus mengembalikan hadiah pertunangan
dua kali lipat.
Wang Yingxue
merenung, “Apakah hadiah dari keluarga Wei masih ada di sini?”
Nenek Zhou mengerti
maksudnya dan berbisik, “Mereka masih di sini! Tidak ada yang menyebutkan
tentang pengembalian hadiah.”
Jadi, Dou Zhao merasa
malu setelah dipermalukan oleh Dou Ming dan menangis untuk mendapatkan kembali
wajahnya!
Wang Yingxue
mencibir, “Tunggu saja dan lihat saja; dalam beberapa hari, tuan akan dengan
gembira mempersiapkan pernikahan putrinya lagi.” Kemudian dia memikirkan
tentang bagaimana Dou Ming telah terlibat dengan Wei Tingyu, alisnya berkerut
erat. “Mingjie, mengapa kamu ikut campur dalam urusan Dou Zhao? Bukankah itu
hanya mencari masalah? Mengapa kamu tidak menghentikannya?”
Nenek Zhou tersenyum
kecut.
Tidak ada tanda-tanda
sebelumnya, dan saat dia mengetahuinya, keadaan sudah kacau. Bagaimana dia bisa
mencegahnya?
Malam harinya, Dou
Shiying kembali dan melihat hadiah yang dikirim oleh keluarga Wei. Ia
memerintahkan Gao Sheng untuk mengembalikannya dua kali lipat.
Wei Tingzhen, senang,
berkata kepada Tian Shi, “Sudah kubilang, keluarga Dou tidak akan berani menarik
diri dari pertunangan. Mereka hanya ingin menakut-nakuti kita.”
Tian Shi menghela
napas lega setelah mendengar ini.
Mengundurkan diri
dari pernikahan bukanlah hal yang baik. Jika mereka membahas pernikahan lain,
pihak lain pasti akan menyelidiki alasan pengunduran diri tersebut. Jika
keadaan tidak berjalan baik, pertunangan akan gagal, dan rumor tentang penyakit
tersembunyi dapat menyebar, sehingga semakin sulit untuk menegosiasikan
pasangan baru.
Wei Tingyu tetap diam
di dekatnya.
Wei Tingzhen memberi
instruksi kepada orang-orang dari kediaman Jining Hou , “Jangan pedulikan
mereka.”
Orang-orang dari
kediaman Jining Hou memperlakukan
keluarga Dou dengan hina.
Wang Yingxue
merasakan gejolak dalam hatinya ketika mendengar ini.
Dia bertanya kepada
Nenek Zhou, “Apakah paman tertua pergi ke Kuil Daxiangguo hari itu?”
“Dia seharusnya
pergi, kan?” Nenek Zhou tidak yakin.
Pada saat itu, semua
pelayan di sekitar Dou Ming telah dipanggil untuk diinterogasi, hampir saja
dikhianati.
Jika dia tidak pergi,
bagaimana Nyonya Kelima bisa begitu marah?
Wang Yingxue berkata
kepada Nenek Zhou, “Kirimkan seorang pembantu untuk menyampaikan pesan kepada
paman tertua, katakan bahwa Nona Kelima punya sesuatu untuk didiskusikan
dengannya.”
Nenek Zhou merasa
khawatir.
Wang Yingxue tertawa,
“Apa yang kau pikirkan? Aku ingin melihatnya tanpa sepengetahuannya.”
Nenek Zhou merasa
gelisah tetapi melihat bahwa Wang Yingxue bertekad, jadi dia tidak punya
pilihan selain mengikuti perintahnya dan menyampaikan pesan itu kepada Wei
Tingyu.
Dalam waktu kurang
dari setengah jam, Wei Tingyu tiba.
Kediaman Jining Hou hanya berjarak setengah jam.
Wang Yingxue
mengangguk diam-diam dan memberi instruksi pada Nenek Zhou, “Sekarang setelah
aku melihatnya, carilah alasan untuk mengusirnya!”
Nenek Zhou merasa
lega.
Wei Tingyu
meninggalkan kediaman Jining Hou dengan
kebingungan.
Wang Yingxue pergi
menemui Dou Ming.
Dou Ming sedang
bersantai di tempat tidur, membaca. Ketika dia melihat ibunya masuk, dia
mengangkat kelopak matanya dan bertanya, "Apa yang kamu lakukan di sini?
Bukankah kamu bilang Nenek punya sesuatu untuk dibicarakan denganmu akhir-akhir
ini?" Dia menundukkan kepalanya untuk melanjutkan membaca.
Wang Yingxue merampas
buku itu dari tangan Dou Ming. “Apakah kamu tahu mengapa ayahmu tidak peduli
dengan kedatangan dan kepergianku akhir-akhir ini?” Dia memberi tahu Dou Ming
tentang Wang Xingyi yang meminta Gao Yuanzheng untuk membahas lamaran
pernikahan untuknya, “… Keluarga Liu tidak bersalah, tetapi kamu harus berpikir
dengan hati-hati. Ini adalah masalah seumur hidupmu. Jika kamu tidak
berhati-hati, adik perempuanmu akan menjadi Duchess yang agung, dan kamu akan
menjadi petani yang bekerja di ladang!”
Dou Ming, yang masih
muda, menjadi merah padam mendengar kata-katanya, sambil memutar buku di
tangannya.
Wang Yingxue tetap
diam, mengamatinya dengan tenang.
Setelah jeda yang
lama, Dou Ming akhirnya berkata, “Aku tidak ingin menikahi Liu Qingzhuo, tetapi
aku juga tidak ingin menikahi Wang Tan.”
Wang Yingxue tertawa.
“Anak bodoh, siapa yang bilang kau harus menikah dengan Tan Ge? Lihatlah
adikmu; dia tidak peduli dengan apa pun. Ketika dia mengetahui tentang insiden
Kuil Daxiangguo, dia tidak bisa menyelamatkan mukanya dan hanya bisa menangis
dan membuat keributan, pada akhirnya dia tetap ingin menikah dengan Jining Hou .
Aku telah dikurung oleh ayahmu selama bertahun-tahun dan tidak tahu banyak
tentang dunia luar. Namun, aku tahu bahwa jika adikmu menganggap seseorang
baik, bibi kelima dan keenammu juga akan berpikir demikian, dan itu tidak
mungkin salah.”
Dou Ming bingung dan
bertanya, “Ibu, apa yang ingin Ibu katakan?”
Wang Yingxue
tersenyum tipis, ekspresinya mengandung nuansa yang tak terlukiskan. Dia
memberi tahu Dou Ming tentang bagaimana dia telah mengusir Wei Tingyu,
“Bukankah adikmu kesal karena kamu mempermalukannya? Dia menangis dan berteriak
karena tidak ingin menikah dengan Jining Hou . Kalau begitu, kamu harus menikah
dengannya!”
***
Dou Ming melompat
berdiri, matanya terbelalak tak percaya saat menatap Wang Yingxue. “Apa kau
sudah gila?”
Wang Yingxue
mencibir, “Apakah aku terlihat seperti orang gila?” Dia kemudian mengungkapkan
bahwa dia telah mengundang Wei Tingyu ke kediaman mereka atas nama Dou Ming.
“Jika kamu tidak mengandalkan dia untuk selalu siap sedia, apakah kamu berani
mengundangnya ke Kuil Daxiangguo?”
Dou Ming menjerit,
“Apakah seperti ini perilaku seorang ibu? Tidak tahan melihatku bahagia? Kau
memaksaku melakukan hal seperti ini?!” Mengingat bagaimana ia diancam oleh Ji
Yong, ia merasakan campuran antara ketakutan dan kesedihan, suaranya semakin
tajam. “Kau tidak tahu apa-apa! Kau tidak tahu apa-apa! Kau hanya menjalani
hidup dengan menatap kakimu sendiri, tidak pernah peduli dengan urusanku…”
Kata-katanya menusuk
hati Wang Yingxue, dan air mata mengalir di matanya. “Bagaimana kau bisa
mengatakan aku hanya menatap kakiku? Jika bukan karenamu, apakah aku akan
menanggung penghinaan karena tetap tinggal di keluarga Dou? Jika bukan
karenamu, apakah aku akan menguji keberuntungan dengan Jining Hou ? Jika bukan
karenamu, apakah aku akan menghadapi tuduhanmu sekarang? Selama bertahun-tahun,
kau menyalahkanku karena tidak seperti ibu-ibu lain yang dapat memberimu
kehormatan, tetapi pernahkah kau mempertimbangkan bahwa jika bukan karenaku,
kau tidak akan memiliki tempat yang aman di keluarga Dou? Jika bukan karenaku,
kau tidak akan menjadi putri sah dari keluarga Dou! Apa salahnya aku ingin kau
menikahi Jining Hou ?”
“Pernikahan
seharusnya menyatukan dua keluarga. Sekarang adikmu menangis dan menolak
menikah; tidak bisakah kita memanfaatkan situasi ini?”
“Kamu bilang
kata-kataku kasar? Kalau begitu, cari saja orang yang bisa berbicara baik
padamu!”
“Bibi tertua Anda
mungkin berbicara dengan ramah, tetapi lihatlah lamaran pernikahan yang
dibawanya untuk Anda—Liu Qingzhuo kehilangan ayahnya saat berusia dua tahun,
dibesarkan oleh seorang ibu janda, dan bergantung pada paman dari pihak ibu.
Sekarang dia hanya seorang juren, dan dia masih harus mengikuti ujian
kekaisaran, terpilih, dan berurusan dengan atasan dan bawahan. Apakah Anda siap
untuk menghabiskan semua mahar Anda untuk ini? Jika itu hanya untuk mendukung
janda itu, aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan tetapi jangan lupa, dia
memiliki seorang paman, dan seluruh keluarga menunggunya untuk berhasil
membalas kebaikan mereka!”
“Nenekmu berbicara
dengan ramah, tetapi dia ingin menikahkanmu dengan Tan Ge. Dengan mas kawinmu,
selama Tan Ge tidak menghabiskan uangnya dengan berjudi, kamu dapat hidup
dengan nyaman dengan mengandalkan bantuan Nan Ge. Bibimu yang kedua juga
berbicara dengan ramah, tetapi setiap kali dia melihatku, dia bertanya, 'Karena
saudara perempuan Mingjie menerima setengah dari kekayaan keluarga Dou Barat,
dan kamu tidak memiliki anak laki-laki, bukankah lebih baik menyerahkannya
kepada Mingjie daripada kepada anak-anak yang tidak sah?' Kudengar Shou Gu
memiliki pendapatan tahunan sebesar lima puluh ribu tael. Ketika Mingjie
menikah, suaminya harus menyiapkan setidaknya seratus ribu tael sebagai mas
kawinnya, kan? Dia memberi tahuku bahwa jika mas kawinmu kurang dari seratus
ribu tael, dia tidak akan menyetujui pernikahan ini…”
“Berhenti! Tolong
berhenti!” Dou Ming jatuh ke tempat tidur, menangis keras. “Jangan bicara
lagi!”
Melihat putrinya yang
putus asa, Wang Yingxue merasa sedikit menyesal atas kata-kata kasarnya. Dia
pindah untuk duduk di samping Dou Ming, dengan lembut membelai rambut halus
putrinya. “Mingjie, aku ibumu. Jika aku tidak peduli padamu, siapa lagi? Jika
dia tidak punya perasaan padamu, aku tidak akan mengatakan ini. Kau harus percaya
padaku; aku salah menilai ayahmu. Aku terlalu menghargainya dan membiarkan
hatiku menuntunku sebelum memikirkan semuanya, yang tentu saja menyebabkan
kesalahan. Tapi kali ini, aku tidak akan salah. Aku punya cara untuk memastikan
kau menikah dengan benar dan menjadi kepala keluarga yang dihormati di rumah
tangga Jining Hou !”
“Tidak, aku tidak mau
itu!” Dou Ming mengangkat kepalanya, air mata membasahi wajahnya. “Aku tidak
mau sesuatu yang dipandang rendah oleh adikku…”
“Anak bodoh, siapa
adikmu? Jika dia benar-benar meremehkan Jining Hou , dia pasti sudah berurusan
dengannya sejak lama. Mengapa dia harus bersusah payah seperti ini? Pang Kun
masih ditopang untuk berjalan sampai hari ini!” Wang Yingxue menatap Dou Ming
dengan penuh cinta dan rasa kasihan. “Tapi lihat sekarang; adikmu sudah
menoleransi pertemuan rahasiamu dengan Jining Hou di Kuil Daxiangguo, yang menunjukkan betapa
dia menghargainya.”
Dou Ming tertegun
sejenak.
Dia teringat gosip
terkini di antara para pembantu rumah tangga tentang Wei Tingyu yang bermalam
di Paviliun Nanfeng… dan bahwa keluarga Wei tertarik pada putri sah termuda
dari keluarga Yan’an Hou … Kakaknya telah menanggungnya…
Melihat kesadaran
yang muncul di wajah putrinya, Wang Yingxue melembutkan nada suaranya. “Aku ibu
kandungmu; bagaimana mungkin aku menyakitimu? Apakah kamu tidak ingin menikah
dengan keluarga yang baik? Istri Jining Hou lembut dan baik hati, dan Guogong sendiri
tampan dan jujur. Kakakmu menikah dengan pewaris Jing Guogong; jika kamu
menikah dengannya, kamu akan menjadi Jining Hou , berjalan dengan bangga ke
mana pun kamu pergi. Bukankah itu yang kamu inginkan? Apa lagi yang kamu
inginkan?”
Dou Ming sepertinya
mendengar ejekan tajam dari wanita muda di masa lalu yang bergema di benaknya,
“Kamu hanya anak selir, tetapi kamu berani berpura-pura menjadi putri sah.
Sungguh tidak tahu malu!”
Seolah terpesona, dia
bertanya pada Wang Yingxue, “Apa yang akan kamu lakukan?”
Ya, apa yang dia
rencanakan untuk dilakukan?
Wang Yingxue, yang
penuh percaya diri di hadapan putrinya, merasakan gelombang ketidakpastian
melanda dirinya saat dia melangkah keluar dari kamar dalam Dou Ming.
Mengatur pengantin
pengganti kedengarannya mudah, tetapi penuh dengan kesulitan.
Pertama, ada
pertanyaan apakah Dou Shiying akan setuju. Bahkan jika dia berhasil menipu Dou
Zhao, itu tidak akan mudah. Selain itu, Dou Zhao
akan datang untuk menyaksikan upacara tersebut, bersama dengan Bibi Zhao, yang
akan membantu, dan Nyonya Kelima dan Keenam, serta Nyonya Cai, yang diundang untuk
menjadi pendamping pengantin wanita, dan kerabat yang datang untuk
merayakannya... Belum lagi bahwa dia telah dilucuti haknya untuk mengelola
rumah tangga. Bahkan jika dia adalah Nyonya Ketujuh yang sah dari keluarga Dou,
itu tidak akan mudah dilakukan.
Memikirkan hal ini
membuat kepalanya berdenyut.
Pertama, dia harus
tinggal di Gang Kuil Jing'an.
Bukankah ayah mereka
mempercayakan lamaran pernikahan untuk Mingjie kepada keluarga Gao? Sebagai
seorang ibu, dia harus mewujudkannya.
Dou Shiying biasanya mudah
dibujuk ketika menyangkut masalah putrinya.
Dia bisa menggunakan
ini sebagai alasan!
Ketika seorang
pengantin meninggalkan orang tuanya, ia dapat menggunakan alasan untuk tidak
pergi sampai waktu yang baik telah berlalu, yang memungkinkan Dou Ming untuk
membungkuk kepada Dou Shiying dan pergi. Dengan begitu banyak tamu yang hadir,
bahkan jika Dou Shiying mengetahuinya, ia akan terkejut dan tidak akan berani
membuat keributan dalam suasana seperti itu.
Lalu ada Dou Zhao.
Satu-satunya
kesempatan bagi pengantin pengganti adalah setelah pengantin wanita selesai
berpakaian dan sedang menunggu tandu pengantin.
Pada saat itu, selain
Nyonya Kelima dan Keenam serta Bibi Zhao, akan hadir pula pendamping pengantin
wanita dan para dayang yang mendampingi pengantin wanita.
Para pembantu akan
mudah ditangani—Dou Zhao akan kembali ke Gang Kuil Jing'an untuk menikah, dan
semua orangnya akan ada di sana. Pembantu Dou Zhao akan menghadapi hal ini
untuk pertama kalinya, dan dengan beberapa trik cerdas mengenai adat istiadat
dan etiket, dia dapat dengan mudah mengusir para pembantu itu.
Adapun Nyonya Kelima,
dia dapat mengatakan bahwa seorang tamu ingin menemuinya dan mencari cara agar
dia tetap berada di aula bunga.
Bagian yang sulit
adalah Nyonya Keenam dan Bibi Zhao, yang pasti akan tetap dekat dengan Dou
Zhao…
Wang Yingxue
merenung.
Kalau saja Nyonya Cai
bisa membantunya!
Kemudian dia dapat
mencari alasan untuk mengusir Nyonya Keenam dan Bibi Zhao.
Dan Dou Zhao… sebelum
pernikahan, dia harus minum sup biji teratai dan bunga lili… semangkuk sup biji
teratai dan bunga lili yang dicampur dengan bubuk tidur… Asalkan ada seseorang
dari dapur yang bisa membujuk istri Gao Sheng untuk membawanya masuk…
Wang Yingxue
berbaring di tempat tidur, gelisah dan berputar-putar, berpikir lama. Dia
merasa bahwa rencana ini tidak sepenuhnya mustahil, tetapi jika dia
meneruskannya, akan ada banyak celah, membuatnya sulit untuk berkomitmen.
Tepat pada saat itu,
sebuah pesan tiba dari Liuyehutong, mengatakan bahwa Gao Shi telah mengundang
Liu Qingzhuo untuk makan malam besok dan ingin dia membawa Dou Ming untuk
melihatnya.
Suasana hati Wang
Yingxue langsung memburuk. Dia menjawab dengan malas, "Aku mengerti,"
dan pergi ke kamar Dou Ming.
Dou Ming tengah duduk
di bangku dekat jendela, memegang pipa dan tenggelam dalam pikirannya.
Wang Yingxue mendekat
dengan tenang dan berkata dengan lembut, “Bibi tertuamu ingin kita pergi makan
malam besok. Liu Qingzhuo akan ada di sana, jadi kamu bisa melihatnya…”
Jari-jari Dou Ming
yang mencengkeram pipa menjadi pucat.
Wang Yingxue menghela
napas. “Masalah ini terserah padamu. Aku akan selalu berada di sisimu. Bahkan
jika itu adalah gunung pisau atau lautan api, aku akan menanggungnya untukmu.”
Dou Ming tetap diam.
Wang Yingxue
meninggalkan ruangan.
Tak lama kemudian,
suara pipa terdengar tajam di belakangnya.
Ketika Dou Shiying
kembali ke rumah, ia senang mendengar dari Wang Yingxue bahwa keluarga Gao
telah mengajukan lamaran pernikahan untuk Dou Ming. Pengantin pria itu baru
berusia dua puluh dua tahun, sudah menjadi seorang juren, dan ia merasa sangat
puas. Ia memerintahkan Gao Sheng untuk memberikan Dou Ming tiga ratus tael
perak untuk pakaiannya dan meminta Wang Yingxue untuk menyampaikan kepada Dou
Ming, “Bakat seorang pria dan kecantikan seorang wanita itu penting. Seorang
pria harus memiliki bakat yang unggul untuk menghidupi keluarganya; penampilan
dan latar belakang keluarga bukanlah yang terpenting.”
Dou Ming menundukkan
matanya sebagai jawaban, tetapi menghabiskan sepanjang malam dengan gelisah dan
tidak bisa tidur.
Dia tahu bahwa dengan
menyetujuinya, pernikahan itu akan diselesaikan, dan masa depannya akan
ditentukan, tanpa meninggalkan ruang untuk penyesalan.
Liu Qingzhuo bertubuh
sedang, tegap, dan berpenampilan sederhana dan jujur. Ia mengenakan jubah sutra
biru kobalt yang baru, dan sekilas, ia tampak seperti pemuda desa yang datang
ke kota untuk mencari nafkah, tidak memiliki keanggunan akademis.
Dou Ming merasa
sangat kecewa.
Wang Yingxue menarik
Dou Ming menjauh dari layar aula bunga, dengan alasan bahwa mereka perlu
membicarakan masalah tersebut dengan keluarga Dou. Setelah makan siang, mereka
bergegas kembali ke Gang Kuil Jing'an.
Sebelum Wang Yingxue
sempat berbicara, Dou Ming mengunci dirinya di ruang belajar.
Wang Yingxue mencibir
ke dalam ruangan.
Mengapa Mingjie-nya
harus dijanjikan kepada orang seperti itu? Istri Wang Nan, Gao Mingzhu, sungguh
menawan!
Dia memutar
saputangannya, tenggelam dalam pikirannya.
Nyonya Cai, sebagai
kerabat Nyonya Kelima, telah memimpin rumah tangga selama bertahun-tahun.
Suaminya adalah seorang sarjana Akademi Hanlin dengan koneksi yang luas, dan
sebagian besar pejabat mengenalnya. Dia juga orang yang terampil dan banyak
akal, memiliki prestise yang cukup tinggi di antara keluarga bangsawan di ibu
kota. Sementara itu, dia hanyalah seorang wanita yang tidak mencolok di
keluarga Dou, tidak dapat membantu Cai Bi naik status atau memberinya kemuliaan
apa pun. Untuk apa dia membantunya?
Wang Yingxue teringat
rumor tentang oportunisme Cai Bi di ibu kota dan merasakan gelombang tekad.
Di dunia ini, tidak
ada yang tidak bisa dibeli; semuanya tergantung pada seberapa besar Anda
bersedia membayar.
Pandangan Wang
Yingxue tertuju pada uang kertas tiga ratus tael perak yang diberikan Dou
Shiying kepadanya untuk membantu Dou Ming berpakaian…
***
Saat bulan Mei tiba
di ibu kota, cuaca berubah sejuk di pagi dan sore hari, sementara sore hari
menjadi sangat panas.
Nyonya Cai, dengan
senyum berseri-seri, mengantar kepala keluarga Changxing Hou pergi dengan kereta kuda. Setelah itu, dia
menyeka dahinya yang berkeringat dengan sapu tangan dan menoleh ke menantu
perempuannya, Ding, “Ayo kembali ke kediaman!"
Dia menghapus senyum
dari wajahnya, memperlihatkan sedikit rasa lelah.
Ding segera melangkah
maju untuk mendukung ibu mertuanya dan berkata dengan serius, “Hari ini sangat
panas. Matriarki Changxing Hou sedang
melakukan ritual untuk mendiang Lao Houye. Anda menemaninya karena dia
kebetulan bertanya biksu mana di Kuil Wanming yang pandai membaca. Keluarga
kita tidak memiliki hubungan dengan keluarga Changxing Ho , jadi mengapa
memperlakukan mereka dengan begitu sopan?” Sambil berbicara, dia mengambil
kipas dari pembantu dan dengan bersemangat mengipasi Nyonya Cai. “Ibu, Anda
semakin tua. Baoshan telah mengatakan beberapa kali bahwa aku harus menjaga
Anda dengan baik. Jika ada yang Anda butuhkan, beri tahu aku saja.”
Baoshan adalah putra
sulung Cai Bi.
Ding melirik para
pembantu dan pelayan di sekitar mereka, yang dengan cepat bubar atas
isyaratnya.
Nyonya Cai menjawab,
“Kita harus selalu mempersiapkan diri untuk masa depan. Hanya karena kita tidak
punya ikatan sekarang, bukan berarti kita tidak akan punya ikatan di masa
depan. Menemani sang matriark ke Kuil Wanming sudah membuat kita punya ikatan!
Jangan berpikiran sempit!” Dia merendahkan suaranya dan melanjutkan, “Changxing
Hou telah bertindak gegabah di kantor,
dan banyak orang mengkritiknya, tetapi dia tetap tidak tergoyahkan. Ini bukan
sesuatu yang bisa dicapai orang biasa. Membangun hubungan dengan keluarga Shi
hanya mendatangkan keuntungan, bukan kerugian. Seperti kata pepatah, 'Mereka
yang menanam pohon menikmati keteduhan.' Aku melakukan ini demi dirimu.” Dia
menambahkan, “Apakah kamu ingat mendiang Master Lin Guolan, yang dulunya sangat
dekat dengan keluarga kita? Dia meninggal tiga tahun lalu. Cucunya mendapat
masalah di Jiangnan, dan sepucuk surat dari keluarga Lin sampai ke gubernur,
Tao Zeyu. Tuan muda itu tidak hanya lolos dari hukuman, tetapi dia juga kembali
ke ibu kota dengan seribu tael perak yang diberikan oleh Tao. Apakah kamu tahu
mengapa? Itu karena ketika Tao pertama kali datang ke ibu kota, dia dipandang
rendah karena aksen Fujiannya, dan Lady Lin-lah yang membelanya.” Dia kemudian
menasihati Ding, “Ingat, membantu orang lain juga membantu dirimu sendiri. Bahkan
jika kamu tidak dapat membantu seseorang, kamu tidak boleh menyinggung mereka.
Aku membawamu hari ini untuk membantumu membangun hubungan yang baik dengan
keluarga Changxing Hou .”
“Aku akan mengingat
kata-katamu, Ibu!” Ding mengangguk berulang kali, lalu secara pribadi
menggerakkan bangku kaki yang bersandar pada kereta agar Nyonya Cai bisa
melangkah maju.
Tepat saat Nyonya Cai
meletakkan satu kakinya di bangku, seseorang di kereta kuda di dekatnya
tiba-tiba membuka tirai dan berseru, “Nyonya Cai? Anda Nyonya Cai, bukan?”
Ibu mertua dan
menantu perempuan berbalik.
Ding tampak bingung,
tidak dapat mengingat di mana dia pernah melihat wanita ini, tetapi Nyonya Cai
berpikir sejenak dan tersenyum, “Anda pasti nyonya ketujuh dari keluarga Dou!
Aku pikir aku mengenali Anda; bagaimana mungkin aku bisa melupakan seseorang
yang begitu cantik?” Setelah itu, dia menarik kakinya dan berdiri di samping
kereta.
Memang, dia cukup
sombong, pikir Wang Yingxue dalam hati. Jika yang menyapanya adalah nona
kelima, dia pasti akan segera menghampirinya.
Wang Yingxue
menyingkirkan rasa tidak senangnya dan tersenyum saat dia turun dari kereta
kudanya untuk menyapa Nyonya Cai dan Ding, saling berbasa-basi. Melihat suasana
yang menyenangkan, Wang Yingxue dengan penuh kasih sayang merangkul lengan
Nyonya Cai.
Baik Nyonya Cai
maupun Ding agak terkejut dengan kehangatan Wang Yingxue. Wang Yingxue berkata
dengan riang, “Nyonya Cai, senang sekali bertemu dengan Anda seperti ini. Aku
berencana untuk mengunjungi kediaman Anda dalam beberapa hari ke depan, tetapi
aku tidak menyangka akan bertemu dengan Anda di sini. Aku harap Anda tidak
keberatan—ada sesuatu yang ingin aku minta bantuan Anda…” Dia memberi isyarat
agar Nyonya Cai minggir untuk berbicara.
Ding telah melihat
hal seperti itu berkali-kali dan tersenyum, lalu memimpin para pelayan dan
pembantu untuk mundur.
Wang Yingxue
mengundang Nyonya Cai ke dalam gerbongnya.
Setelah berpikir
sejenak, Nyonya Cai tersenyum dan mengikuti Wang Yingxue masuk.
Ding menunggu di luar
selama sekitar satu jam, sesekali mendengar samar-samar suara tangisan dari
dalam kereta.
Pembantu dekat Nyonya
Cai tampak khawatir dan bertanya pada Ding, “Apakah menurutmu ada sesuatu yang
salah?”
Ding tertawa dan
menjawab, “Bahkan jika ada yang salah, keluarga Dou memiliki nyonya kelima.
Bukan tugas kita untuk campur tangan!” Dia kemudian berspekulasi, “Mungkin dia
merasa dirugikan dan ingin nyonya kelima membantunya, tetapi dia tidak ingin
mendekatinya secara langsung, jadi dia meminta Ibu untuk menyampaikan pesannya!”
Pembantu itu
mempertimbangkan hal ini dan mendapati alasan Ding masuk akal, ekspresinya
menjadi rileks saat dia berdiri dengan santai.
Setelah sekitar
seperempat jam, Nyonya Cai muncul dari kereta Wang Yingxue. Wang Yingxue
mencoba mengantarnya, tetapi Nyonya Cai menghentikannya, berkata, “Nyonya
ketujuh, Anda harus kembali. Aku perlu memikirkannya sebelum memberi Anda
jawaban.”
Wang Yingxue
buru-buru berkata, “Terima kasih, Nyonya Cai!” Matanya merah dan bengkak, dan
ekspresinya sedih.
Ding bertanya-tanya,
“Aku ingin tahu apa yang diinginkan Nyonya Ketujuh dari ibuku,” dan melangkah
maju untuk membantu Nyonya Cai.
Wajah Nyonya Cai
tegang, tampak agak serius.
Begitu berada di
dalam kereta, dia memberi instruksi kepada pengemudi, “Cepat kembali!”
Ding terkejut dan
segera bertanya, “Ibu, ada apa?”
Nyonya Cai seakan
tidak mendengarnya, tenggelam dalam pikirannya, memilin saputangannya menjadi
bola lalu membukanya, lalu mengulangi proses yang sama.
Ding menyadari ibu
mertuanya tengah menghadapi dilema yang besar dan tidak berani bernapas terlalu
keras, duduk diam di sampingnya.
Kereta itu melaju
kencang, segera kembali ke gang kuda kertas tempat keluarga Cai tinggal.
Namun, Nyonya Cai
tetap duduk di kereta, tidak bergerak.
Pelayan itu, melihat
tidak ada seorang pun keluar setelah menunggu lama, mengangkat tirai untuk
berbicara, tetapi Ding meliriknya, memberi isyarat agar dia tetap di luar.
Saat matahari mulai
terbenam, angin sepoi-sepoi bertiup di lorong, tetapi kereta terasa pengap.
Ding merasakan punggungnya basah oleh keringat, jadi dia mengambil kipas angin
untuk menyejukkan Nyonya Cai dan dirinya sendiri. Tiba-tiba, Nyonya Cai
tersadar kembali dan bertanya dengan pelan, "Bagaimana menurutmu, jika
kita memiliki kesempatan untuk mendapatkan sepuluh ribu tael perak, apakah kita
akan mengambilnya atau tidak?"
Ding terkejut, lalu
berseru, “Tapi risikonya mungkin besar!”
Nyonya Cai
mengangguk, ragu-ragu untuk berbicara.
Ding, mengabaikan
hawa panas, bergerak mendekat untuk duduk di samping Nyonya Cai dan berbisik,
“Apakah ini ada hubungannya dengan keluarga Dou?”
Nyonya Cai
membisikkan beberapa patah kata kepada Ding.
Wajah Ding memucat
karena ketakutan, dan kipas itu terlepas dari tangannya, jatuh ke tanah.
Pembantu di luar, mendengar keributan itu, buru-buru mengangkat tirai dan
bertanya, "Ada apa?" tetapi dimarahi oleh Ding dan mundur.
“Ibu, apa rencanamu?”
Suara Ding sedikit bergetar. “Aku khawatir ini akan menciptakan keretakan
dengan orang-orang Huai Tree Alley!”
“Aku juga berpikir
begitu,” jawab Nyonya Cai. “Meskipun kita bisa mengabaikannya, setelah insiden
yang begitu besar, aku tidak bisa lepas dari reputasi sebagai orang yang lalai.
Orang-orang dari Gang Pohon Huai mungkin tidak membicarakannya, tetapi mereka
pasti akan menyimpan keraguan. Lagipula, adikmu masih bersama mereka… Aku sudah
memikirkannya matang-matang, dan masalah ini cukup merepotkan!”
Nyonya Cai mengatakan
hal itu “menyusahkan,” bukan “mustahil.”
Ding segera
mengetahui isi pikiran ibu mertuanya. Dia menginginkan sepuluh ribu tael perak
tetapi tidak ingin menyinggung orang-orang dari Gang Pohon Huai.
Dia merenung,
“Bagaimana kalau kita berpura-pura ini tidak pernah terjadi?”
“Dasar bodoh!” tegur
Nyonya Cai. “Karena dia sudah menyinggungnya dan mengizinkanku menganggapnya
sebagai bantuan dari keluarga Wang, dia sudah memutuskan. Kalau kita tidak bisa
melanjutkannya, dia pasti akan memikirkan cara lain dan tidak akan
melepaskannya begitu saja. Apa pun hasilnya, itu akan menimbulkan kegemparan
besar. Kalau kita tahu sebelumnya dan tidak memberi tahu orang-orang dari Gang
Pohon Huai, menurutmu bagaimana reaksi keluarga Dou?”
“Apa maksudmu?” Ding
mulai memahami maksud ibu mertuanya.
Nyonya Cai berbisik,
“Aku rasa kita harus tetap berbicara dengan keluarga Dou tentang ini. Mengenai
sepuluh ribu tael perak, kita harus menerimanya. Ketika saatnya tiba, kita
dapat memberikan perak itu kepada nyonya kelima, dengan mengatakan bahwa itu
tidak dapat dihindari karena keadaan… Nyonya kelima juga orang yang jujur.
Karena nyonya ketujuh telah mengajukan seribu tael, dia tidak mungkin tidak
menunjukkan rasa terima kasih sama sekali, bukan? Dengan cara ini, kita dapat
melakukan perbuatan baik dan secara sah mendapatkan perak. Mengenai nyonya
ketujuh, karena nyonya kelima tahu, dia pasti tidak akan menghadapkan kita
kepada nyonya ketujuh untuk diinterogasi. Nyonya kelima tidak akan membiarkan
nyonya ketujuh bertindak gegabah; kita akan mengikuti saja petunjuknya.”
Ding buru-buru
menyanjung, “Pengalaman memang tak ternilai! Aku panik saat pertama kali
mendengar tentang ini, tapi aku tidak menyangka kamu akan membuat rencana
secepat itu…”
“Cukup, cukup,” kata
Nyonya Cai. “Ayo kita pergi ke Gang Pohon Huai.” Senyuman tak sengaja muncul di
wajahnya karena kata-kata menantunya.
Ding kemudian
menyarankan, “Ibu, mengingat beratnya masalah ini, haruskah kita berkonsultasi
dengan Ayah terlebih dahulu? Selain itu, ulang tahun Ren Ge'er akan tiba dalam
beberapa hari. Aku pikir mungkin lebih baik menunggu beberapa hari sebelum
pergi—bagaimanapun, Nyonya Ketujuh mampu melakukan hal-hal seperti itu, jadi
dia pasti orang yang tangguh.” Maksudnya adalah bahwa dia takut Wang Yingxue
akan mengirim seseorang untuk mengawasi pergerakan keluarga mereka.
“Anda benar sekali,”
kata Nyonya Cai sambil menepuk tangan menantu perempuannya dengan penuh
penghargaan. “Namun, sebaiknya jangan beri tahu ayahmu tentang hal ini. Jika
terjadi sesuatu, kita bisa bilang ayahmu tidak tahu, jadi kita punya jalan
keluar.” Setelah itu, Ding membantunya turun dari kereta.
Selama beberapa hari,
orang-orang yang dikirim Wang Yingxue untuk mengawasi keluarga Cai tidak
melaporkan adanya aktivitas yang tidak biasa. Nyonya Cai kemudian memerintahkan
menantu perempuannya, Ding, untuk mengambil sepuluh ribu tael perak, yang
membuat Wang Yingxue merasa sedikit lebih tenang. Ia mulai mengatur pembantu
dapur dan pembantu kepercayaannya serta menantu perempuan.
Dou Shiying telah
tinggal di istana selama dua hari berturut-turut, sama sekali tidak menyadari
situasi di rumah.
Pada hari ulang tahun
Dou Qiren, Nyonya Cai berpakaian elegan dan pergi ke Gang Desa Huai.
Setelah makan mie
panjang umur dan memberikan hadiah kepada Ren Ge'er, Nyonya Cai membawa nyonya
kelima ke ruang dalamnya untuk berbicara.
Nyonya kelima menatap
tumpukan sepuluh ribu tael uang perak tanpa tanda di atas meja, terkejut dan
cemas. Butuh beberapa saat baginya untuk menenangkan diri. Marah, dia merasakan
urat nadi di dahinya berdenyut dan ingin memarahi, tetapi kata-katanya tercekat
di tenggorokannya karena dia takut mempermalukan dirinya sendiri di depan Nyonya
Cai. Dia memaksa dirinya untuk menahan diri dan mengungkapkan rasa terima
kasihnya, dengan berkata, “Jika bukan karena Anda, keluarga Dou kami akan
menjadi bahan tertawaan seluruh ibu kota! Bahkan aku , sebagai bibi, tidak akan
bisa lepas dari kesalahan. Anda benar-benar telah menyelamatkan keluarga kami!”
Dimana martabat
wanita tua itu sekarang?
Nyonya kelima
berharap dia bisa meludahi wajah Wang Yingxue.
Karena Nyonya Cai
telah melakukan perbuatan baik, tentu saja dia bermaksud untuk meneruskannya sampai
akhir, memastikan orang lain benar-benar menghargai usahanya.
Dia segera
menggenggam tangan wanita kelima itu dan menghiburnya, sambil berkata, “Setiap
keluarga punya suka duka. Untungnya, masalah ini belum sampai ke telinga siapa
pun. Kita semua keluarga di sini, jadi kalau ada yang bisa kubantu, beri tahu
saja.”
***
BAB 199-201
Masalah yang begitu
penting tentu saja harus diberitahukan kepada tuan dan kedua adik iparnya. Apa
hubungannya dengan Nyonya Cai?
Pikiran sekilas
terlintas di benak nyonya kelima, membuatnya terdiam. Tunggu sebentar! Wang
Yingxue ingin mengubah pengaturan pernikahan... yang berarti dia ingin Dou Ming
menikahi Wei Tingyu... dan mereka mencoba memutuskan pertunangan dengan
keluarga Wei. Namun Wei Tingzhen, yang tidak menyadari situasi tersebut,
mencoba memaksa keluarga Dou... Dan Wang Yingxue, yang dia anggap sebagai
saudara ipar, sama sekali tidak menganggapnya atau keluarga Dou. Pertama, dia
mengabaikan statusnya dan memfitnah Shou Gu, membuatnya tampak seolah-olah
saudara Dou berselisih. Sekarang, dia telah membuat rencana yang kejam,
mengabaikan reputasi keluarga Dou. Jika dia membiarkannya bertindak sesuka
hatinya, bukankah itu akan membuatnya terlihat bodoh?
Dengan pikiran ini,
sudut mulut nyonya kelima mengencang, dan kilatan dingin melintas di matanya.
Keluarga Dou tidak
membuat keributan besar tentang pemutusan pertunangan karena alasan yang
diajukan terlalu memalukan untuk diungkapkan. Keluarga Wei berani menantang
keluarga Dou karena mereka yakin keluarga Dou tidak akan menghadapi mereka
secara langsung—bagaimanapun juga, kedua belah pihak terlibat dalam skandal.
Jika seorang pria mengakui kesalahannya, ia dianggap sebagai penjahat yang
telah bertobat; jika seorang wanita mengakui kesalahannya, ia dianggap tidak
tahu malu. Keluarga Dou telah menderita akibat perbedaan gender!
Karena keluarga Wei
menolak untuk membatalkan pertunangan, maka mereka tidak akan melakukannya.
Toh, akan ada kambing hitam setelahnya; apa salahnya?
Senyum nyonya kelima
semakin dalam.
Sambil mencondongkan
tubuhnya, dia berbisik kepada Nyonya Cai, “Masalah ini mungkin memerlukan
bantuanmu, Nyonya Cai…”
Dou Shishun menatap
pemberat kertas giok di mejanya, tetap diam.
Setelah lebih dari
dua puluh tahun menikah, istri kelima sudah lama memahami temperamen suaminya.
Dia diam-diam menuangkan secangkir teh lagi untuknya dan duduk di kursi
berlengan di samping meja.
Setelah hening
sejenak, Dou Shishun akhirnya berbicara, “Tapi ini adalah pernikahan yang
sembrono…”
Jika sampai ke
pengadilan, pernikahan itu akan dibatalkan. Keluarga Dou ingin bersekutu dengan
keluarga Ji tetapi tidak ingin menciptakan perseteruan yang mematikan dengan
keluarga Wei, menjadi bahan tertawaan di ibu kota.
Nyonya kelima
memahami kekhawatiran suaminya dan tersenyum, “Meskipun orangnya telah berubah,
keluarga Wang disetujui oleh keluarga Dou dan Zhao, dan dokumen resmi telah
dibuat. Ming Jie juga merupakan putri sah. Pernikahan dimaksudkan untuk
menyatukan dua keluarga; Ming Jie menikah menggantikan Shou Gu tidak
menyiratkan perbedaan antara yang sah dan yang tidak sah. Dia layak untuk
keluarga Wei. Hukum pada dasarnya adalah tentang perasaan manusia; jika kita
tidak mengajukan keluhan, itu tidak akan ditindaklanjuti. Selama keluarga Wei
mengakui pernikahan ini, apakah menurutmu para pejabat akan bersikeras
menegakkan aturan? Selain itu, karena ini adalah pernikahan proksi, Ming Jie
seharusnya memahami situasinya, bukan? Sebelumnya, Shou Gu bersikeras tidak
ingin menikah dengan keluarga Wei. Ini masalah persetujuan bersama; ini adalah ide
nyonya ketujuh. Meskipun kita memperlakukan kedua anak ini dengan baik, kita
tetap paman dan bibi mereka. Dalam masalah pernikahan, kita hanya dapat
menawarkan dukungan dari luar dan tidak dapat melampaui batas. Ming Jie pasti
akan mendapatkan keinginannya, dan Shou Gu pintar; aku yakin kedua anak itu
bisa memahami kesulitan kita.”
