Cari Blog Ini
Blog Novel Terjemahan Cina | Feel free to read | Blog ini dibuat hanya untuk berbagi kepada sesama penyuka novel terjemahan Cina
Jadwal Update
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Jiu Chong Zi : bab 457-480
BAB 457-459
Kantor Pelindung Kota adalah departemen inti
dari Jinyiwei. Meskipun Wakil Kepala Jinyiwei mengelola urusan internalnya,
dapatkah seseorang yang mengawasi masalah internal dibandingkan dengan
seseorang yang menangani kasus kriminal?
Song Mo tersenyum tipis dan berkata, “Wakil
Kepala Jinyiwei tampaknya memiliki pangkat yang sama dengan Pelindung Kota dari
Kantor Pelindung Kota, keduanya berada di pangkat keempat, kan?”
Shi Chuan, yang sudah tahu bahwa Song Mo tidak
akan setuju begitu saja, terkekeh dan menjawab, "Kantor Pelindung Kota
cukup stabil di bawah kepemimpinan Chen Zan beberapa tahun terakhir ini.
Aku hanya mempertimbangkan apakah akan memberinya posisi
turun-temurun sebagai seratus rumah tangga untuk menghargai kontribusinya
selama bertahun-tahun."
Seratus rumah tangga turun-temurun!
Shi Chuan benar-benar bersedia berinvestasi
besar untuk menjaga Jinyiwei di bawah kendalinya!
Beberapa hal tidak dapat terburu-buru.
Song Mo mengangkat cangkirnya sambil
tersenyum, berkata, “Chen Zan beruntung memiliki seseorang seperti Tuan Shi
sebagai atasannya!”
Shi Chuan tertawa terbahak-bahak dan
mengetukkan cangkirnya pelan-pelan ke cangkir Song Mo.
Dengan demikian, masalahnya telah selesai.
Namun, Shi Chuan tidak merasakan kelegaan
dalam hatinya.
Apa sebenarnya yang diketahui Song Yantang?
Dan seberapa banyak yang dia ketahui?
Dia menatap Song Mo yang tersenyum elegan,
merasa ragu.
Sementara itu, di halaman rumah Bibi Cui di Si
Si Hutong, Yuan Ge'er sudah tertidur. Dou Zhao tanpa sadar menepuk-nepuk
putranya, tetapi telinganya tegak, sepenuhnya terfokus pada suara-suara yang
datang dari ruang utama.
Ayahnya, Dou Shiying, berbicara dengan nada
getir, “…Mengapa kamu harus seperti ini? Hutong Kuil Jing'an sangat luas, dan
keluarga Wang sering menginap di rumah ibu mereka. Jika kamu pergi ke sana,
akan tepat untuk menempatkan seseorang yang bertanggung jawab di halaman dalam.
Jika kamu tinggal di sini, bagaimana pendapat Yantang tentangku? Bagaimana
pandangan kerabat dan teman-teman kita terhadapku…?”
Suara neneknya tetap bersemangat seperti
sebelumnya, “Kamu adalah seseorang yang menyukai gelar-gelar kosong itu!
Yantang adalah cucu keluarga kita; dia menunjukkan bakti kepadaku, jadi mengapa
aku tidak menerimanya? Selain itu, aku suka bagaimana rumah ini ditata. Aku
senang tinggal di sini. Jika aku pindah ke tempatmu, selama festival, apakah
keluarga putra kelima dan keenam akan datang mengunjungimu untuk memberi
penghormatan atau tidak? Mereka semua sekarang berada di posisi tinggi, dan aku
tidak akan mempersulit mereka. Jika aku tinggal di sini, kita bisa berpura-pura
tidak mengetahui keberadaan satu sama lain, dan semua orang bisa hidup damai.
Mengapa mempersulit masalah yang sederhana? Ini cukup bagus. Kamu tidak perlu
mengatakan apa pun; aku sudah memutuskan untuk tinggal di sini.”
“Ini…” gumam Dou Shiying, masih ingin membujuk
neneknya.
Namun, Dou Zhao menghela napas lega.
Alasan Song Yantang ingin menunggu hingga Yuan
Ge'er menyelesaikan perayaan seratus hari sebelum membawa neneknya ke ibu kota
adalah untuk menghindari neneknya, di usianya yang sudah lanjut, diperlakukan
dengan tidak hormat oleh Nyonya Kelima dan Keenam, dan diperlakukan dengan
buruk. Sekarang, pengaturan ini sempurna; dia bisa hidup tenang di sini, dengan
semua pelayan yang menjadi bawahannya. Mereka bisa berpura-pura tidak tahu
bahwa dia datang ke ibu kota, sehingga mereka tidak perlu memberi penghormatan,
dan dia tidak perlu membalas budi. Semua orang akan merasa nyaman.
Dou Zhao menitipkan Yuan Ge'er kepada pengasuh
dan mengangkat tirai untuk meninggalkan ruangan dalam.
“Ayah, kami semua tahu bahwa kamu berbakti,”
dia mendesak Dou Shiying, “tetapi Bibi Cui sudah tua; biarkan dia hidup sesuai
keinginannya!”
Neneknya mengangguk berulang kali sambil
tersenyum, “Kakak Shou mengenalku dengan baik!”
Dou Shiying tidak bisa lagi memaksa, dan
berkata dengan canggung, “Jika kamu kekurangan sesuatu atau perlu membeli
sesuatu, biarkan Hong Gu saja yang mengatakannya.” Dia lalu mengangguk ke arah
Hong Gu, yang telah menemani neneknya ke ibu kota.
Hong Gu segera berlutut dan berkata dengan
hormat, “Tuan Ketujuh, harap tenang; aku akan menjaga Bibi Cui
dengan baik.”
Nenek melambaikan tangannya sambil tersenyum,
“Baiklah, kalian semua tidak perlu membicarakan hal-hal sepele ini. Sekarang
aku sudah di ibu kota, akan ada banyak kesempatan untuk berbicara! Aku
mendengar dari juru masak bahwa Yantang secara khusus menyuruh seseorang
membawa sekeranjang kepiting dari selatan. Kakak Shou tidak bisa memakannya,
dan aku sudah tidak makan banyak makanan dingin ini selama beberapa tahun
terakhir. Namun, kamu selalu menyukainya sejak kamu masih kecil. Aku meminta
Hong Gu untuk mencarikan sebotol anggur Huadiao; mari kita makan malam di sini
malam ini!”
Sekilas ekspresi terkejut tampak di wajah Dou
Shiying.
Dia tidak menyangka neneknya mengetahui
kebiasaan makannya… Dia pikir neneknya adalah orang yang melahirkannya…
Dalam sekejap, matanya terasa agak basah.
Dia segera menundukkan kepalanya dan menjawab
dengan lembut, “Ya.”
Hong Gu segera memerintahkan para pelayan
untuk menyiapkan meja.
Tak lama kemudian, meja Delapan Dewa di ruang
utama dipenuhi dengan hidangan.
Si juru masak berkata dengan bersemangat, “Ini
adalah merpati goreng renyah, yang khusus disiapkan untuk wanita tua oleh tuan
muda; ini adalah daging babi panggang. Tuan muda berkata bahwa wanita tua itu
sudah semakin tua dan harus mengurangi makanan manis, jadi aku membuat
hidangan ini. Wanita tua, silakan coba dan lihat apakah sesuai dengan selera
Anda. Ini adalah sayuran kukus ganda; aku menatanya dalam bentuk Tai
Chi, mendoakan wanita tua itu agar bahagia seluas Laut Timur dan panjang umur
setinggi Gunung Selatan…”
Baik sang nenek maupun Dou Zhao tak dapat
menahan tawa. Sang nenek berkata, “Aku tidak merayakan ulang tahunku; mengapa
mengharapkan kebahagiaan seluas Laut Timur dan umur panjang setinggi Gunung
Selatan!”
Wajah si juru masak menjadi merah padam, dan
dia segera berlutut sambil berkata, “Aku buta huruf dan tidak tahu
bagaimana berbicara; tolong jangan marah, wanita tua!”
Sang nenek tertawa, “Tidak ada aturan ketat
seperti itu di sini; cepatlah bangun!” Ia kemudian memberi instruksi kepada
Hong Gu, yang sedang membantu si juru masak, “Beri dia hadiah berupa angpao.”
Ia menambahkan, “Kamu sudah bekerja keras hari ini; pergilah makan sekarang!
Kamu tidak perlu lagi melayani di sini.”
Melihat sang nenek bersikap santai, si juru
masak pun dengan gembira menerima angpao tersebut, sambil mengucapkan terima
kasih berulang kali kepada sang nenek, sebelum pergi.
Dou Shiying menundukkan kepalanya, memutuskan
untuk tidak mengungkit masalah pemindahan ibu kandungnya ke Kuil Jing'an Hutong
lagi.
Bagaimana bisa para pelayan di Kuil Jing'an
Hutong begitu memujanya?
Siapa yang tidak menginginkan kehidupan yang
nyaman dan menyenangkan? Karena dia suka seperti itu, biarkan saja!
Dou Shiying memakan makanannya dengan diam.
Namun, Dou Zhao menghadiahi si juru masak
dengan dua angpao berkualitas tinggi lagi dan memerintahkan Gan Lu untuk
menyampaikan, “Jika kamu merawat wanita tua itu dengan baik, akan ada hadiah
tambahan.”
Dou Shiying bahkan lebih murah hati.
Sepuluh tael perak!
Hal itu membuat para pembantu lainnya di rumah
itu merasa iri dan dengki. Mereka memanfaatkan setiap kesempatan untuk
mendekati sang nenek dan membuatnya tersenyum setiap hari.
Tentu saja, itu semua terjadi kemudian.
Malam harinya, setelah Song Mo membawa Dou
Zhao dan anak itu kembali ke kediaman, Dou Zhao tidak memperdulikan Song Mo
yang sedang berganti pakaian, dia pun memeluk erat Song Mo dari belakang.
Dia memeluknya erat sekali hingga Song Mo
merasa sedikit sesak napas, dan dia samar-samar mengerti bahwa Dou Zhao
tersentuh oleh tindakannya.
Dia merasa agak bangga dan entah kenapa merasa
puas, dengan lembut membelai punggung tangan halus bagaikan batu giok itu, dan
tersenyum, “Aku senang kamu menyukainya!”
“Aku sangat menyukainya!” Dou Zhao bersandar
di bahunya dan mencium lehernya dengan ganas.
Song Mo menarik napas tajam, tubuhnya langsung
terasa panas.
Dou Zhao terkekeh, jari-jarinya dengan cekatan
menyelinap ke dalam pakaiannya.
“Kakak Shou!” Suara Song Mo semakin dalam,
diwarnai dengan sedikit suara serak.
Setelah perayaan satu bulan penuh anak itu,
mereka bersama-sama.
Tetapi setiap kali, Dou Zhao selalu disibukkan
dengan anak itu atau khawatir tentang ASI yang melimpah, sehingga membuat
anaknya tidak tertarik, sehingga sulit baginya untuk sepenuhnya menikmati waktu
mereka bersama.
Di kehidupan sebelumnya, Dou Zhao tidak pernah
menyusui anaknya, jadi dia tidak menyadari kesulitan yang akan dihadapinya.
Namun, dia bisa merasakan sikap menahan diri Song Mo, dan kedatangan neneknya
tiba-tiba melampiaskan emosinya.
Dia menelusuri lehernya.
Tangannya tidak diam.
Bagaimana Song Mo bisa bertahan lebih lama
lagi? Dia berbalik dan mengangkatnya, melangkah menuju tempat tidur…
Gan Lu dan yang lainnya telah menunggu di luar
sepanjang malam, tetapi ruangan itu tidak menunjukkan tanda-tanda akan tenang.
Ruo Tong hampir tidak dapat bertahan lebih
lama lagi, duduk di kursi berlengan, merasa mengantuk. Dia memutuskan untuk
berdiri dan berjalan pelan-pelan di sekitar aula.
Gan Lu berkata, “Kau harus istirahat! Aku akan
tinggal di sini bersama dua pelayan kecil. Besok pagi, jangan lupa bawa dua
pelayan cekatan untuk merapikan tempat tidur di kamar wanita.”
Biasanya, pada saat ini, barang-barang milik
Dou Zhao tidak akan dikirim ke binatu.
Gan Lu adalah mentor mereka dan merawat mereka
dengan baik, sebagai orang yang sangat baik. Ruo Tong tidak bersikap sopan
padanya dan kembali beristirahat.
Gan Lu duduk di aula, membuat jaring, tetapi
pikirannya tertuju pada apa yang dikatakan Dou Zhao kepadanya di kereta dalam
perjalanan pulang, “Satu keluarga adalah pelayan tingkat tiga dari halaman luar
Ying Guogong , seusia denganmu, hanya dengan seorang adik perempuan yang sudah
bertunangan dan akan menikah dalam beberapa tahun; yang lain adalah manajer
kedua dari toko sutra tuan muda, yang telah belajar selama beberapa tahun dan
mulai magang pada usia dua belas tahun. Dia dikatakan cukup baik; lalu ada
putra tertua dari keluarga Zhang Fugui, yang dua tahun lebih muda darimu dan
saat ini sedang menjalankan tugas dengan ayahnya. Aku pikir anak itu jauh lebih
tampan daripada ayahnya dan bertindak lebih dewasa. Karena kita tahu latar
belakangnya, aku juga memasukkannya... Pikirkan tentang itu dan lihat keluarga
mana yang cocok untukmu.”
Keluarga mana yang cocok untuknya?
Dia tidak tahu.
Suxin dan Sulan keduanya menikah dengan baik
dan menjalani kehidupan yang cukup baik.
Dia merasa jika dia bisa seperti mereka, itu
sudah cukup.
Sedangkan keluarga mana yang cocok, biarlah
wanita itu yang memutuskan!
Dia memercayai wanita itu!
Memikirkan hal itu, mukanya memerah, dan dia
tidak dapat menahan diri untuk tidak mendengarkan dengan saksama suara-suara
yang datang dari dalam ruangan.
Samar-samar, tawa Dou Zhao terdengar, ceria
dan diwarnai pesona yang tak terlukiskan.
Gan Lu tidak dapat menahan senyumnya.
Wanita itu benar-benar hidup dengan baik!
Dia menundukkan kepalanya dan melanjutkan
membuat jaring.
Namun, Chen Jia dipenuhi rasa takut dan
gelisah.
Tepat sebelum meninggalkan kantor, Shi Chuan
tiba-tiba memanggilnya ke markas Jinyiwei. Awalnya dia memujinya panjang lebar
lalu memberitahunya bahwa mulai besok, dia akan dipromosikan menjadi Wakil
Kepala Jinyiwei. Tugasnya akan diambil alih oleh Jinyiwei Qianhu Liu Yu, dan
dia akan menyerahkan tanggung jawabnya kepada Liu Yu dalam beberapa hari ke
depan.
Ini adalah promosi yang mencolok dalam nama
tetapi penurunan jabatan dalam realitas!
Semua orang tahu dia adalah orangnya Song Mo,
sementara Liu Yu adalah ajudan kepercayaan Shi Chuan.
Apakah ini hukuman dari Song Mo atas masalah
yang melibatkan Jiang Yan? Atau apakah dia secara tidak sengaja terlibat dalam
urusan Shao Wenji, membuat Shi Chuan waspada terhadapnya?
Terlepas dari apakah itu yang pertama atau
yang terakhir, menghadapi tokoh kelas berat seperti Song Mo dan Shi Chuan, dia
merasa seperti semut yang tidak berarti.
Apa yang harus dia lakukan?
Dia mondar-mandir di ruangan itu.
Hu Zi menyaksikan dari samping sambil
menggigit bibirnya.
Keesokan harinya, dia berpura-pura sakit
kepala dan tidak menemani Chen Jia ke Kantor Pelindung Kota.
Tetapi begitu Chen Jia pergi, dia bergegas ke
kediaman Ying Guogong untuk mencari Duan Gongyi.
Duan Gongyi relatif dekat dengan Chen Jia dan
secara alami mengenali Hu Zi.
Ketika Hu Zi menyebutkan bahwa dirinya diutus
oleh Chen Jia untuk menemui Jiang Yan, Duan Gongyi tidak terlalu memikirkannya
dan menyuruh seseorang menyampaikan pesan kepada Ying Hong.
Namun, Hu Zi bersikeras menemui Jiang Yan di
depan Ying Hong dan tidak mengatakan apa pun.
Ying Hong tahu bahwa Jiang Yan telah meminta
Chen Jia untuk menanyakan berita Li Liang dan tidak berani menghentikannya,
jadi dia pergi melapor kepada Jiang Yan.
Jiang Yan cukup terkejut mendengar ini.
Dia segera mengatur pertemuan dengan Hu Zi.
***
Tanpa persetujuan Chen Jia, Huzi mencari Jiang
Yan, dan saat melihatnya, tatapannya berkedip gugup.
Dia tergagap, “Nona Jiang, tuan kita menerima
berita kemarin bahwa dia telah dipromosikan menjadi Wakil Menteri Jinyiwei.”
“Hebat sekali!” seru Jiang Yan, wajahnya
berseri-seri karena gembira. “Dengan dipindahkan dari Divisi Zhenfu ke
Jinyiwei, dia tidak perlu lagi berurusan dengan para penjahat itu. Amitabha,
sungguh berkah dari Bodhisattva!”
Namun, Huzi tampak seperti hendak menangis.
Jiang Yan berhenti sejenak, merasakan ada yang
tidak beres. “Apakah ada hal lain?”
Huzi langsung memasang ekspresi sedih. “Nona
Jiang, pikirkanlah. Apa kantor terpenting di Jinyiwei? Tentu saja, Divisi
Zhenfu! Tuan kita baik-baik saja, tetapi tanpa peringatan apa pun, dia dipindahkan.
Tidakkah menurutmu ada sesuatu yang mencurigakan tentang itu?”
Wajah Jiang Yan memucat saat sebuah pikiran
yang mengganggu terlintas di benaknya. Dia ragu-ragu, tidak yakin apakah dia
bisa menyebut nama saudaranya di depan Huzi, yang merupakan pelayan Chen Jia.
Setelah terdiam cukup lama, akhirnya dia
bertanya, “Apa yang bisa aku lakukan untuk membantu Guru Chen?”
Suaranya lembut, nyaris rapuh.
Huzi bergerak gelisah, bergumam,
“Aku hanya ingin meminta Nona Jiang untuk berbicara dengan Tuan Muda
atas nama kita, untuk memastikan tuan kita tidak dikucilkan oleh rekan-rekannya
seperti sebelumnya… hari-hari itu benar-benar tak tertahankan.”
"Aku mengerti," Jiang Yan
mengangguk, meskipun hatinya dipenuhi kebingungan. Jika Chen Jia memang
menderita karena dirinya, apakah kakaknya akan lebih marah jika dia tahu Chen
Jia telah mengirim seseorang untuk membelanya? Namun, dia tidak bisa hanya
berdiam diri dan melihat Chen Jia menderita secara tidak adil!
Gelisah, dia berpikir lama di rumah dan
kemudian teringat Jiang Lizhu. Adik perempuannya yang kedua belas sangat
pintar; dia pasti tahu apa yang harus dilakukan!
Dengan tergesa-gesa, dia pergi menemui Dou
Zhao dan menyampaikan keinginannya untuk mengunjungi Jiang Lizhu. Dou Zhao,
setelah menyadari hubungan antara Jiang Yan dan Chen Jia, tidak mungkin
melewatkan kunjungan Huzi.
Merasa agak kecewa dengan Chen Jia, dia
melihat Jiang Yan tampak seolah-olah dia perlu curhat pada Jiang Lizhu.
Menyadari sifat Jiang Lizhu yang tenang dan penuh perhatian, Dou Zhao berpikir
akan baik bagi Jiang Yan untuk memiliki seseorang untuk diajak bicara, jadi dia
meminta para pembantu untuk mempersiapkan kunjungan Jiang Yan tanpa bertanya
lebih lanjut.
Keluarga Wu menerima undangan tersebut dan
menganggapnya sangat serius untuk menghormati Jiang Lizhu. Ketika Jiang Yan
tiba, tidak hanya kepala keluarga Jiang yang menghadiahinya dengan jepit rambut
emas, tetapi ibu mertua Jiang Lizhu juga memberinya hadiah perak dua tael,
membuat Jiang Yan tersipu dan menatap Jiang Lizhu dengan wajah penuh permintaan
maaf.
Jiang Lizhu menghiburnya dengan berkata, “Jika
kamu merasa tidak enak badan, ingatlah untuk memberi hormat kepada keluarga Wu
setiap kali mereka punya masalah di masa depan.”
Jiang Yan mampu mengaturnya.
“Tentu saja, tentu saja!” dia menghela napas
lega dan mulai mendiskusikan situasi Chen Jia dengan Jiang Lizhu secara
pribadi.
Jiang Lizhu terkejut. Dia tidak menyangka Dou
Zhao akan menghindari menyebut Chen Jia di depan Jiang Yan, terutama mengingat
keadaan penurunan jabatannya secara rahasia. Jelas bahwa Song Mo dan Dou Zhao
tidak menyetujui pernikahan ini.
Jiang Lizhu tidak dapat menahan diri untuk
tidak mendesah dalam hati. Dia pertama-tama memuji Jiang Yan, “Baguslah kamu
tidak gegabah memohon pada sepupumu. Kalau tidak, dengan temperamennya, dia
akan berpikir bahwa Chen Jia tidak mau dan menggunakanmu untuk berbicara atas
namanya. Pada saat itu, itu tidak akan hanya menjadi pemindahan ke Jinyiwei;
dia bisa saja diturunkan ke posisi yang lebih rendah.” Dia melanjutkan, “Baik
sepupumu maupun istrinya bukanlah orang yang berpikiran sempit. Karena mereka
telah menghukum Chen Jia, selama dia tidak membuat kesalahan lebih lanjut,
mereka tidak akan memanipulasinya lagi. Kamu dapat yakin! Tuan Chen mampu;
dalam beberapa tahun, setelah badai ini berlalu, kariernya akan menjadi jelas
lagi.”
Mendengar ini, Jiang Yan tak kuasa menahan
tangis. “Lagipula, aku telah melibatkannya! Kudengar dalam jabatan resmi,
senioritas itu penting. Dia telah menghabiskan tahun-tahun ini dalam posisi
yang dingin, dan senioritasnya tak dapat dibandingkan dengan yang lain. Promosi
jabatannya di masa depan kemungkinan akan terpengaruh... Jika aku tahu ini, aku
tak akan bertanya tentang pamanku. Kupikir aku telah meredakan kekhawatiranku,
tetapi sebaliknya, aku telah menyakiti Tuan Chen!”
Jiang Lizhu segera mengeluarkan sapu tangan
untuk menyeka air matanya, dan berkata, “Jangan pernah bertemu Tuan Chen lagi
di masa mendatang.”
Jiang Yan mengangguk berulang kali, tetapi ada
duri yang seolah mengganjal di hatinya, membuatnya merasa tidak nyaman.
Setelah memaksa dirinya untuk tinggal bersama
keluarga Wu selama setengah hari, dia memutuskan untuk pulang.
Orang-orang di Jinyiwei percaya bahwa Chen Jia
sedang dipindahkan untuk memberi jalan bagi Liu Yu, dan mereka berspekulasi
apakah Chen Jia telah menyinggung Song Mo. Sikap mereka berubah dari sanjungan
menjadi pengamatan yang hati-hati, yang sangat mengganggu Chen Jia. Namun, Liu
Yu, yang memiliki beberapa wawasan tentang situasi tersebut, memperlakukan Chen
Jia dengan sangat hormat. Keduanya menyelesaikan serah terima mereka dengan
lancar, dan Liu Yu bahkan menyelenggarakan jamuan perpisahan untuk Chen Jia di
Zui Xian Lou. Shi Chuan juga mengirim seorang ajudan tepercaya untuk secara
pribadi mengawal Chen Jia ke posisi barunya di Jinyiwei. Baru pada saat itulah
yang lain menyadari bahwa Chen Jia masih memiliki dukungan di belakangnya, dan
mereka menyambutnya dengan kesibukan aktivitas selama empat atau lima hari
sebelum keadaan menjadi tenang. Saat itulah Chen Jia terlambat mengetahui
tentang kunjungan Huzi ke Jiang Yan.
Dia langsung basah oleh keringat dingin.
Jiang Yan tidak bisa menyimpan rahasia, dan
dengan Huzi yang menyebabkan keributan seperti itu, bukankah dia akan pergi ke
Song Mo untuk memohon padanya? Jika Song Mo tahu bahwa dia telah memanipulasi
Jiang Yan, dia pasti akan marah!
Dia mengambil tongkat dan memukul Huzi dengan
keras. “Sejak kapan urusanku menjadi keputusanmu? Beraninya kau pergi ke
belakangku untuk mencari Nona Jiang! Kediaman Ying Guogong bukanlah
tempat yang bisa kau masuki dengan bebas! Jika aku tidak memberimu pelajaran,
kau bahkan tidak akan tahu bencana macam apa yang kau undang!”
Huzi menggertakkan giginya dan tidak memohon
belas kasihan. “Jika bukan karena Nona Jiang, apakah tuan kita akan jatuh ke
titik dikeluarkan dari Divisi Zhenfu?”
“Kamu masih saja keras kepala!” Chen Jia
memukul Huzi dua puluh kali lagi. “Tanpa Tuan Muda, bisakah aku memasuki Divisi
Zhenfu? Kamu tidak bisa menghadapi sedikit kemunduran dan mulai berteriak di
mana-mana. Apakah ini cara orang yang berambisi besar berperilaku? Apakah kamu
ingin aku duduk di posisi Wakil Menteri Jinyiwei selama sisa hidupku?”
Baru pada saat itulah Huzi menyesali
perbuatannya.
Chen Jia memutuskan untuk menenangkan Huzi.
Dia meninggalkannya di halaman dan mengganti pakaiannya sebelum menuju ke
kediaman Ying Guogong .
Dia tidak bisa mengunjungi Jiang Yan secara
langsung, jadi dia menggunakan alasan masalah yang menyangkut Li Liang untuk
meminta Jiang Yan mengirim pesan melalui Duan Gongyi.
Setelah mendengar perkataan Jiang Lizhu, Jiang
Yan merasa perkataannya sangat masuk akal. Dia hanya mencari kesempatan untuk
menasihati Chen Jia agar tenang dan fokus pada tugasnya. Ketika dia mendengar
bahwa Chen Jia ingin menemuinya, dia segera menemuinya di aula bunga kecil.
Begitu mereka bertemu, Chen Jia dengan
bersemangat bertanya kepada Jiang Yan, “Nona Jiang, apakah Anda sudah sempat
menyampaikan kasus aku kepada Tuan Muda?”
Jiang Yan merasa sedikit malu dan menjawab
dengan ragu, “Belum… belum…”
Chen Jia menghela napas lega dan berkata,
“Bagus, bagus!”
Jiang Yan bingung. “Bukankah kau memintaku
untuk berbicara dengan saudaraku atas namamu?”
“Tidak, tidak!” Chen Jia segera
mengklarifikasi. “Ini semua ide Huzi.” Dia menjelaskan seluruh situasinya.
Jiang Yan kemudian menggunakan kata-kata Jiang
Lizhu untuk menasihatinya, "Kakakku bukan tipe orang yang menyimpan
dendam. Setelah beberapa waktu, semua ini akan berlalu."
Song Yantang bukan tipe orang yang
"mendendam"? Siapa lagi yang bisa dianggap seperti itu?
Chen Jia menganggapnya lucu tetapi tidak
berani menunjukkannya di depan Jiang Yan, takut dia akan bertanya lebih lanjut.
Dia hanya tersenyum dan setuju, lalu mengungkapkan tujuan kunjungannya, “Dunia
luar sangat rumit. Bukan hanya kamu, seorang wanita dari istana dalam, bahkan
aku, yang sering bergelut dengan urusan resmi, harus berpikir dua kali sebelum
berbicara. Di masa mendatang, jika kamu menghadapi masalah seperti itu, tolong
jangan ikut campur, mengerti?”
Jiang Yan tercengang.
Chen Jia mengira dia seperti batu tulis
kosong, dan dia takut kata-katanya tidak akan meyakinkannya. Setelah beberapa
saat, dia menambahkan, “Meskipun aku kehilangan posisi
aku sebagai Wakil Menteri Jinyiwei, aku menerima posisi
turun-temurun di seratus rumah tangga sebagai kompensasi. Ini mungkin hasil
dari koordinasi antara Tuan Muda dan Tuan Shi, dan tidak seperti yang Anda
pikirkan, bahwa aku dihukum oleh Tuan Muda. Huzi tidak mengerti dan
membuat keributan; jangan dengarkan omong kosongnya.” Dia kemudian merasa lega,
berkata, “Untungnya, Anda tidak terburu-buru memohon kepada Tuan Muda; jika
tidak, itu akan menjadi lelucon besar.”
Wajah Jiang Yan memerah karena malu.
Berpikir tentang bagaimana dia salah paham
terhadap Chen Jia yang terlibat karena dirinya, dia merasa malu dan berharap
bisa menemukan lubang untuk bersembunyi. Dia bergumam pelan, “Aku mengerti,”
dan berbalik untuk pergi.
Melihat sikapnya yang tidak biasa, Chen Jia
merasa cemas dan memanggil Jiang Yan. Namun, saat Jiang Yan dengan patuh
berhenti dan menundukkan kepalanya, menunggu Chen Jia berbicara, Chen Jia
merasa kehilangan kata-kata saat menatap rambut hitam berkilau Jiang Yan. Tidak
mengatakan apa pun terasa semakin tidak pantas, jadi Chen Jia tergagap, “Apakah
aku mengatakan sesuatu yang terlalu kasar? Maksudku baik; tolong jangan
dimasukkan ke hati. Terkadang kamu terlalu banyak berpikir dan memendam
semuanya. Orang sering melakukan ini; semakin kamu merenung sendirian, semakin
besar kemungkinan kamu berpikir negatif. Jika sesuatu belum terjadi, kamu
akhirnya akan menakut-nakuti dirimu sendiri. Aku tahu kamu tidak merasa nyaman
di keluarga ini. Menurutku Nyonya Wu cukup terus terang; jika kamu memiliki
masalah, sebaiknya kamu membicarakannya dengannya…”
Saat berbicara, dia sendiri merasa tidak
nyaman. Awalnya dia mengira tidak akan pernah bertemu Jiang Yan lagi, jadi dia
ingin menyemangatinya selama pertemuan ini, berharap dia akan lebih berani di
masa mendatang. Namun, kata-katanya berakhir terdengar seperti kritikan, yang
pasti akan menyakiti perasaannya. Dia segera mencoba mengalihkan pembicaraan,
dengan berkata, “Tapi kali ini kamu melakukannya dengan baik dengan tidak
terburu-buru menemui Tuan Muda. Aku baru saja mengetahui masalah ini; saat itu,
kupikir semuanya sudah berakhir. Tuan Muda kemungkinan besar akan salah paham,
tetapi aku tidak menyangka kamu akan tetap tenang dan tidak berbicara
dengannya. Sepertinya aku terburu-buru ke sini, membuat diriku terlihat agak
konyol…”
Sebelum dia bisa menyelesaikan perkataannya,
Jiang Yan yang berdiri diam tiba-tiba berbalik dan lari.
Chen Jia tercengang.
Dia bergegas mengejarnya.
Namun, saat dia keluar dari halaman, dia
dihentikan oleh Duan Gongyi. “Zan Zhi, aku membawakanmu berita ini karena nona
sudah setuju. Jika kamu dengan gegabah menerobos masuk ke halaman dalam seperti
ini, itu akan menjadi tidak pantas bagi seorang pria sejati.”
Chen Jia merasa cemas, butiran keringat
terbentuk di dahinya, tetapi ia berhasil menenangkan diri.
Memang!
Dia tidak bisa lagi melibatkan diri dengan
Jiang Yan.
Jika Song Mo atau Dou Zhao mengetahuinya, itu
akan mengubah masalah kecil menjadi besar!
Saat pikiran ini terlintas di benaknya, dia
merasakan gelombang kepanikan dan dengan cepat menarik lengan baju Duan Gongyi.
“Saudara Duan, apa yang baru saja Anda katakan? Aku dapat menemui
Nona Jiang karena wanita itu telah setuju?”
Duan Gongyi mengangguk.
Chen Jia merasa seolah-olah kakinya
tergelincir dan hampir terjatuh.
***
BAB 460-462
Jiang Yan mengingat
perkataan Dou Zhao dan benar-benar berhenti mengkhawatirkan Chen Jia.
Setelah meninggalkan
Yizhitang , Song Mo merasakan luapan rasa frustrasi yang tak kunjung reda. Saat
mendongak, ia melihat seorang pria jangkung dan tampan berjalan menuju Jalan
Dong, ditemani seorang pelayan dari pihak Song Han. Setelah mengamati lebih
dekat, ia menyadari bahwa itu adalah Miao Anping, saudara laki-laki Miao Ansu.
Pada saat itu, Miao
Anping juga melihat Song Mo. Dia bergegas menyambutnya.
Song Mo, yang tidak
tertarik berurusan dengan Song Han, tentu saja tidak ingin berurusan dengan
mertua Song Han. Dia bertukar beberapa patah kata sopan dengan Miao Anping lalu
minta diri, dengan alasan dia perlu menghadiri pengadilan, dan meninggalkan
kediaman Ying Guogong.
Dalam perjalanan, Wuyi
diam-diam melaporkan kepada Song Mo bahwa Miao Anping telah menanyakan tentang
posisi polisi di Kabupaten Jurong. Ia menambahkan, "Paman Miao sering
berkunjung akhir-akhir ini, dan kali ini ia pasti ada di sini."
Song Mo menyeringai
tipis. Song Han bagaikan kios daging di Menara Lonceng dan Gendang—sungguh
pertunjukan yang luar biasa. Kemampuan apa yang dimilikinya untuk membantu Miao
Anping mengamankan posisi polisi di Kabupaten Jurong?
Setelah merenung
sejenak, Song Mo memberi perintah kepada Wuyi, “Tanyakan kepada wanita itu
apakah ada penjaga dari Zhen Ding yang tertarik menjadi polisi di Kabupaten
Jurong. Aku akan merekomendasikan dia untuk meninggalkan kediamannya dan
mengambil posisi itu.”
Wuyi segera berlari
kembali ke kediaman Ying Guogong .
Dou Zhao, yang bingung
dengan kata-kata Song Mo, bingung sampai Wuyi menjelaskan situasinya kepadanya.
Dou Zhao tidak bisa menahan tawa dan memanggil Duan Gongyi, menyampaikan pesan
Song Mo.
Duan Gongyi dan Chen
Xiaofeng tidak berniat meninggalkan kediaman Ying Guogong, tetapi mereka berdua
merasa ini adalah kesempatan yang baik. Jika mereka yang mengikuti Dou Zhao
dapat direkomendasikan untuk jabatan resmi, yang lebih muda akan memiliki
harapan dan ambisi, yang hanya akan memperkuat kesetiaan mereka kepada Dou
Zhao.
Setelah berdiskusi,
mereka memutuskan untuk membiarkan para penjaga menjadi sukarelawan. Beberapa
bersedia pergi, sementara yang lain tidak. Duan Gongyi dan Chen Xiaofeng
melakukan proses seleksi di tempat, membandingkan kualifikasi, loyalitas, dan
keterampilan. Pada akhirnya, mereka mengonfirmasi seorang kandidat dan
melaporkannya kembali kepada Dou Zhao.
Dou Zhao menuliskan nama
kandidat dan latar belakang keluarga agar Wuyi sampaikan kepada Song Mo. Pada
hari yang sama, Song Mo mengatur agar informasi tersebut dikirim ke Kabupaten
Jurong.
Miao Anping tidak
menyadari semua ini. Dia berdiri di sana, menatap dengan penuh rasa iri pada
jubah resmi Song Mo yang berwarna merah tua. Baru setelah Song Mo menghilang
dari pandangan, dia mengikuti pelayannya ke Paviliun Bambu Hijau.
Hari kepindahan Song Han
dan Miao Ansu telah ditetapkan. Miao Ansu sedang sibuk berkemas, dan
barang-barang rumah tangga agak tidak teratur dan serampangan. Miao Anping
terkejut dan berseru, "Apa yang terjadi di sini?"
Miao Ansu baru saja
bangun. Song Han menghabiskan malam di kamar salah satu pembantunya, Yuehong.
Jihong sedang menemaninya saat dia mempersiapkan diri. Setelah mendengar bahwa
Miao Anping telah tiba, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengusap
dahinya dan mengeluh, “Mengapa dia begitu bersemangat? Apakah dia takut dengan
apa yang mungkin dikatakan orang lain sepagi ini?”
Hari-hari ini kacau
karena pembagian keluarga dan pengaturan pembantu, belum lagi insiden dengan
Qixia. Song Han sangat mudah tersinggung, mencari-cari kesalahan dalam segala
hal. Miao Ansu tidak punya kesempatan untuk mengungkit masalah polisi di Jurong
County. Namun, saudara laki-lakinya tidak kenal lelah, mendesak agar masalah
itu diselesaikan.
Jihong tidak berani
bicara, tetapi seorang pelayan kecil yang tidak menyadari situasi itu menimpali
dengan riang, “Paman bertemu Tuan Muda, yang sedang dalam perjalanan ke istana.
Dia bahkan berhenti untuk mengobrol dengannya sebentar sebelum pergi.”
Miao Ansu terkejut dan
segera bertanya, “Apa yang Tuan Muda dan Paman bicarakan?”
Pembantu kecil itu
menjawab sambil tersenyum, “Dia hanya bertanya apakah Paman sudah sarapan dan
menyebutkan bahwa cuaca semakin dingin, katanya sulit untuk menulis tanpa api
di kamar.”
Miao Ansu menghela napas
lega dan pergi ke aula.
Miao Anping berdiri di
depan etalase, memeriksa sepasang vas bunga plum merah. Mendengar keributan
itu, dia berbalik dan melihat Miao Ansu. Sambil mengerutkan kening, dia
mendekatinya dan berkata dengan tidak puas, “Ying Guogong ingin memisahkanmu
dan suamimu? Masalah yang sangat penting, dan kamu bahkan tidak mengirim
seseorang kembali untuk memberi tahu keluarga kita? Harta milik Ying Guogong
setidaknya bernilai seratus ribu tael perak; apakah kamu tidak takut
dimanfaatkan? Berapa banyak harta yang mereka bagi untukmu? Apakah suamimu
sudah menandatangani apa pun? Siapa notarisnya? Atas dasar apa mereka memisahkanmu?”
Dia terdengar
seolah-olah dialah yang dibagi.
Miao Ansu, yang merasa
lelah, menjawab, “Bahkan jika aku memberitahumu, apa yang bisa kau lakukan
untuk membantu? Mengumpulkan sekelompok orang untuk membuat keributan? Harta
warisan Ying Guogong memiliki adat—putra tertua mewarisi harta keluarga,
sementara putra kedua dipisahkan untuk hidup mandiri.” Dia benar-benar takut
bahwa luapan amarah kakaknya akan menyinggung ayah mertuanya yang sombong, jadi
dia dengan sabar menjelaskan, “Mas kawin ibu mertuaku dibagi tiga perlima untuk
putra kedua dan dua perlima untuk putra tertua. Kemudian, putra tertua membayar
harga yang tinggi untuk mendapatkan kembali tiga perlima dari harta warisan
itu, jadi aset ibu mertuaku telah diselesaikan. Mengenai harta warisan Ying
Guogong , semuanya milik publik; paling banyak, mereka hanya dapat membagi
setengah dari harta warisan atas nama ayah mertuaku untuk putra kedua. Tetapi
ayah mertuaku masih dalam masa keemasannya; bagaimana mungkin dia bisa membagi
harta warisan saat ini…”
Sebelum dia sempat
menyelesaikan perkataannya, Miao Anping melompat berdiri, “Apa kamu sudah gila?
Saat ini, jika kamu tidak mengamankan apa yang menjadi hakmu, apakah kamu
berharap ayah mertuamu akan mewariskan setengah dari harta warisan kepadamu saat
dia meninggal? Kamu tahu dia masih dalam masa keemasannya; bagaimana jika dia
menikah lagi dan punya anak lagi? Lagi pula, siapa yang memberitahumu bahwa ada
adat istiadat di tanah milik Ying Guogong ? Apakah kamu atau aku pernah melihat
adat istiadat seperti itu? Itu hanya kata-kata mereka! Jika mereka tidak
menjelaskan pembagian harta warisan, kamu tidak bisa menyetujui pemisahan ini…”
Miao Ansu hanya bisa
tersenyum pahit. Jika Song Han adalah putra kedua yang sah dari keluarga Ying
Guogong … tidak, bahkan jika dia anak haram, dia masih bisa memperjuangkan
hak-haknya berdasarkan aturan pemisahan anak haram dari keluarga lain.
Sayangnya, status Song Han tidak jelas; dia tidak berani membantah apa pun, dan
dia tidak berani berbicara. Bagaimana dia, sebagai menantu perempuan, bisa
memperjuangkan hak-haknya?
Dia menjawab dengan
kesal, “Pemisahan itu disetujui oleh Adipati, dan putra kedua juga setuju.
Apakah Anda meminta aku untuk menghadapi ayah mertua aku ? Anda tidak tahu
temperamen ayah mertua aku ; semakin Anda menuntut darinya, semakin sedikit
yang akan dia berikan. Semakin patuh Anda, semakin dia akan menyayangi Anda.
Itulah sebabnya putra kedua tidak mengatakan apa-apa; dia menyerahkan masalah
pemisahan sepenuhnya kepada ayah mertua aku . Bukankah ayah mertua aku
menghabiskan lebih dari sepuluh ribu tael perak untuk membelikan kami sebuah
rumah di Empat Gang? Dia juga mengalokasikan kami sebuah pertanian yang
menghasilkan dua ribu tael perak setiap tahun, berjanji untuk menambah kami
dengan tambahan empat ribu tael setiap tahun untuk biaya hidup. Jadi
berhentilah ikut campur di sini!”
“Pah!” kata Miao Anping
dengan frustrasi, “Kata-kata saja tidak cukup; kita butuh bukti tertulis. Di
kertas mana dia menulis bahwa dia akan memberimu tambahan empat ribu tael
setiap tahun? Tahun ini baik-baik saja, tetapi siapa yang tahu tentang tahun
depan? Kamu sangat cerdik di rumah keluargamu; bagaimana kamu bisa menjadi
begitu bodoh setelah menikah? Selain itu, bagaimana mungkin ada perpisahan
tanpa mengundang keluarga untuk menyaksikannya? Apakah suamimu telah menipumu
hingga kamu kehilangan arah?”
Selagi dia bicara, dia
melihat wajah Miao Ansu tiba-tiba memerah karena marah, lalu dia menatapnya
dengan pandangan memperingatkan.
Jantung Miao Anping
berdebar kencang saat dia berbalik, merasakan ada yang tidak beres, dan melihat
Song Han masuk dengan ekspresi serius.
Dia bertanya-tanya
seberapa banyak yang didengar Song Han.
Miao Anping berani
bersikap kasar di depan Miao Ansu tetapi tidak ingin menyinggung Song Han, yang
kepentingannya dipertaruhkan. Dia segera mengubah sikapnya, menyapanya dengan
senyum hangat, “Kakak ipar, apakah kamu sudah sarapan? Ada tempat di dekat
rumah kita yang menjual roti telur kepiting; rasanya lezat. Aku membawa
sekeranjang untuk kamu coba!”
Jihong dengan cerdik
membawakan roti-roti itu.
Song Han telah mendengar
semua yang dikatakan Miao Anping. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak
mencibir dalam hati. Benar-benar orang bodoh yang tidak tahu apa-apa! Apakah
dia pikir semua orang datang dari jalanan, siap untuk melemparkan pukulan pada
ketidaknyamanan sekecil apa pun, hanya untuk tersenyum dan saling memanggil
"saudara" setelahnya?
Jika dia tidak setuju
dengan perpisahan itu, satu-satunya hal yang menantinya adalah kematian! Dengan
hidupnya yang telah hilang, apa lagi yang bisa dia bicarakan?
Lebih baik berpisah.
Begitu dia membangun rumah tangganya, dia akan punya alasan untuk mencari
posisi. Hidup di bawah pengawasan Song Mo jauh dari ideal. Siapa yang tahu
kapan Song Mo akan menjadi gila dan memutuskan untuk berurusan dengannya?
Selama ayahnya tetap
diam, Song Mo tidak bisa menuduhnya sebagai anak haram yang berpura-pura
menjadi anak sah. Dengan nama putra kedua Ying Guogong yang mendukungnya, siapa
yang berani mengabaikannya?
Melihat senyum menjilat
di wajah Miao Anping membuat Song Han merasa mual, seolah-olah dia ingin
memuntahkan makanan terakhirnya.
Dia berdiri dan berkata,
“Kita akan segera pindah. Aku harus mengunjungi Paman Lu dan beberapa saudara
lainnya. Aku sarapan di luar, jadi kalian berdua bisa menyusul.” Setelah itu,
dia pergi, mengabaikan panggilan Miao Anping yang berulang kali, “Kakak ipar,
kakak ipar.”
Miao Anping merasa
terhina dan menoleh ke Miao Ansu, bertanya dengan dingin, “Apa maksudnya dengan
itu?”
Miao Ansu melotot padanya
dan menjawab, “Siapa yang menyuruhmu ikut campur dalam urusan keluarga orang
lain?”
“Aku hanya menjagamu!”
Miao Anping bergumam membela diri. Melihat bahwa masalah polisi itu tidak ada
penyelesaiannya, dia segera menjejali mulutnya dengan roti telur kepiting yang
dibawanya dan kembali ke Daxing.
Ayahnya bertanya dengan
penuh semangat, “Apa yang dikatakan kakak iparmu?”
“Jangan sebutkan itu.”
Miao Anping menceritakan pengalamannya di kediaman Ying Guogong secara rinci,
lalu menambahkan, “Apakah menurutmu adikku sudah gila?”
Ayah Miao terkejut
mendengar berita tentang rumah senilai lebih dari sepuluh ribu tael dan subsidi
tahunan sebesar empat ribu tael.
Ia memarahi putranya,
“Mengapa kamu ikut campur dalam begitu banyak urusan? Kakakmu punya ayah mertua
dan suami; jika dia tidak mendengarkan mereka, apakah menurutmu dia akan
mendengarkanmu?” Sambil berbicara, matanya melirik ke sekeliling, dan ia
menambahkan, “Aku bertanya-tanya apakah empat ribu tael itu adalah pembayaran
satu kali atau apakah akan diberikan secara mencicil. Jika itu adalah
pembayaran sekaligus, setengahnya saja dapat digunakan sebagai uang muka,
menghasilkan setidaknya seribu atau delapan ratus tael setahun—keluarga kami
hanya membutuhkan dua atau tiga ratus tael untuk pengeluaran setiap tahun.”
Miao Anping segera
memahami maksud ayahnya. Ia mencondongkan tubuhnya lebih dekat dan berbisik,
“Jangan biarkan Paman dan yang lainnya tahu tentang ini. Sebaiknya katakan saja
bahwa keluarga Ying Guogong punya kebiasaan seperti itu.”
Ayah Miao mengangguk
berulang kali.
Miao Anping hampir tidak
bisa menahan kegembiraannya. “Ayah, haruskah aku memeriksa situasinya? Tidak
semua orang bisa menangani simpanan sebesar itu!”
"Tentu saja,"
desak ayah Miao. "Cari tahu supaya kita bisa menyusun rencana."
“Baiklah!” Miao Anping
pergi dengan gembira, namun kembali ke rumah dalam keadaan mabuk pada larut
malam.
Ayah Miao, tentu saja,
tidak belajar apa pun.
Keesokan harinya, Miao
Anping tidur sampai larut pagi, tetapi begitu ia bangun, teman-temannya memberi
tahu bahwa dua polisi baru untuk Kabupaten Jurong telah diumumkan. Salah
satunya adalah keponakan hakim daerah, dan yang lainnya adalah seorang penjaga
dari tanah milik Ying Guogong .
***
Gigi Miao Anping
terkatup rapat saat dia berkata dengan getir, “Apa maksudnya ini? Aku pernah membuat
beberapa komentar yang tidak berbahaya tentang keluarga Song, dan sekarang Song
Han menyimpan dendam seumur hidupku terhadapku. Dia tidak hanya menolak untuk
membantu, tetapi dia bahkan mengirim salah satu pengawalnya untuk menampar
wajahku. Apakah dia menganggapku sebagai kerabat miskin yang mengemis?” Tanpa
berpikir panjang, dia bergegas ke rumah Ying Guogong .
Song Han tidak tahu
apa-apa tentang masalah ini.
Wajahnya berubah pucat
karena marah saat dia menatap dingin ke arah saudara Miao dan berkata, “Ini
urusan kalian berdua. Jangan libatkan aku.” Setelah itu, dia berbalik dan
pergi.
Miao Anping melonjak
bagaikan petasan yang menyala, dengan kejam memarahi Miao Ansu dan memaksanya
untuk meminta Song Yichun mengganti orang yang ditunjuknya.
Miao Ansu menangis
sejadi-jadinya namun tetap duduk, menolak bergerak.
Tepat saat kakaknya
menyebutkan akan mencari posisi polisi di Daerah Jurong, salah satu penjaga
dari Zhending bersama Dou Zhao mendapatkan pekerjaan itu… Dia tidak percaya
tidak ada yang mencurigakan tentang ini!
Song Han pun berpikiran
sama.
Meskipun dia tidak
menyukai Miao Anping, pria itu tetaplah saudara iparnya. Miao Anping yang
dipermalukan seperti ini juga membuat Song Han kehilangan muka.
Song Han menatap ke arah
Yizhitang , hatinya bergejolak seperti air mendidih.
Di Yizhitang , penjaga
yang menerima pengangkatan itu bersujud kepada Dou Zhao sebagai tanda terima
kasih.
Dou Zhao tersenyum dan
berkata, “Ini tidak ada hubungannya denganku. Itu semua ide Tuan Muda. Jika kau
ingin berterima kasih kepada seseorang, ucapkan terima kasih kepada Tuan Muda!”
Penjaga itu sangat
cerdik dan menyanjungnya, dengan berkata, “Tanpa Anda, Nyonya, bagaimana Tuan
Muda bisa tahu tentang orang-orang seperti kita? Aku harus berterima kasih
kepada Tuan Muda dan Anda, Nyonya.”
Kata-katanya
menyenangkan semua orang yang hadir.
Dou Zhao menghadiahinya
lima puluh tael perak untuk mempersiapkan seragam resminya dan menyuap beberapa
orang.
Penjaga itu mengucapkan
terima kasih sebesar-besarnya sebelum pergi.
Kembali ke aku p timur,
ia meminta istrinya yang gembira untuk menyiapkan beberapa meja berisi makanan
dan anggur untuk menjamu para pengawal dari Yizhitang . Semua orang
merayakannya dengan gembira selama dua hari.
Sementara itu, Dou Zhao
merenungkan bahwa karena Song Mo secara diam-diam menyetujui pernikahan antara
Jiang Yan dan Chen Jia, kesempatan ini perlu dimanfaatkan.
Dilihat dari perilaku
Chen Jia, dia mungkin tidak pernah mempertimbangkan kemungkinan ini. Sedangkan
untuk Jiang Yan, mereka juga perlu menyelidikinya. Selain itu, pihak pria
selalu melamar pihak wanita. Jika pihak wanita melamar terlebih dahulu, itu
akan merugikan mereka.
Setelah banyak
pertimbangan, dia memutuskan Jiang Liuzhu akan menjadi perantara yang paling
cocok.
Dou Zhao mengundang
Jiang Liuzhu ke rumahnya untuk menonton drama dan mengisyaratkan masalah
tersebut.
Sebagai orang yang
pintar, Jiang Liuzhu segera mendapat ide dan tersenyum, “Anda dapat menyerahkan
masalah ini kepada aku dengan percaya diri!”
Sekembalinya ke rumah,
dia memanggil Nyonya Tao Er untuk berbicara.
Ketika Nyonya Tao Er,
née Wu, muncul, dia begitu bingung hingga dia hampir tidak bisa membedakan arah
utara.
Dia dengan gembira
bergegas kembali ke Yuqiao Hutong, dan begitu dia masuk, dia meraih Tao Er dan
berkata, “Cepat, cubit aku dan lihat apakah aku sedang bermimpi!”
Tao Er tertawa, “Apa
yang merasukimu?”
Tepat saat dia
berbicara, Chen Jia kembali dari yamen.
Nyonya Tao Er terkejut
dan buru-buru berkata, “Tuan, hari ini Nyonya Wu mengundang pelayan ini ke
rumah mereka untuk berbicara.”
Chen Jia, yang menduga
bahwa hal itu pasti tentang Jiang Yan jika Jiang Liuzhu memanggil pembantunya
untuk berbicara, merasa hatinya menegang. Namun, wajahnya tetap tanpa ekspresi
saat dia bertanya, "Apa yang ingin dibicarakan Nyonya Wu denganmu?"
Nyonya Tao Er tetap
diam.
Chen Jia memanggil
Nyonya Tao Er ke ruang kerjanya.
Baru kemudian Nyonya Tao
Er berkata, “Sepupu dari keluarga Ying Guogong akan menikah lagi. Nyonya Wu
memanggil aku untuk menanyakan urusan rumah tangga Anda, Tuan.”
Chen Jia menyemburkan
teh dari mulutnya dan menyemprotkannya ke wajah Nyonya Tao Er.
“Apa yang kau katakan?”
tanyanya kaget. “Nyonya Wu meneleponmu untuk menanyakan urusan rumah tanggaku?”
Nyonya Tao Er menyeka
air matanya sambil tersenyum dan berkata, “Ya! Nyonya Wu juga mengatakan bahwa
dia bertindak atas nama Nyonya Dou.”
Rahang Chen Jia hampir
jatuh ke lantai.
Dia mondar-mandir di
ruang kerjanya, merenungkan kata-kata Nyonya Tao Er.
Mungkinkah keluarga Song
bermaksud menjodohkan Jiang Yan dengannya, sehingga Nyonya Wu menyampaikan
pesan tersebut?
Tetapi itu tampaknya
mustahil!
Dia sangat menyadari
latar belakangnya. Bahkan jika keluarga Song telah membuat kesalahan dalam
pilihan mereka, itu seharusnya tidak jatuh padanya. Bagaimana dia bisa menarik
perhatian Nyonya Dou?
Mungkinkah keluarga Song
salah memahami hubungannya dengan Jiang Yan?
Jika memang begitu, ini
akan menjadi bencana!
Dia tidak terlalu peduli
pada dirinya sendiri – lagipula dia sudah dewasa. Paling buruk, dia akan diejek
sebagai "kodok yang menginginkan daging angsa," dan beberapa orang
mungkin mengagumi ambisinya!
Tapi bagaimana dengan
Jiang Yan?
Dia mungkin tidak akan
pernah bisa membersihkan namanya dari noda ini!
Mungkin sebaiknya dia
berbicara dengan Nyonya Dou dan menjernihkan kesalahpahaman ini?
Saat Chen Jia memikirkan
hal ini, satu kakinya sudah keluar dari pintu, tetapi dia tidak sanggup
mengangkat kaki lainnya.
Dia memiliki kesempatan
untuk menikahi Jiang Yan… Jiang Yan yang lembut dan halus bagaikan bunga musim
semi!
Hati Chen Jia menjadi
hangat memikirkan hal itu.
Jika dia melewatkan
kesempatan ini, dia tidak akan pernah mempunyai kesempatan lagi untuk menikahi
Jiang Yan.
Haruskah dia pergi atau
tidak?
Dia berdiri di ambang
pintu, untuk pertama kali dalam hidupnya, bingung harus berbuat apa.
Pada saat ini, Jiang Yan
tengah berbicara dari hati ke hati dengan Jiang Liuzhu.
Dia menatap Jiang Liuzhu
dengan heran, hampir menangis saat dia berkata dengan tergesa-gesa, "Kakak
Kedua Belas, tidak ada apa-apa antara Tuan Chen dan aku! Mengapa kamu tidak
percaya padaku?" Dia kemudian mulai bersumpah, "Jika ada
ketidakwajaran antara Tuan Chen dan aku, semoga surga memukulku dengan lima
baut..."
Jiang Liuzhu terkejut
dan segera menutup mulutnya, memotong perkataannya.
“Gadisku sayang,
beraninya kau bersumpah dengan gegabah seperti itu!” katanya dengan ngeri.
“Kupikir Tuan Chen tampak seperti orang baik, dan karena kau mengenalnya, aku
punya ide untuk menjadi mak comblang untukmu. Dan di sinilah kau, mengutuk
dirimu sendiri tanpa alasan!” Dia melepaskan tangannya dan melanjutkan, “Jika
aku tahu akan seperti ini, aku tidak akan peduli.”
Mendengar ini, wajah
Jiang Yan dipenuhi rasa bersalah. Dia berkata, "Aku tahu kakak sangat
menginginkan yang terbaik untukku, tetapi aku tidak ingin menikah dengan siapa
pun. Meskipun Tuan Chen baik, kita tidak ditakdirkan untuk bersama."
Terkejut dengan jawaban
Jiang Yan, Jiang Liuzhu bertanya dengan serius, “Mengapa kamu berpikir seperti
itu?”
Jiang Yan menundukkan
pandangannya dan berkata dengan lembut, “Pria mana yang akan memandangku dengan
baik setelah mengetahui apa yang telah kualami? Sejak percobaan bunuh diri yang
gagal di penginapan, aku tahu bahwa hidupku akan seperti ini. Bagaimana mungkin
aku berani berharap pada hal lain?”
Jiang Liuzhu bertanya,
“Bagaimana jika Tuan Chen melamarnya?”
“Itu tidak mungkin.”
Jiang Yan menggelengkan kepalanya seperti alat musik derik.
“Tetapi bagaimana jika
Tuan Chen benar-benar melamarnya?” Jiang Liuzhu bertanya lagi.
Tidak ada seorang pun di
dunia ini yang lebih memahami keadaannya daripada Chen Jia. Jika Chen Jia masih
bersedia melamarnya... apakah itu berarti dia tidak meremehkannya?
Hati Jiang Yan tergerak
dan dia tiba-tiba merasa bingung.
Dia tetap diam untuk
waktu yang lama.
Jiang Liuzhu menghela
napas lega dan berkata, “Kalau begitu, mari kita tunggu dan lihat saja.” Dia
tidak dapat menahan diri untuk tidak menasihatinya, “Kita harus melihat ke
depan dalam hidup. Kesempatan ini mungkin tidak akan datang lagi. Kamu masih
muda, dan tidak seperti wanita lajang lainnya seusiamu yang dapat membantu
saudara iparnya mengurus rumah tangga atau mengajari keponakan mereka membaca,
menulis, dan menjahit, apa yang akan kamu lakukan saat kamu dewasa? Apakah kamu
berencana untuk masuk biara? Dengan temperamenmu, bahkan jika kamu
melakukannya, kamu mungkin akan berakhir dengan membawa air dan merawat kebun.
Jangan secara naif berpikir bahwa kuil benar-benar tempat yang bebas dari
urusan duniawi.”
“Aku… aku tidak,” gumam
Jiang Yan. “Dulu saat aku pergi ke kuil bersama Nyonya Li Yao untuk
membakar dupa, aku melihat bagaimana para biarawati itu selalu mencari cara
untuk membuat orang-orang menyumbangkan uang. Siapa pun yang paling banyak
menyumbang akan disukai oleh kepala biara.”
“Karena kamu sudah
mengerti hal ini, pikirkanlah dengan serius!” kata Jiang Liuzhu sambil berdiri
untuk pergi.
Jiang Yan terbaring di
tempat tidur, tidak bisa tidur.
Apa yang harus dia
lakukan?
Haruskah dia menikah
dengan Chen Jia?
Bagaimana jika suatu
hari Chen Jia datang membencinya…
Memikirkannya saja
hatinya terasa sakit.
Tetapi jika Chen Jia
benar-benar melamar seperti yang Jiang Liuzhu sarankan, dan dia menolaknya…
Jiang Yan
berguling-guling di tempat tidur bagaikan panekuk yang dibalik.
Untuk saat ini, mereka
berdua bingung.
Dou Zhao menunggu
beberapa hari tetapi Chen Jia tidak kunjung datang untuk melamarnya. Dia hanya
bisa menghela napas pelan.
Mungkin mereka memang
tidak ditakdirkan untuk bersama.
Dia mengesampingkan
masalah itu untuk sementara waktu.
Song Mo senang
membiarkan segala sesuatunya berjalan secara alami dan tidak punya alasan untuk
menanyakannya secara aktif.
Dou Zhao dan Song Mo
kemudian mengalihkan perhatian mereka ke masalah pembagian rumah tangga Song
Han.
Mereka mengundang Prefek
Shuntian, Tuan Huang Qi, untuk menyaksikan proses tersebut, dengan Dou Shiheng
dan Lu Fuli bertindak sebagai perantara. Song Han menandatangani perjanjian
pembagian keluarga.
Song Yichun bersembunyi
di Aula Xixiang, tidak mau keluar dan menemui para tamu.
Dou Shiheng meminta
Huang Qi untuk membujuk Song Yichun, “Pertengkaran antarsaudara sering kali
disebabkan oleh orang tua yang tidak adil. Pembagian keluarga yang Anda lakukan
sejak dini belum tentu merupakan hal yang buruk. Jika semua keluarga bangsawan
di ibu kota dapat berpikiran jernih seperti Anda, tuntutan hukum di Prefektur
Shuntian kita akan berkurang setengahnya.”
Meskipun Song Yichun
tahu Huang Qi hanya menghiburnya, dia mengambil kesempatan untuk menyelamatkan
muka dan keluar untuk menyapa Dou Shiheng dan Lu Fuli.
Secara pribadi, Dou
Shiheng meludahi Song Yichun dengan jijik, katanya, “Dia ingin memiliki kue dan
memakannya juga!”
Dou Shiying tersenyum
kecut dan berkata, “Setidaknya keluarga telah terpecah. Perjalanan Kakak Keenam
tidak sia-sia.”
Dou Shiheng merasa
kasihan pada Dou Zhao dan berpesan pada Dou Dechang, “Ibu angkatmu telah
menjalani hidup yang sulit. Setelah kamu pergi, kamu harus merawatnya dengan
baik.”
Dou Dechang menjawab
dengan hormat, “Ya.”
Sebagai anak bungsu, dia
dulunya anak yang paling nakal. Namun sekarang, karena dia akan diadopsi,
mengingat kasih sayang ayahnya selama bertahun-tahun, dia menjadi lebih hormat
kepada ayahnya.
Dou Shiheng menghela
napas dan menepuk bahu putra keduanya dengan lembut, lalu menyuruhnya pergi.
Kemudian, ia mendiskusikan masalah Dou Dechang dengan Dou Shiying, “Karena ia
sudah tercatat dalam silsilah keluarga, jangan khawatirkan aku. Aturlah waktu
bagi Zhi'er untuk pindah. Berada di antara dua rumah tangga seperti ini pasti
akan memengaruhi studinya. Karena Anda telah memilihnya, ia harus fokus pada
peningkatan beasiswanya untuk menegakkan nama baik keluarga.”
Dou Shiying juga
berencana untuk membicarakan hal ini dengan Dou Shiheng, “Bagaimana kalau
pindah pada hari pertama bulan kedua belas kalender lunar? Pertama, akan lebih
mudah bagi kerabat untuk berkunjung selama Tahun Baru; kedua, aku berencana
untuk mengundang seorang sarjana Akademi Hanlin yang sudah pensiun untuk
menjadi guru privat di rumah, sehingga Zhi'er dapat fokus mempersiapkan diri
untuk ujian.”
Tahun ini merupakan
tahun ujian metropolitan, dan tahun berikutnya ujian provinsi.
Dou Shiheng mengangguk
setuju.
Dou Shiying memberi tahu
Song Mo tentang masalah ini.
Song Han sedang sibuk
pindah rumah. Song Maochun dan tiga keluarga lainnya datang membantu demi
penampilan, dan beberapa kenalan yang selalu ingin menjilat keluarga Song
tetapi tidak punya kesempatan juga berbondong-bondong ke Paviliun Luzhu untuk
ikut dalam kesibukan. Song Mo tidak tertarik mengurus masalah sepele ini dan
menawarkan diri untuk membantu Dou Shiying menangani urusan adopsi Dou Dechang.
Dou Shiying merasa
senyaman saat ia baru saja minum secangkir teh hangat di hari musim dingin. Ia
tersenyum dan berkata, “Apa yang bisa kau lakukan? Datang saja dan temani aku
minum teh.”
Song Mo tersenyum dan
bertanya, “Apakah kamu sudah memberi tahu keluarga Wang?”
Menurut adat, setelah
Dou Dechang diadopsi, Wang Yingxue akan menjadi ibu angkatnya. Bagaimanapun
juga, dia harus memberikan penghormatan kepadanya.
***
Dou Shiying merasa sakit
kepala mulai menyerang.
Melihat ekspresi ayah
mertuanya, Song Mo memahami situasinya dengan jelas. Dia tersenyum dan berkata,
"Mengapa aku tidak menemanimu?"
Dou Shiying dengan
senang hati menerimanya.
Ketika Dou Shiheng
mengetahui hal ini, ia secara khusus memanggil Song Mo dan berkata, “Jangan
khawatir tentang keluarga Wang. Katakan saja apa yang perlu dikatakan. Jika
mereka mulai mengeluh, kembali saja dan beri tahu aku. Kami para tetua tidak
akan tinggal diam.” Ia tampak khawatir Song Mo mungkin dimanfaatkan.
Song Mo merasa hangat di
hatinya dan menyarankan, "Mengapa kita tidak mengajak Kakak Kedua Belas
pergi bersama kita? Dia juga bisa memberi penghormatan kepada Nyonya Ketujuh.
Pada hari upacara yang sebenarnya, kita tidak perlu merepotkan Nyonya
Ketujuh."
Dia khawatir keluarga
Wang mungkin menggunakan alasan meminta putra angkat mereka untuk memberi
penghormatan kepada Wang Yingxue untuk mengirimnya kembali ke Jing'an Temple
Lane.
Dou Shiheng segera
mengerti.
Dia juga tidak ingin
putranya memiliki ibu angkat yang selalu mengawasinya.
Dou Shiheng menatap Song
Mo dengan penuh apresiasi baru dan berkata, “Kalau begitu biarkan Zhi'er pergi
bersamamu!”
Song Mo tersenyum dan
setuju. Keesokan harinya, dia pergi ke Willow Leaf Lane bersama Dou Shiying dan
Dou Dechang.
Wang Zhibing telah
menebak niat Dou Shiying dan dengan sopan menyambut ketiganya ke aula.
Namun, ketika Dou
Shiying menjelaskan tujuannya, wajah Wang Zhibing menjadi pucat.
Sebelumnya dia tetap
diam, bertekad untuk mengirim Wang Yingxue kembali saat upacara adopsi keluarga
Dou Shiying. Dia tidak ingin memberi tahu keluarga Dou tentang niatnya, tetapi
sekarang rencananya telah gagal.
Hatinya dipenuhi
kepahitan, tetapi dia tidak dapat menahan diri untuk berkata, "Bagaimana
mungkin masalah penting seperti adopsi dapat diselesaikan tanpa Yingxue? Tidak
perlu terburu-buru. Karena kamu jarang berkunjung, silakan tinggal untuk makan
enak dan minum anggur. Sore harinya, aku akan meminta Yingxue kembali bersamamu."
Song Mo hendak
mengatakan sesuatu yang diplomatis, tetapi Dou Shiying berbicara dengan dingin,
“Aku membawa Zhi'er ke sini karena menghormati keluarga Wang. Tampaknya
keluarga Wang tidak menghargainya. Aku sudah bertindak berlebihan!” Dia kemudian
memanggil Song Mo dan Dou Dechang, berdiri untuk pergi. “Karena dia tidak ada,
kita tidak perlu menunggu sampai sore. Kita akan pergi sekarang.”
Wang Zhibing tidak
pernah mengalami penghinaan seperti itu, bahkan selama bertahun-tahun ia
diasingkan bersama ayahnya.
Wajahnya berubah ungu,
tetapi teringat akan perintah ibunya, dia harus menelan harga dirinya dan
mencoba mencegah Dou Shiying pergi.
Dou Shiying segera
pergi, menarik Song Mo dan Dou Dechang. Wang Zhishao tiba-tiba muncul dari
suatu tempat dan meraih Wang Zhibing, wajahnya muram saat dia berkata, “Kakak,
kamu tidak bisa terus memanjakan adik perempuan kita seperti ini. Ayah masih
diejek oleh rekan-rekannya karena dia. Bukankah kita sudah cukup berbuat
untuknya? Bahkan jika dia kembali ke keluarga Dou, apakah mereka akan
memperlakukannya seperti manusia? Apakah kamu tahu bahwa prospek pernikahan
Tan'er telah hancur lagi karena dia?”
Wang Zhibing tetap diam.
Gambaran-gambaran melintas dalam benaknya: wajah istrinya yang gelisah, adik
iparnya yang mengumpat di halaman rumah adik perempuannya dengan tangan di
pinggulnya saat prospek pernikahan keponakannya berulang kali gagal, ekspresi
malu menantu perempuannya saat ia menutup telinga cucunya. Ia menghela napas
panjang.
Hati Wang Zhishao yang
gelisah akhirnya tenang. Ia merangkul bahu saudaranya dan berkata, “Kita tidak
bisa terus-terusan menyinggung perasaan orang lain demi dia. Nan'er dan Tan'er
masih harus menjalani hidup mereka! Setidaknya kita harus mengantar saudara
ipar kita pergi. Mereka sudah menunjukkan rasa hormat kepada kita, jadi kita
harus membalasnya dengan sopan.”
Mendengar ini, Wang
Zhibing tidak bisa menahan senyum, “Kamu menjadi jauh lebih berkepala dingin!”
Dulu, saat situasi Wang
Yingxue memengaruhi prospek pernikahan Wang Tan, Pang Yulou sering membuat
keributan di rumah. Wang Zhishao akan memanfaatkan kesempatan itu untuk
menangis kepada Wang Xu Shi, membuat rumah tangga menjadi kacau. Namun, kali
ini, kata-katanya tampak agak masuk akal.
Wang Zhishao tertawa
sinis, menyadari bahwa semua itu adalah hal-hal yang telah dikatakan oleh
istrinya. Ia merasa semakin yakin dengan nasihat istrinya.
Setelah mengantar Dou
Shiying dan yang lainnya, dia pergi ke kamar Wang Xu Shi.
“Ibu!” Seperti biasa,
mata dan hidungnya mengerut saat ia mulai berbicara, “Ibu harus memberi kami
beberapa nasihat tentang masalah ini! Prospek pernikahan Tan'er gagal lagi!
Nan'er memiliki kemampuannya, tetapi Tan'er perlu mengandalkan dukungan
mertuanya. Mereka berdua adalah darah dagingmu, mohon kasihanilah Tan'er! Orang-orang
seusianya sudah memiliki anak-anak yang berkeliaran, tetapi ia masih sendiri.
Bagaimana kami sebagai orang tua bisa makan atau tidur dengan tenang?”
Wang Zhishao ingin
berkata, “Kamu tidak bisa mengorbankan putraku demi putrimu,” tetapi mengingat
instruksi Pang Yulou, dia menelan kata-kata itu.
Wang Xu Shi hanya bisa
menggelengkan kepalanya.
Dia sudah semakin tua.
Gao Shi baik hati, Pang Shi licik, dan Yingxue hanya bisa mengandalkan putra
sulungnya di masa depan.
“Apa yang ingin kamu
lakukan?” tanyanya kepada putra keduanya.
Mata Wang Zhishao
berkedip saat dia berkata, “Aku… aku ingin pindah!”
Meskipun dia telah
menduga hal ini, Wang Xu Shi masih merasakan sakit yang tajam di hatinya.
Dia menutup matanya dan
baru membukanya setelah beberapa saat, sambil berkata, “Aku akan menulis surat
untuk ayahmu.”
Wang Zhishao sangat
gembira, tidak dapat menyembunyikan kegembiraannya.
Dia menjawab
"Ya" dan meninggalkan ruang utama dengan tergesa-gesa.
Dari ruang belakang
terdengar suara Pang Yulou yang memarahi, “…Dasar bajingan tak tahu malu! Demi
seorang pria, kau rela menyakiti saudara laki-laki dan keponakan keluargamu
sendiri. Pada akhirnya, kau tetap dibuang seperti sepatu tua oleh pria itu.
Jika aku jadi kau, aku pasti sudah menggorok leherku sendiri dan mengakhiri
semuanya! Suamimu baru saja datang dengan anak angkatnya. Tahukah kau apa yang
dikatakan suamimu? Mereka takut kau akan kembali dan merusak prospek pernikahan
anak angkat itu, jadi mereka datang khusus untuk memperingatkanmu agar tidak
pergi dan merusak perayaan keluarga Dou selama upacara adopsi!”
Kediaman keluarga Wang
tidaklah besar, dan karena Wang Nan telah menikah dan Wang Tan telah tumbuh
dewasa, Wang Yingxue telah pindah ke kamar belakang ibunya ketika ia kembali ke
rumah pertamanya, berpikir bahwa ia akan segera kembali ke keluarga Dou. Akan
tetapi, tidak pernah ada kamar "kosong" untuk menampungnya, jadi ia
harus tinggal di kamar belakang.
Selama dua tahun
terakhir, bahasa Pang Yulou menjadi semakin vulgar, tidak berbeda dengan
wanita-wanita pedagang yang mengumpat di jalan. Akibatnya, para pembantu dan
pelayan di rumah tangga Wang juga mulai memandang rendah Wang Yingxue.
Wang Yingxue, yang kesal
karena putri yang dikandungnya selama sepuluh bulan kini membencinya, menjadi
semakin mudah tersinggung. Dia tidak bisa mentolerir provokasi Pang Yulou dan
mendorong pintu untuk saling menghina, “Kamu pikir kamu siapa? Kamu hanyalah
seseorang yang digadaikan ayahmu kepada keluarga Wang saat kita sedang tidak
beruntung. Kamu tidak menghormati orang tuamu, juga tidak mendidik anak-anakmu
dengan baik. Hanya karena keluarga Wang kami baik hati, kami tidak
menceraikanmu…”
Mendengarkan dari dalam
ruangan, Wang Xu Shi tidak bisa bernapas dan pingsan.
Ruang utama langsung
berubah menjadi kekacauan.
Wang Zhishao, takut
istrinya akan mengganggu rencana pemisahan rumah tangga, bergegas pergi ke
halaman belakang. Ia menarik Pang Yulou, yang berteriak dari koridor tertutup,
ke samping dan berkata dengan suara pelan, “Apa yang sedang kamu lakukan? Ibu
sudah setuju untuk membiarkan kita pindah. Mengapa kalian masih berdebat?
Apakah kamu tidak takut para pembantu akan menertawakan kita?”
“Aku benar-benar tidak
tahan dengan sikap merendahkan Wang Yingxue,” pikir Pang Yulou dalam hati.
Sambil mendongak, dia melihat seorang pembantu muda dari kamar Gao Mingzhu
mengintip melalui pintu belakang. Mengetahui bahwa Gao Mingzhu atau Gao Shi
telah mengirim seseorang untuk mengamati situasi, dia punya ide. Dia memanggil
pembantu muda itu, “Katakan pada majikanmu bahwa meskipun kita akan pindah,
Nan'er dan Tan'er masih bersaudara, dan aku masih bibi Nan'er. Nan'er gagal
ujian tahun ini karena gangguan wanita malang itu. Biarkan Nan'er ikut dengan
kita untuk belajar. Kita tidak bisa membiarkannya menghancurkan semua orang di
rumah ini!”
Pembantu kecil itu tidak
berani menjawab dan lari ketakutan.
Setelah menerima berita
itu, Gao Shi menghela napas dalam-dalam dan berkata kepada menantu
perempuannya, “Jika Bibi Keduamu pindah, kamu harus ikut dengannya untuk
belajar. Dengan keadaan rumah yang kacau balau, tidak heran Nan'er gagal dalam
ujian ini. Meskipun dia oportunis, ada manfaatnya – Nan'er adalah Juren muda,
dan jika dia lulus ujian kekaisaran, itu akan baik untuknya dan Tan'er. Tanpa
bibimu di sekitar, Bibi Keduamu cukup terampil dalam menjaga penampilan.”
Gao Mingzhu tercengang.
Ibu mertuanya selalu
berbudi luhur, tetapi sekarang dia mengatakan hal-hal seperti itu. Jelas dia
telah mencapai batasnya.
“Bagaimana denganmu?”
Dia juga tidak ingin tinggal di rumah ini. Selain semua hal lainnya, hanya
mendengar pertengkaran Wang Yingxue dan Pang Yulou saja sudah membuatnya tidak
nyaman, terutama dengan putranya yang baru belajar berbicara.
“Aku?” Gao Shi menjawab
tanpa daya, “Aku akan menanggungnya seperti ini!”
Itu lebih baik daripada
mengorbankan putra dan menantunya.
Pada saat ini, dia
sangat menyesal pernah membela Wang Yingxue.
Apakah ini karma?
Gao Mingzhu ragu-ragu
dan berkata, “Mengapa aku tidak membawa anak itu untuk melayani suami aku di
rumah keluarga Gao untuk belajar? Di sana lebih tenang.”
Dia tidak menyukai Pang
Yulou.
Gao Shi menggelengkan
kepalanya dan berkata, “Ayah mertuamu tidak akan setuju dengan itu.”
Maka satu-satunya
pilihan yang ada adalah menerima posisi kedua dan pindah bersama Pang Yulou dan
yang lainnya.
Tetapi itu masih lebih
baik daripada situasi saat ini.
Dia mengangguk sedikit.
Wang Zhibing, yang
selalu melindungi Wang Yingxue, secara mengejutkan tidak keberatan kali ini.
Sebaliknya, dia menepuk bahu istrinya dengan lembut dan berkata dengan lembut,
“Kamu juga harus ikut dengan mereka. Cucu kita masih muda, Nan'er perlu
belajar, dan rumah ini membutuhkan seseorang untuk mengurusnya! Aku akan
tinggal di sini. Kita tidak bisa meninggalkan Ibu tanpa seseorang untuk
menjaganya.”
Gao Shi terkejut.
Wang Zhibing tersenyum
pada istrinya dan berkata, “Aku juga tidak sepenuhnya tidak mementingkan diri
sendiri.”
Gao Shi menggenggam erat
tangan suaminya.
Namun, Wang Xu Shi
tampak menua sepuluh tahun dalam sekejap. Dia menatap tajam ke arah putra
sulungnya dan berkata dengan tegas, "Apakah ini idemu atau ide Gao
Shi?"
Hati Wang Zhibing
bergetar, tetapi dia menggertakkan giginya dan berkata, “Ini ideku!”
Tatapan Wang Xu Shi
tiba-tiba kehilangan fokus, dan dia terjatuh ke bantal besar.
Keluarga ini berantakan!
Haruskah ia mengusir
anak laki-lakinya, menantunya, dan cucunya demi anak perempuan yang tidak
berbakti itu?
Saat pikiran ini
terlintas di benaknya, dia mendengar putranya bergumam, “Aku melakukan ini demi
kebaikan Yingxue. Dengan keadaannya sekarang, keluarga Dou tentu tidak akan
merawatnya, dan anak Dou Ming itu tidak mengerti apa-apa, jadi dia juga tidak
bisa diandalkan. Di masa depan, dia harus tinggal bersama
keponakan-keponakannya dan istri-istri mereka. Jika kita membiarkan anak-anak
menyimpan dendam padanya, bagaimana dia bisa hidup?”
Kata-kata Wang Zhibing
menyentuh hati Wang Xu Shi.
Dia meraba-raba tasbihnya
cukup lama sebelum mendesah kepada putra sulungnya, "Tidak perlu berdebat
tentang pembagian keluarga. Aku akan memutuskan untuk mengirim Yingxue ke tanah
milik desa!"
Wang Zhibing beberapa
kali bersujud dalam kepada ibunya.
Ketika Wang Yingxue
mendengar berita itu, dia sedang asyik berada di kamarnya.
Kali ini, Wang Xu Shi
sudah bertekad. Dia menyuruh pelayan wanita tua kepercayaannya untuk membawa
Wang Yingxue ke rumah pedesaan.
Gao Shi juga bekerja
sama dengan Pang Shi untuk pertama kalinya. Mereka memanfaatkan kesempatan ini
untuk menangani para pembantu dan pelayan di rumah itu – melepaskan sebagian,
menjual yang lain, dan mengatur pernikahan bagi yang lainnya. Mereka mengganti
semua orang. Kemudian, mereka diam-diam mengirim wanita tua yang cakap ke
perkebunan dengan instruksi, “Awasi dia dan jangan biarkan dia berinteraksi
dengan orang luar untuk mencegah tersebarnya omongan liar. Jika tuan atau
nyonya bertanya, aku akan bertanggung jawab.”
Wanita tua itu menerima
misi itu dan pergi.
Pang Yulou juga
diam-diam mengirim seorang wanita tua untuk "melayani" Wang Yingxue.
Bagian pertama dari instruksinya mirip dengan Gao Shi, tetapi dia menambahkan,
"Siapa yang tidak merasakan sakit dan nyeri? Selain wanita tua itu, siapa
lagi yang mengingatnya? Pastikan saja kamu tidak menyiksanya sampai mati."
Wanita tua itu tersenyum
dan menerima tugas itu.
***
BAB 463-465
Dou Shiying dan yang
lainnya tidak menyadari semua yang telah terjadi dalam keluarga Wang.
Dou Shiying merasa
seolah-olah beban berat telah terangkat dari pundaknya dan menghela napas lega.
Dia dengan senang hati
merangkul bahu Song Mo dan berkata kepada Dou Dechang, “Saat kita kembali,
panggil ayahmu. Mari kita minum bersama.”
Setelah adopsi, bentuk
alamat perlu diubah.
Dou Dechang perlu
memanggil Dou Shiheng “Paman Keenam.”
Dia mengingatnya, tetapi
Dou Shiying belum terbiasa dengan hal itu.
Dou Dechang tersenyum
canggung.
Song Mo segera
menolongnya, berkata, "Ayah mertua salah bicara. Dia harus dihukum dengan
tiga gelas besar nanti."
Baru pada saat itulah
Dou Shiying menyadari kesalahannya dan buru-buru berkata, "Bagus, bagus,
bagus! Aku akan menghukum diriku sendiri dengan tiga cangkir besar nanti."
Tatapannya ke arah Dou Dechang membawa sedikit permintaan maaf.
Bagaimanapun, ia harus
berpisah dengan orang tua kandungnya. Dou Dechang awalnya menyimpan dendam,
tetapi melihat Dou Shiying seperti ini, ia tidak dapat menahan tawa. Kesedihan
di dadanya tiba-tiba lenyap, dan ia merasa bahwa ia tidak sedang diusir oleh
orang tuanya, tetapi malah pergi untuk menghibur dan menemani tetua yang
kesepian ini karena ayah angkatnya begitu menyedihkan.
"Asalkan Ayah tidak
melakukan kesalahan pada hari perjamuan," katanya sambil tersenyum.
"Kalau tidak, Paman Kelima pasti tidak akan membiarkanmu lolos begitu
saja."
Dou Shiying terkekeh.
Melihat mereka berdua
seperti ini, Song Mo merasa sangat bersyukur.
Adapun Dou Dechang, dia
mendapatkan sedikit lebih banyak rasa hormat terhadap Song Mo.
Meskipun dia lebih tua
dari Song Mo, tindakannya tidak begitu jeli dan tidak penuh pertimbangan.
Dia tidak dapat menahan
diri untuk menatap Song Mo dengan kekaguman yang semakin bertambah.
Dan dengan demikian,
masalah adopsi Dou Dechang secara resmi diselesaikan.
Dou Shiying secara resmi
mengirimkan undangan kepada mertua keluarga Dou di ibu kota untuk datang minum
di Gang Kuil Jing'an.
Baru saat itulah Dou
Ming mengetahui bahwa Dou Dechang telah diadopsi ke dalam rumah tangga Dou
Shiying.
Dia langsung marah
hingga qi dan darahnya melonjak. Dia membalik meja kang dengan tangannya dan
melompat, berkata, “Aku tidak setuju! Mengapa Dou Dechang harus diadopsi?”
Nyonya Zhou ingin
berbicara tetapi menahan diri, berpikir dalam hati: Saat itu, Tuan Ketujuh juga
berpikir untuk menahanmu di rumah untuk mencari suami, tetapi kamu merebut
pernikahan Nona Keempat, dan Nona Keempat akhirnya menikah dengan keluarga Ying
Guogong . Jika cabang Dou Barat tidak mengadopsi ahli waris, bukankah garis
keturunan mereka akan punah? Selain itu, meskipun keluarga Dou memiliki banyak
putra, selain Tuan Muda Kedua Belas, tidak ada orang lain yang cocok untuk
diadopsi.
Tetapi bagaimana dia
bisa mengatakan ini di depan Dou Ming?
Selama enam bulan
terakhir, emosi Dou Ming semakin tidak stabil. Bahkan Houye kadang-kadang akan
tertusuk oleh kata-katanya. Para pelayan dan pembantu di ruangan itu semua
gemetar ketakutan, tidak berani bersuara. Sebagian besar waktu, seluruh halaman
utama sangat sunyi, seperti gua es, membuat siapa pun yang masuk merasakan hawa
dingin di sekujur tubuh mereka.
Semakin Dou Ming
memikirkannya, semakin dia merasa benar. Dia memerintahkan Nyonya Zhou untuk
menyiapkan kereta dan pergi ke Gang Kuil Jing'an.
Dou Shiying menguatkan
hatinya dan menolak menemuinya, lalu menyuruh Gao Sheng menyampaikan pesan,
“Seorang putri yang sudah menikah mengikuti suaminya; ketika suaminya
meninggal, ia mengikuti putranya. Karena sekarang kamu adalah menantu orang
lain, kamu harus berbakti kepada ibu mertuamu dan melayani suamimu. Di masa
mendatang, jika kamu memiliki masalah, kirimkan saja pembantu atau pembantu
untuk menyampaikan pesan.”
Namun Dou Ming merasa
bahwa ayahnya masih marah karena ia memilih Wei Tingyu saat itu. Ia menendang
Gao Sheng dan berteriak, “Mereka memaksaku seperti itu, dan Ayah tidak hanya
tidak membelaku, tetapi sekarang ia malah menyelesaikan masalah denganku
setelah panen musim gugur. Apakah Dou Zhao adalah putri satu-satunyamu?
Bukankah aku juga putrimu?”
Mendengar ini, Dou
Shiying hanya merasa bahwa Dou Ming tidak masuk akal dan tidak sopan.
Memikirkan celaan lembut Ji Shi, dia harus mengakui bahwa dia telah memanjakan
putrinya ini.
Sekarang, saat
mengajarinya perilaku yang tepat, dia bertanya-tanya apakah sudah terlambat.
Dou Shiying menghindari
bertemu Dou Ming.
Setelah membuat
keributan selama setengah hari tanpa ada yang memperhatikannya, Dou Ming dengan
marah kembali ke rumah Jining Hou .
Wajah para pelayan
menunjukkan ketakutan, tetapi mereka semua maju untuk menyambutnya.
Melihat mereka, Dou Ming
merasa semakin kesal. Dari sudut matanya, dia melihat seorang pelayan muda
dengan cepat menghilang di balik dinding kasa.
Dia mengenali anak
pembantu itu.
Namanya Ruyi, dan dia
bertugas di ruang kerja Wei Tingyu.
Ia dilahirkan dalam
keluarga Wei, tahun ini berusia delapan tahun, kecil dan kurus, tetapi sangat
pintar.
Mengapa dia lari saat
melihatnya?
Apakah dia sejenis
monster pemakan manusia?
Konon katanya
orang-orang akan setia kepada siapa pun yang mereka layani. Apakah Wei Tingyu
pernah mengatakan sesuatu kepadanya tentang wanita itu?
Dou Ming langsung merasa
seolah-olah ada duri yang menusuk hatinya. Dia pun membubarkan para pelayan dan
pembantu dari halaman luar dan berbalik untuk pergi ke ruang kerja Wei Tingyu,
membawa Nyonya Zhou dan yang lainnya bersamanya.
Wei Tingyu tidak ada di
ruang belajar.
Ruyi maju dan
melaporkan, “Houye telah pergi berkuda!”
Dia pergi berkuda begitu
dia kembali ke rumah. Apa maksudnya?
Hati Dou Ming terbakar
amarah saat tatapan kritisnya menyapu seluruh ruang belajar.
Ruang belajarnya sangat
rapi dan bersih. Kain sutra di atas kendi telah diganti dengan warna biru
safir, dengan rumbai emas yang tergantung di keempat sudutnya, sehingga
memberikan kesan mewah. Di dalam vas porselen biru dan putih di atas meja
terdapat seikat bunga kamelia merah terang, membuat seluruh ruang belajar
tampak semarak.
Siapakah yang menyangka
pembantu dan pelayan di ruang kerja begitu perhatian?
Dou Ming tertawa dingin
dan berbalik untuk kembali ke ruang dalam.
Dia mengirim pesan
kepada ibunya di Liuye Hutong, memberitahukan tentang adopsi tersebut.
Jawaban dari Liuye
Hutong singkat, hanya mengatakan “Dimengerti,” tanpa komentar lebih lanjut.
Dia merasa hal ini
sangat aneh dan menyuruh Nyonya Zhou membawa beberapa hadiah ke Liuye Hutong,
dengan mengatakan bahwa itu untuk menunjukkan rasa hormat kepada Nyonya Wang
Xu, dan meminta Nyonya Zhou untuk menyelidiki situasi di sana.
Nyonya Zhou kembali dan
berkata kepadanya, “Nyonya Tua baik-baik saja, tetapi aku tidak melihat Nyonya
Ketujuh. Mereka mengatakan bahwa dia bertengkar hebat dengan Nyonya Kedua dan
sedang tidak enak badan, jadi dia sedang beristirahat.”
Dou Ming tahu bahwa Wang
Yingxue sering bertengkar dengan Pang Yulou, jadi dia tidak curiga. Dia
bertanya kepada Nyonya Zhou, "Apakah Dou Zhao tahu tentang adopsi
itu?"
Nyonya Zhou menjawab,
“Aku mendengar bahwa Tuan Muda dari keluarga Ying Guogong menemani Tuan Muda
Kedua Belas untuk bersujud kepada Nyonya Ketujuh.”
Dou Ming sangat marah
hingga dia melempar sisir di tangannya ke tanah.
Setelah memikirkannya,
dia tidak dapat menemukan cara untuk menghentikan adopsi Dou Dechang, jadi dia
harus memberi tahu Nyonya Zhou, "Jangan sebarkan berita tentang adopsi
itu. Mereka tidak memberi tahu aku sebelumnya, jadi mereka tidak boleh
mengharapkan aku untuk kembali dan menambah kemeriahan acara mereka hari
itu."
Implikasinya adalah dia
juga tidak seharusnya memberi tahu keluarga Wei.
Nyonya Zhou menggelengkan
kepalanya diam-diam.
Bahkan jika Marquis dan
istrinya tidak pergi, apa dampaknya terhadap reputasi keluarga Dou?
Sementara yang lain
hanya akan berkata bahwa Dou Ming bersikap tidak sopan, karena takut saudara
angkatnya akan mengambil bagian harta keluarga yang seharusnya menjadi
miliknya, menunjukkan bahwa dia adalah orang yang sangat picik dan serakah.
Jika ini terjadi tahun
lalu, Nyonya Zhou akan menasihati Dou Ming meskipun berisiko membuatnya marah,
tetapi sekarang... Dou Ming tidak akan mendengarkan siapa pun lagi. Jika dia
berbicara terlalu banyak, bahkan sedikit kasih sayang dari tahun-tahun
sebelumnya mungkin akan hilang.
Bagaimana Nona Kelima
berakhir seperti ini?
Nyonya Zhou meratap
dalam hatinya.
Sementara itu, Dou Zhao
duduk sambil tersenyum di kang besar dekat jendela di ruang tamu, mendengarkan
mak comblang yang dikirim Chen Jia memujinya, “…Meskipun dia punya istri
sebelumnya, dia tidak punya anak. Dia tidak hanya memiliki karakter yang mantap
dan dapat diandalkan, tetapi dia juga sangat cakap. Di usianya yang masih muda,
dia sudah menjadi pejabat militer tingkat empat. Kalau terus seperti ini,
paling lama dalam sepuluh tahun, dia akan naik pangkat ke tingkat tiga. Sepupu
keluargamu akan menjadi istri pejabat begitu dia menikah dengannya. Apa yang
bisa lebih baik dari pernikahan seperti itu?”
Dia tetap diam,
tersenyum saat menerima kartu tanggal lahir Chen Jia dan meminta seseorang
memberi hadiah sepuluh tael perak kepada sang mak comblang.
Sang mak comblang
tertegun sejenak, lalu matanya menyipit karena gembira.
Ketika Chen Jia ingin
mengirim seorang mak comblang resmi ke kediaman Ying Guogong untuk melamar,
beberapa mak comblang resmi melambaikan tangan mereka sebagai tanda penolakan.
Hanya dia, yang tergoda oleh lima tael perak dan dua gulungan sutra dari Chen
Jia sebagai hadiah perjodohan, telah memberanikan diri untuk memasuki gang Ying
Guogong . Meski begitu, sebelum dia bertemu Dou Zhao, dia telah mengejek Chen
Jia dalam hati karena bertindak terlalu jauh. Siapa yang mengira bahwa istri
Tuan Muda dari kediaman Ying Guogong akan menerima kartu tanggal lahir Chen
Jia… Ini benar-benar seperti matahari terbit di barat!
Dia dengan senang hati
pergi ke Yuqiao Hutong untuk melapor kembali ke Chen Jia.
Chen Jia merasakan
pusing di kepalanya dan butuh waktu lama untuk sadar kembali. Dia buru-buru
memanggil Nyonya Tao Er untuk memberikan hadiah.
Sang mak comblang pergi
dengan gembira, tetapi Chen Jia merasa lemas dan duduk di kursi berlengan untuk
waktu yang lama tanpa berdiri.
Keluarga Song telah
menerima kartu tanggal lahirnya!
Dengan kata lain,
pernikahannya dengan Jiang Yan bukan hanya omong kosong belaka, tetapi bisa
menjadi kenyataan!
Hati Chen Jia penuh
seperti layar yang diterpa angin, tidak dapat membedakan apakah itu kegembiraan
atau kelegaan. Baru setelah Tuan dan Nyonya Tao datang untuk memberi selamat
kepadanya, dia kembali sadar. Dia ingat bahwa kamar itu hanya dicat putih
ketika pemilik sebelumnya pindah, dan sekarang banyak tempat sudah ternoda...
Meskipun ada taman kecil di halaman belakang, dia keluar pagi-pagi dan pulang
larut malam, dan tanpa seorang wanita simpanan untuk mengelola halaman dalam,
halaman itu telah diubah menjadi kebun sayur oleh para wanita dapur.
Untungnya, ada pohon
plum musim dingin tua di sudut. Setelah membersihkan kebun sayur dan menanam
beberapa bunga peony, krisan, dan sejenisnya, pohon itu hampir tidak layak
huni... Mengenai perabotan di rumah, dia telah menjualnya secara terpisah saat
menjual rumah itu. Pemilik sebelumnya hanya meninggalkan beberapa bangku tanpa
kaki dan kotak kayu lain-lain yang tidak dicat.
Dia baru saja
dipromosikan, dan dengan atasan yang harus dimanja, bawahan yang harus diberi
penghargaan, dan utang lama yang harus dibayar, dia belum bisa berbuat
banyak... Rumah besar Ying Guogong menggunakan semua perabotan kayu rosewood,
yang tidak dapat dia tandingi, tetapi dia setidaknya harus mendapatkan satu set
perabotan kayu pinus yang dipernis hitam, bukan? Dan lukisan-lukisan berwarna
di koridor yang berkelok-kelok, dinding kasa di depan pintu, semuanya perlu
diperbaiki dengan benar... Masih banyak yang harus dilakukan!
Dia tidak bisa lagi
duduk diam dan buru-buru memanggil Tiger untuk memberi instruksi, “Pergilah ke
jalan sekarang dan cari beberapa tukang batu yang terampil. Kita juga perlu
menyewa beberapa tukang cat... Aku ingat bahwa seperangkat furnitur baru yang
dibuat untuk pernikahan putra Old Chen cukup bagus. Tanyakan siapa yang
membuatnya dan undang mereka untuk membuat satu set..."
Chen Jia mengucapkan
instruksi dengan cepat bagaikan rentetan petasan, membuat kepala Tiger pusing.
Dia nyaris tidak berhasil mengulanginya sebelum berlari ke Tao Er, “Cepat,
berikan aku beberapa lembar kertas. Aku perlu menuliskan apa yang dikatakan guru.”
Tao Er terkekeh dan
membantunya menggiling tinta, tetapi dalam hatinya, ia berpikir bahwa jika
pernikahan ini terjadi, mereka akan seperti pepatah dalam buku, "Ketika
seseorang mencapai Dao, bahkan ayam dan anjing pun akan naik ke surga."
Jika seorang penjaga dari rumah tangga Ying Guogong dapat dibebaskan untuk
menjadi polisi di daerah itu, putranya setidaknya dapat menjadi juru tulis di
kantor pajak di masa depan, bukan? Itu akan membuatnya tersenyum bahkan dalam
mimpinya.
Rumah tangga Chen mulai
riuh seperti kincir angin.
Pihak Dou Zhao juga
sibuk.
Membuat perhiasan,
menjahit pakaian, membeli barang-barang mas kawin – mereka begitu sibuk hingga
kaki mereka hampir tidak menyentuh tanah.
Untungnya, dengan
bantuan Jiang Liuzhu, dan kecintaan alami wanita terhadap belanja, kesibukan
berubah menjadi kegembiraan, dan tawa pun tak henti-hentinya memenuhi Yizhitang
.
Jiang Yan bersembunyi di
Paviliun Bishui, hatinya dipenuhi sedikit kegembiraan tetapi lebih banyak
ketakutan.
Dia sangat ingin bertemu
Chen Jia dan bertanya langsung kepadanya mengapa dia ingin menikahinya. Jika
suatu hari Chen Jia membencinya karena menjadi janda yang menikah lagi, tidak
bisakah dia menipunya? Selama Chen Jia mengatakannya dengan jujur, dia pasti
tidak akan memberi tahu siapa pun dan akan diam-diam bersembunyi di kuil
sendirian.
Tetapi melihat ekspresi
gembira kakak iparnya dan Kakak Kedua Belas, dia tidak tega mengatakan ingin
bertemu dengan Chen Jia.
Dou Zhao merasakan bahwa
Jiang Yan sedang sibuk dan ingin menghiburnya, tetapi Song Han hendak pindah
rumah. Song Maochun dan yang lainnya datang untuk membantu, dan Song Mo telah
lepas tangan dari masalah ini, jadi dia harus hadir untuk mengucapkan beberapa
patah kata sopan. Setelah Song Han selesai pindah, ada perayaan pindah rumah.
Meskipun Dou Zhao tidak hadir secara langsung, dia harus memenuhi semua etika
yang tepat, yang membuatnya sibuk selama dua hari. Pada saat dia pergi mencari
Jiang Yan lagi, Jiang Yan telah tenang, jadi Dou Zhao hanya tersenyum dan tidak
bertanya lebih lanjut.
***
Beberapa hari kemudian,
pada hari libur Song Mo, Dou Zhao membahas pernikahan Jiang Yan dengannya,
“Pencocokan horoskop telah diperiksa oleh Master Defu di Kuil Xiangguo Agung.
Dia mengatakan itu adalah jodoh yang dibuat di surga, tanpa tanda-tanda yang
tidak menguntungkan. Menurutmu kapan kita harus membalas keluarga Chen? Jadi
mereka bisa datang dan meresmikan pertunangan!”
Jauh di lubuk hatinya,
Song Mo sangat tidak puas dengan pernikahan ini.
Dalam pandangannya, itu
seperti menikahkan saudara perempuannya dengan seorang pembantu.
Meskipun dia tahu Dou
Zhao memiliki penilaian yang sangat baik terhadap orang dan situasi, dan telah
menangani urusan Jiang Yan selama ini, dan Jiang Yan juga senang dekat dengan
Dou Zhao, Song Mo tahu Jiang Yan tidak mungkin sama sekali tidak terpengaruh
oleh insiden dengan Wei He. Jika Dou Zhao merasa menikahkan Jiang Yan dengan
Chen Jia adalah hal yang tepat, maka itu pasti sangat cocok. Namun dia masih
belum bisa mengatasi rintangan mental ini dan telah mengambil kebijakan untuk
menunda.
Meskipun dia tahu Chen
Jia sudah datang untuk melamar dan Dou Zhao sudah menerima horoskop, dia
berpura-pura tidak tahu tentang hal itu dan tidak bertanya. Sekarang mendengar
Dou Zhao membicarakannya, dia berkata dengan kesal, “Apa terburu-buru? Ayan
baru saja dewasa tahun ini. Sebelumnya, tidak ada yang bisa membuat keputusan
untuknya, tetapi sekarang setelah dia kembali ke rumah, kita harus menahannya
setidaknya selama beberapa tahun lagi. Jika keluarga Chen tulus, tidak bisakah
mereka menunggu beberapa hari lagi?”
Dou Zhao tidak tahu
apakah harus tertawa atau menangis. Dia berkata, "Mengatur pertunangan,
pertunangan, dan menentukan tanggal membutuhkan waktu setidaknya satu tahun
untuk diselesaikan. Saat itu, Saudari Yan akan berusia 17 atau 18 tahun, usia
yang tepat untuk menikah."
Song Mo mengeluarkan
suara "Oh" yang tidak berkomitmen dan mengganti topik pembicaraan,
bertanya, “Karena ini adalah perjodohan, mengapa harus berkonsultasi dengan
seseorang dari Kuil Xiangguo Agung? Aku tidak tahu mereka membantu melihat
tanggal lahir dan horoskop di sana. Siapa Defu ini?"
Dia bersikap sangat
sulit.
Dou Zhao menganggap Song
Mo ini sangat menggemaskan.
Dia tersenyum dan
berkata, “Defu adalah seorang biksu penerima tamu di Kuil Xiangguo Agung yang
sangat berpengetahuan tentang astrologi dan takdir. Aku mendengar dari bibi
kelima aku bahwa Menteri Yao dan Menteri He suka mengobrol dengannya di waktu
luang mereka. Ketika keluarga Menteri He menikahkan cucunya tahun lalu, mereka
memintanya untuk melakukan pencocokan dan hasilnya sangat akurat. Jadi kali ini
aku juga meminta bantuannya.”
Kenyataannya, Dou Zhao
tahu bahwa Master Defu akhirnya menjadi kepala biara Kuil Xiangguo Agung dan
menyaingi Ji Yong bukan hanya karena penguasaannya terhadap agama Buddha dan I
Ching, tetapi juga karena ia senang melakukan ramalan untuk istri dan anak
perempuan dari keluarga yang berkuasa. Setelah ia menjadi kepala biara, sangat
sulit untuk mendapatkan ramalan darinya. Ramalannya sangat akurat dan
nasihatnya efektif, yang merupakan salah satu alasan mengapa ia begitu populer.
Song Mo mengambil
kesempatan untuk mengalihkan topik pembicaraan, sambil tersenyum ia berkata,
“Ada orang seperti itu? Kalau begitu suatu hari kita harus pergi ke Kuil
Xiangguo Agung untuk bertemu biksu terhormat ini dan meminta dia membacakan
peruntunganku. Aku merasa seperti mengalami nasib buruk beberapa tahun terakhir
ini, dengan satu demi satu hal yang menggangguku."
Dou Zhao tersenyum
dengan bibir mengerucut.
Dia sama sekali tidak
menyadari Song Mo sedang merasa gelisah.
Tidak peduli seberapa
sulitnya keadaan, dia selalu menghadapi tantangan tanpa mengasihani diri
sendiri, menunjukkan tekad yang kuat. Bahkan dia, yang mengetahui beberapa
kejadian di masa depan dari dua kehidupannya, sangat mengaguminya.
Dou Zhao menghampiri dan
memeluk lengan Song Mo, suaranya melembut, “Baiklah! Kita akan membawa Yuaner
untuk mempersembahkan dupa kepada Sang Buddha, dan memohon berkah kedamaian dan
kesehatan untuknya."
Dia menuruti
keinginannya dan tidak menyebutkan masalah Jiang Yan dan Chen Jia.
Song Mo tersenyum sangat
gembira mendengarnya.
Dou Zhao hampir
mengulurkan tangan untuk menepuk kepalanya seperti yang dia lakukan pada kepala
Yuaner.
Chen Jia menunggu dua
atau tiga hari tanpa menerima balasan dari keluarga Song, dan tidak dapat
menahan perasaan cemas dan gelisah.
Dia mengundang Duan
Gongyi keluar untuk minum.
Duan Gongyi
menasihatinya, “Tuan muda baru saja menemukan adik perempuannya lagi, bagaimana
mungkin dia tega menikahkannya begitu cepat? Tapi jangan khawatir, nyonya telah
menolak semua pencari jodoh lainnya, dan sedang terburu-buru menyiapkan mas
kawin. Seharusnya tidak ada perubahan.”
Chen Jia berharap
seseorang akan memberinya jaminan tertulis. Ia merasa kata-kata Duan Gongyi
hanyalah basa-basi yang tidak berguna. Ia minum dalam diam, akhirnya mabuk
berat. Huzi harus menggendongnya pulang.
Duan Gongyi
menggelengkan kepalanya sambil tersenyum. Setelah dipikir-pikir, ketika dia
melapor kembali ke Dou Zhao, dia menghilangkan bagian tentang Chen Jia yang
mabuk, khawatir Dou Zhao akan berpikir Chen Jia kurang mampu mengendalikan
diri.
Juru masak keluarga
telah membuat beberapa kue lobak dan kue kenari untuk tahun baru. Dou Zhao
meminta Duan Gongyi untuk membawa beberapa kue untuk Chen Jia guna menenangkan
hatinya yang gelisah. Ia juga mengirimkan beberapa kotak hadiah ke Gang Kucing,
Gang Pohon Belalang, dan rumah Jiang Lizhu. Sedangkan untuk neneknya, ia
meminta Yuaner untuk mengirimkannya secara langsung.
Nenek sangat gembira dan
tidak mau melepaskan Yuaner. Ia memberi perintah pada Hong Gu, “Kirim seseorang
ke Jalan Kuil Jing'an untuk memberi tahu Tuan Ketujuh agar datang makan malam
setelah bekerja.” Kemudian ia tersenyum pada Dou Zhao, “Ia sangat memanjakan
Yuaner. Biarkan ia datang menemui anak itu dan memuaskan keinginannya.”
Dou Zhao sekali lagi
merasa berterima kasih kepada Song Mo.
Dia telah mengatur agar
Nenek tinggal di sini, dan memang Nenek tidak lagi seperti ketika dia berada di
Zhending, di mana bahkan tinggal bersama terasa seperti menjadi tamu. Dia
jarang mengungkapkan pandangannya dengan bebas, apalagi memberi perintah
seperti yang dia lakukan sekarang.
Dou Zhao tersenyum dan
setuju, “Baiklah.”
Tetapi Yuaner dengan
tidak sabar memutar tubuh kecilnya, ingin bermain di luar.
Nenek membujuknya dengan
wajah penuh senyum, “Sayangku, di luar dingin. Saat musim semi tiba, Nenek
buyut akan mengajakmu menanam kacang hijau."
Dou Zhao tertawa
terbahak-bahak mendengar ini.
Yuaner juga ikut
terkikik bersama ibunya.
Untuk sesaat ruangan itu
terasa hangat seperti musim semi yang sedang mekar penuh, nyaman dengan
sentuhan keaktifan.
Senyuman menyebar dari
mata Nenek hingga ke alisnya.
Mereka berdua duduk di
ranjang kang sambil memainkan genderang kerincingan untuk Yuaner.
Awalnya, Yuaner
mendengarkan dengan tenang, tetapi segera menjadi tidak sabar dan meraih
gendang kerincingan itu. Dou Zhao menyerahkannya kepadanya. Ia mencoba
menggoyangkannya seperti yang dilakukan Dou Zhao, tetapi tidak berhasil
membuatnya berderik. Sambil cemberut, ia melemparkan gendang itu ke ranjang
kang.
Nenek sangat terhibur
hingga matanya menyipit. Dia berseru, “Astaga! Temperamen siapa yang dia
warisi? Tidak tahan sedikit pun frustrasi.”
Dou Zhao tertawa, “Dia
pasti meniru Yanfang.”
Nenek menggodanya, “Kamu
pikir emosimu lebih baik saat kamu masih kecil?”
Dou Zhao terkejut dan
bertanya dengan rasa ingin tahu, “Kamu melihatku ketika aku masih kecil?”
"Tentu saja!"
Nenek tidak pernah berkutat pada keluhan yang dideritanya di keluarga Dou, dan
dia juga tidak menghindari membicarakan hal-hal ini. "Ketika aku mendengar
kamu lahir, aku berganti pakaian kasar dan menyelinap ke halaman utama bersama
para wanita tua pengantar sayur. Ibumu tahu itu aku dan khususnya menyuruh
seseorang membawamu keluar agar aku bisa melihatnya. Kemudian ketika aku pergi
lagi, dia pura-pura tidak tahu dan membiarkanku bermain denganmu sebentar.
Akhirnya, kakekmu
menemukannya secara tidak sengaja. Aku takut dia akan menyalahkan ibumu, jadi
aku tidak berani melakukannya lagi.” Ia melanjutkan, “Aku masih ingat saat kamu
masih kecil, kamu gemuk. Jika popokmu tidak dilapisi dengan baik atau selimut
tidak diselipkan dengan benar saat mereka membaringkanmu di tempat tidur, kamu
akan menangis tanpa henti. Kamu membuat ibumu dan ibu susumu menjadi bingung.
Jika bukan karena aku, mereka tidak akan tahu alasannya!”
Sambil berkata demikian,
wanita tua itu tampak agak bangga.
Tiba-tiba suara Song Mo
terdengar di ruangan itu, “Jadi sifat pemarah Yuaner tidak berasal dariku! Aku
sangat berperilaku baik saat masih kecil. Jika disuruh berbaring, aku tidak
berani duduk, jika disuruh duduk, aku tidak berani berbaring. Jika aku berani
menangis keras, pantatku akan dipukul.”
“Yanfang!” Mata Dou Zhao
berbinar, tidak menyangka dia akan datang saat ini.
Song Mo sudah masuk
sambil tersenyum, membungkuk hormat kepada Nenek.
Melihat kedatangannya,
Nenek pun sangat senang. Ia segera mengundangnya untuk duduk di kursi berlengan
di samping kang dan meminta pembantunya membawakan teh dan makanan ringan. Ia
bertanya dengan khawatir, “Mengapa kamu datang di jam segini? Apakah tidak ada
yang bisa dilakukan di yamen?”
Yuaner sudah mulai
mengenali orang, dan Song Mo menggendongnya setiap hari. Dia menggeliat dalam
pelukan Dou Zhao ke arah Song Mo.
Song Mo tersenyum dan
mengulurkan tangan untuk menggendong anak itu. Sambil duduk di kursi berlengan,
dia berkata, “Dulu saat aku masih menjadi wakil komandan, masih ada panglima
tertinggi di atas aku , jadi aku harus berhati-hati dalam segala hal. Sekarang
setelah aku sendiri menjadi panglima tertinggi, tanpa ada yang menekan dari
atas, jauh lebih mudah untuk bergerak.”
Nenek mengangguk tanda
setuju dengan ekspresi pengalaman yang sama, “Benar sekali.”
Yuaner rewel karena
ingin keluar lagi.
Song Mo juga takut angin
akan mendinginkan anak itu, jadi dia menggendongnya ke aula utama untuk melihat
pajangan bonsai giok di rak pajangan.
Nenek mengeluh pelan
kepada Dou Zhao, “Yanfang datang dan kamu bahkan tidak turun dari kang untuk
menyambutnya. Bagaimana mungkin itu benar? Tidak ada orang yang disukai
selamanya, tidak ada bunga yang mekar selama seratus hari. Siapa yang tidak
suka dihargai? Kamu dan Yanfang memiliki jalan panjang di depan. Jangan selalu
mengandalkan kasih sayangnya padamu dan berpura-pura. Seiring berjalannya
waktu, siapa pun akan bosan dengan itu.”
Kata-katanya membuat Dou
Zhao sangat malu.
Namun setelah
dipikir-pikir lagi, nasihat Nenek sangat praktis.
Tak heran jika banyak
orang yang mengatakan, “Orang tua di dalam keluarga itu ibarat harta karun.”
Dou Zhao dengan rendah
hati menerima pelajaran itu dan pergi ke aula utama untuk bergabung dengan Song
Mo bermain dengan anak itu.
Ekspresi Song Mo memang
menjadi lebih ceria. Dia berkata dengan lembut, “Jangan khawatir, Yuaner dekat
denganku dan tidak akan menangis. Temani Nyonya Tua dan mengobrollah dengannya.
Nyonya tua itu tidak terbiasa dengan tempat ini dan tidak memiliki siapa pun
untuk diajak bicara. Karena kamu di sini, temani dia juga.”
Dia tidak pernah
memanggil Nenek dengan sebutan “Bibi Cui”, tetapi mengikuti generasi muda yang
memanggilnya dengan sebutan “Nyonya Tua”.
Dou Zhao merasakan
kehangatan di hatinya. Mengingat kata-kata Nenek dan ingin membuat Song Mo bahagia,
dia pun merendahkan suaranya dan berkata, “Tapi aku ingin bersamamu!"
Senyum langsung
terpancar dari mata Song Mo.
Ekspresinya menjadi
lebih lembut, tetapi sikapnya lebih tegas. Dia berkata, “Temani wanita tua itu.
Aku bukan anak kecil."
Dou Zhao meremas
tangannya sebelum berbalik untuk kembali ke ruang dalam.
Bahkan saat Dou Shiying
bergegas datang setelah menyelesaikan pekerjaannya di yamen, senyum belum
hilang sedikit pun dari wajah Song Mo.
Dou Zhao tidak dapat
menahan diri untuk merenungkan dirinya sendiri.
Dia tampaknya secara
bertahap membawa gaya interaksi perkawinan dari kehidupan sebelumnya ke dalam
hubungannya dengan Song Mo.
Ini adalah hal yang tabu
besar!
Dia harus mengubah ini
di masa mendatang.
Sementara itu, Song Mo
sedang bermain dengan putranya bersama ayah mertuanya sambil tersenyum bertanya
tentang masalah adopsi, “Apakah undangan sudah dikirim ke semua kerabat dan
teman?"
Dou Shiying mengeluarkan
kerincingan giok yang diukir dari giok Hetian dari lengan bajunya dan meletakkannya
di tangan Yuaner. Dia tersenyum dan berkata, “Bagaimanapun, ini masalah
keluarga, jadi kami tidak mengundang teman."
Song Mo tampak ingin
mengatakan sesuatu tetapi ditahannya.
Dia jarang menunjukkan
ekspresi seperti itu. Ekspresi Dou Shiying berubah serius dan dia bertanya,
“Apakah ada yang tidak pantas?"
“Tidak, tidak,” Song Mo
ragu-ragu dan berkata, “Aku punya ide sejak kembali dari Willow Leaf Lane…”
Dia tampak ragu apakah
harus berbicara atau tidak.
Dou Shiying tersenyum
dan berkata, “Jangan bertele-tele denganku! Katakan apa yang ingin kau katakan.
Lagipula, kau separuh anakku.”
Song Mo tertawa canggung
karena malu, tetapi memutuskan untuk tetap berbicara, “Istri utama dan selir
yang diangkat sebagai istri kedua berbeda. Apakah kamu sudah mempertimbangkan
untuk mendaftarkan Kakak Kedua Belas dengan nama Ibu Mertua?"
***
Dou Shiying tidak pernah
mempertimbangkan kemungkinan ini sebelumnya. Bagaimanapun, Wang Yingxue masih
hidup, sementara Zhao Guqiu telah meninggal lebih dari satu dekade lalu.
Dia menepuk pahanya
dengan gembira dan berseru, "Itu ide yang bagus! Ayo kita lakukan!"
Setelah selesai makan malam, dia langsung pergi ke Gang Huaishu.
Ketika Nyonya Kelima
mendengarnya, dia berkata, "Kakak iparku dan aku sudah memikirkan hal ini
sebelumnya, tetapi kami merasa tidak pantas untuk membicarakannya. Siapa yang
mengira Paman Ketujuh akan memikirkannya sendiri?"
Dou Shizhu juga
tersenyum dan berkata, “Dia bertindak lebih metodis akhir-akhir ini
dibandingkan sebelumnya.”
Nyonya Kelima
mengangguk, melihat helaian perak yang muncul di cambang suaminya. Dia berkata
dengan khawatir, "Jika semuanya berjalan lancar bagi mereka, kamu tidak
perlu terlalu khawatir."
Dou Shizhu tersenyum
lembut pada istrinya dan menyerahkan sebatang tinta. “Ini, bantu aku menggiling
tinta. Aku akan menulis surat kepada Kakak Kedua untuk menambahkan entri pada
silsilah keluarga.”
Nyonya Kelima tersenyum
dan menjawab “Ya,” sambil menyingsingkan lengan bajunya untuk membantu suaminya
menggiling tinta.
Sementara itu, Dou Zhao
yang telah kembali ke rumah, memberikan Song Mo "hadiah" yang bagus.
Di tengah kegembiraannya, Song Mo merasa sedikit gelisah dan bertanya,
"Apakah terjadi sesuatu?"
Dou Zhao merasa geli
sekaligus jengkel. Dia meliriknya ke samping dan berkata, “Apa yang mungkin
terjadi?”
Song Mo terkekeh, tidak
ingin kehilangan "manfaat"-nya. Dia memeluk Dou Zhao yang setengah
telanjang dan berbisik, "Aku ingin memasukimu dari belakang."
Saat dia berbicara,
kejantanannya sudah menekan keras ke bagian dalam paha Dou Zhao.
Dou Zhao terkejut
melihat betapa cepatnya ia terangsang lagi. Ia menatapnya dengan curiga dan
berkata, "Bukankah kau sudah cukup membuat kekacauan?"
Dia tidak menyadari
bahwa wajahnya memerah seperti awan merah saat itu, dan tatapannya yang tajam
sama memikatnya seperti bunga crabapple yang dicium embun. Pesona dan daya
tariknya tak terlukiskan, semakin mengobarkan gairah Song Mo.
“Kita bisa meminta mereka
masuk dan membersihkannya nanti,” kata Song Mo sambil memegang erat dada besar
Dou Zhao, lalu menekannya ke tempat tidur.
Bangkit sekali lagi oleh
sentuhannya, Dou Zhao hanya memejamkan mata dan membiarkan dia melakukan apa
yang diinginkannya.
Keesokan paginya,
pengasuh membawa Tuan Muda Yuan untuk diberi makan.
Dou Zhao sangat malu
hingga dia hampir tidak bisa menatap wajah Yuan. Sambil berusaha tetap tenang,
dia memberi tahu perawatnya, "Kamu harus memberinya susu pagi ini!"
Sang pengasuh mundur
karena bingung.
Ganlu, yang sedang
bertugas di dekat situ, memikirkan sprei yang terkena noda berbagai noda karena
telah diganti, dan menebak apa yang telah terjadi. Wajahnya pun mulai memerah.
Hanya Song Mo, sang
provokator, yang tetap tenang dan menyeruput buburnya perlahan.
Namun begitu dia keluar
pintu, sudut mulutnya terangkat membentuk senyuman.
Tuan Muda Yuan dengan
berat hati meminum beberapa teguk susu ibu susu itu, namun sebelum satu jam
berlalu, dia sudah menangis dan mengelus dada Dou Zhao.
Waktunya terlalu singkat
bagi tubuh Dou Zhao untuk pulih, jadi Yuan hanya makan setengah dari
makanannya. Dalam waktu setengah jam, dia rewel lagi, benar-benar mengganggu
rutinitasnya yang biasa.
Dou Zhao tersipu malu,
memanjakan putranya. Dia membiarkannya makan kapan saja dia mau, sehingga Yuan
terus memeluknya. Ketika Ruo Zhu datang untuk melaporkan bahwa Jiang Yan tampak
linglung akhir-akhir ini, Dou Zhao tidak punya pilihan selain menggendong Yuan
bersamanya ke Paviliun Bishui.
Setelah diamati lebih
dekat, Jiang Yan memang terlihat lebih kurus dari sebelumnya.
Dou Zhao membiarkannya
bermain dengan Yuan dan bertanya, “Apakah ada sesuatu yang ada dalam
pikiranmu?”
Jiang Yan terdiam
sejenak, lalu berkata pelan, “Aku ingin pergi ke Kuil Xiangguo Agung untuk
membakar dupa…”
Dou Zhao merasa ini agak
aneh, tetapi ketika dia bertanya lebih lanjut, Jiang Yan tersipu dan tetap
diam. Berpikir bahwa Jiang Yan akan segera menikah dan mungkin memiliki
beberapa pikiran yang terlalu malu untuk diungkapkan, Dou Zhao tersenyum dan
setuju, mengatur kereta kuda dan petugas untuk perjalanan itu.
Jiang Yan dengan
malu-malu mengucapkan terima kasih kepada Dou Zhao dan dengan takut-takut
bertanya, “Bisakah aku mengundang Kakak Kedua Belas untuk ikut?”
"Akan lebih baik
jika dia menemanimu," kata Dou Zhao. Awalnya, dia berencana untuk pergi
sendiri, tetapi karena Jiang Yan memiliki teman dekat untuk pergi bersamanya,
Dou Zhao dengan senang hati mengizinkannya pergi. Dia mendorong Jiang Yan untuk
menulis undangan kepada Jiang Lizhu.
Jiang Lizhu telah
menikah dengan keluarga Wu selama lebih dari setengah tahun. Meskipun pasangan
itu saling mencintai dan hidup berjalan baik, entah mengapa, dia belum
menunjukkan tanda-tanda kehamilan. Meskipun ibu mertuanya menghiburnya,
mengatakan bahwa hal-hal ini tidak dapat dilakukan dengan tergesa-gesa, Jiang
Lizhu masih merasa cemas. Dia telah mempertimbangkan untuk pergi
mempersembahkan dupa kepada Guanyin Bodhisattva ketika dia menerima undangan
Jiang Yan, yang dengan senang hati dia terima.
Nyonya Wu, yang telah
berubah dari menantu perempuan menjadi ibu mertua, memahami perasaan Jiang
Lizhu dengan baik. Ia memerintahkan para pelayan untuk menyiapkan dupa dan
lilin serta mengantar Jiang Lizhu ke kereta.
Song Mo juga berharap
Jiang Yan bisa memiliki teman untuk bersosialisasi. Ketika dia mengetahui bahwa
Jiang Yan akan pergi ke Kuil Xiangguo Besar untuk membakar dupa, dia menyuruh
seseorang memberinya 100 tael perak sebagai uang pembakaran dupa.
Jiang Yan mencoba
menolak.
Wajah Song Mo langsung
berubah pucat.
Dou Zhao segera menatap
Jiang Yan dengan penuh arti.
Jiang Yan terlambat
menyadari bahwa ia telah membuat kesalahan dan buru-buru menerima perak itu,
berterima kasih kepada Song Mo sebelum mundur dengan bingung.
Song Mo tidak dapat
menahan diri untuk tidak menggosok pelipisnya.
Dou Zhao tertawa dan
mengulurkan telapak tangannya kepadanya, sambil berkata dengan malu-malu,
“Manajer toko perhiasan akan membawakan perhiasan pernikahan Yan-mei hari ini.
Aku ingin membuat hiasan kepala mutiara!”
Song Mo tertawa dan
menarik Dou Zhao ke pangkuannya, menggigit telinganya sambil berkata, “Semua
yang kumiliki adalah milikmu, bagaimana mungkin aku menolakmu untuk membuat
hiasan kepala mutiara? Jangan hanya membuat hiasan kepala mutiara—aku akan
membuatkan kalung seratus harta karun untukmu, bagaimana?”
“Siapa yang memakai
kalung seratus harta karun setiap hari?” Dou Zhao membantahnya. “Kau hanya
tidak ingin membiarkanku melakukan apa yang kuinginkan.”
Tangan Song Mo
menyelinap ke dalam kerah bajunya, menggoda, “Biarkan aku mencicipinya, dan
kita akan membuat hiasan kepala mutiara dan kalung seratus harta karun…”
Dou Zhao mengaku kalah
dan melompat dari pangkuannya.
Song Mo tertawa
terbahak-bahak, merasa sangat senang. Dia menariknya kembali, tidak
membiarkannya pergi.
Saat pasangan itu masih
terjerat, Wu Yi melaporkan dari balik tirai pintu berlapis, “Tuan Muda, Geng Li
ada di sini.”
Song Mo melepaskan Dou
Zhao dan mencium pipinya dengan lembut, sambil berkata lembut, “Aku akan segera
kembali.”
Dou Zhao dengan patuh
membantu merapikan pakaiannya dan mengantarnya keluar dari ruang dalam, berdiri
di pintu sampai sosok Song Mo menghilang dari halaman utama sebelum berbalik
kembali ke dalam.
Meskipun Song Mo tetap
tenang, dia merasakan tubuhnya sedikit menegang saat mendengar nama "Geng
Li".
Dia memanggil Liu Zhang,
pembantu laki-laki yang ditinggalkan Du Wei, dan bertanya apakah dia tahu siapa
Geng Li.
Semakin banyak yang
diketahui seseorang, semakin seseorang memahami kedudukan Dou Zhao di hati Song
Mo, dan semakin waspada pula seseorang terhadapnya.
Gigi Liu Zhang
bergemeletuk saat dia menjawab, “Orang rendahan ini tahu. Dia adalah penasihat
utama Raja Liao .”
Dou Zhao tertegun. Dia
meninggalkan Liu Zhang dan duduk dengan gelisah di kang besar dekat jendela,
menunggu Song Mo kembali.
Sekarang setelah dia
menjadi Panglima Tertinggi, Raja Liao akhirnya memperluas jangkauannya hingga ke
Song Mo.
Mungkinkah ini merupakan
rencana surga? Apakah kenaikan takhta Raja Liao juga merupakan kehendak surga?
Dou Zhao merenung dalam
diam, bahkan tidak menyadari ketika teh tumpah ke roknya.
Para pelayan bergegas
maju untuk melayaninya.
Song Mo kembali, ekspresinya
tenang tetapi dengan sedikit ekspresi geli di matanya.
Dou Zhao tidak bisa
menahan rasa penasarannya.
Setelah Dou Zhao
berganti pakaian dan para pelayan sudah pergi, Song Mo tersenyum dan berkata,
“Coba tebak mengapa Geng Li datang menemuiku?”
Menebak bahwa
pembicaraannya dengan Geng Li pasti berjalan baik, Dou Zhao menggodanya,
“Mungkinkah dia datang untuk membawakanmu hadiah?”
“Tidak juga, tapi tidak
jauh dari itu,” Song Mo mengedipkan mata padanya. “Geng Li datang atas nama Raja
Liao untuk menemuiku, ingin menikahi Ah
Yan sebagai istri resminya.”
Dou Zhao terkejut dan
berkata, “Sebagai istrinya yang diakui secara resmi?”
Song Mo mengangguk dan
berkata, “Jika kita menyetujui pernikahan ini, dia akan segera mengajukan surat
peringatan untuk meminta persetujuan kekaisaran. Geng Li bahkan membawa surat
peringatan itu bersamanya.”
Berita ini terlalu
tiba-tiba. Hati Dou Zhao bergejolak, dan dia nyaris tak bisa menahan kata-kata
"Tidak mungkin" yang keluar dari bibirnya. Dia bertanya kepada Song
Mo dengan khawatir, "Apa yang akan kamu lakukan?"
Song Mo berkata, “Tentu
saja, aku akan menolaknya dengan sopan!” Ekspresinya berubah sedikit dingin
saat dia melanjutkan, “Ah Yan sudah cukup menderita. Aku tidak berniat
membiarkannya menikah di tempat yang jauh.”
Dou Zhao tidak dapat
menahan diri untuk tidak tersipu karena keraguan sesaatnya tadi.
Dia bertanya, “Bagaimana
dengan pernikahan Chen Jia dan Yan-mei?”
Song Mo mengerutkan
kening dan berkata dengan gigi terkatup, “Bajingan yang beruntung itu.”
Dou Zhao tidak bisa
menahan senyum.
Wu Yi berlari masuk
dengan panik, “Tuan Muda, Nyonya, sesuatu yang buruk telah terjadi! Nona muda
diculik saat dalam perjalanan ke Kuil Xiangguo Agung!”
Song Mo tiba-tiba
berdiri dan bertanya dengan kasar, “Apa yang kau katakan? Di mana Zhu Yicheng?”
Dou Zhao juga berdiri
dengan bingung.
Zhu Yicheng telah
menemani mereka hari ini.
Kuil Xiangguo Agung
adalah salah satu kuil Buddha paling makmur di ibu kota, dengan arus umat yang
tak henti-hentinya setiap hari. Siapa yang berani menculik seseorang di wilayah
ibu kota yang dijaga ketat seperti itu?
Dia melihat ke arah Song
Mo.
Song Mo sudah melangkah
maju, memberi perintah tegas kepada Wu Yi sambil berjalan, “Panggil Xia Lian
segera! Siapkan kudaku!”
Wu Yi menjawab dengan
"Ya" dan berlari keluar dengan tergesa-gesa.
Dou Zhao memanggil “Yan
Tang” dan berkata, “Suruh Duan Gongyi ikut denganmu juga!”
Song Mo mengangguk dan
bergegas keluar dari halaman utama.
Dou Zhao merasa gelisah
dan mengikutinya.
Dia tiba tepat pada
waktunya untuk melihat Song Mo melompat ke atas kudanya dan menarik tali
kekang, sambil berteriak pada Wu Yi, “Ambilkan busurku!”
Xia Lian, Duan Gongyi,
dan lainnya sudah lengkap dan menunggu.
Dou Zhao merasa
ketakutan.
Dalam kehidupan
sebelumnya, Song Mo telah membunuh Putra Mahkota dengan satu anak panah.
Dia secara naluriah
berlari ke depan dan meraih jubah Song Mo, sambil berkata dengan cemas,
"Yan-mei adalah seorang gadis. Kau tidak boleh membiarkan ini diketahui
publik."
Alis Song Mo berkerut
karena niat membunuh, tetapi setelah berpikir sejenak, dia mengangguk.
Dou Zhao menghela napas
lega.
Wu Yi datang membawa
busur Song Mo.
Suara derap kaki kuda
yang cepat terdengar dari luar gerbang.
Semua orang menoleh
untuk melihat.
Mereka melihat Chen Jia,
berwajah pucat, berlari masuk dari gerbang utama.
Melihat kejadian di
halaman, dia tertegun sejenak, tetapi segera menjadi gelisah.
Dia menangkupkan
tinjunya ke arah Song Mo dan berkata, “Tuan Muda, biarkan aku pergi bersamamu!”
Song Mo, yang duduk
tinggi di atas kudanya, menatap Chen Jia dengan mata sedingin es, tanpa
mengatakan apa pun untuk beberapa saat.
Chen Jia bingung.
Song Mo berkata dengan
dingin, “Baru saja, Raja Liao mengirim
seseorang untuk melamar Ah Yan sebagai istrinya. Aku baru saja selesai menolak
dengan sopan ketika Ah Yan diculik. Apakah kau masih ingin ikut denganku?”
Warna dari wajah Chen
Jia memudar, membuatnya semakin pucat daripada sebelumnya.
Dia perlahan berlutut di
hadapan Song Mo, bersujud tiga kali dengan khidmat, dan berkata dengan tegas,
“Tuan Muda, tolong bawa aku bersamamu!”
Bibir Song Mo melengkung
membentuk senyum saat dia memacu kudanya keluar dari istana.
Xia Lian dan yang
lainnya mengikutinya sambil berisik.
Yang tertinggal adalah
Dou Zhao, dikelilingi oleh para pelayan, dan Chen Jia, berlutut sendirian di
tengah halaman.
Mata Dou Zhao
berkaca-kaca saat dia berkata lembut kepada Chen Jia, “Hati-hati. Senjata tidak
punya mata.”
Chen Jia menangkupkan
tinjunya dan membungkuk kepada Dou Zhao sebelum berlari keluar dari istana Ying
Guogong .
Dou Zhao tidak dapat
menahan diri untuk tidak menatap langit, lalu menghela napas panjang. Sudut
mulutnya terangkat membentuk senyum puas.
***
BAB 466-468
Para penculik yang
menculik Jiang Yan mengaku sebagai bandit terkenal. Mereka menegaskan bahwa
mereka tidak mengetahui identitas Jiang Yan.
Setelah menerima komisi
yang besar, para penculik menyamar sebagai penjaga rumah. Di depan para
penonton, mereka menyatakan bahwa mereka bertindak atas perintah tuan mereka
untuk menangkap seorang selir yang kawin lari dengan seorang penjaga.
Zhu Yicheng berseru
dalam hati, "Ini buruk!" Namun, semakin dia protes, semakin penasaran
para penonton. Beberapa penonton yang nakal bahkan mendesak untuk mengangkat
tirai kereta untuk melihat seperti apa rupa "wanita pezina" itu.
Jiang Yan lumpuh karena
ketakutan. Kenangan akan paksaan di masa lalu membanjiri pikirannya. Dia lebih
baik mati daripada pergi dengan orang asing lagi. Sambil menggenggam tangan
Yinghong, dia memohon, "Biarkan aku mati saja!"
Meski masih muda,
Yinghong telah mengalami pembersihan rumah tangga Ying Guogong . Dia lebih
tenang daripada gadis-gadis biasa seusianya. Meskipun tidak yakin dengan latar
belakang para penculik, dia tahu jika Jiang Yan jatuh ke tangan mereka, itu
tidak hanya akan mencoreng reputasi Jiang Yan tetapi juga memengaruhi rumah
tangga Ying Guogong dan bahkan kedudukan Song Mo. Jika Jiang Yan lebih suka mati,
mungkin itu yang terbaik.
Jika majikannya
meninggal, pembantunya akan dipermalukan. Tentu saja, Yinghong juga tidak akan
selamat.
Pikiran-pikiran ini
melemahkan anggota tubuhnya. Air matanya jatuh tanpa sadar saat dia tersedak,
“Nona, kami bahkan tidak punya gunting. Bagaimana… bagaimana Anda bisa mati?”
Jiang Yan kebingungan,
bergumam, “Lagi pula, aku tidak akan hidup. Aku tidak akan hidup.”
Yinghong menggertakkan
giginya dan berteriak, “Nona, kita tidak boleh jatuh ke tangan mereka! Bahkan
jika Anda mati, mereka masih bisa mencemarkan nama baik keluarga Ying Guogong
Guo . Ayo lari! Paling buruk, kita akan dibunuh dengan pedang di depan umum.
Setidaknya kita bisa menjaga harga diri kita…”
Jiang Yan meraih tali
penyelamat ini. Dia mengangkat tirai kereta dan melompat keluar. Saat mendarat,
pergelangan kakinya terkilir dengan menyakitkan, membuatnya tidak bisa bangkit.
Yinghong panik.
Jiang Yan mendorongnya
menjauh, sambil mendesak, “Larilah jika kau bisa.” Bahkan jika dia berhasil
lolos, nasib yang lebih buruk dari kematian kemungkinan besar sudah menantinya.
Pasrah pada nasibnya,
Yinghong membantu Jiang Yan yang pincang saat mereka melarikan diri.
Para bandit sudah
bersiap. Mereka melemparkan bubuk kapur ke arah Zhu Yicheng dan anak buahnya.
Bahkan orang-orang yang ada di sekitar terbatuk dan mengumpat karena kesal.
Memanfaatkan momen itu, para penculik menutupi wajah mereka dengan kain basah.
Dua pria lincah muncul dari awan bubuk, menyambar Jiang Yan dan Yinghong
seperti elang yang menangkap anak ayam. Mereka melemparkan mereka ke dalam
kereta dan melaju kencang menuju gerbang kota.
Orang-orang di jalan
berteriak minta jalan, bergumam di antara mereka sendiri, “Kereta siapa itu?
Berkendara kencang di jalanan yang ramai – apa mereka tidak takut membunuh seseorang?
Kenapa Garda Kota tidak melakukan apa pun?"
Seseorang dengan mata
tajam berkomentar, “Kelihatannya seperti kereta Ying Guogong Guo !”
Ada yang menggelengkan
kepala, ada pula yang diam-diam pergi untuk menghindari masalah.
Para penjaga di Gerbang
Barat ragu-ragu saat melihat kereta itu. Saat mereka mendengar teriakan minta
tolong dari dalam, kereta itu sudah melewati gerbang… Pelayan yang diam-diam
dikirim Zhu Yicheng untuk meminta bantuan dari rumah tangga Ying Guogong Guo baru
saja tiba di pintu masuk rumah besar itu.
Song Mo menyeringai
dingin. Ia memerintahkan Xia Lian dan Enam Biro untuk menyebarkan berita itu di
antara para seniman bela diri Beijing, menyuruh mereka untuk mengurus urusan
mereka sendiri dan melaporkan orang-orang yang mencurigakan. Ia juga meminjam
pasukan dari Garda Kota. Dipimpin oleh Chen Jia dan orang-orang kepercayaannya
dari Inspektorat Jinyiwei, mereka mengejar melalui Gerbang Barat.
Para seniman bela diri
Provinsi Zhili gempar.
Para veteran yang pemarah,
urat-urat di dahi mereka menonjol, marah, “Apakah ada bajingan yang mencoba
menggunakan pewaris Ying Guogong Guo untuk membersihkan komunitas seni bela
diri Utara kita?"
Tokoh-tokoh terkemuka di
dunia persilatan, mengingat kebakaran di kediaman Ying Guogong , menjadi pucat.
Mereka harus mengesampingkan sementara perbedaan mereka dan berkumpul, terlepas
dari kesetiaan mereka. Mereka memilih anggota yang terampil untuk membentuk
beberapa tim guna membantu Song Mo mencari. Adapun para guru dari berbagai
sekolah seni bela diri dan perkumpulan rahasia, untuk membuktikan
ketidakbersalahan mereka, mereka buru-buru memerintahkan murid-murid mereka
untuk membantu Enam Biro dalam mengumpulkan informasi.
Dalam waktu dua jam,
para penculik Jiang Yan terpojok di sebuah desa kecil dalam perjalanan menuju
Tongzhou.
Pada saat Song Mo tiba,
banyak yang tewas atau terluka, hanya beberapa tawanan yang masih hidup.
Dunia kriminal bawah
tanah dan seniman bela diri yang saleh di Beijing sengaja meninggalkan para
penyintas ini untuk membuktikan ketidakbersalahan mereka kepada Song Mo.
Mengenai interogasi, bahkan Enam Biro tidak berani menanyai mereka, apalagi
tokoh-tokoh jianghu.
Jadi ketika Song Mo
memasuki gudang tempat para tahanan ditahan, mereka dengan bersemangat “mengakui”
semuanya.
Baik golongan dunia
bawah maupun golongan benar bernapas lega.
Namun, Enam Biro
menemukan diri mereka dalam kesulitan.
Bandit terkenal? Bandit
macam apa yang mau menerima pekerjaan tanpa menyelidikinya terlebih dahulu?
Kisah ini bahkan tidak akan bisa menipu para pejabat di aula utama Kementerian
Kehakiman, apalagi Song Mo!
Apakah mereka diharapkan
menahan orang-orang ini?
Akan lebih baik bagi
orang-orang kecil seperti mereka untuk menjauh dari konflik antara tokoh-tokoh
yang kuat seperti itu!
Beberapa polisi
diam-diam menggerakkan kaki mereka dan menundukkan kepala saat meninggalkan
gudang.
Song Mo menyerahkan para
tawanan kepada Chen Jia sementara dia pergi memeriksa Jiang Yan dan Yinghong
yang pingsan karena ketakutan dan masih terbaring di dalam kereta.
Namun sebelum anak buah
Chen Jia bisa mendekat, beberapa orang yang selamat menggigit racun yang
disembunyikan di gigi palsu mereka dan bunuh diri.
Bibir Chen Jia bergetar
karena marah saat dia mengutuk tokoh-tokoh jianghu yang beroperasi di Beijing,
“Trik amatir seperti itu! Aku sudah lama bosan dengan mereka! Sekarang setelah
mereka mati, kau malah semakin terlibat!”
Bagi para bos jianghu
yang berpengalaman, trik seperti racun di gigi palsu adalah hal yang mudah.
Saat menangkap seseorang, langkah pertama yang harus dilakukan adalah
melepaskan rahangnya. Bagaimana mungkin para korban yang selamat melakukan
bunuh diri?
Satu-satunya penjelasan
adalah mereka tahu masalah ini tidak sederhana dan tidak ingin terlibat, jadi
mereka sengaja menutup mata.
Beberapa pemimpin
jianghu tersenyum pahit, meratap dalam hati kepada saudara atau pengikut
kepercayaan mereka, “Kita tidak punya pilihan dalam masalah ini!”
Tiba-tiba, jumlah tokoh
jianghu yang aktif di Beijing menjadi jauh lebih sedikit.
Tentu saja, ini semua
adalah akibatnya.
Ketika Song Mo
mengetahui bahwa para korban selamat telah bunuh diri, dia dengan tenang
mengangguk dan berkata, “Kalau begitu bakar saja mayatnya dan tebarkan abunya
di sungai untuk memberi makan ikan.”
Beberapa bawahan Chen
Jia menggigil mendengar kata-kata ini, tatapan mereka ke arah Chen Jia dipenuhi
dengan simpati dan kekaguman.
Wajah Chen Jia memerah,
dan dia terbatuk ringan, agak tidak nyaman.
Song Mo pergi ke kamar
tempat Jiang Yan sedang beristirahat.
Dokter yang dipanggil
oleh Enam Biro dengan segera muncul dari ruang dalam dengan lega, membungkuk
hormat kepada Song Mo. Ia melaporkan, “Kedua wanita muda dari rumah tanggamu
baik-baik saja. Mereka hanya perlu minum sup obat penenang.”
Song Mo memberi hadiah
kepada tabib itu dan membawa Jiang Yan dan Yinghong kembali ke rumah Ying
Guogong .
Jiang Liuzhu, yang telah
menunggu Jiang Yan dengan cemas, memiliki firasat buruk ketika dia mendengar
orang-orang membicarakan selir yang kawin lari. Ketika pembantunya kembali
dengan membawa informasi, dia segera menyadari bahwa Jiang Yan mungkin dalam
masalah.
Merasa cemas dan
khawatir, dia bergegas ke rumah Ying Guogong .
Dou Zhao, mempercayai
Song Mo, dengan lembut menghibur Jiang Liuzhu.
Jiang Liuzhu
perlahan-lahan menjadi tenang dan duduk bersama Dou Zhao di dalam kamar,
menunggu kabar dari Jiang Yan. Ketika Jiang Yan kembali ke rumah besar, dia
bangkit untuk menyambutnya, mendukung Dou Zhao.
Melihat Jiang Yan masih
linglung dan tidak menyadari apa yang telah terjadi, Song Mo hanya
memberitahunya bahwa orang-orang itu telah salah mengidentifikasinya dan bahwa
rumah tangga tersebut telah melaporkannya ke Enam Biro begitu mereka menemukan
kesalahan tersebut.
Jiang Yan, mengingat
rangkaian kejadiannya, tidak curiga apa pun. Pikirannya tenang, dia meyakinkan
Dou Zhao dan Jiang Liuzhu ketika dia melihat mereka, meskipun penampilannya
ketakutan, dengan berkata, "Aku baik-baik saja, itu hanya
kesalahpahaman."
Dou Zhao tetap tenang,
sambil tersenyum mengikuti kata-kata Jiang Yan. Dia dengan riang memerintahkan
para pelayan untuk menyiapkan bak mandi kayu persik untuk Jiang Yan dan memasak
"mie pengaman" sebelum mengirimnya kembali ke Paviliun Bishui.
Jiang Liuzhu juga
berpura-pura tidak terjadi apa-apa, ikut bermain dengan Dou Zhao. Namun, begitu
Jiang Yan kembali ke Paviliun Bishui, sedikit kekhawatiran muncul di wajahnya.
Dia bertanya kepada Song Mo dengan khawatir, “Sepupu, tidak ada masalah serius
dengan situasi Yan, kan?”
“Tidak ada yang serius,”
jawab Song Mo sambil tersenyum, tatapannya tajam dan percaya diri.
Jiang Liuzhu merasa
lega. Dengan penuh pengertian, dia berkata kepada Dou Zhao, “Karena aku sudah
di sini, aku akan menemani Yan. Itu juga akan mencegah para tetua khawatir.”
Dou Zhao mengangguk
sambil tersenyum dan kembali ke halaman utama.
Dia memberi tahu Song Mo
tentang tindakan Jiang Liuzhu, ekspresinya tanpa sengaja memperlihatkan sedikit
kekaguman, “Sayang sekali aku datang ke Beijing terlambat dan tidak bisa
menyaksikan hari-hari gemilang keluarga Jiang secara langsung."
Memahami maksudnya, Song
Mo tersenyum dan berkata, "Aroma bunga plum berasal dari udara dingin yang
menusuk. Kamu mungkin tidak menghargai ketangguhan keluarga Jiang saat
itu."
Dou Zhao mengangguk
berulang kali.
Seorang pelayan masuk
dan melaporkan, “Tuan Muda, Nyonya, Tuan Muda Gu telah tiba!”
Song Mo memberi perintah
pada pelayan itu, “Katakan padanya untuk menunggu di ruang kerja. Aku akan ke
sana setelah aku berganti pakaian.”
Pelayan itu mengangguk
dan mengundurkan diri.
Tepat saat seorang
pembantu membawa air, pembantu lain datang melaporkan bahwa Ma Youming telah
tiba.
Song Mo baru saja
berganti pakaian ketika Jiang Yi juga bergegas mendekat.
Dou Zhao membantu
membetulkan kerah bajunya dan berkata, “Sepertinya semua orang tahu tentang kejadian
ini.”
Song Mo mengiyakan,
"Mm," dan berkata, "Menurutku alasan yang mereka buat-buat itu
tidak buruk. Kita akan umumkan ke publik bahwa seseorang salah mengira kereta
saat mencoba menangkap selir yang kawin lari dengan seorang pengawal."
Dou Zhao tersenyum dan
mengangguk setuju.
Sementara itu, Shi
Chuan, Panglima Jinyiwei, sedang bersandar di pagar di lantai atas Menara
Zuixian, menatap ke arah rumah besar Ying Guogong .
Dalam jarak seratus
zhang dari Kota Terlarang, bangunan yang lebih tinggi dari dua lantai dilarang.
Rumah besar Ying Guogong
terletak di sebelah Kota Terlarang.
Pada kenyataannya, tidak
ada yang dapat dilihat dari Menara Zuixian.
Namun, entah mengapa,
Shi Chuan merasa seolah-olah dia melihat Song Mo berdiri di tengah halaman
utama Ying Guogong Guo yang luas, sambil memandang ke arahnya.
Tangannya mencengkeram
erat pagar merah itu.
Hati Liu Yu menegang
seiring dengan tangan Shi Chuan, dan dia tidak dapat menahan diri untuk
bertanya, “Bagaimana jika Song Yantang menemukan kita? Apa yang harus kita
lakukan?”
“Dia tidak akan
menemukan kita,” kata Shi Chuan tegas. “Baik Raja Liao atau Song Yantang, mereka mungkin tampak ramah
saat melihat kita, tetapi jauh di lubuk hati, mereka adalah tuan dan kita
hanyalah pelayan mereka. Jika kamu menyenangkan mereka, mereka akan memberimu
beberapa permen. Namun, jika kamu membuat mereka marah, mereka akan menyerangmu
tanpa ampun.”
Liu Yu tidak dapat
menahan diri untuk menggerutu dalam hati: Kalau kau tahu mereka bisa menyerang
kita tanpa ampun, kenapa kau malah mengirim orang untuk menculik Jiang Yan
tepat setelah Geng Li meninggalkan rumah Ying Guogong ?
“Kau tidak mengerti!”
Shi Chuan, yang menyadari pikiran Liu Yu, tersenyum dan berkata, “Di dalam hati
Raja Liao , hanya Song Yantang yang layak berbicara dengannya. Kami yang lain,
paling banter, hanya pantas untuk memoles sepatunya. Dengan Song Yantang di
sekitar, tidak seorang pun dari kami yang dapat membuat nama untuk diri kami
sendiri.”
Liu Yu masih tidak
mengerti.
Menurutnya, keberhasilan
rencana Raja Liao masih belum pasti.
Bukankah terlalu dini untuk mengambil tindakan seperti itu?
Tetapi melihat Shi Chuan
tidak berniat berkata lebih banyak lagi, dia dengan bijak tetap diam.
***
Sebagai komandan
Jinyiwei, Shi Chuan bukanlah orang biasa. Melihat tatapan meremehkan di mata
Liu Yu, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mendesah dalam hatinya.
Mendukung Raja Liao pada awalnya demi "barang langka itu
berharga." Jika dia tidak bisa menikmati keuntungannya secara eksklusif,
mengapa dia mengambil risiko sebesar itu?
Shi Chuan merenung dalam
diam, lalu memerintahkan Liu Yu, “Tuliskan surat permintaan maaf untukku
segera. Katakan bahwa Song Yan Tang tidak tahu terima kasih, bahwa aku awalnya
bermaksud menculik adik perempuan Song Yan Tang untuk memaksanya menyetujui
pernikahan ini, tetapi orang-orang yang aku kirim gagal dan ditangkap oleh Song
Yan Tang… Meskipun Song Yan Tang tidak mendapatkan pengakuan, dengan
kecerdasannya, dia akan segera mengetahui siapa yang berada di baliknya…
Mintalah agar tuan kita menghukumku.”
Liu Yu membungkuk dan
menjawab, “Ya.”
Shi Chuan perlahan
menuruni tangga dengan tangan di belakang punggungnya.
Di kediaman Raja Liao di ibu kota, Geng Li, setelah menerima berita
itu, menjadi marah. Dia meremas catatan di tangannya dan berkata kepada orang
kepercayaannya, “Shi Chuan tidak bisa digunakan! Kepentingannya terlalu kuat!”
Petugas itu merenung,
“Namun, posisi Zhenfu di Jinyiwei Zhenfusi sudah ada di tangannya. Mungkin akan
merepotkan bagi kita untuk menggantikannya.”
Geng Li mondar-mandir di
sekitar ruangan, sambil berkata, “Aku tidak setuju untuk memberikan posisi
Zhenfusi Zhenfu kepada Shi Chuan sejak awal—dengan Zhenfusi di tangannya, dia
benar-benar memiliki kendali penuh atas Jinyiwei! Ini sangat tidak
menguntungkan bagi kita. Namun, tuan mendengarkan Chen yang payah itu dan tidak
hanya mengganti orang-orang putra Ying Guogong , tetapi juga berusaha keras
untuk menenangkan putra Ying Guogong dengan posisi Baihu turun-temurun, yang
membuatnya tidak nyaman. Sekarang dia melakukan sesuatu yang sangat sembrono…”
Dia menghentakkan
kakinya.
Chen yang lumpuh adalah
penasihat lain dari Raja Liao .
Pelayan Geng Li
mengerutkan kening setelah mendengar ini dan berkata dengan ragu, “Tuan pasti
akan menghukum Shi Chuan. Kamu tidak perlu terlalu khawatir!”
“Tidak!” Geng Li dengan
tegas membantah, “Tuan bukan hanya tidak akan menghukum Shi Chuan, tetapi dia
juga harus membereskan kekacauan yang dibuat Shi Chuan!”
Setelah berpikir
sejenak, pelayan Geng Li mengerti.
Raja Liao masih membutuhkan Shi Chuan untuk mengumpulkan
informasi di ibu kota. Pada saat ini, apa pun yang telah dilakukan Shi Chuan, Raja
Liao harus memaafkannya dengan murah
hati dan membersihkannya, untuk menunjukkan kepada mereka yang telah berpaling
kepada Raja Liao bahwa dia adalah
"orang yang berpikiran luas yang menghormati dan merekrut orang-orang
berbakat," sebagai imbalan atas kesetiaan mereka.
Dia berkata dengan agak
enggan, “Apakah Shi Chuan tidak takut kalau tuan akan menyelesaikan
perhitungannya setelah musim gugur?”
Geng Li tersenyum pahit,
“Dia bisa dengan mudah menjelaskan kepada orang lain bahwa dia sedang menguji
apakah tuannya bisa menoleransi orang!”
Dengan cara ini, Raja
Liao tidak akan mampu lagi bergerak
melawannya.
Pelayan Geng Li juga
tersenyum pahit.
Di Yizhitang di
kediaman Ying Guogong Guo , Gu Yu melambaikan tangannya dengan marah dan
mengejek dengan keras, “Perompak sungai? Bagaimana mereka bisa punya ide
seperti itu? Siapa di wilayah utara yang dikelola langsung, baik dari kalangan
legal maupun ilegal, yang berani menculik orang-orang Tian Ci sekarang? Ini
pasti seseorang yang mencoba menyakitimu! Siapa itu? Dong Qi? Tidak mungkin!
Dia tidak sebodoh itu! Selain dia, siapa lagi?”
Mungkinkah Song Mo
mengatakan itu adalah Raja Liao ?
Mungkin tidak!
Dia menatap Gu Yu dengan
mata terbelalak.
Dou Zhao segera berkata,
“Karena orang-orang yang menculik Ah Yan telah ditemukan, tidak perlu khawatir.
Kita bisa menyelidikinya perlahan-lahan. Meskipun ibu kotanya besar, dengan
Anda, Tuan Ma, dan Tuan Jiang, bagaimana mungkin kita tidak mengetahuinya?
Jangan cemas.” Kemudian dia bertanya tentang galangan kapal di Tianjin, “Aku
mendengar Kementerian Pekerjaan mengirim orang untuk belajar dari Anda, ingin
meminjam pengrajin Anda untuk membuat beberapa kapal besar yang dapat membawa
meriam?”
Mendengar hal ini, Gu Yu
seperti seekor kucing yang titik manisnya digaruk, tidak dapat menahan harga
dirinya.
"Ya!" Ekornya
hampir terangkat ke udara. "Orang-orang bodoh di Kementerian Pekerjaan
Umum itu, membiarkan cetak biru kapal yang bagus menjadi debu, tetapi mereka
malah belajar dariku. Aku pun tidak menahan diri, aku menyuruh mereka
memperdagangkan cetak biru kapal dari pelayaran ke Samudra Barat." Pada
titik ini, dia menjadi bersemangat dan mencondongkan tubuh ke arah Song Mo,
"Tian Ci, ayo kita bangun beberapa kapal besar dan pergi melaut juga! Para
pedagang Jiangzhe itu terlalu serakah, mengubah barang senilai 10.000 tael
perak menjadi keuntungan 100.000 tael. Itu seperti mengubah batu menjadi
emas!"
Song Mo senang dia
mengalihkan topik pembicaraan dan tersenyum, menjentik dahi Gu Yu, berkata,
“Jangan serakah dengan apa yang ada di dalam panci saat makan dari mangkukmu.
Jika kamu membangun kapal yang bagus, bukankah orang akan membayar harga tinggi
untuk itu? Fokuslah untuk melakukan pekerjaanmu saat ini dengan baik. Ada
banyak perak di dunia, bagaimana mungkin semuanya berakhir di saku kita?
Berhati-hatilah agar tidak tersedak jika kamu mencoba memakannya sendiri!”
Gu Yu tampak malu. Saat
itu, pengasuh membawa Tuan Muda Yuan, dan dia dengan senang hati pergi bermain
dengan anak itu, melupakan masalah itu.
Song Mo dan Dou Zhao
keduanya menghela napas lega.
Setelah Gu Yu pergi
malam itu, Dou Zhao berdiskusi dengan Song Mo, “Kita harus segera menyelesaikan
pernikahan Ah Yan. Raja Liao hanya
mengusulkan untuk menjadikan Ah Yan istrinya, yang mudah ditolak. Namun, jika
seseorang mengajukan petisi untuk menjadikan Ah Yan sebagai istri utamanya,
kita tidak dapat mengabaikan perintah kekaisaran, bukan?”
Song Mo masih merasa
sedikit tidak nyaman, tetapi memikirkan bagaimana Chen Jia telah berlarian
membantu setelah Jiang Yan diculik, dia dengan enggan menggerutu,
"Mm."
Dou Zhao tertawa dan
membujuk Song Mo, “Jangan seperti ini! Keluarga Chen akan segera menjadi
keluarga. Saat kamu bertemu dengannya, bersikaplah lebih baik. Itu akan membuat
Yan-mei juga terlihat baik!”
Mendengar ini, Song Mo
melompat seperti kucing yang bulunya berdiri tegak, berkata, “Dia seharusnya
bersyukur bisa menikahi adikku! Apa lagi yang dia inginkan?!”
Dia seperti anak kecil
yang mainan kesayangannya dirampas.
“Baiklah, baiklah,
baiklah!” Dou Zhao merasa jengkel sekaligus geli, memperlakukannya seperti anak
kecil untuk menghiburnya, “Di masa mendatang, kami akan memberitahunya untuk
tidak sering berkunjung. Bagaimanapun, kamu adalah saudara iparnya!”
Song Mo mendengus
beberapa kali, tetapi ekspresinya akhirnya melunak.
Pada hari keluarga Chen
datang memberikan hadiah pertunangan, meski dia bersikap dingin terhadap Chen
Jia, setidaknya dia tidak menunjukkan wajah buruk secara terang-terangan.
Chen Jia tidak
keberatan, lagipula, keluarga Song-lah yang menyuruhnya datang untuk melamar.
Namun, mata rekan-rekannya hampir melotot, dan begitu Song Mo pergi, seseorang
berseru, “Cubit aku! Aku baru saja melihat Tuan Song tersenyum! Apakah aku
bermimpi? Aku telah pergi ke Garda Jinwu untuk urusan resmi tidak kurang dari
sepuluh kali, tetapi aku belum pernah melihat Tuan Song tersenyum!” Kemudian,
dengan iri, “Zan Zhi, kau telah melakukannya dengan baik! Kau telah menjadi
saudara ipar putra Ying Guogong !”
Semua orang tertawa
terbahak-bahak.
Namun, Song Yichun
sangat marah.
Dia menelepon Song Mo
untuk menanyainya, “Bagaimana mungkin kamu tidak memberitahuku tentang
pernikahan Jiang Yan?”
Song Mo tersenyum dan
berkata, “Bukankah kau bilang Jiang Yan tidak ada hubungannya denganmu? Kupikir
karena dia bermarga Jiang, sudah cukup jika mendapat persetujuan dari para
tetua keluarga Jiang, jadi aku tidak memberitahumu. Kau tidak marah, kan? Kalau
kau mau, kau bisa mengakui Jiang Yan, dan aku akan membatalkan pertunangan ini
dan mencarikannya keluarga yang lebih bergengsi!” Melihat mata Song Yichun
membelalak karena terkejut dan marah, dia tidak bisa menahan diri untuk
menambahkan, “Sayang sekali! Aku tidak tahu apa yang didengar Raja Liao ,
tetapi beberapa hari yang lalu dia mengirim seorang penasihat untuk mengusulkan
agar Jiang Yan dijadikan istrinya. Aku takut menimbulkan kecurigaan dari Kaisar
dan Permaisuri, jadi aku harus menolak pernikahan ini dengan berat hati! Kalau
kau mengakui Jiang Yan saat itu, kau akan memiliki seorang Pangeran sebagai
menantu sekarang. Bukankah itu sesuatu yang luar biasa?”
Setelah itu, dia
melangkah pergi.
Song Yichun terdiam lama
sekali.
Ketika dia akhirnya
sadar, mulutnya berkedut, merasa sangat tidak nyaman.
Sementara itu, Miao Ansu
juga menerima undangan. Dia bertanya kepada Song Han, “Berapa banyak yang harus
kita berikan sebagai hadiah?”
Setelah pindah ke Sitiao
Hutong, meskipun kehidupan sehari-hari Song Han tidak semewah sebelumnya, ia
menjadi tuan yang sesungguhnya, datang dan pergi tanpa ada yang mengaturnya. Ia
tidak dapat menahan rasa penyesalan karena tidak pindah lebih awal, menemukan
kegembiraan yang tak berujung dalam menata tempat tinggal barunya. Bahkan di
tengah musim dingin, ia sering berjalan-jalan di sekitar halaman bersama para
pelayan, dan menulis plakat untuk berbagai tempat, sibuk tetapi puas dan
bersemangat. Ia menyerahkan semua urusan rumah tangga kepada Miao Ansu. Ketika
Miao Ansu menyinggung pernikahan Jiang Yan, ia cukup terkejut, mengira Song Mo
akan mempertahankan Jiang Yan seumur hidup.
“Apa gunanya pergi?”
Song Han berkata dengan acuh tak acuh, “Ini bukan seperti seorang putri sah
yang menikah!”
Miao Ansu hanya bisa
kembali ke ruang dalam.
Di sana, dia melihat Ji
Hong bersembunyi di balik pohon berbunga, muntah-muntah dengan wajah pucat.
Dia tertegun sejenak,
dan segera menyadari bahwa Ji Hong mungkin sedang hamil.
Miao Ansu merasa masam
dan getir lalu memanggil dokter untuk memeriksanya.
Sang tabib, yang biasa
berkunjung ke kediaman Ying Guogong dan mengetahui situasi di Sitiao Hutong,
dengan gugup mengatakan bahwa itu adalah denyut nadi kehamilan, lalu melirik
Miao Ansu dari sudut matanya, bahkan tidak berani mengucapkan, “Selamat.”
Setelah mengantar tabib
itu pergi, Miao Ansu duduk linglung sejenak, lalu pergi ke ruang kerja Song
Han.
Song Han tidak
menunjukkan tanda-tanda kegembiraan, alisnya berkerut saat dia berkata,
“Bagaimana dia bisa hamil? Mungkinkah itu kesalahan? Bukankah kamu menyuruh
pembantu minum obatnya? Bagaimana kamu mengatur rumah tangga? Anak ini tidak
sah dan tidak bisa dipelihara. Panggil bidan untuk memberinya obat.”
Miao Ansu tidak tahu
persis bagaimana perasaannya.
Kegembiraan tampaknya
tidak tepat; kesedihan tampaknya juga tidak sepenuhnya menggambarkannya.
Dia menyampaikan maksud
Song Han kepada Ji Hong.
Ji Hong mengangguk tanpa
berkata apa-apa. Setelah Miao Ansu meninggalkan ruangan, dia menggigit sapu
tangannya dan menangis tanpa suara.
Miao Ansu mengambil akar
ginseng berusia lima tahun dari gudang mas kawinnya untuk menyehatkan tubuh Ji
Hong, lalu mendengar tentang nyonya tertua Song dan menantu perempuannya, Tan,
yang pergi ke istana Ying Guogong untuk menambah perlengkapan pengantin Jiang
Yan.
Dia menjadi cemas dan
kembali bertanya kepada Song Han tentang hadiah pernikahan untuk Jiang Yan.
Song Han tampak sangat
tidak senang dan terdiam cukup lama sebelum berkata dengan enggan, “Karena
semua orang sudah pergi, sebaiknya kamu juga ikut.”
Miao Ansu akhirnya
merasa lega. Dia membuka gudang dan mengeluarkan dua puluh tael emas untuk
membuat satu set hiasan kepala bagi Jiang Yan dan mengirimkannya.
Dou Zhao mengundang Miao
Ansu, nyonya ketiga Song, dan nyonya keempat Song untuk makan bersama.
Selama makan malam,
semua orang membicarakan tentang kehamilan Tan dan menasihati Miao Ansu, yang
belum menunjukkan tanda-tanda apa pun, “Kudengar dia mencari bantuan dari biksu
agung Defu di Kuil Xiangguo Agung. Kamu juga harus mencobanya."
Miao Ansu tersenyum
canggung, tetapi hatinya terasa pahit seperti memakan gentian.
Dahi Dou Zhao
berkeringat.
Dia tidak menyangka Defu
akan terlibat dalam masalah seperti itu!
Dia memikirkan Ji Yong.
Akankah Ji Yong menjadi
biksu lagi di kehidupan ini?
Setelah makan siang,
saat Miao Ansu, nyonya ketiga Song, dan nyonya keempat Song hendak pergi, Ji
Shi dan Han Shi tiba untuk melengkapi perlengkapan pengantin Jiang Yan.
Semua orang terlibat
dalam percakapan yang ramah.
Sebelum mereka selesai
berbicara, tiga generasi wanita dari Gang Huaishu tiba.
Semua orang menghampiri
mereka untuk menyapa, dan terjadi lagi putaran tawa dan obrolan.
Nyonya ketiga dan nyonya
keempat Song saling bertukar pandang.
Keluarga Dou
memperlakukan Jiang Yan sebagai kerabat resmi.
Haruskah mereka lebih
memperhatikan masalah ini?
***
Nyonya Song Tiga merasa
agak kesal terhadap Nyonya Song Satu.
Dulu, Nyonya Song One
sering pergi ke mana-mana bersama mereka, tetapi dalam beberapa tahun terakhir
ini dia perlahan-lahan mulai menjauh. Ketika menambahkan barang-barang ke peti
mas kawin Jiang Yan, Nyonya Song One hanya mengirim seseorang untuk memberi
tahu mereka sebagai formalitas, lalu pergi ke rumah Ying Guogong bersama
menantu perempuan tertuanya, Nyonya Tan, meninggalkan mereka.
Dia berkata dengan nada
sinis kepada Nyonya Song Four, “Kakak ipar tertua kita menjadi
sangat cerdik, datang terburu-buru pagi-pagi sekali.”
Nyonya Song Four
tersenyum tipis tanpa menjawab, namun berpikir dalam hati: Kalau saja kau tidak
begitu berhasrat untuk tampil menonjol dan bersaing, membiarkan putrimu
memimpin dalam memprovokasi Dou Zhao begitu dia datang, bagaimana mungkin Song
Yantang dan Dou Zhao memperlakukan kami, para bibi, dengan kesopanan yang
dangkal saja?
Diam-diam dia
mengingatkan dirinya sendiri untuk mungkin belajar dari Nyonya Song
Satu dan menjauhkan diri dari Nyonya Song Tiga.
Saat keduanya asyik
berpikir, Putri Ningde dan Nyonya Tua Lu pun tiba.
Dou Zhao, dikelilingi
oleh sekelompok pelayan dan pembantu, pergi untuk menyambut mereka.
Nyonya Song Four tidak
dapat menahan rasa herannya. Kemudian, ketika mendiskusikan hal ini dengan
suaminya, dia berkata, “Sepertinya rumor para pelayan itu benar. Jiang Yan
mungkin adalah putri sah tertua dari keluarga Ying Guogong Guo ."
Song Tongchun mengerutkan
kening diam-diam dan mengeluh, “Bagaimana Kakak Kedua bisa melakukan hal
seperti itu? Lagipula, siapa anak Song Han? Kakak Kedua berperilaku sangat baik
saat itu, mungkinkah Song Han adalah anak yang diadopsinya dari suatu
tempat?" Semakin dia memikirkannya, semakin tidak terlihat Song Han
seperti anak dari keluarga Song. "Yantang tidak perlu dikatakan lagi –
anggun dalam sikap dan ahli dalam seni sipil dan militer.
Bahkan Song Qin dan yang
lainnya sangat cerdas, dengan mudahnya unggul dalam pelajaran dan seni bela
diri… Tapi kudengar Song Han cukup bodoh. Dia telah mempelajari Empat Buku dan
Lima Klasik selama bertahun-tahun tetapi belum mengikuti ujian. Dan lihat
penampilannya – dia hanya memiliki empat atau lima bagian kemiripan dengan
Kakak Kedua dan Yantang. Bukankah ada pepatah yang mengatakan bahwa anak-anak
menyerupai orang yang membesarkannya? Mungkin beberapa bagian kemiripan itu
hanya karena dibesarkan di kamar Kakak Ipar Kedua sejak kecil.
Tidak heran Yantang
lebih suka menghabiskan uang ekstra untuk mendapatkan kembali mahar Kakak Ipar
Kedua.” Pada titik ini, dia merendahkan suaranya untuk memperingatkan istrinya,
“Mari kita simpan ini di antara kita. Jangan membicarakannya dengan orang lain!
Mengaku anak haram sebagai anak sah atau secara keliru mengaku anak dari
keluarga baik-baik – kedua tuduhan itu sudah cukup untuk membuat Kakak Kedua
mendapat masalah serius. Jika reputasi keluarga Song hancur, kita juga akan
mengalami kemalangan.”
Nyonya Song
Four berkata dengan tidak senang, “Apakah aku tidak mengerti sebanyak itu?
Tenang saja, aku tidak akan memberi tahu siapa pun."
Mendengar ini, Song
Tongchun merenung dan berkata, “Kalau begitu, beri tahu saudara iparmu dari
keluarga gadis untuk memberikan hadiah pernikahan saat Jiang Yan menikah.”
Nyonya Song Empat
setuju.
Tentu saja dia tidak
akan menceritakannya kepada orang lain.
Tapi bagaimana mungkin
ibunya dan saudara iparnya dianggap sebagai “orang lain”?
Tak lama kemudian, rumor
yang mempertanyakan asal usul Song Han mulai menyebar diam-diam di kalangan
mertua dan kenalan lama Ying Guogong Guo .
Song Han, tentu saja,
tidak tahu apa-apa tentang ini.
Song Mo sudah lama
kehilangan minat pada hal-hal seperti itu.
Dia menerima surat
permintaan maaf pribadi dari Raja Liao , dan sikap Geng Li sangat rendah hati.
Kembali ke ruang dalam,
Song Mo tidak dapat menahan diri untuk tidak berkomentar kepada Dou Zhao,
“Tidak heran dia begitu ambisius. Berdasarkan hal ini saja, dia dapat dikatakan
memiliki pikiran yang mencakup semua yang ada di bawah langit."
Ketika Jiang Yan
diculik, Song Mo sempat mencurigai Raja Liao dalam kemarahannya. Namun begitu ia tenang, ia
langsung merasakan ada yang tidak beres.
Raja Liao sedang berada di masa krusial untuk mendapatkan
pendukung. Keinginannya untuk menikahi Jiang Yan hanyalah untuk mendapatkan
dukungan dari keluarga Ying Guogong dan menjaga hubungan baik dengan Song Mo.
Bahkan jika Song Mo menolaknya, mengingat keadaannya saat ini, kecil
kemungkinan dia akan mengambil risiko membuat semua orang khawatir dengan
menculik seseorang secara paksa.
Song Mo memfokuskan
penyelidikannya pada Shi Chuan.
Dia segera mengerti apa
yang telah terjadi.
Namun, Dou Zhao paling
membenci Raja Liao karena memaksa Song
Mo.
Jika bukan karena dia,
bagaimana mungkin Song Mo menembak dan membunuh Putra Mahkota di kehidupan
sebelumnya? Bagaimana mungkin dia dicerca oleh semua orang di dunia? Bagaimana
mungkin dia membunuh ayah dan saudara-saudaranya?
Melihat nada bicara Song
Mo yang menunjukkan rasa terima kasihnya kepada Raja Liao , kulit kepalanya
terasa geli. Dia memaksakan senyum dan berkata, “Itu benar. Sebelum naik
takhta, siapa yang tidak merangkul semua orang di bawah langit? Namun begitu
naik takhta, siapa yang tidak 'melepaskan busur panah saat burung-burung sudah
pergi'? Putra dan cucu naga ini, tidak satu pun dari mereka yang mudah
bergaul.”
Song Mo tertawa tetapi
harus mengakui kata-kata Dou Zhao ada alasannya.
Keduanya mengesampingkan
masalah ini untuk saat ini, dan fokus pada persiapan pernikahan Jiang Yan.
Namun, Song Han merasa
gelisah apakah akan menghadiri pernikahan Jiang Yan atau tidak.
Secara hukum, karena
Jiang Yan secara nominal adalah sepupu keluarga Ying Guogong Guo , ia sebagai
Tuan Muda Kedua keluarga Ying Guogong Guo seharusnya pergi dan memberikan
hadiah pernikahan. Namun, dengan lebih dari sebulan hingga tanggal pernikahan,
Putri Ningde dan Nyonya Tua Lu sudah mulai sering mengunjungi rumah Ying
Guogong Guo . Para kerabat dan teman itu pasti akan membandingkan pernikahan
Jiang Yan dengan pernikahannya sendiri. Jika ia pergi, itu akan seperti berdiri
di sana telanjang untuk ditampar orang.
Namun, jika dia tidak
pergi, sepupunya akan menikah dan semua kerabat serta teman keluarga Song
hadir, hanya dia yang akan hilang. Bukankah orang lain akan salah mengira bahwa
dia tidak lagi memiliki pengaruh terhadap keluarga Ying Guogong Guo ?
Ia teringat bagaimana
beberapa hari lalu ketika ia pergi ke Kuil Daxiangguo untuk makan vegetarian,
ia harus menunggu di luar untuk mendapatkan tempat duduk yang kosong.
Dulu, hal ini tidak
terbayangkan.
Merasa ada yang
mengganjal di tenggorokannya, ia segera kembali ke Sitiao Hutong.
Tanpa rumah tangga Ying
Guogong sebagai payung perlindungan, ia hanyalah orang biasa tanpa jabatan
resmi.
Dia harus masuk ke
jabatan resmi dan memerintah suatu daerah.
Jika bisa menjadi posisi
turun-temurun sebagai Asisten Prefek atau Wakil Prefek, itu akan lebih baik.
Baik berdasarkan
kualifikasi ayahnya atau Song Mo, mereka dapat mengajukan pengangkatan anugerah
kekaisaran untuknya.
Tampaknya masalah ini
masih mengharuskan dia menemukan ayahnya!
Saat Song Han merenung
di ruang kerjanya, dia diberi tahu bahwa Miao Anping datang berkunjung. Sebelum
pelayan itu selesai melapor, dia berkata dengan tidak sabar, “Aku sangat sibuk.
Apa pun itu, suruh dia bicara dengan nyonya."
Pelayan itu menelan sisa
kata-katanya. Ketika dia melihat Miao Anping, dia tidak berani menyampaikan
pesan itu secara langsung tetapi malah berkata dengan bijaksana, “Tuan kami
sedang sibuk saat ini. Silakan minum teh dulu, Paman. Ketika tuan sedang
senggang, dia akan datang untuk mengobrol denganmu.”
Miao Anping mengangguk
dan minum tujuh atau delapan cangkir teh di aula tanpa melihat Song Han.
Dia akhirnya menyadari
apa yang sedang terjadi dan gemetar karena marah. Dengan mengibaskan lengan
bajunya, dia pergi ke halaman dalam dan berkata kepada Miao Ansu, “Aku sudah
berpikir untuk memberimu beberapa nasihat tentang cara menghasilkan sedikit
kekayaan, tetapi siapa yang tahu kamu akan meremehkannya! Di masa depan, jangan
katakan keluarga gadismu tidak punya apa-apa. Bukannya kami tidak peduli
padamu, tetapi matamu tumbuh di atas kepalamu dan kamu meremehkan kerabat
miskin dari keluarga gadismu ini!”
Jika Miao Anping
memiliki peluang bagus, keluarga Miao pasti sudah meraup untung besar sejak
lama. Mengapa mereka harus menunggu sampai sekarang?
Mengetahui temperamen
kakaknya dengan baik, Miao Ansu hanya bisa berkata, “Meskipun kita telah pindah
dari rumah Ying Guogong , kita masih orang-orang dari keluarga Ying Guogong .
Sebelum kita pindah, Adipati memerintahkan Tuan Muda Kedua untuk tidak
mencoreng nama baik keluarga Ying Guogong . Kita tidak diizinkan untuk terlibat
dalam usaha bisnis dan semacamnya. Aku khawatir kita harus mengecewakan niat
baik kakak!”
Miao Anping pergi dengan
marah.
Miao Ansu tidak dapat
menahan diri untuk tidak mendesah dalam-dalam.
Pada saat ini, Song Mo
juga agak gelisah.
Tepat sebelum akhir
sidang pengadilan, Putra Mahkota meminta Cui Yijun untuk mengundangnya. Setelah
membubarkan para pelayan, ia membawa Song Mo ke sebuah ruangan yang hangat dan
bertanya dengan suara pelan, “Apa yang sebenarnya terjadi dengan penculikan
sepupumu? Jangan coba-coba menipuku. Kereta kuda Ying Guogong Guo memiliki pita
sulaman chi'lin perak. Hal pertama yang dipelajari para pelayan rumah tangga
besar Beijing saat bepergian adalah mengenali pangkat pejabat. Apakah kamu
menyinggung seseorang yang seharusnya tidak kamu hina, dan itulah sebabnya kamu
menggunakan alasan ini untuk mengelabui orang?”
Siapa bilang Putra
Mahkota lemah dan tidak kompeten?
Setidaknya beberapa
kalimat ini cukup cerdik.
Song Mo merasa apa pun
yang dikatakannya pasti salah, jadi dia hanya tersenyum pahit kepada Putra
Mahkota.
Putra Mahkota terdiam
beberapa saat sebelum bergumam, “Aku mengerti,” lalu dengan lesu mengambil
tehnya.
Song Mo sangat ingin
bertanya kepada Putra Mahkota, “Apa yang kau mengerti?”, tetapi melihat
ekspresinya yang murung, entah mengapa dia merasa emosinya menjadi rumit.
Saat meninggalkan Istana
Timur, senyum Cui Yijun memudar dan dia berkata dengan sungguh-sungguh kepada
Putra Mahkota, “Anda seharusnya tidak memanggil Song Yantang untuk menanyainya.
Orang seperti dia tidak akan mengatakan apa pun."
Putra Mahkota berkata
dengan lembut, “Jika itu aku, aku juga tidak akan mengatakan apa pun. Lagipula,
Yantang tumbuh di istana sejak kecil. Aku adalah Putra Mahkota, jadi dia lebih
jauh dariku. Yang itu hanyalah seorang pangeran, selalu tampil murah hati di
depan orang lain dan terampil dalam berkuda dan memanah, secara alami cocok
dengan Yantang. Telapak tangan dan punggung tangannya sama-sama daging –
bagaimana kau bisa mengharapkannya untuk memilih sisi? Fakta bahwa dia tidak
menyangkalnya hari ini dan tidak meminta bantuanku sudah membantuku. Jangan
mengatakan hal-hal seperti itu di masa depan. Ada beberapa hal yang tidak kau
mengerti. Yantang seperti saudara kita. Jika ada keretakan di antara kita,
saudara, bagaimana kau bisa mengharapkannya, sebagai yang termuda, untuk
membantu kedua belah pihak?”
Tidak ada seorang pun
yang lebih licik daripada Song Yantang di dunia ini, namun Putra Mahkota
melihatnya sebagai orang yang jujur dan murah hati.
Tangan Cui Yijun
mengepal. Dia hanya bisa menundukkan kepala dan mengakui dengan enggan.
Putra Mahkota bangkit
dan tersenyum saat ia pergi ke Putri Mahkota, “Chong'er berubah setiap hari
sekarang, ini cukup menarik. He'er Yantang hanya berjarak satu hari dari
Chong'er, ia pasti tumbuh dengan sangat menarik juga. Kita harus meminta Putri
Mahkota memanggil istri pewaris Ying Guogong untuk membawa He'er ke istana
lebih sering.”
Mata Cui Yijun berbinar
dan dia segera setuju sambil tersenyum.
Keesokan paginya, Ibu
Suri mengeluarkan perintah kepada Dou Zhao untuk membawa Yuan'er
untuk memberi penghormatan di istana dua hari sekali.
Song Mo sudah memberi
tahu Dou Zhao tentang pemanggilan Putra Mahkota kepadanya. Dou Zhao samar-samar
merasa bahwa masalah ini terkait dengan pemanggilan Putra Mahkota.
Dia dengan tenang mempersiapkan
diri untuk kunjungan ke istana.
Kilatan dingin dan tajam
melintas di mata Song Mo.
Dou Zhao dapat memahami
kemarahan Song Mo.
Mungkin karena
perpisahannya dengan ayahnya, dia selalu menghargai keluarga dan kekerabatan di
atas segalanya. Pertama, Raja Liao mengancam Jiang Yan, sekarang Putra Mahkota
memberikan peringatan terselubung. Hatinya pasti terbakar amarah.
Dou Zhao dengan cepat
menggenggam tangan Song Mo dan berkata dengan lembut, “Ketika Yan diculik,
bukankah kita juga mengira itu adalah perbuatan Raja Liao ? Aku belum bertemu
dengan Ibu Suri dan Putri Mahkota. Kita tidak boleh terburu-buru
mengambil kesimpulan."
Emosi Song Mo
berangsur-angsur tenang.
Dia mendengus dingin,
“Mereka sebaiknya tidak punya rencana terhadapmu, atau aku tidak akan
membiarkan mereka pergi dengan mudah.”
Satu adalah Putra
Mahkota, pewaris takhta. Satu adalah seorang pangeran, yang lahir dari
Permaisuri. Bahkan jika Song Mo marah, apa yang bisa dia lakukan pada mereka?
Dou Zhao berasumsi Song
Mo hanya menghiburnya.
Namun Song Mo berkata
dengan serius, “Aku tidak mengatakan ini hanya karena marah. Kaisar sudah
lanjut usia dan paling takut kalau putranya tidak berbakti. Mereka adalah
putra-putra di masa jayanya – Kaisar mungkin juga waspada terhadap mereka.
Hanya saja, melakukan ini kemungkinan akan 'membunuh seribu musuh tetapi
kehilangan delapan ratus musuh kita sendiri'. Kecuali jika sudah sampai pada
titik itu, kita tidak perlu melawan mereka sampai mati.”
Dou Zhao tercengang.
Song Mo lebih penuh
perhitungan dari apa yang dibayangkannya.
Apakah karena hal ini,
sehingga di kehidupan sebelumnya, bahkan setelah melakukan begitu banyak hal
yang mengejutkan dan membuat marah, Raja Liao masih tidak dapat berbuat apa-apa terhadapnya?
***
BAB 460-471
Seiring berlalunya bulan
Oktober, semua rumah tangga mulai mempersiapkan perayaan Tahun Baru. Istana pun
tak terkecuali. Permaisuri mulai menyiapkan hadiah untuk berbagai kalangan,
sementara para selir kekaisaran menyibukkan diri dengan pakaian dan perhiasan
baru. Dou Zhao membawa Yuan kecil di sepanjang jalan setapak berbatu biru di
pelataran dalam. Meskipun angin dingin menusuk, ada rasa gembira dan
kegembiraan yang nyata menyambut tahun baru yang semakin dekat.
Salju turun pada malam
sebelumnya, membuat pagi hari terasa sangat dingin saat matahari terbit. Dou
Zhao berhenti sejenak untuk membetulkan jubah bulu putranya, membungkusnya
dengan lebih erat. Pengasuh bayi bergegas maju, berkata dengan lembut,
"Nona, biarkan aku menggendong Tuan Muda Yuan."
Yuan Kecil, yang tidak
terbiasa dengan istana, berpegangan erat pada pakaian ibunya. Dou Zhao, yang
merasa sayang kepada putranya, memilih untuk menggendongnya sendiri ke Istana
Cining.
Jin Gui dan Yin Gui
saling bertukar pandang dengan khawatir, dan ingin menawarkan diri untuk
menggendong Yuan. Di kejauhan, mereka melihat sekelompok dayang istana bergegas
ke arah mereka.
“Apakah ini istri
pewaris Ying Guogong ?” tanya pelayan utama, seorang wanita yang sedang dalam
masa keemasannya. Dia tersenyum hangat dan berkata, “Aku Lan dari Istana
Cining. Ibu Suri khawatir dan mengirim aku untuk mengawal Anda.” Dia membungkuk
kepada Dou Zhao dan mengulurkan tangan untuk mengambil Yuan.
Anak itu berbalik dan
bersembunyi dalam pelukan ibunya.
Dou Zhao mengenali
wanita itu sebagai pembantu Ibu Suri yang paling cakap. Diam-diam
dia terkejut. Dia tidak menyangka Ibu Suri akan memberi perhatian
sebesar itu pada Putri Mahkota! Dia menilai kembali status Putri Mahkota dan
tersenyum meminta maaf pada Pembantu Lan, “Maaf, dia agak malu dengan orang
asing.”
Pelayan Lan sama sekali
tidak keberatan. Ia membelai kepala Yuan sambil tersenyum dan berkata, “Kalau
begitu, silakan ikut aku ke aula samping, nona!”
Dou Zhao setuju sambil
tersenyum.
Yuan mengintip penasaran
ke arah Maid Lan dari balik jubahnya, matanya yang cerah tampak menggemaskan.
Maid Lan tidak dapat
menahan senyum ramah padanya.
Yuan dengan malu-malu
membenamkan kembali wajahnya ke jubahnya.
Pembantu Lan terkekeh,
“Anak yang lucu sekali.”
Dou Zhao tersenyum
tipis, tatapannya melembut saat dia menatap putranya.
Pelayan Lan menahan
senyum dan menuntun Dou Zhao dan Yuan ke ruangan hangat di aula belakang Istana
Cining.
Permaisuri duduk di kang
besar dekat jendela, sementara Putri Mahkota menggendong cucu pangeran ketiga
di sampingnya. Permaisuri menghibur anak itu dengan alat musik kerincingan.
Melihat Dou Zhao masuk,
kedua wanita itu tersenyum.
Setelah Dou Zhao memberi
hormat, Ibu Suri memberi isyarat agar dia duduk di samping kang dan sambil
tersenyum, menunjuk ke arah cucu pangeran ketiga, sambil berkata, “Mari kita
bandingkan kedua anak ini dan lihat siapa yang lebih tinggi.”
Putri Mahkota meletakkan
cucu pangeran ketiga di kang sambil tersenyum. Dou Zhao meletakkan Yuan di
sebelahnya. Kedua bayi gemuk berpipi kemerahan itu berbaring berdampingan,
ukurannya hampir sama.
Permaisuri tertawa
terbahak-bahak, “Kedua anak itu terpelihara dengan baik.”
Dou Zhao dan Putri
Mahkota mengucapkan terima kasih atas pujiannya. Kedua bayi itu saling menoleh,
yang satu memegang kerah baju yang lain, yang lain memegang rumbai-rumbai, dan
mereka pun saling terjerat.
Sang Permaisuri pun
tertawa terbahak-bahak.
Para pengasuh Yuan dan
cucu pangeran ketiga ketakutan dan bergegas maju untuk memisahkan mereka.
Permaisuri melambaikan
tangannya, menghentikan para pengasuh. “Anak-anak seharusnya bermain kasar
dengan teman sebayanya. Dulu, saat aku belum masuk istana, anak-anak desa akan
bergulat dan berkelahi, tumbuh kuat seperti banteng muda. Anak-anak istana
dibesarkan dengan sangat hati-hati; hanya sedikit yang bisa berdiri teguh.” Ia
mendesah pelan dan memberi instruksi kepada para pengasuh, “Biarkan saja
mereka. Biarkan mereka bermain.”
Beberapa hari yang lalu,
Selir kesayangan Kaisar Liu akhirnya melahirkan seorang pangeran, tetapi ia
meninggal sebelum mencapai usia sebulan.
Para pengasuh diam-diam
pergi. Dou Zhao dan Putri Mahkota berdiri di samping kang, mengawasi anak-anak.
Kedua anak kecil itu
saling menarik pakaian masing-masing, tertawa kegirangan, memenuhi ruangan
dengan kehangatan.
Satu jam berlalu dengan
cepat. Anak-anak dibawa pergi untuk diberi makan, dan Ibu Suri bertanya tentang
Song Han, “Kudengar mereka sudah pindah dan membangun rumah tangga
mereka?"
Dou Zhao memahami maksud
Ibu Suri, tetapi tidak ingin ikut campur. Dia tersenyum hormat dan menjawab,
“Ya.”
Permaisuri tersenyum,
“Seharusnya begitu! Anak itu sudah dewasa dan seharusnya mengurus rumah
tangganya sendiri. Sebagai saudara iparnya, jangan terlalu memanjakan mereka.
Biarkan mereka mengurus semuanya sendiri. Seiring berjalannya waktu, mereka
akan belajar bagaimana mengatur hidup mereka sendiri—semua anak tumbuh dengan
cara seperti ini.”
Dou Zhao merasakan
keringat muncul di dahinya.
Untungnya, Ibu Suri
tidak melanjutkan topik itu lebih jauh. Ia memerintahkan Pelayan Lan untuk
meminta Dou Zhao tinggal untuk makan, lalu menyuruh mereka pergi.
Putri Mahkota mengundang
Dou Zhao ke ruang luar untuk berbicara.
Dou Zhao tahu inilah
inti kunjungan hari ini dan mengikuti Putri Mahkota keluar dari ruangan hangat
itu sambil tersenyum.
Para pelayan istana
menyajikan teh dan makanan ringan, lalu diam-diam pergi.
Sang Putri Mahkota
kemudian tersenyum dan berkata, “Terima kasih kepada pewaris atas masalah
kemarin. Jika bukan karena dia, Yang Mulia tidak akan tahu seseorang yang
begitu berani. Yang Mulia ingin mengucapkan terima kasih kepada pewaris tetapi
takut mata-mata yang waspada dapat menyebabkan masalah. Jadi dia meminta aku
untuk menyampaikan rasa terima kasihnya kepada Anda, nona.”
Para bangsawan istana
penuh dengan rencana jahat. Siapa pun yang berstatus tinggi dapat tunduk pada
saat-saat genting dan suka menyelesaikan masalah setelahnya.
Dou Zhao segera berdiri,
ekspresinya menunjukkan sedikit kepanikan. “Yang Mulia, kata-katamu terlalu
baik untuk pewaris kita. Yang Mulia adalah pangeran negara. Melayaninya adalah
tugas seorang rakyat. Aku kewalahan!”
Secercah kepuasan
terpancar di mata sang Putri Mahkota.
Dia buru-buru menarik
Dou Zhao kembali ke tempat duduknya, sambil tersenyum, “Aku menceritakan ini
kepadamu untuk menghindari kesalahpahaman. Jika itu membuatmu tidak nyaman, aku
hanya berhasil menjadi terlalu pintar untuk kebaikanku sendiri.”
Dou Zhao mengerti bahwa
Putri Mahkota memanfaatkannya untuk menanyai Song Mo!
Dia setengah duduk di
bangku bersulam, sambil berkata dengan rendah hati, “Ini karena ketidaktahuanku
karena tidak memahami niat baik Yang Mulia.”
Putri Mahkota mengangguk
sambil tersenyum, mengundang Dou Zhao untuk minum teh, dan mulai berbicara
tentang membesarkan anak, tidak lagi menyebutkan panggilan Putra Mahkota
terhadap Song Mo.
Dou Zhao mengobrol
dengannya sebentar, makan siang di Istana Cining, dan kemudian meninggalkan
istana bersama Yuan.
Song Mo sudah membuat
persiapan.
Meskipun dia tidak tahu
apa yang dikatakan Putri Mahkota kepada Dou Zhao, dia tahu setiap detail
kunjungannya ke istana. Melihat istri dan putranya keluar dari istana dengan
selamat, dia menghela napas lega.
Mengambil Yuan yang
semakin kokoh, Song Mo dan Dou Zhao menaiki kereta mereka.
Dou Zhao diam-diam
menyampaikan semua yang dikatakan Putri Mahkota kepada Song Mo.
Setelah terdiam cukup
lama, Song Mo berkata, “Tahun ini, kamu harus memberi penghormatan Tahun Baru
kepada Putri Mahkota.”
Apakah ini suatu langkah
untuk memihak Putra Mahkota?
Dou Zhao terkejut.
Song Mo tersenyum,
memeluknya, “Ke mana pikiranmu mengembara? Yang Mulia telah menunjukkan
kebaikan kepada kita; kita tidak bisa tetap acuh tak acuh, bukan? Mengenai Raja
Liao , kami akan mengirimkan hadiah Tahun Baru seperti biasa.”
Setelah mengetahui
tindakan Shi Chuan, Song Mo tidak mungkin bisa berpihak pada Raja Liao . Jika
tidak, orang-orang mungkin berpikir Song Mo takut pada Raja Liao , dan dia akan
kehilangan semua kredibilitasnya. Siapa pun akan merasa bebas untuk
menginjak-injak Song Mo saat itu.
Dou Zhao tersenyum dan
setuju.
Saat kembali ke rumah
Ying Guogong , mereka bertemu Gao Sheng di pintu masuk.
Gao Sheng tersenyum,
“Besok, tuan muda kedua belas akan resmi diadopsi ke dalam keluarga. Tuan tua
meminta aku untuk mengingatkan tuan muda dan nyonya agar tidak lupa menghadiri
perayaan di Jalan Kuil Jing'an besok.”
Song Mo tersenyum tanda
mengiyakan dan memerintahkan Gao Sheng untuk mengambil beberapa toples anggur
bunga pir kekaisaran untuk Dou Shiying.
Gao Sheng pergi sambil
menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya.
Keesokan harinya, Song
Mo dan Dou Zhao, mengenakan pakaian terbaik mereka, membawa Yuan ke Jing'an
Temple Lane.
Dou Shiying tidak tega
melepaskan Yuan begitu dia memeluknya.
Saat para tamu
berdatangan, mereka tidak dapat menahan diri untuk tidak maju dan bermain
dengan anak yang menggemaskan dalam pelukan Dou Shiying.
Aula segera dipenuhi
tawa riang.
Seseorang bertanya,
“Mengapa kita belum melihat menantu kelima dan istrinya?”
Dou Shiying, takut Dou
Ming akan membuat keributan dan mempermalukan Dou Dechang, hanya memberi tahu
Wei Tingyu. Apakah dia datang atau tidak adalah urusannya sendiri.
Melihat Wei Tingyu tidak
muncul, Dou Shiying merasa sedikit tidak senang.
Dia sedikit mengernyit,
hendak menjelaskan ketika Wei Tingyu bergegas masuk.
Wei Tingyu mengenakan
jubah brokat biru safir baru yang disulam dengan pola bunga biru muda dan jubah
bulu tupai biru-abu-abu tua. Saat masuk, dia membungkuk kepada semua orang,
meminta maaf, “Awalnya, Saudari Ming ingin ikut, tetapi dia kedinginan kemarin
dan merasa tidak enak badan hari ini. Dokter meresepkan obat, yang membuatnya
mengantuk, jadi aku membiarkannya beristirahat.”
Tak seorang pun
keberatan.
Dou Ming sudah lama
tidak kembali ke rumah lamanya. Keluarga Dou hanya akan memberi tahu Wei Tingyu
tentang acara-acara besar, dan menyerahkan keputusannya untuk hadir atau tidak,
tanpa desakan.
Dou Zhengchang dan yang
lainnya tersenyum dan bertukar sapa dengannya.
Seorang pelayan muda
datang untuk mengambil jubah Wei Tingyu.
Mata tajam Dou Jichang
memperhatikan beberapa bekas cakaran di leher Wei Tingyu.
Dia bertukar pandang
dengan Dou Dechang.
Dou Dechang terbatuk
pelan, memberi isyarat agar dia tidak ikut campur.
Sekembalinya ke rumah,
Dou Jichang menceritakan kejadian ini kepada istrinya.
Istrinya memperingatkannya,
“Ini masalah keluarga Jining Hou . Anggap saja kamu tidak melihat apa pun.”
Wei Tingyu kembali ke
rumah Jining Hou dan bergegas ke halaman tempat
Nyonya Tian tinggal sebagai janda.
Para pembantu bergegas
maju untuk membantunya melepaskan jubahnya.
Dia mendorong pembantu
muda itu ke samping dan dengan cemas bertanya kepada Nenek Tian, “Bagaimana
keadaannya?”
Mata Nenek Tian meredup
saat dia merendahkan suaranya, “Dokter berkata jika dia bisa bertahan malam
ini, ibu dan anak akan selamat. Jika tidak…”
Wajah Wei Tingyu berubah
drastis setelah mendengar ini. Dia menggertakkan giginya karena marah,
“Bagaimana dia bisa begitu kejam? Semangkuk sup obat hampir merenggut nyawa
anakku!”
Nenek Tian menundukkan
kepalanya tanpa berkata apa-apa.
Wei Tingyu melangkah ke
ruang dalam.
Ruangan yang dihangatkan
oleh sistem pemanas lantai terasa seperti musim semi.
Di kang besar dekat
jendela terbaring seorang wanita muda berwajah pucat – pembantu yang melayani
Wei Tingyu di ruang kerja hari itu.
Nyonya Tian duduk di
samping kang, sambil memainkan tasbih Buddha.
Mendengar gerakan,
keduanya menoleh. Wanita muda itu berteriak, "Tuanku," sambil
menangis, berusaha bangkit.
Nyonya Tian dengan
lembut menekan punggungnya ke bawah, sambil berkata dengan lembut,
“Berbaringlah, hati-hati jangan sampai mengganggu bayinya.”
Wanita muda itu menatap
Wei Tingyu dengan penuh kerinduan dan dengan patuh berbaring kembali.
Wei Tingyu duduk di
samping Nyonya Tian, dan bertanya kepada wanita muda itu dengan
khawatir, “Apakah kamu baik-baik saja?”
Dia mengangguk.
Ekspresi Wei Tingyu
sedikit mereda.
Nyonya Tian memalingkan
mukanya, matanya berkaca-kaca, dan bertanya dengan lembut, “Bagaimana rencanamu
menghadapi Ming’er?”
Wei Tingyu tampak
bingung dan menjawab, “Ming'er masih istri utama…”
Dia telah bersalah
karena mengambil seorang pembantu sebagai kekasihnya. Dia menerima kemarahan
Ming'er, tetapi Ming'er seharusnya tidak begitu kejam hingga mencoba
menggugurkan kandungannya... Anak Dou Zhao hampir berusia enam bulan, sementara
dia masih belum memiliki ahli waris...
***
Mendengar ini, Nyonya
Tian dengan marah berseru, “Bagaimana kau bisa mengatakan hal seperti itu di
saat seperti ini? Anak dalam perut Axuan adalah darah dagingmu! Apakah hatimu
terbuat dari besi?” Sambil berbicara, ia mengeluarkan sapu tangan dan mulai
menangis pelan.
Wajah Wei Tingyu berubah
sangat muram.
Pelayan muda Axuan
tampak ketakutan. Dia dengan lembut menarik lengan baju Nyonya Tian dan
bergumam, “Itu salahku, Nyonya. Aku sudah sangat bersyukur bahwa Anda telah
menerimaku. Tolong jangan berdebat dengan Houye tentang aku, aku tidak layak!”
Mendengar kata-kata yang
lemah lembut dan memohon ini hanya meningkatkan rasa jijik
Nyonya Tian terhadap kesombongan Dou Ming. Dia memarahi dengan
lembut, “Omong kosong! Ini bukan hanya tentangmu. Jelas bahwa Houye telah
kehilangan kendali atas rumah tangganya…”
Mendengar ini, Wei
Tingyu memanggil “Ibu” dengan malu dan canggung, ingin berbicara tetapi
menahannya.
Dia tidak mungkin
membuat keributan dengan istri sahnya hanya karena seorang pembantu, bukan?
Jika orang luar tahu, bagaimana dia bisa menunjukkan wajahnya lagi? Namun, dia
selalu berbakti kepada ibunya, dan tidak mungkin mengatakan hal-hal seperti
itu.
Nyonya Tian menatapnya,
tidak dapat menyembunyikan kekecewaannya. Ia berkata dengan tenang, “Jika
memang begitu, maka mari kita minta adikmu untuk kembali dan membuat
keputusan.” Ia kemudian memerintahkan Pelayan Tian, “Pergi dan minta Nona
Muda Pertama untuk kembali ke rumah besar.”
Bahkan jika itu adalah
adiknya, Wei Tingyu tidak ingin Wei Tingzhen tahu tentang situasi memalukannya.
Dia berkata dengan canggung, “Ibu, aku akan menangani masalah ini sendiri.
Tidak perlu merepotkan Kakak.”
Namun, Nyonya Tian yang
biasanya lembut tampak bertekad kali ini. Ia menggelengkan kepala dan berkata,
“Aku tahu bagaimana kau akan menanganinya – menjaga Axuan di luar atau mencari
seseorang untuk dinikahinya. Aku juga istri sah, apakah kau pikir aku akan
memaafkan pembantu yang merayu majikan mereka? Namun, tanyakan pada dirimu
sendiri, siapa yang menyebabkan masalah ini? Jika semua hal di rumah ini
benar-benar keputusanmu sendiri, aku tidak akan mengatakan sepatah kata pun.
Jika kau menjaga Axuan di luar, aku akan berpura-pura tidak tahu. Jika kau
ingin menikahkannya, aku akan segera membantu menyiapkan mas kawinnya. Namun,
apakah ini keputusanmu? Sejak Dou Ming memasuki rumah ini, berapa banyak hal
yang menjadi idemu? Apakah aku membesarkanmu untuk menjadi pria yang dirusak
oleh seorang wanita? Jangan katakan apa pun lagi. Kita akan membahas ini saat
adikmu tiba.”
Dia berbalik, tidak lagi
menatap Wei Tingyu.
Axuan menggigit sudut
selimut dan mulai menangis.
Wei Tingyu menatap tak
berdaya ke arah ibunya dan Axuan, lalu meninggalkan kamar dalam
Nyonya Tian dengan kepala tertunduk.
Di ruang utama Istana
Jining Hou , Dou Ming sedang minum sup sarang burung.
Ketika dia mendengar
bahwa Wei Tingyu langsung pergi ke halaman Nyonya Tian setelah
kembali, dia mencibir berulang kali, berkata, “Sekarang aku sadar dia orang
yang sentimental! Apa, dia pikir dia bisa melawanku hanya karena aku berurusan
dengan orang yang dicintainya? Tidak heran rumah tangga Jining Hou sedang
merosot. Dengan menantu perempuan seperti ibu mertuaku, tidak mengherankan tiga
generasi telah hancur. Dia menerima pembantu yang melakukan aborsi untuk
memulihkan diri di kamarnya. Apakah itu yang seharusnya dilakukan ibu mertua?
Dia masih seorang Nyonya Hou, tapi menurutku dia lebih buruk daripada wanita
tua buta huruf di jalan itu…”
Pembantu Zhou dan yang
lainnya menundukkan kepala seperti patung tanah liat, tidak berani menyela.
Melihat hal ini, Dou
Ming merasa marah. Dia mengangkat tangannya dan melemparkan sup sarang burung
ke kepala seorang pelayan muda.
Untungnya, supnya tidak
terlalu panas. Meskipun pembantunya basah kuyup, dia tidak melepuh. Dia
menggigit bibirnya dan berdiri tak bergerak, menahan luapan amarah Dou Ming.
Pemandangan ini membuat
Dou Ming semakin marah. Dia berteriak, "Keluar!" kepada pembantu itu,
yang langsung lari terbirit-birit seolah-olah sedang menyelamatkan diri.
Pembantu Zhou segera
menyuruh seseorang membersihkan ruang dalam dan secara pribadi membawakan air
panas bagi Dou Ming untuk mencuci tangannya.
Baru pada saat itulah
air mata Dou Ming mulai jatuh.
“Bagaimana dia bisa
memperlakukanku seperti ini?” isaknya, meraih tangan Pelayan Zhou dan
membenamkan wajahnya di bahunya. “Dia hanya seorang gadis kecil berambut
kuning, bahkan belum dewasa sepenuhnya, namun dia membiarkan nenek tua itu
mengangkatnya! Aku menyerahkan keluarga perawanku untuknya, dan beginilah cara
dia membalasku… Kembali dan menemui pelacur kecil itu alih-alih mendatangiku.
Bagaimana aku bisa tinggal di rumah ini?”
Pembantu Zhou menepuk
punggungnya dengan lembut, menghiburnya seperti yang dilakukannya saat Dou Ming
masih kecil, namun dalam hati dia hanya bisa mendesah.
Sekarang setelah Nyonya
Tian dan Wei Tingzhen bersatu melawan Dou Ming, dan dengan Wei Tingyu yang
begitu mudah terpengaruh dan Dou Ming berselisih dengan keluarganya sendiri,
bagaimana mungkin Dou Ming bisa menang?
Dia tidak dapat menahan
diri untuk tidak menyarankan dengan pelan, "Mengapa aku tidak mengirim
pesan ke Jingan Temple Lane? Master Ketujuh selalu menghargai Anda. Bahkan jika
dia marah dengan ketidakpatuhan Anda sebelumnya, dia tidak akan tinggal diam
saat Anda dalam masalah."
“Tidak, kamu sama sekali
tidak boleh pergi!” Dou Ming tiba-tiba mendorong Maid Zhou menjauh. Wajahnya
dipenuhi air mata, tetapi dia menggigit bibirnya dengan keras kepala dan
berkata, “Jika dia tidak menginginkanku, aku juga tidak menginginkannya!”
Saat Pelayan Zhou
mencoba membujuknya lebih jauh, Dou Ming memotongnya, “Jangan katakan apa-apa
lagi. Aku dulu berharap dia akan berubah pikiran dan memperlakukanku dengan
baik seperti sebelumnya, tetapi sekarang aku melihat dengan jelas. Wei Tingyu
hanyalah serigala bermata putih, memakan apa yang aku berikan, menggunakan apa
yang aku berikan, memakai apa yang aku beli, dan menghabiskan uangku – tetapi
dia tidak akan pernah bisa dijinakkan! Jika seluruh keluarganya ingin
melawanku, maka mari kita bertarung dan lihat siapa yang lebih tangguh! Di dunia
ini, hanya ibu mertua yang mendominasi menantu perempuan atau sebaliknya. Dia
berhasil merebut kembali pelacur kecil itu dariku hanya karena dia memiliki
beberapa pelayan wanita kasar di kamarnya? Zhou, buka koperku sekarang dan
ambil 500 tael dalam bentuk uang perak. Bantu aku membeli beberapa pelayan
wanita kekar untuk melayaniku. Aku menolak untuk percaya bahwa uang tidak dapat
menyelesaikan sesuatu!” Saat dia mengatakan ini, dia tiba-tiba teringat pada
Dou Zhao.
Dou Zhao telah tinggal
di Zhending selama ini.
Sebelumnya, Dou Ming
mengira Dou Zhao hanya bertengkar dengan ibunya. Dia bahkan mengejek Dou Zhao
secara pribadi karena melepaskan kesempatan untuk merasakan kehidupan di ibu
kota, menganggapnya bodoh.
Tetapi pada saat ini,
dia menyadari bahwa Dou Zhao benar-benar orang yang cerdik.
Meskipun Dou Zhao hidup
menyendiri, dia memiliki orang-orang, uang, dan perlindungan dari keluarga Dou.
Dia dapat melakukan apa pun yang dia inginkan dan bahkan merekrut banyak
penjaga untuk perlindungan. Ketika dia menikah dengan keluarga Ying Guogong ,
dia bahkan membawa serta para penjaga itu.
Bagaimana mungkin Song
Yantang berani mengabaikan Dou Zhao?
Memikirkan hal ini, Dou
Ming merasakan sesak di dadanya.
Ternyata dialah orang
bodoh sebenarnya!
Dia seharusnya belajar
dari Dou Zhao sejak lama, menghabiskan uangnya sendiri dan memanfaatkan
orang-orangnya. Siapa yang berani menentangnya?
Tetapi begitu pikiran
ini muncul, dia merasakan ketidaknyamanan yang tidak dapat dijelaskan di
hatinya.
Apakah dia harus selalu
mengikuti jejak Dou Zhao?
Namun ini juga merupakan
cara terbaik baginya untuk keluar dari kesulitannya saat ini!
Dou Ming menggelengkan
kepalanya kuat-kuat, menyingkirkan pikiran-pikiran kacau ini dari benaknya. Ia
berkata kepada Pembantu Zhou, “Aku tidak peduli apa yang dilakukan nenek tua
itu. Aku akan mengganti semua pembantu dan pelayan di rumah ini. Mari kita
lihat siapa yang bisa ia suruh!”
Pelayan Zhou merasa Dou
Ming seharusnya sudah melakukan ini sejak lama. Dia berulang kali setuju dan
berbalik untuk pergi ke gudang.
Dou Ming bersandar pada
bantal besar di ranjang kang di sisi jendela, menatap kosong ke lentera merah
besar yang tergantung di bawah atap. Sebuah pikiran muncul di benaknya: Aku
ingin tahu apa yang sedang dilakukan Dou Zhao sekarang?
Dou Zhao yang basah oleh
keringat, mendorong Song Mo, napasnya masih tidak teratur.
Song Mo segera
memeluknya lagi, menggigit telinganya dan bertanya, “Ada apa? Apakah kamu
merasa tidak enak badan?”
Suara Dou Zhao sudah
serak saat dia berkata lembut, “Aku ingin air.”
“Aku akan mengambilnya!”
Song Mo membungkus Dou Zhao erat-erat dengan selimut dan turun dari tempat
tidur tanpa busana untuk menuangkan secangkir air hangat untuknya.
Dou Zhao memandangi
tubuhnya yang proporsional dengan bahu lebar dan pinggang ramping, tidak mampu
mengalihkan pandangan.
Song Mo meletakkan
cangkir teh di atas meja kecil di samping tempat tidur dengan acuh tak acuh,
tetapi dalam hati ia merasa cukup senang.
Dou Zhao memalingkan
wajahnya, merasa sedikit malu.
Song Mo tersenyum, sudut
mulutnya melengkung ke atas, dan bertanya, “Apakah kamu ingin aku mengambil air
untuk mandi?”
Merasa lengket di bawah
selimut dan berkeringat, Dou Zhao mengangguk sambil berkata, “Mm.”
Song Mo menggendong Dou
Zhao beserta selimutnya, lalu berkata sambil tersenyum, “Ayo mandi bersama.”
Bukankah itu akan
menyebabkan putaran pengerahan tenaga yang lain?
Wajah Dou Zhao memerah
saat dia buru-buru berkata, “Tidak perlu, aku bisa melakukannya sendiri!” Dia
berusaha keras untuk turun.
“Hati-hati, jangan
sampai kedinginan!” Song Mo memeluk Dou Zhao lebih erat, tersenyum saat dia
berbalik ke arah layar.
Dou Zhao melihat bak
mandi kayu pinus yang luas di balik layar, cukup besar untuk dua orang mandi
dengan nyaman, dan tidak dapat menahan diri untuk tidak memohon, “Bagaimana
kalau lain kali? Lain kali aku akan melakukan apa pun yang kau katakan!”
Song Mo menjawab tanpa
malu-malu, “Kamu juga mengatakan hal yang sama sebelumnya. Bukankah ini saatnya
untuk melakukannya lain kali?” Kemudian, mengabaikan protes Dou Zhao, dia masuk
ke bak mandi bersamanya.
Dou Zhao hanya bisa
berkata, “Kita seharusnya mengunjungi Nyonya Tua besok!”
Dia juga belajar
memanggil Nenek dengan sebutan “Nyonya Tua” seperti yang dilakukan Song Mo.
Song Mo berkata sambil
tersenyum, “Aku sudah meminta cuti. Aku akan menemanimu besok.”
Kamar mandi itu kembali
dipenuhi erangan penuh gairah Dou Zhao… sedemikian rupa sehingga keesokan
harinya, saat dia duduk di aula Nenek, tubuhnya masih terasa lemas.
Dia tidak dapat menahan
diri untuk tidak melotot ke arah Song Mo.
Song Mo pura-pura tidak
memperhatikan, duduk dengan tenang dan memegang cangkir tehnya sambil
memperhatikan Dou Dechang bersujud kepada Nenek.
“Anak baik, aku tidak
pernah menyangka kamu akan diadopsi oleh cabang Dou Barat,” kata Nenek dengan
ekspresi penuh kasih sayang, membungkuk untuk memegang tangan Dou Dechang.
“Mulai sekarang, aku harus mengandalkanmu untuk merawat ayah dan saudara perempuanmu.”
“Aku akan mengikuti
instruksi Nyonya Tua,” Dou Dechang menjawab dengan sungguh-sungguh kata-kata
Nenek.
Nenek mengangguk sambil
tersenyum dan memberi isyarat kepada Dou Shiying yang berdiri di samping,
“Duduklah dan mari kita bicara.”
Dou Shiying duduk dengan
hormat.
Kemarin, Dou Dechang
telah resmi pindah ke Gang Kuil Jingan. Dou Shiying telah memberi tahu Song Mo
dan Dou Zhao dan secara khusus membawa Dou Dechang untuk bersujud kepada Nenek.
Setelah mengobrol
sebentar, tibalah saatnya makan siang. Setelah makan siang, Dou Shiying dan
yang lainnya mengobrol di luar, sementara Nenek dan Dou Zhao tetap berada di
samping Yuan'er yang sedang tidur, berbicara dengan lembut.
“Kenapa aku tidak
melihat Ming’er?” tanya Nenek.
“Dia bilang dia sedang
tidak enak badan,” jawab Dou Zhao sambil tersenyum, tidak ingin Nenek
mengkhawatirkannya dan Dou Ming. “Jining Hou datang untuk minum,
jadi kami tidak mengundang mereka hari ini.”
Nenek berkata, “Apakah
masih belum ada kabar dari Ming'er? Sudah lebih dari setahun sejak dia
menikah.”
“Mereka bilang tubuhnya
masih lemah dan butuh waktu lebih lama untuk pulih,” kata Dou Zhao sambil
tersenyum sambil menepuk-nepuk Yuan'er yang sedang tidur agak gelisah.
Nenek mendesah dan
berkata, “Dosa orang dewasa menyebabkan penderitaan bagi anak-anakmu!”
Dou Zhao tersenyum acuh
tak acuh.
Dalam kehidupan
sebelumnya, situasinya jauh lebih sulit daripada Dou Ming, namun dia berhasil
melewatinya.
Itu menunjukkan bahwa
baik atau buruknya kehidupan bergantung sepenuhnya pada bagaimana Anda
menjalaninya!
Keluarga itu dengan
senang hati menghabiskan hari di Gang Kuil Belakang. Setelah kembali ke
Yizhitang , Wuyi diam-diam melapor kepada Song Mo, “Putra kedua dari Pengawal
Daqing Chiliarch ingin memasuki Komando Militer Lima Kota. Dia mendekati
keluarga Miao, berharap Tuan Muda Kedua akan berbicara baik-baik denganmu. Tuan
Muda Kedua mengabaikannya, jadi Paman Miao membuat keributan di Gang Empat.”
Meskipun Song Han telah
pindah, Song Mo masih memiliki orang yang mengawasinya.
***
Sambil mengangkat
sebelah alisnya, Song Mo tertawa dingin. Ia mengambil Yuan kecil dari pelukan
Dou Zhao dan melangkah masuk ke dalam ruangan. Wu Yi dan yang lainnya tidak
berani berbicara, mengikuti di belakang mereka dengan mata tertunduk.
Dou Zhao berduka dalam
hati selama setengah jam untuk orang yang meminta bantuan Song Han – mengingat
kebencian Song Mo terhadap Song Han, akan lebih baik jika mereka tidak meminta
campur tangan Song Han. Jika mereka meminta, mereka mungkin tidak akan pernah
memiliki kesempatan untuk menduduki jabatan di Komando Militer Lima Kota.
Namun, Song Mo dan Dou
Zhao terkejut karena Song Han tidak turun tangan. Sebaliknya, Miao Anping
secara pribadi mendekati Jiang Yi, mengatakan bahwa orang itu adalah sepupunya
dan meminta Jiang Yi untuk membantu mengatur posisi. Dia mengisyaratkan bahwa
jika berhasil, dia akan bersedia berterima kasih kepada Jiang Yi dengan 5.000
tael perak.
Jika orang lain, mereka
mungkin dengan senang hati mengatur posisi itu dan kemudian menemukan
kesempatan untuk menyebutkannya kepada Song Mo, memaksanya untuk bersyukur
terlepas dari perasaannya, terutama dengan 5.000 tael perak yang akan
diperolehnya. Namun, Jiang Yi tahu tentang perselisihan saudara Song. Setelah
bertanya, dia mengetahui bahwa Miao Anping hanyalah seorang pembantu yang tidak
berguna. Dia bertanya-tanya apakah Miao menggunakan nama Song Mo secara tidak
benar, dan jika dia membantu Miao Anping sementara Song Mo tetap tidak tahu
berterima kasih, bukankah itu akan menjadi kerugian besar?
Jiang Yi menemukan
kesempatan untuk mengunjungi Yizhitang dan dengan bijaksana bertanya
kepada Song Mo apakah dia tahu tentang masalah ini.
Song Mo tidak menyangka
Miao Anping begitu berani. Wajahnya berubah sedikit pucat, dan Jiang Yi
mengerti tanpa bertanya lebih lanjut bahwa Miao Anping berusaha mendapatkan
sesuatu tanpa imbalan. Dia kembali dan menolak Miao Anping, dengan berkata,
“Urusan Komando Militer Lima Kota diputuskan oleh Tuan Song. Karena kalian adalah
saudara, mengapa tidak meminta Tuan Song untuk memberikan surat? Dengan begitu,
kalian dapat memilih posisi yang bagus. Mengapa mencari bantuan di tempat
lain?”
Miao Anping merasa
tertekan. Ia telah menerima 6.000 tael perak dari seseorang, yang menjamin
keberhasilan. Sekarang tanpa kemajuan dan telah menghabiskan 200-300 tael,
bagaimana ia bisa menutupi lubang ini?
Miao Anping tidak punya
pilihan selain mencari bantuan dari Miao Ansu.
Karena tertekan, Miao
Ansu pergi menemui Dou Zhao.
Dou Zhao tertawa
mendengar ini, katanya, “Kau tahu aku tidak pernah berani mencampuri urusan
luar Tuan Muda. Aku khususnya tidak berani berbicara tentang masalah jual beli
jabatan resmi.” Ia menambahkan, “Ini tidak pantas bagi seorang istri yang
berbudi luhur, adik ipar. Kau seharusnya lebih berhati-hati.”
Miao Ansu berkata dengan
ekspresi getir, “Dia benar-benar saudara dekat, dan aku tidak bisa menolaknya.
Itulah sebabnya aku datang kepadamu, kakak ipar. Tolong bantu aku dengan
menyebutkannya kepada kakak iparku. Kita bisa membicarakan uangnya nanti.”
Dou Zhao hanya tersenyum
dan menuangkan teh.
Miao Ansu pergi dengan
perasaan patah semangat.
Ketika Song Mo
mengetahui hal ini, dia menjadi sangat marah. “Jika Nyonya Miao mengganggumu
dengan masalah seperti itu lagi, katakan saja padanya untuk datang kepadaku!
Aku telah melihat banyak tipu daya seperti itu. Trik kecil Miao Anping tidak
cukup untuk menipuku. Biarkan dia menyelamatkan mukanya dan berhenti
mempermalukan dirinya sendiri.”
Dou Zhao tersenyum,
menyerahkan secangkir teh kepadanya, dan berkata dengan lembut, “Jangan marah.
Kita tidak perlu repot-repot dengan urusan Gang Keempat.” Dia kemudian
mengalihkan topik pembicaraan ke pernikahan Jiang Yan, “Kamu tidak boleh
menunjukkan wajah masam ketika keluarga Chen datang untuk mendesak mahar.”
Saat menyebut pernikahan
saudara perempuannya, ekspresi Song Mo melunak tanpa sadar.
Dia tersenyum, “Kapan
aku pernah menunjukkan wajah masam? Aku melakukan apa pun yang kau perintahkan.
Pernahkah aku berkata 'tidak'?”
Dou Zhao mendengus,
“Kamu mungkin tidak mengatakan apa-apa, tetapi ekspresimu menunjukkan
keenggananmu. Sebaiknya kamu tetap di ruang belajar dan tidak keluar. Jika
tidak, acara yang menyenangkan akan menjadi dingin dan suram, dan tidak ada
yang berani bercanda.”
“Kalau begitu, aku akan
memastikan untuk tersenyum,” katanya, sambil mendorong Dou Zhao ke tempat
tidur. Ia berbisik, “Mengapa harus marah dengan urusan orang luar? Mari kita
fokus menikmati hidup kita bersama.” Sambil berbicara, tangannya dengan nakal
menyelinap ke dalam pakaian Dou Zhao.
Mengetahui dia sedang
dalam suasana hati yang buruk, Dou Zhao membiarkannya melakukan apa yang
diinginkannya.
Pada hari kelima bulan
kedua belas, ketika keluarga Chen datang mendesak pembayaran mas kawin,
meskipun wajah Song Mo tidak menunjukkan senyum, ekspresinya sangat lembut,
yang sangat melegakan perwakilan keluarga Chen.
Dou Zhao mengundang
Nyonya Cai untuk menjadi wanita yang penuh keberuntungan bagi pihak pengantin
wanita.
Setelah Nyonya Cai pergi
bersama Yinghong untuk mempersiapkan kamar pengantin di Yuqiao Hutong, Nyonya
Ji dan yang lainnya juga turut berpamitan.
Dou Zhao pergi menemui
Jiang Yan dan berbagi beberapa nasihat tentang hubungan perkawinan.
Jiang Yan pernah menikah
sebelumnya, jadi Dou Zhao tidak berbicara tentang urusan kamar tidur.
Sebaliknya, dia mengingatkan Jiang Yan tentang mengatur urusan rumah tangga.
Wajah Jiang Yan memerah seperti api, menatap Dou Zhao dengan kata-kata di ujung
lidahnya.
Dou Zhao tersenyum,
memegang tangannya, dan bertanya dengan lembut, “Ada apa?”
“Aku… aku…” Jiang Yan
menundukkan kepalanya, bergumam cemas, “Apakah dia… apakah dia akan
membenciku?”
Memahami kekhawatiran
Jiang Yan, Dou Zhao dengan lembut membelai rambut hitamnya dan tersenyum, “Dia
tidak akan melakukannya. Kamu baik hati dan cantik, Ah Yan. Chen Zanzhi
beruntung bisa menikahimu. Bagaimana mungkin dia membencimu? Jika kamu tidak
percaya padaku, kita bisa bicara berdua saja saat kamu kembali untuk kunjungan
pertamamu ke rumah.”
Wajah Jiang Yan memerah
saat dia berbisik, “Kakak Kedua Belas juga mengatakan hal yang sama.”
Dou Zhao
menyemangatinya, “Kalau begitu, kamu harus tetap bersemangat dan fokus
menjalani hidup dengan baik bersama Chen Zanzhi.”
Jiang Yan mengangguk
malu-malu.
Terdengar batuk keras
dari luar pintu.
Dou Zhao langsung tahu
itu Song Mo.
Dia tersenyum dan
mengangkat tirai.
Song Mo masuk dengan
wajah tegas.
Jiang Yan menatapnya
dengan takut-takut, sambil memelintir ujung pakaiannya.
Song Mo mengambil
selembar kertas dari lengan bajunya dan menyerahkannya kepadanya, “Ini adalah
akta jual beli dua toko di West Street. Tidak ada dalam daftar mahar. Simpan
saja sendiri. Jika ada sesuatu di masa mendatang yang tidak ingin diketahui
Chen Zanzhi, kamu dapat menggunakan pendapatan dari dua toko ini.”
Jiang Yan tidak dapat
memahami kalimat “apa pun yang tidak ingin Chen Zanzhi ketahui.”
Dia menatap Dou Zhao
dengan bingung, lalu menatap Song Mo, sambil tergagap, “Kakak dan adik ipar
sudah menyiapkan mas kawin senilai 20.000 tael perak untukku. Aku tidak butuh
uang untuk apa pun lagi. Aku tidak bisa menerima akta ini. Tolong simpanlah
untuk Yuan kecil!”
Song Mo sangat marah.
Dia melotot ke arah Jiang Yan, membanting akta itu ke atas meja, dan bergegas
keluar, menyingkirkan tirai.
Jiang Yan menjadi pucat
karena ketakutan. Dia menarik-narik pakaian Dou Zhao, meminta bantuan padanya.
Dou Zhao menghela napas,
“Kakakmu hanya bersiap untuk yang terburuk. Setelah menikah, bukankah kau perlu
memberi hadiah kepada para pelayan tua keluarga Chen? Bukankah kau perlu
mengurus para pelayan Chen Zanzhi? Jika kau perlu mengirim pesan ke rumah
gadismu, bukankah para pelayan itu akan berlari lebih cepat jika mereka
menerima sejumlah uang?”
Jiang Yan tiba-tiba
mengerti, lalu tampak malu, “Kakak ipar, aku harus minta maaf pada kakakku.”
"Itu tidak
perlu," kata Dou Zhao sambil meletakkan akta itu di tangan Jiang Yan.
"Simpan akta itu dengan aman, dan jangan sampai hilang. Kakakmu tidak akan
menyalahkanmu."
Jiang Yan dengan patuh
menjawab, “Mm,” dan menyimpan akta itu.
Dou Zhao berdiri dan
hendak pergi, “Istirahatlah lebih awal. Besok adalah hari besarmu. Kamu harus
menjadi pengantin yang cantik!”
Jiang Yan menjawab
dengan “Ya,” wajahnya memerah, dan melihat Dou Zhao keluar dari Paviliun
Bishui.
Dou Zhao kembali ke
ruang utama.
Song Mo sedang berlatih
kaligrafi di ruang kerjanya, terlihat jelas dia masih marah.
Dou Zhao tidak tahu
apakah harus tertawa atau menangis. Dia berkata, “Dia berpikiran polos dan
tidak mengerti kekhawatiranmu. Daripada memberinya uang pribadi, mungkin lebih
baik memberinya beberapa pembantu dan pelayan yang cakap. Yuqiao Hutong sangat
dekat dengan rumah besar kita, apakah kamu takut Chen Zanzhi berani
memperlakukannya dengan buruk?”
“Aku tidak tahu
bagaimana otaknya bekerja!” kata Song Mo dengan jengkel. “Aku khawatir tanpa
alasan.”
Dou Zhao memegang
lengannya dan berkata dengan lembut, “Aku tahu kamu khawatir Chen Zanzhi
mungkin mengetahui bahwa kamu telah menempatkan mata-mata di rumahnya, yang
dapat menyebabkan keretakan antara dia dan Yan. Itulah sebabnya kamu memberinya
dua toko itu. Jangan berkecil hati. Dia tidak memiliki seorang pun yang
membimbingnya sebelumnya dan dia masih muda, itulah sebabnya dia mudah
dimanipulasi. Sekarang dia memiliki kita yang mengawasinya, dia akan tumbuh
dewasa secara bertahap.”
Terhibur oleh kata-kata
Dou Zhao, kemarahan Song Mo perlahan mereda.
Keesokan harinya, saat
Jiang Yan pergi, dia merasa melankolis sejenak.
Song Yichun sama sekali
tidak ikut serta dalam pernikahan Jiang Yan. Ia telah mengundang teman-temannya
untuk pergi keluar kota menikmati salju dan baru kembali pada malam hari.
Melihat para pelayan
menyapu petasan di gerbang, dia bertanya kepada Zeng Wu dengan wajah dingin,
“Nona muda sudah pergi?”
Zeng Wu segera
membungkuk dan tersenyum, “Dia pergi kurang dari dua jam yang lalu.”
Song Yichun berdiri
sejenak, lalu kembali ke Halaman Xiixiang.
Perkataan Song Mo
tentang "Raja Liao ingin menikahi
Jiang Yan, dan jika berhasil, kamu akan memiliki seorang pangeran sebagai
menantu" terus terngiang di benak Song Yichun. Awalnya, dia mengira itu
hanya cara Song Mo untuk membuatnya marah, tetapi ketika Geng Li berulang kali
mengunjungi Song Mo dan surat-surat penting dari Raja Liao tiba, dia mulai ragu. Beberapa hari yang lalu,
dia akhirnya tidak bisa menahan diri dan mengirim seseorang untuk menyelidiki.
Yang mengejutkannya, itu
benar!
Mendengar hal itu, dia
menjadi bingung.
Jika anak itu tumbuh
besar di istana, dia pasti lebih dari cukup untuk menjadi putri Raja Liao .
Bagaimana mungkin dia sekarang hanya bisa dijadikan selir?
Dia merasa menyesal
sekaligus kesal.
Tetapi emosi ini
berkelebat seperti kembang api dan cepat menghilang.
Sebagai perbandingan,
membesarkan Song Han di rumah besar, yang membuat Nyonya Jiang sakit hati,
justru memberinya lebih banyak kepuasan.
Song Yichun melangkah
menuju ruang utama.
Pelayan yang menjaga
pintu ruang utama melihatnya dari jauh dan segera datang menyambutnya, “Tuanku,
Tuan Muda Kedua ada di sini.”
Song Yichun tercengang.
Tirai aula terangkat
tinggi, memperlihatkan wajah tampan Song Han yang penuh senyum.
“Ayah, kau sudah
kembali,” katanya dengan hormat, sambil minggir untuk membiarkan Song Yichun
masuk.
Song Yichun memberikan
"Mm" dengan penuh wibawa dan bertanya, "Kamu datang untuk pesta
pernikahan?"
Song Han tersenyum,
“Awalnya aku tidak ingin datang, tetapi aku ingin bertemu Ayah, jadi aku datang
ke sini. Siapa yang tahu Ayah pergi mengunjungi teman-temannya.” Sambil
berbicara, dia membantu Song Yichun duduk dan mengambil teh dari tangan pelayan
untuk diberikan kepada Song Yichun.
Song Yichun mengambil
cangkir teh dan menyesapnya sebelum bertanya dengan malas, “Apa urusanmu
denganku?”
Song Han tersenyum, “Aku
sudah membangun rumah tanggaku dan tidak bisa lagi seperti saat aku masih di
rumah besar, tuli terhadap dunia luar dan hanya fokus membaca. Aku ingin
mencari sesuatu untuk dilakukan dan berharap Ayah bisa memberiku saran tentang
apa yang cocok?”
Song Yichun juga telah
mempertimbangkan masalah ini.
Karena dia ingin
mengangkat derajat Song Han, dia tidak bisa membiarkannya berdiam diri di rumah
tanpa melakukan apa pun.
Dia berkata, “Ini hampir
akhir tahun. Aku akan memiliki lebih banyak kesempatan untuk memasuki istana
dan menemui Kaisar. Aku akan mencari kesempatan untuk meminta bantuanmu saat
itu!”
Song Han tidak menyangka
masalah ini akan diselesaikan dengan mudah. Dia sangat gembira dan
mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Song Yichun.
Song Yichun sangat
senang dengan sikap Song Han yang penuh hormat dan rendah hati di hadapannya.
Ia berkata, "Habiskan saja Tahun Baru dengan tenang dan tunggu kabar baik
dariku."
Song Han kembali ke Gang
Keempat dengan gembira.
***
BAB 472-474
Saat Song Yichun
berjuang mencari posisi yang cocok untuk Song Han, istana menganugerahkan bubur
Laba untuk Festival Laba. Secara kebetulan, hari itu juga merupakan hari bagi
Jiang Yan untuk mengunjungi rumah perawannya.
Song Mo mengundang Chen
Jia untuk tinggal untuk makan bubur, sementara Dou Zhao pergi bersama Jiang Yan
ke ruang dalam ruang utama untuk berbicara.
Menatap Jiang Yan yang
segar dan mekar bagai bunga musim semi, Dou Zhao bertanya sambil tersenyum
menggoda, “Apakah kakak iparku menipumu?”
Jiang Yan dengan
malu-malu menundukkan kepalanya.
Dou Zhao terkekeh dan
menasihatinya, “Jangan terlalu banyak berpikir. Apa yang sudah berlalu biarlah
berlalu. Fokuslah untuk hidup bahagia bersama suamimu. Siapa yang suka
menghabiskan hari-harinya dengan seseorang yang selalu murung?”
Jiang Yan menjawab
dengan tersipu, “Ya.”
Jiang Lizhu dan Wu Zijie
tiba.
Jiang Yan terkejut.
Dou Zhao menjelaskan
sambil tersenyum, “Aku mengundang mereka – karena Anda mengunjungi rumah gadis
Anda hari ini, aku meminta mereka untuk datang sebagai teman.”
Secara nominal, Jiang
Yan adalah putri dari keluarga Jiang. Ketika dia menikah, Nyonya Jiang dan yang
lainnya telah mengirimkan hadiah ucapan selamat.
Jiang Yan sangat
menyukai Jiang Lizhu. Mendengar ini, dia tidak bisa menahan ekspresi senangnya.
Ketika Jiang Lizhu datang, mereka berdua saling berpelukan dan berbisik.
Di luar, di aula bunga,
pemandangan yang berbeda tengah terhampar.
Wu Zijie, yang tinggi
dan tampan, kini memiliki ekspresi serius, mata dan alisnya memancarkan kesan
tegak dan bermartabat.
“Sepupu,” katanya pada
Song Mo, mengikuti cara Jiang Lizhu menyapanya untuk menunjukkan kedekatan,
“Masalah ini dibicarakan di mana-mana di luar sana. Apakah ada kesalahpahaman?”
Baru-baru ini, gosip
terbaru di ibu kota adalah tentang perselisihan Song Mo dan Jiang Baisun
mengenai properti.
Konon katanya kedua
orang itu tengah berselisih, dan sebagian orang yang sebelumnya bersekutu
dengan Song Mo tetap bertahan, sedangkan sebagian lainnya telah meninggalkan
Yizhitang karena hal ini.
Wu Zijie tidak percaya
bahwa Jiang Baisun adalah orang seperti itu. Ketika membahas pengiriman hadiah
Tahun Baru ke Huzhou, Wu Zijie tidak dapat menahan diri untuk tidak
mengemukakan masalah ini.
Chen Jia menundukkan
pandangannya, dalam hati mengutuk Wu Zijie atas kebodohannya – kamu di sini
sebagai tamu, mengapa membicarakan hal-hal yang akan membuat tuan rumah kesal?
Dasar bodoh!
Karena keluarga Wu telah
setuju untuk menikahi Jiang Lizhu seperti yang direncanakan semula, Song Mo
sangat menghormati mereka. Selain itu, masalah ini adalah sesuatu yang telah
disebarkan oleh orang-orang, jadi dia tidak terlalu mempermasalahkannya dengan
Wu Zijie. Dia menjelaskan, “Ini bukan kesalahpahaman. Paman Kelima memang
memintaku untuk mengembalikan beberapa barang yang diberikan Paman Besar
kepadaku sebelumnya. Aku telah berburu di pegunungan dan memancing di sungai bersama
Paman Kelima sejak aku masih kecil, jadi aku sangat mengenal temperamennya.
Paman Kelima tidak pernah peduli dengan harta benda, jadi aku takut akan
terjadi kesalahpahaman dan secara khusus mengirim seseorang untuk bertanya.
Namun, kata-kata Paman Kelima sangat jelas – dia ingin aku mengembalikan
barang-barang yang telah kuterima kepada keluarga Jiang. Aku pikir mungkin
perubahan lingkungan telah mengubah pola pikirnya…”
Wu Zijie terdiam, namun
secercah kekecewaan tampak di wajahnya.
Song Mo mendesah dalam
hati.
Dengan tersebarnya
berita ini, siapa yang tahu berapa banyak orang seperti Wu Zijie yang akan
kecewa pada Jiang Baisun?
Secercah keraguan
terlintas di benaknya.
Apakah yang dilakukannya
benar atau salah?
Malam harinya, setelah
mengantar para tamu, dia membicarakan masalah ini dengan Dou Zhao.
Dou Zhao bertanya,
“Apakah kamu punya solusi yang lebih baik?”
“Tidak!” Saat Song Mo
berbicara, tekadnya perlahan menguat lagi.
Dia tak dapat menahan
diri untuk tidak memegang tangan Dou Zhao, sambil bergumam, “Aku senang kau ada
di sisiku.” Bersamanya, dia tidak akan tersesat karena kebingungan sesaat.
Namun, masalah ini
memiliki implikasi yang luas. Tidak hanya Kaisar yang mengetahuinya, bahkan
Putra Mahkota pun pernah mendengarnya.
Putra Mahkota bertanya
kepada Song Mo tentang masalah ini dengan penuh kekhawatiran.
Song Mo menjawab dengan
agak tak berdaya, “Kau tahu Paman Kelimaku – dia sangat pandai makan, minum,
dan bersenang-senang, tetapi dia tidak pernah peduli dengan hal-hal lain. Jika
orang-orang di Huzhou memiliki pola pikir seperti Paman Kelimaku, aku tidak
akan ragu untuk mengembalikan barang-barang yang diberikan Paman Besar kepadaku
kepada Paman Kelimaku. Namun, pikiran Bibi Besarku berlawanan dengan pikiran
Paman Kelimaku. Barang-barang itu adalah peninggalan Paman Besarku, bagaimana
mungkin aku mengabaikan keinginan Bibi Besarku?”
Putra Mahkota mengangguk
berulang kali dan berkata, “Paman Kelima Anda memang sedikit ceroboh saat
berada di ibu kota, jadi, wajar saja jika Anda ragu untuk mengembalikan
barang-barang yang diberikan Paman Besar Anda kepadanya.” Ia tak dapat menahan
diri untuk tidak mendesah untuk Ding Guogonguo, “Benar-benar orang yang heroik,
sampai berakhir dalam situasi seperti ini.”
Hati Song Mo tergerak
mendengar ini, tetapi dia berpura-pura sedih dan menundukkan kepala sambil
menyeka matanya.
Putra Mahkota menghela napas
panjang dan mengambil tehnya.
Song Mo mengirim orang
untuk menanyakan masalah ini, tetapi tidak ada kemajuan. Secara kebetulan,
Putri Mahkota memberikan beberapa pakaian Tahun Baru kepada Yuan'er, dan Dou
Zhao akan memasuki istana untuk menyampaikan rasa terima kasihnya. Dia dengan
ragu-ragu mengemukakan masalah Ding Guogonguo, “Meskipun Tuan Muda kesal
beberapa saat setelah kembali, dia berterima kasih atas perhatian Yang Mulia.
Dia ingin datang ke istana untuk menyampaikan rasa terima kasihnya tetapi takut
hal itu akan menimbulkan masalah bagi Yang Mulia. Dia secara khusus
memerintahkan aku untuk meminta Putri Mahkota menyampaikan rasa terima kasih
Tuan Muda kepada Yang Mulia.”
Putra Mahkota dan para
penasihatnya tidak menyadari tindakan Raja Liao . Strategi Putra Mahkota adalah
tetap tidak berubah dalam menghadapi perubahan, menjadi Putra Mahkota yang
patuh dan meyakinkan sehingga Kaisar tidak dapat menemukan kesalahannya. Jika
dia bertindak melawan Raja Liao , itu hanya akan membuat Kaisar khawatir,
membuatnya berpikir bahwa Putra Mahkota tidak tahu berterima kasih kepada
saudara-saudaranya dan ingin membalas dendam bahkan sebelum naik takhta, yang
berpotensi membahayakan posisinya sebagai pewaris tahta.
Sepanjang sejarah,
banyak sekali putra mahkota yang hancur karena tindakan gegabah.
Namun, menyaksikan
keresahan Raja Liao dan usaha Permaisuri
Wan yang terus-menerus menutupi kesalahannya, Sang Putra Mahkota merasa seperti
sedang duduk di tepi jurang, merasa bahwa dirinya bisa jatuh ke dalam jurang
kapan saja, namun tidak berdaya untuk berbuat apa-apa.
Dia mungkin bisa
menyembunyikan kegelisahannya dari orang lain, tetapi tidak dari istrinya yang
telah bekerja bersamanya selama bertahun-tahun.
Karena alasan inilah
Putri Mahkota berupaya memperoleh dukungan dari Ibu Suri , yang akhirnya
diperolehnya.
Song Mo adalah Komandan
Garda Jinwu, yang bertanggung jawab atas keamanan Kota Terlarang, dan juga
mengawasi Komando Militer Lima Kota. Jika Song Mo berdiri di pihak mereka,
tidak peduli metode apa yang mungkin digunakan Raja Liao di masa depan, kemampuan Song Mo pasti akan
mampu bertahan sampai batas tertentu. Dengan penyangga ini, Kamp Mesin Ilahi
dan Kamp Lima Tentara akan dapat menyelamatkannya.
Kata-kata Dou Zhao
menggugah pikiran Putri Mahkota. Setelah mempertimbangkan beberapa saat, dia
membubarkan semua orang dan berbicara dengan lembut kepada Dou Zhao, “Kaisar
sangat menyadari apa yang dilakukan Ding Guogonguo di Fujian. Bahkan jika ada
satu atau dua tindakan yang kurang ajar, itu tidak lebih penting daripada
jasanya. Ketika Kaisar ingin menghukum Ding Guogonguo, Yang Mulia pernah
memohon kepada Kaisar atas nama Adipati – aku ingat itu di aula samping ketika
Cucu Kekaisaran sakit dan Kaisar datang berkunjung – Kaisar sangat kecewa dengan
Yang Mulia dan berkata, 'Orang macam apa Ding Guogonguo itu? Dia adalah pilar
negara. Bahkan jika Anda ingin memohon kepadanya, Anda harus menunggu sampai
dia disiksa di penjara, ketika permohonannya kepada langit dan bumi tidak
terjawab. Anda adalah pewaris tahta, tetapi Anda bahkan tidak dapat memahami
waktu seperti itu. Bagaimana Anda akan memerintah tanah besar yang ditinggalkan
oleh para leluhur kita di masa depan?' Yang Mulia sangat senang ketika
mendengar ini dan memberi tahu aku bahwa Kaisar sedang membuka jalan baginya,
bermaksud untuk menyimpan Ding Guogonguo untuk digunakannya setelah naik
takhta. Tetapi siapa yang mengira bahwa hanya beberapa hari setelah Kaisar
mengatakan ini, Ding Guogonguo akan meninggal di jalan… Yang Mulia selalu
bingung, tidak tahu apakah Kaisar berubah pikiran pada saat-saat terakhir, atau
jika seseorang memaksakan sesuatu dan melukai Ding Guogonguo…”
Jantung Dou Zhao
berdebar kencang, pikirannya berdengung. Butuh beberapa saat baginya untuk
kembali sadar.
Putri Mahkota sudah
mulai bertanya tentang kehidupan sehari-hari Yuan'er sambil tersenyum.
Dou Zhao segera
menenangkan diri dan berbincang dengan Putri Mahkota tentang pengasuhan anak
hingga seorang dayang istana datang memberi tahu Putri Mahkota bahwa Ibu Suri
telah memanggilnya. Baru setelah itu Dou Zhao pamit meninggalkan Istana Timur.
Koridor istana itu lebar
dan datar, tetapi dia tidak tahu bagaimana dia bisa keluar.
Melihat wajah pucat Dou
Zhao, Jin Gui dan Yin Gui bergegas maju untuk membantunya masuk ke dalam kereta.
Dou Zhao menenangkan
diri dan memberi instruksi pada kusir, “Cepat kembali!”
Dia jarang menunjukkan
urgensi seperti itu. Sang kusir tidak berani ragu, menjawab dengan
"Ya," dan mencambuk kuda-kuda, mengendarai kereta dengan cepat menuju
rumah Ying Guogong .
Dou Zhao menarik napas
dalam-dalam, mencoba menenangkan dirinya.
Dalam waktu kurang dari
waktu yang dibutuhkan untuk membakar dua batang dupa, kereta itu berhenti
dengan mantap di depan gerbang bunga gantung di rumah besar Ying Guogong .
Dou Zhao memberi
perintah pada Jin Gui, “Cepat pergi dan panggil Tuan Muda kembali, katakan ada
masalah mendesak di rumah.”
Jin Gui membawa kereta
Dou Zhao ke kantor Pengawal Jinwu, sementara Dou Zhao menghela napas panjang
dan kembali ke ruang dalam.
Bahkan setelah Gan Lu
membantunya mencuci dan merapikan, dia masih merasa kakinya agak lemah.
Dou Zhao berbaring di
tempat tidur kang besar di dekat jendela untuk beristirahat sejenak.
Song Mo bergegas
kembali.
Sebelum dia bisa
berbicara, Dou Zhao memerintahkan Gan Lu, “Suruh semua orang di halaman utama
untuk berdiri di halaman, ada sesuatu yang ingin aku sampaikan kepada Tuan
Muda.”
Gan Lu segera mundur.
Baru saat itulah Dou
Zhao menarik Song Mo mendekat dan berbisik di telinganya.
Ekspresi Song Mo berubah
drastis, dan dia bertanya dengan kaget, "Apakah ini benar?"
“Aku tidak tahu,” jawab
Dou Zhao, “Putri Mahkota sendiri yang memberitahuku.”
Song Mo tidak bisa duduk
diam. Dia mondar-mandir di ruangan dua kali dan berkata, "Ada beberapa hal
yang perlu aku selidiki."
Dou Zhao
memperingatkannya, “Hati-hati!”
Song Mo mengangguk
sambil tersenyum, mencium pipinya, dan berbalik untuk meninggalkan ruang dalam.
Dou Zhao tidak dapat
menahan diri untuk tidak menyalakan beberapa batang dupa di depan patung
Guanyin di rumah mereka.
Song Mo pergi lebih awal
dan pulang terlambat selama beberapa hari berturut-turut, dan juga memanggil
Yan Chaoqing dan Chen Qushui ke ruang kerjanya.
Dou Zhao sibuk
mengirimkan hadiah Tahun Baru.
Song Yichun dengan
demikian menemukan dirinya memiliki waktu luang.
Ia mengundang wakil
menteri Kementerian Personalia dan Kementerian Perang untuk makan bersama,
dengan harapan dapat mengamankan posisi bagi Song Han.
Wakil menteri
Kementerian Personalia berbicara dengan sangat sopan tetapi menyerahkan tanggung
jawab kepada wakil menteri Kementerian Perang, “Menteri Dou adalah kerabat
Anda. Masalah jabatan ini hanya sekadar kata-kata dari Anda. Apa pun prosedur
yang diperintahkan Kementerian Perang, kami akan mengikutinya.”
Wakil menteri
Kementerian Perang tersenyum dan berkata, "Bukankah kamu menggunakan palu
godam untuk memecahkan kacang? Tuan Muda rumah tanggamu mengendalikan Garda
Jinwu dan mengincar Komando Militer Lima Kota. Kamu hanya perlu mengatakan
sepatah kata di rumah, mengapa repot-repot dengan kami?"
Dia telah mendengar
rumor tentang perselisihan antara ayah dan anak di rumah tangga Ying Guogong .
Song Mo terlalu kejam,
dan dia tidak ingin menyinggung perasaannya.
Apapun masalah yang
kalian ayah dan anak miliki, selesaikanlah sendiri.
Jika saatnya tiba,
asalkan kau bersuara, kau dapat memilih posisi kosong mana pun di Kementerian
Perang!
Song Yichun tidak
mungkin mengakui di depan orang luar bahwa dia tidak bisa memengaruhi putra
sulungnya.
Ia tersenyum dan
berkata, “Untuk urusan pengangkatan dan pemberhentian pejabat, kami masih
membutuhkan dukungan dari kalian berdua. Dukungan dari kalian jauh lebih dapat
diandalkan daripada mengandalkan Yantang.”
Kedua wakil menteri itu
terkekeh namun tidak memberikan jawaban pasti.
Song Yichun sangat marah
tetapi tidak berdaya. Dia hanya bisa mengurung diri di rumah dan memendam
amarahnya selama beberapa hari.
Song Han telah menyuap
seorang pelayan pribadi yang dekat dengan Song Yichun.
Dia segera mengetahui
masalah ini.
Song Han tertegun cukup
lama.
Siapa sangka Song Mo
begitu ditakuti orang lain?
Apakah ini berarti bahwa
kecuali Song Mo mengangguk tanda setuju, tidak akan ada kemajuan dalam jabatan
resminya?
Song Han merasa seperti
binatang buas yang dikurung, semakin panik.
Miao Ansu menjaga jarak,
takut amarah Song Han akan membakarnya juga.
Sementara itu, Song Mo,
bersama Yan Chaoqing dan Chen Qushui, dengan cermat mengungkap petunjuk,
perlahan-lahan menemukan bahwa jejak itu tampaknya mengarah pada Perdana
Menteri, Liang Jifang.
Pada saat ini, ketika
salju turun lebat, mereka menyambut Festival Musim Semi tahun ke-18 Chengping.
***
Penyelidikan terhadap
Liang Jifen harus ditunda untuk saat ini.
Song Mo sangat frustrasi
dengan hal ini.
Setelah kembali dari
perjamuan Malam Tahun Baru di istana, dia tidak dapat menahan diri untuk
berbisik kepada Dou Zhao di kereta, “Menurutmu mengapa Paman menyinggung Liang
Jifen? Paman dianiaya sampai mati oleh Pengawal Kekaisaran, tetapi dia hanya
bisa berdiri dan menonton..."
Selama bertahun-tahun,
kematian tragis Ding Guogong dan perselisihan dengan Ying Guogong telah menjadi
simpul-simpul dalam hati Song Mo. Ia tidak dapat menemukan kedamaian sampai
mereka terurai.
Dou Zhao memegang tangan
Song Mo dan menghiburnya dengan lembut, “Sekarang kita sudah menemukan
orangnya, hanya masalah waktu sebelum kita mengetahui kebenarannya. Jangan
cemas.”
Song Mo mengangguk
sambil mendesah ringan.
Dou Zhao kemudian
bercerita tentang kunjungannya ke istana, “…Putri Mahkota sangat antusias. Di
hadapan Ibu Suri dan Permaisuri, dia mengundang aku untuk membawa anak itu
untuk mengamati lentera di istana selama Festival Lentera. Ibu Suri tertawa
gembira, tampak sangat senang, tetapi Permaisuri bersikap seolah-olah dia tidak
mendengar, terus berbicara dengan istri Changxing Hou.” Dia tersenyum pahit,
“Aku khawatir Putra Mahkota juga punya rencananya!”
Dia sebelumnya mengira
kudeta istana lebih sederhana dari yang sebenarnya.
Dia selalu merasa bahwa
Putra Mahkota itu naif dan lemah, itulah sebabnya dia dikalahkan oleh Raja Liao
.
Tetapi setelah beberapa
interaksi dengan Putri Mahkota, dia menyadari segalanya mungkin tidak seperti
yang dibayangkannya.
Keyakinannya bahwa ia
dan Song Mo dapat mengatasi tantangan ini jika mereka bekerja sama sebagian
besar disebabkan oleh keyakinannya bahwa ia telah melihat sekilas kehendak
surga. Sekarang, ia merasa agak gelisah.
"Kecuali Raja Liao berencana menyerang dari luar kota, tidak ada
cara untuk melewati Garda Kekaisaran dan Komando Militer Lima Kota,"
lanjutnya. "Putra Mahkota mungkin juga tahu ini, itulah sebabnya dia ingin
tetap berada dalam genggamannya. Kita perlu bersiap untuk yang terburuk."
Dou Zhao sekarang
menyadari pentingnya Inspektorat Pengawal Kekaisaran.
Dia akhirnya mendesah,
“Kalau saja kakak ipar masih di Inspektorat.”
“Pikiran yang siap akan
selalu mengalahkan pikiran yang tidak siap. Bahkan jika Chen Zanzhi memiliki
tiga kepala dan enam lengan, itu tidak akan cukup,” kata Song Mo dengan nada
meremehkan. “Lebih baik membiarkannya seperti ini. Kita telah menunjukkan
kelemahan kepada Raja Liao sambil juga
menyelamatkan nyawa Chen Zanzhi.” Pada titik ini, dia bertanya dengan tidak
sabar, “Apakah Chen Zanzhi memperlakukan Ah Yan dengan baik? Mengapa kita tidak
melihat Ah Yan berkunjung?”
Dou Zhao tertawa, “Ah
Yan baru menikah kurang dari sebulan, dan sekarang sudah mendekati Tahun Baru.
Dia pengantin baru, bagaimana mungkin dia punya waktu untuk pulang? Setelah
Festival Lentera, kita bisa mengundangnya kembali untuk tinggal dengan nyaman.”
Dia menambahkan sambil tersenyum, “Jika ada yang ingin kamu tanyakan padanya,
katakan sekarang, jadi kamu tidak perlu berpikir panjang nanti.”
Song Mo tersenyum malu,
"Aku tidak bermaksud apa-apa. Selama Chen Zanzhi memperlakukan Ah Yan
dengan baik, aku tidak akan memperlakukannya dengan buruk."
“Aku tahu!” Dou Zhao
menggodanya, “Aku tahu kamu selalu murah hati kepada orang lain. Mengapa kamu
tidak menemaniku untuk memberi penghormatan Tahun Baru kepada Nyonya Tua An
pada hari kedua?”
"Tentu saja,"
Song Mo tersenyum. "Kudengar Nyonya Tua An menyukai bunga dan tanaman. Aku
sudah meminta orang menyiapkan beberapa pot bunga narsisis, meminta mereka merawatnya
agar bunga itu mekar pada hari kedua."
Dou Zhao sangat senang.
Ia mengobrol dengan Song Mo tentang hadiah Tahun Baru dan angpao untuk Little
Yuan. Suasana berangsur-angsur menjadi ceria. Saat mereka keluar dari kereta,
Song Mo tersenyum lebar. Malam itu, mereka bahkan melakukan hubungan seks
sebanyak dua kali, hampir membuat mereka terlambat untuk menghadiri sidang
pengadilan pagi berikutnya.
Karena saat itu adalah
Tahun Baru, Yan Chaoqin dan Liao Bifeng telah meninggalkan rumah besar. Chen
Qushui, sendirian, makan di tempat Duan Gongyi. Pada siang hari, ia makan,
minum, dan mengobrol dengan orang-orang yang datang untuk memberi penghormatan
Tahun Baru kepada Duan Gongyi dan ibunya. Pada malam hari, ketika ia kembali ke
rumah sendirian, ia akan mengambil petunjuk yang telah dikumpulkannya tentang
kematian Ding Guogong dan merenungkannya di bawah cahaya lampu.
Sementara itu, Song
Yichun sibuk berusaha mengamankan posisi untuk Song Han.
Tak lama kemudian,
tibalah hari kelima belas di bulan pertama – Festival Lentera.
Jalan Chang'an dipenuhi
dengan lentera.
Karena khawatir angin
dingin dari gerbang kota akan membuat Yuan kecil kedinginan, Dou Zhao
menggendong putranya untuk mengawasi lentera-lentera sebelum akhirnya pamit dan
mengaku merasa tidak enak badan.
Namun, Yuan kecil malah
semakin bersemangat, menggeliat dalam pelukan Dou Zhao dan menolak untuk
ditenangkan. Sebaliknya, Cucu Kekaisaran Ketiga sudah tertidur dalam pelukan
pengasuhnya, sambil menguap.
Putri Mahkota lalu
meminta Cucu Kekaisaran untuk memberikan lentera kuda putar kaca segi delapan
miliknya kepada Yuan kecil untuk dimainkan.
Cucu Kaisar, yang dapat
mengenali karakter pada usia tiga tahun dan memahami sastra pada usia lima
tahun, sangat pandai dalam pelajarannya. Kaisar sangat menghargainya karena hal
ini, dan sering meneleponnya untuk menanyakan pelajarannya. Mungkin karena itu,
ia cukup murah hati, dan dengan senang hati menyerahkan lentera istana kepada
pelayan Dou Zhao.
Jika tidak ada hal tak
terduga yang terjadi, Cucu Kekaisaran juga akan menjadi Putra Mahkota masa
depan.
Bagaimana mungkin Dou
Zhao berani menerimanya? Dia berulang kali menolak.
Cucu Kaisar tersenyum,
“Tidak apa-apa. Tahun lalu, Kakek buyutku juga menghadiahiku lentera istana
seperti itu, tetapi itu adalah Delapan Dewa Menyeberangi Laut. Yang ini,
biarkan saudara Hao yang memainkannya!”
Suaranya sehalus batu
giok, langsung disukai.
Sebagai seorang ibu, Dou
Zhao merasakan sakit hati.
Anak yang baik seperti
itu akhirnya akan mati kelaparan di Istana Zhongcui.
Dia mengucapkan terima
kasih dengan hormat dan membiarkan Jin Gui menerima lentera itu.
Yuan Kecil langsung
tertarik pada lentera istana yang berputar, memutar tubuh kecilnya untuk
menyodoknya.
Cucu Kekaisaran
menganggapnya lucu dan meminta Jin Gui untuk mendekatkan lentera itu ke wajah
Yuan kecil.
“Tidak!” Putri Mahkota
buru-buru berkata, “Hati-hati, jangan sampai cahaya itu melukai mata saudara
laki-laki Hao.”
Wajah Sang Cucu
Kekaisaran langsung memerah, menatap Dou Zhao dengan malu.
Dou Zhao menenangkan hati
sang cucu, sambil tersenyum, “Putri sangat perhatian. Aku bahkan tidak
mempertimbangkan hal itu.”
Saat dia selesai bicara,
dia mendengar sang Cucu Kekaisaran mendesah pelan.
Dou Zhao tidak dapat
menahan senyum tipis saat kelompok itu menuju ke paviliun hangat tidak jauh
dari gerbang kota.
Sepanjang jalan,
berbagai lentera istana tergantung, secemerlang bintang. Yuan Kecil menatap
mereka dengan saksama, sama sekali lupa tentang lentera kuda kaca segi delapan
yang diberikan oleh Cucu Kekaisaran. Pada saat mereka memasuki paviliun yang
hangat, dia menguap berulang kali. Sebelum para dayang istana yang menyajikan
teh bisa pergi, dia sudah tertidur dengan kelopak mata terkulai.
Sang Putri Mahkota
tersenyum, sambil membelai kepala kecil Yuan, “Anak ini seperti putra ketiga
kita, bisa makan, tidur, dan membuat keributan. Siapa yang tahu seperti apa
temperamennya saat ia dewasa nanti!”
Dou Zhao tersenyum tanpa
mengatakan apa pun.
Putri Mahkota memberi
instruksi kepada pengasuh Yuan kecil, “Biarkan adik Hao tidur di sebelah Cucu
Kekaisaran Ketiga. Memeluknya seperti itu, dia tidak akan tidur dengan nyaman!”
Meskipun Kaisar dengan
murah hati mengizinkan Dou Zhao dan Putri Mahkota meninggalkan gerbang kota
lebih awal bersama anak-anak mereka, Yuan kecil tidak mempunyai tempat untuk
beristirahat di istana.
Dou Zhao tahu bahwa ini
adalah niat baik Putri Mahkota kepadanya. Jika dia menolak berulang kali, siapa
yang tahu apa yang akan dipikirkan Putra Mahkota dan Putri Mahkota?
Ia mengucapkan terima
kasih sambil tersenyum, lalu membiarkan pengasuh menggendong anak itu untuk
beristirahat.
Keduanya lalu duduk di
ruang istirahat dan berbicara tentang pakaian dan perhiasan berbagai permaisuri
selama Tahun Baru.
Seorang pelayan istana
masuk, tampak sedikit bingung, dan membisikkan sesuatu di telinga Putri
Mahkota.
Ekspresi Putri Mahkota
menegang, bibirnya terkatup rapat. Dia mengalihkan pandangannya ke Dou Zhao dan
berkata dengan getir, “Seorang sensor telah menuduh Tuan Muda, mengatakan dia
sombong dan menyalahgunakan sumber daya publik, memerintahkan Komando Militer
Lima Kota untuk menangkap pengawal seorang bangsawan kaya yang menyinggung
sepupu Tuan Muda.”
Dou Zhao tercengang,
“Saat ini? Di hadapan Kaisar?”
Putri Mahkota
mengangguk.
Dou Zhao ingin mengirim
pelayan istana untuk mencari tahu apa yang sebenarnya terjadi, tetapi statusnya
tidak memungkinkannya untuk memerintah pelayan itu. Dia tidak bisa menahan diri
untuk tidak mengerutkan kening, merasa cemas.
Apakah itu ulah Raja
Liao ? Atau ada orang yang benar-benar tidak puas dengan perilaku Song Mo dan
memanfaatkan kesempatan itu untuk menyerang?
Atau mungkin seseorang
telah melihat mereka terlalu dekat dengan Putra Mahkota baru-baru ini dan ingin
memberi mereka peringatan?
Baik yang pertama maupun
yang terakhir, menuduh Song Mo saat ini menunjukkan tekad untuk
menghancurkannya. Bagaimana Kaisar akan menangani masalah ini?
Saat dia khawatir dalam
diam, Putri Mahkota sudah memarahi pelayan istana dengan marah, “Cepat dan
dengarkan. Jika ada perubahan, segera laporkan kepada kami."
Pelayan istana menjawab
dengan takut, “Ya” dan buru-buru mundur.
Secercah rasa bersalah
melintas di mata Putri Mahkota saat dia menghibur Dou Zhao, “Semuanya akan baik-baik
saja. Hari ini adalah Festival Lentera. Kaisar tidak akan menghukum pejabat
pada hari seperti itu.”
Dou Zhao mengangguk,
tetapi alisnya masih menunjukkan jejak kecemasan.
Semoga saja Putri
Mahkota benar.
Tanpa sadar dia
menangkupkan kedua tangannya dan melantunkan “Amitabha” ke arah barat beberapa
kali.
Keduanya menunggu dengan
tenang di paviliun yang hangat.
Sekitar satu batang dupa
kemudian, dayang istana kembali dengan gembira.
"Yang Mulia,
Nyonya," dia membungkuk, matanya penuh kekaguman, "Tuan Muda berkata
bahwa bahkan dalam merekomendasikan yang layak, seseorang tidak menghindari
kerabat. Komando Militer Lima Kota selalu menjaga perdamaian di ibu kota. Hanya
karena orang yang diculik adalah sepupu Tuan Muda tidak berarti Tuan Muda harus
berdiam diri. Kaisar menganggap alasan ini sangat masuk akal dan tertawa,
menghukum sensor itu dengan tiga cangkir anggur, siap untuk mengakhiri masalah
ini.
Namun, sang sensor terus
mendesak dan mengoceh. Kaisar menjadi marah dan menyeret sang sensor keluar. Ia
bahkan kehilangan kesabarannya, bertanya apakah mereka menganggapnya seorang
tiran seperti Raja Zhou. Apakah mereka semua bersaing untuk menjadi menteri
yang suka memprotes demi ketenaran? Hal ini membuat semua pejabat di aula
ketakutan dan terdiam. Baru setelah Permaisuri menyuruh seorang pengasuh
membawa Pangeran Kelima Belas ke aula besar, kemarahan Kaisar mereda.”
Pangeran Kelimabelas
baru berusia tiga tahun tahun ini, pangeran termuda saat ini. Kaisar
memperlakukannya sepenuhnya seperti cucu, sangat memanjakannya.
Dou Zhao dan Putri
Mahkota keduanya menghela napas lega.
Meski kejadian ini
tampaknya telah berlalu, hal itu membuat Song Mo dan Dou Zhao waspada.
Song Mo mengirim orang
untuk memantau setiap gerakan sensor.
Dou Zhao mengirim orang
untuk membawa Jiang Yan pulang untuk menghabiskan bulan itu.
Chen Jia mengantar Jiang
Yan kembali.
Dou Zhao mengundang
Jiang Liuzhu untuk menemani mereka.
Melihat wajah Jiang Yan
yang berseri-seri dan semangatnya yang meluap, Jiang Liuzhu menggodanya,
“Apakah kamu masih khawatir Chen Zanzhi akan membencimu?”
Wajah Jiang Yan memerah.
Dia berpegangan erat pada lengan Dou Zhao dan duduk di sampingnya, lalu
bertanya pelan kepada Dou Zhao, “Kakak ipar, apakah kamu tidak mengurus rumah
tangga saat pertama kali menikah?”
Mendengar maksud
tersirat dalam kata-katanya, Dou Zhao tersenyum, “Apa ini? Apakah kamu tidak
mengurus rumah tangga?”
Jiang Yan menggelengkan
kepalanya, lalu mengangguk.
Dou Zhao bingung.
Jiang Liuzhu juga
menajamkan telinganya untuk mendengarkan.
Jiang Yan kemudian
berkata dengan malu-malu, “Zanzhi memang mempercayakan urusan internal rumah
tangga kepadaku, tetapi ia juga memerintahkan Tao Erniang untuk membantuku
mengelola perlengkapan rumah tangga. Hanya ada Zanzhi dan aku, bersama selusin
pembantu di rumah. Tao Erniang sangat cakap, jadi setiap hari, selain
mendengarkan laporan keuangannya, aku tidak punya hal lain untuk dilakukan… Aku
makan dan tidur, tidur dan makan…”
Dia merasa sangat
gelisah.
Dou Zhao dan Jiang
Liuzhu saling berpandangan, lalu tidak bisa menahan senyum.
Jiang Liuzhu bahkan
berkata, “Kamu terlahir dalam berkat tetapi tidak menyadarinya! Apakah kamu
pikir mengurus rumah tangga itu mudah? Sebentar saja minyak, sebentar lagi
beras, itu melelahkan. Karena Chen Zanzhi telah menemukan seseorang untuk
membantumu, kamu sebaiknya santai saja. Apa yang perlu dikhawatirkan?”
***
“Bisakah aku
melakukannya?” Jiang Yan bertanya pada Dou Zhao dengan cemas.
“Kenapa tidak?” Dou Zhao
tersenyum, sambil merapikan rambut Jiang Yan. “Setiap keluarga punya cara hidup
masing-masing. Selama kamu merasa puas, itu yang penting. Tidak perlu
membandingkan cara hidupmu dengan orang lain.”
Jiang Yan mengangguk
dengan serius.
Suasana menjadi agak
khidmat.
Jiang Lizhu menutup
mulutnya dan tertawa, bertanya berapa lama Jiang Yan berencana untuk tinggal di
rumah gadisnya.
Sambil tersipu, Jiang
Yan menjawab dengan lembut, “Zanzi bilang dia akan menjemputku dalam beberapa
hari.”
Dou Zhao tercengang.
Jiang Lizhu tertawa
terbahak-bahak. “Dia terlalu mendominasi! Hanya mengizinkanmu tinggal di rumah
gadismu selama dua hari.”
Jiang Yan bergumam,
tidak yakin harus berkata apa.
Dou Zhao teringat saat
dia kembali ke rumah pertamanya selama sebulan, dan Song Mo muncul di Jalan
Kuil Jing'an keesokan harinya... Dia tersenyum dan berkata, "Kembalilah
beberapa hari lagi. Lagipula, kamu tinggal dekat dengan rumah Ying Guogong ,
jadi kamu bisa kembali kapan saja kamu mau. Tidak perlu repot-repot."
Jiang Yan mendesah lega.
Song Mo, yang tidak
punya apa-apa untuk dikatakan kepada saudara iparnya yang baru, memutuskan
untuk bertanya kepada Chen Jia tentang masalah resmi. “Kudengar Liu Yu
akhir-akhir ini cukup menonjol. Apakah itu memengaruhimu?”
Sebagai sepupu ipar Song
Mo sekarang, hanya sedikit orang yang berani menyusahkan Chen Jia.
Dia menjawab dengan
hormat, “Baik Tuan Shi maupun Liu Yu sangat sopan kepadaku.”
Song Mo kemudian
bertanya, “Apakah kamu sudah mempertimbangkan untuk pindah ke jabatan lain?”
Apa maksudnya dengan
itu?
Chen Jia tidak begitu
yakin.
Song Mo melanjutkan,
“Jinyiwei memang bagus, tetapi reputasinya buruk dan punya banyak musuh. Untuk
menjadi Panglima Jinyiwei, seseorang harus menjadi orang kepercayaan Kaisar.
Titik awalmu terlalu rendah. Bahkan dengan bantuanku, akan sulit bagimu untuk
mencapai posisi itu. Menurutku, mungkin lebih baik pindah ke Shenjiying atau
Wujunying. Ada lebih banyak peluang di sana.”
Jabatan Jinyiwei
bersifat turun-temurun. Mereka yang berpangkat empat ke atas memiliki
kesempatan untuk melayani Kaisar secara langsung. Hanya orang-orang seperti itu
yang dapat meninggalkan kesan pada Kaisar. Chen Jia telah meminjam pangkatnya
dan telah berjuang untuk menjadi perwira rendahan. Dia tidak memiliki
kesempatan untuk bertemu Kaisar, apalagi membuat Kaisar mengingat namanya.
Bahkan jika dia berhasil membuat Kaisar mengingatnya, mendapatkan kepercayaan
Kaisar masih akan bergantung pada kesempatan dan keberuntungan.
Chen Jia sendiri
memahami hal ini.
Cita-citanya yang terbesar
sebelumnya adalah menjadi Wakil Komandan atau Asisten Komandan Jinyiwei,
kemudian mencari cara untuk mendapatkan posisi turun-temurun sebagai Centurion
atau sesuatu yang serupa untuk memberi manfaat bagi keturunannya. Dia akan
merasa puas dengan itu.
Dia tidak menyangka akan
mencapai tujuannya secepat itu.
Bohong jika dia
mengatakan dia tidak ingin maju lebih jauh. Namun, pikiran untuk meninggalkan
Jinyiwei dan memulai yang baru terasa merepotkan.
Setelah merenung
sejenak, Chen Jia berkata, “Aku rasa aku akan tinggal di Jinyiwei untuk saat
ini. Aku sudah familier dengan cara kerja di sana, yang membuat semuanya
mudah.Jika aku pergi ke Shenjiying atau Wujunying sekarang, aku harus
menghabiskan banyak energi untuk urusan personalia…”
Dengan kata lain, dia
berharap untuk lebih fokus pada keluarganya saat ini.
Song Mo sangat puas
dengan jawabannya. “Baiklah, baik itu Shenjiying atau Wujunying, pemindahan
akan cukup mudah. Karena kamu tidak ingin meninggalkan Jinyiwei sekarang,
kita bisa membicarakannya nanti. Namun, hubunganku dan Shi Chuan sedang tidak
baik saat ini. Kamu harus ekstra hati-hati di Jinyiwei dan berusaha untuk tidak
terlibat dalam apa pun.”
Chen Jia dengan hormat
menjawab, “Ya,” tetapi tampaknya masih ada hal lain yang ingin dikatakannya.
Song Mo mengerutkan
kening. “Jika kamu ingin mengatakan sesuatu, katakan saja. Mengapa kamu begitu
ragu-ragu?”
Chen Jia menundukkan
kepalanya dan berkata dengan hati-hati, “Aku mendengar tentang pemakzulan Anda
di Aula Besar kemarin. Aku khawatir masalah ini tidak sederhana. Tuan Muda,
Anda harus bersiap untuk yang terburuk.”
Song Mo cukup terkejut
mendengar ini, tetapi mengingat pertemuan pertamanya dengan Chen Jia,
ekspresinya melembut.
Seorang pelayan masuk
untuk mengumumkan, “Du Wei datang untuk menemuimu!”
Dia pasti menemukan
beberapa informasi.
Mengesampingkan
prasangkanya, Song Mo harus mengakui bahwa Chen Jia adalah orang yang cakap.
Setelah berpikir sejenak, dia memberi tahu Chen Jia, "Ikutlah
denganku!"
Chen Jia tidak menyangka
Song Mo akan memasukkannya, meski tidak menyukainya.
Dia mengikutinya dengan
langkah mantap.
Segera setelah itu, Du
Wei masuk.
Melihat Chen Jia, dia
sedikit terkejut tetapi dengan cepat menenangkan diri. Dia berkata dengan
hormat, “Sensor yang memakzulkanmu tidak meninggalkan rumahnya selama Festival
Musim Semi, tetapi pagi ini dia tiba-tiba pergi ke toko sup daging kambing di
sebelah barat kota. Dia minum sup dengan seorang pria berpakaian seperti
seorang sarjana. Aku mengirim seseorang untuk menyelidiki latar belakang pria ini
dan menemukan bahwa dia dulunya adalah seorang penasihat di rumah tangga Tuan
Mu…”
Mu Chuan adalah orang
kepercayaan Permaisuri.
Chen Jia tercengang.
Song Mo bergumam, “Ini
masuk akal… Jika itu Liang Jifen, dia pasti akan merencanakan dengan matang
sebelum bertindak, tidak terburu-buru… Hanya Permaisuri yang akan begitu
teliti. Jika berhasil, dia bisa mengambil kesempatan untuk menggantikanku; jika
gagal, itu akan menjadi peringatan…”
Mendengarkan ini, Chen
Jia memikirkan sebuah kemungkinan.
Wajahnya menjadi seputih
salju, mulutnya menganga, tidak dapat pulih untuk waktu yang lama.
Song Mo menggodanya,
“Jika kamu menyesal menjadi saudara iparku, aku sarankan kamu untuk segera
memikirkan jalan keluar sekarang.”
Chen Jia teringat Jiang
Yan yang duduk diam di bawah lampu, menjahit pakaiannya. Dadanya sesak saat dia
berkata, “Tuan Muda, Anda terlalu banyak berpikir. Aku tidak menyesal menikahi
Ah Yan! Aku hanya tidak berpikir…”
Song Mo tersenyum
sedikit dan menyesap tehnya.
Wu Yi bergegas masuk,
“Tuan Muda, Tuan Muda Kelima Dou dari Yuqiao Lane ada di sini.”
Dou Qijun?
Song Mo sedikit terkejut
dan mengundangnya untuk berbicara di ruang belajar.
Mengetahui Chen Jia
adalah sepupu ipar Song Mo, Dou Qijun memasuki ruang kerja dan menunjukkan
sedikit kecemasan, katanya, “Aku punya masalah mendesak yang ingin aku
bicarakan dengan Anda secara pribadi.”
Song Mo pergi bersamanya
ke ruangan hangat di sebelahnya.
Dou Qijun berkata dengan
suara pelan, “Paman buyutku yang mengirimku menemuimu. Dia mengatakan
pemakzulan itu kemungkinan ada hubungannya dengan Mu Chuan, dan
memperingatkanmu untuk berhati-hati terhadap orang-orang Su Chuan, jangan
sampai ada yang memanfaatkannya. Jika keadaan menjadi sulit, sebaiknya hindari
konfrontasi dan bersikaplah rendah hati untuk saat ini.”
Song Mo benar-benar
terkejut karena Dou Shixu akan memperingatkannya. Dia menatap Dou Qijun dengan
heran.
Melihat paman iparnya
yang biasanya tenang dan kalem menunjukkan keterkejutan seperti itu, Dou Qijun
terkekeh dan berkata, “Paman buyutku khawatir keluarga kita akan terlibat, jadi
dia secara khusus mengirimku untuk memberitahumu.”
Song Mo mengangguk,
dalam hati heran mengapa Dou Shixu menjadi kepala keluarga Dou.
Dia berkata dengan
tulus, “Tolong sampaikan terima kasihku kepada Paman Dou dan katakan padanya
aku akan berhati-hati.”
Dou Qijun menjawab
dengan "Mm" dan kemudian berkata, "Paman Keempat, Anda tampaknya
tidak terlalu terkejut mendengar bahwa sensor itu adalah orangnya Mu Chuan.
Apakah Anda sudah tahu tentang hubungannya dengan Mu Chuan?"
Song Mo menjawab
diplomatis, “Aku baru saja mengetahuinya.”
Bagi Dou Shixu, mengungkap
hubungan ini kemungkinan besar karena posisinya saat ini dan koneksi yang telah
dibangunnya selama bertahun-tahun. Fakta bahwa Song Mo juga dapat mengetahuinya
dengan cepat sungguh menarik.
Dou Qijun menatap Song
Mo dengan kagum, tersenyum, lalu berdiri hendak pamit.
Song Mo mengundangnya
untuk tinggal untuk makan bubur Laba.
Dou Qijun tersenyum dan
berkata, “Aku masih harus melapor kepada paman buyut aku . Aku akan berkunjung
lagi lain hari saat aku senggang.” Ia menambahkan, “Jika ada yang perlu Anda bantu,
beri tahu saja aku .”
Song Mo tersenyum dan
mengantar Dou Qijun ke gerbang utama sebelum kembali.
Chen Chuishui telah tiba
di ruang belajar pada suatu saat dan tengah mengobrol santai dengan Chen Jia.
Melihat Song Mo masuk,
dia tersenyum dan menyapanya.
Banyak orang kini tahu
tentang pemakzulan Song Mo, dan Song Mo mengira Chen Chuishui datang karena
alasan ini. Ia tersenyum dan mempersilakan Chen Chuishui untuk duduk.
Melihat Song Mo tidak
meminta Chen Jia pergi, Chen Chuishui berbicara langsung, “Aku telah
merenungkan masalah Ding Guogong sepanjang Festival Musim Semi. Aku ingat Lord
Dou Six pernah minum di Huaishu Lane dan berbicara tentang ujian kekaisaran
dengan beberapa pria dari keluarga Dou. Dia menyebutkan Menteri Liang,
mengatakan bahwa karena asal usulnya yang sederhana, dia sangat meremehkan
putra-putra keluarga bangsawan. Dia lebih suka menggunakan sarjana dari latar
belakang yang sederhana dan menyukai esai dengan gaya yang penuh semangat dan
inspiratif. Jika Menteri Liang ditunjuk sebagai kepala penguji untuk ujian
musim semi, semua orang harus berhati-hati untuk tidak menyinggung Kaisar tanpa
disadari setelah terpilih sebagai sarjana terbaik.”
“Tuan Muda, aku ingat
saat itu, Menteri Liang baru saja mengambil alih kabinet, dan penyakit lama
Kaisar kambuh. Apakah menurut Anda dia bertindak seperti ini hanya karena dia
membenci ketenaran dan kesombongan Ding Guogong?”
Ekspresi Song Mo menjadi
serius. “Apa yang kamu sarankan?”
Chen Chuishui berkata,
“Aku menduga bahwa Kaisar mungkin takut akan kematiannya yang tiba-tiba dan
ingin Ding Guogong membantu Putra Mahkota. Namun, karena takut akan kesombongan
Ding Guogong, ia berusaha mencari kesalahan dan menghukumnya. Ding Wei, yang
menaruh dendam terhadap Ding Guogong, memanfaatkan kesempatan ini untuk
memerintahkan Zhong Qiao untuk menyiksanya. Liang Jifen, yang baru diangkat
sebagai Kepala Menteri, ingin memberi kesan kepada Kaisar dan merasa bahwa Ding
Guogong mengumpulkan terlalu banyak kekuatan militer dan tidak menghormati
istana. Karena itu, ia menutup mata terhadap penderitaan Ding Guogong. Zhong
Qiao, yang hanya seorang komandan rendahan, melihat bahwa Jinyiwei menyiksa
Ding Guogong sementara sensor yang menyertainya tetap diam. Ia mungkin percaya
bahwa Ding Wei telah mendapatkan persetujuan dari atas, yang membuatnya
bertindak gegabah dan menyakiti Ding Guogong seperti yang diperintahkan Ding
Wei…”
Chen Jia hadir selama
acara tersebut.
Dengan hati-hati
mengingat kejadian itu, ia menyadari hal ini memang mungkin.
Jinyiwei dan Censorate
berasal dari lingkaran yang berbeda dan biasanya tidak saling mengganggu. Hanya
Kaisar yang dapat membungkam Jinyiwei dan Censorate secara bersamaan.
Tenggorokannya menjadi
kering saat dia berkata dengan suara serak, “Tuan Muda, kami semua memang
mengira itu adalah kehendak Kaisar saat itu.”
Song Mo merasa seperti
ada pil pahit di mulutnya.
Jika kesimpulan Chen
Chuishui benar, kematian pamannya sungguh tidak adil!
Tetapi yang lebih ia
rasakan adalah kemarahan.
Bagaimana mungkin Liang Jifen,
seorang menteri kabinet saat ini, menilai pahlawan berdasarkan latar belakang
mereka?
Apakah semua studinya
menjadi sia-sia?
Song Mo teringat wajah
Liang Jifen, dengan dua kerutan dalam di sudut mulutnya yang membuatnya tampak
kasar dan tidak mudah didekati. Tangannya mengepal.
Dia memanggil Wu Yi
dengan suara keras, “Cepat, pergi dan bawa kembali Tuan Muda Kelima Dou.”
Wu Yi berlari cepat
keluar, menyusul Dou Qijun yang berada di kursi sedannya, di gerbang sekolah
mansion.
Dou Qijun kembali dengan
penuh kebingungan.
Song Mo bertanya tentang
masalah Liang Jifen.
Dou Qijun mengenang,
“Aku juga mendengar paman buyut keenam aku menyebutkan hal ini.”
Song Mo menarik Dou
Qijun dan berkata, “Ayo, kita pergi ke Jalan Huaishu bersama.”
Dou Qijun tidak tahu apa
yang telah terjadi, tetapi melihat ekspresi muram Song Mo, dia berulang kali
setuju dan pergi bersama Song Mo ke Huaishu Lane.
Dou Shixu juga sedang
tidak bertugas hari ini. Ia sedang berbicara dengan beberapa cendekiawan muda
dari Akademi Hanlin ketika ia mendengar bahwa Song Mo dan Dou Qijun telah
berkumpul. Setelah berpikir sejenak, ia meminta putra sulungnya untuk menghibur
para tamu sementara ia pergi ke ruang belajar kecil.
***
BAB 475-477
Dou Shizhu terkejut bahwa Song Mo tidak pernah menyerah dalam membersihkan nama
Ding Guogong.
Seorang pria hebat
berdiri teguh di dunia, tahu apa yang harus dilakukan dan apa yang tidak boleh
dilakukan!
Tatapannya pada Song Mo
sekarang mengandung rasa penghargaan tambahan.
Tapi untuk menentang
Liang Jifen atas dendam Song Mo…
Jangan meremehkan kaum
muda!
Dou Shizhu menatap Song
Mo yang bersemangat, sambil memegang cangkir tehnya dalam diam untuk waktu yang
lama sebelum akhirnya memutuskan untuk berbicara, “Sejauh yang aku tahu, Liang
Jifen adalah orang yang berhati-hati. Saat itu, dia baru saja mengambil alih
kabinet. Dia memiliki pengaruh Zeng Yifen yang masih ada di hadapannya,
kehadiran kuat Ye Shipei di belakangnya, dan Yao Shizhong serta Dai Jian
mengawasi dari samping. Prioritas utamanya adalah membangun pijakan yang kokoh.
Jika dia ingin melakukan itu, memahami niat kaisar adalah yang terpenting.
Bahkan jika dia menyimpan dendam yang berpikiran sempit terhadap Ding Guogong,
bagaimana mungkin dia berani menentang keinginan kaisar dan menghadapi kutukan
dunia?”
Mata Song Mo berbinar.
“Maksudmu ada orang lain di balik semua ini?”
Dou Shizhu mengangguk
dengan sungguh-sungguh. “Karena kaisar menyesali kematian Ding Guogong dan
telah menunjukkan kebaikan hati kepadamu karenanya, secara logis, ia seharusnya
memperlakukan keluarga Jiang dengan baik setelah kematian Ding Guogong yang tidak
disengaja. Namun pada akhirnya, meninggalnya Ding Guogong tidak membawa
rekonsiliasi bagi kaisar. Kaisar sangat marah saat itu, tidak menunjukkan niat
untuk memaafkan keluarga Jiang. Itulah sebabnya paman-pamanmu dijebloskan ke
penjara begitu mereka tiba di ibu kota.”
“Strategi pengalih
perhatian Anda berhasil dengan baik – meremehkan Ding Guogong membuat kaisar
merasa bahwa dia tidak disukai. Hal ini memungkinkan kaisar untuk bersikap
lebih lunak saat berurusan dengan keluarga Jiang. Laki-laki di atas lima tahun
diasingkan, mereka yang berusia di bawah lima tahun dan para wanita diturunkan
pangkatnya menjadi rakyat jelata, tetapi mereka diizinkan untuk tetap tinggal
di rumah leluhur Jiang sebagai tempat berlindung. Kemudian, Wang Yuan dikirim
untuk berurusan dengan mereka yang terlibat dalam menyakiti Ding Guogong. Saat
itu, kaisar pasti telah menyadari kesalahannya dan ingin menebus kesalahannya
kepada Ding Guogong.”
“Siapa yang membuat
kaisar marah? Dan apa yang membuatnya tiba-tiba menyadari kesalahannya?”
“Berdasarkan
kesimpulanmu, kaisar ingin Ding Guogong membantu putra mahkota setelah
kematiannya. Meski begitu, kaisar tidak akan mempercayakan putra mahkota hanya
kepada satu pejabat. Untuk masalah setelah kematiannya, kaisar pasti punya
rencana lain. Mengapa semuanya menjadi kacau hanya dengan Ding Guogong?”
“Lalu ada Ding Wei. Dia
adalah seorang pria tanpa asal usul, kehormatannya sepenuhnya bergantung pada
kaisar. Untuk menjadi kesayangan kaisar, aku tidak tahu tentang kemampuannya
yang lain, tetapi dia pasti sangat ahli dalam membaca ekspresi wajah dan
suasana hati. Bagaimana mungkin dia berani dengan mudah berkomplot melawan
menteri kepercayaan kaisar?”
Mendengar ini, Song Mo
tiba-tiba merasa jernih.
Dia berkata, “Aku
meminta Boyan memberitahumu tentang masalah Raja Liao.”
Pada titik ini, tidak
ada gunanya menyembunyikan apa pun. Jika ini menyebabkan Dou Shizhu salah
menilai, mereka semua mungkin menghadapi situasi yang tidak dapat diperbaiki.
Dou Shizhu terkejut,
lalu menunjukkan ekspresi menyadari sesuatu secara tiba-tiba.
Dia sebelumnya telah
menduga bagaimana Dou Qijun, mengingat statusnya, dapat mengetahui niat Raja
Liao.
Namun, dia berhati-hati
dalam bertindak. Dia berpikir bahwa terlepas dari mana Dou Qijun mendapatkan
informasi ini, karena rumor semacam itu beredar, itu tidak mungkin tidak
berdasar. Lebih baik mempercayainya.
Dia segera memerintahkan
keluarga Dou untuk tidak menimbulkan masalah.
Kemudian, dia dengan
cermat menyelidiki latar belakang Raja Liao melalui jalur penyelidikan ini.
Itu benar-benar membuka
mata!
Raja Liao telah dengan
cermat membangun pengaruh di ibu kota. Ia tidak hanya memiliki penasihat dan
manajer yang secara teratur tinggal di istananya di ibu kota untuk
bersosialisasi dengan pejabat berjasa dan tokoh berkuasa tertentu, tetapi ia
juga menjalankan bisnis yang sangat menguntungkan.
Baru saat itulah dia
sepenuhnya mempercayai kata-kata Dou Qijun.
Yang mengejutkannya
adalah informasi ini datang dari Song Mo.
Ini masuk akal.
Song Mo mengendalikan
Garda Kekaisaran dan Komando Lima Kota. Kecuali Raja Liao memimpin pasukan
untuk memberontak dan menyerang, tidak ada cara untuk melewati Song Mo.
Ketika seseorang
memakzulkan Song Mo di jamuan istana Festival Lentera, dia segera menyadari ada
seseorang yang bergerak menentang Song Mo.
Karena Song Mo adalah
anggota bangsawan, dia tidak berada di lingkaran yang sama dengan keluarga Dou.
Namun, Song Mo secara pribadi mampu dan memiliki hubungan yang sangat dekat
dengan keluarga kerajaan. Mereka akan menjadi orang pertama yang mengetahui
setiap pergerakan dalam rumah tangga kerajaan. Sekarang setelah dia memegang
posisi sebagai penatua kabinet, orang lain mungkin melihatnya sebagai orang
yang sangat tidak terbatas, tetapi risikonya juga sangat tinggi. Mengetahui
suasana hati kaisar kapan saja akan sangat membantu keselamatannya dan keluarga
Dou.
Dia harus mendukung Song
Mo.
Jadi dia mengirim Dou
Qijun untuk memperingatkan Song Mo.
Dou Shizhu tidak dapat
menahan tawa beberapa kali.
Sekarang tampaknya Song
Mo bahkan lebih cerdik dan cakap dari apa yang dibayangkannya.
Dengan sekutu seperti
itu, masa depan keluarga Dou pasti akan menjadi lebih cemerlang.
Dou Shizhu terkekeh.
Tidak perlu lagi
bertele-tele.
Dia merendahkan suaranya
dengan serius dan bertanya, “Apakah kamu pernah menolak niat baik Permaisuri?”
Masalah itu sangat
penting, jadi suara Song Mo pun merendah beberapa tingkat saat dia menjawab,
“Aku tidak menolak Permaisuri, tapi Raja Liao.”
Ini persis seperti
dugaan Dou Shizhu.
Dia berkata, “Mungkinkah
Ding Guogong, seperti Anda, juga menolak Raja Liao?”
Song Mo mengatupkan
bibirnya dan terdiam cukup lama.
Fujian adalah sarang
penyelundupan.
Sebelum Ding Guogong
pergi ke Fujian, tidak ada satu pun keluarga kaya di sana yang tangannya
bersih.
Setelah Ding Guogong
tiba, ia mulai mengambil bagian.
Hal ini mengekang
bangsawan setempat dan menambah pengeluaran garnisun militer.
Tentu saja, hal itu juga
menghalangi jalan sebagian orang.
Lagipula, pemberontakan
itu merupakan urusan yang sangat mahal.
Dou Shizhu berkata
dengan lembut, “Hanya dengan cara ini masalahnya masuk akal. Ding Wei melihat
sekilas niat kaisar dan memutuskan untuk bertindak sesuai dengan itu; Liang
Jifen mengikuti arus, membuat rencana sebelum bertindak; sedangkan untuk
Permaisuri…”
Dengan lebih dari itu,
hal itu sudah cukup untuk memastikan Ding Guogong meninggal tanpa tempat
pemakaman!
Mata Song Mo menjadi
berkaca-kaca.
Sungguh tidak pantas
jika paman tertuanya mati di tangan orang-orang ini!
Dia menutup matanya.
Dia tidak ingin Dou
Shizhu melihat air mata di matanya.
Dou Shizhu menghela
nafas panjang.
Saat memasuki jabatan
resmi, semakin tinggi jabatan seseorang, semakin berbahaya jadinya. Bahkan
orang yang paling waspada pun terkadang tidak dapat menghindari tipu daya.
Itulah mengapa sekutu
sangat penting!
Dia berkata, “Meskipun
keluarga Ying Guogong selalu memiliki posisi yang luar biasa, posisi Anda saat
ini sangat penting. Anda harus segera memutuskan apakah akan pergi ke timur
atau barat.” Dia lebih lanjut menasihati, “Keragu-raguan di saat kritis hanya
akan membawa bahaya!”
“Aku tahu,” Song Mo
mengangguk, memikirkan Jiang Bosun yang jauh di Liaodong.
Jika Paman Kelima tahu
bahwa kematian Paman Tertua mungkin ada hubungannya dengan Permaisuri dan Raja
Liao, apakah dia masih berharap Raja Liao akan membersihkan nama keluarga
Jiang?
Dia menyesap tehnya.
Dou Shizhu tidak
mengatakan apa pun.
Song Mo bahkan belum
cukup umur. Memintanya untuk membuat penilaian dan pilihan di saat hidup dan mati
ini mungkin terlalu berlebihan.
Saat pikiran ini
terlintas dalam benaknya, dia mendesah dalam hati.
Kedua putranya sendiri
lebih tua dari Song Mo, tetapi mereka masih kesulitan dengan esai yang
diberikan oleh guru mereka. Dibandingkan dengan Song Mo, mereka jauh
tertinggal.
Di masa depan, ujian
kekaisaran dan karier resmi anak-anaknya akan diurus oleh keluarga Dou, tetapi
ketika mereka menemui kesulitan, mereka mungkin masih perlu bergantung pada
bantuan Song Mo.
Memikirkan hal ini, dia
memandang Song Mo dengan lebih setuju.
“Pikirkan baik-baik
masalah ini,” suara Dou Shizhu tanpa sadar menjadi lebih lembut dari
sebelumnya. “Jika memang benar-benar sulit, berpura-pura takut dan mengundurkan
diri karena sakit bukanlah pilihan yang buruk. Lagipula, kamu bukan
satu-satunya yang takut pada Permaisuri.” Kalimat terakhir diucapkan dengan
nada yang agak menggoda.
Apakah ini karena
terlalu akrab dengannya?
Song Mo masih merasa
sedikit tidak nyaman dan tersenyum canggung saat dia berdiri untuk pergi.
Dou Shizhu secara
pribadi mengantarnya di gerbang utama sebelum kembali ke ruang kerjanya.
Nyonya kelima, yang
memperhatikan gerak-gerik di ruang kerja, masuk sambil membawa teh hangat.
“Tuanku,” tanyanya
dengan khawatir, “apakah terjadi sesuatu di rumah tangga Ying Guogong ?”
"Tidak ada yang
salah," Dou Shizhu tetap bungkam mengenai masalah penting itu bahkan di
depan istrinya. "Dia dimakzulkan dan datang untuk meminta nasihatku."
Nyonya kelima menghela
napas lega.
Dou Shizhu tiba-tiba
menyinggung Nyonya Guo, “Aku ingat dia sering mengajak Jingniang mengunjungi
kediaman Ying Guogong . Apakah dia pergi ke sana akhir-akhir ini?”
Suaminya tidak pernah
berbicara tanpa alasan.
Nyonya kelima menjawab
dengan serius, “Beberapa hari ini, kami sangat sibuk dengan perayaan Tahun
Baru. Nyonya Guo tidak pernah ke kediaman Ying Guogong selama dua bulan.”
Dou Shizhu kemudian
berkata, “Katakan padanya untuk lebih sering mengunjungi Shou saat dia
senggang. Kerabat akan menjadi lebih dekat jika mereka lebih sering
berinteraksi.”
Ini jelas
menginstruksikan Nyonya Guo untuk membina hubungan baik dengan Dou Zhao.
Nyonya kelima
tercengang, namun tetap percaya kepada suaminya. Ia tidak bertanya apa pun dan
hanya tersenyum serta setuju, “Baiklah.”
Ketika Song Mo kembali
ke rumah, Dou Zhao dan Yuan kecil sudah mandi. Dou Zhao dengan riang membantu
bayi itu, yang hanya mengenakan jaket berlapis, berguling di tempat tidur kang.
Senyum polos dan sikap
naif putranya mengusir rasa dingin di hati Song Mo.
Dia mencium wajah kecil
putranya, mengganti pakaiannya yang basah oleh embun beku, membersihkan debu
perjalanan, dan duduk di sebelah Dou Zhao, menirunya membantu Yuan kecil
berguling.
Chen Qushui telah
melaporkan semuanya kepada Dou Zhao. Mengetahui bahwa Dou Zhao telah pergi ke
Huaishu Hutong, dia tersenyum dan bertanya, “Apakah perjalananmu berjalan
lancar?”
“Sangat lancar!” Dou
Shizhu benar-benar menjalankan tugasnya sebagai penatua kabinet. Pandangannya
terhadap berbagai hal berada beberapa tingkat di atas penasihat Song Mo. Song
Mo menceritakan semua yang telah terjadi kepada Dou Zhao.
“Apakah itu Permaisuri?”
gumam Dou Zhao, hatinya terasa agak kacau.
Reputasi seseorang
adalah wajah mereka saat mereka terjun ke dunia.
Karena apa yang telah
dilakukan Shi Chuan, Song Mo sudah tidak mungkin lagi bersekutu dengan Raja
Liao. Dan sekarang, setelah menyinggung Permaisuri… menjaga kenetralan sudah
tidak mungkin lagi.
Apakah ini berarti
mereka harus memberikan dukungannya pada Putra Mahkota?
Namun di kehidupan sebelumnya,
Raja Liao adalah pemenang utama!
Dou Zhao meremas-remas
tangannya, berpikir bahwa Putra Mahkota telah menjadi bangsawan sejak kecil,
dengan banyak orang yang ingin mendapatkan dukungannya. Bahkan jika Song Mo
berpihak padanya sekarang, akan sulit untuk menjadi salah satu orang
kepercayaan Putra Mahkota.
Kalau gini, malah makin
berbahaya!
Apa yang harus mereka
lakukan?
Suami istri itu ingin
tetap netral, dan suasana hati mereka agak suram. Song Mo memeluk Dou Zhao,
tidak dapat memejamkan mata untuk waktu yang lama.
Sekarang setelah mereka
mendapatkan hasilnya, menelusuri kembali untuk menemukan penyebabnya menjadi
lebih mudah.
Song Mo memerintahkan Du
Wei untuk mencari petunjuk berdasarkan deduksi Dou Shizhu.
Chen Jia datang untuk
membawa Jiang Yan pulang.
Jiang Yan, dengan wajah
tersipu, kembali ke Yuqiao Hutong sambil membawa paket yang telah disiapkan Dou
Zhao untuknya.
Melihat ekspresi tegas
Chen Jia, dia bertanya dengan khawatir, “Apakah saudaraku menyulitkanmu?”
Jiang Yan dapat
merasakan bahwa Song Mo tidak menyukai Chen Jia.
“Tidak,” Chen Jia
tersenyum dan menepuk kepala Jiang Yan, lalu berkata dengan lembut, “Ada urusan
di kantor, dan aku sedang memikirkan cara untuk menanganinya.”
Ini adalah sesuatu yang
tidak bisa ia hindari.
Jiang Yan mengeluarkan
suara “oh” dan dengan lembut membantu Chen Jia mandi.
Senyum Chen Jia menyebar
dari matanya ke sudut mulutnya.
***
Du Wei awalnya adalah
orang kepercayaan Ding Guogong, yang ahli dalam pelacakan dan spionase. Ketika
Ding Guogong berada di Fujian, Du Wei menjadi mata dan telinganya di ibu kota.
Pada saat hujan musim
semi pertama turun di ibu kota, laporan intelijen Du Wei telah mendarat di meja
Song Mo.
Song Mo bersandar pada
bingkai jendela, menatap hujan yang jatuh seperti benang dari atap, pikirannya
kacau.
Dou Zhao masih merasa
sulit untuk mempercayainya.
Duduk di kursi
bersandaran tinggi di dekat jendela, sambil memegang cangkir teh, dia bergumam,
“Bagaimana ini mungkin?”
Song Mo berbalik,
tubuhnya yang tinggi dan tegap bersandar di bingkai jendela. Ia tersenyum getir
dan berkata, "Aku juga tidak mau dia yang melakukannya." Suaranya
perlahan merendah saat ia melanjutkan, "Aku masih ingat saat aku masih
kecil, menemani Ibu ke istana. Cuacanya sangat panas, dan tidak ada pohon di
istana. Aku berdiri di bawah atap, pakaianku basah oleh keringat. Ibu sangat
khawatir, takut aku akan terkena sengatan panas.
Dialah yang menyuruh
para dayang istana membawakan semangkuk sup kacang hijau dingin dan menyuruh
mereka mengantarku berganti pakaian. Pakaian itu bahkan milik Raja Liao … Dia
dan Ibu adalah sahabat karib. Ketika Kaisar menyukai Selir Wang, tidak
menghadiri sidang pagi selama beberapa hari, dia sangat marah. Setelah upacara
besar, dia menahan Ibu untuk berbicara secara pribadi… Peristiwa kemarin tampak
begitu jelas, namun keadaan telah berubah drastis, seolah-olah semua yang
terjadi sebelumnya hanyalah lelucon…”
Kelopak matanya yang
turun memperlihatkan sedikit kesedihan.
Hati Dou Zhao terasa
sakit. Dia melangkah maju dan memeluk pinggang Song Mo.
Song Mo membelai rambut
hitamnya, lalu berkata lembut, “Aku baik-baik saja… Rasanya lebih baik
mengatakannya dengan lantang.”
Dou Zhao mengangguk dan
bertanya, “Bisakah aku melihat laporan Du Wei?”
Song Mo menyerahkan
laporan Du Wei kepada Dou Zhao.
Sebelum Song Mo
dimakzulkan oleh sensor, kasim Permaisuri telah mengunjungi rumah Mu Chuan
beberapa kali; penasihat Mu Chuan telah bertemu dengan sensor yang memakzulkan
Song Mo beberapa kali; siapa yang telah dikirim Raja Liao ke Fujian bertahun-tahun yang lalu, dan berapa
kali mereka telah bertemu dengan Ding Guogong… Semuanya diselidiki secara
menyeluruh.
Kalau ada yang bilang masalah
ini tidak ada hubungannya dengan Raja Liao dan Permaisuri, tidak akan ada yang percaya!
Namun Dou Zhao semakin
yakin bahwa Song Mo bukanlah orang yang akan mengira musuh sebagai teman atau
membantu seorang tiran untuk melakukan kejahatan.
Dia berkata, “Haruskah
kita menyelidikinya lebih lanjut?”
Song Mo menggelengkan
kepalanya dan menjawab, “Du Wei dapat melacak pergerakan orang lain, tetapi
jika kita ingin tahu apa yang dikatakan Permaisuri dan Kaisar, bahkan Jinyiwei
pun tidak dapat mengetahuinya. Aku telah mengundang Wang Yuan untuk makan
malam. Setelah aku bertemu dengannya, semuanya akan menjadi jelas. Aku juga
ingin tahu apakah masalah ini benar-benar melibatkan Permaisuri!”
Dou Zhao mendesah pelan.
Pada suatu hari musim
semi yang hujan, malam tiba lebih awal.
Para pelayan yang
memegang lentera menerjang hujan untuk mengawal Song Mo ke keretanya.
Wang Yuan akhirnya
berhasil meninggalkan istana selama sehari. Karena tidak tertarik
bersosialisasi, ia mengundang Song Mo untuk minum di halamannya.
Saat Song Mo tiba,
anggur telah hangat, dan pelayan yang menuangkannya memiliki mata yang cerah
dan gigi yang putih, seperti angin musim semi di malam yang diterangi cahaya
bulan.
“Tuan Wang memiliki
selera yang bagus,” puji Song Mo sambil tersenyum saat dia dan Wang Yuan duduk
sebagai tuan rumah dan tamu.
Setiap tanaman dan batu
di kediaman Wang Yuan dirancang dan dipilih dengan cermat olehnya, tetapi
karena jabatannya, hanya sedikit orang yang pernah datang. Itu seperti
mengenakan brokat di malam hari – pemborosan yang membuat hati Wang Yuan sakit
setiap kali memikirkannya.
Perkataan Song Mo tepat
sasaran.
Sambil mengangkat
cangkir anggurnya, Wang Yuan mulai membanggakan tempat tinggalnya.
Song Mo mendengarkan
sambil tersenyum, sesekali mengajukan pertanyaan, yang semakin mengobarkan
semangat Wang Yuan.
Makan malam dilanjutkan
dengan perbincangan yang menarik hingga hampir tiba saatnya Jam Babi (pukul
9-11 malam).
Wang Yuan melambaikan
tangannya, dan para pelayan cantik itu pun pergi dengan tenang sambil membawa
anggur. Aula bunga yang tadinya ramai kini dipenuhi keheningan dan meja berisi
sisa makanan dingin.
“Tuan Muda Song, aku
rasa Anda tidak datang hanya untuk minum dengan aku ?” Dia tersenyum pada Song
Mo, matanya menunjukkan sedikit kelicikan. “Anda dan aku sudah saling kenal
cukup lama. Jika Anda memiliki sesuatu untuk ditanyakan, tidak perlu
bertele-tele. Selama itu dalam kekuasaan aku , aku akan melakukan yang terbaik
untuk membantu Anda, bahkan jika itu berarti memberikan segalanya!”
Song Mo terkekeh dan
berkata, “Berusaha sekuat tenaga? Kau terlalu menyanjungku. Tapi, sebenarnya,
aku punya permintaan kecil padamu.” Senyumnya memudar, dan tatapannya menajam.
“Aku tahu kau selalu melayani di sisi Kaisar. Aku hanya ingin tahu, setelah
insiden pamanku, apa yang dikatakan Permaisuri kepada Kaisar?”
Wang Yuan terkejut dalam
hatinya. Namun, bertahun-tahun mengabdi pada Kaisar telah melatihnya untuk
menyembunyikan emosinya.
Dia tersenyum pada Song
Mo dan berkata, “Tuan Muda, Anda sudah keterlaluan. Bagaimana mungkin kami para
pelayan bergosip tentang tuan kami? Itu sama saja dengan kehilangan akal sehat!
Aku khawatir aku tidak dapat membantu Anda dalam hal ini.”
Song Mo tersenyum meremehkan
dan berkata, “Kurasa ini yang mereka sebut tindakan nekat! Tuan Wang mengawasi
Jinyiwei, dan Shi Chuan dari Jinyiwei dekat dengan Raja Liao . Bagaimana
mungkin kau bisa memberitahuku sesuatu tentang Permaisuri?” Dia mengangkat
cangkir anggurnya yang hampir kosong ke arah Wang Yuan, menghabiskannya, dan
melanjutkan seolah berbicara pada dirinya sendiri, “Pertama, mereka berkomplot
melawan pamanku, dan sekarang mereka menyuruh orang-orang Menteri Mu untuk
memakzulkanku… Aku tidak tahu bagaimana aku telah menyinggung Permaisuri. Dia
bisa saja melucuti jabatanku. Untuk apa bermain-main seperti ini? Bahkan
kelinci yang terpojok akan menggigit balik. Bagaimana Permaisuri bisa begitu
yakin aku akan menerima nasibku dengan patuh?”
Wang Yuan merasa rambutnya
berdiri tegak saat dia mendengarkannya.
Seorang pangeran yang
menjalin hubungan dengan pejabat istana merupakan hal yang tabu!
Meskipun ia mengawasi
Jinyiwei, komandannya Shi Chuan juga merupakan orang kepercayaan Kaisar. Fokus
utama Wang Yuan adalah melayani Kaisar. Jika Shi Chuan dan Raja Liao bersekutu dan sengaja merahasiakannya darinya,
bagaimana ia bisa tahu?
Namun, akankah Kaisar
mempercayainya?
Apa yang Song Yantang
coba lakukan?
Mengancam dia?
Atau apakah dia berharap
Wang Yuan akan menyampaikan pesan kepada Permaisuri agar mundur?
Wang Yuan menatap tajam
ke arah Song Mo.
Ekspresi Song Mo tetap
tenang, tidak menunjukkan tanda-tanda memohon.
Wang Yuan tidak dapat
menahan diri untuk mengumpat dalam hati.
Kau masih mengira dirimu
seorang pangeran, sampai-sampai Kaisar akan menentang Permaisuri untukmu!
Tunggu sebentar!
Pikiran Wang Yuan
berpacu.
Apa maksud Song Yantang?
Apakah Permaisuri sedang
berkomplot melawan dia?
Yang satu adalah
penguasa, yang satu lagi adalah rakyat. Jika penguasa menginginkan rakyatnya
mati, rakyatnya tidak punya pilihan selain mati.
Jika Permaisuri ingin
berurusan dengan Song Yantang, hanya perlu satu kata. Mengapa harus melalui
semua rencana rahasia ini?
Song Yantang bukanlah
orang yang mudah diajak bicara. Mengapa dia memberi tahu Wang Yuan tentang hal
ini? Apa tujuannya?
Apa yang terjadi antara
Permaisuri dan Song Yantang?
Dan Raja Liao … Song
Yantang menyebutkan hubungan pribadi Shi Chuan dengan Raja Liao . Apakah dia
mengisyaratkan sesuatu?
Saat pikiran-pikiran ini
terlintas dalam benaknya, wajah Wang Yuan memucat.
Dia teringat bagaimana
Kaisar menghabiskan waktu lama membaca peringatan ucapan selamat Raja Liao hari itu, lalu menghela napas dan pergi
menemui putra Putra Mahkota.
Butiran keringat
terbentuk di dahi Wang Yuan.
Song Mo, menyadari bahwa
ia telah cukup menebar keraguan, berdiri sambil tersenyum dan berkata, “Aku
telah merepotkan Anda hari ini, Tuan Wang. Shi Chuan telah menyusahkan saudara
ipar aku akhir-akhir ini. Aku khawatir jika Shi Chuan dan aku bertengkar, Anda
akan berada dalam posisi yang sulit. Aku ingin memberi tahu Anda.” Ia tertawa
terbahak-bahak, ekspresinya cerah. “Jika masalah ini sampai ke Kaisar, tolong
sampaikan kata-kata yang baik untuk aku !”
Berkelahi…
Wajah Wang Yuan menjadi
gelap.
Rumah tangga Ying
Guogong mungkin mempertahankan kedok perdamaian, tetapi mereka tidak dapat
membodohi dia, pengawas Jinyiwei.
Pencuri apa? Para
penjaga itu dibunuh olehnya! Dia tidak hanya membunuh mereka, tetapi dia juga
menata mayat-mayat itu dengan rapi di tengah halaman, menunggu kepulangan Ying
Guogong .
Apakah ini sesuatu yang
dilakukan orang biasa?
Brengsek!
Dia tampak begitu sopan
dan santun, dan setelah menghabiskan waktu bersamanya, Wang Yuan hampir melupakan
kejadian itu.
Sayangnya, dia tidak
tahu apa-apa tentang hal itu pada saat itu, dan ketika Kaisar bertanya, dia
telah tertipu. Kemudian, ketika dia mengetahui kebenarannya, dia tidak berani
memberi tahu Kaisar. Dia hanya bisa menyaksikan dengan pasrah saat Song Mo
menjatuhkan seorang pejabat sipil tingkat tiga dan seorang pejabat militer
tingkat tiga.
Memikirkan hal ini, Wang
Yuan merasa gelisah.
Song Mo selalu
merencanakan dengan matang sebelum bertindak. Apa tujuannya melakukan ini?
Wang Yuan hampir tidak
tidur malam itu.
Ketika dia kembali ke
istana, ada lingkaran hitam di bawah matanya.
Kaisar menggodanya, “Apa
yang kau lakukan tadi malam? Jangan bilang kau menyembunyikan seorang wanita
cantik di dalam kamar emas?"
Wang Gang, yang sedang
membantu Kaisar berdandan, memimpin tawa.
Wang Yuan segera
berlutut dengan ekspresi menjilat dan berkata, "Yang Mulia tahu orang
macam apa aku ini. Bahkan jika aku punya keinginan, aku tidak akan
berani!"
“Bangun!” Kaisar tertawa
dan menendangnya pelan. “Biarkan Wang Gang menemaniku di ruang belajar hari
ini. Kau tidurlah!” Setelah itu, dia melangkah keluar dari aula samping.
Wang Gang dan yang
lainnya bergegas mengikuti.
Wang Yuan ditinggalkan
sendirian, berlutut di aula samping yang luas.
Dia perlahan bangkit dan
berdiri di tangga, menatap kosong ke arah sosok Kaisar yang menjauh.
Seorang kasim muda
mengintip dari sudut.
Wang Yuan mengerutkan
kening.
Seketika seorang kasim
kecil pun pergi menangkap si muda.
Yang mengejutkan Wang
Yuan, ternyata itu adalah seseorang dari istana Permaisuri.
Dia berkata dengan
lembut, “Apa yang sedang kau lakukan? Untungnya, Kaisar tidak ada di sini, atau
kau pasti akan dipukuli.”
Kasim muda itu berulang
kali memohon belas kasihan.
Wang Yuan lalu bertanya,
“Untuk apa kamu datang ke sini?”
Kasim muda itu menjawab,
“Pelayan ini hanya lewat saja.”
Wang Yuan memberi
"Oh" dan memerintahkan agar kasim muda itu dibebaskan.
Kasim muda itu berlari
secepat yang ia bisa menuju pintu keluar istana.
Wajah Wang Yuan menjadi
gelap. Dia memberi tahu orang-orang di sekitarnya, "Lihat apa yang sedang
dia lakukan!"
Tak lama kemudian,
seorang kasim kecil dengan hormat melapor kembali, “Permaisuri mengirimnya
untuk menemui Pengawas Muda Wang.”
Supervisor Junior Wang
merujuk pada Wang Gang.
Ekspresi Wang Yuan
menjadi semakin muram.
Bagaimana mungkin dia
lupa? Di Istana Qianqing, masih ada Wang Gang!
Wang Yuan berjalan
perlahan sambil meletakkan tangan di belakang punggungnya menuju ruang samping
di belakang Istana Qianqing.
Dou Zhao bertanya dengan
ragu, “Apakah Wang Yuan akan berbicara jika kamu melakukan ini?”
“Dia orangnya sangat
curiga. Bahkan jika dia tidak mengatakan apa pun, itu akan menusuk hatinya,”
kata Song Mo dengan tenang. “Dia telah melayani Kaisar selama bertahun-tahun
dan mengetahui kesehatan Yang Mulia lebih dari siapa pun. Ketika Kaisar
meninggal, itu akan memberinya pilihan tentang masa depannya.”
Dalam kehidupan
sebelumnya, Wang Yuan selalu berada di sisi Permaisuri Wan.
Ini juga menunjukkan
bahwa Wang Yuan bukanlah orang yang puas dengan mengikuti aturan. Kalau tidak,
dia bisa saja menjauh dari segalanya dan pergi menjaga makam Kaisar setelah
kematiannya.
Zhao Liangbi kembali
dari Huguang.
Dia hampir tidak bisa
menahan kegembiraannya, “Di Huguang, mereka menanam padi Champa, dengan dua
kali panen setahun. Itu telah menggantikan Jiangnan sebagai tanah ikan dan
beras. Paman membantu membeli sembilan perkebunan dengan berbagai ukuran, yang
terbesar berukuran enam ribu mu dan yang terkecil dua ribu mu. Jika saatnya tiba,
perkebunan keluarga kita saja akan cukup untuk memasok toko beras kita, tanpa
perlu membeli beras dari Jiangxi dan tempat lain.” Dia juga memberi tahu Dou
Zhao bahwa Zhao Zhangru telah melahirkan seorang bayi laki-laki yang sehat
dengan berat delapan jin.
Itu hanya setetes air di
lautan bisnis Dou Zhao, namun dia lebih gembira saat Zhao Zhangru melahirkan.
Dia memberi tahu Zhao
Liangbi, “Kamu tidak pulang saat Tahun Baru, dan Suxin sangat khawatir.
Pulanglah dan istirahatlah sekarang, kita bisa membicarakan masalah ini dalam
beberapa hari.” Dia menambahkan, “Lihat, sepupu iparku sudah menjadi seorang
ibu, dan kalian berdua masih belum mendapat kabar apa pun.”
Zhao Liangbi mundur
dengan malu-malu.
***
Zhao Zhang tidak
menghadiri perayaan hari ketiga dan ulang tahun bayinya, jadi Dou Zhao sibuk
mempersiapkan upacara seratus hari.
Namun, Song Mo
memutuskan untuk memprovokasi Wang Yuan sekali lagi.
Pada pertengahan Maret,
Panglima Daerah Militer Shaanxi kembali ke ibu kota untuk melapor. Sebagai
penghargaan atas usahanya melawan bangsa Mongol, Kaisar menghadiahinya 100 tael
emas, 10 hu mutiara, dan 100 gulungan sutra halus. Ia juga menganugerahkan
jabatan turun-temurun sebagai Wakil Panglima dengan pangkat keempat kepada
pewaris Panglima.
Tugas-tugas penting
seperti itu biasanya ditangani oleh Wang Yuan. Namun kali ini, Wang Yuan
terpeleset saat mengurusi perawatan Kaisar, hampir menumpahkan baskom berisi
air. Kaisar tertawa terbahak-bahak dan menunjuk Wang Ge yang lebih muda dan
lebih bersemangat untuk menyampaikan dekrit, sambil berkata kepada Wang Yuan,
"Kau sudah semakin tua, orang baikku."
Semakin Wang Yuan memikirkannya,
semakin ia merasa seseorang telah mendorongnya. Namun, saat ia melihat
sekelilingnya dengan curiga, ia hanya melihat anak baptisnya dan murid-murid
kesayangannya. Betapa pun ia berusaha, ia tidak dapat mengenali pelakunya. Di
sisi lain, Wang Ge bertanggung jawab atas Ruang Belajar Kekaisaran dan
seharusnya tidak hadir selama masa persiapan Kaisar. Namun, ia tidak hanya
berada di ruang Kaisar, tetapi setelah kesalahan Wang Yuan, Wang Ge secara
tepat membawa beberapa batang tinta untuk membantu Kaisar dengan kaligrafinya.
Wang Yuan diam-diam
memerintahkan muridnya untuk menyembunyikan peringatan tentang banjir Jiangzhe
di bawah kasur kang.
Ketika Sekretariat Agung
sangat menantikan komentar Kaisar yang penuh warna merah, Liang Jifen secara
pribadi mengajukan sebuah surat peringatan untuk meminta audiensi. Baru pada
saat itulah Kaisar menyadari bahwa surat peringatan yang seharusnya dikirim ke
Sekretariat Agung telah hilang.
Kaisar menjadi murka dan
Wang Ge dijatuhi hukuman dua puluh cambukan.
Namun sebelum hukuman
bisa dilaksanakan, Sang Ratu muncul.
Pada akhirnya, Wang Ge
tetap menerima dua puluh cambukan, tetapi itu hanya menyebabkan beberapa luka
dangkal. Dibandingkan dengan kehormatan menerima sebotol obat luka dari
Permaisuri, dua puluh cambukan itu hampir tidak layak disebut. Jika ada, itu
membuat Wang Ge semakin sombong.
Ini sangat tidak biasa.
Wang Yuan tahu bahwa
salah satu alasan utama Kaisar memercayai Permaisuri Wan adalah kesetiaannya
yang tak tergoyahkan. Dia tidak pernah membentuk faksi atau menentang keinginan
Kaisar.
Dengan ekspresi muram,
dia kembali ke kediamannya dan mondar-mandir di ruang kerjanya untuk beberapa
lama sebelum memanggil Jinyiwei Zhenfu dari Pengawal Seragam Bordir.
Liu Yu bergegas datang
dan dengan hormat menyapanya.
Baru saat itulah Wang
Yuan ingat bahwa Zhenfu telah lama digantikan oleh anak buah Shi Chuan.
Wang Yuan merasakan
sedikit penyesalan.
Dia memecat Liu Yu dan
memanggil seseorang dari Depot Timur untuk menyelidiki Wang Ge.
Penyelidikan itu
mengejutkannya.
Bahkan sebelum
pelantikan Raja Liao , Wang Ge telah bekerja untuk sang pangeran.
Wang Yuan tiba-tiba mengerti.
Memikirkan bagaimana
Kaisar memperlakukannya seperti lelaki tua yang lemah beberapa hari terakhir
ini membuat darahnya mendidih.
Kembali di istana, murid
Wang Ge dengan sombong memarahi beberapa kasim muda yang telah melakukan
kesalahan.
Wang Yuan merasa makin
patah semangat.
Jadi ketika dia melihat
Song Mo keluar dari Ruang Belajar Kekaisaran, dia tersenyum padanya.
Song Mo menangkupkan
tangannya untuk memberi salam dan berkata, “Kapan Anda akan meninggalkan
istana, Tuan? Aku ingin mentraktir Anda minum.”
Wang Yuan langsung
curiga Song Mo mungkin terlibat dalam kejadian terakhir.
Tetapi melihat wajah
Song Mo yang terbuka dan jujur, dia pikir itu tidak mungkin dan dia bersikap
paranoid.
"Tentu saja!"
dia tersenyum dan mengangguk. "Mari kita tentukan tanggal dengan tuan
muda!"
Song Mo tersenyum,
mengangguk, dan pergi.
Wang Yuan melotot tajam
ke arah tempat istirahat Wang Ge sebelum membungkuk dan perlahan memasuki ruang
kerja.
Pada saat ia memiliki
kesempatan lain untuk minum bersama Song Mo, kejadian tahun itu terungkap di
depan mata Song Mo, “…Kaisar sering sakit saat itu, dan Rumah Sakit Kekaisaran
hanya berani meresepkan obat-obatan ringan. Percaya bahwa ia tidak akan hidup
lama, Kaisar bersiap untuk memilih antara Komandan Militer Shaanxi dan Ding
Guogong. Permaisuri menganggap Ding Guogong lebih baik, mengatakan bahwa ia
berasal dari keluarga bangsawan dan memiliki hubungan pernikahan dengan Ying
Guogong , menjadikannya salah satu dari mereka… Kemudian, ketika Ding Guogong
ditangkap, beberapa Sekretaris Agung memohon kepadanya. Beberapa pejabat kuat
dari Zhedong juga memakzulkan Ding Guogong karena hubungan pribadinya dengan
pejabat istana. Kaisar sangat tidak senang dan menyuruh Jinyiwei
menginterogasinya… Catatan rahasia sensor hanya menyebutkan kesombongan
Jinyiwei karena berani menyiksa menteri yang begitu penting tetapi tidak
mengatakan apa pun tentang penyiksaan atau luka-luka yang dialami Ding Guogong.
Kaisar menahan diri untuk bertindak dan mengabaikannya. Namun hanya beberapa
hari kemudian, berita tentang kematian Ding Guogong datang.”
“Kaisar sangat marah. Ia
memanggil Shi Chuan ke istana dan mencaci-makinya dengan keras,
memerintahkannya untuk menyelidiki kebenaran dalam waktu sepuluh hari.”
“Kemudian muncul
peringatan pemakzulan Ding Guogong.”
“Kaisar sangat marah
hingga hatinya sakit. Ia berkata, 'Ding Guogong adalah orang yang jujur dan
adil. Saat ia masih hidup, semua orang memanggilnya sebagai pilar negara.
Sekarang setelah ia meninggal bahkan sebelum hari berkabung ketujuh berlalu,
mereka melemparkan segala macam lumpur kepadanya. Mereka semua hanya
oportunis!'”
“Dia ingin membersihkan
nama Ding Guogong.”
“Tanpa diduga,
Permaisuri memberi tahu Kaisar bahwa mengampuni Ding Guogong sekarang berarti
mengakui kesalahan Kaisar atas kematiannya.”
“Kaisar mulai
ragu-ragu.”
“Permaisuri kemudian
berkata, 'Selain Ding Guogong, keluarga Jiang memiliki Jiang Zhusun dan Jiang
Lansun. Karena Anda telah memutuskan untuk meninggalkan keluarga Jiang untuk
digunakan oleh Putra Mahkota, mengapa tidak membiarkan mereka sedikit
menderita? Buang para lelaki dewasa ke Liaodong dan turunkan derajat para
wanita dan anak-anak menjadi rakyat jelata, kirim mereka kembali ke rumah
leluhur mereka. Keluarga Jiang masih memiliki rumah leluhur dan tanah kurban.
Jika mereka benar-benar bersyukur atas anugerah Yang Mulia, mereka akan hidup
cukup baik. Jika mereka memendam dendam, bahkan jika Yang Mulia memaafkan
mereka sekarang, mereka akan tetap merasa dirugikan dan sakit hati. Baik
hukuman maupun bantuan adalah ungkapan anugerah Kaisar. Ini adalah kesempatan
yang baik untuk melihat apakah kesetiaan keluarga Jiang asli atau palsu.'”
“Kaisar menganggap
kata-kata Permaisuri masuk akal.”
“Tak lama kemudian,
sebuah dekrit kekaisaran dikeluarkan, mengasingkan laki-laki Jiang yang berusia
di atas lima tahun ke Liaodong dan menurunkan pangkat orang tua, lemah, wanita,
dan anak-anak menjadi rakyat jelata, mengirim mereka kembali ke Huzhou.”
“Mengenai tuan ketiga
dan kelima keluarga Jiang, aku tahu kasim Permaisuri pernah bertemu dengan
Zhong Qiao, tapi aku tidak berani bertanya apa yang dikatakannya.”
Song Mo menatap cangkir
anggur di tangannya, hatinya dipenuhi kepahitan. Setelah beberapa lama, dia
berkata pelan, "Jika para pejabat itu memohon kepada Ding Guogong
alih-alih mendakwa pamanku, apa yang akan dilakukan Kaisar?"
Wang Yuan menghela napas
dan berkata, "Eksekusi terhadap seluruh klan akan lebih baik. Mereka
mungkin terlibat dalam hubungan kekerabatan tingkat ketiga!"
Song Mo memikirkan Dou
Zhao.
Jika dia tidak bertemu
Dou Zhao, apa yang akan terjadi pada keluarga Jiang dan dirinya sendiri?
Dia kembali ke Yizhitang
. Anak itu sudah tertidur, dan Dou Zhao duduk di dekat lampu, menggambar pola.
Mendengar ada gerakan,
dia mendongak dan tersenyum padanya, sambil berkata, “Kamu kembali!”
Tatapan matanya yang
jernih bagaikan mata air, yang hanya memantulkan bayangannya.
Seperti air pasang yang
menghantam dadanya, membuat jantungnya berdebar kencang hingga ia tidak dapat
berbicara.
Dia melangkah maju dan
memeluk Dou Zhao.
“Shou Gu, apa jadinya
aku tanpamu?” dia memejamkan mata dan membenamkan wajahnya di rambut hitamnya.
Tanpa kelahirannya
kembali, Song Mo di kehidupan ini kemungkinan akan tetap kesepian dan sinis
seperti di kehidupan sebelumnya.
Hati Dou Zhao langsung
meleleh.
Dia menepuk bahu Song Mo
dengan lembut dan berkata sambil tersenyum, “Tanpa aku, kamu pasti sudah
menikahi seorang istri yang lembut dan perhatian, mengambil beberapa selir yang
berbakat dan cantik, dan memiliki beberapa anak yang lincah dan menggemaskan…”
“Tidak!” bantah Song Mo,
“Aku hanya menyukaimu, aku tidak menginginkan yang lain!”
Tidak? Apakah maksudnya
dia tidak akan menikahi istri yang lembut dan penuh perhatian? Atau dia tidak
akan mengambil selir?
Dou Zhao terkekeh.
Tidak peduli apa pun,
Song Mo baik-baik saja sekarang.
Kaya, berkuasa, dan
memiliki masa depan cerah!
Dia memeluknya erat dan
berkata sambil tersenyum, “Kamu minum-minum hari ini? Kamu mau aku minta dapur
membuatkanmu sup yang menyegarkan?”
Song Mo melepaskannya,
menggelengkan kepalanya, dan berkata, “Panggil saja pembantu untuk membantuku
membersihkan diri.”
Dou Zhao mengangguk dan
berkata, “Baiklah.”
Setelah selesai mandi,
Song Mo menarik Dou Zhao untuk duduk bersamanya di kang besar di dekat jendela.
Dia memegang tangannya
dan menceritakan tentang pertemuannya dengan Wang Yuan.
Dou Zhao tertegun, lalu
tenggelam dalam pikirannya.
Song Mo selalu
menghargai pendapat Dou Zhao. Melihatnya yang bingung, dia segera bertanya,
“Ada apa? Apakah ada yang salah?”
Dou Zhao kembali sadar.
"Tidak,"
katanya setelah jeda. "Aku hanya berpikir, jika semua orang mengajukan
permohonan untuk Ding Guogong saat itu, yang membuat Kaisar marah, apakah
Permaisuri akan menambah api..."
“Dia tidak akan
melakukannya,” kata Song Mo dengan tenang. “Dia selalu bersikap baik dan murah
hati di hadapan Kaisar. Keluarga Jiang sudah dalam masalah, jadi dia tidak akan
mengambil risiko menimbulkan masalah bagi dirinya sendiri dan menyinggung orang
lain tanpa alasan. Alasan dia ikut campur kali ini adalah karena dia sudah
menyinggung keluarga Jiang, dia mungkin juga akan bertindak sejauh itu dan
melenyapkan mereka sebagai ancaman di masa depan.” Pada titik ini, dia tertawa
dingin. “Dia benar-benar mampu melakukan hal-hal hebat, menyerang orang tanpa
ragu! Saat itu, ibuku sangat khawatir, dan dia menghiburnya. Ibuku bersyukur
hingga meneteskan air mata, tidak tahu bahwa dialah yang menyakiti pamanku!
Hanya karena dia tidak berpihak pada Raja Liao , dia bisa begitu kejam. Jika
seseorang menentangnya, bukankah mereka akan berakhir lebih buruk daripada
mati?”
Jadi di kehidupan
sebelumnya, Permaisuri tidak bergerak melawan keluarga Jiang!
Dou Zhao merasa lega
mendengar ini, tetapi pikiran lain muncul di benaknya.
Dia berkata dengan
hati-hati, “Yan Tang, pernahkah kau berpikir bahwa jika Permaisuri bisa
melakukan segala cara untuk melenyapkan Ding Guogong hanya karena tidak
berpihak pada Raja Liao , bukankah dia ingin menghancurkan mereka yang dengan
sopan menolaknya?”
Song Mo tercengang.
Dou Zhao melanjutkan,
“Kita semua menyadari ambisi Raja Liao , tetapi tidak seorang pun berani
memberi tahu Kaisar. Sebagian karena kita kekurangan bukti, dan sebagian karena
kita takut Kaisar tidak akan mempercayai kita dan kita akan berakhir dalam
masalah. Tetapi jika Ding Guogong yang memberi tahu Kaisar, menurutmu apa
reaksi Kaisar?”
Ekspresi Song Mo berubah
drastis.
Jika itu adalah Ding
Guogong, bahkan jika Kaisar mempercayai Permaisuri dan Raja Liao sepenuhnya, dia tetap akan ragu!
Inilah alasan sebenarnya
mengapa Permaisuri ingin berurusan dengan Ding Guogong dan keluarga Jiang.
Dia khawatir kematian
Ding Guogong akan membuat Jiang Zhusun dan Jiang Lansun mengatakan sesuatu yang
tidak baik tentang Raja Liao .
Mata Song Mo
berkaca-kaca, “Sungguh menyebalkan bahwa Paman Kelimaku tidak tahu apa-apa
tentang ini sekarang, dan malah membantu musuh dan orang jahat!”
Dou Zhao juga terganggu
dengan kesimpulannya.
Dia berkata, “Haruskah
kita memberi Paman Kelima petunjuk?”
Song Mo mengangguk dan
bergegas ke ruang kerjanya.
Dou Zhao menatap
setengah cangkir teh dingin yang masih ada di atas meja dan mendesah
dalam-dalam.
Perubahan kecil dalam
kehidupan ini telah menyebabkan perubahan besar pada apa yang terjadi di
kehidupan sebelumnya.
Ini adalah sesuatu yang
tidak diantisipasinya saat pertama kali bertemu Song Mo.
Berapa banyak lagi
perubahan seperti itu yang akan ia hadapi di masa mendatang?
Akankah kepastian
kehidupan masa lalunya masih terjadi di kehidupan ini?
Dou Zhao merasa bingung.
***
BAB 478-480
Lu Ming tercengang mendengar berita ini. Setelah beberapa saat, dia kembali
tenang dan pergi tanpa suara.
Song Mo berdiri sendiri
di ruang kerjanya selama beberapa saat sebelum memanggil Wu Yi. “Buka gudang.
Aku ingin memilih beberapa barang untuk diberikan sebagai hadiah.”
Gudang itu langsung
diterangi.
Song Mo menghabiskan
beberapa waktu dengan hati-hati memilih barang-barang, lalu meminta Wu Yi
membawa beberapa potong barang untuk Dou Zhao.
Melihat sekotak kipas
bercat emas, kendi anggur, dan beberapa set teka-teki tangram, Dou Zhao
bertanya dengan rasa ingin tahu, “Untuk apa ini?”
Song Mo menjawab dengan
acuh tak acuh, “Luangkan waktu dalam beberapa hari ke depan untuk memasuki
istana dan mengantarkan hadiah-hadiah ini kepada Putri Mahkota.”
Jika itu untuk Putri
Mahkota, itu memang pantas.
Dou Zhao ragu-ragu
sejenak, “Apakah kamu berencana untuk menjilat Putra Mahkota?”
“Tidak!” Song Mo
tersenyum, memperlihatkan giginya. “Aku mencoba membuat masalah!”
Dou Zhao tidak mengerti.
Song Mo menjelaskan
dengan lembut, “Awalnya aku berencana untuk bersikap netral antara Raja Liao dan Putra Mahkota—siapa pun yang naik takhta,
pasti harta warisan Ying Guogong tidak akan dirampas gajinya? Tapi sekarang,
kecuali Permaisuri dan Raja Liao dipisahkan dari tubuh mereka, aku tidak bisa
meredakan kebencian di hatiku!”
“Jika kita mendukung
Putra Mahkota saat ini, tanpa prestasi apa pun, akan sulit untuk menjadi orang
kepercayaannya. Lebih baik menunggu sampai Raja Liao bergerak. Kemudian, dengan membantu Putra
Mahkota menangkap para pemberontak, kita benar-benar dapat memperoleh jasa
besar yang layak untuk memuliakan istri dan anak-anak kita.”
“Paman Kelima dan sepupu
keluarga Jiang masih berada di tangan Raja Liao . Kita tidak bisa secara
terbuka menentang Permaisuri sekarang, dan aku yakin bahwa begitu Paman Kelima
mengetahui siapa yang menjebak keluarga Jiang, dia tidak akan terus membantu Raja
Liao . Daripada membiarkan Paman Kelima dan Raja Liao berselisih, lebih baik biarkan Paman Kelima
berpura-pura bekerja sama dengan Raja Liao dan bertindak sebagai agen dalam pada saat
yang genting. Setelah Putra Mahkota naik takhta, kita tidak hanya dapat
membersihkan nama keluarga Jiang tetapi juga membangun jasa kita sendiri dan
memulihkan reputasi keluarga Jiang.”
“Aku sudah memikirkannya
dengan saksama. Selama Kaisar masih hidup, Putra Mahkota adalah pewaris sah. Raja
Liao tidak dapat menyerang ibu kota
secara terbuka. Bahkan jika ia berhasil, tanpa dukungan kekaisaran, ia akan
kesulitan untuk mengamankan posisinya. Jika ia ingin mencapai tujuannya,
satu-satunya pilihannya adalah kudeta istana. Namun, untuk kudeta istana, ia
tidak dapat melewati Pengawal Jinwu.”
“Jika kita mendekati
Putra Mahkota dan menolak untuk tunduk kepada Raja Liao , bagaimana mungkin
Permaisuri bisa menoleransiku yang mengendalikan Pengawal Jinwu? Kaisar selalu
mempercayai Permaisuri secara implisit. Jika Permaisuri ingin berurusan dengan
kita, kita tidak akan berdaya. Kalau begitu, sebaiknya kita mengambil inisiatif
dan membiarkan Permaisuri mengambil langkah pertama. Kaisar telah kelelahan
karena sakit dalam beberapa tahun terakhir dan kekurangan energi. Orang-orang
dengan energi rendah biasanya lebih suka kedamaian daripada tindakan. Selama
kita dapat meyakinkan Kaisar bahwa akulah orang terbaik untuk memimpin Pengawal
Jinwu, tidak peduli seberapa banyak rencana Permaisuri, dia tidak akan dapat
menyentuhku. Jika dia bertindak terlalu agresif, itu bahkan dapat menimbulkan
kecurigaan Kaisar.”
“Selama Pengawal Jinwu
ada di tanganku, tindakan Raja Liao tidak akan luput dari perhatianku.”
Dou Zhao tersenyum,
“Jadi kau menyuruhku memberikan hadiah kepada Putri Mahkota agar Permaisuri
berpikir bahwa kita mencoba mengambil hati Putra Mahkota, sehingga membuatnya
gelisah dan mendorongnya untuk bertindak melawanmu terlebih dahulu? Kalau
begitu, aku harus lebih sering mengunjungi Istana Timur di masa depan.”
“Benar,” Song Mo
tersenyum tipis, tahu bahwa istrinya paling memahaminya. “Lebih baik bawa Tuan
Muda Yuan. Ketika Putra Mahkota naik takhta di masa depan, Yuan sudah akan
akrab dengan cucu-cucu kerajaan, yang tentu saja akan menguntungkan.”
Dou Zhao mengangguk
sambil tersenyum dan mengirim pesan ke istana keesokan harinya.
Untuk keluarga bangsawan
seperti keluarga Ying Guogong , Putra Mahkota dan istrinya tentu saja ingin
membangun hubungan yang dekat.
Pada hari ketiga,
seorang kasim dari Istana Timur mengantar Dou Zhao dan putranya ke istana.
Putri Mahkota terkejut
namun sangat senang menerima hadiah dari Dou Zhao.
Kotak kipas lipat bercat
emas itu tidak terlalu langka, tetapi bagian depan kipas menggambarkan empat
musim dan dua belas bulan—bunga peony di musim semi, bunga teratai di musim
panas, bunga krisan di musim gugur, bunga plum di musim dingin—semuanya diukir
rumit dengan warna sutra berlapis, sehingga menjadikannya luar biasa indah dan unik.
Pot anggur itu tidak
terbuat dari emas atau kayu, bahannya tidak terlihat. Tubuhnya diukir dengan
lingkaran wanita cantik yang berlutut dalam balutan jubah panjang, bentuknya
elegan dan klasik, jelas merupakan barang antik dari dinasti sebelumnya.
Set puzzle tangram
terbuat dari kayu cendana dan gaharu. Memegangnya akan mengeluarkan aroma harum
yang menenangkan pikiran.
“Guogong dan istrinya
sudah bersusah payah,” Putri Mahkota tersenyum, sambil memerintahkan dayangnya
untuk menyimpan hadiah-hadiah itu.
Dou Zhao menjawab dengan
hormat, “Kami sudah lama berhutang budi atas perhatianmu dan tidak punya cara
untuk membalas budimu. Jika hadiah kecil ini berkenan untukmu, itu saja yang
bisa kami harapkan.”
“Kau tak perlu bersikap
begitu formal kepadaku,” Putri Mahkota berbincang dengan Dou Zhao, sambil
meminta seseorang membawa masuk ketiga cucu kerajaan untuk bermain dengan tuan
muda Yuan di ranjang kang yang besar di aula timur, sementara dia dan Dou Zhao
berbincang di dalam kamar yang hangat.
Dari cuaca musim semi
tahun ini hingga gaya rambut dan pakaian yang mungkin sedang tren, mereka
membahas topik-topik yang penting bagi para wanita bangsawan. Sang Putri
Mahkota sangat tertarik, dan Dou Zhao, dengan pengalamannya dari dua kehidupan,
memiliki "wawasan ke depan." Keduanya semakin asyik mengobrol, dengan
Dou Zhao akhirnya membuat sketsa beberapa desain pakaian sebelum berpamitan
dengan Yuan.
Putri Mahkota menyuruh
bagian sulaman membuat dua pakaian berdasarkan desain tersebut, yang sangat
dipuji oleh Ibu Suri setelah melihatnya.
Karena Dou Zhao adalah
orang yang pintar, maka Putri Mahkota pun dengan sendirinya membalas kebaikan
Dou Zhao, dan menaikkan status Dou Zhao.
Putri Mahkota memuji Dou
Zhao.
Memikirkan ulang tahun
Permaisuri Wan yang akan datang, Ibu Suri tersenyum dan berkata, "Suruh
dia datang ke istana dan mendesain beberapa gaun untukku juga." Kemudian,
mengingat bahwa Dou Zhao, bagaimanapun juga, adalah istri seorang Guogong Muda
berpangkat tinggi dan tidak seharusnya diperlakukan sebagai tukang bordir
biasa, dia menghela napas dan berkata, "Tidak apa-apa, biarkan bagian
sulaman saja yang membuatnya untukku."
Sebelumnya, untuk
menghindari kecurigaan, keluarga Ying Guogong dan Istana Timur telah menjaga
hubungan yang jauh. Jika bukan karena tuan muda Yuan dan ketiga cucu kerajaan
yang lahir hanya berselang sehari, dengan Kaisar yang secara pribadi menamai
kedua anak itu, mereka tidak akan berani berinteraksi. Namun, Putri Mahkota
merasa bahwa Dou Zhao cukup bijaksana dan tidak akan keberatan dengan formalitas
ini, jadi dia mengirim pesan kepada Dou Zhao.
Dou Zhao segera memasuki
istana dan merancang beberapa pakaian untuk Ibu Suri .
Permaisuri Janda
memerintahkan dayangnya untuk menyerahkan rancangan tersebut ke bagian sulaman,
lalu memegang tangan Dou Zhao dan tersenyum, “Terima kasih atas kerja kerasmu!”
Dou Zhao menjawab dengan
rendah hati, “Yang Mulia, aku tidak pantas menerima pujian seperti itu. Anda
memperlakukan Guogong kami seperti keluarga. Bahwa aku dapat menunjukkan bakti
kepada Guogong kami di hadapan Anda adalah suatu kehormatan bagi dia dan aku .
Bagaimana ini bisa dianggap sebagai kerja keras?”
Permaisuri sangat senang
dengan tanggapannya. Ia tidak hanya menghadiahi Dou Zhao dua jepit rambut emas
bertahtakan giok Hetian, tetapi juga menghadiahkan Song Mo dua batu tinta dan
beberapa gulungan kain kepada tuan muda Yuan.
Pada hari ulang tahun
Permaisuri, gaun biru safir dan merah muda yang dikenakan oleh Ibu Suri
membuatnya berseri-seri namun tetap berwibawa dan elegan. Sang Putri Mahkota sengaja
memujinya, sehingga kecemerlangan Ibu Suri bahkan dapat mengalahkan sang
selebran ulang tahun, sang Permaisuri.
Kaisar tidak menyadari
kehalusan ini, tetapi Permaisuri merasa agak aneh. Ia mengirim seseorang untuk
menanyakan dan mengetahui bahwa Dou Zhao telah merancang gaun Permaisuri. Ia
hanya tersenyum ramah dan berkata, "Wanita Dou ini, aku tidak tahu dia
memiliki bakat seperti itu."
Berpikir tentang ulang
tahun Permaisuri yang akan datang, Putri Mahkota mendorongnya untuk membuat
beberapa pakaian lagi. Sebagai Permaisuri, Permaisuri selalu dituntut untuk
bersikap rendah hati dan berbudi luhur, tidak pernah berani berpakaian terlalu
mewah. Sekarang, karena tidak ada yang menahannya dan hari-hari di istana
terasa sepi, dia sangat gembira dengan hiburan baru ini. Dia mulai memanggil
Dou Zhao ke istana setiap beberapa hari, bahkan memintanya untuk membawa tuan
muda Yuan, dengan mengatakan, "Dia bisa menemani ketiga cucu
kerajaan." Putri Mahkota mengambil kesempatan untuk membawa cucu-cucu kerajaan
ke Istana Cining untuk bermain dan membantu Permaisuri dengan ide-ide. Beberapa
kali, mereka bahkan bertemu dengan Kaisar yang datang untuk memberi
penghormatan kepada Permaisuri. Melihat tawa dan celoteh anak-anak menciptakan
suasana yang hangat dan semarak, dan memperhatikan kulit Permaisuri yang
membaik, Kaisar sangat senang. Dia bermain dengan Tuan muda Yuan dan cucu-cucu
kerajaan cukup lama sebelum para kasim membawa pergi anak-anak itu.
Sejak saat itu, semakin
mudah bagi Dou Zhao untuk memasuki istana.
Putri Mahkota dan Dou
Zhao semakin dekat.
Permaisuri tidak
menanggapi hal ini dengan serius. Pada kesempatan langka saat bertemu Dou Zhao
di istana, dia bahkan akan mengajaknya mengobrol dengan hangat.
Dou Zhao tersenyum pada
Song Mo, “Permaisuri jauh lebih murah hati daripada yang kau kira. Rencanamu
tidak berhasil.”
Song Mo tidak
terpengaruh, “Jika kamu bisa melihat emosi Permaisuri dengan mudah, bagaimana
dia bisa bertahan hidup di istana?”
Dou Zhao menyadari bahwa
dia ada benarnya, lalu tersenyum dan mengatupkan bibirnya.
Lu Ming kembali dari
Liaodong.
Song Mo pergi menemui Lu
Ming.
Beberapa hari kemudian,
Nyonya Jiang dari Huaizhou menyebarkan berita, “Bukan karena Guogong tidak mau
mengembalikan apa yang ditinggalkan tuan tua kepada keluarga Jiang. Ketika tuan
tua mempercayakan barang-barang ini kepada Guogong, dia berkata: 'Di dunia ini,
orang-orang yang baik akan mewarisinya.' Tuan Kelima Jiang tidak layak untuk
menghidupi keluarga. Bahkan jika Guogong mengembalikan barang-barang ini kepada
Tuan Kelima Jiang, barang-barang ini hanya akan sia-sia. Lebih baik
meninggalkannya dengan Guogong.”
Song Mo juga mengirimkan
pesan, yang berbunyi, “Aku tidak berusaha merampas apa yang ditinggalkan
pamanku. Hanya saja, keluarga Jiang di Huaizhou hanya memiliki wanita dan
anak-anak, tanpa seorang pun yang mampu mengelola urusan. Aku hanya menjaga
semua ini untuk keluarga Jiang. Ketika keturunan keluarga Jiang tumbuh dewasa,
aku tentu akan mengembalikan semuanya.”
Utang lama Jiang Baisun
telah digali.
Orang-orang tidak dapat
menahan diri untuk tidak menghela nafas melihat "anak yang hilang"
itu, yang meremehkan perselisihan Jiang Baisun dengan Song Mo mengenai warisan.
Dou Zhao bertanya pada
Song Mo, “Apakah kamu mencoba memaksa Permaisuri untuk bertindak?”
Song Mo mengedipkan mata
padanya dan berkata, “Masih ada lagi yang akan datang.”
Tidak lama setelah dia
mengatakan ini, mereka menyambut ulang tahun Ibu Suri .
Seluruh jajaran istana
hadir untuk memberikan ucapan selamat.
Keluarga Ying Guogong
diundang untuk menghadiri perjamuan keluarga kerajaan yang diadakan di Istana
Cining.
Miao Ruosu sangat gugup,
sementara Song Han merasa agak marah.
Meskipun mereka berdua
adalah keturunan Ying Guogong , Song Mo memasuki istana seolah-olah berjalan di
tanah datar, sedangkan bagi Song Han, hal itu sama sulitnya seperti mendaki ke
langit. Selain itu, di sepanjang jalan, orang-orang sering menyapa Song Yichun,
Song Mo, dan bahkan Dou Zhao, tetapi hanya sedikit yang melirik Song Han dan
istrinya. Mereka merasa seperti pelayan bagi Song Yichun dan Song Mo. Terutama
ketika Gu Yu muncul, kebencian Song Han mencapai puncaknya.
Gu Yu yang tidak peduli
dengan sikap para pangeran, tentu tidak akan memperhatikan ekspresi Song Han.
Dia mengabaikan Song Han
dan menarik Song Mo ke samping, berbisik dengan gembira, “Aku sudah menjual dua
kapal besar lagi. Apakah kamu ingin mengunjungi galangan kapal di Tianjin saat
kamu punya waktu? Cuacanya sangat bagus akhir-akhir ini. Kamu bisa membawa
istrimu dan tuan muda Yuan.”
Song Mo agak tergoda,
tetapi setelah berpikir sejenak, dia berkata, "Lebih baik aku tidak
pergi." Dia melihat sekeliling dan merendahkan suaranya, "Aku sedang
menyelidiki penyebab kematian pamanku akhir-akhir ini. Aku tidak bisa
pergi."
“Oh!” Gu Yu sedikit
kecewa.
Permaisuri sudah lama
tidak bertemu Gu Yu. Ia segera memanggilnya dan menegur, “Apakah selama ini kau
berada di galangan kapal Tianjin? Apakah berbisnis itu menyenangkan? Kurasa kau
harus melakukan sesuatu yang lebih pantas! Jika kau bosan, pergilah ke Liaodong
dan bermainlah dengan sepupumu.” Ia menambahkan, “Bereskan urusanmu dan
serahkan kembali pada Yan Tang.”
Gu Yu tetap diam.
Kematian Ding Guogong
merupakan topik yang tabu. Song Mo menyelidiki kematian Adipati hanya akan
membuat Kaisar dan Permaisuri tidak senang. Ia memutuskan untuk tetap diam.
***
Dou Zhao bertanya pelan
pada Song Mo, “Apakah kamu ingin Gu Yu menyampaikan pesan pada Permaisuri?”
“Tidak!” Song Mo
menjawab dengan tegas. “Gu Yu tidak akan memberi tahu siapa pun.” Dia melirik
tanpa ekspresi ke belakangnya dan menambahkan, “Seseorang tentu akan membantuku
menyampaikan pesan itu.”
Dari sudut matanya, Dou
Zhao mengikuti arah pandangan Song Mo dan melihat dua pengawal terus mengikuti
Gu Yu. Dia langsung mengerti.
Sambil memanggil Miao
Ansu, Dou Zhao tersenyum dan menggendong Yuaner ke aula belakang tempat para
wanita ditempatkan. Miao Ansu mengikutinya dari dekat, langkah demi langkah.
Putri Ningde dan
beberapa putri kerajaan dan wanita bangsawan lainnya duduk di sana sambil
berbincang. Melihat Dou Zhao masuk bersama anak itu, mereka semua terkejut.
Sebagai tetua Dou Zhao, Putri Ningde berbicara langsung, “Mengapa Anda membawa
anak itu masuk? Kami akan pergi memberi penghormatan kepada Ibu Suri untuk
ulang tahunnya.”
Jamuan makan seperti itu
akan terlalu berlebihan bahkan untuk orang dewasa, apalagi anak-anak. Namun,
tidaklah pantas untuk mengatakan ini secara terbuka di depan semua orang.
Dia mengulurkan tangan
untuk mengambil anak itu dari Dou Zhao, sambil berkata, "Apakah pengasuh
Yuaner ikut denganmu? Kamu harus menyerahkan anak itu padanya dan mengirimnya
kembali ke kediamanmu."
Dou Zhao tersenyum kecut
dan menjelaskan, “Permaisuri Janda secara khusus mengirim seorang kasim ke
kediaman kami dengan perintah lisan: Pada hari pesta ulang tahunnya, aku harus
membawa Yuaner ke istana.”
Para putri dan wanita
bangsawan kini memandang Dou Zhao dengan pandangan yang sangat berbeda. Istri
Raja Huainan bahkan berkomentar sambil tersenyum, “Anak ini mirip ayahnya,
tumbuh menjadi sangat tampan. Aku ingin tahu putri keluarga mana yang akan
cukup beruntung untuk memilikinya sebagai menantu di masa depan?”
Seiring bertambahnya
usia, Yuaner makin mirip Song Mo.
Dengan kulit seputih
salju, mata hitam cemerlang, bulu mata lentik panjang, dan pipi tembam merah
muda, dia benar-benar menggemaskan.
Putri Ketiga menggoda,
"Bukankah keluargamu baru saja menyambut seorang cucu perempuan beberapa
hari yang lalu? Kurasa tidak perlu khawatir – kau bisa mengirim Yuaner untuk
menjadi menantumu."
Dou Zhao berkeringat
dingin.
Istri Raja Huainan
menjawab, “Kau pikir aku tidak menginginkannya? Sayangnya, semua cucu
perempuanku dilahirkan dari selir.” Sambil berbicara, dia dengan lembut
memegang tangan kecil Yuaner.
Yuaner sudah mulai bisa
mengenali orang. Karena sering menemani Dou Zhao ke istana akhir-akhir ini, ia
sudah terbiasa digendong oleh kasim dan dayang istana yang tidak dikenalnya. Ia
tidak malu dan tersenyum manis kepada istri Raja Huainan. Dengan gembira,
ia melepaskan liontin giok putih dari pinggangnya yang digunakan untuk meredam
langkahnya dan menggantungkannya di leher Yuaner sambil berkata, "Ini
untukmu bermain-main."
Dou Zhao bergegas
melangkah maju untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya.
Istri Raja Huainan
mengangguk sambil tersenyum dan berkata, “Jika kamu punya waktu luang,
datanglah berkunjung ke kediamanku – cucuku yang kesembilan hanya empat bulan
lebih tua dari Yuaner.”
Dou Zhao tersenyum dan
setuju.
Kaisar, yang mendukung
Ibu Suri, muncul. Di belakang mereka diikuti oleh Permaisuri dan keluarga Putra
Mahkota.
Aula itu langsung
menjadi sunyi saat semua orang membungkuk hormat.
Namun, Yuaner yang polos
tidak menghiraukan formalitas tersebut. Melihat wajah-wajah yang dikenalnya, ia
mengangkat kepalanya dari pelukan ibunya dan memanggil Kaisar dan Permaisuri
Janda di tengah aula dengan bahasa bayi, suaranya sangat keras dan menggelegar
di aula yang sunyi.
Dou Zhao dan Yuaner
langsung menjadi pusat perhatian.
Sementara itu, Cucu
Kekaisaran Ketiga, yang sedang beristirahat dengan tenang dalam pelukan
perawatnya, mulai menggeliat dan memanggil Yuaner.
Suasana khidmat
tiba-tiba berubah menjadi suasana lucu.
Sang Ratu mengerutkan
kening hampir tak kentara.
Namun, Ibu Suri dan
Kaisar tersenyum. Ibu Suri memerintahkan seorang kasim di dekatnya, "Cepat
bawa Heer untuk bermain dengan Cucu Kekaisaran Ketiga."
Kasim itu tersenyum
patuh dan menggendong Yuaner.
Saat dia melewati
Kaisar, Kaisar tersenyum dan menepuk pipi kecil Yuaner.
Udara di aula besar
membeku sesaat tetapi segera kembali normal.
Sepupu tertua Kaisar,
Raja Huainan, memimpin keluarga kerajaan dalam mengucapkan selamat ulang
tahun kepada Ibu Suri .
Song Han mengikuti di
bagian paling akhir, menatap tajam ke arah Song Mo dan Gu Yu yang berdiri di
depan, merasa sangat tidak nyaman.
Setelah ucapan selamat
ulang tahun, acara perjamuan dimulai.
Permaisuri dan Putri
Mahkota menemani Ibu Suri ke aula barat. Kaisar berbincang dengan
beberapa paman kerajaan yang lebih tua sementara para kasim dengan tenang
menyiapkan mangkuk dan sumpit.
Song Yichun, setelah
akhirnya berhasil mendekati Kaisar, bertukar beberapa kata dengannya sebelum
memberi isyarat kepada Song Han.
Song Han segera berjalan
mendekat.
Song Yichun dengan
hormat berkata kepada Kaisar, “Ini adalah putra keduaku Song Han, yang nama
kecilnya adalah Tian'en.”
Song Han segera
berlutut.
Kaisar mengangguk sambil
tersenyum dan berkata, "Hari ini adalah jamuan makan keluarga, tidak perlu
formalitas seperti itu." Ia kemudian memanggil Song Mo dengan suara keras,
"Katakan pada biro anggur untuk membawakan beberapa botol anggur putih
bunga pir. Anggur kental ini terlalu hambar, tidak cukup kuat."
Song Mo tersenyum dan
setuju.
Kaisar berbalik untuk
berbicara dengan Shi Cuilan tentang Changxing Hou, “...Kudengar dia telah
mengambil selir lagi. Berapa banyak putra yang dimilikinya sekarang, baik dari
istri maupun selirnya?"
Selama ini, dia tidak
memperhatikan Song Han.
Song Yichun merasa
sangat sedih.
Berdiri di samping Song
Yichun, Song Han memperhatikan Song Mo yang sedang mengobrol santai dengan
orang-orang di aula, tampak sangat akrab dengan semua orang. Dia tidak bisa
lagi menahan senyumnya.
Dia tidak menyangka
bahwa Song Yichun akan memiliki kedudukan yang lebih rendah di hadapan Kaisar
dibandingkan Song Mo.
Tidak, kedudukannya
bahkan lebih rendah daripada Yuaner – sebelumnya saat mengucapkan selamat ulang
tahun, ketika kasim membawa Yuaner keluar, semua orang membujuknya untuk
membungkuk kepada Ibu Suri. Yuaner baru saja berhasil menangkupkan jari-jarinya
dua kali sebelum Ibu Suri tersenyum dan menghadiahinya dua kotak kue kering dan
sekantong kacang emas.
Tampaknya tidak ada
harapan untuk pengangkatannya.
Apa yang harus dia
lakukan di masa depan?
Ia tidak bisa hanya
mengandalkan penghasilan yang pas-pasan dari ladang dan uang saku ayahnya untuk
bertahan hidup. Seperti kata pepatah, kayu bakar dan beras tidak akan bertahan
lama seperti hari-hari. Bagaimana jika ayahnya menikah lagi dan memiliki lebih
banyak anak laki-laki yang sah? Apakah uang saku yang tidak ada perjanjian
tertulisnya itu akan tetap diberikan kepadanya seperti sebelumnya? Kalaupun
ada, bukankah ia harus bersusah payah untuk memintanya?
Memikirkan semua ini,
Song Han merasa tersesat.
Setelah ulang tahun Ibu
Suri , Kementerian Ritus memulai persiapan untuk ulang tahun Kaisar.
Cuaca sudah sangat panas
di bulan keenam, jadi Kaisar memutuskan untuk menghabiskan ulang tahunnya di
Taman Barat.
Permaisuri tersenyum dan
menyarankan, “Tahun ini, mengapa tidak membiarkan Yantang menangani urusan
pemindahan istana? Dia masih sangat muda tetapi sudah memimpin Pengawal
Kekaisaran. Banyak orang tidak mengatakannya dengan lantang, tetapi secara pribadi
ada banyak pembicaraan. Ini akan menjadi kesempatan yang baik untuk membungkam
suara-suara itu.”
Kaisar menganggap
kata-kata Permaisuri masuk akal dan mengeluarkan dekrit bagi Song Mo untuk
mengawasi relokasi istana tahun ini.
Song Mo menerima dekrit
kekaisaran dan tetap diam untuk waktu yang lama.
Prosesi Kaisar ke Taman
Barat untuk menghindari panas akan dipimpin oleh Pengawal Panji, dengan
pengawal pribadi yang disediakan oleh Pengawal Brokat, dan perlindungan luar
oleh Pengawal Kekaisaran. Meskipun ketiganya adalah pengawal Kaisar dan
memegang posisi tingkat ketiga yang sama, Pengawal Brokat menganggap dirinya
lebih unggul dan biasanya mengabaikan Pengawal Panji dan Pengawal Kekaisaran.
Selain itu, komando keseluruhan pergerakan istana selalu menjadi tanggung jawab
Pengawal Brokat pada tahun-tahun sebelumnya…
Setelah berpikir
sejenak, Song Mo pergi menemui Wang Yuan.
Melihat Song Mo, Wang
Yuan berseru, “Astaga! Apakah kamu akan bersaing untuk ini? Kaisar adalah
tuannya, dan kita semua adalah pelayan. Kamu mencoba memutar lenganmu ke
belakang – hati-hati jangan sampai patah.”
“Pilihan apa yang
kumiliki?” Song Mo memasang ekspresi tak berdaya. “Begitu aku mengatakan
sesuatu, bajingan Wang Ge itu langsung pergi dan memberi tahu Permaisuri?” Dia
kemudian mengeluh, “Bagaimana kau bisa memilih murid seperti itu? Bagaimana kau
bisa memilih orang yang tidak tahu terima kasih seperti itu? Cepat atau lambat
dia akan memberi tahu Kaisar tentang ini.”
Dia memutuskan untuk
bersekongkol melawan Wang Ge.
Wang Yuan memutar
matanya dan berkata, “Siapa yang bisa kau salahkan selain dirimu sendiri? Jika
itu dimaksudkan sebagai percakapan pribadi, kau seharusnya tidak berbicara di
aula besar. Bahkan jika kau tidak dapat menahan diri dan harus mengatakan
sesuatu, kau seharusnya memeriksa sekelilingmu terlebih dahulu. Tapi aku tidak
bisa menyalahkanmu untuk ini – kau tumbuh dalam kemewahan, selalu membuat orang
lain memperhatikan ekspresimu, tidak pernah harus memperhatikan orang lain.
Tapi kau seharusnya tidak menyeret pelayan tua ini bersamamu! Aku masih
berharap untuk melayani Kaisar dengan damai sampai akhir dan kemudian menjaga
makamnya…”
Song Mo dengan kasar
memotong pembicaraannya, “Itu tergantung apakah kau akan hidup untuk
melihatnya! Kepala kasim mendiang Kaisar dipenggal oleh Kaisar saat ini!”
Wang Yuan menutup
mulutnya.
Song Mo berkata,
“Baiklah, berikan aku jawaban. Aku tidak memintamu untuk memberontak, hanya
berpikir bahwa dengan lebih banyak bantuan, segalanya akan menjadi lebih
mudah.”
Wang Yuan menghela napas
dan menjawab, “Kalau begitu, perjelas saja, aku tidak akan ikut campur dalam
urusan Raja Liao .”
Song Mo mencibir,
"Jika kau bisa mentolerir Wang Ge yang merangkak di atas bahumu, maka
berdirilah dan lihat saja. Aku ingin melihat apakah orang-orang istana yang
biasanya menjilat akan tetap memanggilmu 'ayah baptis' dan 'kakek' ketika
mereka menyadari kau tidak bisa mengendalikan Wang Ge."
Wajah Wang Yuan membiru
karena marah, dan dia menghentakkan kakinya.
Song Mo pergi dengan
acuh tak acuh.
Sebelum Festival Perahu
Naga berlalu, Kantor Astronom Kekaisaran telah memberikan Kaisar beberapa
tanggal baik untuk kepindahan istana.
Kaisar memilih hari
keenam bulan kelima dan berkata, "Adakan lomba perahu naga di Taman Barat
hari ini. Mintalah Pengawal Kekaisaran, Perkemahan Mesin Dewa, dan Perkemahan
Lima Tentara untuk mengirimkan peserta."
Wang Yuan tersenyum dan
pergi untuk menyampaikan dekrit kekaisaran ke Pengadilan Upacara Negara.
Sementara itu, Song Mo
memulai persiapan untuk pemindahan pengadilan.
Dengan reputasinya yang
hebat, latar belakangnya yang mulia, dan dukungan Kaisar, baik Li Ruxiao,
Komandan Pengawal Panji, maupun Shi Chuan, Komandan Pengawal Brokat,
memperlakukannya dengan sopan. Li Ruxiao bahkan menugaskan Wu Liang, Komandan
Pembantu Pengawal Panji, dan Fu Shijie, Komandan Pembantu Pengawal Kekaisaran,
untuk membantu pemindahan. Segalanya berjalan lebih lancar dari yang
diperkirakan siapa pun.
Namun, pada hari
keberangkatan, bendera kuning dan biru yang digunakan untuk memimpin jalan
tidak ada, dan payung sutra merahnya robek besar.
Para pembawa bendera
begitu ketakutan hingga mereka jatuh ke tanah. Kepala Panji yang bertanggung
jawab atas prosesi itu pucat pasi seperti kertas, bergumam berulang kali, “Aku
sudah memeriksa semuanya tadi malam, semuanya baik-baik saja. Bagaimana ini
bisa terjadi? Bagaimana ini bisa terjadi?”
Orang kepercayaannya
yang cerdik itu buru-buru berkata, "Kita harus segera melaporkan hal ini
kepada Tuan Wu! Pertama, mari kita buka gudang dan dapatkan dua bendera dan
payung sutra merah sebagai penggantinya."
Kepala Perwira Bendera
tersadar kembali dan bergegas pergi mencari Wu Liang.
Wu Liang adalah ayah
mertua Jiang Lizhu dan tentu saja sepenuhnya mendukung urusan Song Mo.
Tetapi pada saat ini,
dia telah dipanggil pergi oleh Pengawal Brokat, yang mengatakan ada masalah
yang perlu mereka tanyakan kepadanya.
Kepala Perwira Panji itu
kebingungan. Sambil menggertakkan giginya, dia berkata, "Aku akan pergi
mencari Tuan Li!"
Tiba-tiba, seseorang
berlari keluar dan menghentikannya sambil tersenyum, berkata, “Tuan Li sedang
mendiskusikan masalah dengan Tuan Song dan Tuan Shi! Jika kita membuat Tuan Li
khawatir tentang hal ini, kita tidak akan bisa menyembunyikannya dari Pengawal
Kekaisaran dan Pengawal Brokat. Ketiga pengawal itu bekerja sama, tetapi hanya
Pengawal Panji kita yang bermasalah. Bagaimana dengan wajah Tuan Li? Bahkan
Tuan Wu mungkin akan terlibat. Mengapa Anda tidak membiarkan aku memikirkan
solusinya?”
Semua orang
memperhatikan dengan seksama dan ternyata itu adalah seorang kasim muda.
Kasim muda itu bergumam,
“Aku pernah menerima kebaikan dari Tuan Wu sebelumnya. Karena khawatir dia akan
terlibat dengan kalian semua, aku memutuskan untuk maju.”
Pada titik ini, tidak
ada yang peduli lagi dengan rincian seperti itu. Mereka menarik kasim muda itu
lebih dekat dan bertanya, "Apa solusi yang kamu punya?"
Kasim muda itu tersenyum
dan berkata, “Ada barang-barang cadangan di gudang Pengawal Benderamu, dan juga
di gudang bagian dalam! Kebetulan, aku punya teman lama yang bekerja di gudang
bagian dalam. Namun, kau harus ingat untuk mengembalikan barang-barang itu
kepadaku nanti.”
Mata semua orang
berbinar.
Sementara orang lain
tidak dapat memasuki gudang bagian dalam, para kasim ini dapat menggunakan
wewenang mereka untuk mengambil barang dari sana.
Kapten Bendera memeriksa
sekujur tubuhnya tetapi hanya menemukan beberapa keping perak.
Melihat hal ini, yang
lainnya juga mengeluarkan perak yang mereka miliki, mengumpulkannya menjadi
satu tumpukan dan memasukkannya ke dalam pelukan kasim muda itu. Mereka dengan
hormat berkata, “Kami telah merepotkan Anda, Tuan. Kami akan mengikuti Anda
sekarang untuk memindahkan barang-barang itu.”
Kasim muda itu tidak
ragu sama sekali. Sambil tersenyum, ia menerima perak itu dan menuntun mereka
ke gudang bagian dalam.
Melihat tanda itu,
kepala gudang dalam segera berdiri sambil tersenyum lebar, siap menemani kasim
muda memilih barang.
Kasim muda itu, dengan
penuh percaya diri, melambaikan tangannya kepada kepala suku dan berkata,
“Lanjutkan urusanmu. Sudah cukup jika ada tuan-tuan dari Pengawal Bendera yang
menemaniku.”
Sang kepala suku
membungkuk berulang kali dan tetap berada di luar gudang, tampak membiarkan
mereka mengambil apa pun yang mereka butuhkan.
Para anggota Garda
Bendera saling berpandangan, tidak berani membuang waktu. Mereka mengambil
barang-barang itu dan bergegas kembali ke tempat tinggal mereka, akhirnya
berhasil menutupi kekhilafan ini.
Setelah itu, mereka
berdiskusi secara pribadi, "Kita biasanya melihat Tuan
Wu sebagai sosok yang pendiam dan rendah hati. Kapan dia membuat
koneksi yang begitu kuat?"
Hasilnya, banyak anggota
Pengawal Bendera menjadi lebih antusias terhadap Wu Liang daripada sebelumnya.
Tentu saja, ini semua
hanya tinjauan kembali.
Ketika Song Mo menerima
berita itu, dia tidak dapat menahan tawa dingin dalam hatinya.
Dia telah menyiapkan
lebih dari selusin rencana darurat. Dengan Wang Yuan bertindak di bawah
otoritas Kaisar kecuali Permaisuri secara pribadi campur tangan, jebakan ini
ditakdirkan untuk gagal.
Namun, ketika prosesi
Kaisar sudah setengah jalan, masalah lain muncul.
Di jalan yang sudah
dibersihkan, pohon berusia ratusan tahun dengan cabang dan daun yang rimbun
tiba-tiba patah menjadi dua dan tumbang di seberang jalan, menghalangi jalan
menuju Taman Barat. Pohon itu hampir menghancurkan Golden Feather Guard yang
menjaga ketertiban di dekatnya.
Para Pengawal Bulu Emas
terkejut. Setelah memeriksa lebih dekat, mereka menemukan bahwa batang pohon
itu telah digergaji lebih dari setengahnya.
Mereka tidak bisa
menahan diri untuk tidak mengumpat.
Namun, mereka tidak bisa
tinggal diam. Beberapa orang berusaha sekuat tenaga untuk menyingkirkan pohon
itu terlebih dahulu. Namun, pohon itu terlalu tebal dan kokoh; mereka sama
sekali tidak bisa menggesernya. Beberapa orang yang berpikir cepat berlari
mencari penjaga yang berpatroli, tetapi setelah waktu yang lama, mereka tidak
dapat menemukan satu pun. Saat prosesi kekaisaran hendak lewat, beberapa
Pengawal Bulu Emas berdiri di sana, bahu mereka saling menekan dan tangan
mereka mendorong pohon yang tidak bisa digerakkan itu, seolah-olah melakukan
hal itu akan mengurangi hukuman mereka saat tanggung jawab diberikan kemudian.
Di antara mereka,
seorang pemuda yang telah menghabiskan sebagian besar tabungan keluarganya
untuk bergabung dengan Golden Feather Guard kurang dari sebulan yang lalu tidak
bisa menahan tangis.
Beberapa penjaga yang
lebih berpengalaman, malu dan marah, mengutuk nasib buruk mereka.
Pria muda itu menangis
semakin keras.
Tiba-tiba, beberapa
orang muncul dari hutan di dekatnya, berkata, “Kami dari Kavaleri Lima Kota.
Apakah Anda butuh bantuan?”
Para Pengawal Bulu Emas
sangat gembira dan segera berkata, “Kami adalah bawahan Tuan Song dari Pengawal
Bulu Emas. Kami semua berada di pihak yang sama. Tolong, saudara-saudara, bantu
kami menyingkirkan pohon ini.”
Pemimpin Kavaleri Lima
Kota adalah seorang pemuda bersemangat yang berusia awal dua puluhan. Mendengar
ini, dia tersenyum dan berkata, “Ini adalah pohon berusia seratus tahun. Jika
ada sensor yang bosan melebih-lebihkan cerita kepada Kaisar, dengan mengatakan
itu pertanda buruk, Yang Mulia mungkin tidak senang. Aku pikir kita harus
bekerja sama untuk sementara menopang pohon itu di posisi semula. Kita bisa
membiarkannya tumbang dalam beberapa hari.”
“Saudaraku, kau
benar-benar hebat!” puji Pengawal Bulu Emas. “Bolehkah kami tahu namamu? Kami
harus mentraktirmu minum lain kali!”
“Tidak perlu formalitas
seperti itu!” para prajurit Kavaleri Lima Kota tertawa. “Nama keluarga aku yang
sederhana adalah Jiang, nama pemberian aku Yi, bertugas sebagai Komandan Kota
Selatan. Aku membawa beberapa saudara untuk melihat kegembiraan hari ini, tidak
menyangka akan menghadapi situasi seperti ini.”
Sementara mereka
berbicara, beberapa orang lagi datang berlari untuk membantu.
Banyak tangan membuat
pekerjaan ringan.
Tak lama kemudian, pohon
berusia seratus tahun itu disangga pada posisi semula dengan beberapa tiang
kayu.
Jiang Yi membersihkan
debu dari tangannya dan berkata, “Itu sudah cukup. Selama tidak ada yang
mengganggunya, itu tidak akan jatuh untuk sementara waktu.” Ia menambahkan,
“Kami akan pergi sekarang, untuk menghindari masalah dengan prosesi kekaisaran.
Itu bukan sesuatu yang bisa dianggap enteng. Kalian semua juga harus
berhati-hati.”
Para Pengawal Bulu Emas
sedang bertugas dan tidak dapat meninggalkan pos mereka. Mereka mengucapkan
terima kasih kepada Jiang Yi dan bergegas berdiri tegak sebelum prosesi
kekaisaran lewat.
Para Penjaga Bulu Emas
yang ditempatkan di dekat pohon gemetar ketakutan, khawatir akan kemungkinan
terjadinya kecelakaan.
Beruntung prosesi
kekaisaran berjalan dengan aman dan lancar.
Namun, kertas tidak
dapat membungkus api, terutama jika melibatkan banyak orang. Berita bahwa
Pengawal Bendera telah kehilangan bendera dan payung bergagang sutra merah
serta sebuah pohon tumbang saat Pengawal Bulu Emas bertugas, dengan cepat
sampai ke telinga Wang Ge. Ketika Wang Ge mendengar bahwa seorang kasim muda
telah meminjam barang dari gudang dalam, tatapannya tertuju pada Wang Yuan.
Beberapa hari kemudian,
Kaisar bertanya kepada Wang Yuan, “Aku tidak tahu kamu dan Yan Tang memiliki
hubungan yang begitu baik?”
Wang Yuan bingung.
Kaisar tersenyum dan
berkata, “Kudengar kau membantunya keluar dari masalah dengan Pengawal
Bendera?”
Wang Yuan mengutuk Wang
Ge dalam hatinya tetapi tetap bersikap hormat, membungkuk sedikit sambil
berkata, “Pelayan tua ini benar-benar tidak membantu dalam masalah ini. Aku
tidak berani mengklaim pujian atas sesuatu yang tidak aku lakukan.” Dia
melanjutkan, “Pelayan tua ini juga mendengar tentang kejadian ini, tetapi apa
yang aku dengar berbeda dari apa yang didengar Yang Mulia.
Mereka mengatakan bahwa
Tuan Song-lah yang mengirim pesan kepada Tuan Keempat keluarga Song, dan Tuan
Keempat-lah yang membantu meminjam barang-barang dari gudang dalam. Tidak heran
mereka mengatakan rumor dapat membunuh. Pelayan tua ini telah dituduh secara
salah! Terakhir kali, ketika bunga bakung di lemari belajar Yang Mulia tidak
mekar pada Festival Musim Semi, beberapa orang di istana mengatakan itu karena
aku menyiramnya terlalu banyak…” Saat dia berbicara, dia dengan sedih menyeka
air matanya dengan lengan bajunya. “Pelayan tua ini benar-benar terkutuk jika
aku melakukannya dan terkutuk jika aku tidak melakukannya!”
Kaisar tertawa
terbahak-bahak dan melambaikan tangan kepada Wang Yuan untuk mundur. Ia
kemudian memanggil Pengawas Depot Barat, “Pergilah selidiki siapa yang meminjam
bendera dan payung bergagang sutra merah dari gudang dalam untuk Pengawal
Bendera."
Jika seorang antek kasim
saja bisa mengambil barang-barang dari gudang dalam tanpa formalitas apa pun,
bukankah wilayah kekuasaan Kaisar akan menjadi taman bermain para kasim ini?
Kaisar sangat marah. Dia
bertanya kepada salah satu murid Wang Ge di dekatnya, “Apa yang sedang
dilakukan Wang Yuan?”
Murid Wang Ge tidak bisa
berbohong dan berkata, “Wang Yuan telah duduk di koridor sambil berjemur!”
Sang Kaisar mendengus
dingin.
Setidaknya anjing tua
itu tahu tempatnya.
Pada saat ini, belati
yang dingin dan berkilau ditekan ke tenggorokan kepala gudang dalam.
Di meja, Inspektur Depot
Barat yang tanpa ekspresi bertanya kepadanya dengan nada mengancam, “Apakah
Tuan Song yang meminjam barang-barang itu?”
Sang kepala suku
mengangguk dengan penuh semangat, “Jika aku berbohong, semoga surga
menghantamku dengan lima petir dan tidak memberiku kematian yang baik!”
Kepala Depo Barat
memberi isyarat kepada anak buahnya. Mereka mencabut belati dan mulai memukuli
kepala suku tanpa ampun.
Sang kepala suku
merintih kesakitan namun juga merasa lega.
Beruntunglah dia telah
mengikuti instruksi orang bertopeng yang telah melompat ke kamar tidurnya malam
sebelumnya. Kalau tidak, jika Kaisar mencurigainya berkolusi dengan kasim
istana untuk mencuri dari gudang dalam, dia tidak akan punya cukup kepala untuk
dipenggal.
Sekarang, asal dia tetap
berpegang pada cerita ini, dia akan baik-baik saja.
Bahkan Pengawal
Kekaisaran pun membutuhkan alasan yang masuk akal untuk melukai pejabat istana,
apalagi Depot Barat!
Dia meratap makin keras,
sambil terus berteriak bahwa dirinya telah dianiaya.
Melihat bahwa dia tidak
bisa memperoleh informasi lebih lanjut, Inspektur Depot Barat pergi mengunjungi
Song Tongchun.
Mendengar bahwa masalah
ini terkait dengan Song Mo, Song Tongchun merasa bahwa jika dia dengan tegas
menyangkalnya, dia pasti akan menyinggung Song Mo. Namun, mengingat bahwa yang
menanyainya adalah Inspektur Depo Barat, dia pikir lebih baik mencari cara untuk
menjauhkan diri.
Song Tongchun
berganti-ganti mengatakan itu dia dan itu bukan dia, bolak-balik, membuat orang
berpikir dia mencoba menghindari tanggung jawab.
Inspektur Depot Barat
tidak mendesaknya lebih jauh dan kembali ke istana untuk melapor.
Kaisar merenung dan
berkata, “Lagipula, itu adalah pelanggaran peraturan. Song Tongchun pemalu dan
takut masalah, jadi wajar saja jika dia berbicara tidak jelas.”
Dengan ini, dia
memercayai Wang Yuan tetapi menjadi agak tidak senang dengan Wang Ge, yang
selalu berbisik di telinganya.
Melihat ini, Wang Yuan
begitu gembira hingga hampir tertawa terbahak-bahak.
Ini sungguh suatu berkah
tersembunyi!
Song Yan Tang dengan
santai melemparkan Wang Ge ke bawah kereta!
Orang itu benar-benar
penuh rencana jahat, licik, dan berbahaya!
Saat pikiran itu
terlintas di benaknya, Wang Yuan merasa sedikit gelisah.
Dia tampaknya tidak
menyinggung Song Yan Tang dengan cara apa pun, bukan?
Saat ia merenung di
koridor, Sang Ratu pun tiba.
Wang Yuan bergegas maju
untuk melayaninya.
Namun, Permaisuri
tersenyum ramah dan berkata, “Wang Yuan melayani Yang Mulia. Aku tidak berani
menggunakannya dengan gegabah. Biarkan Wang Ge melayani aku .”
Wang Yuan mundur sambil
tersenyum menjilat, tetapi dalam hatinya, dia mengutuk sang Permaisuri.
Mari kita lihat berapa
lama Anda bisa tetap merasa puas diri.
Ketika Putra Mahkota
naik takhta, cobalah lihat apakah kau akan punya pengaruh di istana ini!
Namun jika Raja Liao
naik tahta…
Wang Ge akan bisa buang
air besar di kepalanya selama sisa hidupnya.
Ditusuk dari belakang
oleh anak angkatnya, dia akan menjadi orang pertama di antara para kasim yang
mencapai "ketenaran abadi" seperti itu!
Hati Wang Yuan terasa
seperti dicakar kucing. Dia menendang murid mudanya yang sedang bersantai di
dekatnya dan berkata, "Pergilah! Dengarkan apa yang dikatakan Permaisuri
kepada Yang Mulia!"
Murid muda itu bergegas
pergi.
Setelah sekitar dua
batang dupa, teriakan, "Permaisuri pergi" terdengar dari Istana
Qianqing.
Wang Yuan bergegas
keluar.
Kereta Permaisuri telah
pergi jauh, tetapi Wang Ge masih berdiri di pintu, menatap ke kejauhan.
Wang Yuan meludahi
punggung Wang Ge dan kembali ke koridor.
Murid mudanya itu
menjawab, “Permaisuri berbicara kepada Yang Mulia tentang pemindahan istana. Ia
juga mengatakan bahwa meskipun tugas Tuan Song selesai tanpa kesalahan besar,
hal itu sangat menegangkan. Ia menyarankan untuk menugaskan wakil yang lebih berpengalaman
untuk membantu Tuan Song. Yang Mulia berkata bahwa Tuan Song masih muda, dan
sudah mengesankan bahwa ia dapat memperlancar keadaan. Ia jauh lebih baik
daripada kebanyakan orang seusianya. Mengenai insiden Pengawal Bulu Emas, Yang
Mulia berkata untuk membiarkan Tuan Song menanganinya sendiri. Setelah beberapa
pengalaman lagi, ia tidak akan membuat kesalahan. Yang Mulia juga berkata,
'Siapa yang tidak membuat kesalahan saat masih muda? Tuan Song melakukannya
dengan sangat baik.' Mendengar ini, Permaisuri tidak mengatakan apa-apa lagi
dan mulai membahas perayaan ulang tahun pertama untuk cucu kekaisaran ketiga.”
Ekor tawon menahan
sengatnya; hati wanita paling beracun.
Jika hal ini terjadi
beberapa tahun yang lalu saat Kaisar masih muda, bahkan jika dia ingin
mempromosikan Song Yan Tang, dia akan mengikuti saran Permaisuri dan
menempatkan orang yang berpengalaman untuk mengawasinya.
Wang Yuan tertawa
dingin. Ia kembali ke kediamannya dan minum tiga mangkuk besar anggur. Berpikir
tentang bagaimana Tuan Muda Yuan akan merayakan ulang tahun pertamanya, ia
diam-diam mengirimkan satu set mangkuk dan piring kecil dari emas murni yang
dibuat oleh seorang tukang perak.
Song Mo mengerutkan
bibirnya dengan acuh tak acuh dan berkata, “Sekarang Wang Yuan akhirnya berperilaku
baik.”
Dou Zhao tersenyum dan
bertanya, “Berapa banyak burung yang kau bunuh dengan satu batu ini?”
Song Mo tertawa dan
menjawab, “Berapa pun banyaknya burung yang jatuh, sebanyak itulah yang akan
kita hitung.”
Dou Zhao tidak dapat
menahan tawanya.
***
Bab Sebelumnya 433-456
DAFTAR
ISI Bab Selanjutnya 481-504
- Dapatkan link
- X
- Aplikasi Lainnya
Komentar
Posting Komentar