Di Mou : Bab 476-500
BAB 476
Xiao Jingxi
menggenggam tangan Ren Yaoqi, dan keduanya duduk bersama di sofa empuk.
"Gong Momo masuk
ke Kediaman Wang bersama ibuku. Dia diwariskan kepadanya oleh ibu kandung
ibunya, dan dia juga anggota keluarga Yun saat itu. Apa? Kamu pikir ada yang
salah dengannya?" tanya Xiao Jingxi sambil tersenyum.
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, lalu menceritakan kecurigaannya kepada Xiao Jingxi ketika Ren Yaohua
melahirkan. Karena saat itu ia tidak memiliki bukti, hanya kecurigaan tanpa
dasar, dan Gong Momo adalah orang kepercayaan Wangfei dan telah menyelamatkan
nyawa Ren Yaohua, ia tidak menceritakannya kepada Xiao Jingxi. Tanpa diduga, Xiao
Jingxi tertawa setelah mendengar ini, "Begitu."
Ren Yaoqi meliriknya,
"Tapi dilihat dari sikap Ibu, Gong Momo ini sepertinya tidak punya
masalah. Apakah aku terlalu memikirkannya?"
Xiao Jingxi menghela
napas, "Tidak, kamu tidak terlalu memikirkannya. Gong Momo memang punya
masalah, tapi bukan dengannya."
"Oh? Lalu siapa
yang bermasalah?" Ren Yaoqi menjadi semakin penasaran.
Xiao Jingxi merenung
sejenak, lalu tersenyum, "Baiklah, seharusnya aku memberitahumu tentang
ini, tapi aku belum menemukan kesempatan yang tepat. Lagipula, ini bukan
sesuatu yang patut dibanggakan, dan itu terjadi lebih dari satu dekade yang
lalu."
Ren Yaoqi bangkit dan
menuangkan secangkir teh hangat untuk Xiao Jingxi, lalu menyerahkannya
kepadanya, "Kalau begitu, ceritakan pelan-pelan. Ibu bilang aku boleh
bertanya apa pun padamu."
Xiao Jingxi tak kuasa
menahan tawa, berpura-pura kesal, "Aku sudah menjadi suami yang lemah, dan
kamu bahkan membawa Ibu untuk membelaku. Mulai sekarang, hak apa yang kumiliki
untuk mengatakan apa pun di keluarga ini? Istriku, setidaknya beri aku sedikit
harga diri, maukah kamu?"
Ren Yaoqi meliriknya
dari samping.
"Kelahiranku dan
Jinglin sama-sama dibantu oleh Gong Momo " Xiao Jingxi akhirnya sampai
pada intinya setelah omelannya.
Ren Yaoqi segera
memahami poin kuncinya, "Hanya kamu dan Jinglin yang dibantu oleh Gong
Momo? Aku ingat kamu bilang terakhir kali bahwa Shizi juga dibantu oleh Gong
Momo."
Xiao Jingxi tersenyum
mendengar ini, "Kalau tidak salah, aku bilang bahwa Xiongzhang-ku juga
dibantu oleh Gong Momo."
Ren Yaoqi mengerutkan
kening, hendak bertanya apa perbedaan antara kedua kalimat itu, tetapi sebelum
ia sempat berbicara, sesuatu tiba-tiba terlintas di benaknya, dan ia merasakan
kejutan yang menusuk, menatap Xiao Jingxi dengan sedikit heran.
"Shizi...
bukankah saudaramu?"
Xiao Jingxi dengan
lembut menyentuh rambut Ren Yaoqi dan menghela napas pelan, "Yang di ibu
kota bukanlah Xiongzhang-ku. Xiongzhang-ku meninggal saat masih dalam kandungan
ibuku. Saat ibuku mengandung Xiongzhang-ku, seseorang meracuninya. Saat itu,
janin sudah terbentuk, hanya tinggal belasan hari lagi sebelum lahir. Jika
bukan karena Gong Momo, itu akan menjadi tragedi ganda."
Meskipun Ren Yaoqi
sudah menduganya sebelumnya, dugaan tetaplah dugaan. Ia tidak menyangka
kebenarannya akan sekejam ini.
Ren Yaoqi tanpa sadar
menggenggam tangan Xiao Jingxi.
Xiao Jingxi membalas
genggaman itu, melanjutkan, "Dulu, ketika mendiang kaisar masih bertahta,
beliau adalah seorang raja yang kuat. Jika beliau tidak begitu kuat, perebutan
kekuasaan antara kedua pangeran di tahun-tahun terakhirnya tidak akan terjadi.
Beliau begitu keras bahkan terhadap putra-putranya sendiri; bagaimana mungkin
seorang raja seperti itu mentolerir keberadaan Istana Yanbei Wang? Selain itu,
situasi antara Yanbei dan istana saat itu berbeda dengan sekarang. Ketika kakek
buyutku pertama kali merebut kembali Yanbei, berbagai keluarga kuat di sana
masih cukup berpengaruh, menunjukkan tanda-tanda bersatu untuk menantang Istana
Yanbei Wang. Untuk mencegah terulangnya penghinaan Yanbei yang jatuh ke tangan
kavaleri Liao, kakek buyutku menggunakan banyak cara paksa untuk menundukkan
keluarga-keluarga ini, dan Yanbei untuk sementara stabil. Oleh karena itu, pada
saat itu, Istana Yanbei Wang tidak dapat langsung menghadapi istana. Bahkan
jika Xiongzhang-ku selamat, Istana Yanbei Wang akan mematuhi dekrit kaisar dan
mengirimnya ke ibu kota sebagai sandera."
"Tapi jika dia
meninggal, maka kamulah yang akan dikirim ke istana sebagai sandera?" Ren
Yaoqi mengerutkan kening.
Xiao Jingxi mengangguk,
"Ya, dia meninggal, jadi wajar saja giliran putra kedua Yanbei Wang. Ibuku
baru saja kehilangan anak pertamanya dan sangat terpukul. Untuk menghiburnya,
Gong Momo dan Xin Momo membuat rencana: dia harus berpura-pura bahwa anak itu
belum meninggal dan mencari bayi baru lahir untuk menggantikannya. Beberapa
tahun kemudian, mereka akan mengirimnya ke ibu kota sebagai sandera, sehingga
menjamin keselamatan putra keduanya."
"Begitu, tidak
heran..." Ren Yaoqi berpikir sejenak, "Rumor sebelumnya, bahwa kamu
adalah anak yang diberikan dari saudara perempuan ibumu, itu tidak benar.
Mungkinkah itu Shizi? Apakah dia sepupumu?"
Xiao Jingxi
mengerutkan bibir dan menggelengkan kepalanya, "Rumor itu omong kosong
belaka. 'Shizi' adalah anak dari salah satu pelayan ibuku yang datang
bersamanya sebagai bagian dari mas kawinnya."
Ren Yaoqi berkedip,
"Lalu... apakah 'Shizi' ini benar-benar mati?"
Xiao Jingxi menatap
Ren Yaoqi dengan sedikit terkejut, lalu tersenyum, "Mengapa kamu
mengatakan itu?"
Sebenarnya, Ren Yaoqi
hanya bertanya secara santai. Dia selalu merasa bahwa Shizi ini, baik di
kehidupan ini maupun kehidupan sebelumnya, meninggal 'sangat tepat waktu', yang
membuatnya berpikir lebih dalam.
"Aku hanya
merasa ada sesuatu yang tidak beres," kata Ren Yaoqi.
Xiao Jingxi dengan
lembut menepuk hidung Ren Yaoqi dan tersenyum, "Mungkinkah kamu mencium
sesuatu yang salah?"
Ren Yaoqi menepis
tangan Xiao Jingxi dan menatapnya tajam. Jangan berpikir dia tidak akan
mengerti hanya karena kamu secara tidak langsung menyebutnya anjing!
Xiao Jingxi terkekeh
dan menggelengkan kepalanya, setengah bercanda menggoda, "Untunglah aku
menikahimu. Bagaimana mungkin seseorang merasa tenang meninggalkan orang
sepertimu di luar sana? 'Shizi' ini benar-benar tidak mati. Dia menyelesaikan
misinya dan pensiun dengan sukses. Awalnya kupikir masalah ini ditangani dengan
sempurna, bahkan istana pun tidak menyadarinya, tetapi tanpa diduga, kamu
'merasakan'nya. Bukankah kamu cerdas?"
Ren Yaoqi mengabaikan
godaan Xiao Jingxi dan mengarahkan percakapan kembali ke topik, "Lalu
bagaimana dengan racun di tubuhmu?"
Senyum Xiao Jingxi
sedikit memudar, "Anak pertama ibuku meninggal di dalam kandungan karena
seseorang meracuninya. Meskipun Gong Momo menyelamatkannya, racun itu tidak
sepenuhnya hilang, jadi aku lahir dengan racun itu."
Ren Yaoqi terkejut.
Xiao Jingxi telah diracuni saat Wangfei mengandungnya! Dia sedikit tahu tentang
pengobatan dan tentu saja mengerti bahwa racun yang lahir dari dalam kandungan
adalah yang paling sulit disembuhkan. Tidak heran Xiao Jingxi sakit selama
bertahun-tahun. Dia pasti banyak menderita saat masih muda.
Memikirkan hal ini,
Ren Yaoqi tak kuasa menahan rasa sakit hati.
Melihat tatapan mata
Ren Yaoqi, Xiao Jingxi menariknya ke dalam pelukannya, dengan lembut mengusap
kepalanya dengan dagunya, "Sebenarnya, bukan apa-apa. Aku sudah lebih baik
sekarang, dan aku bahkan telah mengubah kemalangan menjadi berkah. Racun tidak
berpengaruh padaku sekarang."
Ren Yaoqi merasa
semakin kasihan pada Xiao Jingxi setelah mendengar ini, bersandar di pelukannya
tanpa berbicara.
"Lalu... apakah
sudah ditemukan siapa yang meracunimu?" tanya Ren Yaoqi dengan muram.
Xiao Jingxi terdiam
sejenak sebelum berkata, "Meskipun gerbang Istana Yanbei Wang tidak sekuat
Gerbang Jiajing, itu bukan tempat di mana sembarang orang bisa masuk dan
meracuni seseorang."
Ren Yaoqi mengerutkan
kening mendengar ini. Jika itu adalah seseorang dari luar yang tidak bisa
melakukannya, mungkinkah itu seseorang dari Istana Yanbei Wang ?
Benar saja, lanjut
Xiao Jingxi, "Dulu, satu-satunya orang yang memiliki kesempatan untuk
melakukannya adalah orang-orang di dalam kediaman ini."
Ren Yaoqi terdiam
mendengar ini. Orang di kediaman ini yang memiliki motif dan kemampuan untuk
meracuni seseorang adalah Lao Wangfei atau keluarga Xiao Heng. Memang benar
kata pepatah, kita bisa mencegah apa pun, tetapi sulit untuk mencegah
pengkhianat di dalam rumah tangga sendiri.
Melihat Ren Yaoqi
tetap diam, Xiao Jingxi meliriknya, mengingat resep yang dipegangnya
sebelumnya. Dia menundukkan kepala dan mencium keningnya, "Jangan
khawatir, ini pasti tidak akan pernah terjadi lagi. Aku tidak akan mentolerir
siapa pun yang menyakitimu atau anak kita," suara Xiao Jingxi, meskipun
selembut biasanya, mengandung keyakinan dan kekuatan khasnya, seolah-olah dia
bersungguh-sungguh dengan apa yang dikatakannya, membuat Ren Yaoqi merasa
sangat tenang.
Ren Yaoqi terdiam
lama sebelum bertanya, "Apakah karena masalah ini Gong Momo menjaga profil
rendah di Kediaman Yanbei? Karena Gong Momo terlibat dalam insiden itu, mungkin
seseorang mencurigai identitas Wangye dan menggunakan kelahiran Jiejie-ku untuk
mencoba menjebak Gong Momo."
Dulu, Ren Yaohua
melahirkan prematur, dan mereka semua mengira itu karena Xiao Qiao. Sekarang,
jika dipikir-pikir, mungkin bidan menggunakan cara tertentu untuk membuatnya
mengundang Gong Momo. Memikirkan hal ini, Ren Yaoqi berkeringat dingin.
Untungnya, Ren Yaohua dan anaknya selamat pada akhirnya, jika tidak...
Jika itu masalahnya,
maka orang di baliknya benar-benar jahat. Betapa polosnya Ren Yaohua dan
anaknya! Satu kesalahan ceroboh dan ibu serta anak meninggal.
Ren Yaoqi masih
berada dalam pelukan Xiao Jingxi. Xiao Jingxi secara alami merasakan emosi Ren
Yaoqi dan dengan lembut menepuk punggungnya, menenangkannya, "Jangan
khawatir, aku akan menyuruh seseorang menyelidiki. Jika benar-benar ada
seseorang di balik ini, aku tidak akan membiarkan mereka lolos begitu
saja."
Ren Yaoqi menghela
napas dan bergumam setuju.
Xiao Jingxi
mengeluarkan resep yang diberikan Gong Momo dari lengan baju Ren Yaoqi,
"Meskipun Gong Momo bukan tabib, dia jauh lebih terampil daripada banyak
tabib terkenal dalam hal-hal seperti persalinan. Karena dia memberimu resep,
cobalah."
Ren Yaoqi sedikit
tersipu, merebut kembali resep itu, dan memasukkannya kembali ke lengan
bajunya, bergumam, "Kamu sendiri tidak suka minum obat, tapi kamu mencoba
mengendalikan aku!"
Xiao Jingxi, dengan
pendengarannya yang tajam, dengan lembut memutar wajah Ren Yaoqi dan tersenyum,
"Furen, apa yang kamu gumamkan?"
Ren Yaoqi mengabaikan
fakta bahwa wajahnya dicubit oleh tangan nakal Xiao Jingxi.., "Aku bingung
sekali," gumam Ren Yaoqi, suaranya tidak jelas, "Kenapa tanaman pot
di ruang kerjamu itu baunya sangat menyengat seperti obat tradisional Tiongkok!
Air jenis apa yang kamu gunakan untuk menyiramnya?"
Xiao Jingxi tetap
tenang, "Itu varietas baru yang kubawa dari Yunnan. Tanaman itu perlu
disiram dengan obat agar bisa bertahan hidup."
Ren Yaoqi tak kuasa
menahan diri untuk memutar bola matanya dan meraih pipi Xiao Jingxi untuk
mencubitnya. Mereka berdua saling mencubit berulang kali, wajah mereka berkerut
seperti anak kecil, "Ayahku juga menanam cukup banyak tanaman. Jangan kira
aku tidak tahu jenis tanaman apa itu! Kamu hanya bicara omong kosong..."
Sebelum Ren Yaoqi
selesai bicara, Xiao Jingxi mendekat dan dengan cepat mencium bibirnya.
***
BAB 477
Karena Gong Momo
sendiri baik-baik saja, Ren Yaoqi mulai menggunakan resep yang diberikannya.
Wangfei sangat gembira. Ia benar-benar menginginkan seorang cucu laki-laki.
Meskipun Istana
Zhaoning milik Xiao Jingxi bukanlah tempat yang bisa dimasuki sembarang orang,
ia tidak berani ceroboh dengan obat Ren Yaoqi. Ia menugaskan seseorang untuk
mengawasi semuanya dengan teliti, mulai dari pemberian obat hingga
persiapannya.
Sejak Yanbei Wang
menetapkan ahli warisnya, Yanbei kembali damai. Bahkan para pejabat istana dan
sensor berhenti membuat masalah di Kediaman Yanbei. Tanpa terasa, tahun pun
hampir berakhir.
Ini adalah Tahun Baru
pertama Ren Yaoqi di Kediaman Yanbei . Seluruh Kediaman Yanbei dipenuhi
aktivitas. Berbagai prefektur dan kabupaten di Yanbei mulai mengirimkan hadiah
Tahun Baru, dan Wangfei harus menerima istri-istri pejabat yang menemani suami
mereka ke Yanbei di akhir tahun.
Setiap hari terasa
sibuk. Ren Yaoqi sesekali dipanggil oleh Wangfei untuk menghibur tamu atau
membantu beberapa urusan internal kediaman. Bahkan Yun Taifei telah memberi Ren
Yaoqi libur sehari pada waktu ini setiap tahun, tidak lagi mengharuskannya
menyalin kitab suci setiap hari. Di permukaan, Xiao Jingxi, si 'sabar', tampak
sebagai orang yang paling santai di seluruh Istana Yanbei Wang. Hanya Ren Yaoqi
yang tahu bahwa meskipun Xiao Jingxi jauh lebih santai daripada sebelumnya, dia
masih menghabiskan banyak waktu di ruang kerjanya setiap hari.
Awalnya, dia mengira
tahun itu akan berlalu dengan damai, tetapi sayang nya, semuanya tidak berjalan
sesuai rencana. Pada tanggal 25 bulan kedua belas kalender lunar, Ren Yaoqi
berada di Istana Jiuyang bersama Xin Momo, menyortir daftar hadiah dari
Shunzhou, Wuzhou, dan Jizhou, mendaftarkan kumpulan hadiah Tahun Baru terakhir
untuk tahun ini, dan juga menangani daftar hadiah yang perlu dikirim Istana
Yanbei Wang ke Istana Pangeran Hezhong. Wangfei meminta Ren Yaoqi untuk
menyiapkan daftar untuknya.
Sementara Ren Yaoqi
sibuk, Li mengirim Xi'er ke Istana Yanbei Wang untuk memberitahunya bahwa Ren
Lao Taiye sakit parah dan mungkin tidak akan bertahan hingga akhir tahun. Da
Laoye keluarga Ren telah mengirim putra sulung keluarga Ren untuk mencari Ren
Shimin, memohonnya untuk kembali menemui Ren Lao Taiye untuk terakhir kalinya,
jika tidak, Ren Lao Taiye akan meninggal dengan penyesalan. Alasan Li mengirim
Xi'er menemui Ren Yaoqi adalah karena ia telah terbiasa berkonsultasi dengan
Wangfei nya tentang hal-hal penting dalam beberapa tahun terakhir. Meskipun Ren
Shimin masih menolak untuk kembali ke keluarga Ren, Ren Lao Taiye ,
bagaimanapun juga, adalah ayah kandungnya. Sekalipun ada rasa dendam yang
mendalam antara ayah dan anak, Ren Lao Taiye tidak bisa tetap acuh tak acuh di
akhir hayatnya.
Ren Yaoqi terkejut
untuk waktu yang lama setelah mendengar berita itu. Xi'er menunggu Ren Yaoqi
untuk mengambil keputusan agar ia dapat melaporkan kembali. Setelah Wangfei
mengetahui hal ini, ia mengirim Sujin untuk memanggil Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi menyuruh
Xi'er menunggu di aula samping dan pergi menemui Wangfei terlebih dahulu.
Wangfei memanggil Ren
Yaoqi untuk membahas masalah Ren Lao Taiye. Setelah membubarkan semua pelayan
lainnya, ia langsung berbicara, "Aku mendengar keluarga Ren mengirim
seseorang untuk mengundang ayahmu kembali untuk menghadiri pemakaman Ren Lao
Taiye?"
Ren Yaoqi mengangguk,
"Ya."
Wangfei berpikir
sejenak, lalu berkata, "Awalnya, ini adalah urusan keluargamu, dan aku
seharusnya tidak ikut campur. Namun, aku selalu memperlakukanmu seperti anak
perempuanku, jadi aku tidak bisa tidak mengingatkanmu tentang beberapa hal,
agar kamu tidak mengalami kerugian."
Ren Yaoqi dengan
cepat menjawab, "Ibu, silakan bicara. Aku tahu apa yang baik
untukku."
Wangfei mengangguk,
"Mengenai masalah sebelumnya, keluarga Ren memang salah sejak awal,
mengusir cabang keluargamu dari klan Ren. Dapat dimengerti bahwa kamu tidak
ingin kembali, dan dunia tidak akan menganggapmu salah. Namun, dalam hidup,
tidak ada yang lebih penting daripada kematian. Patriark keluarga Ren, di
ranjang kematiannya, menyatakan keinginan untuk bertemu ayahmu. Jika kamu terus
mengabaikannya saat ini, itu akan tampak agak tidak berperasaan di mata
dunia."
Ren Yaoqi mengangguk.
Sebenarnya, apa yang dikatakan Wangfei mencerminkan kekhawatirannya, jadi dia
tidak bermaksud untuk menghentikan ayahnya kembali ke keluarga Ren.
"Tentu saja,
apakah dia kembali ke klan Ren atau tidak adalah masalah lain, tetapi dia tetap
harus maju jika diperlukan."
"Aku mengerti,
Ibu," jawab Ren Yaoqi.
Wangfei tersenyum dan
berkata, "Serahkan urusan Kediaman Yanbei kepada Xin Momo dan Sujin untuk
sementara waktu. Mereka sudah mengurusnya di tahun-tahun sebelumnya, jadi
seharusnya tidak ada yang salah. Fokuslah pada keluarga Ren terlebih dahulu,
dan jangan beri siapa pun kesempatan untuk bergosip tentangmu."
Ren Yaoqi setuju dan
kemudian pergi.
Xi'er masih menunggu
Ren Yaoqi di aula samping. Ren Yaoqi memerintahkan Apple untuk menyiapkan
kereta. Dia akan mengunjungi rumah orang tuanya.
Pingguo, yang
sekarang bertanggung jawab atas Istana Zhaoning, dengan cepat menyiapkan
kereta. Ren Yaoqi, bersama beberapa pelayan dan Xi'er, kembali ke Baoping
Hutong.
***
Ketika Ren Yaoqi
kembali, Ren Yiyan sudah pergi, dan Ren Lao Taiye masih berada di ruang
kerjanya. Setelah berpikir sejenak, Ren Yaoqi pergi ke rumah utama terlebih
dahulu. Zhou Momo, setelah menerima kabar tersebut, segera keluar untuk
menyambutnya.
Li sangat gembira
melihat Ren Yaoqi kembali, tetapi mengingat urusan keluarga Ren, ia tak kuasa
menahan napas, "Kamu kembali secepat ini? Ini Tahun Baru, pasti banyak hal
yang terjadi di Kediaman Yanbei. Kalau kamu ada yang ingin kamu sampaikan, kamu
bisa saja menyuruh Xi'er kembali dan memberitahuku."
Sebelum Li selesai
berbicara, dan sebelum Ren Yaoqi menjawab, seseorang masuk untuk mengumumkan
bahwa bibi tertua telah kembali.
Meskipun Li senang,
ia tetap berkata, "Apa yang kalian semua lakukan di sini!"
Ren Yaohua juga
bergegas kembali setelah mendengar kabar tentang Ren Lao Taiye. Melihat Ren
Yaoqi di sana, ia terkejut dan langsung bertanya, "Mengapa kamu juga
kembali? Apakah semuanya baik-baik saja di Kediaman Yanbei?"
Ren Yaoqi tersenyum
tak berdaya dan menjelaskan kepada Li dan Ren Yaohua, "Tidak apa-apa,
Wangfei menyuruhku kembali. Aku akan kembali nanti, itu tidak akan menunda apa
pun."
Sang ibu dan kedua
Wangfei nya saling pandang. Ren Yaohua berkata, "Mari kita langsung ke
intinya dulu. Apa kata Ayah? Apakah kita akan kembali ke keluarga Ren?"
Li melirik ke arah
ruang kerja, "Laoye berada di ruang kerja dan belum keluar, tapi kurasa
dia mungkin masih ingin bertemu Ren Lao Taiye untuk terakhir kalinya."
Ren Yaohua terdiam
sejenak, lalu menatap Ren Yaoqi, "Bagaimana menurutmu?"
Ren Yaoqi tidak
bertele-tele dan langsung berkata, "Kita pasti harus kembali. Kalau tidak,
Ayah dan Ibu akan menjadi bahan gosip. Tapi mengantar Ren Lao Taiye pergi bukan
berarti cabang keluarga kita harus kembali ke klan Ren."
Ren Yaohua
mengangguk. Meskipun Li tidak mengatakan apa-apa, dia tampak lega. Setelah
sekian lama jauh dari keluarga Ren, dia tidak ingin kembali.
"Jika ayahmu
ingin kembali ke keluarga Ren..." Li ragu-ragu. Meskipun ia sangat enggan
untuk kembali, ia tidak akan keberatan jika Ren Shimin menginginkannya.
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, lalu menggelengkan kepalanya, "Ayah sudah mengatakan bahwa ia
tidak akan kembali ke keluarga Ren, jadi tentu saja ia tidak akan mudah berubah
pikiran, tetapi..."
Ren Yaohua melirik
Ren Yaoqi, mengerutkan kening, dan melanjutkan, "Tetapi jika keinginan
terakhir Ren Lao Taiye adalah agar Ayah kembali, ditambah dengan permohonan
Zumu... Ayah mungkin tidak dapat menolak."
Ren Yaoqi menghela
napas dan mengangguk.
Bahkan seseorang yang
berjiwa bebas seperti Ren Shimin seringkali tidak dapat melakukan apa pun
sesuka hatinya; inilah batasan moralitas.
"Lalu apa yang
harus kita lakukan?" Zhou Momo, yang telah mendengarkan dengan saksama,
bertanya dengan cemas. Mereka telah sampai sejauh ini. Jika Li masih harus
kembali ke keluarga Ren dan dikendalikan oleh Ren Lao Taitai, itu akan
benar-benar membuat frustrasi.
Kelompok itu mau tak
mau menatap Ren Yaoqi.
Hal ini karena Ren
Yaoqi telah mengambil keputusan-keputusan penting selama beberapa tahun
terakhir. Meskipun dia yang termuda, mereka semua sudah terbiasa, jadi semuanya
terjadi secara bawah sadar.
Ren Yaoqi telah
memikirkan masalah ini sepanjang perjalanan. Dia pasti harus kembali ke
keluarga Ren, tetapi bagaimana caranya? Bagaimana menangani hal ini setelah
kembali ke rumah membutuhkan pertimbangan yang matang.
Dengan kepergian Ren
Lao Taiye, Ren Lao Taitai sekarang bertanggung jawab atas keluarga Ren.
Mengingat sifatnya yang tidak masuk akal dan berubah-ubah, mereka kemungkinan
akan menghadapi masalah serius.
Namun, jika Ren Lao
Taiye meninggal dan Ren Lao Taitai melancarkan serangan yang penuh air mata
terhadap Ren Lao Taiye dan Li, mereka tidak bisa mengabaikannya begitu saja.
Bagaimanapun, orang cenderung bersimpati kepada yang lemah.
Ren Yaoqi menghela
napas, "Kita tidak bisa menolak secara terang-terangan saat ini; kita
hanya bisa mengulur waktu. Dengan kepergian Ren Lao Taiye, keluarga Ren harus
terlebih dahulu mengurus pengaturan pemakaman. Bahkan jika kita ingin membangun
kembali hubungan kekerabatan, itu bukanlah sesuatu yang mudah dilakukan. Kita
akan membuat rencana setelah Tahun Baru."
Li dan Ren Yaohua
saling bertukar pandang.
Ren Yaoqi kemudian
berkata kepada Li, "Ibu, jika Lao Taitai dan yang lainnya memanggil Ibu
secara pribadi, jangan menerima atau menolak. Serahkan masalah ini kepada Ayah,
dengan mengatakan bahwa itu di luar kendali Ibu. Paling tidak, setujui untuk
membantu membujuk Ayah agar kembali ke keluarga Ren. Ingat, Ibu sekarang adalah
seorang Wangfei, mewakili keluarga kerajaan dan Kediaman Yanbei Hezhong.
Mendengarkan mereka berarti menghormati mereka karena usia mereka. Jika ada
yang berani menyulitkan Ibu, abaikan saja mereka. Orang-orang dapat menuntut
bakti kepada Ayah, tetapi mereka tidak dapat mengharapkan Ibu untuk menelan
harga diri Ibu. Selama Ibu tidak menghadapi mereka secara langsung atau
berbicara buruk tentang mereka, biarkan mereka membuat keributan. Tidak ada
yang dapat menghentikan Ibu."
Li mengangguk,
"Aku mengerti."
Ren Yaoqi kemudian
menatap Ren Yaohua, "Aku mungkin harus pergi ke Kota Baihe dalam beberapa
hari. Kembalilah bersamaku nanti."
Kepulangan Ren Yaoqi
ke Kota Baihe seharusnya bertepatan dengan saat Ren Lao Taiye wafat dan ia
pergi untuk memberi penghormatan terakhir.
Mereka sudah menikah,
dan dari generasi yang berbeda pula. Kecuali ada keadaan khusus, mereka tidak
perlu kembali bersama Ren Lao Taiye, terutama karena mereka sekarang secara
nominal tidak lagi berhubungan dengan keluarga Ren.
Ren Yaohua melirik Li
dengan sedikit gelisah, "Mengapa aku tidak pergi bersama Ibu?"
Li dengan cepat
menjawab, "Tidak perlu kamu ikut. Aku tahu bagaimana menangani semuanya.
Bukankah ada Zhou Momo? Dia akan memberi nasihat jika terjadi sesuatu. Jangan
khawatir."
Ren Yaohua berpikir
sejenak dan kemudian tidak bersikeras.
Setelah Li
menenangkannya, Ren Yaoqi hendak pergi ke ruang belajar untuk mencari Ren
Shimin ketika Ren Lao Taiye keluar sendirian.
Melihat Ren Yaoqi dan
Ren Yaohua telah kembali, Ren Shimin tidak terlalu terkejut. Ia hanya berkata
kepada Li, "Suruh seseorang berkemas. Kita akan kembali ke Kota Baihe
besok."
Li tidak bertanya apa
pun dan langsung setuju, dengan cepat memberi instruksi kepada orang-orang
untuk bersiap.
Ren Shimin kemudian
bertanya kepada Ren Yaoqi dan Ren Yaohua, "Mengapa kalian berdua
kembali?"
***
BAB 478
Ren Yaoqi menjawab,
"Kami mendengar bahwa Ren Lao Taiye sakit parah, dan keluarga Ren mengirim
seseorang untuk mengundang Ayah pulang. Aku dan Jiejie kembali untuk
menemuinya."
Ren Shimin
mengangguk, lalu menghela napas, termenung, dan memegang cangkir teh yang
diberikan Li kepadanya, tampak termenung.
Melihat Ren Shimin
seperti itu, yang lain tetap diam.
Sejujurnya, di antara
mereka yang hadir, Li dan Ren Yaohua tidak memiliki perasaan apa pun terhadap
Ren Lao Taiye, apalagi Ren Yaoqi. Tetapi bagi Ren Shimin, Ren Lao Taiye
tetaplah ayahnya, dan sekarang Ren Lao Taiye tampaknya tidak akan bertahan
hidup, suasana hati Ren Shimin tentu saja tidak baik.
Ren Yaohua, yang
selalu blak-blakan, tak kuasa bertanya pada Ren Shimin, "Ayah, apakah Ayah
berencana kembali ke keluarga Ren? Maksudku, ke klan Ren."
Ren Shimin
mengerutkan kening dan melirik Ren Yaohua.
Ren Yaoqi dengan
cepat menjawab, "Aku, Jiejie, dan ibuku baru saja membicarakan hal ini.
Kami percaya masalah sepenting ini harus diputuskan oleh Ayah, dan kami semua
akan mendengarkan Ayah."
Ren Yaohua
mengerutkan kening dan menatap Ren Yaoqi, yang dengan lembut menggelengkan
kepalanya sebelum bertanya pada Ren Shimin, "Apa maksud Ayah?"
Ren Shimin terdiam
sejenak, lalu berkata, "Kata-kata yang terucap seperti air yang tumpah.
Tidak ada jalan kembali. Aku sudah meninggalkan klan Ren dan tidak akan
kembali."
Li dan Zhou Momo
sama-sama menghela napas lega.
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, lalu berkata kepada Ren Shimin, "Ayah benar. Namun, ketika Ayah
dan Ibu kembali ke keluarga Ren, mereka pasti akan mencoba segala cara untuk
membuat Ayah berkompromi, terutama soal mengirim mereka ke Ren Lao Taiye ,
ditambah Ren Lao Taitai... Pasti akan ada banyak orang yang mencoba membujuk
Ayah. Tidak pantas untuk menghadapi keluarga Ren secara langsung saat ini. Ayah
hanya perlu memberikan jawaban yang samar. Jangan menolak terlalu tegas. Kita
bisa membahas semuanya setelah Tahun Baru."
Ren Yaoqi khawatir
bahwa sikap keras kepala Ren Shimin akan muncul, dan dia akan menolak tanpa
memberi ruang untuk negosiasi sejak awal. Ini hanya akan memberi kesempatan
kepada keluarga Ren untuk mencoba segala cara memaksa Ren Shimin untuk patuh.
Saat ini, dengan Ren Lao Taiye yang sedang sekarat, akan sangat merugikan Ren
Shimin, dan keluarga Ren selalu pandai memanfaatkan kesempatan.
Ren Shimin melirik
Ren Yaoqi, berpikir sejenak, lalu mengangguk, "Ya, aku mengerti."
Ren Yaoqi selesai
memberi instruksi kepada ayah dan ibunya, dan tak kuasa menahan napas lega. Apa
pun yang terjadi di masa depan, ia harus memastikan bahwa Ren Lao Taiye
meninggal dengan tenang. Melihat Ren Shimin tampak sedih, Ren Yaoqi dan Ren
Yaohua tidak lama berada di rumah orang tua mereka. Setelah mengobrol sebentar,
mereka pergi bersama. Ren Shimin dan Li sibuk dengan urusan kepulangan mereka
ke Kota Baihe.
Saat kedua saudari
itu meninggalkan rumah orang tua mereka, Ren Yaohua tampak agak khawatir,
"Aku merasa masalah ini akan merepotkan. Keluarga Ren membesarkanku selama
bertahun-tahun, jadi aku seharusnya tidak begitu berhati dingin. Tetapi setelah
mengalami begitu banyak hal, aku secara bertahap memahami banyak hal yang
sebelumnya tidak bisa kupahami. Keluarga Ren... sebaiknya jangan kembali jika
memungkinkan."
Ren Yaoqi tersenyum
dan bertanya kepada Ren Yaohua, "Apakah Jiejie membenci keluarga
Ren?"
Ren Yaohua berpikir
sejenak dengan serius, lalu menggelengkan kepalanya, "Seperti yang
kukatakan sebelumnya, keluarga Ren telah membesarkanku selama bertahun-tahun,
apa pun yang terjadi. Aku tidak membenci mereka. Hanya saja... kita memiliki
jalan yang berbeda, jadi kita tidak bisa bekerja sama."
Ren Yaoqi menghela
napas. Kemudian dia berkata pelan, "Dulu aku membenci, aku sangat
membencinya."
Ren Yaohua terkejut,
menatap Ren Yaoqi, tidak yakin bagaimana harus menanggapi. Dia merasakan bahwa
kebencian dalam suara Ren Yaoqi bukan hanya kata-kata kosong. Ren Yaoqi benar-benar
membenci keluarga Ren.
Ren Yaoqi tersenyum
lagi, "Tapi sekarang aku tidak membenci mereka lagi. Seperti yang kamu
katakan, keluarga Ren telah membesarkanku selama bertahun-tahun. Dengan cara
tertentu, perbuatan baik dan buruk mereka telah seimbang. Selain itu, nama
keluarga Ren bukanlah sesuatu yang salah. Kesalahan terletak pada orang-orang
yang menyandang nama keluarga Ren. Meskipun begitu, aku tetap tidak ingin
kembali ke keluarga Ren, aku tidak ingin menjadi putri keluarga Ren lagi."
Ren Yaohua
mengerutkan kening, tenggelam dalam pikirannya.
Setelah pergi,
keduanya menaiki kereta masing-masing dan melakukan perjalanan bersama untuk
sementara waktu sebelum kembali ke rumah.
***
Ren Shimin dan Li
kembali ke Kota Baihe keesokan harinya.
Ren Yaoqi menerima
kabar kematian Ren Lao Taiye pada Malam Tahun Baru. Ren Lao Taiye akhirnya
tidak dapat bertahan hidup hingga akhir tahun.
Meskipun Ren Yaoqi
belum kembali ke Kota Baihe baru-baru ini, ia sepenuhnya mengetahui semua yang
telah terjadi di sana, setelah mengirim kepala pelayannya, Leshui, kembali ke
keluarga Ren bersama Li.
Dengan demikian, Ren
Yaoqi mengetahui bahwa, seperti yang diharapkan, di saat-saat terakhirnya, Ren
Lao Taiye, dalam keadaan sadar, kembali membahas masalah lama tersebut, meminta
agar Ren Shimin kembali ke keluarga Ren. Ren Shimin berdiri diam di depan
tempat tidur Ren Lao Taiye untuk waktu yang lama, tidak menolak maupun
menyetujui.
Karena tidak menerima
jawaban yang pasti, Ren Lao Taiye menatap dengan mata terbelalak, menolak untuk
menghembuskan napas terakhirnya. Melihat ini, Ren Lao Taitai bersikeras
berlutut di hadapan Ren Shimin, memohon agar ia mengabulkan permintaan terakhir
Ren Lao Taiye.
Ren Shimin terdesak
ke tepi jurang. Meskipun ia tidak ingin melompat, ia tidak punya pilihan lain.
Ren Lao Taitai menangis tersedu-sedu, bersikeras berlutut di hadapan Ren
Shimin, tetapi bahkan Da Taitai dan ketiga, masing-masing di sisinya, tidak
dapat menghentikannya.
Tepat ketika Ren
Shimin hendak memberikan jawaban tergesa-gesa, Zhou, pengasuh tua yang berdiri
di belakang Li, tiba-tiba menyipitkan matanya, menggertakkan giginya, dan
bertukar pandangan dengan Leshui, yang sedang menopang Li.
Leshui diam-diam
mundur setengah langkah, menggunakan tubuh Li untuk melindungi dirinya dari pandangan.
Kemudian, dengan jentikan pergelangan tangannya, sebuah permata zamrud muncul
di telapak tangannya. Dengan jentikan ringan jarinya, terdengar suara
"jepret" yang lembut, dan lutut Ren Lao Taitai lemas, kakinya
tergelincir, dan ia jatuh ke depan.
San Shaonainai, Qi,
yang sebelumnya memeganginya erat-erat, mungkin karena tangannya lelah, tanpa
alasan yang jelas melepaskannya saat itu. Da Shaonainai saja tidak mampu
menahan tubuh Ren Lao Taitai yang terhuyung-huyung...
Dengan demikian,
semua orang hanya bisa menyaksikan tanpa daya saat Ren Lao Taitai, yang telah
meratap dan menangis, jatuh tersungkur ke tanah, hidungnya membentur pagar
tempat tidur dengan suara tulang yang keras membentur kayu, membuat semua orang
merinding.
Keheningan
menyelimuti ruangan, hingga San Shaonainai, Qi, menjadi orang pertama yang
bereaksi. Ia bergegas maju, meratap dan berteriak, untuk membantu Ren Lao
Taitai berdiri. Tangisannya jauh lebih menusuk daripada teriakan Ren Lao Taitai
sebelumnya, "Lao Taitai! Lao Taitai! Lao Taitai, ada apa! Apa yang terjadi
padamu! Bangun! Bangun! Bangun! Jangan tinggalkan kami, jangan tinggalkan
kami!"
Sayang nya, Ren Lao
Taitai sudah pingsan karena kesakitan.
Da Shaonainai
bergegas membantu. Ia melihat wajah Ren Lao Taitai berlumuran darah dari hidung
hingga ke bawah, hidungnya bengkak dan merah sekali, pemandangan yang
menyakitkan; pangkal hidungnya kemungkinan patah.
Da Taitai dan yang
lainnya tidak menyangka Ren Lao Taitai akan jatuh begitu keras. Mereka
mengerumuninya, beberapa mencubit philtrumnya, beberapa menyeka darah, beberapa
memanggil dokter—situasinya kacau. Sementara itu, Ren Lao Taiye, yang terbaring
di tempat tidur nyaris tak bernyawa, sama sekali diabaikan.
Kali ini, San
Shaonainai yang bermata tajamlah yang pertama kali menyadari ada yang salah. Ia
berseru dengan cemas, matanya terbelalak, "Lao Taiye! Lao Taiye! Lao
Taiye, ada apa?! Ya ampun, Lao Taiye telah ketakutan setengah mati karena Lao
Taitai !"
Semua orang terkejut
dan melihat ke arah tempat tidur Ren Lao Taiye, hanya untuk menemukan bahwa ia
telah meninggal tanpa menyadari kehadiran Shimin. Namun, matanya tetap terbuka,
benar-benar sekarat dengan urusan yang belum selesai.
Zhou Momo menyaksikan
sandiwara itu berlangsung dengan dingin. Sementara semua orang bergegas ke sisi
tempat tidur Ren Lao Taiye dan tidak ada yang memperhatikannya, ia mengerutkan
bibirnya membentuk senyum tipis, lalu menyeka matanya dengan lengan bajunya dan
bergabung dengan Li untuk menyeka air mata.
Leshui melirik Ren
Lao Taitai, yang terbawa oleh keributan, dan menangis dengan sungguh-sungguh
dan tulus.
Karena kejadian ini,
keluarga Ren menjadi kacau. Ren Shimin, yang selama ini merasa sesak, akhirnya
tidak lagi diperhatikan siapa pun. Ia menatap kosong Ren Lao Taiye , yang telah
menghembuskan napas terakhirnya, matanya ditutup perlahan oleh tangan Ren Lao
Taiye, dan matanya sendiri memerah.
Ren Lao Taiye dan
istrinya mulai mengurus pengaturan pemakaman Ren Lao Taiye, sementara Da Taitai
dan ketiga pergi membantu merawat Ren Lao Taitai .
Diam-diam, Da
Shaonainai berkata dengan penuh rasa terima kasih kepada San Shaonainai,
"Terima kasih banyak tadi. Jika kamu tidak menarikku, aku pasti akan
jatuh, dan mungkin sekarang aku pingsan."
San Shaonainai , yang
matanya juga merah karena menangis, masih bersikap ceria kepada Da Shaonainai,
"Tidak perlu berterima kasih. Aku hanya memegangnya dengan santai. Kupikir
aku telah memegang Lao Taitai. Untung kamu tidak jatuh."
Da Shaonainai
membalas senyuman tulus kepada San Shaonainai, "Aku tetap ingin berterima
kasih."
Jatuhnya Lao Taitai
mencegah Lao Taiye berhasil melakukan ancaman bunuh diri. Lao Taitai menderita
patah hidung karena kehilangan banyak darah dan kehilangan mobilitasnya. Karena
itu, Ren Shimin memiliki sedikit kedamaian dan ketenangan untuk sementara
waktu. Tanpa kedua tetua yang mengandalkan usia mereka, anggota keluarga Ren
lainnya tidak berani menyinggung Ren Shimin.
Tidak jelas siapa
sebenarnya yang menyebabkan kematian mendadak Ren Lao Taiye, tetapi para
pelayan dan pembantu di luar benar-benar percaya bahwa ia telah ketakutan
hingga meninggal karena keadaan tragis Ren Lao Taitai, sehingga menyelamatkan
Ren Shimin dari banyak masalah.
Ren Lao Taiye
meninggal pada Malam Tahun Baru. Menurut adat Yanbei, mengadakan pemakaman pada
Hari Tahun Baru dianggap tidak menguntungkan, karena dipercaya keluarga akan
mengalami tiga tahun kesialan. Oleh karena itu, persiapan pemakaman akan
dimulai pada hari keempat Tahun Baru Imlek.
Ren Shimin tinggal di
Kota Baihe, berniat untuk pergi hanya setelah pemakaman. Namun, ia menolak
untuk tinggal di rumah besar keluarga Ren, dan mencari tempat tinggal sendiri
di tempat lain. Wajah Ren Lao Taitai bengkak parah, hidungnya bengkak hingga
tertutup, membuatnya tidak pantas untuk dirawat, sehingga tidak ada yang punya
waktu untuk merawatnya.
Mulai hari keempat
Tahun Baru Imlek, orang-orang datang ke keluarga Ren untuk menyampaikan
belasungkawa.
Meskipun Ren Yaoqi
menghabiskan Tahun Baru di Istana Yanbei Wang, itu bukanlah tahun yang damai.
Pada hari keempat Tahun Baru Imlek, ia dan Ren Yaohua pergi ke keluarga Ren di
Kota Baihe untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Ren Lao Taiye.
Xiao Jingxi dan
anggota Istana Yanbei Wang lainnya tidak muncul.
***
BAB 479
Ini adalah kunjungan
pertama Ren Yaoqi ke Kota Baihe sejak pernikahannya. Melangkah melewati gerbang
keluarga Ren, banyak hal telah berubah.
Istri tertua keluarga
Ren, bersama dengan kedua menantunya, secara pribadi keluar untuk menyambut Ren
Yaoqi, menemaninya dan Ren Yaohua ke aula duka untuk mempersembahkan dupa
kepada Ren Lao Taiye.
Ren Yaoqi awalnya
tidak berencana untuk tinggal lama di keluarga Ren. Ia merasa puas dengan
formalitasnya. Namun, saat mereka meninggalkan aula duka, Da Taitai berkata,
"Lao Taitai sedang menunggu Bibi Ketiga dan Bibi Kelima. Beliau sangat sedih
atas meninggalnya Lao Taiye dan terbaring sakit selama beberapa hari terakhir.
Beliau baru merasa lebih baik setelah mendengar bahwa kalian berdua telah
kembali. San Yatou, Lao Taitai paling menyayangimu. Meskipun ada beberapa hal
yang tidak menyenangkan sebelumnya, bagaimana mungkin ada dendam antara nenek
dan cucu yang berlangsung semalaman? Lao Taitai membicarakanmu setiap beberapa
hari."
Ren Yaohua melirik
Ren Yaoqi dan mengerutkan bibir. Dia tidak menjawab.
Melihat ini, Da
Taitai memandang Ren Yaoqi, sikapnya ramah namun sedikit waspada, "San
Meimei, masih pagi. Bagaimana kalau kita pergi menemui Lao Taitai?"
Ren Yaoqi melirik
orang-orang yang menyaksikan dan berkata kepada Ren Yaohua, "Mari kita
pergi menemui Lao Taitai."
Ren Yaohua
mengangguk. Da Taitai menghela napas lega, senyum muncul di wajahnya. Ia
mempercayakan urusan di luar kepada Da Shaonainai dan San Shaonainai, lalu
secara pribadi mengantar kedua saudari itu, Ren Yaoqi dan Ren Yaohua, ke
Ronghua Yuan milik Lao Taitai.
Begitu mereka memasuki
Ronghua Yuan, seorang pelayan memanggil dan masuk ke dalam untuk memberi tahu
Lao Taitai. Sebelum Ren Yaoqi dan yang lainnya sampai di ruang utama, tirai
diangkat, dan seorang wanita kurus berpakaian berkabung muncul.
Setelah saling
melihat, Ren Yaoqi dan Ren Yaohua sama-sama terkejut. Wanita itu sudah
melangkah maju untuk menyapa mereka.
"SAn Yatou, Wu
Yatou, kalian sudah kembali? Nenek baru saja menanyakan kabar kalian,"
suara dan ekspresi Ren Yaoyin terdengar lelah. Bibirnya kering, dan ada
lingkaran hitam di bawah matanya, seolah-olah ia sudah lama tidak beristirahat
dengan baik.
Ren Yaohua
meliriknya, lalu membuang muka, berpura-pura tidak melihatnya.
Ren Yaoyin sepertinya
telah melupakan konflik masa lalu dengan mereka, dan tidak ingat mengapa ia meninggalkan
Yanbei sejak awal. Sayangnya, Ren Yaohua memiliki ingatan yang sangat baik. Dia
juga orang yang pendendam.
Ren Yaoqi
memperhatikan bahwa ekspresi Da Taitai agak cemas dan gugup. Dia mengangguk
kepada Ren Yaoyin, "Ren Si Jiejie, sudah lama kita tidak bertemu."
Ekspresi Ren Lao
Taitai sedikit melunak. Dia berkata kepada Ren Yaoyin, "Mengapa kamu di
luar sini dengan penampilan seperti ini? Pergi dan rapikan dirimu."
Ren Yaoyin tersenyum
kecut, "Zumu membutuhkan seseorang di sini. Aku tidak bisa membantu di
luar. Yang kutahu hanyalah menyajikan teh dan air serta berjaga di malam hari.
Aku tidak tahu San Jiejie dan Wu Meimei akan datang hari ini. Maafkan aku jika
Ibu harus melihatku seperti ini."
Ren Yaoqi tersenyum
dan menyapanya, "Ren Si Xiaojie, baktimu patut dipuji."
Ren Yaoyin
mengucapkan beberapa kata lagi, tetapi Ren Yaohua mengabaikannya sepenuhnya,
sementara Ren Yaoqi sangat sopan, namun juga sangat dingin.
Setelah itu, Ren
Yaoyin pergi lebih dulu untuk berganti pakaian, dan Ren Lao Taitai membawa Ren
Yaoqi dan Ren Yaohua ke ruang utama.
Ketika Ren Yaoqi
melihat Ren Lao Taitai , ia hampir tidak mengenalinya. Seluruh hidungnya
dibalut perban tebal, dan ia berbaring di tempat tidur dengan mata tertutup.
Satu-satunya fitur yang terlihat jelas adalah bibir bawah dan telinganya.
Ren Yaohua memandang
Ren Lao Taitai dengan perasaan campur aduk. Tidak seperti Ren Yaoqi, Ren Lao
Taitai telah menyayanginya selama lebih dari satu dekade. Bahkan kasih sayang
terdalam pun tidak dapat menahan perlakuan buruk yang berulang, tetapi melihat
Ren Lao Taitai begitu lemah, Ren Yaohua tidak bisa tetap acuh tak acuh.
Da Taitai memanggil
dengan lembut. Ren Lao Taitai membuka matanya, dan matanya berbinar ketika
melihat Ren Yaoqi dan Ren Yaohua. Ia meraih tangan Da Taitai dan berusaha untuk
bangun.
Ren Yaoqi berkata,
"Zumu, tolong berbaringlah. Aku dan Jiejie akan pergi setelah kami
melihatmu sebentar."
Air mata Ren Lao
Taitai langsung mengalir di wajahnya. Ia bersikeras untuk duduk dan mengulurkan
tangannya kepada mereka, berkata, "San Yatou, Wu Yatou, kalian akhirnya
kembali... Zufu kalian... *terisak*... ia selalu memikirkanmu dan ayahmu.
Syukurlah, kalian melihat ayahmu untuk terakhir kalinya..." Ren Lao Taitai
menangis tak terkendali, penampilannya menjadi pengingat yang menyayat hati
akan kesedihan di akhir hayatnya.
Ren Yaohua memandang
tangan Ren Lao Taitai yang terulur, lalu melirik Ren Yaoqi. Melihat Ren Yaoqi
diam-diam menghibur Ren Lao Taitai tetapi berdiri agak jauh, ia ragu sejenak,
lalu tetap berdiri di kaki tempat tidur.
Setelah menangis
beberapa saat, Ren Lao Taitai akhirnya menggunakan kesempatan untuk menyeka air
matanya dan menarik tangannya yang kaku. Setelah emosinya sedikit mereda, ia
menatap Ren Yaohua, "Hua'er, Zumu sudah lama tidak melihatmu. Di hati
Zumu, kamu masih gadis kecil yang tersandung dan jatuh saat berjalan. Zumu tak
percaya dalam sekejap mata kamu sudah menjadi seorang ibu. Zumu tak mau
mengakui bahwa Zumu semakin tua dan lemah. Mendekatlah agar Zumu bisa melihatmu
dengan jelas. Penglihatan Zumu sudah tidak bagus lagi. Zumu selalu melihat
ganda."
Ren Yaohua
mengerutkan bibir, tak bergerak.
Ren Lao Taitai yang
sudah tua mengerutkan kening, melirik Ren Lao Taitai secara diam-diam. Ren Lao
Taitai hendak menarik Ren Yaohua ke depan ketika ia mendengar Ren Yaoyin
sepertinya sedang berbicara dengan seseorang di luar, cukup keras.
Ren Lao Taitai yang
sudah tua sedang dalam suasana hati yang buruk, dan dengan kedua cucunya yang
begitu sulit diatur, ia langsung berkata dengan tidak senang, "Yin'er! Apakah
itu kamu di luar?"
Ren Yaoyin menjawab
dari luar dan segera masuk. Ia telah mencuci muka dan berganti pakaian;
meskipun masih tanpa riasan, ia tampak lebih baik dari sebelumnya.
Begitu Ren Yaoyin
masuk, sebelum Ren Lao Taitai sempat menegurnya, ia segera berkata, "Zumu,
Ibu, pelayan dari halaman luar sudah datang. Ia bilang pedagang bermarga Yu
telah mengirim seseorang lagi untuk mengatakan bahwa ia ingin membeli rumah
kita."
Ren Lao Taitai ,
setelah mendengar ini, dengan marah berkata, "Usir mereka! Ini
keterlaluan! Apakah dia pikir keluarga Ren tidak punya siapa pun untuk
diandalkan? Kurasa mereka bukan di sini untuk membeli rumah, tetapi sengaja
membuat masalah bagi keluarga kita!"
Ren Lao Taitai
menghela napas, "Lao Taiye baru saja meninggal, dan yang lain sangat sibuk
akhir-akhir ini. Pria bermarga Yu ini mungkin memanfaatkan kurangnya waktu
keluarga kita untuk berurusan dengannya, jadi dia membuat masalah."
Ren Yaoyin
mengerutkan kening dan berkata, "Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Ayah dan yang lain tidak ada di halaman depan tadi."
Ren Lao Taitai yang
sudah tua sepertinya teringat sesuatu dan dengan cepat berkata, "Di mana
Lao San? Bukankah dia di rumah? Suruh dia keluar dan hadapi mereka, agar mereka
tidak menindas keluarga kita yang terdiri dari orang tua, lemah, wanita, dan
anak-anak!"
Ren Lao Taitai tampak
gelisah, lalu melirik Ren Yaoqi dan Ren Yaohua.
Ren Yaoqi mengangkat
alisnya, mengamati ketiga wanita di hadapannya, bertanya-tanya apa yang sedang
mereka rencanakan.
Dia tahu ayahnya
tidak tinggal di rumah keluarga Ren. Apakah Lao Taitai itu mengira demikian?
Lao Taitai berkata
dengan tidak senang, "Apa? Lao San juga tidak di rumah?" Setelah
berpikir sejenak, matanya meredup, "Atau mungkin bahkan untuk masalah
sekecil ini, aku tidak bisa mengandalkannya?"
Ren Yaoyin segera
berkata, "Tidak, Zumu, San Shu adalah anak yang paling berbakti. Ini
karena ada kerabat perempuan dari keluarga Yu yang datang kali ini, dan
kehadiran San Shu. benar-benar merepotkan. Kudengar wanita dari keluarga Yu ini
berasal dari keluarga pejabat, dan aku dan ibuku takut..." Ren Yaoyin
berhenti sejenak, melirik ragu-ragu ke arah Ren Yaoqi dan Ren Yaohua,
"Bagaimana kalau San Jie dan Wu Meimei menemani ibuku kali ini? Dengan
status kalian yang terhormat, keluarga Yu pasti tidak akan berani menginginkan
kediaman keluarga Ren lagi."
Lao Taitai segera
menatap Ren Yaoqi dan Ren Yaohua, matanya penuh harapan.
Ren Yaoqi, melihat
rencana mereka yang rumit, menyadari bahwa semua itu untuk tujuan ini: menggunakan
mereka untuk menyingkirkan orang-orang yang datang untuk membeli rumah?
Ren Yaohua
mengerutkan kening dan berkata, "Mereka datang untuk membeli rumah, kalau
kamu tidak menjualnya. Mereka tidak bisa memaksamu, kan?"
Ren Lao Taitai dan
Ren Lao Taitai saling bertukar pandang, lalu terdiam. Ren Yaoyin ragu sejenak,
lalu menghela napas, "Tidak ada yang bisa kita lakukan. Keluarga Ren
berutang sejumlah besar uang kepada keluarga Yu, konon dengan menggadaikan
rumah di Kediaman Timur."
Kediaman Timur
dulunya dihuni oleh cabang kedua keluarga Ren. Sejak patriark kedua dan
patriark utama berselisih, cabang kedua telah pindah ke Kota Yunyang. Namun
entah bagaimana, surat kepemilikan Kediaman Timur telah digadaikan.
Sejak kejadian itu,
bisnis keluarga Ren mengalami kerugian besar, dan mereka membutuhkan uang di
banyak tempat, dalam jumlah besar, sehingga mereka menumpuk utang yang cukup
besar.
Keluarga Ren tidak
lagi seperti dulu, dan tidak ada yang mau meminjamkan uang kepada mereka dengan
mudah. Karena itu, mereka telah menggadaikan
beberapa surat kepemilikan dan aset tambang. Namun, tidak jelas bagaimana
keluarga Yu mendapatkan surat kepemilikan keluarga Ren. Mereka datang mengetuk
pintu untuk mengklaim rumah tersebut pada hari kedua Tahun Baru Imlek, hanya
tiga hari setelah kematian Ren Lao Taiye. Keluarga Ren tidak pernah meminjam
uang dari keluarga Yu, namun para kreditur tiba-tiba muncul tanpa alasan yang
jelas.
Namun, keluarga Ren
tidak mungkin menjual rumah itu. Ini adalah sesuatu yang berulang kali
diperintahkan oleh Ren Lao Taiye kepada mereka, dan kepala keluarga saat ini,
Ren Lao Taiye, juga tidak menyetujui penjualan rumah tersebut.
Secara kebetulan, Ren
Yaoqi dan Ren Yaohua kembali untuk memberi penghormatan kepada Ren Lao Taiye,
dan keluarga Ren memanfaatkan mereka dengan baik.
Di mata dunia, cabang
keluarga Ren Shimin telah sepenuhnya memisahkan diri dari klan Ren dan
mendirikan keluarga sendiri. Meskipun Ren Shimin bergegas kembali ketika Ren
Lao Taiye meninggal, ia tidak tinggal bersama keluarga Ren. Ini adalah sesuatu
yang dapat dilihat semua orang, menunjukkan bahwa Ren Shimin tidak berniat
untuk 'kembali ke klan'. Sebagai nona muda dari keluarga Xiao dan istri dari
kepala keluarga Lei, yang keduanya berasal dari cabang keluarga Ren Shimin,
mereka tentu saja tidak memiliki hubungan dengan keluarga Ren di Kota Baihe.
Jika tidak, mengingat status kedua wanita ini, tidak akan ada yang berani
datang ke pintu mereka untuk menuntut hutang dan rumah selama bulan pertama
tahun lunar.
Ren Lao Taitai
percaya bahwa selama Ren Yaoqi dan Ren Yaohua secara terbuka membela keluarga
Ren, keluarga Yu pasti tidak akan berani datang lagi. Lagipula, di Yanbei,
tidak ada yang berani menentang Istana Yanbei Wang .
Tapi apakah Ren Yaoqi
begitu mudah dimanipulasi?
Ren Yaoqi berpikir sejenak
dan bertanya, "Bisakah keluarga Ren melunasi hutang keluarga Yu
sekarang?"
Wajah Ren Lao Taitai
yang tua menjadi gelap, "Dari mana kita mendapatkan uang sebanyak
itu!"
***
BAB 480
Ren Yaohua
mengerutkan kening, "Lalu kapan Anda berharap untuk melunasi hutang
keluarga Yu?"
Ren Lao Taitai yang
tua dan Da Taitai saling bertukar pandang. Akhirnya, Da Taitai tersenyum getir,
"Keluarga Ren kita tidak seperti dulu lagi. Bisnis kita di luar sedang
kesulitan keuangan. Dalam keadaan seperti ini, melunasi hutang keluarga Yu...
akan memakan waktu setidaknya tiga hingga lima tahun."
Ren Yaohua memandang
Ren Lao Taitai yang tua dan Da Taitai yang tampak murung, "Kalau begitu,
memberikan Kediaman Timur kepada keluarga Yu terlebih dahulu bukanlah hal yang
mustahil. Kita bisa menebusnya setelah melunasi hutang."
Begitu Ren Yaohua
selesai berbicara, ekspresi Ren Lao Taitai berubah, dan dia berkata dengan
tegas, "Bagaimana mungkin!"
Semua orang menatap
Ren Lao Taitai. Menyadari bahwa dia terlalu emosional, dia menenangkan diri dan
mengganti ekspresinya dengan kesedihan, "Ini adalah rumah leluhur keluarga
Ren, akar keluarga kita! Meskipun kakekmu sudah tidak ada lagi, aku tidak bisa
membiarkan keluarga Ren hancur di tanganku. Kalau tidak, bagaimana aku bisa
menghadapi leluhur kita di alam baka?"
Ren Yaoyin berjalan
mendekat dan dengan lembut menepuk dada Ren Lao Taitai, ekspresinya muram,
"Zufu mengatakan kepada ayahku sebelum meninggal bahwa rumah leluhur
keluarga Ren tidak boleh dijual. Bagaimanapun, itu adalah wasiat terakhirnya."
Ren Lao Taitai
menghela napas dan dengan lembut menepuk tangan Ren Yaoyin, "Yin'er
benar."
Ren Yaoqi dengan
dingin mengamati sikap mereka yang dibuat-buat. Jika Ren Yaoqi tidak mengetahui
rahasia rumah keluarga Ren, mungkin ia akan terharu dengan tindakan mereka.
Sayangnya, ia lebih tahu daripada siapa pun rahasia yang tidak ingin mereka
ungkapkan.
Setelah Ren Lao
Taitai dan yang lainnya selesai menghela napas dan meratap, Ren Yaoqi angkat
bicara, "Lalu, menurut Anda, Ren Lao Taitai, apa yang harus dilakukan
mengenai masalah ini?"
Ren Lao Taitai ,
berpikir Ren Yaoqi akan membantu, dengan cepat menjawab, "Tentu saja, kita
harus membuat keluarga Yu menyerahkan surat kepemilikan rumah keluarga Ren
kita! Siapa yang tahu bagaimana surat kepemilikan itu sampai di tangan mereka?
Aku pikir mereka mencoba menipu kita untuk mengambil rumah kita, jadi mereka
sudah lama merencanakannya; mereka jelas bukan orang baik!"
Ren Yaoqi melihat
ekspresi Ren Lao Taitai yang datar dan menghela napas dalam hati, "Apakah
surat kepemilikan itu asli?"
Ren Lao Taitai
terdiam sejenak, lalu dengan enggan berkata, "Pamanmu telah melihatnya,
dan mungkin asli."
Ren Yaoqi bertanya
lagi, "Apakah perjanjian pinjaman yang mereka miliki itu asli?"
Da Taitai melirik Ren
Lao Taitai dan mengangguk, "Itu asli."
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya, "Kalau begitu tidak ada alasan untuk meminta
mereka menyerahkan surat-surat kepemilikan. Membayar kembali hutang adalah hal
yang wajar. Bahkan jika sampai ke pihak berwenang, keluarga Ren tetap salah."
Wajah Ren Lao Taitai
langsung memerah, "Keluarga Yu mungkin tidak menghormati orang lain,
tetapi gabungan kehormatan Istana Yanbei Wang dan keluarga Lei jauh lebih besar
daripada apa pun. Bagaimana mungkin keluarga Yu berani tidak menghormatimu? Aku
rasa bukan karena kamu tidak bisa membantu, tetapi karena kamu tidak mau
membantu keluarga asalmu dengan bantuan ini."
Ren Yaohua awalnya
merasa simpati terhadap kesulitan keluarga Ren, terutama penampilan Ren Lao
Taitai yang menyedihkan, yang membangkitkan rasa ibanya. Namun, kata-kata Ren
Lao Taitai sekarang terdengar agak tidak pantas, dan dia segera membalas dengan
tegas, "Lao Taitai, apa yang Anda katakan salah. Tidak ada yang bisa
berhutang dan tidak membayarnya! Bahkan kaisar pun tunduk pada hukum yang sama
seperti rakyat biasa, apalagi Yaoqi dan aku, yang hanyalah perempuan. Bagaimana
mungkin kami bisa bersikap sombong seperti itu? Selain itu, Xiao Shu secara
tidak sengaja memecahkan cangkir giok di Jubaozhai sebelum Tahun Baru, dan
manajer Jubaozhai mengatakan dia tidak akan memberikan kompensasi. Xiao Shu
tidak terlalu memikirkannya saat itu. Tanpa diduga, Gege-nya mengetahuinya
kemudian, dan tidak hanya menyuruh pelayan untuk membayarnya, tetapi juga
memarahi Xiao Shu. Apakah Lao Taitai ingin aku kembali dan dimarahi juga? Aku
masih istri kepala keluarga Lei, sementara Yaoqi tidak bertanggung jawab atas
Kediaman Yanbei Wang. Aku pernah mendengar bahwa Wangye dan Wangfei
selalu jujur dan adil dalam urusan mereka. Jika
Yaoqi menggunakan nama Kediaman Yanbei Wang untuk menindas orang lain,
bagaimana dia akan mempertahankan posisinya di Kediaman Yanbei Wang di masa
depan?”
Balasan tajam Ren
Yaohua membuat Ren Lao Taitai marah. Di masa lalu, dia pasti akan menghukum Ren
Yaohua, tetapi istri tertua keluarga Ren hanya berdiri di samping, menatapnya
dengan penuh arti, takut dia akan berselisih dengan saudara perempuan Ren. Itu
tidak akan membawa kebaikan bagi situasi keluarga Ren saat ini.
Pada akhirnya, Ren
Lao Taitai hanya bisa menelan amarahnya, memegang dadanya dan menarik napas
dalam-dalam beberapa kali. Dengan wajah muram, ia berkata, "Lalu apa yang
kamu sarankan kita lakukan! Apakah kita semua akan diusir dan kelaparan?"
Ren Yaohua tidak
gentar dengan ekspresi jelek wanita tua itu, "Aku sarankan kita memberikan
Kediaman Timur kepada keluarga Yu terlebih dahulu. Lagipula, tidak ada yang
tinggal di halaman itu sekarang. Kita bisa menebusnya dalam tiga hingga lima
tahun setelah uangnya dibayar. Adapun apakah itu sesuai dengan kehendak leluhur
kita, kita bisa mempertimbangkannya nanti. Aku pikir jika leluhur kita melihat
dari surga, mereka lebih memilih menyerahkan rumah itu daripada membiarkan
keturunan mereka hidup damai. Jika tidak, jika keluarga Yu membawa kita ke
pengadilan, apakah Anda ingin Da Laoye berakhir di penjara seperti Lao
Taiye?"
Mendengar kata-kata
Ren Yaohua, yang pertama kali mengubah ekspresinya adalah Da Taitai.
Sekarang setelah Ren
Lao Taiye meninggal, Da Laoye adalah kepala keluarga Ren. Jika keluarga Yu
menuntut keluarga Ren, Da Laoye akan menjadi pihak yang menderita.
"Ibu, mari kita
bahas masalah ini dengan hati-hati. Keluarga Yu hanya memiliki surat
kepemilikan Kediaman Timur. Mereka tidak bisa menyentuh Kediaman Barat,"
Da Taitai khawatir amarah Ren Lao Taitai akan meledak dan menyebabkan keretakan
dengan kedua wanita muda itu. Mengingat situasi keluarga Ren saat ini, meskipun
Ren Shimin tidak ingin kembali, orang luar tetap akan menghormati kedua wanita
muda itu. Jika tidak, situasi keluarga Ren kemungkinan akan memburuk.
Da Taitai juga
menyiratkan kepada Ren Lao Taitai bahwa meskipun ada barang berharga yang
tersembunyi di rumah itu, barang-barang itu akan disembunyikan di Kediaman
Barat, halaman utama. Tidak mungkin ada apa pun di Kediaman Timur, jadi
meskipun KediamanTimur diberikan kepada keluarga Yu, mereka tidak akan
menemukan apa pun.
Meskipun Ren Lao
Taitai tidak puas dan tidak mau menyerahkan setengah rumah, dia juga takut
keluarga Yu benar-benar akan membawa mereka ke pengadilan. Keluarga Ren baru
saja kehilangan Ren Lao Taiye. Jika bahkan Da Laoye pun mengalami masalah,
keluarga Ren benar-benar akan hancur.
Ekspresinya berubah
beberapa kali sebelum dia berkata, "Kurasa keluarga Yu mengincar rumah
kita. Bagaimana jika kita melunasi hutang mereka, dan mereka menolak mengembalikan
surat kepemilikan?"
Ren Yaohua menatap
Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi berpikir
sejenak dan berkata, "Kalau begitu, mari kita jelaskan kepada keluarga Yu
sebelumnya bahwa Kediaman Timur akan digadaikan sementara kepada mereka. Jika
keluarga Ren melunasi hutang dalam waktu tiga tahun, mereka akan mengembalikan
surat kepemilikan."
"Dan jika mereka
tidak melunasinya dalam waktu tiga tahun?" kata Ren Lao Taitai dengan
kesal.
Ren Yaoqi dengan
tenang berkata, "Kalau begitu Kediaman Timur hanya bisa diberikan kepada
keluarga Yu. Lagipula, surat kepemilikan itu digadaikan kepada mereka, dan
kesediaan mereka untuk menunggu tiga tahun sudah lebih dari cukup."
Da Taitai ragu-ragu,
"Tapi dilihat dari sikap keluarga Yu, mereka tampaknya bertekad untuk
mendapatkan rumah ini. Mereka mungkin tidak akan setuju memberi kita waktu tiga
tahun untuk melunasi hutang. Lagipula, tiga tahun bukanlah waktu yang lama,
tetapi juga bukan waktu yang singkat."
Ren Yaoqi mengangguk
dan menghela napas, "Itu benar. Lagipula, rumah itu awalnya digadaikan
kepada mereka. Sekarang keluarga Ren tidak mampu membayar, tidak salah jika
mereka mengambil kembali rumah itu. Jadi, kita harus bernegosiasi."
Ren Lao Taitai
berkata, "Karena kamu berkata begitu, lalu kamu punya solusi?" Da
Taitai juga menatap Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya, "Apa yang bisa dilakukan wanita biasa sepertiku?
Aku baru saja mendengar guruku, Xu Furen, menyebutkan keluarga Yu baru-baru
ini. Tampaknya Yu Furen memiliki semacam hubungan kekerabatan dengan salah satu
wanita di akademi. Aku berpikir mungkin aku bisa mencoba menghubungi Yu Furen.
Mengenai apakah itu akan berhasil, aku tidak bisa menjaminnya."
Ren Yaohua tak kuasa
menahan diri untuk melirik Ren Yaoqi. Mengapa ia tidak pernah mendengar
Ren Yaoqi menyebutkan bahwa Xu Furen mengenal Yu Furen ini sebelumnya?
Lao Taitai dan istri
pertama saling bertukar pandang. Mereka berdua sedang menghitung dalam pikiran
mereka. Sebagian besar hutang mereka berakhir di keluarga Yu. Jika mereka bisa
menenangkan keluarga Yu, mereka bisa mengumpulkan uang dalam waktu sekitar tiga
tahun. Selain itu, masih banyak kekayaan yang tersembunyi di rumah besar
keluarga Ren; tiga tahun akan cukup waktu bagi mereka untuk menggali dan
menemukannya.
Jadi, Ren Lao Taitai
agak puas, meskipun ekspresinya tetap enggan, "Memang tidak ada cara lain.
Dengan kepergian Lao Taiye, tidak banyak putra yang bisa kita andalkan. Mari
kita lakukan satu langkah demi satu langkah."
Ren Yaoqi tersenyum,
"Ayahku adalah pria yang berkarakter jujur, dan ia selalu menepati janjinya.
Ketika keluarga Ren mengusir kami, hatinya hancur, itulah sebabnya ia tidak
ingin kembali."
Ren Yaoqi kembali
mengungkit masa lalu, dan wajah Ren Lao Taitai kembali muram.
"Dia putraku!
Keluarga Ren membesarkannya selama bertahun-tahun, apa artinya sedikit keluhan
dibandingkan dengan itu!"
Ren Yaoqi mengangguk,
"Anda benar. Jadi meskipun ayahku tidak lagi memiliki hubungan dengan
keluarga Ren, dia masih bergegas kembali untuk menemui Lao Taiye untuk terakhir
kalinya. Aku dan Jiejie-ku bukan lagi putri keluarga Ren, tetapi kami masih
bersedia membantu keluarga Ren saat ini, sebagai cara untuk membalas kebaikan
keluarga Ren selama bertahun-tahun."
Ren Lao Taitai
terkejut sejenak, tetapi Da Taitai bereaksi cepat dan berkata, "Wu Yatou,
apa yang kamu katakan? Kita keluarga, tidak perlu berbicara seperti itu. Kamu
dan San Yatou sama-sama putri keluarga Ren."
Ren Lao Taitai
menyingkirkan Da Taitai dan mengerutkan kening pada Ren Yaoqi, berkata,
"Apa maksudmu?"
Ren Yaoqi menjawab
dengan tulus, "Lao Taitai, Anda sangat mengenal temperamen ayahku.
Sekarang setelah ia diusir dari klan, tidak mungkin ia akan kembali ke keluarga
Ren, siapa pun yang mencoba membujuknya. Namun, cabang keluarga kami masih
berasal dari keluarga Ren, dan sekarang keluarga Ren sedang dalam kesulitan,
aku bersedia melakukan yang terbaik untuk membantu, sebagai cara untuk membalas
kebaikan keluarga Ren yang telah membesarkan aku."
Ren Lao Taitai sangat
marah mendengar kata-kata itu sehingga ia tidak bisa berkata-kata. Ia menunjuk
Ren Yaoqi, hendak memarahinya, tetapi Da Taitai bergegas mendekat dan
menariknya kembali, takut Ren Lao Taitai akan menyentuhnya, dan akan menjadi
mengerikan jika Ren Yaoqi terluka.
Untungnya, Ren Lao
Taitai tidak berani menyentuhnya. Ia dengan marah memarahi, "Keluarga Ren
telah membesarkanmu selama bertahun-tahun, bagaimana mungkin kamu berharap bisa
begitu mudah! Jika kamu ingin pergi, kamu bisa, tetapi kamu harus membayar
kembali semua hutangmu kepada keluarga Ren terlebih dahulu!"
***
BAB 481
"Bagaimana Anda
ingin kami membalas budi?" Ren Yaohua menatap Ren Lao Taitai dan berkata
dingin.
Mendengar kata-kata
Ren Yaohua, Ren Lao Taitai dan Da Taitai terdiam.
Ren Lao Taitai tetap
diam, mempertimbangkan situasi dalam pikirannya. Apakah pantas meminta Cabang
Ketiga untuk membalas budi keluarga Ren atas jasa membesarkan mereka sekaligus?
Dan bagaimana seharusnya ia mengajukan tuntutannya? Keluarga Ren jelas semakin
menurun dari hari ke hari. Ren Lao Taiye telah tiada, dan Ren Shimin tidak
ingin kembali ke keluarga Ren. Jika mereka dapat menggunakan kesempatan ini
untuk menghidupkan kembali keluarga Ren, itu bukanlah ide yang buruk.
Namun, Da Taitai Ren
ragu-ragu. Dalam jangka panjang, keluarga Ren seharusnya tidak meninggalkan
cabang Ren Shimin saat ini. Saat ini, Dafang yang bertanggung jawab, tetapi
keluarga Ren jelas membutuhkan seseorang untuk membantu.
Melihat tatapan
perhitungan di mata Ren Lao Taitai , Ren Yaohua merasa semakin kecewa dengan
keluarga Ren dan nenek ini. Awalnya ia hanya bermaksud menjajaki kemungkinan,
tetapi ternyata Ren Lao Taitai sama sekali tidak memiliki kasih sayang kepada
mereka, hatinya hanya dipenuhi dengan eksploitasi dan kepentingan pribadi.
Ren Yaoqi awalnya
tidak bermaksud membiarkan Ren Lao Taitai mengambil inisiatif, tetapi karena Ren
Yaohua telah meminta, ia tidak mengatakan apa pun. Betapa pun ia membenci
keluarga Ren, mereka tak dapat disangkal telah membesarkan mereka; tak seorang
pun dapat menyangkal hal itu. Oleh karena itu, meskipun awalnya ia tidak
menghentikan balas dendam keluarga Han, ia sebenarnya tidak bermaksud untuk
memusnahkan seluruh klan Ren. Namun, jika Ren Lao Taitai ingin menggunakan
kesempatan ini untuk mengajukan tuntutan yang berlebihan, ia kemungkinan hanya
akan mengecewakan Lao Taitai. Bantuan yang diinginkannya untuk keluarga Ren
mungkin berbeda dari apa yang diinginkan Lao Taitai.
Setelah waktu yang
tidak diketahui lamanya, Ren Lao Taitai akhirnya mengambil keputusan. Menatap
Ren Yaoqi dengan tatapan licik, ia berkata, "Dulu, untuk membebaskan
kakekmu dari penjara, kami mengeluarkan 1,5 juta tael perak. Karena uang itu
sudah terpakai, tidak ada alasan untuk mengambilnya kembali. Namun, persyaratan
untuk menyerahkan 60% dari keuntungan selama sepuluh tahun berturut-turut...
situasi keluarga Ren saat ini tidak mampu melakukannya. Aku ingin tahu apakah
kita bisa mengesampingkan persyaratan itu untuk sementara waktu?"
Semua orang yang
hadir terkejut mendengar ini, dan mau tak mau menatap Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi malah
tersenyum, "Zumu, uang ini dibayarkan oleh keluarga Ren kepada pemerintah.
Apakah bisa dibebaskan atau tidak, sebaiknya ditanyakan kepada para
pejabat."
Ren Lao Taitai
mencemooh, "Bukankah para pejabat di Yanbei semuanya berada di bawah
perintah Istana Yanbei Wang? Kembalilah dan mohonlah kepada Wangye dan Wangfei,
atau Xiao Gongzi. Apa sulitnya?"
Ren Yaohua mencibir,
"Kenapa Anda tidak membuat lubang di langit saja dan menyuruhnya
menambalnya untuk Anda? Itu akan lebih mudah."
Ren Lao Taitai
mendengus, tidak repot-repot berdebat dengan Ren Yaohua, dan hanya menatap Ren
Yaoqi.
Ren Yaoqi menghela
napas dan menggelengkan kepalanya, "Jangan sebut-sebut aku, bahkan Wangfei
pun tidak bisa ikut campur dalam urusan Yanbei. Anda mempersulitku."
Ren Lao Taitai
melihat bahwa Ren Yaoqi tampaknya tidak bercanda, dan merasa agak kecewa.
Namun, dia sebenarnya tidak berharap pemerintah akan membebaskan keluarga Ren
dari membayar 60% keuntungan. Dia hanya mencoba-coba saja.
Setelah berpikir
sejenak, Ren Lao Taitai berkata lagi, "Karena pembebasan penuh tidak
mungkin, bagaimana dengan pembebasan 30%?"
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya lagi, "Sudah kubilang. Aku tidak bisa ikut campur
dalam urusan politik Yanbei."
Ren Yaoqi lebih
mengerti daripada siapa pun. Sekalipun ia mampu, ia tidak akan bisa
melakukannya, karena begitu ia menciptakan preseden ini, cabang keluarganya
akan semakin sulit untuk meninggalkan keluarga Ren. Ren Lao Taitai pasti tidak
akan membiarkan seseorang yang 'berguna' seperti dirinya pergi. Ren Lao Taitai
tahu persis bagaimana memaksimalkan tuntutannya, dan Ren Yaoqi tidak ingin
mengalaminya.
Ren Lao Taitai
mengerutkan kening dan berkata, "Siapa yang menyuruhmu ikut campur dalam
urusan politik? Mengapa kamu tidak kembali dan bertanya kepada orang yang
bertanggung jawab di Kediaman Wang?"
Ren Yaoqi tersenyum
dan membalas, "Jika Da Taitai datang kepada Anda, dan kerabatnya ingin
membeli batubara keluarga Ren dengan harga 10% dari harga pasar, apakah Anda
dan Da Laoye akan setuju?"
Ren Lao Taitai
terdiam mendengar ini, dan Da Taitai juga tetap diam.
Ren Yaohua melanjutkan,
"Aku ingat suatu kali, sepupu dari Er Saozi yang kedua ingin menyewa bukit
milik keluarga Ren, tetapi menganggap harganya terlalu tinggi, jadi dia meminta
ipar perempuanku yang kedua untuk menjadi penengah. Akibatnya, Lao Taitai
menyuruh seseorang memanggil Er Guye dan memarahinya, mengatakan bahwa
keluarganya tidak sopan dan bahkan tidak mengerti prinsip bahwa perempuan tidak
boleh ikut campur dalam urusan luar."
Wajah Lao Taitai
memerah lalu pucat.
Ren Yaohua menoleh ke
Ren Yaoqi dan berkata, "Kurasa kita harus pergi." Kemudian dia
mengajak Ren Yaoqi keluar.
Melihat ini, Lao
Taitai menjadi cemas dan segera memberikan tatapan penuh arti kepada istri
pertama.
Da Taitai dengan
cepat melangkah maju dan menggenggam tangan Ren Yaoqi yang lain, dengan lembut
menasihati Ren Yaohua, "Kedua Gunainai yang terhormat, mohon bicaralah
dengan tenang. Nenek Anda sangat sedih dan sakit beberapa hari terakhir ini,
jadi kata-katanya agak diwarnai amarah. Yin'er, yang telah melayaninya beberapa
hari terakhir ini, telah dimarahi dan menangis beberapa kali. Mohon jangan
diambil hati."
Ren Lao Taitai
memegang dadanya, terengah-engah, sambil diam-diam melirik Ren Yaohua dan Ren
Yaoqi.
Ren Yaoqi menarik
tangannya dari Da Taitai dan menoleh ke Lao Taitai, berkata, "Lao Taitai,
aku benar-benar tidak dapat melakukan apa yang Anda minta. Para wanita di
Istana Yanbei Wang, seperti para wanita keluarga Ren, juga harus mematuhi
aturan. Yang dapat aku lakukan hanyalah meminta Xu Furen untuk memberi keluarga
Yu waktu untuk melunasi hutangnya. Jika Anda merasa ini tidak perlu, maka
abaikan saja apa yang aku katakan."
Da Taitai dengan
cepat menjawab, "Jika Wu Yatou dapat membantu, itu akan sangat
bermanfaat."
Ren Lao Taitai
berkata dengan enggan, "Selama bertahun-tahun ini, keluarga Ren telah
menghabiskan begitu banyak uang untuk mendukungmu—apakah semuanya
sia-sia?"
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, "Apa yang Anda katakan masuk akal. Tentu saja, kami tidak bisa
membiarkan Anda menghabiskan uang untuk mendukung kami tanpa hasil. Bagaimana kalau
begini, aku akan memperkirakan secara kasar jumlah uang yang telah dihabiskan
keluarga Ren untuk cabang kami selama bertahun-tahun, lalu mengembalikannya
kepada Anda secara tunai. Apakah itu dapat diterima?"
Da Taitai melirik Ren
Lao Taitai, mencoba memberi isyarat agar dia tidak setuju, karena jika dia
setuju, keluarga Ren dan cabang Ren Shimin benar-benar tidak akan memiliki
hubungan sama sekali.
Tepat ketika Ren Lao
Taitai hendak berbicara, tatapannya tertuju pada Ren Yaoyin sebelum dia
berhenti, seolah mengingat sesuatu. Setelah ragu sejenak, dia berkata,
"Itu bukan tidak mungkin, tetapi aku punya satu syarat lagi—anggap saja
itu bunga."
Ren Yaoqi melirik Ren
Lao Taitai, menunggu beliau melanjutkan.
Ren Lao Taitai
mengulurkan tangan dan menarik Ren Yaoyin, yang berdiri di samping, ke sisinya.
Sambil menunjuk ke arahnya, beliau berkata kepada Ren Yaoqi, "Yin'er
adalah satu-satunya cucu perempuan yang patuh yang tersisa. Aku ingin
mencarikan jodoh yang baik untuknya, tetapi kamu tahu situasi keluarga Ren saat
ini. Sangat sulit untuk menemukan pernikahan yang baik untuknya, dan aku tidak
ingin dia menderita. Aku tidak meminta apa pun lagi. Cukup bawa dia tinggal di
Istana Yanbei Wang untuk sementara waktu."
Semua orang yang
hadir kembali terkejut, bertanya-tanya apa yang sedang direncanakan Ren Lao
Taitai kali ini. Ren Yaohua ingat bagaimana, ketika ia menikah, Ren Lao Taitai
ingin Ren Yaoying menemaninya sebagai bagian dari mas kawinnya. Karena mengira
Ren Lao Taitai berencana menggunakan trik yang sama lagi, memaksa Ren Yaoyin
dan Ren Yaoqi untuk berbagi suami, ia pun marah besar, "Apakah semua putri
keluarga Ren tidak bisa menikah?! Apakah Anda harus bersusah payah mengirim
mereka sebagai selir? Pertama Ren Yaoying, sekarang Ren Yaoyin, apakah Anda tidak
takut ditertawakan?"
Ren Lao Taitai,
menahan amarahnya, berkata, "Apa yang kamu tahu! Bukankah Yaoqi sekarang
disukai oleh Yun Taifei? Kudengar Yun Taifei sering mengirimnya untuk
menemaninya. Jika Yaoyin mendapatkan simpati Yun Taifei, apakah ia akan kesulitan
menemukan suami yang baik di masa depan? Selain itu, tinggal di kediaman Yanbei
Wang untuk sementara waktu tentu akan mengubah statusnya."
Ren Yaoqi melirik Ren
Yaoyin setelah mendengar ini, tetapi Ren Yaoyin dengan hormat menundukkan
kepala dan tetap diam.
Ren Yaoqi tak bisa
menahan diri untuk tidak memikirkan obsesi Ren Yaoyin terhadap Yun Wenting,
putra sulung keluarga Yun. Apakah hanya kebetulan Ren Lao Taitai menyebut Yun
Taifei?
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya. Ia semakin yakin bahwa Ren Yaoyin belum menyerah pada
Yun Da Gongzi dan ingin menggunakan pengaruh Yun Taifei. Ia hanya tidak tahu
bagaimana Ren Yaoyin membujuk Lao Taitai. Tampaknya Ren Yaoyin telah berusaha
keras untuk mendekati Ren Lao Taitai sejak kepulangannya.
Ren Yaohua melirik
Ren Yaoyin, mencibir, dan mengerutkan bibir, "Dia masih berani tinggal di
Istana Yanbei Wang? Dulu, dia menyinggung Junzhu dan Wangfei."
Wajah Ren Yaoyin
memucat.
Ren Lao Taitai
membalas dengan marah, "Aku menyuruhnya pergi ke pihak Yun Taifei, bukan
ke pihak Junzhu dan Wangfei!"
Ren Yaohua mencibir
lagi, membuat Ren Lao Taitai dan Da Taitai merasa agak malu.
Ren Lao Taitai
berkata dengan tidak senang, "Ini hanya membiarkannya tinggal di kediaman
Yanbei Wang untuk sementara waktu, membiarkannya menunjukkan wajahnya di depan
Taifei. Itu tidak akan merugikanmu."
Ren Yaoqi melirik Ren
Lao Taitai dan Ren Yaoyin, "Hanya menunjukkan wajahnya? Lao Taitai, tolong
katakan terus terang apa yang ingin Anda lakukan. Kalau tidak, aku tidak akan
membantu Anda, dan kediaman Yanbei Wang tidak akan membiarkan sembarang orang
masuk."
Ren Lao Taitai
berkata, "Jangan khawatir, aku tidak akan membiarkan Yaoyin menjadi selir
di kediaman Yanbei Wang. Tetapi kamu telah melihat situasi keluarga Ren saat
ini, dan Anda bersikeras untuk melepaskan diri dari keluarga Ren. Keluarga Ren
bahkan tidak memiliki keluarga besan yang layak. Ini benar-benar tidak
pantas."
Ren Yaoqi mengangkat
alisnya, "Jadi Anda ingin..."
Ren Lao Taitai
menepuk tangan Ren Yaoyin, dengan ekspresi percaya diri di wajahnya, "Akan
berbeda jika Yin'er bisa masuk ke keluarga Yun."
Ren Yaohua mencibir,
"Keluarga Yun? Sebagai selir?"
Ren Lao Taitai
memutar matanya ke arah Ren Yaohua, "Apa salahnya menjadi selir? Apalagi
jika istri utama hanya sebagai simbol! Sekarang, Yun Da Gongzi telah diberi
putri selir dari keluarga miskin di ibu kota oleh istana. Wanita seperti itu
pasti tidak akan mendapatkan simpati para tetua di keluarga Yun. Keluarga Yun
pasti akan menemukan selir yang baik untuk Da Gongzi."
Da Taitai terkejut,
"Lao Taitai, bagaimana mungkin Yin'er menjadi selir!"
Ternyata Ren Lao
Taitai belum membicarakan hal ini dengan Da Taitai.
Ren Lao Taitai
melirik Da Taitai, "Mengapa tidak? Itu pilihannya sendiri. Kamu bisa
bertanya padanya jika Anda tidak percaya."
Da Taitai segera
menatap Ren Yaoyin.
Ren Yaoyin menggigit
bibirnya, mengangguk pelan, dan berkata sambil menangis, "Ibu, demi
keluarga Ren, aku... aku bersedia."
***
BAB 484
Wajah Da Taitai
berubah sangat jelek setelah mendengar ini, dan dia gemetar karena marah.
Dia telah mengirim
Ren Yaoyin ke Jiangnan bukan hanya untuk melindungi reputasinya tetapi juga
untuk membuatnya menyerah pada harapan untuk menikahi putra sulung keluarga
Yun. Namun, saat Ren Yaoyin berada di Jiangnan, kakak perempuannya, Ren Yaochi,
telah mengatur beberapa pernikahan yang baik untuknya, tetapi Ren Yaoyin
menolak semuanya karena berbagai alasan. Setelah kembali ke Yanbei, dia telah
banyak memikirkan pernikahan Ren Yaoyin, tetapi keluarga Ren mengalami
kemalangan, meninggalkannya dalam situasi di mana dia tidak dapat menemukan
jodoh yang cocok.
Da Taitai awalnya
mengira itu adalah nasib buruk putrinya, tetapi sekarang Ren Yaoyin masih belum
melupakan putra sulung keluarga Yun dan bertekad untuk masuk ke keluarga Yun.
Namun, dia entah bagaimana berhasil membujuk Lao Taitai di belakangnya.
"Tidak! Aku
sudah mencarikanmu keluarga. Kamu akan menikah segera setelah masa berkabung
kakekmu berakhir!" kata Da Taitai dengan tegas. Ini adalah pertama kalinya
ia secara terbuka membantah Ren Lao Taitai.
Ren Lao Taitai
terkejut sejenak, lalu menjadi tidak senang, "Keluarga mana? Keluarga Yang
yang miskin yang kamu sebutkan tadi? Yang bahkan putra sulung dan cucunya hanya
memiliki sedikit warisan? Bagaimana Yin'er bisa menikah dengan keluarga seperti
itu?"
Da Taitai mencoba
membujuk Ren Lao Taitai, "Lao Taitai, meskipun keluarga Yang tidak
memiliki banyak harta warisan yang tersisa di generasi ini, putra sulungnya
adalah pria yang sangat cakap. Konon ia memiliki karakter yang sangat baik, dan
keluarga paman dari pihak ibunya adalah keluarga terkemuka di Wuzhou. Dalam
beberapa tahun, ia pasti akan menjadi orang yang sukses."
Namun, Ren Lao Taitai
bukanlah tipe orang yang suka berunding. Ia mencibir Da Taitai , "Beberapa
tahun? Berapa tahun keluarga Ren bisa menunggunya? Jangan khawatir soal
pernikahan Yin'er, aku yang akan mengurusnya! Daripada membuang waktumu,
sebaiknya kamu mendisiplinkan menantu perempuanmu. Tetapkan beberapa aturan
untuk mereka!"
Da Taitai ingin
mengatakan sesuatu, tetapi setelah melirik Ren Yaoqi dan Ren Yaohua, ia menahan
diri, menundukkan kepala dan tetap diam.
Namun, Lao Taitai
mengira Da Taitai telah mengalah. Ia melirik Ren Yaoyin dan berkata dengan
penuh arti, "Lagipula, mengirim Yin'er ke keluarga Yun mungkin bukan hanya
angan-angan kita."
Istri tertua
mengangkat matanya dan mengerutkan kening, "Apa maksudmu, Lao Taitai
?"
Lao Taitai
menyipitkan matanya dan berkata kepada Ren Yaoyin, "Yin'er, katakan dengan
jujur kepada nenek dan ibumu, apakah kamu
diam-diam bertemu dengan Yun Da Gongzi?"
Ren Yaoqi sedikit
terkejut mendengar ini. Ia menatap Ren Yaoyin.
Wajah Ren Yaoyin
awalnya menunjukkan kepanikan, wajahnya memerah saat ia menundukkan kepala dan
berkata, "Zumu, mengapa Zumu berkata begitu? Cucu perempuan... cucu
perempuan tidak..."
Meskipun Ren Yaoyin
tidak mengakuinya, ekspresinya tampaknya tidak mencerminkan hal itu.
Jadi, Ren Lao Taitai
merasa puas dan menatap Ren Yaoyin, berkata, "Jangan sembunyikan lagi
dariku. Aku tahu kamu memiliki beberapa surat dari Yun Da Gongzi."
Ternyata beberapa
hari yang lalu, pelayan Ren Lao Taitai pergi mengambil pola bunga dari pelayan
Ren Yaoyin dan kebetulan melihat Ren Yaoyin dengan panik menyembunyikan
sesuatu. Setelah kembali, ia menceritakan hal itu kepada Ren Lao Taitai. Ren
Lao Taitai menjadi semakin curiga setelah mendengar ini, jadi keesokan harinya
ia memanggil Ren Yaoyin dan memerintahkan pelayan untuk pergi ke kamar Ren
Yaoyin lagi untuk mencari apa yang disembunyikannya secara diam-diam. Hasilnya,
ia menemukan surat-surat dari Yun Da Gongzi kepada Ren Yaoyin, dan bahkan
beberapa surat yang diterima Ren Yaoyin saat berada di Jiangnan.
Ren Lao Taitai yang
tua tidak marah, melainkan senang setelah mengetahui hal ini.
Setelah Ren Lao
Taitai yang tua itu menyinggungnya, Ren Yaoyin menundukkan kepala dan tetap
diam, wajahnya memerah. Ini adalah pengakuan diam-diam.
Da Taitai terdiam
karena terkejut, menunjuk Ren Yaoyin dan berkata, "Kamu ...kamu ...kapan
kamu ..."
Ren Yaoyin menatap Da
Taitai dengan rasa bersalah di matanya, "Ibu, aku...aku tidak bermaksud
menyembunyikannya darimu, aku..." Ren Yaoyin menggigit bibirnya,
mengumpulkan keberanian untuk berkata, "Aku dan Yunlang saling
mencintai."
Da Taitai menatap Ren
Yaoyin, wajahnya dipenuhi amarah dan kekecewaan, tak mampu berkata-kata. Ia pernah
memiliki harapan besar untuk Ren Yaoyin; putri ini cerdas dan bijaksana, dan
sangat cantik, tetapi Ren Yaoyin hanya membuatnya semakin patah semangat setiap
harinya.
Namun, Ren Lao Taitai
yang tua cukup puas. Dalam hatinya, lebih baik bagi Ren Yaoyin untuk menjadi
selir di keluarga Yun daripada menjadi selir keluarga Yang yang tidak berharga
itu. Karena keluarga Yun dapat membawa keuntungan bagi keluarga Ren, sementara
keluarga Yang tidak dapat diandalkan.
Ren Yaoqi menyaksikan
drama ini berlangsung dengan acuh tak acuh, merasa sangat jijik dengan
kepura-puraan Ren Yaoyin dan sifat materialistis Ren Lao Taitai.
Meskipun orang lain
mungkin tidak tahu, Ren Yaoqi tahu betul siapa yang sebenarnya dicintai oleh
Yun Da Gongzi. Meskipun dia tidak banyak berhubungan dengan Yun Wenting dan
tidak memiliki kesan yang baik tentang keluarga Yun, dia tidak percaya bahwa
seseorang yang pernah dianggap sebagai calon menantu oleh Xiao Jinglin akan
memiliki urusan yang mencurigakan dengan Ren Yaoyin.
Seluruh urusan ini kemungkinan
besar diatur oleh Ren Yaoyin sendiri, dengan tujuan untuk mendapatkan dukungan
Ren Lao Taitai.
Ren Lao Taitai
bukanlah Da Taitai. Meskipun Da Taitai juga bukan orang suci, dia benar-benar
mencintai anak-anaknya dan merawat mereka sepenuh hati. Namun, Ren Lao Taitai
hanya melihat keuntungan. Dalam keadaan genting keluarga Ren saat ini, jika
mereka dapat menjalin hubungan dengan keluarga Yun, masa depan mereka akan jauh
lebih cerah, terutama karena wanita dari ibu kota yang telah dijodohkan dengan
Yun Wenting jelas ditakdirkan untuk menjadi boneka; tidak pasti apakah keluarga
Yun akan mengizinkannya memiliki anak.
Ren Lao Taitai
percaya bahwa meskipun Ren Yaoyin menikah ke dalam keluarga sebagai selir,
selama ia memiliki anak dan putra sulung keluarga Yun memiliki perasaan
padanya, statusnya di keluarga Yun pasti akan sebanding dengan status istri
sah.
Sekarang Ren Shimin
tidak mau kembali ke keluarga Ren, dan Ren Yaohua dan Ren Yaoqi, meskipun
berstatus tinggi, tidak berada di pihaknya, Ren Lao Taitai tentu saja ingin
mempertahankan cucunya yang 'patuh', Ren Yaoyin.
Harus dikatakan bahwa
Ren Yaoyin cukup cerdik. Dia memahami pikiran Ren Lao Taitai dengan sempurna.
Nenek dan cucu itu bersekongkol dan saling memanfaatkan, tetapi pada akhirnya,
Ren Yaoyin menang.
Ren Lao Taitai
kemudian menatap Ren Yaoqi, "Nah? Apakah kamu bersedia membantu?"
Sebelum Ren Yaoqi
sempat berbicara, sebuah suara laki-laki menyela dengan blak-blakan,
"Tidak!"
Semua orang menoleh
dan melihat Ren Shimin dan Li mengangkat tirai dan masuk. Wajah Ren Shimin
dingin dan tanpa ekspresi, sementara Li berdiri selangkah di belakangnya, masih
tampak patuh.
Tatapan Ren Shimin
menyapu wajah semua orang, akhirnya tertuju pada Ren Yaoqi dan Ren Yaohua. Ia
berkata dengan tenang, "Apa yang masih kalian lakukan di sini? Kereta
keluarga Xiao dan Lei sudah menunggu di luar. Pulanglah ke rumah kalian
masing-masing. Bukan urusan kalian untuk ikut campur dalam urusan keluarga
kalian sendiri dan keluarga Ren."
Ren Yaoqi melirik Li,
yang menggelengkan kepalanya dengan lembut. Ren Yaoqi sedikit mengerti.
Ren Shimin dan Li
pasti sudah berdiri di luar cukup lama, tetapi ia tidak tahu mengapa tidak ada
yang masuk untuk mengumumkan kedatangan mereka.
Ren Yaoqi tahu dia
tidak bisa membantah ayahnya saat ini, jadi dia menarik Ren Yaohua ke belakang,
tetapi tidak terburu-buru pergi.
Ren Shimin melirik
mereka, lalu mengabaikan mereka. Dia langsung pergi ke samping tempat tidur Ren
Lao Taitai dan membungkuk tanpa ekspresi, "Bagaimana perasaanmu hari
ini?"
Ren Lao Taitai, yang
terkejut oleh kemarahannya saat masuk, kini telah pulih dan mendengus dingin,
"Aku tidak akan mati jika tidak demikian, tetapi setelah dikhianati oleh
putranya yang durhaka, siapa yang tahu!"
Ren Shimin tidak
menjawab, hanya menatap Ren Lao Taitai , dia berkata, "Aku akan membalas
budi karena telah membesarkanku di keluarga Ren. Mereka hanyalah anak perempuan
yang sudah menikah, dan tidak memiliki hubungan lagi dengan keluarga Ren."
Saat berbicara, Ren
Shimin melirik Ren Yaoyin, ekspresinya yang sudah dingin... Wajahnya semakin
gelap, rasa jijik dan penghinaannya tak terselubung, "Soal terburu-buru
menjadi selir seseorang, kalian bisa melakukannya sendiri jika mau, tapi jangan
libatkan Yao yo dan membuatnya kehilangan muka di hadapan kalian. Aku katakan
ini sekarang: jika dia berani membantu kalian dalam hal ini, aku akan
memukulinya dan mengusirnya dari rumah, mencabut hak warisnya sebagai putriku!
Ren Yaoqi, kamu dengar aku?"
Ren Shimin menoleh ke
Ren Yaoqi untuk kalimat terakhir. Ini adalah pertama kalinya ia berbicara
kepadanya dengan nada yang begitu tegas, menyebabkan Ren Yaoqi terdiam karena
terkejut.
"Ya, Ayah, aku
mengerti," kata Ren Yaoqi sambil menundukkan kepala.
Bukan hanya Ren
Yaoqi, tetapi yang lain jarang melihat Ren Shimin berbicara sekeras itu.
Umumnya, Ren Laoye sangat memperhatikan tata kramanya dan tidak terlalu
memikirkan hal-hal sepele. Namun, ketika orang seperti ini kehilangan
kesabarannya, hanya sedikit yang berani menghadapinya tanpa rasa takut.
Bahkan Ren Lao Taitai
pun sempat terkejut dengan tindakan Ren Shimin.
Ren Shimin menoleh ke
Ren Lao Taitai dan berkata, "Uang apa pun yang aku hutang kepada keluarga
Ren, akan aku bayar dalam waktu satu tahun. Pokok dan bunga, yakinlah."
Sambil berbicara, Ren
Shimin mengangkat jubahnya dan berlutut di depan tempat tidur Ren Lao Taitai .
Li , terkejut, segera ikut berlutut. Ren Yaoqi dan Ren Yaohua saling bertukar
pandang lalu ikut berlutut.
Ren Shimin bersujud
diam-diam kepada Ren Lao Taitai, suara sujudnya bergema di ruangan itu. Li
memperhatikan dahi Ren Shimin yang dengan cepat menjadi memar, hatinya sakit,
tetapi ia hanya bisa ikut bersujud bersamanya, matanya merah.
Ren Shimin dengan cepat
bersujud sembilan kali, lalu menarik Li berdiri dan berkata kepada Ren Lao
Taitai yang terkejut, "Setelah pemakaman Lao Taiye, aku akan kembali ke
Kota Yunyang. Kecuali setelah kepergian Anda, aku, Ren Shimin, tidak akan
pernah lagi menginjakkan kaki di gerbang keluarga Ren. Keturunanku juga tidak
akan pernah lagi menginjakkan kaki di gerbang keluarga Ren mulai hari ini dan
seterusnya."
Ren Shimin selesai
berbicara dan berjalan keluar. Ia berhenti di samping Ren Yaoqi dan berkata
dengan tenang, "Kamu bilang akan membantu keluarga Ren menegosiasikan
tenggat waktu tiga tahun dengan keluarga Yu. Karena kamu sudah mengatakannya,
mari kita bantu. Kita harus membalas budi dengan membungkam kritik dan mencegah
mereka memberi kesempatan kepadamu untuk melakukan hal-hal yang tidak
berguna."
Setelah mengatakan
ini, Ren Shimin, dengan rambutnya yang memar dan bengkak, berjalan pergi tanpa
menoleh. Li mengikutinya dari belakang, tanpa memberikan pendapat apa pun dari
awal hingga akhir.
Bibir Ren Yaoqi
melengkung membentuk senyum, tiba-tiba merasa sangat bahagia. Bahkan
pemandangan wajah Ren Lao Taitai yang gelap dan pucat tidak memengaruhi suasana
hatinya. Ia menarik Ren Yaohua dan membungkuk kepada Ren Lao Taitai ,
"Kalau begitu, aku dan saudara perempuan aku pamit sekarang. Jaga diri
Anda baik-baik, Lao Taitai."
***
BAB 483
Ren Lao Taitai
terkejut dengan penampilan kekuatan Ren Shimin, merasa sesak napas. Bahkan saat
Ren Shimin pergi, ia membuka mulutnya tetapi tidak dapat mengucapkan sepatah
kata pun. Setelah Ren Yaoqi dan Ren Yaohua berbalik dan pergi, Ren Lao Taitai
akhirnya memegang kepalanya dan ambruk di tempat tidur, berteriak, "Kalian
sekelompok anak-anak celaka! Mereka telah memberontak... mereka semua telah
memberontak... Lao Taiye! Bukalah matamu dan lihatlah keturunan durhaka
ini..."
Ren Lao Taitai
melirik Ren Lao Taitai , lalu ke Ren Yaoyin, dan setelah berpikir sejenak,
mengikuti Ren Yaoqi dan Ren Yaohua keluar.
Ren Yaoyin diam-diam
menyaksikan Ren Yaoqi, Ren Yaohua, dan Da Taitai menghilang ke rumah utama.
Setelah menarik napas dalam-dalam beberapa kali, ia menoleh untuk menghibur Ren
Lao Taitai, suaranya lembut tetapi tatapannya dingin.
Ketika Ren Yaoqi dan
Ren Yaohua keluar dari kamar Lao Taitai, mereka mendapati halaman itu sepi.
Bahkan para pelayan dan pembantu yang menjaga gerbang pun tak terlihat. Tepat
saat itu, mereka melihat San Shaonainai, Qi, diam-diam mengintip dari balik
pilar di gerbang halaman, melambaikan tangan dan mengedipkan mata kepada
mereka. Ren Yaoqi menyadari bahwa kemampuan Ren Shimin untuk berdiri di luar
begitu lama tanpa mengganggu orang-orang di dalam, dan telah mendengar
percakapan mereka, pasti berhubungan dengan Qi.
Ren Yaoqi hendak
mendekat ketika ia mendengar Da Taitai memanggil dari belakang, "Kedua
Gunainai, mohon tunggu."
Qi dengan cepat
berlari kembali ke balik pilar, menyembunyikan dirinya sepenuhnya.
Ren Yaoqi dan Ren
Yaohua berhenti dan menoleh untuk melihat Da Taitai, yang dengan cepat menyusul
mereka.
"Kedua Gunainai,
mohon maafkan Lao Taitai ... mohon jangan diambil hati. Aku dan suami sudah
sangat berterima kasih atas kedatangan kalian berdua hari ini, dan terima kasih
atas kesediaan kalian membantu keluarga Ren meskipun ada dendam di masa
lalu," kata Da Taitai dengan tulus.
Ren Yaohua memaksakan
senyum, "Anda terlalu baik. Sayang sekali ayah kami keras kepala dan
meremehkan generasi muda yang ingin menjadi selir, jadi kami khawatir kami
tidak dapat banyak membantu Ren Yaoyin."
Ekspresi Da Taitai
sedikit menegang, tetapi dia tetap berkata, "Da Bofu kalian dan aku tidak
akan mentolerir putri kami menjadi selir seseorang. Anggap saja kalian tidak
mendengar itu, lupakan saja."
Ren Yaoqi mengangguk
kepada Da Taitai , "Aku akan mengirim seseorang untuk memberi tahu kalian
setelah aku mencapai kesepakatan dengan keluarga Yu."
Saat mengantar mereka
keluar, Da Taitai berulang kali mengungkapkan rasa terima kasihnya,
"Terima kasih banyak, Wu Yatou. Kami benar-benar berhutang budi padamu
kali ini."
Dibandingkan dengan
Ren Lao Taitai, Da Taitai adalah orang yang sangat pragmatis. Dulu, ketika Ren
Yaoqi dan yang lainnya masih bersama keluarga Ren, meskipun ia menutup mata
terhadap perlakuan kasar Fang Yiniang terhadap Li, ia tidak memutuskan hubungan
dengan Li dan putrinya. Ia memastikan mereka menerima tunjangan yang seharusnya
dan selalu memberi mereka jalan keluar.
Ren Yaoqi tersenyum
penuh arti, "Da Taitai, jangan terlalu cepat berterima kasih. Apakah aku
bisa membantu atau tidak masih belum pasti. Aku khawatir jika semuanya tidak
berjalan dengan baik, aku akan menjadi pihak yang dirugikan."
Da Taitai dengan
cepat menjawab, "Apakah Anda bisa membantu atau tidak, keluarga Ren akan
berterima kasih kepada Anda, Shao Furen. Jangan khawatir, Shao Furen, aku dan
suamiku akan mengingat kebaikan Anda. Adapun Lao Taitai... aku juga akan mencoba
membujuknya. Mohon jangan khawatir."
Kali ini, Da Taitai
bahkan mengubah cara ia memanggil Ren Yaoqi.
Dibandingkan dengan
Ren Lao Taitai, Ren Yaoqi lebih suka berurusan dengan seseorang yang secerdik
Da Taitai . Meskipun ia tidak terlalu menyukai Da Taitai, setidaknya ia tahu
kapan harus bersikap dan bertindak dengan tepat.
"Ngomong-ngomong,
Lao Taitai sudah semakin tua. Di kebanyakan keluarga, orang seusianya
seharusnya menikmati masa pensiunnya. Kalau tidak, mengkhawatirkan pernikahan
cucu-cucunya sepanjang hari sangat melelahkan... Bagaimana menurut Anda, Da
Taitai?" kata Ren Yaoqi sambil tersenyum.
Mata Da Taitai
berbinar mendengar ini. Setelah beberapa saat terdiam, ia menundukkan kepala
dan berkata, "Shao Furen benar. Itu adalah kelalaianku sebagai menantu
perempuan. Sekarang Lao Taiye telah tiada, Lao Taitai terlalu berduka dan
kesehatannya tidak baik. Ia harus beristirahat dengan cukup untuk sementara
waktu."
Ren Yaoqi melirik Da
Taitai , tersenyum, dan tidak berkata apa-apa lagi. Ia telah mengatakan apa
yang perlu dikatakan.
Da Taitai secara
pribadi mengantar Ren Yaoqi dan Ren Yaohua ke kereta. Saat kereta hendak
berangkat, Da Taitai tidak dapat menahan diri untuk bertanya, "Shao Furen,
bagaimana dengan San Shu*...?"
*paman
ketiga - Ren Shimin
Ren Yaoqi mengangkat
tirai dan berkata, "Ayahku sudah menjelaskan semuanya. Apakah ada hal lain
yang tidak Anda mengerti, Da Taitai ?"
Da Taitai melirik Ren
Yaoqi, menghela napas dalam hati, tahu bahwa tidak ada cara untuk merebut
kembali keluarga Ren Shimin. Karena tidak ingin dibenci, ia segera berkata,
"Aku mengerti. Sejujurnya, keluarga Ren memang salah, dan tidak heran San
Shu merasa sedih dan tidak mau kembali ke keluarga utama. Namun, mari kita
lupakan soal uang. Kurasa Da Laoye tidak akan menerima uang San Shu."
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya, "Ini keputusan Ayah, dan aku tidak bisa menolak.
Lagipula, kami memang berhutang budi kepada keluarga Ren karena telah
membesarkan kita. Karena Ayah ingin memberikannya, Da Taitai harus membujuk Da
Laoye untuk menerimanya, jika tidak, ia akan semakin tidak senang."
Mendengar itu, Da
Taitai menghela napas, lalu tidak berkata apa-apa lagi, memperhatikan kereta
Ren Yaoqi dan Ren Yaohua pergi sebelum berbalik.
Awalnya ia bermaksud
mengunjungi halaman Ren Lao Taitai, tetapi bertemu dengan San Shaonainai, Qi,
di jalan. Da Taitai berhenti, berdiri diam dan memperhatikan Qi mendekat dengan
ekspresi acuh tak acuh, membungkuk dengan hormat.
Qi membalas bungkukan
itu, tetapi Da Taitai tetap diam untuk waktu yang lama. Ia tak kuasa menahan
diri untuk meliriknya, hanya untuk bertemu dengan tatapan menilai Da Taitai,
yang membuat jantungnya berdebar kencang.
"Ibu? Apakah ada
sesuatu di wajahku?" tanya Qi dengan senyum yang dipaksakan, sambil
menyentuh wajahnya.
Da Taitai masih
menatapnya tanpa berbicara.
Qi berpikir mungkin
ia tidak akan seberuntung kali ini untuk lolos dari teguran Da Taitai. Tepat
ketika ia mempertimbangkan apakah akan menguatkan diri dan mengakui
kesalahannya, Da Taitai menghela napas.
"Kamu pikir kamu
bisa menipu semua orang dengan trik-trik kecilmu? Katakan padaku, bagaimana Lao
Taitai bisa jatuh begitu keras hari itu? Dan bagaimana San Shu dan San
Shen*-mu bisa masuk ke halaman tanpa mengganggunya hari ini?"
*bibi
ketiga - Li
Qi tersenyum
malu-malu, menundukkan kepala dan memainkan ujung bajunya, bersiap menghadapi
kemarahan ibu mertuanya dengan sikap hormat.
Da Taitai memandang
Qi dengan ekspresi rumit, dan setelah beberapa saat, menggelengkan kepalanya
dengan lelah, berkata, "Baiklah, setelah sekian lama, akhirnya aku
mengerti. Mereka yang tampak pintar belum tentu bijak, dan mereka yang tampak
bodoh mungkin benar-benar cerdas. Setiap orang memiliki keberuntungan dan
takdirnya sendiri. Kamu ... jaga dirimu baik-baik."
Qi berkedip, tampak
benar-benar bingung.
Da Taitai meliriknya
sekilas, melontarkan komentar, "Jika kamu tidak mau mengerti, maka jangan
mengerti. Anggap saja dirimu bodoh yang beruntung!" lalu pergi.
Melihat sosok Da
Taitai menghilang melalui gerbang samping, Qi berkedip, senyum licik muncul di
wajahnya. Kemudian, sambil bersenandung sumbang, ia melompat pergi. Setelah
hanya lima atau enam langkah, ia ingat tubuh Lao Taiye masih hangat, segera
batuk, menahan senyumnya, dan memasang ekspresi sedih, meskipun langkahnya
tampak sangat ringan.
***
Setelah pemakaman Ren
Lao Taiye, Ren San Laoye dan Li kembali ke Kota Yunyang.
Ren Shimin tidak
bercanda tentang melunasi hutang keluarga Ren. Ia, terkadang, adalah orang yang
sangat serius. Setelah kembali, ia mulai menghitung dana yang dimilikinya. Meskipun
Ren Laoye tidak pernah khawatir tentang uang selama bertahun-tahun, ia tidak
memiliki banyak uang tunai. Setelah meminta akuntan menghitung semua perak yang
tersedia, jumlahnya kurang dari dua puluh ribu tael perak, yang tentu saja
tidak cukup untuk melunasi hutangnya kepada keluarga Ren.
Namun bagi Ren
Shimin, kata-kata yang telah diucapkan tidak dapat ditarik kembali. Akhirnya,
dengan sangat ragu-ragu, ia mengalihkan pandangannya ke koleksi lukisan dan
kaligrafi terkenalnya. Ren Laoye memiliki mata yang jeli; apa pun yang
dibelinya, berapa pun harganya, adalah harta karun sejati.
Namun, ini adalah
jantung kehidupan Ren Laoye. Menyentuhnya lebih menyakitkan baginya daripada
menyentuh Ren Laoye sendiri. Jadi, akhir-akhir ini ia hampir selalu
tinggal di ruang kerjanya, sering mengeluarkan harta karunnya, melihat satu
demi satu, seolah mengalami perpisahan yang memilukan, bahkan lebih sedih
daripada ketika ayahnya sendiri, Ren Lao Taiye meninggal dunia.
Kemudian suatu hari,
ketika Ren Laoye sedang duduk di meja makan, tidak dapat makan, Li menyuruh
Zhou, pengasuh, untuk mengeluarkan sebuah kotak kayu kamper kecil dan
menyerahkannya kepada Ren Shimin.
Ren Shimin membukanya
dan terkejut. Kotak itu berisi sekotak penuh uang kertas perak, beberapa dengan
pecahan tiga puluh hingga lima puluh ribu, yang lain tiga hingga lima ribu,
totalnya setidaknya satu atau dua ratus ribu.
Bahkan Ren Laoye yang
biasanya kaya pun terkejut, bertanya kepada Li dengan linglung, "Dari mana
semua ini berasal?"
Li tersenyum lembut
dan berkata, "Sebagian perak ini adalah uang yang Laoye berikan selama
bertahun-tahun. Aku telah menabungnya, dan ketika aku melihatnya, jumlahnya
cukup banyak. Ada juga puluhan ribu tael yang diberikan saudara laki-lakiku
ketika dia berkunjung baru-baru ini, katanya dia sedang melunasi hutang
bertahun-tahun yang lalu. Aku tahu Laoye tidak pernah menyukainya, jadi aku
merahasiakannya dari Laoye. Tapi sekarang karena rumah tangga membutuhkan uang,
aku telah mengambil semuanya."
Ren Shimin terkejut
mendengar ini, "Laoye menyimpan semua uang yang aku berikan selama
bertahun-tahun? Aku pikir..."
Ren Shimin terdiam,
lalu menelan kata-katanya. Dia ingin mengatakan bahwa dia mengira Li telah
menggunakan uang yang dia berikan untuk mensubsidi rumah Xian Wang. Dia tidak
terlalu menghargai uang, jadi dia selalu menutup mata, mengira itu untuk
kosmetik dan perhiasan istri dan putrinya. Dia tidak menyangka Li belum
memberikan uang itu? Setelah berpikir sejenak, Ren Shimin merasa ada yang tidak
beres dan mengerutkan kening, berkata, "Tunggu, sejak kapan Li Tianyou
berutang uang padaku?"
Li terbatuk pelan,
"Laoye, apakah Anda lupa bahwa dia menipu Anda bertahun-tahun yang lalu
dan menjual lukisan Anda untuk mendapatkan uang? Dia datang terakhir kali ingin
meminta maaf, tetapi dia takut Anda akan menganggapnya kasar dan tidak ingin
berbicara dengannya."
Ren Shimin melirik
kotak berisi uang perak dan bergumam, "Dia juga tidak jauh lebih sopan
sekarang."
***
BAB
484
Li
tahu bahwa masalah yang mendalam tidak muncul dalam semalam, jadi dia tidak
terburu-buru untuk membela adik laki-lakinya. Sebaliknya, dia mengulangi,
"Dia agak ceroboh di masa mudanya."
Ren
Shimin menghitung uang perak itu, secara mengejutkan menunjukkan ketajaman yang
jarang terlihat, "Bahkan dengan apa yang telah kamu tabung, ditambah apa
yang telah dibayarkan Li Tianyou, kamu tidak memiliki uang perak sebanyak ini,
bukan?"
Li
kemudian dengan hati-hati mengamati ekspresi Ren Laoye dan berkata,
"Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa menyembunyikannya darimu, Laoye.
Sebenarnya, ada beberapa uang yang dikirim Qi'er..."
Mendengar
ini, Ren Shi Min langsung mengerutkan kening, "Bukankah sudah kubilang
padanya untuk tidak ikut campur dalam masalah ini!"
Ren
Laoye merasa bahwa diusir dari klan sebagai kepala keluarga sudah merupakan
aib, dan sekarang ia harus meminta putrinya yang sudah menikah untuk memberinya
uang untuk melunasi hutang keluarga Ren. Ini membuatnya merasa malu.
Mengingat
apa yang dikatakan Ren Yaoqi kepadanya, Li dengan cepat berkata,
"Sebenarnya... sebenarnya, Qi'er mengatakan uang ini tidak diberikan
begitu saja. Dia... dia menyukai lukisan-lukisan karya Tang Miao dan Jiang
Yuanyi yang kamu miliki..."
Melihat
mata Ren Shi Min yang terbelalak, suara Li terhenti.
Ren
Shimin terdiam sejenak, lalu tertawa dan memarahi, "Gadis itu, bukankah
aku memberinya dua buah sebagai bagian dari mas kawinnya saat dia menikah? Dia
masih mengincar hartaku."
Melihat
Ren Shimin tampaknya tidak marah, Li akhirnya menghela napas lega dan
tersenyum, "Qi'er bilang lebih baik menjualnya kepadanya daripada
membiarkannya terbuang sia-sia. Lagipula, dia membelinya dan menaruhnya di
ruang kerjamu agar kamu simpan, sampai... uhuk, sampai kamu meninggal, lalu
memberikannya kepadanya."
Para
tetua lainnya pasti akan marah mendengar kata-kata yang keterlaluan itu, tetapi
Ren Shimin tertawa terbahak-bahak dan segera menyimpan kotak itu,
"Baiklah! Aku tidak akan membiarkannya menderita. Mulai sekarang, semua
yang ada di ruang kerjaku akan menjadi miliknya; untuk saat ini, aku akan
menyimpannya."
Ren
Shimin sangat senang karena hartanya tidak akan jatuh ke tangan orang lain.
Adapun kepemilikan barang-barang itu, dia tidak memiliki ambisi. Dia puas
selama dia bisa menikmatinya dari waktu ke waktu. Lagipula, itu adalah hal-hal
yang tidak bisa kamu bawa saat meninggal, jadi apa gunanya berusaha
mendapatkannya?
Mendengar
ini, Zhou Momo tak kuasa melirik Ren Shimin, bergumam dalam hati, "Anda
menyimpan semua barang berharga Anda di ruang kerja Anda yang kecil itu.
Bisakah Anda lebih pilih kasih lagi?"
Namun,
memberikannya kepada Shao Furennya lebih baik daripada memberikannya kepada
putra haramnya, Ren Yihong, jadi Zhou Momo masih puas dengan hasilnya.
Setelah
Ren Laoye menanyakan asal usul sejumlah besar uang itu, ia mengambil kotak itu
dan pergi tanpa banyak berpikir.
Setelah
Ren Shimin pergi, Zhou Momo berkata kepada Li dengan sedikit khawatir,
"Wangfei, sebagian besar perak itu diberikan kepada Anda oleh Lao Wangfei
dan Lao Wangye, sebagai tambahan mas kawin Anda. Anda memberikan semuanya
kepada Laoye. Bagaimana jika terjadi sesuatu di masa depan...?"
Li
melambaikan tangannya untuk menghentikan Zhou Momo, berkata dengan tegas,
"Tidak ada 'bagaimana jika'! Bahkan jika dia menjadi miskin, aku akan
tetap bersamanya."
Li
mengambil mantel yang baru saja dilepas Ren Shimin, tatapannya lembut, dan
berkata, "Lagipula, pada akhirnya, perpisahannya dengan keluarga adalah
karena aku. Bagaimana aku bisa melihatnya menderita karena harta benda ini? Aku
hanya ingin melihatnya bahagia dan puas setiap hari, bahkan jika yang
membuatnya bahagia hanyalah benda-benda mati di ruang kerjanya." Bukan
dia.
Zhou
Momo menatap Li, menggelengkan kepalanya, dan menghela napas. Dia tidak berkata
apa-apa lagi.
Ren
Shimin ingin mengembalikan perak itu kepada keluarga Ren sekaligus, tetapi Ren
Yaoqi menghentikannya, membujuknya untuk tidak melakukannya, "Biarkan dia
membayar secara bertahap, semuanya dalam setahun," pikir Ren Yaoqi. Dia
khawatir jika dia memberikan uang terlalu cepat, Ren Lao Taitai akan
menimbulkan masalah lagi.
Namun,
Ren Shimin tidak peduli dengan detail kecil ini. Mengikuti saran Ren Yaoqi, ia
mengirimkan 80.000 tael kepada keluarga Ren terlebih dahulu, dengan maksud
untuk membayar sisanya dalam beberapa angsuran. Entah karena kata-kata Ren
Yaoqi kepada Da Taitai berpengaruh, atau karena keluarga Ren benar-benar
membutuhkan uang tersebut, keluarga Ren akhirnya menerima perak yang dikirim
oleh Ren Shimin.
***
Sementara
itu, setelah pemakaman Ren Lao Taiye, beberapa perubahan terjadi di halaman
dalam keluarga Ren.
Pertama,
sekelompok pelayan dibebaskan dari halaman Ren Lao Taitai. Kepala pelayan,
seperti Shanhu dan Jinlian, yang sebelumnya melayani Ren Lao Taitai, ditugaskan
kepada beberapa pelayan muda di luar, dengan senang hati menerima mas kawin
yang diberikan oleh Da Taitai dan meninggalkan Ronghua Yuan.
Setelah
itu, Da Taitai mengirimkan sekelompok pelayan baru untuk melayani Lao Taitai.
Awalnya, Lao Taitai agak tidak puas, tetapi para pelayan baru ini tidak hanya
cantik dan menawan, tetapi juga cerdas dan bijaksana. Mereka mengetahui setiap
kebiasaan kecilnya dengan sempurna, membuat mereka lebih mudah diatur daripada
kepala pelayan sebelumnya. Lambat laun, dia terbiasa dengan mereka.
Da
Taitai selalu menangani urusan halaman dalam keluarga Ren, melaporkan kepada
Lao Taitai setiap hari. Sekarang, Da Taitai terus melakukannya, berkonsultasi
dengan pendapat Lao Taitai tentang hal-hal penting sebelum mengambil keputusan
apa pun. Lao Taitai tidak melihat perbedaan apa pun dari sebelumnya.
Sejak
menikah dengan keluarga Ren di masa mudanya, Lao Taitai telah menjadi nyonya
yang berkuasa di halaman dalam. Bahkan setelah putranya menikah dan dia
mendelegasikan pengelolaan rumah tangga kepada menantu perempuannya yang
tertua, Da Taitai masih mengikuti arahannya. Selama bertahun-tahun, Lao Taitai
telah menurunkan kewaspadaannya.
Jadi,
yang tidak diketahui Ren Lao Taitai adalah bahwa beberapa pelayan yang
sebelumnya hanya menuruti perintahnya telah diam-diam digantikan oleh Da Taitai
. Beberapa pelayan ini bahkan mencoba diam-diam meminta bantuan Lao Taitai,
tetapi mereka dihentikan sebelum mereka mencapai Ronghua Yuan.
Setelah
kematian Lao Taiye, kekuatan finansial keluarga Ren jatuh ke tangan Da Laoye.
Da Taitai mengganti orang-orang kepercayaan Ren Lao Taitai dengan para pembantunya
sendiri yang terpercaya, dan semua orang di halaman dalam keluarga Ren memahami
tempat mereka yang sebenarnya.
Halaman
dalam keluarga Ren mengalami transformasi yang senyap, tetapi Ren Lao Taitai
tetap tidak menyadarinya, masih hidup dalam suasana kekuasaan absolut dan tak
terkalahkan yang sengaja diciptakan Da Taitai untuknya.
Hingga
suatu hari, Ren Lao Taitai memperhatikan bahwa Ren Yaoyin, yang biasa datang
untuk memberi hormat setiap hari, sudah lama tidak mengunjungi Ronghua Yuan. Da
Taitai, yang datang untuk memberi hormat setiap hari, mengatakan bahwa Ren
Yaoyin sakit parah, tidak dapat terkena angin atau meninggalkan rumah. Rencana
awal Ren Lao Taitai untuk menikahkan Ren Yaoyin dengan keluarga Yun harus
ditunda sementara, dan dia menginstruksikan Da Taitai untuk meminta seseorang
merawat Ren Yaoyin dengan baik.
Da
Taitai dengan mudah menyetujui di depan Lao Taitai, tetapi di belakangnya, ia
mulai melakukan beberapa urusan dengan keluarga Yang, keluarga Ren yang
sebelumnya ia sukai. Meskipun pernikahan tidak dapat diatur karena masa
berkabung untuk Ren Lao Taiye, kedua belah pihak bersedia untuk mengatur
pernikahan.
Adapun
Ren Yaoyin, tak lama setelah pemakaman Ren Lao Taiye, ia ditempatkan di bawah
pengawasan ketat Da Taitai dan keluarganya. Semua pelayan dan pembantu yang
pernah melayaninya diganti, dan wanita-wanita yang kuat dan kekar ditugaskan
untuk menjaga kamar dan halamannya, mencegahnya keluar dari kamarnya. Da Taitai
secara terbuka mengklaim bahwa Ren Yaoyin telah melayani Lao Taitai tanpa lelah
selama pemakaman, akhirnya jatuh sakit karena kelelahan dan perlu beristirahat
untuk beberapa waktu.
Meskipun
Ren Yaoqi menyetujui permintaan keluarga Ren untuk menghubungi keluarga Yu, ia
sebenarnya tidak pernah berniat untuk bertemu dengan keluarga Yu yang
disebut-sebut itu. Ia tahu bahwa keluarga Yu hanyalah kedok, dan keluarga Han
di balik keluarga Yu adalah dalang di balik masalah ini.
Namun,
Ren Yaoqi tidak terburu-buru untuk bertemu keluarga Han, karena itu akan
menempatkannya dalam posisi pasif. Dia menunggu mereka datang kepadanya.
Lao
Taiye Han sangat menikmati dirinya sendiri akhir-akhir ini. Keluarga musuhnya
terus mengalami kemunduran sesuai rencananya, sebuah proses yang sangat dia
nikmati. Satu-satunya penyesalannya adalah bahwa lelaki tua dari keluarga Ren
telah meninggal terlalu cepat, meskipun ia telah merencanakan akhir yang
dramatis.
Berbeda
dengan keluarga Ren yang sedang mengalami kemunduran, keluarga Han justru
berkembang pesat.
Meskipun
akar keluarga Han di Yanbei masih dangkal, mereka secara bertahap telah
memantapkan diri di antara keluarga-keluarga terkemuka di Yanbei dalam beberapa
tahun terakhir. Putra sulung keluarga Han, yang dipilih langsung oleh Ren Lao
Taiye sebagai penerus berikutnya, telah menjadi tokoh terkemuka di antara
generasi muda di Yanbei, semakin dibandingkan dengan putra sulung keluarga Yun.
Ia bahkan telah mendapatkan apresiasi dari Sheng Shihong, seorang menteri
terkenal di Yanbei, menjadi murid dekatnya, dengan masa depan yang menjanjikan.
Sekarang, keluarga Han akan membentuk aliansi pernikahan dengan keluarga Yun.
Namun,
di hati Lao Taiye Han, ini masih jauh dari cukup. Ia ingin keluarga Ren
membayar sepuluh kali lipat atas semua penderitaan yang dialami keluarga Zhai.
Selain merebut kembali semua yang menjadi hak keluarga Han, ia ingin melihat
setiap anggota keluarga Ren jatuh miskin dan menemui akhir yang mengerikan,
hanya dengan begitu ia dapat menenangkan arwah leluhurnya di surga.
Semuanya
berjalan sesuai keinginan Lao Taiye Han, dan tampaknya mimpi yang telah lama
diidamkannya akan segera terwujud.
Sayangnya,
tidak lama setelah kematian Ren Lao Taiye, keadaan mulai berubah. Seolah-olah
keluarga Han telah mengalami semacam kutukan, dan keberuntungan mereka berubah
menjadi buruk.
Pertama,
mereka bersaing dengan keluarga Gao, yang tiba-tiba muncul entah dari mana,
untuk bisnis gandum dan minyak di Shunzhou, dan tanpa alasan yang jelas,
keluarga Han kalah. Kemudian, Lao Taiye Han mengetahui bahwa keluarga Gao
sebenarnya adalah keluarga ipar dari kepala pelayan keluarga Lei. Singkatnya,
keluarga Gao hanyalah antek keluarga Lei, praktis tidak berarti di Yanbei.
Sementara itu, istri kedua kepala keluarga Ren, Jiang, berasal dari Shunzhou.
Keluarga Jiang memiliki prestise dan koneksi di Shunzhou, namun demikian,
keluarga Ren kalah dari keluarga Jiang.
Keluarga
Han awalnya mengira itu hanya kebetulan, akibat dari meremehkan lawan mereka.
Namun,
masalah muncul di beberapa sumur garam yang baru dibuka di wilayah Barat Laut
oleh keluarga Han dan Yun.
Mengingat
status dan koneksi keluarga Yun di Yanbei, membuka sumur garam seharusnya
menjadi hal yang pasti untuk menghasilkan uang, itulah sebabnya keluarga Han
memilih untuk bekerja sama dengan mereka. Tetapi sekarang, masalah telah
muncul, dan bahkan keluarga Yun tidak tahu apa masalahnya. Mereka hanya tahu
bahwa setelah garam diekstraksi dari sumur, pasokan berhenti, dan tidak ada
pasar—sesuatu yang belum pernah mereka alami sebelumnya.
Pada
titik ini, tidak hanya keluarga Han tetapi juga keluarga Yun mulai menyadari
bahwa ada sesuatu yang salah. Yang pertama bereaksi adalah dua pemuda, Han
Yunqian dan Yun Wenting.
***
BAB
485
Ketika
insiden di Shunzhou pertama kali terjadi, Han Yunqian telah mengingatkan
kakeknya, Lao Taiye Han, tetapi pada saat itu, Lao Taiye Han tidak terlalu
menganggapnya serius. Dalam beberapa tahun terakhir, reputasi keluarga Han di
Yanbei masih baik; mereka tidak membuat musuh lain, dan sekarang, dengan
momentum yang meningkat dan aliansi pernikahan dengan keluarga Yun yang akan
segera terjadi, Lao Taiye Han berasumsi bahwa keluarga Lei diam-diam
menyabotase mereka. Keluarga Han telah melakukan hal serupa kepada keluarga Lei
sebelumnya.
Setelah
masalah di sumur garam Barat Laut, meskipun Han Yunqian memiliki kecurigaan,
dia tidak menyebutkannya kepada kakeknya karena alasan tertentu.
Namun,
selanjutnya, beberapa usaha bisnis keluarga Han lainnya mengalami kegagalan.
Keluarga
Yun awalnya bermaksud untuk memanfaatkan status pedagang keluarga Han melalui
pernikahan, berharap untuk situasi saling menguntungkan melalui kerja sama
antara kedua keluarga. Namun, kepala keluarga Yun adalah orang yang sangat
berhati-hati. Ketika keluarga Han menghadapi serangkaian masalah, yang juga
menyebabkan kerugian bagi keluarga Yun, kepala keluarga Yun menjadi waspada dan
dalam hati merasa heran.
Jelas,
seseorang mengincar keluarga Han dari balik bayang-bayang. Tetapi sekarang
keluarga Han dan Yun terikat bersama. Seperti kata pepatah, meskipun Anda tidak
peduli dengan biksu, Anda tetap harus mempertimbangkan Buddha. Di Yanbei, hanya
sedikit keluarga yang berani menghadapi keluarga Yun secara langsung. Bahkan
Lei Ting, kepala keluarga Lei, harus menghormati kepala keluarga Yun dan tidak
akan begitu kejam hingga menghancurkan keluarga Yun bersama keluarga Han. Mengingat
kekuatan keluarga Lei saat ini, meskipun Lei Ting memiliki ambisi, dia tidak
memiliki kemampuan.
Jadi,
siapa yang berada di balik ini...
Bahkan
kepala keluarga Yun yang berpengetahuan luas pun berkeringat dingin semakin dia
memikirkannya.
Putra
sulung keluarga Yun, Yun Wenting, juga telah merasakan keanehan masalah ini
sejak awal. Ia menganjurkan untuk menunggu dan melihat bagaimana
perkembangannya. Akhirnya, setelah pertimbangan matang, kepala keluarga Yun
menunda perjanjian kerja sama yang sebelumnya dibuat dengan keluarga Han.
Dalam
keluarga biasa, kejutan seperti itu mungkin akan menyebabkan pembatalan
pertunangan secara langsung dan pemutusan hubungan sepenuhnya. Untungnya,
keluarga Yun bukanlah keluarga biasa. Yun Wenting, putra sulung keluarga Yun,
dan Han Yunqian tetap berteman dekat, dan keluarga Yun tidak menunjukkan niat
untuk menjauhkan diri dari keluarga Han; mereka hanya menghindari pembahasan
kerja sama.
Namun,
pertumbuhan pesat keluarga Han sebelumnya melambat karena kehati-hatian
keluarga Yun.
Setelah
pulih dari kejutan ini, Lao Taiye Han mencari penyebabnya, mencoba mencari tahu
siapa yang diam-diam menargetkan keluarga Han, tetapi tidak berhasil. Orang di
baliknya secara berkala akan mencari kesempatan untuk mengganggu keluarga Han,
menyebabkan kerugian kecil dan mendatangkan kesialan bagi mereka yang berbisnis
dengan mereka. Tetapi karena suatu alasan, orang di baliknya tidak pernah
melakukan tindakan yang sepenuhnya. Terkadang mereka bisa saja jauh lebih
kejam, memperlakukan keluarga Han seperti monyet, tetapi semakin sering mereka
melakukannya, semakin waspada mereka.
Lao
Taiye Han masih belum menyadari bahwa tangan yang memanipulasinya menggunakan
taktik yang sama seperti yang ia gunakan ketika memanipulasi keluarga Ren.
Sekarang, keadaannya berbalik, hanya saja kali ini tangan itu tidak sekejam
sebelumnya.
Dan
begitulah seterusnya, sampai suatu hari, seseorang dari keluarga Jiang,
keluarga mertua lain dari keluarga Han, tiba. Itu adalah Jiang Qianniang, putri
keenam dari keluarga Jiang. Ayah Jiang Qianniang, Jiang Yan, telah menjadi
kepala keluarga Jiang selama perebutan kekuasaan internal sebelumnya. Dia
adalah pria yang cerdik, dan dengan demikian dengan cepat mengamankan
posisinya.
Kali
ini, putri keenam tinggal di rumah bibinya, keluarga Han. Bibinya, Jiang Taitai
, telah menikahi patriark tertua dari keluarga Han sebagai istri keduanya.
Jiang
Taitai agak terkejut dengan kedatangan putri keenam itu. Meskipun Jiang Taitai
adalah bibi Jiang Qianniang, ayah Jiang Qianniang hanyalah sepupunya, dan ada
perbedaan usia yang signifikan di antara mereka. Hubungan mereka tidak dekat
maupun jauh.
Oleh
karena itu, dia tidak menyangka Jiang Qianniang, yang jarang berhubungan
dengannya, akan melakukan perjalanan khusus dari Shunzhou untuk mengunjunginya.
Namun, Jiang adalah wanita yang cerdas dan licik. Mengetahui bahwa cabang
tertua keluarga Jiang sekarang yang berkuasa, dan karena Jiang Qianniang telah
mengatakan akan datang menemuinya, dia bersikap sangat ramah terhadap
keponakannya, bahkan secara pribadi pergi ke gerbang kedua untuk menyambutnya.
Orang luar akan mengira bibi dan keponakan itu memiliki hubungan yang sangat
dekat.
Sebenarnya,
Jiang tidak akrab dengan Jiang Qianniang; dia lebih dekat dengan putri
kedelapan keluarga Jiang, Jiang Yuanniang. Sebelum menikah, dia dan Jiang
Yuanniang tinggal di gedung kecil yang sama, berbagi kamar dan mengobrol untuk
mengisi waktu. Saat itu, cabang kedua keluarga Jiang yang bertanggung jawab,
tetapi Jiang yang cerdik tidak akan melewatkan kesempatan ini untuk menjalin
hubungan yang lebih dekat dengan cabang tertua.
Setelah
memasuki rumah keluarga Han dan bertemu para tetua, bibi dan keponakan itu
menutup pintu dan mengobrol selama satu jam. Tidak diketahui apa yang mereka
bicarakan, tetapi tawa terus terdengar dari dalam, menunjukkan bahwa mereka
sedang berbincang-bincang dengan menyenangkan. Ketika mereka keluar untuk
makan, mata Jiang sedikit memerah.
Jiang
Qianniang menginap di kediaman keluarga Han selama satu malam. Keesokan
harinya, ia mengatakan akan mengunjungi beberapa teman yang ia temui di Kota
Yunyang. Orang pertama yang ingin ia kunjungi tidak lain adalah Ren Yaoqi, Shao
Furen dari keluarga Ren, yang telah menikah dengan keluarga Yanbei Wang.
Setelah
Jiang Qianniang dan Jiang Taitai pergi, Han Yunqian dengan penuh pertimbangan
bertanya kepada Han You, "Apakah Jiang Liu Xiaojie* mengenal
Shao Furen dari keluarga Xiao?"
*nona keenam
Han
You berpikir sejenak dan menjawab dengan ragu, "Mereka saling kenal, tapi
kurasa mereka tidak terlalu dekat. Ngomong-ngomong, Jiang Er Xiaojie lebih
akrab dengan Yun Xiaojie," Han You melirik Han Yunqian setelah berbicara.
Han
Yunqian tampaknya tidak peduli, hanya mengerutkan kening sambil berpikir.
***
Ketika
Ren Yaoqi mengetahui bahwa Han Taitai dan Jiang Qianniang telah mengirim
undangan ke Istana Yanbei Wang untuk berkunjung, dia tidak terlalu terkejut.
Dia menyuruh mereka menunggu di luar sebentar sebelum meminta seseorang
mengantar mereka ke aula penerimaan kecilnya.
Istana
Zhaoning milik Xiao Jingxi tidak pernah menerima personel yang tidak berwenang,
dan Ren Yaoqi juga jarang menerima tamu di sana, biasanya menggunakan Paviliun
Yingya di depan istana. Paviliun Yingya kecil dan sebelumnya kosong, tetapi
setelah Ren Yaoqi menikah dengan keluarga Yanbei Wang, paviliun itu direnovasi,
dengan aula tengah yang besar digunakan untuk menerima tamu.
Ketika
Ren Yaoqi tiba, Jiang Taitai dan Jiang Qianniang sudah menghabiskan setengah
cangkir teh.
"Salam,
Shao Furen," Jiang Taitai dan Jiang Qianniang segera berdiri dan membungkuk.
Ren
Yaoqi dengan lembut membantu Jiang Taitai yang terdekat mendekat, sambil
tersenyum, "Jangan terlalu formal, silakan duduk. Aku sedikit terlambat
dan datang terlambat, mohon jangan tersinggung."
Jiang
Qianniang tersenyum, "Shao Furen, Anda terlalu memuji kami. Merupakan
suatu kehormatan besar bagi Anda untuk datang dan menemui bibiku dan aku."
Ren
Yaoqi melirik Jiang Qianniang sambil tersenyum. Jiang Qianniang cukup cantik,
memiliki aura keanggunan terpelajar dari keluarganya, yang membuatnya sangat
disukai. Namun, Ren Yaoqi tahu bahwa gadis ini tidak sesederhana kelihatannya.
Sebaliknya, dia cukup tangguh.
Jiang
Taitai memiliki wajah bulat penuh dan alis seperti daun willow. Meskipun
penampilannya tidak semenarik Jiang Qianniang atau Jiang Yuanniang, ia, seperti
gadis-gadis keluarga Jiang lainnya, memiliki kulit putih bersih dan sangat enak
dipandang. Ini adalah pertemuan pertama Ren Yaoqi dengan Jiang Taitai dari
dekat, dan kesan pertamanya cukup baik.
Jiang
Qianniang juga diam-diam mengamati Ren Yaoqi. Dibandingkan pertemuan terakhir
mereka, penampilan Ren Yaoqi bahkan lebih mencolok. Meskipun ia tidak memiliki
kecantikan yang mempesona seperti saudara perempuannya, Ren Yaohua, ia memiliki
pesona yang unik dan memikat, dengan aura yang luar biasa.
Di
permukaan, Jiang Qianniang mengunjungi seorang teman, tetapi semua orang yang
hadir mengerti bahwa Ren Yaoqi dan Jiang Qianniang tidak memiliki hubungan
pribadi, dan Ren Yaoqi dapat dengan mudah mengabaikan permintaan tak terduga
mereka untuk bertemu. Namun, tidak ada yang menyebutkannya.
Setelah
membahas barang-barang khusus yang dibawanya dari Shunzhou, Jiang Qianniang
berkata dengan nada meminta maaf, "Sebenarnya, kunjungan tak diundang kami
hari ini agak mendadak. Kami harap Shao Furen tidak tersinggung."
Ren
Yaoqi mengangkat matanya dan tersenyum tipis, tetapi tidak menjawab, menunggu
Jiang Qianniang melanjutkan.
Jiang
Qianniang berpikir sejenak, melirik Jiang Taitai , dan menghela napas,
"Keluarga Jiang kami telah menjalankan akademi di Shunzhou sejak leluhur
kami mendirikan kota ini. Meskipun tidak dapat dibandingkan dengan Akademi
Yunyang, akademi ini tetap bermanfaat bagi masyarakat setempat dan memiliki
reputasi yang cukup baik."
Ren
Yaoqi mengangguk, "Akademi Keluarga Jiang memang salah satu akademi
terbaik di Yanbei."
Jiang
Qianniang menggelengkan kepalanya sambil tersenyum masam, "Ya, tapi itu
hanya kemuliaan yang dangkal. Aturan pertama dari prinsip leluhur keluarga
Jiang adalah bahwa tidak ada keturunan keluarga Jiang yang boleh terlibat dalam
perdagangan. Namun, tanah klan keluarga Jiang dan sebagian besar harta klan
hanya diwariskan kepada putra sulung dari cabang tertua. Anggota keluarga Jiang
lainnya hanya dapat mengandalkan beberapa hektar tanah yang dialokasikan kepada
mereka atau pada bantuan klan untuk bertahan hidup."
Inilah
sebabnya mengapa cabang tertua dan kedua keluarga Jiang saling bertarung begitu
sengit kala itu.
Ren
Yaoqi telah mendengar semua ini, tetapi dia mendengarkan tanpa berkata apa pun.
Jiang
Qianniang melanjutkan, "Tetapi keluarga Jiang memiliki setidaknya empat
atau lima ratus anggota, sebagian besar adalah sarjana yang tidak memiliki
kekuatan fisik, dan mereka tidak terlibat dalam pekerjaan produktif apa pun.
Jika mereka hanya mengandalkan sewa dari beberapa hektar tanah mereka, sebagian
besar akan kelaparan. Jadi, keluarga Jiang membuat kompromi: mereka membeli
sebidang tanah luas di kota dan membangun toko di dua jalan, dengan maksud
untuk menyewakannya guna mendapatkan uang. Dengan cara ini, mereka tidak akan
dianggap sebagai pedagang, tetapi mereka masih dapat menghidupi lebih banyak
anggota keluarga Jiang."
Pada
titik ini, Jiang Qianniang menghela napas, "Awalnya ini adalah hal yang
baik, tetapi sayangnya, beberapa masalah muncul. Tanah tempat toko-toko itu dibangun
dibeli oleh ayahku dengan harga yang relatif rendah, tetapi sekarang ada
masalah dengan akta tanah. Ternyata tanah itu dimiliki bersama oleh tiga
bersaudara, dan dua kakak laki-laki diam-diam menjual bagian adik laki-laki
mereka tanpa sepengetahuannya. Dan baru-baru ini, adik laki-laki itu, yang
sangat membutuhkan uang, menjual bagiannya lagi. Saat semua toko hampir selesai
dibangun, kami menemukan bahwa sepertiga dari lahan tersebut milik orang lain.
Ayah aku sangat khawatir tentang hal ini akhir-akhir ini."
Tidak
heran jika ayah Jiang Qianniang cemas. Ia mampu dengan mudah menyingkirkan
pamannya dan mengambil alih posisi pemimpin klan karena ia telah menunjukkan
kepada banyak anggota klan manfaatnya. Tanah ini adalah tanah yang ia bujuk
kakeknya untuk dibeli guna membangun jalan komersial. Sekarang tanah itu
bermasalah, kepentingan beberapa anggota klan akan dirugikan, berpotensi
membahayakan posisinya sebagai pemimpin klan.
"Tidak
bisakah kita menemukan pembeli lain dan membeli kembali tanah itu?" tanya
Ren Yaoqi.
***
BAB
486
Jiang
Qianniang tersenyum getir, "Tentu saja kami memiliki ide itu, tetapi tanah
itu berada di lokasi yang sangat bagus. Pihak lain akan menggunakannya dan
tidak mau melepaskannya dengan mudah. Keluarga Jiang telah banyak
berinvestasi di toko-toko ini dan tidak memiliki cukup uang untuk membeli
kembali tanah itu sekarang, jadi kita hanya bisa tetap dalam kebuntuan ini.
Mereka mampu memperpanjangnya, tetapi kita tidak bisa."
Ren
Yaoqi tersenyum, menyesap tehnya, dan menunggu Jiang Qianniang menjelaskan
maksudnya.
Seperti
yang diharapkan, Jiang Qianniang kemudian berkata, "Sebenarnya, kami
datang menemui Shao Furen hari ini karena kami memiliki permintaan."
Ren
Yaoqi sedikit mengangkat alisnya.
"Keluarga
yang bersaing memperebutkan tanah dengan keluarga Jiang kami bermarga
Gao," kata Jiang Qianniang sambil menatap Ren Yaoqi.
Ren
Yaoqi berpikir sejenak, "Sepertinya tidak ada keluarga Gao di antara
keluarga-keluarga terkemuka di Shunzhou?"
Jiang
Qianniang mengangguk, "Ya, Shao Furen. Bahkan kami penduduk lokal di
Shunzhou belum pernah mendengar tentang keluarga Gao sebelumnya, apalagi Anda.
Tetapi sekitar sebulan yang lalu, mereka merebut kesepakatan besar gandum dan
minyak dari keluarga Han. Ayah aku awalnya ingin mengunjungi kepala keluarga
Gao secara pribadi untuk membahas masalah tanah, tetapi dia tidak dapat
menemukan siapa pun."
Ren
Yaoqi tersenyum meminta maaf, "Aku khawatir aku tidak dapat banyak
membantu dalam urusan di Shunzhou."
Jiang
Qianniang dengan cepat berkata, "Shao Furen, aku mendengar bahwa keluarga
Gao memiliki beberapa hubungan dengan keluarga Lei, tetapi kami telah mengirim
beberapa surat kepada keluarga Lei sebelumnya, dan kepala keluarga Lei belum
membalas. Aku mendengar bahwa kepala keluarga Lei saat ini sedang berada di
luar kota dan tidak berada di Kota Yunyang, dan Lei Taitai tidak menerima
tamu."
Ren
Yaoqi tersenyum, "Jiejie-ku akhir-akhir ini kurang sehat, jadi dia mungkin
tinggal di kediaman bersama kedua anaknya."
Jiang
Qianniang menatap Ren Yaoqi dan dengan ragu bertanya, "Kalau begitu, Shao
Furen..." "Bisakah seseorang menyampaikan pesan kepada keluarga
Lei?"
Saat
itu, Pingguo, yang telah menata rambutnya seperti seorang wanita menikah,
bergegas masuk dari luar dan berbisik kepada Ren Yaoqi, "Shao Furen.
Wangfei mengirim Xin Momo untuk menanyakan apakah daftar hadiah yang dikirim
dari Jinzhou bulan lalu ada pada Anda."
Ren
Yaoqi mengangguk, mengusir Pingguo, lalu tersenyum dan berkata, "Aku akan
meminta seseorang untuk menyelidiki masalah yang baru saja Anda sebutkan. Aku
ada beberapa urusan yang harus diurus, jadi mohon maafkan aku. Jiang Xiaojie,
karena Anda berada di Kota Yunyang, mengapa tidak tinggal beberapa hari lagi?
Sepertinya Anda memiliki kedekatan tertentu dengan Kota Yunyang."
Jiang
Qianniang dan Jiang Taitai saling bertukar pandang. Jiang Qianniang ingin
mengatakan sesuatu, tetapi setelah jeda, ia menelan kata-katanya dan bangkit
bersama Jiang Taitai , sambil tersenyum, "Aku memang berencana untuk
tinggal beberapa hari lagi. Ada banyak tempat di Kota Yunyang yang belum aku
kunjungi. Terima kasih banyak, Shao Furen. Aku akan menunggu kabar Anda ketika
aku kembali."
Ren
Yaoqi tersenyum, menyajikan teh, dan Jiang Qianniang serta Jiang Taitai pun
pamit.
***
Setelah
mereka pergi, Ren Yaoqi tidak pergi ke Istana Jiuyang, tetapi kembali ke Istana
Zhaoning. Begitu ia melangkah masuk, ia melihat Xiao Jingxi duduk di sofa empuk
di ruangan sisi timur, membolak-balik buku. Mendengar suara itu, ia mendongak
dan tersenyum pada Ren Yaoqi, "Kembali secepat ini?"
Ren
Yaoqi duduk di sampingnya, memperhatikan bahwa ia memegang sebuah buku tentang
penanaman dan pemangkasan bunga. Ia mengambilnya dan membolak-balik halamannya,
sambil bercanda berkata, "Hanya merapikan taman. Kamu tidak berencana
melakukannya sendiri, kan?"
Xiao
Jingxi mencondongkan tubuh lebih dekat, merangkul pinggang Ren Yaoqi dan
menyandarkan dagunya di bahunya, "Aku melakukan semuanya sendiri, bahkan
hal terkecil sekalipun di Istana Zhaoning. Apa kamu tidak tahu itu?"
Ren
Yaoqi terkejut, memiringkan kepalanya karena heran, "Jadi kamu akan
merapikan taman kecil di Istana Zhaoning sendiri? Kamu tahu caranya?"
Xiao
Er Gongzi yang serba tahu berkata dengan tenang, "Aku belum tahu caranya.
Aku sedang belajar, kan?"
Ren
Yaoqi, "..."
Xiao
Jingxi mengambil kembali buku itu dari tangan Ren Yaoqi. Ia terkekeh dan
bertanya, "Apakah Jiang Xiaojie datang menemuimu tadi karena urusan
keluarga Jiang?"
Ren
Yaoqi sudah terbiasa dengan kemahatahuan suaminya, "Kamu tahu segalanya
tentang keluarga Jiang?"
Xiao
Jingxi berpikir sejenak dan tersenyum, "Tidak semuanya. Aku hanya tahu
bahwa kamu memaksa keluarga Jiang untuk datang menemuimu, tetapi niatmu yang
sebenarnya bukanlah keluarga Jiang di Shunzhou, melainkan keluarga Han, yang memiliki
hubungan kekerabatan dengan keluarga Jiang melalui pernikahan, bukan?"
Ren
Yaoqi menghela napas dan melirik Xiao Jingxi dari samping, berkata,
"Bukankah itu sudah cukup untuk mengetahui segalanya?"
Xiao
Jingxi tersenyum, menggulung buku di tangannya, dan dengan lembut menepuk
kepala Ren Yaoqi, "Keluarga Yun, keluarga Jiang, dan keluarga-keluarga
yang berbisnis dengan keluarga Han semuanya telah menderita kerugian
akhir-akhir ini. Ini benar-benar sebuah rencana jahat. Apakah kamu mencoba mengisolasi
keluarga Han? Aku bilang aku tidak tahu segalanya karena aku tidak
mengerti mengapa kamu perlu bersusah payah seperti ini jika ingin berurusan
dengan keluarga Han. Untuk menyerang ular, kamu harus menyerang titik vitalnya,
membunuhnya seketika, dan tidak memberi musuh kesempatan untuk membalas. Kamu
masih terlalu berhati lembut."
Ren
Yaoqi menepis tangan Xiao Jingxi, merapikan rambutnya yang berantakan,
"Aku bukannya berhati lembut, aku hanya merasa itu tidak perlu. Aku tidak
punya dendam pribadi terhadap keluarga Han, mengapa menolak jalan keluar bagi
mereka? Mengenai perseteruan antara keluarga Han dan Ren, Anda sudah tahu
ceritanya. Keluarga Ren berhutang dan harus membayarnya kembali. Hanya saja
sekaranglah saatnya bagi keluarga Han untuk mengalah. Aku hanya memberi mereka
peringatan; membiarkan keadaan memburuk di luar kendali tidak akan
menguntungkan siapa pun."
Xiao
Jingxi mengulurkan tangan untuk merapikan rambut Ren Yaoqi, menggelengkan
kepalanya, "Masih terlalu berhati lembut."
Ren
Yaoqi tetap tidak memberikan tanggapan pasti terhadap penilaian Xiao Jingxi.
Dia dan keluarga Han sebenarnya tidak benar-benar berselisih. Selain Han
Dongshan yang keras kepala, anggota keluarga Han lainnya adalah orang-orang
normal, dan dia tidak menyimpan dendam terhadap mereka.
Selain
itu, keberadaan keluarga Han sangat penting untuk melestarikan keluarga Lei dan
Lin. Tanpa aliansi antara keluarga Han dan Yun, keluarga Yun pasti akan
dikalahkan sepenuhnya oleh keluarga Lei dalam beberapa tahun, dan dominasi
keluarga Lei pada saat itu mungkin bukan hal yang baik.
Pohon
yang menonjol di hutan akan tumbang oleh angin; ini tidak baik untuk
perkembangan jangka panjang Istana Kerajaan Yanbei maupun keluarga Lei. Yanbei
tidak membutuhkan satu keluarga dominan; ia hanya membutuhkan keseimbangan
kekuatan di antara keluarga-keluarga untuk stabilitas jangka panjang.
Seringkali,
keberadaan musuh yang sama kuatnya adalah perlindungan terbaik. Bagi yang di
bawah, itu adalah keseimbangan; bagi yang di atas, itu adalah pengawasan dan
penyeimbangan.
Yanbei
Wang dan Wangfei memahami prinsip ini, begitu pula Xiao Jingxi dan Ren Yaoqi.
Jika tidak, Istana Kerajaan Yanbei tidak akan mentolerir keluarga Yun begitu
banyak hanya karena pengaruh Yun Taifei. Namun, toleransi ini sekarang telah
mencapai batasnya, itulah sebabnya keluarga Lei mampu bangkit dan secara
bertahap menunjukkan tanda-tanda menyaingi keluarga Yun.
Ren
Yaoqi tidak ingin keluarga Lei menghadapi kesulitan yang sama seperti keluarga
Yun di masa depan, jadi meninggalkan keluarga Han adalah cara untuk
mempersiapkan masa depan.
"Ngomong-ngomong,
Liu Xiaojie dari keluarga Jiang ini cukup pintar," Ren Yaoqi berkomentar
di akhir.
Xiao
Jingxi terkekeh, menggoda, "Sepandainya dia pintar, dia tetap harus
mengikuti jalan yang telah kamu tetapkan. Jadi, Furen, apakah Anda memuji diri
sendiri?"
Ren
Yaoqi memutar matanya, membalas, "Tidak, aku memujimu. Sepandainya aku
merencanakan, kamu selalu bisa menebaknya pada akhirnya, jadi aku tetap bukan
tandinganmu."
Xiao
Jingxi tidak berdebat dengan Ren Yaoqi. Xiao Er Gongzi sangat memahami sebuah
prinsip: sepandainya seorang wanita pintar, ada banyak saat di mana kamu tidak
bisa berunding dengannya. Jadi dia bertanya, "Jadi, apa yang akan kamu
lakukan selanjutnya?"
Ren
Yaoqi tersenyum, "Tebak?"
Melihat
penampilan Ren Yaoqi yang menawan, Xiao Jingxi tak kuasa menahan diri untuk
mencubit pipinya. Sebelum Ren Yaoqi sempat bereaksi dan melawan, Xiao Jingxi
berbicara untuk mengalihkan perhatiannya, "Jika itu aku, aku hanya akan
menunggu keluarga Han datang mengetuk pintu. Lagipula, niat mereka yang
sebenarnya bukanlah seperti yang terlihat. Keluarga Jiang hanyalah batu
loncatan. Karena mereka begitu bijaksana kali ini, mereka tentu akan mendapat
keuntungan di masa depan."
***
Sementara
Ren Yaoqi dan Xiao Jingxi bermesraan, Jiang Qianniang dan Jiang Taitai
berbincang setelah kereta mereka meninggalkan Istana Yanbei Wang . Begitu
kereta berbelok ke jalan utama, Jiang Qianniang menghela napas lega,
benar-benar rileks.
Jiang
Taitai bertanya dengan sedikit terkejut, "Apakah kamu gugup tadi? Kamu
tampak begitu tenang sepanjang waktu, kupikir..."
Jiang
Qianniang menggelengkan kepalanya dengan senyum masam, tidak mengatakan
apa-apa, hanya mengulurkan tangannya untuk menjabat tangan Jiang Taitai .
Jiang
Taitai merasakan telapak tangannya basah oleh keringat, dan tak kuasa menahan
senyum, lalu mengeluarkan sapu tangan dan meletakkannya di tangan Jiang
Qianniang, "Menurutmu, apakah semuanya akan berjalan lancar?"
Jiang
Qianniang menyeka tangannya dan tersenyum, "Sebelum datang, aku yakin 40%,
sekarang... setidaknya 70%."
Jiang
Taitai bertanya dengan heran, "Jadi, semuanya akan berjalan lancar?"
Jiang
Qianniang berpikir sejenak, lalu menggelengkan kepalanya, "Masih ada
kemungkinan 30% sesuatu akan salah."
"Di
mana kemungkinannya?" tanya Jiang Taitai .
Jiang
Qianniang melirik Jiang Taitai dan perlahan berkata, "Itu dari keluarga
Han."
Jiang
Taitai terkejut.
Jiang
Qianniang menghela napas dan berkata dengan senyum pahit, "Meskipun kita
datang hari ini untuk meminta bantuan Shao Furen, ini hanyalah formalitas.
Kurasa alasan keluarga Jiang berada dalam kesulitan ini hanyalah karena kita
menjadi korban. Begitu orang itu mencapai tujuannya, masalah keluarga Jiang
akan terselesaikan dengan sendirinya."
Jiang
Taitai teringat apa yang dikatakan Jiang Qianniang sebelumnya dan terdiam
sejenak sebelum berkata, "Jika target orang itu benar-benar keluarga Han,
bukankah keluarga Han akan berada dalam bahaya besar?"
Jiang
Taitai baru menikah dengan keluarga Han dalam waktu singkat dan tidak memiliki
hubungan yang dalam dengan Han Laoye . Namun, sekarang ia adalah menantu
keluarga Han, dan hidup dan mati keluarga Han terkait dengan nasibnya sendiri.
Jiang
Qianniang berpikir sejenak, lalu menghibur Jiang Taitai , berkata, "Itu
belum tentu benar. Jika tidak, mereka tidak akan melalui proses yang begitu
panjang dan rumit. Kurasa selama keluarga Han memahami posisi mereka, mereka
akan baik-baik saja. Lagipula, kamu ikut denganku ke Istana Yanbei Wang hari
ini, yang bisa dianggap sebagai pernyataan. Bahkan jika keluarga Han memiliki
masalah di masa depan, kamu tidak akan dimintai pertanggungjawaban."
Jiang
Taitai menghela napas, "Aku harap begitu. Tapi bagaimana kamu tahu semua
ini?"
Jiang
Qianniang berhenti sejenak sebelum menghela napas, "Sebenarnya, setelah
ayahku gagal bertemu kepala keluarga Gao terakhir kali, ibuku dan aku bertemu
Gao Furen ketika kami pergi ke kuil untuk membakar dupa. Aku menghampirinya dan
mengobrol sebentar, dan dia mengatakan beberapa hal aneh kepadaku. Aku tidak
mengerti saat itu, tetapi aku memikirkannya lama setelah itu sebelum akhirnya
mengerti."
***
BAB 487
"Oh? Apa yang
dia katakan padamu?" tanya Jiang Taitai penasaran.
Jiang Qianniang
menggelengkan kepalanya, "Dia tidak mengatakan apa pun padaku, tetapi aku
tidak sengaja mendengarnya bercerita kepada pelayannya. Bibi, apakah Bibi tahu
tentang sejarah 'dinasti palsu' di awal Dinasti Dazhou?"
Jiang berpikir
sejenak, "Yang tentang pemberontakan Xia Weiming?"
Jiang Qianniang
mengangguk, "Kaisar Gaozu membalas dendam setelah panen musim gugur, tidak
hanya membunuh seluruh keluarga Xia, tetapi juga melibatkan semua orang di ibu
kota yang bermarga Xia. Banyak orang yang awalnya bermarga Xia mengubah marga
mereka. Di Chuzhou, ada sebuah keluarga bermarga Mao yang putrinya menikah
dengan seorang tukang kayu bermarga Xia di masa mudanya... tukang kayu bermarga
Xia ini... Tukang kayu itu dijebak oleh tukang kayu lain di desa mereka,
dituduh sebagai sisa-sisa pemberontak, dan dipenjara. Masalah ini awalnya tidak
ada hubungannya dengan keluarga Mao, tetapi suatu malam, sekelompok orang
menyerbu rumah keluarga Mao dan menjarah semua barang berharga mereka.
Pemerintah menutup mata. Insiden seperti itu umum terjadi pada waktu itu,
sehingga selama lebih dari dua puluh tahun pemerintahan Kaisar Gaozu, tidak ada
keluarga yang berani menikahkan putri mereka dengan pria bermarga Xia.
Kemudian, orang-orang menyebut fenomena ini 'malapetaka mertua'. "
"Malapetaka
mertua?" gumam Jiang.
"Saat itu, aku
pikir Gao Furen hanya sekadar bercerita dan tidak terlalu memikirkannya. Tetapi
semakin aku memikirkannya setelah itu, semakin aku merasa gelisah. Sebelumnya,
keluarga Han ingin berbisnis biji-bijian dan minyak di Shunzhou dan meminta
keluarga Jiang kami untuk bertindak sebagai perantara. Ayahku, karena hubungan
keluarga mertua ini, membantu untuk sementara waktu, tetapi tanpa diduga,
keluarga Gao merebut kesepakatan itu. Kemudian, tidak lama setelah itu, lahan
keluarga Jiang mengalami masalah, dan mereka kebetulan bertemu dengan keluarga
Gao lagi."
Jiang mengerutkan
kening dan berkata, "Aku telah menyeret keluarga Jiang ke dalam masalah
ini."
Jiang Qianniang
menggelengkan kepalanya, "Bibi, jangan berkata begitu. Bagaimana mungkin
kami, anak perempuan, bisa membuat keputusan sendiri tentang pernikahan? Tidak
peduli keluarga mana yang akan kami nikahi, itu demi kepentingan
keluarga."
Mendengar ini, Jiang
merasa sedikit lebih baik. Matanya memerah, dia berkata, "Jika bukan
karena pengaturan para tetua, siapa yang mau menjadi istri kedua dari seorang pria
yang memiliki putra dan putri, dua dekade lebih tua dari mereka?"
Jiang Qianniang
menggenggam tangan Jiang dan berkata, "Jadi, apa pun yang terjadi,
keluarga Jiang tetap berhutang budi padamu, Bibi. Ayahku tahu ini. Bibi,
tenanglah."
Setelah percakapan
ini, hubungan antara bibi dan keponakan telah berkembang pesat.
"Jadi apa yang
harus kita lakukan sekarang? Haruskah aku pergi ke tuan untuk
membujuknya?" tanya Jiang sambil menyeka air matanya.
Jiang Qianniang
membalas, "Apakah Han Laoye akan menceritakan peristiwa penting seperti
itu kepadamu, Bibi?"
Jiang menggelengkan
kepalanya, dengan jujur berkata, "Mungkin karena aku belum
lama berada di keluarga Han, tetapi aku sering merasa seperti orang luar.
Keluarga Han biasanya tidak menceritakan apa pun kepadaku; sudah cukup baik
mereka memberi tahuku sama sekali."
Jiang merasa mungkin
itu karena dia tidak memiliki anak, sementara anak-anak mendiang istri Han
Laoye sudah cukup dewasa. Han Laoye bahkan tampaknya secara halus mendorong Han
Yunqian untuk mengambil alih bisnis keluarga Han, melewati Han Laoye. Han Laoye
tampak acuh tak acuh terhadap hubungan pernikahan; jumlah kali mereka
berhubungan intim dapat dihitung dengan jari, dan dia tampaknya tidak berniat
memiliki lebih banyak anak. Semua ini membuat Jiang merasa tidak termasuk dalam
keluarga Han.
"Kalau begitu
Bibi, jangan kita bicarakan dulu. Membicarakannya hanya akan memperburuk
keadaan," kata Jiang Qianniang, "Jangan khawatir, status keluarga Han
saat ini tentu saja berkat beberapa orang yang cerdas. Kunjungan kita ke Istana
Yanbei Wang untuk menemui nona muda keluarga Xiao hari ini akan diperhatikan
oleh mereka yang memiliki motif tersembunyi. Jika mereka cukup pintar, mereka
tidak akan hanya duduk diam. Terlebih lagi, setelah kejadian ini, statusmu di
keluarga Han pasti akan berubah. Keluarga Han tidak akan meremehkanmu lagi;
mereka pasti akan membutuhkanmu suatu saat nanti."
"Tapi bagaimana
jika..." Jiang Taitai masih agak khawatir.
Jiang Qianniang
menghela napas, "Kalau begitu jangan khawatir. Selama keluarga Jiang masih
ada, akan selalu ada tempat untukmu."
***
Kembali ke rumah
keluarga Han, setelah Jiang Taitai dan Jiang Qianniang pergi, Han Yunqian pergi
menemui kakeknya lagi.
Lao Taiye Han berada
di ruang kerjanya, membungkuk menggambar sesuatu, tanpa mendongak.
Han Yunqian
meliriknya dan hampir tidak bisa mengenali bahwa itu adalah sebuah lukisan.
Lukisan itu menggambarkan rumah, pohon, bunga, dan rumput, tetapi kemampuan
melukis Han Lao Taiye benar-benar biasa-biasa saja; terlihat cukup kasar.
Namun, Han Yunqian cukup familiar dengan lukisan itu, karena ia telah
menyaksikan Han Lao Taiye melukis sejak kecil—selama dua puluh tahun. Jika ada
anggota keluarga Ren yang melihat lukisan ini lagi, mereka akan sangat
terkejut, karena Han Lao Taiye benar-benar melukis pemandangan dari rumah besar
keluarga Ren.
Han Lao Taiye
menyelesaikan goresan terakhir, dengan santai meletakkan kuas bulu domba ke
dalam tempat pencuci kuas, mengambil lukisan itu, dan menyerahkannya kepada Han
Yunqian, "Lihatlah."
Han Yunqian
mengambilnya dan diam-diam memeriksanya selama beberapa saat.
Han Lao Taiye
menatapnya dengan saksama, "Apakah kamu mengingatnya dengan jelas?"
Han Yunqian
mengerutkan bibir. Han Yunqian mengangguk, "Ya, Zufu, aku mengerti."
Lao Taiye Han
membanting tangannya ke meja, memarahi, "Hanya mengingat saja tidak cukup!
Ingatlah dengan jelas! Ingatlah dengan sungguh-sungguh! Tidak sehelai rumput
atau sepotong kayu pun boleh dilupakan! Ketika kita membalas dendam atas
keluarga kita dan merebut kembali harta benda kita, setiap tempat yang disentuh
pencuri itu harus dikembalikan ke keadaan semula!" Lao Taiye Han
mencengkeram bahu Han Yunqian, cengkeramannya begitu kuat hingga ujung jarinya
memutih, "Zufu semakin tua, terutama beberapa tahun terakhir ini. Hal-hal
yang dulu kuingat dengan baik mulai memudar. Jadi kamu harus mengingatnya
dengan sungguh-sungguh untuk Zufu, mengerti?"
Ekspresi Han Yunqian
tetap tidak berubah, seolah-olah Lao Taiye Han tidak mencengkeram bahunya. Dia
menjawab dengan tenang, "Ya, Zufu, aku mengerti."
Lao Taiye Han
akhirnya puas. Dia melepaskan Han Yunqian, mengambil gambar itu, memeriksanya
lagi, dan mengerutkan kening, "Tidak, Podocarpus macrophyllus ini tidak
diletakkan di posisi ini..." Kemudian dia mengambil kuasnya dan mulai
menggambar lagi.
Han Yunqian berdiri
diam di samping, mengamati Lao Taiye Han untuk waktu yang lama, sebelum
tiba-tiba berkata, "Zufu..."
Lao Taiye Han bahkan
tidak mendongak, menjawab dengan santai, "Hmm?"
Han Yunqian terdiam
sejenak, lalu berkata, "Cucu akan pamit sekarang." Ia membungkuk dan
meninggalkan ruang kerja.
Setelah meninggalkan
ruang kerja Lao Taiye Han, Han Yunqian perlahan menghembuskan napas yang telah
lama ditahannya. Ia mengangkat tangannya untuk menyentuh bahu kirinya yang
sedikit mati rasa, lalu menurunkannya tanpa ekspresi. Ia berdiri di halaman
untuk waktu yang lama sebelum akhirnya menghentikan seorang wanita tua yang
baru saja masuk dan bertanya dengan suara rendah, "Apakah Taitai dan Jiang
Xiaojie sudah kembali?"
Wanita tua itu dengan
cepat menjawab, "Mereka sudah kembali, Gongzi."
Han Yunqian
mengangguk dan menyuruh pozi itu pergi.
Malam itu, setelah
makan malam, Jiang Taitai dan Jiang Qianniang berencana untuk berjalan-jalan di
taman untuk mencerna makanan mereka, tetapi tanpa diduga bertemu dengan Han
Yunqian, Han Da Gongzi.
Han Yunqian
membungkuk kepada Jiang Taitai , dan Jiang Qianniang dengan cepat membalasnya
dengan membungkuk.
Jiang Taitai
tersenyum dan berkata, "Jarang sekali melihatmu di rumah. Bukankah kamu
sibuk hari ini?"
Han Yunqian dan Jiang
Taitai sebenarnya tidak jauh berbeda usia, tetapi untuk menghindari kecurigaan,
Han Yunqian jarang muncul di hadapan Jiang Taitai kecuali saat memberi hormat
di halaman rumah ayahnya.
Han Yunqian
mengangguk sopan dan menjawab, "Aku ada beberapa hal yang perlu
dibicarakan dengan Zufu," kemudian ia bertanya kepada Jiang Qianniang,
"Jiang Xiaojie, apakah Anda sudah betah? Jika Anda membutuhkan sesuatu,
beri tahu Ibu. Jangan ragu untuk bertanya."
Jiang Qianniang
tersenyum dan berterima kasih kepadanya.
Setelah bertukar
beberapa basa-basi, ketiganya berjalan santai di taman. Han Yunqian akhirnya
berbicara, "Aku mendengar dari A You bahwa Ibu dan Jiang Xiaojie pergi ke
Istana Yanbei Wang hari ini?"
Jiang Qianniang
melirik Han Yunqian dan tersenyum, "Ya, aku pernah bertemu dengan Xiao
Shao Furen beberapa kali ketika aku datang ke Yanbei sebelumnya. Aku merasa
kami cukup akrab, jadi aku memberanikan diri untuk mengunjunginya hari ini.
Untungnya, Shao Furen sangat baik dan tidak keberatan dengan sikapku yang
tiba-tiba."
Meskipun Han Yunqian
cerdas, ia tentu saja tidak percaya omong kosong Jiang Qianniang, tetapi ia
tidak membongkar kebohongannya dan hanya mengangguk.
Setelah beberapa
saat, Han Yunqian berbicara lagi, "Ada sesuatu... aku ingin meminta bantuan
Ibu," Han Yunqian ragu-ragu saat mengatakan ini, mungkin karena
hubungannya dengan Jiang Taitai membuatnya ingin menghindari terlalu banyak
keterlibatan dengannya, atau mungkin karena ia tidak sepenuhnya mempercayai
Jiang Taitai dan keluarga Jiang.
Namun, keluarga Han
sekarang membutuhkan seorang matriark. Ia belum menikah, ibu kandungnya telah
meninggal, dan dari dua matriark lainnya, Han Lao Taitai selalu patuh kepada
Lao Taiye Han, dan Han You terlalu muda dan naif. Yang tersisa hanyalah Jiang Taitai
.
Jiang Taitai telah
menikah dengan keluarga Han sejak beberapa waktu lalu. Han Yunqian merasa bahwa
meskipun Jiang Taitai agak keras kepala dan cerdas, dia tidak tidak masuk akal
atau tidak menyenangkan, dan sifatnya tidak buruk.
Terlebih lagi, tindakan
Jiang Qianniang dan Jiang Taitai di Istana Yanbei Wang hari ini menunjukkan
bahwa mereka pasti menyadari situasi keluarga Han, meskipun mereka hanya tahu
sedikit. Jika tidak, keluarga Jiang tidak akan mengambil tindakan perlindungan
diri seperti itu.
Han Yunqian bukanlah
Lao Taiye Han; dia tidak akan dibutakan oleh kebencian generasi sebelumnya. Dia
lebih peduli pada seluruh keluarga daripada balas dendam.
Jika harga balas
dendam adalah pemusnahan seluruh keluarga Han, dia tidak bisa menerimanya.
Keselamatan keluarganya, yang dengannya dia tinggal setiap hari, jauh lebih
penting daripada kakek buyutnya, yang belum pernah dia temui. Namun, Han Lao
Taiye sudah terobsesi dengan kultivasinya dan tidak mau mendengarkan nasihat
apa pun, jadi Han Yunqian menyerah setelah beberapa kali gagal membujuknya.
Sekarang,
satu-satunya cara untuk menyelesaikan masalah ini adalah dengan menemukan cara
lain, merahasiakannya dari Han Lao Taiye.
Han Yunqian kini
telah mengetahui siapa yang diam-diam mengatur kejadian baru-baru ini. Dia
tidak menyalahkan Ren Yaoqi; sebaliknya, dia adalah wanita yang paling dia
kagumi—berani, cerdas, dan tegas, namun baik hati dan jelas tentang benar dan
salah.
Han Yunqian mengerti
bahwa dengan status dan kecerdasan Ren Yaoqi saat ini, jika dia benar-benar
ingin mencelakai keluarga Han, mereka tidak akan berada dalam keadaan sebaik
sekarang.
Tetapi Ren Yaoqi juga
telah memberi keluarga Han peringatan.
Jika keluarga Han
terus menempuh jalan ini, Han Yunqian percaya mereka akan segera menghadapi pengkhianatan
dan isolasi yang meluas, mengalami apa yang telah dialami keluarga Ren. Pertama
keluarga Yun dan Jiang, dan kemudian banyak keluarga lain yang sebelumnya
memiliki hubungan dengan mereka akan memutuskan hubungan dengan keluarga Han.
Han Yunqian menghela
napas. Beberapa hal perlu diselesaikan. Ia tidak bisa membiarkan seluruh
keluarga Han yang berjumlah lebih dari seratus orang terkubur dalam kebencian
Lao Taiye Han.
***
BAB 488
Mendengar ini, Jiang
Taitai dan Jiang Qianniang saling bertukar pandang. Jiang Qianniang tersenyum
dan berkata, "Mengapa kita tidak berjalan-jalan dan mengobrol di taman?
Apakah Han Gongzi perlu aku pergi?"
Han Yunqian melirik
Jiang Qianniang dan mengangguk, "Baiklah, Jiang Xiaojie, tidak perlu
pergi."
Jiang Qianniang membalas
senyuman Han Yunqian, seolah mengantisipasi bahwa ia tidak akan mengusirnya.
Sebenarnya, Han Yunqian tidak bisa begitu saja mengusir Jiang Qianniang dan
hanya berbicara dengan Jiang Taitai jika orang melihat mereka, rumornya akan
sangat tidak menyenangkan. Selain itu, Han Yunqian perlu meyakinkan keluarga
Jiang jika ia peduli dengan aliansi pernikahan ini.
Maka, Han Yunqian
menemani Jiang Taitai dan Jiang Qianniang selama lebih dari setengah jam di
taman. Adapun apa yang mereka bicarakan, tidak ada seorang pun kecuali ketiga
orang yang terlibat yang tahu. Beberapa hari kemudian, Jiang Qianniang,
ditemani Jiang Taitai, kembali ke Istana Yanbei Wang untuk meminta audiensi
dengan Xiao Shao Furen. Xiao Shao Furen juga menerima keduanya. Orang luar berspekulasi
bahwa Jiang Liu Xiaojie dan Xiao Shao Furen sangat akrab.
***
Ren Yaoqi bertemu
dengan Jiang Taitai dan Jiang Qianniang di Paviliun Yingya seperti sebelumnya.
Sepertinya dia tahu
Jiang Taitai dan Jiang Qianniang akan jauh lebih terus terang kali ini.
Jiang Taitai yang
berbicara pertama, "Beberapa waktu lalu, keluarga Han kami melakukan
beberapa kesalahan. Kami berterima kasih atas kemurahan hati Anda, Shao Furen,
karena tidak mempermasalahkan hal itu. Keluarga Han berjanji untuk lebih
berhati-hati dalam segala hal mulai sekarang, dan kami berharap Anda dapat
memaafkan kami."
Ren Yaoqi tidak
berpura-pura bodoh kali ini. Dia tersenyum tipis kepada Jiang Taitai dan
berkata, "Apakah ini jaminan dari Han Taitai?"
Jiang Taitai dengan
cepat menjawab, "Bagaimana mungkin aku, seorang wanita biasa, yang
bertanggung jawab atas hal ini? Hari ini aku hanya menjalankan tugas,
menyampaikan pesan dari orang yang bertanggung jawab atas keluarga Han kami.
Shao Furen, yakinlah, ini adalah apa yang dikatakan Han Gongzi sendiri. Dia
tidak akan pernah mengingkari janjinya."
Ren Yaoqi tidak
terkejut mendengar bahwa itu adalah niat Han Yunqian. Dia bertanya dengan
heran, "Oh? Apakah Han Gongzi sekarang yang bertanggung jawab atas
keluarga Han?"
Jiang Taitai berpikir
sejenak, lalu menghela napas, "Shao Furen, Anda tidak tahu, tetapi penerus
pilihan kepala keluarga kami bukanlah kepala keluarga kami, melainkan Han
Gongzi. Aku baru mengetahuinya setelah menikah dengan keluarga Han. Meskipun
aku istri kedua, aku harus mengakui bahwa Han Gongzi lebih cocok untuk memimpin
keluarga daripada kepala keluarga kami. Sejujurnya, kepala keluarga kami
semakin tua dan tidak melihat segala sesuatu sejelas orang yang lebih muda,
jadi... jadi keluarga Han lebih bersedia tunduk kepada Han Gongzi."
Nada suara Jiang
Taitai mengandung sedikit ketidakberdayaan saat ia berbicara. Ia bukanlah
wanita tanpa ambisi; ia pernah berfantasi untuk mengambil alih keluarga Han
setelah memiliki anak, tetapi ia tahu dalam hatinya bahwa pikiran seperti itu
hanyalah angan-angan. Bahkan jika ia melahirkan seorang putra sekarang,
putranya akan dua puluh tahun lebih muda dari Han Yunqian, dan setelah kepala
keluarga meninggal, ia dan putranya masih harus mencari nafkah di bawah naungan
Han Yunqian.
Ia masih ingat apa
yang dikatakan Han Yunqian kemarin. Ia berjanji bahwa jika ia melahirkan
seorang putra, bahkan jika ia menjadi kepala keluarga, putranya akan menerima
bagiannya. Jika ia tidak memiliki putra, keluarga Han tentu tidak akan
memperlakukannya dengan buruk.
Han Yunqian
mengatakan ini di depan Jiang Qianniang, membuat janji di depan keluarganya. Ia
tentu tidak akan mengingkari janjinya. Jiang memikirkannya, dan ini tampaknya
merupakan keuntungan terbesar yang dapat ia peroleh saat ini untuk dirinya
sendiri dan calon anaknya.
Ren Yaoqi, melihat
ekspresi rumit di wajah Jiang, dapat menebak pikirannya dengan cukup baik. Ia
berpikir sejenak dan tersenyum, "Kalau begitu, aku akan menunggu dan
melihat ketulusan Han Gongzi."
Pada saat itu,
sedikit rasa tidak nyaman muncul di wajah Jiang.
Melihat hal ini, Ren
Yaoqi tersenyum dan bertanya, "Apakah ada hal lain yang ingin disampaikan
Han Gongzi?"
Jiang melirik Jiang
Qianniang, lalu ragu-ragu sebelum berkata kepada Ren Yaoqi, "Gongzi kita
juga mengatakan bahwa sebagai keturunan, tidak menaati orang tua sudah sangat
tidak berbakti, jadi ada beberapa hal yang masih harus dia lakukan apa pun yang
terjadi. Dia mengatakan dia ingin mengambil kembali beberapa hal dari
leluhurnya..."
Jiang tidak
sepenuhnya mengerti pernyataan ini. Dia telah mendesak Han Yunqian tentang apa
saja hal-hal leluhur itu. Namun, Han Yunqian tetap diam untuk waktu yang lama
tanpa menjelaskan, hanya memintanya untuk menyampaikan kata-kata itu secara
harfiah kepada Xiao Shao Furen.
Sekarang, Jiang juga
agak ragu, bertanya-tanya apakah Shao Furen ini mengerti kata-kata Han Yunqian,
dan apakah dia akan setuju.
Setelah mendengar
itu, Ren Yaoqi berpikir sejenak, lalu berkata kepada Jiang Taitai ,
"Sampaikan ini kepada Gongzi Anda. Selama dia menepati janjinya, apa yang
menjadi miliknya akan tetap menjadi miliknya. Aku tidak akan ikut campur dalam
masalah ini. Bahkan jika keluarga Han menggunakan cara apa pun yang diperlukan,
aku tidak akan ikut campur."
Ren Yaoqi tahu bahwa
Han Yunqian merujuk pada kediaman keluarga Ren saat ini dan isinya.
Ini awalnya milik
keluarga Zhai, dan keinginan Han Yunqian untuk mengambilnya kembali sepenuhnya
dapat dibenarkan. Ren Yaoqi tidak akan keberatan. Tujuan Ren Yaoqi ikut campur
dalam urusan keluarga Han dan Ren hari ini hanyalah untuk berharap keluarga Han
akan berhenti setelah mengambil kembali apa yang menjadi hak mereka, memberi
keluarga Ren jalan keluar.
Jiang Taitai menghela
napas lega setelah melihat persetujuan Ren Yaoqi, begitu pula Jiang Qianniang.
Meskipun mereka hanya
memiliki pemahaman yang samar tentang keseluruhan masalah dan masih belum
mengetahui cerita lengkapnya, mereka senang bahwa masalah tersebut dapat
diselesaikan secara damai. Ini berarti situasi keluarga Jiang dapat
diselesaikan, dan Jiang Taitai dapat memperkuat posisinya di keluarga
Han—situasi yang menguntungkan kedua pihak.
Karena masalah telah
diselesaikan, Jiang Taitai dan Jiang Qianniang dengan bijaksana pergi. Kali
ini, Ren Yaoqi meminta pelayannya, Pingguo, untuk mengantar mereka secara
pribadi.
***
Setelah kembali ke
rumah, Jiang Taitai menyampaikan kata-kata Ren Yaoqi kepada Han Yunqian secara
harfiah. Han Da Gongzi terdiam lama setelah mendengarnya, lalu mengangguk dan
pergi.
Sebenarnya, Han
Yunqian tidak menyangka Ren Yaoqi akan setuju begitu mudah. Dia
hanya meminta Jiang Taitai untuk mengusulkan pengambilan kembali barang-barang
keluarga Zhai sebagai ujian, seperti dalam bisnis, untuk memungkinkan
negosiasi. Dia tidak menyangka Jiang Taitai akan setuju tanpa berkata apa-apa,
membuat Han Yunqian merasa kurang tegas dibandingkan seorang wanita.
Terutama mulai hari
setelah Jiang Taitai dan Jiang Qianniang kembali dari Istana Yanbei Wang,
situasi keluarga Han membaik. Kesialan mereka sepertinya mulai sirna, dan semua
bisnis mereka berkembang pesat seperti sebelumnya.
Seluruh keluarga Han
senang melihat ini. Lao Taiye Han lebih sering tersenyum, tetapi Han Yunqian
merasakan tekanan.
Awalnya ia ingin
menyelesaikan masalah ini secara perlahan. Lagipula, dendam yang mendalam
bukanlah sesuatu yang bisa diselesaikan dalam semalam, dan membuat Lao Taiye
Han melepaskan kebenciannya bukanlah hal yang mudah. Namun,
Han Yunqian tidak menyangka Ren Yaoqi begitu tegas dan menepati janjinya,
membuatnya tampak agak ragu-ragu dibandingkan dengannya.
Setiap kali memikirkan
hal ini, Han Yunqian tak kuasa menahan senyum getir. Sepertinya sejak awal
hingga sekarang, ia belum pernah menang melawannya. Namun, ia tidak ingin kalah
terlalu telak.
Keluarga Han masih
memiliki beberapa masalah yang belum terselesaikan dengan sumur garam mereka di
Barat Laut. Oleh karena itu, setelah bisnis keluarga Han lainnya mulai pulih,
Lao Taiye Han memutuskan untuk secara pribadi pergi ke Barat Laut untuk
menyelesaikan masalah ini dan meninggalkan Kota Yunyang.
Setelah Lao Taiye Han
meninggalkan Kota Yunyang, Jiang Qianniang juga kembali ke Shunzhou.
Jiang Taitai mencoba
membujuk Jiang Qianniang untuk tinggal beberapa hari lagi, tetapi Jiang
Qianniang tersenyum dan berkata, "Ayah menulis tadi bahwa keluarga Gao
telah setuju untuk memberikan konsesi. Aku sudah lama menikmati waktu damai ini
bersama bibiku; jika aku tidak segera kembali, orang tuaku akan lupa seperti
apa rupaku."
Jiang Taitai ,
mendengar ini, terkekeh dan menggoda, "Kurasa kamu tidak takut orang tuamu
akan lupa seperti apa rupamu, tetapi lebih karena hal-hal baik akan segera
terjadi, bukan?"
Jiang Qianniang
tersenyum penuh pengertian.
Melihat ini, Jiang
Taitai menghela napas dan ragu-ragu, berkata, "Qianniang, aku mendengar
tentang pernikahan yang diatur keluarga untukmu... calon pengantin pria
tampaknya dalam kondisi kesehatan yang buruk? Jika kamu ... jika kamu tidak
bersedia, aku akan berbicara dengan Da Ge dan Saozi?"
Sebenarnya, kondisi
calon pengantin pria bukan hanya buruk. Jiang Taitai mendengar bahwa dia bisu.
Meskipun keluarganya
sangat kaya dan dia adalah putra sulung dari cabang utama, satu-satunya,
ketidakmampuannya untuk berbicara tetap menjadi kesulitan bagi Jiang Qianniang.
Jiang Taitai tidak mengerti mengapa keluarga Jiang mengatur pernikahan seperti
itu untuknya. Dia selalu berpikir bahwa saudara laki-laki dan iparnya bukanlah
orang-orang picik yang dibutakan oleh kekayaan; mengapa mereka akan menyakiti
satu-satunya putri sah mereka?
Jiang Taitai
mengucapkan kata-kata ini karena dia merasa kasihan pada keponakannya. Selama
beberapa hari terakhir, Jiang Taitai dan Jiang Qianniang telah mengembangkan
rasa sayang satu sama lain. Jiang Qianniang adalah wanita yang bijaksana dan
pengertian, membuatnya benar-benar disukai. Selama tinggal di rumah keluarga
Han, Han You tidak hanya dekat dengannya, tetapi bahkan Han Lao Taitai suka
memanggilnya untuk mengobrol. Singkatnya, Jiang Qianniang adalah wanita yang
cerdas dan bijaksana, mustahil untuk tidak disukai.
Mendengar itu, Jiang
Qianniang malah menggenggam tangan Jiang Taitai dan menghiburnya, "Bibi,
jangan khawatirkan aku. Aku sendiri yang menyetujui pernikahan ini. Dia...
sangat baik."
Jiang Taitai
memperhatikan bahwa ketika Jiang Qianniang berkata 'dia sangat baik', tidak ada
rasa malu yang biasanya ditunjukkan seorang wanita ketika menyebutkan
tunangannya; itu terdengar lebih seperti penilaian objektif, yang
mengejutkannya.
Jiang Qianniang
tersenyum pada Jiang Taitai dan berkata dengan tenang, "Orang tuaku juga
merasa aku telah diperlakukan tidak adil, tetapi sebenarnya, aku pikir itu
cukup baik. Bukankah pernikahan itu tentang saling menguntungkan?" Jiang
Qianniang kemudian mengedipkan mata pada Jiang Taitai, "Bibi, tahukah Bibi
apa keinginan masa kecilku?"
Jiang Taitai
menggelengkan kepalanya. Dia tidak akrab dengan Jiang Qianniang selama tinggal
di rumah keluarga Jiang, dan mereka jarang berinteraksi.
Jiang Qianniang
bercanda, "Ketika aku masih kecil, aku selalu berpikir, 'Seandainya aku
laki-laki! Maka aku bisa memimpin.' Hanya ketika semuanya berada di tanganmu
sendiri barulah kamu bisa tak takut, kan?"
Jiang Taitai mengira
Jiang Qianniang bercanda dan tersenyum, mengetuk dahinya, "Kalau begitu,
Bibi berharap kamu akan mewujudkan keinginan itu di kehidupan
selanjutnya."
Jiang Qianniang
tersenyum cerah; hanya saja dia tahu bahwa Jiang tidak bercanda.
Aspirasi setiap orang
berbeda, dan aspirasinya berbeda dari kebanyakan wanita. Sementara yang lain
berharap suami mereka sukses dan jujur, dia merasa bahwa jika pria terlalu
berguna, wanita hanya akan menjadi pelengkap dan hiasan.
Seperti di keluarga
Han, Han Da Gongzi terlalu cakap. Bahkan jika bibinya cakap dan melahirkan
putra lain, dia tetap tidak akan mampu mengelola keluarga Han.
Meskipun dia
mengagumi pria seperti Han Yunqian, dia tidak akan pernah menikahi pria seperti
itu.
***
BAB 489
Setelah Jiang
Qianniang pergi, status Jiang di keluarga Han memang sedikit berubah.
Halaman dalam rumah
keluarga Han awalnya dikelola oleh Han Lao Taitai dan beberapa pelayan tua.
Atas saran Han Yunqian, Jiang mulai ikut serta dalam urusan rumah tangga
keluarga Han. Keluarga Han adalah keluarga yang didominasi laki-laki; ketika
Han Lao Taiye tidak ada di rumah, semua orang di keluarga Han, termasuk Han Lao
Taitai, menuruti Han Yunqian, dan tidak ada yang keberatan.
Untungnya, Jiang cerdas
dan telah mempelajari keterampilan manajemen selama di keluarga Jiang, sehingga
tugas-tugas ini tidak sulit baginya, dan dia menikmati pekerjaan itu.
Para wanita di
keluarga Han awalnya tidak banyak berinteraksi dengan dunia luar, bahkan jarang
menghadiri jamuan makan biasa. Ketika Jiang pertama kali menikah dengan
keluarga itu, dia merasa ini aneh. Dalam benaknya, meskipun wanita dari
keluarga kaya tidak menunjukkan wajah mereka di depan umum, mereka masih
memiliki banyak interaksi dan kegiatan sosial, keluar beberapa kali sebulan.
Tetapi Han Lao Taitai dan Han Xiaojie benar-benar tidak pernah meninggalkan
rumah. Jiang terkadang harus melaporkan secara detail kepada Han Lao Taitai
tentang siapa yang ingin dia temui atau jamuan makan apa yang ingin dia hadiri.
Sekarang setelah Lao
Taiye Han, yang ditakuti Jiang, sedang pergi, Jiang merasa bisa mengurus
sebagian keluarga Han. Jadi, Jiang mulai berinteraksi dengan para wanita di
hampir setiap rumah tangga di lingkungan itu, bahkan kadang-kadang menghadiri pertemuan
mereka.
Lao Taitai Han
awalnya tidak senang, merasa bahwa Jiang telah melanggar aturan yang ditetapkan
oleh Han Lao Taiye. Namun, Han Yunqian tidak mengatakan apa pun, jadi Han Lao
Taitai membiarkannya saja. Namun, Han Lao Taitai sendiri jarang keluar rumah,
lebih suka tinggal di halaman rumahnya, jauh dari pandangan dan pikiran orang
lain.
Han Yunqian tidak
melarang Jiang bergaul dengan wanita lain, dan bahkan meminta pelayan untuk
memberinya tunjangan bulanan untuk biaya perjalanan, yang membuat Jiang cukup
menyukainya. Namun, Han Yunqian meminta Jiang untuk mengajak Han You bersamanya
ketika ia pergi keluar, jika kesempatan itu pantas, dan untuk mengajarinya
tentang etiket sosial.
Permintaan tulus Han
Yunqian kepada Jiang diterima dengan baik, dan Jiang memang mengajak Han You
bersamanya setiap kali ia pergi keluar. Mungkin karena mempertimbangkan
posisinya di masa depan dalam keluarga Han, Jiang sangat berdedikasi dalam
mendidik Han You, seperti seorang ibu yang membimbing putrinya tentang hubungan
antar pribadi sebelum menikah. Hal ini membuat Han You lebih dekat dengan Jiang
dan ia senang menghabiskan waktu bersama Jiang.
Han Yunqian sangat
berterima kasih atas bimbingan Jiang kepada Han You, berterima kasih beberapa
kali dan sangat murah hati secara materi kepadanya. Dengan demikian, semua
orang bahagia.
Sementara itu, Han
Yunqian juga menangani masalah yang berkaitan dengan keluarga Ren.
Keluarga Gao setuju
untuk memberi keluarga Ren waktu tiga tahun untuk melunasi hutang, tetapi jika
keluarga Ren gagal membayar dalam waktu tiga tahun, seluruh rumah besar
keluarga Ren akan menjadi milik keluarga Gao. Setelah banyak pertimbangan,
kepala keluarga Ren setuju, tentu saja, tanpa memberi tahu Ren Lao Taitai.
Kepala keluarga Ren,
Ren Laoye, juga memahami situasi dengan jelas. Satu-satunya cara bagi keluarga
Ren untuk keluar dari kesulitan mereka adalah dengan menemukan harta karun yang
ditinggalkan oleh pemilik rumah besar sebelumnya. Jika mereka tidak dapat
menemukannya dalam tiga tahun, peluang untuk menemukannya nanti akan tipis,
atau mungkin harta karun yang disebut itu memang tidak pernah ada sama sekali.
Jadi keluarga Ren
memulai proyek pembangunan besar-besaran di rumah besar itu.
Secara resmi, mereka
mengklaim ingin menggali beberapa sumur untuk meningkatkan feng shui, tetapi
kenyataannya, sumur-sumur ini sudah digali. Keluarga Ren tampaknya bertekad
untuk menggali sampai ke dasar bumi dan menemukan benda-benda itu.
Ren Yaoqi juga telah
mendengar tentang penggalian dan pengurukan keluarga Ren di sekitar rumah besar
itu, dan tentu saja tahu lebih baik daripada siapa pun apa yang mereka cari.
Dia hanya bisa menghela napas dan menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.
Keluarga Han tetap tenang. Terlepas dari keributan yang disebabkan oleh
keluarga Ren, Han Yunqian tidak mengatakan sepatah kata pun kepada Ren Yaoqi,
seolah-olah dia yakin keluarga Ren tidak akan menemukan apa pun, bahkan jika
mereka mencari ke sana kemari. Adapun Han Lao Taiye, dia tampak sibuk dengan
urusan di Barat Laut dan belum kembali.
Yang mengejutkan Ren
Yaoqi, tak lama setelah keluarga Ren mulai menggali sumur, Ren Yijun dan Qi
datang ke Kota Yunyang untuk menemuinya.
Jika itu anggota
keluarga Ren lainnya, Ren Yaoqi mungkin tidak akan menemui mereka, tetapi dia
tidak akan menolak untuk bertemu Ren Yijun dan istrinya. Ren Yaoqi awalnya
bermaksud menerima mereka di Paviliun Yingya, tetapi Xiao Jingxi menyuruhnya
untuk mengundang Ren Yijun dan istrinya ke Istana Zhaoning. Ren Yaoqi sudah
dekat dengan pasangan itu, jadi dia meminta mereka diantar ke kediamannya dan
Xiao Jingxi.
Itu adalah pertama
kalinya Ren Yijun dan Qi mengunjungi Istana Yanbei Wang. Qi sangat bersemangat
dan penasaran, berjalan-jalan dan melihat-lihat semuanya, baru tenang setelah
ditegur beberapa kali oleh Ren Yijun. Xiao Jingxi tinggal di Istana Zhaoning
untuk menunggu Ren Yijun dan istrinya. Ketika Qi pertama kali melihat Xiao
Jingxi, dia benar-benar terpikat, matanya terpaku padanya, tidak bisa bergerak.
Ren Yijun diam-diam mencubitnya beberapa kali, membuat wajahnya memerah karena
marah.
Orang-orang di istana
terkekeh, menganggap nona muda ketiga keluarga Ren benar-benar lucu. Bahkan Ren
Yaoqi dan Xiao Jingxi pun tak bisa menahan tawa.
Sebelum Ren Yijun
benar-benar kehilangan kesabarannya, Ren Yaoqi bangkit dan meraih tangan Qi,
menuntunnya duduk di kang, "San Sao, silakan duduk."
Ren Yijun menganggap
perilaku Qi sangat bodoh, sebuah kehilangan muka yang besar baginya.
Ekspresinya tetap tidak menyenangkan, dan dia bahkan menjadi agak acuh tak acuh
terhadap Xiao Jingxi.
Setelah bertukar
beberapa kata, Xiao Jingxi dengan bijaksana pergi ke ruang kerjanya untuk
menyelesaikan urusan resminya.
Baru setelah Xiao
Jingxi pergi, ekspresi Ren Yijun sedikit melunak.
Ren Yaoqi bertanya
sambil tersenyum, "Mengapa kalian tiba-tiba memutuskan untuk mengunjungi
aku hari ini, San Ge dan San Sao?"
Ren Yijun melirik Ren
Yaoqi, nadanya langsung dan tanpa basa-basi, "Akhir-akhir ini, mereka
menggali sumur di seluruh rumah, bahkan di depan halaman rumahku. Sangat
berisik sampai aku tidak bisa tidur di malam hari. Aku pergi bertanya pada
Ayah, tetapi dia bilang itu untuk feng shui keluarga Ren," Ren Yijun
mendengus, "Omong kosong!"
Kemudian, Ren Yijun
sedikit menyipitkan matanya ke arah Ren Yaoqi, "Aku datang untuk bertanya
apakah kamu tahu sesuatu."
Ren Yaoqi tersenyum
tenang, "Aku berada di Kota Yunyang sepanjang waktu. Menurutmu apa yang
kuketahui, San Ge?"
Qi menutup mulutnya
dan tertawa, "Beberapa orang bisa tahu segalanya tanpa pernah meninggalkan
rumah mereka. San Ge-musangat yakin kamu adalah salah satu dari orang-orang
itu. Tidak peduli bagaimana aku mencoba membujuknya, dia tidak mau mendengarkan
dan bersikeras bertanya padamu."
Ren Yijun mendengus
pelan, tetapi tetap menatap Ren Yaoqi tanpa bergerak.
Ren Yaoqi ragu-ragu
cukup lama, lalu akhirnya menghela napas pelan, menyuruh semua pelayan yang
melayaninya dengan setia pergi, bahkan kepala pelayan kepercayaannya pun tidak
ditinggalkan.
"Karena kamu
sudah bertanya, San Ge, aku akan menceritakan sebuah kisah. Kisahnya panjang,
dan mungkin agak mengganggu. Apakah kamu yakin ingin mendengarnya, San
Ge?"
Ren Yijun mengerutkan
kening, tetapi tetap mengangguk, "Silakan."
Qi menatap Ren Yijun,
lalu ke Ren Yaoqi, dan berkedip, "Mungkin aku harus permisi
sebentar."
Qi menduga apa yang
akan didengarnya dari Ren Yaoqi tidak akan baik, dan tidak yakin apakah ia
harus hadir.
Ren Yaoqi tersenyum
padanya, "Tidak apa-apa. Apa yang bisa didengar San Ge, San Sao juga bisa
mendengarnya."
Ren Yijun melirik Qi
dan diam-diam setuju.
Jadi Qi dengan patuh
duduk kembali. Sejujurnya, dia tidak terlalu tertarik dengan rahasia keluarga
ini! Ia merasa bahwa semakin banyak rahasia yang diketahui seseorang dalam
keluarga besar, semakin cepat ia akan mati. Tetapi Gongzi-nya sama sekali tidak
memahami prinsip ini; betapapun ia mencoba membujuknya, Gongzi-nya tidak mau
mendengarkan dan bersikeras untuk mencari tahu akar permasalahannya. Ia
benar-benar tak berdaya!
Kemudian, Ren Yaoqi
menceritakan sebuah kisah panjang kepada Ren Yijun dan Qi, sebuah kisah yang
melibatkan permusuhan selama puluhan tahun antara kedua keluarga.
Jika kisah yang
dramatis dan menarik seperti itu didengar di kedai atau rumah teh, pendengarnya
pasti akan memesan lebih banyak teh dan memberikan pujian. Namun, Ren Yijun
semakin khawatir saat mendengarkan, wajahnya perlahan-lahan memucat. Bahkan Qi
yang biasanya lincah, ceria, dan optimis pun tetap diam, mendengarkan dengan
tenang kisah Ren Yaoqi.
Setelah Ren Yaoqi
selesai berbicara, Ren Yijun terdiam lama sebelum akhirnya bertanya dengan
suara serak, "Dalam ceritamu, yang mencari balas dendam adalah keluarga
Han?"
Sebelum Ren Yaoqi
sempat menjawab, Ren Yijun melanjutkan, "Dan binatang buas jahat yang
pantas disambar petir itu adalah leluhur keluarga Ren?"
Qi, yang telah
berdiri dan duduk di sebelah Ren Yijun, diam-diam mengulurkan tangan untuk
memegang tangannya, hanya untuk mendapati telapak tangannya dingin membeku.
"Apakah kediaman
keluarga Ren saat ini dimiliki oleh keluarga Han? Apakah mereka sampai sejauh
ini untuk menemukan properti leluhur keluarga Han?"
Ren Yaoqi tetap diam,
tatapannya ke arah Ren Yijun lembut dan menenangkan. Namun, Ren Yijun tahu
bahwa jawaban atas pertanyaannya semuanya positif.
"Heh..."
Ren Yijun menutupi wajahnya dan tertawa, tawa yang sangat sarkastik.
Qi, agak khawatir,
memegang tangannya erat-erat tetapi tidak memberikan kata-kata penghiburan.
Ren Yijun, setelah
selesai tertawa, perlahan menegakkan tubuhnya dan berkata dingin, "Aku
tidak pernah membayangkan bahwa darah yang mengalir di pembuluh darahku bisa
sekotor ini. Tidak heran kalian semua tidak ingin tinggal di keluarga Ren. Jadi
begitulah... begitulah..."
Ren Yaoqi berkata
lembut, "San Ge, aku tidak mengatakan hal-hal ini kepadamu hari ini untuk
membuatmu membenci dirimu sendiri. Apa pun yang dilakukan Kakek Buyut dulu, dia
telah membayar hutangnya, dan kita tidak berhutang apa pun kepada siapa
pun."
Ren Yijun tersenyum
getir, "Nyawa seluruh keluarga Zhai... apakah kita akan membayarnya dengan
nyawa kita sendiri?"
Qi berkata dengan
sungguh-sungguh, "Setiap kesalahan pasti ada pelakunya, setiap hutang
pasti ada debiturnya. Tentu saja, ini tentang siapa yang berhutang. Siapa yang
akan membayar nyawa ini? Kamu tidak melakukan kesalahan apa pun, apa urusanmu?
Yang bisa kamu lakukan sekarang hanyalah mengembalikan semua milik keluarga
Zhai! Adapun apa yang dilakukan Ren Baoming, begitu dia berada di alam baka,
keluarga Zhai tentu akan mencari keadilan dari para pejabat di sana. Dia akan
menderita neraka pisau, minyak mendidih, dan pencabutan lidah—dia tidak akan lolos
dari apa yang pantas dia dapatkan!"
Ren Yijun mengerutkan
kening, "Neraka gunung pisau, minyak mendidih, dan pencabutan lidah?
Bukankah kamu bilang kamu tidak percaya pada hantu dan dewa?"
Qi tetap tenang,
"Kamu harus percaya ketika saatnya untuk percaya! Lagipula, aku percaya
sekarang!"
Tercengang oleh Qi,
ekspresi Ren Yijun melunak.
***
BAB 490
"Apakah San Shu
juga tahu tentang ini?" tanya Ren Yijun.
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya, "Ayahku tidak tahu?"
Ren Yijun mengangguk
mengerti, "Benar. Jika San Shu tahu sejak awal, dia tidak akan diam
saja."
Ren Yaoqi menatap Ren
Yijun, "Lalu apa yang direncanakan San Ge?" Ren Yijun sebenarnya agak
mirip dengan Ren Shimin dalam karakter, memiliki rasa bangga yang melekat dan
kompas moralnya sendiri.
Ren Yaoqi merasakan
dari nada bicara Ren Yijun bahwa dia sepertinya sedang merencanakan sesuatu.
Dia tidak lupa bagaimana Ren Yijun telah membawanya untuk menghancurkan aula
leluhur keluarga Ren bertahun-tahun yang lalu; ketika kakak ketiga ini menjadi
kejam, dia tidak takut apa pun.
Setelah hening
sejenak, Ren Yijun berkata dingin, "Ayahku mungkin tidak tahu segalanya
tentang ini, tetapi dia tentu saja tidak sepenuhnya bodoh. Tidak jelas apakah
kakakku tahu apa pun. Saat kita kembali, aku akan membicarakannya dengannya
terlebih dahulu. Jika dia juga tidak tahu, kita akan pergi menemui Ayah
bersama-sama."
Ren Yijun melirik Ren
Yaoqi, "Meskipun aku percaya apa yang kamu katakan, masalah ini sangat
penting, dan aku perlu memastikannya lebih lanjut."
Ren Yaoqi berkata,
"Mungkin tidak banyak orang yang tahu tentang ini. Selain keluarga Han, Da
Laoye mungkin telah mendengar beberapa hal dari Lao Taiye."
Ren Yijun diam-diam
mengepalkan tinjunya, "Aku akan mencari tahu! Jika apa yang kamu katakan
benar, maka baik rumah besar keluarga Ren maupun harta karun yang tersembunyi
di suatu tempat di dalamnya seharusnya bukan milik keluarga Ren. Keadaan
keluarga Ren saat ini adalah kesalahan mereka sendiri, dan mereka tidak punya
siapa pun untuk disalahkan selain diri mereka sendiri!"
Ren Yaoqi menatap
tatapan Ren Yijun, merasa agak puas, tetapi ia juga tahu bahwa Ren Yijun
bukanlah kepala keluarga Ren. Keputusannya tidak dapat memengaruhi keputusan
kepala keluarga Ren.
"San Ge, Han
Yunqian berjanji untuk tidak menyakiti keluarga Ren selama tiga tahun. Jadi,
keluarga Ren dapat menggunakan waktu ini untuk mengumpulkan kekuatan dan
bangkit kembali, sehingga kamu tidak akan berada dalam situasi sulit ketika
keluarga Han kembali bertindak setelah tiga tahun."
Inilah juga mengapa
Ren Yaoqi meminta Han Yunqian untuk memberi keluarga Ren kesempatan untuk
bernapas. Keluarga Han pasti akan mengambil kembali apa yang menjadi hak
mereka, dan Ren Yaoqi ingin memberi Ren Yijun dan yang lainnya kesempatan untuk
menemukan jalan keluar, bagaimanapun juga, keluarga Ren belum sepenuhnya jatuh
miskin.
Namun, Ren Yijun
menggelengkan kepalanya, "Permusuhan antara keluarga Han dan Ren harus
segera diselesaikan. Jika ayahku tidak setuju, aku hanya bisa meninggalkan
keluarga Ren bersama istriku, seperti San Shu. Aku tidak bisa membiarkan
anak-anakku di masa depan hidup dengan dosa semacam ini."
Qi menatap Ren Yijun,
tanpa berkata apa-apa, tetapi senyum lembut di wajahnya menunjukkan bahwa dia
tidak peduli dengan keputusan Ren Yijun. Dia mengelus perut bagian bawahnya;
meskipun mereka belum memiliki anak, dia sangat yakin mereka akan memiliki anak
suatu saat nanti. Daripada hidup dalam kecemasan dan kenyamanan yang
terus-menerus di keluarga Ren, dia lebih memilih pergi bersama Ren Yijun.
Mereka cukup mampu untuk menghidupi diri sendiri dan anak mereka. Suasana di
keluarga Ren sama sekali tidak cocok untuk membesarkan anak.
Ren Yaoqi menatap Ren
Yijun dan pasangan Qi. Dia menghela napas pelan dan tidak mencoba menghentikan
mereka lagi. Ren Yijun keras kepala; begitu dia mengambil keputusan, seperti
ayahnya, tidak ada yang bisa membujuknya.
Ren Yijun awalnya
datang untuk menanyakan masalah penggalian sumur kepada Ren Yaoqi. Setelah
mendapat jawaban, ia tidak ingin tinggal di Kota Yunyang. Ren Yaoqi mengundang
mereka untuk makan malam, tetapi Ren Yijun menolak dan pergi bersama Qi.
***
Setelah Ren Yijun
kembali ke keluarga Ren, kekacauan lain pun terjadi.
Ren Yijun
pertama-tama pergi menemui kakak laki-lakinya, Ren Yiyan.
Meskipun Ren Yijun
tidak terlalu dekat dengan kakak laki-lakinya, Ren Yiyan, ia tahu bahwa Ren
Yiyan adalah orang yang jujur dan mungkin tidak
menyadari perseteruan antara keluarga Han dan Ren; jika tidak, ia tidak akan
berulang kali menyarankan untuk menjual rumah besar keluarga Ren.
Setelah menemukan Ren
Yiyan, Ren Yijun menceritakan apa yang telah didengarnya dari Ren Yaoqi. Ren
Yiyan sama terkejutnya dengan Ren Yijun, dan ia sama sekali tidak percaya itu
benar. Ia menolak untuk percaya bahwa kakek dan ayahnya yang terhormat akan
melakukan hal seperti itu.
Ren Yijun mencibir,
"Aku juga tidak mau mempercayainya. Kalau begitu, ayo kita cari Ayah dan
tanyakan padanya!"
Dengan itu, Ren Yijun
menarik Ren Yiyan ke ruang kerja ayah mereka. Ren Yijun selalu dalam keadaan
kesehatan yang buruk; meskipun tidak pendek, ia pucat dan kurus, namun
sekarang, sambil memegang Ren Yiyan yang sehat, ia bergerak dengan kelincahan
yang mengejutkan.
Ren Laoye kebetulan
berada di rumah mengurus beberapa urusan resmi hari itu, jadi kakak beradik Ren
Yijun dan Ren Yiyan menemuinya di ruang kerjanya.
Ren Yiyan, yang agak
ragu-ragu, mencoba menghentikan Ren Yijun sebelum memasuki ruang kerja, ingin
kembali dan memikirkan semuanya dengan lebih hati-hati. Namun, Ren Yijun tidak
membiarkannya lolos dan menariknya masuk.
Ren Yijun menyuruh
pelayan itu pergi dan kemudian menceritakan semua yang telah ia persiapkan
sepanjang jalan. Awalnya, Ren Yiyan mencoba menghentikannya, tetapi akhirnya
terdiam.
Ren Laoye menatap
tajam kedua putranya, akhirnya menemukan suaranya setelah jeda yang lama,
"Dari mana kalian mendengar ini?"
Ren Yijun menatapnya
tajam, "Dari mana kamu mendengarnya bukanlah urusanmu. Katakan saja apakah
ini benar. Kamu telah melakukan begitu banyak pembangunan hari ini hanya untuk
menemukan keuntungan haram itu?"
Ren Laoye membalas
dengan marah, "Jangan bicara omong kosong!"
Namun, Ren Yijun
memperhatikan sedikit keraguan di mata ayahnya, dan hatinya mencekam,
"Kamu tahu betul apakah aku berbohong atau tidak."
Ren Laoye merasa agak
tidak nyaman di bawah tatapan Ren Yijun, tetapi secara lahiriah... Agak malu,
Ren Yijun mengeraskan wajahnya dan berkata, "Mengingat keadaan keluarga
Ren saat ini, alih-alih memikirkan bagaimana membantuku menghidupkan kembali
keluarga, kamu dengan mudah mempercayai hasutan orang lain untuk mempertanyakan
ayahmu. Siapa yang memberimu keberanian untuk itu?"
Ren Yiyan menundukkan
kepalanya, tetapi Ren Yijun dengan tenang berkata, "Aku hanya ingin tahu
yang sebenarnya! Ayah, sebagai keturunan keluarga Ren, kami berhak mengetahui
yang sebenarnya. Apa yang Kakek katakan kepadamu sebelum beliau meninggal?
Bisakah Ayah memberi tahu kami?"
Ren Yiyan melirik Ren
Yijun dengan terkejut. Ia menduga Ren Yijun, dengan temperamennya yang
berapi-api, akan berdebat dengan ayahnya, karena ia dapat merasakan kemarahan Ren
Yijun. Ia tidak menyangka Ren Yijun akan begitu tenang saat mengajukan
pertanyaan ini.
Melihat putranya,
yang nadanya tenang namun sikapnya yang berwibawa tetap agresif, kepala
keluarga Ren merasakan campuran kemarahan, kelelahan, dan rasa bersalah yang
tersembunyi.
Kepala keluarga Ren
tidak dapat tidak mengingat apa yang telah dikatakan oleh kakeknya, dan
keterkejutan yang dirasakannya ketika pertama kali mendengar tentang masalah
ini. Tetapi ia adalah kepala keluarga Ren, dan ia tidak bisa hanya menontonnya
jatuh. Ada hal-hal yang harus ia lakukan.
Jadi, Da Laoye
keluarga Ren perlahan-lahan tenang, "Di ranjang kematianku, aku tentu akan
memberikan apa yang perlu kalian katakan. Sekarang, kalian semua, tinggalkan
ruang kerjaku. Aku punya banyak hal yang harus diurus; aku tidak punya waktu
untuk membuang-buang waktu dengan kegilaan kalian."
Ren Yijun
menggelengkan kepalanya, tatapannya mengejek sekaligus sedih, "Jika kamu
tidak mengatakan apa-apa, aku hanya bisa menganggap itu sebagai ya."
Ren Yijun sebenarnya
berharap ayahnya akan menyangkalnya secara terbuka, tetapi sikap menghindar Da
Laoye membuat hati Ren Yijun hancur. Jika apa yang baru saja dikatakannya tidak
benar, mengingat temperamen ayahnya, dia tidak akan pernah begitu saja mengusir
mereka; dia pasti akan memukuli mereka dengan tongkat.
"Karena kamu
menolak mengakuinya, aku akan pergi ke aula leluhur dan bertanya pada kakek dan
buyutku. Mereka bilang leluhur kita sedang mengawasi dari surga; jika mereka
tidak menjawab, aku akan menghancurkan semua papan roh leluhur di aula
itu," Ren Yijun berkata dingin, lalu berbalik dan keluar dari ruang
belajar dengan marah.
Baik Ren Laoye maupun
Ren Yiyan terkejut. Ren Laoye adalah yang pertama tersadar, mengejarnya sambil
berteriak, "Hentikan dia! Hentikan anak nakal ini!"
Sama seperti Ren
Yijun mengenal ayahnya dengan baik, Ren Laoye juga mengenal putranya dengan
baik. Orang lain mungkin menganggap kata-kata Ren Yijun hanya sebagai luapan
amarah, tetapi Ren Laoye tahu bahwa putranya yang pemberontak secara alami
benar-benar mampu melakukan hal seperti itu.
Namun, setelah
pelatihan Qi baru-baru ini, Ren Yijun sangat cepat, dengan cepat berlari keluar
dari halaman. Meskipun para pelayan dan pembantu mendengar kata-kata Ren Laoye,
mereka tidak berusaha menghentikannya.
"Hanya
bercanda," pikir Ren Yiyan, "Tubuh berharga San Di-nya telah dirawat
dengan hati-hati menggunakan ramuan obat langka yang tak terhitung jumlahnya.
Jika mereka secara tidak sengaja melukai atau membuatnya sakit, Da Taitai pasti
akan membunuh mereka. Jadi mereka hanya mencoba menghentikannya secara
simbolis, tetapi teriakan mereka cukup keras."
Ren Yiyan, melihat
keadaan semakin di luar kendali, segera mengejar mereka.
Ren Yijun sebenarnya
pergi ke aula leluhur keluarga Ren.
Jika Ren Yaoqi ada di
sini, dia pasti akan menghela napas, betapa miripnya situasi hari ini dengan
situasi beberapa tahun yang lalu!
Saat itu, Ren Yijun
menyeretnya untuk menghancurkan aula leluhur keluarga Ren dalam amarahnya. Kali
ini, Ren Yijun tidak berada di sana karena kematian tragis paman ketiganya,
tetapi masih karena ketidakpuasannya terhadap kepala keluarga Ren dan para
tetua.
Beberapa hal mungkin
sudah ditakdirkan.
Ren Yijun menerobos
masuk ke aula leluhur dengan mudah baginya, karena tidak ada yang menduga dia
akan berada di sana karena alasan tertentu. Ia berdiri di depan papan roh
leluhur keluarga Ren untuk waktu yang lama, tenggelam dalam pikiran. Sinar
matahari menerobos masuk dari pintu yang selalu tertutup, hanya menerangi
bagian bawah tubuhnya, kepalan tangannya yang terkepal erat, dan debu yang
berputar-putar memenuhi ruangan.
Suara marah sang
kepala keluarga terdengar dari ambang pintu, bercampur dengan upaya putra
sulungnya, Ren Yijun, untuk membujuknya. Istri pertama, yang mendengar
keributan itu, tampaknya juga berbicara di luar.
Ren Yijun tidak
menoleh. Saat suara itu semakin dekat, ia perlahan melangkah maju dan tiba-tiba
menjungkirbalikkan meja persembahan di depan papan roh . Pembakar dupa, tempat
lilin, dan persembahan jatuh ke tanah dengan suara keras. Orang-orang di luar
tampak berhenti sejenak mendengar suara itu, lalu langkah kaki mereka semakin
cepat menuju aula leluhur.
Ren Yijun selalu agak
murung. Banyak anggota keluarga Ren takut pada San Gongzi yang pendiam dan
sangat pemarah ini, tetapi tidak ada yang menyangka dia akan berani merusak
balai leluhur keluarga mereka.
Ren Yijun mengambil
sebuah papan roh peringatan dari altar dan menatap tulisan di atasnya.
***
BAB 491
Saat itu, Ren Laoye
dan istrinya bergegas masuk.
Ketika Da Taitai
melihat kekacauan di balai leluhur, kakinya lemas karena takut, dan Ren Yiyan
segera menopangnya.
Ren Laoye , gemetar
karena marah, menunjuk ke arah Ren Yijun.
Ren Yijun dengan
tenang menatap mereka, lalu perlahan mengangkat papan roh peringatan di
tangannya, seolah-olah akan menghancurkannya.
Ren Yiyan berteriak
kaget, "San Di! Jangan melakukan hal bodoh!" Dia melepaskan Da Taitai
dan bergegas maju untuk menghentikan tindakan gegabah Ren Yijun.
Ren Yijun berkata
dengan dingin, "Jangan mendekat, atau aku akan menghancurkannya."
Mendengar itu, Ren
Yiyan tiba-tiba berhenti dua langkah di depannya, tampak agak gelisah dan
cemas.
Bahkan Ren Laoye pun
tidak berani mendekat.
Da Taitai tiba-tiba
berbalik, tubuhnya gemetar karena pusing, dan mengedipkan mata kepada pelayan pribadinya
yang berdiri di ambang pintu, terlalu takut untuk masuk tetapi hanya berani
mengintip ke dalam.
Pelayan yang cerdas
itu segera membawa beberapa pelayan lain pergi, menggiring beberapa orang yang
mencurigakan di halaman ke halaman belakang dan membuat mereka tenang.
Untungnya, ini adalah aula leluhur, dengan hanya beberapa wanita pembersih,
jadi tidak terlalu sulit.
Setelah mengendalikan
kerumunan, pelayan Da Taitai bergegas mencari San Shaonainai , Qi . Semua orang
di keluarga Ren sekarang tahu bahwa San Gongzi adalah seseorang yang tidak akan
mendengarkan siapa pun dan tidak dapat dikendalikan oleh siapa pun, kecuali San
Shaonainai , yang merupakan musuh bebuyutannya.
Mengabaikan reaksi
orang-orang yang hadir, Ren Yijun menatap papan roh leluhur di tangannya dan
berkata dengan suara berat, "Kakek buyut, aku punya beberapa pertanyaan
untukmu hari ini. Konon, keluarga membangun aula leluhur untuk memuja leluhur
mereka karena roh mereka mengawasi mereka dan dapat melindungi keturunan mereka
di saat krisis. Sekarang keluarga Ren berada dalam bahaya besar, inilah saatnya
bagi leluhur kita untuk menunjukkan kekuatan mereka. Jika kamu tidak dapat
menjawab pertanyaan aku hari ini, maka papan roh ini tidak berguna."
Mendengar ini, kepala
keluarga Ren akhirnya menunjuk dengan jari gemetar ke arahnya dan meraung,
"Sudah cukup membuat keributan! Letakkan papan roh ini sekarang
juga!"
Ren Yijun tidak
mendongak dan terus berbicara kepada papan roh itu, "Kakek buyut, aku
ingin mengetahui asal usul sebenarnya dari apa yang disebut 'rumah leluhur'
keluarga Ren ini."
Mendengar ini,
suasana di ruangan itu membeku. Da Taitai melirik Tuan, tahu bahwa masalah ini
kemungkinan besar tidak akan berakhir dengan baik. Sambil memutar-mutar
saputangannya, kegelisahannya semakin dalam. Ia ingin berbicara, tetapi tahu
bahwa putranya yang bermasalah, begitu ia menjadi gila, tidak akan mendengarkan
siapa pun. Ia bertanya-tanya apakah sebaiknya ia meminta seseorang untuk
menenangkan Ren Yijun terlebih dahulu, untuk mencegahnya melakukan kesalahan
yang tidak dapat diperbaiki.
Da Laoye terkejut
bahwa Ren Yijun akan mengajukan pertanyaan seperti itu di depan semua orang.
Meskipun hanya mereka berempat yang saat ini berada di aula leluhur, beberapa
pelayan telah berdiri di luar. Tidak ada jaminan bahwa seseorang tidak akan
mendengar. Keringat dingin mengucur di dahi Da Laoye.
Ren Yijun menyeringai
sinis, mengangkat kepalanya untuk berbicara kepada Da Laoye.
Ren Laoye, melihat
tatapan sembrono putranya, tahu ada sesuatu yang salah dan segera meraung
marah, "Berhenti bicara omong kosong di sini! Akan kukatakan apa yang
ingin kamu ketahui!"
Ren Yijun, mendengar
kata-kata Ren Laoye , akhirnya berhasil tersenyum paksa, "Kupikir Ayah
tidak ingin membicarakannya, jadi aku hanya bisa datang dan bertanya pada Kakek
Buyut. Lagipula, ini masalah generasinya; kamu mungkin tidak tahu sebanyak yang
dia tahu."
Ren Laoye marah dan
kesal, tetapi ia tak berdaya melawan putranya yang gila dan tak kenal takut.
Akhirnya, menahan amarahnya dan agak lelah, ia berkata kepada istri pertamanya,
"Bawa orang-orangmu dan pergi. Jangan biarkan siapa pun mendekati
sini."
Istri pertama
memandang ayah dan anak itu, dan akhirnya mengangguk, memberi isyarat agar Ren
Yiyan pergi bersamanya.
Ren Yijun berkata,
"Da Ge juga keturunan keluarga Ren. Dia juga berhak mengetahui
kebenaran!"
Ren Laoye tetap diam.
Ren Yiyan melirik Ren
Yijun, lalu ke ayahnya. Ia ragu sejenak, tetapi setelah berpikir sejenak, ia
tetap di tempatnya. Melihat ini, Da Taitai menghela napas dan pergi tanpa berkata
apa-apa.
Koridor di luar sepi.
Setelah berpikir sejenak, ia pergi ke halaman belakang untuk menangani
orang-orang yang dibawa para pelayan ke sana sebelumnya.
Kemudian Ren Laoye
berkata, "Letakkan papan roh itu!"
Ren Yiyan juga
menasihati, "San Di, Ayah sudah setuju untuk mengatakan yang sebenarnya.
Kamu harus meletakkan papan roh itu."
Ren Yijun berbalik
dan berjalan ke meja persembahan, meletakkan papan roh itu kembali ke tempat
asalnya. Kemudian ia berdiri di dekat altar, memperhatikan Ren Laoye tanpa
bergerak, seolah-olah ia akan terus mencari jawaban dari leluhur jika Ren Laoye
mengingkari janjinya.
Ren Laoye sangat
marah pada putra yang memberontak ini. Sebaliknya, ia perlahan-lahan tenang,
dan setelah melihatnya menarik napas dalam-dalam, ia berkata dingin, "Kamu
ingin tahu asal usul rumah ini? Ya, rumah ini awalnya milik keluarga bermarga
Zhai. Namun, apa yang baru saja kamu katakan, aku tidak tahu itu berasal dari
orang yang berniat jahat, itu omong kosong belaka. Meskipun rumah ini sebelumnya
milik keluarga Zhai, kakek buyutmu membelinya dari pemerintah setelah semua
anggota keluarga Zhai dibunuh oleh orang-orang Liao."
Ren Yijun menatap Ren
Laoye dan berkata, kata demi kata, "Bagaimana keluarga Zhai mati di tangan
orang-orang Liao?"
Ren Laoye tampak
tenang di permukaan, tetapi punggungnya sudah basah kuyup oleh keringat.
"Saat itu,
adalah masa perang dan kekacauan, dan keluarga Zhai tidak beruntung..."
Sebelum Ren Laoye
selesai berbicara, dengan bunyi "gedebuk," sebuah papan roh di altar
tiba-tiba jatuh ke tanah.
Ren Yijun melirik Ren
Laoye yang berwajah muram dan berkata dengan sinis, "Ayah, Surga sedang
mengawasi. Sebaiknya kamu jangan berbohong, jangan sampai leluhur kita
mengalami kesulitan di alam baka, dan kita, keturunan mereka, harus menanggung
hutang mereka. Apakah kematian keluarga Zhai di tangan orang-orang Liao
benar-benar hanya kecelakaan?"
Ren Laoye terdiam
sejenak, lalu berkata, "Tentu saja itu kecelakaan, kalau tidak..."
Dua
"gedebuk" lagi—kali ini, dua papan roh peringatan jatuh dari altar.
Mata Ren Yiyan
tiba-tiba melebar, dan Ren Laoye menatap tajam papan roh yang jatuh itu,
terdiam lama. Keduanya menatap Ren Yijun secara bersamaan.
Ren Yiyan berkata
dengan tenang, "Ada dewa yang mengawasi kita. Aku tidak jatuh seperti ini.
Siapa tahu itu adalah perbuatan roh pendendam dari rumah ini?"
Kata-kata Ren Yiyan
membuat suasana di sekitarnya terasa dingin. Meskipun sebelumnya ia tidak
percaya pada hantu dan roh, ia tetap merasa merinding, namun ia tetap
bersikeras, "Bahkan jika ada roh pendendam, mereka seharusnya tidak
menghantui keluarga Ren kita..."
Kemudian, sebuah
pemandangan mengejutkan terjadi: papan roh peringatan di altar mulai jatuh
sendiri dengan serangkaian suara berderak.
***
BAB 492
Baik Ren Yiyan maupun
Ren Yiyan tanpa sadar mundur beberapa langkah, ekspresi mereka dipenuhi rasa
tidak percaya.
Ren Yijun melirik
kembali ke papan roh peringatan yang miring dan berkata dengan tegas,
"Ayah, kamu berbohong."
Wajah Ren Laoye
memucat, "Ini..."
"Ayah, sampai
kapan kamu akan terus berbohong kepada kami? Apakah kamu berani menyangkal apa
yang baru saja kukatakan?"
Bibir Ren Laoye
bergetar, tetapi ia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.
Ren Yiyan, melihat
ekspresi Ren Laoye , juga dipenuhi keraguan dan ketidakpastian. Ia tak kuasa memanggil,
"Ayah?"
Ia adalah seorang
cendekiawan, dan ayahnya percaya untuk tidak membahas fenomena aneh, kekuatan
fisik, atau makhluk gaib. Ia masih berharap mendengar ayahnya menyangkal
perkataan Ren Yijun; ia lebih suka percaya bahwa adik laki-lakinya hanya
bercanda.
Namun Ren Laoye tidak
bisa mengeluarkan suara, seolah ada sesuatu yang tersangkut di tenggorokannya,
mencegahnya menyangkal perkataan Ren Yijun.
Ren Yijun berkata,
"Jadi, kamu akhirnya mengakuinya?"
Ren Yiyan menunggu
lama tanpa melihat respons apa pun dari Ren Laoye . Tatapannya perlahan menjadi
rumit, dan ia berkata dengan tidak percaya, "Ayah, mungkinkah apa yang
dikatakan San Di itu benar? Rumah ini, dan keluarga Zhai..." memikirkan
apa yang dikatakan Ren Yijun, Ren Yiyan merasakan merinding.
Ren Laoye menutup
matanya dan akhirnya berkata, "Bagaimana kamu tahu semua ini?"
Jadi ini pengakuan?
Ren Yijun perlahan
mengepalkan tinjunya.
Meskipun perilaku Ren
Yijun tampak agak agresif, ia, seperti Ren Yiyan, sebenarnya berharap Ren Laoye
akan menyangkalnya sepenuhnya. Ia tidak menyangka...
"Ini adalah
masalah generasi sebelumnya..." nada suara Ren Laoye terdengar lelah dan
penuh dengan rasa putus asa.
Meskipun ia
mengetahui beberapa dendam antara keluarga Ren dan Zhai sebelumnya, ia baru mengetahui
detailnya dari Ren Laoye beberapa hari sebelum kematiannya. Setelah mendengar
ini, Ren Laoye merasa gelisah dan takut, tetapi ia tidak dapat melanggar
keinginan terakhir ayahnya. Ia tidak bisa hanya berdiri dan menyaksikan warisan
keluarga Ren hancur.
Oleh karena itu, Ren
Laoye awalnya tidak ingin generasi muda mengetahui hal-hal ini. Ia hanya ingin
mencari uang terlebih dahulu untuk membantu keluarga Ren melewati kesulitan
mereka, dan kemudian merahasiakan masalah ini. Adapun keluarga Zhai, ia akan
memperbaiki keadaan jika ada kesempatan di masa depan.
Mendengar penjelasan
Ren Laoye , Ren Yijun mencibir dingin, berkata tanpa basa-basi, "Kamu
benar-benar punya ide liar! Keluarga Ren mendapatkan semua hal baik, tetapi
apakah kamu pernah meminta pendapat keluarga Zhai?"
Ren Laoye menutup
matanya, terdiam. Kelelahannya membuatnya tampak sepuluh tahun lebih tua.
Bagaimanapun, dia
adalah ayah kandungnya. Melihat sikap ayahnya, Ren Yijun berhasil menelan
kata-kata kasar ayahnya untuk sementara waktu, tetapi dia tetap harus
mengatakan apa yang perlu dikatakan, "Ayah, kita tidak bisa lagi tinggal
di rumah ini, dan kita juga tidak bisa menyimpan tambang-tambang itu. Biarkan
siapa pun yang menginginkannya memberikannya kepada kita; anggap saja itu mengembalikannya
kepada pemiliknya yang sah."
Ayahnya menggelengkan
kepala, "Kata-kata terakhir Zufu-mu menginstruksikan..."
Ren Yijun dengan
tidak sabar menyela, "Omong kosong! Apakah dia mempertimbangkan nyawa
keturunannya ketika dia mengucapkan kata-kata terakhirnya? Apakah dia
mempertimbangkan apakah keturunannya akan merasa bersalah atau menderita
pembalasan? Keputusan orang yang hidup harus dibuat oleh orang yang
hidup."
Melihat ayahnya tetap
diam, Ren Yijun menoleh ke Ren Yiyan dan berkata, "Katakan pendapatmu!
Bahkan jika keluarga Ren menemukan kekayaan itu, apakah kamu berani
menghabiskannya?"
Ren Yiyan melirik
ayahnya. Setelah beberapa saat terdiam, ia berkata dengan susah payah,
"Ayah, sudahi saja."
Ekspresi Ren Yijun
sedikit melunak, tetapi kata-katanya selanjutnya masih tajam seperti pisau,
menusuk hati dan paru-paru, "Kamu dengar itu? Jika kamu tetap bersikeras
untuk menempuh jalanmu sendiri, kita tentu saja tidak bisa mengambil keputusan.
Namun, aku akan meninggalkan keluarga Ren seperti San Shu dan Wu Shu! Mulai
sekarang, semua yang terjadi di keluarga Ren tidak akan ada hubungannya
denganku!"
Biasanya, Ren Yiyan
akan mencoba membujuk adik laki-lakinya untuk berhenti, apa pun yang terjadi.
Tetapi hari ini, setelah melirik Ren Yijun, ia tidak mengatakan apa pun, hanya
mengerutkan kening dalam-dalam dan menundukkan kepala dalam diam.
Ren Yijun melirik Ren
Yiyan dan berkata kepada kepala keluarga tertua keluarga Ren, "Baik Da Ge
maupun aku tidak akan mengambil alih bisnis keluarga Ren. Kamu bisa
memberikannya kepada siapa pun yang kamu suka. Namun, aku khawatir kita tidak
dapat menemukan pewaris laki-laki untuk mewarisi keluarga Ren di cabang ini.
Aku bertanya-tanya apakah Zufu, yang meninggalkan wasiatnya, akan merasa bahwa
semua usahanya telah sia-sia."
Kepala keluarga
tertua keluarga Ren terkejut mendengar ini. Kediaman Timur dan Barat keluarga
Ren telah sepenuhnya memutuskan hubungan. Di Kediaman Barat, putra ketiga dan
kelima dari generasi Dafang telah meninggalkan keluarga, hanya menyisakan garis
keturunan Dafang. Namun, jika Ren Yijun dan Ren Yiyan meninggalkan keluarga,
keluarga Ren benar-benar akan tanpa pewaris.
"Kamu ..."
Kepala keluarga tertua menatap tajam Ren Yijun, lalu menatap Ren Yiyan.
Ren Yiyan menyadari
tatapan ayahnya. Selalu patuh kepada para tetua, ia terdiam sejenak, akhirnya
tidak berani menatap mata ayahnya. Maksudnya jelas: dia akan berdiri di pihak
Ren Yijun.
Kepala keluarga
tertua memejamkan mata, lalu tersandung, hampir kehilangan keseimbangan.
Ren Yijun mengerutkan
bibir, "Mohon pertimbangkan dengan saksama." Setelah mengatakan ini,
Ren Yijun berhenti menekan. Dia melirik kembali ke papan roh leluhur, senyum
sinis muncul di bibirnya, lalu meninggalkan aula leluhur tanpa menoleh.
Setelah itu, Ren
Laoye dan Ren Yiyan juga meninggalkan aula leluhur. Ren Laoye tidak berani
membiarkan siapa pun mengetahui situasi di luar, menunggu istrinya tiba agar
dia dapat menanganinya sendiri.
Tak disangka, begitu
Ren Laoye dan Ren Yiyan pergi, kain yang menutupi meja persembahan tiba-tiba
bergerak, dan seseorang merangkak keluar dari bawah meja, hanya untuk
membenturkan lututnya ke papan roh leluhur di tanah, berteriak kesakitan.
Menyadari di mana
mereka berada, wanita itu bergegas berdiri, menyatukan kedua tangannya di depan
papan roh , dan memohon, "Para leluhur, mohon maafkan aku ! Aku hanya
ingin menyelamatkan keturunan keluarga Ren, karena aku mendengar bahwa
melakukan terlalu banyak perbuatan buruk akan menyebabkan kemandulan. Aku
takut... Hehe, kalian mengerti, kan?"
Setelah mengatakan
ini, wanita itu dengan cepat dan tegas bergegas meninggalkan aula leluhur,
seolah-olah dikejar hantu.
***
Kisah tentang Ren
Yiyan yang menerobos masuk ke aula leluhur keluarga Ren akhirnya diredam oleh
Ren Da Taitai yang terampil, dan berita itu tidak menyebar. Sejak hari itu, Ren
Laoye tidak pernah tidur nyenyak lagi. Ia terus-menerus mengalami mimpi buruk,
yang isinya tidak ia ketahui, dan ia selalu terbangun di tengah malam karena
ketakutan.
Para pekerja
penggalian sumur juga berhenti, dan keluarga Ren kembali ke ketenangan yang
telah lama hilang. Bagi keluarga Ren yang sedang mengalami kemunduran,
keheningan yang menyeramkan ini sangat mengganggu. Namun, Ren Lao Taitai sama
sekali tidak menyadari kejadian-kejadian ini.
Meskipun demikian,
Ren Laoye tetap menolak untuk menyetujui penjualan rumah tersebut.
Ren Yijun, yang tidak
menyetujui perilaku Ren Laoye yang tidak bertanggung jawab, akhirnya kehilangan
kesabaran setelah tiga hari dan memerintahkan Qi untuk mengemasi
barang-barangnya dan meninggalkan keluarga Ren.
Ren Yijun serius; dia
adalah pria yang bangga dan tidak akan membiarkan Qi mengambil bahkan sehelai
jarum atau benang pun dari keluarga Ren saat mengemasi barang-barangnya.
Setelah menerima
kabar tersebut, Da Taitai bergegas untuk menghentikannya, tetapi Ren Yijun
tetap tidak terpengaruh oleh air matanya, hanya berkata, "Meskipun aku
telah meninggalkan keluarga Ren, kamu akan selalu menjadi ibuku. Ketika
keluarga Ren jatuh, datanglah ke Kota Yunyang untuk menemui kami, dan putramu
akan merawatmu di masa tuamu."
Da Taitai awalnya
ingin putra sulungnya membantu menghentikan putra bungsunya, tetapi Ren Yiyan
tidak datang. Hampir putus asa, ia akhirnya menemui Ren Laoye sambil menangis,
"Anak-anak kita telah pergi! Apa gunanya mempertahankan rumah ini? Jual saja
semuanya! Biarkan siapa pun yang menginginkannya mengambilnya! Tanpa anak-anak
kita, bahkan jika kamu menghasilkan banyak emas dan perak, kepada siapa kamu
akan mewariskannya? Jika kamu tidak menjualnya, keluarga akan hancur berantakan
meskipun kamu mempertahankan rumah ini! Lagipula, jika mereka pergi, aku akan
pergi bersama putraku! Lakukan apa pun yang kamu inginkan!"
Ini adalah pertama
kalinya dalam puluhan tahun pernikahan Da Taitai berdebat dengan Ren Laoye.
Setelah jeda yang
lama, kepala keluarga menutupi wajahnya, suaranya sedikit gemetar, "Kalau
begitu jual saja mereka..."
Mendengar ini, Da
Taitai segera mengirim seseorang untuk menghentikan Ren Yijun dan Qi, yang
telah pergi melalui gerbang kedua. Ren Yijun, mengetahui bahwa kepala keluarga
akhirnya berkompromi, tidak bersikeras untuk pergi.
Kepala keluarga
menghubungi keluarga Gao, menyatakan keinginannya untuk menjual rumah besar
keluarga Ren dan beberapa tambang yang tersisa, menanyakan minat mereka dengan
harga tinggi.
Meskipun menjual aset
bukanlah niat awal sang kepala keluarga, istri dan anak-anaknya bersikeras, dan
ia kelelahan serta tidak punya pilihan lain. Memikirkan bagaimana kekayaan
keluarga Ren akhirnya hancur di bawah pengawasannya, sang kepala keluarga tidak
meninggalkan ruang kerjanya selama beberapa hari.
Sebelum keluarga Gao
dapat bereaksi, berita tentang penjualan aset keluarga Ren menyebar, dan para
pelayan mulai merasa gelisah, khawatir tentang masa depan mereka.
Kemudian, hal yang
paling mengkhawatirkan bagi Ren Laoye terjadi: Ren Lao Taitai , entah bagaimana
mengetahui berita itu, mulai mengamuk di halaman rumahnya.
Da Taitai telah
memerintahkan agar masalah ini dirahasiakan, terutama dari Ren Lao Taitai,
tetapi entah bagaimana ia tetap mengetahuinya.
Ren Laoye pergi
menemui Ren Lao Taitai sekali. Ibu dan anak itu berbicara kurang dari lima
belas menit sebelum Ren Lao Taitai mulai bertingkah, melempar cangkir teh yang
menyebabkan dahi Ren Laoye berdarah deras.
Ren Lao Taitai
benar-benar menolak untuk menjual rumah dan harta benda keluarga Ren, mengira
Ren Laoye sudah gila.
Akhirnya, Da Taitai
menyuruh Ren Laoye pergi, lalu secara pribadi menghibur Ren Lao Taitai, berkata
dengan lembut, "Ibu, jangan marah. Ren Laoye hanya bingung sesaat. Ibu
akan mencoba membujuknya lagi. Dia akan berubah pikiran."
Sambil berbicara, Da
Taitai memberikan secangkir teh hangat kepada Ren Lao Taitai.
Setelah ditenangkan
oleh Da Taitai, Ren Lao Taitai akhirnya sedikit tenang. Ia memang haus, jadi ia
mengambil cangkir teh dan meminum setengah cangkir. Setelah selesai, ia hendak
memberikan beberapa nasihat kepada Da Taitai , tetapi ia bahkan tidak bisa
membuka matanya. Akhirnya, tanpa alasan yang jelas, ia pingsan di kang.
Da Taitai membungkuk
untuk membantu Ren Lao Taitai berbaring dengan nyaman, menyelimutinya dengan
selimut, lalu dengan tenang memberi instruksi kepada para pelayan, "Lao
Taitai akhir-akhir ini merasa tidak enak badan, ia banyak tidur. Tolong jaga
dia baik-baik."
***
BAB 493
Kedua kepala pelayan
di kamar Ren Lao Taitai menundukkan pandangan mereka, "Ya, Da
Taitai."
Setelah berurusan
dengan Ren Lao Taitai, Da Taitai tidak segera meninggalkan Ronghua Yuan. Ia
masih ragu: siapa yang menyampaikan pesan kepada Ren Lao Taitai? Ia jelas telah
memberi instruksi kepada semua orang di halaman...
Memikirkan tatapan
putranya yang kecewa namun tegas, Da Taitai merasakan sakit hati, tetapi
matanya perlahan menajam. Keluarga Ren telah mencapai titik di mana tidak
seorang pun boleh menimbulkan masalah secara diam-diam, jika tidak, keluarga
itu akan benar-benar hancur.
Da Taitai memutuskan
untuk menyelidiki masalah ini secara menyeluruh. Sebagai kepala keluarga, dan
memiliki sedikit kecerdasan, ia dengan cepat menemukan bahwa seorang pelayan
kelas dua di kamar Ren Lao Taitai telah memberitahunya saat sedang mencuci
pakaian wanita tua itu. Melalui interogasi yang ketat, jejaknya mengarah
kembali ke Si Xiaojie, Ren Yaoyin. Da Taitai terkejut, marah, dan dipenuhi rasa
lega bercampur sedih.
Ketika Ren Yaoyin
dibawa ke hadapan Da Taitai, ia tetap tenang. Baru-baru ini dikurung oleh Da
Taitai, ia telah kehilangan banyak berat badan dan kulitnya tidak sebaik
sebelumnya.
Melihat putrinya
berdiri di hadapannya, Da Taitai tiba-tiba merasakan perasaan terasing.
"Mengapa kamu
melakukan ini?" tanya Da Taitai, menatap Ren Yaoyin dengan kebingungan.
Ren Yaoyin tetap
tenang, tidak menunjukkan kepanikan atau kegelisahan. Da Taitai adalah ibu
kandungnya. Ia tahu betul bahwa meskipun ibunya marah, ia tidak akan
benar-benar menyakitinya. Lagipula, ia sudah dikurung di kamarnya; tidak ada
hukuman yang lebih berat dari ini.
"Ibu, aku tidak
ingin menikah."
Mendengar itu, Da
Taitai membanting tangannya di atas meja dan meraung, "Hanya karena
nenekmu mendukungmu menjadi selir, kamu rela meninggalkan orang tua dan
saudara-saudaramu? Tahukah kamu bahwa San Ge-mu hampir memutuskan hubungan
dengan keluarga?"
Ren Yaoyin
mengerutkan bibir, ekspresinya keras kepala, "Aku sedang dalam tahanan
rumah, bagaimana mungkin aku tahu semua ini!"
Da Taitai mencibir,
"Kamu tidak tahu apa-apa, namun kamu berhasil menyampaikan informasi itu
kepada nenekmu? Jangan kira aku tidak tahu berapa banyak orang yang bisa kamu
pekerjakan untukmu."
Ren Yaoyin menggigit
bibir dan memalingkan kepalanya.
Da Taitai memandang
putrinya yang keras kepala itu, merasa sangat lelah dan kecewa. Ia tahu Ren
Yaoyin memiliki beberapa orang yang cakap di bawah komandonya, tetapi
bagaimanapun juga, mereka adalah putrinya. Karena berpikir bahwa ia tidak akan
kekurangan orang kepercayaan setelah menikah, ia menutup mata dan hanya memindahkan
mereka sementara waktu. Ia tidak pernah menyangka orang-orang putrinya akan
digunakan untuk tujuan ini.
Namun, pikiran Ren
Yaoyin tidak salah. Sekalipun ia telah melakukan kesalahan besar, Da Taitai
tidak akan benar-benar menyakitinya. Tidak peduli bagaimana Da Taitai
memperlakukan orang luar, ia tidak akan tega bersikap kejam kepada anak-anaknya
sendiri.
Oleh karena itu,
meskipun ada bukti yang tak terbantahkan, Ren Yaoyin tidak menunjukkan niat
untuk mengakui kesalahannya. Da Taitai merahasiakan hal itu darinya, hanya
menyingkirkan beberapa orang terakhir yang berada di bawah kendali Ren Yaoyin,
meninggalkannya tanpa tenaga kerja. Lalu apa yang bisa dilakukan seorang ibu?
Namun, melihat Da
Taitai hendak mengurungnya lagi setelah menangani orang-orangnya, Ren Yaoyin
dengan dingin berkata, "Ibu. Aku sudah bilang aku tidak akan menikah! Jika
Ibu bersikeras memaksaku menikah..." Ren Yaoyin berhenti sejenak, lalu
dengan tegas berkata, "Aku akan memotong rambutku dan menjadi biarawati. Aku
serius dengan perkataanku. Jika keluarga Yang tidak keberatan dengan nasib
buruknya, mereka bisa datang menjemputku."
Mendengar ini, Da
Taitai merasa pusing dan ambruk ke kursinya.
Da Taitai tidak bisa
berbuat apa pun terhadap Ren Yaoyin, tetapi Ren Yaoyin dapat memahami kelemahan
Da Taitai dan menyerang dengan tegas. Karena cinta itu tidak seimbang. Orang
tua tidak akan pernah menang melawan anak-anak mereka.
Akhirnya, Da Taitai
bersandar di kursinya, menutup matanya, dan melambaikan tangannya,
memerintahkan seseorang untuk mengantar Ren Yaoyin pulang. Ia terlalu lelah
untuk mengucapkan kata-kata peringatan lagi.
Kali ini, Ren Yaoyin
tidak mengatakan apa pun dan mengikuti para pelayan pergi, mengetahui bahwa Da
Taitai tidak akan segera menyelesaikan pernikahannya. Ia ingin menguji batas
kesabaran orang tuanya terlebih dahulu, dan setelah masa berkabung untuk
kakeknya berakhir, ia akan mengancam untuk bunuh diri, memaksa Da Taitai untuk
berkompromi.
***
Meskipun kecewa dan
sedih dengan situasi putrinya, Da Taitai beristirahat sejenak tetapi tetap
memaksakan diri untuk memanggil kedua menantunya.
Melihat Da Taitai
sedang tidak dalam suasana hati yang baik, menantu perempuan tertua dan ketiga
mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya dengan penuh perhatian, tetapi Da
Taitai memberikan jawaban yang samar dan tidak menjelaskan masalah tersebut. Ia
menginstruksikan kedua menantunya untuk menghibur dan menenangkan suami mereka.
Kedua menantu perempuan itu dengan hormat menyetujui.
Setelah
menginstruksikan menantunya, Da Taitai hendak menyuruh mereka pergi ketika
menantu perempuan ketiga bertanya sambil tersenyum, "Ibu, aku dengar Si
Meimei baru saja keluar. Apakah dia baik-baik saja? Haruskah aku dan kakak
iparku pergi menemuinya?"
"Aku hanya ingin
menanyakan beberapa hal kepadanya. Dia sedang tidak enak badan sekarang, jadi
kalian sebaiknya menemuinya nanti."
Meskipun menantunya
berdiri di hadapannya, Da Taitai masih ingin melindungi putrinya dan tidak
menyebutkan bahwa ia telah menyampaikan pesan tersebut kepada Lao Taitai .
San Shaonainai
melirik Da Shaonainai. Da Shaonainai yang biasanya jujur dan
sederhana ragu sejenak sebelum berkata, "Keluarga Yang yang Ibu sebutkan
terakhir kali... Aku sudah bertanya-tanya lagi, dan Yang Gongzi tampaknya
memiliki karakter yang sangat baik. Bukankah pernikahan ini harus diatur?"
San Shaonainai
menggenggam tangannya, gembira, "Oh, itu luar biasa! Dengan karakter Si
Meimei kita, siapa yang pantas untuknya? Pernikahan ini harus diatur secepat
mungkin."
Da Taitai merasa
pujian Qi terhadap Ren Yaoyin agak canggung, tetapi dia tidak sedang ingin
memikirkan hal seperti itu. Melihat kedua menantunya bertanya tentang
pernikahan Ren Yaoyin, Da Taitai ragu sejenak sebelum menghela napas,
"Mari kita pikirkan lagi."
Da Shaonainai agak
terkejut. Bukankah Da Taitai cukup puas dengan keluarga Yang sebelumnya?
Namun, San Shaonainai
langsung tepat sasaran, "Ibu, apakah karena Si Meimei meremehkan keluarga
Yang Gongzi sehingga menolak?"
Da Taitai terdiam
sejenak, mungkin karena terlalu sedih, sebelum menghela napas, "Yaoyin
berkata bahwa jika dia dipaksa menikah, dia akan memotong rambutnya dan menjadi
biarawati."
Mendengar ini, Da
Shaonainai dan Ketiga saling bertukar pandang.
Mata San Shaonainai
melirik ke sekeliling, lalu dia tersenyum dan berkata, "Ibu, karena Si
Meimei ingin menjadi biarawati, biarkan saja."
Da Taitai terkejut
dan dengan cepat menarik lengan baju saudara iparnya, memberinya tatapan penuh
arti untuk menghentikannya berbicara sembarangan. Da Taitai, seperti yang
diharapkan, membalas dengan marah, "Omong kosong! Mengapa dia ingin
menjadi biarawati?!"
Qi melangkah maju
untuk memijat bahu Da Taitai untuk menenangkannya, sambil tetap tersenyum,
"Ibu, tolong jangan marah. Ibu sebenarnya tidak ingin Si Meimei menjadi
biarawati. Ibu dengar dia baru-baru ini mengirimkan beberapa perona pipi,
bedak, dan krim mutiara yang bagus ke rumah besar. Pernahkah Ibu melihat
seorang biarawati yang begitu terobsesi dengan kecantikan? Ibu rasa Si Meimei
mengatakan itu hari ini karena dia tahu Ibu dan Ayah tidak ingin dia
menakut-nakuti Ibu. Mengapa Ibu tidak menuruti keinginannya dan membiarkannya
tinggal di biara untuk sementara waktu? Biarkan dia tenang. Mungkin dia akan
berubah pikiran setelah beberapa saat?"
Da Taitai mengerutkan
kening, berpikir bahwa kata-kata Qi tidak tanpa dasar, tetapi dia masih ragu,
"Jika orang lain mengetahuinya, bukankah itu akan merusak
reputasinya?"
San Shaonainai tidak
berbicara, tetapi malah mengedipkan mata kepada Da Shaonainai , karena
terkadang kata-kata Da Shaonainai lebih dapat diandalkan daripada kata-katanya.
Da Shaonainai yang
jujur dan sederhana menatap Qi dengan mata
berkedut. Karena malu, ia hanya bisa menguatkan diri dan berkata,
"Bagaimana kalau kita beri tahu semua orang bahwa Si Meimei pergi membaca
Sutra Kelahiran Kembali untuk Zufu dan berdoa untuk kesehatan Zumu? Semua orang
melihat betapa berbaktinya Si Meimei ketika Zumu sakit; tidak ada yang akan
curiga."
San Shaonainai
mengangguk antusias, menambah bahan bakar ke api, "Ya, ya! Orang luar akan
mengatakan Si Meimei kita benar-benar berbakti, dan reputasinya akan lebih baik
lagi setelah ia keluar. Selain itu, Ibu, pikirkanlah, Si Meimei pernah pergi ke
biara; jika ia menyebutkan ingin menjadi biarawati lagi, tidak ada yang akan
terlalu mempermasalahkannya."
Da Taitai ragu-ragu,
tahu bahwa ia akan melunak terhadap putrinya. Tetapi jika ia terus mengalah, ia
takut tidak akan mampu membujuk Ren Yaoyin pada akhirnya. Tetapi bisakah ia
benar-benar hanya menonton Ren Yaoyin menjadi selir?
Da Taitai melirik Qi
, bertemu dengan matanya yang berkedip. Da Taitai , agak tidak senang,
membentak, "Kamu benar-benar ingin mengusir iparmu? Apa gunanya itu
bagimu?"
Da Shaonainai mundur,
menundukkan kepala karena malu.
San Shaonainai, Qi ,
menatap Da Taitai dengan ekspresi bingung, "Ya, Ibu. Apa gunanya itu bagi
kita?"
Da Taitai,
"..."
Da Taitai menyadari
bahwa melampiaskan amarahnya pada menantunya adalah tindakan yang tidak pantas,
tetapi masalah Ren Yaoyin perlu diselesaikan. Ia ragu-ragu untuk waktu yang
lama. Ia menghela napas dan berkata, "Baiklah, biarkan dia tinggal di
biara untuk sementara waktu."
San Shaonainai terus
memicu kemarahannya, "Ibu, Ibu tidak bisa menangani ini sendiri, jika Ibu
melunakkan hati Ibu, semua usaha Ibu akan sia-sia!"
Da Shaonainai melirik
Qi, dan entah mengapa, ia merasa bahwa kakak iparnya yang biasanya jujur dan
sederhana kini tampak seperti penjahat licik dari sebuah drama. Ia berkedip,
lalu berpikir ia pasti salah; kakak iparnya adalah orang yang jujur dan
baik hati, bagaimana mungkin ia menjadi penjahat licik?
Kemudian, tepat saat
ia memikirkan hal ini, ia mendengar Qi berkata, "Mengapa tidak menyerahkan
ini kepada Da Sao? Dia tenang dan teliti, dia pasti tidak akan kesulitan."
Da Shaonainai
mendongak, menatap Qi dengan tatapan kosong.
Da Taitai berpikir
sejenak, melirik menantu perempuannya yang tertua, dan berpikir bahwa ini
bukanlah ide yang buruk. Jika Qi mengatakan ia akan mempercayakan Ren Yaoyin
kepadanya, ia tentu tidak akan merasa nyaman. Namun, jika itu adalah menantu
perempuannya yang tertua yang baik dan patuh, tidak akan ada masalah.
Jelas, dibandingkan
dengan Da Shaonainai, Da Taitai memiliki kemampuan yang lebih baik untuk
melihat sifat asli orang lain.
"Kalau begitu,
mari kita percayakan dia kepada menantu perempuan tertua," Da Taitai akhirnya
memutuskan.
Da Shaonainai
langsung berkeringat dingin, hampir menangis. Mengapa tugas yang tidak
menyenangkan ini, di mana dia bisa dengan mudah menyinggung perasaan seseorang,
jatuh kepadanya?
Saat meninggalkan
tempat Da Taitai, langkah Da Shaonainai sedikit goyah.
Sebenarnya, dia
memegang tangan kakak iparnya, tampak bingung, "Da Sao, ada apa? Apakah
Ibu merasa tidak enak badan?"
Da Shaonainai menatap
Qi, tergagap, "Aku... aku khawatir aku tidak bisa menanganinya. Mungkin...
haruskah kita meminta Ibu untuk mengirim orang lain?"
Qi mengerutkan
kening, "Bagaimana mungkin! Da Sao seperti seorang ibu! Siapa yang lebih
cocok daripada kamu untuk mendidik adik perempuanmu?"
Menantu perempuan
tertua merasa sedikit malu mendengar nada bicara Qi yang tegas.
Qi tersenyum dan
menghiburnya, "Tapi jangan khawatir, Da Sao, aku akan membantumu."
Mata putri sulung
berbinar, "Benarkah?"
Qi mengangguk sambil
tersenyum sederhana, "Tentu saja! Kamu selalu baik padaku, siapa lagi yang
akan membantumu jika bukan aku? Jangan khawatir, aku akan menangani semua
masalah sulit untukmu. Aku tidak akan membiarkanmu menyinggung siapa pun
sendirian! Tapi jangan beri tahu Ibu, dia akan memarahiku karena ikut
campur."
Putri sulung yang
baik hati itu segera mengangguk, "Aku tahu, jangan khawatir, aku tidak
akan mengkhianatimu setelah membantuku seperti ini."
Mengingat tatapan
tajam adik keempatnya, Ren Yaoyin, Da Shaonainai merasa tidak terlalu takut
dengan bantuan Qi .
Da sahonainai
berpikir dalam hati, "Dimei memang orang yang sangat baik."
Qi tersenyum, matanya
berkerut, berpikir: Demi Gongzi-nya, demi kestabilan dan persatuan
keluarga, menjadi orang jahat untuk menyingkirkan faktor-faktor yang tidak
stabil... dia benar-benar melakukan pengorbanan yang besar. Tapi apa yang bisa
dia lakukan? Bagaimanapun, dia adalah orang yang baik hati.
***
Malam itu, ketika Da
Shaonainai dan Qi berdiri di hadapan Ren Yaoyin, Ren Yaoyin hampir tidak
percaya apa yang didengarnya.
"Ibu ingin
mengirimku ke biara untuk menjadi biarawati? Itu tidak mungkin!"
Menantu perempuan
tertua kebingungan, "Memang Ibu yang mengirimku untuk membawamu ke
biara."
"Aku ingin
bertemu Ibu!" Ren Yaoyin menarik napas dalam-dalam, menenangkan diri, dan
menatap dingin menantu perempuan tertua.
Menantu perempuan
tertua membuka mulutnya, tetapi sebelum dia bisa berbicara, Qi menyela.
Qi tampak terkejut,
"Eh? Bukankah kamu, Si Meimei, ingin pergi ke biara untuk menjadi
biarawati? Ibu awalnya enggan, tetapi orang tua selalu mudah terpengaruh,
bagaimana mungkin mereka menentang anak-anak mereka? Setelah mempertimbangkan,
Ibu akhirnya memutuskan untuk mengabulkan keinginanmu. Kamu tidak tahu, Ibu
bahkan jatuh sakit karena keputusan ini, jadi kamu mungkin tidak akan bisa
bertemu Ibu untuk sementara waktu."
Ren Yaoyin terdiam
lama, terkejut dengan kata-kata Qi. Da Shaonainai melirik Qi dan diam-diam
mundur ke belakangnya.
Ren Yaoyin memandang
beberapa wanita tua yang masuk bersama kedua iparnya dan berkata, menahan
amarahnya, "Sudah sangat larut. Bahkan jika kita akan pergi, mari kita tunggu
sampai besok. Lagipula, aku masih perlu mengemas beberapa barang."
Jika itu menantu
perempuan lain, mereka pasti akan setuju setelah mendengar kata-kata ipar
perempuan mereka, setidaknya menantu perempuan tertua cenderung mengangguk.
Tak disangka, Qi bertindak
sangat tegas. Ia tersenyum, "Si Meimei, mungkin kamu tidak mengerti. Pergi
ke biara itu seperti menikah. Waktu keberangkatan harus dipilih dengan
hati-hati. Aku sudah meminta seseorang untuk menghitungnya, dan hari ini adalah
waktu terbaik. Sedangkan untuk berkemas..." Qi tampak bingung, "Si
Meimei, bukankah kamu akan menjadi biarawati? Seorang biarawati seharusnya
bebas dari keinginan duniawi. Apa yang perlu kamu kemas? Tapi Ibu merasa
kasihan padamu dan sudah menyiapkan perlengkapan tidur untukmu."
Da Shaonainai,
"..."
Ren Yaoyin,
"..."
"Silakan Si
Xiaojie keluar," Qi melambaikan tangannya, auranya sangat kuat. Beberapa
wanita tua bergegas maju dengan hormat, berkata, "Si Xiaojie,
silakan!"
Ren Yaoyin dengan
marah membalas, "Qi Yuegui, apakah kamu gila!"
***
BAB 494
Qi berkedip, berjalan
menuju Ren Yaoyin, dan berkata dengan kesal, "Si Meimei, apa yang kamu
katakan? Aku hanya datang dengan ramah untuk mengantarmu."
Ren Yaoyin hampir
meledak marah ketika Qi tiba-tiba tersenyum lebar dan melambaikan tangannya
dengan angkuh.
Seorang wanita tua
tinggi yang berdiri di belakang Qi tiba-tiba melompat ke depan dan, tanpa
berkata apa-apa, memukul leher Ren Yaoyin. Ren Yaoyin bahkan tidak sempat
mengeluarkan suara sebelum matanya berputar ke belakang dan ia jatuh ke pelukan
wanita tua itu.
Semua orang,
"..."
"Bawa Si Xiaojie
ke kereta, hati-hati, jangan sampai ia terbentur atau jatuh," perintah Qi
tanpa mengubah ekspresinya.
Da Shaonainai berdiri
di sana tertegun untuk waktu yang lama sebelum ia sadar, menelan ludah dengan
susah payah, "Yuegui... ini... bukankah ini agak tidak pantas?" kaki
Da Shaonainai lemas karena ketakutan. Ren Yaoyin adalah kesayang an ibu
mertuanya! Ia tidak pernah menyangka Qi akan melakukan hal seperti ini.
Qi tersenyum
menenangkan kepada Da Shaonainai , menepuk bahunya, dan berkata dengan santai,
"Tidak apa-apa, kita melakukan ini demi kebaikannya sendiri. Dia akan
mengerti di masa depan."
Qi, dengan wajah
pucat, tidak bisa berkata-kata.
Baru setelah Ren
Yaoyin dibawa ke kereta, Qi bereaksi, "Para pozi tadi..."
Awalnya, Da
Shaonainai ingin membawa seorang pelayan, tetapi Qi mengatakan akan membawa
seseorang, jadi Da Shaonainai tidak terlalu memikirkannya. Namun, para pozi itu
tampak agak asing, terutama yang telah membuat Ren Yaoyin pingsan. Da
Shaonainai merasa sangat gelisah.
Qi berkata dengan
acuh tak acuh, "Oh, mereka adalah orang-orang yang kupinjam dari Gongz-ku.
Jangan khawatir, jika ada yang akan meminta pertanggungjawaban kita, itu bukan
kita."
Ren Yijun bersin.
Da Shaonainai
ragu-ragu, lalu berkata, "Tapi bukankah kita sudah terlalu jauh? Bagaimana
jika Si Meimei mengadu kepada Ibu nanti, dan kita..."
Sebagai menantu
perempuan yang patuh, Da Shaonainai sangat takut pada ibu mertuanya.
San Shaonainai
menghiburnya, "Bahkan jika Si Meimei mengadu, dia akan mengadu tentangku,
Da Sao. Jangan khawatir. Aku tidak akan melibatkanmu."
Da Shaonainai menjadi
cemas, "Aku, aku tidak bermaksud begitu. Kamu datang untuk membantuku,
bagaimana aku bisa membiarkanmu bertanggung jawab! Jika Si Meimei memberi tahu
Ibu, aku, aku akan bertanggung jawab penuh."
San Shaonainai
memandang Da Shaonainai , yang wajahnya pucat karena takut tetapi ekspresinya
tetap teguh, dan menghela napas dalam hati. Ia dengan lembut memegang lengan
putri sulung dan berkata dengan serius, "Da Sao, jangan takut. Jika Si
Meimei tidak berperilaku baik, aku jamin dia tidak akan punya kesempatan untuk
mengadu kepada Ibu. Dan bahkan jika dia mengadu, Gongzi-ku akan bertanggung
jawab. Kita akan baik-baik saja."
Da Shaonainai berseru
kaget, "Bagaimana jika Ibu merindukan Si Meimei dan pergi
mengunjunginya...?"
San Shaonainai
menyela, "Aku akan mengurus semuanya. Aku punya rencana."
Melihat Qi yang
percaya diri, Da Shaonainai tidak tahu harus berkata apa, hanya bisa berkata,
"Kamu ... tidakkah kamu takut?" T
idakkah kamu takut
dimarahi ibu mertuamu? Tidakkah kamu takut diceraikan oleh keluarga Ren?
Qi tersenyum tipis,
jarang menghela napas, "Aku tidak takut, karena aku tidak punya keinginan.
Dan apa yang kuinginkan sudah menjadi milikku. Tidak ada yang bisa
mengambilnya."
Da Shaonainai menatap
Qi dengan tatapan kosong, tidak pernah menyangka Qi yang biasanya riang akan
mengatakan hal seperti itu. Perasaan iri dan kagum muncul di dalam dirinya.
Pada saat itu, Qi
teringat orang itu, merasa dipenuhi keberanian, diam-diam mengepalkan
tinjunya: Gongzi, jangan takut. Aku akan melindungimu! Aku akan
melenyapkan semua iblis dan monster di sekitarmu! Singkirkan mereka!
(Hahahah)
San Gongzi, Ren
Yijun, menggosok hidungnya dan bersin.
***
Ketika Ren Yaoyin
terbangun di biara, ia gemetar karena marah.
Ia berpikir bahwa
dengan kemampuannya, melarikan diri dari biara akan mudah, dan ia berencana
untuk memberi pelajaran pada si jalang Qi ketika ia kembali. Namun, ia tidak
menyangka bahwa tidak peduli bagaimana ia mencoba menyuap para biarawati,
berita yang ia kirim menghilang tanpa jejak. Ia terkurung di halaman terpencil,
tidak menyadari bahwa ia bahkan dikurung di biara. Setiap hari, ia hanya bisa
mencium aroma dupa dan mendengar suara drum ikan kayu yang tumpul.
Awalnya, Ren Yaoyin
berpikir ibunya terlalu kecewa padanya dan ingin memberinya pelajaran. Karena
ia tidak percaya Qi bisa memiliki kekuatan seperti itu, ia berpikir ia harus
meminta maaf kepada ibunya terlebih dahulu dan kemudian menanganinya nanti.
Tetapi setelah mencoba berkomunikasi dengan biarawati muda yang membawakannya
makanan, ia menemukan dengan putus asa bahwa ia bahkan tidak dapat menghubungi
ibunya lagi. Ia ditawan di sebuah biara yang tidak diketahui lokasinya, tanpa
seorang pun yang dapat diandalkan. Ren Yaoyin belum pernah merasa begitu putus
asa dalam hidupnya.
***
Namun, Ren Yaoqi
menerima surat terima kasih dari San Sao-nya, Qi. Tulisan tangan Qi bengkok dan
tidak terbaca, dan isi surat itu sangat sederhana, "Lokasi bagus! Terima
kasih atas bantuanmu!"
Sebuah gambar wajah
tersenyum besar digambar di bagian akhir.
Tentu saja, Qi tidak
akan memenjarakan Ren Yaoyin di biara, tetapi ia masih memiliki teman-temannya!
Keluarga Ren.
Ren Laoye, dengan
kepala masih dibalut perban, bertanya kepada Da Taitai dengan sedikit rasa
bersalah, "Bagaimana keadaan Ibu? Setiap kali aku menjenguknya, beliau
tidak kunjung bangun. Ini semua salahku karena tidak berbakti..."
Da Taitai dengan
lembut menyela, berkata, "Bukan urusanmu, Tuan. Sejak Lao Taiye meninggal,
kesehatan Lao Taitai memburuk. Tabib datang dan mengatakan tidak ada yang
serius, hanya saja beliau merasa tidak enak badan dan perlu lebih banyak
istirahat. Dengan perawatan yang tepat, beliau akan sembuh."
Ren Laoye menghela
napas dan mengangguk, berkata, "Tolong jaga beliau baik-baik. Anda juga
perlu memperhatikan urusan di rumah."
Da Taitai menundukkan
kepala dan berkata, "Aku tahu, Laoye, jangan khawatir."
Dan begitulah, Ren
Lao Taitai secara efektif ditempatkan di bawah tahanan rumah oleh menantunya.
Tanpa halangan dari Lao Taitai , urusan Ren Laoye dengan keluarga Gao berjalan
lancar. Keluarga Gao bersedia membeli rumah keluarga Ren dan rumahku, dan kedua
belah pihak saat ini sedang bernegosiasi.
Yang tidak diduga
oleh Da Taitai adalah bahwa menantunya telah mempelajari dan menggunakan taktik
yang sama yang ia gunakan terhadap ibu mertuanya.
Da Taitai bertanya
kepada Da Shaonainai, "Bagaimana kabar Yin'er akhir-akhir ini?"
Da Shaonainai
menundukkan kepala dan menjawab, "Si Meimei dalam keadaan sehat, dan
suasana hatinya telah jauh lebih baik. Ia menghabiskan hari-harinya dengan
membaca dan melukis, sesekali menyalin kitab suci Buddha. Beberapa hari yang
lalu, ia bahkan diam-diam meminta seorang biarawati muda untuk membelikannya
krim wajah dan minyak rambut."
Da Shaonainai tidak
akan berbohong; ia telah mendengar ini dari San Shaonainai, dan ia
mempercayainya, jadi Da Taitai pun mempercayainya.
Da Taitai menghela
napas dan mengangguk, berkata, "Kalau begitu biarkan dia tinggal beberapa
hari lagi, sampai pikirannya tenang, sebelum kita menjemputnya."
Baru-baru ini,
keluarga Ren memiliki terlalu banyak urusan. Setelah menjual rumah besar
keluarga Ren, mereka akan pindah dari kediaman keluarga Ren. Meskipun mereka
telah membeli rumah luas dengan empat halaman, banyak barang di rumah yang
perlu diatur, dan pembukuan gudang perlu direkonsiliasi. Da Taitai sangat sibuk
sehingga tidak punya waktu untuk mengurus urusan Ren Yaoyin. Karena itu, dia
tidak menyadari bahwa menantunya sangat mengganggunya.
Da Taitai menemukan
bahwa meskipun menantu perempuannya yang bungsu hampir buta huruf, dia belajar
pembukuan dengan sangat cepat. Dia tidak tahu bagaimana cara dia mencatat
pembukuan, dan menantu perempuannya menyelesaikan tugas-tugas kecil dengan efisien.
Dia tidak bisa tidak memandangnya dengan rasa hormat yang baru dan menjaga
kedua menantu perempuannya di sisinya untuk melatih mereka.
Meskipun keluarga Ren
sedang mengalami masa-masa sulit, mereka masih dapat memastikan kebutuhan dasar
keluarga terpenuhi. Da Taitai berharap kedua putranya akan sukses.
***
Jadi, sementara Han
Lao Taiye belum kembali dan Ren Lao Taitai 'terbaring sakit', keluarga Ren dan
keluarga Han, di belakang keluarga Gao, diam-diam telah menyelesaikan
kesepakatan.
Rumah leluhur keluarga
Zhai dan tambang yang awalnya milik selir muda keluarga Zhai kembali ke
keluarga Han. Warisan tiga generasi keluarga Ren akhirnya runtuh sepenuhnya.
Selain sejumlah kecil uang yang mereka peroleh dari keluarga Gao, keluarga Ren
tidak memiliki apa pun lagi. Namun, setidaknya semua utang mereka telah
dilunasi.
Pada bulan Mei itu,
keluarga Ren akhirnya pindah dari rumah leluhur mereka, tempat mereka tinggal
selama beberapa dekade. Baru setelah mereka pergi, mereka tiba-tiba menyadari
bahwa cabang keluarga mereka ditinggalkan sendirian. Gudang dan beberapa
perabot telah dipindahkan ke rumah baru beberapa hari sebelumnya, sehingga
kepergian mereka dari rumah besar keluarga Ren pagi itu sangat sunyi dan sepi.
Kesepian ini membuat Da Laoye dan istrinya dipenuhi kesedihan dan kesepian.
Ren Lao Taitai masih
lemah dan mengantuk. Saat diangkat ke dalam kereta, jari-jarinya sedikit
berkedut, dan ia menggerakkan bibirnya tetapi tidak bisa berbicara; hanya air
mata yang mengalir di wajahnya.
Kepala pelayan Ren
Lao Taitai mengeluarkan sapu tangan dan dengan hati-hati menyeka air matanya,
sambil berkata lembut, "Lao Taitai sudah lama tidak keluar. Mata Anda
tidak tahan cahaya, ya? Tidak apa-apa, kita akan segera sampai di rumah baru,
lalu Anda bisa beristirahat dengan nyaman."
Tubuh Ren Lao Taitai
bergetar, dan ia terdiam. Kepala pelayan merapikan pakaian Lao Taitai dan
dengan lembut mengipasinya.
Kereta kedua Gongzi
keluarga Ren sunyi. Tidak ada yang mendengar teguran pelan dan marah sesekali
dari San Gongzi mereka.
"Dasar bocah!
Tidak bisakah kamu menurunkan kakimu dengan benar! Kamu menginjak tuanmu!"
"Itu kertas
lukisku, bukan untuk menyeka hidungmu. Dasar bodoh!"
"Berhenti!
Letakkan..."
***
Tidak jauh dari situ,
Han Yunqian diam-diam memperhatikan kereta keluarga Ren perlahan keluar dari
gerbang keluarga Ren. Ia berjalan ke gerbang, mendongak ke arah dua huruf yang
agak berdebu bertuliskan 'Kediaman Ren' di ambang pintu, berdiri di sana lama,
menghela napas, berbalik dan pergi tanpa memasuki rumah besar itu.
Saat sesepuh keluarga
Han bergegas kembali dari Barat Laut, semuanya sudah tenang.
Han Lao Taiye, Han
Dongshan, menatap tajam cucunya yang berdiri di hadapannya. Ia mengangkat
tangannya dan menampar wajah cucunya dengan keras, kekuatannya begitu besar
hingga hampir membuat tulang-tulangnya retak. Namun, putra sulung keluarga Han
itu tetap tenang, alisnya tidak berkerut, langkahnya mantap.
"Siapa yang
memberimu keberanian seperti itu!" kata Han Dongshan dengan gigi terkatup,
setiap kata terdengar jelas. Tidak ada yang meragukan bahwa ia akan menerkam
cucunya dan mencabik-cabiknya kapan saja.
Han Yunqian menelan
darah di mulutnya tanpa gentar dan berkata dengan tenang, "Zufu, sudah
saatnya mengakhiri ini."
Han Dongshan
mondar-mandir seperti binatang buas yang terperangkap beberapa langkah, lalu
tiba-tiba berbalik dan menendang perut Han Yunqian.
Han Yunqian berhenti,
masih tidak bergerak, menerima tendangan Han Dongshan secara langsung. Rasa
sakit yang hebat akhirnya membuatnya meringis, dan darah menyembur dari
tenggorokannya dan sudut mulutnya. Han Dongshan tidak menunjukkan belas
kasihan. Han Yunqian menderita luka dalam yang parah, tetapi dia masih berdiri
tegak, wajahnya pucat pasi.
Han Dongshan tampak
tidak menyadari keadaan cucunya yang menyedihkan, wajahnya berkerut dengan
kilatan ganas di matanya, "Berakhir? Jangan bermimpi! Ini hanya akan
berakhir ketika seluruh keluarga Ren mati, atau ketika aku mati!"
"Lalu bagaimana
jika kamu mendapatkan kembali rumah dan tambang itu? Jangan berpikir itu sudah
berakhir! Awalnya aku ingin mengampuni nyawa mereka untuk sementara waktu untuk
bersenang-senang, tetapi karena kamu tidak sabar, aku akan memberi mereka
kematian yang cepat," Han Dongshan menatap Han Yunqian, senyum aneh
tiba-tiba muncul di wajahnya, mengubah wajahnya yang tadinya tampan.
Han Yunqian menatap
kakeknya, matanya yang gelap tanpa emosi.
Han Dongshan berkata
dingin, "Karena kamu tidak mau melakukannya, aku tidak akan memaksamu.
Tetaplah di halaman sampai seluruh keluarga mereka musnah. Jangan pergi ke mana
pun!"
Dengan itu, Han
Dongshan memanggil seseorang untuk masuk dan membawa Han Yunqian pergi.
Langkah Han Yunqian
sedikit goyah saat mengangkat kakinya, tetapi ia segera mendapatkan kembali
keseimbangannya.
"Zufu, bahkan
jika tindakanmu akan membawa kehancuran bagi keluarga Han, apakah kamu masih
bersikeras melakukan ini?" Suara Han Yunqian tetap tenang, tanpa emosi.
Wajah Han Dongshan
tanpa ampun, "Tidak peduli berapa pun harganya, balas dendam ini harus
dibalas!"
Han Yunqian menutup
matanya dan menghela napas, "Aku mengerti." Setelah mengatakan itu,
ia perlahan meninggalkan ruang kerja lelaki tua itu, langkahnya lambat namun
tidak mantap, dan ia menutup pintu ruang kerja di belakangnya.
Han Dongshan
memperhatikan sosok cucunya yang menjauh, mendengus dingin, dan tidak
menganggapnya serius. Yang bisa ia pikirkan sekarang hanyalah bagaimana cara
melenyapkan keluarga Ren.
Setelah Han Yunqian
pergi, Han Dongshan memanggil ajudan kepercayaannya, "Ke mana keluarga Ren
pindah?"
Ajudan itu memberikan
alamat. Masih di Kota Baihe, tetapi cukup jauh dari kediaman asli keluarga Ren,
dan di lokasi yang agak terpencil.
Han Dongshan
memperlihatkan senyum dingin dan jahat, "Rumah empat halaman? Itu lokasi
yang bagus. Dengan cuaca yang sangat kering, satu api saja akan membakarnya
hingga rata dengan tanah!"
Ajudan itu tidak
berani mengangkat kepalanya, hanya dengan hati-hati bertanya, "Lao Taiye,
apakah maksud Anda... pembakaran?"
Han Dongshan
tersenyum puas, "Aku tidak bisa memikirkan cara yang lebih tepat bagi
mereka untuk mati. Cari seseorang untuk melakukannya. Lakukan dengan bersih dan
rapi, dan ingat untuk membakar mereka hidup-hidup! Jangan biarkan siapa pun
hidup."
Ajudan itu
berkeringat dingin, "Membakar mereka hidup-hidup" berarti membakar
mereka hidup-hidup terlebih dahulu, bukan membunuh mereka lalu mengkremasi
tubuh mereka.
"Dimengerti, Lao
Taiye," ajudan kepercayaan itu membungkuk dan pergi.
Ketika Han Dongshan
sendirian di ruang kerja, ia tiba-tiba tertawa terbahak-bahak. Tawa itu membuat
para pelayan yang menunggu di luar merinding.
Hari itu, Han Lao
Taiye sedang dalam suasana hati yang sangat baik, makan semangkuk nasi ekstra
saat makan malam.
Han You, yang sedang
makan di kamar neneknya, melihat semangat kakeknya yang baik, dengan hati-hati
bertanya, "Zufu, bolehkah aku membawa makanan untuk mengunjungi Gege?
Kudengar dia sakit. Bolehkah aku meminta tabib datang ke rumah?"
Han Lao Taitai
melirik Han Lao Taiye, matanya dipenuhi kekhawatiran meskipun ia tidak
berbicara.
Berdiri di belakang
Han Lao Taitai, menyajikan hidangan, Jiang Taitai diam-diam menyendok sesendok
tahu ke piring Han Lao Taitai.
Wajah Han Lao Taiye
berubah dingin saat ia menatap Han You, "Siapa yang memberitahumu bahwa
Gege-mu sakit?"
Han You gemetar
ketakutan. Ia hampir jatuh dari kursinya, matanya merah, dan berkata,
"Aku...aku...aku mendengarnya dari orang-orang yang berjaga di luar ketika
aku melihat Gege."
Han Lao Taiye
mendengus dingin, membanting sumpitnya, dan pergi dengan marah.
Air mata segera
menggenang di mata Han You. Han Lao Taitai menghela napas pelan, memeluk Han
You, dan menepuk punggungnya untuk menghiburnya, "Jangan menangis, Zufu
tidak bermaksud memarahimu."
Jiang menatap Han
You, yang menangis tak terkendali, lalu ke arah Han Lao Taiye pergi, termenung.
Malam itu, sekitar
tengah malam, Han Lao Taiye bangun. Han Lao Taitai tersentak bangun dan duduk,
bertanya dengan bingung, "Laoye?"
Han Lao Taiye berkata
dengan tenang, "Aku harus keluar." Setelah itu, ia mengancingkan
jubah luarnya dan pergi.
***
Setelah keluar dari
halaman rumahnya, Han Lao Taiye melihat ajudan kepercayaannya menunggu di
gerbang. Ia mendekat dan bertanya, "Bagaimana persiapannya?"
Ajudan itu membungkuk
dan menjawab, "Semuanya sudah siap. Kami hanya menunggu waktu yang tepat
untuk bertindak. Lao Taiye, mengapa Anda tidak tinggal di sini dan menunggu
kabar?"
Han Dongshan
tersenyum, "Pada saat-saat seperti ini, aku lebih suka melihat mereka
terbakar menjadi abu dengan mata kepala sendiri."
Han Dongshan
melangkah keluar pintu, dan ajudannya mengikutinya dengan kepala tertunduk.
Untuk menghindari
terlihat, Han Dongshan naik kereta kuda. Kereta kuda itu berangkat dari
kediaman keluarga Han, perlahan menuju selatan ke arah Kota Baihe.
Duduk di dalam kereta
kuda, Han Dongshan memejamkan mata untuk beristirahat, senyum puas teruk di
bibirnya. Keinginan yang telah lama ia dambakan akan segera terpenuhi hari ini;
kegembiraan di hati Han Dongshan tak terlukiskan.
Sepanjang perjalanan,
ia tak henti-hentinya mengingat pemandangan orang-orang terkasihnya tergeletak
berlumuran darah bertahun-tahun lalu. Kebencian di hatinya akan tersapu oleh
api besar malam ini.
Saat Han Dongshan
merenungkan kematian tragis keluarga Ren, kereta tiba-tiba berhenti.
Han Dongshan
mengerutkan kening. Dilihat dari jaraknya, mereka seharusnya belum sampai di
tujuan.
Ia memanggil nama
ajudan kepercayaannya, tetapi tidak ada jawaban. Merasa ada yang salah, Han
Dongshan tiba-tiba membuka tirai kereta.
Ia melihat keretanya
berhenti di sebuah gang terpencil. Bulan sabit pucat menggantung di langit, hampir
tidak menerangi jalan di depannya. Sosok tinggi berdiri menghalangi jalannya
dalam cahaya redup, wajahnya samar, tetapi Han Dongshan langsung mengenalinya.
Han Dongshan sedikit
menyipitkan mata dan melompat turun dari kereta. Sepasang mata tajam menatap
tajam sosok yang dikenalnya di hadapannya, "Siapa yang mengizinkanmu
keluar? Minggir!"
Dibandingkan dengan
kegarangan Han Dongshan, suara Han Yunqian jauh lebih tenang, "Zufu, ayo
kita pulang. Masih ada waktu."
Han Dongshan
mencibir, "Berani-beraninya kamu!" Seolah teringat sesuatu, Han
Dongshan tanpa sadar menoleh ke samping. Sesosok berdiri di kejauhan, kepalanya
tertunduk dalam-dalam—orang kepercayaannya.
Han Dongshan
menyipitkan matanya, menatap Han Yunqian, "Li Wei juga disuap
olehmu?"
Han Yunqian tidak
berbicara. Ini sama saja dengan menyetujui.
Han Dongshan tertawa
marah, menunjuk Han Yunqian dan mengangguk, "Bagus sekali! Kamu memang
hebat! Aku tentu tidak salah mendidikmu! Berapa banyak orang di sekitarku yang
sudah menjadi milikmu? Katakan padaku agar aku bisa melihatnya."
Han Yunqian
mengabaikan kemarahan Han Dongshan, hanya berkata, "Aku tidak bisa hanya
berdiri dan menyaksikan keluarga Han terkubur dalam kebencianmu."
Han Dongshan menjawab
dengan marah, "Aku kepala keluarga Han! Siapa yang berani tidak mati jika
aku menginginkannya? Siapa kamu yang berhak mengaturku?"
Han Yunqian terdiam
sejenak, lalu berkata dengan tenang, "Zufu, kamu lupa ini keluarga Han,
bukan keluarga Zhai. Kamu boleh lupa, tapi aku tidak bisa."
Kata-kata Han Yunqian
membuat wajah Han Dongshan menjadi sangat muram.
Hampir semua orang
lupa bahwa Han Lao Taiye tidak mempercayai keluarga Han; ia masuk ke keluarga
Han melalui pengaturan menantu. Bertahun-tahun berjalan lancar dan memiliki
kekuasaan mutlak telah membuat Han Dongshan sendiri melupakan hal ini. Ia tidak
pernah membayangkan bahwa suatu hari cucunya akan mengungkitnya. Ia adalah
kepala keluarga Han, tetapi ia tidak menyandang nama keluarga Han. Keluarga Han
tidak memiliki hubungan nyata dengannya.
"Aku tidak
menyuap siapa pun. Mereka semua anggota keluarga Han," kata Han Yunqian
tanpa ekspresi.
Karena kamu tak
pernah menganggap dirimu sebagai anggota keluarga Han, kamu tak akan mengerti
ini. Han Yunqian tidak mengatakannya dengan lantang.
"Baiklah, jadi
kamu ingin menyerangku?" kata Han Dongshan dingin.
Han Yunqian terdiam,
lalu bertanya dengan serius, "Zufu, apakah kamu bersedia membiarkan
keluarga Ren kembali bersamaku?"
Han Dongshan
mencibir, "Mustahil."
Han Yunqian menghela
napas, lalu tanpa ragu mengangkat tangannya dan berkata, "Antar Lao Taiye
ke kereta."
Kata-katanya belum
selesai terucap ketika beberapa pengawal yang menemani Lao Taiye dengan cepat
mengepungnya.
Han Dongshan terkejut
sekaligus marah, "Han...Yun...Qian!"
Han Yunqian
mengabaikannya, berdiri diam, diam-diam menyaksikan para pengawal menundukkan
Han Dongshan dan membawanya ke kereta. Baru setelah kereta Han Lao Taiye
menghilang dari pandangan, Han Yunqian mengerutkan bibir dan menoleh ke arah Li
Wei, yang berdiri tak bergerak di sampingnya. Nada suaranya datar, "Kamu
telah melakukan pekerjaan dengan sangat baik. Mulai sekarang, kamu akan terus
mengabdi pada Zufu."
Li Wei diam-diam
menyeka keringat dingin dari tangannya pada bajunya. Ia menundukkan kepala
dengan hormat dan menjawab, "Baik."
Han Yunqian
mengangguk, melirik mantan orang kepercayaan kakeknya, dan meyakinkannya,
"Jika kamu tidak melakukan ini, keluarga Han akan hancur, jadi kamu tidak
perlu menyalahkan diri sendiri."
Li Wei bersyukur Han
Yunqian menghiburnya saat ini, dan tak kuasa bertanya, "Bagaimana dengan
Lao Taiye..."
Han Yunqian tetap
tanpa ekspresi, "Zufu akan mengerti suatu hari nanti. Keluarga Han tidak
seharusnya terkubur dengan kebencian keluarga Zhai."
Li Wei berpikir
sejenak, lalu tak kuasa berkata, "Gongzi, kali ini kita terpaksa oleh
keadaan. Siapa yang menyuruh keluarga Ren untuk menapaki tangga sosial saat
itu? Jika kita tidak perlu khawatir tentang orang-orang dari Sanfang keluarga
Ren, Gongzi, Anda pasti akan membalas dendam atas kematian Lao Taiye,
bukan?"
Han Yunqian terdiam
sejenak, lalu berbalik dan pergi tanpa berkata apa-apa.
(Yaoqi
banyak amat fans-mu...)
Li Wei memperhatikan
sosok Han Yunqian yang tinggi dan kesepian, lalu menghela napas berat.
Ia mengkhianati Han
Lao Taiye karena ia memahami urgensi situasi. Ia memiliki orang tua yang sudah
lanjut usia dan anak-anak yang masih kecil, dan seperti Gongzi, ia tidak ingin
keluarganya terkubur dalam kebencian Han Lao Taiye.
Han Lao Taiye gagal
karena pada akhirnya ia tidak menyandang nama keluarga Han.
Anggota keluarga Ren,
yang telah pindah ke tempat tinggal baru mereka, semuanya tertidur lelap.
Mereka tidak akan pernah tahu bahwa mereka baru saja lolos dari kematian.
***
BAB 495
Sore itu, Ren Yaoqi
baru saja kembali dari Istana Sembilan Yang Putri ketika ia mendapati Xiao
Jingxi, yang telah pergi pagi itu, di kamarnya.
"Bukankah kamu
bilang kamu tidak akan kembali sampai malam ini?" tanya Ren Yaoqi dengan
terkejut.
Xiao Jingxi tersenyum
tipis dan berdiri, berkata, "Apakah kamu sibuk sore ini?"
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, "Aku perlu pergi ke Istana Lanxi Taifei untuk menyalin kitab suci
Buddha nanti."
Xiao Jingxi melangkah
maju dan dengan lembut mencubit hidung Ren Yaoqi, "Aku akan menyuruh
seseorang memberi tahu Taifei bahwa kamu tidak akan pergi hari ini. Ganti pakaianmu
dengan sesuatu yang lebih nyaman."
Ren Yaoqi menepis
tangan Xiao Jingxi, bingung, "Pergi keluar?"
Xiao Jingxi berkedip,
"Aku akan mengajakmu ke suatu tempat."
Ren Yaoqi sangat
penasaran, "Ke mana?"
Sejak menikah,
keduanya jarang keluar bersama, dan dilihat dari ekspresi Xiao Jingxi,
sepertinya dia tidak punya urusan penting.
Xiao Jingxi dengan
lembut menyenggol bahu Ren Yaoqi, membawanya ke ruang dalam, dan berkata sambil
tersenyum, "Ganti bajumu dulu, kita akan bicara lebih detail nanti."
Ren Yaoqi tidak punya
pilihan selain memanggil pelayan untuk membantunya mandi dan berganti pakaian.
Xiao Jingxi duduk di
samping, menunggu Ren Yaoqi selesai berdandan sebelum mendekat. Dia membungkuk
dan memeriksa Ren Yaoqi di cermin, mengerutkan kening setelah sekian lama.
Ren Yaoqi bingung,
"Ada apa?"
Xiao Jingxi menoleh
langsung ke arahnya, lalu berkata, "Sepertinya ada yang aneh."
Ren Yaoqi merasa geli
sekaligus jengkel, meliriknya dengan main-main, "Ada apa? Apakah kamu baru
menyadari hari ini bahwa aku memakai topeng? Xiao Gongzi, sebaiknya kamu
kurangi membaca buku-buku tidak jelas itu itu di masa mendatang."
Kata-kata Ren Yaoqi
muncul karena ia secara tidak sengaja menemukan beberapa novel populer di
kalangan wanita muda saat itu di rak buku Xiao Jingxi.
Mendengar ini, Xiao
Jingxi terbatuk ringan, telinganya sedikit memerah, yang sangat mengejutkan Ren
Yaoqi.
Sebenarnya, sejak
pernikahan mereka, kulitnya semakin tebal, dan Ren Yaoqi sudah lama tidak
melihat telinga Xiao Jingxi memerah.
Ren Yaoqi tidak tahu.
Xiao Jingxi telah berusaha keras untuk mengejar kekasihnya. Sebagai Xiao Er
Gongzi yang pendiam dan angkuh, ia tentu saja tidak akan merendahkan diri untuk
meminta nasihat orang lain tentang cara merayu gadis yang ia kagumi. Namun, ia
percaya bahwa tidak ada pengetahuan yang tidak dapat ia pelajari jika ia mau.
Jadi, untuk sementara
waktu, Xiao Er Gongzi akan menghabiskan malam yang tenang di ruang kerjanya,
diam-diam membaca novel. Tidak ada yang tahu bahwa Xiao Er Gongzi yang mulia
dan menyendiri sebenarnya bersembunyi di ruang kerjanya, membaca banyak sekali
cerita.
Setiap orang punya
rahasia, dan Xiao Er Gongzi tidak terkecuali. Ia tidak pernah membayangkan
bahwa buku-buku ini akhirnya akan dilihat oleh Ren Yaoqi, dan bahwa Ren Yaoqi
sesekali akan mengungkitnya untuk menggodanya selama beberapa dekade
berikutnya.
Seandainya saja ia
tahu...
Xiao Jingxi dengan
santai menghindari tatapan menggoda Ren Yaoqi, mengambil sepotong pensil alis
dari kotak riasnya, membasahinya dengan air, dan berkata dengan serius, "Alis
kananmu mulai pudar, aku akan menggambarnya untukmu."
(Aiyaaa...
kok kaya Xiao Huayong ngegambar alis buat Shen Xihe ajah...)
Tanpa menunggu
jawaban, ia mengangkat dagu Ren Yaoqi dan mulai menggambar alisnya dengan penuh
perhatian.
Ren Yaoqi memperhatikan
Xiao Jingxi sambil tersenyum sejenak, menahan tawanya sambil membiarkannya
melakukan sesuka hatinya.
Xiao Er Gongzi masih
mengerutkan kening, tidak puas, "Jangan tertawa, atau kamu akan
mengolesnya dan menyalahkanku."
Ren Yaoqi tidak bisa
menahan tawa, dan kemudian tangan Xiao Jingxi bergetar. Alisnya memang
terolesi.
Setelah keduanya
selesai dan keluar, Xiao Jingxi akhirnya kembali bersikap anggun dan angkuh
seperti biasanya di depan orang lain, tetapi Ren Yaoqi tidak bisa menahan
senyum di wajahnya.
Setelah naik kereta,
Xiao Gongzi akhirnya kehilangan kesabarannya, "Shao Furen, jika kamu
tersenyum lagi kepadaku, apakah kamu ingin lipstikmu luntur?"
Ren Yaoqi terkejut
sejenak sebelum menyadari maksudnya. Dia menatapnya dengan tajam, lalu
memalingkan kepalanya, mengabaikannya.
...
Ren Yaoqi awalnya
mengira Xiao Jingxi hanya akan membawanya ke suatu tempat di Kota Yunyang,
tetapi dia tidak menyangka kereta itu akan meninggalkan gerbang kota dan
memasuki jalan utama. Ren Yaoqi agak terkejut mendapati bahwa kereta itu menuju
Kota Baihe.
"Kita mau ke
mana?" tanya Ren Yaoqi sambil menurunkan tirai.
Xiao Jingxi
menuangkan secangkir teh untuk Ren Yaoqi. Dia tersenyum tipis,
"Tebak?"
Ren Yaoqi,
"..."
Setelah memasuki Kota
Baihe, saat bangunan-bangunan di sepanjang jalan semakin familiar, Ren Yaoqi
menjadi lebih tenang. Ketika kereta berhenti di depan gerbang yang familiar,
Ren Yaoqi hanya dibantu turun oleh Xiao Jingxi, diam-diam menatap plakat
berdebu itu untuk waktu yang lama tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Xiao Jingxi
menggenggam tangan Ren Yaoqi dan menuntunnya naik tangga. Tidak ada yang
menyambut mereka saat masuk; gerbang itu kosong, tanpa kehadiran manusia.
Ren Yaoqi berdiri di
depan dinding pembatas di halaman depan, menatap rumah besar yang sepi itu.
Perasaan déjà vu tiba-tiba menyelimutinya.
"Rumah ini
sekarang berada di tangan keluarga Han, bukan?" Ren Yaoqi menoleh ke Xiao
Jingxi.
Meskipun dia jarang
keluar dari halaman dalam, dia sangat mengetahui urusan keluarga Ren.
Xiao Jingxi
mengangguk dan menuntunnya melewati gerbang bunga gantung. Mereka berjalan di
sepanjang jalan setapak beratap menuju halaman dalam.
Ren Yaoqi telah
berjalan di jalan ini berkali-kali, tetapi ini adalah pertama kalinya dia
berjalan berdampingan dengan Xiao Jingxi. Kesunyian dan kekosongan di
sekitarnya membuatnya merasa sangat asing. Mungkin karena orang di sampingnya,
tetapi rumah ini, yang biasanya dia benci, tidak terasa begitu menekan hari
ini. Setelah sedikit menenangkan diri, dia mengikuti Xiao Jingxi ke depan, bahkan
sempat berdiskusi tentang tata letak feng shui rumah besar itu dengannya.
Xiao Jingxi
tersenyum, "Feng shui di sini cukup mengejutkan."
Ren Yaoqi menghela
napas, "Buku-buku mengatakan bahwa takdir dan feng shui saling melengkapi.
Sayang sekali, sebaik apa pun feng shui di sini, keluarga biasa seperti
keluarga Zhai dan Ren pada akhirnya tidak dapat bertahan."
Kedua pemilik rumah
ini menemui akhir yang tragis.
Xiao Jingxi tampak
termenung.
"Mengapa kamu
membawaku ke sini?" tanya Ren Yaoqi sambil menghela napas.
Xiao Jingxi melirik
ke bawah, hendak berbicara, tetapi Ren Yaoqi menyela, "Aku tidak akan
menebak!"
Xiao Jingxi terkekeh
pelan, meremas tangannya, "Han Yunqian bilang dia ingin mengirim hadiah
kecil ke Istana Yanbei Wang, jadi aku membawamu ke sini untuk melihatnya."
Ren Yaoqi terkejut,
bertanya-tanya apa 'hadiah kecil' yang disebutkan Han Yunqian itu. Dia punya
tebakan di benaknya.
Xiao Jingxi, di sisi
lain, tampak sangat familiar dengan tempat itu, tidak membutuhkan Ren Yaoqi
untuk memimpin jalan. Ren Yaoqi mengangkat alisnya, "Kamu pernah ke sini
sebelumnya?"
Xiao Jingxi
mengedipkan mata dengan polos, "Tidak. Aku hanya ingin ikut denganmu. Tapi
Han Yunqian pernah menggambariku sebelumnya."
Ren Yaoqi terdiam.
Xiao Jingxi membawa
Ren Yaoqi ke taman. Ren Yaoqi mengerutkan kening saat melihat beberapa lubang
yang baru digali di sekitar taman. Lubang-lubang ini, meskipun tidak besar,
sangat dalam, setidaknya tujuh atau delapan zhang (sekitar 33-40 meter).
Bunga-bunga taman yang indah telah rusak oleh lubang-lubang yang berantakan
ini, kehilangan keindahannya semula. Jika seseorang datang ke sini pada malam
hari, mereka mungkin akan jatuh ke dalamnya secara tidak sengaja.
Namun, karena adanya
lubang-lubang ini, jika ada ruang rahasia di bawah tanah, ruang tersebut akan
mudah ditemukan.
Xiao Jingxi membawa
Ren Yaoqi menjauh dari lubang-lubang gelap menuju kolam.
Di tengah taman
keluarga Ren terdapat kolam teratai. Bulan Mei di Yanbei masih agak dingin;
bunga teratai di kolam belum mekar, dan bahkan daun teratai tampak layu. Xiao
Jingxi membawa Ren Yaoqi mengelilingi bukit buatan di samping kolam teratai,
lalu memberi isyarat ke belakangnya.
Mengenakan pakaian
abu-abu, Xiao Hua muncul entah dari mana, membungkuk kepada Xiao Jingxi dan Ren
Yaoqi, lalu menghilang ke dalam bukit buatan.
Ren Yaoqi mengangkat
alisnya karena terkejut, "Di sini?"
Xiao Jingxi membalas
senyuman Ren Yaoqi.
Ren Yaoqi cukup
terkejut. Taman ini bukanlah tempat terpencil. Putri-putri keluarga Ren sering
berjalan-jalan di sekitarnya. Para pelayan dan pembantu terkadang juga datang,
terutama di sekitar bukit buatan, yang memiliki kolam teratai dan merupakan
tempat yang menyenangkan untuk mendinginkan diri di musim panas. Ren Yaoqi
tidak menyangka jalan rahasia keluarga Han berada di sini.
Xiao Hua tinggal di
bukit buatan itu selama sekitar lima belas menit. Jika Ren Yaoqi tidak
mendengar suara ketukan samar dari dalam, dia akan mengira Xiao Hua telah pergi
melalui pintu keluar lain.
Untungnya, baik Xiao
Jingxi maupun Ren Yaoqi sangat sabar dan tidak menunjukkan tanda-tanda
ketidaksabaran. Xiao Jingxi baru saja akan bertanya kepada Ren Yaoqi apakah dia
ingin berjalan-jalan sebentar. Tiba-tiba, terdengar bunyi klik dari dalam bukit
buatan, diikuti oleh getaran gemuruh ringan, dan sesuatu tampaknya telah
diaktifkan.
Ren Yaoqi dan Xiao
Jingxi saling bertukar pandang.
Xiao Hua dengan cepat
keluar dari bukit buatan itu, membungkuk dan melaporkan, "Gongzi, memang
ada lorong rahasia di dalam. Lorong itu telah dibuka sesuai dengan metode Anda.
Demi keamanan, aku akan turun dan menyelidiki terlebih dahulu. Anda dan Shao
Furen dapat turun nanti."
Xiao Jingxi berpikir
sejenak dan mengangguk. Dia tidak takut jebakan atau mekanisme jika hanya dia
sendiri, tetapi lebih baik berhati-hati jika dia masuk bersama Ren Yaoqi.
Tanpa berkata apa-apa
lagi, Xiao Hua kembali ke bukit buatan itu, dan kali ini dia tidak keluar
selama seperempat jam berikutnya.
"Gongzi, tidak
ada jebakan."
Xiao Jingxi
mengangguk dan membawa Ren Yaoqi ke dalam bukit buatan itu.
Ren Yaoqi tentu saja
sudah familiar dengan bukit buatan ini. Ketika masih kecil, dia dan saudara
perempuannya sering bermain di sini. Bukit buatan itu berongga di tengahnya,
dan cukup luas. Karena ada lubang di bagian atas, bagian dalamnya cukup terang
di siang hari.
Namun, ketika Ren
Yaoqi masuk ke dalam, ia menemukan bahwa bahkan di dalam bukit buatan itu,
telah digali terowongan sedalam sekitar enam atau tujuh zhang, dan ia tak kuasa
menahan tawa.
"Jalan rahasia
itu belum ditemukan?"
Xiao Jingxi melirik
Ren Yaoqi, lalu dengan lembut menangkup wajahnya, memutar kepalanya. Ren Yaoqi
kemudian melihat bahwa di belakangnya, dinding batu bukit buatan di dekat kolam
telah terbuka. Xiao Jingxi menariknya untuk melihat, dan di sana, di bawah
dinding batu, terdapat tangga, hanya cukup lebar untuk dilewati satu orang,
yang menurun menuju kolam teratai di bawahnya.
Ren Yaoqi berseru
kaget, "Bagaimana mungkin? Kolam teratai ini sangat dalam, dan dasarnya
semuanya berupa lumpur lunak."
Xiao Jingxi tersenyum
dan mengedipkan mata, "Kamu akan melihatnya saat turun."
Xiao Jingxi mengikuti
jalan rahasia itu ke bawah, dan Ren Yaoqi segera mengikutinya. Karena lorong
itu hanya cukup lebar untuk satu orang, Xiao Jingxi dengan hati-hati memegang
tangannya di belakang punggung Ren Yaoqi, mengingatkannya untuk berhati-hati
agar tidak terbentur kepalanya. Ia juga membawa kotak korek api di tangan
kirinya untuk penerangan.
Lorong rahasia itu
sangat sempit, dan Xiao Jingxi harus sedikit membungkuk untuk melewatinya.
Ren Yaoqi mendapati
bahwa lorong itu tidak hanya sempit tetapi juga sangat panjang. Udaranya lembap
dan dingin, dan bau lumpur busuk memenuhi udara. Jika Xiao Jingxi tidak ada di
sana, Ren Yaoqi tidak akan mau turun dan menjelajahi lorong itu meskipun ia
menemukannya sendiri.
Sambil mengingatkan
Ren Yaoqi untuk berhati-hati, Xiao Jingxi terkekeh, "Tahukah kamu mengapa
Xiao Hua membutuhkan hampir seperempat jam untuk membuka lorong rahasia
ini?" Suaranya yang jernih dan elegan bergema di ruang sempit, panjang,
dan tertutup itu.
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, "Lorong rahasia ini sulit dibuka?"
Xiao Jingxi menjawab,
"Ya, mereka memang menggunakan alat mekanik. Jika seseorang mencoba
menerobos, tangga batu di lorong rahasia ini akan runtuh, menghalangi pintu
masuk ke ruang dalam."
Ren Yaoqi mengerutkan
kening, "Secara logika, keluarga Zhai hanyalah keluarga kaya biasa.
Mengapa mereka sampai bersusah payah membangun ruang rahasia seperti itu?
Mungkinkah itu benar-benar menyembunyikan harta karun langka?"
Xiao Jingxi
tersenyum, "Entah ada harta karun langka atau tidak, kita akan
mengetahuinya setelah kita turun dan melihatnya."
Karena mereka harus
menjaga Ren Yaoqi, keduanya turun perlahan, tetapi akhirnya mencapai permukaan
tanah, Ren Yaoqi menghela napas lega. Mereka sekarang berada di dasar kolam, dan
udara pengap di bawah tanah membuatnya agak tidak nyaman.
Xiao Jingxi melirik
ke belakang, sedikit mengerutkan kening, "Tidak enak badan? Kenapa kamu
tidak naik saja? Itu kelalaianku."
Ren Yaoqi menarik
Xiao Jingxi kembali, sambil tersenyum, "Kita sudah turun. Aku tidak akan
puas jika kita tidak masuk dan melihat harta karun langka ini. Aku baik-baik
saja, aku akan menyesuaikan diri setelah beberapa saat."
Melihat Ren Yaoqi
memang baik-baik saja, Xiao Jingxi merasa lega.
Di depan mereka ada
pintu batu terbuka, masih hanya cukup lebar untuk dilewati satu orang.
Xiao Jingxi
menyalakan lampu minyak yang tergantung di dinding batu dengan korek api, lalu,
sambil membawa lampu itu, memimpin Ren Yaoqi ke ruang rahasia.
Sesampainya di sana,
Ren Yaoqi merasakan rasa ingin tahu dan antisipasi yang tulus.
Dia sudah lama
mengetahui tentang ruang rahasia ini. Keluarga Ren, dimulai dari kakek
buyutnya, ingin menemukan pintu masuk ke lorong rahasia itu. Kejatuhan keluarga
Zhai sebagian disebabkan oleh kepemilikan harta karun ini. Sayang nya, mereka
tidak berhasil bahkan setelah keluarga Ren pindah dari rumah itu. Dia tidak
pernah membayangkan akan melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Setelah masuk, Ren
Yaoqi tidak bisa tidak merasa sedikit kecewa. Itu hanyalah rumah batu biasa,
tidak sesempit lorong luar, tetapi hanya seukuran kamar tidurnya di rumah orang
tuanya. Selusin peti kayu besar ditumpuk di kedua sisi rumah batu itu, cat
merahnya mengelupas parah, menunjukkan bahwa peti-peti itu sudah cukup tua.
Tepat di seberang
pintu terdapat sebuah altar. Di atas altar terdapat pembakar dupa dan piring
buah, pembakar dupa tertutup abu dupa. Piring buah itu berisi zat gelap yang
tidak dapat diidentifikasi. Ren Yaoqi menarik Xiao Jingxi lebih dekat dan,
setelah melihat patung giok di belakang altar, berhenti sejenak, "Ini
adalah..." Ren Yaoqi memiringkan kepalanya, dengan hati-hati memeriksa
patung giok itu, yang tingginya hanya sekitar satu kaki.
"Ini adalah
Jiutian Xuan Nu," kata Xiao Jingxi.
Ren Yaoqi mengerutkan
kening, "Jiutian Xuan Nu? Sangat sedikit orang yang menyembah ini di rumah
mereka..."
Xiao Jingxi berpikir
sejenak sebelum melanjutkan, "Kecuali keluarga militer."
Ren Yaoqi mengangkat
alisnya ke arah Xiao Jingxi.
Xiao Jingxi tersenyum
dan berkata, "Konon, Jiutian Xuan Nu adalah ahli strategi Kaisar Kuning,
seorang dewi perang wanita kuno, yang sangat mahir dalam strategi militer.
Itulah sebabnya beberapa jenderal militer memujanya di rumah mereka."
Ren Yaoqi mengangguk,
lalu bertanya, "Apakah leluhur keluarga Zhai adalah jenderal
militer?"
Xiao Jingxi menarik
Ren Yaoqi lebih dekat ke patung itu. Dia melihat ke bawah ke kotak kayu di
bawahnya. Kotak itu, yang tampaknya terbuat dari kayu cendana, diletakkan di
atas altar dan lebih kecil dari belasan lorong yang bertumpuk di dekatnya.
Kotak itu memiliki kunci.
Ren Yaoqi melihat
sekeliling, mencoba menemukan kunci untuk membuka kotak itu, tetapi tidak
menemukan apa pun.
Xiao Jingxi
menghentikannya, sambil tertawa, "Apa yang kamu cari? Ini bukan kunci
biasa, ini mekanisme. Kunci tidak bisa membukanya."
Ren Yaoqi mengambil
lampu minyak dari Xiao Jingxi dan memeriksanya dengan saksama. Ia menemukan
bahwa itu adalah gembok kuningan kuning berkepala harimau ganda yang tampak
biasa saja, dilapisi patina hijau kecoklatan karena udara lembap. Setelah
diperiksa lebih dekat, ia dapat melihat lima roda gigi yang saling terkait,
masing-masing diukir dengan karakter kecil yang padat.
Ren Yaoqi pernah
melihat jenis gembok mekanisme ini di sebuah buku sebelumnya; memutar kelima
roda gigi untuk menyelaraskan karakter yang benar akan membuka gembok.
Ren Yaoqi memeriksa
gembok itu dengan penuh minat untuk beberapa saat, lalu bertanya kepada Xiao
Jingxi, "Karena Han Yunqian memberitahumu tentang mekanisme lorong
rahasia, seharusnya dia juga memberitahumu kode rahasia untuk gembok ini,
kan?"
Yang mengejutkannya,
Xiao Jingxi menggelengkan kepalanya, "Tidak."
Ren Yaoqi merasa
sedikit kecewa, "Jadi kamu tidak bisa melihat harta karun langka
ini?"
Xiao Jingxi berpikir
sejenak, lalu mengerutkan kening, "Kamu benar-benar ingin
melihatnya?"
Ren Yaoqi sengaja
mempersulit Xiao Jingxi, "Ya, tetapi sayang nyakamu tidak bisa membukanya,
jadi lupakan saja."
Xiao Jingxi hanya
mengangkat alisnya dan tersenyum, tidak berdebat, tetapi menarik Ren Yaoqi
menjauh, berkata dengan lembut, "Mari kita lihat isi kotak-kotak lainnya
dulu."
Selain kotak di
altar, sekitar selusin kotak besar lainnya di ruangan itu tidak terkunci. Xiao
Jingxi dengan santai membuka salah satu kotak dan mendapati isinya penuh dengan
porselen, mulai dari jenis dan ukuran vas jenderal famille rose persegi hingga
botol tembakamu kecil. Setelah dengan saksama memeriksa vas jenderal famille
rose, Xiao Jingxi mengangguk dan menyimpulkan, "Ini harta karun."
Kemudian dia menutup kotak itu dan pergi untuk membuka kotak lainnya.
Sebuah kotak besar di
sebelahnya berisi potongan-potongan giok, semuanya harta karun yang tak
ternilai harganya. Ren Yaoqi bahkan mengenali sepasang cangkir bercahaya
sebagai hasil karya dari sebuah negara kecil di selatan.
Namun, Xiao Jingxi
dan Ren Yaoqi hanya melirik banyak barang-barang indah itu, tanpa menunjukkan
kegembiraan khusus.
Baru setelah mereka
membuka kotak ketiga dan menemukan isinya berupa lukisan dan kaligrafi yang
terawat baik dan tersegel, Xiao Jingxi tersenyum dan berkata kepada Ren Yaoqi,
"Kita benar-benar harus membawa kotak ini kembali; ini bisa menyenangkan
Taishan Xiansheng."
Kemudian ia
mengeluarkan sebuah lukisan dari kotak itu dan memeriksanya dengan saksama,
tampak cukup puas.
Ren Yaoqi,
"..."
Keduanya mengelilingi
ruang rahasia, menemukan bahwa kotak-kotak itu berisi barang-barang berharga
tetapi sulit dibawa. Bahkan sekilas pandang pun mengungkapkan kekayaan yang
cukup besar yang dimiliki keluarga Zhai kala itu.
Setelah memeriksa
kotak-kotak itu, Xiao Jingxi menarik Ren Yaoqi ke meja persembahan untuk
memeriksa sebuah kotak cendana yang terkunci.
Ren Yaoqi,
memperhatikan ekspresi berpikir Xiao Jingxi, bertanya dengan penasaran,
"Apa? Bisakah dibuka?"
Xiao Jingxi
memberikan senyum mempesona kepada Ren Yaoqi, hampir membuatnya silau,
"Karena kamu ingin melihatnya, aku harus mencari cara untuk
membukanya."
Setelah itu, Xiao
Jingxi menyerahkan lampu minyak kepada Ren Yaoqi dan mulai mengutak-atik
kuncinya.
Ren Yaoqi tidak
menghentikannya, berdiri di samping dan mengamati.
Xiao Jingxi berbalik
dan memeriksa karakter pada roda gigi. Kemudian dia mencoba menebak pesan
rahasia pada kunci tersebut, tetapi sayangnya, Xiao Gongzi bukanlah dewa, dan
dia salah menebak dua kali.
Ren Yaoqi melihat
alisnya yang serius dan berkerut, dan tak kuasa menahan tawa, "Lupakan
saja, mari kita suruh seseorang membawanya ke atas dan mencari seseorang untuk
membukanya. Kunci seperti ini mungkin..."
Sebelum Ren Yaoqi
selesai berbicara, tiba-tiba ia mendengar bunyi "klik," diikuti suara
mekanisme yang beroperasi, dan ia terdiam sejenak.
Xiao Jingxi perlahan
tersenyum, menoleh ke arah Ren Yaoqi dan mengedipkan mata.
Ren Yaoqi, melihat
ekspresi puas di wajahnya, tak kuasa menahan tawa, dan dengan murah hati
memuji, "Gongzi, kamu luar biasa! Aku mengagumimu!"
Xiao Er Gongzi
menatap Ren Yaoqi dan berkata dengan sungguh-sungguh dengan suara rendah,
"Asalkan itu yang kamu inginkan."
Ren Yaoqi tersipu,
dan Xiao Jingxi menunduk dan mencium keningnya, lalu menariknya mendekat,
bertanya, "Bukankah kamu akan kecewa jika isinya bukan harta karun yang
tak ternilai?"
Ren Yaoqi masih
terbuai oleh ciuman lembut Xiao Jingxi. Tanpa berpikir panjang, ia menjawab,
"Kamu yang membukanya, bagaimana mungkin aku kecewa?"
Namun ketika bertemu
dengan tatapan cerah Xiao Jingxi, Ren Yaoqi menyadari bahwa kata-katanya hampir
sama kasarnya dengan kata-katanya.
Ren Yaoqi merasa
sedikit malu, tetapi Xiao Jingxi terkekeh dan dengan lembut meremas tangannya,
berkata, "Baguslah, karena aku sudah menduga tidak akan ada kejutan di
dalam kotak ini, hanya sesuatu yang menakutkan."
Ren Yaoqi terkejut,
"Kamu tahu apa isinya bahkan sebelum kotak itu dibuka?"
Xiao Jingxi menghela
napas, menatap patung Jiutian Xuan Nu, dan berkata, "Tidak, tetapi aku
sudah menebak identitas sebenarnya dari pemilik kotak itu."
Ren Yaoqi mengerutkan
kening, "Identitas sebenarnya dari pemilik kotak itu? Bukankah ini ruang
rahasia keluarga Zhai? Mungkinkah kotak ini bukan peninggalan keluarga
Zhai?"
Xiao Jingxi menjawab,
"Tidak, orang ini kemungkinan memiliki hubungan yang erat dengan keluarga
Zhai."
Rasa ingin tahu Ren
Yaoqi terpicu oleh ucapan Xiao Jingxi, dan ia tak kuasa menatap kotak kayu
cendana itu, "Jadi alasan kamu bisa membuka kunci ini bukan hanya tebakan,
tapi karena kamu tahu identitas pemiliknya?"
Xiao Jingxi
mengangguk, "Tepat sekali." Ia tersenyum pada Ren Yaoqi, "Apakah
kamu tidak ingin melihatnya? Apakah kamu ingin membukanya?"
Ren Yaoqi berkedip,
bertanya-tanya apa maksud Xiao Jingxi dengan 'ketakutan.'
Xiao Jingxi tidak
berbicara, hanya tersenyum pada Ren Yaoqi, seolah-olah ia akan membukanya jika
Ren Yaoqi mengatakan tidak ingin melihatnya, dan akan menariknya pergi jika Ren
Yaoqi mengatakan tidak ingin melihatnya.
Ren Yaoqi tidak ragu
lama; pada akhirnya, rasa ingin tahu menang. Lagipula, ia tahu bahwa jika ada
bahaya nyata, Xiao Jingxi tidak akan membiarkannya membuka kotak itu, jadi
paling-paling, ia hanya akan ketakutan.
***
BAB 496
Ren Yaoqi hendak
membuka kotak itu ketika Xiao Jingxi menghentikannya.
Xiao Jingxi membuka
kunci dan dengan lembut membuka tutupnya.
Itu hanyalah kotak
kayu cendana biasa, tanpa mekanisme tersembunyi. Namun, isi kotak itu
mengejutkan Ren Yaoqi.
Di dalamnya terdapat
sesuatu yang tampak seperti pakaian, dan yang lebih mengejutkan lagi, pakaian
itu berwarna kuning cerah.
Pada masa Dinasti
Dazhou, hanya satu orang yang diperbolehkan mengenakan pakaian berwarna kuning
terang, dan orang itu adalah kaisar di wilayah selatan.
Ren Yaoqi menatap
Xiao Jingxi dengan heran.
Xiao Jingxi tampak
tidak terkejut. Ia meraih ke dalam kotak dan mengeluarkan jubah itu; memang
benar itu adalah jubah naga yang disulam dengan naga emas bercakar sembilan.
Setelah meliriknya,
Xiao Jingxi menyingkirkan jubah itu dan mengambil benda persegi lain yang
dibungkus sutra kuning cerah di dasar kotak.
Ren Yaoqi mendekat
dengan penasaran, "Apa ini?"
Xiao Jingxi tersenyum
tak berdaya, "Kurasa ini mungkin sesuatu yang diinginkan semua orang...
masalah."
Ren Yaoqi terkejut.
Xiao Jingxi
meletakkan barang yang dibungkus sutra itu di atas altar, tetapi alih-alih
membukanya, ia menoleh ke Ren Yaoqi dan bertanya sambil tersenyum, "Apakah
kamu ingat dua dekrit Wan Guifei dari mendiang kaisar?"
Ren Yaoqi mengangguk,
"Tentu saja aku ingat."
Wan Guifei memegang
dua dekrit; satu mengasingkan keluarga Xian Wang ke Yanbei selama lebih dari
satu dekade, dan yang lainnya mengubah Xian Wang menjadi Hezhong Wang.
"Coba tebak
apakah kedua dekrit ini asli atau palsu?" Xiao Jingxi berkedip, nadanya
yang santai seolah-olah ia bertanya kepada Ren Yaoqi apakah ia menyembunyikan
bidak catur di tangan kiri atau kanannya.
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, lalu berkata, "Itu palsu."
Xiao Jingxi tak kuasa
menahan tawa, "Oh? Mengapa itu palsu?"
Ren Yaoqi tidak
menjawab pertanyaan Xiao Jingxi, tetapi malah memfokuskan pandangannya pada
benda yang terbungkus sutra kuning cerah di atas meja persembahan, sambil
berpikir, "Ini Segel Kekaisaran? Dan Segel Kekaisaran yang asli."
Xiao Jingxi tak kuasa
menahan diri untuk mengulurkan tangan dan mencubit hidung Ren Yaoqi dengan
lembut, lalu membuka bungkus sutra kuning cerah itu, memperlihatkan sebuah
benda persegi di bawahnya. Giok itu hangat dan berkilau, dengan kenop berbentuk
naga dan enam sisi—itu memang Segel Kekaisaran.
"Apakah kamu
tahu mengapa bahkan keluarga Pei mengakui dua dekrit rahasia yang dimiliki Wan
Guifei?" Xiao Jingxi memegang Segel Kekaisaran di tangannya, memeriksanya,
dan bertanya sambil tersenyum.
Ketika Xian Wang
mempersembahkan dekrit rahasia mendiang kaisar untuk mengambil gelar Pangeran
Hezhong, segalanya tidak akan berjalan semulus itu jika bahkan keluarga Pei pun
tidak percaya bahwa dekrit itu asli.
"Bahkan Yan
Taihou dan Kaisar mencurigai keluarga Pei bersekongkol dengan Wan Guifei,
tetapi itu tidak benar. Di seluruh Dinasti Dazhou, tidak ada yang lebih setia
kepada keluarga Li daripada keluarga Pei," kata Xiao Jingxi sambil
tersenyum tipis, "Pei Zhiyan mungkin memiliki beberapa urusan pribadi
dengan Wan Guifei, tetapi hanya itu. Keluarga Pei tidak akan memiliki
keterlibatan politik dengan Wan Guifei karena hal ini. Bahkan Pei Zhiyan
sendiri, jika Kaisar memerintahkan kematiannya, dia dapat dengan tenang
berterima kasih kepada Kaisar atas kemurahan hatinya dan kemudian membenturkan
kepalanya ke Istana Jinluan."
Ren Yaoqi terkejut
dengan kata-kata ini. Dia tahu Xiao Jingxi mengatakan yang sebenarnya. Meskipun
Tuan Pei tampak riang dan acuh tak acuh terhadap segalanya, dia percaya pada
prinsip "Jika Kaisar memerintahkan seorang rakyat untuk mati, rakyat itu
harus mati."
Ren Yaoqi menghela
napas, "Jadi alasan keluarga Pei mengakui dua dekrit kekaisaran itu adalah
karena stempel kekaisaran?"
Xiao Jingxi
mengangguk, "Sebenarnya, stempel kekaisaran yang asli menghilang setelah
kematian Xia Weiming. Stempel ini diwariskan melalui empat dinasti, dan konon
hanya siapa pun yang memiliki stempel asli yang merupakan orang pilihan, Putra
Langit. Oleh karena itu, setelah stempel itu menghilang, Kaisar Gaozu diam-diam
mengirim orang untuk mencarinya sambil secara bersamaan membuat stempel palsu.
Stempel yang digunakan kaisar sekarang adalah yang palsu. Saat ini, hanya
Istana Yanbei Wang, Istana Xian Wang, dan kepala keluarga Pei yang mungkin
mengetahui hal ini. Bahkan kaisar saat ini pun tidak mengetahui hal ini, karena
ia percaya bahwa ia memiliki stempel asli."
Kaisar saat ini tidak
diangkat secara pribadi sebagai putra mahkota oleh mendiang kaisar, jadi dapat
dimengerti bahwa ia tidak mengetahui rahasia kerajaan ini.
Xiao Jingxi berhenti
sejenak, lalu melanjutkan, "Sebenarnya, ketika Kaisar Gaozu membuat
stempel palsu, ada dua yang terbuat dari batu giok yang sama. Namun, salah
satunya memiliki sedikit cacat, sehingga Gaozu memerintahkan agar stempel itu
dihancurkan. Tanpa diduga, orang yang menerima perintah itu, karena alasan yang
tidak diketahui, diam-diam menyimpan stempel itu, dan akhirnya, karena alasan
yang tidak diketahui, stempel itu jatuh ke tangan Wan Guifei."
Xiao Jingxi
menceritakan peristiwa ini dengan santai seolah sedang bercerita, tetapi Ren
Yaoqi mendengarkan sambil berkeringat dingin.
"Jadi keluarga
Pei tidak mengakui dekrit itu karena mereka bersekongkol dengan Wan Guifei,
tetapi karena kepala keluarga Pei mengenali stempel itu sebagai stempel palsu.
Mereka takut stempel kekaisaran palsu itu akan merusak reputasi keluarga
kerajaan, jadi mereka..."
Xiao Jingxi tersenyum,
"Selain perbedaan pada kenop berbentuk naga—yang di tangan Wan Guifei
memiliki sedikit cacat—kedua stempel kekaisaran palsu itu tidak dapat dibedakan
di atas kertas. Jadi keluarga Pei mungkin tidak dapat membedakan antara kedua
dekrit itu, namun mereka tidak dapat mengungkapkan kebenaran. Mereka
benar-benar dirugikan."
Pada titik ini, Xiao
Jingxi tidak dapat menahan diri untuk tidak menghela napas, "Nenek
buyutmu, Wan Guifei, benar-benar wanita yang luar biasa. Jika dia lahir di
keluarga seperti Yan Taihou, dunia akan sangat berbeda."
Ren Yaoqi tidak dapat
menahan diri untuk tidak membayangkan situasi berbeda yang digambarkan Xiao
Jingxi.
Jika Wan Guifei
memiliki pengaruh keluarga seperti Yan Taihou, naiknya Xian Wang ke takhta
pasti sudah terjadi. Maka, tentu tidak akan ada lagi perebutan kekuasaan di
antara keluarga-keluarga kuat di balik para wali yang memperebutkan kendali,
dan istana akan memiliki cukup sumber daya untuk menghadapi Istana Yanbei Wan .
Mungkinkah Istana Yanbei Wang masih memiliki kekuasaan seperti sekarang?
Oleh karena itu, dari
sudut pandang Xiao Jingxi, ia seharusnya bersyukur bahwa Wan Guifei berasal
dari kalangan biasa. Pertikaian internal selama bertahun-tahun di istana
selatan memberi Istana Yanbei Wang kesempatan emas untuk bangkit dengan cepat.
Namun, Ren Yaoqi
tidak membahas masalah sensitif ini lagi, tetapi bertanya dengan penasaran,
"Lalu di mana segel giok palsu yang lain...?"
Xiao Jingxi berkedip,
"Tebak?"
Ren Yaoqi,
"..."
Xiao Jingxi
meletakkan kembali segel giok ke dalam kotak, menggenggam tangan Ren Yaoqi, dan
tersenyum, "Sebenarnya, kamu seharusnya bisa menebak, kan? Segel giok
lainnya saat ini berada di tangan Waizufu-mu."
Ren Yaoqi,
"..."
"Apakah pemilik
kotak ini berhubungan dengan Xia Weiming?" Ren Yaoqi akhirnya bersuara dan
bertanya.
Xiao Jingxi
mengangguk, "Konon, Xia Weiming memiliki seorang bawahan perempuan yang
memiliki hubungan dekat dengannya, dan bahkan melahirkan seorang putri
untuknya. Sebelum Xia Weiming terbunuh, ia merasakan ada sesuatu yang tidak
beres dan mempercayakan segel kekaisaran yang asli kepada bawahan perempuan ini
untuk dibawa keluar dari istana. Mungkin keluarga Xia terhubung dengan putri
Xia Weiming."
Ren Yaoqi mengerutkan
kening, "Jadi, itu berhubungan dengan keluarga Xia. Tidak heran feng shui
seluruh rumah begitu aneh."
Kemungkinan besar,
bawahan perempuan itu atau putrinya menyimpan ambisi untuk bangkit kembali di
bawah nama Xia Weiming.
Memikirkan hal itu,
Ren Yaoqi tak kuasa menahan diri untuk tidak menatap Xiao Jingxi dengan aneh,
bergumam, "Sepertinya cara yang berguna bagi pria berkedudukan tinggi dan
berkuasa untuk melestarikan garis keturunan mereka adalah dengan menggunakan
selir, menebar jaring yang luas."
Bukankah keluarga Lei
dan Wu sama saja?
Xiao Jingxi melirik
Ren Yaoqi dengan setengah tersenyum, "Shao Furen? Apa yang kamu gumamkan?
Kamu tidak sedang membicarakan hal buruk tentang suamimu, kan?"
Ren Yaoqi terbatuk
ringan, mengubah topik pembicaraan, "Kamu sudah menduga kotak ini
berhubungan dengan Xia Jiangjun bahkan sebelum kamu membukanya?"
Xiao Jingxi tidak
mendesaknya lebih lanjut tentang apa yang sedang ia gumamkan, tetapi mencubit
pipinya dengan ringan sebagai peringatan, "Bukankah kita sudah melihat
belasan kotak itu sebelumnya? Kotak pertama berisi vas jenderal famille rose,
yang diberikan kepada Jenderal Xia oleh kaisar pendiri. Kotak kedua yang berisi
sepasang cangkir bercahaya itu adalah hadiah dari orang-orang Qiang Barat
kepada istana. Aku baru saja mengeluarkan salah satu lukisan dan kaligrafi di
kotak kelima dan meliriknya; itu memiliki stempel kolektor Xia Jiangjun. Itulah
mengapaku yakin barang-barang ini berhubungan dengannya. Adapun tulisan pada
kunci, aku menebaknya tiga kali, akhirnya berhasil menebaknya sebagai 'Tentara
Harimau Merah Shun Agung.' Shun Agung adalah gelar pemerintahan yang didirikan
oleh Xia Weiming, dan Tentara Harimau Merah adalah nama pasukannya yang paling
terkenal."
Ren Yaoqi sudah tahu
Xiao Jingxi teliti, tetapi dia tidak menyangka Xiao Jingxi akan menyimpulkan
pemilik kotak-kotak itu dari petunjuk-petunjuk halus ini dan akhirnya menebak
tulisan pada kunci tersebut. Ia tak bisa menahan diri untuk mengaguminya.
"Baiklah, kita
sudah melihat semua harta karun langka. Kita harus naik ke atas. Kamu tak akan
sanggup tinggal di sini terlalu lama," Xiao Jingxi memasukkan kembali
jubah naga ke dalam kotak, mengunci pintunya, lalu menggandeng tangan Ren Yaoqi
untuk pergi.
Ren Yaoqi melirik
kembali ke kotak itu, dengan ragu bertanya, "Um... bukankah kamu akan
membawanya?"
Ia merujuk pada segel
giok. Menurut Xiao Jingxi, Segel Kekaisaran memiliki arti yang sangat penting.
Bukankah Xiao Jingxi menginginkannya?
Xiao Jingxi menoleh
ke arah Ren Yaoqi, matanya tersenyum namun serius, "Apakah kamu
menginginkannya? Jika ya, aku akan membawanya."
Ren Yaoqi terkejut.
Ia mengerti bahwa Xiao Jingxi tidak hanya bertanya tentang segel giok itu
sendiri, tetapi juga tentang apa yang dilambangkannya...
Menatap mata Xiao
Jingxi, Ren Yaoqi terdiam sejenak, lalu menjawab dengan sungguh-sungguh,
"Jika kamu menginginkannya, maka aku ingin kamu mengambilnya."
Xiao Jingxi terkekeh
dan menghela napas, menarik Ren Yaoqi ke dalam pelukannya. Kemudian ia mencium
keningnya dengan khidmat, dan tanpa berkata apa-apa, membawanya keluar dari
ruang rahasia tanpa menoleh ke belakang.
Baru ketika mereka
berada di tengah tangga, Xiao Jingxi berkata sambil tersenyum, "Aku butuh
satu tangan untuk memegang tanganmu dan tangan lainnya untuk membawa kotak
korek api sebagai penunjuk jalan. Aku tidak punya tangan kosong untuk membawa
barang lain yang tidak penting. Biarkan Xiao Hua turun dan mengambilnya
nanti."
Mata Ren Yaoqi tanpa
alasan yang jelas berkaca-kaca mendengar ini, dan ia menggenggam tangan Xiao
Jingxi erat-erat.
(Awwww...
Yaoqi lebih penting dari Segel Kekaisaran? Deep banget loh. Tepokkk tangan buat
Xiao Jingxi. I love you Laogong. Hehe)
Xiao Jingxi tiba-tiba
terkekeh pelan, "Hmm, jika pelayan luar yang datang, aku akan menyuruhnya
membawa kotak korek api di satu tangan dan kotak di tangan lainnya untuk
menunjukkan jalan. Aku benar-benar salah perhitungan hari ini."
Ren Yaoqi tak kuasa
menahan tawa, mencubit Xiao Jingxi dengan keras menggunakan tangan lainnya.
Setelah keluar dari
ruang rahasia, Xiao Hua, seperti yang diharapkan, tetap setia menjaga bukit
buatan itu. Xiao Jingxi menginstruksikan dia untuk mengambil kotak terkunci dan
kotak lain yang berisi buku dan lukisan. Xiao Er Gongzi tidak pernah lupa untuk
menjilat ayah mertuanya.
Setelah mereka naik
kereta bersama, Ren Yaoqi bertanya, "Apakah ada anggota keluarga Han yang
masuk ke ruang rahasia?"
Xiao Jingxi, dengan
Ren Yaoqi di sisinya, bersandar di dinding kereta. Dia berpikir sejenak dan
berkata, "Anggota keluarga Han lainnya mungkin tidak turun, tetapi Han
Yunqian... Aku menduga dia turun. Dia mungkin menduga bahwa keluarga Zhai dan
Xia saling berhubungan. Namun, dia tidak membuka kotak terkunci itu. Jika
tidak, entah dia menginginkannya atau tidak, dia tidak akan meninggalkannya.
Dan ketika aku membukanya, suara mekanisme itu memberi tahu aku bahwa kunci itu
belum dibuka selama bertahun-tahun."
Ren Yaoqi tak kuasa
menahan tawa mendengar ini, "Pantas saja dia memberikan barang-barang dari
ruang rahasia ke Istana Yanbei Wang sebagai bentuk bantuan. Dia memang
pintar."
Xiao Jingxi tersenyum
dan menatap Ren Yaoqi, bertanya, "Oh? Bagaimana bisa?"
Ren Yaoqi
menganalisis secara logis, "Kalau begitu..."
Barang-barang ini,
meskipun tak ternilai harganya, juga merupakan barang yang sensitif; satu
langkah salah saja bisa membawa malapetaka. Pantas saja keluarga Xia tidak
membawanya ketika mereka melarikan diri ke selatan; keluarga Xia selalu menjadi
topik tabu bagi istana. Sekarang, selain istana, hanya Istana Yanbei Wang dan
Istana Xian Wang yang berani mengambilnya. Kedua, dengan melakukan ini, Han
Yunqian pada dasarnya menyerahkan kelemahan fatalnya kepadamu, membuatmu
sepenuhnya mempercayainya. Dia menukar sejumlah barang yang tidak berharga
baginya dengan kepercayaan dan dukungan Istana Yanbei Wang —bukankah itu
kesepakatan yang berharga? Selain itu, begitu ia menduga hubungan antara keluarga
Zhai dan Xia Weiming, ia tidak membuka kotak terkunci itu karena rasa ingin
tahu. Mereka yang mampu menahan rasa ingin tahu di saat-saat penting seringkali
hidup lebih lama daripada orang biasa. Jika tidak, jika Han Yunqian benar-benar
membuka kotak itu, karena Segel Kekaisaran, ia mungkin tidak akan selamat.
Xiao Jingxi sedikit
menyipitkan matanya, lalu menarik Ren Yaoqi ke dalam pelukannya. Ren Yaoqi
terkejut dengan tindakan mendadaknya.
Xiao Jingxi dengan
lembut menyentuh hidung Ren Yaoqi ke hidungnya, lalu mencium bibirnya, bergumam
main-main, "Jangan terlalu banyak berpikir. Itu membuatku tidak
nyaman."
Ren Yaoqi tersipu
mendengar kata-katanya, mendorongnya menjauh, tetapi ia tidak bergeming.
Sebaliknya, Xiao Jingxi mencium bibirnya, dan ciuman lembut itu dengan cepat
berubah menjadi pelukan penuh gairah.
***
Sebelum kereta
memasuki kediaman Yanbei Wang, Ren Yaoqi telah merapikan dirinya dengan bantuan
Xiao Jingxi. Selain sedikit rona merah di wajahnya, tidak ada yang bisa menebak
apa yang terjadi di dalam kereta.
Ketika keduanya
kembali, matahari sudah terbenam.
Xiao Jingxi memiliki
urusan yang harus diurus, jadi dia turun dari kereta sendirian di aula depan,
sementara Ren Yaoqi kembali ke aula dalam sendirian. Begitu dia turun dari
kereta, dia melihat sekelompok orang berjalan ke arahnya.
Ren Yaoqi mendongak
dan mengenali Zhao Yingqiu.
Zhao Yingqiu telah
datang untuk memberi hormat kepada Lao Wangfei dan Putri setiap beberapa hari,
kadang-kadang tinggal untuk makan di Istana Shou'an, tetapi sebagian besar
waktu pergi setelah memberi salam. Meskipun Ren Yaoqi tidak dekat dengannya,
dia sering melihatnya.
Zhao Yingqiu menyapa
Ren Yaoqi, melirik kereta yang baru saja dinaiki Ren Yaoqi, dan tersenyum,
"Apakah Anda pergi keluar dengan Er Gongzi, Shao Furen?"
Ren Yaoqi tersenyum
dan mengganti topik pembicaraan, berkata, "Aku sangat menyukai teh yang
diberikan Zhao Xiaojie kepadaku terakhir kali, terima kasih."
Zhao Yingqiu
tersenyum, "Itu dikirim dari ibu kota oleh ibuku, tidak mahal. Jika Anda
suka, Shao Furen, aku masih punya banyak; aku akan mengirimkannya lain
kali."
Ren Yaoqi berterima
kasih dengan sopan.
Setelah basa-basi
awal mereka, seharusnya keduanya berpisah. Namun, Zhao Yingqiu tidak
menunjukkan tanda-tanda akan segera pergi, malah tersenyum dan berkata,
"Ngomong-ngomong, Ningshuang akan tiba dalam dua bulan. Akan ada acara
gembira lainnya di Istana Yanbei Wang."
Ren Yaoqi tiba-tiba
teringat bahwa Yan Ningshuang telah dijodohkan oleh Taihou dengan Xiao Jingyue,
San Gongzi dari keluarga Xiao. Ren Yaoqi pernah mendengar Xin Momo
menyebutkannya sekali sebelumnya, mengatakan bahwa pernikahan akan segera tiba,
tetapi dia tidak terlalu memperhatikannya saat itu. Sekarang tampaknya
pernikahan akan berlangsung dalam dua bulan.
Jadi, Ren Yaoqi
mengangguk dan tersenyum, "Memang ini acara yang menggembirakan. Lao
Wangfei dan Wangfei telah sangat bahagia akhir-akhir ini."
Ren Yaoqi jelas-jelas
berbohong. Bukan hanya karena ia jarang bertemu dengan Lao Wangfei, jadi
bagaimana mungkin ia bisa mengetahui perasaan Lao Wangfei yang sebenarnya? Lao
Wangfei selalu memandangnya seolah-olah ia adalah sesuatu yang kotor,
melihatnya dekat dengan Yun Taifei , jadi ia tidak akan repot-repot menyinggung
perasaannya. Bahkan penilaian Wangfei terhadap peristiwa menggembirakan ini pun
tidak mungkin merupakan suatu perayaan.
Namun Zhao Yingqiu
masih bisa melanjutkan, "Ya, Lao Wangfei menanyakan hal itu hari
ini."
Keduanya mengobrol
selama beberapa menit lagi sebelum Zhao Yingqiu dengan sopan pamit.
Sejujurnya, Zhao
Yingqiu adalah gadis yang lembut dan baik hati, dan Ren Yaoqi cenderung
berteman dengannya, tetapi karena suatu alasan, Ren Yaoqi tidak pernah merasa
dekat dengannya. Setiap kali mereka bertemu, mereka hanya bertukar basa-basi
yang sepele.
Saat Ren Yaoqi
melewati Zhao Yingqiu, ia memperhatikan sekuntum bunga belalang kecil di
rambutnya, mengangkat alisnya, tetapi tidak mengatakan apa pun dan pergi.
***
Setelah kembali ke
Istana Zhaoning, Ren Yaoqi meminta Pingguo untuk menanyakan ke mana Zhao
Yingqiu pergi setelah tiba di kediaman Yanbei Wang hari itu.
Pingguo kembali dan
melaporkan, "Zhao Xiaojie memberi hormat kepada Lao Wangfei dan Wangfei,
dan duduk di Istana Shou'an Lao Wangfei selama sekitar setengah jam. Dia tidak
pergi ke tempat lain."
"Apakah Wangfei
bertemu dengannya?" tanya Ren Yaoqi.
Mungkin karena Yanbei
Wang jarang berada di rumah akhir-akhir ini, Liao Gongzhu juga jarang tampil di
depan umum. Konon, dia menghabiskan hari-harinya dengan membaca dan berlatih
kaligrafi di ruang kerjanya, karena dia mendengar bahwa pangeran menyukai
wanita yang berpendidikan dan berbakat.
Pingguo berkata,
"Wangfei kebetulan bertemu Zhao Xiaojie, yang datang dari kediaman Lao
Wangfei, dalam perjalanan ke perpustakaan hari ini. Mereka hanya bertukar salam
dan tidak banyak berbicara."
Ren Yaoqi tampak
berpikir setelah mendengar ini.
Alasan Ren Yaoqi
meminta Pingguo untuk menyelidiki Zhao Yingqiu dan putri Liao adalah karena
hanya Halaman Wangi Dingin, tempat tinggal Yelu Sage, yang memiliki pohon
akasia di depannya di seluruh kediaman Yanbei Wang .
Ren Yaoqi hanya
bertanya secara iseng; dia belum menyimpulkan bahwa Yelu Sage dan Zhao Yingqiu
terlibat. Mungkin bunga akasia di rambut Zhao Yingqiu adalah sesuatu yang
dibawanya dari luar.
Setelah bertanya, Ren
Yaoqi untuk sementara mengesampingkan masalah itu.
***
Kediaman Yanbei Wang
tampak cukup damai akhir-akhir ini. Yelu Sage, selain sedikit lebih aktif
ketika Pangeran ada di rumah, tetap bersikap tenang dan jarang keluar.
Suatu hari di akhir
Mei, keluarga Han dan Yun merayakan peristiwa bahagia yang telah lama
ditunggu-tunggu: Han Yunqian, putra sulung keluarga Han, menikahi Yun Qiuping,
putri kedua keluarga Yun.
Dikatakan bahwa atas
permintaan keluarga Han, tanggal pernikahan dimajukan, dan keluarga Yun, yang
sangat puas dengan menantu mereka, menyetujuinya. Banyak yang tahu bahwa putra
sulung praktis bertanggung jawab atas keluarga Han sekarang. Hal Lao Taiye,
karena masalah kesehatan baru-baru ini, telah mempercayakan sebagian besar
urusan keluarga kepadanya. Beberapa mengatakan bahwa Han Lao Taiye sudah
mendekati akhir hayatnya, dan keluarga Han dan Yun khawatir Han Yunqian harus
berkabung setelah kematiannya, karena itulah mereka buru-buru memajukan tanggal
pernikahan.
Han Yunqian telah
membeli rumah tiga halaman di Kota Yunyang setahun sebelumnya, dan
pernikahannya diadakan di sana, tanpa kembali ke Kota Baihe. Kakek Han Yunqian
tidak dapat menghadiri pernikahannya karena sakit, dan neneknya, yang merawat
Han Lao Taiye, juga tidak dapat datang. Namun, ibu tirinya, Jiang, telah tiba di
Kota Yunyang beberapa hari sebelumnya bersama Han Xiaojie untuk membantu
persiapan pernikahan. Dia sangat rajin dan teliti, dan segera reputasinya
sebagai orang yang berbudi luhur dan cakap menyebar luas.
Pada hari itu,
keluarga Yun dan Han sama-sama didekorasi dengan meriah dan dipenuhi dengan
aktivitas.
Putra sulung keluarga
Han menunggang kuda tinggi menuju keluarga Yun untuk menjemput calon istrinya.
Penampilannya yang tampan dan tenang membuat banyak wanita muda dan istri di
Kota Yunyang tersipu dan merasa iri.
Ren Yaoqi, tentu
saja, mengetahui tentang pernikahan Han Yunqian. Sebagai ungkapan terima kasih,
ia mengirimkan hadiah sederhana atas nama dirinya dan Xiao Jingxi, menunjukkan
rasa hormat yang besar kepada keluarga Han.
Pada hari itu,
kediaman baru Han Yunqian menyambut begitu banyak tamu untuk pertama kalinya.
Setelah selesai
menjamu tamu dan berjalan dengan mantap menuju halaman, ia menemukan adik
perempuannya, Han You, duduk sendirian di pagar beranda yang menuju ke rumah
utama.
Melihat Han Yunqian
memasuki halaman, Han You segera berdiri, berjalan menghampirinya, dan
memanggil dengan ragu-ragu, "Ge."
Han Yunqian bersikap
dingin kepada orang luar, tetapi tatapannya melembut kepada satu-satunya adik
perempuannya, "Sudah larut, kenapa kamu belum tidur? Hati-hati jangan
sampai masuk angin."
Han You merasa
tenggorokannya tercekat. Ia perlahan melangkah maju, menggenggam tangan Han
Yunqian seperti saat mereka masih kecil, dan menatapnya, "Gege."
Han Yunqian tidak
melepaskan tangannya, membiarkannya menggenggamnya seperti anak kecil, suaranya
menjadi lebih lembut, "Ada apa? Apakah kamu mengalami masalah?"
Han You menggelengkan
kepalanya dengan cemberut, tidak mengatakan sepatah kata pun, hanya menggenggam
tangan kakaknya erat-erat.
Han Yunqian sangat
sabar dan tidak terburu-buru, hanya berdiri bersamanya di beranda.
Setelah sekian lama,
Han You akhirnya memberanikan diri untuk bertanya, "Ge, mengapa Gege
memajukan tanggal pernikahan?"
Han Yunqian tersenyum
dan menepuk kepalanya, "Karena waktu ini lebih tepat. Kenapa kamu bertanya
seperti ini? Apakah kamu takut aku tidak akan peduli padamu setelah
menikah?"
Han You menggelengkan
kepalanya, "Aku tidak khawatir tentang itu. Aku hanya... aku hanya merasa
bahwa kamu, Ge..." Diam-diam dia melirik Han Yunqian, lalu berkata dengan
suara hampir tak terdengar, "...kamu tidak menyukai Yun Er Xiaojie."
Han Yunqian sedikit
menundukkan matanya dan dengan lembut menepuk bahu Han You, "Itu tidak
benar. Kembali tidurlah."
(Kasian...
Gege emang sukanya sama Yaoqi. Hmfff...)
***
BAB 497
Han You tidak puas
dengan sikap acuh tak acuh Han Yunqian. Dia cemberut, memperlihatkan ekspresi
kekanak-kanakan yang jarang terlihat, "Jangan coba membujukku. Aku tahu
kamu tidak menyukainya. Kamu menyukai..."
Sebelum Han You
selesai berbicara... Han Yunqian menyela Han You, senyumnya memudar, tatapannya
berubah tegas, "Xiao You, apakah aku perlu mengajarimu apa yang harus
dikatakan dan apa yang tidak boleh dikatakan?"
Han You menundukkan
kepalanya, matanya memerah, "Maafkan aku, Gege, aku hanya... aku hanya
sedih untukmu."
Han Yunqian dengan
lembut menepuk kepala Han You, senyum tipis teruk di bibirnya, "Aku
baik-baik saja, tidak sesedih yang kamu pikirkan. Sebagai seorang pria,
perasaan pribadi bukanlah hal terpenting bagiku. Xiao You, bisakah kamu
berjanji satu hal padaku?"
Han You mengangguk
cepat, "Ge, tolong katakan padaku."
Han Yunqian berkata,
"Ini terakhir kalinya kita membahas ini. Jangan sebut-sebut dia di depanku
lagi, oke?"
Han You menggigit
bibirnya, akhirnya mengangguk, "Aku mengerti, Ge. Aku tidak akan
menyebut-nyebut dia di depanmu lagi."
Han Yunqian tersenyum
puas, "Gadis baik, pulanglah sekarang."
Han You tersenyum
pada Han Yunqian, lalu berbalik dan pergi.
Han Yunqian melihat
kedua pelayan Han You berlari menghampirinya dan membantunya berjalan pergi,
sebelum kembali ke halaman rumahnya.
Wajahnya tenang,
matanya dingin, tidak berbeda dari biasanya.
Mengingat kata-kata
Han You, Han Yunqian mengerutkan bibir.
Tidak ada yang tahu
bahwa alasan dia secara proaktif memajukan tanggal pernikahan adalah karena
saat itu dia melihat Ren Yaoqi dan Xiao Jingxi meninggalkan rumah itu
bersama-sama. Dia tanpa sadar berdiri di bayang-bayang untuk waktu yang lama,
melupakan apa yang dipikirkannya saat itu.
Malam itu, setelah
pulang, dia bermimpi. Dalam mimpi itu, dia berdiri di sampingnya, dengan
hati-hati membantunya masuk ke kereta. Dia tidak ingat detail mimpi itu, tetapi
perasaan ingin menyayanginya yang belum pernah terjadi sebelumnya yang
dialaminya dalam mimpi itu membuatnya berkeringat dingin saat bangun.
Ia memikirkannya
sepanjang pagi, lalu pergi ke keluarga Yun untuk meminta agar tanggal
pernikahan dimajukan.
Sejak awal, ia tahu
bahwa hubungan di antara mereka sama sekali tidak mungkin, jadi ia selalu
menahan diri untuk tidak memikirkannya dan berusaha menjauh. Ia pikir ia telah
berhasil, tetapi ia tidak pernah menyangka bahwa sedikit kelengahan dalam
kewaspadaannya masih akan membawanya ke dalam mimpinya.
Han Yunqian berpikir
bahwa, seperti yang telah ia katakan kepada Han You, ini adalah terakhir
kalinya ia akan memikirkannya. Mulai hari ini, akan ada wanita lain di
sisinya—istrinya yang telah dinikahinya.
(Good
Han Yunqian. Semoga bahagia ya...)
...
Keesokan harinya,
ketika Han Yunqian pulang, ia mendapati istri barunya duduk di kang yang
menghadap selatan di kamar tidur, dengan gembira bermain-main dengan sesuatu.
Ia meliriknya sekilas dan melihat bahwa itu adalah sepasang ornamen akik yang
sangat indah.
Ketika Yun Qiuping
melihat Han Yunqian kembali, ia segera meletakkan ornamen itu, tersipu, dan
berdiri untuk menyambutnya.
Han Yunqian
mengangguk dan dengan santai bertanya, "Apa yang sedang kamu
lakukan?"
Mendengar itu, Yun
Qiuping segera mengeluarkan ornamen yang sedang dimainkannya agar Han Yunqian
memeriksanya, sambil tersenyum berkata, "Xianggong*, bukankah ini
cantik? Ini hadiah dari Xiao Gongzi dan istrinya."
*suami
Han Yunqian terdiam,
melirik ornamen di tangan Yun Qiuping. Ornamen itu diukir dari batu akik merah
menjadi biji delima transparan; bahan, pengerjaan, dan simbolismenya semuanya
sangat bagus.
Yun Qiuping tersipu,
agak malu-malu berkata, "Xianggong, ibuku bilang kita harus meletakkan
beberapa benda pembawa keberuntungan di samping tempat tidur. Bagaimana kalau
kita letakkan ini di lemari di kamar?"
Han Yunqian menundukkan
matanya dan tetap diam.
Yun Qiuping menunggu
lama tetapi tidak mendapat respons dari Han Yunqian. Agak bingung, dia
memanggil lagi, "Xianggong? Apakah kamu mendengarku? Apakah tidak
apa-apa?"
Han Yunqian tersenyum
tipis dan berkata dengan tenang, "Terserah kamu."
Mendengar itu, Yun
Qiuping segera pergi mengatur ornamen feng shui-nya dengan gembira.
Sebenarnya, meskipun
ornamen garnet yang dikirim oleh Ren Yaoqi cukup bagus, keluarga Han tidak
kekurangan ornamen yang lebih baik. Satu-satunya alasan Yun Qiuping secara
khusus memilih ornamen ini untuk kamarnya adalah karena itu adalah hadiah
ucapan selamat dari Istana Yanbei Wang .
Yun Er Xiaojie
berpikir bahwa dia bukan hanya seorang wanita muda dari keluarga Yun, tetapi
juga bahwa Xiao Er Gongzi dan istrinya adalah sepupunya. Dengan hubungan ini,
keluarga Han tentu tidak akan berani meremehkannya.
Han Yunqian duduk di
kamar sebentar, lalu bangkit dan pergi.
Kepala pelayan Yun
Qiuping buru-buru bertanya, "Guye* waktu makan segera tiba,
Anda mau pergi ke mana?"
*menantu
laki-laki/ suami nona
Han Yunqian
mengangguk, "Kalian semua layani Shaonainai dulu, jangan menungguku. Aku
akan pergi ke ruang belajar untuk mengurus beberapa hal dan akan segera
kembali."
Kepala pelayan tidak
berusaha menghentikannya, jadi dia kembali ke kamar dan berkata kepada Yun
Qiuping, "Xiaojie, Guye baru saja keluar dan mengatakan dia akan pergi ke
ruang kerja untuk mengurus beberapa hal. Dia tidak akan kembali sampai
nanti."
Yun Qiuping tampaknya
tidak keberatan, mengangguk dan berkata, "Oh, suamiku selalu sangat
sibuk."
Kepala pelayan
memandang Yun Qiuping, seolah ingin mengatakan sesuatu tetapi kemudian menahan
diri.
Melihat ini, Yun
Qiuping tidak bisa menahan diri untuk bertanya, "Ada apa?"
Melihat tidak ada
orang luar di ruangan itu, kepala pelayan berbisik, "Xiaojie, apakah Anda
tahu siapa yang mengurus halaman dalam rumah tangga kita?"
Yun Qiuping menjawab,
"Zufu dan Zumu tinggal di perkebunan ini, dan orang tuaku jarang tinggal
di Kota Yunyang, jadi mulai sekarang, aku yang akan bertanggung jawab atas
urusan rumah tangga ini."
Kepala pelayan
menghela napas dan mengingatkannya, "Xiaojie, ini semua masalah sepele
yang bisa ditangani oleh kepala pelayan. Yang aku maksud adalah pengelolaan
keseluruhan urusan internal keluarga Han."
Yun Qiuping menyadari
maksudnya dan berpikir sejenak sebelum berkata, "Aku dengar dulu Zumu yang
mengurusnya, tetapi sekarang karena Zumu merawat Zufu, Ibu yang bertanggung
jawab atas pembukuan."
Keluarga Han Yunqian
masih merupakan keluarga garis keturunan tunggal, jadi tidak ada masalah
pembagian harta keluarga. Namun, karena Han Yunqian tidak lagi tinggal bersama
para tetua, ada perbedaan mengenai "kepala rumah tangga." Sama
seperti ibu kandung keluarga Yun saat ini, yang mengendalikan keuangan seluruh
halaman dalam keluarga Han, adalah ibu tiri Han Yunqian, Jiang Taitai.
Kepala pelayan
berkata, "Xiaojie, aku dengar Laoye tidak terlalu mengurusi urusan, dan
Guye adalah kepala keluarga Han yang sebenarnya. Karena itu, Anda harus
mengambil alih halaman dalam di masa depan. Taitai hanya istri kedua Laoye,
bukan ibu kandung Guye selalu ada jarak. Jika dia memiliki anak laki-laki di
masa depan, dia pasti akan berusaha sekuat tenaga untuk merencanakan masa
depannya."
Yun Qiuping masih
larut dalam kebahagiaan menikahi suami idamannya dan tentu saja tidak punya
waktu untuk memikirkan hal-hal ini. Mendengar pengingat kepala pelayan, dia
mengangguk, "Aku mengerti. Aku akan membicarakannya dengan suamiku nanti.
Dia memiliki temperamen yang sangat baik dan pasti akan setuju."
Yun Qiuping berpikir
bahwa meskipun Han Yunqian tampak dingin di permukaan, dia sangat perhatian dan
selalu responsif terhadap kebutuhannya, yang membuatnya semakin bahagia.
Di sini, Yun Qiuping
sedang membahas masalah kekuasaan di halaman dalam dengan pelayannya ketika
Jiang Taitai mendekati Han Yunqian dengan buku catatan di tangannya.
***
Han Yunqian
memperlakukan Jiang Taitai dengan sangat sopan, karena ia sangat cakap dan
baru-baru ini banyak membantunya.
"Gongzi, ini
adalah buku-buku catatan yang sementara aku kelola. Sekarang setelah Shaonainai
masuk ke rumah ini, sebaiknya serahkan pengelolaan rumah tangga ini
kepadanya," kata Jiang Taitai proaktif.
Han Yunqian mengambil
sebuah buku catatan dan dengan santai membolak-baliknya. Ia menemukan bahwa
catatan Jiang Taitai sangat detail dan jelas. Meskipun ia belum lama menjabat,
ia telah mengelola urusan rumah tangga dengan sangat baik.
Setelah ragu sejenak,
Han Yunqian berkata kepada Jiang Taitai, "Ibu, Ibu sebaiknya mengelola
catatan ini untuk sementara waktu. Yunshi baru saja masuk ke rumah ini dan
belum mengerti banyak hal. Biarkan dia menangani urusan rumah tangga terlebih
dahulu."
Jiang Taitai tidak
mengatakan apa pun setelah mendengar ini, dan menyimpan buku-buku catatan
tersebut. Setelah berpikir sejenak, ia menambahkan, "Bagaimana kalau Ibu
memberikan beberapa buku catatan kecil kepada Shao Nainai untuk dikelola?
Biarkan dia membiasakan diri dengan situasi rumah tangga terlebih dahulu, dan
dia bisa bertanya kepada Ibu jika ada yang tidak dia mengerti."
Han Yunqian
mengangguk, "Baik, terima kasih atas bantuan Ibu."
Jiang Taitai
tersenyum, "Mengapa kamu begitu formal kepada kami? Baiklah, Ibu akan
berbicara dengannya tentang ini dalam beberapa hari. Ngomong-ngomong, ada hal
lain. Bukankah Ibu memintamu untuk mencarikan keluarga yang cocok untuk
Xiaoyou? Ibu telah menemukan satu yang aku sukai, tetapi Ibu tidak tahu apakah
dia puas."
Mendengar bahwa itu
tentang pernikahan saudara perempuannya, Han Yunqian mendongak dan bertanya,
"Keluarga mana?"
Jiang Taitai berkata,
"Aku pikir kita tidak boleh menikahkan Xiaoyou terlalu jauh, kalau tidak
temperamennya... dia terlalu lembut; jika dia ditindas, bahkan keluarga kita
pun tidak akan bisa membantunya. Itulah mengapa aku hanya mencari keluarga di Yanzhou,
kupikir akan lebih baik jika kamu dan adikmu saling menjaga. Beberapa waktu
lalu, aku mengajak Xiaoyou dan beberapa wanita lain untuk membakar dupa dan
bertemu dengan istri ketiga keluarga Bai di Kota Baishi. Karena dia tampak
sangat baik hati, aku mengobrol dengannya sebentar dan mengetahui bahwa dia
memiliki dua putra. Putra sulungnya menikah tahun lalu, dan putra bungsunya,
yang setahun lebih tua dari Xiaoyou, masih belum menikah. Aku memperhatikan
bahwa San Taitai tampaknya sangat menyukai Xiaoyou, "Kamu, aku telah
mengawasi keadaan. Hari ini, ketika aku keluar, aku bertemu lagi dengan Bai
Taitai. Kedua putranya ada di sana. Aku menilai putra keduanya; dia sangat
tampan dan sopan. Kupikir dia pasti orang baik, jadi aku membawanya ke sini. Kamu
pasti kenal seseorang di Kota Baishi; kamu bisa meminta seseorang untuk
bertanya."
Kota Baishi tidak
jauh dari Kota Baihe dan Kota Yunyang. Han Yunqian mengenal beberapa pedagang
di Kota Baishi, jadi dia berusaha keras mengingat apakah dia mengenal keluarga bernama
Bai.
Melihat Han Yunqian
tetap diam, Jiang Taitai mengira dia meremehkan keluarga Bai. Keluarga Bai,
keluarga kaya di kota itu, saat ini agak lebih rendah daripada keluarga Han.
Jiang tersenyum dan
berkata, "Aku hanya menyebutkannya secara sepintas. Jika kamu tidak puas,
aku akan mencari yang lain lain kali. Tapi kamu tidak boleh menetapkan standar
terlalu tinggi. Dalam hal pernikahan, hal terpenting adalah karakter pria dan
temperamen para tetua."
Han Yunqian tahu
Jiang salah paham, jadi dia berkata, "Ibu benar. Kamu menyebutkan bahwa
keluarga Bai tampaknya baik-baik saja. Aku akan bertanya-tanya di Kota Baishi
besok."
Melihat Han Yunqian
bersedia mendengarkannya, Jiang senang, "Tidak perlu terburu-buru. Kita
bisa memiliki lebih banyak pilihan. Kita tidak bisa membiarkan Xiaoyou
menderita. Aku akan bertanya-tanya untuk melihat apakah ada kandidat
lain."
Han Yunqian
mengangguk setuju.
Setelah selesai
membahas bisnis, Jiang tidak berlama-lama dan berbalik untuk pergi.
***
Beberapa hari
kemudian, Jiang memang membawa beberapa buku catatan keuangan kepada Yun
Qiuping. Yun Qiuping awalnya senang, tetapi kemudian, melihat bahwa itu hanya
catatan kecil, dia kehilangan minat. Untungnya, dia bukan orang yang terlalu
ambisius, dan ketika Han Yunqian menyuruhnya untuk belajar dari Jiang terlebih
dahulu, dia setuju.
Jadi, meskipun Han
Yunqian sudah menikah, kepala keluarga Han masih Jiang, istri kedua ayah Han
Yunqian.
Kemudian, Yun Qiuping
mendengar bahwa Han Yunqian meminta Jiang untuk mencarikan jodoh yang cocok
untuk Han You. Yun Qiuping merasa bahwa sebagai ipar Han Yunqian, dia tidak
bisa mengabaikan masalah ini. Terlebih lagi, menurutnya, keluarga Bai yang
dipilih Jiang terlalu biasa, jadi dia memutuskan untuk mencarikan jodoh yang
lebih cocok untuk Han You.
Baik Han Yunqian
maupun Jiang Taitai tidak tahu apa yang dipikirkan Yun Qiuping. Bahkan saat
masih muda di keluarga Yun, Yun Qiuping bukanlah orang yang banyak bicara.
Setelah menikah dengan keluarga Han, meskipun ia menjadi lebih banyak bicara
karena suasana hatinya yang gembira, ia tetap tidak pandai berkomunikasi dengan
orang lain.
Suatu hari, Ren Yaoqi
sedang melihat daftar hadiah dari tahun-tahun sebelumnya di aula samping Istana
Jiuyang Wangfei ketika Pingguo masuk untuk melaporkan bahwa nona muda keluarga
Han meminta audiensi.
Ren Yaoqi berpikir
sejenak sebelum menyadari bahwa nona muda yang dimaksud Pingguo adalah Yun
Qiuping, yang baru saja menikah dengan Han Yunqian. Namun, ia tidak memiliki
hubungan apa pun dengan Yun Qiuping. Mengapa Yun Qiuping datang ke Istana
Yanbei Wang untuk menemuinya, bukan Taifei atau Wangfei?"
Meskipun agak aneh,
Ren Yaoqi segera mengundang Yun Qiuping masuk sebagai bentuk penghormatan
kepada Taifei atau Wangfei.
Yun Qiuping sudah
cukup cantik, dan sekarang kulitnya lebih merah muda daripada saat ia masih
muda, menunjukkan bahwa ia cukup bahagia dengan kehidupan pernikahannya. Bahkan
cara bicaranya pun menjadi jauh lebih berani. Ren Yaoqi ingat bahwa ketika Yun
Qiuping menemani nenek dan ibunya menemui Yun Taifei terakhir kali, dia tidak
mengucapkan sepatah kata pun sepanjang waktu. Namun sekarang, dia secara
proaktif berterima kasih kepada Ren Yaoqi, mengatakan bahwa dia sangat menyukai
ornamen "Banyak Putra dan Cucu" yang diberikan Ren Yaoqi kepadanya.
Setelah beberapa
basa-basi, mereka mulai membahas masalah utama. Yun Qiuping menyesap teh
sebelum bertanya, "Biao Sao*, aku mendengar bahwa Lei Er Gongzi
masih belum menikah, benarkah?"
*kakak
ipar sepupu
Ren Yaoqi terkejut,
tidak menyangka Yun Qiuping akan membahas hal ini. Dia tersenyum tenang dan
berkata, "Aku sudah lama tidak bertemu Jiejie-ku, jadi aku tidak tahu
banyak tentang urusan keluarga Lei."
Yun Qiuping berpikir
sejenak dan berkata dengan percaya diri, "Aku sudah bertanya sebelumnya,
dan tampaknya putra kedua keluarga Lei belum bertunangan."
Ren Yaoqi tersenyum
tetapi tidak menjawab.
Yun Qiuping
melanjutkan, "Sebenarnya, aku datang hari ini... karena urusan bibiku.
Kudengar bahwa Lei Er Gongzi memiliki karakter dan penampilan yang sangat baik,
dan cocok untuk keluarga Han, jadi kupikir..." ia tersenyum agak
malu-malu, "...jika pernikahan ini bisa diatur, akan sangat
menyenangkan."
Ekspresi Ren Yaoqi
berubah agak aneh setelah mendengar ini. Ia berpikir sejenak sebelum bertanya,
"Apakah ini idemu sendiri, atau keluarga Han yang mengutusmu untuk
menyelidiki?"
Yun Qiuping, agak
bingung dengan maksud Ren Yaoqi, berkata, "Itu ideku sendiri, tapi suamiku
sangat baik hati, dan biasanya dia mendengarkan pendapatku."
Ren Yaoqi,
"..."
Ren Yaoqi berpikir
tanpa daya, "Bahkan jika suamimu mendengarkanmu, dia tidak akan dibutakan
oleh nafsu sampai menikahkan saudara perempuannya sendiri dengan saudara
laki-laki musuh, bukan? Lagipula, dendam macam apa yang kamu miliki terhadap
adik iparmu?"
Melihat Ren Yaoqi
tetap diam, Han You bertanya dengan gugup, "Biao Sao? Bisakah Anda
membantuku bertanya kepada Lei Taitai?"
Ren Yaoqi menghela
napas dalam hati dan berkata kepada Han You, "Aku bisa membantumu
bertanya, tapi sebaiknya kamu bicarakan dulu dengan keluarga Han. Bagaimanapun,
ini adalah pernikahan Han Xiaojie, dan tidak bisa dianggap enteng."
Melihat Ren Yaoqi
setuju, Yun Qiuping menghela napas lega dan tampak sangat bahagia, "Terima
kasih, Biao Sao."
Ren Yaoqi mengobrol
santai dengannya selama beberapa menit lagi, lalu pamit dan mengantarnya pergi.
***
Setelah sampai di
rumah, Yun Qiuping membicarakan masalah itu dengan Han Yunqian ketika mereka
hendak tidur setelah mematikan lampu.
Menurut nasihat
ibunya, waktu dan tempat terbaik untuk membicarakan masalah dengan suaminya
adalah sebelum tidur atau setelah melakukan aktivitas fisik.
Han Yunqian bukanlah
pria yang memiliki hasrat kuat dan tidak berniat untuk melakukan hubungan intim
hari itu. Karena itu, Yun Qiuping menceritakan permintaannya untuk bertemu
dengan Xiao Shao Furen hari itu.
Han Yunqian
mendengarkan tanpa berbicara untuk waktu yang lama.
Setelah berbicara
beberapa saat dan tidak mendapat respons, Yun Qiuping tidak bisa menahan diri
untuk bertanya, "Xianggong, apakah kamu mendengarkan?"
Akhirnya, Han Yunqian
bergumam sebagai jawaban.
Yun Qiuping berkata
dengan gembira, "Biao sao-ku telah setuju untuk menemuinya untukku."
Han Yunqian memijat
pelipisnya, lalu berkata dengan tenang, "Lei Er Gongzi tidak cocok."
Yun Qiuping terkejut,
lalu bertanya dengan bingung, "Mengapa tidak? Kurasa Lei Er Gongzi cukup
baik."
Han Yunqian dengan
sabar menjelaskan, "Baik tidak berarti cocok."
Yun Qiuping terdiam
sejenak, lalu berkata, "Kalau begitu, haruskah aku menyuruh Biao Sao-ku
untuk membiarkannya saja?"
Han Yunqian terdiam
lebih lama lagi, "Xiao Shao Furen sangat sibuk. Jangan ganggu dia dengan
hal-hal sepele ini di masa mendatang."
"Kita semua
kerabat, apa masalahnya?"
Mungkin karena Han
Yunqian terlalu baik hati, Yun Qiuping menjadi jauh lebih berani. Dia bahkan
telah melupakan mantra delapan karakter neneknya yang berulang kali
diucapkannya sebelum pernikahannya, "Lebih banyak mengamati, lebih
banyak mendengarkan, lebih sedikit berbicara, dan tidak melakukan apa
pun." Jadi, memang benar bahwa kamu harus mendengarkan orang yang
lebih tua, atau kamu akan benar-benar menderita kerugian besar.
Suara Han Yunqian
agak dingin, "Keluarga Han dan keluarga Xiao sama sekali tidak memiliki
hubungan kekerabatan. Mereka hanya saling tunduk. Mulai sekarang, ketika kamu
bertemu dengan Xiao Shao Furen, kamu harus memanggilnya 'Shao Furen,' bukan
'Biao Sao' Ingat itu."
Yun Qiuping terkejut
dengan kata-katanya. Ini adalah pertama kalinya Han Yunqian berbicara kepadanya
dengan nada dingin dan tegas seperti itu, dan dia merasa agak tidak nyaman.
Setelah mengatakan
ini, Han Yunqian menutup matanya dan tertidur.
Yun Qiuping merasa
agak tersinggung tetapi tidak berani membangunkan Han Yunqian, jadi dia hanya
bisa berbalik dan tidur sendirian.
Setelah Yun Qiuping
tertidur, Han Yunqian membuka matanya. Dia berbaring di tempat tidur sebentar,
lalu bangun dan pergi tanpa mengganggu Yun Qiuping atau pelayan yang berjaga di
luar.
(Hm...
dua orang yang gelisah. Han Yunqian, Yun Wenfang...)
***
Dua hari kemudian,
Han Laoye dan Jiang Taitai makan malam bersama Han Yunqian dan istrinya,
bersama Han You. Setelah itu, Jiang Taitai mengizinkan Han You untuk pergi dan
membicarakan pernikahan Han You dengan Han Laoye dan Han Yunqian. Yun Qiuping
juga tetap tinggal.
Yun Qiuping
seharusnya bersyukur karena menikah di waktu yang tepat. Ketika Han Lao Taiye
yang berkuasa, wanita tidak diperbolehkan hadir ketika pria membahas masalah.
Sekarang Han Yunqian yang berkuasa, dia tidak lagi mematuhi aturan tersebut.
Han Yunqian berkata
kepada Han Laoye , "Aku sudah menanyakan tentang situasi keluarga Bai.
Mereka bergerak di bisnis obat herbal, dan apotek mereka memiliki reputasi yang
sangat baik. Kepala keluarga Bai saat ini adalah orang yang sangat jujur.
Pemuda yang Ibu sebutkan tadi bernama Bai Haoran; dia adalah putra kedua dari
Sanfang, peringkat keenam dalam keluarga. Dia jujur, berbakti, dan cukup dewasa
untuk usianya."
Han Laoye mengangguk,
"Kamu selalu sangat dapat diandalkan. Karena tidak ada masalah dengan
keluarga Bai, mari kita selesaikan ini. Adikmu sudah tidak muda lagi."
Han Yunqian berkata,
"Berkat Ibu, dia menemukan beberapa hal melalui koneksi."
Jiang tersenyum,
"Kamu terlalu baik. Xiaoyou juga memanggilku Ibu. Lagipula, kamu
mempercayaiku untuk mempercayakan masalah ini kepadaku."
Melihat mereka
bertiga akur, Yun Qiuping merasa akan dikucilkan jika tidak berbicara, jadi dia
mengumpulkan keberaniannya dan berbisik, "Sumber daya keluarga Bai agak
terbatas, dan mereka tinggal di kota."
Han Yunqian
mengerutkan kening tetapi tidak mengatakan apa pun.
Jiang tersenyum,
"Itu benar, jadi menunggu dan melihat tidak apa-apa."
Melihat Jiang setuju,
Yun Qiuping menjadi lebih berani, "Sebenarnya, aku memang mencoba mencari
tahu untuk Xiaoyou sebelumnya, tetapi suamiku mengatakan itu tidak pantas dan
tidak mengizinkanku."
Jiang agak terkejut.
Dalam ingatannya, meskipun Han Yunqian agak dingin, dia sangat sopan dan jarang
menolak pendapat orang lain dengan begitu blak-blakan.
"Keluarga mana
yang kamu pilih?"
Han Yunqian hendak
menghentikannya, tetapi Yun Qiuping berbicara lebih cepat, "Dia adalah Er
Gongzi dari keluarga Lei. Kudengar dia memiliki karakter yang baik dan tampan,
jadi kupikir dia akan menjadi pasangan yang sempurna untuk Xiaoyou."
Semua orang,
"..."
Han Yunqian berkata
dengan tenang, "Sudah larut, mari kita kembali dan beristirahat."
Kemudian dia berdiri.
Yun Qiuping
sebenarnya ingin berbicara dengan Jiang Min tentang pernikahan Han You, tetapi
karena Han Yunqian mengatakan dia akan pergi, dia tidak ingin tinggal, jadi dia
juga berdiri untuk mengucapkan selamat tinggal.
Setelah mereka pergi,
Han Laoye pergi mandi. Jiang Taitai duduk di sana sejenak, lalu tiba-tiba
terkekeh dan menggelengkan kepalanya.
Han Yunqian tidak
memberi Yun Qiuping kesempatan untuk ikut campur dalam pernikahan Han You. Dia
adalah pria yang tegas, jadi setelah menemukan keluarga Bai yang cocok, dia
meminta Jiang Taitai untuk menghubungi mereka guna memfasilitasi pernikahan
tersebut. Untungnya, keluarga Bai sudah tertarik, sehingga negosiasi berjalan
lancar, dan diperkirakan pernikahan akan segera diselesaikan.
Namun, Yun Qiuping
agak tidak senang. Han Yunqian telah mempercayakan pernikahan itu kepada ibu
tirinya, Jiang Taitai , dan mengabaikannya. Kadang-kadang, ketika ia mencoba
menanyakan perkembangannya, Han Yunqian tetap diam. Yun Qiuping merasa dirinya
tidak cukup dihargai di keluarga Han; bahkan ibu tirinya, Jiang Taitai ,
memiliki status yang lebih tinggi darinya. Terutama karena ia telah menikah
dengan keluarga Han untuk beberapa waktu dan telah mempelajari semua yang
dibutuhkannya, namun semua buku rekening dan kunci gudang masih berada di
tangan Jiang Taitai , yang secara bertahap memicu rasa kesal Yun Qiuping.
...
Pada bulan Juli,
keluarga Han dan Bai secara bertahap menjadi lebih akrab melalui interaksi
mereka, dan pernikahan itu resmi disepakati.
Yun Qiuping percaya
bahwa keluarga Bai miskin, dan putra sulung keluarga Bai bukanlah putra tertua
dan tidak dapat mewarisi bisnis keluarga, sehingga keluarga Han tidak terlalu
teliti dalam memilih suami untuk Han You.
Padahal, justru
sebaliknya yang terjadi. Han Yunqian benar-benar menyayangi adik perempuannya
dan tidak menggunakannya sebagai pion dalam pernikahan politik untuk menikahkan
adiknya dengan keluarga yang memiliki hubungan bisnis dengan keluarga Han.
Meskipun keluarga Bai bukanlah klan yang kuat, mereka memiliki aturan keluarga
yang ketat, dan sebagian besar anggotanya adalah orang-orang yang jujur, yang
sangat cocok untuk seseorang yang berpikiran sederhana seperti Han You. Dengan
perlindungan Han Yunqian, setidaknya Han You dapat menjalani kehidupan yang
kaya dan bahagia.
Namun, hal-hal dalam
hidup jarang sempurna. Han Yunqian memilih pernikahan yang menguntungkan
keluarganya, jadi dia tidak bisa mengkritik istrinya karena berpikiran sempit
atau kurang berwawasan. Baik itu baik atau buruk, dia harus menerimanya. Han
Yunqian memahami hal ini, jadi dia tidak kecewa dengan pernikahannya, karena
situasi ini sudah sesuai dengan harapannya ketika dia mengambil keputusan.
Namun, mengenai
pernikahan adiknya, dia menolak pernikahan yang memprioritaskan kepentingan
keluarga dan memilih keluarga yang cocok untuk Han You dari berbagai perspektif
objektif. Ternyata, penilaian Yun Gongzi benar. Setelah Han You menikah, ia dan
suaminya menikmati hubungan yang harmonis dan penuh kasih sayang, ibu mertuanya
memperlakukannya dengan baik, dan para iparnya akur. Karena alasan ini, Han
Yunqian selalu berterima kasih kepada ibu tirinya, Jiang Taitai.
***
Pada bulan Juli,
cuaca di Yanbei menjadi panas.
Ren Yaoqi tidak suka
menggunakan teko es, jadi Xiao Jingxi, untuk mengakomodasinya, memerintahkan
agar teko es tidak disimpan di kamar. Ketika terlalu panas, ia akan meminta Ren
Yaoqi untuk mengipasinya. Meskipun Ren Yaoqi agak membenci sikap manja Xiao
Jingxi, ia tidak tahan melihatnya tidak nyaman, jadi setiap kali Xiao Jingxi
mengasihaninya dan membujuknya, ia akan dengan patuh mengipasinya.
Sama seperti
sekarang, Xiao Jingxi duduk di mejanya membaca dokumen resmi, dan Ren Yaoqi
duduk di sampingnya, mengipasinya.
Xiao Er Gongzi bahkan
tidak mendongak, "Anginnya terlalu lemah."
Ren Yaoqi
mengipasinya dengan kuat.
Xiao Gongzi
mengerutkan kening, "Kipasnya terlalu besar. Nanti akan menerbangkan
dokumen-dokumen resmi ini."
Ren Yaoqi
mengipas-ngipas dirinya dengan lembut.
Xiao Gongzi , yang
asyik dengan dokumen-dokumen itu, mengalihkan pandangannya ke orang di
sebelahnya, menopang dagunya di tangannya, "Kipasnya harus digerakkan
cepat dan lambat, ringan dan berat, seperti angin sepoi-sepoi. Itu lebih
nyaman."
Ren Yaoqi tersenyum
padanya, lalu dengan keras memukul kipas ke arahnya, lalu berdiri untuk pergi,
tetapi Xiao Jingxi menariknya kembali.
Xiao Gongzi terkekeh,
"Apa yang kamu lakukan?"
Ren Yaoqi memutar
matanya ke arahnya.
Xiao Jingxi mencium
wajahnya, membujuknya dengan sedikit nada kesal, "Yang kumaksud dengan
'kadang cepat, kadang lambat, kadang lembut, kadang kuat' bukanlah aku ingin
kamu melayaniku seperti itu. Aku akan mengipasmu, oke?"
Saat ia berbicara,
Xiao Er Gongzi yang mulia dan angkuh itu benar-benar mengambil kipas dan mulai
mengipasi Ren Yaoqi, bertanya sambil tersenyum, "Bagaimana? Masih
panas?"
Ren Yaoqi,
"Anginnya terlalu lemah."
Xiao Jingxi, tanpa
mengeluh, meningkatkan tekanannya.
Tepat ketika Ren
Yaoqi hendak mengatakan bahwa anginnya terlalu kencang, seseorang masuk untuk
melaporkan bahwa salah satu bawahan Xiao Jingxi meminta audiensi, dan Xiao Er
Gongzi diselamatkan tepat waktu.
Xiao Jingxi kembali
dengan cepat. Melihat keringat di dahinya, Ren Yaoqi berhenti mengomel dan
mengambil kipas sendiri untuk mengipasinya.
Melihat tidak ada
orang lain di ruangan itu, Xiao Jingxi dengan lembut mencium pipi Ren Yaoqi
sebelum duduk.
"Mengapa kamu
kembali secepat ini?" tanya Ren Yaoqi dengan santai, "Aku kembali
karena tidak ada hal penting. Yan Xiaojie telah tiba. Aku sudah mengirim
seseorang untuk memberi tahu Xiao Jingyue dan memintanya untuk mengirim
seseorang untuk menjemputnya," kata Xiao Jingxi.
Ren Yaoqi terdiam
sejenak, "Kapan dia akan tiba?"
Xiao Jingxi berpikir
sejenak, "Dilihat dari jaraknya, dia seharusnya tiba sekitar besok
pagi."
Ternyata, bahkan Xiao
Gongzi pun salah. Kereta Yan Ningshuang tiba di tengah malam. Karena gerbang
kota Yunyang sudah ditutup, kedatangannya tetap menarik perhatian Istana Yanbei
Wang .
Yan Ningshuang datang
ke Yanbei untuk menikah, jadi dia diiringi oleh lebih dari selusin kereta.
Konon, mahar yang besar juga menyusul di belakang, untuk diangkut dengan kapal.
Tanggal pernikahan
Yan Ningshuang dan Xiao Jingyue ditetapkan pada 21 Juli. Setelah tiba di Kota
Yunyang, dia memiliki waktu tiga hari untuk bersiap.
Karena dia akan
menikah dengan keluarga Yanbei Wang , dia akan tinggal sementara di halaman
terpisah setelah tiba, sampai hari pernikahan resmi ketika Xiao Jingyue akan
menerimanya.
***
Masuk ke istana.
Ketika Yan Ningshuang
tiba, ia juga membawa serta dekrit Taihou. Taihou menyatakan bahwa setelah
pernikahan Yan Ningshuang, mereka yang sebelumnya telah dijodohkan dengannya
juga harus melangsungkan pernikahan mereka satu per satu, dan ia secara khusus
menyebutkan pernikahan antara putra sulung keluarga Yun dan Zhao Yingqiu.
Oleh karena itu,
meskipun Yan Ningshuang datang ke Yanbei untuk menikah, hanya sedikit orang
yang senang dengan kedatangannya.
Sehari setelah Yan
Ningshuang tiba di Yanbei, ia pergi menemui Raja Yanbei untuk memberi hormat
kepada putri sulung dan putri raja. Kedatangannya sangat kebetulan; tepat
ketika Ren Yaoqi dan Xiao Jingxi selesai memberi hormat kepada putri raja, Ren
Yaoqi tinggal bersama putri raja untuk membantu beberapa urusan, dan Xiao
Jingxi pergi ke halaman luar.
Ren Yaoqi melirik Yan
Ningshuang, lalu ke Xiao Jingxi di sampingnya.
Xiao Jingxi berbisik
di telinga Ren Yaoqi, tanpa berkedip, "Apakah kamu sedang merencanakan
cara untuk mencarikan selir untuk suamimu lagi? Kamu lebih baik mati daripada
menuruti perintah!" Ia sengaja meniupkan udara ke telinga Ren Yaoqi saat
berbicara.
Ren Yaoqi sangat
ingin menendangnya.
Pasangan itu sangat
memperhatikan citra mereka di depan umum, jadi gerakan mereka sangat hati-hati.
Siapa pun yang melihat mereka akan mengira mereka hanya sedang membicarakan sesuatu
dengan tenang, karena ekspresi mereka sangat serius.
Namun, Yan Ningshuang
sepertinya memiliki empat mata; ia segera merasakan suasana ambigu di antara
mereka.
"Apa yang sedang
dibicarakan Xiao Gongzi dan Shao Furen dengan begitu gembira? Mengapa kalian
tidak memberi tahu kami agar kami bisa ikut berbahagia?" tanya Yan
Ningshuang sambil menatap mereka.
Ketika Yan Ningshuang
muncul kembali di hadapan mereka, matanya tidak lagi menunjukkan penolakannya
terhadap pernikahan antara dirinya dan Xiao Jingyue, meskipun wajahnya juga
menunjukkan sedikit kegembiraan.
Ren Yaoqi agak tidak
sabar, tetapi sopan santunnya memaksanya untuk tersenyum dan berkata kepada Yan
Ningshuang, "Kami sedang membicarakan kapan akan hujan."
Sang Wangfei menyela
sambil tersenyum, "Kamu bahkan bisa meramalkan cuaca? Aku tidak tahu itu.
Lusa adalah hari pernikahan Yan Xiaojie. Mengapa kalian berdua peramal tidak
membantu meramalkan apakah akan hujan hari itu?"
Ren Yaoqi menjawab
sambil tersenyum, "Tidak, langit akan sangat cerah hari itu. Zhao Xiaojie
sangat beruntung."
Percakapan mereka
mengalir lancar, secara efektif mengisolasi Yan Ningshuang.
Ekspresi Yan
Ningshuang berubah muram, dan ketika Xiao Jingxi hendak pergi, dia juga bangkit
untuk pamit.
Ren Yaoqi sudah
mengetahui pikirannya, jadi dia tidak mengatakan apa-apa, hanya diam-diam
memutar bola matanya ke arah Xiao Jingxi.
Akhirnya, Yan
Ningshuang mengikuti Xiao Jingxi pergi. Namun, Wangfei mengirim pelayannya
untuk mengantar Yan Ningshuang ke kediaman Putri Lao Wangfei , sehingga Yan
Ningshuang tidak memiliki kesempatan untuk berduaan dengan Xiao Jingxi.
Tapi Yan Ningshuang
tidak peduli lagi dengan hal itu sekarang.
Keluar dari Istana
Jiuyang, Yan Ningshuang, dengan mata merah, berbisik, "Akhirnya aku
bertemu denganmu lagi."
Xiao Jingxi mengira
Yan Ningshuang berbicara sendiri dan tidak menjawab.
"Aku...aku akan
menikah," saat Yan Ningshuang mengatakan ini, air mata mulai mengalir
deras di wajahnya tanpa terkendali, seolah-olah bebas, bahkan membuat pelayan
di samping Wangfei terkejut.
Kali ini, Xiao Jingxi
dengan sopan menjawab, "Selamat."
Mata Yan Ningshuang
meredup. Menggigit bibirnya, dia mengungkapkan perasaannya kepada Xiao Jingxi,
"Xiao Lang, di mana pun aku berada, kamu harus percaya bahwa aku selalu
memikirkanmu, dan aku akan selalu berada di sisimu."
Xiao Jingxi
mengabaikannya dan pergi.
Yan Ningshuang
menatap kosong saat sosoknya menghilang dari pandangan, akhirnya menutupi
wajahnya dan menangis tersedu-sedu.
Pelayan Wangfei,
"..."
Apakah kepala Yan
Xiaojie ini terjepit pintu?
Yan Ningshuang datang
ke kediaman Yanbei Wang hari itu dengan harapan dapat mengambil kesempatan ini
untuk menyampaikan beberapa patah kata kepada Xiao Jingxi dan mengungkapkan
perasaannya, tetapi sayang nya, Xiao Jingxi sama sekali tidak mendengarnya.
Pelayan yang mendengar juga mengira Yan Ningshuang sudah gila.
Yan Ningshuang tidak
tinggal lama di kediaman Yanbei Wang sebelum Wangfei mengirimnya kembali ke
halaman pribadinya. Hari bahagianya akan segera tiba, dan tidak baik baginya
untuk berlama-lama di luar.
***
Pada hari pernikahan
Xiao Jingyue, kediaman Yanbei Wang dihiasi dengan lampion dan pita warna-warni,
dipenuhi dengan suasana meriah.
Namun, karena Xiao
Jingyue bukan keturunan langsung dari keluarga Pangeran, pernikahannya tidak
serumit pernikahan Xiao Jingxi. Upacaranya tidak jauh berbeda dari keluarga
kaya biasa. Tidak perlu memuja leluhur di balai leluhur pada hari pernikahan;
mereka hanya perlu secara resmi mengakui kerabat keesokan harinya.
Wangfei menanyakan
tentang pernikahan Xiao Jingyue dan Yan Ningshuang, tetapi hanya mendelegasikan
tugas kepada beberapa pelayan dan pejabat upacara; dia sendiri tidak perlu
menangani apa pun secara pribadi.
Ren Yaoqi, yang
berada satu tingkat di bawahnya, bahkan memiliki lebih sedikit tugas. Dia hanya
perlu tampil sebentar dengan gaun pengantinnya jika diperlukan. Namun, Ren
Yaoqi tidak menyangka bahwa bahkan penampilan singkat ini akan menimbulkan
masalah.
Xiao Jinglin saat ini
sedang berada di luar kediaman, mungkin sibuk dengan sesuatu. Ren Yaoqi
menghadiri jamuan makan bersama Wangfei, Lao Wangfei juga hadir, tetapi Yun
Taifei tidak hadir.
Ren Yaoqi merasa
tidak enak badan beberapa hari terakhir, kehilangan nafsu makan, terutama hari
ini. Mungkin karena banyaknya orang di ruang perjamuan, tetapi aroma gabungan
makanan, anggur, dan berbagai kosmetik membuatnya merasa sangat tidak nyaman
setelah duduk hanya seperempat jam.
Wangfei memperhatikan
perilaku Ren Yaoqi yang tidak biasa dan bertanya apa yang salah, apakah dia
merasa tidak enak badan.
Ren Yaoqi hendak
meminta izin kepada Wangfei untuk pergi sementara ketika seseorang datang untuk
bersulang untuk Wangfei .
Orang itu sudah cukup
tua dan memiliki senioritas yang cukup tinggi, dan karena sopan santun, Ren
Yaoqi juga mengangkat gelasnya. Dia tidak bermaksud minum; dia hanya melakukan
formalitas. Namun, ketika aroma anggur memenuhi hidungnya, Ren Yaoqi tiba-tiba
tidak bisa menahan diri untuk meletakkan gelasnya, menutup bibirnya dan
muntah-muntah. Dan begitu dia mulai muntah, dia tidak bisa berhenti.
Di meja utama, selain
Ren Yaoqi dan Wangfei, hanya Lao Wangfei dan Su yang hadir. Mereka semua
terkejut dengan keributan itu.
Bahkan orang-orang di
meja sebelah berhenti makan dan melihat ke arah Ren Yaoqi. Suasananya menular;
tak lama kemudian seluruh aula perjamuan menjadi sunyi senyap.
***
BAB 498
Yang pertama bereaksi
adalah putri yang duduk di sebelah Ren Yaoqi.
Saat Ren Yaoqi
tersedak dan menutup mulutnya, Wangfei meletakkan cangkir anggurnya dan
menopangnya. Ia hendak bertanya apakah Ren Yaoqi sakit ketika tiba-tiba sesuatu
terlintas di benaknya, dan ia membeku, pandangannya tiba-tiba tertuju pada
perut Ren Yaoqi, dengan ekspresi tak percaya dan gembira di wajahnya.
"Qi'er, apakah
kamu ..." Wangfei menatap Ren Yaoqi dengan penuh harap, tetapi berhenti di
tengah kalimat ketika menyadari seluruh aula telah menjadi sunyi.
Lao Wangfei dan Su di
meja yang sama juga menatap Ren Yaoqi, ekspresi mereka rumit.
Ren Yaoqi tersedak
beberapa kali tetapi tidak muntah. Melihat tatapan semua orang padanya, ia
tersenyum meminta maaf.
Wangfei menggenggam
tangan Ren Yaoqi, ekspresi dan nadanya tetap tenang saat berkata, "Karena
kamu merasa tidak enak badan, kembalilah dan istirahat."
Ren Yaoqi
memperhatikan tangan Wangfei sedikit gemetar saat menggenggamnya, jadi ia
membalas genggamannya.
Ren Yaoqi tidak
bodoh. Ia agak curiga dengan kondisi Wangfei belakangan ini, tetapi belum
sempat memastikannya. Sekarang, melihat Wangfei begitu gugup dan bahagia, Ren
Yaoqi merasa sedikit berharap.
Lao wangfei
meletakkan sumpitnya dengan bunyi "klik," memecah keheningan yang
mencekam di aula, "Karena kamu sedang hamil, tetaplah di kamarmu. Apa yang
kamu lakukan di sini dan membuat masalah? Siapa yang menghadiri pesta
pernikahan orang lain saat sedang hamil besar?"
Mata Wangfei menjadi
dingin mendengar ini.
Ren Yaoqi dengan
cepat berkata, "Belum dipastikan..."
Wangfei dengan lembut
menyela Ren Yaoqi, "Kamu masih muda dan belum berpengalaman, itulah
sebabnya kamu seperti ini. Tidak apa-apa, setiap orang pasti pernah
mengalaminya untuk pertama kalinya. Latihan membuat sempurna."
Wangfei belum selesai
berbicara ketika wanita paruh baya yang baru saja menyajikan anggur kepadanya
tertawa dan berkata, "Wangfei benar. Saat aku hamil anak sulung, aku pikir
aku hanya bertambah berat badan karena makan terlalu banyak. Tapi aku lebih
berpengalaman saat melahirkan anak kedua."
Yang lain terkekeh
dan menimpali, mengatakan bahwa selalu seperti ini pada pertemuan pertama.
Lao Wangfei itu,
mendengarkan jawaban-jawaban asal-asalan itu, tampak agak tidak senang. Apakah
dia tidak lagi berhak memberi ceramah kepada juniornya?
Ren Yaoqi, melihat
reaksi semua orang, tidak bisa menahan senyum getir. Semua orang membuat
pernyataan seolah-olah mereka yakin dia hamil, sementara dia sendiri bahkan
tidak yakin.
Ren Yaoqi ingat bahwa
menstruasinya tidak datang bulan lalu, tetapi karena kekurangan darahnya,
terkadang tidak teratur, jadi itu tidak cukup untuk menentukan apa pun.
Bagaimana jika itu hanya ketidaknyamanan fisik, bukan kehamilan? Bagaimana dia
bisa menghadapi siapa pun lagi?
Wangfei sepertinya
mengantisipasi pikirannya dan menepuk tangannya sambil tersenyum, "Kembali
dulu. Aku akan menyuruh seseorang memeriksa denyut nadimu. Bahkan jika aku
salah, itu salahku. Mereka hanya membuat keributan. Ini tidak ada hubungannya
denganmu." Semua orang yang hadir tak kuasa menahan tawa.
Atas desakan Wangfei,
Ren Yaoqi tak punya pilihan selain berdiri dan meninggalkan tempat duduknya.
Wangfei berbisik
kepadanya, "Aku akan segera ke sana. Jangan takut atau khawatir."
Ren Yaoqi merasakan
kehangatan di hatinya dan mengangguk. Ia pergi lebih dulu.
Namun begitu ia
melangkah keluar dari ruang perjamuan, ia melihat sosok yang familiar berjalan
ke arahnya dari kejauhan dan tiba-tiba berhenti. Ketika orang itu mendekat, ia
tersenyum dan berkata, "Mengapa kamu di sini?"
Xiao Jingxi datang
entah dari mana, matanya berbinar gembira saat menatapnya.
Ia segera menggenggam
tangan Ren Yaoqi saat mendekat, "Kamu ..."
Ren Yaoqi
memperhatikan telapak tangan Xiao Er Gongzi basah. Ia tersenyum dan
menghentikannya, "Belum pasti. Mari kita kembali dan membicarakannya
dulu."
Tanpa berkata
apa-apa, Xiao Gongzi membungkuk dan mengangkat Ren Yaoqi ke dalam pelukannya.
Ren Yaoqi terkejut
saat kakinya terangkat dari tanah. Ia segera meraih leher Xiao Jingxi untuk
menstabilkan dirinya, "Apa yang kamu lakukan? Turunkan aku!"
Ia melihat
sekeliling; untungnya, tidak ada orang lain selain pelayannya, tetapi ia masih
merasa sangat malu dan canggung.
Xiao Jingxi
memeluknya lebih erat dan berbisik, "Aku akan menggendongmu kembali."
Ren Yaoqi
mencubitnya, "Tidak! Turunkan aku! Apa yang akan dipikirkan orang jika
mereka melihat kita!"
Xiao Jingxi
menggendongnya ke depan, sambil berkata dengan acuh tak acuh, "Lalu kenapa
jika mereka melihat kita? Siapa yang berani mengatakan apa-apa?"
Ren Yaoqi dengan
marah membalas, "Xiao Jingxi! Kamu mau menurunkan aku atau tidak!"
Xiao Jingxi berhenti
tiba-tiba. Ren Yaoqi hanya memanggil Xiao Jingxi dengan nama lengkapnya ketika
ia benar-benar marah. Xiao Jingxi ragu sejenak, lalu dengan lembut menurunkan
Ren Yaoqi, tangannya tetap berada di pinggangnya.
"Kalau begitu,
aku akan membantumu berjalan..." kata Xiao Jingxi, menatap Ren Yaoqi penuh
harap.
Bertemu pandang
dengannya, Ren Yaoqi hanya bisa menghela napas tak berdaya, menatap langit, dan
terus berjalan sendiri. Xiao Jingxi segera mengikutinya, tangannya masih berada
di punggung bawahnya.
Untungnya, hari sudah
mulai gelap, dan semua orang berkumpul di area perjamuan, jadi mereka tidak
bertemu siapa pun di sepanjang jalan kecuali beberapa pelayan dari kediaman
Pangeran.
Setelah dibantu
kembali ke Istana Zhaoning oleh Xiao Jingxi, Ren Yaoqi memperhatikan bahwa Gong
Momo sudah duduk di aula menunggu, dan mau tak mau melirik Xiao Jingxi.
Xiao Jingxi berkata
dengan suara rendah, "Aku menyuruh seseorang mengundang Gong Momo ke sini.
Diagnosis denyut nadinya sangat akurat."
Ren Yaoqi hendak
berbicara ketika seseorang masuk untuk memberi kabar, "Gongzi, Tabib Zhang
telah tiba."
Ren Yaoqi menatap
Xiao Jingxi.
Xiao Jingxi meminta Tabib
Zhang untuk masuk ke aula, lalu menjelaskan kepada Ren Yaoqi, "Jika dia
tidak sehat, suruh Tabib Zhang memeriksanya."
Ren Yaoqi terdiam.
Ketika Gong Momo
melihat keduanya masuk, ia bangkit dengan gemetar untuk membungkuk, tetapi Xiao
Jingxi secara pribadi membantunya berdiri, "Nenek, tolong lakukan yang
terbaik. Tolong periksa denyut nadinya."
Gong Momo tersenyum
dan menyentuh tangan Xiao Jingxi, memperlihatkan celah di giginya, "Jangan
khawatir, jangan khawatir, Nenek ada di sini."
Xiao Jingxi membantu
Ren Yaoqi duduk di kang (tempat tidur batu bata yang dipanaskan). Jari-jari
dingin Gong Momo menyentuh denyut nadi Ren Yaoqi. Selama Gong Momo memeriksa
denyut nadi, seluruh aula dalam begitu sunyi sehingga Anda bisa mendengar suara
jarum jatuh. Para pelayan dan pembantu memperhatikan dengan napas tertahan,
seolah mencoba memahami hasilnya dari setiap ekspresi halus di wajah Gong Momo
. Tabib Zhang, yang telah dipanggil, juga duduk diam di samping, tidak berani
mengeluarkan suara.
Xiao Jingxi duduk di
samping Ren Yaoqi, menggenggam tangan satunya erat-erat. Sementara tatapan
semua orang tertuju pada wajah Gong Momo , dia terus menatap Ren Yaoqi.
Setelah memeriksa
denyut nadi Ren Yaoqi sekali, Gong Momo memintanya untuk mengganti tangan, dan
Xiao Jingxi melepaskan tangannya.
Setelah memeriksa
denyut nadinya dua kali, Gong Momo akhirnya membuka matanya dan tersenyum
kepada orang-orang yang menatapnya dengan tatapan kosong, "Nyonya Muda...
denyut nadinya bagus."
Begitu Gong Momo
selesai berbicara, beberapa pelayan dan pembantu berseru gembira. Xiao Jingxi
menatap Ren Yaoqi dengan saksama, tersenyum, dan Ren Yaoqi balas menatapnya.
Keduanya tidak berbicara, tetapi pada saat itu, mata mereka hanya tertuju satu
sama lain.
Baru setelah
seseorang di luar mengumumkan bahwa Wangfei telah tiba, Ren Yaoqi mengalihkan
pandangannya dan berdiri.
Wangfei bergegas
masuk. Ini adalah pertama kalinya Ren Yaoqi melihat Wangfei yang biasanya
tenang dan anggun menunjukkan ekspresi gembira dan bersemangat seperti itu.
"Denyut nadinya
bagus?" Wangfei menggenggam tangan Ren Yaoqi erat-erat, menatapnya dengan
saksama. Dia baru saja mendengar tawa dan sorak sorai para pelayan dan pembantu
yang datang dari halaman, jadi dia sudah agak yakin.
Ren Yaoqi tersipu dan
mengangguk sedikit, "Gong Momo sudah memeriksa denyut nadinya."
Gong Momo , yang
sedang makan camilan di dekatnya, berkata setelah memeriksa denyut nadinya,
"Tenanglah, Nyonya-nyonya, denyut nadinya sangat stabil. Meskipun baru
kurang dari dua bulan, kesehatan Shao Furen membaik dengan sangat baik."
Wangfei sangat
gembira hingga tak bisa berkata-kata, hanya memegang tangan Ren Yaoqi dan
berulang kali berkata, "Bagus, bagus..." Saat berbicara, matanya pun
memerah.
Xiao Jingxi berkata
dengan pasrah, "Ibu, apa yang Ibu lakukan?"
Wangfei tersenyum dan
menutupi matanya dengan sapu tangan, "Tidak apa-apa, aku hanya
bahagia."
Ren Yaoqi dan Xiao
Jingxi saling bertukar pandang, lalu masing-masing menarik Wangfei untuk duduk
di kang.
Emosi Wangfei
akhirnya stabil. Ia menanyakan denyut nadi Ren Yaoqi kepada Gong Momo, lalu
memerintahkan Gong Momo untuk secara pribadi memberi tahu Ren Yaoqi dan para
pelayan lainnya tentang hal-hal yang perlu diwaspadai.
"Untuk sementara
waktu, kalian sebaiknya sebisa mungkin tidak keluar rumah. Kalian tidak perlu
mengunjungi Ibu atau Taifei setiap hari. Bayi belum genap tiga bulan, jadi
kalian harus berhati-hati. Tunggu sampai setelah tiga bulan sebelum kalian bisa
sedikit lebih banyak bergerak," instruksi Wangfei kepada Ren Yaoqi.
Memang ada kebiasaan
seperti itu di Yanbei. Wanita hamil diperbolehkan beristirahat dan memulihkan
diri di tahap awal kehamilan, terutama kehamilan pertama, dan harus sangat
berhati-hati. Mereka hanya boleh keluar setelah tiga bulan ketika janin sudah
stabil.
Ren Yaoqi
mendengarkan instruksi Wangfei dan dengan patuh mengangguk, berkata, "Aku
mengerti, Ibu. Aku akan berhati-hati."
Wangfei sangat senang
hari ini dan tinggal di Istana Zhaoning untuk waktu yang lama sebelum pergi.
Setelah pergi, ia teringat sesuatu yang belum ia jelaskan dengan jelas, jadi ia
mengirim Xin Momo untuk menyampaikan pesan.
Karena Ren Yaoqi
telah menunjukkan tanda-tanda kehamilan di depan semua orang, keesokan harinya,
bukan hanya orang-orang di Istana Yanbei Wang , tetapi hampir semua orang di
Kota Yunyang tahu bahwa Shao Furen dari Istana Yanbei Wang sedang hamil.
***
BAB 499
Keesokan harinya
adalah upacara pengakuan keluarga Yan Ningshuang. Menurut adat, Ren Yaoqi
seharusnya hadir, tetapi Wangfei telah mengirim XIn Momo untuk memberitahunya
agar beristirahat di kamarnya dan tidak pergi ke Aula Chengde. Ren Yaoqi tidak
membantah Wangfei , jadi dia tidak menghadiri upacara tersebut.
Meskipun Xiao Jingxi
bersikap normal sejak kemarin, Ren Yaoqi dapat merasakan bahwa dia belum pulih
dari keterkejutan menjadi seorang ayah. Dia tidak tidur pagi itu, dan hal
pertama yang dia katakan padanya ketika dia bangun adalah, "Yaoyao,
bagaimana menurutmu nama 'Abao'?" Ren Yaoqi hanya berbalik, menutup
matanya, dan kembali tidur.
Setelah itu, setelah
mengusir Xiao Jingxi, Ren Yaoqi meminta Pingguo membawakan beberapa buku
rekening untuk dilihat dan menghabiskan waktu. Baru-baru ini, Ren Yaoqi telah
membiasakan diri dengan catatan keuangan Wangfei . Karena akan tinggal di dalam
rumah untuk sementara waktu, Ren Yaoqi memutuskan untuk menggunakan waktu ini
untuk membereskan pembukuan Istana Yanbei Wang selama beberapa tahun terakhir.
Saat ia sedang
memeriksa pengeluaran tahun lalu, Sangzhen dengan gembira berlari masuk untuk
mengatakan bahwa Taitai dan Da Xiaojie telah tiba. Taitai dan Da Xiaojie ,
seperti yang disebut Sangzhen, tentu saja adalah ibu Ren Yaoqi, Li , dan Ren
Yaohua.
Ren Yaoqi awalnya
berencana untuk memberi tahu keluarganya tentang kehamilannya setelah upacara
pengakuan keluarga Yan Ningshuang. Mendengar bahwa mereka datang sendiri, ia
berasumsi bahwa Xiao Jingxi telah mengirim seseorang untuk memberi tahu mereka.
Li dan Ren Yaohua
segera tiba di Istana Zhaoning. Li tampak sangat gembira dan bergegas
menghampiri Ren Yaoqi, menopangnya sambil berseru, "Qi'er, benarkah? Kamu
hamil?"
Ren Yaoqi tersenyum
dan berkata, "Ya, Ibu, sudah dikonfirmasi."
Li sangat gembira
mendengar ini.
Ren Yaohua memeriksa
perut Ren Yaoqi dan tersenyum, "Pan'er berlari pagi-pagi sekali untuk
memberitahuku bahwa dia akan menjadi kakak lagi! Aku tidak mengerti apa yang
terjadi sampai kemudian, ketika aku tahu dia mendengar para wanita tua yang
pergi berbelanja membicarakan kehamilanmu. Dia hanya bersikeras untuk datang
menemuimu."
Karena perseteruan
antara Istana Xian Wang dan keluarga Yan, baik Li maupun Ren Yaohua sendiri
tidak menghadiri pesta pernikahan kemarin, hanya mengirimkan hadiah kecil. Oleh
karena itu, mereka tidak mengetahui apa yang terjadi di pesta tersebut.
Li menambahkan,
"Zhou Momo juga mendengar gosip di luar dan bergegas memberitahuku.
Kudengar semua orang di Kota Yunyang tahu kamu hamil. Dasar anak bodoh, kenapa
kamu tidak mengirim seseorang untuk memberitahuku hal sebesar itu? Malah, aku
mendengarnya dari orang lain."
Nada Li sedikit
menegur. Ren Yaoqi segera meminta maaf.
Ibu dan kedua
putrinya duduk bersama mengobrol. Li mengajukan banyak pertanyaan kepada Ren
Yaoqi, seperti apakah nafsu makannya buruk, mengapa ia terlihat lebih kurus,
dan apakah ia lebih menyukai makanan asam atau pedas. Ren Yaoqi dengan sabar
menjawab setiap pertanyaan.
Li memegang tangan
Ren Yaoqi dan berkata, "Akan sangat menyenangkan jika kali ini kamu bisa
memiliki seorang putra."
Jenis kelamin anaknya
telah menjadi kekhawatiran utama bagi Li. Ketika Ren Yaohua melahirkan anak
pertamanya, seorang putri, Li sangat kecewa. Sekarang Ren Yaoqi hamil, Li tentu
berharap anak pertamanya adalah seorang laki-laki.
Namun, Ren Yaohua
berkata dengan acuh tak acuh, "Ibu, mengapa Ibu mengatakan semua ini
sekarang? Itu bukan sesuatu yang bisa ia putuskan. Aku melahirkan Yi'er sebagai
anak pertamaku, dan keluarga Lei tidak mencoba menceraikanku."
Putri sulung Ren
Yaohua bernama Lei Changyi, dengan julukan Yi'er. Meskipun Ren Yaohua memiliki
seorang putri, karena rasa hormat dan perlindungan Lei Ting, tidak ada seorang
pun di keluarga Lei yang berani bergosip. Ren Yaohua sekarang hidup nyaman.
Hatinya terasa jauh lebih ringan.
Li menatapnya dengan
tidak senang, dan berkata, "Bisakah situasi di Istana Yanbei Wang
dibandingkan?"
Melihat Ren Yaohua
ingin mengatakan sesuatu lagi, Ren Yaoqi dengan cepat berkata, "Jiejie
benar. Apakah anak itu laki-laki atau perempuan bukanlah sesuatu yang bisa
kuputuskan. Cukup dia lahir dengan selamat dan sehat serta tumbuh sehat. Ibu,
jangan khawatir. Wangye, Wangfei dan suamimu semuanya orang yang bijaksana.
Mereka tidak akan melakukan apa pun padaku hanya karena aku melahirkan anak
perempuan."
Li akhirnya menghela
napas, "Semoga saja."
Karena selain ibu dan
kedua putrinya, hanya para pelayan mahar Ren Yaoqi yang ada di ruangan itu, Li
berbicara lebih santai. Dia bertanya, "Apakah ibu mertuamu menyebutkan
pengaturan apa pun untuk para pelayan di ruangan itu?"
Ren Yaoqi dan Ren
Yaohua sama-sama terkejut. Ren Yaohua melirik Ren Yaoqi dan mengerutkan kening.
Ren Yaoqi menjawab
dengan tenang, "Belum."
Li ragu sejenak,
"Aturan di Kediaman Wang sangat ketat. Ketika nenekmu dari pihak ibu
mengandungku, istana mengirim orang-orang ke kediaman. Kudengar aturan seperti
itu ada di kediaman para Pangeran. Aku ingin tahu apakah sama di kediaman
Yanbei Wang ..."
Ren Yaoqi tersenyum
dan berkata, "Mungkin itu aturan di kediaman para pangeran di ibu kota.
Aku belum pernah mendengar Wangfei menyebutkannya. Pangeran belum pernah
mengambil selir atau pelayan."
Ekspresi Li sedikit
melunak, "Baguslah. Sebenarnya, aku hanya khawatir. Dulu, ketika istana
mengatur orang-orang untuk Waizufu-mu sesuai aturan, dia hanya menerima mereka
sebagai formalitas dan kemudian mengusir mereka semua. Kurasa Jingxi adalah
anak yang sangat setia dan saleh..."
Li baru saja selesai
berbicara ketika dia mendengar Pingguo, yang berjaga di luar, melaporkan dengan
nada tenang, "Xiaojie, Guye telah kembali."
Li segera menelan
kata-katanya.
Ketika Xiao Jingxi
masuk, ia menyadari semua orang di ruangan itu menatapnya. Tanpa menunjukkan
emosi apa pun, ia melangkah maju untuk menyapa Li , lalu tersenyum dan berkata,
"Aku baru saja akan mengirim seseorang untuk memberi tahu Ibu, tetapi aku
tidak menyangka Anda akan datang secepat ini."
Li kemudian
menceritakan bagaimana ia dan Ren Yaohua bergegas untuk memastikan kabar
tersebut. Li sekarang sangat menghormati menantu keduanya, jadi bahkan dengan
kembalinya Xiao Jingxi, suasana di ruangan itu tidak canggung.
Xiao Jingxi melirik
Ren Yaoqi dan tersenyum pada Li , "Apakah aku mengganggu percakapan
Anda?"
Li ingin berbicara,
tetapi diinterupsi oleh Ren Yaohua, yang tetap diam. Ren Yaohua menatap Xiao
Jingxi langsung dan berkata, "Tidak, ibu aku hanya ingat beberapa
peraturan Kediaman Wang dan takut adik perempuan aku , yang masih muda dan
naif, mungkin mengabaikannya. Jadi ia mengingatkannya beberapa kali untuk
mencegahnya dikritik oleh orang-orang jahat di kemudian hari."
Li mengerutkan
kening, "Hua'er!"
Ren Yaoqi,
"..."
Xiao Jingxi tampaknya
tidak peduli dengan sikap Ren Yaohua dan tersenyum, "Oh? Aturan apa?"
Ren Yaohua berkata
dengan serius, "Karena tidak ada orang luar di sini, aku akan jujur. Aku
pernah mendengar bahwa ada aturan di Kediaman Wang bahwa selama kehamilan istri
utama, istana harus menyediakan pelayan untuk merawat Anda. Aku ingin tahu apakah
Istana Yanbei Wang juga memiliki aturan ini?"
Xiao Jingxi terkejut
mendengar ini, lalu tak kuasa menahan senyum getir.
Meskipun ia sudah
lama tahu bahwa kakak perempuan istrinya sangat tangguh, baru hari ini ia
menyaksikan kehebatannya secara langsung. Kakak ipar mana di dunia ini yang
berani bertanya secara blak-blakan kepada kakak ipar dan ibu mertuanya,
"Adikku sedang hamil, maafkan aku, tetapi selama masa ini, apakah kalian
membutuhkan selir?"
Bahkan seorang pria
yang awalnya memiliki niat seperti itu kemungkinan akan menyangkalnya untuk
menjaga harga diri. Jika tidak, ia tidak hanya akan menyinggung mertuanya
tetapi juga dicap sebagai orang yang mesum.
Untungnya, Xiao
Jingxi bukanlah pria biasa, dan ia juga tidak menyimpan motif tersembunyi
seperti itu. Menghadapi pertanyaan tegas dari iparnya, ia hanya terdiam
sejenak, lalu menjawab dengan senyum yang tak berubah, "Kediaman Yanbei
Wang kami tidak memiliki aturan seperti itu, dan ayahku tidak memiliki
selir."
Dahulu, ketika
Wangfei sedang hamil, Lao Wangfei mengatur beberapa wanita cantik untuk
Pangeran, masing-masing memiliki kecantikan dan bakat. Wangye menerima hadiah
itu tanpa ragu-ragu, lalu segera membagikannya sebagai hadiah kepada
bawahannya. Hal ini sangat menyentuh hati sekelompok bujangan tua, yang terlalu
sibuk bertarung untuk menikah, yang bersumpah untuk mengabdi kepada Wangye
dengan nyawa mereka karena perhatiannya.
Wangye sangat senang.
Ketika istrinya hamil anak kedua mereka, ia pergi ke Lao Wangfei untuk meminta
seorang wanita, menyatakan bahwa ia hanya akan menerima wanita yang sangat
cantik. Hal ini membuat Lao Wangfei itu sangat marah sehingga ia memecahkan
cangkir dan tidak meninggalkan rumah selama tiga hari. Ketika Wangfei hamil
Xiao Jinglin, Lao Wangfei itu bahkan tidak repot-repot menunjukkan wajahnya.
Ren Yaohua tersenyum
puas mendengar ini, lalu menoleh ke Li dan berkata, "Ibu, Ibu benar.
Menantu kita memang pria yang baik, adil, dan pengertian."
Semua orang,
"..."
Meskipun Li agak
memarahi putri sulungnya karena kata-katanya yang impulsif dan gegabah, jawaban
Xiao Jingxi sangat meyakinkannya. Ia telah ditindas oleh selir selama lebih
dari satu dekade dan sangat tidak senang melihat putrinya mengalami nasib yang
sama.
Suasana percakapan
menjadi jauh lebih ringan, dan Li semakin puas dengan menantunya, memanggilnya
'anakku' dan 'Jingxi' berulang kali, sama sekali melupakan ketidaksukaannya
pada kesehatan Xiao Er Gongzi yang buruk.
Saat mereka sedang
berbicara, kepala pelayan, Sangzhen, masuk untuk melaporkan bahwa Xiao San
Gongzi dan istrinya telah tiba.
Ren Yaoqi mengerutkan
kening, bertukar pandang dengan Xiao Jingxi, ragu-ragu apakah akan
mempersilakan mereka masuk sekarang. Ia terutama khawatir akan suasana canggung
jika pihak Li bertemu dengan keluarga Yan.
Akhirnya, Li berkata,
"Karena mereka sudah di sini, tidak ada alasan untuk menghindari mereka.
Persilakan mereka masuk."
Ren Yaoqi
memikirkannya dan setuju dengan Li. Jika tidak, akan tampak seolah-olah Li dan
keluarganya terlalu khawatir tentang keluarga Yan.
Jadi, Xiao Jingyue dan
Yan Ningshuang segera dibawa masuk.
Xiao Jingyue masih
memiliki sikap riang dan acuh tak acuh, sementara Yan Ningshuang menunjukkan
sedikit kesedihan di matanya. Hal pertama yang dilakukannya saat masuk adalah
melirik Xiao Jingxi.
Tak disangka, tatapan
yang diwarnai rasa kesal itu ditangkap oleh Ren Yaohua. Ren Yaohua segera
mengerutkan kening, menyipitkan matanya sambil mengamati Yan Ningshuang dari
ujung kepala hingga ujung kaki.
Setelah bertukar
salam, Xiao Jingyue berkata sambil menyeringai, "Ningshuang agak gelisah
karena tidak bertemu Er Sao di upacara pengakuan keluarga hari ini, jadi kami
datang sendiri untuk menyelesaikan formalitasnya. Kudengar Er Sao sedang hamil,
jadi aku di sini untuk mengucapkan selamat kepada Kakak Kedua dan Er Sao,"
kemudian dia menoleh ke istrinya yang baru menikah, tatapannya tertuju padanya
dengan lembut, "Ningshuang? Kenapa kamu tidak segera mengucapkan selamat
kepada Er Ge dan Er Sao?"
Wajah Yan Ningshuang
sedikit memucat setelah mendengar ini. Ia menggigit bibirnya perlahan dan
melirik perut Ren Yaoxi.
Ren Yaoqi tersenyum
dan berkata, "Aku bersikap tidak sopan hari ini, mohon maafkan aku, San
Dimei."
Yan Ningshuang
melirik Ren Yaoqi, wajahnya kaku, dan berkata, "Selamat." Ia
menggigit bibirnya, wajahnya pucat, dan berkata, "Kudengar itu diketahui
kemarin, sungguh kebetulan."
***
BAB 500
Kata-kata Yan
Ningshuang agak sarkastik, seolah-olah Ren Yaoqi sengaja memilih hari
pernikahannya untuk mengungkapkan kehamilannya.
Ren Yaoqi terlalu
malas untuk berdebat dengannya, dan dengan Li dan Ren Yaohua masih ada, ia
tidak ingin banyak bicara dan hanya ingin mengusirnya setelah beberapa kata
santai.
Namun, sikap ramahnya
tidak berarti Ren Yaohua akan bersikap sopan, terutama karena nada merendahkan
Yan Ningshuang yang jelas-jelas membuatnya sangat tidak senang.
"Kudengar San
Shao Furen, sebagai putri sulung keluarga Yan, adalah kesayangan Yan
Laoye?" kata Ren Yaohua dengan santai.
Yan Ningshuang
meliriknya, ragu-ragu apa yang ingin dikatakannya, dan terdiam sejenak.
Ren Yaohua tersenyum,
"Kalau begitu, keluarga Anda pasti sangat ketat, kan? Dalam adat istiadat
ibu kota Anda, apakah sudah menjadi kebiasaan untuk memberikan teh kepada kakak
laki-laki dan ipar perempuan selama upacara pengakuan keluarga?" Ren
Yaohua menatap Yan Ningshuang dengan penuh arti, seolah mengejek kesombongan
keluarga Yan.
Wajah Yan Ningshuang
sedikit dingin mendengar ini. Dia tentu tahu bahwa upacara pengakuan keluarga
mengharuskan memberikan teh kepada Ren Yaohua dan Xiao Jingxi, dan kemudian
memanggil mereka sebagai 'Er Ge' dan 'Er Sao', tetapi Yan Ningshuang sama
sekali tidak bisa mengatakannya. Meskipun dia terus memikirkan Xiao Jingxi, dia
tidak akan ingin bertemu Ren Yaoqi hari ini jika Xiao Jingyue tidak menyeretnya
ikut serta. Sekarang, Ren Yaoqi sedang mengandung anak dari pria yang
dicintainya, sementara ia telah menjadi istri orang lain karena takdir yang tak
menentu. Seandainya bukan karena...
Bagaimanapun, senyum
di wajah Ren Yaoqi terasa sangat menjengkelkan baginya.
Yan Ningshuang
memalingkan wajahnya, berpura-pura tidak mendengar sindiran Ren Yaohua, tetapi
Xiao Jingyue tersenyum dan berkata, "Lei Taitai benar, bukankah kita di
sini untuk minum teh?" Kemudian ia melirik Sang Qi yang berdiri di
samping, "Bisakah Anda membawakan kami dua cangkir teh?"
Sang Qi melirik Ren
Yaoqi, yang mengangguk, dan Sang Qi pergi mengambil teh.
Ren Yaoqi tak kuasa
melirik Xiao Jingyue.
Xiao Jingyue cukup
tampan, tetapi matanya menyimpan sedikit kelicikan, sehingga sulit untuk
merasakan kebaikan apa pun terhadapnya. Melihat Xiao Jingyue dan Yan
Ningshuang, Ren Yaoqi merasa ada sesuatu yang aneh di antara mereka, tetapi ia
tidak bisa menjelaskan dengan tepat apa itu.
Sang Qi segera
membawakan teh. Xiao Jingyue mengambil semangkuk dan memberikannya kepada Yan
Ningshuang, yang mengerutkan kening tetapi akhirnya menerimanya. Ia tersenyum
dan mengambil semangkuk untuk dirinya sendiri.
Karena mereka
seangkatan, keduanya tidak perlu berlutut saat menawarkan teh. Xiao Jingyue,
sambil memandang Yan Ningshuang, berkata kepada Ren Yaoqi dan Xiao Jingxi,
"Er Sao, silakan minum teh."
Yan Ningshuang
menggigit bibirnya, dan di bawah tatapan tersenyum Xiao Jingyue, masih
bergumam, "Er Sao, silakan minum teh." Suaranya hampir tidak
terdengar.
Setelah menyelesaikan
formalitas, Xiao Jingyue tidak berlama-lama untuk menimbulkan gangguan lebih
lanjut dan berinisiatif untuk pergi bersama Yan Ningshuang.
Ren Yaohua berpikir
sejenak dan kemudian berdiri untuk pamit.
Li sebenarnya ingin
mengatakan beberapa hal kepada Ren Yaoqi, tetapi mengingat situasi saat ini,
tidak pantas untuk tinggal dan mengatakan lebih banyak, jadi dia tidak terlalu
memikirkannya ketika Ren Yaohua mengatakan akan pergi.
Ren Yaoqi dan Xiao
Jingxi secara pribadi berdiri untuk mengantar Li dan Ren Yaohua keluar dari
Istana Zhaoning.
***
Setelah mereka semua
menghilang dari pandangan, Xiao Jingxi tampak menghela napas lega, mendekat ke
Ren Yaoqi sambil tersenyum, "Kepribadian Jiejie-mu seharusnya lebih cocok
dengan Jinglin, kan?"
Ren Yaoqi teringat
Xiao Jinglin pernah bercerita tentang keinginannya untuk membawa Ren Yaohua ke
militer, dan tak kuasa menahan tawa.
Melihat wajahnya yang
tersenyum, Xiao Jingxi tiba-tiba menghela napas, nadanya sedikit kesal,
"Furen, kamu tidak masuk akal."
Ren Yaoqi agak
bingung dengan tuduhannya, "Apa yang telah kulakukan?"
Xiao Jingxi
menariknya masuk ke dalam rumah, meliriknya dari samping, dan berkata dengan
nada menggoda, "Jika kamu tidak menginginkan sesuatu, katakan saja
langsung padaku. Sebagai suami yang takut pada istrinya, tentu saja kamu berhak
memutuskan apa yang dia katakan, tetapi bagaimana kamu bisa mendapatkan bantuan
tanpa sepatah kata pun?"
Ren Yaoqi tahu Xiao
Jingxi merujuk pada masalah selir yang baru saja disebutkan Ren Yaohua, dan
merasa sedikit malu, jadi dia segera berjalan maju.
Xiao Jingxi
mengikutinya dari dekat, lalu sengaja mendekat ke telinganya dan berbisik
sambil terkekeh, "Jangan khawatir, istriku, kesehatanku sedang tidak baik,
jadi memilikimu sebagai istri sahku sudah cukup."
Ren Yaoqi tersipu dan
tak kuasa menatapnya dengan tajam. Mengingat penampilannya yang sakit di depan
orang lain, bukankah ini hanya pura-pura bodoh untuk menipu orang lain?
Pasangan itu bercanda
dan saling menggoda dengan manis, benar-benar menikmati candaan mereka, tanpa
menyadari orang lain yang melihat.
Setelah Ren Yaohua
dan Li pergi, mereka masih harus menempuh jarak yang cukup jauh bersama Xiao
Jingyue dan Yan Ningshuang. Yan Ningshuang terus menundukkan kepala sepanjang
jalan, sedikit kesedihan terpancar di wajahnya, hampir tidak dapat dikenali
dari Yan Ningshuang yang bersemangat yang pertama kali ditemui Ren Yaohua.
Ren Yaohua dengan
santai bertanya, "Yan Xiaojie, ada apa? Anda terlihat sangat lesu?"
Yan Ningshuang tidak
tertarik untuk berurusan dengan orang-orang yang memperhatikannya. Xiao Jingyue
meraih pergelangan tangannya dan menariknya ke arahnya. Yan Ningshuang hampir
jatuh, malah menabrak Xiao Jingyue.
Xiao Jingyue
terkekeh, "Lei Taitai, Anda memiliki pengamatan yang tajam. Ningshuang
pasti begadang semalam, itulah sebabnya dia begitu linglung. Istriku, bisakah
kamu ceritakan apa yang kamu pikirkan sepanjang malam? Aku melihatmu diam-diam
menyeka air mata pagi ini. Apakah kamu rindu rumah?"
Ren Yaohua hanya
bertanya dengan santai, tetapi menyadari pertanyaannya tidak pantas. Lagipula,
Yan Ningshuang dan Xiao Jingyue adalah pengantin baru, dan pasangan muda
seringkali kesulitan untuk akur...
Ia bermaksud untuk
mengganti topik pembicaraan, tetapi kata-kata Xiao Jingyue selanjutnya justru
membuatnya semakin malu. Ia benar-benar tidak ingin mendengar percakapan
pribadi pasangan ini. Xiao San Gongzi ini benar-benar luar biasa.
Untungnya, melihat
Yan Ningshuang mengabaikannya, Xiao Jingyue tidak mendesak masalah itu. Setelah
mengangguk kepada Li dan Ren Yaohua, ia menarik Yan Ningshuang pergi.
Melihat suasana aneh
di antara keduanya, Li mengerutkan kening, "Ada apa dengan mereka berdua?
Mereka tampak aneh. Aku mendengar dari Xiao San Gongzi bahwa putri keluarga Yan
menangis di pagi hari pernikahannya. Sungguh sial! Dan mengapa dia menangis di
hari yang penuh sukacita seperti itu?"
Kata-kata Li
mengingatkan Ren Yaohua pada tatapan aneh yang diberikan Yan Ningshuang kepada
Xiao Jingxi sebelumnya, dan ekspresi mengejek yang baru saja disembunyikan Xiao
Jingyue.
Ren Yaohua sebenarnya
telah mendengar beberapa desas-desus, tetapi dia tidak mengatakan apa pun di
depan Li. Dia hanya memperhatikan kedua sosok itu pergi, tenggelam dalam
pikirannya.
***
Sesampainya di rumah,
Ren Yaohua tidak bisa menahan diri untuk bertanya kepada Lei Ting tentang pernikahan
Yan Ningshuang dan Xiao Jingyue.
Lei Ting bukanlah
orang yang suka bergosip, tetapi melihat kerutan di dahi istrinya dan tatapan
tegasnya, dia dengan enggan memberi tahu Ren Yaohua apa yang dia ketahui
tentang pernikahan antara Xiao Jingyue dan Yan Ningshuang.
Ren Yaohua
menyipitkan matanya setelah mendengar ini, "Tidak heran dia begitu aneh.
Jadi pernikahannya dengan Yanbei Wang hanyalah pura-pura! Huh, Ibu Suri
benar-benar tahu cara menjadi mak comblang. Sungguh menakjubkan Xiao San Gongzi
bisa menelan penghinaan ini."
Lei Ting
menggelengkan kepalanya, menasihati Ren Yaohua, "Ini baru permukaannya
saja. Siapa yang tahu apa yang terjadi di balik layar? Masalah ini tidak
sederhana. Jangan ikut campur. Lagipula, ini urusan keluarga Istana Yanbei Wang."
Ren Yaohua
mengerutkan kening, "Yaoqi sedang hamil. Bagaimana jika wanita itu
memiliki niat jahat...?"
Lei Ting melirik Ren
Yaohua dan menghela napas, "Meskipun begitu, kamu tidak bisa banyak
membantu. Lagipula... apakah Xiao Shao Furen begitu mudah dilukai?"
Ren Yaohua
memikirkannya. Meskipun dia masih merasa gelisah, kata-kata Lei Ting masuk
akal. Xiao Jingxi pasti memiliki banyak orang terampil di sekitarnya, dan
saudara perempuannya Ren Yaoqi memiliki Leshan dan Leshui di sisinya.
Namun, Ren Yaohua
salah paham dengan maksud Lei Ting. Pernyataan Lei Ting bahwa Shao Furen
keluarga Xiao tidak begitu mudah dilukai bukan hanya tentang Ren Yaoqi yang
memiliki perlindungan dari Istana Yanbei Wang. Itu berarti dia percaya, dengan
kemampuan Ren Yaoqi, seseorang seperti Yan Ningshuang bahkan bukan ancaman.
Lei Ting begitu yakin
karena dia telah menemukan sesuatu.
Karena Lei Pan'er
ingin berlatih kaligrafi, Ren Yaohua ingat bahwa ayahnya telah memberinya buku
latihan kaligrafi karya seorang kaligrafer terkenal ketika dia menikah.
Meskipun Lei Pan'er belum bisa berlatih, tidak ada salahnya memberinya
pengenalan dasar. Jadi, Ren Yaohua menemukan buku latihan itu di antara
barang-barang maharnya di gudangnya. Dia juga menemukan buku latihan yang
ditulis oleh Ren Yaoqi yang entah bagaimana dia bawa bersamanya. Karena dia
menganggap kaligrafi Ren Yaoqi sangat bagus, Ren Yaohua mengambil buku latihan
Ren Yaoqi dan meletakkannya bersama dengan buku latihan kaligrafer terkenal itu
di ruang kerjanya.
Ren Yaohua tidak menyadari
bahwa dua halaman buku latihan kaligrafinya berisi coretan tangan kirinya saat
dia berlatih kaligrafi. Namun, Lei Ting kebetulan melihat buku ini.
Ketika Lei Ting
melihat dua halaman tulisan tangan kiri itu, ia benar-benar terkejut untuk
waktu yang lama. Karakter-karakter biasa di dalamnya tampak sangat familiar.
Meskipun Lei Ting tidak akan membanggakan diri memiliki daya ingat fotografis,
ingatannya dan kemampuannya untuk membedakan karakter sedikit lebih baik
daripada orang rata-rata. Ia yakin bahwa karakter-karakter dalam buku kaligrafi
ini ditulis oleh orang yang sama dengan yang ada pada catatan misterius yang
telah ia terima.
Awalnya, Lei Ting
mengira itu adalah tulisan Ren Yaohua, tetapi hampir seketika ia menyadari itu
tidak mungkin. Ia dan Ren Yaohua telah menikah cukup lama, dan ia mengenalnya
dengan baik. Ren Yaohua tidak akan pernah berpura-pura tidak ada yang salah
setelah menyembunyikan hal ini darinya. Jadi Lei Ting bertanya kepada putrinya,
yang sedang berlatih kaligrafi di dekatnya, dari mana buku kaligrafi itu
berasal.
Lei Pan'er
mengedipkan mata polosnya dan berkata, "Ini kaligrafi Yaoqi Jiejie!
Kaligrafi Yaoqi Jiejie sangat indah! Aku ingin belajar darinya!"
Mendengar ini,
ekspresi Lei Ting berubah secara tak terduga. Akhirnya, ia tersenyum getir dan
meletakkan gulungan kaligrafi itu kembali ke tempatnya.
Lalu bagaimana jika itu dia? Meskipun dia mengetahui rahasia keluarga Lei, dia tidak mengungkapkannya atau menggunakannya untuk mengancam keluarga Lei. Bahkan, jika bukan karena bimbingan rahasianya, keluarga Lei tidak akan berada di posisi mereka sekarang.
***
Bab Sebelumnya 451-475 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 501-525
Komentar
Posting Komentar