“Lagipula, Shou Gu
dan Ji Ming sudah saling kenal sejak kecil. Ji Ming berpengetahuan luas dan
memiliki masa depan yang cerah. Tetua keluarga Ji secara pribadi datang untuk
melamarnya, menunjukkan rasa hormat yang besar padanya. Apa yang mungkin
membuatnya tidak puas?”
Keluarga Ji
menghargai Dou Zhao justru karena dia mampu mengatur Ji Yong. Jika Dou Zhao
menikah dengan rasa dendam, Ji Yong mungkin akan menjauhkan diri dari pihak
Huai Tree Alley. Keluarga Dou bersedia mempertaruhkan reputasi tidak setia
untuk bersekutu dengan keluarga Ji karena mereka menghargai masa depan Ji Yong.
Jika Ji Yong berselisih dengan pihak Huai Tree Alley, apa gunanya pernikahan
antara keluarga Ji dan Dou?
Kuncinya adalah Shou
Gu harus merasa puas.
Dou Shishun berkata
pelan, “Kalau begitu, kita perlu mencari cara agar keluarga Wei mengakui
pernikahan ini. Kalau tidak, kalau Wei Tingyu merasa tertipu dan membuat
keributan setelah pernikahan, itu akan merepotkan. Tapi kalau Wei Tingyu
pura-pura tidak tahu dan membuat keributan tiga hari setelah pernikahan, saat
dia kembali ke keluarganya, bukankah Ming Jie akan menderita tanpa alasan?”
Mendengar ini, wanita
kelima terkekeh dan berkata, “Sepertinya tuan tidak tahu segalanya dan tidak
dapat menangani setiap situasi dengan mudah. Dalam hal ini, tuan
harus bergantung padaku!”
Dou Shishun terkejut,
mengingat bagaimana, bertahun-tahun yang lalu, ketika sarjana Fang Shizeng
dipaksa pensiun dan masa depannya tidak pasti, ia sering duduk di ruang belajar
seperti ini, tenggelam dalam pikirannya. Istrinya akan datang, menuangkan
secangkir teh untuknya, dan dengan riang membahas masalah rumah tangga,
sesekali menggodanya dengan kata-katanya. Ini akan mengangkat semangatnya, dan
rasa frustrasinya akan berangsur-angsur hilang, memberinya ketenangan pikiran.
Namun, sejak Fang Shizeng kembali berkuasa, ia menjadi sangat sibuk sehingga
sudah lama sejak ia berbicara dengan istrinya seperti ini.
Tiba-tiba merasa
nakal, dia tersenyum dan membungkuk kepada istrinya, berpura-pura bersikap
hormat, dan berkata, “Aku ingin mendengar lebih banyak!”
Nyonya kelima tertawa
terbahak-bahak, menenangkan diri sejenak sebelum berkata dengan serius, “Karena
ini adalah ide keluarga Wang, bahkan jika Ming Jie menderita kerugian,
bagaimana mungkin itu bisa disalahkan pada kita?” Dia melanjutkan, “Lagipula,
ini bukan hanya urusan keluarga kita; bukankah seharusnya keluarga Ji juga
berkontribusi?”
Dou Shishun
merenungkan hal ini.
Nyonya kelima
menambahkan, “Kita bisa mengirim orang itu ke sana, tetapi apakah mereka bisa
tinggal dan apakah keluarga Wei akan mengakui pernikahan ini, itu terserah
keluarga Ji. Mengapa kita harus menghabiskan tenaga sementara keluarga Ji hanya
menunggu untuk menuai keuntungan? Mereka juga harus menunjukkan ketulusan!”
Mata Dou Shishun
berkedip.
Nyonya kelima tahu
bahwa suaminya setuju dengan idenya dan tersenyum, “Kalau begitu, tuan harus
berpura-pura tidak tahu. Aku akan bernegosiasi dengan tetua keluarga Ji. Jika
kita tidak dapat mencapai kesepakatan, tidak akan terlambat untuk meminta tuan turun
tangan.”
“Kalau begitu sudah
diputuskan!” Dou Shishun menjawab, “Pada akhirnya, yang diuntungkan adalah
keluarga Ji.”
Nyonya kelima
teringat pada separuh tanah milik Dou Barat yang berada di bawah nama Dou Zhao,
lalu mengangguk dengan berat.
Ji Yong kembali dari
Akademi Hanlin dan mendengar bahwa Nyonya Kelima telah berbicara dengan kakek
buyutnya di ruang belajar cukup lama. Dia merasa cemas dan langsung bergegas ke
ruang belajar tetua Ji.
Ji yang lebih tua
sedang mengobrol dengan Ji Fu ketika dia melihat Ji Yong dan tidak dapat
menahan tawa terbahak-bahak, “Apa yang kamu khawatirkan?”
Ji Yong, tanpa
terpengaruh, menjawab, “Untuk apa nyonya kelima datang?”
Ji yang lebih tua
berpura-pura tidak berdaya, menggelengkan kepalanya dan mendesah, “Semua orang
berkata, 'Putri yang sudah menikah itu seperti air yang tumpah,' namun di
sinilah kamu, membela keluarga istrimu bahkan sebelum mengetahui di mana dia
berada.”
Ji Yong tidak akan
mempercayainya dan mendengus dingin, “Nyonya kelima tidak akan datang menemuimu
tanpa alasan. Apakah ini tentang Dou Zhao…?” Untuk pertama kalinya dalam
hidupnya, dia merasakan kecemasan untuk kembali ke rumah, takut bahwa nyonya
kelima mungkin membawa kabar buruk.
Si tua Ji menghela
napas dengan tulus kali ini dan berkata, “Dalam pernikahan, seperti dalam
peperangan, kamu harus tetap tenang.” Dia kemudian menjelaskan maksud nyonya
kelima kepada Ji Yong.
Bahkan Ji Yong pun
terkejut, berkata, "Tentu saja keluarga Wang tidak mungkin sebodoh itu?
Dou Ming bukanlah seseorang yang tidak bisa menikah; mengapa dia merendahkan
dirinya seperti ini?"
Penatua Ji terkekeh,
“Nona keempat dari keluarga Dou dan nona ketujuh tidak bertemu selama lebih
dari satu dekade, jadi kebencian itu pasti sangat dalam. Mungkin itu masalah
harga diri.” Dia tidak ingin terlibat dalam urusan keluarga Dou dan malah
bertanya, “Bagaimana menurutmu?”
“Kesempatan yang
bagus seperti ini tidak boleh disia-siakan; itu akan menjadi tindakan yang
bodoh!” jawab Ji Yong. Namun, memikirkan nada bicara tetua itu mengenai lamaran
pernikahan ini, dia merasa tidak nyaman, seolah-olah itu adalah cobaan lain
baginya. Namun, dia berkata, “Apa yang sulit tentang hal itu? Keluarga Dou
hanya takut untuk bertanggung jawab. Ketika saatnya tiba, kami akan turun
tangan.”
“Ketika Dou Zhao menikah,
sepupunya akan datang untuk mengantarnya. Kita bisa membuat Wei Tingyu mabuk,
membiarkannya masuk ke kamar pengantin, dan ketika ada keributan di kamar baru
keesokan paginya, kita akan menyuruh para pelayan masuk untuk mengkonfrontasi
Wei Tingyu tentang tindakannya—dia tahu siapa pengantin wanitanya, tetapi dia
tetap masuk ke kamar pengantin bersamanya. Apa niatnya? Lalu kita akan
memanggil keluarga Dou untuk mengakui pernikahan itu.” Saat dia berbicara, dia
teringat bagaimana Dou Ming pernah mempermainkannya, dan dia mendengus dingin.
“Jika Wei Tingyu menolak untuk mengakuinya, bukankah masih ada Dou Ming? Jika
dia berani melakukan hal seperti itu, dia harus siap untuk ditolak. Ketika
saatnya tiba, kita akan berteriak tentang pergi ke pejabat, dan apakah
menurutmu keluarga Wei ingin pergi ke pengadilan dengan keluarga Dou? Selama
keluarga Wei tidak membuat keributan, masalah ini akan diselesaikan.”
Tetua Ji bertanya,
“Bagaimana jika Wei Tingzhen membuat keributan? Jika keadaan memburuk, pada
akhirnya akan merugikan keluarga Dou.”
Ji Yong tertawa, “Itu
mudah ditangani. Kita tinggal memberikan kompensasi kepada keluarga Wei.”
Ji yang lebih tua
mengangguk setuju.
Pada saat itu, Dou
Zhao sedang berbicara dengan Chen Qu Shui.
“… Keluarga Gao
mengusulkan pernikahan kepada Dou Ming. Setelah dia pergi menemui mak comblang,
alih-alih berdiskusi dengan ayahnya atau mencari wanita kelima, dia berusaha
keras untuk mencari tahu keberadaan Nyonya Cai dan berhasil bertemu dengannya.
Sedangkan Nyonya Cai, dia tinggal di rumah selama beberapa hari sebelum
akhirnya pergi ke Gang Pohon Huai untuk merayakan ulang tahun Ren Ge'er.” Dia
merenung, “Aku merasa ada sesuatu yang lebih dari ini…”
Di ibu kota,
orang-orangnya bahkan tidak bisa tampil secara terbuka bersama keluarga Dou,
yang mengurangi kendalinya dalam banyak hal dibandingkan sebelumnya.
Dia bertanya pada
Chen Qu Shui, “Apakah ada kabar dari nona ketujuh?”
Chen Qu Shui
menjawab, “Sepertinya nona ketujuh sedang mempersiapkan pernikahan nona muda
atas perintah tuan ketujuh.”
Itu tidak benar! Wang
Yingxue telah lama kehilangan otoritasnya atas urusan rumah tangga. Bahkan jika
ayahnya tidak menyadari bahwa Huai Tree Alley membantunya memutuskan
pertunangan dengan keluarga Wei, dia tidak akan mengizinkan Wang Yingxue mempersiapkan
pernikahannya. Bahkan di kehidupan sebelumnya, ketika Wang Yingxue memiliki
semua kelebihan, ayahnya masih mengundang nyonya keenam untuk memberinya
nasihat sebelum pernikahannya. Tidak masuk akal bagi ayahnya untuk bertindak
sebaliknya kali ini!
Tetapi ada
kemungkinan juga ayahnya telah berubah pikiran lagi.
Dalam kehidupan
sebelumnya, ayahnya sering berubah pikiran.
Dengan
pikiran-pikiran ini, Dou Zhao merasakan gejolak dalam hatinya.
Dalam kehidupan
sebelumnya, keluarga Gao mengetahui bahwa kematian Gao Mingzhu ada hubungannya
dengan Dou Ming, lalu mereka menyerbu Gang Kuil Jing'an untuk bertengkar hebat
dengan Wang Yingxue.
Ayahnya merasa cemas
dan marah, meminta nyonya kelima dan keenam untuk membantu Dou Ming mencarikan
mak comblang.
Saat itu, pernikahannya
dengan Wei Tingyu sudah diatur, dan ketika Wei Tingyu datang untuk mengantarkan
hadiah pertunangan, entah mengapa, Dou Ming melihatnya dan tiba-tiba berubah
pikiran, ingin menikahi Wei Tingyu. Wang Yingxue telah mendengarkannya dan
memberi tahu ayahnya untuk membiarkan Dou Ming menikahi Wei Tingyu. Ayahnya
sangat marah tetapi tidak langsung menolak Wang Yingxue. Dou Zhao sangat
khawatir dan menangis di depan ayahnya, saat itulah ayahnya akhirnya
menjelaskan bahwa dia akan menolak permintaan Wang Yingxue.
Karena itu, dia
selalu waspada terhadap Wang Yingxue dan Dou Ming, mengambil tindakan
pencegahan sejak pertunangan hingga pernikahan. Untuk menghindari sakit akibat
makanan yang terkontaminasi atau penyakit lain yang akan mencegahnya masuk ke dalam
kereta pengantin, dia meminta Gan Lu untuk merebus sekeranjang penuh telur
bercangkang putih untuknya. Sebelum pernikahannya, dia tidak menyentuh makanan
apa pun dari keluarganya…
***
Dou Zhao tidak dapat
menahan tawa dinginnya.
Dia tidak pernah
menyangka bahwa, bahkan sampai hari ini, Wang Yingxue masih memiliki keberanian
seperti itu! Dulu, dia pernah meremehkannya.
Dia bertanya pada
Chen Qushui, “Jika Nyonya Ketujuh ingin Dou Ming menikah dengan Kediaman Jining
Hou atas namaku, apa yang akan dia
lakukan?”
“Apakah itu mungkin?”
Chen Qushui sangat terkejut, mulutnya menganga untuk waktu yang lama.
“Tidak ada yang tidak
bisa dilakukan di dunia ini, hanya hal-hal yang belum pernah terpikirkan,”
jawab Dou Zhao, ekspresinya agak acuh tak acuh. “Selidiki saja seperti yang
kuperintahkan; kau pasti akan menemukan sesuatu.”
Meskipun Chen Qushui
merasa sulit untuk mempercayainya, dia memercayai Dou Zhao dan tidak bertanya
lebih jauh. Dia mengambil buku rekening dan meninggalkan Huai Tree Alley.
Dou Zhao menatap kosong
ke arah pohon belalang tua yang rimbun di luar jendela, tenggelam dalam
pikirannya untuk waktu yang lama sebelum akhirnya sadar kembali.
Mungkin karena dia
sekarang memiliki arahan yang jelas, tetapi hanya dalam dua hari, berita dengan
cepat datang dari Chen Qushui.
Ayahnya tidak tahu
bahwa Huai Tree Alley telah membantunya memutuskan pertunangan dengan keluarga
Wei. Namun, karena penundaan dan perubahan tanggal pernikahan yang berulang,
mas kawinnya telah lama dipersiapkan, dan tidak ada yang mengatur agar dia
meninggalkan rumah. Selama ini, Wang Yingxue tidak hanya menugaskan pembantunya
untuk bekerja di dapur dan halaman utama, tetapi juga sering membantu Dou Ming
dalam memperoleh pakaian dan perhiasan, dengan alasan bahwa Dou Ming telah
mencapai usia menikah dan perlu menjaga penampilannya saat keluar. Namun,
kuantitas dan pengerjaan yang sangat indah dari pakaian dan aksesori tersebut
begitu mewah sehingga bahkan ayahnya menganggapnya berlebihan dan memarahi Wang
Yingxue karenanya. Alih-alih lebih menahan diri daripada sebelumnya, Wang
Yingxue berdebat sengit dengan ayahnya, menuduhnya bersikap kasar pada Dou
Ming.
Ayahnya selalu murah
hati dalam hal uang, dan dengan panggilan baru-baru ini ke istana untuk
memberikan ceramah, ia terlalu jengkel dengan keluhannya yang tak
henti-hentinya untuk berurusan dengannya, memilih untuk mengurung diri.
Meskipun Gao Sheng setia dan cakap, ia hanyalah pengurus rumah tangga dan tidak
dapat campur tangan. Wang Yingxue menghabiskan banyak uang, dan rumah tangganya
dipenuhi oleh orang-orang dari toko perak dan pedagang sutra terkenal di ibu
kota. Sementara pernikahan Dou Ming masih belum pasti, orang-orang di ibu kota
sudah berspekulasi tentang besarnya mahar untuk Nona Kelima dari keluarga Dou.
Sementara itu, Bibi
Kelima mengunjungi Gang Yuqiao sehari setelah ulang tahun Ren Ge'er. Dia tidak
pergi menemui ibu Ji Yong atau ibunya, tetapi malah mengunjungi kakek buyut Ji
Yong.
Setelah meninggalkan
Gang Yuqiao, dia langsung pergi ke Gang Zhimahu dan berdiskusi panjang lebar
secara pribadi dengan Nyonya Cai, lalu kembali ke rumah setelah makan malam di
kediaman Cai.
Dou Zhao berpikir
keras.
Tampaknya Huai Tree
Alley telah memutuskan untuk menikahkan Dou Ming dengan Kediaman Jining Hou atas namanya—ini tidak hanya akan membatalkan
pertunangannya dengan keluarga Wei tetapi juga memberikan pukulan terhadap
mereka, sambil dengan mudah menyalahkan Wang Yingxue. Kesempatan yang begitu
besar tidak akan dilewatkan oleh Bibi Kelima!
Menjodohkan Dou Ming
menggantikannya tidaklah sulit; tantangannya terletak pada apa yang akan
terjadi setelahnya.
Dou Ming tidak
menyadari konsekuensinya, tetapi Wang Yingxue tidak mungkin tidak tahu.
Di kehidupan
sebelumnya, dia adalah Nyonya Ketujuh yang sah dari keluarga Dou, dengan ayah
yang kuat yang merupakan seorang menteri kabinet. Dia memiliki kepercayaan diri
untuk menanggung konsekuensi dari pernikahan tersebut. Namun, di kehidupan ini,
dia berjuang untuk mengurus dirinya sendiri; mengapa dia harus membiarkan Dou
Ming menikah menggantikannya?
Tiba-tiba, Dou Zhao
teringat apa yang dikatakan Su Lan padanya hari itu.
“Aku mengirim Houye
ke Gerbang Chuihua. Tepat saat aku ragu-ragu untuk memeriksa apakah makan siang
sudah siap di dapur, aku melihat Houye kembali dengan seorang pelayan. Aku
segera bersembunyi di balik pohon, dan ketika mereka sudah pergi jauh, aku
mengirim seorang pelayan kecil untuk mengikuti mereka. Pelayan itu melaporkan
bahwa Haouye telah memasuki halaman Nona Kelima dengan pelayan itu.”
Apakah ada hal
lainnya yang tidak diketahuinya?
Dou Zhao mengepalkan
tangannya erat-erat.
Dalam kehidupan
sebelumnya, ketika dia mengetahui bahwa Wang Yingxue ingin Dou Ming
menggantikannya dan menikahi Wei Tingyu, perasaan kesepian dan ketidakberdayaan
itu kembali menyelimutinya.
Karena kalian semua
ingin menikah menggantikanku, biarkan saja!
Aku ingin melihat
bagaimana Dou Ming bisa bertahan menghadapi kesulitan yang pernah kuhadapi!
Bagaimana kau, Wang Yingxue, akan membereskan kekacauan ini?! Dan mengapa Huai
Tree Alley memaksaku untuk menikah dengan keluarga Ji?!
Dengan tekad bulat,
Dou Zhao menarik napas dalam-dalam dan memberi instruksi kepada Su Xin,
“Silakan tanya Tuan Chen apakah dia sudah tahu ke mana uang itu pergi. Jika
benar-benar tidak dapat dilacak, mintalah kepala pelayan keluarga Dou untuk
membantu menyelidikinya!”
Ini adalah
kesepakatan antara Dou Zhao dan Chen Qushui.
Jika dia membutuhkan
sesuatu dari Chen Qushui, dia akan menggunakan ini sebagai alasan untuk
mengunjunginya.
Su Xin menurut dan
pergi.
Sore harinya, Chen
Qushui datang.
Dou Zhao berbisik,
“Bisakah kamu menghubungi Tuan Yan?”
Chen Qushui agak
terkejut.
Dou Zhao melanjutkan,
“Aku ingin Tuan Yan membantu aku mengatur agar sebuah keluarga meninggalkan
Beizhili. Aku tidak yakin tempat mana yang paling dikenalnya.”
Ekspresi Chen Qushui
berubah, dan dia berkata dengan serius, “Nona, apa maksudmu dengan ini…?”
Dou Zhao bermaksud
untuk membicarakan masalah ini dengannya, jadi tentu saja dia tidak akan
menyembunyikannya. Dia merendahkan suaranya dan berkata, “Kau tahu betapa hebatnya
Song Yantang. Awalnya aku pikir dia berutang budi pada kita, dan akan lebih
baik jika dia menyimpan budi itu untuk saat-saat kritis. Namun sekarang
tampaknya itu tidak dapat dipertahankan—meskipun rencana Wang Yingxue penuh
dengan kekurangan jika Huai Tree Alley dan keluarga Ji bekerja sama untuk
menengahinya, dia mungkin akan berhasil. Jika itu terjadi, itu akan ideal.
Namun bagaimana jika dia gagal? Jangan lupa, bibiku akan datang ke ibu kota
untuk mengantarku pergi saat waktunya tiba.”
“Kita tidak bisa
sepenuhnya bergantung pada orang lain untuk masalah sebesar ini.”
“Oleh karena itu,
kita perlu memiliki rencana cadangan.”
“Jika rencana Wang
Yingxue berhasil saat keluarga Dou dan Ji membahas pernikahan, aku akan punya
alasan untuk tidak menikah—Wang Yingxue telah membiarkan Dou Ming
menggantikanku untuk menikah dengan keluarga Wei, dan jika Huai Tree Alley
tidak ikut campur, apa hak mereka untuk mencampuri pernikahanku? Aku punya cara
untuk meyakinkan ayahku agar setuju membiarkanku tinggal di rumah, dan kemudian
kita bisa kembali ke Zhen Ding.”
“Jika rencana Wang
Yingxue terbongkar, dalam situasi yang sulit, keluarga Dou mungkin akan
memaksaku menikah dengan keluarga Wei. Pada saat itu, kita harus bertarung
sampai mati. Kita akan meminta para penjaga untuk melindungiku, dan kemudian
kita dapat bernegosiasi dengan keluarga Dou, memaksa mereka untuk setuju bahwa
aku tidak akan pernah menikah lagi.”
Pada titik ini, Dou
Zhao tidak dapat menahan perasaan sedikit sedih.
Jika keadaan sudah
sampai pada titik itu, hubungannya dengan keluarga Dou akan hancur, dan mungkin
akan butuh banyak usaha dan biaya untuk memperbaiki hubungannya dengan mereka.
Lagipula, setengah dari aset keluarga Dou Barat diberikan kepadanya sebagai mas
kawin, dan keluarga Dou Timur punya banyak alasan untuk mengelola setengah aset
itu sampai dia menikah.
Apa yang sekarang
disebutnya kebebasan hanyalah ilusi, seperti bunga di air atau bulan di cermin,
dan tidak bisa dianggap serius.
Chen Qushui memahami
implikasinya.
Dia bertanya, “Apa
rencanamu?”
Dou Zhao menjawab,
"Aku berencana agar kusir dari Gang Pohon Huai bersaksi bahwa alasan
keluarga Dou mengizinkan Dou Ming menikah dengan Kediaman Jining Hou adalah karena keluarga Dou telah sepakat
dengan keluarga Ji bahwa begitu Dou Ming menikah, keluarga Dou akan secara
resmi bersekutu dengan keluarga Ji, dan kemudian menyerahkan surat nikah Ji
Jianming sebagai bukti."
Tidak heran wanita
muda itu ingin Yan Chaoqing membantu mengatur sebuah keluarga.
Jika sang kusir maju
untuk bersaksi membela Dou Zhao, tidak dapat dipastikan apakah ia dapat tetap
tinggal di keluarga Dou, apalagi apakah ia dapat bertahan hidup.
Chen Qushui terharu.
“Bagaimana caramu membujuk kusir itu? Bagaimana caramu mendapatkan surat nikah
Ji Jian?” Dia kemudian merasa bahwa Huai Tree Alley bertindak agak gegabah.
“…Kamu belum memutuskan pertunanganmu dengan keluarga Wei, dan mereka berani
menerima surat nikah Ji Jianming?”
Dou Zhao tersenyum
tipis dan berkata, “Aku khawatir kita perlu merepotkan Tuan Chen untuk mencari
tahu tanggal lahir Ji Jianming. Mengenai tulisan tangan majikan lama keluarga
Ji, aku pernah melihatnya di buku milik sepupu aku , Ji. Orang tua itu menulis
dengan aksara resmi; meskipun tulisan tangannya elegan dan indah, tidak sulit
untuk menirunya.”
Chen Qushui tercengang
dan berseru, “Lalu kusir itu…”
"Tentu saja, aku
akan membuatnya mengatakan apa pun yang aku inginkan!" kata Dou Zhao
dengan acuh tak acuh. "Selama dia mengatakan yang sebenarnya, tidak
masalah apakah dia mendengar percakapan antara Bibi Kelima dan Nyonya Cai
secara kebetulan."
Chen Qushui menyeka
keringat di dahinya.
Setelah meninggalkan
Huai Tree Alley, keesokan harinya, dia mengunjungi Yan Chaoqing.
Setelah mendengar
bahwa Dou Zhao ingin dia membantu mengurus keluarga, dia tidak bertanya
apa-apa, tetapi berkata, “Apakah dia dari Beizhili? Bisakah mereka dijodohkan
di Tianjin? Jika terlalu jauh, aksen dan kebiasaan hidup mereka akan berbeda,
sehingga lebih mudah ditemukan. Tianjin relatif dekat dengan ibu kota, jadi
jika terjadi sesuatu, kami dapat segera menanganinya.”
Sebagai seseorang
yang bekerja sebagai ajudan, Chen Qushui memahami maksud tersirat dari
perkataannya dan segera berkata, “Nona muda kita tidak punya maksud lain; hanya
saja orang ini pernah menolongnya sebelumnya, jadi dia ingin melindungi
keluarga ini.”
Yan Chaoqing
tersenyum dan berkata, “Aku mengerti. Aku akan mengaturnya dengan baik.”
Chen Qushui
mengucapkan terima kasih berulang kali, menyetujui cara untuk tetap
berhubungan, lalu berpamitan.
Pelayan Yan Chaoqing
bertanya, “Tuan, haruskah kita memberi tahu Tuan Muda tentang masalah ini?”
"Tidak
perlu," jawab Yan Chaoqing. "Tuan Muda sedang menemani Kaisar ke
istana musim panas. Tidak perlu mengganggunya untuk masalah sepele seperti itu.
Lagipula... aku masih berutang budi padanya!"
Petugas itu
mengangguk sambil tersenyum.
Yan Chaoqing
memejamkan matanya dalam diam, merenungkan kepada siapa dia harus meminta
bantuan untuk mengurus pendaftaran rumah tangga bagi keluarga itu.
Dou Zhao diam-diam
menunggu drama yang berlangsung.
Beberapa hari
kemudian, Guo Shi diam-diam memberitahunya, “Ibu telah memilih beberapa tanggal
lagi dari yang disarankan oleh Paman Ketujuh, dan mengundang Nyonya Cai,
mengatakan bahwa keluarga Wei harus memilih salah satu dari tanggal-tanggal ini
untuk menikah atau segera memutuskan pertunangan. Jika tidak, dia harus
bertanya kepada istri Yan’an Hou apa
maksudnya dengan ini. Mengetahui bahwa keluarga Wei dan Dou telah bertunangan,
mengapa dia masih mencoba mendorong keluarga Wei untuk menikah? Jika memang
begitu, mengapa dia tidak bertindak lebih cepat?”
“Kali ini, keluarga
Wei tidak akan berani melakukan hal buruk lagi. Jangan khawatir tentang situasi
Ming Jie. Begitu dia menikah, dia akan hidup dengan baik bersama Jining Hou .”
Mereka menganggap
semua yang dilakukan Dou Zhao sebelumnya sebagai lelucon.
Mungkin itu adalah
pendapat banyak orang.
Dou Zhao hanya
tersenyum dan tetap diam.
Istri Yan’an Hou juga cukup berkemauan keras; jika dia
mendengar ini, dia kemungkinan akan sangat marah.
Keluarga Wei dan Wang
dapat dikatakan sebagai sahabat dalam suka dan duka. Keluarga Wang tidak pernah
mengabaikan keluarga Wei di masa-masa tersulit mereka. Jika Nyonya Cai
mengajukan pertanyaan seperti itu, kemungkinan besar akan menyebabkan keretakan
total antara keluarga Wei dan Wang.
Wei Tingyu, Tian Shi,
dan bahkan Wei Tingzhen tentu tidak ingin melihat situasi seperti itu muncul.
Dou Zhao bertanya
pada Su Xin, “Apakah kusir itu bersedia bersaksi?”
Su Xin tersenyum dan
menjawab, “Di satu sisi ada hutang judi, dan di sisi lain ada kesempatan untuk
memulai hidup baru. Dia orang yang pintar dan secara alami tahu pilihan mana
yang harus dipilih!”
Dou Zhao mengangguk.
***
Wei Tingzhen sangat
marah, amarahnya meluap-luap.
Beraninya keluarga
Dou mengancamnya!
Dia langsung bergegas
ke Istana Yan'an dan menemui mak comblang, Nyonya Yan'an, sambil berkata,
"Bagaimana keluarga pengantin wanita bisa menentukan tanggal pernikahan?
Aku pikir tanggal-tanggal ini biasa saja; kita harus meminta Biro Astronomi
Kekaisaran untuk memilih beberapa tanggal baru."
Nyonya Ting'an
menjawab dengan bijaksana, “Keluarga mempelai pria meminta keluarga mempelai
wanita untuk menentukan tanggal pernikahan, yang dimaksudkan untuk menunjukkan
rasa sayang. Selain itu, aku yakin tanggal yang dipilih oleh Biro Astronomi
Kekaisaran cukup bagus. Ayahmu telah pergi selama beberapa tahun, dan ibumu
sendirian; dia pasti tidak sabar untuk segera menggendong cucunya. Beberapa
hal, menurutku, sebaiknya dibiarkan begitu saja.” Dia menambahkan, setengah
serius dan setengah bercanda, “Semua orang di ibu kota mengatakan bahwa kamu
mengincar Qingyuan kami. Bahkan ketika kamu datang ke rumah kami sebagai tamu,
sudah jelas jenis teh apa yang harus aku sajikan untukmu. Untungnya, aku adalah
mak comblang untuk Jining Hou ; jika tidak, kita akan benar-benar kacau.”
Keluarga Wang dan Wei
telah bersahabat selama beberapa generasi. Ketika Wei Tingzhen berkunjung ke
rumah mereka, bahkan ada rumor di ibu kota bahwa dia menyukai putri mereka,
Wang Qingyuan. Nyonya Yan'an tidak menanggapi rumor ini dengan serius,
menganggapnya sebagai gosip kosong dari mereka yang tidak punya kegiatan lain.
Akan tetapi, ketika keluarga Dou mengirim Nyonya Cai untuk membahas pembatalan
pertunangan antara keluarga Dou dan Wei, dia menjadi waspada. Setelah mengirim
seseorang untuk menyelidiki, dia menyadari bahwa rumor itu mencurigakan. Dia
pikir keluarga Dou tidak akan mencoreng reputasi mereka dan teringat bagaimana
Wei Tingzhen selalu bertanya secara diam-diam tentang pernikahan Qingyuan
setiap kali dia berkunjung. Ini membuatnya percaya bahwa, meskipun rumor itu
hanya rumor, ada beberapa kebenaran di dalamnya. Marah, dia awalnya ingin
memecat mak comblang keluarga Wei tetapi takut dianggap "bersalah."
Sementara itu, pertunangan antara keluarga Dou dan Wei telah berlarut-larut,
menyebabkan dia tidak bisa tidur. Dia khawatir tentang usia putrinya, berpikir
bahwa jika masalah ini memengaruhi pernikahan, apa yang akan mereka lakukan?
Karena itu, dia mendesak Wei Tingzhen untuk mempercepat pernikahan Wei Tingyu.
Wei Tingzhen tidak
yakin apakah Nyonya Yan'an tahu bahwa masalah ini berasal darinya. Wajahnya
memerah karena malu.
Nyonya Yan'an dengan
santai menunjuk tanggal terdekat, sambil berkata, "Setelah tanggal lima
belas Juli, cuaca akan mendingin. Mari kita tetapkan tanggal 4 Agustus.
Pengantin baru akan memasuki rumah tepat pada saat Festival Pertengahan Musim
Gugur. Seluruh keluarga dapat merayakan bersama, dan arwah ayahmu pasti akan
senang."
Wei Tingzhen ingin
menunda segalanya sedikit lebih lama.
Namun, Nyonya Yan'an
bersikeras, "Aku sudah tua dan perlu membantu Qingyuan mempersiapkan
pernikahannya. Jika Anda masih ingin membahas pertunangan keluarga Dou, aku
pikir akan lebih baik jika Anda meminta Nyonya Kedua untuk menyampaikan pesan
antara kedua belah pihak."
Wei Tingzhen mengerti
bahwa Nyonya Yan'an sedang memperingatkannya. Meskipun dia merasa agak tidak
berdaya, dia menjawab, "Kalau begitu aku akan kembali dan membicarakannya
dengan ibuku dan meminta pendapatnya!"
“Tidak apa-apa,” kata
Nyonya Yan'an sambil tersenyum, sikapnya terlihat lebih dingin dari sebelumnya.
Wei Tingzhen, sambil
menahan napas, pergi ke Kediaman Jining Hou dan kebetulan bertemu Nyonya Cai.
Nyonya Cai sedang
berbicara dengan Tian Shi, berkata, “Benar atau tidak, Anda harus membuat keputusan.
Tetap diam bukanlah solusi. Keluarga Dou tidak harus menikah dengan keluarga
Anda; hanya saja ada perjanjian sebelumnya yang tidak dapat mereka langgar
dengan mudah. Terlepas dari apakah keluarga Wei
mengakui pertunangan ini atau tidak, Anda harus menjelaskannya. Jika Anda masih
mengakui pertunangan ini, Nona Keempat dari keluarga Dou telah menunggu Houye Anda
selama empat tahun. Bukankah kita harus menetapkan tanggal pernikahan? Jika
Anda tidak mengakui pertunangan ini,” lanjutnya, mengetuk setumpuk daftar
hadiah di atas meja teh, “karena Anda tidak setuju, hadiah yang dikirim oleh
keluarga Anda tidak perlu dikembalikan, tetapi hadiah dari keluarga Dou harus
dikembalikan dua kali lipat. Jika beberapa barang telah digunakan kembali dan
tidak dapat dikembalikan, menukarnya dengan perak sudah cukup!”
Melihat Wei Tingzhen
masuk, Nyonya Cai tiba-tiba menghentikan pembicaraan, tersenyum saat dia
mendekat dan membungkuk, berkata, “Anda kembali di waktu yang tepat, bibi tersayang!
Anda orang yang bijaksana; Anda setidaknya harus mengatakan sesuatu tentang
pertunangan antara keluarga Anda dan keluarga Dou. Saat ini, Dou Ge Lao masih
belum mengetahui situasi keluarga Wang. Semuanya bisa dinegosiasikan sekarang,
tetapi jika berlarut-larut, akan sulit untuk merahasiakannya. Jika Dou Ge Lao
mengetahuinya, pertunangan ini tidak akan lagi berada di tangan Nyonya Kelima;
jika harus dibatalkan, maka akan dibatalkan…”
Tian Shi menghela
napas lega dan berseru, “Zhen'er!”
Wei Tingzhen
tersenyum meyakinkan pada Tian Shi sebelum ekspresinya berubah gelap, dan dia
berkata dengan tidak senang, “Siapa yang menyebarkan rumor?”
“Kami tidak tahu
siapa yang menyebarkan rumor,” kata Nyonya Cai sambil tersenyum, tetapi
kata-katanya cukup tajam untuk menusuk, “Catatan yang ditulis oleh Jining Hou kepada Nona Kelima dari keluarga Dou masih ada
di tangan Nyonya Kelima. Awalnya, mengingat kedua keluarga itu memiliki
hubungan pernikahan, lebih baik tidak menyebutkannya. Namun karena kedua
keluarga sekarang sedang mendiskusikan pemutusan pertunangan, tidak perlu ada
keraguan…”
Wei Tingzhen merasa
bahwa masalah seperti itu hanya akan merugikan gadis yang terlibat, dan mengira
keluarga Dou tidak akan membuat keributan. Dia juga marah kepada Wei Tingyu
karena bertindak gegabah. Dia menampar Wei Tingyu dengan keras, dan dengan
pikirannya yang kacau, dia tidak punya mood untuk menanyakan hal-hal spesifik.
Saat itu, mendengar bahwa Wei Tingyu memiliki catatan di tangan Nyonya Kelima
Dou membuatnya pusing karena marah. Sebelum dia bisa pulih, Tian Shi, yang
khawatir tentang putranya, berkata dengan mendesak, "Aku pikir kita harus
menetapkan tanggal pernikahan pada tanggal 4 Agustus..."
“Ibu!” Wei Tingzhen
marah sekaligus cemas, berteriak pada ibunya, tetapi ketika dia melihat wajah
pucat ibunya dan ketakutan di matanya yang lembut, dia membeku.
Tian Shi berkata,
“Zhen'er, jangan banyak bicara. Aku akan mengurus masalah ini; tanggalnya
ditetapkan pada tanggal 4 Agustus.” Dia kemudian mengangguk meminta maaf pada
Nyonya Cai, sambil berkata, “Tolong bantu kami membicarakan hal ini dengan baik
kepada sang mak comblang.”
Nyonya Cai, senang
karena telah mencapai tujuannya, menatap Wei Tingzhen yang cemberut dan,
mengingat bagaimana dia berulang kali menyebabkan masalah, berkata dengan puas,
“Nyonya mudah diajak bicara, tetapi aku ingin tahu apa yang dipikirkan bibi
tertua keluarga Anda? Bibi tertua Anda cukup cakap; dia dapat mengatur urusan
kediaman Jing Guogong dan memiliki suara
dalam masalah keluarga Anda. Aku harap aku tidak perlu melapor kembali ke
Nyonya Kelima Dou hanya untuk mengetahui bahwa bibi tertua Anda telah berubah
pikiran, membuat perjalanan aku menjadi sia-sia…”
“Kamu!” Wei Tingzhen
merasa malu sekaligus marah, membuka mulutnya untuk membalas beberapa patah
kata kepada Nyonya Cai. Namun, Tian Shi, yang ingin meredakan keadaan, menyela,
“Memang wajar untuk peduli pada saudara laki-laki. Ada alasan untuk masalah
sebelumnya. Sekarang setelah semuanya beres, tidak perlu mengungkit masa lalu.
Kami akan segera mengirim seorang mak comblang untuk menyampaikan undangan
pernikahan.”
Nyonya Cai tersenyum
dan memuji Tian Shi karena "dermawan dan baik hati," dan berkata
bahwa merupakan berkah bagi Nona Keempat dari keluarga Dou untuk menikah dengan
keluarga mereka. Dia bahkan tidak melirik Wei Tingzhen saat dia berdiri untuk
pamit.
Wei Tingzhen
menghentakkan kakinya. “Ibu…”
“Jangan banyak
bicara,” Tian Shi tetap tidak tergerak. “Masalah ini sudah selesai.”
Wei Tingzhen yang
marah pun pergi mencari Wei Tingyu dan langsung menjepit telinganya yang
tingginya setengah kepala lebih tinggi dari Wei Tingyu. “Dasar bodoh, apa yang
kau tulis untuk Nona Kelima dari keluarga Dou?”
Wei Tingyu
menyeringai. “Kakak, omong kosong apa yang kau bicarakan? Kapan aku menulis
sesuatu untuk Nona Kelima dari keluarga Dou? Lepaskan, itu menyakitkan!”
Wei Tingzhen terkejut
dan bertanya dengan serius, “Kamu tidak menulis catatan atau apa pun untuk Nona
Kelima dari keluarga Dou?”
Kakaknya tidak pernah
berbohong padanya.
Wei Tingyu bersumpah
dia tidak melakukannya.
Menyadari bahwa
dirinya dan ibunya telah ditipu, Wei Tingzhen menggertakkan giginya karena
marah, mengutuk Nyonya Cai dalam hatinya. Ia memikirkan bagaimana cara membuat
Nyonya Cai mempermalukan dirinya sendiri, tetapi tanpa diduga, keluarga Dou
bertindak cepat—keesokan harinya, mereka mengirimkan daftar mahar Dou Zhao.
Daftar itu meliputi
tanah, rumah, toko, perabotan, rempah-rempah, perhiasan, pakaian, dan bahan
obat-obatan, yang dikemas padat dalam sebuah buku kecil, yang jumlahnya
sedikitnya dua puluh ribu tael perak.
Wei Tingzhen
tercengang.
Tian Shi menatap
tajam ke arah putrinya.
Wei Tingyu berkata
lebih langsung, “Kakak, jangan sebut-sebut Dou Zhao lagi. Apa pun yang terjadi,
dia akan menjadi kakak iparmu di masa depan. Aku akan memastikan dia
mendengarkanmu mulai sekarang.”
Wajah Wei Tingzhen
berubah merah dan pucat secara berurutan.
Ketika kembali ke
kediaman Jing Guogong , Zhang Yuanming juga berkata kepadanya, "Sudah
kubilang sebelumnya, jangan hanya melihat permukaannya saja. Jika pernikahan
ini hancur karenamu, tidakkah kau akan menyesalinya?"
Wei Tingzhen merajuk
dan menggumamkan beberapa patah kata, tetapi tidak ada yang bisa mendengar apa
yang dia katakan. Namun, dia tidak pernah lagi ikut campur dalam pernikahan Wei
Tingyu.
Mak comblang telah
diundang, undangan pernikahan telah disebarkan, kanopi pernikahan telah
dipesan, dan perhitungan telah diatur. Persiapan pernikahan berjalan lancar,
dan segera akhir bulan Juli telah tiba.
Para sahabat dan
sanak saudara yang menerima undangan pun mulai berbondong-bondong mengirimkan
ucapan selamat.
Di antara mereka, Gu
Yu dan Wang Qinghuai mengirimkan lima ratus tael perak sebagai hadiah,
mengalahkan dua ratus tael dari paman Wei Tingyu dan empat ratus tael dari Wei
Tingzhen. Song Mo, selain lima ratus tael perak, juga menghadiahkan layar dua
belas panel yang terbuat dari kayu aku p ayam dengan tatahan mutiara yang
menggambarkan empat musim, sepasang patung giok Fu Lu Shou Xi, sepasang rusa
akik alami, dan sepasang vas cloisonné yang menampilkan bunga pinus, bambu, dan
plum. Hanya beberapa barang ini saja yang melebihi seribu tael perak,
menyebabkan para akuntan berseru kagum dan berdiskusi secara pribadi,
"Tidak heran orang mengatakan putra Ying Guogong mungkin memiliki temperamen yang dingin,
tetapi dia sangat murah hati. Lihat saja hadiah ini..."
Hadiah harus dibalas
dengan sama rata, tetapi hadiah yang diberikan dapat disesuaikan saat membalas
hadiah. Song Mo tidak bermaksud meminta Wei Tingyu untuk membalas budi.
Wei Tingyu tidak
menyangka akan mendapat hadiah seberat itu dari Song Mo dan merasa agak
khawatir.
Tian Shi berulang
kali mengingatkan Wei Tingyu, “Kamu harus memperhatikan hal-hal yang menyangkut
Song Shizi mulai sekarang.”
Wei Tingyu mengangguk
berulang kali.
Namun, Zhang Yuanming
mengerutkan kening.
Dibandingkan dengan
Wei Tingyu, hadiah Song Yantang terlalu mewah.
Dia ingin
mengingatkan saudara iparnya, tetapi menahan diri ketika melihat Wei Tingzhen
mengagumi sepasang rusa akik alami, dan berseru, "Indah sekali!" Dia
menelan kata-kata yang hendak diucapkannya—mengatakan hal-hal seperti itu pada
saat ini hanya akan merusak suasana hati.
Pada hari pertama
bulan Agustus, keluarga Wei mulai menyiapkan kanopi pernikahan, menguji dapur,
dan bersiap menyambut teman dan kerabat.
Dou Zhao kembali ke
Gang Kuil Jing'an.
Dia akan menikah di
sini.
Nyonya Kelima telah
mengatur agar Wang Yingxue mengawasi sementara urusan rumah tangga di Gang Kuil
Jing'an.
Pada sore hari, bibi
Dou Zhao, Nyonya Zhao, tiba di ibu kota bersama putrinya, Zhao Zhangru, tampak
lelah karena perjalanan.
Duan Gongyi dan yang
lainnya juga diam-diam menetap di Gang Kuil Jing'an.
***
BAB 202-204
Ketika Dou Zhao
bertemu dengan bibi dan sepupunya, suasana menjadi hangat. Dengan kehadiran
Nyonya Kelima dan Nyonya Keenam yang menyambut bibi dan sepupunya, suasana
menjadi lebih hidup daripada tamu yang memberi ucapan selamat dari halaman
luar.
Malam itu, Dou Zhao
tidur sekamar dengan bibinya, saling bertukar percakapan akrab. Bibinya
bertanya secara rinci tentang hadiah yang dikirim keluarga Wei selama festival,
siapa yang bertindak sebagai pencari jodoh, dan barang apa saja yang dibawa
selama prosesi pernikahan. Dia mengajukan banyak pertanyaan, ingin tahu
segalanya. Secara keseluruhan, bibinya merasa puas dengan pengaturan keluarga
Wei tetapi merasa bahwa hadiah mereka selama festival agak pelit. Dia
memperingatkan Dou Zhao, “Jangan remehkan hal-hal sepele ini. Mereka
mengungkapkan bagaimana keluarga Wei hidup—agak pelit meskipun secara lahiriah
mereka tampak megah. Mereka adalah keluarga yang lebih mementingkan reputasi
daripada substansi.
Anda terbiasa hidup
mewah di rumah, tetapi setelah menikah, Anda harus berhati-hati. Jangan
mengambil inisiatif dalam hal apa pun; ikuti adat istiadat mereka. Jika mereka
makan bubur, Anda makan bubur; jika mereka makan mi, Anda makan mi. Jangan
pernah menggunakan mahar Anda untuk melengkapi makanan mereka. Anda mungkin
memiliki niat baik, tetapi ibu mertua Anda mungkin menganggap Anda manja dan
tidak mampu menanggung kesulitan, kurang memahami arti berhemat. Bersabarlah
dengan keinginan Anda akan makanan dan pakaian. Dan jangan dengan santai
memamerkan mahar Anda untuk mengesankan mertua Anda; ingat, begitu Anda mulai,
itu akan menjadi kebiasaan…”
Dou Zhao hanya bisa
menghela napas. Pengalaman berbicara banyak. Namun, kali ini bibinya keliru.
Wei Tingyu cukup murah hati, tetapi ia tidak punya cukup uang untuk memberikan
mas kawin yang besar. Di kehidupan sebelumnya, ketika keluarga Wei menikahkannya,
mereka memberikan tiga puluh enam kursi sedan sebagai mas kawin, hanya untuk
kemudian mengetahui bahwa sebagian besarnya adalah mas kawin keluarga Tian.
Kali ini, mungkin karena urusan bisnis Wei Tingyu dengan Wang Qinghuai dan Gu
Yu, mas kawinnya jauh lebih besar.
Dou Zhao tidak
berencana untuk menikah, jadi dia tidak merasa perlu menjelaskan apa pun kepada
bibinya. Merasa bersalah karena bibinya menempuh perjalanan jauh untuk
mengantarnya, dia mengangguk dan tersenyum, menyetujui semua yang dikatakan
bibinya, terlalu takut untuk mengatakan lebih banyak.
Setelah bibinya
selesai berbicara, para pembantu membantunya mencuci. Zhao Zhangru cemberut dan
mengeluh, “Kamu beberapa tahun lebih muda dariku, dan kamu akan menikah! Aku
masih tidak tahu ke mana arah pernikahanku! Aku tidak ingin tinggal di rumah!”
Menemukan menantu yang cocok bukanlah tugas yang mudah.
Dou Zhao berkeringat
dingin setelah mendengar ini tetapi merasa tidak berdaya. Di kehidupan
sebelumnya, dia benar-benar tidak tahu siapa yang akhirnya dinikahi Zhao
Zhangru. Untungnya, Zhao Zhangru ceria dan segera melupakan keluhannya, menarik
Dou Zhao untuk melihat mas kawinnya.
Dou Zhao menyuruh Gan
Lu menyalakan lentera dan membuka gudang penyimpanan agar Gan Lu dapat
melihatnya. Zhao Zhangru mengambil sebuah ruyi giok yang bertahtakan emas dan
berseru, “Pola bunga ini sungguh indah!”
Terdengar suara dari
pintu, “Itu mahar nenekmu. Bibimu memberikannya saat dia menikah."
Sekarang, itu milik Dou Zhao.
Zhao Zhangru
mengedipkan mata pada Dou Zhao, lalu dengan cepat bersikap sopan sambil
merangkul ibunya, memanggil dengan manis, "Ibu," dan menjelaskan,
"Aku hanya penasaran, ingin melihat..."
Bibinya tidak marah;
sebaliknya, dia mengambil ruyi giok dan memeriksanya sebentar sebelum berkata
kepada Dou Zhao, “Aku sudah melihat daftar maharmu. Keluarga Dou cukup murah
hati; mereka telah menyimpan barang-barang ibumu dengan baik, dan tidak ada
satu pun yang hilang dari daftar itu.”
Dou Zhao mencibir.
Dia telah memerintahkan seseorang untuk membuat daftar terpisah untuk mahar
ibunya dan mahar keluarga Dou. Jika satu saja barang dari mahar ibunya hilang,
keluarga Dou, Ji, dan Wei harus bertanggung jawab!
Dou Zhao menyerahkan
giok ruyi kepada Zhao Zhangru dan berkata kepada bibinya, “Jadikan ini sebagai
tanda keberuntungan untuk sepupu ketigaku. Aku akan meminta mereka menghapus
ruyi ini dari daftar mahar.”
Di kehidupan
sebelumnya, dia telah menghabiskan seluruh tenaganya untuk menikahi Wei Tingyu,
tetapi kali ini, dia sama sekali tidak ingin menikah, tetapi para pelamar terus
bermunculan. Apakah benar bahwa keinginan akan melahirkan kekuatan?
Pernikahan Zhao
Zhangru yang gagal menjadi sumber kekhawatiran bagi bibinya. Setelah mendengar
kata-kata Dou Zhao, bibinya tidak lagi menolak dan meminta Zhao Zhangru untuk
berterima kasih kepada Dou Zhao, sambil menambahkan, “Biarkan aku memberimu
ruyi lagi!”
“Tidak perlu, tidak
perlu!” Dou Zhao tertawa, “Jarang sekali sepupuku menghargai barang-barangku.
Nanti, kalau aku melihat sesuatu yang aku suka dari sepupuku, kamu tidak boleh
pelit!”
Zhao Zhangru
terkikik, “Jadi, aku mendapat tawaran bagus!”
Kedua saudari itu
tertawa dan bercanda, menciptakan suasana yang meriah. Melihat mereka, bibinya
tidak dapat menahan senyum puas.
Keesokan harinya,
bibinya membawa Zhao Zhangru ke Huai Tree Alley untuk memberi penghormatan
kepada Nyonya Kedua.
Su Xin diam-diam
memberi tahu Dou Zhao, “Nyonya Kedua mengirim seseorang dari keluarga Ma untuk
membantu Nyonya Cai.”
Dou Zhao tidak dapat
menahan tawa. Keluarga Ma adalah keluarga yang sama yang telah menemani Liu
Mama ke keluarga Wang, di mana mereka telah diperlakukan dengan buruk oleh
keluarga Xu dari keluarga Wang. Dikatakan bahwa dia cukup fasih berbicara,
bahkan Pang Yulou yang pintar berbicara tidak dapat menandinginya.
Begitu keluarga Wei
mengetahui bahwa pengantin wanita telah tertukar, mereka pasti akan menghadapi
keluarga Dou. Sudah jelas apa maksud keluarga Ma dalam mendampingi Nyonya Cai
untuk mengantarkan pengantin wanita.
Sore berikutnya,
keluarga Wei datang untuk mengawal iring-iringan pernikahan.
Seratus dua puluh
kursi sedan yang terisi penuh memimpin jalan, dengan yang pertama adalah tiga
bintang keberuntungan, umur panjang, dan kebahagiaan, yang tingginya lebih dari
satu kaki, tampak lebih cemerlang dan bening di bawah sinar matahari,
menyebabkan orang yang lewat berhenti dan mengaguminya.
Pada hari pernikahan,
karena Nyonya Kedua adalah seorang janda dan tidak dapat menghadiri upacara,
Dou Zhao ditemani oleh Bibi Keenamnya ke Huai Tree Alley untuk mengucapkan
selamat tinggal kepada Nyonya Kedua di pagi hari.
Nyonya Kedua
tersenyum saat mereka duduk bersama, mengobrol santai, tanpa kesedihan karena
perpisahan atau teguran. Tepat saat Dou Zhao hendak pergi, sepertinya dia
tiba-tiba teringat sesuatu dan meminta Liu Mama mengambil sepasang liontin giok
berbentuk kupu-kupu terbang untuk ditambahkan ke barang-barang milik Dou Zhao.
Tampaknya semua orang
tahu bahwa Dou Ming akan menikah hari ini.
Dou Zhao merasa
semakin tenang saat dia kembali ke Gang Kuil Jing'an untuk mandi dan
berpakaian.
Wang Xu membawa Gao
Shi, Pang Shi, dan Wang Nan untuk merayakan pernikahan. Dou Zhao, dengan alasan
persiapannya, tidak keluar untuk menyambut mereka.
Gao Shi tidak
tersinggung dan membawa Gao Mingzhu ke ruangan untuk memberi selamat padanya.
Dou Ming duduk di
samping mereka, tampak sedih.
Dou Zhao tidak dapat
menahan diri untuk tidak meliriknya, hanya untuk menyadari bahwa Dou Ming juga
telah merapikan dirinya, rambut hitamnya tertata rapi tanpa sedikit pun
tanda-tanda berantakan.
Aku akan menikah, dan
kau juga akan menikah. Aku duduk di sini di ruang dalam sambil menerima ucapan
selamat, sementara kau menyelinap di balik bayangan. Sebagai perbandingan,
tidakkah kau merasa sedikit tersentuh?
Dou Zhao diam-diam
menanyai Dou Ming.
Namun Dou Ming bahkan
tidak melirik Dou Zhao, menemani Gao Shi keluar ruangan.
Saat matahari
terbenam, cahaya berangsur-angsur meredup, dan lentera-lentera merah digantung.
Gang Kuil Jing'an terang benderang, ramai dengan suara dan tawa.
Dou Zhao sudah
berpakaian dan siap.
Nyonya Cai membawakan
semangkuk sup biji teratai dan bunga lili.
Dou Zhao mengambil
sesendok, dan tak lama kemudian, mangkuknya kosong.
Bibinya tertawa
terbahak-bahak, menoleh ke Bibi Keenam di sampingnya, “Dasar anak yang konyol!
Yang lain hanya makan beberapa suap dengan malu-malu, tapi kamu menghabiskan
semuanya!” Ia menambahkan, “Untung saja, keluarga mempelai pria tidak jauh dari
sini; kalau tidak, aku heran bagaimana kamu bisa mengaturnya!”
Begitu pengantin
wanita berada di kursi sedan, ia tidak dapat turun hingga tiba di rumah
suaminya, jadi para pengantin wanita biasanya mulai mengurangi makan beberapa
hari sebelum pernikahan. Pada hari pernikahan, mereka hanya boleh makan dua
butir telur untuk menahan rasa lapar.
Bibi Keenam juga
terkekeh, mengeluarkan sapu tangan untuk menyeka mulut Dou Zhao, dan berkata
dengan penuh kasih sayang, “Makanlah sedikit saja; hati-hati jangan sampai
merusak riasanmu.” Kemudian dia bertanya kepada Su Xin, yang menemaninya,
“Apakah kamu membawa dompet yang kuberikan padamu? Setelah kamu memberi
penghormatan kepada langit dan bumi dan memasuki ruangan baru, kamu tidak boleh
berperilaku seperti yang kamu lakukan di rumah, makan dan minum sembarangan.
Ada beberapa makanan ringan di dalam; jika kamu lapar, keluarkan untuk mengisi
perutmu.”
Dou Zhao terkikik dan
menjawab, “Ya.”
Bibi Keenam berkata
kepada bibinya, “Lihatlah dia tersenyum; bagaimana dia bisa menangis nanti?”
Bibinya dan Bibi
Keenam saling bertukar senyum penuh pengertian.
Namun air mata Dou
Zhao jatuh bebas.
Karena Dou Ming akan
menggantikan posisinya di pesta pernikahan, orang-orang yang tidak diberi tahu
hanyalah dua orang tetua terdekatnya.
Bibinya segera
memeluknya dan menenangkannya, “Jangan menangis, jangan menangis! Ini adalah
momen yang membahagiakan; mengapa kamu menangis?”
Istri Dou Zhengchang,
Han Shi, muncul di pintu, “Ibu, dua wanita dari Gang Yuqiao telah tiba. Bibi
Kelima berkata, Ibu harus pergi dan duduk bersama mereka sebentar.”
Bibi Keenam buru-buru
menyerahkan sapu tangan kepada Dou Zhao, sambil berkata, “Jangan menangis lagi!
Saat kau sampai di rumah keluarga mempelai pria, mereka pasti ingin melihat
pengantin wanita; jangan biarkan mereka melihatmu dengan wajah penuh air mata.”
Kemudian dia mengikuti Han Shi ke aula bunga.
Nyonya Cai memberi
perintah pada Su Xin, “Pergi periksa apakah barang-barang yang perlu dibawa
nona muda sudah dikemas.”
Kebanyakan barang
akan dibawa bersama mas kawin, tetapi beberapa barang yang umum digunakan pada
malam pernikahan biasanya dibawa oleh para pelayan wanita.
Su Xin tersenyum,
“Nona muda memintaku untuk tinggal di rumah dan akan datang setelah tiga hari.”
Nyonya Cai terkejut,
jelas tidak menyangka akan terjadi kekeliruan seperti itu, namun dia segera
menyusun rencana, berbisik kepada Su Xin, “Jika bibimu punya sesuatu untuk
dikatakan kepada nona muda, kau ikut denganku.”
Tampaknya situasinya
telah berubah; mereka mengatur agar bibinya berbicara secara pribadi dengannya.
Dou Zhao diam-diam
bertukar pandang dengan Su Xin.
Baru saat itulah Su
Xin mengikuti Nyonya Cai keluar.
Istri keluarga Ma
dengan santai menarik Zhao Zhangru keluar juga.
Bibinya kemudian
tersenyum dan duduk di samping Dou Zhao, “Ini adalah sesuatu yang seharusnya
ibumu katakan kepadamu…” Saat dia berbicara, ekspresinya sedikit meredup, dan
dia mendesah pelan, tetapi dengan cepat mendapatkan kembali semangatnya,
membungkuk untuk berbisik tentang malam pernikahan.
Saat Dou Zhao
mendengarkannya, kepalanya mulai terasa berat.
Dia menyadari biji
teratai dan sup bunga lili telah memberikan pengaruh.
Dou Zhao memaksa
dirinya untuk tetap waspada, dan setelah bibinya selesai berbicara, Nyonya Cai
masuk sambil tersenyum, “Bibi, mari kita minum teh dan memberi Nona Keempat
waktu sejenak untuk mengatur napas dan memikirkan semuanya.”
Bibinya, tanpa
curiga, tersenyum dan mengikuti Nyonya Cai keluar.
Kelopak mata Dou Zhao
terasa berat, dan dia hanya berbaring di tempat tidur dengan pakaiannya.
Seseorang
memanggilnya “Shou Gu,” suaranya berfluktuasi volumenya, terkadang jauh,
terkadang dekat.
Dou Zhao tahu mereka
khawatir dan mencoba memeriksanya.
Duan Gongyi
bersembunyi di balok-balok aula.
Dia tidak mau
repot-repot menanggapi dan tertidur lelap.
Dou Zhao terbangun
karena ada yang mengguncangnya.
Dia membuka matanya
yang sayu dan melihat wajah pucat ayahnya.
“Shou Gu, Shou Gu,
apa kabar?” Dou Shiying mengguncang putrinya.
Dou Zhao berkedip,
lalu menyadari bibinya, sepupunya, Su Xin, Bibi Kelima, dan Liu Mama
mengelilingi tempat tidurnya, semuanya menatapnya dengan khawatir.
Ruangan itu terang
benderang dan sunyi; tidak ada suara musik atau genderang.
Tampaknya Dou Ming
sudah menikah.
Dou Zhao merenung,
lalu menggelengkan kepalanya pelan, “Aku baik-baik saja!” Suaranya serak, dan
kepalanya terasa berat, seakan terisi timah, membuatnya tidak nyaman.
Dia tidak menyangka
obatnya begitu manjur.
Saat Dou Zhao
memikirkan hal ini, dia melihat semua orang di ruangan itu serentak menghela
napas lega.
***
Dou Zhao berusaha
keras untuk duduk.
Su Xin cepat-cepat
melangkah maju untuk menopangnya dan dengan cekatan menaruh bantal penyambutan
yang besar di belakangnya.
Bersandar di kepala
tempat tidur, Dou Zhao memperhatikan bahwa Bibi Keenamnya tidak ada di kamar.
Apakah dia tahu bahwa
masalah ini ada hubungannya dengan keluarga Ji?
Apakah itu sebabnya
dia tidak tega melihatnya?
Saat Dou Zhao
merenung, bibinya mendekat dengan air mata di matanya, duduk di tepi tempat
tidur. Dia menyelipkan selimut tipis di sekitar Dou Zhao dan berbisik, “Kamu
pingsan tadi, dan tidak peduli bagaimana kami memanggilmu, kamu tidak akan
bangun. Apakah kamu merasa lebih baik sekarang? Apakah kamu ingin makan
sesuatu?” Saat dia berbicara, Zhao Zhangru mengambil teh hangat dari pembantu
dan menyerahkannya kepada bibinya, yang berkata, “Minumlah teh hangat untuk
melegakan tenggorokanmu.”
Dou Zhao mengangguk
dan menyesap teh hangatnya beberapa kali, merasa jauh lebih baik.
Ruangan itu sunyi,
semua orang saling bertukar pandang, tidak yakin harus berkata apa. Meskipun
ekspresi mereka beragam, mereka semua tampak kehilangan kata-kata.
Dou Zhao tidak tahu
bagaimana dia harus bereaksi pada saat itu.
Dia hanya bisa
bertanya, “Mengapa aku pingsan?”
Bibinya tidak dapat
menahan air matanya dan segera berbalik untuk menyekanya dengan sapu tangan.
Zhao Zhangru dan yang
lainnya menundukkan pandangan.
Nyonya Kelima, yang mengamati
situasi itu, memaksakan tawa beberapa kali dan melangkah maju untuk meredakan
ketegangan, sambil berkata, “Tidak apa-apa, tidak apa-apa! Anda mungkin terlalu
cemas akhir-akhir ini, dan Anda baru saja tertidur…”
“Cukup!” Ayahnya yang
biasanya lembut tiba-tiba berteriak, menyela Nyonya Kelima. Dia menunjuk ke
pintu dan berkata dengan tegas, “Keluar! Kalian semua, keluar!”
Dou Zhao menatap
ayahnya dengan kaget.
Nyonya Kelima merasa
malu dan bergumam, “Paman Ketujuh, tolong dengarkan aku; ini semua salah
paham…”
Namun ayahnya
memejamkan mata, seolah menahan amarahnya. Suaranya merendah saat berkata,
"Jangan paksa aku mengatakan hal-hal yang tidak menyenangkan!"
Nyonya Kelima merasa
malu sekaligus bersalah. Tepat saat dia hendak mengatakan sesuatu, ayahnya
tiba-tiba berdiri, menunjuk ke arah pintu, urat dahinya menonjol saat dia
berteriak, “Kalian semua tidak punya telinga? Aku bilang, keluar!”
Sebelum dia bisa
menyelesaikan kalimatnya, dia tiba-tiba terhuyung mundur.
“Ayah!” Dou Zhao
tersentak ngeri, melompat dari tempat tidur ke sisi ayahnya.
Bibinya panik,
mengabaikan kesopanan antar jenis kelamin. Dia bergegas maju untuk mencubit
titik akupuntur Dou Shiying sambil berteriak kepada Zhao Zhangru, “Cepat,
panggil dokter!”
Zhao Zhangru berseru,
“Oh!” dan bergegas berlari keluar.
Bibi Kelima dan yang
lainnya segera mengelilingi mereka, sebagian berteriak, “Tuan Ketujuh,” yang
lain bertanya, “Apa yang terjadi?” sementara yang lain berteriak, “Cepat,
angkat Tuan Ketujuh ke tempat tidur!” Ruangan itu menjadi kacau balau.
Di kediaman Jining
Hou , petasan berbunyi dan genderang ditabuh keras.
Song Mo, yang telah
meninggalkan istana musim panas untuk kembali, duduk dengan agak linglung di
aula, menyeruput teh dan mendengarkan obrolan Gu Yu dan Wang Qinghuai. Namun,
penglihatannya tetap terfokus pada keributan di luar aula.
“Mereka sudah sampai,
mereka sudah sampai,” teriak seseorang, “Sedan pengantin sudah masuk!”
Separuh orang di aula
bergegas keluar.
Meskipun Song Mo
tidak bergerak, tatapannya secara naluriah beralih ke arah luar.
Gu Yu sedang asyik
mengobrol ketika menyadari bahwa Song Mo tidak memperhatikan. Dia melambaikan
tangannya di depan wajah Song Mo sambil mengeluh, “Tian Ci, apa kamu
mendengarkan?”
Song Mo menoleh dan
tersenyum, “Ayo kita pergi menemui pengantinnya.”
“Apa yang bisa
dilihat?” gerutu Gu Yu, “Dia ditutupi kerudung; kamu tidak bisa melihat apa
pun. Jika kamu ingin melihat, tunggu beberapa hari sampai Jining Hou mengundang kita untuk minum.” Mereka berteman
baik dengan Wei Tingyu dan bisa meminta pengantin wanita untuk keluar dan
menyambut mereka. Gu Yu melanjutkan, “Menurutku, sebaiknya kita menyeret Shen
Qing untuk ini. Tapi dia semakin dekat dengan Dong Qi akhir-akhir ini, dan
orang itu tidak bisa dipercaya. Dia mungkin akan membocorkan rahasia Shen Qing
dan merusak segalanya. Tian Ci, kamu sudah menyelesaikan masa berkabungmu;
seharusnya tidak masalah jika orang tahu kamu berbisnis dengan kami, kan? Jika
Dong Qi tahu kamu terlibat, dia tidak akan berani bergerak…”
Saat itu, Song Mo sedang
tidak ingin mendengarkannya. Dia berdiri dan berkata, "Kamu mau nonton
atau tidak? Kalau kamu tidak mau, aku yang pergi sendiri."
Wang Qinghuai, yang
sering berurusan dengan Gu Yu, merasa wajar jika seorang anak laki-laki berusia
lima belas atau enam belas tahun seperti Song Mo tiba-tiba merasa penasaran.
Dia merangkul bahu Gu Yu dan tertawa, "Aku juga ingin melihat. Mari kita
cari waktu yang tenang untuk duduk dan membahas ini dengan baik."
Dua suara melawan
satu.
Gu Yu dengan enggan
mengikuti mereka ke aula.
Aula yang terang
benderang itu dipenuhi penonton.
Wei Tingyu,
berseri-seri karena kegembiraan, menatap pengantin wanita yang mengenakan
mahkota phoenix merah cerah dan gaun pengantin, matanya berbinar-binar dengan
kebahagiaan yang tak tertahankan.
Ia mengikuti petunjuk
pemimpin upacara, membungkuk sekali ke langit dan bumi, membungkuk dua kali
kepada orang tuanya, dan membungkuk tiga kali kepada istrinya.
Berdiri di tepi
kerumunan, Song Mo menyaksikan sang pengantin wanita didukung oleh para pelayan,
ekspresinya berubah menjadi terkejut.
Dou Zhao terlihat
seperti sedikit menyusut.
Terlebih lagi,
gerakannya tampak kaku, tidak anggun seperti biasanya.
Dia teringat rumor
bahwa Dou Zhao tidak mau menikah dengan Wei Tingyu… dan bagaimana tanggal
pernikahannya ditetapkan dengan tergesa-gesa. Apakah Dou Zhao dipaksa melakukan
ini?
Saat pikiran itu
terlintas di benaknya, dia merasa dia mungkin terlalu memikirkannya.
Dou Zhao memiliki
ahli strategi dan pahlawan di sisinya; jika dia benar-benar dipaksa, orang lain
mungkin tidak tahu, tetapi dengan jaringan informasinya, dia pasti akan
menyadarinya.
Atau mungkin dia
hanya gugup menjadi seorang pengantin?
Song Mo merenung,
tetapi saat dia mengamati tindakan sang pengantin wanita, perasaan bahwa ada
yang tidak beres bertambah kuat.
Mengapa dia merasa
seperti ini?
Song Mo mengernyitkan
dahinya, tatapannya tajam ke arah sang pengantin wanita.
Tiba-tiba,
ekspresinya menegang.
Setiap kali sang
pengantin berlutut, ia harus memegang tangan para pengiring pengantin agar dapat
berdiri, seolah-olah kakinya tidak stabil.
Song Mo menarik
dompet dari pinggang Gu Yu dan melemparkannya ke arah sang pengantin wanita.
“Hei!” seru Gu Yu
sambil memegang pinggangnya.
Dompet itu mengenai
gaun pengantin berwarna merah terang.
Sepatu bersol tebal
terlepas dari balik rok sang pengantin.
Wajah Song Mo
langsung menjadi gelap.
Dia bukan Dou Zhao.
Dimana Dou Zhao?
Ke mana dia pergi?
Kepanikan melanda
Song Mo bagaikan hentakan genderang.
Dengan Chen Quishui
dan Duan Gongyi di sisinya, siapa yang dapat menyentuhnya?
Dia tidak dapat diam
sedetik pun.
Dia menerobos
kerumunan, bertekad untuk masuk ke dalam, tetapi Gu Yu menahannya, bertanya,
“Tian Ci, ada apa? Kenapa kamu berkeringat banyak?”
Song Mo menyeka
dahinya dan membuka tangannya, tampak basah.
Kelembapan itu terasa
seperti seember air dingin yang dituangkan ke kepalanya, menyadarkannya kembali
ke dunia nyata.
Siapa yang dinikahi
Wei Tingyu bukanlah urusannya.
Mengapa dia
terburu-buru masuk?
Song Mo berulang kali
berkata pada dirinya sendiri untuk tidak panik, tidak terburu-buru; dia akan
menyelesaikan semuanya begitu dia menemukan Dou Zhao.
Dia memaksakan senyum
dan meninggalkan aula utama kediaman Jining Hou sambil berkata, “Tidak apa-apa; aku hanya
merasa sedikit kepanasan.”
Pada malam musim
gugur yang sejuk ini, bagaimana Tian Ci bisa merasa kepanasan?
Jika memang begitu,
mengapa dia bergegas ke kerumunan tadi?
Gu Yu bergumam pada
dirinya sendiri.
Song Mo tersenyum,
“Kamu tinggallah di sini dan nikmati keseruannya; aku akan keluar sebentar
untuk menghirup udara segar lalu kembali lagi.”
Gu Yu mengangguk.
Song Mo melihat Ji
Yong berdiri di dekat pilar di aula.
Kebetulan Ji Yong
juga ikut melihat.
Tatapan mereka
bertemu.
Keduanya tidak
mengalihkan pandangan.
Song Yantang datang
untuk menghadiri pernikahan Wei Tingyu; tidak heran dia membantu Wei Tingyu
membereskan kekacauan sebelumnya. Sepertinya hubungan mereka cukup baik!
Sedikit senyum
mengejek muncul di sudut mulut Ji Yong.
Dia tidak menyangka
Ji Jianming, orang hina seperti dia, akan datang mengantar seseorang pergi!
Ekspresi Song Mo
tetap tanpa ekspresi.
Di kediaman keluarga
Dou di Gang Kuil Jing'an, lentera dinyalakan, dan karakter kebahagiaan ganda
berwarna merah ada di mana-mana.
Dou Zhao duduk di
kepala tempat tidur, menatap ayahnya yang tak sadarkan diri dengan tenang, dan
bertanya dengan lembut kepada Su Xin, “Apakah ayahku tahu bahwa pernikahan Dou
Ming ada hubungannya dengan Huai Tree Alley?”
Setelah dibujuk,
bibinya dibantu kembali ke kamar tamu oleh sepupunya, meninggalkan Nyonya
Kelima dan yang lainnya di aula. Hanya dia dan Su Xin yang tersisa di ruang
dalam.
“Ya,” Su Xin
mengangguk dan berbisik, “Kamu sudah makan sup biji teratai dan bunga lili, dan
ketika Nyonya Kelima datang, dia mengajak bibi dan sepupumu untuk melihat kemeriahannya.
Tak lama kemudian, kamu pingsan, dan kereta pengantin keluarga Wei pun tiba.
Nyonya Ketujuh membawa Nona Kelima masuk melalui pintu belakang, dan dengan
bantuan Nyonya Cai, dia berganti ke gaun pengantinnya dan mengenakan mahkota
phoenix. Baru setelah para mak comblang berteriak, 'Jika kita tidak segera
pergi, kita akan melewatkan waktu yang baik,' Nyonya Cai mengizinkan para
pelayan keluarga Wei untuk masuk.”
“Nona Kelima
menundukkan kepalanya, dengan tergesa-gesa dibantu oleh Nyonya Cai, dan bergegas
menuju aula.”
“Ketika Tuan Ketujuh
mengetahui bahwa pengantin wanita itu adalah Nona Kelima, dia terkejut dan
butuh waktu sejenak untuk bereaksi. Namun, Nyonya Cai terus berteriak, 'Cepat,
cepat, cepat! Jika kita tidak pergi sekarang, kita akan ketinggalan waktu
pernikahan!' Nona Kelima baru saja membungkuk hormat kepada Tuan Ketujuh ketika
dia dikelilingi oleh Nyonya Cai dan yang lainnya dan dibawa keluar dari aula
bunga. Tuan Ketujuh mengejar mereka tetapi dihentikan oleh Nyonya Ketujuh, dan
di luar, petasan meledak dengan keras, menenggelamkan suaranya.”
“Saat Tuan Ketujuh
tiba di sana, kereta pengantin sudah meninggalkan Gang Kuil Jing'an.”
“Tuan Ketujuh meledak
dalam kemarahan, menampar Nyonya Ketujuh di depan semua orang dan menuntut
untuk mengetahui apa yang coba dilakukan Nyonya Kelima.”
“Nyonya Kelima segera
membela diri, memanggil putra tertua untuk masuk dan memerintahkannya untuk
bergegas ke kediaman Jining Hou untuk
menghentikan Nona Kelima menikahi Houye.”
“Tuan Ketujuh menjadi
semakin marah, mengatakan bahwa jika bukan karena bantuan Nyonya Kelima,
bagaimana mungkin Nona Kelima bisa menikah menggantikan Nona Keempat? Jangan
perlakukan semua orang seperti orang bodoh. Dia juga bertanya kepada Nyonya
Kelima apakah ini ide dari Tuan Kelima atau idenya sendiri.”
“Bibi dan sepupumu
sudah disiapkan di aula kecil di belakang aula utama, menunggumu mengucapkan
selamat tinggal. Ketika mereka melihatmu pergi terburu-buru, mereka agak kesal
dengan Nyonya Cai karena tidak teliti. Ketika mereka mendengar keributan dan
bergegas keluar, mereka menyadari bahwa Nona Kelima telah menggantikanmu di
tandu pengantin… Bibimu menarik Nyonya Ketujuh, ingin menghadapi keluarga Wang.
Jika sepupumu tidak berteriak, 'Di mana Shou Gu?' semua orang mungkin masih
bertengkar di aula.”
Itulah sebabnya
ayahnya sangat marah pada Nyonya Kelima.
Dou Zhao tidak dapat
menahan diri untuk tidak menghela napas panjang.
Sepupunya yang lebih
tua telah mengikuti Paman Kelima sejak kecil; dia akan melakukan apa pun yang
dikatakan keluarga Ji!
Barangkali Nyonya
Kelima telah mengirimnya untuk mempererat ikatan pernikahan, bukannya untuk
membelanya?
Setelah hening
sejenak, Dou Zhao bertanya, “Apakah kamu melihat Bibi Keenamku?”
“Tidak,” Su Xin
menggelengkan kepalanya, “Sejak dia dipanggil oleh Nyonya Muda Kesebelas, dia
tidak muncul.”
Tampaknya mereka
telah memanfaatkan keluarga Ji untuk menyibukkan Bibi Keenamnya.
Apakah Dou Ming akan
berhasil menikahi Wei Tingyu tergantung pada apakah keluarga Wei akan
mengakuinya besok.
Tetapi apa pun yang
terjadi, dia sekarang punya alasan untuk tidak menikah lagi.
***
Song Mo perlahan
berjalan keluar dari aula.
Ji Yong berbalik dan
pergi.
Angin malam bertiup
kencang, menyebabkan lentera-lentera yang dihiasi karakter-karakter kebahagiaan
ganda berwarna merah bergoyang pelan. Cahaya redup menerangi tanah yang
dipenuhi sisa-sisa petasan berwarna merah terang, menciptakan suasana sunyi
seakan-akan perayaan telah berakhir dan semua orang telah pergi.
Dia berdiri dengan
kedua tangan terlipat di belakang punggungnya selama beberapa saat, lalu
memberi perintah pada Chen He, “Lihatlah di mana orang-orang yang menemani Nona
Keempat telah ditempatkan. Bawakan aku pembantunya.”
Chen He menurut dan
pergi.
Di sudut, di samping
batu Taihu, beberapa gugusan bunga jepit rambut giok bermekaran, kelopaknya
yang putih bersih tampak sangat bening di bawah sinar bulan.
Akan tetapi, Song Mo
merasa makin gelisah, tidak mampu menahan diri untuk tidak mondar-mandir di
koridor.
Chen He kembali
dengan seorang pembantu yang ramping.
Song Mo merasa dia
tidak dikenalnya.
Dengan suara yang
cukup pelan untuk didengar Song Mo, Chen He melaporkan, “Tuan Muda, orang-orang
yang menemani Nona Keempat sedang beristirahat di kamar samping di belakang
rumah utama. Dua pembantu, Su Xin dan Su Juan telah ditinggalkan di Kuil
Jing'an Hutong untuk membantu menangani keadaan setelahnya dan akan datang saat
Nona Keempat kembali dalam tiga hari. Gan Lu dipanggil oleh Nyonya Yan'an dari
kediaman Jining Hou untuk diinterogasi,
dan Su Lan telah keluar untuk melihat keributan itu. Aku menunggu lama tetapi
tidak melihat Gan Lu atau Su Lan, jadi aku memanggil seorang pembantu bernama
Wen Xiang yang menemani Nona Keempat…”
Song Mo menyadari
keberadaan dua saudara perempuan itu, Su Xin dan Su Lan.
Dia menderita
kerugian besar di perkebunan karena dia tidak menyangka bahwa kedua saudara
perempuan itu ahli dalam seni bela diri dan cukup cakap. Setelah itu, selama
beberapa pertemuannya dengan Dou Zhao, dia sering melihat Su Xin atau Su Lan di
sisinya.
Mendengar Su Lan
keluar untuk menyaksikan kegembiraan itu, ekspresinya menjadi gelap.
Apakah Su Lan tidak
tahu bahwa pengantinnya telah tertukar? Atau apakah dia ditahan dengan dalih
tertentu?
Pembantu yang
dipanggil Chen He gemetar ketakutan, tidak berani mengangkat kepalanya.
Dia baru saja keluar
untuk meminta teh kepada orang-orang dari kediaman Jining Hou ketika dia dibawa paksa oleh pemuda ini.
Pergelangan tangannya masih berdenyut-denyut karena rasa sakit.
Memikirkan malam dan
suasana terpencil, berhadapan dengan dua lelaki, segala macam pikiran
mengerikan membanjiri benaknya.
Sebelum Song Mo
sempat berbicara, dia tiba-tiba berlutut di hadapannya, kepalanya terbentur
lantai sambil menangis tersedu-sedu, “Tuan Muda, ampuni aku! Aku tidak tahu
apa-apa! Aku hanya pembantu kelas dua dari keluarga Dou. Setelah Nona Keempat
datang ke ibu kota, dia ditugaskan untuk melayaninya oleh Nyonya Wu. Aku hanya
menyajikan teh dan air untuknya… Aku tidak tahu apa-apa…”
Song Mo melirik Chen
He.
Wajah Chen He memerah
karena malu saat dia berkata, “Aku akan memanggil pelayan utama…”
Dia benar-benar tidak
tahu apa yang ingin ditanyakan Song Mo, berpikir bahwa pembantu mana pun yang
menemani Nona Keempat sudah cukup. Dia bahkan telah memilih seseorang yang
tampaknya cukup pintar, tetapi ternyata itu adalah kesalahpahaman.
“Itu tidak perlu.”
Song Mo mengabaikan pembantu yang berlutut itu, melangkah menuju gerbang
upacara sambil berkata dengan tenang, “Karena masalah ini melibatkan Huai Tree
Hutong, meminta lebih banyak orang hanya akan membuat musuh waspada. Sampaikan
perintahku agar Xia Lian membawa Zhu Yicheng dan yang lainnya ke Huai Tree
Hutong segera dan bertindak sesuai perintahku.”
Chen He menjawab,
“Ya,” tetapi hatinya bergetar.
Zhu Yicheng dan yang
lainnya adalah pakar top dari Fujian, yang sebelumnya pernah mengabdi di bawah Ding
Guogong . Zhu Yicheng bahkan telah dipercaya oleh Adipati untuk membawa Tuan
Muda ke medan perang, menjadikannya salah satu guru tiri Tuan Muda dan salah
satu pendukungnya yang paling setia. Mendengar nada bicara Tuan Muda,
sepertinya dia bermaksud pergi ke Huai Tree Hutong sendiri.
Mungkinkah sesuatu
telah terjadi pada Nona Keempat keluarga Dou?
Dia menatap Song Mo,
yang wajahnya menunjukkan sedikit kemarahan yang tertahan, dan dia memaksakan keinginannya
untuk melirik ke arah aula pernikahan, lalu bergegas meninggalkan kediaman Jining
Hou .
Song Mo menghela
napas dalam-dalam, lalu naik ke kereta dan memberi instruksi kepada kusirnya,
“Ke Huai Tree Hutong.”
Di ruang utama Kuil
Jing'an Hutong, Dou Shiying perlahan membuka matanya.
“Shou Gu!” panggilnya
pada putrinya dengan susah payah, “A… aku minta maaf!” Air mata langsung
menggenang di sudut matanya.
“Jangan berkata
begitu,” jawab Dou Zhao sambil tersenyum. “Aku tidak pernah ingin menikah dengan
keluarga Wei; kaulah yang memaksa. Sekarang keinginanku dan Dou Ming sudah
terpenuhi. Apa yang harus kau sesali? Jangan terlalu dipikirkan; istirahatlah
dengan baik. Paman Wu akan mengurus semuanya dengan Dou Ming, dan Jining Hou adalah orang yang lembut. Karena Dou Ming
sudah menikah, dia pasti tidak akan memperlakukannya dengan buruk. Kau tidak
perlu khawatir.”
Dou Shiying tidak
mempercayainya.
Dalam kesannya, Dou
Zhao selalu bersikap murah hati dan baik hati kepada orang lain, dan dia
mengira Dou Zhao hanya mencoba menghiburnya.
Dia merasa makin
sedih.
Tapi apa yang dapat
dia lakukan?
Baik telapak
tangannya maupun punggung tangannya adalah daging.
Bisakah dia membawa
Dou Ming kembali dan kemudian mengirim Dou Zhao pergi lagi?
Apakah Dou Ming masih
punya cara untuk hidup?
Tetapi jika dia
menerima ini, apa yang akan terjadi dengan keluhan yang diderita Dou Zhao?
Dou Shiying tidak
berani menatap Dou Zhao lagi, memalingkan kepalanya saat air mata mengalir di
pipinya.
Dou Zhao mendesah
dalam hati.
Ayahnya tidak suka
pertikaian, karena selalu percaya bahwa jika ia sedikit bersabar, ia dapat
menghindari konflik. Namun, ia tidak menyadari bahwa semakin ia melakukannya,
semakin runyam situasinya, dengan semua orang merasa dirugikan dan kebencian
tumbuh, yang mengarah pada hubungan yang semakin tegang yang pada akhirnya
dapat meledak.
Dia membetulkan sumbu
lampu, membuat ruangan lebih terang.
Dou Zhao memanggil
Gao Sheng yang telah menunggu di luar untuk masuk. “Tetaplah bersama ayahku dan
bicaralah padanya!”
Ayahnya dan Wang
Yingxue bersikap dingin satu sama lain, dan tidak satu pun dari kedua putrinya
yang dekat dengannya. Satu-satunya orang yang bisa menghiburnya sekarang
mungkin adalah Gao Sheng, pelayan setianya.
Gao Sheng menurutinya
dengan hormat.
Dou Zhao keluar dari
ruang dalam.
“Shou Gu!” Nyonya Wu
mendekat dengan canggung.
Dou Zhao meliriknya
dan berkata, “Jika kamu punya waktu untuk menunggu ayahku di sini sampai dia
bangun, kamu mungkin juga memikirkan cara untuk membuat keluarga Wei mengakui
pernikahan ini! Dua saudara perempuan kita dari keluarga Dou Barat telah
menghancurkan satu dari kalian dan yang lainnya secara keliru menikah dengan
keluarga Wei. Sekarang kita berdua seperti ikan yang digoreng dalam minyak;
kamu harus menyelamatkan setidaknya satu dari kami!”
Wajah Nyonya Wu
memerah. “Ini awalnya ide ibu tirimu…”
“Berani sekali kau
berbuat seperti itu,” sela Dou Zhao dengan dingin, “Aku menghormatimu sebagai
wanita yang tidak mau kalah dari laki-laki, jadi jangan biarkan aku memandang
rendah dirimu.”
Perkataannya membuat
Nyonya Wu terdiam, menyebabkan Liu Mama berulang kali melangkah mundur.
Dou Zhao bahkan tidak
melirik wanita-wanita di aula, meninggalkan rumah utama dengan ekspresi serius.
Para pembantu wanita
di luar menundukkan kepala, memberi jalan untuknya.
Ketika dia kembali ke
kamarnya di aku p timur, mendengar Su Xin membanting pintu hingga tertutup,
ekspresi Dou Zhao akhirnya cerah.
Dia bertanya pada Su
Xin, “Di mana Nyonya Ketujuh?” suasana hatinya pun membaik.
Su Xin terkekeh
pelan, “Dia dikunci di ruang belakang oleh Tuan Ketujuh.”
Dou Zhao mengangguk
sambil tersenyum.
Dia sudah lama
memutuskan untuk tidak ikut campur dalam urusan keluarga ayahnya. Apa pun yang
terjadi pada Wang Yingxue bukan lagi urusannya. Sekarang, dia merasa lega,
seolah-olah udara di sekitarnya menjadi lebih segar.
Dou Zhao pergi ke
kamar bibinya.
Bibinya masih
terjaga, terbaring di sana dalam kesedihan yang mendalam, sementara Zhao Zhang
dengan kikuk menghiburnya.
Melihat Dou Zhao,
bibinya menghela napas lega dan segera menawarinya tempat di ujung tempat
tidur.
“Apa yang akan kamu
lakukan?” bibinya menggenggam tangan Dou Zhao, berbisik saat dia mulai
menangis.
Dou Zhao merasa
sedikit bersalah karena telah menyembunyikan kebenaran dari bibinya.
Setelah berpikir sejenak,
Dou Zhao memutuskan untuk mengungkapkan kebenaran kepada bibinya.
Bibinya terdiam,
sementara Zhao Zhang, yang ingin membuat kekacauan, mengacungkan jempol kepada
Dou Zhao. Bibinya, yang tidak dapat memarahi Dou Zhao, menegur putrinya, “Jika
kamu terus bertindak gegabah, aku akan menyuruh ayahmu untuk menghukummu dengan
membuatmu berlutut di aula leluhur!” Kemudian dia tidak dapat menahan diri
untuk bertanya kepada Dou Zhao, “Apakah yang kamu katakan itu benar? Kamu tidak
ingin menikah dengan keluarga Wei, jadi kamu membiarkan mereka mengatur agar
Ming Jie menikah menggantikanmu? Kamu tidak mengatakan ini hanya untuk
menghiburku, kan?” Matanya dipenuhi dengan kecurigaan.
Peristiwa itu terjadi
begitu tiba-tiba sehingga bibinya tidak sempat berpikir. Ketika ia kembali ke
kamarnya dan merenungkannya, ia mulai melihat beberapa petunjuk.
Tetapi dia tidak
dapat mengerti mengapa Nyonya Wu bertindak seperti ini.
Dou Zhao dengan lugas
memberi tahu bibinya tentang situasi keluarga Ji.
Bibinya dibiarkan
linglung untuk waktu yang lama.
Zhao Zhang bergumam
dari samping, “Mengapa aku tidak bisa mendapatkan keberuntungan seperti itu?”
Bibinya menepuk
kepala putrinya dan berkata dengan serius, “Kamu melakukan hal yang benar!
Keluarga Ji tahu kamu sudah bertunangan tetapi tetap datang untuk melamar; niat
mereka tidak murni. Bahkan jika Ji Jianming adalah pria yang baik, kita tidak
bisa menikah dengan keluarga mereka.” Pada titik ini, dia memikirkan keluarga
Ji dan ingin bertanya kepada Dou Zhao apakah mereka mengetahui situasi
tersebut, tetapi kemudian dia merasa bahwa bahkan jika dia bertanya, apa
bedanya?
Di satu sisi ada
keluarga ibunya, dan di sisi lain ada keluarga suaminya. Keluarga Ji juga
berada dalam posisi yang sulit. Memikirkan Dou Zhao, yang masih sangat muda namun
hidup dalam situasi yang tidak menentu, menghindari satu bahaya demi bahaya,
dia merasa bersalah karena tidak mampu melindungi keponakannya yang malang,
matanya memerah saat dia berkata, "Apa yang akan kamu lakukan di masa
depan?"
“Apa bagusnya menikah?”
Dou Zhao berharap bibinya tidak akan begitu sedih. “Lihatlah ibuku…” Dia
tersenyum cerah, “Kamu dan Paman telah membantuku mengamankan setengah dari
aset keluarga Dou Barat, jadi mengapa aku harus khawatir tentang makanan? Kalau
sudah menyangkut pernikahan, aku akan meluangkan waktu untuk menemukan
seseorang yang membuatku puas.”
Bibinya memikirkannya
dan menganggapnya masuk akal.
Lagipula, Dou Zhao
tidak perlu khawatir tentang makanan dan pakaian. Dia tidak perlu menikah
dengan keluarga bangsawan; selama orang tersebut memiliki karakter yang baik
dan memiliki hubungan dengan Dou Zhao, itu akan tetap menjadi pasangan yang
baik.
Keluar dari kamar
bibinya, Dou Zhao merasakan langkahnya jauh lebih ringan.
Dia tersenyum, “Aku
ingin tidur nyenyak. Aku yakin Nyonya Wu telah mengatur seseorang untuk membuat
Jining Hou mabuk; besok pagi akan
menjadi saat yang penting, dan aku perlu istirahat yang cukup untuk menghadapi
mereka.”
Su Xin tersenyum,
melayani Dou Zhao saat dia duduk.
Dou Zhao begitu
bahagia hingga dia berguling-guling dan tidak bisa tidur.
Dia memikirkan siapa
di antara keponakan laki-laki dan cucu laki-lakinya yang paling jujur dan
dapat dipercaya, dan sesekali mempertimbangkan untuk membawa salah satu dari
mereka untuk menemaninya. Dia pasti akan belajar dari pelajaran Wei Ge dan Rui
Ge, berbicara dengan lembut kepadanya, mengurus kebutuhan sehari-harinya, dan
membantunya belajar, membesarkannya menjadi anak yang berbakti.
Kemudian dia
bertanya-tanya mengapa keluarga Dou memiliki begitu banyak anak laki-laki;
bukankah akan menyenangkan membesarkan beberapa anak perempuan di rumah? Di
musim semi, dia bisa mengajak mereka jalan-jalan, di musim panas, mereka bisa
naik perahu, di musim gugur, mereka bisa mendaki gunung, dan di musim dingin,
mereka bisa berkumpul di dekat kang sambil bercerita. Ketika mereka menikah,
dia bisa memberi mereka mas kawin yang besar, dan ketika mereka punya anak,
mereka akan membawa sekelompok pembantu kecil dan anak laki-laki untuk
mengunjunginya.
Kemudian dia berpikir
bahwa hal ini dapat menyebabkan pilih kasih dan menimbulkan masalah. Akan lebih
baik jika perak tersebut digunakan untuk memberi penghargaan kepada mereka yang
berprestasi dalam studi keluarga Dou atau untuk membeli lahan pertanian untuk
merawat orang tua atau anak yatim piatu... Dia bertanya-tanya apakah pengadilan
memiliki batasan mengenai hal ini. Ketika dia kembali ke Zhen Ding, dia harus
membicarakannya dengan Tuan Chen.
Meskipun dia tidak
bisa mengambil setengah dari perak keluarga Dou Barat, jika dia menggunakannya
pada anak-anak keluarga Dou, tidak ada yang berani menghentikannya.
Asal dia
menggunakannya dengan bijak, dia bisa hidup bebas di keluarga Dou!
***
BAB 205-207
Dou Zhao tenggelam
dalam visinya yang indah untuk masa depan, sementara para pelayan wanita di
Jing'an Temple Hutong terkejut bahwa setelah Dou Zhao sadar kembali, dia tidak
hanya menahan diri untuk tidak membuat keributan tetapi juga berhasil
menenangkan ayahnya dan menghibur bibinya. Karena tidak ada seorang pun yang
bertanggung jawab di Jing'an Temple Hutong karena penahanan Wang Yingxue, dia
dengan cepat mengambil alih situasi, menunjukkan sikapnya terhadap Nyonya Wu
dan yang lainnya.
Tak lama kemudian,
mereka merasa tenang, mengembuskan napas lega bersama-sama, dan perlahan-lahan
memulihkan ketenangan mereka. Setelah Dou Zhao tenang, para pelayan melanjutkan
tugas mereka—menyeduh teh segar untuk para wanita di aula, mengarahkan para
pelayan yang lebih kasar untuk membersihkan sisa-sisa petasan yang berserakan,
mengatur penjaga malam, dan menghitung piring-piring untuk jamuan makan. Rumah
tangga perlahan-lahan menjadi teratur. Si juru masak bahkan mengirim seorang
pelayan muda untuk bertanya kepada Liu Mama, “Sudah larut malam; aku ingin tahu
apa yang disukai para wanita dan nenek untuk makan malam?”
Liu Mama teringat
wajah Dou Zhao yang tenang. Meskipun dia tahu bahwa langit akan runtuh dan
seseorang yang tinggi akan menanggung bebannya, masalah ini tidak terlalu
menjadi perhatiannya. Namun, dia merasa tegang, tidak berselera untuk makan
malam. Dia hanya ingin segera kembali dan melaporkan masalah ini kepada
Matriark Kedua, untuk meminta petunjuknya. Namun, dengan kehadiran Nyonya Wu,
dia harus meminta pendapat Nyonya Wu terlebih dahulu.
Situasi ini sama
sekali tidak diduga oleh Nyonya Wu.
Secara logika,
setelah kejadian penting seperti itu, Dou Zhao seharusnya menangis dan membuat
keributan, tetapi dia tidak meneteskan air mata sedikit pun. Dia tidak hanya
dengan cepat menerima pernikahan perwakilan Dou Ming, tetapi dia juga segera
menyusun tanggapan, seolah-olah dia telah mempersiapkan diri untuk ini sejak
awal.
Namun, Nyonya Wu
segera menepis pikiran ini.
Hanya dia, Nyonya
Cai, dan Matriark Kedua yang tahu tentang masalah ini; mereka tidak akan pernah
memberi tahu Dou Zhao.
Dengan kata lain,
apakah Dou Zhao secara alami tenang dan tidak takut dalam menghadapi bahaya?
Lalu ada Dou Shiying.
Putri keduanya telah menikah menggantikan putri tertua, dan dia pasti tidak
akan bisa menerimanya pada awalnya. Dalam kemarahannya, dia mungkin akan bertindak
impulsif, tetapi siapa yang mengira dia akan menyadari situasi dengan begitu
cepat dan menjadi sangat marah hingga pingsan?
Nyonya Zhao juga jauh
lebih rasional dari yang diantisipasinya.
Setelah mendengar
bahwa Dou Ming telah menggantikan Dou Zhao di kereta pengantin, dia
mencengkeram kerah baju Wang Xushi, siap melapor ke pihak berwenang, membuat
Wang Xushi merasa malu. Namun, selain kemarahan awalnya, tindakannya
selanjutnya menjadi lebih terukur, jelas tidak ingin memperburuk keadaan
sebelum pernikahan Dou Ming dengan keluarga Wei dirampungkan, sehingga
menempatkan Dou Zhao dalam posisi yang genting.
Nyonya Wu samar-samar
merasa bahwa masalah ini agak tidak pantas dan mungkin tidak akan berjalan
semulus yang dia kira sebelumnya…
Itu berarti dia tidak
bisa meninggalkan Kuil Jing'an Hutong.
Jika ada perubahan,
dia bisa merespons tepat waktu…
Nyonya Wu
mempertimbangkan apakah akan memberi tahu Dou Zhao tentang situasi keluarga Ji.
Bagi orang yang
sombong dan cerdas, bersikap terbuka selalu lebih efektif daripada bersembunyi
dan berkomplot.
Dia berbicara kepada
Liu Mama dengan nada konsultasi, “Sepertinya para wanita dari keluarga Ji dan
Wang belum pergi, dan tidak ada yang bertanggung jawab di sini. Kita tidak bisa
begitu saja meninggalkan situasi ini, bukan? Kita harus tetap tinggal! Keluarga
Ji dan Wang juga perlu mengirim seseorang untuk menyambut kita.”
Para wanita dari
keluarga Ji yang datang untuk menyaksikan upacara tersebut ditempatkan di
kamar-kamar samping halaman yang berdekatan. Sejak Nyonya Ji dipanggil, dia
tidak muncul lagi.
Namun, Wang Xushi
merasa takut dengan keributan yang dibuat Nyonya Zhao, jadi Nyonya Wu harus
mengirimnya ke kamar samping terdekat untuk beristirahat. Dia juga mengirim
seseorang ke Rumah Sakit Kekaisaran untuk memanggil tabib. Sampai tabib itu
tiba, Gao dan yang lainnya tidak berani menggerakkan Wang Xushi dan tetap
tinggal.
Nyonya Wu berbicara
kepada dirinya sendiri dengan cara ini hanya karena dia melayani Matriark
Kedua. Liu Mama memahami hal ini dengan jelas; dia tidak berani bersikap
lancang dan buru-buru memuji Nyonya Wu atas pertimbangannya yang penuh
perhatian. Tepat saat itu, seorang pelayan muda bergegas masuk, tampak bingung.
“Tidak bagus!” Dia
buru-buru menyapa Nyonya Wu dan melaporkan, “Aku tidak tahu mengapa, tetapi
Matriark Keenam tiba-tiba menangis saat berbicara dengan keluarga Ji!”
Pembantu muda ini
telah dikirim oleh Nyonya Wu untuk mengumpulkan informasi dari ruangan sebelah.
Nyonya Wu bertukar
pandang dengan Liu Mama.
Tampaknya Matriark
Keenam telah mengetahui tentang Dou Ming yang menggantikan Dou Zhao di keluarga
Wei.
Nyonya Wu berpikir
sejenak dan berkata, “Kita harus pergi dan menghiburnya!”
Kadang kala, meskipun
lucu menutup telinga dan mencuri lonceng, seseorang tetap harus menutup
telinganya terlebih dahulu.
Dia menuntun Liu Mama
menyusuri jalan setapak tertutup ke ruangan sebelah, tempat mereka bertemu
Nyonya Ji.
Mata Nyonya Ji merah,
wajahnya tegang, dan ekspresinya sangat muram.
Nyonya Wu tersenyum
dan memanggil, “Kakak Ipar Keenam,” namun Nyonya Ji bahkan tidak meliriknya,
langsung melewatinya dan langsung menuju ke aku p timur tempat Dou Zhao sedang
beristirahat.
“Su Xin, pergilah
keluar; ada yang ingin kukatakan pada nona.” Nyonya Ji segera mengusir Su Xin,
lalu, dengan air mata mengalir di matanya, dia menggenggam tangan Dou Zhao
sambil berdiri, menahan emosinya, “Shou Gu, katakan yang sebenarnya. Jika kamu
menikah dengan Jianming, apakah kamu bersedia?”
Dou Zhao tercengang.
Melihat ini, air mata
Nyonya Ji mengalir di wajahnya, “Shou Gu, ini semua salah Bibi Keenamku. Aku
tahu majikan lama keluarga kita menyukaimu. Kupikir dia akan mendorong keluarga
Dou dan keluarga Wei untuk memutuskan pertunangan. Meskipun Jianming bukan
pasangan yang cocok, jika kamu bersedia, aku pasti akan berbicara atas namamu
kepada kakak iparku. Dengan kecerdasanmu, tidak akan sulit untuk memenangkan
hatinya. Tapi aku tidak pernah menyangka mereka akan menggunakan pernikahan
proksi… Jika kamu bersedia menikahi Jianming, maka itu tidak masalah. Jika kamu
tidak bersedia, aku akan pergi mencari Paman Keenammu. Bahkan jika Ming Jie
memasuki pintu keluarga Wei, kita memiliki kontrak pernikahan di tangan, dan
pertunangan ini tidak akan dihitung!”
Mata Dou Zhao menjadi
hangat, dan dia bersandar di bahu Nyonya Ji.
Air mata dengan cepat
membasahi pakaian Nyonya Ji.
“Bibi Keenam, aku
tidak ingin menikah dengan keluarga Wei, aku juga tidak ingin menikah dengan
keluarga Ji.” Dia tersedak, “Aku hanya ingin tinggal di rumah dan menjadi
wanita yang bebas dan santai.”
Menghadapi situasi
seperti itu, apa lagi yang bisa Dou Zhao katakan?!
Nyonya Ji mulai
menangis pelan.
Untuk sesaat, ruangan
itu terasa berat karena kesedihan.
Gu Yu duduk diam di
tenda pernikahan Jining Hou dan melihat
Ji Yong.
Dia sedang minum
dengan putra tertua keluarga Dou, Dou Wenchang.
Ketika kedua mempelai
saling membungkuk, para tamu yang menemani mempelai wanita harus minggir.
Setelah upacara, para tamu duduk di meja utama untuk minum anggur pernikahan.
Wei Tingyu
menghabiskan cangkirnya.
Gu Yu tidak dapat menahan
diri untuk bergumam pelan, "Dasar bodoh," lalu menoleh ke Wang
Qinghuai, yang sedang mengobrol di meja sebelah, dan berkata, "Mengapa
semua saudara laki-laki keluarga Dou sama saja? Mereka hanya menuangkan anggur
untuk menantu laki-laki? Siapa pun yang menikahi putri mereka akan mengalami
masa sulit!"
Wang Qinghuai minum
terlalu banyak dan tertawa beberapa kali.
Gu Yu menjulurkan
lehernya untuk melihat sekeliling, “Ke mana Tianzi pergi? Pengantin wanita
sudah memasuki kamar pengantin, tetapi dia belum kembali? Mungkinkah dia sudah
pulang?” Dia kemudian berpikir bahwa Song Mo bukanlah tipe orang yang melakukan
itu dan memanggil seorang pelayan muda, “Cari dia.”
Pelayan muda itu
menurut dan pergi.
Song Mo menatap Huai
Tree Hutong, di mana hanya beberapa lentera yang berkedip-kedip dalam
kegelapan, ekspresinya lebih gelap dari malam itu sendiri.
“Apakah tidak ada
seorang pun di Huai Tree Hutong?” dia menegaskan lagi.
“Kecuali beberapa
pembantu, semua anggota keluarga Dou telah pergi ke Jing'an Temple Hutong,”
jawab Zhu Yicheng tegas. “Hari ini, Nona Keempat dari keluarga Dou akan
menikah, dan Nyonya Wu membawa menantu perempuan dan cucu-cucunya ke Jing'an
Temple Hutong kemarin. Mereka belum kembali; hanya Tuan Tua Dou dan beberapa
pembantu yang ada di rumah.”
Mungkinkah Dou Zhao
masih berada di Kuil Jing'an Hutong?
Song Mo merasakan
gelombang kecemasan, pikirannya berpacu.
Jika keluarga Wei
ingin menikahi orang lain, mereka bisa saja memutuskan pertunangan dengan
keluarga Dou; mengapa harus menggunakan pernikahan proksi? Keluarga Wei tidak
menyadari bahwa pengantin wanitanya telah tertukar.
Keluarga Dou telah
menjadi pejabat selama beberapa generasi, dan Dou Yuanji, sebagai pejabat
tinggi, tidak mungkin tidak tahu konsekuensi dari pernikahan yang sembrono itu.
Orang yang menikah dengan keluarga Wei harus memiliki status yang sama dengan
Dou Zhao…
Dia ingat bahwa Dou
Zhao memiliki seorang adik perempuan.
Apakah orang itu
menikahi saudara perempuan Dou Zhao?
Tapi kenapa?
Pernikahan adalah
ikatan antara dua keluarga. Keluarga Dou dan keluarga Wei berasal dari kalangan
yang berbeda, satu sipil dan satu militer dan keluarga Wei tidak memiliki
kekuasaan atau pengaruh. Keluarga Dou tidak perlu terlibat dalam tindakan
konyol seperti itu yang akan mengundang ejekan begitu ketahuan.
Saat pikiran ini
terlintas di benaknya, cahaya dingin melintas di mata Song Mo.
Istana Musim Panas
tidak semegah dan semegah Kota Terlarang, dan kaisar tidak lagi menjaga
kesucian istana. Ia sering bermain dengan para selir dan pangeran muda, sering
memanggil Pengawal Jinwu untuk menemaninya memperagakan panahan. Karena ia dan
Dong Qidu berasal dari latar belakang terkemuka, mereka sering dipanggil untuk
berpartisipasi.
Hanya tiga hari yang
lalu, Kementerian Perang mengajukan peringatan yang meminta Kementerian
Personalia untuk mengevaluasi prestasi Wang Xingyi.
Sang kaisar tertawa
dan berkata, “Wang ini memang berbakat,” dan memerintahkan Wang Yuan untuk
menyerahkan tugu peringatan itu kepada menteri utama kabinet, Liang Jifang.
Mungkinkah keluarga
Wang berada di balik ini?
Song Mo merasa
seolah-olah segenggam bubuk cabai telah dilemparkan ke dalam hatinya, terbakar
menyakitkan.
Bajingan!
Mereka semua
sekelompok bajingan!
Bisakah pernikahan
proksi diatur oleh satu orang saja?
Song Mo teringat rumor
seputar Dou Zhao sebelum pernikahannya, mengingat bagaimana dia mengatakan
kepadanya untuk tidak ikut campur, mengatakan bahwa dia punya rencana. Apakah
dia merasakan sesuatu saat itu?
Dou Zhao sangat
cerdas; jika dia meremehkan Wei Tingyu, dia pasti sudah memutuskan
pertunangannya sejak lama. Mengapa dia terus-menerus membuat masalah dengan
keluarga Wei?
Dia sepenuh hati
ingin menikah dengan keluarga Wei, namun mereka dengan paksa membatalkan
pertunangannya!
Apakah ini merupakan
kerja sama antara keluarga Wang dan Dou? Atau apakah ini dipimpin oleh keluarga
Wang sementara keluarga Dou menutup mata?
Apakah Wei Tingyu
sudah berselingkuh dengan saudara perempuan Dou Zhao?
Pernikahan adalah
peristiwa sekali seumur hidup; kalau tidak, wanita mana yang rela menikah
secara rahasia?
Atau mungkin itu
tidak dirahasiakan sama sekali, melainkan pernikahan yang terbuka dan
terhormat!
Cambuk Song Mo
mengiris udara, menghantam dinding dengan suara retakan yang keras, menyebabkan
salah satu sudut batu bata hancur dan jatuh, meninggalkan bekas yang dalam.
Mereka hanya menindas
Dou Zhao, yang telah kehilangan ibunya di usia muda dan tidak ada seorang pun
yang bisa mengurusnya!
“Xia Lian!” Song Mo
berkata pelan, “Ajak beberapa orang ke toko-toko di jalan di bawah Menara Genderang
dan lihat apakah Tuan Chen dan yang lainnya ada di sana. Jika ada, bawa mereka
ke Kuil Jing'an Hutong. Jika tidak, langsung saja ke Kuil Jing'an Hutong. Zhu
Yicheng, ikutlah denganku.”
Xia Lian dan yang
lainnya diam-diam menggenggam tangan mereka, sosok mereka lenyap seperti hantu
di tengah malam yang luas.
Dou Zhao baru saja
berhasil menghibur Nyonya Ji ketika suara jaga keempat bergema di telinganya.
Dia tidak dapat
menahan diri untuk tidak menatap ke langit.
Bulan sabit
tergantung di langit, dengan beberapa bintang yang berkelap-kelip.
Besok seharusnya
menjadi hari yang baik.
Akan cocok untuk
menangani situasi Dou Ming.
Dou Zhao berpikir
dalam hati, namun kemudian dia melihat Su Xin bergegas mendekat.
“Nona, Penjaga Duan
baru saja memberi isyarat bahwa ada yang masuk dan menyuruh kita untuk tetap di
dalam dan tidak keluar.”
Dou Zhao terkejut.
“Ayahku hanyalah pejabat tingkat lima; dia bahkan tidak punya tempat di
pengadilan pagi. Mengapa ada orang yang mengincar keluarga Dou? Jika mereka
mau, mereka seharusnya pergi ke Huai Tree Hutong saja!”
***
Ji Yong berdiri di
tangga, menatap dingin saat Wang Qinghai membantu Wei Tingyu yang mabuk menuju
kamar pengantin.
Pastilah, tidak ada
seorang pun yang lebih bodoh daripada Wei Tingyu di dunia ini!
Setelah memberi
penghormatan kepada langit dan bumi serta memasuki kamar pengantin, Dou Ming
duduk dengan kepala tertunduk di samping lilin naga dan phoenix merah, yang
tidak menerangi tirai. Pelayan Ma Jun di luar memanggil dengan tergesa-gesa,
“Tuan, cepatlah ke tenda pernikahan untuk bersulang; para tamu mendesak Anda!”
Dia bahkan tidak memperhatikan pengantin wanita dengan saksama sebelum
buru-buru meminum anggur upacara dan bergegas keluar.
Takdir punya rencana
lain.
Pada saat dia
menyadari pengantinnya telah berubah, wajah apa yang akan dia teriakkan tentang
hal itu?
Seorang pembantu dari
keluarga Wei menghampiri sambil tersenyum, membungkuk hormat kepada Ji Yong.
“Paman, ada sup detoksifikasi yang disiapkan di aula bunga. Apakah Anda ingin
aku membawakan semangkuk?”
Begitu pengantin
wanita memasuki kamar, keluarga pengantin wanita harus kembali ke rumah, hanya
untuk kembali keesokan harinya untuk upacara minum anggur. Pelayan itu secara
halus mengingatkan Ji Yong bahwa sudah waktunya untuk pergi.
Ji Yong mengabaikannya.
Pembantu itu tidak
bisa menahan rasa cemasnya.
Aneh sekali perilaku
keluarga Dou—meskipun pengantin wanita telah masuk, para pelayan keluarganya
masih mengurus semuanya. Para pelayan pribadi dan istri yang datang bersama
pengantin wanita semuanya diatur untuk beristirahat di aku p timur, sementara
para pelayan keluarga Wei dikirim ke depan untuk menikmati pesta pernikahan.
Sekarang setelah pengantin baru itu masuk, mengapa paman baru itu masih berdiri
di sana? Apakah dia akan mendengarkan kamar pengantin?
Pembantu itu bergumam
pada dirinya sendiri.
Untungnya, sang
pengantin wanita bersikap baik hati. Ketika kerabat dan teman keluarga Wei
datang untuk melihat menantu perempuan baru itu, mereka hanya tersenyum sambil
menundukkan kepala, tampak rapi, tanpa cacat di wajah atau tubuh mereka. Kalau
tidak, dia mungkin akan berpikir ada yang salah dengan sang pengantin wanita!
Tepat saat itu, tawa
meledak dari kamar pengantin saat beberapa kerabat jauh menggoda pengantin
wanita dengan bercanda. Seorang wanita tua, yang seharusnya dipanggil
"Bibi Buyut" berdasarkan pangkatnya, ditopang oleh menantu
perempuannya saat dia berjalan keluar, bercanda, "Tidak heran tuan ingin
sekali melihat pengantin wanita. Dengan istri kecil yang menawan, jika aku jadi
dia, aku akan ingin bergegas keluar juga!"
Tawa pun meledak
lagi, mengejutkan burung pegar warna-warni yang dipelihara di halaman untuk
keberuntungan.
Nyonya Cai
mengelilingi para tamu wanita dari keluarga Wei sambil berkata, “Besok, biarlah
tuanku memberi hormat dengan hormat kepada semua tetua.” Ditemani oleh
sekelompok wanita yang tampak senang dengan pujian tersebut, mereka keluar dari
halaman.
Ji Yong melihat
pembantu Ma Jun mengintip dari kamar pengantin. Begitu wanita itu berjalan
cukup jauh, dia membanting pintu hingga tertutup.
Dia tersenyum kecil
dan meninggalkan rumah utama bersama pembantunya.
Dia berlari ke arah
Dou Wenchang yang berkeringat.
“Tuan Ji, aku sudah
lama mencari Anda,” katanya sambil menyeka keringat di dahinya. “Sudah larut
malam; kita harus kembali. Besok, kita perlu mengatur agar orang-orang datang
untuk minum anggur penghargaan…”
Dou Zhao akan
menikah, dan dia ditugaskan untuk menggendong pengantin wanita.
Bibinya yang kelima
telah memerintahkannya untuk memastikan pengantin pria mabuk, tetapi dia tidak
menentukan seberapa mabuknya dia. Sejak beranjak dewasa, dia telah mengikuti
pamannya yang kelima, membantunya dengan banyak tugas yang tidak jelas, dan
telah mengembangkan kebiasaan mengikuti perintah tanpa bertanya. Kali ini tidak
berbeda. Melihat Wei Tingyu begitu mabuk hingga dia hampir tidak bisa
berbicara, dia tidak mendesak lebih jauh. Siapa yang tahu bahwa Ji Yong, yang
datang untuk menonton kegembiraan itu, akan tiba-tiba campur tangan, bersikeras
membuat Wei Tingyu mabuk sampai hampir pingsan di bawah meja? Jika bukan karena
Wang Qinghai yang menghalangi beberapa cangkir dan mengingatkannya bahwa hari
ini adalah hari pernikahan Wei Tingyu, dia mungkin telah minum begitu banyak
sehingga dia bahkan tidak akan berhasil kembali ke kamar pengantin.
Sekarang, saat mereka
hendak pergi, Ji Yong menghilang lagi.
Ji Yong adalah
seorang sarjana terkemuka, dan Dou Wenchang, sebagai sesama sarjana, tidak
berani menekannya. Ketika pelayan yang mencari Ji Yong mengatakan bahwa dia
telah pergi ke kamar pengantin, Dou Wenchang harus datang secara pribadi untuk
mengundangnya.
Ji Yong ternyata
sangat lembut, mengobrol dan tertawa saat meninggalkan kediaman Jining Hou bersama Dou Wenchang, membuat Dou Wenchang
bingung. Kapan sepupu dari keluarga Ji ini menjadi begitu menyenangkan?
Langit mulai sedikit
cerah. Gang tempat tinggal guru ketujuh keluarga Dou, di Kuil Jing'an, bukanlah
jalan yang sepi. Dua kelompok orang, bertopeng dan mengenakan jubah hitam
pendek, bersikap hati-hati, berusaha menghindari membuat terlalu banyak suara
saat mereka saling pukul, waspada agar tidak menarik perhatian penjaga yang
berpatroli.
Duan Gongyi tidak
dapat menahan diri untuk mengumpat dalam hati.
Ibu kota benar-benar
tempat yang penuh dengan bakat tersembunyi. Dia bertanya-tanya siapa yang
mengirim orang-orang ini, karena mereka memiliki keterampilan seperti itu!
Hanya pencuri yang bisa beroperasi selama seribu hari; bagaimana mungkin
seseorang bisa waspada terhadap pencuri selama seribu hari? Jika mereka tidak
dapat menaklukkan kelompok ini sepenuhnya kali ini, bahkan jika mereka berhasil
mengusir mereka sekarang, mereka kemungkinan akan kembali untuk membalas dendam
nanti.
Zhu Yicheng juga
menggerutu dalam hati.
Orang macam apa
keluarga Dou yang berani mempekerjakan pengawal seperti itu? Dia bertanya-tanya
apa keluhan mereka terhadap pewaris. Mereka telah mengejutkan ular di rumput;
akan lebih sulit untuk menghadapi mereka di masa depan. Akan lebih baik untuk
menyelesaikan ini sekali dan untuk selamanya, untuk menghindari ketakutan yang
akan membuat mereka ragu untuk bertindak nanti.
Kedua pria itu
bertekad untuk membuat lawannya tunduk, meningkatkan intensitas serangan
mereka.
Sementara itu, Song
Mo memanfaatkan kesempatan untuk diam-diam menyelinap ke halaman dalam.
Dou Zhao biasanya
tinggal di Huai Tree Alley, dan setelah kembali ke Kuil Jing'an untuk
pernikahannya, dia tentu saja akan tinggal di rumah utama.
Dia menuju ke halaman
atas.
Meskipun jalannya
sunyi, tanahnya bersih, dan sebagian besar kamar samping tidak memiliki lilin
yang menyala. Jelas bahwa pengelolaan kediaman bagian dalam masih teratur.
Jika Dou Ming menikah
dengan Dou Zhao, bagaimana keluarga Dou bisa begitu tenang?
Bahkan jika tuan
ketujuh keluarga Dou secara diam-diam menyetujui masalah ini, bagaimana dengan
bibi Dou Zhao? Mengapa dia tidak mengatakan apa-apa?
Song Mo merasa cemas.
Halaman atas tampak
sunyi senyap, diterangi oleh lentera-lentera merah besar yang tergantung di
koridor-koridor yang berkelok-kelok, memancarkan cahaya hangat ke seluruh rumah
utama. Hanya ruang sisi timur dan ruang sisi utara aku p timur yang lampunya
menyala.
Setelah ragu-ragu
sejenak, dia mengetuk jendela kamar sisi utara di aku p timur.
Tidak seorang pun
merespon.
Dia menempelkan
telinganya ke ruang sisi timur untuk mendengarkan.
Di dalam, suara
seorang pria samar-samar terdengar, “… Shou Gu sudah bijaksana sejak kecil… Aku
hanya bisa membuatnya mengalami ini… Aku hanya bisa menyalahkan diriku sendiri
karena tidak mengenali orang-orang… Dia telah berulang kali melakukan hal-hal
yang menyakitkan seperti itu. Bahkan jika aku mengambilnya sebagai selir dan
memiliki seorang putra, ibu dan anak itu kemungkinan akan terpojok olehnya.
Mengapa aku harus menyakiti orang lain? Haruskah aku membiarkan Shou Gu
membesarkan anak itu? Lebih baik menjaga Shou Gu di rumah! Ming Jie menikah
seperti ini tanpa kejelasan, masa depannya tidak akan mudah. Bahkan
jika Shou Gu memiliki hati yang luas, dia tidak bisa tanpa keluhan.
Kedua saudari itu…
akan sulit untuk berbicara dengan baik dalam kehidupan ini… Karena Shou Gu
tinggal di rumah, tidak apa-apa selama aku di sini, tetapi jika aku tidak ada,
Ming Jie kemungkinan tidak akan pernah mendapatkan satu tael perak pun dari
rumah lagi… Selain dua puluh ribu tael mas kawin, persiapkan lima puluh ribu
tael lagi untuk Ming Jie, atau belikan dia sebidang tanah, atau bantu dia
berinvestasi dalam bisnis dengan pedagang kaya dari Jiangnan. Hanya itu yang
bisa kulakukan untuknya… Setelah ini, aset keluarga tidak akan ada hubungannya
dengannya…”
Mendengar ini, Song
Mo segera mengenali pembicara itu sebagai Dou Shiying.
Dia murka, hatinya
sakit karena marah.
Jadi kau tahu
segalanya! Alih-alih menghibur Dou Zhao yang terlantar, kau malah meratapi
putri yang menikah menggantikannya... Siapa yang akan peduli dengan penderitaan
Dou Zhao? Kau berbicara dengan sangat baik tentang menjaga Dou Zhao di rumah
untuk mencari suami, tetapi pria mana yang punya harga diri yang mau menikah
dengan keluarga Dou?
Dia mungkin juga Wei
Tingyu!
Terlebih lagi, nada
bicara guru ketujuh keluarga Dou tidak menunjukkan kekhawatiran bahwa keluarga
Wei tidak akan mengakui pernikahan tersebut. Keluarga Dou tetap tenang,
seolah-olah tidak terjadi apa-apa, menunjukkan bahwa baik keluarga Dou maupun
Wei mengetahui pernikahan perwakilan tersebut, hanya merahasiakannya dari Dou
Zhao… Atau mungkin Dou Zhao juga mengetahuinya!
Bayangan wajah
gembira Wei Tingyu saat upacara pernikahan terlintas di benak Song Mo.
Dia tak dapat menahan
diri untuk bergumam pelan, “Bocah!”
Tidak peduli seberapa
cakapnya Dou Zhao, jika seluruh keluarga setuju, bisakah dia menentang mereka?
Bahkan jika dia memaksakan masalah ini, bagaimana dia bisa menghentikan kasih sayang
Wei Tingyu dan Ming Jie? Bahkan jika dia berhasil campur tangan, apakah
pernikahan paksa akan berarti? Apakah Dou Zhao akan peduli?
Sambil mengepalkan
tangannya, darahnya mendidih bagai air mendidih, mengalir deras melalui
pembuluh darahnya, dan dia tidak dapat menahan amarahnya yang meluap saat dia
melangkah keluar.
Udara di
sekelilingnya seakan merasakan amarahnya, terbelah seolah menghindarinya,
mengeluarkan teriakan yang nyaris tak terdengar.
Dou Zhao masuk,
berbicara dengan Su Xin.
Song Mo membeku.
Su Xin segera
merasakan ada seseorang di halaman dan menarik Dou Zhao di belakangnya. Tepat
saat dia hendak berteriak, "Siapa di sana?" dia mendongak dan melihat
mata Song Mo berkilat penuh permusuhan di bawah langit pucat.
Jantungnya berdegup
kencang, dan suaranya tanpa sadar melemah saat dia ragu untuk memanggil, “Yang
Mulia.”
Dou Zhao juga melihat
Song Mo.
Setelah semalam penuh
kekacauan, dia sudah kelelahan dan yakin bahwa dia berutang nyawa pada Song Mo.
Dia pikir Song Mo tidak akan menyakitinya, jadi dia tidak lagi mengamatinya
dengan saksama seperti sebelumnya dan melangkah keluar dari belakang Su Xin.
"Apa yang kau
lakukan di sini?" bisiknya. "Apa terjadi sesuatu di pihakmu?"
Song Mo menatap Dou
Zhao dengan saksama.
Rambutnya agak
acak-acakan, dengan sedikit tanda-tanda merah di matanya, dan dia tampak lelah,
seperti bunga yang layu, kekurangan kelembaban dan kilau.
Dia melangkah maju,
mencengkeram lengan Dou Zhao erat-erat, dan berkata dengan marah, “Dou Zhao,
aku akan menikahimu!”
Dou Zhao hampir tidak
mempercayai telinganya.
Dia berkedip, tampak
agak linglung.
Xia Lian, yang
bergegas dari Jalan Menara Genderang, menatap Duan Gongyi dengan ekspresi
kebingungan yang sama. Setelah beberapa saat, dia tersadar kembali dan
berteriak, “Berhenti!”
Kelompok-kelompok
yang bertikai melompat keluar dari lingkaran, berdiri saling berhadapan, lalu
berbalik untuk menatapnya.
“Ini salah paham,
salah paham!” Xia Lian bergegas mendekat, “Ini salah paham!” Dia segera
memperkenalkan mereka, “Ini Pengawal Duan dari kediaman Dou, dan ini Pengawal
Zhu dari Yizhitang.”
Duan Gongyi berkata
dengan sopan, “Aku bertanya-tanya siapa yang memiliki keterampilan luar biasa
seperti itu; ternyata dia adalah pewaris Ying Guogong ! Mohon maaf!”
Zhu Yicheng segera
membalas sopan santun itu, dengan berkata, “Aku tidak berani; ilmu bela diri
Pengawal Duan sangat hebat. Ini pertama kalinya aku melihat keterampilan
seperti itu; aku telah belajar banyak!”
Akan tetapi, dia
diam-diam bertanya-tanya, mengapa, kalau dia kenal orang-orang dari keluarga
Dou, pewaris itu masih saja menyelinap ke kediaman Dou di malam hari.
Sementara itu, Duan
Gongyi sudah memulai percakapan dengan Xia Lian. “Bagaimana kamu bisa sampai di
sini? Apa yang terjadi?”
Xia Lian segera
menjawab, “Tuan kami berkata nona keempat mungkin dalam masalah, jadi dia
mengirim kami untuk memeriksanya…”
“Nona keempat kita
dalam masalah?” Duan Gongyi bertanya dengan bingung. “Apa yang akan terjadi
pada nona keempat kita?!”
Hari ini adalah hari
dimana nona keempat akan menikah. Apakah pewaris merasa kesal dan mencari
alasan untuk datang ke kamar kerja nona keempat untuk berkubang dalam kesedihan?
Xia Lian berpikir
dalam hati bahwa dia telah mengajukan pertanyaan yang sangat bodoh dan merasa
agak malu.
Duan Gongyi tahu
beberapa rahasia antara Song Mo dan Dou Zhao tidak melibatkan perasaan romantis
tetapi masih belum diketahui orang lain. Dia tentu saja tidak akan mendesak
lebih jauh dan, untuk meredakan ketegangan, mengubah topik pembicaraan. “Lebih
baik bertemu secara kebetulan daripada diundang. Langit akan segera cerah, dan
penjual susu kedelai di pintu masuk gang seharusnya sudah mulai berjualan. Xia,
saudaraku, aku akan mentraktirmu; bagaimana kalau kita pergi minum semangkuk
susu kedelai?”
Xia Lian juga merasa
bahwa ini bukan lagi urusannya dan agak tergoda.
Zhu Yicheng tidak
setuju, berkata dengan suara rendah, “Jika pewaris keluar…”
“Tinggalkan saja dua
orang di sini untuk berjaga!” Duan Gongyi selalu murah hati. Setelah
mengucapkan sepatah kata kepada Chen Xiaofeng, dia menarik Xia Lian dan Zhu
Yicheng menuju Kuil Jing'an.
Zhu Yicheng tentu
saja menolak dan berulang kali menolak.
Namun, Xia Lian
berbisik kepadanya, “Tidak apa-apa; ada pengawal keluarga Dou di sini! Kedua
keluarga kita memiliki ikatan hidup dan mati. Ahli waris tidak akan keluar
untuk sementara waktu; jarang sekali Pengawal Duan mengundang kita dengan
begitu hangat; setidaknya kita harus menanggapi, atau itu akan terlalu tidak
sopan.”
Kedua kelompok yang
tadinya berselisih, kini berjalan menuju pintu masuk gang sambil mengobrol dan
tertawa.
Chen He dan Chen
Xiaofeng masing-masing memimpin dua orang, berdiri di gang dan bertukar
basa-basi.
***
Kata-kata yang
meledak dalam kemarahan terasa begitu tiba-tiba hingga membuat jantung Song Mo
berdebar kencang saat dia menghadapi tatapan Dou Zhao.
Saat darahnya yang
panas berangsur-angsur mendingin dan pikirannya tenang, ketenangan dan akal
sehat kembali ke tubuhnya, mendorongnya untuk merenungkan impulsifnya
sebelumnya. Namun, semakin dia memikirkannya, semakin dia merasa bahwa menikahi
Dou Zhao adalah ide yang cemerlang!
Paling tidak, latar
belakangnya lebih terhormat daripada Wei Tingyu, dan bakatnya melampaui Wei
Tingyu. Di mata para wanita bangsawan di ibu kota, dia adalah pasangan yang
lebih diinginkan daripada Wei Tingyu.
Apa cara yang lebih
baik untuk membalas dendam selain menikahi seorang suami yang jauh melampaui
mantan tunangannya dalam segala aspek?
Pernikahan ini akan
cukup untuk membungkam ejekan dingin dan gosip jahat yang ditujukan pada Dou
Zhao!
Song Mo langsung
merasakan gelombang kegembiraan.
Dia mengencangkan
cengkeramannya di lengan Dou Zhao. “Dou Zhao, menikahlah denganku! Aku akan
memperlakukanmu dengan baik dan membuat mereka yang berani meremehkanmu
menyesali tindakan mereka!”
Dia ingin mengangkat
status Dou Zhao.
Rasa sakit samar di
lengannya dengan cepat menyadarkan Dou Zhao kembali, dan dia melirik Su Xin.
Mata Su Xin
terbelalak karena terkejut, wajahnya dipenuhi rasa tidak percaya.
Baru pada saat itulah
Dou Zhao berani memastikan bahwa apa yang baru saja didengarnya bukanlah isapan
jempol belaka.
Tampaknya Song Mo
sudah mengetahui tentang pernikahan proksi.
Dia tidak dapat
menahan diri untuk bertanya, “Bagaimana kamu tahu kalau pengantinnya bukan
aku?”
Dou Zhao telah
mengirim Su Lan untuk mengumpulkan informasi. Jika Wei Tingyu mengetahui bahwa
pengantin wanita telah berubah selama upacara pernikahan, dia akan menerima
berita itu lebih awal, dan keluarga Dou tidak akan begitu tenang.
Song Mo menceritakan
kejadian tersebut.
Dou Zhao merasakan
berbagai emosi, tidak yakin apa yang harus dipikirkan.
Song Mo hanya
melihatnya beberapa kali, sementara Wei Tingyu adalah tunangannya. Dou Zhao dan
Dou Ming memiliki tinggi badan yang berbeda dan tidak memiliki kemiripan satu
sama lain. Bagaimana Song Mo bisa menyimpulkan bahwa pengantin wanita itu bukan
dirinya hanya berdasarkan beberapa tindakan? Sekarang, Wei Tingyu seharusnya
sudah memasuki kamar pengantin…
Dia terdiam sejenak.
Song Mo mendesaknya,
“Bagaimana menurutmu?”
Dou Zhao tidak dapat
menahan perasaan campur aduk antara geli dan jengkel.
“Apakah menurutmu ini
hanya permainan?” tegurnya pelan sambil tertawa. “Wei Tingyu menikahi adikku,
jadi aku harus mencari seseorang yang berstatus lebih tinggi, lebih berwibawa,
lebih tampan, dan lebih berbakat daripada dia? Aku punya kehidupan sendiri
untuk dijalani; mengapa aku harus bersaing dengan mereka?”
Song Mo membuka mulutnya
tetapi kehilangan kata-kata.
Apakah Dou Zhao
berpikir seperti ini?
Apakah dia percaya
bahwa dirinya memiliki status lebih tinggi daripada Wei Tingyu, lebih
bergengsi, lebih tampan, dan lebih berkemampuan?
Pikiran seperti itu
agak dangkal!
Dia dalam hati
mencela dirinya sendiri karena berpikir seperti itu.
Namun, di balik
cemoohan itu ada sedikit rasa gembira yang membuatnya merasa sedikit mabuk.
Song Mo dengan cepat
menekan perasaan itu dan, dengan agak canggung, bertanya, "Lalu apa yang
kau usulkan?" Mengingat kata-kata yang didengarnya sebelumnya, dia ragu
untuk berbicara buruk tentang Dou Shiying di depan Dou Zhao dan malah
mengingatkannya, "Apakah kau berencana untuk tinggal di rumah dan menunggu
seorang suami?"
Dou Zhao ragu-ragu
sejenak.
Karena Song Mo berani
melakukan pembunuhan terhadap ayahnya di masa lalunya dan sekarang menentang
ayahnya, jelaslah dia bukan orang yang mengikuti aturan.
“Aku memang berencana
untuk tinggal di rumah!” jawabnya terus terang. “Tapi aku tidak pernah berpikir
untuk menunggu seorang suami.” Ia bercanda tentang dirinya sendiri, “Aku
berencana untuk tinggal di keluarga Dou selamanya dan menjadi bibi yang
menyebalkan!”
“Itu tidak akan
berhasil!” Song Mo langsung menentang tanpa berpikir. “Jika kamu tetap tinggal
di keluarga Dou, tidak apa-apa selama ayahmu masih hidup, tetapi apa yang akan
kamu lakukan saat dia tiada? Bahkan jika kamu memiliki saudara laki-laki, masih
ada saudara ipar di antara kalian. Selain itu, kamu hanya memiliki seorang adik
perempuan, dan dia dan suaminya tidak dapat diandalkan…” Dia kemudian mengingat
kembali kejadian-kejadian seputar pernikahan Dou Zhao dan menduga bahwa Wang
Shi adalah orang yang diuntungkan darinya. Mengetahui bahwa Dou Zhao dan Wang
Shi berselisih hanya menambah ketidaksetujuannya terhadap Dou Zhao yang tetap
tinggal di keluarga Dou.
Dia memberi tahu Dou
Zhao tentang Wang Xingyi yang mendapatkan dukungan kaisar, “…Jangan meremehkan
kata-kata kaisar. Di antara ribuan pejabat di istana, sangat sedikit yang
meninggalkan nama di hati kaisar. Jika aku Wang Xingyi, aku akan membuat
masalah besar dari ini dan menemukan cara untuk maju lebih jauh. Karena Wang
Shi dapat mengatur agar Dou Ming menikah dengan keluarga Wei, dia dapat dengan
mudah menikahkanmu dengan orang lain. Dalam pernikahanmu, dia memegang prinsip
moral yang tinggi. Jika kamu ingin menolaknya, kamu hanya dapat mengandalkan
keadaan yang menguntungkan, tetapi itu adalah yang paling tidak dapat
diprediksi dan sulit dipahami. Kamu tidak boleh ceroboh dan jatuh ke dalam
perangkapnya!” Dia menambahkan, “Aku pikir kamu harus mengambil inisiatif
daripada menanggapi secara pasif; dengan begitu, kamu dapat mengejutkannya dan
membuatnya waspada terhadapmu!”
Nada bicaranya tulus,
dan sedikit kekhawatiran tampak di alisnya, membuat Dou Zhao merasa bersyukur
dan menghargai paman dan bibinya atas semua yang telah mereka lakukan untuknya.
Setelah berpikir
sejenak, dia berkata, “Mari kita bicara di dalam.”
Song Mo langsung
setuju, “Baiklah.”
Su Xin berkeringat
deras.
Apa yang akan mereka
katakan jika seseorang tiba-tiba menerobos masuk? Terutama karena Nona Kelima
baru saja menikahkan Nona Keempat dengan keluarga Wei, dan mereka masih tidak
tahu bagaimana menghadapinya!
Tetapi berdiri di
halaman dan berbicara akan membuat mereka lebih mudah ditemukan.
Memilih yang lebih
kecil dari dua kejahatan, Su Xin menguatkan dirinya, membantu Dou Zhao dan Song
Mo mengangkat tirai hangat, dan menyeduh sepoci teh Tieguanyin berkualitas
untuk dibawa masuk.
Dou Zhao dengan halus
memberi tahu Song Mo tentang kematian ibunya, “…Jika bukan karena itu,
bagaimana aku bisa punya uang untuk membuka toko? Kau tidak perlu khawatir; dia
tidak bisa menyentuhku. Setelah kejadian ini, dia mungkin akan merasa sulit
untuk memantapkan dirinya dalam keluarga Dou. Meskipun keluarga Dou tidak akan
memecatnya karena rasa hormat, dia tidak akan bisa ikut campur dalam urusan
keluarga lagi.”
Mengenai berapa
banyak uang yang dimiliki keluarga Dou Barat, dia merahasiakannya dan tidak
mengungkapkannya.
Dia juga tidak
menyebutkan rencana keluarga Dou.
Lagipula, itu hanya
kesepakatan lisan yang didasarkan pada keuntungan bersama. Selama tidak
tertulis, ada kemungkinan perubahan. Dia tidak bisa seenaknya menyebarkan
hal-hal yang belum dikonfirmasi; jika situasinya berubah, bukankah dia akan menimbulkan
masalah?
Song Mo samar-samar
merasakan bahwa Dou Zhao pasti punya sejumlah uang yang bisa ia gunakan dengan
bebas. Ia selalu mengira bahwa uang itu adalah bagian dari mahar ibu Dou Zhao,
tetapi ia tidak menyangka akan seperti ini!
Tidak heran dia harus
mengandalkan dirinya sendiri dalam segala hal!
Kadang-kadang, dia
memikirkan pengalamannya sendiri dan merasa bahwa mungkin tidak ada seorang pun
yang lebih tragis daripada dirinya, hanya untuk menyadari bahwa situasi Dou
Zhao bahkan lebih buruk!
Upaya gigih Wang Shi
untuk menikahkan putri kandungnya dengan Wei Tingyu pastilah disebabkan oleh
beberapa urusan pribadi di antara mereka.
Song Mo terdiam
sejenak sebelum berkata pelan, “Jika kamu tidak menikah, uang itu akan dikelola
oleh keluarga Dou Timur, yang pasti akan mengundang kecemburuan orang lain di
keluarga Dou. Bahkan jika kamu tinggal di rumah, hari-harimu di masa depan
kemungkinan besar akan jauh dari kata damai. Lagipula, apa yang dipikirkan
ayahmu? Dia mungkin tidak ingin melihatmu hidup sendiri selama sisa hidupmu.
Jika ayahmu bersikeras agar kamu menikah, apa yang akan kamu lakukan? Bahkan
jika kamu menikah dengan seorang suami yang jujur dan
tinggal bersamamu, bagaimana jika ayahmu, di usia tuanya, memiliki anak lagi?
Apa yang akan kamu lakukan? Jika ayah dan pamanmu meninggal dunia, dan
saudaramu berkolusi dengan keluarga Dou Timur untuk membagi aset keluarga lagi,
bahkan sampai membawamu ke pengadilan, apa yang akan kamu lakukan?”
Seorang menantu
laki-laki akan merasa sulit mencapai apa pun dalam ujian kekaisaran, yang
berarti Dou Zhao tidak akan menerima dukungan dari istana.
Memikirkannya saja
membuatnya merasa bahwa masa depan Dou Zhao penuh dengan duri.
Dou Zhao sangat
menyadari hal-hal ini!
Tetapi dia tidak bisa
hanya duduk diam dan menunggu kesulitan datang, bukan?
Akan tetapi,
dibandingkan dengan kesulitan-kesulitan yang mungkin akan dihadapinya, rasa
sakit yang dialami dalam pernikahan adalah sesuatu yang ingin dihindarinya
dengan cara apa pun.
Mungkin, begitulah
hidup.
Tidak pernah ada
waktu yang sempurna.
Anda hanya dapat
memilih penderitaan yang Anda yakini dapat Anda tanggung!
Keduanya tenggelam
dalam pikiran masing-masing, dan ruangan itu pun sunyi.
Baru ketika para
pembantu dan kepala asrama yang bangun pagi mulai beranjak keluar, mereka
menyadari hari telah tiba.
Song Mo tidak dapat
menahan diri untuk berkata, “Kamu harus mempertimbangkan apa yang aku katakan
dengan hati-hati.”
Ekspresinya
sungguh-sungguh, jelas menunjukkan bahwa dia telah memikirkannya secara
mendalam, yang membuat Dou Zhao merasa dia harus menganggapnya serius.
Belum lagi dia sudah
punya rencana untuk berurusan dengan keluarga Dou dan Ji; bahkan jika dia tidak
melakukannya, menggunakan satu kebohongan untuk menutupi kebohongan lainnya
hanya akan memperburuk keadaan, dan berpotensi menjadi tidak terkendali!
Dia menjawab dengan
halus, “Biar aku yang urus masalah ini sendiri!”
“Tapi…” Song Mo
mencoba membujuk Dou Zhao lagi, tetapi dia merasa bahwa berdebat tentang
sesuatu yang belum terjadi tidak akan pernah menghasilkan kesimpulan yang benar
atau salah. Lebih baik berhenti di sini dan biarkan dia menyerah.
Dia menggigit
bibirnya dan berkata singkat, “Yang Mulia, aku tidak bisa menikah dengan Anda!”
“Bagaimana mungkin…”
Ucapan Song Mo terputus, dan ekspresinya berubah drastis.
Memang.
Pernikahannya bukan
urusannya sendiri untuk diputuskan.
Hak apa yang dia
miliki untuk berbicara begitu berani di depan Dou Zhao?
Wajahnya berubah
pucat, dan sedikit rasa malu tampak di matanya.
“Maafkan aku!” Untuk
pertama kalinya, Song Mo meminta maaf karena tidak dapat memenuhi janjinya,
terutama di depan Dou Zhao, yang sangat dia hargai. Hal ini membuatnya merasa
sangat malu. “Aku terlalu sederhana memikirkannya.”
Dou Zhao langsung
menyesal karena bersikap terlalu terus terang.
“Tidak apa-apa, tidak
apa-apa,” katanya buru-buru. “Aku hanya merasa…” Apa yang bisa dia katakan
untuk membuat Song Mo tidak terlalu terluka? Cara terbaik adalah mengatakan
yang sebenarnya… Setelah ragu sejenak, Dou Zhao membuat keputusan. “Kamu bilang
kamu ingin menikah denganku, dan aku sangat berterima kasih. Namun, mengingat
situasi saat ini, aku memutuskan untuk tidak menikah!”
Apakah dia tidak
ingin menikah dengannya? Atau dia tidak ingin menikah sama sekali?
Song Mo muda merasa
sangat sensitif pada saat itu.
Ia merenung berulang
kali dalam hatinya, untuk pertama kalinya tidak berani meminta klarifikasi. Ia
hanya bisa mengangguk sedikit, tersenyum tipis, tetapi itu tidak bisa
menyembunyikan kekalahan di wajahnya.
Melihat ekspresinya,
Dou Zhao merasakan sedikit sakit hati dan tidak dapat menahan diri untuk
menjelaskan, “Menikah berarti tidak hanya melayani suami dan mengurus selir,
tetapi juga membesarkan anak. Namun, hal-hal seperti itu belum tentu menghargai
kerja keras. Aku benar-benar tidak memiliki kepercayaan diri untuk melakukannya
dengan baik, jadi aku lebih suka menghindarinya dan dengan egois mengabaikan
tanggung jawabku. Nyonya Ketujuh mengatur agar Ming Jie menikah dengan keluarga
Wei, dan aku sudah merasakannya sejak awal. Itu hanya masalah mengikuti arus,
dan kesempatan ini membuatku menghindari pernikahan tanpa rasa bersalah.
Bukannya aku tidak ingin menikahimu!”
Benar-benar?
Song Mo merasa skeptis.
Jika dia ingin
memecat seseorang, dia akan selalu menenangkan mereka terlebih dahulu dengan
kata-kata yang baik.
“Aku mengerti!”
Tiba-tiba dia merasakan gelombang kekecewaan melanda dirinya, dan kesedihan
yang tak terkendali melonjak dari hatinya. “Jika kamu punya masalah, beri tahu
saja aku. Aku lebih mengenal ibu kota daripada kamu, dan lebih mudah bagiku
untuk bertindak…” Saat dia menatap jendela yang berangsur-angsur cerah,
ekspresinya berubah acuh tak acuh saat dia berdiri untuk pergi.
Dou Zhao seakan
melihat sosok komandan Jin Yi Wei yang menjauh, yang menjaga jarak dari
orang-orang.
Namun melihat
punggung Song Mo yang tegak dan terasa rapuh, dia menguatkan hatinya dan tidak
berkata apa-apa.
Saat Song Mo
melangkah keluar dari peron, dia tak dapat menahan diri untuk berbalik.
***
BAB 208-210
Wei Tingyu terbangun
dengan sakit kepala berdenyut-denyut akibat mabuk. Sebelum membuka matanya, dia
mendengar suara lembut bertanya, "Tuanku, apakah Anda sudah bangun?"
Aroma samar osmanthus tercium di udara saat tubuh lembut menopangnya dengan
lembut, membawa mangkuk porselen hangat ke bibirnya. "Tuanku, silakan
minum sup mabuk; itu akan membuat Anda merasa lebih baik."
Dia terlalu malas
untuk membuka mata dan, dalam keadaan linglung, meminum sup dari mangkuk
porselen, bersiap untuk kembali tidur. Dia bertanya-tanya siapakah pembantu
ini; suaranya terdengar sangat asing. Namun, suaranya cukup menyenangkan, dan
kehadirannya yang lembut dan harum merupakan perubahan yang disambut baik dari
para pembantu yang biasa melayaninya. Pikiran itu terlintas di benaknya, tetapi
kemudian dia tiba-tiba teringat bahwa dia baru saja menikah kemarin. Dia
berseru kaget, tiba-tiba duduk, dan membuka matanya untuk melihat Dou Ming
duduk di samping tempat tidur, masih merapikan mangkuk sup dan belum bangkit.
“Nona Kelima?!” Mata
Wei Tingyu membelalak seperti lonceng tembaga. “Apa yang kau lakukan di sini?”
Kepanikan menyerbunya saat ia mengamati ruangan, takut ia mungkin telah
melakukan kesalahan kemarin. Namun setelah melihat kanopi pernikahan berwarna
merah terang dan lilin-lilin, ia akhirnya memastikan bahwa ia memang berada di
kamar pengantinnya. Ia merasa sedikit lega dan menghela napas panjang, hanya
untuk mendengar Dou Ming bertanya dengan lembut, “Tuanku, ada apa? Apakah kau
mengalami mimpi buruk?” Saat ia berbicara, ia menutup mulutnya dengan lengan
bajunya dan tertawa, matanya yang besar berbentuk buah aprikot berkilauan
dengan kelembutan, membuat Wei Tingyu tertegun sejenak.
Dou Ming, yang telah
mengambil peran sebagai pengganti pengantin, dipenuhi dengan emosi yang campur
aduk. Sebelumnya, ketika dia melihat Wei Tingyu menjauhinya seperti wabah,
hatinya terasa sakit. Namun, dia telah memutuskan untuk menerima keputusannya
untuk menikah menggantikan saudara perempuannya, bersumpah untuk tidak
menyesali atau mengeluh tentang kesulitan apa pun yang mungkin dia hadapi.
Bagaimanapun, yang disebut keluarganya hanyalah seorang saudara perempuan yang
telah kehilangan suaminya dan sekelompok kerabat yang memandang rendah dirinya.
Demi kesejahteraan ibunya di keluarga Dou dan harga dirinya, dia bertekad untuk
menyelesaikan masalah ini dengan Wei Tingyu.
Dengan berpura-pura
acuh tak acuh, dia menahan rasa tidak nyamannya dan tersenyum cerah saat
mengobrol dengan Wei Tingyu. Wei Tingyu menatapnya, seperti yang pernah dia
lakukan sebelumnya, dengan penuh rasa terpesona.
Senyumnya semakin
dalam. Ibunya benar; jika Anda memanjakan seorang pria, sembilan dari sepuluh
akan tergila-gila. Dia memutuskan untuk merendahkan posisinya lebih jauh, sambil
bertanya dengan nada bercanda, "Apakah ada yang mengganggu Anda, Tuanku?
Apakah Anda ingin aku membuatkan semangkuk sup mabuk lagi?"
Wei Tingyu tersentak
bangun, indranya menajam. Dia menatapnya dengan waspada dan bertanya, “Apa yang
kau lakukan di sini? Di mana adikmu?”
Dou Ming berkedip,
dan air matanya mulai mengalir. “Kemarin, aku berdiri untuk menyambut adikku
yang akan menikahimu dan memasuki kamar pengantin ini.” Saat dia berbicara,
pipinya merona merah muda lembut, mengingatkan pada bunga persik musim semi.
Wei Tingyu tidak bisa
lagi menghargai kecantikannya; dia basah oleh keringat dan berseru, “Bagaimana
ini bisa terjadi? Di mana adikmu? Apa yang terjadi?”
Di kediaman utama Jining
Hou, tata letaknya terdiri dari tujuh balok dan lima ruangan. Pembantu dari
keluarga Ma telah menunggu di ruang perjamuan di luar ruang dalam sepanjang
malam. Mendengar keributan itu, dia menyadari rahasianya telah terbongkar, dan Jining
Hou akan menuntut jawaban.
Istri muda itu,
seorang gadis cantik, tentu saja lebih disukai daripada wanita setengah
berpakaian yang telah menunggu di luar. Mengapa dia dengan bodohnya menerobos
masuk?
Ia bertukar pandang
dengan para pelayan yang menyertainya, dan seorang pelayan muda masuk untuk
mengawal para pelayan kamar dalam keluar dari kamar pengantin. Pelayan dari
keluarga Ma menempelkan telinganya ke pintu untuk menguping.
Di dalam, isak tangis
Dou Ming terdengar pelan.
“Apa yang salah?
Apakah tuan tidak mengerti perasaan adikku? Awalnya aku mengatur pertemuan
dengan tuan di Kuil Daxiangguo karena terlalu banyak orang di rumah, dan aku
takut seseorang akan bergosip di depan adikku, membuatnya cemburu. Siapa yang
mengira dia akan mengetahuinya? Dia menolak untuk menikah dan bersikeras agar
Bibi Kelima membantunya memutuskan pertunangan.”
“Memutuskan
pertunangan adalah hal yang wajar, tetapi adikmu tidak akan setuju. Dia
mengklaim bahwa keluarga Dou telah menunda pernikahanmu dan menuntut ganti rugi
dari kami. Keluarga Dou telah menjadi pejabat selama beberapa generasi, dengan
banyak keturunan. Paman Kelima adalah pejabat tinggi; jika kami setuju untuk
memberi ganti rugi kepada keluargamu, apa yang akan terjadi jika situasi serupa
terjadi lagi? Itu akan merusak reputasi Paman Kelima!”
Ini memang sesuatu
yang tidak seharusnya dilakukan sang adik!
“Ini… ini…” Wei
Tingyu menyeka keringat di dahinya, merasa sangat bersalah.
Dou Ming berhenti
sejenak, menyeka air matanya, dan sekilas melihatnya dari sudut matanya. Dia
menggigit bibirnya dan menahan tawa, tetapi kemudian menangis lebih keras.
“Bagaimana Bibi Kelima bisa setuju? Kakak perempuanku menolak untuk menikah.
Ketika tiba saatnya prosesi pernikahan, dia tiba-tiba jatuh pingsan, dan kereta
pengantin keluargamu sudah tiba di pintu. Rumah tangga menjadi kacau… Mereka
menyalahkanku, mengatakan itu semua salahku. Dalam kemarahan, aku mengenakan
gaun pengantin kakak perempuanku…” Dia menyeka wajahnya dengan tergesa-gesa,
menegakkan punggungnya, dan berkata dengan menantang, “Meskipun kita telah
melakukan upacara pernikahan, kamu sangat mabuk tadi malam sehingga tidak
terjadi apa-apa di antara kita. Kita masih tidak bersalah.
Jika kamu masih
peduli pada adikku, saat ini masih pagi dan kita belum menghormati leluhur
kita, kamu dapat mengirimku kembali. Jika adikku bersedia ikut denganmu, kita dapat
berpura-pura ini tidak pernah terjadi. Aku akan memotong rambutku dan menjadi
kakak ipar; jika dia tidak mau datang, kamu memiliki surat nikah dan dapat
meminta Paman Kelima untuk membantumu menjemputnya atau menuntut kompensasi
dari keluarga Dou. Kamu dapat memutuskan; aku akan melakukan apa pun yang kamu
katakan!” Setelah mengatakan ini, dia mengatupkan bibirnya rapat-rapat, tampak
pasrah, sementara air mata jatuh tanpa suara seperti hujan.
Melihatnya, bunga
kecil yang lembut, Wei Tingyu merasakan campuran antara ketakutan dan tekad.
Dia ingin terlihat tegas, tetapi di dalam hatinya, dia sudah seperti genangan
air yang mencair, tidak dapat memikirkan kata-kata Dou Ming dengan saksama.
Secara naluriah, dia merasa bahwa jika dia mengirim Dou Ming kembali, dia tidak
akan bisa bertahan hidup. Jika ini meningkat, keluarga Dou akan kehilangan
muka, dan keluarganya sendiri juga akan menjadi sasaran. Dia tidak mampu untuk
pergi ke pengadilan melawan keluarga Dou... tetapi tunangannya adalah Dou Zhao!
Bayangan wajahnya
yang cerah dan berseri-seri melintas dalam pikirannya, dan dia pun ragu lagi.
Setelah sampai di
titik ini, Wei Tingyu masih bimbang. Dou Ming, melihat keraguannya,
menggertakkan giginya dan tiba-tiba berdiri, dengan tegas menyatakan, "Aku
tidak akan membiarkanmu berada dalam posisi yang sulit!" Dia kemudian
menundukkan kepalanya dan menyerbu ke arah pilar merah besar.
“Nona Kelima!” Wei
Tingyu terkejut, melompat dari tempat tidur dan bergegas maju untuk meraih
pinggangnya. “Mari kita bicarakan ini! Anda tidak boleh melakukan sesuatu yang
gegabah!”
“Lebih baik aku mati
daripada terus hidup sebagai bahan tertawaan!” Dou Ming meronta, masih berusaha
untuk menjatuhkan dirinya ke pilar.
“Jangan lakukan ini!
Tolong!” Wei Tingyu panik.
Pembantu dari keluarga
Ma menerobos pintu dengan keras. "Nona, Tuanku, apa yang terjadi?"
Dia tidak menyangka Nona Kelima memiliki sisi yang begitu berani! Dengan dia di
dekatnya, masalah ini sudah setengah terselesaikan! Dia tidak bisa menahan diri
untuk memuji Dou Ming dalam hatinya sambil berpura-pura terkejut. "Mari
kita bicarakan ini! Ini baru hari kedua pernikahanmu; sebentar lagi seseorang
akan datang untuk mengundangmu untuk menghormati tungku dan mengakui kerabatmu.
Jika ini keluar..." Dia menoleh ke Dou Ming, "Matriark pasti akan
berpikir kamu bersikap tidak masuk akal dan tidak sopan kepada suamimu begitu
memasuki rumah."
Kemudian dia menoleh
ke Wei Tingyu, “Sebagai seorang suami, kamu seharusnya mengajari istrimu di
rumah dan di ranjang. Bahkan jika nona muda kita memiliki kesalahan, kamu tidak
boleh membiarkannya diketahui publik seperti ini. Bagaimanapun, dia pada
akhirnya akan mengatur rumah tangga. Jika kamu tidak menghormatinya, bagaimana
para tetua di rumah bisa menghormatinya? Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya,
ini adalah situasi yang merugikan semua pihak! Aku mohon padamu, tuanku, untuk
tenang. Apa pun yang ingin kamu katakan, tolong sampaikan kepada nona muda
kita. Dia telah dibesarkan dengan ajaran yang benar dan telah membaca banyak
buku; dia mengerti akal sehat. Dia bukanlah seseorang yang tidak tahu
tempatnya.” Saat dia berbicara, dia mencoba menengahi antara Dou Ming dan Wei
Tingyu.
Wei Tingyu sudah
ketakutan dengan tindakan Dou Ming. Melihat seseorang datang untuk menengahi,
dia sedikit rileks dan menghela napas panjang.
Dou Ming memanfaatkan
kesempatan itu untuk melemparkan dirinya ke pelukan pembantu itu, sambil
menangis, “Tuanku ingin mengirimku kembali! Aku lebih baik mati di sini! Jika
aku tahu ini akan terjadi, aku tidak akan menikah menggantikan kakakku! Jika
ada yang harus disalahkan, itu adalah hatiku yang lembut. Aku takut
mempermalukanmu, tetapi aku lupa bahwa hatimu hanya milik kakakku…”
Mendengar Dou Ming
telah menikahinya, Wei Tingyu merasa bersalah. “Tidak, bukan itu!” jawabnya
tergesa-gesa, meskipun ia tidak dapat mengutarakan maksudnya.
Dou Ming hanya
berteriak lebih keras.
Pelayan dari keluarga
Ma memuji kata-katanya dalam diam, tetapi ekspresinya dengan cepat berubah
menjadi marah. Dia melingkarkan lengannya di bahu Dou Ming, menyeka air matanya
sambil memarahi dengan keras, “Ini salah tuan! Sebelum pernikahan, dia mengenal
Nona Kelima kita dengan baik. Sekarang setelah kamu melakukan upacara
pernikahan, mengangkat kerudung, dan berbagi secangkir anggur, kamu tidak bisa
begitu saja menolaknya! Di mana kamu sebelumnya? Apakah ada yang namanya makan
siang gratis di dunia ini?” Saat dia berbicara, dia membantu Dou Ming ke kursi
berlengan di dekatnya, lalu dengan cepat melangkah maju untuk meraih lengan Wei
Tingyu. “Ayo, mari kita pergi ke Prefektur Shuntian dan meminta hakim untuk
mengadili masalah ini! Mari kita lihat di mana kebenarannya!”
Dia mendorong dan
mendesak, mendesak agar mereka pergi ke Prefektur Shuntian.
Dou Ming menutupi
wajahnya, menangis dengan sedih.
Wei Tingyu merasa kewalahan,
tidak yakin harus berbuat apa. Ruangan itu menjadi kacau.
Seorang pengasuh bayi
yang cakap, yang dikirim oleh Tian Shi untuk menyelidiki pasangan pengantin
baru itu, bergegas melaporkan keributan itu kepadanya.
***
Langit mulai cerah,
dan Dou Zhao berdiri di bawah atap, ekspresinya tak terlihat oleh Song Mo.
Namun, posturnya menyerupai bunga plum yang berdiri tegak di udara dingin,
memancarkan aura keanggunan yang menyendiri, sekaligus menyampaikan kesan
keterasingan, seperti gunung yang tenang yang mengamatinya dengan tenang.
Kenangan berkelebat
di benaknya seperti lentera yang berputar. Ia mengingat kecemerlangan wanita
itu saat pertama kali bertemu, kemurahan hatinya saat pertemuan kedua mereka;
bantuan yang ia tawarkan saat ia dalam kesulitan, dan perhatiannya yang
diam-diam saat ia bersedih. Ia mengingat tidur nyenyak yang ia nikmati setelah
seharian bekerja keras di ladang krisan, dan kejernihan yang ia rasakan saat
memandang desa-desa di kejauhan dari atas pohon persik liar. Semua kenangan ini
seperti angin musim gugur yang lembut, membelai hatinya dengan lembut.
Kecantikan Dou Zhao
selalu halus dan sederhana, mudah diabaikan namun sangat terasa.
Tiba-tiba, Song Mo
merasa sangat gembira. Apa yang sedang dipikirkan Dou Zhao saat ini? Apakah dia
telah melupakan sesuatu yang penting?
Dia berbalik dan
melangkah ke arah Dou Zhao. Wajahnya perlahan-lahan mulai terlihat jelas.
Rambutnya yang hitam, kulitnya yang putih, alisnya yang melengkung anggun, dan
bibirnya yang semerah bunga, bersama dengan matanya yang tersenyum, menjadi
semakin jelas.
“Dou Zhao,” serunya
sambil membelalakkan matanya dan menatapnya tajam, “kalau memang ditakdirkan,
bisakah kita menjadi suami istri?”
Cahaya pucat di
cakrawala telah berubah menjadi rona ungu lembut, mengingatkan pada cahaya
fajar yang cemerlang mengintip dari balik awan, ingin segera memperlihatkan
kecemerlangannya.
Wajah Song Mo
bersinar cemerlang di bawah cahaya pagi, bagaikan batu giok yang indah, matanya
yang gelap berkilauan bagaikan bintang di langit malam.
Dou Zhao menatap
pemuda tampan di hadapannya, yang telah tumbuh lebih tinggi darinya tanpa
disadarinya dan merasa linglung sejenak. Mungkinkah mereka benar-benar
ditakdirkan untuk menjadi suami istri?
Tidak, itu tidak
mungkin! Baik di kehidupan ini maupun di masa lalu, mereka tidak pernah
ditakdirkan untuk bersama. Dia ditakdirkan untuk menjadi pusat perhatian, dan
bahkan di saat-saat terpuruknya, dia akan tetap menemukan cara untuk menegaskan
kehadirannya. Di sisi lain, dia lebih suka merawat bunga dan tanaman,
membayangkan dirinya sebagai pohon yang berbunga, berubah mengikuti musim—hidup
di musim semi, berkembang di musim panas, memanen di musim gugur, dan
beristirahat di musim dingin.
Yang satu adalah awan
di puncak gunung, sedangkan yang satu lagi adalah pohon di hutan, yang
ditakdirkan selamanya untuk saling memandang dari jauh.
Namun, di bawah
cahaya pagi musim gugur ini, di bawah tatapan cemerlang pemuda yang penuh
harapan, dia merasa sulit untuk menolaknya begitu saja. Setelah berpikir
sejenak, dia tersenyum dan berkata, "Jika kita bisa menjadi suami istri,
maka itu pasti takdir!"
Namun kemungkinan
besar mereka tidak akan pernah mengalami nasib seperti itu!
Namun, pada saat itu,
wajah Song Mo berseri-seri. Sedikit kegembiraan terpancar di matanya. Dia
menatap Dou Zhao dalam-dalam sejenak, lalu berbalik dan melangkah keluar dari
halaman.
Melihat langkahnya
yang mantap dan percaya diri, Dou Zhao merasakan kegelisahan yang tak dapat
dijelaskan. Apakah dia mengatakan sesuatu yang salah?
Dia mengingat dengan
saksama percakapan mereka. Suara lonceng pagi dari Kuil Jing'an bergema merdu,
dan udara masih membawa kesejukan pertengahan musim gugur, sementara fajar
telah mewarnai separuh langit dengan tenang.
Song Mo meninggalkan
kediaman keluarga Dou, merasakan kegembiraan yang tak dapat dijelaskan.
Pada pagi musim gugur
yang cerah, Duan Gongyi, Xia Lian, dan yang lainnya, setelah menikmati
semangkuk susu kedelai hangat yang menghangatkan mereka dari lubuk hati hingga
ke seluruh tubuh, berkumpul di gang kecil di samping kediaman Dou, mengobrol
dengan tenang dan tampak santai, bagaikan sahabat lama yang bertemu kembali
setelah sekian lama berpisah.
Mendengar keributan
itu, mereka semua menunjukkan tanda-tanda waspada, menoleh untuk melihat bahwa
itu adalah Song Mo, dan ekspresi mereka menjadi rileks.
“Yang Mulia!” mereka
menyapa dengan hormat.
Zhu Yicheng tidak
dapat menahan diri untuk tidak melirik Xia Lian, sambil merenung dalam hati:
Tidak heran sang guru berkata bahwa keterampilan hanyalah batu loncatan; untuk
membangun diri dalam keluarga bangsawan, seseorang harus belajar mengukur niat
orang-orang di atas. Xia Lian telah berkata bahwa Tuan Muda tidak akan muncul
untuk sementara waktu, dan memang, mereka telah menunggu hampir setengah jam.
Song Mo tersenyum dan
mengangguk, tetapi tatapannya jatuh pada Duan Gongyi dan Chen Xiaofeng.
"Karena kalian datang ke ibu kota bersama Nona Keempat, mengapa tidak
mengunjungi gang terdekat? Tuan Yan dan aku baru saja membicarakan kalian
beberapa hari yang lalu, dan aku ingin tahu apa yang kalian lakukan akhir-akhir
ini."
Perlakuan seperti itu
adalah sesuatu yang bahkan para pengawal dan instruktur Tentara Hutan
Kekaisaran, apalagi ratusan atau ribuan rumah tangga, tidak dapat harapkan.
Zhu Yicheng mau tidak
mau memandang Duan Gongyi dan Chen Xiaofeng dengan rasa hormat yang baru.
Duan Gongyi dan Chen
Xiaofeng terkejut dan buru-buru membungkuk sambil berulang kali berkata, “Kami
tidak berani.”
Meskipun mereka pergi
ke Kuil Jing'an kemarin pagi dan minum cukup banyak di kediaman Jining Hou malam sebelumnya, dan kembali ke rumah sebelum
fajar, Ji Yong tidur nyenyak. Namun, ia terbangun saat mendengar bunyi lonceng
pertama dari Menara Genderang di ibu kota.
Setelah menyegarkan
dirinya, ia langsung menuju gang dekat Kuil Jing'an.
Dou Wenchang sedang
mendiskusikan rincian perayaan ganda dan upacara pengakuan dengan Nyonya
Kelima. Kemarin, Nyonya Kelima sibuk memeriksa Wang Xushi yang sakit, mengurus
dua saudara ipar dari keluarga Wang, menghibur Ji Shi, dan mengkhawatirkan
pergerakan keluarga Wei, merenungkan siapa yang harus bertanggung jawab atas
kunjungan hari ini. Dia tidak memejamkan mata sejak saat itu.
Mendengar Ji Yong
telah tiba, Nyonya Kelima merasa sangat lega. Dengan bakat Ji Yong yang setara
dengan Zhang Yi dan Su Qin, jika dia menemani mereka, keluarga Wei akan
kesulitan menolak pernikahan tersebut. Selain itu, karena Ji Yong sangat
menghargai Dou Zhao, dia pasti tidak akan menolak permintaan apa pun dari
keluarga Dou di masa mendatang.
Dia menyambut Ji Yong
dengan hangat, “Apakah kamu sudah sarapan? Kami belum makan. Bagaimana kalau
kamu sarapan dulu, lalu kamu bisa pergi ke kediaman Jining Hou bersama Jingwei?”
Jingwei adalah nama
kehormatan Dou Wenchang.
Dia sempat terkejut.
Ji Yong hanyalah seorang kerabat karena pernikahan, dan meskipun mereka dekat,
dia bukanlah kerabat langsung keluarga Dou—mereka yang menghadiri upacara
pengakuan sebagian besar adalah kerabat dekat mempelai wanita, saudara
laki-laki, saudara ipar perempuan, dan keponakan laki-laki.
Akan tetapi, karena
Nyonya Kelima sudah berbicara, dia tidak akan cukup bodoh untuk mengatakan
bahwa kehadiran Ji Yong tidak pantas.
Ji Yong pun tidak
malu-malu; ia duduk untuk sarapan bersama Nyonya Kelima dan Dou Wenchang,
sementara Nyonya Kelima membiarkan Dou Wenchang berbicara.
“Kemarin, Ming Jie
yang menikah, bukan Shou Gu!” bisiknya. “Ketika kami mengucapkan selamat
tinggal kepada orang tua kami, kami baru menyadari bahwa sudah terlambat, dan
kami tidak punya pilihan selain menerimanya. Karena Ming selalu dekat dengan
paman ketujuhmu, aku secara khusus memintanya untuk membantu Shou Gu. Saat kau
pergi, bertindaklah sesuai dengan isyarat Ming. Karena malam pernikahan telah
berlalu, tidak ada alasan bagi Ming Jie untuk menderita kerugian apa pun.” Dia
mengisyaratkan kepada Dou Wenchang bahwa masalah ini adalah tanggung jawab
keluarga Wang, “… Karena Nyonya Ketujuh belum berbicara, kita tidak bisa
bertindak gegabah.”
Nyonya Kelima tahu
bahwa Dou Wenchang adalah orang yang jujur dan takut dia akan
mengungkapkan sesuatu, jadi dia merahasiakannya sampai hari ini.
Dou Wenchang terkejut
dan bingung. Meskipun begitu, Bibi Kelima adalah saudara iparnya; bagaimana
mungkin mereka membiarkan Nyonya Ketujuh bertindak gegabah dalam masalah yang
begitu penting?
Namun, dia memiliki
hubungan yang dekat dengan Dou Shishu, dan mengucapkan kata-kata seperti itu
akan dianggap tidak sopan kepada Nyonya Kelima. Dia menahan kebingungannya,
dengan hormat memberi hormat, dan meninggalkan aula bersama Nyonya Kelima.
Ji Yong berdiri di
sisi barat koridor, senyum jenaka tersungging di bibirnya.
Dou Wenchang
mendekatinya dengan curiga, menyadari bahwa dari posisi Ji Yong, dia
samar-samar mendengar suara seorang wanita menangis keras.
Keluarga Paman
Ketujuh sederhana saja, dan dia bertanya-tanya siapa yang sedang menangis. Ji
Yong berkata, “Sepupu, mari kita sapa Paman Ketujuh dulu sebelum menuju
kediaman Jining Hou .”
Dou Wenchang tidak
punya pilihan selain mengikuti.
Namun, Ji Yong
diam-diam merasa geli. Mengapa keluarga Wang baru mulai menangis sekarang?
Hanya dalam satu
malam, Dou Shiying tampak menua sepuluh tahun. Dia berbaring di tempat tidur,
mengabaikan Nyonya Kelima, dan hanya mengucapkan beberapa patah kata permintaan
maaf kepada Dou Wenchang dan Ji Yong, dengan berkata, "Maaf atas masalah
yang terjadi."
Dalam situasi seperti
itu, tak seorang pun merasa senang, terutama seorang ayah!
Dou Wenchang memahami
perasaan Dou Shiying, mengangguk dalam diam, dan dengan sungguh-sungguh
meyakinkannya untuk tidak khawatir.
Ji Yong, dengan penuh
kesopanan, mengucapkan beberapa patah kata yang menenangkan, “Jangan khawatir,
Paman Ketujuh; kami akan menangani masalah ini dengan baik,” sebelum dia dan
Dou Wenchang menuju ke kediaman Jining Hou .
Tian Shi menerima
berita itu dan hampir pingsan karena terkejut. Begitu dia kembali tenang, dia
segera memerintahkan pengasuhnya yang tepercaya untuk mencari Wei Tingzhen,
lalu menangis, "Bagaimana ini bisa terjadi? Jika berita ini tersebar, ke
mana muka keluarga Wei kita akan pergi?"
Pengasuh yang dikirim
Tian Shi untuk mengumpulkan informasi adalah yang paling cakap, Mama Luo.
“Nyonya, tolong
pelankan suaramu!” dia segera menyerahkan sapu tangan untuk menyeka air mata
Tian Shi. “Belum banyak orang yang tahu tentang ini. Jika kamu menangis seperti
ini, bukankah semua orang akan tahu? Meskipun tuan dan nona muda keluarga Dou
belum menghormati leluhur mereka, mereka telah memasuki kamar pengantin. Apakah
akan mengakui pernikahan ini secara resmi atau mengklarifikasi masalah dengan
keluarga Dou, kamu harus menunggu bibi tertua datang sebelum membuat keputusan
apa pun. Kita tidak bisa membiarkan ini menjadi pengetahuan umum sekarang!”
Mendengar ini, Tian
Shi segera berhenti menangis, dan berkata dengan suara tercekat, “Zhen'er
benar. Keluarga Dou memang tidak baik, dan itu semua salahku karena tidak
tegas, yang merugikan Yu'er.” Dia mulai menangis lagi, “Jika aku tahu ini akan
terjadi, aku seharusnya menyetujui saran Zhen'er untuk memutuskan pertunangan
dengan keluarga Dou. Itu akan lebih baik daripada menikahi pengantin yang tidak
jelas.” Dia dipenuhi dengan penyesalan.
Sekarang bukan
saatnya untuk memikirkan hal seperti itu!
Untungnya, Mama Luo
telah melayani Tian Shi selama puluhan tahun dan memahami temperamennya. Dia
tetap tenang dan dengan lembut mengingatkannya, “Mungkin kita harus mengirim
seseorang untuk mengurus para pembantu dan pelayan? Aku rasa keluarga Dou juga
tidak ingin mempublikasikan masalah ini. Mengenai kerabat yang lebih tua,
dengan kejadian seperti itu, upacara untuk menghormati tungku, leluhur, dan
memberi penghargaan kepada kerabat kemungkinan harus ditunda. Kita perlu
penjelasan.”
Tian Shi mengangguk
berulang kali, berkata kepada Mama Luo, “Kamu urus masalah ini. Sebelum bibi
tertua datang, pastikan tidak ada yang curiga.”
Mama Luo menjawab dengan
hormat, “Ya,” lalu mundur.
Pada saat-saat
bahagia, merupakan kebiasaan bagi keluarga mempelai pria untuk menyelenggarakan
perjamuan. Selain itu, Zhang Yuanming, dengan latar belakangnya yang menonjol
dan dukungannya terhadap keluarga Wei, merupakan tokoh penting.
Dia bangun pagi,
sarapan, dan menunggu Wei Tingzhen menyelesaikan riasannya.
Orang-orang yang
dikirim oleh keluarga Wei untuk menjemput Wei Tingzhen, di hadapan Zhang
Yuanming, tidak berani menyebutkan bahwa pengantin wanita telah diganti. Mereka
hanya mengatakan bahwa Tian Shi memiliki masalah mendesak untuk dibicarakan
dengan Wei Tingzhen dan mendesaknya untuk bergegas.
Zhang Yuanming
menggoda Wei Tingzhen, “Ibumu pasti terbangun pagi ini dan merasa bahwa hadiah
pertemuan yang kita bahas kemarin terlalu ringan. Dia mungkin ingin menambahkan
beberapa barang lagi untuk pengantin baru dan meminta bantuanmu dalam memilih
perhiasan. Aku pikir kamu harus melangkah maju—bagaimanapun juga, kamu sekarang
adalah kepala keluarga. Jangan terlalu pelit, atau adik ipar baru mungkin
menganggapmu kikir, dan kamu tidak akan diberi makan saat kembali ke
keluargamu.”
“Dia tidak akan
berani!” Wei Tingzhen, yang sudah merasa tidak senang, mengangkat sebelah
alisnya dan berkata dengan nada mendominasi, “Jika dia ingin menjadi nyonya
kediaman Jining Hou , dia harus cocok!”
Zhang Yuanming tahu
bahwa istrinya berkemauan keras, jadi dia tidak terkejut dengan kata-katanya.
Dia menggoda Wei Tingzhen beberapa kali lagi, membuatnya tertawa, dan pasangan
itu kemudian berangkat bersama anak-anak mereka ke kediaman Jining Hou .
***
Ketika keluarga Wei
Tingzhen tiba di rumah Jining Hou , Ji Yong dan Dou Wenchang sudah ada di sana.
Melihat kereta
keluarga Dou, Wei Tingzhen tidak bisa menahan rasa heran. “Mengapa keluarga Dou
datang pagi-pagi sekali?”
Menurut adat,
keluarga Dou seharusnya menunggu keluarga Wei mengundang mereka tiga atau empat
kali sebelum akhirnya datang dengan enggan. Saat itu, pengantin wanita biasanya
sudah membuka peti mas kawinnya dan memberikan hadiah kepada mertuanya. Saat
itu baru saja fajar menyingsing, dan kedua pengantin baru itu bahkan belum
mulai menyembah Dewa Dapur. Keluarga Dou memang datang cukup pagi.
Pembantu yang datang
untuk memberi tahu Wei Tingzhen tidak berani berkata banyak. Gumamannya membuat
sulit untuk memahami apa yang dikatakannya. Namun, Zhang Yuanming tertawa dan
berkata, “Jika mereka datang terlambat, Anda mengeluh bahwa mereka tidak cukup
hormat. Jika mereka datang lebih awal, Anda mengeluh bahwa mereka tidak cukup
pendiam. Anda sulit untuk dipuaskan!” Ini membuat Wei Tingzhen tertawa kecil,
dan dia meninju suaminya dengan main-main. “Anda tidak pernah punya sesuatu
yang baik untuk dikatakan.” Frustrasi yang menumpuk di hatinya karena saudara
laki-lakinya menikahi saudara ipar yang tidak disetujuinya tiba-tiba
menghilang. Wajahnya berseri-seri dengan senyuman, dan dia tampak jauh lebih
bersemangat.
Pelayan yang menerima
berita itu telah menunggu dengan penuh hormat selama beberapa waktu. Ia
mengundang Zhang Yuanming untuk menemani tamu laki-laki dari keluarga Dou yang
datang untuk menemui kerabat. Pelayan itu membawa Wei Tingzhen dan anak-anak ke
aku p barat tempat Nyonya Tian, sang janda, tinggal.
Tak lama kemudian,
samar-samar suara keributan terdengar dari aku p barat.
Zhang Yuanming, yang
sedang duduk di aula resepsi, merasa bingung. Ia tidak dapat membayangkan apa
yang dapat menyebabkan keributan seperti itu di pagi hari, terutama di hari
pernikahan saudara iparnya.
Dou Wenchang dan Ji
Yong, yang duduk berhadapan dengan Zhang Yuanming, mengerti apa yang sedang
terjadi.
Kebenaran telah
terungkap.
Untungnya, yang satu
dikenal karena ketenangannya, dan yang lainnya karena kecerdasannya. Mereka
tetap tenang dan terus mengobrol dengan Zhang Yuanming.
Zhang Yuanming, tentu
saja, harus berpura-pura tidak mendengar apa pun. Dia tersenyum dan mengalihkan
topik pembicaraan ke diskusi pengadilan baru-baru ini tentang pemberontakan
klan Dao di Komisi Perdamaian Menglian di Yunnan. “…Terima kasih kepada Tuan
Wang, jika tidak, orang-orang Yunnan akan menderita karena perang lagi.”
“Tuan Wang” yang
dimaksudnya adalah Wang Xingyi, yang merupakan kerabat dekat dari keluarga Dou
dan kakek dari pihak ibu dari mempelai wanita.
Pria ini, yang tampak
membosankan, sebenarnya cukup pintar.
Saat Ji Yong
mendengarkan Dou Wenchang dan Zhang Yuanming berbasa-basi, ia merenung sendiri.
Saat itu, ia melihat seorang pelayan muda bergegas mendekati Zhang Yuanming dan
membisikkan sesuatu di telinganya. Zhang Yuanming tertegun, butuh waktu sejenak
untuk menenangkan diri. Saat ia melihat Dou Wenchang dan Ji Yong lagi,
ekspresinya menjadi agak aneh.
Dou Wenchang tidak
dapat menahan rasa bersalahnya, dan ucapannya menjadi kurang lancar dari
sebelumnya. Di sisi lain, Ji Yong tersenyum lebih ceria, berdiskusi tentang
adat istiadat setempat di Yunnan dengan Zhang Yuanming. Hal ini membuat Zhang
Yuanming kehilangan kata-kata, tiba-tiba merasa tidak nyaman.
Di luar, keributan
disertai dengan langkah kaki yang kacau semakin keras, mendekat dengan cepat.
Jelas bahwa Wei Tingzhen telah mengetahui kebenaran dan akan datang untuk
menghadapi keluarga Dou!
Tampaknya perang
kata-kata tidak dapat dielakkan!
Nyonya Kelima telah
memerintahkan Dou Wenchang untuk mencegah keluarga Wei mengirim Dou Ming
kembali dengan segala cara. Namun, Dou Wenchang tidak pernah melakukan sesuatu
yang tidak tahu malu seperti memaksa seseorang masuk ke rumah keluarga lain,
dan itu bertentangan dengan sifatnya. Karena merasa malu, dia menjadi gugup.
Sebagai suaminya,
Zhang Yuanming segera mengenali suara Wei Tingzhen di tengah keributan itu.
Dia tidak bisa
menahan diri untuk tidak mengerutkan kening.
Apa yang begitu
mendesak hingga perlu ditangani saat ini?
Benar atau salah, itu
hanya akan membuat mereka menjadi bahan tertawaan!
Mengabaikan kehadiran
anggota keluarga Dou, dia memerintahkan pembantunya, “Beri tahu majikanmu bahwa
hari sudah larut. Minta dia untuk bergegas dan meminta pengantin wanita untuk
memuja Dewa Dapur dan memberi penghormatan kepada para leluhur. Dengan begitu,
aku bisa minum beberapa cangkir dengan Paman Dou.”
Dia mengisyaratkan
agar dia menunggu sampai keluarga Dou pergi sebelum membicarakan masalah apa
pun.
Pelayan itu
mengangguk dan pergi.
Mata Ji Yong
berbinar, terkejut bahwa Zhang Yuanming adalah orang yang tahu bagaimana
mempertimbangkan gambaran yang lebih besar.
Namun, orang yang
mempertimbangkan gambaran yang lebih besar sering cenderung berkompromi.
Sebelum pembantu itu
bisa mencapai pintu, tirai bambu, yang tidak akan diturunkan dan disimpan
sampai setelah Festival Pertengahan Musim Gugur, terbuka dengan suara
"klang" yang keras. Wei Tingzhen menyerbu masuk, memimpin beberapa
pembantunya, sikapnya galak.
“Minuman apa? Dapur apa
yang disembah Tuhan? Orang-orang rendahan dari keluarga Dou ini tidak pantas
mendapatkannya!” Dia langsung mulai memarahi Dou Wenchang dan Ji Yong. “Apakah
putri-putri keluarga Dou-mu begitu tidak diinginkan sehingga kalian harus
memaksa mereka masuk ke dalam keluarga kami? Seorang saudari menikah untuk
menggantikan saudari lainnya, sungguh hina! Dan kalian menyebut diri kalian
sebagai keluarga yang berbudaya dan berpendidikan? Menurutku kalian tidak lebih
baik dari mereka yang menjual tubuh mereka di jalanan!
Jangan kira kau bisa
menindas kami hanya karena keluarga Wei hanya punya sedikit anggota! Ketika
nenek moyang kami menaklukkan tanah dan membangun kekaisaran di bawah Kaisar
Taizong, siapa yang tahu di mana keluargamu berada, makan sekam dan mengurus
ternak dan kuda orang lain! Kau tidak memenuhi syarat untuk memanipulasi
keluarga Wei kami! Biar kuberitahu,” katanya sambil melambaikan kontrak
pernikahan di tangannya, “kalau kau tidak membawa Nona Keempatmu ke sini,
keluarga Wei kami tidak akan membiarkan masalah ini begitu saja!”
Implikasinya jelas:
dengan kontrak pernikahan di tangan, jika dipaksa sampai ekstrem, mereka dapat
mengajukannya ke pengadilan. Keluarga Wei tidak bisa dianggap enteng.
Zhang Yuanming
mendengarkan dengan mata terbelalak dan mulut menganga. Setelah beberapa saat,
dia bereaksi dan dengan cepat menarik salah satu pelayan yang masuk bersama Wei
Tingzhen untuk bertanya. Pelayan itu tidak berani menyembunyikan apa pun dan
memberi tahu Zhang Yuanming tentang Dou Ming yang menikah untuk menggantikan
Dou Zhao.
Meskipun cuaca musim
gugur sejuk, Zhang Yuanming basah oleh keringat.
Jika Nona Kelima
keluarga Dou telah melakukan pernikahan dengan Wei Tingyu, bagaimana mereka
masih bisa menikahkan Nona Keempat ke dalam keluarga?
Terlebih lagi, karena
Wei Tingyu dan Nona Kelima keluarga Dou telah bersujud kepada Langit dan Bumi,
bahkan jika mereka dapat membatalkan pernikahan tersebut, Wei Tingyu akan dicap
sebagai orang yang tidak berperasaan dan tidak setia. Setelah itu, keluarga
terhormat mana yang berani menikah dengan keluarga Jining Hou ? Akan lebih baik
untuk menerima pernikahan ini dan membiarkan keluarga Dou berutang budi kepada
keluarga Wei, yang dapat digunakan sebagai daya ungkit dalam negosiasi di masa
mendatang. Selain itu, Nona Kelima keluarga Dou adalah cucu perempuan sah Wang
Xingyi, tentu lebih baik daripada Nona Keempat yang merupakan cucu perempuan
palsu. Mungkin keluarga Wei bahkan dapat memperoleh dukungan keluarga Wang di
masa mendatang!
Dia segera
menghentikan Wei Tingzhen, “Hati-hati, jangan biarkan semua orang tahu tentang
ini…”
“Beri tahu mereka!
Biarkan semua orang melihat orang macam apa keluarga Dou itu!” Wei Tingzhen
sangat marah.
Beraninya keluarga
Dou mempermalukan keluarga Wei seperti ini!
Dia bertekad untuk memberi
pelajaran pada keluarga Dou! Dia tidak hanya akan mengirim Nona Kelima keluarga
Dou kembali, membuat keluarga Dou menderita kerugian, tetapi dia juga akan
memaksa mereka untuk menikahi Nona Keempat ke dalam keluarga mereka. Setelah
cukup menyiksanya, dia kemudian akan menceraikannya, membuat keluarga Dou
kehilangan muka dan kekayaan, menjadi bahan tertawaan di Beijing!
Ji Yong, sebagai
orang yang banyak pikiran, dengan mudah mengetahui rencana jahat Wei Tingzhen.
Melihat Dou Wenchang
gemetar karena marah, Ji Yong dalam hati sedikit membencinya. Dia kemudian
berkata dengan tenang, "Kalau begitu, mari kita bertemu di pengadilan
Prefektur Shuntian!"
Wei Tingzhen, melihat
sikap acuh tak acuhnya, menjadi semakin marah. Dia mencibir, “Jangan berpikir
bahwa hanya karena keluargamu telah menghasilkan seorang menteri kabinet, kamu
memiliki kantor-kantor pemerintahan. Menurutmu untuk apa sensor kekaisaran?
Pengadilan Prefektur Shuntian, katamu? Baiklah, mari kita bertemu di sana!
Jangan salahkan kami karena tidak menunjukkan belas kasihan saat saatnya tiba!”
Ji Yong melirik Wei
Tingzhen dengan pandangan menghina dan berkata, “Jika aku tidak salah, Nyonya,
Anda adalah menantu dari keluarga Jing Guogong , bukan? Kapan Anda meninggalkan
rumah Jing Guogong dan kembali ke rumah
gadis Anda? Kalau tidak, mengapa Anda terus mengatakan 'keluarga Wei kami'?”
“Kamu…” Wei Tingzhen
sangat marah hingga hampir pingsan.
Zhang Yuanming dengan
cepat meraih Wei Tingzhen.
“Tunggu!” katanya
dengan suara pelan. “Lihatlah sikap mereka. Keluarga Dou pasti sudah siap. Kita
perlu memikirkan ini dengan saksama!”
Wei Tingzhen
tercengang.
Zhang Yuanming
melangkah maju, tersenyum sambil membungkuk kepada Dou Wenchang dan Ji Yong.
“Istri aku hanya bingung karena tergesa-gesa. Namun, fakta bahwa keluarga Dou
Anda telah melakukan penipuan pernikahan tidak dapat disangkal…”
“Jika memang begitu,
mengapa Jining Hou tidak mengembalikan
gadis itu ke keluarga Dou saat ia mengangkat tabir? Bagaimana mungkin Nona
Kelima keluarga Dou, seorang wanita muda yang terlindungi yang tidak pernah
meninggalkan kamar tidurnya, berani menikahi saudara perempuannya tanpa
sepengetahuan para tetua keluarga Dou?” Ji Yong berkata dengan nada meremehkan.
“Aku mendengar bahwa beberapa hari yang lalu, Jining Hou mengatur pertemuan rahasia dengan Nona Kelima
keluarga Dou di Kuil Daxiangguo. Ketika Nyonya Kelima keluarga Dou mengetahui
hal ini, keluarga Dou ingin membatalkan pertunangan.
Keluarga Wei-lah yang
menolak, sehingga memaksa keluarga Dou untuk dengan berat hati menetapkan
tanggal pernikahan. Aku ingin tahu keluarga mana yang melakukan penipuan
pernikahan di sini. Bagaimana mungkin Jining Hou , yang telah bertemu dengan
adik perempuan istrinya, masih memasuki kamar pengantin bersamanya? Ucapan
selamat pagi ganda bahkan belum terjadi, dan Jining Hou tidak terlihat di mana pun, tetapi nona tertua
keluarga Wei yang telah menikah sudah membuat keributan. Kamu bahkan berbicara
tentang meminta keluarga Dou untuk mengirimkan Nona Keempat. Apakah Jining Hou ingin meniru Kaisar Shun, dengan E Huang dan
Nü Ying melayani satu suami? Itu akan tergantung pada apakah Yang Mulia dapat
memerintahkan rasa hormat seperti itu!”
Siapa yang dapat
menandingi kefasihan Ji Yong?
Zhang Yuanming
berkeringat deras saat dia mendengarkannya.
Dou Wenchang juga
tersadar dan segera berkata, “Benar! Tidak ada satu pun tetua keluarga kami
yang tahu tentang Ming'er yang menggantikan kakaknya sebelumnya. Kami baru
mengetahuinya saat dia mengucapkan selamat tinggal kepada orang tuanya. Semua orang
di aula pernikahan bingung, dan wajah Paman Ketujuh berubah pucat saat dia
mencoba menghentikan Ming'er. Namun, para pelayan keluarga Wei Anda menarik
Ming'er pergi, dan saat berita itu sampai ke halaman luar, tandu pengantin Anda
telah melewati beberapa gang. Jika Anda tidak percaya kepada kami, Anda dapat
bertanya kepada orang-orang yang datang untuk mengawal pengantin wanita! Karena
kejadian ini, Paman Ketujuh dan wanita tua dari keluarga Wang jatuh sakit
karena marah. Beberapa bibi tidak tidur sepanjang malam dan mengirim kami ke
sini saat fajar untuk menyelesaikan masalah ini!”
“Omong kosong!
Memutarbalikkan fakta!” Wei Tingzhen gemetar karena marah. “Para tetua
keluargamu tidak tahu? Siapa yang menata rambut Nona Kelima? Siapa yang
mendandaninya dengan gaun pengantin? Siapa…”
Mengapa harus
memikirkan rincian yang remeh-temeh ini sekarang?
Mereka perlu mencari
tahu apa niat keluarga Dou dan bagaimana keluarga Wei harus menanggapinya.
Zhang Yuanming dengan
tegas menahan Wei Tingzhen, menyela perkataan istrinya. “Tuan Ji memang pandai
bicara, tetapi fakta lebih berbicara daripada kefasihan…”
Sebelum dia bisa
menyelesaikan perkataannya, seorang pembantu muda berlari masuk, wajahnya
dipenuhi ketakutan.
“Mengerikan!
Pengantin wanitanya gantung diri!”
“Ah!” Zhang Yuanming
dan yang lainnya tercengang. Semua suara berhenti, dan aula resepsi menjadi
sunyi senyap.
Hanya mata Ji Yong
yang berkedip sedikit saat dia berpikir dalam hati: Dou Ming ini akhirnya
menunjukkan beberapa kelebihan!
Dia berkata dengan
dingin, “Menurutku, kita harus mengikuti saran menantu perempuan Jing Guogong dan bertemu di pengadilan Prefektur Shuntian!”
memecah kesunyian di ruangan itu.
Dou Wenchang melirik
Ji Yong, lalu mendorong pembantu yang datang melapor dan bertanya dengan
tergesa-gesa, “Di mana pengantin wanitanya? Cepat, bawa aku menemuinya!”
Pelayan muda itu
menjawab dengan "Oh" dan buru-buru membawa Dou Wenchang keluar dari
aula resepsi.
Zhang Yuanming
akhirnya sadar dan berkata dengan cemas, “Menyelamatkan hidupnya adalah prioritas!”
Dia kemudian
mengikuti Dou Wenchang keluar dari ruang resepsi.
Wajah Wei Tingzhen
menjadi pucat, dan dia melotot tajam ke arah Ji Yong.
Namun, Ji Yong
tersenyum menghina dan berjalan keluar tanpa tergesa-gesa.
***
BAB 211-213
Song Mo duduk di meja
besarnya yang terbuat dari kayu cendana ungu yang dihiasi pola awan di ruang
kerjanya, sambil menatap bunga-bunga pohon crabapple yang seperti salju.
Ekspresinya serius.
Setelah tenang, dia
dengan hati-hati mengingat kata-kata Dou Zhao.
Dia ingin mengatakan
padanya bahwa mereka tidak ditakdirkan bersama, bukan?
Kata-katanya selalu
masuk akal.
Baru enam hari yang
lalu, dia mengetahui bahwa ayahnya telah secara resmi melamar putri bungsu Yan’an
Hou atas namanya.
Yan’an Hou tidak
setuju maupun menolak.
Ia menerima kabar
bahwa setelah kembali ke rumah, Yan’an Hou langsung berkonsultasi dengan putra
sulungnya, Wang Qinghuai, yang sangat mendukung pernikahan ini. Yan’an Hou
tidak dapat menahan perasaan sedikit terharu.
Song Mo membuka
jendela.
Di luar, bambu hijau
bergoyang, pohon-pohon plum berdiri tegak kuno dan kokoh, bunga-bunga Yunnan
bermekaran memikat, dan di bawah teralis bunga yang dijalin dengan bunga
morning glory, Wuyi dengan bangga membanggakannya kepada beberapa pelayan muda.
Bibir Song Mo
melengkung membentuk senyum tipis.
Dia bisa menikahi
siapa saja, tetapi dia tidak akan membiarkan ayahnya memanipulasinya!
Keesokan harinya, ia
mulai muncul di hadapan Selir Ning, yang selalu menyukainya dan sedang menemani
Kaisar ke istana musim panas.
Selir Ning adalah ibu
kandung Putri Jingfu.
Putri Jingfu telah
dewasa pada musim semi ini.
Tiga hari yang lalu,
sehari sebelum dia mengambil cuti untuk menghadiri pernikahan Dou Zhao, Wang
Yuan muncul dari antara hadirin di istana musim panas, tersenyum ketika dia
mengucapkan selamat kepada Song Mo dan berbisik, "Selir Ning telah
memujimu di hadapan Kaisar selama dua hari terakhir ini."
Menghubungkan hal ini
dengan pertanyaan yang baru saja diajukan Kaisar kepadanya, Song Mo pun
mengerti. Ia tersenyum dan memberikan Wang Yuan selembar uang kertas.
Jika tebakannya
benar, Yan’an Hou akan membalas ayahnya
dalam beberapa hari ke depan.
Istana juga harus
segera memanggil ayahnya untuk diinterogasi.
Bukankah dia
ditakdirkan bersama Dou Zhao?
Song Mo berhenti
sebentar di bawah pohon crabapple sebelum menuju ke kediaman Yan Chaoqing.
Tak ada satu hal pun
di dunia ini yang tak dapat ia capai jika ia bertekad!
Yan Chaoqing secara
pribadi menyeduh teh Da Hong Pao untuk disajikan kepada Song Mo. Sambil
menuangkan teh dari teko tanah liat ungu ke dalam cangkir tanah liat ungu
kecil, dia tersenyum dan bertanya, “Kapan tuan muda akan berangkat?”
Song Mo hanya
mengambil cuti dua hari.
“Aku akan pergi
setelah makan siang,” kata Song Mo santai sambil menyesap tehnya. “Aku ingin
menikahi Dou Zhao. Ada beberapa hal yang perlu kuberikan kepadamu.”
Yan Chaoqing
terkejut. Tangannya gemetar, menumpahkan teh panas ke pahanya.
Dia berteriak,
"Ah!" dan melompat berdiri. Air panas dengan cepat merembes melalui
jubah sutranya, membasahi celananya. Dia ingin segera melepaskan jubahnya,
tetapi menyadari Song Mo duduk tepat di depannya, dia merasa itu tidak sopan.
Dia hanya bisa mengangkat ujung jubahnya dan berlari ke ruang dalam, memanggil
pelayan dengan keras untuk datang dan melayaninya. Keributan ini menyebabkan
Chen He dan yang lainnya yang menunggu di luar bergegas masuk, dan ruangan itu
langsung menjadi kacau.
Song Mo tertawa
terbahak-bahak.
Dia hanya menyebutkan
keinginannya untuk menikahi Dou Zhao, dan hal itu telah menyebabkan Yan
Chaoqing kehilangan ketenangannya seperti ini. Jika dia menikahi Dou Zhao,
siapa yang tahu berapa banyak rahang yang akan ternganga?
Dou Zhao tampaknya
selalu memiliki kemampuan untuk meninggalkan kesan yang tak terlupakan dan
membuat orang lain takjub.
Setelah beberapa saat,
Yan Chaoqing muncul dari kamar dalam dengan pakaian berganti.
Song Mo bertanya
kepadanya, “Bagaimana keadaannya? Apakah luka bakarnya serius? Haruskah kita
memanggil dokter?”
"Tidak
apa-apa," kata Yan Chaoqing. "Hanya sedikit kulit memerah."
Pikirannya masih tenggelam dalam keterkejutan sebelumnya, dan dia tampak agak
linglung. Setelah para pelayan membersihkan sofa, dia akhirnya mendapatkan
kembali ketenangannya dan duduk. Dengan ekspresi serius, dia bertanya pada Song
Mo, "Apakah ada yang terjadi pada Nona Keempat?"
Hari ini adalah hari
kelima bulan kedelapan, yang seharusnya menjadi hari Dou Zhao mengucapkan
selamat pagi dua kali.
"Pengantinnya
tertukar," Song Mo memberi tahu Yan Chaoqing informasi yang telah
dikumpulkannya. Namun, dia tidak menyebutkan sepatah kata pun tentang
kunjungannya malam itu ke Gang Kuil Jingan atau apa yang telah dikatakannya
kepada Dou Zhao. Yan Chaoqing juga tidak bertanya. Namun berita ini membuat
pikiran Yan Chaoqing menjadi kacau.
Selama ini, dia
khawatir tentang pernikahan Song Mo.
Kini Song Mo
mengendalikan Balai Yizhi, sementara Song Yichun adalah Ying Guogong yang sah, yang mengendalikan kediaman Ying
Guogong . Meskipun Song Mo adalah pewaris tahta, ia menunjukkan ketajamannya,
menyamai kekuasaan Ying Guogong , yang mengakibatkan kebuntuan. Pernikahan
kembali Ying Guogong tidak berjalan
mulus, dan tidak ada seorang pun yang mengelola urusan rumah tangga di kediaman
Adipati. Pada saat ini, jika istri Song Mo dapat mengelola rumah tangga, ia
dapat mewakili kediaman Adipati dalam urusan eksternal dan menanyakan tentang
kehidupan sehari-hari Song Han, yang belum cukup umur, sehingga memutus kendali
Adipati atas Song Han.
Meskipun hubungan
antara kedua bersaudara itu tidak mungkin kembali seperti dulu, setidaknya hal
itu dapat mengurangi kemungkinan Song Han menentang Song Mo, sehingga posisi
Song Mo menjadi lebih aman. Dia juga dapat masuk dan keluar dari istana
terlarang dan halaman dalam berbagai rumah besar, sehingga menciptakan pengaruh
bagi Song Mo melalui para selir dan dayang-dayangnya, sehingga membuat Ying
Guogong waspada dan tidak dapat
bertindak sewenang-wenang.
Sebaliknya, jika
istri baru Ying Guogong yang mengatur
urusan rumah tangga, dia mungkin menyebarkan rumor dan membuat masalah di depan
para selir dan dayang dari berbagai istana, merusak reputasi Song Mo. Ini akan
membuat Song Han dan Song Mo semakin sulit berkomunikasi. Jika Song Han, dengan
dukungan Adipati, mengarahkan pandangannya pada posisi pewaris tahta, bukan
hanya segalanya akan menjadi lebih rumit, tetapi Song Mo juga mungkin berisiko
dicap tidak berbakti, menempatkannya dalam posisi yang sangat tidak
menguntungkan. Jika istri itu melahirkan pewaris laki-laki dengan dukungan
keluarganya, itu dapat menyebabkan pertikaian persaudaraan. Bahkan jika Song Mo
akhirnya menang, itu akan menjadi kemenangan sia-sia, yang berpotensi merusak
fondasi istana Ying Guogong dan
menyebabkan kemundurannya…
Yan Chaoqing berbeda
dari penasihat lainnya seperti Liao Bifeng.
Dia tidak hanya
berutang budi kepada keluarga Jiang atas pengakuan mereka, tetapi dia juga
telah melihat Song Mo tumbuh dewasa. Di luar hubungan majikan-pelayan, ada juga
kasih sayang seorang ayah. Dia tidak hanya berharap istri Song Mo mampu
mengelola rumah tangga Ying Guogong , tetapi juga agar dia dapat hidup rukun
dengan Song Mo.
Mendengar saudara
perempuan Dou Zhao telah menikah dengan keluarga Jining Hou menggantikannya, matanya berbinar.
Dia selalu mengagumi
kecerdasan dan kecerdasan Dou Zhao.
Song Mo yang biasanya
dewasa selalu tampak lebih bersemangat saat bertemu Dou Zhao, selalu memiliki
topik pembicaraan yang tak ada habisnya.
Dia telah menyesali
lebih dari sekali bahwa Dou Zhao telah bertunangan lebih awal.
Jika Song Mo menikah
dengan Dou Zhao, bukankah mereka akan hidup bahagia bersama?
Terlebih lagi, dengan
dukungan Dou Zhao, bukankah mengendalikan kediaman Ying Guogong akan menjadi sesuatu yang dapat dicapai?
Yan Chaoqing merasa
gembira, tidak dapat menyembunyikan kegembiraannya, pikirannya pun terpacu
semakin cepat.
“Baik Nyonya Kelima
atau Nyonya Ketujuh dari keluarga Dou, mereka semua adalah wanita dari istana
dalam. Mereka mungkin bertindak karena dendam sesaat. Namun, pergantian
pengantin adalah masalah besar. Dou Yuanji tidak mungkin tidak menyadarinya,”
katanya cepat, mungkin karena kegembiraannya. “Bahkan jika dia tidak tahu
sebelumnya, dia bisa memperbaikinya setelahnya. Dilihat dari perilakunya yang
biasa, dia tidak akan membiarkan istrinya melakukan sesuatu yang merusak
reputasi keluarga Dou hanya karena masalah sepele. Dia tahu tentang pergantian
saudari Dou. Ini tidak masuk akal.
Jika tuan muda ingin
menikahi Nona Keempat, pertama-tama kita harus memahami mengapa Dou Yuanji
melakukan ini, sehingga kita dapat menangani masalah ini dengan tepat. Kedua,
mengenai keluarga Jining Hou , jika mereka menerima pernikahan ini, itu tidak
masalah. Jika tidak, kita perlu mencari cara untuk membantu keluarga Dou. Kita
harus segera mengirim seseorang untuk memantau situasi di sana dengan saksama.
Lalu ada masalah pernikahan Nona Keempat. Siapa yang pada akhirnya memiliki
kendali atas hal itu? Nona Keempat telah dipermalukan, bagaimana sikap Bibi
Zhao? Bisakah kita memengaruhi pernikahan Nona Keempat melalui sikap Bibi
Zhao…” Pada titik ini, ekspresinya menjadi sedikit tegang, dan dia berkata, “Yang
terpenting, bagaimana kita membuat Guogong setuju untuk membantu Anda melamar…”
Dia menepuk dahinya,
memikirkan beberapa alasan, tetapi menolaknya satu per satu. Mengingat bahwa Yan’an
Hou mungkin menyetujui pernikahan Song
Mo dalam beberapa hari ke depan dan bahwa istana mungkin mengeluarkan dekrit
kekaisaran untuk pernikahan kapan saja, dia langsung merasa kewalahan dan
berkata, "Tidak peduli apa pun, masalah ini harus ditangani dengan cepat!
Ketakutannya adalah keluarga Dou mungkin membuat pengaturan lain agar Nona
Keempat menutupi insiden ini..."
Dia menambahkan, “Aku
merasa bahwa penggantian pengantin ini bukanlah masalah sederhana…” Tiba-tiba
teringat permintaan Dou Zhao, dia berkata, “Ada masalah lain. Karena Nona
Keempat tidak memberikan instruksi khusus, aku belum memberitahukannya kepada
Anda, tuan muda…” Dia memberi tahu Song Mo tentang permintaan Dou Zhao untuk
membantu mengatur keluarga untuk mengubah status terdaftar mereka, “Karena itu
adalah masalah Nona Keempat, aku tidak menyelidiki apa yang terjadi dengan
keluarga ini. Sekarang tampaknya itu mungkin terkait dengan pertunangan Nona
Keempat yang dibatalkan…”
Mata Song Mo dipenuhi
dengan rasa geli.
Meninggalkan
pernikahan kerajaan dan memilih jalan yang lebih sulit adalah pilihannya, tetapi
bukan pilihan orang-orang di sekitarnya yang berbagi hidup dan kehormatan
dengannya.
Dia pikir dia perlu
menghabiskan banyak energi untuk membujuk Yan Chaoqing dan yang lainnya, dan
bahkan mungkin perlu menggunakan anugerah penyelamat hidup Dou Zhao untuk
menekan Yan Chaoqing. Itulah sebabnya dia menggunakan nada memerintah daripada
nada konsultasi ketika dia pertama kali mengemukakan masalah ini kepada Yan
Chaoqing.
Tanpa diduga, Yan
Chaoqing memiliki kesan yang baik terhadap Dou Zhao.
Entah mengapa hati
Song Mo terasa hangat.
Rasanya seperti
kembali ke masa ketika ibunya masih hidup, ketika semua orang bersatu dan
bahagia.
Dia mencondongkan
tubuh ke depan, meletakkan sikunya di atas meja, dan berkata dengan suara
pelan, "Tuan, Anda dan aku berpikiran sama. Namun, ada beberapa hal yang
ingin aku tangani, yang merupakan masalah paling mendesak saat ini."
Yan Chaoqing berkata
dengan sungguh-sungguh, “Tuan Muda, mohon beri aku petunjuk!”
Song Mo merenung dan
berkata, “Pertunangan Nona Keempat yang dibatalkan adalah sebuah skandal,
bukan?”
Yan Chaoqing
tercengang.
“Ayahku pasti akan
mendengarnya,” kata Song Mo dengan nada penuh saran. “Nona Keempat adalah putri
sah tertua, yang kehilangan ibunya di usia muda. Satu-satunya pamannya,
meskipun seorang sarjana terkemuka, telah bertugas di Barat Laut; istri baru
ayahnya adalah putri Wang Yousheng, Gubernur Yunnan, tetapi Nona Keempat tumbuh
di Zhending bersama neneknya, yang awalnya adalah seorang selir. Meskipun dia
memiliki seorang paman yang merupakan menteri kabinet saat ini, mereka hampir
melewati lima derajat hubungan berkabung, dan sekarang pernikahannya telah
diubah… Ayahku pasti akan sangat tertarik, terutama ketika rumor beredar bahwa
Selir Ning sedang mencari menantu untuk Putri Jingfu.”
"Benar!"
Yan Chaoqing tidak bisa menahan diri untuk tidak bertepuk tangan. "Kita
hanya perlu mencari tahu apa rencana keluarga Dou untuk Nona Keempat!"
Pada saat ini, Song
Mo tidak bisa tidak bersyukur atas percakapan yang tidak sengaja didengarnya
hari itu.
"Terlepas dari
rencana Dou Yuanji untuk Nona Keempat, apakah menikahkannya atau mencarikannya
seorang suami untuk dinikahkan ke dalam keluarga, mengingat suasana hati Tuan
Ketujuh keluarga Dou saat ini, selama ayahku menunjukkan ketulusan, Tuan
Ketujuh pasti tidak akan menolak," katanya santai, mengingat kata-kata dan
tindakan ayahnya sebelum kematian ibunya, merasakan sedikit kesedihan di dalam
hatinya.
Saat ini, Wei Tingyu
sedang duduk dengan kaku di ranjang besar di dekat jendela di ruang tamu. Di
telinganya, dia mendengar ratapan para pembantu dan pelayan keluarga Dou atau
omelan melengking dari saudara perempuannya, serta teguran marah dari tuan muda
keluarga Dou, Dou Wenchang.
Bagaimana semuanya
menjadi seperti ini?
Dia hanya mendengar
bahwa saudara perempuannya sedang bertengkar dengan orang-orang keluarga Dou
dan ingin berpikir hati-hati tentang bagaimana menangani masalah ini. Dia baru
saja minum secangkir teh di ruang kerjanya ketika Dou Ming mencoba gantung
diri.
Untungnya, pembantu
keluarga Dou merasakan ada sesuatu yang salah dan mendorong pintu terbuka tepat
waktu…
Kepala Wei Tingyu
berdenyut sakit!
***
Pada saat itu, istri
Ma Jun berkeringat deras di ruang dalam kediaman utama Jining Hou . Dia tidak
pernah membayangkan Dou Ming akan mencoba gantung diri.
Jika sesuatu terjadi
pada Nona Muda Kelima yang berada di bawah asuhannya, bagaimana dia bisa
menjelaskannya kepada Nyonya Kedua dan Nyonya Kelima?
Melihat Dou Ming yang
sudah sadar kembali tetapi tampak linglung dan tak bernyawa, istri Ma Jun
menjadi takut. Dengan wajah pucat, dia berteriak mendesak kepada sekelompok
pembantu dan pelayan yang panik di sekitarnya, “Mengapa kalian semua berdiri di
sini seperti orang bodoh? Pergi dan periksa mengapa dokter belum datang! Jika
sesuatu terjadi pada Nona Muda, tidak seorang pun dari kalian akan hidup sampai
hari berikutnya!”
Seorang pembantu
menjawab dengan cepat, “Oh,” dan bergegas keluar dari ruang dalam.
Tiba-tiba, Dou Ming
berkedip, dan matanya berangsur-angsur kembali hidup.
Istri Ma Jun merasa
terkejut sekaligus lega. Ia mencondongkan tubuh ke depan, memanggil "Nona
Muda Kelima" dengan suara yang diwarnai emosi tertahan.
Dou Ming bangkit
berdiri. Istri Ma Jun segera mengambil bantal besar dan meletakkannya di
belakang punggung Dou Ming.
Akan tetapi, Dou Ming
menyingkirkan selimutnya, lalu mengenakan sepatu, dan mencoba berdiri.
“Nona Muda yang baik
hati,” kata istri Ma Jun lembut, suaranya penuh permohonan, “Anda masih lemah.
Jika Anda butuh sesuatu, katakan saja pada pelayan ini. Anda tidak perlu
memaksakan diri…”
Tanpa berkata
apa-apa, Dou Ming mendorong istri Ma Jun ke samping dan, sambil
terhuyung-huyung di dalam sepatunya, berjalan menuju pintu.
“Nona Muda Kelima,
Nona Muda Kelima…” Istri Ma Jun dengan cemas mengikuti di belakang Dou Ming,
ingin membujuknya untuk kembali tidur. Melihat ekspresi Dou Ming yang penuh
tekad yang seolah berkata, “Tidak seorang pun dapat menghentikanku,” dan
mendengar pertengkaran di luar, dia teringat isyarat Nyonya Kelima sebelum
pergi. Langkahnya tersendat, membiarkan Dou Ming mengangkat tirai dan keluar.
Dou Ming menatap Dou
Wenxiang, yang matanya dipenuhi kesedihan dan kemarahan, dan sedikit ragu.
Namun, dari sudut matanya, dia melihat Ji Yong duduk santai di sudut, minum
teh. Dia menggertakkan giginya karena kebencian.
Apa yang dia lakukan
di sini? Seorang penonton yang tidak takut dengan ketinggian panggung! Suatu
hari, dia akan membuatnya membayar!
Dia berteriak,
“Berhenti berdebat!” kepada Wei Tingzhen yang terus berbicara tanpa henti.
Semua orang tiba-tiba
menyadari bahwa Dou Ming telah meninggalkan ruang dalam dan kini bersandar
lemah di kusen pintu, air mata menggenang di matanya.
Seakan teraku t
pisau, semua suara di dalam dan luar ruangan menjadi sunyi, begitu sunyi hingga
orang bisa mendengar suara jarum jatuh.
“Tolong berhenti
berdebat!” kata Dou Ming, bernapas dengan ringan, tampak begitu lemah sehingga
embusan angin mungkin akan menjatuhkannya. Air mata mengalir di wajahnya.
“Tolong, berhenti. Tadi malam, Houye mabuk. Aku hanya merawatnya sepanjang
malam. Tidak terjadi apa-apa! Itu adalah ide aku agar saudara perempuan aku
menikah menggantikan aku . Apa pun konsekuensinya, aku akan menanggungnya
sendiri!” Dia mengalihkan pandangannya ke Dou Wenxiang. “Sepupu Tua, aku telah
mempermalukan keluarga Dou dan Anda. Ini salah aku . Tolong jangan berdebat
dengan keluarga Wei atas nama aku . Biarkan mereka melakukan apa yang mereka
inginkan dengan aku , apakah itu untuk membunuh aku atau menghukum aku !” Dia
menatap Wei Tingzhen, mata almondnya sedingin es berusia berabad-abad, menusuk
ke tulang.
Wei Tingzhen
tercengang.
Mata Wei Tingyu
membelalak, dan dia tiba-tiba berdiri.
“Kita harus
menghadapi konsekuensi dari tindakan kita!” kata Dou Ming sambil tersenyum
dingin, bibirnya melengkung karena jijik. “Apa yang ingin kamu lakukan? Katakan
saja. Tidak perlu mempermalukan keluarga Dou kita di sini!”
Zhang Yuanming,
mengingat bahwa upaya bunuh diri Dou Ming mungkin membuat sikap keluarga Dou
menjadi sangat kaku, telah berencana untuk membiarkan istrinya berdebat dengan
keluarga Dou untuk sementara waktu sebelum berunding dengan mereka, dengan
harapan bisa mendapatkan kembali beberapa hal. Dia tetap diam, mengamati dari
pinggir lapangan. Sekarang, mendengar ini, dia tidak bisa menahan diri untuk
tidak mengeluarkan "Oh" pelan, tatapannya pada Dou Ming menjadi lebih
penuh perhatian. Bahkan Ji Yong menegakkan tubuh saat dia mendengarkan.
Wei Tingzhen begitu
marah hingga ia ingin menghentakkan kakinya.
Keluarga Dou-mu yang
menyebabkan pernikahan tukar-menukar saudara ini, dan sekarang kau pikir kau
benar?!
Anda ingin aku
menangani ini?
Kau pikir aku tidak
berani melakukan apa pun padamu?!
Wei Tingzhen menunjuk
Dou Ming dan mulai mencaci-maki dia tanpa ampun, “Menurutmu, siapa dirimu?
Hadapi konsekuensinya? Bisakah kau mengatasinya? Apa hakmu? Jangan pikir aku
tidak tahu, ibumu hanyalah selir yang dipromosikan. Jika bukan karena pengaruh
kakek dari pihak ibumu, lupakan soal menikah dengan keluarga Wei kami, kau
bahkan tidak akan memenuhi syarat untuk masuk ke rumah Jining Hou kami! Apa kau bilang aku bisa menghadapimu
sesukaku? Jika kau ingin mati, mengapa kau tidak melakukannya saat tidak ada
orang di sekitar? Membuat keributan sekarang, jangan pikir aku bodoh…”
Tanpa berkata
apa-apa, Dou Ming bergerak menuju pilar terdekat, bertekad membenturkan
kepalanya ke pilar itu.
Suara "thud,
thud, thud" bergema seperti ketukan drum di hati setiap orang.
“Nona Muda Kelima!”
Sebelum ada yang bisa bereaksi, Wei Tingyu bergegas mendekat dan mencengkeram
pinggang Dou Ming. “Jangan lakukan ini!” teriaknya. “Aku percaya padamu! Aku
percaya padamu!” Matanya basah, hampir menangis.
Wei Tingzhen
tertegun, lalu dengan marah mencaci-maki dia, “Dasar bodoh! Ini hanya tipuan
biasa yang digunakan wanita. Kau… lepaskan dia segera! Jangan khawatir, dia
tidak akan mati. Dia tidak bisa mati. Dia masih menunggu untuk menjadi Duchess
of Jining! Di seluruh Beijing, siapa lagi seusianya yang telah menjadi seorang
Duchess? Dia pasti merasa sangat bangga pada dirinya sendiri…”
Namun bagaimana jika
itu benar?
Wei Tingyu teringat
saat pertama kali berbicara dengan Dou Ming, bagaimana Dou Ming berkata sambil
tersenyum, “Ibu aku adalah selir yang dipromosikan, dan hubungan aku dengan
saudara perempuan aku tidak baik,” matanya menunjukkan sedikit kesedihan
meskipun nada bicaranya santai. Wei Tingyu teringat bagaimana Dou Ming
memiringkan kepalanya dan berkata dengan ekspresi yang tampak ceria, “Kamu
harus menyenangkan ayahku dengan baik, atau kamu tidak akan bisa menikahi
saudara perempuanku,” alisnya berkerut dengan sedikit kekhawatiran. Wei Tingyu
teringat bagaimana, ketika dia meninggalkan ruang kerja ayah mertuanya dengan
perasaan terabaikan, Dou Ming mengintip dari balik bunga-bunga yang rimbun
dengan senyum yang sedikit nakal…
Dan sekarang,
pernyataannya yang tegas kepada semua orang bahwa tidak terjadi apa-apa di
antara mereka, kesedihannya ketika dia mengatakan bahwa gagasan tentang
pernikahan pengganti itu adalah miliknya – semua ini membuat hatinya sakit
seolah-olah ada bagian yang terkoyak.
“Kakak!” teriaknya,
menyela Wei Tingzhen. “Betapapun buruknya dia, dia tidak berbohong!” Mengingat
masa kecilnya, ketika dia melihat rumah besar Changxing Hou yang terang benderang, dan bagaimana kakaknya
membelikannya permen besar berlapis gula dan, sambil menggendongnya, menunjuk
ke kediaman Changxing Hou sambil berkata, “Suatu hari nanti, aku akan menikah
dengan seorang suami terkemuka. Kita akan memiliki rumah yang lebih besar dari
mereka, dengan lebih banyak lampu daripada yang mereka miliki. Semua orang di
Beijing akan memujamu, dan kau tidak akan pernah diabaikan lagi.” Suaranya
semakin keras, dan dia berdiri lebih tegak. “Apa yang salah dengan keinginannya
untuk menikah dengan keluarga Jining Hou? Orang-orang bercita-cita untuk
meningkatkan status mereka, seperti air mengalir ke bawah. Kita telah melakukan
upacara pernikahan dan menyempurnakan pernikahan. Kita sekarang adalah suami
istri. Kau… kau seharusnya tidak memarahinya lagi…” Dia tampak siap untuk
mengakui pernikahan ini, tetapi suaranya perlahan-lahan merendah di bawah tatapan
marah Wei Tingzhen.
Zhang Yuanming, yang
sudah terbiasa dengan temperamen kakak iparnya, tetap tenang. Namun, Dou
Wenxiang dan Ji Yong sama-sama menunjukkan ekspresi tidak percaya. Ji Yong
bahkan mengumpat dalam hati: Dou Ming ini benar-benar beruntung, berhasil
memenangkan hati Wei Tingyu seperti ini. Untung saja Dou Zhao tidak menikah
dengan Wei Tingyu. Bagaimana mungkin dia bisa hidup dengan suami yang tidak
masuk akal seperti itu setiap hari?!
Saat pikiran ini
terlintas di benaknya, dia merasakan sedikit kebanggaan.
Saat Dou Zhao
mengetahui bahwa dia membantunya memutuskan pertunangan, dia pasti akan senang!
Ketika kakek buyutnya
pergi melamarnya, seperti apa ekspresi yang akan ditunjukkannya?
Terkejut? Marah? Atau
akankah dia dengan marah memanggilnya untuk dimarahi, menuntut untuk mengetahui
apakah dia terlibat dalam pertukaran pernikahan kedua saudari itu?
Memikirkan hal itu,
dia merasa agak aneh.
Dalam urusan
pernikahan, mengapa dia tidak pernah membayangkan Dou Zhao menjadi pemalu?
Mungkin karena itulah
dia menganggap Dou Zhao menarik.
Dia tidak pernah
malu-malu atau sok penting. Apa yang dia inginkan atau tidak inginkan selalu
jelas dan lugas, tidak seperti sepupu perempuannya yang selalu berbicara
setengah benar dan penuh implikasi. Bahkan Ji Linze, yang dikenal karena
kecerdasannya dan sikapnya yang anggun di antara para sepupunya, tampaknya
memiliki kebiasaan ini.
Dia melihat Dou Ming
jatuh ke tanah, mencengkeram baju Wei Tingyu dan menangis pelan. Dia merasakan
kepuasan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Namun, suasana hati
Song Yichun sangatlah buruk.
Kemarin, di pesta
pernikahan Zhou Shaochuan, putra Earl Dongping, Shen Dagui, Earl Huichang,
mengucapkan selamat kepadanya sambil menyeringai, “Yankang-mu benar-benar
cakap. Ia dipanggil oleh Kaisar setiap hari di Istana Musim Panas. Kudengar
bahwa ketika para menteri sedang berunding, Yankang-mu duduk di Aula Lizheng,
terus menyalin 'Narasi Keadaan Yuzhou' untuk Kaisar. Kemajuan akademis Yankang
luar biasa, benar-benar layak diberi selamat!” Ia menambahkan dengan iri,
“Kehormatan seperti itu hanya ada di rumah tanggamu!”
Apa urusan Shen Dagui
apakah rumah tangga Ying Guogong baik
atau buruk?!
Song Yichun merasa
agak kesal.
Pada tingkat ini,
dalam beberapa tahun, dia takut dia tidak akan mampu lagi menekan Song Mo.
Dia memberi perintah
kepada pembantunya, “Silakan undang Tuan Tao untuk berbicara.”
Pelayan itu
mengangguk dan pergi.
Dia duduk di kang
besar dekat jendela, menatap pohon osmanthus di luar, daun-daunnya yang hijau
minyak diselingi dengan bunga-bunga kuning halus seperti bintang-bintang kecil,
pikirannya mengembara.
Sejak perselisihannya
dengan Song Mo, Song Yichun telah merenovasi Halaman Xiangxiang di sisi timur
rumah besar Ying Guogong dan pindah ke
sana, sehingga menciptakan pertentangan timur-barat dengan Aula Yizhi.
Tao Qizhong merasa
ini tidak bijaksana.
Song Yichun adalah Ying
Guogong yang sah, penguasa kediaman Ying
Guogong . Menyerahkan halaman utama seperti ini memberi kesan menyerah kepada
Song Mo. Dia telah menasihatinya beberapa kali, tetapi Song Yichun bersikeras
untuk tetap tinggal di Halaman Xiangxiang.
Tao Qizhong
menggelengkan kepalanya secara pribadi tetapi tahu dia tidak dapat mengatakan
lebih banyak lagi tentang masalah itu.
Alasan mengapa
Halaman Xiangxiang dinamai demikian adalah karena halaman tersebut dipenuhi
dengan pohon osmanthus.
Menjelang Festival
Pertengahan Musim Gugur, bunga osmanthus di Halaman Xiangxiang bermekaran
dengan lebat. Aroma manisnya dapat tercium dari jauh, dan menjadi sangat kuat
jika didekatkan.
Ketika Tao Qizhong
memasuki ruang belajar, dia melihat Song Yichun sedang memeriksa pekerjaan
sekolah Song Han.
Song Yichun gemar
membaca. Di masa mudanya, ia pernah mengikuti ujian kekaisaran dan bahkan
menjadi xiucai, menunjukkan bakat khusus dalam menulis esai. Kemudian, ia
ditegur oleh Ying Guogong yang sudah
tua, yang menyuruhnya untuk tidak bersaing memperebutkan ketenaran dengan para
sarjana untuk menghindari kontroversi. Baru setelah itu ia berhenti mengikuti
ujian lebih lanjut. Namun, ia mengundang para sarjana hebat untuk mengajarinya
di rumah dan mengembangkan wawasannya yang unik dalam bidang keilmuan, yang
lebih dari cukup untuk membimbing studi Song Han.
Melihat Tao Qizhong,
dia mengesampingkan pekerjaan putra keduanya dan menghela nafas, “Lagipula… dia
kurang berbakat, jauh lebih rendah daripada Song Mo!”
Jika memang begitu,
mengapa menciptakan situasi seperti itu dengan putra sulung Anda?
Tao Qizhong merenung
dalam diam, mempertahankan sikap hormat yang diharapkan dari seorang penasihat.
Untungnya, Song
Yichun tampaknya tidak menginginkan pendapatnya. Menyadari kata-katanya
sebelumnya mungkin tidak pantas, ia segera mengubah topik pembicaraan, berkata
kepada Tao Qizhong, "Aku pikir kita perlu lebih proaktif mengenai rumah
tangga Yan’an Hou —pergi ke rumah besar mereka besok dan ukur niat keluarga
Wang." Ia mendesah.
Inilah sisi buruknya
tidak mempunyai simpanan untuk mengurus urusan rumah tangga.
Wanita dapat
berkomunikasi lebih mudah, dan bahkan jika ada yang salah diucapkan, masih ada
ruang untuk rekonsiliasi.
Mengirim seorang
penasihat tidak hanya kaku dan formal, tetapi jika ditolak, akan sulit untuk
membicarakan masalah itu lagi. Kesulitan yang terus berlanjut dengan
pernikahannya kembali sebagian disebabkan oleh hal ini.
***
Tao Qizhong tersenyum
dan setuju, lalu mengemukakan masalah hadiah pertunangan dengan Song Yichun,
“... Keluarga Wang telah terlibat dalam urusan perdagangan selama beberapa
tahun terakhir. Jika Yang Mulia telah memutuskan, akan lebih mudah bagi aku
untuk berbicara dengan orang-orang di rumah Yan’an Hou ."
Song Yichun menjawab
dengan sedikit tidak senang, “Ini menyangkut martabat keluarga Ying Guogong .
Apakah menurutmu aku akan meremehkan menantu perempuanku?”
Itulah yang ingin
didengar Tao Qizhong. Ia meminta maaf dengan sungguh-sungguh dan mendiskusikan
perkiraan kasar dengan Song Yichun. Tepat saat ia hendak pergi, Penjaga Chang
meminta bertemu.
Song Yichun memberi
isyarat agar Tao Qizhong tetap tinggal dan menyuruh seorang pelayan membawa
masuk Penjaga Chang.
Penjaga Chang
membungkuk hormat kepada Song Yichun dan Tao Qizhong, lalu berkata dengan suara
rendah, “Yan Chaoqing dari Aula Yizhi telah pergi ke rumah Putri Ningde dengan
sejumlah besar hadiah.”
Tatapan mata Song
Yichun menajam.
Ia memiliki hubungan
pribadi yang dekat dengan Permaisuri Pangeran Ketiga, Shi Suilan, sementara
Song Mo sangat disukai oleh keluarga Lu – keluarga Nyonya tua dari rumah tangga
Ying Guogong – karena ibunya. Ketika
berita tentang keretakan antara Song Mo dan dirinya menyebar, Lu Fuli dan Lu
Zhili bahkan datang ke rumah secara khusus untuk menanyakan situasi tersebut.
Meskipun ia menepisnya, ia tidak bisa berbicara buruk tentang Song Mo di depan
keluarga Lu. Song Mo sangat menyadari hal ini dan sering meminta Putri Ningde,
yang telah menikah dengan keluarga Lu, untuk membantu menyampaikan pesan kepada
Janda Permaisuri atau Permaisuri ketika ia perlu meminta sesuatu.
Apa yang Song Mo
minta pada Putri Ningde kali ini?
Song Yichun merenung.
Tao Qizhong berdiri,
membungkuk hormat kepadanya, dan berkata, “Yang Mulia, aku akan pergi
menyelidiki tujuan Yan Chaoqing di rumah Putri!”
Song Yichun
mengangguk, dan Tao Qizhong pergi bersama Penjaga Chang.
Ruangan kembali
sunyi.
Tatapan Song Yichun
kembali tertuju pada pekerjaan sekolah Song Han.
Dia mengerutkan
kening dan melemparkan buku kerjanya dengan marah ke sudut kang.
Gu Yu mengundang Wang
Qinghuai untuk minum, bermaksud untuk menarik sebagian dana untuk memperbaiki
aliran lama Sungai Kuning.
Tidak ada yang lebih
mengerti daripada Wang Qinghuai tentang kesulitan keuangan keluarga bangsawan,
yang tampak makmur di permukaan tetapi berjuang untuk memenuhi kebutuhan hidup.
Itulah sebabnya dia menggertakkan giginya ketika berhadapan dengan pejabat dari
Enam Kementerian. Selain itu, Gu Yu dikenal karena kemewahannya, pernah
kehilangan setengah jalan dalam satu malam berjudi.
“Tentu saja!” Dia
setuju tanpa ragu, “Apakah sepuluh ribu tael perak cukup?”
Dalam pandangan Wang
Qinghuai, saat ini sudah musim gugur, dan dalam dua bulan lagi musim dingin
akan dimulai. Para pengelola perkebunan dan kepala pengurus dari berbagai rumah
tangga akan kembali untuk melunasi hutang mereka. Sepuluh ribu tael seharusnya
lebih dari cukup untuk membiayai Gu Yu sampai saat itu.
Yang mengejutkannya,
Gu Yu menggelengkan kepalanya dan berkata, “Apakah ada cara untuk mengatur lima
puluh ribu tael?”
Wang Qinghuai
terkejut.
Gu Yu tidak bertanya
apakah dia “bisa mengatur lima puluh ribu tael” dengan nada konsultatif,
melainkan menuntut agar dia menemukan cara untuk mengaturnya dengan penuh
keyakinan.
Pikiran pertama Wang
Qinghuai adalah Permaisuri Wan membutuhkan uang.
Namun dia segera
menepis gagasan tersebut.
Jie Jincheng,
Komisaris Pengawas Garam, adalah orang kepercayaan Ratu Wan. Jika dia butuh
uang, Jie Jincheng akan mengurusnya. Mengapa dia meminta Gu Yu?
Tetapi Gu Yu mungkin
mengambil inisiatif untuk membantu.
Pikirannya berpacu.
Jika dia bisa
terhubung dengan Permaisuri Wan melalui Gu Yu…
Wang Qinghuai
tersenyum dan berkata, “Seluruh perbaikan jalur Sungai Kuning lama hanya
dialokasikan sembilan puluh ribu tael. Masalah mendesak apa yang membutuhkan
begitu banyak uang? Mungkin sulit untuk mengalihkan dana dari sana, tetapi aku
memiliki sejumlah tabungan pribadi, dan ayah aku mungkin dapat mengumpulkan
sebagian juga. Kita hanya perlu menemukan alasan yang bagus, jika tidak, ayah
aku mungkin berpikir aku mencoba menipunya!”
Gu Yu mengerti dan
berpikir sejenak sebelum berkata, "Bagaimana kalau begini – Song Mo dan
aku akan menarik diri dari proyek ini! Tapi kami akan tetap memberi tahu yang
lain bahwa kami adalah mitra, dan aku akan terus membantu mempercepat
pembayaran dari Kementerian Pekerjaan Umum dan Kementerian Pendapatan seperti
sebelumnya."
Wang Qinghuai
tercengang.
Pada bulan Mei tahun
depan, perbaikan jalur Sungai Kuning lama akan selesai, dengan keuntungan
minimum 120.000 tael. Sebelumnya, Gu Yu dan Song Mo telah menginvestasikan
60.000 tael bersama-sama. Lima puluh ribu tael bahkan tidak akan mengembalikan
investasi awal mereka, dan semua keuntungan di masa mendatang akan menjadi
milik Wang Qinghuai saja... Ini seperti ular berbisa yang menggigit ekornya
sendiri, atau seorang prajurit pemberani yang memotong lengannya.
Situasi mengerikan
apa yang dialami Gu Yu dan Song Mo hingga terpaksa mengalami keadaan seperti
itu?
Alasan mengapa dia
bisa bergaul baik dengan pejabat sipil maupun militer adalah karena dia
memahami prinsip untuk selalu memberikan kelonggaran. Belum lagi Ying Guogong bermaksud membentuk aliansi pernikahan dengan
keluarga Wang, dan Song Mo mungkin menjadi saudara iparnya, sementara Gu Yu
adalah keponakan Permaisuri Wan. Bahkan untuk pejabat biasa, dia tidak bisa
begitu saja membubarkan kemitraan seperti ini. Jika dia melakukannya, meskipun
itu adalah haknya, itu akan menghilangkan sentuhan manusiawi. Pihak lain pasti akan
memendam kebencian dan mungkin tidak akan pernah berurusan dengannya lagi,
apalagi menawarkan dukungan atau peluang di masa mendatang.
Dia hanya tidak tahu
apakah ini masalah Gu Yu atau Song Mo.
Jika itu masalah Gu
Yu, mengingat kelicikan dan kemampuan Song Mo untuk membantu Gu Yu tanpa ragu,
apa alasannya untuk ragu? Jika itu masalah Song Mo, kemungkinan besar delapan
atau sembilan dari sepuluh terkait dengan Ying Guogong ... Itu memerlukan
penyelidikan yang cermat.
“Itu tidak akan
berhasil!” Wang Qinghuai menolak dengan tegas. “Hanya lima puluh ribu tael,
mengapa harus bersusah payah? Aku punya rumah di Distrik Baoda yang harganya
setidaknya sepuluh atau dua puluh ribu tael,” dia berhenti sejenak,
berpura-pura malu, “Namun, semua orang tahu aku sedang berbisnis. Jika mereka
mendengar aku menjual rumah pribadiku, mereka mungkin curiga aku kekurangan
uang. Aku masih harus melunasi beberapa pembayaran… Akan lebih baik mencari
pialang untuk menjualnya secara diam-diam, meskipun dengan begitu kita mungkin
hanya mendapat sekitar sepuluh ribu tael…”
Meskipun Gu Yu tahu
Wang Qinghuai berusaha mendapatkan simpatinya, dia tetap merasa bahwa Wang
cukup setia. Dia berpikir sejenak dan berkata, "Tuan Muda, aku akan
memberitahumu sesuatu, tetapi kamu tidak boleh memberi tahu orang lain."
Akhirnya sampai pada
inti permasalahan!
Hati Wang Qinghuai
berdebar kencang karena gembira, tetapi dia tetap mempertahankan ekspresi
tenang dan berkata, “Kita sudah saling berhubungan cukup lama. Kau tahu orang
macam apa aku ini, bukan?”
Gu Yu tersenyum dan
berkata, “Tentu saja aku percaya padamu, Tuan Muda. Hanya saja masalah ini
belum selesai. Jika kabar itu tersebar, itu bisa menimbulkan masalah. Sebaiknya
berhati-hati.” Dia kemudian merendahkan suaranya dan melanjutkan, “Selir Ning menyukai
Song Mo, dan Kaisar tampaknya setuju. Dia bahkan memanggil Song Mo untuk
berbicara. Aku berharap dekrit kekaisaran akan dikeluarkan dalam beberapa hari
ke depan. Karena kita tidak tahu kapan tanggal pernikahan akan ditetapkan, Song
Mo ingin menyiapkan lebih banyak uang terlebih dahulu untuk menghindari
kejutan…”
Seolah-olah ada petir
yang menyambar di samping telinga Wang Qinghuai, menyebabkan suaranya berubah,
“Apa kau serius? Song Mo akan menikahi seorang putri?"
“Ya!” Gu Yu
tersenyum, “Rumah tangga Ying Guogong terkenal, dan Putri Jingyi juga sudah cukup
umur untuk menikah. Bibiku bahkan tidak mempertimbangkan kemungkinan ini.
Kudengar Selir Ning yang memohon kepada Kaisar. Dia sangat menyesal sekarang,
tetapi apakah Song Mo akan menikahi Putri Jingyi atau Putri Jingfu masih belum
pasti. Yang pasti dia akan menikahi seorang putri.” Dia menambahkan dengan nada
menggoda, “Sekarang Song Mo sangat khawatir—bibiku sangat protektif, dan dia
takut dia akan menikahi Putri Jingyi. Dia bahkan memintaku untuk pergi ke
istana dan berbicara baik-baik tentangnya dengan bibiku, berjanji akan
membelikanku rumah di Shichahai jika berhasil…”
Wang Qinghuai tidak
bisa lagi duduk diam!
“Kalau begitu, aku
akan segera membantu Song Mo mengumpulkan uangnya.”
Dia buru-buru menghabiskan
makanannya bersama Gu Yu dan bergegas pulang, meraih seorang pelayan dan
bertanya, “Di mana Houye?”
Pelayan itu segera
menjawab, “Houye sedang berbicara dengan Tuan Tao dari Kediaman Ying Guogong.”
Wang Qinghuai
berkeringat dingin setelah mendengar ini. Dia bergegas ke ruang belajar tempat Yan’an
Hou menerima tamu dan memanggil seorang
pelayan yang bertugas di luar, “Cepat masuk dan umumkan bahwa aku memiliki
masalah yang mendesak. Minta Houye untuk keluar dan menemui aku apa pun yang terjadi.
Aku akan menunggu di ruang belajar kecil di belakang."
Pelayan itu
mengangguk dan pergi.
Wang Qinghuai dengan
cemas menunggu ayahnya di ruang belajar kecil.
Tak lama kemudian, Yan’an
Hou masuk sambil tersenyum lebar.
“Dahai, apa yang
begitu mendesak?” tanyanya, jelas senang. “Keluarga Ying Guogong datang untuk melamar lagi. Mereka telah
menawarkan hadiah pertunangan sebesar dua puluh ribu tael, menunjukkan betapa
mereka menghargai adikmu. Aku berpikir kita seharusnya tidak membiarkan
keluarga Song memandang rendah adikmu juga, jadi kami sedang mempersiapkan mas
kawin sebesar empat puluh ribu tael. Aku baru saja akan membicarakan ini
denganmu…”
“Ayah,” sela Wang
Qinghuai dengan cemas, menyuruh semua pelayan di ruangan itu pergi dan bahkan
memerintahkan mereka untuk “membawakan teh nanti.” Ia kemudian merendahkan
suaranya dan memberi tahu Yan’an Hou berita yang baru saja didengarnya. “Bagaimana
pembicaraanmu dengan keluarga Ying Guogong ? Apakah kalian menyetujui sesuatu?”
“Tidak mungkin!” Yan’an
Hou tertegun, dan setelah beberapa saat,
dia berkata, “Song Mo adalah pewaris keluarga Ying Guogong . Bagaimana mungkin
dia bisa menikahi seorang putri? Itu mungkin saja terjadi di tahun-tahun
sebelumnya, tetapi siapa yang ingin menikahi seorang putri saat ini?”
“Jangan lupa,
hubungan antara Song Yichun dan putranya tidak begitu harmonis!” Wang Qinghuai
mengingatkan ayahnya.
Yan’an Hou tiba-tiba menyadari implikasinya.
Wang Qinghuai dengan
cepat bertanya, “Apakah kamu menyetujui usulan keluarga Song?”
Yan’an Hou tampak malu.
Wang Qinghuai
berpikir sejenak dan berkata, “Bukankah Panglima Tertinggi Lima Komando
Militer, Dai Tianyi, mengirim seorang mak comblang untuk melamar adik
perempuannya beberapa hari yang lalu? Kembalilah ke ruang belajar dan katakan
bahwa kamu tidak tahu bahwa ibu telah menyetujui mak comblang keluarga Dai, dan
akhiri masalah ini. Dalam beberapa hari, ketika dekrit kekaisaran turun,
keluarga Song secara alami akan mengerti apa yang terjadi. Kami akan
menyelesaikan pernikahan dengan keluarga Dai sebelum dekrit kekaisaran
dikeluarkan. Jika ada rumor nanti, kami dapat menjauhkan diri dari situasi
ini.”
Jika bukan karena
lamaran mendadak Ying Guogong kepada
keluarga Wang, pernikahan antara keluarga Wang dan keluarga Dai pasti sudah
terjadi.
Yan’an Hou mengangguk dan pergi ke ruang belajar
penerimaan.
“Maksudmu, Yan’an Hou
awalnya setuju, tapi begitu tuan muda
kembali, keadaan berubah?” Song Yichun menatap Tao Qizhong dengan tidak
percaya.
"Ya!" Tao
Qizhong merasa malu karena gagal menyelesaikan tugas sederhana seperti itu. Dia
berkata dengan suara rendah, "Aku sudah mengirim orang untuk menyelidiki
apa yang terjadi. Kita akan mendapat kabar dalam beberapa hari."
“Cepat!” Wajah Song
Yichun menjadi gelap. “Aku khawatir masalahnya tidak sesederhana itu!”
Tao Qizhong
menundukkan kepalanya dan menjawab “Ya” dengan emosi yang campur aduk.
Di kamar samping yang
ditugaskan Song Mo di Istana Musim Panas, Gu Yu sedang berbaring di kang dekat
jendela, mengunyah apel sambil mengamati perabotan kamar. Dia mendecak lidahnya
dan berkata, “Sepertinya Kaisar bermaksud menjadikanmu menantu. Lihat kamar
samping ini – menghadap ke selatan, luas, dan terang. Aku ragu bahkan Yao
Shizhong memiliki akomodasi yang bagus.”
Saat Kaisar berada di
Istana Musim Panas, Perdana Menteri Liang Jifang telah diperintahkan untuk
membantu Putra Mahkota dalam pemerintahan, sementara Menteri Pendapatan dan
Sekretaris Besar Aula Jinshen, Yao Shizhong, menemani Kaisar untuk menangani
urusan negara di Istana Musim Panas.
Song Mo, yang duduk
di mejanya berlatih kaligrafi, hanya tersenyum.
Kaligrafinya tidak
dapat dibandingkan dengan kaligrafi para sarjana Akademi Hanlin yang telah
lulus kedua tingkat ujian kekaisaran, tetapi kaligrafinya unggul dalam tata
letaknya yang megah dan semangatnya yang kuat. Kaisar sangat menyukainya, dan
akhir-akhir ini sering memanggilnya untuk menyalin kitab suci Buddha atau
catatan perjalanan. Di waktu luangnya, Song Mo berlatih kaligrafi di kamarnya.
***
BAB 214-216
“Tian Ci Ge, apakah
kamu tidak ingin menikahi adik perempuan Wang Dahai?” tanya Gu Yu, mulutnya
penuh apel, membuat kata-katanya tidak jelas. “Semua anggota keluarga Wang
cukup tampan, jadi adik perempuan Wang Dahai seharusnya tidak terkecuali.
Jangan mengacaukan segalanya dan berakhir menikahi Jiang Yi! Memang, Jiang Yi
cantik, tetapi emosinya membuatnya tampak seperti semua orang di dunia harus
berputar di sekelilingnya. Jing Fu sedikit lebih baik, tetapi baik dari segi
penampilan maupun temperamen, dia cukup biasa.”
Sambil berbicara, dia
mencondongkan tubuhnya ke meja Song Mo, mengedipkan mata padanya dengan penuh
arti. “Bagaimana kalau aku membantumu memikirkan cara untuk menikahi Jing Tai
milik Shufei Niangniang atau Fu Yuan milik Chen Fei Niangniang? Jing Tai sangat
cantik! Dibandingkan dengannya, Jiang Yi bagaikan emas dan perak di samping
batu giok. Namun jika kau membandingkan Jing Fu dengannya, itu bagaikan kayu di
samping permata! Fu Yuan mungkin tidak secantik Jing Tai atau Jiang Yi, tetapi
temperamennya bagus! Ketika dia masih sangat muda, Chen Fei Niangniang secara
pribadi mengajarinya membaca 'Nü Jie.' Jika kau menikahinya, kau bahkan mungkin
akan memiliki keberuntungan seperti Yong Cheng Bo Feng Jian di masa depan.
Mengapa kau mengarahkan pandanganmu pada Jing Fu? Tidak heran Ning Fei
Niangniang lebih suka menyinggung bibiku kali ini daripada membiarkan Jing Fu
menikahimu…”
Yong Cheng Bo Feng
Jian menikahi Putri Yongping, saudari Kaisar Taizong. Putri Yongping berbudi
luhur dan murah hati; setelah menikahi Feng Jian, dia tidak hanya menghormati
mertuanya dan menjaga keharmonisan dengan saudara iparnya, tetapi juga merawat
selir-selir Feng Jian dengan baik. Dia memiliki lebih dari dua puluh anak hanya
dengan selir-selirnya, dan karena itu, Putri Yongping dipuji oleh Kaisar Taizong
dan menjadi teladan bagi keluarga kerajaan, dirayakan sebagai teladan
kebajikan.
Song Mo
mendengarkannya dengan agak bingung.
Ya, mengapa dia
memilih Putri Jing Fu?
Dou Zhao juga
menyarankan agar dia menikahi Fu Yuan atau Jing Tai.
Tetapi ketika dia mengetahui
bahwa Putri Jing Fu dua tahun lebih muda darinya, dia tiba-tiba memutuskan
untuk menikahinya.
Mungkin dalam
hatinya, dia berpikir bahwa karena Putri Jing Fu masih muda, mereka tidak akan
menikah secepat ini. Setidaknya, dia tidak akan menikah sebelum Dou Zhao
menikah…
Apa yang dilakukan
Dou Zhao?
Hari ini adalah hari
Dou Ming kembali ke rumah setelah tiga hari.
Dou Zhao mendengarkan
Su Lan berbicara tentang kejadian di kediaman Jining Hou bersama bibi dan sepupunya Zhang Ru.
“… Tuan tertua benar-benar
mengesankan. Begitu bertemu dengan Jining Hou , dia langsung mengenali nona
kelima dan meminta surat nikah dari keluarga Wei,” kata Su Lan sambil menyesap
teh sebelum melanjutkan. “Istri Jing Guogong Guo tidak setuju, tetapi dia dihentikan oleh putra
Jing Guogong Guo. Tuan tertua, putra Jing
Guogong Guo, Tuan Ji, dan tuan kedua
kediaman Jing Guogong Guo semuanya pergi
ke ruang belajar Jining Hou untuk
membahas surat nikah, meninggalkan istri Jing Guogong Guo di aula.
Dia menjadi marah dan
mengambil kemoceng, memukul Jining Hou tanpa henti, membuat nona kelima tercengang. Jining
Hou tidak berani bersuara, hanya
memegang kepalanya dan membiarkan nona kelima memukulnya. Nona kelima ingin
turun tangan dan menghentikannya tetapi akhirnya dipukul sendiri beberapa kali.
Kemudian, ketika mereka mengenali kerabat mereka, tanda merah di punggung
tangan nona kelima belum memudar!”
Pada titik ini, dia
tersenyum, “Aku tidak berpikir istri Jing Guogong Guo secara tidak sengaja mengenai sasaran
kelima; itu tampak disengaja.”
Nada suaranya
mengandung sedikit rasa schadenfreude.
Zhao Zhang Ru tertawa
terbahak-bahak.
Su Xin yang sedang
menuangkan teh untuk Dou Zhao melotot ke arah Su Lan.
Su Lan segera
menegakkan tubuhnya.
Dou Zhao dan bibinya
tidak dapat menahan tawa, dan bibinya berkata dengan lembut, “Jarang sekali Su
Lan bersikap begitu polos; tidak perlu bersikap terlalu kasar padanya.”
Su Xin hanya bisa
menjawab dengan hormat.
Su Lan menatap
adiknya dengan penuh kemenangan dan kemudian berkata dengan sungguh-sungguh,
“Awalnya aku berencana untuk kembali tadi malam untuk melapor kepadamu, tetapi
para pelayan kasar di kediaman Wei, mengikuti perintah istri Jing Guogong Guo, mengawasi kita semua. Aku takut keluarga
Wei akan curiga dan melibatkan nona, jadi aku tinggal bersama para pelayan yang
menemani di kediaman Wei dan kembali bersama nona kelima pagi ini. Gan Lu
khawatir jika kita semua kembali, sesuatu akan terjadi pada mahar nona, jadi
dia tinggal di kediaman Jining Hou bersama Liu Yun dan yang lainnya, berencana
untuk kembali membawa mahar nona nanti.”
Dou Zhao mengangguk
sedikit.
Meskipun para saudari
itu telah bertukar pernikahan, keluarga Wei dan Dou masih mempertahankan
formalitas yang diperlukan.
Begitu fajar
menyingsing, Dou Wenchang diutus untuk menjemput Dou Ming pulang.
Nyonya Wu khawatir
dengan rasa malu yang dialami adiknya dan mengundangnya untuk tinggal di Huai
Tree Alley, tetapi adiknya menolaknya dengan berkata, “Shou Gu kita tidak
melakukan kesalahan apa pun; mengapa Ming Jie harus menyerahkan tempatnya? Jika
dia tidak merasa malu, mengapa aku harus melakukannya?”
Dengan itu, dia
mendorong Nyonya Wu kembali.
Nyonya Wu merasa agak
canggung.
Nyonya Liu, yang
tidak ingin menempatkan Dou Zhao dalam posisi yang sulit, turun tangan untuk menengahi,
“Kalau begitu, mari kita minta Bibi menemani Shou Gu. Ada seseorang yang bisa
diajak bicara akan membuatnya merasa lebih baik.”
Nyonya Zhao membawa
putrinya ke kamar Dou Zhao.
Nyonya Wu, Nyonya
Liu, dan para kerabat perempuan keluarga Dou lainnya di ibu kota berdandan rapi
untuk menyambut Dou Ming, bibi yang baru dilantik.
Paman Dou Ming, Wang
Zhibing, tidak datang, tetapi kerabat perempuan dari keluarga Wang menemani
paman Dou Ming yang lebih muda, Wang Zhipiao.
Bibinya memuji Su Lan
dengan berkata, “Jarang sekali kamu bisa berbicara dengan fasih dan berpikiran
jernih di usia semuda ini.” Ia menyuruh seorang pembantu menghadiahi Su Lan dua
tael perak.
Su Lan dengan senang
hati menerima perak itu, sambil mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya,
dan kemudian pergi bersama saudara perempuannya untuk membiarkan Dou Zhao,
bibinya, dan sepupunya berbicara secara pribadi.
Meskipun bibinya
merasa bahwa pernikahannya dengan keluarga Wei tidak perlu diselamatkan pada
saat ini, dia masih merasa tidak nyaman mendengar bahwa Wei Tingyu telah dengan
cepat mengenali Dou Ming.
Dia mendesah
dalam-dalam dan bertanya, “Shou Gu, apa rencanamu untuk masa depan?”
Dou Zhao berpikir
jika dia mengatakan sesuatu seperti, “Aku tidak akan menikah lagi,” bibinya
pasti akan mengira dia sedang patah hati dan akan merasa kesal dan bersalah.
“Kita kembali ke Zhen
Ding dulu!” dia tersenyum, “Lalu carilah keluarga yang baik!”
Bibinya melihat bahwa
dia masih optimis dan merasakan sedikit kekhawatirannya.
Gu Yu menyadari Song
Mo tampak tenggelam dalam pikirannya dan melambaikan tangannya di depan
matanya.
“Tian Ci Ge,
sadarlah!” candanya, “Kamu tidak sedang memikirkan tentang pengantin, kan?”
Song Mo menjentik
dahi Gu Yu dan tertawa, "Omong kosong apa yang kau bicarakan?" Namun,
telinganya tiba-tiba terasa hangat. Ia segera mengambil sebuah apel dan
menyodorkannya ke tangan Gu Yu, sambil berkata, "Makan apelmu dan berhenti
bicara omong kosong!"
Gu Yu merasa dia
telah menebak suasana hati Song Mo dengan benar.
Dia menyeringai seperti
rubah kecil, berguling kembali ke kang besar di dekat jendela sambil membawa
apel. “Tian Ci Ge, saat kamu menikah, biarkan aku membantumu mengurus
pernikahan! Aku akan melindungimu dan tidak membiarkan mereka memaksamu minum…”
Tetapi Song Mo asyik
memikirkan Dou Zhao.
Kemarin, keluarga Dou
dan Wei menulis ulang surat nikah, dan keluarga Wei segera mengundang dua saksi
mereka, Yan An Hou dan Zhang Jiming, untuk mengesahkan ulang surat nikah. Hari
ini, setelah pasangan itu mengenali kerabat mereka dan minum anggur saat pulang
kampung, keluarga Dou kemungkinan akan mengundang Yang Sen dan Cai Bi untuk
mengesahkan surat nikah, yang kemudian akan diajukan ke Prefektur Shuntian.
Begitu itu terjadi,
berita tentang pernikahan saudara perempuan Dou akan menyebar dengan cepat.
Dengan semakin
dekatnya Festival Pertengahan Musim Gugur pada tanggal lima belas Agustus,
Kaisar tentu tidak akan menghabiskan festival di istana musim panas. Begitu
Kaisar kembali ke istana, masalah pernikahannya dengan Jing Fu akan terungkap,
dan dia akan benar-benar dalam kesulitan!
Apa pun yang terjadi,
dia harus menyelesaikan semuanya sebelum Festival Pertengahan Musim Gugur!
Mengabaikan ocehan Gu
Yu, Song Mo memanggil Chen He dengan suara keras, “Kembalilah ke kediaman dan
lihat apakah Tuan Yan punya pesan untukku.”
Ji Yong secara
pribadi pergi mengundang Yang Sen ke kediamannya.
Yang Sen tidak dapat
menahan diri untuk tidak menghela nafas, “Kasihan Nona Keempat Dou, dia akan
segera menikah tetapi menderita penyakit yang aneh.”
Ji Yong tertawa, “Itu
hanya masalah kulit di wajahnya. Itu tidak sulit diobati, hanya sedikit
merepotkan. Kediaman Jining Hou terlalu
berhati-hati; hanya saja nona kelima belum bertunangan, dan keluarga Dou
menyetujui pernikahan ini.”
Ini menyiratkan bahwa
keluarga Wei tidak puas dengan Dou Zhao dan menekan keluarga Dou untuk menikahi
Dou Ming di kediaman Jining Hou .
Yang Sen tidak
terlalu mempermasalahkannya, tetapi Cai Bi, yang sangat menyadari
seluk-beluknya dan ingin menyenangkan Dou Shishu, tidak akan membiarkan
kesempatan ini berlalu begitu saja. Dia tersenyum, "Jika ada yang harus
disalahkan, itu adalah mahar Nona Dou Keempat yang terlalu besar."
Hal ini secara halus
mengisyaratkan bahwa keluarga Wei tengah mengincar mas kawin keluarga Dou,
mengetahui Dou Zhao menderita penyakit namun tetap tidak bersedia memutuskan
pertunangan.
Ji Yong tidak dapat
menahan diri untuk tidak mengangkat alisnya ke arah Cai Bi.
Yang Sen
menggelengkan kepalanya acuh tak acuh, mendesah tentang kemerosotan moral
masyarakat, sebelum dibantu oleh Ji Yong masuk ke dalam kereta.
Berita Tao Qizhong
tiba lebih awal dari yang dibayangkan Song Yichun.
Setelah makan malam,
Tao Qizhong, dengan ekspresi serius, meminta untuk bertemu Song Yichun.
“Yang Mulia mungkin
akan menikahi seorang putri!” katanya dengan sungguh-sungguh. “Berita itu
datang dari kediaman Yan An Hou, dan sekarang, semua keluarga bangsawan
terkemuka di ibu kota mungkin sudah mengetahuinya.”
Song Yichun hampir
menjatuhkan cangkir tehnya.
“Apa katamu?”
Wajahnya berubah drastis. “Apakah berita itu dapat dipercaya?” Saat berbicara,
dia memikirkan perilaku putranya yang tidak terduga dan, tanpa menunggu jawaban
Tao Qizhong, dia agak mempercayainya.
“Berita itu dapat
dipercaya,” Tao Qizhong membenarkan. “Putra Yan An Hou yang memberi tahu aku
secara pribadi—mungkin untuk memberi penjelasan kepada kediaman kami. Selain
itu, dia mengatakan bahwa baik Permaisuri maupun Ning Fei Niangniang menyukai
Yang Mulia, dan Ning Fei Niangniang telah membicarakannya dengan Kaisar. Kaisar
juga setuju, tetapi karena Permaisuri ingin Yang Mulia menikahi Putri Jing Yi,
masalah ini ditunda. Namun, keputusan Yang Mulia untuk menikahi seorang putri
sudah ditetapkan.”
Song Yichun
menjatuhkan diri ke kursi berlengan.
“Bagaimana ini bisa
terjadi?” gumamnya. “Dalam beberapa tahun terakhir, mereka yang menikahi
putri-putri itu adalah putra-putra bangsawan yang telah meninggal, tetapi Song
Mo adalah pewaris kediaman Ying Guogong … Bagaimana mungkin Ning Fei Niangniang
menyukainya…”
“Itu pasti ide Yang
Mulia!” Tao Qizhong berkata dengan getir. “Jika Yang Mulia menikahi seorang
putri, tidak ada seorang pun yang dapat menggoyahkan posisinya sebagai pewaris…
Anda harus mendorong tuan kedua untuk menghabiskan lebih banyak waktu dengan
Yang Mulia… Jika Yang Mulia bertekad…”
Dampaknya pasti cukup
signifikan!
“Tidak, tidak!” Song
Yichun gelisah, mondar-mandir. “Kita tidak bisa membiarkan dia menikahi seorang
putri…” Dia memberi instruksi pada Tao Qizhong, “Bukankah Earl of Dongping
mengatakan dia memiliki seorang putri seusia dengan Song Mo? Dia akan sempurna!
Kau pergi ke rumah Earl of Dongping untuk melamarnya besok pagi…”
“Tuanku,” Tao Qizhong
harus mengingatkan Song Yichun lagi dengan suara pelan, “Kabar tentang Yang
Mulia menikahi seorang putri harus diketahui oleh semua keluarga bangsawan di
ibu kota.”
Siapa yang berani
melamar keluarga Song saat ini?
Song Yichun
tercengang. “Tidak ada cara lain? Apakah kita hanya akan menonton Song Mo
menikahi seorang putri?”
Tao Qizhong tetap
diam.
***
Gang di sebelah
kediaman Ying Guogong , bernama Shuntianfu Xue Hutong, mendapatkan namanya
karena Sekolah Prefektur Shuntian berada di sana. Gang Jianzi dipenuhi dengan
kios dan toko yang menjual berbagai makanan ringan, termasuk toko pangsit
bernama Mao Ji. Pangsit di sana terkenal karena kulitnya yang tipis dan isinya
yang banyak, dilengkapi dengan ikan dan udang kecil, membuat kuahnya sangat
lezat. Hal ini sesuai dengan selera Tao Qizhong sebagai penduduk asli Jiangnan.
Sesekali, ia akan mengunjungi Mao Ji untuk makan semangkuk pangsit dan
mengobrol dengan pemilik toko, yang juga berasal dari Jiangnan, yang dengan
cepat menghilangkan rasa rindu kampung halamannya dan membangkitkan
semangatnya.
Ketika dia
meninggalkan Halaman Xixiang, hari sudah senja.
Tao Qizhong ragu-ragu
sejenak sebelum menuju ke Toko Pangan Mao Ji.
Seperti biasa, toko
itu ramai, tidak ada kursi kosong.
Di bawah lampu yang
redup, obrolan yang bising, dan panas yang mengepul mengaburkan wajah
orang-orang.
Namun, pemilik Mao Ji
langsung mengenali Tao Qizhong.
Sambil tersenyum, dia
menyeka tangannya di celemeknya saat dia mendekat, “Tuan Tao, seperti biasa,
bolehkah aku menyiapkan meja untuk Anda di pintu belakang?”
Tao Qizhong tersenyum
dan berterima kasih padanya.
Pemiliknya secara
pribadi menyiapkan meja dan membawakan semangkuk wonton untuk Tao Qizhong.
Tao Qizhong menyesap
kaldunya.
Dari meja berikutnya,
dia mendengar dua pria berbicara dengan suara pelan.
“…Benarkah? Keluarga
Dou adalah kaum terpelajar; bagaimana mungkin mereka setuju dengan hal seperti
pertukaran pernikahan antarsaudara perempuan?”
“Mengapa aku harus
berbohong padamu? Nona Dou keempat dan kelima adalah saudara tiri. Dikatakan
bahwa tidak ada cukup waktu untuk mempersiapkan, jadi Nona Dou kelima menikahi
mahar Nona Dou keempat. Sekarang Nona Dou kelima telah menikah di kediaman Jining
Hou sebagai Marquis, tentu saja, Nona
Dou keempat menginginkan maharnya kembali. Aku membantu membawa mahar;
bagaimana mungkin aku tidak tahu!”
“Kudengar keluarga
Dou memberikan mahar dua puluh ribu tael perak untuk putri mereka. Jika mereka
mengambil kembali mahar itu, bukankah Jining Hou akan rugi?”
“Kehilangan apa? Dua
puluh ribu tael itu diberikan oleh kas negara. Nona Dou keempat hanya mengambil
kembali apa yang ditinggalkan ibu kandungnya. Aku rasa hanya sekitar satu atau
dua ribu tael. Dan kakek dari pihak ibu Nona Dou kelima adalah Wang Yousheng,
Gubernur Yunnan, orang yang selalu menang dalam pertempuran ke mana pun dia
pergi, tahu? Sekarang Nona Dou keempat telah mengambil kembali apa yang
ditinggalkan ibu kandungnya, ibu Nona Dou kelima dan keluarga Wang pasti akan
memberinya sejumlah besar uang untuk ditambahkan ke mas kawinnya. Pada
akhirnya, kediaman Jining Hou tetap
untung!”
Mendengar ini, Tao
Qizhong tidak dapat menahan diri untuk tidak menoleh.
Pembicaranya adalah
dua orang pria berjaket kain kasar, kekar dan berkulit gelap. Meskipun yang
satu berwajah jujur dan yang lainnya berwajah licik,
keduanya memiliki tangan yang kapalan dan kuku yang kotor, jelas-jelas pekerja
kasar.
Dia menangkupkan kedua
tangannya ke arah mereka dan berseru, “Tuan-tuan, apakah kalian berbicara
tentang keluarga Dou dari Zhili Utara? Kediaman Tuan Dou Wenhua?”
Dou Shishu, yang
dikenal sebagai Dou Wenhua karena jabatannya sebagai Sekretaris Besar Balai
Wenhua dan pengabdiannya yang panjang di Kementerian Personalia, dihormati oleh
banyak orang di komunitas ilmiah, yang memanggilnya dengan gelar ini, bukan
nama kehormatannya.
Kedua lelaki itu,
melihat Tao Qizhong berpakaian seperti seorang sarjana, menyadari bahwa mereka
berada di hadapan seorang pria terpelajar. Mereka segera berdiri, membungkuk,
dan berulang kali berkata, "Kami tidak berani," sambil membenarkan,
"Ya, itu adalah kediaman Menteri Kehakiman dan Sekretaris Agung Balai
Wenhua, Tuan Dou."
Tao Qizhong,
memperhatikan pakaian mereka yang kasar tetapi sopan santun, dan mengingat
kembali percakapan mereka, menyadari bahwa mereka terbiasa bekerja untuk
keluarga kaya. Sikapnya melunak, dan dia tersenyum, “Malam ini dingin, dan aku
merasa percakapan kalian menarik, jadi aku tidak bisa tidak mendengarkan.
Tolong jangan tersinggung.”
"Sama sekali
tidak!" jawab mereka dengan hormat. Orang yang tampak cerdik itu
menambahkan, "Dari nada bicaramu, Tuan, sepertinya Anda mengenal keluarga
Dou. Jika ada yang ingin Anda ketahui, kami akan memberi tahu Anda semua yang
kami ketahui."
Namun, si pedagang
yang tampak jujur tampak tidak senang dan menendang si
pedagang yang cerdik, yang pura-pura tidak memperhatikan dan bersemangat
mengundang Tao Qizhong untuk bergabung ke meja mereka.
Tao Qizhong, yang
memahami situasi, tersenyum, “Mengapa kamu tidak datang ke sini? Di sini lebih
sepi.”
Orang yang tampak
jujur itu ragu-ragu, tetapi orang yang cerdik
itu, dengan gembira, membawa mangkuk berisi pangsitnya yang setengah dimakan ke
samping Tao Qizhong. Orang yang jujur itu, karena tidak
melihat pilihan lain, pun mengikuti.
Tao Qizhong tertawa,
“Dengan duduk bersama, kita bisa mengosongkan satu meja agar pemilik bisa
melayani lebih banyak pelanggan dan memperoleh penghasilan lebih banyak.”
Si cerdik setuju
dengan antusias, dan si jujur santai saja
mendengarnya.
Tao Qizhong kebanyakan
berbicara dengan orang yang jujur, “Kamu bilang kamu membantu memindahkan mahar
Nona Dou yang keempat. Apa ceritanya di sana?”
Pria itu menjelaskan
dengan jujur, “Kejadian seperti itu memalukan bagi semua orang yang terlibat.
Setelah pengantin wanita kembali ke rumah dan mengenali kerabatnya, keluarga
Dou memanfaatkan kegelapan itu untuk memindahkan kembali apa yang ditinggalkan
ibu kandung Nona Dou keempat sebagai mas kawin. Mereka tidak memiliki cukup
tenaga, dan karena aku sering membantu keluarga Dou dengan pekerjaan berat,
mereka memanggil aku untuk membantu. Selain upah, mereka memberi kami
masing-masing satu tael perak sebagai hadiah. Aku baru saja menyelesaikan
pekerjaan dan mengundang saudara laki-laki aku ke sini untuk semangkuk pangsit.”
Meskipun wonton Mao
Ji murah, bagi buruh seperti mereka, menikmati semangkuk seperti ini adalah
suatu kemewahan.
Tao Qizhong
mengangguk dan tersenyum, bertanya tentang para saudari yang bertukar
pernikahan.
Orang yang cerdik
ingin berbicara, tetapi dia hanya tahu apa yang dikatakan orang jujur, jadi dia
tidak bisa berkata banyak. Orang jujur tahu lebih banyak
tetapi seperti sumbu lampu yang hanya menyala ketika ditusuk. Tao Qizhong
membayar pangsit mereka dan memesan sepanci baijiu tua dan empat hidangan untuk
menemani minuman. Mereka minum perlahan di pintu belakang toko pangsit sampai
jam kedua sebelum berpisah.
Saat angin bertiup,
Tao Qizhong merasa sedikit mabuk.
Dia bersandar ke
dinding dan perlahan berjalan ke gang di sebelah kediaman Ying Guogong .
Penjaga gerbang
melihat Tao Qizhong dan bergegas untuk membantunya, sambil menyanjung, “Tuan
Tao, ke mana saja Anda? Mengapa Anda tidak membawa seorang pelayan? Di sini
sangat gelap; bagaimana jika Anda terluka? Urusan Guogong akan kacau balau!”
Tao Qizhong terkekeh
dan memberikan sepotong kecil perak kepada penjaga gerbang, “Beli minuman
untukmu!”
Penjaga gerbang itu
sangat senang sehingga matanya menyipit, mengucapkan terima kasih kepadanya
dengan sungguh-sungguh dan menjadi lebih perhatian, “Haruskah aku membantumu
kembali ke kamarmu? Guogong mengirim seseorang untuk menanyakan ke mana kau
pergi. Jika kau ingin keluar sendirian di masa mendatang, beri tahu kami saja.
Jika Guogong mencarimu, kami akan tahu di mana menemukanmu…”
Tao Qizhong
bertanya-tanya mengapa Adipati mencarinya. Jika keadaan mendesak, ia akan
mengirim seseorang untuk mencarinya. Mengetahui bahwa ia telah kembali, mereka
akan mengirim seseorang lagi jika diperlukan.
Merasa agak pusing,
Tao Qizhong menggumamkan tanda terima dan pergi beristirahat.
Tengah malam dia
tiba-tiba terbangun dan teringat kejadian itu.
Apakah dia akhirnya
menemui Guogong?
Dia tidak dapat
mengingatnya dengan jelas, sambil mengusap pelipisnya sambil bersandar di
tempat tidur. Dia memanggil seorang pelayan untuk membawakannya teh dan
bertanya, "Apakah Guogong mengirim seseorang untuk menemuiku?"
"Tidak,"
jawab pelayan itu sambil tersenyum, "tetapi tuan kedua datang
mencarimu." Dia berhenti sejenak, lalu menambahkan dengan suara pelan,
"Sepertinya Guogong marah kepada tuan kedua, dan dia hampir dihukum. Tuan
kedua datang untuk memintamu mengucapkan beberapa kata-kata baik untuknya di
hadapan Guogong.”
Tao Qizhong mendesah
dalam-dalam.
Memang, dia tidak
sebaik Song Mo!
Kalau saja Song Mo
menikahi seorang putri, dengan kemampuannya, sang Adipati dan tuan kedua akan
hidup di bawah bayang-bayangnya!
Pikiran itu terlintas
dalam benaknya, dan dia langsung teringat percakapan di Toko Pangan Mao Ji.
Bukankah dia awalnya
tertarik dengan situasi Nona Dou keempat dalam keluarga Dou?
Tao Qizhong bangkit
berdiri dan memberi perintah kepada pelayan, “Cepat, bantu aku berpakaian. Aku
harus menemui Guogong.”
Pelayan itu terkejut.
Tao Qizhong menyadari
bahwa dia terlalu bersemangat dan berkata, “Kamu boleh pergi. Aku akan
meneleponmu jika aku butuh sesuatu.”
Dia hanya mendengar
rumor; lebih baik memverifikasi terlebih dahulu sebelum berbicara kepada Adipati
untuk menghindari kesalahan.
Pelayan itu mundur.
Tao Qizhong
mondar-mandir di kamarnya hingga fajar menyingsing, lalu memanggil pembantu
untuk membantunya menyegarkan diri. Tanpa sempat sarapan, ia meninggalkan
kediaman Ying Guogong sendirian.
Song Yichun, yang
sedang memikirkan pelajaran Song Han, merasakan nyeri tumpul di dadanya, akibat
perbuatannya sendiri, tanpa ada yang bisa disalahkan. Kemarin, ia ingin bermain
catur dengan Tao Qizhong, tetapi Tao Qizhong sedang keluar. Pagi ini, ketika
Song Yichun menguji pelajaran Song Han, meskipun ia telah membacakan pelajaran
kemarin, ia tergagap, membuat Song Yichun marah lagi. Ia ingin berbicara dengan
Tao Qizhong, tetapi ketika ia mengirim seorang pembantu untuk menjemputnya, Tao
Qizhong sedang keluar lagi, menyebabkan kemarahan Song Yichun berkobar.
Apa sebenarnya yang
dilakukan Tao Qizhong?
Tahu betul bahwa dia
dibutuhkan, namun menghindarinya, apakah dia mengira bahwa begitu Song Mo
menikahi seorang putri, dia akan dibayangi dan menjadi sekadar boneka di
kediaman Ying Guogong , sehingga menjadi acuh tak acuh?
Song Yichun, dengan
urat-urat menonjol di dahinya, berteriak kepada pelayan itu, “Cari dia! Bahkan
jika kamu harus mencari di setiap sudut ibu kota, bawa dia kembali!”
Pelayan itu menjadi
bingung, berbalik dan menabrak Tao Qizhong.
Tao Qizhong berseru
sambil memegangi dadanya, namun tanpa melihat ke arah pelayan itu, dia
mendorong melewatinya dan melangkah maju untuk menyambut Song Yichun.
“Guogong, aku punya
kandidat yang bagus untuk pernikahan pewaris!” katanya sambil tersenyum pada
Song Yichun.
Dou Shiying berdiri
di tangga rumah utama, memperhatikan para pelayan memindahkan barang-barang
masuk dan keluar, merasa berat hati.
Barang-barang yang
ditinggalkan Gu Qiu untuk putrinya telah ditemukan, tetapi di mana pernikahan
putrinya?
Dia memikirkan
kegembiraan Dou Ming yang nyaris tak terpendam, tatapannya semakin gelap saat
dia pergi ke aku p timur.
Aula itu agak
berantakan, dengan Zhao Zhangru berjongkok di depan dua kotak yang diambil dari
kediaman Jining Hou , berbicara kepada Dou Zhao, “... Kotak dari Bibi ini pasti
bagian dari satu set dengan kotak kita. Kotak kita memiliki ukiran Delapan
Ratus Arhat di atasnya, dan kotakmu memiliki ukiran Peng Zu yang sedang
merayakan ulang tahunnya, tetapi keduanya terbuat dari kayu cendana ungu dengan
tatahan gading."
Dou Zhao tersenyum,
sambil menunjuk ke layar kecil di dekatnya, “Ini juga terbuat dari kayu cendana
ungu, bertahtakan mutiara.”
“Di mana? Di mana?”
Zhao Zhangru mencondongkan tubuhnya.
Dou Zhao
menunjukkannya padanya.
Kedua wanita muda
itu, yang keduanya sudah lewat usia menikah, tertawa seperti anak-anak, tidak
menyadari masalah-masalah dunia.
Dou Shiying merasa
seolah-olah hatinya sedang dipotong dengan pisau.
Bibinya mendekat
dengan tenang, menatap kedua wanita muda yang cantik itu, dan dengan lembut
memanggil, “Menantu laki-laki tertua,” dan bertanya, “Apa rencanamu?”
***
“Apa rencanamu?”
“Kita harus mencari
pasangan yang lebih baik untuk Dou Zhao! Jika kita tidak dapat menemukannya,
dia bisa tinggal di rumah dan kita dapat mencari seorang suami untuk bergabung
dengan keluarga kita. Kita tidak bisa membiarkan Dou Zhao menderita lagi!”
Namun, mengatakannya
lebih mudah daripada melakukannya. Belum lagi usia Dou Zhao, berapa banyak
orang yang dapat dibandingkan dengan Wei Tingyu, yang telah mewarisi gelar
bangsawan? Jika mencari suami untuk bergabung dengan keluarga begitu mudah,
mengapa Zhangru masih belum menikah?
Dou Shiying tidak
dapat menahan ekspresi malunya.
Menyadari
ketidaknyamanan Dou Shiying, Zhao Zhangru segera menarik lengan baju Dou Zhao.
Dou Zhao sedikit
terkejut. Melihat ayahnya tampak malu di bawah tatapan tajam bibinya, dia
mendesah dalam hati dan melangkah maju untuk membantu ayahnya keluar dari
situasi tersebut. “Kapan kamu tiba? Kenapa kamu tidak memberi tahu kami?” Dia
kemudian mengundang bibinya, “Di malam hari dingin sekali. Ayo masuk dan minum
teh hangat.” Dia meraih lengan bibinya dan tersenyum, “Sepupuku dan aku baru
saja menemukan beberapa barang menarik, mungkin hadiah dari nenekku untuk ibuku
saat dia menikah. Kami baru saja akan bertanya kepadamu tentang itu!” Dengan
senyum ceria, dia menuntun bibinya ke ruang utara, yang untuk sementara
digunakan sebagai tempat istirahat.
Zhao Zhangru
tersenyum sambil membukakan tirai untuk Dou Shiying.
Merasa bersyukur, Dou
Shiying tersenyum ramah kepada Zhao Zhangru dan memasuki ruang utara. Ia
mendengarkan putrinya, Nyonya Zhao, dan Zhao Zhangru mengobrol dengan gembira
selama beberapa saat, sambil minum beberapa cangkir teh tanpa sadar, dan
melihat bahwa hari sudah larut dan sebagian besar barang sudah dikemas, ia pun
pamit.
Kakak iparnya
mendengus dingin.
Namun, Dou Shiying
tidak bisa tidur sepanjang malam.
Keesokan paginya, dia
pergi menemui Dou Zhao dan berkata, “Aku sudah membicarakannya dengan keluarga
Wang. Wang Shi bisa kembali ke kampung halamannya di Zhen Ding untuk melayani
matriark kedua, atau dia pergi ke kuil keluarga untuk beberapa waktu. Anda
sebaiknya tetap tinggal di ibu kota; keluarga membutuhkan seseorang untuk
mengelola rumah tangga.”
Dengan cara ini, akan
lebih mudah untuk menjelaskannya kepada orang lain!
Dou Zhao tidak
berencana untuk kembali ke Zhen Ding secepat ini. Dia perlu menyelesaikan
urusannya sebelum kembali.
“Bagus!” Dou Zhao
tersenyum. “Bibi bilang dia hanya mengunjungi ibu kota sekali saat dia masih
muda, mengikuti Paman. Aku berpikir untuk meminta Bibi dan Sepupu Zhangru
tinggal bersama kita lebih lama dan menjelajahi beberapa tempat terkenal di ibu
kota.”
Mendengar ini, Dou
Shiying tidak dapat menahan perasaan lega dan mulai berbicara tentang
tempat-tempat terkenal di ibu kota.
Seorang pelayan telah
mengintip cukup lama, menunggu Dou Shiying selesai berbicara sebelum dengan
hati-hati masuk untuk melapor, “Tuan Ketujuh, Tuan Xu Zhiji dari Akademi Hanlin
mengirim undangan, meminta Anda untuk bergabung dengannya minum-minum di Menara
Zuixian malam ini. Dia bersikeras Anda harus datang.”
Dou Shiying segera
tahu bahwa Xu Zhiji mungkin membutuhkan sesuatu darinya. Dia selalu percaya
bahwa "membantu orang lain berarti membantu diri sendiri," tetapi
saat ini, dia tidak berminat untuk minum bersama Xu Zhiji di Menara Zuixian!
Dia berpikir sejenak
dan berkata, “Katakan pada utusan itu bahwa aku punya beberapa urusan keluarga
yang harus diselesaikan dan tidak bisa pergi ke Menara Zuixian. Ucapkan terima
kasih atas undangannya. Jika dia punya masalah mendesak untuk dibicarakan, dia
dipersilakan datang ke rumahku untuk minum teh.”
Pelayan itu
mengangguk dan pergi.
Dou Shiying
melanjutkan pembahasan topik sebelumnya dengan Dou Zhao, “…Apakah ada tempat
yang ingin kamu kunjungi? Aku akan meminta Gaosheng menemanimu.”
Jika bukan karena
kakak iparnya, akan merepotkan bagi seorang pria dan seorang wanita untuk pergi
keluar bersama. Dalam beberapa hari, itu akan menjadi hari liburnya, dan dia
akan menemani putrinya sendiri.
Dou Zhao menyebutkan
beberapa tempat, tetapi kemudian mempertimbangkannya kembali dan tertawa, “Oh,
tidak usah terburu-buru. Aku akan membicarakannya dengan Sepupu terlebih
dahulu.”
Melihatnya dalam
suasana hati yang baik, Dou Shiying juga merasa senang, dan berkata, “Aku ingat
kamu suka batu tinta. Saat kamu masih kecil, kamu tidak akan melepaskannya saat
kamu melihatnya di ruang kerjaku, bersikeras untuk membawanya ke kamarmu. Dalam
beberapa hari, aku akan membawamu ke Yubaoxuan. Di ibu kota, barang antik dan
batu giok mereka unik, bahkan lebih baik dari koleksi Jifenge kita…” Dia dengan
hati-hati mencoba menyenangkan Dou Zhao.
Saat itu, Dou Zhao
kesal dan dengan sengaja mengambil barang-barang yang disukai ayahnya. Dia
tidak benar-benar menyukainya. Memikirkannya sekarang, dia merasa itu lucu.
Namun, kesempatan untuk mengunjungi Yubaoxuan bersama ayahnya sangat menarik.
Dia tersenyum dan
bertanya, "Bukankah mereka mengatakan Jifenge kita adalah yang terbaik di
dunia? Bagaimana mungkin barang-barang Yubaoxuan lebih baik dari barang-barang
kita?"
“Jifenge kami
terkenal karena ragamnya yang luas, melayani semua tingkatan, dengan cabang di
provinsi-provinsi besar. Jika Anda melihat sesuatu di cabang Nanjing dan ingin
mengirimkannya ke Hangzhou, Jifenge dapat mengaturnya, itulah sebabnya tempat
ini terkenal. Namun dalam hal kualitas, barang-barang Yubaoxuan lebih istimewa…”
Dou Shiying menjelaskan secara terperinci ketika pelayan itu kembali,
melaporkan, “Tuan Ketujuh, pelayan Tuan Xu bertanya apakah dia dapat
mengunjungi Anda sore ini.”
Dou Shiying tidak
dapat menahan diri untuk berseru, “Apa yang bisa begitu mendesak?”
Dou Zhao segera
berkata, “Ayah, jika Ayah memiliki urusan yang harus diselesaikan, silakan
saja. Aku akan mengunjungi Bibi dan bertanya ke mana dia dan sepupunya ingin
pergi.”
Dou Shiying tidak
memaksa dan kembali ke ruang kerjanya.
Setelah makan siang,
Xu Zhiji tiba bersama seorang pria terpelajar berusia lima puluhan.
Dou Shiying
memperhatikan pakaian pria itu yang elegan, liontin giok Hetian yang sempurna
di pinggangnya, kulitnya yang kemerahan, dan kukunya yang panjang dan berwarna
merah muda, membuatnya tampak seperti seorang sarjana yang terawat baik. Dou
Shiying diam-diam penasaran tetapi tetap tenang saat ia mengundang mereka untuk
duduk.
Sebelum pelayan itu
sempat menyajikan teh, Xu Zhiji meminta maaf, “Aku datang tanpa izin Anda,
tetapi aku sedang terburu-buru. Mohon maaf.”
Apa yang diinginkan
Xu Zhiji kemungkinan melibatkan pria terpelajar ini.
Dou Shiying merenung
dan tersenyum, “Kita berdua bertugas di Akademi Hanlin dan harus saling
mendukung. Kamu terlalu sopan.”
Setelah berbasa-basi
sebentar, Xu Zhiji memperkenalkan pria terpelajar itu kepada Dou Shiying, “Ini
adalah teman sekotaku, Tao Chi, nama panggilan Qizhong. Saat ini ia bertugas
sebagai penasihat di rumah tangga Ying Guogong . Ketika aku pertama kali datang
ke ibu kota untuk mengikuti ujian kekaisaran, aku menerima bantuannya.
Sekarang, ia punya permintaan, dan aku, yang pangkatnya rendah, hanya bisa
meminta bantuanmu.” Sambil berkata demikian, ia berdiri dan membungkuk
dalam-dalam kepada Dou Shiying, “Tolong, apa pun yang terjadi, bantulah aku.”
Pria terpelajar itu
juga berdiri dan memberi hormat kepada Dou Shiying.
“Silakan berdiri!”
Dou Shiying segera membantu mereka berdiri, sambil berkata, “Kalian tahu
temperamenku. Kita semua adalah pejabat di ibu kota, dan mengenal satu sama
lain adalah takdir. Kalau aku bisa membantu, aku akan membantu.”
Xu Zhiji, mengetahui
hal ini, berani membawa seseorang tanpa pemberitahuan.
Dia menjelaskan
situasinya dengan canggung.
Ternyata Tao Qizhong
memiliki keponakan seorang pedagang yang terlibat dalam kasus pencurian di
Prefektur Baoding, Zhili Utara, tahun lalu. Tao Qizhong ingin Dou Shiying
berbicara baik-baik dengan para pejabat di sana.
Dou Shiying mengerti
bahwa mereka ingin dia memanfaatkan pengaruh Dou Shishu—Dou Shishu adalah
Menteri Kehakiman.
Karena khawatir Dou
Shiying akan menolak, Tao Qizhong segera menambahkan, “Keponakanku jujur dan
kaya; dia tidak mungkin melakukan pencurian. Jika kamu bisa membersihkan
namanya, aku akan sangat berterima kasih.”
Kasus seperti itu
biasa terjadi, dan Dou Shiying tidak akan menyalahgunakan kekuasaannya hanya
demi beberapa koin perak, terutama karena Xu Zhiji adalah seorang jinshi dan
pejabat di Akademi Hanlin. Dia bisa mencari seseorang untuk berbicara dengan
Prefek Baoding. Karena mereka datang kepadanya, kasus pencurian itu mungkin
tidak mudah. Jadi dia tersenyum dan berkata,
"Tidak perlu mengucapkan terima kasih. Aku akan bertanya dulu, dan jika
aku bisa membantu, aku pasti akan membantu."
Tao Qizhong segera
berdiri untuk mengucapkan terima kasih kepadanya, sambil berkata, “Aku berpikir
untuk meminta Ying Guogong turun tangan,
tetapi dia berkata tidak pantas bagi pejabat tinggi untuk bergaul dengan orang
luar. Kami, para sarjana, yang dapat menemukan bantuan ke mana pun kami pergi.”
Ini menjelaskan
mengapa gurunya tidak membantu dan menyanjung Xu Zhiji dan Dou Shiying.
Xu Zhiji terbatuk.
Biasanya berhati-hati
dengan perkataannya, mengapa sekarang membuat kesalahan seperti itu?
Karena mereka meminta
bantuan Dou Shiying, mereka seharusnya fokus padanya, bukan menyebut orang
lain.
Tao Qizhong menyadari
kekeliruannya dan segera mengganti pokok bahasan, membicarakan tentang kejadian
terkini di ibu kota, menciptakan suasana yang menyenangkan.
Setelah beberapa
putaran minum teh, Xu Zhiji menyadari kelelahan Dou Shiying dan memberi isyarat
kepada Tao Qizhong. Setelah beberapa kali mengobrol santai, mereka pun pamit.
Dou Shiying dengan
sopan mengantar mereka keluar dari ruang kerja.
Para pelayan sibuk
menurunkan lentera merah bergambar karakter kebahagiaan ganda.
Tao Qizhong tersenyum
dan bertanya, “Kejadian bahagia macam apa ini? Kalau aku tahu, aku pasti sudah
datang lebih awal.”
Dou Shiying merasa
sedikit canggung dan menjawab singkat, “Putriku sudah menikah!”
“Oh!” Tao Qizhong
tampak tertarik, “Putrimu menikah dengan keluarga mana?”
Dou Shiying merasa
semakin tidak nyaman. Xu Zhiji telah menghadiri pernikahan tersebut dan tahu
bahwa Tao Qizhong, sebagai penasihat di rumah tangga Ying Guogong , seharusnya
telah mendengar tentang Jining Hou . Mungkin ini dapat membantu membangun
hubungan, jadi dia tersenyum dan berkata, “Pengantin pria adalah keturunan dari
pahlawan pendiri, Jining Hou , seorang pemuda tampan yang mewarisi gelar
tersebut sebelum dewasa…”
Berita tentang
pertukaran pernikahan kedua saudari itu belum menyebar. Dou Shiying, takut Xu
Zhiji akan berbicara terlalu banyak dan menyebabkan rasa malu, dengan cepat
menyela, "Kamu terlalu baik, Saudara Zhiji," memotongnya.
Xu Zhiji, melihat
keengganan Dou Shiying untuk berdiskusi lebih lanjut, menduga bahwa menantu
laki-laki itu mungkin tidak sesuai dengan keinginan Dou Shiying. Dia tersenyum
dan mengalihkan topik pembicaraan. Namun, Tao Qizhong, dengan sedikit
sanjungan, berkata, “Kamu benar-benar diberkati! Bahkan putri keduamu menikah
dengan sangat baik, menjadi istri seorang bangsawan. Menantu laki-laki tertuamu
pasti juga luar biasa. Dari keluarga mana dia berasal?”
Dou Shiying merasa
jengkel.
Putri kedua mengacu
pada putri aku , bukan putri bungsu aku , bukan?
Apakah Tao Qizhong
ini seorang sarjana?
Namun karena ia
bertanya langsung, Dou Shiying tidak bisa mengabaikannya, karena takut
menimbulkan kecurigaan. Ia dengan enggan menjawab, "Aku tidak punya anak
laki-laki, jadi aku berencana untuk menjaga putri sulung aku di rumah untuk
saat ini dan belum mengatur pernikahan untuknya."
Mata Tao Qizhong
berbinar, dan dia bertanya dengan penuh semangat, “Apakah kamu berencana untuk
mencari seorang suami untuk bergabung dengan keluargamu, atau kamu akan
menikahkannya dengan keluarga baik-baik?”
Dou Shiying merasakan
makna tersirat dalam kata-katanya dan bertanya-tanya apakah Tao Qizhong
mempunyai kandidat yang cocok dalam pikirannya.
Dia menjawab pelan,
“Aku belum memutuskan, itulah sebabnya aku belum mengatur pernikahan untuk
putri sulung aku …”
Tao Qizhong berkata
dengan gembira, “Aku ingin mengusulkan jodoh untuk putri Anda. Bagaimana
menurut Anda?” Senyumnya penuh dengan semangat.
***
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar