Gui Luan : Bab 81-100
BAB 81
Xiao
Li mengarahkan tongkatnya ke meja pasir, "Pasukan elit Daliang kita, yang
menuruni Tembok Besar dengan tali di kedua sisi untuk mengambil anak panah dari
medan perang, hanyalah kedok. Sementara Nanchen mengepung dan menyerang tentara
kita di medan perang, mencegah mereka kembali ke kota dengan membawa anak
panah, pasukan elit kita yang sebenarnya telah mendaki gunung dari hutan lebat
di kedua sisi, mengambil minyak yang mereka sembunyikan di pegunungan, dan
menuangkannya di sekitar perkemahan Nanchen, membakar pegunungan."
Pupil
mata Jiang Yu menyipit tajam. Benar saja, di sinilah ia melewatkannya!
Untuk
menyembunyikan depot perbekalan mereka di gunung dengan memanfaatkan hutan
lebat, mereka tidak membersihkan penghalang pertahanan yang besar, berharap ini
akan mencegah pengintai Daliang menentukan lokasi yang tepat dan dengan
demikian menghindari mereka membakar perbekalan.
Tetapi
Daliang telah membakar seluruh gunung. Sekarang, bukan hanya perbekalan yang
hilang, tetapi tenda dan perbekalan mereka kemungkinan besar juga hilang.
Fang
Mingda tercengang. Apa yang ia pikir akan menjadi kemenangan mutlak tiba-tiba
berubah drastis.
Ia
langsung waspada; taktik Daliang terlalu berhati-hati.
Seandainya
Daliang sedikit saja gegabah, mengirim pengintai keluar kota sebelum atau
setelah satu atau dua serangan saja, mereka pasti akan waspada dan mengirim
pengintai untuk memantau mereka yang sedang mengintai.
Namun,
musuh memilih berpura-pura kehabisan anak panah setelah beberapa putaran
pertahanan yang putus asa, mengirim pasukan untuk mengumpulkannya. Hal ini
benar-benar mengecoh musuh, karena siapa pun yang memanjat tembok kota dengan
tali akan menjadi sasaran empuk. Oleh karena itu, pengerahan mereka menuruni
tembok dari kedua sisi dapat dimaklumi.
Pasukan
mereka membunuh para prajurit yang mengumpulkan anak panah di medan perang.
Beberapa prajurit Daliang melarikan diri dengan panik kembali ke hutan lebat.
Para pengintai mereka, melihat prajurit Daliang berlarian di hutan,
kemungkinan besar akan mengira mereka desertir.
Fang
Mingda merasakan hawa dingin menjalar di punggungnya. Ia menyeka keringat
dingin dari pelipisnya dengan lengan bajunya, menatap Xiao Li dengan ketakutan
yang masih tersisa. Ia merasa bahwa jenderal muda dari Daliang ini, meskipun
masih muda, sangat teliti, kejam, dan tak terduga.
Liu
Zhixian terbaring lumpuh di tanah, tercengang. Selama lebih dari sepuluh tahun
dinas militernya, ia belum pernah melihat gaya bertarung seperti itu.
Fan
Yuan, melihat wajah buruk ketiga orang dari Nanchen, merasakan gelombang
kepuasan dan berteriak, "Bagaimana? Apakah kalian menyerah?"
Wajah
Liu Zhixian pucat pasi, Fang Mingda terdiam, dan tatapan Jiang Yu tertuju pada
meja pasir, tampaknya masih mencari cara untuk menyelamatkan situasi.
Wen
Yu menatap Fang Mingda, "Liu Jiangjun dari negaramu ini, aku akan
mengeksekusinya."
Fang
Mingda tidak berani mengucapkan sepatah kata pun penolakan. Ia telah kehilangan
semua kepercayaan dirinya sebelumnya untuk negosiasi yang akan datang, dan
berkata dengan senyum menjilat, "Orang ini telah berulang kali menentang
Wengzhu; kematiannya tidak patut dikasihani. Wengzhu bahkan mungkin akan
mengoyaknya dengan kereta perang!"
Jiang
Yu, yang sedari tadi menatap meja pasir dengan saksama, tiba-tiba angkat
bicara, "Orang ini bisa saja dibunuh, tapi Nanchen-ku belum kalah dalam
simulasi meja pasir ini!"
Jantung
Fang Mingda berdebar kencang, khawatir Jiang Yu akan mengungkap identitasnya.
Ia segera memberi isyarat dengan matanya, tetapi melihat Jiang Yu menatap tajam
ke arah Wen Yu.
Setelah
keringat dingin membasahi punggung Fang Mingda, ia mengerti maksud Jiang Yu.
Jika
mereka kalah dalam simulasi ini, Nanchen pasti akan dirugikan dalam negosiasi
yang akan datang.
Dibandingkan
mengungkap identitas mereka, negosiasi dengan Daliang tentu saja lebih penting.
Wen
Yu melirik Jiang Yu, tidak meragukan keberaniannya sebagai seorang pelayan, dan
malah berkata kepada Xiao Li, "Xiao Jiangjun, lanjutkan simulasi
dengannya."
Setelah
menerima instruksi Wen Yu, Xiao Li melanjutkan, "Minyak dituangkan di
sekitar perkemahan tentara Chen, menyebabkan kebakaran yang melahap hutan dan
membakar pegunungan. Tentara Chen yang ditempatkan di gunung sudah cukup sulit
untuk melarikan diri, dan bagi tentara Chen di bawah untuk bergegas kembali
memadamkan api, itu bagaikan setetes air di lautan. Semua makanan dan
persediaan mereka telah terbakar. Aku ingin tahu bagaimana negaramu berencana
menyerang kota ini?"
Jiang
Yu mencengkeram meja pasir dengan urat-urat menonjol di punggung tangannya, dan
berkata dengan getir, "Dahulu kala, Xiang Yu membakar perahu-perahunya dan
memecahkan kuali; sekarang, Nanchen-ku telah menderita akibat terbakarnya
pegunungan dan hancurnya perkemahan kita. Sekalipun persediaan militer kita
tidak dapat diselamatkan, dari lebih dari 50.000 tentara yang telah bertempur
sejauh ini, setelah kebakaran, setidaknya 30.000 akan tersisa. Sekalipun kita
harus menumpuk mayat mereka, kita dapat memenuhi gerbang-gerbang Terusan
Bairen!"
Dibandingkan
dengan Jiang Yu yang menahan diri dan marah, Xiao Li justru tampak tenang. Ia
berkata, "Xiang Yu, bahkan dalam aksi nekatnya membakar kuali dan
menghancurkan perahu, tetap memerintahkan semua prajuritnya untuk membawa
perbekalan untuk tiga hari. Nanchen telah dibakar hingga semuanya habis... Jika
kita tidak dapat merebut Terusan Bairen dalam sehari, prajurit kita akan
semakin lemah karena kelaparan setiap harinya. Aku tidak yakin kekuatan tempur
bangsamu akan sekuat sebelumnya. Terlebih lagi, tindakan Tuan Besar bersifat
proaktif, dimaksudkan untuk menginspirasi para prajurit agar bertempur sampai
mati. Pembakaran perbekalan bangsamu adalah perbuatan Daliang-ku; moral
bangsamu kemungkinan besar akan anjlok, dan desersi pasti akan meningkat."
Ia
meletakkan kedua lengannya di atas meja pasir, mengangkat pandangannya untuk
bertemu pandang dengan Jiang Yu, bagaikan dua serigala ganas yang saling
mencabik, namun giginya yang tajam sudah mengunci leher lawannya, "Terusan
Bairen... Karena medan yang strategis, pasukan kalian yang tersisa tidak dapat
melancarkan serangan besar-besaran ke Jalan Bairen . Sekalipun anak panah tidak
mencukupi di Terusan Bairen, persediaan batu dan kayu gelondongan yang tak
habis-habisnya tersedia. Semua pasukan pertahanan di dalam kota dapat
memperkuat tembok, menggunakan batu dan kayu gelondongan ini untuk mencegah
kalian memanjatnya. Dengan gerbang kota yang belum ditaklukkan, moral pasukan
Nanchen kalian hanya akan merosot, dan pengepungan selanjutnya kemungkinan
besar akan kehilangan momentum seperti yang pertama."
Jiang
Yu menatap Xiao Li dengan saksama, perasaan tertekan ini membuatnya cemas dan
takut.
Saat
itu juga, ia hampir seketika mengambil keputusan: jika orang ini tidak dapat
dimanfaatkan oleh Nanchen, ia akan dibunuh!
Xiao
Li, melihat kebencian di mata Jiang Yu, melanjutkan, "Jenderal yang rendah
hati ini ingin mengingatkan negara Anda tentang satu hal : Wengzhu hanya
memberi aku sepuluh ribu orang untuk menjaga terusan, tetapi Pingzhou memiliki
lebih banyak pasukan dan sumber daya yang tersedia, belum lagi Kabupaten
Tao."
Mendengar
ini, jubah resmi Fang Mingda basah kuyup oleh keringat dingin, menetes basah
setiap kali diusap.
Ekspresi
Jiang Yu yang sebelumnya kesal tiba-tiba menegang.
Ya,
inilah aspek paling mengerikan dari permainan perang ini.
Nanchen
hampir meningkatkan kekuatan pasukan mereka dan membutuhkan persediaan sebanyak
mungkin, namun Pingzhou, dengan tenaga dan sumber dayanya yang sedikit,
berhasil menahan pasukan besar mereka di luar celah.
Jika
perang pecah, pasukan gabungan Pingzhou dan Kabupaten Tao akan membuat
pertahanan Terusan Bairen semakin mudah.
Merenungkan
hal ini, Jiang Yu merasakan hawa dingin menjalar di punggungnya.
Ini
bukan perang sungguhan, tetapi jika terjadi, itu akan menjadi kekalahannya yang
paling telak.
Aula
dewan tetap hening untuk waktu yang lama hingga Xiao Li menoleh ke Wen Yu,
menangkupkan tinjunya, dan melaporkan, "Jenderal yang rendah hati ini
telah menyelesaikan perhitungannya."
Wen
Yu memanggil para pengawalnya, "Kemarilah."
Para
penjaga yang berdiri di sudut segera melangkah maju, menyeret Liu Zhixian yang
berwajah pucat pergi. Tak lama kemudian, suara pedang terhunus dan sesuatu yang
berat menghantam tanah bergema di luar.
Fang
Mingda bergidik mendengar suara itu, wajahnya yang tembam gemetar saat ia
mencoba berbicara, "Wengzhu... Wengzhu..."
Wen
Yu mengabaikannya, menatap Jiang Yu, "Seorang pengawal biasa tidak akan
memiliki keberanian seperti itu. Bolehkah aku bertanya, Anda jenderal dari
Nanchen yang mana? Utusan Anda telah berulang kali menyatakan keinginan tulus
Anda untuk bersekutu dengan Daliang . Jiangjun, sikap mengelak Anda
membuat sulit untuk melihat ketulusan."
Jiang
Yu merasa tatapannya bagaikan salju di ujung pedang—dingin, tajam, dan sungguh
indah.
Ia
menatap Wen Yu sejenak, lalu jenderal muda Daliang yang telah mengalahkannya
meliriknya sekilas, seketika membuatnya merasa tertindas, seolah-olah
tenggorokannya diremukkan di antara gigi binatang buas.
Jiang
Yu buru-buru mengalihkan pandangannya, tetapi seringai tipis tersungging di
bibirnya.
Di
balik singgasana Daliang Wengzhu mengintai seekor serigala ganas.
Ia
mengangguk meminta maaf kepada Wen Yu dan tersenyum tipis, "Seperti
dugaanku, tak ada yang luput dari pandangan Wengzhu. Jiang Yu telah bertemu
dengan Wengzhu."
Sekarang
Wen Yu telah mengetahui apa yang telah dilakukannya, tak ada gunanya ia
menyangkalnya lagi.
Banyak
pejabat Daliang yang hadir jelas telah mendengar tentang Jiang Yu, dan mereka
mulai berbisik-bisik di antara mereka sendiri.
Fan
Yuan mendengus dingin, "Jadi, dia jenderal Nanchen yang terkenal dan
selalu menang! Kamu, Nanchen , sungguh hebat. Pertama, penasihatmu menyamar
sebagai pelayan, dan sekarang bahkan Panglima Kekaisaran berpakaian seperti
pelayan. Karena kamu di sini, bagaimana kalau kamu membuka rombongan teater dan
menampilkan pertunjukan yang megah?"
Ekspresi
Jiang Yu dan Fang Mingda berubah muram setelah mendengar sindiran Fan Yuan,
tetapi karena mereka yang pertama kali bersalah dan saat ini berada di bawah
belas kasihannya, mereka hanya bisa menahan amarah.
Jiang
Yu menangkupkan tangannya dan berkata, "Masalah ini salahku; aku akan
menerima hukuman apa pun dari Wengzhu."
Li
Yao, yang sudah tua dan sering kekurangan energi, sering memejamkan mata untuk
beristirahat. Tiba-tiba, ia membuka kelopak matanya yang menua, tatapannya yang
tajam seperti elang menusuk Jiang Yu, "Jadi, kata-kata tidak sopan yang
diucapkan para jenderal Nanchen kepada Daliang dan Wengzhu, juga diprovokasi
olehmu?"
Li
Yao telah pensiun dari jabatan resmi bertahun-tahun yang lalu, dan Jiang Yu
hanya tahu sedikit tentangnya. Namun, melihat semua pejabat Daliang berdiri
sementara ia duduk di sebelah kiri bawah Wen Yu, ia menduga bahwa identitas Li
Yao jelas tidak sederhana.
Mendengar
pertanyaannya, yang menyentuh inti permasalahan, raut wajah Jiang Yu sedikit
berubah, dan ia sedikit membungkuk, berkata, "Aku harap Wengzhu mengerti;
bukan begitu. Anak ini sombong dan angkuh, dan ia telah berulang kali menentang
disiplin bahkan di ketentaraan."
Ia
menghindari menyebutkan provokasi Liu Zhixian sebelumnya di luar gerbang kota,
"Ia dibawa ke sini hari ini, juga dari penjara Pingzhou. Selama latihan
meja pasir, Wengzhu dan semua pejabat menyaksikan. Ledakan amarahnya yang
tiba-tiba sungguh tak terduga. Kelalaian aku dalam memerintah adalah
kesalahanku. Sekarang setelah ia dipenggal, jika kemarahan Wengzhu belum
mereda, aku akan kembali ke Nanchen Hou dan melapor kepada raja dan ibu suri
aku , dan aku pasti akan membasmi seluruh klannya!"
Jawabannya
sempurna, tetapi Li Yao tidak menunjukkan niat untuk membiarkan masalah ini
begitu saja, "Meskipun aku sudah lama tidak berada di istana, aku tahu
bahwa semua utusan yang dikirim oleh kedua negara kita selalu diperlakukan
dengan tulus. Komandan Jiang dan Sikong Shilang telah datang ke Daliang kita,
tetapi mereka menyembunyikan niat mereka yang sebenarnya. Mengapa
demikian?"
Penjelasan
mereka sebelumnya tentang kontes seni bela diri dengan para jenderal Daliang
jelas tidak dapat dipertahankan. Setelah mempertimbangkan sejenak, Jiang Yu
berkata, "Ini adalah kesalahan Nanchen . Namun, prestasi Nanchen sungguh
diraih dengan susah payah. Sikong Shilang adalah seorang veteran yang telah
memerintah selama tiga masa di Nanchen. Dipercayakan tugas penting ini, kami
khawatir dia mungkin membuat kesalahan, dan kami juga khawatir tentang
ketidakmampuan bawahan kami. Itulah sebabnya kami menggunakan taktik ini."
Li
Yao mencibir, "Jadi, ini yang kamu sebut ketulusan?"
Fang
Mingda terus menyeka keringatnya dengan lengan bajunya, membungkuk canggung
kepada Li Yao untuk meminta maaf.
Jiang
Yu berkata, "Terlepas dari penyembunyian ini, Nanchen sungguh menginginkan
aliansi dengan Daliang; jika tidak, Taihou dan Wangue kita tidak akan mengirim
Fang Shilang untuk meminta maaf kepada Wengzhu."
Fan
Yuan hendak mengejek mereka lebih lanjut ketika Wen Yu berkata, "Aku yakin
Nanchen tulus, sama seperti aku juga berharap dapat bekerja sama dengan
mereka."
Ia
berhenti sejenak, dan di tengah ekspresi terkejut para pejabat Daliang, Jiang
Yu, dan Fang Mingda, ia berkata, "Bagi Nanchen dan Daliang, kerja sama
satu sama lain adalah strategi yang paling menguntungkan, bukan?"
Jiang
Yu, melihat perubahan nada Wen Yu yang tiba-tiba, menjadi waspada, tetapi tetap
menjawab, "Tentu saja, karena Wengzhu masih memilih Nanchen ..."
"Prefektur
Xin dan Yi akan menjadi milikku, dan Nanchen akan menerima tambahan tiga juta
shi gandum dan pakan ternak. Inilah syarat-syaratku untuk aliansi dengan
Nanchen. Bagaimana menurutmu, Komandan Jiang?"
Wen
Yu menyela, suaranya yang lembut dipenuhi dengan nada dingin.
Fang
Mingda, setelah mendengar syarat tambahannya, mungkin karena berat badannya dan
lamanya ia berada di aula, hampir pingsan saat itu juga!
***
BAB
82
Ketenangan
Jiang Yu yang pura-pura runtuh sesaat, dan ia menahan amarahnya, berkata,
"Wengzhu, apakah Anda bercanda? Jenderal yang rendah hati ini tidak
mendengar sedikit pun kesediaan untuk bekerja sama dengan Nanchen dalam
kata-kata Anda!"
Wen
Yu menyandarkan sikunya di sandaran tangan kursinya, menatapnya, "Aku
memberimu kesempatan. Sejak awal, ketika aku menyatakan syaratku, aku hanya
menginginkan provinsi Xin dan Yi. Penolakan Nanchen-lah yang menyebabkan
permainan perang ini."
Tatapannya
luar biasa tenang, tetapi di balik ketenangan itu tersimpan kekuatan yang tak
tergoyahkan, "Komandan Jiang juga telah melihat hasil latihan militer
tersebut. Daliang-ku hanya membutuhkan 10.000 pasukan dari Pingzhou untuk
menghentikan laju Anda ke utara. Skenario yang sebelumnya diasumsikan oleh
utusan Anda—bahwa jika Daliang-ku memilih untuk bersekutu dengan Wei Utara, ia
akan terjebak di antara Nanchen dan Pei Song, menghadapi serangan dari kedua
belah pihak—tidak terwujud. Sebaliknya, Pei Song, yang akan diserang dari kedua
belah pihak oleh Daliang-ku dan Wei Utara, yang seharusnya khawatir."
Fang
Mingda merasakan hawa dingin menjalar di punggungnya, tetapi Jiang Yu tetap
teguh, "Wei Qishan tidak akan pernah memberimu provinsi Xin dan Yi, yang
telah kita kuasai."
Wen
Yu menatapnya dan berkata, "Sepertinya Komandan Jiang jarang bermain
catur."
Jiang
Yu menatap Daliang Wengzhu yang duduk di atas, tetapi tak lagi sempat
memikirkan kecantikannya.
Wanita
ini cerdas di luar pemahaman manusia, lebih seperti iblis.
Jika
ia memperlambat pikirannya sedikit saja, ia akan jatuh ke dalam perangkapnya;
ia harus berkonsentrasi penuh pada setiap kata yang diucapkannya hanya untuk
membedakan kebenaran dari kepalsuan.
Dihadapkan
dengan kata-kata Wen Yu yang tampak acak, ia menjadi waspada dan bertanya,
"Apa hubungannya ini dengan bermain catur?"
Ekspresi
Wen Yu tetap lembut, "Kalau tidak, Komandan Jiang tidak akan begitu bodoh
tentang prinsip mengorbankan pion untuk menyelamatkan raja."
Mata
jernih yang menatapnya itu jauh dan acuh tak acuh, menunjukkan dingin yang
menusuk, "Jika aku tidak bersekutu dengan Wei Utara, dan mereka dengan
keras kepala mempertahankan Provinsi Xin dan Yi, mereka pada akhirnya akan ditaklukkan
oleh pasukan sekutu Daliang dan Nanchen . Tetapi jika kita menyerahkan kedua
provinsi ini, kita bisa mendapatkan Daliang sebagai sekutu untuk bersama-sama
melawan Nanchen. Jika Komandan Jiang adalah Wei Qishan, apa yang akan kamu
pilih?"
Jiang
Yu merasakan hawa dingin merayapi hatinya, sedikit demi sedikit, dari tatapan
mereka yang bertemu.
Memang,
Nanchen mungkin dengan keras kepala menolak menyerahkan Provinsi Xin dan Yi.
Namun Wei Qishan tidak punya pilihan lain di selatan. Mengorbankan prefektur
Xin dan Yi demi Daliang Wengzhu sebagai menantunya hanya akan membuat
kampanyenya melawan Pei Song lebih sah, dan juga akan menjaga musuh tangguh
mereka, Nanchen, tetap berada di luar jalur—sebuah kesepakatan yang tampaknya
sangat mudah.
Dalam
momen singkat itu, pikiran Jiang Yu dipenuhi dengan segudang pikiran, namun ia
masih belum menemukan cara untuk memecahkan kebuntuan.
Sebelum
latihan meja pasir, ia mungkin merasa bahwa meskipun Daliang bersekutu dengan
Wei Utara, mereka tidak akan menjadi ancaman. Namun setelah latihan itu,
kesombongan dan kepercayaan dirinya hancur total.
Tak
seorang pun tahu lebih baik daripada dirinya betapa tangguhnya lawan di balik
papan catur dan di atas meja pasir.
Setelah
hening cukup lama, jakun Jiang Yu bergetar, dan ia berkata, "Masalah ini
sangat penting. Jenderal yang rendah hati ini harus menulis surat kepada Wangye
dan Taihou, dan menunggu keputusan dari istana."
Wen
Yu berkata, "Baiklah, tetapi surat Komandan Jiang harus diperiksa oleh
pejabat Pingzhou kita sebelum dapat disegel dan dikirim. Apakah Komandan Jiang
keberatan?"
Jiang
Yu tahu bahwa surat itu sama sekali tidak boleh menyebutkan strategi militer
spesifik yang digunakan dalam simulasi meja pasir ini, agar pasukan Nanchen
yang ditempatkan di luar Terusan Bairen tidak mengetahui taktik mereka
sebelumnya.
Ia
berkata, "Jenderal yang rendah hati ini tidak keberatan."
Fang
Mingda menyeka keringat di dahinya dan tersenyum patuh, "Wengzhu... ini,
Anda tahu, kamu bahkan tidak meminta tiga juta shi gandum dan pakan ternak
kepada Wei Utara. Itu cukup untuk memberi makan seratus ribu pasukan selama
setahun. Nanchen telah dirundung masalah internal dan eksternal selama beberapa
tahun terakhir. Setelah Wangye naik takhta, beliau memerintahkan pengurangan
pajak selama tiga tahun, tetapi... tiga tahun bahkan belum berlalu, dan
lumbung-lumbung Nanchen hampir kosong. Hujan deras dan banjir baru-baru ini
juga menghancurkan Nanchen! Bantuan bencana membutuhkan makanan. Sebentar lagi
Ekspedisi Utara juga akan membutuhkan perbekalan militer, dan lumbung-lumbung
Nanchen akan penuh. Kita tak punya pilihan selain memungut pajak dari rakyat.
Meminta tiga juta shi gandum lagi secara paksa akan membuat rakyat tak punya
cara untuk bertahan hidup! Sejak memasuki celah itu, aku mendengar bahwa
Wengzhu menyayangi rakyat seperti anak-anak Anda sendiri. Dengan rendah hati
aku mohon Wengzhu untuk juga berbelas kasih kepada rakyat Nanchen ..."
Wen
Yu berkata, "Kirimkan saja tiga juta shi perbekalan militer yang telah
Anda minta."
Fang
Mingda sangat khawatir, dan ekspresi Jiang Yu pun berubah.
Fang
Mingda tergagap, "Tidak, ini..."
Wen
Yu menyela, "Aku membutuhkan tiga juta shi gandum ini, bukan untuk
keperluanku sendiri. Ketika Nanchen memasuki celah untuk Ekspedisi Utara, aku
akan membagikan perbekalan militer ini setiap bulan. Bahkan Komandan Jiang dan
Sikong Shilang, ketika mereka dikirim ke Pingzhou, takut akan kejadian tak
terduga dan menyembunyikan identitas mereka. Tujuanku hanyalah untuk
mendapatkan jaminan bagi diriku dan rakyatku."
Fang
Mingda buru-buru berkata, "Mengapa Wengzhu harus khawatir seperti itu?
Pada saat itu, Wengzhu akan menjadi Nanchen Wanghou. Kasih sayang Wangye kepada
Wengzhu bukankah semua yang dimiliki Wangye juga merupakan milik Wengzhu?
Raja memperlakukan rakyat dan rakyat Daliang sama seperti ia memperlakukan
rakyat dan rakyat Nanchen!"
Wen
Yu merasa sulit untuk menanggapi hal ini. Fan Yuan, seorang pria kasar,
berbicara tanpa ragu, langsung berkata, "Karena apa yang menjadi milik
Chen Wang-mu juga milik Wengzhu kami, mengapa kamu menolak sekarang karena
Wengzhu kami hanya meminta sedikit uang muka?"
Hal
ini berhasil membungkam Fang Mingda, yang mau tak mau tampak agak malu.
Wen
Yu menatap mereka berdua, "Jika Nanchen menyetujui syaratku, tiga juta shi
gandum itu tentu saja akan tetap digunakan untuk pasukan nanchen-mu sendiri.
Meskipun aku mengelola tiga prefektur dan satu kabupaten, dengan Pingzhou
sebagai pemimpinnya, mereka tetap berhubungan erat dengan Nanchen dan bersatu
melawan kekuatan eksternal."
Tatapannya
tertuju pada Jiang Yu, "Aku menunggu jawaban Nanchen."
Setelah
mengatakan ini, ia tampak agak lelah, dan dengan lengan Zhao Bai melingkarinya,
ia pergi ke ruang dalam untuk beristirahat.
***
Li
Xun melirik Li Yao, dan setelah menerima sinyal, ia berkata kepada kerumunan,
"Rapat hari ini ditunda. Silakan nikmati jamuan perayaan kemenangan di
Kabupaten Tao dan jamuan penyambutan para utusan malam ini."
Para
pejabat Daliang langsung setuju. Banyak yang hadir tidak menyangka Nanchen akan
berkompromi sejauh ini, tetapi setelah merenungkan negosiasi tersebut, mereka
menyadari bahwa di tengah rumitnya manuver Wen Yu, Nanchen tidak punya jalan
keluar.
Meskipun
mereka senang, rasa dingin menjalar di punggung mereka.
Untungnya,
ini adalah tuan mereka.
Fan
Yuan juga merasa lega. Ia mengalungkan lengannya di leher Xiao Li dan tertawa,
"Bajingan, kita bahkan belum merayakan kemenangan kita di Kabupaten Tao,
dan hari ini kamu telah membuat pasukan Pingzhou kita bangga lagi! Kita harus
minum-minum dengan saudara-saudara malam ini!"
Semua
orang tersenyum lebar, tetapi Xiao Li tidak bisa tertawa.
Atau
lebih tepatnya, wajahnya sudah kehilangan ekspresi ketika Fang Mingda
mengatakan bahwa wajah Chen Wang juga milik Wen Yu.
Meskipun
ia sudah tahu sejak awal bahwa Wen Yu akan menikah dengan Nanchen, mendengar
orang lain membicarakan Wen Yu dan Chen Wang masih terdengar sangat
menjengkelkan.
Setelah
Fan Yuan selesai berbicara, melihat Xiao Li tidak bereaksi, ia mengikuti
pandangannya dan melihat Fang Mingda dan Jiang Yu sedang berbicara dengan Li
Xun. Mengira suasana hati Xiao Li yang buruk berasal dari ketidaksukaannya
terhadap kedua utusan Nanchen itu, Fan Yuan mencibir, "Aku juga tidak suka
kedua bajingan itu! Pastikan mereka minum sebanyak yang mereka mau di perjamuan
malam ini!"
Xiao
Li menjawab, "Aku akan mengangkat derajat mereka," seolah menanggapi
kata-kata Fan Yuan.
Fan
Yuan ingin mengatakan sesuatu lagi, tetapi melihat bahwa ia sudah mulai
berjalan keluar.
Di
sana, Li Xun menyapa Fang Mingda dan Jiang Yu, "Sayang sekali, hujan deras
dan banjir baru-baru ini membuat Prefektur Pingzhou sibuk dengan pengendalian
banjir, dan kami belum bisa mengadakan jamuan penyambutan untuk kalian berdua,
utusan. Jamuan perayaan kemenangan untuk merebut Kabupaten Tao juga ditunda.
Malam ini, kami akan mengadakan kedua jamuan bersama, dan aku mohon kepada
kalian berdua, utusan, dan Menteri Besar Pekerjaan untuk berkenan hadir."
Fang
Mingda tersenyum lebar dan setuju, "Aku pasti akan datang, aku pasti akan
datang."
Li
Xun mengantar mereka sampai ke gerbang sebelum berbalik mencari Wen Yu di ruang
dalam.
***
Wen
Yu tampak pusing karena terlalu banyak berpikir, duduk di kursi dekat jendela,
sementara Zhao Bai memijat pelipisnya.
Li
Yao memegang secangkir teh panas, menyeruput busanya dengan tutupnya, dan
menyesapnya perlahan dan penuh perhatian.
Setelah
melaporkan bahwa Jiang Yu dan Fang Mingda telah pergi, Li Xun berkata,
"Untungnya, Li Xiansheng dan Xiao Jiangjun telah menyusun rencana
sebelumnya, dan negosiasi hari ini berjalan relatif lancar. Apakah aliansi
dapat ditandatangani tergantung pada balasan dari Nanchen ."
Zhao
Bai sepertinya teringat sesuatu dan tiba-tiba berkata, "Haruskah kita
mengirim seseorang untuk mengawasi apakah mereka memiliki kontak dengan
Prefektur Xin dan Yi?"
Wen
Yu mengangkat matanya dan bertanya, "Mengapa kamu berkata begitu?"
Wajah
Zhao Bai menunjukkan sedikit kecemasan, "Kita bisa memilih untuk bersekutu
dengan Nanchen atau Wei Utara, dan sebaliknya untuk mereka!"
Li
Xun tak kuasa menahan tawa mendengar ini.
Li
Yao meletakkan cangkir tehnya dan berkata, "Terlihat begitu tenang, aku
tak pernah menyangka dia gadis bodoh."
Zhao
Bai sempat bingung dan berkata, "Bukankah kita harus waspada terhadap
mereka? Jika mereka membentuk aliansi, mereka bisa mengapit Pingzhou dan
Kabupaten Tao. Kita bisa mengandalkan bahaya Terusan Bairen untuk menghalangi
Nanchen, tetapi kita mungkin tidak bisa menghalangi Xin dan Yizhou dari
serangan belakang."
Li
Yao melirik Wen Yu dan berkata, "Orang-orang di sekitarmu bisa mengajarimu
saat kamu punya waktu luang."
Wen
Yu tersenyum dan bertanya kepada Zhao Bai, "Mengapa Nanchen maupun Wei
Utara tidak mau setuju dengan syaratku?"
Zhao
Bai berpikir sejenak dan berkata, "Tentu saja, mereka enggan memberi Anda
prefektur Xin dan Yi."
Wen
Yu berkata, "Lalu, apakah aliansi antara Nanchen dan Wei Utara berarti Wei
Utara bersedia menyerahkan prefektur Xin dan Yi? Atau apakah Nanchen tidak lagi
menginginkan kedua prefektur itu?"
Zhao
Bai tiba-tiba menyadari sesuatu dan dengan cepat menepuk dahinya dua kali,
"Aku salah paham!"
Berdasarkan
syarat Wen Yu, jika Nanchen menyetujui aliansi tersebut, meskipun tiga
prefektur dan satu kabupaten, dengan Prefektur Ping sebagai pusatnya, akan
menjadi milik Wen Yu, itu sama saja dengan mahar Wen Yu.
Meskipun
mereka bukan milik Nanchen , jika Nanchen membutuhkan sumber daya atau
perbekalan militer, selama Wen Yu menyetujuinya, sebagian dapat dialokasikan
untuk Nanchen.
Jika
Nanchen bersekutu dengan Wei Utara, terlepas dari konflik kepentingan mendasar
antara keduanya, bahkan jika mereka tidak bertempur sekarang, pertempuran yang
menentukan akan terjadi setelah kampanye melawan Pei Song.
Kontra-kontra
yang ada saat ini sama sekali tidak dapat diterima.
Mengingat
ambisi Nanchen saat ini, mereka jelas ingin memonopoli seluruh perbatasan
selatan Daliang. Mereka bahkan tidak rela membiarkan calon ratu mereka, Wen Yu,
mengendalikan tiga prefektur dan satu kabupaten; bagaimana mungkin mereka
membiarkan musuh bebuyutan mereka, Wei Utara, menguasai prefektur Xin dan Yi?
Bagi
Wei Utara, memberikan kedua prefektur ini kepada Wen Yu setidaknya akan
memungkinkan mereka menikahkan seorang Wengzhu dari Daliang dengan tuan muda
mereka, dan mendapatkan dukungan dari rakyat dan rakyat setia Daliang.
Apa
keuntungan Wei Utara dengan memberikan kedua prefektur ini kepada Nanchen ?
Mereka lebih suka berperang saja!
Setelah
memikirkan semuanya, Zhao Bai merenungkan kekhawatirannya sebelumnya dan merasa
agak bodoh.
Li
Xun menangkupkan tangannya ke arah Wen Yu dan berkata, "Aliansi ini harus
diselesaikan tanpa perubahan besar, Wengzhu. Anda dapat mulai memilih pejabat
yang akan menemani Anda ke Nanchen."
Wen
Yu terdiam sejenak setelah mendengar ini, lalu berkata, "Aku minta tolong
Daren membuatkan daftarnya untukku, dan aku akan memeriksanya."
Li
Yao berkata, "Meskipun perjalanan ke Nanchen tidak terlalu berbahaya,
untuk berjaga-jaga, tetap disarankan untuk mengatur seorang jenderal dengan
seni bela diri yang unggul dan ketajaman strategi untuk menemani pengantin
wanita."
***
BAB 83
Begitu Jiang Yu dan
Fang Mingda keluar dari kantor pemerintahan Pingzhou, wajah mereka langsung
muram.
Fang Mingda berkata,
"Daliang Wengzhu mengajukan tuntutan yang keterlaluan..."
Jiang Yu menyela,
"Kita bicarakan nanti saat kita kembali."
Setelah itu, ia
melangkah maju menuju kereta kuda.
Melihat lebih banyak
pejabat Daliang keluar dari kantor pemerintahan, Fang Mingda tahu ini bukan
tempat yang tepat untuk berbicara dan mengikuti Jiang Yu dari dekat.
Karena sudah bertemu
Wen Yu, tak perlu menghindari kecurigaan saat bertemu Sikong Wei. Kereta kuda
bergoyang dan bergoyang, dengan cepat tiba di kediaman Sikong Wei.
Sikong Wei, yang
masih dalam pemulihan dari flu, merasakan luapan amarah setelah mendengar hasil
negosiasi hari ini, hampir batuk-batuk.
Setelah akhirnya
berhenti batuk, ia terkulai di kursi malasnya, berbicara terbata-bata,
"Dengan campur tangan Wei Utara, dan mereka menyusun strategi pertahanan
untuk menghalangi laju Nanchen kita ke utara, menyerahkan Prefektur Xin dan Yi
bisa dimaklumi. Tapi tiga juta shi gandum—cukup untuk memasok seluruh pasukan
Nanchen selama setahun—bagaimana aku bisa menyetujui syarat itu?"
Melihat Sikong Wei
hendak batuk lagi karena ia mulai gelisah, Fang Mingda segera menepuk dadanya
untuk membantunya mengatur napas, "Jangan gelisah, nanti kamu batuk
lagi."
Jiang Yu berdiri di
dekat jendela dengan tangan disilangkan. Setelah mengalami beberapa kali
kemunduran dengan Wen Yu hari ini, ia sudah agak kesal. Mendengar tuduhan
Sikong Wei, wajahnya semakin muram. Ia berkata, "Ini bukan soal setuju
atau tidak; Nanchen telah dipaksa ke dalam situasi ini, mereka tidak punya
pilihan!"
Sikong Wei tampak
ingin bicara, tetapi sebelum ia sempat mengatur napas, ia batuk lagi.
Fang Mingda buru-buru
berkata, "Tiga juta shi gandum itu tidak semuanya akan diberikan kepada
Daliang. HanyangWengzhu berjanji untuk mengelolanya atas nama kita.
Perbekalan untuk Ekspedisi Utara semuanya akan datang dari sini."
Sikong Wei memukul
sandaran tangan kursinya dan mendesah dalam-dalam, "Sepanjang sejarah,
perbekalan selalu menjadi hal terpenting dalam perang. Apa yang memungkinkan
Nanchen mengendalikan pasukan perbatasannya? Itu karena mereka menerima
perbekalan dari istana kekaisaran! Sekarang, Wengzhu Daliang menginginkan tiga
juta shi itu..." "Sepuluh ribu shi gandum sama saja dengan merantai
leher pasukan Nanchen yang sedang bergerak ke utara!"
Jiang Yu berkata,
"Aku tahu Nanchen tidak bisa dikendalikan oleh pihak lain, tetapi jika
kita tidak menstabilkan situasi dengan Daliang Wengzhu terlebih dahulu,
bagaimana jika mereka, yang sudah berprasangka buruk terhadap Nanchen karena
kejadian sebelumnya, malah bersekutu dengan Wei Utara?"
Fang Mingda
menimpali, "Sikong Shilang, Anda tidak melihat apa yang terjadi hari ini.
Wengzhu itu, tangannya...Kekuatannya sungguh luar biasa; Dia sama sekali tidak
memberi kita ruang untuk bernegosiasi! Apalagi terakhir kali, kamu dan Komandan
Jiang bahkan tidak sempat menemuinya sebelum diperintahkan dipenjara. Kali ini,
aku tiba di titik ini setelah banjir, berpikir itu akan menguntungkan kita, tetapi
seluruh Pingzhou dikelola dengan sempurna. Bahkan orang-orang yang kukirim
untuk mengintai mengatakan bahwa banjir itu dapat diatasi berkat koordinasi
yang efektif dari pemerintah Pingzhou dan... Saat itu, banjir itu tidak
menyebabkan bencana besar; sebaliknya, hal itu sangat meningkatkan prestise
Daliang Wengzhu di mata rakyat, membuatnya sangat didukung oleh mereka.
Bayangkan saja, dengan kelicikan dan metode Daliang Wengzhu, akankah dia
bertarung dalam pertempuran yang tidak siap?"
Sikong Wei hanya mendengar
angka tiga juta shi biji-bijian dan pakan ternak, dan dalam luapan emosinya
yang sesaat, setelah mendengarkan penjelasan Fang Mingda, dia menjadi tenang
dan menyadari bahwa tidak ada cara lain, jadi dia tetap diam.
Melihat bujukannya
berhasil, Fang Mingda melanjutkan, "Kita masih di wilayah Daliang. Kita
sama sekali tidak mampu melanjutkan konfrontasi ini. Jika kita memprovokasi
mereka untuk memilih Wei Utara dan kemudian berbalik melawan Nanchen, bukan
hanya masalah apakah kita akan disandera. Mengingat taktik mereka, mereka tidak
hanya akan menghancurkan pasukan Nanchen kita tetapi juga membakar semua
persediaan kita hingga musim gugur. Itu akan menjadi kerugian yang sangat
besar!"
Sikong Wei menoleh
dan mendesah dalam-dalam, "Jika aku kembali ke Nanchen, aku tidak akan
punya muka untuk bertemu Wangye dan Taihou."
Kata-katanya
memancing tatapan penuh kebencian dari Jiang Yu.
Melihat situasi yang
semakin memburuk, Fang Mingda segera mencoba meredakannya, "Jika kita
kembali ke Nanchen, siapa yang akan punya harga diri? Manusia yang menentukan,
Tuhan yang menentukan. Daliang mendapatkan keuntungan ini berkat mundurnya Pei
Song dari Yizhou; kita tidak bisa berbuat apa-apa, kan? Kupikir jika aku
melaporkan hal ini dengan jujur kepada Raja dan Ibu
Suri, istana kemungkinan besar akan meminta kita untuk menstabilkan Wengzhu
Hanyang terlebih dahulu, karena meskipun kita melepaskan keuntungan-keuntungan
ini... Yah, meskipun kita akan berada di bawah kendali Hanyang, Daliang tetap
bersatu dengan kita melawan ancaman eksternal. Lebih baik daripada tidak
mendapatkan apa-apa dan terblokir di luar Terusan Bairen."
Matanya yang menyipit
berbinar, "Lagipula, begitu Wengzhu Hanyang menikah dengan Nanchen ,
kaisar akan berada jauh, dan rakyat kita akan memiliki lebih banyak tempat
untuk beroperasi di Pingzhou dan Kabupaten Tao!"
Tak dapat disangkal,
apa yang dikatakan Fang Mingda.
"Masuk
akal," raut wajah Sikong Wei melembut, dan ia berkata, "Apa yang
dikatakan Fang Shilang sepenuhnya benar. Meskipun Hanyang telah melenyapkan
beberapa keluarga berpengaruh yang sebelumnya kita bina di Kota Pingzhou, masih
ada beberapa yang pandai menyembunyikan niat mereka yang sebenarnya dan cepat
berganti pihak. Sebelum memasuki kota, aku sudah menghubungi beberapa dari
mereka. Setelah Hanyang pergi, mata-mata ini bisa terus dimanfaatkan."
Fang Mingda tersenyum
penuh arti. Ia berkata penuh arti, "Bukan hanya keluarga bangsawan itu,
tetapi juga banyak pejabat Daliang yang telah tunduk kepada Hanyang. Akankah
mereka menjadi orang kepercayaan mantan Daliang Wengzhu, atau pejabat berjasa
setelah Nanchen -ku menyatukan dunia? Beberapa dari mereka pada akhirnya akan
menentukan pilihan. Tiga prefektur dan satu kabupaten ini secara nominal
diserahkan kepada Hanyang, tetapi ada banyak cara kita bisa merebutnya
kembali!"
***
Angin sepoi-sepoi
bertiup di malam hari.
Wen Yu, ditemani Zhao
Bai, pergi menemui pengawal pribadi yang telah dilatih Yan Que untuknya.
"Sesuai
instruksi Anda, mereka semua dilatih menggunakan metode yang sama dengan yang digunakan
Istana Pangeran untuk melatih pengawal bayangan. Aku telah memilih yang
terbaik; mereka dapat ditempatkan di sisi Anda untuk melayani Anda," Yan
Que tertinggal selangkah di belakang Wen Yu, menuntunnya berkeliling tempat
latihan, menjelaskan sambil berjalan.
Wen Yu memperhatikan
para prajurit berlatih sendiri atau berpasangan, mata mereka memantulkan kilau
keemasan di bawah sinar matahari terbenam. Ia menyentuh dahan-dahan pohon
willow yang menghalangi jalannya, ekspresinya sejenak linglung, dan berkata,
"Rasanya benar-benar seperti kembali ke Istana Wangye di masa lalu."
Yan Que tampak
ragu-ragu bagaimana harus menanggapi, takut mengatakan sesuatu yang mungkin
menyakiti perasaan Wen Yu, dan terdiam sejenak.
Setelah memperhatikan
para prajurit berlatih di lapangan sejenak, Wen Yu menoleh ke Yan Que dan
berkata, "Ngomong-ngomong, Yan Xiaowei, Anda praktis salah satu anak didik
Ayah, kan?"
Yan Que diangkat
sebagai komandan pengawal ketika ia mengawal Wen Yu dari Luodu ke Nanchen, dan
Wen Yu masih menyapanya seperti itu.
Mendengar ini, Yan
Que segera mengangguk dan menangkupkan tangannya sebagai ucapan terima kasih,
lalu menjawab, "Berkat belas kasih Wengzhu, aku menjadi seperti sekarang
ini. Aku tidak akan pernah melupakan kebaikan Anda."
Wen Yu tampak agak
sentimental, berkata, "Ayah dan saudara laki-laki meninggal dunia begitu
tiba-tiba, meninggalkan aku tanpa apa pun selain tanah yang porak-poranda ini,
serta Anda dan Zhao Bai."
Yan Que buru-buru
menjawab, "Selama aku hidup, aku akan melindungi Wengzhu."
Zhao Bai sangat
pendiam, hanya mengangguk setuju.
Wen Yu tersenyum dan
berkata, "Untungnya, kalian berdua masih di sini."
Ia melirik kembali ke
tempat latihan, "Para elit yang terpilih belum akan dikirim kepadaku. Agen
rahasia yang ditempatkan Wengzhu di samping Pei Song membutuhkan tenaga; kirim
dia ke pejabat itu dulu."
Wajah Yan Que
berseri-seri gembira, "Pei Song masih memiliki orang-orang kita di bawah
komandonya?"
Wen Yu tidak berkata
apa-apa lagi, hanya berkata, "Mereka yang berbuat benar akan menemukan
banyak penolong; mereka yang berbuat jahat akan menemukan sedikit."
Kegembiraan Yan Que
segera berubah menjadi kebencian, "Serigala-serigala pengkhianat itu telah
melakukan kekejaman yang tak terhitung jumlahnya. Dengan semakin dekatnya
pernikahan Wengzhu dengan Nanchen, kurasa kita akan segera bisa memenggal
kepala pengkhianat itu!"
Seorang pelayan
bergegas datang untuk menyampaikan pesan, mengatakan bahwa perjamuan akan
segera dimulai, dan Li Yao ingin menyampaikan sesuatu kepada Wen Yu.
Wen Yu tidak
mengatakan apa-apa lagi kepada Yan Que, hanya berkata, "Karena perayaan
kemenangan telah dimulai, Komandan Yan, silakan pergi."
Yan Que menangkupkan
tangannya sebagai tanda hormat, sementara Wen Yu, bersama Zhao Bai, pergi lebih
dulu bersama pelayan yang menyampaikan pesan.
Setelah Wen Yu dan
rombongannya pergi, Yan Que menurunkan tangannya yang tergenggam, sambil
berpikir ke arah Wen Yu pergi.
Jika ia tidak
menemukan alasan yang tepat untuk menolak, Xiao Li pasti tidak akan mau datang
ke perjamuan malam ini.
***
Duduk bersama Fan
Yuan, Tan Yi, dan perwira militer lainnya, kelompok itu terus membujuknya, dan
bahkan sebelum perjamuan dimulai, mereka sudah menuangkan beberapa gelas anggur
untuknya.
Xiao Li memiliki
toleransi alkohol yang baik, tetapi dipaksa minum begitu banyak saat perut
kosong tetap membuat perutnya terasa panas.
Setiap upaya untuk
bersulang dengannya dengan tawa dan ejekan selalu ditolaknya. Ia beralasan
bahwa perjamuan belum dimulai, dan ia tidak ingin L mabuk dan menimbulkan
masalah bagi Wen Yu dan pasukan Nanchen.
Dengan alasan ini,
para perwira militer akhirnya berhenti membujuknya minum.
Setelah Xiao Li
selesai berkeliling dan kembali ke tempat duduknya, Fan Yuan bertanya dengan
nada bercanda, "Bagaimana rasanya menjadi pusat perhatian?"
Xiao Li menjawab,
"Fan Xiong, tolong jangan menggodaku."
Fan Yuan tertawa
terbahak-bahak, mengambil cangkir anggurnya, dan berkata, "Kamu boleh
minum bersama yang lain nanti, tapi bersulang untuk perayaan ini harus
kupersembahkan kepadamu dulu!"
Xiao Li berkata,
"Kabupaten Tao ditaklukkan oleh Fan Xiong dan Chen Daren beserta pasukan
mereka. Latihan meja pasir hari ini juga direncanakan olehmu, Fan Xiong, Li
Xiansheng, dan Li Xun Daren. Aku tidak berani mengklaim diriku sendiri."
Fan Yuan menghela napas,
mendentingkan cangkir anggurnya ke cangkir Xiao Li, dan berkata, "Xiongdi
bersulang untukmu, bukan untuk hal-hal ini!"
Setelah itu, ia
meneguk anggurnya sekaligus.
Xiao Li menyadari ada
sesuatu yang salah dan tidak meneguk anggurnya, lalu bertanya, "Kalau
bukan dua hal ini, kebahagiaan apa lagi yang ada?"
Fan Yuan terkekeh,
mengedipkan mata padanya, "Tentu saja, ini adalah peristiwa terpenting
dalam hidupmu!"
Senyum terakhir Xiao
Li lenyap, seolah ia tidak langsung mengerti maksud Fan Yuan, "Apa?"
Fan Yuan menepuk
bahunya, mencondongkan tubuh lebih dekat, dan berbisik, "Kamu belum tahu,
kan? Biar kuberi tahu sedikit: Chen Daren tertarik menjadikanmu
menantunya."
Tangan Xiao Li yang
menggenggam cangkir anggur tiba-tiba mengencang, lalu berhenti sejenak...
dan berkata, "Kebajikan atau kemampuan apa yang kumiliki sehingga pantas
untuk putri Chen Daren? Chen Daren telah melakukan kesalahan."
Fan Yuan berasumsi ia
khawatir karena ia adalah mantan pengawal Wen Yu, dan bahwa memiliki hubungan
nepotisme dengan Chen Wei mungkin akan membuat Wen Yu tidak senang. Ia berkata,
"Jangan khawatir, Chen Daren adalah orang yang bijaksana. Ia telah
berkonsultasi dengan Wengzhu pagi ini, dan ia telah menyetujui pernikahan itu.
Li Xun bertemu dengan Wengzhu hari ini untuk meminta daftar pejabat yang akan
menemaninya ke selatan. Li Yao Xiansheng merekomendasikanmu untuk mengawal
pengantin wanita, tetapi Wengzhu menolak. Sepertinya ia sedang mempertimbangkan
pernikahanmu yang akan datang dengan keluarga Chen."
***
BAB 84
Suara retakan pelan
terdengar saat bejana anggur perunggu Xiao Li pecah di tangannya.
Namun kemudian
keributan meletus dari pintu masuk. Semua orang mendongak, termasuk Fan Yuan,
yang perhatiannya juga tertuju pada keributan itu. Ia tidak menyadari perubahan
sikap Xiao Li yang tiba-tiba setelah mendengar kata-kata itu dan bahkan
tersenyum padanya, berkata, "Wengzhu telah tiba!"
Xiao Li mendongak dan
melihat Jiang Yu, Sikong Wei, dan Fang Mingda dari Dinasti Nanchen masuk satu
demi satu. Kemudian, Wen Yu dan muridnya, Li Yao, muncul di pintu masuk.
Para pejabat bangkit
untuk menyambut mereka. Tatapan Xiao Li, yang diwarnai kesedihan, tertuju pada
Wen Yu.
Wen Yu tampaknya
merasakan kehadirannya dan melirik ke arahnya, tetapi ekspresinya tetap tenang.
Di kiri bawah kursi
utama, sebuah kursi masih disiapkan untuk Li Yao. Wen Yu dan Li Yao duduk, dan
Wen Yu mengundang para menterinya untuk berpesta dan minum sepuasnya.
Setelah beberapa
putaran minuman, Wen Yu mengangkat cangkirnya dan bangkit dari kursi utama,
berkata, "Ada tiga alasan untuk mengundang kalian semua ke sini malam ini.
Pertama, untuk berterima kasih atas kesetiaan dan kebajikan kalian yang tak
tergoyahkan kepada keluarga Wen setelah kekalahan di Fengyang, dan atas
perjalanan jauh kalian ke Pingzhou untuk membantu aku ."
Melihat hal ini, para
menteri juga mengangkat cangkir mereka dan berdiri, mengatakan bahwa itu adalah
tugas mereka sebagai menteri.
Wen Yu mengamati
semua orang di aula dan melanjutkan, "Kedua, untuk merayakan keberhasilan
membawa Kabupaten Tao di bawah komandoku, merupakan suatu keberuntungan besar
bagiku untuk merekrut Prefek Yao dan pejabat Kabupaten Tao lainnya."
Yao Zhengqing dan
pejabat Kabupaten Tao lainnya, setelah dibujuk oleh Li Yao untuk menyerah,
segera mengangkat cangkir mereka dan mengangguk, sambil berkata, "Kami
sangat berterima kasih kepada Wengzhu karena tidak meninggalkan kami dan
memberi kami kesempatan untuk menebus kesalahan kami. Mulai sekarang, kami akan
bersumpah untuk mengabdi kepada Wengzhu sampai mati!"
Sikong Wei, yang
duduk di mejanya, mendengarkan kata-kata Wen Yu dan, melihat betapa mudanya
Wengzhu , tak kuasa menahan diri untuk berbisik kepada Jiang Yu dan Fang
Mingda, "Hanyang Wengzhu ini memiliki keterampilan luar biasa dalam
mengelola bawahannya."
Sebelum Jiang Yu dan
Fang Mingda sempat menjawab, mereka mendengar Wen Yu menyapa mereka secara
langsung.
"Ketiga, aliansi
antara Daliang dan Nanchen sudah dekat. Sejak saat itu, Nanchen dan Daliang
dapat bertindak sebagai perisai dan pedang satu sama lain, tidak lagi
menghadapi situasi di mana salah satu pihak tidak berdaya."
Sikong Wei dan dua
orang lainnya berdiri, tersenyum sambil mengangkat cangkir mereka kepada Wen
Yu, berkata, "Wengzhu benar. Nanchen kami juga sangat menantikan
penandatanganan perjanjian aliansi dengan Daliang."
Wen Yu mengangguk
sopan kepada mereka, memegang cangkir dengan kedua tangan. Sutra halus di
lengan bajunya yang berkibar berkilauan seperti air, sulaman halusnya
memantulkan cahaya keemasan di bawah cahaya lilin, seperti riak-riak bening. Ia
menyapa para pejabat yang berkumpul, "Cangkir ini adalah rasa terima
kasihku untuk kalian semua."
Setelah itu, ia
menggunakan lengan bajunya sebagai perisai dan meminum anggur di dalam cawan.
Para pejabat yang
berdiri di bawah pun mengikutinya, meminum cawan mereka masing-masing sebelum
duduk.
Namun, Wen Yu tidak
menunjukkan niat untuk kembali ke tempat duduk kehormatannya. Sebaliknya,
dengan menyeret ujung roknya yang bersulam brokat, ia perlahan menuruni tangga
menuju tempat duduk Chen Wei.
Seorang dayang
mengikuti dari dekat, membawa kendi anggur berlapis emas dan bejana anggur yang
pernah digunakan Wen Yu.
Wen Yu mengambil
kendi itu dan menuangkan anggur ke dalam bejana miliknya dan bejana Chen Wei,
yang terletak di atas meja rendah. Ia kemudian meletakkan kendi itu, mengambil
bejananya sendiri, dan berkata, "Ketika aku berada dalam keadaan yang
sederhana, aku beruntung menerima bantuan Anda, Tuan, yang telah membawa aku ke
tempat aku berada saat ini. Cawan ini adalah bersulang untuk Anda, Daren."
Chen Wei berulang
kali mengungkapkan rasa malunya dan meminum cawan anggur yang telah dituangkan
Wen Yu sendiri untuknya.
Selanjutnya, Li Xun
dan Fan Yuan juga menerima bersulang secara pribadi dari Wen Yu.
Xiao Li tidak tahu
apakah Wen Yu sedang minum sake atau minuman keras, dan melihat Wen Yu minum
begitu banyak, alisnya tanpa sadar sedikit berkerut.
Namun sebelum ia
sempat berpikir lebih jauh, Wen Yu selesai bersulang untuk Fan Yuan dan
berhenti di depannya dengan sepatu brokatnya.
Wen Yu tampak
benar-benar sadar, ekspresinya jernih, hanya dengan sedikit kemerahan di sudut
matanya.
Jari-jarinya yang
ramping mengambil teko anggur dan mencondongkan tubuh ke depan untuk menuangkan
anggur untuk Xiao Li.
Xiao Li tidak
mendongak; tatapannya hanya tertuju pada tangan putih ramping yang memegang
teko dan anggur bening yang mengalir dari corongnya. Wen Yu berada beberapa
meja darinya, tetapi ini adalah saat terdekatnya dengan Wen Yu selama
berbulan-bulan.
Di tengah aroma
alkohol yang meresap, aroma samar, unik, dan sejuk tampak tertinggal, terpancar
dari lengan bajunya yang berkibar? Atau mungkin dari rambutnya?
Xiao Li tidak berani
melihat terlalu dekat, atau berpikir terlalu banyak. Tangannya, yang bertumpu
di lutut, tanpa sadar menegang, urat-urat menonjol di punggung tangannya.
Setelah menuangkan
anggur, Wen Yu mengambil cangkirnya sendiri dan berkata dengan suara merdu dan
jelas, "Jenderal Xiao telah menyelamatkanku dari bahaya beberapa kali, dan
juga telah menunjukkan prestasi dalam pertempuran. Bertemu Jenderal Xiao adalah
keberuntungan besar bagi Daliang kita. Cangkir ini adalah sebuah penghormatan
untuk Jenderal Xiao."
Xiao Li tak ingat
kapan terakhir kali ia sedekat ini dengannya, mendengarkannya berbicara.
Rasanya seperti bulu-bulu kecil hinggap di telinganya. Ia bahkan belum
menghabiskan anggur yang Wen Yu tuangkan sendiri untuknya; pikirannya sudah
kabur, seolah-olah ia sedang mabuk.
Kata-kata Fan Yuan
sebelumnya terus terngiang di telinganya, dan untuk sesaat, ia tak bisa
menggambarkan perasaan di hatinya.
Seolah-olah angin
utara telah merobeknya, dan hawa dingin yang menusuk langsung menyusup ke
dadanya—dingin dan menyakitkan.
Xiao Li mengangkat
matanya, bertemu dengan tatapan Wen Yu yang dingin dan tak tergoyahkan.
Jakunnya sedikit bergoyang, tetapi tanpa sepatah kata pun, ia mengambil cangkir
anggur dengan satu tangan dan menenggaknya dalam sekali teguk.
Saat Wen Yu berbalik
untuk pergi, ia tidak duduk. Ia malah mengambil teko anggur dari meja dan
berkata dalam hati, "Dihargai oleh Wengzhu adalah kehormatan terbesarku.
Aku akan minum secangkir lagi."
Setelah itu, ia
mendongakkan kepalanya dan menuangkan anggur langsung dari corongnya.
Tindakan ini menuai
tepuk tangan meriah. Para perwira militer memuji kemampuan Xiao Li yang luar
biasa dalam minum alkohol. Mereka yang menolak bersulang sebelum jamuan makan
kini bergegas maju untuk menawarinya minuman.
Wen Yu sedikit
mengernyit, melirik Xiao Li, lalu, dengan ekspresi tenang, melanjutkan berjalan
bersama pelayannya ke kursi di bawah, bersulang untuk setiap pejabat yang
berjasa.
Untuk bersulang
terakhir, ia melewati para pejabat dan tiba di tempat duduk Yan Que. Yan Que
tampak terkejut dan buru-buru mengambil teko anggur untuk menuangkan anggur ke
dalam cangkirnya yang kosong, tetapi Wen Yu mendahuluinya. Ia mengambil teko
emas dari nampan pelayan dan menuangkan anggur untuknya.
Melihat ini, Yan Que
agak bingung dan buru-buru berkata, "Wengzhu, Anda tidak boleh..."
Wen Yu menuangkan
anggur, menyimpan teko, lalu menuangkan sedikit untuk dirinya sendiri, sambil berkata,
"Sejak aku meninggalkan Luoyang, Yan Xiaowei telah mengawalku sepanjang
perjalanan. Saat upacara pengorbanan Pingzhou, ketika kami diserang, Yan
Xiaowei-lah yang menyelamatkan kami. Kebaikan yang begitu besar patut disyukuri
untuk Yan Xiaowei."
Ia mengangkat
cangkirnya ke arah Yan Que, lalu mengangkat lengan bajunya untuk menghalanginya
minum.
Yan Que, entah karena
tersanjung atau karena alasan lain, tidak langsung minum. Namun, seolah
menyadari bahwa Wen Yu sudah minum, dan semua pejabat yang Wen Yu beri selamat
sepanjang perjalanan juga telah minum, ia merasa tidak pantas untuk tidak minum
di depan utusan Nanchen dan para pejabat Daliang yang berkumpul. Setelah ragu
sejenak, ia pun meneguk minumannya dalam sekali teguk.
Ia menyeka mulutnya
dan berkata, "Terima kasih, Xiansheng..."
Sebelum ia sempat
menyelesaikan kalimatnya, ia tiba-tiba mengangkat tangannya untuk memegangi
lehernya yang sakit, lalu menatap Wen Yu dengan tak percaya, sebelum melirik ke
teko anggur berlapis emas yang diletakkan di atas nampan pelayan. Ia melihat
permata merpati darah tertanam di gagang teko. Darah hitam menetes dari
mulutnya, dan ia berhasil mengucapkan, "Teko Bebek Mandarin..."
Racunnya sangat kuat;
tubuhnya tak mampu lagi bertahan. Saat ia ambruk, ia menjatuhkan meja rendah,
cangkir dan piring anggur pecah di lantai dengan bunyi gedebuk yang keras.
Matanya yang merah
menatap ke arah Wen Yu, "Kamu ... kamu tahu segalanya?"
Darah hitam menetes
dari mulut dan hidungnya. Ia tidak mendengar jawaban Wen Yu; ia mengembuskan napas
terakhirnya.
Semua orang yang
hadir tercengang oleh perubahan peristiwa yang tiba-tiba ini. Ketiga orang dari
Nanchen segera mulai memeriksa anggur yang baru saja mereka minum.
Wen Yu dengan tenang
menatap Si Bumian yang tampak teguh dan berkata, "Aku selalu adil dalam
memberi penghargaan dan hukuman. Setelah memberi penghargaan kepada pejabat
yang berjasa, apakah sudah sepantasnya para pengkhianat dihukum?"
Ia melonggarkan
cengkeramannya pada bejana anggur perunggu, yang pecah di tanah dengan bunyi dentang
yang tajam.
Seorang pelayan, yang
berdiri seperti bayangan di belakang aula menunggu perintah para tamu,
mengeluarkan belati dari lengan bajunya, melesat ke depan, menangkap pejabat
yang tak bernyawa itu di tempat duduknya, dan sebelum ia sempat melawan, bilah
belati itu telah memotong lehernya.
Ceceran darah
menyebar di meja perjamuan. Tak hanya Sikong Wei, Jiang Yu, dan Fang Mingda,
tetapi juga banyak pejabat Daliang yang masih duduk di bawah pun bermandikan
keringat dingin, menatap Wen Yu dengan sangat terkejut, tak berani bersuara.
Mereka yang tampak
tenang adalah para menteri kepercayaan yang telah disulang oleh Wen Yu satu per
satu.
Namun, situasi saat
ini jelas mengejutkan mereka juga; keheningan yang mematikan menyelimuti, dan
tak seorang pun berani memecah keheningan.
Setetes darah
berceceran di sepatu Wen Yu. Ia meliriknya dengan dingin, lalu mengangkat
matanya, menatap ketiga orang dari Nanchen sambil tersenyum, "Permintaan
maaf yang sebesar-besarnya. Aku mohon maaf atas kekasaran tamuku. Aku mohon
maaf atas rasa malu yang telah dibuat oleh ketiga utusan ini."
Jiang Yu dan dua
orang lainnya tak mampu tersenyum; wajah Fang Mingda tampak muram.
Sebelum mereka tiba,
mereka berencana untuk merebut hati keluarga-keluarga berpengaruh yang telah
mereka kenal, secara bertahap mengikis fondasi Kabupaten Pingzhou dan Tao,
berharap dapat merebut kembali kendali atas tiga prefektur dan satu kabupaten
ini dalam waktu dekat.
Namun Wen Yu berbalik
dan menjadikan ketakutan ini sebagai contoh.
Langkah ini tak diragukan
lagi merupakan peringatan bagi mereka; ia telah melihat setiap gerakan mereka,
upaya mereka untuk menipu dunia.
Pada saat yang sama,
hal ini juga menjadi pencegah bagi para pejabat Daliang yang lemah tekadnya. Ia
membiarkan mereka bersikap biasa-biasa saja, tetapi ia tak akan pernah
menoleransi ketidaksetiaan mereka; jika tidak, inilah nasib mereka.
Menyadari hal ini,
mereka bertiga tak kuasa menahan diri untuk tidak bergidik.
Daliang Wengzhu ini
memiliki kebaikan hati sekaligus metode yang kejam. Setelah malam itu, hampir
mustahil untuk membalikkan keadaan keluarga-keluarga berpengaruh yang tersisa
di Kota Pingzhou, atau memenangkan hati para pejabat Daliang.
Wen Yu mengamati
reaksi ketiga pria dari Nanchen. Ia tampak tak peduli dengan tanggapan mereka,
hanya memerintahkan para pelayannya, "Bersihkan kekacauan yang
ditinggalkan para pengkhianat ini! Bagaimana mungkin perjamuan ini berubah
menjadi seperti ini? Bersihkan cepat!"
Zhao Bai memberi
isyarat, dan tak lama kemudian lebih banyak penjaga masuk, menyeret mayat para
pengkhianat, sementara para pelayan membawa baskom perunggu untuk menyeka
darah.
Piring-piring di
dekat kursi para pengkhianat, yang berlumuran darah, juga dibawa pergi oleh
para pelayan, dan sebuah meja baru pun disiapkan.
Tetapi di tengah bau
darah yang menyengat, siapa yang masih punya selera makan?
Banyak penasihat
merasa perut mereka bergolak, tetapi di hadapan Wen Yu, mereka tak berani
bersuara, wajah mereka memucat pucat pasi.
Untungnya, Wen Yu
juga tampak kelelahan. Setelah seorang pelayan menyeka noda darah dari lantai,
ia berkata, "Aku agak tidak tahan minum, jadi aku tidak akan menemani Anda
lagi. Silakan nikmati perjamuan ini."
Dibantu oleh Zhao
Bai, ia pun pergi. Tepat saat ia hendak melangkah keluar gerbang, ia tiba-tiba
berbalik dan melirik ketiga pria dari Nanchen, "Karena utusan itu juga
berharap untuk menandatangani perjanjian aliansi sesegera mungkin, mungkin
surat untuk Nanchen harus segera disusun?"
Sikong Wei dan Fang
Mingda tidak langsung menjawab; hanya Jiang Yu yang menjawab, "Ya."
Setelah Wen Yu
meninggalkan aula, beberapa ahli strategi pengecut, wajah mereka pucat karena
bau darah yang masih tersisa, muntah-muntah deras di meja mereka. Ketiga orang
dari faksi Nanchen juga pergi.
Fan Yuan, mengamati
suasana perjamuan yang muram, berpura-pura tidak tahu situasi sebenarnya,
berkata, "Apa masalahnya? Sudah muntah?"
Ia tertawa
terbahak-bahak, mengambil kendi anggur, dan berteriak, "Ayo,
saudara-saudara, kita lanjutkan minum!"
Para perwira militer,
yang terbiasa dengan adegan pembunuhan, tidak bereaksi sekuat para pejabat
sipil. Atas perintah Fan Yuan, mereka segera melanjutkan minum, dan perjamuan
kembali semarak.
Fan Yuan berbalik
untuk mencari Xiao Li, tetapi melihatnya menatap kosong ke kursi kehormatan
yang kosong.
Fan Yuan menepuk bahu
Xiao Li dan berkata, "Jangan pikirkan hal lain. Selama kita fokus melayani
Wengzhu, dia akan mengerti."
Xiao Li terlalu
banyak minum sebelumnya, dan efek alkoholnya perlahan terasa. Wajahnya memerah.
Dia memalingkan muka, menyandarkan kepalanya di siku, seolah mabuk. Setelah
beberapa saat, dia berkata, "Wengzhu tampak berbeda dari sebelumnya."
Fan Yuan mengunyah
kacang, melirik Xiao Li, dan berkata, "Jangan perlakukan Wengzhu seperti
tuan biasa. Coba pikirkan, jika Wangye masih hidup, bagaimana statusnya?"
Xiao Li tidak
berbicara lagi, tampak tenggelam dalam mabuknya.
Li Xun akhirnya
menemukan waktu untuk datang dan menemui Xiao Li, tetapi mendapati Xiao Li
terkulai di atas meja. Dia tak bisa menahan diri untuk menatap Fan Yuan, "Xiao
Jiangjun, apakah Anda mabuk?"
Fan Yuan menjawab,
"Kemungkinan besar. Bajingan-bajingan itu baru saja menuangkan setoples
penuh minuman keras untukmu."
Li Xun mengangkat
bahu tak berdaya, "Sungguh disayangkan. Chen Daren bahkan memintaku untuk
menjadi mak comblang."
Fan Yuan tertawa,
"Jangan khawatir, aku sudah memberi tahu Xiao Xiong sebelum jamuan
makan!"
Li Xun segera
bertanya, "Apa yang Xiao Jiangjun katakan?"
Fan Yuan teringat
reaksi Xiao Li saat itu, merasa bahwa menolak dalam situasi seperti itu tidak
akan dianggap penolakan. Ia menggaruk kepalanya dan berkata, "Aku tidak
punya waktu untuk menjelaskannya secara rinci sebelum Wengzhu tiba."
Li Xun menghela
napas, "Tidak apa-apa, aku akan bertanya langsung pada Xiao Jiangjun
besok."
Melihat Xiao Li
terkulai di meja, telinga dan pipinya memerah karena mabuk, ia memanggil
seseorang untuk membantu Xiao Li ke kamar pribadi yang telah disiapkan untuk
para tamu beristirahat.
***
Angin sejuk bertiup
melalui paviliun tepi air, dan bulan sabit terpantul di kolam teratai yang
berkilauan.
Li Yao, bersandar
pada tongkatnya, berjalan bersama Wen Yu di sepanjang jalan setapak di tepi
danau. Ia bertanya, "Apakah Wengzhu sedang tidak enak badan?"
Wen Yu menjawab
dengan tenang, "Tidak."
Li Yao menatap
Wengzhu, yang tampak mampu dengan tenang memikul tanggung jawab memulihkan
kerajaan. Pria tua yang biasanya tegas dan kaku itu mendesah pelan dan berkata,
"Seiring Anda terus menyusuri jalan ini, tangan Wengzhu akan semakin
berlumuran darah, tetapi semua yang memegang kekuasaan harus menjalani proses
penempaan seperti itu. Kaisar selalu dikatakan rentan terhadap kecurigaan,
tetapi mereka tidak menyadari bahwa kecurigaan ditaburkan dalam pengkhianatan
yang berulang. Aku tidak percaya pada kemampuan Wengzhu untuk memulihkan
kerajaan sebelumnya, justru karena Shizi, semasa hidupnya, hanya memahami
kebajikan dan tidak berani menyentuh pembunuhan. Sekarang setelah Wengzhu
melepaskan monster ini, para menteri di bawah mungkin mulai takut pada Wengzhu,
dan Wengzhu harus perlahan beradaptasi dengan semua ini."
Wen Yu menatap bulan
purnama yang terpantul di air dan berkata perlahan, "A Yu tahu."
Li Yao, mengenang Yan
Que, merasakan campuran emosi yang rumit. Ia berkata, "Ketika aku berada
di kediaman Wangye meskipun aku jarang ikut campur dalam urusannya, aku pernah
melihat pengkhianat itu beberapa kali sebelum ayah Anda. Anak ini mengkhianati
tuannya demi keuntungan pribadi dan pantas mati. Wengzhu, tolong jangan terlalu
tertekan karenanya."
Wen Yu berkata,
"Xiansheng, tidak perlu mengkhawatirkanku. Aku rasa ini bukan sesuatu yang
terjadi dalam semalam, dan aku tidak akan bersedih karenanya."
Li Yao bertanya,
"Anda mencegat surat yang dikirim pengkhianat itu kepada Pei Song, lalu
mengirimnya kembali. Apakah ini untuk memancing kecurigaan Pei Song?"
Angin danau membuat
Wen Yu sedikit menyipitkan mata. Ia berkata, "Aku ingin menempatkan
orang-orangku sendiri di sekitar kakak iparku. Menambahkan orang secara gegabah
mungkin akan membuat Pei Song waspada. Biarkan dia berpikir ada mata-mata di
bawah komandonya, mengawasi para penasihatnya. Mengirim orang ke pihak
Saosao-ku akan lebih aman."
Li Yao mengangguk,
"Metode ini bisa dilakukan."
Malam telah tiba, dan
kolam teratai dipenuhi suara kodok yang berkokok. Wen Yu mengirim seseorang
untuk mengawal Li Yao kembali terlebih dahulu.
Sebelum pergi, Li Yao
berkata, "Malam ini, Wengzhu, Anda telah melenyapkan mata-mata yang sangat
tersembunyi itu dan, sebelum menuju ke Nanchen , menggunakan metode kejam ini
untuk mengintimidasi semua menterimu. Sejak banjir, Wengzhu hanya tidur sedikit
setiap malam. Selama beberapa hari ke depan, kamu tidak perlu bangun pagi untuk
belajar; jaga dirimu baik-baik."
Wen Yu berterima
kasih padanya dan, setelah melihat Li Yao pergi, berkata kepada Zhao Bai,
"Aku ingin jalan-jalan sendirian. Kamu juga harus pulang."
Zhao Bai merasakan
suasana hati Wen Yu sedang buruk malam ini, mungkin ingin menenangkan
pikirannya sendiri. Setelah berpikir sejenak, ia berkata, "Aku akan
menunggu di persimpangan jalan ini dan kembali menemui Anda satu jam lagi,
boleh?"
Wen Yu tahu bahwa
Zhao Bai, yang mengetahui sifatnya, pasti tidak ingin pulang duluan, dan
mengangguk setuju.
Ia berjalan tanpa
tujuan di sepanjang jalan batu di tepi danau, bermandikan cahaya bulan.
Aliansi dengan
Nanchen hampir pasti aman.
Dengan
menteri-menteri kunci seperti Chen Wei, Li Yao, Li Xun, dan Fan Yuan yang
memimpin, bahkan jika ia pergi ke Nanchen, Kabupaten Pingzhou dan Tao tidak
akan menimbulkan masalah. Selain itu, pasokan perbekalan militer akan menjaga
Nanchen tetap terkendali. Setelah menaklukkan Xinzhou dan Yizhou, Nanchen tidak
akan berani berbuat curang. Dia akan punya banyak waktu untuk menaklukkan kedua
prefektur ini sepenuhnya...
Namun, mengapa
sedikit rasa gelisah masih mengganjal di hatinya?
Wen Yu teringat
kembali pada tatapan dan perilaku Xiao Li yang tidak biasa di perjamuan itu,
dan rasa dendam yang masih ada di hatinya semakin menjadi-jadi. Tanpa sadar ia
ingin mengerutkan kening, tetapi tiba-tiba mendengar suara serak yang dalam
dari depan, "Kamu ingin aku menikahi Wengzhu Chen Daren ?"
Kedengarannya seperti
sebuah pertanyaan, tetapi karena pengaruh alkohol, suaranya agak lembut, dan
rasa dingin di dalamnya tidak terlalu kentara; terdengar lebih seperti
seseorang yang sedang menahan terlalu banyak emosi.
Wen Yu mendongak dan
melihat sesosok berdiri dengan tangan bersilang di dinding batu di sudut gelap
di depannya. Wajahnya tersembunyi sepenuhnya dalam bayangan, tetapi posturnya
yang tinggi dan siku yang sedikit menonjol di balik baju zirahnya yang kuat
memberikan kesan tertindas, membuat orang merasa seolah-olah dihalangi oleh
binatang buas yang berburu dalam kegelapan.
***
BAB 85
Wen Yu sedikit
terkejut dan bertanya, "Apa yang kamu lakukan di sini?"
"Aku tidak bisa
membiarkanmu mengatur pernikahan untukku tanpa sepengetahuanku, kan?" Xiao
Li muncul dari balik bayangan.
Cahaya bulan menyusup
melalui bayangan pepohonan yang berbintik-bintik, memancarkan cahaya lembut
padanya. Angin danau mengacak-acak poninya, dan wajahnya yang tampan bermandikan
cahaya bulan yang dingin, membuat matanya tampak lebih tajam dan dalam,
meskipun sudut-sudutnya diwarnai merah samar karena mabuk.
Tatapannya, seolah
terpikat, tertuju pada Wen Yu dengan tatapan gelap dan tajam.
Wen Yu mencium aroma
alkohol yang tertiup angin ke arahnya dan sedikit mengernyit, "Kamu
terlalu banyak minum?"
"Mungkin,"
suara Xiao Li terdengar berat. Ia tampak lupa akan sopan santunnya yang biasa
karena mabuk saat ia melangkah ke arah Wen Yu.
Wen Yu dengan tenang
menatap orang yang mendekat, tidak menunjukkan niat untuk menyerah.
Xiao Li berhenti
selangkah darinya, sedikit mencondongkan tubuh ke depan, alisnya berkerut tak
senang saat menatap tajam wajah Wen Yu yang nyaris tanpa cela di bawah sinar
bulan. Napasnya berbau alkohol, "Kenapa kamu mengatur pernikahan ini
untukku?"
Keunggulan tinggi
badannya yang absolut membuatnya semakin mengesankan, matanya sehitam obsidian
saat ia menatap Wen Yu.
Wen Yu sedikit
memalingkan wajahnya, menghindari napas alkoholnya, dan berkata, "Chen
Daren bermaksud menjadikanmu menantunya. Jika kamu bisa mendapatkan bantuan
keluarga Chen, jalanmu di masa depan akan lebih mudah..."
"Kamu pikir aku
peduli?" Xiao Li menyela, bulu matanya yang gelap tertunduk, senyum dingin
tersungging di bibirnya.
Melihat kilatan amarah
di mata Xiao Li, Wen Yuqian sedikit mengernyit, tatapannya tetap tenang,
"Keluarga Chen memang berniat demikian dan telah berkonsultasi denganku.
Ini juga akan menguntungkanmu, jadi wajar saja aku tidak punya alasan untuk
menolakmu. Aku hanya bilang semuanya terserah padamu. Bukankah ini masih bisa
dianggap perjodohan?"
Mendengar ini, amarah
terpendam yang membebani dada Xiao Li sejak sebelum perjamuan akhirnya sedikit
mereda, tetapi ekspresinya tetap tidak puas. Ia terkekeh dan menjawab,
"Kamu sudah memutuskan untuk membiarkanku tinggal di Pingzhou?"
Wen Yu menatap wajah
pemuda yang dingin namun tampan itu, terdiam sejenak, lalu berkata, "Sejak
awal, saat aku membiarkanmu di sisiku, aku sudah bilang akan menempatkanmu di
Pingzhou."
Xiao Li melangkah mendekatinya,
sosoknya yang tinggi hampir sepenuhnya menyelimutinya, suaranya rendah dan
tajam, "Aku tidak setuju."
Jaraknya terlalu
dekat, tetapi Wen Yu tidak mundur.
Mata mereka bertemu,
bagaikan dua pemburu yang sedang berhadapan, seolah-olah mereka akan saling
mencabik kapan saja.
Namun, mereka tetap
terjebak dalam kebuntuan, tak satu pun bergerak.
Xiao Li mengamati
wajah yang luar biasa cantik namun acuh tak acuh di hadapannya, merasakan nyeri
yang membakar dan membakar di dadanya, seolah-olah magma telah dituangkan ke
atasnya. Ia menelan ludah dengan susah payah, "Aku bilang kita akan
membuat keputusan setelah sampai di Pingzhou."
Wen Yu tetap diam.
Keheningannya saat
ini lebih seperti konfrontasi diam-diam.
Tangan Xiao Li, yang
tergantung di sampingnya, tanpa sadar mengepal. Suaranya tertahan,
"Mengapa aku dikeluarkan dari daftar kerabat yang akan mengantarmu?"
Bulan menggantung
tinggi di langit, dan suara kodok yang berkokok terdengar naik turun di kolam
teratai.
Wen Yu tetap tampak
tenang sepanjang waktu, tetapi sekarang, ketika ditanya seperti ini, ia hanya
mengangkat matanya dan berkata, "Karena menurutku Xiao Jiangjun bukanlah
kandidat yang cocok."
Saat kata 'Xiao
Jiangjun' terucap, rasa jarak langsung terasa.
Alasan ini hampir
menjadi pukulan terakhir yang mematahkan ketenangan Xiao Li. Ia tampak tertawa
marah, mata mabuknya bersinar merah di bawah sinar bulan, dan ia mengubah cara
bicaranya mengikuti Xiao Li, "Bolehkah aku bertanya, Wengzhu, dalam hal
apa aku tidak cocok?"
Wen Yu dengan tenang
membalas tatapannya dan berkata, "Tindakan Xiao Jiangjun malam ini sangat
tidak pantas."
Jarak mereka berdua
kurang dari setengah kaki; jika bukan karena suasana yang tegang, jarak ini
akan dianggap ambigu.
Mendengar jawaban Wen
Yu, Xiao Li menoleh dan terkekeh pelan.
Seluruh kebencian dan
amarah berkobar di dalam dirinya, membakar habis bahkan sisa-sisa akal sehatnya
di bawah pengaruh minuman keras yang mematikan rasa.
Tiba-tiba ia
melangkah maju, terus mendekati Wen Yu.
Wen Yu merasakan
bahaya dan secara naluriah mundur, lupa bahwa mereka berada di sudut bebatuan
buatan di tepi danau. Saat punggungnya menempel di batu, Xiao Li langsung
menariknya ke antara dada dan batu, langsung menyelimutinya sepenuhnya dengan
napasnya yang panas dan beraroma alkohol.
Jantung Wen Yu
berdebar kencang. Ia tak menyangka Xiao Li akan begitu berani. Suaranya semakin
dalam saat ia memanggil, "Xiao Li!"
Xiao Li menatap
santai wajah cantiknya, cantik meski tersirat amarah. Di balik mata gelapnya,
yang membara karena efek alkohol, tersimpan rasa posesif yang dingin. Ia
bertanya dengan lembut, "Apakah Wengzhu memutuskan untuk menggantikanku
hanya setelah malam ini?"
Wen Yu sudah lama
tidak merasa sekekang ini. Seperti mangsa yang terpojok dalam perangkap,
dadanya sesak ketakutan, tetapi wajahnya tetap tenang seperti biasa. Ia berkata
dengan dingin, "Kamu telah melampaui batas."
Xiao Li terlalu dekat
dengannya; Napasnya memenuhi udara dengan aroma tubuhnya yang sejuk dan halus.
Xiao Li berusaha
keras menahan keinginan untuk membenamkan wajahnya di lehernya dan menghirup
aroma tubuhnya, sambil mencibir, "Aku mengikuti aturan, bukankah aku tetap
datang dan pergi sesuai perintah Wengzhu?"
Wen Yu merasakan
napasnya yang panas dan berat di lehernya, kulitnya yang terbuka bergetar tak
terkendali, bulu kuduknya berdiri. Ia memalingkan wajahnya, dengan dingin
berkata, "Kamu mabuk. Minggir. Aku akan berpura-pura malam ini tidak
pernah terjadi."
Xiao Li menjawab,
"Aku tidak mabuk."
Matanya memerah,
"Aku belum pernah sesadar ini sebelumnya."
"Wen Yu, bagimu,
apakah aku hanya sebuah objek dari awal hingga akhir? Saat kamu membutuhkanku,
aku bisa tetap di sisimu; saat kamu tidak membutuhkanku, aku akan dikirim
sejauh mungkin?"
Wen Yu merasakan
sakit yang menusuk di hatinya. Menatap tatapan Xiao Li yang pedih, ia berkata,
"Berapa banyak pejabat yang akan tersisa untuk menjaga Pingzhou dan
Kabupaten Tao ketika aku pergi ke Nanchen ? Menurutmu, mereka juga objek?"
Xiao Li menatapnya
tajam, "Jika kamu benar-benar membuat keputusan ini demi kebaikan bersama,
tentu saja aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan. Tetapi karena Li Daren
sendiri yang merekomendasikanku, dan kamu ingin aku tetap tinggal dan menjaga
Pingzhou, aku menolaknya!"
Wen Yu terdiam lama,
matanya yang setenang air mati dipenuhi kesedihan.
Angin mengacak-acak
rok mereka, dan sehelai rambut yang tersapu dari rambutnya menyentuh wajah Xiao
Li. Ia menjawab, "Kalau kamu ada di dalam daftar untuk mengantar pengantin
wanita ke Nanchen, lalu bagaimana? Kamu akan tinggal di Nanchen seumur hidupmu?"
Perasaannya yang
tersembunyi dan tak terucapkan untuknya, yang telah dirahasiakan begitu lama,
akhirnya terungkap dalam pertanyaan-pertanyaan ini.
Xiao Li terdiam
sesaat; Semua amarah dan dendamnya telah terkuras habis oleh
pertanyaan-pertanyaan ini.
Ya, bahkan jika ia
pergi ke Nanchen untuk mengantar pengantin wanita, apa yang akan terjadi
setelahnya?
Ia tetap harus
kembali.
Bahkan jika ia
memilih untuk tinggal di Nanchen seumur hidupnya, apa yang akan berubah?
Menyaksikannya
menjadi Chen Wangfei, menyaksikannya membesarkan anak-anak bersama Chen Wang,
menjadi kisah yang dirayakan dalam cerita rakyat?
Memikirkannya saja
membuat Xiao Li merasakan dendam yang semakin besar di dalam dirinya hampir
membuatnya gila.
Ia mundur selangkah,
seolah-olah ia telah kembali ke malam bersalju ketika Xiao Huiniang meninggal,
hujan salju putih jatuh di hatinya, mengaburkan jalan di depannya, seperti
anjing yang tersesat.
Ia tahu bahwa semua
penderitaannya bermula dari pikiran sia-sia dan serakah di dalam hatinya.
Ia menginginkannya.
Untuk memiliki
mutiara Daliang yang paling mempesona.
Ia melakukan
segalanya untuk menjadi lebih kuat, tetapi Xiao Li tak akan menunggu sampai
taringnya cukup tajam untuk mencabik-cabik musuh yang kuat.
Tak mampu mendapatkan
apa yang diinginkannya, tak mampu melepaskan, dan dipenuhi dendam, yang tersisa
baginya hanyalah siksaan yang semakin menjadi-jadi.
Terkadang ia bahkan
berharap Xiao Li bukan Wengzhu Kerajaan Liang Agung.
Jika ia seorang gadis
dari keluarga kaya biasa, ia bisa memiliki seribu, sepuluh ribu cara untuk
menikahinya dengan cara yang megah dan mulia.
Namun di dunia ini,
tak pernah ada "bagaimana jika."
Wen Yu melihat rasa
malu yang nyaris tak terbendung di mata Xiao Li. Sesaat, rasa sakit yang
tersembunyi berkelebat di tatapannya sendiri, tetapi dengan cepat ditutupi oleh
ketenangan.
Ia menarik napas
dalam-dalam dan berkata, "Pada akhirnya, akulah yang berutang budi padamu.
Aku tahu kamu tinggal di Pingzhou bukan karena kesetiaanmu padaku..."
Xiao Li tahu betul
arti kata-katanya. Matanya berkilat penuh kebencian, dan ia segera menyela,
suaranya serak, "Jenderal yang rendah hati ini ketakutan; aku tak sanggup
menanggung beban tuduhan 'tidak setia' terhadap Wengzhu."
Kata-kata Wen Yu yang
tersisa tercekat di tenggorokannya.
Setelah ia mundur, ia
berdiri di bawah bayangan pohon, diterangi cahaya bulan. Wen Yu tak bisa lagi
melihat matanya, hanya berkata, "Kamu tahu apa yang kukatakan."
"Jenderal yang
rendah hati ini bodoh dan tak tahu apa-apa."
(Kasian banget Xiao
Li...)
Seolah ia merasa
selama ia menyangkalnya, ia tak akan melanjutkan.
Tiba-tiba rasa sakit
yang getir muncul di dada Wen Yu, dan ketika ia berbicara lagi, suaranya
sedikit serak, "Jika kamu benar-benar tidak tahu, kamu tak akan ada di
sini malam ini."
Xiao Li tidak
menjawab.
Wen Yu berkata,
"Beberapa hal, pada akhirnya, butuh jawaban. Hal-hal itu tak akan hilang
begitu saja dengan menghindarinya."
Ia pernah berpikir
bahwa selama ia menghindarinya, selama ia tetap diam, ia bisa berpura-pura
tidak terjadi apa-apa.
Tapi itu hanyalah angan-angan,
sebuah gagasan yang menipu diri sendiri.
Setiap kali ia
menatap mata Xiao Li, ia sangat menyadari bahwa ia telah mengikat Xiao Li
dengan kasih sayang yang ia miliki.
Serigala itu
mengenakan kerah berduri, menundukkan kepalanya tanda tunduk padanya. Ia
mencengkeram rantai yang ditawarkan Xiao Li, namun ia tidak mau memilihnya.
Ini tidak adil.
Setelah mengatakan
semua ini, Xiao Li tidak bisa lagi berpura-pura tuli. Napasnya bergetar dalam
kegelapan, dan ia tampak tersenyum, membuatnya mustahil untuk membedakan apakah
kata-katanya lebih sarkastis atau merendahkan diri, "Jadi, Wengzhu, apakah
kamu akan mengusirku lagi?"
Mendengar kata
'lagi', Wen Yu teringat pengalaman hidup dan mati yang telah mereka lalui
bersama, dan merasa seolah-olah ada duri yang menusuk hatinya, menimbulkan rasa
sakit yang hampir mati rasa.
Ia berkata,
"Keputusanmu untuk tinggal atau pergi bukanlah pilihanku. Aku hanya bisa
memberitahumu jalan mana yang harus diambil ketika kamu tidak bisa membuat
keputusan yang tepat. Dengan reputasi dan kemampuanmu saat ini, kamu akan
diperlakukan seperti bangsawan di mana pun. Jika kamu ingin tinggal di Pingzhou
di masa depan, aku akan sangat berterima kasih. Tapi aku harap setiap keputusan
yang kamu buat adalah untuk masa depan dan ambisimu sendiri, bukan dipengaruhi
oleh perasaan pribadi terhadap anak-anakmu. Bagiku, kamu akan selalu menjadi
dermawan, teman, dan keluarga."
Untuk waktu yang
lama, Xiao Li terdiam.
Di malam yang sunyi,
hanya suara kodok dari kolam teratai di dekatnya yang terdengar.
Wen Yu menoleh dan
menatap paviliun di tengah danau dalam diam untuk waktu yang lama,
lentera-lenteranya bergoyang di kejauhan. Akhirnya, ia berkata, "Sudah
larut. Aku akan kembali sekarang. Xiao Jiangjun, kamu juga harus pergi dan
beristirahat lebih awal."
Setelah berjalan
beberapa langkah, tiba-tiba ia mendengar suara serak Xiao Li memanggilnya dari
belakang, "Wen Yu."
Wen Yu tidak
berbalik, melainkan berhenti.
Angin malam membawa
suara berat Xiao Li, "Jika bukan karena bencana nasional ini, jika aku
menjadi jenderal dan melamar ke istana Changlian Wang, maukah kamu menikah
denganku?"
(Ahhhh... gila
banget... Xiao Li... sedih banget...)
Angin danau yang
terlalu dingin tiba-tiba membuat mata Wen Yu perih.
***
BAB 86
Mungkin angin di tepi
danau malam itu, ditambah dengan kelelahan mental dan fisik Wen Yu baru-baru
ini karena menangani tugas resmi, yang menyebabkannya jatuh sakit setelah
kembali ke rumah. Ia menderita demam tinggi yang berulang dan membutuhkan
istirahat hampir setengah bulan untuk pulih.
Selama waktu ini, Li
Xun dan Chen Wei menangani urusan administrasi, sementara Li Yao mengambil
keputusan akhir ketika ia tidak yakin apa yang harus dilakukan. Untungnya,
tidak ada yang salah.
Setelah Wen Yu merasa
sedikit lebih baik, ia meminta Zhao Bai membawakannya setumpuk tugu peringatan
yang telah disetujui untuk ditinjau, sehingga ia dapat memahami berbagai urusan
di Kabupaten Pingzhou dan Tao dalam beberapa hari terakhir.
Zhao Bai menyerahkan
tugu peringatan itu kepada Wen Yu, menjelaskan isinya secara singkat. Ia
kemudian meletakkan beberapa tugu peringatan yang belum disetujui di atasnya,
sambil berkata, "Baik Nanchen maupun Wei Qishan telah membalas. Wei Qishan
bersedia menyerahkan Prefektur Xin dan Yi dan telah menawarkan tambahan satu juta
tael emas sebagai mas kawin. Nanchen tidak keberatan dengan kepemilikan
Prefektur Xin dan Yi, tetapi saat ini mereka tidak dapat menyediakan tiga juta
shi gandum yang Anda minta. Mereka mengatakan ransum militer mereka hanya cukup
untuk bertahan hingga musim gugur, dan mereka bertanya apakah mereka dapat
mengirimkan delapan ratus ribu shi gandum terlebih dahulu, dengan sisanya akan
dipasok setelah permintaan gandum musim gugur. Li Daren dan yang lainnya tidak
berani bertindak atas inisiatif mereka sendiri; mereka menunggu keputusan
Anda."
Wen Yu, yang masih
dalam pemulihan dari flu, duduk di dekat jendela dengan rambut panjangnya
tergerai, mengenakan jubah brokat polos, dan memeriksa tugu peringatan yang
telah selesai. Mendengar ini, ia hanya berkata, "Nanchen masih ahli dalam
akuntansi seperti biasa."
Zhao Bai, yang tidak
yakin dengan maksud Wen Yu, bertanya, "Haruskah kita membalas usulan
Nanchen?"
Angin sepoi-sepoi
bertiup masuk melalui jendela yang terbuka lebar, membuat pakaian, rambut, dan
kertas-kertas di meja Wen Yu berkibar, dan menyebarkan sebagian asap dupa dari
pembakar dupa Boshan.
Jari-jarinya yang
ramping dan putih menekan halaman-halaman kertas yang berkibar. Ia berkata,
"Nanchen itu cerdik. Mereka tahu mereka bisa merebut Prefektur Xin dan Yi
secepat mungkin, sebelum musim gugur. Aku hanya membutuhkan pasokan biji-bijian
mereka untuk membuat mereka sibuk sampai prefektur-prefektur ini direbut, jadi
aku hanya memperkirakan pasokan biji-bijian sebesar 800.000 shi. Mereka pasti
bisa menghasilkan lebih dari itu. Suruh Li Xun membalas. Jika mereka tidak bisa
mengumpulkan 3 juta shi, maka pasokan biji-bijian yang dikirim sebelumnya, 1,5
juta shi, sangat diperlukan."
Zhao Bai
menuliskannya, lalu tak dapat menahan diri untuk berkata, "Sebagai
perbandingan, Wei Qishan cukup murah hati."
Satu juta tael emas
setara dengan sepuluh juta tael perak.
Di masa damai, satu
shi gandum hanya berharga tujuh atau delapan ratus wen, tetapi sekarang, dengan
berkecamuknya perang, harga gandum telah meningkat beberapa kali lipat. Satu
shi gandum sekarang setidaknya berharga tiga guan wen.
Sepertinya Wei Qishan
mendengar bahwa Wen Yu telah meminta tambahan tiga juta shi gandum dari Dinasti
Nanchen . Untuk menunjukkan ketulusannya, ia langsung menawarkan satu juta tael
emas, yang pada dasarnya tidak berbeda dengan memberikan tiga juta shi gandum
secara langsung.
Wen Yu, yang merasa
sedikit gatal di tenggorokannya karena angin, terbatuk dua kali dan berkata,
"Satu juta tael emas terdengar menggiurkan, tetapi dengan berkecamuknya perang
dan ladang-ladang yang terbengkalai, bukan hanya garam dan besi yang dikontrol
ketat oleh berbagai kekuatan; beras juga merupakan komoditas utama."
Mendengar penjelasan
Wen Yu, Zhao Bai sepenuhnya mengerti.
Tiga juta shi gandum
bukanlah jumlah yang kecil. Bahkan pedagang beras terbesar pun tak mungkin
menimbun gandum sebanyak itu selama masa perang, dan kalaupun ada pedagang
beras, dalam situasi kacau ini, mereka pasti harus bergantung pada pemerintah
daerah untuk berbisnis.
Mereka tak mungkin
mengabaikan pejabat daerah dan membeli gandum dalam jumlah besar di prefektur
di luar yurisdiksi mereka; lagipula, di dunia ini, gandum sudah cukup untuk
mendukung tentara.
Para pejabat daerah
tak akan sebodoh itu mengorbankan persediaan penyelamat hidup demi segudang
komoditas yang tak bisa dimakan dan diminum. Jika mereka mau menukarnya, itu
pasti senjata, garam, dan besi.
Keluarga Xu berhasil
berbisnis dengan Wen Yu karena ia tepat waktu. Saat itu, Fengyang dan Yongcheng
belum jatuh, harga belum meroket, dan Wen Yu menawarkan keuntungan tinggi.
Keluarga Xu juga ingin memanfaatkan koneksinya dengan keluarga Zhou, jadi wajar
saja, tak ada alasan bagi mereka untuk menolak.
Belakangan, meskipun
kekuasaan Pei Song semakin besar, keluarga Xu, karena kesepakatan bisnis itu,
sudah bersekongkol dengan Wen Yu. Mereka tidak berani bertaruh atas potensi
kehancuran yang akan mereka hadapi dari Pei Song jika Wen Yu mengungkap kerja
sama mereka di masa lalu. Karena itu, mereka hanya bisa merahasiakannya dari
Pei Song dan terus bekerja untuk Wen Yu secara diam-diam.
Karena pengaruh ini,
keluarga Xu tetap menjadi duri dalam daging Wen Yu di Yongzhou.
Zhao Bai berkata,
"Memang, Wengzhu berpikir jauh ke depan."
Wen Yu tidak
menjawab, hanya menunduk untuk terus memandangi tugu peringatan di tangannya.
Kakak iparnya, A Yin,
dan sekelompok mantan pejabat termasuk Yu Taifu, semuanya masih di bawah
kendali Pei Song. Pingzhou dan Kabupaten Tao saat ini sedang berjuang untuk
bertahan hidup, memikul nyawa semua rakyatnya di pundak mereka. Ia tak bisa
berhenti memikirkan semuanya.
Tiba-tiba, pertanyaan
Xiao Li malam itu terngiang di telinganya, "Jika bukan karena
bencana nasional ini, jika aku menjadi jenderal dan melamar ke istana Changlian
Wang, maukah kamu menikah denganku?"
Seandainya tidak ada
bencana nasional ini?
Maka ayah dan ibunya
pasti masih hidup, dan saudara laki-lakinya pasti masih hidup. Asumsi itu
terlalu indah, begitu indahnya sehingga Wen Yu merasa itu akan menjadi mimpi
yang luar biasa mewah, meskipun hanya muncul dalam mimpinya.
Ia tidak bisa memberi
Xiao Li jawaban, jadi ia hanya bisa bertanya balik: apa gunanya
menjawab sesuatu yang hanya sekadar situasi hipotetis?
***
Malam itu, Zhao Bai
tidak menyadari ada yang aneh pada dirinya, tetapi keesokan harinya ia demam
tinggi.
Selama dua minggu
terakhir, ia terbaring di tempat tidur, tidak bertemu menteri-menterinya, dan
tidak tahu bagaimana keadaan Xiao Li. Ia hanya bisa berharap Xiao Li sudah
sadar.
Memikirkan hal ini,
ia tidak menyadari
bahwa jari-jarinya yang menggenggam erat dokumen terlipat itu telah memutih.
Ketika angin bertiup kencang, ia bahkan terbatuk pelan sambil menutup mulutnya.
Zhao Bai, melihat ini, ingin menutup jendela, tetapi ia menghentikannya,
"Anda terlalu lama terkurung beberapa hari terakhir ini; ada baiknya
membuka jendela dan menghirup udara segar."
Meskipun Zhao Bai
mengkhawatirkan kesehatan Wen Yu, ia selalu melakukan apa yang diminta Wen Yu,
jadi ia mengalihkan perhatiannya.
Wen Yu, yang kembali
tenang, selesai membaca surat peringatan di tangannya. Ketika ia mengambil
surat berikutnya, ia mendapati bahwa itu adalah sebuah amplop tertutup, tanpa
tanda tangan kecuali lambang Pangeran pada segelnya. Ia bertanya kepada Zhao
Bai, "Apa ini?"
Zhao Bai meliriknya
dan dengan cepat menjawab, "Ini surat dari Shizifei. Aku bermaksud memberi
tahu Anda setelah melapor kembali ke Nanchen dan Wei Utara, tetapi aku
lupa."
Wen Yu sudah lama
tidak menerima surat dari Jiang Yichu. Setelah mengetahui bahwa Yan memang
seorang pengkhianat, ia khawatir pihak Pei Song telah mengetahui kontak kakak
iparnya.
Meskipun ia telah
mengirim pengawal bayangan ke pihak kakak iparnya, ia belum menerima balasan
dan tidak mengetahui situasi di pihak Jiang Yichu.
Ia khawatir Yan Que
telah membocorkan lambang rahasia Kediaman Changlian Wang kepada Pei Song.
Setelah mengeksekusi Yan Que, ia bahkan mengubah lambang komunikasi kediaman
dan memerintahkan pengawal bayangan yang dikirim ke Jiang Yichu untuk memberi
tahunya.
Namun, surat yang
dikirim Jiang Yichu masih menggunakan lambang Kediaman Changlian Wang yang
lama.
Wen Yu sedikit
mengernyit, membuka surat itu, dan mengeluarkan isinya. Ekspresinya sedikit
mereda. Itu memang tulisan tangan kakak iparnya, tetapi ditulis dengan arang,
di atas kertas bekas yang sangat kasar. Isinya hanya tujuh karakter: Pei Song
adalah putra Qin Yi.
Meskipun ia tidak
tahu bagaimana kakak iparnya mengetahuinya, hasilnya hampir sama dengan apa
yang diselidiki oleh bawahan Wen Yu. Sepertinya Pei Song belum mengetahui
rahasia mereka.
Jadi, surat ini pasti
dikirim oleh kakak iparnya bahkan sebelum ia mengirim pengawal bayangan.
Karena surat itu
tidak bertanggal, Wen Yu tidak dapat memperkirakan berapa lama surat itu sampai
kepadanya. Namun, karena kakak iparnya menulisnya di atas kertas kasar dengan
arang, situasinya di sana pasti cukup sulit. Hati Wen Yu sedikit mencelos.
Ia bertanya kepada
Zhao Bai, "Bagaimana perang di utara?"
Hanya dengan melihat
surat itu, Zhao Bai tahu bahwa Jiang Yichu pasti telah menderita di bawah Pei
Song, dan memahami keadaan pikiran Wen Yu saat itu. Ia berkata, "Tanpa
hambatan dari suku-suku asing di balik Tembok Besar, pasukan utama Wei Qishan
telah menyerbu Pei Song dengan momentum yang luar biasa. Hanya dalam dua bulan,
mereka telah merebut kembali beberapa kota, yang secara signifikan melemahkan
momentum Pei Song sebelumnya."
Faktanya, mengingat
situasi saat ini, aliansi mereka dengan Wei Qishan tampaknya memiliki banyak
keuntungan.
Namun, satu-satunya
perbedaan antara Wei Utara dan Nanchen adalah setelah Wei Utara mengalahkan Pei
Song sepenuhnya, mereka tidak lagi membutuhkan bantuan Wen Yu.
Kavaleri besi Wei
Utara bahkan dapat langsung bergerak ke selatan, merebut empat prefektur dari
Wen Yu, dan kemudian, dengan mengandalkan keunggulan strategis Terusan Bairen,
perlahan-lahan melancarkan perang melawan Nanchen .
Setelah pasukan
Nanchen bergerak ke Dataran Tengah, istana kerajaan mereka tetap berada di luar
Tembok Besar. Jika mereka memberontak, Wen Yu dapat menggunakan empat
prefektur, dengan Pingzhou sebagai pemimpinnya, untuk membentuk penghalang,
yang sepenuhnya memutus hubungan antara pasukan Nanchen di dalam Tembok Besar
dan istana kerajaan mereka. Dengan sedikit dorongan dari negara-negara kecil di
sekitar Nanchen , istana kerajaan Nanchen akan disibukkan dengan masalahnya
sendiri.
Di dalam Tembok
Besar, tempat rakyat Liang berada di mana-mana, jika Wen Yu memutuskan hubungan
dengan Nanchen , jelas bahwa rakyat tersebut akan mendukung Wen Yu. Karena rasa
takut ini, Nanchen tentu tidak akan berani menganiaya rakyat Liang selama
beberapa dekade mendatang.
Inilah sebabnya Wen
Yu bertekad untuk bersekutu dengan Nanchen.
Mendengar ini, Wen Yu
merenung sejenak, lalu berkata, "Seperti yang Xiansheng prediksikan, suruh
Li Xun juga menulis surat untuk Wei Qishan. Meskipun aliansi pernikahan mustahil,
dengan Pei Song sebagai musuh yang tangguh, mungkin masalah aliansi masih bisa
didiskusikan."
Ia tampaknya
menyadari kesalahannya dan berdiri, sambil berkata, "Tidak apa-apa, bantu
aku berganti pakaian. Aku akan menemui Xiansheng sendiri dan membahas masalah
ini secara rinci."
Zhao Bai membantu Wen
Yu berganti pakaian yang rapi. Sambil menggantungkan aksesori di pinggangnya,
Wen Yu memperhatikan Zhao Bai mengambil cincin begonia berukir kerawang dari
kotak perhiasan di depan meja rias dan berkata, "Ambil saja bungkusan yang
biasa kupakai."
Zhao Bai kembali ke
meja rias... Ia mencari-cari di sekitar tempat tidur kanopi tetapi tidak
menemukan bungkusan yang disebutkan Wen Yu. Ia berkata, "Aku tidak
menemukannya. Aku tidak tahu apakah hilang. Mungkin Wengzhu ingin memakai jepit
rambut begonia ini untuk saat ini, dan aku akan mencarinya lagi nanti?"
Ekspresi Wen Yu
sedikit berubah, tampak sangat khawatir dengan bungkusan itu. Ia berpesan,
"Aku memakainya di perjamuan malam itu. Jika kamu tidak dapat menemukannya
di kamarmu, mintalah seseorang mencari di sepanjang danau untuk melihat apakah
tertinggal di sana."
Zhao Bai merasa
bungkusan itu tidak terlalu berharga, tetapi mengingat itu adalah barang
pribadi Wengzhu , tidak baik jika jatuh ke tangan orang lain. Lagipula, karena
Wengzhu sering memakainya, kantung itu mungkin memiliki arti khusus baginya. Ia
langsung setuju.
***
Mozhou.
Cuaca semakin panas,
dan sebuah detektor es telah dipasang di dalam tenda pusat.
Pei Song melonggarkan
jubahnya, memperlihatkan salah satu bahunya yang terbungkus kain kasa. Ia
memegang laporan pertempuran terbaru di tangannya, menatapnya dalam diam,
ekspresinya tidak menunjukkan apa pun.
Ia tidak benar-benar
terlihat seperti seorang jenderal militer. Wajahnya yang tampan dan anggun membuatnya
tampak lebih seperti seorang keturunan bangsawan yang terpelajar dan
bersenjatakan pedang. Namun, mereka yang pernah melihatnya tahu bahwa di balik
penampilannya yang anggun itu, tersembunyi iblis.
Setelah menderita
beberapa kekalahan berturut-turut, para jenderal di tendanya telah dipanggil
untuk waktu yang lama tanpa ia ucapkan sepatah kata pun. Punggungnya basah oleh
keringat, entah karena panas atau dingin, pakaian di balik zirahnya pun basah
kuyup.
Tak mampu lagi
menahan rasa tertekan yang seakan menenggelamkan mulut dan hidungnya, salah
satu perwira berlutut dengan suara gedebuk, "Ketidakmampuan kamilah yang
menimpa kami, mohon hukuman Anda, Situ!"
Lututnya diikuti oleh
para perwira lain di dalam tenda.
Baru kemudian Pei
Song mengangkat matanya dan melirik para jenderalnya yang berlutut. Tak seperti
biasanya, ia tidak menunjukkan kemarahan, dan nadanya relatif santai, "Ada
apa ini?"
Para perwira tak
berani berdiri, hanya mengulangi permintaan maaf mereka, "Mohon hukuman
Anda, Situ!"
Pei Song akhirnya
tersenyum, tetapi bagi para perwira, ini tak ada bedanya dengan hukuman Yama,
Raja Neraka, yang mencatat nama mereka di Kitab Kehidupan dan Kematian.
Seketika, semua orang basah kuyup oleh keringat.
Pei Song menurunkan
kelopak matanya dan menatap mereka sejenak. Perasaan ditakuti semua orang ini
dulu menyenangkannya, tetapi kini sedikit rasa jijik perlahan merayapinya. Ia
tersenyum mengejek, mengalihkan pandangannya, dan berkata, "Bangun. Sudah
berapa tahun Wei Qishan terkenal? Kalah beberapa pertempuran darinya dan
belajar beberapa hal bukanlah kerugian."
Mendengar ini, para
jenderal yang berlutut menghela napas lega.
Duduk di sampingnya,
Gongsun Chou memuji, "Dengan pola pikir seperti itu, Tuanku, hari di mana
pasukan kita mengalahkan Wei Utara dengan telak sudah dekat."
Pei Song, yang jelas
tidak terpengaruh oleh pujian Gongsun Chou, meletakkan laporan pertempuran dan
berkata, "Pasukan utama kavaleri besi Wei Qishan telah diasah selama
bertahun-tahun melawan kamu m barbar di balik Tembok Besar. Jika kita mencoba
menang dengan kekuatan kasar, itu sama saja dengan melempar telur ke batu. Kita
harus mempertimbangkan cara untuk menembus perisai besi yang telah dibentuk
kavaleri mereka di medan perang."
Gongsun Chou tampak
khawatir dan berkata, "Sisa-sisa Liang Awal dan Nanchen akan segera
membentuk aliansi pernikahan, yang juga cukup merepotkan. Dua prefektur yang
ditinggalkan Wei Qishan di selatan mungkin tidak akan mampu menahan Nanchen dan
pasukan Liang Lama untuk waktu yang lama. Jika mereka kemudian menyerang tuan
kita dari utara dan selatan, situasinya akan sangat buruk."
Namun, Pei Song
tampak tidak peduli. Ia berkata, "Sebelum Jalur Terusan Bairen, Yizhou dan
Xinzhou keduanya merupakan gerbang selatan Daliang, dengan pertahanan yang
kuat. Jika Nanchen dan pasukan Daliang ingin merebut kedua prefektur ini,
setidaknya saat itu musim gugur. Saat itu, ketika mereka bergerak ke utara,
musim dingin akan mendekat, dan pasukan Nanchen mungkin tidak sekuat kita dalam
menghadapi dingin. Selain itu, pasukan barbar dari seberang jalur akan menyerbu
dan menjarah gandum, dan Wei Qishan harus memindahkan kavalerinya kembali ke
Youzhou. Aku, Menteri Pekerjaan, punya banyak cara untuk perlahan-lahan
melemahkan mereka."
Tiba-tiba ia sedikit
mencondongkan tubuh ke depan, menatap para penasihat dan jenderal yang
berkumpul, lalu tertawa, "Namun, berbicara tentang sisa-sisa Liang Awal,
hal itu mengingatkanku pada hal lain. Mata-mata yang kutempatkan di antara
mereka ternyata juga memiliki mata-mata di antaraku. Bagaimana menurut kalian
semua?"
Para penasihat dan
jenderal di tenda bertukar pandang, lalu segera berlutut kembali, gemetar, dan
berkata, "Kesetiaan kami kepadamu, Pei Situ, sejelas siang hari! Kami
mohon Anda untuk menyelidikinya!"
Pei Song hanya
tersenyum kepada mereka, "Mengapa kalian berlutut? Aku yakin kalian semua
setia dan berbakti. Berdiri dan bicaralah."
Para menteri di tenda
kemudian berdiri dengan gemetar.
Setelah membahas
urusan militer lainnya, Pei Song membubarkan mereka. Gongsun Chou mengerutkan
kening dan berkata, "Mengapa Anda mengatakannya di depan semua orang,
Zhujun? Jika, seperti yang dikatakan Yan Que, ada mata-mata di antara
orang-orang ini, tindakan ini seperti memancing masalah."
Pei Song menjawab,
"Sekarang setelah Hanyang mengetahui pembelotan Yan Que, apakah menurutmu
berita yang dikirim Yan Que itu palsu?"
Gongsun Chou terdiam
sesaat. Ia lebih mahir berpolitik daripada licik, tidak seperti Pei Song.
Sekarang, atas
dorongan Pei Song, ia menyadari kebenarannya. Mantan Daliang Wengzhu itu,
meskipun seorang wanita, telah menjadi alasan mengapa tuannya mengalami
beberapa kemunduran di perbatasan selatan -- semua karena rencana jahatnya.
Dalam keresahannya,
Pei Song mengambil sebuah memorabilia yang melaporkan situasi di Perbatasan
Selatan dan mulai memeriksanya dengan saksama, senyum tipis tersungging di
bibirnya, "Wanita ini cukup licik. Aku mengirim mata-mata sungguhan ke
pihaknya, dan dia berbalik dan memberiku hadiah yang begitu murah hati sebagai
balasannya. Aku tidak bisa sepenuhnya mempercayainya, tetapi aku harus waspada.
Ini adalah masa yang penuh gejolak, dan hanya dengan mengungkap masalah ini
kita dapat memastikan bahwa meskipun ada mata-mata yang terlibat, mereka akan
terintimidasi dan tidak berani menimbulkan masalah lebih lanjut dalam jangka
pendek, sehingga mencegah rencana besar kita dari kehancuran."
Gongsun Chou kemudian
memahami niat Pei Song sebelumnya dan menangkupkan tangannya, berkata,
"Pertimbangan Zhujun memang matang, tetapi sisa-sisa Liang terdahulu itu
sangat licik. Jika dia menikah dengan Nanchen , aku khawatir itu akan menjadi
bencana bagi Zhujun juga."
Mata Pei Song yang
tersenyum berkilat dingin dan tajam, "Apa kamu benar-benar berpikir bahwa
meninggalkan Yizhou adalah bentuk konsesiku kepada Liang sebelumnya? Jangan
khawatir, dia tidak akan sampai ke Nanchen hidup-hidup. Pingzhou adalah benteng
yang tak tertembus, tetapi itu tidak akan terjadi setelah dia melewati Terusan
Bairen. Lagipula, aku punya seseorang di sisiku yang tak akan pernah
diragukannya. Sebelum dia mati, aku akan memanfaatkannya untuk melumpuhkan
Pingzhou, yang akan menjadi cara untuk membalas dendam karena telah ditipu
olehnya sebelumnya."
Selain Chen Wei, Fan
Yuan, dan Li Yao, Gongsun Chou tidak dapat memikirkan orang lain yang mampu
mendukung Pingzhou. Ia bertanya dengan bingung, "Seorang pejabat tinggi
dari Pingzhou yang dipercaya oleh Hanyang, saya khawatir dia tidak akan mudah
curiga."
Pei Song menjawab,
"Beberapa orang yang sangat diandalkannya, aku, Situ, tidak pernah
menganggapnya serius."
Gongsun Chou, yang
telah melayani Pei Song selama bertahun-tahun, dapat memahami pikirannya.
Mengingat kejadian sebelumnya di mana ia mengirimkan elang untuk membunuh Wen
Yu dan pengawalnya, ia tiba-tiba mengerti, "Yang ingin disingkirkan oleh
Zhujun adalah jenderal muda bermarga Xiao yang mengawal Hanyang ke Pingzhou dan
memberikan kontribusi terbesar dalam serangan di Kabupaten Meng?"
***
BAB 87
Anak buah Wen Yu
telah berhasil menyusup ke lingkaran dalam Jiang Yichu. Jiang Yichu terkejut
mengetahui bahwa Yan Que ternyata telah membelot ke Pei Song dan menggunakan
upaya pembunuhan palsu untuk menyelamatkan kaisar dan kembali ke pihak Wen Yu.
Ketika Changlian Wang
mempercayakan Yan Que dengan tugas mengawal Wen Yu ke Nanchen, jelas ia
memercayainya. Namun, Yan Que akhirnya menjadi kaki tangan Pei Song. Semakin
Jiang Yichu memikirkannya, semakin ia khawatir terhadap Wen Yu.
Banyak mantan pejabat
dari Daliang telah pergi ke Pingzhou; tidak seorang pun dapat memastikan apakah
ada di antara mereka yang membelot ke Pei Song.
Seberapa pun
cemasnya, ia tidak dapat memikirkan cara untuk membantu Wen Yu dalam jangka
pendek. Orang-orang yang dikirim Wen Yu telah berulang kali meyakinkannya.
Sebelum mengirimnya, Wen Yu telah berulang kali menginstruksikannya bahwa keselamatan
Jiang Yichu harus diutamakan, dan bahwa ia tidak boleh mengambil risiko
terjebak dalam pengumpulan informasi.
Jiang Yichu setuju
secara lisan, tetapi kekhawatirannya tidak berkurang. Ia tahu betul bahwa Wen
Yu telah menghadapi banyak kesulitan untuk mencapai posisinya saat ini, dan
bahkan hingga kini, Wen Yu masih mengkhawatirkan keselamatannya dan A Yin,
segera mengirimkan siapa pun yang berguna ke sisinya.
Jiang Yichu merasakan
duka yang mendalam. Sebagai kakak ipar tertua, ia telah gagal melindungi Wen
Yuyi. Sebaliknya, gadis muda itu, yang baru berusia delapan tahun, bergegas ke
Nanchen untuk pernikahan politik setelah jatuhnya Luoyang, dan kemudian seorang
diri menopang Daliang yang runtuh setelah jatuhnya Fengyang.
Sebelumnya, ia hampir
tidak mampu melindungi dirinya sendiri, tetapi kini situasinya jauh lebih
stabil, dan ia merasa harus melakukan sesuatu untuk Wen Yu.
Tak lama kemudian,
Jiang Yichu menemukan kesempatan.
Pei Song telah
menderita kekalahan berulang kali di medan perang dan terluka. Karena
keterbatasan sumber daya di ketentaraan, ia tidak berada di barak selama masa
pemulihannya, melainkan mencari rumah di kota terdekat untuk ditinggali.
Jiang Yichu pun
dibawa olehnya. Ketika para pelayan memanggilnya ke kamar Pei Song, meskipun ia
merasa keberatan, ia mengerti bahwa kesempatannya untuk bertemu putrinya setiap
sepuluh hari hanya mungkin dengan imbalan kebaikan Pei Song. Membuatnya marah
tidak akan ada gunanya bagi dirinya maupun putrinya.
Lagipula, ia ingin
mengumpulkan informasi untuk Wen Yu hari ini, dan Pei Song adalah satu-satunya
tempat ia bisa mengakses urusan militer dan politik.
Mengikuti wanita tua
yang memimpin jalan, Jiang Yichu langsung tercium aroma obat yang menyengat
saat masuk. Pei Song duduk di sofa, hanya mengenakan jubah luar yang
memperlihatkan dada dan perutnya yang berotot, serta kain kasa yang melilit
bahu kirinya, membaca risalah militer di tangannya.
Wanita tua yang
memimpin jalan membungkuk hormat dan berkata, "Tuanku, orang itu telah
dibawa ke sini."
Pei Song mendongak
dari buku di tangannya, melambaikan tangan kepada pelayan itu, dan tersenyum,
"A Zi telah tiba."
Jiang Yichu
menundukkan kepalanya sedikit, tidak menatap Pei Song maupun berbicara,
seolah-olah diam-diam menolak.
Pei Song sudah
terbiasa dengan ini.
Setelah pelayan itu
menutup pintu dan pergi, ia menatap Jiang Yichu dengan santai dan berkata,
"A Zi sepertinya tidak peduli sama sekali dengan lukaku."
Setelah pintu
tertutup, ruangan menjadi gelap, hanya menyisakan sedikit cahaya yang menembus
jendela kasa di belakang tempat tidur Pei Song.
Ia bermandikan cahaya
itu, namun ia tidak memiliki kesan elegan atau halus; bahkan dengan senyum di
wajahnya, ia hanya tampak eksentrik.
Jiang Yichu
mengepalkan tinjunya yang tersembunyi di balik lengan bajunya, "Kamu
selalu beruntung," katanya.
Mendengar ini, Pei
Song tak kuasa menahan tawa. Pikirannya selalu tak terduga, dan tawanya yang
tiba-tiba dan hangat membuat Jiang Yichu merinding.
Pei Song, yang
tampaknya sudah cukup tertawa, akhirnya berhenti dan menatap Jiang Yichu dengan
ekspresi ambigu, lalu berkata, "Jadi, sepertinya A Zi masih
mengkhawatirkanku?"
Sebelum Jiang Yichu
sempat menjawab, ia melanjutkan, "Kalau begitu aku akan merepotkan A Zi
untuk memandikanku dan mengganti perbanku."
Jiang Yichu sedikit
menegang, menatap batu bata di kakinya, dan berkata, "Aku ceroboh dan
tidak pandai melakukan hal-hal seperti ini. Aku tidak ingin melukaimu. Biarkan
tabib yang menggantinya untukmu."
Senyum Pei Song
memudar, dan ia berkata dengan susah payah, "Apa yang harus kita lakukan?
Wei Qishan telah memulai serangan baliknya di Mozhou hari ini, dan A Zi begitu
mengkhawatirkan anak itu. Untuk menghindari kecelakaan selama masa perang, aku
mungkin harus mengirimnya ke Youzhou dulu. Akan sulit untuk bertemu dengannya lagi,
dan aku khawatir kakakku akan mengkhawatirkannya."
Mendengar ia menyebut
putrinya, wajah Jiang Yichu langsung memucat, "Jangan sentuh A Yin!"
Pei Song tersenyum
lagi, menatap Jiang Yichu, "Kalau begitu aku merepotkanmu, A Zi. Obatnya
ada di laci sebelah kiri meja."
Putrinya adalah titik
lemah Jiang Yichu. Meskipun sangat enggan, ia tak punya pilihan selain berjalan
menuju meja.
Sesampainya di meja,
Jiang Yichu mengabaikan tumpukan dokumen dan surat terlipat yang Pei Song
tumpuk di sudut. Ia langsung membuka laci sesuai instruksi Pei Song, mengambil
obat, dan pergi ke sofa empuk.
Pei Song diam-diam
mengamati Jiang Yichu. Jika Gongsun Chou tidak memberinya surat-surat yang
disita dari Jiang Yichu, ia mungkin akan percaya bahwa putrinya terpaksa berada
di sisinya karena enggan.
Namun, mengetahui hal
ini justru semakin membakar senyum Pei Song.
Ia bagaikan iblis
yang merangkak keluar dari neraka, hina dan kejam. Jika adiknya sama licik dan
kejamnya, bukankah ia akan lebih cocok untuknya?
Jiang Yichu kembali
membawa obat. Melihat senyum Pei Song, ia merasakan hawa dingin menjalar di
punggungnya, takut ia menyadari ada yang tidak beres.
Namun setelah
dipikir-pikir, ia menyadari bahwa jika ia mengambil obat itu sendiri, dan hanya
melirik surat-surat di meja dari sudut matanya, seharusnya ia tidak akan
curiga.
Maka ia menenangkan
diri, berdiri di depan Pei Song, dan berkata dengan mata tertunduk, "Aku
akan mengganti perbanmu."
Pei Song berhenti
membaca, melempar buku itu dengan santai, lalu duduk santai di sofa.
Meskipun Jiang Yichu
tidak mendongak, ia bisa merasakan tatapan Jiang Yichu yang terus-menerus
tertuju pada wajahnya, membuatnya sangat tidak nyaman.
Ia melirik kain kasa
yang sedikit berlumuran darah yang menutupi Pei Song, dan menguatkan diri untuk
melepaskannya. Mungkin karena takut, ujung jarinya sedingin es, sementara kulit
yang tak sengaja disentuh ujung jarinya terasa panas membara.
Jiang Yichu bahkan
bisa merasakan hembusan napas yang menerpa kepalanya semakin berat. Ia tak
berani mengangkat kepalanya lebih jauh, dan tangannya yang sedang membuka
ikatan kain kasa sedikit gemetar. Akhirnya, ia berhasil melepaskan kain kasa
itu, berniat melepaskannya dari tubuh Pei Song, tetapi Pei Song masih
mengenakan jubah luarnya, sehingga sulit untuk berjalan di belakangnya.
Bulu mata Jiang Yichu
yang panjang dan terkulai sedikit berkibar. Ia mencoba berbicara dengan tenang,
"Aku perlu membantumu melepaskan jubahmu."
Pei Song tidak
mempersulitnya, ia membuka tangannya agar Jiang Yichu bisa melepaskan jubah
luarnya.
Tanpa jubah luar
untuk menutupi lukanya, Jiang Yichu segera melepaskan lapisan kain kasa yang
melilitnya. Ia melihat luka di tubuh Pei Song—luka yang membentang hampir di
seluruh bahunya, hingga ke dada, tertutup koreng gelap. Bulu matanya yang
panjang berkibar dua kali, dan wajahnya memucat pucat pasi. Ia memaksakan diri
untuk melanjutkan, tangannya gemetar saat mengambil bubuk obat dan
mengoleskannya kembali ke Pei Song.
Sambil mengoleskan
bedak ke bahunya, Pei Song meraih pergelangan tangan Jiang Yichu dengan
tangannya yang tidak terluka.
Jiang Yichu gemetar
hebat, menundukkan kepalanya untuk menghindari tatapan Pei Song, "Obatnya
belum habis, tolong jangan mempersulitku."
Pei Song mengangkat
dagu Jiang Yichu, dan saat melihat air mata menggenang di bulu matanya,
keceriaan di matanya lenyap, digantikan oleh tatapan yang tak terpahami Jiang
Yichu. Ia bertanya dengan lembut, "Kenapa kamu menangis, A Zi?"
Jiang Yichu tidak
menjawabnya, tetapi dua air mata bening kembali mengalir di pipinya.
Pei Song menyeka air
mata itu dengan jari telunjuknya, mencicipinya, dan memperhatikan ekspresi aneh
Jiang Yichu. Sepertinya ia sendiri tidak percaya Jiang Yichu akan menangis
untuknya. Ia bertanya, dengan sikap acuh tak acuhnya yang sebelumnya telah
hilang, "A Zi, apa kamu mengkhawatirkanku? Atau kamu takut dengan luka
ini?"
Ia melirik luka yang
menjalar di dada dan bahunya, lalu tersenyum acuh, "Wei Qishan memang
masih setajam dulu, tapi luka ini tidak akan membunuhku. A Zi, jangan menangis,
ini menyakitkanku."
Kata-kata
keprihatinannya, seperti senyumnya, terdengar sembrono dan benar-benar tak
masuk akal.
Jiang Yichu, yang
tampaknya tak tahan lagi, menutup matanya tetapi tak kuasa menahan air mata
yang mengalir, berkata, "Qin Huan, berhenti."
Sudah hampir
bertahun-tahun sejak seseorang
memanggil namanya
lagi. Pei Song terdiam sejenak, lalu berkata dengan senyum yang tak pudar,
"Aku tidak mengerti maksudmu, A Zi."
Jiang Yichu membuka
matanya, menatapnya dengan kesedihan yang tak terpendam, dan berkata, "Apa
yang diderita keluarga Qin saat itu, kamu telah membalasnya seratus kali lipat.
Beberapa klan musnah, keluarga kekaisaran Wen dibantai, dan Daliang hancur.
Bukankah itu sudah cukup?"
Pei Song menatap
Jiang Yichu dengan nada sarkastis, "Apakah A Zi berpikir aku harus menyerah
sekarang dan membiarkan Wei Qishan dan Hanyang membunuhku?"
Jiang Yichu tetap
diam. Melihat luka di tubuh Pei Song, ia merasa Pei Song pada akhirnya akan
mati dalam perang yang telah ia picu.
Ia membenci pria yang
telah menghancurkan keluarganya, namun ia tak sanggup membenci anak laki-laki
tetangga yang dulu ia anggap adik.
Malam ketika keluarga
Qin diserbu, api berkobar, dan tangisan putus asa masih menusuk hatinya. Darah
yang mengalir dari gerbang kediaman Qin tak mengering hingga keesokan harinya.
Ia tahu kebencian Qin
Huan, jadi ia berpikir bahwa setelah ia membalas dendam, ia harus melepaskan
kebencian itu dan berhenti.
Namun, kata-kata Pei
Song saat itu membuatnya menyadari betapa konyolnya kata-katanya sendiri.
Ia kini menjadi
sasaran kebencian semua orang; Entah Wei Qishan yang berebut kekuasaan atau Wen
Yu yang ingin membalas dendam atas pembantaian keluarganya, keduanya tak pernah
melepaskannya.
Wajah Jiang Yichu
semakin pucat, matanya dipenuhi rasa sakit.
Ekspresi sarkastis
Pei Song perlahan memudar. Ia menatap Jiang Yichu sejenak, lalu berkata,
"A Zi, kamu benar-benar peduli padaku, ya?"
Kesadaran ini seakan
membangkitkan semangatnya. Ia mengulurkan tangan dan menghapus air mata di
wajah Jiang Yichu, "Aku sangat bahagia."
Jiang Yichu berbalik,
berusaha menghindari sentuhannya. Pei Song meraih tangan Jiang Yichu yang lain,
tetapi malah mengarahkannya ke bekas luka bundar lain di bahunya. Ia menatap...
Sambil menatap Jiang Yichu, ia berkata, "Terakhir kali aku melindungi A Zi
dan tertembak panah. Ketika ia melihat luka ini, ia menangis seperti hari ini.
Kupikir itu karena aku sekarat, dan ia bersedih untukku. Jadi, melihatku
terluka juga membuatnya sedih?"
Tubuhnya terasa panas
membara. Mendengar tentang bekas luka panah itu, Jiang Yichu mencoba melepaskan
diri seolah terbakar, tetapi Pei Song memegang tangannya erat-erat, dan betapa
pun ia meronta, ia tak berhasil.
Dengan tarikan lain,
Pei Song menarik Jiang Yichu ke dalam pelukannya.
Jiang Yichu bersandar
di dada Jiang Yichu, masih meronta, tetapi Pei Song segera menahan tangannya.
Air mata mengalir deras di wajahnya, "Lepaskan," katanya.
Saat itu, suara
anjing yang seperti elang terdengar dari luar, "Zhujun, mata-mata kami di
Pingzhou telah mengirimkan laporan penting."
Mendengar ini,
ekspresi Pei Song tampak berubah. Akhirnya ia melepaskan cengkeramannya di
pergelangan tangan Jiang Yichu dan berkata, "A Zi akan perlahan memahami
perasaannya sendiri. Aku bisa menunggu."
Terbebas dari
belenggunya, Jiang Yichu segera berdiri.
Pada saat itu, Pei
Song memanggil anjing yang seperti elang itu masuk. Jiang Yichu merapikan
rambutnya yang sedikit acak-acakan dan bergegas keluar pintu. Dalam momen
singkat ketika dia melewati anjing itu, dia melihat sekilas amplop surat di
tangan anjing itu.
***
BAB 88
Angin musim panas
bertiup di koridor panjang, membawa panas yang menyengat.
Jiang Yichu berdiri
di luar pintu ruang kerja, percakapan di dalam sama sekali tak terdengar.
Kesedihan di matanya membeku, dan tangannya yang sebelumnya sedingin es
perlahan menghangat.
Jadi, masih ada
orang-orang Pei Song bersama A Yu?
Sayangnya, dalam
pandangan sekilas itu, ia tidak bisa mendapatkan apa pun dari amplop itu.
Ekspresi Jiang Yichu
agak muram, tetapi ia tidak berani berlama-lama di depan ruang kerja Pei Song,
berniat untuk kembali ke kediamannya terlebih dahulu.
Jika ia ingin
mengungkap lebih banyak rahasia tentang urusan militer atau politik Pei Song,
ia harus lebih dekat dengannya. Namun ia selalu menghindari Pei Song seperti
menghindari wabah; kontak yang tiba-tiba dan sering dengannya pasti akan
membuatnya menyadari sifatnya yang mencurigakan.
Tangisan Jiang Yichu
yang setengah serius dan setengah pura-pura di kamar sebelumnya mungkin telah
meyakinkan Pei Song bahwa ia masih menyimpan perasaan padanya, membuat
segalanya jauh lebih mudah baginya di masa depan.
Jiang Yichu, yang
sibuk memikirkan bagaimana membantu Wen Yu menemukan siapa paku itu, tidak
menyadari seorang wanita berjubah panjang mendekat bersama para dayangnya,
memancarkan aura yang mengesankan.
"Beraninya kamu
! Kamu bahkan tidak berlutut dan memberi hormat kepada Furen kami!" dayang
di samping wanita berjubah panjang itu mengerutkan kening dan memarahi Jiang
Yichu dengan jijik.
Jiang Yichu mendongak
dan melihat bahwa pendatang baru itu adalah Zheng Meiren, selir Pei Song yang
telah ia tampung beberapa bulan lalu.
Tidak seperti para
pelacur dan penari dari rumah bordil, ayah Zheng Meiren awalnya adalah komandan
garnisun Mozhou, yang kini melayani di bawah Pei Song dan menikmati dukungan
yang cukup besar. Pei Song tidak pernah menikah, dan mengandalkan pengaruh
keluarganya, ia selalu menjadi wanita paling sombong di antara para wanita
cantik Pei Song, seolah-olah menganggap dirinya sebagai istri sahnya.
Jiang Yichu dikenal
di seluruh pasukan sebagai wanita penggoda karena Pei Song telah melindunginya
dari panah. Selama Pei Song pergi berperang, ia sering diganggu oleh wanita
cantik Zheng ini.
Sekarang, melihat
wanita cantik Zheng menahan amarahnya, Jiang Yichu tahu bahwa wanita cantik
Zheng pasti sedang mengawasi gerak-gerik Pei Song. Mendengar bahwa Pei Song
telah mengirimnya ke sini, ia membawa sekelompok pelayan dengan mangkuk sup
untuk 'mengunjungi' Pei Song.
Teringat surat di
tangan Pei Songying, sebuah rencana tiba-tiba terlintas di benaknya. Ia tersenyum
pada Zheng Meiren, ekspresinya selembut biasanya, namun tanpa sedikit pun rasa
malu, "Kita berdua adalah Meiren di sisi Zhujun, mengapa aku harus
berlutut di hadapanmu?"
Zheng Meiren
memandangi pakaian dan rambut Jiang Yichu yang sedikit acak-acakan, dan
melihatnya berbicara kepadanya sambil tersenyum, ia merasa Jiang Yichu sedang
menantang. Kemarahan dan kecemburuan bercampur aduk dalam dirinya, dan ia
segera menggunakan seluruh sarkasmenya untuk berkata, "Seperti yang
diharapkan dari seorang wanita yang telah melahirkan dua anak, metodemu memang
luar biasa. Kamu tidak tahu malu, tapi aku ingin tahu apa yang akan dipikirkan
Pangeran Wen jika dia tahu di akhirat?"
Ketika Jiang Yichu
mendengar Wen Heng disebutkan, senyum di matanya lenyap.
Melihat ini, Zheng
Meiren tahu ia telah menyentuh hati Jiang Yichu, dan merasakan gelombang
kepuasan. Ia melangkah ke arah Jiang Yichu, roknya yang panjang, berkibar, dan
berwarna cokelat kemerahan tergerai di belakangnya. Kuku-kukunya yang tajam dan
bercat cerah mencengkeram dagu Jiang Yichu, matanya dipenuhi penghinaan dan
kedengkian, "Jika aku jadi kamu, aku pasti sudah bunuh diri ketika
Fengyang jatuh, setidaknya aku akan mendapatkan reputasi. Sekarang kamu,
Daliang Shizifei, benar-benar aib bagi Daliang. Ketika putrimu tumbuh dewasa
dan mengetahui sifat ibunya yang hina dan serakah, bukankah ia akan menirunya?
Seperti ibu, seperti anak, bukan?"
Sebelum ia selesai
berbicara, sebuah tamparan keras mendarat di wajah Jiang Yichu.
Kekuatannya begitu
dahsyat hingga Zheng Meiren terhuyung, memegangi wajahnya dengan tak percaya
sambil menatap Jiang Yichu, lalu meluapkan amarahnya, "Kamu wanita keji,
beraninya kamu memukulku?"
Jiang Yichu, yang
selalu begitu lembut hingga tampak tanpa emosi, kini menatap Zheng Meiren
dengan tatapan dingin yang menusuk, "Dalam hal rasa malu dan kebejatan,
bagaimana aku bisa dibandingkan dengan keluarga Zheng-mu? Mengkhianati tuanmu
demi keuntungan pribadi, tidak setia dan tidak adil, menjadi budak dua tuan,
namun Zheng Meiren masih menganggap dirinya lebih unggul, jelas telah menguasai
ajaran sejati Jenderal Zheng? Jika seluruh klan Zheng-mu begitu tak tahu malu
dan tidak tahu berterima kasih, apa yang perlu ditakuti oleh wanita lemah
sepertiku, yang tak mampu menanggung beban negara yang hancur ini dan dunianya
yang kacau?"
Zheng Meiren , yang
murka dan terhina, wajahnya masih memerah karena tamparan itu, meraung,
"Tangkap dia! Beraninya dia menghina keluarga Zheng seperti ini! Hari ini
aku akan merobek mulutmu, dasar jalang!"
***
Ketika Pei Song tiba
setelah menerima berita itu, Jiang Yichu dipaksa berlutut di bawah terik
matahari. Dua wanita tua yang kuat menekan bahunya, sementara yang lain
memegang papan tampar, memukul-mukul pipi Jiang Yichu hingga merah dan bengkak,
dan darah menetes dari sudut mulutnya.
Zheng Meiren, yang
duduk di pagar tangga di dekat koridor, melihat kondisi Jiang Yichu yang
menyedihkan dan akhirnya merasakan luapan amarah. Ia menggeram, "Terus
pukuli dia! Pukuli wajah itu sampai hancur! Kita lihat apa yang akan dia
lakukan sebagai Penyihir!"
Tiba-tiba, sebuah
teriakan dingin datang dari belakang, "Apa yang kamu lakukan?"
Wanita tua yang masih
melaksanakan hukuman gemetar mendengar suara itu, dan ia tidak berani
memukulnya.
Ketika Zheng Meiren
melihat Pei Song, yang terbungkus jubah luar longgar, melangkah ke arah mereka,
ekspresinya berubah. Raut wajah sedih langsung terpancar di wajahnya yang halus
saat ia menutupi pipinya yang sudah membeku dan bergegas menghampiri Pei Song,
"Zhujun, Jiang Meiren-lah yang memukul Yan'er lebih dulu, dan dia bahkan
menghina ayahku..."
Pei Song tetap diam,
wajahnya memucat ketika melihat Jiang Yichu, dan ia langsung pergi.
Zheng Meiren ingin
mengejarnya untuk melanjutkan keluhannya, tetapi dihalangi oleh antek Pei Song,
yang menghunus pedangnya.
Di hadapan Pei Song,
Zheng Meiren kehilangan semua kesombongannya, tampak penurut dan lemah lembut,
meskipun di dalam hatinya ia sangat cemas. Ia tahu Pei Song memperlakukan Jiang
Yichu berbeda dari mereka, dan sekarang Jiang Yichu berada dalam kondisi yang
begitu menyedihkan.
Saat Pei Song
mengangkat Jiang Yichu yang terhuyung, ia melirik kedua pelayan wanita yang
sedang melaksanakan eksekusi dan dengan dingin mengucapkan dua kata,
"Pukuli meeeka sampai mati."
Kedua pelayan itu
langsung bersujud dan memohon belas kasihan. Meskipun Zheng Meiren juga takut
pada Pei Song, ia punya rencana sendiri. Ia telah menderita kekalahan berulang
kali di medan perang; kota-kota yang sebelumnya direbutnya telah direbut
kembali oleh Wei Qishan. Kini ia hanya bisa mempertahankan Mozhou, wilayah
kekuasaan keluarga Zheng.
Pei Song saat ini
sepenuhnya bergantung pada ayahnya. Hari ini, ia marah dengan kata-kata Jiang
Yichu dan kehilangan kesabarannya, bertindak berlebihan. Namun, jika ia memohon
belas kasihan kepada Pei Song, dan mengingat situasi saat ini, ia mengampuni
hukuman mati para wanita di sekitarnya, manfaatnya akan sangat besar.
Ini sama saja dengan
ia telah menyinggung kekasih Pei Song, tetapi ia tidak menghukumnya.
Orang-orang di
sekitar Pei Song akan tahu bagaimana harus bersikap mulai sekarang, dan posisi
keluarga Zheng akan lebih aman.
Setelah mengetahui
semua ini, Zheng Meiren semakin bertekad untuk mengambil risiko. Ia menghalangi
jalan Pei Song, berlutut di hadapannya, dan memohon dengan berlinang air mata,
"Zhujun, ampuni nyawa mereka! Ini semua salah Yan'er. Yan'er seharusnya
tidak marah karena Jiang Meiren menghina ayahku, meremehkannya sebagai pelayan
tak tahu malu yang melayani Anda dan menghukum Jiang Meiren secara diam-diam.
Sekalipun Jiang Meiren setia kepada Daliang, aku seharusnya melaporkannya
kepada Anda sebelum aku mengambil keputusan."
Zheng Meiren menangis
tersedu-sedu, kata-katanya mengalihkan semua kesalahan kepada Jiang Yichu dan
menuduhnya setia kepada Liang.
Pei Song melirik
Jiang Yichu dalam pelukannya. Pipinya bengkak parah, bibirnya berlumuran darah,
dan matanya terpejam, seolah-olah ia pingsan.
Ketika ia menatap
Zheng Meiren lagi, senyum dingin tersungging di bibirnya, "Aku menahanmu
begitu lama, mengira kamu orang pintar, tetapi ternyata kamu sama bodohnya
seperti babi."
Mendengarnya
mengucapkan kata-kata yang menghina seperti itu, Zheng Meiren sedikit memucat.
Pei Song menatap
Zheng Meiren seolah-olah ia seekor semut dan bertanya, "Apakah acara hari
ini niatmu, atau keluarga Zheng?"
Zheng Meiren
menyadari situasinya gawat dan bahkan mungkin membawa bencana bagi keluarganya.
Ia panik dan berteriak, "Yan'er tahu ia salah! Yan'er benar-benar hanya
marah karena Selir Jiang menghina ayahku..."
Pei Song telah
membawa Jiang Yichu pergi, hanya meninggalkan kata-kata, "Zheng Meiren
dikurung di kamarnya selama dua bulan."
Kedua wanita tua itu
segera diseret dan dicambuk.
Suara pemukulan dan
permohonan memenuhi udara.
Baru setelah Pei Song
benar-benar pergi, Zheng Meiren jatuh ke tanah.
***
Pei Song menghabiskan
sebagian besar waktunya di kamp militer. Di kediaman sementara ini, demi
kenyamanan dalam mengurus urusan resmi, tidak ada rumah utama; sebagai
gantinya, dinding antara ruang belajar dan aku p yang bersebelahan dirobohkan
untuk membuat dua kamar, satu untuk tinggal dan satu untuk bekerja.
Setelah Jiang Yichu
dibawa kembali olehnya, seorang tabib segera datang untuk memeriksanya. Tak
hanya luka di wajahnya, ia juga menderita sengatan panas akibat terlalu lama
berlutut di bawah terik matahari. Ketika tabib memberinya obat, ia hanya
menelan setengahnya, dan setengahnya lagi keluar. Bau obat yang menyengat
membuatnya mual, dan ia muntah beberapa kali.
Pei Song memesan
beberapa mangkuk obat untuk dibawakan, tetapi ia hampir tidak berhasil
membuatnya menghabiskan sebagian besar dosisnya. Jiang Yichu benar-benar
kelelahan dan tertidur lelap.
Pei Song tetap di
sisinya, meninjau tugu peringatan. Tak lama kemudian, Gongsun Chou masuk untuk
menanyakan kabar yang dibawa oleh mata-mata itu.
Setelah Pei Song pergi
ke ruang luar untuk berdiskusi dengan Gongsun Chou, Jiang Yichu, yang tadinya
"tertidur", tiba-tiba membuka matanya.
Terdengar suara serak
dari luar, "Yan Que telah terbongkar. Hanyang sekarang dijaga ketat, dan
mereka telah menyita banyak 'paku' kita. Membiarkan siapa pun lewat akan sangat
sulit. Aku penasaran berapa lama lagi 'paku' ini akan bertahan..."
Pei Song terkekeh
pelan, tampak tak peduli, "Jangan khawatir, Zhujun. Aku sudah bersusah
payah untuk membawa 'paku' ini ke pihak Hanyang. Aku bahkan kehilangan banyak
elang untuk menciptakan ilusi bahwa dia bertekad melindungi Hanyang sampai mati
dalam perjalanannya ke Pingzhou. Sekarang dia berada di Pingzhou dengan
tanggung jawab yang berat. Hanyangmungkin mencurigai siapa pun, tetapi bukan
dia."
Gongsun Chou masih
tampak ragu, "Aku khawatir setelah Hanyang menjanjikan keuntungan sebesar
itu, orang ini mungkin akan berubah pikiran."
Pei Song tertawa
lebih keras kali ini, "Dia dilatih secara pribadi oleh ayahku di penjara,
jadi dia praktis seperti saudara bagiku. Mengapa dia berubah pikiran? Lagipula,
ibunya masih bersamaku. Setelah dia sepenuhnya mengendalikan kekuatan militer
Daling Awal, Kabupaten Pingzhou dan Tao akan menjadi milikku."
Jiang Yichu, yang
mendengarkan dari dalam, merasakan hawa dingin menjalar di tulang punggungnya,
tangan dan kakinya sedingin es.
Apakah ada makhluk
seperti itu yang mengintai di samping A Yu?
Ia sangat ingin
segera menulis surat kepada Wen Yu, memperingatkannya untuk berhati-hati,
tetapi ia tahu ini belum waktunya, jadi ia hanya bisa berusaha sekuat tenaga
untuk menahannya.
...
Di luar, Gongsun Chou
tampak tidak lagi khawatir tentang kemungkinan pengkhianatan wanita tua itu,
berkata, "Sebaiknya berhati-hati. Wanita tua itu masih di Yongzhou. Zhujun
membuat keributan di Yongzhou, membuatnya berbohong bahwa ia memiliki
perseteruan darah dengan tuannya karena telah membunuh ibunya, itulah sebabnya
ia mencari perlindungan di Hanyang. Hal ini benar-benar menurunkan kewaspadaan
Hanyang. Jika Hanyang mengetahui ibunya tidak mati, dan Zhujun mengirimnya
untuk mengeksploitasi Pingzhou dan Kabupaten Tao, ia tidak akan bisa melindungi
dirinya sendiri."
Keduanya kemudian
membahas hal-hal lain, tetapi hati Jiang Yichu jauh dari kata tenang. Ia
berbaring di tempat tidur hampir sepanjang jam, merasa gelisah, sampai Pei Song
masuk dan membaca beberapa buku kenangan sebelum ia berpura-pura terbangun
perlahan.
"Sudah
bangun?" Pei Song mengulurkan tangan untuk membantunya, tetapi Jiang Yichu
menghindar. Bengkak di wajahnya belum mereda, dan terasa perih. Rambut
panjangnya tergerai, sedikit menutupi wajahnya. Ia berkata dengan suara serak,
"Biarkan aku dan A Yin kembali ke Fengyang."
Pei Song menatap
tangan kosong Jiang Yichu, lalu dengan santai duduk kembali di kursi berlengan
di samping tempat tidur, senyum mengembang di bibirnya, "A Zi tahu ini
mustahil."
Mata Jiang Yichu
memerah. Ia berkata dengan nada merendahkan diri, "Aku bisa disebut hina,
tak tahu malu, dituduh tidak mati bersama A Heng demi menjaga kesucian
untuknya, tak layak menjadi Daliang Shizi. Tapi A Yin tidak boleh seperti itu.
A Yin tidak boleh dihina seperti itu..."
Setelah selesai
berbicara, ia menoleh, dua aliran air mata menggenang di matanya.
Pei Song, yang sangat
cerdik, segera memahami situasi setelah mendengar kata-kata Jiang Yichu dan
mengingat tuduhan pendahuluan Zheng Meiren sebelumnya.
Entah Jiang Yichu
sengaja memprovokasinya atau sungguh-sungguh mempercayainya, senyum Pei Song
tetap tersungging, tetapi matanya memancarkan kilatan dingin saat ia
mendengarkan.
Ia berkata perlahan
dan penuh pertimbangan, "Aku akan membalaskan dendam atas ketidakadilan
yang dialami A Zi. Tapi, A Zi, kumohon jangan pernah berpikir untuk mati
bersama Wen Heng demi menjaga kesucianmu. Kalau tidak, aku tidak tahu apakah
aku akan menggali tulang-tulang seluruh klan Wen, mencincangnya, dan
mengumpankannya ke anjing-anjing!"
Jiang Yichu membalas
tatapannya, air mata menggenang di matanya. Menyadari bahwa ia tidak hanya
menggertak, ia tersenyum getir, hatinya dipenuhi rasa takut, "Aku tidak mau,
tapi banyak orang menginginkanku melakukan itu."
Pei Song dengan
lembut menyentuh pipinya yang masih bengkak dan berkata sambil tersenyum,
"Jangan khawatir, A Zi, aku akan mengirim orang-orang itu ke dunia bawah
satu per satu."
Kali ini, Jiang Yichu
benar-benar merasakan hawa dingin menjalar di punggungnya.
***
Pingzhou.
Wilayah selatan
sering hujan. Setelah setengah bulan cerah di kota, hujan deras kembali turun
malam ini.
Wen Yu belajar banyak
dari Li Yao sehingga ia hanya memasang rak buku di kamarnya, meletakkan kaki
lampu di sudutnya agar mudah mengambil buku.
Di luar, kilat
menyambar dan guntur bergemuruh, dan hujan deras mengguyur daun pisang dengan
deras, tetapi ruangan itu bermandikan cahaya hangat kekuningan dari cahaya
lilin, tak ada embusan angin pun yang mampu menembusnya.
Dengan menggunakan
tempat lilin tinggi di sudut, Wen Yu mengambil sebuah gulungan panjang dari rak
buku dan mengamatinya dengan saksama di bawah cahaya. Salah satu ujung gulungan
itu tersampir di lengan bawahnya, menjuntai bersama lengan bajunya yang tipis
dan berkibar.
Zhao Bai melaporkan
dari samping, "Nanchen telah setuju untuk mengirim 150 shi gandum ke celah
itu terlebih dahulu. Letaknya di sana, di wilayah Wei Qishan. Meskipun Li Xun
Daren secara pribadi pergi ke Xinzhou sebagai utusan, Wei Utara kini telah
unggul dalam pertempurannya melawan Pei Song. Aku khawatir mereka tidak akan
menyerahkan Prefektur Xin dan Yi, sehingga pasukan kita dan Nanchen dapat maju
dengan mulus ke utara dan menyerang Pei Song."
Wen Yu menatap
gulungan itu dengan tenang dan berkata, "Aku tidak akan merebut kedua
prefektur ini dengan sia-sia. Jika pasukan kita dan pasukan Nanchen bergerak ke
utara dan melancarkan serangan yang kuat, Wei Qishan tidak akan punya apa-apa
lagi di selatan. Lagipula, dengan kekuatan Wei Utara, dia mungkin tidak akan
bisa melumpuhkan Pei Song sepenuhnya sebelum musim gugur. Begitu musim gugur
tiba, pasukan barbar di luar celah akan kembali, dan Wei Qishan akan menghadapi
situasi diserang dari kedua belah pihak. Jika dia bersedia bersekutu dengan
kita untuk melawan Pei Song, dan menyerahkan prefektur Xin dan Yi, aku jamin
pasukannya di selatan tidak akan berkurang 10%. Ketika dia terus bergerak ke
utara, berapa banyak kota lagi yang akan dia rebut akan bergantung pada kemampuannya
sendiri. Kota-kota memang mati, tetapi orang-orangnya hidup. Prefektur Xin dan
Yi sangat penting bagiku, tetapi pijakan Wei Qishan bukanlah kedua prefektur
ini. Ada ruang untuk negosiasi."
Mendengar analisis
Wen Yu, Zhao Bai merasa agak tenang dan berkata, "Semoga Li Daren dapat
membawa kabar baik."
Hari semakin larut,
dan Wen Yu menyuruh Zhao Bai untuk pergi dan beristirahat lebih awal. Sebelum
pergi, Zhao Bai sepertinya teringat sesuatu dan berkata kepada Wen Yu,
"Ngomong-ngomong, Chen Furen datang menemui Wengzhu siang tadi, menanyakan
apakah Anda sudah mencoba gaun pengantin Anda dan apakah ada yang perlu
diubah?"
Wen Yu berdiri di
samping, tatapannya tak pernah lepas dari gulungan panjang itu, dan hanya
berkata, "Aku tahu. Aku akan bicara langsung dengan Chen Furen
besok."
Zhao Bai kemudian
mundur.
Di tengah gemuruh
guntur yang memekakkan telinga, kilat berulang kali menyinari tirai jendela,
mengubahnya menjadi putih menyilaukan. Gaun pengantin yang tergantung di
gantungan baju tampak merah menyala dalam cahaya lilin.
***
BAB 89
Xiao Li memimpin unit
kavaleri ringan, berderap kembali ke perkemahan di tengah hujan malam. Air
hujan membasahi jubah dan baju mereka yang basah kuyup, dan kuku kuda-kuda
memercikkan air saat mereka berpacu, menyerupai sekawanan serigala yang kembali
dari perburuan.
Begitu perwira muda
pendamping melewati gerbang penjaga, ia berteriak kepada sersan yang bertugas,
"Batalyon Barat Kedua telah kembali dari menumpas bandit! Lebih dari tiga
ratus bandit ditangkap, lebih dari empat ratus senjata disita, dan lebih dari
dua ratus anak panah besi dirampas!"
Sersan itu buru-buru
mengeluarkan pena dan tinta dan mencatat sesuatu di buku catatannya.
Keributan ini juga
menarik perhatian prajurit lain di perkemahan, yang memandang sekeliling dengan
iri. Saat kavaleri Batalyon Barat Kedua berpacu, mereka berbisik di antara
mereka sendiri, "Sudah berapa kali Batalyon Barat Kedua pergi menumpas
bandit bulan ini? Apakah mereka telah menyapu bersih semua benteng bandit di
luar Kabupaten Pingzhou dan Tao?"
"Lebih dari itu!
Aku dengar dari Batalyon Barat Kedua beberapa hari yang lalu bahwa mereka telah
mencapai perbatasan Xinzhou dan Yizhou dalam operasi pemberantasan bandit
mereka!"
"Bajingan-bajingan
di Batalyon Barat Kedua itu benar-benar hidup mewah mengikuti Xiao Jiangjun.
Yah, beberapa operasi pemberantasan bandit ini saja pasti sudah memberimu
banyak jasa militer!"
Xiao Li langsung
kembali ke Kamp Barat Kedua. Lebih dari tiga ratus bandit yang dikawalnya
kembali sedang diberi tugas kerja oleh para perwira junior yang menyertainya.
Ia turun dari kudanya dan baru saja melemparkan kendali kepada prajurit yang
datang menyambutnya ketika Tan Yi mendekat, "Akhirnya, kamu kembali!"
Xiao Li sedikit
terkejut. Tan Yi datang menemuinya saat ini pasti berarti ia telah mendengar
kabar kepulangannya ke kamp, dan mencarinya larut
malam pasti berarti sesuatu yang penting.
Hujan deras di luar.
Ia mengundang Tan Yi ke dalam tenda, melepas jubahnya yang paling basah kuyup
dan menyerahkannya kepada pengawal pribadinya, lalu menuangkan teh untuk Tan Yi
di meja, "Jalanan sulit dilalui pada malam hujan. Perjalanan pulang dengan
para bandit yang ditangkap agak lambat. Apa ada sesuatu yang terjadi di
pasukan?"
Tan Yi menghela
napas, "Beberapa hari terakhir ini kamu memimpin Batalyon Barat Kedua ke
berbagai sarang bandit, pergi selama tiga hingga lima hari sekaligus.
Menangkapmu tidaklah mudah. Aku di sini hanya
atas perintah Fan Jiangjun untuk memberi tahumu. Selanjutnya..."
"Tinggallah di kamp selama beberapa hari ke depan dan jangan keluar untuk
menumpas bandit."
Xiao Li mendorong teh
yang telah dituangnya ke arah Tan Yi, mendongak dan bertanya,
"Kenapa?"
Tan Yi berkata,
"Upacara penobatan Wengzhu tiga hari lagi. Jika kamu kembali ke sarang
bandit lagi, Fan Jiangjun akan mengulitiku hidup-hidup."
Xiao Li mengerutkan
kening, "Upacara penobatan apa?"
Dia telah menumpas
para bandit di pegunungan selama hampir setengah bulan terakhir dan hanya tahu
sedikit tentang politik Pingzhou.
Tan Yi menjelaskan,
"Nanchen telah menandatangani aliansi dengan kita. Dalam beberapa hari,
kiriman gandum mereka akan memasuki celah, dan kemudian Wengzhu akan menuju
Nanchen. Untuk saat ini, telah diputuskan sementara bahwa Li Yao Xiansheng dan
Chen Daren akan mengawasi situasi di dalam celah. Menurut Li Yao Xiansheng,
setelah aliansi antara Daliang dan Nanchen terjalin, kita dapat menciptakan
momentum untuk menarik lebih banyak mantan pejabat Daliang atau pasukan yang
saleh untuk tunduk. Cara terbaik, tentu saja, adalah menganugerahkan gelar
Pangeran dan Pewaris Takdir secara anumerta kepada Wengzhu , yang akan segera
menikah dengan Nanchen sebagai Wengzhu Daliang, membuatnya semakin
bergengsi."
Xiao Li terdiam luar
biasa sejak Tan Yi menyebutkan aliansi dengan Nanchen . Baru setelah Tan Yi
selesai berbicara, ia menjawab dengan nada biasa, "Aku mengerti. Terima
kasih telah melakukan perjalanan ini, Tan Xiong."
Tan Yi, yang tidak
menyadari perilaku aneh Fan Yuan, menyadari bahwa pakaian di balik baju
zirahnya basah kuyup dan ia harus segera berganti pakaian. Ia segera berdiri
dan berkata, "Aku sudah menyampaikan pesannya, jadi aku tidak akan
menahanmu lebih lama lagi."
Xiao Li bangkit untuk
melihatnya keluar dari tenda. Sebelum pergi, Tan Yi tampak ingin membantunya,
merendahkan suaranya dan berkata, "Fan Jiangjun mengingat jasamu dalam
menumpas para bandit!"
Yang lain tidak
menyadari situasi ini, tetapi sebagai wakil Fan Yuan, ia tentu tahu lebih
banyak daripada yang lain. Chen Wei ingin merekrut Xiao Li sebagai menantunya,
tetapi ia menolak dengan sopan. Meskipun Chen Wei tidak mengatakan apa-apa,
banyak orang yang tahu diam-diam merasa bahwa Xiao Li tidak tahu berterima
kasih dan tidak yakin apakah Chen Wei akan menyimpan dendam di kemudian hari.
Meskipun Xiao Li
adalah orang kepercayaan Wengzhu, setelah Wengzhu pergi ke Nanchen , kekuasaan
pengambilan keputusan utama di Kabupaten Pingzhou dan Tao masih berada di
tangan Chen Wei dan Li Yao. Jika Chen Wei mau, ia bisa dengan mudah menyulitkan
Xiao Li.
Fan Yuan adalah orang
kepercayaan Chen Wei yang paling tepercaya, dan sikap Fan Yuan sebagian besar
mencerminkan sikap Chen Wei.
Xiao Li mengerti arti
di balik kata-kata Tan Yi, mengangguk, dan membisikkan terima kasihnya.
Setelah Tan Yi pergi,
Xiao Li kembali ke tendanya, tetapi tidak berganti pakaian basah. Ia hanya
duduk lesu di meja, menatap peta Wilayah Selatan yang telah ia tandai dengan
padat, tenggelam dalam pikirannya.
Zhao Youcai, yang
kini menjadi pengawal pribadi Xiao Li, membawa air panas dan melihat air dari
jubah Xiao Li menggenang di tanah. Ia berseru, "Astaga, Jiangjun!
Pakaianmu basah kuyup! Kenapa kamu belum berganti?"
Xiao Li, menatap peta
dengan saksama, tampaknya telah mencapai titik krusial dalam pikirannya, dan
berkata, "Diam."
Gumam Zhao Youcai
yang tak henti-hentinya segera berhenti.
Penunjukannya sebagai
pengawal pribadi Xiao Li sebagian besar berkat kecerdasannya yang cepat,
akalnya yang banyak, dan ketajaman pengamatannya. Bahkan dalam perjalanan ke
Pingzhou, ia telah berusaha keras untuk menjilat Xiao Li, yang memang membutuhkan
seseorang yang berpengetahuan luas dan mampu menangani berbagai hal sepele,
sehingga ia tetap berada di sisinya.
Xiao Li jelas sedang
mempelajari pertahanan militer, dan Zhao Youcai tidak berani mengganggunya.
Tanda tinta yang pekat pada peta membuatnya pusing hanya dengan melihatnya;
hanya Xiao Li sendiri yang bisa memahaminya.
Karena takut Xiao Li
masuk angin, ia keluar dan mengambil anglo untuk mengeringkan pakaiannya, lalu
berjaga-jaga seperti orang kesetanan.
Setelah beberapa
waktu, Zhao Youcai hampir tertidur ketika akhirnya mendengar gerakan dari sisi
Xiao Li.
Ia membuka matanya
dan melihat Xiao Li telah mengemas peta-peta itu dan memasukkannya ke dalam
gulungan tahan air. Ia segera melepaskan ikatan lengan, menoleh padanya, dan
berkata, "Ambilkan aku jubah."
Zhao Youcai buru-buru
menemukan jubah tipis berlengan anak panah yang sering dikenakan Xiao Li dan
menyerahkannya kepadanya dengan bingung, “Sudah larut malam, kamu masih mau
keluar?"
Xiao Li melepas baju
zirahnya dan berganti pakaian dengan jubah itu, mengabaikan air yang menetes
dari rambutnya. Ia menyampirkan gulungan berisi peta di bahunya, mengangkat
tirai, dan keluar, hanya meninggalkan kata-kata, "Aku akan kembali paling
lambat besok pagi. Jika ada yang mencariku, tolong tangani mereka."
Tan Yi baru saja
berkunjung, dan Zhao Youcai berasumsi Xiao Li sedang ada urusan militer yang
mendesak, jadi ia tidak berani bertanya lebih lanjut dan segera setuju.
***
Hujan malam turun
dengan deras. Wen Yu selesai membaca gulungan panjang di tangannya,
menyimpannya di rak buku, meniup lilin di sudut lemari, dan berjalan menuju
gaun pengantin yang belum dicobanya.
Gaun pengantin yang
disulam oleh puluhan penyulam di bengkel resmi Pingzhou selama beberapa bulan
itu sungguh indah. Pola-pola gelap yang rumit pada kain berkilauan bagai air
mengalir di bawah cahaya lilin. Burung-burung phoenix, yang disulam dengan
benang emas yang lebih halus daripada rambut, terbang tinggi dan memekik. Di
balik keindahannya, gaun itu memancarkan keagungan dan keanggunan yang luar
biasa.
Layaknya pernikahan
akbarnya yang akan datang, di balik kemegahannya tersimpan perebutan kekuasaan
dan ambisi.
Wen Yu dengan lembut
membelai kain brokat itu, dan entah kenapa, gambaran pernikahan kakak dan
iparnya tiba-tiba terlintas di benaknya.
Saat itu usianya dua
belas tahun. Ia hanya ingat bahwa seluruh rumah besar dihiasi lentera dan pita
warna-warni, dan ibunya telah menyiapkan pakaian baru untuk para pelayan
sebelumnya. Tawa dan celoteh para tamu bercampur dengan suara petasan di luar
tembok, menciptakan suasana meriah yang terasa seperti sudah lama berlalu.
Selama upacara
pernikahan, semua orang di sekitar mereka menggoda kedua mempelai. Wajah
adiknya yang lembut dan anggun memerah dari ujung telinga hingga pangkal
lehernya. Kakak iparnya pun membungkuk. Ujung kerudungnya terangkat tertiup
angin, memperlihatkan pipi kemerahan dan bibir pengantin yang tersenyum. Ayah
dan ibunya duduk di panggung tinggi, rambut mereka sedikit beruban, mata mereka
penuh senyum.
Itu pernikahan sungguhan,
kan?
Orang di balik kain
sutra merah itu adalah kekasihku. Rumah itu penuh dengan tamu dan kerabat
terhormat.
Wen Yu menunduk,
memilin lengan gaun pengantinnya, dan berdiri diam sejenak, lalu melepas
pakaiannya yang indah dan masuk ke dalam untuk berganti pakaian.
Chen Furen mengukur
tubuhnya dan membuatkan pakaian yang pas untuknya.
Wen Yu berganti
pakaian pengantinnya dan duduk di depan meja rias. Meskipun pantulan di cermin
perunggu berwarna kekuningan, hari sudah malam dan lilin-lilin dinyalakan, cahaya
redupnya bahkan lebih buruk, tetapi wanita yang terpantul di cermin perunggu
itu tetap cerah dan cantik.
Namun, matanya
terlalu dingin dan tenang, ia tidak terlihat seperti pengantin, dan warna
bibirnya agak kusam dibandingkan dengan pakaiannya.
Wen Yu mengeluarkan
selembar kertas perona pipi yang bernoda lipstik dari kemasan kosmetik dan
sedikit meruncingkannya di depan cermin.
Petir menyambar, dan
jendela bertirai berukir itu menjadi putih seluruhnya, lalu terdengar suara
gemuruh seperti langit retak. Pintu yang awalnya tertutup juga terdorong
terbuka dengan keras dari luar diiringi suara guntur.
Angin dingin
berhembus masuk, meniup tirai kasa ke seluruh ruangan.
Wen Yu masih
memutar-mutar kertas perona pipi di tangannya. Ketika ia menoleh ke belakang,
ia melihat orang yang memegang kusen pintu dengan kedua tangannya. Pakaian dan
rambutnya basah kuyup. Sosoknya yang tinggi menghalangi semua kilatan cahaya.
Di balik rambutnya yang acak-acakan dan basah kuyup, sepasang mata serigala
gelap yang sipit menatapnya.
Sesaat keterkejutan
melintas di mata Wen Yu, tetapi ia segera menenangkan diri dan berkata,
"Jam segini, Zhao Bai tidak mengizinkan siapa pun masuk. Pasti kamu
berusaha keras untuk menghindari perhatiannya. Apa kamu butuh sesuatu?"
Xiao Li berkata,
"Kamu kehilangan sesuatu."
Mendengar ini, Wen Yu
mengerutkan kening tanpa terasa.
Xiao Li melangkah
mendekatinya, jari tengahnya mengaitkan sebuah benda yang tergantung di
brokatnya. Ia berkata, "Ini dia."
Itu adalah kantung
yang hilang dari Wen Yu.
Ia datang di tengah
hujan; basah kuyup sampai ke tulang, dan kantung itu pun basah kuyup, air
menetes dari rumbai brokatnya.
Wen Yu memperhatikan
dalam diam sejenak, lalu mengalihkan pandangan dan mulai menggambar alisnya di
cermin, sambil berkata, "Ini bukan punyaku."
Xiao Li
memperhatikannya menggambar alis dan berkata, "Aku menemukannya di tepi
danau malam itu setelah kamu pergi."
Suaranya tenang,
tetapi terdengar agak serak karena hujan.
Terlihat terganggu
olehnya, Wen Yu berhenti menggambar alis, berbalik, dan menatap Xiao Li dengan
dingin, berkata, "Sudah kubilang ini bukan milikku. Xiao Jiangjun, jika
kamu datang ke sini hari ini hanya untuk mengatakan ini, kamu boleh pergi
sekarang."
Ia berbalik
untuk melanjutkan menggambar alisnya, tetapi Xiao Li meraih tangan yang
memegang pensil alis. Kepalanya tertunduk, menutupi ekspresinya, tetapi ia
bertanya dengan lembut, "Wen Yu, kamu lari dari apa?"
Wen Yu memalingkan
muka, "Aku tidak mengerti apa yang dikatakan Xiao Jiangjun."
Xiao Li meletakkan
bungkusan itu di tepi meja rias Wen Yu, menatapnya tajam. Ia berkata, "Aku
sudah membukanya. Di dalamnya ada ukiran kayu ikan mas yang kubuat
untukmu."
Tangan Wen Yu yang
lain, tersembunyi di balik lengan bajunya, mengepal erat. Ketakutan terburuknya
telah menjadi kenyataan.
Xiao Li berkata,
"Ketika aku menemukan bungkusan ini, aku sangat senang, senang kamu
mungkin menyukaiku sedikit saja. Kamu menginginkan Xinzhou dan Yizhou sebagai
bagian dari mas kawinmu. Dengan kedok menekan para bandit, aku mempelajari
medan dan penempatan pasukan di sekitar Xinzhou dan Yizhou, dan aku juga
merancang cara untuk merebutnya tanpa harus bekerja sama dengan pihak lain.
Jadi aku ingin bertanya padamu..."
Guntur dan hujan di
luar semakin deras, rintik-rintik hujan menerpa kaca jendela.
Tangannya yang
mencengkeram pergelangan tangan Wen Yu sedikit mengencang, dan ia berbicara
dengan susah payah, "Wen Yu, kalau kamu tidak mau menikah dengan Chen Wang
lagi, maukah kamu menikah denganku saja?"
"Daliang, aku
akan membalaskan dendammu. Aku akan membalas dendam terhadap klan Wen-mu!"
***
BAB 90
Petir merobek
celah-celah yang tak terhitung jumlahnya di langit malam, dan hujan deras
tampak turun dari celah-celah ini.
Guntur bergemuruh
silih berganti.
Hati Wen Yu terasa
terganggu oleh guntur itu; sesaat keheningan yang tertegun muncul di matanya,
sebelum emosi yang kompleks itu mereda, hanya menyisakan ketidakpedulian yang
dingin. Ia menatap Xiao Li dan berkata, "Sepertinya aku tidak menjelaskan
diriku dengan cukup jelas kepada Xiao Jiangjun malam itu."
"Aku datang
untuk menjawab pertanyaanmu malam itu," Xiao Li menyela.
Ukuran dan
perawakannya tak terbantahkan; garis rahangnya tajam dan tegas. Setiap kali ia
mengangkat kepalanya untuk menatap langsung seseorang, rasa tertekan yang
terpancar darinya begitu kuat. Bahkan sekarang, meskipun ia tampak berantakan,
ia tampak lebih berbahaya daripada sebelumnya.
"Malam itu kau
bertanya padaku, setelah mengantar pengantin wanita ke Nanchen, apakah kau akan
tinggal di sana seumur hidupmu."
Pupil matanya memantulkan
bayangan Wen Yu dalam gaun pengantinnya, tetapi ekspresi yang lebih dalam dan
tak terpahami masih terpancar di matanya, "Jawabanku tidak. Aku tidak akan
membiarkanmu menikah dengan Nanchen. Aku akan menjadi pilihan ketigamu. Kamu
bisa menikah denganku, atau aku bisa menjadi maharmu, apa pun pilihannya."
Mungkin menyadari
keheranan di wajah Wen Yu, ia berhenti sejenak, lalu berkata, "Aku tidak
terlalu terpelajar, dan aku tidak tahu bagaimana menjelaskannya dengan lebih
elegan, tapi itulah intinya. Jadi, apakah kamu memilihku?"
Tatapannya ke arah
Wen Yu tertahan, tulus, gigih, dan tenang—jelas hasil dari pertimbangan yang
matang, bukan keputusan spontan.
Wen Yu tertegun,
terdiam lama.
Ia selalu tahu Xiao
Li memiliki perasaan padanya, tetapi ia tak pernah membayangkan pria yang
secara alami sulit diatur ini akan menundukkan kepalanya begitu saja. Hatinya
terasa seperti diremas erat, rasa sakit yang tiba-tiba dan hebat membuncah di
dalam dirinya.
Lipstiknya yang baru
saja ia poles mengencang tanpa sadar, dan jari-jarinya yang tergenggam erat di
lengan gaun pengantinnya mengepal erat di telapak tangannya. Menoleh ke arah
Xiao Li, tatapannya tenang namun kejam, dan ia berkata dengan acuh tak acuh,
seolah tak tergerak, "Sekalipun kamu bisa menaklukkan Provinsi Xin dan Yi,
apa yang akan berubah?"
"Aku ingin
tentara, aku ingin kekuasaan. Apa kamu punya mereka?"
Guntur bergemuruh,
dan hujan turun deras.
Wajah Xiao Li
setengah tersembunyi dalam cahaya lilin yang redup, mengaburkan ekspresinya.
Hanya cengkeramannya di pergelangan tangan Wen Yu yang sedikit mengendur.
Wen Yu memanfaatkan
kesempatan ini untuk melepaskan diri dari tangannya, dengan dingin memalingkan
wajahnya untuk melihat cahaya lilin yang terpantul di kap lampu. Rasa sakit
yang menyengat dari tangannya yang lain mengguncang sarafnya, memaksanya untuk
mempertahankan topeng ketidakpedulian.
Tak ingin Xiao Li
curiga, ia hendak menepisnya dengan dingin ketika Xiao Li berkata,
"Sebelum merebut Prefektur Xin dan Yi, kita harus terlebih dahulu
memblokir Nanchen di luar celah. Setelah menduduki ketiga prefektur ini dan
satu kabupaten di perbatasan selatan Daliang, kita akan merekrut tentara dan
kuda, membiarkan mereka memulihkan diri, dan menunggu hingga musim gugur ketika
suku-suku barbar di balik Tembok Besar menyerbu Youzhou. Ketika Wei Qishan
kewalahan, kita bisa mengirim pasukan ke utara untuk bersama-sama menyerang Pei
Song."
Kata-katanya jelas
merupakan jawaban atas pertanyaan Wen Yu sebelumnya tentang apa yang akan
berubah setelah merebut Prefektur Xin dan Yi.
Sementara Wen Yu
masih syok, ia telah menurunkan gulungan itu dari belakangnya dan membentangkan
sebuah peta di atas meja riasnya.
Peta itu tergulung di
kedua sisinya, dan Xiao Li menggunakan kotak rias Wen Yu untuk menahan salah
satu sudutnya, menopang lengannya di sisi yang lain. Cahaya lilin di kejauhan
memantulkan bayangannya yang tinggi di atas bangku rias. Ekspresinya tetap
tenang sepanjang waktu. Ia berkata, "Upayaku dalam memberantas bandit
mengungkap beberapa informasi tentang blokade yang diberlakukan oleh Wei
Qishan. Ketika Pei Song mundur dari Yizhou, ia menerapkan kebijakan bumi
hangus. Wei Qishan hanya merebut satu kota kosong. Saat ini, ia menggunakan
kekuatan Prefektur Xinzhou untuk mempertahankan kendali atas kedua prefektur
tersebut, meninggalkan banyak kelemahan. Merebut kedua prefektur ini tidak akan
mengakibatkan kerugian pasukan yang signifikan."
Rambutnya yang basah
kuyup hingga ke tulang masih menetes basah, tetapi untungnya, peta itu dilapisi
lilin tahan air, sehingga tidak basah kuyup.
Namun, setetes air
pertama, entah menetes dari lengan bajunya atau jatuh dari rambutnya, mendarat
tepat di punggung tangan Wen Yu.
Dengan mengandalkan
keunggulan strategis Terusan Bairen, rencana awal mereka adalah mencegah
pasukan Nanchen memasuki terusan tersebut. Jika Nanchen melancarkan serangan
nekat, mengingat banyaknya konflik dengan negara-negara tetangga yang lebih
kecil, mengirimkan utusan ke negara-negara seperti Dalai Lama dan Wujian
kemungkinan akan menghalangi mereka untuk menyerang langsung istana kerajaan
Nanchen saat itu. Untuk melindungi diri, Nanchen mau tidak mau harus menarik
pasukan mereka untuk memperkuat istana kerajaan dan tidak akan berani lagi
melancarkan serangan besar-besaran ke Terusan Bairen.
Meja rias itu memang hanya
sebesar itu. Meskipun ia berdiri di samping, karena ia bersandar pada peta dan
sering menunjukkan fitur-fitur medan, ia terkadang selalu berada sangat dekat
dengan Wen Yu. Napasnya dan kelembapan dari tubuhnya, meskipun Wen Yu mencoba
mengabaikannya, masih terasa jelas, membuatnya sedikit mengernyit.
Xiao Li, yang tidak
menyadari kerutan di dahi Wen Yu, berasumsi bahwa Wen Yu tidak sabar dan
menjelaskan dengan singkat, "Pei Song telah menderita beberapa kekalahan,
dan Wei Qishan sedang mengejar kita dengan ganas. Sebelum musim gugur, Pei Song
tidak akan memiliki kekuatan cadangan untuk mengirim pasukan ke selatan, dan
Wei Qishan tidak akan melintasi wilayah Pei Song untuk menyerang kita, dua
negara yang jauh di selatan. Setelah musim gugur, ia akan diserang oleh bangsa
barbar utara dan Pei Song, dan tidak akan menyerang kita. Setelah Pei Song
dikalahkan, Wei Qishan akan melancarkan serangan dengan dalih membersihkan para
pemberontak. Sebagai putri Liang, kau bisa memintanya untuk tunduk. Jika ia
tidak patuh, ia juga akan menjadi pengkhianat. Kita akan memiliki alasan yang
sah untuk menyerangnya.
Setelah mengatakan
ini, dia menatap Wen Yu, "Saat ini aku tidak punya kekuatan atau wewenang
militer. Kamu dapat menunggu sampai tiba saatnya aku memilikimya sebelum
kamu menikah denganku."
Ini adalah jawabannya
untuk pertanyaan kedua Wen Yu.
Wen Yu melirik
anotasi dan koreksi yang padat di peta, merasakan sedikit rasa terbakar di
punggung tangannya, bekas tetesan air yang mengenainya sebelumnya.
Rasanya seolah yang
menimpanya bukanlah hujan, melainkan minyak panas.
Ia meletakkan dahinya
di atas telapak tangannya dan diam-diam mengamati peta itu sejenak, akhirnya
mengeraskan hatinya dan berkata, "Kenapa aku harus menunggumu atas apa
yang bisa kudapatkan dengan bersekutu dengan Nanchen? Dengan memanfaatkan
kekuatan nanchen dan menegosiasikan perdamaian dengan Wei Utara, aku bisa
merebut Provinsi Xin dan Yi tanpa kehilangan satu prajurit pun, dan aku tidak
perlu menempatkan pasukan di Terusan Bairen untuk berjaga-jaga dari musuh yang
kuat. Hanya dengan cara ini aku bisa mendapatkan keuntungan tanpa kerugian,
bukan?"
Mendengar ini, wajah
Xiao Li memucat.
"Lagipula..."
kata-kata Wen Yu jelas belum selesai. Ia mengangkat matanya, menatap Xiao Li
tanpa berkedip, "Kurasa Xiao Jiangjun mungkin salah paham."
Ia mengambil
bungkusan yang diletakkan Xiao Li di meja rias dengan ujung jarinya, "Aku
membawa ukiran kayu ini hanya karena aku sangat mengagumi ungkapan 'ikan
melompati gerbang naga' yang pernah kamu sebut, bukan karena alasan lain.
Beberapa kali kamu melampaui batas benar-benar menempatkanku dalam posisi yang
sulit."
Tanpa suara, ia telah
mengubah referensi dirinya, tampaknya benar-benar merasa terganggu dan
terganggu oleh hal ini untuk waktu yang lama.
Dengan itu, ia melonggarkan
cengkeramannya, dan bungkusan berisi ukiran ikan mas itu jatuh ke tanah. Pita
pada bungkusan itu telah lama terlepas, dan ukiran ikan mas itu tumpah,
menggelinding ke kaki Xiao Li.
Ia berkata dengan
acuh tak acuh, "Karena ukiran ini hilang, aku akan berpura-pura tidak
pernah ditemukan."
Xiao Li sedikit
memiringkan kepalanya, sebagian besar wajahnya tersembunyi dalam bayangan,
hanya garis-garis tegang lehernya yang terlihat. Tenggorokannya tampak bergerak
dengan susah payah sebelum ia melanjutkan, "Bagaimana dengan jubah yang
aku kenakan saat kita membendung tepi sungai?"
Wen Yu tampak
kesulitan mengingat sebelum akhirnya mengerti maksudnya. Dengan ekspresi penuh
teka-teki, ia berkata, "Ketika aku pergi memeriksa daerah itu beberapa
hari yang lalu, aku memberimu banyak hadiah. Jika Xiao Jiangjun tidak
menyebutkannya, aku mungkin tidak akan mengingatnya. Jenderal Tan Yi bilang
kamu bertugas jaga selama beberapa hari tanpa tidur, dan ketika aku pergi ke
tenda utama, aku mendapatimu tertidur di mejamu, jadi aku menyuruh seseorang
mencarikanmu jubah. Apakah Xiao Jiangjun juga salah paham?"
Pertanyaan terakhir
itu yang paling mengerikan.
Matanya, yang menatap
Xiao Li dengan tenang, dipenuhi dengan ketidakpedulian yang dingin dan menusuk.
Xiao Li akhirnya merasakan
apa artinya hancur berkeping-keping. Ia ragu-ragu untuk waktu yang lama, lalu
hanya bisa mengangkat tangannya untuk menutupi wajahnya, berdiri di sana
sejenak sebelum berkata, "Maafkan aku. Kesombongankulah yang menyebabkan
Wengzhu begitu banyak masalah. Aku mendoakan Wengzhu dan Chen Wang...
pernikahan yang panjang dan bahagia, tumbuh tua bersama dalam harmoni,"
suaranya serak, seperti pasir yang menggores puing-puing.
(Ahhh....
keseelllll)
Setelah itu, ia
berbalik dan melangkah keluar, buku-buku jarinya basah. Begitu ia membuka
pintu, embusan angin dingin dan kelembapan menyerbu masuk ke dalam ruangan, dan
sebilah pedang besi hitam dingin menancap di lehernya.
Xiao Li berdiri
dengan kepala tertunduk, masih dalam posisi pintu terbuka, rambutnya yang
acak-acakan menutupi matanya. Ia tidak menunjukkan niat untuk melawan pendatang
baru itu.
Zhao Bai digiring
keluar dan berjalan di tengah hujan deras, basah kuyup. Di kejauhan, terdengar
teriakan memanggil si pembunuh.
Air menetes dari
pedang yang dipegangnya ke leher Xiao Li. Ujungnya sudah sedikit menancap ke
dalam daging, mengucurkan darah. Wajahnya meringis marah, seolah-olah ia akan
memutuskan leher Xiao Li hanya dengan perintah sekecil apa pun dari Wen Yu di
dalam. Namun, ketika ia melihat mata Xiao Li, ia terdiam sejenak.
Pada saat itu, sebuah
suara yang jelas dan dalam terdengar dari dalam, "Lepaskan dia."
Suku kata terakhir
teredam oleh tirai hujan, membuat emosinya tak terbaca.
Zhao Bai mengintip ke
dalam dan hanya melihat punggung Wen Yu yang duduk menghadap cermin di balik
tirai manik-manik. Ia melirik Xiao Li dengan perasaan campur aduk, lalu
menyarungkan pedangnya dengan bunyi dentang.
Tujuh atau delapan
pengawal bayangan yang telah digiring keluar dan bergegas kembali melihat ini
dan juga menyarungkan pedang mereka, tak lagi menghentikan Xiao Li.
Xiao Li menundukkan
kepalanya dan melangkah ke dalam hujan, seperti anjing yang tersesat, tak
pernah menoleh ke belakang.
Setelah ia pergi,
Zhao Bai, yang masih basah kuyup, memasuki ruangan dan berlutut dengan satu
kaki di luar tirai manik-manik, "Ini salahku karena gagal melindungi
Wengzhu dengan baik; tolong hukum aku."
Wen Yu dengan tenang
berkata, "Xiao Jiangjun telah mengumpulkan intelijen militer sambil
menumpas para bandit dan datang malam ini untuk melaporkannya."
Zhao Bai terkejut dan
mendongak melalui tirai manik-manik, hanya untuk mendengar Wen Yu bertanya,
"Apakah Anda ingat?"
Zhao Bai segera
mengangguk, "Aku ingat."
Wen Yu kemudian
berkata dengan lembut, "Pergi."
Zhao Bai tampaknya
ingin bicara banyak, tetapi karena Wen Yu sudah bicara, ia hanya bisa menurut
dan pergi. Namun, ia tak pernah meninggalkan halaman Wen Yu lagi, tetap berjaga
di luar pintu dengan pedangnya.
***
Cahaya lilin berkedip
lembut di dalam. Wen Yu mengambil ukiran kayu yang jatuh ke tanah, berniat
membersihkan abu yang menempel di sana. Namun, tangannya menyentuh sesuatu yang
berlumuran darah. Melihat ke bawah, ia menyadari telapak tangannya terkepal
begitu erat hingga berdarah deras.
Ia buru-buru membalut
lukanya dengan sapu tangan, lalu mengambil sapu tangan lain dan dengan
hati-hati menyeka darah dari ikan mas kayu itu.
Tetapi semakin ia
menyeka, semakin banyak darah yang ia buat pada ikan mas itu.
Wen Yu menyeka
matanya dengan sia-sia untuk sementara waktu. Ketika setetes air mata jatuh ke
ukiran kayu itu, tangannya berhenti sejenak, dan ia bergumam pada dirinya
sendiri, "Masih terasa sakit."
Lalu, air mata
semakin deras mengalir di pipinya, membasahi gaun pengantinnya, tetapi wajahnya
tetap tanpa ekspresi.
Ia berpikir, mungkin
lukanya terlalu sakit.
Rasa sakit itu
tiba-tiba membangkitkan banyak kenangan: dikejar-kejar ke pegunungan
oleh anjing-anjing Pei Song, dan ia menggendongnya melewati hutan di malam
hari; demam tingginya yang tak kunjung reda, dan ia begadang semalaman di
samping tempat tidurnya di rumah pertanian; dan penangkapannya oleh
anjing-anjing Pei Song... Ia terinjak-injak ke dalam lumpur oleh pukulan dan
tendangan yang tak terhitung jumlahnya, namun ia masih menatapnya, mengatakan
bahwa ia peduli...
Hal terakhir yang
terlintas di benaknya adalah hari ketika ia meninggalkan Luoyang. Kakaknya,
yang telah menjaga gerbang kota berhari-hari dan bermalam-malam, bergegas
kembali, baju zirahnya masih berantakan, berlumuran bubuk mesiu dan goresan.
Saat melihatnya, ia tak berkata sepatah kata pun, melainkan hanya berlutut di
tangga dan berkata, "Ayo, biarkan A Xiong menggendongmu keluar
dari paviliun."
Ibu dan kakak iparnya
menangis tersedu-sedu di bawah atap. Karena takut membuat mereka semakin sedih,
ia tak berani menangis. Baru ketika ia bersandar di punggung A Xiong-nya, yang,
meskipun berlapis baja, masih tampak tipis, air mata perlahan jatuh. Kakaknya
tampak sedikit menegang.
Jalan dari halaman
dalam menuju gerbang utama tak jauh. Ia menggendongnya dalam diam untuk waktu
yang lama sebelum akhirnya berkata, "A Yu, maafkan aku."
Ia menambahkan,
"Jangan takut saat kamu pergi ke Nanchen. A Xiong akan segera datang untuk
menjemputmu pulang."
Di bawah sinar
matahari terbenam, ia menoleh, seolah ingin menatapnya lagi, tetapi ia melihat
koreng yang baru terbentuk di wajahnya.
Wen Yu mengerjap
pelan, air mata yang membara mengalir di bulu matanya yang panjang. Ia menangis
dalam diam.
Kakaknya meninggal di
Fengyang; ia tak mau datang menjemputnya pulang.
Tak seorang pun akan
datang menjemputnya pulang.
Ia harus menjalani
jalan ini sendirian.
Ia tak memberi tahu
Xiao Li bahwa rencananya yang tampak begitu cermat itu memiliki banyak
kelemahan fatal, bahwa semua konspirasi dan perhitungan di papan catur saling
berkaitan.
Ia berencana untuk
melewati Nanchen lalu mengalahkan Pei Song dan Wei Qishan satu per satu. Namun
kenyataannya, sejak ia mengingkari janjinya kepada Nanchen, Nanchen akan
berbalik melawan Pei Song. Entah Pingzhou bisa dipertahankan, dan berapa banyak
menteri dan jenderal setianya yang akan gugur, sungguh tak terkira.
Ia tahu perasaan Xiao
Li, dan ia tahu Xiao Li telah memberikan segalanya untuknya.
Tetapi karena ia tak
bisa membalas sedikit pun, lebih baik ia hancurkan semua harapannya, barulah ia
bisa benar-benar mematahkan belenggunya dan memberinya kebebasan!
***
BAB 91
Keributan malam itu
juga membuat staf yang tinggal di halaman samping waspada.
Mendengar laporan
dari bawahannya bahwa seorang pembunuh telah masuk ke halaman utama, Li Yao,
yang khawatir Pei Song telah bertindak putus asa dan mengirim antek-anteknya
untuk membunuh Wen Yu, menggoyangkan tubuhnya yang menua, mengenakan jubahnya,
dan bergegas menuju halaman utama, dikawal oleh para penjaga dari halaman
samping.
Sambil berjalan, ia
berteriak, "Apa yang sedang dilakukan Pengawal Bayangan? Mereka membiarkan
seorang pembunuh menyusup ke halaman utama!"
Di luar, angin dan
hujan sangat kencang, menyebabkan lentera-lentera di koridor penghubung
bergoyang kencang, hampir padam.
Banyak staf, setelah
mendengar teriakan minta tolong agar si pembunuh ditangkap, juga bangkit,
beberapa mengintip dari pintu mereka, yang lain berkumpul dalam
kelompok-kelompok kecil untuk berbisik di antara mereka sendiri, ekspresi
mereka dipenuhi kecemasan.
Li Yao melirik pemandangan
itu sambil bergegas, bersandar pada tongkatnya, dan memerintahkan anak buahnya,
"Kirim orang-orang ini kembali ke kamar mereka."
Para pelayan patuh
dan pergi, tetapi para staf tetap berisik, jelas ketakutan oleh perubahan
peristiwa yang tiba-tiba.
Li Yao membanting
tongkatnya ke tanah, wajahnya yang berkerut dalam sedingin es, "Kalian
bajingan tak berguna, malu menjadi rakyat Daliang!"
Para penjaga yang
mengikutinya tak berani bersuara.
Biasanya, dalam
situasi seperti itu, Chen Wei, Li Xun, dan pejabat penting lainnya di sekitar
Wen Yu dapat menangani situasi dengan cepat, tetapi malam ini, dengan guntur
dan hujan, Chen Wei tidak dapat tiba dari istana gubernur, Li Xun telah diutus
sebagai utusan ke Xinzhou, dan para pejabat lain yang disukai Wen Yu sedang
bertugas di ketentaraan atau sedang menjalankan tugas lain.
Belum ada seorang pun
yang datang dari halaman utama, dan situasinya masih belum diketahui. Para
penasihat, dalam kepanikan mereka, tidak berani menegur mereka secara terbuka,
kecuali Li Yao.
Kelompok itu bergegas
ke ujung koridor penghubung, tepat pada waktunya untuk bertemu dengan para
penjaga bayangan yang kembali dari halaman samping yang telah pergi untuk
membantu menangkap si pembunuh. Begitu melihat Li Yao, mereka segera
menangkupkan tangan memberi hormat.
Li Yao langsung ke
intinya, bertanya, "Bagaimana kabar Wenzhu? Apakah Anda menangkap
pembunuhnya?"
Para pengawal
bayangan ini adalah pasukan elit pasukan Pingzhou, yang dipilih setelah
berbulan-bulan pelatihan intensif di Zhao Bai. Mereka yang terpilih adalah yang
terbaik, langsung di bawah komando Wen Yu.
Wen Yu menghormati Li
Yao, dan mengingat jika ia meninggalkan Pingzhou, Li Yao, yang akan sementara
waktu berada di Pingzhou untuk mengawasi situasi, pasti akan menjadi sasaran
Pei Song, ia telah mengirim dua pengawal bayangan untuk diam-diam melindungi Li
Yao.
Menanggapi pertanyaan
Li Yao, pengawal bayangan itu tidak berani berbohong sedikit pun, tetapi
sebelum menjawab, ia melirik orang-orang yang menemani Li Yao dan menjawab,
"Pembunuhnya telah ditangkap, dan Wenzhu aman dan sehat. Ia secara khusus
memerintahkan aku untuk menyampaikan kepada Anda, Xiansheng, bahwa Anda tidak
perlu khawatir. Hujan deras malam ini, jadi Anda tidak perlu mengunjungi
halaman utama. Kita bisa membicarakannya besok."
Kelopak mata Li Yao
yang keriput sedikit terkulai, dan ia mengangguk, berkata, "Syukurlah
Wenzhu baik-baik saja. Karena pembunuhnya telah ditangkap, semua orang bisa
bubar."
Para pengawal yang
menyertainya kemudian mundur. Li Yao melirik pengawal bayangan yang telah
kembali di tengah hujan dan berkata, "Ikut aku."
Pengawal bayangan itu
mengikuti Li Yao ke ruang kerja. Li Yao kemudian bertanya, "Siapa
pembunuhnya?"
Pengawal bayangan itu
menggenggam tangannya dan dengan jujur menjawab, "Tidak
ada pembunuh. Xiao Jiangjun memiliki intelijen militer yang mendesak untuk
dilaporkan kepada Wengzhu malam ini."
Mendengarnya menyebut
Xiao Li, kelopak mata Li Yao sedikit terangkat, dan alisnya yang menua tampak
berkerut.
Jenderal muda itu
telah membuat gebrakan baru-baru ini. Setelah menunjukkan kehebatannya dalam
serangan di Kabupaten Tao, ia juga menonjol dalam upaya pengendalian banjir
baru-baru ini, dan strategi yang diusulkannya untuk pertahanan strategis
Terusan Bai Ren sangat mengejutkan Li Yao.
Chen Wei juga
menyukai pemuda yang menjanjikan ini dan mempertimbangkan untuk menjadikannya
menantu, tetapi ia menolaknya dengan sopan.
Walaupun Li Yao
pernah mendengarnya, dia mengira bahwa pemuda itu hanya sombong dan ambisius,
serta tidak mau dituduh bergantung pada keluarga istrinya, jadi dia ingin
membuat nama untuk dirinya sendiri.
Penyusupan ke halaman
Wen Yu di tengah hujan malam ini bahkan membuat para pengawal bayangan Wen Yu
waspada, tetapi hal itu membuatnya samar-samar merasakan sesuatu yang tidak
biasa.
Jika ia memiliki
intelijen militer yang mendesak untuk dilaporkan, dan melaporkannya dengan
jujur, akankah Zhao Bai dan para pengawal bayangan di halaman utama menolaknya
masuk?
Usaha yang begitu
besar...
Li Yao teringat
bagaimana Xiao Li mengawal Wen Yu dari Yongzhou ke Pingzhou; ketika ia
menyarankan agar Xiao Li mengawal Wen Yu ke Nanchen, Wen Yu dengan tegas
menolak. Mungkinkah ini ada hubungannya dengan penyusupan Xiao Li ke halaman
utama malam ini?
Wajah Li Yao
tiba-tiba berubah dingin, dan ia menahan diri untuk berspekulasi lebih lanjut.
Ia menggenggam
tongkatnya erat-erat dengan jari-jarinya yang sedikit bengkok dan keriput, lalu
berkata kepada penjaga bayangan, "Baiklah, kamu boleh pergi. Jangan
biarkan siapa pun tahu apa yang terjadi malam ini."
Penjaga bayangan itu
mengangguk dan menghilang tanpa suara seperti bayangan.
Li Yao menoleh ke
luar jendela, menatap kilatan petir dan guntur. Matanya yang tua, yang
diselimuti abu-abu, memantulkan kilatan putih petir itu.
***
Hujan turun deras. Xiao
Li meninggalkan kota, memacu kudanya dengan kecepatan penuh.
Jalanan sulit dilalui
di malam hujan. Kuku kudanya menghantam air berlumpur, memercikkan lumpur yang
luas.
Hujan es menyengat
wajahnya saat ia memacu kudanya dengan kecepatan penuh, seperti pisau tajam
yang mengiris daging.
Xiao Li tampak tak
menyadari apa-apa. Sambil memegang kendali erat-erat dengan satu tangan, ia
kembali mencambuk kudanya. Kuda itu meringkik dan membawanya bagai kilat yang
jatuh dari langit ke dalam malam yang tak berbatas.
Angin kencang
mengibaskan rambutnya ke belakang, dan udara yang menipis oleh hujan malam itu
terasa semakin menipis, membuat setiap tarikan napas terasa berat bagi
paru-parunya.
Xiao Li merasa
tenggorokan dan paru-parunya seperti terkoyak oleh angin kencang. Dalam keadaan
linglung, ia bahkan merasakan darah, rasa sakit yang berbeda meledak dari
luka-luka yang menganga ini, membuatnya akhirnya bisa bernapas setelah
mengencangkan kendali, mendongakkan kepala, dan meraung di tengah guntur dan
hujan deras.
Selain suara hujan,
ladang-ladang sunyi senyap. Xiao Li berbaring telentang di atas kudanya,
terengah-engah. Hujan deras membasahi punggungnya, tetesan air hujan menetes di
leher dan jubahnya. Rambutnya, yang sebelumnya tertiup angin ke belakang, kini
tergerai, meneteskan air.
Garis-garis air yang
berhamburan juga mengalir di wajah Xiao Li. Hujan begitu deras sehingga ketika
kilat menyambar ladang, matanya yang merah tampak.
Tanpa didesak
tuannya, kudanya berhenti, menggendong tuannya sementara mereka berdiri diam di
tengah hutan belantara yang basah kuyup.
(Ahhh
kasian, sedih banget Xiao Li-ku...)
***
Zhao Bai bermalam di
luar kamar Wen Yu. Ketika hujan berhenti dan fajar menyingsing, seorang pelayan
membawa wastafel dan bertanya apakah Wen Yu sudah bangun. Ia mengetuk pintu
pelan, dan terdengar suara yang jelas dan agak serak dari dalam,
"Masuk."
Zhao Bai mendorong
pintu hingga terbuka, dan beberapa pelayan mengikutinya berbaris. Zhao Bai
mendongak dan melihat Wen Yu tidak ada di kamar dalam, melainkan sudah mengenakan
pakaian kasual, duduk di meja sambil membaca beberapa dokumen. Ia tidak tahu
apakah Wen Yu bangun pagi atau tidak tidur sama sekali tadi malam.
Alis Zhao Bai
berkerut tanpa sadar, tetapi ia tidak tahu bagaimana cara berbicara.
Ekspresi Wen Yu tetap
sama sekali tidak berubah. Seorang pelayan memberinya sapu tangan, yang
digunakannya untuk menyeka wajah dan tangannya. Dengan tenang, ia memberi tahu
Zhao Bai, "Dilihat dari hari-harinya, Li Xun seharusnya segera kembali
dari Xinzhou. Kirim seseorang untuk menemuinya. Juga, suruh He Kuan mengirim
seseorang untuk memeriksa ladang di pinggiran kota."
Zhao Bai menyetujui
semuanya. Setelah mengembalikan sapu tangan itu kepada pelayan, Wen Yu
memperhatikan ekspresi ragu Zhao Bai dan berbalik untuk bertanya, "Apakah
ada hal lain yang perlu kamu laporkan?"
Zhao Bai
menggelengkan kepalanya, lalu mengangguk.
Terdengar langkah
kaki mendekat lagi dari luar, diikuti oleh suara hormat seorang utusan,
"Wengzhu, Li Yao Xiansheng telah tiba dan menunggu Anda di ruang
kerjanya."
Percakapan mereka pun
terputus. Lengan baju kasa Wen Yu tersampir di lengannya saat ia mengumpulkan
dokumen-dokumen di atas meja, sambil berkata, "Aku akan segera
meninggalkan Pingzhou, dan Li Yao Xiansheng pasti memiliki banyak hal penting
untuk dibicarakan denganku. Tolong bawakan sarapan langsung ke ruang kerja dan
bantu aku berganti pakaian."
Para dayang yang
datang untuk melayaninya dengan sigap membawakan peralatan cuci. Zhao Bai
secara pribadi mengambilkan jubah luar untuk dikenakan Wen Yu, dan dalam waktu
singkat, berkata, "Tadi malam, Dai Shi, yang melayani Li Yao Xiansheng,
datang untuk menanyakan tentang pembunuh itu."
Wen Yu bergumam
pelan, "Mmm," sebagai balasan.
Menatap wajahnya yang
tenang, seolah-olah tidak terjadi apa-apa, Zhao Bai tak kuasa menahan diri
untuk memanggil lagi sebelum Wen Yu hendak pergi, "Wengzhu, Anda..."
Wen Yu tidak
berbalik, tangannya tergenggam ringan di depan lengan bajunya yang lebar, dan
berkata dengan suara khasnya, hanya sedikit serak, "Jika Chen Furen mengirim
seseorang untuk menanyakan, katakan saja gaun pengantinnya pas; tidak perlu
diubah lagi."
Zhao Bai
memperhatikan sosok Wen Yu yang menjauh bersama dayangnya, dan entah kenapa, ia
teringat sosok Shizi yang berbaju zirah menuju gerbang kota saat pertempuran
terakhir Fengyang.
Kekhawatiran di
matanya perlahan memudar.
Wengzhu Daliang tahu
jalan yang harus ditempuhnya...
Tetesan air hujan
semalam, sisa-sisa hujan semalam, menetes dari atap abu-abu kecokelatan. Di
luar jendela berukir yang usang, vegetasi halaman tampak hijau segar.
***
Wen Yu meletakkan
semangkuk bubur di depan Li Yao, sambil berkata, "Aliansi kita dengan
Nanchen sudah final. Pei Song seharusnya tidak tinggal diam. Namun, belum ada
kabar dari Mozhou. Aku ingin tahu apa yang sedang direncanakan Pei
Song..."
Li Yao tidak
menanggapi kata-kata Wen Yu. Setelah beberapa suap bubur, ia bertanya,
"Apakah ada pembunuh di halaman utama tadi malam?"
Wen Yu menjawab,
"Bukan, bukan pembunuh. Itu Xiao Jiangjun yang kembali dari menumpas
bandit di malam hari, mengumpulkan intelijen militer yang mendesak, dan datang
untuk melapor."
Li Yao melihat...
Ekspresi Wen Yu terbuka dan jujur, dan kegelisahan terpendam di hatinya sedikit
mereda. Ia menindaklanjuti pertanyaannya, "Intelijen militer apa
itu?"
Wen Yu kemudian
menyerahkan peta yang ditinggalkan Xiao Li malam sebelumnya kepada Li Yao,
sambil berkata, "Seharusnya aku tahu. Pei Song tidak akan membiarkan Wei
Qishan mendapatkan provinsi dengan cuma-cuma. Hanya saja, setelah kebijakan
bumi hangusnya, masuknya Wei Qishan ke Yizhou sangat tersembunyi."
Setelah melihat peta
itu, kerutan di dahi Li Yao mengendur drastis, membenarkan kecurigaannya. Ia
menyangkal sebagian besar informasi, lalu memeriksa peta itu dan memuji,
"Xiao Jiangjun telah melakukan jasa besar lainnya. Sekarang setelah kita
memastikan tindakan Wei Qishan di Provinsi Xin dan Yi hanyalah unjuk kekuatan,
dia mungkin tidak akan menolak persyaratan Wengzhu . Kalau begitu, kita bisa
mengirim pasukan ke utara sebelum musim gugur untuk mengejutkan Pei Song."
Wen Yu mengangguk,
"Apa yang Anda katakan persis seperti yang kupikirkan."
Li Yao menyimpan peta
itu, lalu mengganti topik pembicaraan, bertanya kepada Wen Yu, "Namun,
meskipun intelijen militer ini rahasia, penyusupan Xiao Jiangjun ke halaman
utama tadi malam, yang membuat seluruh penghuni rumah percaya bahwa dia seorang
pembunuh, pada akhirnya tidak pantas."
Wen Yu meletakkan
sumpit hitamnya, terdiam sejenak, lalu berkata, "Xiansheng, sejak insiden
Yan Que, selain Zhao Bai, aku merasa sulit untuk mempercayai orang lain."
Li Yao memahami
kekhawatiran Wen Yu. Ia menghela napas, meletakkan sendoknya, dan berkata,
"Rencana Pei Song memang licik, tetapi Wengzhu, Anda harus lebih waspada
di masa depan, tetapi jangan biarkan ini membuat Anda ragu."
Wen Yu berkata,
"Aku tahu. Tindakan tadi malam adalah demi para Pengawal Bayangan, dan
juga demi para staf di rumah."
Ia menatap Li Yao
saat selesai berbicara. Li Yao, mengingat reaksi panik dan menyedihkan para
penasihatnya di halaman malam sebelumnya setelah mendengar penyusupan para
pembunuh, terdiam.
Wen Yu melanjutkan,
"Perjalananku menuju kekuasaan sangat sulit; aku mengandalkan reputasi
baik ayah dan saudaraku untuk mengumpulkan pengawal lama Daliang dan mencapai
posisiku saat ini. Untuk mempertahankan reputasi ini, bahkan jika beberapa
orang yang mencari ketenaran dan kekayaan datang, kita tidak boleh dengan mudah
menyinggung mereka. Tetapi sekaranglah saatnya untuk membersihkan mereka yang
mencari ketenaran dan kekayaan. Sekalipun kita tidak mengusir mereka dari
istana, kita perlu mencari tempat lain untuk menempatkan mereka, idealnya
memanfaatkan mereka sebaik-baiknya."
Setelah mengatakan
ini, Li Yao merasa... Semua kekhawatirannya telah sirna. Diliputi rasa lega, ia
bahkan merasakan sedikit kesedihan, "Aku semakin tua. Wengzhu sangat
bijaksana. Aku akan menaati semua yang dikatakan Wengzhu."
Setelah mengantar Li
Yao pergi, Wen Yu duduk di meja rendah, wajahnya akhirnya menunjukkan kelelahan
setelah semalaman tidak tidur. Ia menatap sarapannya yang hampir tak tersentuh,
merasakan kejang di perutnya akibat beberapa gigitan yang terasa seperti
mengunyah lilin.
Ia memegangi perutnya
sejenak, wajahnya agak pucat. Seorang pelayan bertanya dengan khawatir ada apa,
tetapi ia hanya menjawab tidak ada apa-apa. Setelah pelayan itu membereskan
sisa sarapan, ia mengambil surat peringatan yang baru saja diantarkan dari
mejanya untuk dibaca.
Sebelum ia selesai
meninjau beberapa surat peringatan, Fan Yuan bergegas kembali. Meskipun udara
pagi yang sejuk setelah hujan, ia berkeringat, memegang surat pengunduran diri
di tangannya. Saat melihat Wen Yu, ia berkata, "Wengzhu, Xiao Li tiba-tiba
pergi tanpa pamit!"
***
BAB 92
Mendengar ini, Wen Yu
terdiam sejenak, kuas merahnya siap untuk membuat catatan. Setelah jeda
singkat, ia berkata, "Aku mengerti. Jangan ribut-ribut soal ini untuk saat
ini. Jiangjun, mohon pertahankan komando untuk sementara dan tenangkan para
prajurit Batalyon Barat Kedua."
Melihat Wen Yu tampak
tidak terkejut, seolah telah mengantisipasi hal ini, kepanikan Fan Yuan sedikit
mereda, tetapi gelombang keraguan baru muncul. Ia dengan hati-hati memilih
kata-katanya, "Xiao Xiong..."
Wen Yu menyela,
"Akan aku jelaskan nanti."
Meskipun Fan Yuan dan
Chen Wei adalah teman lama, ia benar-benar menganggap Xiao Li sebagai
saudaranya akhir-akhir ini. Fakta bahwa Xiao Li tiba-tiba mengundurkan diri
dari jabatan militernya tanpa pamit, sementara Chen Wei baik-baik saja,
membuatnya tidak punya pilihan selain memikirkan semuanya. Karena itu, setelah
mendengar kata-kata Wen Yu, Fan Yuan tidak membiarkannya begitu saja. Ia ragu
sejenak, lalu, mengabaikan apakah itu lancang, ia bertanya dengan berani,
"Itu bukannya karena Chen Daren ingin dia menjadi menantunya kan?"
Tanpa menunggu
jawaban Wen Yu, ia menepuk dahinya dengan sangat menyesal, berkata, "Pasti
begitu! Beberapa hari terakhir ini, ada banyak rumor yang beredar di
ketentaraan yang mengatakan dia tidak tahu bagaimana caranya maju. Jika dia
pergi karena takut Chen Daren akan menyimpan dendam, maka itu salahku. Seharusnya
aku menyadarinya lebih awal dan berbicara dengannya secara terbuka!"
Pada titik ini, ia
sangat gelisah, dan berkata kepada Wen Yu, "Wengzhu, izinkan aku pergi dan
membawa Xiao Jiangjun kembali untuk menjelaskan semuanya dengan
jelas!"
Wen Yu berkata,
"Fan Jiangjun, jangan terlalu dipikirkan. Niat Xiao Jiangjun untuk pergi
tidak ada hubungannya dengan Chen Daren."
Suaranya agak serak,
tetapi tatapannya begitu tenang sehingga Fan Yuan mengesampingkan
kekhawatirannya. Namun, Wen Yu jelas tidak berniat mengungkapkan alasan
sebenarnya kepergian Xiao Li.
Sebagai bawahan, Fan
Yuan tidak bisa memaksakan masalah ini, jadi ia berkata dengan hati-hati,
"Ketidakhadiran Xiao Jiangjun dalam upacara dua hari kemudian mungkin akan
menimbulkan kecurigaan..."
Xiao Li kini menjadi
jenderal yang terkenal dan gagah berani di Pingzhou; kepergiannya saat ini
pasti akan menimbulkan banyak spekulasi.
Wen Yu menunduk dan
merenung sejenak sebelum berkata, "Kirim tim lain untuk menghabisi bandit
yang tersisa di daerah sekitar. Beritahu semua orang bahwa Xiao Li telah pergi
ke pegunungan untuk membasmi bandit."
Fan Yuan tahu ini
berarti menyembunyikan kepergian Xiao Li untuk sementara. Namun, ia secara
khusus telah mengirim Tan Yi untuk mencegat Xiao Li kemarin,
menginstruksikannya untuk memberi tahu Xiao Li agar tidak pergi ke pegunungan
untuk membasmi bandit dalam waktu dekat. Menggunakan alasan ini untuk
menenangkan semua orang pastilah sebuah kebohongan bagi Tan Yi.
Namun, Tan Yi adalah
salah satu anak buahnya, dan banyak perwira junior di Batalyon Barat Kedua
telah dilatih olehnya. Ia berhasil menjaga situasi tetap tenang untuk saat ini.
Ia menangkupkan tangannya memberi hormat kepada Wen Yu dan berkata,
"Bawahan ini mengerti."
Setelah Fan Yuan
pergi, ekspresi Wen Yu tetap tidak berubah, tetapi tatapannya kembali ke tugu
peringatan yang setengah jadi di mejanya, tak mampu fokus pada sepatah kata
pun.
Kata-kata kasar yang
diucapkannya kepada Xiao Li tadi malam terngiang di telinganya, memperparah
kejang di perutnya.
"Aku ingin
tentara, aku ingin kekuasaan. Apa kamu punya mereka?"
"Kurasa
Xiao Jiangjun mungkin salah paham."
"Aku
membawa ukiran kayu ini hanya karena aku sangat mengagumi ungkapan 'ikan
melompati gerbang naga' yang pernah kamu sebut, bukan karena alasan lain.
Beberapa kali kamu melampaui batas benar-benar menempatkanku dalam posisi yang
sulit."
"Apakah Xiao
Jiangjun juga salah paham?"
Kata-kata tajam dan
berbisa itu menusuk hatinya, masing-masing mati rasa dan tumpul.
Wen Yu menyandarkan
tubuhnya di meja, wajahnya masih dingin, tetapi pucat. Ia memejamkan mata
rapat-rapat.
Sejak mengucapkan
kata-kata itu, ia tak punya harapan Xiao Li akan tetap tinggal.
Xiao Li telah
menundukkan kepalanya begitu rendah; ia telah menghancurkan sisa-sisa harga
diri dan martabatnya.
Beberapa suap bubur
yang ia makan sebelumnya bergolak di perutnya, mengirimkan gelombang mual ke
seluruh tubuhnya. Wen Yu mencengkeram perutnya erat-erat dengan tangan satunya,
keringat dingin menetes dari dahinya. Ia hampir tak bisa duduk diam di sofa
kayu, dan saat lengan bajunya menyentuh meja, ia menyebarkan gulungan-gulungan
bambu ke lantai.
Ketika Zhao Bai masuk
saat mendengar suara itu, ia terkejut dan segera melangkah maju untuk
membantunya, "Wengzhu, ada apa?"
Wen Yu membuka
matanya; bibirnya hampir tak berdarah, tetapi ia berusaha tetap tenang,
berkata, "Bukan apa-apa, aku mungkin kedinginan tadi malam..."
Zhao Bai, yang
berlatih bela diri, memiliki pemahaman dasar tentang diagnosis denyut nadi.
Sambil memegang pergelangan tangan Wen Yu, ia merasakan denyut nadinya sangat
lemah dan segera memanggil pelayan di luar untuk memanggil dokter.
Wen Yu
menghentikannya, berkata, "Tidak perlu memanggil tabib. Aku hanya butuh
istirahat sebentar. Aku punya banyak hal penting untuk dibicarakan dengan Chen
Daren dan yang lainnya nanti."
Zhao Bai mengerutkan
kening, "Tapi..."
"Aku tahu
tubuhku; aku hanya lelah."
Wen Yu tampak sangat
lemah, namun kata-katanya tetap tak terbantahkan. Zhao Bai tak punya pilihan
selain menyerah dan membantunya ke kamar dalam untuk beristirahat di sofa empuk
yang telah disiapkan.
Setelah membantu Wen
Yu beristirahat, Zhao Bai menurunkan lapisan tirai untuknya. Sebelum pergi,
Zhao Bai melirik ke belakang. Melalui tirai, ia hanya bisa melihat Wen Yu
berbaring miring, tak dapat melihat ekspresinya, tetapi lekukan kulitnya yang
halus di bawah selimut brokat menunjukkan kerapuhannya yang luar biasa.
Kekaisaran Daliang
yang runtuh bertumpu di pundak para pria kurus dan rapuh ini.
Zhao Bai tiba-tiba
merasakan sensasi perih di matanya.
***
Setelah hujan deras,
matahari musim panas semakin terik setiap hari.
Pertahanan yang kokoh
dan ladang-ladang yang telah dibersihkan.
Di Yizhou, di balik
tembok kota, hanya hamparan gurun tak berujung yang terbentang sejauh mata
memandang. Gulma yang berserakan tumbuh di sepanjang pinggir jalan dan di
ladang-ladang yang terbakar, lapisan debu tebalnya beterbangan oleh tapak kaki
kuda yang lewat.
Di kejauhan,
sekelompok orang compang-camping melarikan diri dengan panik, dikejar dari
dekat oleh sekitar selusin prajurit kavaleri berbaju besi. Para prajurit,
sambil tertawa dan memacu kuda mereka, sesekali mendekat, menghunus pedang
berkilau dari pelana mereka dan menebas sebelum menginjak-injak mereka, membuat
kerumunan berteriak dan berhamburan menyelamatkan diri.
Para prajurit kavaleri
yang menyertainya, sambil menyeringai mesum, kemudian mengejar mereka, menebas
dan menebas beberapa orang lagi sebelum mengusir para pengungsi yang melarikan
diri kembali ke jalan utama.
Itu sungguh
pembantaian brutal, seperti menggiring sapi dan domba.
Didorong
keputusasaan, beberapa pengungsi, setelah kehilangan semua keinginan untuk
melarikan diri, berlutut di hadapan para prajurit yang berlari kencang,
bersujud berulang kali. Mengabaikan batu-batu tajam yang melukai dahi mereka,
mereka menangis dan memohon, "Tuan-tuan, kami tidak akan pernah lari lagi!
Tolong, ampuni nyawa kami..."
Perwira berkuda itu
mencibir, "Tidak ada cukup makanan di jalan untuk memberi makan kalian
para bandit! Aku masih kekurangan jasa militer; kalian akan sempurna
untukku!"
Para pengungsi
menangis tersedu-sedu, "Tuan-tuan, kami semua warga negara yang baik dari
daerah sekitar! Kami sama sekali bukan bandit..."
Para prajurit yang
mengelilingi para pengungsi berkuda hanya tertawa.
Panglima prajurit itu
menepuk wajah pengungsi yang berlutut di depan kudanya dengan sisi pedangnya,
senyum kejam tersungging di wajahnya, "Kalian semua orang baik, mengapa
kalian tidak bermigrasi bersama tentara? Kurasa kalian hanyalah sekelompok
bandit!"
Dengan itu, ia
mengangkat pedangnya untuk memenggal leher pengungsi itu. Suara mendesing
terdengar, dan darah berceceran di jalan berpasir, tetapi itu bukan darah
pengungsi itu.
Sebuah anak panah
menembus punggung prajurit itu, pandangannya kabur. Ia masih mengangkat pedang
panjangnya tinggi-tinggi, berjuang untuk menoleh.
Sinar matahari
menyilaukan. Di lereng tanah yang jauh, seorang pria jangkung di atas kuda
terlihat samar-samar, mengenakan topi bambu, busur panjang di sisinya, dan
senjata sepanjang lebih dari setengah meter terselip di pelana. Terlalu jauh
untuk memastikan apakah itu tombak atau gada.
Panglima prajurit itu
batuk darah, pedangnya terarah ke pria di kejauhan, tetapi ia tak bisa lagi
mengucapkan sepatah kata pun sebelum jatuh dari kudanya.
Para pengungsi
tercengang oleh perubahan peristiwa yang tiba-tiba ini, dan para prajurit
kavaleri, dengan ekspresi mengeras, segera pulih dan meraung saat mereka
menghunus pedang dan memacu kuda mereka ke arah pria itu, kuku mereka menendang
awan debu.
Namun, pria itu tidak
menunjukkan tanda-tanda panik. Ia dengan tenang memasang tiga anak panah lagi,
ujungnya yang meruncing berkilau dingin di bawah terik matahari.
Dengan jentikan
jarinya, ketiga anak panah itu melesat di udara, menembus baju zirah tiga
prajurit kavaleri lainnya dan menjatuhkan mereka dari kuda.
Namun, bahkan dengan
keahlian memanahnya yang unggul, sekitar selusin prajurit kavaleri yang tersisa
telah mengepungnya, dan tampaknya ia tak punya peluang untuk menang.
Para pengungsi yang
terjebak di jalan utama di bawah, setelah semuanya melarikan diri pada
kesempatan pertama, memanfaatkan kesempatan itu untuk melarikan diri dengan
panik, sama sekali mengabaikan pertempuran di belakang mereka.
Setelah tiga anak
panah itu, pasukan kavaleri telah menyerbu ke puncak lereng, menghunus pedang
mereka dan menebas pria itu.
Pria itu dengan
cekatan menjentikkan jari kakinya, dan senjata yang tergantung di pelana jatuh
ke tangannya—bukan tombak, bukan pula gada, melainkan pedang Miao yang
panjangnya lebih dari setengah zhang.
Tanpa menghunus
pedang, ia hanya menggunakan sarungnya untuk menangkis serangan beberapa
prajurit kavaleri dengan ringan, lalu dengan jentikan pergelangan tangannya, ia
menyapu sarungnya dengan kekuatan seribu jun, seketika menjatuhkan beberapa
prajurit kavaleri dari kuda mereka.
Memanfaatkan celah
itu, prajurit kavaleri di sebelah kiri meraung, membungkuk, dan mengayunkan
pedangnya untuk memotong kaki kuda itu. Pedang panjang pria itu akhirnya
terhunus, bilahnya melengkung hampir putih di bawah terik matahari saat jatuh
ke arah prajurit kavaleri itu.
Darah panas
berceceran di mana-mana, dan kepala itu berguling menuruni lereng rendah dengan
bunyi gedebuk.
Para prajurit
kavaleri akhirnya menyadari bahwa mereka telah menghadapi lawan yang tangguh.
Melupakan niat untuk membalaskan dendam rekan-rekan mereka, mereka buru-buru
memacu kuda mereka dan melarikan diri.
Pria itu dengan
ringan menarik kendali, mengejar dengan langkah santai.
Saat pedang
panjangnya mengenai prajurit kavaleri terakhir, ia menunggang kuda, mengambil
pedangnya, dan mengibaskan darahnya.
Prajurit kavaleri
itu, yang terlalu lelah untuk berlari lebih jauh, jatuh ke tanah, keringat
dingin mengucur di dahinya. Ia menelan ludah, mencoba memohon kepada pria itu,
"Tuan yang baik, kami telah dibutakan oleh kebesaran Anda! Tolong ampuni
nyawaku ..."
Pria itu bertanya
dengan santai, "Mengapa membunuh para pengungsi ini?"
Prajurit kavaleri itu
buru-buru menjawab, "Kami mengikuti perintah. Jika para pengungsi ini
tidak pindah ke Jincheng, banyak yang akan menjadi bandit. Membunuh mereka
untuk berjaga-jaga dari bandit..."
Pria itu menyipitkan
mata panjangnya, menyela, "Apakah kamu salah satu anak buah Pei
Song?"
Mencium nada yang
tidak biasa dalam suara pria itu, prajurit kavaleri itu berasumsi bahwa pria
itu juga takut pada nama Pei Song dan dengan cepat menjawab, "Memang, aku
bekerja untuk Han Taibao di bawah Pei Situ. Anda adalah seorang prajurit yang
terampil, Tuan; aku bisa memperkenalkan Anda..."
Sebelum ia selesai
berbicara, pedang pria itu berkilat, seketika mengakhiri hidupnya.
Xiao Li dengan dingin
menyeka darah dari pedangnya ke pakaian prajurit kavaleri itu, menyarungkan
pedang Miao-nya, dan melanjutkan perjalanannya.
Ia belum pergi jauh
ketika sebuah teriakan tergesa-gesa datang dari belakang, "Dermawanku,
tunggu! Dermawanku, tunggu!"
Xiao Li dengan ringan
menarik tali kekang dan berbalik untuk melihat seorang pria yang berantakan
bergegas ke arahnya.
Pria itu berhenti
tepat sebelum mencapai kudanya, dengan tas kain compang-camping tersampir di
bahunya.
Ia membungkuk dan
berkata, "Terima kasih banyak telah menyelamatkanku, dermawanku! Nama saya
Zhang Huai. Aku sedang dalam perjalanan ke Pingzhou untuk berlindung bersama
Hanyang Wengzhu, tetapi aku tidak pernah menyangka akan bertemu dengan pasukan
klan Pei, yang sedang menyerbu desa-desa dan memaksa penduduk setempat untuk
pindah ke Jincheng. Mereka yang melarikan diri diperlakukan sebagai bandit.
Untungnya, Anda telah menyelamatkan hidup saya, dermawanku. Aku sangat
berterima kasih. Bolehkah aku bertanya nama Anda yang terhormat, dermawanku?
Aku akan membalas kebaikan Anda yang luar biasa ini di masa depan!"
Xiao Li melirik pria
itu sebentar, berkata, "Bukan apa-apa, tidak ada yang perlu
dibicarakan," dan hendak melanjutkan perjalanan ketika pria itu
memanggilnya lagi.
Menghadapi tatapan
tak bersahabat dari Xiao Li di balik topi bambunya, pria itu jelas agak takut,
tetapi tetap berbicara, "Maaf atas gangguanku, tetapi dalam perjalananku
ke Pingzhou, aku telah mendengar banyak pujian untuk Hanyang Wengzhu, keturunan
Changlian Wang. Para pengungsi yang bepergian bersama aku semuanya akan pergi
ke Pingzhou untuk mencari cara bertahan hidup. Aku melihat Anda, dermawanku,
memiliki keterampilan seperti itu, tetapi Anda belum tinggal untuk bertugas di
Pingzhou. Apakah rumor tentang Pingzhou itu benar?"
Xiao Li terdiam
sejenak sebelum mengalihkan pandangannya, hanya menyisakan kata-kata,
"Pingzhou adalah tempat yang baik. Anda dapat pergi dan menjalani hidup
Anda di dunia dengan tenang."
***
BAB 93
Angin kencang bertiup
melewati menara sudut, menyebabkan panji-panji di atas tembok kota berkibar
kencang.
Wen Yu, mengenakan
pakaian istana yang pantas bagi seorang Wengzhu dari Daliang, perlahan berjalan
menuju altar. Para pejabat sipil dan militer berdiri di kedua sisi, sementara
lapis demi lapis pasukan garnisun Pingzhou menjaga para penonton tetap berada
di luar jalan panjang. Di bawah tangga batu, dua baris terompet besar
masing-masing dipegang di bahu oleh seorang prajurit dalam posisi setengah
jongkok, lalu ditiup oleh peniup terompet di belakang mereka.
"Woo-woo-woo-woo—"
Suara terompet yang
jauh dan bergema bergema, hampir menembus seluruh kota Pingzhou. Kerumunan di
luar bersorak, dan samar-samar terdengar bahwa mereka sedang melantunkan gelar
baru Wen Yu.
Li Xun, memegang gulungan
brokat bertuliskan pidato penghormatan, berseru lantang, "Langit telah
menetapkan, dan Kaisar telah menerimanya. Pangeran Yuanji dari Changlian,
dengan bakatnya yang gemilang dan kebijaksanaannya yang mendalam, pada tahun
keenam Shaojing, ketika Sungai Dian meluap, Anda bergegas ribuan mil untuk
memadamkan bencana, mendistribusikan perbekalan dan memberikan bantuan; pada
tahun ketujuh Shaojing, Qingyang dilanda belalang..."
Matahari bersinar
terik, cahayanya hampir menyilaukan. Sulaman emas pada jubah istana Wen Yu
tampak berkilauan dan mengalir bagai ombak di bawah sinar matahari.
Jiang Yu, sebagai
utusan yang mewakili Nanchen pada upacara akbar ini, berdiri di garis depan
bersama Chen Wei dan pejabat penting Pingzhou lainnya. Tatapannya tertuju pada
punggung Wen Yu sejenak sebelum melirik utusan Wei Utara yang berdiri di sisi
lain.
Daliang Wengzhu ini
sungguh cerdik; Ia baru saja menandatangani aliansi dengan mereka, dan kemudian
segera membujuk Wei Utara untuk menyerahkan Provinsi Xin dan Yi.
Hari ini, dengan
penganugerahan penghargaan anumerta kepada mendiang Pangeran Changlian dan
putranya, Wei Utara juga secara simbolis mengirimkan utusan.
Jiang Yu tidak tahu
metode apa yang digunakan Wen Yu untuk membuat Wei Qishan menyerah. Menurutnya,
meskipun Provinsi Xin dan Yi pada akhirnya tidak dapat dipertahankan, Wei
Qishan tetap harus melawan mereka.
Lagipula, Wei Qishan
saat ini berada di atas angin di medan perang utara dan tidak membutuhkan
bantuan Nanchen untuk menahan Pei Song. Sebaliknya, menggunakan Provinsi Xin
dan Yi untuk menunda mereka selama mungkin berarti mereka akan mendapatkan
lebih sedikit rampasan perang. Nanchen mereka, setelah menerima berbagai syarat
Wen Yu dan bersekutu dengannya, bertujuan untuk memonopoli perbatasan selatan
Great Liang, bertekad untuk tidak membiarkan siapa pun berbagi rampasan
perangnya.
Memikirkan hal ini,
alis Jiang Yu berkerut dalam. Perbekalan Nanchen mereka akan tiba di Pingzhou
dalam beberapa hari.
Jika Daliang Wengzhu
ini berniat mengambil perbekalan mereka dan kemudian memutuskan aliansi dengan
Wei Utara, mereka akan benar-benar kehilangan jalur pasokan dan pasukan mereka.
Terlebih lagi, ia, Sikong Wei, dan Fang Mingda masih berada di Pingzhou; jika
perang pecah, mereka pasti akan menjadi sandera.
Kesadaran ini
langsung memperburuk suasana hati Jiang Yu. Namun, bahkan sekarang, mereka
masih di bawah pengawasan, dan melarikan diri atau mengirim pesan hampir
mustahil.
Ia tidak mampu
mengganggu upacara penganugerahan anumerta—menikahi seorang Wengzhu dari
keluarga kerajaan Liang, terutama seorang putri, akan membawa lebih banyak
manfaat bagi Nanchen .
Oleh karena itu,
Nanchen memberikan dukungan penuh untuk upacara hari ini.
Ia masih belum
mengetahui ketentuan spesifik aliansi antara Daliang dan Wei Utara. Jika Wengzhu
Daliang tidak berniat memutuskan perjanjian dengan Nanchen, mengganggu upacara
tersebut tidak hanya akan merugikan kepentingan Nanchen sendiri tetapi juga
memberi pihak lain amunisi untuk bertindak.
Lagipula... perwira
muda tak bernama yang mengalahkannya dalam simulasi meja pasir hari itu belum
muncul hari ini. Mungkin dia sedang bersembunyi di balik bayangan,
berjaga-jaga. Setelah mempertimbangkan beberapa pilihan, Jiang Yu semakin ragu
untuk bertindak gegabah. Ia memutuskan untuk menyelidiki niat Daliang Wengzhu
nanti. Memikirkan hal ini, tatapannya tak dapat menahan diri untuk kembali
tertuju pada Wen Yu.
Pidato penghormatan
Li Xun hampir berakhir, "...Pencapaiannya mencapai surga dan kebajikannya
menyebar ke seluruh alam semesta. Chanlian Wang, Yuanji, dihormati secara
anumerta sebagai Kaisar Wenzhao, istrinya, Yang Yunying Wangfei, sebagai Wenhui
Huanghou, dan putra mereka, Heng, sebagai Chengjia Taizi. Putrinya, Yu,
menerima mandat di masa krisis, menyelamatkan gedung yang runtuh, menyelamatkan
banyak orang dari penderitaan, mengangkat orang berdasarkan prestasi, secara
pribadi menangani setiap masalah, menghukum para penjahat Tongcheng, menyatukan
para pejabat Kabupaten Tao, menjalin hubungan diplomatik antara Utara dan
Selatan, dan memenangkan hati rakyat. Ia memiliki kebajikan Kaisar Mingzong dan
bakat Kaisar Chengzu. Kini, ia dianugerahi gelar Zhenguo Hanyang Wengzhu.
Dengan ini diumumkan dengan khidmat kepada Langit, Bumi, Kuil Leluhur, dan
Negara…"
Penganugerahan secara
anumerta secara tradisional merupakan hak istimewa yang diperuntukkan bagi para
raja. Tanpa kaisar yang saat ini berkuasa di Daliang, seluruh klan Wen, kecuali
Wen Yu dan keponakannya yang masih muda, tidak memiliki siapa pun.
Wen Yu perlu menikah
dengan Dinasti Nanchen untuk mengkonsolidasikan kekuatan militernya. Wengzhu
saudara laki-lakinya berada di tangan Pei Song, jadi meskipun Li Yao dan yang
lainnya ingin mengajukan seorang penguasa wanita, saat ini belum ada kandidat
yang cocok.
Oleh karena itu,
penganugerahan anumerta ini belum pernah terjadi sebelumnya. Namun, status Wen
Yu sebagai calon ratu Nanchen, ditambah dengan kebutuhan Nanchen agar ia
memiliki gelar Daliang Wengzhu, membuat penganugerahan anumerta ini sepenuhnya
dapat diterima dari sudut pandang hukum.
Setelah Li Xun
selesai membacakan pidato penghormatan, Wen Yu menerima dupa yang
dipersembahkan oleh petugas dan perlahan berjalan menuju altar. Jubah
panjangnya yang bersulam emas terseret di balik tangga batu, dan lengan bajunya
yang tebal, bersulam pola awan yang rumit, begitu berat sehingga bahkan angin
pun tak dapat menggerakkannya.
Di samping pembakar
dupa perunggu, ia menyalakan dupa dengan cahaya lilin, memegangnya di antara
jari-jarinya, dan di tengah desiran angin yang membawa panji-panji berkibar di
tembok kota, ia berbicara kepada 天地 (langit dan bumi)
yang luas, "Wen Hanyang dengan ini bersumpah bahwa dalam kehidupan ini ia
pasti akan membunuh pengkhianat Pei, menghukum penjahat yang memberontak,
memulihkan perdamaian dunia, dan memastikan ketenangan rakyat. Semoga langit
dan bumi menjadi saksi!"
Gema bergema di
sekitar altar, dan orang-orang di luar altar melantunkan gelar anumerta Wen Yu.
Ia membungkuk tiga
kali ke langit dan bumi, lalu memasukkan dupa ke dalam pembakar dupa perunggu.
Dengan demikian, upacara penganugerahan anumerta selesai. Selanjutnya adalah
jamuan makan untuk para pejabat dan utusan dari Nanchen dan Wei Utara.
Kantor-kantor
pemerintahan telah mempersiapkan jamuan makan jauh-jauh hari. Wen Yu kembali ke
vilanya untuk berganti pakaian dari jubah istananya yang rumit, meninggalkan
Chen Wei dan Li Xun untuk memimpin para pejabat ke jamuan makan terlebih
dahulu.
...
Tempat duduk utusan
Nanchen tidak jauh dari tempat duduk utusan Wei Utara. Fang Mingda, yang agak
gelisah ketika melihat orang-orang Wei Utara di upacara tersebut, segera
berbisik kepada Jiang Yu dengan ekspresi muram setelah duduk, "Kenapa Wei
Utara juga bersekutu dengan Daliang? Apa sebenarnya yang direncanakan
Daliang?"
Dia orang yang
cerdik; pertanyaannya jelas mencerminkan kekhawatirannya sebelumnya tentang
masalah yang sama. Jiang Yu bertukar pandang dengan utusan Wei Utara, lalu
mengalihkan pandangan, mencengkeram cangkir anggurnya dan berbisik, "Kita
lihat saja nanti. Nanti, Daliang harus memberikan penjelasan. Jika mereka
melanggar perjanjian dengan kita seperti ini, Daliang juga tidak akan
diuntungkan."
Sikong Wei, seorang
pria tua, terserang flu karena hujan deras baru-baru ini dan saat ini terbaring
di tempat tidur. Oleh karena itu, hanya Jiang Yu dan Fang Mingda yang
menghadiri upacara hari ini.
Fang Mingda berpikir
sejenak, masih merasakan sakit gigi.
Dalam permainan
antara Nanchen dan Daliang ini, mereka hampir selalu kalah. Awalnya ia berpikir
bahwa setelah Wenzhu menikah dengan Dinasti Nanchen , dengan Taihou mereka
mengawasi segala sesuatunya, ia tak akan punya waktu untuk mengurusi urusan di
Daliang. Namun, Nanchen dengan cepat menarik Wei Utara ke kubu mereka, sehingga
semakin menyusahkan mereka jika ingin melemahkan kendali Wen Yu atas tiga
prefektur dan satu kabupaten.
Ia tak kuasa menahan
diri untuk berkata, "Aku khawatir Daliang Wengzhu ini... seharusnya
disebut Wengzhu sekarang. Setelah ia menikah dengan istana, akan ada tontonan
yang meriah."
Jiang Yu tidak
menjawab. Ia melihat sekeliling dan menyadari bahwa jenderal muda yang
mengalahkannya hari itu masih belum hadir, menambah kecurigaannya.
Pada perjamuan
kemenangan sebelumnya, jenderal muda itu duduk, dan Han Yang bahkan secara
pribadi bersulang untuknya. Namun kali ini, ia tak terlihat, membuatnya semakin
bertanya-tanya.
Entah ia diam-diam
diberi misi tertentu, atau... sesuatu telah terjadi padanya!
Jiang Yu merenungkan
hal-hal ini, buku-buku jarinya mengetuk-ngetuk meja rendah tanpa sadar.
Tiba-tiba, keributan
terjadi di luar pintu. Jiang Yu mendongak dan melihat Wen Yu, yang kini
mengenakan pakaian kasual, datang. Para pejabat istana yang sebelumnya berisik
langsung terdiam.
Jiang Yu melirik
Daliang Wengzhu beberapa kali lagi sambil berpikir. Sebelumnya, saat upacara
besar, ia mengenakan jubah pengorbanan lengkap, tetapi dari kejauhan, ia hanya
melihat punggungnya. Kini, ketika mengamati lebih dekat, ia merasa Daliang
Wengzhu memiliki ketenangan yang tak terlukiskan.
Ia tak hanya
menyembunyikan emosinya, tetapi juga menekan kewibawaannya, bagaikan pisau
tempa yang panas puncaknya telah berlalu, kini ditempa dengan api kecil,
menunggu waktunya untuk muncul.
Jiang Yu untuk
pertama kalinya merasakan bagaimana rasanya benar-benar terbebani oleh
kehadiran seseorang yang mengesankan, dan rasa jengkel merayapi hatinya.
Setelah duduk, Wen Yu
berkata, "Tuan-tuan, jangan terlalu formal, nikmati saja."
Jiang Yu menatap Fang
Mingda, dan Fang Mingda mengerti, lalu segera berkata, "Dengan Ekspedisi
Utara yang akan segera terjadi dan Wengzhu menerima bantuan lebih lanjut dari
Wei Utara, aku mengucapkan selamat kepada Wengzhu sebelumnya. Namun... Wengzhu
bersekutu dengan Kerajaan Chen aku terlebih dahulu, dan sekarang ia telah
berteman dengan Wei Utara. Meskipun Kerajaan Chen aku telah lama meninggalkan
Dataran Tengah, kami tahu ada pepatah di Dataran Tengah: 'Wanita yang baik
tidak melayani dua suami.' Tindakan Daliang-mu benar-benar membingungkan
kami!"
Sebelum ia selesai
berbicara, Li Yao, yang duduk di bawah Wen Yu, berteriak, "Kurang
ajar!"
Meskipun Fang Mingda
tahu bahwa ucapan sarkastisnya akan... Ini akan membuat marah para pejabat
Daliang yang hadir, tetapi teguran keras Li Yao sedikit meredam keberanian
mereka. Mereka memaksa diri untuk tetap tenang dan berkata, "Jenderal
mudaku dari Chen bersikap tidak sopan sebelumnya, dan datang untuk meminta
maaf, karena itulah ia bersikap sopan. Rajaku telah mengabulkan semua tuntutan
Daliang, dan 1,5 juta shi gandum sedang dalam perjalanan menuju celah. Namun
Daliang telah bersekutu dengan Wei Qishan. Bukankah seharusnya kamu memberi
Chen penjelasan?"
Sebelum para pejabat
di bawah sempat berbicara, Wen Yu secara pribadi menjawab, "Apakah utusan
ini, yang telah tinggal di luar perbatasan begitu lama, belum pernah mendengar
tentang seni diplomasi?"
Kata-katanya tidak
mengandung sarkasme, tetapi wajah Fang Mingda langsung memerah karena malu.
Jiang Yu terdiam,
lalu menjawab, "Apakah maksud Wenzhu kita harus berunding damai dengan Wei
Utara?"
"Vertikal"
berarti bersekutu dengan yang lemah melawan yang kuat; "horizontal"
berarti mengandalkan yang kuat untuk menelan yang lemah.
Wen Yu mengangguk,
"Kerajaan Chen telah menyerahkan Provinsi Xin dan Yi kepadaku, seperti
yang dijanjikan oleh Marquis Shuobian. Kerajaan Chen-mu hanya perlu mengirimkan
tiga juta shi gandum dan pakan ternak yang telah disepakati, dan itu akan
melengkapi aliansi antara Daliang-ku dan Kerajaan Chen-mu. Aku telah
mengumpulkan kalian semua di sini hari ini untuk bertindak sebagai mediator,
untuk membahas aliansi tripartit dan kampanye melawan Pei Song."
Jiang Yu bertanya,
"Syaratnya?"
Wen Yu menjawab,
"Shuobian Hou menyerahkan provinsi Xin dan Yi, pasukan Nanchen tidak
diizinkan menyentuh satu pun prajurit Wei yang tersisa di perbatasan selatan
Daliang, dan selama kampanye melawan Pei Song, kedua belah pihak tidak boleh
berperang. Jumlah kota yang kita rebut bergantung pada kemampuan kita
sendiri."
Jiang Yu segera
membalas, "Pasukan Nanchen kita dapat dengan mudah merebut kedua prefektur
itu begitu mereka memasuki celah; Tidak perlu bernegosiasi dengan klan
Wei."
Kata-katanya sangat
blak-blakan, namun Wen Yu tidak menunjukkan kemarahan, hanya bertanya,
"Menurut perkiraanmu, berapa lama waktu yang dibutuhkan pasukan
Nanchen untuk menaklukkan Prefektur Xin dan Yi?"
Jiang Yu menjawab,
"Paling lambat, setelah musim gugur."
Li Yao, yang duduk di
bawah Wen Yu, terkekeh mendengar ini, penghinaannya terlihat jelas.
Jiang Yu merasa
sedikit kesal dan bertanya, "Apa yang kamu tertawakan, Xiansheng?"
Li Yao mengangkat
alis, "Tahukah kamu seperti apa musim gugur dan musim dingin di
Utara?"
Jiang Yu belum pernah
ke perbatasan utara Daliang, hanya mendengar bahwa wilayah itu diselimuti badai
salju setelah musim dingin dimulai. Penghinaan lelaki tua itu dengan jelas
menunjukkan bahwa ia menganggap Jiang Yu tidak tahu apa-apa tentang iklim
Daliang utara.
Ia menjawab,
"Tentu saja aku tahu."
Utusan Wei Utara,
setelah mendengar ini, hanya bisa menggelengkan kepala dan terkekeh dalam hati.
Fan Yuan tak kuasa
menahan diri. balasnya, "Kamu sangat arogan! Bahkan jika kita merebut satu
kota atau wilayah musim gugur ini, metode Pei Song pasti sudah memusnahkan
semua hasil panen, membuat kita kehabisan persediaan. Iklim yang asing dan
demam tifoid saja bisa menyebabkan kematian massal!"
Jiang Yu berkata,
"Tidak perlu khawatir, Guiliang Jiangjun. Istana kerajaan sudah menyiapkan
pakaian musim dingin untuk pasukan yang memasuki celah."
Li Yao bertanya,
"Apakah mantel musim dingin juga dijahitkan pada kuda-kuda?"
Jiang Yu belum pernah
mendengar tentang menjahit mantel musim dingin untuk kuda perang, dan berasumsi
bahwa pihak lain sengaja mempersulit keadaan, ia mencibir, "Di pasukan
Daliang, apakah kuda perang selalu berpakaian musim dingin?"
Li Xun berpikir dalam
hati bahwa keponakan Nanchen Taihou ini masih terlalu muda, dan telah menjadi
sombong dan angkuh karena sifatnya yang agak berbakat. Ia belum pernah
benar-benar mengalami kemunduran besar, dan harga dirinya belum hancur.
Mengetahui temperamen
Li Yao dan takut ia mungkin mengatakan sesuatu yang terlalu blak-blakan yang
akan mempermalukan Nanchen dan merusak rencana Wen Yu, ia segera menyela,
"Seperti kata pepatah, 'Jeruk yang tumbuh di selatan Sungai Huai manis,
tetapi yang tumbuh di utaranya pahit.' Perbedaan iklim bukanlah masalah kecil.
Coba pikirkan ini: di utara, ketika dingin, air langsung membeku. Orang-orang
setidaknya bisa menambahkan pakaian dan menyalakan api unggun agar tetap
hangat, tetapi bagaimana dengan ternak yang terbiasa dengan iklim selatan? Baik
itu kavaleri maupun pengangkut perbekalan, hewan-hewan ini sangat diperlukan.
Dan bagaimana jika, entah bagaimana, salju tebal menghalangi jalan, dan
perbekalan atau bala bantuan tidak dapat mengimbangi? Para prajurit akan mati
sia-sia."
Jiang Yu membalas,
"Jika kita menyerang Pei Song sebelum musim gugur, apakah semua masalah
ini akan hilang saat itu?"
Wen Yu menatapnya dan
berkata, "Dengan pasukan Nanchen dan Wei bergabung melawan Pei Song, dia
pasti akan kewalahan. Dengan melemahkan pasukannya sekarang, bahkan jika kita
tidak dapat sepenuhnya melenyapkan penjahat ini, ketika Shuobian Hou dikepung
oleh suku-suku barbar di luar Tembok Besar di musim dingin dan terpaksa menarik
pasukannya, Pei Song dapat melancarkan serangan balik besar-besaran terhadap
pasukan Nanchen. Ia memiliki pasukan yang terbatas, yang akan mengurangi jumlah
prajurit Chen yang belum terbiasa bertempur di salju es di utara."
Jiang Yu langsung
terdiam mendengar kata-kata Wen Yu.
Li Xun, memanfaatkan
kesempatan itu, memperkeruh suasana, "Jika kalian membeli lebih banyak
kuda dari Provinsi Ji sebelumnya, menggantikan kuda perang selatan yang tahan
dingin, kerugian ekspedisi utara akan lebih kecil lagi. Jika Chen-mu bersikeras
merebut Provinsi Xin dan Yi sebelum menyerang Pei Song, ada tiga kerugian:
pertama, kalian akan melemahkan pasukan kalian sendiri; kedua, kalian akan
kehilangan kesempatan yang sangat baik; dan ketiga, kalian telah kehilangan
hati rakyat!"
Jiang Yu mengerutkan
kening, "Apa maksudmu?"
Li Xun berkata,
"Setelah menaklukkan Provinsi Xin dan Yi, pasukan Nanchen-mu
tentu saja akan
melemah. Jika para prajurit kemudian menghadapi [kondisi cuaca] yang
buruk..." "Perjalanan yang panjang dan sulit itu pasti telah membuat
mereka kelelahan secara fisik dan mental. Sementara itu, pasukan Pei Song telah
menjaga kekuatannya dan mempertahankan kota, sehingga tidak memberikan
keuntungan apa pun bagi pasukan Nanchen dalam hal waktu, medan, maupun
dukungan rakyat. Lebih lanjut, intervensi militer negara Anda adalah untuk
membantu tuan kami menghukum pengkhianat Pei Song. Bahkan sebelum pengkhianat
Pei disingkirkan, negara Anda telah terlibat dalam peperangan dengan Marquis
Shuobian, yang juga sedang melawan seorang pengkhianat. Bagaimana rakyat
Daliang dapat memandang tindakan militer Anda?
Li Xun, dengan
lidahnya yang fasih, telah menjelaskan dengan jelas keuntungan dan kerugiannya,
sekaligus memberikan banyak muka dan rasa hormat kepada Nanchen .
Jiang Yu tidak
bersedia bersekutu sementara dengan Wei Utara karena ia ingin Nanchen
memonopoli perbatasan selatan Daliang setelah intervensi militer mereka, tetapi
apa yang dikatakan Li Xun bukanlah sekadar alarmisme.
Sengaja memusuhi Wei
Utara jelas tidak bijaksana.
Setelah berpikir
sejenak, ia berkata, "Masalah ini sangat penting. Aku harus menulis surat
ke istana dan menunggu keputusan Wangye."
Wen Yu berkata,
"Baiklah."
Melihat ini, Fang
Mingda tahu bahwa aliansi tiga pihak praktis telah aman. Mengingat ucapan
sarkastisnya kepada Wen Yu sebelumnya, ia tahu ia tidak akan lolos tanpa
cedera. Ia langsung menampar dirinya sendiri dengan keras, tanpa malu-malu
meminta maaf, "Orang rendahan ini pantas mati! Orang rendahan ini
berbicara gegabah di saat marah, menyinggung Wenzhu . Aku mohon pada Wengzhu
untuk menghukumku!"
Ekspresinya tidak
menangis atau tertawa, sebuah ekspresi lucu saat ia berlutut, mengabaikan
tatapan orang-orang di sekitarnya, hanya memohon belas kasihan.
Sorot mata Wen Yu
tetap tak terbaca; ia benar-benar tidak marah terhadap pria ini.
Orang-orang di
Kementerian Ritus perlu berbicara manis bila perlu, dan mereka juga perlu
berpura-pura rendah hati dan menjilat bila perlu. Terus terang, mereka adalah
anjing-anjing dinasti; setiap gonggongan diperintahkan oleh atasan.
Tentu saja, mereka
juga merupakan pion yang paling sering dibuang.
Wen Yu berkata,
"Utusan itu telah lama berada jauh di luar Tembok Besar dan tidak
menyadari bahwa Daliang bukan lagi Dataran Tengah seperti dulu. Tidak ada
yang perlu dikritik. Namun, karena utusan itu menyebutkan 'wanita yang baik
tidak melayani dua suami,' aku juga akan memberi tahu utusan itu tentang adat
istiadat Daliang. Orang-orang Daliang berpikiran terbuka; tidak jarang
bagi wanita untuk bercerai dan menikah lagi. Tidak ada pepatah yang mengatakan
'tidak melayani dua suami' digunakan untuk menilai apakah seorang wanita adalah
wanita yang baik.
Kata-katanya cukup
halus dalam konteks ini. Fang Mingda menggunakan frasa 'wanita baik tidak
melayani dua suami' untuk mengkritik Daliang karena bersekutu dengan Nanchen
dan kemudian bersekutu dengan Wei Utara. Kata-kata Wen Yu dengan jelas
menyiratkan bahwa bahkan jika ia menikah dengan Nanchen, ia masih memiliki
pilihan lain jika ia mau.
Ekspresi orang-orang
yang hadir beragam. Kelopak mata Jiang Yu berkedut ketika ia menatap Wen Yu.
Fang Mingda, meskipun
dalam hati terkejut, tidak berani mengucapkan kata-kata tidak sopan lebih lanjut
dan dengan patuh menjawab, "Ya."
Wen Yu tampak tidak
menyadari ketidaktepatan jawabannya, terus menjamu para tamu seperti biasa.
Setelah beberapa putaran minum, sedikit kelelahan muncul di wajahnya, dan ia
dibantu meninggalkan tempat duduknya oleh Zhao Bai.
Dengan kepergian Wen
Yu, Li Yao, sebagai seorang pria tua, tentu saja tidak akan berlama-lama di
perjamuan. Namun, bahkan sebelum ia meninggalkan tempat duduknya, seorang
pengawal yang menyamar sebagai pelayan masuk dari luar dan membisikkan sesuatu
di telinganya. Ekspresi Li Yao tetap sama. Tidak ada perubahan, tetapi ia
segera bersandar pada tongkatnya dan meninggalkan aula depan bersama pelayan.
Jiang Yu mengamati
pemandangan itu dengan saksama.
***
BAB 94
Setelah meninggalkan
ruang perjamuan bersama para pengawal bayangannya, Li Xun tiba di sebuah taman
batu yang terpencil. Sesosok bayangan muncul dari balik bayangan dan
menyerahkan sebuah surat rahasia.
Li Xun membuka surat
itu, dan setelah membaca isinya, raut wajahnya berubah drastis. Ia segera
memerintahkan pengawal bayangan di sampingnya, "Pergi dan panggil Fan
Yuan."
***
Wen Yu kembali ke
kediamannya dan baru beristirahat sebentar ketika ia mendengar Zhao Bai
bergegas masuk ke kamarnya, tampaknya membawa berita penting untuk dilaporkan.
Tangannya menyentuh tirai manik-manik yang memisahkan ruang dalam dan luar,
menimbulkan suara gemerisik pelan, tetapi ia berhenti, seolah ragu apakah ia
akan mengganggu istirahatnya.
Wen Yu membuka
matanya dan bertanya, "Ada apa?"
Melihatnya sudah
bangun, Zhao Bai mengangkat tirai dan masuk, sambil berkata, "Ada berita
tentang Garda Prefektur Yongzhou yang Anda minta untuk aku cari."
Kelesuan Wen Yu
sedikit berkurang.
Sesaat kemudian, Tong
Que dan Cen An dibawa masuk, keduanya tampak kelelahan karena perjalanan, jelas
telah mengalami kesulitan yang cukup berat di sepanjang perjalanan.
Melihat Wen Yu, Tong
Que menangis bahagia. Sambil berlutut dan Cen An memberi penghormatan, ia terus
menyeka air matanya.
Setelah melalui
begitu banyak hal, melihat mereka kembali membuat Wen Yu dipenuhi perasaan
campur aduk. Ia melangkah maju untuk membantu mereka berdiri, sambil berkata,
"Tidak perlu formalitas seperti itu. Setelah tiba di Pingzhou, aku sudah
mengirim orang untuk mencarimu, tetapi aku belum menerima kabar apa pun..."
Saat berbicara, ia
memperhatikan lengan kiri Cen An yang kosong, dan nadanya terbata-bata,
"Tangan Pelindung Cen..."
Tong Que menundukkan
kepalanya, matanya merah, "Cen Da Ge kehilangan lengan ini untuk
melindungiku."
Wen Yu mempersilakan
mereka duduk dan bertanya tentang apa yang terjadi setelah mereka memancing
para pengejar. Ia mengetahui bahwa Cen An, yang menghadapi kepungan para
pengejar, seperti Xiao Li, telah meninggalkan kudanya dan melarikan diri
melalui jalan setapak bersama Tong Que. Namun, Tong Que tertembak di kaki
dengan panah dan tidak dapat berjalan, sehingga Cen An harus menggendongnya di
punggungnya.
Namun, situasinya
mendesak, dan cedera kaki Tong Que tidak dapat ditangani tepat waktu. Para
pengejar, menyadari bahwa mereka telah terjebak, berbalik dan mencari di area
tersebut. Mengikuti jejak bercak darah, mereka segera menyusul mereka lagi.
Karena kalah jumlah, Cen An, yang melindungi Tong Que, akhirnya kehilangan satu
lengannya.
Tong Que berkata
dengan penuh penyesalan, "Setelah para pengejar menyadari aku bukan Anda,
kebanyakan dari mereka berbalik untuk mengejar Anda dan Xiao Yishi. Aku dan Cen
Da Genyaris selamat, tetapi luka kami terlalu parah untuk terus mencari Andadan
Xiao Yishi. Kami harus mencari desa untuk bersembunyi dan memulihkan diri.
Setelah pulih, kami berangkat lagi, hanya untuk mendengar bahwa Pingzhou dan
Mengjun, Xinzhou dan Yizhou, semuanya telah gugur dalam pertempuran, dan jalan
ke selatan telah terputus sepenuhnya. Kami hanya bisa..."
Sambil menunggu
kesempatan, mereka mencoba menghubungi penjaga keluarga Zhou yang telah
melarikan diri. Tak disangka, penantian ini berujung pada pencabutan blokade di
Prefektur Xin dan Yi, yang akhirnya memungkinkan mereka memasuki Pingzhou.
Tak lama setelah Wen
Yu merebut Kabupaten Meng, Pei Song meninggalkan Prefektur Yi. Untuk
menyembunyikan fakta bahwa ia hanya menerima berita tentang kota yang kosong,
Wei Qishan langsung menutup jalur selatan dari Prefektur Xin dan Yi. Tong Que
dan Cen An, bersama banyak pengungsi lainnya, terjebak di dalam kota.
Wen Yu berkata,
"Kamu telah menderita."
Tong Que segera
menggelengkan kepalanya, "Itu semua adalah tugas kami. Kami merasa malu
karena gagal mengawal Wengzhu ke Pingzhou dengan selamat. Untungnya, Xiao Yishi
berani dan tegar, melindungimu. Kalau tidak, kami pasti sudah mati di bawah
pedang tajam Pei Song yang bagaikan elang dan tak punya muka untuk bertemu Zhou
Daren."
Wen Yu baru saja
dianugerahi gelar Wengzhu hari ini, dan Tong Que belum terbiasa, masih tanpa
sadar memanggilnya 'Wengzhu'. Namun saat ini, tak seorang pun peduli dengan
kesalahan sapaan ini.
Mendengar Wen Yu
menyebut Xiao Li, tatapan Wen Yu sedikit menyipit, tetapi ia tak banyak bicara,
hanya berkata, "Jika bukan karena kalian berdua yang menarik perhatian
para pengejar hari itu, aku mungkin tak akan lolos dari para elang itu.
Luka-lukamu bukan masalah kecil; kamu sudah bersembunyi dan berlari begitu
lama, kamu mungkin belum beristirahat dengan cukup. Mari kita tempatkan kamu di
halaman utama untuk saat ini."
Sambil berbicara, Wen
Yu menatap Zhao Bai, "Nanti, suruh tabib istana memeriksa denyut nadi
mereka dan meresepkan pengobatan."
Zhao Bai mengangguk
setuju.
"Wengzhu! Li Yao
Xiansheng punya berita penting untuk dilaporkan!" suara seorang pelayan
tiba-tiba terdengar dari luar pintu.
Wen Yu tampak sedikit
mengernyit, tetapi mengetahui bahwa gurunya pasti memiliki sesuatu yang penting
untuk dibicarakan saat ini, ia menyuruh pelayan itu pergi dan berkata kepada
Zhao Bai, "Bawa mereka berdua ke bawah dan tenangkan mereka."
Zhao Bai menurut,
menuntun Tong Que dan Cen An keluar. Saat mereka menuruni tangga batu, mereka
kebetulan melihat Li Yao bergegas ke arah mereka dari ujung koridor kayu.
Cen An dan Tong Que
tidak tahu banyak tentang situasi terkini di Pingzhou, mereka juga tidak
mengenali Li Yao, tetapi mereka menduga bahwa pria tua berambut putih ini pasti
seorang pejabat tinggi di bawah Wen Yu. Mereka dengan bijaksana menahan diri
untuk tidak bertanya lebih lanjut tentang urusan politik.
Zhao Bai melirik
sosok Li Yao, tetapi alisnya berkerut tanpa terasa.
Cen An tiba-tiba
bertanya, "Ngomong-ngomong, kudengar Xiao Jiangjun telah berulang kali
berjasa di Pingzhou. Ada jamuan makan di kediaman Anda hari ini; aku ingin tahu
apakah dia ada di sana? Kami belum melihatnya sejak kami berpisah di luar
Tongzhou. Jika memungkinkan, kami ingin bertemu dengannya."
Setelah mengabdi di
kediaman Zhou selama bertahun-tahun, ia cukup mahir dalam menangani berbagai
urusan. Pertanyaannya tentang hal-hal yang tampaknya tidak berhubungan ini
berawal dari keinginan tulus untuk bertemu Xiao Li, dan juga dari keinginan
untuk menemukan topik pembicaraan guna membantu Tong Que dan para pengawal
kediaman Zhou lainnya yang beruntung selamat di Pingzhou agar dapat beradaptasi
dengan tempat baru ini secepat mungkin.
Sejak Zhou Jing'an
menugaskan mereka kepada Wen Yu, mereka telah menjadi anak buah Wen Yu.
Mereka telah
mempertaruhkan nyawa untuk melindungi Wen Yu dalam perjalanan ke selatan.
Meskipun Wen Yu mengingat jasa mereka, situasi di Pingzhou kini stabil, dan Wen
Yu tidak lagi kekurangan orang di sisinya.
Selama mereka tidak
berniat pensiun dan terus mengikuti Wen Yu, mereka mau tidak mau harus
berhadapan dengan Garda Prefektur Pingzhou saat ini.
Mereka semua adalah
pedang di tangan Wen Yu, tetapi pedang mana yang lebih cocok untuk tuannya
tidak hanya bergantung pada ketajamannya tetapi juga pada kemampuannya untuk
memahami pikiran tuannya.
Lebih lanjut, ada
masalah bagaimana pedang-pedang itu berinteraksi satu sama lain.
Tidak ada tuan yang
ingin melihat pedang mereka bertarung satu sama lain; oleh karena itu, ada
kehalusan dalam kata-kata dan tindakan mereka, baik saat berhadapan dengan
atasan maupun bawahan.
Zhao Bai merenungkan
apakah kunjungan Li Yao ke Wen Yu adalah tentang kepergian Xiao Li setelah
pensiun dari militer. Mendengar pertanyaan Cen An, ia menjawab tanpa ekspresi,
"Kejahatan di daerah sekitar sangat parah. Xiao Jiangjun o pergi ke
pegunungan untuk menumpas para penjahat beberapa hari yang lalu dan belum
kembali."
Cen An dan Tong Que
telah menyaksikan langsung kejahatan tersebut selama perjalanan mereka di
tengah kekacauan perang, jadi mereka tidak meragukan jawaban ini.
***
Ketika Li Yao
memasuki ruang kerja Wen Yu di halaman utama, para pelayan telah menyiapkan teh
segar.
Wen Yu sendiri yang
menuangkan secangkir teh untuknya, dan bahkan sebelum ia sempat
mempersilakannya duduk, Li Yao membungkuk dengan tajam dan berkata,
"Wengzhu, dengan rendah hati aku meminta agar Wengzhu memerintahkan
penangkapan segera mata-mata Pei Song, Xiao Li!"
Wen Yu sedikit
mengangkat pergelangan tangannya, dan aliran air jernih di teko tanah liat ungu
itu pun surut. Ia mengerutkan kening, "Apa maksud Anda?"
Li Yao meletakkan
surat dari Mozhou di atas meja rendah, jantungnya berdebar kencang karena
cemas, "Shizifei telah menulis, secara pribadi mengidentifikasi Xiao Li
sebagai mata-mata yang ditanam oleh Pei Song!"
Wen Heng telah
dianugerahi gelar Chengjia Shizi secara anumerta, dan Shzifei yang dibicarakan
Li Yao tak lain adalah Jiang Yichu.
Sebelumnya, Wen Yu
secara pribadi meninjau semua korespondensi rahasia dengan Jiang Yichu. Namun,
dengan pernikahannya yang akan segera terjadi dengan Dinasti Nanchen , berita
penting apa pun dari Jiang Yichu pasti akan tertunda jika dikirim ke istana
untuk ditinjau sebelum ia dapat mengeluarkan perintah ke Pingzhou.
Oleh karena itu,
ketika Wen Yu baru-baru ini mengalihkan tugas administratif, ia juga
mendelegasikan penanganan surat-surat rahasia tersebut kepada Li Yao. Li Yao
akan membuat keputusan mendesak terlebih dahulu, kemudian mempercepat
pengiriman ke istana Nanchen agar Wen Yu dapat mengaturnya lebih lanjut.
Mendengar umpatan Li
Yao saat itu, Wen Yu mengangkat matanya dan hampir tanpa sadar menyangkal,
"Ini tidak mungkin."
Li Yao memperhatikan
pembelaan Wen Yu terhadap Xiao Li, dan raut wajahnya menjadi semakin muram. Ia
berkata, "Aku tahu putra ini baik hati kepada Wenzhu, dan telah berulang
kali mencapai prestasi luar biasa untuk menyelesaikan kesulitan di Pingzhou.
Wenzhu tidak percaya bahwa ia melakukannya dengan hati-hati, tetapi aku tetap
meminta Wenzhu untuk membaca surat itu sebelum berbicara."
Wen Yu mendengar
sesuatu yang aneh dalam kata-kata Li Yao dan mengambil surat di atas meja,
membukanya, dan mengamatinya dengan saksama.
Saat matanya
menelusuri tulisan tangan di kertas baris demi baris, tidak ada perubahan dalam
ekspresi Wen Yu, hanya matanya yang semakin gelap.
Li Yao berkata dengan
getir, "Pengkhianat keluarga Pei itu memainkan permainan yang brilian!
Pertama, dia menggunakan kedok pembunuhan seorang ibu untuk memikatnya ke
lingkaran dalammu tanpa menimbulkan kecurigaan. Kemudian, dia memanggil
anjing-anjing pemburunya untuk berpura-pura mengejar, membuatnya mempertaruhkan
nyawanya untuk melindungimu demi kepercayaanmu. Ini semua salahku karena pikun;
seharusnya aku menyadari ada yang salah ketika melihat taktik militernya mirip
dengan Qin Yi! Dia adalah murid Qin Yi, menyusup ke lingkaran dalam Anda. Ini
semua demi merebut tiga prefektur dan satu kabupaten di bawah kendali
Anda!"
Wen Yu meletakkan
surat itu dan berkata, "Surat ini cukup mencurigakan. Aku pernah menerima
kebaikan dari ibunya dan bahkan tinggal di rumahnya selama beberapa waktu,
tetapi aku tidak pernah menemukan hubungan apa pun antara dia dan Pei Song.
Sebaliknya, justru karena dia menyesatkan masalah Huo Kun, wakil jenderal
Yongzhou yang membelot ke Pei Song, dialah yang menyebabkan pembantaian seluruh
keluarganya."
Li Yao bertanya,
"Jika Huo Kun ingin membunuhnya saat itu, apakah itu semua hanya
sandiwara?"
Wen Yu berkata,
"Jika Huo Kun mengendalikan Zhou Daren, seluruh Yongzhou pasti sudah
menjadi milik Pei Song. Jika Xiao Li adalah orang Pei Song, mengapa Pei Song
menyuruh mereka melakukan sandiwara ini, bahkan membiarkan Huo Kun mati di
Yongzhou, yang pada akhirnya menyebabkan Zhou Daren bunuh diri?"
Li Yao berkata,
"Pei Song memang selalu eksentrik. Mungkin dia meninggalkan Huo Kun, si
brengsek itu, hanya karena dia tidak suka Huo Kun begitu saja menyerah. Membuat
mereka berdua berpura-pura kemungkinan besar akan memaksamu untuk menunjukkan
diri! Bunuh diri Zhou Jing'an benar-benar tak terduga, melebihi perhitungannya,
itulah sebabnya dia sempat terjebak dalam kebuntuan setelah maju ke Yongzhou.
Wengzhu, jangan biarkan kebaikan masa lalu membutakanmu!"
Ia berpikir untuk
mencari Fan Yuan dan memintanya mengambil alih... Setelah mengetahui bahwa Xiao
Li tiba-tiba mengundurkan diri dan pergi dua hari sebelumnya, Wen Yu semakin
cemas dan berseru, "Aku memerintahkan Fan Yuan untuk menangkap orang ini
terlebih dahulu, tetapi ternyata dia sudah mengundurkan diri dari jabatan
militernya dan meninggalkan Pingzhou. Bukankah ini kasus melarikan diri karena
takut dihukum setelah mendengar rumor? Kudengar Wenzhu juga tahu tentang
masalah ini. Aku tidak tahu mengapa Wenzhu tidak menyelidiki masalah ini lebih
awal, tetapi aku dengan sungguh-sungguh meminta agar Wenzhu mengutamakan
kebaikan bersama dan segera memerintahkan penangkapannya! Dia tahu banyak
rahasia Pingzhou. Jika dia melarikan diri kembali ke pihak Pei Song, itu akan
sangat merugikan Daliang!"
"Dia bukan
mata-mata," Wen Yu berbicara lagi, nadanya masih tenang dan tegas. Ia
menjelaskan, "Saudara-saudaranya tewas dalam kekacauan Huo Kun merebut
Yongzhou, dan ibunya juga hampir mengalami kemalangan. Bagaimana mungkin
seseorang tega berbuat sejauh itu? Lagipula, jika rencana ini dimaksudkan untuk
memaksaku mengungkapkan diri, mereka bisa dengan mudah menangkap dan menyiksaku
jika mereka mencurigaiku. Mengapa repot-repot seperti itu? Setelah memastikan
identitasku, mereka akan punya banyak kesempatan untuk menghabisi nyawaku.
Mengapa mempertaruhkan nyawa mereka untuk melindungiku dalam perjalanan ke
selatan?"
Li Yao, melihat Wen
Yu masih keras kepala berpegang teguh pada delusinya, menjadi cemas sekaligus
marah. Sambil menunjuk surat yang dikirim Jiang Yichu, ia bertanya, "Dia
bukan mata-mata. Apakah Wengzhu berpikir surat dari Shzifei itu palsu? Bajingan
itu dan Pei si bandit awalnya berencana untuk mendapatkan kepercayaan Anda agar
mereka dapat mengoordinasikan serangan dari dalam dan luar untuk merebut
Pingzhou. Tentu saja, mereka cukup kejam untuk melancarkan beberapa rencana
yang rumit. Wengzhu, jangan tertipu!"
Surat itu telah
ditunjukkan, dan lambang serta pola tersembunyi di amplopnya telah diverifikasi
oleh bawahannya. Bahkan tulisan tangan di surat itu sangat familiar bagi Wen
Yu; tidak diragukan lagi itu adalah tulisan tangan kakak iparnya.
Ia berkata,
"Xiansheng, jangan marah. Sama seperti aku menyuruhnya memberikan
informasi palsu kepada Pei Song sebelum mengeksekusi Yan Que, aku khawatir ini
juga merupakan rencana Pei Song. Lambang dan tulisan tangannya identik, tetapi
jika Pei Song sudah tahu bahwa kakak ipar aku diam-diam berhubungan dengan aku
dan sengaja memasang jebakan ini, maka jika kita langsung terjerumus, kita akan
jatuh ke tangan Pei Song."
Li Yao tahu
temperamen Wen Yu. Murid ini, yang diterimanya ketika ia hampir berusia tujuh
puluh tahun, memuaskannya dengan metode dan ketegasannya. Namun hari ini, Wen
Yu telah lebih dari sekali menunjukkan pilih kasih terhadap seorang pengkhianat
dengan bukti yang tak terbantahkan, dan bahkan menekan pengunduran diri pihak
lain.
Kecurigaan yang
sebelumnya ia tekan muncul kembali, membakar seperti api yang berkobar di
hatinya, menyebabkan rasa sakit yang membakar di dalam dirinya.
Ia bertekad untuk
tidak membiarkan Wengzhu yang telah ia dukung dihancurkan oleh tiran yang
begitu hina!
Li Yao menatap tajam
Wen Yu dan berteriak, "Fakta bahwa ia belajar di bawah bimbingan Qin Yi
saja sudah merupakan bukti yang tak terbantahkan! Wenzhu telah berulang kali
membela bajingan bermarga Xiao itu. Beraninya menteri tua ini bertanya, di mana
Wenzhu menempatkan nyawa rakyat dari tiga prefektur dan satu kabupaten? Dan apa
yang ia anggap sebagai penyebab utama balas dendam?"
Wen Yu mengangkat
pandangannya untuk bertemu langsung dengan tatapan Li Yao, matanya berkilat
bagai kilat, "Xiansheng, aku punya alasan untuk bertindak seperti ini.
Kaisar Mingcheng menjadi linglung dan curiga di masa tuanya, secara keliru
membunuh banyak menteri dan jenderal yang setia. Fondasi Liang Agung mulai
runtuh selangkah demi selangkah sejak saat itu. Sekarang, aku, meneruskan
wasiat ayah dan saudara laki-laki aku. Kita telah mengatasi banyak kesulitan
untuk sampai ke titik ini. Apakah Anda menyarankan agar aku, Xiansheng, hanya
berdasarkan satu surat rahasia, daripada membiarkan seorang menteri yang setia
lolos begitu saja? Apakah Xiao Li adalah murid Qin Yi tidak diketahui, selain
dari surat ini dan strategi militer yang ia tunjukkan. Apakah ibunya
benar-benar meninggal atau ditawan oleh Pei Song juga tidak diketahui. Dengan
begitu banyak misteri yang belum terpecahkan, bagaimana mungkin Anda,
Xiansheng, melabeli seorang pejabat berjasa sebagai pengkhianat?"
Li Yao menatap Wen Yu
dengan tatapan tajam, "Jika Wenzhu ingin menjadi penguasa yang bijaksana,
menteri tua ini tidak keberatan, tetapi sekarang Xiao Li dicurigai sebagai
pekerja yang teliti, dan tiba-tiba mengundurkan diri tanpa diketahui
keberadaannya. Menteri tua itu tidak berani mempertaruhkan fondasi Daliang dan
nyawa ratusan ribu rakyatnya!"
Ujung jari Wen Yu
memutih, "Aku tahu tentang pengunduran dirinya. Bukan karena aku mendengar
berita tentang pelariannya sebelumnya. Setelah upacara, aku masih perlu
membahas aliansi tripartit dengan Chen Guo dan Wei Utara, jadi aku merahasiakan
berita itu agar tidak menimbulkan komplikasi."
Li Yao bertanya
dengan agresif, "Bolehkah aku bertanya mengapa dia mengundurkan
diri?"
Wen Yu memejamkan
mata, "Xiansheng, ini urusan pribadi Xiao Jiangjun."
Hal ini tentu saja
memperkuat kecurigaan Li Yao, yang memicu amarahnya. Setelah mengucapkan tiga
kata "baik", ia berlutut di hadapan Wen Yu, bersandar pada
tongkatnya, dan berkata, "Meskipun masalah Xiao Li sebagai mata-mata masih
terbuka untuk dibahas, ini menyangkut pendirian Daliang dan kehidupan
masyarakat di tiga prefektur dan satu kabupaten. Menteri tua ini dengan rendah
hati meminta agar Wengzhu terlebih dahulu mengirim Pengawal Qingyun untuk
membawa anak ini kembali ke Pingzhou, baru kemudian mengambil keputusan!
Ia menatap Wen Yu,
suaranya menggema, "Jika menteri tua ini telah berbuat salah kepada anak
ini, setelah kebenaran terungkap, menteri tua ini bersedia bersujud dan meminta
maaf kepadanya!"
Ini adalah bentuk
paksaan terselubung.
Pengawal Qingyun
adalah pengawal bayangan yang kini diam-diam bekerja untuk Wen Yu.
Angin sepoi-sepoi
bertiup di aula, mengacak-acak pakaian dan rambut Wen Yu. Melihat tetua yang
berlutut di hadapannya, ia tiba-tiba mengerti arti dari 'semakin tinggi kamu
mendaki, semakin dingin rasanya.'
Semakin jauh ia menapaki
jalan ini, semakin ia tak menjadi dirinya sendiri; ia tak lebih dari Wengzhu
Liang yang tak diinginkan.
Saat itu, ia tak
yakin apakah ia merasa melankolis atau bingung, tetapi ia hanya mengucapkan
satu kata dengan suara yang jelas dan tegas, "Disetujui."
***
BAB 95
Li Yao membungkuk
kepada Wen Yu, "Menteri tua ini, atas nama rakyat dari tiga prefektur dan
satu kabupaten, mengucapkan terima kasih kepada Wengzhu."
Wen Yu diam-diam
menatap pria tua itu, akhirnya menoleh untuk melihat pemandangan taman di luar
jendela, di mana tanaman rambat hijau menutupi dinding. Ia tampak menarik napas
dalam-dalam dan berkata, "Jika Anda tidak ada urusan lain, Xiansheng,
silakan pergi."
Pihak lain telah
berulang kali mengancamnya dengan pendirian Daliang dan nyawa rakyat dari tiga
prefektur dan satu kabupaten, namun ia tetap berpegang teguh pada etiket antara
penguasa dan rakyat, semua itu hanya untuk mengingatkannya akan posisinya.
Namun Wen Yu tetap
memanggilnya 'Xiansheng' bukan 'Daren'.
Mendengar sapaannya,
Li Yao terdiam, pupil matanya yang tua dan kelabu memantulkan siluet Wen Yu
yang menatap ke luar jendela. Bibirnya, yang dihiasi janggut putih, bergerak
sedikit, lalu menegang lagi, ekspresinya tetap keras kepala dan tegas seperti
sebelumnya. Ia berkata kepada Wen Yu, "Menteri tua ini pergi."
Derap langkah kaki
dan bunyi klik tongkatnya bergema, diikuti suara pintu tertutup.
Wen Yu tetap terpaku
pada jendela hingga matanya agak kering karena terlalu lama menatapnya, lalu
perlahan menutupnya.
Ia berkata pada dirinya
sendiri bahwa Li Yao tidak melakukan kesalahan apa pun; ia hanya melakukan apa
yang seharusnya dilakukan seorang ahli strategi. Ia seharusnya tidak
menganggapnya sebagai mentor dan kemudian berharap Li Yao benar-benar
memperlakukannya seperti itu.
Li Yao menekannya
dengan gagasan tentang kebenaran dan tanggung jawab, tetapi alih-alih berani
mempertaruhkan fondasi Daliang dan nyawa rakyatnya di tiga prefektur dan satu
kabupaten, ia tidak pernah benar-benar berniat mempercayainya.
Pria tua itu, dari
awal hingga akhir, hanya ingin memenuhi ambisi besar yang gagal dicapai
ayahnya, dan karena itu tidak bisa membiarkan dirinya, pewaris warisan itu,
membuat kesalahan sekecil apa pun.
***
Ketika Zhao Bai
kembali, Wen Yu sedang menulis surat di mejanya. Sejumlah besar dupa menyala di
ruangan itu untuk menyegarkannya. Zhao Bai mengerutkan kening setelah beberapa
tarikan napas. Ia melirik Wen Yu yang sedang duduk di dekat jendela, fokus
menulis, dan melaporkan persiapan untuk Cen An, Tong Que, dan para penjaga kediaman
Zhou lainnya, "Sesuai instruksi Anda, aku telah menyiapkan akomodasi yang
layak bagi mereka dan mengirim tabib untuk memeriksa serta merawat
mereka."
Wen Yu bersenandung
setuju dan berkata, "Perlakukan mereka dengan baik. Orang-orang ini
mempertaruhkan nyawa mereka untuk melindungiku. Setelah mereka pulih, mereka
yang ingin pensiun harus diberi sejumlah uang; mereka yang ingin tetap tinggal,
kamu dapat mengatur akomodasi mereka sebagaimana mestinya. Jangan biarkan
mereka menderita ketidakadilan. Bagi mereka yang meninggal dalam perjalanan,
cari tahu nama dan asal mereka dari Cen An. Jika mereka masih memiliki anggota
keluarga, kirimkan mereka sejumlah dana bantuan."
Zhao Bai tahu Wen Yu
selalu baik kepada bawahannya, dan setelah menyetujui semuanya, ia memandang
orang yang setengah tersembunyi dalam asap tipis pembakar dupa di dekat jendela
dan berkata, "Tabib mengatakan bahwa mencium dupa ini terlalu banyak
berbahaya bagi kesehatan Anda dan menyarankan Anda untuk menggunakannya dengan
hemat. Mengapa Anda menggunakan dosis yang begitu besar?"
Wen Yu hanya berkata,
"Dupa ini sangat efektif untuk menstimulasi pikiran."
Zhao Bai, yang
melayani Wen Yu dengan saksama, tentu saja tahu bahwa Wen Yu mulai menggunakan
dupa ini ketika ia belajar siang dan malam untuk menyelesaikan tugas yang
diberikan oleh Li Yao.
Bahkan teh kental pun
tidak dapat menghilangkan rasa kantuknya, tetapi dupa ini dapat memberinya
energi, menunjukkan efeknya yang ampuh.
Ia mengerucutkan
bibirnya, "Kesehatan Anda adalah yang terpenting. Istirahatlah jika Anda
lelah. Bagaimana Anda bisa terus memaksakan diri seperti ini? Bukankah kita
sudah mempercayakan banyak hal kepada Li Xiansheng dan Chen Daren?"
Setelah berada di
bawah tekanan seperti itu begitu lama, tampaknya memang memicu sakit kepala.
Wen Yu memijat pelipisnya, kata-katanya terdengar lebih seperti desahan,
"Sekalipun kita mempercayakan mereka, aku tetap harus memeriksanya
sendiri."
Zhao Bai ingin
membujuknya lebih lanjut, tetapi Wen Yu menginstruksikan, "Tugaskan
kembali paku-paku itu ke pihak Saosao-ku. Pei Song kemungkinan besar telah
menemukan bahwa Saosao-ku diam-diam berkomunikasi dengan kita. Beberapa paku
yang kita kirim sebelumnya seharusnya sekarang terlihat."
Ia berhenti sejenak,
matanya setenang air, "Mata-mata baru yang kita kirim juga seharusnya
tidak mengungkapkan identitas mereka kepada Saosao-ku."
Karena Pei Song sudah
mengincar kakak iparnya, dan dia tidak menyadarinya, para pengawal bayangan
yang kita kirim juga harus dirahasiakan dari Jiang Yichu, agar Pei Song tidak
curiga.
Ini demi keselamatan
Jiang Yichu dan putrinya, dan juga untuk memastikan lebih lanjut apakah Pei
Song telah mengetahui hubungan kakak iparnya dengannya.
Zhao Bai terkejut
mendengar ini, "Kalau begitu, bukankah Shizifei dan Xiao Junzhu dalam
bahaya?"
Wen Yu telah selesai
menulis surat itu. Ia menurunkan bulu matanya yang panjang dan menyegelnya
dengan lilin, nadanya tenang dan tegas, "Aku sudah bersekutu dengan
Nanchen dan Wei Utara. Ketika saatnya tiba, Saosao-ku dan A Yin adalah senjata
pamungkas Pei Song untuk melawanku. Sebelum itu, Pei Song tidak akan menyentuh
mereka."
Sementara Zhao Bai
merasa sedikit lega, melihat profil ramping Wen Yu, ia tiba-tiba merasakan
campuran emosi. Ia, sebagai orang luar, sudah sangat panik, tetapi Wen Yu
tampak sama sekali tidak terpengaruh, telah menganalisis pro dan kontra dan
menawarkan solusi, seolah-olah... ia tidak pernah mengalami kepanikan dan
keraguan.
Tetapi bagaimana
mungkin ia tidak?
Ia tahu tidak ada
waktu untuk panik atau takut, jadi ia memfokuskan seluruh energinya untuk
menemukan jalan keluar dari kesulitan ini, tanpa menyisakan ruang untuk emosi
lain.
Tenggorokan Zhao Bai
tercekat, Wen Yu melanjutkan instruksinya, "Lagipula, Pei Song sedang
mengincar Xiao Li. Kita tidak tahu apakah dia benar-benar memanfaatkan ibu Xiao
Li. Zhou Sui seharusnya tahu betul apa yang terjadi di kediaman Zhou hari itu.
Kirim seseorang ke Yongzhou untuk menemui Zhou Sui dan selidiki secara
menyeluruh masalah ibu Xiao Li. Jika dia memang berada di tangan Pei Song,
carilah cara untuk menyelamatkannya. Ibunya pernah berjasa besar kepadaku; kita
tidak bisa membiarkannya menderita."
Wen Yu menekan
jari-jarinya yang panjang ke surat rahasia yang dibawa Li Yao dan
menyodorkannya ke arah Zhao Bai.
Setelah membaca surat
itu, Zhao Bai dipenuhi kecurigaan. Secara naluriah ia ingin mengatakan bahwa
Xiao Li adalah mata-mata, tetapi mengingat kata-kata Wen Yu sebelumnya, ia juga
khawatir bahwa ini adalah rencana Pei Song untuk menimbulkan perselisihan.
Namun, fakta bahwa Xiao Li memiliki hubungan darah dengan ayah kandung Pei Song
benar-benar membuat kulit kepalanya merinding. Sambil memegang surat itu, ia
menatap Wen Yu, "Xiao Li sebenarnya murid Qin Yi?"
Wen Yu berkata,
"Ini satu-satunya hal mencurigakan yang bisa membuatnya dituduh mata-mata.
Kita harus memintanya untuk mencari tahu kebenarannya. Kamu harus pergi ke sana
sendiri dan membawanya kembali."
Zhao Bai merenungkan
kata-kata Wen Yu, lalu teringat penampilan Xiao Li yang berantakan saat ia
pergi di tengah hujan malam itu. Ia tiba-tiba merasa bahwa permintaan Wen Yu
untuk membawanya kembali tidak tampak seperti penyelidikan untuk menanyainya
apakah ia seorang mata-mata, melainkan bentuk perlindungan tidak langsung.
Lagipula, jika itu
memang rencana Pei Song untuk menabur perselisihan, maka Xiao Li yang sendirian
di luar akan memberi Pei Song kesempatan untuk memanfaatkannya.
Bahkan jika Pei Song
tidak bisa merekrutnya, dengan ibunya sebagai alat tawar-menawar, ia masih bisa
menjebaknya. Kemudian, ia bisa dengan sengaja menyebarkan desas-desus bahwa
Xiao Li telah berpindah pihak, pertama-tama merusak reputasi Xiao Li,
membuatnya terdiam dan tidak dapat kembali ke Pingzhou; kedua, sangat merusak
moral Pingzhou.
Setelah mengetahui
semua ini, Zhao Bai merasa rencana Pei Song sangat licik.
Untungnya, Wenzhu
telah menyembunyikan berita bahwa Xiao Li telah meninggalkan Pingzhou; jika
tidak, jika Pei Song bertindak lebih dulu, mereka akan berada dalam posisi
pasif.
Zhao Bai segera
menangkupkan tangannya memberi hormat kepada Wen Yu, sambil berkata,
"Wengzhu, yakinlah, hamba ini pasti akan membawanya kembali!"
***
Li Yao perlahan
berjalan di sepanjang jalan setapak beratap, bersandar pada tongkatnya. Angin
danau musim panas berhembus menerpa wajahnya, akhirnya menghilangkan sebagian
panasnya.
Ia teringat sapaan
Wen Yu sebagai 'Xiansheng' saat ia meninggalkannya dan profil Wen Yu saat ia
menghindari tatapannya, menolak untuk menatapnya lagi. Perasaan getir bercokol
di hatinya.
Sepanjang hidupnya,
ia bersikap arogan dan merasa penting, baru di tahun-tahun terakhirnya ia
benar-benar menerima murid seperti itu. Wen Yu cerdas, rajin, dan pekerja
keras; Dia tahu setiap prinsip yang ditemukan dalam buku tanpa perlu diajarkan
untuk kedua kalinya.
Li Yao juga sangat
yakin bahwa Wengzhu dapat memenuhi semua ambisi yang telah dia pegang hampir
sepanjang hidupnya.
Dia selalu melakukan
pekerjaan dengan baik, kecuali dalam kasus pemuda bermarga Xiao itu, di mana
dia selalu kurang netral, berulang kali menunjukkan pilih kasih dan
melindunginya.
Dia telah bertanya kepada
Fan Yuan, dan pemuda bermarga Xiao itu telah mengundurkan diri keesokan paginya
setelah ia masuk ke kediaman Wen Yu malam itu. Hari itu, Li Yao juga
menggunakan dalih mengunjungi Wen Yu untuk menanyakan alasan penyusupan Xiao Li
di malam hari; Wen Yu menjawab bahwa itu adalah peta untuk menekan bandit dan
ujian bagi staf Pengawal Bayangan.
Sekarang tampaknya,
semua itu hanya alasan!
Bajingan bermarga
Xiao itu sungguh lancang, menyembunyikan motif tersembunyi terhadap Wen Yu;
kalau tidak, mengapa ia masuk di malam hari?
Karena berani berbuat
sejauh itu, ia pasti tidak takut ketahuan oleh Pengawal Bayangan dan siap
mencegah Wen Yu menikah dengan Nanchen!
Li Yao semakin
khawatir dan marah, semakin yakin bahwa Xiao Li adalah mata-mata: jika ia
menggunakan perasaan romantisnya untuk menyihir Wen Yu, menyebabkannya
memutuskan pertunangannya dengan Nan Chen, bukankah aliansi antara Daliang dan
Nanchen akan runtuh?
Lebih jauh lagi,
dengan memanfaatkan kepercayaan Wen Yu, ia dapat sepenuhnya menguasai kekuatan Daliang
Awal!
Langkah Pei Song
sungguh licik dan berbahaya!
Bahkan jika pihak
lain bukan mata-mata, berani memendam perasaan yang tidak pantas terhadap Wang
Sheng dan melakukan tindakan yang begitu berani benar-benar tak termaafkan!
Li Yao membanting
tongkatnya dengan keras, organ dalamnya berdenyut-denyut karena amarah.
Wen Yu telah
membiarkan Xiao Li pergi malam itu, mungkin menolak lamarannya, tetapi itu
tidak berarti ia sama sekali tidak memiliki perasaan terhadap bajingan itu. Ia
hanya mempertahankan sedikit rasionalitas, mengingat untuk memprioritaskan
dendam nasional dan pribadi.
Jika ia terus
disesatkan oleh bajingan itu...
Li Yao teringat akan
berbagai penjelasan dan pembelaan Wen Yu terhadap Xiao Li, dan sorot kesedihan
mendalam di matanya semakin dalam.
Baiklah. Jika anak
itu ingin menyalahkannya, biarkan ia menyalahkannya.
Pria tua ini takkan
bisa menemaninya selama bertahun-tahun lagi.
***
Matahari mulai
terbenam, dan angsa-angsa yang terbang sendirian melintasi cakrawala tampak
seperti titik-titik hitam kecil di kejauhan.
Asap mengepul dari
perkemahan, dan pasir, yang terpanggang matahari sepanjang hari, masih terasa
hangat di malam hari. Sepatu bot hitam beterbangan ditiup awan debu setiap kali
ia melangkah terburu-buru.
Seorang penjaga
menyampaikan laporan terbaru kepada Pei Song, "Menteri, sepucuk surat
telah tiba dari selatan. Wen Hanyang secara anumerta menganugerahkan gelar
Kaisar kepada Changlian Wang di Pingzhou, dan juga memproklamasikan dirinya
sebagai Zhenguo Wengzhu dari Daliang. Ia seorang diri telah memfasilitasi
aliansi sementara antara Nanchen dan Wei Utara."
Gongsun Chou, yang
berdiri di dekatnya, mengerutkan kening dalam-dalam setelah mendengar ini,
"Wanita ini kecerdasannya hampir seperti iblis; ia adalah ancaman besar!
Pingzhou pernah dibentengi oleh Chen Wei sendirian, tetapi dalam waktu kurang
dari setengah tahun, ia telah menempanya menjadi benteng yang tak tertembus.
Sekarang ia juga telah menaklukkan Nanchen dan Wei Qishan..."
Ia menatap Pei Song,
matanya penuh kekhawatiran dan berkata, "Ini akan sangat merugikan
Tuan!"
Pei Song memutar
surat yang diberikan dengan jari-jarinya yang panjang dan penuh luka, lalu
menyipitkan matanya sejenak. Namun, ekspresinya malas, membuatnya sulit untuk
membedakan apakah ia sedang senang atau marah saat itu, "Menarik. Aku
ingin memberi Wei Qishan Yizhou yang kuat dan bersih, dan aku ingin
menggunakannya untuk menggantung Wei Qishan. Ketika Nanchen bergerak untuk
menyerang kedua negara itu, ia langsung meninggalkan mereka. Ia pasti enggan
melakukannya. Ia telah memobilisasi pasukannya. Memberikan dukungan akan
terlalu mahal, terutama karena pasukan utamanya masih terlibat dengan kita di
Mozhou. Untuk meninabobokan Wei Qishan dalam rasa aman yang palsu, sehingga ia
dapat mengirim pasukan ke Yizhou untuk menahan Nanchen, aku, Situ, telah
berpura-pura lemah begitu lama, bahkan memberinya beberapa kota. Sekarang
tampaknya semua upaya itu sia-sia?"
Gongsun Chou berkata,
"Tugas yang paling mendesak adalah menemukan cara untuk menghadapi
serangan gabungan yang akan datang dari Nanchen dan Wei
Utara."
Pei Song meletakkan
laporan itu di atas meja, mengetuk-ngetukkan buku jarinya pelan, lalu tersenyum
acuh tak acuh, "Mereka telah membentuk aliansi, kita dapat dengan mudah
membentuk aliansi tandingan."
Gongsun Chou awalnya
ragu-ragu, lalu ekspresinya sedikit berubah, "Zhujun bermaksud..."
Ia tidak
menyelesaikan kalimatnya, tetapi dilihat dari ekspresi Pei Song, memang itulah
yang ia pikirkan. Entah kenapa, ekspresi Gongsun Chou tidak mereda; malah, ia
tampak ragu untuk berbicara.
Saat itu, seorang
penjaga bergegas masuk dari luar tenda dan membisikkan sesuatu di telinga Pei
Song.
Tatapan Pei Song yang
sebelumnya santai sedikit menajam. Ia berkata, "Dimengerti," dan
melambaikan tangan pada penjaga itu.
Ia kemudian menoleh
kepada Gongsun Chou dan para penasihat yang berkumpul di tenda dan berkata,
"Jika tidak ada lagi yang perlu dibicarakan, mari kita akhiri pertemuan
hari ini di sini."
Para penasihat pergi
berdua-dua atau bertiga. Gongsun Chou tampaknya ingin mengatakan sesuatu kepada
Pei Song dan tetap duduk sampai hampir semua orang pergi. Ia kemudian berkata,
"Apakah terjadi sesuatu pada Jiang Meiren?"
Pei Song sedikit
mengangkat kelopak matanya, senyum meremehkan tersungging di wajahnya,
"Hanya pertengkaran kecil antar wanita."
Ia tampaknya tidak
terlalu memikirkan masalah itu.
Gongsun Chou telah
mendengar tentang perselisihan antara Jiang Yichu dan Selir Zheng. Ia tahu
mustahil membujuk Pei Song untuk mengusir Jiang Yichu, jadi ia hanya bisa
menghela napas dan berkata, "Senang Zhujun mengerti."
Pei Song bangkit,
mengambil pedangnya dari rak, dan menggantungkannya kembali di pinggangnya.
Sambil mengencangkan pelindung pergelangan tangannya, ia berkata kepada Gongsun
Chou, "Sebelum matahari terbenam, aku akan pergi ke Daobeiliang untuk
mengamati medan pertempuran berikutnya. Tuan, akhir-akhir ini kamu terlalu
banyak berpikir; sebaiknya kamu kembali dan beristirahat."
Gongsun Chou
buru-buru berkata, "Zhujun, mengenai masalah Lianheng..."
Namun, Pei Song telah
membuka tirai dan meninggalkan tenda. Gongsun Chou memandangi penutup tenda
yang kini telah diturunkan dan akhirnya menghela napas panjang.
***
Setelah Pei Song
keluar dari tenda, penjaga yang sebelumnya masuk untuk melaporkan kejadian itu
sudah menunggu di luar. Melihatnya, penjaga itu bergegas mengejarnya.
Senyum Pei Song di
hadapan Gongsun Chou lenyap sepenuhnya; ekspresinya bahkan dingin, "Apakah
orang-orangnya sudah pergi menemui wanita tua itu?"
Laporan penjaga
sebelumnya bukanlah tentang Jiang Yichu yang berselisih dengan seorang wanita
cantik, melainkan tentang pelayannya yang telah mengetahui kediaman Xiao
Huiniang saat ini.
Penjaga itu menjawab,
"Belum. Para pelayan di samping Jiang Meiren baru memastikan keberadaan
wanita tua itu."
Pei Song melangkah
maju, dengan dingin memerintahkan, "Jangan biarkan Gongsun Xiansheng tahu
tentang ini."
Penjaga itu setuju,
karena tahu bahwa jika Gongsun Xianseng mengetahui bahwa Jiang Meiren diam-diam
mengumpulkan informasi dan menghubungi Hanyang, mengingat temperamen Gongsun
Xiansheng, ia pasti akan memohon kepada Situ untuk mengeksekusi Jiang Meiren.
Para penjaga tidak
mengerti mengapa Situ begitu mudah melindungi seorang wanita terpidana, tetapi
tidak berani berbicara lebih jauh dan menyinggung Pei Song. Mereka dengan
hati-hati bertanya, "Haruskah kita mencarikan wanita tua itu tempat
tinggal yang berbeda?"
Pei Song menjawab,
"Kirim wanita tua itu kembali ke Yongzhou."
Ia menatap langit
yang dipenuhi awan berapi, bagaikan seekor binatang buas yang berebut takhta,
menatap musuh yang tak terlihat, "Hanyang bermaksud bergabung dengan
Nanchen dan Wei Utara untuk menyerangku. Aku tidak hanya akan melumpuhkan
lengannya di Pingzhou, tetapi juga melumpuhkan bidak catur yang ia tempatkan di
Yongzhou!"
***
BAB 96
Matahari telah
terbenam, hanya menyisakan awan-awan berapi yang telah mewarnai separuh langit
menjadi merah tua, masih menumpuk di tempat pegunungan bertemu dengan langit.
Xiao Li mencuci
pedangnya di sungai; darahnya meresap ke dalam air dan segera menghilang. Sekitar
selusin prajurit berseragam oker tergeletak di tepi sungai, tubuh mereka
berlumuran darah, jelas-jelas tewas.
Ia mengibaskan air
dari pedangnya, menyarungkannya, dan tanpa melirik para prajurit lagi, langsung
menuju pohon tempat kudanya ditambatkan.
Sejak ia
menyelamatkan warga sipil yang dikejar dan dibantai oleh tentara Jincheng,
Jincheng seolah telah mengeluarkan surat perintah penangkapannya. Selama
beberapa hari berturut-turut, tentara Jincheng datang untuk menangkap dan
membunuhnya.
Xiao Li melepaskan
tali dari pohon, mengelus surai kuda, dan hendak menungganginya ketika
tiba-tiba ia mendengar teriakan pertempuran lagi di kejauhan.
Terkejut, kuda itu
menghentakkan kukunya dengan gelisah. Xiao Li mendongak dan melihat sekelompok
kavaleri mengejar seorang pria yang juga mengenakan seragam militer.
Pria itu bertubuh
kekar, tingginya hampir sembilan kaki, dan tampak sedang menggendong seseorang
di punggungnya. Ia memacu kudanya dengan kecepatan penuh, dan para kavaleri
sesekali menembakkan panah, tetapi tampaknya sengaja mengampuni kedua pria itu,
tidak mengincar organ vital. Berkat ini, pria itu, yang membawa yang lainnya,
berhasil melarikan diri ke arah Xiao Li.
Xiao Li mengenali
para kavaleri yang menunggang kuda itu mengenakan seragam Jincheng. Tatapannya
menjadi gelap, dan tangannya bertumpu pada busur dan anak panah di sisi pelana.
Pria yang membawa
penunggang kuda, yang memacu kudanya dengan kecepatan penuh, juga melihatnya
dari jauh dan berteriak minta tolong.
Xiao Li agak
mengenali suara itu. Setelah melihat sekilas dengan saksama, ia segera menarik
busurnya dan memasang anak panah.
Beberapa anak panah
berbulu putih langsung melesatkan kavaleri terdepan dari kuda mereka. Para
kavaleri yang mengejar, yang tidak mampu mengendalikan kuda mereka, menarik
tali kekang dengan keras. Kuda-kuda perang itu berdiri tegak, meringkik, dan
masih berlari liar ketakutan.
Mereka yang tidak
terbunuh oleh anak panah tewas di bawah injakan kaki kuda, dan momentum
kavaleri tiba-tiba terhenti, membuat mereka berantakan.
Dengan jeda singkat
ini, pria yang menggendong lelaki tua itu berhasil menciptakan jarak antara
dirinya dan para pengejar. Terengah-engah, ia berlari ke depan, sama sekali
tidak menyadari apa yang ada di belakangnya. Meskipun perawakannya yang gagah,
ia menangis seperti anak kecil, wajahnya berlumuran ingus dan air mata,
menggendong lelaki tua itu hingga terlentang, suaranya tetap kekanak-kanakan
seperti biasa, "A Ye, jangan takut, A Niu akan membantumu melarikan
diri..."
Beberapa anak panah
itu tidak menghalangi kavaleri; mereka segera berkumpul kembali dan mengejar.
Mendengar derap kaki
kuda yang mendekat, pria itu menggendong lelaki tua itu di punggungnya dan
berlari menyelamatkan diri. Dua kaki tak mampu berlari lebih cepat dari empat
kaki. Keringat yang kental dengan debu dan lumpur mengalir di kelopak matanya
dan menyengat matanya. Ia meringis dan menangis, berusaha keras untuk tetap
membuka matanya.
Lalu ia melihat pria
yang telah menembakkan anak panah itu berdiri melawan matahari terbenam, bermandikan
cahaya senja. Awan berapi di cakrawala memancarkan semburat merah tipis di atas
pegunungan dan sungai-sungai di dekatnya. Sosok itu kembali menarik busur
panjangnya, dan anak panah itu, yang tampaknya membawa kekuatan luar biasa,
melesat di udara, membuat pasukan kavaleri yang mengejar jatuh dari kuda
mereka.
Pria itu akhirnya
ambruk di hadapan Xiao Li, menggendong lelaki tua itu di punggungnya. Wajahnya
berlumuran debu dan darah. Ia mencoba mengucapkan terima kasih kepada Xiao Li
dengan tidak jelas, tetapi ketika ia melihat wajah Xiao Li dengan jelas, entah
karena lega karena selamat dari bencana atau karena kegembiraan yang
meluap-luap karena bertemu kembali dengan seorang sahabat lama, ia pun
menangis, "Da Gege... selamatkan A Ye, selamatkan A Ye..."
Xiao Li telah
mengenali dua pria yang dikejar—Tabib Tao dan cucunya—ketika A Niu memanggil
bantuan dari jauh. Merekalah yang telah menyelamatkannya dan Wen Yu sebelumnya.
Kini, melihat Tabib Tao terbaring di tanah bersama A Niu, matanya masih
terpejam, nyawanya dipertaruhkan, pakaian cokelat kasarnya robek dan berlumuran
darah, jelas bekas cambukan, Xiao Li melihat ekspresinya tiba-tiba berubah
dingin. Ia menyarungkan busur dan anak panahnya, menghunus pedang panjangnya
(yang baru saja dicuci bersih dari darah), dan menatap pemimpin kavaleri itu,
sambil berkata kepada A Niu, "Bawa A Ye-mu ke belakang."
Meskipun A Niu sama
dengan anak yang baru berusia tujuh atau delapan tahun, ia mengerti bahwa para
pengejar itu banyak, dan Xiao Li sendiri kemungkinan akan kesulitan menahan
mereka. Ia berencana untuk memindahkan Tabib Tao ke tempat yang sedikit lebih
aman sebelum membantu Xiao Li. Saat ia membawa Tabib Tao kembali ke belakang,
ia melihat mayat-mayat prajurit berserakan di tanah, dan A Niu membeku.
Pemimpin kavaleri
yang memimpin pasukan pengejar itu awalnya mengira ia hanya bertemu dengan
seorang pemuda yang arogan. Kini, melihat mayat-mayat prajurit di belakang Xiao
Li dari kejauhan yang menunggang kuda, raut wajahnya pun berubah.
Urat-urat di dahinya
melotot cepat, dan ia mengarahkan cambuknya ke arah Xiao Li, "Beraninya
kamu menyakiti prajurit Jincheng-ku seperti ini! Tangkap orang gila ini!"
Pasukan kavaleri ini
jelas merupakan pasukan biasa, tidak seperti prajurit-prajurit sebelumnya yang
merekrut warga sipil dan mencari Xiao Li tanpa tujuan. Setiap prajurit adalah
penunggang kuda yang terampil, menjaga formasi bahkan selama serangan mereka.
Ketika sekitar
selusin prajurit mengepung Xiao Li, dua prajurit lainnya pergi untuk menangkap
A Niu dan Tabib Tao.
Dengan mengandalkan
kekuatan kasarnya, A Niu berguling ke tanah saat dua prajurit kavaleri
menyerbu, mengambil pisau dari mayat seorang prajurit yang dibunuh oleh Xiao
Li, dan mengayunkannya ke arah kuda yang mendekat. Kuda itu meringkik dan
membanting lehernya ke tanah, melemparkan prajurit itu dengan kepala lebih
dulu.
Prajurit kavaleri
lainnya, yang tiba tak lama kemudian, dengan cepat menarik kendali dan memutar
kudanya agar tidak tersandung oleh kuda yang jatuh. A Niu bergegas maju, meraih
kendali dan menarik kuda itu ke samping sekuat tenaga, menyebabkannya
kehilangan pijakan dan terbalik. Prajurit itu terjebak di bawah kuda, meronta
tak berdaya, dan hanya bisa menjerit kesakitan.
A Niu meninju kepala
prajurit itu sambil menangis, "Kamu memukul A Ye-ku, kamu membunuh A
Nai-ku (nenek)..."
Prajurit kavaleri
itu, yang terlempar jauh oleh kudanya yang patah, linglung, dan terhuyung
berdiri. Melihat rekannya berdarah deras dari ketujuh lubang akibat pukulan A
Niu, ia mengambil pisau dari tanah dan hendak menebas A Niu di tengkuknya
ketika sebuah tombak menembus jantungnya. Ia pun roboh, darah mengucur dari
mulutnya, matanya masih terbelalak.
Xiao Li telah
berhadapan dengan sekitar selusin prajurit kavaleri. Ia menendang tombak yang
jatuh ke arah prajurit kavaleri yang mencoba membunuh A Niu, lalu mengarahkan
pedangnya ke kapten yang terluka yang terbaring di tanah, "Mereka bukan
dari Yizhou, mereka juga bukan termasuk keluarga yang akan direlokasi ke
kabupaten Yizhou. Mengapa kamu mengejar mereka?"
Kapten itu tangguh.
Ia meludahkan seteguk darah ke arah Xiao Li dan menggeram, "Sisa-sisa
Daliang ini sungguh tak tahu malu! Memalukan kamu! Kamu berkolusi dengan
Kerajaan Nanchen untuk menyerang Dataran Tengah kita! Sebagai putra-putra
Dataran Tengah, kita seharusnya berada di medan perang melawan musuh! Si bodoh
itu tidak tahu berterima kasih; ia wajib militer tetapi berulang kali melanggar
disiplin militer, bahkan dengan berani melarikan diri bersama para pekerjanya.
Han Taibao yang menghargai bakat, memerintahkan kita untuk tidak menyakitinya
dan membawanya kembali. Aku adalah bawahan langsung Han Taibao; beraninya kamu
membunuhku...?"
Dengan tebasan
pedangnya yang cepat, kepala prajurit itu terpenggal.
Ia menyadari bahwa A
Niu luar biasa tinggi, namun mengenakan seragam prajurit Jinzhou yang pas,
bukan sesuatu yang ia ambil begitu saja dari prajurit lain. Itulah sebabnya ia
menanyakan pertanyaan itu kepada prajurit itu. Setelah memahami alasannya, ia
tentu saja tidak ingin mendengarkan omong kosong prajurit itu lagi.
Xiao Li menyarungkan
pedangnya. Melihat A Niu masih melampiaskan amarahnya dengan meninju prajurit
kavaleri yang wajahnya telah ia hancurkan hingga tak dikenali, Xiao Li
menghampiri dan menekan bahu A Niu. Setelah A Niu mengatur napas dan
menatapnya, Xiao Li berkata, "Orang itu sudah mati."
Mata A Niu merah
padam, dan wajahnya yang berlumuran debu dan darah tak dapat dikenali lagi.
Semburat merah mewarnai leher dan dadanya. Ia menatap Xiao Li dan terisak-isak
seperti anak kecil, "Mereka membunuh A Nai, membunuh Bibi, melucuti
pakaian Yinqiao Saosao, dan membunuh Dazhu Ge..."
Xiao Li tahu bahwa 'A
Nai' yang ia bicarakan pastilah Nenek Tao, dan yang lainnya kemungkinan besar
adalah penduduk desa yang sama.
Ketika sarang
terbalik, tak ada telur yang tersisa. Tak seorang pun menyangka hari ini akan
datang begitu cepat, dan bahkan Desa Keluarga Tao yang terpencil pun tak luput
dari malapetaka dunia yang kacau ini.
Ia diam-diam menekan
bahunya sejenak, akhirnya hanya berkata, "Kamu telah membalaskan dendam
mereka."
Lalu ia melirik Tabib
Tao, yang telah disingkirkan, "Biar kuperiksa luka A Ye-mu dulu."
Aniu lalu dengan
canggung menyeka matanya beberapa kali, seperti anak anjing yang tersesat,
tanpa daya menghampiri Tabib Tao, memperhatikan Xiao Li memeriksa denyut
nadinya.
Xiao Li bukanlah
seorang tabib; ia hanya bisa memeriksa denyut nadinya secara dangkal. Luka
Tabib Tao parah;
seluruh punggungnya
penuh bekas cambukan dan berlumuran darah. Di usianya, menanggung siksaan
seperti itu jelas terlalu berat bagi tubuhnya.
Xiao Li mengeluarkan
beberapa obat luka, melemparkan sebotol ke A Niu, dan menyuruhnya mengobati
luka-lukanya sendiri yang banyak, baik besar maupun kecil. Ia kemudian segera
mengobati luka di punggung Tabib Tao.
Obat luka yang ia
gunakan sangat manjur, dan Tabib Tao tersentak bangun karena rasa sakitnya.
Melihat Xiao Li, ia mengembuskan napas terakhirnya, air mata mengalir di
wajahnya, dan ingin mempercayakan A Niu kepada Xiao Li. Xiao Li tak punya
pilihan selain setuju, sehingga mencegah Tabib Tao menjadi terlalu gelisah.
Tabib Tao terbaring
di tanah, wajahnya pucat pasi, air mata mengalir di wajahnya saat ia menatap
Xiao Li, "Mungkin takdir telah menyelamatkan nyawa pemuda ini,"
katanya, "Cucuku, A Niu... anak yang baik, hanya sedikit berpikiran sederhana.
Mulai sekarang, beri dia makan dan jangan biarkan dia melakukan... melakukan
hal-hal yang tidak bermoral. Untuk hal-hal lainnya, beri dia perintah..."
A Niu menangis tak
henti-hentinya, air mata mengalir di wajahnya yang berlumuran darah dan keringat,
jatuh bercucuran. Ia hanya bisa mengucapkan kata "A Ye."
Xiao Li berkata,
"Jangan khawatir, orang tua. Mulai sekarang, aku, Xiao Li, akan
memperlakukan A Niu Da Ge seperti kakakku sendiri. Luka-luka Anda sebagian
besar hanya ringan; meskipun Anda sangat menderita, kamu akan pulih."
Namun, Tabib Tao
hanya menggelengkan kepala, meratap, "Orang tua ini hanya akan menjadi
beban bagimu. Adik, bawa A Niu-ku dan kaburlah. Jangan biarkan dia ditangkap
oleh serigala-serigala itu lagi dan dipaksa melakukan hal-hal keji itu untuk
mereka..."
A Niu segera
menggelengkan kepala, menangis dan berkata ia tidak akan pergi, lalu
menambahkan, "Mereka membunuh Nenek, A Niu tidak akan mendengarkan mereka
lagi..."
Xiao Li telah
mengetahui dari pemimpin tentara bahwa A Niu adalah seorang wajib militer, dan
mau tidak mau bertanya, "Mengapa para prajurit Jincheng itu mewajibkan A
Niu menjadi prajurit, lalu juga mewajibkanmu untuk melakukan kerja paksa?
Bahkan mereka juga tidak mengampuni nenek?"
Memikirkan kematian
istrinya, mata Tabib Tao kembali memerah, dan air mata mengalir di wajahnya,
"Mereka menggiring seluruh desa ke Jinzhou, bukan hanya untuk merekrut
tentara, tetapi juga untuk memaksa kami bekerja keras membangun tembok kota!
Aku dan istriku sudah tua renta; bagaimana mungkin kami memindahkan batu bata
dan batu itu untuk tembok kota? Kami juga menjadi beban bagi bocah itu, A Niu;
Kalau tidak, dengan kemampuannya, dia bisa saja lolos; mengapa dia harus
diperintah oleh para serigala itu dan dipaksa bekerja untuk mereka?!"
Ekspresi Xiao Li
sedikit berubah. Saat itu, ia mengerti tujuan sebenarnya Pei Song memerintahkan
Yizhou untuk menerapkan kebijakan bumi hangus dan anak buahnya untuk mengusir
orang-orang dari daerah tetangga ke Jinzhou—dengan meninggalkan Yizhou dan menghasut
Wei Utara dan Nanchen untuk saling bertarung, ia telah menyiapkan medan perang
untuk mencegah pasukan Nanchen maju ke utara di Jinzhou.
Dan cara paling
efektif bagi Jinzhou untuk segera memperluas pasukannya adalah dengan merekrut
tentara secara paksa dan kemudian menahan keluarga mereka untuk melakukan kerja
keras di kota, membangun pertahanan kota.
Dengan cara ini,
pertama, ada cukup tenaga kerja keras untuk membangun pertahanan kota, dan
kedua, para prajurit wajib militer dapat dikendalikan semaksimal mungkin.
Tabib Tao, yang
tampaknya kehilangan semangat hidup, selesai berbicara lalu menambahkan,
"Setelah mempercayakan A Niu kepadamu, Xiao Xiongdi, aku tidak lagi
khawatir. Sekarang aku dapat dengan tenang mencari teman lamaku..."
A Niu, sejak lahir hingga
sekarang, belum pernah menghadapi perpisahan dan kematian sebanyak ini. Ia
meringkuk seperti bola, merintih dan menggelengkan kepalanya, rapuh dan
menyedihkan, seperti anjing besar yang akan ditinggalkan.
Melihat ini, Xiao Li
berkata, "A Po, aku tahu Anda pasti sangat terpukul oleh kemalangan ini,
tetapi A Niu mempertaruhkan nyawanya untuk membawa Anda keluar. Jangan
mengecewakan kebaikannya; bagaimanapun juga, Anda adalah satu-satunya
keluarganya yang tersisa di dunia ini. Sedangkan untuk para pengejar, dengan
aku di sini, Anda bisa tenang!"
***
BAB 97
Sebelum senja
benar-benar reda, Xiao Li, bersama tabib Tao dan cucunya, menemukan sebuah
rumah pertanian bobrok untuk ditinggali.
Rumah pertanian itu
tampaknya sudah lama terbengkalai; pecahan-pecahan tempayan tanah liat di
halaman tertutup debu tebal.
Tidak jelas apakah
pemiliknya membawa keluarga mereka untuk melarikan diri dari perang atau
dipaksa wajib militer ke tentara di Jincheng. Selain beberapa perabot besar,
rumah itu praktis kosong; pintu-pintu lemari terbuka lebar, dan di bawah cahaya
senter, terlihat jelas bahwa semuanya kosong.
Tempat tidurnya
bersih, kecuali beberapa papan yang dimakan ulat. Xiao Li menguji kekokohan
papan-papan itu dengan tangannya, lalu menggeledah seluruh rumah, baik di dalam
maupun di luar. Ia tidak menemukan alas tidur, bahkan sehelai kain pun tidak.
Ia pergi ke gudang kayu, di mana untungnya, terdapat setumpuk besar jerami
kering, semuanya diikat rapi dengan tali jerami.
Xiao Li membawa
beberapa ikat jerami ke dalam ruangan, meletakkannya di tempat tidur agar tidak
terlalu tidak nyaman, lalu memberi isyarat kepada A Niu untuk meletakkan tabib
Tao di atasnya.
Kompor di dapur masih
bisa digunakan, tetapi praktis tidak ada yang bisa dimasak di rumah pertanian
ini. Tabib Tao tidak hanya terluka parah tetapi juga sangat kurus; nutrisi yang
tepat sangat penting untuk pemulihannya.
Xiao Li berpikir
sejenak, lalu meninggalkan A Niu di rumah pertanian. Ia mengambil busur dan
anak panahnya dan pergi keluar, kembali setengah jam kemudian dengan dua
kelinci liar yang diikat dengan tali jerami.
A Niu sangat gembira
melihat kelinci-kelinci itu dan terus berputar-putar di sekitar Xiao Li seperti
anak sapi yang sedang bermain-main setelah ia masuk.
Atau mungkin, sejak
bertemu Xiao Li saat dikejar, ia mulai menganggap Xiao Li seolah-olah
kakek-neneknya, tetapi Xiao Li lebih kuat dari kakek-neneknya. Berada di sisi
Xiao Li, ia tidak lagi merasakan ketakutan yang ia rasakan sejak wajib militer.
Xiao Li melemparkan
kelinci itu kepadanya dan bertanya, "Apakah kamu tahu cara
menanganinya?"
A Niu mengangguk,
"A Niu pernah memasang perangkap untuk menangkap kelinci! Aku bahkan
membunuh satu untuk A Nai!"
Sambil berbicara, ia
memberi isyarat kepada kelinci itu. Ia biasa pergi ke pegunungan bersama Tabib
Tao untuk mengumpulkan tanaman obat, dan mereka juga akan memasang perangkap
untuk menangkap hewan buruan kecil. Tabib Tao akan membawa mereka ke pasar
untuk dijual bersama tanaman obatnya, atau Nenek Tao akan membunuh mereka dan
mengolahnya menjadi daging asap, yang dapat disimpan untuk waktu yang lama.
Xiao Li kemudian
berkata, "Bunuh kedua kelinci itu."
A Niu menimbang kedua
kelinci di tangannya, tampaknya ingin memelihara salah satunya. Nenek Tao dulu
sangat hemat daging, dan A Niu tahu daging itu baik, tetapi mereka tidak bisa
memakannya sepuasnya; keluarganya miskin.
Namun,
kelinci-kelinci itu ditangkap oleh Xiao Li. Kakek harus pulih, dan mereka masih
dikejar oleh tentara. Mereka tak sanggup membawa kelinci hidup di jalan. A Niu
mengerutkan kening, wajahnya yang bulat berkerut berpikir sejenak, tetapi tetap
melakukan apa yang diperintahkan Xiao Li, pergi ke sumur untuk membunuh kedua
kelinci itu.
Ketika ia membawa
kedua kelinci yang telah disiapkan ke dapur untuk mencari Xiao Li, ia melihat
Xiao Li sudah mencuci panci berkarat di atas kompor dan membersihkan beberapa
mangkuk serta baskom yang masih layak pakai.
Tidak ada bumbu.
Tabib Tao terluka dan perlu makan sedikit. Namun, agar daging kelinci rebus
tidak terlalu amis, Xiao Li menggali jahe liar yang dilihatnya di tepi sungai
dalam perjalanan pulang. Seekor kelinci dipotong kecil-kecil dan direbus dalam
panci. Xiao Li menajamkan tongkat dan menusuk kelinci lain di dekat api,
sesekali menambahkan sedikit sari rumput yang lezat.
A Niu berjongkok di
sampingnya, hidungnya berkedut karena aromanya. Setelah menelan ludah beberapa
kali, Xiao Li akhirnya mengupas sepotong kecil untuk dicicipinya.
A Niu, mengabaikan
rasa pedasnya, memasukkannya ke dalam mulut, mengunyahnya beberapa kali, lalu
menelannya utuh-utuh sambil menjilati lemak di jarinya, "Enak..."
Melihat masakannya
hampir matang, Xiao Li membungkus kaki kelinci dengan daun alang-alang yang
bersih, merobeknya, dan menyerahkannya kepada A Niu untuk dimakan terlebih
dahulu. Ia kemudian menyendok semangkuk daging kelinci rebus dari panci dan
membawanya kepada tabib Tao. Sejak dibawa pergi dari Desa Keluarga Tao, kakek
dan cucunya belum makan daging sama sekali. Meskipun kelinci rebus dengan jahe
liar terasa hambar, Tabib Tao tetap menghabiskan semangkuk penuh, termasuk
supnya.
Xiao Li meminta Tabib
Tao untuk meresepkan obat kuat untuknya, karena ia akan pergi ke kota keesokan
harinya untuk membeli beberapa perlengkapan dan juga untuk membeli obat dari
apotek.
Setelah menjelaskan
semuanya, Xiao Li kembali ke dapur dan melihat A Niu masih memiliki lebih dari
setengah kaki kelinci di tangannya. Di tangannya yang lain, ia memegang
sesuatu, menggigit daging kelinci itu sendiri, lalu mengangkat kaki ke arah
benda itu sambil bergumam, "A Niu menggigit, anjing kecil itu
menggigit..."
Melihat Xiao Li
masuk, ia dengan bangga menunjukkan apa yang dibawanya, "Anjing kecil yang
kamu ukir untuk A Niu, A Niu merawatnya dengan sangat baik!"
Di bawah cahaya api
unggun, terlihat jelas bahwa ukiran anjing kayu itu telah ditangani dengan
sangat halus, jelas dibawanya sepanjang tahun.
Beberapa kenangan
yang sengaja dihindari Xiao Li tampaknya tiba-tiba dan samar-samar terungkap
karena ukiran anjing kayu ini.
Ia diam tak seperti
biasanya, hanya memberikan "hmm" pelan sebagai tanggapan terhadap A
Niu, lalu duduk dan menggunakan belati untuk memotong sepotong daging kelinci
dan memasukkannya ke dalam mulutnya.
Ah Niu, dengan
sifatnya yang kekanak-kanakan, tidak terpengaruh oleh tanggapan acuh tak acuh
Xiao Li, ia juga tidak menyadari ada yang salah. Sebaliknya, ia terus
menggerogoti kaki kelinci, bergumam, "Da Jiejie punya ikan kecil, A Niu
punya anjing kecil..."
Pada titik ini, Ah
Niu sepertinya akhirnya teringat sesuatu dan bertanya pada Xiao Li, "Di
mana Da Jiejie?"
Xiao Li berhenti
sejenak dalam mengiris daging kelinci dengan belatinya, lalu berkata, "Dia
baik-baik saja sekarang."
Mendengar ini, A Niu
merasa lega, tetapi segera menjadi bingung lagi.
Ia melanjutkan,
"Kenapa Da Jiejie tidak bersamamu?"
Pisaunya telah
dipotong terlalu keras, dan gumpalan besar lemak merembes keluar dari daging
kelinci. Xiao Li mengibaskan minyak dari belatinya ke arah api, nadanya tenang,
"Dia punya urusan sendiri."
A Niu, yang memegang
kaki kelinci, tampak bimbang. Ia menggaruk kepalanya sejenak sebelum akhirnya
bertanya, "Bukankah Da Jiejie istrimu? Kenapa kamu tidak
membantunya?"
Xiao Li, yang hendak
menyeka minyak dari pisaunya dengan kain, berhenti sejenak mendengar pertanyaan
itu. Ia kemudian teringat bahwa ketika ia dan Wen Yu diselamatkan oleh keluarga
tabib Tao, Wen Yu telah berbohong dan mengaku sebagai istrinya untuk
menghindari kecurigaan.
Keheningan singkat
yang ia rasakan ditafsirkan oleh A Niu sebagai ketidakpahamannya mengapa ia
harus membantu orang lain. Maka A Niu dengan sungguh-sungguh mulai
menceramahinya, "A Nai berkata bahwa setelah menikah, kamu harus
menyayangi, membujuk, dan memanjakan istrimu. Kamu harus merelakan semua
pekerjaan kotor dan berat, dan kamu harus memberikan semua penghasilanmu kepada
istrimu untuk ditabung..."
A Niu menghitung
dengan jarinya, seolah-olah untuk meningkatkan kredibilitas, dan bahkan memberi
contoh, "Begitulah Dazhu Da Ge dan Lian Qiao Da Sao. A Nai juga berkata
bahwa jika seorang pria tidak menyayangi istrinya setelah menikah, ia akan lari
nanti..."
Setelah selesai, ia
berhenti sejenak, melirik Xiao Li dengan hati-hati dengan matanya yang besar
dan bulat.
Xiao Li tidak
mengatakan sepatah kata pun. Ia hanya menyarungkan belatinya, meletakkan sisa
daging kelinci di atas saringan bambu yang dilapisi daun alang-alang, lalu
berdiri sambil berkata, "Kembalilah ke kamarmu dan istirahatlah setelah
selesai makan. Aku akan berjaga malam ini."
A Niu memperhatikan
kepergiannya, tertegun sejenak, sebelum mengambil ukiran kayu anjingnya dan
berbisik, "Oh tidak, sepertinya Da Gege sudah tidak punya istri
lagi..."
...
Angin bertiup malam
ini, menyingkirkan lapisan awan gelap di langit. Bulan keperakan yang
menggantung tinggi di kubah terasa lebih dingin dari biasanya.
Xiao Li berbaring di
bubungan atap, lengannya sebagai bantal, menatap bulan dengan linglung.
Setelah meninggalkan
Pingzhou, ia pergi ke utara. Ia belum mendengar banyak berita tentang Pingzhou,
tetapi Prefektur Xin dan Yi tidak lagi menghalangi jalur ke selatan. Aliansi
antara Daliang dan Wei Qishan jelas telah tercapai.
Keputusan Pei Song
untuk menempatkan pasukan di Jinzhou guna menghalangi laju pasukan Nanchen ke
utara bukanlah sesuatu yang sepenuhnya terduga.
Perbatasan Daliang
saat ini berada di Terusan Bairen, tetapi pada dinasti sebelumnya di mana Wei
Qishan bertugas, perbatasan tersebut merupakan benteng yang tak tertembus yang
dibentuk oleh dua prefektur, Xin dan Yi, dan dua kabupaten Tao. Ketika Nanchen
memerintah Dataran Tengah, perbatasannya adalah Jinzhou, tempat Tembok Besar
lama dibangun.
Pasukan Pei Song
secara ekstensif menangkap para pengungsi dari daerah sekitarnya, kemungkinan
untuk memperbaiki Tembok Besar lama di Jinzhou. Sekalipun pada akhirnya mereka
tidak dapat menahan kavaleri Chen, selama mereka dapat bertahan hingga musim
dingin, yang memaksa Wei Qishan untuk menarik pasukannya dari Enam Belas
Prefektur Yan dan Yun, Pei Song akan memiliki kesempatan untuk berkumpul
kembali.
Namun, sisa-sisa
Daliang, Nanchen dan pasukan Wei Qishan di perbatasan selatan kini telah
membentuk front persatuan, dengan mudah menembus garis pertahanan Pei Song di
Jinzhou.
Pei Song mungkin
masih memiliki rencana cadangan, tetapi kemenangan jelas berpihak pada Wen Yu.
Xiao Li berpikir
bahwa pilihannya yang teguh pada Nanchen mungkin adalah pilihan yang tepat.
Tapi dia belum tentu
kalah.
Mata itu, yang tampak
tenang saat menatap bulan yang dingin, mengungkapkan ambisi bahkan di bawah
sinar bulan yang redup.
***
Pingzhou.
Ketika Tong Que
membawa sup jamur kuping perak ke ruang kerja, Wen Yu baru saja selesai
meninjau peringatan terakhir.
Tong Que baru
sebentar berada di sisi Wen Yu dan tidak menyadari kerja kerasnya sehari-hari.
Sambil meletakkan mangkuk sup, dia berpesan, "Kamu telah bekerja tanpa
lelah sejak sore ini; hati-hati jangan sampai matamu tegang."
Sup jamur putih
dingin itu segera disantap Wen Yu. Setelah beberapa teguk, rasa panas dan
lelahnya menghilang secara signifikan. Dia berkata, "Setelah
mendelegasikan banyak tugas kepada Chen Daren dan Li Daren, aku punya lebih
banyak waktu luang."
Meskipun ia telah
menginstruksikan Zhao Bai untuk mengurus Tong Que dan yang lainnya dengan baik,
dan menjanjikan sejumlah besar uang bagi mereka yang ingin pensiun, tak satu
pun penjaga dari kediaman Zhou bersedia pergi. Setelah beristirahat sejenak,
mereka kembali menjalankan tugas masing-masing.
Tong Que telah
melayani Wen Yu selama pelarian mereka dan mengetahui kebiasaan makan dan
tidurnya. Ia pun menawarkan diri untuk tetap di sisinya. Mendengar kata-kata
Wen Yu, ia menghela napas, "Pelayan ini mengkhawatirkan kesehatan
Anda..."
Wen Yu mengusap
lehernya yang sedikit pegal, alih-alih menjawab, ia malah bertanya,
"Apakah Zhao Bai sudah mengirim kabar?"
Tong Que tidak
menyadari bahwa Xiao Li telah pergi, ia hanya tahu bahwa Zhao Bai sedang pergi
untuk mengurus Wen Yu. Ia menggelengkan kepala, sedikit ragu, lalu berkata,
"Namun, utusan Chen baru-baru ini mengunjungi pasukan beberapa kali untuk
mencari seseorang untuk berlatih tanding, khususnya menanyakan tentang Xiao
Yi... Kapan Xiao Jiangjun akan kembali setelah menumpas para bandit? Tak
seorang pun di pasukan yang bisa menandinginya dalam seni bela diri, dan dia
sudah kalah dalam beberapa pertandingan. Chen Daren cukup khawatir tentang hal
ini dan berpikir untuk bertanya apakah Anda harus memanggil Xiao Jiangjun
kembali terlebih dahulu, tetapi Li Yao Xiansheng menolak."
Bulu mata gelap Wen
Yu sedikit berkibar di bawah cahaya lilin, dan ia hanya berkata, "Aku
mengerti."
***
Keesokan harinya,
tepat saat fajar menyingsing, Xiao Li menginstruksikan A Niu untuk menjaga
Tabib Tao di rumah pertanian, lalu pergi ke kota sendirian untuk membeli
persediaan dan mengumpulkan informasi.
Semua prajurit
Jinzhou yang telah melihat wajahnya telah tewas di tangannya. Xiao Li menduga
itu adalah kelompok prajurit pertama yang ia bunuh yang belum kembali untuk
melapor, menimbulkan kecurigaan di kamp militer Jinzhou. Mereka menangkap para
pengungsi yang diselamatkannya hari itu untuk diinterogasi, dan baru setelah
mengetahui keberadaannya, mereka melancarkan beberapa pengejaran berikutnya.
Di tengah kekacauan,
banyak yang putus asa, melakukan perampokan atau pemberontakan. Kehilangan
beberapa regu kecil prajurit bukanlah masalah besar, dan lagipula, ia
mengenakan topi bambu hari itu, jadi para pengungsi mungkin tidak melihat
wajahnya dengan jelas. Namun, pedang Miao yang ia bawa sangat mencolok dan
mudah dikenali.
Kali ini, Xiao Li
tidak membawa pedang Miao-nya saat keluar.
Ia perlu membawa A
Niu dan tabib Tao. Menurut pemimpin prajurit kemarin, Taibao Kota Jinzhou
tampaknya telah bertemu A Niu dan cukup terkesan dengan kemampuannya. Setelah
mengirim orang-orang kepercayaannya untuk menangkapnya tanpa hasil, ia
bertanya-tanya apa yang akan dilakukan Taibao selanjutnya. Ia perlu menyelidiki
terlebih dahulu.
Saat memasuki kota,
para penjaga di gerbang kota tidak memeriksa dengan ketat; ada banyak orang
yang datang dan pergi.
Desa-desa di selatan
Jinzhou sebagian besar kosong. Jinzhou, sebagai prefektur kedua yang menyerah
setelah Yongzhou, diuntungkan oleh hal ini. Entah pasukan Pei Song hanya iseng
atau tidak, mereka tidak akan menindas penduduk setempat secara
terang-terangan. Oleh karena itu, wajib militer dan buruh sebagian besar
didatangkan secara paksa dari tempat lain. Penduduk setempat, setelah membayar
cukup uang atau makanan, hampir tidak dapat bertahan hidup dengan berhemat.
Xiao Li
berjalan-jalan di pasar di luar kota, membeli semua yang dibutuhkannya dan
obat-obatan dari tabib Tao.
Tabib Tao sepertinya
tahu bahwa di masa perang yang kacau ini, ramuan obat sangat berharga, dan
beberapa bahkan mustahil dibeli dengan uang. Resepnya terdiri dari ramuan
biasa, bukan untuk menghentikan pendarahan atau mengobati luka luar. Tentara
tidak membelinya, jadi apotek tidak kekurangan.
Melihat matahari
sudah cukup tinggi dan tidak mendapatkan informasi berguna dari pasar, Xiao Li
memutuskan untuk kembali. Ia belum pergi jauh dari apotek ketika tiba-tiba
melihat kerumunan besar berkumpul di sudut jalan di depannya.
Suara jernih masih
samar-samar terdengar, "...Sepanjang sejarah, urusan dunia selalu seperti
ini: setelah periode perpecahan yang panjang, akan ada persatuan; setelah
periode persatuan yang panjang, akan ada perpecahan. Daliang saat ini
seharusnya disebut Wei Utara dan Liang Selatan, dengan Pei Chai sebagai
intinya. Wei Utara tidak perlu diperkenalkan lagi; jenderal ternama dari
dinasti sebelumnya, Wei Qishan, dikenal sebagai Harimau Youzhou, meskipun
harimau ini sekarang sudah tua dan lemah. Adapun Liang Selatan, keturunan
keluarga Wen, Wengzhu yatim piatu Changlian Wang, berkuasa, dan tampaknya ia
tampaknya telah mencapai banyak prestasi, dan setelah bersekutu dengan Nanchen
yang kalah dalam pernikahan, ia mendapatkan dukungan lebih lanjut. Namun, masa
depannya masih belum pasti. Adapun Pei Chai dari Zhong…"
Pria itu berhenti
sejenak, seolah mengetuk-ngetuk benda logam, "Aku sudah bicara begitu
lama, tenggorokan aku benar-benar kering. Bagi yang punya uang, tolong bantu
aku secara finansial; bagi yang tidak punya, tolong tunjukkan dukungan kalian
dengan datang ke sini. Setelah aku mengumpulkan cukup uang untuk secangkir teh,
aku akan melanjutkan penjelasan..."
Kerumunan itu
langsung mengejek dan bubar.
"Hei, hei,
jangan pergi! Kenapa kalian selalu pergi begitu tahu harus membayar?"
Pemuda berpakaian
sederhana itu mengetuk-ngetuk teko tembaganya dua kali dengan sia-sia. Melihat
semua orang yang berkumpul di sekitar kios telah pergi, ia duduk kembali,
menopang dagunya dengan tangan, dan melanjutkan menjajakannya dengan malas dan
berlarut-larut, "Mendongeng—meramal—"
Tatapannya menyapu
jalan dan mendarat pada sosok yang tinggi dan ramping... Setelah meliriknya dua
kali, kemalasan di matanya langsung lenyap, dan ia melesat keluar seperti
musang, berteriak, "Dermawan! Dermawan, tunggu!"
Xiao Li, yang berada
di antara kerumunan, sudah kehilangan minat untuk mendengarkan di tengah
kalimatnya. Ia berbalik dan mengambil beberapa langkah ketika mendengar
teriakan tergesa-gesa di belakangnya. Merasa seseorang mendekat, ia menghindar
ke samping, tetapi pemuda itu kehilangan pijakan dan kepalanya terbentur pilar
di pintu masuk toko.
Setelah pemuda itu
meringis dan bangkit, sambil memegangi dahinya, ia berkata kepada Xiao Li,
"Dermawan, aku mencarimu ke mana-mana!"
Xiao Li sedikit
mengernyit, menatap pemuda itu, dan mengenalinya sebagai cendekiawan yang telah
diselamatkannya sebelumnya.
Bukankah seharusnya
dia menuju Pingzhou?
Kenapa dia ada di
Jincheng sekarang?
Mengingat pengejaran
dan pembunuhan tanpa henti oleh pasukan pemerintah selama beberapa hari
terakhir, Xiao Li sedikit mengangkat kelopak matanya. Tanpa mengubah
ekspresinya, ia melirik sekeliling untuk mencari kemungkinan penyergapan, lalu
berbicara dengan cara yang tak terdengar oleh orang lain, "Apa yang
membawamu ke sini?"
Namun, pria itu
sangat peka. Merasakan niat membunuh yang terpancar dari Xiao Li, senyumnya
lenyap, dan ia membungkuk hormat sebelum menjawab dengan sungguh-sungguh,
"Aku bertindak atas nama Anda, dermawan aku, untuk memenuhi keinginan
Anda."
"Aku mengerti
tujuan perjalanan Anda, dermawanku."
***
BAB 98
Xiao Li melirik Zhang
Huai, ekspresinya tak berubah, lalu berkata, "Anda bercanda, Gexia.
Penyelamatanku hari itu semata-mata karena rasa keadilan. Aku hanyalah orang
kasar, yang saat ini sedang berjuang mencari nafkah. Jika kamu ingin mengejar
masa depanmu, kamu harus mencari posisi lain."
Saat ia hendak pergi,
suara tegas Zhang Huai tiba-tiba terdengar dari belakangnya, "Dermawanku,
apakah perjalananmu ke Tongzhou?"
Niat membunuh Xiao Li
langsung menguat. Melihat ini, Zhang Huai ingin mengatakan sesuatu lagi, tetapi
tiba-tiba tenggorokannya tercekat. Sebelum ia sempat bereaksi, ia diseret ke
dalam gang gelap dengan lehernya dicengkeram.
Pasar itu ramai
dengan orang-orang, tak seorang pun menyadari perubahan mendadak ini.
"Siapa yang
mengirimmu?" tangan Xiao Li, yang mencengkeram leher Zhang Huai, sedikit
menonjol karena ototnya, matanya dingin di balik topi bambunya.
Zhang Huai berusaha
melepaskan tangan Xiao Li, wajahnya memerah, dan ia berkata dengan susah payah,
"Tidak ada yang menugaskanku. Aku berniat mengikuti dermawanku, jadi aku
menanyakan keberadaannya sepanjang jalan..."
Xiao Li jelas tidak
mempercayai penjelasannya. Jari-jarinya yang kuat dan panjang menegang, dan
tenggorokan Zhang Huai semakin menegang, matanya berputar-putar di kepalanya.
Xiao Li bertanya
dengan dingin, "Bagaimana kamu tahu aku di sini?"
Zhang Huai tergagap,
suaranya terputus-putus, "Dermawanku membunuh... membunuh pasukan
pemerintah. Jinzhou pasti akan... mengirim... mengirim pasukan untuk
menyelidiki. Aku menanyakan lokasi serangan dan mencari sampai ke sini..."
Penjelasan ini memang
menjelaskan bagaimana ia sampai di sini. Saat mata Zhang Huai memerah dan
tercekik, Xiao Li melepaskan cengkeramannya di tenggorokannya.
Setelah serangkaian
batuk yang menyayat hati, Zhang Huai, sambil memegangi lehernya, terus
terengah-engah, "Para prajurit terakhir kali diserang kemarin, tak jauh
dari Kota Jinzhou. Kupikir jika dermawanku ingin pergi ke kota untuk
mengumpulkan informasi, ia harus datang ke pasar ini. Itulah sebabnya aku di
sini bercerita dan meramal, berharap bertemu dengannya lagi..."
Xiao Li menyela,
"Bukankah kamu akan pergi ke Pingzhou? Kenapa kamu tiba-tiba berubah
pikiran?"
Zhang Huai menahan
rasa sakit yang membakar di lehernya dan melihat... Xiao Li tersenyum lebar,
"Dermawanku memang lupa, tapi aku bisa meramal. Setelah kamu
menyelamatkanku hari itu, kamu mengarahkanku ke Pingzhou. Aku meramal untuk
diriku sendiri, dan hasilnya adalah hasil yang netral untuk Pingzhou, tetapi
mengikutimu setengah keberuntungan dan setengah ketidakberuntungan."
Cahaya aneh berkilat
di matanya, "Aku telah menempuh perjalanan panjang dan sulit untuk mencari
seorang penguasa yang bijaksana. Aku tak mau menjadi orang yang biasa-biasa
saja. Pingzhou mungkin tempat yang baik, tetapi Hanyang Wengzhu sudah memiliki
banyak orang baik di bawah komandonya. Aku khawatir peluangku untuk maju akan
kecil jika aku pergi ke sana. Karena itu, aku ingin mengambil risiko dan
mengikuti dermawanku untuk melihat dari mana datangnya keberuntungan yang
setengah baik dan setengah buruk dalam ramalan itu."
Xiao Li tetap tenang,
menunggunya melanjutkan. Mata Zhang Huai semakin bersinar.
Ia berkata, Pei Song
menggiring sejumlah besar pengungsi ke Jinzhou, dan pasukannya yang ditempatkan
di Mozhou tampaknya telah dimobilisasi kembali. Aku menduga dia pasti telah
memutuskan untuk menjadikan Jinzhou medan perang bagi pasukan sekutu Daliang
dan Nanhen sebelumnya. Dermawan saya datang ke sini sendirian dan telah
membunuh banyak tentara Jinzhou, jadi dia jelas tidak datang untuk bergabung
dengan Pei Song."
Ia menatap Xiao Li
dan melanjutkan uraiannya, "Han Qi, jenderal gagah berani yang ditempatkan
di sini, adalah tangan kanan Pei Song. Tetapi bahkan jika kau membunuhnya, kau
tak akan mampu memimpin puluhan ribu prajurit yang ditempatkan di sini. Pei Song
bisa mengirim jenderal tangguh lainnya untuk mengambil alih hanya dengan satu
perintah. Karena itu, aku curiga sejak awal, tujuanmu bukanlah Jinzhou,
melainkan Tongzhou, yang berbatasan dengan Jinzhou."
Xiao Li berkata,
"Tidak ada hubungan antara keduanya."
Zhang Huai tersenyum
dan berkata, "Tujuh belas kabupaten di bawah Tongzhou tidak tunduk pada
penunjukan Tongcheng sebagai kota utama oleh istana pada masa pemerintahan
Kaisar Liang, dan masing-masing menempuh jalannya sendiri. Setelah Pei Song
merebut takhta, Tongcheng adalah yang pertama mengkhianati pemerintah dan
membelot. Kemudian, Hanyang Wengzhu memasang jebakan untuk mereka, yang
mendorong Pei Song untuk mengirim pasukan untuk menekan mereka.
Kabupaten-kabupaten lain memandang rendah tindakan Tongcheng. Di antara mereka
terdapat bandit gunung yang menduduki kabupaten dan mengangkat diri mereka
sebagai raja, serta rakyat jelata yang memberontak. Semua jenis kekuatan
bercampur menjadi satu. Untuk memastikan respons damai terhadap pasukan sekutu
dari bekas negara Daliang dan Nanchen yang bergerak maju ke utara, Pei Song
saat ini sedang berupaya keras untuk merebut kabupaten dan kota ini. Kematian
komandan garnisun di Jinzhou tidak akan memengaruhi situasi keseluruhan di
sana, tetapi akan menghambat upaya Pei Song untuk merebut kabupaten-kabupaten
di Tongzhou. Dan Tongzhou yang terpecah-pecah ini, setelah bersatu, akan
menjadi duri tajam bagi Daliang. Jika dermawanku punya reputasi membunuh
jenderal terkenal Jinzhou, Anda tidak perlu khawatir kehilangan pijakannya di
Tongzhou."
Buku-buku jari Xiao
Li bertumpu pada sikunya, lengannya yang disilangkan memungkinkannya untuk
dengan jelas merasakan garis belati yang tersembunyi di lengan bajunya. Ia
berkata dengan dingin, "Ini semua hanya dugaanmu."
Senyum Zhang Huai
semakin dalam, "Tapi kurasa dugaan-dugaan ini saja sudah
cukup."
Xiao Li mengangkat
kelopak matanya, "Anda melebih-lebihkan kemampuanku. Aku tidak punya
keahlian untuk membunuh orang Han itu."
Ia berbalik dan
berjalan keluar gang. Melihat ini, Zhang Huai segera menyusul, berkata,
"Dapat dimengerti jika dermawanku memiliki keraguan terhadapku, tetapi aku
sungguh-sungguh mengikutimu sepenuh hati dan bersedia mengorbankan nyawaku
untukmu..."
Tanpa diduga, Xiao
Li, yang berjalan di depan, tiba-tiba berhenti. Jika Zhang Huai tidak berhenti
tepat waktu, ia pasti akan menabrak punggungnya.
Xiao Li sedikit
menoleh, tatapannya dingin dan acuh tak acuh, lekuk hidung dan rahangnya tajam
dan tegas. Ia berkata, "Sekalipun aku pergi ke Tongzhou, Anda tidak tahu
rencanaku, namun Anda berani bicara tentang mengikutiku?"
Zhang Huai merasakan
bahwa kata-kata Xiao Li menyiratkan penerimaan, dan ia berkata dengan penuh
semangat, "Aku telah mempertimbangkan hal ini. Dermawan saya ini sombong
dan memiliki semangat pantang menyerah. Ketika aku menanyakan situasi di
Pingzhou, Anda tidak menjelek-jelekkanku. Aku menduga Anda tidak menyimpan
dendam terhadap Daliang, tetapi hanya tidak mau bersikap biasa-biasa saja dan
ingin menapaki jalan Anda sendiri. Jika Anda menduduki Tongzhou dan kemudian
menyerah kepada pasukan sekutu Daliang Nanchen ketika mereka bergerak ke utara,
Anda pasti akan dianggap sebagai menteri penting oleh Hanyang Wengzhu. Aku akan
mengikuti Anda dan melayani Daliang, dan sejak saat itu, aku tidak akan menjadi
sosok yang tidak dikenal."
Ia kemudian mengganti
topik pembicaraan, menatap Xiao Li, dan berkata, "Sekalipun dermawanku
tidak mau mengabdi kepada majikan lain dan berambisi untuk bersaing, aku
bersedia berjudi dengan dermawanku."
Wajah Xiao Li tetap
tanpa ekspresi, "Aku mengamati bahwa Anda fasih dan sangat berwawasan.
Dengan bakat seperti itu, Anda dapat membuat nama untuk diri sendiri ke mana
pun Anda pergi. Jika Anda khawatir tidak akan mendapatkan posisi yang cocok di
Pingzhou, aku bisa menulis surat rekomendasi untuk Anda."
Zhang Huai, setelah
mendengar ini, tersenyum lebar, "Aku sempat bertanya-tanya mengapa Anda,
dengan kemampuan Anda, tidak bertugas di Pingzhou, karena khawatir banyak
pujian yang Anda berikan di sana mungkin tidak berdasar. Namun, sekarang
tampaknya Anda pastilah seorang tokoh terkenal di Pingzhou. Aku menghargai
kebaikan Anda, tetapi meskipun kita belum pernah bertemu sebelumnya, setelah
percakapan kita hari ini, aku tahu Anda memiliki rasa kebanggaan nasional yang
kuat. Aku mohon izin untuk mengikuti Anda."
Ia membungkuk lagi
kepada Xiao Li.
Xiao Li mengerutkan
kening pada Zhang Huai, hendak mengatakan sesuatu, ketika tiba-tiba ia
mendengar kicau burung. Mendongak, ia melihat beberapa burung pipit putih
terbang melintasi langit.
Ia sedikit
mengerutkan kening, lalu mengalihkan pandangan dan berkata kepada Zhang Huai,
"Pergilah ke barat, keluar dari kota, dan tunggu aku di sebuah tempat
bernama Desa Keluarga Ma. Aku akan mengurus beberapa urusan pribadi, lalu
mencarimu."
Zhang Huai memperhatikan
sosok tinggi Xiao Li menghilang ke dalam gang gelap, lalu tanpa sadar menatap
langit, mencoba melacak burung pipit berbulu putih.
***
Matahari siang terasa
terik. Sebuah anak panah berbulu walet mengenai sasaran di bawah terik
matahari, bulunya bergetar, mengejutkan burung-burung di pepohonan hingga
terbang.
Tong Que menyerahkan
sapu tangan kepada Wen Yu untuk menyeka keringatnya, sambil tersenyum,
"Aku baru tahu hari ini bahwa Wengzhu cukup ahli dalam memanah."
Wen Yu menyerahkan
busur murbei buatan khusus kepada Tong Que, mengambil sapu tangan itu untuk
menyeka keringat di wajahnya, dan berkata, "Dulu, Ayah dan Ibu
mengizinkanku mengikuti banyak kelas kakak laki-lakiku, jadi aku mencoba
memanah, salah satu dari Enam Seni Pria Sejati, meskipun aku tidak mahir."
Hanya sedikit siswa
yang bisa menarik busur militer, jadi ketika instruktur seni bela diri akademi
mengajarkan memanah, para siswa Kebanyakan menggunakan busur latihan yang
dirancang untuk mengurangi kekuatan lengan. Mereka yang berasal dari keluarga
kaya memiliki busur yang dibuat khusus agar sesuai dengan kekuatan lengan
mereka, meminimalkan risiko cedera dan memungkinkan kontrol teknik yang lebih
baik.
Busur Wen Yu
baru-baru ini dibuat oleh seorang pengrajin di ketentaraan.
Melihat Wen Yu
menyeka keringatnya, Tong Que memberinya secangkir air plum yang didinginkan
dengan air sumur, sambil berkata, "Wengzhu, Anda bekerja keras siang dan
malam untuk urusan pemerintahan. Ini pasti akan membahayakan kesehatan Anda.
Meluangkan waktu untuk berlatih memanah juga dapat membantu memperkuat tubuh
Anda."
Saat ia selesai
berbicara, seorang pelayan bergegas menghampiri, membungkuk hormat, dan
berkata, "Wengzhu, dua utusan dari Nanchen meminta pertemuan."
Wen Yu mengangkat
alisnya sedikit, seolah-olah ia sudah menduga hal ini, dan berkata,
"Biarkan mereka datang."
***
Ketika Jiang Yu dan
Fang Mingda memasuki halaman, Wen Yu telah memasang anak panah lagi. Ia
mengenakan pakaian yang luar biasa tajam dan mengesankan, rambut panjangnya
disanggul tinggi. Kecantikannya yang biasanya berwibawa tampak berubah menjadi
aura yang garang dan heroik. Tatapannya yang tertuju pada ujung anak panah
terasa dingin dan tajam. Saat anak panah melesat, mengenai sasaran puluhan
meter jauhnya, Fang Mingda, yang mengikuti di belakang Jiang Yu, merasakan
jantungnya berdebar kencang.
Matahari terik
menyinari bumi yang retak, namun hawa dingin menjalar di punggungnya.
Fang Mingda diam-diam
menyeka keringat di dahinya. Daliang Wengzhu , tidak, ia sekarang seharusnya
disebut Wengzhu , beberapa langkah lagi—betapa pun memukamu kecantikannya, di
matanya, ia tak berbeda dengan banjir yang mengerikan.
Jiang Yu, melihat
anak panah yang ditembakkan Wen Yu, sedikit mengangkat matanya dan berkata
dengan senyum paksa, "Wengzhu memang memiliki selera yang tinggi."
Wen Yu tetap tidak
berkomentar, hanya berkata, "Hanya meregangkan otot-ototku di waktu
luang."
Jiang Yu telah
beberapa kali bertanding dengan Wen Yu dan tahu bahwa ia bukan orang yang mudah
ditipu, jadi ia mengabaikan segala kepura-puraan berbelit-belit dan langsung ke
intinya, "1,5 juta shi gandum yang dikirim oleh Nanchen-ku. Mungkin ada
yang salah; pasti ada kesalahpahaman."
Wen Yu memutar-mutar
cincin gading di ibu jarinya yang menahan tali busur, mengambil anak panah lain
dari tabung panah, dan berkata, "Aku memang telah melihat ketulusan Chen
Daren yang terhormat, tetapi gandum dan makanan ternak yang dibawa ke celah itu
memang kurang 200.000 shi. Aku harus memberikan penjelasan kepada rakyat dan
para pejabatku."
Fang Mingda ingin
berbicara, tetapi Jiang Yu mendahuluinya. Di balik lengan bajunya yang ditarik
ke atas, otot-otot di lengan bawahnya menegang, jelas menunjukkan kemarahannya,
"Dua ratus ribu shi gandum bukanlah jumlah yang sedikit. Jika ada yang
hilang, para pejabat pengangkut gandum pasti akan menyadarinya di jalan.
Jenderal yang rendah hati ini dengan rendah hati meminta untuk pergi dan
menghitung gandum secara langsung."
Wen Yu, yang sedang
membidik sasarannya dengan saksama, hanya menoleh ke belakang setelah mendengar
ini dan berkata, "Komandan Jiang sangat bijaksana. Kalau begitu, tugas
menghitung gandum akan dilakukan oleh Komandan Jiang. Pergilah bersama kepala
juru tulisku."
Jiang Yu, yang telah
hidup selama lebih dari dua puluh tahun, belum pernah mengalami penghinaan
seperti itu. Wajahnya yang tampan menunjukkan kemarahan yang jelas, tetapi ia
berhasil menahannya dengan akal sehatnya yang tersisa, membungkuk dengan dingin
kepada Wen Yu dan berkata, "Terima kasih, Wengzhu. Jenderal yang rendah
hati ini mohon pamit."
Tinggi dan berkaki
panjang, ia melangkah pergi, sementara Fang Mingda, yang berjalan
tertatih-tatih dengan tubuhnya yang gemuk, harus berlari kecil untuk
mengimbangi.
Wen Yu dengan tenang
terus membidik. Tong Que, memperhatikan kepergian Jiang Yu yang marah, berkata
dengan sedikit khawatir, "Wengzhu, Anda telah membuat utusan Chen begitu
marah. Pelayan ini khawatir tentang perjalanan ke istana..."
Suara Wen Yu jernih
dan dalam, "Tong Que, tahukah kamu bahwa terkadang, menyerah begitu saja
tidak menjamin hasil yang diinginkan?"
Sinar matahari
menyinari anak panah itu, memantulkan cahaya keemasan yang dingin dan tajam.
Kilatan cahaya itu terpantul di matanya, mempertajam rasa dingin.
Anak panah itu
melesat dari tali busur, berubah menjadi seberkas cahaya yang menembus sasaran
puluhan meter jauhnya.
Wen Yu menyarungkan
busurnya, menatap burung-burung yang terkejut terbang dari pepohonan dan langit
biru yang cerah, lalu perlahan berkata, "Semua hal di dunia ini hanyalah
soal mengikuti arus. Ketundukan Kerajaan Chen saat ini bukan karena ketulusan,
melainkan karena keadaan telah berbalik menguntungkan kita.
***
Jiang Yu melangkah
melintasi jalan setapak beratap, wajahnya muram. Urat-urat di tangannya, yang
bersandar pada gagang pedang di pinggangnya, menonjol, dan jubahnya
berkibar-kibar tertiup angin.
Fang Mingda berlari
kecil mengejarnya, menyeka keringat di wajahnya dengan lengan bajunya sambil
melirik ekspresi Jiang Yu dan bergumam dengan marah, "Ini keterlaluan!
Keterlaluan! Hanyang ini benar-benar tidak menghormati kita sama sekali.
Mengabaikanku adalah hal yang wajar, tapi Komandan Jiang, Anda adalah keponakan
Taihou..."
Jiang Yu tiba-tiba
berhenti, menatapnya dengan dingin dan tertegun. Fang Mingda langsung terdiam.
Jiang Yu melirik
trotoar batu biru yang panas di luar jalan setapak beratap, panasnya hampir
terasa bahkan dari kejauhan. Ia nyaris tak bisa menahan amarahnya dan berkata,
"Aku menantang para jenderal Pingzhou untuk berduel di kamp, memenangkan
beberapa pertandingan berturut-turut, tetapi aku tak bisa memaksa jenderal muda
bermarga Xiao itu untuk menunjukkan dirinya. Hanyang memanfaatkan masalah
perbekalan untuk mengalihkan perhatianku."
Fang Mingda, yang
cerdas, dengan mata sipitnya yang melirik ke sana kemari, langsung memahami
implikasi yang mendasarinya.
Jika para jenderal
Pingzhou terus kalah dari Jiang Yu, itu akan menjadi aib bagi kamp militer
Pingzhou.
Meskipun Fan Yuan,
sebagai jenderal yang menjaga celah, belum pernah bertanding dengan Jiang Yu, Jiang
Yu adalah seorang junior baik dari segi pangkat maupun usia militer. Jika hanya
sebuah pertandingan tanding yang mengharuskan panglima tertinggi untuk turun
tangan secara pribadi, itu akan menjadi aib bagi Pingzhou, bahkan jika Fan Yuan
menang.
Tindakan terbaik saat
ini adalah mengirim Jiang Yu, yang telah menyebabkan masalah di ketentaraan,
pergi dengan urusan penting.
Fang Mingda diam-diam
terkesima dengan rencana brilian Wen Yu, tetapi di luar ia menunjukkan ekspresi
amarah yang tak terkendali, dengan marah berkata, "Sungguh taktik yang
licik!
Jiang Yu mengabaikan
teguran sok Fang Mingda, menatap langit dan berkata, "Jenderal muda
bermarga Xiao itu sudah beberapa hari tidak muncul; dia pasti tidak berada di
dalam wilayah Pingzhou. Ke mana dia pergi benar-benar membuat komandan ini
penasaran."
Namun, Fang Mingda
jelas sedang disibukkan dengan hal lain, melihat... Jiang Yu meliriknya
beberapa kali, ragu-ragu berulang kali, dan akhirnya berkata dengan hati-hati,
"Daliang Wengzhu bukanlah orang yang mudah diremehkan. Anda telah
menyinggung perasaannya berkali-kali sebelumnya, dan akibatnya, dia bersikap
tidak baik kepada Anda. Ini tidak bisa dibiarkan terus. Taihou memerintahkan
Anda untuk datang dan menjemputnya secara pribadi, karena khawatir dia akan mengetahui
kehadiran Wangshang di istana..."
"Fang Daren,
berhati-hatilah dengan apa yang Anda katakan."
Tatapan Jiang Yu ke
arah Fang Mingda berubah dingin dan tidak menyenangkan saat itu juga.
Fang Mingda tidak
berani menentangnya terlalu keras, dan hanya mengangguk, berkata,
"Komandan Jiang harus tahu bahwa itu adalah kehendak Taihou."
***
BAB 99
Seekor burung pipit
berbulu putih mengepakkan sayapnya dan mendarat di puncak pohon, beberapa helai
bulu ekornya berjatuhan.
Angin sepoi-sepoi
bertiup dari kedalaman hutan, menggerakkan ujung jubahnya yang berkibar. Ia
bersandar di pohon, menyilangkan tangan, tanpa melihat ke arah rombongan yang
mendekat dari seberang jalan, dan bertanya, "Apakah kalian mencari
aku?"
Meskipun itu sebuah
pertanyaan, maknanya jelas.
Burung pipit berbulu
putih adalah alat komunikasi yang unik bagi Garda Qingyun. Ia telah
menemukannya beberapa hari yang lalu; ke mana pun ia pergi, seekor burung pipit
berbulu putih akan muncul tak lama kemudian.
Awalnya, ia mengira
itu kebetulan, tetapi setelah beberapa kejadian berulang, itu bukan lagi
kebetulan belaka.
Zhao Bai tidak
menyangka Xiao Li akan muncul. Setelah larangan bepergian dicabut di Prefektur
Xin dan Yi, mata-mata Garda Qingyun telah menyebar dari Pingzhou hingga ke
Luodu.
Setelah berita
pencarian Xiao Li menyebar di kalangan Garda Qingyun, ke mana pun ia pergi,
Garda Qingyun yang bertindak sebagai penjaga akan mengirimkan pesan kepadanya
melalui burung pipit berbulu putih jika mereka melihatnya.
Namun, setiap kali ia
tiba bersama anak buahnya, Xiao Li pasti sudah berbalik arah.
Kali ini, Xiao Li
langsung datang ke pintunya bersama burung pipit berbulu putih, yang sungguh
mengejutkan Zhao Bai. Ekspresi terkejut sesaat terpancar di wajahnya yang
biasanya tanpa ekspresi, sebelum ia mengangguk dan berkata, "Xiao
Jiangjun, kumohon kembalilah bersama kami."
Xiao Li tetap diam,
tidak langsung menjawab.
Setelah Zhao Bai
mengerutkan kening dan memanggilnya lagi sebagai 'Xiao Jiangjun', akhirnya ia
bertanya, "Apakah ini yang dimaksudkan Wengzhu-mu?"
Ia telah meninggalkan
Pingzhou sebelum Wen Yu dianugerahi gelar Wengzhu dan belum terbiasa mengubah
cara ia memanggilnya. Frasa 'Wengzhu-mu' dalam kata-katanya kini secara
implisit menarik garis pemisah di antara keduanya.
Zhao Bai juga
menyadari perubahan halus dalam sikap Xiao Li. Ia tidak tahu apa yang mereka
bicarakan malam itu ketika Xiao Li menerjang hujan untuk menemui Wen Yu, tetapi
ketidakhormatan Xiao Li terhadap Wen Yu jelas membuatnya tidak senang. Ia
mengerutkan kening dan menjawab, "Ya."
Namun, Xiao Li
tersenyum mengejek. Penampilannya langsung menunjukkan jiwa kepahlawanannya;
raut wajahnya sangat tegas, tetapi karena raut wajahnya sedikit menyerupai Xiao
Hui Niang, raut wajahnya sedikit lebih lembut, seperti serigala yang dibesarkan
sejak kecil, jinak seperti anjing besar, membuatnya tampak tidak berbahaya dan
mudah didekati.
Namun, begitu
keganasan muncul di mata itu, ia langsung merinding. Serigala tetaplah
serigala; ketika ia memamerkan taringnya, ia harus selalu waspada agar
tenggorokannya tidak tertusuk.
Xiao Li tetap diam,
namun atmosfer, seperti lautan tak terlihat, menyelimuti Zhao Bai, membuatnya
entah kenapa mudah tersinggung. Tanpa sadar ia mencengkeram gagang pedangnya
erat-erat.
Di belakangnya,
beberapa kavaleri Qingyun, yang tak mampu menahan atmosfer yang menyesakkan,
serentak menghunus pedang mereka tiga inci dari samping.
Xiao Li
mengabaikannya, seringai mengejek tersungging di bibirnya. Matanya yang cekung
tertutup bayangan cabang-cabang pohon di atas, membuatnya mustahil untuk
memahami emosinya, "Ini bukan sesuatu yang akan dilakukan Wengzhu.
Katakan, siapa yang mengirimmu?"
Ekspresi Zhao Bai
semakin dingin. Pihak lain tidak lagi mengakui Wen Yu sebagai tuannya, namun
kata-katanya menunjukkan keakraban yang mendalam dengannya. Kekasaran dan rasa
tidak hormat seperti itu perlahan-lahan mengubah ketidaksenangannya menjadi
kemarahan yang terpendam.
Kata-kata Xiao Li
jelas membuat marah Pengawal Qingyun lainnya. Salah satu dari mereka langsung
berteriak, "Komandan Zhao Bai, mengapa membuang-buang kata dengan
pengkhianat yang mengkhianati pihaknya sendiri? Serang saja!"
Ekspresi Zhao Bai
berubah dingin setelah Pengawal Qingyun berbicara, tetapi sebelum ia sempat
menegurnya, Xiao Li berbicara lagi, "Pengkhianat?"
Senyum mengejek di
bibirnya semakin dalam, seolah ia menyadari kedatangan mereka karena suatu
alasan. Ia mengangkat alis ke arah Zhao Bai, "Apa maksudmu?"
Itu adalah pertanyaan
yang dibumbui cemoohan.
Pengawal Qingyun yang
berbicara sebelumnya membentak, "Masih berpura-pura! Kamu melarikan diri
kembali ke Jinzhou hanya untuk mencari perlindungan Pei Song? Wengzhu begitu
gencar mempromosikanmu; bahkan seekor anjing pun akan jinak sekarang, dan kamu
..."
"Daiyan!"
teriak Zhao Bai tajam, sebuah peringatan dalam suaranya. Pengawal Qingyun
memelototi Xiao Li dengan penuh kebencian, akhirnya menutup mulutnya.
Zhao Bai kemudian
menoleh ke Xiao Li, suaranya dingin dan keras, "Xiao Jiangjun, Wengzhu
selalu menghargai bakat dan sangat menghargaimu. Sekarang, ada bukti yang
mengarah padamu sebagai mata-mata Pei Song. Mengingat jasamu di masa lalu dan
prestasimu yang luar biasa, Wengzhu berharap kamu akan kembali ke Pingzhou
terlebih dahulu. Setelah semuanya beres, ia secara alami akan memulihkan
kepolosanmu."
Sedikit rasa rendah
diri dan ejekan terpancar di mata Xiao Li. Ia mengangguk dan terkekeh pelan,
"Jadi, Wengzhu-mu curiga aku pengkhianat, begitu?"
Zhao Bai menyadari
Xiao Li telah salah paham terhadap Wen Yu. Ia mengerutkan kening dan
menjelaskan, "Ada bukti bahwa kamu pernah menjadi murid ayah Pei Song, Qin
Yi, dan ibumu tidak meninggal; ia dirawat dengan hati-hati oleh Pei Song di
halaman terpencil..."
"Apa
katamu?" senyum mengejek Xiao Li membeku di sudut mulutnya.
Reaksinya mengejutkan
Zhao Bai; seolah-olah ia benar-benar tidak tahu apa-apa tentang hal itu
sebelumnya.
Zhao Bai mengerutkan
kening lebih dalam, lalu berkata, "Orang yang mengajarimu strategi militer
dan seni bela diri adalah Qin Yi, ayah Pei Song. Ibumu juga berada di tangan
Pei Song. Wengzhu telah mengirim orang untuk menyelidiki. Jika ini memang
rencana Pei Song untuk menimbulkan perselisihan, setelah kamu kembali ke
Pingzhou, kamu dapat mendiskusikan rencana penyelamatan dengan Tuan Li dan yang
lainnya. Wengzhu telah memberi perintah bahwa jika ini memang rencana, kamu
harus menyelamatkan Xiao FUren dengan segala cara."
Ia pikir ia telah
menjelaskan pro dan kontra serta niat baik Wen Yu dengan cukup jelas, tetapi
Xiao Li tetap diam untuk waktu yang lama, seolah-olah ia telah selesai
memproses informasi dalam kata-katanya.
Ia mengangkat
kepalanya tetapi dengan dingin pergi hanya dengan satu kalimat,
"Kembalilah dan beri tahu tuanmu bahwa aku memiliki hati nurani yang
bersih terhadapnya. Aku akan menyelamatkan ibuku sendiri; kamu tidak perlu ikut
campur."
Setelah itu, ia
berbalik dan pergi. Zhao Bai memperhatikan kepergian Xiao Li dengan ekspresi
dingin.
Dua Pengawal Qingyun
meliriknya, lalu menghunus pedang panjang mereka dan, menunggangi gelombang
udara yang membakar, menyerbu ke depan bagaikan anak panah yang dilepaskan dari
busur.
Saat bilah pedang
mereka berayun ke arah kepala Xiao Li, ia, dengan membelakangi kedua Pengawal
Qingyun, tampak memiliki mata di belakang kepalanya, menghindari tebasan
vertikal ke samping. Ia kemudian menyikut lengan bawah Pengawal Qingyun lainnya
sambil mengangkat pedangnya untuk menyerang. Pengawal Qingyun itu tiba-tiba
merasakan mati rasa di lengan bawahnya, dan sebelum ia sempat bereaksi, ia
terseret oleh lengan itu, hampir seketika bertabrakan dengan tebasan ke bawah
kedua rekannya.
Melihat ini, Pengawal
Qingyun lainnya segera menarik kekuatannya dan membalikkan bilah pedangnya agar
tidak memercikkan darah ke rekannya.
Xiao Li kemudian
dengan paksa memutar pergelangan tangan Pengawal Qingyun itu, suara retakan
seperti tulang patah terdengar. Pengawal Qingyun itu berusaha sekuat tenaga
untuk menahan rasa sakit, tetapi erangan teredam keluar dari tenggorokannya.
Xiao Li menyambar
pisau dari tangannya, mengayunkannya kembali dengan ganas, menangkis bilah
pedang beberapa Pengawal Qingyun lainnya yang menyerbu ke arahnya, lalu
menendang mereka, membuat dua di antaranya terlempar ke belakang.
Pertukaran ini
terjadi dalam sekejap mata. Setelah memukul mundur dua Pengawal Qingyun yang
terus bertarung, Xiao Li berdiri dengan pisau di tangannya, ekspresinya sangat
dingin.
Zhao Bai memberi
isyarat, dan Pengawal Qingyun yang terluka mundur di belakangnya. Para Pengawal
Qingyun yang telah mengamati pertempuran menghunus pedang mereka dan, seperti
predator, mengepung Xiao Li dari kejauhan.
Matahari terik,
jangkrik berkicau tanpa henti, dan bilah pedang menghasilkan bayangan putih
menyilaukan di bawah sinar matahari. Di udara, tampak seolah-olah benang-benang
putih cerah yang tak terhitung jumlahnya menegang karena kicauan jangkrik.
Keringat membasahi
gagang pedang, dan butiran-butiran keringat menetes di punggung tangan dari
lengan baju yang terkepal erat. Begitu penjaga itu mengangkat tangannya untuk
membersihkan keringat, benang-benang tegang dan rapuh di udara seakan putus.
Pedang-pedang baja
tempa itu beradu dengan kekuatan yang tak tertandingi, percikan api beterbangan
dan serangkaian dentingan gigi menggema di udara.
Taktik pengepungan
Garda Qingyun sangat mirip dengan serangan bergerombol anjing pemburu Pei
Song—keduanya bertujuan untuk melemahkan lawan mereka.
Zhao Bai mengamati
pertarungan dari pinggir lapangan, dengan pedang di tangan. Ia tahu Xiao Li
sering menggunakan taktik yang tidak konvensional dan berisiko dalam strategi
militernya, tetapi ia kurang memahami dengan jelas keterampilan bertarung jarak
dekat Xiao Li.
Setelah serangan
tajam Garda Qingyun ini, ekspresinya menjadi semakin serius.
Ini memang lawan yang
tangguh.
Seganas serigala,
seganas mastiff.
Xiao Li, yang
sebelumnya pernah bertarung melawan Pei Songying, dengan cepat menemukan celah
dalam serangan Pengawal Qingyun, membuat mereka berantakan.
Sambil melepaskan
lengkungan pedangnya yang ganas, memaksa mundur beberapa Pengawal Qingyun, Zhao
Bai menghunus pedangnya untuk menghadapinya.
Dentang tajam
terdengar, menusuk gendang telinga kedua belah pihak, tetapi keduanya tak
gentar. Serangan pedang dan tebasan pedang yang ganas begitu cepat hingga
meninggalkan jejak.
Zhao Bai dan saudara
kembarnya awalnya dipilih sebagai Pengawal Bayangan karena kekuatan mereka yang
luar biasa. Pertempuran sengit itu, dengan serangannya yang luas dan menyapu,
akan melelahkan sebagian besar lawan, tetapi Zhao Bai bertarung dengan semakin
ganas. Bahkan di sela-sela tusukan pedang, ia masih bisa berteriak dingin,
"Karena kamu mengaku memiliki hati nurani yang bersih di hadapan Wengzhu,
mengapa kamu tidak meletakkan pedangmu, menyerah, dan kembali ke Pingzhou
bersama kami?"
Xiao Li tetap diam,
hanya mengangkat pedangnya sendiri untuk menghadapi serangan Zhao Bai yang
turun. Bilah tipis dan rapuh itu, yang tidak cocok untuk menebas, beradu keras
dengan dentang yang keras.
Zhao Bai merasakan
nyeri seperti geli di tangannya, tetapi ia tidak punya waktu untuk memeriksa
luka atau pendarahan, karena bilah Xiao Li menyerang lagi tanpa jeda sedikit
pun.
Ia mengangkat
pedangnya untuk menghadapi serangan itu, tetapi terkejut mendapati serangan
Xiao Li bahkan lebih ganas dari sebelumnya. Kekuatan dari bilah baja itu hampir
membuat pedang panjangnya terlepas dari tangannya beberapa kali.
Arus pertempuran
tiba-tiba berbalik. Zhao Bai terpaksa melawan dan mundur, berjuang untuk
bertahan, ketika dua Pengawal Qingyun memanfaatkan kesempatan untuk masuk,
menghentikan sementara serangan Xiao Li, memungkinkannya untuk akhirnya
mengatur napas.
Saat ia menopang
dirinya di tanah, pedang panjangnya tiba-tiba hancur berkeping-keping, jelas
disebabkan oleh kekuatan tebasan sebelumnya. Wajah Zhao Bai menjadi gelap.
Kedua Pengawal
Qingyun itu tidak bisa menahan Xiao Li lama-lama. Saat ia menghunus pedangnya
dengan kedua tangan, salah satu penjaga yang tumbang itu menggertakkan gigi dan
mengangkat giginya sendiri untuk menangkis, membelah pedang baja itu menjadi
dua. Pedang Xiao Li terus menebas tanpa henti, dan penjaga yang tumbang itu
hampir pasrah pada takdirnya, menutup matanya.
Namun rasa sakit yang
luar biasa akibat tengkoraknya yang terbelah tak kunjung hilang. Penjaga itu
membuka matanya dengan ngeri, hanya untuk melihat pedang berkilauan itu hanya
beberapa milimeter dari wajahnya.
Rasa takut akan lolos
dari maut yang nyaris merenggut nyawa seketika membasahi punggungnya dengan
keringat dingin.
Xiao Li dengan dingin
menyarungkan pedangnya, melirik Zhao Bai. Di matanya yang gelap, tak ada
otoritas kekaisaran, tak ada perbedaan pangkat; hanya terik matahari dan angin
menderu di tengah hutan belantara—liar dan tak terkendali.
Ia berkata, "Aku
akan menyelamatkan ibuku. Semua yang kalian sebutkan itu, tidak kulakukan, dan
aku tak perlu membuktikannya kepada siapa pun."
Saat ia berbalik
untuk pergi, suara samar anak panah panah bergema di belakangnya.
Hampir seketika, Xiao
Li mengangkat pedangnya untuk menangkis, tetapi anak panah panah itu
beterbangan seperti belalang. Saat menghindar, wajahnya masih terkena anak
panah kecil.
Ketika darah merembes
keluar, Xiao Li menyadari ada yang tidak beres.
Hujan anak panah
berhenti, dan para Pengawal Qingyun tiba-tiba menyerbu ke depan lagi.
Bilah-bilah panah yang datang tampak tergambar sebagai lusinan bayangan. Xiao
Li menggelengkan kepalanya dengan keras, nyaris tidak berhasil menangkisnya,
tetapi rasa pusing dan peningnya semakin parah.
Anak panah itu
bermasalah.
Zhao Bai berdiri di
luar kerumunan, dengan dingin berkata, "Kamulah yang paling tahu bagaimana
Wengzhu memperlakukanmu. Membawamu kembali ke Pingzhou adalah untuk membuktikan
bahwa kamu tidak bersalah. Ketidakpatuhanmu benar-benar menyia-nyiakan usaha
Wengzhu."
Anak panah yang
dilepaskan sebelumnya dilapisi dengan ramuan tidur.
Awalnya itu adalah
rencana cadangan, untuk berjaga-jaga, tetapi untuk menghindari pertarungan yang
saling menghancurkan, metode ini akhirnya digunakan.
Setelah tertembak
panah, Xiao Li kembali melawan Pengawal Qingyun. Efek obat yang meresap ke
lukanya telah menyebar ke seluruh tubuhnya melalui aliran darah. Ia merasa
kelopak matanya terasa berat, bahkan matahari di langit tampak seperti bayangan
gelap. Di kejauhan, samar-samar ia bisa melihat asap dan debu mengepul dari
lereng curam, dan dalam panasnya, ia hampir bisa melihat kepala-kepala
bergerak.
Apakah itu
halusinasi?
Saat ia ambruk,
benar-benar kelelahan, ia jelas merasakan pasir halus di bawahnya bergetar.
Xiao Li yakin: sepasukan kavaleri sedang mendekat.
Ekspresi Zhao Bai
juga berubah karena kejadian mendadak ini. Mereka bertindak secara diam-diam
dan tidak bijaksana untuk melawan tentara Jinzhou; itu hanya akan menimbulkan
masalah yang tidak perlu. Ia segera memerintahkan anak buahnya,
"Mundur!"
Dua Pengawal Qingyun
bergegas membantu Xiao Li, yang telah dibius dan ambruk di tanah, untuk menaiki
kudanya. Namun, pria yang seharusnya pingsan itu justru memanfaatkan kedua
penjaga yang memegang lengannya untuk membanting mereka ke tanah, menyebabkan
mereka hampir pingsan di tempat.
Kejadian itu terjadi
begitu tiba-tiba sehingga tak seorang pun siap. Saat mereka menyadari apa yang
terjadi, Xiao Li sudah menunggang kudanya dan pergi.
Zhao Bai sangat marah
dan baru saja memerintahkan pengejaran ketika salah satu Pengawal Qingyun
menghunus panahnya dan menembakkan beberapa anak panah ke arah Xiao Li.
Tidak seperti anak
panah yang sebelumnya diarahkan ke Xiao Li, kali ini anak panah tersebut
jelas-jelas mengenai titik-titik vitalnya. Satu anak panah tepat mengenai
bahunya. Mungkin rasa sakit itu membuat Xiao Li lebih waspada, karena ia tidak
jatuh dari kudanya meskipun terkena luka panah. Sebaliknya, ia mencambuk kudanya
dan terus berlari kencang, perlahan-lahan memperlebar jarak antara dirinya dan
para Pengawal Qingyun.
Wajah Zhao Bai
menjadi muram. Ia langsung berteriak, "Tembak kudanya! Wengzhu telah
memerintahkan agar nyawa Xiao Li tidak boleh dilukai!"
Larangan ini adalah
salah satu yang berulang kali ia tekankan kepada Pengawal Qingyun ketika
menyusun rencana untuk membawa Xiao Li kembali secara paksa. Zhao Bai berasumsi
bahwa Pengawal Qingyun telah melupakan larangan ini karena terburu-buru dan
meneriakkan peringatan.
Suara derap kaki kuda
dan angin kencang menenggelamkan suaranya. Selain Pengawal Qingyun yang
mengikutinya, para prajurit di belakang tidak dapat mendengar apa yang ia
teriakkan.
Anak panah Pengawal
Qingyun berdesir saat melesat, tetapi karena Xiao Li berada di luar jangkamu an
panah otomatis, anak panah pendek itu hanya menancap di jalan berlumpur.
Sebaliknya, para
prajurit di belakang mereka semakin mendekat, tampaknya mengira mereka bandit
lokal dan ingin membunuh mereka demi pahala, menembakkan anak panah ke arah
mereka dari kejauhan.
Sekelompok orang yang
berlari di jalan akan terlalu mencolok, jadi Zhao Bai harus memerintahkan anak
buahnya untuk berpencar dan menghindari kejaran para prajurit, sementara ia
sendiri melanjutkan pengejaran bersama dua orang lainnya.
Begitu pria dan kuda
itu berpencar ke dalam hutan lebat, para prajurit langsung kehilangan jejak
target mereka. Berbeda dengan Pengawal Qingyun, mereka tidak berani bubar dan
mengejar berbondong-bondong, malah maju selangkah demi selangkah menembus hutan
bagaikan jaring.
Zhao Bai mengikuti
jejak bercak darah itu hingga ke sungai di tepi hutan. Kuda yang ditunggangi
Xiao Li memang berdiri di tepi sungai, tetapi Xiao Li tidak terlihat di mana
pun.
Noda darah itu
berakhir di antara tanaman air di tepi sungai. Zhao Bai menduga Xiao Li pasti
telah meninggalkan kudanya, menggunakan air sungai untuk menutupi noda darah,
dan mengarungi sungai ke tempat lain.
Saat hendak
memerintahkan Pengawal Qingyun untuk mencari di sepanjang tepi sungai, ia tiba-tiba
menyadari bahwa noda darah di tanaman air agak menghitam.
Hutan itu terlalu
gelap. Ia tidak menyadari ada yang aneh saat mengikuti jejak bercak darah
sebelumnya, tetapi sekarang, melihatnya di bawah sinar matahari, ia menyadari
ada yang tidak beres.
Ia mencelupkan
jarinya ke dalam darah dan mengendusnya. Itu pasti darah manusia.
Tapi mengapa warnanya
seperti ini?
Menyadari sesuatu,
wajah Zhao Bai langsung berubah menjadi pembunuh.
...
Setengah jam
kemudian, para Pengawal Qingyun berkumpul di hilir.
Zhao Bai turun dari
kudanya, aura pembunuhnya tak terelakkan. Ia berjalan langsung ke arah Pengawal
Qingyun yang telah memanah Xiao Li dan mencambuknya, mengenai wajahnya.
Pengawal Qingyun itu
tertembak di samping, bekas luka berdarah langsung muncul di pipinya, tetapi ia
tetap diam.
Zhao Bai mencengkeram
kerah bajunya dengan kuat, bertanya dengan suara kasar, "Daiyan, siapa
yang memberimu keberanian itu?"
Pengawal Qingyun
bernama Daiyan itu sulit ditaklukkan. Meskipun diperlakukan seperti ini, ia
hanya menjawab dengan tenang, "Bawahan ini tidak mengerti apa yang
dikatakan Komandan Zhao Bai."
Zhao Bai mencambuknya
lagi, menatapnya dengan tatapan yang seolah ingin melahapnya,
"Berlututlah!"
Semua orang
tercengang oleh tindakan tiba-tiba ini, bertanya-tanya apa yang telah dilakukan
Daiyan hingga memancing amarah Zhao Bai.
Daiyan tidak
mengucapkan sepatah kata pun untuk membela diri,
ia langsung berlutut
di hadapan Zhao Bai.
Zhao Bai bertanya
dengan dingin, "Kepada siapa kamu bersumpah setia?"
Dai Yan menjawab,
"Wengzhu."
Zhao Bai kembali
mencambuk punggungnya, merobek pakaiannya dan menusuk dagingnya, tetapi
amarahnya tetap tak terpadamkan, "Kamu bersumpah setia kepada
Wengzhu?"
Menemani cambukan
lainnya adalah pertanyaan Zhao Bai yang mengerikan, "Jika kamu bersumpah
setia kepada Wengzhu, mengapa kamu melukai Xiao Li dengan panah beracun ketika
ia memerintahkan kita untuk membawanya kembali hidup-hidup? Wengzhu akan pergi
ke istana Nanchen, memberikan wewenang kepada Li Xiansheng untuk menangani
banyak hal penting di wilayah Daliang sebelumnya, dan kamu sudah terburu-buru
untuk mengganti majikanmu?"
Dai Yan menahan dua
cambukan itu, otot punggungnya terasa nyeri, tetapi ia tetap berlutut tegak dan
dengan tenang berkata, "Bawahan ini tidak..."
***
BAB 100
Tepat pada saat itu,
Wen Yu selesai mendengarkan laporan bawahannya bahwa Jiang Yu telah pergi untuk
menginventarisasi gandum dan pakan ternak. Seorang pelayan berbisik di
telinganya bahwa Zhao Bai telah kembali.
Wen Yu menyuruh para
pejabat pergi. Sesaat kemudian, Zhao Bai masuk, tetapi tanpa mengucapkan
sepatah kata pun, ia berlutut dengan kepala tertunduk di kaki tangga.
Wen Yu, dengan satu
tangan merapikan lengan baju kasa lembutnya, tangan lainnya memegang sikat
merah terang, sedang memeriksa tugu peringatan yang membutuhkan persetujuannya.
Melihat ini, ia menatap Zhao Bai, "Bukankah kamu membawa orang itu
kembali?"
Suaranya tenang dan
datar, seolah-olah ia telah mengantisipasi hal ini. Ia terus menulis di tugu
peringatan dengan bulu mata tertunduk, berkata, "Bangun."
Namun, Zhao Bai tidak
berdiri. Ia berlutut tegak, kepalanya tertunduk, tak pernah terangkat.
Wen Yu merasakan ada
sesuatu yang salah. Sekalipun Zhao Bai tidak berhasil membawa Xiao Li kembali,
ia seharusnya tidak begitu menyesal. Ia mengerutkan kening, dan dengan raut
ragu di matanya, ia kembali menatap Zhao Bai, hanya untuk mendengarnya berkata
dengan suara serak, "Xiao Jiangjun ... sudah meninggal."
Wen Yu, dengan pena
di tangan, membeku sesaat, seolah tak mengerti arti kata-kata Zhao Bai, dan bertanya,
"Apa?"
Zhao Bai berkata
dengan susah payah, "Xiao Jiangjun... sudah meninggal."
Terdengar bunyi
"gedebuk" teredam saat Wen Yu menjatuhkan tempat tinta di sampingnya,
tinta merah tua langsung mengotori tumpukan memorial dan sebagian besar lengan
bajunya yang lebar.
Untuk sesaat, ia
merasa pusing, dan segera menegakkan tubuhnya di atas meja.
Melihat Wen Yu dalam
kondisi seperti itu, Zhao Bai buru-buru mencoba membantunya berdiri,
"Wengzhu..."
Wen Yu, yang menopang
dirinya di sudut meja dengan satu tangan, mengangkat tangan lainnya untuk
mencegah Zhao Bai mendekat. Sinar matahari yang terang menerobos jendela yang
setengah terbuka, menyinarinya, tetapi wajahnya sangat pucat, seperti manusia
salju yang sedang berjemur. Matanya yang menatap Zhao Bai tampak kehilangan
emosi, entah karena kesedihan yang mendalam atau sesuatu yang lain. Untuk
sesaat, tak ada kesedihan yang terlihat. Hanya ketika ia berbicara, suaranya
menunjukkan ketidakmampuannya untuk berbicara, "Apa yang terjadi?"
Zhao Bai berlutut di
tanah, tangannya mengepal di sisi tubuhnya, dan dengan sedikit malu
menceritakan semua yang terjadi hari itu.
"...Kemudian,
aku kembali ke tempat Xiao Jiangjun menembakkan panah ke Daiyan dan menemukan
panah beracun lainnya yang telah ditembakkannya," ia selesai berbicara dan
mengambil sesuatu dari sisinya, memberikannya kepada Wen Yu.
Tas kain itu berisi
panah beracun yang ia temukan.
Hari itu, setelah
Daiyan menembak Xiao Li dengan panah, ia memanfaatkan kejaran tentara Jinzhou
dan perintah Zhao Bai agar mereka berpencar dan membereskan sisa panah beracun
di tubuhnya. Namun, karena para pengejar, ia tidak punya waktu untuk menghancurkan
panah beracun yang telah ditembakkannya ke Xiao Li sebelumnya. Para prajurit
Jinzhou sangat ingin menangkap mereka dan mendapatkan pahala, dan tidak
repot-repot membersihkan medan perang.
Wen Zhengyu menatap
tajam anak panah di tangan Zhao Bai cukup lama sebelum mengambilnya. Tangannya
berlumuran tinta merah terang dari batu tinta yang baru saja dijatuhkannya.
Sekarang, ia
mencengkeram erat kantong kain berisi anak panah beracun itu, seolah-olah telah
ternoda darahnya sendiri.
Ia berusaha keras
mengendalikan napasnya yang gemetar, memejamkan mata, dan bertanya, "Di
mana jasadnya?"
Zhao Bai
menggelengkan kepalanya, malu, dan berkata, "Aku telah memimpin
orang-orang untuk mencari di sepanjang sungai selama beberapa hari, tetapi kami
belum menemukan jasad Xiao Jiangjun. Kami hanya menemukan selembar kain dari
pakaiannya di atas sepotong kayu yang terendam di muara sungai."
"Kalau begitu,
lanjutkan pencarian. Hidup atau mati, temukan dia."
Kata-kata ini, yang
diucapkan dengan nada berat namun menggema, sampai ke telinga Zhao Bai. Zhao
Bai tahu Wen Yu tidak mau menerima hasil ini. Dengan agak enggan, ia berkata,
"Aku meninggalkan orang-orang di sana untuk melanjutkan pencarian jenazah
Xiao Jiangjun, tetapi Xiao Jiangjun diracun dan terluka oleh panah hari itu... Aku
khawatir dia tidak punya peluang untuk bertahan hidup..."
Ia mendongak sambil
berbicara, hanya untuk bertemu pandang dengan Wen Yu, semerah jarum namun
setajam kilat. Mata itu menunjukkan tekad dan kekuatan yang bahkan lebih besar
dari sebelumnya, "Sekalipun hanya tersisa kerangka, bawalah kembali
kepadaku."
Semua kata-kata
penghiburan Zhao Bai tercekat di tenggorokannya. Ia mengangguk kepada Wen Yu,
"Aku mematuhi Anda."
Setelah Zhao Bai
pergi, pintu ruang kerja tertutup di belakangnya.
Wen Yu berdiri dengan
cahaya latar, bersandar di meja, bahu dan punggungnya menegang seperti tali
busur yang akan putus. Tangannya, yang menopang dirinya di atas meja, telah
mematahkan kukunya karena tekanan yang kuat; darah yang merembes keluar
bercampur dengan tinta merah terang, menodai area itu dengan warna merah
mencolok.
Air memercik ke
dokumen-dokumen resmi yang belum selesai, menyebar menjadi bercak-bercak basah.
Di dalam ruangan, yang perlahan menggelap karena sinar matahari yang miring,
sebuah suara serak terdengar, "Maaf..."
***
Bayangan atap
membentang di separuh halaman. Li Yao, bersandar pada tongkatnya, memindahkan
sendiri buku-buku yang dijemur di halaman. Seorang pelayan mencoba membantu,
tetapi dihentikan oleh Li Yao, "Aku akan melakukannya sendiri. Buku-buku
ini sudah cukup tua, dan basah kuyup karena hujan beberapa hari yang lalu.
Buku-buku ini tidak tahan dengan penanganan Anda yang ceroboh..."
Pelayan itu tidak
punya pilihan selain menyerah dan berdiri di sana, membantu Li Yao membawa
buku-buku yang telah ia susun.
Pelayan lain bergegas
masuk dari luar halaman, "Xiansheng, Wengzhu telah tiba. Ia ada di aula
depan dan berkata ingin bertemu dengan Anda."
Li Yao, seolah sudah
menduga hal ini, tidak menunjukkan keterkejutan. Ia dengan susah payah
membungkuk dan mengambil buku kering lainnya, dengan hati-hati memisahkan
halaman-halaman yang saling menempel. Karena usianya, ia harus menyipitkan mata
untuk melihat tulisannya. Setelah merapikan semua halaman yang basah dan
lengket, dan dengan lembut menyentuh sampul yang robek, ia melihat judulnya,
terdiam sejenak, lalu berkata dengan nada penuh teka-teki, "Ini buku karya
Wu Zixu..."
Pelayan itu merasakan
perubahan perilaku Li Yao yang tiba-tiba, tetapi tidak berani bertanya lebih
lanjut.
Li Yao menyerahkan
buku itu kepada pelayan, memintanya untuk mengembalikan semua buku dalam
koleksinya ke ruang kerjanya.
Ia kemudian bersandar
pada tongkatnya dan pergi ke aula depan.
Di luar aula utama,
seorang pria berlutut terikat, punggungnya penuh bekas cambukan—dia adalah Daiyan.
Li Yao, yang
tampaknya tidak menyadarinya, melangkah masuk dengan ekspresi yang sama,
membungkuk kepada wanita yang berdiri di dalam dengan punggung menghadap ke
belakang, "Menteri tua ini memberi salam kepada Wengzhu."
Wen Yu tidak
berbalik; ujung jubah brokatnya berkibar di belakangnya seperti panji yang
tertiup angin, atau layar yang berkibar di udara. Suaranya berat dan serak,
"Xiansheng seharusnya tahu mengapa aku datang ke sini hari ini."
Li Yao berkata dengan
tenang, "Jika Wengzhu ingin menghukum menteri tua ini, menteri tua ini
akan menerimanya dengan senang hati."
Wen Yu tiba-tiba
berbalik, tatapannya yang dingin dan tajam menusuk Li Yao saat ia bertanya,
"Mengapa?"
Ia jelas bertanya
tentang perintah Li Yao untuk membunuh Xiao Li.
Li Yao mengucapkan
dua kata, "Bersihkan istana dari pejabat korup."
Mata Wen Yu yang
memerah langsung berkilat marah. Ia berteriak, "Sudah kubilang, Xiansheng,
Xiao Li bukanlah pengkhianat; seluruh keluarganya adalah dermawanku! Anda
bicara tentang rakyatmu dan tujuan mulia, dan aku sudah memerintahkan Zhao Bai
untuk membawa Xiao Li kembali untuk menyelidiki kebenaran. Mengapa Anda masih
harus membunuhnya? Apakah Anda ingin aku menjadi orang yang tidak tahu
berterima kasih, tidak benar, dan tidak dapat dipercaya?"
Menghadapi kemarahan
Wen Yu, Li Yao hanya menatapnya dengan tenang dengan mata tuanya yang kelabu,
"Wengzhu, perlindungan Anda terhadap anak ini sudah lama tidak adil."
Kata-kata ini jelas
tersirat.
Li Yao mengalihkan
pandangannya dan melanjutkan, "Jika dia bersedia kembali ke Pingzhou
bersama orang-orang Wengzhu, anak buahku tidak akan bertindak."
Wen Yu hampir tertawa
terbahak-bahak. Ia memang tersenyum tipis, tetapi senyumnya penuh sarkasme dan
ejekan diri, "Apakah begini cara Anda memandangku, Xiansheng?"
"Bolehkah aku
bertanya, Xiansheng, tentang imbalan dan hukuman yang aku berikan kepada Xiao
Li, mana yang bisa dianggap pilih kasih, dan mana yang tidak adil?"
tatapannya bagaikan pisau tajam, dingin dan menusuk, "Bagaimana dia naik
pangkat berdasarkan prestasi militer disaksikan oleh semua jenderal Pingzhou.
Jika dia melakukan kejahatan, aku akan menanyainya lebih keras daripada
jenderal lainnya."
"Jika Anda,
Xiansheng, berpikir aku melindungi Xiao Li karena aku menyangkal bahwa dia
mata-mata, maka aku seharusnya kecewa pada Anda. Eksekusi awal berlangsung
cepat dan tegas, dan aku juga baru akan bertindak setelah bukti-bukti
meyakinkan. Bukti yang mengarah pada Xiao Li sebagai mata-mata masih belum
cukup. Aku juga sudah memberi tahu Anda, Xiansheng, bahwa ini bisa jadi jebakan
yang dibuat oleh Pei Song. Anda membunuhnya sebelum memverifikasi kebenaran;
bagaimana jika ternyata itu sebuah kesalahan nanti? Bagaimana Anda akan
menghadapi aku?"
Li Yao mencengkeram
tongkatnya erat-erat dengan kedua tangan, menjawab dengan dingin, "Mereka
yang mencapai hal-hal besar sepanjang sejarah tidak peduli dengan hal-hal
sepele, selama itu tidak membahayakan rencana besar Wengzhu. Sekalipun itu
sebuah kesalahan, menteri tua ini menerimanya. Ketika kebenaran terungkap suatu
hari nanti, menteri tua ini rela bunuh diri untuk menebus dosa-dosanya."
Kemarahan Wen Yu
hampir mengeras, "Jika ini rencana licik Pei Song, kali ini dia mengatakan
Xiao Li mata-mata, lain kali dia akan mengatakan Chen Daren , He Daren, dan Fan
Jiangjun mata-mata? Apakah Anda akan menghabisi mereka satu per satu,
Xiansheng?"
Ekspresi Li Yao
sedikit berubah, tetapi ia tetap diam. Wen Yu melanjutkan pertanyaannya,
"Xiansheng, Anda pernah melayani Kaisar Chengzu dari Ming, jadi Anda pasti
tahu bahwa akar bencana nasional Daliang tertanam ketika Kaisar Chengzu menjadi
linglung di masa tuanya dan tanpa pandang bulu membunuh para menteri dan
jenderal yang setia. Ketika ayahku terpilih sebagai putra mahkota, ia sudah
mulai membebaskan beberapa menteri yang telah dibunuh secara tidak adil. Aku
telah melihat berkas-berkas itu. Beberapa generasi menteri yang jujur dalam
keluarga aku dibunuh secara tidak adil dan dituduh melakukan korupsi dan
penyuapan. Tidak cukup hanya menyita harta benda mereka dan mengasingkan mereka;
mereka juga harus dicatat dalam sejarah untuk generasi mendatang. Semua orang
mencemooh dan mengutuk. Aku berani bertanya kepada Anda, Xiansheng, di dinasti
seperti ini, siapa yang berani setia?"
"Keinginan
seumur hidup ayah dan saudara laki-lakiku adalah membasmi berbagai penyakit
mendalam Daliang, dan ini juga keinginanku. Sekarang, dengan musuh yang belum
disingkirkan dan tujuan besar yang belum ditegakkan, apakah Anda berharap aku
meniru tindakan bencana Kaisar Ming Yongle?"
Li Yao bertemu pandang
dengan Wen Yu, dan untuk pertama kalinya, ia tiba-tiba merasa ingin menatap
langsung wanita muda di hadapannya.
Wanita itu bukan lagi
muridnya, bahkan bukan lagi Daliang Wengzhu yang selama ini ia harapkan.
Ya, ia dengan keras
kepala percaya bahwa kegigihannya untuk melindungi Xiao Li, alasan-alasannya
yang berulang kali tidak cukup bukti, hanyalah dalih. Baru sekarang ia
menyadari bahwa wanita itu benar-benar membenci eksekusi Kaisar Mingcheng yang
salah terhadap para pejabat setianya dan berusaha mati-matian untuk menghindari
kesalahan yang sama.
Seandainya mata-mata
yang disebutkan dalam surat rahasia itu bukan Xiao Li, melainkan orang lain,
seseorang yang tidak memiliki hubungan rumit dengan Wen Yu, mungkin ia tidak
akan bertindak gegabah seperti itu.
Pikirnya, mungkin ia
salah; Daliang Wengzhu jauh lebih jernih daripada yang ia duga.
Ia tidak membutuhkan
tekanannya atas nama kebenaran, ia juga tidak membutuhkannya untuk membuat
keputusan apa pun untuknya.
Namun ia tidak
menyesalinya, karena meskipun peluang Xiao Li seorang mata-mata hanya satu
banding sepuluh ribu, potensi ancaman itu telah dicegah sejak awal.
Sekalipun Wen Yu
marah dan tidak lagi membutuhkan bantuannya, dengan temperamennya saat ini, ia
bisa menangani apa pun.
Rencananya pun akan
dianggap berhasil.
Li Yao tetap
bersandar pada tongkatnya, rambut dan janggut putihnya berkibar tertiup angin,
tampak jauh lebih tua. Ia menatap Wen Yu cukup lama sebelum akhirnya berkata,
"Menteri tua ini telah kehilangan martabatnya dan tidak layak memegang kekuasaan
sebagai bupati. Kumohon kepada Wengzhu untuk mengambil kembali kekuasaan ini.
Setelah terbukti bahwa Xiao Li bukan mata-mata, menteri tua ini akan bunuh diri
untuk menemuinya."
Sebelum datang, Wen
Yu memang dipenuhi amarah, tetapi setelah Li Yao mengucapkan kata-kata ini, ia
merasakan amarah itu berubah menjadi rasa tak berdaya yang mendalam dan rasa
pahit yang membuat tenggorokannya kering.
Akar penyebab
kematian Xiao Li terletak pada kebencian dan misi yang diembannya.
Ia memejamkan mata
erat-erat, "Yang harus meminta maaf padanya, itu adalah aku."
***
Setetes air jatuh di
dahi Xiao Li, kelopak matanya bergerak dengan susah payah, dan yang bisa
dilihatnya hanyalah bayangan sekilas, dengan suara-suara samar di
sekelilingnya.
"Pak Tua, apakah
obatmu manjur? Bukankah katanya dia akan bangun paling lambat dua hari lagi?
Sudah berapa hari berlalu?"
"Itu sesuai
resep aslinya, tetapi dalam kekacauan perang ini, banyak ramuan obat tidak
tersedia, jadi aku hanya bisa menemukan ramuan dengan khasiat serupa untuk
menggantikan..."
"Lalu apakah
masih bisa mengeluarkan racunnya?" suara yang lebih muda jelas terdengar
cemas.
"Sepertinya dia
baik-baik saja; area di sekitar lukanya tidak lagi berubah menjadi ungu?"
suara tua itu terdengar lemah, tetapi agak familiar.
"Waaah... A Niu
tidak ingin Da Gege..."
Sepertinya ada
seseorang yang menangis; Suaranya terlalu keras. Kesadaran Xiao Li kabur, dan
ia tidak bisa mendengar apa yang dikatakan orang-orang di sekitarnya. Ia
berusaha keras membuka matanya, tetapi energinya terbatas, dan ia segera
kembali tak sadarkan diri.
Kemudian, dalam
keadaan kaburnya, ia ingat seseorang telah mencungkil giginya dengan sumpit dan
memaksanya minum beberapa mangkuk sup obat.
Dalam ingatan yang
lebih kabur, sepertinya seseorang juga mencoba mencekokinya obat—ia minum embun
manis dalam keadaan setengah tertidur, dan melalui penglihatannya yang kabur,
ia melihat cahaya api, wajah Wen Yu, dan setitik darah di bibirnya.
Ketika Xiao Li
terbangun dengan keringat bercucuran, ia masih agak linglung. Ia tidak tahu
apakah ingatan yang samar-samar muncul di antara hidup dan mati itu adalah
kejadian nyata atau hanya khayalannya.
Sebuah 'benturan'
keras dari ambang pintu menyentakkannya hingga terbangun. Mendongak, ia melihat
A Niu menghalangi jalan masuk seperti pintu, sepenuhnya menghalangi cahaya.
Mangkuk-mangkuk keramik pecah berserakan di kakinya. A Niu tampak gelisah
melihatnya terbangun, lalu, entah karena gembira atau panik, ia berlari keluar
sambil terisak-isak, memanggil tabib Tao.
Xiao Li mencoba
memanggilnya, tetapi tenggorokannya sangat serak, tak mampu mengeluarkan suara.
Mungkin karena racun yang masih tersisa, gerakan sekecil apa pun membuatnya
pusing, dan luka di bahunya berdenyut nyeri.
Dalam waktu singkat
itu, semua ingatan Xiao Li kembali. Pengejaran oleh Pengawal Qingyun dan rasa
dingin yang dibawa oleh panah beracun itu membuatnya menyadari betapa konyolnya
ia telah larut dalam mimpi fantastis seperti itu dalam keadaan seperti ini.
Pantas saja orang
lain menganggapnya lebih buruk daripada anjing liar; ia memang telah bertindak
bodoh.
Urat-urat Xiao Li
menggembung saat ia mencengkeram jerami di bawahnya erat-erat. Teringat
kata-kata Zhao Bai bahwa Xiao Huiniang masih di tangan Pei Song, kebencian
terpancar di matanya. Mengabaikan racun dan luka-lukanya, ia bersandar di tepi
tempat tidur dan mencoba memaksakan diri untuk bangun.
Zhang Huai, yang
bergegas menghampiri setelah mendengar keributan itu, segera menghentikannya,
"Jangan bergerak! Jangan bergerak! Racun di tubuh Anda belum sepenuhnya
hilang; Anda tidak boleh bangun dari tempat tidur untuk sementara waktu!"
***
Bab Sebelumnya 61-80 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 101-120
Komentar
Posting Komentar