Di Mou : Bab 251-275
BAB 251
"Lalu
apa?" tanya Ren Yaohua.
"Lalu,
tentu saja, kita akan mencari cara untuk mengkonfirmasi rumor tersebut. Mei
Hong sudah mati, dan jasadnya belum ditemukan—bukankah itu bukti terbaik?"
kata Ren Yaoqi perlahan.
"Rencana
yang sangat jahat! Apakah dia tidak takut akan pembalasan?" Ren Yaohua
menggertakkan giginya.
Ren
Yaoqi mengingat nasib semua orang di kehidupan sebelumnya dan menghela napas,
"Mungkin dia tidak takut akan pembalasan langsung."
Ren
Yaohua memandang Ren Yaoqi, yang tampaknya tidak terburu-buru. Mengingat
kata-katanya sebelumnya tentang melakukan segala sesuatu selangkah demi
selangkah, dia tidak bisa tidak bertanya dengan curiga, "Rencana cadangan
apa yang telah kamu siapkan?"
Dia
telah berada di Ronghua Yuan sepanjang hari dan tidak tahu apa yang telah
dilakukan Ren Yaoqi secara diam-diam.
Ren
Yaoqi berkedip dan berkata, "Dia telah mengerahkan begitu banyak usaha,
mari kita ikuti saja alurnya!" Ren Yaoqi membisikkan beberapa kata di
telinga Ren Yaohua.
Setelah
mendengarkan, Ren Yaohua sedikit menyipitkan matanya, senyum tipis teruk di
bibirnya saat ia melirik Ren Yaoqi, "Apakah kamu yakin dia akan
tertipu?" tanyanya.
Ren
Yaoqi tersenyum, "Beberapa orang terlalu lengah ketika segala sesuatunya
berjalan sesuai keinginan mereka, berpikir mereka dapat mengendalikan
segalanya. Sudah saatnya untuk menyadarkannya."
***
Keesokan
harinya, ketika Ren Lao Taiye kembali ke halaman dalam, Ren Lao Taitai menyuruh
semua pelayan dan pembantunya pergi, dan membantunya mengganti pakaian luarnya,
"Bagaimana gadis itu?" tanyanya.
Ren
Lao Taiye berkata dengan tenang, "Tidak akan pernah ada orang seperti dia
lagi di dunia ini."
Ren
Lao Taitai menghela napas lega, lalu... Masih agak gelisah, melihat Ren Lao
Taiye sudah duduk, ia buru-buru mengikutinya dan bertanya, "Apakah
semuanya dilakukan dengan bersih? Apakah akan menimbulkan masalah di masa
depan? Reputasi Hua'er tidak boleh dirusak oleh pelayan rendahan seperti
itu!"
Ren
Lao Taiye mendengus pelan, melirik Ren Lao Taitai dengan kelopak mata
terangkat, "Semua ini karena kamu terlalu memanjakannya!"
Ren
Lao Taitai membawakan Ren Lao Taiye teh yang dibiarkan dingin pagi itu,
"Aku sudah mendisiplinkan Hua'er. Dia tahu dia salah, dan hal seperti ini
pasti tidak akan terjadi lagi."
Ren
Lao Taiye tidak suka teh panas di musim panas, jadi dia hanya menyesapnya
sedikit lalu meletakkannya, "Lain kali? Katakan padanya, keluarga Ren kita
punya banyak anak perempuan. Kehilangan satu tidak masalah!"
Ren
Lao Taitai melirik Ren Lao Taiye. Mengetahui temperamennya, ia tidak berani
mengatakan apa pun lagi untuk membela Ren Yaohua, hanya menjawab dengan lembut,
"Ya."
"Aku
sudah menginstruksikan mereka untuk menanganinya dengan bersih. Berita datang
siang ini bahwa gadis itu jatuh dari tebing saat meninggalkan kota. Mereka melihat
sisa-sisa tubuhnya di bawah dan kembali untuk melaporkannya."
Nenek
Ren merasa lega. Sekarang Mei Hong sudah meninggal, reputasi Ren Yaohua
terjaga. Bahkan jika ada beberapa rumor yang beredar, itu hanyalah spekulasi
tanpa dasar dan akan hilang setelah beberapa waktu.
Ren
Yaohua adalah cucu kesayangan
Nenek Ren, dan karena telah membesarkannya sejak kecil, ia benar-benar
menyayanginya.
"Bagaimana
dengan pernikahan Hua'er?" Nenek Ren, melihat satu masalah terselesaikan,
mulai mengkhawatirkan masalah lain.
Ren
Lao Taiye berkata, "Mari kita lihat. Kita akan membahasnya nanti."
Mei
Hong menghilang tanpa suara. Keluarga Ren mengira masalah itu sudah selesai.
Namun, keesokan harinya, desas-desus mulai beredar bahwa seorang gadis dari
Paviliun Chunfeng telah ditebus oleh keluarga Ren dan kemudian dibunuh secara
diam-diam.
Dikombinasikan
dengan desas-desus sebelumnya, versi lengkapnya adalah bahwa San Xiaojie dari
keluarga Ren itu kejam dan bengis. Tidak puas dengan pelayan pribadinya, ia
menjualnya ke rumah bordil. Pelayan itu, secara kebetulan, kembali ke Kota
Baihe dan memasuki Paviliun Chunfeng. Melihat bahwa sifat kejam dan bengis San
Xiaojie akan terungkap, San Xiaojie , untuk melindungi reputasinya, diam-diam
menyuruh pelayan itu ditebus dari Paviliun Chunfeng dan kemudian dibunuh.
Meskipun
keluarga Ren belum mengungkapkan identitas asli mereka ketika mereka pergi ke
Paviliun Chunfeng untuk menebus pelayan itu, desas-desus di luar masih cukup
detail, seolah-olah mereka telah menyaksikannya sendiri.
***
Ren
Yaohua belum meninggalkan halamannya sejak hari sebelumnya, bahkan tidak pergi
ke Ronghua Yuan . Setiap beberapa jam, Xiangqin akan kembali untuk menceritakan
perkembangan terbaru di luar, dan Ren Yaohua berharap dia bisa mengusir pelayan
yang berisik ini.
Ren
Yaoqi datang menemui Ren Yaohua dan terkejut mendapati Ren Yaohua sedang santai
berlatih kaligrafi di ruang kerjanya, "Kamu tampak tenang kali ini,"
katanya.
Ren
Yaohua bahkan tidak mendongak, "Jika kamu masuk dan melihatku
melompat-lompat, bukankah kamu akan punya kesempatan lain untuk mengomeliku?
Kudengar berlatih kaligrafi dapat menenangkan pikiran, dan kupikir ada benarnya
juga. Misalnya, aku merasa jauh lebih baik sekarang."
Ren
Yaoqi berjalan menuju meja, ingin melihat apakah kaligrafi Ren Yaohua telah
meningkat, tetapi ketika ia melihat ke bawah, ia tak kuasa menahan tawa. Ia
menatap Ren Yaohua dengan menggoda dan berkata, "Pantas saja kamu bilang
kamu merasa jauh lebih baik."
Ren
Yaohua telah mengisi lebih dari selusin lembar kertas Xuan, setiap lembar
dipenuhi dengan karakter "杀"
(bunuh) dalam berbagai ukuran, kekuatan goresan kuasnya menembus kertas.
Ren
Yaohua melemparkan kuasnya ke mesin pencuci kuas, mengagumi mahakaryanya pagi
itu sambil berkata, "Kenapa kamu di sini? Waktunya menyelesaikan
semuanya?"
Ren
Yaoqi menggelengkan kepalanya, "Tunggu sebentar lagi. Masih ada keributan
di luar. Aku tidak percaya dia hanya mampu melakukan ini."
Ren
Yaohua mencibir, "Itu benar. Dia tahu bahwa jika dia tidak membunuhku
dalam satu gerakan, dia akan mendapat masalah besar nanti."
Saat
itu, Xiangqin menerobos masuk, wajahnya campuran antara kegembiraan dan
kebencian, "Xiaojie, orang-orang di luar itu sudah keterlaluan! Mereka
benar-benar mengatakan bahwa alasan keluarga Ren dan keluarga Qiu tidak bisa menikah
adalah karena keluarga Qiu mengetahui jati dirimu yang sebenarnya dan
menggunakan itu sebagai alasan untuk menolak pernikahan."
Wuqing,
yang mengikutinya masuk, menatapnya dengan tajam, "Mengapa kamu
menceritakan semua hal merepotkan ini kepada Xiaojie secara detail?"
Xiangqin
berkata dengan tenang, "Tentu saja kita harus ingat bagaimana orang lain
menginjak-injak kita, kalau tidak bagaimana kita bisa membalas dendam dengan
setimpal?"
Wuqing
terdiam.
Ren
Yaohua menatap Xiangqin dengan dingin dan berkata, "Baiklah! Berkatmu, aku
sudah mengingatnya dengan baik!"
Xiangqin
menjulurkan lidahnya dan segera bersembunyi di belakang Wuqing.
"Xiaojie,
Zhou Momo ada di sini," pelayan yang menjaga pintu melaporkan.
Ren
Yaohua melirik Wuqing, yang segera keluar untuk mengundang Zhou Momo masuk.
Zhou Momo tidak terkejut melihat Ren Yaoqi di kamar Ren Yaohua.
Ren
Yaoqi bertanya, "Bagaimana kabarnya?"
Zhou
Momo menjawab tanpa ragu, "San Xiaojie, kami tidak mengerti bagaimana
berita itu bisa tersebar. Ketika Lao Taiye kembali kemarin, Lao Taitai menyuruh
semua pelayan pergi, bahkan tidak menyisakan satu pun untuk menyajikan teh.
Menurut Anda, Lao Taiye mungkin sedang berbicara dengan Lao Taitai tentang Mei
Hong. Secara logis, Lao Taitai dan Lao Taiye seharusnya tidak membiarkan siapa
pun tahu bahwa Mei Hong telah meninggal."
Ren
Yaohua mengerutkan kening, "Tapi berita kematian Mei Hong tetap tersebar?
Mengingat kepribadiannya, dia tidak akan mengambil risiko membuat keributan
seperti itu kecuali dia sudah yakin bahwa Mei Hong telah dibunuh."
Ren
Yaoqi tidak terkejut, dan hanya bertanya, "Di mana Gui Momo?"
Zhou
Momo terkejut, "Gui Momo? Dia seharusnya menjaga pintu ketika Lao Taitai
dan Lao Taiye sedang berbicara, tetapi tidak ada yang bisa membuktikan dia
mendengar percakapan Lao Taitai dan Lao Taiye, dan tidak ada yang melihatnya
mengantarkan surat kepada Fang Yiniang."
Ren
Yaoqi dengan santai menjawab, "Tapi tidak ada yang bisa membuktikan dia
tidak mendengar percakapan Zufu dan Zumu, kan?"
Zhou
Momo terkejut, "San Xiaojie, apa maksudmu?"
Ren
Yaoqi tersenyum, "Orang lain bisa mengarang cerita, jadi mengapa kita
tidak bisa? Fang Yiniang biasanya terlalu berhati-hati, jadi kali ini aku akan
membuatnya kalah karena itu. Kita tidak bisa membuktikan bahwa orang-orang Fang
Yiniang yang menyebarkan berita itu, tetapi apakah berita itu akan menyebar
luas? Butuh seseorang untuk disalahkan."
Fang
Yiniang mungkin tidak mendapatkan berita kematian Mei Hong dari kamar Lao
Taitai ; dia percaya dia memiliki kemampuan itu, tetapi Ren Lao Taiye dan Ren
Lao Taitai tidak akan mempercayainya. Jadi dia akan membantu mereka menemukan
pengkhianat!
Tugas
pengkhianat ini adalah menyeret Fang Yiniang ikut jatuh bersama mereka.
"Xiaojie,"
Zhou Momo ragu-ragu, "Apakah Anda yakin Gui Momo adalah orang Fang?"
Zhou
Momo masih agak terkejut bahwa Fang berhasil menyuap pengasuh tua yang paling
dipercaya oleh Ren Lao Taitai. Meskipun Gui Momo bukan bagian dari mas kawin
Ren Lao Taitai, dia telah melayaninya setidaknya selama tiga puluh tahun.
Ketika Ren Yaoqi mengatakan kepadanya bahwa Gui Momo mungkin orang kepercayaan
Fang, Zhou Momo masih skeptis.
Ren
Yaoqi mengedipkan mata dan memiringkan kepalanya, berkata, "Tentu saja!
Aku tidak hanya yakin, aku punya bukti!"
Setelah
kembali, Ren Yaoqi mengingat kehidupan masa lalunya dan awalnya hanya memiliki
kecurigaan. Mengingat sifat Fang yang suka mengontrol, Ren Lao Taitai pasti
memiliki orang-orang di sekitarnya; jika tidak, banyak hal yang tidak masuk
akal. Lagipula, Fang bukanlah peramal.
Dia
telah memperhatikan semua pelayan dan pembantu di sekitar Ren Lao Taitai ,
menyingkirkan yang lain satu per satu sebelum akhirnya memfokuskan perhatiannya
pada Gui Momo . Namun, pada saat itu, Ren Yaoqi hanya memiliki kecurigaan dan
tidak yakin. Karena Fang Yiniang dan Gui Momo sangat berhati-hati, mereka tidak
banyak berinteraksi setiap hari.
Berbicara
tentang masalah ini, dia harus berterima kasih kepada mantan kepala pelayannya,
Xueli .
***
BAB
252
Xueli
adalah seseorang yang awalnya ditempatkan Fang Yiniang di sisinya. Namun,
pelayan ini cerdas dan sangat pragmatis. Ren Yaoqi berencana untuk melatihnya
dan menjaganya tetap di sisinya. Kemudian, setelah Xu Momo tiba, dia menemukan
alasan untuk mengirim pelayan lain bernama Qing Mei pergi. Meskipun Xu Momo
tidak menyakiti Xueli atas perintah Ren Yaoqi, Xueli tetap merasa tidak tenang.
Xueli
tahu bahwa Qing Mei telah dikirim pergi. Di permukaan, tampaknya dia
mendapatkan pekerjaan yang bagus, tetapi setelah beberapa waktu, dia membuat
beberapa kesalahan kecil karena kurangnya kemampuannya. Melihat tidak ada
harapan untuk kembali ke Ziwei Yuan , Qing Mei diam-diam kembali menemui Jin
Ju, pelayan Fang Yiniang. Keduanya bertengkar kecil karena suatu alasan. Tidak
lama kemudian, Qing Mei dijual oleh Gui Momo karena kesalahan, dilaporkan ke
selatan.
Xueli
memahami bahwa Istana Ziwei secara bertahap semakin kuat, dan karena ia sudah
lama tidak mengirimkan kabar kepada Fang Yiniang, Fang Yiniang telah menyerah
padanya sebagai informan. Jika ia ingin hidup sejahtera di masa depan, ia harus
mendapatkan kepercayaan Ren Yaoqi.
Oleh
karena itu, Xueli menjadi lebih berhati-hati, bekerja dengan tekun dan terus
memikirkan bagaimana cara memberikan kontribusi untuk sepenuhnya mengubah
pendapat San Xiaojie tentang dirinya.
Terakhir
kali, ketika Fang Yiniang membius Ren Yaoying, menyebabkan Ren Yaoying
menghadapi Kang Yiniang, Xu Momo pergi keluar dan menemukan sisa obat tersebut.
Tanpa sepengetahuan Xu Momo , Xueli diam-diam mengikutinya saat itu. Meskipun
ia tidak mengerti niat Xu Momo menunjukkan sisa obat kepada Ren Yaoqi, Xueli
tetap waspada.
Saat
itu, hanya sedikit orang di mansion yang mengonsumsi obat. Selain ramuan Lao
Taitai , yang disiapkan di dapur kecilnya sendiri, dan obat Tuan Muda Ketiga,
yang diseduh oleh seorang pelayan di halamannya atas perintah Nyonya Pertama,
obat-obatan semua orang lainnya direbus di dapur utama. Setelah
mempertimbangkan dengan saksama kejadian saat itu, Xueli menyadari bahwa ampas
tersebut milik Tuan Muda Kelima.
Karena
Xueli telah memikirkan hal ini, ia mulai memperhatikan dapur dengan saksama,
hingga ia menemukan Niu Saozi di sana.
Niu
Saozi memiliki hubungan keluarga dengan Gui Momo di halaman Lao Taitai ; kakak
iparnya adalah menantu perempuan tertua Gui Momo. Setelah Li dan putrinya Ren
Yaohua pindah ke perkebunan, Niu Saozi ditugaskan ke Ziwei Yuan. Kemudian, Ren
Yaoqi bersekongkol untuk mengusirnya bersama orang lain yang telah ditempatkan
Fang Yiniang di sana.
Awalnya,
Gui Momo tidak menyukai keluarga menantunya, menganggap mereka tidak dapat diandalkan
dan tidak mau ikut campur dalam urusan mereka. Namun, tidak lama kemudian, adik
ipar Niu Saozi hamil. Niu Saozi dengan rajin melayani adik iparnya, dan
pasangan itu terus-menerus memohon padanya untuk meminta pekerjaan lain kepada
Gui Momo.
Karena
tidak dapat menolak, adik ipar itu memohon kepada Gui Momo lagi. Kali ini,
mengingat kehamilan menantunya, Gui Momo dengan berat hati menugaskan Niu Saozi
pekerjaan di dapur, menjaga api dan menambahkan kayu bakar. Meskipun setiap
hari tubuhnya dipenuhi jelaga, ia mendapatkan penghasilan tambahan karena
bertanggung jawab atas kayu bakar.
Xueli
tidak terlalu memikirkan Niu Saozi saat itu. Tetapi setelah merenungkannya, ia
merasa ada sesuatu yang tidak beres. Jadi ia meminta bertemu dengan Ren Yaoqi.
Xueli
menjelaskan kecurigaannya, mengatakan bahwa ketika ia bekerja sebagai mata-mata
Fang Yiniang, ia melihat Gui Momo dan pelayan Fang Yiniang, Jinju, bertemu
secara diam-diam.
Sebenarnya,
Ren Yaoqi juga menyelidiki dapur setelah melihat sisa obat yang dibawa Xu Momo
untuknya. Ia memiliki beberapa kecurigaan tentang tindakan Fang Yiniang terkait
obat Ren Yaoying, tetapi ia tidak yakin, dan waktunya tidak tepat. Oleh karena
itu, ia tidak bermaksud untuk membongkar Fang Yiniang saat itu.
Sekarang
setelah Xueli menceritakan semua ini, ia mendapat ide.
"Xueli,
berapa umurmu tahun ini?"
Xueli
terkejut. Ia tidak tahu mengapa Wu Xiaojie menanyakan umurnya saat ini, tetapi
ia dengan cepat menjawab, "Pelayan ini berumur empat belas tahun (menurut
perhitungan Tiongkok)."
Ren
Yaoqi berpikir sejenak, "Empat belas tahun? Sayang sekali."
Xueli
bingung.
Ren
Yaoqi tersenyum dan berkata, "Aku menganggapmu cerdas dan cakap, dan aku
ingin kamu tetap di sisiku. Namun, kamu sudah berusia empat belas tahun tahun
ini, dan dalam beberapa tahun lagi kamu mungkin tidak akan bisa tinggal
bersamaku."
Xueli
merasa sedikit sedih mendengar ini.
Dia
dua atau tiga tahun lebih tua dari Ren Yaoqi, dan Ren Yaoqi tentu tidak bisa
memilihnya sebagai selir ketika dia menikah.
Menurut
peraturan Yanbei, beberapa selir dimaksudkan untuk menjadi selir bagi suami
mereka, tetapi mereka tidak diizinkan untuk berhubungan seks dengan majikan
mereka sampai majikan tersebut hamil. Oleh karena itu, selir biasanya lebih
muda dari majikan mereka atau seusia.
Namun,
Xueli tidak bertujuan untuk menjadi selir, jadi setelah berpikir dengan cermat,
dia berlutut dan memohon kepada Ren Yaoqi, "Wu Xiaojie, tolong atur agar
aku dinikahkan sebelum Anda menikah agar aku akan menjadi pelayan Anda."
Ia
tidak lahir di keluarga Ren dan tidak memiliki kerabat di sana. Awalnya,
mengingat latar belakangnya, ia tidak akan memenuhi syarat untuk menjadi kepala
pelayan Xiaojie. Jika Ren Yaoqi tetap tinggal di keluarga Ren setelah menikah,
ia pasti tidak akan memiliki masa depan yang baik.
Ren
Yaoqi memberi isyarat agar Xueli berdiri, lalu tersenyum padanya, "Kamu
tidak akan menyesalinya?"
Xueli
segera menggelengkan kepalanya, "Pelayan ini tidak akan menyesalinya.
Pelayan ini pasti akan melayani Xiaojie dengan baik mulai sekarang, tanpa pengkhianatan.
Aku hanya memohon Wu Xiaojie untuk tidak meninggalkan pelayan ini."
Ren
Yaoqi melihat ekspresi Xueli tidak tampak dibuat-buat, jadi dia mengangguk,
"Baiklah, tetapi kamu hanya perlu melatih seseorang selama satu hari. Aku
memiliki urusan penting yang harus kupercayakan padamu di masa depan, tetapi
untuk saat ini, aku perlu kamu meninggalkan Ziwei Yuan untuk sementara
waktu."
Xueli
bertanya, "Xiaojie, ada apa? Tidak bisakah dilakukan sekarang?"
Ren
Yaoqi tersenyum, "Sekarang? Sekarang bukan waktunya!" Terkadang,
untuk memaksimalkan nilai seseorang atau sesuatu, seseorang harus menunggu
kesempatan yang tepat.
"Berapa
lama aku akan jauh darimu?"
Ren
Yaoqi berpikir sejenak, "Mungkin beberapa tahun lagi, tapi aku akan
membawamu bersamaku saat aku meninggalkan keluarga Ren. Kamu bisa memikirkannya
baik-baik. Aku tidak akan memaksamu. Jika kamu tidak mau, maka akan sama
seperti sebelumnya. Saat aku meninggalkan keluarga Ren, aku akan meminta Zhou
Momo untuk mencarikan pekerjaan lain untukmu."
Xueli
hanya berpikir sejenak sebelum mengangguk setuju, "Xiaojie, aku
bersedia."
Ren
Yaoqi tersenyum dan menggodanya, "Apakah kamu tidak takut aku akan
mengingkari janjiku? Atau sekadar melupakanmu?"
Xueli
berkata, "Meskipun aku belum lama bekerja untukmu, aku tahu karakter Wu
Xiaojie. Jika Wu Xiaojie mengingkari janjinya suatu hari nanti, itu pasti
karena aku belum cukup baik. Aku akan berusaha sebaik mungkin agar Wu Xiaojie
mengingatku."
Ren
Yaoqi berpikir, gadis ini memang pintar. Dia tidak takut menggunakan orang pintar.
Tak
lama setelah percakapannya dengan Xueli, ia diusir dari Ziwei Yuan dan
dipindahkan untuk bekerja di halaman luar karena pelanggaran ringan.
Karena
situasi Qing Mei, beberapa orang yang mengetahui situasinya tidak terlalu
mempermasalahkan kepergian Xueli, mengira itu karena San Xiaojie dan Wu Xiaojie
kesal karena Xueli adalah orang yang dikirim oleh Fang Yiniang , dan bahkan
Fang Yiniang sendiri mempercayai hal ini. Namun, Xueli jauh lebih bijaksana
daripada Qing Mei. Jadi dia tetap tinggal dengan tenang di halaman luar,
menyajikan teh.
Ren
Yaohua dan Zhou Momo sama-sama terkejut setelah mendengar kata-kata Ren Yaoqi.
Ren Yaohua berseru kaget, "Kamu mulai merencanakan ini sejak lama?
Kupikir..."
Ren
Yaoqi tertawa, "Kupikir apa? Bahwa aku berhati lembut dan mudah ditindas,
hanya pandai menghadapi apa pun yang datang menghampiriku?"
Zhou
Momo menghela napas, "Wu Xiaojie, kamu telah memikirkan semuanya dengan
sangat matang. Dulu, tidak pasti apakah Fang Yacun akan datang ke Yanbei.
Bahkan jika dia memiliki pengaruh terhadap Fang Yiniang, Lao Taitai kemungkinan
besar akan melindunginya. Sekarang kedatangan Fang Yacun di Yanbei tidak
mungkin, dan Fang Yiniang telah mengambil inisiatif untuk menargetkan San
Xiaojie kita, mengabaikan reputasi keluarga Ren, ditambah tindakannya terhadap
Jiu Xiaojie ... bahkan jika kita ingin menyelesaikan ini secara damai, kita
harus meminta izin Nyonya Kelima!"
Ren
Yaohua bercanda, "Aku sedikit kasihan pada Wu Shenshen*,"
selalu digunakan sebagai pion.
*bibi kelima
Mendengar
ini, Zhou Momo menatapnya dengan khawatir dan berkata, "San Xiaojie! Kamu
masih punya waktu untuk mengasihani orang lain! Tidakkah kamu pikirkan apa yang
akan terjadi pada reputasimu jika kamu mempersulit Fang Yiniang kali ini?
Desas-desusnya semakin buruk!"
Sambil
berbicara, Zhou Momo menoleh ke Ren Yaoqi dan bertanya dengan penuh harap,
"Wu Xiaojie, adakah cara Anda dapat membantu San Xiaojie ?"
Ren
Yaoqi menatap Ren Yaohua dan tersenyum, "Jangan terburu-buru, pelan-pelan
saja. Lebih baik menyelesaikan masalah satu per satu."
Mendengar
Ren Yaoqi mengatakan ini, hati Zhou Momo perlahan-lahan menjadi tenang.
***
Dan
Fang Yiniang dan putrinya tidak mengecewakan Ren Yaoqi.
Sekarang,
bukan hanya rumor bahwa Ren Yaohua kejam dan tirani terhadap para pelayannya, tetapi
juga bahwa dia brutal dan mendominasi terhadap saudara perempuannya sendiri.
Dia
tidak hanya mengusir pelayan pribadi saudara tirinya, tetapi bahkan para
pelayan yang melayani saudara tirinya dan Fang Yiniang harus diatur melalui
dirinya. Ren Yaohua bahkan akan memukuli adik perempuannya untuk melampiaskan
amarahnya ketika dia tidak senang, yang menyebabkan dia berkonflik bahkan
dengan saudara perempuannya sendiri, dengan keduanya sering berkelahi karena
hal-hal sepele.
Kemudian,
insiden Ren Yaohua mendorong saudara tirinya ke dalam air kembali diungkit.
Fang
Yiniang sangat ingin mendatangkan kesialan pada Ren Yaohua, jadi kali ini dia
tidak berniat memberi Ren Yaohua kesempatan untuk pulih. Dia menggunakan segala
cara yang diperlukan.
Sementara
drama di luar berlangsung meriah, Lin Wu Taitai dan putrinya, Ren Yaoyu,
menikmati tontonan tersebut, berpikir bahwa masalah ini tidak akan
memengaruhinya.
Sebaliknya,
sekarang Ren Yaoyin telah diusir secara aneh, dan Ren Yaohua akan kehilangan
popularitasnya, bukankah sekarang giliran Ren Yaoyu untuk menonjol di antara
saudara-saudara Ren?
Jadi
kali ini, Lin Wu Taitai mengajak Ren Yaoyu mengunjungi rumah orang lain dan
mendengarkan desas-desus yang semakin menarik, tetapi mereka dihentikan oleh
seorang pelayan dari halaman luar ketika mereka hendak naik kereta.
Wu
Taitai agak tidak senang.
"Dari
mana asalmu, pelayan? Apa kamu tidak tahu aturan rumah ini! Penjaga! Usir
dia!"
Pelayan
itu mengenakan pakaian lusuh seorang pelayan kelas dua, jelas bukan seseorang
yang disayangi oleh majikannya.
Tak
disangka, pelayan itu langsung memohon, "Wu Taitai, aku Xueli , dan aku
punya sesuatu yang penting untuk disampaikan kepada Anda."
***
BAB
253
Wu
Taitai telah mengatur untuk bermain kartu dengan Gao Taitai, yang tinggal dua
jalan dari sana, hari ini. Entah mengapa, sementara yang lain sedang sial, dia
sedang beruntung, memenangkan cukup banyak uang. Hal ini membuat Wu Taitai,
yang biasanya tidak menyukai permainan ini, menjadi sangat antusias. Meskipun
dia hanya memenangkan sejumlah kecil uang, yang mungkin tidak dipedulikan oleh
Wu Taitai, dia senang menang dan juga bisa mendengarkan gosip yang diceritakan,
terlepas dari apakah fokus gosip itu adalah keponakannya.
"Apa
yang mungkin ingin dikatakan oleh seorang pelayan kelas dua dari halaman luar
kepada aku?" kata Wu Taitai dengan tidak senang.
Xueli
segera menjawab, "Wu Taitai, aku dulu bekerja di halaman dalam! Baru-baru
ini aku menyinggung majikanku dan diusir."
Ren
Yaoyu merasa agak familiar dengannya dan berpikir sejenak sebelum berkata,
"Ah, aku ingat sekarang, bukankah kamu pernah melayani Wu Jiejie, Xueli ?
Ya, Ibu, dia dulu kepala pelayan Wu Jiejie ."
Wu
Taitai akhirnya menatap Xueli dengan saksama, tetapi apa yang mungkin ingin
dikatakan pelayan Ren Yaoyu kepadanya?
Namun,
Ren Yaoyu menunjukkan sedikit ketertarikan, "Apa yang ingin kamu katakan
kepada Ibu? Apakah itu berhubungan dengan Wu Jiejie?"
Xueli
menggelengkan kepalanya dengan sedih, "Meskipun aku pernah melayani Wu
Xiaojie, aku diberikan kepadanya oleh Fang Yiniang, jadi aku tidak pernah
mendapatkan simpatinya. Bagaimana mungkin aku tahu tentang urusan Wu Xiaojie
?"
Setelah
mendengar bahwa dia adalah orang Fang Yiniang, Wu Taitai segera mengerutkan
kening dengan jijik dan menjadi semakin tidak sabar dengannya, "Untuk apa
kalian semua berdiri di sana? Usir dia dari sini!"
Xueli
menolak untuk pergi, memohon, "Wu Taitai, aku benar-benar memiliki sesuatu
yang penting untuk dikatakan kepada Anda. Aku tahu Anda selalu baik hati; aku
hanya memohon agar Anda mengampuni nyawaku!"
Ren
Yaoyu tidak tertarik bermain kartu dan agak kesal karena para wanita muda
keluarga Gao selalu suka membual di depannya bahwa mereka tidak pernah
bertambah berat badan tidak peduli berapa banyak camilan yang mereka makan,
berpikir bahwa dia tidak mengerti bahwa mereka mengejeknya karena bertambah
berat badan bahkan hanya dengan minum air. Karena itu, dia lebih tertarik pada
kata-kata Xueli.
"Ibu,
masih pagi. Apa salahnya mendengarkannya? Mungkin dia benar-benar memiliki
sesuatu yang penting untuk dikatakan."
Wu
Taitai berpikir ini masuk akal dan mengusir wanita tua yang telah dikirim untuk
mengusirnya. Dia memanggil Xueli ke sisinya, "Apa yang ingin kamu katakan
padaku?"
Xueli
melirik sekeliling dan berbisik, "Ini sangat penting. Mohon, Wu Taitai,
suruh semua orang pergi!"
Lin
agak curiga, tetapi dia tidak takut pada seorang pelayan kecil yang membuat
masalah di depannya. Dia menyuruh para pelayan dan wanita tua itu pergi, hanya
menyisakan dua kepala pelayan yang melayaninya dengan setia.
Xueli
kemudian berkata, "Wu Taitai, Jiu Xiaojie , apakah kalian ingat apa yang
terjadi dengan Kang Yiniang?"
Mendengar
ini, ekspresi Wu Taitai dan Ren Yaoyu berubah. Ren Yaoyu tidak akan pernah
melupakan pemandangan Kang Yiniang tergeletak di tanah berlumuran darah, dan Wu
Taitai tidak tahan dengan wanita yang mencoba mencuri suaminya.
Ibu
dan anak perempuan itu sama-sama mengira Xueli sengaja mencoba membuat masalah
dan hampir marah. Xueli memanfaatkan kesempatan itu, berkata, "Wu Taitai
dan Jiu Xiaojie, tolong tenang. Aku hanya ingin memberi tahu kalian bahwa Jiu
Xiaojie dijebak! Kesalahan Kang Yiniang bukanlah kesalahan Jiu Xiaojie!"
Mendengar
ini, Lin dan Ren Yaoyu terkejut.
Lin
bereaksi lebih dulu. Ia berkata dengan tajam, "Apa maksudmu? Siapa yang
menjebak Yu'er-ku?"
"Sst—"
Xueli menutup bibirnya dengan tangan dan melihat sekeliling, "Wu Taitai,
tolong jangan bersuara. Aku masih ingin hidup."
Lin
hampir tidak mampu menahan diri untuk tidak berteriak lagi, tetapi tatapannya
tetap tertuju pada Xueli.
Xueli
berkata, "Wu Taitai, tolong dengarkan aku. Seseorang memanfaatkan
ketidakhadiranmu di sisi Jiu Xiaojie dan diam-diam memberinya obat bius. Obat
ini tidak terlalu membahayakan tubuh, tetapi membuat seseorang mudah gelisah
dan mudah marah. Jiu Xiaojie diberi obat bius selama beberapa hari
berturut-turut, itulah sebabnya ia beberapa kali bertengkar dengan Bibi Kang.
Ia bahkan secara tidak sengaja menyebabkan Kang Yiniang mengalami keguguran.
Jiu Xiaojie, pikirkan baik-baik, bukankah kamu sering tidak bisa mengendalikan
amarahmu selama periode itu? Meskipun terkadang kamu tidak ingin marah. Selain
itu, Anda telah mengonsumsi obat itu lebih dari sekadar waktu yang singkat.
Apakah obatnya berbeda dari biasanya selama periode itu?"
Lin
segera menatap Ren Yaoyu.
Ren
Yaoyu berpikir sejenak, "Sepertinya begitu! Saat aku mendorongnya waktu
itu, aku... aku bahkan tidak tahu apa yang kulakukan. Dan untuk sementara,
obatnya terasa lebih pahit dari biasanya. Kupikir Ibu menyuruh dapur untuk
mengganti resepnya. Aku hanya menyebutkannya sekali, dan kemudian obatnya tidak
pahit lagi, jadi aku tidak memperhatikannya."
Lin
terkejut, "Mengganti resep?! Resep ini sudah berlangsung hampir
setahun!"melihat Xueli, dia kembali marah, "Siapa yang menyakiti
kita, ibu dan anak? Siapa dia?"
Ren
Yaoyu mengingat kembali masa itu... Dengan penuh penderitaan dan kebencian, dia
menuntut, "Cepat bicara! Siapa dia?"
Xueli
ragu sejenak sebelum berbicara, "Wu Taitai, Jiu Xiaojie, aku datang kepada
kalian hari ini karena aku tidak punya pilihan selain mencoba menyelamatkan
diri. Jika aku memberi tahu kalian siapa yang berada di balik ini, Wu Taitai,
dapatkah kalian menjamin aku tidak akan diusir dari keluarga Ren? Juga... aku
berada dalam situasi yang sangat buruk saat ini, dan aku butuh... aku butuh uang."
Ren
Yaoyu berkata dengan tidak sabar, "Katakan saja! Mari kita lihat siapa
yang berani mengusirmu! Aku punya uangnya!"
Xueli
menatap Lin.
Lin
mengangguk, "Katakan saja! Aku akan bertanggung jawab atas apa pun yang
terjadi! Bahkan jika kata-kata aku tidak berpengaruh, masih ada Wu Laoye kami!
Dia tidak bisa hanya menonton putrinya dijebak seperti ini!"
Xueli
akhirnya menghela napas lega, "Dengan Wu Taitai dan Jiu Xiaojie di sini,
aku merasa lega. Orang yang mencelakai kalian dan Jiu Xiaojie saat itu...
adalah Fang Yiniang."
Ren
Yaoyu menjerit, "Dia? Kenapa dia—" Ren Yaoyu ingin bertanya pada Fang
Yiniang mengapa dia melakukan ini, tetapi dia langsung teringat bagaimana dia
telah menipu Ren Yaoying hingga jatuh ke dalam jamban.
Lin
juga ingat. Mengetahui temperamen Fang Yiniang , begitu dia tahu bahwa dia dan
putrinya berada di balik kejatuhan Ren Yaoying, dia pasti tidak akan
membiarkannya begitu saja.
Seperti
yang diharapkan, Xueli berkata, "Fang Yiniang menyimpan dendam terhadapmu
atas apa yang kamu lakukan pada Jiu Xiaojie. Jiu Xiaojie ketakutan dan
mengurung diri selama lebih dari setengah tahun, takut keluar."
Lin
agak yakin, tetapi dia masih berkata, "Bukti apa yang kamu miliki? Aku
tidak bisa hanya mendengarkan ceritamu."
Xueli
mengeluarkan sebuah bungkusan kertas dari lengan bajunya dan menyerahkannya
kepada Lin .
Lin
mengambilnya dan membukanya. Di dalam bungkusan itu terdapat beberapa ampas
obat kering.
"Dulu
aku adalah pelayan Fang Yiniang, yang diutusnya untuk mengawasi Wu Xiaojie.
Saat salah satu kunjunganku ke Niu Saozi, aku tanpa sengaja memergokinya
diam-diam menambahkan sesuatu ke dalam teko obat, yang membuatku curiga.
Kemudian, setelah obatnya diseduh, obat itu dikirim ke Jiu Xiaojie. Saat Niu
Saozi membuang ampasnya, aku diam-diam mengambil sebagian. Kemudian, aku pergi
mencari tabib keliling untuk mengidentifikasi ramuan tersebut, dan mengetahui
bahwa bahan tambahan itu berbahaya. Penggunaan jangka pendek dapat dengan mudah
menyebabkan iritasi, dan penggunaan jangka panjang dapat menyebabkan kehilangan
kesadaran. Aku ketakutan dan ingin diam-diam memperingatkan Jiu Xiaojie dan Wu
Taitai, tetapi saat itu Kang Yiniang sudah mengalami keguguran, dan Niu Saozi
tidak lagi menyentuh obat Jiu Xiaojie."
"Karena
kamu adalah orang Fang, bagaimana kamu bisa berakhir bekerja di halaman
luar?"
Xueli
menjawab dengan agak kesal, "Pelayan ini dan seorang pelayan lain,
Qingmei, diberikan kepada Wu Xiaojie oleh Fang Yiniang ketika San Taitai sedang
pergi. Fang Yiniang menginstruksikan kami untuk melaporkan setiap gerak-gerik
Wu Xiaojie kepadanya. Sebelumnya, Wu Xiaojie dan Fang Yiniang memiliki hubungan
yang baik, jadi tidak terjadi apa-apa. Namun, setelah San Taitai kembali, Wu
Xiaojie, atas hasutan Zhou Momo dan Xu Momo, mulai tidak menyukai pelayan ini dan
Qingmei. Qingmei adalah orang pertama yang diusir oleh Xu. Setelah dibebaskan,
dia tidak bahagia dan pergi ke Fang Yiniang untuk meminta bantuan, berharap
Fang akan mengingat hubungan mereka di masa lalu dan membantunya. Yiniang,
karena takut rencananya untuk menyuruh Qingmei memata-matai Wu Xiaojie akan
terbongkar, merancang cara untuk menjual Qingmei. Aku tahu saat itu bahwa suatu
hari nanti giliranku akan tiba, dan benar saja, tidak lama kemudian, aku juga
diusir dari Ziwei Yuan oleh Xu Momo. Meskipun aku hanya seorang pelayan, aku
selalu melayani Xiaojie . Sekarang, di halaman luar, para pengasuh selalu
memberiku tugas-tugas yang paling berat dan melelahkan. Lihatlah
tanganku!"
Xueli
mengulurkan tangannya agar Lin bisa melihatnya. Tangannya yang dulu halus dan
proporsional kini begitu kasar hingga bisa merobek sutra; sungguh pemandangan
yang menyedihkan.
Melihat
tatapan Lin dan Ren Yaoyu, Xueli merasa kekejamannya sepadan. Ia melanjutkan,
"Tidak apa-apa, ini hanya sedikit kesulitan, aku bisa menanggungnya. Tapi
bagaimanapun juga, para pelayan di halaman luar mengetahui bahwa aku diusir
dari halaman dalam oleh tuanku, mereka semua menertawakanku dan mencoba memeras
uang dariku! Kudengar ada lagi sekelompok pelayan yang akan dilepaskan dari
halaman luar, dan memikirkan nasib Qingmei... Aku benar-benar takut diusir! Aku
hanya tahu cara melayani orang lain, aku tidak bisa melakukan pekerjaan lain,
aku tidak tahu bagaimana caranya bertahan hidup setelah keluar dari sini,"
Xueli mulai terisak saat berbicara.
Lin
menyela, berkata, "Kamu baru saja menyebutkan Niu Saozi? Apakah dia salah
satu orang Fang Yiniang?"
Xueli
mengangguk, lalu menggelengkan kepalanya, "Aku tidak tahu apakah Niu Saozi
adalah salah satu orang Fang Yiniang, tetapi ibu mertua kakak iparnya, Gui
Momo, memiliki hubungan yang sangat baik dengan Fang Yiniang. Gui Momo telah
banyak membantu Fang Yiniang. Itulah mengapa aku tahu tentang Niu Saozi."
Ren
Yaoying bertanya dengan heran, "Gui Momo? Gui Momo, kepala pelayan
Zumu?"
Xueli
mengangguk tegas, "Qingmei dan aku telah melihat Gui Momo dan Jinju,
pelayan Fang Yiniang, bertemu secara diam-diam beberapa kali di belakang semua
orang. Aku pernah mendengar Jinju menyebut Gui Momo."
Kata-kata
Xueli setengah benar dan setengah salah, tetapi Lin sepenuhnya mempercayainya
saat ini.
Dengan
marah, dia berteriak kepada wanita tua di kejauhan, "Pergi dan tangkap Niu
Saozi!" Kemudian dia memerintahkan Ren Yaoyu, "Pergi dan panggil
ayahmu kembali. Jika pozi itu tidak memberi kami, ibu dan anak perempuan,
penjelasan kali ini, tidak ada yang akan lolos begitu saja!"
***
BAB
254
Ren
Yaoyu juga dipenuhi dengan kemarahan yang benar. Berpikir bahwa keluhannya akan
segera diselesaikan, dia lupa bahwa dia bisa mengirim seorang pelayan untuk
memanggil Wu Laoye . Dia berlari, berpikir bahwa Wu Laoye pasti sedang menjamu
beberapa teman di halaman luar. Untungnya, kepala pelayannya menghentikannya.
"Ba
Xiaojie, pelayan ini akan pergi dan memanggil Wu Laoye. Anda tetaplah bersama
Wu Taitai."
Melihat
Lin dan Ren Yaoyu sama-sama hendak pergi dengan marah, Xueli buru-buru berkata,
"Wu Taitai, Anda... Anda tadi berjanji akan memberi aku hadiah..."
Lin
melambaikan tangannya, "Datanglah ke halaman aku nanti untuk mengambilnya.
Kamu akan mendapat bagianmu!"
Xueli
kemudian memasang ekspresi lega.
***
Saat
itu bukan waktu makan. Niu Saozi sedang duduk di halaman, mengobrol dan makan
biji melon bersama sekelompok wanita. Mereka asyik dengan percakapan mereka
ketika empat atau lima wanita bertubuh besar menerobos masuk dengan mengancam.
Setelah mengenali Niu Saozi, mereka mengangkatnya dan mulai menyeretnya keluar.
Niu
Saozi terkejut, meronta, dan mengumpat sepanjang jalan, menarik perhatian
banyak orang. Tidak ada yang mengerti apa yang terjadi.
Sampai
Niu Saozi dibawa ke hadapan Wu Taitai Lin di Liuli Yuan.
Melihat
Wu Taitai menatapnya dengan mata penuh amarah, Niu Saozi terkejut dan lupa
berteriak atau meronta, "Wu Taitai, Wu Taitai !"
Wu
Taitai mencibir dan menunjuk ke sebuah bungkusan kertas yang terbentang di atas
meja, "Lihat dan periksa apakah Anda mengenali ini!"
Niu
Saozi melirik meja secara naluriah. Awalnya, dia tidak mengenali gumpalan itu.
Sesuatu, tetapi dia sendiri pernah memegang ampas obat Ren Yaoyu, jadi dia
masih ingat sedikit. Setelah beberapa kali melirik, dia mengenalinya.
Pengenalan
ini menjadi bencana. Niu Saozi mengira dirinya telah terbongkar. Kakinya lemas,
dan dia berlutut di tanah, tidak mampu berbicara. Dia ketakutan.
Wu
Taitai, melihat penampilannya yang pengecut, mengerti bahwa apa yang dikatakan
pelayan Xueli pasti benar.
Ini
tidak bisa diterima! Wu Taitai menunjuk Niu Saozi dan berteriak, "Seret
dia keluar dan pukul dia! Pukul pelayan jahat dan keji ini sampai mati!"
dia tidak sabar mendengarkan penjelasan Niu Saozi.
Begitu
Lin selesai berbicara, dua pozi bergegas maju untuk menyeret Niu Saozi pergi.
Melihat keadaan Wu Taitai, Niu Saozi menyadari hidupnya mungkin benar-benar
telah berakhir. Mengabaikan segalanya, dia bersujud berulang kali, menangis dan
memohon, "Wu Taitai, ampuni aku! Wu Taitai, ampuni aku ! Ini tidak ada
hubungannya dengan aku! Aku hanya mengikuti perintah. Aku tidak tahu obat macam
apa ini!"
Sebelum
dia selesai berbicara, suara seorang pria, menahan amarahnya, terdengar dari
ambang pintu, "Perintah siapa yang kamu ikuti?!"
Semua
orang menoleh untuk melihat Wu Laoye Ren Shimao berdiri di ambang pintu,
wajahnya muram.
Begitu
Wu Taitai melihat Wu Laoye tiba, dia segera bangkit dan memeluknya, mengabaikan
tatapan semua orang di ruangan itu. Beberapa saat sebelumnya, dia adalah wanita
yang galak dan pemarah, tetapi sekarang dia menangis tak terkendali, "Wu
Laoye, Yu'er kita sangat menyedihkan! Bagaimana mungkin seseorang begitu kejam
hingga meracuninya! Wu Laoye, Anda harus membalaskan dendam kami! Waaah!"
Para
pelayan dan pembantu di ruangan itu tampak sudah terbiasa dengan hal ini.
Mereka semua menundukkan kepala, saling memandang.
Wu
Laoye menghibur Wu Taitai selama beberapa saat, lalu melirik putrinya, yang
juga tampak sedih. Kemarahannya semakin memuncak ketika ia menatap Niu Saozi,
"Aku ingin bertanya! Siapa yang memerintahkanmu untuk mengganti obat Ba
Xiaojie ?!" dalam perjalanan ke sana, kepala pelayan Ren Yaoyu sudah
menceritakan seluruh ceritanya.
Niu
Saozi, yang sedikit tenang karena tangisan Wu Taitai , mulai tergagap. Ia
pernah mendengar bahwa Wu Laoye berhati baik, tidak seperti Wu Taitai yang
memiliki temperamen buruk. Mungkin...
Tak
disangka, Wu Laoye, yang biasanya mudah diajak bicara, kali ini tidak begitu
ramah. Setelah melihat sebagian dunia, ia dapat mengetahui dari ekspresi Niu
bahwa wanita ini diam-diam sedang merencanakan sesuatu. Ia mencibir,
"Baiklah, bahkan jika aku salah membunuh seorang pelayan sepertimu, itu
hanyalah nyawa yang tidak berharga! Para pria, ikatlah pelayan jahat ini dan
bawa dia ke kantor polisi. Katakan kepada mereka bahwa dia berani menggunakan
racun untuk membunuh tuannya, dan biarkan kantor polisi yang menangani
persidangannya."
Lin
berteriak, "Hanya nyawanya? Tidak ada yang namanya makan siang gratis!
Pergi dan cari tahu apakah ada anggota keluarganya yang masih bekerja untuk
keluarga Ren! Ikat mereka semua! Jika dia punya anak, itu akan lebih baik.
Ambil obat sesuai resep ini, seduh, dan berikan kepada anaknya. Aku ingin dia
melihat apa yang diderita Yu'er-ku!"
Istri
Niu terkejut, wajahnya pucat pasi. Ia hanya memiliki satu putra, baru berusia
empat tahun tahun ini, darah dagingnya.
"Tidak,
Wu Taitai... ini tidak ada hubungannya dengan anakku... Wu Taitai... Wu Laoye ,
Wu Laoye, mohon ampunilah!" Niu Saozi berulang kali bersujud.
Baik
Lin maupun Ren Shimao tidak terpengaruh; Lin bahkan tertawa dingin padanya.
Melihat
beberapa pozi hendak diperintahkan untuk menangkap seseorang, Niu Saozi tidak
punya pilihan lain selain segera berkata, "Aku mengaku, aku mengaku
semuanya! Aku akan melakukan apa pun yang Anda minta, mohon, Wu Laoye dan Wu
Taitai, ampuni putraku!"
Baru
kemudian Wu Laoye memanggil para pozi itu kembali.
Lin
berkata, "Pergi dan tangkap mereka dulu. Siapa tahu mereka akan mendengar
berita itu dan melarikan diri? Pelayan jahat itu mungkin akan kembali menjadi
nakal!" "Jika dia berani menyembunyikan sesuatu atau berbohong, aku
akan menjadikan putranya sebagai bahan percobaan!" Lin sangat berbakat
dalam penyiksaan semacam ini, tampaknya tanpa pelatihan formal apa pun.
Melihat
Wu Laoye tidak berbicara, wanita tua itu segera pergi untuk menangkap orang
tersebut.
Niu
Saozi jatuh tersungkur ke tanah.
"Cepat
bicara!"
Niu
Saozi gemetar, membayangkan putranya akan jatuh ke tangan Wu Taitai . Dia
menggertakkan giginya dan berkata, "Pelayan ini diperintahkan oleh kakak
iparku untuk mengganti obat Ba Xiaojie."
"Apakah
itu Gui Momo dari halaman Lao Taitai?" Lin segera bertanya.
Niu
Saozi mengangguk.
Lin
menunjukkan ekspresi "Aku sudah tahu." Tampaknya pelayan bernama
Xueli tidak berbohong padanya.
"Dan
siapa yang diperintahkan Gui Momo untuk melakukan itu?" Ren Shimao
bertanya dingin.
Niu
Saozi menggelengkan kepalanya, "Pelayan ini tidak... tahu."
Melihat
Lin hendak marah, Niu Saozi segera berkata, "Pelayan ini benar-benar tidak
tahu. Pelayan ini hanya diperintahkan untuk mengganti obat, dan pelayan ini
bahkan tidak tahu obat itu untuk apa."
Lin
mendengus, "Lalu apa gunanya kamu bagiku?"
Niu
Saozi berpikir sejenak, lalu tiba-tiba teringat sesuatu dan langsung berkata,
"Namun, pelayan ini diam-diam menanyakan hal ini kepada kakak iparku.
Meskipun kakak iparku juga mengatakan dia tidak tahu pada saat itu, dia
kemudian keceplosan bahwa ibu mertuanya, meskipun menjadi kepala rumah tangga
Lao Taitai, masih harus melayani seorang selir, yang benar-benar di bawah
martabatnya."
"Seorang
selir? Apakah itu Fang Yiniang dari cabang ketiga?" desak Lin.
Niu
Saozi hanya mendengar kakak iparnya bergumam sesuatu, tetapi tidak mengerti.
Ketika dia bertanya lagi kemudian, kakak iparnya menolak untuk mengatakan apa
pun, tetapi Niu Saozi masih mengangguk samar-samar, "Ya, sepertinya Fang
Yiniang, dialah orangnya."
Wu
Laoye dan Lin saling bertukar pandang, lalu memerintahkan para pelayan,
"Ikat dia dan bawa dia ke Ronghua Yuan untuk menemui Lao Taitai. Juga,
pergilah dan undang San Ge dan San Sao ke sini."
Wu
Laoye dan istrinya membawa Niu Saizu untuk menemui Lao Taitai. Mereka baru saja
keluar dari halaman ketika mereka bertemu Da Taitai Wang, yang bergegas setelah
mendengar keributan.
Kelopak
mata kanan Ren Lao Taitai berkedut tanpa henti sejak bangun pagi ini. Dia harus
memotong selembar kertas merah kecil dan menempelkannya di sudut matanya.
Kemudian,
dia mendengar dari para pelayan di bawah bahwa Wu Taitai tanpa alasan yang
jelas mulai membuat masalah lagi dan bahkan menyeret seorang manajer dapur
junior kembali ke Halaman Liuli.
Ren
Lao Taitai saat ini sibuk dengan situasi Ren Yaohua dan tidak punya waktu untuk
mengkhawatirkan ledakan terbaru Lin. Dia mengirim seorang pelayan untuk
menjemput Da Taitai ke Liuli Yuan.
Namun,
Ren Lao Taitai ditakdirkan untuk mengalami hari yang penuh masalah. Tak lama
kemudian, Da Taitai kembali bersama Wu Laoye dan istrinya, diikuti oleh seorang
wanita yang diikat tangan dan kakinya.
"Apa
yang terjadi?" tanya Lao Taitai sambil mengerutkan kening.
Da
Taitai melirik Ren Shimao dan Lin , ragu-ragu, dan tidak berbicara duluan.
Meskipun dia telah mendengar Lin menceritakan seluruh cerita di perjalanan, ini
bukan masalah kecil; lebih baik membiarkan Wufang dan Sanfang menanganinya
sendiri.
Lin
mahir menuduh orang lain, dan segera menceritakan kejadiannya, dengan Wu Laoye
menambahkan beberapa sentuhan ringan. Pasangan itu bekerja dalam harmoni
sempurna, mengungkap kejahatan Gui Momo dan Fang Yiniang. Ren Lao Taitai agak
tidak percaya mendengar ini, dan secara pribadi menanyai Niu Saozi lagi. Putra
Niu Saozi masih di tangan Wu Taitai, dan dia tidak berani mencoba hal-hal yang
aneh, menjawab setiap pertanyaan secara langsung.
"Pergi
dan panggil Gui Momo dan Fang Yiniang!" Ren Lao Taitai sekarang merasa
masalah ini sangat penting, dan wajahnya menjadi serius.
Ren
Shimao meletakkan bungkusan sisa makanan di atas meja, "Ibu, ketika aku
kembali tadi, aku sudah mengirim seseorang untuk mengundang seorang tabib ke
rumah besar itu. Aku juga mengirim seseorang untuk mengundang San Ge dan San
Sao."
Ren
Lao Taitai mengangguk tanpa berkata apa-apa. Ia melihat sisa obat itu tetapi
tidak dapat memahaminya.
"Kamu
bilang seorang pelayan memberikannya kepadamu? Di mana pelayan itu?" tanya
Ren Lao Taitai kepada Lin.
Lin
segera berkata, "Pelayan ini dulunya adalah orang kepercayaan Fang
Yiniang. Ia dikirim ke Ziwei Yuan untuk mengawasi Yaoqi. Kemudian, karena Yaoqi
tidak menyukainya, ia diusir dari halaman dalam. Pelayan ini takut diusir dari
rumah oleh Fang Yiniang, jadi ia datang kepadaku. Ia mengatakan bahwa ada
pelayan lain yang dikirim ke Ziwei Yuan bersamanya, tetapi Fang Yiniang telah
menjualnya jauh-jauh melalui Gui Momo. Ibu, apakah Ibu ingin melihatnya? Aku
akan menyuruh seseorang memanggilnya segera."
Ren
Lao Taitai berkata, "Mari kita bicarakan nanti."
Pada
saat ini, Shanhu, yang telah dikirim untuk mencari Gui Momo, kembali,
"Taitai, aku tidak dapat menemukan Gui Momo."
Ren
Lao Taitai mengerutkan kening. Gui Momo biasanya memberitahukan keberadaannya;
Jarang sekali ia tidak terlihat di mana pun. Mungkinkah ia benar-benar menyuruh
Saudari Niu menukar obat Ren Yaoyu, dan sekarang, setelah mendengar kabar itu,
ia sudah melarikan diri?
Wu
Laoye Ren berkata, "Ibu, jangan khawatir. Aku takut dia akan melarikan
diri. Aku sudah menugaskan orang untuk menjaga semua gerbang kediaman Ren. Dia
tidak bisa pergi. Lagipula, meskipun dia bisa melarikan diri, dia tidak bisa
bersembunyi. Kirim seseorang untuk memeriksa halaman tempat keluarganya
tinggal."
***
BAB
255
Gui
Momo dan seluruh keluarganya berada di kediaman Ren; dia tidak bisa melarikan
diri dalam waktu dekat.
Ren
Lao Taitai mengangguk kepada Coral, dan Coral keluar lagi.
Ren
San Laoye Shimin datang bersama San Taitai Li.
Melihat
ruangan yang penuh dengan orang, Ren San Laoye masih agak bingung, "Wu
Di*, mengapa kamu memanggilku ke rumah Ibu dengan tergesa-gesa?"
*adik kelima
Ren
Shimao biasanya memiliki hubungan yang baik dengan Ren Shimin. Jika memang Fang
Yiniang yang mengganti pakaian Ren Yaoyu, tentu dia tidak akan membiarkan
wanita itu lolos begitu saja. Namun, Fang Yiniang adalah selir Ren Shimin dan
telah melahirkan dua anak untuknya. Memikirkan hal ini, Ren Shimao berada dalam
dilema.
Namun,
Ren Wu Taitai tidak memiliki kekhawatiran seperti itu. Di depan Ren Shimin dan
Li , ia menceritakan kembali kisah Fang Yiniang yang bersekongkol dengan Gui
Momo untuk mencelakai Ren Yaoyu. Ia telah menceritakan kisah ini lebih dari
sekali, semakin fasih setiap kali menceritakannya. Namun, pikiran bahwa Fang
Yiniang pasti akan menemui ajalnya kali ini membuat Lin merasa bersemangat.
Ren
Shimin mengerutkan kening dalam-dalam setelah mendengarkan, melirik Li sebelum
mengalihkan pandangannya ke Ren Lao Taitai.
Ren
Lao Taitai hendak mengatakan sesuatu ketika Shanhu mengumumkan bahwa tabib yang
dipanggil oleh Wu Laoye telah tiba.
Ren
Lao Taitai melirik Lin , yang masih dengan angkuh mengomel pada Li, dan Lin
akhirnya terdiam.
Tabib
dipanggil masuk, dan Ren Lao Taitai menginstruksikan tabib untuk memeriksa
sisa obat tersebut. Saat tabib memeriksa sisa obat, tidak ada seorang pun di
ruangan itu yang berbicara. Semua orang tahu bahwa skandal keluarga tidak boleh
diumbar di depan umum, dan meskipun Lin bisa saja bertindak gegabah, dengan
kehadiran Lao Taitai , ia tidak berani terlalu tidak sopan.
Tabib
dengan hati-hati memeriksa sisa obat beberapa kali, ekspresi terkejut muncul di
wajahnya. Ia membungkuk dan bertanya, "Bolehkah aku bertanya, Taitai,
siapa di rumah Anda yang menggunakan obat ini? Penyakit apa yang diderita
pasien?"
Lao
Taitai dengan tenang menjawab, "Obat ini digunakan oleh para pelayan di
rumah. Mereka mungkin menggunakan obat yang salah, itulah sebabnya aku datang
untuk bertanya kepada Anda."
Tabib
tidak percaya dengan kata-kata Lao Taitai, tetapi ia tidak mengatakan apa pun.
Ia hanya merenung sejenak dan berkata, "Siapa pun yang menggunakannya,
sebaiknya segera dihentikan! Beberapa bahan yang dicampur bersama tidak hanya
tidak akan menyembuhkan penyakit, tetapi justru dapat membahayakan orang.
Mereka yang mengonsumsinya mungkin mengalami gejala ringan seperti mania atau
ekstasi, atau bahkan... kegilaan."
Wu
Taitai sebelumnya tidak terlalu memikirkannya, tetapi sekarang, setelah
mendengar tabib mengatakan ini secara langsung, ia tak kuasa menahan tangis dan
menutup bibirnya. Wu Laoye segera menggenggam tangannya. Matanya pun memerah.
Ia tidak menyadari bahwa kesalahannya telah menyebabkan penderitaan yang begitu
besar bagi istri dan putrinya.
Lao
Taitai melirik Wu Laoye dan istrinya, lalu membuang muka seolah-olah mereka
tidak ada.
Tabin,
yang tampaknya tidak menyadari apa pun, hanya membuka kotak obatnya,
mengeluarkan pena dan tinta, dan menulis resep. Sambil menulis, ia berkata,
"Aku menulis resep ini untuk pelayan di rumah Anda yang secara tidak
sengaja menelan obat ini. Mengonsumsinya sesuai resep ini akan menetralkan
efeknya. Jika gejalanya ringan, tidak akan menjadi masalah."
Wu
Laoye segera bertanya, "Bagaimana jika sudah diminum cukup lama? Gejala
yang Anda gambarkan memang muncul saat itu. Tapi sekarang tampaknya baik-baik
saja. Aku hanya tidak tahu apakah ini akan memiliki efek jangka panjang."
Tabib,
tepat sebelum menyelesaikan penulisan resep, mendengar ini dan merevisinya
beberapa kali sebelum menyerahkannya langsung kepada Ren Shimao,
"Seharusnya tidak apa-apa, tetapi untuk berjaga-jaga, sebaiknya minum
beberapa dosis sesuai resep ini."
Ren
Shimao menerima resep tersebut dan berterima kasih kepada tabib.
Ren
Lao Taitai kemudian menyuruh tabib itu kembali.
Begitu
tabib meninggalkan halaman, Gui Momo diundang masuk.
"Diundang
masuk" adalah cara yang agak sopan untuk mengatakannya. Gui Momo dipapah
masuk; Wajahnya pucat pasi, matanya tak bernyawa, dan ia hampir tak bisa
berdiri, bersandar di bahu seorang wanita tua.
Coral
mendekati wanita tua itu dan berbisik, "Lao Taitai, ketika aku menemukan
Gui Momo di halaman rumahnya, ia berbusa di mulut dan tergeletak di tanah. Aku
menemukan racun tikus di tanah. Aku menyuruh seseorang memberinya semangkuk air
abu kayu kasar, dan ia muntah sebentar lalu merasa lebih baik," sambil
berbicara, Shanhu dengan hati-hati mengeluarkan sebuah bungkusan yang dibungkus
sapu tangan.
Apakah
Gui Momo mencoba bunuh diri? Apakah ia diam-diam mengakui bahwa ia telah
menukar obat Ren Yaoyu? Lao Taitai menatap Gui Momo yang setengah mati,
wajahnya muram.
Wu
Taitai melepaskan diri dari genggaman Wu Laoye dan hendak menyerbu dengan
marah, tetapi Wu Laoye menariknya kembali. Ia menatap wanita tua itu dan
menghibur istrinya, "Ibu ada di sini; Ibu akan menangani masalah
ini."
Wajah
wanita tua itu semakin gelap.
Ia
bahkan tidak menyuruh seseorang untuk memanggil tabib kembali, tetapi hanya
menatap Gui Momo dan berkata, "Apakah kamu menyuruh Niu Saozi mengganti
obat Yu'er?"
Gui
Momo telah sadar kembali dan mendengar semua yang dikatakan Ren Lao Taitai ,
tetapi ia tetap menundukkan kepala dan diam.
"Bicaralah
jika kamu belum mati!" bentak Ren Lao Taitai.
Gui
Momo telah melayaninya selama lebih dari tiga puluh tahun dan selalu memahami
pikirannya. Ia efisien dan cakap, dan Ren Lao Taitai selalu menganggapnya setia
dan telah memberinya semua rasa hormat yang bisa diberikannya. Ia tidak pernah
menyangka Gui Momo akan melakukan tindakan seperti itu pada saat yang krusial
ini. Semakin Ren Lao Taitai memikirkannya, semakin marah ia.
Tubuh
Gui Momo sedikit berkedut, entah karena efek obat atau karena takut, tidak
jelas, tetapi ia tetap tidak berbicara.
Wu
Taitai melirik Niu Saozi yang berlutut di samping, lalu kembali menggunakan
trik lamanya, berteriak, "Jika kamu tidak mengatakan yang sebenarnya hari
ini, aku akan menyuruh Laoye mengikat seluruh keluargamu! Semua wanita akan
dijual ke rumah bordil untuk dinodai, dan para pria akan diberi obat seperti
yang kamu berikan pada Yu'er! Cucumu hampir lahir, bukan? Aku akan memberinya
makan sampai kenyang setelah dia lahir!"
Gui
Momo segera mendongak, matanya yang tadinya berkabut karena kematian, sedikit
jernih. Ia menatap Wu Taitai dengan tidak percaya, lalu menatap Ren Lao Taitai
sambil menangis, wajahnya penuh permohonan.
Meskipun
Ren Lao Taitai menganggap kata-kata Wu Taitai terlalu kasar, ia mengabaikan
tatapan Gui Momo saat ini.
Gui
Momo terkulai lemas, menutup matanya. Ia membuka mulutnya, suaranya yang serak
seperti alat peniup yang rusak, "Ya, itu aku. Tapi aku melakukannya
sendiri; itu tidak ada hubungannya dengan keluargaku."
Wu
Taitai langsung menuntut, "Siapa yang menyuruhmu melakukan itu?!"
Gui
Momo terdiam sejenak, "Tidak ada. Aku melakukannya sendiri. Karena Wu
Taitai pernah menyinggungku, aku menyimpan dendam, jadi..."
"Kamu
bicara omong kosong!" Lin melompat, hanya untuk didorong kembali oleh Ren
Shimao.
Ren
Shimao melirik Ren Shimin, lalu berkata kepada Gui Momo, "Mengapa
menderita untuk orang lain? Kita semua tahu siapa yang ada di belakangmu.
Lagipula, jika kamu tidak ingin orang lain tahu, jangan lakukan itu sejak awal.
Apakah keluargamu tidak tahu dengan siapa kamu diam-diam bersekongkol? Kami
mendengar bahwa menantumu tampaknya tahu sesuatu dan membencimu karena
mengabaikan statusmu untuk bergaul dengan seseorang. Haruskah aku memanggil
menantumu untuk diinterogasi?"
Menantu
perempuan Gui Momo saat ini sedang hamil dan baru saja pingsan karena terkejut
dengan bunuh diri mendadak ibu mertuanya. Jika dia dibawa masuk dan mengalami
gangguan lebih lanjut, bayi itu pasti akan hilang. Gui Momo menyimpan kebencian
yang mendalam terhadap Wu Laoye dan istrinya.
Pada
saat ini, San Laoye , Ren Shimin, yang selama ini diam, angkat bicara. Dia
langsung berjalan ke arah Gui Momo, mengerutkan kening, dan mengamatinya
beberapa saat sebelum bertanya, "Apakah Fang yang menghasutmu?"
Bulu
mata Gui Momo bergetar mendengar ini. Dia menundukkan kepala dan tetap diam.
Ren
Shimin menghela napas, "Sepertinya dia benar."
Ren
San Laoye mendekati Ren Shimao, membungkuk dengan hormat, "Wu Di, aku
benar-benar minta maaf kali ini. Tenang saja, aku akan memberikan
penjelasan."
Ren
Shimao dengan cepat menjawab, "Wu Ge, ini bukan salahmu. Bagaimana mungkin
seorang pria dewasa sepertimu tahu apa pun tentang ruang dalam?"
Li
juga mendekat, memberi hormat. Ia berkata dengan nada meminta maaf, "Wu
Di, Wu Dimei*, aku gagal mengelola bagian dalam Sanfang. Aku minta
maaf."
*adik ipar perempuan
Ren
Shimao tidak bisa marah kepada Li. Ia bertukar beberapa kata sopan, tetapi Wu
Taitai bergumam dari samping, "Bahkan tidak bisa mengurus selir,
benar-benar tidak berguna!"
Li
merasa agak malu.
Ren
San Laoye, meskipun santai... Ia adalah pria yang jujur dan berbicara
dengan adil, "Fang Yiniang tidak tinggal di Ziwei Yuan, jadi meskipun Li
menginginkannya, ia tidak bisa. Ini semua kesalahan keluarga Ren kita karena
terlalu lunak padanya."
Namun,
ucapan santai dari Ren San Laoye ini menyinggung ibunya, bagaimanapun juga, Ren
Lao Taitai-lah yang telah mempromosikan Fang Yiniang dan memberinya berbagai
hak istimewa.
Ren
San Laoye dan istrinya, serta Da Taitai yang selama ini berpura-pura tidak
terlihat, semuanya melirik Ren Lao Taitai.
Ren
Lao Taitai mendengus tidak senang dan melampiaskan amarahnya pada Li,
"Jika kamu bisa melahirkan seorang putra, apakah aku perlu mempromosikan
seorang selir?"
Kata-kata
ini menusuk hati Li. Ia menggigit bibir dan menundukkan kepala.
Keinginan
terbesar Tuan Ren sekarang adalah agar Fang Yiniang keluar dan mengakui
kejahatannya, jadi ia menyela, "Mengapa Fang Yiniang belum datang
juga?"
Mungkinkah
ia bunuh diri seperti Gui Momo? Ren San Laoye tidak mengucapkan bagian terakhir
itu dengan lantang.
Namun,
Ren Lao Taitai juga telah mempertimbangkan hal ini, dan ekspresinya berubah.
***
Tetapi
mereka semua meremehkan Fang Yiniang. Seorang wanita seperti Fang Yiniang tidak
akan pernah dengan sengaja mencari kematian; kata "mengakui
kekalahan" tidak pernah ada dalam hidupnya. Kehidupan seperti apa yang
tidak ia alami ketika ia berjuang untuk bertahan hidup di bawah kendali ibu
tirinya? Pada akhirnya, tak satu pun dari saudara tirinya yang mendapat akhir yang
baik, tetapi ia seorang diri berhasil menorehkan jalannya sendiri di tengah
kekacauan, bahkan membantu saudara-saudaranya membangun kekayaan, menjadikan
mereka pelindungnya.
Sebelum
Ren Lao Taitai mengirim siapa pun untuk mencarinya, ia sudah menerima kabar
tersebut. Ia segera memerintahkan pelayannya untuk memanggil Liu Shaoye, Ren
Yihong, dan menginstruksikan Ren Yaoying untuk tetap berada di kamarnya dan
tidak keluar.
Namun,
yang tidak diketahui Fang Yiniang adalah bahwa setiap gerakannya telah dipantau
oleh anak buah Zhou Momo sebelum Xueli menghentikan Lin.
Jadi,
dalam perjalanan pulang, Ren Yihong dihentikan oleh Wujing. Dengan alasan
dipanggil oleh Wu Laoye , Wujing membawa Ren Yihong ke Ziwei Yuan dan
menyuruhnya menunggu di ruang kerja Wu Laoye .
Ketika
Fang Yiniang tidak melihat Ren Yihong, ia segera menyadari bahwa ia mungkin
telah dijebak.
Setelah
berpikir sejenak, Fang Yiniang berkata kepada pelayannya, "Cepat kirim
seseorang untuk menjemput Lao Taiye."
***
BAB 256
Ren Yaoqi menerima
kabar bahwa pelayan Fang Yiniang telah pergi ke halaman luar.
Ren Yaohua
mengerutkan kening dan berkata, "Mengapa mengirim seseorang ke halaman
luar? Liu Di ada di Ziwei Yuan, dan Ayah ada di Ronghua Yuan."
Ren Yaoqi juga
memikirkan hal ini. Fang Yiniang pasti sudah menyadari sekarang bahwa dia tidak
mungkin lolos tanpa cedera, dan dia perlu menemukan cara untuk melindungi
dirinya sendiri.
Jadi apa lagi yang
bisa dia lakukan?
Ren Yaoqi dengan
cepat meninjau berbagai orang di keluarga Ren dan hubungan kompleks yang
terlibat. Tiba-tiba, sebuah pikiran terlintas di benaknya.
Zhou bertanya,
"Wu Xiaojie, haruskah aku mengirim seseorang untuk menghentikan pelayan
kecil itu? Apa pun yang dia lakukan, selama kita mengendalikan orang-orangnya,
mari kita lihat bagaimana dia berani membuat masalah!"
Ren Yaohua
mengangguk, "Benar. Apa pun yang ingin dia lakukan, selama kita
mencegahnya, itu sudah cukup."
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya, "Menghentikan Liu Di* bisa
dijelaskan sebagai sesuatu yang diperintahkan Ayah dan Ibu sebelumnya. Tapi
menghentikan orang-orangnya pasti akan membuat Zufu dan Zumu menyadari bahwa
kitalah yang diam-diam membuat masalah."
*adik laki-laki
keenam
Namun, itu bukanlah
poin utamanya. Poin utamanya adalah Ren Yaoqi menyadari pengaruh apa yang
mungkin dimiliki Fang Yiniang, sesuatu yang bisa menyelamatkan nyawanya di saat
kritis. Oleh karena itu, Fang Yiniang mungkin sedang mencari seseorang di
keluarga Ren yang bisa mengambil keputusan. Bahkan jika mereka menghentikan
orang-orang Fang Yiniang, selama dia masih memiliki pengaruh itu, dia tidak
akan bisa menemui siapa pun.
Tidak ada seorang pun
di keluarga Ren yang lebih mengenal karakter para tetua daripada Ren Yaoqi.
Tapi pengaruh apa
yang mungkin dimiliki Fang Yiniang? Betapapun cerdas dan liciknya dia, dia
tetaplah seorang selir. Jika dia memiliki pengaruh, itu pasti terkait dengan
keluarga Fang, atau lebih tepatnya, pengaruh yang dipegang oleh Fang Yacun.
Ren Yaoqi dengan
hati-hati mengingat kembali peristiwa-peristiwa di kehidupan sebelumnya. Sayang
nya, ia tidak terlalu memperhatikan urusan keluarga Ren ketika berada di sana,
dan bertahun-tahun telah berlalu; ingatannya terbatas.
Ren Yaohua berkata,
"Jika kita tidak dapat sepenuhnya menghancurkan Fang Yiniang kali ini,
akan sulit untuk melumpuhkannya nanti. Saat ini, Fang Yacun mengalami
kemunduran dalam karier resminya. Ia tidak memiliki dukungan."
Kata-kata Ren Yaohua
tanpa diduga mengingatkan Ren Yaoqi.
Apakah Fang Yacun
benar-benar tidak berhasil dalam karier resminya? Ia berprestasi baik di selatan;
meskipun pangkat resminya belum tinggi, ia sangat dihargai oleh atasannya, dan
masa depannya pasti cerah. Mengapa ia meninggalkan situasi yang menjanjikan di
selatan dan datang ke Yanbei?
Setelah kunjungan
Fang Furen ke Yanbei, Ren Yaoqi semakin memahami bahwa meskipun Yanbei secara
nominal masih merupakan bagian dari Dinasti Dazhou, Istana Kerajaan Yanbei
telah lama menetapkan aturan sendiri untuk pengangkatan dan pemberhentian
pejabat, sehingga sangat sulit bagi mereka dari ibu kota untuk ikut campur.
Keluarga Fang hanya
memiliki keluarga Ren, kerabat melalui pernikahan, di Yanbei yang tidak dapat
memberikan bantuan nyata. Mereka kekurangan kekuatan dan koneksi yang memadai;
jika tidak, mereka tidak akan mudah digagalkan oleh rencana-rencana kecilnya.
Bahkan demi Fang
Yiniang, Fang Yacun tidak akan mempertaruhkan masa depannya sendiri. Sekalipun
ia ingin, ia harus mempertimbangkan istri dan anak-anaknya. Selain itu,
meninggalkan selatan akan melemahkan kendali Fang Yacun atas keluarga Fang.
Apakah itu benar-benar sepadan?
Namun, dilihat dari
antusiasme Fang Furen mengunjungi berbagai keluarga selama kunjungannya ke
Yanbei, ia berpikir itu sepadan.
Mungkinkah Fang Yacun
memiliki alasan lain untuk datang ke Yanbei?
Ren Yaoqi merasa
bahwa mungkin Fang Yacun adalah orang yang lebih kompleks daripada yang ia
bayangkan.
"Katakan
sesuatu!" Ren Yaohua meninggikan suaranya setelah berbicara kepada Ren
Yaoqi beberapa saat tanpa mendapat respons.
Ren Yaoqi tersadar
dari lamunannya, "Apa yang kukatakan?"
Bibir Ren Yaohua
berkedut; ia merasa akan meledak lagi, "Tanyakan apa yang harus dilakukan
tentang Fang Yiniang!"
Zhou Momo juga
menatap Ren Yaoqi, menunggu jawabannya.
Ren Yaoqi berkata,
"Jangan bertindak gegabah dulu, mari kita lihat apa yang terjadi,"
mlihat ketidakpuasan Ren Yaohua, Ren Yaoqi tersenyum dan menghiburnya,
"Kamu sudah banyak bersabar, sedikit lagi tidak akan membuat
perbedaan."
Sebelum Fang Yiniang
sempat membawa kembali Lao Taiye , pelayan kecil yang berjaga di luar kembali
untuk melaporkan bahwa seseorang yang dikirim oleh Ren Lao Taitai telah tiba.
Fang Yiniang berpikir
sejenak. Lin Wu Taitai masih berada di Ronghua Yuan. Mengingat sifat Lin yang
cerewet, jika ia pergi ke Lao Taitai terlebih dahulu, ia pasti akan membuat
keributan. Jadi ia memberi instruksi kepada Jinju, "Aku akan keluar lewat
pintu belakang dulu. Menahan mereka sebentar dan mengatakan aku merasa tidak
enak badan hari ini dan belum bangun. Aku akan pergi bersama mereka setelah
berpakaian."
Jinju setuju, dan
Fang Yiniang segera mengenakan jubah sutra biru tua dan diam-diam pergi melalui
pintu belakang Fangfei Yuan.
***
Setelah meninggalkan
Fangfei Yuan, Fang Yiniang menghindari orang-orang dan mengambil jalan pintas
ke gerbang kedua. Dari jauh, ia dapat melihat bahwa pintu masuk gerbang kedua
sudah dijaga oleh beberapa pozi. Untungnya, Fang Yiniang tidak berniat keluar.
Ia diam-diam bersembunyi di balik bukit buatan, dari mana ia dapat melihat
orang-orang masuk dari luar.
Fang Yiniang menunggu
lama, bahkan melihat para pelayan yang dikirim untuk mencarinya tampaknya
menyadari bahwa ia tidak berada di Fangfei Yuan dan bergegas menuju Ronghua
Yuan , menyeret pelayannya, Jinju, bersama mereka.
Fang Yiniang
memperhatikan mereka pergi, tanpa bergerak.
Sampai ia melihat Ren
Lao Taiye masuk melalui gerbang kedua.
Fang Yiniang bergegas
keluar dari balik bukit buatan dan bergegas menyambutnya.
Ren Lao Taiye
mengerutkan kening ketika melihat Fang Yiniang. Setelah selesai memberi salam,
ia berkata, "Kamu sebaiknya pergi ke Ronghua Yuan untuk menemui Lao Taitai
mengenai masalah di halaman dalam."
Fang Yiniang telah
mengirim seseorang untuk menjemput Ren Lao Taiye, tetapi mungkin ia belum
kembali. Namun, ia juga telah mendengar tentang kejadian di halaman dalam, jadi
ia tetap bergegas kembali.
Fang Yiniang
menundukkan kepala dan berkata, "Lao Taiye, aku tahu tidak sopan datang
menemui Anda, tetapi aku benar-benar memiliki masalah penting yang ingin aku
bicarakan dengan Anda."
Ren Lao Taiye masih
mengerutkan kening dan tetap diam.
Fang Yiniang melirik
Ren Lao Taiye dan berkata, "Lao Taiye, aku mendengar dari surat Yacun
beberapa waktu lalu bahwa tempat penyimpanan batu bara keluarga Ren di sekitar
ibu kota tampaknya terus-menerus merugi?"
Ren Lao Taiye
terkejut mendengar ini. Ia tidak terkejut bahwa Fang Yacun akan menyebutkan hal
ini kepada Fang Yiniang ; ia terkejut karena keluarga Ren merahasiakan kerugian
tempat penyimpanan batu bara tersebut. Bahkan di dalam keluarga Ren, hanya dia,
putra sulungnya, dan cabang kedua keluarga di ibu kota yang mengetahuinya.
Bagaimana Fang Yacun mengetahuinya?
Meskipun Fang Yacun
memegang jabatan resmi di selatan, dia bukanlah pejabat tinggi di ibu kota.
Fang Yacun, meskipun
seorang pejabat di selatan, bukanlah pejabat tinggi di ibu kota. Melihat
ekspresi Ren Lao Taiye, Fang Yiniang tahu dia benar. Dia melanjutkan, "Lao
Taiye, aku mendengar dari Yacun bahwa alasan tambang batubara keluarga Ren di
selatan tidak sebaik di Yanbei bukanlah karena batubaranya buruk atau tidak
laku, tetapi karena mereka harus berurusan dengan sejumlah besar pejabat setiap
tahun, yang menyebabkan kerugian."
Fang Yiniang benar.
Keluarga Ren memulai usaha di Yanbei. Koneksi mereka di selatan jauh lebih
lemah. Meskipun kepala keluarga cabang kedua telah beroperasi di ibu kota, dia
tidak dapat dibandingkan dengan para penguasa lokal. Jadi, meskipun batubara
keluarga Ren berkualitas lebih baik daripada tambang batubara lainnya, mereka
hampir tidak bisa bertahan hidup.
Ren Lao Taiye pernah
mempertimbangkan untuk meninggalkan bisnis di Jiangnan, tetapi sebagai seorang
pengusaha, ia masih menyimpan ambisi yang besar. Keluarga Ren tidak sanggup
melepaskan pasar yang luas di Jiangnan itu, meskipun seperti duri dalam
daging—duri dalam daging mereka.
Pada saat ini,
kata-kata Fang Yiniang selanjutnya sangat mengejutkan Lao Taiye itu. Fang
Yiniang berkata, "Hamba yang rendah hati ini dapat meminta Yacun untuk
memperkenalkan seseorang kepada keluarga Ren. Dengan koneksi orang ini, tambang
batu bara keluarga Ren di selatan pasti akan bangkit kembali. Hanya masalah
waktu sebelum mereka menyebar ke seluruh Dazhou, seperti tambang batu bara
keluarga Wan di ibu kota."
Tambang batu bara
keluarga Wan adalah yang terbesar di selatan, dengan kantor pusatnya di ibu
kota, dan merupakan hambatan terbesar bagi ekspansi keluarga Ren di selatan.
Keluarga Wan telah beroperasi di selatan selama beberapa generasi untuk
mencapai skala saat ini.
"Siapa
dia?" Meskipun aneh bagi Fang Yiniang , sebagai selir, untuk berbicara
dengan kesombongan seperti itu, Ren Lao Taiye tidak bisa menahan diri untuk
bertanya, mengikuti arahannya.
Fang Yiniang
tersenyum tipis, matanya yang biasanya lembut kini menunjukkan sedikit
kepastian dan kepercayaan diri, "Nama keluarga pria ini adalah Lu, dan dia
adalah seorang kasim."
Ren Lao Taiye
terkejut, "Seorang kasim? Seorang kasim istana?"
Fang Yiniang
mengangguk, "Lao Taiye, Anda mungkin belum pernah mendengar tentang
Lu Gonggong* ini saat tinggal di Yanbei, tetapi dia adalah
favorit utama Yan Taihou, telah melayaninya selama lebih dari satu dekade dan
menikmati kepercayaannya yang mendalam."
*kasim
Ren Lao Taiye terdiam
karena terkejut. Setelah jeda yang lama, dia bertanya, "Bagaimana Yacun
bisa berkenalan dengan Lu Gonggong ini?"
Fang Yiniang
menjawab, "Aku tidak sepenuhnya yakin detailnya, tetapi tampaknya atasan
Yacun mengakui Lu Gonggong sebagai ayah angkatnya, dan karena atasannya selalu
mengaguminya, Yacun cukup beruntung untuk bertemu Lu Gonggong. Yacun
menyebutkan dalam surat terakhirnya bahwa ia berencana untuk memperkenalkan Lu
Gonggong kepada keluarga Ren. Di ibu kota, pejabat mana pun, besar atau kecil,
yang tidak akan menghormati Lu Gonggong? Hormat Lu Gonggong adalah hormat
kepada Yan Taihou."
Ren Lao Taiye agak
tergoda, tetapi sebagai orang yang berhati-hati, ia bertanya dengan sedikit
curiga, "Karena keponakan aku Yacun memiliki koneksi seperti itu di ibu
kota, mengapa ia sampai melakukan hal-hal ekstrem untuk menjadi pejabat di
Yanbei? Dengan Lu Gonggong sebagai pendukungnya, bukankah masa depannya di ibu
kota akan tak terbatas?"
"Ini..."
Fang Yiniang berhenti sejenak, tampak ragu-ragu, sebelum berkata, "Wanita
sederhana ini tidak banyak tahu tentang birokrasi, tetapi aku pikir Yacun pasti
punya alasan untuk datang ke Yanbei."
Ren Lao Taiye tampak
tidak puas dengan ucapan Fang Yiniang.
Fang Yiniang berpikir
sejenak sebelum berbisik, "Namun, aku mendengar bahwa Lu Gonggong ini
kemungkinan besar akan dikirim ke Yanbei sebagai utusan kekaisaran di masa
depan."
Mendengar ini, hati
Ren Lao Taiye terguncang. Jika itu benar, itu akan menjelaskan mengapa Fang
Yacun bersusah payah datang ke Yanbei.
Kedatangan Fang Yacun
adalah atas perintah atasannya, Kasim Lu, sebagai persiapan untuk kunjungan
Kasim Lu ke Yanbei di masa mendatang.
Ren Lao Taiye tak
kuasa menahan diri untuk mulai menghitung.
Meskipun perjalanan
Fang Yacun ke Yanbei kali ini tidak berjalan mulus, bukan berarti dia tidak
akan memiliki kesempatan lain, terutama jika dia benar-benar bisa mengambil
hati tokoh berpengaruh yang dekat dengan Yan Taihou.
***
BAB 257
Fang Yiniang
memperhatikan perubahan halus di wajah Ren Lao Taiye dan merasakan sedikit
kelegaan. Ia tahu bahwa selama Ren Lao Taiye masih ragu sedikit pun, ia tidak
akan mengizinkan siapa pun untuk berurusan dengannya tanpa persetujuannya.
Tujuannya hari ini telah tercapai.
Orang lain mungkin
tidak mengerti, tetapi Fang Yiniang melihatnya dengan jelas. Meskipun urusan
halaman dalam seharusnya diatur oleh Ren Lao Taitai, pendapat Ren Lao Taiye
pada akhirnya memegang kendali.
Ren Lao Taiye
berpikir sejenak sebelum dengan tenang berkata, "Aku mengerti. Kamu boleh
pergi sekarang."
Mata Fang Yiniang
tiba-tiba memerah, dan ia dengan malu-malu berkata, "Lao Taiye , aku
selalu setia kepada keluarga Ren, tanpa sedikit pun pengkhianatan. Mohon, Lao
Taiye , selamatkan hidup aku . Di kehidupan ini dan selanjutnya, aku akan
melayani keluarga Ren seperti seorang budak."
Untungnya, Fang
Yiniang cerdas. Ia tahu bahwa Ren Lao Taiye masih menghargai reputasinya di
depan umum. Meskipun ekspresinya sedih, ia tidak berlutut di depan umum.
Ren Lao Taiye
mengerutkan kening, "Aku mendengar apa yang terjadi hari ini. Jika kamu
tidak melakukan apa yang terjadi pada Yaoyu, kembalilah dan bicaralah dengan
Lao Taitai dengan baik. Perilaku macam apa ini, menangis dan terisak-isak
seperti ini!"
Fang Yiniang
menggelengkan kepalanya, "Seseorang sengaja mencoba menjebakku. Tidak ada
gunanya aku menjelaskan. Lagipula, karena apa yang terjadi dengan Ying'er
terakhir kali, aku masih menyimpan dendam terhadap Wu Taitai."
Saat ini, beberapa
pelayan datang dari arah Ronghua Yuan. Mereka adalah orang-orang yang sama yang
pergi menjemput Fang Yiniang sebelumnya. Ternyata setelah kembali, mereka
melaporkan kepada Lao Taitai bahwa Fang Yiniang tidak ada di Fangfei Yuan , dan
Lao Taitai memerintahkan mereka untuk mencarinya.
Fang Yiniang dan
Ren Lao Taiye tidak sedang berbicara di tempat terpencil, jadi seorang pelayan
yang jeli melihat Fang Yiniang . Tepat ketika dia hendak berlari mendekat, dia
menyadari bahwa yang berdiri di sebelah Fang Yiniang adalah Ren Lao Taiye. Para
pelayan berhenti, saling bertukar pandang, tidak yakin apakah harus mendekati
atau menghindarinya.
Ren Lao Taiye juga
melihat orang-orang dari Ronghua Yuan, ekspresinya tetap sama. Ia berkata
dengan tenang, "Apakah Lao Taitai mengutus kalian untuk mengundang Fang
Yiniang ke Ronghua Yuan?"
Kepala pelayan segera
melangkah maju dan menjawab, "Sebagai jawaban untuk Lao Taiye, Lao Taitai
yang mengutus kami. Kami pergi ke Fangfei Yuan sebelumnya, tetapi Fang Yiniang
tidak ada di sana, jadi Lao Taitai mengutus kami untuk mencarinya lagi,"
dari sudut matanya, ia diam-diam mengamati Fang Yiniang, yang matanya sedikit
merah, perasaan aneh merayap ke dalam hatinya.
Ren Lao Taiye
mengangguk, "Bawa Fang Yiniang ke sana."
Fang Yiniang menatap
Ren Lao Taiye, dengan kilatan memohon di matanya.
Ren Lao Taiye
berkata, "Silakan. Jika bukan karena perbuatanmu, keluarga Ren tentu akan
memberikan keadilan kepadamu," bahkan jika Ren Lao Taiye ingin melindungi
Fang Yiniang karena keluarga Fang, dia tidak akan melakukannya di depan semua
orang; seperti apa jadinya?
Fang Yiniang memahami
hal ini, dan tak kuasa menahan napas. Lin adalah orang yang kejam ketika
membuat keributan. Untungnya, tampaknya Ren Lao Taiye akan melindunginya. Dia
telah lolos dari malapetaka hari ini.
Adapun mereka yang
bersekongkol melawannya di belakang layar... yah, kita lihat saja nanti!
Fang Yiniang memberi
hormat kepada Ren Lao Taiye, lalu dengan patuh mengikuti para pelayan, tanpa
mengucapkan sepatah kata pun yang tidak perlu di sepanjang jalan.
Ren Yaoqi juga
menerima kabar tersebut.
"Apa yang akan
dia lakukan dengan Lao Taiye? Dia... bukankah itu melanggar aturan?" seru
Zhou Momo kaget.
Ren Yaohua mencibir,
"Sekarang aku mengerti. Aturan tidak ada artinya di keluarga Ren!"
Zhou Mlomo melirik
Ren Yaohua dengan tak berdaya, terlalu sibuk untuk menasihatinya, dan menghela
napas, "Tidak heran kita selalu menderita di tangannya. Wanita ini
benar-benar licik!" Dia memiliki firasat buruk; kali ini, Fang Yiniang
mungkin akan lolos.
Ren Yaoqi sudah
menebak niat Fang Yiniang, jadi dia tidak terlalu terkejut. Dia hanya
bertanya-tanya apa kartu tawar Fang Yacun.
Melihat ketidakpuasan
di wajah Ren Yaohua dan kegelisahan di mata Zhou Momo, Ren Yaoqi tersenyum dan
menghiburnya, "Apa yang kamu takutkan? Bahkan jika dia berhasil membujuk
Lao Taiye kali ini, akan sulit baginya untuk lolos tanpa cedera."
Bahkan dengan
dukungan Ren Lao Taiye, Fang Yiniang telah menyinggung Ren Lao Taitai kali ini.
Sekalipun Ren Lao Taitai akhirnya menuruti keinginan Ren Lao Taiye, bagaimana
mungkin dia tidak menyimpan dendam? Dengan tambahan Lin yang suka membuat
masalah, drama ini pasti akan sangat menghibur.
Adapun kartu tawar
Fang Yacun, karena Fang Yiniang berani menggunakannya sebagai umpan, kartu itu
tidak lama lagi akan muncul ke permukaan.
Reaksi Fang Yiniang
kali ini mengingatkan Ren Yaoqi pada sesuatu: jika tidak dipadamkan sejak dini,
ia akan tumbuh kembali. Fang Yacun, pion ini, harus dihancurkan sepenuhnya.
Dia belum cukup kejam
sebelumnya.
***
Begitu Fang Yiniang
memasuki ruang utama Ronghua Yuan, Lin mencoba melepaskan diri dari Ren Wu
Laoye dan menerkamnya, tetapi Ren Wu Laoye menangkapnya.
Melihat penampilan
Fang Yiniang yang lemah dan patuh, kebencian Lin membuatnya berbicara dengan
suara serak dan melengking, "Lepaskan aku! Biarkan aku menyelesaikan
urusan dengan jalang ini!" Ia tak ragu meninju dan menendang, berusaha
melepaskan diri dari Ren Wu Laoye.
Ren Wu Laoye hampir
kehilangan kendali atas dirinya, dan hanya bisa mencoba menenangkannya dengan
tenang sambil memperhatikan ekspresi Ren Lao Taitai .
Namun hari ini, Lin
seperti meriam yang menyala; Ren Wu Laoye tidak bisa menenangkannya apa pun
yang dilakukannya.
"Lepaskan aku!
Lepaskan aku!"
Akhirnya, wajah Ren
Lao Taitai menjadi gelap, dan ia berkata, "Diam kalian semua!"
Suara Lin memang
sedikit melunak, tetapi ia tak kuasa menahan isak tangis dan ambruk ke pelukan
Ren Wu Laoye.
Wanita tua yang baru
saja menemui Fang Yiniang mendekati Ren Lao Taitai dan membisikkan beberapa
kata di telinganya. Ren Lao Taitai mengerutkan kening dan menatap Fang Yiniang
dengan curiga.
Fang Yiniang dengan
hati-hati menghindari Lin, melangkah maju untuk bersujud kepada Ren Lao Taitai,
lalu menyapa Ren San Laoye dan Li, dan bahkan memberi hormat kepada Ren Wu
Laoye dan istrinya dari jauh, tata kramanya tetap sempurna seperti biasa.
Kemudian, ragu-ragu untuk berbicara, ia melirik San Laoye dengan malu-malu sambil
berlinang air mata, dan berdiri diam di ruangan itu.
Pandangan Fang
Yiniang itu sungguh lembut dan penuh dengan emosi yang tak terucapkan; setiap
pria yang melihatnya akan merasa iba. Namun, San Laoye bukanlah pria biasa.
Meskipun ia sesekali mengagumi kecantikan Fang Yiniang, ia kurang memiliki
kepekaan terhadap perasaan tertentu.
Ren Lao Taitai mulai
menanyainya tentang obat itu, tetapi Fang Yiniang menggelengkan kepalanya,
menyangkal semuanya dan mengklaim dirinya tidak bersalah. Hal ini membuat Lin marah,
yang gemetar dan menangis.
Ren Lao Taitai
kemudian memerintahkan Gui Momo yang tampak lemah, yang masih berlutut di
dekatnya, untuk mengulangi apa yang dikatakan Fang Yiniang sebelumnya di
depannya.
Meskipun Gui Momo
tidak tahu mengapa ia agak waspada terhadap Fang Yiniang , ia pasrah menerima
nasibnya dan dengan hampa menceritakan bagaimana Fang Yiniang telah
memerintahkannya untuk membius Ren Yaoyu, menyebabkan konflik antara Ren Yaoyu
dan Kang Yiniang , karena ancaman dari Tuan Ren dan Lin .
Fang Yiniang tampak
terkejut, "Gui Momo, aku tidak menyimpan dendam padamu, mengapa kamu ingin
menyakitiku?"
Namun, pada saat ini,
tidak seorang pun di ruangan itu mempercayai kata-kata Fang Yiniang , bahkan
Ren Lao Taitai pun tidak.
Ren Wu Laoye melirik
Ren San Laoye.
Ren San Laoye
mengerutkan kening dan berkata, "Fang Yiniang, buktinya tak terbantahkan,
bagaimana kamu bisa menyangkalnya? Kamu seharusnya meminta maaf dengan
sepatutnya kepada Wu Di dan Dimei. Mengingat kamu telah mengandung seorang
putra dan seorang putri untuk keluarga Ren selama bertahun-tahun dan melahirkan
anak-anak bagi mereka, aku tidak akan mengirimmu ke pihak berwenang. Pulanglah
dan kemasi barang-barangmu dengan benar, ucapkan selamat tinggal kepada Yaoyu
dan Yihong, dan aku akan menyuruh seseorang mengantarmu kembali ke keluarga
Fang besok!"
Fang Furen , yang
selama ini menundukkan kepala, tiba-tiba mengangkatnya, menatap Tuan Ren dengan
tak percaya, "Laoye, Anda akan mengusir aku?"
Ren San Laoye
mengerutkan kening. Bukankah maksudnya sudah cukup jelas? Karena Fang Yiniang
telah melahirkan seorang putra dan seorang putri, yang telah berkontribusi pada
keluarga Ren, tindakannya sudah melindunginya, yang membuatnya merasa agak
bersalah terhadap saudara kelima dan iparnya.
Fang Yiniang menatap
kosong ke arah Tuan Ren, ekspresi putus asa dan kesedihan perlahan menyebar di
wajahnya, "Laoye," katanya, "Apa yang akan terjadi pada Hong'er
dan Yu'er setelah aku pergi? Aku telah melayani Anda selama lebih dari sepuluh
tahun, selalu patuh. Apakah aku bahkan tidak bisa menerima sedikit pun belas
kasihan Anda?"
Ren San Laoye
mengerutkan kening, "Mendidik anak-anak adalah tanggung jawab istri
utama."
Fang Yiniang
tersedak.
Dia mengerti ekspresi
di mata Ren Shimin. Keputusasaan dan kesedihan di wajahnya menjadi lebih nyata.
Meskipun terkadang ia menipu dirinya sendiri, saat ini ia sepenuhnya menyadari
bahwa di mata pria ini, ia selalu hanyalah seorang selir yang dapat dipanggil
dan dipecat sesuka hati.
Meskipun ia
melahirkan anak untuknya, meskipun ia menemaninya sepanjang malam saat ia
belajar, pria itu tidak pernah peduli padanya sedikit pun. Bahkan istri
utamanya yang lemah dan tidak berguna, yang bahkan tidak dapat melahirkan
seorang putra untuknya, jauh lebih berpengaruh daripada dirinya; setidaknya ia menerima
rasa hormat dan martabat.
Satu-satunya hal yang
kurang dalam hidup Fang Yaru adalah status sosialnya. Mengapa ia harus
diinjak-injak seperti lumpur?
Di rumah ibunya, ia
memiliki ibu tiri yang kejam dan kakak perempuan yang lebih rendah darinya dalam
segala hal namun tetap memandang rendah dirinya. Jelas bahwa suami kakak
perempuannya, Fang Yahui, menyukainya pada pandangan pertama, dan Fang Yahui
juga bertekad untuk menikahi Ren Shimin, kekasih masa kecilnya.
Sayangnya, Ren Shimin
akhirnya menikah dengan Li, dan Fang Yahui, yang menganggapnya remeh, mencuri
posisi istri utama yang seharusnya menjadi miliknya, bahkan secara munafik
menawarkan untuk membiarkannya menikah dengan keluarga tersebut sebagai selir.
Mengingat temperamen
ibu tirinya, bagaimana mungkin ia membiarkan dirinya berbagi suami dengan Fang
Yahui? Itu sama saja dengan hukuman mati! Jadi ia memilih untuk datang ke
keluarga Ren, demi adik laki-lakinya Fang Yacun dan demi dirinya sendiri.
Di keluarga Ren, ia
menghadapi istri kelima yang bodoh, Lin, istri pertama yang munafik, Li , dan
Ren Yaohua, yang selalu menentangnya. Orang-orang ini, satu per satu, membebani
dirinya, membuatnya merasa sesak bahkan dalam mimpinya.
Orang-orang yang
paling dibencinya dalam hidupnya adalah mereka yang berani menindasnya karena
status mereka sebagai anak perempuan sah. Ia bersumpah untuk menjatuhkan mereka
semua dari kepalanya dan membuat mereka jatuh ke dalam lumpur!
Fang Yiniang sedikit
menundukkan kepalanya dan menutup matanya, menyembunyikan amarah dan kebencian
yang meluap di dalam dirinya.
***
BAB 258
Kata-kata Ren San
Laoye memuaskan Wu Laoye . Ia hanya membiarkannya pergi begitu saja karena Fang
Yiniang telah memberi keluarga Ren seorang putra; jika tidak, ia tentu tidak
akan membiarkannya diusir dengan mudah. Namun, Lin masih agak
enggan. Mengusir Fang Yiniang terlalu lunak! Tetapi Ren Wu Laoye menghiburnya,
dan Lin berpikir bahwa begitu wanita malang ini meninggalkan keluarga Ren, ia
akan menyelesaikan urusannya dengannya. Ia pasti akan membalas dendam! Maka
tidak ada yang bisa menghentikannya! Dengan berpikir demikian, Lin sedikit
tenang.
Ren Lao Taitai masih
agak ragu tentang keputusan Ren San Laoye. Bagaimanapun, keluarga Fang
terlibat, dan ia tidak tahu apa maksud Ren Lao Taiye ; Fang Yiniang baru saja
berbicara dengannya tentang sesuatu.
Meskipun Ren Lao
Taitai juga agak kesal karena Fang Yiniang telah melewatinya dan pergi menemui
Ren Lao Taiye, bahkan berani menyuap orang kepercayaannya, dalam hal-hal yang
sangat penting bagi keluarga Ren, Ren Lao Taiye tetap perlu mengambil
keputusan.
Setelah berpikir
sejenak, ia memanggil pelayannya, Shanhu, dan memberi instruksi, "Pergi
lihat apakah Lao Taiye sudah pergi ke ruang kerjanya, dan suruh dia
datang."
Shanhu menurut dan
pergi. Ren Lao Taitai kemudian berkata kepada Ren Shimin, "Meskipun Fang
adalah selirmu, dia tetaplah selir yang sah dan telah berkontribusi pada
keluarga Ren dengan melahirkan anak. Selain itu, keluarganya memiliki hubungan
kekerabatan dengan keluarga Ren melalui pernikahan, jadi masalah ini perlu
ditangani dengan hati-hati."
Ren Wu Laoye tidak
setuju, "Memang benar keluarga Fang memiliki hubungan kekerabatan dengan
kita melalui pernikahan, tetapi hubungan pernikahan antara keluarga Ren dan
keluarga Fang tidak ada hubungannya dengan selir. Kerabat selir tidak pernah
benar-benar menjadi kerabat. Meskipun dia melahirkan seorang putra dan seorang
putri untuk San Ge, dan anak-anak itu terdaftar atas nama San Sao, apa
hubungannya dengan dia? Paling-paling, San Ge akan memberinya sejumlah uang!
Itu sudah cukup murah hati! Jika keluarga Fang keberatan, suruh dia datang dan
bicara dengan kita!"
Saat itu, suara
teguran Lao Taiye Fang terdengar dari pintu, "Kamu bahkan tidak bisa
mengurus urusan rumah tanggamu sendiri, namun kamu berani ikut campur dalam
urusan saudaramu?"
Wu Laoye yang
sebelumnya berwibawa langsung melunak saat melihat Ren Lao Taiye. Mengingat
kebodohannya baru-baru ini, Wu Laoye merasa agak malu; pada akhirnya,
ketidakmampuannyalah yang telah mendatangkan masalah baginya.
Semua orang di
ruangan itu berdiri untuk memberi hormat kepada Ren Lao Taiye. Ren Lao Taitai
menunggu sampai Ren Lao Taiye duduk sebelum duduk di sampingnya.
"Ide Lao San
adalah mengirim Fang Yiniang kembali ke keluarga Fang, bagaimana
menurutmu?" bisik Ren Lao Taitai .
Fang Yiniang angkat
bicara, "Pelayan ini bersedia meninggalkan keluarga Ren!" air mata
menggenang di matanya saat ia berbicara, wajahnya dipenuhi kesedihan dan
keputusasaan.
Wu Laoye dan istrinya
menghela napas lega.
Tak disangka, Ren Lao
Taiye bertanya kepada Ren Lao Taitai , "Apakah bukti dalam masalah ini
meyakinkan? Apakah Fang sudah mengaku?"
Ren Lao Taitai
melirik Gui Momo yang tak sadarkan diri dan berbisik, "Kurang lebih
seperti itu."
Sebuah kejadian
langka di mana Fang Yiniang membantah Ren Lao Taitai, "Tidak. Pelayan ini
hanya setuju untuk meninggalkan keluarga Ren, tetapi pelayan ini tidak mengaku!
Pelayan ini telah dianiaya!"
Ren Lao Taitai
mengerutkan kening.
Ren Lao Taiye
bertanya dengan tenang, "Oh? Lalu siapa yang telah berbuat salah
padamu?"
Fang Yiniang melirik
Li dari sudut matanya. Li, yang bertemu pandang dengannya, terkejut. Fang
Yiniang tidak mengatakan apa-apa dan menundukkan kepalanya lagi.
Ren Lao Taiye
memandang Li , dengan tatapan penuh pertimbangan di matanya. Kemudian ia
perlahan berkata, "Karena masih ada keraguan tentang masalah ini, mari
kita selidiki lebih lanjut. Kita tidak bisa mencelakai orang yang tidak
bersalah. Lagipula, dia adalah selir yang berbudi luhur yang telah melahirkan
anak."
Menyelidiki lebih lanjut?
Buktinya ada di depan kita, apa gunanya menyelidiki? Menyelidiki sampai Fang
Yiniang dibebaskan, lalu melibatkan orang lain?
Kata-kata Ren Lao
Taiye jelas merupakan upaya untuk meredakan situasi.
Semua orang yang
hadir terkejut. Bahkan Ren Lao Taitai merasakan bahwa Ren Lao Taiye ingin
memihak Fang Yiniang, hanya saja bibir Fang Yiniang sedikit melengkung ke atas.
Ren San Laoye
bertanya dengan bingung, "Ayah, dengan saksi dan bukti, bagaimana bisa
dianggap mencelakai orang yang tidak bersalah? Jika demikian, aku khawatir kita
tidak akan menemukan hal lain."
Ren Lao Taiye melirik
Ren San Laoye, berhasil membungkamnya.
Lin akhirnya tak
tahan lagi, "Ayah, menantu perempuanmu tidak yakin! Ayah memihaknya!"
Ren Wu Laoye sangat
ketakutan sehingga ia mencoba menutup mulut Lin, tetapi sudah terlambat. Detik
berikutnya, tatapan dingin Ren Lao Taiye tertuju pada mereka.
"Lancang!"
bentak Ren Lao Taitai.
Lin masih tidak
yakin, menggigit bibirnya, hampir menangis lagi.
Ren Lao Taiye tetap
tak terpengaruh, dengan dingin memerintahkan, "Fang,kembalilah ke
halamanmu dan renungkan perbuatanmu. Kami akan menghukummu setelah kebenaran
terungkap. Shimao dan Shimin tetap tinggal; yang lain, pergilah."
Ren Wu Laoye melirik
istrinya, yang menangis begitu keras hingga hampir pingsan. Sedikit rasa kesal
muncul di hatinya terhadap ayahnya; dia hanyalah selir, namun Ren Lao Taiye
memperlakukannya lebih baik daripada cucunya sendiri.
Ren San Laoye merasa
semakin bersalah terhadap saudara kelimanya, tetapi dia tidak bisa mengatakan apa
pun di depan Ren Lao Taiye . Dia berencana untuk membicarakannya dengan Ren
Shimao nanti, menawarkan kompensasi kepada Wufang*.
*cabang
kelima keluarga
Li dengan patuh
membungkuk dan bersiap untuk pergi. Fang Yiniang melirik Li, lalu ke Wu Taitai
yang menatapnya dengan kesal, berdiri, dan mengikuti Li keluar dari ruang utama
dengan kepala tertunduk.
Ren Lao Taitai
melirik Lin, yang mendengus dan mundur.
Lin, setelah
meninggalkan rumah utama, bermaksud untuk menghadapi Fang Yiniang. Namun, Fang
Yiniang , yang telah mengikuti Li , dengan cepat meninggalkan rumah utama dan
bergegas keluar dari halaman. Lin menggertakkan giginya dan mengikutinya,
berteriak, "Fang Yaru, dasar wanita sialan, berhenti di situ!"
Fang Yiniang,
berjalan di depan, mengabaikannya dan mempercepat langkahnya. Li, merasakan ada
masalah, melihat kembali ke rumah utama, lalu ke arah Lin dan Fang Yiniang
pergi, ragu-ragu apakah akan mengikuti.
Xi'er berkata,
"Furen, bukankah Anda baru saja terkilir pergelangan kaki? Anda pasti
tidak bisa mengejar mereka. Ini Ronghua Yuan. Mengapa Anda tidak pergi dan
memberi tahu Shanhu Jie, yang melayani Lao Taitai, untuk mengirim seseorang
untuk mengawasi mereka? Kami akan membantu Anda kembali."
Li sebenarnya tidak
terkilir pergelangan kakinya, tetapi dia mengerti maksud Xi'er. Setelah
berpikir sejenak, ia mengangguk dan berkata, "Kalau begitu, cepatlah pergi
dan beri tahu Shanhu," Xi'er pun pergi.
Meskipun
penampilannya biasanya lembut dan lemah, Fang Yiniang kini sangat kelelahan
sehingga bahkan Lin, yang terengah-engah, tidak dapat mengimbanginya, yang
membuat Lin frustrasi.
Fang Yiniang, yang
bertekad untuk mengabaikan Lin, segera menutup gerbang halaman begitu ia
kembali ke rumah. Bukankah Lao Taiye telah memerintahkannya untuk merenungkan
tindakannya di balik pintu tertutup? Namun, ia baru sampai di taman ketika ia
mendengar pertengkaran dari depan. Berniat untuk memutarinya, ia menemukan
bahwa salah satu suara itu adalah suara Ren Yaoying.
Fang Yiniang berhenti
dan bergegas menghampiri suara itu. Ia melihat Ren Yaoying ditawan oleh dua
pozi, masing-masing memegang satu lengannya. Ren Yaoyu menarik belati dari
lengan bajunya, mengacungkannya ke wajah Ren Yaoying sambil berkata dengan
ganas, "Bukankah Yiniang-mu mencoba membuatku gila? Akan kubalas! Setelah
kucabik-cabik wajahmu hingga menjadi monster mengerikan, lihat bagaimana kamu
akan menghadapi siapa pun nanti!"
Ren Yaoying berteriak
ketakutan, "Tidak! Pergi! Zufu dan Zumu tidak akan memaafkanmu!"
Ren Yaoyu
mencengkeram rambutnya dan menekan belati ke wajahnya, "Kalau begitu aku
akan coba. Apakah mereka akan mengampuniku?!"
Fang Yiniang ,
ketakutan dengan situasi tersebut, bergegas mendekat sambil berteriak,
"Hentikan!"
Ren Yaoyu hanya
bermaksud menakut-nakuti Ren Yaoying; dia tidak akan benar-benar mencabik
wajahnya. Namun, jeritan melengking Fang Yiniang mengejutkannya, menyebabkan
tangannya gemetar. Belati itu melengkung dan menebas leher Ren Yaoying.
Meskipun hanya luka tipis dan tidak mengenai arteri karotisnya, tetap saja
mengeluarkan sedikit darah. Mata Ren Yaoying berputar ke belakang karena
ketakutan, yang juga membuat Ren Yaoyu terkejut. Bayangan Kang Yiniang yang
berdarah deras dari bagian bawah tubuhnya terlintas di benaknya, membuatnya
lemas.
Fang Yiniang, yang
tampak seperti kehilangan akal sehat, bergegas mendekat dan mendorong Ren Yaoyu
dengan kasar. Ren Yaoyu tersandung dan jatuh ke tanah dengan erangan tertahan.
Pergelangan tangannya patah, dan belati itu jatuh ke tanah.
Fang Yiniang
menyingkirkan kedua wanita tua yang ketakutan itu dan dengan hati-hati
mengangkat Ren Yaoying, memeriksa lukanya dan memanggil, "Ying'er?
Ying'er?"
Pada saat ini, Lin
juga bergegas mendekat. Melihat Ren Yaoyu tergeletak di tanah, memegangi
pergelangan tangannya dan mengerang, dia panik, "Yu'er, apa yang terjadi?"
"Ibu,
tanganku!" melihat Lin, Ren Yaoyu langsung merasa teraniaya dan menangis
tersedu-sedu.
Lin melihat ke bawah
ke tangan Ren Yaoyu dan terkejut. Pergelangan tangan kanan Ren Yaoyu
benar-benar bengkak. Ia baru saja melihat Fang Yiniang mendorong Ren Yaoyu ke
tanah dengan kasar dari kejauhan, tetapi ia tidak menyangka akan seserius ini.
Tangan Ren Yaoyu
berdenyut kesakitan, "Waaah... Ibu, tanganku patah!"
Lin menoleh dan
menatap dingin Fang Yiniang yang berdiri di sampingnya.
Ini sungguh
keterlaluan!
Kebencian Lin
terhadap Fang Yiniang, ditambah dengan penghinaan dan rasa sakit hati yang ia
rasakan di Istana Ronghua, dan sekarang rasa sakit hati dan ketakutan yang ia
rasakan saat melihat luka di tangan putrinya, memicu amarah yang membara di
dalam dirinya.
Setelah itu, Lin
bahkan tidak ingat apa yang telah ia lakukan.
Namun, Ren Yaoyu
melihat ibunya mengambil belati dari tanah, bergegas ke Fang Yiniang dan
putrinya, dan tanpa sepatah kata pun, mengangkat belati dan menebas wajah Fang
Yiniang —satu tebasan, dua tebasan, tiga tebasan...
Darah berceceran di
kelopak mawar merah muda di dekatnya, seperti tetesan air mata yang indah.
Ren Yaoyu begitu
ketakutan sehingga ia bahkan melupakan rasa sakitnya; ia benar-benar
tercengang.
Fang Yiniang juga
tersadar dari lamunannya mendengar teriakan para pelayan.
Ia hanya merasakan
rasa sakit yang membakar dan menyengat di wajahnya, dan cairan kental menetes
di dagunya, mendarat di roknya dengan suara "tetes-tetes-tetes" yang
seolah-olah menghancurkan gendang telinganya.
Pada saat ini, Fang
Yiniang teringat akan bibinya yang berumur pendek. Sang bibi menggunakan
tangannya yang kurus dan cekung, yang sangat tidak proporsional dengan usianya,
untuk menarik tirai kain biru tebal yang kasar, memperlihatkan kepalanya yang keriput
dan sakit-sakitan, meludah dahak kental ke dalam wadah ludah yang dipegangnya.
Namun, dahak yang berbau darah itu akhirnya mengenai sepatu kain birunya.
Perasaannya saat itu
sama seperti sekarang: jijik, panik, putus asa...
***
BAB 259
Fang Yiniang menatap
kosong sepatunya, kepala tertunduk, seolah tidak mampu memahami apa yang telah
terjadi. Lin, yang telah menebas wajah Fang Yiniang empat atau lima kali,
perlahan tersadar. Melihat Fang Yiniang , yang kini berlumuran darah, dan
kemudian tangannya yang berlumuran darah, ia tiba-tiba pucat pasi, melempar
belati, dan berteriak.
Sambil memeluk Fang
Yiniang, Ren Yaoying merasakan cairan lengket mengalir di pakaiannya dan ke
lehernya. Cairan itu hangat, namun membuatnya menggigil tak terkendali. Ia
membuka mulutnya, ingin berteriak, tetapi akhirnya matanya berputar ke belakang
dan ia pingsan.
Kekacauan terjadi di
taman. Mereka yang belum lumpuh karena ketakutan berteriak. Ren Yaoyu melirik
Fang Yiniang dan putrinya, lalu ke ibunya sendiri yang masih berteriak. Sambil
menggertakkan giginya, ia bangkit, bergegas ke Lin, meraih tangannya yang tidak
terluka, dan berlari.
Lin ketakutan. Saat
Ren Yaoyu menariknya, ia pun ikut berlari. Ketika mereka telah berlari sekitar
setengah jalan melewati halaman, mereka tiba-tiba mendengar Fang Yiniang
mengeluarkan jeritan yang menusuk telinga. Ibu dan anak itu gemetar dan berlari
lebih cepat.
Saat itu, Lin dan Ren
Yaoyu tidak dapat menggambarkan perasaan mereka ketika mendengar jeritan Fang
Yiniang. Melihat ke belakang, mereka menggambarkannya seolah-olah hantu
pendendam sedang mengejar mereka.
Di dalam Ronghua
Yuan, Ren Lao Taiye dan Ren Lao Taitai masih mendisiplinkan kedua putra mereka
ketika mereka mendengar laporan dari luar bahwa Fang Yiniang dan Wu Taitai
telah mengalami masalah. Ren Lao Taitai dengan tenang berkata, "Wu Taitai
memang seperti itu; dia akan baik-baik saja setelah melampiaskan
amarahnya."
Kali ini, Fang
Yiniang yang salah, dan Ren Lao Taitai berpikir bahwa meskipun Fang Yiniang
menderita sedikit kerugian di tangan Lin, itu tidak masalah. Jika tidak, Lin
pasti akan membuat keributan, jadi awalnya dia berencana untuk menutup mata.
Tak disangka, Shanhu
tampak hampir pingsan, "Lao Taitai, Wu Taitai menebas wajah Fang Yiniang
beberapa kali dengan belati! Fang Yiniang berdarah banyak dan pingsan! Jiu
Xiaojie juga pingsan karena ketakutan!"
Ren Lao Taitai
langsung duduk tegak, "Apa yang kamu katakan?!"
Ren Lao Taiye dan
kedua putranya juga terkejut.
Ren Wu Laoye
melangkah maju dan dengan cemas bertanya kepada Shanhu, "Di mana Wu
Taitai?"
Shanhu buru-buru
menjawab, "Pozi mengatakan bahwa setelah Wu Taitai melukai Fang Yiniang,
dia diseret pergi oleh Ba Xiaojie."
Namun, Ren Shimao
tampak lega. Dia melirik Ren Shimin, tidak yakin apa yang harus dilakukan.
Meminta maaf bukanlah pilihan, begitu pula tidak meminta maaf. Pada akhirnya,
dia hanya bisa menghela napas, menepuk bahu Ren Shimin dengan keras, lalu
berbalik dan pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Ren Shimin melirik
Ren Lao Taiye, lalu Ren Lao Taitai , kemudian membungkuk dan pergi.
Ren Lao Taitai,
melihat bahwa masalah telah meningkat, tidak punya waktu untuk mengkhawatirkan
kedua putranya. Dia buru-buru memerintahkan para pelayan untuk memanggil Da
Taitai, menginstruksikan agar membawa Fang Yiniang dan Ren Yaoying kembali ke
rumah. Dia juga menginstruksikan mereka untuk mencegah penyebaran rumor buruk
dan mengatur agar seseorang memanggil tabib ke rumah besar itu.
Ren Lao Taiye
mendengarkan instruksi Ren Lao Taitai dari samping. Dia mengerutkan kening,
tenggelam dalam pikirannya.
***
Ren Yaoqi, yang
selama ini mengawasi gerak-gerik Fang Yiniang, kini mengetahui apa yang terjadi
di halaman. Ia terkejut sesaat. Meskipun ia menduga Lin akan membuat masalah
bagi Fang Yiniang, mungkin bahkan menamparnya beberapa kali seperti yang
dilakukan Ren Yaohua kepada Ren Yaoyin, ia tidak menduga metode yang begitu
brutal.
Bahkan Zhou Momo
berseru, "Wu Taitai ini terlalu... penampilan sangat penting bagi seorang
wanita. Terutama seseorang seperti Fang Yiniang!"
Fang Yiniang sebenarnya
adalah wanita yang sangat memperhatikan penampilan, dan ia tahu bagaimana
berdandan dengan baik. Meskipun ia mungkin tidak secantik Li, pakaian dan
perilakunya diam-diam ditiru oleh para pelayan muda di rumah besar itu.
Ren Yaohua melirik
Ren Yaoqi dan Zhou Momo, lalu berkata, "Mungkin aku memang tidak berbelas
kasih, atau mungkin aku memang berhati dingin, tetapi mendengar berita ini
membuatku merasa cukup lega untuk sementara waktu," Ren Yaohua telah
menderita banyak kesulitan di tangan Fang Yiniang, baik secara terang-terangan
maupun diam-diam, dan dia sangat membenci Fang Yiniang, sehingga dia bahkan
tidak bisa mengumpulkan sedikit pun rasa simpati.
Saat itu, suara-suara
terdengar dari luar pintu.
Suara Ren Yihong
terdengar dari luar pintu, "Bolehkah aku berbicara dengan San Jie dan Wu
Jie?"
Ren Yaoqi dan Ren
Yaohua saling bertukar pandang, lalu Ren Yaohua mengerutkan kening dan memberi
isyarat kepada Wujing untuk membuka pintu.
Ren Yihong adalah
pria yang pendiam dan sopan. Melihat pintu terbuka, dia tidak masuk, tetapi
malah membungkuk kepada Ren Yaoqi dan Ren Yaohua, lalu bertanya, "San Jie,
Wu Jie, apakah Ayah sudah mengatakan kapan dia akan datang?"
Dia telah menunggu di
ruang kerja untuk waktu yang lama. Biasanya, dia seharusnya terus menunggu
dengan patuh karena ayahnya belum datang, tetapi karena suatu alasan, dia
merasa gelisah. Dia baru saja mendengar para pelayan dan pembantu bergegas di
luar, seolah-olah sesuatu telah terjadi. Jadi, setelah banyak pertimbangan, dia
memutuskan untuk datang dan bertanya.
Ren Yaoqi menatap Ren
Yihong dan tiba-tiba terdiam. Meskipun Ren Yihong adalah putra Fang Yiniang, ia
berbeda dari Ren Yaoying. Fang Yiniang memiliki harapan tinggi pada Ren Yihong,
tidak pernah membiarkannya terlibat dalam urusan di lingkungan dalam, hanya
membiarkannya belajar dengan tenang bersama gurunya. Karena itu, Ren Yihong
adalah seorang kutu buku sejati.
Meskipun Ren Yaoqi
tidak bisa merasakan kasih sayang apa pun terhadap adik laki-lakinya karena
Fang Yiniang, ia tidak tega untuk berbicara buruk tentangnya. Bahkan Ren Yaohua
merasa agak tidak berdaya ketika berhadapan dengan Ren Yihong, jadi sebagian
besar waktu ia hanya mengabaikannya.
Ren Yaohua, yang
tidak pernah suka bertele-tele, berkata dingin, "Seseorang baru saja datang
untuk melaporkan bahwa Fang Yiniang berselisih dengan Wu Taitai dan ditikam
oleh Wu Taitai dengan belati. Ayah mungkin tidak akan pulang untuk sementara
waktu. Jika kamu ingin pulang, kamu bisa pulang sekarang."
Ren Yihong terkejut,
lalu buru-buru bertanya, "Seberapa parah luka Yiniang?"
"Zhou Momo sudah
mengirim Yiniang kembali ke Fangfei Yian dan bahkan mengirim seseorang untuk
memanggil dokter," kata Zhou Momo, "Luka-lukanya... nyawanya tidak
dalam bahaya."
Ren Yihong tidak
menyadari Zhou Momo sengaja menghindari masalah utama dan menghela napas lega.
Kemudian, ia ragu-ragu dan berkata, "Kalau begitu, aku... aku akan pergi
duluan..."
Ren Yaohua
mengerutkan kening, "Jika kamu akan pergi, pergilah! Apa yang dilakukan
seorang pria dengan berlama-lama seperti ini!"
Ren Yihong memerah,
membungkuk, lalu pergi.
Zhou Momo
menggelengkan kepalanya sambil memperhatikan sosok Ren Yihong yang menjauh,
menghela napas, "Sungguh tragis!" Kemudian ia berkata kepada Ren
Yaoqi dan Ren Yaohua, "Fang Yiniang berasal dari Sanfang. Jika Taitai
bersikeras pergi ke Fangfei Yuan, sebaiknya aku ikut dengannya. Aku pamit
sekarang."
Setelah Zhou Momo
pergi, Ren Yaohua menatap Ren Yaoqi dengan tajam dan mencibir, "Apa? Kamu
sudah melunak?"
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya sambil tersenyum getir, "Tidak, itulah sebabnya
aku juga orang yang berhati dingin."
Meskipun tidak
terduga bahwa wajah Fang Yiniang terluka, dia tidak akan merasa simpati kepada
Fang Yiniang karenanya; sebaliknya, dia akan lebih waspada terhadapnya.
Fang Yiniang menderita
kerugian besar di tangan Lin kali ini. Jika dia bisa selamat, dia pasti akan
membalas dendam. Tindakan rahasia mereka pasti akan menarik perhatian Fang
Yiniang, jadi tidak satu pun dari mereka akan membiarkan mereka lolos begitu
saja.
***
Lin diseret kembali
ke Liuli Yuan oleh Ren Yaoyu. Dia sudah sadar kembali; meskipun dia pelakunya,
dia ketakutan, seperti burung yang ketakutan. Setelah kembali, dia segera
memerintahkan para pelayan untuk menutup gerbang halaman, mencegah siapa pun
masuk.
Kemudian Lin mulai
mengemasi barang-barangnya.
Ketika Ren Wu Laoye
akhirnya kembali dan berhasil membuka pintu, Lin sudah mengemas beberapa
bungkusan besar. Ren Shimao terkejut, "Apa yang kamu lakukan dengan semua
ini?"
Lin masih sangat
gugup; dia bahkan belum sempat mengganti pakaiannya. Ren Shimao masih bisa
melihat dua tetes darah terciprat di kerah bajunya.
Kemunculan Ren Shimao
akhirnya sedikit menenangkan Lin . Dia menangis, "Suami, aku telah
menyebabkan bencana besar kali ini. Aku... aku perlu membawa Yu'er kembali ke
rumah orang tuaku untuk sementara waktu."
Namun, Ren Shimao
tampaknya tidak peduli. Dia memegang tangan Lin dan menghiburnya, "Dia
hanya selir. Jadi apa masalahnya jika dia hancur? Bahkan San Ge pun belum
mengatakan apa-apa. Lagipula, jelas dia mencoba mencelakai putri kita terlebih
dahulu, dan penanganan Ayah terhadap situasi ini tidak adil. Jika mereka ingin
menghukummu untuk ini, mereka harus melewati aku terlebih dahulu."
Meskipun Lin masih
takut, kata-kata Ren Shimao menghangatkan hatinya dan melunakkannya, "Wu
Lang... Aku... Aku sangat takut. Aku tidak tahu mengapa aku melakukan itu. Aku
baru saja melihatnya mendorong Yu'er, mematahkan tangan Yu'er... Yu'er? Di mana
Yu'er?" Lin tiba-tiba menjadi cemas.
Ren Shimao buru-buru
berkata, "Yu'er ada di kamarnya. Aku baru saja mengeceknya. Tangannya
hanya mengalami luka ringan pada meridian, bukan patah tulang. Pijat dan
istirahat tiga hingga lima hari sudah cukup."
Lin menghela napas
lega, tetapi masih berkata, "Kirim beberapa orang lagi untuk menjaga
pintunya. Oh, dan Jian'er! Di mana Jian'er? Di mana dia?"
Lin tidak tahu apa
yang dia takuti, tetapi dia sangat gelisah, takut Fang Yiniang akan kembali
untuk membalas dendam. Dia merasa Fang Yiniang pasti akan membalas. Jika ia
harus mengulanginya lagi, ia tidak akan pernah berani melukai wajah Fang
Yiniang. Bahkan jika ia ingin membuat Fang Yiniang menderita, ia tidak akan
langsung melakukannya sendiri.
Ren Shimao tidak
sepenuhnya memahami ketakutan Lin, mungkin karena ia tidak mengenal Fang Yiniang
sebaik Lin, meskipun ketakutan Lin hanya bersifat bawah sadar.
Namun, Ren Shimao
tetap berusaha sebaik mungkin untuk menghibur Lin dan meyakinkannya bahwa ia
tidak akan dihukum oleh Ren Lao Taiye. Pada akhirnya, Lin tidak tega
meninggalkan suami dan anaknya, jadi ia setuju untuk tinggal sementara waktu.
Setelah menghibur istri dan putrinya, Ren Shimao kembali ke Ronghua Yuan untuk
meminta maaf atas nama Lin.
***
Ren Lao Taiye, dengan
wajah tegas, menyatakan bahwa perlu untuk mengirim Lin kembali ke rumah orang
tuanya untuk sementara waktu.
Ren Shimao membalas,
"Ayah, jelas sekali wanita beracun Fang itulah yang pertama kali melukai
Yu'er, dan barusan dia hampir menyebabkan Yu'er patah tangan di kebun. Wajar
jika Huijun, sebagai ibu Yu'er, kehilangan kendali dan melakukan kesalahan!
Bukankah seorang tetua seharusnya melindungi anaknya? Haruskah mereka berpihak
pada selir yang tidak ada hubungannya dengan mereka? Jika ini tersebar,
orang-orang akan menertawakannya habis-habisan!"
***
BAB 260
Ren Lao Taiye mengerutkan
kening mendengar kata-kata Lao Wu, tatapannya semakin tajam.
Di keluarga Ren, Ren
Lao Taiye selalu menjadi kepala keluarga yang tak terbantahkan, dan
keturunannya tanpa syarat mematuhinya. Ren Wu Laoye biasanya tidak berani
membantah ayahnya, tetapi hari ini, Ren Lao Taiye telah beberapa kali dibantah
oleh kedua putranya, semuanya karena hal-hal sepele yang menyangkut dua wanita.
Ini sangat membuat Ren Lao Taiye tidak senang.
Di bawah tatapan Ren
Lao Taiye, Ren Wu Laoye tanpa sadar menundukkan kepalanya, tetapi segera
mengangkatnya kembali, nyaris tidak mampu menatap ayahnya.
Ren Lao Taitai, yang
selalu menyayangi putra bungsunya, segera berubah tegas dan menegur Ren Wu
Laoye. Melihat situasi semakin memburuk dan khawatir akan keretakan hubungan antara
ayah dan anak, ia berkata, "Diam! Kamu semakin tidak sopan! Fang memang
wanita yang kejam, tetapi bukankah Lin juga kejam? Bagaimana dia bisa begitu
mudah menggunakan kekerasan? Jika kita terus membiarkannya bertindak sesuka
hatinya, bagaimana jika suatu hari dia menusuk wajah orang yang lebih tua
ketika keinginannya tidak terpenuhi? Dan kamu masih membelanya! Kurasa kamu
telah dibutakan oleh keserakahan!"
Metode Lin hari ini
memang berlebihan, sehingga Ren Wu Laoye membuka mulutnya tetapi akhirnya tetap
diam, membeku di tempatnya.
Ren Lao Taitai ,
masih marah, melirik wajah Ren Lao Taiye dan kemudian dengan dingin
mengusirnya, berkata, "Apa yang kamu lakukan berdiri di sini? Kamu saja
sudah kesal melihatku! Pergi!"
Ia tidak menyebutkan
akan mengirim Lin kembali ke rumah orang tuanya.
Ren Lao Taiye
mendengus dingin, hendak berbicara, ketika kepala pelayan, Jinlian, mengangkat
tirai dan masuk.
Ren Lao Taitai
buru-buru bertanya, "Bagaimana keadaan di Fang? Apakah lukanya
serius?"
"Sebagai
jawaban, Taitai, tabib telah memeriksa Fang Yiniang. Ada lima luka sayatan di
wajahnya. Tidak ada organ vital lain yang terluka," wajah Jinlian memucat
saat ia mengingat kondisi mengerikan wajah Fang Yiniang yang baru saja
dilihatnya di Fangfei Yuan. Ia menenangkan diri sebelum melanjutkan,
"Namun, luka sayatan itu cukup dalam, dan belatinya tidak bersih. Dan
sekarang musim panas... tabib mengatakan luka-luka itu akan membutuhkan waktu
yang cukup lama untuk sembuh, dan bahkan setelah sembuh, bekas lukanya
kemungkinan akan permanen. Wajah Fang Yiniang... rusak..."
Ren Lao Taitai
tersentak mendengar ini, "Sangat serius?" ia menatap Ren Wu Laoye
yang terkejut, "Lihat itu! Lihat itu! Betapa kejamnya dia!"
Ren Wu Laoye terdiam
sejenak, lalu menggertakkan giginya dan berkata, "Ibu, masalah ini tidak
boleh disebarluaskan. Sekalipun Ibu tidak peduli dengan Huijun, Ibu harus
memikirkan Jian'er dan Yu'er. Jika orang lain mengetahuinya, pernikahan mereka
di masa depan akan terpengaruh."
Ren Lao Taitai
membalas dengan marah, "Kamu masih saja mengungkit itu! Jika mereka tidak
memiliki ibu yang ceroboh seperti itu, apakah ini akan terjadi? Aku benar-benar
menyesal telah menikahkan kalian dengan orang yang tidak dapat diandalkan
seperti itu!"
Ren Wu Laoye hendak
membalas ketika Jinlian berkata, "San Laoye baru saja mengirim seseorang
untuk memberi instruksi kepada San Taitai, mengatakan bahwa cerita resminya
adalah Fang Yiniang secara tidak sengaja jatuh di atas pecahan porselen dan
wajahnya tergores. Dia juga mengatakan bahwa setelah Fang Yiniang pulih, dia
harus beristirahat di halaman rumahnya sendiri dan tidak diizinkan
keluar."
Ren San Laoye gat
gembira mendengar ini. Kemudian ia berkata kepada wanita tua itu, "San Ge
benar, Ibu. Ibu juga harus memberitahu Da Sao untuk mengatur para pelayan
dengan baik. Aku akan memberi para pelayan dan pembantu di halaman istanaku
teguran keras," Ren Wu Laoye merasa bahwa San Ge-nya memang pantas menjadi
saudaranya.
Untungnya, mereka
yang berada di taman saat itu semuanya adalah pelayan dan pembantu dari rumah
tangga Lin dan Ren Yaoyu. Meskipun yang lain melihat Lin melarikan diri dalam
keadaan berantakan dengan darah di tangannya, mereka sebenarnya tidak
menyaksikan dia menggunakan pisau.
Ren Lao Taitai sama
sekali mengabaikannya. Ia hanya melambaikan tangan menyuruhnya pergi.
Sebelum Ren Wu Laoye
pergi, Ren Lao Taiye berkata dengan tenang, "Karena kamu melindungi Lin
dan tidak ingin dia kembali ke rumah orang tuanya, maka kamu akan menanggung
hukuman bersamanya. Jangan pergi ke ibu kota untuk saat ini. Kamu dan Lin akan
dikurung di halaman istana selama tiga bulan untuk merenungkan perbuatan
kalian. Semua orang di Halaman Istana Liuli akan kehilangan tunjangan bulanan
mereka selama setahun!"
Ren Wu Laoye
mengerutkan kening. Dia dan Lin selalu boros, dan keluarga Ren selalu memberi
mereka uang setiap tahun. Sekarang, tiba-tiba uang sakunya ditangguhkan selama
setahun berarti dia tidak akan bisa mendapatkan uang dari rekening selama
setahun.
Meskipun Ren Wu Laoye
merasa itu mungkin merepotkan di masa depan, dia tidak pernah kekurangan uang
dan menganggapnya hanya ketidaknyamanan sementara. Dia tidak menyangka Ren Lao
Taiye akan menggunakan ini untuk memberinya pelajaran, jadi dia tidak
mengatakan apa pun lagi. Selama Lin tidak dikirim kembali ke rumah orang tuanya,
dia merasa lega.
Ren Lao Taitai
memahami pemikiran Ren Lao Taiye sampai batas tertentu. Dia tahu bahwa tanpa
uang, putra kelima dan istrinya kemungkinan akan menghadapi kesulitan, mungkin
bahkan harus menggunakan mahar Lin. Di usianya, dia tahu banyak cerita tentang
pasangan yang saling bermusuhan karena uang mahar.
Namun, Ren Lao Taitai
tetap diam; dia tidak bisa mengubah keputusan Ren Lao Taiye.
Setelah Ren Wu Laoye
pergi, Ren Lao Taiye mencibir, "Sayapnya bahkan belum mengeras, dan dia
sudah tahu cara tidak patuh kepada para tetua. Biarkan dia berpikir baik-baik
tentang siapa yang memberinya semua yang dia miliki hari ini!"
Saat dia bangkit
untuk pergi, dia berkata dingin, "Jangan sampai aku tahu kamu diam-diam
memberinya uang, atau kamu akan dihukum bersama mereka."
Ren Lao Taitai
menghela napas dan menundukkan kepalanya, menjawab, "Baik."
***
Hubungan antara Fang
Yiniang dan Lin tampaknya telah berakhir dengan Fang Yiniang yang pulih dan Lin
yang terkurung di kamarnya. Meskipun beberapa desas-desus beredar di rumah
tangga setelahnya, para tuan keluarga Ren mempertahankan cerita yang seragam
dan menghukum berat satu atau dua pelayan yang telah menyebarkan gosip. Setelah
itu, tidak ada yang berani menyebutkannya lagi, karena pihak-pihak yang terlibat
belum menunjukkan wajah mereka.
Desas-desus tentang
Ren Yaohua di luar tidak menyebar lebih jauh karena orang-orang yang
menyebarkannya untuk sementara telah diam. Lagipula, desas-desus pada akhirnya
akan melemah tanpa bukti yang kuat, dan para tuan dan nyonya keluarga Ren
menjaga profil rendah, bahkan jarang meninggalkan rumah mereka.
Namun, ketika Ren Lao
Taitai mencoba mengatur pernikahan untuk Ren Yaohua, keluarga-keluarga dengan
kedudukan sosial yang setara ragu-ragu setelah mendengar bahwa dia adalah putri
ketiga dari keluarga Ren. Hal ini membuat Ren Lao Taitai marah, yang memanggil
Ren Yaohua dan menegurnya beberapa kali, melarangnya meninggalkan rumah sampai
desas-desus mereda.
Sebulan kemudian,
sebuah peristiwa menghancurkan desas-desus yang telah beredar di Kota Baihe.
Pelacur itu, yang
konon mantan pelayan yang telah dibungkam oleh Ren San Xiaojie, kembali tanpa
cedera. Tidak hanya kembali, tetapi ia kembali dengan kemenangan.
Ini, konon, adalah
kisah yang menggemparkan dunia.
Ternyata pelacur ini
telah menjual dirinya ke prostitusi untuk membiayai pendidikan tunangannya
sejak kecil, berharap suatu hari nanti ia akan lulus ujian kekaisaran dengan
nilai cemerlang. Sayang nya, tunangannya gagal ujian dan menghilang tanpa
jejak. Patah hati, wanita penghibur itu dijual ke Yanbei, hanya untuk
mengetahui dari seorang pelindung bahwa tunangannya berada di Shunzhou, sudah
menikah.
Wanita penghibur itu,
seorang wanita yang berkarakter kuat, segera menggunakan uang yang telah
diperolehnya untuk menebus dirinya dan kemudian bergegas ke Shunzhou untuk
mencari tunangannya.
Tunangannya memang
berada di Shunzhou, dan memang sudah menikah, telah mengumpulkan kekayaannya
berkat dukungan finansialnya di masa lalu. Wanita penghibur itu ingin
memutuskan hubungan dengan tunangannya, tetapi ia dengan berlinang air mata
menceritakan penderitaannya. Setelah gagal ujian kekaisaran, ia mencoba bunuh
diri dengan menenggelamkan diri tetapi diselamatkan oleh seorang ayah dan anak
perempuan pedagang. Ia terkena flu karena air dan jatuh sakit parah selama enam
bulan. Ketika ia kembali untuk mencari tunangannya, ia tidak ditemukan di mana
pun; bahkan ada yang mengatakan ia telah meninggal. Jadi, setahun kemudian, ia
menikahi gadis yang telah menyelamatkannya.
Setelah mereka
membicarakan semuanya, mereka berpelukan dan menangis tersedu-sedu. Istri pria
itu, karena pengertian, dengan senang hati mengizinkannya mengambil wanita
penghibur itu sebagai selir, sehingga menghasilkan akhir yang bahagia.
Pelacur itu telah
kembali untuk mengambil barang-barangnya yang tertinggal di sebuah restoran di
Kota Baihe. Dalam beberapa hari, ia akan kembali ke kampung halamannya di
Jiangnan bersama mantan tunangannya.
Kisah ini, dengan
alur cerita yang berbelit-belit dan kesimpulan yang selaras dengan estetika
zaman itu, jelas jauh lebih populer daripada kisah Ren Yaohua. Oleh karena itu,
kisah ini menyebar dengan cepat, dan rumor sebelumnya bahwa Ren Yaohua telah
menjual seorang pelayan untuk bekerja di rumah bordil secara alami
terbantahkan.
Beberapa orang yang
jeli mulai memperhatikan inkonsistensi dalam rumor yang beredar tentang Ren San
Xiaojie. Ketika Ren San Xiaojie dan Wu Xiaojie muncul kembali di depan umum,
tidak ada indikasi perselisihan antara kedua saudari itu. Ketika seseorang
diam-diam menanyakan tentang hubungan kedua saudari itu, Ren Wu Xiaojie akan
mengeluh bahwa kakak perempuannya terlalu ikut campur, tetapi bagi orang luar,
Ren San Xiaojie tampak memiliki sikap seorang kakak perempuan—orang yang tegas
dan disiplin, namun masuk akal dan bijaksana.
Desas-desus kembali
beredar bahwa selir dari cabang ketiga keluarga Ren sakit dan telah dikurung di
kamarnya atas perintah San Laoye . Mereka yang mengetahui identitas asli selir
tersebut dan kedudukannya yang tinggi dalam keluarga Ren mulai memiliki
pemikiran sendiri. Ditambah lagi, insiden keluarga Li yang membuat keributan di
gerbang keluarga Ren, secara terbuka menuduh San Xiaojie telah memperlakukan
pelayan nona muda kesembilan dengan buruk, dan bagaimana selir tersebut
akhirnya menyelesaikan situasi tersebut, terungkap. Beberapa ahli teori
konspirasi merasa mereka mulai memahami sesuatu.
Terutama istri-istri
dari istri pertama, yang memiliki selir-selir yang berpengaruh, merasa paling
bersimpati kepada San Xiaojie dari keluarga Ren.
Tanpa sepengetahuan
orang luar, bibir Ren Yaoqi berkedut tanpa sadar ketika ia mendengar kisah
tentang selir yang patah hati mencari suaminya.
Ia telah meminta Zhu
Ruomei untuk memberikan identitas yang lebih meyakinkan kepada Mei Hong, tetapi
ia tidak menyangka Zhu Ruomei akan mengarang cerita yang begitu dramatis.
Ren Yaoqi tidak
menyadari bahwa meskipun Zhu Ruomei adalah pria yang kekar, ia memiliki
kecintaan yang besar pada opera. Namun, ia tidak menyukai opera yang penuh
kekerasan dan aksi, lebih menyukai kisah klasik tentang seorang sarjana
berbakat dan seorang wanita cantik yang menemukan kebahagiaan bersama. Kisah
ini membutuhkan banyak pemikiran untuk diciptakannya, dan merupakan hasil
diskusi yang cermat dengan ibu dan saudara perempuannya. Bahkan Zhu Ruomei
sendiri tersentuh oleh cerita tersebut.
(Hahahah...)
***
BAB 261
Ketika Ren Yaohua
mendengar cerita itu, ia mencemooh, "Istri dan selir cantik, menikmati
berkah dari banyak istri? Kurasa pria ini munafik yang tidak tahu berterima
kasih! Kamu tidak mengarang cerita ini, kan?" tatapan Ren Yaohua ke arah
Ren Yaoqi dipenuhi dengan kecurigaan dan penghinaan yang jelas.
Ren Yaoqi terbatuk
ringan, "Tentu saja tidak." Ia belum pernah melihat opera yang begitu
konyol sebelumnya, dan bahkan jika ia menginginkannya, ia tidak mungkin
mengarangnya.
Ren Yaohua
mengerutkan kening dan berkata, "Setelah semua sandiwara ini, akankah
orang-orang benar-benar melupakan rumornya?"
Meskipun biasanya ia
tampak acuh tak acuh, wanita mana yang benar-benar bisa sepenuhnya tidak peduli
dengan reputasinya?
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, "Ini baru permulaan yang baik. Waktu akan membuktikan, dan mereka
akan secara bertahap mengerti. Dan kamu harus berusaha sebaik mungkin untuk
mengendalikan emosimu di masa depan. Tidak salah untuk meluapkan emosi, tetapi
alasannya harus masuk akal, buktinya harus kuat, dan kamu tidak boleh bertindak
impulsif."
Sifat Ren Yaohua kuat
dan tegas. Ren Yaoqi tidak ingin menciptakan fasad kelembutan dan kebajikan
untuknya. Itu akan membuat hidup Ren Yaohua sangat sulit, karena setiap saat
kehilangan kendali emosi dapat menyebabkan orang meragukan citra lembut yang
telah ia bangun dengan susah payah, dan dengan demikian menjadi senjata bagi
orang lain untuk menyerangnya. Karena itu, Ren Yaoqi ingin dunia luar melihat
Ren Yaohua yang jujur dan bermartabat.
Tidak setiap keluarga
menginginkan menantu perempuan yang lembut dan pendiam; Sikap Ren Yaohua yang
serius dan bermartabat sebenarnya lebih cocok dengan citra seorang ibu pemimpin
keluarga kaya.
Menghapus rumor
sepenuhnya memang tidak mungkin, tetapi rumor tersebut dapat diarahkan,
mengubah gosip yang tidak menguntungkan menjadi gosip yang menguntungkan,
secara bertahap membuat orang luar memahami bahwa Ren Yaohua memang orang yang
tegas dan disiplin, dan bahwa rumor tersebut tidak sepenuhnya tidak berdasar.
Namun, Ren Yaohua
tidak akan pernah bertindak gegabah tanpa alasan; dia bukan orang yang keras
kepala atau gegabah, melainkan orang yang jujur dan taat hukum.
Ketegasannya terhadap saudara-saudarinya bukan karena kesombongan atau
kesulitan bergaul, tetapi karena dia adalah kakak tertua dan perlu
mempertahankan otoritasnya.
Namun, ini tidak
dapat dilakukan oleh Ren Yaoqi sendiri; dia membutuhkan kerja sama Ren Yaohua.
Dalam pikiran Ren
Yaoqi, tidak akan sulit bagi Ren Yaohua untuk melakukan hal-hal ini, karena
itulah sifat aslinya.
Ren Yaohua memahami
maksud Ren Yaoqi. Ia perlahan menyadari bahwa adik perempuannya sebenarnya
peduli padanya, tetapi secara lahiriah ia dengan canggung memalingkan kepalanya
dan cemberut, berkata, "Kapan aku pernah bertindak sembarangan tanpa
alasan ketika marah?"
Ren Yaoqi tersenyum
padanya tanpa membantah. Ia akan mengawasi Yaohua dengan cermat di masa depan
untuk mencegahnya bertindak impulsif. Sebenarnya, setelah menghabiskan waktu
bersamanya, ia menyadari bahwa Ren Yaohua bukanlah orang yang keras kepala.
Jika ia benar-benar melakukan kesalahan, dan kamu menunjukkannya padanya, ia
akan diam-diam dan sungguh-sungguh memperbaikinya dan berusaha sebaik mungkin
untuk tidak mengulangi kesalahan yang sama. Ini jarang terjadi pada seseorang
yang sombong seperti dirinya.
Ren Yaohua memiliki
banyak kualitas baik, yang belum ditemukan Ren Yaoqi di kehidupan
sebelumnya—penyesalan yang ia syukuri tidak akan berlanjut.
Sementara itu, Ren
Lao Taiye dan Ren Lao Taitai sangat terkejut ketika mengetahui bahwa seseorang
yang seharusnya telah meninggal tiba-tiba hidup kembali. Ren Lao Taiye bahkan
mengirim seseorang untuk menghubungi Mei Hong, ingin melihat apa yang dilakukan
wanita ini, apakah ia kembali untuk membalas dendam. Tanpa diduga, Mei Hong
tampaknya sama sekali tidak mengingat keluarga Ren. Ia bersikeras bahwa nama
gadisnya adalah Chen, nama pemberiannya adalah Fu Jie'er, dan ia berasal dari
Jiangnan. Kepastiannya yang tak tergoyahkan membuat para utusan keluarga Ren
benar-benar bingung.
Keluarga Ren kemudian
menyelidiki tunangannya, tetapi tidak menemukan satu pun kesalahan. Ren Lao
Taiye mengira ia telah melihat hantu, dan Ren Lao Taitai bahkan mulai berpuasa
selama beberapa hari.
Seluruh kejadian ini
cukup aneh. Kemudian, ketika desas-desus mulai mengarah pada Ren Yaohua, Ren
Lao Taiye juga mencurigai bahwa menantu ketiganya, Li, diam-diam terlibat.
Namun, Ren Lao Taitai memanggil Li dan menanyainya beberapa kali tetapi tidak
menemukan sesuatu yang mencurigakan. Akhirnya, Ren Lao Taiye tidak dapat
menahan diri untuk tidak mencurigai bahwa keluarga ibu Li, dari pihak Xian
Wang, mungkin telah melakukan sesuatu di balik layar, meskipun ia merasa
kemungkinan ini sangat kecil.
Tidak lama kemudian,
wanita penghibur itu memang meninggalkan Kota Baihe secara terang-terangan
dengan seorang pria terhormat dan jujur yang datang
menjemputnya, dan tidak pernah kembali. Masalah ini menjadi misteri yang tak
terpecahkan bagi keluarga Ren; bahkan di ranjang kematiannya, Ren Lao Taiye
tidak mengerti apa yang telah terjadi.
Setelah kejadian ini,
keluarga Ren mengalami masa tenang yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Ren Yaoying pergi ke
Jiangning, dan pasangan Lin dihukum dengan dikurung di rumah mereka untuk
merenungkan perbuatan mereka. Sejak dikirim kembali ke Fangfei Yuan hari itu,
Fang Yiniang tidak pernah muncul di depan umum lagi. Setelah bangun tidur, dia
hanya mau bertemu dengan pelayan pribadinya dan Yu Momo, menolak untuk bertemu
orang lain. Bahkan ketika Ren Yaoying dan Ren Yihong mengunjunginya, mereka
ditolak.
Xueli, yang
sebelumnya telah memberi tahu tentang Lin, kemudian dipanggil oleh Ren Lao
Taitai, tetapi tetap tidak dapat menghindari dijual oleh keluarga Ren,
untungnya tanpa mengalami cedera fisik.
Namun, Ren Yaoqi
telah membuat persiapan. Setelah Xueli dibawa pergi oleh pedagang budak, dia
mengatur agar Zhu Ruomei membelinya kembali. Xueli sementara tinggal bersama
ibu dan saudara perempuan Zhu Ruomei di keluarga Zhu. Ren Yaoqi terus memberinya
tunjangan bulanan sebagai kepala pelayan, dan juga memberinya beberapa
perhiasan emas dan perak.
Xueli adalah gadis
yang cerdas, tangkas, dan bertekad. Meninggalkan keluarga Ren tidak membuatnya
patah semangat. Dia tahu masa ini adalah ujian baginya, dan dia akhirnya akan
kembali ke sisi San Xiaojie. Berasal dari keluarga miskin, dia tidak pernah
bertindak seperti pelayan berpangkat tinggi di depan nona muda setelah tiba di
keluarga Zhu. Dia selalu dengan antusias mengerjakan pekerjaan rumah untuk Zhu
Saozi.
Gadis yang cantik,
baik hati, rajin, dan sopan seperti itu membuat Kakak Ipar Zhu berseri-seri
setiap hari, memperlakukannya bahkan lebih baik daripada putrinya sendiri.
Sementara itu, Sun
Shiyi Niang, yang sebelumnya berhasil dikirim Ren Yaoqi ke halaman luar, tidak
lagi menimbulkan masalah berkat Fang Yiniang yang telah tenang.
Melihat kedua lukisan
itu hampir selesai, Sun Shiyi Niang tidak punya alasan lagi untuk tinggal di
kediaman keluarga Ren.
***
Sore itu, Ren Yaoqi
pergi ke Paviliun Linxian untuk menyaksikan Master Ren Wu menyelesaikan
sentuhan akhir pada dua potret wanita cantik. Saat mendekati paviliun, ia
melihat Sun Shiyi Niang berbicara dengan seseorang yang berdiri di bawah atap
tidak jauh dari situ.
"Eh? Apakah itu
Xu Momo? Apa yang dia lakukan di sini?" Sang Zhen menunjuk ke wanita yang
tubuhnya setengah tertutup oleh Sun Shiyi Niang.
Ren Yaoqi melihat
lebih dekat dan menyadari bahwa orang yang berbicara dengan Sun Shiyi Niang
tidak lain adalah kepala pelayannya, Xu Momo.
Ren Yaoqi mengerutkan
kening. Apakah kedua orang ini saling mengenal? Ia belum pernah mendengar Xu
Momo menyebut mereka sebelumnya. Tetapi melihat mereka berbicara di depan umum,
mereka tampaknya tidak memiliki rahasia apa pun.
Namun, mengingat
peristiwa di kehidupan sebelumnya, Ren Yaoqi merasa tidak nyaman.
Saat mereka mendekat,
Sun Shiyi Niang dan Xu Momo juga memperhatikannya dan segera menghentikan
percakapan mereka, memberi hormat kepadanya.
Ren Yaoqi tetap tanpa
ekspresi, tersenyum dan mengangguk, "Apa yang kamu lakukan di sini, Xu
Momo?"
Xu Momo segera
membungkuk dan menjawab, "Pelayan ini adalah kenalan lama Sun Furen. Aku
datang untuk menanyakan kabar seorang teman lama."
Ren Yaoqi melirik Xu
Momo. Xu Momo tidak menunjukkan tanda menghindar atau gelisah, tetapi
wajah Sun Shiyi Niang memperlihatkan senyum mengejek, yang segera
disembunyikannya.
Ren Yaoqi tampak
termenung, tetapi tidak berlama-lama. Setelah sedikit mengangguk, ia langsung
pergi, dengan Xu Momo dan Sun Shiyi Niang membungkuk saat mengantarnya.
Ketika Ren Yaoqi tiba
di Paviliun Linxian, Ren San Laoye sudah ada di sana, dengan tekun mencampur
cat untuk hari itu.
Ren Yaoqi berdiri di
sampingnya sebentar sebelum ia menyadarinya, lalu berseru gembira,
"Yaoyao, lukisan ini akan selesai dalam dua hari! Kepala Sekolah Xu dari
Akademi Yunyang mendengar di suatu tempat bahwa aku sedang memperbaiki kedua
lukisan ini dan bahkan menulis surat kepada aku , mengatakan bahwa ia berharap
aku dapat membawanya ke Kota Yunyang untuk menunjukkannya kepadanya setelah
selesai."
Meskipun Kepala
Sekolah Xu Wanli dari Akademi Yunyang tidak terlalu mahir melukis, ia adalah
seorang ahli yang terkenal. Ren San Laoye gat menghormati cendekiawan berbakat
seperti itu dan berharap mendapatkan persetujuannya, itulah sebabnya ia bekerja
begitu tekun dalam perbaikan tersebut.
Ren Yaoqi tak kuasa
menahan senyum saat melihat ekspresi gembira ayahnya, seperti seorang anak yang
menerima pengakuan dari orang yang lebih tua.
Ren Yaoqi menyebutkan
pekerjaan Ren Shimin dalam memulihkan lukisan kuno ketika ia mengantarkan
lembaran musik yang telah diperbaiki kepada Xu Furen. Ren Yaoqi tahu bahwa Ren
Shimin telah mengabdikan hidupnya untuk melukis, dan ia tidak menyalahkan
kurangnya pemahaman ayahnya tentang urusan rumah tangga. Setidaknya ia lebih
bersih dan murni daripada kebanyakan anggota keluarga Ren. Ia hanya berharap
ayahnya dapat terus fokus pada hasratnya dalam hidup ini, hidup dengan damai
dan bahagia.
Ren Shimin juga
memiliki kelebihannya sendiri. Tetap terisolasi dan tenggelam dalam dunia kecil
keluarga Ren hanya akan menyeretnya ke dalam kekotorannya. Ia berharap ayahnya
dapat keluar dari sana dan tampil di depan umum.
Ren Shimin tidak
peduli dengan reputasi, tetapi itu seringkali menjadi perisai pelindung yang
sangat berguna.
"Ayah, apakah
lukisannya hampir selesai? Sun Zhanggui akan segera pergi, kan?" tanya Ren
Yaoqi dengan santai.
Sebenarnya, Sun Shiyi
Niang hanya bisa membantu perbaikan dan pemasangan ulang beberapa waktu lalu;
Ren Shimin bersikeras untuk melakukan pekerjaan restorasi sebenarnya sendiri.
Ren Shimin
mengangguk, mengambil pena sambil berkata, "Ya, dia akan pergi dalam
beberapa hari."
Ren Yaoqi menghela
napas lega, tetapi Ren Shimin melanjutkan, "Ngomong-ngomong, dia meminta
aku untuk memberi pekerjaan kepada suaminya."
Ren Yaoqi mengerutkan
kening, "Oh? Bukankah suaminya ada di kampung halaman mereka?" Dia
ingat bahwa suami Sun Shiyi Niang kakinya patah dan sekarang tinggal bersama
putrinya di rumah leluhur mereka.
Ren Shimin berkata,
"Dia bilang dia ingin keluarga mereka bersama. Meskipun suaminya kakinya
patah, dia dulunya seorang pemilik toko; dia bisa membaca dan menulis."
***
BAB 262
Ren Yaoqi bertanya,
"Lalu, Ayah, apakah Ayah setuju?"
Melihat Ren Yaoqi
bertekad untuk mengungkap kebenaran lagi, Ren Shimin dengan enggan meletakkan
kuasnya yang bernoda cat dan berbicara dengan sopan kepadanya, "Ayah
bilang aku perlu bertanya pada Da Bofu*-mu dulu dulu."
*paman
tertua
Ren Shimin tidak
merasa ada yang salah dengan mengakui kepada orang lain bahwa dia hanyalah seorang
parasit di keluarga Ren; dia jarang ikut campur dalam urusan keluarga Ren.
Terakhir kali, ketika
Ren Yaoqi menyebutkan keinginannya untuk mempromosikan Yuan Dayong kembali ke
Kota Baihe sebagai manajer kedua, Ren Shimin juga telah berbicara dengan Ren
Lao Taiye. Karena jarang bagi Ren Shimin untuk berbicara, Ren Lao Taiye
langsung setuju. Lagipula, anggota keluarga Yuan semuanya adalah pelayan
keluarga Ren, dan Ren Shimin hanya mengusulkan posisi manajer kedua; Ren San
Laoye masih memiliki harga diri yang tinggi.
Namun, sekarang lebih
rumit bagi suami Sun Shiyi Niang untuk bekerja untuk keluarga Ren. Baik Sun
Shiyi Niang maupun suaminya bukanlah anggota keluarga Ren, dan dikabarkan bahwa
suaminya agak berpendidikan, jadi mungkin dia tidak akan setuju untuk
menandatangani kontrak perbudakan dengan keluarga Ren, terutama karena dia
cacat. Bahkan jika Ren San Laoye tidak mengatakan apa pun, Ren Lao Taiye akan
menegurnya jika mengetahuinya.
Mengetahui bahwa Ren
Shimin tidak langsung setuju, Ren Yaoqi menghela napas lega. Namun, dia menduga
bahwa mungkin di kehidupan sebelumnya, Ren Shimin akhirnya berhasil mendapatkan
pekerjaan untuk suami Sun Shiyi Niang di keluarga Ren, dan bahkan
menempatkannya di salah satu tempat penyimpanan batu bara yang secara nominal
berada di bawah kendali Ren Shimin, memberinya akses ke rekening. Fang Yiniang
mungkin mencoba menggunakan Sun Shiyi Niang dan suaminya untuk merebut kendali
tempat penyimpanan batu bara di bawah kendali Ren San Taiye, dan Ren Yaohua,
setelah mengetahui hal ini, percaya bahwa Sun Shiyi Niang dikirim oleh Fang
Yiniang untuk merayu ayahnya.
Mempekerjakan suami
Sun Shiyi Niang untuk keluarga Ren adalah langkah yang pasti telah dibicarakan
Fang Yiniang dengannya sebelum ia memasuki rumah besar itu. Meskipun Fang
Yiniang terluka dan tidak dapat tampil di depan umum, Sun Shiyi Niang tetap
mengambil langkah ini sebelum pergi.
"Ayah, kurasa
bukan ide yang bagus untuk mempekerjakan suami Sun Zhanggui untuk keluarga
Ren."
"Mengapa?"
Ren Shimin hanya merasa ayahnya mungkin tidak setuju, jadi ia ingin bertanya
kepada kakak laki-lakinya. Ia sendiri tidak peduli apakah suami Sun Shiyi Niang
bisa datang atau tidak.
Ren Yaoqi berkata,
"Bukankah dia bilang dia ingin keluarga bersatu kembali? Jika suaminya
datang untuk bekerja untuk keluarga Ren, bagaimana keluarga bisa bersatu
kembali? Dan Zufu pasti tidak akan setuju," Ren Yaoqi berpikir dengan
licik bahwa jika ayahnya bersikeras mengasihani keluarga yang terdiri dari tiga
orang itu, ia akan menggunakan kekejaman Ren Lao Taiye untuk mengajarinya apa
itu perilaku yang tidak masuk akal.
Untungnya, Ren Shimin
selalu mendengarkan putrinya. Mendengar itu, ia bahkan tidak membantah, hanya
mengangguk, "Apa yang kamu katakan benar. Jadi, menurutmu apa yang harus
kita lakukan?"
Ren Shimin hanya
ingin menyingkirkan putrinya yang berisik itu secepat mungkin.
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, "Sun Zhanggui akhir-akhir ini cukup direpotkan oleh kita. Karena
dia meminta bantuan Ayah, tidak baik menolak. Bagaimana kalau Ayah memberinya
uang agar keluarganya bisa mengambil alih toko kecil dan menjalankan bisnis
kecil? Mungkin agak sulit, dan mereka tidak akan kaya, tetapi itu akan cukup
untuk menghidupi keluarga mereka."
Ren Shimin segera
mengangguk, "Yaoyao benar! Mari kita lakukan seperti itu!"
Ren Yaoqi tersenyum,
"Ayah, Ayah masih punya banyak uang sisa dari membelikanku cat. Serahkan
ini padaku. Ayah tidak pernah peduli dengan hal-hal seperti ini. Jika Ayah
menghadapi situasi serupa lagi, beri tahu Ayah atau tanyakan pada Ibu. Dengan
begitu Ayah tidak akan berada dalam posisi sulit."
Ren Shimin berpikir
putrinya memang sangat perhatian. Karena tidak ingin mengganggunya, ia
mengulurkan tangan dan menepuk kepalanya, setuju.
Ren Yaoqi
menggertakkan giginya dan menahan bau cat yang menyengat di tangan Ren Shimin.
***
Sun Shiyi Niang
kembali tak lama kemudian. Ren Shimin sudah melanjutkan melukis.
Ren Yaoqi tersenyum
pada Sun Shiyi Niang dan berkata, "Sun Zhanggui, aku dengar Anda ingin
berkumpul kembali dengan suami, putri, dan keluarga Anda?"
Sun Shiyi Niang
melirik Ren Shimin. Ren Shimin benar-benar asyik melukis dan tidak
memperhatikan hal ini; ia benar-benar menjadi manajer yang tidak ikut campur
setelah mengatakan bahwa ia telah menyerahkannya kepada Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi
memperhatikan ekspresinya dan sedikit menahan senyumnya, "Sun Zhanggui,
Anda telah bekerja keras beberapa hari terakhir ini, tetapi mengajukan
permintaan seperti itu kepada atasan Anda memang menempatkan kami dalam posisi
yang sulit."
Sun Shiyi Niang
merasa sedikit malu.
Ren Yaoqi tersenyum
lagi, menatapnya dan berkata, "Tapi kali ini aku akan membantumu. Saat
kamu meninggalkan keluarga Ren, aku akan memberimu lima puluh tael perak. Itu
cukup untukmu dan suamimu membuka toko kecil di Yanzhou."
Apa yang bisa
dilakukan dengan lima puluh tael perak? Bahkan tidak cukup untuk membeli toko.
Sun Shiyi Niang
mengerutkan kening, "Terima kasih atas kebaikan Anda, Wu Xiaojie, tetapi
jika memang merepotkan, lupakan saja."
Ren Yaoqi mengangguk
setuju, "Kalau begitu, SuN Zhanggui, silakan datang kepada aku kapan pun
Anda membutuhkan sesuatu. Namun, aku perlu mengingatkan Anda, Sun Zhanggui,
bahwa ayah aku tidak pernah ikut campur dalam bisnis keluarga Ren di luar, dan
juga tidak ikut campur dalam hal-hal sepele. Sangat tidak pantas bagi Anda untuk
meminta bantuannya. Aku harap ini adalah yang terakhir kalinya. Mulai sekarang,
jika Anda membutuhkan sesuatu, Anda bisa datang kepada aku atau ibuku. Sun
Zhangguimungkin tidak tahu bahwa kami memiliki banyak aturan dalam keluarga
kami, dan ada perbedaan antara pria dan wanita. Tidak akan baik jika
orang-orang membicarakannya."
Jika Sun Shiyi Niang
masih tidak menyadari bahwa dia sedang dinasihati dan diremehkan oleh seorang
gadis muda, hidupnya akan sia-sia selama bertahun-tahun. Ren Yaoqi berbicara sambil
tersenyum dan sangat ramah, membuatnya tampak tidak masuk akal meskipun dia
ingin marah.
Sun Shiyi Niang
menahan amarahnya, "Wanita rendah hati ini mengerti, terima kasih atas
bimbingan Anda, Nona Kelima."
Ren Yaoqi mengangguk,
"Bagus sekali, aku tahu Sun Zhanggui adalah orang yang cerdas."
Sambil berbicara, Ren
Yaoqi memanggil pelayan yang dikirim Zhou Momo untuk melayani Sun Shiyi Niang,
dan memberi instruksi di depan Sun Shiyi Niang, "Sebelum Sun Zhanggui
meninggalkan keluarga Ren, kamu harus melayaninya dengan baik. Jika dia
membutuhkan sesuatu, kamu harus memberi tahuku, atau meminta seseorang
berbicara dengan Zhou Momo. Jika Sun Zhanggui masih berhasil menemukan orang
yang salah, kamu bisa pergi ke Zhou Momo dan menerima hukumanmu sendiri."
Pelayan itu melirik
Sun Shiyi Niang dengan sedikit kesal. Siapa sangka Sun Zhanggui akan
memanfaatkan kesempatan saat dia diare dan pergi ke toilet untuk berbicara
dengan San Laoye, yang menyebabkan dia dimarahi oleh Wu Xiaojie? Pelayan itu
diam-diam bersumpah bahwa mulai sekarang, bahkan jika dia diare, dia akan
meminta seseorang yang dapat dipercaya untuk menjaganya!
Sun Shiyi Niang tidak
berani melampiaskan amarahnya, dan hanya bisa beralasan bahwa dia merasa tidak
enak badan dan pergi.
Ren San Laoye tidak menyebutkan
lagi masalah Sun Shiyi Niang.
Setelah Ren Yaoqi
kembali ke Ziwei Yuan, Xu Momo datang atas inisiatifnya sendiri.
Ren Yaoqi tersenyum
padanya, "Xu Momo , ada apa?"
Xu Momo menundukkan
kepala dan berkata, "Ya, Xiaojie, aku datang untuk memberi tahu Anda
tentang Sun Niangzi."
Ren Yaoqi mengangkat
alisnya, menunggu Xu Momo melanjutkan.
Xu Momo berpikir
sejenak dan berkata, "Aku berhutang budi yang besar kepada suami Sun
Niangzi. Putraku terkena penyakit aneh beberapa tahun yang lalu dan sakit
selama beberapa hari tanpa kunjung sembuh. Kemudian, aku cukup beruntung
bertemu dengan seorang tabib tua yang meresepkan obat kuno. Sayangnya, salah
satu bahan yang digunakan sebagai panduan pengobatan itu langka. Aku mencari di
semua apotek di Yanzhou tetapi tidak dapat menemukannya. Kemudian aku bertemu
dengan suami Sun Niangzi, yang sedang dalam perjalanan untuk mengambil obat dan
mengatakan dia akan membantu aku mencarinya."
Pada saat itu, Xu
Momo menghela napas, wajahnya agak muram, "Kemudian, bahan itu ditemukan,
tetapi, Yu Xianggong* jatuh dari gunung saat membantuku
mengumpulkan ramuan, dan kakinya patah..."
*tuan
Ren Yaoqi, mengingat
tatapan aneh yang diberikan Sun Shiyi Niang kepada Xu Momo sebelumnya, dan
mengingat kata-kata Xu Momo, tidak dapat menahan diri untuk bertanya,
"Anda dan Yu Xianggong sudah saling kenal sejak lama?"
Xu Momo tampak agak
malu, "Ya, kami sudah saling kenal sejak kecil."
Melihat ekspresi Xu
Momo, Ren Yaoqi berpikir mungkin ada cerita antara dirinya dan Sun Shiyi Niang
serta suaminya, tetapi Ren Yaoqi tidak tertarik pada cerita seperti itu. Dia
memikirkan hal lain.
"Sun Shiyi Niang
punya anak perempuan? Berapa umurnya? Siapa namanya?"
Xu Momo berpikir
sejenak, "Dia seharusnya berumur dua belas tahun ini, bernama Qingniang,
Yu Qingniang."
Ren Yaoqi terkejut,
lalu dalam sekejap, sesuatu menjadi jelas.
Di kehidupan
sebelumnya, pelayan yang menjadi mas kawin Ren Yaohua, menyamar sebagai putri
Xu Momo, bernama Qing'er.
Sun Shiyi Niang
memang wanita yang disangka Ren Yaohua sebagai majikan pelayan itu, dan
putrinya masuk ke keluarga Ren sebagai pelayan untuk membalas dendam. Tak heran
jika Ren Yaohua akhirnya dikhianati oleh pelayannya sendiri; ternyata sebab dan
akibatnya telah ditabur oleh Fang Yiniang sejak lama.
Xu Momo, yang
memiliki hubungan masa lalu dengan suami Sun Shiyi Niang dan merasa bersalah
kepadanya, mengatur agar putri Sun Shiyi Niang menjadi mas kawin Ren Yaohua,
menemaninya ke keluarga Zeng setelah pernikahan Ren Yaohua.
Namun, tidak jelas
peran apa yang dimainkan Xu Momo dalam rencana balas dendam ini. Apakah dia
sama sekali tidak menyadari rencana balas dendam besar Yu Qingniang, hanya
ingin memberikan masa depan yang lebih baik bagi putri seorang pria dari zaman
kuno, atau apakah dia sebenarnya terlibat dalam rencana Yu Qingniang?
Ini adalah masalah
dari kehidupan sebelumnya, sesuatu yang Ren Yaoqi tidak bisa lagi ketahui.
Namun, ia masih menyimpan dendam terhadap Xu Momo. Ia perlu mempertimbangkan
dengan cermat bagaimana menyelesaikan dendam ini.
Mengingat intrik Fang
Yiniang, Ren Yaoqi tidak pernah merasa Fang Yiniang begitu pantas mati.
***
Dua hari kemudian,
lukisan Ren San Laoye diperbaiki, dan Sun Shiyi Niang tidak punya alasan untuk
tinggal di keluarga Ren.
Selama waktu ini, Sun
Shiyi Niang mencoba berbicara dengan Ren Shimin, tetapi setiap kali ia diganggu
oleh pelayan. Pelayan itu, yang merasa kesal, sering bergumam tentang hal itu
di belakang Ren San Laoye, secara terang-terangan dan diam-diam mengutuk Sun
Shiyi Niang karena ketidakmaluannya.
Marah, Sun Shiyi Niang
akhirnya tidak punya pilihan selain mengemasi barang-barangnya dan meninggalkan
keluarga Ren. Ia bahkan tidak sempat bertemu Ren San Laoye ketika ia pergi,
meskipun Li mengiriminya sejumlah uang hadiah.
Ren Yaoqi diam-diam
memperingatkan para pelayan di sekitar Ren San Laoye bahwa jika mereka
bertemu Sun Shiyi Niang datang ke rumah mereka di masa depan, mereka harus
mengawasinya dengan saksama. Untungnya, Ren San Laoye jarang keluar kecuali
untuk kunjungan sesekali ke teman-temannya.
***
BAB 263
Atas undangan Kepala
Sekolah Xu dari Toko Buku Yunyang, Ren Shimin membawa dua lukisan yang telah
direstorasinya ke Kota Yunyang. Ren Yaoqi baru saja mengantar ayahnya pergi
ketika ia menerima surat dari Xiao Jinglin.
Setelah kembali, Ren
Yaoqi mulai berkorespondensi dengan Xiao Jinglin, saling berkirim surat hampir
setiap dua atau tiga hari. Surat-surat itu tidak berisi hal yang sangat
penting, tetapi mereka sangat menikmatinya.
Xiao Jinglin menulis
dalam suratnya tentang wawasan barunya baru-baru ini tentang seni bela diri dan
strategi militer, dan tentang beberapa hal baru yang telah ia coba. Ia menjadi
terobsesi dengan anggur manis yang disebut anggur bunga persik, dan diam-diam
membelinya beberapa kali tanpa sepengetahuan Xiao Jingxi.
Xiao Jingxi masih
saja tidak mau mendengarkan saat minum obat, dan rumput aneh yang tidak dikenal
di ruang kerjanya tidak kunjung mati meskipun disiram berkali-kali.
Penyakit jantung Xu
Furen tidak lagi begitu parah, dan kulitnya tampak jauh lebih baik. Saat
mengunjungi kediaman Yanbei Wangfei, ia sering menyebut Ren Yaoqi,
mengungkapkan kekagumannya yang besar padanya.
Harimau bodoh itu,
bocah nakal itu, selalu mengira dirinya adalah seekor kucing.. Di rumah Yanbei
Wang, ia senang bermain dengan kucing Persia bernama 'Baixue', yang dipelihara
oleh Xin Momo. Kucing malang itu akan dikejar-kejar di seluruh taman setiap
kali keluar, dan setelah itu, ia terlalu takut untuk meninggalkan rumah. Jadi,
karena patah hati, Shaniu mengembangkan hobi yang sama dengan Xiao Jinglin:
minum anggur bunga persik.
Ren Yaoqi tidak
menyangka bahwa Xiao Jinglin yang biasanya pendiam bisa begitu fasih dalam
surat-suratnya, bahkan bahasanya menjadi cukup lucu, selalu membuat Ren Yaoqi
tertawa terbahak-bahak saat membacanya.
Dibandingkan dengan
surat-surat Xiao Jinglin, tulisan Ren Yaoqi jauh lebih kering dan membosankan.
Ia biasanya menulis tentang buku-buku baru yang telah dibacanya dan bagaimana
ia berlatih teknik pedang yang diajarkan Xiao Jinglin setiap hari, merasa bahwa
tubuhnya memang telah menjadi jauh lebih kuat. Dua hal ini adalah satu-satunya
hal menarik dalam hidupnya yang monoton.
Kemudian, Xiao
Jinglin mengirimkan beberapa gambar gerakan permainan pedang kepada Ren Yaoqi
dalam sebuah surat. Ren Yaoqi, yang cerdas, berhenti menulis banyak ketika ia
menulis surat kepada Xiao Jinglin dan mulai menggambar gambar-gambar kecil,
masing-masing menampilkan dirinya sendiri, Ren Yaohua, orang tuanya, dan para
pelayannya—semuanya menggambarkan adegan sehari-hari dalam hidupnya.
Gambar-gambar itu semuanya hidup, bersemangat, dan realistis.
Tanpa diduga, Xiao
Jinglin sangat menyukainya dan terus menulis surat untuk mendorongnya melukis
lebih banyak, mengatakan bahwa ia ingin mengoleksi lukisan-lukisan itu dengan
saksama.
Sehari setelah
menerima surat Xiao Jinglin, Ren Yaoqi baru saja kembali dari memberi hormat di
Ronghua Yuan ketika seseorang bergegas masuk untuk melaporkan bahwa kereta
Yanbei Wang telah diparkir di luar gerbang, dan seorang wanita muda yang
mengaku sebagai pelayan putri telah datang untuk mengundang Nona Kelima keluar.
Ren Yaoqi terkejut
sekaligus gembira mendengar ini. Ia baru menerima surat Xiao Jinglin sehari
sebelumnya, dan Xiao Jinglin tidak menyebutkan kunjungannya ke Kota Baihe.
Ini adalah kunjungan
kedua Xiao Jinglin ke keluarga Ren. Meskipun ia bahkan belum memasuki gerbang,
itu tetap merupakan kehormatan besar bagi keluarga Ren, yang berasal dari latar
belakang pedagang.
Karena putri tidak
memasuki kediaman Ren, keluarga Ren, karena rasa hormat, tetap membuka kedua
gerbang utama; mereka tidak berani menutup akses bagi putri.
Ren Yaoqi pergi untuk
memberi tahu Li dan meminta seseorang untuk memberi tahu Ren Lao Taitai sebelum
pergi bersama Pingguo.
Xiao Junzhu telah dua
kali mengunjungi Ren Yaoqi, dan cara seluruh keluarga Ren memandangnya telah
berubah.
Ren Yaoqi melihat
Hongying menunggu di pintu begitu dia melangkah keluar.
Hongying melangkah
maju dan menyapanya dengan senyum, "Ren Wu Xiaojie. Junzhu kami sedang
menunggu Anda di kereta."
Xiao Jinglin tidak
suka naik kereta kuda, tetapi dia selalu melakukannya ketika mengunjungi Ren
Yaoqi, karena Ren Yaoqi tidak bisa menunggang kuda bersamanya.
Ren Yaoqi tersenyum
dan mengangguk, mengikuti Hongying masuk ke dalam kereta.
Tetapi tepat saat dia
bersandar ke kereta, sesuatu terbang ke arahnya. Ren Yaoqi terkejut dan hampir
jatuh ke belakang, tetapi untungnya, Hongying, yang menopangnya dari belakang,
menangkapnya.
Dan benda yang
melompat ke arah Ren Yaoqi berhenti hanya beberapa sentimeter di depannya.
Harimau itu menatapnya dengan mata lebar dan polos, merengek, "Awoo—"
Xiao Jinglin menarik
tangannya dari tengkuk harimau itu, menjauhkannya dari Ren Yaoqi, dan memukul
kepalanya. Ia berkata tanpa ekspresi, "Kamu hanya makan. Tidak tahu berapa
berat badanmu sekarang? Kamu bahkan berani melompat ke orang."
Ren Yaoqi memandang
anjing bodoh yang kini tampak gemuk itu, yang terus-menerus meronta-ronta,
"..."
Xiao Jinglin
melemparkan harimau bodoh yang meronta-ronta dan merengek itu ke Hongying,
menyuruh Ren Yaoqi duduk, dan mengamatinya sebentar, sambil berkata,
"Mengapa Shaniu malah semakin gemuk, sedangkan kamu malah semakin
kurus?"
Ren Yaoqi tersenyum
tak berdaya, mengulurkan tangan dan menggaruk dagu anjing bodoh yang sedang
menatapnya. Shaniu dengan nyaman menyipitkan matanya, lalu berjalan
terhuyung-huyung mendekat, merentangkan kakinya dan memperlihatkan perutnya
kepada Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi tak kuasa
menahan tawa.
Xiao Jinglin berkata,
"Lihat? Dia belajar itu dari kucing bernama Baixue. Suatu kali dia bahkan
mencoba mengeong seperti kucing, dan aku memukulnya dengan keras sebelum dia
berhenti."
"Kenapa kamu
datang hari ini? Kamu bahkan tidak memberi tahuku sebelumnya," tanya Ren
Yaoqi sambil mengelus bulu anjing konyol itu.
Xiao Jinglin sedikit
mengangkat tirai kereta dan melihat ke luar, berkata, "Kita akan pergi ke
Kuil Bailong hari ini. Kupikir itu tidak jauh dari Kota Baihe, jadi aku datang
untuk mencarimu."
Ren Yaoqi juga
melirik ke luar, "Kita akan pergi ke Kuil Bailong?"
Xiao Jinglin
mengangguk, lalu berpikir sejenak dan bertanya, "Apakah itu cocok
untukmu?"
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, dan karena tidak ada hal lain yang harus dilakukannya, ia mengangguk.
Xiao Jinglin berkata,
"Aku sudah meminta Hongying untuk memberi tahu nenekmu, jadi jangan
khawatir tentang para tetua di rumah."
Xiao Jinglin selalu
berhasil membuat Ren Yaoqi merasakan perhatian dan kepeduliannya melalui
detail-detail kecil.
Kereta keluarga Xiao
kokoh dan stabil; bahkan dengan kecepatan sedikit lebih cepat, penumpang tidak
akan merasakannya. Oleh karena itu, kali ini mereka tiba hanya dalam waktu
setengah jam lebih, hampir dua kali lebih cepat dari perjalanan Ren Yaoqi
sebelumnya.
Hongying menambahkan,
"Junzhu menginstruksikan agar kereta berjalan perlahan, tetapi aku tidak
menyangka akan membutuhkan waktu selama ini untuk kembali; matahari sudah
tinggi di langit."
Ren Yaoqi,
"..."
Kereta akhirnya
memasuki halaman di kaki Kuil Bailong. Xiao Jinglin tampaknya tidak berniat
memasuki kuil; melihat kereta berhenti, ia keluar terlebih dahulu dan kemudian
berbalik untuk membantu Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi baru saja
menenangkan diri ketika ia mendengar suara riang di dekatnya, "Kenapa
begitu cepat?"
Menoleh, Ren Yaoqi
melihat Xiao Jingxi, berpakaian hitam, berdiri di bawah atap, tersenyum kepada
mereka.
Xiao Jinglin melirik
Xiao Jingxi, agak bingung, "Karena kami kembali dengan kereta kuda!"
Xiao Jingxi
menggelengkan kepalanya, lalu tersenyum lagi, "Aku baru saja membuka guci
air yang disegel di sini tahun lalu dan menyeduh secangkir teh. Ayo
minum."
Sambil berbicara, ia
berbalik dan berjalan ke halaman. Baru kemudian Ren Yaoqi memperhatikan
sepasang bakiak kayu yang dikenakannya.
Xiao Jingxi
benar-benar sesuai dengan gelarnya sebagai pria paling tampan di Yanbei; bahkan
dengan jubah hitam berlengan lebar sederhana dan bakiak kayu, ia memancarkan
keanggunan yang unik dan tak tertandingi.
Semua orang menyukai
hal-hal yang indah, dan Ren Yaoqi tak kuasa menahan diri untuk melirik Xiao
Jingxi beberapa kali lagi.
Di halaman kedua, dua
akuarium kaca besar berdiri di tengah. Di sebelah kanan tumbuh pohon delima,
yang sudah berbuah beberapa buah yang belum matang. Di bawah pohon itu ada meja
dan bangku rendah yang diukir dari tunggul pohon; sederhana dan bersahaja,
namun memiliki keanggunan yang unik.
Xiao Jingxi berjalan
ke meja dan duduk. Xiao Jinglin menarik Ren Yaoqi untuk duduk di seberangnya.
Xiao Jingxi melambaikan tangannya, menghentikan Hongying menuangkan teh, dan
malah mengisi cangkir teh di depan Ren Yaoqi dan Xiao Jinglin sendiri.
Xiao Jinglin
mengerutkan kening, "Apakah ini teh yang terbuat dari air salju yang
dikumpulkan dari kelopak bunga dan dikubur di bawah tanah selama setahun?"
Xiao Jingxi tersenyum
tanpa menjawab; dia dengan bijak menahan diri untuk tidak menjawab.
Xiao Jinglin
meletakkan cangkir itu kembali, lalu berkata kepada Hongying, "Ambil
anggur bunga persikku. Aku ingin Yaoqi juga mencicipinya. Sebaiknya jangan
menggunakan air busuk ini untuk menjamu tamu."
Xiao Jingxi tersenyum
tipis, "Oh? Anggur bunga persik? Bukankah kamu bilang kamu tidak
punya?"
Xiao Jinglin tetap
tanpa ekspresi, "Aku lupa kapan kamu bertanya, tapi sekarang aku ingat aku
membawa sebotol hari ini."
Xiao Jingxi menatap
Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi menatap
kakak beradik itu, lalu diam-diam mengambil teh yang telah dituangkan Xiao
Jingxi untuknya dan menyesapnya. Tehnya harum dan lembut, airnya jernih dan
menyegarkan. Ren Yaoqi mengangguk, "Teh yang enak."
Ia berpikir sejenak,
lalu ragu untuk memuji airnya.
Mata Xiao Jingxi
sedikit melengkung mendengar kata-katanya, dan Ren Yaoqi tanpa alasan teringat
ungkapan "pesta untuk mata."
Sesaat kemudian,
Hongying kembali membawa sebuah botol kecil. Merasakan isyarat Xiao Jingxi, ia
dengan hati-hati menuangkan secangkir kecil untuk Ren Yaoqi dan Xiao Jinglin,
lalu berlari seolah melarikan diri.
Xiao Jingxi menyesap
tehnya, tersenyum tetapi tidak mengatakan apa pun.
Xiao Jinglin merasa
ada yang tidak beres, segera mengambil cangkirnya, menyesapnya, dan menatap
tajam Xiao Jingxi, "Kapan kamu mengganti anggurku?!"
Xiao Jingxi dengan
tenang menjawab, "Setelah kamu bilang kamu tidak membawa anggur."
Xiao Jinglin dengan
marah menenggak cairan di cangkirnya dalam sekali teguk, "Ini cuma air
gula lagi!"
Xiao Jingxi dengan
sabar membujuk, "Kita di luar sekarang. Bagaimana kalau kamu mabuk?
Lagipula, meskipun kamu bisa minum, Ren Xiaojie tidak bisa. Kalau tidak, akan
jadi masalah lain jika keluarganya tahu."
Saat itu, gadis bodoh
itu dengan gembira berlari mendekat, dengan canggung bertengger di atas meja
dengan kaki pendeknya, dan mengendus cangkir anggur Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi ingat Xiao
Jinglin menyebutkan dalam suratnya bahwa gadis bodoh itu juga menyukai anggur
bunga persik. Karena penasaran, dia mendekatkan cangkirnya ke hidung gadis
bodoh itu. Gadis bodoh itu menggerakkan kumisnya, mengendus, mengibaskan
ekornya, dan berpaling.
Xiao Jinglin melirik
Xiao Jingxi, "Lihatlah makanan sampah yang kamu siapkan ini! Bahkan anjing
pun tidak mau memakannya!"
Ren Yaoqi menatap
Xiao Jinglin, ragu-ragu, tetapi akhirnya memutuskan untuk tidak menyebutkan
bahwa Xiao Jinglin sudah minum secangkir; itu akan menyakitkan.
Xiao Jingxi,
"..."
***
BAB 264
Ketiganya duduk di
halaman dan membuat keributan untuk sementara waktu. Sekitar tengah hari, Xiao
Jingxi memerintahkan Tong He untuk pergi ke Kuil Baiyun untuk mengambil
hidangan vegetarian yang telah dipesannya sebelumnya.
Masakan vegetarian di
Kuil Baiyun terkenal di seluruh Yanbei, menarik banyak peziarah setiap tahunnya
khusus untuk hidangannya. Ren Yaoqi pernah makan di sana saat kunjungan
terakhirnya, dan dia sangat menyukai bakso vegetarian dan sup jamur liar dan
labu air, yang bahkan pernah dia diskusikan dengan Xiao Jinglin dalam sebuah
surat.
Ketika hidangan
akhirnya disajikan, dua hidangan vegetarian favoritnya memang ada, mungkin
disebutkan oleh Xiao Jinglin.
Ketiganya dengan
santai dan tenang menyelesaikan makan siang mereka, suasananya harmonis,
seolah-olah mereka datang hanya untuk menikmati hidangan vegetarian di Kuil
Baiyun.
Baru setelah makanan
dibersihkan dan teh disajikan, Xiao Jinglin tiba-tiba berkata, "Aku datang
untuk mengucapkan selamat tinggal lagi."
Ren Yaoqi terkejut
dan menatap Xiao Jinglin, "Kamu akan kembali ke Celah Jiajing?"
Xiao Jinglin agak
terkejut; bagaimana Ren Yaoqi tahu sebelum dia mengatakan apa pun?
Xiao Jinglin tidak
menyadari bahwa meskipun dia tidak pernah menyebutkan niatnya untuk kembali ke
Celah Jiajing kepada Ren Yaoqi, dia telah berulang kali menyebutkan pergerakan
orang-orang Liao di utara dalam surat-suratnya baru-baru ini. Dengan musim
panas yang akan segera berakhir dan musim gugur serta musim dingin yang akan
datang, orang-orang Liao kemungkinan akan melewati gerbang dan memasuki
pedalaman untuk menjarah penduduk perbatasan.
Dalam beberapa tahun
terakhir, karena kemenangan besar di Yanbei, orang-orang Liao membutuhkan waktu
untuk memulihkan diri, sehingga perbatasan relatif damai. Namun, tahun ini,
rakyat Liao memiliki raja baru, sosok muda dan ambisius. Mungkin karena ia
sering mendengar kakeknya menceritakan "tahun-tahun kejayaan" Liao
saat menjarah dan merampok Yanbei, ia menyimpan kerinduan khusus akan tanah di
selatan Celah Jiajing.
Dengan pertempuran
besar yang tampaknya akan segera terjadi, Xiao Jinglin tidak bisa lagi tetap
menyendiri di kota Yunyang yang tenang.
Beberapa orang memang
ditakdirkan untuk terbang di langit. Xiao Jingxi mengenalnya dengan baik, jadi
ia membantunya membujuk Yanbei Wangfei. Wangfei Putri akhirnya mengalah dan
setuju untuk membiarkannya berkeliaran bebas selama dua tahun lagi. Namun, ia
harus kembali setelah dua tahun, karena Xiao Jinglin akan mencapai usia menikah
saat itu.
Tidak ada keluarga
yang mau menikahi wanita yang ditempatkan di perbatasan sepanjang tahun,
seseorang yang jarang mereka temui. Yanbei Wangfei benar-benar khawatir tentang
masa depan putrinya.
Xiao Jinglin
menganggap masalah cinta dan pernikahan ini sangat ringan. Bukan berarti ia
acuh tak acuh; Sebaliknya, dia lebih tahu daripada siapa pun apa yang
diinginkannya.
Melihat Ren Yaoqi,
meskipun berusaha menyembunyikannya, masih agak sedih, Xiao Jinglin mengubah
topik pembicaraan, berkata, "Ngomong-ngomong, aku mendengar dari guruku
bahwa Yun Wenfang juga telah tiba di Celah Jiajing. Setelah melepaskan diri
dari keluarga Yun, dia menghilang. Keluarga Yun mengira dia pergi ke Ningxia,
tetapi dia diam-diam mengganti namanya dan menyelinap kembali. Aku ingat anak
itu selalu mengganggumu sebelumnya. Ketika aku sampai di Celah Jiajing, aku
akan memberinya pelajaran untukmu!"
Xiao Jinglin
menghargai Ren Yaoqi sebagai seorang teman. Sejujurnya, Ren Yaoqi adalah orang
kepercayaan terdekat pertamanya. Oleh karena itu, untuk menghibur Ren Yaoqi,
Xiao Jinglin mengatakan hal-hal yang biasanya tidak akan dia katakan;
menyelesaikan dendam pribadi bukanlah gaya Putri Xiao.
Ren Yaoqi memang
merasa geli dengan kata-katanya dan menggelengkan kepalanya, berkata,
"Tidak apa-apa, aku tidak mengalami kerugian nyata. Biarkan dia pergi
sendiri," Ren Yaoqi mengenal kepribadian Xiao Jinglin dengan baik dan
tidak ingin dia menyelesaikan dendam pribadi demi dirinya. Terlebih lagi, dia
tidak ingin berhubungan lagi dengan Yun Wenfang. Dia bahkan tidak menginginkan
balas dendam lagi.
Xiao Jingxi mengusap
tepi cangkir tehnya dan berkata perlahan, "Kamu tidak perlu memikirkan
balas dendam lagi. Yun Wenfang sangat sibuk sekarang dan mungkin tidak punya
waktu luang."
Xiao Jinglin
menatapnya dengan terkejut, "Apakah kamu melakukan sesuatu?"
Xiao Jingxi tersenyum
dan menggelengkan kepalanya, "Apa yang bisa kulakukan? Aku hanya mendengar
dia ditugaskan di bawah komando Min Wenqing dan sangat sibuk setiap hari.
Namun, kinerja Yun Gongzi di perbatasan cukup luar biasa. Aku melihat laporan
pertempuran; dia memberikan kontribusi hanya satu bulan setelah tiba di Celah
Jiajing."
Xiao Jinglin
menyipitkan mata ke arah Xiao Jingxi. Bagaimana mungkin Yun Wenfang ditugaskan
di bawah komando Min Wenqing?
Karena Yun Wenfang
menyembunyikan identitasnya, dia pasti pergi ke sana sebagai rekrutan biasa.
Min Wenqing tidak menerima rekrutan baru; si rubah itu hanya memiliki pasukan
elit dari Tentara Yanbei atau orang-orang yang menjalankan misi berbahaya di
bawah komandonya.
Selain itu, Min
Wenqing dan keluarga Yun selalu berselisih. Min Wenqing dikenal karena
kurangnya prinsip; jika dia tidak mencoba menyabotase Yun Wenfang setelah
mengetahui identitas aslinya, dia bukan lagi Min. Dia memiliki banyak tugas
yang mengancam nyawa, dan dia takut Yun Wenfang bahkan mungkin tidak tahu
bagaimana dia meninggal. Namun, bahaya dan kesempatan berjalan beriringan. Jika
Yun Wenfang dapat bertahan hidup, dia pasti akan berubah, asalkan tuan muda
yang dimanjakan ini dapat menanggungnya.
Jelas, seseorang
diam-diam memanipulasi keadaan agar Yun Wenfang jatuh ke tangan Min Wenqing.
Hanya saja tidak jelas apakah tindakan Xiao Jingxi kejam atau penuh belas
kasihan.
Xiao Jinglin menatap
Xiao Jingxi dengan jijik. Beberapa orang memang suka bermain kotor.
Mengabaikan
penghinaan terang-terangan Xiao Jinglin, Xiao Jingxi mengubah topik
pembicaraan, "Aku dengar dua lukisan kuno Ren San Laoye karya Jiang Yuanyi
telah direstorasi dengan sangat sukses?"
Xiao Jinglin menjawab
tanpa ekspresi, "Apa maksudmu 'mendengar'? Kamu tidak hanya menemukan
semua pigmen, tetapi kamu bahkan pergi ke Akademi Yunyang kemarin untuk
mengeceknya."
(Hehehe...
adikku sayang... bocorkan semua, bocorkan semua. Hahaha)
Melihat Ren Yaoqi
menoleh, wajah Xiao Jingxi memerah tak terkendali, merasa sangat malu. Tetapi
menghadapi Xiao Jinglin, ia merasa tak berdaya bahkan untuk marah. Ia
mengerutkan bibir dan tetap diam, hampir seperti anak kecil.
Setiap kali Xiao
Jingxi menyuruh orang-orangnya mengantarkan pigmen kepada Ren Yaoqi, ia selalu
menggunakan nama Xiao Jinglin untuk menghindari masalah, dan ia tidak pernah
mengambil pujian untuk itu. Namun, dalam sebuah surat kepada Ren Yaoqi, Xiao
Jinglin mengungkapkan rahasia Xiao Jingxi, tidak hanya memberitahunya bahwa ia
telah menemukan semuanya, tetapi juga bahwa ia telah menyuruh seseorang
membelikan dua pigmen yang sulit ditemukan untuknya.
Oleh karena itu, Ren
Yaoqi sangat berterima kasih kepada Xiao Jingxi. Xiao Er Gongzi memiliki banyak
urusan penting yang harus diurus, namun ia masih bersedia meluangkan waktu dan
tenaga untuk membantunya dengan hal-hal sepele ini; perasaan ini benar-benar
langka.
Melihat rasa malu
Xiao Jingxi, Ren Yaoqi tersenyum dan berkata, "Aku belum berterima kasih
kepada Anda, Xiao Er Gongzi. Beberapa pigmen sangat sulit ditemukan. Jika bukan
karena bantuan Anda, kedua lukisan ayah aku tidak akan diperbaiki secepat ini.
Aku berpikir bahwa setelah lukisan-lukisan itu selesai, aku harus
menunjukkannya kepada Anda, karena kontribusi Anda sangat berarti."
Ekspresi Xiao Jingxi
sudah melunak, meskipun ia agak kesal dengan hilangnya ketenangannya
sebelumnya. Ia tersenyum tipis, kembali ke sikapnya yang tenang,
"Lukisannya sangat bagus. Aku dengar kamu menggambar sketsa salah satu
lukisan selama restorasi?"
Xu Wanli cukup
terkejut mendengar bahwa putri Ren Shimin juga ikut serta dalam restorasi.
Meskipun istrinya sering menyebut Ren Yaoqi, dan undangannya kepada Ren Shimin
ke Akademi Yunyang untuk meningkatkan reputasinya sebagian besar karena
kebaikan Ren Yaoqi dalam menyelamatkan istrinya, ia tidak menyangka Ren Yaoqi
adalah wanita yang begitu berbakat. Hal ini mengingatkannya pada Ouyang Shi
dari masa mudanya.
Bakat Ren Shimin juga
membuat Xu Wanli kagum, dan kepala sekolah Akademi Yunyang kini memiliki kesan
yang sangat baik terhadap ayah dan anak perempuan Ren.
Ren Yaoqi mengangguk,
tersenyum malu-malu, "Aku hanya bermain-main. Ayah tidak mengizinkanku
menyentuh lukisan, jadi saat ia sedang membuat sketsa satu lukisan, aku
diam-diam membuat sketsa lukisan lain sendiri. Kemudian, Ayah melihatnya dan
berkata itu bisa digunakan, jadi ia menggunakannya."
Ren Shimin juga kagum
dengan peningkatan pesat kemampuan melukis putrinya, tetapi ia bahkan lebih
gembira. Dengan putri seperti itu, Ren San Laoye merasa bahwa ia memiliki
penerus yang layak.
Xiao Jingxi menemukan
sisi Ren Yaoqi ini cukup menarik. Ternyata ia bisa nakal dan keras kepala
kadang-kadang. Memikirkan penampilan Ren Yaoqi yang mungkin keras kepala saat
itu, Xiao Jingxi tersenyum dalam hati.
Ren Yaoqi bertanya-tanya
apa yang ditertawakan Xiao Jingxi ketika ia batuk ringan dan berkata,
"Apakah Ren San Laoye pernah mempertimbangkan untuk tinggal di Akademi
Yunyang?"
Ren Yaoqi terkejut,
lalu heran, "Apa maksud Xiao Gongzi?"
Xiao Jingxi tidak
langsung menjawab. Ia berpikir sejenak dan berkata, "Ren San Laoye sangat
berbakat dan berprestasi dalam melukis, terutama dalam lukisan pemandangan yang
teliti, di mana ia telah mengembangkan gaya uniknya sendiri. Kepala Sekolah Xu
mengatakan kepada aku bahwa jika diberi waktu, bukan tidak mungkin ayahmu
menjadi seorang maestro di dunia seni."
Ren Yaoqi pernah
mendengar ini sebelumnya di kehidupan sebelumnya. Tuan Pei juga memuji lukisan
ayahnya, mengatakan bahwa ia memiliki potensi untuk mendirikan sekolahnya
sendiri. Sayang sekali Ren Shimin tidak sempat menyaksikan hari itu.
Xiao Jingxi agak
bingung dengan kesedihan di mata Ren Yaoqi saat ini. Apa yang baru saja
dikatakannya sehingga membuatnya begitu sedih?
Xiao Jingxi berpikir
sejenak, lalu berkata, "Meskipun Akademi Yunyang hanyalah sebuah akademi,
itu adalah lembaga pendidikan tertinggi di Yanbei, dan sebagian besar talenta
Yanbei berasal dari sini."
Xiao Jingxi tidak
merahasiakan fakta bahwa Akademi Yunyang adalah tempat kediaman Yanbei Wang
membina bakat-bakatnya sendiri.
"Dan keahlian
Ren Laoye dalam kaligrafi dan melukis membuatnya lebih dari cukup layak menjadi
seorang guru."
Xiao Jingxi
benar-benar mempertimbangkan situasi Ren Yaoqi dengan cermat.
Dia sangat mengenal
situasi keluarga Ren; keluarga seperti itu ditakdirkan untuk mengalami
kemunduran. Seorang wanita yang kehilangan perlindungan keluarganya akan berada
dalam posisi yang sangat tidak menguntungkan.
Xiao Jingxi dapat
melihat bahwa Ren Yaoqi memiliki perasaan yang mendalam terhadap orang tua dan
kakak perempuannya. Jika dia melihat mereka naik dan turun bersama keluarga
Ren, dia akan sangat menderita.
Xiao Er Gongzi telah
lama memahami pentingnya perencanaan ke depan, meskipun kali ini untuk seorang
wanita yang tampaknya tidak memiliki hubungan dengannya.
Oleh karena itu, dia
merasa bahwa cabang keluarga Ren Shimin mungkin dapat menemukan jalan keluar
lain
(Eiiiyaaa...
udah mikirin niye...)
***
BAB
265
Kata-kata
Xiao Jingxi sangat mengejutkan Ren Yaoqi. Bukankah dia telah
mempertimbangkan masa depan ayahnya?
Keluarga
Ren jelas tidak dapat diandalkan. Jika keluarga Ren bersikeras mendatangkan
bencana bagi diri mereka sendiri, akankah cabang keluarga mereka juga binasa
bersama mereka?
Jika
hari itu benar-benar tiba ketika mereka perlu meninggalkan keluarga Ren untuk
melindungi diri mereka sendiri, ayahnya, sebagai kepala keluarga, tentu harus
memikul tanggung jawabnya.
Justru
karena dia memahami hal ini dengan jelas, Ren Yaoqi sengaja membahas pekerjaan
perbaikan lukisan ayahnya di depan Xu Furen, berharap dapat membujuknya untuk
meninggalkan dunia kecil keluarga Ren.
Mustahil
bagi Ren Yaoqi untuk tidak tergoda oleh kata-kata Xiao Jingxi.
Seperti
yang dikatakan Xiao Jingxi, Akademi Yunyang adalah lembaga pendidikan tertinggi
di Yanbei, tetapi pada kenyataannya, itu adalah sekolah resmi yang dikendalikan
oleh Istana Yanbei Wang , agak mirip dengan Akademi Kekaisaran di ibu kota.
Dan
mereka yang bisa menjadi instruktur di Akademi Yunyang semuanya adalah
cendekiawan terpelajar dari seluruh Yanbei, beberapa bahkan merupakan pengawal
dan penasihat Istana Yanbei Wang . Ini, pada intinya, adalah sebuah
status—identitas yang memungkinkan Ren Shimin untuk melampaui statusnya sebagai
San Laoye keluarga Ren dan mendapatkan penerimaan serta pengakuan dari dunia.
Inilah juga yang saat ini diupayakan Ren Yaoqi untuk ayahnya.
Namun...
Ren
Yaoqi mengerutkan kening, "Ayahku tidak memiliki pangkat resmi."
Ren
Shimin tidak menyukai studi klasik dan tidak pernah memaksakan diri untuk
mempelajarinya. Ren San Laoye selalu keras kepala; ia menganggap pangkat resmi
tidak berharga, dan itu benar-benar tidak berarti apa-apa baginya.
Tetapi
bagaimana ia bisa mendapatkan rasa hormat sebagai instruktur di Akademi Yunyang
tanpa pangkat resmi? Bahkan jika Ren San Laoye ingin menjadi cendekiawan
terkenal, ia belum memiliki gelar itu.
Xiao
Jingxi menatap kening Ren Yaoqi yang berkerut dan tanpa alasan yang jelas
merasa ingin merapikannya. Ia menundukkan pandangannya dan tersenyum tipis,
"Tidak semua instruktur di Kota Yunyang memegang gelar resmi.
Asalkan..."
Xiao
Jingxi berhenti sejenak, berpikir, lalu menatap Ren Yaoqi sambil tersenyum,
"Tahun depan, Akademi Yunyang akan mengirim sepuluh orang ke ibu kota
untuk mengikuti Kompetisi Sastra. Ini akan menjadi kontes esai, puisi,
kaligrafi, lukisan, dan musik. Dengan keahlian ayahmu dalam kaligrafi dan
lukisan, tidak akan sulit baginya untuk menonjol dalam Kompetisi Sastra.
Asalkan ia bisa meraih peringkat bagus untuk Yanbei, tidak akan ada yang berani
mempertanyakan masuknya ia ke akademi setelah kembali."
Mata
Ren Yaoqi berbinar mendengar ini. Namun, setelah berpikir sejenak, ia bertanya
dengan ragu, "Aku juga pernah mendengar tentang Kompetisi Sastra dan
Kompetisi Bela Diri, tetapi mereka yang dapat berpartisipasi semuanya sangat
terkenal di bidangnya masing-masing."
Penekanan
pada "Kompetisi Sastra" dan "Kompetisi Bela Diri" terletak
pada kata "kompetisi." Secara halus, ini adalah pertukaran bakat dan
budaya antara Yanbei dan istana kekaisaran; pada kenyataannya, ini adalah
perebutan kekuasaan demi menjaga harga diri. Oleh karena itu, kedua belah pihak
mengirimkan para ahli sejati untuk menang. Bahkan jika Ren Shimin berbakat, ia
tetap tidak dikenal selama bertahun-tahun dan tidak berhak untuk berpartisipasi
dalam kompetisi sastra.
Tidak
ingin membuat Ren Yaoqi khawatir, Xiao Jingxi tersenyum santai dan berkata,
"Ketenarannya akan datang dengan sendirinya setelah berpartisipasi dalam
kompetisi sastra."
Xiao
Jinglin, yang tidak tahan dengan ekspresi sombong Xiao Jingxi yang seolah
mengendalikan segalanya, berkata tanpa ekspresi kepada Ren Yaoqi,
"Sebenarnya tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Dialah yang pada akhirnya
memutuskan peserta untuk kompetisi sastra dan bela diri. Jika dia bahkan tidak
bisa menangani masalah kecil ini, pria macam apa dia?"
Apa
hubungannya ini dengan menjadi seorang pria? Bibir Xiao
Jingxi berkedut.
Ren
Yaoqi kemudian bertanya kepada Xiao Jingxi, "Apakah Anda juga akan pergi
ke ibu kota? Kapan?"
Xiao
Jingxi terkejut. Xiao Jinglin juga melirik Ren Yaoqi.
Namun,
Xiao Jingxi dengan cepat pulih, senyum tersungging di bibirnya, "Jika
tidak ada hal yang tidak terduga, aku harus pergi, mungkin sekitar waktu ini
tahun depan. Aku akan kembali sebelum musim dingin."
Ren
Yaoqi tidak menyadari bahwa senyum Xiao Jingxi mengandung sedikit rasa malu dan
kegembiraan yang tulus, tidak seperti ekspresinya yang biasa. Dia mencoba
mengingat peristiwa dari kehidupan sebelumnya. Tampaknya setiap kali Xiao Er
Gongzi pergi ke ibu kota, tidak ada hal baik yang terjadi. Dia tidak tahu
apakah Xiao Jingxi juga menghadiri kompetisi sastra tahun depan di kehidupan
sebelumnya, tetapi dia ingat bahwa Wu Xiaohe Jiangjun dari Ningxia meninggal
tiba-tiba tepat sebelum musim dingin, dan Xiao Er Gongzi seharusnya tidak
berada di Yanbei saat itu.
"Ada
apa?" tanya Xiao Jingxi, melihat Ren Yaoqi terdiam.
Ren
Yaoqi menggelengkan kepalanya, "Tidak apa-apa, aku hanya berpikir bahwa
setelah musim dingin tiba, sungai akan membeku, dan di selatan selalu hujan,
membuat jalanan berlumpur dan sangat sulit untuk dilalui. Jika Anda akan pergi,
sebaiknya kembali sebelum akhir musim gugur."
Xiao
Jingxi menatap Ren Yaoqi, matanya perlahan melengkung membentuk senyum, cahaya
di dalamnya menyilaukan, "Baiklah."
Ren
Yaoqi membalas tatapan Xiao Jingxi, jantungnya berdebar kencang, dan ia tak
kuasa menahan pipinya yang sedikit memerah. Meskipun ia merasa bahwa Xiao
Jingxi selalu memikirkannya, dan bahwa ia membalas perhatiannya adalah hal yang
wajar, sekarang rasanya agak terlalu intim?
Selain
itu, sementara Ren Yaoqi khawatir kesehatan Xiao Jingxi tidak baik dan terjebak
di jalanan yang membeku di tengah musim dingin mungkin membuatnya sakit, ia
juga takut sesuatu mungkin terjadi di Ningxia, dalam hal ini Xiao Jingxi, yang
berada di ibu kota, tidak akan dapat membantu.
Namun,
masih terlalu dini untuk membahas ini sekarang. Dia tidak memiliki bukti untuk
membuktikan bahwa Ningxia akan jatuh ke dalam kekacauan tahun depan, jadi lebih
baik menunggu sampai Xiao Jingxi pergi tahun depan sebelum mencoba
mengingatkannya.
Xiao
Jinglin, di sisi lain, duduk di samping, menopang dagunya di tangannya, melihat
sekeliling dengan ekspresi berpikir dan mendalam.
Xiao
Jingxi terbatuk ringan dan bertanya, "Bagaimana menurutmu tempat
ini?"
Ren
Yaoqi, yang sedang termenung, tersadar dari lamunannya dan tanpa sadar melihat
sekeliling, "Di sini?" Itu hanyalah halaman kecil biasa.
Xiao
Jingxi tersenyum dan berkata, "Sepertinya kamu telah melupakan saran yang
kamu berikan padaku."
Ren
Yaoqi kemudian menyadari bahwa Xiao Jingxi merujuk pada masalah menyembunyikan
tentara di kuil, yang tentu saja tidak dia lupakan. Namun, dia diam-diam
mengamati lingkungan sekitar dalam perjalanan ke sini dan tampaknya tidak
melihat tanda-tanda pasukan. Dia bertanya-tanya apakah rencana itu tidak
berjalan lancar, tetapi sikap Zhu Ruomei menunjukkan sebaliknya.
Xiao
Jingxi sepertinya mengerti apa yang dipikirkan Ren Yaoqi. Dia tersenyum dan
berkata, "Ada lima ribu orang di sini."
Ren
Yaoqi cukup terkejut mendengar ini. Tempat ini tidak terlihat seperti mampu
menampung lima ribu orang.
Xiao
Jinglin perlahan melanjutkan, "Dia tidak berbohong kepadamu. Lima ribu
orang itu saat ini tersebar di seluruh pegunungan belakang, membersihkan lahan.
Tahun depan, Kuil Baiyun akan memiliki lebih banyak lahan, dan para biksu
sangat gembira."
Ren
Yaoqi, "..." Memang, mereka memanfaatkan sumber daya dengan
baik dan tidak membuang-buang makanan.
Namun,
ini bagus. Ini sebagian besar dapat menyelesaikan konflik antara kuil dan
tentara, mencegah serangan balik dari kuil.
Karena
Xiao Jingxi telah membahas masalah militer, Ren Yaoqi pun ikut bertanya,
"Bagaimana keadaan di Ningxia?"
Yang
sebenarnya ingin dia tanyakan adalah apakah ada pergerakan yang tidak biasa di
Ningxia, tetapi Xiao Jinglin mengira Ren Yaoqi bertanya tentang Xiao Wei dan
putrinya Wu Yiyu, jadi dia menjawab, "Apa lagi? Tiga wanita membuat drama;
halaman belakang rumah Ningxia Jiangjun cukup ramai saat ini."
Pada
titik ini, Xiao Jinglin tidak bisa tidak mengagumi metode Xiao Jingxi. Wu Xiao
dan selir barunya memang karakter yang tangguh, mampu melawan dua lawan satu
tanpa berada dalam posisi yang tidak menguntungkan. Ingatlah, dia menghadapi
seorang wanita gila yang berani melemparkan laba-laba beracun ke dalam cangkir
tehnya, seorang Junzhu. Dan selir itu bahkan memiliki kemampuan untuk menghasut
Wu Jiangjun untuk menghukum Wu Yiyu dengan keras dua kali, hampir membuat Xiao
Wei terbaring di tempat tidur karena marah.
Bahkan
Xiao Jinglin, yang tidak pernah tertarik pada perebutan kekuasaan internal
semacam itu, mau tak mau memperhatikan perkembangan di istana keluarga Wu.
Namun, Xiao Wangfei merasa bahwa ia hanya tertarik karena ia bisa mempelajari
beberapa strategi militer dari selir itu; lagipula, para ahli sejati tidak
peduli dengan asal-usul mereka.
Namun,
alasan mengapa Xiao Wei dan ibunya berada dalam posisi yang kurang
menguntungkan dalam konflik internal keluarga Wu ini juga terkait dengan sikap
Istana Yanbei Wang .
Xiao
Wei telah mengirim seseorang untuk meminta bantuan Istana Yanbei Wang agar
memberinya pelajaran kepada Wu Xiaohe dan selir itu. Yanbei Wang tidak ada di
rumah, Wangfei menolak untuk menjawab, dengan alasan tidak pantas untuk ikut
campur dalam urusan internal keluarga Wu, dan Istana Yanbei Wang , yang
sementara berada di bawah kendali Xiao Jingxi, tidak mengambil tindakan nyata untuk
mengutuk keluarga Wu.
Sebaliknya,
Wu Xiaohe secara proaktif mengirimkan lebih dari selusin gerobak berisi hadiah
balasan ke Istana Yanbei Wang untuk menyatakan penghargaannya atas aliansi
pernikahan mereka. Ia bahkan menulis surat, terlibat dalam beberapa candaan
ringan sebelum mengungkapkan niat sebenarnya: ia tidak dibutakan oleh nafsu,
tetapi hanya ingin memastikan garis keturunan keluarga Wu berlanjut, meminta
Istana Yanbei Wang untuk memahami statusnya sebagai pewaris tunggal.
Bahkan
Lao Wangfei, setelah melihat surat itu, hanya bisa mengucapkan beberapa
kutukan, tidak berdaya untuk berbuat lebih banyak. Ia tidak bisa begitu saja
mengutuk keluarga Wu hingga punah. Lagipula, Xiao Wei tidak bisa melahirkan
anak laki-laki. Lao Wangfei bahkan bertanya-tanya apakah ia dan putrinya
dikutuk; mengapa, meskipun lahir dari keluarga bangsawan, mereka berdua
akhirnya kalah dari seorang wanita jahat karena keinginan anak-anak mereka?
Dengan
Istana Yanbei Wang mengabaikan mereka, Xiao Wei dan Wu Yiyu hanya bisa melanjutkan
permusuhan sengit mereka dengan selir tersebut.
Saat
Xiao Jingxi pergi sebentar untuk urusan bisnis, Xiao Jinglin ragu-ragu dan
dengan canggung melanjutkan gosipnya dengan Ren Yaoqi, "Aku dengar selir
Wu Xiaohe hamil, tapi Wu Yiyu menyebabkannya keguguran."
Ini
adalah pertama kalinya Xiao Jinglin berbagi gosip pribadi seperti itu dengan
siapa pun. Dulu dia membenci wanita yang suka bergosip dan membicarakan orang
lain di belakang, tetapi sekarang, berbisik hal-hal ini dengan Ren Yaoqi, dia
sama sekali tidak merasa tidak nyaman; bahkan, dia merasa akrab, meskipun dia
merasa sedikit bersalah mengatakannya dengan lantang.
Ren
Yaoqi agak terkejut bahwa Xiao Jinglin akan membahas masalah ini, tetapi itu
belum tentu hal yang buruk. Jadi dia bertanya, "Oh? Apakah ini alasan Wu
Xiaojie ditegur oleh Wu Jiangjun?"
Xiao
Jinglin mengangguk, "Namun, orang-orang yang dikirim istana Yanbei Wang ke
Ningxia melaporkan bahwa kehamilan selir itu mungkin tidak benar. Wu Yiyu
mungkin telah dijebak dan dijadikan kambing hitam."
Kehamilan
palsu bukanlah hal yang jarang terjadi di lingkungan dalam istana. Ren Yaoqi
mengangguk mengerti, dan bertanya dengan penasaran, "Apakah Istana Yanbei
Wang benar-benar tidak mengaturnya? Wu Furen berasal dari Istana Yanbei Wang,
bukankah Istana Yanbei Wang seharusnya peduli dengan reputasinya?"
Xiao
Jinglin melirik Ren Yaoqi, berpikir sejenak, dan berkata dengan penuh makna,
"Xiao Jingxi mengatakan reputasi tidak bisa memberi makan. Istana Yanbei
Wang kami memiliki sejarah panjang memimpin pasukan dalam pertempuran. Jika
kita ingin mempelajari tata krama keluarga bangsawan, seharusnya kita tidak
menggunakan pedang dan panah sejak awal."
***
BAB
266
Kata-kata
Xiao Jinglin membuat Ren Yaoqi terkekeh. Dia benar-benar tidak menyangka
seseorang seperti Xiao Jingxi akan mengatakan hal seperti itu.
Namun,
jika seseorang dapat melakukan sesuatu yang harus mereka lakukan tanpa
terbebani oleh reputasi, itu karena mereka tidak peduli, atau mereka memiliki
kemampuan untuk menghadapi segala rintangan.
Xiao
Jingxi mungkin termasuk tipe kedua.
Harus
diakui, ini cukup mengagumkan.
Setelah
Xiao Jingxi kembali, ia mengajak Ren Yaoqi bermain catur. Mereka bermain selama
lebih dari satu jam, hanya satu permainan, dan kali ini bukan seri; Xiao Jingxi
menang.
Saat
Xiao Jingxi mengambil bidak catur, ia terkekeh, "Kamu bermain cukup baik
kali ini."
Kata-kata
Xiao Jingxi mengingatkan Ren Yaoqi pada permainan pertama mereka bersama,
ketika ia memeras otaknya dan menggunakan setiap trik yang ada untuk
menghindari kekalahan. Ia tak kuasa menahan senyum masam.
Xiao
Jinglin, sambil menarik telinga gadis yang polos itu, menguap, "Kalian
berdua bermain dua permainan catur setiap hari, dan hari berlalu begitu cepat.
Sungguh, hidup terasa damai dan tenang."
Maafkan
Xiao Junzhu yang 'tidak berpendidikan' karena mengatakan ini dengan santai,
tanpa motif tersembunyi, tetapi bagi kedua pemain catur itu, kedengarannya agak
aneh.
Xiao
Jingxi dan Ren Yaoqi saling bertukar pandang, lalu keduanya menundukkan kepala
untuk mengambil bidak catur dalam diam. Xiao Jinglin dan si harimau kecil yang
polos itu saling memandang, ekspresi polos mereka identik.
Melihat
suasana canggung itu, Ren Yaoqi teringat bahwa ia belum membahas masalah
penting dan bertanya kepada Xiao Jingxi, "Xiao Gongzi, apakah Anda ingat
Fang Yacun?"
Xiao
Jingxi berpikir sejenak, "Aku ingat Fang Yacun termasuk di antara kandidat
untuk posisi pejabat di Yanbei belum lama ini... Dia sepertinya memiliki
hubungan dengan keluarga Ren Anda?" Xiao Jingxi memiliki daya ingat
fotografis; ia telah meninjau secara kasar latar belakang para pejabat
tersebut.
Ren
Yaoqi mengangguk. Ia merenung, "Ibu tirinya dan nenekku adalah saudara
perempuan, dan saudara perempuannya adalah salah satu selir ayahku. Beberapa
waktu lalu, beberapa hal tidak menyenangkan terjadi dalam keluarga, yang
mengingatkan aku pada Fang Yacun. Ada beberapa hal yang tidak aku mengerti, dan
aku ingin meminta Xiao Gongzi untuk menjelaskannya kepadaku."
Karena
keluarga Han, Xiao Jingxi sudah cukup banyak tahu tentang keluarga Ren, baik
apa yang seharusnya maupun yang tidak seharusnya ia ketahui. Karena tidak ada
hal lain yang lebih baik untuk dilakukan, Ren Yaoqi tidak takut untuk
membongkar aib keluarganya di depannya.
Xiao
Jingxi tersenyum dan mengangguk pada Ren Yaoqi, memberi isyarat agar ia
melanjutkan. Ren Yaoqi mengerutkan kening dan berkata, "Secara logis, akar
keluarga Fang berada di Jiangnan. Meskipun Fang Yacun hanya seorang prefek
peringkat keenam di Chuzhou, ia sangat dihormati oleh atasannya. Keluarga istrinya
juga berasal dari Jiangnan dan sangat kaya. Secara logis dan emosional,
bukankah lebih baik baginya untuk tetap tinggal di Jiangnan? Tetapi Fang Yacun
dan istrinya tampaknya sangat ingin datang ke Yanbei. Aku mendengar bahwa tidak
ada pejabat yang baru diangkat di Yanbei yang berada di atas peringkat keenam.
Xiao Gongzi, apakah Anda mengetahui situasi di Chuzhou?"
Xiao
Jingxi mengetuk papan catur dengan ringan menggunakan jarinya. Setelah berpikir
sejenak, "Aku belum pernah mendengar nama Fang Yacun sebelumnya. Dia
mungkin tidak memiliki latar belakang yang signifikan. Namun, aku ingat prefek
Chuzhou saat ini bernama Feng Mian. Dia biasa-biasa saja dan baru menjadi
prefek di usia hampir lima puluh tahun. Dia tidak dipromosikan berdasarkan
prestasi. Apakah kamu tahu alasannya?"
Xiao
Jingxi tersenyum tipis pada Ren Yaoqi. Ren Yaoqi, mendengar ini, bertanya
dengan rasa ingin tahu, "Oh? Apakah itu melalui ikatan kekerabatan?"
Xiao
Jingxi tersenyum dan menggelengkan kepalanya, "Memang ikatan kekerabatan,
tetapi bukan pernikahan. Dia mengakui seorang kasim yang lebih muda lebih
sepuluh tahun darinya sebagai ayah angkatnya, dan memberikan putra bungsunya
kepada kasim ini untuk meneruskan garis keturunan keluarga."
Ren
Yaoqi mengerutkan kening mendengar ini. Perasaan buruk merayap ke dalam
hatinya. Dia mengelus bidak catur yang sedang dimainkannya dan bertanya,
"Aku ingin tahu kasim mana yang dia akui?"
Xiao
Jingxi menjawab, "Nama keluarga kasim ini adalah Lu; dia adalah pelayan
Yan Taihou."
Tangan
Ren Yaoqi gemetar, dan bidak catur terlepas dari jarinya dan jatuh ke tanah
dengan bunyi yang tajam. Wajahnya pucat pasi, dan dia menatap Xiao Jingxi
dengan tak percaya, "Siapa?"
Xiao
Jingxi agak terkejut, tidak mengerti mengapa Ren Yaoqi tiba-tiba kehilangan
ketenangannya. Dia melembutkan suaranya dan berkata dengan lembut, "Dia
adalah Lu Gonggong, yang melayani Yan Taihou. Dia berusia tiga puluhan dan
telah melayani Taihou selama lebih dari sepuluh tahun, menikmati kebaikannya.
Namun... dia hanyalah seorang kasim."
Ren
Yaoqi tidak dapat menahan diri untuk tidak mengingat peristiwa dari kehidupan
sebelumnya, dan tubuhnya sedikit gemetar.
Ada
beberapa hal yang sangat ingin dia lupakan, dan tidak pernah sengaja mencoba
untuk mengingatnya, tetapi mendengar nama ini sekarang masih membuatnya tidak
dapat tetap tenang.
...
Bertahun-tahun
yang lalu, setelah dikirim ke Kasim Lu oleh keluarga Ren, dia hidup dalam
ketakutan yang terus-menerus. Para pelayan yang melayaninya diam-diam bergosip
bahwa meskipun Kasim Lu adalah pria tanpa koneksi keluarga, ia senang menyiksa
wanita dengan berbagai cara yang keji. Para pelayan bahkan menyaksikan seorang
gadis muda dibawa keluar dari halamannya dalam keadaan yang sangat mengerikan.
Wanita
tua yang ditugaskan untuk melayaninya menghiburnya, mengatakan bahwa ia berasal
dari keluarga terkemuka dan diberikan kepada Kasim Lu sebagai istri, jadi
kemungkinan besar ia tidak akan memperlakukannya seperti itu.
Ia
pertama kali melihat Kasim Lu pada malam ketiga setelah dikirim ke sana. Malam
itu, ia tidur lebih awal, dan dalam keadaan setengah sadar, ia merasakan
seseorang mengelus wajahnya. Terkejut dan terbangun, ia melihat seorang pria
paruh baya yang pucat dan agak gemuk duduk di kepala tempat tidurnya. Pria itu
berbau alkohol, dan tatapannya menyeramkan, membuatnya merasa mual.
Ia
menjerit ketakutan, tetapi pria itu menerkamnya dan menahannya di tempat tidur.
Mengabaikan perlawanannya, ia mulai merobek pakaiannya, satu tangannya
mencengkeram lehernya.
Ren
Yaoqi merasakan keinginan putus asa untuk mati, tetapi ia tahu ia masih ingin
hidup. Ketika pria itu menundukkan kepalanya untuk menciumnya, ia menggigit
telinganya, hanya untuk kemudian ditampar hingga pingsan.
Ketika
ia sadar, ia mengetahui dari pozi yang merawatnya bahwa pria itu adalah Kasim
Lu.
Untungnya,
Kasim Lu hanya mengalami cedera telinga dan sebagian besar sadar. Ia kehilangan
minat untuk menyiksanya dan pergi memeriksa lukanya. Ia menghela napas lega
ketika mengetahui bahwa keperawanannya masih terjaga.
Namun
kelegaan itu hanya berlangsung singkat. Keesokan harinya, Kasim Lu kembali
dengan perban di telinganya, kali ini membawa cambuk aneh sepanjang sekitar
satu kaki. Tanpa sepatah kata pun, ia mencambuknya.
Saat
itu, ia dipukuli hingga hampir mati, nyaris kehilangan nyawa, dan menghabiskan
setengah bulan untuk memulihkan diri di tempat tidur.
Sejak
saat itu, setiap kali ia pulih, ia akan mencambuknya, meskipun ia tidak pernah
memukul wajahnya.
Ia
masih ingat bagaimana pria itu mengerutkan wajahnya dan berkata kepadanya,
"Bukankah kamu wanita yang suci dan berbudi luhur? Aku akan lihat berapa
lama kamu bisa tetap suci! Suatu hari nanti kamu akan memohon padaku untuk
tidur!"
Ia
mengutuk dalam hati, "Mimpi saja," dan diam-diam menahan rasa sakit
itu. Ia berpikir ia akan mati di bawah cambuk Kasim Lu, tetapi ia selamat dan
bertemu Pei Zhiqian, yang bersedia menyelamatkannya dari neraka ini.
...
Masa
lalu itu adalah mimpi buruk bagi Ren Yaoqi, dan mendengar nama Kasim Lu memicu
mimpi buruk itu dari lubuk hatinya.
Xiao
Jingxi dan Xiao Jinglin sama-sama merasakan ada sesuatu yang salah dengan Ren
Yaoqi.
Xiao
Jingxi menatap Ren Yaoqi sejenak, lalu membungkuk untuk mengambil bidak catur
yang jatuh ke kakinya. Ia menggosoknya di antara jari-jarinya sejenak, lalu
membungkuk dan meletakkannya di telapak tangan Ren Yaoqi.
Sentuhan
dingin bidak catur, yang masih menyimpan jejak panas tubuh Xiao Jingxi, membuat
Ren Yaoqi tersadar. Ia menatap bidak putih di tangannya, bulu matanya sedikit
berkedip.
Xiao
Jingxi menatapnya dan tersenyum lembut, "Lihat, bidak catur ini retak
karena terjatuh."
Ren
Yaoqi menyadari maksudnya dan segera berkata, "Maaf, aku... aku akan
memberimu satu set lagi."
Meskipun
penegasan yang diberikannya sebagai balasan tidak dapat dibandingkan dengan set
ini.
Xiao
Jingxi tersenyum dan menggelengkan kepalanya, lalu mengambil bidak catur dari
tangan Ren Yaoqi, "Aku suka benda-benda yang memiliki cerita,"
katanya, "Karena sebuah cerita membuatnya unik. Kamu bermain catur
denganku hari ini, lalu kamu memecahkan salah satu bidakku. Sekarang set catur
biasa ini memiliki cerita."
Ren
Yaoqi merasa geli dengan kata-katanya. Bahkan emosi negatif yang dirasakannya
sebelumnya karena memikirkan Kasim Lu mereda secara signifikan. Ia tersenyum
dan berkata, "Kalau begitu, haruskah aku memecahkan beberapa lagi, untuk
membuat ceritanya lebih menarik?"
Mendengar
itu, Xiao Jingxi tersenyum padanya, "Itu tidak akan berhasil. Karena itu
sebuah cerita, itu bukan disengaja. Lagipula, kamu tidak bisa membuat retakan
yang sama lagi."
Tatapannya
lembut dan cerah saat ia menatapnya, "Aku hanya ingin memberitahumu bahwa
retakan yang sudah muncul pada bidak catur tidak dapat dihapus, tetapi justru
karena retakan inilah bidak itu menjadi unik. Mengapa tidak menganggap
kerusakan itu sebagai cerita yang sudah terjadi? Lagipula, berapa kali pun kamu
melemparnya, kamu tidak dapat membuat tanda yang persis sama. Jika kamu santai
saja, itu tidak akan melukaimu."
Jika
kamu santai saja, itu tidak akan melukaimu.
Karena
kata-kata Xiao Jingxi dan tatapannya yang seolah serba tahu dan lembut, Ren
Yaoqi agak terkejut.
Setelah
beberapa saat, Ren Yaoqi perlahan mengangkat sudut bibirnya, menatap Xiao
Jingxi dengan sungguh-sungguh, dan berkata, "Terima kasih."
Ucapan
terima kasih ini diucapkan dengan tulus, karena ia benar-benar berterima kasih.
Sepertinya
setiap kali, Xiao Jingxi selalu bisa membimbingnya keluar dari lamunannya hanya
dengan beberapa kata.
Ren
Yaoqi tak kuasa menahan diri untuk melirik Xiao Jingxi beberapa kali lagi.
Jubah gelapnya menonjolkan fitur wajahnya yang seperti giok, membuatnya tampak
menyenangkan. Pria yang begitu tampan selalu membuat Ren Yaoqi lupa bahwa saat
ini ia hanyalah seorang anak laki-laki yang tidak jauh lebih tua darinya.
Melihat
Ren Yaoqi menatapnya tanpa berkata-kata, Xiao Jingxi, agak kesal, mencoba
mengambil cangkir tehnya untuk menyembunyikan keresahannya yang tak terucapkan,
tetapi tangannya hanya meraih udara kosong.
Xiao
Jinglin mengambil cangkir Xiao Jingxi, lalu berdiri dan menyerahkannya kepada
Hongying, yang sedang menunggu di dekatnya, "Ambilkan semangkuk teh panas
lagi."
Xiao
Jingxi, "..."
***
BAB
267
Ren
Yaoqi tak kuasa menahan tawa.
Melihat
Ren Yaoqi tertawa, Xiao Jingxi dan Xiao Jinglin sama-sama menghela napas lega.
Xiao
Jingxi merasa bahwa Ren Yaoqi memiliki cerita di baliknya, itulah sebabnya dia
menghiburnya seperti itu sebelumnya.
Namun,
dia tidak mengerti bagaimana Ren Yaoqi, yang dibesarkan di Yanbei, bisa
memiliki hubungan dengan Kasim Lu, yang melayani Taihou. Sejauh yang dia tahu,
Kasim Lu belum pernah ke Yanbei.
Satu-satunya
hal yang bisa dipikirkan Xiao Jingxi adalah mungkin itu terkait dengan
perseteruan antara Yan Taihou dan Xian Wang. Lagipula, Yan Taihou dan nenek
buyut Ren Yaoqi adalah musuh bebuyutan, jadi wajar jika ada dendam yang tak
terucapkan di antara mereka.
"Aku
akan meminta seseorang untuk menyelidiki masalah Fang Yacun untukmu," kata
Xiao Jingxi kepada Ren Yaoqi.
Ren
Yaoqi sangat berterima kasih. Awalnya dia ingin meminta Xia Sheng untuk
membantunya melakukan perjalanan lain ke Jiangnan, tetapi Xia Sheng adalah
anggota rumah tangga Pangeran Xian, dan posisinya sensitif, jadi Ren Yaoqi
belum menyebutkannya.
Namun,
setelah Ren Yaoqi mengetahui dari Xiao Jingxi bahwa atasan Fang Yacun terhubung
dengan Yan Taihou, ia semakin enggan untuk menyeret keluarga kakek dari pihak
ibunya ke dalam masalah ini.
Akan
jauh lebih baik jika Xiao Jingxi yang menyelidiki.
Jika
alasan Fang Yacun datang ke Yanbei terkait dengan istana kekaisaran, maka akan
lebih baik jika Xiao Jingxi mengetahuinya lebih awal dan mengambil tindakan pencegahan.
Sejujurnya,
jika Ren Yaoqi harus memilih, ia lebih suka keluarga Xiao yang menang, karena
jika istana kekaisaran menang, Istana Xian Wang tidak akan punya jalan keluar.
Meskipun
ibu Ren Yaoqi, Li, selalu bangga dengan status bangsawan sebagai keturunan
langsung keluarga kekaisaran Li, Ren Yaoqi menganggap dirinya sebagai penduduk
asli Yanbei. Meskipun ia tidak pernah berniat untuk kembali ke tempat yang
penuh kesedihan ini setelah meninggalkannya di kehidupan sebelumnya.
"Terima
kasih banyak, Xiao Gongzi," Ren Yaoqi merasa telah mengucapkan terima
kasih kepada Xiao Jingxi terlalu banyak kali.
Xiao
Jingxi bercanda, "Tidak perlu berterima kasih. Siapa yang menyuruhku
berulang kali mencuri orang-orangmu? Apa yang berhutang harus dibayar."
Xiao
Jinglin mengerutkan kening dan menyela, "Xiao Jingxi, apakah kamu
mengingatkan Yaoqi bahwa dia juga berhutang budi padamu? Kamu begitu
licik."
Kelopak
mata Xiao Jingxi berkedut, salah paham. Dia jelas tidak mengatakan kata-kata
itu. Untungnya, dia tenang dan terkendali, memiliki pengendalian diri yang
sangat baik, dan tidak melompat marah.
Namun,
Ren Yaoqi menyadari bahwa dia memang berhutang banyak budi pada Xiao Jingxi.
Tapi bagaimana dia bisa membalasnya?
Mengetahui
bahwa kakak beradik itu bercanda, Ren Yaoqi juga bercanda, "Jinglin benar.
Jika Xiao Gongzi membutuhkan bantuanku, katakan saja. Jika kamu menyukai salah
satu orangku, jangan ragu untuk meminta."
Tatapan
Xiao Jingxi menyapu wajah Ren Yaoqi. Dia tersenyum tetapi tetap diam.
Xiao
Jinglin ragu-ragu, bertanya-tanya apakah ia harus mengingatkan Ren Yaoqi,
"Xiao Jingxi sekarang mengincarmu; kamu tidak bisa begitu saja menyerah
pada rayuannya."
Namun,
setelah banyak pergumulan batin, Putri Xiao akhirnya menahan diri untuk tidak
mengungkapkan isi hatinya. Jika ia mengatakannya, Xiao Jingxi pasti akan
membencinya.
Meskipun
Xiao Junzhu selalu menikmati menyerang dan memprovokasi kakaknya tanpa henti,
ia juga seorang yang cerdas dan pragmatis. Ia hanya berlama-lama di dekat batas
kesabaran Xiao Jingxi, sesekali memberinya sedikit dorongan. Tetapi setiap kali
ia memikirkan cara-cara licik Xiao Jingxi, ia merasa lebih baik untuk tidak
melewati batas dengan mudah.
Hari
itu berlalu seperti itu, lebih dari setengah jalan.
Xiao
Jingxi tampaknya akan beristirahat di Kuil Baiyun untuk sementara waktu lagi,
tetapi tidak jelas apakah itu karena kesehatannya yang buruk atau masalah
pasukan Yanbei. Namun, Putri Permaisuri telah memerintahkan Xiao Jinglin untuk
kembali ke rumah sebelum matahari terbenam.
Xiao
Jinglin akan kembali. Ren Yaoqi, tentu saja, juga akan kembali ke Kota Baihe.
Ren
Yaoqi menolak tawaran Xiao Jinglin untuk mengantarnya. Hari sudah larut, dan
jika Xiao Jinglin mengantarnya kembali ke Kota Baihe dan kemudian ke Istana
Yanbei Wang , matahari pasti sudah terbenam. Ren Yaoqi takut akan dimarahi oleh
Putri.
Pada
akhirnya, Xiao Jinglin hanya bisa berkompromi dan meminta Hongying untuk
mengantarnya kembali. Xiao Jingxi, sebagai seorang pria, tentu saja tidak bisa
mengantar Ren Yaoqi dan menimbulkan masalah. Namun, ia meminta Tong Xi, yang
dikenal Ren Yaoqi, untuk menjadi kusirnya dan juga menugaskan dua pengawal
untuk menemaninya.
Xiao
Jinglin melirik kereta yang tampak biasa saja itu, ingin mengatakan sesuatu,
tetapi akhirnya tetap diam.
Ia
mengenali kereta itu sebagai kereta Xiao Jingxi. Ia tahu bahwa kereta Xiao Er
Gongzi tidak pernah dipinjamkan; Bahkan gadis bodoh yang harus naik kereta
kudanya pun akan dimandikan bulunya oleh Tonghe sebelum naik, itulah sebabnya
gadis bodoh itu sekarang selalu lari setiap kali melihat kereta kuda Xiao
Jingxi.
Ren
Yaoqi tentu saja tidak menyadari semua ini, dan dia juga tidak mengenali bahwa
dia sedang menaiki kereta kuda Xiao Jingxi. Kereta kuda di kediaman Yanbei Wang
tampak hampir identik dari luar; Ren Yaoqi, yang bukan anggota keluarga Yanbei
Wang, tidak dapat membedakan perbedaan-perbedaan halus tersebut.
Sebelum
naik, Ren Yaoqi mengucapkan selamat tinggal kepada Xiao Jinglin, dan memintanya
untuk memberi tahu sebelum meninggalkan Kota Yunyang dan untuk menulis surat
kepadanya jika memungkinkan setelah tiba di Gerbang Jiajing.
Xiao
Jinglin menyetujui semuanya, dan menyuruh Ren Yaoqi untuk berlatih ilmu pedang
selama setengah jam setiap hari tanpa bermalas-malasan, serta menyuruhnya untuk
menyampaikan balasan apa pun kepadanya kepada Xiao Jingxi di kediaman Yanbei
Wang .
Karena
mengira perpisahan ini akan berlangsung selama dua tahun, baik Ren Yaoqi maupun
Xiao Jinglin merasakan sedikit keengganan.
Namun,
betapapun enggannya mereka, perpisahan tak terhindarkan. Ren Yaoqi melambaikan
tangan dan menaiki keretanya. Kereta Xiao Jinglin berjalan di sampingnya untuk
sementara waktu sebelum berpisah di persimpangan jalan antara Kota Yunyang dan
Kota Baihe. Ren Yaoqi baru menyadari ada yang aneh setelah menaiki kereta.
Dibandingkan dengan kereta Xiao Jinglin, keretanya, meskipun tampak biasa saja
dari luar, langsung dapat dibedakan begitu masuk.
Dibandingkan
dengan kereta ini, kereta Xiao Jinglin hampir bisa digambarkan sebagai kereta
yang lusuh.
Ren
Yaoqi segera mengenali kereta siapa itu; jelas mencerminkan gaya orang lain.
Bukan
berarti orang ini boros atau pamer; tidak ada yang tampak mewah atau mencolok
di dalam kereta, tetapi siapa pun yang memiliki mata jeli dapat mengatakan
bahwa mereka bukan orang biasa. Tak heran Xiao Jinglin selalu menggoda Xiao
Jingxi karena terlalu pilih-pilih.
Tidak
heran Hongying menolak naik kereta kuda, dan bersikeras menunggang kuda. Ia
mengira semua pelayan Xiao Jinglin memiliki hobi yang sama dengannya.
Ren
Yaoqi duduk di atas bantal empuk dan nyaman yang terbuat dari bahan yang tidak
diketahui dan tak kuasa menahan tawa.
"Xiaojie,
apakah Anda ingin teh?" Pingguo, yang beruntung naik kereta kuda bersama
Ren Yaoqi, memperhatikan Ren Yaoqi mengambil cangkir teh gelap yang biasa saja
dari meja kecil dan, mengira ia ingin teh, bertanya dengan lembut.
Ren
Yaoqi melirik cangkir di tangannya, tersenyum, dan menggelengkan kepalanya.
Minum teh dari cangkir giok hitam cukup istimewa, dan Ren Yaoqi takut Xiao
Jingxi akan mengetahui bahwa ia telah menyentuh cangkirnya dan membuang set
yang tak ternilai harganya ini.
Itu
akan menjadi kesalahan besar.
Melihat
sebuah buku di meja rendah, Ren Yaoqi mengambilnya dan dengan santai
membolak-balik halamannya. Itu adalah buku kecil tentang mengapresiasi lukisan
terkenal. Ia membalik beberapa halaman dengan penuh minat, berpikir ia bisa
menghabiskan waktu dengan membaca.
Namun,
ketika ia tanpa sengaja membuka halaman judul, Ren Yaoqi melihat dua baris
tulisan tangan yang elegan dan tak kuasa menahan keterkejutannya.
Itu
adalah sebuah baris puisi, "Mulai sekarang, rambut hijau akan berubah
menjadi rumput kasar, lengan baju merah akan menambah keharuman, keluarga akan
tampak seperti dewa, dan sastra akan memuliakan bangsa."
Ren
Yaoqi ingat pernah mendengar Xiao Jinglin membisikkan baris ini ketika ia
bertemu dengan kakak beradik Xiao Jinglin dan Xiao Jingxi. Saat itu, ia baru
saja selesai menulis dan sedang berbicara dengan Xiao Jingxi. Ucapan tiba-tiba
Xiao Jinglin bisa dengan mudah disalahpahami, jadi Ren Yaoqi berpura-pura tidak
mendengar apa pun untuk menghindari rasa malu.
Sekarang,
ia melihat baris yang sama di buku Xiao Jingxi, dan Ren Yaoqi tidak tahu
bagaimana harus bereaksi.
Apakah
ini kebetulan?
Ren
Yaoqi menutup buku itu dan mengelus tiga karakter "Menghargai
Lukisan" di atasnya.
Setelah
jeda yang cukup lama, Ren Yaoqi meletakkan buku itu, dengan hati-hati
menempatkannya kembali ke posisi semula, dan bersandar di dinding kereta untuk
beristirahat.
Apple
memperhatikan bahwa Ren Yaoqi telah membaca cukup lama, kemudian melamun
sejenak, dan kemudian menutup matanya untuk beristirahat. Meskipun ia merasa
sedikit aneh, sebagai seorang pelayan yang hanya melakukan pekerjaannya dan
tidak berbicara, Apple dengan patuh menurunkan napasnya agar tidak mengganggu
majikannya.
Ren
Yaoqi tidak menyangka perjalanannya akan begitu bergejolak.
Meskipun
ia tidak sering bepergian antara Kota Baihe dan Kuil Baiyun, atau dari Kota
Baihe ke Kota Yunyang, ia tetap melakukan perjalanan itu beberapa kali dalam
dua kehidupannya. Ia tidak pernah tahu bahaya apa yang menanti di depan.
Namun
ketika Xia Sheng, yang mengemudi di luar, tiba-tiba mengeluarkan erangan
teredam, dan kereta tiba-tiba tersentak, Ren Yaoqi segera merasakan ada sesuatu
yang salah.
Pingguo,
yang kehilangan keseimbangan, terbentur kepalanya. Setelah sadar kembali, ia
segera duduk dengan waspada di depan Ren Yaoqi, matanya tertuju pada tirai yang
bergoyang.
Suara
pertempuran meletus di luar. Seseorang melompat ke bagian depan kereta, memaksa
kereta itu berhenti. Suara Hongying terdengar, "Ren Xiaojie, jangan keluar
dulu."
Ren
Yaoqi segera bertanya, "Di mana Tong Xi? Apakah dia terluka atau...?"
Suara
Tong Xi, penuh dengan gigi terkatup dan rasa sakit yang tertahan, terdengar
dari luar, "Xiaojie, aku baik-baik saja. Aku hanya terkena panah dan jatuh
dari kereta. Jangan takut, tunggu di dalam."
Mendengar
bahwa dia baik-baik saja, Ren Yaoqi menghela napas lega, menjawab, dan tetap
diam untuk menghindari mengganggu mereka.
Ren
Yaoqi mendengarkan dengan saksama. Tampaknya tidak banyak orang yang mendekat;
Tong Xi, Hongying, dan dua penjaga sudah cukup untuk menghentikan mereka. Yang
tidak diketahui Ren Yaoqi adalah meskipun Xiao Jingxi hanya mengirim dua
pengawal untuk mengawalinya, masing-masing mampu menghadapi sepuluh orang, dan
Hongying juga seorang petarung yang tangguh. Adapun Tong Xi, meskipun kemampuan
bela dirinya tidak sebaik Xia Sheng di kediaman Xian Wang, tentu saja tidak
lemah.
Oleh
karena itu, meskipun ada enam orang yang mendekat, mereka berhasil
menghentikannya. Ren Yaoqi tahu dalam hatinya bahwa orang-orang ini tidak
mengincarnya, melainkan Xiao Jingxi. Dia hanya bertemu mereka karena kebetulan
sedang menaiki kereta Xiao Jingxi.
Saat
itu, kuda-kuda yang menarik kereta tiba-tiba mulai bergerak, meringkik dan
berlari kencang ke depan, menarik kereta bersama mereka.
***
BAB 268
"Xiaojie —"
seru Tong Xi terkejut.
Hongying menoleh dan
melihat mereka, mengeluarkan teriakan tajam saat dia mendorong para pembunuh
yang menyerangnya. Sambil berlari menuju kereta dengan kecepatan tinggi, dia
berkata, "Tahan mereka dulu."
Hongying sangat
cepat. Melihat kepala kuda sudah dekat, dia mempercepat langkahnya, menggunakan
pohon willow ramping di pinggir jalan sebagai tumpuan, dan dengan dorongan
kakinya, melompat ke atas kuda.
Kuda yang ketakutan
itu perlahan ditenangkan olehnya. Hongying segera bertanya, "Ren Xiaojie,
apakah Anda terluka?"
Suara Ren Yaoqi yang
tenang dan terkendali terdengar dari dalam kereta, "Jangan khawatirkan aku
, aku baik-baik saja. Apakah ada di antara kalian yang terluka?"
Meskipun terkejut,
Ren Yaoqi adalah wanita yang telah melewati banyak badai, jadi dia dengan cepat
kembali tenang. Untungnya, Hongying terampil dan berani, dan segera menyusul.
Hongying berkata,
"Kami baik-baik saja, Ren Xiaojie . Kedatangan orang-orang ini
mencurigakan; aku khawatir mungkin ada penyergapan lagi. Kita hanya memiliki
sedikit orang, jadi sebaiknya jangan berpisah."
Ren Yaoqi mengangguk,
"Terserah kamu."
Hongying kemudian memutar
kudanya dan kembali.
Tak disangka, setelah
menempuh jarak yang tidak terlalu jauh, empat orang tiba-tiba melompat keluar
dari samping, mengacungkan pedang dan menyerang Hongying, yang sedang duduk di
poros kereta.
Hongying mengertakkan
giginya, mengendalikan kereta dengan satu tangan sambil mencambuk kudanya agar
melawan. Tetapi satu tangan saja tidak cukup untuk melawan serangan empat
tangan.
Seorang pembunuh
memanfaatkan kesempatan itu, dengan cepat memutus hubungan antara kuda dan
kereta dengan pedangnya. Kuda itu meringkik dan lari; seandainya kereta itu
tidak dibuat khusus dan sangat kokoh, kereta itu hampir terbalik.
Melihat ini, Hongying
tahu keadaan semakin buruk. Sambil mengertakkan giginya, dia bersiap untuk
melawan.
Saat itu juga, orang
lain bergegas masuk dan bergabung dalam pertempuran. Hongying mengenalinya
sebagai Tong Xi.
Tong Xi, dari
Kediaman Xian Wang, merasa lebih khawatir dan bertanggung jawab atas
keselamatan Ren Yaoqi. Melihat bahwa Ren Yaoqi dan Hongying belum kembali untuk
beberapa waktu, dia khawatir sesuatu telah terjadi, jadi dia mempercayakan para
penyerang kepada dua penjaga lain dan menyusul untuk memeriksa mereka, sehingga
menyelamatkan Hongying dari kesulitan.
Tong Xi melanjutkan
serangan utama, sambil berkata kepada Hongying, "Cepat bawa Xiaojie pergi
dari sini dan bersembunyi. Aku akan menahan mereka."
Hongying mengerutkan
kening, tetapi situasi tidak memungkinkannya untuk ragu-ragu. Jika musuh lain
muncul, keadaan akan menjadi mengerikan. Dia berbalik dan mengangkat tirai,
membantu Ren Yaoqi keluar, "Ayo kita pergi dulu."
Ren Yaoqi menatap
Tong Xi.
Tong Xi , seolah-olah
dia memiliki mata di belakang kepalanya, berkata tanpa menoleh, "Xiaojie,
cepat pergi. Anda tahu keahlianku. Jika Anda pergi, aku bisa melarikan
diri."
Ren Yaoqi, mendengar
ini, tidak lagi ragu-ragu dan mengikuti Hongying bersama Pingguo .
Keahlian Tong Xi
adalah berlari cepat; ketika dia berlari, hanya sedikit yang bisa menangkapnya.
Ren Yaoqi-lah yang akan menghalangi jalannya.
Bahkan dari kejauhan,
Ren Yaoqi masih bisa mendengar Tong Xi mengumpat dan memukulnya, "Kalian
sekelompok pembunuh bodoh! Apakah kalian buta?! Tidakkah kalian menyadari
kalian membunuh orang yang salah?! Untuk apa kalian bertarung?!"
Sayangnya,
orang-orang itu sama sekali mengabaikannya.
Hongying menarik Ren
Yaoqi menyusuri jalan setapak yang sempit. Jalan setapak itu semakin sempit,
sehingga sulit untuk bermanuver bahkan jika sekelompok besar pembunuh bayaran
mengejar. Menghabisi mereka satu per satu akan jauh lebih mudah baginya.
Di musim panas, jalan
setapak itu dipenuhi dengan gulma tinggi dan bergerigi, beberapa setinggi
manusia. Tangan Ren Yaoqi tergores beberapa kali, terasa sangat sakit, dan
bahkan dagunya pun terluka. Namun, Ren Yaoqi tidak mengeluarkan suara.
Setelah berlari
selama waktu yang tidak diketahui, Hongying akhirnya berhenti. Dia dengan
hati-hati mengamati sekitarnya, lalu berbaring dan mendengarkan dengan saksama.
Tidak mendengar apa pun, dia akhirnya menghela napas lega.
Ini adalah lahan
pertanian, dan ada desa lain tidak jauh di depan; seharusnya aman. Namun,
Hongying tidak berani membawa Ren Yaoqi ke arah rumah besar itu. Rumah-rumah
pertanian biasanya memelihara anjing, yang akan menggonggong pada orang asing,
dan Hongying takut gonggongan itu akan menarik perhatian para pembunuh bayaran.
Setelah mempertimbangkan dengan matang, ia memutuskan untuk membawa Ren Yaoqi
dan bersembunyi di balik gubuk beratap jerami untuk menunggu kedatangan
pengawal Yanbei Wang. Bahkan jika ada yang mengejar mereka, mereka bisa membela
diri dan menyerang.
Ren Yaoqi dengan
mudah menuruti keputusan Hongying, melakukan apa pun yang dikatakannya, karena
Hongying berpengalaman.
Setelah bersembunyi,
Hongying akhirnya menghela napas lega, tetapi ia masih terkejut ketika melihat
goresan di tangan dan dagu Ren Yaoqi, "Bagaimana Anda bisa terluka seperti
ini?"
Ren Yaoqi tersenyum
dan menghiburnya, "Apa salahnya goresan rumput? Itu bahkan tidak akan
meninggalkan bekas luka."
Melihat senyum Ren
Yaoqi yang tenang dan damai, Hongying akhirnya mengerti mengapa, di antara
begitu banyak wanita muda di Kota Yunyang, putri yang angkuh dan angkuh itu
menjadi teman dekat dengan wanita muda kelima dari keluarga Ren.
Jika wanita lain
mengalami hal seperti ini, ia mungkin tidak akan diam-diam mengikutinya sejauh
ini; ia mungkin akan pingsan saat melihat pedang.
Junzhu mereka, yang
begitu teguh pendiriannya, pasti tidak akan menyetujui teman seperti itu.
Ren Yaoqi duduk diam
di belakang tumpukan jerami, mengkhawatirkan Tong Xi, bertanya-tanya apakah dia
telah melarikan diri.
Dia bertanya-tanya
dari pihak mana para pembunuh itu berasal. Jika itu dari Istana Selatan, mereka
tidak akan mengirim pasukan sekecil itu, dan para pembunuh itu tampaknya tidak
terlalu terampil. Setidaknya Hongying atau Tong Xi sendiri bisa menahan mereka
untuk sementara waktu jika mereka bertarung dengan sekuat tenaga. Mereka juga
tampaknya tidak terorganisir; mereka tidak bereaksi dengan cepat bahkan setelah
jelas-jelas membunuh orang yang salah.
Kereta-kereta
keluarga Xiao semuanya tampak serupa. Mengapa para pembunuh hanya mengejar
kereta Xiao Jingxi? Bisakah seseorang mengenalinya sebagai kereta Xiao Jingxi?
Mungkinkah itu seseorang dari Istana Yanbei Wang?
Atau apakah Xiao
Jinglin juga mengalami upaya pembunuhan yang sama? Ren Yaoqi mulai
mengkhawatirkan Xiao Jinglin lagi.
Saat matahari hampir
terbenam dan para pembunuh belum tertangkap, Ren Yaoqi hendak bertanya kepada
Hongying apakah mereka harus terus menunggu ketika ia mendengar beberapa suara
datang dari jalan yang mereka lewati sebelumnya.
Hongying, yang sedang
duduk di tanah beristirahat dengan mata tertutup, segera membukanya, memberi
isyarat agar Ren Yaoqi dan Pingguo diam. Tangannya meraih cambuk yang melilit
pinggangnya, dan ia dengan waspada mengamati jalan yang mereka lewati.
Ren Yaoqi juga
melihat jalan itu. Ia sebenarnya tidak terlalu gugup. Setelah pernah mati
sekali, ia selalu lebih tenang saat menghadapi bayang-bayang kematian daripada
orang lain, terutama karena ia bahkan tidak yakin apakah ia akan mati.
Ketika ujung pakaian
gelap terlihat oleh Ren Yaoqi, ia tahu bahwa ia tidak akan mati semudah itu.
Hongying mengenali
orang yang baru datang itu dan segera memanggil, "Gongzi!"
Xiao Jingxi,
mendengar suara itu, segera mendekat. Ketika ia melihat Hongying memimpin Ren
Yaoqi keluar dari balik semak-semak, ekspresi dinginnya akhirnya melunak.
Xiao Jingxi hanya
ditemani oleh Tong De . Ren Yaoqi segera menghampiri dan bertanya, "Apakah
Junzhu mengalami bahaya? Di mana Tong Xi?"
Xiao Jingxi
menggelengkan kepalanya, hendak menjawab, ketika ia melihat tanda merah di dagu
Ren Yaoqi. Matanya menjadi gelap, dan ia mengangkat tangannya untuk
menyentuhnya, "Kamu terluka?"
Ketika tangan Xiao
Jingxi menyentuh pipi Ren Yaoqi, ia menatapnya, sesaat terdiam.
Baru ketika Xiao
Jingxi menyadari lukanya dangkal dan tampaknya bukan dari senjata tajam, ia
menyadari bahwa ia telah bertindak gegabah karena terburu-buru.
Namun, tangan Xiao
Jingxi berhenti sejenak di pipi Ren Yaoqi sebelum dengan santai menurunkannya.
Melihatnya, ia berkata, "Jinglin baik-baik saja; dia sudah berada di
kediaman Wang. Aku takut dia akan membuat keributan dan bersikeras untuk
keluar, jadi aku tidak memberitahunya apa yang terjadi di sini. Tong Xi berlari
cepat, jadi tidak ada yang bisa menangkapnya; dia hanya mengalami cedera lengan
ringan," ia berhenti sejenak sebelum melanjutkan, "Semua orang
baik-baik saja, kecuali kamu yang hilang."
Nada suara Xiao
Jingxi agak aneh pada kalimat terakhir, membuat hati Ren Yaoqi bergetar. Ia
menundukkan pandangan dan berbisik, "Aku juga baik-baik saja."
Xiao Jingxi tidak
mengatakan apa-apa lagi, hanya, "Kereta berhenti di depan; ayo kita keluar
dulu."
Ren Yaoqi mengangguk
dan mengikuti Xiao Jingxi keluar tanpa berkata apa-apa.
Tong De memimpin
jalan, dengan Hongying dan Pingguo mengikuti beberapa langkah di belakang,
kepala tertunduk.
Berjalan di sepanjang
jalan setapak, Xiao Jingxi tiba-tiba berbisik, "Maaf."
Ren Yaoqi dengan
cepat menjawab, "Bukan salah Anda."
Xiao Jingxi tidak
menyangka akan bertemu para pembunuh bayaran.
Xiao Jingxi tetap
diam.
Ren Yaoqi mengira
wajahnya yang tanpa ekspresi menunjukkan bahwa ia menyalahkan dirinya sendiri
dan sedang kesal, jadi ia mencoba memikirkan cara untuk menghiburnya. Karena
teralihkan, ia lupa memperhatikan langkahnya dan tanpa sengaja tersandung batu
yang licin, sedikit terhuyung.
Xiao Jingxi segera
meraih tangannya untuk menstabilkannya.
(A...jieee...)
Ren Yaoqi memiliki
beberapa luka sayatan di tangannya akibat rumput sebelumnya, lebih dalam
daripada luka di dagunya. Saat itu ia tidak merasakan sakit, tetapi sekarang,
dengan genggaman kuat Xiao Jingxi, ia tak kuasa menahan rintihan.
Xiao Jingxi menyadari
ada yang salah dan segera melihat ke bawah, melihat luka aku tan yang saling
bersilangan di punggung tangannya. Ia melihat tangan Ren Yaoqi yang lain, dan
melihat hal yang sama.
Xiao Jingxi teringat
semak belukar yang pernah dilihatnya di sepanjang jalan dan langsung mengerti.
Ia menghela napas pelan dan berkata dengan lembut, "Oleskan obat saja saat
kita kembali nanti, dan tidak akan sakit lagi."
Ren Yaoqi mengangguk
dan mencoba menarik tangannya kembali dan Xiao Jingxi segera melepaskannya.
Ketika mereka sampai
di semak belukar, Xiao Jingxi melirik Ren Yaoqi, "Aku akan meminta
seseorang mengambilkanmu jubah."
Ren Yaoqi dengan
cepat berkata, "Aku berjalan terlalu cepat dan tidak memperhatikan. Jika
Anda berhati-hati, Anda tidak akan terluka."
Melihat Xiao Jingxi
tetap diam, Ren Yaoqi segera meyakinkannya, "Aku benar-benar tidak akan
terluka."
***
BAB 269
Hongying,
memanfaatkan kesempatan itu, berkata, "Pelayan ini akan mengambilnya;
pelayan ini cepat."
Sebelum Ren Yaoqi
dapat menolak, Hongying melesat ke semak-semak seperti kilat dan menghilang
dalam sekejap mata. Hongying merasakan bahwa tuan mudanya tampaknya sedang
dalam suasana hati yang buruk hari ini. Sebagai pelayan pertama putri, meskipun
dia mungkin tidak unggul di bidang lain, dia tentu saja mewarisi beberapa
keterampilan pengamatan tajam dari Junzhu.
Pingguo terus
mengikuti Ren Yaoqi dengan diam-diam, pergi ke mana pun majikannya pergi dan
menuruti apa pun yang dikatakannya.
Adapun soal bersikap
bijaksana... apa itu? Bisakah kamu memakannya seperti roti gulung? Pingguo selalu
gadis yang lugas.
Ren Yaoqi hanya bisa
berhenti untuk sementara waktu.
Tong De, yang tadinya
memimpin jalan, sudah tidak terlihat lagi, hanya menyisakan Ren Yaoqi, Xiao
Jingxi, dan Pingguo di jalan setapak.
Keduanya berdiri di
sana untuk beberapa saat, tanpa berbicara. Ren Yaoqi diam karena tidak tahu
harus berkata apa. Jalan setapak itu sempit, dan keduanya berdiri sangat dekat.
Aroma obat yang samar dan menyenangkan yang terpancar dari Xiao Jingxi
sepertinya memiliki kekuatan menenangkan.
Kedekatan itu
mengingatkan Ren Yaoqi pada sensasi ketika Xiao Jingxi menyentuh pipi dan
telapak tangannya sebelumnya. Dia memutuskan untuk berpura-pura tidak peduli,
lagipula, Xiao Jingxi hanya khawatir tentang lukanya dan tidak bermaksud
demikian. Tetapi entah mengapa, kehangatan yang dia rasakan saat itu belum
hilang. Ren Yaoqi tak kuasa mengangkat tangannya dan menggosok dagunya dengan
punggung tangannya, mencoba menghilangkan panas yang tak dapat dijelaskan dari
wajahnya.
Namun begitu dia
bergerak, Xiao Jingxi, yang tadi menunduk, tampak termenung, tiba-tiba
mendongak dan mengerutkan kening, bertanya, "Ada apa? Sakit?"
Ren Yaoqi segera
menggelengkan kepalanya. Setelah berpikir sejenak, ia menundukkan kepala dan
berbisik, "Agak gatal."
"Coba
kulihat," wajah Xiao Jingxi tiba-tiba mendekat, dengan hati-hati memeriksa
memar di wajahnya.
Ren Yaoqi merasa
sangat malu, berdiri kaku dengan mata tertunduk, tidak berani bergerak.
Kemudian, ia
menyadari bahwa ia telah bertindak aneh. Ia bisa saja dengan mudah mendorongnya
menjauh; jika pria lain sedekat itu, ia pasti sudah kehilangan kesabarannya.
Apakah karena ia tahu Xiao Gongzi lemah dan takut mendorongnya dan melukainya?
Atau karena aura Xiao Jingxi terlalu kuat, membuatnya ragu untuk bertindak
gegabah?
Namun, Ren Yaoqi
tidak memikirkan hal itu saat ini. Ia hanya berdiri di sana dengan tenang,
tidak melakukan apa pun. Untungnya, Xiao Jingxi tidak berniat membuat
keributan. Melihat ketidaknyamanan Ren Yaoqi, ia sedikit menoleh ke samping,
"Tidak ada kemerahan atau bengkak. Seharusnya tidak apa-apa. Ada obat di
kereta; nanti akan kucari untukmu."
"Oh," jawab
Ren Yaoqi sambil menundukkan kepala.
Xiao Jingxi
meliriknya, lalu tiba-tiba melafalkan dengan lembut, "Mulai sekarang,
rambut hijau akan menghiasinya seperti rumput, lengan baju merah akan menambah
keharuman, persatuan mereka akan tampak seperti persatuan para dewa, sastra
mereka akan menghiasi negeri ini."
Ren Yaoqi terkejut,
berkedip, tidak yakin bagaimana harus bereaksi.
Xiao Jingxi
tersenyum, mendesah pelan, "Kamu sudah tahu sejak awal." Ia jelas
gugup di dalam hatinya, tetapi nadanya sengaja dibuat santai.
Ren Yaoqi
menggerakkan bibirnya, tidak yakin bagaimana harus menjawab.
Xiao Jingxi berhenti
sejenak sebelum berkata, "Aku tidak tahu kamu akan berada dalam bahaya
menaiki kereta kudaku." Itulah mengapa ia meminta maaf ketika melihatnya.
...
Ketika Xiao Jingxi
mendengar laporan dari anak buahnya bahwa sesuatu telah terjadi pada Ren Yaoqi,
ia merasakan perasaan yang bahkan tidak bisa ia gambarkan.
Ia berpikir, memang,
tidak semuanya bisa dihitung.
Sejak saat itu, Xiao
Jingxi memahami sebuah prinsip: ia dapat merencanakan dan memanipulasi siapa
pun di dunia ini, tetapi tidak seseorang yang ia cintai, karena hasilnya akan
tidak dapat diprediksi. Meskipun kali ini ia hanya ingin mengungkapkan
perasaannya dengan cara yang lebih halus.
Ren Yaoqi mengerti
setelah mendengar kata-kata Xiao Jingxi. Benar saja, ia sengaja meletakkan buku
itu di sana. Anehnya, Ren Yaoqi tidak merasa marah; ia bahkan merasa agak geli.
Sulit membayangkan seseorang seperti Xiao Jingxi akan melakukan sesuatu yang
begitu kekanak-kanakan.
Namun, Ren Yaoqi
tidak bisa tertawa, karena objek kekanak-kanakan Xiao Jingxi adalah dirinya.
Ren Yaoqi tidak tahu
bagaimana harus bereaksi. Ia bertanya-tanya apakah lebih baik tetap diam dan
berpura-pura tidak mendengar apa pun? Tetapi ketika ia melirik ekspresi Xiao
Jingxi dan melihat sedikit kekecewaan, ia tidak bisa menahan diri untuk
berbicara pelan, "Tidak apa-apa, ini bukan salah Anda."
Xiao Jingxi menoleh
untuk melihatnya, dengan serius dan fokus.
Ren Yaoqi meliriknya
kembali, sedikit mengerutkan bibir, lalu memalingkan muka.
Saat itu, Hongying
kembali dan dengan hati-hati menyelimuti Ren Yaoqi dengan jubah yang dibawanya.
Jubah itu cukup panjang, menutupi kepala dan wajahnya sepenuhnya.
Begitu jubah itu
dikenakan, aroma yang familiar memenuhi hidungnya, dan Ren Yaoqi baru menyadari
bahwa jubah itu milik Xiao Jingxi. Tak heran, kereta itu milik Xiao Jingxi; dia
tidak selalu bisa menyimpan barang-barang wanita.
Karena jubah itu
sudah dikenakan, melepasnya akan terlihat berlebihan, jadi Ren Yaoqi tidak
mengatakan apa-apa.
Berkat jubah itu, Ren
Yaoqi tidak terluka oleh alang-alang saat berjalan melewati semak belukar.
Kereta Xiao Jingxi
diparkir di jalan yang lebih lebar di luar. Ren Yaoqi meliriknya dan berpikir
itu bukan kereta yang sama yang pernah dia tumpangi sebelumnya. Ketika dia
masuk ke kereta, dia memastikan itu bukan kereta yang sama. Ren Yaoqi menghela
napas lega; jika tidak, dia akan malu jika buku itu masih ada di sana.
Kereta ini tidak
semewah kereta Xiao Jingxi, tetapi bantalannya cukup lembut dan nyaman.
Ren Yaoqi baru saja
duduk ketika Xiao Jingxi masuk.
Sebenarnya, Xiao
Jingxi datang dengan menunggang kuda; kereta tiba bersama He Jia setelah dia
pergi. Ini adalah satu-satunya kereta yang tersedia.
Xiao Jingxi duduk
berhadapan dengan Ren Yaoqi, "Tong Xi dan yang lainnya sudah pergi. Aku
akan mengantarmu ke Kota Baihe. Jangan khawatir, aku tidak akan menunjukkan
diri."
Xiao Jingxi tidak
berani membiarkan Ren Yaoqi pulang sendirian dengan kereta keluarga Xiao.
Meskipun para pembunuh mungkin mengincarnya, jika memang benar, mereka mungkin
tidak akan bisa mendekati kereta. Pengawal tersembunyi Xiao Jingxi tidak boleh
diremehkan.
Jika dia tidak
menunjukkan diri, tidak ada yang akan tahu bahwa Ren Yaoqi diantar pulang oleh
seorang pria. Semua kereta di Istana Yanbei Wang tampak serupa; keluarga Ren
akan mengira itu adalah kereta Xiao Jinglin yang telah mengantarnya pulang.
Ren Yaoqi tidak
mengatakan apa pun. Dia tidak mungkin mengusir Xiao Jingxi. Bukan hanya kereta
kudanya, tetapi Ren Yaoqi juga diam-diam mengamati fisik Xiao Jingxi. Bagaimana
jika dia jatuh dan terluka saat berkuda? Istana Yanbei Wang mungkin tidak akan
membiarkannya lolos begitu saja.
Xiao Jingxi, yang
tidak menyadari bahwa kekasihnya diam-diam meremehkannya, baru saja mengambil
salep cadangan dari laci untuk diberikan kepada Ren Yaoqi ketika dia mendongak
dan bertemu pandang dengannya. Dia bertanya, agak bingung, "Ada apa?"
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya dan tersenyum tipis, "Tidak apa-apa. Apakah Anda
kedinginan?"
Xiao Jingxi,
"..."
Setelah beberapa saat
hening, Xiao Jingxi memperhatikan Pingguo mengoleskan salep ke luka Ren Yaoqi
dan mundur ke sudut. Tiba-tiba, dia berkata, "Aku hanya keracunan, bukan
sakit."
Ren Yaoqi melirik
Xiao Jingxi, bertanya-tanya mengapa dia tiba-tiba membahas ini. Dia sudah
curiga ketika dia melukai tangannya saat menangkap laba-laba untuknya, tetapi
sekarang setelah Xiao Jingxi mengatakannya sendiri, dia mengerti.
Xiao Jingxi terbatuk
pelan, mengalihkan pandangannya, dan berbisik, "Jadi, aku tidak selemah
yang kamu kira." Telinganya perlahan memerah saat ia selesai berbicara.
Ren Yaoqi berkedip,
menatapnya dengan tatapan kosong, lalu, seolah menyadari sesuatu, wajahnya
sendiri memerah.
"Aku...aku tidak
memikirkan apa pun," kata Ren Yaoqi, agak malu dan marah, sambil menatap tajam
Xiao Jingxi.
Xiao Jingxi
meliriknya lagi, dan Ren Yaoqi balas menatapnya tajam.
Saat menatapnya, Xiao
Jingxi tak kuasa menahan senyum, dan Ren Yaoqi, masih menatap tajam, terkekeh.
Suasana di dalam
kereta tanpa alasan yang jelas kembali cerah.
Saat itu, hari sudah
mulai gelap di luar. Untungnya, tempat Ren Yaoqi dibunuh tidak jauh dari Kota
Baihe, meskipun Xiao Jingxi telah memerintahkan Tong He, sang pengemudi, untuk
memperlambat laju kereta. Mereka telah tiba di Kota Baihe.
Keduanya duduk di
dalam kereta dalam keheningan, namun tak satu pun dari mereka merasa canggung.
Seolah-olah hanya dengan duduk tenang, berpikir dan tidak berkata apa-apa,
bahkan hanya memejamkan mata untuk beristirahat, waktu pun terasa cepat
berlalu.
Kereta akhirnya
berhenti di depan gerbang keluarga Ren. Seorang penjaga gerbang bergegas
menghampiri untuk menanyakan apakah Wu Xiaojie telah kembali. Pingguo,
yang tadi tertidur di dekat pintu kereta, segera duduk tegak.
Ren Yaoqi menatap
Xiao Jingxi, "Aku turun."
Xiao Jingxi mengangguk,
memberi instruksi, "Jangan sampai lukanya basah. Bersihkan setiap dua jam;
tidak akan meninggalkan bekas luka."
Ren Yaoqi setuju dan,
dibantu oleh Pingguo, turun dari kereta.
Baru setelah Ren
Yaoqi dan pelayannya memasuki kediaman Ren, Xiao Jingxi memerintahkan kereta
untuk berbalik dan kembali.
***
Ketika Xiao Jingxi
kembali ke Kuil Baiyun, sudah larut malam. Tong De , yang telah menghilang
beberapa saat, datang untuk melaporkan, "Gongzi, semua pembunuh bayaran
dari hari ini telah ditangkap. Berita bahwa Ren Xiaojie berada di kereta tidak
akan tersebar."
Xiao Jingxi saat ini
benar-benar berbeda dari Xiao Jingxi yang berada di kereta bersama Ren Yaoqi.
Ia berhenti sejenak dan bertanya dengan tenang, "Apakah ada yang
selamat?"
Tong De menundukkan
kepala dan menjawab, "Dua orang masih hidup ketika ditangkap, tetapi
kemudian mereka menggigit lidah mereka dan bunuh diri."
Xiao Jingxi tidak
terkejut, "Orang-orang ini biasanya memiliki anggota keluarga yang
nyawanya berada di tangan orang lain. Tetapi bahkan jika kita tidak mendapatkan
apa pun dari mereka, tidak akan sulit untuk menebak siapa pelakunya."
Xiao Jingxi terkekeh
pelan, "Selalu ada banyak orang yang ingin aku mati, tetapi hanya sedikit
orang yang merasa beruntung masih hidup yang berani bertindak di Yanzhou dan
menyewa preman rendahan seperti itu."
***
BAB 270
Setelah berbicara,
Xiao Jingxi masuk ke ruangan, dan Tong De serta Tonghe mengikutinya dengan
kepala tertunduk. Tong He menyuruh seseorang untuk mencuci tangan Xiao Jingxi
dan membantunya mengganti pakaian luarnya. Tong De berdiri di sana,
bertanya-tanya apakah tuannya bermaksud membiarkan orang-orang itu lolos begitu
saja kali ini juga.
Saat itu, Tong De
mendengar Xiao Jingxi berkata dengan tenang, "Kirim seseorang untuk
memberi tahu Di Hao bahwa keluarga Wu dapat mempertahankan seorang ahli
waris."
Tong De terkejut dan
tak kuasa berkata, "Gongzi, tetapi Wu Jiangjun belum memiliki putra selama
bertahun-tahun ini. Aku khawatir..." jika Wu Xiaohe tidak dapat memiliki
putra, bahkan jika keluarga Di mengirimkan sepuluh atau seratus wanita lagi,
itu tidak akan membuat perbedaan.
Xiao Jingxi tersenyum
tipis kepada Tong De dan perlahan berkata, "Itu adalah sesuatu yang
seharusnya dikhawatirkan oleh keluarga Di."
Setelah itu, Xiao
Jingxi pergi ke ruang kerjanya.
Tong De berdiri di
sana merenung sejenak, ekspresinya tiba-tiba menjadi agak aneh.
Tong He hendak
mengikuti Xiao Jingxi untuk melayaninya, tetapi berhenti ketika sampai di sisi
Tong De dan berbisik, "Bodoh! Wu Jiangjun tidak bisa memiliki anak laki-laki,
tetapi ada banyak wanita yang bisa. Asalkan anak itu menyandang nama keluarga
Wu, itu tidak masalah. Mengapa kamu repot-repot mengurusi ini untuk keluarga
Di?"
Setelah berbicara,
Tong He meninggalkan Tong De dan bergegas menuju ruang belajar.
Tong De melirik sosok
Tong He yang menjauh, menyeka wajahnya, dan berpikir, "Wu Xiao pasti
mengalami nasib buruk dalam hidupnya karena menikahi Xiao Wei dan menjadi
menantu putri tua!"
"Sepertinya kita
harus berhati-hati dalam memilih istri!" Tong De menggelengkan kepalanya
dan pergi juga.
***
Setelah Ren Yaoqi
kembali ke keluarga Ren, Ren Lao Taitai hanya memanggilnya dan menanyakan
beberapa detail tentang interaksinya dengan putri. Karena Ren Yaoqi telah
menyamar sebelum pergi ke Istana Ronghua dan tidak ada yang bisa mengetahui ada
sesuatu yang tidak beres, Ren Lao Taitai tidak menyelidiki lebih lanjut tentang
keterlambatan kepulangannya.
Dua hari lagi
berlalu. Ren Shimin telah kembali dari Kota Yunyang.
Saat Ren Shimin
berada di kamar Li, Ren Yaoqi menanyakan tentang pengalamannya di Akademi
Yunyang. Perjalanan Ren Shimin ke Kota Yunyang sangat bermanfaat. Tidak hanya
kemampuan melukisnya yang mendapat apresiasi dari Xu Wanli, tetapi Xu Wanli
juga mengundang beberapa pelukis terkenal untuk membahas kaligrafi dan lukisan,
yang sangat menguntungkan Ren Shimin.
Ren Yaoqi
mendengarkan cerita Ren Shimin yang bersemangat tentang kegiatannya baru-baru
ini, senyum muncul di wajahnya.
Ren Shimin, agak
malu, akhirnya berkata, "Aku juga menerima undangan dari Xu Xiansheng
untuk mengajar di Akademi Yunyang."
Wajah Ren Yaoqi
menunjukkan campuran kejutan dan kegembiraan yang pas, "Benarkah,
Ayah?"
Ren Shimin
mengangguk, "Namun, saat itu aku menolak, dengan alasan keterbatasan
pengetahuanku dan keengganan untuk menyesatkan para siswa. Kemudian, Xu
Xiansheng mengundang aku untuk berpartisipasi dalam kompetisi sastra tahun
depan di ibu kota. Jika aku dapat membawa kehormatan bagi Yanbei, maka tidak
ada alasan untuk menolak undangannya."
Ren Yaoqi bertanya
sambil tersenyum, "Lalu, Ayah, apakah Ayah setuju untuk pergi ke ibu
kota?"
Ren Shimin menatap
Ren Yaoqi dengan sedikit terkejut, "Tentu saja. Xu Xiansheng
mempercayaiku, itulah sebabnya beliau mengundang aku. Bagaimana mungkin aku
mengecewakannya?"
Seorang cendekiawan
akan mati untuk orang kepercayaannya, seorang wanita akan menghiasi dirinya
untuk kekasihnya—Ren Shimin memahami prinsip ini.
Ren Yaoqi mengedipkan
mata dan menggoda, "Tapi aku ingat Ayah pergi ke ibu kota tahun lalu
dengan mengatakan bahwa beliau akan berpartisipasi dalam semacam kompetisi
melukis, tetapi beliau kembali tanpa melukis apa pun, dengan alasan ada terlalu
banyak orang berbakat di ibu kota dan beliau tidak berani mempermalukan dirinya
sendiri."
Melihat putrinya
menyebutkan hal ini, Ren Shimin merasa sedikit malu. Ia terbatuk pelan,
"Terakhir kali aku kurang maksimal. Kali ini aku akan berusaha sebaik
mungkin."
Ren Yaoqi mengangguk.
Ia tersenyum, "Bagus, kalau tidak akan merepotkan jika kamu menyerah di
menit terakhir."
Ren Shimin berkata
dengan serius, "Apakah kamu pikir aku begitu tidak tahu berterima kasih?
Jangan khawatir. Mulai besok, aku akan tinggal di rumah dan fokus mengasah
kemampuan melukisku."
"Lalu kita akan
menunggu Ayah membawa kejayaan bagi Yanbei?"
Ren Shimin tertawa
terbahak-bahak mendengar ini. Matanya memancarkan cahaya yang belum pernah ia
tunjukkan sebelumnya.
Ren Yaoqi memandang
Ren Shimin seperti itu, dan hatinya terasa hangat. Saat ini, ia sangat
berterima kasih kepada Xiao Jingxi, karena ia tahu siapa yang telah memberi Ren
Shimin kesempatan ini.
Sejak hari itu, Ren
Shimin memang mulai menolak semua kegiatan sosial yang tidak perlu, dan setiap
hari mencurahkan dirinya untuk mengasah kemampuan melukisnya di ruang kerjanya.
Ia bahkan mulai kembali menekuni lukisan figur, subjek yang sebelumnya tidak
lagi diminatinya.
***
Xiao Jinglin
meninggalkan Kota Yunyang menuju celah Jiajing pada awal musim gugur. Awalnya,
Xiao Jinglin berencana untuk secara pribadi mengucapkan selamat tinggal kepada
Ren Yaoqi di Kota Baihe sebelum berangkat. Namun, Istana Yanbei Wang tiba-tiba
menerima surat pemberitahuan perbatasan mendesak yang melaporkan penemuan jejak
kavaleri Liao enam puluh li di utara Wuzhou. Akhirnya, Xiao Jinglin tidak
memiliki kesempatan untuk mengunjungi Ren Yaoqi; ia hanya menulis surat dan
mengirimkannya sebelum buru-buru kembali ke Celah Jiajing bersama anak buahnya.
Setelah Xiao Jinglin
pergi ke Celah Jiajing, tidak ada kabar selama beberapa waktu, dan Ren Yaoqi
tidak bisa tidak mengkhawatirkannya. Mengingat janji Xiao Jinglin untuk menulis
surat kepadanya sebelum pergi, ia meminta agar surat itu dikirimkan ke Xiao
Jingxi di kediaman Yanbei Wang. Namun, bahkan setelah menulis dua surat hingga
musim dingin, Ren Yaoqi belum menerima balasan.
Ren Yaoqi ingin
menulis surat lagi, tetapi ia takut menunda urusan penting Xiao Jinglin. Namun,
ia tetap merasa gelisah jika tidak menulis.
Saat itu, sebuah
surat tiba dari kediaman Yanbei Wang. Ren Yaoqi mengira itu dari Xiao Jinglin,
tetapi tidak ada tanda tangan. Membukanya, ia tidak menemukan surat di
dalamnya, tetapi sebuah bunga berwarna oranye terang telah jatuh dan mendarat
di atas meja.
Ren Yaoqi terkejut
dan mengambil bunga itu untuk memeriksanya.
Sangshen berseru
kaget, "Hah? Mengapa ada bunga Xuancao (bunga lili) di waktu seperti ini?"
Bunga Xuancao
biasanya mekar pada bulan Mei dan Juni, dan saat itu sudah awal musim dingin.
Ren Yaoqi teringat
bahwa rumah pemandian air panas di Istana Yanbei Wang seperti rumah kaca besar,
dipenuhi berbagai bunga dan tanaman.
Sangshen bingung,
"Bukankah ini surat dari Junzhu? Mengapa Junzhu mengirimkan
bunga Xuancao alih-alih menulis sesuatu?"
Ren Yaoqi tersenyum
tanpa sadar, dengan lembut membelai kelopak bunga yang halus, "Xuancao
juga disebut 'rumput bebas kekhawatiran,' untuk menyampaikan kabar damai."
Orang yang
menggunakan metode ini untuk menyampaikan kabar damai tidak mungkin Xiao
Jinglin; Xiao Jinglin hanya akan memarahinya karena "sok."
Memikirkan bagaimana
Xiao Jinglin selalu secara halus meremehkan Xiao Jingxi, Ren Yaoqi tak kuasa
menahan senyum.
Namun sambil
tersenyum, ia juga menghela napas. Xiao Jingxi selalu tahu apa yang
dipikirkannya dan selalu memberinya keyakinan saat ia membutuhkannya. Ia tidak
bisa mengatakan apakah ia merasa lebih melankolis atau gembira saat ini.
Mengingat pertanyaan
dan penjelasan Xiao Jingxi hari itu, Ren Yaoqi merasa sedikit bingung.
Ia tidak meragukan
kesungguhan dan ketulusan Xiao Jingxi; ia hanya terkadang merasakan
ketidakpastian yang tak terkendali tentang masa depannya sendiri.
Ketidakpastian ini menyebabkannya mengabaikan masa depannya sendiri ketika
merencanakan masa depan Ren Yaohua dan Ren Shimin.
Namun, beberapa hal
tidak dapat dihindari hanya dengan mengabaikannya. Paling lambat dalam dua
tahun, masa depannya sendiri akan ditentukan.
Dan Xiao Jingxi...
Orang seperti Xiao
Jingxi pada akhirnya terlalu sempurna. Keluarga Ren, sebagai besan, tidak hanya
tidak akan membantunya tetapi juga akan menjadi noda yang tidak akan pernah
bisa ia hindari seumur hidupnya.
Ren Yaoqi memasukkan
kembali Xuancao ke dalam amplop, berniat memberikannya kepada Pingguo untuk
dibuang, tetapi setelah mengangkat tangannya, ia berhenti, lalu mengeluarkan
Xuancao itu lagi.
Ia bangkit dan pergi
ke ruang kerjanya, membungkus bunga itu dengan sapu tangan, dan meletakkannya
jauh di dalam laci mejanya.
...
Xiao Jingxi agak
terkejut mendengar bahwa Ren Yaoqi telah mengirim surat lagi, mengira itu untuk
Xiao Jinglin.
Namun, setelah
menerima surat itu dan menyadari amplopnya sama dengan yang dia kirimkan, dan
tanpa tanda tangan, sebuah pikiran terlintas di benaknya.
Dia memberi isyarat
kepada Tong He dan yang lainnya untuk pergi, lalu membuka surat itu. Di
dalamnya, seperti yang diharapkan, hanya ada beberapa pil obat yang disebut
"Bian Di Jin" (遍地锦).
Xiao Jingxi memeriksa
pil layu di tangannya sejenak, lalu senyum pahit muncul di bibirnya. Dia
bergumam, "Bian Di Jin... Apakah tidak ada rumput wangi di mana pun?"
...
Ren Yaoqi tidak
terlalu terkejut menerima surat tanpa tanda tangan lagi dari kediaman Yanbei
Wang, tetapi dia memegangnya di tangannya untuk waktu yang lama tanpa
membukanya.
Kedua pelayan,
Pingguo dan Sangshen, merasa aneh. Bukankah nyonya muda mereka dengan penuh
harap menunggu surat dari putri? Mengapa dia tidak terburu-buru membukanya
sekarang setelah sang putri mengirimkannya?
Ren Yaoqi akhirnya
membuka surat itu. Surat itu masih kosong, dan di dalamnya terdapat ramuan obat
lain—sebatang Chuanxinlian (Andrographis paniculata).
Ren Yaoqi menatap
kosong Chuanxinlian di tangannya untuk waktu yang lama, tanpa berkata-kata.
Chuanxinlian juga
memiliki nama lain, "Kegembiraan pada Pandangan Pertama."
Ren Yaoqi menyimpan
batang Chuanxinlian terakhir di lacinya, tetapi dia tidak lagi mengirim surat
tanpa tanda tangan ke Istana Yanbei Wang.
...
Saat tahun hampir
berakhir, Ren Yaoqi akhirnya menerima surat dari Xiao Jinglin. Ternyata Xiao
Jinglin sudah lama tidak berada di Celah Jiajing, tetapi telah pergi ke Wuzhou,
jadi meskipun surat Ren Yaoqi telah tiba, dia belum melihatnya.
Xiao Jinglin memberi
tahu Ren Yaoqi bahwa dia baik-baik saja dan tidak terluka. Setelah kembali dari
Wuzhou, Xiao Jinglin bertemu dengan Yun Wenfang, yang menggunakan nama samaran
Wen Shu. Mengingat janjinya untuk membantu Ren Yaoqi membalas dendam, Xiao
Jinglin, setelah banyak pertimbangan, memukul Yun Wenfang hingga pingsan saat
tidak ada orang di sekitar dan menggambar lebih dari selusin kura-kura hitam
kecil di wajahnya. Namun, Min Wenqing menyaksikan perbuatannya. Memanfaatkan
situasi tersebut, Min Wenqing mencuri kantong uang Yun Wenfang, menelanjanginya,
dan memberikan semua uang dan pakaian itu kepada para pengemis sebelum
melemparkan Yun Wenfang ke jalan.
Lebih licik lagi,
ketika Yun Wenfang terbangun beberapa saat kemudian dan menjadi sasaran gosip,
Min Wenqing berani tampil sebagai dermawannya. Ia menemukan pakaian baru untuk
Yun Wenfang dan mengatakan kepadanya bahwa orang yang memukulnya hingga pingsan
berbicara dengan aksen Ningxia, dan jika ia tidak turun tangan tepat waktu, Yun
Wenfang pasti sudah mati. Sayang nya, orang-orang Ningxia itu berhasil
melarikan diri.
Setelah mendengar
ini, Yun Wenfang mengira keluarga Wu datang untuk membalas dendam.
Setelah membaca surat
itu, Ren Yaoqi merasa tak berdaya sekaligus geli.
Ia membalas surat
Xiao Jinglin, mendesaknya untuk berhati-hati dan menyuruhnya untuk tidak
berkonflik lagi dengan Yun Wenfang karena dirinya.
***
BAB 271
Setelah membalas
surat Xiao Jinglin, tahun pun hampir berakhir. Keluarga Ren telah menjalani
tahun yang damai; konon, awal tahun yang baik akan menjamin kelancaran di
tahun-tahun berikutnya. Ren Yaoqi berpikir, seandainya saja itu benar.
Sebelum Tahun Baru,
dokter yang merawat luka Fang Yiniang melaporkan kepada Lao Taitai bahwa luka
di wajah Fang Yiniang hampir sembuh total, kerak lukanya telah lepas, dan
lukanya tertutup sepenuhnya. Namun, bekas lukanya, karena kedalaman luka
tusukan pisau sebelumnya, tidak mungkin sembuh.
Fang Yiniang tetap
mengasingkan diri, bahkan tidak menunjukkan wajahnya selama Tahun Baru. Pada
tahun-tahun sebelumnya, Lao Taitai selalu memberikan pengecualian khusus untuk
Fang Yiniang , mengizinkannya tampil di depan umum selama Tahun Baru.
Pada bulan Februari
setelah Festival Musim Semi, Ren Yilin, putra kedua dari Erfang Kediaman Timur,
akhirnya menikah.
Setelah pernikahan
Ren Yilin sebelumnya dibatalkan, Er Taitai, Su, akhirnya mencarikan seorang
putri dari keluarga kaya bernama Yang di kota tetangga. Meskipun keluarga Yang
tidak sekaya keluarga Ren, Yang ini adalah putri sah, dan maharnya cukup besar,
sehingga Yuan Yiniang tidak keberatan lagi. Namun, di luar, semua orang
mengatakan bahwa istri kedua keluarga Ren itu baik dan murah hati, bahkan
memperlakukan putra haramnya dengan jujur.
Ketika Ren Yilin
menikah, kepala keluarga Erfang tidak kembali. Namun, Si Laoye, Ren
Shixu, yang telah menemani kepala keluarga Erfang ke ibu kota, memang kembali
sekali. Ren Shixu tidak kembali khusus untuk pernikahan keponakan haramnya; ia
datang untuk membahas bisnis tempat penyimpanan batu bara di ibu kota dengan
Keluarga Barat.
Tempat penyimpanan
batu bara di ibu kota kembali tidak menghasilkan keuntungan tahun itu, dan Si
Laoye kembali untuk mengeluh tentang kemiskinan. Ia mengatakan mereka telah
berjuang untuk mempertahankan bisnis di ibu kota, menjamu tamu di mana-mana,
tetapi masih hidup pas-pasan. Namun, mereka tetap ingin menjaga martabat mereka
di ibu kota. Oleh karena itu, tahun ini, pengeluaran Er Laoye dan Ren Si Laoye
di Jingdu sekali lagi harus ditanggung oleh kampung halaman mereka.
Ren Lao Taiye
bukanlah orang yang pelit; apa pun yang diminta Ren Si Laoye, ia hanya akan
memberinya sejumlah kecil, membulatkan selisihnya ke bawah.
Namun, Ren Lao Taiye
tahu bahwa tambang batu bara di Jingdu dan selatan tidak dapat terus seperti
ini. Jika tidak, keluarga Ren tidak hanya akan gagal berkembang, tetapi juga
akan menghancurkan fondasi yang ada.
Ren Lao Taiye
teringat kata-kata Fang Yiniang, tetapi sekarang Fang Yiniang sudah tidak lagi
menunjukkan wajahnya, jadi akan sia-sia bagi Ren Lao Taiye untuk bertanya lebih
lanjut. Setelah mempertimbangkannya, Ren Lao Taiye memutuskan bahwa jika gunung
itu tidak datang kepadanya, dia akan pergi ke gunung itu sendiri. Dia menulis
surat kepada Fang Yacun, menyebutkan Kasim Lu dan meminta Fang Yacun untuk
membantunya mencari tahu tentang hobi Kasim Lu.
***
Dua bulan setelah Si
Laoye Ren Shixu meninggalkan Kota Baihe dengan uang perak... Waktu Ren Shimin
untuk pergi ke ibu kota untuk kompetisi sastra semakin dekat.
Ren Shimin perlu
bertemu dengan yang lain di Kota Yunyang terlebih dahulu sebelum menuju ke ibu
kota bersama-sama.
Keluarga Ren, yang
awalnya terkejut, merasa senang dan mendukung Ren Shimin mewakili Yanbei dalam
kompetisi sastra. Bagi keluarga Ren, ini adalah kesempatan bagi Ren Shimin
untuk membawa kehormatan. Memiliki seorang sarjana terkenal adalah sumber
kebanggaan bagi keluarga.
Oleh karena itu, pada
hari keberangkatan Ren Shimin, Da Laoye, Er Laoye, dan Wu Laoye , yang telah
dipenjara selama beberapa bulan sebelum dibebaskan, memimpin keponakan dan
kemenakan mereka untuk mengantarnya.
Ren Yaoqi bercanda
kepada Ren Shimin bahwa ia juga ingin ikut. Ren Shimin menanggapinya dengan
serius dan benar-benar mengajaknya. Ren Lao Taitai dan Lao Taiye tidak
mengatakan apa pun tentang hal itu. Ren Yaoqi kemudian mengajak Ren Yaohua
untuk ikut juga.
Keluarga Ren
mengantar Ren Shimin sampai ke Kota Yunyang.
Ren Shimin akan pergi
ke Akademi Yunyang terlebih dahulu, dan kemudian berangkat dari Kota Yunyang
pada sore hari.
Ren Yaoqi sedang
berpikir untuk mengunjungi Waizufu dan Waizumu-nya di Baoping Hutong bersama
Ren Yaohua ketika sebuah kereta tiba dari Istana Yanbei Wang. Mereka mengatakan
bahwa Wangfei telah membawa beberapa barang untuknya, dan Wangfei tahu bahwa ia
telah datang ke Kota Yunyang hari itu, jadi mereka mengirim seseorang untuk
menjemputnya.
Ren Yaoqi mengenali
pelayan yang datang menjemputnya; ia memang dari rombongan putri.
Ren Yaoqi bertanya
kepada Ren Yaohua apakah ia ingin ikut, tetapi Ren Yaohua menggelengkan
kepalanya, berkata, "Apa yang akan kulakukan di sana? Kamu harus segera
kembali."
***
Ren Yaoqi tidak punya
pilihan selain menaiki kereta Istana Yanbei Wang sendirian. Namun, Ren Yaoqi
tidak tahu bahwa tak lama setelah ia pergi, Ren Yaohua secara tak terduga
bertemu dengan gadis muda Lei Pan'er.
Setelah tiba di
Istana Yanbei Wang, Ren Yaoqi pertama-tama menemui sang putri. Sang putri
memerintahkan pelayannya, Sujin, untuk memberikan barang-barang yang dikirim
Xiao Jinglin kepada Ren Yaoqi. Ternyata barang-barang itu adalah koleksi
pernak-pernik dengan ciri khas asing, seperti lonceng angin yang dirangkai
dengan tulang dari bahan yang tidak diketahui, dan sebuah gendang besar, bulat,
dan berongga yang dilapisi kulit ular.
Sang Wangfei, karena
penasaran, juga mendekat untuk melihat. Setelah memeriksanya, ia menggelengkan
kepalanya sambil tertawa, berkata, "Dari jauh, kupikir ini akan menjadi
sesuatu yang istimewa. Omong kosong macam apa ini?"
Ren Yaoqi mengambil
selendang bunga berwarna cerah, tersenyum, dan berkata, "Aku ingat ketika
Junzhu berbicara tentang hal-hal di perbatasan, aku selalu penasaran dan terus
bertanya, 'Apa itu?'" dan seterusnya. Junzhu berkata dia akan membawanya
kembali untuk kulihat saat dia pergi ke perbatasan."
Wangfei kemudian
mengerti.
Ren Yaoqi menerima
barang-barang itu dan mengobrol dengan Wangfei sebentar. Kemudian, melihat
bahwa Wangfei sedang kedatangan tamu, dia pamit.
***
Namun, tepat saat Ren
Yaoqi meninggalkan Istana Jiuyang, dia bertemu dengan Xiao Jingxi.
Xiao Jingxi
mengenakan setelan formal berwarna perak-putih hari ini, pembawaannya elegan
dan anggun, penampilannya luar biasa; dia berdiri di sana seperti sosok dalam
lukisan.
Sudah lebih dari
setengah tahun sejak terakhir kali mereka berpisah di kereta, dan pertukaran
surat anonim terakhir mereka juga beberapa bulan yang lalu.
Mengingat 'Pertemuan
Menyenangkan' yang dia simpan di laci, jantung Ren Yaoqi masih berdebar kencang
saat melihat Xiao Jingxi.
"Kamu sudah
melihat semua yang dikirim Jinglin untukmu?" tanya Xiao Jingxi kepada Ren
Yaoqi sambil tersenyum, seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Ren Yaoqi mengangguk,
menunjuk tumpukan barang di tangan Apple, "Semuanya ada di sini."
Xiao Jingxi melirik
berbagai barang, besar dan kecil, dan tak kuasa menahan tawa, menggoda,
"Dia baru ingat membawakanmu barang-barang ini, dan bahkan secara khusus
menyuruh utusan untuk tidak membiarkanku mengintip."
Ren Yaoqi kemudian
membalas dengan bercanda, "Jika Xiao Gongzi menyukai sesuatu, ambil
saja?"
"Menyukai
apa?" Xiao Jingxi mengulangi kata-katanya, melirik Ren Yaoqi.
Di bawah tatapannya,
Ren Yaoqi tak kuasa menahan diri untuk tidak memalingkan muka, menghindari
tatapannya.
Setelah beberapa saat
hening, Ren Yaoqi bertanya, "Apakah Anda juga akan pergi ke ibu kota hari
ini?"
Xiao Jingxi
mengangguk, "Ya, aku akan berangkat sore ini bersama ayahmu dan yang
lainnya."
Ren Yaoqi terdiam sejenak,
"Kalau begitu... hati-hati, dan semoga perjalanan Anda aman."
Ren Yaoqi sebenarnya
ingin mengingatkannya tentang Ningxia Jiangjun, tetapi dia tidak tahu bagaimana
cara menyampaikannya.
Xiao Jingxi
sepertinya merasakan bahwa Ren Yaoqi masih ingin mengatakan sesuatu, dan
menatapnya dengan sedikit senyum, "Apakah kamu juga memintaku untuk
kembali sebelum musim dingin tahun ini?"
Ren Yaoqi memang
bermaksud demikian, tetapi mengapa kata-katanya terdengar berbeda ketika keluar
dari mulut Xiao Jingxi? Ren Yaoqi memikirkannya dan akhirnya mengerti
alasannya. Bukankah hal-hal seperti ini biasanya dikatakan oleh istri kepada
suami mereka yang akan melakukan perjalanan jauh?
(Hahaha...)
Melihat Ren Yaoqi
tersipu dan menatapnya dengan agak marah, Xiao Jingxi, yang sedikit terkejut,
menyadari bahwa kata-katanya sebelumnya tidak pantas, terdengar seperti
menggoda.
Tetapi dia
benar-benar tidak bermaksud seperti itu.
Oleh karena itu,
bahkan Xiao Er Gongzi yang biasanya cerdas, banyak akal, dan cepat tanggap pun
merasa sedikit kesal. Telinganya memerah, dan dia tergagap, "Maaf, aku
tidak bermaksud seperti itu."
Ren Yaoqi benar-benar
menyaksikan telinga Xiao Jingxi memerah kali ini, dan dia terkejut sesaat. Sisi
Xiao Jingxi ini mengejutkannya. Mungkinkah seseorang seperti dia benar-benar
tersipu dan gugup? Memikirkan hal ini, Ren Yaoqi merasakan campuran emosi yang
tak terlukiskan.
Pada akhirnya, dia
tidak benar-benar menyalahkan Xiao Jingxi, jadi, karena tidak tahan melihat
ekspresi bingungnya, dia mengalihkan pandangannya dan mengganti topik, berkata,
"Aku ingat Anda bilang akan pergi ke ibu kota untuk kompetisi sastra di
akhir musim panas. Mengapa Anda pergi sekarang?"
Untungnya, Xiao
Jingxi segera pulih, "Kamu benar sebelumnya. Aku memikirkan ungkapan
'masa-masa sulit,' jadi lebih baik kembali sebelum musim gugur. Aku telah
mengirimkan surat permohonan ke ibu kota, jadi aku memajukan tanggal
keberangkatan beberapa bulan."
Ren Yaoqi terkejut.
Dia tidak menyangka kata-katanya akan benar-benar berpengaruh. Jika Xiao Jingxi
benar-benar bisa kembali sebelum kematian Wu Xiaohe, Ningxia kemungkinan akan
mendapatkan pengaturan yang lebih baik, sehingga peluang Zeng Pu untuk
mengambil alih kekuasaan keluarga Wu di Yanbei semakin kecil.
Memikirkan hal ini,
suasana hati Ren Yaoqi membaik, dan senyum muncul di wajahnya, "Ya, ibu
kota selalu menjadi tempat yang merepotkan bagi Anda, jadi sebaiknya Anda
kembali secepat mungkin. Selain itu, aku mendengar dari Junzhu bahwa
orang-orang Liao di utara cenderung lebih aktif di musim gugur dan musim
dingin."
Tahun lalu, Yanbei
dan orang-orang Liao bertempur dalam beberapa pertempuran kecil. Xiao Jinglin
mengatakan bahwa Yanbei lebih sering menang daripada kalah. Namun, orang-orang
Liao bisa datang dan pergi sesuka hati, dan jika mereka tidak bisa menang,
mereka bisa langsung berkemas dan pergi. Pada akhirnya, bahkan jika Yanbei
menang, orang-orang di perbatasanlah yang menderita kerugian.
Yun Wenfang telah
memberikan banyak kontribusi dalam pertempuran-pertempuran ini dan sekarang
dianggap sebagai jenderal yang gagah berani di bawah Min Wenqing. Ia
benar-benar telah membuktikan dengan tindakannya bahwa ia bukan hanya anak
manja yang hanya tahu cara makan, minum, bersenang-senang, dan menindas pria
dan wanita. Bahkan Min Wenqing, yang awalnya tidak menyukai keluarga Yun,
sekarang memandang Yun Wenfang jauh lebih baik. Tentu saja, ketika ada
kesempatan untuk memanfaatkannya sebaik mungkin, ia tetap akan bersikap kejam.
Melihat senyum di
wajah Ren Yaoqi, suasana hati Xiao Jingxi menjadi cerah.
Setelah cukup bicara,
Ren Yaoqi, yang tidak ingin berlama-lama lagi, membungkuk dan pergi.
Xiao Jingxi
mengangguk, memperhatikan sosok Ren Yaoqi perlahan menghilang dari Istana
Yanbei Wang.
***
BAB 272
Setelah meninggalkan
Istana Yanbei Wang, Ren Yaoqi bertanya-tanya ke mana harus pergi.
Ren Shimin sudah
pergi ke Akademi Yunyang, tempat yang tidak mudah ia kunjungi. Namun, rumah
kakek-nenek dari pihak ibunya berada di dekatnya, jadi ia mungkin juga pergi
dan melihat Baoping Hutong.
Karena mengira Ren
Yaohua mungkin berada di vila keluarga Ren saat ini, Ren Yaoqi meminta Sangshen
untuk memberitahu Ren Yaohua agar datang juga ke rumah Waizufu dan Waizumu.
Ketika Rong melihat
Ren Yaoqi tiba, ia tidak mengatakan apa pun di permukaan, tetapi di dalam
hatinya ia sangat gembira. Ia memanggilnya ke ruang utama untuk berbicara dan
menanyakan tentang perjalanan Ren Shimin ke ibu kota untuk mengikuti kompetisi
sastra.
Pada saat itu,
Sangshen kembali dan mengatakan bahwa Ren Yaohua tidak berada di vila keluarga
Ren; penjaga gerbang di sana mengatakan San Xiaojie belum kembali hari itu.
Ren Yaoqi bingung. Ke
mana Ren Yaohua pergi? Mungkinkah ia pergi ke keluarga Lin? Ren Yaohua
tampaknya tidak cukup mengenal banyak orang di Kota Yunyang untuk dikunjungi.
Rong menduga Ren
Yaohua sengaja menghindari Baoping Hutong dan menghela napas, bertanya kepada
Ren Yaoqi, "Apakah ia memiliki pelayan bersamanya? Haruskah kita mengirim
seseorang untuk mencarinya?"
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, "San Jie memiliki beberapa pelayan dan pembantu bersamanya; dia
seharusnya baik-baik saja. Tapi aku tetap akan mengirim beberapa pelayan untuk
mencarinya. Sudah hampir tengah hari; dia perlu makan."
Ron mengangguk,
memperhatikan Ren Yaoqi memberi instruksi kepada Sangshen untuk pergi keluar
dan memanggil para pelayan untuk memeriksa keluarga Lin dan tempat-tempat lain.
Sekitar tengah hari,
Waizufu dan Jiujiu-nya kembali.
Ren Yaoqi melangkah
maju untuk memberi hormat.
Xian Wang mengelus
janggutnya dan mengangguk dengan mantap, "Karena kamu di sini, silakan tinggal
untuk makan malam. Aku menangkap dua ikan besar hari ini, Rong. Suruh seseorang
memberitahu dapur untuk menyiapkannya untuk sup."
Li Tianyou, berdiri
di samping, memberi isyarat dengan telapak tangannya, menyeringai, "Ayah,
dua ikan seukuran telapak tangan dianggap ikan besar? Kamu bercanda?"
Xian Wang mendengus,
melotot, "Jika kamu tidak tidur di sana dan mengalami kram kaki, menendang
keranjang ikanku ke sungai dan lolos dari ikan besar yang akhirnya kutangkap,
bagaimana mungkin hanya tersisa dua!"
Li Tianyou mendesis
seolah kesakitan, bergumam, "Ikan besar apa? Hanya ada satu kura-kura
kecil yang kamu ambil dari tepi sungai di keranjang itu! Apa kamu pikir aku
tidak melihatnya?"
"Apa yang kamu
gumamkan?" Li Qian mengerutkan kening, melotot ke arah putranya.
Yi Hong segera
memberikan semangkuk teh kepada Li Tianyou. Li Tianyou, yang haus, mengambil
cangkir tehnya dan meneguknya, menghela napas lega.
Setelah tehnya habis,
Li Tianyou melupakan tentang mengungkap masa lalu ayahnya dan malah mengingat
hal lain, berkata, "Ayah, sudah kubilang aku tidak salah, kan? Gadis kecil
itu ada di sini. Yang kulihat di jalan itu pasti gadis yang lebih tua."
Ren Yaoqi tak kuasa
bertanya pada Li Tianyou, "Jiujiu, apakah Jiujiu bertemu dengan San
Jie-ku? Di mana Jiujiu bertemu dengannya?"
Li Tianyou menjawab,
"Dalam perjalanan pulang. Jiejie-mu sepertinya sedang bersama seorang anak
kecil. Aku hanya melihat profilnya. Aku menunjukkannya pada Ayah. Ayah bilang
aku salah, mengatakan bahwa kamu tidak mungkin hanya seukuran anak kecil
itu," sambil berbicara, Li Tianyou menunjuk lututnya.
Bibir Ren Yaoqi
berkedut, terdiam.
"Dari mana anak
kecil ini berasal?" tanya Rong ragu.
"Aku mendengar
Chunsheng mengatakan bahwa kereta yang mengikuti mereka tampak seperti milik
keluarga Lei."
"Keluarga
Lei?" Rong semakin terkejut, "Bagaimana mungkin Yaohua akrab dengan
keluarga Lei?"
Namun, Ren Yaoqi
sudah menyadari bahwa anak kecil yang disebutkan Li Tianyou pastilah Lei Pan'er
dari keluarga Lei.
Tebakan Ren Yaoqi
benar. Ren Yaohua memang sedang bersama Lei Pan'er saat ini.
...
Perjalanan Ren Yaohua
hari ini juga kurang beruntung.
Awalnya ia ingin
pergi ke vila keluarga Ren, tetapi karena menganggap perjalanan ke Kota Yunyang
ini jarang terjadi dan ia tidak memiliki siapa pun untuk mengawasinya, ia
meminta sopir untuk membawa kereta berkeliling area kompleks Kota Yunyang
beberapa kali, mengambil rute yang lebih panjang saat kembali.
Tak disangka, ketika
kereta sampai di jalan, ia berpapasan dengan dua wanita tua yang sedang
bertengkar di jalan, yang mengakibatkan mereka menumpahkan muatan buah persik
awal milik seorang pedagang. Buah persik berjatuhan di tanah, dan kereta Ren
Yaohua kebetulan merusak beberapa buah saat lewat.
Ren Yaohua meminta
sopir untuk memberi uang kepada pedagang, sebagai cara untuk membeli buah
persik yang rusak akibat kereta. Namun, pedagang itu, seorang pria yang tidak
jujur, setelah mendengar bahwa ada seorang gadis muda di kereta dan tampaknya
mudah diajak bicara, mengeluh bahwa sopir belum memberi cukup uang. Ia bersikeras
untuk membeli semua buah persik yang jatuh di tanah, tanpa mempedulikan
kualitasnya, dan menolak untuk membiarkannya pergi jika tidak.
Jika itu gadis muda
lain, karena takut mendapat masalah, dia pasti akan memberi lebih banyak uang,
tetapi itu adalah Ren Yaohua.
Awalnya, pedagang itu
mencoba meredakan situasi, dan Ren Yaohua tidak terlalu mempermasalahkan jumlah
uang yang sedikit itu. Namun, melihat kerumunan besar, pedagang itu mengira
bahwa para pelayan Ren Yaohua tidak akan berani melakukan apa pun kepadanya di
depan umum, dan mulai melontarkan hinaan, membuat Ren Yaohua marah.
Ren Yaohua dengan
dingin memerintahkan kusir untuk pergi, tetapi pedagang itu tetap tidak
bergeming.
Saat itu, Lei Ting
kembali bersama putrinya, Lei Pan'er, dan kebetulan menyaksikan kejadian ini.
Lei Ting mengirim pelayannya untuk membantu Ren Yaohua menyingkirkan pedagang
itu.
Lei Pan'er, melihat
Jiejie-nya yang telah lama hilang duduk di kereta, segera ingin turun dan ikut
naik kereta bersama Ren Yaohua. Jadi, pada akhirnya, Lei Pan'er dan Ren Yaohua
berkeliling jalanan dengan kereta. Lei Ting, merasa tak berdaya, mengirim
beberapa orang untuk mengikuti mereka sementara dia kembali untuk menyelesaikan
beberapa urusan.
Secara logis, di usia
Lei Pan'er, tidak akan mudah baginya untuk mengingat seseorang yang hanya
pernah ditemuinya sekali atau dua kali dalam waktu yang lama. Namun, Lei Pan'er
mengingat Ren Yaohua dan sangat dekat dengannya; harus diakui, ini adalah
takdir di antara keduanya.
Melihat Lei Pan'er
tampak lelah setelah bermain sebentar, dan meringkuk di pelukannya, enggan
bergerak, Ren Yaohua mengulurkan tangan dan menyentuh dahinya, "Ada apa?
Apakah kamu merasa tidak enak badan? Dari mana kamu baru saja datang?"
Lei Pan'er merasakan
pelukan lembut dan harum Ren Yaohua dan mendekap lebih erat, "Beberapa
hari yang lalu adalah peringatan kematian ibuku. Ayah membawaku untuk memberi
penghormatan terakhir padanya. Jiejie, apa itu peringatan kematian?"
Ren Yaohua berhenti
sejenak, tangannya yang mengelus kepala Lei Pan'er melembut, "Pan'er,
apakah kamu merindukan ibumu?"
Lei Pan'er
mengangguk, lalu, setelah berpikir sejenak, dengan lembut melepaskan kepalanya
dari pelukan Ren Yaohua. Gadis kecil itu cemberut, tampak bingung dan sedih,
lalu berkata, "Aku ingat, tapi aku lupa seperti apa rupa Ibu. Jiejie,
apakah Ibu akan marah padaku?"
Ren Yaohua merasakan
kesedihan yang mendalam, menyentuh wajahnya, dan berkata dengan lembut,
"Tidak, Pan'er masih terlalu kecil untuk mengingatnya."
Lei Pan'er
mengangguk, seolah mengerti, melihat sekeliling, lalu berbisik misterius di
telinga Ren Yaohua, "Tapi kudengar Ayah akan mencarikanku calon istri.
Jiejie, Pan'er tidak menginginkan calon istri."
Ren Yaohua terdiam.
Ia tidak bisa memikirkan apa pun untuk menghibur anak itu. Ia ingin mengatakan
bahwa calon istri ayahnya akan menyukainya dan memperlakukannya dengan baik,
tetapi Ren Yaohua sendiri tidak yakin akan hal itu, jadi ia tidak bisa
mengatakannya.
Lei Pan'er memutar
matanya dan bertepuk tangan, berkata, "Jiejie, kenapa kamu tidak menjadi
ibu Pan'er saja? Pan'er menyukaimu, dan kamu juga menyukaiku. Jika kamu menjadi
ibu Pan'er, aku tidak akan takut diintimidasi."
Meskipun anak-anak
berbicara tanpa berpikir, Ren Yaohua masih sedikit malu.
Xiangqin, yang
berdiri di samping, marah dan berkacak pinggang, berkata, "Gadis kecil,
kamu tidak tahu apa-apa, omong kosong apa yang kamu ucapkan! Hati-hati, harimau
datang dan menculikmu!"
Lei Pan'er ketakutan,
cemberut dan menatap Xiangqin dengan mata berkaca-kaca, "Xiangqin Jiejie
sangat galak, Pan'er tidak ingin menyukaimu lagi."
Xiangqin gemetar
mendengar tuduhannya, tetapi mengingat apa yang telah dikatakannya, ia
memaksakan diri untuk berkata, "Jika aku tidak menyukaimu, ya aku tidak
menyukaimu! Huh!"
Wujing menampar
Xiangqin, "Kamu benar-benar keterlaluan, berdebat dengan anak berusia lima
tahun."
Xiangqin membalas,
"Apa salahnya aku berdebat? Kita perlakukan omong kosongnya seperti anak
kecil. Kamu kekanak-kanakan, tapi jika kamu mengatakan hal-hal seperti itu di
luar, apakah Xiaojie kita masih bisa menikah!"
Wuqing dengan lembut
membujuk Lei Pan'er, "Lei Xiaojie, tolong jangan menyebutkan hal-hal
seperti itu di depan orang lain, atau itu akan menimbulkan masalah bagi Xiaojie
kami."
Lei Pan'er mengangguk
sambil menangis, melirik Ren Yaohua, "Pan'er tidak akan mengatakannya,
Pan'er hanya memikirkannya dalam hati, dia tidak akan memberi tahu siapa
pun." Gadis kecil itu kemudian melirik Xiangqin dan menambahkan,
"Pan'er tidak bodoh."
"Heh! Gadis
kecil, apakah kamu memprovokasi Xiangqin?" Xiangqin melipat tangannya,
menyipitkan mata ke arah Lei Pan'er.
Lei Pan'er cemberut
dan melemparkan dirinya kembali ke pelukan Ren Yaohua, hanya menyisakan pantat
kecilnya yang terangkat di hadapan Xiangqin.
Ren Yaohua melirik
Xiangqin, dan Xiangqin yang biasanya dominan langsung duduk tegak dengan kepala
tertunduk. Lei Pan'er berbalik dan menunjukkan ekspresi tidak senang kepada
Xiangqin.
Xiangqin
menggertakkan giginya, berpikir, "Anak nakal ini benar-benar
bandel!"
Sama sekali tidak
disukai!
...
Sekitar tengah hari,
Lei Ting datang untuk membawa Lei Pan'er kembali ke rumah besar.
Lei Pan'er dengan
enggan berpegangan pada lengan baju Ren Yaohua, bertanya, "Yaohua Jiejie,
kapan kamu akan datang menemuiku lagi?"
Ren Yaohua jarang
mengunjungi Kota Yunyang, dan keluarga Lei bahkan tidak memiliki selir. Ren
Yaohua tidak punya alasan untuk mengunjunginya, tetapi dia tidak ingin
berbohong kepada Lei Pan'er, jadi dia tetap diam.
Lei Ting, yang
berdiri agak jauh, mendengar percakapan itu dan memerintahkan pengasuhnya untuk
datang dan membawa Pan'er pergi.
Pengasuh itu datang
sambil tersenyum dan berkata, "Xiaojie, sudah larut. Ren San Xiaojie juga
perlu pulang untuk makan siang. Laoye bilang Anda bisa mengunjungi Ren Xiaojie
nanti."
Lei Pan'er menoleh
untuk melihat ayahnya. Akhir-akhir ini, ayah dan anak perempuan itu memiliki
lebih banyak kesempatan untuk menghabiskan waktu bersama, dan Lei Pan'er
menjadi sedikit lebih dekat dengan Lei Ting, jadi dia dengan patuh melepaskan
pegangannya dari lengan baju ayahnya.
Ren Yaohua tak kuasa
menahan diri untuk mengelus rambut lembut Lei Pan'er, "Kembali."
Lei Pan'er akhirnya
dibawa pergi oleh pengasuhnya. Ren Yaohua memberi hormat kepada Lei Ting,
"Terima kasih atas bantuan Anda hari ini, Lei Laoye," setelah
keributan yang disebabkan Lei Pan'er sebelumnya, Ren Yaohua bahkan belum sempat
mengucapkan terima kasih secara langsung.
Lei Ting mengangguk,
"Ren Xiaojie, akan lebih baik jika Anda membawa beberapa pengawal lagi
saat keluar nanti."
Setelah berpikir
sejenak, Lei Ting menambahkan, "Orang yang terlalu keras kepala selalu
rentan mengalami kerugian. Mengapa tidak berkompromi sesekali jika perlu?"
***
BAB 273
Ren Yaohua terkejut
dengan ucapan Lei Ting yang tiba-tiba itu.
Meskipun mungkin
tampak lancang bagi seseorang yang baru dua kali ia temui untuk mengatakan hal
seperti itu, Ren Yaohua tidak bisa marah, mengingat betapa blak-blakannya ia
berbicara kepadanya terakhir kali mereka bertemu. Lagipula, ia bukanlah orang
yang tidak tahu berterima kasih; Ia bisa membedakan apakah Lei Ting sedang
mengingatkan dengan ramah atau sengaja mengejeknya.
Jadi Ren Yaohua
membungkuk lagi dan berkata dengan tenang, "Aku selalu seperti ini, dan
aku telah banyak menderita karenanya. Aku akan lebih berhati-hati di masa
depan. Terima kasih atas nasihat Anda, Lei Laoye ."
Melihat pengakuan
cepat Ren Yaohua, Lei Ting agak terkejut dan mau tak mau meliriknya lagi.
Tahun lalu,
desas-desus tentang Ren San Xiaojie telah merajalela, dan ia telah mendengar
beberapa di antaranya. Meskipun setelah mengenalnya, ia tidak sepenuhnya
percaya pada desas-desus yang tidak berdasar itu, ia masih merasa bahwa San
Xiaojie ini adalah orang yang terus terang dan tidak sabar. Biasanya, orang
seperti itu keras kepala dan tidak mau mendengarkan nasihat, tetapi San Xiaojie
ini sangat rendah hati.
Memikirkan hal ini,
ekspresi Lei Ting yang biasanya dingin dan serius sedikit melunak. Ia
mengangguk kepada Ren Yaohua, dan keduanya berpamitan. Lei Ting menaiki
kudanya, sementara Ren Yaohua berbalik dan masuk ke kereta.
***
Ren Yaoqi hanya
bertemu Ren Yaohua siang itu ketika ia mengantar Ren Shimin pergi dari Kota
Yunyang. Setelah berpisah dengan Lei Pan'er, Ren Yaohua kembali ke vila
keluarga Ren. Meskipun wanita tua yang tinggal di sana berulang kali mengatakan
kepadanya bahwa Ren Yaoqi telah mengirim Sangshen untuk mencarinya, Ren Yaohua
tetap tidak pergi ke Gang Baoping. Ia masih menyimpan dendam terhadap keluarga
kakek-nenek dari pihak ibunya.
Banyak siswa datang
untuk mengantar Ren Shimin dan keluarganya. Ren Yaoqi dan Ren Yaohua, yang
duduk di kereta yang sama, hanya bisa tertinggal jauh di belakang. Mereka
bahkan tidak bisa melihat Ren Shimin.
Ren Yaoqi bertanya
kepada Ren Yaohua, "Jiujiu bilang dia melihatmu dan Pan'er bersama hari
ini?"
Ren Yaohua
mengerutkan kening, tidak yakin di mana Li Tianyou melihatnya. Ia tidak tahu,
karena ia sudah menceritakan kejadian hari itu kepada Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi berkata,
"Terima kasih atas bantuan keluarga Lei. Kalau tidak, akan ada lebih
banyak masalah hari ini."
Tepat saat itu,
terjadi keributan di luar, dan kerumunan yang datang untuk mengantar mereka
tiba-tiba menjadi ramai.
"Apa yang
terjadi?" Ren Yaohua mengerutkan kening, mengangkat beberapa tirai kereta
untuk melihat ke luar.
Tepat saat itu,
seseorang berteriak, "Lihat, itu kereta Xiao Gongzi! Xiao Gongzi ada di
sini!"
Sebuah kereta dari
Istana Yanbei Wang perlahan melaju dari belakang iring-iringan. Orang-orang dan
kereta yang datang untuk mengantar mereka berhenti untuk memberi jalan bagi
kereta Xiao Jingxi. Kereta Ren Yaoqi dan Ren Yaohua juga berhenti sementara di
pinggir jalan.
Ren Yaohua tidak
menurunkan tirai. Semua orang sudah mengangkat tirai mereka untuk melihat ke
luar, meskipun saat kereta semakin dekat, tidak ada yang berani mengeluarkan
suara.
Ren Yaoqi melihat
kereta besar Xiao Jingxi lewat. Dia tidak bisa menahan diri untuk melirik tirai
beberapa kali. Tepat saat itu, tirai kereta yang sangat dinantikan itu bergerak
sedikit dan diangkat dari dalam. Ren Yaoqi terkejut dan bertemu dengan sepasang
mata gelap yang tersenyum.
Suara terkejut dan
sorak sorai terdengar dari kerumunan. Seseorang berbisik, "Lihat. Xiao
Gongzi itu benar-benar Xiao Gongzi!"
Sayang nya, Xiao
Gongzi hanya mengangkat tirai, tersenyum, lalu menurunkannya lagi. Meskipun
begitu, sekilas pandangan itu tetap membuat kerumunan bersemangat.
Bukan berarti
penduduk Yanbei tidak beradab. Xiao Jingxi jarang menunjukkan wajahnya di depan
umum dan selalu sulit ditemukan. Namun, desas-desus tentangnya beredar luas,
bahkan ada yang mengklaim ketampanannya melebihi ketampanan Yun Gongzi yang
gagah. Karena itu, setiap kali Xiao Jingxi muncul di depan umum, hal itu
menimbulkan kehebohan di antara kerumunan.
Ren Yaoqi menyaksikan
kereta Xiao Jingxi perlahan melaju dan menghilang dari pandangan.
***
Setelah mengantar Ren
Shimin, Ren Yaoqi, Ren Yaohua, dan anggota keluarga Ren lainnya kembali ke Kota
Baihe.
Ren Yijun juga datang
hari ini. Selain anggota keluarga cabang ketiga, ia adalah orang yang paling
bahagia atas keberangkatan Ren Shimin untuk mengikuti kompetisi sastra di ibu
kota.
Saat mengantar Ren
Shimin, Ren Yijun tersenyum dan berkata, "Aku khawatir aku tidak akan
pernah bisa meninggalkan Yanzhou seumur hidupku, San Shu. Aku benar-benar iri
padamu. Berusahalah sebaik mungkin dalam kompetisi, dan ketika kamu kembali ke
Yanbei dengan kemenangan, kita, paman dan keponakan, akan merayakannya
bersama."
Namun, takdir tidak
dapat diprediksi. Sebulan setelah Ren Shimin meninggalkan Yanbei, Ren Yijun
tiba-tiba jatuh sakit parah.
Ketika Ren Yaoqi
mendengar kabar itu di kamar Li, ia terkejut, "San Ge sakit, sangat
serius?"
Zhou Mama menghela
napas, "Mereka bilang dia kedinginan semalam dan demam pagi ini. Awalnya,
tidak ada yang menganggapnya serius, karena San Gongzi selalu sakit ringan
setiap beberapa hari. Da Taitai bahkan memanggil tabib yang biasanya memeriksa
San Gongzi untuk datang dan memeriksanya. Taib mengatakan tidak ada yang
serius, meresepkan beberapa tonik ringan, dan pergi. Tapi malam ini penyakit
San Gongzi tiba-tiba memburuk. Dia kedinginan di sekujur tubuh, anggota badannya
kejang-kejang, dan dia tidak bisa minum obat atau makan apa pun. Ketika tabib
dipanggil ke rumah besar, dia terkejut dengan kondisinya. Zhou Momo berhenti di
sini, lalu merendahkan suaranya dan berbisik, "Tabib memberi tahu Da
Taitai bahwa San Gongzi telah berjuang selama bertahun-tahun, minum obat tiga
kali sehari sesuai resep, tetapi dia terlahir dengan konstitusi yang lemah.
Sungguh keajaiban dia bisa bertahan selama ini. Tapi kali ini, sepertinya
keadaannya mungkin tidak baik. Lao Taitai telah diam-diam menginstruksikan para
pelayan untuk melakukan persiapan."
Ren Yaoqi duduk di
sana, agak terkejut.San Ge-nya tiba-tiba sakit parah? Bagaimana mungkin dia
sakit separah itu? Bukankah dia selalu sehat dan bugar di kehidupan sebelumnya?
Mungkin dia bahkan hidup lebih lama darinya.
Ren Yaoqi tak kuasa
bertanya, "Apakah tabib sudah datang ke rumah untuk memeriksanya?
Mungkinkah ada hal lain? Misalnya, dia makan sesuatu yang buruk, mungkin dia
diracuni?" Ren Yaoqi teringat "penyakit" Xiao Jingxi.
Ibu Zhou
menggelengkan kepalanya, "Da Taitai sudah memanggil tiga tabib ke rumah,
dan mereka semua mengatakan hal yang hampir sama, tetapi tidak ada satu pun
yang mengatakan bahwa San Gongzi mungkin diracuni."
Tidak diracuni? Lalu
apa yang terjadi? Ren Yaoqi merasa sedikit khawatir.
Di keluarga Ren,
selain orang tua dan saudara perempuannya, Ren Yaoqi hanya memiliki kesan baik
pada kakak laki-lakinya yang ketiga, Ren Yijian.
"Aku akan pergi
menemui San Ge," kata Ren Yaoqi sambil berdiri.
Zhou Momomemandang
langit di luar dan memberi nasihat, "San Xiaojie, sudah sangat larut.
Tidak nyaman bagimu untuk pergi sekarang. Mengapa tidak pergi lebih awal besok
pagi? Tempat Da Taitai sedang berantakan sekarang."
Ren Yaoqi melihat ke
luar; memang, sudah gelap gulita. Pergi ke sana sekarang tidak hanya tidak akan
membantu tetapi juga akan menimbulkan masalah bagi Da Taitai. Jadi Ren Yaoqi
hanya bisa mengangguk, "Kalau begitu, aku akan menemui San Ge besok
pagi."
Malam itu, Ren Yaoqi
tidak bisa tidur sama sekali.
Ren Yijun juga
gelisah sepanjang malam; beberapa kali, Da Taitai mengira dia akan meninggal.
Tidak peduli bagaimana ia mencoba memberinya obat, ia menolak meminumnya, dan
ia belum makan atau minum apa pun sepanjang hari.
Bahkan Da Laoye
mengira Ren Yijun mungkin tidak akan selamat. Tetapi Da Taitai menolak untuk
menyerah, begadang sepanjang malam mengawasinya. Keesokan paginya, ia bahkan
mengirim seseorang untuk mengundang seorang dukun ke rumah besar itu,
mengatakan bahwa ia ingin melihat apakah Ren Yijun dirasuki roh jahat.
Setelah menyapa Lao
Taitai di pagi hari, Ren Yaoqi pergi menemui Ren Yijun bersama Ren Yaohua. Ren
Yijun sekarang mengigau dan tidak dapat mengenali siapa pun. Sungguh
mengerikan; wajahnya pucat pasi, seolah tertutup lapisan emas, tanpa kehidupan.
Semua pelayan di ruangan itu bersembunyi di dalam, diam-diam menyeka air mata.
Memanfaatkan
ketidakhadiran Da Taitai, Ren Yaoqi sengaja mendekat untuk memeriksa Ren Yijun
dengan saksama. Seperti yang dikatakan Zhou Momo, memang tidak ada tanda-tanda
keracunan.
Saat itu, Da Taitai
masuk, ditemani oleh penyihir.
Penyihir itu berusia
lima puluhan atau enam puluhan, dengan rambut beruban dan penampilan yang baik
hati dan ramah. Ia sekarang mengikuti Da Taitai , berbicara tanpa henti,
"...Gadis itu cantik, terampil, dan baik hati. Yang terpenting, ia
memiliki bagan kelahiran yang kuat, mampu menekan roh jahat di dalam San
Gongzi!"
Ren Yaoqi dan Ren
Yaohua saling bertukar pandang. Apa yang sedang terjadi?
Da Taitai juga
melihat Ren Yaoqi dan Ren Yaohua, mengangguk, dan membawa penyihir itu ke
ruangan luar. Melalui tirai, Ren Yaoqi mendengar penyihir itu berkata,
"Aku tahu apa yang kamu katakan, tetapi ini adalah sesuatu yang tidak bisa
kulakukan sendiri. Aku perlu berkonsultasi dengan para tetua di keluarga."
Setelah mendengar
kata-kata Da Taitai , penyihir itu tahu bahwa Da Taitai masih enggan, dan dia
menasihati, "Da Taitai, aku tahu Anda tidak menyukai status sosial gadis
itu yang rendah, tetapi itu relatif terhadap keluarga kaya seperti keluarga
Anda. Gadis ini memiliki orang tua, saudara laki-laki, dan lebih dari sepuluh
hektar tanah subur. Di mata orang biasa, dia dianggap sebagai gadis dari
keluarga sederhana. Yang terpenting, San Gongzi sangat membutuhkan bantuan saat
ini, dan kita tidak bisa menunda! Selain itu, menemukan gadis dengan latar
belakang bersih dan bagan kelahiran yang sesuai dalam waktu sesingkat itu tidak
mudah, dan tidak setiap keluarga bersedia membiarkan putri mereka datang untuk
pernikahan yang menguntungkan."
"Pernikahan
untuk menangkal nasib buruk? Mata Ren Yaoqi dan Ren Yaohua melebar, dan mereka
tak kuasa menoleh ke arah Ren Yijun.
Sayang nya, Ren Yijun
tidak menyadari apa yang terjadi di luar.
Da Taitai akhirnya
terpengaruh oleh kata-kata penyihir itu dan membawanya ke Halaman Ronghua untuk
membicarakannya dengan Lao Taitai .
Setelah kembali, Ren
Yaoqi dan Ren Yaohua menceritakan hal itu kepada Li Shi dan Nenek Zhou. Nenek
Zhou berkata, "Wajar jika Da Taitai ingin mencarikan seorang gadis untuk
San Gongzi untuk menangkal nasib buruk saat ini. Lagipula, sulit untuk
mengatakan apakah San Gongzi akan selamat dari ini. Jika dia selamat...
setidaknya akan ada seseorang yang melindunginya dan mencegahnya kesepian.
Namun, keluarga seperti keluarga Ren kita mungkin tidak akan rela menikahkan
putri mereka dengan cara ini, jadi kita hanya bisa menemukan seseorang dari
keluarga yang kurang memiliki kedudukan sosial."
Ren Yaohua
mengerutkan kening dan berkata, "Da Bomu kamu mencari penyihir? Dia lebih
mirip mak comblang bagiku?"
Ren Yaoqi berpikir
bahwa dengan harga diri Ren Yijun, jika dia masih waras, dia mungkin tidak akan
pernah setuju, bahkan jika itu berarti kematian. Sayang sekali Ren Yijun tidak
bisa mengambil keputusan sendiri sekarang.
Ren Yaoqi tidak
menyangka bahwa menjelang siang, kabar datang dari luar bahwa wanita tua itu
telah menyetujui pernikahan untuk membawa keberuntungan bagi Ren Yijun, dan
tanggalnya ditetapkan untuk besok.
Alasan terburu-buru
itu adalah karena kondisi Ren Yijun memburuk, dan tidak pasti apakah dia akan
bertahan sampai besok.
***
BAB 274
Keluarga Ren sibuk
beraktivitas sejak siang hari. Karena pernikahan itu terjadi begitu tiba-tiba,
keluarga Ren tidak melakukan persiapan sebelumnya. Ren Lao Taitai dan Da Taitai
tidak bermaksud mengadakan upacara besar; semua ritual dan formalitas akan
dibuat sesederhana mungkin. Mereka bahkan tidak mengundang tamu, hanya beberapa
kerabat dekat.
Lagipula, tidak ada
yang tahu apakah acara bahagia ini akan berakhir menjadi pemakaman, yang
dianggap sangat membawa sial.
Sementara keluarga
Ren sibuk di luar, Ren Yaoqi tidak bisa tidak khawatir.
Mungkin karena
pengaruh Fang Yiniang dan keluarga Han yang begitu kuat, Ren Yaoqi
terus-menerus curiga bahwa hal-hal yang terjadi di sekitarnya sedang diatur.
Bahkan penyakit mendadak Ren Yijun membuatnya berpikir tentang konspirasi.
Sekarang urusan
Fangfei Yuan milik Fafng Yiniang berada di bawah pengelolaan Ziwei Yuan , Ren
Yaoqi menginstruksikan Zhou Momo untuk mengawasi gerak-gerik Fang Yiniang.
Karena khawatir, Ren Yaoqi memanggil pelayan yang telah diatur oleh Zhou Momo
untuk tinggal di Istana Fangzhi untuk diinterogasi. Ia mengetahui bahwa Fang
Yiniang masih belum meninggalkan kamarnya beberapa hari terakhir ini, dan
bahkan para pelayannya, Yu Momo dan kepala pelayan Jinju, hampir tidak pernah
meninggalkan istana.
Ren Yaoqi kemudian
meminta Zhou Momo untuk menyelidiki latar belakang penyihir yang diundang Da
Taitai ke rumah besar itu, serta orang yang telah ia temukan untuk digunakan
Ren Yijun dalam pernikahan pura-pura demi mendatangkan keberuntungan.
Zhou Momo cukup
cakap, dan menjelang malam ia telah membawa kabar.
"Wu Xiaojie, aku
telah menyelidiki wanita tua itu secara menyeluruh dan tidak menemukan
kesalahan apa pun padanya. Bahkan, ia memiliki reputasi yang sangat baik di
Yanzhou. Meskipun terkadang ia menggunakan ilmu sihir untuk mencari nafkah, ia
tidak pernah melakukan hal yang tidak bermoral. Lebih dari sepuluh tahun yang
lalu, istri kedua dari keluarga kaya di kota tetangga ingin menggunakan ilmu
sihir untuk mencelakai putra sah yang ditinggalkan oleh istri pertama. Ia
diam-diam mendekatinya, meminta agar ia mendirikan altar dan melakukan ritual.
Wanita tua itu menolak. Ia bahkan diam-diam memberi tahu pengasuh bayi tentang
hal itu, memperingatkannya untuk waspada terhadap istri kedua. Kemudian,
setelah putra sah itu tumbuh dewasa dengan selamat, ia mengetahui hal ini dan
secara khusus mencarinya, memberinya sejumlah uang yang cukup besar. Perbuatan
baiknya saat itu telah dikenal luas. Alasan Da Taitai mengundangnya ke rumah besar
untuk mengusir roh jahat untuk San Shaoye adalah karena ia mendengar bahwa
karakter wanita tua itu baik dan ia tidak akan mencelakai orang secara
sembarangan demi uang."
Da Taitai, Wang,
selalu berhati-hati, sebuah fakta yang dipercaya oleh Ren Yaoqi.
"Adapun gadis
yang dikirim ke sini untuk dinikahkan demi menangkal nasib buruk, nama
keluarganya adalah Qi, dan nama depannya adalah Yuegui. Dia tinggal di Desa
Dongxiang, tiga puluh li di luar Kota Baihe. Kakek buyutnya adalah bangsawan
setempat, terkenal karena kedermawanannya dan reputasinya yang baik. Pada
generasi kakeknya, keluarga Qi telah membagi harta mereka. Ayahnya, putra
kedua, menerima sekitar selusin hektar tanah subur, menjadikannya pemilik tanah
kecil di Desa Dongxiang. Dia memiliki satu kakak laki-laki dan dua adik
laki-laki, semuanya dari ibu yang sama; keluarganya relatif kecil."
Ren Yaoqi sedikit
mengerutkan kening, "Karena keluarga Qi tidak perlu khawatir tentang
mencari nafkah dan hanya memiliki satu anak perempuan, mereka seharusnya menyayanginya.
Mengapa mereka mengirimnya ke sini untuk dinikahkan demi menangkal nasib
buruk?"
Zhou Momo menghela
napas, "Wu Xiaojie, Anda tidak tahu. Keluarga Qi agak patriarkis, sangat
menghargai putra-putra mereka, sementara putri mereka... Qi Xiaojie telah
bekerja di ladang sejak kecil..."
Dia bekerja di
pertanian. Ia tidak banyak mendapat pendidikan. Beberapa waktu lalu, adik
bungsu Qi Xiaojie berkelahi dengan sepupu-sepupunya, dan salah satu dari mereka
secara tidak sengaja terpeleset ke sungai dan tenggelam. Kepala klan Qi
menuntut agar keluarga Qi Xiaojie memberikan kompensasi kepada keluarga sepupu
tersebut dengan setengah dari tanah mereka, atau sepupu itu akan melaporkan
mereka kepada pihak berwenang. Keluarga Qi Xiaojie hanya memiliki sekitar selusin
hektar tanah. Dari ketiga bersaudara itu, hanya yang tertua yang sudah menikah;
dua lainnya masih lajang. Setelah kehilangan tanah, keluarga itu akan kesulitan
memenuhi kebutuhan hidup, dan kedua adik laki-laki itu akan kesulitan bahkan
untuk mencari istri.
Ren Yaoqi sekarang
mengerti dan berkata dengan sinis, "Jadi keluarga Qi akan menjual putri
mereka?"
Zhou Momo memandang
Ren Yaoqi dengan aneh. Temperamen Wu Xiaojie telah jauh membaik akhir-akhir
ini, jadi mengapa ia tampak marah setelah mendengar tentang situasi keluarga
Qi?
Zhou Momo, tentu
saja, tidak tahu bahwa sebagai seorang wanita yang juga telah dijual oleh
keluarganya demi keuntungan, Ren Yaoqi masih menyimpan dendam.
"Aku mendengar
bahwa ada seorang pria paruh baya di Kota Dongxiang yang istrinya telah
meninggal, yang ingin menikahi putri keluarga Qi sebagai istri keduanya.
Meskipun pria itu cukup kaya dan tidak memiliki anak laki-laki, ia menawarkan
mahar yang besar, yang awalnya menggoda keluarga Qi. Namun, keluarga Qi
kemudian mengetahui bahwa pria itu diam-diam... batuk, berselingkuh dengan
seorang janda di desa saat istrinya sakit parah, yang menyebabkan kematian
istrinya. Setelah mengetahui hal ini, Qi Xiaojie ingin memotong rambutnya dan
menjadi biarawati, mengatakan bahwa ia lebih memilih untuk tidak pernah
menikah. Tetapi bagaimana keluarga Qi bisa membiarkannya tetap tidak menikah?
Dalam keputusasaan, Qi Xiaojie berkata bahwa ia lebih memilih menikahi orang
mati. Dia akan tetap menjadi janda seumur hidup."
Ini didengar oleh
penyihir, jadi ketika dia ingin membawa keberuntungan bagi San Shaoye, dia
memikirkan Qi Xiaojie ini. Setelah menghitung tanggal lahir mereka, dia
menemukan bahwa mereka memang cocok. Penyihir itu pergi untuk meminta pendapat
keluarga Qi. Keluarga Qi juga sangat khawatir tentang pernikahan Qi Yuegui.
Setelah mendengar bahwa dia adalah San Shaoye dari keluarga Ren di Kota Baihe,
dan bahwa dia akan dibawa masuk dengan upacara besar sebagai istri utama
mereka, dengan mas kawin yang cukup untuk membeli puluhan hektar tanah subur,
bagaimana mungkin keluarga Qi tidak setuju? Qi Xiaojie, yang telah berjanji
sebelumnya, tidak bisa berkata apa-apa.
Dari sini, keluarga
Qi tampaknya tidak memiliki masalah; jika tidak, orang yang licik itu akan
terlalu banyak akal. Adapun karakter Qi Yuegui, Ren Yaoqi belum bisa menilai;
dia belum pernah mendengar tentang orang seperti itu dalam kehidupan
sebelumnya.
Malam berlalu dengan
cepat. Pernikahan Ren Yijun baru berlangsung keesokan harinya di Shenshi (pukul
15.00-17.00). Karena sifat khusus pernikahan ini, Ren Yaoqi, sebagai wanita
yang belum menikah, hanya bisa tinggal di halaman rumahnya sendiri.
Suara ratapan dan
pukulan yang terdengar dari luar entah bagaimana membangkitkan rasa kesedihan
dan kesuraman. Tak seorang pun di keluarga Ren menunjukkan kegembiraan; bahkan
Da Taitai, yang merayakan pernikahannya, tampak kelelahan dan tanpa senyum. Lao
Taiye dan matriark keluarga Ren bahkan tidak menunjukkan wajah mereka.
Pernikahan yang
dingin dan sunyi ini akhirnya berakhir di malam hari.
Ren Yaoqi telah
mengawasi penyakit Ren Yijun dengan saksama. Da Taitai telah memanggil setiap
dokter yang dapat ia temukan, dan mereka semua mengatakan bahwa San Shaoye
telah menekan gejolak batinnya selama bertahun-tahun, dan flu telah memunculkan
semua masalah yang tersembunyi di dalam dirinya. Ia tidak mau makan atau minum,
dan bahkan obat yang diberikan pun dimuntahkan. Seorang tabib ragu-ragu dan
mengatakan kepada Da Taitai bahwa itu karena San Shaoye tidak ingin hidup lagi,
yang membuat Da Taitai marah, dan ia segera mengusir tabib itu.
Ren Yaoqi tidak
percaya Ren Yijun telah menyerah pada kehidupan. Dia begitu sombong dan tak
terkendali, orang yang menyuruhnya memberontak ketika dia berada di titik
terendahnya, orang yang berani menghancurkan aula leluhur—bagaimana mungkin dia
memiliki pikiran negatif seperti itu?
Namun Ren Yaoqi tak
bisa menahan diri untuk bertanya pada dirinya sendiri, selain San Ge-nya yang
berani memimpinnya menghancurkan aula leluhur, seberapa banyak dia benar-benar
mengenal Ren Yijun?
Dia ambisius, namun
keterbatasan fisiknya mencegahnya mewujudkan aspirasinya. Dia benci melihat
simpati dan penghinaan di mata orang lain, jadi selain paman ketiganya, Ren
Shimin, yang memperlakukannya seperti orang biasa, dia selalu kasar dan sulit
diajak bergaul.
Mengingat hari ketika
dia mengantar Ren San Laoye kembali, tatapan gembira bercampur sedikit
melankolis di mata Ren Yijun, Ren Yaoqi merasa bingung.
Namun, Ren Yaoqi
berpikir, dia tetap harus mencobanya. Ia memutuskan untuk mengirim seseorang ke
Kota Yunyang keesokan harinya untuk meminta Yanbei Wangfei mengirimkan seorang
tabib yang sangat terampil untuk memeriksa Ren Yijun. Beberapa tabib di
kediaman Yanbei Wang terkenal tidak hanya di Yanbei tetapi di seluruh Dinasti
Dazhou.
Namun, pagi-pagi
keesokan harinya, sebelum Ren Yaoqi sempat mengirim siapa pun ke kediaman
Yanbei Wang, seseorang melaporkan bahwa San Shaoye telah dapat meminum obatnya
pagi itu.
Kabar ini membuat Ren
Yaoqi sangat gembira.
Tidak hanya Ren Yaoqi
yang gembira, tetapi Da Taitai, yang merasa putranya sudah berada di ambang
kematian, menangis bahagia. Ia pergi ke halaman Ren Yijun pagi-pagi sekali,
secara pribadi menyaksikan putranya meminum semangkuk obat dan makan semangkuk
bubur, berulang kali membungkuk ke arah Surga Barat.
Ren Yaoqi juga
mengunjungi Ren Yijun.
Tetapi setelah
memasuki halaman Ren Yijun, ia melihat seseorang berlutut di bawah atap rumah
utama. Setelah diperhatikan lebih dekat, ia menyadari bahwa itu adalah seorang
gadis yang tidak dikenalnya, berusia sekitar lima belas atau enam belas tahun.
Gadis itu memiliki
kulit yang sedikit lebih gelap dan beberapa bintik di wajahnya, tetapi fitur
wajahnya halus, terutama hidungnya yang kecil dan mancung. Ia mengenakan gaun
merah terang, tetapi sesuatu telah terciprat di roknya dari dada ke bawah,
meninggalkan bercak basah dan gelap, dan ia berbau obat.
Melihat Ren Yaoqi
menatapnya, gadis itu menoleh ke arah Ren Yaoqi dan Ren Yaohua. Matanya,
meskipun kecil, jernih dan cerah. Ia menyeringai kepada Ren Yaoqi dan Ren Yaohua
sebelum menundukkan kepala dan berlutut lagi.
"Ini..."
Ren Yaohua mengerutkan kening, agak bingung.
Seorang pelayan yang
cerdas di pintu segera berbisik, "San Xiaojie, Wu Xiaojie, ini San
Shaonainai* yang baru datang."
*menantu
perempuan ketiga
"San Shaonainai?"
mata Ren Yaohua melebar saat ia menatap gadis yang berlutut itu.
"Ah..."
gadis itu berkedip, menjawab dengan agak malu-malu.
Kedua pelayan di
sampingnya tak kuasa menahan tawa.
Ren Yaohua,
"..."
Ren Yaoqi bertanya,
"Mengapa San Shaonainai berlutut di sini?"
Qi Yuegui tersenyum
malu-malu, "Aku melakukan kesalahan, dan aku dihukum dengan
berlutut," ia tak mau berkata lebih banyak setelah itu.
Pelayan Ren Yijun,
yang cukup akrab dengan Ren Yaoqi dan tahu tentang hubungannya yang baik dengan
San Shaoye , berbisik, "Da Taitai yang menyuruh San Shaonainai
berlutut."
Ren Yaoqi penasaran
bagaimana San Shaonainai yang baru datang ini menyinggung ibu mertuanya di hari
pertamanya, terutama mengingat kesehatan Ren Yijun telah membaik sejak
pernikahannya.
Da Taitai bukanlah
orang yang mudah marah. Bahkan dengan Da Shaonainai, yang belum pernah memiliki
anak, Da Taitai jarang mempermalukannya di depan orang luar dan selalu baik dan
lembut padanya.
Namun, Ren Yaoqi
tidak ingin bertanya terlalu banyak di sini, jadi dia mengangguk kepada Qi
Yuegui dan masuk ke ruang dalam bersama Ren Yaohua.
***
BAB 275
Ren Yijun memang
sudah bangun, meskipun dia masih terlihat tidak sehat dan wajahnya pucat. Da
Taitai duduk di tepi tempat tidur, menyelimutinya dan berbicara dengannya,
matanya masih merah dan bengkak.
Melihat Ren Yaoqi dan
Ren Yaohua masuk, Da Taitai berhenti berbicara dan mengangguk kepada mereka,
sedikit tersenyum di wajahnya, "Kalian sudah datang?"
Setelah membungkuk,
Ren Yaoqi bertanya dengan lembut, "Aku mendengar Ge merasa lebih baik,
jadi San Ge dan aku datang untuk menjenguknya. Da Bomu, apakah tabib sudah
datang? Apa yang dia katakan?"
Da Taitai berdiri dan
berkata, "Tabib sudah datang dan meresepkan beberapa dosis obat lagi. Dia
mengatakan bahwa selama dia bisa minum obat dan makan, dia akan
berangsur-angsur membaik. Aku akan mengundang beberapa tabib lagi untuk datang
dan memeriksanya nanti."
Ren Yaoqi mengangguk,
merasa lega.
Pada saat itu, kepala
pelayan Da Taitai masuk untuk melaporkan bahwa pengasuh Da Shaonainai telah
tiba, tampaknya untuk berkonsultasi dengan Da Taitai tentang sesuatu.
Da Taitai melirik Ren
Yijun lagi, lalu ragu-ragu sebelum berkata kepada Ren Yaoqi, "Qi'er, San
Ge-mu adalah yang paling dekat denganmu. Tolong bantu aku membujuknya untuk
minum obat dengan benar dan berhenti mengamuk."
Ren Yijun, yang
sedang beristirahat dengan mata tertutup, membuka matanya, "Di mana wanita
itu?" suaranya serak dan lemah, tetapi ketidakpuasannya terlihat jelas.
Ren Yaoqi tidak
langsung menyadari siapa yang dimaksud, tetapi Da Taitai segera menghampirinya,
mengabaikan kehadiran Ren Yaoqi dan Ren Yaohua, dan membujuknya dengan lembut,
"Tenang saja dan sembuhlah. Setelah kamu sembuh, aku akan melakukan apa
pun yang kamu inginkan. Jika kamu merasa Qi Yuegui tidak cukup baik untukmu,
aku akan memikirkan sesuatu setelah kamu pulih. Tapi jika kamu tidak sehat, aku
tidak bisa begitu saja mengusirnya, kan? Kesembuhanmu mungkin sebenarnya
karena..."
Kata-kata ini
sepertinya telah menyentuh titik sensitif Ren Yijun. Ia dengan marah mengangkat
tangannya untuk memukul tepi tempat tidur, membuat Da Taitai ketakutan,
wajahnya menjadi pucat. Ia segera meraih tangannya, berkata, "Nak, jangan
marah. Tolong jangan marah. Aku tidak akan mengatakan apa pun lagi, aku tidak akan
mengatakan apa pun lagi, aku akan melakukan apa pun yang kamu inginkan,
oke?"
Ren Yijun menatap Da
Taitai dan berkata, kata demi kata, "Singkirkan dia! Aku tidak ingin
melihatnya lagi!"
Ren Yaoqi akhirnya
mengerti. Ternyata Qi Yuegui tidak menyinggung Da Taitai, melainkan Ren Yijun,
itulah sebabnya Da Taitai menyuruhnya berlutut. Tapi Ren Yijun terbaring di
tempat tidur sepanjang waktu, baru bangun pagi ini. Bagaimana mungkin Qi Yuegui
menyinggungnya? Ren Yaoqi benar-benar bingung.
Da Taitai buru-buru berkata,
"Baiklah, baiklah, Ibu akan pergi dan mengantarnya pergi! Ibu akan pergi
dan mengantarnya pergi sekarang juga! Kamu baik-baik saja!"
Ren Yijun menatap Da
Taitai dalam diam, bibirnya terkatup rapat.
Da Taitai menghela
napas dan memerintahkan para pelayan di kamar Ren Yijun untuk merawatnya dengan
baik. Ia melirik Ren Yaoqi dan Ren Yaohua, lalu berbalik dan pergi.
Setelah Da Taitai
pergi, Ren Yaoqi mendekati Ren Yijun. Melihat hanya ada mereka bertiga dan dua
pelayan di ruangan itu, ia mengulurkan tangan untuk memeriksa denyut nadi Ren
Yijun.
Ren Yijun meliriknya,
lalu menutup matanya dan mengabaikannya, tetapi tidak menarik jari-jarinya.
Meskipun Ren Yaoqi
dapat membaca resep dan mengenali banyak tanaman obat dengan merujuk pada
diagram, ia masih seorang pemula dalam hal mendiagnosis penyakit dan memeriksa
denyut nadi. Meskipun demikian, ia dengan hati-hati memeriksa denyut nadi Ren
Yijun, mengingat buku-buku medis yang telah dibacanya. Denyut nadi Ren Yijun
tampak relatif stabil, setidaknya jauh lebih baik daripada saat terakhir kali
ia melihatnya.
Mengingat perkataan
Da Taitai, Ren Yaoqi berkata pelan, "San Ge, bagus sekali kamu sudah
bangun..."
Tak disangka, Ren
Yijun mencibir tanpa membuka matanya, "Bagus untuk apa? Dunia hanya punya
satu sampah lagi."
Ren Yaoqi terkejut.
Mungkinkah Ren Yijun tiba-tiba sakit parah karena dia tidak ingin hidup lagi?
Ren Yaohua, yang agak
tidak menyukai Ren Yijun, membalas dengan sinis, "Setidaknya dia masih
sampah yang bernapas. Dia bisa menenangkan keluarga. Jika dia mati, dia bahkan
tidak akan sebagus sampah!"
Sebuah urat berdenyut
di dahi Ren Yijun. Ren Yaoqi melirik Ren Yaohua dengan sakit kepala, memberinya
tatapan penuh arti. Ren Yaohua memandang Ren Yijun yang setengah mati,
mengerutkan bibir, dan diam-diam berbalik untuk duduk di sampingnya.
Ren Yaoqi berkata,
"San Ge. San Jie selalu berbicara seperti itu, jangan marah padanya."
Ren Yaoqi berhenti
sejenak, lalu melanjutkan, "Namun, meskipun kata-katanya tidak
menyenangkan, masih ada kebenaran di dalamnya. Orang tidak hidup sepenuhnya
untuk diri sendiri. Sakitmu yang tiba-tiba telah membuat Da Bomu sangat
khawatir, dan dia telah tinggal di sini tanpa lelah beberapa hari terakhir ini,
bahkan tidak kembali ke halaman rumahnya sendiri," Ren Yaoqi tidak mengomentari
karakter Da Taita , tetapi tidak dapat disangkal bahwa dia memang seorang ibu
yang baik, yang mencintai dan merawat Ren Yaoyin dan Ren Yijun dengan sepenuh
hati.
Melihat Ren Yijun
tetap diam, Ren Yaoqi melanjutkan, "Beberapa orang memiliki latar belakang
yang baik, penampilan yang menarik, dan kesehatan yang baik, namun mereka
memilih untuk menjalani kehidupan yang penuh kemewahan dan biasa-biasa saja.
Beberapa orang memiliki ambisi, bakat, dan kemampuan, tetapi sayangnya tidak
memiliki latar belakang keluarga yang baik, menghabiskan hidup mereka sebagai
pelengkap bagi orang lain, semua usaha mereka pada akhirnya hanya menguntungkan
orang lain. San Ge, kamu memiliki bakat, penampilan yang menarik, dan ambisi,
tetapi pada akhirnya, kesehatanmu mencegahmu untuk hidup mewah, mengurungmu di
halaman ini. San Ge, jika aku jadi kamu, aku juga akan merasa kesal dan tidak
rela, tetapi tidak banyak keadilan di dunia ini."
Ren Yijun menatap
kosong ke arah tirai tempat tidur di atas kepalanya.
"Aku kenal
seseorang yang, sepertimu, kesehatannya buruk sejak kecil. Tapi aku tak pernah
melihat rasa dendam atau kepahitan dalam dirinya. Bahkan, orang-orang yang
bertemu dengannya tanpa sadar mengabaikan kekurangan fisiknya dan hanya
terpikat oleh pesonanya. Tapi apakah dia benar-benar tidak pernah merasa marah
atas nasibnya? Kurasa tidak. Latar belakangmu mungkin tidak sebaik latar
belakangnya, tetapi kesulitan yang Tuhan berikan kepadamu sama. Satu-satunya
perbedaan adalah dia mengatasinya sementara kamu menyerah. 'Ketika Surga
hendak memberikan tanggung jawab besar kepada seseorang, Surga terlebih dahulu
menguji tekad mereka, meregangkan otot dan tulang mereka, membuat tubuh mereka
kelaparan, menguras sumber daya mereka, dan menggagalkan usaha mereka, agar
memperkuat karakter mereka dan meningkatkan kemampuan mereka.' Ini
menggambarkan seseorang seperti dia dengan sempurna. Yang membuatku penasaran
adalah, jika dia bisa melakukannya, mengapa kamu tidak bisa? Mengingat
keberadaan orang ini, San Ge, apakah kamu benar-benar berpikir kamu hanya
terkurung di halaman dalam ini karena kesehatanmu yang buruk?"
Ren Yijun terdiam
lama. Tepat ketika Ren Yaoqi mengira dia tidak akan berbicara lagi, dia
tiba-tiba berkata, "Xiao Jingxi... maksudmu Xiao Jingxi? Aku... aku memang
jauh lebih rendah darinya."
Ren Yaoqi tersenyum,
"Bagaimana kamu tahu kamu lebih rendah darinya jika kamu bahkan belum
pernah mencoba? San Ge, fokuslah pada pemulihanmu. Jika Ayah memenangkan
kompetisi sastra ini, dia mungkin akan menerima tawaran dari Akademi Yunyang. Bagaimana
kalau kamu menjadi pelayannya saja?"
Ren Yijun sedikit
mengangkat sudut mulutnya.
Setelah mengatakan
semua yang perlu dikatakan, Ren Yaoqi tidak tahu bagaimana lagi menghibur Ren
Yijun. Ini adalah hal-hal yang perlu dipikirkan Ren Yijun sendiri.
Da Taitai berdiri di
dekat tirai di luar ruang dalam untuk waktu yang lama. Setelah mendengar
percakapan di dalam, dia mengeluarkan sapu tangan untuk menyeka matanya, lalu
berbalik dan pergi.
"Da Taitai,
bukankah Anda akan masuk untuk mengawasi San Shaoye?" tanya pelayan itu
dengan hati-hati.
Da Taitai
menggelengkan kepalanya, "Jarang sekali dia mau mendengarkan nasihat.
Biarkan Yaoqi yang berbicara dengannya. Aku akan pergi memeriksa Da Shaonainai;
dia sedang mengalami masalah dengan beberapa pembukuan."
Sambil berbicara, Da
Taitai tak kuasa merenungkan apakah ia terlalu mengontrol Ren Yijun selama
bertahun-tahun, mengingat kesehatannya yang buruk.
Pelayan bertanya,
"Bagaimana dengan San Shaonainai? Haruskah kita benar-benar mengirimnya
kembali seperti yang diinginkan San Shaoye?"
Da Taitai menghela
napas, "Dia sudah dibawa masuk; ke mana lagi kita bisa mengirimnya?
Bukankah kita baru saja membawanya ke halaman samping? Biarkan dia tinggal di
sana sementara, dan katakan padanya untuk tidak keluar kecuali San Shaoye
melihatnya."
Kemarin, mereka
membawanya masuk untuk acara perayaan. Hari ini, kondisi Ren Yijun telah jauh
membaik. Jika mereka mengirimnya pergi sekarang, meskipun ia tidak takut
dituduh mengkhianati keluarga Ren, ia tetap harus mempertimbangkan kesehatan
Ren Yijun. Siapa yang tahu apakah itu benar-benar efek dari pernikahan yang
dimaksudkan untuk membawa keberuntungan?
"Mengapa Jun'er
begitu membenci Qi?" Da Taitai, setelah mendengar bahwa Ren Yijun telah
sadar, hanya sibuk berbahagia dan memanggil tabub, tidak meninggalkan sisi
tempat tidurnya sedetik pun. Ketika dia melihat Ren Yijun mengamuk pada Qi
Yuegui, dia hanya berasumsi bahwa putranya meremehkannya dan tidak menyelidiki
lebih lanjut. Sekarang, tampaknya ada sesuatu yang tidak beres.
Pelayan wanita itu
berkata, "Aku ikut dengan Anda ketika aku mendengar Shaoye telah sadar,
tetapi begitu kami masuk, kami melihat San Shaoye mengamuk pada San Shaonainai.
Mungkin aku harus bertanya kepada pelayan wanita yang bertugas malam di kamar
Shaoye?"
Da Taitai mengangguk,
wajahnya dingin, "Memang pantas untuk bertanya padanya. Jika Qi
benar-benar melakukan kesalahan, aku tidak akan merasa nyaman membiarkannya
berada di sini."
Jadi, pelayan wanita
di kamar Ren Yijun dipanggil oleh orang-orang Da Taitai dengan dalih tertentu.
Pelayan itu tahu
bahwa Da Taitai akan menanyainya setelah ia sadar, jadi ia menjawab dengan
tenang, "Pagi ini, San Shaonainai bangun sebelum subuh untuk membantu San
Shaoye mencuci muka dan tangannya. Kami para pelayan tidak bisa menghentikannya.
Kemudian, San Shaonainai menyuruh kami membawakan obat itu lagi, katanya dia
ingin memberikannya kepada San Shaoye, tetapi San Shaoye tetap tidak mau
meminumnya. Lalu, San Shaonainai mengeluarkan sebuah bungkusan berbau busuk
dari sakunya dan menempelkannya ke hidung San Shaoye, sambil menggumamkan
mantra. Para pelayan mendengar dia mengatakan bahwa benda di tangannya itu
semacam kotoran, bahwa benda itu dapat menyembuhkan semua penyakit, dan bahwa
jika San Shaoye menolak untuk meminum obat itu, dia akan memasukkannya ke
hidung San Shaoye. Dia bahkan mengatakan dia telah menyembuhkan seekor babi
betina di keluarga menggunakan metode ini. Seharusnya ini juga ampuh untuk
manusia..."
Pada titik ini,
ekspresi pelayan itu berubah sangat aneh, dan wajah Da Taitai juga berubah,
gemetar karena marah, "Ini keterlaluan!"
Pelayan itu dengan
cepat berkata, "Tapi San Shaoye benar-benar terbangun." Meskipun
sangat mungkin dia terbangun karena amarah dari istri barunya.
"Ketika San
Shaonainai melihat Shaoye sudah bangun, dia mencoba memaksanya minum obat,
tetapi dia menghancurkan mangkuk itu dan menyuruhnya pergi. San Shaonainai
berkata... bahwa dia menikahi seorang pria tak berguna yang bahkan tidak bisa
minum obat. Lalu Anda datang, dan ketika Anda memberi San Shaoye obat, dia
tidak muntah lagi."
***
Bab Sebelumnya 226-250 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 276-300
Komentar
Posting Komentar