Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Jiu Chong Zi : Bab 505-end
BAB 505-507
Ekspresi wajah Putra
Mahkota sedikit goyah mendengar
kata-kata Cui Yijun.
Memang, Ji Yong tidak
bertugas hari ini. Namun, sejak sore, Ji Yong telah membahas pengelolaan Sungai
Kuning dengan Putra Mahkota di Istana
Timur. Putra Mahkota , yang sangat perhatian karena banjir tahun ini,
mendengarkan dengan saksama. Bahkan saat gerbang istana hendak dikunci,
keduanya masih asyik mengobrol. Cui Yijun telah menginstruksikan para pelayan
untuk menyiapkan kamar bagi Ji Yong di aula samping. Ketika keributan meletus
di Istana Qianqing pada tengah malam, Ji Yong-lah yang mendesak Putra Mahkota untuk datang membantu Kaisar.
Ji Yong, yang merasa
malu, berkata, "Token ini palsu! Aku menyuruh seorang pengrajin terampil
membuatnya berdasarkan token Song Mo."
Putra Mahkota dan Cui Yijun tercengang.
Karena khawatir
mereka tidak akan mempercayainya, Ji Yong menyerahkan token itu kepada Cui
Yijun.
Cui Yijun hanya
pernah melihat token Song Mo sebelumnya dan tidak dapat benar-benar membedakan
keasliannya, terutama dalam situasi ini. Dia tersenyum dan mengembalikan token
itu kepada Ji Yong, sambil berkata, "Token itu terlihat identik dengan
yang asli. Token itu bahkan berhasil mengelabui Golden Feather Guard."
Dalam hati, dia menjadi lebih waspada. "Mengapa kamu memalsukan token Tuan
Song?"
Ji Yong tertawa
canggung, "Song Mo dan aku punya beberapa masalah pribadi. Awalnya aku
berencana menggunakannya untuk membuatnya mendapat masalah, jadi tentu saja aku
tidak bisa membiarkan orang-orang itu mengetahui masalah apa pun dengan token
itu!"
Putra Mahkota dan Cui Yijun saling bertukar pandang.
Penggunaan nama Song Mo
secara biasa oleh Ji Yong menunjukkan permusuhan yang jelas di antara mereka,
namun sekarang mereka harus bergantung pada perlindungan Song Mo.
Cui Yijun tersenyum,
"Keluhan macam apa? Apakah Anda ingin aku menjadi penengahnya?"
"Tidak perlu,
tidak perlu," kata Ji Yong malu. "Itu hanya masalah kecil."
Cui Yijun tidak
mendesak lebih jauh.
Putra Mahkota berkata, "Penjaga Bulu Emas melindungi
istana kekaisaran, sebuah tanggung jawab yang berat. Jianming, bagaimana kau
bisa melakukan hal seperti itu?"
Ji Yong segera
menundukkan kepalanya dan berkata, "Pejabat ini tahu kejahatannya! Itu
tidak akan terjadi lagi."
Melihat ini, suara Putra
Mahkota sedikit melunak, "Namun,
kami beruntung memiliki Anda hari ini. Kalau tidak, kami tidak akan tahu
tentang kejadian di Istana Qianqing."
Terlepas dari apakah
Ji Yong berpihak pada Raja Liao atau ada
jebakan di depannya, begitu dia memutuskan untuk membantu Kaisar, dia sudah
terlibat dalam situasi tersebut. Berdiri di luar Istana Qianqing tidak akan
membebaskannya dari bahaya!
Sang Putra Mahkota menarik napas dalam-dalam dan berjalan dengan
tegas ke Istana Qianqing.
Para pelayan palsu
telah mundur ke Istana Kunning, meninggalkan Istana Qianqing yang dipenuhi
mayat. Song Mo, berlumuran darah, berdiri dengan cemas di pintu masuk istana.
Melihat Putra Mahkota masuk, dia
bergegas maju untuk memberi penghormatan, sambil berkata dengan penuh
penyesalan, "Yang Mulia, kelalaian pejabat inilah yang memungkinkan para
penipu menyusup sebagai pelayan..."
Pemandangan
pembantaian dan bau darah yang menyengat di Song Mo hampir membuat sang Putra
Mahkota muntah.
Wang Yuan merangkak
mendekat, meratap sambil menangis dan mengeluarkan lendir, "Yang Mulia,
tolong selamatkan Kaisar! Kaisar telah disandera oleh Raja Liao !"
Meskipun sang Putra
Mahkota sudah bisa menebak, mendengar
Wang Yuan mengucapkan nama yang terpendam dalam hatinya masih membuatnya
tertegun sejenak.
Cui Yijun memanggil
dengan lembut, "Yang Mulia."
Sang Putra Mahkota tersentak kembali ke dunia nyata.
Inilah kesempatannya
untuk menegaskan otoritas!
Sambil menahan
gejolak di dadanya, dia dengan lembut menghibur Song Mo, "Meskipun kamu
memimpin Golden Feather Guard, masih ada tempat yang tidak dapat kamu akses
dengan bebas. Apa yang terjadi bukanlah salahmu. Apakah kamu terluka? Cui Yijun
memiliki obat yang sangat bagus untuk luka, biarkan dia memeriksanya!"
Song Mo tidak berdiri
di sana untuk memberikan penghormatan. Ia mengucapkan terima kasih kepada Putra
Mahkota dengan hormat, melepaskan
pakaiannya untuk memperlihatkan luka menganga di punggungnya, dan mempersilakan
Cui Yijun untuk mengoleskan obat. Ia kemudian berkata kepada Putra Mahkota ,
"Gerbang istana sekarang terkunci, yang mencegah orang luar masuk tetapi
juga menghalangi kita untuk mendapatkan bantuan. Kaisar dan Raja Liao sama-sama berada di Istana Kunning.
Raja Liao tidak akan berani menyakiti Kaisar, atau dia
akan menghadapi pembalasan dari para Putra Mahkota daerah bahkan jika dia berhasil naik takhta.
Namun, Raja Liao tidak gegabah. Baginya
untuk mempertaruhkan segalanya hari ini, dia pasti punya rencana yang sangat
jitu. Aku khawatir Kamp Mesin Ilahi dan Kamp Lima Tentara mungkin tertipu oleh Raja
Liao , dengan menggunakan dalih 'membersihkan istana' untuk memaksa masuk.
Prioritas mendesak
kita adalah mengirim pengintai, memimpin Komando Lima Distrik untuk menjaga
kota, dan menghubungi Kepala Menteri Liang untuk membahas langkah kita
selanjutnya. Aku akan tinggal di sini bersama Pengawal Bulu Emas untuk
menyelamatkan Kaisar. Menyembunyikan situasi hanya akan menyebabkan kepanikan
di luar dan memberi Raja Liao kesempatan
untuk memutarbalikkan kebenaran, melibatkan Yang Mulia, dan mengguncang fondasi
negara!"
Kata-katanya
diplomatis, tetapi pada dasarnya ia memberi tahu Putra Mahkota untuk memprioritaskan pengumpulan menteri
kabinet guna mengecam pengkhianatan Raja Liao daripada keselamatan Kaisar. Ini akan mencegah
Raja Liao membunuh Kaisar dan secara
keliru menuduh Putra Mahkota merencanakan pemberontakan. Dengan dukungan
menteri kabinet, bahkan jika Raja Liao memperoleh dekrit kekaisaran, itu akan
dianggap sebagai perebutan kekuasaan, menjadikannya pengkhianat yang harus
dikutuk oleh semua orang. Song Mo bersedia menanggung kesalahan karena
mengabaikan keselamatan Kaisar.
Ji Yong mendengus
dalam hati.
Song Mo, bajingan
berhati hitam itu, menghasut Putra Mahkota untuk menggunakan orang lain sebagai pion
sambil mempertahankan kedok kebenaran dalam melayani negara dan rakyat. Tidak
heran dia, meskipun beberapa tahun lebih muda dari Ji Yong, sudah memimpin
Pengawal Bulu Emas.
Tampaknya hati nurani
Ji Yong masih terlalu lembut.
Namun, Sang Putra
Mahkota sangat tersentuh.
Dengan tetap tinggal
di sini, jika Raja Liao , karena putus asa, benar-benar menyakiti Kaisar, Song
Mo, sebagai komandan Pengawal Bulu Emas yang bertanggung jawab untuk melindungi
Kaisar, akan menghadapi konsekuensi yang berat – paling banter, kehilangan
jabatannya dan dipenjara; paling buruk, kehilangan nyawanya dan keluarganya!
Namun, sang Putra
Mahkota harus mengakui bahwa dalam
situasi tegang ini, mengikuti nasihat Song Mo adalah satu-satunya kesempatannya
untuk melawan Raja Liao .
Dia menggertakkan
giginya dan berkata, "Yangtang, tenang saja, selama aku hidup, kamu juga
akan hidup!"
Ekspresi Song Mo
menjadi gelap saat dia menjawab, "Yang Mulia, ada seorang pria bernama
Jiang Yi di Komando Lima Distrik, yang dipindahkan dari Kamp Mesin Ilahi. Anda
mungkin mengirimnya dengan perintah Anda ke Kamp Mesin Ilahi. Paling tidak,
kamp itu bisa memecah belah dan menahan mereka. Jika Kamp Lima Tentara
berbalik, pasukan Komando Lima Distrik dapat bertahan selama tiga hingga lima
hari dengan tetap berada di balik gerbang tertutup. Saat itu, berita akan
menyebar, dan Garnisun Pegunungan Barat dan pos militer lainnya pasti akan
datang untuk mendukung penguasa yang sah."
Sang Putra Mahkota mengangguk berulang kali, "Aku akan
memanggil Jiang Yi segera!"
Song Mo dengan
khidmat mengencangkan pakaiannya dan memimpin Pengawal Bulu Emas menuju Istana
Kunning.
Ji Yong segera
berkata, "Aku akan memberitahu menteri yang bertugas."
Sang Putra Mahkota mengangguk dengan serius, "Pastikan untuk
menemukan Menteri Liang!"
Meskipun pergerakan
di dalam istana bagian dalam dibatasi pada malam hari, pesan-pesan penting
dapat disampaikan melalui pintu-pintu.
Ji Yong menerima
perintah tertulis Putra Mahkota dan
bergegas ke Gerbang Longzong.
Para penjaga, yang
mendengar keributan dan melihat Ji Yong membawa token Song Mo, segera
memerintahkan seseorang di luar untuk mengirim pesan ke kediaman Liang Jichang.
Merasa tidak nyaman,
Ji Yong naik ke bahu seorang penjaga untuk mengintip dari balik tembok. Ia
melihat para penjaga gerbang di luar berkerumun bersama, tertawa dan
berbisik-bisik, tanpa ada seorang pun yang keluar untuk menyampaikan pesan.
Hatinya hancur. Dia
bertanya pelan kepada Pengawal Bulu Emas di dalam, "Apakah ada cara untuk
mengirim pesan ke luar tanpa diketahui oleh Perkemahan Lima Tentara?"
Penjaga itu
menggelengkan kepalanya dengan menyesal, "Gerbangnya terkunci. Bahkan
dengan dekrit kekaisaran, gerbangnya tidak akan terbuka sampai fajar."
Ji Yong merenung
sejenak, lalu pergi ke ruang tugas kabinet.
Menteri yang bertugas
adalah Dai Jian.
Seorang kasim muda
memberi tahu Ji Yong bahwa Dai Jian sedang tidur.
Keributan seperti itu
bahkan terdengar di Istana Timur, namun Dai Jian tetap tidak menyadarinya...
Ji Yong meninggalkan
ruang tugas tanpa menunjukkan reaksi apa pun.
Untuk pertama kali
dalam hidupnya, ia menyadari ini bukanlah permainan yang bisa ia hentikan
begitu saja sesuka hatinya.
Ji Yong berlari
kembali ke Istana Qianqing.
Sang Putra Mahkota berdiri di bawah koridor, dikelilingi oleh
pelayan yang setia.
"Yang
Mulia!" Dia bergegas mendekat, "Pesan tidak dapat dikirim!"
Ekspresi Putra
Mahkota berubah sedikit. Setelah
berpikir sejenak, dia berkata, "Ayo kita cari Song Mo!"
Karena keterbatasan
jabatannya, terkadang perintah lisan Putra Mahkota kurang berbobot dibandingkan instruksi Song
Mo.
Ji Yong mendukung Putra
Mahkota saat mereka melewati Aula
Jiaotai.
Di depan Istana
Kunning, kedua belah pihak saling berhadapan.
Song Mo dengan tenang
meyakinkan sang Putra Mahkota , "Aku sudah menyuruh orang mengepung Istana
Kunning. Kecuali Raja Liao menggunakan
Kaisar sebagai tameng, dia tidak akan bisa melarikan diri."
"Tetapi Kamp
Lima Tentara yang berjaga di luar telah mengkhianati Kaisar," kata Putra
Mahkota dengan khawatir. "Aku
khawatir mereka akan bekerja sama dari dalam dan luar..."
"Kita hanya
perlu bertahan sampai fajar," Song Mo meyakinkan Putra Mahkota lagi.
Tepat saat dia
selesai berbicara, keributan terjadi di luar istana.
Seorang Pengawal Bulu
Emas berlari mendekat sambil berkeringat deras, "Tuan Song, Perkemahan Lima
Tentara telah mulai menyerang gerbang!"
Sebelum Song Mo bisa
menjawab, pintu Istana Kunning terbuka lebar, dan para pelayan palsu yang baru
saja bertarung dengan Song Mo dan anak buahnya menyerbu keluar dengan gegabah.
"Cepat, antarkan
Yang Mulia ke aula samping!" teriak Song Mo sambil menghunus pedangnya
untuk menghadapi musuh.
Kelompok itu
mendorong dan menarik Putra Mahkota ke
aula samping. Song Mo dan Pengawal Bulu Emas mengepung aula tersebut. Song Mo
bertarung seperti harimau yang ganas, mengayunkan pedangnya tanpa henti,
membunuh dan melukai beberapa penyerang.
Seseorang berteriak,
"Song Yangtang, apakah kamu tidak khawatir dengan kehidupan istri dan
anakmu?!"
Mendengar ini, tangan
Song Mo goyah, hampir tertusuk di titik vital.
Melihat ancaman
mereka efektif, para penyerang berteriak lebih keras lagi, "Ada merpati
pos di Istana Kunning. Dengan satu perintah, istri dan anakmu akan dipenggal.
Kami akan menggantung kepala mereka di tembok kota, tidak memberi mereka
pemakaman yang layak..."
Mata Song Mo memerah,
tetapi serangannya menjadi lebih cepat, lebih tepat, dan lebih ganas.
Mereka yang ada di
sekitarnya harus terus mundur untuk menghindari serangan ganasnya.
Di belakangnya, pintu
aula samping berderit terbuka sedikit, dan Ji Yong menyelinap keluar.
"Apa yang
terjadi di sini?" Dia dengan gegabah mencoba mencengkeram kerah Song Mo,
dan hampir terluka di sisinya.
Song Mo menjadi
marah, "Kembali ke dalam aula dan tetap di sana!"
Ji Yong mencibir,
"Di mana Shou Gu dan Yuan'er?"
Song Mo mengatupkan
bibirnya, tidak mengatakan apa pun.
Para penyerangnya
tertawa terbahak-bahak, "Istri dan anak Tuan Song adalah tamu di kediaman Raja
Liao !"
Ji Yong menerjang
Song Mo sambil menggertakkan giginya, "Dasar bajingan! Bagaimana mungkin
Shou Gu menikahimu? Kau mengorbankan istri dan anakmu demi promosi dan
kekayaan..."
Tubuh Song Mo sedikit
menegang, dan pukulan Ji Yong mendarat tepat.
Seseorang menarik Ji
Yong menjauh.
Sang Putra Mahkota berjalan keluar.
Dia bertanya dengan
bingung, "Apa yang terjadi?"
"Istri dan anak
Tuan Song telah diculik oleh Raja Liao untuk mengancamnya..." seorang penjaga
bergumam.
"Yangtang!"
Baik Putra Mahkota maupun Cui Yijun yang
mengikutinya tampak terkejut.
Song Mo tersenyum
pahit.
Jepit rambut itu
adalah bagian dari mas kawin Dou Zhao.
Dikatakan tidak ada
safir lain dengan ukuran yang sama di dunia.
Dia mengenalinya
sebagai milik istrinya sekilas.
Shou Gu, di mana kamu
sekarang?
Apakah dia dibawa ke
kediaman Raja Liao ? Atau apakah dia bersembunyi di suatu tempat bersama anak
itu?
Secercah harapan
masih berkelebat di hatinya.
Tetapi dia paham
betul bahwa jika Raja Liao ingin
berurusan dengan Dou Zhao, dia akan mengirim pasukan militer.
Meskipun orang-orang
di sekitar Dou Zhao terampil, mereka tidak sebanding dengan prajurit yang
terlatih dan tangguh dalam pertempuran.
Akan tetapi, jika
sekarang dia berpihak pada Raja Liao dan
menjadi bawahannya, situasi Dou Zhao akan menjadi semakin berbahaya.
Satu-satunya hal yang
dapat dilakukannya sekarang adalah mengurung Raja Liao di dalam istana.
***
Di Vila Xiangshan.
Teriakan Song Han
menyebabkan Dou Zhao dan yang lainnya membeku, dan ruangan pun menjadi sunyi
senyap.
"Mama!"
Yuan'er yang sedang tidur mengusap matanya yang masih mengantuk dan bangkit.
"Aku ingin buang air kecil!"
Dia berdiri di atas
ranjang kang, mengulurkan tangan kecilnya ke arah Dou Zhao.
Dou Zhao mengerang
dalam hati.
Mengapa si kecil ini
bangun sekarang?
Apakah ini akan
membuat anak tersebut takut?
Nenek buru-buru
menggendong Yuan'er dan membujuknya dengan lembut, "Jangan khawatir, ibumu
sedang sibuk. Biarkan nenek buyut membantumu membersihkan toilet!"
Anak-anak sangat
sensitif. Biasanya, dia akan dengan senang hati melompat ke pelukan neneknya,
tetapi kali ini, dia memutar tubuh kecilnya, dengan keras kepala bersikeras
pada Dou Zhao, "Aku ingin Mama! Aku ingin Mama!"
Dou Zhao berjalan
mendekat sambil tersenyum, mencium wajah kecil Yuan'er, dan berkata,
"Katakan saja apa yang kamu perlukan. Membuat keributan bukanlah hal yang
dilakukan anak baik!"
Yuan'er memeluk erat
Dou Zhao.
Orang-orang di dalam
ruangan itu membelakanginya, dan Nenek menemukan baskom bekas untuk menampung
air kencingnya.
Dou Zhao menggendong
Yuan'er kembali ke ranjang kang dan tersenyum, "Tidurlah lagi! Saat kamu
bangun, Ayah akan kembali dari kerja!"
Yuan'er memegang
tangan Dou Zhao, menolak untuk melepaskannya. "Mama, tinggallah di sini
bersamaku!"
"Baiklah!"
Dou Zhao merasa cemas namun tidak berani menunjukkannya.
Ia mengira Raja Liao akan bertindak seperti di kehidupan
sebelumnya, menunggu hingga kesehatan Kaisar menurun sebelum bertindak. Ia
tidak pernah membayangkan Raja Liao akan
begitu berani mengambil risiko seperti itu, mengabaikan konsekuensinya.
Apakah karena semakin
lama ia menunggu, semakin tidak menguntungkan situasinya baginya?
Beberapa pencuri
dapat mencuri selama seribu hari, tetapi tidak ada yang dapat melindungi diri
dari pencuri selama seribu hari. Meskipun Song Mo sangat waspada terhadap Raja
Liao , dia tidak dapat mengantisipasi serangan mendadak seperti itu. Dia
bertanya-tanya apakah dia telah menemukan rencana jahat Raja Liao .
Dou Zhao menekan
gejolak hatinya, menarik napas dalam-dalam, dan dengan lembut menepuk Yuan'er
agar tertidur seperti biasa.
Mata Yuan'er tetap
terbuka lebar, tatapannya beralih antara Dou Zhao dan Duan Gongyi, yang berjaga
di samping tempat tidur mereka.
Dou Zhao tersenyum
dan dengan lembut mencubit hidung kecilnya, lalu berkata, "Cepat tutup
matamu."
Yuan'er terkekeh,
wajahnya penuh rasa ingin tahu, dan bertanya, "Ke mana Ibu Susu pergi? Mengapa
dia tidak mengawasiku, tetapi Tuan Duan yang mengawasiku?"
Anak ini benar-benar
pintar.
Dou Zhao tersenyum
dan berkata, "Hari ini, Mama yang menjagamu, jadi aku biarkan Inang
beristirahat."
Begitu dia selesai
berbicara, halaman yang tadinya sunyi tiba-tiba bergemuruh dengan suara anak
panah dan teriakan histeris Song Han.
Duan Gongyi dan yang
lainnya menjadi tegang.
Yuan'er yang
ketakutan, bersembunyi dalam pelukan ibunya, gemetar saat ia memanggil,
"Mama."
Hati Dou Zhao terasa
sangat sakit, ia berharap bisa menampar Song Han hingga mati.
Dia menutupi telinga
Yuan'er, mencium rambutnya yang hitam dan lembut, "Tidak apa-apa, Mama ada
di sini, Tuan Duan ada di sini. Jangan takut!"
Yuan'er
perlahan-lahan menjadi tenang.
Pelataran itu pun
berangsur-angsur menjadi sunyi.
Erangan samar
terdengar, lalu seseorang mulai berbicara, "Nyonya Dou, orang-orangmu
masih hidup. Anda begitu peduli pada bawahan Anda, bagaimana Anda bisa tega
melihat mereka mati sia-sia? Anda berstatus bangsawan, dan kami tidak akan berani
memperlakukan Anda dengan tidak hormat. Jika Anda bersedia ikut dengan kami,
kami tidak hanya akan segera mengirim orang untuk mengobati luka pengawal Anda,
tetapi kami juga akan dengan hormat mengantar Anda ke kediaman Raja Liao .
Fajar sudah menjelang, dan ketika aku pergi, tuan aku memerintahkan aku untuk
membawa Anda kembali sebelum fajar menyingsing. Jika kami tidak dapat membujuk
Anda saat itu, kami akan membakar rumah itu. Vila itu sekarang dikelilingi oleh
kayu bakar yang direndam dalam minyak lampu. Begitu langit cerah, kami akan
menyalakan api..."
Ekspresi Dou Zhao dan
yang lainnya berubah drastis.
Chen Xiaofeng
menghunus pedangnya dan berkata, "Aku akan memeriksa apakah ini
benar."
"Tidak
perlu!" Beberapa orang telah terbunuh atau terluka, dan sekarang yang
terbaik adalah melindungi siapa pun yang mereka bisa. Dou Zhao berkata dengan
agak sedih, "Mereka tidak akan berbohong tentang masalah sekecil
itu..." Saat dia berbicara, dia menatap Yuan'er di pelukannya, air mata
mengalir di matanya.
Duan Gongyi
memalingkan kepalanya.
Nenek gemetar saat
memegang tangan Dou Zhao.
Pria di luar terus
membujuk Dou Zhao, "Jika Nyonya Dou tidak percaya pada kami, Anda dapat
mengirim seseorang untuk menyelidiki. Dalam perang antarnegara, utusan tidak
akan terluka. Selama orang yang Anda kirim untuk mengumpulkan informasi tidak
meninggalkan halaman, kami tidak akan menyakiti mereka..."
Dou Zhao pura-pura
tidak mendengar.
Dia menenangkan diri
dan tersenyum saat menarik putranya keluar dari pelukannya, berkata dengan
lembut, "Yuan'er, ayo main game—sebentar lagi, Master Duan akan
menggendongmu keluar dari halaman ini untuk mencari ayahmu. Jika kamu bisa
tetap diam, aku akan menyuruh ayahmu untuk mengajakmu berkuda di vila. Bisakah
kamu melakukannya?"
"Nyonya!"
Mata Duan Gongyi dan yang lainnya memerah saat mereka berlutut.
Yuan'er memandang
Duan Gongyi dan yang lainnya, agak bingung.
"Bangunlah,
kalian semua!" kata Dou Zhao dengan tenang. "Yuan'er adalah putra sah
tertua pewaris, dan saat ini adalah putra satu-satunya. Jika dia jatuh ke
tangan Raja Liao , bahkan jika pewaris tunduk padanya, kecil kemungkinan
Yuan'er akan kembali kepada kita. Lebih berbahaya baginya untuk tetap tinggal
di sini!"
Kebanyakan orang
lebih menghargai anak laki-laki dibandingkan anak perempuan.
Di mata Raja Liao ,
Yuan'er lebih penting.
Tetapi bagi Duan
Gongyi dan yang lainnya, Dou Zhao lebih penting.
"Bagaimana
denganmu jika kita pergi?" Dia menggelengkan kepalanya kuat-kuat.
"Paling buruk,
aku akan pergi ke kediaman mereka sebagai tamu." Dou Zhao tersenyum acuh
tak acuh sambil membelai kepala putranya, berkata, "Aku akan keluar untuk
bernegosiasi dengan mereka, dan kau bawa Yuan'er dan kabur. Mereka pasti akan
terlalu sibuk untuk berurusan dengan Nenek saat itu." Ia menoleh ke Nenek
dan berkata, "Kau cari cara untuk bersembunyi saat waktunya tiba. Kau
pasti bisa mengubah bahaya menjadi keselamatan."
Yuan'er kebingungan,
tidak menyadari keputusan ibunya, tetapi suasana tegang membuatnya secara
naluriah kembali memeluk Dou Zhao.
"Kau harus pergi
bersama Yuan'er dan yang lainnya!" kata Nenek dengan sungguh-sungguh.
"Aku akan tinggal di sini untuk menghentikan mereka. Lewat jendela, mereka
pasti tidak akan bisa membedakan antara kau dan aku."
Nenek menawarkan diri
untuk menggantikannya.
Dou Zhao menatap
untaian perak di pelipis neneknya dan tersenyum, sambil menggelengkan
kepalanya. "Silakan ikuti perintahku!"
Mereka tidak mudah
tertipu!
Nenek hendak
mengatakan sesuatu ketika tiba-tiba terjadi keributan di luar seolah-olah
sesuatu telah terjadi.
Orang-orang di dalam
menjadi bersemangat, dan Duan Gongyi buru-buru mengangkat tirai tebal di
jendela untuk melihat keluar.
"Nyonya!"
Dia segera berbalik, bersemangat. "Sepertinya ada yang berkonflik dengan
mereka..."
Alasan mengapa anak
buah Raja Liao dapat mengepung mereka
adalah karena tidak ada yang menemukan mereka. Jika ada yang melihat sesuatu
yang aneh di vila, mereka pasti akan melaporkannya kepada pihak berwenang, dan
pengepungan Raja Liao tentu saja akan
dihentikan. Itulah sebabnya mereka harus membawa Dou Zhao dan putranya ke
kediaman Raja Liao sebelum fajar.
Semua orang merasa
lega, dan Dou Zhao menyerahkan Yuan'er kepada Nenek sebelum berjalan ke
jendela.
Para pria yang
menjaga gerbang utama tampak sangat bingung, memegang busur panah mereka tetapi
tidak tahu ke mana harus membidik, jelas terganggu oleh pendatang baru itu.
Dou Zhao mengerutkan
kening karena bingung.
Lalu dia melihat
seorang pemuda, lebih cantik dari gadis mana pun, berjalan masuk sendirian
sambil memegang pedang di tangan.
Sambil berjalan, dia
mengumpat, "Kalian kawanan anjing, memberi jarak satu inci dan kalian
mengambil jarak satu mil? Apa kalian tidak tahu di mana ini? Beraninya kalian
menumpuk kayu bakar dan menyalakan api!" Dia berdiri dengan angkuh di
tengah halaman. "Aku sepupu pertama Raja Liao . Kalau kalian punya nyali,
bakar aku sampai mati juga! Aku berdiri di sini, mari kita lihat apakah kalian
punya keberanian!"
Gu Yu!
Itu Gu Yu!
Bukankah dia
seharusnya berada di Tianjin? Bagaimana dia bisa kembali ke ibu kota?
Mata Dou Zhao
terbelalak.
Pihak lain tidak
dapat menahan perasaan tidak berdaya, dan berkata, "Tuan Muda Gu, mengapa
Anda melakukan ini? Kami hanya mengikuti perintah..."
"Omong
kosong!" Gu Yu melompat-lompat sambil berteriak, "Bagaimana sepupuku
bisa melakukan hal seperti itu? Kau bilang kau mengikuti perintah, lalu
tunjukkan padaku dekrit tertulis sepupuku! Jika itu benar-benar keinginan
sepupuku, aku akan meyakinkan adik iparku untuk pergi bersamamu tanpa sepatah
kata pun!"
Bagaimana bisa ada
keputusan tertulis untuk masalah seperti itu?
Pihak lainnya tetap
diam.
Gu Yu menjadi sombong
dan berkata, "Aku tahu kau berbohong! Kau pasti iri dengan kekayaan Nyonya
Dou dan menggunakan nama sepupuku untuk merampoknya! Cepat bubar, atau saat ini
diselidiki, kalian semua akan menanggung akibatnya!"
Pria itu, yang telah
dipercayakan dengan tugas penting seperti itu oleh Raja Liao , bukanlah orang
bodoh. Nada suaranya langsung mengeras, "Tuan Muda Gu, karena Anda membuat
keributan seperti itu, jangan salahkan aku karena bersikap tidak sopan!"
"Kamu merusak
reputasi sepupuku dan berani bersikap tidak sopan padaku!" teriak Gu Yu
dengan marah, sambil melangkah menuju ruang samping. "Kakak ipar, kakak
ipar, apakah kamu ada di dalam?"
Saat dia mendekat,
Dou Zhao tidak hanya bisa melihat debu perjalanan di wajahnya tetapi juga
matanya yang memerah.
Pemberontakan Raja
Liao dan memanfaatkan dia dan Yuan'er
untuk mengancam Song Mo pastilah yang paling berat bagi Gu Yu!
Dou Zhao merasakan
sakit di hatinya dan berteriak keras, "Kakak ipar, aku di sini! Yuan'er
dan aku baik-baik saja!"
Yuan'er, mendengar
suara Gu Yu, memanggil dengan kekanak-kanakan, "Paman Gu!"
Mata Gu Yu semakin
memerah.
Dia tidak memasuki
ruangan tersebut, tetapi berdiri menghalangi pintu sambil berteriak dengan
keras, "Aku ingin melihat siapa yang berani menembak!"
Udara di halaman
membeku.
Song Han merangkak
keluar dari bawah pohon holly di sudut, "Gu Yu, cepat selamatkan
aku!"
Dia merangkak ke arah
mereka dengan keempat kakinya.
Dou Zhao buru-buru
berkata, "Kakak ipar, dialah yang membawa mereka masuk!"
"Bukan aku,
bukan aku!" teriak Song Han. "Aku terpaksa melakukannya!"
Gu Yu ragu-ragu
sejenak.
Dou Zhao, yang merasa
sangat jijik, berkata dengan dingin kepada Gu Yu, "Jangan pedulikan dia!
Dia hanya orang yang tidak tahu terima kasih..."
Namun sebelum dia
bisa menyelesaikan ucapannya, Song Han tiba-tiba menerjang ke arah Gu Yu, dan
entah bagaimana, dia sekarang memegang belati berkilau di tangannya...
Dou Zhao dan yang
lainnya tidak dapat menahan diri untuk berteriak kaget.
Duan Gongyi dan Chen
Xiaofeng secara naluriah berlari menuju pintu.
Ekspresi wajah Gu Yu
menajam, lalu dia menendang Song Han dengan satu kaki, "Kau benar-benar
orang yang tidak tahu terima kasih, seperti yang dikatakan kakak ipar!"
Dia tertawa getir.
Song Han terjatuh
dengan keras di tengah halaman, dan beberapa saat kemudian dia sedikit
berkedut.
Dou Zhao berkata
dengan penuh kebencian, "Mengapa tendangan itu tidak bisa
membunuhnya?"
Mendengar ini, Gu Yu
tertawa terbahak-bahak dan berkata, "Kakak ipar, kami juga berpikiran
sama!"
Sambil berbicara, dia
berjalan ke arah Song Han, tampak seolah-olah ingin menghabisinya.
"Tembak!"
Sebuah suara dingin terdengar di halaman.
Duan Gongyi, secepat
kilat, menarik Gu Yu ke dalam, sementara Chen Xiaofeng dengan cepat menutup
pintu.
Ruangan itu bergema
dengan suara anak panah yang menghantam pintu dan jendela.
Seperti hujan badai
yang tiba-tiba.
Gu Yu menjatuhkan
pedangnya, memegangi kepalanya kesakitan saat dia berjongkok di tanah, "Mengapa
kamu tidak membiarkan mereka menembakku mati dan menyelesaikannya!"
***
Keheningan meliputi
seluruh ruangan, hanya dipecahkan oleh suara jernih Tuan Muda Yuan, yang
mengintip dari pelukan neneknya dan memanggil, "Paman Gu!"
Gu Yu mengangkat
kepalanya, matanya merah dan sedikit basah. "Tuan Muda Yuan!" Dia
memaksakan senyum. "Paman Gu yang telah mengecewakanmu..." Saat dia
berbicara, air mata menggenang di sudut matanya.
Dou Zhao bertukar
pandang dengan Duan Gongyi dan berkata, "Apa yang kau katakan? Kami sudah
bersyukur kau datang ke sini dari Tianjin. Masalah ini bukan di bawah
kendalimu, jadi mengapa kau harus menanggung semua tanggung jawab? Cepat
berdiri! Jika kau terus berjongkok seperti ini, keponakanmu akan
menertawakanmu."
Duan Gongyi dan Chen
Xiaofeng bergerak untuk membantunya berdiri, satu di setiap sisi. Duan Gongyi
berbicara langsung, "Karena Tuan Gu tahu tentang situasi kita di sini,
apakah dia sudah memberi tahu Putra Mahkota? Benarkah Raja Liao telah memasuki
istana seperti yang mereka katakan?"
Gu Yu membiarkan
mereka mengangkatnya, tampak sedikit linglung. Ia berbicara kepada Dou Zhao,
"Dua bajingan yang ditugaskan Bibi untuk menemaniku itulah yang
membocorkan diri mereka sendiri. Aku baru mengetahui situasi Sepupu kemarin.
Aku segera menemukan alasan untuk menahan mereka dan bergegas menuju ibu kota,
tetapi aku terlambat—gerbang kota ditutup. Bahkan dengan tanda kekaisaran yang
diberikan Kaisar kepadaku, aku tidak bisa masuk. Mengingat bahwa Kakak Ipar dan
keponakanku menginap di vila musim panas di Xiangshan, aku memutuskan untuk
datang dan memeriksa mereka, tetapi aku tidak menyangka..."
Dia menundukkan
kepalanya karena sedih.
Ini berarti Gu Yu
tidak punya kesempatan untuk memperingatkan Song Mo sama sekali!
Hati semua orang
hancur.
Tuan Muda Yuan
memanggil "Ibu" dengan gelisah.
Dou Zhao pergi dan
menjemput putranya.
Chen Xiaofeng
mengatupkan bibirnya dan melangkah maju untuk membungkuk padanya. "Nyonya,
tolong percayakan tuan muda kepada kami tanpa perlu khawatir! Selama kami masih
bernapas, kami tidak akan membiarkan siapa pun melukai sehelai rambut pun di
kepala tuan muda."
Fajar sudah hampir
tiba. Jika mereka bisa menundanya hingga fajar menyingsing, mereka mungkin
punya kesempatan untuk menerobos pengepungan dan menemukan cara memasuki kota
untuk menghubungi Song Mo.
Hanya dengan
menghubungi Song Mo mereka dapat mencabut pengepungan di villa Xiangshan.
Namun, pikiran untuk
berpisah dengan putranya membuat Dou Zhao merasa pedih.
Dia ragu sejenak
sebelum mencium wajah kecil putranya dengan air mata di matanya dan menyerahkan
Yuan kepada Chen Xiaofeng.
Gu Yu segera mengerti
apa yang mereka rencanakan.
Dia berdiri tegak dan
melangkah maju. "Kakak ipar, izinkan aku mengantar Yuan ke kota?"
"Tidak!"
Dou Zhao menggelengkan kepalanya tanpa berpikir. "Kau terlalu mencolok!
Kau seharusnya mencari cara untuk melarikan diri dari vila itu secepatnya dan
mengirim pesan kepada sepupumu sebagai gantinya."
Bahkan mengirim pesan
mungkin sudah terlambat sekarang, pikir Gu Yu dalam hati, tetapi dia tidak
berani mengatakannya kepada Dou Zhao.
"Kalau begitu
aku akan tinggal di sini bersama Kakak Ipar!" katanya, matanya berkilat
marah. "Jika mereka ingin membawa Kakak Ipar ke kediaman Raja Liao, mereka
harus melangkahi mayatku terlebih dahulu."
"Hal-hal tidak
seburuk yang kamu pikirkan!" Dou Zhao merasakan luapan emosi dan dengan
lembut mencoba membujuknya. "Mereka hanya ingin menangkapku dan Yuan untuk
mengancam sepupumu..."
Sebelum dia bisa
menyelesaikan kalimatnya, teriakan dan raungan tiba-tiba meledak dari luar.
Semua orang saling
memandang dengan bingung.
Tuan Muda Yuan
menggeliat ketakutan, ingin agar Dou Zhao memeluknya.
Saat Dou Zhao
menggendong putranya, Gu Yu telah mengangkat tirai untuk melihat ke luar.
"Kakak
ipar," serunya dengan gembira, "seseorang telah datang menyelamatkan
kita!"
Siapa yang bisa
menyelamatkan mereka saat ini?
"Ah!" Dou
Zhao berlari mendekat untuk melihat, setengah ragu, setengah berharap.
Mereka melihat bahwa
semua busur dan anak panah yang diarahkan kepada mereka kini mengarah ke arah
yang berbeda. Anak panah beterbangan ke arah penyerang mereka, dan
kadang-kadang salah satu anak buah Raja Liao jatuh dari atap, mendarat tak
bergerak di halaman.
"Ini..."
Dou Zhao terkejut sekaligus gembira.
"Aku tidak tahu
siapa orangnya," mata Gu Yu berbinar, "tapi itu pasti seseorang yang
dikirim oleh Sepupu untuk menyelamatkan kita... Tidak, mungkin saja Sepupu
sendiri!"
Dou Zhao mengharapkan
hal yang sama.
Seseorang memanggil
ke halaman, "Kakak ipar, aku Chen Zanzi, di sini atas perintah Putra
Mahkota untuk menumpas para pemberontak ini. Jangan khawatir, aku membawa
orang-orang dari Batalion Mesin Ilahi bersama aku , dan kami juga punya senjata
api."
"Amitabha!"
Dou Zhao tak kuasa menahan diri untuk mengucapkan doa Buddha.
Meskipun dia tidak
tahu bagaimana Chen Jia mengetahui kesulitan mereka, fakta bahwa dia membawa
Batalion Mesin Ilahi berarti situasinya masih di bawah kendali Song Mo.
Sebuah ledakan keras
terdengar di udara, disertai kilatan cahaya. Beberapa orang jatuh dari atap.
Semangat Gu Yu
bangkit. Ia berlari kembali untuk mengambil pedangnya, bersemangat untuk
bertindak. "Kakak ipar, kau dan Yuan harus segera bersembunyi. Mereka
pasti akan melakukan perlawanan terakhir yang putus asa dan menyerang kita
dengan ganas..."
Sebelum dia bisa
menyelesaikan perkataannya, Duan Gongyi, Chen Xiaofeng, dan pengawal lainnya
melangkah maju dan berkata, "Kami akan pergi bersamamu!"
Gu Yu mengangguk dan
dengan tegas membuka pintu.
Dou Zhao bergegas
mengejar mereka, "Paman, dua tinju tidak sebanding dengan empat tangan.
Sebaiknya Anda menggunakan kamar samping untuk berlindung. Selama kita tidak
keluar, mereka tidak dapat melakukan apa pun terhadap kita..."
"Tanpa busur dan
anak panah, siapa pun bisa menang!" Tatapan Gu Yu penuh tekad.
"Bersembunyi di dalam ruangan terlalu menyesakkan!"
Duan Gongyi, yang
biasanya tidak terlalu peduli pada Gu Yu, sekarang menatapnya dengan rasa
hormat yang baru.
Dia menepuk bahu Gu
Yu dengan tangannya yang besar. "Benar sekali! Itulah omongan seorang pria
dengan jiwa sejati. Tidak ada alasan bagi menantu laki-laki untuk berkelahi di
luar sementara kita bersembunyi di dalam. Tuan Muda, aku akan pergi bersamamu.
Bahkan jika kita mati, mereka tidak akan melangkah satu langkah pun ke ruang
samping ini!"
Dengan tetap berada di
luar, mereka dapat membentuk garis pertahanan. Jika mereka berhadapan dengan
musuh di dalam ruang samping, begitu pasukan Raja Liao menerobos masuk, Dou
Zhao dan Yuan akan berhadapan langsung dengan para pengkhianat.
Gu Yu tertawa
terbahak-bahak dan memimpin beberapa penjaga yang tersisa keluar dari ruang
samping bersama Duan Gongyi, dengan hati-hati menutup pintu di belakang mereka,
dan meninggalkan Dou Zhao, Yuan, dan Nenek di dalam.
Mata nenek dipenuhi
air mata.
Yuan dengan cemas
bertanya pada ibunya dengan suara kecil, "Mengapa Paman Gu tidak
memelukku?"
Dou Zhao tidak dapat
menahan tangisnya, tersedak ketika dia berkata, "Paman Gu harus mengusir
para bandit itu demi Yuan. Ketika Paman Gu telah mengusir para bandit itu, dia
akan datang dan bermain dengan Yuan."
Yuan mengangguk
patuh, lalu berkata, "Aku akan bersikap baik dan tidak akan mengganggu
Paman Gu!"
Dou Zhao memeluk Yuan
erat-erat.
Di depan Istana
Kunning, Putra Mahkota melangkah maju dan menggenggam tangan Song Mo erat-erat.
Bibirnya bergetar seolah ingin mengatakan sesuatu, tetapi pada akhirnya, dia
tidak mengatakan apa pun, hanya mendesah pelan.
"Yang
Mulia!" Cui Yijun melirik Song Mo dengan ekspresi rumit dan dengan lembut
mengingatkan Putra Mahkota, "Bukankah sebaiknya kita mengirim seseorang
dari Kabinet untuk mencoba membujuk Raja Liao?"
Implikasinya adalah
untuk mencari seorang menteri kabinet untuk bertindak sebagai saksi.
"Tidak
perlu!" kata Ji Yong dengan marah. "Aku baru saja pergi ke ruang
tugas tadi. Menteri Dai sedang tertidur lelap dan tidak bisa dibangunkan...
Mereka semua adalah sekelompok pengecut yang licik dan tidak peduli dengan
negara!"
Wajah Putra Mahkota
berubah pucat.
Pertarungan di luar
Istana Qianqing makin memanas.
Cui Yijun akhirnya
tidak bisa menyembunyikan kecemasan di keningnya.
Song Mo berkata
dengan suara pelan, "Yang Mulia, mengapa Anda tidak mencoba membujuk Raja
Liao? Itu akan menenangkan pikiran Kaisar."
Atau lebih tepatnya,
hal itu akan membuat Kaisar melihat ambisi liar Raja Liao.
Putra Mahkota adalah
orang yang cerdas, tetapi karena status dan kedudukannya, ia tidak dapat
membuat keputusan apa pun, dan lambat laun, ia kehilangan kemampuannya untuk
membentuk opini.
Mendengar perkataan
Song Mo sekarang, dia merenung dengan hati-hati di dalam hatinya sebelum melangkah
maju untuk menyingkirkan Pengawal Emas yang menghalangi jalannya. Dia berseru
dengan keras, "Kakak Kelima, di antara semua saudara, Ayah adalah yang
paling mencintaimu. Dia bahkan mengeluarkan dekrit untuk memanggilmu ke istana
karena Ibu berkata dia sudah lama tidak melihatmu dan sangat merindukanmu. Jika
kamu memiliki keluhan, mengapa tidak berbicara dengan Ayah dengan baik daripada
menyanderanya? Ayah sudah lanjut usia; bagaimana dia bisa menahan kekacauan
seperti itu darimu? Bebaskan Ayah sekarang juga!"
Kata-kata Putra
Mahkota disampaikan ke istana lapis demi lapis. Setelah beberapa saat, suara
Raja Liao terdengar dari dalam Istana Kunning, "Bagaimana mungkin Kakak
berkata bahwa aku menyusahkan Ayah? Kaulah yang menyusahkan Ayah—mencegahnya mempercayakan
urusan negara kepadamu bahkan sampai hari ini! Kau tidak perlu berpura-pura
berbakti di sini. Jika kau benar-benar berbakti, kau seharusnya menyerahkan
dirimu dan menggunakan hidupmu untuk menukar keselamatan Ayah."
Putra Mahkota
tercengang.
Cui Yijun berkeringat
banyak.
Raja Liao, seolah
menebak reaksi Putra Mahkota, tertawa terbahak-bahak, "Kakak, kau pasti
sedang dalam dilema sekarang, kan? Tapi aku tidak sepertimu, yang hanya bisa
berpura-pura dan tidak berguna! Lima Pasukan dan Pengawal Seragam Bordir
semuanya berada di bawah komandoku. Sekarang aku memiliki Lima Pasukan di luar
dan Pengawal Seragam Bordir di dalam. Bahkan jika Song Yantan berdiri di
pihakmu, apa gunanya?
Jangan lupa, Batalion
Mesin Ilahi berada jauh di Pegunungan Barat! Kalian telah mengendalikan istana
bagian dalam, meracuni Kaisar, membuatnya bingung berkali-kali. Ketika
Permaisuri mengetahuinya, dia takut kalian akan diam-diam menyakitinya untuk
menutupi perbuatan jahat kalian dan menjebak Kaisar. Dia tidak punya pilihan selain
diam-diam mengirim regu pembunuh untuk menyampaikan pesan kepadaku, memintaku
memasuki ibu kota untuk melindungi Kaisar..."
Ini memang alasan
yang bagus!
Ji Yong tidak dapat
menahan diri untuk mengumpat dalam hati.
Jika bukan karena
kepeduliannya terhadap Dou Zhao dan putranya, mengapa dia menunjukkan
keinginannya begitu awal untuk memilih salah satu pihak?
Sekarang semuanya
menjadi kacau. Dia mengira dengan kemampuan Song Mo, pasti akan ada rencana
cadangan, tetapi ternyata Song Mo hanyalah macan kertas. Dia biasanya tampak
tangguh, tetapi pada saat kritis, dia bingung dan bahkan menyeret Dou Zhao dan
putranya ke dalam kekacauan.
Dia melotot tajam ke
arah Song Mo.
Song Mo pura-pura
tidak melihat, berdiri diam dan mendengarkan perang kata-kata antara Putra
Mahkota dan Raja Liao.
Seorang Pengawal Emas
yang berlumuran darah berlari mendekat, "Yang Mulia, Tuan Song, Wakil
Komandan Ma Youming dari Batalyon Mesin Ilahi telah memimpin pasukannya untuk
menyelamatkan Kaisar!"
Song Mo mendongak,
matanya bersinar seperti bintang pagi.
Jantung Ji Yong
berdebar kencang.
"Apa
katamu?" Cui Yijun menarik utusan itu. "Batalion Mesin Ilahi?
Bagaimana mereka tahu tentang kerusuhan di istana?"
Putra Mahkota juga
berhenti mengkhawatirkan Raja Liao dan bergegas mendekat.
Utusan itu,
terengah-engah, berkata, "Orang rendahan ini juga tidak tahu. Kami sedang
dalam pertempuran sengit dengan Lima Pasukan ketika Komandan Jiang Yi dari
Komando Kota Selatan Komisi Militer Lima Kota memimpin Komandan Ma dan anak
buahnya ke arah kami. Batalion Mesin Ilahi membawa senjata api, dan Lima
Pasukan yang terjebak di antara dua kekuatan, telah dikalahkan..."
Putra Mahkota sangat
gembira dan berseru ke Istana Kunning, "Saudara Kelima, apakah kamu
mendengarnya? Batalion Mesin Ilahi telah datang untuk menyelamatkan Kaisar, dan
mereka membawa senjata api! Aku sarankan kamu segera membebaskan Ayah, jangan
sampai kamu merasa sulit untuk melepaskan diri saat Ayah menegurmu!"
Terjadi keributan di
Istana Kunning, diikuti keheningan.
Putra Mahkota bertanya
kepada Song Mo dengan suara rendah, "Apa yang harus kita lakukan
sekarang?"
Song Mo menjawab
dengan hormat, "Subjek ini percaya bahwa untuk mengamankan stabilitas
internal, pertama-tama kita harus mengusir ancaman eksternal. Selama Lima
Pasukan dan Pengawal Berseragam Bordir tidak disingkirkan, keselamatan Yang
Mulia tidak dapat dijamin."
Putra Mahkota
mengangguk tanda setuju, lalu berkata, "Kalau begitu, mari kita bersihkan
Lima Pasukan terlebih dahulu, lalu negosiasikan persyaratan dengan Raja
Liao."
Song Mo menurut dan
memberi perintah.
Namun, Cui Yijun
tiba-tiba teringat sesuatu dan berseru, "Oh!" Dia berbisik,
"Yang Mulia, apakah menurutmu kita harus mengundang Menteri Dai?"
"Menteri
Dai..." Wajah Putra Mahkota yang tadinya gembira langsung berubah masam.
Ia berkata dengan suara berat, "Tentu saja, kita harus mengundangnya.
Kurasa ia tidak akan tertidur lelap saat ini, kan?"
Song Mo melirik Cui
Yijun, tiba-tiba merasa bahwa semua burung gagak di bawah langit sama-sama
hitam, dan semua putra mahkota sama-sama suka bersekongkol melawan orang lain.
***
BAB 508-510
Di vila Xiangshan,
mayat-mayat berserakan dan senjata-senjata berserakan, bau darah memenuhi
udara.
Gu Yu menghalangi Dou
Zhao masuk ke dalam ruangan, “Kakak ipar, tolong tetaplah di dalam agar tidak
takut. Aku akan mengantarmu, Nyonya Besar, dan Tuan Muda Yuan keluar melalui
pintu belakang setelah mereka selesai membersihkan diri."
Dengan perlindungan
Kamp Shenji, mereka tidak perlu lagi khawatir tentang keselamatan mereka.
Pertarungan itu pasti
sengit, mengingat suara gemuruh pembunuhan sebelumnya.
Dou Zhao mengangguk
sedikit, masih terguncang dan khawatir akan membuat neneknya dan Yuan muda
takut.
Chen Jia meminta
audiensi.
Karena ingin sekali
bertanya kepadanya, Dou Zhao berulang kali mendesak, “Cepat, suruh dia masuk!”
Mengingat kehamilan
Dou Zhao dan potensi kepekaannya terhadap bau seperti Jiang Yan, Chen Jia
melepas baju besinya dan mencuci tangan dan wajahnya sebelum memasuki ruang
samping bersama Chen Xiaofeng.
Mungkin untuk
mencegah terciumnya bau darah, jendela-jendela depan ruang samping tetap
ditutupi selimut bulu, sementara jendela-jendela kecil di belakang dibiarkan
terbuka semua.
Begitu melihatnya,
Dou Zhao bergegas maju dengan cemas, dan bertanya dengan cepat, “Di mana
pewarisnya sekarang? Bagaimana situasinya? Apakah nyawanya dalam bahaya?”
Melihat kehadiran
wanita tua itu, Chen Jia memberi hormat sebentar sebelum menjelaskan, “Setelah
Ayan diculik terakhir kali, pewaris mengambil tindakan pencegahan. Ia
menugaskan beberapa orang yang sangat terampil untuk mengikuti Anda,
memerintahkan mereka untuk menyelamatkan Anda jika memungkinkan saat dalam
bahaya. Jika kalah, mereka harus menghindari kecerobohan dan segera melapor
kepada pewaris.
Ketika pasukan Raja
Liao mengepung vila, mereka kalah
jumlah, jadi mereka mengirim seseorang untuk memberi tahu pewaris. Sayangnya,
pewaris sedang bertugas di istana hari ini dan tidak dapat dihubungi, jadi
mereka mendatangi saya. Secara kebetulan, Liu Yu telah mengundang saya untuk
minum.
"Saat merasakan
ada masalah, saya segera mengirim utusannya untuk memberi tahu Jiang Yi tentang
Komando Lima Distrik. Saya kemudian mencari alasan untuk kembali ke kamar saya
untuk memberi tahu Ayan dan berganti pakaian, meninggalkan utusan Liu Yu
menunggu di aula. Saya meminta Huzi menyembunyikan Ayan di dinding tersembunyi
rumah kami sementara saya menyelinap keluar dari pintu belakang dan bergegas ke
Kamp Shenji."
“Ma Youming tidak
menunjukkan reaksi apa pun, dan tanpa dekrit kekaisaran atau perintah putra
mahkota, dia tidak dapat mengerahkan pasukan melewati Wang Xu, komandan Kamp
Shenji yang tetap netral. Dia hanya dapat mengirim sekelompok anak buahnya
untuk mengikutiku diam-diam ke vila Xiangshan…”
Sisanya diketahui
semua orang.
Dou Zhao menjadi
semakin cemas, “Jadi tidak ada yang tahu situasi di ibu kota?”
“Jangan khawatir,
adik ipar. Aku belum selesai,” kata Chen Jia sambil tersenyum. “Tepat saat kami
tiba di vila Xiangshan, Ma Youming menerima pesan dari Jiang Yi yang menyatakan
bahwa Raja Liao telah memberontak.
Istana menjadi kacau, dengan pewaris memimpin Pengawal Kekaisaran dan Kamp Lima
Tentara dalam pertempuran. Ma Youming didesak untuk membawa bala bantuan untuk
menyelamatkan kaisar.”
“Ma Youming dengan
paksa mengambil token komando Wang Xu. Wang Xu hanya berpura-pura dipaksa dan
tinggal di kamarnya, membiarkan Ma Youming bertindak bebas. Ini memungkinkan Ma
Youming memobilisasi Kamp Shenji dengan lancar.”
“Bagus, bagus!” Dou
Zhao menghela napas lega.
Setelah Kamp Shenji
dan Komando Lima Distrik bergabung, Kamp Lima Tentara tidak mempunyai peluang
lagi.
Chen Jia melanjutkan,
“Semua Pengawal Kekaisaran telah menghilang. Raja Liao mungkin punya rencana lain. Terlalu berbahaya
bagimu untuk tinggal di sini, kakak ipar, dan tempat ini sekarang sudah
tercemar. Sebaiknya Tuan Gu mengantarmu ke Kamp Shenji demi keselamatan.
Setelah ibu kota aman, aku akan datang untuk membawamu kembali.”
Dou Zhao mengangguk
dan memperingatkannya, “Hati-hati juga, jangan gegabah!”
Chen Jia tersenyum
dan setuju.
Namun, Gu Yu berkata,
“Aku akan pergi bersamamu ke ibu kota.”
"Tidak!"
Dou Zhao berkata tiba-tiba, lalu menyadari bahwa jika kudeta Raja Liao gagal, bukankah Gu Yu akan menjadi kerabat
pengkhianat? Lupakan tentang memegang kekuasaan di ibu kota seperti di kehidupan
sebelumnya; nyawanya mungkin dalam bahaya.
Wajahnya memucat.
Bagi Gu Yu, yang
terbaik adalah menghindari keterlibatan dan tidak mencari keuntungan, hanya
menghindari kesalahan.
Dia seharusnya tidak
terlibat dalam hal ini sama sekali.
Akan lebih baik jika
dia tidak tahu apa pun…
Mengingat temperamen
Gu Yu dan sikapnya yang penuh penderitaan sebelumnya, Dou Zhao buru-buru
memerintahkan Duan Gongyi, “Cepat, ikat Tuan Gu untukku!”
Semua orang di
ruangan itu tercengang, saling memandang dengan bingung.
Sementara itu, Gu Yu
tersenyum tipis, ekspresinya tampak suram.
“Tuan Duan, aku tahu
kau adalah pengawal kakak ipar. Aku tidak akan mempersulitmu,” katanya sambil
mengulurkan tangannya yang terkatup ke Duan Gongyi. “Aku tidak akan lari.
Buatlah agar terlihat meyakinkan, jangan mengikatku terlalu erat. Aku tidak
pernah merasa malu seperti ini seumur hidupku!”
Duan Gongyi terkekeh
dan berbalik untuk mencari tali rami.
Gu Yu menundukkan
pandangannya dan berbalik, memunggungi Dou Zhao.
Chen Jia nampak
hendak berbicara namun menahannya.
Chen Xiaofeng dan
yang lainnya menatap Dou Zhao tanpa berkedip.
Suasananya menjadi
aneh.
Duan Gongyi, yang
tampaknya tidak sadar, mengikat Gu Yu yang tidak bisa melawan.
Dou Zhao berkata
kepada Duan Gongyi, “Saya ingat pewaris memberi Anda tanda pinggang yang
memungkinkan Anda melewati kota tanpa pemeriksaan. Bawa Tuan Gu kembali ke
Tianjin dengan tenang sekarang. Jangan biarkan siapa pun mengetahui dia kembali
ke ibu kota…”
Ruangan itu dipenuhi
dengan keheranan.
Mengabaikan hal ini, Dou
Zhao terus memberi instruksi kepada Duan Gongyi, “Situasi Tuan Gu genting, dan
kami tidak yakin tentang status pewarisnya. Jika Anda dapat meminta belas
kasihan dari kaisar dan putra mahkota, itu bagus. Jika tidak, carilah cara
untuk mengirim Tuan Gu ke luar negeri. Biarkan dia bersembunyi selama beberapa
tahun hingga dia tumbuh lebih tinggi dan berubah penampilan. Kemudian dia dapat
kembali dengan nama dan identitas baru…”
Duan Gongyi setuju
sambil tersenyum, tetapi Gu Yu mulai berjuang dengan penuh semangat, “Aku tidak
akan pergi ke Tianjin! Paling buruk, aku akan menukar hidupku dengan yang lain.
Apa yang harus kutakutkan? Kebaikan bibiku kepadaku seberat gunung. Bagaimana
aku bisa meninggalkannya di saat seperti ini? Lagipula tidak ada tempat bagiku di
rumah besar Yunyang Hou . Aku menolak untuk menjalani hidup pengecut! Dalam dua
puluh tahun, aku akan menjadi pria sejati lagi!”
Dou Zhao
mengabaikannya dan berkata kepada Duan Gongyi, “Lihatlah betapa
kekanak-kanakannya dia? Aku mempercayakannya kepadamu untuk perjalanan ini!
Begitu kamu sampai di Tianjin, jangan terburu-buru kembali. Tinggallah bersama
Tuan Gu untuk sementara waktu. Tunggu sampai situasi pewaris beres sebelum
memutuskan apa yang harus dilakukan selanjutnya!”
Duan Gongyi tersenyum
dan berkata, “Jangan khawatir, Nyonya. Saya akan mengantar Tuan Gu kembali ke
Tianjin dengan selamat.”
Dou Zhao mengangguk.
Gu Yu masih
berteriak, tetapi matanya berubah merah saat dia menatap Dou Zhao.
Dou Zhao berkata, “Tutup
mulutnya.”
Mata Gu Yu melebar.
Sayangnya, Duan
Gongyi hanya mendengarkan Dou Zhao. Tanpa ragu, dia menyumpal mulut Gu Yu dan
dengan ramah mengganti pakaiannya dengan pakaian biru penjaga, sambil berkata, “Jika
ada yang bertanya, aku akan mengatakan bahwa kakinya terluka dan perlu segera
dibedah."
“Ide bagus!” puji Dou
Zhao. Chen Xiaofeng dan yang lainnya menghela napas lega, memperlihatkan senyum
tipis.
Duan Gongyi pergi
bersama Gu Yu.
Chen Jia mengantar
Dou Zhao dan keluarganya ke Kamp Shenji.
Mereka yang tersisa
di Kamp Shenji semuanya adalah orang kepercayaan Ma Youming.
Wang Xu, yang hanya
berpura-pura mengurung diri di kamarnya, mendengar bahwa Dou Zhao dan putranya
telah tiba. Ia menyuruh pelayan pribadinya untuk menawarkan teh Da Hong Pao
kesayangannya kepada Dou Zhao.
Dou Zhao menghargai
sikapnya dan mengirim Chen Xiaofeng untuk mengucapkan terima kasih.
Menjelang siang hari,
berita datang dari ibu kota.
Kamp Lima Tentara
hanya menjaga sebagian istana kekaisaran. Komando Lima Distrik dan Kamp Shenji
bergabung, dan dengan cepat mengalahkan Kamp Lima Tentara. Pengawal Kekaisaran
mengawal Raja Liao dan permaisuri,
menyandera kaisar dan mundur ke Gunung Yuquan. Liang Jifen dan Dou Shizu segera
tiba di Gunung Yuquan untuk membujuk Raja Liao agar membebaskan kaisar. Para pendatang
berikutnya, Yao Shizhong dan Mu Chuan tampak muram, sementara Dai Jian, tampak
putus asa, menjaga ruang tugas Sekretariat Agung.
Wang Xu menggelengkan
kepalanya sambil tersenyum pahit.
Pada titik ini, nasib
kaisar tidak lagi penting.
Siapa yang mengira Ma
Youming akan berhasil?
Mungkin ada terlalu
banyak orang seperti dia, yang tidak mau menyinggung Raja Liao namun takut membantu putra mahkota.
Dia berbaring di
kursi goyangnya, bergoyang maju mundur, sambil menghitung siapa yang akan
berjasa kali ini.
Sedangkan dirinya
sendiri, kariernya sudah berakhir.
Akan tetapi,
setidaknya dia berhasil mundur dengan selamat, dengan kekayaan dan nyawanya
yang utuh, tidak seperti Shi Chuan yang telah kehilangan segalanya.
Dia mendesah lagi.
Song Mo sangat ingin
menerima Dou Zhao.
Cui Yijun berkata
dengan cemas, “Istana itu masih reruntuhan…”
“Dengan kehadiran
semua Putra Mahkota dan menteri, tidak
akan ada yang salah,” kata Song Mo tegas. “Aku bahkan tidak tahu bagaimana
keadaan istriku!” Matanya memerah saat berbicara.
Cui Yijun mengerutkan
kening.
Putra mahkota berkata
dengan lembut, “Pergilah! Ingatlah untuk menghibur Nyonya Dou dengan baik. Dia
juga menderita karena aku!”
Song Mo membungkuk
penuh terima kasih dan bergegas meninggalkan istana.
Cui Yijun tak dapat
menahan diri untuk bergumam, “Bagaimana mungkin seorang pewaris mengabaikan
urusan negara?”
Putra mahkota
meliriknya dan mendesah, “Sejak zaman dahulu, kesetiaan dan bakti kepada orang
tua sulit untuk diselaraskan. Perilakunya menunjukkan bahwa dia adalah orang
yang tulus." Dia berhenti sebentar, lalu melanjutkan, "Jika dia
mengabaikan istri dan anaknya saat ini, hanya berfokus pada pencapaian
prestasi, apakah kamu berani menjadi rekannya? Dan bagaimana aku bisa
mempercayainya?"
Cui Yijun berpikir
dengan hati-hati dan tersenyum, berkata, “Yang Mulia memang bijaksana.”
Putra mahkota tetap
diam.
Ji Yong muncul di
hadapan putra mahkota sambil terengah-engah.
Dia bertanya-tanya, “Ke
mana Song Yantang pergi?”
“Dia berbicara
sebentar dengan Yang Mulia dan kemudian pergi,” kata seseorang, “tetapi saya
tidak tahu ke mana dia pergi.”
“Lalu ke arah mana
dia pergi?”
Seseorang menunjukkan
jalan.
Dia mengucapkan
terima kasih kepada mereka dan bergegas mengejar.
Putra mahkota
merenung cukup lama, lalu memerintahkan Cui Yijun, “Pergi dan selidiki dendam
apa yang ada antara Ji Jianming dan Song Yantang.”
Cui Yijun mengakui
perintah itu.
Ji Yong akhirnya
gagal mengejar Song Mo.
Tetapi dia tidak
berani melanjutkan lebih jauh.
Beberapa Sekretaris
Besar sedang mendiskusikan cara menulis manifesto. Pamannya sebelumnya kalah
dari Dou Shizu dalam persaingan untuk Sekretaris Besar Kabinet. Sekarang Dai
Jian dalam masalah, dan Mu Chuan mungkin juga dipaksa untuk pensiun, ini bisa
menjadi kesempatan. Dia perlu menemukan cara untuk mendorong pamannya maju.
Ia mengutus putranya
untuk menanyakan kabar Dou Zhao di rumah besar Ying Guogong , sementara ia menuju ke ruang tugas
Sekretariat Agung—ia perlu meminta putra mahkota meninjau manifesto yang
ditulis Kabinet sebelum dapat dikeluarkan.
Saat Song Mo tiba di
Kamp Shenji, matahari sudah terbenam.
Dou Zhao berdiri
sambil tersenyum di taman, memperhatikan neneknya mengajari Yuan muda cara
menggali sayuran liar.
Mata Song Mo langsung
berkaca-kaca. Dia berdiri di jalan setapak taman yang tertutup, kakinya seperti
terisi timah, tidak bisa bergerak.
Yuan mudalah yang
pertama kali melihatnya, menjatuhkan bunga-bunga dan rumput-rumput di tangannya
lalu berlari menghampirinya sambil tertawa lebar.
“Ayah, Ayah!” Dia
melemparkan dirinya ke pelukan Song Mo.
Dou Zhao berjalan
mendekat sambil tersenyum dan berkata, “Apakah kamu sudah menyelesaikan semua
urusan di kota ini?”
Tidak ada kepanikan,
tidak ada kemarahan, tidak ada rasa bersalah, tidak ada rasa dendam.
Seolah-olah dia baru saja keluar dan kembali.
Apakah dia begitu
percaya padanya?
Percaya bahwa dia
akan melindunginya, bahwa dia akan mengatasi krisis dengan selamat, bahwa dia
pasti akan memberinya masa depan yang stabil.
Pasti karena itu dia
begitu mencintainya.
Song Mo memeluk Dou
Zhao dengan erat, mengabaikan teriakan di sekitarnya. Dia memeluk Dou Zhao
dengan sekuat tenaga.
***
Melihat mereka berdua
berpelukan, Nenek tersenyum sambil menyipitkan mata dan memegang tangan Tuan
Muda Yuan sambil berkata, “Lihat, ada segerombolan rumput ekor rubah di sudut.
Bagaimana kalau kita petik sedikit dan menaruhnya di meja ayahmu?”
Yuan yang biasanya
menyenangkan, sekarang bersikap keras kepala. Ia berpegangan erat pada lengan
baju Song Mo, sambil menangis, ia memanggil "Ayah", dan berkata,
"Aku juga ingin dipeluk! Aku juga ingin dipeluk!"
Wajah Dou Zhao terasa
panas.
Dia dengan lembut
mendorong Song Mo, sambil berbisik, “Semua orang memperhatikan.”
Pipinya yang merona
bagaikan bunga terompet yang mekar di musim dingin, cerah dan bangga.
Jantung Song Mo
berdegup kencang, dan dia tak dapat menahan diri untuk berbisik, "Jadi
tidak apa-apa jika tidak ada orang di sekitar? Baiklah, tunggu aku malam
ini."
Kata-katanya menjadi
semakin tidak pantas.
Dou Zhao takut para
pelayan akan menyadari sesuatu yang tidak beres dan berusaha menahan diri untuk
tidak meludahi Song Mo.
Namun, Song Mo tahu
kapan harus berhenti. Dia melepaskan Dou Zhao dan membungkuk hormat kepada
Nenek.
Melihat wajah Dou
Zhao yang malu dan sikapnya yang canggung, Nenek berusaha meredakan situasi.
Dia tersenyum, mengobrol dengan Song Mo sambil berjalan menuju paviliun
terdekat. “Kudengar Kaisar masih disandera. Apakah tidak apa-apa bagimu untuk
kembali seperti ini?”
"Tidak
apa-apa," kata Song Mo, sambil dengan lembut menggendong Nenek ke paviliun
dan membantunya duduk di sofa kecantikan. "Aku sudah melakukan apa yang
seharusnya kulakukan. Terlibat lebih jauh akan menarik terlalu banyak
perhatian, dan itu tidak baik."
“Mengetahui kapan
harus berhenti. Anda tidak hanya bisa memikirkannya, tetapi Anda juga bisa
melakukannya. Itu sungguh luar biasa,” Nenek memuji Song Mo. “Selama jasa Anda
dalam menyelamatkan Kaisar diakui pada akhirnya, itu sudah cukup. Terus
bersaing dengan orang lain akan menghalangi prospek mereka dan mengundang
kebencian.”
“Benar sekali,” Song
Mo tersenyum, mengambil teh dari seorang pembantu dan meletakkannya di depan
Nenek. Ia kemudian berbalik dan mendudukkan Yuan, yang sedang dipegang Dou
Zhao, di sebelah Nenek. Sambil tersenyum pada Dou Zhao, ia berkata, “Aku senang
kalian semua selamat. Aku masih harus menyelamatkan Paman Kelima. Situasi di
ibu kota sekarang sudah terkendali. Chen Jia akan mengantarmu kembali ke rumah
besar nanti.”
Jantung Dou Zhao
berdebar kencang saat dia mendengarkan. “Apakah Paman Kelima juga ikut? Raja
Liao tidak memperlakukannya dengan buruk, bukan?”
Song Mo menghela
napas dalam-dalam dan berkata, “Raja Liao tidak begitu memercayai Paman Kelima.
Dia membawa Paman Kelima ke ibu kota bukan hanya untuk memanfaatkan koneksi
yang ditinggalkan Paman Tertua untuk membantu tindakannya, tetapi juga untuk
menggunakan Paman Kelima untuk mengancamku. Yang tidak dia duga adalah bahwa
Paman Kelima, meskipun tampak ceroboh, sangat tanggap. Dia dengan cepat
memahami niat Raja dari tindakannya. Sebelum mereka meninggalkan Liaodong,
Paman Kelima telah diam-diam mengirim seseorang untuk memberi tahuku.
Sayangnya, Paman Kelima tidak tahu waktu pasti Raja Liao akan tiba di ibu kota,
dan dia tentu tidak menyangka Raja akan melibatkanmu dalam rencananya juga.”
Dou Zhao tercengang.
“Jadi, kau tahu tentang rencana Raja Liao untuk memasuki ibu kota lebih awal?
Apakah itu sebabnya kau mengirimku, Yuan, dan tetua ke vila Xiangshan?”
Song Mo tidak
menjawab, tetapi tatapannya menampakkan penyesalan yang mendalam.
Dou Zhao tertawa
pelan. “Kau tidak akan menyalahkan dirimu sendiri lagi, kan? Kau bukan
dewa—bahkan dewa pun terkadang membuat kesalahan, bukan?”
Dalam dua
kehidupannya, dia tidak pernah mengantisipasi serangan mendadak Raja Liao,
apalagi Song Mo.
Song Mo tersenyum
malu.
Dou Zhao kemudian
bertanya, “Apakah kamu tahu di mana Paman Kelima?” Dia memberi tahu Song Mo
tentang situasi Gu Yu. “Aku khawatir Putra Mahkota mungkin akan membalas dendam
nanti, jadi aku meminta Duan Gongyi untuk membawanya kembali ke Tianjin. Apa
yang akan kamu lakukan terhadap Paman Kelima? Minta keringanan hukuman kepada
Putra Mahkota. Atau menyuruh seseorang diam-diam mengirim Paman Kelima kembali
ke Liaodong?”
Song Mo tidak tahu Gu
Yu ada di sana dan sangat terkejut. Dia berkata, "Shou Gu, kamu melakukan
hal yang benar! Mengingat posisi Gu Yu yang canggung sekarang, yang terbaik
baginya adalah menjauh dari perselisihan ini. Mengenai Paman Kelima, kita akan
membahas apa yang harus dilakukan setelah aku bertemu dengannya. Sejujurnya,
ini adalah kesempatan, tetapi bisa juga menjadi badai.
Keluarga Jiang
sekarang dipimpin oleh Paman Kelima, dan bagaimana mereka melanjutkan
tergantung pada niatnya. Mengenai keberadaan Paman Kelima saat ini… karena dia
tidak bersama Raja Liao, dia harus ditahan di rumah Raja. Selain Pengawal
Berseragam Bordir, Kaisar juga menggunakan orang-orang dari Depot Timur dan
Barat. Raja Liao tidak akan berani diam-diam mendirikan tempat tinggal di ibu
kota. Saya pikir saya akan dapat menemukannya begitu saya sampai di sana.” Dia
menambahkan, “Saya khawatir Paman Kelima akan menderita jika saya terlambat.”
Dou Zhao tidak berani
menahannya dan buru-buru berkata, “Kalau begitu hati-hati dan cepat kembali!”
Song Mo mengangguk,
bertukar beberapa kata dengan Nenek, mencium Yuan, dan pergi secepat dia datang.
Tak lama kemudian,
Chen Jia datang untuk mengawal Dou Zhao.
Chen Xiaofeng
bertanya, “Bagaimana dengan Tuan Muda Kedua?”
Sebelum meninggalkan
vila Xiangshan, saat membersihkan medan perang, mereka menemukan Song Han
bersembunyi di balik mayat, menggigil dan dengan dua anak panah tertancap di
tubuhnya. Mereka membawanya.
“Bawa dia kembali ke
kediaman Ying Guogong ,” kata Dou Zhao.
“Kita akan memutuskan apa yang harus dilakukan saat Putra Mahkota kembali.”
Yang terbaik adalah
menyerahkan masalah seperti itu kepada Song Mo untuk memutuskan.
Chen Xiaofeng menurut
dan mengundurkan diri.
Dou Zhao bertanya
pada Chen Jia, “Apakah Ayan baik-baik saja?”
Nada suaranya sangat
tulus.
“Dia baik-baik saja,”
kata Chen Jia. Setelah situasi istana dikendalikan oleh Putra Mahkota, dia
diam-diam kembali ke Yuqiao Hutong. “Ketika aku kembali, dia sedang tidur
karena dia merasa mengantuk.” Seolah mengingat keadaan istrinya yang mengantuk,
senyum Chen Jia semakin cerah.
Dou Zhao merasa lega.
Ia berpamitan dengan Wang Xu dan, dikawal oleh Chen Jia dan yang lainnya,
kembali ke ibu kota.
Saat itu hari sudah
senja, dan aroma samar bunga sedap malam tercium oleh angin. Dou Zhao merasa
seolah-olah dia sedang bermimpi.
Dia menggelengkan
kepalanya, mengusir ingatan itu dari pikirannya.
Beberapa hal
sebaiknya tidak dipikirkan lagi!
Setelah Dou Zhao dan
yang lainnya mandi, dapur mengirimkan sup kacang hijau dingin.
Rasa yang dingin dan
menyegarkan membuat kepala terasa ringan, dan rasa lelah pun segera terasa.
Sebelum mereka sempat makan malam, semua orang sudah tidur. Ketika Dou Zhao
bangun, hari sudah pagi, dengan burung pipit berkicau di dahan-dahan pohon.
“Di mana Yuan dan
tetua?” Dou Zhao bertanya begitu dia berdiri.
Ruotong, bersama
beberapa pembantu muda, membawa air panas, sabun, handuk, dan cermin untuk
membantunya dengan rutinitas paginya.
“Tetua mengajak Yuan
melihat bunga-bunga di halaman,” kata Ruotong sambil tersenyum. “Melihatmu
tidur nyenyak, tetua tidak mengizinkan kami membangunkanmu. Dia bilang sarafmu
tegang begitu lama, tidur nyenyak seperti ini akan membantumu pulih.”
Jadi mereka bahkan
belum memanggilnya untuk makan malam?
Dou Zhao merenung,
dan memang merasakan energinya pulih.
Dia memakan dua
mangkuk bubur dan empat roti goreng sebelum meletakkan sumpitnya. Dia bertanya
kepada Ruotong, "Apakah Putra Mahkota tidak kembali tadi malam?"
“Tidak, dia tidak
melakukannya!” Ruotong tersenyum, sambil memerintahkan para pelayan muda untuk
membersihkan piring-piring.
Dou Zhao
bertanya-tanya apakah Jiang Bosun telah diselamatkan.
“Apakah karantina
wilayah di ibu kota sudah dicabut?” tanyanya.
Ketika mereka kembali
kemarin, ibu kota dalam keadaan terkunci dan jalanan dibersihkan. Jika bukan
karena Chen Xiaofeng yang menunjukkan token yang ditinggalkan Song Mo
sebelumnya, mereka mungkin tidak akan bisa memasuki kota.
“Tidak,” kata Ruotong
lembut. “Kudengar Kaisar masih berada di tangan Raja Liao!”
Dou Zhao mengerutkan
kening.
Semakin lama hal ini
berlarut-larut, semakin tidak menguntungkan bagi Putra Mahkota.
Dia turun dari tempat
tidur kang, bermaksud pergi ke taman untuk bergabung dengan Nenek dan Yuan.
Keributan terjadi di
luar, semakin keras.
Ruotong segera berlari
keluar dan segera kembali untuk melapor, “Nyonya, ini Guogong. Dia bersikeras
membawa Tuan Muda Kedua ke Pengadilan Xixiang!”
Dou Zhao mencibir,
“Pergi dan sampaikan pesan untukku. Katakan padanya bahwa Tuan Muda Kedua
sengaja merencanakan untuk mencelakai Yuan dan secara keliru mengklaim bahwa
itu adalah ide Guogong. Biarkan Tuan Muda Kedua tinggal di Yizhitang sampai Putra Mahkota kembali untuk membuat
keputusan. Dengan cara ini, Guogong tidak akan disalahpahami sebagai orang yang
mencoba membungkam seseorang!”
Ruotong menurut dan
pergi.
Tak lama kemudian
keributan itu mereda dan Yizhitang kembali tenang seperti semula.
Dou Zhao pergi ke
taman.
Namun Song Yichun
kembali ke Pengadilan Xixiang dengan wajah pucat.
Dia memanggil Tao
Qizhong, yang “sakit parah,” untuk berbicara dengannya.
Tao Qizhong secara
naluriah ingin menolak, tetapi mengingat pergolakan baru-baru ini di ibu kota,
dia berpikir sejenak dan mengikuti Zeng Wu ke ruang kerja Song Yichun.
Song Yichun langsung
mencaci Song Han dengan kata-kata seperti "bodoh" dan
"idiot," lalu dengan putus asa berkata, "Qizhong, anak yang
tidak berbakti ini berkata dia bertindak atas perintahku untuk membantu Raja
Liao menyandera Dou Shi. Apa yang harus aku lakukan sekarang?"
Mendengar ini, Tao
Qizhong sangat terkejut hingga hampir pingsan, menyesali bahwa ia tidak segera
meninggalkan kediaman Ying Guogong karena khawatir dengan wajah Song Yichun.
Sekarang, Song Yichun telah terlibat dalam masalah seperti itu. Tidak heran ia
bersikeras agar Tao Qizhong "beristirahatlah dengan baik" beberapa
hari ini.
Dia tidak dapat
menahan diri untuk tidak menghentakkan kakinya dan berkata, “Guru, bagaimana
mungkin Anda begitu bodoh hingga terlibat dalam hal seperti itu?”
Song Yichun tidak
senang dikritik, tetapi dia ingin mendengar nasihat Tao Qizhong, jadi dia
menahan rasa tidak senangnya dan bertanya, “Lalu apa saranmu?”
"Tolak
mentah-mentah," kata Tao Qizhong tegas. "Kamu tidak hanya harus
menolak, tetapi kamu juga tidak boleh ikut campur dalam urusan Tuan Muda Kedua
lagi."
Song Yichun tertegun
sejenak dan setelah beberapa saat berkata, “Saya ayahnya. Apakah tidak pantas
untuk bertanya tentang dia?”
Tao Qizhong, yang
sudah lama tidak menyukai kepalsuan dan kekejaman Song Han, segera berkata,
“Apakah kamu tidak tahu sifat Tuan Muda Kedua? Jika dia memaksakan semua
tindakannya kepadamu, apa yang akan kamu lakukan? Raja Liao masih berada di
Gunung Yuquan!”
Song Yichun
menggertakkan giginya saat mendengarkan, dan berkata dengan enggan, “Apakah
kita akan berdiri diam dan membiarkan Song Mo mendominasi segalanya?”
Tao Qizhong tertawa
getir dan berkata, “Guru, sebaiknya Anda fokus menyelamatkan diri dulu!”
Setelah perjuangan
internal yang panjang, Song Yichun mengangguk tak berdaya.
Tao Qizhong akhirnya
merasakan beban di hatinya terangkat.
Bagaimanapun, Song
Yichun adalah ayah Song Mo. Jika Song Yichun terlibat dalam perebutan tahta,
bahkan dengan jasa Song Mo dalam menyelamatkan Kaisar, dia tetap akan
terpengaruh oleh keterlibatan Song Yichun. Agaknya, Song Mo akan mengampuni
nyawa Song Yichun…
Tao Qizhong
memutuskan bahwa terlepas dari niat Song Yichun, setelah debu kudeta istana
mereda, dia akan mengundurkan diri dan kembali ke kampung halamannya.
Song Han, yang
buru-buru diperban dan dilemparkan ke ruang samping, memahami situasi lebih
jelas daripada Song Yichun.
Setelah kejadian
seperti itu, sudah cukup baik jika ayahnya tidak menendangnya saat dia
terjatuh, apalagi mengharapkan dia datang untuk menyelamatkan.
Song Mo tidak ada di
rumah.
Kemungkinan besar dia
sedang berusaha menarik hati Putra Mahkota.
Saat dia kembali,
situasinya kemungkinan akan mengerikan.
Song Han menatap
penjaga yang menjulang tinggi di pintu, alisnya berkerut.
Namun, Dou Zhao
sangat gembira.
Di tengah jalan
menuju taman, Wu Yi yang berkeringat menghentikannya, “Nyonya, Putra Mahkota
telah membawa Paman Kelima kembali. Dia meminta Anda untuk membantu menyiapkan
kamar tamu dan mengatur beberapa pelayan untuk melayaninya."
“Jadi semuanya
berjalan lancar?” Dou Zhao bertanya padanya.
Wu Yi ragu-ragu
sejenak sebelum berkata, “Paman Kelima disiksa dengan kejam, tapi untungnya
kami tiba tepat waktu… Putra Mahkota sudah memanggil dokter dalam perjalanan
pulang.”
Dou Zhao hanya bisa
menghela napas. Ia memerintahkan Ruozhu untuk menyiapkan kamar tamu sementara
ia kembali ke kamarnya untuk menyegarkan diri, bersiap untuk memberi
penghormatan kepada Jiang Bosun.
***
Cabang yang termuda
menghasilkan cabang yang lebih tua.
Jiang Baisun hanya
dua belas tahun lebih tua dari Song Mo.
Ia berdiri tegak dan
tegap, mengenakan jubah lurus berwarna ungu muda. Wajahnya memar hitam dan
biru, dan mata kanannya bengkak sehingga hanya celah yang terlihat. Satu
tatapan saja sudah cukup untuk memahami perlakuan yang telah ia terima. Secara
logika, ia seharusnya tampak sangat acak-acakan, namun saat ia berdiri di sana,
posturnya tegak, semangatnya tinggi, dan wajahnya menunjukkan sikap acuh tak
acuh, memancarkan sikap hangat seorang pria utara.
Tidak heran dia
adalah seseorang yang dianggap layak oleh tuan Desa Keluarga Tan!
Dou Zhao hanya
meliriknya sebelum menundukkan pandangannya dengan hormat dan maju untuk
memberi penghormatan.
Jiang Baisun
mengamatinya dengan saksama selama beberapa saat, lalu berkata sambil
tersenyum, “Untuk pertemuan pertama kita, aku seharusnya memberimu hadiah,
tetapi sayangnya, Paman Kelimamu saat ini tidak punya uang. Aku harus
menebusnya nanti.” Tanpa menunggu Dou Zhao menjawab, dia menoleh ke Song Mo
sambil tertawa, “Bertahun-tahun yang lalu, kakakmu memuji Nona Dou kepada
ibumu, mengatakan bahwa dia sama cakapnya dengan pria mana pun, dan ingin
mengenalnya. Siapa yang mengira bahwa seiring berjalannya waktu, Nona Dou akan
menjadi menantunya? Jika kakakmu mengetahui hal ini di akhirat, dia mungkin
akan tersenyum bahkan dalam tidurnya.” Saat dia berbicara, dia meninju bahu
Song Mo, “Ini adalah hal terbaik yang pernah kamu lakukan, Nak. Nenekmu dan aku
khawatir tentang pernikahanmu sebelumnya!”
Pujiannya yang tinggi
membuat Dou Zhao sedikit tersipu.
Namun, Song Mo
tertawa terbahak-bahak, ekspresinya penuh dengan kebanggaan.
Dou Zhao mundur,
memerintahkan para pelayan dan anak buahnya untuk melayani mereka dengan baik.
Ia kembali ke halaman utama, membiarkan paman dan keponakannya berbicara secara
pribadi.
Dou Shiyingj telah
mengetahui tentang insiden di Vila Xiangshan. Karena jam malam di ibu kota yang
melarang kereta kuda dan kursi sedan, ia telah mengirim Gaosheng untuk
menanyakan situasi tersebut.
Tentu saja, Dou Zhao
hanya menyampaikan kabar baik, menekankan bahwa neneknya tidak terluka.
Gaosheng tidak dapat menahan napas lega dan kembali dengan gembira untuk
melapor.
Song Mo kembali ke
ruang utama.
“Kenapa kamu pulang
pagi-pagi sekali?” tanya Dou Zhao sambil memeras handuk untuk membantunya
mandi. “Kupikir kamu akan makan siang dengan Paman Kelima.”
“Dia masih terluka
dan minum obat,” jawab Song Mo. Dia mengambil handuk dari Dou Zhao, membungkuk
untuk mencium pipinya sebelum tersenyum dan berkata, “Biarkan dia beristirahat
dan pulih dulu. Kita bisa mengadakan jamuan makan untuk Paman Kelima dalam
beberapa hari saat dia sudah merasa lebih baik.”
Dou Zhao merenung
sejenak, lalu bertanya, “Apakah Yang Mulia Putra Mahkota tahu tentang Paman
Kelima? Apakah dia tinggal selama beberapa hari atau berencana untuk memulihkan
diri di sini? Jika kerabat dan teman datang berkunjung, apakah kita harus
menerima mereka atau tidak?”
“Saya belum sempat
memberi tahu Yang Mulia tentang hal ini,” kata Song Mo. “Tetapi saya sudah
mengirim seseorang untuk menyampaikan pesan ke istana. Akan tetapi, mengingat
keadaan khusus akhir-akhir ini, saya tidak yakin apakah pesan itu akan sampai
kepada Yang Mulia tepat waktu. Sementara situasi di istana masih belum jelas,
Paman Kelima harus tinggal di sini dan memulihkan diri. Mengenai berita tentang
kepulangan Paman Kelima, saya telah menginstruksikan Wuyi dan yang lainnya
untuk tidak menyebarkannya. Anda harus bertindak seolah-olah tidak tahu,
menutup gerbang, dan memastikan seisi rumah tidak berkeliaran.”
Dengan pemberontakan Raja
Liao yang menyebabkan insiden besar,
semua keluarga bangsawan menutup pintu mereka untuk pengunjung, karena takut
ada kaitannya dengan masalah tersebut. Keluarga mereka pun tidak terkecuali.
Dou Zhao mengangguk
berulang kali tanda setuju.
Wuyi bergegas masuk,
berkeringat deras, “Tuan Muda, Nyonya, seorang kasim dari istana telah tiba.
Dia mengatakan dia di sini atas perintah Putra Mahkota untuk memanggil Tuan
Muda ke istana. Dia bahkan tidak mau minum secangkir teh dan menunggu di aula.
Dia tidak mau menjawab pertanyaan apa pun, terus mengatakan bahwa Yang Mulia
ingin Tuan Muda pergi dengan cepat, bahwa masalahnya mendesak…”
Pasangan Song saling
bertukar pandang.
Mungkinkah Putra
Mahkota mengetahui tentang Paman Kelima secepat itu?
Song Mo berkata, “Aku
akan pergi ke istana sekarang juga!”
Saat Wuyi berlari
untuk menjawab, Dou Zhao memerintahkan para pelayan untuk membantu Song Mo
berganti pakaian resminya. Song Mo kemudian kembali ke istana di bawah terik
matahari.
Untuk menunjukkan
rasa hormat, Putra Mahkota tidak menemui para menteri di Aula Sisi Timur tempat
Kaisar biasanya menangani urusan negara. Sebagai gantinya, ia menerima para
pejabatnya di ruang samping di sebelah timur aula utama.
Ketika Song Mo tiba,
tidak hanya beberapa Sekretaris Besar Kabinet yang hadir, tetapi juga Huainian
Guogong , Earl Yunyang, Xuan Ning Guogong, Earl Huichang, dan kerabat kerajaan
serta bangsawan senior lainnya. Ruang samping itu sunyi senyap. Putra Mahkota,
yang tampak agak gelisah, sedang mengutak-atik seuntai tasbih gaharu. Para Putra
Mahkota dan pejabat tinggi lainnya
semuanya memasang ekspresi muram, terutama Earl Yunyang yang meringkuk di
belakang Huainian Guogong , seolah takut terlihat. Suasananya sangat aneh.
Dia melangkah maju
untuk memberi penghormatan kepada Putra Mahkota, tetapi saat dia mendongak, dia
melihat Dou Shixu memberinya tatapan penuh arti.
Song Mo benar-benar
bingung.
Putra Mahkota telah
memberi isyarat kepada Cui Yijun agar membawakan bangku untuk Song Mo.
Song Mo hanya bisa
mengucapkan terima kasih dan duduk di bawah Huainian Guogong .
Putra Mahkota melirik
Liang Jifen dan berkata, “Raja Liao telah menyandera Ayah Kaisar. Kita berada
dalam dilema, tidak dapat melancarkan serangan yang kuat. Namun, kita tidak
bisa membiarkan situasi ini berlanjut tanpa batas waktu! Saya telah mengundang
Paman Wang dan beberapa Hou dan Bo yang terhormat untuk membantu saya membuat
rencana, untuk melihat apakah kita dapat membujuk Raja Liao . Namun, Sekretaris
Agung Liang merekomendasikan Anda—mengatakan bahwa Anda tumbuh bersama Raja
Liao , bahwa Ayah Kaisar paling menyukai Anda, dan bahwa Permaisuri dan Nyonya
Jiang memiliki hubungan pribadi yang dekat, selalu memperlakukan Anda seperti
keponakan. Dia berkata Anda akan menjadi orang yang paling cocok untuk membujuk
Raja Liao agar menyerah. Itu sebabnya
saya segera memanggil Anda ke istana!”
Dalam masalah hidup
dan mati, bagaimana beberapa kata dapat menyelesaikan ini?
Dia tidak ingat
pernah menyinggung Liang Jifen dengan cara apa pun.
Ini bukan sebuah
rekomendasi; ini seperti melemparkannya ke dalam api!
Tidak heran Paman Kelima
memberi isyarat kepadanya!
Song Mo mengutuk
Liang Jifen dengan kejam di dalam hatinya, tetapi dia tahu masalah ini telah
menjadi duri dalam daging Putra Mahkota. Jika dia dengan gegabah menolak Putra
Mahkota, Yang Mulia kemungkinan besar akan tidak senang.
Setelah berpikir
sejenak, dia berkata, “Yang Mulia, bolehkah saya berbicara dengan Anda secara
pribadi sebentar?”
Semua orang terkejut,
tidak menyangka Song Mo begitu berani meminta izin kepada calon pewaris tahta.
Namun, Putra Mahkota
tidak ragu-ragu dan pergi bersama Song Mo ke ruangan sebelah yang telah
dipartisi sebagai tempat istirahat.
Song Mo berbicara
dengan suara pelan, “Yang Mulia selalu dikenal karena kebaikan dan kebajikan
Anda. Raja Liao kini terpojok dan putus
asa. Mungkin Yang Mulia dapat mengumumkan secara terbuka bahwa Raja Liao telah disesatkan oleh para penasihatnya dan
bahwa demi kasih sayang persaudaraan, Yang Mulia bermaksud untuk tidak
melanjutkan tindakan pengkhianatan Raja Liao , tetapi malah mengurungnya di
kediamannya.”
Putra Mahkota
menghela napas, berbicara dengan nada putus asa, “Saudara tetaplah saudara.
Hanya Yantang yang bersedia berbicara jujur kepadaku. Ketika aku
bertanya kepada yang lain, mereka semua menghindari memberikan jawaban
langsung, takut menyinggung perasaanku. Aku tidak pernah bermaksud untuk
membunuhnya. Tidak peduli apa pun, saudara yang saling bertarung akan sangat
menghancurkan hati Ayah Kaisar. Jika Raja Liao bersedia, aku akan mengajukan petisi kepada
Ayah Kaisar untuk mencabut gelarnya, menurunkannya ke status rakyat jelata, dan
membiarkan putra sulungnya mewarisi gelar Raja Liao . Ini seharusnya memuaskan
Ayah Kaisar dan menjelaskan masalah ini kepada rakyat jelata…”
Ini sudah merupakan
hasil terbaik yang mungkin.
Song Mo mengangguk
dan meninggalkan tempat istirahat bersama Putra Mahkota, langsung menuju Gunung
Yuquan.
Mendengar bahwa tamu
itu adalah Song Yantang, pewaris Ying Guogong , tak satu pun pihak yang menghentikannya.
Mereka mengizinkannya memasuki gunung bersama dua pengawalnya.
Raja Liao dan kelompoknya sedang beristirahat di kuil
Dewa Bumi di kaki Gunung Yuquan. Hanya dalam satu malam, garis-garis putih
muncul di cambangnya.
"Mengapa kau di
sini?" tanyanya dengan nada masam. "Apakah kau datang untuk
mengejekku atau menyampaikan pesan dari Putra Mahkota? Bagaimana bisa keluarga Ying
Guogong begitu tidak punya nyali? Selalu
membersihkan kekacauan keluarga kita, apakah kau tidak malu dengan pekerjaan
kotor seperti itu?"
Song Mo melemparkan
pedangnya ke pengawalnya dan melangkah maju, meninju tepat di wajah Raja Liao .
Seketika itu juga
orang-orang bergegas maju menyerang Song Mo.
Para pengawal Song Mo
menghunus pedang mereka sebagai tanggapan.
Raja Liao sedikit tertegun, lalu menunjukkan ekspresi
garang dan mengayunkan tinjunya ke Song Mo.
Keduanya mulai
berkelahi.
Para pengawal Raja
Liao yang tidak yakin harus berbuat apa,
hanya bisa menonton pertarungan itu.
Setelah sekitar waktu
yang dibutuhkan untuk membakar dupa, gerakan mereka akhirnya melambat.
Para pengawal Raja
Liao bergerak untuk menahan Song Mo,
tetapi Raja Liao berteriak, “Siapa kau?
Mundur!”
Para penjaga bertukar
pandang bingung dan mundur ke samping.
Song Mo dan Raja Liao
terhuyung terpisah, saling melotot
bagaikan ayam jantan yang sedang bertarung.
Akhirnya, Raja Liao berbicara lebih dulu, “Katakan padaku. Apa
yang dia inginkan?”
“Bebaskan Kaisar. Kau
akan diturunkan statusnya menjadi rakyat jelata dan dikurung di kediaman Raja
Liao ,” kata Song Mo, matanya berkilat dengan sedikit kegelapan saat ia
menyimpulkan. “Putra sulungmu akan menggantikanmu menjaga Liaodong.”
“Bagaimana dengan Ibu
Suri?” Raja Liao mendesak dengan
agresif.
“Itu urusan Kaisar
dan Permaisuri,” Song Mo mencibir. “Tahukah kau mengapa kau kalah? Pada titik
ini, kau sudah melupakan Kaisar, tetapi Putra Mahkota selalu mengingat siapa
dia. Kau pantas kalah!”
Dia sengaja menanam
benih keraguan tentang kemampuan Raja Liao .
Benar saja, ekspresi Raja
Liao berubah sedikit, dan dia tampak
tenggelam dalam pikirannya.
Song Mo berkata, “Ya
atau tidak, berikan aku jawaban!”
Raja Liao kembali ke dunia nyata.
Dia mengerutkan
bibirnya dan berkata, “Selama martabat Ibu Suri dapat dijamin, aku akan
menyerah dengan tenang.”
Song Mo berdiri dan
berkata, “Saya akan menyampaikan ini kepada Yang Mulia Putra Mahkota.”
Raja Liao mengangguk dan ikut berdiri.
“Tidak!” Sang
Permaisuri, yang tampak kuyu, muncul dari balik patung Dewa Bumi. Ia
menggenggam tangan Raja Liao dan
berkata, “Kau tidak boleh menyerah! Ini hanya janji Putra Mahkota. Begitu
Kaisar kembali ke istana, ia akan memutuskan masalah benar dan salah. Mereka
tidak akan membiarkanmu lolos!”
Perasaan Song Mo
terhadap Permaisuri telah berubah dari rasa hormat menjadi penghinaan.
Dia berkata dengan
tenang, “Lalu apa yang Mulia sarankan agar kita lakukan?”
Sang Ratu terdiam
sesaat.
Song Mo menoleh ke Raja
Liao , “Ada beberapa keputusan yang harus kamu buat sendiri. Selalu bimbang
seperti ini, apa yang bisa kamu capai?”
Wajah Raja Liao memerah. Ia melirik ibunya dan berkata
perlahan, “Bantu aku bertanya kepada Putra Mahkota bagaimana ia akan menghadapi
Ibu Suri.”
“Anakku!” Sang Ratu
menjadi cemas.
Song Mo bersikap
seolah-olah dia tidak melihatnya, membungkuk kepada Permaisuri dan Raja Liao ,
lalu meninggalkan kuil Dewa Bumi.
Pengaruh Permaisuri
di istana bagian dalam terlalu kuat, dan Putra Mahkota tidak dapat memasuki
Enam Istana dengan bebas. Ia tidak yakin dapat menahan Permaisuri. Setelah
mendengar laporan Song Mo, ia mondar-mandir dengan ekspresi muram.
Song Mo
mengingatkannya, “Yang Mulia, mengapa tidak meminta nasihat dari Ibu Suri?”
Setelah kejadian di
istana, Putri Mahkota tinggal di Istana Cining bersama ketiga putra mereka
untuk menemani Ibu Suri.
Mata Putra Mahkota
berbinar, dan dia bergegas menuju Istana Cining.
Ketika dia kembali,
wajahnya tanpa ekspresi. Dia menarik Song Mo ke ruang samping, tetapi tidak
dapat menahan senyum yang terpancar di wajahnya, “Ibu Suri tahu bahwa untuk
mengundang Ayah Kaisar kembali ke istana dengan hormat, aku tidak hanya
berjanji untuk tidak melanjutkan pengkhianatan Raja Liao tetapi juga untuk mempertahankan gelar
Permaisuri. Dia memujiku karena berbakti dan berkata aku harus mempertahankan
gelar Permaisuri. Ada banyak selir di istana yang memiliki gelar tetapi tidak
memiliki kebaikan. Dia berkata dia hanya tidak ingin menyiksa menantu
perempuannya sebelumnya. Dia juga berkata untuk membiarkan Kaisar menangani
masalah ini dan bahwa aku tidak boleh ikut campur. Aku adalah calon pewaris
tahta, dan kata-kataku berharga…”
Song Mo tersenyum
sedikit dan melakukan beberapa perjalanan lagi ke Gunung Yuquan.
Pada sore hari, tepat
pada pukul You, Putra Mahkota secara pribadi pergi ke Gunung Yuquan untuk
dengan hormat mengawal Kaisar kembali ke istana.
Baru saat itulah Song
Mo menyadari betapa laparnya dia, teringat bahwa dia belum makan sepanjang
hari.
***
BAB 511-513
Kembalinya Kaisar ke istana
adalah masalah yang paling mendesak. Tidak seorang pun berani mengeluh
kelaparan, tidak yakin apakah Yang Mulia akan memanggil pejabat untuk rapat.
Semua orang mengencangkan ikat pinggang dan menunggu di luar ruang belajar di
Istana Qianqing. Sementara itu, Permaisuri "dilayani" oleh Cui Yijun
di Istana Kunning, sementara Raja Liao "beristirahat" di Aula Hongde,
dikelilingi oleh Pengawal Kekaisaran.
Sang Kaisar, yang
tampak sepuluh tahun lebih tua, berbaring lemah di kang besar di dekat jendela,
wajahnya tampak lelah. Wang Yuan, yang lehernya terbungkus kain putih tebal,
dengan hati-hati menyajikan teh tanpa sepatah kata pun. Sang Kaisar melambaikan
tangannya, berkata, "Sekarang, Anda boleh beristirahat."
Mata Wang Yuan
berkaca-kaca. Kaisar masih berniat untuk tetap melayaninya! Kesetiaannya kepada
Song Yantang tidak sia-sia. Dia mundur dengan air mata di matanya.
Ruangan menjadi
sunyi, hanya Putra Mahkota yang berdiri hormat di hadapan Kaisar.
Kaisar tertawa
mengejek dirinya sendiri, “Aku sudah memperhitungkan bahwa dia tidak akan
berani membunuhku, tetapi aku tidak pernah menyangka kau akan memikirkan cara
seperti ini untuk menyelamatkanku. Namun, dengan mengurung Raja Liao di kediamannya, apakah kau tidak takut
memelihara harimau yang mungkin akan menyerangmu?” Dia menatap tajam Putra
Mahkota.
Punggung Putra
Mahkota langsung berkeringat dingin. Setelah berpikir sejenak, dia menjawab
dengan sungguh-sungguh, “Aku begitu fokus menyelamatkan Ayah Kaisar sehingga
aku tidak mempertimbangkan hal ini. Sekarang setelah Anda menyebutkannya, aku
pikir jika Putra Mahkota Kelima tidak
dapat berhasil dengan semua keuntungan yang dimilikinya di Liaodong, bagaimana
dia bisa menimbulkan masalah sekarang, dilucuti dukungannya dan dikurung di
kediamannya? Jika dia masih bisa menimbulkan masalah, itu karena kurangnya
kebajikan dan kemampuan aku , dan aku tidak bisa menyalahkan orang lain.”
Kaisar terkejut.
Perasaannya terhadap Putra Mahkota selalu rumit, takut dia mungkin sama keras
kepalanya seperti Raja Liao , namun khawatir dia mungkin terlalu lemah untuk
memikul tanggung jawab yang berat. Namun sekarang, Putra Mahkota tidak tampak
sombong atau rendah hati, sebaliknya menunjukkan sikap rendah hati yang membuat
Kaisar terkesan. Dia merasa seolah-olah beban berat telah terangkat dari
pundaknya.
Mungkin sudah
waktunya mencoba melepaskan beberapa hal.
Kaisar memejamkan
mata dan berkata, “Suruh Wang Yuan masuk untuk menemuiku. Aku lelah. Kau boleh
pergi.”
Dia tidak tidur
selama dua hari dua malam.
Putra Mahkota, yang tidak
berani mengganggunya, dengan hormat menurutinya dan meninggalkan ruang belajar.
Berdiri di tengah angin di luar, ia akhirnya merasakan kelembapan di
punggungnya. Ia menghela napas panjang dan mendongak untuk melihat koridor
tertutup yang dipenuhi para menteri dan bangsawan, semuanya menatapnya penuh
harap, menunggu keputusannya.
Putra Mahkota
menggerutu dalam hati. Tidak mungkin berpura-pura tidak terjadi apa-apa setelah
insiden Raja Liao yang menyebabkan
kehebohan seperti itu. Namun, jika mereka mengumumkan kejahatan Putra Mahkota kepada dunia, paman dan saudara laki-lakinya
mungkin tergoda untuk memberontak setelah mengetahui bahwa Raja Liao hanya dikurung karena pengkhianatannya. Apakah
dia harus waspada terhadap pencuri selama seribu hari? Kali ini, dia hanya
mengetahui rencana Raja Liao karena Ji
Yong, dan kesetiaan Song Mo-lah yang telah menyelamatkannya dari bencana. Jika
ada waktu berikutnya, apakah dia akan seberuntung itu?
Kepala Putra Mahkota
berdenyut kesakitan.
Dia memutuskan untuk
memanggil Ji Yong dan Song Mo untuk berdiskusi secara pribadi.
Ji Yong berkata, “Apa
susahnya? Kita katakan saja Kaisar jatuh sakit dan diam-diam memanggil Raja
Liao kembali ke istana untuk menemuinya.
Apakah rakyat jelata mempercayainya atau tidak, itu tidak penting. Kalau diberi
cukup waktu, semua orang akan melupakannya. Yang Mulia tidak perlu khawatir
sama sekali.”
Begitukah?
Putra Mahkota
memandang Song Mo.
Song Mo tersenyum dan
berkata, “Saran Menteri Ji masuk akal.”
Mungkinkah ideku
salah?
Ji Yong berdiri
dengan ekspresi rendah hati, tetapi dalam hati dia menggerutu.
Putra Mahkota
tersenyum dan berkata, “Kalau begitu, mari kita lakukan dengan cara ini! Minta
Kantor Utusan untuk menyusun proklamasi, dan setelah Kaisar beristirahat, kita
akan menyerahkannya untuk ditinjau sebelum disebarluaskan ke seluruh
kekaisaran.” Saat dia berbicara, sedikit kesuraman melintas di wajahnya.
“Namun, ini berarti kita tidak akan dapat memberi penghargaan kepada semua
orang atas kontribusi mereka.”
Siapa yang tidak tahu
cara memainkan permainan panjang ini?
Ji Yong segera
berkata, “Ini hanya tugas kami. Yang Mulia terlalu baik untuk mempertimbangkan
memberi kami hadiah.”
Song Mo menambahkan,
“Penjaga Kekaisaran harus melindungi Kota Terlarang, namun seseorang berhasil
menyusup. Kami pantas mati karena kegagalan kami, bagaimana kami bisa mengklaim
jasa?”
Putra Mahkota, yang
khawatir tidak akan mendapatkan apa pun untuk memberi penghargaan kepada mereka
yang telah menyelamatkannya, tersentuh oleh kata-kata mereka. “Jangan khawatir,
kalian berdua. Ketika kesempatan itu tiba, aku pasti akan merekomendasikan
kalian untuk mendapatkan gelar!”
Apa gunanya
janji-janji kosong ini sekarang?
Ji Yong, yang merasa
tidak sabar, tersenyum dan berkata, "Aku akan pergi ke Kantor Utusan untuk
mengurus semuanya. Mengenai Sekretaris Agung, aku khawatir Menteri Song perlu
berada di sisi Yang Mulia untuk melindungi Anda—siapa tahu berapa banyak orang
yang berharap untuk menggunakan insiden ini untuk mendapatkan promosi dan
kekayaan!"
Ayo urus orang-orang
tua kolot itu di Sekretariat Agung!
Aku lebih suka tidak
menemanimu.
Dia melirik Song Mo.
Song Mo berdiri di
sana sambil tersenyum, masih mempertahankan sikapnya yang tenang dan tenang.
Ji Yong tidak bisa
menahan rasa frustrasinya.
Putra Mahkota sudah
berkata, “Kalau begitu, silakan lanjutkan dan urus itu.”
Ji Yong menerima
pesanan itu dan pergi.
Song Mo menemani
Putra Mahkota ke ruang samping tempat mereka bertemu sebelum Kaisar kembali
untuk membahas berbagai hal.
Setelah mendengar
bahwa Putra Mahkota telah memutuskan untuk menyembunyikan pengkhianatan Raja
Liao , sikap Liang Jifen tidak hanya menjadi tegas tetapi juga keras,
“Bagaimana ini bisa dibiarkan?! Raja Liao telah melakukan kejahatan yang tidak dapat
dimaafkan! Jika masalah ini terbongkar, di mana wajah keluarga kerajaan? Di
mana otoritas Yang Mulia?”
Song Mo, yang sudah
menyimpan dendam terhadap Liang Jifen, melihat ini sebagai kesempatan yang
tepat untuk menyerang. Ia tersenyum dan menyela perkataan Liang Jifen, “Menteri
Liang, mengapa Anda tidak mengatakan apa pun ketika Yang Mulia meminta semua
orang untuk menemukan cara menyambut Kaisar kembali ke istana? Sekarang setelah
Kaisar kembali, Anda mulai mencari-cari kesalahan. Ini adalah masalah keluarga
Kaisar, dan Anda tidak boleh ikut campur. Putra Mahkota punya rencananya
sendiri.”
“Kamu…” Wajah Liang
Jifen memerah karena marah.
Sebagai kandidat yang
berhasil dalam ujian kekaisaran dan kemudian menjadi Sekretaris Agung, sudah
bertahun-tahun sejak seseorang mengejeknya secara terbuka seperti ini. Meskipun
dia tahu dia harus menelan harga dirinya mengingat pergantian penjaga, pikiran
tentang Song Mo, yang baru saja menginjak usia remaja, yang berani
mengkritiknya di depan Putra Mahkota terlalu berat untuk ditanggung. Dia tidak
dapat menahan diri untuk tidak membalas, “Omong kosong apa yang Anda bicarakan,
Menteri Song? Bagaimana ini bisa menjadi masalah keluarga Kaisar? Pengkhianatan
Raja Liao mengguncang fondasi negara
kita. Dia harus dieksekusi untuk menjadi peringatan bagi yang lain…”
Yao Shizhong
menundukkan kepalanya, sudut mulutnya sedikit terangkat.
Song Yantang ini,
yang disangka hanya putra keluarga terpandang, ternyata cukup lihai dalam
mencari masalah.
Putra Mahkota baru
saja berkuasa dan perlu menunjukkan kekuasaannya. Sikap keras kepala Liang
Jifen sepertinya tidak akan menyenangkannya.
Dia melirik Putra
Mahkota.
Benar saja, ekspresi
Putra Mahkota menjadi gelap.
Senyum samar
terpancar di matanya saat dia merapikan lengan bajunya, hendak berbicara untuk
mendukung. Tanpa diduga, Dou Shizhu, yang duduk diam di sampingnya, tiba-tiba
berkata, “Menteri Liang, tidak ada yang merasa lebih patah hati tentang
pengkhianatan Raja Liao daripada Yang
Mulia. Namun, Yang Mulia, dengan hati yang baik hati dan baktinya,
mengesampingkan perasaan pribadi untuk keselamatan Kaisar, dan berhasil
menyambutnya kembali ke istana. Menteri Liang, Anda tidak mengatakan apa-apa
sebelumnya, jadi apa gunanya mengejar yang benar dan yang salah sekarang?” Dia
membungkuk kepada Putra Mahkota dan melanjutkan, “Orang-orang pada dasarnya
berubah-ubah. Wajar bagi warga untuk membahas kejadian-kejadian yang tidak
biasa di ibu kota, tetapi semakin sedikit perhatian yang kita berikan, semakin
sedikit pula mereka akan peduli. Semakin serius kita menanggapinya, semakin
penasaran mereka. Aku pikir rencana Yang Mulia sangat bagus!”
Ekspresi wajah Putra
Mahkota melunak.
Yao Shizhong,
menyesali kesempatan yang hilang, segera berkata, “Aku juga berpikir rencana
Yang Mulia bagus.” Ia menambahkan, “Kaisar telah kelelahan karena perjalanannya
beberapa hari terakhir ini, dan kita tidak boleh mengganggunya. Namun, masalah
ini harus segera diselesaikan. Aku sarankan Yang Mulia menyuruh orang-orang
menyebarkan berita itu sambil menunggu Kaisar bangun sebelum mengumumkannya secara
resmi ke kekaisaran. Dengan cara ini, kita dapat menyelesaikan kedua tugas itu
tanpa penundaan.”
Dai Jian sangat
menyesali kebisuannya sehingga ia berharap bisa berubah menjadi jarum dan
menghilang ke dalam tanah, membungkukkan bahunya dan tidak mengatakan apa pun.
Mu Chuan dan yang
lainnya semuanya menyatakan persetujuannya.
Putra Mahkota sangat
senang dan menugaskan Song Mo untuk menyebarkan berita itu.
Selama beberapa hari
berikutnya, Song Mo bergantian beristirahat di kantornya dan di istana.
Karena Raja Liao diduga datang untuk menjenguk Kaisar yang
sakit, Song Mo tidak hanya tidak diberi hadiah, tetapi ia juga ditugasi dengan
semua tugas yang tidak mengenakkan—mengurus Pengawal Kekaisaran yang terluka
dan tewas, mencari cara untuk meminta dana duka dari Kementerian Pendapatan,
dan memperbaiki gerbang istana yang rusak. Song Mo berharap ia memiliki tiga
kepala dan enam lengan untuk menangani semuanya.
Dou Zhao tidak punya
pilihan selain sesekali mengirim pakaian bersih dan makanan kepadanya.
Para istri bangsawan,
termasuk Nyonya Changxing Hou , datang mengunjunginya, berharap mendapatkan
kabar tentang situasi istana.
Dou Zhao menggunakan
kehamilannya sebagai alasan untuk menghindari kelelahan dan menolak mereka
semua.
Saat angin musim
gugur mulai bertiup dan pekerjaan Song Mo hampir selesai, datanglah berita dari
istana bahwa Kaisar sedang tidak sehat dan telah mengangkat Putra Mahkota
sebagai wali. Kaisar akan pindah ke Istana Barat pada hari kedua bulan
kesembilan.
Dou Zhao terkejut dan
bertanya pada Song Mo, “Apakah kamu sudah tahu tentang ini sebelumnya?”
“Aku juga baru saja
mendengarnya,” kata Song Mo sambil berpikir. “Itu pasti keputusan mendadak dari
Kaisar.”
Dou Zhao bertanya,
“Apakah ini berarti Raja Liao akan
kembali ke kediamannya?”
Raja Liao berada di istana selama ini, sementara
Permaisuri berada di Istana Cining. Putri Ketiga telah mencoba mengunjungi
Permaisuri tetapi dimarahi oleh Ibu Suri, yang menyuruhnya untuk tidak
berkeliaran dan menugaskan dayang istana untuk mengawasinya saat ia menyalin
"Nasihat Wanita" seratus kali sebagai hukuman.
Putri Ketiga merasa
dipermalukan namun tidak punya pilihan selain mengasingkan diri seperti wanita
kerajaan lainnya, tidak berani pergi ke mana pun.
“Itu tergantung
suasana hati Kaisar,” jawab Song Mo. “Meskipun Raja Liao tinggal di Istana Qianqing, Kaisar sama sekali
tidak menghiraukannya. Para pelayan istana tidak berani menyajikan teh,
makanan, atau membantunya berdandan dan berpakaian. Kudengar dia bahkan terkena
kutu.”
“Benarkah?” Mata Dou
Zhao membelalak tak percaya.
“Benar,” kata Song
Mo. “Burung phoenix tanpa bulu lebih buruk keadaannya daripada ayam.
Kadang-kadang mereka bahkan lebih buruk keadaannya daripada orang biasa!”
“Dia pantas
mendapatkannya!” Dou Zhao tidak pernah menyukai Raja Liao , baik di kehidupan
sebelumnya maupun di kehidupan ini.
Song Mo pergi menemui
Jiang Bosun, “Aku sudah menyampaikan situasi Anda kepada Putra Mahkota beberapa
hari yang lalu, menjelaskan bahwa tanpa informasi Anda, kami tidak akan pernah
tahu tentang kedatangan Raja Liao di ibu
kota. Putra Mahkota meminta aku untuk menanyakan tentang rencana Anda. Jika
Anda ingin memulihkan reputasi keluarga Anda, mungkin perlu waktu beberapa
tahun lagi. Jika Anda hanya ingin kembali ke Huzhou, dia dapat meminta bantuan
Kaisar.”
Luka luar Jiang Bosun
sebagian besar sudah pulih, tetapi luka dalam membutuhkan waktu setidaknya satu
tahun atau lebih untuk pulih sepenuhnya.
“Aku pikir aku akan
kembali ke Liaodong,” katanya sambil tersenyum. “Tanpa Raja Liao , pasti kacau
balau. Pewaris Putra Mahkota baru
berusia lima tahun dan tidak mengerti apa pun. Orang Korea tidak akan
melewatkan kesempatan ini. Daripada menunggu Putra Mahkota memohon atas nama
aku , aku lebih suka memimpin putra-putra keluarga Jiang ke medan perang. Kami
keluarga Jiang tidak pernah takut mati. Hanya di medan perang kami dapat
benar-benar memulihkan kehormatan keluarga kami! Itu adalah kemuliaan yang
tidak dapat dihapuskan oleh Kaisar maupun Putra Mahkota!”
Ekspresi Song Mo
sedikit berubah. Dia berkata, “Kamu harus membicarakan ini dengan bibimu
terlebih dahulu!”
Semua laki-laki
dewasa dari keluarga Jiang berada di Liaodong.
Pergi ke medan perang
pasti berarti ada korban.
Jika sesuatu terjadi,
apa yang akan terjadi pada keluarga Jiang?
Terlebih lagi, Jiang
Bosun belum pernah berada di medan perang sebelumnya.
***
Jiang Baisun tidak
perlu menebak apa yang dipikirkan Song Mo.
“Aku sudah memutuskan
masalah ini,” katanya sambil tersenyum tipis. “Jika bukan karena istrimu yang
memberi ide bagus kepada adikku, jika bukan karena pengaturan yang tepat
darimu, kita semua pasti sudah kehilangan nyawa sekarang. Bagaimana kita bisa
bicara tentang memulihkan reputasi keluarga kita? Karena kita sudah pernah
menghadapi kematian, apa lagi yang perlu ditakutkan? Jangan coba-coba
menghentikanku. Aku akan berbicara dengan bibimu secara pribadi tentang hal
ini.” Dia kemudian bertanya, “Jika aku ingin kembali ke Liaodong, kapan aku
bisa berangkat?”
Secara teknis dia
masih dalam hukuman, jadi meskipun dia ingin kembali, dia harus memberi tahu
Putra Mahkota terlebih dahulu.
“Paman Kelima,” Song
Mo mengerutkan kening, “tolong jangan bertindak gegabah! Putra Mahkota memahami
situasi kali ini, Anda hanya perlu menunggu beberapa tahun saja paling lama…”
“Lalu apa?” Jiang
Baisun melambaikan tangannya, alisnya menambahkan sedikit kesungguhan. “Mengandalkan warisan
kakak laki-lakiku untuk mewarisi gelar Ding Guogong dan menjadi Guogong yang cinta damai? Kau mungkin berpikir itu
yang terbaik. Namun, setiap kali aku memikirkan kematian tragis kakak
laki-lakiku, dan penghinaan yang dialami saudara ketiga dan keempatku, aku
tidak bisa tidur di malam hari. Aku tidak bisa membalaskan dendam mereka,
tetapi aku juga tidak ingin orang-orang mengatakan bahwa kakak laki-lakiku
memiliki seorang adik laki-laki yang hidup menganggur menunggu kematian!”
Dia menatap Song Mo
dengan tatapan penuh tekad.
Song Mo tersenyum
pahit dan berkata, “Aku telah meremehkanmu, Paman Kelima!”
Jiang Baisun tertawa
terbahak-bahak, menepuk bahu Song Mo. “Kau tidak meremehkanku. Hanya saja
selama beberapa tahun terakhir ini, kau perlahan-lahan mengambil alih tanggung
jawab untuk menafkahi keluarga dan terbiasa mengurus orang lain… Dulu, ibumu
khawatir kau akan dimanja, tetapi dalam sekejap mata, kau telah tumbuh menjadi
pria yang bertanggung jawab. Jika ibumu mengetahui hal ini di akhirat, aku
tidak tahu apakah dia akan lebih terhibur atau lebih patah hati.”
Song Mo tersenyum
sedikit.
Jiang Baisun
melanjutkan, “Ngomong-ngomong, istrimu cukup baik. Kalau nenekmu masih hidup,
dia pasti akan sangat senang! Seperti kata pepatah, istri yang baik adalah
separuh dari kekayaan seseorang. Kamu harus tahu cara menghargainya.”
Wajah Song Mo sedikit
memerah, dan dia berkata dengan malu-malu, “Aku memperlakukannya dengan sangat
baik.”
“Melihat kamu sudah
punya dua anak dalam tiga tahun, kamu memang melakukannya dengan baik,” kata
Jiang Baisun, sikap playboynya yang terkenal muncul kembali.
Wajah Song Mo menjadi
gelap seperti dasar panci, dan dia segera mengganti topik pembicaraan, “Karena
Paman telah memutuskan untuk kembali ke Liaodong, sebaiknya segera bicarakan
dengan Bibi. Dan Sepupu Lizhu juga harus datang untuk memberi penghormatan
kepadamu."
Dulu ketika Jiang
Meisun dan yang lainnya berada di Fujian, Jiang Baisun tetap tinggal di ibu
kota. Dengan kepribadiannya yang ceria dan perhatiannya kepada
keponakan-keponakannya, semua generasi muda menyukainya.
“Aku akan menemui
mereka sebelum aku pergi,” kata Paman Kelima. “Keluarga Wu juga tidak buruk.
Jika kamu bisa membantu mereka, bantulah mereka!”
Song Mo mengangguk
dan berkata, “Dengan kantor Pengawal Berseragam Bordir yang telah dirombak
total kali ini, ada banyak posisi yang tersedia. Aku meminta ibu Yuaner
menyampaikan pesan kepada Lizhu beberapa hari yang lalu. Tidak peduli posisi
apa yang diminati keluarga Wu, itu seharusnya tidak menjadi masalah.”
Memikirkan hal ini, dia teringat pada “perjodohan” antara dia dan Dou Zhao dan
tidak bisa menahan senyum, “Paman Kelima, anak itu masih tinggal bersama
keluarga Tan! Kapan menurutmu kita harus membawanya kembali?”
Jiang Baisun merenung
sejenak dan berkata, “Biarkan dia tinggal bersama keluarga Tan. Terlahir di
keluarga kita mungkin bukan hal yang baik. Ibunya sudah tidak ada lagi di sini.
Jika dia bisa tumbuh dengan aman, menikah, dan punya anak, itu akan baik. Kalau
ibunya tahu, mungkin akan setuju dengan keputusanku.”
Meskipun keluarga
bangsawan menikmati prestise, mereka juga menghadapi bahaya. Keluarga Jiang
belum sepenuhnya terbebas dari masalah, jadi mungkin lebih baik bagi anak itu
untuk tinggal bersama keluarga Tan. Paling-paling, dia bisa lebih menjaga anak
itu di masa depan.
Dia tidak menyebut
anak itu lagi.
Jiang Baisun bertanya
tentang Song Han, “Bagaimana rencanamu untuk menghadapinya?”
Karena masalah Raja
Liao dirahasiakan, tuduhan Song Han
tentu saja tidak akan berlaku.
“Aku berencana untuk
mengirimnya ke Kamp Barat Laut,” kata Song Mo dengan bijaksana. “Jiang Yi
mungkin akan dipindahkan ke Kamp Barat Laut sebagai asisten prefek.”
“Itu berita bagus!”
kata Jiang Baisun. “Meskipun Kamp Barat Laut keras, posisi asisten prefek
berada di peringkat ketiga. Jiang Yi beruntung.”
Song Mo terkekeh.
Jiang Baisun menghela
napas dan berkata, “Kalau dipikir-pikir, akulah yang membesarkan Tian'en sejak
kecil. Aku tidak pernah menyangka semuanya akan berakhir seperti ini.”
Song Mo ragu sejenak
setelah mendengar ini, lalu bertanya, “Paman Kelima, apakah kamu tahu mengapa
ayahku sangat membenci ibuku?”
Jiang Baisun menjawab
dengan pasrah, “Itu karena ibumu terlalu cakap, membuatnya merasa kehilangan
muka! Sebelum keluarga kita hancur, meskipun ayah dan ibumu akan bertengkar,
pertengkaran itu dapat diselesaikan dengan sedikit persuasi, seperti pasangan
lainnya. Baik aku maupun nenekmu tidak pernah melihat bahwa kebencian ayahmu
terhadap ibumu begitu dalam. Kalau tidak, ibumu tidak akan ditipu oleh ayahmu.”
Song Mo merasakan
sedikit kesedihan.
Ekspresi wajah Jiang
Baisun sedikit gelap, lalu dia mengganti pokok bahasan untuk membahas situasi
di Liaodong.
Keluarga Wu menerima
berita tersebut dan setelah berdiskusi panjang lebar, merasa bahwa Pengawal
Seragam Bordir mempunyai reputasi yang buruk, jadi akan lebih baik untuk
bergabung dengan Pengawal Kekaisaran.
Jiang Lizhu datang
untuk membalas Dou Zhao dan membawa beberapa toples kecil acar yang disiapkan
sendiri oleh Nyonya Wu, sambil berkata, “Acar ini sangat lezat. Kakak ipar,
silakan makan sedikit. Ini dapat membangkitkan selera makanmu.”
Dou Zhao menikmati
interaksi seperti ini dengan para kerabat. Dia meminta seseorang untuk mengirim
kendi kepada Jiang Yan dan memberi tahu Jiang Lizhu tentang Jiang Baisun yang
sedang memulihkan diri di rumah, sambil meminta maaf, "Kami tidak tahu
niat Kaisar dan Putra Mahkota sebelumnya, jadi kami tidak memberi tahu
Anda."
Jiang Lizhu terkejut
sekaligus gembira, berkata, “Kakak ipar, jangan khawatir. Keluarga kami selalu
terlibat dalam memimpin pasukan dan bertempur. Para pria mungkin makan di satu
waktu dan bergegas menerima perintah di waktu berikutnya. Siapa yang kembali ke
ibu kota dan siapa yang tetap di medan perang adalah hal-hal yang tidak dapat
kami tanyakan atau diskusikan. Para wanita di keluarga kami sudah terbiasa
dengan hal itu.”
Kata-katanya agak
dibesar-besarkan tetapi tidak sepenuhnya salah.
Dou Zhao menghela
napas lega dan tersenyum saat dia menuntun Jiang Lizhu untuk memberi hormat
kepada Jiang Baisun.
Jiang Baisun sangat
gembira melihat Jiang Lizhu dan menggodanya sebentar sebelum mereka mulai
membahas apa yang telah terjadi sejak terakhir kali mereka bertemu.
Dou Zhao menyuruh
pembantunya Ruozhu untuk menyajikan teh untuk mereka.
Keduanya berbicara
sampai waktu makan siang, dan Jiang Lizhu tinggal untuk makan siang bersama
Jiang Baisun sebelum kembali ke rumah.
Keesokan harinya, dia
mengirimkan kebutuhan sehari-hari seperti pakaian dan kaus kaki.
Wu Liang juga secara
khusus membawa Wu Zijie mengunjungi Jiang Baisun.
Suasana rumah
tiba-tiba menjadi hidup.
Dou Zhao sedikit
khawatir dan bertanya pada Song Mo, “Apakah ini baik-baik saja?”
Kaisar ingin tinggal
di Vila Taman Barat untuk waktu yang lama, jadi Putra Mahkota ingin merenovasi
vila tersebut. Akan tetapi, dalam beberapa tahun terakhir, Permaisuri telah
mengambil banyak uang dari kas Kaisar untuk mendukung Raja Liao , jadi tidak ada
uang tersisa untuk renovasi. Mereka harus menarik dana dari Kementerian
Pendapatan. Kementerian tersebut telah kewalahan dalam beberapa tahun terakhir,
pertama dengan biaya perbaikan sungai dan kemudian dengan banjir di Jiangnan.
Dari mana mereka akan mendapatkan uang untuk merenovasi vila Kaisar? Putra
Mahkota menutup matanya dan menyerahkan masalah tersebut kepada Song Mo.
Song Mo mengundang
mantan Wakil Menteri Pendapatan yang telah pensiun untuk datang ke ibu kota dan
mengaudit rekening.
Hal ini membuat
Kementerian Pendapatan khawatir, dan dalam waktu setengah bulan, mereka
berhasil mengumpulkan uang untuk merenovasi vila tersebut. Namun, ketika mereka
melihat Song Mo, mereka mulai menjauhinya.
Dou Zhao tidak tahu
apa-apa tentang ini.
Song Mo tersenyum dan
berkata, “Paman Kelima berencana untuk memanfaatkan kesempatan ini untuk
kembali ke Huaizhou untuk memberi penghormatan di makam Nenek. Dia akan
menghabiskan Festival Pertengahan Musim Gugur di Huaizhou sebelum berangkat ke
Liaodong. Bahkan jika ada keributan, itu hanya akan berlangsung beberapa hari.
Itu bukan masalah besar.”
Menyebutkan Festival
Pertengahan Musim Gugur mengingatkan Dou Zhao pada Nyonya Miao. Dia bertanya,
“Kapan Song Han akan pergi? Setelah dia pergi, haruskah kita membawa Nyonya Miao
kembali?”
Song Mo telah
memutuskan untuk mengirim Song Han ke Kamp Barat Laut. Berdasarkan pemahamannya
tentang Song Mo, dia yakin Song Mo memiliki rencana lain. Bahkan jika Song Han
tetap hidup, dia tidak akan pernah menginjakkan kaki di ibu kota lagi. Rumah di
Empat Gang diberikan kepada Song Han oleh Song Yichun. Miao Ansu adalah istri
pertama Song Han, jadi sudah sepantasnya dia tinggal di sana saat Song Han
pergi. Bagaimana mungkin mereka membiarkan Song Yichun mengambil kembali
properti itu?
Bukankah itu akan
sangat nyaman bagi Song Yichun?
Song Mo tersenyum dan
berkata, “Kamu bisa memutuskannya.”
Dou Zhao mengirim
pesan ke Miao Ansu.
Miao Ansu agak
bingung dan bertanya kepada utusan itu, “Bagaimana Tuan Muda Kedua setuju untuk
pergi ke Kamp Barat Laut?”
Wanita tua itu tidak
tahu, dan Dou Zhao bersikap tegas terhadap bawahannya, jadi dia tidak berani
bicara sembarangan. Dia hanya berkata tidak tahu, menjaga tangannya tetap
bersih.
Miao Ansu tidak
berani mendesak lebih jauh. Ia berkata bahwa ia perlu memikirkannya dengan
saksama dan akan membalas Dou Zhao begitu ia menemukan jawabannya. Ia
menghadiahi wanita tua itu dengan satu tael perak dan menyuruhnya pergi.
Kemudian ia duduk sendirian di kang besar di dekat jendela, memikirkan
kata-kata wanita tua itu dalam benaknya. Menjelang makan malam, ia masih tampak
linglung.
Ji Hong tidak dapat
menahan diri untuk bertanya dengan khawatir apakah sesuatu telah terjadi.
Dia memberi tahu Ji
Hong tentang pesan Dou Zhao dan bertanya dengan bingung, “Menurutmu apa maksud
Nyonya Muda? Mungkinkah Tuan Muda Kedua tidak akan kembali selama sisa
hidupnya?”
Ji Hong berpikir
sejenak dan berkata, “Dulu, Tuan Muda Kedua dekat dengan rumah tangga Raja Liao
. Apakah menurutmu ini ada hubungannya dengan Raja Liao ? Tuan Muda tampaknya
tidak begitu menyukai Raja Liao .”
Tinggal di halaman
terpisah dan sebagai perempuan, mereka tidak peduli dan tidak tahu tentang
kejadian yang terjadi di luar.
Hati Miao Ansu
tiba-tiba menjadi hidup.
Mungkinkah Song Han
telah melakukan sesuatu yang menyinggung Song Mo, dan Song Mo telah membuang
Song Han ke Kamp Barat Laut, mungkin tidak akan pernah kembali?
Dia mondar-mandir
gelisah di kamarnya selama setengah malam, dan keesokan paginya, dia menyuruh
seseorang menyiapkan kereta dan pergi ke rumah Ying Guogong .
Dou Zhao tidak
menyembunyikan apa pun darinya dan menceritakan keseluruhan ceritanya kepada
Miao Ansu.
Miao Ansu
mendengarkan sambil menarik napas dalam-dalam. Setelah beberapa saat, ia
tersadar dan berseru, “Sesungguhnya, apa yang kau tanam itulah yang kau tuai!”
Dou Zhao berkata,
“Bagaimanapun juga, tempat itu tetap milikmu. Meskipun perumahan di pedesaan
itu bagus, tempat itu tidak senyaman di kota. Dulu, tempat itu hanya karena
terpaksa. Sekarang setelah kamu bisa pindah kembali, lebih baik melakukannya!”
Mendengar ini, Miao
Ansu menggigit bibirnya dan tiba-tiba berlutut di hadapan Dou Zhao.
Dou Zhao terkejut dan
segera menyuruh Ruozhu membantu Miao Ansu berdiri.
Miao Ansu menolak
untuk bangun dan berkata sambil menangis, “Kakak ipar, aku punya permintaan!”
"Apa pun itu,
silakan bangun dulu, baru kita bicara," Dou Zhao mendapat firasat samar.
Dia menyuruh para pelayan di ruangan itu untuk berbicara secara pribadi dengan
Miao Ansu.
“Aku ingin menuduh
Song Han berzina dengan ibu tirinya!” Matanya yang cerah terbuka lebar,
seolah-olah mengandung api yang menyala-nyala. “Aku ingin dia dipermalukan dan
mati dengan menyedihkan!”
Dou Zhao mengira Miao
Ansu ingin menceraikan Song Han.
Dia tercengang dan
berkata, “Tuduhan ini tidak mungkin benar! Pertama, Guogong tidak memiliki
selir, dan kedua, Du Ruo dan yang lainnya sudah tidak ada di sini lagi. Tanpa
bukti, kamu hanya akan membuat Guogong marah dan itu akan menjadi bumerang
bagimu.”
Namun, Miao Ansu
mengangkat alisnya dan tersenyum, “Justru karena orang-orang ini sudah tidak
ada lagi, aku bisa menuduh Song Han berzina dengan ibu tirinya!” Dia berlutut
di hadapan Dou Zhao lagi dan berkata, “Kakak ipar, kau harus membantuku kali
ini, apa pun yang terjadi. Aku lebih baik mati daripada berhubungan lagi dengan
Song Han.”
***
Dou Zhao adalah
wanita yang pintar. Membaca yang tersirat, dia langsung mengerti maksud Miao
Ansu.
Menjebak seseorang?
Bukankah itu persis
apa yang dilakukan Song Yichun dan Song Han pada Song Mo di kehidupan
sebelumnya?
Dou Zhao tersenyum
tipis dan berkata lembut kepada Miao Ansu, “Itu rencana yang bagus, tapi siapa
yang harus kita pilih?”
Mata Miao Ansu
berbinar.
Dia menghabiskan
separuh malamnya memikirkan hal ini.
Ying Guogong bertekad untuk menggunakan Song Han melawan
Song Mo. Meskipun Song Mo berada di atas angin sekarang, angin bisa berubah
kapan saja. Jika Song Han menang, bagaimana mungkin dia bisa menyelamatkannya?
Antara dia dan Song
Han, ini adalah masalah hidup dan mati!
Tetapi untuk
menghadapi Song Han, dia membutuhkan bantuan Song Mo.
Belum lagi statusnya
– pernikahan yang dianugerahkan oleh dekrit kekaisaran, menantu perempuan dari
keluarga Song. Urusan Raja Liao tidak
dapat disebutkan. Di mata orang lain, Song Han hanya bersikap tidak sopan
terhadap wanita. Jika dia mempermasalahkannya, dia akan salah. Untuk menjauhkan
diri dari Song Han, dia perlu mencari cara lain.
Dia teringat
bagaimana Song Han gagal menjebak Song Mo atas perzinahannya dengan Du Ruo.
Dou Zhao pasti sangat
membenci Song Han dan Song Yichun.
Ini mungkin
satu-satunya kesempatannya.
Miao Ansu berkata
pelan, “Jika kakak iparku mempercayaiku, serahkan saja masalah ini padaku.”
“Oh?” Dou Zhao
mendengarkan dengan penuh perhatian.
Miao Ansu berbisik,
“Apakah kau ingat pembantu utama Song Han, Qixia? Dia sombong dan sekarang
membenci Song Han dengan getir setelah dinodai olehnya. Kau hanya perlu
memberitahuku di mana dia tinggal, dan aku akan membujuknya untuk bersaksi saat
aku menuduh Song Han. Mengenai ibu selir, membesarkan selir tanpa istri utama
hanyalah masalah dokumen. Selain itu, Du Ruo adalah putri seorang penjahat. Guogong
tidak mempublikasikannya tetapi meminta para pelayan memperlakukannya dengan
hormat seperti seorang istri, jadi dia dapat dianggap sebagai ibu selir…”
Dou Zhao sedikit
mengernyit dan bertanya, “Jadi, kamu berencana untuk menuduh Song Han di
Prefektur Shuntian?”
Ekspresi terkejut
tampak di wajah Miao Ansu.
Dia mengira Dou Zhao
akan memuji rencananya.
“Aku tidak bisa
tenang sampai kejahatannya diketahui semua orang,” kata Miao Ansu, sedikit
kesedihan terpancar di dahinya. “Bahkan jika aku harus dicambuk, aku akan
menerimanya.”
Seorang istri yang
menuduh suaminya akan menerima dua puluh cambukan sebelum hakim sempat melihat
pengaduannya.
Namun Dou Zhao punya
kekhawatiran lain.
Harta warisan Ying
Guogong pada akhirnya menjadi milik Song
Mo, warisan putranya. Jika skandal perselingkuhan Song Han dengan ibu selirnya
terbongkar, harta warisan Ying Guogong tidak akan mampu bertahan setidaknya selama
lima puluh tahun.
Mengapa suami dan
anaknya harus menanggung kesalahan Song Han?
Pergi ke Prefektur
Shuntian untuk menuduh Song Han bukanlah suatu pilihan.
Namun bekerja sama
dengan Miao Ansu adalah kesempatan langka…
Dou Zhao merenung
sambil membelai cangkir tehnya, “Biarkan aku memikirkannya baik-baik.”
Miao Ansu kembali ke
pertanian dengan kecewa.
Dou Zhao
mondar-mandir di dalam ruangan sebentar, lalu memberi perintah pada Ruo Tong,
“Pergi undang Tuan Chen!”
Dia perlu
mempertimbangkan masalah ini dengan seksama.
Chen Qushui segera
tiba di ruang belajar bersama Ruo Tong.
Dou Zhao sudah
menunggu di sana.
Dia menjelaskan
situasi tersebut kepada Tn. Chen dan berkata, “Aku merasa ini adalah kesempatan
langka, tetapi kita perlu membahas cara menanganinya dengan tepat.”
Chen Qushui juga
membenci rencana Song Han terhadap Dou Zhao. Mendengar ini, dia menjadi
antusias dan bertanya, "Menurut Nyonya, apa yang akan memuaskan?"
Mengetahui batas
kemampuan Dou Zhao akan membantunya memberikan nasihat.
Dou Zhao berkata,
“Karena Sang Pewaris telah mengirim Song Han ke kamp Barat Laut, dia pasti
telah membuat pengaturan. Song Han pasti tidak akan bernasib baik di sana.
Namun, kata-kata Miao Ansu menyentuh hatiku. Bahkan jika dia menderita dan
meninggal di kamp Barat Laut, aku merasa tidak enak karena di mata dunia, dia
tetaplah putra yang terhormat dan terhormat dari keluarga yang berjasa.”
Chen Qushui tetap
diam, mengetuk pelan tutup cangkir tehnya sambil tenggelam dalam pikirannya
yang mendalam.
Dou Zhao tidak
menyela, diam-diam duduk di samping dan minum teh.
Setelah menghabiskan
waktu yang dibutuhkan untuk membakar dua batang dupa, Chen Qushui berkata,
"Tidak mungkin meminta Nyonya Kedua pergi ke Prefektur Shuntian untuk
mengajukan keluhan. Untungnya, tujuan Nyonya Kedua sejalan dengan tujuan kita.
Dengan tindakannya, Pewaris dan kalian dapat menjauhkan diri darinya. Selain
itu, ada banyak rumor di ibu kota tentang keterlibatan Song Han dengan selir Guogong,
yang merupakan dalih yang sangat bagus. Qixia sekarang berada di Zhending, dan
bukan hanya dia, tetapi juga Caiyun, mantan pembantu pribadi Song Han, dapat
bersaksi... Kalau saja Guogong dapat berdiri di pihak kita. Jika Guogong
menanyai Song Han, dan Song Han tidak dapat membela diri... kita bahkan dapat
membawa masalah ini kepada Kaisar, memintanya untuk mengizinkan keluarga Song
menghapus nama Song Han. Dengan cara ini, kita tidak perlu menjelaskan tindakan
Song Han kepada orang luar, membiarkan mereka berspekulasi. Kita dapat
menghindari membuat para pejabat khawatir sambil tetap merusak reputasi Song
Han..."
Ini memang rencana
yang bagus.
Tetapi bagaimana
mereka bisa membuat Song Yichun berpihak pada mereka?
Dou Zhao dan Chen
Qushui berkata serempak, “Bisakah kita memanfaatkan urusan Raja Liao ?”
Mereka tersenyum satu
sama lain, lalu keduanya berkata dengan sopan, “Kamu duluan!”
Ruangan itu dipenuhi
tawa ceria.
Setelah tertawa, Chen
Qushui kembali mendesak Dou Zhao untuk berbicara terlebih dahulu.
Dou Zhao tidak
berdiri di tempat yang formal kali ini dan berkata, “Song Han langsung dikurung
di gudang kayu begitu dia kembali. Ying Guogong datang dua kali tetapi ditolak oleh Pewaris.
Song Han selalu menganggap Ying Guogong sebagai pendukungnya, dan Ying Guogong pasti tahu tentang kolusinya dengan Raja Liao .
Kita mungkin juga bisa menipu Ying Guogong , dengan mengatakan bahwa Song Mo menyiksa
Song Han, dan Song Han mengakui bahwa kolusinya dengan Raja Liao semuanya didalangi oleh Ying Guogong .
Song Mo, karena
berbakti kepada orang tua, telah menyembunyikan hal ini, dan baik Kaisar maupun
Raja Liao tidak mengetahuinya. Jika dia
mencoret nama Song Han, kita akan mempertaruhkan reputasi keluarga Ying Guogong
yang sudah berusia seabad untuk membawa
masalah ini ke hadapan Kaisar.” Pada titik ini, dia tidak dapat menahan tawa
dingin, “Ini dapat dianggap memberinya kesempatan untuk merasakan sendiri
perasaan dikhianati oleh ayahnya!”
Bukankah ini persis
apa yang dilakukan Song Yichun dan Song Han di kehidupan sebelumnya?
Chen Qushui
mengangguk berulang kali dan tersenyum, “Sebaiknya kau melakukan ini—kau adalah
menantu dari keluarga Ying Guogong ,
perasaanmu terhadap keluarga tidak sedalam perasaan pewaris, dan yang
terpenting, kau adalah istri utama. Kau dapat dengan mudah membuat Ying Guogong
salah paham bahwa kau sedang
menyingkirkan rintangan untuk warisan putramu.”
Dou Zhao berdiri
dengan gembira dan berkata, “Kalau begitu, mari kita lakukan! Aku akan segera
menemui Ying Guogong .”
Chen Qushui buru-buru
berkata, “Hati-hati, kamu masih hamil!” Kemudian, dengan khawatir, dia
menambahkan, “Biarkan aku menemanimu, kalau-kalau kamu terlalu bersemangat saat
melihat Ying Guogong dan memengaruhi
bayinya.”
Dou Zhao mengangguk
dan tersenyum, “Panggil juga saudara perempuan Jin Gui dan Yin Gui, serta Duan
Gongyi dan yang lainnya, kalau-kalau Ying Guogong kehilangan kesabaran dan menjadi kasar. Kita
seharusnya tidak berada dalam posisi yang tidak menguntungkan!”
Seolah-olah mereka
sedang mempersiapkan diri untuk pertarungan kelompok.
Chen Qushui merasa
hal itu lucu sekaligus menggembirakan, lalu berkata, “Baiklah, aku akan segera
memberikan perintah.”
Dou Zhao kemudian
mengirim seorang pelayan untuk memberi tahu Song Yichun.
Song Yichun merasa
cemas mendengar berita tentang Raja Liao yang ditahan di Kota Terlarang. Tao Qizhong
bersikeras untuk mengundurkan diri dan kembali ke rumah, dan tidak ada bujukan
yang dapat membuatnya bertahan. Wajah Song Yichun berubah pucat karena geram.
Dia berpura-pura tuli dan bisu, bertindak seolah-olah dia tidak tahu kapan Tao
Qizhong akan pergi. Dia tidak memerintahkan pelayan untuk menyiapkan hadiah
bagi Tao Qizhong atau mengatur jamuan perpisahan. Dia mengurung diri di ruang
kerjanya, membenamkan dirinya dalam tulisan.
Ketika mendengar Dou
Zhao ingin menemuinya, dia melambaikan tangannya dengan tidak sabar dan
memarahi pelayan itu, "Aku sibuk sekali, bagaimana aku bisa punya waktu
untuk menemuinya? Jika dia punya sesuatu untuk dikatakan, suruh dia mengirim
seseorang untuk menyampaikan pesan."
Pelayan itu tersenyum
dan membungkuk, lalu pergi.
Orang berikutnya yang
melihat Song Yichun adalah seorang wanita muda.
Song Yichun
mengenalinya sebagai istri Gaoxing, pembantu Dou Zhao. Wajahnya langsung
mengeras, ekspresinya menjadi serius, “Apa yang diinginkan Nyonya?"
Istri Gaoxing
tersenyum ramah dan berkata, “Nyonya kami berkata bahwa Pewaris telah menyiksa
Tuan Muda Kedua, dan dia mengakui bahwa Guogonglah yang memerintahkannya untuk
berkolusi dengan Raja Liao . Dia bahkan menunjukkan surat yang ditulis Guogong untuk
Raja Liao …”
Tubuh Song Yichun
gemetar, dan dia hampir bergegas maju untuk menutup mulut istri Gaoxing.
Inilah yang selama
ini ditakutkannya!
Dia khawatir Kaisar
akan membongkar mulut Raja Liao , dan Putra Mahkota akan membocorkan semuanya seperti kacang dari
tabung bambu.
“Omong kosong apa
yang kau ucapkan?” Wajah Song Yichun sedingin es. Ia berteriak, menyela istri
Gaoxing, “Kau hanya seorang pelayan, beraninya kau membahas hal-hal seperti
itu? Keluar dari sini sekarang! Berhati-hatilah, atau kau akan menghadapi
hukuman berat!”
Hanya menggonggong
tanpa menggigit. Saat berhadapan dengan Pewaris dan Nyonya kita, kau bahkan
tidak bisa kentut.
Istri Gaoxing dalam
hati sangat membenci Song Yichun, tetapi wajahnya hanya menunjukkan ketakutan,
“Guogong, ini adalah kata-kata Nyonya kita, bukan kata-kataku..."
Song Yichun sangat
marah hingga tidak dapat berbicara. Ia mengambil cangkir tehnya, siap untuk
melemparkannya ke istri Gaoxing, tetapi mengingat bahwa istri Gaoxing adalah
pembantu Dou Zhao, dan Dou Zhao adalah wanita yang galak, ia menelan amarahnya
dan membanting cangkir teh itu dengan keras ke atas meja. Ia membentak,
“Katakan pada Nyonya untuk datang dan berbicara langsung kepadaku.”
Istri Gaoxing menurut
dan mengundurkan diri.
Akan tetapi, saat dia
mencapai pintu, dia bergumam dengan suara yang cukup keras untuk didengar Song
Yichun, "Sangat sulit untuk menyenangkan—ketika Nyonya kami ingin datang,
Anda mengatakan untuk tidak datang dan hanya mengirim pesan; ketika Nyonya kami
mengirim seseorang dengan pesan seperti yang Anda katakan, Anda sekarang ingin
Nyonya kami datang dan berbicara kepada Anda secara langsung."
Song Yichun hampir
terjatuh ke belakang.
Sejak kapan pembantu
di rumahnya berani membantahnya?
Dia ingin menelepon
istri Gaoxing kembali, tetapi karena merasa itu akan memalukan, dia menyerah.
Namun, pelipisnya berdenyut nyeri.
Untungnya, Dou Zhao
tiba dengan cepat.
Dia meninggalkan Dou
Zhao menunggu di luar sementara dia menulis lima halaman karakter besar di
kamar dalamnya. Ketika dia mulai tidak sabar, dia akhirnya pergi ke aula
resepsi luar.
Yang mengejutkannya,
Dou Zhao tidak duduk di sana menunggunya secara resmi. Sebaliknya, dia telah
memanggil semua pelayan rumah tangga untuk melapor kepadanya.
Ketika dia masuk, dia
pikir dia telah memasuki tempat yang salah.
Semua pramugari
membungkuk padanya.
Dou Zhao juga berdiri
dan membungkuk padanya, tersenyum sambil menjelaskan, “Keluarga sedang sibuk
mempersiapkan Festival Pertengahan Musim Gugur. Aku mendengar dari seorang
pembantu bahwa Anda sedang berlatih kaligrafi, dan aku pikir itu tidak akan
selesai dengan cepat, jadi aku meminta mereka datang langsung kepada Anda.” Dia
kemudian bertanya dengan khawatir, “Aku harap kami tidak mengganggu tulisan
Anda?”
Song Yichun sangat
marah. Sambil menggertakkan giginya, dia berkata, “Jika kamu tahu aku sedang
menulis, kamu seharusnya menunggu. Perilaku macam apa ini?”
Suasana langsung
menjadi tegang.
Semua pramugari
menundukkan kepala dan membungkukkan bahu, berdiri di samping. Beberapa bahkan
diam-diam melangkah ke arah pintu.
Dou Zhao tetap tenang
dan tersenyum, “Ini benar-benar kasus 'kaisar tidak cemas, tetapi kasim sangat
ingin mati.' Tampaknya Ayah Mertua tidak menganggap serius masalah Raja Liao ,
dan itu lancang. Karena Anda sibuk, dan kami juga sibuk, aku akan membicarakan
masalah ini dengan Anda saat semua orang senggang!” Setelah itu, dia berjalan
keluar dengan kepala tegak dan dada membusung.
***
BAB 514-516
Mendengar ini, Song
Yichun hampir tidak bisa bernapas. Punggung Dou Zhao yang tegak saat dia
berjalan pergi, ekspresi dan nada bicaranya yang tenang, memancarkan rasa acuh
tak acuh yang membuat hatinya dingin.
Raja Liao sekarang menjadi kelemahannya, jadi dia tidak
berani menghadapi Dou Zhao secara langsung.
Song Yichun menggertakkan
giginya dan berteriak, "Berhenti!" dengan suara pelan tepat sebelum
Dou Zhao meninggalkan aula. Dia berkata, "Begitukah caramu berbicara
dengan ayah mertuamu?"
Dou Zhao tersenyum
tipis, tampak penuh hormat, tetapi ekspresinya menampakkan sedikit rasa jijik.
Diremehkan oleh
menantunya seperti ini membuat wajah Song Yichun memerah. Dia lari sambil
berkata sambil berjalan keluar, “Ikut aku ke ruang belajar untuk bicara.”
Dou Zhao mengikutinya
sambil tersenyum.
Para pelayan di
ruangan itu menghela napas dalam-dalam, saling bertukar pandang dengan ekspresi
geli di mata mereka.
Sang Adipati selalu
mencoba untuk menonjolkan diri di hadapan Nyonya Muda, tetapi setiap kali ia
dengan mudah menangkis usahanya. Namun, sang Adipati tidak pernah belajar,
selalu mencoba lagi ketika diberi kesempatan, dan kali ini ia kalah lagi.
Mereka bubar dalam
kelompok-kelompok kecil, rasa takut dan rasa hormat mereka terhadap Song Yichun
berkurang sekali lagi.
Tentu saja, Song
Yichun tidak menyadari hal ini.
Dia membubarkan para pelayan
di ruang kerja dan bertanya langsung kepada Dou Zhao, “Apa yang terjadi dengan Raja
Liao ?”
Dou Zhao, tanpa
repot-repot berbasa-basi, berkata, “Kaisar merasa malu, jadi dia secara terbuka
mengklaim bahwa Raja Liao datang ke ibu
kota untuk mengobati penyakitnya, tetapi pada kenyataannya, dia mengurung Raja
Liao di sisinya. Menurut Tuan Muda,
mereka akan menunggu sampai Kaisar pindah ke Xiyuan sebelum mengatur seseorang
untuk menginterogasi Raja Liao . Aku di sini untuk membicarakan masalah Song
Han. Dengan dia berbicara begitu gegabah, bahkan jika Tuan Muda ingin
melindunginya, aku khawatir dia tidak akan mampu melindungi Guogong. Aku pikir
Anda harus mengambil tindakan pencegahan dan mengeluarkan Song Han dari daftar
keluarga karena mencoba berperilaku tidak pantas terhadap ibu tirinya. Dengan
cara ini, bahkan jika dia berbicara omong kosong, orang lain hanya akan
berpikir dia kesal karena Anda mengusirnya dari keluarga…”
Song Yichun
mendengarkan dengan ekspresi terkejut.
Dia tidak menyangka
Dou Zhao akan mendekatinya tentang masalah ini.
Yang lebih tak
terduga lagi ialah Dou Zhao berbicara tentang rencana jahat itu dengan santai,
seolah-olah dia sedang membicarakan masakan apa yang pernah dimasaknya atau
sulaman apa yang pernah dibuatnya.
Apakah dia selalu
meremehkan Dou Zhao?
Song Yichun tidak
bisa menahan diri untuk tidak mengamati menantu perempuannya dengan saksama.
Postur tubuhnya yang
tegak, matanya yang cerah dan hidup, mengenakan jaket brokat berwarna merah
muda dengan bunga-bunga emas, sedikit kerah berdiri berwarna putih bulan yang
dihiasi dengan bunga kamelia merah emas dan bertahtakan permata. Dia tampak
berseri-seri dan bersemangat, elegan namun luar biasa. Berdiri di sana tanpa
bersuara, dia memberinya rasa tekanan yang luar biasa.
Entah mengapa, Song
Yichun teringat pada seekor ular yang cantik!
Bukankah wanita di
hadapannya itu seperti ular yang cantik? Bagaimana mungkin dia mengira dia
hanyalah seekor tikus?
Song Han telah
berbuat salah padanya, jadi dia ingin menyingkirkannya dari keluarga. Dia juga
berperan dalam insiden itu; apakah dia berencana untuk berurusan dengannya
juga?
Tenggorokan Song
Yichun tercekat, dan tanpa sadar dia mundur beberapa langkah, tatapannya ke
arah Dou Zhao menjadi waspada.
"Itu tidak akan
berhasil!" katanya sambil menguatkan diri. "Jika kita melakukan ini,
reputasi keluarga Ying Guogong akan
hancur. Gelar itu akhirnya akan diberikan kepada Yuaner; tentu saja kamu tidak
ingin dia mewarisi gelar Guogong yang dipermalukan?"
Dia mendengar bahwa
Dou Zhao secara pribadi merawat Yuaner. Dengan menyebut nama Yuaner, dia
seharusnya bisa menahan diri sedikit, bukan?
Yang mengejutkannya,
Dou Zhao tetap tidak terpengaruh dan menjawab dengan tenang, “Jika aku tidak
mempertimbangkan hal ini, aku pasti sudah meminta Nyonya Kedua untuk mengajukan
keluhan di Prefektur Shuntian. Aku hanya menyarankan agar kau pergi ke istana
dan berbicara dengan Kaisar. Selama Kaisar setuju, apa yang dikatakan orang
lain tidak menjadi masalah. Kau dapat menggunakan kesempatan ini untuk
menunjukkan kesetiaanmu kepada Kaisar. Ini adalah situasi yang menguntungkan,
jadi mengapa tidak melakukannya?”
Dia memaksanya untuk
mengusir Song Han dari keluarga!
Song Yichun sudah
kehabisan akal. Ia berkata, “Hal semacam ini mengharuskan kita membuka balai
leluhur. Setelah kita melakukannya, hal itu tidak bisa dirahasiakan lagi. Ini
tidak sesederhana yang kau katakan.”
Dou Zhao mencibir,
“Ketika kamu ingin menghapus Tuan Muda dari daftar keluarga, Tuan Pertama, Tuan
Ketiga, dan Tuan Keempat tidak mengatakan apa-apa. Mengapa ketika menyangkut
Song Han, para tuan ini tiba-tiba menjadi begitu berani? Kamu enggan melepaskan
Song Han, bukan? Masuk akal, tanpa Song Han, bagaimana kamu akan membuat Tuan
Muda kesal? Tetapi pada titik ini, kamu perlu berpikir jernih. Apakah membuat
Tuan Muda kesal lebih penting, atau menyelamatkan hidupmu sendiri lebih
penting? Tuan Muda memiliki jasa untuk mendukung putra mahkota.
Jika sesuatu terjadi
padamu, paling buruk itu akan menyeimbangkan kebaikan dan kesalahannya, dan dia
akan tetap menjadi pewaris keluarga Ying Guogong . Tidak, mungkin Kaisar akan mencabut gelarmu
karena marah dan menyerahkan keluarga Ying Guogong langsung kepada Tuan Muda…” Dia berkata dengan
senyum yang agak sombong, “Pokoknya, aku sudah mengatakan semua yang aku bisa.
Apakah kamu mendengarkan atau tidak, itu terserah padamu.” Dia berdiri, “Aku
akan pergi dulu, Tuan Muda akan segera kembali, dan aku perlu menyajikannya
makan malam!”
Rambut Song Yichun
berdiri tegak.
Bagaimana Dou Zhao
tahu tentang apa yang terjadi saat itu?
Mungkinkah itu dari
Song Mo?
Song Han sudah berada
di tangan Song Mo. Bahkan jika Song Han mengakui semuanya, Song Mo bisa saja
membuat pengakuan palsu dan melimpahkan semua tanggung jawab kepadanya.
Apakah akan
mengorbankan Song Han atau dirinya sendiri, Song Yichun segera mengambil
keputusan.
Dia memanggil Dou
Zhao dengan suara keras saat dia hendak pergi, “Apakah Song Mo menyuruhmu
datang dan mengatakan ini kepadaku?”
Tanpa persetujuan
Song Mo, bagaimana mungkin Dou Zhao, seorang wanita biasa, berani menghadapinya
seperti ini?
Dou Zhao tersenyum
tanpa menjawab dan meninggalkan ruang belajar.
Song Yichun menjadi
lebih yakin bahwa ini adalah niat Song Mo.
Namun, sikap Dou Zhao
yang tenang dan kalem menunjukkan bahwa dia tidak bisa diremehkan. Mungkin dia
juga telah membantu Song Mo memunculkan banyak ide.
Memikirkan hal itu,
dia terkejut.
Meskipun Song Mo
mungkin kejam, dia tetaplah putranya dan tidak akan berani melakukan sesuatu
yang terlalu ekstrem padanya. Namun, Dou Zhao adalah orang luar, dan Song Mo
sangat mencintainya. Jika dia membuat masalah…
Song Yichun tidak
dapat menahan diri untuk tidak mengusap dahinya, sambil mondar-mandir
mengelilingi ruangan.
Mengapa Dou Zhao
begitu membenci Song Han? Selain karena Song Han membuatnya sangat malu, hal
itu mungkin juga terkait dengan keberpihakannya kepada Song Han dan
kekhawatiran Dou Zhao bahwa ia mungkin akan memberikan gelar itu kepada Song
Han.
Jika Song Mo memiliki
seorang putra yang lahir dari selir, yang lebih cerdas, lebih lincah, lebih
sehat, dan lebih disayangi Song Mo daripada putra Dou Zhao… Bukankah Dou Zhao
pasti akan berurusan dengan Song Mo juga?
Dulu, saat Li
Yaoniang sedang hamil, bukankah Nyonya Jiang khawatir kalau putra Li Yaoniang
akan menyakiti Song Mo sehingga dia menutup mata terhadap perlakuan ayahnya
terhadap Li Yaoniang?
Memikirkan hal ini,
suasana hati Song Yichun tiba-tiba membaik.
Meskipun sekarang
tidak terlihat, Song Mo bahkan belum cukup umur, dan ia masih memiliki puluhan
tahun untuk hidup. Siapa yang bisa memprediksi apa yang akan terjadi di masa
depan?
Dia tidak dapat
menahan tawa, tiba-tiba merasa bahwa Song Han mungkin tidak sepenting yang dia
kira.
Di Yizhitang , Dou
Zhao tengah duduk di kang besar di dekat jendela, membuat jaring.
Sesekali dia
mendongak ke arah Song Mo yang tengah mengajari Yuaner menulis huruf besar.
Song Mo tidak dapat
meneruskan tulisannya di bawah tatapannya dan mendongak, bertanya, “Ada apa?”
Dou Zhao berkata,
“Bukankah terlalu dini untuk mengajari Yuaner mengenali karakter pada usia
ini?”
“Itu hanya
membiarkannya mengenali beberapa huruf dengan santai,” Song Mo tersenyum dan
berkata. “Itulah yang diajarkan ayahmu kepadaku. Ia berkata bahwa anak-anak
keluarga Dou mulai mengenali huruf segera setelah mereka dapat berbicara, jadi
ketika tiba saatnya untuk pendidikan formal, mereka membaca lebih cepat
daripada anak-anak lain. Ia berpesan kepadaku untuk tidak hanya fokus pada
urusan resmi dan mengabaikan pelajaran anak-anak.”
Dou Zhao tidak bisa
menahan tawa.
Song Mo kemudian
membelai rambut hitam Yuaner dan berkata, “Meskipun Yuaner kita tidak perlu
mengikuti ujian kekaisaran, membaca lebih banyak buku selalu bagus.”
Dou Zhao setuju
dengan poin ini.
Dia mendongak dan
melihat bahwa Yuaner entah bagaimana telah berhasil memegang tongkat tinta dan
dengan bersemangat mencoret-coret batu tinta, menirukan bagaimana Song Mo
menggiling tinta sebelumnya.
Tinta berceceran di
mana-mana, tidak hanya di kaligrafi yang baru saja ditulis Song Mo tetapi juga
di seluruh tangan dan pakaian Yuaner.
“Yuaner!” Dia segera
turun dari kang dan mengambil tongkat tinta dari tangan Yuaner.
Yuaner mendongak ke
arah Dou Zhao dengan ekspresi bingung, tampak sedikit malu-malu.
Dou Zhao menyesali
reaksinya dan segera melembutkan suaranya, berkata, “Ini bukan untuk main-main.
Lihat dirimu, tanganmu penuh tinta.”
Yuaner memandangi
tangan kecilnya, tampak tertarik, lalu terkikik.
Song Mo juga tertawa,
menghibur Dou Zhao, “Tidak apa-apa, dia masih muda. Dia akan mengerti saat dia
dewasa.” Dia mencium Yuaner, sama sekali tidak menunjukkan kemarahan, dan
memanggil pembantu untuk membawakan air guna membersihkan tangan Yuaner dan
mengganti pakaiannya.
Yuaner tiba-tiba
mendapat ide dan menekankan tangannya pada kertas nasi, meninggalkan beberapa
sidik jari.
Dia berpikir sejenak,
lalu tiba-tiba berbalik dan menekankan tangannya di dada Song Mo.
Song Mo mengenakan
jubah sutra Hangzhou abu-abu-biru. Begitu tangan Yuaner menyentuh pakaiannya,
tinta dengan cepat meresap, meninggalkan bekas yang sangat kentara.
Dou Zhao tercengang.
Namun, Yuaner menatap
Song Mo dengan agak bangga dan berkata, “Kaki ayam.”
Tatapan mata Dou Zhao
dan Song Mo tertuju pada titik-titik kecil itu, mereka tidak dapat melihat
kemiripan apa pun antara bercak tinta dan ceker ayam.
Yuaner mengarahkan
jari kelingkingnya dan membuat beberapa titik lagi di dada Song Mo sambil
berkata, “Ayam itu sedang berjalan.”
Song Mo melihat
titik-titik tinta kecil yang tampak memanjang ke kejauhan dan menjadi
bersemangat. Dia berkata kepada Dou Zhao, “Kau tahu, itu memang terlihat
seperti jejak kaki ayam!”
Dou Zhao tidak bisa
melihatnya, tetapi dia tertawa sejenak dan membantu ayah dan anak itu mengganti
pakaian mereka.
Yuaner masih ingin
menulis, namun melihat hari sudah mulai malam, Dou Zhao membujuknya untuk
tidur, katanya, “Besok kamu bisa menulis di bawah sinar matahari, hasilnya akan
lebih jelas.”
Song Mo juga
membujuknya, “Besok, Ayah akan kembali lebih awal.”
Yuaner berpelukan
dengan Song Mo sebentar sebelum akhirnya kembali ke kamarnya bersama pengasuhnya.
Song Mo duduk santai
di kursi berlengan dan tersenyum, “Katakan padaku, ada apa?”
Apakah dia sejelas
itu?
Dou Zhao tersenyum
malu.
Song Mo tertawa,
“Setiap kali kamu punya sesuatu yang serius untuk diceritakan kepadaku,
ekspresimu menjadi sangat serius.”
Begitukah?
Mata Dou Zhao
terbelalak.
Song Mo tersenyum dan
menariknya untuk duduk di pangkuannya, menggodanya, “Cepat katakan apa itu,
atau aku akan tidur.”
Dou Zhao tertawa
terbahak-bahak dan menceritakan kepada Song Mo segalanya tentang bagaimana Miao
Ansu datang mencarinya, bagaimana dia berbicara dengan Tuan Chen, dan bagaimana
dia pergi menemui Song Yichun.
Saat Song Mo
mendengarkan, ekspresinya menjadi semakin serius. Saat Dou Zhao selesai
berbicara, wajahnya sedingin es.
Dou Zhao merasa sedikit
tidak nyaman dan bertanya dengan ragu, “Apakah menurutmu aku bertindak terlalu
jauh?”
Sekalipun dia
melakukannya, dia tidak menyesalinya.
“Tidak!” Song Mo
menggelengkan kepalanya dengan dingin dan berkata, “Ini seharusnya menjadi
tanggung jawabku…” Dia menoleh, menatap tajam ke matanya, “Shou Gu, di masa
depan, biarkan aku menangani masalah seperti ini. Jangan merusak reputasimu.”
Tetapi jika dia
menanganinya, bukankah itu akan merusak reputasinya?
Entah mengapa, mata
Dou Zhao tiba-tiba dipenuhi air mata.
***
Song Yichun terbukti
lebih kejam dan tak tahu malu dari apa yang dibayangkan Song Mo dan Dou Zhao.
Song Mo menghabiskan
waktu seharian untuk mempertimbangkan masalah tersebut dan berencana untuk
berbicara lagi dengan Song Yichun tentang situasi Song Han keesokan harinya.
Namun, ketika dia pergi ke Halaman Xiangxi keesokan paginya, Song Yichun sudah
pergi ke istana.
“Apakah Guogong pergi
sendiri?” Song Mo mengerutkan kening. “Apakah Tuan Tao sudah menetapkan tanggal
keberangkatan?”
Ia disambut oleh
Huang Qing, kepala pelayan istana Ying Guogong . Ia menjawab dengan hormat, “Guogong ditemani
oleh Zeng Wu. Master Tao akan berangkat setelah Festival Pertengahan Musim
Gugur.”
Song Mo mengangguk
dan kembali ke Yizhitang . Ia berkata kepada Dou Zhao, “Cuaca semakin dingin.
Karena cuacanya bagus dan kehamilanmu tidak terlalu lama, ayo kita ajak Yuan'er
mengunjungi Nenek.”
Dia sangat mengagumi
ketenangan dan kewibawaan neneknya, yang meningkatkan rasa hormatnya kepada
wanita tua itu.
Dou Zhao bertanya dengan
rasa ingin tahu, “Apakah karena Guogong tidak ingin pergi ke istana untuk
membahas masalah Song Han?”
“Tidak,” jawab Song
Mo tanpa ekspresi. “Ayah pergi ke istana pagi ini.”
Dia tidak dapat
menggambarkan perasaan dalam hatinya, tetapi dia tidak ingin melihat Song
Yichun.
Namun, Dou Zhao
tampaknya mengerti samar-samar.
Sebagai seorang ayah,
Song Yichun tidak menunjukkan kasih sayang seorang ayah kepada Song Mo maupun
Song Han. Jauh di lubuk hatinya, Song Mo merasa kecewa terhadapnya.
Dia juga tahu bahwa
tawa anak-anak dan kasih sayang seorang nenek dapat memberikan sentuhan
kehangatan pada Song Mo.
Dou Zhao dengan keras
memberi instruksi kepada Ruo Tong, dan para pembantu bergegas mengemasi
barang-barang dengan gembira. Yuan'er berlari masuk dan keluar, menciptakan
suasana hangat dan semarak di dalam rumah.
Ekspresi wajah Song
Mo berangsur-angsur melunak.
Dou Zhao menghela
napas lega dan tersenyum saat dia kembali ke gang di belakang kuil bersama Song
Mo dan Yuan'er.
Ji Lingze juga ada di
sana.
Dia secara pribadi
telah membuat tujuh atau delapan set pakaian musim gugur untuk Nenek. Melihat
cuaca hari ini bagus, dia membawa pembantunya untuk mengunjungi Nenek.
Ketika Dou Zhao dan
yang lainnya tiba, dia sedang membantu Nenek mencuci rambutnya.
Nenek sangat gembira,
wajahnya tak henti-hentinya tersenyum.
Song Mo menggodanya
pelan-pelan, “Lihat? Kau sudah tidak disukai lagi!”
Dou Zhao senang
karena ada orang yang merawat Nenek dengan baik. Dia mendengus, “Aku bibi
buyut, bagaimana mungkin aku bisa dibandingkan dengan kakak iparku!”
Seorang bibi buyut
yang kembali ke rumah pertamany menjadi tamu, sedangkan menantu perempuan
bertanggung jawab untuk berbakti kepada mertuanya.
Song Mo terkekeh.
Yuan'er berlari
mendekat dan berkata, “Nenek buyut, nenek buyut, biarkan aku memijat bahumu!”
“Ya ampun!” seru
Nenek dengan gembira. “Yuan'er kita bahkan tahu cara memijat bahu.”
Ji Lingze tersenyum
lembut, mengambil bangku dan meletakkannya di belakang Nenek, lalu membantu
Yuan'er berdiri di atasnya.
Yuan'er menepuk
punggung Nenek dengan tangan kecilnya, sambil berkata, "Ayahku memijat
bahu ibuku. Kalau mereka melakukannya, mereka akan mengusirku."
Semua orang membeku,
menatap Song Mo yang wajahnya memerah. Mereka ingin tertawa tetapi tidak
berani, menundukkan kepala dan berusaha menahannya.
“Apa yang terjadi di
sini?” Dou Shiying mendengar bahwa Song Mo dan istrinya telah membawa Yuan'er
ke gang di belakang kuil, jadi dia membawa Dou Dechang. Saat dia masuk, dia
melihat semua orang tampak seperti tercekik. Dia bertanya dengan rasa ingin
tahu, “Apakah aku melewatkan sesuatu?”
“Kamu tidak
melewatkan apa pun,” kata Nenek sambil tersenyum. “Bukankah kamu bilang kamu
ada sesuatu yang harus dilakukan hari ini? Untuk apa kamu datang? Kamu sudah
sarapan? Bubur ubi jalar merah hari ini, kamu mau?”
Dou Shiying bingung
tetapi menuruti perkataan Nenek, “Aku sudah makan. Kudengar Yangtang ada di
sini, jadi aku datang untuk melihat. Aku akan keluar lagi nanti.” Ia kemudian
berkata kepada Song Mo, “Xu Zhiyi telah ditunjuk sebagai Pembela Kanan di
Kementerian Pekerjaan Umum. Ia mengundang kita untuk makan bersama hari ini.”
Song Mo segera
berkata, “Ayah mertua, apakah Anda dekat dengan Xu Zhiyi? Aku punya urusan di
Kementerian Pekerjaan Umum. Kalau ada waktu, bisakah Anda memperkenalkan aku
kepada Xu Zhiyi ini?”
"Tentu
saja!" Dou Shiying tersenyum. "Mengapa kamu tidak ikut minum denganku
hari ini? Dia orang yang mudah diajak bicara."
“Aku tidak jadi pergi
hari ini. Aku ingin menghabiskan waktu berbicara dengan Nenek,” kata Song Mo
sambil menarik Dou Shiying ke samping untuk berbicara secara pribadi.
Dou Dechang menggaruk
kepalanya, tampak bingung, “Apa yang sebenarnya terjadi? Mengapa Yangtang
tampak agak tidak nyaman?"
"Tidak
apa-apa," Ji Lingze melirik Dou Zhao yang sedang menundukkan kepalanya untuk
minum teh. Dia memutuskan untuk diam-diam menceritakan kejadian ini kepada Dou
Dechang saat mereka sampai di rumah, membiarkan suaminya ikut menanggung malu
yang dialami Dou Zhao dan Song Mo.
Melihat Nenek memberi
isyarat agar Yuan'er berhenti menepuk-nepuk, dia tersenyum dan menggendongnya,
sambil berkata, "Yuan'er kita sangat hebat. Pijatan Nenek sudah selesai,
dan kamu pasti juga lelah. Biarkan pamanmu mengajakmu bermain."
Nenek mengambil
segenggam permen untuk Yuan'er, tersenyum sambil memberi instruksi kepadanya,
“Kembalilah ke kamar Nenek setelah bermain sebentar. Nenek masih punya banyak
camilan!"
Yuan'er mengangguk
sambil tersenyum, dan Dou Dechang menggendongnya di pundaknya dan pergi ke
taman di belakang.
Ji Lingze menyenggol
Dou Zhao dan tersenyum, “Gaun merah tua yang kau kenakan terakhir kali itu
cantik sekali. Siapa yang membuatnya? Aku ingin membuatnya untuk Festival
Pertengahan Musim Gugur.”
Melihat ekspresinya
yang serius namun sorot matanya yang nakal, wajah Dou Zhao langsung memerah. Dia
berkata, "Apakah kamu berbohong dengan wajah datar?"
Ji Lingze tidak dapat
menahan diri lagi dan tertawa terbahak-bahak.
Dou Zhao merasa malu
dan marah. Dia memasang wajah tegas dan mengabaikan Ji Lingze.
“Anak ini!” Nenek
menegur. “Baguslah kalau kamu dan suamimu saling menyayangi. Kenapa kamu
marah?” Hal ini membuat wajah Dou Zhao memerah seperti matahari pagi.
Ji Lingze merangkul
bahu Dou Zhao dan berkata sambil tersenyum, “Baiklah, baiklah, jangan marah.
Aku membawa madu osmanthus yang baru dibuat. Ayo kita buat tangyuan.”
Dou Zhao tidak dapat
menahan senyum, merasa bahwa dia agak keras kepala sebelumnya dan hampir
menempatkan Ji Lingze dalam posisi yang sulit. Untungnya, Ji Lingze berpikiran
terbuka dan tidak mengambil hati hal-hal ini.
Dia dengan malu-malu
mengikuti Ji Lingze ke dapur.
Ketika mereka pulang
ke rumah malam itu, Yan Chaoqin sudah menunggu mereka di gerbang kediaman Ying
Guogong .
Baik Song Mo maupun
Dou Zhao diam-diam terkejut.
Yan Chaoqin mendekat
sambil tersenyum pahit, berkata, “Guogong kembali pada siang hari dan telah
mengirim seseorang setiap setengah jam untuk menanyakan apakah Anda sudah
kembali…”
Sebelum pergi, Song
Mo telah menginstruksikan Yan Chaoqin untuk mengatakan dia tidak tahu ke mana
dia pergi kecuali jika itu adalah masalah dari istana.
Dou Zhao dan Song Mo
bertukar pandang saat mendengar ini.
Song Mo berkata
dengan suara pelan, “Kamu bawa anak itu kembali dulu. Aku akan pergi melihat
apa yang diinginkannya.”
Dou Zhao mengangguk
dan kembali ke Yizhitang . Dia baru saja selesai mandi ketika Chen Qushui
meminta bertemu.
"Aku perhatikan
bahwa setelah Guogong kembali dari istana, dia mengirim orang ke rumah beberapa
pria dari keluarga Song," tebaknya. "Dia mungkin memutuskan untuk
membuka aula leluhur."
Begitu cepat?
Masalah itu telah
berlarut-larut selama beberapa tahun, dan sekarang diselesaikan begitu saja.
Dou Zhao merasakan
suatu perasaan tidak nyata.
Sekitar setengah jam
kemudian, Song Mo kembali.
Ekspresinya tidak
menunjukkan kegembiraan atau kemarahan, tetapi dia tidak tampak setenang dan
sesantai biasanya. Sebaliknya, dia tampak aneh.
Dou Zhao segera
bertanya, “Apa yang diinginkan Guogong?”
“Dia memutuskan untuk
membuka balai leluhur besok pagi,” kata Song Mo, suaranya berat karena
kelelahan. “Untuk mengusir Song Han dari klan Ying Guogong .”
Melihat ini, Chen
Qushui bertukar pandang dengan Dou Zhao dan diam-diam mundur.
Dou Zhao dengan
lembut memeluk pinggangnya dan mendesah panjang.
Song Mo berkata
dengan sedih, "Dia menginginkan kematianku, tidak menunjukkan belas
kasihan kepada Song Han, dan bahkan tidak peduli pada ibu. Aku benar-benar
ingin membelah hatinya dan melihat apakah hatinya merah atau hitam."
Ini pasti juga
kemarahannya dari kehidupan sebelumnya.
Dou Zhao menempelkan
wajahnya ke punggungnya dan berkata dengan lembut, “Aku hanya tahu bahwa Song
Yangtang adalah orang yang memperlakukanku dengan paling baik di dunia ini.”
Song Mo tersenyum dan
berbalik untuk memeluk Dou Zhao.
Para pembantu dan
pelayan tertawa pelan saat mereka menyalakan lentera di bawah atap. Langkah
kaki Yuan'er terdengar berlari di sepanjang koridor, bersama dengan panggilan
cemas dari perawat dan suara lembut nenek dapur yang bertanya kepada Ruo Tong
dan yang lainnya apakah mereka ingin camilan larut malam. Semua suara ini
saling terkait, agak berisik tetapi penuh dengan kehidupan yang bersemangat,
memenuhi hati Song Mo hingga penuh.
Dia tersenyum dan
melepaskan Dou Zhao, lalu memegang tangannya dan berkata, “Ayo, kita lihat para
pelayan menyalakan lampu.”
Saat lampu
dinyalakan, segalanya menjadi terang dan menghangatkan hatinya.
Dou Zhao tersenyum
tipis dan mengikuti Song Mo keluar dari aula.
Malam itu, Song Mo
tidak hanya mengirim utusan untuk menjemput Miao Ansu dari perkebunan pedesaan
tetapi juga mengundang Paman Miao, Ayah Miao, dan Miao Anping.
“Song Han tidak
berbakti. Ayah telah melapor kepada Kaisar dan ingin mengusirnya dari
keluarga,” katanya, saat bertemu dengan keluarga Miao di ruang belajar kecil.
“Nyonya Miao tidak melakukan kesalahan apa pun. Aku bermaksud agar Nyonya Miao
menceraikan Song Han terlebih dahulu, baru keluarga Song akan membuka balai
leluhur.”
Anggota keluarga Miao
saling berpandangan dengan heran.
Setelah beberapa
saat, Paman Miao terbatuk dan bertanya, “Bagaimana dengan pengeluaran
sehari-hari Nona Keenam kita di masa depan?”
Namun, Miao Anping
menggigil.
Meskipun ia biasanya
tidak melakukan perbuatan baik, ia juga tidak melakukan dosa besar. Tidak ada
seorang pun kenalannya yang akan dengan mudah mengambil nyawa seseorang. Ketika
ia dipukuli dengan parah, ia tidak mengerti pada saat itu, tetapi setelah itu,
ia melihat beberapa petunjuk dan menyadari betapa jauhnya keluarga Miao dari
keluarga Song — mereka dapat membunuh seseorang tanpa konsekuensi. Jika ia
telah memukul orang biasa, ia akan segera dilaporkan ke pihak berwenang,
menghadapi tuntutan hukum, dan didenda, tanpa ruang untuk keringanan hukuman.
“Paman,” katanya
buru-buru, “Apa yang kau katakan? Tuan Muda Kedua diusir dari keluarga, namun
Tuan Muda secara khusus memanggil kita untuk membahas perceraian Nona Keenam.
Bagaimana mungkin Tuan Muda tidak mempertimbangkan kehidupan masa depan Nona
Keenam? Kita harus mendengarkan Tuan Muda saja. Itu tidak akan salah.”
Ayah Miao melotot ke
arah putranya.
Dia baru saja
terkejut mendengar berita perceraian itu, tetapi begitu dia sadar, dia mulai
menghitung bagaimana cara mendapatkan uang dari keluarga Song. Begitu putrinya
tidak lagi memiliki hubungan dengan keluarga Song, mereka tidak dapat lagi
mengharapkan keuntungan apa pun!
Namun, Miao Anping
tidak ingin ayahnya merusak rencananya. Dia balas melotot ke arah ayahnya dan
berkata, “Tuan Muda, kami akan melakukan apa yang Anda katakan. Paman dan ayah
aku sudah tua dan khawatir Nona Keenam tidak akan mendapat dukungan di masa
mendatang, jadi mereka mungkin akan mengatakan hal-hal yang tidak pantas.
Tolong jangan tersinggung, Tuan Muda.”
Setelah dipukuli
sekali, dia menjadi lebih bijaksana.
Song Mo berpikir
dalam hati, memilih untuk mengabaikan Paman Miao dan Ayah Miao, dan berkata
kepada Miao Anping, “Semua harta Song Han akan menjadi milik Nyonya Miao. Di
masa depan, pernikahan dan kehidupan mereka akan terpisah. Bagaimana
menurutmu?”
Keluarga Miao
berharap keluarga Song akan memberikan paling banyak beberapa ratus atau ribuan
tael perak untuk menenangkan Nyonya Miao. Mendengar ini, mereka sangat gembira
dan buru-buru setuju.
Song Mo mengatur agar
mereka tinggal di Empat Jalur dan kemudian pergi menemui Dou Zhao.
Dou Zhao berkata
kepada Qixia, “Karena Guogong bersikeras membuka aula leluhur, aku harus
memintamu untuk datang. Untungnya, tidak ada orang luar, jadi kamu tidak perlu
takut!”
Wajah Qixia dipenuhi
air mata, tetapi dia tidak berani menangis keras.
Dia berlutut dan
bersujud kepada Dou Zhao, menolak untuk berdiri meskipun Miao Ansu berusaha
menariknya, “Nyonya, terima kasih telah mengizinkan aku bersaksi. Aku bermimpi
melihat ekspresi Tuan Muda Kedua ketika dia menyadari semua orang telah
menentangnya."
***
Dou Zhao mendesah
pelan saat dia mendengarkan.
Sungguh tragis jika
Song Han berakhir dalam kondisi seperti ini.
Dia menceritakan hal
itu pada Song Mo.
Song Mo mencibir,
“Dia sendiri yang menyebabkan semua ini. Siapa lagi yang bisa disalahkannya?
Jika dia memberi tahuku tentang situasi ibuku sejak awal, apakah aku akan
memperlakukannya seperti ini sekarang? Tidak, bahkan jika dia terlalu takut
untuk memberi tahuku tentang ibuku pada awalnya, dia bisa saja memberi tahuku
setelah aku menang dalam konflikku dengan ayahku. Aku tidak akan menaruh dendam
padanya saat itu. Namun, dia hanya memberiku informasi yang menyesatkan. Ketika
aku mengetahuinya, dia membuat berbagai macam alasan. Bisakah kau mengatakan
dia tidak punya motif tersembunyi?”
Mungkin dia punya
terlalu banyak rencana dalam pikirannya.
Dou Zhao tersenyum
pahit.
Song Mo menghela
napas panjang dan berkata dengan lembut, “Jangan bicarakan dia lagi.
Memikirkannya merusak suasana hatiku. Aku sudah mengatur semuanya dengan Hakim
Huang dari Prefektur Shunyi. Besok pagi, ayah bisa pergi bersama keluarga Miao
untuk mengurus dokumen. Begitu aula leluhur dibuka, Song Han akan segera
diusir…”
Apa yang akan terjadi
setelah dia diusir?
Dou Zhao melihat
ekspresi dingin Song Mo dan dengan bijak menahan diri untuk tidak bertanya
lebih lanjut. Dia membiarkan Song Mo membantunya tidur.
Mungkin karena beban
berat telah terangkat dari pikirannya, Dou Zhao tidur dengan sangat nyenyak.
Ketika dia membuka matanya, matahari sudah tinggi di langit, dan Song Mo tidak
lagi di sisinya.
Dia tidak bisa
menahan diri untuk tidak mengomel, “Mengapa kamu tidak membangunkanku?”
Miao Ruosu dan Qixia
untuk sementara tinggal di Yizhitang , dan mereka seharusnya membuka aula
leluhur hari ini!
Pembantu yang
bertugas adalah Ruozhu. Ia tersenyum dan berkata, “Bukannya kami tidak ingin
membangunkanmu. Tuan muda berkata kau telah bekerja keras beberapa hari
terakhir ini dan menyuruh kami untuk tidak mengganggumu.” Ia menambahkan, “Guogong
dan keluarga Miao pergi ke Prefektur Shunyi dan belum kembali. Nyonya kedua
sarapan dan kemudian pergi ke kamar Nona Qixia. Mereka berdua telah berjalan
dan berbicara di tepi danau sepanjang pagi.”
Mereka berdua pasti
punya banyak hal untuk direnungkan.
Dou Zhao sarapan
dengan bantuan Ruozhu, lalu pergi untuk memeriksa tuan muda Yuan, yang sedang
bermain jungkat-jungkit dengan para pelayan kecil di halaman belakang. Setelah
itu, dia menuju ke taman belakang.
Dari kejauhan, Miao
Ruosu melihat Dou Zhao datang. Dia membisikkan sesuatu kepada Qixia, yang
melirik ke arah mereka sebelum mereka berdua datang untuk menyambut Dou Zhao.
Dou Zhao bertanya
kepada mereka, “Apa rencana kalian untuk masa depan?”
Meskipun tidak banyak
orang dalam keluarga Song, salah satunya adalah istri Song Han dan yang lainnya
adalah pembantunya. Sekarang setelah mereka bersaksi melawan Song Han di balai
leluhur, reputasi mereka hancur. Dou Zhao berharap dapat memberi mereka
perlindungan sebanyak yang dia bisa.
Miao Ruosu tersenyum
dan berkata, “Tadi malam, pembantu saudaraku datang menemuiku dan menceritakan
semua yang dikatakan tuan muda. Bisa meninggalkan rumah Ying Guogong seperti ini sudah merupakan berkah yang luar
biasa. Aku tidak berani meminta lebih.” Ia menambahkan dengan nada bercanda,
“Dulu, aku tidak punya apa-apa saat menikah dengan keluarga Ying Guogong . Sekarang aku punya tanah dan harta benda,
serta perlindungan dari tuan muda dan istrinya. Bagaimana mungkin aku tidak
lebih baik dari sebelumnya?”
Dia cukup optimis.
Di sisi lain, Qixia
ingin kembali ke kehidupan di perkebunan keluarga Cui di Zhending, “Tuan
Ketigabelas memberi tahu semua orang di perkebunan bahwa suamiku meninggal saat
melindungi nyonya, jadi semua orang di sana memperlakukanku dengan sangat baik.
Aku sudah terbiasa dengan rutinitas bangun saat matahari terbit dan
beristirahat saat matahari terbenam.”
Selain itu, orang-orang
di sana tidak pernah memandang rendah dirinya karena menjadi janda. Beberapa
wanita tua sering mendorongnya untuk menikah lagi. Putra Janda Du di pintu
masuk desa, yang bekerja sebagai pedagang asongan, selalu membawakannya benang
sutra berwarna cerah setiap kali ia kembali dari perjalanannya. Kali ini,
ketika ia mendengar bahwa wanita tua itu memanggilnya kembali ke rumah besar,
ia berpikir bahwa wanita tua itu mungkin tidak akan kembali dan mengikuti
kereta kudanya keluar dari Kabupaten Zhending…
Memikirkan hal ini,
wajahnya sedikit memerah. Dia segera melirik Dou Zhao, tetapi melihat Dou Zhao
sedang berbicara dengan Miao Ruosu dan tidak menyadari reaksinya, dia menghela
napas lega.
Wuyi berlari untuk
menemui mereka, “Nyonya, Nyonya Kedua, Nona Qixia, para majikan, dan para paman
semuanya telah tiba. Tuan muda meminta kehadiran Anda.”
Pertunjukannya akan
segera dimulai!
Dou Zhao tersenyum
saat Wuyi membawa mereka ke aula leluhur.
Para tetua keluarga
Song dan para paman dari keluarga Lu duduk di aula utama aula leluhur. Para
wanita menunggu di ruang samping di sebelah aula utama.
Segera setelah itu,
Song Yichun dan Song Mo memasuki aula leluhur satu demi satu.
Semua orang berdiri
untuk menyambut Song Yichun dan Song Mo.
Sikap Song Mo lembut,
tetapi Song Yichun tampak seolah-olah seseorang berutang tiga ribu tael perak
kepadanya dan menolak untuk membayar. Dia mengangguk singkat kepada semua orang
dan duduk di kursi berlengan di tengah. Dia berkata, "Aku sudah memberi
tahu kalian semua tentang mengapa aku memanggil kalian ke sini hari ini."
Tatapannya menyapu anggota keluarga Lu. "Aku telah meminta kalian semua
untuk datang sebagai saksi sehingga jika ada yang bertanya di masa mendatang,
mereka akan tahu bahwa mulai hari ini, Song Han bukan lagi keturunan keluarga
Song." Kemudian tatapannya menjadi gelap, dan dia membentak, "Bawa
Song Han masuk!"
Song Han berada di
ambang kegilaan!
Dou Zhao mengurungnya
di gudang kayu, di mana ia diberi makan dan dirawat dengan baik, tetapi tidak
seorang pun berbicara sepatah kata pun kepadanya. Tidak ada teguran dari Song
Yichun dan tidak ada pertanyaan dari Song Mo. Semua orang tampaknya telah
melupakan keberadaannya. Bahkan jika ia ingin membela diri, tidak ada seorang
pun yang mendengarkan. Ia tidak tahu apa yang menantinya selanjutnya. Pada
suatu saat ia membayangkan pintu gudang kayu berderit terbuka, ayahnya berdiri
di sana dengan wajah muram, dengan dingin berkata, "Ikutlah
denganku," sementara Song Mo hanya bisa menyaksikan dalam diam saat ia
mengikuti ayahnya pergi. Saat berikutnya, ia membayangkan pintu ditendang
hingga terbuka, dirinya sendiri diseret keluar seperti anjing mati, pakaiannya
robek oleh kerikil di tanah saat orang-orang menggeram padanya, "Kamu
sudah makan dan minum dengan baik hari ini, tetapi makananmu berikutnya akan
ada di dunia bawah..."
Jadi ketika Xia Lian
datang dengan beberapa pelayan yang membawa air panas dan pakaian, Song Han
berlutut di depan Xia Lian, memeluk kakinya dan menangis, “Itu bukan aku! Aku
tidak melakukannya! Aku telah dizalimi... Biarkan aku melihat saudaraku, sekali
saja…” Ketika dia melihat bahwa Xia Lian tetap tidak tergerak, dengan sedikit
ejekan di wajahnya, dia dengan cepat mengubah nadanya, “Tolong, sampaikan saja
pesan kepada ayahku. Aku tidak akan memperlakukanmu dengan buruk. Kamu tahu
ayahku sangat menyukaiku. Jika dia tahu siapa yang menyakitiku, bahkan jika dia
tidak dapat melakukan apa pun kepada mereka secara langsung, akan mudah baginya
untuk berurusan dengan mereka yang melaksanakan perintah… Ini masalah keluarga kita,
kamu tidak boleh ikut campur. Sepanjang sejarah, pelayan yang terjebak dalam
perselisihan suksesi tidak pernah berakhir dengan baik. Hal yang sama berlaku
untuk kalian semua…”
Tak heran jika orang
berkata tuan muda kedua dan tuan muda itu tidak dilahirkan dari ibu yang sama.
Bagaimana mungkin
seseorang yang berkemauan lemah seperti dia bisa menjadi saudara dari tuan muda
yang begitu teguh pendiriannya dan tidak mau mengalah?
Xia Lian nyaris tak
bisa menahan keinginan untuk menendang Song Han ke samping.
"Tuan muda kedua
salah paham," katanya dengan hormat. " Guogong -lah yang ingin
menemuimu. Itulah sebabnya tuan muda memerintahkanku untuk membawa orang-orang
untuk membantumu membersihkan diri."
“Apa katamu?” Song
Han terkejut sekaligus senang. “Ayahku ingin bertemu denganku?”
“Ya!” Xia Lian tidak
bisa menahan senyumnya. “Tuan muda kedua, sebaiknya Anda segera bersiap dan
ikut dengan aku untuk menemui Guogong. Kita tidak boleh membuat semua orang
menunggu.”
Rasanya seperti
melihat secercah harapan setelah menghadapi kematian yang pasti.
Song Han terus
berkata, “Bagus, bagus, bagus.”
Xia Lian bahkan tidak
repot-repot membantu Song Han berdiri. Dia hanya menepis tangan Song Han dan
berjalan keluar.
Beberapa pelayan
datang dengan tersenyum untuk membantunya berpakaian dan menyisir rambutnya.
Song Han sangat
gembira dan tidak keberatan bahwa dia tidak mengenali para pelayan ini. Dia
bertanya, “Di mana kalian semua bekerja sebelumnya? Apakah kalian tahu di mana
ayahku menungguku? Apakah saudara laki-lakiku bersamanya?”
Para pelayan hanya
tersenyum tanpa berkata sepatah kata pun, gerakan mereka cepat dan terlatih,
jelas berpengalaman dalam melayani orang lain.
Song Han tahu aturan
ketat di rumah itu, jadi dia tidak bertanya lagi. Dia membiarkan para pembantu
membereskannya lalu keluar dari gudang kayu.
Di luar, langit
tampak biru jernih, seolah baru saja dicuci, memberikan perasaan segar bagi
orang-orang.
Dia menarik napas
dalam-dalam tetapi kemudian melihat bahwa Xia Lian ditemani oleh tujuh atau
delapan penjaga kekar.
Senyum Song Han
membeku di wajahnya.
Namun, Xia Lian
bertindak seolah-olah dia tidak menyadarinya dan tersenyum, “Tuan muda kedua,
silakan ikuti aku !” Dia berbalik dan menuju ke Halaman Xixiang.
Wajah Song Han
berseri-seri lagi, dan dia tidak lagi waspada terhadap para penjaga yang
mengelilinginya seperti sebelumnya.
Mereka melewati aula
utama dan terus maju, menaiki jalan setapak berbatu biru yang dipagari pohon
cemara di kedua sisinya.
Song Han tiba-tiba
berhenti, menunjukkan tanda-tanda ketakutan, “Ke mana kita akan pergi?”
“Ke aula leluhur,”
kata Xia Lian dengan santai. “Guogong i dan tuan muda sedang menunggumu di
sana!”
“Menungguku?” Mata
Song Han melirik ke sekeliling. “Untuk apa?”
“Sepertinya mereka
punya sesuatu untuk dikatakan,” jawab Xia Lian. “Untuk hal-hal spesifik, hamba
tidak tahu.”
Song Han ragu-ragu.
Xia Lian tersenyum,
“Tuan muda kedua, jarak ke aula leluhur hanya sekitar seratus langkah. Apa pun
itu, Anda dapat menanyakannya sendiri kepada Guogong saat Anda menemuinya.
Tidaklah bijaksana untuk membuat Guogong marah karena terlambat.”
Nada bicaranya sangat
lembut, dengan sedikit bujukan, yang membuat Song Han agak tenang. Selain itu,
dia dikelilingi oleh penjaga; bahkan jika dia ingin lari, dia tidak bisa.
Song Han mengikuti
Xia Lian ke aula leluhur.
Begitu dia masuk, dia
melihat Song Yichun dengan ekspresi muram dan Lu Chen, anak tertua keluarga Lu,
dengan tatapan acuh tak acuh.
Kemudian dia melihat
Song Mo duduk di bawah Lu Chen.
Hati Song Han hancur.
Memanggilnya untuk
membahas masalah, bukan di ruang belajar tetapi di aula leluhur, dan bahkan
mengundang keluarga Lu…
Dia segera melihat ke
arah kursi di bawah Song Yichun.
Song Maochun dan yang
lainnya menundukkan kepala untuk minum teh atau duduk dengan mata tertutup.
Tidak ada yang menyambutnya.
Wajahnya langsung
berubah pucat.
“Tidak, tidak,
tidak!” Song Han melangkah mundur. “Aku tidak berkolusi dengan Raja Liao !
Ayahku yang mengirimku ke Vila Xiangshan! Aku tidak tahu apa-apa…”
Pada titik ini, anak
yang tidak berbakti ini masih saja mengoceh. Tidak heran Dou Zhao berkata
mereka hanya bisa mengambil tindakan pencegahan dan mengeluarkannya dari
keluarga.
Song Yichun sangat
marah. Dia melotot ke arah Zeng Wu yang berdiri di dekatnya.
Zeng Wu menggigil dan
segera maju untuk menutup mulut Song Han, “Tuan muda kedua, ini adalah aula
leluhur keluarga Song! Anda tidak boleh berbicara sembarangan, atau leluhur
keluarga Song akan tidak senang."
Song Qin hanya
mengerutkan kening saat dia menonton.
Tidak peduli
kesalahan apa yang telah dilakukan Song Han, bagaimana mungkin Zeng Wu, seorang
pelayan biasa, memperlakukan Song Han seperti ini?
Bibirnya sedikit
terbuka, hendak menegur Zeng Wu, ketika adiknya Song Jin menarik lengan bajunya
dan berbisik di telinganya, “Jangan ikut campur, atau kamu mungkin akan
mendapat masalah.”
Sementara Song Qin
masih ragu-ragu, beberapa pelayan kekar telah melangkah maju dan dengan efisien
memasukkan kain ke mulut Song Han, menekannya ke tanah.
***
BAB 517-519
Ekspresi Song Yichun
sedikit melunak sebelum mengeras lagi saat dia dengan tegas menegur, “Song Han,
apakah kamu menyadari kesalahanmu?”
Mata Song Han melotot
saat ia melawan dengan keras, gerutuan teredam keluar dari mulutnya yang
disumpal. Pandangannya tertuju pada Song Yichun, penuh dengan kebencian dan
dendam.
Hati Song Yichun
bergetar ketika kejadian kematian Nyonya Jiang tiba-tiba terlintas di benaknya.
Merasa tidak nyaman,
dia berdeham pelan sebelum berteriak keras, “Bawa masuk Nyonya Miao dan
pembantu itu.”
Zeng Wu buru-buru
melangkah maju untuk mengangkat tirai ruang samping. Miao Ansu dan Qixia masuk.
Song Han menatap
Qixia dengan kaget.
Namun, Qixia
mengabaikannya sama sekali saat ia mengikuti Miao Ansu ke tengah aula. Ia
berlutut dan membungkuk kepada para guru dan tuan muda yang berkumpul.
Song Yichun bertanya,
“Nyonya Miao, ceritakan padaku apa yang terjadi ketika Raja Liao mengunjungi rumah kita?”
Song Maochun dan yang
lainnya tiba-tiba mengerti.
Jadi itu saja!
Song Han tidak dibawa
ke balai leluhur karena berselingkuh dengan ibu tirinya, tetapi karena
bersekongkol dengan Raja Liao . Jika rencana Raja Liao gagal dan Kaisar mengetahui keterlibatan Song
Han, itu akan menjadi bencana bagi rumah tangga Ying Guogong !
Mereka tidak hanya
akan kehilangan dukungan, tetapi mereka bahkan mungkin menghadapi pengasingan
dan penyitaan harta benda seperti keluarga Ding Guogong.
Mereka harus mengusir
Song Han dari keluarga.
Saat Nyonya Miao
berbicara, Song Maochun dan yang lainnya saling bertukar pandang, setelah
membuat keputusan.
Song Qin merasa malu
dan tersiksa.
Dia secara keliru
meragukan keadilan paman keduanya meskipun dia adalah saudara tertua.
Tampaknya dia bahkan
tidak secerdas adiknya, Song Duo.
Dia tidak dapat
menahan diri untuk tidak melirik Song Duo.
Song Duo mendengarkan
dengan saksama saat Miao Ansu menceritakan kejadian hari itu, “… Qixia telah
memperingatkanku, tetapi aku terlalu lamban untuk mempertimbangkannya. Hal ini
membuat Tuan Muda Kedua semakin menyimpang, dan akhirnya melakukan kesalahan
besar! Singkatnya, itu semua salahku. Aku meminta hukuman dari Guogong.”
Saat dia selesai
berbicara, dia berlutut.
Song Yichun
mengangguk sedikit, puas dengan ceritanya, dan mengalihkan pandangannya ke
Qixia.
Qixia berlutut di
samping Miao Ansu dan berkata dengan lembut, “Sejak ditugaskan untuk melayani
Tuan Muda Kedua, pelayan ini selalu melayaninya dengan saksama. Tuan Muda Kedua
sangat menyayangi para wanita muda dari rumah tangga Guogong, yang awalnya
tidak begitu kusukai. Kemudian, ketika Tuan Muda Kedua akan menikah, Nona Duruo
menjadi sangat tidak bahagia, dan dia mulai menghabiskan lebih banyak waktu di
dekatnya. Aku merasakan ada yang tidak beres, tetapi semua orang sibuk dengan
persiapan pernikahan saat itu, jadi aku tidak terlalu memperhatikannya…”
Song Yichun
mendengarkan, giginya terkatup karena jengkel.
Apa maksudnya dengan
"Tuan Muda Kedua sangat menyayangi para wanita muda dari rumah tangga Guogong
"? Apakah semua wanita di rumah tangganya menggoda Song Han?
Wanita Dou ini, apa
yang telah dia katakan kepada pelayan ini? Bagaimana dia bisa membiarkan dia
mengatakan omong kosong seperti itu?
Song Yichun merasa
seperti ada bulu yang menggelitik tenggorokannya. Ia kembali terbatuk pelan dan
berkata, “Baiklah, semua orang sudah tahu apa yang terjadi sekarang. Kau tidak
perlu mengatakannya lagi.”
Ini seperti mencabut
lobak yang masih ada tanahnya!
Mereka yang lebih
tahu akan menyadari bahwa perkataan Qixia tidak pantas; mereka yang tidak tahu
mungkin akan berpikir Song Yichun adalah seorang suami yang diselingkuhi!
Song Maochun hampir
tertawa terbahak-bahak.
Dia segera
menundukkan kepalanya, berpura-pura minum teh untuk menahan rasa geli.
Namun saudara Lu,
Chen dan Shi, menunjukkan penghinaan di mata mereka.
Tidak heran Putri
Kerajaan lebih menyukai Song Mo. Song Yichun bahkan tidak bisa mengatur jebakan
yang tepat. Jika keluarga Ying Guogong bergantung padanya, mereka mungkin tidak akan
memiliki banyak hari baik di masa depan.
Para saudara juga
menundukkan kepala untuk minum teh.
Song Han, yang
terjepit di tengah aula, dipenuhi kesedihan dan kemarahan.
Bagaimana ini bisa
terjadi?
Bagaimana mereka bisa
menjebaknya seperti ini?
Menuduhnya
berselingkuh dengan ibu tirinya—bagaimana mereka bisa punya ide seperti itu?
Duruo memiliki
pembantu yang melayaninya, dan Istana Xiyin selalu ramai dengan orang-orang.
Dia tidak pernah meninggalkan istana. Jika dia terlibat dengan Duruo, bagaimana
mungkin mereka merahasiakannya dari semua pembantu, pelayan, dan wanita di
seluruh istana?
Apakah mereka tidak
repot-repot memikirkan alasan yang lebih masuk akal?
Song Han melihat ke
arah anggota keluarga Song.
Mereka semua memasang
wajah tanpa ekspresi, seolah terkejut dengan pengungkapan ini.
Dia mengalihkan
pandangannya ke anggota keluarga Lu.
Mereka semua memasang
ekspresi serius, seakan-akan mereka telah mendengar hal yang paling hina di
dunia.
Song Han ingin
tertawa.
Jadi ini yang
dimaksud dengan dituduh secara tidak adil!
Dia melotot ke arah
Song Mo dengan mata terbelalak.
Ekspresi Song Mo
tetap tenang dan acuh tak acuh, seolah sedang menonton drama.
Sekarang setelah dia
akhirnya menginjak-injak Song Han, dia pasti sangat senang dengan dirinya
sendiri.
Pikiran Song Han
melayang ke pagi musim panas itu.
Sinar matahari
menyinari pakaian sutra Hangzhou miliknya yang seputih salju, tak bernoda dan
murni.
Li Dasheng telah
menggendongnya di pundaknya, sementara penjaga lain berdiri di jalan
membantunya menghentikan penjual melon.
Tiba-tiba, seorang
wanita muda muncul, tersenyum sambil berkata, “Anda pasti Tuan Muda Kedua dari Ying
Guogong ? Aku ibu kandung Anda!”
Sejak saat itu,
dunianya terasa seolah-olah seseorang telah menumpahkan sebotol tinta di
atasnya.
He had thought about
killing Li Xiaoniang, but his mother treasured him like a precious jewel. She
would search for him frantically whenever he left her sight, giving him no
opportunity to act. He had also considered marrying a girl from the Jiang
family, thus becoming their son-in-law. As the saying goes, “A son-in-law is
half a son.” He could then rightfully be his mother’s son. But before he could
grow up, the Jiang family was stripped of their property. He had also thought
about forever being Song Mo’s obedient and well-behaved younger brother, but
his mother passed away. Song Yichun, fearing Song Mo would seek revenge if he
learned the truth, tried to eliminate Song Mo. Not only did he fail, but he
also made Song Mo suspicious about the circumstances of his mother’s death…
He had wanted to be a
good son to his mother!
He had wanted to be a
good brother to Song Mo!
But heaven didn’t
give him the chance, letting Song Yichun ruin everything!
Song Han cried out in
anger, his eyes bloodshot.
Song Yichun, Song
Yichun, it was all his fault!
If not for him, how
would Song Han have met Prince Liao and thought of befriending him?
If not for him, how would
Song Han have tried to frame Song Mo, only to be used by him in return?
If not for him, how
would Song Han have risked everything by bringing Prince Liao’s men to capture
Dou Zhao and the others, ultimately giving Song Mo leverage against him?
After causing so much
trouble, not only did he refuse to help Song Han, but now he had convened the
ancestral hall to expel him from the Song family, intending to ruin his
reputation, leaving him with nowhere to go, effectively condemning him to
death…
Song Han glared at
Song Yichun.
Song Yichun was
righteously listing Song Han’s various misdeeds.
Something in Song
Han’s heart exploded, igniting a fire within him.
Song Han howled at
Song Yichun.
Unfortunately, those
howls turned into low whimpers.
Song Han struggled
desperately.
Suddenly, the force
restraining him disappeared, and he broke free from their grasp, stumbling
forward before falling to the ground.
Everyone in the room
was startled by this turn of events. Miao Ansu and Qixia screamed and hid behind
Song Mo.
The man who had been
holding Song Han was also stunned by the situation. He didn’t know why, but his
elbow had suddenly gone numb, rendering his arm useless…
“My Lord!” he said
anxiously, wanting to explain to Song Yichun, but his hand had mysteriously
regained its strength. He could only suppress his confusion and stride forward
to grab Song Han.
Song Han, however,
was like a tiger released from its cage. With a ferocious expression, he lunged
at Song Yichun.
Song Yichun was
terrified, momentarily losing his composure as he watched Song Han pounce on
him and grab his throat.
“I’ll teach you to
spout nonsense and twist the truth!” Song Han muttered, his eyes unfocused.
Song Mo’s lips curled
into a cold smile.
Let the dogs fight
amongst themselves—what did it have to do with him?
The Lu family members
also stood by, watching the spectacle.
Song Maochun wanted
to step forward and separate the two, but seeing that Song Mo and the Lu family
weren’t moving, he hesitated for a moment before turning away.
Song Fengchun and
Song Tongchun had always followed Song Maochun’s lead, so they too remained
seated.
Song Qin and the
other younger generation members weren’t in a position to speak up, so they
could only watch.
Zeng Wu had long
since slipped away to who knows where.
Everyone in the room
watched as Song Han choked Song Yichun until his face turned purple and his
tongue lolled out.
It was only when the
guards who had previously restrained Song Han realized that life might be lost
if they didn’t intervene that they reluctantly stepped in to break up the
fight.
To their surprise,
the seemingly frail Song Han now possessed incredible strength, resisting their
attempts to pull him away.
One guard tried to
pry Song Han’s fingers loose.
Song Han yelped in
pain and released one hand.
The guards breathed a
sigh of relief.
But Song Han’s eyes
reddened, and he suddenly bit down on Song Yichun’s throat.
Song Yichun cried out
in pain, his face turning pale.
“Second Young Master,
let go!” The guards panicked, circling him. Some tried to pull Song Han away,
others slapped his head, and some even tickled him, but Song Han seemed to have
gone mad, refusing to release his bite on Song Yichun’s throat.
Blood trickled from
the corners of Song Han’s mouth, staining Song Yichun’s collar.
It was only then that
Lu Chen’s expression changed slightly. He exchanged a glance with his cousin Lu
Shi before standing up and shouting, “Stop! Song Han, release him at once! Do
you intend to commit patricide?”
Song Han ignored him,
his eyes as fierce as a wild beast’s.
Song Maochun and the
others felt a chill in their hearts, sensing that the situation had spiraled
out of control.
The three brothers
exchanged glances, and Song Maochun grabbed a teapot, smashing it hard against
Song Han’s head.
Song Han’s eyes
glazed over, and after a moment, he collapsed limply to the ground.
Song Yichun clutched
his throat, unable to speak as blood continued to gush between his fingers.
“Second Uncle! Second
Uncle!” Song Qin cried, using his clothes to staunch Song Yichun’s wound. Song
Maochun, his face pale, shouted, “Quickly, fetch a doctor!” The Lu brothers
also approached solemnly. The room descended into chaos, with only Song Mo
remaining seated, his expression cold and detached, while Miao Ansu and Qixia trembled
behind him.
No one paid any
attention to Song Han.
Blood slowly seeped
from Song Han’s head, forming a dark stain on the bluestone floor.
The head steward of Ying
Guogong ’s household, Huang Qing, burst
in with a group of servants. They rushed about, calling for a stretcher and
demanding to know when the doctor would arrive, hurriedly carrying Song Yichun
out.
Song Yichun, dalam
kesakitan, memegangi tenggorokannya. Saat diangkat, penglihatannya menangkap
Song Mo yang berdiri diam, memperhatikan semuanya dengan wajah tanpa ekspresi.
Entah mengapa,
pikirannya melayang kembali ke lima belas tahun lalu.
Dia telah ditipu oleh
Guang'en Guogong. Nyonya Jiang, yang sedang hamil tua, bukannya tinggal di
rumah untuk beristirahat, malah pergi menemui Jiang Meisong. Jiang Meisong
tidak hanya gagal menolongnya, tetapi dia juga melaporkan masalah itu kepada
ayahnya. Nyonya Jiang kemudian berpura-pura memohon keringanan hukuman atas
namanya, menyebabkan dia dimarahi oleh ayahnya lagi dan dilucuti dari tugas-tugas
mengurus rumah tangganya…
***
Nyonya Li hamil
sebelum Nyonya Jiang, yang mungkin merupakan satu-satunya penghinaan yang
pernah dialami Jiang Huisun yang sombong itu dalam hidupnya.
Memikirkan hal ini,
Song Yichun merasakan darahnya mendidih karena kegembiraan saat membayangkan
bertemu dengan Lady Li. Bahkan sifatnya yang tercela pun tampak menyenangkan.
Terutama ketika dia membayangkan Lady Li dengan perutnya yang buncit, dengan
manis memohon padanya, "Ini darah dagingmu, kau tidak bisa membiarkannya
begitu saja," alur cerita "Menukar Kucing dengan Putra Mahkota"
langsung terlintas di benaknya, semakin intens dari waktu ke waktu!
Bagaimana reaksi
Nyonya Jiang seandainya dia tahu anak yang susah payah dibesarkannya itu lahir
dari Nyonya Li?
Sekali pikiran ini
muncul, tidak ada yang dapat menghentikannya.
Dia bersikap patuh
dan berhati-hati di hadapan Nyonya Jiang, dengan gugup mengatur bidan dan
dokter. Ayahnya tidak hanya tidak curiga, tetapi dia bahkan senang bahwa Song
Yichun telah tumbuh dewasa dan menjadi orang yang bijaksana. Untuk pertama
kalinya, Song Yichun merasa bahwa beberapa hal mungkin tidak sesulit yang
dibayangkannya.
Seolah-olah surga pun
berpihak padanya – Nyonya Jiang mengalami persalinan yang sulit, sementara
Nyonya Li melahirkan dengan lancar. Terlebih lagi, Nyonya Jiang memiliki
seorang putri, sementara Nyonya Li memiliki seorang putra.
Tanpa diketahui
seorang pun, ia menukar kedua bayi itu.
Mungkin karena
intuisi seorang ibu, setiap kali Nyonya Jiang menggendong Song Han, sedikit
kebingungan sesekali akan muncul di alisnya.
Melihat hal itu
membuat Song Yichun gelisah, jadi dia berinisiatif untuk merawat anak itu.
Nyonya Jiang
menenangkan diri dan mengabdikan dirinya untuk merawat Song Han, bahkan
menghabiskan lebih banyak energi untuknya daripada untuk Song Mo.
Setiap kali melihat
pemandangan ini, Song Yichun merasakan dorongan aneh. Ia ingin Song Han tumbuh
dengan cepat, menjadi lebih patuh dan bijaksana daripada Song Mo, lebih cerdas
dan pengertian. Ia bahkan berharap keluarga Jiang akan merawat Song Han dengan
sepenuh hati, seperti yang mereka lakukan pada Song Mo.
Ketika kebenaran
akhirnya terungkap, itu pasti akan sangat menghibur.
Dia memendam pikiran
ini sampai Nyonya Jiang jatuh sakit karena insiden dengan Jiang Meisun.
Lalu dia diam-diam
memasukkan arsenik ke dalam obatnya dan mengatakan kebenaran padanya di
hari-hari terakhirnya!
Dia pikir dia tidak
akan pernah melupakan keterkejutan di wajah Nyonya Jiang.
Itu juga pertama
kalinya dalam hidupnya dia melihat Nyonya Jiang terkejut.
Dia juga tidak bisa
melupakan perasaan menang saat melihat ekspresi terkejutnya.
Tetapi Nyonya Jiang,
meski batuk darah karena marah, tidak mau mati.
Dia tidak punya
pilihan lain selain menutupi wajahnya dengan selimut.
Nyonya Jiang
menendang tempat tidur dengan kuat.
Kekuatannya sungguh
luar biasa!
Bahkan dia sampai
merobek sprei karena tendangannya.
Dia mengutuknya pada
saat itu.
Dia bilang dia akan
menghadapi pembalasan!
Memikirkan hal ini,
tenggorokan Song Yichun yang sebelumnya mati rasa mulai terasa sakit lagi.
Rasanya seolah-olah
Song Han masih menggigit tenggorokannya.
Seperti taring ular
berbisa, tertanam kuat di dagingnya.
Song Han, bajingan
tak berguna itu, telah menyerangnya, seperti yang telah diramalkan Nyonya
Jiang!
Tangan Song Yichun
gemetar karena marah. Ia ingin berteriak, "Pukul Song Han sampai
mati!", tetapi ia tidak dapat bersuara. Sebaliknya, dadanya sesak dan ia
hampir tidak dapat bernapas.
Melihat ini, Song
Maochun segera berkata, “Jangan bergerak gegabah, lukamu bisa robek. Dokter akan
segera datang.”
Song Yichun masih
ingin melihat ke arah di mana Song Han terjatuh, tetapi dia hampir tidak
berhasil mengangkat kepalanya sebelum kehilangan tenaga dan terjatuh kembali.
Song Tongchun
buru-buru menekan lukanya.
Sekelompok orang
bergegas ke Halaman Xiangxin.
Aula utama tiba-tiba
menjadi sunyi.
Lu Chen menatap Song
Han yang tidak sadarkan diri dan bertanya, “Apa yang harus kita lakukan?”
Jika mereka hanya
ingin dia mati, ada banyak cara untuk melakukannya. Mengapa dia harus dibiarkan
hidup sampai hari ini?
Song Mo berkata,
“Bawa dia ke Halaman Xiangxin juga. Minta dokter untuk mengobatinya, dan begitu
dia membaik, dia bisa keluar dari sini.”
Lu Shi mengangguk dan
berkata, “Aku khawatir kau akan bertindak gegabah dalam kemarahan dan
mengabaikan Song Han – beberapa hal, setelah diselesaikan di depan umum, akan
memberimu keuntungan. Setelah masalah ini selesai, akan ada banyak kesempatan.”
Lu Chen tersenyum dan
berkata, “Yantang lebih memahami hal ini daripada kamu, jadi sebaiknya kamu
tidak banyak bicara!”
Lu Shi terkekeh.
Suasana di aula
menjadi cerah.
Song Mo memerintahkan
Xia Lian untuk menggendong Song Han ke Halaman Xiangxin, lalu menyuruh seorang
pembantu mengundang Dou Zhao keluar untuk menyambut kedua paman dari keluarga
Lu.
Lu Chen dan Lu Shi
berulang kali mengatakan mereka tidak berani menerima kesopanan seperti itu.
Dou Zhao tersenyum
pada Song Mo dan berkata, “Mengapa kamu tidak meminta kedua paman untuk
meninggalkan tanda tangan mereka di silsilah keluarga? Itu akan menyelamatkan mereka
dari keharusan melakukan perjalanan lagi…”
Masalah penghapusan
Song Han dari daftar keluarga baru setengah jalan, dan bagian terpentingnya –
kontrak resmi – masih belum tuntas!
Lu Chen dan Lu Shi
akhirnya menyadari hal ini dan berkata, “Tentu saja, itulah yang harus kita
lakukan.”
Mereka menandatangani
nama dan membubuhkan sidik jari pada kontrak yang telah ditulis sebelumnya
sebagai saksi.
Song Mo mengundang
kedua tetua Lu untuk tinggal untuk makan.
Kedua tetua Lu merasa
itu tidak perlu, “Dengan kejadian seperti itu di keluarga, bagaimana mungkin
kamu punya keinginan untuk makan malam bersama kami? Yang lebih penting adalah
kamu pergi ke Halaman Xiangxin. Kita bisa berkumpul lagi saat kamu punya waktu
di masa depan.”
Meskipun Song Mo
tidak merasakan kesedihan di hatinya, itu memang tidak pantas saat ini. Dia
tidak memaksa dan mengantar kedua pamannya keluar bersama Dou Zhao.
Dou Zhao mengingatkan
Song Mo, “Masih ada satu saksi – Paman.”
“Aku tahu,” kata Song
Mo lembut. “Aku akan pergi ke Halaman Xiangxin. Kau suruh Nyonya Miao dan Qixia
pergi dari ibu kota agar mereka tidak terlibat dalam masalah ini.”
Kontrak perceraian
antara Miao Ansu dan Song Han telah disusun oleh kedua ayah mereka. Miao Ansu
bukan lagi menantu keluarga Song. Jika dia tidak pergi sekarang, kapan lagi dia
akan pergi?
Dou Zhao menyampaikan
niat Song Mo kepada Miao Ansu.
Miao Ansu tidak
percaya dia telah menceraikan Song Han dengan begitu mudah. Dia
terus bertanya kepada Dou Zhao, "Benarkah?"
Dou Zhao berkata,
“Salinan kontrak keluarga Song ada di tangan Guogong. Guogong mengalami
kecelakaan, jadi kami tidak tahu di mana kontrak itu disimpan saat ini. Salinan
kontrakmu ada di tangan ayahmu. Kalau kamu tidak percaya, kamu bisa meminta
ayahmu untuk menunjukkannya kepadamu.” Memikirkan keserakahan keluarga Miao,
dan bahwa semua harta Song Han sekarang akan menjadi milik Miao Ansu setelah
perceraian, dia menambahkan, “Ada juga salinan yang diajukan di Prefektur
Shunyi. Kalau kamu mau, kamu bisa pergi ke sana dan meminta mereka untuk menuliskan
salinan lainnya untukmu.”
Miao Ansu mengangguk
berulang kali, matanya memerah. Setelah meninggalkan rumah Ying Guogong , ia pertama-tama pergi ke Prefektur Shunyi.
Dengan menggunakan nama rumah tangga Ying Guogong , ia meminta para pegawai untuk menuliskan
surat cerai baru, yang ia selipkan di dadanya. Kemudian ia pergi untuk menyewa
beberapa pengawal dari agen pendamping sebelum kembali ke Si Tiao Hutong.
Qixia dengan ramah
menerima satu set perhiasan perak yang diberikan Dou Zhao padanya, dengan
hormat bersujud kepada Dou Zhao tiga kali, dan kemudian berangkat ke Zhending
di bawah pengawalan Chen Xiaofeng.
Dou Zhao tidak dapat
menahan diri untuk tidak menghela napas panjang dan mengirim seseorang untuk
menanyakan situasi di Halaman Xiangxin.
Ruozhu kembali untuk
memberitahunya, “Dua dokter dari Rumah Sakit Kekaisaran datang. Mereka hanya
berani menggunakan kulit ayam untuk menutupi luka, lalu meresepkan obat luar
untuk luka. Mereka berkata apakah Guogong dapat bertahan hidup tergantung pada
malam ini. Sedangkan untuk Tuan Muda Kedua, dia hanya memiliki luka besar di
kepalanya. Dia kehilangan banyak darah, jadi mereka meresepkan beberapa tonik
untuk mengisi kembali qi dan darahnya.” Dia berhenti sebentar, lalu
melanjutkan, “Aku mendengar bahwa ketika Tuan Muda Kedua bangun, dia mulai
mengomel dengan liar, bahkan mengumpat Guogong. Para pelayan yang melayaninya
ketakutan dan harus menyumpal mulutnya dengan sapu tangan.”
Tidak heran dia
mengoceh.
Dikhianati dan
ditinggalkan oleh ayahnya yang dia anggap sebagai pendukungnya – bagi seseorang
yang sombong seperti Song Han, ini pasti pukulan yang paling menghancurkan,
bukan?
Namun, Song Han
benar-benar memiliki keberuntungan yang luar biasa.
Tetapi jika dia
meninggal di balai leluhur, itu akan terlalu mudah baginya.
Dou Zhao mencibir.
Malam harinya, Song
Mo tidak kembali, tetapi dia menyuruh seseorang mengantarkan dokumen pengusiran
Song Han kepadanya.
Dou Zhao melihat nama
Song Maochun dan Song Fengchun pada dokumen itu dan diam-diam menghela napas
lega. Keesokan paginya, dia mengirim seseorang untuk mengirimkannya ke
Prefektur Shunyi untuk meresmikan kontrak.
Petugas pendaftaran
di Prefektur Shunyi terkejut ketika melihat dokumen itu. Dia mendongak dan
melihat wakil hakim di samping Yan Chaoqing, segera menundukkan kepalanya, dan
buru-buru membubuhkan stempel resmi Prefektur Shunyi. Namun begitu wakil hakim
pergi bersama Yan Chaoqing, dia segera berlari ke kantor petugas pendaftaran
dan berbisik kepada orang-orang di sana, “Baru saja, seorang penasihat dari
rumah Ying Guogong , ditemani oleh wakil
hakim, datang untuk memproses surat pengusiran untuk Tuan Muda Kedua keluarga
Song, Song Han. Tahukah Anda mengapa?"
Orang-orang di kantor
panitera mendengar berita ini untuk pertama kalinya dan dengan gembira berkata,
“Cepat, ceritakan kepada kami apa yang sebenarnya terjadi!”
Pada saat Yan
Chaoqing keluar setelah mengucapkan terima kasih kepada Hakim Huang, dia
melihat kerumunan orang berkumpul di kantor panitera, mendiskusikan situasi
Song Han.
Wajah wakil hakim
berubah merah padam.
Song Han telah
melakukan pelanggaran serius, bagaimana mungkin orang tidak mengetahuinya?
Yan Chaoqing
tersenyum tipis, pura-pura tidak melihat apa pun. Ia mengucapkan selamat
tinggal kepada wakil hakim sambil tersenyum dan kembali ke kediaman Ying
Guogong .
Namun, Song Yichun
terus mengalami demam tinggi selama beberapa hari, dan kondisinya sangat buruk.
Song Mo melihat hal
ini tidak baik dan mengajukan permohonan kepada kaisar untuk cuti guna merawat
ayahnya.
Kaisar selalu
bersikap acuh tak acuh terhadap Song Yichun, tetapi setelah mendengar tentang
"perbuatan buruk" Song Han dan memikirkan situasi yang sama dengan Raja
Liao , kaisar tiba-tiba menjadi jauh lebih sayang terhadap Song Yichun. Ketika
mendengar bahwa Song Yichun sakit, dengan asumsi bahwa itu karena tekanan yang
disebabkan oleh tindakan Song Han, ia mengirim seorang kasim kecil untuk
mengunjunginya.
Karena kasim itu
mewakili kaisar, dia tidak hanya perlu dipandu masuk ke ruang dalam untuk
menemui Song Yichun, tetapi resep-resep yang pernah dipakai Song Yichun dan
sebagainya juga harus diperlihatkan kepada kasim itu.
Kasim kecil itu
ketakutan dan buru-buru mengajukan beberapa pertanyaan sebelum kembali ke
istana.
Sang kaisar murka,
mengingat penghinaan yang dialaminya saat disandera oleh Raja Liao di Gunung Yuquan.
Dia tidak dapat
menghukum Raja Liao karena janji Putra
Mahkota, tetapi tidak bisakah dia menghukum putra kedua seorang adipati?
Kaisar mengeluarkan
dekrit untuk segera mengusir Song Han ke luar gerbang kota, melarang siapa pun
memberinya seteguk air, sebutir beras, atau sehelai benang sutra untuk
dikenakan, jika tidak, akan dianggap pengkhianatan, yang dapat dihukum dengan
hukuman mati bagi sembilan generasi keluarganya.
Saat itu, Pengawal Kekaisaran
tidak memiliki panglima tertinggi, jadi pengawas Depot Timur secara pribadi
pergi ke rumah Ying Guogong untuk
"mengundang" Song Han keluar dan meninggalkannya di luar Gerbang
Chaoyang.
Song Han baru minum
obat selama tiga hari sebelum obatnya dihentikan. Dia bahkan tidak bisa
memanggil seseorang untuk menuangkan secangkir air, apalagi makanan atau tonik.
Dia pusing karena lapar ketika dia tiba-tiba diseret oleh orang-orang dari Depo
Timur, dimasukkan ke dalam kereta, dan kemudian tiba-tiba didorong keluar dari
kereta.
Dia memandang jalanan
yang ramai dan berisik, merasa tersesat.
Sekelompok pengemis
muda mengerumuninya, memanggilnya “saudara.” Bau busuk mereka dan kotoran di
bawah kuku mereka yang menghitam membuat Song Han menggigil.
“Pergi!” teriaknya
pada pengemis muda itu.
Namun, para pengemis
muda itu tidak gentar. Mereka terus tersenyum sambil menjepitnya ke tanah dan
mulai menanggalkan pakaiannya dengan banyak tangan.
Song Han masih sangat
lemah dan tidak dapat melepaskan diri meskipun telah berkali-kali mencoba. Dia
tidak dapat menahan diri untuk berteriak minta tolong.
Orang-orang yang
lewat berkumpul untuk menonton dari kejauhan, berbisik-bisik dan menunjuk ke
arahnya dalam kelompok-kelompok kecil, tetapi tidak ada seorang pun yang maju
untuk menolongnya.
Para pengemis muda
itu baru berhamburan setelah menelanjangi Song Han hingga hanya mengenakan
pakaian dalamnya.
***
Song Han, yang
diliputi rasa malu dan marah, membungkuk dan memegangi dadanya, mencoba
memasuki kota tetapi dihentikan oleh para penjaga, “Tuan Muda Kedua Song, bukan
berarti kami tidak ingin menghormati Anda, tetapi Depot Timur telah
mengeluarkan perintah bahwa Anda tidak lagi diizinkan memasuki kota. Siapa pun
yang menunjukkan kebaikan sekecil apa pun kepada Anda akan dianggap
pengkhianat. Tolong jangan mempersulit kami!”
Bagaimana ini bisa
terjadi?
Dia berdiri di sana,
tercengang.
Bagaimana dia bisa
bertahan hidup selanjutnya?
Song Han panik dan
mencoba memaksa masuk, tanpa menghiraukan konsekuensinya.
Para pengawal, yang
sebelumnya bersikap sopan kepadanya, kini menendangnya tanpa ampun, “Kamu tidak
punya malu! Apakah kamu masih berpikir bahwa kamu adalah Tuan Muda Kedua dari
keluarga Ying Guogong ? Kamu berani
mengabaikan kata-kata kami! Jika kami tidak memberimu pelajaran, kamu tidak
akan tahu tempatmu!”
Song Han tersandung
dan jatuh ke tanah.
Tawa meledak dari
mana-mana.
Seseorang berkata,
“Tuan muda ini terlihat sangat lemah. Aku ingin tahu kejahatan apa yang telah
dia lakukan. Kalian semua terlalu kasar!” Orang itu pergi untuk membantu Song
Han berdiri. “Kasihan sekali, bahkan pakaianmu telah dilucuti. Kebetulan tokoku
membutuhkan seseorang untuk menyajikan teh. Mengapa kau tidak ikut denganku?
Meskipun itu bukan sutra dan satin, kau akan punya cukup makanan dan pakaian…”
Sebelum dia sempat
menyelesaikan ucapannya, seseorang lain memanggilnya dengan nada jahat, “Pak
Tua Lai, bukankah semua orang yang menyajikan teh untukmu akhirnya menjadi sapi
perahmu?”
Kerumunan itu tertawa
terbahak-bahak.
Song Han melarikan
diri karena panik.
Di Ruang Hangat Barat
ruang belajar Istana Qianqing.
Putra Mahkota sedang
meninjau tugu peringatan.
Cui Yijun masuk
dengan tenang sambil menuangkan teh.
Putra Mahkota
tiba-tiba meletakkan kuasnya dan bertanya, “Kudengar Ying Guogong sakit?”
“Ya,” jawab Cui Yijun
sambil tersenyum. “Song Han berselingkuh dengan selir Ying Guogong . Guogong
hendak mengusir Song Han dari rumah tangga dan mengadakan pertemuan di balai
leluhur untuk menghukumnya. Tanpa diduga, Song Han, yang putus asa, mencengkeram
leher Ying Guogong dan tidak mau
melepaskannya…” Ia menceritakan seluruh kejadian itu.
“Jadi, Song Han telah
diusir dari keluarga, dan Ying Guogong masih belum sadarkan diri?” sang Putra Mahkota
merenung.
“Benar sekali,” jawab
Cui Yijun sambil membungkuk lebih rendah dari biasanya, menunjukkan rasa hormat
yang lebih besar.
Putra Mahkota
merenung cukup lama.
Dulu, Cui Yijun akan
angkat bicara untuk menanyakan, tetapi sejak Putra Mahkota mulai meninjau tugu
peringatan secara mandiri, dia tidak lagi menyela dengan santai.
Dia berdiri di sana
diam, matanya tertunduk penuh hormat.
Putra Mahkota
tiba-tiba bertanya, “Bagaimana penyelidikanmu terhadap masalah yang aku
tanyakan terakhir kali?”
Cui Yijun berpikir
sejenak dan berkata, “Maksudmu masalah antara Tuan Song dan Tuan Ji?”
Putra Mahkota
mengangguk dan berkata, “Meskipun tidak pantas untuk mempublikasikan
perselingkuhan Raja Liao , kita tidak dapat mengecilkan hati mereka yang setia
kepada negara. Saat ini, tidak ada Komandan Pengawal Kekaisaran. Aku sedang
mempertimbangkan untuk menunjuk Song Yantang, tetapi Pengawal Kekaisaran juga
membutuhkannya. Tidak pernah ada orang yang memegang kedua posisi secara
bersamaan. Lalu ada Ma Youming dari Batalion Mesin Ilahi. Jika bukan karena
ketidakpeduliannya terhadap bahaya pribadi, hasilnya hari itu tidak akan pasti.
Karena Wang Xu, Komandan Batalion Mesin Ilahi saat ini dalam kondisi kesehatan
yang buruk dan telah meminta untuk pensiun, aku pikir kita dapat menunjuk Ma
Youming sebagai Komandan baru…”
Dengan kata lain,
Putra Mahkota bermaksud sangat bergantung pada Song Mo.
Dan Song Mo
berselisih dengan Ji Yong!
Jantung Cui Yijun
berdebar kencang.
Apakah Putra Mahkota
mencoba melakukan tindakan penyeimbangan?
Cui Yijun membungkuk
lebih rendah lagi.
Dia berkata dengan
hormat, “Tuan Ji dan Tuan Song punya dendam atas istri yang dicuri!”
“Oh!” Ketertarikan
Putra Mahkota langsung tergugah, matanya bersinar terang. “Katakan padaku, apa
sebenarnya yang terjadi?”
Cui Yijun
menjelaskan, “Meskipun semua keluarga yang terlibat berusaha merahasiakannya,
baik keluarga Dou maupun Ji adalah klan terkemuka dengan banyak mertua.
Terutama Tuan Ji, yang hingga kini masih melajang. Setiap kali ada yang
melamar, mereka ditolak karena malu. Beberapa hal lambat laun menjadi tidak
mungkin disembunyikan. Konon, Nyonya Dou dan Tuan Ji adalah kekasih masa kecil.
Tuan Ji bertekad menikahi Nyonya Dou, dan keluarga Dou menyetujui perjodohan
itu. Tanpa diduga, saat Tuan Dou bertugas di ibu kota, dia tidak menyadari niat
keluarga Ji untuk melamar. Keluarga Ji merasa sudah cukup berbicara dengan
Sekretaris Besar Dou. Melalui kesalahpahaman ini, Tuan Dou mengatur agar Nyonya
Dou menikah dengan keluarga Ying Guogong …”
“Aku tidak percaya
hal seperti itu terjadi!” Putra Mahkota mendengarkan dengan gembira, tidak
dapat menahan tawanya. “Kudengar Ji Jianming dan Nyonya Dou adalah sepupu.
Apakah kedua keluarga itu masih berhubungan?”
“Benar!” Cui Yijun
tersenyum. “Mereka tidak hanya berinteraksi, tetapi Nyonya Dou juga sangat
terbuka tentang hal itu. Ketika Tuan Ji mengunjungi keluarga Song, Nyonya Dou
selalu menyapanya secara pribadi!”
Putra Mahkota
mengangguk setuju dan kemudian menceritakan kisah ini kepada Putri Mahkota
sebagai anekdot lucu.
Sang Putri Mahkota,
yang terkejut dengan pernyataan ini, berkomentar, "Aku selalu berpikir
bahwa Nyonya Dou bukanlah wanita biasa. Tidak heran Tuan Ji kini memandang
rendah orang lain."
Putra Mahkota
bercanda, “Haruskah kita menjadi mak comblang untuk Ji Jianming?”
Sang Putri Mahkota
tersenyum dan menjawab, “Itu tergantung pada bagaimana Anda berniat
memanfaatkan Tuan Ji. Jika Anda hanya ingin memenangkan hati keluarga Ji,
mengatur pernikahan untuk Tuan Ji akan menjadi pendekatan yang paling terhormat
dan mulia. Namun, jika Anda berniat memanfaatkan bakat Tuan Ji, aku sarankan
kita tidak ikut campur dalam masalah ini. Mengingat sifatnya yang keras kepala,
dia tidak mungkin mudah dibujuk. Jika Anda tergesa-gesa mengatur pernikahan
untuknya, dia mungkin akan merasa kesal.”
Putra Mahkota hanya
menyebutkannya sekilas. Karena Putri Mahkota sangat berpengetahuan tentang cara
menangani hubungan dengan kerabat, dan ia menganggapnya tidak pantas, ia tidak
memaksa. Sebaliknya, ia menyinggung Song Mo dan Ji Yong, “Aku berpikir untuk
mengangkat Song Mo sebagai Komandan Pengawal Kekaisaran, dan Ji Yong sebagai
Cendekiawan Sekretariat Pewaris Takhta Suci dan Direktur Pengadilan Upacara
Negara."
Dengan cara ini,
dengan jalan mereka yang berbeda dalam urusan sipil dan militer, mereka bisa
saling mengawasi…
Putri Mahkota
tersenyum dan bertanya, “Apakah Yang Mulia sudah mempertimbangkan untuk
mengangkat Song Mo sebagai Komandan Batalyon Mesin Ilahi?”
Putra Mahkota
tertegun sejenak, lalu bertepuk tangan tanda setuju, “Itu ide yang bagus.
Biarkan Song Mo bertugas sebagai Komandan Batalion Mesin Ilahi dan Pengawal
Kekaisaran, Ma Youming sebagai Komandan Pengawal Kekaisaran, dan Dong Qi
sebagai Komandan Komando Militer Lima Kota."
Diketahui bahwa
hubungan antara Dong Qi dan Song Mo juga sangat tegang di dalam Pengawal Kekaisaran.
Putri Mahkota
tersenyum tipis.
Putra Mahkota
kemudian bertanya tentang kondisi Permaisuri, “Bagaimana keadaannya sekarang?”
Dia telah mendengar
bahwa Permaisuri baru saja jatuh sakit, tetapi resep yang diserahkan Rumah
Sakit Kekaisaran semuanya untuk menenangkan saraf dan menenangkan jiwa,
sehingga membuat Putra Mahkota curiga.
Putri Mahkota
berbisik di telinganya, “Ibu Suri berkata bahwa Permaisuri jatuh sakit karena
tindakan Raja Liao . Bagaimana mungkin tabib istana berani meresepkan obat
lain?”
Putra Mahkota
mengerti dan mengalihkan pembicaraan, dengan berkata, “Festival Pertengahan
Musim Gugur sudah dekat. Selain kue bulan dan semacamnya, mari kita kirimkan
beberapa makanan lezat dan minyak wangi ke rumah tangga Ying Guogong . Itu akan menunjukkan kehangatan kita kepada
mereka.”
Putri Mahkota
tersenyum dan setuju.
Keesokan harinya,
Putra Mahkota memanggil Song Mo ke Kamar Hangat Barat untuk berbicara,
“Bagaimana kesehatan Guogong sekarang?”
Song Mo tersenyum
pahit dan menjawab, “Dia sudah sadar kembali, tetapi tenggorokannya rusak, dan
dia tidak bisa bicara. Dia juga sering mengalami demam tinggi. Tabib istana
mengatakan butuh setidaknya dua tahun istirahat agar tubuhnya pulih secara
bertahap.”
“Dia tidak bisa
bicara sama sekali?” Sang Putra Mahkota mengerutkan kening. “Tidak sepatah kata
pun?”
“Dia hanya bisa
mengeluarkan suara yang tidak jelas, seperti anak yang kebingungan,” kata Song
Mo, tampak sangat gelisah. “Jika dia tidak menulis, kami tidak tahu apa yang
ingin dia katakan. Ayah aku menjadi gelisah saat mencoba berkomunikasi, entah
melempar barang atau membalikkan meja. Dokter mengatakan dia tidak boleh
bersemangat, jadi aku harus menugaskan seorang petugas yang sudah lama bekerja
untuk melayaninya dengan saksama…”
"Tidak ada lagi
yang bisa dilakukan," Putra Mahkota menghibur Song Mo. "Untungnya,
keluarga Ying Guogong memiliki pembantu
turun-temurun. Jika diberi waktu, Guogong akan beradaptasi secara
bertahap."
“Itu juga yang
kupikirkan,” Song Mo setuju.
Setelah membahas
kondisi Song Yichun panjang lebar, Putra Mahkota menawarkan teh.
Song Mo bingung.
Namun, ketika ia
melihat Cui Yijun secara langsung mengangkat tirai untuknya, ia memiliki dugaan
samar. Malam itu, ia berbisik kepada Dou Zhao, "Yang Mulia mungkin akan
menugaskan aku sebagai kepala Pengawal Kekaisaran."
Dou Zhao terkejut.
Dalam kehidupan
sebelumnya, Song Mo memang pernah memimpin Garda Kekaisaran.
“Apakah Yang Mulia
mengisyaratkan hal ini?” tanyanya pada Song Mo.
“Yang Mulia
menanyakan kondisi ayah aku ,” Song Mo tersenyum. “Dia pasti khawatir aku akan
berkabung—saat ini, Pengawal Kekaisaran tidak memiliki komandan, dan istana
seolah-olah ditutup matanya dan telinganya ditutup. Aku tidak dapat memikirkan
alasan lain mengapa Yang Mulia secara khusus memanggil aku ke istana.”
“Apakah tidak ada
cara untuk menghindari bergabung dengan Pengawal Kekaisaran?” Dou Zhao
ragu-ragu. “Pengawal Kekaisaran memiliki reputasi yang sangat buruk.”
“Reputasi, baik atau
buruk, tergantung pada tindakan seseorang,” kata Song Mo sambil tersenyum
meremehkan. “Ada satu hal baik tentang bergabung dengan Pengawal Kekaisaran,”
bisiknya di telinganya, “Setidaknya aku tidak perlu lagi mengabdi di istana…”
Tangannya menutupi payudaranya, yang menjadi lebih berisi karena kehamilan.
“Apa yang sedang kamu
pikirkan?” Dou Zhao merasa geli sekaligus jengkel, lalu menepis tangannya. “Ini
menyangkut karier masa depanmu!”
“Bahkan dalam kondisi
terburukku, aku masih bisa menjadi Komandan Pemegang Segel yang biasa-biasa
saja di Lima Komando Militer seperti ayahku,” Song Mo hanya memeluk Dou Zhao.
“Betapapun cakapnya aku, Yang Mulia tidak akan menempatkan Pengawal Kekaisaran
dan Pengawal Kekaisaran di bawah komandoku. Awalnya aku ingin membersihkan
tuduhan palsu pamanku dan mencari tahu mengapa ayahku ingin membunuh ibuku.
Sekarang setelah keinginanku terpenuhi, aku hanya ingin bersamamu dan anak
kita, menjadi suami dan ayah yang baik. Aku tidak ingin anakku mengalami apa
yang aku alami saat kecil. Hal-hal eksternal itu tidak layak diperjuangkan
lagi.”
Song Mo telah sangat
menderita selama bertahun-tahun.
Jika ini yang
diinginkannya, dia akan membiarkannya melakukan apa yang diinginkannya.
Dou Zhao membelai
wajah Song Mo dengan lembut dan berkata dengan lembut, “Terserah kamu. Yang
penting kamu bahagia.”
“Apa gunanya kalau
hanya aku yang bahagia?” Song Mo senang melihat Dou Zhao begitu perhatian
padanya. Ia ingin mengangkat Dou Zhao ke pangkuannya, tetapi saat mengulurkan
tangan, ia teringat kondisi Dou Zhao saat ini. Sebaliknya, ia mendaratkan
beberapa ciuman di wajahnya. “Yang penting kamu bahagia. Tidakkah kamu suka aku
di sampingmu?”
Pasangan itu saling
bermesraan sepanjang malam. Keesokan paginya, ketika mereka melihat Gao Sheng
dari Gang Kuil Jing'an datang untuk menyampaikan hadiah perpisahan kepada Jiang
Bosun, mereka teringat bahwa Jiang Bosun akan berangkat ke Haozhou keesokan
harinya.
Song Mo bertanya
dengan cemas, “Ayan belum datang untuk memberi penghormatan kepada Paman
Kelima?”
Sebelumnya, ketika
Jiang Bosun penuh luka, dia tidak ingin Jiang Yan yang sedang hamil menjadi
takut, jadi dia tidak mengizinkan Song Mo memberi tahu bahwa dia menginap di Yizhitang
. Sekarang luka luar Jiang Bosun telah sembuh dan dia akan pergi ke Liaodong
yang jauh, bagaimana mungkin Jiang Yan tidak datang untuk memberi penghormatan
kepadanya, terutama ketika mereka tidak tahu kapan mereka akan bertemu lagi?
Dou Zhao tersenyum
dan berkata, “Lihatlah dirimu, apakah Gang Yuqiao begitu jauh dari sini?” Dia
kemudian menambahkan dengan senyum tertahan, “Aku sudah menyuruh seorang
pelayan untuk menyampaikan pesan kepada Chen Zanzhi—Yan-mei pemalu, lebih baik
Chen Zanzhi yang menyampaikan pesan itu daripada memberitahunya secara
langsung!”
“Apa yang harus
diceritakan?” Song Mo tidak senang. “Paman Kelima adalah pamannya, dia tidak akan
menyakitinya!”
Dou Zhao tersenyum
tanpa mengatakan sepatah kata pun.
Song Mo mendesah tak
berdaya.
Namun, Dou Zhao
berpikir dalam hati, jika ini adalah batas ketidaksenangannya sepanjang hidup,
dia akan dengan senang hati menerimanya!
***
BAB 520-521
Ketika Chen Jia
membawa Jiang Yan, Jiang Bosun menatapnya, sangat tersentuh oleh kemiripannya
yang mencolok dengan saudara perempuannya. Dia berulang kali berseru,
"Bagus!" dengan mata berkaca-kaca.
Meskipun ini adalah
pertama kalinya Jiang Yan bertemu dengan Jiang Bosun, dia bisa merasakan niat
baiknya terhadapnya. Dia berdiri di sana dengan wajah memerah, tersenyum
malu-malu.
Jiang Bosun mengamati
hal ini dengan perasaan campur aduk. Keponakan perempuan ini hanya memiliki
hubungan darah. Jika dia dibesarkan di rumah tangga Ying Guogong sebagai putri yang disayangi, siapa yang tahu
betapa cemerlangnya dia? Kasihan sekali anak ini. Untungnya, Song Mo telah
menemukannya dan membawanya kembali. Tidak terlambat – dia akan lebih
memperhatikannya mulai sekarang.
Hal ini memperkuat
tekadnya untuk mengembalikan kejayaan keluarga Jiang melalui prestasi militer.
Jiang Bosun menepuk
bahu Song Mo sambil tersenyum, “Jangan khawatir, Paman Kelimamu tidak akan
mengecewakanmu.”
Song Mo tersenyum
lembut dan memberikan Jiang Bosun sebuah cambuk yang diberikan oleh mantan Ding
Guogong kepadanya, sambil berkata, “Aku
menunggu Paman Kelima kembali dengan kemenangan.”
Jiang Bosun
mengangguk dan melangkah keluar dari ibu kota. Song Mo memperhatikan sampai
sosok Jiang Bosun menghilang di jalan pos sebelum kembali ke rumah.
Beberapa hari
kemudian, Festival Pertengahan Musim Gugur pun tiba. Pada tahun-tahun
sebelumnya, keluarga Ying Guogong akan
mengundang Jiang Maochun dan tiga keluarga lainnya ke rumah besar untuk
berpesta dengan musik, melihat bulan, dan melihat lentera. Tahun ini, saat Song
Yichun masih terbaring di tempat tidur, Song Mo hanya mengundang Chen Jia dan
istrinya kembali ke rumah besar untuk makan bersama untuk merayakan acara
tersebut.
Dia berkata dengan nada
meminta maaf kepada Dou Zhao, “Aku akan mengajakmu melihat pasar lentera selama
Festival Lentera.”
Meskipun dikatakan
sederhana, rumah besar Ying Guogong dihiasi dengan berbagai lentera, yang terang
benderang di seluruh bagiannya. Song Mo mengatur beberapa pelayan perempuan dan
laki-laki muda untuk menemani Tuan Muda Yuan bermain. Yuan dengan gembira
menarik lentera berbentuk kelinci di atas roda, setinggi sekitar tiga kaki,
yang dipesan oleh Song Mo dari bengkel. Dia berlari di sepanjang koridor tertutup,
sangat menikmati dirinya sendiri tanpa berpikir untuk pergi ke tempat lain.
Dou Zhao melihat
putranya tertawa riang di luar jendela dan berkata, “Ada banyak orang di luar.
Yuan masih muda, dan dengan petasan yang menyala dan asap di mana-mana, aku
khawatir dia akan tersedak atau terbentur dan terbentur. Lebih baik tinggal di
rumah!”
Melihat Dou Zhao sama
sekali tidak kecewa, Song Mo merasa lega dan berkata, “Mengapa kita tidak
memanfaatkan kesempatan ini untuk menyingkirkan beberapa adat istiadat lama
yang rumit?”
Dou Zhao tampak
bingung.
Song Mo menjelaskan,
“Bahkan jika Ayah pulih, dia tetap butuh istirahat. Tahun Baru ini, mari kita
buat semuanya tetap sederhana seperti ini.”
Implikasinya adalah
mereka tidak akan lagi mengundang ketiga keluarga itu untuk merayakan di rumah
besar itu di masa mendatang.
“Bagus sekali!” Dou
Zhao langsung setuju.
Dia bisa memahami
perasaan Song Mo. Ketika Song Yichun ingin mengusir Song Mo, Jiang Maochun dan
yang lainnya hanya meminta petunjuk pada Song Yichun. Ketika Song Han
dikeluarkan dari keluarga, mereka bahkan tidak bertanya mengapa. Orang-orang
berharap kemakmuran di klan mereka untuk mendapatkan bantuan di saat
dibutuhkan, tetapi kerabat ini hanya berkumpul di saat-saat baik dan
berpura-pura tidak tahu di saat-saat sulit. Kerabat seperti itu tidak layak
dipertahankan!
“Untungnya, keluarga
Dou punya banyak bibi dan paman,” katanya sambil tersenyum. “Orang mungkin
mengatakan bahwa sekarang Anda hanya punya keluarga istri sebagai kerabat.”
Song Mo mendekatkan
wajahnya ke telinganya, sambil menyeringai, “Kalau begitu, kita akan punya
lebih banyak anak! Lagipula, leluhur keluarga kita hanya satu orang, dan
lihatlah betapa banyak cabang keluarga Song sekarang. Kita juga bisa
melakukannya!”
Dou Zhao tertawa dan
menepuknya pelan.
Song Mo terkekeh,
merangkul bahu Dou Zhao saat mereka berdiri di bawah atap menyaksikan Yuan
bermain. Lentera-lentera besar memancarkan cahaya merah hangat di atas rumah
besar Ying Guogong .
Pada akhir bulan
Agustus, sebuah dekrit kekaisaran dikeluarkan:
Song Mo diangkat
menjadi Komandan Pengawal Kekaisaran dan Wakil Komandan Batalion Mesin Ilahi.
Ma Youming menggantikan Song Mo yang bertanggung jawab atas Garda Jinwu. Dongping
Bo secara bersamaan menjabat sebagai Komandan Batalion Mesin Ilahi, sementara
Komandan Militer Lima Kota yang asli secara bersamaan dipegang oleh Anlu Hou.
Karena sakit, Song Yichun tidak lagi menjabat sebagai Komandan Komando Lima
Angkatan Darat. Changxing Hou, sebelumnya Jenderal Datong, dipanggil kembali ke
ibu kota untuk bertugas sebagai Komandan Pemegang Segel Angkatan Darat Depan
dari Komando Lima Angkatan Darat. Mantan Wakil Jenderal Datong dipromosikan
menjadi Jenderal Datong. Dong Qi, pewaris Earl Guangen, diangkat menjadi Wakil
Jenderal Datong…
Sementara pejabat
sipil tetap tidak berubah, pejabat militer mengalami perombakan total.
Wang Qinghuai
menghela napas dalam-dalam saat melihat berita resmi dan bertanya kepada An
Shi, “Apakah masih ada yang tersisa untuk dirayakan oleh keluarga Ying Guogong?”
An Shi bertanya
dengan rasa ingin tahu, “Apa maksud tuan muda?”
Wang Qinghuai
meletakkan surat kabar itu di depan An Shi.
An Shi mengambilnya
dan membacanya dengan saksama, lalu berkata, “Changxing Hou benar-benar hebat, menjadi Komandan Pemegang
Segel Komando Lima Angkatan Darat. Tidak heran rumah tangga Changxing Hou berkembang pesat selama bertahun-tahun ini.”
Dia melanjutkan, bertanya kepada Wang Qinghuai, “Beberapa hari yang lalu,
seseorang melamar putra sulung saudara laki-lakiku dengan putri kedua dari
cabang ketiga Changxing Hou . Ibu aku pikir gadis itu terlihat baik-baik saja
tetapi tampaknya sedikit pemarah. Dia ragu-ragu. Bagaimana menurutmu? Haruskah
aku menyarankan kepada ibuku agar kita menyelesaikan pertunangan ini…”
“Omong kosong apa
yang kau bicarakan?” Wang Qinghuai mengerutkan kening dan berkata, “Aku
memintamu untuk melihat Song Yangtang!” Dia mendesah, nadanya rumit, “Yang
Mulia Putra Mahkota benar-benar bermurah hati kepadanya. Untuk mengizinkannya
mengambil alih Batalion Mesin Ilahi, dia bahkan meminta Dongping Bo untuk
merangkap jabatan sebagai Komandan Batalion Mesin Ilahi!”
An Shi merasakan
sedikit ketidakpuasan suaminya. Mengingat bagaimana suaminya berhubungan baik
dengan Song Mo beberapa tahun terakhir ini, dia melirik koran dan berkata
dengan ragu, “Ying Guogong tidak lagi
menjabat sebagai Komandan Pemegang Segel, tetapi Song Mo telah dipindahkan ke
Pengawal Kekaisaran, yang, seperti Pengawal Jinwu, dekat dengan Kaisar.
Meskipun tidak bergengsi seperti sebelumnya, itu tidak dapat dianggap sebagai
kehilangan kekuasaan, bukan?”
Wang Qinghuai
menggelengkan kepalanya dan menjelaskan, sambil berpikir bahwa An Shi perlu
mengunjungi Dou Zhao lebih sering di masa depan, “Dongping Bo adalah orang yang
bijaksana. Ketika Kaisar menugaskannya untuk merangkap jabatan sebagai Panglima
Komando Militer Lima Kota, ia menyerahkan segalanya kepada pengawasan Song
Yangtang dan sangat akrab dengannya.” Ia menunjuk nama-nama pada lembaran
berita, “Lihat, mereka berdua adalah rekan kerja lagi – Song Yan sama sekali
tidak kehilangan kekuasaan. Jelas bahwa Yang Mulia Putra Mahkota sengaja
mengangkatnya, menggunakan senioritas Dongping Bo untuk membuka jalan baginya
untuk mengendalikan dua pengawal kekaisaran yang dekat dengan Kaisar secara
bersamaan. Kebaikan seperti itu hanya terlihat pada leluhur pendiri rumah
tangga Ying Guogong . Pada tingkat ini,
rumah tangga Ying Guogong akan
berkembang setidaknya selama dua puluh tahun lagi!”
An Shi, yang selalu
memercayai suaminya, tiba-tiba menyadari sesuatu. Setelah merenung sejenak, dia
berkata, “Jika aku ingat dengan benar, dalam beberapa hari lagi adalah hari
ulang tahun Suixin, mantan kepala pelayan Lady Dou… Tapi sekarang Suixin telah
menikahi selir Lady Dou dan tidak lagi tinggal di rumah Ying Guogong , dan dia hanya seorang pelayan Lady Dou,
bukankah akan terlihat terlalu bersemangat jika aku secara khusus pergi untuk
memberinya hadiah?”
Wang Qinghuai
berkata, “Tidak bisakah kau meminta salah satu pembantumu atau pembantu yang
lebih tua untuk memulai pembicaraan dengannya?”
“Oh, benar juga!” An
Shi tersenyum malu, “Aku sedang terburu-buru sehingga tidak terpikir akan hal
itu.”
Sebagai wanita yang
suka bertindak, dia segera memanggil pembantu tua yang menemaninya saat dia
keluar dan bertanya apakah ada di antara stafnya yang bisa menghubungi Suixin.
“Pelayan ini bisa,”
wanita tua itu tersenyum. “Suixin itu mudah diajak bicara dan ramah pada semua
orang. Selama Festival Hantu tahun ini, pelayan ini bertemu Suilan di Kuil
Grand Xiangguo dan bahkan mentraktirnya semangkuk puding tahu.”
An Shi sangat gembira
mendengar ini. Ia memerintahkan pembantunya untuk membuka peti dan mengambil
dua puluh tael perak untuk pembantu tua itu, sambil berkata, “Pergilah dan
ucapkan selamat ulang tahun kepada Suixin. Carilah cara untuk membangun
persahabatan dengannya. Ia datang bersama Nyonya Dou dari Zhending dan tidak
seperti pembantu pribadi biasa. Kita mungkin membutuhkannya untuk berbicara
baik dengan Nyonya Dou di masa mendatang.”
Pelayan tua itu
mengerti dan membawa perak itu ke rumah Suixin.
Namun, Suixin tidak
ada di rumah.
Penjaga pintu Suixin,
yang berusia lebih dari lima puluh tahun dan berbicara dengan aksen Zhending,
dengan senang hati memberitahunya, “Tuan Chen, Tuan Liu, dan beberapa orang
lain dari kediaman Ying Guogong telah
dibebaskan. Nyonya kami telah pergi ke kediaman Ying Guogong untuk memberi selamat kepada para tuan.”
An Shi juga berasal
dari keluarga bangsawan, dan pelayan tua itu adalah pelayan turun-temurun dari
keluarga An. Mereka tahu bahwa terkadang ketika pelayan yang setia telah
melakukan pelayanan yang hebat bagi tuan mereka, keluarga bangsawan akan
mengangkat status pelayan wanita dan membebaskan pelayan setia dari perbudakan.
Beberapa keluarga terkemuka bahkan mengatur posisi resmi bagi para pelayan
setia ini, tetapi kasus seperti itu sangat jarang. Dalam hampir lima puluh
tahun hidupnya, dia hanya mendengar dua atau tiga kejadian seperti itu.
Mendengar ini, dia
sangat terkejut dan bertanya, “Berapa banyak yang dibebaskan? Apakah Guru Chen
dan Guru Liu dibebaskan? Ke mana mereka pergi? Apa yang mereka lakukan
sekarang?”
Penjaga pintu Suixin
berkata dengan bangga, “Beberapa majikan terkemuka semuanya telah dibebaskan.
Beberapa bekerja sebagai polisi di pemerintahan daerah, beberapa memasuki rumah
tangga militer untuk bertugas sebagai komandan kompi di pengawal kekaisaran.
Totalnya ada delapan atau sembilan orang. Rumah besar itu sekarang kekurangan
staf. Nyonya kita akan kembali ke Zhending atas nama wanita itu dalam beberapa
hari untuk memilih beberapa pengawal yang akan dibawa!”
Tidak heran wanita
itu ingin dia mencari cara agar tetap berhubungan dengan Suixin!
Pelayan tua itu
mendecak lidahnya karena takjub, lalu memberi hadiah lima puluh wen kepada
penjaga pintu, meninggalkan hadiah ucapan selamat, menyebutkan namanya, dan
kembali ke rumah Yan’an Hou .
An Shi mendengarkan
dengan rasa terkejut yang tak terpendam dan berkata, “Delapan atau sembilan
dilepaskan sekaligus? Begitu banyak – apakah kamu salah dengar?”
"Tidak,
tidak," jawab pelayan tua itu buru-buru. "Pelayan tua ini bertanya
dengan jelas. Mereka semua punya nama dan gelar. Aku bergegas kembali untuk
meminta petunjuk dari wanita itu. Mungkin kita harus segera menyiapkan beberapa
kue dan buah-buahan yang modis untuk dikirim ke kediaman Ying Guogong ? Kita juga bisa mengumpulkan beberapa
informasi."
An Shi mengeluarkan
dua kotak kue krisan dan sebotol anggur osmanthus yang diberikan oleh istana,
lalu berkata kepada pelayan tua itu, “Benda-benda ini mungkin tidak mengesankan
bagi keluarga Ying Guogong , tetapi
benda-benda ini menunjukkan ketulusan kita. Nyonya Dou tidak akan
meremehkannya. Cepat pergi dan segera kembali.”
Pelayan tua itu
setuju dan bergegas menuju rumah Ying Guogong .
Aula utama Yizhi Tang
sunyi, tetapi suara tawa dan alunan musik seruling dapat terdengar dari aku p
timur, bahkan hingga beberapa gang jauhnya.
Pembantu yang
mengantarnya masuk berkata dengan agak malu, “Beberapa pengawal wanita itu akan
segera dibebaskan. Wanita itu menghadiahi mereka dengan jamuan dari Menara
Jiuxian dan berkata untuk merayakannya selama tiga hari. Agak berisik. Mohon
maaf.”
Pelayan tua itu
dengan cepat mengucapkan beberapa patah kata rasa iri dan sopan, tetapi
diam-diam mencatatnya dalam benaknya untuk dilaporkan kembali kepada An Shi.
An Shi akhirnya
menyadari niat suaminya dan bergegas pergi ke ruang kerja Wang Qinghuai.
Wang Qinghuai punya
tamu.
An Shi bertanya pelan
pada pelayan muda itu, “Siapa dia?”
Pelayan itu
tersenyum, “Dia Jining Hou.”
Tepat pada saat itu,
Wei Tingyu keluar.
An Shi tidak dapat
menahan diri untuk tidak menatapnya dengan tatapan tajam.
Di bawah sinar
matahari, Wei Tingyu tampak kuyu, pakaiannya kusam. Dia tampak seperti aktor
bela diri yang putus asa dan putus asa, tampak lima atau enam tahun lebih tua
dari Wang Qinghai di belakangnya.
***
An Shi terkejut.
Setelah Wei Tingyu dan Wang Qinghai pergi, dia tidak dapat menahan diri untuk
bertanya kepada Wang Qinghuai, “Apa yang membuat Jining Hou datang menemuimu? Aku ingat dia dulunya adalah
seorang pemuda yang tampan. Bagaimana dia bisa terlihat seperti ini setelah
tidak bertemu dengannya selama dua tahun?”
“Jangan khawatir,”
kata Wang Qinghuai, ekspresinya menjadi gelap. Bagaimanapun, dia adalah teman
baik saudaranya sendiri. Dia tidak mungkin memberi tahu istrinya bahwa
saudaranya membawa seorang teman untuk meminjam uang, dan itu bukan untuk
keadaan darurat, tetapi untuk diam-diam bermitra dalam bisnis teh di belakang
keluarganya. Mengesampingkan apakah uang itu dapat dibayar kembali, bahkan jika
bisnis itu berhasil, mungkin tidak ada seorang pun di rumah tangga Jining Hou kecuali Wei Tingyu yang akan berterima kasih
padanya. Dia tidak ingin memikirkan masalah-masalah yang merepotkan ini lagi dan
bertanya, “Untuk apa kamu datang menemuiku?”
An Shi memberi tahu
Wang Qinghuai semua informasi yang dikumpulkan pelayan tua itu.
Wang Qinghuai
menghela napas dan berkata, “Jika Wei Tingyu tahu tentang ini hari ini, aku
bertanya-tanya apakah dia akan menyesal menikahi Nona Dou yang lebih muda saat
itu.”
An Shi agak bingung
dengan hal ini.
Wang Qinghuai tidak
ingin membahas masalah itu lebih lanjut.
Wei Tingyu telah
menikahi seorang putri dari keluarga Dou, tetapi bahkan tidak dapat
menghasilkan 5.000 tael perak. Orang dapat membayangkan seperti apa kehidupan
yang dijalaninya. Beruntunglah dia tidak secara impulsif setuju untuk
meminjamkannya uang.
Dia mendengar dari
saudaranya bahwa Wei Tingyu diam-diam menyimpan seorang wanita simpanan di
luar, yang sudah hamil lima atau enam bulan. Dia bertanya-tanya apakah Nona Dou
yang lebih muda akan membuat keributan seperti terakhir kali jika dia
mengetahuinya... Mungkin akan ada tontonan yang cukup menarik di ibu kota!
Kalau dipikir-pikir,
sungguh memalukan bagi Song Mo memiliki saudara ipar seperti itu!
Setelah berpikir
sejenak, dia memutuskan untuk mengunjungi sendiri rumah Ying Guogong .
Pembebasan para
pengawal rumah tangga merupakan masalah harga diri yang besar bagi sang
majikan. Secara emosional dan rasional, ia harus memberikan ucapan selamat.
Dou Zhao di kediaman Ying
Guogong tentu saja tidak menyadari apa
yang telah terjadi di keluarga Wang. Dia sibuk dengan penugasan ulang Chen
Xiaofeng dan yang lainnya – Cheng Yi perlu persiapan; beberapa orang meninggalkan
tugasnya, membutuhkan instruksi; mereka bukan lagi penjaga rumah tangga dan
tidak dapat tinggal di aku p timur kediaman Ying Guogong lagi. Mudah untuk mengatur anggota keluarga
untuk menemani mereka ke pos baru mereka, tetapi beberapa orang perlu kembali
ke Zhending, membutuhkan orang-orang yang dapat diandalkan untuk mengawal
mereka kembali… Yang terpenting, dia sudah terbiasa memiliki Chen Xiaofeng dan
yang lainnya sebagai pengawalnya selama beberapa tahun terakhir. Dengan
kepergian mereka, dia tiba-tiba merasa hampa di dalam, mengetahui bahwa bahkan
jika orang-orang yang lebih terampil dan setia dibawa untuk menggantikan mereka
di masa depan, mereka tidak akan pernah memiliki ikatan yang sama yang ditempa
melalui pengalaman hidup dan mati.
Dia menitipkan para
penjaga yang telah meninggal di Vila Xiangshan kepada Duan Gongyi, “…Di masa
mendatang, kamu harus segera memberi tahuku tentang apa pun yang berhubungan
dengan keluarga-keluarga ini, apakah mereka membutuhkan uang, barang, atau
menghadapi kesulitan apa pun. Jangan sembunyikan apa pun dariku.”
“Tenang saja,” Duan
Gongyi, yang perasaannya terhadap orang-orang ini bahkan lebih dalam dari Dou
Zhao, berkata sambil mendesah, “Aku akan meminta orang-orang mengawasi mereka
dengan ketat.”
Dou Zhao kemudian
mengemukakan masalah lain, “Sekarang Kaisar tidak lagi mengurus urusan dan
Putra Mahkota menjadi bupati, rumah tangga seharusnya tidak mengalami kesulitan
besar. Apakah Anda ingin mencari seseorang untuk melayani Nyonya Duan?”
Wajah tua Duan Gongyi
memerah saat dia berkata, “Aku punya dua pembantu di rumah yang cukup efisien
dan berperilaku baik. Ibu aku punya seseorang untuk melayaninya sekarang.”
Dou Zhao tersenyum,
mengatupkan bibirnya, dan tidak menyelidiki masalah itu lebih jauh.
Namun, beberapa hari
kemudian, kabar baik datang dari pihak Duan Gongyi.
Ternyata ibu Duan
sudah lama mengincar seorang pembantu muda dari dapur Yizhi Tang, tetapi karena
Duan Gongyi belum siap untuk berkeluarga, rencana itu ditunda. Sekarang setelah
Duan Gongyi menundukkan kepalanya, ibunya berpikir untuk memanfaatkan fakta
bahwa orang-orang dari Zhending masih berada di rumah Ying Guogong untuk mengatur pernikahan. Antara perjodohan
dan penetapan tanggal, semuanya diselesaikan hanya dalam waktu lima atau enam
hari.
Dou Zhao memanggil
gadis itu untuk melihat-lihat. Melihat bahwa gadis muda itu cantik dan bersih,
dengan sikap lembut dalam tutur kata dan tindakannya, dia menghadiahinya 500
tael perak sebagai mas kawin dan tambahan 20 tael untuk gaun pengantinnya. Dia
memilih hari yang baik dan menikahkannya dengan Duan Gongyi.
Semua orang sangat
bahagia, dan Song Mo juga menghadiri pernikahan tersebut.
Akan tetapi, sebelum
sang pengantin wanita sempat memasuki pintu, dia ditarik diam-diam.
Dou Zhao tetap
tenang. Chen Xiaofeng dan yang lainnya mengira Song Mo hanya berencana untuk
hadir di pesta pernikahan dan tidak terlalu memperhatikan. Setelah Duan Gongyi
menyelesaikan upacara, mereka mengantarnya ke kamar pengantin untuk
merayakannya. Baru saat itulah dia memiliki kesempatan untuk bertanya kepada Wu
Yi dengan tenang, "Apa yang terjadi?"
Wu Yi berbisik,
“Permaisuri telah meninggal karena sakit. Yang Mulia telah memanggil tuan muda
ke istana segera untuk membahas masalah ini!”
Dou Zhao merasa
sangat cemas.
Raja Liao masih
“menjenguk penyakit Kaisar” di Istana Barat, dan kini Permaisuri telah
meninggal terlebih dahulu.
Baru beberapa hari
sejak Yumingshan, bagaimana mungkin ini tidak menimbulkan spekulasi?
Terlebih lagi, Putra
Mahkota-lah yang telah setuju untuk membiarkan Permaisuri terus menikmati
posisinya, dan Song Mo-lah yang telah menjaminnya. Jika seseorang dengan jahat
mengipasi api, mereka berdua bisa tenggelam dalam ludah orang-orang. Yang
paling meresahkan adalah bahwa Kaisar masih berada di atas Putra Mahkota. Jika
ini membangkitkan kecurigaan Kaisar, apakah itu akan memengaruhi posisi Putra
Mahkota?
Dou Zhao menunggu
hingga larut malam, sekitar pukul 9-11 malam, sebelum Song Mo kembali.
“Bagaimana keadaan
sekarang?” tanyanya, sambil duduk di ranjang kang setelah Ruo Tong dan yang
lainnya membantu Song Mo berganti pakaian dan pergi. “Apakah sudah ditetapkan
waktu untuk mengumumkan berkabung?”
Song Mo duduk di
samping Dou Zhao, yang baru menyadari kelelahan di alisnya.
Dou Zhao mulai
memijat bahunya.
Song Mo tersenyum dan
berkata, “Aku baik-baik saja. Kamu sedang hamil dan tidak seharusnya memaksakan
diri.” Kemudian dia menariknya ke dalam pelukannya dan mendesah, “Putra Mahkota
bukanlah orang bodoh. Permaisuri masih hidup dan itu menguntungkan baginya.
Ketika dia mendengar berita ini, dia juga tercengang. Dia dan Putri Mahkota
bergegas ke Istana Cining dan mengetahui bahwa Permaisuri telah meninggal
dengan cara gantung diri. Namun, dengan Ibu Suri di Istana Cining, Putra
Mahkota bahkan tidak dapat mengajukan satu pertanyaan pun. Dia memanggilku
untuk menemaninya menemui Kaisar. Ketika Kaisar mengetahui kematian Permaisuri,
meskipun dia tidak mengatakan apa-apa, dia tetap diam untuk waktu yang lama
sebelum melambaikan tangannya untuk mengusir Yang Mulia. Dia tidak menyebutkan
apa pun tentang kapan akan mengadakan pemakaman atau seperti apa pengaturannya.
Dari apa yang dikatakan Yang Mulia, Kaisar pasti sangat berduka…”
Bahkan bagi pasangan
yang dulu saling mencintai namun kini menjadi musuh bebuyutan, tak seorang pun
dapat tetap tidak tersentuh.
Dou Zhao tidak dapat
menahan diri untuk tidak menghela nafas bersamanya.
“Ayo istirahat lebih
awal,” Song Mo menghiburnya sambil menepuk tangannya. “Aku harus masuk istana
besok pagi.”
Besok, berita
kematian Permaisuri tentu tidak mungkin disembunyikan. Bagaimana menghadapi
keraguan para pejabat – entah itu Putra Mahkota atau Song Mo – masih banyak
pekerjaan yang harus diselesaikan.
Dou Zhao mendesah dan
meniup lampu.
Keesokan harinya,
seperti yang diduga, ibu kota gempar.
Ada rumor yang
mengatakan bahwa Permaisuri telah dibunuh oleh Putra Mahkota, bahwa Putra
Mahkota telah lama memendam niat membunuh terhadap Raja Liao, bahwa Song Mo
adalah kaki tangan Putra Mahkota… Segala macam rumor beredar, dengan segala
macam spekulasi, tetapi tidak seorang pun percaya bahwa Kaisar telah meninggal
karena sakit.
Putra Mahkota
menghabiskan setiap hari bergegas ke Istana Barat untuk menjelaskan kepada
Kaisar, sementara Song Mo sibuk menyebarkan rumor baru.
Namun, tidak ada yang
dapat menandingi rahasia keluarga kerajaan. Orang-orang menjadi semakin
tertarik pada penyebab kematian Permaisuri. Bahkan sang nenek yang tidak pernah
meninggalkan rumah pun mendengarnya dan datang ke istana untuk bertanya kepada
Dou Zhao apakah Song Mo akan terlibat.
Kaisar tidak berkata
apa-apa, dan Putra Mahkota, untuk menghindari kecurigaan, menjadi semakin ragu
untuk mengambil keputusan. Dua puluh satu hari setelah kematian Permaisuri,
pengaturan pemakaman masih belum selesai. Ji Yong mondar-mandir dengan cemas,
berteriak pada Song Mo, “Apakah kamu memiliki kemampuan untuk memimpin Pengawal
Kekaisaran? Bagaimana masalah ini masih belum terkendali? Jika kamu tidak bisa
melakukannya, masih banyak orang lain yang bisa mengambil alih!”
Song Mo kesal karena
setiap kali Ji Yong berbicara, dia hanya mengkritik orang tanpa pernah
memberikan saran yang baik. Dia mencibir, “Sayang sekali posisi Komandan
Pengawal Kekaisaran adalah jabatan militer. Tidak peduli seberapa hebat Tuan
Ji, dia tidak bisa mengendalikan Pengawal Kekaisaran!” Kemudian dia pergi
dengan marah.
Ji Yong memperhatikan
sosoknya yang menjauh dengan rasa jijik.
Tak lama kemudian
beberapa orang yang usil melaporkan kejadian ini kepada Putra Mahkota.
Meskipun Putra
Mahkota merasa sangat kewalahan, ketika mendengar hal ini, dia tidak dapat
menahan diri untuk tidak menghela napas panjang, merasakan suasana hatinya
membaik secara signifikan.
Seolah situasi di ibu
kota belum cukup kacau, sebuah pesan mendesak datang dari Liaodong.
Putra tertua Raja
Liao telah meninggal karena sakit!
Kali ini, Putra
Mahkota tidak bisa tinggal diam.
Dia sangat marah,
melemparkan tugu peringatan itu di depan Song Mo, “Lihat ini! Bajingan mana
yang mencoba menyakitiku? Jika aku tahu siapa orangnya, aku akan menguliti
mereka hidup-hidup!”
Song Mo sedikit
mengernyit, tetapi tetap berkata dengan tenang, “Kita harus menyelidiki
penyebab kematian anak itu terlebih dahulu sebelum mengatakan apa pun.”
Putra Mahkota
mencengkeram rambutnya dan berkata, “Bagaimana kita bisa menyelidiki ini?”
Song Mo menjawab,
“Bahkan jika kita tidak dapat mengetahuinya, kita perlu memiliki penjelasan
yang masuk akal.”
Putra Mahkota
menjatuhkan diri ke tempat tidur kang besar yang bertatahkan kayu nanmu.
Changxing Hou meminta audiensi.
“Biarkan dia masuk,”
kata Putra Mahkota dengan lesu.
Berkat Selir Shi,
Putra Mahkota memiliki kesan yang baik terhadap Changxing Hou .
Changxing Hou memiliki wajah persegi dan alis tebal, tampak
saleh dan memberikan kesan ketegasan dan kesetiaan.
Dia mengangguk
sedikit pada Song Mo dan melangkah maju untuk memberi penghormatan kepada Putra
Mahkota.
Song Mo mengambil
kesempatan untuk mundur.
Menjelang sore,
dilaporkan bahwa Changxing Hou telah
menyarankan Putra Mahkota untuk meminta Ibu Suri membujuk Kaisar. Menjelang malam,
dekrit kekaisaran datang dari Istana Barat, yang menyatakan bahwa pemakaman
Permaisuri akan mengikuti standar Permaisuri Kaisar Renzong dalam semua aspek
kecuali masa berkabung.
Song Mo tersenyum
pahit dan berkata, “Masalah ini sepertinya akan berlarut-larut untuk beberapa
saat.”
Dou Zhao, yang sedang
duduk di kang sambil membuat ikat perut untuk bayinya yang belum lahir,
tersenyum dan berkata, “Kupikir kamu khawatir pada Changxing Hou !”
“Tidak ada yang perlu
dikhawatirkan,” Song Mo tertawa. “Ada banyak orang yang cakap di istana.
Meskipun keluarga Ying Guogong dekat
dengan keluarga kerajaan, ada kalanya kita harus menjaga jarak. Sama seperti
terakhir kali, ketika Putra Mahkota memintaku untuk menemaninya menemui Kaisar,
aku pergi bersamanya ke Istana Barat tetapi tidak menemaninya menemui Kaisar.
Terkadang, terlalu dekat dengan Kaisar belum tentu merupakan hal yang baik.”
Dou Zhao sangat
percaya pada Song Mo dan tersenyum, menggigit ujung benang dan mengangguk
terus-menerus.
Sebuah surat datang
dari Tianjin, mengatakan bahwa Gu Yu telah kehilangan banyak berat badan
baru-baru ini.
Song Mo menatap surat
itu lama sebelum memerintahkan Du Ming untuk membawakannya beberapa bahan obat
dan barang-barang lainnya.
Surat lain datang
dari Huzhou, mengatakan bahwa menantu perempuan tertua Jiang, melihat bahwa
Jiang Bosun tidak memiliki pengawal yang layak di sekitarnya, telah mengirim
Shi An untuk menemani Jiang Bosun ke Liaodong.
Ini berarti keluarga
Jiang sekarang tidak memiliki pengawal yang mampu mengelola urusan.
Song Mo mengirim Zhu
Yicheng ke Huzhou dan menulis surat kepada Xu Qing, memintanya untuk menjaga
keluarga Jiang.
Setelah beberapa hari
yang sibuk, Putra Mahkota tiba-tiba melakukan kunjungan rahasia.
Dia mondar-mandir di
ruang kerja Song Mo, “Kaisar sama sekali tidak percaya bahwa ini ada
hubungannya dengan Ibu Suri. Dia terus mengisyaratkan bahwa Ibu Suri
menyalahkan dirinya sendiri atas kematian Ibu Suri, atas saran Selir Shi, hanya
agar kami, ayah dan anak, tidak menjadi terasing. Dan semakin Ibu Suri
menjelaskan, semakin Kaisar tidak mempercayainya. Sekarang aku benar-benar
tidak bisa membersihkan namaku bahkan jika aku melompat ke Sungai Kuning!”
Putra Mahkota
menggaruk kepalanya dengan cemas lagi – ini adalah kebiasaan yang telah ia
kembangkan sejak kecil. Meskipun ia telah diajari untuk memperbaikinya nanti,
ketika ia merasa cemas dan gugup hingga bingung, ia masih akan melakukan
gerakan ini.
Cui Yijun sangat
khawatir, matanya penuh kekhawatiran saat dia melihat Putra Mahkota dan Song
Mo.
***
BAB 522-523
Perkataan Putra
Mahkota mengingatkan Song Mo akan sesuatu.
Dia bertanya kepada
Putra Mahkota, “Apakah penyebab kematian putra tertua Raja Liao sudah ditentukan?”
“Ya, benar,” jawab
Putra Mahkota dengan frustrasi. “Ayah Kaisar secara pribadi mengirim orang
untuk menyelidiki. Tampaknya keluarga Raja Liao mendengar bahwa Kakak Kelima sakit di ibu kota
dan menyadari rencana mereka terbongkar. Karena tidak dapat memperoleh berita
tentang Kakak Kelima, banyak mantan rekrutannya melarikan diri, sementara
mereka yang tersisa kehilangan keinginan untuk melindungi tuan mereka. Putri
Liao bahkan bunuh diri. Keponakanku, yang terkejut dan ketakutan, jatuh sakit
parah. Kepala Sejarawan keluarga Raja Liao , yang takut akan kemarahan Kaisar,
ingin menunggu beberapa hari sebelum melaporkan kematian dan penyakit itu ke
ibu kota. Siapa yang tahu penundaan ini akan menyebabkan situasi seperti
sekarang ini!” Dia menambahkan dengan getir, “Semuanya telah dirusak oleh
orang-orang picik ini.”
Dia bisa menangani
satu atau sepuluh orang, tetapi bagaimana dia bisa menangani ratusan atau
ribuan orang?
Berpikir demikian,
Putra Mahkota duduk di kursi utama dan melambaikan tangan ke arah Cui Yijun,
sambil berkata, “Kamu boleh pergi. Aku masih punya banyak hal untuk dibicarakan
dengan Yantang. Kalau di sini tidak aman, tidak ada tempat lain di dunia ini
yang aman.”
Cui Yijun melirik
Song Mo sambil tersenyum, tetapi saat dia berbalik, wajahnya menunjukkan
sedikit kebingungan.
Song Yantang memang
pantas bagi leluhurnya yang pernah diadopsi oleh keluarga kerajaan. Bahkan
setelah bergabung di tengah jalan, Putra Mahkota memperlakukannya dengan kasih sayang
yang luar biasa!
Song Mo tidak peduli
dengan pikiran Cui Yijun.
Di masa lalu, dengan
Wang Yuan yang tinggal di Istana Qianqing seumur hidup, ia masih bisa
menempatkan beberapa orangnya di sana. Cui Yijun baru saja pindah ke Istana
Qianqing; jika ia ingin bermain-main, Song Mo dapat dengan mudah bekerja sama
dengan Wang Yuan untuk menyingkirkannya.
Namun, Kaisar sudah
memasuki usia senja. Bahkan jika Wang Yuan ingin menjaga makam Kaisar dengan
damai, dia harus ekstra hati-hati. Ini adalah kesempatan yang sempurna bagi
Song Mo untuk mengatur beberapa orang di Istana Qianqing…
Tenggelam dalam
pikirannya, Song Mo menyesap tehnya dan bertanya kepada Putra Mahkota dengan
khawatir, “Apa yang terjadi?”
Putra Mahkota
merenung sejenak, lalu berkata dengan suara pelan, “Aku ingin Cui Yijun
menyampaikan pesan kepada Wang Yuan, tetapi Cui berkata tidak baik untuk
memberi tahu Wang Yuan, karena bisa memperdalam kesalahpahaman Yang Mulia bahwa
aku memanipulasi para kasim di sekitarnya. Apakah menurut Anda sebaiknya aku
menyampaikan pesan kepada Wang Yuan?”
Song Mo tidak bisa
menahan rasa kagumnya. Setelah melalui kejadian-kejadian baru-baru ini, Putra
Mahkota tidak lagi lemah seperti sebelumnya; ia sekarang tahu untuk menggunakan
pikirannya untuk menemukan solusi.
Dia berkata,
“Menurutku perkataan Kasim Cui masuk akal. Di masa depan, kamu tidak hanya
harus meminimalkan kontak dengan orang-orang di sekitar Kaisar, tetapi juga
harus bersikap tegas. Jika ada yang berani membawa urusan Kaisar kepadamu,
suruh mereka langsung dipukuli sampai mati.”
Putra Mahkota
mengangguk sambil berpikir.
Ruangan menjadi
sunyi.
Tiba-tiba, terdengar
suara-suara dari luar.
Song Mo mengerutkan
kening dan berteriak keras, “Wuyi! Siapa yang bicara di luar? Sungguh tidak
sopan. Suruh Nyonya memanggil mak comblang untuk datang dan menghukum mereka
semua.”
Wuyi ragu-ragu, tidak
langsung mundur seperti biasa.
Putra Mahkota
penasaran dan bertanya kepada Wuyi, “Apakah ada masalah mendesak yang tidak
bisa ditunda?”
Disapa oleh Putra
Mahkota, bahkan Wuyi, yang telah mengalami pergolakan di rumah Ying Guogong , merasakan kakinya melemah karena gugup. Dia
berlutut, tergagap, “Itu Tuan Muda. Dia menyuruh kita mengawasi rumah Earl
Yunyang… Hari ini, mereka tiba-tiba memindahkan semua barang milik Tuan Muda Gu
ke vila mereka di Daxing. Aku khawatir Tuan Muda Gu mungkin dalam masalah… Dia
masih di Tianjin membantu Tuan Muda kita dengan kapal-kapal…”
“Gu Yu?” Sang Putra
Mahkota, yang akhir-akhir ini kewalahan, bergumam, lalu tersenyum getir pada
Song Mo. “Kau memang teman yang setia. Bahkan dalam situasi yang sulit ini, kau
masih menjaga Gu Yu.”
Song Mo segera
berdiri dan berkata, “Aku mohon maaf Yang Mulia…”
Putra Mahkota
melambaikan tangannya, menyela perkataan Song Mo. “Menurutku Gu Yu beruntung
memiliki teman sepertimu.” Ia menghela napas dan memberi instruksi kepada Wuyi,
“Beri tahu orang-orang Earl Yunyang bahwa mendiang Permaisuri bersikap baik
kepada keluarga Shen. Apakah aku tidak bermurah hati seperti seorang wanita?
Beri tahu mereka untuk tidak bersikap oportunis dan mempersulit Gu Yu.” Ia
menambahkan, “Perkataanmu mungkin tidak cukup. Aku akan meminta Cui Yijun pergi
bersamamu!”
Song Mo buru-buru
mengucapkan terima kasih kepada Putra Mahkota atas nama Gu Yu.
Wuyi bersujud
sembilan kali sebelum mundur.
Putra Mahkota
mendesah, “Di dunia ini, banyak orang menambahkan bunga ke brokat, tetapi
sedikit yang mengirimkan arang di cuaca bersalju!”
Song Mo hanya bisa
menghiburnya, “Meskipun sedikit, mereka memang ada. Tenanglah untuk saat ini.
Keadaan akan membaik dari hari ke hari."
Setelah berbicara
dengan Song Mo beberapa saat, Putra Mahkota merasa jauh lebih baik.
Song Mo kemudian
berkata, “Apakah kamu sudah mempertimbangkan untuk mengatur pernikahan untuk Gu
Yu?”
Putra Mahkota
tertegun, lalu mempertimbangkan gagasan itu dengan serius.
Dengan meninggalnya
Permaisuri dan putra sulung Raja Liao , dia tidak hanya perlu menunjukkan
kesedihan yang mendalam, tetapi juga menunjukkan rasa hormat kepada Gu Yu, yang
sudah dianggap Permaisuri sebagai anaknya… Ini memang ide yang bagus!
Dia tidak bisa
menahan rasa gembiranya.
“Dan ada Jingyi.
Pertunangannya sebelumnya dengan keluarga Xing Guogong tidak berhasil, dan dia masih belum menikah.
Dengan kepergian Permaisuri, dia pasti cemas, berpikir tidak akan ada yang
peduli dengan nasibnya. Aku akan berdiskusi dengan Kaisar tentang memilih
pasangan yang cocok untuknya. Kaisar pasti akan bersemangat dengan ini... ini
topik yang bagus...” Semakin dia memikirkannya, semakin dia menyukai saran Song
Mo.
Melihat hal-hal
akhirnya bergerak ke arah yang diinginkannya, Song Mo tersenyum sedikit dan
berkata, “Berbicara tentang Putri Jingyi, apakah menurutmu mungkin bagi Gu Yu
untuk menikahi Putri Jingtai?”
Putra Mahkota
terkejut. “Menikahi seorang putri?”
“Itulah yang
kupikirkan,” jelas Song Mo. “Jika kita mengatur pernikahan untuk Gu Yu dengan
seseorang yang berstatus terlalu tinggi, mereka mungkin tidak setuju. Jika
statusnya terlalu rendah, itu tidak akan menunjukkan ketulusan yang cukup.
Mengapa tidak membiarkannya menikahi seorang putri? Dia kemudian dapat mewarisi
gelar Earl Yunyang dan hidup sebagai bangsawan yang damai. Ini juga akan menenangkan
pikiran Selir Su.”
Selir Su adalah sosok
yang cerdik di istana. Jika dia mengatur pernikahan ini untuk Jingtai, tentu
Selir Su, yang cerdik, akan berbicara baik tentangnya dengan Kaisar.
Putra Mahkota berkata
dengan gembira, “Bagus! Mari kita lakukan seperti ini. Aku akan segera kembali
ke istana, pertama-tama menghibur Ayah, lalu membicarakan situasi Jingyi dan
pernikahannya, dan kemudian membicarakan Jingtai…”
Ia memiliki kasih sayang
persaudaraan, yang pasti akan menyenangkan Kaisar.
Putra Mahkota berdiri
dan pergi terburu-buru seperti saat dia datang.
Song Mo menghela
napas panjang lalu kembali memeluk Dou Zhao sambil tersenyum, “Kaulah yang
menyuruh Wuyi menyampaikan pesan itu padaku, kan?”
Rumah Ying Guogong bukanlah rumah tangga yang sedang merosot, dan
peraturan Yizhitang bahkan lebih ketat.
Bahkan jika rumah tangga Earl Yunyang hanya memindahkan barang-barang Gu Yu,
apalagi jika mereka berniat membunuh Gu Yu, tidak ada alasan untuk menyerbu
masuk dan melapor selama kunjungan Putra Mahkota.
Dou Zhao tersenyum,
mengatupkan bibirnya, dan berkata, “Jika kamu menyinggung masalah Gu Yu secara
langsung, itu akan terlalu jelas. Jika kamu tidak menyebutkannya, dan Putra
Mahkota mulai mengatur ulang administrasi setelah semuanya tenang, Gu Yu akan terlibat.
Aku harus mengambil risiko dan mencoba.”
Song Mo tertawa
terbahak-bahak, “Kita memang sepemikiran. Kamu juga berpikiran sama sepertiku.
Namun, Putra Mahkota sedang bersemangat sekarang dan tidak akan memikirkan hal
ini untuk sementara waktu. Kalau diberi waktu, dia pasti akan menganggapnya
aneh. Wuyi tidak bisa tinggal di rumah besar lagi.”
Dia memanggil Wuyi,
“Apakah kamu ingin pergi ke garnisun atau kantor pemerintah?”
Pergi ke garnisun
berarti masuk ke dalam daftar militer, dan keturunannya akan menjadi anggota
keluarga militer selama beberapa generasi. Pergi ke kantor pemerintahan berarti
ia hanya bisa menjadi polisi, yang juga bersifat turun-temurun, tetapi putranya
harus memiliki kemampuan untuk mengambil alih jabatannya.
Dia tidak menganggap
kedua pilihan itu baik.
Dia menatap Dou Zhao
tanpa menjawab.
Dou Zhao mengangguk
padanya sambil menggoda, “Kesempatan ini tidak akan datang lagi. Cepat buat
keputusanmu.”
Baru saat itulah Wuyi
merasa tenang dan berkata, “Aku ingin berbisnis dengan Zhao Liangbi!”
Baik Song Mo maupun
Dou Zhao sama-sama terkejut, tetapi Dou Zhao memiliki banyak bisnis. Jika dia
bersedia mengikuti Zhao Liangbi, menjadi manajer di suatu tempat tidaklah
buruk. Setelah sepuluh atau delapan tahun, Putra Mahkota tidak akan mengenalinya
lagi.
"Baiklah!"
Song Mo tersenyum, "Kalau begitu, cari Zhao Liangbi!"
Wuyi dengan senang
hati bersujud pada Song Mo dan mundur.
Dou Zhao tersenyum,
“Karena kamu akan berpura-pura mengatur ulang urusan internal, bukankah kita
juga harus membereskan orang-orang di pihak Guogong?”
Song Mo tidak dapat
menahan tawanya lagi, “Itu tujuanmu yang sebenarnya, bukan?”
Dou Zhao hanya
tersenyum tanpa berbicara.
Luka Song Yichun
sudah lama sembuh, tetapi dia tidak bisa bicara lagi dan telah kehilangan
jabatannya sebagai Komandan Pemegang Segel Komando Lima Angkatan Darat. Dia
terbaring di tempat tidur sejak saat itu. Song Mo telah mengirim pasangan Lv
Zheng untuk mengurus kebutuhan sehari-harinya. Lv Zheng baik-baik saja, telah
melayani Song Yichun sejak kecil dan tetap setia, merawatnya dengan saksama.
Akan tetapi, istri Lv Zheng memendam dendam terhadap Song Yichun karena
meninggalkan Lv Zheng, terus-menerus berbisik di telinga Lv Zheng hingga dia
memukulnya, setelah itu dia tidak berani menyebutkannya lagi.
Namun, istri Lv Zheng
masih menyimpan dendam terhadap Song Yichun, menjadi ceroboh dalam mencuci
pakaian dan menyiapkan makanan. Lv Zheng, sebagai seorang pria, harus
menghadapi temperamen Song Yichun yang tidak dapat dijelaskan dan hati yang
tercerai-berai dari Pengadilan Xiangxiang, sehingga tidak ada waktu untuk
memperhatikan hal-hal ini. Bahkan jika dia sesekali menemukan dan
menyebutkannya, istri Lv Zheng akan dengan tulus meminta maaf dan membiarkan
masalah itu berlalu, tetapi setelah itu, dia akan melanjutkan seperti
sebelumnya.
Para pelayan di
bawah, melihat ini, melakukan hal yang sama. Song Yichun tidak dapat berbicara
dan merasa bahwa Lv Zheng seharusnya dapat melihat ketidaknyamanannya sekilas,
jadi dia melampiaskan amarahnya pada Lv Zheng. Untuk menenangkan Song Yichun,
Lv Zheng menghabiskan lebih banyak waktu dan energi padanya, mengabaikan
hal-hal sepele sehari-hari, menyebabkan para pelayan menjadi semakin lalai
terhadap Song Yichun… Pengadilan Xiangxiang dalam kekacauan, dipenuhi dengan
kebencian setiap hari, membuat orang enggan untuk masuk.
Song Mo menyuruh Yan
Chaoqing menangani masalah ini.
Dalam beberapa hari,
banyak orang dijual atau diusir dari rumah Ying Guogong .
Ketika Putra Mahkota
mendengar hal ini, dia berkata kepada Putri Mahkota, “Sepertinya kediaman Ying
Guogong masih membutuhkan Song Yantang
untuk mengelolanya!”
Kebingungan Song
Yichun cukup terkenal di kalangan tertentu.
Putri Mahkota
berkata, “Seharusnya sudah dilakukan sejak lama. Kalau bukan karena kesetiaan
Song Yantang yang tak tergoyahkan, kudeta istana pasti akan merepotkan.”
Keduanya masih ingat
bahwa saat itu Dou Zhao dan putranya sedang disandera oleh anak buah Raja Liao .
Putra Mahkota
mengangguk dan berkata, “Sesekali, Anda harus mengirimkan beberapa hadiah ke sana.
Lagipula, rumah besar Ying Guogong selalu dekat dengan istana.”
“Aku mengerti,” Putri
Mahkota tersenyum, dan mengirimkan sekeranjang buah persik yang baru saja
dihadiahkan Changxing Hou ke rumah besar Ying Guogong .
“Buah persik di musim
seperti ini?” Dou Zhao sangat gembira dan tentu saja mengirimkannya kepada
keluarga Dou dan Jiang Yan.
Ketika Changxing Hou
mendengar ini, wajahnya sedikit gelap.
Dia sudah lama
menerima berita tentang Putra Mahkota yang mengunjungi Song Mo.
Mungkinkah dia tidak
hanya gagal mengalahkan Ying Guogong yang lama, tetapi kini dia bahkan tidak dapat
mengalahkan Song Mo?
Dia mengundang Cui
Yijun untuk minum teh.
Cui Yijun tersenyum
dan dengan sopan menolak, “Budak ini tidak bisa meninggalkan istana tanpa perintah.
Aku menghargai niat baik Changxing Hou.”
Dia tidak ingin
terlibat dalam masalah ini.
Bagaimana pun, Song
Mo dan Wang Yuan memiliki persahabatan yang sudah lama.
Jika dia bergerak
melawan Song Mo, bahkan dengan mengerahkan seluruh kekuatannya mungkin tidak
akan berhasil. Namun jika Song Mo ingin bergerak melawannya, dia hanya perlu
mengatakan sepatah kata kepada Wang Yuan.
Anjing tua Wang Yuan
itu mungkin sedang mengamatinya dengan waspada, mencari kesalahannya!
***
Di ruang kerja Song
Mo, Lu Ming berbicara pelan dengannya. “…Aku hanya membebaskan beberapa orang
yang biasanya menyapu dan menyiram bunga di Halaman Xiangxiang. Orang-orang
lain yang melayani Guogong dengan dekat semuanya telah ditangani. Terutama
Chang Huwei dan Zeng Wu; aku membuang mayat mereka ke sungai. Mereka membawa
uang kertas dan bungkusan perak, jadi bahkan jika seseorang menemukan mereka,
mereka akan mengira itu kecelakaan dan tidak akan pernah curiga lagi. Adapun
Tao Qi, dia meninggal karena kelelahan dalam perjalanan pulang.”
Song Mo selalu
memercayai Lu Ming dalam menangani berbagai hal. Ia mengangguk sedikit dan
tersenyum, “Tidak ada hal lain yang harus kulakukan di sini. Apakah kau punya
rencana? Bergabung dengan Jinyiwei atau Kamp Shenji tidak akan sulit. Wuyi
telah pergi berbisnis dengan Zhao Liangbi, tetapi melihat temperamenmu, kau
tampaknya tidak cocok untuk berdagang.”
Lu Ming terkekeh
canggung, “Aku lebih suka tinggal di kediaman seperti Tuan Duan!”
Tuan muda selalu
memiliki orang yang menangani pekerjaan kotor untuknya, dan Lu Ming sudah
terbiasa dengan gaya hidup ini, lebih memilih untuk tidak dibatasi oleh orang
lain di militer.
Memang, Song Mo
membutuhkannya, dan karena Lu Ming mengungkapkan hal ini, Song Mo tidak
mendesak masalah itu lebih jauh.
Beberapa hari kemudian,
sebuah dekrit kekaisaran tiba.
Gu Yushang akan
menikahi Putri Jingtai.
Xing Guogong ingin menikahkan putra ketiganya dengan Putri
Jingyi.
Ketika berita itu
sampai ke Dou Zhao, dia tersenyum tipis. Tidak heran Ying Guogong tertinggal; Xing Guogong telah menjadi yang pertama di antara keluarga
bangsawan.
Tampaknya Xing
Guogong juga menyadari situasi yang
dialami Raja Liao; jika tidak, dia tidak akan langsung menolak lamaran putranya
untuk menikahi Putri Jingyi.
Sekarang setelah Raja
Liao gagal, Kaisar masih mengingat Permaisuri Wan dan merasa kasihan pada Putri
Jingyi. Putra Mahkota juga merasa terganggu dengan masalah ini. Pada saat ini, Xing
Guogong secara aktif berusaha menikahi
Putri Jingyi, sehingga meredakan kekhawatiran Kaisar.
Berpikir tentang
bagaimana pernikahan Putri Jingyi ditetapkan pada tanggal sepuluh September,
sementara pernikahan Gu Yu pada tanggal dua belas, dia berdiskusi dengan Song
Mo, "Haruskah kita menambah beberapa porsi hadiah pernikahan untuk
keluarga Xing Guogong?"
Melihat pengaruh Xing
Guogong, Song Mo merenung sejenak dan menjawab, “Mari kita tambahkan tiga puluh
persen.”
Dou Zhao memberi
perintah.
Song Mo kemudian
bertanya tentang pernikahan Gu Yu, “Apakah ada berita dari kediaman Earl
Yunyang?”
Gu Yu masih dalam
perjalanan kembali ke ibu kota dari Tianjin, tetapi kediaman Earl Yunyang telah
menerima dekrit tersebut, dan para kerabat datang untuk memberi selamat kepada
mereka. Dou Zhao baru saja mengunjungi kediaman Earl Yunyang pagi itu.
“Sejak Cui Yijun
menyampaikan pesan ke kediaman Earl Yunyang, ibu tiri Gu Yu seperti terong yang
layu, benar-benar kempes, dan berpura-pura sakit di tempat tidur,” katanya
sambil tertawa. “Bibi kedua Gu Yu bertanggung jawab atas pengeluaran rumah
tangga, dan dia tampak cukup cerdik, memastikan bahwa segala sesuatu untuk
pernikahan Gu Yu adalah yang terbaik.”
Lagipula, biaya
pernikahan Gu Yu ditanggung oleh dana publik. Jika dia mengeluarkan uang lebih,
dia tidak perlu membayar sepeser pun, dan jika dia mengeluarkan uang lebih
sedikit, dia juga tidak akan mendapatkan apa pun. Lebih baik bermurah hati dan
membuat acaranya megah, sehingga dia akan mendapatkan reputasi sebagai orang
yang berbudi luhur.
Song Mo menghela
napas lega, “Aku perlu berpikir; jika segala sesuatunya tidak ditangani dengan
baik di sana, aku akan mencari cara untuk menyelamatkan mukanya!”
Dou Zhao tahu bahwa
orang yang paling dikhawatirkan Song Mo adalah Gu Yu. Dia menghiburnya, “Jelas
bahwa Gu Yu beruntung; dia selalu menemukan hal-hal baik di saat-saat kritis.”
Song Mo tersenyum dan
mengangguk.
Ketika Gu Yu kembali
ke ibu kota, dia tidak pergi ke kediaman Earl Yunyang terlebih dahulu tetapi
langsung menuju ke kediaman Ying Guogong .
Ketika melihat Song
Mo, dia berlutut dan mencengkeram pahanya, sambil menangis.
Song Mo bersumpah,
“Permaisuri Wan tidak dilukai oleh Yang Mulia Putra Mahkota!”
Gu Yu mengangguk
sambil menangis, “Aku tahu. Dia sangat berkemauan keras; bagaimana mungkin dia
membiarkan dirinya menjalani separuh hidupnya di bawah pengawasan orang lain?
Aku hanya merasa patah hati untuknya, berakhir dalam situasi seperti ini.”
Dou Zhao tiba-tiba
mulai memahami Gu Yu dari kehidupan masa lalunya.
Jika Permaisuri Wan
dan Raja Liao berhasil, dia akan merasa sama tidak senangnya.
Dou Zhao tak kuasa menahan
rasa basah di matanya. Ia menganggap dirinya sebagai orang yang sombong;
pernikahannya di kehidupan sebelumnya tidak pernah berjalan mulus, dan sekarang
ia menikahi seorang putri. Ia bertanya-tanya apakah Gu Yu akan merasa terhina.
Ingin memberinya beberapa kata penghiburan, ia tidak tahu bagaimana memulainya
dan hanya bisa mendesah pelan, lalu berbalik untuk meminta seorang pelayan
menyeduh teh melati kesukaan Gu Yu.
Setelah Gu Yu
menikah, Dou Zhao dan Song Mo menyelenggarakan perjamuan di rumah untuknya dan
Putri Jingtai.
Putri Jingtai, dengan
wajah oval dan mata berbentuk aprikot, memiliki sosok yang anggun dan cantik.
Saat duduk di aula bunga sambil minum teh bersama Dou Zhao, dia sesekali
melirik Gu Yu, yang sedang berbicara dengan Song Mo di luar.
Hati Dou Zhao yang
gelisah akhirnya tenang.
Putri Jingtai
tersenyum, “Apakah kamu khawatir aku akan bersikap seperti putri di depan
sepupuku?”
Dou Zhao tidak
menyangka Putri Jingtai akan memanggil Gu Yu dengan sebutan “sepupu” seperti
Putri Jingyi, dia juga tidak mengantisipasi bahwa Gu Yu akan bersikap begitu
terus terang dan apa adanya, pipinya sedikit memerah.
Namun, Putri Jingtai
tidak keberatan. Sambil menatap Gu Yu di luar, dia berbisik sambil tersenyum,
“Mungkin kamu tidak tahu, tapi sepupuku sering bermain di istana saat kita
masih kecil. Meskipun dia memiliki lidah yang tajam, dia memiliki hati yang
baik. Aku jadi gatal-gatal saat makan kacang almond. Permaisuri Wan sangat
bermartabat sehingga dia tidak akan mengingat hal-hal sepele seperti itu. Ibuku,
meskipun ahli dalam bersosialisasi, hanyalah selir yang tidak berdaya tanpa
anak, yang selalu tersenyum di Istana Kun Ning. Suatu kali, ibuku mengajakku
untuk memberi penghormatan kepada Permaisuri Wan, yang menyuruh seseorang
menyajikan sup kacang almond segar untukku. Aku tidak berani menolak. Sepupuku
merampas sup kacang almond dari tanganku, dengan alasan dia haus, dan meminta
pelayan untuk menyajikan teh Longjing sebagai gantinya. Saat aku pergi ke
Istana Kun Ning berikutnya, sup kacang almond yang ditawarkan Permaisuri Wan
telah berubah menjadi susu kedelai…” Dia menundukkan pandangannya, suaranya
semakin lembut, “Untuk ini, aku akan berterima kasih padanya seumur hidup dan
akan selalu menghormatinya…”
Ada sesuatu yang
tidak diketahui seorang pun.
Ketika ibunya mulai
khawatir tentang pernikahannya, dia diam-diam berdoa kepada Dewa Pernikahan,
berharap Permaisuri Wan akan menunjukkan belas kasihan dan memberinya Gu Yu…
Dia pasti akan sama berbudi luhurnya dengan Putri Yongping dari Earl Yongcheng.
Dou Zhao tercengang.
Bisakah ini dianggap
suatu kebetulan yang beruntung?
Setelah melepas Gu Yu
dan suaminya, dia pun menceritakan kisah ini kepada Song Mo dengan rasa ingin
tahu, “Apakah kamu ingat kejadian ini, Song Mo?”
“Tidak,” jawab Song
Mo, menganggap cerita itu cukup menarik. “Gu Yu hanya merasa bahwa Jingtai sama
cakapnya dengan Selir Shu. Konon, beberapa hari setelah pernikahannya, kerabat
Gu Yu memujinya, dan beberapa bahkan menyarankan agar Jingtai yang mengurus
pengeluaran rumah tangga kediaman Earl Yunyang. Ibu tiri Gu Yu tidak bisa lagi
berdiam diri; dia buru-buru menyatakan bahwa dia sehat dan ingin mendapatkan
kembali kekuasaannya atas rumah tangga, tetapi Putri Jingtai dengan mudah
membujuk Earl Yunyang untuk membiarkan bibi kedua Gu Yu terus mengurus rumah
tangga. Sekarang, bibi kedua Gu Yu sangat dekat dengan Jingtai, mendiskusikan
segala hal dengannya, yang secara efektif menyingkirkan ibu tiri Gu Yu.”
Mata Dou Zhao
membelalak, “Jadi Gu Yu pasti sangat senang?”
“Benar!” Song Mo
terkekeh, “Dia menyadari bahwa sikap konfrontatifnya sebelumnya terhadap ibu
tirinya terlalu sederhana dan blak-blakan, itulah sebabnya orang lain memandang
rendah dirinya.”
Mungkin inilah istri
yang benar-benar dibutuhkan Gu Yu?
Dou Zhao tertawa
pelan.
Tiba-tiba, Sun Luo
bergegas masuk dengan ekspresi yang tidak biasa, “Tuan Muda, Nyonya, Tuan Muda
Shen dari kediaman Earl Huichang datang berkunjung.”
Shen Qing?
Dou Zhao dan Song Mo
saling bertukar pandang.
Apa yang dilakukannya
disini?
Song Mo pergi ke aula
bunga.
Begitu Shen Qing
melihatnya, dia menjatuhkan cangkir tehnya dan bergegas menghampiri, “Yantang,
tolong aku! Ayahku ingin aku pergi ke Kamp Tentara Xishan. Kau harus mencari
cara untuk memasukkanku ke Jinyiwei atau Kamp Shenji! Aku berutang budi padamu,
dan kau boleh memintaku melakukan apa saja di masa depan!”
Song Mo mengusap
alisnya, “Kamp Tentara Xishan cukup bagus. Aku punya kenalan di sana. Aku bisa
menulis surat untukmu untuk memastikan dia menjagamu…”
“Yantang, Yantang!”
sela Shen Qing sambil mencengkeram lengan baju Song Mo, “Bahkan jika kamu punya
kenalan di sana sebagai wakil, bisakah dia membebaskanku dari latihan? Kamu
tidak bisa hanya berdiri dan menonton. Bukankah aku lebih rendah nilainya dari
Gu Yu? Kamu telah banyak membantu Gu Yu; tidak bisakah kamu membantuku
sedikit?”
Jantung Song Mo
berdebar kencang, “Bagaimana aku bisa menolong Gu Yu?”
Shen Qing cemberut,
“Jika bukan karena kamu, bisakah Cui Yijun menyampaikan pesan ke kediaman Earl
Yunyang? Kamu tidak tahu; ibu tiri Gu Yu telah merendahkan diri di depan ibuku,
berharap sepupuku dapat mendukung putranya. Sekarang ibuku tahu bahwa situasi
Gu Yu adalah perbuatan Putra Mahkota, dia bahkan tidak akan melihat ibu tiri Gu
Yu lagi. Kalau tidak, bagaimana mungkin ibu tiri Gu Yu bisa tenang dengan mudah?”
Ini adalah pertama
kalinya Song Mo mendengar hal ini.
Shen Qing
melanjutkan, “Maukah kau membantuku? Jika kau membantuku, aku akan mencari cara
untuk menekan ibuku agar tetap mengawasi ibu tiri Gu Yu!”
Song Mo menjawab,
“Tanpamu, Jingtai juga bisa mengawasi ibu Gu Yu.”
Shen Qing menjatuhkan
diri ke kursi dengan perasaan kecewa.
Song Mo menatapnya,
geli sekaligus jengkel, “Apakah kamu benar-benar tidak mau pergi ke Kamp
Tentara Xishan?”
“Ya!” kata Shen Qing
dengan wajah getir, “Kita hanya saudara jauh; kita seharusnya menikmati hidup
dengan damai. Mengapa harus berjuang demi prestasi dengan keluarga bangsawan
itu? Ayahku telah dibutakan oleh kekayaan dan kekuasaan, tidak tahu tempatnya.”
Tatapan mata Song Mo
sedikit berkedip, “Karena kamu merasa seperti itu, aku akan mencoba
membantumu!”
Shen Qing melompat,
“Kau setuju?”
Song Mo tersenyum,
“Aku hanya setuju untuk mencoba.”
“Oh, ayahku akan
mendengarkanmu,” kata Shen Qing dengan gembira. “Ayahku mengagumi caramu
menghadapi para penjaga dan masih berani memamerkan mereka di halaman,
mengatakan itulah yang dilakukan keluarga bangsawan sejati…” Dia segera menutup
mulutnya, dengan hati-hati menambahkan, “Aku hanya bercanda; kau bisa
berpura-pura tidak mendengarnya.”
Song Mo meninju bahu
Shen Qing, “Kembalilah ke apa yang seharusnya kamu lakukan!”
“Baiklah, baiklah,
baiklah.” Shen Qing bergegas pergi.
Keesokan harinya,
Song Mo mengunjungi kediaman Earl Huichang.
Tidak jelas apa yang
mereka bicarakan, tetapi rencana Shen Qing untuk pergi ke Kamp Tentara Shanxi dibatalkan.
Shen Qing sangat
gembira dan mengirimkan dua kereta besar berisi hadiah.
Namun, beberapa hari
kemudian, Shen Qing diangkat sebagai jenderal gerilya di Kantor Jenderal Fujian
oleh Earl Huichang.
Wajah Shen Qing
berubah menjadi hijau karena marah saat dia bergegas ke Yizhitang untuk menemui Song Mo, “Kamu tidak menepati
janjimu! Kembalikan hadiah yang aku kirimkan kepadamu! Aku membeli itu dengan
uang pribadiku!”
Ekspresi Song Mo
tetap acuh tak acuh saat dia mengangkat alisnya dan memerintahkan Chen He,
“Kembalikan semua yang dikirim Tuan Muda Shen.”
Mendengar ini, Shen
Qing berjongkok di tanah dan berteriak, “Aku tidak ingin kamu mengembalikan
hadiah itu; aku ingin kamu memasukkanku ke dalam Jinyiwei!”
Song Mo menyuruh Chen
He mengawal Shen Qing dan barang-barangnya keluar.
Dou Zhao bertanya
kepadanya, “Apakah ini pantas? Meskipun Shen Qing masih kekanak-kanakan, dia
akan tumbuh dewasa pada akhirnya.”
“Aku sudah menyiapkan
segala sesuatunya untuk masalah ini,” jawab Song Mo samar-samar, sambil menyentuh
perutnya dengan lembut, “Apakah bayinya baik-baik saja?”
“Bayinya berguling
setiap sore; selebihnya dia malas dan tidak banyak bergerak,” jawabnya.
Pasangan itu
bercerita tentang anak mereka yang belum lahir, senyum menghiasi wajah mereka.
Tak lama kemudian,
angin mulai bertiup, membawa hawa dingin yang menusuk tulang.
Kediaman Ying Guogong
juga mulai mempersiapkan kelahiran Dou
Zhao. Putri Mahkota bahkan secara pribadi mengunjungi Yizhitang untuk memeriksa keadaan Dou Zhao.
Tiba-tiba sebuah berita
menyebar di ibu kota.
Earl Huichang
merekomendasikan Wang Xingyi, Gubernur Yunnan, untuk menjadi Gubernur Fujian.
Meskipun jabatannya
tidak berubah, ia memperoleh kekuasaan yang lebih nyata.
Dou Zhao menatap
daun-daun kuning yang layu itu, sedikit bingung.
Song Mo tersenyum
sambil mengenakan mantel bulu padanya, “Apakah kamu merasa sedikit tidak
nyaman?”
Dou Zhao mengangguk.
Song Mo terkekeh,
“Aku menyarankan ini pada Earl Huichang.”
Dou Zhao tercengang.
Song Mo memegang
tangannya, berbicara dengan lembut, “Aku tahu bahwa dalam hal kebajikan
pribadi, Wang Youqing tidak memiliki kualitas yang baik; tetapi dalam hal
kemampuan, dia memang berbakat. Selama bertahun-tahun kamu berjuang keras
melawan keluarga Wang, kamu tidak pernah mempertimbangkan Wang Youqing, hanya
karena kamu melihat dia masih bisa berkontribusi pada negara dan rakyat. Tetapi
aku tidak ingin kamu tidak bahagia. Aku merekomendasikannya kepada Earl
Huichang dan mengatur agar Shen Qing ditempatkan di Komando Fujian, berharap
Wang Youqing akan membuatkan gugatan untuk Shen Qing, memungkinkan dia
merasakan perasaan bahwa prestasinya direnggut tanpa kesempatan untuk
mengeluh…” Di akhir kata-katanya, ekspresinya berubah tegas, “Earl Huichang
ingin mengubah status keluarga dan berharap Shen Qing dapat diberikan gelar
atas jasanya. Jika Wang Youqing bukan seorang pejuang dan tidak memenangkan
pertempuran, maka biarkan dia membantu Earl Huichang; aku yakin Kaisar akan
mengingat kontribusinya.”
Semua orang tahu
orang macam apa Shen Qing itu.
Dengan cara ini,
selama Shen Qing ingin maju dalam kariernya, Wang Xingyi tidak akan pernah bisa
meninggalkan Shen Qing, sehingga dia dapat mengabdi kepada negara sambil
dibayangi oleh Shen Qing seumur hidup.
Mata Dou Zhao
tiba-tiba berbinar.
“Yantang!” Dia
mendekap wajahnya dan menciumnya dengan penuh semangat, “Kau sungguh luar
biasa!”
Song Mo tersenyum
tipis, “Sekarang kamu bisa tenang, kan?”
Dou Zhao mengerutkan
bibirnya, menatap Song Mo dengan senyum berseri-seri.
Di ruang belajar Song
Mo, lentera istana bersinar terang, menerangi meja kayu berbentuk sayap ayam
merah.
Berita tentang
kematian Ding Wei yang rakus tersimpan kokoh di bawah pemberat kertas batu
hijau.
--
TAMAT --
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar