Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Jiu Chong Zi : Bab 97-120
BAB 97-99
Dou Zhao menggelengkan kepalanya secara
pribadi, sambil berpikir, “Siapa yang tahu berapa banyak lagi kekacauan yang
harus kita bersihkan setelahnya di masa depan!”
Tentu saja Suxin tidak berani mengomentari
pernyataan tersebut.
Dia membantu Dou Zhao berganti pakaian baru
dan kemudian menemaninya dan Dou Ming mengunjungi Nyonya Kedua.
Ketika melihat Dou Ming, Nyonya Kedua hanya
mengucapkan dengan tenang, “Kau di sini.”
Mungkin karena didikan ketat Nyonya Kedua
semasa kecil, Dou Ming berperilaku sangat baik di hadapannya. Dia dengan hormat
memanggilnya "Bibi Buyut" dan bertanya tentang sakit punggungnya,
sambil menyebutkan bahwa dia membawa plester khusus dari ibu kota, yang
kabarnya sangat efektif untuk penyakit seperti itu. Kata-katanya yang sungguh-sungguh
akhirnya membuat Nyonya Kedua yang berwajah tegas itu tersenyum.
Dou Zhao menyaksikan dari samping sambil
diam-diam mengerucutkan bibirnya.
Dou Ming tidak berubah dari kehidupan
sebelumnya. Ketika dia memilih untuk bersikap ramah, dia bahkan bisa memikat
kucing dan anjing. Namun, ketika emosinya memuncak, dia akan menentang bahkan
otoritas tertinggi.
Nyonya Kedua, memegang tangan Dou Ming,
bertanya tentang studi dan menjahitnya selama beberapa tahun terakhir.
“Aku telah mempelajari 'Pelajaran
untuk Wanita,' 'Biografi Wanita Teladan,' dan 'Kitab Suci Kesalehan Anak'
dengan bibi dari pihak ibu aku ,” jawab Dou Ming sambil tersenyum manis.
“Aku belum mulai belajar menjahit, tetapi aku senang
memainkan pipa. Bibi aku menyewa seorang guru untuk aku , yang juga
menemani aku kembali ke Zhending.”
Dou Ming cukup pintar untuk tidak
menyebut-nyebut nenek dari pihak ibunya.
Kalau dia berani menyinggung Wang Xu Shi,
Nyonya Kedua kemungkinan besar akan marah besar saat itu juga.
Lagi pula, karena telah menjadi pemimpin
keluarga Dou begitu lama, kecemburuan Nyonya Kedua telah tumbuh, membuatnya
tidak toleran terhadap suara-suara atau orang lain.
Saat Dou Zhao merenungkan hal ini, dia
mendengar Nyonya Kedua menyapanya, “Shou Gu, sulamanmu sangat bagus. Sekarang
Ming'er telah kembali, kamu harus membimbingnya dengan baik dalam keterampilan
ini.” Dia kemudian memuji pilihan buku dan memulai wacana panjang tentang
pentingnya kewanitaan, menyebabkan bayangan di mata Dou Ming semakin dalam.
Tepat saat sedikit ketidaksabaran melintas di wajah Dou Ming, Ji Yong tiba.
Melihat saudara perempuan Dou, Ji Yong agak
terkejut.
Begitu pula dengan saudara perempuan Dou yang
terkejut dengan kehadiran Ji Yong.
Hanya Nyonya Kedua yang tampak gembira,
memanggil Ji Yong berulang kali, “Mengapa kau datang mengunjungiku pada jam
segini, bukannya beristirahat bersama Hui'er dan Zhi'er? Kemarilah, duduklah di
sampingku.” Dia tidak hanya mengipasi Ji Yong sendiri dengan kipas bundar,
tetapi juga mendesak para pelayan untuk segera membawa semangkuk sup kacang
hijau dingin. Antusiasmenya, seolah menyambut cucunya, membuat Dou Ming melirik
sekilas, nyaris tidak menahan diri untuk tidak bertanya siapa orang ini.
Sebenarnya, Ji Yong cukup mahir dalam
memenangkan hati para wanita yang lebih tua.
Sekembalinya dari Gunung Tai, dia membawakan
Nyonya Kedua sebuah batu dengan pola yang menyerupai seorang lelaki tua berumur
panjang yang sedang menuntun rusa bunga plum. Nyonya Kedua sangat gembira dan
membuat tempat khusus dari kayu cendana ungu untuk memajang batu tersebut di
aula Buddha pribadinya.
Saat Dou Zhao melirik ke arah aula Buddha
kecil, Nyonya Kedua memperkenalkan Dou Ming kepada Ji Yong, “Ji Ming, kamu
belum bertemu Ming'er, kan? Dia adalah putri kedua dari Tujuh, yang tinggal di
ibu kota bersamanya. Dia baru saja kembali hari ini.” Kemudian, berbicara
kepada Dou Ming, dia menambahkan, “Ini adalah keponakan Bibi Keenammu dari
keluarga gadisnya. Kamu harus memanggilnya Sepupu Ji, mengikuti contoh Shou
Gu.”
Ji Yong membungkuk dengan anggun pada Dou
Ming, memancarkan pesona seorang pria muda yang berkelas.
Dou Ming membungkuk sebagai balasan, tampak
agak terkejut.
Ji Yong datang untuk mengucapkan selamat
tinggal, “… Kakek buyutku punya teman lama di Prefektur Baoding. Dia menyuruhku
untuk berkunjung selama perjalanan ini.”
Nyonya Kedua buru-buru berkata, “Mengapa tidak
menunggu beberapa hari lagi? Ini adalah hari-hari terpanas tahun ini.” Nada
suaranya penuh kekhawatiran.
“Aku berencana pergi ke ibu kota
bersama Hui'er dan Zhi'er setelah Festival Pertengahan Musim Gugur,” jelasnya
sambil tersenyum. “Sudah beberapa tahun sejak terakhir kali
aku bertemu paman dan ayah aku . Ini juga merupakan kesempatan yang
baik untuk mengunjungi ayah bibi aku bersama Hui'er dan Zhi'er.”
Dou Zhao mendengar dari keluarga Ji bahwa saat
ini mereka memiliki enam anggota yang menduduki jabatan resmi. Selain paman Ji
Yong yang menjabat sebagai Wakil Menteri di Kementerian Pekerjaan Umum dan
ayahnya sebagai Komunikator Kanan di Pengadilan Negeri, beberapa sepupu dan pamannya
ditempatkan di berbagai daerah sebagai bupati, komisioner pengawasan, atau
komisioner administrasi provinsi, semuanya dengan karier yang menjanjikan. Ini
seharusnya menjadi aset terbesar keluarga Dou, tetapi karena perbedaan
pandangan politik antara keluarga Ji dan Dou, dan ambisi paman Ji Yong untuk
menduduki jabatan yang lebih tinggi, kedua keluarga itu menjadi agak renggang.
Meskipun demikian, memiliki mertua yang sama-sama berpengaruh tetap menimbulkan
rasa saling menghormati dan tidak memengaruhi interaksi pribadi mereka.
“Senang rasanya bisa mengunjungi ibu kota,”
kata Nyonya Kedua sambil tersenyum, memerintahkan pembantunya untuk mengambil
beberapa pil nilam dan pil belas kasih untuk Ji Yong. “Cuacanya terlalu panas.
Bawalah ini bersamamu selama perjalanan.”
Ji Yong mengungkapkan rasa terima kasihnya
berulang kali.
Masih khawatir, Nyonya Kedua memegang
tangannya dan memberinya segudang nasihat.
Saat mereka hendak pergi, Dou Zhao melihat Dou
Ming diam-diam bertanya pada salah satu pembantu Nyonya Kedua, “Sepupu Ji
tampaknya sangat disayang oleh Bibi Buyut?”
"Tentu saja," jawab pembantu itu,
wajahnya penuh kekaguman. "Anda mungkin tidak menyadarinya, tetapi
meskipun usianya masih muda, dia adalah sarjana terbaik dari Zhili Selatan!
Bagaimana mungkin Nyonya Kedua tidak mengaguminya?"
Dou Zhao memperhatikan kilatan di mata Dou
Ming.
Kapan pun dia menginginkan sesuatu, tatapan
itu akan muncul di matanya.
Menjalani kehidupan ini lagi, mungkinkah
target Dou Ming telah bergeser dari Wang Nan ke Ji Yong?
Dia selalu percaya bahwa Dou Ming tidak begitu
menyukai Wang Nan, tetapi malah merasa kesal karena Wang Nan adalah bakat muda
yang dipuji banyak orang dengan masa depan cerah, orang yang paling berharga di
keluarga Wang, namun dia malah jatuh cinta pada Gao Mingzhu yang anggun.
Dou Zhao masih teringat adegan dari kehidupan
sebelumnya ketika Wang Nan menangis dalam diam di depan peti mati Gao Mingzhu…
Jika perhatian Dou Ming teralih karena
kemunculan Ji Yong, itu mungkin bukan hal buruk!
Dibandingkan dengan Wang Nan, Ji Yong jauh
lebih tegas.
Sambil melamun, Dou Zhao berpisah dengan Dou
Ming di gerbang kedua, satu menuju ke Aku p Timur dan yang lainnya ke Aku p
Barat. Namun, saat dia melangkah ke halaman, dia melihat tiga atau empat
pengurus rumah tangga yang ditugaskan di Aku p Barat berkumpul di sekitar Hong
Gu, mendiskusikan sesuatu. Saat melihat Dou Zhao masuk, mereka bertukar pandang
dan dengan suara bulat mendekatinya.
“Nona Muda Keempat, tolong biarkan kami
mengurus urusan di Aku p Timur!”
“Ya, Nona Muda Keempat. Kami semua ingin
bekerja di Aku p Timur. Bahkan jika kami tidak bertanggung jawab, kami akan
senang bekerja di sana!”
Dou Zhao bertanya dengan dingin, “Apakah Nona
Muda Kelima secara terbuka menunjukkan ketidaksenangannya terhadap kalian? Atau
apakah dia menghukum kalian tanpa alasan?”
Para ibu pengurus rumah tangga semuanya
menundukkan kepala.
"Aku tidak ingin mendengar
omongan seperti itu lagi," tegur Dou Zhao. "Selama kamu mematuhi
aturan, tidak seorang pun dapat memperlakukanmu dengan buruk. Namun, jika kamu
tidak mematuhi aturan dan pilih-pilih dalam menjalankan tugas, tidak masalah di
mana kamu bertugas."
Mereka menanggapi dengan takut-takut sebagai
tanda setuju.
Dou Zhao memasuki kamar neneknya dengan kepala
terangkat tinggi.
Hong Gu tampaknya ingin mengatakan sesuatu
tetapi ragu-ragu.
Dou Zhao berkata, “Aku tahu apa yang kau
pikirkan. Tapi terlepas dari itu, dia juga salah satu kepala keluarga ini. Jika
aku ingin berurusan dengannya, aku akan melakukannya sendiri. Tidak perlu
membiarkan orang-orang yang menjilat dan oportunis ini merendahkannya.” Dia
berhenti sebentar sebelum melanjutkan, “Lagipula, ini adalah cara termudah
untuk merusak etos keluarga ini.”
Dia teringat bagaimana, saat mengelola rumah
tangga Jining Hou , dia berjuang untuk membalikkan tren tersebut.
Hong Gu mempertimbangkan ini dan menyadari
logika di balik kata-kata Dou Zhao.
Dia tersenyum agak malu, “Aku terlalu
memikirkannya.”
Dou Zhao melingkarkan lengannya di bahu Hong
Gu, “Kamu tidak sedang berpikir berlebihan; hatimu setia padaku.” Kata-kata ini
membuat Hong Gu menitikkan air mata.
Mereka memasuki kamar dalam Nenek sambil
tertawa.
Dou Ming hanya membawa sekitar selusin koper.
Dalam benaknya, begitu badai ini berlalu, ibunya pasti akan menemukan cara
untuk membawanya kembali, jadi tidak perlu membawa terlalu banyak barang. Oleh
karena itu, perabotan di Halaman Qixia tetap seperti sebelumnya, tidak perlu
ditata ulang atau dirapikan. Zhou Momo dan stafnya telah menyiapkan halaman dalam
waktu kurang dari setengah jam.
Setelah Dou Ming menyegarkan diri, Zhou Momo memperhatikan bahwa hanya sisa cahaya matahari
yang tersisa di langit, dengan angin sepoi-sepoi yang bertiup di bawah atap. Ia
mengeluarkan bangku brokat dan membantu Dou Ming mengeringkan rambutnya di
bawah jalan setapak yang beratap.
“Pemandangan di kompleks keluarga Dou sungguh
indah,” katanya lembut kepada Dou Ming. “Kamu memiliki satu aku p untuk dirimu
sendiri, jauh lebih luas daripada di ibu kota. Sungguh menakjubkan!”
Di ibu kota, Dou Ming tinggal di ruangan hangat
di belakang kamar dalam Wang Xu Shi.
“Tinggal di ibu kota tidaklah mudah,” Dou Ming
tidak akan membiarkan siapa pun menjelek-jelekkan keluarga ibunya. “Zhending
adalah daerah pedesaan, tentu saja, tanahnya lebih luas dan halamannya lebih
luas.”
Zhou Momo mengikuti jejaknya, “Benar! Anggap saja ini
sebagai liburan musim panas. Saat kamu senggang, kamu bisa bermain pipa dengan
Wan Niang, membaca buku, atau berjalan-jalan. Betapa riang dan menyenangkan!”
Wan Niang adalah guru pipa Dou Ming.
Kali ini, Dou Ming tidak keberatan.
Ketika Zhou Momo pergi menyiapkan makan malamnya, Dou Ming
diam-diam memerintahkan pembantunya, Ji Hong, “Bantu aku mengumpulkan beberapa
informasi tentang Sepupu Ji.”
Ji Hong setuju sambil tersenyum.
Dou Zhao segera menerima berita ini.
Dia berkata pada Su Lan, “Awasi saja dia, dan
jangan biarkan dia melakukan hal bodoh yang bisa mempermalukan kita.”
Su Lan mengangguk sambil tersenyum.
Dou Zhao kemudian berdiskusi dengan Song Yumin
tentang menyisihkan setengah jam setiap pagi untuk mengajarkan Dou Ming
Analects.
Di rumah tangga lain, seorang guru privat
biasanya akan mengajar dua atau tiga, terkadang bahkan tujuh atau delapan
siswa, mengajar siswa yang lebih muda sebelum beralih ke siswa yang lebih tua.
Namun, di rumah tangga Dou, ia hanya perlu mengajar Dou Zhao, dan tanpa tekanan
untuk mempersiapkan diri menghadapi ujian, ia merasa agak malas. Memiliki siswa
lain akan menjadi cara yang baik untuk menghabiskan waktu.
“Kalau begitu aku akan mengajari Nona Muda
Kelima setelah selesai dengan Nona Muda Keempat setiap pagi!” Song Yumin
langsung setuju.
Mengetahui bahwa dia juga menghabiskan satu
jam setiap hari untuk mengajar Song Yan, Dou Zhao bertanya, “Apakah ini tidak
akan mengganggu pelajaran Song Yan?”
Song Yan telah kehilangan kedua orang tuanya
di usia muda. Meskipun bergantung pada belas kasihan orang lain, ia belajar
dengan tekun, sering kali di bawah cahaya kunang-kunang atau pantulan salju.
Song Yumin, yang merasa iba dengan keadaan anak laki-laki itu yang yatim piatu
dan mengagumi tekadnya untuk belajar meskipun dalam kemiskinan, telah
mengasuhnya.
“Tidak masalah,” Song Yumin tersenyum. “Aku
juga bisa mengajarinya di sore hari.” Ia kemudian ragu-ragu sebelum
menambahkan, “Ada satu hal yang ingin kutanyakan pada Nona Muda Keempat…”
Dou Zhao segera menjawab, “Tolong, jangan
bilang 'tanya.' Kamu guruku. Apa pun itu, katakan saja padaku.”
Meski begitu, Song Yumin masih merenung
sejenak sebelum berkata, “Song Yan sudah tidak muda lagi, dan dia sudah lama
belajar denganku. Meskipun aku punya beberapa prestasi dalam puisi, musik,
kaligrafi, dan melukis, dalam hal esai berkaki delapan untuk ujian kekaisaran…”
Dia terkekeh meremehkan diri sendiri, “Aku tidak pernah berhasil dalam ujian
kekaisaran, apalagi Song Yan. Aku ingin tahu apakah Nona Muda Keempat bisa
membantuku berbicara dengan Tuan Ketiga tentang mengizinkan Song Yan belajar di
sekolah keluarga Dou?”
Sekolah keluarga Dou selalu bertujuan untuk
mendidik individu-individu berbakat dari seluruh dunia. Terlebih lagi,
mengingat karakter dan perilaku Song Yan yang jujur, hal ini saja sudah cukup
bagi Master Du untuk menyetujuinya.
“Setiap disiplin ilmu memiliki fokusnya
masing-masing. Tuan Song, Anda lebih menyukai puisi, musik, kaligrafi, dan
melukis, itulah sebabnya Anda tidak terlalu memperhatikan esai ujian,” Dou Zhao
memuji Song Yumin sebelum berjanji untuk berbicara dengan Paman Ketiganya
tentang masalah ini pagi-pagi sekali.
***
Song
Yan mulai belajar di sekolah keluarga Dou, sementara Song Yumin bertanggung
jawab untuk mengajar Dou Zhao dan Dou Ming. Mereka beristirahat pada tanggal
satu dan lima belas setiap bulan. Pertama-tama, ia akan mengajari Dou Zhao
tentang berbagai filsuf, lalu mengajari Dou Ming tentang Analects.
Dou
Ming rajin menghadiri kelas Song Yumin. Namun, karena fondasinya yang lemah,
selain kelas pagi, ia harus berlatih menulis 500 karakter setiap sore. Setelah
beberapa hari, ia mulai mengeluh tanpa henti.
Ibu
Zhou terus-menerus menyemangatinya, “Hanya dengan mencicipi pahitnya sesuatu,
seseorang dapat menjadi yang terbaik dari yang terbaik. Lihatlah Nona Muda
Keempat, sementara para pengurus rumah tangga masih menggunakan sempoa, dia
sudah menghitung jumlahnya..."
Dou
Ming menatap Zhou Momo dengan bingung,
“Apa hubungannya akuntansi dengan menulis?”
Mama
Zhou segera meyakinkannya, “Tidak apa-apa, sama sekali tidak apa-apa. Hanya
saja Nona Muda Keempat tampaknya mampu melakukan segalanya. Nona Muda Kelima
sangat cerdas; tentu saja, kamu seharusnya bisa menguasai segalanya seperti
Nona Muda Keempat.”
Dou
Ming tetap diam tetapi berhenti mengeluh tentang latihan menulis.
Karena
insiden Pang Kunbai, Chen Qushui menjadi yang terdepan. Ia pindah ke kediaman
Dou, membantu Dou Zhao mengelola urusan bisnis dan merekrut pengawal baru. Gao
Xing mengelola urusan Dou Barat dan pengurus rumah tangga internal. Du Ning
ditugaskan untuk membantu Zhou Momo . Gao Xing, yang menganggap dirinya sebagai
orang kepercayaan Dou Zhao, segera bersekutu dengan Chen Qushui. Setelah Du An
meninggal karena dipukuli selama dipenjara karena pencurian, Du Ning menjadi
sangat berhati-hati, tidak lagi mengurus urusan apa pun. Zhou Momo , yang masih
baru, berjuang untuk menangani semuanya sendirian. Meskipun Dou Barat terbagi
menjadi tiga, semua orang tetap meminta bimbingan Dou Zhao. Dengan tunjangan
tahunannya sebesar 10.000 tael dan pengaruhnya terhadap orang-orang, Dou Zhao
merasa lebih mudah bertindak daripada sebelumnya. Fokusnya beralih dari Dou
Timur dan Barat ke urusan politik di ibukota.
“Menteri
Zeng pasti sudah hampir berusia tujuh puluh tahun ini, kan?” tanyanya pada Chen
Qushui. “Aku ingin tahu berapa tahun lagi dia bisa bertahan?”
Dalam
kehidupan sebelumnya, dia tidak memperhatikan hal-hal seperti itu dan tidak
tahu persis kapan Zeng Yifen meninggal.
Chen
Qushui menjawab, "Intuisi Nona Muda Keempat benar! Aku baru
saja menerima berita kemarin bahwa rumor di ibu kota mengatakan 'Zeng Yifen
sedang tidak sehat dan mungkin akan segera pensiun.'"
“Semuanya
tergantung pada apakah Paman Kelima dapat memanfaatkan kesempatan ini.”
Di
kehidupan sebelumnya, Wang Xingyi telah kembali ke ibu kota sebelum kematian
Zeng Yifen, tampaknya menjabat sebagai Wakil Menteri di Kementerian Perang.
Kali ini, karena situasi Wang Yingxue, ia terjebak dalam jabatannya sebagai
Gubernur Shaanxi.
Dou
Zhao merenung, “Siapa Wakil Menteri Perang saat ini?”
Chen
Qushui menjawab, “Gu Yanjing.”
Dou
Zhao merenung, “Bisakah kita sampaikan pesan kepada keluarga Wang? Katakanlah
Menteri Zeng awalnya bermaksud untuk mempromosikan Wang Xingyi menjadi Wakil
Menteri Perang, tetapi karena Ye Shipei mengetahui perselingkuhan keluarga
Wang, Menteri Zeng harus berkompromi dan mendukung Gu Yanjing untuk jabatan
tersebut…”
Dalam
ingatannya, Ye Shipei dan Zeng Yifen adalah rival lama. Pensiunnya Zeng Yifen
adalah perbuatan Ye Shipei. Jika Ye Shipei tidak meninggal tak lama setelah
Zeng Yifen, dan jika ia memiliki murid yang lebih kuat, tidak pasti apakah Wang
Xingyi dan Dou Shizu dapat masuk kabinet.
Larangan
pasar kuda merupakan pertikaian antara pejabat sipil dan militer, jadi Ye
Shipei tidak akan menghalangi Zeng Yifen dalam hal itu. Namun, sekarang karena
hal itu melibatkan persaingan untuk posisi tingkat ketiga antara murid dari dua
menteri kabinet, perselingkuhan Wang Xingyi dapat diangkat.
Chen
Qushui berpikir, “Kita tidak bisa menyebarkan rumor seperti itu dengan
sembarangan. Jika kita tidak hati-hati, itu bisa menjadi bumerang…”
“Kalau
begitu, mari kita coba kumpulkan informasi dari sudut ini,” kata Dou Zhao.
“Kita seharusnya bisa menemukan beberapa rumor terkait. Bahkan jika tidak ada,
kita bisa membuatnya!”
"Itu
benar," Chen Qushui tersenyum. "Jika keluarga Wang percaya bahwa Wang
Yingxue telah menghalangi karier Wang Xingyi, aku pikir bahkan
Nyonya Wang mungkin menyimpan dendam terhadap putrinya. Selain itu, sejak
menikah dengan keluarga Dou, Wang Yingxue tidak pernah memiliki pijakan yang
kuat dan telah menyebabkan banyak masalah."
“Menghilangkan
sumber masalahnya tampaknya lebih bersih dan efisien,” Dou Ming mengangguk
sambil tersenyum, lalu bertanya tentang toko-toko.
Chen
Qushui melaporkan, "Hanya toko-toko di ibu kota yang mencapai titik impas.
Toko-toko lainnya mengalami sedikit kerugian, dengan total kerugian lebih dari
200 tael."
“Itu
tidak buruk,” Dou Zhao tersenyum. “Pada bulan September, ketika urusan Boyan
sudah beres, kamu harus menyiapkan sejumlah uang untuk Cui Tiga Belas agar bisa
dipinjamkan dengan bunga.”
“Sudah
dipersiapkan,” Chen Qushui tengah menjelaskan rencananya kepada Dou Zhao saat
Suxin mengumumkan dari balik tirai, “Nona Muda Keempat, Tuan Muda Ji telah
tiba.”
Ji
Yong? Apa yang dia inginkan?
Setelah
menyelesaikan diskusinya dengan Chen Qushui, Dou Zhao pergi ke aula bunga untuk
menemui Ji Yong.
Ji
Yong bertanya padanya, “Aku akan pergi ke Prefektur Baoding. Apakah ada yang
ingin kau bawakan untukku?”
Dia
belum pernah ke Prefektur Baoding, bagaimana dia tahu apa yang harus dibawa?
Meski
begitu, Dou Zhao tersenyum dan mengucapkan terima kasih kepadanya, “Tidak ada
yang kubutuhkan. Semoga Sepupu Ji selamat dalam perjalanan!”
Ji
Yong tersenyum dan berkata, “Kalau begitu aku akan membawakan sesuatu untukmu
secara acak!”
Senyumnya
hangat dan sopan, tetapi untuk beberapa alasan, Dou Zhao merasa seolah-olah dia
memiliki agenda tersembunyi, membuatnya merasa tidak nyaman.
“Tidak
perlu, tidak perlu,” Dou Zhao berulang kali menolak.
Ji
Yong tersenyum tanpa menjawab dan bangkit untuk pergi.
Dou
Zhao mengantarnya ke pintu masuk aula bunga namun dia merasakan tatapan tajam
dari seseorang.
Dia
berbalik dan melihat Dou Ming berdiri di bawah pohon willow.
Dou
Ming memalingkan mukanya tanpa ekspresi, menghilang di sepanjang jalan berkelok
yang dinaungi pohon willow bersama rombongan pembantu dan pelayannya.
Dou
Zhao menghela napas dalam-dalam, lalu menghabiskan setengah hari merawat bunga
dan tanaman di rumah kaca. Melihat beberapa pohon cereus yang mekar di malam
hari yang telah ditanamnya akan segera mekar, dia mengundang Bibi Keenam untuk
datang dan menikmati bunga-bunga itu.
Bibi
Keenam mengusulkan, “Mengapa kita tidak mengadakan pesta melihat bunga?”
Nenek
menimpali, “Ya, ya, ya! Cereus yang mekar di malam hari adalah pemandangan yang
langka. Mari kita undang semua wanita. Kita punya banyak ruang. Kita tidak bisa
selalu membiarkan East Mansion menghibur kita; kita harus membalas budi!”
Sejak
pernikahan Dou Zhao dengan keluarga Wu gagal, prospek pernikahannya menjadi
sumber kecemasan bagi Nenek. Karena khawatir Dou Zhao akan tertinggal, dia
dengan bersemangat memanfaatkan setiap kesempatan bagi Dou Zhao untuk bersinar.
Melihat
antusiasme Nenek dan mengingat bahwa dia jarang punya tempat untuk dikunjungi,
Dou Zhao tersenyum dan berkata, “Baiklah, mari kita adakan pesta malam!”
Bibi
Keenam juga mulai tertarik, dan mereka bertiga berbisik-bisik dan berdiskusi
cukup lama, akhirnya memutuskan rincian acara perjamuan melihat bunga. Mereka
menentukan daftar tamu, mengirimkan undangan, membersihkan gudang untuk
dekorasi, mengatur menu, dan menugaskan pembantu dan pelayan. Dou Barat sudah
lama tidak semeriah ini. Dari para pengurus rumah tangga hingga pembantu
senior, semua orang tidak yakin harus berbuat apa. Namun, Dou Zhao menangani
semuanya dengan mudah, mengatur setiap tugas secara metodis dan
mudah. Hal ini membuat Nyonya Ji, yang datang untuk membantu secara
pribadi, tercengang, berulang kali bertanya kepadanya, "Siapa yang membantu
Anda memunculkan ide-ide ini."
“Apakah
kamu tidak pernah mendengar pepatah, 'Kamu tidak perlu makan daging babi untuk
mengetahui seperti apa rupa babi'?” Dou Zhao berkata dengan acuh tak acuh.
“Dengan acara-acara besar seperti itu setiap Tahun Baru, orang belajar melalui
pengamatan.”
Beberapa
orang memang memiliki kecerdasan alami.
Nyonya
Ji tersenyum dan mengangguk terus-menerus, sambil berkata, “Baguslah kalau kamu
memperhatikan semua hal seperti ini. Aku jadi tidak perlu khawatir lagi
padamu.” Menyadari bahwa ini mungkin kedengarannya tidak benar, dia bercanda,
“Aku harus memberi tahu Bibi Ketigamu bahwa kamu membandingkannya dengan seekor
babi!” mencoba mengalihkan topik pembicaraan.
Memahami
niatnya, Dou Zhao pun menurutinya, “Jika Bibi Ketiga bertanya, aku akan
menolaknya.”
Nyonya
Ji tertawa terbahak-bahak.
Pada
hari perjamuan melihat bunga, dia tetap tidak bisa menahan diri untuk datang
lebih awal. Melihat semuanya telah diatur dengan sempurna, dia akhirnya
menghela napas panjang lega.
Malam
itu, bunga-bunga indah, anggur lembut, dan hidangan lezat. Para penampil yang
diundang menyanyikan adegan "Reuni Jepit Rambut" dari "Kisah
Jepit Rambut Giok." Bahkan Dou Ming, yang enggan menghadiri perjamuan,
mendengarkan dengan berlinang air mata, sesekali berbisik dengan Yi'er dan
Shu'er.
Sementara
itu, Chen Qushui, sambil mendengarkan bunyi alat musik gesek dan tiup di
kejauhan, merenungkan berita dari ibu kota hingga ia tertidur saat langit mulai
cerah.
Saat
dia terbangun, matahari sudah tinggi di langit.
Dia
buru-buru bangkit dan bertanya kepada pelayannya, “Apakah Nona Muda Keempat
sudah tiba di aula bunga?”
Setelah
pelajarannya, Dou Zhao akan menghabiskan setengah jam di aula bunga untuk
mengurus urusan rumah tangga.
Pelayan
itu membawa air untuk mencuci dan tersenyum, “Nona Muda Keempat sudah berada di
aula bunga selama beberapa waktu!”
Chen
Qushui merasa lega.
Namun
kemudian dia berhenti.
Di
masa mudanya, dia pernah menjabat sebagai penasihat Zhang Kai, Gubernur Fujian,
tetapi bahkan saat menghadapi Zhang Kai, dia tidak pernah merasa segugup ini…
Mungkinkah karena berita yang didengarnya kemarin?
Dia
duduk di kamarnya sejenak, memperkirakan bahwa Dou Zhao akan segera kembali ke
tempat tinggalnya, dan bergegas ke aula bunga.
Di
luar aula bunga, pohon willow yang menangis ditanam di mana-mana. Di puncak
musim panas, pohon willow tumbuh subur, cabang-cabangnya yang hijau bergoyang
tertiup angin, memberikan rasa sejuk bagi para penonton. Melalui jendela yang
terbuka, Chen Qushui melihat Dou Zhao, mengenakan kemeja kasa katun bergaris
pucat, sedang berbicara dengan Gao Xing.
Postur
tubuhnya tegak, tatapannya tenang. Dahinya yang halus dan alisnya yang panjang
hingga ke garis rambutnya memberikan kesan bijaksana. Bahkan dari kejauhan,
orang bisa tahu bahwa dia adalah orang yang cerdas dan berkemauan keras.
Bahkan
anak laki-laki yang jauh lebih tua darinya pun tak akan sebanding, pikirnya
saat memasuki aula bunga.
Gao
Xing dengan gembira menceritakan betapa suksesnya perjamuan melihat bunga
kemarin dan betapa orang-orang dari Istana Timur memujinya.
Dou
Zhao tersenyum dan menanggapi, memuji Gao Xing atas kemampuan manajemennya. Gao
Xing pergi dengan wajah berseri-seri karena gembira.
Chen
Qushui menenangkan diri dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Nona Muda Keempat,
tampaknya memang seperti yang Anda katakan. Awalnya Zeng Yifen bermaksud
mendukung Wang Xingyi untuk jabatan Wakil Menteri Perang, tetapi karena Wang
Xingyi gagal mengelola rumah tangganya dengan baik, Zeng Yifen harus menyetujui
permintaan Ye Shipei untuk membiarkan Gu Yanjing mengambil alih jabatan
tersebut.”
“Oh!”
Dou Zhao tertarik. “Apakah kamu menyampaikan pesan itu kepada keluarga Wang
seperti yang aku minta?”
Meski
ada sedikit penyimpangan, secara umum semuanya berada pada jalur yang benar.
Dou
Zhao merasa lebih percaya diri tentang masa depan.
“Pesan
telah disampaikan,” Chen Qushui melaporkan. “Nyonya Wang memanggil Wang Yingxue
dan menegurnya dengan keras. Dikatakan bahwa Wang Yingxue meninggalkan rumah
tangga Wang sambil menangis. Tidak hanya itu, insiden lama dengan Nyonya Pang
juga diungkit, dan Nyonya Wang telah mengurungnya di tempat tinggalnya.”
Dou
Zhao tersenyum lebar.
Chen
Qushui tidak dapat menahan diri untuk bertanya, “Nona Muda Keempat, apakah Anda
mendengar rumor dari suatu tempat? Kalau tidak, bagaimana Anda bisa tahu
tentang cerita orang dalam tentang Gu Yanjing…”
“Tidak,
aku tidak tahu,” Dou Zhao tersenyum. “Aku hanya merasa
heran bahwa meskipun Wang Xingyi memiliki prestasi militer yang gemilang, ia
tetap bertahan di posisinya sebagai Gubernur Shaanxi, sementara Gu Yanjing,
yang kurang terkenal dan kurang berpengalaman, maju mendahuluinya.”
***
Nada bicara Dou Zhao agak tergesa-gesa, yang
membuat Chen Qushui meragukan sumber informasinya. Mungkinkah Tuan Kelima telah
mengatakan sesuatu kepada Nona Keempat?
Namun, dia segera menepis pikiran itu.
Bagaimana mungkin Dou Shizu bisa membahas masalah negara dengan keponakannya
yang bahkan belum cukup umur?
Dia merasa bingung.
Dou Zhao juga menyadari bahwa nada bicaranya
terlalu tergesa-gesa dan kata-katanya terdengar terlalu asal-asalan. Dia tidak
bisa menahan diri untuk tidak mendesah dalam hati. Bagaimanapun, dia masih
merasa tidak aman dan kurang percaya diri!
Dia tidak punya pilihan selain berkata dengan
singkat, “Orang bilang kalau terlalu banyak kebijaksanaan itu seperti sihir…
Terkadang, terlalu banyak berpikir belum tentu baik!”
Chen Qushui merasa ini masuk akal. Kalau
tidak, Nona Keempat tidak akan menjelaskannya kepadanya. Sepertinya dialah yang
terlalu curiga.
Chen Qushui mengejek dirinya sendiri dalam
hati lalu bertanya tentang rencana Dou Zhao, “Mengenai keluarga Wang, apakah
Anda punya instruksi lebih lanjut?”
“Kita kesampingkan dulu masalah ini,” Dou Zhao
berpikir bahwa api sudah menyala, dan jika dikipasi terlalu cepat, apinya
mungkin sudah padam. Akan lebih baik jika apinya dibiarkan menyala
perlahan-lahan dan kemudian ditambahkan bahan bakarnya nanti; dengan cara ini,
apinya mungkin akan menyala lebih kuat lagi. Jadi dia berkata, “Awasi kesehatan
Zeng Yifen. Jika kita bisa menjaga Wang Xingyi di Shaanxi, itu akan lebih
baik.”
Meskipun keinginan kaisar memainkan peran yang
menentukan siapa yang dapat masuk kabinet, promosi cepat seperti itu jarang
terjadi. Selama Wang Xingyi tetap berada di pemerintahan daerah, peluangnya
untuk masuk kabinet sangat tipis, terutama dengan banyaknya orang lain yang
mengincar posisi tersebut. Jika ia masih berhasil masuk kabinet dengan lancar
dalam keadaan seperti ini, itu hanya dapat dikaitkan dengan keberuntungannya
yang luar biasa atau kehendak surga.
Chen Qushui bertanya, “Maksudmu… kita harus
menghubungi Tuan Kelima?”
"Paman kelima aku pasti punya
rencana untuk masalah ini," kata Dou Zhao diplomatis. "Bahkan jika
kami ingin membantunya, kami tidak punya kualifikasi atau kemampuan. Tugas
utama kami adalah mengumpulkan lebih banyak informasi sehingga kami tidak akan
terkejut jika terjadi perubahan."
“Aku mengerti,” Chen Qushui
tersenyum. “Aku juga akan mencari cara agar Fan Wenshu dan
orang-orang di toko utama bisa lebih banyak berinteraksi.”
Dou Zhao mengangguk sambil tersenyum.
Chen Qushui telah melakukan dua perjalanan
berturut-turut ke ibu kota, setiap kali membawa pulang kabar baik.
“Pertama, ada yang menuduh Wang Xingyi
mengklaim prestasi militer secara keliru, lalu ada yang menuduhnya menggelapkan
dana militer,” katanya, sambil duduk di aula bunga dan minum sup kacang hijau
dingin. Suaranya memancarkan rasa puas. “Meskipun kaisar telah menahan tuduhan
ini, ia mengirim kasim kepercayaannya Peng Qian ke Shaanxi sebagai inspektur
militer, yang menunjukkan bahwa ia memiliki beberapa keraguan tentang masalah
ini. Akibatnya, ketika Zeng Yifen baru-baru ini meminta untuk mempromosikan
Wang Xingyi ke posisi Ketua Menteri Pengadilan Peninjauan Kembali, kaisar tidak
menyetujuinya.”
Tampaknya Zeng Yifen masih paling menyukai
Wang Xingyi.
Dou Zhao bertanya, “Apakah paman kelimaku
sudah bergerak?”
“Dia sama seperti sebelumnya dengan Zeng
Yifen,” jawab Chen Qushui, “tapi dia semakin dekat dengan He Wendao.”
Dou Zhao bergumam, “Jika kita bisa membuat
paman Ji Yong, Ji Song, meninggalkan perlombaan lebih awal, mungkin keluarga Ji
akan mendukung paman kelimaku…”
Chen Qushui tercengang.
Tidak ada musuh abadi, yang ada hanya
kepentingan abadi.
Dia tidak menyangka Nona Keempat sudah
menginjakkan kaki di ambang jabatan resmi!
Namun, mengetahui adalah satu hal, dan
menerapkan adalah hal lain. Mirip seperti para penasihat di bawah gubernur
daerah yang berkuasa – tidak peduli seberapa bagus ide mereka, tanpa dukungan
gubernur tersebut, mereka hanya membangun istana di udara.
Dia tidak bisa menahan diri untuk mengingatkan
Dou Zhao, “Nona Keempat, bahkan jika Zeng Yifen dan Ye Shipei secara pribadi
turun tangan, mereka mungkin tidak dapat membuat seseorang seperti Ji Zirong
meninggalkan perlombaan lebih awal…”
Nama kehormatan Ji Song adalah Zirong.
“Aku tahu!” Dou Zhao tertawa. “Aku hanya
berpikir keras.” Tiba-tiba, dia merasa seperti orang-orang yang suka bicara di
kedai teh ibu kota, yang bisa bicara banyak tetapi tidak tahu harus mulai dari
mana ketika harus benar-benar melakukan sesuatu.
Waktu perlahan merayap ke awal Agustus. Selama
periode ini, Dou Shengying mengirim dua surat untuk menanyakan tentang situasi
Dou Ming. Dou Zhao menanggapi masing-masing, “Dia belajar dengan Guru Song dan
telah membuat kemajuan besar dalam kaligrafi… Dia berlatih pipa selama satu jam
setiap hari… Setiap beberapa hari, dia memberi penghormatan kepada Nyonya Kedua
di Istana Timur dan sangat disukai olehnya. Selama Festival Zhongyuan, Nyonya
Kedua secara khusus memerintahkannya untuk ikut membakar dupa di Kuil Fayuan…
Shu'er telah bertunangan. Nama keluarga tunangannya adalah Wu, dari Kabupaten
Pingshan. Nenek moyang mereka pernah menghasilkan seorang sarjana jinshi. Dia
tiga tahun lebih tua dari Shu'er dan telah belajar di sekolah keluarga Dou. Dou
Ming menyulam sepasang bantal bunga teratai sebagai hadiah untuk Shu'er.”
Dou Shengying merasa sangat puas.
Dia memberi instruksi kepada Dou Zhao,
"Jika dia tidak berperilaku baik, jangan ragu untuk mendisiplinkannya.
Jika dia berani membantahmu, katakan padanya bahwa itu atas perintahku."
Tidak peduli siapa yang mengucapkan kata-kata
ini, pada akhirnya, hanya Dou Zhao yang akan dibenci.
Dou Zhao mengabaikan instruksi Dou Shengying.
Ji Yong telah kembali.
Dia memberi Dou Zhao sebuah kotak merah
berpernis dengan tatahan emas. Kotak itu sangat berat sehingga Suxin hampir
menjatuhkannya saat menerimanya.
Dou Ming tertawa dari samping, “Apa yang
dibawa Sepupu Ji untuk adikku? Berat sekali! Mungkinkah itu harta karun emas
dan perak? Kakak, cepat buka dan lihat!”
Nyonya Ji melotot tajam ke arah Ji Yong,
merasa bahwa jika dia ingin memberi Dou Zhao hadiah, dia seharusnya memilih
sesuatu yang mudah dikenali untuk menghindari tebakan liar dan komentar yang
tidak pantas.
Ji Yong tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Aku
membawakan sesuatu yang bagus untuk adikmu. Jika Nona Kelima penasaran, mengapa
kamu tidak membukanya dan melihatnya?”
Dari nada bicaranya, Dou Zhao tahu bahwa itu
bukan hal yang baik. Dia ingin menghentikan Dou Ming, tetapi karena dia tahu
sifat keras kepalanya, dia memutuskan untuk membiarkannya membuka kotak itu.
Di dalam kotak itu ada sepasang bola besi,
berkilau dan terang, seukuran kepalan tangan bayi.
Semua orang di ruangan itu tercengang.
Ji Yong tersenyum dan mengambil bola besi di
tangannya, memutarnya.
Suara bola besi naik turun, jernih dan merdu.
“Menarik, bukan?” Dia tersenyum pada Dou Zhao.
“Jika kamu memutarnya seperti ini setiap hari saat kamu senggang, itu bisa
memperkuat tubuhmu. Kakak Keempat tidak perlu lagi berjalan-jalan di halaman
untuk berolahraga.”
Apakah ini sesuatu untuk digunakan oleh gadis?
Dou Zhao merasa jengkel. Sambil tersenyum
paksa, dia berkata, "Terima kasih," dan meminta Suxin untuk
menyimpannya.
Sedikit kekecewaan terpancar di mata Ji Yong,
tetapi ia segera mendapatkan kembali keceriaannya sebelumnya. Ia menunjukkan
kepada Nyonya Ji sepotong sulaman Shu yang dibawanya kembali dari Prefektur
Baoding, “… Tenunan biru-hijau dengan beberapa helai merah cerah. Dalam
beberapa hari saat cuaca dingin, Bibi dapat membuat jubah darinya. Pasti akan
terlihat cantik.”
Nyonya Ji menerimanya dengan senyum
berseri-seri.
Lalu ada jepit rambut kayu persik untuk Bibi
Cui, gelang giok bertahtakan emas untuk Nyonya Kedua, dan seuntai tasbih untuk
Nyonya Pertama…
Dou Ming bingung dan bertanya, “Sepupu Ji,
bagaimana dengan milikku?”
Ji Yong berpikir sejenak dan tersenyum, “Aku
juga membawa sesuatu untuk Nona Kelima.” Ia memerintahkan pembantunya,
“Keluarkan bunga sutra beludru besar dari batang 'Plum Blossom'.”
Pelayan itu menurut dan pergi.
Dou Ming cemberut genit, “Kenapa aku hanya
mendapat bunga sutra beludru besar? Sepupu Ji sedang pilih kasih!”
Ji Yong tertawa, “Ini semua yang kubawa
pulang. Apa kau ingin menukarkannya dengan adikmu?”
Memikirkan bola besi itu, Dou Ming dengan
cepat berkata, “Aku tidak ingin menukarnya!”
Ji Yong menghela napas, “Kalau begitu, tidak
ada yang bisa kulakukan. Aku tidak tahu kau tidak suka bunga sutra. Lain kali
aku akan membawakanmu sesuatu yang lain.” Dia tampak tidak berdaya.
Dou Ming melirik Nyonya Ji dan tidak berkata
apa-apa lagi. Dia mengucapkan terima kasih kepada Ji Yong dengan manis dan
meminta pembantunya menerima bunga sutra itu.
Dou Zhao memperhatikan bahwa meskipun bunga
sutra itu terbuat dari beludru, bunga itu tampak seperti nyata. Bahkan ada seekor
kupu-kupu hinggap di bunga itu, antenanya bergetar, yang cukup menarik.
Dou Ming tersenyum pada saudara perempuannya
dan meminta Ji Hong membantunya memasang bunga sutra di rambutnya.
Beberapa hari kemudian, saat Dou Zhao dan Dou
Ming datang memberi penghormatan kepada Nyonya Kedua, mereka mendapati semua
dayang senior dan pelayan tua di keluarga Ji mengenakan bunga sutra beludru di
rambut mereka, yang berbeda hanya warnanya dan jenis serangga yang hinggap di
bunga tersebut.
Wajah Dou Ming berubah antara merah dan putih.
Dia meraih seorang pelayan dan menunjuk bunga sutra di kepalanya, bertanya
dengan tajam, "Apa ini?" Suaranya begitu melengking sehingga
mengejutkan pelayan itu, yang dengan cepat menjawab, "Ini hadiah dari Tuan
Muda Ji." Menyadari jawaban ini tidak pantas, dia menambahkan dengan
panik, "Tuan Muda Ji membeli banyak bunga sutra di Prefektur Baoding dan
memberikannya kepada semua orang yang ditemuinya. Ketika
aku menyajikan teh untuk Tuan Muda Ji, dia juga memberi aku satu.
Bahkan Caiyun di kamar Nyonya Kedua mendapat satu ketika dia menyajikan
buah-buahan..."
Melihat Dou Ming begitu marah, mulutnya
terpelintir, Dou Zhao segera menyuruh pembantunya pergi, “Tidak apa-apa, Nona
Kelima hanya bertanya. Kamu bisa melanjutkan urusanmu!”
Pembantu itu lari seakan-akan melarikan diri
dari sarang harimau.
Dou Zhao memperingatkan Dou Ming dengan suara
pelan, “Ini adalah halaman Nyonya Kedua. Jika kamu tidak ingin dikurung,
kendalikan amarahmu.”
Dou Ming mengeluarkan suara dingin
"hmph" dan butuh beberapa saat agar ekspresinya tenang.
Dou Zhao berkata pada Ji Yong, “Memberikan
hadiah untuk Dou Ming adalah hal yang wajar, tapi kamu tidak perlu
mempermalukannya seperti ini!”
Namun, Ji Yong membenarkan dirinya sendiri,
“Aku tidak membawa apa pun untuknya. Dia meminta hadiah di depan bibiku, jadi
aku harus melakukannya. Bagaimana ini bisa menjadi salahku? Siapa yang meminta
hadiah di depan orang lain?”
Dou Zhao terdiam.
“Baiklah, baiklah,” Ji Yong tersenyum. “Demi
kebaikanmu, aku tidak akan menaruh dendam padanya. Apakah itu memuaskan?”
Kemudian dia berkata, “Kakak Keempat, apakah bola-bola besi itu menyenangkan?
Kudengar siapa pun yang melewati Prefektur Baoding dalam perjalanan mereka ke
ibu kota membeli bola-bola besi itu sebagai hadiah…”
Dou Zhao memanggil Suxin.
Suxin tersenyum dan mengeluarkan sepasang bola
besi dari kantong pinggangnya, memutarnya dengan halus dan alami. Suaranya
seperti alunan nada rendah yang lembut.
Ji Yong tersenyum canggung.
Dou Zhao pergi dengan gusar.
Sejak saat itu, Dou Ming memendam kebencian
terhadap Ji Yong.
Saat jamuan makan keluarga pada hari kelima
belas bulan kedelapan, lentera merah besar di atas meja Ji Yong tiba-tiba
terbakar. Semua orang panik, berusaha menyelamatkan diri, kecuali Ji Yong, yang
duduk di sana dengan tenang. Sebelum pelayan dan pembantunya sempat bergegas
datang, dia sudah menyiramkan secangkir teh untuk memadamkan api di lentera.
Beberapa hari kemudian, salah satu pelayan
muda Dou Ming menghilang.
Dou Ming mencarinya selama setengah hari
tetapi tidak dapat menemukannya. Malam itu, seseorang menemukannya di jamban
Gang Dou Barat – dia diikat, wajahnya berlumuran tinta, kaus kaki bau disumbat
di mulutnya, tersangkut di sudut lubang jamban dengan berbagai zat kuning dan
putih tergantung di kepalanya.
Wajah Dou Zhao berubah pucat saat dia bertanya
pada Dou Ming, “Apa yang sebenarnya terjadi?”
Dou Ming tetap diam.
Dou Zhao mencibir, “Kamu tidak perlu
mengatakan apa pun, tapi lain kali mungkin giliranmu…”
Sebelum dia bisa menyelesaikan perkataannya,
Dou Ming menjerit, “Baru saja ada orang yang menaruh beberapa biji puring di
pakan kudanya, dan dia bereaksi begitu kejam…”
Dou Zhao memikirkan kuda-kuda yang ramping,
tinggi, dan kokoh itu.
Bukankah ini cukup?
Dou Zhao berkata dengan tegas, “Siapa yang
memberitahumu bahwa tidak diperbolehkan menaruh biji puring di pakan kuda?”
Dou Ming tercengang.
Tatapan mata Dou Zhao bersinar bagaikan bilah
pedang yang dingin.
Dou Ming mundur beberapa langkah dan berkata
dengan suara rendah, “Itu, itu Saudara Tan!”
BAB 100-102
Mengapa Dou Ming tidak menikah dengan Wang Tan
di kehidupan sebelumnya?
Keduanya benar-benar serasi!
“Jangan kira semua orang akan memanjakanmu
seperti kedua sepupumu…” Dou Zhao memarahi Dou Ming dan kemudian mengurungnya
di rumah. “Tinggallah di rumah selama beberapa hari ke depan. Setelah kamu
memikirkannya dengan matang, kamu bisa kembali ke kelas Guru Song.”
Entah karena takut dengan cara Ji Yong atau
karena terkejut dengan sikapnya, Dou Ming tidak mengatakan sepatah kata pun.
Dia patuh tinggal di kamarnya, membaca dan menulis, tidak pergi ke mana pun.
Para pembantu, pelayan, dan pelayan di sekitar
Dou Ming juga menjadi lebih berperilaku baik.
Dou Zhao berkata kepada Ji Yong, “Pukulan saja
sudah cukup. Kau bertindak terlalu jauh.”
“Bukankah kalian semua membenci kekotoran?” Ji
Yong mengedipkan mata padanya. “Kupikir ini akan lebih efektif.”
Dou Zhao mengerutkan kening, “Lagipula, kau
seorang sarjana. Bagaimana kau bisa bertindak tanpa rasa hormat…”
“Ck, ck, ck,” kata Ji Yong dengan nada jijik,
“Aku paling benci saat orang-orang menceramahiku tentang kesopanan. Aku melihat
betapa bersih dan tegasnya kamu menghadapi Pang Kunbai dan mengira kamu orang
yang jujur. Sepertinya aku salah menilaimu.”
Sekarang, semuanya menjadi kesalahannya.
Dou Zhao tidak mau repot-repot berkata lebih
banyak lagi kepadanya. Dia berbalik dan pergi ke tempat Nyonya Ji. Baru ketika
Ji Yong hendak berangkat ke ibu kota bersama saudara-saudaranya Dou Zhengchang
dan Dou Dechang, dia muncul untuk mendoakan Ji Yong agar "perjalanannya
aman."
Ji Yong mencibir dan mengabaikannya, tersenyum
saat mengucapkan selamat tinggal kepada Tuan Ketiga Dou dan yang lainnya. Dia
meninggalkan keluarga Dou dengan kereta kudanya yang tampak sederhana namun
mewah.
Dou Ming segera hidup kembali. Dia pergi ke
kelas Guru Song, belajar memainkan pipa dengan Wan Niang, berlatih kaligrafi
setiap kali dia punya waktu luang, dan sering menemani Dou Zhao untuk memberi
penghormatan kepada Nyonya Kedua. Ketika dia bertemu Yi'er dan Shu'er, dia
selalu tersenyum dan berbicara manis. Karena mereka adalah bibi dan keponakan,
dan Yi'er dan Shu'er akan segera menikah, mereka menjadi lebih toleran daripada
sebelumnya. Yi'er bahkan pergi bersama Dou Ming ke Kuil Daci untuk mendengarkan
khotbah, di mana mereka bertemu dengan nona kedelapan dari keluarga Lang.
Ketika mereka masih muda dan bodoh, mereka akan meniru ucapan orang dewasa
dengan sembrono. Sekarang setelah mereka dewasa, Dou Ming menyapa nona
kedelapan dari keluarga Lang dengan senyuman, dan yang terakhir tidak
menyebutkan kejadian masa lalu, bertukar basa-basi dengan Yi'er dan Dou Ming.
Dou Zhao hanya tersenyum kecil saat mendengar
hal ini.
Apa pun alasannya, bagus juga kalau Dou Ming
bisa mengendalikan emosinya.
Dalam sekejap mata, musim dingin pun tiba. Dou
Zhao dan neneknya sibuk memindahkan semua bunga dan tanaman ke rumah kaca untuk
musim dingin. Dou Ming akhirnya tidak dapat menahan diri lagi dan berteriak
kepada Nenek Zhou, “Mengapa Ibu belum datang menjemputku?”
“Nona mudaku tersayang,” Nenek Zhou harus
terus menghiburnya, “Tahun Baru sudah dekat. Kami tidak bisa mengantarmu ke ibu
kota di depan Nyonya Kedua dan Bibi Cui, bukan? Jangan khawatir, kurasa Nyonya
akan datang menjemputmu saat musim semi tiba.”
Baru pada saat itulah Dou Ming menjadi tenang.
Setelah menerima kalender baru dari kantor
pemerintah, keluarga Dou mulai mempersiapkan Tahun Baru. Masalah Cui Tiga Belas
juga diselesaikan, dan dia secara resmi mengucapkan selamat tinggal kepada Dou
Qijun.
Dou Qijun sangat enggan melepaskannya dan
berkata dengan penuh penyesalan, “Sayang sekali aku tidak punya masa depan yang
baik untuk ditawarkan kepadamu. Kalau tidak, aku ingin tetap bersamamu.”
Cui Tiga Belas sangat lembut, jadi dia tidak
memiliki terlalu banyak prinsip, tetapi ini tidak menghalanginya untuk menghormati
Dou Qijun. Dia tersenyum dan berkata, “Kalau begitu, pertama-tama aku akan
mendoakanmu agar berhasil dalam ujian kekaisaran. Ketika saatnya tiba, aku akan
datang dan menjadi penjaga pintumu.”
Dou Qijun tertawa terbahak-bahak dan berkata
dengan murah hati, “Menjadi penjaga pintu adalah hal yang tidak pantas bagimu.
Kamu setidaknya harus menjadi sekretaris hukum atau sekretaris gandum!”
“Kalau begitu, aku harus kembali ke sekolah
daerah dan belajar selama beberapa tahun lagi,” Cui Tiga Belas bercanda dengan
Dou Qijun sejenak, lalu mengucapkan selamat tinggal padanya dan pergi bersama
Sulan yang telah menunggunya di luar untuk menemui Dou Zhao.
Dou Zhao memberinya uang kertas seribu tael
perak, dan berkata, “Fan Wenshu sukses di ibu kota. Anda dapat mewakili
aku untuk mengunjungi para pelanggan lama bisnis kita di ibu kota
pada Tahun Baru!”
Cui Thirteen menghabiskan dua hari berkumpul
kembali dengan orang tuanya sebelum berangkat.
Begitu dia pergi, Ji Yong, Dou Zhengchang, dan
Dou Dechang kembali.
Dou Zhao bertanya-tanya, “Mengapa Ji Jianming
datang ke Zhending alih-alih pulang ke rumah untuk Tahun Baru?”
Sulan tertawa, “Siapa peduli kenapa dia
kembali? Dia toh tidak akan datang ke West Mansion kita untuk Tahun Baru.”
“Benar sekali,” Dou Zhao tersenyum, “Aku hanya
merasa gugup setiap kali melihatnya, takut kalau aku berkedip dua kali dan
tidak memerhatikannya, dia akan membuat masalah lagi.”
Sulan tertawa terbahak-bahak dan bertanya
kepada Dou Zhao dengan suara rendah, “Nona Keempat, apakah menurutmu keluarga
Ji tidak mengizinkannya mengikuti ujian kekaisaran dan mengirimnya keluar untuk
mendapatkan pengalaman karena hal ini?”
"Tidak harus," Dou Zhao tersenyum,
"Ada banyak orang seperti dia yang pandai belajar dan juga aktif. Itu
bukan masalah besar. Aku khawatir ada sesuatu tentang Ji Jianming yang tidak
kita ketahui. Kalau tidak, aku tidak akan begitu khawatir."
Sulan mengangguk berulang kali.
Suxin melihat bahwa dia berbicara semakin
santai dan memarahinya, “Pergi dan ambilkan air panas untuk nona muda.”
Dou Zhao berkata, “Ada pembantu untuk itu. Dia
tidak perlu pergi.”
“Nona muda, kau terlalu memanjakannya,” kata
Suxin, “Dia memang kuat secara alami. Para pelayan itu tidak sekuat dia.”
Saat hendak mengambil air, Sulan menggerutu,
“Tapi nona muda berkata, orang harus melakukan apa yang seharusnya mereka
lakukan—aku hanyalah pembantu kelas dua di sisi nona muda, mengapa
aku harus mengambil air?”
Suxin tidak mengatakan apa-apa, hanya melotot
padanya.
Dia segera menundukkan kepalanya dan dengan
patuh meninggalkan ruangan itu.
Dou Zhao tidak bisa menahan tawa.
Tanpa keaktifan Sulan, hari-harinya pasti akan
jauh lebih sedikit tawanya.
Dia bertanya kepada Suxin, "Bukankah hari
ini hampir hari peringatan meninggalnya Tuan Bie? Aku akan memberi kalian tiga
hari libur. Kembalilah dan berikan penghormatanmu kepada Tuan Bie dengan baik,
penuhi kewajibanmu sebagai orang tua."
Mata Suxin memerah, dan dia tersedak saat
mengucapkan terima kasih kepada Dou Zhao.
Saat mereka keluar ruangan, mereka melihat
Zhao Liangbi berbicara dengan Ganlu.
Dia sangat cakap. Hanya dalam waktu satu
tahun, dia telah dipromosikan menjadi manajer toko gandum. Dou Xiuchang telah
mengusulkan beberapa kali agar Zhao Liangbi kembali membantunya, tetapi Dou
Zhao ingin dia tinggal di toko keluarga Dou selama beberapa tahun lagi, tidak
hanya untuk belajar tentang bisnis tetapi juga untuk belajar bagaimana
berperilaku, jadi dia tidak setuju.
Zhao Liangbi juga sabar, mantap menjalankan
pekerjaannya sebagai manajer.
Ini juga merupakan hal yang paling dihargai
Dou Zhao tentangnya di kehidupan sebelumnya.
Melihat Dou Zhao dan Suxin keluar, wajahnya
sedikit memerah, dan dia maju untuk menyambut Dou Zhao.
Dou Zhao tersenyum.
Dalam kehidupan sebelumnya, Zhao Liangbi telah
menikah dengan Ganlu.
“Bagaimana kamu punya waktu untuk datang hari
ini?” Dou Zhao bertanya kepadanya dengan lembut, “Apakah toko sudah
menyelesaikan inventaris akhir tahunnya?”
“Dua hari lagi akan tiba,” kata Zhao Liangbi
dengan hormat, tampak semakin malu. Ia melanjutkan, “Aku ingat bahwa
beberapa tahun lagi, akan ada peringatan kecil meninggalnya Tuan Bie. Anda
memerintahkan aku untuk membantu kedua saudari Bie mengurus
pemakaman Tuan Bie, jadi aku datang khusus untuk memberi tahu
mereka—aku telah menyiapkan semua persembahan untuk peringatan kecil
itu, dan aku akan membantu kedua saudari itu memberi penghormatan
kepada Tuan Bie saat waktunya tiba.”
Suxin dan Sulan, dengan mata berkaca-kaca,
membungkuk dan berkata, “Terima kasih,” sambil menambahkan, “Nona Keempat telah
memberi kami tiga hari libur. Kami tidak berani menyusahkan Manajer Zhao.”
Mereka juga bertanya, “Berapa biaya persembahannya? Kami harus menggantinya.”
“Tidak banyak, tidak banyak,” kata Zhao
Liangbi, wajahnya merah, bahkan tidak menatap Suxin.
Jantung Dou Zhao berdebar kencang.
Dia menatap Suxin, lalu Zhao Liangbi, dengan
ekspresi tidak percaya.
Deretan kereta kuda berjejer di gerbang
samping keluarga Dou. Rombongan dan barang bawaan Ji Yong adalah yang paling
menarik perhatian, dan dua pria kekar yang tidak dikenal berdiri di dekat drum
batu, mengarahkan beberapa kereta kuda yang penuh dengan koper langsung ke
gerbang samping.
Siapa yang tahu barang aneh apa yang dibeli
dan dibawa pulang Ji Yong kali ini?
Dou Zhao merenung saat dia pergi ke halaman
Lady Ji.
Di halaman rumah Nyonya Ji, hanya ada beberapa
pelayan kecil yang sedang bermain lompat tali. Ketika mereka melihat Dou Zhao
datang, mereka segera menyingkirkan tali dan berlari menghampiri sambil
tersenyum, “Nona Keempat, apakah Anda mencari Nyonya? Tuan muda dari keluarga
Ji dan kedua tuan muda telah kembali dari ibu kota. Nyonya sedang menemani
mereka untuk memberi penghormatan kepada Nyonya Tua.”
Karena dia sudah datang, dia mungkin juga ikut
dalam kegembiraan itu untuk menghindari celaan diam-diam Nyonya Tua jika dia tahu
Dou Zhao telah datang tetapi tidak mengunjunginya.
Dou Zhao berbalik dan meninggalkan halaman
Lady Ji, tetapi saat dia mendongak, dia melihat beberapa orang keluar dari gang
di depan.
Dia memperhatikan dengan saksama dan terkejut.
Berjalan di depan adalah Nyonya Ji. Di
belakangnya adalah seorang pria muda dengan wajah seperti batu giok yang
dipoles, mengenakan jubah merah brokat dengan emas di seluruh bagiannya, jepit
rambut giok, dan kantong serta sachet tergantung di pinggangnya, memancarkan
kemewahan dan kebangsawanan.
Melihat Dou Zhao, dia juga sangat terkejut,
matanya sedikit melebar, membuat pupil matanya terlihat sangat jernih dan
cerah.
Itu adalah pemuda berpakaian brokat yang
ditemuinya di belakang Kuil Fayuan!
Tapi mengapa dia ada di sini?
Melihat Ji Yong lagi, dia berjalan
berdampingan dengan pemuda itu, mengenakan jubah katun biru asli, tampak
bersemangat dan percaya diri, sama sekali tidak canggung. Sebaliknya, saudara
laki-laki Dou Zhengchang dan Dou Dechang, yang awalnya adalah pemuda tampan dan
tinggi, direndahkan menjadi penonton oleh keduanya.
Dou Zhengchang dan Dou Dechang tidak
beruntung!
Dou Zhao bergumam pada dirinya sendiri saat
dia maju untuk menyambut mereka.
Begitu Nyonya Ji melihatnya, dia tersenyum
gembira dan memperkenalkan pemuda berpakaian brokat itu, “...Dia adalah putra
bungsu Menteri He, bernama Yu. Menurut urutan generasi, kamu harus memanggilnya
Paman Kecil."
Dou Shengying adalah murid He Wendao, jadi
wajar saja jika He Yu berada satu generasi di atas Dou Zhao.
Dou Zhao tercengang.
Dia adalah putra He Wendao!
Mungkinkah Paman Kelima telah mencapai
kesepakatan dengan He Wendao? Kalau tidak, mengapa putranya muncul di keluarga
Dou menjelang Tahun Baru?
Dia membungkuk dan memanggilnya, “Paman
Kecil.”
He Yu membalas sapaan itu dengan membungkukkan
badan sedikit dan tersenyum, “Saat itu di Kuil Fayuan, aku bertanya-tanya
siapakah nona muda yang bisa berjalan secepat itu. Aku tidak menyangka dia
adalah putri dari Saudara Dou!” Dia memiliki aura seorang tetua.
“Apa yang terjadi di sini?” Yang lain semua
terkejut dan bertanya pada Dou Zhao serempak.
Dou Zhao menjelaskan apa yang telah terjadi.
Nyonya Ji terkekeh, “Ini juga takdir.”
“Benar!” He Yu setuju, dan semua orang
mengikuti Nyonya Ji ke halaman.
Duduk di aula, para pelayan menyajikan teh dan
makanan ringan. Nyonya Ji mengundang He Yu untuk tinggal beberapa hari lagi.
Baru saat itulah Dou Zhao mengetahui bahwa kampung halaman He Wendao ada di
Anyang. Kali ini, He Yu diutus oleh ayahnya untuk pulang ke rumah guna
melakukan pemujaan leluhur. Kedua kelompok itu bertemu di jalan dan bepergian
bersama. He Yu memanfaatkan kesempatan itu untuk memberi penghormatan kepada
Nyonya Kedua.
Mengirim putra bungsu, bukan putra tertua,
untuk melakukan pemujaan leluhur… Siapa yang tahu cerita apa yang ada di balik
ini dalam keluarga He?
Dou Zhao berpikir sambil menyeruput tehnya
perlahan. Kemudian dia mendengar Ji Yong berkata, “Kakak Keempat, Kakak He
mendengar dari Dua Belas di jalan bahwa makanan vegetarian di Kuil Daci adalah
makanan khas Zhending. Dia ingin mencobanya. Mengapa kamu tidak ikut dengan
kami?”
***
Saat Ji Yong berbicara, matanya tidak
menunjukkan sedikit pun rasa geli. Dou Zhao bahkan bisa merasakan sedikit
ejekan.
Dia pasti masih menyimpan dendam tentang
komentarnya sebelumnya tentang dia yang "tidak mengikuti aturan,"
pikirnya. Dia tidak menyangka dia akan bersikap begitu picik dan pendendam.
Dou Zhao tersenyum dan berkata, “Jadi kamu
akan pergi ke Kuil Daci untuk makan makanan vegetarian! Aku tidak akan ikut
denganmu. Menjelang Tahun Baru, aku punya banyak hal yang harus kulakukan di
rumah!”
Jawabannya membuat Ji Yong tidak senang, yang
wajahnya menunjukkan sedikit senyum dingin.
Mengabaikan hal ini, Dou Zhao menoleh ke
saudara Dou, Zhengchang dan Dechang, dan bertanya, “Bagaimana keadaan Paman
Kelima, Bibi Kelima, dan Paman Keenam? Apakah Ayah membawa pesan?”
Dou Zhengchang menjawab, “Paman Kelima dan
Bibi Kelima baik-baik saja. Kakak iparku yang kesepuluh akan segera melahirkan.
Bibi Kelima berharap memiliki anak perempuan, dengan mengatakan 'bunga dulu,
baru buah.' Ayah merasa tempat tinggal Paman Kelima terlalu bising dan pindah
ke Gang Kuil Jing'an untuk tinggal bersama Paman Ketujuh pada bulan September.
Selama waktu senggangnya, Ayah pergi melihat-lihat barang antik di dekat Kuil
Daxiangguo, sementara Paman Ketujuh mendengarkan ajaran Buddha di Kuil
Tianning. Ayah memang bertambah berat badan, tetapi Paman Ketujuh tetap sama
seperti sebelumnya…”
Dou Bochang, sepupu keenam, adalah putra
tertua Paman Kelima, sementara Dou Jichang, sepupu kesepuluh, adalah putra
kedua Paman Kelima. Bochang telah menikahi putri Guo Xun, Wakil Menteri
Pengadilan Pengorbanan Kekaisaran. Jichang telah menikahi putri Cai Bi, seorang
sarjana di Akademi Hanlin. Dou Zhao telah bertemu dengan kedua saudara ipar ini
beberapa kali dalam kehidupan sebelumnya tetapi tidak memiliki hubungan dekat
dengan mereka. Dalam kehidupan ini, dia sama sekali tidak bertemu dengan
mereka. Nyonya Cai telah hamil saat memasuki keluarga dan telah melahirkan dua
putra berturut-turut. Bibi Kelima, takut perjalanan yang bergelombang dapat
membahayakan kehamilannya, telah melarangnya bepergian. Setelah itu, dia hamil
dua kali lagi, membuatnya tidak nyaman untuk kembali ke rumah untuk melakukan
pemujaan leluhur. Nyonya Guo, di sisi lain, tidak menunjukkan tanda-tanda
kehamilan selama empat tahun setelah menikah. Meskipun dia bisa saja kembali ke
rumah, dengan Nyonya Cai yang mendahuluinya, dia merasa tidak pantas untuk
melakukannya.
Setelah mendengar perkataan Dou Zhengchang,
Dou Zhao mengetahui tentang kehamilan Nyonya Guo. Mengingat bahwa di kehidupan
sebelumnya, Nyonya Guo telah melahirkan seorang putri dan tidak memiliki anak
lagi setelahnya, Dou Zhao merasakan gelombang simpati. Dengan Nyonya Cai yang
berkemauan keras di hadapannya dan Selir Bai, yang telah melahirkan empat
putra, setelahnya, Nyonya Guo tidak pernah mampu berbicara di keluarga Dou,
bahkan ketika ayahnya akhirnya dipromosikan menjadi Kepala Sensor Kiri, seorang
pejabat tinggi tingkat dua.
Dou Zhao tersenyum dan berkata, “Jadi, Kakak
Ipar Kesepuluh akan segera punya anak. Haruskah aku membuat beberapa pakaian
bayi dan meminta seseorang untuk membawanya?”
“Itu akan sangat menyenangkan!” Dou Zhengchang
menjawab sambil tersenyum. “Ayah ingin kita pergi ke ibu kota bersama Ibu
setelah Tahun Baru. Kakak Keempat, mengapa kamu tidak ikut dengan kami?”
Pergi dengan Bibi Keenam? Dou Zhao tidak bisa
menahan diri untuk tidak melirik Nyonya Ji.
Mata dan alis Nyonya Ji memperlihatkan
kegembiraan yang tak tersamar saat dia dengan bersemangat bertanya kepada Dou
Zhengchang, “Apakah ayahmu mengatakan ini?”
Dou Zhengchang mengangguk, “Ya, Ayah juga
memintaku untuk membawakan sepucuk surat untuk Ibu. Tadi aku sedang
terburu-buru untuk memberi penghormatan kepada Nenek, jadi aku belum sempat
memberikannya kepadamu.”
Mendengar ini, senyum Nyonya Ji semakin lebar.
Dia melirik Wang Mama, yang telah menemani Dou Zhengchang dan Dou Dechang ke
ibu kota.
Wang Mama mengangguk sambil tersenyum.
Nyonya Ji hampir tidak bisa menahan
kegembiraannya.
Dia menoleh ke Dou Zhao dan berkata, “Sudah
beberapa tahun sejak terakhir kali kau bertemu ayahmu, bukan? Mengapa kau tidak
ikut dengan kami ke ibu kota? Kami akan tinggal di kediaman keluarga Ji di
Yuqiao Hutong. Kami hanya akan berada di sana selama sekitar setengah bulan
sebelum kembali…”
Ini berarti mereka tidak perlu bertemu Wang
Yingxue atau mengunjungi keluarga Wang.
Dou Zhao tidak ingin kembali ke ibu kota.
Rumah Jining Hou hanya berjarak tiga jalan dari Yuqiao Hutong.
Dia tidak ingin bertemu dengan kenalan lama.
“Kurasa aku akan melewatkannya,” katanya
sambil tersenyum. “Dou Ming masih di rumah…”
Ji Yong tiba-tiba menyela dengan dingin,
“Apakah kamu ingin menjaga Dou Ming, atau kamu tidak ingin tinggal di kediaman
keluarga Ji?”
Bahkan jika dia tidak ingin tinggal di
kediaman keluarga Ji, bukankah itu sepenuhnya masuk akal?
Dou Zhao pura-pura tidak mendengar dan terus
tersenyum pada Nyonya Ji, “Bibi Cui juga suka daging babi. Kalau aku tidak ada
di sana untuk mengawasinya, tidak ada yang bisa menghentikannya untuk
menikmatinya.”
Nyonya Ji berasumsi Dou Zhao benar-benar tidak
ingin bertemu dengan Wang Yingxue. Merasa sedikit kecewa, dia tidak melanjutkan
masalah itu dan mengalihkan pembicaraan sambil tersenyum, “Ibu kota ini penuh
dengan harta karun. Apakah ada yang ingin aku bawakan untukmu?”
Mengingat bahwa Sulan suka makan wosigang
(sejenis permen), Dou Zhao tidak bersikap sopan kepada Nyonya Ji. Dia tersenyum
dan berkata, “Jika tidak terlalu merepotkan, bisakah Anda membawa pulang dua
bungkus wosigang… dan sepuluh atau delapan kotak Delapan Makanan Lezat dari
Fuxiang Zhai? Aku ingin memberikannya sebagai hadiah… Juga, beberapa
buah yang diawetkan dari toko Lin – plum, aprikot, zaitun, dan melon musim
dingin… Dua bungkus untuk masing-masing, silakan.”
“Kamu tidak takut kereta ini akan hancur!”
Nyonya Ji terkekeh, tetapi sedikit kebingungan terlintas di benaknya.
Dou Zhao belum pernah ke ibu kota. Bagaimana
dia tahu begitu banyak tentang makanan khas setempat?
Mungkin Dou Ming telah membanggakannya padanya,
dan itulah sebabnya dia secara khusus meminta barang-barang ini.
Rasa sakit hati melintas di hati Nyonya Ji.
Dia memegang tangan Dou Zhao dan berkata, “Jangan khawatir, aku akan memastikan
untuk mengembalikan semua yang kamu minta, tanpa ada satu pun yang terlewat.”
Semua orang tertawa terbahak-bahak, kecuali Ji
Yong yang berwajah datar.
Dou Zhengchang bahkan memanfaatkan kesempatan
langka itu untuk bercanda dengan Dou Zhao, “Kakak Keempat, apakah kamu
menginginkan pakaian atau perhiasan? Kudengar East Street di ibu kota penuh
dengan toko-toko yang menjual barang-barang ini, meskipun aku sendiri belum
pernah ke sana. Mengapa kamu tidak meminta Ibu untuk membawakanmu beberapa
pakaian dan perhiasan juga? Ibu pasti akan meminta kami, saudara-saudara, untuk
ikut membantu membawakan semuanya…”
Suasana di ruangan itu hangat dan harmonis.
Meski begitu, ketidakpedulian Dou Zhao
terhadap Ji Yong dan sikapnya yang dingin terhadapnya menambahkan rasa aneh
pada kehangatan itu.
He Yü melirik Dou Zhao, lalu ke Ji Yong,
sekilas ketertarikan terpancar di matanya.
Seorang juara ujian provinsi berusia tiga
belas tahun, keturunan langsung dari keluarga Ji, berulang kali dipuji oleh
ayahnya. Mengetahui dia akan datang ke ibu kota, mereka bahkan secara khusus
menyiapkan jamuan makan di rumah untuk menyambutnya.
Ji Jianming Ji Yong diakui secara luas oleh
kalangan akademis ibu kota atas pengetahuannya yang mendalam, kesederhanaan,
dan keanggunannya, sehangat dan selembut matahari musim dingin. Siapa yang akan
percaya bahwa dia akan menjadi begitu marah hanya karena wanita muda dari
keluarga Dou mengabaikannya?
Bibir He Yu melengkung membentuk senyum tipis
saat dia menundukkan kepala untuk menyesap teh. Pikirannya melayang kembali ke
saat pertama kali dia melihat Dou Zhao.
Cahaya pagi telah menyinari dahinya yang
halus, butiran-butiran keringat yang halus berkilauan seperti embun. Pipinya
memerah, matanya cerah dan bersemangat. Dia seperti bunga yang sedang mekar
penuh, lebih mempesona daripada cahaya pagi.
Dia tidak dapat menahan perasaan bingung.
He Yü tanpa sadar mulai membandingkan Dou Zhao
dengan saudara perempuannya di rumah.
Keluarga He telah menonjol sejak dinasti
sebelumnya, dan pengaruh mereka hanya tumbuh di era saat ini. Dalam hal
pakaian, makanan, perumahan, dan transportasi, hanya sedikit keluarga yang
dapat dibandingkan dengan mereka. Para saudarinya sangat dimanjakan,
masing-masing dengan pesonanya, seperti anggrek musim semi dan krisan musim
gugur. Namun dibandingkan dengan Dou Zhao, mereka tampak kurang dalam hal apa
pun. Agar adil, meskipun Dou Zhao cantik, dia tidak bisa disebut sebagai wanita
cantik yang luar biasa. Pakaiannya berselera tetapi tidak terlalu cerdik, dan
bahkan tidak dapat dibandingkan dengan Ji Yong. Jubah kain cyan asli yang
tampaknya biasa yang dikenakannya memiliki tekstur yang halus dan rata dan
tampaknya memiliki lapisan bulu domba. Itu terbuat dari kain kepar khusus
Jiading, yang harganya tiga tael perak per gulungan bahkan dalam warna aslinya.
Diwarnai dengan cyan asli, mungkin lebih mahal daripada jubah berulir emas yang
dikenakan He Yü. Ini adalah pakaian khas keluarga bangsawan yang mapan, tetapi
He Yü tidak menyukai kepura-puraan seperti itu dan tidak mau menirunya.
Namun karena beberapa alasan, Dou Zhao
memiliki kualitas yang tidak dimiliki saudara perempuannya.
Sama seperti dia memilih untuk tidak terlibat
dengan Ji Jianming, dia bisa melakukannya tanpa memaksakan diri, tanpa
berpura-pura, tanpa berpura-pura. Di antara saudara perempuannya, ada yang
lembut, yang kuat, yang sangat cerdas, dan yang ahli membaca situasi. Jika
dihadapkan dengan keadaan seperti itu, bahkan jika mereka tidak menyukainya di
dalam hati, mereka akan tetap berusaha untuk menanggapi, takut dicela oleh ayah
dan saudara laki-laki mereka atau kehilangan dukungan dari ibu mereka. Tidak
peduli betapa tidak nyamannya perasaan mereka, mereka akan tetap berpura-pura.
Namun, tidak ada yang bisa mengungkapkan perasaan mereka yang sebenarnya secara
langsung dan jujur seperti dia.
Saat pikiran ini terlintas dalam benaknya, He
Yü merasakan sedikit getaran dalam hatinya.
Saudari-saudarinya lebih seperti rangkaian
bunga atau lukisan yang indah. Meskipun sedap dipandang, mereka selalu
kekurangan vitalitas tertentu. Sebaliknya, Dou Zhao seperti pohon atau rumpun
bambu – tinggi, rimbun, berubah mengikuti musim, tumbuh dan layu dengan
sendirinya, alami dan tak terkendali, tak tergerak oleh siapa pun.
“Nona Muda Keempat,” He Yü tiba-tiba menyela
Dou Zhengchang, dengan tulus mengundang Dou Zhao, “Mengapa kamu tidak
mengesampingkan pekerjaanmu sejenak dan bergabung dengan kami untuk makan
vegetarian di Kuil Daci besok? Ada kegembiraan yang bisa ditemukan dalam
mencuri waktu luang di tengah kesibukan!”
Tentu saja Dou Zhao menolak dengan sopan.
Tidak ada logika dalam menolak Ji Yong dan
hanya menerima undangan He Yü.
Ekspresi Ji Yong membaik drastis.
Ekspresi kekecewaan tampak di wajah He Yü.
Mengira Dou Zhengchang dan yang lainnya pasti
lelah karena perjalanan mereka dan bahkan belum sempat berbicara secara pribadi
dengan Nyonya Ji sejak tiba, Dou Zhao berdiri untuk berpamitan.
“Aku akan memberi penghormatan kepada Nyonya Kedua dan menengok
Sepupu Ming'er dari keluarga Sepupu Kesembilan.”
Ming'er adalah putra Dou Huanchang.
Mengingat bahwa mereka memiliki tamu
kehormatan di He Yü, Nyonya Ji memberikan beberapa kata basa-basi kepada Dou
Zhao tentang "datanglah untuk bermain saat kamu punya waktu" dan
meminta Caishu untuk mengantarnya keluar. Dia kemudian bertukar basa-basi
dengan He Yü sebelum mereka semua bubar untuk beristirahat di kamar masing-masing.
Namun, Nyonya Ji mengurung diri dengan Wang
Mama untuk berbicara.
“Apakah Anda melihat wanita muda dari keluarga
Han?” tanya Nyonya Ji, tidak dapat menyembunyikan kegembiraan dan rasa ingin
tahu dalam ekspresinya. “Seperti apa temperamennya? Bagaimana penampilannya?”
Dou Zhengchang berusia tujuh belas tahun tahun
ini, sudah melewati usia yang tepat untuk membicarakan pernikahan. Nyonya Ji
tidak terlalu peduli dengan para wanita muda dari Beizhili dan berniat
mencarikan jodoh untuknya di antara mertua keluarga Ji.
Keluarga Han dari Huzhou adalah keluarga
kandung saudara iparnya – ibu Ji Yong. Mereka adalah keluarga pejabat yang
telah turun temurun dan tidak hanya menghasilkan sarjana jinshi tetapi juga
zhuangyuan dan bangyan (peraih nilai tertinggi dalam ujian kekaisaran). Mereka
adalah salah satu keluarga paling terkemuka di Jiangnan dan telah menikah
dengan keluarga Ji selama beberapa generasi, menjaga hubungan yang sangat
dekat.
Dia telah menulis surat kepada saudara iparnya
beberapa kali, memintanya untuk bertindak sebagai mak comblang bagi Dou
Zhengchang. Saudara iparnya selalu menolak dengan sopan, mengatakan bahwa dia
belum pernah bertemu Dou Zhengchang. Kali ini, perjalanan Dou Zhengchang dan
Dou Dechang ke ibu kota sebenarnya untuk dilihat oleh keluarga Han.
Ketika Nyonya Ji pertama kali mendengar Dou
Zhengchang mengatakan bahwa Dou Shiheng ingin dia membawa kedua putranya ke ibu
kota lagi setelah musim semi, dia tahu bahwa pengaturan pernikahan ini
kemungkinan besar sudah selesai. Itulah sebabnya dia tidak sabar untuk menarik
Ibu Wang ke samping untuk menanyakan situasinya.
Wang Mama tersenyum, membungkuk hormat kepada
Nyonya Ji, dan berkata, “Selamat, Nyonya. Anda akan segera menjadi ibu mertua.”
Ia kemudian melanjutkan dengan senyuman, “Tidak heran Anda mempercayakan
masalah ini kepada Nyonya Ketujuh. Ia benar-benar tahu bagaimana menangani
berbagai hal! Nona muda kesepuluh dari keluarga Han yang ia perkenalkan tidak
hanya lembut dan baik hati, tetapi juga sangat berwibawa. Tingkah lakunya sempurna,
tidak menyisakan ruang untuk kritik. Aku bahkan melakukan beberapa
penyelidikan diam-diam dan mendengar bahwa nona muda kesepuluh dari keluarga
Han telah menggemari kaligrafi sejak kecil. Tulisan kanselirnya dikatakan
bahkan lebih baik daripada tulisan tangan tuan muda keluarga Han, meskipun ia
tidak terlalu ahli dalam menjahit. Namun seperti yang dikatakan Nyonya Ketujuh,
tidak ada seorang pun yang sempurna, dan bahkan emas pun tidak murni. Dalam
keluarga seperti kami, tidak masalah apakah seseorang ahli dalam menjahit atau
tidak. Yang penting adalah kemampuan untuk menafkahi suami dan mendidik
anak-anak…”
Nyonya Ji mengangguk berulang kali, “Kakak
ipar benar. Tidak ada orang yang sempurna di dunia ini. Aku paling
waspada terhadap mereka yang tampak sempurna tanpa satu pun kesalahan.
Kesempurnaan seperti itu biasanya hanya kepura-puraan…”
***
Dalam perjalanan dengan kereta kembali ke West
Mansion, Dou Zhao tampak sangat pendiam.
Suxin dan Sulan telah kembali ke Prefektur
Zhengding untuk merayakan ulang tahun pertama kematian ayah mereka, jadi Ganlu
yang lincah menemaninya.
Ganlu tersenyum dan bertanya, “Nona Muda
Keempat, ada apa?”
“Oh, tidak apa-apa,” jawab Dou Zhao tanpa
berpikir. “Aku hanya memikirkan beberapa hal dari masa lalu.”
Nona Muda Keempat baru berusia beberapa tahun,
masa lalu apa yang sedang dipikirkannya? Apa yang mungkin terjadi? pikir Ganlu,
menirukan senyum para pelayan di kamar Nyonya Ji.
Dou Zhao, yang tidak menyadari ekspresi aneh
Ganlu, tenggelam dalam pikirannya.
Di kehidupan sebelumnya, Bibi Keenam pergi ke
ibu kota saat berusia empat belas tahun. Tak lama kemudian, ia membeli rumah
dua halaman di Gang Kucing dekat Kuil Jing'an untuk pernikahan Dou Zhengchang.
Dou Zhengchang telah menikahi keponakan dari
keluarga ipar perempuan Bibi Keenam, yang bermarga Han. Ia berasal dari
keluarga kaya di Jiangnan. Meskipun sedikit kurang memiliki keterampilan
mengelola rumah tangga, ia berpendidikan tinggi. Dou Zhengchang akan membahas
setiap esai yang ia tulis dengan Kakak Ipar Kesebelasnya. Kemudian, Dou
Zhengchang menjadi ahli penulisan esai yang terkenal. Setiap komposisi yang ia
kritik akan segera menjadi populer di seluruh negeri. Pasangan itu berpikiran
sama dan saling mencintai.
Karena itu, Bibi Keenam tinggal di ibu kota
untuk mengurus Paman Keenam dan pasangan Dou Zhengchang. Dia tidak kembali ke
Zhengding sampai Dou Zhao terlahir kembali.
Apakah dia akan berpisah dengan Bibi Keenam
sekarang?
Memikirkan hal itu, hatinya terasa sakit dan
air mata hampir jatuh dari matanya.
Selama beberapa hari, suasana hati Dou Zhao
tetap buruk.
Nenek berasumsi Dou Zhao lelah dan
menyarankannya untuk lebih banyak beristirahat, “…Lagipula, kita hanya bertiga
untuk Tahun Baru. Tidak masalah jika kita kekurangan sesuatu.”
Dou Zhao tertawa kecil, memanfaatkan
kesempatan untuk bermalas-malasan. Dia menyerahkan tugas kepada Suxin, yang
telah kembali, sementara dia bersembunyi di kamarnya mengerjakan sulaman.
Dalam kehidupan ini, dia bertekad untuk tidak
kembali ke ibu kota. Jika Bibi Keenam menetap di sana, mereka mungkin jarang
memiliki kesempatan untuk bertemu lagi. Bibi Keenam telah merawatnya seperti
seorang ibu selama beberapa tahun. Dengan kepergiannya yang sudah dekat, Dou
Zhao ingin membuat beberapa pakaian untuk Bibi Keenam dengan tangan sebagai tanda
kasih sayangnya.
Desas-desus tentang kesehatannya yang buruk
menyebar ke seluruh rumah.
Dou Ming berlama-lama di luar pintu Dou Zhao
selama beberapa saat sebelum akhirnya berbalik.
Dou Zhao menggelengkan kepalanya pelan,
sedikit kekecewaan membuncah dalam dirinya.
Dia selalu percaya pada kebaikan hakiki sifat
manusia, tetapi Dou Ming kurang beruntung.
Pertama, dia bertemu Wang Yingxue, yang
memanfaatkannya untuk berurusan dengan ayahnya, menambahkan sedikit kesan
utilitarianisme dan mengurangi sebagian kasih sayang seorang ibu. Kemudian
datanglah Wang Xu, yang memperlakukannya seperti hewan peliharaan, hanya tahu
cara memanjakannya tanpa mempertimbangkan masa depannya. Sekarang, dia bersama
Dou Zhao sendiri—yang tidak terlalu ahli dalam membesarkan anak, sebagaimana
dibuktikan oleh ketiga anaknya di kehidupan sebelumnya. Dou Ming harus
menanggung kesulitannya!
Ketika berita itu sampai di East Mansion,
Nyonya Ji segera bergegas datang.
Dou Zhao harus meyakinkannya, “…Cuacanya
dingin sekali. Aku ingin tidur lebih lama!”
Melihat wajahnya yang berseri-seri dan
semangatnya yang bersemangat, Nyonya Ji tahu bahwa dia tidak hanya berdalih.
Setelah mengobrol sebentar, dia kembali ke rumah.
Meskipun demikian, Nyonya Kedua mengirim Liu
Momo untuk memeriksanya. Nyonya Kedua dan Ketiga datang sendiri. Kakak ipar
kedua dan ketiga membawa Nona Muda Yi, Nona Muda Shu, Nyonya Huang (istri putra
tertua), istri Dou Fanchang, istri Dou Huachang, dan istri Dou Qijun, Nyonya
Qi. Mereka memadati ruang dalam, tidak menyisakan ruang untuk berdiri.
Dou Zhao harus berulang kali menjelaskan bahwa
dia tidak sakit parah, hanya merasa sedikit lelah. Namun, Dou Shiheng tetap
mengirim pelayannya dengan ramuan obat.
Jika ini terus berlanjut, bahkan Dou Xiuchang
dan Dou Yuchang mungkin akan mengirim orang untuk menanyakan kesehatannya.
Dou Zhao tidak punya pilihan selain “pulih”
dengan cepat.
Hal ini membuat para saudari Bie geli, yang
tidak dapat berhenti tertawa dalam hati. Sulan bahkan berkata, “Sekarang
aku mengerti betapa sulitnya menjadi Kaisar. Jika Kaisar ingin
membolos sehari saja, lupakan saja selir-selir kekaisaran—bahkan para menteri
di kabinet akan mengganggu ketenangannya.”
Suxin pun menggodanya, “Sepertinya ‘mencuri
waktu luang di tengah kesibukan’ bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan semua
orang.”
Melihat para saudarinya bersemangat, Dou Zhao
bercanda, “Ngomong-ngomong soal Xiang kecil milik Nyonya Bie, apakah Zhao
Liangbi akhirnya membantu?”
Ketika kedua saudari Bie pergi, Zhao Liangbi
menggunakan token bulu ayam yang diberikannya sebagai tanda masuk, dengan
berkata, “Ini dipercayakan kepadaku oleh Nona Muda.” Karena kedua saudari Bie
adalah wanita, mereka membiarkannya menangani urusan luar. Dia menemani mereka
ke Prefektur Zhengding. Suxin dan Sulan, entah tidak menyadari niat Zhao
Liangbi atau tidak memahami maksud Dou Zhao, menjawab dengan wajar, “Bagaimana
mungkin dia tidak membantu? Dia mengurus persembahan kurban, mengatur jamuan
makan, dan menerima tamu. Kami berterima kasih atas bantuan Manajer Zhao.” Hal
ini membuat Dou Zhao kehilangan kata-kata.
Di kehidupan sebelumnya, tanpa saudara
perempuan Bie, Zhao Liangbi dan Ganlu telah menikah dengan lancar. Mereka
saling menghormati, yang merupakan hal yang mengagumkan. Di kehidupan ini, Zhao
Liangbi telah bertemu dengan Suxin.
Apa lagi yang mungkin berubah?
Dou Zhao merasa bingung sekaligus penuh harap.
Ji Yong mengirim pembantunya untuk
mengantarkan dua akar ginseng berusia lima puluh tahun, “Tuan muda kami berkata
untuk mengiris ginseng dan menghisap sepotong sebelum tidur setiap malam. Itu
menenangkan jiwa dan mengisi kembali energi.”
Keluarga Ji benar-benar menjunjung tinggi
status bangsawan mereka yang telah ada selama seabad. Mereka dengan santai
memberinya sesuatu yang tidak dapat dibeli orang lain bahkan dengan uang.
Dou Zhao dengan tulus mengungkapkan rasa
terima kasihnya, “Tolong sampaikan terima kasihmu kepada tuan muda atas ginseng
itu. Aku sudah merasa lebih baik." Mengingat itu adalah obat yang
menyelamatkan nyawa, dia tidak menolak. Dia meminta Suxin untuk menyimpannya
dan menghadiahi Zishang dengan dua angpao berkualitas tinggi.
Zishang dengan hormat mengucapkan terima kasih
padanya.
Dou Zhao kemudian bertanya apakah Ji Yong akan
menghabiskan Tahun Baru di kediaman Dou atau kembali ke Yixing.
"Awalnya, tuan tua kami ingin tuan muda
kami menghabiskan Tahun Baru di ibu kota bersama kedua bangsawan, tetapi tuan
muda kami mengatakan ibu kota tidak menyenangkan, jadi dia datang ke Zhengding
bersama tuan muda," Zishang menjelaskan dengan jelas. "Kami akan kembali
ke ibu kota bersama nona setelah musim semi dimulai."
Ia memutuskan untuk menyiapkan hadiah balasan
untuk Tahun Baru. Namun, apa yang dapat ia berikan kepada seseorang yang tidak
kekurangan apa pun?
Saat Dou Zhao merenungkan dilema ini, Ji Yong
mengirim seseorang untuk memintanya membantu menulis syair Festival Musim Semi,
“…Aku hanya membantu karena bosan. Entah bagaimana, semua orang
mengaku sibuk, dan aku hanya punya lima ratus pasang syair! Karena
Anda sudah lebih baik sekarang, datanglah dan bantu aku ! Kalau tidak, siapa
tahu kapan syair ini akan selesai!”
Ini adalah tanggung jawab anak-anak keluarga
Dou. Apa hubungannya dengan dia?
Sekalipun mereka tidak bisa menyelesaikannya,
bukan haknya untuk ikut campur.
Tetapi memikirkan dua akar ginseng itu, Dou
Zhao memutuskan untuk tetap pergi.
Tepat saat dia hendak pergi, Gaoxing datang
melapor, “Tuan Muda He akan berangkat ke Anyang besok.”
Dou Zhao bertanya kepadanya, “Berapa banyak
perak yang diberikan Istana Timur sebagai hadiah perpisahan?”
“Lima ratus tael.”
“Begitu banyak!” Dou Zhao terkejut. Dia telah
melihat catatan keuangan keluarga Dou, dan hadiah perpisahan terbesar tidak
lebih dari tiga ratus tael. Ketika dia menjadi Marquis, jumlahnya bahkan lebih
sedikit, hanya dua ratus tael.
Tampaknya keluarga Dou berusaha sekuat tenaga
untuk mengambil hati keluarga He.
Dia memberi instruksi pada Gaoxing, “Kalau
begitu, ikutilah contoh dari Istana Timur dan kirimkan juga hadiah perpisahan
sejumlah lima ratus tael.”
Gaoxing dengan senang hati meminta seseorang
membawakan perak itu saat ia mengikuti Dou Zhao ke Mansion Timur.
Dia pergi ke kamar tamu untuk mengantarkan
hadiah kepada He Yu, sementara Dou Zhao pergi menemui Nyonya Ji.
He Yu sedang membaca di ruang dalam ketika dia
mendengar orang-orang dari rumah tangga Dou Shiying di aula luar berulang kali
berkata, "Nona Muda Keempat berkata," kepada pengurusnya. Karena
penasaran, dia tidak dapat menahan diri untuk melangkah keluar dan bertanya,
"Apakah Nona Muda Keempat mengurus urusan rumah tanggamu?"
“Tentu saja!” Gaoxing, yang selalu bangga pada
Dou Zhao, menjawab dengan hormat, “Dengan Tuan dan Nyonya Ketujuh di ibu kota,
Nona Muda Keempat kita yang bertanggung jawab atas semua hal di rumah. Nona
Muda Keempat kita sangat cakap! Dari makanan, pakaian, dan kebutuhan sehari-hari
seluruh rumah tangga hingga bisnis keluarga dan kegiatan sosial masing-masing
cabang, apa yang tidak memerlukan perhatian Nona Muda Keempat kita? Dia bahkan
belajar dan berlatih kaligrafi dengan guru les secara teratur. Sekarang, tuan
muda keluarga Ji tidak dapat menyelesaikan penulisan syair Festival Musim Semi,
jadi dia secara khusus mengundang Nona Muda Keempat kita untuk membantu.” Dia
menyimpulkan dengan kagum, “Kalau tidak, mengapa Tuan Ketujuh kita mengirim
Nona Muda Kelima kembali untuk berada di bawah bimbingan Nona Muda Keempat
kita?”
He Yu tertegun dan bertanya, "Apa
maksudnya menulis syair Festival Musim Semi?" Nada suaranya mengandung
urgensi yang tidak disadarinya.
Gaoxing buru-buru menjelaskan tradisi keluarga
Dou, sambil menekankan berulang kali, “…Terlepas dari usia, setiap anggota
keluarga Dou dengan tulisan tangan yang bagus dapat membantu menulis.”
He Yu menjawab dengan "Oh,"
menghadiahi Gaoxing dua angpao berkualitas tinggi, dan kembali ke ruang dalam,
tenggelam dalam pikirannya sejenak. Akhirnya, ia memerintahkan pembantunya,
“Siapkan baju ganti untukku. Aku juga harus mengucapkan selamat tinggal pada
Tuan Muda Ji."
Pelayan itu dengan hormat menuruti
perintahnya, mengganti pakaian He Yu dengan jubah sutra merah tua, menyematkan
jepit rambut emas, dan membantunya menggantungkan kantong dan dompet di
pinggangnya.
Tiba-tiba, He Yu teringat Ji Yong.
Orang itu pasti mengenakan jubah kain polos
lagi.
Ia memerintahkan pembantunya, “Jangan gunakan
jepit rambut emas. Gunakan jepit rambut perunggu saja."
Pelayan itu segera mengganti jepit rambut itu,
dan He Yu mengangguk puas sebelum menuju ke kamar tamu Ji Yong.
Ji Yong tidak ada di sana.
Pelayannya memberi tahu He Yu, “Tuan muda kita
ada di tempat nona.”
He Yu terkekeh.
Bagaimana dia mendapat ide bahwa Dou Zhao akan
berada di tempat Ji Yong?
Dia malah pergi ke tempat tinggal Nyonya Ji.
Saat masuk, dia melihat Ji Yong mengeluh
kepada Dou Zhao, “…Siapa yang membuat aturan konyol ini? Bahkan keluarga Ji
kita, dengan sejarah ratusan tahunnya, tidak melakukan ini! Bagaimana menulis
syair Festival Musim Semi dapat meningkatkan keharmonisan dengan tetangga?
Aku pikir memberikan beberapa koin tembaga selama Tahun Baru akan
membuat mereka lebih bersyukur…”
Memberikan koin tembaga? Itulah yang dilakukan
keluarga pedagang!
Dou Zhao membalas dengan kesal, “Setiap
keluarga punya aturannya sendiri. Pernahkah kami mengkritik adat istiadat
keluarga Ji-mu?”
Ji Yong terdiam.
Masih tidak puas, Dou Zhao berpura-pura
bingung dan menatapnya, “Apakah kamu anak dari keluarga Ji? Apakah kamu mungkin
tertukar saat lahir?"
Ji Yong langsung marah, “Kalau mau bantu,
bantu aja. Kalau nggak, tinggal pergi aja. Kok bisa cewek ngomong banyak
banget?”
Apakah dia menuduhnya sebagai tukang gosip?
Itu adalah salah satu dari tujuh alasan
perceraian.
Dou Zhao tentu saja tidak akan membiarkannya
lolos begitu saja. Dia berkata, “Apakah kamu pamer di depan anggota keluarga
Dou lagi? Kalau tidak, kenapa semua orang tiba-tiba punya sesuatu untuk
dilakukan? Keluarga Dou kami telah membagikan begitu banyak syair Festival
Musim Semi kepada tetangga setiap tahun, tetapi kami belum pernah mendengar ada
orang yang tidak dapat menyelesaikannya. Tampaknya tidak peduli seberapa pintar
atau cakapnya seseorang, mereka tidak seharusnya menimbulkan kemarahan massa…”
“Dou Zhao!” Ji Yong menggertakkan giginya dan
menyodorkan kuas ke arahnya. “Kamu mau menulis atau tidak?”
“Tidak!” Dou Zhao dengan tegas melemparkan
kuas ke meja tulis.
Suara langkah kaki mendekat dari jauh.
Mereka berdua menoleh ke arah suara itu,
melihat bukan hanya He Yu yang menatap tajam ke arah tuan muda kaya itu dan
tersenyum serta mengangguk ke arah mereka, tetapi juga Song Yan yang sedang
bergegas menghampiri.
“Nona Muda Keempat,” katanya sambil menyeka
keringat di dahinya dan tampak agak malu-malu, “Apakah pantas bagi
aku untuk membantu Tuan Muda Ji menulis syair Festival Musim Semi?”
***
BAB 103-105
Mengapa Dou Ming tidak menikah dengan Wang Tan
di kehidupan sebelumnya?
Keduanya benar-benar serasi!
“Jangan kira semua orang akan memanjakanmu
seperti kedua sepupumu…” Dou Zhao memarahi Dou Ming dan kemudian mengurungnya
di rumah. “Tinggallah di rumah selama beberapa hari ke depan. Setelah kamu
memikirkannya dengan matang, kamu bisa kembali ke kelas Guru Song.”
Entah karena takut dengan cara Ji Yong atau
karena terkejut dengan sikapnya, Dou Ming tidak mengatakan sepatah kata pun.
Dia patuh tinggal di kamarnya, membaca dan menulis, tidak pergi ke mana pun.
Para pembantu, pelayan, dan pelayan di sekitar
Dou Ming juga menjadi lebih berperilaku baik.
Dou Zhao berkata kepada Ji Yong, “Pukulan saja
sudah cukup. Kau bertindak terlalu jauh.”
“Bukankah kalian semua membenci kekotoran?” Ji
Yong mengedipkan mata padanya. “Kupikir ini akan lebih efektif.”
Dou Zhao mengerutkan kening, “Lagipula, kau
seorang sarjana. Bagaimana kau bisa bertindak tanpa rasa hormat…”
“Ck, ck, ck,” kata Ji Yong dengan nada jijik,
“Aku paling benci saat orang-orang menceramahiku tentang kesopanan. Aku melihat
betapa bersih dan tegasnya kamu menghadapi Pang Kunbai dan mengira kamu orang
yang jujur. Sepertinya aku salah menilaimu.”
Sekarang, semuanya menjadi kesalahannya.
Dou Zhao tidak mau repot-repot berkata lebih
banyak lagi kepadanya. Dia berbalik dan pergi ke tempat Nyonya Ji. Baru ketika
Ji Yong hendak berangkat ke ibu kota bersama saudara-saudaranya Dou Zhengchang
dan Dou Dechang, dia muncul untuk mendoakan Ji Yong agar "perjalanannya
aman."
Ji Yong mencibir dan mengabaikannya, tersenyum
saat mengucapkan selamat tinggal kepada Tuan Ketiga Dou dan yang lainnya. Dia
meninggalkan keluarga Dou dengan kereta kudanya yang tampak sederhana namun
mewah.
Dou Ming segera hidup kembali. Dia pergi ke
kelas Guru Song, belajar memainkan pipa dengan Wan Niang, berlatih kaligrafi
setiap kali dia punya waktu luang, dan sering menemani Dou Zhao untuk memberi
penghormatan kepada Nyonya Kedua. Ketika dia bertemu Yi'er dan Shu'er, dia
selalu tersenyum dan berbicara manis. Karena mereka adalah bibi dan keponakan,
dan Yi'er dan Shu'er akan segera menikah, mereka menjadi lebih toleran daripada
sebelumnya. Yi'er bahkan pergi bersama Dou Ming ke Kuil Daci untuk mendengarkan
khotbah, di mana mereka bertemu dengan nona kedelapan dari keluarga Lang.
Ketika mereka masih muda dan bodoh, mereka akan meniru ucapan orang dewasa
dengan sembrono. Sekarang setelah mereka dewasa, Dou Ming menyapa nona
kedelapan dari keluarga Lang dengan senyuman, dan yang terakhir tidak
menyebutkan kejadian masa lalu, bertukar basa-basi dengan Yi'er dan Dou Ming.
Dou Zhao hanya tersenyum kecil saat mendengar
hal ini.
Apa pun alasannya, bagus juga kalau Dou Ming
bisa mengendalikan emosinya.
Dalam sekejap mata, musim dingin pun tiba. Dou
Zhao dan neneknya sibuk memindahkan semua bunga dan tanaman ke rumah kaca untuk
musim dingin. Dou Ming akhirnya tidak dapat menahan diri lagi dan berteriak
kepada Nenek Zhou, “Mengapa Ibu belum datang menjemputku?”
“Nona mudaku tersayang,” Nenek Zhou harus
terus menghiburnya, “Tahun Baru sudah dekat. Kami tidak bisa mengantarmu ke ibu
kota di depan Nyonya Kedua dan Bibi Cui, bukan? Jangan khawatir, kurasa Nyonya
akan datang menjemputmu saat musim semi tiba.”
Baru pada saat itulah Dou Ming menjadi tenang.
Setelah menerima kalender baru dari kantor
pemerintah, keluarga Dou mulai mempersiapkan Tahun Baru. Masalah Cui Tiga Belas
juga diselesaikan, dan dia secara resmi mengucapkan selamat tinggal kepada Dou
Qijun.
Dou Qijun sangat enggan melepaskannya dan
berkata dengan penuh penyesalan, “Sayang sekali aku tidak punya masa depan yang
baik untuk ditawarkan kepadamu. Kalau tidak, aku ingin tetap bersamamu.”
Cui Tiga Belas sangat lembut, jadi dia tidak
memiliki terlalu banyak prinsip, tetapi ini tidak menghalanginya untuk
menghormati Dou Qijun. Dia tersenyum dan berkata, “Kalau begitu, pertama-tama
aku akan mendoakanmu agar berhasil dalam ujian kekaisaran. Ketika saatnya tiba,
aku akan datang dan menjadi penjaga pintumu.”
Dou Qijun tertawa terbahak-bahak dan berkata
dengan murah hati, “Menjadi penjaga pintu adalah hal yang tidak pantas bagimu.
Kamu setidaknya harus menjadi sekretaris hukum atau sekretaris gandum!”
“Kalau begitu, aku harus kembali ke sekolah
daerah dan belajar selama beberapa tahun lagi,” Cui Tiga Belas bercanda dengan
Dou Qijun sejenak, lalu mengucapkan selamat tinggal padanya dan pergi bersama
Sulan yang telah menunggunya di luar untuk menemui Dou Zhao.
Dou Zhao memberinya uang kertas seribu tael
perak, dan berkata, “Fan Wenshu sukses di ibu kota. Anda dapat mewakili
aku untuk mengunjungi para pelanggan lama bisnis kita di ibu kota
pada Tahun Baru!”
Cui Thirteen menghabiskan dua hari berkumpul
kembali dengan orang tuanya sebelum berangkat.
Begitu dia pergi, Ji Yong, Dou Zhengchang, dan
Dou Dechang kembali.
Dou Zhao bertanya-tanya, “Mengapa Ji Jianming
datang ke Zhending alih-alih pulang ke rumah untuk Tahun Baru?”
Sulan tertawa, “Siapa peduli kenapa dia
kembali? Dia toh tidak akan datang ke West Mansion kita untuk Tahun Baru.”
“Benar sekali,” Dou Zhao tersenyum, “Aku hanya
merasa gugup setiap kali melihatnya, takut kalau aku berkedip dua kali dan
tidak memerhatikannya, dia akan membuat masalah lagi.”
Sulan tertawa terbahak-bahak dan bertanya
kepada Dou Zhao dengan suara rendah, “Nona Keempat, apakah menurutmu keluarga
Ji tidak mengizinkannya mengikuti ujian kekaisaran dan mengirimnya keluar untuk
mendapatkan pengalaman karena hal ini?”
"Tidak harus," Dou Zhao tersenyum,
"Ada banyak orang seperti dia yang pandai belajar dan juga aktif. Itu
bukan masalah besar. Aku khawatir ada sesuatu tentang Ji Jianming yang tidak
kita ketahui. Kalau tidak, aku tidak akan begitu khawatir."
Sulan mengangguk berulang kali.
Suxin melihat bahwa dia berbicara semakin
santai dan memarahinya, “Pergi dan ambilkan air panas untuk nona muda.”
Dou Zhao berkata, “Ada pembantu untuk itu. Dia
tidak perlu pergi.”
“Nona muda, kau terlalu memanjakannya,” kata
Suxin, “Dia memang kuat secara alami. Para pelayan itu tidak sekuat dia.”
Saat hendak mengambil air, Sulan menggerutu,
“Tapi nona muda berkata, orang harus melakukan apa yang seharusnya mereka
lakukan—aku hanyalah pembantu kelas dua di sisi nona muda, mengapa
aku harus mengambil air?”
Suxin tidak mengatakan apa-apa, hanya melotot
padanya.
Dia segera menundukkan kepalanya dan dengan
patuh meninggalkan ruangan itu.
Dou Zhao tidak bisa menahan tawa.
Tanpa keaktifan Sulan, hari-harinya pasti akan
jauh lebih sedikit tawanya.
Dia bertanya kepada Suxin, "Bukankah hari
ini hampir hari peringatan meninggalnya Tuan Bie? Aku akan memberi kalian tiga
hari libur. Kembalilah dan berikan penghormatanmu kepada Tuan Bie dengan baik,
penuhi kewajibanmu sebagai orang tua."
Mata Suxin memerah, dan dia tersedak saat
mengucapkan terima kasih kepada Dou Zhao.
Saat mereka keluar ruangan, mereka melihat
Zhao Liangbi berbicara dengan Ganlu.
Dia sangat cakap. Hanya dalam waktu satu
tahun, dia telah dipromosikan menjadi manajer toko gandum. Dou Xiuchang telah
mengusulkan beberapa kali agar Zhao Liangbi kembali membantunya, tetapi Dou
Zhao ingin dia tinggal di toko keluarga Dou selama beberapa tahun lagi, tidak
hanya untuk belajar tentang bisnis tetapi juga untuk belajar bagaimana
berperilaku, jadi dia tidak setuju.
Zhao Liangbi juga sabar, mantap menjalankan
pekerjaannya sebagai manajer.
Ini juga merupakan hal yang paling dihargai
Dou Zhao tentangnya di kehidupan sebelumnya.
Melihat Dou Zhao dan Suxin keluar, wajahnya
sedikit memerah, dan dia maju untuk menyambut Dou Zhao.
Dou Zhao tersenyum.
Dalam kehidupan sebelumnya, Zhao Liangbi telah
menikah dengan Ganlu.
“Bagaimana kamu punya waktu untuk datang hari
ini?” Dou Zhao bertanya kepadanya dengan lembut, “Apakah toko sudah
menyelesaikan inventaris akhir tahunnya?”
“Dua hari lagi akan tiba,” kata Zhao Liangbi
dengan hormat, tampak semakin malu. Ia melanjutkan, “Aku ingat bahwa
beberapa tahun lagi, akan ada peringatan kecil meninggalnya Tuan Bie. Anda
memerintahkan aku untuk membantu kedua saudari Bie mengurus
pemakaman Tuan Bie, jadi aku datang khusus untuk memberi tahu
mereka—aku telah menyiapkan semua persembahan untuk peringatan kecil
itu, dan aku akan membantu kedua saudari itu memberi penghormatan
kepada Tuan Bie saat waktunya tiba.”
Suxin dan Sulan, dengan mata berkaca-kaca,
membungkuk dan berkata, “Terima kasih,” sambil menambahkan, “Nona Keempat telah
memberi kami tiga hari libur. Kami tidak berani menyusahkan Manajer Zhao.”
Mereka juga bertanya, “Berapa biaya persembahannya? Kami harus menggantinya.”
“Tidak banyak, tidak banyak,” kata Zhao
Liangbi, wajahnya merah, bahkan tidak menatap Suxin.
Jantung Dou Zhao berdebar kencang.
Dia menatap Suxin, lalu Zhao Liangbi, dengan
ekspresi tidak percaya.
Deretan kereta kuda berjejer di gerbang
samping keluarga Dou. Rombongan dan barang bawaan Ji Yong adalah yang paling
menarik perhatian, dan dua pria kekar yang tidak dikenal berdiri di dekat drum
batu, mengarahkan beberapa kereta kuda yang penuh dengan koper langsung ke
gerbang samping.
Siapa yang tahu barang aneh apa yang dibeli
dan dibawa pulang Ji Yong kali ini?
Dou Zhao merenung saat dia pergi ke halaman
Lady Ji.
Di halaman rumah Nyonya Ji, hanya ada beberapa
pelayan kecil yang sedang bermain lompat tali. Ketika mereka melihat Dou Zhao
datang, mereka segera menyingkirkan tali dan berlari menghampiri sambil
tersenyum, “Nona Keempat, apakah Anda mencari Nyonya? Tuan muda dari keluarga
Ji dan kedua tuan muda telah kembali dari ibu kota. Nyonya sedang menemani
mereka untuk memberi penghormatan kepada Nyonya Tua.”
Karena dia sudah datang, dia mungkin juga ikut
dalam kegembiraan itu untuk menghindari celaan diam-diam Nyonya Tua jika dia
tahu Dou Zhao telah datang tetapi tidak mengunjunginya.
Dou Zhao berbalik dan meninggalkan halaman
Lady Ji, tetapi saat dia mendongak, dia melihat beberapa orang keluar dari gang
di depan.
Dia memperhatikan dengan saksama dan terkejut.
Berjalan di depan adalah Nyonya Ji. Di
belakangnya adalah seorang pria muda dengan wajah seperti batu giok yang
dipoles, mengenakan jubah merah brokat dengan emas di seluruh bagiannya, jepit
rambut giok, dan kantong serta sachet tergantung di pinggangnya, memancarkan
kemewahan dan kebangsawanan.
Melihat Dou Zhao, dia juga sangat terkejut,
matanya sedikit melebar, membuat pupil matanya terlihat sangat jernih dan
cerah.
Itu adalah pemuda berpakaian brokat yang
ditemuinya di belakang Kuil Fayuan!
Tapi mengapa dia ada di sini?
Melihat Ji Yong lagi, dia berjalan
berdampingan dengan pemuda itu, mengenakan jubah katun biru asli, tampak
bersemangat dan percaya diri, sama sekali tidak canggung. Sebaliknya, saudara
laki-laki Dou Zhengchang dan Dou Dechang, yang awalnya adalah pemuda tampan dan
tinggi, direndahkan menjadi penonton oleh keduanya.
Dou Zhengchang dan Dou Dechang tidak
beruntung!
Dou Zhao bergumam pada dirinya sendiri saat
dia maju untuk menyambut mereka.
Begitu Nyonya Ji melihatnya, dia tersenyum
gembira dan memperkenalkan pemuda berpakaian brokat itu, “...Dia adalah putra
bungsu Menteri He, bernama Yu. Menurut urutan generasi, kamu harus memanggilnya
Paman Kecil."
Dou Shengying adalah murid He Wendao, jadi
wajar saja jika He Yu berada satu generasi di atas Dou Zhao.
Dou Zhao tercengang.
Dia adalah putra He Wendao!
Mungkinkah Paman Kelima telah mencapai
kesepakatan dengan He Wendao? Kalau tidak, mengapa putranya muncul di keluarga
Dou menjelang Tahun Baru?
Dia membungkuk dan memanggilnya, “Paman
Kecil.”
He Yu membalas sapaan itu dengan membungkukkan
badan sedikit dan tersenyum, “Saat itu di Kuil Fayuan, aku bertanya-tanya
siapakah nona muda yang bisa berjalan secepat itu. Aku tidak menyangka dia
adalah putri dari Saudara Dou!” Dia memiliki aura seorang tetua.
“Apa yang terjadi di sini?” Yang lain semua
terkejut dan bertanya pada Dou Zhao serempak.
Dou Zhao menjelaskan apa yang telah terjadi.
Nyonya Ji terkekeh, “Ini juga takdir.”
“Benar!” He Yu setuju, dan semua orang
mengikuti Nyonya Ji ke halaman.
Duduk di aula, para pelayan menyajikan teh dan
makanan ringan. Nyonya Ji mengundang He Yu untuk tinggal beberapa hari lagi.
Baru saat itulah Dou Zhao mengetahui bahwa kampung halaman He Wendao ada di
Anyang. Kali ini, He Yu diutus oleh ayahnya untuk pulang ke rumah guna
melakukan pemujaan leluhur. Kedua kelompok itu bertemu di jalan dan bepergian
bersama. He Yu memanfaatkan kesempatan itu untuk memberi penghormatan kepada
Nyonya Kedua.
Mengirim putra bungsu, bukan putra tertua,
untuk melakukan pemujaan leluhur… Siapa yang tahu cerita apa yang ada di balik
ini dalam keluarga He?
Dou Zhao berpikir sambil menyeruput tehnya
perlahan. Kemudian dia mendengar Ji Yong berkata, “Kakak Keempat, Kakak He
mendengar dari Dua Belas di jalan bahwa makanan vegetarian di Kuil Daci adalah
makanan khas Zhending. Dia ingin mencobanya. Mengapa kamu tidak ikut dengan
kami?”
***
Saat Ji Yong berbicara, matanya tidak
menunjukkan sedikit pun rasa geli. Dou Zhao bahkan bisa merasakan sedikit
ejekan.
Dia pasti masih menyimpan dendam tentang
komentarnya sebelumnya tentang dia yang "tidak mengikuti aturan,"
pikirnya. Dia tidak menyangka dia akan bersikap begitu picik dan pendendam.
Dou Zhao tersenyum dan berkata, “Jadi kamu
akan pergi ke Kuil Daci untuk makan makanan vegetarian! Aku tidak akan ikut
denganmu. Menjelang Tahun Baru, aku punya banyak hal yang harus kulakukan di
rumah!”
Jawabannya membuat Ji Yong tidak senang, yang
wajahnya menunjukkan sedikit senyum dingin.
Mengabaikan hal ini, Dou Zhao menoleh ke
saudara Dou, Zhengchang dan Dechang, dan bertanya, “Bagaimana keadaan Paman
Kelima, Bibi Kelima, dan Paman Keenam? Apakah Ayah membawa pesan?”
Dou Zhengchang menjawab, “Paman Kelima dan Bibi
Kelima baik-baik saja. Kakak iparku yang kesepuluh akan segera melahirkan. Bibi
Kelima berharap memiliki anak perempuan, dengan mengatakan 'bunga dulu, baru
buah.' Ayah merasa tempat tinggal Paman Kelima terlalu bising dan pindah ke
Gang Kuil Jing'an untuk tinggal bersama Paman Ketujuh pada bulan September.
Selama waktu senggangnya, Ayah pergi melihat-lihat barang antik di dekat Kuil
Daxiangguo, sementara Paman Ketujuh mendengarkan ajaran Buddha di Kuil
Tianning. Ayah memang bertambah berat badan, tetapi Paman Ketujuh tetap sama
seperti sebelumnya…”
Dou Bochang, sepupu keenam, adalah putra
tertua Paman Kelima, sementara Dou Jichang, sepupu kesepuluh, adalah putra
kedua Paman Kelima. Bochang telah menikahi putri Guo Xun, Wakil Menteri
Pengadilan Pengorbanan Kekaisaran. Jichang telah menikahi putri Cai Bi, seorang
sarjana di Akademi Hanlin. Dou Zhao telah bertemu dengan kedua saudara ipar ini
beberapa kali dalam kehidupan sebelumnya tetapi tidak memiliki hubungan dekat
dengan mereka. Dalam kehidupan ini, dia sama sekali tidak bertemu dengan
mereka. Nyonya Cai telah hamil saat memasuki keluarga dan telah melahirkan dua
putra berturut-turut. Bibi Kelima, takut perjalanan yang bergelombang dapat
membahayakan kehamilannya, telah melarangnya bepergian. Setelah itu, dia hamil
dua kali lagi, membuatnya tidak nyaman untuk kembali ke rumah untuk melakukan
pemujaan leluhur. Nyonya Guo, di sisi lain, tidak menunjukkan tanda-tanda
kehamilan selama empat tahun setelah menikah. Meskipun dia bisa saja kembali ke
rumah, dengan Nyonya Cai yang mendahuluinya, dia merasa tidak pantas untuk
melakukannya.
Setelah mendengar perkataan Dou Zhengchang,
Dou Zhao mengetahui tentang kehamilan Nyonya Guo. Mengingat bahwa di kehidupan
sebelumnya, Nyonya Guo telah melahirkan seorang putri dan tidak memiliki anak
lagi setelahnya, Dou Zhao merasakan gelombang simpati. Dengan Nyonya Cai yang
berkemauan keras di hadapannya dan Selir Bai, yang telah melahirkan empat
putra, setelahnya, Nyonya Guo tidak pernah mampu berbicara di keluarga Dou,
bahkan ketika ayahnya akhirnya dipromosikan menjadi Kepala Sensor Kiri, seorang
pejabat tinggi tingkat dua.
Dou Zhao tersenyum dan berkata, “Jadi, Kakak
Ipar Kesepuluh akan segera punya anak. Haruskah aku membuat beberapa pakaian
bayi dan meminta seseorang untuk membawanya?”
“Itu akan sangat menyenangkan!” Dou Zhengchang
menjawab sambil tersenyum. “Ayah ingin kita pergi ke ibu kota bersama Ibu
setelah Tahun Baru. Kakak Keempat, mengapa kamu tidak ikut dengan kami?”
Pergi dengan Bibi Keenam? Dou Zhao tidak bisa
menahan diri untuk tidak melirik Nyonya Ji.
Mata dan alis Nyonya Ji memperlihatkan
kegembiraan yang tak tersamar saat dia dengan bersemangat bertanya kepada Dou
Zhengchang, “Apakah ayahmu mengatakan ini?”
Dou Zhengchang mengangguk, “Ya, Ayah juga
memintaku untuk membawakan sepucuk surat untuk Ibu. Tadi aku sedang
terburu-buru untuk memberi penghormatan kepada Nenek, jadi aku belum sempat
memberikannya kepadamu.”
Mendengar ini, senyum Nyonya Ji semakin lebar.
Dia melirik Wang Mama, yang telah menemani Dou Zhengchang dan Dou Dechang ke
ibu kota.
Wang Mama mengangguk sambil tersenyum.
Nyonya Ji hampir tidak bisa menahan
kegembiraannya.
Dia menoleh ke Dou Zhao dan berkata, “Sudah
beberapa tahun sejak terakhir kali kau bertemu ayahmu, bukan? Mengapa kau tidak
ikut dengan kami ke ibu kota? Kami akan tinggal di kediaman keluarga Ji di
Yuqiao Hutong. Kami hanya akan berada di sana selama sekitar setengah bulan
sebelum kembali…”
Ini berarti mereka tidak perlu bertemu Wang
Yingxue atau mengunjungi keluarga Wang.
Dou Zhao tidak ingin kembali ke ibu kota.
Rumah Jining Hou hanya berjarak tiga jalan dari Yuqiao Hutong.
Dia tidak ingin bertemu dengan kenalan lama.
“Kurasa aku akan melewatkannya,” katanya
sambil tersenyum. “Dou Ming masih di rumah…”
Ji Yong tiba-tiba menyela dengan dingin,
“Apakah kamu ingin menjaga Dou Ming, atau kamu tidak ingin tinggal di kediaman
keluarga Ji?”
Bahkan jika dia tidak ingin tinggal di
kediaman keluarga Ji, bukankah itu sepenuhnya masuk akal?
Dou Zhao pura-pura tidak mendengar dan terus
tersenyum pada Nyonya Ji, “Bibi Cui juga suka daging babi. Kalau aku tidak ada
di sana untuk mengawasinya, tidak ada yang bisa menghentikannya untuk
menikmatinya.”
Nyonya Ji berasumsi Dou Zhao benar-benar tidak
ingin bertemu dengan Wang Yingxue. Merasa sedikit kecewa, dia tidak melanjutkan
masalah itu dan mengalihkan pembicaraan sambil tersenyum, “Ibu kota ini penuh
dengan harta karun. Apakah ada yang ingin aku bawakan untukmu?”
Mengingat bahwa Sulan suka makan wosigang
(sejenis permen), Dou Zhao tidak bersikap sopan kepada Nyonya Ji. Dia tersenyum
dan berkata, “Jika tidak terlalu merepotkan, bisakah Anda membawa pulang dua
bungkus wosigang… dan sepuluh atau delapan kotak Delapan Makanan Lezat dari
Fuxiang Zhai? Aku ingin memberikannya sebagai hadiah… Juga, beberapa
buah yang diawetkan dari toko Lin – plum, aprikot, zaitun, dan melon musim
dingin… Dua bungkus untuk masing-masing, silakan.”
“Kamu tidak takut kereta ini akan hancur!”
Nyonya Ji terkekeh, tetapi sedikit kebingungan terlintas di benaknya.
Dou Zhao belum pernah ke ibu kota. Bagaimana
dia tahu begitu banyak tentang makanan khas setempat?
Mungkin Dou Ming telah membanggakannya
padanya, dan itulah sebabnya dia secara khusus meminta barang-barang ini.
Rasa sakit hati melintas di hati Nyonya Ji.
Dia memegang tangan Dou Zhao dan berkata, “Jangan khawatir, aku akan memastikan
untuk mengembalikan semua yang kamu minta, tanpa ada satu pun yang terlewat.”
Semua orang tertawa terbahak-bahak, kecuali Ji
Yong yang berwajah datar.
Dou Zhengchang bahkan memanfaatkan kesempatan
langka itu untuk bercanda dengan Dou Zhao, “Kakak Keempat, apakah kamu
menginginkan pakaian atau perhiasan? Kudengar East Street di ibu kota penuh
dengan toko-toko yang menjual barang-barang ini, meskipun aku sendiri belum
pernah ke sana. Mengapa kamu tidak meminta Ibu untuk membawakanmu beberapa
pakaian dan perhiasan juga? Ibu pasti akan meminta kami, saudara-saudara, untuk
ikut membantu membawakan semuanya…”
Suasana di ruangan itu hangat dan harmonis.
Meski begitu, ketidakpedulian Dou Zhao
terhadap Ji Yong dan sikapnya yang dingin terhadapnya menambahkan rasa aneh
pada kehangatan itu.
He Yü melirik Dou Zhao, lalu ke Ji Yong,
sekilas ketertarikan terpancar di matanya.
Seorang juara ujian provinsi berusia tiga
belas tahun, keturunan langsung dari keluarga Ji, berulang kali dipuji oleh
ayahnya. Mengetahui dia akan datang ke ibu kota, mereka bahkan secara khusus
menyiapkan jamuan makan di rumah untuk menyambutnya.
Ji Jianming Ji Yong diakui secara luas oleh
kalangan akademis ibu kota atas pengetahuannya yang mendalam, kesederhanaan,
dan keanggunannya, sehangat dan selembut matahari musim dingin. Siapa yang akan
percaya bahwa dia akan menjadi begitu marah hanya karena wanita muda dari
keluarga Dou mengabaikannya?
Bibir He Yu melengkung membentuk senyum tipis
saat dia menundukkan kepala untuk menyesap teh. Pikirannya melayang kembali ke
saat pertama kali dia melihat Dou Zhao.
Cahaya pagi telah menyinari dahinya yang
halus, butiran-butiran keringat yang halus berkilauan seperti embun. Pipinya
memerah, matanya cerah dan bersemangat. Dia seperti bunga yang sedang mekar
penuh, lebih mempesona daripada cahaya pagi.
Dia tidak dapat menahan perasaan bingung.
He Yü tanpa sadar mulai membandingkan Dou Zhao
dengan saudara perempuannya di rumah.
Keluarga He telah menonjol sejak dinasti
sebelumnya, dan pengaruh mereka hanya tumbuh di era saat ini. Dalam hal
pakaian, makanan, perumahan, dan transportasi, hanya sedikit keluarga yang
dapat dibandingkan dengan mereka. Para saudarinya sangat dimanjakan,
masing-masing dengan pesonanya, seperti anggrek musim semi dan krisan musim
gugur. Namun dibandingkan dengan Dou Zhao, mereka tampak kurang dalam hal apa
pun. Agar adil, meskipun Dou Zhao cantik, dia tidak bisa disebut sebagai wanita
cantik yang luar biasa. Pakaiannya berselera tetapi tidak terlalu cerdik, dan
bahkan tidak dapat dibandingkan dengan Ji Yong. Jubah kain cyan asli yang
tampaknya biasa yang dikenakannya memiliki tekstur yang halus dan rata dan
tampaknya memiliki lapisan bulu domba. Itu terbuat dari kain kepar khusus Jiading,
yang harganya tiga tael perak per gulungan bahkan dalam warna aslinya. Diwarnai
dengan cyan asli, mungkin lebih mahal daripada jubah berulir emas yang
dikenakan He Yü. Ini adalah pakaian khas keluarga bangsawan yang mapan, tetapi
He Yü tidak menyukai kepura-puraan seperti itu dan tidak mau menirunya.
Namun karena beberapa alasan, Dou Zhao
memiliki kualitas yang tidak dimiliki saudara perempuannya.
Sama seperti dia memilih untuk tidak terlibat
dengan Ji Jianming, dia bisa melakukannya tanpa memaksakan diri, tanpa
berpura-pura, tanpa berpura-pura. Di antara saudara perempuannya, ada yang
lembut, yang kuat, yang sangat cerdas, dan yang ahli membaca situasi. Jika
dihadapkan dengan keadaan seperti itu, bahkan jika mereka tidak menyukainya di
dalam hati, mereka akan tetap berusaha untuk menanggapi, takut dicela oleh ayah
dan saudara laki-laki mereka atau kehilangan dukungan dari ibu mereka. Tidak
peduli betapa tidak nyamannya perasaan mereka, mereka akan tetap berpura-pura.
Namun, tidak ada yang bisa mengungkapkan perasaan mereka yang sebenarnya secara
langsung dan jujur seperti dia.
Saat pikiran ini terlintas dalam benaknya, He
Yü merasakan sedikit getaran dalam hatinya.
Saudari-saudarinya lebih seperti rangkaian
bunga atau lukisan yang indah. Meskipun sedap dipandang, mereka selalu
kekurangan vitalitas tertentu. Sebaliknya, Dou Zhao seperti pohon atau rumpun
bambu – tinggi, rimbun, berubah mengikuti musim, tumbuh dan layu dengan
sendirinya, alami dan tak terkendali, tak tergerak oleh siapa pun.
“Nona Muda Keempat,” He Yü tiba-tiba menyela
Dou Zhengchang, dengan tulus mengundang Dou Zhao, “Mengapa kamu tidak
mengesampingkan pekerjaanmu sejenak dan bergabung dengan kami untuk makan
vegetarian di Kuil Daci besok? Ada kegembiraan yang bisa ditemukan dalam mencuri
waktu luang di tengah kesibukan!”
Tentu saja Dou Zhao menolak dengan sopan.
Tidak ada logika dalam menolak Ji Yong dan
hanya menerima undangan He Yü.
Ekspresi Ji Yong membaik drastis.
Ekspresi kekecewaan tampak di wajah He Yü.
Mengira Dou Zhengchang dan yang lainnya pasti
lelah karena perjalanan mereka dan bahkan belum sempat berbicara secara pribadi
dengan Nyonya Ji sejak tiba, Dou Zhao berdiri untuk berpamitan.
“Aku akan memberi penghormatan kepada Nyonya Kedua dan menengok
Sepupu Ming'er dari keluarga Sepupu Kesembilan.”
Ming'er adalah putra Dou Huanchang.
Mengingat bahwa mereka memiliki tamu
kehormatan di He Yü, Nyonya Ji memberikan beberapa kata basa-basi kepada Dou
Zhao tentang "datanglah untuk bermain saat kamu punya waktu" dan
meminta Caishu untuk mengantarnya keluar. Dia kemudian bertukar basa-basi
dengan He Yü sebelum mereka semua bubar untuk beristirahat di kamar
masing-masing.
Namun, Nyonya Ji mengurung diri dengan Wang
Mama untuk berbicara.
“Apakah Anda melihat wanita muda dari keluarga
Han?” tanya Nyonya Ji, tidak dapat menyembunyikan kegembiraan dan rasa ingin
tahu dalam ekspresinya. “Seperti apa temperamennya? Bagaimana penampilannya?”
Dou Zhengchang berusia tujuh belas tahun tahun
ini, sudah melewati usia yang tepat untuk membicarakan pernikahan. Nyonya Ji
tidak terlalu peduli dengan para wanita muda dari Beizhili dan berniat
mencarikan jodoh untuknya di antara mertua keluarga Ji.
Keluarga Han dari Huzhou adalah keluarga
kandung saudara iparnya – ibu Ji Yong. Mereka adalah keluarga pejabat yang
telah turun temurun dan tidak hanya menghasilkan sarjana jinshi tetapi juga
zhuangyuan dan bangyan (peraih nilai tertinggi dalam ujian kekaisaran). Mereka
adalah salah satu keluarga paling terkemuka di Jiangnan dan telah menikah
dengan keluarga Ji selama beberapa generasi, menjaga hubungan yang sangat
dekat.
Dia telah menulis surat kepada saudara iparnya
beberapa kali, memintanya untuk bertindak sebagai mak comblang bagi Dou
Zhengchang. Saudara iparnya selalu menolak dengan sopan, mengatakan bahwa dia
belum pernah bertemu Dou Zhengchang. Kali ini, perjalanan Dou Zhengchang dan
Dou Dechang ke ibu kota sebenarnya untuk dilihat oleh keluarga Han.
Ketika Nyonya Ji pertama kali mendengar Dou
Zhengchang mengatakan bahwa Dou Shiheng ingin dia membawa kedua putranya ke ibu
kota lagi setelah musim semi, dia tahu bahwa pengaturan pernikahan ini
kemungkinan besar sudah selesai. Itulah sebabnya dia tidak sabar untuk menarik
Ibu Wang ke samping untuk menanyakan situasinya.
Wang Mama tersenyum, membungkuk hormat kepada
Nyonya Ji, dan berkata, “Selamat, Nyonya. Anda akan segera menjadi ibu mertua.”
Ia kemudian melanjutkan dengan senyuman, “Tidak heran Anda mempercayakan
masalah ini kepada Nyonya Ketujuh. Ia benar-benar tahu bagaimana menangani
berbagai hal! Nona muda kesepuluh dari keluarga Han yang ia perkenalkan tidak
hanya lembut dan baik hati, tetapi juga sangat berwibawa. Tingkah lakunya
sempurna, tidak menyisakan ruang untuk kritik. Aku bahkan melakukan
beberapa penyelidikan diam-diam dan mendengar bahwa nona muda kesepuluh dari
keluarga Han telah menggemari kaligrafi sejak kecil. Tulisan kanselirnya
dikatakan bahkan lebih baik daripada tulisan tangan tuan muda keluarga Han,
meskipun ia tidak terlalu ahli dalam menjahit. Namun seperti yang dikatakan
Nyonya Ketujuh, tidak ada seorang pun yang sempurna, dan bahkan emas pun tidak
murni. Dalam keluarga seperti kami, tidak masalah apakah seseorang ahli dalam
menjahit atau tidak. Yang penting adalah kemampuan untuk menafkahi suami dan
mendidik anak-anak…”
Nyonya Ji mengangguk berulang kali, “Kakak
ipar benar. Tidak ada orang yang sempurna di dunia ini. Aku paling
waspada terhadap mereka yang tampak sempurna tanpa satu pun kesalahan.
Kesempurnaan seperti itu biasanya hanya kepura-puraan…”
***
Dalam perjalanan dengan kereta kembali ke West
Mansion, Dou Zhao tampak sangat pendiam.
Suxin dan Sulan telah kembali ke Prefektur
Zhengding untuk merayakan ulang tahun pertama kematian ayah mereka, jadi Ganlu
yang lincah menemaninya.
Ganlu tersenyum dan bertanya, “Nona Muda
Keempat, ada apa?”
“Oh, tidak apa-apa,” jawab Dou Zhao tanpa
berpikir. “Aku hanya memikirkan beberapa hal dari masa lalu.”
Nona Muda Keempat baru berusia beberapa tahun,
masa lalu apa yang sedang dipikirkannya? Apa yang mungkin terjadi? pikir Ganlu,
menirukan senyum para pelayan di kamar Nyonya Ji.
Dou Zhao, yang tidak menyadari ekspresi aneh
Ganlu, tenggelam dalam pikirannya.
Di kehidupan sebelumnya, Bibi Keenam pergi ke
ibu kota saat berusia empat belas tahun. Tak lama kemudian, ia membeli rumah
dua halaman di Gang Kucing dekat Kuil Jing'an untuk pernikahan Dou Zhengchang.
Dou Zhengchang telah menikahi keponakan dari
keluarga ipar perempuan Bibi Keenam, yang bermarga Han. Ia berasal dari
keluarga kaya di Jiangnan. Meskipun sedikit kurang memiliki keterampilan mengelola
rumah tangga, ia berpendidikan tinggi. Dou Zhengchang akan membahas setiap esai
yang ia tulis dengan Kakak Ipar Kesebelasnya. Kemudian, Dou Zhengchang menjadi
ahli penulisan esai yang terkenal. Setiap komposisi yang ia kritik akan segera
menjadi populer di seluruh negeri. Pasangan itu berpikiran sama dan saling
mencintai.
Karena itu, Bibi Keenam tinggal di ibu kota
untuk mengurus Paman Keenam dan pasangan Dou Zhengchang. Dia tidak kembali ke
Zhengding sampai Dou Zhao terlahir kembali.
Apakah dia akan berpisah dengan Bibi Keenam
sekarang?
Memikirkan hal itu, hatinya terasa sakit dan
air mata hampir jatuh dari matanya.
Selama beberapa hari, suasana hati Dou Zhao
tetap buruk.
Nenek berasumsi Dou Zhao lelah dan
menyarankannya untuk lebih banyak beristirahat, “…Lagipula, kita hanya bertiga
untuk Tahun Baru. Tidak masalah jika kita kekurangan sesuatu.”
Dou Zhao tertawa kecil, memanfaatkan
kesempatan untuk bermalas-malasan. Dia menyerahkan tugas kepada Suxin, yang
telah kembali, sementara dia bersembunyi di kamarnya mengerjakan sulaman.
Dalam kehidupan ini, dia bertekad untuk tidak
kembali ke ibu kota. Jika Bibi Keenam menetap di sana, mereka mungkin jarang
memiliki kesempatan untuk bertemu lagi. Bibi Keenam telah merawatnya seperti
seorang ibu selama beberapa tahun. Dengan kepergiannya yang sudah dekat, Dou
Zhao ingin membuat beberapa pakaian untuk Bibi Keenam dengan tangan sebagai
tanda kasih sayangnya.
Desas-desus tentang kesehatannya yang buruk
menyebar ke seluruh rumah.
Dou Ming berlama-lama di luar pintu Dou Zhao
selama beberapa saat sebelum akhirnya berbalik.
Dou Zhao menggelengkan kepalanya pelan,
sedikit kekecewaan membuncah dalam dirinya.
Dia selalu percaya pada kebaikan hakiki sifat
manusia, tetapi Dou Ming kurang beruntung.
Pertama, dia bertemu Wang Yingxue, yang
memanfaatkannya untuk berurusan dengan ayahnya, menambahkan sedikit kesan
utilitarianisme dan mengurangi sebagian kasih sayang seorang ibu. Kemudian
datanglah Wang Xu, yang memperlakukannya seperti hewan peliharaan, hanya tahu
cara memanjakannya tanpa mempertimbangkan masa depannya. Sekarang, dia bersama
Dou Zhao sendiri—yang tidak terlalu ahli dalam membesarkan anak, sebagaimana
dibuktikan oleh ketiga anaknya di kehidupan sebelumnya. Dou Ming harus
menanggung kesulitannya!
Ketika berita itu sampai di East Mansion,
Nyonya Ji segera bergegas datang.
Dou Zhao harus meyakinkannya, “…Cuacanya
dingin sekali. Aku ingin tidur lebih lama!”
Melihat wajahnya yang berseri-seri dan
semangatnya yang bersemangat, Nyonya Ji tahu bahwa dia tidak hanya berdalih.
Setelah mengobrol sebentar, dia kembali ke rumah.
Meskipun demikian, Nyonya Kedua mengirim Liu
Momo untuk memeriksanya. Nyonya Kedua dan Ketiga datang sendiri. Kakak ipar
kedua dan ketiga membawa Nona Muda Yi, Nona Muda Shu, Nyonya Huang (istri putra
tertua), istri Dou Fanchang, istri Dou Huachang, dan istri Dou Qijun, Nyonya
Qi. Mereka memadati ruang dalam, tidak menyisakan ruang untuk berdiri.
Dou Zhao harus berulang kali menjelaskan bahwa
dia tidak sakit parah, hanya merasa sedikit lelah. Namun, Dou Shiheng tetap
mengirim pelayannya dengan ramuan obat.
Jika ini terus berlanjut, bahkan Dou Xiuchang
dan Dou Yuchang mungkin akan mengirim orang untuk menanyakan kesehatannya.
Dou Zhao tidak punya pilihan selain “pulih”
dengan cepat.
Hal ini membuat para saudari Bie geli, yang
tidak dapat berhenti tertawa dalam hati. Sulan bahkan berkata, “Sekarang
aku mengerti betapa sulitnya menjadi Kaisar. Jika Kaisar ingin
membolos sehari saja, lupakan saja selir-selir kekaisaran—bahkan para menteri
di kabinet akan mengganggu ketenangannya.”
Suxin pun menggodanya, “Sepertinya ‘mencuri
waktu luang di tengah kesibukan’ bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan semua
orang.”
Melihat para saudarinya bersemangat, Dou Zhao
bercanda, “Ngomong-ngomong soal Xiang kecil milik Nyonya Bie, apakah Zhao
Liangbi akhirnya membantu?”
Ketika kedua saudari Bie pergi, Zhao Liangbi
menggunakan token bulu ayam yang diberikannya sebagai tanda masuk, dengan
berkata, “Ini dipercayakan kepadaku oleh Nona Muda.” Karena kedua saudari Bie
adalah wanita, mereka membiarkannya menangani urusan luar. Dia menemani mereka
ke Prefektur Zhengding. Suxin dan Sulan, entah tidak menyadari niat Zhao
Liangbi atau tidak memahami maksud Dou Zhao, menjawab dengan wajar, “Bagaimana
mungkin dia tidak membantu? Dia mengurus persembahan kurban, mengatur jamuan
makan, dan menerima tamu. Kami berterima kasih atas bantuan Manajer Zhao.” Hal
ini membuat Dou Zhao kehilangan kata-kata.
Di kehidupan sebelumnya, tanpa saudara
perempuan Bie, Zhao Liangbi dan Ganlu telah menikah dengan lancar. Mereka
saling menghormati, yang merupakan hal yang mengagumkan. Di kehidupan ini, Zhao
Liangbi telah bertemu dengan Suxin.
Apa lagi yang mungkin berubah?
Dou Zhao merasa bingung sekaligus penuh harap.
Ji Yong mengirim pembantunya untuk
mengantarkan dua akar ginseng berusia lima puluh tahun, “Tuan muda kami berkata
untuk mengiris ginseng dan menghisap sepotong sebelum tidur setiap malam. Itu
menenangkan jiwa dan mengisi kembali energi.”
Keluarga Ji benar-benar menjunjung tinggi
status bangsawan mereka yang telah ada selama seabad. Mereka dengan santai
memberinya sesuatu yang tidak dapat dibeli orang lain bahkan dengan uang.
Dou Zhao dengan tulus mengungkapkan rasa
terima kasihnya, “Tolong sampaikan terima kasihmu kepada tuan muda atas ginseng
itu. Aku sudah merasa lebih baik." Mengingat itu adalah obat yang
menyelamatkan nyawa, dia tidak menolak. Dia meminta Suxin untuk menyimpannya
dan menghadiahi Zishang dengan dua angpao berkualitas tinggi.
Zishang dengan hormat mengucapkan terima kasih
padanya.
Dou Zhao kemudian bertanya apakah Ji Yong akan
menghabiskan Tahun Baru di kediaman Dou atau kembali ke Yixing.
"Awalnya, tuan tua kami ingin tuan muda
kami menghabiskan Tahun Baru di ibu kota bersama kedua bangsawan, tetapi tuan
muda kami mengatakan ibu kota tidak menyenangkan, jadi dia datang ke Zhengding
bersama tuan muda," Zishang menjelaskan dengan jelas. "Kami akan
kembali ke ibu kota bersama nona setelah musim semi dimulai."
Ia memutuskan untuk menyiapkan hadiah balasan
untuk Tahun Baru. Namun, apa yang dapat ia berikan kepada seseorang yang tidak
kekurangan apa pun?
Saat Dou Zhao merenungkan dilema ini, Ji Yong
mengirim seseorang untuk memintanya membantu menulis syair Festival Musim Semi,
“…Aku hanya membantu karena bosan. Entah bagaimana, semua orang mengaku
sibuk, dan aku hanya punya lima ratus pasang syair! Karena Anda
sudah lebih baik sekarang, datanglah dan bantu aku ! Kalau tidak, siapa tahu
kapan syair ini akan selesai!”
Ini adalah tanggung jawab anak-anak keluarga
Dou. Apa hubungannya dengan dia?
Sekalipun mereka tidak bisa menyelesaikannya,
bukan haknya untuk ikut campur.
Tetapi memikirkan dua akar ginseng itu, Dou
Zhao memutuskan untuk tetap pergi.
Tepat saat dia hendak pergi, Gaoxing datang
melapor, “Tuan Muda He akan berangkat ke Anyang besok.”
Dou Zhao bertanya kepadanya, “Berapa banyak
perak yang diberikan Istana Timur sebagai hadiah perpisahan?”
“Lima ratus tael.”
“Begitu banyak!” Dou Zhao terkejut. Dia telah
melihat catatan keuangan keluarga Dou, dan hadiah perpisahan terbesar tidak
lebih dari tiga ratus tael. Ketika dia menjadi Marquis, jumlahnya bahkan lebih
sedikit, hanya dua ratus tael.
Tampaknya keluarga Dou berusaha sekuat tenaga
untuk mengambil hati keluarga He.
Dia memberi instruksi pada Gaoxing, “Kalau
begitu, ikutilah contoh dari Istana Timur dan kirimkan juga hadiah perpisahan
sejumlah lima ratus tael.”
Gaoxing dengan senang hati meminta seseorang
membawakan perak itu saat ia mengikuti Dou Zhao ke Mansion Timur.
Dia pergi ke kamar tamu untuk mengantarkan
hadiah kepada He Yu, sementara Dou Zhao pergi menemui Nyonya Ji.
He Yu sedang membaca di ruang dalam ketika dia
mendengar orang-orang dari rumah tangga Dou Shiying di aula luar berulang kali
berkata, "Nona Muda Keempat berkata," kepada pengurusnya. Karena
penasaran, dia tidak dapat menahan diri untuk melangkah keluar dan bertanya,
"Apakah Nona Muda Keempat mengurus urusan rumah tanggamu?"
“Tentu saja!” Gaoxing, yang selalu bangga pada
Dou Zhao, menjawab dengan hormat, “Dengan Tuan dan Nyonya Ketujuh di ibu kota,
Nona Muda Keempat kita yang bertanggung jawab atas semua hal di rumah. Nona
Muda Keempat kita sangat cakap! Dari makanan, pakaian, dan kebutuhan
sehari-hari seluruh rumah tangga hingga bisnis keluarga dan kegiatan sosial
masing-masing cabang, apa yang tidak memerlukan perhatian Nona Muda Keempat
kita? Dia bahkan belajar dan berlatih kaligrafi dengan guru les secara teratur.
Sekarang, tuan muda keluarga Ji tidak dapat menyelesaikan penulisan syair
Festival Musim Semi, jadi dia secara khusus mengundang Nona Muda Keempat kita untuk
membantu.” Dia menyimpulkan dengan kagum, “Kalau tidak, mengapa Tuan Ketujuh
kita mengirim Nona Muda Kelima kembali untuk berada di bawah bimbingan Nona
Muda Keempat kita?”
He Yu tertegun dan bertanya, "Apa
maksudnya menulis syair Festival Musim Semi?" Nada suaranya mengandung
urgensi yang tidak disadarinya.
Gaoxing buru-buru menjelaskan tradisi keluarga
Dou, sambil menekankan berulang kali, “…Terlepas dari usia, setiap anggota
keluarga Dou dengan tulisan tangan yang bagus dapat membantu menulis.”
He Yu menjawab dengan "Oh,"
menghadiahi Gaoxing dua angpao berkualitas tinggi, dan kembali ke ruang dalam,
tenggelam dalam pikirannya sejenak. Akhirnya, ia memerintahkan pembantunya,
“Siapkan baju ganti untukku. Aku juga harus mengucapkan selamat tinggal pada Tuan
Muda Ji."
Pelayan itu dengan hormat menuruti
perintahnya, mengganti pakaian He Yu dengan jubah sutra merah tua, menyematkan
jepit rambut emas, dan membantunya menggantungkan kantong dan dompet di
pinggangnya.
Tiba-tiba, He Yu teringat Ji Yong.
Orang itu pasti mengenakan jubah kain polos
lagi.
Ia memerintahkan pembantunya, “Jangan gunakan
jepit rambut emas. Gunakan jepit rambut perunggu saja."
Pelayan itu segera mengganti jepit rambut itu,
dan He Yu mengangguk puas sebelum menuju ke kamar tamu Ji Yong.
Ji Yong tidak ada di sana.
Pelayannya memberi tahu He Yu, “Tuan muda kita
ada di tempat nona.”
He Yu terkekeh.
Bagaimana dia mendapat ide bahwa Dou Zhao akan
berada di tempat Ji Yong?
Dia malah pergi ke tempat tinggal Nyonya Ji.
Saat masuk, dia melihat Ji Yong mengeluh
kepada Dou Zhao, “…Siapa yang membuat aturan konyol ini? Bahkan keluarga Ji
kita, dengan sejarah ratusan tahunnya, tidak melakukan ini! Bagaimana menulis
syair Festival Musim Semi dapat meningkatkan keharmonisan dengan tetangga?
Aku pikir memberikan beberapa koin tembaga selama Tahun Baru akan
membuat mereka lebih bersyukur…”
Memberikan koin tembaga? Itulah yang dilakukan
keluarga pedagang!
Dou Zhao membalas dengan kesal, “Setiap
keluarga punya aturannya sendiri. Pernahkah kami mengkritik adat istiadat
keluarga Ji-mu?”
Ji Yong terdiam.
Masih tidak puas, Dou Zhao berpura-pura
bingung dan menatapnya, “Apakah kamu anak dari keluarga Ji? Apakah kamu mungkin
tertukar saat lahir?"
Ji Yong langsung marah, “Kalau mau bantu,
bantu aja. Kalau nggak, tinggal pergi aja. Kok bisa cewek ngomong banyak
banget?”
Apakah dia menuduhnya sebagai tukang gosip?
Itu adalah salah satu dari tujuh alasan
perceraian.
Dou Zhao tentu saja tidak akan membiarkannya
lolos begitu saja. Dia berkata, “Apakah kamu pamer di depan anggota keluarga
Dou lagi? Kalau tidak, kenapa semua orang tiba-tiba punya sesuatu untuk
dilakukan? Keluarga Dou kami telah membagikan begitu banyak syair Festival
Musim Semi kepada tetangga setiap tahun, tetapi kami belum pernah mendengar ada
orang yang tidak dapat menyelesaikannya. Tampaknya tidak peduli seberapa pintar
atau cakapnya seseorang, mereka tidak seharusnya menimbulkan kemarahan massa…”
“Dou Zhao!” Ji Yong menggertakkan giginya dan
menyodorkan kuas ke arahnya. “Kamu mau menulis atau tidak?”
“Tidak!” Dou Zhao dengan tegas melemparkan
kuas ke meja tulis.
Suara langkah kaki mendekat dari jauh.
Mereka berdua menoleh ke arah suara itu,
melihat bukan hanya He Yu yang menatap tajam ke arah tuan muda kaya itu dan
tersenyum serta mengangguk ke arah mereka, tetapi juga Song Yan yang sedang
bergegas menghampiri.
“Nona Muda Keempat,” katanya sambil menyeka
keringat di dahinya dan tampak agak malu-malu, “Apakah pantas bagi
aku untuk membantu Tuan Muda Ji menulis syair Festival Musim Semi?”
***
Dou Zhao tertawa canggung, “Kecurigaanku
semakin kuat!”
Chen Qushui tidak setuju, “Bukannya Anda
terlalu curiga, Nona Muda. Kami hanya tanaman merambat yang menempel pada pohon
keluarga Dou, tanpa saluran untuk mengakses informasi inti. Kami hanya dapat
mengamati detail kecil untuk memprediksi bagaimana hal-hal akan terjadi dan
menghindari situasi yang dapat memengaruhi kami.” Dia berhenti sejenak,
ekspresinya berubah serius. “Nona Muda Keempat, aku berterima kasih
atas kepercayaan Anda dalam berbagi masalah keluarga dengan aku .
Aku dapat melihat kesulitan Anda sampai batas tertentu.
Aku tahu Anda ingin mandiri, tetapi apakah Anda sudah
mempertimbangkannya dengan saksama? Upaya seperti itu biasanya membutuhkan
waktu setidaknya satu dekade untuk mencapainya.”
“Aku tidak hanya memikirkannya,
tetapi aku juga menyadari betapa sulitnya jalan yang akan kita
tempuh,” Dou Zhao mengangguk. “Sebagai seorang wanita, aku tidak
dapat membangun rumah tangga aku dan harus bergantung pada keluarga
Dou. Itulah tantangan pertama. Aku tidak berencana untuk menikah,
jadi aku tidak akan punya anak. Ini berarti garis keturunan langsung
aku tidak akan menghasilkan sarjana jinshi, dan tanpa mereka, kita
hanya dapat bergantung secara politik pada orang lain. Itulah tantangan kedua.
Meskipun aku memiliki aset yang cukup besar, aku hanya
menerima tunjangan tahunan sebesar sepuluh ribu tael perak.
Bahkan dengan toko alat tulis dan bantuan dari
orang-orang seperti Fan Wenshu, butuh setidaknya lima tahun untuk membuat nama
bagi diri kita sendiri. Bahkan jika kita menjadi yang terbaik di Zhili Utara,
pendapatan dibandingkan dengan pengeluaran kita akan menjadi setetes air di
lautan—kita perlu mendukung sekelompok orang yang dapat mengumpulkan informasi
untuk kita kapan saja. Itulah tantangan ketiga. Jika aku dapat
memikirkan masalah-masalah ini, Anda harus melihat lebih jauh dan lebih dalam,
Tuan.” Dia dengan tulus menambahkan, “Jadi meskipun aku belum
mengungkapkannya, aku benar-benar bersyukur bahwa Anda telah setuju
untuk membantu aku .”
Chen Qushui buru-buru membungkuk,
“Aku malu, benar-benar malu! Pengetahuan orang tua ini dangkal dan
tidak banyak membantu Anda, Nona Muda.”
“Tidak perlu rendah hati, Tuan,” Dou Zhao
tersenyum. “Tanpa Anda, kami tidak akan berada di tempat kami saat ini.”
Tatapannya tegas dan cerah, nadanya tenang dan tak kenal takut. “Tetapi
aku tidak bisa menyerah hanya karena ada kesulitan. Setidaknya kita
harus mencoba!”
Chen Qushui mengangguk dengan sungguh-sungguh,
“Itulah semangatnya, Nona Muda.”
Inilah yang dia kagumi dari Dou Zhao.
Jangan pernah menyerah, apa pun tantangannya.
Jantungnya yang lama patah semangat mulai
berdetak dengan kekuatan baru.
Bila seseorang memiliki keimanan yang kuat dan
keberanian untuk terus maju, betapa pun berliku dan sulitnya jalan yang
ditempuh, pada akhirnya niscaya akan membuahkan hasil yang melimpah.
Dia hanya takut Dou Zhao akan menyerah di
tengah jalan.
Percakapan mereka serius dan suasana di
ruangan itu menjadi berat.
Dou Zhao tidak menyukai suasana seperti itu.
Dia tersenyum, menyemangati Chen Qushui,
“Lihatlah kemajuan kita. Uang saku tahunan aku telah meningkat dari
seribu menjadi sepuluh ribu tael, dan kami telah merekrut ahli seperti Duan
Gongyi dan Chen Xiaofeng untuk perlindungan. Ini adalah prestasi yang tak terbayangkan
sebelumnya! Hidup itu panjang, dan siapa tahu apa yang mungkin kita hadapi?
Kita harus percaya diri.”
Chen Qushui tertawa terbahak-bahak,
kekhawatirannya pun berkurang, “Bagus sekali! Selama kamu percaya diri, Nona
Muda, aku akan dengan senang hati mengikutimu dalam perjalanan ini, meskipun
tubuhku sudah tua dan rapuh!”
Dou Zhao tidak dapat menahan senyum,
mengangkat cangkir tehnya untuk bersulang kepada Chen Qushui.
Chen Qushui menghabiskan cangkirnya dalam satu
teguk.
Mereka saling bertukar senyum.
Beberapa hari kemudian, Cui Shisan kembali
dari ibu kota, “Sudah selesai. Aku sudah mengunjungi semua orang
yang Anda sebutkan.” Dia bertanya dengan curiga, “Apakah Anda mengirim
aku untuk menjadi penjaga toko kedua di toko alat tulis di ibu kota?
Aku tidak tahu apa-apa tentang itu. Bukankah aku harus
belajar selama beberapa tahun di toko keluarga Dou terlebih dahulu? Selain itu,
Fan Wenshu tampaknya melakukan pekerjaan dengan baik. Tidak perlu penjaga toko
lain.”
Mengenai kewaspadaan tersembunyi Fan Wenshu di
balik antusiasmenya, jika itu terjadi di masa lalu, Cui Shisan akan dengan
keras kepala menghadapinya. Namun, sejak menyaksikan kehidupan pekerja migran
dan buruh upahan bersama Dou Qijun, perspektifnya telah berubah secara
signifikan. Dia sekarang merasa perilaku Fan Wenshu wajar, dapat dimengerti,
dan tidak perlu diributkan, terutama ketika Fan Wenshu tidak melakukan
kesalahan apa pun.
Dou Zhao tetap diam, jari-jarinya yang ramping
dan indah dengan buku-buku jarinya yang jelas membelai lembut lapisan hijau
cangkir tehnya. Dia berbicara dengan lembut, "Shisan, apakah kamu sudah
mendengar tentang ibuku?"
Cui Shisan terkejut. Dia menundukkan matanya
dan berkata pelan, “Tidak, aku belum melakukannya.”
“Kau berbohong,” Dou Zhao tertawa, suaranya
jernih dan merdu.
Cui Shisan tampak malu.
Dou Zhao berbicara dengan santai, “Keluarga
Wang sangat berkuasa. Aku tidak mampu menyinggung mereka sekarang, tetapi itu
tidak berarti aku tidak akan mampu melakukannya di masa depan. Aku tidak
mengirimmu untuk menjadi pemilik toko kedua yang mengganggu bisnis alat tulis,
tetapi untuk menjalin hubungan di ibu kota dengan pejabat yang dapat memberi
kita informasi tentang urusan istana.”
Dia mengungkapkan rencananya kepada Cui
Shisan.
Ekspresi Cui Shisan berubah drastis. “Kau ingin
membalas dendam pada Nyonya Wang?” Kemudian dia buru-buru menambahkan, “Aku
tidak akan terlibat dalam hal ini…”
Betapa tidak terduganya kehidupan ini, pikir
Dou Zhao sambil tersenyum meremehkan.
Orang yang paling setia padanya di kehidupan
sebelumnya kini dengan tegas menolaknya di kehidupan ini.
“Membalas dendam pada Nyonya Wang?” Dia dengan
tenang mengambil cangkir tehnya. “Kau melebih-lebihkannya dan meremehkanku.”
Cui Shisan tercengang.
“Aku, membalas dendam padanya?” Dou Zhao
menyesap tehnya dengan santai, lalu berkata dengan dingin, “Aku hanya perlu
membujuk Ayah untuk mengambil selir dan memiliki seorang putra untuk
kubesarkan, lalu mencari seseorang untuk merayu Dou Ming. Dia akan tamat.
Mengapa aku harus membalas dendam?”
“Lalu, apa yang ingin kau lakukan?” Cui Shisan
melompat berdiri, wajahnya pucat.
Memang, semua yang dikatakannya benar.
Nyonya Wang tidak mampu melahirkan seorang
putra untuk garis keturunan yang sedikit di Istana Barat selama bertahun-tahun
pernikahannya. Dou Zhao dapat dengan mudah menekan Dou Shixing melalui Nyonya
Kedua atau bahkan Selir Cui untuk mengambil selir. Begitu Nyonya Wang
kehilangan statusnya sebagai istri utama, mempercayakan putra muda itu kepada
putri tertua yang bermartabat dan cakap untuk dibesarkan akan sepenuhnya masuk
akal. Dengan rumah tangga Dou Barat sekarang sepenuhnya di bawah kendali Dou
Zhao, menghancurkan reputasi Dou Ming akan menjadi mudah, tidak memerlukan
rencana apa pun…
Saat pikiran-pikiran ini terlintas dalam
benaknya, Cui Shisan menatap ekspresi Dou Zhao yang membeku dan tiba-tiba
mendapat kesadaran lain.
Dia berkata dengan terkejut, “Mungkinkah kamu…
kamu ingin membangun rumah tanggamu sendiri?” Begitu kata-kata itu keluar dari
mulutnya, dia langsung menyangkalnya sendiri, “Tidak, tidak, itu tidak
mungkin…”
Cui Shisan selalu cerdas.
Dou Zhao menghela nafas dalam-dalam dan
bertanya kepadanya, “Mengapa itu tidak mungkin?”
Tanpa berpikir, Cui Shisan menjawab, “Karena
kamu seorang wanita…”
“Bukankah Selir Cui juga seorang wanita?” Dou
Zhao tersenyum. “Bukankah dia hidup dengan baik?”
Pikiran Cui Shisan menjadi kacau. Ia
menundukkan kepalanya sambil berpikir, dan perlahan-lahan, sebuah ide berani
terbentuk di benaknya, “Maksudmu, untuk mengamankan tempat di keluarga Dou,
memaksa mereka untuk menghormatimu..."
“Apakah kamu ingin bergabung denganku dalam
usaha ini?” Dou Zhao tersenyum tanpa menjawab secara langsung, mengundangnya.
“Dengan cara ini, keluarga Cui akan memiliki sarana untuk mendidik
anak-anaknya. Siapa tahu, dalam beberapa dekade atau satu abad, kamu mungkin
menjadi keluarga Dou berikutnya!”
Mata Cui Shisan berbinar. Setelah beberapa
saat, dia berkata dengan tegas, "Aku ikut."
Dou Zhao diam-diam menyetujui dan berkata
dengan lembut, “Tugas utamamu di ibu kota kali ini adalah mengatur beberapa
pinjaman berbunga tinggi secara diam-diam…”
Dia menjelaskan rencananya kepada Cui Shisan.
Selagi dia mendengarkan, sorot mata Cui Shisan
semakin cemerlang, hingga dia terbakar oleh semangat.
“Nona Muda Keempat, Anda bisa mengandalkan aku
!”
Ini adalah pertama kalinya dia menyapa Dou
Zhao dengan nada formal.
Dou Zhao pura-pura tidak memperhatikan dan
mengangguk sambil tersenyum.
Cui Shisan kemudian bertanya, “Tapi… mengapa
kamu tidak menggunakan metode itu terhadap Nyonya Wang?”
Dou Zhao terdiam beberapa saat sebelum berkata
dengan sungguh-sungguh, “Sebagai seorang manusia, seseorang harus memiliki
prinsip!”
Cui Shisan terdiam. Setelah duduk dengan
tenang beberapa saat, dia berdiri, membungkuk hormat padanya, dan pergi.
Dou Zhao duduk sendirian di kang besar dekat
jendela, sambil menyeruput tehnya perlahan.
Wang Yingxue, pikirnya, telah melakukan
kesalahan dan pantas dihukum. Jika keluarga Wang tidak bisa mengatasinya, dia
yang akan melakukannya.
Tapi tidak sekarang.
Masalah keturunan hanya akan menyebabkan
kesedihan dan kesakitannya, tetapi tidak akan menyebabkan penyesalan atau
keputusasaan.
Dou Ming telah berbuat salah padanya di
kehidupan sebelumnya.
Namun di kehidupan ini, dia tidak melakukan
kesalahan apa pun.
Dia tidak bisa membalas dendam untuk hal-hal
yang tidak terjadi.
Ini adalah prinsipnya.
Dia tidak berbohong kepada Cui Shisan.
Dou Zhao memalingkan wajahnya.
Melalui jendela kaca, dia melihat beberapa
pelayan muda sedang membuat manusia salju di halaman.
Ekspresi ceria gadis itu perlahan melembutkan
wajahnya yang tegang.
Chen Qushui, ditemani Suxin, bergegas masuk.
Dou Zhao agak terkejut dan memanggil pelayan
yang menunggu di luar, “Tolong tunjukkan Tuan Chen dan Suxin secara tidak
langsung.”
Pembantu muda itu menjawab dengan “Ya,” dan
beberapa saat kemudian, Chen Qushui dan Suxin masuk, mengangkat tirai.
Karena tidak melihat siapa pun di ruangan itu,
Suxin mengangkat tirai dan pergi lagi, sementara Chen Qushui membungkuk kepada
Dou Zhao dengan ekspresi serius.
“Apa yang terjadi?” Ekspresi Dou Zhao juga
menjadi serius.
“Tuan Muda He, tidak, keluarga He telah secara
resmi mengusulkan pernikahan dengan keluarga Dou!” Chen Qushui menarik napas
dalam-dalam dan berkata, “Tuan Kelima dan ayahmu sama-sama setuju.”
Dou Zhao terkejut, wajahnya pucat saat dia berseru,
“Apakah kedua keluarga sudah resmi bertukar bagan kelahiran? Kapan ini terjadi?
Apakah keluarga Dou Timur sudah menerima berita ini?”
“Mereka belum bertukar bagan kelahiran secara
resmi,” ekspresi Chen Qushui tetap muram. “Ini terjadi dua hari yang lalu.
Keluarga He mengirim Cendekiawan Akademi Hanlin Cai Bi untuk melamar ayahmu.
Meskipun ayahmu tidak langsung setuju, dia pergi untuk membicarakannya dengan
Tuan Kelima, bersama dengan Tuan Keenam. Setelah itu, ayahmu menyetujui
pernikahan itu. Kami sekarang menggunakan wewenang Tuan Kelima untuk
memanfaatkan rute kurir militer untuk komunikasi, jadi Istana Timur belum
mengetahui tentang ini.”
Dou Zhao nyaris tak bisa menahan diri untuk
mengkritik ayahnya, tetapi ia mengerti bahwa ayahnya tidak melakukan kesalahan
apa pun dalam masalah ini—pengaturan orangtua dan kata-kata mak comblang adalah
norma. Keluarga He terpandang, He Yu tampan, dan ia adalah putra bungsu kesayangan.
Tidak mengherankan bahwa ayahnya menyetujui pernikahan ini.
Namun…
“Tunggu dulu…” katanya, “Tuan He adalah guru
ayahku. Secara logika, He Yu seharusnya memanggil ayahku sebagai ‘kakak magang
senior.’ Bagaimana mungkin mereka melamar keluarga kita?”
Paman Kelima saat ini tengah berusaha keras
untuk memenangkan hati keluarga He, jadi menutup mata dan berpura-pura tidak
mendengar adalah hal yang mungkin. Ayahnya tidak pernah bersikap tegas, jadi
dibujuk oleh Paman Kelima juga mungkin. Namun, keluarga He seharusnya tidak
melakukan kesalahan seperti itu!
“Sepertinya Tuan Muda He mengamuk di rumah,”
kata Chen Qushui sambil menatap Dou Zhao dengan ekspresi aneh. “Tuan Muda He
dan Nyonya He tidak punya pilihan selain setuju.”
***
Chen Qushui menyiratkan bahwa He Yu menyukai
Dou Zhao dan memaksa orang tuanya untuk melamarnya.
Dou Zhao langsung merasa kewalahan.
Dia dan He Yu hanya bertemu beberapa kali.
Bagaimana mungkin dia tiba-tiba begitu bertekad untuk menikahinya?
Dia bertanya pada Chen Qushui, “Apa pendapat
Anda tentang masalah ini, Tuan?”
Chen Qushui ragu sejenak sebelum menjawab
dengan hati-hati, “Meskipun keluarga He bergengsi, menurutku, jika Nona Muda
menikah, Tuan Muda He tidak akan cocok.”
Dou Zhao mengangkat alisnya.
Chen Qushui menganalisis dengan tenang, “Tuan
Muda He sepuluh tahun lebih tua dari Tuan Kelima dan sudah berusia lanjut.
Putra tertua keluarga He adalah seorang jinshi tahun guichou, yang saat ini
sedang bertugas di Kementerian Pekerjaan, dengan tiga putra dan seorang putri.
Putra ketiga adalah seorang juren tahun Renzi, dengan satu putra dan satu
putri. Pada saat Tuan Muda He siap untuk membangun kariernya, yang tersisa
baginya di keluarga He hanyalah gelar kosong.”
Bagi keluarga Dou, nilai keluarga He terletak
pada sumber daya politik mereka.
Namun bagi Dou Zhao, kelemahan keluarga He
juga terletak pada sumber daya politik yang sama.
He Wendao dapat membantu Dou Shizhu sekarang,
tetapi dia tidak akan mampu membantu Dou Zhao di masa depan.
Putra sulung dan ketiganya telah membangun
karier mereka. Pada saat He Yu tumbuh dewasa dan membutuhkan dukungan,
kakak-kakaknya, yang juga putra sah, pasti sudah mengamankan posisi mereka dan
membagi sumber daya politik He Wendao. Mereka juga memiliki anak, jadi daripada
membantu adik laki-laki mereka membangun kariernya, mereka mungkin akan
menyediakan sumber daya politik mereka untuk putra-putra mereka. He Yu mungkin
tampak menjanjikan sekarang, tetapi masa depannya terbatas.
Dibandingkan dengan He Wendao, Dou Shizhu
sedang dalam masa keemasannya dan berpotensi masuk kabinet setelah kematian
Zeng Yifen. Selain itu, Dou Zhao memiliki hubungan darah alami dengan Dou
Shizhu, tidak seperti di keluarga He di mana dia hanya akan menjadi salah satu
dari banyak menantu perempuan. Jika dia ingin menonjol di luar sana, dia harus
menyenangkan Nyonya He, tetapi melakukan hal itu mungkin menyinggung Nyonya
pertama dan ketiga dari keluarga He. Berusaha menyenangkan semua orang… akan
lebih baik untuk memfokuskan usahanya pada Dou Shizhu, yang sudah menyukai Dou
Zhao karena separuh aset keluarga Dou Barat atas namanya.
Mengapa mereka harus menekankan kelemahan
mereka dan mengabaikan kekuatan mereka, serta mengabaikan kelebihan mereka?
“Aku juga berpikir seperti itu,”
Dou Zhao mengangguk pelan. “Lagipula, aku punya beberapa
kekhawatiran. Tuan He dan Nyonya He tahu bahwa tindakan putra mereka tidak pantas,
tetapi mereka tetap melamar keluarga Dou meskipun ada perbedaan generasi. Ini
menunjukkan betapa mereka menyayangi Tuan Muda He. Jika aku menikah
dengan keluarga mereka, aku mungkin tidak akan bisa hidup bahagia
dengan Tuan Muda He. Jika keluarga He merasa telah membuat kesepakatan yang
merugikan, hidup aku bisa menjadi lebih sulit. Itu akan
membuang-buang energi.”
“Nona Muda Keempat berbicara dengan bijak,”
Chen Qushui menghela napas lega.
Meskipun Dou Zhao mengatakan tidak ingin
menikah, Chen Qushui, sebagai pria yang telah mengalami banyak hal dalam hidup,
tidak mengambil hati kata-katanya. Dia pikir Dou Zhao masih muda dan belum
mencapai usia yang tepat untuk didekati. Ketika keluarga He tiba-tiba melamar,
dia khawatir Dou Zhao mungkin terpesona oleh nama mereka yang bergengsi atau
tertarik pada ketampanan He Yu. Melihat Dou Zhao tetap tenang dan rasional, dia
sangat lega dan berkata, “Aku punya ide, tetapi aku tidak
yakin apakah itu layak. Aku akan membagikannya untuk Anda
pertimbangkan.”
Dia berbicara dengan hati-hati, “Kita mungkin
tidak bisa mengandalkan Tuan Kelima, tetapi bagaimanapun juga, Tuan Ketujuh
adalah ayah kandungmu. Selama Tuan Ketujuh dengan tegas menolak, Tuan Kelima
tidak bisa memaksanya untuk menyetujui pernikahan ini, kan? Kurasa kita bisa
melanjutkan dengan dua langkah. Pertama, kita bisa mengirim seseorang untuk
membujuk Tuan Ketujuh, memberi tahu dia bahwa meskipun pernikahan ini mungkin
menguntungkan keluarga Dou untuk sementara, itu akan merugikanmu dalam seratus
cara tanpa satu pun manfaat. Mengingat perhatian Tuan Ketujuh padamu selama
ini, aku yakin dia pasti akan mempertimbangkannya dengan saksama. Orang terbaik
untuk bertindak sebagai utusan ini adalah Tuan Keenam!”
Nyonya Keenam hendak memasuki ibu kota.
Dou Zhao tersenyum, “Kau ingin aku meyakinkan
Bibi Keenam?”
“Tepat sekali,” kata Chen Qushui. “Tuan Keenam
selalu menghormati Nyonya Keenam, dan dia dekat dengan Tuan Ketujuh. Jika Tuan
Keenam, yang merupakan saudara kandung Tuan Kelima, turun tangan, itu akan dua
kali lebih efektif.” Pada titik ini, dia tersenyum tipis, sedikit kelicikan
terpancar di wajahnya. “Lagipula, jika keluarga Ji mengetahui tentang niat
keluarga He dan Dou untuk menikah saat ini, mereka mungkin punya rencana. Kita
mungkin bisa mengacaukan keadaan dan keluar tanpa cedera! Ini akan menjadi
langkah kedua, menyeret keluarga Ji ke dalamnya juga.”
Dou Zhao tertawa terbahak-bahak, “Seorang
wanita mengikuti suaminya dalam pernikahan. Bibi Keenamku tidak akan sebodoh
itu. Daripada mencoba memengaruhi Bibi Keenamku, mengapa tidak fokus pada Tuan
Ji, si juren?”
“Itu juga bisa,” Chen Qushui, yang mengakui
bahwa dia tidak begitu memahami Nyonya Keenam, langsung setuju. “Kalau begitu,
kita akan mengirim pesan kepada Tuan Ji.”
Dou Zhao merenung, “Kata-katamu telah
mengingatkanku. Aku yakin lebih dari satu keluarga berharap untuk mencegah
keluarga Dou dan He bersekutu melalui pernikahan saat ini. Kita mungkin juga
memanfaatkan keluarga Wei dari Jining Hou .”
“Keluarga Wei dari Jining Hou ?” Chen Qushui
agak bingung.
Karena baik keluarga Dou maupun Wei tidak
menganggap serius pernikahan itu, dia tidak tahu tentang hubungan Dou Zhao
dengan keluarga Wei.
Dou Zhao menceritakan kepadanya tentang
kejadian beberapa tahun yang lalu.
Chen Qushui tertegun, butuh beberapa saat
untuk pulih.
Dou Zhao tersenyum, “Jika saatnya tiba, aku
akan mengatakan bahwa jika mereka ingin aku menikah dengan keluarga He, mereka
harus terlebih dahulu mengambil token yang diberikan ibuku kepada keluarga Wei.
Kurasa bahkan jika Tuan He tidak peduli, dia berharap keluarga Dou dapat
menyelesaikan masalah dengan keluarga Wei sesegera mungkin, kan?”
Chen Qushui berpikir sejenak dan berkata
dengan sedikit khawatir, "Menurut apa yang kau katakan, keluarga Wei tidak
antusias dengan pernikahan ini. Jika ayahmu menuntut pengembalian token itu,
keluarga Wei tentu tidak akan ragu-ragu..."
Dou Zhao tersenyum, “Kau tidak perlu
menyanjungku. Keluarga Wei tidak hanya tidak bersemangat; mereka sama sekali
tidak mau.”
Chen Qushui tertawa canggung.
Dou Zhao tidak keberatan dan melanjutkan,
"Jika kami hanya menginginkan token itu kembali, keluarga Wei akan dengan
senang hati melakukannya. Namun, kami menginginkan token itu kembali untuk
menikah dengan keluarga He, jadi aku khawatir keluarga Wei tidak
akan begitu mengakomodasi."
"Benar sekali," kata Chen Qushui,
semakin bersemangat. "Jika kita merencanakan ini dengan baik, kita mungkin
tidak hanya akan menolak lamaran keluarga He dengan mudah, tetapi juga akan
mendapatkan kembali token itu dari keluarga Wei."
Itu akan berhasil.
Berdasarkan pemahamannya terhadap Wei
Tingzhen, dia akan membuat keributan besar dengan memanfaatkan pengaruh
keluarga Dou ini, lalu dengan bangga membatalkan pernikahan.
“Pendekatan ini memiliki keuntungan lain,” Dou
Zhao tersenyum percaya diri. “Dengan keributan seperti itu atas pernikahanku,
mungkin butuh waktu tiga hingga lima, atau bahkan tujuh hingga delapan tahun
sebelum keluarga lain yang cocok datang untuk melamar. Bahkan jika seseorang
yang tidak mengetahui situasi ini mencoba, dengan keluarga He berdiri di sana
sebagai contoh, Nyonya Kedua kemungkinan besar akan menganggapnya tidak pantas
dan melupakan masalah ini.”
"Mari kita lanjutkan seperti yang
disarankan Nona Muda Keempat," beban dan kekhawatiran Chen Qushui
sebelumnya telah sepenuhnya hilang. Dia berkata dengan gembira,
"Aku akan segera mengaturnya."
Dou Zhao secara pribadi melihat Chen Qushui
keluar melalui gerbang kedua.
Dalam perjalanan pulang, Suxin terus melirik
Dou Zhao diam-diam.
Dou Zhao, yang sangat menghargai keteguhan dan
perhatian Suxin, tersenyum dan bertanya, “Ada apa?”
“Tidak apa-apa,” jawab Suxin, namun tak dapat
menahan diri untuk menambahkan, “Nona Muda Keempat, apakah Anda tidak akan
menyesali ini di masa mendatang?”
“Tidak akan,” Dou Zhao tersenyum. “Aku tahu apa
yang aku inginkan, jadi wajar saja aku tidak akan menyesal.”
Suxin merasa sedikit tenang.
Keesokan harinya, orang-orang di Istana Timur
dan Barat mengetahui bahwa putra bungsu He Wendao, He Yu, menyukai Dou Zhao.
Setelah kembali ke ibu kota, ia mendesak ayahnya untuk melamar keluarga Dou,
dan Tuan Kelima keluarga Dou dengan senang hati menyetujuinya.
Selir Cui sangat menyesal, "Apakah pemuda
tampan itu? Jika aku tahu, aku seharusnya menemuinya."
Nyonya Kedua mengirim seseorang untuk
menghubungi Dou Shizhu di ibu kota sambil dengan puas memberi tahu Nyonya
Keenam, "Ini benar-benar pernikahan yang serasi! Untungnya, kita tidak
bersekutu dengan keluarga Wu sebelumnya, atau kita akan menyesalinya sekarang
karena tidak ada cara untuk mengubah keadaan."
Nyonya Keenam tersenyum setuju tetapi dalam
hati tidak sepenuhnya mendukung kata-kata Nyonya Kedua.
Secara pribadi, dia memberi tahu Mama Wang,
“Aku tidak ingin Shou'gu menikah dengan keluarga yang terlalu
terpandang. Yang penting adalah keluarga suami tidak rumit, bermoral baik, dan
mencintai serta melindungi Shou'gu dengan sepenuh hati. Tuan Muda He tampaknya
terlalu kekanak-kanakan; aku agak khawatir…”
Mama Wang bertanya, “Haruskah kita
mengingatkan Guru Ketujuh?”
Nyonya Ji ragu-ragu, “Tapi bagaimana kalau aku
salah menilai Tuan Muda He? Bukankah itu akan menghalangi prospek Shou'gu?
Lagipula, Tuan Muda He-lah yang memilih pertandingan ini…”
Merasa bimbang dan cemas, dia tidak bisa tidur
nyenyak selama dua malam.
Dou Zhao, yang tidak menyadari kekhawatiran
Nyonya Ji terhadapnya, telah menulis surat kepada Chen Qushui untuk disampaikan
kepada ayahnya dalam waktu semalam, memintanya untuk mengambil token dari
keluarga Wei. Dia juga menulis surat kepada bibinya di Barat Laut,
memberitahukan kepadanya tentang situasi tersebut untuk mencegahnya
dimanfaatkan karena kurangnya informasi.
Dulu, ketika bibinya mendengar tentang dirinya
dan Wu Shan, mengetahui bahwa Bibi Keenam telah bertindak sebagai mak comblang,
dia sangat gembira. Dia meninggalkan suami dan sepupunya, mengemasi
barang-barangnya untuk datang ke ibu kota untuk menemui Wu Shan. Namun sebelum
dia bisa berangkat, pertunangannya gagal. Bibinya patah hati untuk waktu yang
lama, menulis beberapa surat kepada neneknya dan Bibi Keenam. Selama Tahun
Baru, dia bahkan secara khusus mengirim seseorang untuk memberi penghormatan
kepada Bibi Keenam, pertama untuk berterima kasih padanya atas usahanya dalam
mengatur pernikahan, dan kedua untuk memintanya untuk terus mencari jodoh yang
baik.
Semua rincian kecil ini tersimpan di dalam
hatinya, dan dia akan mencari kesempatan untuk membalasnya di masa mendatang.
Ji Yong datang mengunjunginya.
Dou Zhao agak terkejut, tetapi setelah
dipikir-pikir, hal itu tampak cukup masuk akal.
Dia menerima Ji Yong di aula bunga.
Ji Yong tidak berkata apa-apa, mengamatinya
dari ujung kepala sampai ujung kaki seolah baru pertama kali melihatnya.
Dou Zhao, yang sudah lama terbiasa dengan
suasana hatinya yang berubah-ubah, duduk di sana dengan tenang, membiarkannya
melihat sambil melakukan pekerjaannya. Ketika dia selesai, dia bertanya,
"Apakah kamu sudah selesai melihat?"
Ji Yong dengan sangat serius menjawab, “Aku
sudah selesai,” lalu mengerutkan kening dan bertanya padanya, “Mengapa kamu
mengatakan aku 'tidak pantas'?”
Terkejut karena pernyataan ini begitu
mengganggunya hingga ia perlu meminta klarifikasi setelah hampir setengah
tahun, Dou Zhao menjawabnya dengan serius, “Menurutku seseorang bisa menjadi
inovatif dan mandiri, yang merupakan gaya seorang sarjana. Namun jika itu
mengganggu orang lain dan membuat mereka tidak nyaman, maka itu hanyalah sikap
bodoh dan mengganggu orang lain!”
“Kau menghinaku!” Wajah Ji Yong langsung
menjadi gelap seolah-olah hujan bisa turun kapan saja.
“Apakah kamu orang seperti itu?” Dou Zhao
bertanya padanya.
Dengan urat-urat di dahinya yang menonjol, dia
bertanya balik dengan muram, “Apakah aku orang seperti itu?”
Dou Zhao tidak mengatakan hal ini untuk
mempermalukannya, jadi dia menjawab dengan tulus, “Kamu baik dalam segala hal,
kecuali terkadang kamu terlalu sombong. Misalnya, pada saat menulis syair
Festival Musim Semi, Qiguang dengan tulus mengharapkan umur panjang dan
kemakmuran abadi bagi kaisar karena dia ingin mengikuti ujian kekaisaran dan
menjadi pejabat. Tetapi kamu berusaha keras untuk mengejek Qiguang. Dia tidak
mengganggumu, jadi mengapa kamu harus bersikap begitu agresif?”
Dan
akhirnya mereka berdua mulai berdebat lagi…
BAB 106-108
Perkataan Dou Zhao
membuat ruangan menjadi sunyi.
Dia berdeham pelan,
berniat memberi Ji Yong beberapa kata nasihat lagi. Namun, sebelum dia sempat
bicara, Ji Yong mencibir dingin penuh penghinaan dan hinaan, “Beberapa orang
tidak punya kemampuan, tetapi selalu menyalahkan orang lain karena tidak
memperlakukan mereka dengan sopan. Aku paling membenci orang-orang seperti itu!"
Meskipun nadanya tidak memiliki sarkasme agresif seperti biasanya saat mengejek
orang lain, kata-katanya tetap pedas dan menggigit.
Wah, tampaknya dia salah
bicara dan salah menilai orang itu!
Dou Zhao memutuskan dia
tidak akan pernah lagi melemparkan mutiara ke arah babi.
Dia menoleh ke Ji Yong,
sikapnya kini lebih dingin, “Apa urusanmu denganku?”
Ji Yong, tak
terpengaruh, mengusap hidungnya dan berkata dengan nada datar, “Bukankah kamu
sangat ingin menghindari pernikahan dengan He Yu?”
Jantung Dou Zhao
berdebar kencang, namun dia tetap tenang dan bertanya, “Apa yang membuatmu
berkata seperti itu?”
“Apa lagi yang ingin kau
rencanakan terhadapku?” jawabnya santai.
Pikiran Dou Zhao
tiba-tiba kacau. Dia berhasil menahan keinginan untuk melompat, tetapi wajahnya
menunjukkan kesedihannya.
Ji Yong mengangguk
sambil tersenyum, tampak bersemangat. Ia melanjutkan dengan acuh tak acuh,
“Namun, mengingat ikatan keluarga kita, aku akan membantumu kali ini.” Sikapnya
menunjukkan ketidakpedulian total.
Dou Zhao tercengang.
Ji Yong sudah bangkit
dan meninggalkan aula bunga.
Dou Zhao tidak dapat
menahan diri untuk tidak menempelkan tangannya ke dahinya.
Apa sebenarnya niat Ji
Yong?
Dia adalah elit keluarga
Ji, dipuja oleh para tetua dan dikagumi oleh para junior. Bukan hanya mereka
yang seperti dia yang berbagi sumber daya dan kemakmuran keluarga Ji, tetapi
bahkan Bibi Keenam akan memprioritaskan kesetiaannya saat ini. Dia akan dengan
teguh berdiri di pihak keluarga Dou, yang menjadi sandaran kelangsungan hidup
putranya dan yang akan memberinya pengorbanan anumerta, daripada bersama
keluarga Ji yang melahirkan dan membesarkannya. Bagaimana mungkin Ji Yong
meninggalkan keluarga Ji untuk membantunya?
Itu seperti mengkhianati
kepentingannya!
Dari apa yang
diketahuinya tentangnya, meskipun kata-kata dan tindakannya sering membuat
orang marah sampai muntah darah, dia tidak pernah menarik kembali kata-katanya…
Atau mungkin dia datang
hanya untuk mengejeknya?
Dou Zhao dengan
hati-hati mengingat petunjuk halus dari percakapan mereka.
Selain komentar-komentar
sarkastisnya terhadap Dou Qiguang, dia bersikap cukup normal sebaliknya!
Mungkinkah dia datang
untuk mengintimidasi dia?
Tapi mengapa dia
menawarkan bantuan padanya… sepertinya tidak mungkin!
Dou Zhao duduk di sana
sambil menggelengkan kepalanya.
Tiba-tiba, Ji Yong
kembali.
"Oh, benar,"
dia menyeringai, senyumnya sangat menyinggung, "Aku lupa memberitahumu
sesuatu. Akuntanmu cukup bagus, tetapi dia tidak sebanding denganku. Di masa
mendatang, jika kamu memiliki masalah seperti itu, jangan ragu untuk
berkonsultasi denganku. Aku jamin aku akan lebih berguna daripada dia."
Dou Zhao tidak dapat
mempertahankan ketenangannya, wajahnya berubah pucat.
Namun, Ji Yong tampak
seolah-olah telah menyaksikan tontonan yang telah lama ditunggu-tunggu. Puas,
ia tertawa terbahak-bahak dan melangkah pergi.
Dou Zhao buru-buru
memanggil, “Suxin! Tolong minta Tuan Chen untuk datang. Aku punya masalah
mendesak untuk dibicarakan dengannya.”
Kediaman keluarga Wu di
ibu kota terletak di Fangjiahutong, Distrik Chongjing, dekat Andingmen di
bagian utara kota.
Di sebelah utara
terdapat Imperial College dan Kuil Konfusianisme, di sebelah selatan terdapat
Kuil Kaiyuan, dan di sebelah barat terdapat Jalan Andingmen. Tempat ini
merupakan tempat yang tenang di tengah keramaian, ideal untuk belajar. Para
sarjana dari daerah lain yang datang ke ibu kota sering kali lebih suka menyewa
penginapan di daerah ini, sehingga harga properti di Distrik Chongjing tetap
tinggi.
Namun, kompleks keluarga
Wu telah dibeli oleh leluhur mereka bertahun-tahun yang lalu. Hunian kecil
dengan dua halaman itu ditanami pohon apel dan delima. Sebuah teralis anggur
berdiri di tengah halaman, dan di dalam akuarium besar berwarna biru dan putih,
beberapa ikan mas mengibaskan ekor mereka saat berenang di antara tanaman air.
Suasananya memancarkan kenyamanan dan kemewahan rumah tangga.
Nyonya Wu dan putrinya
duduk di kursi kecantikan di bawah beranda, mengerjakan sulaman. Tanpa sadar
mereka mengernyitkan alis saat mendengarkan suara bacaan yang jelas dari kamar
di aku p barat.
Wu Ya mendongak dan
melihat wajah ibunya kembali penuh kesedihan. Bingung, ia bertanya, “Ibu, apa
yang mengganggumu akhir-akhir ini? Kenapa Ibu selalu terlihat begitu khawatir?”
Ia kemudian menggoda ibunya, “Aku sangat sopan, apakah kakakku melakukan
kesalahan lagi? Katakan padaku, aku berjanji tidak akan memberi tahu Ayah. Aku
akan membantumu memberi pelajaran pada kakak!”
“Anak bodoh,” Nyonya Wu
tak kuasa menahan diri untuk membelai rambut hitam legam Wu Ya.
Tahun Baru telah berlalu,
dan putrinya kini berusia empat belas tahun, dan sudah cukup umur untuk
menikah.
Sejak kejadian itu,
anaknya jadi tidak banyak bicara. Dulu dia selalu tertawa dan mengobrol dengan
ibunya, sekarang dialog ibu-anak mereka selalu terbatas pada "Kamu lapar?"
"Tidak." "Kamu mau makan apa?" "Tidak."
"Tidurmu nyenyak?" "Ya." Ketika dia menceritakan perilaku
anaknya yang tidak biasa kepada suaminya, suaminya menganggapnya sebagai hal
yang baik, “Shan sudah tumbuh dewasa, menjadi lebih tenang dan kalem."
Dia tidak punya pilihan
selain memberi tahu suaminya tentang apa yang terjadi pada keluarga Dou, tetapi
dia tidak berani menyebutkan putra mereka. Dia hanya mengatakan bahwa dia
menyukai Dou Zhao.
“Tidak masuk akal,
benar-benar tidak masuk akal!” suaminya meledak marah setelah mendengar ini.
“Bagaimana mungkin kau tidak berkonsultasi denganku tentang masalah yang begitu
penting sebelumnya? Nona Keempat dari keluarga mereka tidak seperti wanita muda
lainnya. Ketika putri dari keluarga Wang diangkat menjadi istri utama, keluarga
Dou dan Zhao memiliki perjanjian bahwa keluarga Wang tidak akan ikut campur
dalam pernikahan Nona Keempat, karena takut dia mungkin menderita perlakuan
buruk dari keluarga Wang atau Dou. Apakah kau pikir Yuanji dapat dengan mudah
campur tangan? Bahkan jika dia menyetujui permintaanmu, siapa yang tahu
negosiasi apa yang terjadi di balik layar? Kau menolaknya dengan satu 'tidak
pantas' – di mana kau sebelumnya? Bagaimana Yuanji bisa tahan ini? Untuk hanya
memberitahuku pada saat ini…” Dia melotot padanya dan berkata dengan keras,
“Kau juga harus menulis surat permintaan maaf kepada Nyonya Kedua. Untuk satu
katamu, mereka mungkin sudah lari terbirit-birit!”
Memikirkan hal ini,
Nyonya Wu merasa seolah-olah ada palu yang memukul dahinya, berdenyut
kesakitan.
Jika dia tahu akan jadi
seperti ini, dia akan mengertakkan gigi dan menolak permintaan putranya. Itu
akan menghindarkan mereka dari masalah selanjutnya.
Meskipun Dou Yuanji
tampak tidak menyimpan dendam, dia tidak percaya mereka benar-benar tidak
peduli dengan masalah ini. Akibatnya, dia tidak lagi mengunjungi keluarga Dou
sesering sebelumnya.
Saat merenungkan hal
ini, seorang pelayan muda datang melaporkan bahwa Tuan Wu telah kembali dari
tugas resminya.
Nyonya Wu merapikan
pakaiannya dan pergi bersama putrinya untuk menyambutnya.
Wu Songnian, berusia
lima puluhan, bertubuh tinggi dan berwibawa dengan wajah tegas. Melihat
putrinya yang patuh, matanya tak dapat menahan senyum hangat.
“Di mana Shan?”
Pembacaan telah berhenti, dan halaman menjadi sunyi.
“Dia hanya sedang
belajar!” Saat suara Nyonya Wu memudar, pintu aku p barat berderit terbuka, dan
Wu Shan, yang mendengar keributan itu, berjalan keluar.
“Ayah!” Dia membungkuk
hormat kepada Wu Songnian. Sikapnya kini tidak lagi tajam seperti anak muda,
digantikan oleh sikap yang lebih terkendali dan introspektif.
Wu Songnian mengangguk
setuju dan mulai bertanya tentang studinya.
Wu Shan menjawab setiap
pertanyaan secara bergantian.
Ayah dan anak itu
berdiri di halaman, asyik dengan diskusi akademis mereka.
Wu Ya menarik lengan
baju ibunya.
Nyonya Wu menemukan
kesempatan untuk menyela pembicaraan ayah dan anak itu, sambil tersenyum dia
berkata, “…Akan ada banyak waktu untuk berbicara setelah makan malam.”
Wu Songnian, merasa puas
dengan kemajuan akademis putranya, tersenyum saat memasuki rumah utama.
Walau bibir Wu Shan
melengkung ke atas, matanya tetap tanpa ekspresi saat dia mengikuti ayahnya
masuk.
Nyonya Wu tidak dapat
menahan diri untuk tidak mendesah.
Setelah membantu
suaminya menyegarkan diri, dia tidak dapat menahan diri untuk bertanya,
"Bukankah kamu bilang Menteri Cai mengundangmu minum hari ini? Kenapa kamu
pulang sepagi ini?"
Wu Songnian
menggelengkan kepalanya sambil tersenyum, “Jangan sebutkan itu—Cai Tua pergi
mencari mak comblang untuk seseorang!”
“Mak comblang?” Nyonya
Wu sangat terkejut. “Bagaimana dia bisa menjadi seorang mak comblang? Siapa
yang punya pengaruh sebesar itu untuk membujuknya?”
Beasiswa Cai Bi memang
berkelas satu, tetapi begitu pula keangkuhannya. Jika Cai Bi dan Dou Shizhu
bukan saudara ipar, keluarga mereka tidak akan pernah bergaul dengan Cai Bi.
Meski begitu, Wu Songnian jarang mengunjungi kediaman Cai tanpa alasan yang
jelas.
“Ini untuk Menteri He,”
Wu Songnian menjelaskan. “Dia ingin mencarikan jodoh untuk putra bungsunya
dengan putri dari keluarga Dou, jadi dia meminta Cai Bi untuk menjadi mak
comblang.” Dia menambahkan, “Dari apa yang Cai Bi katakan, sepertinya Menteri
He khawatir keluarga Dou mungkin tidak setuju, jadi dia meminta Cai Bi untuk
campur tangan dan memastikan jodoh itu terjadi, apa pun yang terjadi.”
Kelopak mata Nyonya Wu
berkedut, “Putri keluarga Dou? Yang mana?”
“Bagaimana aku bisa
menanyakan hal-hal detail seperti itu?” Wu Songnian menjawab. “Yuanji memiliki
tujuh saudara laki-laki, jadi seharusnya ada beberapa keponakan dalam
keluarga.”
“Keponakan perempuan?”
Nyonya Wu terkejut. “Bukankah itu akan menjadi ketidakcocokan dalam urutan
generasi?”
"Benar!" Wu
Songnian mengerutkan kening. "Itulah sebabnya mereka meminta Cai Bi untuk
turun tangan! Pertama, dia memiliki hubungan dengan keluarga Dou melalui
pernikahan, jadi lebih mudah baginya untuk menyinggung masalah ini. Kedua,
selain Cai Bi, siapa lagi yang bisa memunculkan ide-ide cerdas itu, mengutip
kisah klasik dan preseden sejarah untuk membuat pengaturan ini tampak masuk
akal?" Dia kemudian menambahkan dengan sedikit emosi, "Sepertinya
keluarga He bertekad untuk mewujudkan pernikahan ini. Ini juga merupakan
keberuntungan Yuanji—jika Sekretaris Besar Zeng pensiun, dengan dukungan kuat
dari Sekretaris Besar He, masuknya Yuanji ke dalam kabinet akan terjamin."
Hati Nyonya Wu mulai
bergejolak seperti air mendidih.
Suaminya mungkin tidak
tahu berapa banyak wanita muda di keluarga Dou, tetapi dia tahu dengan jelas.
Di antara keponakan
keluarga Dou yang sudah cukup umur untuk menikah, hanya Dou Zhao yang sesuai
dengan deskripsi tersebut.
Saat pikiran itu
terlintas di benaknya, dia mendengar putranya berseru kaget, “Mungkinkah itu
Shou Gu?”
Pasangan itu tidak bisa
menahan diri untuk tidak melihat ke arah Wu Shan.
Mereka melihat putra
mereka berdiri di sana, tampak linglung dan bingung.
Pasangan itu saling
pandang, tetapi kemudian mendengar putri mereka Wu Ya membantah dengan keras,
“Bagaimana mungkin Shou Gu? Dia tumbuh di pedesaan Zhending. Bagaimana keluarga
He bisa tahu tentang dia? Pasti Dou Ming! Bagaimanapun, Dou Ming adalah cucu
Menteri Wang…”
"Benar,
benar," Wu Shan tampaknya kembali sadar. Meskipun dahinya dipenuhi
keringat, dia tiba-tiba menjadi bersemangat, berseru dengan gembira, "Shou
Gu bertunangan dengan keluarga Wei dari rumah tangga Jining Hou . Itu tidak
mungkin dia, itu tidak mungkin dia..."
Wajah Wu Songnian
berubah drastis. Dia dengan tegas memerintahkan, “Jangan melihat, mendengar,
atau membicarakan hal-hal yang tidak pantas. Kita tidak boleh membicarakan
urusan orang lain di belakang mereka. Kalian berdua, pergi sekarang! Aku masih
punya banyak hal untuk dibicarakan dengan ibumu.”
Wu Shan dan Wu Ya
mundur.
Ekspresi Wu Songnian
menjadi lebih serius saat dia bertanya pada Nyonya Wu, “Apakah ini Shou Gu,
Nona Keempat yang kamu sebutkan?”
Nyonya Wu mengangguk.
“Aku khawatir Shou Gu
inilah yang ingin dinikahi oleh keluarga He,” kata Wu Songnian dengan serius.
“Hari ini, Menteri Cai pergi ke kediaman Jining Hou .”
“Apa katamu?” seru
Nyonya Wu kaget. “Itu tidak mungkin! Dou Zhao sudah bertunangan dengan orang
lain. Bagaimana mungkin keluarga He masih ingin menikahinya? Apakah Dou Zhao
satu-satunya wanita yang bisa dinikahi keluarga He?” Dalam hati, dia merasakan
campuran emosi yang saling bertentangan.
“Keluarga He berstatus
tinggi; mereka tidak mungkin menikahi keponakan Yuanji hanya untuk
menjilatnya,” kata Wu Songnian, menganggap ide itu menggelikan. Dia
mondar-mandir di ruangan dengan tangan di belakang punggungnya. “He Yu adalah
putra bungsu; mereka mencari kebajikan dalam diri seorang istri… Kemungkinan
besar Nona Keempat ini… luar biasa!” Menyadari hal ini, nada bicara Wu Songnian
mengandung sedikit celaan. “Kamu seharusnya berkonsultasi denganku tentang
masalah ini lebih awal. Istri yang baik adalah separuh dari kekayaan seseorang.
Keluarga kita tidak memiliki banyak keturunan, sementara keluarga Dou memiliki
banyak keponakan laki-laki dan perempuan. Jika kita bisa menikahi putri
keluarga Dou, itu akan bermanfaat bagi Shan kita…”
Wajah Nyonya Wu berubah
antara pucat dan memerah, tidak dapat mengucapkan sepatah kata pun untuk waktu
yang lama.
Wu Shan, yang telah
menguping di luar jendela orang tuanya, meluncur turun dari dinding yang diukir
dengan bunga gairah seolah-olah semua kekuatan telah meninggalkan tubuhnya.
Wu Ya, yang mengikuti
tindakan kakaknya, menggigit bibirnya saat menatapnya, matanya mendung karena
kesuraman.
***
Dou Zhao sangat terkejut
mendengar bahwa keluarga He telah menugaskan Cai Bi untuk membantu keluarga Dou
mengambil tanda pertunangannya dari rumah tangga Jining Hou .
Secara logika, pada
titik ini, meskipun keluarga He tidak mau melepaskannya, mereka seharusnya
tetap diam. Mengapa mereka mengambil risiko merusak reputasi mereka dengan
campur tangan atas nama keluarga Dou? Apakah mereka tertarik padanya atau pada
Dou Shizhu? Atau apakah He Wendao dan Dou Shizhu telah mencapai kesepakatan,
sangat membutuhkan pernikahan ini sebagai kedok? Bagaimanapun, dalam kehidupan
sebelumnya, Dou Shizhu telah memasuki kabinet dalam dengan dukungan He Wendao.
Dia dengan berani
mengajukan hipotesis, “Mungkinkah ada konflik yang tidak dapat didamaikan
antara He Yu dan kakak laki-lakinya?”
Mata Chen Qushui menajam
saat dia menjawab dengan serius, "Mungkin kau benar. Jika memang begitu,
itu akan menjelaskan semuanya."
He Wendao tahu bahwa
setelah kematiannya, He Yu tidak akan menerima dukungan penuh dari keluarganya.
Karena ia menyukai Dou Zhao, He Wendao sebaiknya mempercayakan putra bungsunya
yang paling dicintainya kepada Dou Shizhu, dan kemudian mendukung penuh
masuknya Dou Shizhu ke dalam kabinet. Bagi He Wendao, ini hanya berarti
menyatakan pendiriannya di awal perebutan posisi kabinet. Meskipun berisiko,
itu tidak akan menggoyahkan fondasinya dan akan menyelesaikan konflik di antara
anak-anaknya—sebuah langkah yang sangat bermanfaat.
Dia menambahkan dengan
khawatir, “Aku khawatir masalah ini akan menimbulkan masalah.”
“Yang penting tidak
melibatkan masalah?” Dou Zhao tersenyum optimis, ekspresinya santai. “Mari kita
selidiki situasi keluarga He ke arah ini sebelum memutuskan. Mengenai keluarga
Wei, kita juga harus meminta seseorang mengawasi mereka. Mengenai Cai Bi…” Dia
ingin mengatakan, “Aku kenal dia,” tetapi mengingat identitasnya saat ini, dia
berhenti sejenak sebelum melanjutkan, “Kudengar kefasihannya luar biasa. Aku
khawatir keluarga He dan Dou mungkin lebih suka memberi kompensasi kepada
keluarga Wei untuk mengambil token itu. Bibi buyut keluarga Wei cukup peduli
status; kita harus mewaspadainya.”
Chen Qushui tidak curiga
apa pun.
Wajar bagi Dou Zhao
untuk mengumpulkan informasi tentang keluarga Wei, mengingat hal itu menyangkut
kebahagiaannya seumur hidup.
“Aku akan mengaturnya
segera,” kata Chen Qushui, efisiensinya sangat dikagumi oleh Dou Zhao.
Dia memanggil Chen
Qushui dan bertanya, “Ada kabar dari keluarga Ji?”
Dou Zhao belum memberi
tahu Chen Qushui tentang pernyataan Ji Yong, “Karena kita adalah saudara, aku
akan membantumu kali ini.” Dia secara naluriah merasa ucapan itu terlalu tidak
masuk akal; bahkan jika dia menyebutkannya, Chen Qushui mungkin tidak akan
mempercayainya atau akan menganggapnya sebagai kata-kata impulsif seorang
pemuda.
Chen Qushui menjawab,
“Belum ada kabar.” Dalam hati, dia mempertimbangkan apakah dia harus pergi
sendiri ke ibu kota.
Kalau saja Nona Keempat
tidak menyadari ada yang tidak beres dengan urusan keluarga He, mereka mungkin
masih belum tahu apa-apa, apalagi membuat kemajuan.
Pada saat-saat seperti
ini, Chen Qushui sangat merasakan sakitnya kekurangan tenaga kerja.
Dia hendak membicarakan
hal ini dengan Dou Zhao ketika Suxin masuk dengan ekspresi aneh, “Nona Keempat,
dua tuan muda mengaku sedang melewati Kabupaten Zhending untuk urusan bisnis
dan datang untuk memberi penghormatan kepada Tuan Ketujuh. Yang satu
memperkenalkan dirinya sebagai bermarga Wei, pewaris keluarga Jining Hou , dan
yang lainnya bermarga Wang, putra keempat keluarga Ting'an Hou..."
Wei Tingyu dan Wang
Qinghai!
Mata Dou Zhao
terbelalak.
Chen Qushui juga
terkejut. Melirik Dou Zhao yang sedikit bingung, dia buru-buru bertanya, “Di
mana mereka? Apakah mereka tidak tahu Tuan Ketujuh ada di ibu kota?”
"Kami sudah memberi
tahu mereka," ekspresi Suxin semakin aneh, "tetapi Tuan Muda Wei
berkata jika Tuan Ketujuh tidak ada di rumah, dia akan dengan senang hati
memberi penghormatan kepada orang tua mana pun di rumah. Dia berkata dia hanya
di sini untuk menanyakan keadaan mereka..." Suxin, setelah menebak
identitas Tuan Muda Wei, ragu-ragu sebelum bertanya, "Haruskah kita
meminta Bibi Cui untuk membantu menerima mereka?"
Bagaimana dia akhirnya
datang ke sini?
Dia tahu, kalau
pernikahan mereka tetap berjalan damai, itu akan baik-baik saja. Tapi, kalau
terjadi keributan, Wei Tingyu kemungkinan akan jadi orang pertama yang datang
dan menyaksikan kehebohan itu!
"Tidak perlu."
Berdasarkan pemahamannya tentang Wei Tingyu, jika Wei Tingyu tidak dapat
menemuinya, dia pasti akan mencari cara untuk berlama-lama di kediaman Dou.
Daripada membiarkan Wei Tingyu menimbulkan rasa malu di kemudian hari, akan
lebih baik baginya untuk menemui dan mengusirnya sendiri. Dou Zhao memberi tahu
Suxin, "Silakan undang kedua tuan muda ke aula bunga. Aku akan berganti
pakaian dan segera ke sana."
“Apakah itu pantas?”
Chen Qushui menyarankan dengan lembut, “Bukankah Tuan Ketiga mengurus semua
urusan rumah tangga? Mungkin kita harus meminta Tuan Ketiga untuk datang dan
menjamu para tamu.”
Bagaimanapun, pewaris
Jining Hou ini berpotensi menjadi suami Dou Zhao. Dia tidak ingin Dou Zhao
merusak citranya di depan Wei Tingyu.
Dou Zhao memahami
kekhawatiran Chen Qushui.
Dia tidak peduli sama
sekali.
Bahkan jika Wei Tingyu
memandang rendah dirinya, selama dia bersedia, dia punya cara untuk
menikahinya. Dan bahkan jika Wei Tingyu sangat menghargainya, jika dia tidak
mau, dia bisa menggagalkan pernikahan ini.
Dia lebih percaya diri
terhadapnya dibandingkan orang lain.
Wei Tingyu sama sekali
tidak masalah!
Tetapi dia tidak ingin
terlihat terlalu kentara dan menimbulkan kecurigaan.
“Kalau begitu, silakan
temani aku menemui para tamu, Tuan Chen,” kata Dou Zhao. “Jika mereka tidak memiliki
urusan khusus, silakan temani mereka, atur jamuan makan, berikan beberapa
hadiah, dan antar mereka pulang. Jika mereka memiliki masalah untuk
didiskusikan, silakan bawa mereka ke Paman Ketiga dan biarkan mereka berbicara
dengannya.”
Pengaturan ini tampaknya
dapat diterima!
Itu lebih baik daripada
Bibi Cui yang menerimanya.
Wanita tua itu mungkin
menganggap Wei Tingyu sebagai calon menantu dan menjadi semakin senang,
berpotensi menikahkan Nona Keempat dengan cara yang kacau—pernikahan Nona
Keempat telah menyusahkan Bibi Cui selama dua tahun terakhir. Baru kemarin, dia
mendatanginya, menanyakan apakah akan lebih baik bagi Nona Keempat untuk
menikah dengan keluarga He atau keluarga Wei.
“Jika Nona Keempat tidak
keberatan dengan kehadiran lelaki tua ini, aku akan merasa terhormat untuk
menemanimu,” kata Chen Qushui dengan rendah hati saat dia pergi bersama Dou
Zhao ke aula bunga.
Wei Tingyu dan Wang
Qinghai sedang memeriksa perabotan di aula bunga.
“Apakah kamu
melihatnya?” Wang Qinghai menyikut Wei Tingyu, sambil menunjuk ke sebuah vas
seladon yang berisi bunga melati musim dingin di atas meja panjang. “Itu adalah
barang dari tungku Ru.” Dia kemudian menunjuk sepasang bonsai koral putih
bersih di rak pajangan, “Tingginya sekitar dua kaki. Bahkan Paviliun Yubao di
ibu kota mungkin tidak memiliki koral dengan kualitas sebagus itu… Mertuamu
benar-benar kaya!”
“Omong kosong apa yang
kau bicarakan?” Wei Tingyu, yang telah menatap rumpun bambu di luar aula
bunga—mengenali bambu ungu, bambu persegi, bambu tutul, dan bambu nanmu di
antara beberapa spesies yang tidak dikenalnya—menoleh ke arah kata-kata Wang
Qinghai. Mengingat bahwa keluarga Dou telah mengirim seseorang untuk mengambil
tanda pertunangan dari keluarganya, dia berkata dengan canggung, “Kami hanya
bertemu saat masih anak-anak. Tidak pasti apakah dia masih mengingatku!”
Wang Qinghai
menggodanya, “Ya ampun, kekasih masa kecil…”
Chen Qushui, melihat dua
pemuda tampan itu bersikap begitu sembrono, merasa agak kecewa dan berdeham
pelan.
Keduanya menoleh tiba-tiba.
Mereka melihat seorang
pria tua kurus mengenakan jubah katun biru panjang menemani seorang wanita muda
jangkung saat mereka masuk.
Wanita muda itu
tampaknya baru berusia tiga belas atau empat belas tahun, dengan kulit seputih
salju, alis panjang menjulur ke pelipisnya, dan mata bersinar seperti bintang
dingin, memancarkan ketenangan yang percaya diri. Wei Tingyu dan Wang Qinghai,
yang terbiasa dengan keindahan tempat-tempat yang menyenangkan, menatapnya
dengan takjub. Wang Qinghai dengan iri berkata kepada Wei Tingyu, “Dia sangat
cantik… Kau telah menemukan emas. Cepatlah dan nikahi dia… Jangan berani-berani
mengembalikan liontin giok itu kepada keluarga Dou…”
Wei Tingyu menggigil,
kembali ke kenyataan.
Dia buru-buru membungkuk
kepada Dou Zhao, berkata, “Aku Wei Tingyu. Kita pernah bertemu saat masih
anak-anak. Aku ingin tahu apakah Nona Dou mengingat aku ? Aku sedang melewati
Zhending untuk urusan bisnis dan datang khusus untuk berkunjung. Karena para
tetua tidak ada di rumah, aku tidak akan mengganggu lebih jauh. Aku akan datang
lain waktu untuk mengunjungi Nona Dou.” Sambil berbicara, dia mulai mendorong
Wang Qinghai menuju pintu keluar.
Baik Wang Qinghai maupun
Chen Qushui bingung dengan perilaku Wei Tingyu yang tiba-tiba.
Chen Qushui melirik Dou
Zhao, yang ekspresinya tetap tenang.
Wang Qinghai tersandung
dan hampir jatuh ke tanah.
Dia tidak punya pilihan
lain selain buru-buru membungkuk pada Dou Zhao sebelum mengikuti Wei Tingyu
keluar dari aula bunga.
Chen Qushui yang
memperhatikan tubuh Wang Qinghai yang tidak stabil merasa sangat tidak senang.
“Nona Keempat,
burung-burung sejenis berkumpul bersama. Perilaku Tuan Muda Keempat Wang ini
sembrono dan ucapannya kasar. Dia jelas bukan orang yang tenang dan kalem,”
katanya, tidak dapat mengomentari Wei Tingyu dan memilih untuk mengkritik Wang
Qinghai sebagai gantinya. “Mungkin lebih baik mengambil kembali tanda
pertunangan dari keluarga Wei.”
Namun, Dou Zhao sudah
lama terbiasa dengan sifat impulsif Wei Tingyu.
Dia sedang memikirkan
Wei Tingyu.
Ini adalah pertemuan
pertamanya dengan Wei Tingyu sejak kelahirannya kembali.
Dia pikir dia tidak akan
pernah melihatnya lagi dalam kehidupan ini.
Dibandingkan dengan Wei
Tingyu dalam ingatannya, Wei Tingyu yang sekarang masih seorang pemuda dengan
wajah kekanak-kanakan. Ia merasa sulit untuk menghubungkannya dengan pria
setengah baya yang tampan yang ia ingat.
Masih tenggelam dalam
keterkejutan atas pertemuan mereka kembali, dia berbicara tanpa berpikir,
“Jangan khawatir, jika aku ingin mengambil token itu, aku punya banyak cara
untuk melakukannya. Tapi sekarang bukan saatnya. Mari kita bahas dalam beberapa
hari.”
Namun, Chen Qushui
merasa bahwa masalahnya tidak sesederhana yang dikatakan Dou Zhao.
Dou Zhao tampaknya
memendam perasaan yang unik terhadap Wei Tingyu… seolah-olah dia sangat toleran
dan sabar terhadapnya.
Dia merasakan sedikit
kegelisahan tetapi mengerti bahwa sekarang bukan saat yang tepat untuk membahas
hal ini dengan Dou Zhao.
Chen Qushui memilih
untuk melanjutkan secara bertahap.
Dia tersenyum dan berkata,
“Baiklah. Mari kita selesaikan masalah keluarga He terlebih dahulu. Keluarga
Wei memiliki lebih sedikit anggota dan seharusnya lebih mudah ditangani
daripada keluarga He.”
Dou Zhao mengangguk.
Dia pun berpikir begitu.
Jika suatu masalah
tercampur dengan politik, masalah tersebut cenderung menjadi rumit dan tidak
jelas.
Keluarga Wei, sebagai
bangsawan yang menganggur, tidak memiliki kualifikasi dan tidak berani
melibatkan diri dalam urusan seperti itu.
Begitu Wei Tingyu dan
Wang Qinghai keluar dari gerbang utama keluarga Dou, Wang Qinghai menarik Wei
Tingyu, “Kamu yang bilang ingin melihat kemampuan apa yang dimiliki nona muda
keluarga Dou yang membuat keluarga He rela mengabaikan reputasi mereka untuk
menikahinya. Namun saat kamu melihatnya, kamu pergi tanpa sepatah kata pun. Apa
sebenarnya yang ingin kamu lakukan? Jika kamu tidak memberiku penjelasan hari
ini, jangan harap aku akan menemanimu keluar di masa mendatang!”
Wei Tingyu melihat
sekeliling, melihat para penjaga gerbang keluarga Dou mengobrol santai di balik
pintu dan gang itu benar-benar sepi. Dia kemudian menarik Wang Qinghai maju
beberapa langkah dan berkata dengan suara pelan, “Kakakku berkata bahwa jika
keluarga He bersedia membantu saudara iparku mendapatkan posisi pewaris tahta
lebih cepat, dia akan setuju untuk mengembalikan liontin giok itu kepada
keluarga He. Keluarga He telah setuju… Aku tidak yakin apakah masalah ini telah
diselesaikan… Kakakku berkata dia ingin melihat dekrit kekaisaran sebelum
memberikan liontin giok itu kepada keluarga He…”
***
Ketika Lady Yuan, istri
Zhang Pei, Jing Guogong, melahirkan putra sulungnya Zhang Yuanming, ia hampir
meninggal saat melahirkan. Zhang Yuanming tumbuh menjadi orang yang lamban,
lamban, dan kelebihan berat badan. Lady Yuan merasa dia menyebalkan dan lebih
menyukai putra keduanya Zhang Jiming dan putra bungsu Zhang Xuming. Akibatnya,
meskipun Zhang Yuanming sudah berusia dua puluh enam tahun, keluarga Jing
Guogong belum menunjuk seorang pewaris sah. Situasi ini tidak hanya membuat Wei
Tingzhen gelisah tetapi juga menyebabkan kecemasan bagi Zhang Jiming dan Zhang
Xuming. Di balik fasad keluarga Jing Guogong yang tampaknya makmur, arus bawah
ketegangan berputar-putar.
Wang Qinghai, tuan muda
keempat dari keluarga Ting'an Hou dan
teman dekat Wei Tingyu, tentu saja mengetahui seluk beluk situasi ini.
Mendengar ini, dia
terdiam sejenak sebelum bertanya kepada Wei Tingyu dengan lembut, “Jadi, apa
rencanamu?”
Wei Tingyu menjawab,
“Itulah sebabnya aku harus segera kembali dan berbicara dengan ayahku!”
Wang Qinghai menjadi
bersemangat dan berkata, “Maksudmu…”
Wajah Wei Tingyu
tiba-tiba memerah. "Kita tidak bisa membiarkan pertunangan Nona Dou
dibatalkan, kan? Bagaimana dia akan hidup setelah itu?" tanyanya
terbata-bata, ekspresinya agak canggung.
Wang Qinghai tertawa
terbahak-bahak dan menepuk bahu Wei Tingyu dengan keras, hampir membuatnya
terhuyung-huyung. “Sudah kuduga! Saudara Wei, kau benar-benar pria terhormat.
Kau tidak akan pulang begitu saja seperti pengecut. Ayo, aku akan pergi
bersamamu untuk berbicara dengan Lao Houye.”
Wei Tingyu mengangguk,
lalu merangkul bahu Wang Qinghai, lalu keduanya menaiki kuda dan melaju pergi.
Di aula bunga, Dou Zhao
masih berbicara dengan Chen Qushui, “…Apakah kamu sudah mempertimbangkan dengan
saksama mengapa keluarga Dou dan keluarga Wei tidak menangani sendiri
pertunangan yang dibatalkan itu, tetapi malah membiarkan keluarga He campur
tangan?”
Chen Qushui telah
merenungkan pertanyaan ini. Ia menjawab dengan penuh pertimbangan, “Aku yakin
itu mungkin karena Guru Keenam dan Guru Ketujuh sangat menentang pernikahan
ini. Guru Kelima tidak ingin merusak hubungan persaudaraan karena hal ini, jadi
ia harus menyerahkan masalah ini kepada keluarga He. Kepada Guru Keenam dan
Guru Ketujuh, ia dapat mengatakan bahwa hal itu dilakukan untuk membuat
keluarga He mundur. Kepada keluarga He, ia dapat menjelaskannya, sehingga tidak
menyinggung kedua belah pihak. Alasan utamanya adalah bahwa Guru Kelima sedang
berada pada saat yang krusial dalam upayanya untuk menduduki jabatan Sekretaris
Besar. Ia tidak boleh melakukan kesalahan apa pun, terutama cacat moral yang
dapat dimanfaatkan oleh lawan-lawannya. Alasan Guru Kelima dapat bersaing
dengan Wang Xingyi adalah karena ia telah berperilaku dengan sopan dan
berintegritas selama bertahun-tahun, sehingga memperoleh pujian dari
rekan-rekannya…”
Dou Zhao mengangguk
terus menerus dan tersenyum, “Kita harus memanfaatkan kesempatan ini!”
“Kesempatan?” tanya Chen
Qushui dengan heran. “Kesempatan apa? Masalah ini sudah menjadi rahasia umum.
Tentunya keluarga Wei tidak akan mengembalikan hadiah pertunangan itu kepada
keluarga He? Apa yang akan mereka lakukan? Menjual istri demi kejayaan?
Bagaimana mungkin keluarga Wei bisa berdiri di kalangan bangsawan lagi?”
"Jangan pernah
berbicara dengan sangat tegas tentang apa pun," kata Dou Zhao. "Aku
mungkin tidak tahu tentang hal-hal lain, tetapi aku memahami situasi keluarga
Wei dengan jelas. Pada titik ini, keluarga Jining Hou telah lama menjauh dari istana kekaisaran dan
keluarga kerajaan, merosot menjadi keluarga bangsawan tingkat kedua atau
ketiga. Mereka tidak hanya membutuhkan dukungan pejabat yang berkuasa untuk
mengamankan posisi yang menguntungkan untuk mempertahankan keluarga mereka,
tetapi juga membutuhkan dana yang besar untuk mempertahankan pengeluaran mereka
yang semakin terbatas."
Dia berhenti sebentar
sebelum menyebutkan Zhang Yuanming, “…Dia adalah anak tertua sekaligus putra
sah, dan sudah lama mencapai usia yang tepat untuk diangkat menjadi pewaris
tahta. Masalah ini hanyalah masalah sepele bagi keluarga He. Dengan bantuan Wei
Tingzhen dalam pembelaannya, mengingat rasa sayang Houye dan istrinya
kepadanya, ada delapan atau sembilan dari sepuluh kemungkinan bahwa keluarga
Wei akan setuju dengan Wei Tingyu yang menggunakan pengangkatan Zhang Yuanming
sebagai pewaris tahta sebagai alat tawar-menawar dengan keluarga He.”
Chen Qushui tidak dapat
menahan diri untuk tidak mengangkat alisnya, rasa jijiknya terhadap keluarga
Wei semakin bertambah. Dia bertanya, "Apa yang disarankan Nona Muda Keempat?"
“Tuan, aku ingin meminta
Anda untuk pergi sendiri ke ibu kota dan berbicara baik-baik dengan Wei Hou Tua,”
Dou Zhao tersenyum. “Baik demi harga diri atau keuntungan, menyimpan hadiah
pertunangan dengan keluarga Wei adalah pilihan terbaik. Lagipula, Paman Kelima
aku mungkin juga akan menjadi Sekretaris Besar, dan aku memiliki mas kawin yang
besar.” Dia menambahkan dengan nada menggoda, “Kita juga dapat mengambil
kesempatan ini untuk membersihkan nama Paman Kelima aku – bukan keluarga Dou kita
yang ingin memutuskan pertunangan ini, melainkan ketidakpedulian keluarga Wei
selama bertahun-tahun terhadapnya. Seseorang menundukkan kepala untuk menikahi
seorang istri tetapi mengangkatnya untuk menikahkan seorang anak perempuan.
Keluarga Dou tidak mungkin mengetuk pintu mereka, bukan?”
Chen Qushui ragu
sejenak, lalu bertanya, “Haruskah kita memberi tahu keluarga Wei berapa banyak
harta yang atas namamu?”
“Itu tidak perlu,” Dou
Zhao tersenyum. “Aku khawatir mereka akan mencoba mengambil semuanya. Bagaimanapun,
aku adalah putri keluarga Dou, jadi wajar saja jika mas kawin aku lebih besar
daripada kebanyakan orang.”
Dia teringat ekspresi
puas di wajah Wei Tingzhen saat melihat mas kawinnya di kehidupan sebelumnya
saat dia menikah dengan keluarga Wei.
Chen Qushui mengerti dan
tersenyum, “Aku akan memastikan untuk menyalahkan keluarga Wei.”
Meninggalkan rumah Jing
Guogong, Wei Tingyu merasa sangat sedih.
Kata-kata saudara
perempuannya Wei Tingzhen bergema di telinganya, “…Aku tahu ini agak tidak adil
bagi Nona Dou. Tapi aku tidak punya pilihan! Jika saudara iparmu tidak
mendapatkan posisi pewaris tahta, dia dan aku bahkan tidak akan punya cara
untuk bertahan hidup – pernahkah kau melihat seorang putra mahkota yang
digulingkan hidup dengan baik di dinasti mana pun? Anggap saja itu seperti
membantu saudara perempuanmu! Begitu aku mendapatkan posisiku, aku dapat
membantumu di masa depan.”
Memikirkan hal ini, dia
tiba-tiba teringat hari sebelum pernikahan saudara perempuannya. Ketika dia
pergi untuk memberi penghormatan terakhir kepada ibunya, dia melihat ibunya
menangis diam-diam di kamarnya. Dia bertanya mengapa ibunya menangis, dan
ibunya memeluknya, membuatnya bersumpah untuk selalu bersikap baik kepada
saudara perempuannya dan membelanya jika dia diganggu di keluarga suaminya.
Kala itu, ia mengira
ibunya hanya enggan melihat adiknya menikah, namun kini ia sadar bahwa
pernikahan adiknya dengan kakak iparnya kemungkinan besar akan membantu
keluarga.
Keluarga mereka dulunya
terkemuka.
Ia pernah mendengar
ayahnya berkata bahwa ketika kakek buyutnya masih hidup, keluarga mereka akan
menerima hadiah dari istana pada setiap festival. Namun sekarang, selain
beberapa hadiah rutin selama Festival Qingming dan Festival Musim Semi, mereka
tidak menerima apa pun untuk acara-acara lain. Tidak seperti rumah tangga Changxing
Hou, yang hanya berjarak dua gang, yang akan menerima lentera dari istana
bahkan untuk Festival Lentera.
Setiap kali dia dan
saudara perempuannya pulang dari festival lentera bersama ayah mereka, saudara
perempuannya akan terdiam menatap lentera-lentera istana yang tergantung di
gerbang kediaman Changxing Hou untuk waktu yang lama.
Wei Tingyu keluar dari
kereta dengan kepala tertunduk dan melihat kereta bercat hitam dengan atap
datar dan tirai kain kasar berwarna biru cerah terparkir di pintu masuk. Kuda
berwarna kastanye yang menarik kereta tampak kokoh, tetapi tidak ada tanda pada
badan kereta yang menunjukkan pangkat bangsawan atau posisi resmi apa pun.
Dia memasuki gerbang
utama, merasa sedikit bingung.
Penjaga pintu, Zheng Li,
berlari mendekat sambil memujanya.
“Tuan Muda,” dia
mengedipkan mata pada Wei Tingyu, “Seseorang dari keluarga Dou di Zhending
telah tiba!”
Zheng Li telah menikah
dengan Qiuyu, yang dulunya adalah pembantu ibu Wei Tingyu dan sekarang menjadi
pengurus rumah tangga Wei Tingyu. Karena itu, Zheng Li selalu merasa dirinya
memiliki kedudukan lebih tinggi daripada pembantu lainnya di hadapan Wei
Tingyu.
“Ah!” Wei Tingyu butuh
beberapa saat untuk bereaksi. Dia segera bertanya, “Siapa yang datang dari
keluarga Dou?”
Keluarga Dou tidak
pernah menunjukkan wajah mereka terkait masalah pemutusan pertunangan.
“Dia seorang akuntan
dari keluarga Dou,” kata Zheng Li bersemangat. “Kudengar dia dulunya adalah
penasihat Tuan Ketujuh dari keluarga Dou. Ketika Tuan Ketujuh pergi ke ibu
kota, dia diperintahkan untuk mengurus Nona Muda Keempat yang tinggal di rumah
lama mereka di Zhending…”
Tapi apa pun yang
terjadi, dia tetap saja seorang penasihat.
Wei Tingyu mengeluarkan
suara kecewa, “Oh.”
Mata Zheng Li bergerak
cepat saat dia melanjutkan, “Kudengar dia datang untuk menghadiri pernikahan
Nona Muda Keempat. Dia cukup fasih berbicara. Lao Houye awalnya tidak ingin
menemuinya, tetapi begitu dia masuk, dia bertanya tentang kekayaan Nona Muda
Keempat. Houye terkejut hingga berkeringat dingin, jadi dia harus menerimanya…”
Sebelum dia bisa
menyelesaikan ucapannya, Wei Tingyu mencengkeram kerah bajunya dan bertanya
dengan nada mendesak, “Di mana akuntan itu sekarang?”
Zheng Li segera
menjawab, “Di ruang kerja! Dia sedang berbicara dengan Houye di ruang kerja!”
Wei Tingyu menurunkan
Zheng Li dan berlari secepat angin menuju ruangan hangat di belakang ruang
belajar.
Saat masuk, dia melihat
ibunya duduk di ranjang besar di ruangan yang hangat dengan ekspresi serius,
ditemani oleh Qiuyu. Percakapan dari ruang belajar dapat terdengar jelas di
ruangan yang hangat itu.
Nyonya Tian melihat
putranya menerobos masuk dengan tenang dan menatapnya dengan pandangan mencela,
memberi isyarat agar dia diam.
Wei Tingyu sudah
memperlambat gerakannya ketika masuk dan sekarang duduk dengan tenang di
samping ibunya.
“…Apakah kamu mencoba
mengancamku?” Ayahnya tertawa getir.
“Yang Mulia salah
paham,” suara lain, halus dan lembut, mungkin milik akuntan keluarga Dou,
menjawab. “Selama bertahun-tahun ini, keluarga Wei tidak mengirimkan hadiah
Tahun Baru kepada keluarga Dou atau meminta tuan muda mengunjungi Tuan Ketujuh
di Zhending. Jika keluarga Dou memiliki niat seperti itu, kita bisa saja
menerima usulan keluarga He. Mengapa kita bersikeras mengambil kembali liontin
giok yang diberikan nona muda kepada tuan muda bertahun-tahun yang lalu?” Dia
berhenti di sini, seolah memberi Jining Hou waktu untuk berpikir, lalu melanjutkan, “Tuan
Ketujuh kita hanya memiliki dua orang putri.
Nona Muda Keempat adalah
yang tertua, cerdas, dan berbakat sejak kecil, sangat disayangi oleh Nyonya
Kedua dari Istana Timur. Setelah kematian Nyonya Ketujuh Zhao sebelumnya,
Nyonya Kedua khawatir tuan kita akan mengabaikan Nona Muda Keempat, jadi dia
secara khusus membawanya ke Istana Timur. Kemudian, ketika Tuan Ketujuh pergi
ke ibu kota, Nyonya Kedua tidak tega berpisah dengan Nona Muda Keempat dan
dengan paksa menahannya di Zhending, mempercayakannya kepada Nyonya Keenam,
yang merupakan istri dari sarjana Akademi Hanlin Dou Shiheng dan nona muda
kelima dari keluarga Ji dari Yixing.
Tuan Ketujuh kami, yang
merasa kasihan pada Nona Muda Keempat karena kehilangan ibunya di usia muda dan
tidak mampu merawatnya sendiri, telah bersikap sangat memanjakannya. Jika bukan
karena rasa terima kasih Nona Muda Keempat kepada ibu kandungnya dan tidak
ingin mengingkari janji ibunya, Nyonya Kedua dan Tuan Ketujuh kami pasti sudah
lama mengatur jodoh lain yang cocok untuknya. Mengapa kami perlu mengirim aku
untuk bernegosiasi dengan keluarga Wei tentang hadiah pertunangan? Pembicaraan
tentang ancaman bahkan lebih mustahil lagi!”
Wei Tingyu tidak dapat
menahan diri untuk mengangguk tanda setuju.
Penelitian itu menjadi
sunyi.
Akuntan itu melanjutkan,
“Sejujurnya, sebelum aku datang, Nyonya Kedua memanggilku dan berulang kali
memerintahkanku untuk mengambil liontin giok yang diberikan mendiang Nyonya
Ketujuh Zhao kepada tuan muda, apa pun yang terjadi. Dia mengatakan rumah besar
Dou memiliki dua belas tuan muda tetapi hanya lima nona muda, dan bahkan lebih
sedikit gadis di generasi berikutnya, jadi tidak ada alasan untuk membiarkan
siapa pun memandang rendah kita. Namun, sebelum aku pergi, Nona Muda Keempat
juga memanggilku dan memberitahuku tentang betapa dalam perhatian sang Marchioness
terhadap mantan Nyonya Ketujuh.
"Dia memintaku
untuk memastikan apakah keluarga Wei bermaksud untuk menghormati perjanjian
sebelumnya, dan jika tidak, maka kita bisa mendapatkan kembali liontin giok
itu. Dengan Nyonya Kedua di satu sisi dan Nona Muda Keempat di sisi lain, aku
mendapati diriku dalam dilema yang cukup besar." Suaranya tiba-tiba
berubah dingin, "Siapa yang mengira bahwa begitu aku tiba di ibu kota, aku
akan mendengar orang-orang mengatakan bahwa keluarga Jining Hou telah menjual menantu perempuan mereka dengan
harga yang bagus..."
"Bajingan mana yang
menyebarkan rumor fitnah seperti itu!" Jining Hou meraung, menyela kata-kata Chen Qushui.
"Jika aku menangkapnya, aku akan mengulitinya hidup-hidup!"
Chen Qushui menatap Jining
Hou , yang tampak tua meskipun baru berusia empat puluhan dan dalam hati
membencinya untuk sementara waktu. Dia melanjutkan dengan mendesak, “Ketika aku
mendengar pembicaraan seperti itu, aku tentu saja marah. Itu sebabnya aku di
sini untuk bertanya kepada Yang Mulia apa niat Anda. Pada titik ini, aku masih
perlu bertanya atas nama Nona Muda Keempat kami: apa rencana Yang Mulia? Saat
ini, dibandingkan dengan keluarga Dou kami, keluarga He hanya memiliki
keuntungan dari Sekretaris Agung saat ini. Keluarga Dou kami memiliki lima
jinshi yang telah memasuki istana sebagai pejabat. Apa pun yang dapat
ditawarkan keluarga He, keluarga Dou kami dapat menyamainya. Mengapa Anda harus
mempermalukan Nona Muda Keempat dan keluarga Dou kami seperti ini? Mari kita
jujur: Anda akan menjual liontin giok itu kepada seseorang, jadi mengapa tidak
menjualnya kembali ke keluarga Dou kami…”
BAB 109-111
Jining Hou merasa wajahnya memerah karena marah saat dia
membalas, "Lihatlah Tuan Chen; dia tampaknya seorang sarjana. Bagaimana
dia bisa mempercayai semua rumor? Pada tahun-tahun itu, anak-anak masih kecil,
dan keluarga kami hanya memiliki Yugo sebagai satu-satunya pewaris. Belum lagi
pergi ke Zhen Ding, bahkan perjalanan ke Xishan membuat ibunya tidak nyaman,
itulah sebabnya kami tidak sering berkunjung. Di mana barang-barang yang Anda
sebutkan?"
Dia sama sekali menghindari menyebutkan
pernikahan antara keluarga Wei dan Dou.
Jika Chen Qu Shui masih punya harapan terhadap
keluarga Wei saat ia tiba, harapan itu kini telah tenggelam seperti batu,
bahkan tidak meninggalkan sedikit pun riak. Ia tidak perlu lagi berpura-pura
acuh tak acuh; tatapannya setajam anak panah, dingin dan menusuk. "Houye,
aku khawatir kata-kata Anda tidak tulus. Aku telah mendengar bahwa jika
keluarga He membantu menantu Anda mengamankan gelar pewaris, Anda akan
menyerahkan tanda pertunangan kepada keluarga He—Tuan Kelima kami adalah Wakil
Menteri Kementerian Personalia!"
Sekretaris Agung Kabinet hanya menduduki
peringkat kelima, sementara Menteri Enam Kementerian menduduki peringkat kedua.
Untuk meningkatkan status para Sekretaris Agung ini, mereka sering diangkat
sebagai Menteri Enam Kementerian, yang mengelola urusan departemen
masing-masing. Akan tetapi, para Sekretaris Agung ini tidak dapat hadir di Enam
Kementerian setiap hari, sehingga Wakil Menteri Kiri menjadi administrator yang
sebenarnya.
Pemberian gelar bangsawan diawasi oleh
Departemen Catatan Sejarah Kementerian Personalia.
Mendengar hal ini, Jining Hou merasakan getaran di hatinya dan mengutuk Cai
Bi dalam pikirannya.
Dia mengklaim bahwa orang luar tidak akan pernah
tahu, tetapi bagaimana akuntan keluarga Dou bisa tahu? Jika akuntan itu tahu,
maka Zhang Jiming dan Zhang Xuming pasti juga tahu. Awalnya, Zhang Jiming dan
Zhang Xuming hanya berpura-pura menjadi saudara dekat di depan ayah mereka,
Zhang Pei. Sekarang, Zhang Yuanming melanggar aturan keluarga yang tidak
terucapkan untuk merahasiakan masalah keluarga dengan mencari bantuan eksternal
untuk mengamankan gelar pewaris, hanya akan memberi Zhang Jiming dan Zhang
Xuming alasan untuk bersaing secara terbuka demi gelar tersebut. Bahkan Zhang
Pei tidak akan mengatakan apa pun tentang itu.
Zhang Jiming telah menikahi keponakan Changxing
Hou, sementara Zhang Xuming telah menikahi cucu perempuan Putri Ningde.
Bagaimana Jining Hou Muda dapat dibandingkan?
Jika informasi ini sampai bocor, maka itu akan
menjadi masalah kecil yang menyebabkan hilangnya muka bagi Kerajaan Jining,
tetapi jika itu mengakibatkan bencana total, bukankah itu akan menjadi kerugian
ganda?
Dia hanya bisa menggertakkan giginya dan
menyangkal dengan keras, "Tidak ada hal seperti itu! Jika Tuan Chen tidak
percaya padaku, kita bisa menghadapi keluarga He bersama-sama!"
Kau, seorang Houye yang bermartabat, benar-benar
ingin berhadapan denganku, seorang akuntan yang seperti seorang pelayan...
Chen Qu Shui merasa marah terhadap Dou Zhao,
menyadari bahwa dia telah bertunangan dengan keluarga seperti itu.
Dia berhasil menahan amarahnya dan berpura-pura
tenang, sambil mendesah, "Menurutku itu juga tidak mungkin. Namun, semua
orang berbicara dengan keyakinan seperti itu, bahkan merinci siapa saja yang
diundang keluarga He ke kediaman mereka dan teh apa yang disajikan. Bagaimana
mungkin aku tidak mempercayainya?"
Jining Hou berusaha keras menahan keinginan
untuk menyeka keringat di dahinya dengan sapu tangan, sementara Chen Qu Shui
mengubah nada bicaranya, berbicara dengan tulus namun dengan sedikit permintaan
maaf, "Namun, aku harus mengakui bahwa aku tidak mempertimbangkan masalah
ini secara menyeluruh. Jing Guogong memang dekat dengan Anda, tetapi dia tetap
menantu, putra dari keluarga lain. Bisakah dia memuja leluhur keluarga Wei?
Tentu saja, Anda harus mempertimbangkan kesejahteraan pewaris. Hanya ketika
pewaris sehat, Jining Hou dapat makmur, dan bibi keluarga Anda dapat
menggunakan pengaruh keluarganya untuk membantu suaminya mengamankan gelar
pewaris—ini adalah pengaturan yang sah dan terhormat. Bahkan jika kedua pria
dari keluarga Zhang memiliki keluhan, mereka tidak dapat menyalahkan orang
lain; lagipula, keluarga istri mereka tidak cukup kuat! Houye, tidakkah Anda
setuju?"
Benar! Keinginan keluarga He untuk membantu
Zhang Yuanming dalam mengamankan gelar pewaris tidak dapat mengabaikan keluarga
Dou. Mengingat situasi saat ini, hal itu tidak hanya akan mendapatkan reputasi
sebagai orang yang jujur dan dapat dipercaya, tetapi juga memungkinkan adanya
intervensi yang sah dalam urusan keluarga Zhang, mencapai dua tujuan dengan
satu tindakan, yang jauh lebih tidak berisiko daripada berurusan dengan
keluarga He.
Dia mengangguk, "Apa yang kamu katakan
masuk akal."
"Bukan berarti aku masuk akal; tapi kau,
sang Houye, terlalu dekat dengan situasi ini untuk melihatnya dengan jelas,
sementara kami yang hanya melihat dari dekat bisa melihatnya." Chen Qu
Shui melembutkan ketajamannya sebelumnya, berbicara dengan rendah hati,
"Apakah kau sudah mempertimbangkan bahwa Jing Guogong itu cerdik? Jika
menantu keluargamu benar-benar tidak kompeten, mengapa Jing Guogong belum
berusaha untuk mendapatkan gelar pewaris?"
Dia mengingat beberapa hal yang Dou Zhao
sebutkan tentang Zhang Yuanming dan menggunakannya untuk keuntungannya.
Jining Hou merasakan gejolak dalam hatinya.
"Jika aku tidak salah, Jing Guogong pasti
masih lebih memilih menantu keluargamu sebagai pewaris." Chen Qu Shui
melanjutkan menganalisis Jining Hou, "Hanya saja dia terhalang oleh istri
dan beberapa putranya, tidak dapat menemukan kesempatan yang cocok. Kalau
tidak, mengapa dia masih mengulur-ulur waktu? Jika menantu keluargamu tetap
pasif dan tidak melakukan apa pun, mungkin situasinya akan berubah. Namun, jika
dia secara paksa campur tangan dalam urusan Jing Guogong dengan bantuan orang
luar, Guogong pasti tidak akan menoleransinya. Para kerabat itu juga akan
merasa tidak puas, dan beberapa bahkan mungkin mengikuti, menggunakan cara-cara
yang tidak bermoral untuk menegaskan pengaruh mereka. Pada saat itu, rumah
tangga Jing Guogong akan kacau balau..."
Jining Hou tidak bisa lagi duduk diam; dia
melompat berdiri, berseru, "Ya, ya! Jing Guogong sering mengatakan kepadaku
bahwa menantu keluarga kita sangat berbakti. Hanya hal ini saja sudah cukup
baginya untuk layak menjadi pewaris Guogong... Hanya saja Nyonya Yuan sering
bertengkar dengan Guogong, memaksanya untuk menghindarinya... Jika Guogong memiliki
pemikiran yang sama dengan Nyonya Yuan, Jing Guogong pasti sudah memiliki
pewaris sejak lama. Mengapa harus menunggu sampai hari ini? Jika menantu itu
tetap tidak aktif tetapi berani bersekongkol untuk mendapatkan gelar pewaris,
dengan temperamen Guogong, dia pasti tidak akan menoleransinya..."
Dari belakang ruang belajar, suara tangisan
lembut seorang wanita terdengar.
Chen Qu Shui pura-pura tidak mendengar.
Jining Hou membungkuk pada Chen Qu Shui dan
berkata, "Terima kasih, Tuan! Kebaikan Anda tak terlukiskan."
"Houye, kau membuatku tersanjung."
Chen Qu Shui membalas sapaan itu, namun sudut mulutnya terangkat membentuk
senyum.
Terletak di jantung ibu kota, Nanjunfang,
bersebelahan dengan Enam Kementerian, Akademi Hanlin, dan Zhan Shi Fu, tampak
biasa saja dari luar, dengan dinding merah muda dan ubin abu-abu, dengan dua
pintu bercat hitam. Namun, saat masuk, orang akan menemukan tempat tinggal luas
yang menempati sepertiga dari Yuhua Hutong, dengan tiga jalan setapak, tiga
kamar, dan lima halaman.
Di tengah hamparan bunga magnolia yang harum di
sudut tenggara kediaman Ji, Ji Yong menatap catatan di tangannya, senyum
mengembang di wajahnya, melengkung membentuk lengkungan yang menyenangkan.
Menukar gelar pewaris Jing Guogong dengan tanda
pertunangan dengan Dou Zhao.
Tidak buruk.
Ia memerintahkan pembantunya, "Ambil kartu
namaku; kita akan pergi ke Jining Hou."
Zi Shang, yang jarang melihat Ji Yong begitu
bahagia, bertanya dengan berani, "Untuk apa kita pergi ke Istana Kerajaan
Jining? Kita tidak kenal dengan keluarga bangsawan itu..."
Ji Yong langsung berubah dingin dan melotot
tajam.
Zi Shang menggigil ketakutan, tidak berani
berkata apa-apa lagi. Ia buru-buru memanggil pembantu untuk membantu Ji Yong
berganti pakaian, lalu pergi ke ruang kerja Ji Yong untuk mengambil kartu nama,
mengatur kereta kuda sambil menemani Ji Yong keluar pintu.
Dalam perjalanan mereka bertemu dengan beberapa
pemuda berpakaian seperti cendekiawan.
Melihat Ji Yong, mereka segera memberi jalan
untuknya.
Ji Yong bahkan tidak mengangkat kelopak matanya,
mengabaikannya saat dia berjalan melewatinya.
Zi Shang menyadari bahwa pemimpinnya adalah Tuan
Muda Min dari keluarga Dua Belas Bangsawan, sementara yang lainnya tidak
dikenalnya, kemungkinan teman sekelas Tuan Muda Min dari Akademi Kekaisaran.
Dia tersenyum pada Tuan Muda Min sebagai ucapan
salam, tetapi mendengar seseorang di kelompok itu bergumam tidak puas,
"Apakah ini sarjana muda yang telah meraih kesuksesan? Dia tampak agak
terlalu sombong, bukan? Meskipun pengetahuan kita mungkin tidak sebanding
dengannya, itu tidak berarti kita tidak akan memiliki hari untuk
bersinar..."
Zi Shang mendengar Tuan Muda Min tertawa,
"Kamu salah paham, Saudara Jie Yuan. Sepupuku tidak sombong; dia hanya
'hanya fokus membaca buku klasik, tidak peduli dengan urusan duniawi,' dan
tidak memahami nuansa sosial ini. Bahkan jika kamu baru pertama kali bertemu
dengannya, atau jika kamu sudah lama mengenalnya, dia mungkin tidak ingat
seperti apa penampilanmu. Karena itu, dia telah menyebabkan banyak kesalahpahaman;
keluarga kami sudah terbiasa dengan hal itu. Jika kamu menghabiskan cukup
banyak waktu dengannya, kamu akan mengerti; dia tidak pernah pandai mengenali
orang sejak dia kecil..."
Untungnya, mereka bertemu dengan Tuan Muda Min.
Jika itu adalah Tuan Muda Yu, dia tidak hanya tidak akan membantu menjelaskan,
tetapi dia mungkin malah akan menimbulkan masalah bagi Ji Yong.
Zi Shang bergegas mengejar Ji Yong saat mereka
keluar gerbang, bermaksud mengucapkan beberapa patah kata baik tentang Tuan
Muda Min, tetapi dia melihat kereta hitam berpernis terbungkus kain biru
berhenti di depan mereka.
Orang yang turun dari kereta adalah ayah Ji
Yong, Ji Qi.
Di usia empat puluhan, ia mengenakan jubah resmi
berwarna merah tua yang dihiasi dengan pola awan dan angsa, yang menandakan
pangkatnya yang keempat. Ia tampan, dengan sikap lembut yang memancarkan
keanggunan.
Ji Qi tersenyum dan bertanya pada putranya,
"Jing Ming, kamu mau ke mana?"
Tanpa berkedip, Ji Yong menjawab, "Aku akan
pergi ke Paviliun Yubao untuk melihat apakah ada batu tinta yang bagus."
"Apakah kamu punya cukup uang?"
Ji Yong mengabaikannya dan langsung menaiki
kereta.
Zi Shang buru-buru menjawab, "Ya, ya! Kami
sudah cukup!"
Ji Qi tidak tersinggung, mengangguk sambil
mengingatkan mereka untuk "berhati-hati."
Zi Shang mengangguk berulang kali, cepat-cepat
membungkuk pada Ji Qi sebelum naik ke kereta.
Ji Qi memperhatikan kereta mereka keluar dari
Daijiao Hutong sebelum memasuki gerbang.
Kediaman Jining Hou terletak di Yumingfang di
sebelah barat kota, di mana Kediaman Yan'an Hiu, Kediaman Changxing Hou, dan
kediaman Xing Guogong juga berada. Banyak pahlawan pendiri dinasti saat ini
mendirikan kediaman mereka di sana, yang menyebabkan orang-orang di ibu kota
bercanda menyebut Yumingfang sebagai "Lorong Kekayaan Bangsawan."
Ji Yong bertemu dengan Chen Qu Shui yang baru
saja keluar dari Istana Jining di pintu masuk.
Dia cukup terkejut.
Chen Qu Shui sama tercengangnya dan melangkah
maju untuk memberi hormat pada Ji Yong.
Ji Yong bertanya, "Apa yang membawamu ke
sini? Di mana Nona Keempat?"
Chen Qu Shui tersenyum, "Nona Keempat ada
di Zhen Ding; dia mengirimku ke Kediaman Jining untuk menangani beberapa
masalah."
Ji Yong mengerutkan kening, menarik Chen Qu Shui
ke samping untuk berbicara, "Apa yang Nona Keempat suruh kamu lakukan?"
Chen Qu Shui tersenyum sopan tetapi tidak
menjawab.
Pikiran Ji Yong membayangkan wajah Dou Zhao yang
tenang dan bijaksana, dan dia merasakan firasat buruk.
Dia mendengus dingin, "Jangan pikir aku
tidak bisa mengetahuinya. Katakan saja padaku; itu akan menghemat
tenagaku."
Chen Qu Shui tersenyum sopan, "Aku hanya
memenuhi permintaan; mohon jangan mempersulit aku , Tuan Ji."
Ji Yong mencibir, "Aku tidak menyangka
Gubernur Fujian Zhang Kai ternyata tidak punya nyali, tapi para pembantunya
setia dan berani."
Gubernur Fujian Zhang Kai telah melarikan diri
dari kota selama serangan bajak laut di Fuzhou, hanya untuk dieksekusi oleh
Jenderal Fujian -- Jing Guogong Jiang Meisun—yang memajang kepalanya di tembok
kota selama tiga hari, yang diketahui oleh seluruh istana dan rakyat.
Ekspresi Chen Qu Shui berubah drastis, sikapnya
berubah dingin. "Kalau begitu, aku hanya bisa menyusahkan Tuan Ji untuk
menanyakannya sendiri." Setelah itu, dia mengibaskan lengan bajunya dan
menaiki kereta kuda di dekatnya, lalu meluncur pergi.
***
Ji Yong memperhatikan kereta yang berangkat,
ekspresinya menjadi gelap.
Zi Shang merasa cemas.
Tuannya tidak pernah diremehkan secara terbuka
sebelumnya, dan dia bertanya-tanya bagaimana cara menghadapi Tuan Chen ini.
Namun, tampaknya Tuan Chen berhubungan dengan Nona Keempat dari keluarga Dou.
Nona Keempat dari keluarga Dou sangat tangguh;
dia pernah membungkam dan hampir menghajar Pang Kunbai yang sombong hingga
babak belur, membuat keluarga Pang tidak dapat mengeluh dan akhirnya memaksa
mereka membayar dua ribu tael perak kepada keluarga Dou. Jika dia tahu bahwa
rekannya telah ditipu, apakah dia akan membalas dendam kepada tuannya?
Meskipun tuannya berkemauan keras, ia berubah
menjadi air saat berhadapan dengan Nona Keempat dari keluarga Dou. Tidak peduli
seberapa marahnya, beberapa kata dari Nona Keempat dapat memadamkan api
amarahnya, membuatnya merasa putus asa untuk waktu yang lama.
Jika terjadi konflik antara Nona Keempat dan
tuannya, apakah dia, yang hanya seekor udang, akan terperangkap dalam baku
tembak?
Saat Zi Shang merenungkan hal ini, seorang
pengurus bergegas muncul dari pintu samping.
Dia membungkuk pada Ji Yong dan berkata,
"Tuan Ji, Houye kami meminta kehadiran Anda di aula bunga untuk minum
teh."
Ji Yong mengangguk dengan angkuh, kedua
tangannya di belakang punggung, dan melangkah memasuki Istana Jining.
Pelayan itu terkejut namun segera mengikutinya
dan memimpin jalan.
Aula bunga keluarga Wei dipenuhi tanaman hijau
subur, dengan cabang-cabang bauhinia yang mekar di luar, semarak dan penuh
kehidupan. Namun, dekorasi interiornya menyerupai seorang ibu rumah tangga yang
sudah tua, dengan lapisan riasan yang tidak dapat menyembunyikan usia dan
kelelahannya.
Ji Yong melengkungkan bibirnya dengan jijik dan
memilih kursi grandmaster yang relatif baru untuk diduduki.
Para pembantu menyajikan teh dan makanan ringan.
Pelayan itu menemani Jining Hou saat ia masuk.
Setelah berbasa-basi dan duduk, Jining Hou terkekeh, "Tuan Ji, Anda benar-benar
pemuda yang berprestasi! Aku ingin tahu apa yang membuat Anda datang menemui
aku ?"
Pikiran Ji Yong sedang berpacu.
Awalnya, ia bermaksud memanfaatkan kebungkaman
keluarga Dou untuk membujuk keluarga Wei agar mengembalikan tanda pertunangan
dari perjanjian masa lalunya dengan Dou Zhao, dan menegosiasikan persyaratan
dengan keluarga Dou. Ini tidak hanya akan membantu Zhang Yuanming mengamankan
gelar pewaris, tetapi juga memungkinkan keluarga Wei memperoleh reputasi dan
keuntungan. Namun, ia tidak menyangka akan bertemu Chen Qu Shui di pintu masuk
Istana Kerajaan Jining.
Orang lain mungkin tertipu oleh Chen Qu Shui,
mengira dia hanya seorang akuntan tak dikenal dari keluarga Dou, tetapi Ji Yong
tidak tertipu—dia telah bekerja di bawah Dou Zhao selama dua tahun terakhir.
Keluarga Dou tidak akan berani memerintahnya, apalagi meminta nasihatnya;
dengan harga diri Chen Qu Shui, itu tidak mungkin.
Kunjungannya ke Istana Jining tidak diragukan
lagi atas perintah Dou Zhao untuk menyelesaikan masalah tanda pertunangan.
Meskipun dia tidak tahu apa yang telah dibicarakan Chen Qu Shui dengan keluarga
Wei, dilihat dari ekspresi Chen Qu Shui, dia telah mencapai tujuannya.
Tidak perlu lagi baginya untuk bertemu dengan Jining
Hou .
Namun, karena beberapa alasan, dia merasa enggan
untuk pergi begitu saja.
Dia tidak ingin kembali ke rumah dan menunggu
kabar dari mata-matanya; dia ingin tahu apa yang dikatakan Chen Qu Shui kepada Jining
Hou . Akankah keluarga Wei memutuskan untuk mengembalikan token itu kepada
keluarga Dou, seperti yang dibayangkannya, dan diam-diam menarik diri dari
pertunangan dengan Dou Zhao setelah badai berlalu? Atau apakah mereka tiba-tiba
menyadari bahwa Dou Zhao tidak hanya mampu tetapi juga membawa mahar yang cukup
besar yang dapat mendukung Kediaman Jining Hou yang sedang menurun, yang
membuat mereka berubah pikiran dan melamar keluarga Dou? Atau adakah hal lain
yang tidak dia pertimbangkan...
Seolah-olah dia tidak pernah mengantisipasi
bahwa Dou Zhao akan mengirim Chen Qu Shui untuk mengunjungi Kediaman Jining Hou,
dan dengan demikian dia tidak mengirim siapa pun untuk memantau situasi di Zhen
Ding.
Jika dia tidak bertemu Chen Qu Shui hari ini,
dia mungkin masih dengan puas percaya bahwa semuanya berada di bawah
kendalinya.
Dia tidak menyukai perasaan kehilangan kendali
ini.
Ji Yong tidak dapat menahan diri untuk mengeluh
dalam hati.
Bukankah Dou Zhao seharusnya menunggu dengan
sabar di rumah agar dia menyelesaikan masalah ini? Mengapa dia tiba-tiba
muncul, mengacaukan semua rencananya dan membuatnya lengah, hampir membuatnya
tersandung?
Dia tidak pernah menghadapi situasi seperti ini
selama bertahun-tahun!
Mengapa dia melakukan hal ini?
Bukankah mereka ada di pihak yang sama?
Dia telah meyakinkannya bahwa dia akan
menyelesaikan masalah ini. Apakah dia tidak percaya pada kemampuannya? Atau
apakah dia mengabaikan begitu saja kata-katanya?
Pikiran-pikiran kacau ini membuat Ji Yong merasa
gelisah, dan tentu saja, dia tidak memiliki perasaan baik terhadap Jining Hou .
Dia berkata dengan tenang, "Aku baru saja
bertemu Tuan Chen, akuntan dari keluarga Dou, di gerbang Anda. Dia selalu
menjaga Nona Keempat dari keluarga Dou di Zhen Ding. Kemunculannya yang
tiba-tiba di ibu kota pasti ada hubungannya dengan pernikahan antara keluarga
Anda dan Nona Keempat. Aku juga mendengar bahwa keluarga Anda bermaksud untuk
menukar token pertunangan dari waktu itu dengan gelar pewaris Jing Guogong dengan
keluarga He. Oleh karena itu, aku datang untuk menanyakan apakah Anda berencana
untuk mengembalikan token itu kepada keluarga Dou atau menyerahkannya kepada
keluarga He..."
Wajah Jining Hou langsung menjadi gelap.
Apakah keluarga Wei berencana mengembalikan
token itu ke keluarga Dou atau memberikannya ke keluarga He, itu bukan
urusannya!
Dia hanya berbaik hati menerima Ji Yong karena
dia adalah anggota keluarga Ji. Namun, Ji Yong sekarang, mengambil kebebasan
dan mengorek masalah pribadi, menunjukkan kurangnya kesopanan untuk seseorang
yang masih sangat muda. Bahkan jika dia telah meraih penghargaan tertinggi, dia
hanya akan berjuang di dunia birokrasi sebagai seorang sarjana miskin.
"Tuan Ji, apakah Anda terlalu ikut
campur?" Jining Hou berkata terus
terang, sambil mengangkat cangkir tehnya, sementara seorang pelayan di ruangan
itu dengan keras mengumumkan, "Silakan antar tamu keluar."
Ji Yong tentu saja tidak akan menunggu seseorang
mengusirnya.
Saat Jining Hou mengangkat cangkir tehnya, Ji Yong berdiri,
dan sebelum pelayan itu sempat berteriak, "antar tamu itu keluar,"
dia berkata dengan dingin, "Keluargaku dan keluarga Dou awalnya memiliki
hubungan darah. Berkat kebaikan Matron Kedua dari keluarga Dou, aku
menghabiskan Tahun Baru bersama mereka tahun ini. Sekarang aku kembali ke ibu
kota untuk bertemu kembali dengan ayahku, aku khawatir paman-paman keluarga Dou
mungkin akan membuat Nona Keempat menderita. Mereka secara khusus mempercayakanku
untuk mengawasi kejadian-kejadian di ibu kota. Jika paman-paman keluarga Dou
tidak dapat membantu, dan para tetua di rumah menyembunyikan hal ini darinya,
mereka memintaku untuk memberi tahu kalian secara diam-diam. Jika kalian
menyimpan token itu di keluarga Wei saat ini, setelah badai berlalu, dia
bersedia membayar sejumlah besar uang untuk membelinya kembali..."
Sebelum dia bisa menyelesaikan perkataannya, Jining
Hou tampak tersedak kata-katanya,
menatap kosong sejenak, sementara pikirannya berpacu dengan perhitungan.
Dia memang memandang rendah "putri
janda" keluarga Dou, Nona Keempat. Jika apa yang dikatakan Ji Yong benar,
menukar token itu dengan sejumlah besar perak akan memungkinkan keluarga Wei
untuk segera lolos dari kesulitan mereka saat ini. Mereka kemudian dapat
menggunakan uang itu untuk menyuap kasim istana untuk mengamankan posisi yang
baik bagi putra mereka, dan keluarga Wei akan segera berkembang lagi. Namun,
menikahkan putrinya... Jika dia mengikuti kata-kata Tuan Chen, dia harus
menikahi Nona Keempat dari keluarga Dou. Meskipun dia akan mendapatkan mas
kawin dan dukungan untuk putrinya, dia akhirnya akan bergantung pada belas
kasihan orang lain... Itu benar-benar dilema!
Kalau saja ada cara untuk mendapatkan kedua hal
tersebut.
Suatu pikiran terlintas dalam benaknya.
Mengapa terburu-buru mengambil keputusan?
Sekarang keluarga He menginginkan liontin giok
itu, keluarga Dou menginginkannya, dan bahkan Kepala Pelayan Kedua dari
keluarga Dou memiliki rencana di belakang putranya. Seperti kata pepatah,
"Terburu-buru akan menghasilkan pemborosan." Mengapa tidak menunggu
sedikit lebih lama, menundanya, dan melihat apakah dia bisa menjualnya dengan
harga yang lebih baik?
Dia hanya perlu mencari tahu apakah keluarga Ji
benar-benar ada hubungannya dengan keluarga Dou; dia perlu menyelidikinya
secara menyeluruh.
Dengan tekad yang bulat, Jining Hou merasa segar kembali.
Ji Yong dapat mengetahui apa yang sedang
direncanakan Dou Zhao dan merasakan sedikit rasa jijik, tiba-tiba merasa
kasihan terhadap Dou Zhao.
Ibunya telah menceritakan kepadanya tentang
pernikahan yang mengerikan itu!
Jika dia menikah dengan keluarga itu, apakah dia
punya cara untuk bertahan hidup?
Apa pun yang terjadi, dia tidak bisa membiarkan
Dou Zhao menikah dengan keluarga itu!
Ji Yong diam-diam memutuskan dalam hatinya,
mendengarkan saat Jining Hou dengan sok
menyatakan, "Keluarga Wei kami telah berjuang bersama Kaisar Taizong dalam
pertempuran, mendapatkan tempat kami di kuil leluhur. Meskipun keturunan kami
mungkin kurang, kami tidak pernah melupakan jasa leluhur kami dan tidak akan
pernah melakukan apa pun untuk mempermalukan mereka. Karena keluarga Dou
bertukar token dengan kami, bagaimana pernikahan ini bisa diubah dengan
mudah..."
Sembari berbicara penuh semangat, pelayan yang
sebelumnya mengantar Ji Yong masuk mengintip dari balik pintu aula bunga.
Jining Hou mengerutkan kening, memotong pembicaraan, dan
berkata dengan kesal, "Ada apa?"
Pelayan itu bergegas masuk sambil membungkuk dan
menyapa, "Houye, nona tertua telah kembali..."
Jining Hou terkejut.
Pelayan itu mencondongkan tubuh dan membisikkan
sesuatu ke telinga Jining Hou .
Ji Yong berpura-pura tidak mendengarkan dengan
jijik, tetapi Zi Shang berusaha keras untuk mendengar dan memahami semuanya.
"Seseorang pasti telah memberi tahu wanita
tertua bahwa Anda memutuskan untuk menyimpan liontin giok itu. Dia kembali
sambil menangis, mengatakan bahwa dia tidak bisa terus hidup. Nyonya itu saat
ini sedang menangis bersama wanita tertua, dan tidak ada yang bisa membujuk
mereka. Pewaris itu mengawasi dari samping dan meminta aku untuk segera
menemukan Anda. Dia berkata jika Anda tidak segera pergi, nyonya dan wanita
tertua akan menangis sampai mereka tidak bisa bernapas..."
Jining Hou sangat menyayangi istri dan anak-anaknya.
Dengan kejadian seperti ini, dia harus
menjelaskan semuanya kepada putrinya dengan benar.
Dia segera merasa gelisah, tergesa-gesa bertukar
beberapa kata sopan dengan Ji Yong sebelum kembali menawarkan teh dan
mengantarnya keluar.
Ji Yong tidak berkata apa-apa lagi dan bangkit
meninggalkan aula bunga.
Jining Hou bergegas ke halaman dalam.
Zi Shang menyampaikan apa yang baru saja
didengarnya kepada Ji Yong.
Ji Yong berkata, "Aku akan menunggumu di
kereta. Ikuti Jining Hou dan lihat apa
yang akan dia lakukan. Aku tahu dia pria yang berhati lembut, mudah terpengaruh
oleh air mata dan amarah putrinya, dan mungkin akan berubah pikiran."
Mulut Zi Shang menganga. "Pergi, pergi ke
halaman dalam..."
"Apa yang kau takutkan?" Ji Yong
menatapnya dengan pandangan meremehkan." Kediaman Jining Hou sangat besar,
dan mereka saat ini sedang berjuang bahkan untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari
mereka. Mereka tidak mungkin memiliki cukup pelayan untuk mengelola halaman.
Hindari saja halaman utama, dan kau akan dapat menyelinap ke halaman dalam
dengan lancar. Bahkan jika seseorang mengenalimu, katakan saja kau ada urusan
dengan Houye. Jika kau tidak bertemu siapa pun, kau akan berkeliaran dan
berakhir di sana..."
Zi Shang tidak bisa berkata apa-apa lagi. Dia
mengikuti instruksi Ji Yong dan diam-diam mengikuti Jining Hou ke halaman dalam.
Dalam perjalanan, ia memang tidak menemui
seorang pun dan melihat beberapa halaman terpencil yang ditumbuhi rumput liar,
tampak sangat sepi.
Ji Yong benar.
Dia bergumam pada dirinya sendiri dan berjalan
menuju halaman utama, memanjat masuk dari belakang.
Para pembantu dan ibu rumah tangga berdiri di
bawah atap rumah utama, dan dia menempelkan dirinya ke jendela belakang untuk
mendengarkan. Suara Jining Hou terdengar
sesekali, "... Baik saudara laki-laki maupun perempuanmu adalah darah
dagingku. Aku tidak bisa mengabaikanmu saat merawat saudaramu... Kamu harus
mendengarkan aku dalam hal ini; semuanya akan baik-baik saja... Aku tidak akan
menyakitimu..."
Zi Shang diam-diam mundur, tetapi saat ia
mencapai gerbang bunga yang terkulai, ia menemui masalah—seorang pengurus
menghalangi jalannya. "Apa yang kau lakukan di sini? Kurasa aku belum
pernah melihatmu sebelumnya."
"Aku dari halaman luar, sedang menyapu
halaman," Zi Shang segera berimprovisasi. "Aku tidak melihat seorang
pun di depan gerbang bunga yang terkulai, jadi aku hanya berkeliaran."
"Bagaimana mungkin tidak ada seorang
pun?" Kepala asrama itu bingung.
Zi Shang mengambil kesempatan itu untuk berlari
keluar sambil berteriak, "Aku harus kembali ke posku!" saat dia
keluar dari Istana Jining.
Ji Yong bertanya padanya, "Apa yang
terjadi?"
Zi Shang menceritakan semua yang didengarnya
secara rinci.
Ji Yong mengangguk dan bertanya pada Zi Shang,
"Kedai mana yang terbaik di ibu kota? Aku ingin mengajak He Yu
minum!"
***
He Yu merapikan jubah sutra biru mudanya yang
dihiasi motif daun bambu sebelum turun dari kereta.
Sambil mendongak, dia melihat tulisan
"Menara Abadi Mabuk" yang dicat hitam dengan aksen emas. Di sudut,
ada stempel kecil bertuliskan "Qingxi Sanren," nama samaran mantan
kepala akademi Hanlin, Lin Guanlan.
Seorang pengawal pribadi menghampirinya dan
berbisik, "Tuan Muda, haruskah aku menemani Anda..."
"Tidak perlu." He Yu menyela sebelum
penjaga itu selesai bicara. "Ji Jianming bukan orang seperti itu. Kalau
dia ingin menyakitiku, dia punya banyak cara untuk melakukannya tanpa harus
pergi ke bar ramai seperti ini."
"Dimengerti." Penjaga itu mengangguk
dan mundur, bergabung dengan beberapa orang lainnya untuk memarkir kereta di
alun-alun di samping kedai minuman.
He Yu memasuki Menara Abadi Mabuk bersama
pelayannya.
Pelayan Ji Yong sedang menunggu He Yu di aula.
Begitu melihatnya, dia melangkah maju sambil tersenyum dan membungkuk,
mengundangnya ke lantai tiga, "Tuan muda kami sedang menunggumu di
Paviliun Cang Hai."
Paviliun Cang Hai adalah ruang pribadi terbaik
di Menara Abadi Mabuk, menempati seluruh lantai. Bersantap di sana membutuhkan
setidaknya dua atau tiga ratus tael perak, dan reservasi diperlukan.
He Yu terkekeh pelan. Apa yang sedang
direncanakan Ji Jianming, sampai melakukan pertunjukan semegah itu?
Saat ia berjalan di dalam bar, wajah-wajah yang
dikenalnya menyambutnya. Ia adalah pelanggan tetap di sana.
He Yu bertukar basa-basi tanpa sadar, pikirannya
melayang kembali ke hari ketika ia menulis syair, mengingat cara Ji Yong
memandang Dou Zhao. Matanya berbinar dengan intensitas yang seolah terbakar
api. Perasaan aneh berkelebat di hatinya, tetapi ia segera menepis emosi yang
meresahkan itu.
Pernikahan adalah masalah yang memerlukan
persetujuan orang tua dan kata-kata seorang mak comblang.
Merasa agak tenang, He Yu tersenyum saat menaiki
tangga.
Ji Yong berdiri di dekat jendela, daun jendela
yang terbuka membingkainya dengan kaca cloisonné berwarna-warni, menonjolkan
sosoknya yang tinggi dan tegak dalam jubah biru muda.
He Yu merenung dalam hati bahwa Ji Jianming
adalah sosok yang cukup berkarakter.
Ji Yong berbalik menghadapnya, wajah tampannya
tanpa senyum, ekspresinya dingin saat dia menyapa, "Anda telah tiba!"
He Yu mengangguk pelan, berjalan santai ke
jendela. Dengan gerakan cepat, dia membuka kipas lipatnya, melambaikannya
beberapa kali, lalu menunjuk ke sebuah toko yang ramai di seberang jalan.
"Sudah berapa kali kamu ke Drunken Immortal Tower, Ji? Kacang berlapis gula
dari Yao's Fried Goods di seberang jalan sangat lezat. Setiap orang yang datang
ke sini membeli sekantong. Tidak peduli bagaimana Drunken Immortal Tower
menyiapkannya, mereka tidak dapat dibandingkan. Aku sudah mencoba membeli resep
mereka beberapa kali tetapi tidak pernah berhasil. Orang-orang di ibu kota
mengatakan bahwa Drunken Immortal Tower-lah yang membuat Yao's Fried Goods
terkenal..." Nada suaranya mengandung superioritas lokal, yang bertujuan
untuk mengurangi kehadiran Ji Yong.
Ji Yong menyeringai tipis, senyuman yang tidak
tulus maupun meremehkan, lalu memerintahkan pembantunya, "Pergi, beli
sekantong kacang berlapis gula buatan Yao untuk Tuan Muda He."
Petugas itu menurut dan pergi.
Tiba-tiba, Ji Yong mengayunkan tinjunya dan
mengenai tepat di wajah He Yu.
Terkejut, He Yu berseru, "Aduh!"
sambil menutupi wajahnya, dan terhuyung-huyung ke kursi berlengan di dekatnya.
Kursi itu tetap diam, tetapi cangkir dan teko teh di atas meja jatuh ke lantai.
He Yu berteriak lagi, mencoba untuk menahan diri di sandaran tangan, tetapi
dalam prosesnya, wajahnya berlumuran darah, sehingga sulit bagi siapa pun untuk
melihat di mana dia terluka.
Saat Ji Yong melancarkan pukulannya, dua orang
pelayan yang mengikuti He Yu ke atas berteriak, "Tuan Muda!" dan
menerjang Ji Yong. Tiba-tiba, tujuh atau delapan pria kekar muncul, dengan
cepat menundukkan pelayan He Yu dan terlebih dahulu memasukkan kain ke dalam
mulut mereka.
"Ini masalah pribadi; kalian tidak boleh
ikut campur!" Ji Yong dengan dingin menegur para pelayan, sambil maju ke
arah He Yu sambil meninju lagi.
Karena terlalu lama berada di pelana, He Yu
menjadi cukup lincah. Ia cepat-cepat bersembunyi di balik kursi berlengan,
memanggil pengawalnya, meskipun ia tidak berteriak minta tolong.
Ji Yong terkekeh dalam hati. Hal yang baik
tentang tuan muda bangsawan adalah bahwa bahkan dalam situasi hidup dan mati,
mereka masih peduli dengan citra mereka.
Dia mengejar He Yu, mencengkeram kerah bajunya
dan melayangkan pukulan ke perutnya.
Pada saat itu, He Yu sudah tersadar. Pukulan
yang mendarat di wajah Ji Yong membuat hidungnya berdenyut, matanya berair, dan
pandangannya sedikit kabur. Secara naluriah, ia menekuk lututnya dan menyerang
tubuh bagian bawah Ji Yong.
Kedua lelaki itu mengerang saat mereka
bertabrakan, jatuh ke tanah, dan kemudian bangkit berdiri, bergulat satu sama
lain.
Ji Yong dan He Yu memiliki usia yang sama; yang
satu berpegang pada prinsip "seorang pria sejati menggunakan kata-kata,
bukan tinju," sementara yang lain, yang dimanja dan memiliki hak istimewa,
sama-sama seimbang dalam perkelahian mereka, tidak ada yang menang.
Untungnya, para pengunjung Menara Abadi Mabuk
semuanya berstatus tinggi, dan meskipun terjadi keributan di lantai tiga, tidak
ada seorang pun yang datang untuk menyelidiki. Beberapa petugas mengintip
dengan rasa ingin tahu dari lorong.
Pada saat pengawal He Yu menyerbu masuk, kedua
petarung sudah hampir kelelahan.
Para pengawal He Yu bertujuan menyelamatkan tuan
mereka, sementara para pengawal Ji Yong, setelah menerima instruksi sebelumnya,
bertekad mencegah gangguan apa pun, yang menyebabkan perkelahian kacau antara
kedua kelompok.
Manajer kedai minuman itu, yang menyaksikan
keributan itu, bingung harus membantu siapa. Keduanya adalah putra keluarga
bangsawan; Ji Yong adalah seorang sarjana, pria terhormat, dan pasti tidak akan
menyerang lebih dulu. He Yu tampak agak tidak bermoral tetapi dikenal karena
kemurahan hatinya, bukan tipe yang bertindak tanpa alasan. Saat dia mengamati
perdebatan sengit antara para penjaga, dia menyadari bahwa penjaga kedai
minuman tidak dapat campur tangan. Dia memutuskan untuk menginstruksikan
manajer kedua, "Tutup pintunya. Jika mereka memanggil kami, kami akan
masuk."
Manajer kedua mengerti dan secara pribadi
menutup pintu Paviliun Cang Hai.
Melihat pengawalnya datang, He Yu merasa lega.
Ia mendorong Ji Yong dan menjatuhkan diri ke lantai, lalu akhirnya berkata,
"Sialan, Ji Yong! Kau tidak boleh memukul wajah saat bertarung! Dasar
bajingan, beraninya kau memukul wajahku!"
Ji Yong, yang sama lelahnya dan telah mencapai
tujuannya, duduk di lantai sambil terengah-engah. "Kamu bisa memukul wajah
orang lain, tapi aku tidak bisa memukul wajahmu?"
"Aku tidak memukul wajah siapa pun!"
He Yu menyeka darah dari wajahnya, dan membalas dengan marah, "Jangan
memfitnahku!"
"Aku memfitnahmu?" Ketenangan Ji Yong
sebelumnya dengan cepat digantikan oleh keresahan. "Nona Keempat dari
keluarga Dou sudah bertunangan dengan keluarga Wei, dan kau ikut campur,
membuatnya menjadi bahan tertawaan! Dia terjebak di tengah-tengah, hampir putus
asa!"
Nona Keempat dari keluarga Dou putus asa? Itu
tidak mungkin benar!
He Yu merasakan gelombang ketidakpercayaan,
tetapi melihat ekspresi Ji Yong yang sungguh-sungguh, dia ragu-ragu, tidak
yakin. Bagaimanapun, dia hanya bertemu Dou Zhao beberapa kali dan enggan
menerima yang terburuk.
Ji Yong memanfaatkan momen itu, lalu
melanjutkan, "Bukankah kau hanya mencari pendukung? Pria yang baik tidak
bergantung pada kekayaan keluarga, dan wanita yang baik tidak mengenakan gaun
pengantin tanpa alasan. Tidak bisakah kau berjuang untuk sesuatu yang lebih
baik? Haruskah kau mengandalkan seorang wanita untuk bersaing dengan
saudara-saudaramu..."
Telinga He Yu memerah karena malu, dan dia
membalas, "Omong kosong apa yang kamu katakan? Nona Keempat dari keluarga
Dou adalah orang yang luar biasa..."
"Benar," Ji Yong mencibir, "dua
pohon cemara kuno di depan Guozijian juga cukup bagus. Kenapa kamu tidak
membawanya pulang?"
"Kamu..." He Yu yang gugup dan marah,
membalas, "Sejak kapan urusan keluarga Dou menjadi urusan keluarga
Ji-mu?"
"Aku tidak sepertimu," jawab Ji Yong
dengan bangga. "Selain sebagai putra He Ge Lao, aku tidak punya identitas
lain. Aku Ji Jianming dari Yixing. Apa hubungannya keluarga Ji dengan ini? Jika
aku ingin bertanya, aku akan bertanya; jika tidak, mereka hanya orang yang
lewat."
Sombong sekali!
He Yu kehilangan kata-kata namun tiba-tiba
merasa ingin berteman dengan Ji Yong.
Dia bergumam, "Jika aku ingin bergantung
pada seorang wanita, ada banyak pilihan. Aku tidak perlu fokus hanya pada Nona
Keempat dari keluarga Dou. Aku tidak pernah bermaksud mempersulitnya...
Keluarga Wei juga tidak bagus..."
Melihat kata-kata tulus He Yu, Ji Yong menyadari
kelonggarannya dan melembutkan nadanya. "Aku tahu; aku tidak hanya mencoba
memprovokasimu. Keluarga Wei memang tidak baik. Mereka berantakan. Jika Dou
Zhao menikahi mereka, dia mungkin akan berakhir bekerja seperti pembantu untuk
membantu mereka memulihkan kerugian mereka. Itu dunia yang terpisah dari
keluargamu. Tapi masalahnya, Dou Zhao terpaku pada keinginan mendiang ibunya.
Kamu tidak bisa mengabaikan perasaannya, kan?" Dia mendesah dalam-dalam,
menambahkan, "Dia kehilangan ibunya di usia muda, hidup dalam ketakutan di
bawah ibu tirinya, selalu mengawasi orang tua di East Mansion. Itu sudah cukup
sulit baginya. Jika kamu menimbulkan masalah sekarang, pikirkanlah—bagaimana
dia akan bertahan? Hanya ludah dari wanita-wanita halaman dalam itu bisa
menenggelamkannya."
He Yu menundukkan kepalanya, terdiam cukup lama.
Dia pasti enggan menyerah pada Dou Zhao.
Ji Yong memperhatikannya, dalam hati mengutuk He
Yu seribu kali, rasa frustrasinya sedikit mereda. "Katakan sesuatu!
Keluarga Wei telah memutuskan untuk tidak mengembalikan token itu kepada
keluarga Dou atau keluarga He-mu. Penawar tertinggi akan menang... Apakah kamu masih
tidak puas dengan kekacauan ini? Bagaimana jika ayahmu berpikir itu tidak
sepadan dan pergi begitu saja? Apa yang akan terjadi pada Dou Zhao? Apa yang
telah dia lakukan? Hanya karena ayahnya adalah murid ayahmu, dia terjebak dalam
kekacauan ini... Apakah kamu masih seorang pria? Jika sampai pada titik ini,
aku dapat membantumu menghadapi saudara-saudaramu nanti..."
He Yu menggertakkan giginya dan bertanya pada Ji
Yong, "Jika aku mundur, apakah Nona Keempat dari keluarga Dou akan menikah
dengan Wei Tingyu?" Nada suaranya mengandung sedikit keengganan, tidak
menanyakan bagaimana Ji Yong akan membantunya menghadapi saudara-saudaranya,
hanya ingin tahu masa depan Dou Zhao.
Ji Yong merasakan ketidaknyamanan yang tak dapat
dijelaskan di hatinya. "Tentu saja, dia akan menikah dengan Wei Tingyu!
Siapa lagi yang akan dia nikahi?"
"Baiklah!" He Yu menyatakan dengan
keras, "Aku menerima masalah ini!" Responsnya tegas, memperlihatkan
keberanian seorang pria.
Pada saat itu, Chen Quishui telah kembali ke
Zhen Ding. Dia berdiri di ruang bunga Dou Zhao, menatap kuncup bunga peony yang
akan mekar, kekhawatiran terukir di wajahnya. "Jika keluarga Wei datang
untuk melamar, apakah nona muda akan menyetujui pernikahan ini?"
Dou Zhao sedang menyiram daun-daun panjang
anggrek gunung dengan botol semprot, menjawab dengan acuh tak acuh,
"Apakah mereka menerima ramuan obat yang aku kirim ke Jining Hou ?"
"Mereka menerimanya," jawab Chen
Quishui. "Tapi aku merasa Houye tampak agak acuh tak acuh..."
Sebelum pergi, Dou Zhao telah memerintahkannya
untuk mengirim dua akar ginseng berusia tiga puluh tahun kepada Jining Hou. Dia
pikir akar-akar ini memiliki arti penting, tetapi Marquis hanya tersenyum dan
berterima kasih kepadanya, lalu meminta akar-akar itu dikumpulkan. Chen Quishui
yakin Marquis tidak memahami maksud Dou Zhao dan telah menyebutkannya, tetapi
malah menerima sedikit penghinaan sebagai balasannya.
"Asalkan mereka menerimanya, itu sudah
cukup," kata Dou Zhao sambil meletakkan botol semprot itu dengan santai.
"Apakah mereka menggunakannya atau tidak, itu urusan mereka."
Mengenai prinsip bahwa anak laki-laki muda tidak
boleh memasuki halaman dalam, orang dapat merujuk ke taman-taman yang jarang
penduduknya; ketika manajemennya kurang, mudah untuk mengeksploitasi celah-celahnya.
Mengenai apakah tindakan Ji Yong sesuai dengan standar tuan muda yang mulia,
itu akan menjadi jelas pada waktunya.
***
BAB 112-114
Kata-kata Dou Zhao terasa seperti teka-teki bagi
Chen Quishui, yang tidak dapat memahami artinya. Harga dirinya mencegahnya
untuk bertanya langsung, jadi dia membiarkan topik itu berlalu.
Setelah mengusir Chen Quishui, Dou Zhao berdiri
sejenak di bawah atap rumah utama, tenggelam dalam pikirannya.
Di kehidupan sebelumnya, Jining Hou tiba-tiba jatuh sakit dan meninggal pada hari
kesembilan bulan kelima tahun ketiga belas Chengping. Dia "secara
kebetulan bertemu" dengan keluarga Tian pada hari kesembilan belas bulan
kedelapan tahun kelima belas Chengping setelah Marquis selesai berkabung.
Sekarang sudah bulan Maret tahun ketiga belas
pemerintahan Chengping. Jika tidak terjadi hal yang tidak diharapkan, Marquis
akan meninggal dalam waktu kurang dari sebulan, dan Wei Tingyu harus menjalani
masa berkabung selama tiga tahun, yang tentu saja akan menunda pernikahannya.
Tiga tahun dari sekarang, siapa yang tahu
seperti apa situasinya?
Dia tidak khawatir.
Hari-hari berikutnya hujan musim semi terus
turun, dan Dou Zhao menyibukkan diri merawat tanaman peonynya.
Chen Quishui membawa beritanya: Zeng Yifen telah
meninggal dunia.
"Akhirnya, ada lowongan di kabinet,"
kata Dou Zhao sambil tersenyum, mengundang Chen Quishui untuk duduk di meja
batu di ruangan yang hangat. Dia menyeduh teh Biluochun dan menambahkan,
"Aku ingin tahu siapa yang akan menjadi Perdana Menteri? Dan wakil menteri
mana yang akan masuk kabinet? Seseorang di ibu kota pasti akan kehilangan tidur
karena ini dalam beberapa hari mendatang!"
Chen Quishui menerima teh itu sambil tersenyum
dan menganalisa, "Ye Shipai dan Yao Shizhong memiliki peluang tertinggi,
tetapi dengan dukungan kasim Wang Yuan dari Kantor Upacara Kekaisaran, Dai Jian
juga memiliki kesempatan."
Dou Zhao terkejut. "Jadi Dai Jian mendapat
dukungan dari Kasim Wang..."
Chen Quishui bahkan lebih terkejut mendengar Dou
Zhao menyebut Wang Yuan sebagai "Kasim Wang." "Bagaimana kamu
tahu tentang Wang Yuan?"
Bagaimana mungkin dia tidak tahu tentang Wang
Yuan?
Dalam kehidupan sebelumnya, selama kudeta oleh
Raja Liao, Wang Yuan telah menjadi kasim kepercayaan mendiang kaisar dan
berhasil tetap tidak terluka. Setelah Raja Liao naik takhta, meskipun ia tidak
lagi menjabat sebagai kepala kasim, ia menjadi Pelayan Agung Istana Cining.
Selir kesayangan kaisar, Lady Jiang, dikatakan telah kehilangan dukungan kaisar
karena ia menyinggung Wang Yuan, yang menyebabkan kedua putranya dibesarkan
dengan nama saingannya, Selir Qi. Wang Yuan membenci panggilan
"Gonggong" (sebutan untuk kasim), jadi apakah itu wanita istana dalam
atau luar, mereka akan selalu dengan hormat memanggilnya sebagai "Kasim
Wang."
Dou Zhao sudah terbiasa dengan hal itu.
Berpura-pura tidak tahu, dia menjawab,
"Semua orang menyebut orang-orang ini sebagai 'kasim', jadi aku
menggunakan sebutan itu." Karena takut Chen Quishui akan membahas topik
itu lebih jauh, dia segera mengganti topik pembicaraan. "Bukankah Ye
Shipai adalah Wakil Perdana Menteri? Sekarang setelah Zeng Yifen meninggal, dia
seharusnya mengambil alih jabatan Perdana Menteri. Mengapa kamu mengatakan dia
hanya kemungkinan? Dan siapa Yao Shizhong dan Dai Jian?"
Ini adalah topik yang sangat menarik bagi Chen
Quishui, dan penjelasan Dou Zhao masuk akal, jadi dia tidak terlalu
memikirkannya. Dia tersenyum dan berkata, "Secara logika, Ye Shipai
seharusnya menggantikan Zeng Yifen sebagai Perdana Menteri. Namun, Zeng Yifen
telah menekannya cukup banyak selama hidupnya, yang menyebabkan Ye Shipai
disalahkan atas beberapa masalah politik penting, yang merusak reputasinya.
Ditambah lagi, dia semakin tua dan mungkin tidak memiliki energi, yang dapat
menyebabkan dia kehilangan posisi Perdana Menteri."
"Yao Shizhong memulai kariernya sebagai
pejabat tingkat menengah di Kementerian Pendapatan dan dikenal karena
kecerdasan finansialnya. Kaisar telah meminjam banyak uang dari Kementerian
untuk pembangunan makam agungnya, dan dengan dua kebakaran besar di Jiangnan,
pendapatan pajak telah anjlok. Biaya militer untuk operasi militer di selatan
melawan para perompak tidak dapat dikurangi sama sekali, sehingga membebani
keuangan negara. Mungkin kaisar akan menunjuk Yao Shizhong sebagai Perdana
Menteri untuk mengatasi kekosongan keuangan negara."
"Sedangkan untuk Dai Jian, Anda dapat
membayangkan betapa berkuasanya dia jika Wang Yuan dapat mengirim kepala kasim
Ding Wei, yang telah melayani kaisar sejak muda, ke Shaanxi sebagai gubernur
militer. Konon, Dai Jian mengatur agar keponakannya menikahi putri angkat Wang
Yuan, menjadikan mereka mertua. Pria ini berbakat, cakap, dan tidak tahu malu;
dia mungkin bisa memberikan kejutan!"
Jika orang lain, mereka pasti akan meragukan
kesimpulan Chen Quishui, tetapi Dou Zhao tahu betapa hebatnya Wang Yuan dan
menganggap kata-kata Chen Quishui masuk akal. Istana tampak bermartabat, tetapi
segala macam hal yang tidak masuk akal bisa saja terjadi. Setelah Raja Liao
menjadi kaisar, ia bahkan mengangkat kepala biara Kuil Longshan, Master Yuantong,
sebagai wakil menteri ritual, khususnya untuk mengawasi urusan agama Buddha.
Kuil Longshan kemudian ditetapkan sebagai Kuil Perlindungan Nasional Longshan
yang Agung, berkembang dari kuil yang kurang dikenal menjadi kuil kuno terbesar
di wilayah tersebut.
Suatu kali, dia secara tidak sengaja mendengar
permaisuri mengeluh kepada janda permaisuri bahwa Tuan Yuantong telah mendorong
kaisar untuk menganugerahkan ubin emas dari Aula Emas untuk membangun aula
besar bagi Kuil Longshan, dan kaisar tidak menentangnya. Janda permaisuri
sangat marah, memarahi Tuan Yuantong sebagai "pengkhianat."
Memikirkan hal ini, Dou Zhao merasa terkejut dan
ekspresinya berubah drastis.
Nama keluarga Guru Yuantong adalah Ji, nama
pemberiannya Mingjian, dan nama kehormatannya adalah Buer.
Mungkinkah Ji Yong... tidak, tidak, tidak
mungkin!
Dia telah bertemu Master Yuantong dua kali. Dia
tinggi, berkulit putih, dan tampan. Senyumnya tidak hanya hangat dan lembut,
tetapi sikapnya juga rendah hati dan ramah, membuat percakapan dengannya terasa
seperti angin musim semi yang menyegarkan. Dia tidak seperti Ji Yong, yang
berbicara tajam dan bertindak sombong, kelicikannya selalu terlihat. Tetapi
jika seseorang mengabaikan sifat-sifat itu... ketika Ji Yong berpura-pura
serius, dia memang memiliki kemiripan dengan Master Yuantong...
Dou Zhao tiba-tiba berdiri, lalu menjatuhkan
cangkir teh di sampingnya.
"Nona Keempat, ada apa?" Wajah Chen
Quishui berubah; dia pikir Dou Zhao sedang memikirkan siapa yang mungkin masuk
ke dalam lemari. "Apakah kamu sudah memikirkan sesuatu?"
Apakah Dou Shishu dapat memasuki kabinet terkait
dengan promosi Wang Xingyi, yang pada gilirannya memengaruhi rencana mereka di
ibu kota.
"Tidak ada, tidak ada!" gumam Dou
Zhao, "Aku hanya mengingat beberapa kejadian di masa lalu, tidak yakin
akan kebenarannya..." Dia tiba-tiba bertanya pada Chen Quishui,
"Apakah kamu tahu apa nama samaran Ji Jianming?"
Dia tidak bisa menghubungkan Ji Yong dengan
biksu itu.
Chen Quishui terkejut. "Aku tidak
menyadarinya. Apakah Anda ingin aku mencari tahu?"
Ji Yong diam-diam telah mengumpulkan semua
informasi tentangnya, tetapi Chen Quishui tidak menyadarinya. Meskipun dia
pergi dengan marah, akan menipu diri sendiri jika mengatakan dia tidak
merasakan getaran di hatinya. Dia juga penasaran bagaimana Ji Yong, di usia
yang begitu muda, telah memperoleh keterampilan yang meresahkan seperti itu.
Dou Zhao mengangguk berulang kali, hatinya
dipenuhi dengan emosi yang campur aduk. "Akan lebih baik jika kamu juga
bisa menyelidiki latar belakangnya di Yixing..." Mungkin itu akan
mengungkapkan beberapa petunjuk.
Chen Quishui mengangguk.
Dou Zhao memikirkan keraguan bibi keenamnya dan
perilaku sembrono Ji Yong...
Mungkinkah Ji Yong benar-benar Master Yuantong
itu?
Untuk sesaat, baik Chen Quishui maupun Dou Zhao
tidak merasa berminat untuk melanjutkan pembicaraan.
Sementara itu, jauh di ibu kota, Dou Shiying
melangkah keluar dari ruang belajar Dou Shishu dengan ekspresi muram, berhenti
di bawah teralis anggur di luar untuk menghela napas panjang.
Dou Shiheng mengikutinya keluar sambil
tersenyum, "Ada apa? Apakah kamu enggan berpisah dengan Shou Gu?"
"Ya!" Dou Shiying mendesah lagi,
"Menjadi menantu orang lain berarti melayani mertua dan mengurus rumah
tangga. Dia masih sangat muda; bagaimana dia bisa menangani semua itu?"
Beberapa saat yang lalu, keluarga Wei telah
mengirim seorang mak comblang untuk melamar Dou Shiying secara resmi.
Dia ragu-ragu.
Apakah dia akan menikahkan putrinya seperti ini?
Dia bergegas berkonsultasi dengan Dou Shishu.
Dou Shishu tertawa, "Apa yang kau inginkan?
Proses seleksi? Jangan lupa, keluarga He telah mundur karena kesepakatan
sebelumnya antara keluarga Dou dan Wei. Sekarang keluarga He tidak lagi
menginginkan pernikahan, kau tidak ingin memutuskan hubungan dengan keluarga
Wei, bukan? Bagaimana kita menjelaskannya kepada keluarga He?"
"Bukan itu maksudku." Dou Shiying
menjawab, "Aku hanya tidak ingin menikahkan Shou Gu secepat ini. Aku
bahkan tidak tahu orang macam apa Wei Tingyu itu..."
"Bukankah kau sudah menanyakan tentang dia
sebelumnya? Baik saudara keenammu maupun saudara iparmu menganggapnya cukup
baik." Dou Shishu terkekeh. "Lagipula, pertunangan bukanlah
pernikahan. Setelah bertunangan, masih ada waktu untuk menyiapkan mas kawin.
Biasanya orang menunggu dua atau tiga tahun sebelum menikah. Aku yakin keluarga
Wei juga berpikiran sama. Kau tidak bisa menahan Shou Gu di rumah selamanya,
kan?"
Meskipun dia mengatakan ini, Dou Shiying merasa
tidak nyaman. Setelah bertukar beberapa kata dengan Dou Shishu, dia melihat Dou
Shiheng mendekat dan memutuskan untuk pergi, tetapi tanpa diduga, Dou Shiheng
mengikutinya keluar.
"Ayo, kita minum di tempatku." Dou
Shiheng sepertinya merasakan gejolak batin Dou Shiying dan menariknya menuju
rumahnya.
Merasa kedinginan dan tidak nyaman di rumahnya
sendiri, Dou Shiying tidak ingin kembali. Dia dan Dou Shiheng pergi ke Gang
Kucing.
Dalam perjalanan, dia bertanya kepada Dou
Shiheng, "Apa yang ingin kamu temui pada Kakak Kelima? Apakah ini terkait
dengan kabinet?"
Dia agak khawatir bahwa pernikahan Dou Zhao akan
menyebabkan keretakan antara keluarga He dan Dou.
"Tidak ada yang penting," jawab Dou
Shiheng. "Kudengar Kakak Kelima sudah kembali, jadi aku datang untuk
menjenguknya." Dou Shishu telah membantu keluarga Zeng akhir-akhir ini. Ia
menambahkan, "Jangan terlalu dipikirkan. Kamu harus menjalani jalanmu
sendiri; mengandalkan orang lain tidak bisa diandalkan. Kurasa Kakak Kelima
juga mengerti hal ini. Kalau tidak, ia tidak akan setuju untuk membiarkan
keluarga He pergi ke keluarga Wei untuk mengambil liontin giok itu."
Dou Shiying mengangguk saat mereka memasuki
gerbang yang dipenuhi bunga.
Keluarga Ji sibuk mengarahkan para pembantu dan
pelayan untuk menyiapkan makanan. Begitu melihat keduanya masuk, mereka segera
memanggil pembantu untuk mengambilkan air guna mencuci muka dan tangan mereka,
lalu mengirim pembantu untuk memberi tahu dapur agar menambahkan lebih banyak
hidangan.
Dou Shiying tidak menahan diri, berganti ke
salah satu pakaian Dou Shiheng untuk makan siang.
Menyadari Dou Zhengchang dan Dou Dechang tidak
ada, dia bertanya, "Ke mana perginya kedua saudara itu?"
Ji Shi membantu Dou Shiying menyajikan semangkuk
sup sambil tersenyum, "Mereka pergi ke Gang Yuqiao."
Beberapa orang dari keluarga Han di Huzhou
datang untuk menemui Dou Zhengchang dan menginap di rumah keluarga Ji di Gang
Yuqiao.
Dou Shiying bertanya tentang pernikahan Dou
Zhengchang, "Kapan pertunangannya akan ditetapkan?"
Ji Shi tersenyum lebar, "Mereka sudah
melihat beberapa tanggal, semuanya antara bulan Juni dan Juli. Kami sudah
mengirim seseorang untuk membicarakannya dengan keluarga Han, jadi kami akan
menerima balasan dalam beberapa hari."
Dou Shiying menghela nafas, "Lebih baik
menikahkan anak perempuan!"
Dou Shiheng bertukar pandang dengan Ji Shi, yang
langsung mengerti.
Berpikir bahwa Shou Gu akan segera menikah, dia
tidak dapat menahan perasaan gelisah!
"Meskipun keluarga Wei telah merosot,
mereka masih merupakan keluarga bangsawan yang terhormat. Wei Tingyu adalah
putra tunggal mereka, dan sejak awal ia diberi gelar pewaris," sarannya
kepada Dou Shiying. "Nona Tian memiliki temperamen yang baik, dan anak
laki-laki itu tampan dan ceria, memperlakukan orang lain dengan baik. Meskipun
ia sedikit gegabah sekarang, anak muda mana yang tidak begitu? Shou Gu kita cerdas;
begitu mereka menikah, ia dapat mengajarinya secara bertahap, dan ia akan
menjadi lebih stabil seiring berjalannya waktu."
Dou Shiying mengangguk perlahan.
Tak satu pun dari mereka menyebutkan situasi
keuangan keluarga Wei—aset Dou Zhao sudah cukup untuk mereka sia-siakan.
***
Saat berita pertukaran ikatan Geng antara
keluarga Dou dan Wei menyebar, hujan lebat turun di Zhen Ding.
Tetesan air hujan jatuh seperti kacang,
membasahi tanah dalam sekejap dan mengubah Kabupaten Zhen Ding menjadi lanskap
rawa. Dou Zhao berdiri di bawah atap, memperhatikan percikan air hujan yang
dengan cepat membasahi roknya.
Su Xin, mengenakan jas hujan dan bakiak kayu,
berjalan menembus tirai hujan lebat dan masuk.
"Nona, Anda sebaiknya kembali ke dalam dan
beristirahat!" desaknya pada Dou Zhao, sambil dengan hati-hati melepaskan
jas hujannya dan menyerahkannya kepada pembantu di dekatnya, khawatir air hujan
akan membasahi pakaian Dou Zhao. "Hujan di luar terlalu deras. Aku sudah
merapikan kamar yang hangat seperti yang Anda perintahkan, dan aku bahkan sudah
mengirim dua pembantu berpengalaman untuk berjaga di sana. Anda bisa
beristirahat dengan tenang!"
Bagaimana Dou Zhao bisa merasa tenang?
Hujan musim semi sangat berharga, tetapi jika
terus turun seperti ini, tanaman pasti akan tenggelam. Dia menatap langit yang
gelap, mengerutkan kening saat melangkah masuk.
Chen Qu Shui tiba, menantang hujan.
"Nona, aku rasa cuaca sedang memburuk.
Bukankah sebaiknya kita mengirim seseorang untuk memeriksa ladang?"
Ekspresinya serius.
"Tuan Chen, aku juga berpikir begitu,"
jawab Dou Zhao. Saat itu, kilatan petir menyambar langit, diikuti gemuruh
guntur. "Aku rasa hujan ini tidak akan berhenti dalam waktu dekat. Halaman
Timur dan rumah utama telah direnovasi dalam dua tahun terakhir, tetapi kita
mungkin harus mengirim seseorang ke Halaman Barat dan He Shou Tang untuk
memeriksa kebocoran."
Melihat Dou Zhao memahami situasinya, Chen Qu
Shui merasa lega.
Hong Gu, memegang payung kertas, membantu Nenek
Cui.
"Tuan Chen juga ada di sini!" dia
menyapa Chen Qu Shui, matanya dipenuhi dengan kekhawatiran yang mendalam.
"Shou Gu, hujan ini terlalu deras. Tanaman di ladang mungkin tidak akan
tahan. Aku harus kembali dan memeriksanya!"
"Itu tidak mungkin!" Dou Zhao dan Chen
Qu Shui berkata serempak. "Jika ada yang harus pergi, itu adalah kami.
Kami tidak bisa membiarkanmu pergi!"
Kata-kata mereka membuat semua orang tertawa,
dan suasana tiba-tiba menjadi hangat.
"Apa gunanya kamu pergi?" sela Nenek
Cui. "Kamu tidak mengerti bertani. Kamu hanya akan jalan-jalan. Aku saja
yang harus pergi!" Kemudian dia memberi instruksi kepada Shou Gu,
"Siapkan kereta untukku. Jika panen memang sedang buruk, setelah hujan
berhenti, kita harus mencari cara untuk menanam jagung. Kalau tidak, jika tidak
ada panen tahun ini, bahkan jika kita membebaskan mereka dari sewa, hidup akan
sangat sulit. Kita juga harus menyiapkan biji-bijian untuk dipinjamkan kepada
mereka selama musim dingin, atau mereka akan kelaparan."
Dou Zhao tidak pernah mengalami satu tahun pun
kelaparan, begitu pula Chen Qu Shui, yang juga tidak banyak menderita selama
masa-masa seperti itu. Mereka tidak memiliki pemahaman yang mendalam seperti
Nenek Cui tentang situasi tersebut dan dengan demikian tidak merasakan urgensi
yang sama. Dou Zhao menasihati, "Dengan hujan lebat seperti ini, bagaimana
jika kamu masuk angin? Aku bisa mengirim seorang pelayan untuk
memeriksanya." Chen Qu Shui menambahkan, "Bibi Cui, tidak perlu
khawatir. Zhen Ding memiliki cuaca yang baik selama beberapa tahun terakhir.
Jika kita menghadapi banjir, daerah dan negara bagian akan menemukan cara untuk
membantu. Jika keadaan menjadi lebih buruk, pengadilan akan mengirim orang
untuk memberikan bantuan bencana. Kamu tidak perlu terlalu khawatir."
Bibi Cui menggelengkan kepalanya, bersikeras
untuk kembali ke ladang.
Dou Zhao yang merasa tak berdaya berkata,
"Kalau begitu aku akan pergi sendiri!"
Bibi Cui tentu saja tidak setuju. "Kamu
masih gadis muda. Apa yang bisa kamu lakukan dengan pergi begitu saja?"
Chen Qu Shui, yang telah mengamati bagaimana Dou
Zhao memperlakukan Bibi Cui selama bertahun-tahun, tersenyum dan berkata,
"Jika kamu khawatir, aku akan menemani Nona Keempat. Mungkin hujan akan
segera berhenti! Kamu telah menempuh perjalanan jauh, dan aku yakin Nona
Keempat tidak akan merasa nyaman di rumah."
Kedengarannya bagus!
Dou Zhao berpikir dalam hati, dan dengan
dorongan Chen Qu Shui, mereka berhasil meyakinkan Nenek Cui, yang dengan enggan
setuju untuk membiarkan Chen Qu Shui menemani Dou Zhao ke ladang.
Su Xin segera memberi tahu Chen Xiao Feng dan
Duan Gong Yi untuk mengawal mereka, sementara Su Lan mendesak kusir untuk
menyiapkan kereta. Gan Lu dan Su Juan menyiapkan makanan dan teh untuk
perjalanan, dan dengan setengah batang dupa, semuanya sudah siap.
Ketika dua pelayan muda yang melayani Chen Qu Shui
tiba, kelompok itu mengenakan jas hujan dan payung dan melangkah di tengah
hujan lebat.
Di Gerbang Huahua, mereka bertemu Dou Ming yang
sedang kembali dari memberi penghormatan kepada Matriark Kedua.
Kedua pelayan yang mengawal Dou Ming segera
berlutut untuk menyambut Dou Zhao, menyanjungnya dengan sebutan "Nona
Keempat" dan bertanya dengan penuh semangat, "Di tengah hujan lebat
seperti ini, ke mana Anda akan pergi? Apakah Anda membutuhkan kami untuk
mengantar Anda?"
Dou Zhao mengenali mereka sebagai pelayan
Matriark Kedua.
Dia tidak menyangka Dou Ming akan memenangkan
hati Matriark Kedua.
Merasa agak puas, dia melirik Dou Ming dan
memerintahkan Su Xin untuk memberi hadiah amplop merah kepada dua pelayan itu.
Kedua pembantu itu mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya.
Namun, wajah Dou Ming berubah merah karena
tatapan Dou Zhao.
Dia teringat saat dia menerjang hujan lebat
untuk memberi penghormatan kepada Matriark Kedua, yang hanya memperlakukannya
sedikit lebih baik dari biasanya. Tidak seperti Dou Zhao, yang telah mengirim
seorang pembantu dengan bubuk biji teratai dan pasta poria kepada Matriark
Kedua, membuatnya berseri-seri karena gembira, Matriark Kedua berkata kepada
Liu Mama, "Anak ini, meskipun telah kehilangan ibunya, tetap beruntung.
Bahkan tanpa keluarga Wu, dia memiliki keluarga He, dan jika bukan keluarga He,
maka keluarga Wei. Dia telah memenuhi keinginan ibunya untuk menjadi istri
pewaris."
"Tepat sekali!" Liu Mama, penjilat tua
itu, menimpali, "Sebentar lagi dia akan menjadi marquis, wanita bangsawan!
Dia akan menjadi yang pertama di antara putri-putri kita!"
Dou Zhao tidak dapat mendengar semua ini dan
bertanya-tanya mengapa mereka perlu begitu menyanjungnya.
Dia menahan napas hingga memasuki pintu, hanya
untuk melihat Dou Zhao dikelilingi oleh petugas.
Tidak seperti dirinya, yang hanya membawa
beberapa pembantu dan pelayan saat keluar, Dou Zhao memiliki penjaga yang
membersihkan jalan, pembantu yang mengawasi dengan saksama, dan bahkan seorang
pelayan yang berkeliling seolah-olah dia adalah tuan muda dari keluarga kaya
yang sedang bertamasya. Tidak, bahkan tuan muda dari keluarga biasa tidak akan
memiliki rombongan yang begitu besar.
Tidak dapat menahan diri, Dou Ming mencibir,
"Kakak akan segera menjadi marquis. Mengapa kau tidak memberi instruksi
kepada pengawal dan pelayanmu? Paling tidak, kau dapat memerintah para dayang
dan pelayanmu. Mengapa kau harus keluar sendiri? Mungkinkah pernikahan dengan
keluarga Wei telah gagal? Tetapi tentu saja kau tidak akan mampu memerintah
para pelayan di rumah? Bukankah mereka selalu menghormatimu?"
Ini adalah masalah antara kedua bersaudara Dou
dan tidak menjadi urusan orang luar.
Chen Xiao Feng dan yang lainnya tetap diam
seperti gunung.
Kedua pelayan dari kediaman Matriark Kedua
tersentak, merasa tidak beruntung telah diberi tugas seperti itu. Tidak heran
orang-orang dari Halaman Timur berkata bahwa Nona Kelima dari Halaman Barat
tidak tersentuh. Di masa depan, mereka lebih suka dimarahi oleh Ibu Liu
daripada terlibat dalam masalah seperti itu.
Para pelayan yang melayani Dou Ming sangat
ketakutan hingga mereka tidak berani bernapas, sementara Mama Zhou berkeringat
dingin, melupakan hierarki, dan mendesak Dou Ming untuk meminta maaf kepada Dou
Zhao, "Bagaimana kamu bisa berbicara kepada adikmu seperti itu?"
Dou Ming mengangkat kepalanya tinggi-tinggi,
menolak untuk mundur.
Dou Zhao terkekeh pelan, "Aku tidak
menyangka keluarga kita akan melahirkan orang yang berkemauan keras. Jika aku
tidak mendukungmu, bukankah itu akan sangat disayangkan?" Setelah itu, dia
langsung berjalan keluar dari Gerbang Huahua.
Chen Xiao Feng dan yang lainnya diam-diam
mengikuti Dou Zhao, melewati Dou Ming tanpa melirik ke samping, seolah-olah dia
orang asing.
Wajah Dou Ming memerah karena marah. Begitu
kelompok Dou Zhao pergi, dia bertanya kepada Mama Zhou dengan suara pelan,
"Siapakah 'orang yang berkemauan keras' ini? Apa maksudnya?"
Mama Zhou pun tidak tahu dan ragu-ragu,
"Mengapa kamu tidak bertanya pada Tuan Song?"
Dou Ming mengangguk.
Di dalam kereta, Gan Lu dengan penasaran
bertanya kepada Dou Zhao, "Nona, apakah Anda berencana untuk memotong uang
saku bulanan Nona Kelima?"
Dou Zhao menyuruh pembantunya belajar, dan Su
Xin dan yang lainnya tahu cerita di balik ini. Orang yang berkemauan keras,
Dong Xuan, dikenal karena integritas dan kemiskinannya.
"Uang saku bulanan adalah aturan rumah
tangga. Aturan apa yang telah dilanggarnya sehingga ia harus dipotong?"
Dou Zhao menjawab dengan acuh tak acuh. "Hanya saja rumah tangga memiliki
peraturan: wanita muda yang belum menikah menerima lima belas tael perak untuk
kosmetik setiap bulan, sedangkan mereka yang masih di bawah umur hanya menerima
dua tael untuk salep." Ia menoleh ke Su Xin, "Kau harus ingat untuk
memberi tahu Gao Xing bahwa Nona Kelima baru berusia sebelas tahun tahun ini.
Ia belum membutuhkan kosmetik! Selain itu, guru yang mengajar Nona Kelima Pipa,
Wan Niang, bukanlah seseorang yang kita pekerjakan, dan Gao Sheng belum secara
khusus memberi tahu kita tentangnya. Pakaian Wan Niang dan pakaian musiman
seharusnya bukan tanggung jawab kita."
Kekhawatirannya saat ini adalah hujan, panen
ladang, dan mata pencaharian para petani. Dia tidak punya waktu untuk
menghadapi provokasi Dou Ming. "Aku telah memperhatikan banyak hal kecil
seperti itu. Su Xin, kamu perlu lebih memperhatikan hal-hal ini di masa
mendatang untuk menghindari mengganggu aturan rumah tangga."
Nona Kelima secara terbuka mengabaikan Nona
Keempat di depan semua orang tidak dapat diterima. Jika Nona Keempat tidak
memberi Nona Kelima pelajaran, dengan temperamen Nona Kelima, siapa yang tahu
masalah seperti apa yang akan ditimbulkannya di masa depan?
Nona Keempat tampak tegas terhadap Nona Kelima,
tetapi sesungguhnya, dia sangat peduli padanya.
Su Xin tersenyum cerah sebagai tanggapan.
Dou Zhao menyingkirkan masalah itu dan
mengangkat tirai kereta untuk melihat ke luar.
Ladang-ladang itu merupakan hamparan putih yang
luas, hanya beberapa batang gandum yang bergoyang tertiup angin.
Angin menggoyangkan dahan-dahan pohon, dan
rintik-rintik hujan menghantam atap kereta bagai hujan es.
Saat mereka sampai di pintu masuk ladang,
jalanan telah menjadi lumpur dan berlumpur, dan kereta kemungkinan besar akan
terjebak jika mereka mencoba melewatinya.
Duan Gong Yi berkata dengan tegas, "Mari
kita lepaskan kuda-kuda dan dorong kereta ke desa." Ia kemudian menoleh ke
Chen Qu Shui, "Aku minta maaf karena membuat Anda menunggu di sini. Aku
akan pergi ke desa untuk meminjam keledai untuk membawa Anda masuk."
Chen Qu Shui menggelengkan kepalanya.
"Tidak perlu. Aku bisa masuk begitu saja. Barang-barangku ada di ladang,
dan aku tinggal mengganti sepatuku begitu sampai di sana."
Di tengah angin kencang dan hujan, Duan Gong Yi
tidak berdiri dalam upacara bersama Chen Qu Shui. Ia mematahkan dahan pohon
setebal cangkir anggur dan menyerahkannya kepada Chen Qu Shui. "Gunakan
ini sebagai tongkat jalan!" Kemudian, bersama Chen Xiao Feng dan yang
lainnya, mereka menarik kereta kuda ke desa.
Para pekerja dari setiap rumah tangga berdiri di
bawah atap, memperhatikan hujan yang semakin deras, dengan khawatir. Ketika
mereka melihat kereta keluarga Dou memasuki desa, mereka bersorak, meraih apa
pun yang mereka bisa untuk melindungi diri dari hujan saat mereka berkumpul.
"Hei, ini Nona Keempat!"
"Mengapa Bibi Cui belum kembali?"
"Nona Keempat, apa yang harus kita lakukan?
Gandum akan segera dipanen!"
"Haruskah kita menggali parit untuk
mengalirkan air?"
Semua orang berbicara sekaligus.
"Nona Keempat ada di sini karena alasan
itu," teriak Duan Gong Yi, "Dengan angin dan hujan seperti ini,
begitu Nona Keempat tenang, dia akan memanggil semua orang untuk membahas
masalah ini. Jangan terburu-buru; biarkan Nona Keempat beristirahat dulu di
dalam."
Kerumunan segera berpisah untuk memberi jalan.
Dikelilingi oleh Su Xin dan yang lainnya, Dou
Zhao memasuki rumah utama.
Beberapa pembantu yang tersisa di ladang sedang
merebus air atau menyiapkan tempat tidur dan bantal yang bersih. Dalam waktu
singkat, Dou Zhao sudah duduk di kang besar di dekat jendela, menyeruput teh
hangat dan berdiskusi tentang cara menghadapi badai dengan beberapa petani tua
dari desa.
***
Lahan pertanian keluarga Dou terletak di lokasi
yang sangat bagus.
Di sebelah timur terdapat sungai kecil yang
mengalir dari utara ke selatan, sedangkan di sebelah barat terdapat
ladang-ladang subur yang sedikit lebih rendah. Ketika hujan jarang turun,
mereka dapat mengairi ladang-ladang tersebut menggunakan sungai; namun, saat
terjadi banjir seperti ini, mereka dapat menggali saluran di ujung selatan
untuk mengalihkan air ke lahan pertanian keluarga Lang.
"Kita tidak bisa menggali saluran!"
Dou Zhao mengingat kembali pemandangan yang disaksikannya dalam perjalanannya
ke sini. "Zhen Ding telah berubah menjadi tanah rawa. Bahkan jika kita
menggali saluran, itu tidak akan menyelesaikan apa pun. Selain itu, tindakan
seperti itu dapat menyebabkan perselisihan antara kedua keluarga. Kita telah
tinggal di sebelah keluarga Lang selama bertahun-tahun tanpa konflik apa pun;
kita tidak bisa membiarkan mereka menyalahkan kita atas hal ini."
Orang-orang yang berkumpul di sini semuanya
adalah tetua desa yang dihormati dan mengerti tentang pertanian. Sebelumnya,
mereka khawatir Dou Zhao masih terlalu muda dan mungkin bersikeras menggali
saluran atau menyita bibit musim dingin untuk menenangkan neneknya. Sekarang,
mendengar kata-kata Dou Zhao, mereka semua menghela napas lega.
Gandum musim dingin sudah pasti merupakan
penyebab yang sia-sia; sekarang, mereka perlu mencari cara untuk mengatasi
akibatnya.
Beberapa dari mereka diam-diam menatap Dou Zhao.
Memahami pikiran mereka, Dou Zhao berkata,
"Ketika aku tiba, Bibi Cui berulang kali mengingatkan aku bahwa kalian
semua telah bertani selama puluhan tahun. Terlepas dari kapan hujan berhenti,
jika kita tidak dapat menanam jagung musim gugur, sewa tahun ini akan
dibebaskan. Tolong beri tahu keluarga kalian untuk tenang dan tidak perlu
terlalu khawatir."
Ekspresi semua orang menjadi santai, dan mereka
memuji Bibi Cui atas kebaikan hatinya dan Dou Zhao atas ketulusannya,
menghujaninya dengan kata-kata terima kasih.
Menyadari hari sudah mulai larut, Dou Zhao mulai
menyajikan teh dan mengantar tamu-tamunya pergi.
Tepat saat itu, Chen Qu Shui bergegas masuk.
"Nona Keempat, ada berita dari ibu kota. Kaisar telah mengeluarkan dekrit
yang mengangkat Liang Jifang sebagai Perdana Menteri."
Dou Zhao sejenak terkejut.
Dia teringat Liang Jifang. Setelah kudeta di
istana kerajaan Liao, dia meninggal di Aula Luan Emas. Saat itu, dia hanyalah
seorang wanita yang mengurus urusan rumah tangga, hanya peduli dengan kebutuhan
sehari-hari. Dia mendengar orang-orang membicarakannya kemudian dan hanya
menghela nafas, tidak tahu banyak tentangnya.
Tetapi untuk mati di Aula Luan Emas, dia
pastilah orang yang berintegritas tinggi!
"Silakan duduk," dia mengundang Chen
Qu Shui.
Dia mendesah, "Aku tidak pernah menyangka
dia akhirnya akan menjadi Perdana Menteri. Ini mengejutkan semua orang."
"Apa latar belakangnya?" tanya Dou
Zhao. Jika dia punya hubungan dengan Paman Kelima, itu akan sangat meningkatkan
peluang Paman Kelima untuk masuk kabinet.
Chen Qu Shui berbicara dengan sedikit rasa
nostalgia, "Dia adalah kandidat yang berhasil dalam ujian Ren Chen, dan
setelah diangkat sebagai sarjana, dia bekerja di Kementerian Kehakiman. Dia
menghadapi banyak rintangan tetapi akhirnya naik dari Kementerian menjadi Wakil
Menteri. Dia adalah murid Pan Tuchang, mantan Menteri Kiri dari Sensor.
Pan Tuchang dan Ye Shipai berselisih, dan ketika
Ye Shipai memaksa Zeng Yifen untuk pensiun, ia mendukung masuknya Liang Jifang
ke dalam kabinet untuk menentang Ye Shipai. Liang Jifang sadar diri; meskipun
ia telah berada di kabinet selama lebih dari satu dekade, ia selalu tunduk dan
tidak pernah membuat keputusan penting. Pengangkatannya baru-baru ini adalah
karena usia Ye Shipai yang sudah tua dan persaingan sengit antara Yao Shizhong
dan Dai Jiandou, yang membuat Kaisar tidak senang, sehingga ia mengangkat Liang
Jifang sebagai Perdana Menteri." Ia mendesah dalam-dalam, "Begitulah
keberuntungan!"
Dou Zhao merasakan gejolak dalam hatinya.
Liang Jifang adalah kandidat yang berhasil dalam
ujian Ren Chen, jadi dia seharusnya berusia lima puluhan atau enam puluhan
sekarang. Chen Qu Shui kira-kira seusia, namun dia telah jatuh ke status
penasihat belaka sementara Liang Jifang telah mencapai puncaknya. Wajar saja
baginya untuk merasa kehilangan.
Memikirkan hal ini, dia menghibur Chen Qu Shui,
"Aku tidak yakin! Aku tidak tahu tentang yang lain, tetapi lihat saja
orang-orang yang kamu sebutkan—Ye Shipai cukup tangguh untuk memaksa Zeng Yifen
pensiun, dan kelicikannya luar biasa. Dai Jian mendapat dukungan Wang Yuan, dan
Yao Shizhong dapat melawannya, jadi dia juga bukan orang biasa. Liang Jifang
memiliki begitu banyak tokoh kuat di bawahnya; apakah dia dapat mengendalikan
mereka adalah masalah lain!"
Ekspresi Chen Qu Shui menjadi sangat cerah
mendengar kata-katanya.
Setiap orang punya kesedihannya sendiri!
Dou Zhao tersenyum sedikit.
Setelah mengobrol sebentar, Chen Qu Shui berdiri
untuk pamit. Su Xin memeriksa pintu, sementara Su Lan menyalakan dupa pengusir
cacing di dalam ruangan. Gan Lu mendirikan tenda dan membantu Dou Zhao untuk
duduk.
Hujan makin deras, mengguyur seperti air yang
ditumpahkan dari langit.
Berbaring di tempat tidur, Dou Zhao merasa
seperti berada di atas perahu.
Dia memikirkan Ji Yong dan merasa sulit tidur.
Apakah dia Guru Yuan Tong itu?
Jauh di lubuk hatinya, dia merasa bahwa orang
yang berbakat dan luar biasa seperti dia tidak mungkin tetap tidak dikenal
kecuali dia meninggal muda. Dan Ji Yong tidak tampak seperti seseorang yang
akan meninggal muda; sangat mungkin dia memang Master Yuan Tong, yang bahkan
dihormati Wang Yuan!
Tetapi mengapa dia memilih menjadi biksu?
Seseorang yang begitu sombong dan angkuh tidak
mungkin dipaksa melakukannya. Apakah dia menyukai agama Buddha? Atau apakah dia
sudah melihat dunia yang biasa-biasa saja? Atau mungkin keduanya?
Ada rumor yang mengatakan bahwa ia telah
mendorong Kaisar untuk menjadi biksu.
Jika Ji Yong memang Master Yuan Tong, dia pasti
bisa melakukan hal seperti itu!
Memikirkan hal ini, Dou Zhao merasakan berbagai
emosi dan tak dapat menahan diri untuk tidak berguling-guling di tempat tidur.
Di luar, dia samar-samar mendengar beberapa
suara.
Jantungnya berdebar kencang.
Sejak diculik oleh Pang Kunbai, Dou Zhao menjadi
sangat sensitif terhadap hal-hal seperti itu. Jika Pang Kunbai tidak serakah,
mencoba merayunya dengan kekayaan dan kecantikan, bagaimana mungkin dia bisa
lolos tanpa cedera?
"Su Xin!" Dia bangkit dan mengangkat
tirai. "Periksa; sepertinya aku mendengar sesuatu!"
Su Xin juga mendengarnya, jadi ketika Dou Zhao
memanggilnya, dia sudah membangunkan Su Lan yang sedang berbaring di
sampingnya. Saat Dou Zhao berbicara, Su Xin sudah berpakaian dan bangun dari
tempat tidur.
"Nona, jangan khawatir," dia menghibur
Dou Zhao. "Aku akan segera memeriksanya."
Dou Zhao mengangguk.
Su Lan duduk di tepi tempat tidur sambil
menguap. "Nona, hanya Paman Duan dan Kakak Chen. Mereka tidak akan punya
masalah."
Begitu dia selesai berbicara, Su Xin kembali.
"Nona, seseorang datang untuk menginap."
"Ada yang mau menginap?" Dou Zhao
mengerutkan kening, melirik jam pasir di atas meja panjang. "Jam segini?
Ada berapa orang di sana? Apa yang mereka inginkan?"
Su Xin ragu-ragu. "Seorang pria muda
mengatakan bahwa dia adalah seorang pedagang keliling, ditemani oleh seorang
pelayan dan empat atau lima pelayan..."
Saat dia berbicara, Dou Zhao seakan mendengar
suara bayi menangis.
Dia merasakan hawa dingin menjalar di tulang
belakangnya. "Suara apa itu?" Suaranya menegang.
Di kehidupan sebelumnya, Dou Zhao sering
mendengar suara tangisan bayi tanpa alasan. Namun, setelah melahirkan putrinya,
Yin Jie, tangisan itu tidak lagi terdengar di telinganya.
Di mata Su Xin, Dou Zhao tenang, rasional, ulet,
dan tenang, selalu bermartabat dan tenang. Dia belum pernah melihat Dou Zhao
seperti ini, tampak ketakutan seperti anak kecil.
Dia segera memeluk Dou Zhao, suaranya melembut,
"Itu dia, pria muda itu. Dia membawa bayi yang dibungkus kain lampin, dan
mengatakan bahwa itu adalah saudara tirinya. Ibu tirinya meninggal dunia, dan
dia memenuhi keinginan ayahnya untuk mengembalikan bayi itu ke rumah."
Dou Zhao segera tenang. Dia duduk tegak,
berpikir sejenak, dan berkata, "Kamu bantu aku berpakaian; aku akan pergi
melihatnya."
Su Xin ragu-ragu sejenak.
Dou Zhao segera merasakannya.
"Ada apa?" tanyanya dengan suara
rendah.
Su Xin ragu sejenak sebelum berkata, "Paman
Duan menyebutkan bahwa meskipun pemuda itu masih muda, ia bergerak dengan
ringan yang tampak santai namun tegas. Setiap gerakannya mengalir seperti
aliran sungai gunung, dengan jelas menunjukkan bahwa ia telah berlatih beberapa
seni bela diri khusus. Para pelayan di sekitarnya tampak biasa saja, tetapi
mereka semua tenang dan terukur, tidak menunjukkan tanda-tanda kekacauan di
tengah hujan deras ini. Salah satu dari mereka, dengan tatapan seperti pedang
tersembunyi, memancarkan aura dingin, jelas seorang ahli tingkat atas.
Orang seperti itu pasti akan menjadi komandan di
pasukan kekaisaran ibu kota; mengapa dia harus bertugas sebagai pengawal
keluarga pedagang? Dan bayi itu, yang bahkan belum berusia seratus hari, bahkan
belum bisa mengangkat kepalanya, tetapi dia bepergian dengan saudaranya. Apakah
anggota keluarganya tidak khawatir dia akan terdesak dan mengalami kemalangan?
Lalu ada perawat bayi, yang baru berusia delapan belas atau sembilan belas
tahun, dengan kulit putih dan tangan yang halus, jelas seseorang yang belum
pernah melakukan pekerjaan berat... Orang-orang ini berpakaian sangat biasa,
tetapi sikap mereka tidak salah lagi, memperlihatkan sesuatu yang aneh. Paman
Duan menasihati kita untuk berhati-hati, menutup pintu rapat-rapat, dan tidak
keluar dengan santai. Malam ini, dia dan Saudara Chen akan berpatroli secara
pribadi."
Ekspresi Dou Zhao menjadi serius.
Namun, Su Lan menguap dan menggoda,
"Mungkin mereka sepasang kekasih yang kawin lari! Paman Duan terlalu
berhati-hati."
"Jangan bicara omong kosong!" Su Xin
menegur adiknya. "Lebih baik aman daripada menyesal. Orang-orang seperti
Paman Duan yang membuat kita merasa aman!"
Su Lan menjulurkan lidahnya.
Tetapi Dou Zhao merasa seolah ada sesuatu yang
bergejolak dalam dirinya, dorongan yang tak terkendali muncul.
Dia bangkit dari tempat tidur. "Aku ingin
pergi melihat," katanya tegas.
Su Xin merenung sejenak dan berulang kali
memberi tahu Dou Zhao, "Kamu harus tetap di belakangku."
Dou Zhao mengangguk.
Su Xin membantunya berpakaian dan mengenakan jas
hujan padanya sebelum mengambil payung kertas minyak dan menemani Dou Zhao
melalui koridor menuju halaman depan.
Dua kereta hitam bercat dan beberapa ekor kuda
berdiri di tengah halaman, sementara penjaga yang tidak dikenal sibuk menutupi
kereta dengan kain minyak di tengah hujan lebat. Meskipun hujan deras,
kuda-kuda itu tetap berdiri diam, tidak terpengaruh.
Paman Duan berdiri di atap aku p timur bersama
seorang pemuda, memperhatikan para penjaga bekerja di halaman sambil mengobrol.
Pemuda itu membelakanginya, dan cahayanya
terlalu redup untuk melihat warna pakaiannya. Dia bertubuh sedang, sedikit
ramping, namun berdiri tegak seperti pohon pinus, dengan tubuh yang anggun.
Lelaki yang tampak seperti cendekiawan di
sampingnya menghadap ke arahnya.
Dia tampak berusia empat puluhan, berpenampilan
biasa saja, tetapi matanya bersinar lebih terang dari bintang-bintang,
memancarkan kebijaksanaan.
Saat melihat Dou Zhao, dia membungkuk dan
membisikkan sesuatu kepada pemuda itu.
Pemuda itu dan Paman Duan menoleh ke arahnya.
Tiba-tiba kilat menyambar halaman, membuatnya
terang benderang bagaikan siang hari.
Alis hitam pemuda itu, mata cekungnya, wajahnya
agak pucat, dan fitur wajahnya yang sangat sempurna, semuanya terlihat dalam
pandangannya.
Dou Zhao merasa seakan-akan tersambar petir,
gemuruh memekakkan telinga terngiang di telinganya, membuatnya bingung.
Seseorang berteriak panik, "Nona
Keempat!" Sepasang tangan lembut namun kuat menopang bahunya.
"Song Mo," gumamnya ketakutan,
"Bagaimana aku bisa bertemu Song Mo? Apakah aku berhalusinasi..."
***
BAB 115-117
Dou Zhao mengenali Song Mo.
Meskipun Song Mo masih muda dan penampilannya
cukup awet muda, dia mengenalinya sekilas. Saat itu, Song Mo telah membuat
namanya terkenal di ibu kota. Setelah kematian ibu mertuanya, dia menempatkan
dirinya di Kediaman Jining Hou. Namun, entah mengapa, dia tidak ingin orang
lain tahu. Diam-diam dia membawa putrinya yang berusia lima tahun ke Zhen Ding
untuk menghadiri pemakaman. Dalam perjalanan kembali ke ibu kota, mereka
menghadapi hujan lebat, dan kereta mereka terjebak di lumpur, mematahkan roda.
Mereka tidak punya pilihan selain beristirahat di rumah bangsawan setempat.
Pada saat itu, dia merasa sangat lelah,
seolah-olah sebagian dirinya telah lenyap bersama kematian ibu mertuanya. Angin
atau hujan sekecil apa pun membuatnya merasa tidak berdaya. Bersandar di tempat
tidur besar di dekat jendela di kamar dalam tuan rumah, dia memejamkan mata
untuk beristirahat. Ketika dia membukanya lagi, dia menemukan bahwa Yin Jie'er
telah hilang.
Kepanikan melandanya, dan dia terlalu lelah
untuk mengumpat. Dia mengenakan mantel dan melangkah keluar, mencari putrinya.
Dia berjalan ke koridor di halaman depan, di mana dia kebetulan bertemu Song
Mo, yang juga mencari tempat berteduh dari hujan.
Dia berjongkok di bawah atap, mendengarkan
dengan saksama Yin Jie'er, yang dengan bersemangat menjelaskan, "...Itu
disebut rumput ekor anjing. Lihat, bukankah rumput itu bergoyang seperti ekor
anjing?"
Hujan turun deras sekali, menciptakan tirai air
yang memisahkan atap dari koridor.
Ia mengenakan jubah kasar berwarna gelap,
pinggirannya dihias dengan kain linen putih, dan tidak mengenakan perhiasan apa
pun, memancarkan keanggunan yang sederhana. Wajahnya yang halus dan putih
menyerupai porselen yang mengilap, memancarkan cahaya yang halus dalam cahaya
redup. Matanya yang gelap berkilau seperti permata yang cemerlang, bersinar
cemerlang.
Para penjaga yang berbaju zirah tebal berdiri
diam di halaman, tak bergerak seperti patung, membiarkan hujan membasahi baju
zirah mereka.
Suara muda Yin Jie'er berkicau seperti burung
pipit kecil, bergema jelas di halaman.
Dia mendengarkan dengan saksama ocehan polosnya
seolah-olah tidak ada yang lebih penting di dunia ini. Sesekali dia mengangguk,
menjawab dengan "Benarkah begitu?" "Aku tidak pernah tahu
itu," dan "Ada hal seperti itu?"
Ia terkejut, lalu secara naluriah memberi
isyarat kepada pembantu dan wanita tua itu agar berhenti memanggil. Ia berdiri
diam, memperhatikan pipi putrinya yang memerah dan mata yang berbinar-binar,
tidak dapat bersuara, takut suara apa pun akan merusak pemandangan indah di
hadapannya.
"Ibu dan aku di sini untuk menghadiri
pemakaman Nenek Tuo. Mengapa kamu di sini?" tanya putrinya sambil
mengedipkan matanya yang besar.
Dia tersenyum dan mengusap lembut rumput dogtail
yang dipegang Yin Jie'er di tangannya, membuatnya bergoyang seperti orang
mabuk.
"Aku di sini untuk memberi penghormatan
kepada saudara perempuan aku !"
"Mengapa kamu tidak membawa putrimu? Ibu
aku selalu membawa aku ke mana-mana!"
"Aku tidak punya anak."
"Mengapa kamu tidak punya anak? Semua orang
punya anak."
"Aku tidak punya anak." Ia membelai
rambut Yin Jie'er dengan lembut, sentuhannya begitu lembut, seolah-olah Yin
Jie'er adalah boneka porselen yang rapuh. Namun, kesedihan yang mendalam tampak
di matanya. "Tidak semua orang cocok menjadi orang tua..." katanya,
tiba-tiba tersenyum lebar yang menerangi halaman, lalu berdiri, menepuk bahu
Yin Jie'er, dan berkata dengan lembut, "Baiklah, cepatlah kembali ke
ibumu. Hati-hati; dia mungkin khawatir jika tidak dapat menemukanmu."
Yin Jie'er mengangguk penuh semangat dan berlari
kembali ke halaman belakang.
Dia berdiri di sana, memperhatikan sosoknya
menghilang di sudut koridor sebelum berbalik menghadap para penjaga yang
berdiri dengan tangan di belakang punggung. Aura dingin memenuhi halaman,
menyebabkan Dou Zhao menggigil tanpa sadar.
Seorang pria berpakaian jubah Jin Yi Wei tingkat
tiga berwarna merah cerah mendekat, ekspresinya penuh hormat saat ia bergegas
melewati para penjaga berbaju besi. Ia berlutut dengan rendah hati di
hadapannya, menundukkan kepala dan membisikkan sesuatu. Dou Zhao tiba-tiba
menyadari bahwa ia telah melihat sesuatu yang seharusnya tidak ia lihat dan
segera mundur ke halaman belakang.
Ia merasakan tatapan seseorang, menusuk bagai
duri di punggungnya, tetapi ia tidak berani menoleh ke belakang. Sebaliknya, ia
mempercepat langkahnya, hampir berlari menuju halaman dalam.
Keesokan paginya, istri bangsawan itu dengan
gugup memberi tahu bahwa Komandan Song yang terhormat telah menginap sebentar
di rumah mereka malam sebelumnya. Baru saat itulah dia menyadari bahwa pria
yang sangat tampan itu tidak lain adalah Song Mo yang terkenal.
Sejak saat itu, ia tidak pernah melihatnya lagi.
Namun, ekspresinya yang penuh perhatian saat mendengarkan perkataan putrinya
tetap terukir di hatinya.
Kadang-kadang, ia bertanya-tanya mengapa begitu
banyak wanita, meskipun mengetahui reputasinya yang buruk, dengan sukarela
mengikutinya. Pastilah ia memiliki sisi yang baik.
Dia juga berspekulasi apakah dia mengenalinya
hari itu. Dan dia merenungkan siapa "saudari" yang dia hormati
itu—bagaimanapun juga, Ding Guogong hanya memiliki dua putra dan tidak memiliki
putri.
Tanpa diduga dia akan bertemu dengannya lagi
setelah bertahun-tahun.
Dou Zhao mengusap wajahnya yang terasa kaku
karena semalam tidak tidur, lalu bertanya pada Su Xin, "Jam berapa
sekarang?"
Su Xin awalnya tampak cemas, lalu panik, karena
semalaman juga tidak tidur. Melihat sikap Dou Zhao yang gelisah, dia segera
bangkit untuk memeriksa jam pasir. "Sekarang sudah lewat jam Yin. Nona,
Anda harus tidur lebih lama!"
Dou Zhao bangkit berdiri. "Lagipula aku
tidak bisa tidur; sebaiknya aku bangun saja." Ia kemudian bertanya tentang
tamu-tamu yang menginap. "Apakah mereka sudah pergi?"
"Ke mana mereka bisa pergi?" Su Xin
menjawab sambil membantu Dou Zhao mengangkat satu sisi tirai dengan kait perak
berbentuk seperti burung phoenix, "Hujan semakin deras; kita bisa berenang
dengan bebek di halaman."
Dou Zhao mendengarkan dengan penuh perhatian.
Tetesan air hujan terus menerus menghantam atap
seperti kacang yang berserakan.
Ia teringat pernah melewati kediaman Ying
Guogong, di mana pepohonan tua yang lebat membentangkan kanopinya seperti
payung, rimbun dan hijau, membentang di atas dinding-dinding yang
berbintik-bintik. Meskipun sudah mulai rusak, tempat itu masih memancarkan
pesona kuno, kaya dan tenteram, seolah membeku dalam waktu.
Dia memberi instruksi pada Su Xin,
"Beritahu Duan Gongyi dan Chen Xiaofeng bahwa apa pun yang ingin dilakukan
orang-orang itu, biarkan mereka melakukannya. Berusahalah bersikap sopan dan
hindari konflik apa pun. Ucapkan salam perpisahan dengan hormat."
Su Xin tercengang.
Keluarga Dou adalah keluarga terkemuka, dan nona
keempat bukanlah orang yang menghindar dari masalah. Namun, nada bicaranya
sekarang menunjukkan rasa takut dan mundur.
Dia teringat wajah pucat Dou Zhao dari malam
sebelumnya.
Mungkinkah nona keempat merasakan sesuatu?
Apakah orang-orang ini begitu hebatnya sehingga
bahkan dia tidak berani menyinggung mereka?
Dou Zhao menyadari kebingungan Su Xin tetapi
tidak bisa menjelaskan.
Kediaman Ying Guogong terletak di sebuah gang
bernama Jiao Zhongfang di bagian utara kota, menempati seluruh gang tersebut.
Adipati telah berkuasa selama lebih dari seratus tahun, dan sangat dimuliakan.
Penduduk lama ibu kota menyebutnya Gang Ying Guogong, dan jarang mengetahui
nama aslinya. Setelah Song Mo membunuh ayah dan saudara laki-lakinya, konon
orang-orang di gang-gang terdekat sering mendengar ratapan di tengah malam.
Mereka yang mampu dengan cepat pindah. Apa yang dulunya merupakan lokasi
sentral di ibu kota secara bertahap menjadi sunyi, dihuni oleh orang-orang yang
paling hina. Meski begitu, tidak seorang pun berani mendekati kediaman Ying
Guogong yang sekarang kosong, menyaksikan dengan tak berdaya saat tempat itu
runtuh dari hari ke hari.
Dou Zhao yakin dia tidak mampu memprovokasi
orang-orang seperti itu.
"Jangan bertanya; ikuti saja
perintahku," dia berulang kali mendesak Su Xin.
Su Xin mengangguk dengan sungguh-sungguh dan
pergi untuk memberi tahu Duan Gongyi. Ketika dia kembali, dia tampak ragu-ragu
dan berkata dengan lembut, "Nona Keempat, sepertinya Tuan Chen juga tidak
tidur sepanjang malam. Ketika aku keluar tadi, pembantunya bertanya apakah Anda
sudah bangun, mengatakan bahwa Tuan Chen telah mengirimnya untuk memeriksa Anda
beberapa kali."
Dou Zhao agak terkejut.
Mungkinkah Tuan Chen juga merasakan sesuatu?
Meskipun Tn. Chen bungkam soal masa lalunya,
melalui interaksi mereka selama dua tahun terakhir, dia mulai menyadari bahwa
dia bukanlah orang biasa.
Dou Zhao segera berkata, "Silakan undang
Tuan Chen ke aula untuk minum teh."
Su Xin menurut dan pergi.
Gan Lu datang untuk membantunya berdandan dan
berpakaian.
Su Lan membantunya dengan memberikan barang-barang
kecil seperti sapu tangan dan kaus kaki sambil berbicara pelan kepada Dou Zhao,
"Nona Keempat, menurutmu orang macam apa tuan muda yang menginap di rumah
kita ini? Dia sangat tampan! Aku belum pernah melihat orang secantik itu. Aku
ingin tahu dari mana dia berasal dan untuk apa dia datang ke sini..."
Dou Zhao menatap mata Su Lan yang dipenuhi
kekaguman dan terkekeh, menggoda, "Aku mungkin juga akan mengirimmu
menjadi pembantunya!"
"Tidak, tidak!" Su Lan langsung
berdiri, cemberut karena tidak puas. "Nona, Anda bercanda lagi. Aku hanya
merasa dia sangat tampan, dan sulit untuk berpaling, tetapi itu tidak berarti
aku ingin menjadi pembantunya! Aku bahkan tidak tahu siapa dia atau apakah dia
orang baik atau orang jahat..."
Dou Zhao menganggapnya lucu.
Banyak sekali wanita bangsawan di ibu kota yang
suka bergosip tentang Song Mo secara pribadi, namun di depan umum, jika ada
yang menyebut namanya, mereka akan duduk tegak seolah-olah mereka belum pernah
mendengar tentangnya, jauh lebih tidak jujur daripada Su Lan.
Gan Lu tertawa dan memarahi Su Lan, "Kau
tahu nona hanya bercanda, kan? Kenapa kau peduli dari mana dia berasal atau ke
mana dia pergi?"
Su Lan terkikik, sambil bercanda menyerahkan
jepit rambut kepada Gan Lu, yang membantu Dou Zhao menjepitnya di tempatnya.
Dou Zhao tersenyum sedikit.
Sejak kejadian dengan Pang Kunbai, penghalang
antara Gan Lu, Su Juan, dan saudara perempuan Bie telah lenyap. Mereka
berbicara dan bertindak seperti saudara perempuan, dan suasana di kamar Dou
Zhao menjadi hangat dan semarak.
Tn. Chen tampak lelah, dengan lingkaran hitam di
bawah matanya dan ekspresi serius, jelas terlihat setelah semalam gelisah.
Dia meminta Dou Zhao untuk menyuruh para
pembantu di kamar itu keluar.
"Nona Keempat, aku khawatir kita telah
mendapat masalah," kata Chen Qu Shui dengan sungguh-sungguh.
"Kelompok orang itu tidak sederhana. Aku menduga tuan muda itu adalah
pewaris Ding Guogong , Song Mo."
Kata-katanya seperti sambaran petir, mengejutkan
Dou Zhao. Dia bertanya, "Bagaimana kamu bisa mengetahuinya?"
Chen Qu Shui terdiam sejenak sebelum berkata
pelan, "Aku beruntung menerima kasih sayang Anda, tetapi aku tidak pernah
menyebutkan di mana aku berada selama tahun-tahun itu ketika aku tidak berada
di Zhen Ding..." Dia berbicara, matanya menunjukkan sedikit kesedihan.
"Selama tahun-tahun itu, aku berada di Fuzhou, bertugas sebagai ajudan
Gubernur Fujian Zhang Kai."
Dia merasakan bahwa Dou Zhao mungkin tidak tahu
siapa Zhang Kai dan, sambil menahan rasa malunya, menjelaskan, "Tiga belas
tahun yang lalu, ketika para bajak laut mengepung Fuzhou, Tuan Zhang
meninggalkan kota dan melarikan diri, hanya untuk ditangkap oleh Ding Guogong,
Jiang Meisun, dan dieksekusi. Menurut aturan, kami, para ajudan dan juru tulis
Tuan Zhang, juga harus dieksekusi untuk memberi contoh. Namun, Jiang Guogong berkata
bahwa dalam menghadapi musuh besar, kita harus bersatu dan menghadapi ancaman
bersama. Selama kita bukan pelaku utama, kita memiliki kesempatan untuk menebus
kesalahan kita dan dibebaskan, diizinkan untuk menjabat sebagai pejabat di
kantor gubernur, menebus kejahatan kita."
***
Wajah Dou Zhao berangsur-angsur memucat setelah
mendengar ini.
Chen Qu Shui memaksakan senyum pahit. Seorang
pengecut yang meninggalkan kota dan mengabaikan kehidupan rakyat jelata!
Seorang pendosa! Siapa pun yang mengetahui masa lalunya pasti akan mengejeknya.
Dia menundukkan kepalanya dan bergumam,
"Nona, aku sudah tua. Lutut aku sakit sekali setiap kali hujan atau angin
bertiup. Aku khawatir aku tidak bisa lagi melayani Anda. Setelah hujan berhenti,
aku akan kembali ke Zhen Ding..."
Aula itu menjadi sunyi, Dou Zhao tidak
mendesaknya untuk tetap tinggal atau memfasilitasi kepergiannya. Keheningan
yang menyesakkan itu membuat suara hujan di luar semakin jelas, membuat aula
itu lebih tenang.
Chen Qu Shui mendongak dengan terkejut, melihat
Dou Zhao duduk dalam keadaan linglung, tatapan matanya tidak fokus.
Karena khawatir, dia berteriak, "Nona
Keempat! Ada apa denganmu?"
Dou Zhao tenggelam dalam pikirannya, tidak
sepenuhnya memahami apa yang dikatakan Chen Qu Shui. Dia berusaha keras
mengingat kejadian masa lalu.
Dalam kehidupan sebelumnya, tak lama setelah
keluarga Jiang jatuh dari tahta, Duchess of Ying meninggal dunia saat masih
berduka, dan Song Mo diusir dari kediaman Adipati, keberadaannya tidak diketahui.
Dia belum mengalami semua ini.
Song Mo setahun lebih muda darinya. Saat itu,
dia hanya fokus pada bagaimana menikah dengan Kediaman Jining Hou, tidak peduli
pada siapa pun atau apa pun di luar itu. Baru setelah dia menikah dengan Kediaman
Jining Hou dan memasuki lingkaran bangsawan ibu kota, dia mendengar
cerita-cerita yang terpotong-potong tentang peristiwa-peristiwa itu.
Ding Guogong telah membangun keluarganya melalui
prestasi militer, dan putra-putranya biasanya dikirim ke militer untuk
pelatihan segera setelah mereka berusia empat belas tahun. Banyak yang naik ke
posisi kekuasaan dan kekayaan, tetapi lebih banyak lagi yang memudar menjadi
tidak dikenal di medan perang. Untuk memastikan garis keturunan yang makmur,
keluarga Jiang biasanya mengambil selir, dengan sedikit perbedaan antara
anak-anak yang sah dan tidak sah. Semua dilatih dalam seni bela diri dan
dididik di akademi keluarga Jiang, dinilai semata-mata berdasarkan kemampuan
mereka untuk memimpin pasukan. Praktik ini menuai kritik dari keluarga
bangsawan di ibu kota. Namun, hal itu juga menyebabkan keluarga Jiang
menghasilkan banyak jenderal terkenal, dengan koneksi yang tersebar di seluruh
negeri.
Jiang Meisun adalah Ding Guogong keenam. Ia
memiliki dua belas saudara laki-laki, yang hanya lima orang yang mencapai usia
dewasa. Pada tahun ketiga pemerintahan Yongming, ia diperintahkan untuk menjaga
Fujian. Kecuali adik bungsunya, Jiang Baishun, yang tetap tinggal di ibu kota
karena usianya yang masih muda, saudara laki-lakinya yang kedua, Jiang Zhushun,
saudara laki-lakinya yang ketiga, Jiang Lanshun, dan saudara laki-lakinya yang
keempat, Jiang Songsun, menemaninya ke selatan.
Pada tahun kedelapan Yongming, Jiang Zhushun
tewas dalam pertempuran, dan kaisar secara anumerta menghormatinya sebagai Qinghai
Hou.
Selama delapan belas tahun Jiang Meisun menjabat
sebagai Jenderal Fujian, ia meraih keberhasilan militer yang luar biasa, hampir
membasmi para perompak pesisir. Akibatnya, kapal-kapal dagang di Fujian dan
Zhejiang tidak berani melaut pada siang hari, yang menyebabkan penderitaan
besar di kalangan pedagang selatan dan bangsawan kaya, yang menyebabkan
banyaknya musuh. Namun, ia tetap menjaga hubungan baik dengan beberapa menteri
kabinet, dan meskipun para sensor berulang kali menuduhnya, ia tetap tidak
terluka, dan menikmati dukungan kaisar. Lambat laun, tidak ada yang berani
menantangnya.
Namun, karena alasan yang tidak diketahui,
seorang sensor tiba-tiba menuduh Jiang Meisun membunuh orang-orang tak bersalah
demi keuntungan pribadi dan menyembunyikan para bandit. Setelah menerima
peringatan tersebut, kaisar tidak hanya memanggilnya untuk diinterogasi tetapi
juga memerintahkan Jin Yi Wei untuk mengawal saudara-saudara Jiang ke ibu kota
untuk diinterogasi.
Yang lebih membingungkan adalah Jiang Meisun dan
saudaranya Jiang Lanshun meninggal karena disiksa dalam perjalanan kembali ke
ibu kota, sementara Jiang Songsun, yang baru saja dipenjara di Kuil Dali, bunuh
diri karena takut dihukum. Seluruh keluarga Jiang kemudian dieksekusi.
Konon, pemimpin keluarga Jiang, Nyonya Mei,
setelah menerima dekrit kekaisaran, membawa para wanita Jiang, termasuk cucu
perempuannya yang berusia tiga tahun dan dua tahun, dan semuanya bunuh diri
dengan racun saat Jin Yi Wei menyerbu rumah mereka.
Ketika eksekusi berlangsung di Caishikou, hanya
pria dari keluarga Jiang yang hadir; tidak ada wanita yang terlihat.
Pada tahun-tahun berikutnya, tidak ada yang
dapat melawan bajak laut di Fujian, dan sering terjadi laporan pembantaian di
pesisir pantai.
Setiap kali penduduk ibu kota mendengar berita
seperti itu, mereka akan menggelengkan kepala dan mendesah, "Andai saja Ding
Guogong masih hidup..."
Setelah Raja Liao naik takhta, ia membersihkan
nama keluarga Jiang. Sebuah potret Jiang Meisun ditempatkan di Kuil Kesetiaan,
dan kediaman Ding Guogong, yang telah diberikan kepada mendiang Putri Ningde,
direklamasi. Raja Liao bahkan memanggil Song Mo untuk menanyakan apakah ada
anggota keluarga Jiang yang selamat.
Namun, Song Mo menjawab bahwa tidak ada
keturunan keluarga Jiang yang tersisa.
Rumor yang beredar menyebutkan bahwa adik bungsu
Jiang Meisun, Jiang Baishun, memiliki anak haram yang masih hidup. Ketika
keluarga Jiang jatuh, seorang pelayan setia diam-diam mengambil anak itu dan
membesarkannya di gang terpencil.
Ketika istri Xuan Ning Hou menceritakan hal ini
kepadanya, dia tertawa dan berkata, "Karena seluruh keluarga telah
dieksekusi, Jin Yi Wei pasti telah menghitung jumlahnya. Belum lagi putra Jiang
Baishun, bahkan para pelayan pribadi dan pengurus terkemuka pun tidak akan
luput dari perhatian. Orang-orang biasa itu memang suka mengarang cerita,
sehingga seolah-olah orang baik selalu mendapatkan balasan yang
setimpal..."
Menghitung garis waktu, Song Mo diusir dari
rumahnya pada tahun keempat belas Chengping.
Jika kita telusuri lebih jauh ke belakang,
Duchess Ying pasti telah meninggal pada musim panas tahun keempat belas
Chengping... atau mungkin pada musim semi atau musim dingin tahun ketiga belas
Chengping...
Kejatuhan keluarga Jiang kemungkinan terjadi
pada tahun ketiga belas pemerintahan Chengping.
Sekarang sudah bulan April tahun ketiga belas
pemerintahan Chengping...
Dou Zhao melompat.
Ini berarti Jiang Meisun bisa saja dipanggil
untuk diinterogasi sekitar waktu ini!
Dou Zhao teringat pada bayi yang usianya belum
mencapai seratus hari.
Dia berkeringat dingin dan bertanya pada Chen Qu
Shui, "Tuan Chen, apakah menurutmu sesuatu telah terjadi pada Ding Guogong
?"
Chen Qu Shui terkejut dengan pertanyaan Dou
Zhao, lalu merenung, "Seharusnya tidak begitu, kan? Ding Guogong terlihat kasar tetapi sangat teliti. Dia
mengingat semuanya. Sebagai seorang jenderal yang menjaga wilayah, jika sesuatu
terjadi, pasti ada berita. Kami belum mendengar apa pun, dan Guogong memiliki
hubungan yang sangat dekat dengan Zeng Yifen..."
Saat dia berbicara, ekspresinya menegang saat
dia menatap Dou Zhao.
Dou Zhao juga menatapnya.
Tatapan mereka bertemu, dan mereka berseru
bersamaan, "Zeng Yifen sudah mati sekarang..."
Ya, Zeng Yifen sudah meninggal. Kabinet sedang
dalam masa transisi, dan beberapa tetua kabinet sibuk dengan urusan mereka,
sehingga tidak ada waktu untuk mengurus Jiang Meisun yang berada jauh di
Fujian.
Jika ada yang menaruh dendam terhadap Jiang
Meisun, ini adalah kesempatan sempurna untuk menyerang.
"Mungkinkah sesuatu terjadi pada Guogong?"
dahi Chen Qu Shui mulai berkeringat. "Lalu, bagaimana dengan anak
itu..."
"Dipercayakan perawatannya!" kata Dou
Zhao sambil menghembuskan napas dalam-dalam.
Hanya perawatan yang dipercayakan kepada
seseorang yang dapat memungkinkan kerahasiaan seperti itu, sehingga pewaris Ying
Guogong, Song Mo, dapat bepergian dengan mudah, dikawal langsung oleh pelindung
yang terampil.
Ia berusaha menenangkan pikirannya yang
berkecamuk dan berkata dengan tenang, "Untuk saat ini, kita hanya bisa
berpura-pura tidak tahu apa-apa." Kemudian ia menatap langit-langit dan
bergumam, "Kuharap hujan ini segera berhenti. Kalaupun tidak, kuharap
hujannya segera reda."
Mereka harus berangkat pagi-pagi untuk
melanjutkan perjalanannya.
Namun, ekspresi Chen Qu Shui berubah muram. Dia
menatap Dou Zhao dengan ekspresi yang menunjukkan bahwa dia merasa sulit untuk
berbicara, dan berkata pelan, "Aku khawatir semuanya tidak sesederhana
itu..."
Dou Zhao mengerutkan alisnya, mendengarkan
dengan saksama.
"Apakah Anda melihat cendekiawan berpakaian
hijau berdiri di samping Tuan Muda Song?" Chen Qu Shui berkata dengan
susah payah. "Marganya adalah Yan, nama pemberiannya Yun, nama
kehormatannya Chaoqing. Dia adalah salah satu ajudan Ding Guogong yang paling
cakap. Ketika aku meninggalkan Fujian, aku mendengar bahwa dia telah menarik
perhatian saudara perempuan Guogong – Nyonya Guogong dan akan menjadi guru bagi
putranya. Aku mengenalinya, itulah sebabnya aku menduga bahwa tuan muda itu
adalah pewaris Ying Guogong, Song Mo."
Dou Zhao mengerti dan segera bertanya,
"Apakah pria itu mengenali Anda?"
"Yan Chaoqing adalah ajudan kesayangan Guogong,
sementara aku hanyalah salah satu dari sekian banyak ajudan Zhang Kai. Akan
tetapi, pria ini sangat teliti dan memiliki ingatan yang sangat baik. Ia pernah
ditugaskan untuk mengelola dokumen-dokumen Kantor Jenderal," Chen Qu Shui
mengakui. "Begitu melihatnya, aku bergegas kembali ke kamarku. Aku tidak
tahu apakah ia melihatku atau tidak."
Song Mo juga belum tidur.
Ruangan itu gelap gulita, dan dia berdiri di
dekat jendela yang terbuka, menatap hujan deras di luar, ekspresinya tenang.
Hembusan angin bertiup, menyebarkan hujan
seperti benang, memenuhi udara dengan kelembapan.
Sosok kecil muncul tanpa suara dari kegelapan,
berhenti sekitar tiga kaki dari Song Mo. Dia berkata dengan hormat, "Tuan
Muda, harap berhati-hati agar tidak basah. Apakah Anda ingin aku menutup
jendela?"
Song Mo mengabaikannya dan bertanya,
"Apakah Tuan Yan belum kembali?"
Tepat saat lelaki itu hendak menjawab, dia
tiba-tiba memiringkan kepalanya untuk mendengarkan, lalu tersenyum dan berkata,
"Tuan Muda, Tuan Yan telah tiba."
Song Mo mengangguk dan berbalik untuk duduk di
kursi berlengan terdekat.
Yan Chaoqing masuk dalam keadaan basah kuyup
bersama seorang pria yang berpenampilan agak sederhana, air menetes dari
pakaian mereka ke lantai bata biru.
"Tuan Muda." Keduanya membungkuk pada
Song Mo, yang memberi isyarat agar mereka duduk.
Sosok kecil itu, yang tidak terpengaruh oleh
malam, dengan cepat menuangkan teh untuk kedua lelaki itu dan kemudian diam-diam
mundur ke dalam bayangan.
Song Mo bertanya dengan nada tenang, "Apa
yang sudah kamu temukan?"
Yan Chaoqing dan pria itu saling berpandangan,
keduanya memperlihatkan senyum getir. "Tuan Muda, aku khawatir kita dalam
masalah kali ini!"
Song Mo menatap mereka dengan ekspresi tenang.
Pria yang datang bersama Yan Chaoqing berkata,
"Kami bertemu dengan seorang ajudan Zhang Kai." Ia menceritakan
keluhan antara Jiang Meisun dan Zhang Kai. "Marga pria ini adalah Chen,
nama pemberiannya Bo, nama kehormatannya Qu Shui, dan ia dikenal sebagai Yue
Chuan. Ia ahli dalam dokumen dan ahli dalam mengenali karakter orang.
Kata-katanya tajam, memiliki bakat seperti Zhang Yi. Ketika Zhang Kai menyerang
Dubei Wulilang, pria inilah yang membujuk Gubernur Zhejiang An Daoyuan untuk
mengirim pasukan guna membantu. Ia saat ini bekerja sebagai akuntan untuk rumah
tangga ini."
"Bisakah kamu yakin?" Wajah Song Mo
akhirnya menunjukkan ekspresi serius.
"Tentu saja!" Yan Chaoqing menjawab
dengan tegas. "Xu Qing dan aku berbaring di luar pintunya selama hampir
setengah jam, dan dia tampak sangat cemas, terus-menerus mengirim pelayan untuk
menanyakan apakah Nona Keempat dari keluarga Dou sudah bangun seolah-olah dia
ingin mengatakan sesuatu padanya. Sepertinya dia mengenali kita."
Song Mo terdiam sejenak, lalu berkata pelan,
"Dengan pelindung terampil yang telah mencapai puncak seni bela diri dan
seorang akuntan yang telah menjadi ajudan Zhang Kai, bersama dengan selusin
pelayan yang cakap, Nona Keempat dari keluarga Dou ini memang tidak sederhana.
Xu Qing," dia tersenyum dan memberi instruksi kepada pria yang datang
bersama Yan Chaoqing, "jagalah kediaman ini dengan ketat. Jangan biarkan
siapa pun masuk atau keluar." Dia kemudian menoleh ke Yan Chaoqing dan
berkata, "Kita mungkin harus tinggal di sini selama satu hari lagi. Kamu
harus beristirahat lebih awal!"
Ekspresi Yan Chaoqing dan Xu Qing menegang.
Keberadaan mereka telah terungkap, dan kata-kata
tuan muda itu menyiratkan perlunya membungkam mereka.
Xu Qing ragu-ragu, "Jumlah mereka lebih
dari dua puluh..."
"Kalau begitu, kita harus lebih
berhati-hati," jawab Song Mo, tenang dan nadanya ringan.
Keduanya tidak berkata apa-apa lagi, mengangguk
setuju, lalu mundur.
Song Mo menganggap malam itu tidak penting,
dengan tenang berjalan melewati perabotan kamar, dan mengangkat tirai untuk
memasuki ruangan hangat di belakang.
Ruangan hangat itu hanya diterangi oleh lampu
minyak kecil.
Pengasuh berwajah lembut itu berbaring di
samping bayi itu, dan setelah mendengar gerakan, dia segera duduk dengan waspada.
Melihat itu adalah Song Mo, dia menghela napas lega dan dengan lembut
memanggil, "Tuan Muda," bersiap untuk bangun.
Song Mo memberi isyarat agar bayi itu tidak
dibangunkan, lalu membungkuk dan membelai rambut hitam bayi itu dengan lembut,
sambil tersenyum, "Apakah bayinya baik-baik saja?" Senyumnya hangat,
dan dalam cahaya lembut, senyumnya memancarkan kedamaian dan ketenangan, yang
langsung membuat seseorang merasa tenang.
Pengasuh itu mengangguk, senyumnya mengembang.
"Tuan muda berperilaku sangat baik, tidak menangis atau rewel." Saat
berbicara, dia teringat pada ibu anak itu, yang telah bunuh diri demi menjaga
rahasia itu, dan air mata mengalir di matanya.
"Jangan khawatir," Song Mo
menghiburnya dengan lembut, "kami akan segera sampai."
Pengasuh itu mengangguk penuh semangat,
tatapannya penuh percaya.
Song Mo berdiri tegak dan berjalan keluar dari
ruangan yang hangat.
***
Pada pagi hari, hujan terus turun.
Dou Zhao dan Chen Qu Shui duduk diam di meja
persegi bercat hitam di aula, menikmati sarapan. Meja itu dipenuhi sawi hijau
cerah, telur orak-arik berwarna keemasan, sepiring acar mentimun sepuluh
rempah, sepiring ikan kering kukus, sepiring sayuran musim dingin tumis,
sepiring sayuran campur, dua mangkuk bubur ketan, dan berbagai macam roti kukus
dan panekuk daun bawang, semuanya tersusun rapi dalam keranjang bambu kecil.
Akan tetapi, keduanya duduk berhadapan dalam
diam, tidak memiliki selera makan apa pun.
Duan Gongyi melangkah masuk, ekspresinya serius.
"Nona Keempat," katanya, "Aku perhatikan sepertinya orang-orang
mengawasi semua pintu masuk di sekitar kompleks perumahan..." Dia tidak
menyadari hal-hal spesifik tetapi merasakan ada yang tidak beres.
"Mungkinkah tamu yang menginap di sini telah membuat masalah? Haruskah
kita berbicara dengan mereka? Jika terjadi konflik, kita perlu tahu alasannya,
bukan? Jika tidak, kita mungkin berakhir sebagai korban tak berdosa yang
terjebak dalam baku tembak."
Chen Qu Shui menatap Dou Zhao. Masalah ini
berasal darinya, dan dia bermaksud mengundurkan diri sebelum situasi semakin
memburuk.
Dou Zhao menjawab, "Aku khawatir sudah
terlambat. Bahkan jika mereka tidak mengenali Anda sebelumnya, pertanyaan Anda
yang berulang-ulang tentang pergerakan aku melalui para pelayan Anda
kemungkinan telah menarik perhatian mereka. Sekarang setelah mereka menebak
identitas Anda, lebih baik tetap tinggal di sini di perkebunan daripada
terburu-buru menjauh. Tujuan mereka adalah untuk diam-diam mengirim anak itu ke
tempat yang aman. Kita dapat melihat bahwa mereka memiliki penjaga yang
terampil; mereka juga harus menyadari bahwa penjaga kita tidak lemah. Jika
terjadi konflik, meskipun mereka terampil, kita memiliki keuntungan dalam hal
jumlah, dan karena ini adalah perkebunan kita, mereka mungkin tidak dapat pergi
tanpa cedera. Lebih aman bagi Anda untuk tetap di sini. Mengundurkan diri tidak
perlu. Setiap orang menghadapi tantangan dalam hidup; kita dapat mengatasinya
bersama."
Ada hal lain yang dia ragu untuk katakan, karena
takut hal itu akan membuat Chen Qu Shui merasa lebih bersalah. Mengingat
situasi saat ini, bahkan jika dia pergi, dengan karakter Song Mo, dia mungkin
lebih suka membunuh orang yang salah daripada membiarkan siapa pun melarikan
diri, sehingga tidak mungkin mereka bisa membersihkan nama mereka.
Chen Qu Shui terdiam mendengar kata-kata Dou
Zhao, atau mungkin "bersyukur" adalah deskripsi yang lebih tepat.
Hanya sedikit yang bisa membantahnya, tetapi di hadapan kesungguhan Dou Zhao,
dia merasa bahwa apa pun yang dia katakan akan tampak pucat dan tidak berdaya.
Dia membungkuk dalam-dalam kepada Dou Zhao, tidak mengatakan apa-apa lagi, dan
bersama-sama mereka menunggu untuk melihat bagaimana keadaan akan terungkap.
Setelah mendengar perkataan Duan Gongyi, hati
Dou Zhao mencelos. Mungkinkah ada seseorang yang benar-benar mengejar mereka?
Situasinya menjadi semakin rumit. Secara logika, jika mereka menyadari ada yang
memata-matai mereka, Song Mo seharusnya juga menyadarinya.
Dia bertanya pada Duan Gongyi, "Apakah ada
kabar dari Tuan Muda Mei?"
Ketika Song Mo tinggal, dia memperkenalkan
dirinya sebagai Mei, yang merupakan nama keluarga kakek dari pihak ibu.
Duan Gongyi ragu-ragu. "Anehnya, Tuan Muda
Mei hanya membawa seorang pengurus, seorang manajer, dua sopir, dan empat
pengawal, beserta seorang ibu susu dan anak itu. Ibu susu dan anak itu, beserta
Tuan Muda Mei, pengurus, manajer, dan sopir semuanya ada di sini, tetapi
keempat pengawal itu telah menghilang tanpa jejak. Apakah menurutmu Tuan Muda
Mei mungkin telah menemukan sesuatu dan mengirim mereka keluar..."
Ekspresi Dou Zhao dan Chen Qu Shui berubah
drastis.
Jika Song Mo benar-benar menemukan musuh yang
tangguh, ia seharusnya menemukan cara untuk mengalihkan perhatian mereka,
sehingga ia bisa melarikan diri bersama anak dan para pengawal. Mengapa ia
memilih untuk menghadapi mereka secara langsung? Ia tidak bisa melawan begitu
banyak orang, tidak peduli seberapa terampil para pengawalnya... kecuali jika
yang memata-matai mereka adalah keempat pengawal Song Mo?
Mengapa dia melakukan hal itu?
Jantung Dou Zhao berdebar kencang, dan kalimat
"bunuh untuk membungkam" terlintas di benaknya.
Chen Qu Shui berseru, "Kita hanya terjebak
di tengah-tengah; mereka tidak akan sekejam itu, bukan?"
Dia benar-benar kejam! Dou Zhao berpikir dengan
getir. Dia bisa saja membunuh ayah dan saudaranya; apa arti kita berdua
baginya?
Meskipun Duan Gongyi bingung, dia bisa merasakan
ketegangan antara Dou Zhao dan Chen Qu Shui. Dia ragu-ragu mengajukan
pertanyaan yang seharusnya tidak dia tanyakan, "Apakah ada yang
salah?"
Jika orang-orang yang mengawasi perkebunan itu
memang orang Song Mo, situasi mereka akan berbahaya. Konfrontasi tidak dapat
dihindari.
Daripada membiarkan Duan Gongyi tetap tidak tahu
apa yang terjadi, Dou Zhao memutuskan lebih baik mengungkapkan kebenarannya.
Tiga tukang sepatu dapat mengalahkan Zhuge Liang; mungkin bersama-sama mereka
dapat menemukan cara untuk melarikan diri!
Dengan mengingat hal itu, Dou Zhao menjelaskan
latar belakang Song Mo dan keluhan antara dia dan Chen Qu Shui kepada Duan
Gongyi.
Duan Gongyi tercengang, tidak dapat memproses
informasi untuk waktu yang lama.
"Nona Keempat, apakah Anda salah?"
gumamnya. "Ding Guo Gong adalah pahlawan hebat melawan bajak laut Jepang;
siapa di dunia persilatan yang tidak mengenalnya? Jika bukan karena dia yang
menjaga Fujian, para bajak laut itu pasti sudah mendarat sejak lama. Setiap
rumah tangga di Fujian telah menyiapkan tablet umur panjang untuknya, membakar
dupa setiap hari untuk berdoa agar dia selamat dan berumur panjang! Bagaimana
mungkin pengadilan bisa menangkapnya? Itu akan menjadi pengkhianatan terhadap
orang yang berbudi luhur! Bagaimana dengan para bajak laut di sepanjang pantai
Fujian?" Dia mondar-mandir di aula, berulang kali bergumam "tidak
mungkin," lalu menoleh dengan serius ke Dou Zhao. "Nona Keempat, jika
anak itu benar-benar keturunan Ding Guo Gong, kita tidak bisa menentang Tuan
Muda Mei. Dunia persilatan akan mencemooh kita! Bagaimana kalau kita mengawal
anak itu menjauh dari Zhen Ding? Dengan begitu, Tuan Muda Mei tidak akan
mencurigai kita. Bagaimana menurutmu?"
Dou Zhao menatapnya, terkejut dengan reaksinya.
Jika pengawalnya berpikir seperti ini, bagaimana mungkin dia bisa menghadapi
Song Mo?
Pada saat yang sama, dia merasa lega karena
telah memberi tahu Duan Gongyi tentang masalah ini sebelumnya. Jika tidak, jika
kedua belah pihak saling berhadapan dan dia berbalik melawannya di tengah
jalan, itu akan menjadi bencana.
Dou Zhao menahan rasa sakit yang berdenyut di
pelipisnya dan mengingatkannya, "Jika Tuan Muda Mei benar-benar mudah
diajak bernegosiasi, dia bisa saja menemukan Tuan Chen dengan tenang; mengapa
dia perlu mengawasi seluruh wilayah?"
Duan Gongyi memandang Chen Qu Shui.
Chen Qu Shui yang biasanya tegas ragu-ragu,
"Nona Keempat, haruskah aku berbicara dengan Tuan Muda Mei? Meskipun Ding
Guo Gong membunuh tuanku, di hadapan kebenaran nasional, dia tidak salah. Aku
mungkin biasa-biasa saja, tetapi aku masih bisa membedakan yang benar dari yang
salah..."
Ide itu terlalu naif.
Mungkin berhasil pada orang lain, tapi sama
sekali tidak ada gunanya melawan Song Mo.
Dou Zhao memotong perkataannya, "Apa yang
harus kita lakukan untuk mendapatkan kepercayaan Tuan Muda Mei?"
Chen Qu Shui terdiam.
Tuan Muda Mei adalah pewaris keluarga bangsawan
Ying, sementara dia hanyalah seorang sarjana miskin yang berkeliaran di
jalanan. Mengapa ada yang percaya apa yang dia katakan?
Seberapa besar pengaruh jaminannya terhadap
pewaris Ying Guogong?
Melihat reaksinya, Dou Zhao bertanya,
"Bagaimana jika Tuan Muda Mei percaya bahwa hanya orang mati yang bisa
menyimpan rahasia?"
Duan Gongyi dan Chen Qu Shui keduanya
menundukkan kepala.
Ruangan itu menjadi sunyi senyap.
"Aku rasa beginilah cara kita harus
bertindak," kata Dou Zhao, nada suaranya melembut setelah jeda yang lama.
"Mari kita coba diplomasi terlebih dahulu! Tuan Chen harus berbicara
dengan Tuan Muda Mei. Jika pembicaraan berjalan lancar, itu akan menjadi
situasi yang menguntungkan bagi kedua belah pihak. Sedangkan untuk Anda,
Pengawal Duan, mohon rahasiakan identitas Tuan Muda Mei untuk saat ini. Anda
adalah orang yang setia dan saleh, tetapi orang lain mungkin tidak. Jika berita
itu bocor, itu bisa membahayakan Ding Guo Gong. Jika Tuan Chen tidak dapat
mencapai kesepakatan, kita tidak bisa hanya duduk diam dan menunggu untuk
dibantai, bukan? Harap ingatkan semua orang untuk tetap waspada dan bersiap
menghadapi tindakan potensial Tuan Muda Mei."
Jika orang lain, dia pasti punya banyak cara
untuk melarikan diri.
Tapi ini Song Mo.
Hanya memikirkan kekejamannya di kehidupan
sebelumnya saja sudah membuat bulu kuduknya berdiri, membuatnya ragu untuk
menghadapinya. Dia takut jika kali ini dia menang tetapi menggagalkan
rencananya, dia akan membalas dendam padanya nanti—dia tahu dia tidak sekuat Ding
Guogong .
Dou Zhao mendesah dalam-dalam.
Dia tidak bisa mengungkapkan identitas atau tujuan
kunjungannya, tetapi juga memastikan keselamatannya. Satu-satunya pilihan
adalah mendekati Song Mo secara bertahap, mencari cara untuk mendapatkan
kepercayaannya.
Duan Gongyi mengangguk berulang kali, merasa
bahwa dengan cara ini, mereka juga akan dibenarkan secara moral atas tindakan
mereka terhadap Ding Guo Gong. "Nona, jangan khawatir; aku akan segera
mengaturnya."
"Pastikan untuk tidak mengungkapkan
identitas mereka," Dou Zhao mengingatkannya sekali lagi.
"Aku akan menyimpan rahasia ini untuk diriku
sendiri," Duan Gongyi meyakinkannya berulang kali sebelum akhirnya pergi.
Chen Qu Shui tetap diam.
Perkataan Dou Zhao terasa seperti seember air
dingin yang disiramkan padanya, dan dia pun menjadi tenang, merenungkan
situasinya. Dia menyadari bahwa alasan Dou Zhao masuk akal. Setelah Duan Gongyi
pergi, dia berkata dengan sungguh-sungguh, "Nona, aku khawatir Tuan Muda
Mei tidak akan mempercayai kita..."
Dia tentu saja tidak akan mempercayainya.
Namun ini adalah sikap bersahabat.
Dou Zhao menjawab, "Kami telah melakukan
apa yang seharusnya kami lakukan; apakah Tuan Muda Mei menghargainya atau
tidak, itu adalah urusannya."
Chen Qu Shui mengerti dan merasa lega. "Aku
akan pergi menemui Tuan Muda Mei sekarang."
Dou Zhao mengangguk, mengantar Chen Qu Shui pergi,
tetapi dia tidak segera kembali ke dalam. Sebaliknya, dia berdiri di bawah
atap, mengambil napas dalam-dalam.
Udara lembap memenuhi paru-parunya, membawa
sedikit rasa dingin yang menenangkan pikirannya.
Jika dia akan bertindak, itu harus dilakukan
sebelum hujan berhenti, kan? Kalau tidak, begitu hujan berhenti, penduduk desa
akan keluar, dan pergerakannya akan terbongkar...
Dia tidak akan membantai desa itu, bukan?
Song Mo memperhatikan dengan penuh minat ketika
pengasuh memberi air pada anak itu.
Begitu anak itu selesai minum, ia mengulurkan
tangannya dan berkata, "Mari, biar aku memelukmu."
Pengasuh bayi itu dengan hati-hati meletakkan
anak itu dalam pelukan Song Mo, sambil mengajarinya cara menopang kepala anak
itu.
Yan Chaoqing masuk. "Tuan Muda, Chen Qu
Shui ingin bertemu dengan Anda."
"Kalau begitu, kamu bisa bicara
dengannya," jawab Song Mo tanpa mendongak, sambil menggendong anak itu
dalam posisi yang ditunjukkan oleh pengasuhnya. Ia tersenyum dan mengusap
pipinya dengan lembut ke wajah anak itu, lalu menepuk-nepuk punggung anak itu
dengan lembut.
Yan Chaoqing segera mengerti.
Tuan Muda telah membuat keputusannya dan tidak
akan mengubahnya.
Apakah akan berbicara atau apa yang akan dibahas
tidak lagi diperlukan.
Dia menjawab dengan hormat, "Ya," lalu
melangkah mundur.
Song Mo menatap anak itu dengan penuh kasih sayang,
lalu berkata dengan lembut, "Jangan khawatir; kamu akan tumbuh dengan
aman, menikah, punya anak, dan menjalani kehidupan yang sejahtera dan
damai..."
Suaranya selembut angin musim semi, dan anak itu
tampaknya merasakan sesuatu, bersendawa pelan sebelum tertidur lelap.
***
BAB 118-120
Ketika Chen Qu Shui melihat Yan Chaoqing masuk,
kekecewaan menyelimuti dirinya. Meskipun demikian, ia memaksakan senyum ramah
dan membungkuk hormat kepada Yan Chaoqing.
Yan Chaoqing membalas sapaan itu dengan sopan.
Keduanya duduk, sementara seorang pria bertubuh
kecil dan ramping dengan tenang menyajikan teh untuk mereka.
Chen Qu Shui memperhatikan bahwa meskipun pria
itu tampak biasa saja, ia bergerak dengan sikap tenang dan kalem, mendorong
Chen Qu Shui untuk meliriknya sedikit lebih lama. Ia kemudian menoleh ke Yan
Chaoqing dan berkata, "Aku ingin tahu apakah Tuan Yan mengingat pria tua
ini? Nama keluarga aku adalah Chen, diberi nama Bo, nama kehormatan Qu Shui.
Aku pernah menerima bantuan besar dari Ding Guo Gong, yang mengampuni nyawa aku
. Sekarang, di usia tua aku , aku melayani sebagai pengurus di kediaman tuan
ketujuh keluarga Dou di Beilou.
Aku tidak menyangka akan menemukan diri aku di
sini, di Kabupaten Zhen Ding, di mana hujan turun terus-menerus. Tuan ketujuh
kami ada di ibu kota, dan kepala suku khawatir tentang hasil panen. Nona muda
kami, yang berbakti, tidak tega membiarkan kepala suku keluar dalam cuaca
seperti itu. Setelah banyak dibujuk, dia meyakinkan kepala suku untuk mengirim
aku untuk menemaninya, karena aku yang tertua dan dapat membantu. Aku tidak
pernah menyangka akan bertemu Tuan Yan di sini."
"Awalnya aku cukup terkejut, berpikir
betapa terpuruknya aku , dan betapa aku tidak punya muka untuk bertemu dengan
kenalan lama. Namun, mengingat kebaikan besar yang diberikan Ding Guo Gong
kepada aku , aku merasa tidak enak karena tidak dapat membalasnya. Jika aku
dapat berbagi rasa malu aku dengan seorang teman lama, itu akan menjadi semacam
takdir. Oleh karena itu, aku memberanikan diri untuk datang dan mengganggu
Anda, dan aku harap Anda dapat memaafkan aku atas ketidaknyamanan ini!"
Kata-katanya menyampaikan beberapa lapis makna.
Pertama, dia menyatakan bahwa dia tidak
melupakan belas kasihan Ding Guo Gong dan sangat berterima kasih. Kedua, dia
memberi isyarat kepada Yan Chaoqing bahwa Dou Zhao adalah nona muda dari
keluarga Beilou Dou, yang menunjukkan bahwa dia datang ke perkebunan dengan
persetujuan keluarga, yang menunjukkan bahwa Yan Chaoqing tidak boleh bertindak
gegabah, agar dia tidak memprovokasi keluarga Dou. Ketiga, dia menyebutkan
keadaannya yang miskin saat ini, yang menyiratkan bahwa dia hanyalah seorang
pengurus karena kebutuhan dan bahwa kehadirannya bersama Dou Zhao adalah karena
usianya, bukan karena keluarga Dou sangat menghormatinya, yang mengisyaratkan
bahwa mereka tidak mengetahui identitas aslinya. Keempat, dia menunjukkan bahwa
dia puas dengan kehidupannya saat ini dan berharap Yan Chaoqing tidak akan
mengungkapkan identitasnya, sama seperti dia tidak akan mengungkapkan identitas
mereka.
Yan Chaoqing tidak percaya sepatah kata pun!
Ketika bajak laut Jepang mundur, Ding Guo Gong,
karena berbelas kasih, mengizinkan anak buah Zhang Kai memilih apakah akan
tinggal atau pergi, dan Chen Qu Shui adalah orang pertama yang meninggalkan
Fujian.
Karena nona muda keempat dari keluarga Dou
sangat dihargai oleh sang matriark, mengapa dia perlu datang sendiri ke
perkebunan dalam cuaca buruk seperti ini?
Jika Chen Qu Shui mengaku hanya seorang pelayan
biasa, mengapa dia menunggu sampai setelah bertemu Dou Zhao untuk memberi
penghormatan kepada tuan muda?
Pernyataan Dou Zhao bahwa dia tidak akan
membocorkan identitas tuan muda itu kepada orang lain adalah kebohongan
belaka—jika Dou Zhao tidak tahu apa pun tentang tuan muda itu, bagaimana
mungkin dia bisa berkata seperti itu?
Yan Chaoqing tidak berniat untuk terlibat lebih
jauh dengan Chen Qu Shui. Tuan muda sudah membuat keputusannya, dan diskusi
lebih lanjut akan sia-sia.
"Tuan Chen, Anda menyanjung diri
sendiri," kata Yan Chaoqing dengan senyum hangat, sopan, dan meremehkan.
"Ini semua masalah lama; Anda tidak perlu menganggapnya serius.
Ngomong-ngomong, pertemuan kita di sini memang masalah takdir. Aku masih ingat
dengan jelas musim gugur itu ketika cuaca sangat panas, bahkan setelah Festival
Pertengahan Musim Gugur, kami masih mengipasi diri sendiri. Ketika berita
tentang bajak laut Jepang yang menyerang Fuzhou datang, aku sedang berada di
halaman sambil memakan buah pir musim gugur yang baru dipanen bersama Ding Guo
Gong..."
Dia sengaja menghindari menyebutkan kejadian
hari itu.
Chen Qu Shui merasa hatinya seperti tenggelam,
basah kuyup dalam air.
Setengah jam kemudian, Yan Chaoqing mengantar
Chen Qu Shui pergi.
Dia kemudian pergi ke kamar dalam Song Mo.
Song Mo sedang duduk di kang besar di dekat
jendela, mempelajari peta. Pria yang telah menyajikan teh untuk Chen Qu Shui
kini berdiri diam di belakang Song Mo, diam seperti patung kayu di rak di
samping mereka.
Mendengar suara itu, Song Mo mendongak dan
bertanya dengan ringan, "Apakah dia sudah pergi?"
"Benar!" Yan Chaoqing melaporkan semua
yang terjadi di antara mereka kepada Song Mo.
Song Mo mengangguk pelan dan berkata,
"Tidak perlu khawatir tentang mereka lagi." Dia kemudian bertanya kepada
orang di belakangnya, "Lu Ming, pergi periksa apakah Shi An sudah
kembali."
Lu Ming menurut dan pergi.
Yan Chaoqing tampak bingung.
Song Mo tersenyum dan berkata, "Aku
berencana untuk mengambil tindakan malam ini pada jam babi."
Tatapan mata Yan Chaoqing menajam.
Xu Qing yang tampak jujur memasuki ruangan.
"Tuan Muda!" dia menyapa Song Mo
dengan hormat. "Para penjaga patroli keluarga Dou tiba-tiba dipanggil ke
halaman depan, sepertinya bersiap untuk pergi."
"Oh!" Song Mo mengangkat alisnya,
menatap Yan Chaoqing sambil tersenyum. "Aku tidak menyangka Tuan Chen akan
bertindak secepat itu, menilai situasi dengan baik; dia cukup berbakat."
Setelah berpikir sejenak, dia turun dari kang. "Ayo kita lihat bagaimana
rencana mereka untuk pergi."
Dia telah menempatkan penjaga di semua pintu
masuk dan keluar perkebunan.
Keduanya menanggapi serempak dan menemani Song
Mo keluar dari ruang samping.
Hujan tak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti,
membasahi atap, dedaunan, dan tanah, membuat udara lembap.
Para pengawal keluarga Dou, yang mengenakan jas
hujan dan topi, bergegas keluar, mengelilingi seorang gadis yang berpakaian
serupa tetapi mengenakan sepasang bakiak kayu tambahan. Chen Qu Shui, yang
telah bersumpah untuk tidak mengungkapkan keberadaan mereka kepada siapa pun,
mengikuti gadis itu dari dekat dengan payung kertas minyak. Para pelayan dan
kepala asrama tidak terlihat di mana pun, jelas mengorbankan pion untuk
melindungi ratu, bersiap untuk mengawal nona muda keempat keluarga Dou keluar
dari perkebunan dengan sekuat tenaga.
Song Mo tidak dapat menahan diri untuk tidak
mengejek, dan berteriak, "Nona Muda Keempat Dou!"
Gadis itu menoleh untuk melihat.
Di balik topi bambu, wajahnya yang putih dengan
alis panjang dan mata cerah bersinar dengan perpaduan kelembutan dan semangat.
Dia terkejut sesaat.
Yan Chaoqing memberi isyarat.
Dari atap-atap atap di sekeliling mereka,
beberapa lelaki menampakkan diri bagaikan hantu, masing-masing membawa anak
panah yang berat dan memegang busur yang hanya dimiliki oleh militer, mengunci
erat orang-orang di halaman.
Chen Qu Shui merasakan hawa dingin merambati
tulang punggungnya.
Busur itu dapat menembak seseorang dari jarak
seratus langkah.
"Nona," dia memperingatkan Dou Zhao,
"hati-hati dengan busur itu!"
Duan Gongyi juga mendesak, "Nona, cepat
bersembunyi di belakangku!"
Dou Zhao mengangguk, lalu melangkah beberapa
langkah menuju aku p timur tempat Song Mo berdiri, sambil berteriak keras,
"Tuan Muda Mei, apa yang ingin Anda lakukan?"
Para pengawal keluarga Dou segera menggerakkan
kaki mereka dan mengepung Dou Zhao sekali lagi.
Melihat pengawal keluarga Dou bergerak dengan
tertib, Song Mo tak kuasa menahan diri untuk menunjukkan sedikit rasa kagum.
"Nona Dou, anginnya kencang dan hujannya
deras," katanya sambil tersenyum, "Aku hanya ingin mengundang Nona
Dou kembali ke dalam." Suaranya lembut, tetapi kata-katanya membuat bulu
kuduknya merinding.
Dou Zhao tampak marah dan berteriak, "Tuan
Muda Mei, aku telah berbaik hati menawarkan tempat berteduh, tetapi Anda
membalas kebaikan aku dengan kebencian dan mencoba membunuh aku . Apakah ini
perilaku seorang pria terhormat?"
Song Mo tidak bisa menahan diri untuk tidak
mencibir.
Nona Muda Keempat Dou ini tampaknya cukup
pintar, tetapi dia mengucapkan kata-kata yang bodoh. Apa yang ingin dia lakukan
sudah jelas. Sungguh disayangkan untuk wajah yang begitu cantik.
"Nona Dou, Anda salah!" Tiba-tiba dia
tampak tidak tertarik. "Aku hanya ingin mengundang Anda kembali ke dalam;
tidak ada pembicaraan tentang hidup dan mati. Aku harap Anda tidak salah
paham." Saat dia berbicara, dia memberi isyarat, dan suara anak panah yang
tajam membelah udara terdengar. Beberapa anak panah "menembus" tanah
di dekat kaki penjaga terdekat, mengejutkan mereka hingga mundur, menyebabkan
formasi di sekitar Dou Zhao hancur, dan menciptakan kekacauan sesaat. Jika
bukan karena perlindungan Duan Gongyi, Dou Zhao hampir saja jatuh.
"Tuan Muda Mei, Anda bertindak terlalu
jauh!" Wajah Dou Zhao memerah karena marah saat dia berteriak,
"Bagaimana Anda bisa membunuh orang yang tidak bersalah tanpa pandang
bulu?" Suaranya bergetar karena emosi.
Song Mo tidak mau repot-repot menatapnya lagi.
Dia menjawab dengan dingin, "Karena Nona Dou memiliki hati yang penuh
belas kasih, mengapa melibatkan orang yang tidak bersalah? Mengapa membiarkan
para penjaga itu kehilangan nyawa mereka dengan sia-sia? Aku memintamu untuk
kembali ke dalam!"
"Kamu..." Dou Zhao sangat marah hingga
dia hampir melompat-lompat.
Namun Song Mo tetap tidak tergerak.
Di tengah kebuntuan itu, tiba-tiba terdengar
suara tangisan bayi bergema di seluruh halaman.
"Nona!" Su Lan tiba-tiba berlari
keluar dari balik pohon wintergreen, berlari cepat menuju atap rumah utama.
"Aku telah memenuhi tugas aku !"
Dia menggendong seorang anak dan tersenyum pada
Dou Zhao, sambil menempelkan bibirnya.
Song Mo dan yang lainnya terkejut, bergegas
keluar dari atap aku p timur. Para penjaga keluarga Dou telah membentuk
penghalang yang kokoh antara mereka dan rumah utama, sementara Dou Zhao, di
bawah perlindungan para penjaga Duan Gongyi dan Chen Qu Shui, bergegas kembali
ke atap rumah utama.
Ia menggendong anak itu, menepuk-nepuknya dengan
lembut dan menenangkannya, sambil menyenandungkan lagu lembut dan ceria yang
dengan cepat menenangkan bayi itu.
Berdiri di tengah hujan, Song Mo membiarkan
tetesan air hujan mengenai wajahnya, ekspresinya menjadi gelap, sementara Yan
Chaoqing dan yang lainnya di belakangnya tampak semakin muram.
Pengasuh bayi itu bergegas keluar rumah.
"Tuan Muda, seseorang telah mengambil anak
itu..." teriaknya serak, air mata mengalir di wajahnya.
Song Mo membuat gerakan diam.
Pengasuh itu menutup mulutnya, menangis dalam
diam, tetapi ketika dia mendongak, dia melihat Dou Zhao sedang menenangkan anak
itu di bawah atap rumah utama, matanya terbelalak karena terkejut.
"Nona Dou," Song Mo menatap Dou Zhao
dengan tatapan dingin, "bagaimana kalau kita duduk dan mengobrol sebentar?
Bagaimana menurutmu?"
Dou Zhao tersenyum tipis, matanya berbinar lebih
terang. "Tuan Muda Mei, aku juga berpikir kita harus duduk dan berbicara
baik-baik."
Di aula, aroma dupa lili tercium di udara,
bercampur dengan suasana lembap, menciptakan perasaan yang berat.
Song Mo berganti ke jubah hijau teratai yang
bersih dan polos, dan ditemani oleh Yan Chaoqing dan Lu Ming, berjalan dengan
langkah santai.
Dou Zhao duduk di kursi guru besar di kepala
aula, menggendong anak itu, dengan Chen Qu Shui dan Duan Gongyi berdiri di
kedua sisinya.
Dou Zhao mengangguk pada para pendatang baru,
tersenyum sopan, "Tuan Muda Mei, silakan duduk."
Song Mo melirik anak itu.
Bayi itu tampak tertidur lelap, tenang dan
damai.
Dia duduk di posisi bawah Dou Zhao, dengan Yan
Chaoqing dan Lu Ming berdiri di belakangnya.
Su Lan dengan cekatan menyajikan teh untuk
mereka.
Song Mo tidak bisa menahan diri untuk tidak
melirik Su Lan.
Pembantu inilah yang bergegas masuk dan
mengambil anak itu.
Dia tidak pernah menyangka bahwa Dou Zhao akan
memiliki orang seperti itu di sisinya!
Dia mengangkat kepalanya, akhirnya menatap
serius gadis yang duduk di seberangnya.
***
Gadis di hadapannya tampak baru berusia empat
belas atau lima belas tahun. Kulitnya yang putih bersih seperti salju
dipertegas oleh dua alis yang panjang dan melengkung yang menarik perhatian.
Dia mengenakan atasan berkerah silang berwarna hijau tua yang anggun dan
tenang, dengan hiasan bunga kuning kehijauan yang menambahkan sentuhan
keaktifan. Rambut hitamnya ditata sederhana dengan sanggul, dan dia menghiasi
telinganya dengan anting-anting halus yang menampilkan mutiara merah muda dan
bunga magnolia perak. Sekilas, dia tampak seperti wanita muda terpelajar dari
keluarga terkemuka, tetapi ketenangan dan sikap tenang yang dia pancarkan
adalah kualitas yang biasanya tidak ditemukan pada gadis-gadis biasa. Dia hanya
melihat sikap seperti itu pada Permaisuri Wan saat ini dan ibunya, Jiang.
Namun, bagaimana mungkin dia bisa dibandingkan dengan Permaisuri, yang
memerintahkan rasa hormat dari seluruh istana, atau dengan ibunya, yang berdiri
di belakang Ding Guogong ?
Song Mo mempertimbangkan para pengawal terampil
yang mengelilinginya, penasihat yang sebanding dengan Zhang Yi, dan pembantu
yang berhasil merenggut seorang anak tepat di bawah hidungnya. Sebuah pemahaman
samar mulai muncul dalam dirinya.
Dou Zhao tersenyum saat mengamatinya, tetapi
pikirannya terfokus pada dua orang yang dibawanya. Dia membawa Chen Qu Shui dan
Duan Gong Yi, yang pertama adalah ahli strateginya dan yang terakhir adalah
petarung terbaik. Dia membawa Yan Chao Qing, seorang pria kecil dan ramping.
Yan Chao Qing tidak perlu diperkenalkan, tetapi apakah pria kecil ini benar-benar
petarung terbaik di pihaknya? Dia mengira dia mengacu pada apa yang disebut
"pedang harta karun yang tersembunyi di dalam kotak."
Sepertinya dia perlu menilai kembali kemampuan
Song Mo. Dia bertanya-tanya siapa petarung yang lebih baik antara pria kecil
ini dan Duan Gong Yi. Jika dia menyerangnya, berapa banyak gerakan yang bisa
ditangkis Duan Gong Yi?
Saat merenungkan hal ini, Dou Zhao sekilas
melihat Su Lan berdiri di sampingnya, memegang nampan dengan ekspresi waspada.
Pemandangan ini sedikit menenangkannya. Dia kemudian mendengar Song Mo berkata,
"Aroma bunga lili ini kuat namun tidak menyengat. Kalau tidak salah, itu
pasti Tianfu Xuanbao rahasia dari Kuil Xiangguo Agung di ibu kota, kan?"
Karena ini adalah negosiasi, suasana yang hangat
dan bersahabat sangatlah penting. Memulai dengan pujian selalu menjadi pilihan
yang baik. Ketika Anda menginginkan sesuatu dari orang asing, memulai dengan
detail yang terpuji dapat menciptakan topik yang menyenangkan, menjembatani
kesenjangan antara Anda dan orang tersebut, dan membuka jalan bagi permintaan
Anda selanjutnya. Dou Zhao telah menguasai keterampilan ini selama masa
jabatannya sebagai Nyonya Marquis.
Dia bersemangat, tersenyum saat berbasa-basi
dengan Song Mo. "Tuan Muda Mei benar-benar berpengetahuan luas. Ini memang
Tianfu Xuanbao dari Kuil Xiangguo Agung, yang khusus dibawa pulang oleh ayahku
dari ibu kota. Cuaca akhir-akhir ini lembap, dan aroma osmanthus dan melati
lembut, sementara aroma bunga lili kuat. Akan lebih baik menggunakan osmanthus
atau melati, tetapi aku biasanya tinggal di kota dan hanya sesekali menemani
orang tua aku ke perkebunan selama beberapa hari. Kami hanya memiliki setengah
kotak wewangian bunga lili yang tersisa dari Tahun Baru lalu, jadi kami harus
bertahan untuk saat ini. Tempatnya sederhana, jadi aku harap Tuan Muda Mei bisa
mengerti."
Ini caranya menentukan suasana!
Gadis ini memang sangat pintar!
Tatapan mata Song Mo tanpa sadar tertuju pada
wajah Dou Zhao.
"Nona Dou begitu rendah hati sehingga
membuatku merasa malu," jawabnya sambil tersenyum. "Ini semua salah
paham—Tuan Chen dari rumah tanggamu pernah menjabat sebagai penasihat di bawah
Gubernur Zhang Kai dari Fujian yang melarikan diri. Kemudian, Ding Guogong,
yang menyadari bahwa dia bukanlah pelaku utama, mengizinkannya pergi. Tuan Chen
adalah orang pertama yang meninggalkan Fujian, dan dia kemudian memberi tahu
Nona Dou tentang keberadaan kami. Kami tidak menyadari niatnya dan merasa tidak
nyaman, tetapi kami tidak pernah bermaksud untuk menyakiti Nona Dou.
Kami hanya ingin menyembunyikan gerakan kami dan
berpikir lebih baik meninggalkan Nona Dou di kediaman untuk sementara waktu.
Aku mengerti bahwa ada bakat terpendam di dunia persilatan, jauh melampaui apa
yang dapat dibandingkan dengan pengawal aku . Namun, kami membawa busur dan
anak panah militer, dan beberapa pengawal aku adalah pemanah yang terampil,
yang memberi kami beberapa keuntungan. Kalau tidak, anak panah itu tidak akan
mendarat dengan tepat di kaki pengawal Anda, dan aku juga tidak akan
memerintahkan mereka untuk menembak."
Kata-katanya tulus.
Duan Gong Yi mengangguk setuju.
Namun Dou Zhao mendengus dalam hati.
Tidak heran Anda dengan cepat menemukan pijakan
di Liao Wangfu setelah diusir dari kediaman Ding Guogong . Dengan bakat Anda
dalam memutarbalikkan fakta dan memutarbalikkan fakta, Anda tidak tertandingi.
"Ini benar-benar salah paham,"
katanya, mempertahankan ekspresi serius dan mengangguk dengan sungguh-sungguh.
Dia dengan lembut menepuk anak yang sedang tidur di lengannya dan melanjutkan,
"Karena Tuan Chen telah membocorkan keberadaanmu, wajar saja jika kau
lebih suka membunuh daripada membiarkannya pergi. Namun, jika hujan berhenti
dan matahari bersinar, penduduk desa pasti akan keluar untuk berjemur di bawah
sinar matahari.
Dengan tenaga manusia yang tidak mencukupi, akan
sangat sulit bagi Anda untuk melakukan pembantaian, dan kasus sebesar itu tidak
hanya akan melibatkan kantor daerah dan negara bagian tetapi juga Badan
Pendapatan, Badan Hukuman, Kantor Komandan, dan bahkan Mahkamah Agung. Ini akan
sangat tidak menguntungkan bagi Anda. Akan lebih baik memanfaatkan hujan untuk
melenyapkan saksi secara diam-diam dan efisien. Namun, kata-kata Anda
mengingatkan aku —mengapa tidak menahan kami di sini di perkebunan untuk
sementara waktu sampai Anda pergi?"
"Biasanya, saat bepergian ke selatan dari
ibu kota, seseorang akan melewati Zhen Ding. Pada saat kami melapor ke pihak
berwenang, Anda pasti sudah terbang seperti naga di langit atau kembali ke laut
seperti ikan. Pada saat para pejabat menemukan rumah Anda, Anda sudah mengatur
segalanya, dan bahkan Jinyiwei tidak akan mampu mengungkap kebenarannya."
Pada awalnya, Song Mo tersenyum santai, tetapi
setelah mendengar ini, senyumnya memudar, dan sedikit rasa dingin merayapi
matanya.
Namun, Dou Zhao tidak gentar dan memutuskan
untuk terus maju. "Ya ampun!" serunya, pura-pura terkejut.
"Mungkinkah orang yang kau percayai untuk menyimpan rahasiamu ada di dekat
Zhen Ding?" Saat berbicara, secercah rasa dingin melintas di matanya.
"Kaisar dengan hati-hati mempertimbangkan pilihan menteri kepercayaannya.
Menyembunyikan putra seorang penjahat istana bukanlah sesuatu yang berani
dilakukan sembarang orang. Karena orang yang dipercayai ini tidak dapat dengan
mudah digantikan, tampaknya satu-satunya pilihan yang tersisa adalah melenyapkan
kita semua!"
Bahkan Chen Qu Shui dan Yan Chao Qing yang
berpengalaman dan licik pun tidak dapat menahan diri untuk tidak menunjukkan
tanda-tanda keterkejutan atas kata-katanya, apalagi Duan Gong Yi dan Lu
Ming—keduanya menatap Dou Zhao, tercengang.
Ruangan itu pun menjadi sunyi senyap.
Song Mo tampak seperti baru saja dipukul, dan
retakan halus akhirnya muncul di wajahnya yang tenang.
Wajahnya berubah pucat saat dia menatap Dou
Zhao, tatapannya tajam dan dingin, membuat bulu kuduknya merinding. Namun, dia
tidak punya cara untuk mundur; dia hanya bisa mempertaruhkan segalanya,
menempatkan dirinya dalam posisi yang tidak bisa dikembalikan.
"Coba kupikirkan," katanya sambil
memaksakan senyum santai. "Kau membawa seorang akuntan, ya, Tuan Yan sudah
ada di sini; dua pelayan, satu berwajah polos yang berada tepat di sampingmu,
dan yang satu lagi seharusnya berdiri di samping Tuan Yan; empat penjaga, yang
sebelumnya mengancamku dengan busur; seorang perawat, yang seharusnya menangis
dalam diam di ruangan hangat di belakangmu; dan seorang bayi, yang sedang tidur
dalam pelukanku. Semua orang sudah diperhitungkan. Tapi kau datang dengan dua
kereta... Meskipun kusir adalah orang-orang yang paling hina dan biasanya tidur
di kandang, mereka tetaplah orang-orangmu. Ke mana perginya mereka
berdua?"
Pelipis Song Mo berdenyut, dan tatapannya ke
arah Dou Zhao menjadi lebih tajam.
Dou Zhao berpura-pura tidak tahu, dan berteriak,
"Su Lan! Ketika kamu pergi untuk menggendong tuan muda, apakah kamu
melihat kusir tuan muda?"
"Aku tidak tahu apakah mereka adalah
kusir," jawab Su Lan, mengikuti Dou Zhao. "Mereka tidak tahu bahwa
jendela belakang ruang hangat itu bisa dibuka dari luar. Ketika aku memanjat
masuk melalui jendela, seorang tolol besar berdiri membelakangiku di pintu
ruang hangat. Aku menjatuhkan perawat itu dan diam-diam menggunakan jarum yang
diberikan Paman Duan kepadaku, yang dibasahi dengan semacam obat bius, untuk
menusuk orang itu.
Dia dipenuhi jarum dan jatuh ke tanah setelah
menatapku beberapa kali." Dia kemudian menoleh ke Duan Gong Yi dan
mengeluh, "Paman Duan, bukankah kamu mengatakan bahwa jika seseorang
terkena jarum itu, bahkan seekor lembu pun akan jatuh tanpa suara? Mata orang
itu terbuka lebar ketika dia jatuh, dan dia bahkan menggerutu beberapa kali
ketika dia melihatku melompat keluar jendela bersama tuan muda. Jarummu
sepertinya tidak bekerja dengan baik!"
Semua mata tertuju pada Duan Gong Yi.
Tiba-tiba dia merasa seolah-olah berada di bawah
ribuan cahaya yang menyilaukan, berkeringat dingin. Menyadari bahwa dia
berhadapan dengan anak yatim piatu dari Ding Guogong , dia tidak dapat
menyembunyikan kecemasannya dan dengan panik menyeka keringatnya dengan lengan
bajunya sambil bergumam, "Itu adalah pusaka, konon untuk melindungi
keturunan. Itu sudah tidak digunakan selama beberapa dekade, jadi mungkin tidak
terlalu efektif..."
Su Lan memarahi, "Paman Duan, bagaimana
mungkin kau memberiku sesuatu yang tidak bisa diandalkan? Jika benda itu gagal,
bukankah aku akan tertangkap oleh si tolol itu? Jika aku tertangkap, itu satu
hal, tetapi jika itu merusak rencana besar nona muda itu, kita semua mungkin
akan kehilangan nyawa!"
"Benar, benar!" Keringat Duan Gong Yi
mengalir semakin deras.
Namun, Yan Chao Qing melirik tajam ke arah Dou
Zhao yang duduk di sana dengan sikap santai dan ekspresi tenang.
Jadi skema ini adalah idenya!
Dia pikir itu rencana Chen Qu Shui!
Candaan Su Lan yang lucu tentu saja membuat Song
Mo marah.
Dou Zhao sangat gembira melihatnya.
Tetapi dia tidak bisa membiarkan Su Lan
menyimpang terlalu jauh dari topik.
Dia melanjutkan dengan tepat waktu, "Su
Lan, orang yang kamu lihat seharusnya adalah salah satu dari dua kusir itu...
Tapi ke mana yang satunya pergi?" Dou Zhao berspekulasi. "Mungkinkah
dia pergi untuk memberi tahu orang yang dipercayai?" Begitu dia berbicara,
dia tiba-tiba berseru ketakutan, "Penjaga Duan, ke mana orang-orang kita
pergi? Tuan Muda Mei pasti merasa dia berada di atas angin pada siang hari
tetapi tidak bertindak karena dia pikir dia terlalu terekspos dan mengirim kusir
itu untuk mencari bantuan dari orang yang dipercayai. Mungkin mereka telah
sepakat pada waktu untuk bertindak... Ini bisa merepotkan!"
Chen Qu Shui, Duan Gong Yi, Yan Chao Qing, dan
yang lainnya semuanya terkejut.
Hanya Song Mo yang dengan tenang mengangkat cangkir
tehnya, menundukkan kepalanya untuk menyeruput tehnya dalam diam.
Namun, sedikit getaran di tangannya saat
memegang cangkir teh menunjukkan kemarahannya.
Yang diandalkan Dou Zhao hanyalah bayi dalam
gendongannya.
Sebagai seorang ibu, bagaimana mungkin dia tega
menyakiti anak ini?
Apa yang diandalkannya hanyalah ilusi.
Untuk membuat Song Mo menghadapinya, dia harus
terus memprovokasinya.
"Aduh!" Dou Zhao mendesah. "Tuan
Muda berada di tempat terang sementara aku berada di tempat gelap, yang mana
punya kekurangan—aku tahu berapa banyak orang yang kau bawa, tetapi kau tidak
tahu berapa banyak yang kita miliki. Aku ingin tahu ke mana pembantuku yang
lain pergi? Jika sekelompok besar orang menyerbu ke dalam perkebunan untuk
membunuh dan menjarah, bisakah dia kembali dari Zhen Ding tepat waktu?"
Song Mo mengangkat kepalanya, ekspresinya
serius, tatapannya tenang dan rasional.
***
Dou Zhao memperhatikan Song Mo, yang baru saja
gemetar karena marah, dengan cepat mengendalikan emosinya. Berbagai perasaan
bercampur aduk dalam dirinya, membuatnya kehilangan kata-kata.
Mereka yang meraih hal-hal besar memiliki tekad
yang kuat. Hanya orang-orang seperti itu yang dapat tetap teguh dalam
menghadapi kemakmuran dan tetap teguh dalam kesendirian.
Di usianya yang baru tiga belas tahun, Song Mo
berada di usia di mana semangat muda yang tak kenal takut membuatnya berani dan
ambisius. Song Mo tidak hanya memaksanya untuk mundur karena malu, tetapi juga
mengejeknya. Seorang dewasa yang matang dan tenang mungkin akan kesulitan menanggung
penghinaan seperti itu, tetapi dia berhasil menyingkirkan rasa malunya dan
menilai kembali situasinya dalam rentang waktu satu kali istirahat minum teh.
Bisakah dia benar-benar lolos tanpa cedera dari
musuh sekuat dia?
Anak ini adalah titik lemah Song Mo. Niat
membunuhnya terhadap mereka bermula dari keinginan untuk melindungi keberadaan
anak itu agar tidak terungkap. Jika dia mengungkap identitas mereka, apa
keraguan yang tersisa bagi Song Mo?
Dalam situasi putus asa, dengan pola pikir Duan
Gong Yi dan yang lainnya, apa peluang mereka untuk berhasil?
Terlebih lagi, di kehidupan sebelumnya, meskipun
harta milik Ding Guogong dirampok dan
gelarnya dicabut, harta milik Ding Guogong tetap utuh dan menikmati dukungan Kaisar.
Kecuali dia bisa melenyapkan Song Mo dan menghapus semua bukti, prinsip
pembalasan pasti akan membuat Ding Guogong membalas dendam pada Song Mo.
Apakah dia memiliki kemampuan itu?
Gagasan agar Su Xin melapor kepada pihak
berwenang hanyalah cara untuk mengintimidasi Song Mo, bukan senjata untuk
menyerangnya. Dia tahu ini, dan dia yakin Song Mo juga tahu. Kalau tidak, Song
Mo tidak akan tenang secepat itu.
Namun, justru karena hal ini, Dou Zhao merasa
lebih percaya diri dalam membujuknya—mengingat rasionalitasnya, dia seharusnya
mampu memahami bahwa kepentingan mereka selaras: kerja sama akan menguntungkan
keduanya, sementara konflik akan mengarah pada kehancuran bersama.
Sekarang, dia telah menunjukkan kemampuan dan
kekuatannya kepadanya; sudah waktunya bagi mereka untuk duduk dan membicarakan
masalah ini dengan serius.
Pikiran Dou Zhao terpacu, dan sebelum Song Mo
sempat berbicara, dia berkata dengan tegas, "Tuan Muda Mei, ada sesuatu
yang ingin aku bicarakan dengan Anda secara pribadi!"
Song Mo sedikit terkejut.
Hanya ada delapan orang di aula, yang semuanya
adalah orang-orang yang paling dipercaya. Apa yang mungkin ingin dia bicarakan
dengannya sendirian?
Saat pikiran ini terlintas di benaknya, Dou Zhao
berdiri sambil menggendong anak itu. Saat berjalan menuju ruang belajar di aku
p barat, ia memberi instruksi kepada Duan Gong Yi, "Duan, tolong tetap di
pintu bersama Su Lan. Tidak seorang pun diizinkan mendekati ruang
belajar."
Apa yang hendak dikatakan dan dilakukannya
sangatlah penting, dan semakin sedikit orang yang mengetahuinya, semakin baik.
Terlebih lagi, masalah ini cukup berisiko.
Meskipun dia tampak percaya diri di permukaan, dia merasakan kegelisahan yang
mendalam di dalam.
Chen Qu Shui dan Yan Chao Qing pernah menjabat
sebagai penasihat pejabat tinggi, terutama Yan Chao Qing, yang merupakan ajudan
terpercaya Ding Guogong. Menemani Song Mo untuk mengawal anak itu menunjukkan
kepercayaan yang diberikan kepadanya oleh keluarga Jiang dan Song, yang
menunjukkan bahwa dia bukan orang biasa.
Tidak peduli seberapa baik rencananya, itu tetap
saja hanya teori; dan tidak peduli seberapa cakapnya Song Mo, dia kurang
pengalaman. Jika dia bisa mendapatkan dukungan dari keduanya, peluang
keberhasilannya akan meningkat secara signifikan.
Tanpa ragu, Song Mo berdiri dan memberi perintah
kepada Zhao Ming, "Kamu tetap di sini dan bantu Duan menjaga pintu."
Menghadapi Dou Zhao tidak menguntungkan baginya.
Ibunya telah berulang kali memperingatkannya
sebelum ia meninggalkan rumah bahwa dunia persilatan dipenuhi dengan
bakat-bakat tersembunyi, mendesaknya untuk berhati-hati dan berkonsultasi
dengan Tuan Yan dalam segala hal. Akan tetapi, ia perlahan-lahan mengabaikan
nasihat ibunya, karena ia yakin bahwa ia telah memperhitungkan segala
sesuatunya selama ini. Kecerobohan ini telah menyebabkan kesulitan yang dialaminya
saat ini, terperangkap di tanah milik kecil di Kabupaten Zhen Ding oleh seorang
wanita muda yang tampak biasa saja, sementara anak itu dan para pengikutnya
yang setia berada dalam bahaya.
Yang lebih penting, dia telah mengirim Shi An
untuk mencari bala bantuan.
Menurut rencana semula, mereka akan beraksi
bersama-sama pada saat Hai.
Jika pihak lain tidak menyadari ada yang tidak
biasa di perkebunan itu dan mengambil tindakan, Dou Zhao pasti akan menyeret
pihak berwenang ke dalam masalah itu untuk menyelamatkan hidupnya. Jika, secara
kebetulan, mereka menyadari ada yang tidak beres dan memilih untuk menunggu dan
melihat, hujan mungkin akan berhenti, dan penduduk desa akan keluar, sehingga
semakin sulit untuk menyembunyikan pergerakan mereka.
Bisakah dia memerintahkan pembantaian desa?
Siapakah yang membuatnya, jika tidak mirip
dengan para bandit?
Lebih jauh lagi, Dou Zhao tahu siapa dia namun
terus memanggilnya Tuan Muda Mei, memberikan sedikit kelonggaran, yang
menunjukkan dia tidak ingin menentang mereka.
Sebaiknya dia memanfaatkan kesempatan ini untuk
berbicara baik-baik dengan Dou Zhao; mungkin mereka bisa menemukan cara untuk
menyelesaikan kesulitan mereka.
Chen Qu Shui dan Yan Chao Qing memasuki ruang
belajar satu demi satu.
Mereka berempat duduk saling berhadapan.
Su Lan menyajikan teh dan diam-diam pergi, lalu
menutup pintu ruang belajar di belakangnya.
Dou Zhao langsung ke pokok permasalahan,
"Aku selalu mengagumi Ding Guogong. Ayah dan dua paman aku bertugas di ibu
kota, tetapi aku belum mendengar kabar apa pun mengenai situasi Guogong. Apa
yang terjadi padanya?"
Nada bicaranya tulus dan terus terang.
Song Mo memandang Dou Zhao dengan rasa hormat
yang baru.
Nasib anak itu bukanlah perhatian utama; masa
depan harta warisan Ding Guogong -lah yang benar-benar penting. Jika harta
warisan dapat bertahan dari badai ini, anak itu tentu akan selamat. Sebaliknya,
jika bencana menimpa harta warisan Adipati, keberadaan anak itu pasti akan
bergantung pada kelangsungan hidupnya.
Nona Dou ini memang luar biasa; dia langsung
memahami inti persoalannya.
Namun, dapatkah dia dipercaya?
Song Mo mendapati dirinya menatap mata Dou Zhao.
Untuk pertama kalinya dia memperhatikan betapa
indahnya matanya.
Mereka jernih dan cemerlang, bagaikan
bintang-bintang paling cemerlang di langit malam, cahayanya tak redup oleh awan
dan kegelapan, menanamkan rasa keberanian dalam dirinya.
Dia menurunkan kelopak matanya dan mengambil
cangkir teh, lalu meniup lembut daun teh yang mengapung di permukaan.
Yan Chao Qing melirik Song Mo dan, melihat dia
tidak keberatan, berkata, "Ada seorang pejabat yang menuduh Ding Guogong
membunuh orang-orang tak berdosa demi keuntungan pribadi dan menyembunyikan
bandit. Kami menerima kabar bahwa Kaisar sangat marah dan memerintahkan
Jinyiwei untuk mengawal Guogong kembali ke ibu kota untuk diinterogasi. Namun,
kami tidak dapat menemukan dalang di balik ini. Nyonya khawatir situasinya
mengerikan, dan kebetulan, selir baru Tuan Jiang, yang diam-diam diambilnya
tanpa memberi tahu Nyonya Jiang, akan segera melahirkan.
Nyonya kami memutuskan untuk menyembunyikannya.
Tiga hari yang lalu, sebuah dekrit kekaisaran tiba, dan Ding Guogong, Jenderal
Jiang, dan Asisten Jiang semuanya dipanggil untuk diinterogasi. Tuan Jiang
sedang diinterogasi oleh Jinyiwei. Nyonya kami pergi ke istana tetapi tidak
dapat mengumpulkan informasi apa pun. Karena khawatir situasinya akan memburuk,
dia memerintahkan aku untuk menemani tuan muda untuk menitipkan anak ini kepada
seorang teman Tuan Jiang untuk diadopsi."
Paman ketiga Song Mo adalah seorang jenderal,
dan paman keempatnya adalah seorang asisten.
Tidak heran mereka tidak mendengar rumor apa
pun.
Dou Zhao berkata, "Jadi, dekrit kekaisaran
baru saja dikeluarkan, dan Ying Guogong masih berada di Fujian. Ini hanya
tindakan pencegahan, bukan?"
Kedengarannya mereka terlalu berhati-hati.
Yan Chao Qing merenung, "Kaisar adalah
seorang pria yang, semakin sopan dia saat berbicara dengan Anda, semakin marah
dia di dalam hatinya; semakin santai dia, semakin tidak peduli dia." Untuk
memastikan Dou Zhao mengerti, dia menjelaskan dengan lembut, "Nona kami
selalu memiliki hubungan yang baik dengan Permaisuri dan Ibu Suri. Ketika nona
kami pergi ke istana untuk memohon kepada Permaisuri, Permaisuri sama sekali
tidak menyadari situasi tersebut dan bahkan bertanya kepada Kaisar tentang hal
itu. Kaisar berkata bahwa Ding Guogong telah berada di Fujian terlalu lama dan
memegang terlalu banyak kekuasaan, yang pasti akan membuat orang lain iri.
Angin pantai Fujian sangat kencang; memanggil Guogong kembali sekarang akan
memungkinkannya untuk beristirahat dan memulihkan diri selama beberapa
tahun..."
Di antara semua keluarga bangsawan, harta milik Ying
Guogong agak unik.
Leluhurnya, Song Wu, telah bersumpah menjadi
saudara dengan Kaisar pendiri dan telah mengikutinya ke medan perang, meninggal
di medan perang. Putra anumerta Song Wu, Song Gong, diadopsi oleh Kaisar
pendiri dan diberi nama keluarga kekaisaran. Setelah berdirinya negara, Kaisar
pendiri memberi penghargaan kepada Song Gong atas kontribusinya dan menganugerahkan
kepadanya gelar Ying Guogong , memulihkan nama keluarga aslinya karena Song Wu
hanya memiliki satu putra ini.
Dengan demikian, tanah milik Ying Guogong memiliki hubungan yang sangat dekat dengan
keluarga kerajaan.
Ketika Kaisar Taizong berupaya menggulingkan
Putra Mahkota, Ying Guogong -lah yang menyarankannya untuk mempertahankan Putra
Mahkota.
Ketika Kaisar Renzong ingin menggulingkan
Permaisuri dan mengangkat selir kesayangannya, Ying Guogong -lah yang membujuk
Janda Permaisuri atas namanya.
Ketika Kaisar Wuzong menghambur-hamburkan kas
negara dan kekayaannya melalui peperangan yang tiada henti, Ying Guogong lah yang menanggung kesalahannya, menduduki
jabatan komisaris transportasi garam di Huai'an selama sepuluh tahun, yang
memungkinkan Kaisar Wuzong akhirnya mulai membangun mausoleumnya.
Dapat dikatakan bahwa sebelum Raja Liao naik
takhta, Ying Guogong selalu menjadi
orang kepercayaan dan kesayangan Kaisar, bahkan lebih dari banyak kerabat
kerajaan. Jika istri Ying Guogong tidak
dapat mengumpulkan informasi apa pun saat memasuki istana, parahnya situasi
tersebut terlihat jelas. Peristiwa sebelumnya telah membuktikan bahwa
kekhawatiran istri Ying Guogong memang
beralasan.
Namun, mengingat bahwa di kehidupan sebelumnya,
Song Mo pernah menyebutkan bahwa keluarga Jiang tidak memiliki ahli waris, Dou
Zhao tidak dapat menahan diri untuk bertanya, "Bisakah keluarga Tan
dipercaya?"
Semua orang menatap Dou Zhao dengan kaget, dan
ekspresi Song Mo kehilangan ketenangannya sebelumnya.
"Bagaimana kau tahu ini?" Yan Chao
Qing bertanya, suaranya tegang.
Dou Zhao memaksakan senyum.
Meskipun dia telah memutuskan untuk tidak
terlibat terlalu dalam, dia secara tidak sengaja membiarkan kata-katanya
terucap.
Dia terlalu khawatir terhadap bayi dalam
gendongannya!
Dalam kehidupan sebelumnya, Song Mo telah
menyatakan bahwa keluarga Jiang tidak memiliki ahli waris saat menanggapi Raja
Liao.
"Lagipula, aku penduduk asli Zhen
Ding," kata Dou Zhao sambil menguatkan diri. "Setelah dipikir-pikir,
satu-satunya keluarga yang mampu mengadopsi anak ini adalah keluarga Tan.
Mengingat situasi Ding Guogong saat ini,
aku agak khawatir, jadi aku bertanya."
"Nona Dou tidak hanya cerdas, tetapi juga
berwawasan jauh ke depan," Yan Chao Qing mendesah, nadanya tulus.
"Orang yang dipercaya itu ditunjuk secara pribadi oleh Tuan Jiang..."
Implikasinya adalah dia tidak tahu banyak
tentang orang ini dan agak khawatir.
"Jika keluarga Tan saja tidak bisa
dipercaya, maka tidak ada seorang pun yang bisa diandalkan!" Song Mo
menyela, nadanya tenang dan singkat, memotong perkataan Yan Chao Qing.
Yan Chao Qing menundukkan kepalanya sedikit.
Dou Zhao merasa lebih baik tidak mengatakan
apa-apa lagi. Ia teringat bahwa kata-kata Yan Chao Qing hanya tentang istri Ying
Guogong , Jiang, namun ia sama sekali tidak menyebut Ying Guogong . Ia
mengalihkan pembicaraan kembali ke Ding Guogong , bertanya, "Apa yang
dikatakan Ying Guogong tentang situasi Ding
Guogong ?"
Yan Chao Qing menjawab dengan halus,
"Situasi saat ini tidak jelas. Bahkan jika Ding Guogong ingin campur tangan, dia pasti punya sesuatu
yang penting untuk dikatakan."
Dia akan membiarkan istrinya menyelidiki
sentimen keluarga kerajaan dan bertindak sesuai dengan itu.
Jika dia tidak tahu apa yang terjadi di
kehidupan sebelumnya, Dou Zhao akan berpikir bahwa Ding Guogong , Song Yichun,
bertindak dengan sangat normal dan benar. Namun, dari kejadian selanjutnya,
jelas bahwa Ding Guogong memiliki
kekurangan.
Keraguan dari kedua kehidupan itu berputar-putar
dalam benaknya, tetapi Dou Zhao tidak dapat mengungkapkan sepatah kata pun.
Peristiwa-peristiwa itu tidak terjadi dalam
kehidupan ini, dan dibandingkan dengan kehidupan sebelumnya, semuanya telah
berubah secara dramatis. Misalnya, dalam kehidupan sebelumnya, saat ini, ketika
Song Mo berada di Zhen Ding, dia berada di ibu kota, dan tidak ada persimpangan
di antara mereka. Dalam kehidupan ini, dia telah mengambil inisiatif,
menyelamatkan nyawa neneknya, dan dengan demikian tetap berada di Zhen Ding,
bertemu Song Mo. Dia juga telah terperangkap di perkebunan karena mengundang
Chen Si Shui sebagai penasihat... Apa yang akan terjadi selanjutnya? Siapa yang
bisa menjamin apa pun?
Dia menegakkan tubuhnya dan berkata dengan
serius, "Aku yakin perwalian yang dipercayakan hanyalah bagian dari
rencana nona Anda. Kuncinya adalah bagaimana memastikan keselamatan Ding
Guogong . Aku ingin tahu apa yang akan dilakukan nona Anda mengenai hal
ini?"
Yan Chao Qing melirik Song Mo, melihat dia tetap
diam, dan bertanya, "Apa wawasan yang dimiliki Nona Dou?" Tatapannya
menunjukkan sedikit rasa geli, jelas berpikir bahwa sarannya agak lancang.
***
Bab Sebelumnya 73-96
DAFTAR ISI
Bab Selanjutnya 121-144
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar