Di Mou : Bab 301-325
BAB 301
Namun,
kali ini situasinya istimewa. Ren Da Taitai ingin memahami sikap Istana Yanbei
Wang, jadi dia berpikir untuk melihat surat yang ditulis Junzhu untuk Ren
Yaoqi.
Tak
disangka, pozi yang dia kirim dengan tenang menggelengkan kepalanya kepada Ren
Da Taitai.
Ternyata
setelah Ren Yaoqi naik kereta, pozi itu kembali, mengklaim bahwa Wu Xiaojie
telah meninggalkan sesuatu di ruang kerja dan dia perlu mengambilnya untuknya.
Ren
Yaoqi pergi bersama kepala pelayannya. Xu Momo pergi ke halaman belakang. Hanya
beberapa pelayan kelas dua dan tiga yang ada di ruang kerja. Ren Yaoqi biasanya
tidak memberlakukan batasan apa pun di ruang kerjanya, dan kepala pelayan serta
pelayan kelas dua yang membersihkan dan melayaninya semuanya pernah berada di
dalam sebelumnya. Ren Yaoqi tidak sengaja menyembunyikan apa pun, jadi para
pelayan tidak berpikir ada yang salah dengan pozi itu.
Pozi
mencari ke sana kemari di ruang kerja untuk waktu yang lama tetapi tidak dapat
menemukan surat itu. Saat ia hendak membuka laci terkunci di bawah meja dengan
jepit rambutnya, Ren Yaohua masuk bersama rombongannya.
Melihat
tingkah laku pozi itu, Ren Yaohua menjadi marah, menuduhnya mencuri dan
memerintahkan agar ia diseret dan dipukuli. Pada akhirnya, pozi itu hanya bisa
mengatakan bahwa ia diutus oleh Ren Da Taitai untuk mencari sesuatu.
Ren
Yaohua mendesaknya untuk memberikan detail tentang apa itu. Mengetahui kekuatan
Ren Yaohua, pozi itu tidak punya pilihan selain mengaku.
Namun,
pozi itu akhirnya diusir oleh anak buah Ren Yaohua. Kata-kata Ren Yaohua yang
tepat adalah, "Aku tidak percaya Zumu akan membiarkanmu melakukan hal yang
memalukan seperti itu! Jika ada alasan, bukankah Zumu akan meminta kepada Wu
Meimei? Jika itu benar-benar penting, apakah Wu Meimei akan menolak? Kurasa kamu
hanya di sini untuk mencuri! Tapi karena kamu melayani di halaman rumah Zumu,
aku tidak akan menghukummu. Kembalilah kepada Zumu dan terima hukumanmu!"
Pozi
itu kembali sendirian, tak mampu melawan orang-orang yang dikirim Ren Yaohua
untuk menahannya. Ia hanya bisa menyusul kereta Ren Yaoqi dan kembali untuk
melapor kepada Ren Da Taitai .
Ren
Da Taitai mengerutkan kening ketika melihat Lao Taitai menggelengkan kepalanya
dan memberi isyarat kepada pelayannya, Shanhu, untuk pergi dan menanyakan apa
yang telah terjadi.
Sementara
itu, Ren Yaoqi telah menerima pesan yang dikirim secara diam-diam oleh Ren
Yaohua saat masih di dalam kereta. Mengetahui bahwa Ren Da Taitai telah
berusaha tanpa hasil untuk mengambil kembali surat-surat antara Ren Yaoqi dan
Xiao Jinglin, dan bahwa ia dan Xiao Jinglin sebenarnya tidak pernah membahas
urusan keluarga Ren dalam korespondensi mereka, Ren Yaoqi tidak ingin
mengungkapkan hal-hal tertentu dalam surat-surat itu kepada orang lain.
Namun,
ia berpura-pura tidak tahu apa-apa dan menjawab, "Aku menerima surat dari
Junzhu beberapa hari yang lalu, dan aku membalasnya dengan surat yang dikirim
ke kediaman Yanbei Wang. Junzhu menyebutkan beberapa hal menarik yang terjadi
di Celah Jiajing dan mengatakan bahwa ia akan kembali sekitar dua bulan lagi.
Itu saja."
Ketika
Shanhu maju dan memberi tahu Lao Taitai bahwa dia belum menerima surat dari Ren
Yaoqi dan Junzhu, Ren Lao Taitai agak tidak senang, diam-diam menyalahkan Ren
Yaohua karena manja dan keras kepala.
Namun
saat ini, Ren Lao Taitai tidak bisa berkata apa-apa lagi. Karena tidak ada
pilihan lain, dia untuk sementara mengesampingkan masalah itu dan bertanya,
"Apakah Junzhu benar-benar tidak menyebutkan apa pun tentang keluarga kita
dalam suratnya?"
Ren
Yaoqi tampak bingung, "Apa tentang keluarga kita?"
Ren
Lao Taitai membujuk, "Apakah dia mengatakan sesuatu tentang Istana Wang
yang memiliki keluhan tentang keluarga Ren?"
Ren
Yaoqi menggelengkan kepalanya, "Tidak, mengapa Zumu menanyakan itu?"
Melihat
dia tidak bisa mendapatkan apa pun darinya, Ren Lao Taitai melirik Ren Lao
Taiye.
Ekspresi
Ren Lao Taiye tetap serius; bahkan, semua orang yang hadir tampak agak muram.
Ren Yaoqi, menyadari hal ini, juga menunjukkan sedikit kegelisahan.
Ren
Lao Taitai , yang tidak mau menyerah, berkata kepada Ren Yaoqi,
"Mungkinkah kamu tidak mengerti surat Junzhu? Mungkin dia memberi beberapa
petunjuk? Sini, letakkan semua surat di sana, dan aku akan menyuruh seseorang
mengambilnya. Biarkan Zumu melihatnya."
Ren
Yaoqi mengerutkan kening dan berkata, "Tapi Junzhu tidak mengizinkan orang
lain melihat surat-suratnya. Terakhir kali, ketika Xiao Er Gongzi secara tidak
sengaja membuka surat yang salah, dia mengamuk hebat."
Ren
Lao Taitai berkata dengan tidak senang, "Kalau begitu jangan sampai dia
tahu!"
Ren
Yaoqi menundukkan kepala dan menggelengkannya.
Ren
Lao Taitai akhir-akhir ini cukup kesal, atau lebih tepatnya, banyak orang di
keluarga Ren kesal. Karena beberapa keraguan, dia telah bersabar dan baik hati
terhadap Ren Yaoqi.
Namun,
melihat Ren Yaoqi berani secara terang-terangan menentangnya... Ren Lao Taitai
masih kesal, "Apa masalahnya jika menunjukkannya kepada Zumu?"
Ren
San Laoye, yang tak tahan lagi, membela Ren Yaoqi meskipun ditekan, "Ibu,
surat itu adalah barang pribadi. Jika Junzhu maupun Yaoyao tidak ingin ada yang
melihatnya, biarlah. Itu tidak sopan kepada Junzhu . Bahkan jika Yaoyao tidak
memberi tahu Junzhu, dia tetap akan merasa bersalah ketika bertemu dengannya
nanti. Bukankah akan lebih buruk jika Junzhu mengetahuinya?"
Ren
Lao Taitai dengan marah menunjuk ke arahnya dan memarahi, "Diam! Apa yang
kamu tahu!"
Ren
Lao Taiye yang selama ini diam, membanting tangannya di atas meja, "Cukup!
Apa yang kamu permasalahkan!"
Ren
Lao Taiye melirik Ren Yaoqi, yang tetap diam dengan kepala tertunduk. Dia berkata
dengan lembut, "Jika kamu tidak ingin membaca surat itu, jangan. Tapi
Yaoqi, keluarga Ren membutuhkan bantuanmu untuk sesuatu."
Ren
Yaoqi mendongak ke arah Ren Lao Taiye, "Ada apa, Zufu? Tolong beritahu
aku."
Ren
Lao Taiye mengangguk puas dan berkata, "Kembali ke Kota Yunyang nanti,
lalu pergi ke Istana Yanbei Wang untuk memberi hormat kepada Wangfei. Catat
sikapnya terhadapmu dan setiap kata yang diucapkannya, lalu kembali dan beri
tahu aku."
Ren
Yaoqi mengangguk, lalu bertanya, agak bingung, "Tapi mengapa?"
Lin,
yang berdiri di dekatnya, bergumam pelan, "Mengapa lagi? Seseorang
menggali berita tentang runtuhnya tambang tahun lalu di tambang batu bara kita
dan melaporkannya kepada pihak berwenang. Sekarang semua tambang batu bara
utama telah ditutup."
Ren
Yaoqi, dengan telinga tajamnya, mendengar ini dan berpura-pura terkejut,
"Tapi apa hubungannya dengan Istana Yanbei Wang?"
Da
Laoye, Ren Yiyan, berbisik dari samping, "Hal seperti ini terjadi di
tahun-tahun sebelumnya, tetapi biasanya, setelah menyelesaikan urusan keluarga
para penambang yang meninggal dan menawarkan suap kepada pemerintah, masalah
tersebut selesai. Kali ini, ketika Ayah dan yang lainnya pergi ke pemerintah
untuk menawarkan uang perak, pemerintah tidak mengatakan apa pun, hanya menyuruh
Ayah untuk kembali dan menunggu kabar. Tanpa diduga, begitu Ayah kembali,
pasukan pemerintah tiba dan menutup tambang. Bahkan beberapa depot batubara di
Yanzhou diambil alih oleh pemerintah dan rekening mereka diselidiki."
Keluarga
mana yang memiliki tambang batubara yang tidak pernah mengalami kecelakaan di
tambang mereka? Hanya saja hal-hal seperti itu tidak dapat dihindari. Para
penambang yang meninggal semuanya telah menandatangani kontrak hidup dan mati,
jadi pada akhirnya, biasanya diselesaikan dengan uang perak.
Namun
kali ini, pemerintah tiba-tiba berbalik melawan keluarga Ren. Keluarga Ren
menolak untuk percaya bahwa tokoh-tokoh berpengaruh di Yanbei tidak terlibat.
Ren
Lao Taiye berkata, "Baiklah, silakan. Kamu tidak akan mengerti meskipun
aku menjelaskan lebih lanjut. Saat bersama Wangfei, apa pun sikapnya, kamu
harus bersikap patuh."
Ren
Yaoqi mengangguk, "Aku mengerti, Zufu," Ren Lao Taiye memberi
instruksi kepada Ren Lao Taitai , "Siapkan kereta untuk mengantarnya
kembali ke Kota Yunyang." M
aka,
Ren Yaoqi tidak tinggal di kediaman lama keluarga Ren bahkan setengah jam pun
sebelum diantar kembali dengan kereta keluarga Ren, langsung menuju Istana
Yanbei Wang.
Ren
Lao Taitai juga mengirimkan pelayannya, Shanhu, untuk menemani Ren Yaoqi.
...
Ketika
kereta tiba di Istana Yanbei Wang, Ren Yaoqi dengan hormat menunjukkan papan
namanya, meminta audiensi dengan Wangfei.
Biasanya,
Ren Yaoqi tidak perlu mengikuti prosedur ini saat mengunjungi Istana Yanbei
Wang . Hari ini, dia mengikuti aturan istana. Namun, Ren Yaoqi dan Shanhu
menunggu di luar kediaman Yanbei Wang selama hampir setengah jam sebelum
seorang pengasuh keluar dan mengatakan bahwa Wangfei tidak dapat dihubungi hari
ini dan tidak akan menerima tamu.
***
BAB
302
Shanhu
segera teringat bahwa pengasuh ini adalah orang yang mengantar Si Xiaojie Ren
Yaoyin kembali ke vila keluarga Ren terakhir kali; nama belakangnya sepertinya
Duan?
Benar
saja, Shanhu mendengar Ren Yaoqi bertanya, "Duan Momo, kapan Wangfei dapat
menemui aku? Aku akan datang untuk memberi hormat di lain hari."
Pengasuh
Duan menggelengkan kepalanya dan berkata, "Wangfei sedang tidak dapat
dihubungi akhir-akhir ini. Ren Wu Xiaojie, silakan kembali."
Ren
Yaoqi melirik Shanhu, ragu-ragu apakah ia harus pergi. Shanhu, yang telah
melayani Ren Lao Taitai selama bertahun-tahun, sangat cerdas dan segera
melangkah maju dengan senyum menjilat, berkata, "Apa kabar, Duan Momo?
Sebelum aku datang hari ini, Lao Taitai kami menyebutkan nama Anda, mengatakan
bahwa Wu Xiaojie telah dirawat dengan baik oleh Anda."
Sambil
berbicara, Shanhu menggenggam tangan Duan Momo dan menyelipkan sebuah dompet
berisi sepuluh tael perak ke lengan baju Duan Momo. Ren Lao Taitai telah
menginstruksikan dia untuk menyiapkan dompet-dompet ini sebelum kedatangannya;
lima atau enam dompet perak berisi sepuluh tael telah disiapkan, bersama dengan
beberapa amplop merah kecil untuk keadaan darurat.
Shanhu
mengingatkan Duan Momo tentang hadiah murah hati berupa liontin kodok giok dari
Ren Lao Taitai di vila keluarga Ren selama kunjungan terakhirnya. Ekspresinya
melunak, dan dia mengangguk sebagai salam sopan, "Bagaimana kabar Ren Lao
Taitai akhir-akhir ini?"
Shanhu,
melihat kesempatan, merasa senang, senyumnya semakin menawan, "Lao Taitai
kami baik-baik saja. Beliau secara khusus mengirim Wu Xiaojie kami untuk
menyampaikan salam hormat kepada Wangfei hari ini, tetapi sayangnya, Wangfei
sedang sibuk. Sepertinya kita harus datang lain waktu?"
Duan
Momo berpikir sejenak dan mengangguk, "Wangfei benar-benar tidak ingin
menerima tamu hari ini."
Shanhu,
mendengar Duan Momo mengatakan 'tidak ingin' alih-alih 'tidak nyaman', merasa
sedikit tidak nyaman dan dengan ragu bertanya, "Kalau begitu, menurut Duan
Momo, kapan waktu yang tepat bagi aku untuk datang lagi?"
Duan
Momo terdiam sejenak, menghela napas, dan, karena tidak ingin berkata lebih
banyak, hanya berkata, "Silakan kembali." Kemudian ia berbalik dan
kembali ke kediaman Yanbei Wang, mengabaikan panggilan Shanhu dari belakang.
Setelah
Duan Momo pergi, Shanhu merasa semakin tidak yakin. Namun, Wangfei telah dengan
jelas menyatakan bahwa ia tidak akan menerima tamu, dan mereka tidak bisa
memaksa masuk—ini adalah kediaman Yanbei Wang.
Shanhu
menatap Ren Yaoqi dengan sedikit kesulitan, "Wu Xiaojie, ini..."
Ren
Yaoqi menggelengkan kepalanya, "Wangfei tidak akan menerima tamu; tidak
ada yang bisa kulakukan."
Shanhu
menghela napas, "Kalau begitu kita hanya bisa kembali dan melapor kepada
Lao Taiye dan Lao Taitai."
Maka
Ren Yaoqi naik kereta kuda kembali ke keluarga Ren. Setelah semua masalah ini,
hari sudah gelap ketika kereta kuda Ren Yaoqi tiba di Kota Baihe.
***
Anggota
keluarga Ren masih berkumpul di Ronghua Yuan, tetapi Ren Lao Taiye dan Da Laoye
tidak terlihat. Selain itu, Lao Taitai dari Kediaman Timur tidak bisa duduk
diam dan sudah kembali ke rumah.
Ternyata,
setelah Ren Yaoqi pergi, berita terus berdatangan. Pemerintah sebelumnya telah
menutup tiga tambang batu bara milik keluarga Ren dan mengambil alih depot batu
bara keluarga Ren di Yanzhou, tetapi secara tak terduga, banyak penambang
memulai kerusuhan di tambang hari ini. Gugatan bersama diajukan terhadap
keluarga Ren karena mengabaikan nyawa manusia dan secara rutin merampas hak dan
menyalahgunakan para penambang.
Tepat
ketika satu krisis mereda, krisis lain muncul. Seorang pemilik gunung yang
tambang batu baranya bersebelahan dengan tambang keluarga Ren memanfaatkan
kesempatan untuk menggugat keluarga Ren karena diam-diam melanggar batas
propertinya, dengan mengikis gunungnya.
Klaim
pemilik tanah atas pelanggaran batas propertinya sebenarnya adalah upaya untuk
mengambil keuntungan dari situasi tersebut. Telah ada kesepakatan antara kedua
keluarga, dengan keluarga Ren membayar sejumlah uang setiap tahunnya. Namun,
gugatan ini secara tak terduga menyebabkan terungkapnya bahwa keluarga Ren
telah diam-diam menyimpan senjata di tambang yang ditinggalkan.
Pengungkapan
ini menyebabkan kegemparan.
Baik
di Dinasti Dazhou di bawah pemerintahan keluarga Li maupun di Yanbei di bawah
pemerintahan Yanbei Wang , kepemilikan pribadi senjata dalam jumlah besar
dilarang keras. Penemuan beberapa ratus busur dan anak panah serta sekitar
seratus pedang besar di tambang batu bara keluarga Ren yang terbengkalai,
meskipun bukan jumlah yang besar, dapat memiliki konsekuensi yang luas.
Tidak
lama setelah Ren Yaoqi pergi, Ren Lao Taiye dan Lao Taiye dipanggil oleh pihak
berwenang karena masalah ini. Dengan hilangnya pilar-pilar mereka, keluarga Ren
dilanda kekacauan.
Ren
Lao Taitai cemas, tetapi ia hanya bisa menahan anggota dari setiap cabang
keluarga untuk menunggu kabar dari luar dan mendiskusikan kemungkinan tindakan
balasan.
Begitu
Ren Yaoqi memasuki ruangan, semua mata tertuju padanya, seolah berharap
menemukan titik balik darinya. Ren Lao Taitai bahkan segera berdiri dan
bertanya dengan cemas, "Bagaimana? Apakah Wangfei melihatmu? Apa yang dia
katakan?"
Ren
Yaoqi menggelengkan kepalanya, "Wangfei tidak melihatku."
Begitu
Ren Yaoqi selesai berbicara, ruangan menjadi hening. Anggota keluarga Ren
saling memandang, wajah mereka semakin muram.
Ren
Da Taitai mengerutkan kening dan berkata, "Kamu tidak melihat Wangfei ?
Apa yang terjadi?"
Shanhu
melangkah maju dan menceritakan kejadian hari itu kepada Ren Da Taitai dan apa
yang dikatakan Duan Momo. Ekspresi Ren Da Taitai berubah, dan ia melampiaskan
amarahnya kepada Ren Yaoqi, menunjuk ke arahnya dan memarahi, "Bukankah
Wangfei selalu memiliki kesan yang sangat baik tentangmu? Ia bahkan beberapa
kali mengirimkan hadiah kepadamu. Mengapa ia tidak mau menemuimu?"
Ren
Yaoqi menggelengkan kepalanya. Shanhu sudah mengatakan apa yang perlu
dikatakannya, dan ia tidak punya apa-apa lagi untuk ditambahkan. Ren Da Taitai
jelas melampiaskan amarahnya padanya karena ia tidak punya tempat lain untuk
melampiaskannya.
Ren
Wu Laoye berkata, "Ibu, Wangfei mengatakan dia tidak bisa memaksa masuk
kecuali dia melihat Yaoqi. Ayah dan Da Ge telah dipanggil oleh pihak berwenang,
dan kita tidak tahu kapan mereka akan kembali. Tolong jangan marah; mari kita
pikirkan solusinya dulu."
Ren
Lao Taitai menjawab dengan marah, "Kalau begitu, beri tahu aku apa yang
harus dilakukan!"
Ren
Wu Laoye menatap Ren San Laoye, "Bagaimana kalau aku pergi ke pihak
berwenang bersama Kakak Ketiga untuk melihat apakah kita bisa menemukan
sesuatu?"
Ren
Lao Taitai awalnya ingin setuju, tetapi kemudian dia berpikir bahwa Ren Lao
Taiye dan putra sulungnya telah dipanggil ke pihak berwenang selama lebih dari
dua jam tanpa kabar. Bagaimana jika kedua putranya yang lain juga terjebak di
sana? Dia menggelengkan kepalanya, "Apa gunanya bagimu? Lebih baik
mengirim beberapa pelayan yang lebih cerdas ke pihak berwenang untuk menunggu,
sehingga mereka dapat segera melaporkan kembali jika terjadi sesuatu."
Ren
Wu Laoye hanya bisa mengirim beberapa pelayan lagi.
Er
Laoye keluarga Ren, yang tadinya duduk di samping, tampak tenggelam dalam
meditasi dengan untaian manik-manik doa Buddha di tangannya, sepertinya
tersadar kembali. Ia memutar-mutar manik-manik itu dan bergumam, "Mengapa
semua ini terjadi sekaligus? Apakah karena keluarga Ren sedang mengalami tahun
yang buruk?"
Ren
Lao Taitai , mengingat kata-kata yang diucapkan Ren Lao Taiye sebelum pergi,
mengerutkan kening dalam-dalam, "Nasib buruk bisa diatasi dengan uang,
tetapi aku khawatir kita telah menjadi sasaran penjahat!"
Semua
orang menatap Ren Lao Taitai setelah mendengar ini.
Wu
Taitai, yang selalu tidak sabar, segera mendesak, "Ibu, penjahat apa?
Maksudmu seseorang sengaja mencoba mencelakai keluarga Ren kita?"
Ren
Lao Taiye juga mempertimbangkan bahwa mungkin rencana keluarga Ren untuk
menikah dengan keluarga Zeng telah membuat marah Istana Yanbei Wang, sehingga
mereka ingin memberi pelajaran kepada keluarga Ren. Itulah sebabnya ia mengirim
Ren Yaoqi ke Istana Yanbei Wang untuk menguji sikap Wangfei.
Kemudian,
pihak berwenang datang mengetuk pintu, mengatakan bahwa mereka telah menemukan
senjata di tambang keluarga Ren yang terbengkalai. Ren Lao Taiye terkejut dan
mulai curiga bahwa ini adalah rencana keluarga Han untuk balas dendam.
Lagipula, jika Istana Yanbei Wang ingin memberi pelajaran kepada keluarga Ren,
tidak perlu melalui proses rumit seperti menjebak mereka.
Ren
Yaoqi baru saja mendengar percakapan Ren Shimao dan Ren Shimin dan mengetahui
bahwa senjata telah ditemukan di tambang keluarga Ren, dan bahwa Ren Lao Taiye
dan kepala keluarga Ren telah dipanggil oleh pihak berwenang. Dia juga
merenungkan hal ini.
Berdasarkan
pemahaman Ren Yaoqi tentang Xiao Jingxi, dia pasti tidak akan menggunakan
taktik menjebak seperti itu hanya untuk memberi pelajaran kepada keluarga Ren
yang kecil. Dia juga memikirkan keluarga Han, yang telah lama bungkam.
Namun,
Ren Yaoqi tidak tahu apakah Istana Yanbei Wang telah memberi mereka petunjuk
apa pun, mengingat keluarga Han telah mengetahui situasi tersebut begitu cepat
dan sekarang menyerang keluarga Ren pada saat yang krusial ini.
Membiarkan
keluarga Han berurusan dengan keluarga Ren memang jauh lebih mudah.
Karena
Ren Lao Taiye belum secara terbuka mengungkapkan perseteruan antara kepala
keluarga Ren dan Han di antara generasi muda, Ren Lao Taitai hanya mengucapkan
satu kalimat lalu terdiam.
Makan
malam disajikan di aula bunga Ronghua Yuan, tetapi sebelum ada yang mulai
makan, pelayan yang telah mengumpulkan informasi di luar bergegas kembali,
berkeringat deras.
"Lao
Taitai, sesuatu yang mengerikan telah terjadi! Lao Taiye dan Da Laoye telah ditahan
oleh pihak berwenang!"
Tangan
Ren Lao Taitai gemetar, menjatuhkan sumpitnya. Dia hampir jatuh saat berdiri,
bibirnya gemetar, "Kamu ... apa yang kamu katakan? Ditahan?"
Da
Taitai dengan cepat menopang Ren Lao Taitai, wajahnya juga berubah,
"Ceritakan perlahan apa yang terjadi!"
Pelayan
itu, terengah-engah, berkata, "Pihak berwenang awalnya mengatakan mereka
akan membawa Lao Taiye dan Da Laoye kita untuk diinterogasi, tetapi para tuan
sudah berada di dalam hampir sepanjang hari dan belum keluar juga. Hari sudah
hampir gelap, jadi aku harus..."
Lima
puluh tael perak dikirim kepada Yang Daren untuk menanyakan situasi tersebut.
Setelah hampir satu jam, Yang Daren akhirnya menyampaikan pesan: para pelayan
tidak boleh menunggu lebih lama lagi dan harus segera kembali untuk membahas
cara membebaskan tuan mereka. Lao Taiye dan Da Laoye telah ditahan dan
dipenjara di penjara yamen karena memiliki senjata.
Keluarga
Ren, yang dikenal karena kemurahan hatinya, umumnya menjaga hubungan baik
dengan pemerintah. Oleh karena itu, mereka sering berkonsultasi dengan yamen
untuk solusi atas masalah-masalah sulit, dan bahkan terkadang menggunakan
pemerintah untuk menghukum seorang pelayan yang telah melakukan kesalahan.
Namun, para tuan dari keluarga Ren tidak pernah membayangkan bahwa mereka
sendiri akan berakhir di yamen dan tidak dapat keluar.
Bahkan
Lao Taiye dan Da Laoye keluarga Ren tidak menyangka akan ditahan ketika
meninggalkan keluarga Ren.
Para
wanita ketakutan mendengar berita itu, dan Lao Taitai keluarga Ren pingsan.
Istri
tertua, yang paling dekat dengan Lao Taitai , hampir jatuh sendiri ketika tidak
mampu menopangnya. Ia segera meminta bantuan, "Cepat, seseorang tolong Lao
Taitai! Wu DImei, pergi panggil tabib..."
Seluruh
keluarga Ren menjadi kacau mendengar berita penahanan Ren Lao Taiye dan Da
Laoye serta pingsannya Ren Lao Taitai.
Namun,
Er Taitai tetap tenang. Ia pertama-tama membantu istri tertua memimpin
orang-orang untuk membantu Lao Taitai ke ruangan dalam, lalu memanggil tabib
untuk memeriksanya.
Er
Laoye, San Laoye dan Wu Laoye juga terkejut. Setelah dokter memeriksa Lao
Taitai dan mengatakan bahwa ia hanya mengalami amarah sesaat dan tidak dalam
bahaya maut, mereka segera keluar untuk mengumpulkan para pelayan mereka untuk
menyusun rencana.
***
BAB
303
Dengan
insiden besar yang terjadi di keluarga Ren, San Laoye tidak dapat kembali ke
Kota Yunyang untuk sementara waktu. Karena Ren Lao Taitai jatuh sakit, Ren
Yaoqi juga menginap malam itu.
Ren
Yaoqi memandang Ren Lao Taitai, yang terbaring setengah berbaring di kang,
wajahnya pucat dan linglung. Kemudian ia melirik ekspresi cemas dan khawatir di
wajah anggota keluarga Ren, dan hatinya dipenuhi dengan emosi yang kompleks.
Kejadian
hari ini semuanya adalah kesalahannya. Sebagai putri keluarga Ren, ia benar-benar
telah durhaka.
Namun,
Ren Yaoqi tidak merasa menyesal. Dibandingkan dengan kesetiaan buta kepada
orang tua, ia lebih peduli pada kehidupan dan kebahagiaan orang tua dan saudara
perempuannya. Jika suatu hari ia akan menderita pembalasan atas tindakannya, ia
akan menerimanya dengan rela.
(Bagus Yaoqi! Keluarga Ren
emang perlu diajar!)
Ren
Lao Taitai dirawat oleh Da Taitai dan Da Shaonainai. Ren Yaoqi tinggal di
Ronghua Yuan sampai tiba waktunya Taman Ge keluarga Ren dibuka, lalu kembali ke
Ziwei Yuan, tempat Sanfang sebelumnya tinggal, untuk beristirahat.
***
Kabar
tentang penyakit Ren Lao Taitai sampai ke Kota Yunyang. Keesokan paginya, Li
dan Ren Yaohua kembali, ditemani oleh Ren Shijia dan pasangan Lin Kun.
Setelah
membahas masalah tersebut, para kepala keluarga Ren memutuskan bahwa apa pun
risikonya, mereka akan pergi ke penjara pemerintah terlebih dahulu untuk
menyelamatkan Ren Lao Taiye dan Lao Taiye.
Kemudian,
Ren Wu Laoye Shimao dan menantunya Lin Kun pergi ke penjara pemerintah dengan
uang perak. Para wanita keluarga tinggal di rumah bersama Ren Lao Taitai,
menunggu kabar. Suasana tegang menyelimuti semua orang di keluarga Ren. Bahkan
Lin Wu Taitai yang biasanya riang pun mengerutkan kening dan diam, mengirim
seseorang setiap lima belas menit untuk memeriksa apakah Ren Wu Laoye dan yang
lainnya telah kembali.
Ren
Lao Taitai, yang melemah karena ketakutan, semakin cemas dengan kehadiran Ren
Wu Taitai di hadapannya. Ia bersandar di tempat tidur dan membentak, "Jika
kamu tidak mau tinggal di sini, pergi!"
Mata
Ren Wu Taitai memerah mendengar ledakan amarah wanita tua itu. Ia merasa
diperlakukan tidak adil dan ketakutan, dan tidak lagi peduli dengan rasa
takutnya pada Ren Lao Taitai. Seketika, ia melontarkan perasaan sebenarnya,
"Ada begitu banyak pria di keluarga Ren, mengapa tidak ada yang bisa
pergi? Mengapa harus Wu Laoye! Bagaimana jika dia juga tidak kembali!"
Ren
Lao Taitai, dengan marah, memutar matanya dan menunjuk ke arahnya, berteriak,
"Diam! Siapa yang kamu bilang tidak akan kembali? Siapa yang tidak akan
kembali!"
Ren
Wu Taitai menangis, "Apakah Anda tidak tahu? Sembilan dari sepuluh orang
yang melapor ke pihak berwenang tidak pernah keluar! Dan yang terakhir keluar
terluka parah!"
Dalam
benak Ren Wu Taitai, siapa pun yang masuk penjara adalah perjalanan satu arah.
Ia sering mengancam akan mengirim orang ke pihak berwenang ketika berurusan
dengan para pelayan dan pembantu.
Hari
ini, ketika Ren Shimao ingin pergi ke pihak berwenang untuk menyelamatkan
seseorang, Ren Wu Taitai tidak setuju. Ia merasa bahwa Ren Shimao adalah putra
kelima, yang termuda, dengan dua kakak laki-laki. Mengapa dialah yang harus
memimpin dalam situasi ini?
Namun
Ren Shimao, yang biasanya selalu mengikuti Lin, menolak untuk mendengarkannya
kali ini. Orang lain mungkin tidak tahu, tetapi ia tahu kebiasaan kedua kakak
laki-lakinya. Dengan absennya Ren Lao Taiye dan Ren Da Laoye, hanya Ren Shimao
yang bisa membela diri. Untungnya, saudara iparnya, Lin Kun, juga datang, yang
memberinya sedikit rasa aman.
Lin
menangis dan membuat keributan, dan Ren Shimao menghiburnya untuk waktu yang
lama sebelum akhirnya pergi bersama Lin Kun.
Lin
khawatir tentang Ren Shimao dan hampir tidak berbicara sepanjang pagi. Ia
dipenuhi rasa takut. Lao Taitai keluarga Ren juga takut; ia tidak bisa membayangkan
bagaimana keadaan keluarga jika Lao Taiye dan Da Laoye tidak kembali. Kata-kata
Wu Taitai telah menyentuh titik sensitifnya.
Ren
Lao Taitai mencoba duduk, ingin memarahi Wu Taitai, tetapi dia belum makan
banyak sejak kemarin, dan amarahnya meluap. Dia merasa pusing dan hampir
pingsan lagi.
Ren
Shijia dan Da Taitai dengan cepat dan terampil membantu wanita tua itu,
membawanya ke tempat tidur dan membaringkannya.
Ren
Shijia mengusap dada wanita tua itu sambil dengan penuh perhatian
menghiburnya.
Da
Taitai, untuk pertama kalinya, dengan dingin memarahi Wu Taitai, "Tidakkah
kamu dengar aku menyuruhmu pergi! Apa kamu ingin aku memanggil seseorang dan
menyeretmu keluar?"
Da
Taitai juga sangat marah mendengar kata-kata Wu Taitai.
Wu
Taitai menggigit bibirnya dan berlari keluar.
Li
, yang tidak dapat ikut campur, hanya bisa berkata dari samping, "Haruskah
kita memanggil tabib untuk memeriksa Ibu lagi?"
Ren
Shijia menatap wajah wanita tua itu, lalu mengangguk dan berkata kepada Li,
"Tolong minta San Sao untuk keluar dan memberi tahu tabib untuk
memeriksa Ibu lagi. Aku baru saja menyentuh kepalanya dan sepertinya sedikit
demam."
Li
segera keluar untuk memberi perintah.
Zhao
Da Shaoainai dan Qi San Shaonainai mengambil saputangan yang dibawa oleh para
pelayan dan maju untuk membantu wanita tua itu menyeka wajahnya.
Ren
Yaohua memijat lengan dan kaki Ren Lao Taitai. Ren Yaohua masih merasa sayang
kepada neneknya, yang selalu melindunginya, jadi pelayanannya tulus. Sebagai
perbandingan, Ren Yaoqi tampak jauh lebih pendiam.
Keluarga
Ren menunggu hampir sepanjang hari, hingga siang hari ketika menantunya, Lin
Kun, kembali.
Ren
Lao Taitai, yang tadinya lemah, menjadi jauh lebih segar dan memaksakan diri
untuk duduk, bertanya, "Bagaimana kabarnya?"
Ketika
dia mengetahui bahwa hanya Lin Kun yang kembali, wajah Ren Lao Taitai menjadi
pucat, dan dia hampir pingsan, "Mengapa hanya kamu yang kembali? Di mana
Lao Wu?" Ren Lao Taitai masih cukup terganggu oleh apa yang dikatakan Lin
Wu Taitai sebelumnya.
Lin
Kun dengan cepat berkata, "Jangan khawatir, Shimao dan Da Ge akan kembali
nanti. Aku kembali lebih dulu untuk memberitahumu karena aku takut kamu cemas
dan ingin tahu kabarnya."
Da
Taitai sangat gembira mendengar ini dan segera berdiri, "Laoye juga akan
kembali?"
Lao
Taitai akhirnya menghela napas lega dan meminta Ren Shijia dan Ren Yaohua
membantunya duduk tegak, "Mereka semua sudah kembali? Apakah semuanya
baik-baik saja?"
Lin
Kun berkata, "Shimao dan aku membawa uang perak itu kepada Yang Daren dan
memintanya untuk memberikan rekomendasi yang baik untuk kami. Pada akhirnya, Mu
Daren menerima sepuluh ribu tael. Mereka memberi kami uang perak itu, dan
setuju untuk membebaskan Da Ge."
Wajah
Ren Lao Taitai yang sebelumnya gembira membeku. Dia buru-buru bertanya,
"Mereka membebaskan Da Lang, tetapi bagaimana dengan Lao Taiye?"
Lin
Kun menghela napas, "Butuh sepuluh ribu tael perak dan melibatkan banyak
perantara sebelum Mu Daren dengan berat hati setuju untuk membebaskan kakak
tertua aku . Namun, karena masalah ini cukup serius, Mu Daren mengatakan ayah
mertua harus tetap berada di yamen sampai kebenaran terungkap."
Ren
Lao Taitai merasa seperti langit akan runtuh. Apakah masalahnya sudah
seserius ini?
Ren
Da Taitai bertanya, "Bahkan dengan lebih banyak perak, mereka tetap tidak
mau membebaskannya? Sepuluh ribu tael tidak cukup, bagaimana dengan dua puluh
ribu, tiga puluh ribu, atau bahkan seratus ribu?"
Keluarga
Ren tidak kekurangan uang.
Sebuah
suara di pintu berkata, "Kali ini bukan lagi soal perak."
Itu
adalah San Shaoye, Ren Yijun, dan Da Shaoye, Ren Yiyan, yang masuk.
"Jika
bukan soal perak, lalu soal apa?" Ren Shijia buru-buru bertanya.
Ren
Yiyan, dengan alis berkerut dan tampak lelah, berkata, "Beberapa waktu
lalu, sekelompok pencuri membobol rumah seorang komandan militer di Ningxia,
membantai seluruh keluarganya yang berjumlah lebih dari lima puluh orang,
termasuk orang tua dan anak-anak, dan membakar rumah tersebut. Kejadian ini
menimbulkan kehebohan di Ningxia baru-baru ini, dan para pencuri itu masih
belum ditemukan."
Semua
orang merasa tidak nyaman mendengar ini. Ren Da Taitai bertanya, "Apa
hubungannya ini dengan keluarga Ren kita?"
Ren
Yiyan menjawab, "Meskipun para pencuri belum ditemukan, mereka
meninggalkan beberapa senjata di tempat kejadian. Kemarin, pihak berwenang
menemukan senjata yang sama di tambang batu bara kita seperti yang digunakan
oleh para pencuri."
"Bagaimana
mungkin?" tanya Ren Da Taitai dengan tidak percaya.
Wajah
Ren Da Taitai juga semakin pucat.
Ren
Yiyan menghela napas dan berkata, "Itulah mengapa pihak berwenang
mencurigai keluarga Ren kita memiliki hubungan dengan kelompok pencuri itu, dan
itulah mengapa mereka tidak mau membebaskan mereka."
Ren
Lao Taitai, setelah kembali tenang, tiba-tiba membanting tangannya ke tepi kang
(tempat tidur batu bata yang dipanaskan) dan dengan marah berseru, "Ini
benar-benar tidak masuk akal! Tidak seorang pun di keluarga Ren kita pernah ke
Ningxia, bagaimana mungkin kita terlibat dengan para pencuri itu? Selain itu,
kita bahkan belum pernah mendengar tentang komandan militer yang disebut-sebut
itu, kita tidak punya dendam terhadapnya, mengapa membunuh seluruh
keluarganya?"
Kata-kata
Ren Lao Taitai mencerminkan perasaan semua orang di keluarga Ren.
Bahkan
jika senjata yang ditemukan di tambang batu bara keluarga Ren sama dengan yang
digunakan oleh geng pencuri itu, itu tidak berarti keluarga Ren terhubung
dengan mereka! Yang satu berada di Yanzhou, yang lain di Ningxia, jaraknya
sangat jauh.
Pada
saat ini, Ren Yijun tiba-tiba bertanya, "Zumu, tahukah Zumu siapa yang
akhirnya diuntungkan setelah komandan militer itu meninggal?"
Ren
Lao Taitai menjawab dengan kesal, "Bagaimana mungkin aku tahu! Aku bahkan
tidak berada di Ningxia!"
Ren
Yijun menyeringai, "Kalau begitu, biar kukatakan, keluarga Zeng pada
akhirnya diuntungkan dari tragedi ini! Ningxia Jiangjun yang baru diangkat,
Zeng Pu, mengambil alih semua pasukan Li Wu Jiangjun setelah kematiannya dan
menggunakan kesempatan ini untuk mendapatkan pijakan di Ningxia!"
Setelah
berbicara, Ren Yijun melirik semua orang, agak mengejek dan berkata,
"Kalian bahkan tidak tahu ini? Kalian masih ingin membentuk aliansi
pernikahan dengan keluarga Zeng? Pantas saja kalian bahkan tidak tahu bagaimana
kalian dijebak dan dibunuh pada akhirnya!"
Kata-kata
Ren Yijun bagaikan petir yang menyambar hati semua orang. Ren Lao Taitai sangat
terkejut hingga tak bisa berkata-kata, bahkan mengabaikan sarkasme kasar dalam
nada bicara Ren Yijun.
"Alasan
ayah dan Zufu-mu dipenjara kali ini adalah karena keluarga Zeng?" Ren Da
Taitai menatap Ren Yijun dengan tak percaya.
Ren
Yijun berkata pelan, dengan sedikit nada mencela, "San Di, ini hanya
dugaanku."
Ren
Yijun mendengus dan menatap Ren Yiyan, berkata, "Apakah ada alasan lain
selain ini? Mungkinkah keluarga Ren kita melakukan pembunuhan dan pembakaran di
luar sana?"
Ren
Yiyan terdiam.
Ren
Yijun berkata dingin, "Keluarga Ren kita hanyalah keluarga pedagang. Kita
seharusnya hanya menjadi pedagang biasa, setidaknya seluruh keluarga dapat
hidup damai tanpa khawatir! Kamu bersikeras serakah dan mencoba menyenangkan
semua orang, tetapi apakah kamu bahkan tidak tahu keluarga seperti apa kita
ini!"
***
BAB
304
Kata-kata
Ren Yijun tidak memberi ruang untuk belas kasihan. Wajah Ren Da Taitai memerah
dan kemudian pucat, seolah-olah dia akan pingsan kapan saja.
Sambil
memijat dada Ren Lao Taitai, Ren Da Taitai berbalik dan dengan tegas memarahi,
"Berani-beraninya kamu berbicara seperti itu? Diam!"
Ren
Yijun menjawab dengan menantang, "Aku takut jika aku diam hari ini,
seluruh keluargaku akan kehilangan nyawa karena ketidaktahuan, pandangan
sempit, dan keserakahan ini!"
Ren
Lao Taitai , sambil memegang dadanya, menunjuk dengan jari gemetar ke arah Ren
Yijun dan berkata, "Pemberontak! Pemberontak! Jika kamu tidak ingin
menjadi keturunan keluarga Ren, pergilah!"
Ren
Yijun mencibir dan berbalik untuk pergi.
Ren
Yiyan, melihat ini, menjadi cemas dan mengejarnya, memanggil, "San
Di!" Kemudian dia melirik Ren Lao Taitai dan Ren Da Taitai.
Ren
Da Taitai masih peduli pada putranya; dia telah menegur Ren Yijun di depan umum
sebelumnya karena takut akan kemarahan Ren Lao Taitai. Diam-diam dia memberi
putra sulungnya tatapan penuh arti.
Ren
Yiyan berkata, "Aku akan pergi berbicara dengan San Di," lalu
mengejarnya.
Da
Taitai menginstruksikan San Shaonainai, Qi, untuk membawakan teh ginseng kepada
Ren Lao Taitai. Ren Lao Taitai , begitu melihat Qi, langsung teringat kata-kata
tidak sopan Ren Yijun dan menjadi sangat marah. Ia mengayunkan tangannya ke
arah cangkir teh di tangan Qi, berteriak dengan marah, "Kamu juga keluar!"
Qi
tampaknya telah mengantisipasi tindakan Ren Lao Taitai. Ia dengan cekatan
menghindar, lalu tanpa ragu-ragu, mendorong cangkir teh ke tangan kepala
pelayan, Shanhu, dan berkata dengan senyum menjilat kepada Ren Lao Taitai,
"Baiklah, aku pergi! Aku pergi! Jaga diri Anda baik-baik dan jangan
marah."
Setelah
itu, Qi berlari keluar sebelum ada yang sempat bereaksi.
Semua
orang, "..."
Ren
Lao Taitai , sekali lagi diliputi amarah, pingsan di atas kang.
Ruangan
itu ramai dengan orang-orang, memanggil dokter, memberi obat dan teh ginseng
kepada wanita tua itu, semuanya dalam kesibukan yang luar biasa.
***
Setelah
meninggalkan Ronghua Yuan, Qi Yuegui melihat Ren Yiyan, yang telah mengejar Ren
Yijun sebelumnya. Karena tidak melihat Ren Yijun di dekatnya, ia menghentikan
seorang pelayan dan bertanya apakah pelayan itu melihat ke mana San Shaoye
pergi. Pelayan itu menggelengkan kepalanya, mengatakan bahwa ia tidak
melihatnya.
Qi
Yuegui berpikir sejenak. Tanpa mengganggu Ren Yijun, ia berlari kecil kembali
ke Qingfeng Yuan.
Qi
Yuegui mencari di Halaman Qingfeng dan akhirnya menemukan Ren Yijun duduk
santai di tanah kasar di petak bunga kecil tempat ia menanam anggrek.
"Shaoye,
Anda berlari sangat cepat hari ini! Aku baru saja melihat Da Shaoye mengejar
Anda tetapi tidak bisa menyusul," kata Qi Yuegui dengan santai, berjalan
mendekat dan duduk di sebelah Ren Yijun.
Ren
Yijun mendorongnya, menatapnya tajam, "Minggir! Siapa yang mengizinkanmu
mendekat!"
Meskipun
Ren Yijun tampak garang, dorongannya tidak kuat. Qi Yuegui bekerja sama,
membiarkannya mendorongnya sedikit, dan berkata sambil menyeringai, "Oh,
aku lupa meminta izin Shaoye, *batuk*. Bolehkah aku mendekati Anda?"
Depresi
Ren Yijun yang sebelumnya tak kunjung reda mereda setelah tingkah laku Qi
Yuegui yang tidak masuk akal. Ia mendengus dan memalingkan wajahnya.
Qi
Yuegui kemudian dengan antusias mendekat lagi, dan kali ini Ren Yijun tidak
mengusirnya.
Keduanya
duduk di semak-semak hampir sepanjang hari. Qi Yuegui sangat pendiam, tidak
membuat keributan atau menimbulkan gangguan.
Ketika
Ren Yijun tersadar dari lamunannya, ia melirik Qi Yuegui. Tiba-tiba, ia
menyadari bahwa bahkan wanita bodoh ini pun bisa pendiam dan menawan.
Melihat
Ren Yijun menatapnya, Qi Yuegui segera tersenyum lebar, memperlihatkan deretan
gigi putih kecilnya, "Shaoye, apakah Anda sudah selesai memikirkan
kekhawatiran Anda? Apakah Anda sudah kembali sadar?"
Bibir
Ren Yijun berkedut. Ia menyadari bahwa ia memang telah terlalu lama melamun,
dan pikirannya sedikit kabur. Ia benar-benar menganggap wanita ini menawan.
"Tidak
bisakah kamu diam saja?"
Qi
Yuegui kebingungan, "Apa gunanya punya mulut kalau aku tidak bisa
bicara?"
"Makan!
Tidak bisakah Anda diam saja kalau makan tiga mangkuk besar setiap kali
makan?" Qi Yuegui memiliki nafsu makan yang besar. Setiap kali Ren Yijun
makan bersamanya, ia melihat tatapan heran para pelayan. Akhirnya, Ren Yijun
harus menyuruh para pelayan keluar untuk berhenti melayaninya. Kalau tidak, di
bawah tatapan itu, tidak ada seorang pun selain Qi Yuegui yang bisa makan.
Qi
Yuegui melirik Ren Yijun dengan jijik, "Seorang wanita menikahi seorang
pria demi makanan dan pakaian! Anda tidak bisa mengangkat jari, Anda bahkan
tidak bisa membedakan antara daun kucai dan anggrek. Satu-satunya hal baik
tentang bersama Anda adalah aku bisa makan sampai kenyang."
Ren
Yijun akhirnya mengerti mengapa neneknya ingin mencekiknya ketika ia mengatakan
hal-hal itu sebelumnya.
(Hahaha...)
Namun
hari ini, kata-kata Qi Yuegui mencegah Ren Yijun untuk marah. Ia berpikir
tentang kemungkinan suatu hari nanti ia bahkan tidak mampu lagi menghidupi
istrinya yang hanya meminta tiga mangkuk besar nasi putih setiap kali makan dan
tidak pilih-pilih makanan.
Qi
Yuegui telah mempersiapkan diri untuk menghadapi Ren Yijun yang akan
mengejarnya dengan amarah yang meluap. Namun, alih-alih marah mendengar
kata-katanya, Ren Yijun malah duduk termenung.
Qi
Yuegui tidak bisa tidak bertanya-tanya apakah ia telah berbicara terlalu banyak
hari ini, dan membuat Shaoye ini marah hingga hampir gila.
Jadi
Qi Yuegui mencoba mencari kata-kata yang tepat untuk menghiburnya, "Uh...
sebenarnya, ada lebih dari satu hal baik tentang Anda. Misalnya, Anda tidak
memukul wanita... sebenarnya, (Anda tidak bisa), Anda selalu memberiku sebagian
besar makanan saat makan... (karena Anda pilih-pilih dan nafsu makan Anda
kecil), Anda jujur dan tidak
suka berselingkuh... (Anda mungkin agak malas, kan)?"
Ren
Yijun tidak mendengar keluhan Qi Yuegui yang tak terucapkan. Ekspresinya
sedikit melunak. Setelah berpikir sejenak, dia bertanya dengan santai,
"Bagaimana jika suatu hari nanti kamu hanya bisa makan dua mangkuk nasi
setiap kali makan—atau hanya satu mangkuk? Apakah kamu akan merasa kesal
padaku?"
Qi
Yuegui memandang Ren Yijun dengan waspada setelah mendengar ini.
Ren
Yijun juga merasa malu karena tidak mampu menafkahi istrinya. Ia terbatuk
pelan, matanya melirik ke sana kemari, dan berkata, "Bukannya kita pasti
tidak akan punya makanan, hanya saja..." Akhirnya, seolah tak tahan lagi
dengan tatapan menuduh Qi Yuegui, Ren Yijun berkata dengan agak canggung,
berpura-pura garang, "Bagaimana kalau aku memberimu setengah
mangkukku?"
Tentu
saja tidak! Shaoye, apakah itu nafsu makan manusia? Itu nafsu makan kucing!
Setengahnya bahkan tidak cukup untuk mengisi gigimu!
Qi
Yuegui memaksakan senyum sambil menggertakkan gigi, "Shaoye, jika tidak
ada nasi putih, apakah Anda punya cukup roti jagung tepung kasar?"
Ren
Yijun mengerutkan kening, bingung, "Roti jagung tepung kasar? Apa
itu?"
Qi
Yuegui memberi isyarat dengan tangannya, "Anda belum pernah memakannya,
tetapi keluarga biasa di luar sana sering memakannya. Semangkuk nasi putih
mungkin bisa ditukar dengan lima atau enam roti jagung kasar. Lima atau enam
roti jagung sudah cukup untukku dalam sekali makan, jadi harganya hampir sama
dengan semangkuk nasi putih."
Ren
Yijun tak kuasa melirik Qi Yuegui, sambil berpikir dalam hati, "Wanita
ini benar-benar mudah dipuaskan!"
Qi
Yuegui menatap Ren Yijun penuh harap, "Shaoye, apakah ini tidak
apa-apa?"
Ren
Yijun tiba-tiba merasa sedikit bersalah dan malu di bawah tatapan Qi Yuegui,
dan hatinya terasa sakit.
Ia
mengerutkan bibir, menoleh, dan berkata dengan agak canggung dengan suara
serak, "Jangan khawatir, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk memastikan
kamu makan nasi putih setiap kali makan."
Menafkahi
keluarga adalah tanggung jawab seorang pria, pikir Ren Yijun. Jika keluarga Ren
jatuh, atau ia terpaksa pergi, ia melek huruf dan melek angka; Selama ia
bersedia menelan harga dirinya, ada banyak hal yang bisa ia lakukan.
(Cute banget kalian...)
***
Hari
ini, ketika Ren Wu Laoye Shimao dan Lin Kun pergi ke kantor pemerintahan untuk
mencari koneksi, ia dan Ren Yiyan mengikuti di belakang. Ren Yiyan pergi
bersamanya untuk menemui Yang Daren guna menanyakan situasi, tetapi mereka
secara tidak sengaja mendengar percakapan antara Yang Daren dan salah satu
penasihat Mu Daren . Percakapan merekalah yang membuat Ren Yijun menyadari
krisis tersembunyi yang mengintai dalam kesulitan keluarga Ren saat ini.
Meskipun ia tidak sering keluar, ia tetap seorang sarjana, dan ia jauh lebih
cerdas daripada paman ketiganya, Ren Shimin, dalam hal masalah politik.
Dalam
perjalanan pulang, ia dan Ren Yiyan bertemu Lin Kun, dan ketiganya bertukar
informasi.
Dari
percakapan antara Yang Daren dan penasihatnya yang didengar Ren Yijun dan Ren
Yiyan, jelas bahwa selain keluarga Ren mereka sendiri, dua keluarga lain yang
dulunya makmur di Ningxia telah jatuh miskin karena berbagai alasan.
Bahkan
keluarga Su di Kota Yunyang pun pernah mengalami masalah dengan peternakan kuda
mereka. Sebelumnya, semua kuda perang untuk Tentara Yanbei dipasok dari
peternakan keluarga Su. Namun, musim gugur dan musim dingin lalu, selama
pertempuran Tentara Yanbei melawan Liao, kuda-kuda keluarga Su ditemukan
bermasalah. Kemudian diketahui bahwa keluarga Su telah memberi mereka pakan
yang bermasalah.
Tahun
ini, setelah mengganti kuda perang mereka, Tentara Yanbei tidak membeli kuda
langsung dari peternakan keluarga Su seperti tahun-tahun sebelumnya.
Dalam
beberapa tahun terakhir, sekelompok penggembala diam-diam bersatu untuk melawan
monopoli keluarga Su atas peternakan kuda di Barat Laut, tetapi keluarga Su
awalnya mengabaikan mereka.
Sebenarnya,
ada alasan mengapa peternakan kuda keluarga Su mampu mendominasi pasar kuda
Barat Laut dan bahkan memonopoli pasar kuda perang. Kuda-kuda dari peternakan
kuda keluarga Su dikenal karena bulunya yang mengkilap, tubuhnya yang kokoh,
kecepatan, dan daya tahannya. Hal ini karena keluarga Su, selain memiliki dana
dan tenaga kerja yang melimpah, juga memiliki teknik pembiakan kuda rahasia
yang dijaga ketat dan mengendalikan hamparan padang rumput paling subur di
Barat Laut.
Dengan
kemampuan mereka untuk membiakkan kuda perang terbaik, posisi keluarga Su di
Yanbei tak tergoyahkan, karena tentara Yanbei sangat membutuhkannya.
Namun,
yang mengejutkan, setelah musim semi dimulai tahun ini, tentara Yanbei meminta
para penggembala lain dan keluarga Su untuk mengirimkan kuda mereka, lalu
memilih yang terbaik di antara mereka.
Meskipun
kuda perang keluarga Su sangat bagus, para penggembala lain juga memiliki kuda
yang baik. Meskipun beberapa memiliki kualitas yang bervariasi, yang lain,
dengan mengandalkan teknik leluhur mereka, menghasilkan kuda yang tidak kalah
mengesankan dari kuda keluarga Su.
Oleh
karena itu, meskipun sebagian besar kuda perang yang dipilih masih berasal dari
peternakan keluarga Su, tentara Yanbei juga memperoleh beberapa dari
penggembala lain, sehingga mematahkan monopoli keluarga Su atas kuda perang.
Ren
Yijun merasa bahwa peristiwa-peristiwa ini, yang terjadi secara sederhana,
bukanlah tanpa alasan.
Kedua
keluarga malang di Ningxia, serta keluarga Su, baru-baru ini menjadi cukup
dekat dengan keluarga Su, yang juga memiliki hubungan kekerabatan dengan
keluarga Zeng melalui pernikahan. Sekarang, keluarga Ren ikut terlibat.
Ren
Yijun tidak bisa tidak menduga bahwa tindakan keluarga Zeng baru-baru ini
terlalu drastis, sehingga membuat Istana Yanbei Wang tidak senang.
Ia
adalah seorang sarjana; ia pernah mendengar kisah 'membunuh ayam untuk
menakut-nakuti monyet.'
***
BAB
305
Sebagai
pedagang biasa di Yanbei, keluarga Ren seharusnya tidak terlibat dalam
perebutan kekuasaan politik ini, tetapi sayangnya mereka telah menjadi sasaran
Istana Yanbei Wang.
Ren
Yijun mempertimbangkan tindakan para tetua keluarganya. Jika kakek dan ayahnya
dapat kembali dengan selamat dan belajar dari kejadian ini, keluarga Ren
mungkin dapat mempertahankan kedudukannya di Yanzhou. Jika tidak, nasib
keluarga Ren sudah ditentukan.
Ren
Yijun tidak berpikir kekhawatirannya tidak beralasan. Penahanan kepala keluarga
dan Da Laoye keluarga Ren hari ini sudah menjadi pertanda kemunduran keluarga
Ren.
Pada
saat inilah Ren Yijun menyadari ketidakbergunaannya. Teguran Qi Yuegui yang
biasa diberikan kepadanya tidak salah. Jika dia bukan San Shaoye
keluarga Ren, apa yang bisa dia lakukan? Dan jika suatu hari dia bukan lagi San
Shaoye, apa yang bisa dia lakukan?
Sore
itu, Ren Yijun dan Qi Yuegui berada di taman bunga. Setelah percakapannya
dengan Qi Yuegui, dia memikirkan banyak hal, sementara Qi Yuegui, tanpa disadari,
tertidur di sampingnya.
Ketika
Ren Yijun menyadari hal ini, dia mengerutkan kening dan melirik orang yang
tertidur pulas itu dengan rasa jijik yang jelas. Dia ragu-ragu, mengulurkan
tangan untuk mendorongnya ke tanah, tetapi ketika tangannya menyentuh bahunya,
dia tanpa alasan menggeser tubuhnya sedikit, menyesuaikan posisinya agar lebih
nyaman.
Ren
Yijun diam-diam membenarkan perilakunya. Ketika dia, Ren San Shaoye,
benar-benar mengalami masa-masa sulit, satu-satunya orang yang bisa dia dukung
mungkin adalah wanita ini yang hanya puas dengan tiga mangkuk nasi per makan.
Jadi, dia harus memperlakukannya dengan sedikit lebih baik di masa depan.
***
Sementara
itu, di Ronghua Yuan, Ren Wu Laoye dan Ren San Laoye akhirnya membawa kembali
Lao Taiye Pertama, Ren Shizhong.
Namun,
semua orang terkejut ketika melihat Ren Shizhong.
Sebagai
putra sulung keluarga Ren, dan kepala keluarga berikutnya, sebagaimana ditunjuk
oleh Ren Lao Taiye dan diakui oleh seluruh keluarga, Ren Shizhong biasanya
sangat memperhatikan citranya. Dia selalu tampil di depan umum dengan pakaian
yang rapi dan dengan aura kepala keluarga masa depan.
Namun
hari ini, Ren Shizhong dibantu kembali oleh saudara-saudaranya, Ren Shimao dan
Ren Shimin.
Jubah
sutra biru tua yang dikenakan Ren Shizhong saat pergi kini kusut dan usang
hingga sulit dikenali. Meskipun ia masih mengenakan jubah satin biru tua yang
disediakan di kereta Ren Shimao, ujung jubah yang terbuka terlihat
compang-camping.
Matanya
gelap karena memar, ia tampak kelelahan, dan bibirnya pecah-pecah dan kering.
Rambutnya, meskipun tidak berantakan, jelas disisir terburu-buru belum lama.
Melihat
penampilannya, Ren Lao Taitai berteriak ‘Da Lang!' karena terkejut, lalu
terdiam. Ren Lao Taiye , berlutut di hadapannya, juga tampak gelisah. Da Taitai
dan Da Shaonainai memperhatikan, sambil menyeka air mata.
Ren
Lao Taitai juga menangis sejenak sebelum mengingat bahwa Ren Lao Taiye masih
berada di penjara pemerintah. Namun, melihat kondisinya saat ini, ia ragu untuk
menanyakan kondisinya.
Ren
Shijia buru-buru bertanya, "Da Ge, apakah kamu menderita di penjara?
Bagaimana dengan Ayah? Bagaimana keadaannya sekarang?"
Lao
Taiye menjawab dengan lelah, "Para sipir tidak memukuli siapa pun, tetapi
aku telah diinterogasi selama dua hari terakhir. Aku hanya tidur kurang dari
dua jam. Penjara ini lembap dan dingin. Aku baik-baik saja, tetapi Ayah
kedinginan dan demam. Awalnya, aku ingin Ayah dibebaskan agar aku bisa tetap di
penjara. Tetapi tidak peduli seberapa banyak aku memohon, pihak berwenang
menolak untuk membebaskan Ayah, dengan alasan bahwa dia adalah pewaris sah
keluarga Ren. Aku berpikir untuk tidak keluar sendiri, agar aku dan ayah aku
bisa saling menjaga. Tetapi dia tidak setuju. Ketika aku keluar hari ini, Wu Di
dan yang lainnya telah meminta Mu Daren untuk memanggil tabib untuk ayah."
Ren
Wu Laoye menghela napas, "Tetapi pihak pengelola tidak mengizinkan kami
masuk untuk mengunjunginya. Mereka mengatakan kasusnya sangat rumit, dan mereka
takut ayah aku akan bersekongkol dengan pihak luar. Mereka perlu menahannya
sampai kebenaran terungkap."
Ren
Lao Taitai semakin cemas.
Ren
San Laoye berkata, "Senang Da Ge sudah kembali. Setidaknya kamu lebih
familiar dengan urusan resmi ini daripada Wu Di dan aku. Ayah masih membutuhkan
bantuanmu."
Ren
Lao Taitai mengingat hal ini dan segera berkata, "Da Ge, kembalilah dan
istirahatlah. Setelah kamu beristirahat, kita akan mencari cara untuk
mengeluarkan ayahmu. Tidak masalah berapa biayanya, asalkan dia bisa
keluar."
Ren
Lao Taiye tidak ada di sana. Ren Lao Taitai merasa seolah-olah telah kehilangan
pilar dukungannya; dia tidak sanggup membayangkan apa yang akan terjadi jika
Ren Lao Taiye benar-benar tidak kembali.
Ren
Lao Taiye memang sangat kelelahan hingga hampir tidak bisa berdiri, tetapi dia
tahu bahwa entah itu mengeluarkan Ren Lao Taiye dari penjara atau memastikan
keselamatan keluarga Ren melewati malapetaka ini, dia perlu mengambil
keputusan. Inilah mengapa Ren Lao Taiye bersikeras untuk kembali.
Ren
Lao Taiye meminta istrinya membantunya duduk di kursi empuk yang dibawa oleh
seorang pelayan, "Aku akan mengatakan beberapa patah kata lagi dan
kemudian kembali beristirahat."
Ren
Lao Taitai segera berkata, "Katakan padaku. Apakah ayahmu menanyakan
sesuatu padamu?"
Ren
Lao Taiye berpikir sejenak, lalu berkata, "Dilihat dari apa yang
diinterogasi para pejabat kepada ayahku dan aku di penjara dua hari terakhir
ini, kemalangan keluarga Ren hari ini mungkin memang terkait dengan keluarga
Zeng."
Ren
Lao Taitai dan semua orang di ruangan itu teringat apa yang dikatakan Ren Yijun
hari itu, dan ekspresi mereka berubah, terutama ekspresi Ren Lao Taitai yang
tampak muram.
Da
Laoye melirik San Laoye dan menghela napas, "San Di, mungkin seharusnya
aku mendengarkanmu hari itu dan tidak membentuk aliansi pernikahan dengan keluarga
Zeng."
Ren
Yaohua, yang berdiri di pinggir, melirik Ren Yaoqi setelah mendengar ini. Ren
Yaoqi berdiri di samping dengan kepala tertunduk, wajahnya tanpa ekspresi.
Ren
Lao Taitai berkata, "Apa gunanya mengatakan semua ini sekarang? Lagipula,
kita belum secara resmi bertukar hadiah pertunangan dengan keluarga Zeng, jadi
kita belum benar-benar menjadi besan. Keluarga Zeng bisa saja
menolak."
Kemudian
ia bertanya kepada Da Laoye dengan sedikit khawatir, "Apa yang akan
terjadi jika kita tidak membentuk aliansi pernikahan dengan keluarga Zeng?
Akankah pemerintah mengizinkan ayahmu kembali?"
Da
Laoye menghela napas, "Itu tergantung pada Istana Yanbei Wang ."
Ren
Lao Taitai bertanya dengan cemas, "Bukankah itu sudah cukup? Apa lagi yang
harus kita lakukan?"
Da
Laoye terdiam sejenak sebelum berkata, "Aku khawatir keluarga Ren harus
menyerahkan tambang batu bara di ibu kota."
Ren
Lao Taitai segera mengerutkan kening, "Bagaimana mungkin? Tambang batu
bara keluarga Ren telah bekerja keras untuk mencapai ukuran saat ini. Kalian
tahu betapa banyak usaha yang telah ayahmu curahkan selama
bertahun-tahun!"
Membuka
tambang batu bara di seluruh Dinasti Zhou Agung adalah keinginan Ren Lao Taiye,
dan juga keinginan terakhir almarhum Ren Baoming Tai Laoye.
Lao
Taiye berkata, "Ayah berkata bahwa jika terpaksa, keluarga Ren harus
mengorbankan bidak untuk menyelamatkan raja."
Ren
Lao Taitai tampak sedih. Saat ini, ia tak kuasa menahan rasa kesal terhadap
Istana Timur dan keluarga Fang. Awalnya, Ren Lao Taiye tidak berencana untuk
langsung menyetujui pernikahan dengan keluarga Zeng, tetapi kemudian mereka
menerima surat dari Er Laoye Kediaman Timur dan Fang Yacun.
Lao
Taiye, setelah mengatakan begitu banyak, mulai merasa kewalahan.
Ren
Da Taitai buru-buru berkata, "Laoye, Anda sebaiknya kembali dan
beristirahat dulu. Karena Ayah sudah mengatakan demikian, kita akan menuruti
perintahnya. Jika Anda tidak cukup beristirahat, bagaimana Anda akan memiliki
energi untuk menghadapi apa yang akan datang selanjutnya?"
Ren
Lao Taitai berkata, "Pergilah dan istirahatlah. Aku akan mengatur
seseorang untuk pergi dan menolak keluarga Zeng. Kita akan membahas sisanya
setelah kamu beristirahat."
Kali
ini, Lao Taiye tidak menolak dan meminta Ren Da Taitai menemaninya kembali ke
halamannya.
Ren
Lao Taitai juga sangat lelah. Keributan dari kerumunan membuatnya sakit kepala.
Dia melambaikan tangannya kepada semua orang dan berkata, "Kalian semua
tidak perlu tinggal di sini lagi. Pergilah."
Kerumunan
kemudian meninggalkan Ronghua Yuan.
Ren
Lao Taitai tahu bahwa memutuskan hubungan dengan keluarga Zeng sangat mendesak,
jadi dia segera mengirim seseorang ke Kediaman Timur di sebelahnya untuk
mengundang Er Taitai.
Er
Taitai berasal dari keluarga Su, dan keluarga Su dan keluarga Zeng memiliki
hubungan kekerabatan melalui pernikahan, jadi Su paling tepat bertindak sebagai
mediator dalam masalah ini.
Su
juga telah mendengar kabar bahwa Lao Taiye telah kembali dan hendak mengirim
seseorang untuk menemui Lao Taiye agar pergi ke Kediaman Barat bersama-sama.
Namun, sebelum Er Taitai ditemukan, pelayan Ren Da Taitai datang untuk
mengundangnya.
Setelah
sedikit merapikan diri, Su menghampirinya.
Ren
Da Taitai, yang berbaring di atas kang (tempat tidur batu bata yang
dipanaskan), menjelaskan mengapa ia mengundang Su. Su mengerutkan kening
setelah mendengarkan dan bertanya, "Da Bomu , apakah semua informasi ini
dari yamen?"
Su
bertanya tentang keterlibatan keluarga Ren dengan keluarga Zeng. Meskipun Ren
Da Taitai tidak mengatakannya secara eksplisit, tampaknya itulah intinya.
Ren
Da Taitai mengungkapkan hal ini karena, meskipun Su lahir di keluarga Su,
keluarga Zeng hanyalah kerabat melalui pernikahan, sedangkan Su adalah menantu
perempuan sejati dari keluarga Ren.
Ren
Da Taitai menghela napas, "Jika kami tidak benar-benar terpaksa, kami
tidak akan mengingkari janji kami, tetapi lihatlah Da Bofu-mu, masih menderita
di penjara..." Ren Da Taitai terisak saat berbicara.
Setelah
menyampaikan beberapa kata penghiburan kepada Ren Lao Taitai, Su mengetahui
bahwa masalah ini adalah niat Ren Lao Taiye, yang masih berada di penjara. Su
tidak mengatakan apa pun lagi. Dia tahu betul siapa yang bertanggung jawab atas
keluarga Ren; jika Ren Lao Taiye mengatakan akan menolak lamaran pernikahan
keluarga Zeng, maka tidak ada jalan kembali.
Oleh
karena itu, ketika Su meninggalkan Ren Lao Taitai, dia berjanji akan kembali ke
keluarga Su sesegera mungkin dan meminta mereka untuk menolak lamaran
pernikahan keluarga Zeng atas namanya. Dengan keluarga Su sebagai mediator,
kedua belah pihak akan menjaga harga diri.
***
BAB
306
Su
memang pergi ke Kota Yunyang keesokan harinya.
Keluarga
Zeng dan Ren baru sampai pada tahap membahas pernikahan; mereka belum bertukar
hadiah pertunangan atau surat pertunangan. Oleh karena itu, jika keluarga Ren
ingin menolak, keluarga Zeng, meskipun tidak mau, tidak punya pilihan lain.
Su
kembali ke Kota Yunyang sore itu dan memberi tahu Ren Lao Taitai bahwa keluarga
Su akan membantu keluarga Ren mengklarifikasi masalah dengan keluarga Zeng. Ren
Lao Taitai menyampaikan rasa terima kasihnya kepada Su.
Sementara
itu, Lao Taiye telah mulai bekerja tanpa lelah untuk mengamankan pembebasan Ren
Lao Taiye dari penjara. Namun, meskipun telah berusaha selama beberapa hari,
menggunakan banyak koneksi, dan menghabiskan sejumlah besar uang, pemerintah
menolak untuk membebaskannya. Untungnya, Yang, juru tulis yang memiliki
hubungan baik dengan keluarga Ren, memberi tahu Lao Taiye bahwa seorang dokter
telah dipanggil ke penjara untuk merawat Ren Lao Taiye , dan demamnya telah
mereda setelah minum beberapa dosis obat. Keluarga Ren akhirnya lega.
Setelah
Ren Lao Taiye menghabiskan tujuh atau delapan hari di penjara, Mu Daren
akhirnya setuju untuk menemui Lao Taiye . Lao Taiye sebelumnya telah beberapa
kali menemui Mu Daren setelah dibebaskan, tetapi Mu Daren menolak untuk menemui
siapa pun dari keluarga Ren, bahkan Yang Daren, juru tulis itu, tidak dapat
membujuknya.
Keluarga
Ren sangat gembira mendengar berita itu, percaya bahwa situasi akhirnya telah
membaik.
Jadi,
pada hari itu, Da Laoye ditemani oleh Ren Shimao dan Lin Kun, pergi menemui Mu
Daren, sementara anggota keluarga Ren lainnya dengan cemas menunggu kabar di
rumah.
Tak
disangka, Da Laoye dan para kerabatnya pergi hampir sepanjang hari, dan baru
kembali setelah gelap. Ren Lao Taitai segera memanggil mereka untuk
diinterogasi.
Ren
Lao Taitai awalnya dalam keadaan sehat; setelah kepergian Lao Taiye, ia
beristirahat selama beberapa hari dan dapat bangun dari tempat tidur lagi.
Namun, cobaan ini membuatnya tampak sangat kelelahan.
Bahkan
jika Ren Lao Taitai tidak memanggil Lao Taiye secara pribadi, ia tetap akan
datang ke Halaman Ronghua terlebih dahulu, karena ada beberapa hal penting yang
perlu dibicarakan dengan Ren Lao Taitai dan bahkan cabang keluarga Ren lainnya.
Setelah
melihat Da Laoye tiba, Ren Lao Taitai segera bertanya, "Bagaimana
hasilnya? Apakah pemerintah setuju untuk membebaskannya?"
Da
Laoye menghela napas lelah, "Ibu, suruh seseorang untuk memanggil San Di
dan Er Di dari Kediaman Timur. Ada beberapa hal yang aku khawatirkan tidak
dapat aku putuskan sendiri."
Mendengar
ini, dan melihat ekspresi serius di wajah kakak kelima Lao Taiye dan Lin Kun,
yang telah kembali bersamanya, hati Ren Lao Taitai merasa sedih. Ia segera
memerintahkan seorang pelayan untuk pergi ke Kediaman Timur untuk menjemput
mereka, dan juga memanggil Ren Shimin.
Setelah
Er Laoye Kediaman Timur dan Ren Shimin tiba, Ren Da Laoye berkata, "Mu
Daren telah mengalah hari ini."
Semua
orang senang mendengar ini. Ren Lao Taitai menghela napas lega, menepuk dadanya
dan berkata dengan nada mencela, "Untunglah pemerintah telah mengalah.
Ekspresi kalian membuatku terkejut."
Ren
Da Laoye menghela napas, "Membebaskannya memang hal yang baik, tetapi
keluarga Ren harus membayar harganya."
Er
Laoye Istana Ren mengerutkan kening dan bertanya, "Harga apa?"
Ren
Wu Laoye berkata, "Mu Daren mengatakan bahwa masalah ini terlalu serius;
awalnya, Ayah seharusnya tidak dibebaskan. Namun, mengingat keluarga Ren kita
hanyalah keluarga pedagang biasa, dan kita tidak memiliki penjahat dalam
beberapa tahun terakhir, ditambah lagi Istana Yanbei Wang memiliki kesan
tertentu terhadap keluarga kita, mereka menyetujui hukuman ringan."
"Lalu
apa sebenarnya hukuman ringan ini?" tanya Ren Lao Taitai dengan cemas.
Lao
Taiye Wu berkata dengan suara berat, "Entah menyerahkan setengah dari
tambang batu bara dan tempat penyimpanan batu bara keluarga Ren, atau membayar
1,5 juta tael perak. Selain itu, 60% dari keuntungan tahunan dari tambang batu
bara dan tempat penyimpanan batu bara keluarga Ren harus dibayarkan kepada
pemerintah, mulai tahun depan selama sepuluh tahun berturut-turut."
"Apa!"
Ren Lao Taitai hampir pingsan. Dia berseru dengan marah, "Ini disebut
hukuman ringan? Lalu apa itu hukuman berat?"
Lao
Taiye Da berkata dengan susah payah, "Apakah kalian mengenal keluarga Yu
dan Wu di Ningxia? Mereka juga terlibat karena keluarga Zeng. Semua laki-laki
dewasa dari keluarga Yu dan Wu, termasuk kepala keluarga, dipenggal. Semua anak
laki-laki di bawah usia tiga belas tahun dan semua anak perempuan dijadikan
budak pemerintah, dan semua harta benda mereka disita."
Ruangan
menjadi hening setelah kata-kata Da Laoye.
Da
Laoye melirik ke sekeliling, lalu menutup matanya dan berkata, "Apakah
menurut kalian kita punya pilihan lain?"
Ren
Lao Taitai merasakan gelombang pusing. Untungnya, dia tahu sekarang bukan
saatnya untuk pingsan. Memaksa dirinya untuk tetap terjaga, dia bertanya kepada
kepala keluarga, "Apakah benar-benar tidak ada cara lain? Bukankah ini
akan memutus masa depan keluarga Ren?"
Kepala
keluarga tersenyum getir dan menghiburnya, "Selama yang hidup masih ada,
selalu ada harapan. Kita masih bisa mengganti kerugian ini. Tapi bagaimana jika
kita semua sudah tiada? Semua ini toh akan menjadi milik orang lain."
Ren
Lao Taitai tetap diam, terkejut.
Lao
Taiye menggosok pelipisnya dan berkata, "Aku sudah berbicara dengan Mu
Daren. Masalah ini terlalu serius. Aku perlu menemui ayahku sebelum dapat
mengambil keputusan. Mu Daren telah setuju untuk mengizinkan aku mengunjunginya
di penjara besok."
Ren
Lao Taitai sedikit bersemangat dan dengan cepat berkata, "Ya, ya, masalah
ini masih membutuhkan keputusan ayahmu. Pergilah dan diskusikan dengannya besok
untuk melihat apa yang harus dilakukan."
Sejak
menikah dengan keluarga Ren, Ren Lao Taiye adalah orang yang mengambil
keputusan besar. Dia merasa bahwa jika dia tahu, mungkin dia bisa menemukan
cara untuk mengubah situasi.
Lagipula,
mengeluarkan 1,5 juta tael perak dan membayar 60% dari pendapatan tahunan akan
menjadi pukulan signifikan bagi keluarga Ren, dan Ren Lao Taitai sendiri tidak
berani mengambil keputusan ini.
Karena
keputusan akhir berada di tangan Ren Lao Taiye, Ren Lao Taitai membubarkan
semua orang dari berbagai cabang keluarga.
Ren
Yaoqi mengetahui masalah ini setelah Ren San Laoye kembali.
Ren
San Laoye dengan optimis berkata, "Jika mengeluarkan sejumlah uang dapat
membebaskan Ayah dan menyelamatkan keluarga Ren, maka biarlah begitu."
Ren
Yaoqi menggelengkan kepalanya dan menghela napas dalam hati. Jika semua orang
di keluarga Ren berpikir seperti ayahnya, tidak akan ada begitu banyak konflik
dan masalah. Begitu uang terlibat, segalanya tidak pernah sesederhana itu.
Keluarga Ren kemungkinan akan menghadapi lebih banyak masalah.
***
Keesokan
harinya, Da Laoye memang pergi ke penjara untuk mengunjungi Ren Lao Taiye.
Setelah kembali, semua cabang keluarga Ren berkumpul lagi di Ronghua Yuan.
Lao
Taiye berkata, "Karena Ayah telah setuju, mari kita lakukan seperti yang
dikatakan Mu Daren. Mulai sekarang, pemerintah akan mengirim seseorang untuk
mengaudit rekening kita setiap tahun untuk memastikan bahwa 60% dari keuntungan
diserahkan. Adapun sisa 1,5 juta tael perak, kita khawatir kita tidak dapat
mengumpulkan uang tunai sebanyak itu sekaligus. Mu Daren telah setuju bahwa
kita dapat membayarnya dalam tiga kali angsuran selama setahun."
Yang
lain saling memandang, tanpa berkata apa-apa.
Ren
Lao Taitai bertanya, "Kapan ayahmu akan kembali?"
Lao
Taiye menjawab, "Ayahku akan dibebaskan setelah rekening di tambang batu
bara dan depot batu bara diselesaikan dan 500.000 tael perak dibayarkan di
muka. Aku akan menyuruh seseorang mengurusnya sesegera mungkin. Aku melihatnya
hari ini; meskipun demamnya sudah mereda, dia terus batuk dan tampaknya tidak
sehat. Kondisi di penjara terlalu dingin dan lembap; aku khawatir dia tidak
akan mampu bertahan lebih lama lagi."
Mendengar
penjelasan Lao Taiye , Ren Lao Taitai tidak keberatan. Karena uang itu akan
dibayarkan juga, apa bedanya apakah dia dibebaskan lebih cepat atau lebih
lambat? Mungkinkah mereka berutang uang kepada pemerintah?
"Kalau
begitu, cepatlah bawa ayahmu kembali sesegera mungkin."
Da
Laoye hendak setuju ketika dia mendengar keributan di luar.
Ren
Lao Taitai mengerutkan kening, tidak senang, "Siapa yang membuat keributan
seperti itu di luar?"
Shanhu
bergegas masuk, melaporkan, "Lao Taitai, ini Lao Taitai dari Kediaman
Timur, dia..."
Sebelum
Shanhu selesai berbicara, Lao Taitai Liao dari Kediaman Timur melangkah masuk.
Er
Laoye buru-buru berkata, "Ibu, mengapa Ibu datang?"
Li
ao melirik Ren Lao Taitai dan mencibir, "Aku tidak datang? Jika aku tidak
datang, seluruh keluarga Ren akan hancur tanpa aku sadari!" Dia berjalan
mendekat dan mengetuk dahi Er Laoye dengan keras menggunakan jarinya,
"Kamu begitu jujur, kamu percaya semua yang kamu dengar. Jika aku tidak
mengawasimu dengan cermat, kamu mungkin akan dimakan hidup-hidup, bahkan tidak
tersisa tulang."
Ren
Lao Taitai berkata dengan tidak senang, "Er Dimei, apa maksudmu?"
Li
ao mencibir, "Apa maksudku? Aku bertanya padamu, apakah kamu ingin
menggunakan setengah dari harta keluarga Ren untuk membebaskan Dabo dari
penjara? Tentu saja aku tidak keberatan jika kamu menyelamatkannya, tetapi
sebelum itu, mari kita bagi harta keluarga!"
Semua
orang di ruangan itu terkejut mendengar kata-katanya.
Er
Laoye terbatuk ringan dan berkata, "Ibu, apa yang kamu katakan!"
Ren
Lao Taitai melirik Er Laoye dan mencibir dalam hati. Jika seseorang tidak
secara khusus memberi tahu Liao tentang hal ini, bagaimana dia bisa tahu dan
memilih waktu ini untuk membuat masalah? Tidak heran Ren Er Laoye tidak
mengeluarkan suara sebelumnya, bahkan tidak menyebutkan menulis surat kepada
ayah dan saudara laki-lakinya di Jingdu. Jadi ini semua bagian dari rencana.
Ren
Lao Taitai berpikir dalam hati, "Kata pepatah, anjing yang menggonggong
tidak menggigit. Ren Shiyuan biasanya bertindak seperti seorang Buddhis yang
taat, tetapi ketika sampai pada intinya, dia adalah orang yang paling
licik."
Da
Laoye berkata, "Er Bomu, Zufu pernah berkata sebelum ia lahir bahwa
keluarga Ren tidak akan terpecah."
Li
ao berkata, "Zaman telah berubah! Jika kakekmu tahu keluarga Ren akan
hancur karenamu, ia pasti sudah setuju untuk membagi keluarga sejak lama!
Membaginya sekarang sebenarnya lebih baik untuk keluarga Ren, bukan? Kami,
Kediaman Timur, mengambil bagian kami, dan kamu bisa menggunakan bagianmu untuk
menyelamatkan Dabo. Setengah dari warisan leluhur kita masih bisa dilestarikan,
kan?"
***
BAB
307
Ren
Lao Taitai sangat marah hingga merasa pusing, "Bagaimana kamu bisa
mengatakan keluarga Ren telah hancur karena kami?"
Soal
volume, Liao yakin dia tidak akan kalah dari Ren Lao Taitai, dan langsung
mencibir, "Bukankah pemenjaraan ini disebabkan oleh urusanmu sendiri di
Kediaman Barat? Bahkan menyeret seluruh keluarga Ren ke dalam masalah.
Sebelumnya, karena mempertimbangkan bahwa Kediaman Timur dan Barat adalah
anggota keluarga Ren, aku tidak keberatan Kediaman Timur menyumbangkan tenaga
dan sumber daya, tetapi kamu sudah keterlaluan! Kekayaan keluarga Ren tidak
sepenuhnya milik Kediaman Baratmu. Mengapa kamu hanya memberikan setengahnya
untuk menyelamatkan orang? Apakah kamu bahkan meminta pendapat kami?"
Melihat
bahwa ia adalah seorang tetua, Lao Taiye hanya bisa berkata dengan tenang,
"Er Bomu, kami selalu mengundang Er Ge untuk berdiskusi."
Liao
dengan marah menunjuk ke arahnya dan berkata, "Itu karena kamu tahu
putraku berhati lembut dan mudah ditindas, jadi kamu memanfaatkan kami! Biar
kukatakan padamu, dengan aku di sini, tidak seorang pun akan diizinkan untuk
memanfaatkan Kediaman Timur kami! Kali ini, kami pasti akan membagi harta
keluarga!"
Liao
telah memikirkan pembagian harta keluarga selama beberapa dekade, dan ini jelas
merupakan kesempatan emas. Krisis dalam keluarga Ren ini disebabkan oleh
pengambilan keputusan yang buruk dari Kediaman Barat sendiri; tentu saja, ia
akan menggunakan kesempatan ini untuk berpisah. Mengapa orang-orang di Kediaman
Timurnya harus menderita bersama dengan Kediaman Barat?
Ren
Lao Taitai, mengingat surat yang ditulis Er Laoye, menjawab dengan marah,
"Apa maksudmu, 'Masalah ini disebabkan oleh Kediaman Barat kami'? Jika
bukan karena surat Er Laoye yang mendesak kami untuk menerima pernikahan dengan
keluarga Zeng, apakah kita akan menghadapi begitu banyak masalah? Sekarang kamu
berani datang ke sini dan mengatakan itu adalah kesalahan kita sendiri?"
Liao
membalas, "Bukankah Er Laoye selalu mendengarkan Dabo dalam segala hal
selama bertahun-tahun ini? Dia selalu melakukan apa pun yang dikatakan Dabo.
Kapan pernah giliran dia tidak mendengarkan Dabo? Alasan dia tinggal di ibu
kota selama bertahun-tahun ini adalah karena satu kata dari Dabo saat itu! Kali
ini, dia hanya menyebutkannya secara sambil lalu karena khawatir dengan
pernikahan keponakannya. Aku tidak percaya kamu menyetujui pernikahan dengan
keluarga Zeng karena suratnya!"
Sekarang
mereka mencoba mengalihkan kesalahan.
Ren
Lao Taitai tidak dapat membantah ini. Bahkan, apa yang dikatakan Liao tidak
salah. Ren Lao Taiye bukanlah tipe orang yang akan menikahkan cucunya hanya
karena saudaranya menyuruhnya. Yang sebenarnya mendorong pernikahan antara
keluarga Ren dan Zeng adalah surat Fang Yacun. Dan memang Ren Lao Taiye-lah
yang mengirim Ren Yongxiang ke ibu kota saat itu.
Liao
dan Ren Lao Taitai telah berselisih sejak masa muda mereka, keduanya tidak
pernah akur, dan sekarang situasinya bahkan lebih tegang.
Ren
Wu Laoye merasa perlu untuk menenangkan Liao terlebih dahulu, jadi dia dengan
lembut membujuknya, "Er Bomu, bahkan jika kita akan membagi harta
keluarga, bukankah sebaiknya kita menunggu sampai ayahku kembali? Kamu tahu
bahwa ayahku yang membuat keputusan tentang masalah keluarga yang penting.
Bahkan jika kita generasi muda setuju, jika dia tidak setuju ketika dia
kembali, kamu tidak akan bisa membagi harta tersebut. Jadi tidak ada gunanya
kamu membuat keributan di sini hari ini."
Keuangan
keluarga Ren memang dikendalikan oleh Ren Lao Taiye. Bahkan kali ini, ketika
mereka ingin menyelamatkannya, keluarga Ren harus meminta pendapatnya terlebih
dahulu dan membiarkannya membuat pengaturan.
Pada
saat itu, Er Laoye melangkah maju untuk membujuk ibunya, "Ibu, Wu Di
benar. Masalah yang paling mendesak sekarang adalah menyelamatkan Bofu. Apakah
akan membagi harta keluarga atau tidak, sebaiknya ditunda sampai Bofu
dibebaskan. Selain itu, Ayah dan Si Ge masih berada di ibu kota, dan masalah pembagian
harta keluarga sangat penting dan membutuhkan persetujuan mereka."
Liao
kemudian melunakkan nadanya, "Aku tidak mengatakan kita harus membaginya
segera, tetapi setidaknya kita perlu memperjelas semuanya terlebih dahulu. Aku
akan mengatakannya lagi: bahkan saudara dekat pun harus menjaga catatan yang
jelas. Kalian sendiri yang akan membayar biaya penyelamatan Dabo; kalian tidak
boleh menyentuh bagian kami!"
Ren
Lao Taitai juga tahu bahwa sekarang bukan waktu yang tepat untuk berdebat
dengan Liao , jika tidak, menunda penyelamatan Ren Lao Taiye akan berakibat
fatal.
Jadi,
ia tidak melanjutkan perdebatan dengan Liao, hanya berkata, "Baiklah, mari
kita bahas masalah ini ketika kepala keluarga kita kembali. Lagipula aku tidak
bisa mengambil keputusan, jadi aku akan membiarkannya saja. Sudah larut malam,
kalian semua harus kembali dan beristirahat; masih banyak yang harus dilakukan
besok."
Liao
memikirkannya; keadaan sudah hampir berakhir, dan ia tidak ingin Ren Lao Taiye
tidak bisa keluar dari penjara.
Ia
hanya berharap mereka tidak perlu menggunakan uang mereka untuk menebusnya.
Setelah
itu, semua orang meninggalkan Ronghua Yuan Ren Lao Taitai.
***
Sejak
hari itu, Da Laoye segera mulai bekerja untuk menyelamatkan Ren Lao Taiye.
Tidak
akan mudah bagi keluarga Ren untuk mengumpulkan 1,5 juta tael sekaligus, dan
bahkan jika mereka bisa, itu akan memengaruhi arus kas toko batubara. Namun,
mengumpulkan 500.000 tael terlebih dahulu seharusnya tidak menjadi masalah.
Adapun
tambang batu bara dan toko batu bara, pemerintah telah mengirim orang untuk
mengaudit rekening sejak pagi itu, jadi semuanya jauh lebih mudah sekarang.
Dalam
waktu tiga hari singkat, semuanya telah diatur. Lima ratus ribu tael perak
telah dikirim, dan rekening untuk tambang batu bara dan depot batu bara di
Yanbei diserahkan kepada para pejabat.
Siang
itu, keluarga Ren akhirnya menyambut kembali Ren Lao Taiye.
Terakhir
kali Da Laoye kembali, ia dibantu pulang, tetapi Ren Lao Taiye praktis
digendong pulang.
Ren
Yaoqi telah menunggu di Halaman Ronghua sejak pagi, tetapi ketika pertama kali
melihat Ren Lao Taiye, ia hampir tidak mengenalinya.
Hanya
dalam waktu lebih dari sepuluh hari, rambut hitam Ren Lao Taiye telah menjadi
abu-abu dan beruban. Pipinya cekung, membuatnya tampak seperti seseorang yang
baru saja pulih dari penyakit serius, dan garis-garis di wajahnya semakin
dalam. Di mana penampilannya yang biasanya gagah dan berwibawa? Orang bisa
dengan mudah mengira dia adalah seorang pengemis tua yang tinggal di jalanan.
Ketika
Ren Lao Taitai melihatnya, ia tak kuasa menahan tangis dan menutup mulutnya.
Para wanita lain juga menyeka air mata mereka, dan seluruh ruangan dipenuhi
suasana muram.
Lao
Taiye berlutut di hadapan Ren Lao Taiye , suaranya tercekat oleh isak tangis,
"Ayah, apakah Ayah sakit lagi? Aku baru beberapa hari meninggalkanmu,
bagaimana bisa..."
Da
Laoye merasa bahwa Ren Lao Taiye tampak jauh lebih tua dan lebih lemah daripada
saat terakhir kali ia melihatnya. Ia memperhatikan bahwa Ren Lao Taiye tampak
lebih tua daripada saat ia baru saja pergi, mengira itu karena tidak merawat
diri selama beberapa hari dan jatuh sakit lagi. Tetapi melihatnya hari ini, ia
merasakan kesedihan yang mendalam dan bertanya-tanya apakah itu karena Ren Lao
Taiye jatuh sakit dan tidak ada yang merawatnya.
Namun
ia telah dengan jelas menginstruksikan Yang Daren untuk memanggil tabib untuk
Ren Lao Taiye.
Ren
Lao Taiye dengan lemah melambaikan tangannya, hendak mengatakan sesuatu, ketika
tiba-tiba ia membungkuk dan batuk mengeluarkan seteguk darah.
Semua
orang terkejut. Ren Yaoyu, yang berdiri di depan, menjerit ketakutan ketika
darah menyembur ke ujung sepatunya. Ia terhuyung mundur beberapa langkah,
hampir jatuh ke tanah.
Jeritan
Ren Yaoyu memenuhi ruangan dengan teror.
Ren
Da Taitai bergegas mendekat, tangannya gemetar saat ia menyeka darah dari mulut
Ren Lao Taiye, sambil menangis, "Lao Taiye, ada apa? Bukankah Da Lang
bilang kamu sudah lebih baik? Mengapa kamu batuk darah?"
Ren
Lao Taiye membuka mulutnya, tetapi kepalanya terkulai ke samping, dan ia
pingsan. Ren Da Taitai juga hampir pingsan karena kesedihan.
Da
Taitai segera berlari keluar dan memerintahkan seseorang untuk memanggil tabib.
Ren
Yaoqi, mengamati gejala Ren Lao Taiye, merasakan kegelisahan. Bagaimana
mungkin ia tiba-tiba sakit parah seperti ini?
Penyakit
Ren Lao Taiye menyelimuti keluarga Ren. Kekhawatiran terpancar di wajah semua
orang, meredam kegembiraan awal atas kepulangannya.
Tabib
itu hampir setiap hari mengunjungi keluarga Ren, jadi kali ini ia datang dengan
cepat.
Tabib
segera memeriksa Ren Lao Taiye dan menyimpulkan bahwa ia baru-baru ini
terserang flu, yang telah menyerang jantung dan paru-parunya. Kurangnya
pengobatan selama beberapa hari, ditambah dengan penggunaan tonik ringan saja
daripada obat yang tepat, telah mencegah kesembuhan total. Lebih jauh lagi,
ketidakstabilan emosi Ren Lao Taiye baru-baru ini telah memicu penyakitnya,
menyebabkan ia batuk darah.
Ren
Lao Taiye telah terlibat dalam pembantaian keluarga Ningxia dan dipenjara.
Keluarganya kemudian setuju untuk membayar sejumlah besar uang untuk
pembebasannya. Dapat dimengerti bahwa tabib , karena takut akan dampaknya, ragu
untuk meresepkan obat-obatan yang kuat.
Penjelasan
tabib yang panjang dan bertele-tele, penuh dengan konsep seperti yin dan yang
dan meridian, tidak dapat dipahami oleh Ren Lao Taitai . Dengan cemas, ia
bertanya langsung, "Tabib, katakan saja apakah dia baik-baik saja, dan
bagaimana cara menyembuhkannya."
Tabib
itu menjawab, "Itu tidak sepenuhnya benar, tapi juga tidak sepenuhnya
benar. Singkatnya, dia perlu banyak istirahat, menghindari aktivitas mental dan
fisik yang berat, minum obat, dan rileks. Aku akan menulis resepnya
sekarang."
Kedengarannya
tidak serius, dan Ren Da Taitai akhirnya menghela napas lega. Namun, melihat
darah yang dimuntahkan suaminya di lantai, dia masih merasa gelisah, perasaan
tidak nyaman dan firasat buruk merayap ke dalam hatinya.
Ren
Yaoqi juga menatap bercak darah di lantai dengan penuh pertimbangan.
Dia
merasakan ada sesuatu yang tidak beres, tetapi karena bukan tabib , dia kurang
memiliki pengetahuan medis untuk... Apa yang telah dipelajarinya hanyalah
pengetahuan dangkal; dia bahkan tidak memenuhi syarat untuk merawat pasien.
Penjelasan tabib itu logis dan jelas, dan setelah mendengarkan dengan saksama,
dia tidak menemukan kesalahan apa pun dalam apa yang dikatakannya. Pada
akhirnya, dia hanya bisa menyimpulkan bahwa dia terlalu banyak berpikir.
Anggota
keluarga Ren lainnya tidak terlalu memikirkannya. Tabib mengatakan bahwa ia
akan pulih setelah beristirahat, dan mereka semua merasa lega.
Saat
ini adalah masa yang penuh gejolak bagi keluarga Ren. Jika Ren Lao Taiye
benar-benar pingsan pada saat kritis ini, keluarga Ren kemungkinan akan berada
dalam kekacauan yang lebih besar.
***
BAB
308
Setelah
Ren Lao Taiye kembali, ia beristirahat di tempat tidur selama tiga hari, dan
kondisinya akhirnya membaik. Kecuali batuk darah lagi di tengah malam pada
malam pertama setelah kembali, ia tidak batuk darah lagi pada hari-hari
berikutnya.
Namun
mungkin... Karena usianya yang sudah lanjut, tubuh Ren Lao Taiye kurang
memiliki daya tahan seperti orang yang lebih muda. Meskipun ia bisa bangun dari
tempat tidur setelah beberapa hari beristirahat, energinya jauh lebih sedikit
daripada sebelumnya, dan kekhawatiran Ren Lao Taitai tetap ada.
Namun,
Ren Lao Taiye masih mengkhawatirkan hal-hal di luar. Setelah bisa bangun dari
tempat tidur, ia mulai menangani hal-hal yang telah menumpuk selama
ketidakhadirannya dari keluarga Ren.
Meskipun
Ren Lao Taiye dengan tekun membesarkan putra sulungnya, Da Laoye, ia adalah orang
yang sangat posesif. Ia adalah kepala keluarga Ren yang sebenarnya, dan ada
banyak hal yang tidak dapat ditangani Da Laoye saat ia tidak ada.
Ren
Lao Taitai dan Da Taiye khawatir karena Ren Lao Taiye baru saja pulih
kekuatannya... Tubuh mereka akan menyerah karena stres, tetapi Ren Lao Taiye
bersikeras, dan mereka tidak dapat menghentikannya.
Lima
hari setelah kembalinya Ren Lao Taiye, keluarga Ren mengadakan pertemuan lagi
dengan semua cabang. Karena Ren Shijia dan suaminya masih berada di rumah
keluarga Ren dan belum kembali ke Kota Yunyang, Ren Lao Taiye membuat
pengecualian dan mengizinkan Lin Kun untuk hadir. Lin Kun telah banyak membantu
keluarga Ren selama masa-masa sulit mereka, tidak seperti kerabat lain yang
mungkin mengabaikan situasi untuk menghindari kecurigaan. Hal ini membuatnya
disukai oleh sebagian besar keluarga Ren.
Ren
Lao Taiye duduk di ujung meja, pandangannya menyapu putra-putranya, menantu
laki-lakinya, dan keponakannya. Semua orang berdiri dengan hormat dan
menundukkan kepala. Ren Lao Taiye mengangguk puas, meletakkan buku catatan yang
dipegangnya di atas meja kecil di sampingnya, dan berkata kepada putra
sulungnya, "Da Lang, ceritakan kepada mereka tentang situasi keluarga Ren
saat ini."
Putra
sulung melangkah maju dan dengan hormat menjawab, "Baik, Ayah." Ia
memandang yang lain dan berkata perlahan, "Keluarga Ren perlu mengumpulkan
1,5 juta tael perak pada bulan April tahun depan, dan 500.000 tael telah
dibayarkan. Meskipun keluarga Ren kita mampu mengumpulkan uang ini bahkan dengan
susah payah, itu tetap akan menjadi beban keuangan yang signifikan. Oleh karena
itu, bisnis kita di luar wilayah ini tidak boleh mengalami kemunduran besar
dalam tiga tahun ke depan, jika tidak, kita akan kesulitan dengan arus kas, dan
keluarga Ren bahkan mungkin akan bangkrut."
Yang
lain saling bertukar pandang setelah mendengar ini.
Ren
Wu Laoye ragu-ragu dan bertanya, "Da Ge, apakah benar-benar seserius
itu?"
Ren
Lao Taiye menghela napas dan berkata, "Keluarga Ren kita sekarang cukup
besar dan kuat. Meskipun kita mungkin bukan keluarga terkaya di Yanzhou, kita
tentu termasuk dalam sepuluh besar dalam hal aset. Namun, meskipun aset
keluarga Ren jauh melebihi 1,5 juta tael, jumlah perak yang dapat kita gunakan
dengan mudah terbatas. Mempertahankan bisnis sebesar ini membutuhkan sejumlah
besar uang tunai yang siap pakai; jika tidak, tambang batu bara dan tempat
penyimpanan batu bara kita tidak akan bisa terus beroperasi. Di antara kalian,
seperti Kakak Ketiga, kalian jarang memiliki pengalaman dalam hal ini. Kalian
mungkin tidak mengerti, jadi sederhananya, jika keluarga Ren ingin
mempertahankan bisnis yang ada, sebagian besar dananya tidak tersedia."
Mendengar
ini, semua orang merasakan beban di hati mereka.
Lao
Taiye melanjutkan, "Adapun konsekuensi dari penggunaan enam puluh persen
dari seluruh keuntungan tahunan, itu berarti keluarga Ren kemungkinan besar
tidak akan mampu mencapai perkembangan yang signifikan dalam sepuluh tahun ke
depan."
Meskipun
memiliki beberapa prasangka, Ren Lao Taitai tetap terpukul oleh pukulan itu,
"Bagaimana bisa begitu serius? Bukankah ini seperti dicekik?"
Semua
orang terdiam. Kejadian ini merupakan pukulan yang jauh lebih besar bagi
keluarga Ren daripada yang mereka bayangkan sebelumnya.
Lao
Taiye menghibur mereka, "Tetapi jika dipikir-pikir, dibandingkan dengan
dua keluarga lainnya, setidaknya kita berhasil menyelamatkan kekayaan keluarga
kita. Seluruh keluarga kita selamat dan sehat. Selama kita masih hidup, kita
selalu bisa membangun kembali."
Dua
keluarga lainnya, seperti keluarga Ren, terlibat dengan keluarga Zeng, dan aset
mereka tidak kalah banyaknya dengan keluarga Ren. Namun, pada akhirnya aset
mereka disita.
Dengan
berpikir demikian, semua orang merasa sedikit lebih baik.
Saat
itu, suara Lao Taitai dari Kediaman Timur terdengar lagi. Karena kejadian tidak
menyenangkan yang disebabkan oleh masuknya Liao Shi secara paksa terakhir kali,
para pelayan yang berjaga di luar tidak berani membiarkannya masuk dengan mudah
kali ini.
Lao
Taiye berkata kepada Ren Lao Taitai , "Aku sudah menyuruh seseorang
memanggil Er Dimei; persilakan dia masuk."
Ren
Lao Taitai mengangguk kepada Shanhu, yang kemudian keluar dan mengantar Liao
masuk.
Begitu
Liao masuk, ia menatap tajam Ren Lao Taitai, yang tetap tak bergeming dan duduk
di ujung meja.
Ren
Lao Taiye mengangguk kepada Liao dan kemudian memerintahkan Shanhu untuk
membawakannya kursi. Setelah duduk, Liao bertanya kepada Ren Lao Taiye,
"Apakah Dabo sudah merasa lebih baik?" Ia bahkan bertukar beberapa
basa-basi dengannya.
Ren
Lao Taiye mengangguk sambil tersenyum, "Jauh lebih baik."
Liao
tersenyum, "Bagus, bagus." Ia melirik Ren Lao Taitai , lalu bertanya
kepada Ren Lao Taiye , "Jadi, apakah Dabo memanggilku ke sini hari ini
untuk membahas pembagian harta keluarga?"
Er
Laoye, dari bawah, menasihati, "Ibu, penyakit Dabo baru saja sembuh. Mari
kita tunggu sebentar sebelum membahas ini."
Liao
menatap tajam Lao Taiye Kedua, "Anak muda, beberapa hal lebih baik
dilakukan lebih cepat daripada nanti! Semakin cepat pembagian selesai, semakin
ringan beban di pundak Dabo-mu, dan dia bisa fokus pada pemulihan.
Kudengar Dabo perlu istirahat dan memulihkan diri, bukan?"
Ren
Lao Taitai mengerutkan kening, hendak berbicara, tetapi dihentikan oleh
lambaian Ren Lao Taiye . Dia ragu sejenak sebelum bertanya, "Er Dimei,
apakah kamu benar-benar bertekad untuk memisahkan keluarga?"
Liao
dengan cepat menjawab, "Tentu saja, apakah Anda pikir aku hanya mengatakan
ini untuk bersenang-senang?"
Ren
Lao Taiye mengangguk dan bertanya lagi, "Apakah ini hanya idemu, atau ini
konsensus semua orang di Kediaman Timur? Jika ini hanya idemu, maka kita
mungkin perlu membahasnya lebih lanjut."
Liao
terdiam sejenak sebelum menjawab, "Anda tahu watak Lao Taiye kita. Dia
selalu mendengarkan Anda ketika masih muda. Ketika Anda bilang tidak akan
memisahkan keluarga, dia tidak pernah menyebutkannya lagi. Ketika Anda
menyuruhnya membawa Si'er ke ibu kota, dia dengan patuh membawa Si'er. Tapi
jika Anda bertanya apakah Kediaman Timur kami ingin bertanggung jawab, tentu
saja kami mau. Lagipula, anak-anak sudah dewasa sekarang, dan bahkan cicit pun
akan segera lahir, kami tidak bisa terus tinggal di bawah atap orang lain,
kan?"
Ren
Lao Taiye mengangkat alisnya, ekspresinya penuh teka-teki, "Tinggal di
bawah atap orang lain? Jadi itu yang dipikirkan Er Dimei?"
Liao
agak takut pada Ren Lao Taiye. Menyadari dia telah berbicara sembarangan, dia
segera berkata, "Tidak, tidak, yang kumaksud adalah Kediaman Timur kita
sekarang juga tidak nyaman bagimu untuk selalu berkonsultasi dengan Dabo
tentang segala hal sekarang karena Anda bukanlagi kepala keluarga," kata
lelaki tua itu.
Ren
Lao Taiye mengangguk, tak lagi memikirkan kesalahan Liao. Ia berkata, "Aku
mendengar dari putra sulungku bahwa kamu datang ke Kediaman Barat untuk
membahas pembagian harta keluarga. Aku telah mempertimbangkannya dengan
saksama. Jika ini adalah keinginan semua orang di cabang keluargamu, maka
sebagai kepala keluarga Ren, aku tidak dapat mengabaikannya."
Liao
senang mendengar ini, "Jadi, Dabo setuju dengan pembagian harta
keluarga?"
Ren
Lao Taiye memberi isyarat kepada Liao untuk membiarkannya menyelesaikan
pembicaraan. Melihat bahwa semuanya tampak menjanjikan, Liao segera berhenti
menyela.
Ren
Lao Taiye berkata, "Aku sudah meminta putra sulungku menulis surat kepada
Er Di-ku di ibu kota dua hari yang lalu. Jika dia juga setuju dengan pembagian
harta keluarga dan menerima metode yang kuusulkan, maka mari kita lakukan
dengan cara ini," Ren Lao Taiye bersandar lelah di kursinya.
Liao
awalnya senang, tetapi setelah berpikir sejenak, ia merasa ada yang tidak beres
dan buru-buru berkata, "Dabo sudah menjelaskan dalam surat bagaimana harta
keluarga akan dibagi. Bukankah seharusnya Anda juga memberi tahu kami?"
Ren
Lao Taiye mengangguk kepada Ren Da Laoye.
Da
Laoye keluarga Ren berkata, "Keinginan Ayah adalah agar semua tempat
penyimpanan batu bara di luar Yanbei, termasuk yang di Jiangnan dan Jingdu,
akan diambil alih oleh Er Shu."
Dalam
beberapa tahun terakhir, keluarga Ren telah berinvestasi besar-besaran di
Jiangnan dan Jingdu. Dari segi skala, jumlah tempat penyimpanan batu bara di
Jiangnan, termasuk Jingdu, tidak kurang dari yang ada di Yanbei.
Awalnya,
tempat penyimpanan batu bara di Jingdu tidak menguntungkan, tetapi sejak
keluarga Fang membantu keluarga Ren terhubung dengan orang berpengaruh itu,
keuntungan dari tempat penyimpanan batu bara di selatan menjadi cukup besar.
Ren
Er Laoye mendengarkan dari bawah, matanya sedikit berkedip.
Liao
sebelumnya telah menerima surat dari Er Laoye dan Si Laoye, yang memberitahunya
bahwa tambang batu bara di selatan berjalan cukup baik. Oleh karena itu, ia
relatif puas dengan pembagian keuntungan ini, karena Er Laoye telah mengelola
operasi di selatan selama bertahun-tahun, sementara depot batu bara di Yanbei
dikelola oleh Kediaman Barat.
Namun,
Liao masih berpura-pura tidak puas, "Keluarga Ren kita telah
mengoperasikan tambang batu bara di Yanbei selama bertahun-tahun. Meskipun
Jiangnan telah meningkat secara signifikan dibandingkan masa lalu, tetap saja
tidak dapat dibandingkan dengan tambang batu bara di Yanbei. Dengan pembagian
seperti ini, cabang kami masih dirugikan!"
Ren
Lao Taiye tidak membantah, hanya mengangguk dan berkata, "Kalau begitu
kita bisa membaginya menurut metode kedua. Aku dan Er Di-ku sudah tidak muda
lagi. Masa depan keluarga Ren bergantung pada generasi muda. Oleh karena itu,
aku akan membagi semua tambang batu bara di Yanbei dan selatan menjadi lima
bagian, mempercayakannya kepada generasi muda seperti Shizhong untuk dikelola.
Aku akan sepenuhnya melepaskan peranku sebagai manajer yang tidak ikut
campur."
Liao
mengerutkan kening mendengar ini, "Mengapa lima bagian?"
Ren
Lao Taiye berkata dengan tenang, "Hanya ada lima bersaudara di generasi
mereka, jadi wajar saja dibagi lima bagian."
Liao
tersedak. Ia hanya memiliki dua putra, sementara pihak ini memiliki tiga.
Bukankah ini jelas menempatkan mereka pada posisi yang tidak menguntungkan?
"Bagaimana?"
Ren Lao Taiye mengangkat alisnya.
Liao
terbatuk ringan, "Mari kita kesampingkan masalah toko batubara untuk
sementara dan bicarakan tentang bagaimana membagi tambang batubara."
Ren
Lao Taiye berpikir sejenak dan berkata, "Kata-kata terakhir Ayah adalah
bahwa keluarga Ren tidak akan terbagi. Jika ada keturunan yang bersikeras
mengabaikan wasiat ini dan membagi harta keluarga, semua tambang batubara
keluarga Ren akan menjadi milik putra tertua keluarga Ren."
"Apa!"
mata Liao hampir memerah karena cemas; ia hampir melompat.
Toko
batubara dapat dibuka selama kamu memiliki uang, tetapi tambang batubara yang
bagus tidak dijamin meskipun dengan uang.
Ren
Lao Taiye memberi isyarat agar tenang, "Ayah memang menulis surat wasiat
ini, dan Er DI-ku mengetahuinya. Ini bukan sesuatu yang kubuat-buat."
***
BAB
309
Melihat
ekspresi tidak senang Liao, Ren Lao Taiye melanjutkan, "Namun, aku tidak
kejam. Ketika Ayah mengatakan ini, keluarga Ren hanya memiliki beberapa tambang
batu bara di Yanzhou, bukan tiga tambang yang kemudian kubeli di selatan. Jadi,
tambang di selatan dapat dibagi di antara kalian. Tambang-tambang ini berjalan
cukup baik, dan awalnya aku mempercayakannya kepada Er Di-ku untuk dikelola;
dia paling tahu."
Ekspresi
Liao akhirnya melunak. Dia tahu bahwa Ren Baoming telah menginstruksikan kedua
cabang keluarga untuk tidak memisahkan rumah tangga atau harta benda; jika
tidak, dia tidak akan menunggu sampai hari ini untuk membahas masalah pembagian
rumah tangga dan harta benda. Namun, dia tidak tahu bahwa lelaki tua itu tidak
hanya meninggalkan kata-kata tetapi juga perjanjian tertulis.
Pada
masa Dinasti Dazhou, bahkan perselisihan mengenai pembagian harta keluarga,
setelah dibawa ke pemerintah, bergantung pada wasiat tertulis leluhur sebagai
dasar penentuan resmi pembagian harta.
Meskipun
Liao tahu bahwa pembagian ini akan merugikan pihak mereka, ia tidak dapat
menyuarakan keberatan apa pun. Jika tidak, jika ia membuat marah Ren Lao Taiye,
ia mungkin akan menggunakan Ren Baoming untuk menekan mereka, dan mereka bahkan
tidak akan mendapatkan tiga tambang batubara mereka yang tersisa. Namun, Liao
tidak dapat menahan rasa kesal. Bagaimanapun, mereka semua adalah keturunan
orang tua itu; favoritisme macam apa ini? Bukankah cabang mereka adalah garis
keturunan langsung?
Sebenarnya,
bukan sepenuhnya kesalahan Ren Baoming atas favoritisme tersebut. Di Yanbei,
dalam keluarga yang memiliki kekayaan, putra sulung selalu menerima sebagian
besar aset keluarga. Ini memastikan bahwa kekuatan keluarga tidak terkikis oleh
terlalu banyak keturunan, yang bermanfaat bagi perkembangan jangka panjang
keluarga.
"Bagaimana
dengan 1,5 juta tael yang kamu ambil? Kami tidak mungkin harus ikut menyumbang
juga, kan?" tanya Liao, wajahnya memerah.
Ren
Lao Taiye berkata, "Sebagian besar dari 1,5 juta tael ini berasal dari
tambang batu bara di Yanbei. Uang dari Jiangnan tidak disentuh, dan itu akan
ditanggung oleh Yanbei di masa mendatang. Namun, pengiriman keuntungan tahunan
sebesar 60% mencakup semua bisnis keluarga Ren, termasuk keuntungan dari
tambang batu bara di Jiangnan dan Jingdu. Ini bukan sesuatu yang bisa aku
putuskan."
Liao
mengerutkan bibir, "Keluarga Ren pasti memiliki beberapa tabungan setelah
bertahun-tahun beroperasi, kan?"
Ren
Lao Taiye mengangguk, "Memang, kami memiliki beberapa tabungan, tetapi
dalam beberapa tahun terakhir semuanya telah dihabiskan untuk tambang batu bara
di Jiangnan dan Jingdu. Jika Anda ragu, aku akan menunjukkan buku rekening
keluarga Ren dari tahun-tahun ini. Karena manfaatnya dibagi, risikonya juga
harus dibagi. Karena itu, Er Dimei perlu berhati-hati dengan ucapannya. Lebih
jauh lagi, rumah ini, vila di Kota Yunyang, dan semua lahan pertanian di
Yanzhou dianggap sebagai harta warisan keluarga Ren, yang hanya diwariskan
kepada putra sulung dari Dafang, dan tidak akan dibagi. Ini tertulis dalam
wasiat Ayah. Adapun rumah-rumah di ibu kota dan Jiangnan, semuanya diberikan
kepadamu. Apakah kamu pindah dari Kediaman Timur tempat Anda tinggal saat ini
atau terus tinggal di sana terserah kamu. Bahkan jika keluarga terpecah, kita
tetap satu keluarga."
Liao
mendengarkan kata-kata Ren Lao Taiye, yang tampaknya masuk akal, tetapi dia
masih merasa gelisah. Namun, kata-kata Ren Lao Taiye logis dan beralasan, dan
dia tidak dapat menemukan alasan untuk membantahnya.
Liao
dan Lao Taiye saling bertukar pandang. Liao berkata, "Kita perlu membahas
masalah ini lebih lanjut. Meskipun Anda adalah kepala keluarga, kamu tidak bisa
begitu saja memutuskan bagaimana membagi harta keluarga."
Lao
Taiye berkata dengan murah hati, "Tentu saja. Kamu boleh menyampaikan
pendapat apa pun yang kamu miliki. Aku bisa mempertimbangkan permintaan yang
masuk akal. Namun, aku masih berpikir kata-kata Ayah masuk akal. Keluarga Ren
kita bukanlah keluarga yang besar, jadi akan lebih baik jika kita tidak membagi
harta keluarga."
Liao
telah menunggu puluhan tahun untuk kesempatan membagi harta keluarga, dan dia
tidak mau menolak. Dia segera menggelengkan kepalanya dengan tegas, berkata,
"Kita sudah sampai pada titik ini, lebih baik membaginya."
Lao
Taiye menghela napas, "Kalau begitu, sebaiknya kamu kembali dan
mendiskusikannya dulu. Kita akan membicarakan sisanya ketika saudara laki-laki
keduaku menulis dari ibu kota."
Liao
tidak ingin tinggal lebih lama lagi. Merasa canggung duduk di kursi tamu, ia
segera berdiri dan berkata kepada Lao Taiye , "Shiyuan, ayo kita pulang
dulu." Ia mengangguk kepada Lao Taiye dan pergi lebih dulu.
Ren
Shiyuan membungkuk kepada Lao Taiye dan Ren Da Taitai, lalu mengikuti mereka
keluar.
Begitu
mereka pergi, wajah Ren Da Taitai berubah muram.
Lao
Taiye tampak agak lelah dan berkata, "Shizhong, tetap di sini. Kalian
semua bisa pergi sekarang."
Ren
Shimin dan yang lainnya juga pergi.
Melihat
hanya mereka bertiga yang tersisa di ruangan itu, Ren Da Taitai berkata,
"Laoye, apakah kita benar-benar akan membagi harta keluarga? Ini adalah
masa sulit bagi keluarga Ren. Bukankah membagi harta sekarang akan membuat keadaan
semakin sulit?"
Wajah
Ren Da Taitai penuh dengan rasa kesal saat ia berbicara, "Selama
bertahun-tahun, keluarga Ren telah bekerja keras untuk mendukung industri di
Jiangnan, menginvestasikan sebagian besar dana publik ke dalamnya. Sekarang
keadaan sudah menunjukkan tanda-tanda membaik, aset-aset itu menjadi milik
mereka! Itu bagus, tetapi Liao Shi sebenarnya ingin kita menanggung hutang
sebesar 1,5 juta tael sendirian. Jadi dia mendapat bagian dari hal-hal baik,
tetapi kita harus menanggung semua hal buruk? Dia benar-benar licik! Menurutku,
kita harus mengikuti apa yang dikatakan guru tua dulu: siapa pun yang
bersikeras membagi harta keluarga harus membagi harta benda, bukan aset! Mari
kita lihat apa yang akan mereka lakukan nanti!"
Ren
Lao Taiye menghela napas. Ren Lao Taitai , mendengar ini, terkejut. Ren Lao
Taiye adalah pria yang berkemauan keras; dia jarang menghela napas.
"Lao
Taiye ..."
Ren
Lao Taiye berkata, "Jika kita bisa menghindari perpecahan keluarga, aku
tidak akan menyetujuinya saat ini. Tapi sekarang tampaknya perpecahan mungkin
bukan hal yang buruk."
Ren
Lao Taitai bertanya, bingung, "Apa maksudmu?"
Ren
Lao Taiye bersandar di kursinya dan berkata dengan tenang, "Dilihat dari
pemenjaraanku dan Shizhong dan peristiwa yang mengikutinya, kesulitan keluarga
Ren saat ini berasal dari sikap Wangye dari Istana Yanbei. Kita telah menolak
lamaran pernikahan keluarga Zeng, tetapi aku akan terlibat lagi d ibu
kota..."
Ren
Lao Taitai terkejut, "Maksudmu menyerahkan bisnis-bisnis itu? Tapi
keluarga Ren telah menginvestasikan banyak usaha di dalamnya selama
bertahun-tahun."
Ren
Lao Taitai ... Lao Taiye itu berkata, "Aku tidak akan menyerah, itulah
sebabnya aku menggunakan kesempatan pembagian harta keluarga ini untuk
menyerahkan semua bisnis kecuali Yanbei kepada Er Di. Mulai sekarang, mereka
akan mengelola urusan Jiangnan. Secara lahiriah, aku tidak akan ikut campur
lagi, yang juga merupakan cara untuk menunjukkan sikapku kepada Istana Yanbei
Wang."
Ren
Da Laoye berkata, "Gagasan Ayah adalah memisahkan bisnis di Yanbei dan
Jiangnan. Dengan begitu, bahkan jika terjadi konflik antara istana dan Yanbei
di masa depan, kita akan secara resmi berpisah dari Er Shu dan keluarganya.
Kita akan mengelola tambang batu bara dan depot batu bara di Yanbei, sementara
Er Shu dan keluarganya akan bertanggung jawab atas Jiangnan. Konflik antara
istana dan Yanbei tidak akan melibatkan keluarga Ren."
Lao
Taiye keluarga Ren telah belajar dari pengalaman kali ini.
Ren
Da Taitai yang sudah tua mengerti, tetapi ia masih khawatir, berkata,
"Tetapi apakah Er Di mengerti maksudmu? Bagaimana jika dia seperti
Liao...?"
Lao
Taiye yang sudah tua tersenyum dan berkata dengan santai, "Hanya ada satu
kepala keluarga Ren."
Kemudian
ia melirik Ren Shizhong dan berkata dengan suara berat, "Da Lang, ingat
juga ini: hanya ada satu kepala keluarga Ren!"
Lao
Taiye membungkuk dan menjawab, "Ya."
Ren
Da Taitai yang sudah tua kemudian mengerti. Ternyata Lao Taiye tidak
benar-benar ingin membagi harta keluarga; ini hanyalah tindakan sementara yang
ia rancang dengan memanfaatkan keinginan Liao untuk membagi harta keluarga!
Tujuannya adalah untuk meminimalkan risiko yang akan ditanggung keluarga Ren
jika terjadi konflik antara istana dan Yanbei di masa depan!
Memikirkan
hal ini, rasa kesal yang dirasakan Ren Da Taitai yang sudah tua atas tindakan
Liao akhirnya mereda secara signifikan.
***
Beberapa
hari kemudian, keluarga Ren menerima surat dari Er Laoye Kediaman Timur, yang
dikirim dari ibu kota.
Dalam
suratnya, Er Taiye menyetujui pembagian keluarga yang diusulkan oleh Lao Taiye.
Lao Taiye menerima semua tambang batu bara dan depot batu bara di Yanbei,
sementara Kediaman Timur akan mengambil kendali penuh atas tambang batu bara
dan depot di Jiangnan dan ibu kota. Er Taiye telah mengelola bisnis di Jiangnan
dan ibu kota selama bertahun-tahun, dan keuntungan bulanan dari depot batu bara
tersebut cukup besar; dalam satu atau dua tahun, keuntungan tersebut bahkan
mungkin melampaui keuntungan dari Yanbei. Adapun tambang batu bara keluarga
Ren, Er Taiye menyadari keinginan terakhir ayahnya, dan menerima bagian dari
saham Jiangnan tidak dianggap sebagai pengkhianatan.
Namun,
Er Taiye juga menyampaikan satu poin. Ia tidak keberatan dengan hal lain,
tetapi karena depot batu bara di Jiangnan baru mulai menunjukkan hasil yang
menjanjikan, ia khawatir bahwa membayar pemerintah 60% dari keuntungan setiap
tahunnya akan tidak berkelanjutan. Oleh karena itu, ia meminta agar Lao Taiye
untuk sementara memberikan uang muka sebesar 10%, dan ia hanya akan memberikan
50%.
Setelah
menerima surat itu, Lao Taiye membalas, menyetujui untuk memberikan uang muka
10% dari keuntungan selama tiga tahun pertama.
Setelah
menerima surat itu, Er Laoye langsung setuju. Adapun Liao dari Kediaman Timur,
mungkin Er Laoye telah memberitahunya, sehingga ia tidak menimbulkan masalah
lebih lanjut.
Selanjutnya
terjadi penyerahan antara kedua keluarga. Sebenarnya, bisnis di Jiangnan selalu
dikelola oleh Kediaman Timur, jadi tidak banyak yang perlu diserahkan. Er Laoye
berjanji akan meminta Si Laoye untuk kembali sesegera mungkin untuk menangani
masalah tersebut.
Dengan
demikian, dalam suasana yang sangat damai, Kediaman Timur dan Barat membagi
harta mereka.
Secara
lahiriah, pembagian keluarga Ren ini tampaknya tidak berdampak pada keluarga
Ren; setidaknya, generasi muda keluarga Ren hampir tidak merasakan perbedaan.
Urusan
keluarga Ren untuk sementara diselesaikan, dan Sanfang keluarga Ren akan
meninggalkan Kota Baihe dan kembali ke Kota Yunyang.
Beberapa
waktu lalu, karena insiden yang melibatkan keluarga Ren, Ren Shimin tinggal di
rumah leluhur keluarga Ren. Kemudian, seiring kesehatan Ren Lao Taiye yang
berangsur-angsur membaik, Ren Shimin mulai mengunjungi Akademi Yunyang setiap
beberapa hari. Namun, Li, Ren Yaoqi, dan Ren Yaohua tetap tinggal di Kota Baihe.
Sekarang,
anggota cabang ketiga keluarga tersebut dapat secara sah kembali ke kediaman
mereka di Kota Yunyang.
Li
, setelah beberapa waktu tinggal di Kota Yunyang, merasa tidak nyaman kembali
di rumah leluhur keluarga Ren tempat ia tinggal selama lebih dari satu dekade.
Insiden mendadak dengan keluarga Ren telah memaksanya untuk membatalkan
festival bunga yang telah direncanakannya di kediaman barunya. Sekarang,
akhirnya dapat mengirimkan undangan, Li merasa sangat gembira
***
BAB 310
Sehari sebelum meninggalkan
Kota Baihe, Fang Yiniang mengirim Yu Momo kepada Li, meminta untuk bertemu Ren
Yaoying.
Karena Ren Yaoying
dikurung atas perintah Ren San Laoye , dia belum meninggalkan rumah. Kemudian,
atas permintaan Ren Shimin, Li mencari pengasuh untuk mengajarinya kembali tata
krama. Kali ini, karena insiden di keluarga Ren, Li dan Ren Yaohua bergegas
kembali, meninggalkan Ren Yaoying di Kota Yunyang.
Sebelumnya, karena
insiden besar di keluarga Ren, tidak ada seorang pun di keluarga yang
memperhatikan apakah putri selir hadir atau tidak. Sekarang, Li menyadari bahwa
tidak pantas baginya untuk meninggalkan Ren Yaoying sendirian di Kota Yunyang
sementara Ren Yaoqi, Ren Yaohua, dan Ren Yihong semuanya kembali ke Kota Baihe.
Ren Yaoqi menyadari
bahwa ketika mereka kembali, Fang Yiniang pasti sudah tahu bahwa Ren Yaoying
belum kembali bersama mereka, dan pasti diam-diam menanyakan alasannya. Namun,
Fang Yiniang cukup cerdik untuk tidak menyebutkannya selama ini, mungkin karena
takut Ren Lao Taitai akan melampiaskan kemarahannya padanya karena urusan
keluarga Zeng. Jika tidak, bukan hanya dia tidak akan mampu membela Ren
Yaoying, tetapi situasinya sendiri juga akan menjadi canggung.
Sekarang krisis
keluarga Ren pada dasarnya telah teratasi, dan kesehatan Ren Lao Taiye secara
bertahap membaik, Fang Yiniang akhirnya tidak bisa menahan diri untuk membahas
masalah Ren Yaoying.
Li mengirim Zhou Momo
untuk memberi tahu Yu Momo bahwa Ren Yaoying telah dihukum oleh Ren San Laoye
dan dikurung di kamarnya untuk merenungkan kesalahannya. Yu Momo pergi setelah
mendengar ini.
Ren Yaohua berkata
dingin, "Kamu hanya mempersulit orang lain!"
Li menghela napas,
"Yaoying berasal dari rahimnya, jadi tidak salah jika dia khawatir."
Ren Yaohua
mengerutkan kening dan berkata kepada Ren Yaoqi, "Sekarang setelah
Kediaman Timur dan Barat terpisah, semua properti di Jiangnan menjadi milik
cabang Shuzu*. Bahkan jika bisnis keluarga Ren di selatan masih
membutuhkan bantuan keluarga Fang, itu tidak ada hubungannya lagi dengan cabang
kita. Bukankah seharusnya dia bersikap rendah diri sekarang?"
*kakek
paman
Ren Yaoqi berpikir
sejenak. Berdasarkan pemahamannya tentang Ren Lao Taiye, sepertinya dia tidak
akan benar-benar menyerahkan semua properti di Jiangnan kepada Kediaman Timur.
Pemisahan ini mungkin hanya tindakan sementara.
Dia tersenyum dan
berkata kepada Ren Yaohua, "Keluarga Ren telah banyak berinvestasi di
tempat penyimpanan batu bara di Jiangnan. Mereka tentu tidak bisa menyerah
begitu saja, jadi kita masih perlu memanfaatkan koneksi keluarga Fang."
Fang Yiniang memahami
sifat Ren Lao Taiye dan Ren Lao Taitai sama seperti dirinya. Dia tahu kapan
harus bersikap rendah diri dan kapan harus mencari kepentingannya sendiri.
Setelah Ren Lao Taiye
kembali, keluarga Ren tidak menemukan alasan untuk menyerang Fang Yiniang. Fang
Yiniang pasti punya rencana. Penyebutannya tentang bertemu Ren Yaoying sebelum
mereka meninggalkan Kota Baihe mungkin merupakan ujian sikap Ren Lao Taiye dan
Ren Lao Taitai.
...
Benar saja, tak lama
kemudian, seseorang dari pihak Ren Lao Taitai datang memanggil Li untuk
diinterogasi.
Ren Yaoqi dan Ren
Yaohua menemani Li.
Ren Lao Taitai memang
memanggil Li untuk menanyakan tentang Ren Yaoying.
Li menceritakan
bagaimana Ren Yaoying pergi tanpa izin dan dihukum oleh Ren San Laoye .
Awalnya, Ren San
Laoye ingin menghukum putrinya. Dan memang, Li tidak bisa berkata apa-apa
meskipun Ren Yaoying yang bersalah. Tetapi jika kamu tidak menyukai seseorang,
kamu akan merasa mereka salah meskipun mereka tidak melakukan apa pun.
Oleh karena itu, Ren
Lao Taitai, yang selalu tidak menyukai Li , kembali menegurnya, berkata,
"Apakah kamu tidak punya kesalahan?! Bukankah kamu yang bertanggung jawab
atas halaman dalam? Dia hanya seorang anak kecil yang bisa pergi kapan pun dia
mau. Apa yang dilakukan orang-orangmu? Besok, bukankah siapa pun bisa masuk ke
halaman dalammu kapan pun mereka mau?"
Li menundukkan
kepala, tetap diam.
Ren Yaohua ingin
membela Li , tetapi Ren Yaoqi menggelengkan kepalanya. Ren Lao Taitai sengaja
mencoba memprovokasi Li ; Ren Yaohua berdebat dengan Ren Lao Taitai hanya akan
menambah masalah.
Ren Yaohua
mengerutkan bibir, menelan kata-kata yang ada di ujung lidahnya.
Ren Lao Taitai
memandang Li dan berkata, "Jika kamu tidak bisa mengelola halaman dengan
baik, aku akan menugaskan seseorang untuk melakukannya untukmu!"
Ren Yaohua terkejut,
"Zumu, Zumu tidak bermaksud mengirim Fang Yiniang, kan?"
Ren Lao Taitai
menatapnya tajam, "Diam! Aku belum menyelesaikan urusanku denganmu!"
Ren Lao Taitai menoleh ke Shanhu dan memerintahkan, "Pergi dan biarkan Mai
Dong masuk."
Ren Yaohua
mengerutkan kening dan melirik Ren Yaoqi.
Beberapa saat
kemudian, Shanhu membawa masuk seorang wanita paruh baya berusia awal empat
puluhan, mengenakan jubah biru tua.
Setelah wanita paruh
baya itu menyapa Ren Lao Taitai dan para tuan lainnya yang hadir, Ren Lao
Taitai menunjuknya dan berkata kepada Li , "Ini Mai Dong. Kamu membawanya
bersamamu ke Kota Yunyang kali ini. Biarkan dia mengurus halaman dalammu."
Ren Yaohua menatap
Mai Dong dari atas ke bawah dengan kritis, lalu cemberut, "Zumu, dari mana
Zumu menemukannya? Dia bukan salah satu pelayan Zumu, kan? Dia terlihat sangat
asing. Jika Zumu akan memberikannya, bukankah seharusnya Zumu memberikannya
kepada seseorang dari halaman Zumu sendiri?"
Kata-kata Ren Yaohua
sebenarnya adalah pujian terselubung kepada Ren Lao Taitai. Ren Yaoqi menatap
Ren Yaohua dengan heran.
Ekspresi Ren Lao
Taitai melunak. Ia berkata kepada Ren Yaohua, "Mengapa dia bukan salah
satu dari orang-orangku? Ibunya dulu adalah pelayan maharku, seorang wanita
yang sangat cakap. Kemudian, ia menikah dengan kepala manajer tambang batu bara
di Jizhou."
Benarkah dia salah
satu dari orang-orang Ren Lao Taitai ? Sekarang sungguh sulit untuk menolak.
Ren Yaoqi merenungkan
bahwa tindakan Ren Lao Taitai hari ini kemungkinan besar disebabkan oleh
kekhawatirannya bahwa ketiga wanita itu mungkin akan melepaskan diri dari
kendali keluarga Ren dan mendirikan rumah tangga mereka sendiri. Karena itu, ia
ingin menemukan seseorang 'dari keluarganya sendiri' untuk mengawasi mereka.
Situasi Ren Yaoying hanyalah dalih. Entah Ren Yaoying ada atau tidak, Ren Lao
Taitai akan menemukan alasan untuk menempatkan seseorang di cabang keluarga
mereka.
Sebagai seorang
tetua, seseorang tidak dapat menolak. Ren Lao Taitai ingin menugaskan seseorang
ke Sanfang. Li tidak punya pilihan selain menundukkan kepala dan setuju.
Melihat Li telah
menerima orang itu, Ren Lao Taitai berkata dengan puas, "Meskipun Yaoying
bukan putri kandungmu, dia tetap putrimu. Kamu perlu lebih memperhatikannya di
masa depan. Dia telah dikurung begitu lama; dia telah belajar dari
kesalahannya. Bebaskan dia saat kamu kembali kali ini. Dia sudah tidak muda
lagi; kamu tidak perlu mengkhawatirkannya selama beberapa tahun lagi."
Li menundukkan kepala
dan setuju lagi.
Ren Lao Taitai
menoleh ke Ren Yaoqi dan memberi instruksi, "Setelah kembali ke Kota
Yunyang, kamu harus mengunjungi Wangfei di kediaman Yanbei Wang. Bukankah kamu
sudah berkorespondensi dengan Putri? Jika Wangfei masih menolak untuk bertemu
denganmu, mintalah Putri untuk menyampaikan pesan baik kepadamu kepada
Wangfei!"
Sebelum Ren Yaoqi
sempat menjawab, Ren Lao Taitai memberi instruksi kepada Mai Dong, yang berdiri
di samping, "Setelah kamu pergi ke Kota Yunyang, ingatlah untuk
mengingatkan Wu Xiaojie! Aku ingat kamu bisa membaca, jadi mulai sekarang,
ketika Wu Xiaojie menulis surat kepada Junzhu, kamu akan melayaninya dengan
pena dan tinta, mengerti?"
Mai Dong menundukkan
kepala dan menjawab, "Ya."
Melihat Ren Yaoqi
tetap diam, Ren Lao Taitai menatapnya dengan tegas.
Ren Yaoqi bertukar
pandangan dengan Ren Lao Taitai , lalu tersenyum tipis, "Mengerti,
Zumu."
Dia bisa membaca?
Jadi Ren Lao Taitai mengirim Mai Dong ke Kota Yunyang untuk memantau
interaksinya dengan Junzhu!
Ren Lao Taitai
akhirnya merasa puas dan melambaikan tangannya, berkata, "Baiklah, kalian
semua bisa pulang sekarang. Mai Dong, silakan tinggal; aku masih punya beberapa
hal untuk diceritakan kepada kalian."
Li , bersama Ren
Yaoqi dan Ren Yaohua, mundur.
Begitu mereka
meninggalkan Ronghua Yuan, wajah Ren Yaohua berubah dingin, "Seharusnya
kita tidak setuju! Siapa Mai Dong itu? Hak apa yang dia miliki untuk ikut
campur di halaman dalam kita?"
Li menghela napas,
"Tidak ada yang bisa kita lakukan."
Ketika para tetua
menugaskan seseorang, kita harus menerimanya dengan sukarela.
Ren Yaohua memahami
hal ini, itulah sebabnya dia tidak bisa menolak. Namun, dia masih mendidih
karena marah, bergumam pelan, "Si jalang Fang itu, dia selalu membuat kita
kesulitan!"
Ren Yaoqi
menghiburnya, "Baiklah, dia hanya menantu perempuan. Apakah pantas untuk
marah sebesar itu? Sekuat apa pun dia, dia tetap hanya seorang pelayan. Jika
dia bersikap baik, tidak apa-apa, tetapi jika tidak..."
Ren Yaoqi tersenyum.
Apakah Ren Lao Taitai benar-benar berpikir dia bisa mengendalikan Sanfang hanya
dengan mengirim salah satu orangnya? Ini satu-satunya trik yang bisa dia
gunakan.
Tidak ada lagi yang
dibicarakan malam itu.
***
Keesokan harinya, Li
kembali ke Kota Yunyang bersama kedua putrinya.
Ren Shimin telah
berangkat dua hari sebelumnya untuk mengikuti akademi, dan Ren Yihong juga
telah berangkat lebih awal.
Sekembalinya ke
kediaman mereka di Kota Yunyang, baik Li maupun saudari Ren, Yaoqi dan Ren
Yaohua, merasa lega dan nyaman, meskipun kediaman mereka di Kota Yunyang kurang
dari setengah ukuran rumah besar keluarga Ren yang lama.
Pada hari yang sama,
saat Yaoqi dan Ren Yaohua berada di kamar Li, Zhou Momo bertanya tentang
bagaimana cara mengatur Mai Dong.
Ren Yaoqi berpikir
sejenak dan berkata, "Atur agar mereka tinggal di tempat tinggal para
pelayan. Nenek memintanya untuk membantu Ibu mengelola halaman dalam, jadi
gudang bisa dipercayakan kepadanya. Aku akan memberikan buku-buku akuntansi
kepadanya nanti."
"Apakah
ini...pantas?" Li ragu-ragu.
Meskipun San Laoye
keluarga Ren memiliki berbagai minat, dan gudangnya berisi cukup banyak barang,
yang sebagian besar cukup berharga, mengelola gudang tidak pernah sebergengsi
mengelola personel.
"Apa yang salah
dengan itu? Bukankah Zumu bilang dia sangat cakap? Biarkan dia menunjukkannya!
Kalau tidak, dia hanya pendatang baru yang mencoba mengelola semuanya; apakah
dia bahkan memiliki kemampuan?" Ren Yaohua mencibir.
Ren Yaoqi mengatur
hal-hal seperti ini untuk menguji karakter Mai Dong terlebih dahulu, untuk
mengetahui seperti apa orangnya sehingga dia bisa menanganinya.
***
BAB 311
Zhou Momo pergi untuk
mengatur urusan Mai Dong seperti yang diperintahkan Ren Yaoqi. Setelah kembali,
dia berkata kepada Ren Yaoqi, "Aku menyuruhnya untuk menugaskannya
mengurus gudang, dan dia tidak mengatakan apa-apa."
Ren Yaohua berkata
dengan puas, "Sepertinya dia tahu apa yang baik untuknya!"
Namun, Ren Yaoqi
menunggu kata-kata selanjutnya dari Zhou Momo. Terkadang, seseorang yang tahu
apa yang terbaik untuk dirinya sendiri belum tentu lebih mudah dihadapi
daripada seseorang yang tidak tahu.
Benar saja, Zhou Momo
melanjutkan, "Hanya saja dia tidak terlalu puas dengan tempat
tinggalnya."
Ren Yaohua
mengerutkan kening, "Bukankah seharusnya dia tinggal di halaman belakang?
Selain kepala pelayan, hanya ada beberapa pelayan kesayangan yang tinggal di
sana. Dia masih tidak puas? Apakah kita harus menyerahkan rumah utama untuk
melayaninya?"
Zhou Momo
menggelengkan kepalanya, "Bukannya dia tidak suka tempat tinggal di
halaman belakang, tetapi dia mengatakan bahwa ketika dia datang ke Kota
Yunyang, Lao Taitai menginstruksikannya untuk melayani Wu Xiaojie dengan
perlengkapan tulisnya. Jika dia tinggal jauh dari Wu Xiaojie , dia takut tidak
nyaman bagi Xiaojie untuk memerintahnya."
Ren Yaoqi berkata,
"Lalu di mana dia ingin tinggal? Ada kamar kecil di sebelah kamarku di
sayap barat, tetapi dua kepala pelayan sudah tinggal di sana."
Zhou Momo berkata,
"Itu juga yang kukatakan. Mai Dong bilang dia bersedia berbagi kamar
dengan kedua pelayan."
"Apakah dia
benar-benar ingin berbagi kamar dengan kedua pelayan, atau dia ingin memaksa
kedua pelayan itu untuk menyerahkan kamar mereka? Taktik pura-pura mundur ini
cukup cerdik!" Ren Yaohua mencibir.
Ren Yaoqi langsung
setuju, "Karena dia bersedia berbagi kamar, biarkan dia pindah."
Zhou Momo mengerutkan
kening, "Xiaojie, apakah ini benar-benar tidak apa-apa?"
Ren Yaoqi tersenyum,
"Apa lagi alasannya?"
Ren Yaohua mengeluh,
"Aku benar-benar tidak tahu apa yang dipikirkan Zumu."
Ren Yaoqi bisa
menebak apa yang dipikirkan Ren Lao Taitai. Dilihat dari reaksi keluarga Mai
Dong, tugas utama Ren Lao Taitai mengirimnya ke sini adalah untuk memantau
interaksinya dengan Junzhu dan Istana Yanbei Wang, dan kemudian melaporkan
kembali kepada Ren Lao Taitai jika diperlukan.
Zhou Momo turun untuk
mengatur akomodasi bagi keluarga Mai Dong lagi. Sejak hari itu, keluarga Mai
Dong tinggal bersama Pingguo dan Sangshen.
***
Keesokan harinya, Ren
Yaoqi pergi ke ruang kerjanya yang kecil untuk berlatih kaligrafi seperti
biasa. Tak lama kemudian, Mai Dong tiba.
Ren Yaoqi tidak
mengatakan apa-apa, dan keluarga Mai Dong mengambil alih tugas Sangshen dan
menggiling tinta untuk Ren Yaoqi.
"Apakah Wu
Xiaojie sedang menulis surat kepada Junzhu?" tanya istri Mai Dong, melihat
Ren Yaoqi meletakkan kertas di atas meja.
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya.
Sangshen berbisik
dari samping, "Wu Xiaojie sedang berlatih kaligrafi. Dan dia tidak suka
diganggu saat sedang menulis atau membaca. Mai Dong, karena kamu akan
melayaninya, kamu harus mengingat itu."
Mai Dong mengangguk,
tetapi tetap berkata, "Wu Xiaojie, Lao Taitai memintamu untuk menulis
surat kepada Junzhu segera setelah kamu kembali."
Ren Yaoqi menulis
dengan pergelangan tangannya terangkat, tetap diam.
Mai Dong melirik
tulisan Ren Yaoqi dan tak kuasa menahan kekagumannya dalam hati. Ia sudah lama
mendengar bahwa kaligrafi dan lukisan Wu Xiaojie diajarkan langsung oleh San
Laoye. Tulisan tangannya bahkan lebih baik daripada para Shaoye di kediaman.
Namun, Ren Yaoqi
sedang menulis Sutra Jingang, bukan surat untuk Junzhu.
Mai Dong mengerutkan
kening dan melirik Ren Yaoqi lagi.
Ren Lao Taitai
menginstruksikan Mai Dong untuk mendesak Wu Xiaojie agar segera menulis surat
kepada Junzhu, dan juga mengingatkan Wu Xiaojie untuk meminta Junzhu memohonkan
pengampunan bagi keluarga Ren kepada Yanbei Wangfei dalam surat tersebut, serta
menuliskan isi surat dan memberitahukannya.
Ren Yaoqi selesai
melafalkan seluruh Sutra Jingang dari ingatannya, dan sudah waktunya makan
siang.
Mai Dong menunggu
dengan cemas, berpikir bahwa Ren Yaoqi sengaja menunda untuk menghindari
menulis, ketika ia melihat Ren Yaoqi menginstruksikan Pingguo untuk memindahkan
sutra yang sedang dilafalnya ke samping, lalu mengeluarkan setumpuk surat dari
laci.
Ren Yaoqi tetap diam,
asyik menulis.
Mai Dong mencondongkan
tubuh untuk melihat dan langsung membaca kata-kata "Junzhu,
salam..." dan akhirnya menghela napas lega.
Sejak saat itu, Mai
Dong pada dasarnya tidak perlu mengingatkannya lagi. Ren Yaoqi pertama-tama
menjelaskan mengapa ia belum menulis surat kepada Xiao Junzhu baru-baru ini,
mengungkapkan situasi keluarganya kepada Junzhu. Kemudian ia meminta Junzhu
untuk memohon kepada Xiao Wangfei atas nama keluarga Ren, berharap Xiao Wangfei
akan memberinya kesempatan bertemu.
Isi yang ditulis Ren
Yaoqi persis seperti yang diperintahkan Ren Lao Taitai kepada Mai Dong untuk
ditulis dalam surat itu. Sikapnya yang patuh dan penurut membuat Mai Dong sama
sekali tidak berdaya.
Setelah selesai
menulis, Ren Yaoqi menunggu surat itu benar-benar kering, lalu secara pribadi
menyegelnya dalam amplop di depan Mai Dong, menggambar bunga kecil di amplop
tersebut. Akhirnya, ia menyerahkan apel itu sambil berkata, "Kirimkan ini
ke Duan Momo di kediaman Yanbei Wang, dan minta seseorang dari kediaman Yanbei
Wang untuk menyampaikannya kepada Junzhu."
Mai Dong buru-buru
berkata, "Wu Xiaojie , bukankah seharusnya Anda menulis nama Anda di surat
itu? Bagaimana Junzhu akan tahu itu dari Anda?"
Ren Yaoqi akhirnya
berbicara kepada Mai Dong dengan cukup tenang, "Aku sudah menandatangani surat
itu, apakah kamu tidak melihatnya? Aku seorang wanita muda yang belum menikah,
bagaimana mungkin aku menulis namaku di amplop? Surat ini akan melewati banyak
tangan sebelum sampai ke Junzhu. Jadi, Junzhu dan aku sepakat bahwa aku akan
menggambar bunga kecil di surat itu, agar dia tahu itu dari aku."
Mai Dong belum pernah
bertemu Ren Yaoqi dan Xiao Jinglin. Ia tentu saja tidak mengetahui detail surat
itu, tetapi ia tetap waspada dan segera tersenyum, "Biar aku yang
mengantarkan surat itu. Aku belum pernah ke Istana Yanbei Wang sebelumnya; akan
baik bagi aku untuk memperluas wawasan. Wu Xiaojie baru saja mengatakan bahwa
ia memberikan surat itu kepada seorang pengasuh bernama Duan? Aku ingin tahu
bagaimana menemukannya?"
Ren Yaoqi mengerutkan
kening, "Karena kamu ingin pergi, silakan saja. Biarkan Pingguo ikut
bersamamu. Dia selalu mengantarkan surat untukku; kamu akan tahu begitu kamu
mengikutinya."
Mai Dong dengan cepat
setuju sambil tersenyum dan dengan sopan berkata kepada Pingguo, "Kalau
begitu, aku akan meminta Pingguo Guniang untuk memimpin jalan."
Pingguo mengangguk,
membungkuk tanpa berkata apa-apa, dan pergi.
Mai Dong segera
mengikuti.
Pingguo dan Mai Dong
naik kereta kuda menuju Istana Yanbei Wang .
Di dalam kereta, Mai
Dong bertanya, "Pingguo Guniang, di mana surat Xiaojie?"
Pingguo melirik Mai
Dong dan mengeluarkan surat itu, "Ini dia."
Mai Dong mengulurkan
tangan untuk mengambilnya sambil tersenyum, "Biar aku pegang. Kalian para
wanita muda suka memakai parfum; tidak baik jika parfumnya mengenai surat
ini."
Pingguo sedikit
mengerutkan kening, tetapi tetap membiarkan Mai Dong mengambil surat itu.
Mai Dong mengambil
surat itu dan memeriksanya dengan saksama beberapa kali, memastikan bahwa itu
adalah surat yang telah disegel Ren Yaoqi di depannya sebelum menyimpannya
dengan tenang.
"Pingguo
Guniang, Anda sudah cukup lama melayani Wu Xiaojie , bukan?" tanya Mai
Dong.
Pingguo mengangguk.
Mai Dong tersenyum,
"Pingguo Guniang sangat tenang; dia tidak banyak bicara."
Pingguo tersenyum
tipis. Mai Dong bertanya lagi, "Apakah kamu menemani Wu Xiaojie saat ia
pergi ke Istana Yanbei Wang? Jadi kamu pasti cukup familiar dengan tempat itu?
Aku belum pernah ke sana sebelumnya. Aku ingin tahu apakah para pelayan di sana
mudah diajak bergaul?"
Pingguo menjawab singkat,
"Hmm. Tidak juga. Aku tidak tahu, aku belum pernah berinteraksi dengan
mereka."
Menghadapi Pingguo
yang begitu tidak responsif, Mai Dong merasa tak berdaya. Ia telah mencoba
mengajukan banyak pertanyaan di sepanjang jalan, tetapi semua jawabannya hambar.
Kemudian, Istana Yanbei Wang terlihat.
Pingguo , yang
familiar dengan tempat itu, membawa Mai Dong masuk ke dalam istana dan kemudian
meminta seseorang mengumumkan bahwa ia ingin bertemu Duan Momo.
Duan Momo keluar tak
lama kemudian. Melihat bahwa itu adalah kepala pelayan Ren Yaoqi dan seorang
wanita yang belum pernah dilihatnya sebelumnya, ia tetap tanpa ekspresi,
mengangguk sebagai salam, sikapnya tidak terlalu ramah.
Pingguo membungkuk
dan berkata, "Salam, Duan Momo. Xiaojie kami meminta kami untuk membawakan
surat yang ia tulis untuk Junzhu," Pingguo melirik istri Maidong.
Mai Dong dengan cepat
mengeluarkan surat itu dan menyerahkannya kepada Duan Momo dengan kedua tangan,
sambil tersenyum, "Salam, Duan Momo."
Duan Momo meliriknya,
mengangguk, lalu berkata kepada Pingguo , "Aku mengerti. Surat itu akan
disampaikan kepada Junzhu. Kamu boleh kembali sekarang."
Mai Dong buru-buru
berkata, "Duan Momo, Wu Xiaojie kami kembali ke Kota Baihe beberapa hari
yang lalu dan baru kembali kemarin, itulah sebabnya ia belum sempat
menyampaikan salam kepada Wangfei. Ia akan datang menyampaikan salam beberapa
hari lagi."
Duan Momo mengerutkan
kening dan berkata, "Wangfei sedang sibuk akhir-akhir ini. Ia akan datang
menyampaikan salam nanti."
Tanpa menunggu istri
Maidong mengatakan apa pun, Duan Momo mengambil surat itu dan pergi.
Pingguo berkata,
"Suratnya sudah sampai. Ayo pergi."
Keluarga Mai Dong
tidak punya pilihan. Kediaman Wang dijaga ketat, dan mereka tidak bisa masuk
tanpa izin. Mereka hanya bisa berharap untuk menjalin hubungan yang lebih baik
dengan Duan Momo lain kali.
Setelah pergi, Duan
Momo segera pergi ke halaman Xiao Jingxi dan memberikan surat itu kepadanya.
"Wu Xiaojie
mengirimkan ini melalui pelayannya, mengatakan bahwa ini untuk Junzhu."
Xiao Jingxi mengambil
surat itu, melirik amplop yang belum ditandatangani, dan tak kuasa menahan
senyum, sambil mengelus surat itu dan menulis, "Hmm, selain pelayannya,
siapa lagi yang datang hari ini?"
Duan Momo berkata,
"Ada juga seorang wanita berusia empat puluhan, orang asing. Dia
mengatakan kepadaku bahwa Ren Wu Xiaojie ingin memberi hormat kepada Wangfei.
Dia pasti bukan seseorang dari lingkaran dalam Ren Wu Xiaojie."
Karena Wangfei tidak
pernah mengatakan bahwa dia tidak akan menemui Ren Wu Xiaojie.
Xiao Jingxi
mengangguk, "Berikan perintah bahwa mulai sekarang, siapa pun dari
keluarga Ren yang datang harus dibawa kepadamu terlebih dahulu. Kamu boleh
pergi sekarang."
Duan Momo membungkuk
dan pergi.
Setelah ruangan
kosong, Xiao Jingxi membuka surat Ren Yaoqi. Ia berhenti sejenak, lalu terkekeh
dan menggelengkan kepalanya ketika melihat kata-kata, '"Junzhu,
salam."
Meskipun ia tahu
surat ini adalah tipu daya Ren Yaoqi untuk menipu keluarga Ren, Xiao Jingxi
tetap membacanya dengan saksama, kata demi kata.
Namun, menjelang
akhir, ia tiba-tiba merasakan ada yang tidak beres. Ia membaca surat itu lagi
dari awal hingga akhir dan menemukan bahwa, mulai dari paragraf kedua, karakter
pertama dari setiap paragraf, ketika dirangkai bersama, membentuk sebuah
kalimat, "Seluruh harta keluarga Ren di Jiangnan adalah
milikmu."
Xiao Jingxi terkejut.
Setelah terdiam lama,
ia menggelengkan kepalanya dan menghela napas pelan, "Kupikir aku sudah
cukup kejam, tetapi kamu bahkan lebih kejam dariku."
***
BAB 312
Setelah kembali ke
rumah, Mai Dong mengirim surat kembali ke Kota Baihe, menceritakan kejadian
hari itu kepada Ren Lao Taitai.
Meskipun surat Ren
Yaoqi telah terkirim, ia belum menerima surat lagi dari Xiao Jinglin sejak Mai
Dong tiba. Mai Dong dengan tekun mengawasi surat-surat yang dikirim dari
halaman luar, tetapi tidak membuahkan hasil. Ia juga sering mengingatkan Ren
Yaoqi untuk mengirim surat ke kediaman Yanbei Wang untuk meminta audiensi
dengan Wangfei, yang dilakukan Ren Yaoqi, tetapi Wangfei tetap tidak
menanggapi. Akhirnya, Mai Dong tidak punya pilihan selain melaporkan situasi
tersebut kepada Ren Lao Taitai.
Ren Lao Taitai tidak
punya banyak waktu untuk mengurus urusan Sanfang. Karena Kediaman Timur dan
Barat keluarga Ren telah resmi berpisah, Er Taitai dari Kediaman Timur telah
memutuskan untuk pergi ke ibu kota, dan Ren Er Laoye akan ikut dengannya. Er
Taitai, Su, memutuskan untuk tinggal di Yanbei sementara untuk mengurus rumah
tangga, sementara Ren Er Laoye akan pergi bersama selir-selirnya dan kedua
putranya. Ren Yaoting mengatakan bahwa ia ingin tinggal bersama ibunya dan
tidak ikut bersama nenek dan ayahnya kali ini.
Lao Taitai dari
Kediaman Timur tampaknya berencana untuk tinggal di ibu kota dalam jangka
panjang, mengemas semua barang berharganya, tanpa mempedulikan beratnya. Namun,
baik Kediaman Timur maupun Kediaman Barat awalnya milik keluarga Ren, dan
meskipun beberapa perabotan di Kediaman Timur digunakan oleh Kediaman Timur,
perabotan tersebut sebenarnya adalah harta warisan keluarga Ren dan, menurut
haknya, tidak dapat dipindahkan dari rumah leluhur.
Tetapi Liao tidak
peduli tentang hal ini. Dalam pikirannya, karena barang-barang itu berada di
properti Kediaman Timur, barang-barang itu sudah menjadi bagian dari cabang
keluarganya.
Lao Taitai dari
keluarga Ren sangat marah kepada Liao beberapa hari terakhir ini hingga hampir
muntah darah. Lao Taitai itu sebenarnya bukan orang yang pelit; dia biasanya
akan menutup mata terhadap Liao yang memanfaatkan barang-barang biasa. Namun di
Kediaman Timur, terdapat dua sekat ruangan, dua pasang vas, dan beberapa
kaligrafi serta lukisan—barang antik yang telah dikumpulkan oleh kakek buyut,
Ren Baoming, dengan biaya besar untuk menghiasi rumah tersebut, dan disepakati
hanya akan diwariskan kepada putra sulung dari cabang tertua. Sekarang, Liao
ingin membawa semua barang ini ke ibu kota.
Ren Lao Taitai
mengundang istri kedua dan membujuknya, menyentuh emosinya. Istri kedua, Nyonya
Su, sangat mudah diajak bicara. Setelah kembali ke rumah, ia menasihati Liao
untuk tidak membawa barang-barang itu bersamanya, karena akan merepotkan untuk
membawanya dalam perjalanan. Tanpa diduga, Liao tidak hanya tidak mau
mendengarkan tetapi juga memarahi Su dan mengusirnya, menuduhnya sebagai
pengkhianat. Kemudian, Liao, yang masih marah, menyebarkan desas-desus di
antara kerabat bahwa Ren Lao Taitai itu jahat dan kejam, ingin mengusir cabang
keluarga mereka tanpa membawa apa pun. Liao berpikir bahwa karena ia akan
tinggal di ibu kota untuk waktu yang lama, ia tidak takut bertengkar lagi
dengan Ren Lao Taitai, dan juga tidak takut reputasinya akan tercoreng.
Para selir yang telah
dipisahkan dari keluarga Ren di generasi sebelumnya kini mulai membuat masalah
dan menyaksikan drama yang terjadi.
Selain kedua putra
sahnya, Ren Yongxiang dan Ren Yonghe, kakek buyut Ren Baoming juga memiliki
anak-anak yang lahir di luar nikah. Namun, setelah kematian Ren Baoming, mereka
hanya menerima sebagian kecil warisan dan terpaksa hidup terpisah. Selama
bertahun-tahun, mereka memiliki sedikit kontak dengan keturunan langsung
keluarga Ren, kecuali selama festival dan pemujaan leluhur.
Sekarang Kediaman
Timur dan Barat keluarga Ren telah terpisah, kekayaan keluarga Ren yang
melimpah tak pelak lagi menarik rasa iri. Tentu saja, banyak orang membuat
komentar sinis.
Keluarga Ren, baik di
Kediaman Timur maupun Barat, belakangan ini cukup ramai, dan Ren Lao Taitai
sangat sibuk.
Akhirnya, Liao Shi
pergi. Mengenai harta warisan leluhur, Ren Lao Taitai dengan berat hati
membayar sejumlah uang untuk menebusnya, berharap Liao Shi tidak akan pernah
kembali.
Tidak lama setelah
Liao dan Ren Er Laoye pergi, Ren Wu Laoye juga ingin pergi ke ibu kota. Ren
Shimao awalnya bolak-balik antara Jingdu dan Yanbei. Ia terlibat dalam beberapa
bisnis di Jingdu, dan Ren Lao Taiye sering mempercayakan kepadanya transaksi
yang melibatkan Yanbei dan Jiangnan. Namun, dalam beberapa tahun terakhir,
karena banyak insiden besar yang melibatkan keluarga Ren dan cabang kelima, Ren
Shimao menjadi terbebani.
Perjalanan Ren Shimao
ke Jingdu sebenarnya dimaksudkan untuk menjernihkan pikirannya. Ia ingin
membawa Lin Shi dan kedua anaknya bersamanya.
Sejak Ren Lao Taiye
menghukum Ren Shimao dengan mendenda uang saku bulanannya, hubungan antara Ren
Shimao dan istrinya, Lin Shi, menjadi berfluktuasi. Kemudian, Ren Shimao
berpikir bahwa Lin Shi tidak pernah meninggalkan Yanbei, dan ia teringat
janjinya kepada Lin Shi saat mereka baru menikah bahwa ia akan membawanya ke
Jingdu suatu saat nanti. Ia memutuskan untuk membawa Lin Shi dan anak-anak
mereka ke Jingdu untuk sementara waktu, berharap perjalanan ini akan membantu
mereka melupakan hal-hal tidak menyenangkan yang terjadi baru-baru ini.
Lin sangat terharu
mendengar hal ini, dan kenangan akan kisah cinta masa muda mereka kembali
menghidupkan hubungan manis dan penuh kasih sayang mereka. Kebahagiaan pasangan
itu kembali, dan Lin mulai mempersiapkan perjalanannya ke ibu kota dengan penuh
antusiasme.
Ren Lao Taiye
memiliki beberapa urusan yang ingin ia percayakan kepada Ren Shimao, jadi ia
tidak keberatan dengan perjalanannya. Namun, baik Ren Lao Taiye maupun Ren Lao
Taitai agak tidak senang karena Ren Shimao ingin mengajak Lin. Sayangnya, kali
ini Ren Shimao bersikeras. Ren Lao Taiye, yang baru saja pulih dari sakitnya,
tidak memiliki energi untuk ikut campur dan akhirnya harus membiarkannya pergi.
Anggota cabang kelima
keluarga itu semuanya sangat bersemangat tentang perjalanan tersebut. Sebelum
berangkat, Ren Yaoyu datang ke Kota Yunyang untuk mengucapkan selamat tinggal
kepada Waizumu dan Waizufu-nya, dan bahkan membual kepada Ren Yaoqi dan Ren
Yaohua, dengan murah hati berjanji untuk membawa pulang beberapa makanan khas
dari ibu kota untuk saudara perempuannya. Ren Yaohua hampir memutar bola
matanya ke arahnya, mendesaknya untuk pergi.
Ren Wu Laoye, awalnya
berencana untuk tinggal selama satu atau dua tahun sebelum kembali, tetapi
tanpa diduga, perjalanan keluarganya terhenti ketika mereka sampai di Xuzhou.
Alasannya adalah Lin
Wu Taitai dan putrinya, Ren Yaoyu, jatuh sakit.
Penyakit Lin dan Ren
Yaoyu muncul sangat tiba-tiba. Mereka baik-baik saja ketika meninggalkan
Yanzhou, tetapi setelah sampai di Dezhou, ibu dan anak itu mulai menderita
masalah aklimatisasi, muncul ruam di wajah mereka.
Tidak mengherankan
jika orang yang jarang bepergian akan mengalami beberapa gejala aklimatisasi
pada perjalanan panjang pertama mereka, jadi Lin dan Ren Yaoyu, selain lebih
berhati-hati dengan makanan mereka, tidak terlalu memperhatikannya.
Namun, seiring
perjalanan berlanjut, ruam di wajah Lin dan Ren Yaoyu semakin parah. Apa yang
dimulai sebagai ruam biang keringat membesar hingga sebesar lepuh cacar air,
bahkan muncul pustula, dan mengeluarkan bau busuk. Saat mereka tiba di Xuzhou,
keduanya menderita demam ringan yang terus-menerus.
Hal ini sangat
membuat Ren Wu Laoye sedih. Mereka tinggal di Xuzhou untuk merawat Lin dan
putrinya, tetapi banyak dokter tidak dapat mendiagnosis penyakit mereka.
Beberapa bahkan menduga itu mungkin wabah musiman, yang membuat para pelayan di
sekitar Lin dan Ren Yaoyu begitu ketakutan sehingga mereka tidak berani
mendekati mereka.
Dengan demikian,
penyakit Lin dan Ren Yaoyu berlangsung selama sebulan. Saat keluarga Ren
mendengar kabar tersebut, Lin dan Ren Yaoyu sudah berada di ambang kematian.
Banyak dokter yang memeriksa mereka kemudian mengatakan tidak ada obatnya dan
menyarankan Ren Wu Laoye untuk bersiap menghadapi kematian mereka. Hal ini
menyebabkan Ren Wu Laoye sangat sedih, karena terdampar di negeri asing yang
tidak dikenal oleh siapa pun.
Ren Wu Laoye membalas
surat, meminta keluarga Ren untuk mengirim seseorang untuk membawa mereka
kembali. Sekalipun Lin dan Ren Yaoyu tidak dapat diselamatkan, Ren Shimao tidak
ingin istri dan putrinya meninggal di negeri asing. Selain itu, ia ingin
mencoba kembali untuk melihat apakah Lin dan Ren Yaoyu menderita masalah
adaptasi terhadap iklim. Ia tak kuasa berharap mereka akan sembuh tanpa obat
setelah kembali ke Yanbei. Namun, setelah menerima surat itu, keluarga Ren
enggan membiarkan Lin dan Ren Yaoyu kembali sebelum penyebab penyakit mereka
diketahui. Bagaimana jika itu benar-benar wabah penyakit? Keluarga Ren tidak
mungkin binasa bersama Lin dan Ren Yaoyu!
Oleh karena itu, Ren
Lao Taitai mengirim pelayannya untuk menenangkan Ren Wu Laoye dan berjanji akan
mengirim beberapa dokter terkenal dari Yanbei, serta menyuruhnya untuk tidak
terburu-buru mengirim mereka kembali.
Sikap keluarga Ren
mengejutkan dan membuat Ren Wu Laoye marah, yang sudah mengalami penderitaan
yang luar biasa. Ia tak pernah membayangkan keluarganya akan memperlakukan
istri dan putrinya seperti ini ketika ia sangat membutuhkan bantuan mereka.
Meskipun Ren Wu Laoye
belum memberikan kontribusi signifikan kepada keluarga Ren setelah dewasa, di
bawah bimbingan Ren Lao Taiye, ia selalu memprioritaskan keluarga di atas
segalanya dan bekerja keras untuk itu. Ia tahu bahwa menurut aturan keluarga,
ia tidak akan menerima banyak harta warisan keluarga setelah kematian Ren Lao
Taiye, dan Wu Taitai bahkan telah beberapa kali berdebat dengannya tentang hal
ini, mengeluh bahwa ia jarang tinggal di Yanbei untuk menghabiskan waktu
bersamanya karena jadwalnya yang sibuk dengan keluarga, menuduhnya bekerja
untuk kepentingan orang lain.
Namun, Ren Wu Laoye
terus dengan tekun menjalankan tugas-tugas yang dipercayakan kepadanya oleh Ren
Lao Taiye dan Ren Da Laoye, tidak pernah menyimpan niat buruk meskipun Lin
menghasutnya. Dalam hatinya, ia adalah anggota keluarga Ren; keluarga Ren telah
membesarkannya, dan melayani keluarga adalah kewajibannya. Lebih jauh lagi, Ren
Wu Laoye percaya bahwa Ren Da Laoye bukanlah orang yang mengabaikan kasih
sayang persaudaraan dan akan memperlakukan saudara-saudaranya dengan baik
ketika ia mengambil alih bisnis keluarga.
Tetapi kali ini,
untuk pertama kalinya, Ren Wu Laoye mulai meragukan dirinya sendiri.
Keluarga Ren tidak
ingin Ren Wu Laoye membawa Lin dan Ren Yaoyu yang sekarat kembali ke keluarga
Ren. Patah hati dan marah, Ren Wu Laoye hanya bisa meminta bantuan kepada
saudara ketiganya, Ren Shimin.
Ren Shimin, mengingat
rasa kasih sayang persaudaraan, memerintahkan Li untuk mengirim orang-orang
untuk membersihkan vila di Kota Yunyang, mencari tabib, dan kemudian mengirim
beberapa pelayan dengan beberapa orang untuk menjemput Ren Shimao.
***
BAB 313
Ren Yaoqi sangat
terkejut mendengar berita ini. Dia mendapatkan surat dari Ren Shimao dari Ren
Shimin dan membacanya dengan saksama.
Ren Yaohua tidak
menyangka bahwa Lin dan Ren Yaoyu, yang begitu sombong sebelum pergi, akan
mengalami nasib seperti itu setelah hanya sebulan meninggalkan Yanbei.
Meskipun dia sangat
tidak menyukai Lin dan tidak menyukai Ren Yaoyu, mereka tetap keluarga, dan Ren
Yaohua, meskipun tidak menyukainya, tidak pernah ingin sesuatu terjadi pada
mereka.
"Bagaimana
keadaannya? Apakah surat itu menyebutkan penyakit apa?" tanya Ren Yaohua
kepada Ren Yaoqi. Ren Yaoqi menggelengkan kepalanya, lalu dengan saksama
membaca deskripsi Ren Shimao tentang gejala Lin dan Ren Yaoyu dalam surat itu.
Ren Shimao telah menjelaskan penyakit ibu dan anak perempuan itu secara rinci
agar tabib yang ditemukan Ren Shimin untuknya dapat memahami situasinya secepat
mungkin.
Ren Yaoqi melanjutkan
membaca, "Awalnya, mereka hanya memiliki benjolan kecil seukuran benjolan
kelumpuhan di wajah mereka. Tabib mengatakan itu disebabkan oleh perubahan
lingkungan. Mereka minum obat, berpikir itu akan hilang dengan sendirinya
setelah beberapa waktu, tetapi benjolan itu memburuk dan terinfeksi. Sekarang
tidak ada satu pun bagian yang sehat di wajah atau leher mereka."
Ren Yaoqi mengerutkan
kening saat berbicara.
Ekspresi Ren Yaohua
juga menjadi serius. Dia berpikir sejenak dan bertanya kepada Ren Yaoqi,
"Mengapa semuanya di wajah? Apakah menurutmu itu mungkin..."
Ren Yaohua ingin
menduga bahwa Fang Yiniang mungkin berada di baliknya.
Saat itu, Lin -lah
yang melukai wajah Fang Yiniang , dan hingga hari ini, Fang Yiniang terlalu
malu untuk menunjukkan wajahnya di depan umum. Ren Yaohua mendengar para
pelayan berbisik bahwa seorang pelayan telah membawakan Fang Yiniang air untuk
mencuci wajahnya tetapi lupa pergi tepat waktu, dan ketika dia melihat Fang
Yiniang tanpa kerudungnya, dia sangat terkejut dengan luka di wajahnya sehingga
hampir pingsan. Ini menunjukkan betapa parahnya luka yang ditimbulkan Lin .
Semakin parah luka
Lin , semakin besar kebencian yang dipendam Fang Yiniang .
Ren Yaohua berpikir
bahwa, mengingat temperamen Fang Yiniang , dia pasti akan membalas dendam pada
Lin .
Namun, yang
mengejutkan, sejak Fang Yiniang terluka, dia mengurung diri di halaman
rumahnya. Selama ini, dia bahkan tidak keluar dari kamarnya, apalagi membalas
dendam pada Fang Yiniang ; seolah-olah dia telah lupa bagaimana dia terluka.
Sementara itu, Lin Wu
Taitai, yang gemetar ketakutan akan pembalasan Fang dan tidak berani
meninggalkan halaman setelah kejadian itu, baru-baru ini kembali aktif di
kalangan wanita di Kota Baihe.
Ren Yaohua hampir
mengira masalah itu sudah selesai.
Namun kali ini,
penyakit Lin dan Ren Yaoyu terlihat di wajah mereka. Pikiran pertama Ren Yaohua
adalah bahwa Lin dan Ren Yaoyu telah menjadi sasaran Fang Yiniang untuk
membalas dendam.
Tetapi jika memang
Fang Yiniang , bagaimana mungkin dia melakukannya?
Sebelum Ren Yaohua
dapat berbicara, Ren Yaoqi memahami maksudnya, karena dia juga telah
mempertimbangkan kemungkinan ini. Fang Yiniang mampu melakukan hal seperti itu.
Melihat Ren Yaoqi
tetap diam, Ren Yaohua berkata, masih agak bingung, "Jika memang dia, dia
sangat sabar! Dia tidak mengeluarkan suara selama dua tahun terakhir."
Ren Yaohua tahu bahwa
jika wajah Lin mengalami masalah saat masih berada di keluarga Ren, orang-orang
akan mencurigai Fang Yiniang setelah mempertimbangkan dendam masa lalunya.
Tetapi masalah Lin hanya terjadi setelah meninggalkan Yanbei. Siapa yang punya
alasan untuk mencurigai seorang selir yang jarang meninggalkan halaman dalam?
Ren Yaoqi pernah
menderita di tangan Fang Yiniang sebelumnya, dan tahu bahwa Fang Yiniang adalah
orang yang sangat sabar. Selama ia bisa mencapai tujuannya, ia rela bersembunyi
selama bertahun-tahun, bahkan puluhan tahun.
Ia menghela napas
dalam hati dan mengingatkan Ren Yaohua lagi, "Itulah mengapa aku selalu menyuruhmu
untuk tidak berkonfrontasi langsung dengannya dan Ren Yaoying. Karena kamu
tidak akan pernah bisa menandinginya dalam hal kelicikan dan kekejaman."
Ren Yaohua mengambil
surat dari Ren Yaoqi dan membaca adegan tragis Lin dan Ren Yaoyu. Ia tak kuasa
menahan rasa takut yang masih menghantui. Wajahnya muram saat ia berkata,
"Haruskah aku berterima kasih padanya karena telah menunjukkan belas
kasihan kepadaku selama bertahun-tahun ini?"
Mendengar ini, Ren
Yaoqi teringat akan kehidupan masa lalu Ren Yaohua. Bagi seseorang seperti Ren
Yaohua, merusak wajahnya tidak benar-benar menghancurkannya. Oleh karena itu,
Fang Yiniang pada akhirnya menghancurkan satu-satunya sumber kebanggaan dan
harga dirinya yang paling berharga.
Untuk menghadapi
musuh, kamu harus menyerang titik terlemah mereka—inilah motto Fang Yiniang.
Oleh karena itu,
ketika berurusan dengan Lin , Fang Yiniang pertama-tama menargetkan Ren Shimao,
karena kebanggaan terbesar Lin dalam hidup adalah menikahi suami yang setia dan
teguh—yang merupakan awal mula keberadaan Bibi Kang.
Sekarang, dia memilih
untuk membiarkan Lin dan putri satu-satunya meninggal jauh dari rumah setelah
mengalami penderitaan yang sama seperti yang dialaminya sendiri.
Ren Yaoqi menghela
napas dan tetap diam.
Ren Yaohua melanjutkan,
"Meskipun ini semua hanya dugaan kita, aku merasa ini pasti ada
hubungannya dengannya. Menurutmu bagaimana dia melakukannya? Keracunan?
Bagaimana?"
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, "Jika memang ada hubungannya dengannya, itu pasti
keracunan."
Ren Yaoqi dengan
saksama mempertimbangkan deskripsi penyakit ibu dan anak perempuan Lin dalam
surat itu, dan berkata dengan penuh pertimbangan, "Mengenai bagaimana
racun itu diberikan, kurasa itu ada di makanan mereka atau sesuatu yang mereka
gunakan dalam kebutuhan sehari-hari mereka."
"Jika itu
makanan, mengapa Paman Kelima dan Kakak Kelima tidak terluka? Mereka pasti
makan bersama sepanjang perjalanan, kan?" Ren Yaohua juga menganalisis
dengan serius.
Ren Yaoqi mengangguk
setuju, "Kamu benar. Kurasa bukan di pakaian mereka, karena masalahnya ada
di wajah mereka, tapi tubuh mereka baik-baik saja," dia berhenti sejenak,
lalu bertanya kepada Ren Yaohua, "Jika kamu memiliki bintik-bintik kecil
di wajah dan perlu keluar, apa yang akan kamu lakukan?"
Ren Yaohua berpikir sejenak,
"Apakah aku akan mengoleskan lapisan bedak tebal untuk menutupi ruam
itu?"
Ren Yaoqi mengangguk,
mengingat Lin Wu Taitai dan Ren Yaoyu, dan bagaimana kondisi mereka memburuk.
Awalnya, mereka hanya
memiliki bintik-bintik kecil seukuran kudis. Lin Wu Taitai dan Ren Yaoyu sangat
memperhatikan penampilan mereka, dan karena kebetulan mereka sedang berada di
luar, mereka pasti akan mengoleskan lapisan bedak tebal untuk menutupinya.
Namun, gejala mereka kemudian menjadi semakin parah.
Ren Yaohua menyadari apa
yang terjadi dan segera berkata, "Maksudmu jika dia meracuni mereka,
kemungkinan besar dia menaruh racun itu di perona pipi dan bedak mereka?"
Ren Yaoqi mengangguk,
berdiri, dan berkata kepada Ren Yaohua, "Aku akan pergi mencari Ayah dan
memintanya untuk mengingatkan Wu Shu* dalam suratnya bahwa
jika itu benar-benar racun, menemukan sumbernya sekarang mungkin bisa
menyelamatkan Wu Shen dan Ba Meimei."
*paman
kelima
Ren Yaoqi memiliki
pemikiran yang sama dengan Ren Yaohua. Dia tidak menyukai Lin dan bahkan akan
senang memberinya sedikit pelajaran, tetapi itu tidak berarti dia hanya akan
menonton mereka mati.
Jika itu menyangkut
nyawa, Ren Yaoqi tidak bisa berpura-pura tuli dan bisu setelah menebak alasan
'penyakit' mereka. Apa bedanya dia dengan orang-orang seperti Fang Yiniang?
Mendengar bahwa itu
bisa menyelamatkan nyawa, Ren Yaohua segera mengangguk, "Ya, cepat
pergi."
Ren Yaoqi pergi ke
ruang belajar untuk mencari Ren Shimin.
Dia tidak mengatakan
bahwa dia yakin Lin dan Ren Yaoyu telah diracuni. Dia hanya memberi tahu Ren
Shimin bahwa dia telah membaca di sebuah buku bahwa beberapa gejala keracunan
termasuk benjolan kecil seperti cacar di wajah mereka, menyerupai perubahan
lingkungan. Karena tabib yang merawat Lin dan Ren Yaoyu tidak dapat menemukan
penyebab penyakit mereka, Ren Yaoqi menyarankan pendekatan yang berbeda:
mungkinkah Lin dan Ren Yaoyu secara tidak sengaja menelan atau menggunakan
sesuatu selama perjalanan mereka, sehingga menyebabkan keracunan tanpa mereka
sadari?
Ren Shimin menganggap
saran Ren Yaoqi masuk akal dan segera menulis surat kepada Ren Shimao,
mengingatkannya untuk meminta tabib menyelidiki kemungkinan keracunan.
Ren Yaoqi
memperhatikan Ren Shimin menulis surat itu, mengingatkannya, "Ayah, minta
Wu Shu memeriksa makanan yang kita makan beberapa hari terakhir, serta
kebutuhan sehari-hari Wu Shen dan Ba Meimei. Simpan barang-barang itu; jangan
dibuang dulu. Jika memang keracunan, menemukan sumbernya mungkin bisa
menyelamatkan Wu Shen dan Ba Meimei."
Ren Shimin menulis
pengingat Ren Yaoqi dalam surat itu dan segera mengirimkannya kepada Ren
Shimao.
Ren Shimao menerima
surat Ren Shimin setelah tiba di Zhengding. Ia segera memeriksa makanan yang
mereka makan di sepanjang jalan, serta kebutuhan sehari-hari Lin dan Ren Yaoyu.
Saat ini, kondisi Lin
dan Ren Yaoyu sebenarnya cukup genting; apakah mereka bisa kembali ke Kota
Yunyang hidup-hidup masih menjadi pertanyaan.
Terutama Ren Yaoyu,
karena usianya yang masih muda dan penyakit yang menyerang di usia dini,
tubuhnya tidak mampu menahannya. Ia belum makan selama beberapa hari. Ren
Shimao panik, berusaha sendiri memberi makan bubur kepada putrinya, tetapi Ren
Yaoyu bahkan tidak bisa menelannya. Tabib menilai bahwa Ren Yaoyu sedang
sekarat. Ren Shimao, seorang pria dewasa, duduk di samping tempat tidur,
memegang semangkuk bubur, memperhatikan istri dan putrinya, menangis tak
terkendali.
Untungnya, Lin dalam
kondisi lebih baik dan masih agak sadar. Melihat Ren Shimao memperhatikannya
menangis, ia memaksakan diri untuk menelan makanan dan obatnya, air matanya tak
berhenti mengalir, pemandangan yang memilukan.
Karena itu, Ren
Shimao melihat surat Ren Shimin sebagai secercah harapan terakhir untuk
menyelamatkan istri dan putrinya. Investigasinya sangat teliti, bahkan sampai
memeriksa sisir yang mereka gunakan—ia sangat cermat.
Seperti yang
diharapkan, Ren Shimao menemukan masalahnya pada bedak wajah yang biasa
digunakan ibu dan anak perempuan itu.
Baik Lin maupun Ren
Yaoyu menggunakan perona pipi dan bedak wajah yang dibawa dari keluarga Ren.
Lin menyukai
kecantikan, dan Ren Yaoyu, seperti ibunya, sangat memperhatikan penampilannya
bahkan sejak usia muda. Perona pipi dan bedak wajah yang mereka gunakan
berkualitas tinggi, Bedak Bunga Persik Mutiara yang dijual di Toko Perona Pipi
Hua Xiangrong yang paling terkenal di Kota Yunyang, dengan harga lima tael
perak per kotak.
Banyak wanita dan
gadis muda dari keluarga terkemuka di Yanbei menggunakan Bedak Bunga Persik
Mutiara ini, dan bahkan beberapa wanita dari ibu kota telah mengirim keluarga
mereka untuk membelinya. Oleh karena itu, bedak ini cukup bagus meskipun dibawa
ke ibu kota. Sebelum pergi, Lin menyuruh seseorang membeli enam kotak dari Hua
Xiangrong, dengan maksud memberikan masing-masing satu kotak kepada Si Taitai
dan Liu Taitai, Ren Yaofeng, di ibu kota.
Tidak ada yang
menyangka bahwa kotak-kotak Bubuk Bunga Persik Mutiara ini akan menjadi
penyebab masalah.
***
BAB 314
Mengetahui masalahnya
terletak pada bedak wajah, Ren Shimao segera memerintahkan beberapa tabib untuk
memeriksanya guna mengetahui jenis racunnya dan menemukan penawar
untuk Lin dan Ren Yaoyu.
Setelah mengetahui
bahwa pasien memang diracuni, para tabib tidak lagi kebingungan. Beberapa tabib
berkumpul, masing-masing menggunakan keahlian mereka. Untungnya, salah satu
tabib yang pernah ditemukan Ren Shimin mahir dalam mengidentifikasi racun. Ia
mengenali bahwa zat yang dicampur dengan bedak tersebut telah direndam dalam
racun katak beracun, sehingga penawarnya relatif mudah ditemukan.
Namun, Ren Yaoyu saat
ini terlalu lemah. Tidak pasti apakah ia dapat bertahan hidup setelah
mengonsumsi obat tersebut. Lagipula, semua obat memiliki tingkat toksisitas
tertentu, dan penawarnya pun tidak sepenuhnya aman. Kondisi Ren Yaoyu saat ini
jauh dari menggembirakan.
Melihat Ren Yaoyu
yang tak berdaya terbaring di tempat tidur, Ren Lao Taiye tak berdaya dan hanya
bisa menggertakkan giginya dan membiarkan tabib memberikan obat. Bagaimanapun,
harapan lebih baik daripada terbaring di sana menunggu kematian.
Tabib bekerja
sepanjang malam untuk menyiapkan penawar, memberikan semangkuk kepada Lin dan
Ren Yaoyu. Kemudian ia memerintahkan para pelayan untuk merendam sapu tangan
katun dalam obat dan mengoleskannya ke wajah mereka.
Pada hari kedua,
setelah tiga mangkuk penawar diberikan, kondisi Lin akhirnya mulai membaik.
Meskipun bisul di wajah dan lehernya masih belum mereda, bisul tersebut mulai
mengering. Sebelumnya, ketika diberi obat, ia akan memuntahkan sebagian besar
obat setelah satu mangkuk, tetapi sekarang ia dapat menelannya sendiri dan
bahkan makan bubur encer.
Perbaikan kondisi Lin
membuat Ren Shimao sangat gembira. Sejak saat itu, ia duduk di samping tempat
tidur perahu, menolak untuk pergi, berharap melihat istri dan putrinya pulih.
Saat itu, wajah dan leher Lin dan Ren Yaoyu dalam kondisi yang sangat
mengerikan, dan mereka mengeluarkan bau yang tidak sedap. Bahkan para pelayan
yang datang untuk mengoleskan masker wajah pada mereka sengaja menghindari
tatapan mereka dan menahan napas, tetapi Ren Shimao sama sekali tidak peduli.
Lin terus menatap
putri dan suaminya. Ia masih sangat lemah dan tidak dapat berbicara, tetapi air
matanya tidak pernah berhenti.
Kondisi Ren Yaoyu
tidak baik. Obat harus dipaksa masuk ke tenggorokannya, tetapi ia tidak
menunjukkan tanda-tanda akan bangun. Tabib mengatakan bahwa kondisi Ren Yaoyu
terlalu lemah; bahkan jika racunnya dapat dinetralkan, kerusakan pada tubuhnya
telah terjadi, dan apakah ia akan bangun atau tidak sepenuhnya bergantung pada
takdir.
Sejak mengetahui
bahwa Lin dan Ren Yaoyu telah diracuni, Ren Shimao, untuk mempercepat
detoksifikasi ibu dan anak perempuan itu, berhenti bepergian ke Yanzhou. Mereka
berhenti di Zhending dan untuk sementara menyewa halaman dari sebuah keluarga
setempat.
Pada hari keempat,
sebagian besar racun dalam tubuh Lin telah hilang, dan dia sudah bisa
berbicara. Namun, Lin dan Ren Shimao hanya bisa menyaksikan dengan mata
berkaca-kaca; kegembiraan atas kesembuhan Lin dibayangi oleh bayangan kematian
Ren Yaoyu yang akan segera terjadi.
Kondisi Ren Yaoyu
sebenarnya sedikit lebih baik dari sebelumnya. Karena racun telah hilang dari
tubuhnya, dia bisa menelan sendiri, tetapi dia masih belum sadar kembali pada
hari kesepuluh.
Saat ini, Lin sudah
bisa bangun dari tempat tidur, dan benjolan di wajahnya telah mengering. Tabib
mengatakan bahwa beberapa bekas putih akan tetap ada di wajahnya setelah kerak
tersebut lepas. Penghilangan sepenuhnya tidak mungkin, tetapi dengan penggunaan
obat secara konsisten, bekas tersebut akan memudar secara signifikan selama dua
atau tiga tahun. Lin adalah seorang wanita, dan dengan sedikit kosmetik, itu
tidak akan terlalu mengkhawatirkan.
Lin awalnya sangat
memperhatikan penampilannya. Biasanya, membayangkan banyaknya lubang dan bekas
luka di wajahnya akan terasa tak tertahankan, tetapi setelah menghadapi kematian,
dan dengan Ren Yaoyu yang masih tak sadarkan diri, ia tidak memiliki hati
maupun energi untuk mempedulikan wajahnya.
Seorang pelayan
membawa makanan, mengundang Lin dan Ren Shimao untuk duduk di samping tempat
tidur untuk makan. Mereka sekarang makan di meja yang disiapkan di samping
tempat tidur.
Setelah mampu bangun,
Lin menolak untuk meninggalkan sisi Ren Yaoyu atau kembali ke Yanzhou, karena
takut ia mungkin tidak dapat kembali tanpa putrinya. Dalam sebulan terakhir,
baik Lin maupun Ren Shimao telah kehilangan banyak berat badan; mata Lin
cekung.
Tatapan Lin tetap
tertuju pada putrinya. Ia menggelengkan kepalanya, "Aku tidak bisa makan.
Wu Lang, kamu makan."
Ren Shimao menghela
napas, mengambil mangkuk dari pelayan, mencampur nasi dengan kaldu ayam, lalu
menggunakan sendok untuk menyuapi Lin , "Makan beberapa suapan. Jangan
pingsan lagi, atau aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa."
Mendengar itu, Lin
kembali menangis. Ia terisak dan mengambil mangkuk serta sendok dari Ren
Shimao, "Aku akan makan sendiri. Kamu juga makan."
Ren Shimao
mengangguk, menyerahkan mangkuk itu kepada Lin , dan dengan cepat menghabiskan
nasi miliknya sendiri, mencampurnya dengan kuah. Beberapa hari terakhir ini,
Ren Shimao sibuk merawat Lin dan Ren Yaoyu, jadi dia tidak terlalu
memperhatikan makanannya.
Lin memperhatikannya
menghabiskan nasinya, merasakan berbagai macam emosi. Karena takut Ren Shimao
akan mengkhawatirkannya, dia juga menundukkan kepala dan makan beberapa suapan.
Melihat Lin makan,
Ren Shimao merasa lega, tekanannya sedikit berkurang.
Lin hanya makan
setengah mangkuk sebelum dia tidak bisa makan lagi. Ren Shimao tidak
memaksanya, menyuruh pelayan untuk membersihkan piring, lalu pergi ke kamar
mandi untuk membersihkan diri.
Ketika Ren Shimao
kembali, dia melihat Lin berlutut di samping tempat tidur, menghadap pintu.
Tangannya tergenggam, dan dia membisikkan sesuatu dengan ekspresi yang sangat
khusyuk, seolah-olah sedang berdoa.
Ren Shimao menunggu
sampai Lin selesai berbicara sebelum membuka matanya dan menghampirinya. Ia
mengulurkan tangan dan membantunya berdiri, membersihkan debu dari roknya.
"Aku ingat kamu
tidak percaya pada Buddhisme."
Lin, sambil memegang
tangan Ren Shimao, duduk kembali di tempat tidur, "Dulu aku tidak percaya,
tapi mulai sekarang aku akan terus percaya."
Lin menoleh ke arah
Ren Shimao, "Dulu, aku tidak tahu apakah itu mimpi, tetapi ketika aku
merasa akan mati, aku sepertinya melihat cahaya Buddha. Tapi aku juga bisa
merasakan kamu memegang tanganku dan menangis, mengatakan agar aku tidak
meninggalkanmu, mengatakan kamu tidak akan tahu apa yang harus dilakukan jika
aku mati."
Ren Shimao
mengangguk, sambil memegang tangan Lin, "Aku memang mengatakan itu."
Saat itu, Lin bahkan tidak bisa menelan obatnya; ia menangis cemas, dan Lin
juga terus meneteskan air mata. Ia tidak tahu apakah Lin sudah sadar saat itu.
Lin tersenyum dan
menundukkan kepalanya, "Saat itu aku sangat kesakitan. Meskipun aku tahu
kematian akan membawa kelegaan, aku tidak sanggup pergi. Aku berdoa kepada
cahaya itu, mengatakan bahwa jika aku bisa hidup kali ini dan memenuhi ikatan
pernikahan kita, aku akan mendedikasikan diriku untuk Buddhisme mulai sekarang,
menjadi pengikut Buddha, dan selalu berbuat baik dan tanpa kebencian. Kemudian
aku benar-benar terbangun."
Lin berhenti sejenak,
menoleh ke arah Ren Yaoyu, mengulurkan tangan dan menyentuh dahinya, lalu
berbisik, "Baru saja aku membuat sumpah lain kepada Buddha. Jika Dia juga
bisa membangunkan Yu'er, aku rela menjalani hidup ini dengan wajah seperti ini,
seolah-olah itu adalah perbuatanku sendiri. Kesalahan pantas mendapatkan
pembalasan. Dalam kehidupan ini, dan kehidupan selanjutnya, aku, kamu, Yu'er,
Jian'er, kita akan selalu menjadi keluarga. Bahkan jika kita lahir di keluarga
biasa, bahkan jika kita miskin, kita akan selalu bersama."
Lin mendongak ke arah
Ren Shimao, air mata menggenang di matanya, dan berkata, "Suamiku, apakah
itu baik-baik saja?"
Ren Shimao juga
meneteskan air mata. Ia memeluk Lin dan berkata dengan suara serak, "Ya,
apa pun yang terjadi, kita akan menjadi sebuah keluarga."
Lin tak kuasa menahan
tangis di pelukan Ren Shimao. Ketika ia berbaring di tempat tidur dan melihat
wajah Ren Shimao yang dipenuhi keputusasaan saat menatapnya dan menangis tak
terkendali, ia benar-benar tersadar.
Ia sudah memiliki
suami seperti itu, namun ia tetap bersikeras untuk memiliki suami lain, tetap
ingin bersaing dan menjadi kompetitif. Tak heran jika Surga pun tak tahan
melihatnya dan berulang kali menghukumnya dengan kemalangan.
Setelah dipikirkan
matang-matang, ia memiliki suami seperti Ren Shimao yang tak pernah
meninggalkannya, dua anak yang sehat dan lincah, dan tak perlu khawatir soal
makanan atau pakaian. Apa lagi yang mungkin kurang darinya?
Ia kini khawatir
bahwa Surga tidak menyetujuinya dan mengambil kembali kebahagiaan yang telah ia
raih.
Lin berpikir bahwa ia
akan melakukan apa saja jika Surga bersedia mengembalikan putrinya kepadanya.
Ia hanya berharap
Surga tidak akan terlambat menemukan kebangkitannya.
Saat itu, seorang
pelayan masuk, "Wu Laoye , San Laoye telah mengirimkan surat lagi."
Ren Shimao segera
mengambil surat itu dari pelayan, membukanya, dan membacanya. Kemudian ia
berkata kepada Lin , "San Ge mengatakan ia akan terus membantu kita
menemukan beberapa tabib atau apoteker lagi yang terampil dalam menangani
racun. Ia bertanya apakah kita harus membawa Yu'er kembali ke Kota Yunyang
terlebih dahulu."
Lin ragu-ragu,
"Apakah Yu'er akan mampu menahan perjalanan yang bergelombang?" Ren
Shimao berpikir sejenak dan berkata, "Yu'er belum bangun, dan para tabib
semuanya tidak berdaya. Ini di tengah antah berantah, dan lingkungannya tidak
terlalu baik. Mungkin kita harus membawa Yu'er kembali ke Kota Yunyang terlebih
dahulu? Meskipun San Ge dan San Sao membantu kita merawat Jian'er, San Ge
mengatakan bahwa anak itu juga sangat mengkhawatirkan kita dan belum bisa
makan."
Ren Yijian telah
dikirim ke Kota Yunyang oleh Ren Shimao. Ia khawatir penyakit Lin dan Ren Yaoyu
mungkin menular, dan putranya bisa tertular.
Lin juga khawatir
tentang putranya. Ia melirik Ren Yaoyu yang tidak sadarkan diri dan mengangguk,
"Kalau begitu, mari kita kembali dulu."
Ren Shimao berpikir
sejenak dan berkata kepada Lin, "Aku tahu kamu tidak pernah menyukai San
Sao sebelumnya, tetapi kali ini, San Ge dan San Sao banyak membantu kami tanpa
menyimpan dendam. Kamu berhasil sembuh dari racun, dan kesembuhan Yu'er berkat
surat tepat waktu dari San Ge yang mengingatkanku untuk menyelidiki apakah kamu
diracuni. Di masa depan, mohon bersikap lebih sopan kepada San Sao."
Lin mengangguk,
"Aku mengerti. Mulai sekarang, aku akan menganggap mereka semua sebagai
dermawan. Aku takut akan pembalasan jika aku tidak sopan kepada para
dermawan."
***
BAB 315
Keesokan harinya, Ren
Shimao, bersama Lin dan Ren Yaoyu yang tidak sadarkan diri, berangkat kembali
ke Yanzhou.
Li telah menyiapkan
vila keluarga Ren di Kota Yunyang sesuai instruksi Ren Shimin, hanya menunggu
keluarga Wu Laoye kembali.
Karena mereka
khawatir meninggalkan Ren Yijian sendirian di halaman lain, ketika Ren Shimao
membawa Ren Yijian kembali, Li menyuruhnya dibawa ke Baoping Hutong, tempat Ren
Yijian dan Ren Yihong tinggal bersama di halaman samping.
Ketika Ren Shimao
kembali, Ren Shimin dan Li membawa Ren Yijian ke sana, dan juga membawa
anak-anak mereka untuk mengunjungi Lin dan Ren Yaoyu.
Untungnya, perjalanan
yang bergelombang tidak memperburuk penyakit Ren Yaoyu; racun dalam tubuhnya
telah dinetralkan. Namun, karena tekanan yang berlebihan, ia tetap tidak
sadarkan diri. Tabib mengatakan kondisi ini agak berbahaya; Jika Ren Yaoyu
tidak sadar dalam waktu satu tahun, bahkan setelah ia bisa makan, minum, dan
buang air, ia tetap akan mati karena kelelahan.
Ketika Li membawa Ren
Yaoqi dan Ren Yaohua untuk menemui Ren Yaoyu, ia hampir tidak mengenalinya.
Ren Yaoyu, yang
awalnya agak gemuk dan bertubuh lebih berisi daripada saudara perempuannya,
kini tampak menyusut drastis. Selain kehilangan berat badan, kulitnya pucat,
dan rambutnya kering dan kusam.
Meskipun Lin sebagian
besar telah pulih, wajahnya dipenuhi luka-luka kecil, membuatnya tampak agak mengerikan.
Wajahnya cekung karena kurus, dan ia tidak lagi memiliki pesona memikat seperti
Wu Taitai sebelumnya. Sekarang, Lin hanyalah seorang wanita paruh baya biasa
yang agak jelek.
Yang mengejutkan Li
dan saudara perempuan Ren Yaoqi adalah sikap Lin yang sangat hangat dan ramah
terhadap mereka, berbicara dengan nada yang sangat lembut. Hal ini membuat Li
dan saudara perempuan Ren Yaoqi merasa tersanjung dan agak tidak percaya.
Jika mereka tidak
tinggal serumah selama lebih dari satu dekade, mereka pasti akan curiga bahwa
Lin ini adalah penipu.
Ren Yaoqi mengamati
Lin dengan saksama untuk beberapa saat dan menemukan bahwa Lin memang telah
banyak berubah. Meskipun sikap ramahnya terhadap mereka masih agak tidak wajar,
jelas bahwa dia benar-benar ingin memperbaiki hubungan mereka.
Lin adalah orang yang
murah hati; Lin memperlakukannya dengan baik, jadi dia membalasnya, benar-benar
melupakan saat Lin , memanfaatkan status istimewanya, telah menindasnya.
Meskipun Ren Yaoqi
agak terkejut dengan perubahan Lin, dia tidak menyimpan kebencian yang mendalam
terhadapnya. Dia bisa menerima rekonsiliasi yang tulus. Lagipula, memiliki satu
teman lagi lebih baik daripada memiliki satu musuh lagi.
Namun, Ren Yaohua
agak berhati-hati dalam sikapnya terhadap Lin. Siapa yang tahu apakah Lin akan
kembali ke sikap bermusuhan sebelumnya?
Di sisi lain, Lin,
meskipun sikap Ren Yaohua dingin, tetap lembut dan baik hati, yang cukup luar
biasa.
Di sana, kedua
bersaudara, Ren San Laoye dan Ren Wu Laoye, pergi ke samping untuk berbicara.
Ren Shimao membungkuk
dalam-dalam kepada Ren Shimin, berkata, "San Ge, aku tidak bisa cukup
berterima kasih!"
Ren Shimin
membantunya berdiri, menopang sikunya, "Kita bersaudara, tidak perlu
formalitas. Senang rasanya bisa membantumu."
Ren Shimao berkata dengan
penuh syukur, "Kali ini, sungguh berkat suratmu yang tepat waktu, kalau
tidak Huijun dan Yu'er mungkin akan..." Setiap kali ia memikirkan istri
dan putrinya yang berada di ambang kematian, Ren Shimao tidak bisa
berkata-kata.
Ren Shimin menghela
napas dan bertanya, "Apakah kamu sudah menyelidiki kasus keracunan ini?
Apakah kamu tahu siapa pelakunya?" Mendengar itu, wajah Ren Shimao
langsung berubah dingin, "Beberapa hari terakhir ini aku sangat khawatir
dengan penyakit Huijun dan Yu'er sehingga aku tidak punya waktu untuk
menyelidiki secara menyeluruh. Namun, Hua Xiangrong-lah yang merusak
kotak-kotak bubuk bunga persik mutiara itu. Aku sudah mengawasi ketat semua
orang yang memiliki akses ke barang-barang ini. Jika aku menemukan siapa yang
meracuni mereka, aku... aku pasti akan..."
Karena kebenciannya
yang mendalam, Ren Shimao tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat.
Ren Shimin
mengangguk, menepuk bahu Ren Shimao dengan penuh pengertian, "Jika kita
dapat menemukan pelakunya, kita pasti tidak akan membiarkan mereka lolos begitu
saja. Jika kamu butuh bantuan, beri tahu aku."
Ren Shimao menghela
napas mendengar ini, "Teman sejati adalah teman yang selalu ada saat
dibutuhkan, San Ge, terima kasih banyak," Ren Shimao teringat reaksi ayah
dan ibunya ketika ia sebelumnya meminta bantuan keluarganya. Ia tidak bisa
menahan rasa sedih.
Keluarga Ren memang
mengirimkan obat dan menemukan tabib. Ren Lao Taitai mengirim orang untuk
mencoba membawa dia dan Ren Yijian kembali ke Kota Yunyang untuk pemukiman
kembali, tetapi mereka menolak untuk membiarkan Lin dan Ren Yaoyu kembali ke
rumah karena mereka khawatir mereka telah tertular wabah. Pikiran tentang
mereka meninggal di negeri asing sangat menyedihkan Ren Shimao.
Secara rasional, dia
bisa memahami keinginan orang tuanya untuk melindungi diri mereka sendiri,
tetapi secara emosional, dia tidak bisa menerimanya.
Ren Shimin agak
memahami pikiran Ren Shimao, tetapi sebagai seorang anak, dia tidak bisa
mengatakan apa pun, jadi dia kembali ke masalah keracunan, "Apakah kamu
mencurigai seseorang?"
Ren Shimao juga
tersadar dari lamunannya, tetapi kata-kata Ren Shimin membuatnya ragu.
Ren Shimin
mengerutkan kening, "Atau apakah kamu sudah memiliki tersangka?"
Ren Shimao menghela
napas, menatap Ren Shimin dengan sungguh-sungguh, dan berkata, "San Ge,
jika aku berbuat salah padamu di masa depan, kuharap kamu akan memaafkanku kali
ini."
Ren Shimin agak
bingung. Apa yang mungkin telah dilakukan Ren Shimao sehingga
membuatnya bersalah?
Ren Shimao tahu bahwa
San Ge-nya adalah orang yang sangat sederhana; bertele-tele dengannya
seringkali hanya menimbulkan masalah. Jadi dia langsung berkata, "Aku
memang mencurigai seseorang, tetapi aku tidak punya bukti."
"Oh?
Siapa?"
Ren Shimin terdiam
sejenak, lalu berkata, "Fang!"
Ren Shimin terkejut,
lalu mengerutkan kening dan berpikir sejenak, "Fang? Bukankah dia tinggal
di kediaman keluarga Ren? Bagaimana mungkin dia meracuni seseorang?"
Ren Shimin tidak
marah karena Ren Shimao mencurigai selirnya; dia hanya merasa bahwa meskipun
Fang Yiniang memiliki motif, dia tidak akan mampu meracuni kosmetik Lin. Bahkan
seseorang yang tidak tahu apa-apa seperti Ren San Laoye tentang selir tahu
bahwa seorang wanita di selir memiliki kemampuan yang sangat terbatas.
Ren Shimao berkata,
"Huijun membeli enam kotak bedak bunga persik mutiara dari toko perona
pipi Hua Xiangrong di Kota Yunyang. Kemudian aku memeriksa keenam kotak itu dan
menemukan bahwa, selain dua kotak yang digunakan Huijun dan Yu'er, empat kotak
lainnya juga diracuni. Ini berarti bahwa si peracun meracuni bedak tersebut
sebelum Huijun dan Yu'er menggunakan kedua kotak itu, karena si peracun tidak
tahu kotak mana yang akan mereka gunakan, jadi mereka mencampuri setiap
kotak."
Ren Shimin
merenungkan hal ini dan berkata, "Jadi maksudmu racun itu ditambahkan
sebelum kamu meninggalkan Kota Baihe?"
Ren Shimao
mengangguk, "Huijun berkata kotak-kotak bedak itu dibeli dua hari sebelum
dia meninggalkan Kota Baihe. Dia dan Yu'er menggunakannya keesokan harinya.
Tabib mengatakan bahwa meskipun racunnya awalnya ampuh, itu adalah racun yang
bekerja lambat, membutuhkan beberapa hari penggunaan terus menerus sebelum
berefek. Si pembunuh ingin menggunakan ini untuk menyesatkan kita, membuat kita
percaya bahwa Huijun dan Yu'er tertular penyakit setelah meninggalkan Kota
Baihe."
Ren Shimin berkata,
"Bagaimana dengan kotak-kotak bedak itu? Bukankah menyimpannya akan
menjadi bukti? Meskipun kamu juga percaya mereka terinfeksi, bagaimana jika
seseorang menyadari mereka diracuni?"
Sama seperti Ren
Yaoqi, yang menduga pelakunya diracuni berdasarkan informasi dalam surat Ren
Shimao, Ren Shimin menganggap putrinya benar-benar luar biasa. Namun, karena
Ren Yaoqi telah menyuruhnya untuk tidak menyebutkannya kepada Ren Shimao, agar
ia, sebagai seorang tetua, tidak merasa berhutang budi padanya, Ren Shimin
tidak menyebutkan kontribusi Ren Yaoqi.
Ren Shimao
mengangguk, "Kata-kata San Ge masuk akal; aku juga berpikir begitu. Jadi
aku menduga si pembunuh sebenarnya ingin mencari kesempatan untuk menukar
kembali kotak-kotak bedak itu, tetapi sejak Huijun dan Yu'er diracuni, aku
tetap berada di sisi mereka untuk merawat mereka, dan selalu ada seseorang yang
menjaga kamar mereka. Orang itu belum sempat bertindak sampai kamu mengirimiku
surat itu, dan kemudian kesempatan itu hilang."
"Oh? Apakah kamu
menyuruh seseorang memeriksa barang bawaan orang-orang di sekitarmu setelah
itu? Jika memang seperti yang kamu katakan, si peracun seharusnya masih
memiliki enam kotak bedak yang belum diracuni," kata Ren Shimin.
Ren Shimao mengangguk
lagi, "Setelah menerima suratmu, aku menempatkan semua orang yang memiliki
akses ke kotak-kotak bubuk bunga persik mutiara itu di bawah pengawasan.
Sebelum kembali ke Kota Yunyang kali ini, aku secara khusus meminta semua
barang bawaan mereka diperiksa dari dalam dan luar. Dan memang, aku menemukan
enam kotak bubuk bunga persik mutiara yang tidak diracuni."
Ketika Lin dan Ren
Yaoyu sama-sama sakit, Ren Shimao tahu mereka telah diracuni, tetapi dia tidak
punya waktu untuk mencari peracunnya. Kemudian, setelah Lin pulih dan Ren Yaoyu
bisa menelan lagi, Ren Shimao akhirnya memiliki tekad untuk menemukan
pelakunya.
***
BAB 316
"Oh? Lalu,
apakah kamu sudah menemukan siapa yang membawa enam kotak bubuk bunga persik
mutiara ini?" Ren Shimao juga menyadari keseriusan dan beratnya masalah
ini, dan ekspresinya menjadi serius.
Lin dan Ren Yaoyu
hampir mati karena keracunan kali ini, yang menunjukkan kekejaman si peracun.
Jika mereka bisa menemukan siapa pelakunya, mereka tidak akan mentolerir orang
seperti itu yang menyebabkan kerugian di keluarga Ren lagi.
Ren Shimao menghela
napas, "Aku sudah bertanya pada mereka, tapi keempat pelayan itu saling
lempar tanggung jawab dan menolak mengakuinya."
Ren Shimin
mengerutkan kening, "Lalu apa yang harus kita lakukan? Menyerahkan mereka
ke pihak berwenang?"
Ren Shimao
mengepalkan tinjunya dan berkata dingin, "Menyerahkan mereka ke pihak
berwenang? Itu terlalu mudah baginya!"
Melihat ekspresi Ren
Shimao, Ren Shimin tahu apa yang harus dilakukan. Ren Shimao pasti sudah
mengambil keputusan, tetapi dia takut hasilnya akan melibatkan Fang Yiniang dan
membuatnya marah, jadi dia telah memberitahunya sebelumnya.
"Lakukan saja.
Jika ternyata dia tidak terlibat, maka biarlah. Tetapi jika dia benar-benar
orang yang mencelakai orang di balik layar, bahkan jika kamu tidak bertindak,
aku tidak akan mentolerir wanita jahat seperti itu lagi, memberinya kesempatan
untuk menimbulkan masalah lagi!" kata Ren Shimin dengan serius.
Namun, Ren Shimao
tidak menunjukkan kegembiraan mendengar ini; sebaliknya, ekspresinya menjadi
semakin ragu-ragu.
Ren Shimao bingung,
berpikir dalam hati, "Apakah Wu Di berpikir dia akan melindungi
Fang Yiniang ?"
Ren Shimao
menggelengkan kepalanya, berkata, "Tentu saja aku percaya padamu, San Ge.
Aku hanya takut Ayah dan Ibu akan mencegahku untuk mencari keadilan bagi istri
dan putriku."
Ekspresi Ren Shimao
berubah muram, "San Ge seharusnya masih ingat apa yang terjadi terakhir
kali. Bukti yang memberatkan Fang karena melukai Yu'er sudah jelas, namun Ayah
masih... Jika bukan karena itu, Huijun tidak akan kehilangan akal sehatnya dan
melukai Fang karena marah."
Saat berbicara, Ren
Shimao menyimpan dendam terhadap ayahnya. Jika bukan karena perlakuan tidak
adil Ren Lao Taiye saat itu, semua ini tidak akan terjadi. Lin dan Ren Yaoyu
tidak akan menjadi sasaran balas dendam, dan Ren Yaoyu bahkan tidak akan sadar
sampai hari ini.
Tetapi seorang anak
tidak boleh berbicara buruk tentang ayahnya. Ren Lao Taiye adalah ayah Ren
Shimao dan kepala keluarga Ren. Betapapun besarnya kebencian Ren Shimao
terhadap ayahnya, ia tak sanggup mengkritiknya di depan saudaranya sendiri.
Namun kali ini, ia
tak ingin lagi mengikuti keputusan ayahnya.
"Sebenarnya,
kali ini Ayah mengirimku ke ibu kota dan mempercayakan banyak hal kepadaku.
Semuanya berkaitan dengan bisnis di Jiangnan. Baru kemudian aku menyadari bahwa
meskipun Ayah secara lahiriah setuju untuk memisahkan keluarga dari Er Shu,
keluarga Ren masih berada di bawah kendalinya," Ren Shimao menghela napas,
"Karena Ayah tidak bisa melepaskan bisnis-bisnis di bawah Er Shu, ia pasti
masih perlu bergantung pada Fang Yacun di masa depan. Oleh karena itu, ia pasti
tidak akan membiarkan kita benar-benar berbalik melawan keluarga Fang!"
Ren Shimao bukanlah
Ren Shimin. Selama bertahun-tahun, ia telah bolak-balik antara ibu kota dan
Yanbei, membantu keluarga Ren mengelola banyak bisnis. Setelah kejadian
terakhir, Ren Shimao sangat mengerti mengapa Ren Lao Taiye sering melindungi
selir.
Dahulu, hal itu tidak
akan menjadi masalah, tetapi baru-baru ini, berkat koneksi Fang Yacun, tambang
batu bara keluarga Ren di Jiangnan berhasil menghasilkan keuntungan. Dengan
ambisi Ren Lao Taiye yang begitu besar, bagaimana mungkin ia meninggalkan
tujuannya? Semua orang di keluarga Ren memahami bahwa tujuan Ren Lao Taiye
adalah untuk memperluas tambang batu bara keluarga Ren di seluruh Dinasti
Dazhou; ini juga merupakan keinginan terakhir mendiang Kakek untuknya.
Ren Shimin, meskipun
jarang terlibat dalam masalah ini, bukanlah orang bodoh. Ia memahami maksud Ren
Shimao.
Ren Shimin merasa
bahwa kata-kata Ren Shimao masuk akal. Jika Ren Lao Taiye benar-benar ingin
melindungi Fang Yiniang untuk mempertahankan hubungannya dengan Fang Yacun,
bisakah mereka, sebagai putra-putranya, tidak menaatinya?
Ren San Laoye jarang
menentang keputusan Ren Lao Taiye sejak kecil. Pertama, karena ia tidak bisa
tidak menaati perintah ayahnya, dan kedua, karena Ren Lao Taiye tidak peduli
dengan hal-hal duniawi seperti itu; Ia senang ada seseorang yang mengatur
semuanya untuknya sehingga ia tidak perlu khawatir sendiri.
Ren Shimin
mengerutkan kening dan berkata, "Ini memang masalah."
Ren Shimao berkata,
"Jadi, jika ternyata ini terkait dengan keluarga Fang, aku harap San Ge
bisa membantuku."
"Bagaimana aku
bisa membantu? Katakan padaku," Ren Shimin mengangguk.
Ren Shimao berhenti
sejenak sebelum melanjutkan, "Memang benar kita tidak bisa melanggar
perintah ayah kita, dan dengan kemampuannya, sangat sulit bagi kita untuk
menentangnya. Jadi aku harus bertindak sebelum Ayah mengetahuinya. Kemudian,
San Ge, kamu bisa mencari alasan untuk membawa Fang Yiniang ke Kota
Yunyang."
Ren Shimin sekarang
mengerti, "Wu Di, maksudmu kita harus menyerang duluan di belakang
Ayah?"
Ren Shimao mengangguk
tegas, "Ya! Jika aku membiarkan musuhku lolos begitu saja kali ini, aku
tidak layak menjadi suami dan ayah! San Ge, apakah kamu bersedia
membantuku?"
Ren Shimao juga
merasa bahwa permintaannya memang agak berlebihan. Ia mempertaruhkan diri untuk
menyinggung ayahnya demi membalas dendam atas istri dan putrinya; mengapa ia
harus meminta Ren Shimin untuk menentang ayah mereka demi dirinya? Terlebih
lagi, Fang adalah ibu kandung dari kedua anak Ren Shimin. Dan Ren Shimin hampir
tidak pernah mempertanyakan keputusan ayahnya sejak kecil.
Ren Shimao berpikir
bahwa jika Ren Shimin menolaknya, ia tidak akan merasa tersinggung.
Ren Shimin ragu
sejenak, tetapi akhirnya mengangguk, menepuk bahu Ren Shimao dan berkata,
"Jika memang benar dia, aku akan membawanya ke Kota Yunyang, dan kamu bisa
melakukan apa pun yang kamu inginkan dengannya!"
Fang awalnya berasal
dari keluarga istri ketiganya, dan Ren Shimin merasa ia berhak untuk
menyingkirkan seorang selir.
Ren Shimao berkata
dengan penuh rasa terima kasih, "San Ge, terima kasih. Aku tahu aku
memaksamu."
Ren Shimin menghela
napas, "Ini sebenarnya salahku karena tidak mengurus rumah tangga dengan
baik; aku malu."
Kedua saudara itu
agak sedih.
Setelah mengunjungi
Lin dan Ren Yaoyu, Ren Shimin membawa istri dan anak-anaknya kembali ke rumah.
Entah disengaja atau
tidak, Ren Shimin dan Li membawa Ren Yihong ke vila, tetapi tidak membawa Ren
Yaoying.
Sesampainya di rumah,
Ren Yaoqi sangat merasakan bahwa ayahnya tampak gelisah. Dia melihat Ren Shimao
mengajak Ren Shimin berbicara empat mata dan menduga itu tentang Lin dan
keracunan Ren Yaoyu.
Ren Yaoqi juga ingin
tahu bagaimana Ren Shimao menyelidiki masalah ini. Dia telah bertanya kepada
Lin, tetapi Lin telah mengubah sikapnya sepenuhnya, menolak untuk menyebutkan
keracunan atau Fang Yiniang. Lin mengatakan dia belum menanyakan hal itu sejak
bangun tidur, dan Ren Wu Laoye tidak sengaja menyebutkannya kepadanya. Dia
sekarang hanya berharap Ren Yaoyu akan bangun; jika Ren Yaoyu baik-baik saja,
dia bersedia melupakan dendamnya.
Baru kemudian Ren
Yaoqi benar-benar percaya bahwa Lin telah sepenuhnya berubah setelah hampir
meninggal. Bahkan Ren Yaohua pun percaya pada perubahan Lin dan
memperlakukannya jauh lebih baik. Ren Yaoqi membawa semangkuk teh ke ruang
kerja Ren Shimin. Ren Shimin tahu apa yang ingin ditanyakannya begitu
melihatnya masuk.
Ren Shimin dan Ren
Yaoqi terbiasa membicarakan segala hal, dan dia merasa tidak salah untuk
membahas hal-hal ini di depan putrinya. Dia berpikir putri bungsunya cerdas dan
sering dapat membantunya mengatasi masalahnya. Jadi dia menceritakan kepada Ren
Yaoqi semua yang telah diceritakan Ren Shimao kepadanya sebelumnya.
Setelah mendengarkan,
Ren Yaoqi tidak bisa menahan diri untuk menghela napas dalam hati. Setelah
kejadian dengan Bibi Kang, dia benar-benar meremehkan Ren Wu Laoye. Ren Shimao
memang kurang berbakat; kemampuannya dalam studi dan bisnis biasa-biasa saja.
Tapi kali ini, penampilan Ren Wu Laoye benar-benar mengesankan.
Terlepas dari
kemampuan Ren Shimao, setidaknya dia benar-benar peduli pada istri dan putrinya
dan melakukan yang terbaik untuk melindungi mereka.
Wajah Lin sekarang
jauh dari cantik, tetapi Ren Shimao tidak membencinya karena itu. Meskipun Ren
Shimin adalah ayahnya, Ren Yaoqi merasa dia harus mengatakan yang sebenarnya.
Jika ibunya yang penampilannya cacat, ayahnya mungkin tidak akan senang
bersamanya.
Ren Wu Laoye adalah
pria yang mencintai kecantikan dan sangat teliti. Meskipun dia tidak akan
menceraikan istrinya hanya karena kecacatannya, dia tentu saja menyimpan
beberapa penolakan.
Setidaknya, Ren San
Laoye belum melihat Fang Yiniang sejak kecacatannya dihilangkan. Sebelumnya,
dia akan menghabiskan beberapa hari sebulan di halaman Fang Yiniang, karena dia
cukup terampil dalam melayani orang lain.
Tentu saja, mungkin
juga Ren San Laoye tidak menyukai karakter Fang Yiniang. Dalam pikirannya,
karakter dan penampilan sangat penting; Lebih sopannya, dia mengagumi wanita
yang cantik luar dan dalam.
Ren Yaoqi tidak
mengatakan apa pun setelah mendengar rencana Ren Shimao.
Namun dia tahu
segalanya tidak akan semudah itu. Jika Fang Yiniang mudah dihadapi, begitu
banyak masalah tidak akan terjadi.
Ren Yaoqi merasa
bahwa Fang Yiniang atau Fang Yacun pasti memiliki koneksi. Misalnya, Fang
Yiniang dapat menemukan orang-orang seperti Xiao Yiniang, Kang Yiniang dan
pelayan yang diracuni untuk digunakannya. Setelah mengetahui tentang hubungan
Fang Yacun dengan Kasim Lu dan keterlibatan mereka dengan istana, Ren Yaoqi
samar-samar mengerti mengapa Fang Yacun tidak datang ke Yanbei tanpa persiapan.
Xiao Jingxi memiliki
begitu banyak orang yang berguna di Jiangnan dan ibu kota; Kasim Lu, yang
dikirim ke Yanbei oleh Taihou kemungkinan juga memiliki banyak orang yang
berguna.
Ren Yaoqi tidak tahu
bagaimana Fang Yiniang mendapatkan koneksi ini dari Fang Yacun.
Namun, ini mungkin
kesempatan untuk mencabut semua akar mereka, pikir Ren Yaoqi dalam hati.
...
Tiga hari kemudian,
kabar datang dari Ren Shimao, mengundang Ren Shimin ke halaman lain untuk
berbicara.
Mendengar ini, Ren
Yaoqi menyadari bahwa Ren Shimin pasti telah menerima kabar. Meskipun Ren Yaoqi
ingin tahu apa yang terjadi selanjutnya, dia tidak bisa pergi ke vila bersama
Ren Shimin, karena Ren Shimao telah mengirim seseorang untuk mengundang Ren
Shimin untuk membahas hal-hal penting.
***
BAB 317
Ren Shimin pergi ke
vila keluarga Ren sendirian, dan kembali satu jam kemudian.
Ren Yaoqi telah
menunggu di ruang kerja. Saat melihat ekspresi Ren Shimin, dia tahu bahwa Ren
Shimao pasti telah menemukan sesuatu.
"Ayah, apakah
ada kabar dari Wu Shu?" tanya Ren Yaoqi sambil berdiri.
Ren Shimin tidak
terkejut melihat Ren Yaoqi menunggu di ruang kerjanya. Wajahnya tanpa senyum;
sikapnya yang serius dan pendiam adalah sesuatu yang belum pernah dilihat Ren
Yaoqi sebelumnya.
Ren Yaoqi agak
terkejut.
Ren Shimin merosot
kembali ke kursinya tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Tepat ketika Ren Yaoqi
hendak berbicara lagi, Ren Shimin mengangkat tangannya dan membanting tinjunya
keras-keras ke mejanya.
Ren Yaoqi terkejut
dan bergegas maju untuk memeriksa apakah tangan Ren Shimin terluka.
Buku-buku jari Ren
Shimin sedikit merah. Ia melambaikan tangannya dan berkata, "Tidak
apa-apa, tidak sakit."
Ren Yaoqi menghela
napas, "Ayah, apa yang Ayah lakukan?"
Ren Shimin menghela
napas agak sedih dan tiba-tiba bertanya, "Yaoyao, apakah Ayah bodoh?"
Ren Yaoqi terkejut
mendengar ini, bertanya-tanya apa yang telah memicu pertanyaan itu.
Ren Shimin
melanjutkan, "Apakah itu yang dipikirkan semua orang, sehingga mereka bisa
menipu Ayah mereka sesuka?" Ren Shimin mendongak ke arah Ren Yaoqi dan
tersenyum getir, "Yaoyao, bukankah sulit bagimu memiliki ayah sepertiku?
Terkadang aku melihat kalian difitnah, tetapi aku tidak bisa mengatakan apa pun
secara terbuka dan mempermalukannya, jadi aku hanya bisa melindungi kalian
secara diam-diam."
Ren Yaoqi terdiam
setelah mendengar ini.
Namun, Ren Shimin
tidak menunggu jawaban Ren Yaoqi. Ia memijat dahinya dan berkata, "Aku
benar-benar..."
Ren Yaoqi menyela,
"Ayah, apa sebenarnya yang terjadi?"
Ren Shimin berkata,
"Apakah kamu ingat Sun Shiyi Niang?"
Ren Yaoqi agak
terkejut, "Sun Shiyi Niang? Mungkinkah masalah ini terkait
dengannya?"
Ren Shimin
mengangguk, "Wu Shu-mu menggunakan beberapa metode pada para pelayan
itu..."
Kata-kata Ren Shimin
menjadi agak ambigu pada titik ini. Ren Yaoqi mengerti bahwa Ren Shimao mungkin
telah didorong ke dalam keputusasaan dan menggunakan beberapa metode kejam.
Pelayan yang bertindak sebagai agen rahasia akhirnya tidak dapat menahan diri
dan mengatakan yang sebenarnya.
Ren Shimao memang
menggunakan beberapa metode ekstrem. Ia menghabiskan banyak uang untuk menyewa
mantan sipir penjara yang ahli dalam menginterogasi orang di penjara, lalu
memisahkan keempat pelayan yang dicurigai dan menyiksa mereka. Sipir itu
memiliki reputasi buruk ketika bekerja untuk pemerintah. Kemudian, ia
kehilangan pekerjaannya karena suatu insiden. Desas-desus beredar bahwa dia
telah memakan organ dalam para tahanan, tetapi tidak jelas apakah ini benar.
Ren Shimao sangat
putus asa kali ini. Dia tidak peduli seperti apa sipir penjara itu; dia hanya
ingin mendapatkan kebenaran darinya, jadi dia membawa orang ini. Sipir penjara
itu, sejak kehilangan pekerjaannya, menjadi sangat malas. Banyak orang ingin
mempekerjakannya karena metode interogasinya, jadi dia menerima pekerjaan itu.
Secara logis, tiga
dari empat pelayan seharusnya tidak bersalah, tetapi Ren Lao Taiye tidak peduli
lagi tentang itu, juga tidak peduli tentang pembalasan apa pun. Dia
memerintahkan sipir penjara untuk menggunakan metode apa pun yang dia bisa
untuk mendapatkan kebenaran dari mereka.
Pada akhirnya, tiga
dari empat pelayan disiksa hingga hampir gila, semuanya ingin mengaku. Seorang
pelayan bahkan mencoba bunuh diri dengan menggigit lidahnya tetapi gagal.
Akhirnya, sipir penjara, berdasarkan pengalamannya, menyimpulkan bahwa pelayan
yang ingin mengaku benar-benar akan mengaku; dia adalah tahanannya.
Ternyata, uang Ren
Shimao tidak sia-sia; mantan sipir penjara itu memang cukup cakap.
Orang yang sama
inilah yang bertanggung jawab menginterogasi Ren Shimao dan mengungkap seluruh
cerita.
Pelayan itu
mengatakan bahwa seseorang memang telah mengatur agar dia menemukan kesempatan
untuk menukar bedak bunga persik mutiara milik Wu Taitai dan Ba Xiaojie tetapi
dia bukanlah orang yang meracuni bedak tersebut.
Bedak Wu Taitai telah
dirusak ketika dibawa kembali.
"Apa hubungannya
ini dengan Sun Shiyi Niang?" tanya Ren Yaoqi.
Ren Shimao berkata,
"Apakah kamu ingat Sun Shiyi Niang memiliki seorang putri?"
Ren Yaoqi mengangguk;
tentu saja dia ingat, dan mengingatnya dengan jelas!
"Putri Sun Shiyi
Niang saat ini bekerja di toko perona pipi Hua Xiangrong. Pelayan ini mengatakan
bahwa bedak yang tidak beracun yang dimilikinya berasal dari pelayan bernama
Qing'er."
"Begitu!"
Ren Yaoqi mengangguk.
Toko Perona Pipi Hua
Xiangrong bisa dibilang toko perona pipi paling terkenal di Yanbei. Setiap kali
Istana Yanbei Wang mengirimkan upeti ke istana, perona pipi dan bedak wajah
yang disertakan selalu berasal dari Hua Xiangrong.
Bedak Bunga Persik
Mutiara adalah produk andalan Hua Xiangrong. Karena bahan-bahannya yang
berharga, jumlah kotak yang terjual setiap tahunnya terbatas, dan toko tersebut
mencatat semua penjualan.
Jika seseorang
sengaja membeli enam kotak Bedak Bunga Persik Mutiara untuk menggantikan enam
kotak milik Lin, Hua Xiangrong pasti akan mengetahuinya. Namun, Ren Shimao
belum dapat melacak asal usul enam kotak bedak tersebut sebelumnya. Sekarang
tampaknya Qing'er telah berperan di dalamnya.
Ren Yaoqi tidak
terkejut dengan kemunculan Qing'er kali ini.
Sejak Zeng Kui
muncul, dia memiliki firasat. Beberapa orang memang tidak bisa dihindari; ini
adalah keterikatan karma.
Dalam kehidupan ini,
karena Sun Shiyi Niang belum meninggal, Qing'er belum muncul dalam kehidupan
Ren Yaoqi, tetapi tanpa diduga, dia menunggu di sini.
Ren Shimin berkata,
"Wu Di telah mengirim seseorang ke Hua Xiangrong untuk mencari Yu
Qingniang. Kudengar dia seumuran denganmu, bagaimana mungkin dia melakukan hal
seperti itu! Dia bukan pelayan kita, jadi kita tidak bisa menyiksanya, tetapi
Wu Di mengatakan dia harus menyerahkannya kepada pihak berwenang."
Ren Yaoqi mengangguk
dan bertanya, "Dan siapa yang berada di balik ini?"
Ren Shimin menjawab
dengan dingin, "Apakah itu perlu ditanyakan? Aku sudah memerintahkan
seseorang untuk pergi ke Kota Baihe untuk menjemput Fang Yiniang. Bahkan jika
Ayah mencoba menghentikanku, aku akan menghabisi wanita beracun ini! Kalau
tidak, siapa yang tahu siapa yang akan menjadi korban selanjutnya?"
Mengingat masalah
penting yang belum dia tangani, Ren Shimin segera berdiri, berniat mengirim
seseorang untuk memberi tahu Li.
Ren Yaoqi bertanya,
"Ayah, apa yang akan Ayah katakan ketika Ayah mengirim seseorang untuk
menjemput Fang Yiniang?"
Ren Shimin menjawab,
"Katakan saja Yaoying sakit dan ingin menemuinya."
Fang Yiniang mungkin
tidak akan percaya alasan lain, jadi Ren Shimin sudah memutuskan di
perjalanan—satu-satunya alasan adalah penyakit Ren Yaoying.
Memikirkan hal ini,
Ren Shimin merasakan sedikit rasa kesal. Fang Yiniang hanyalah salah satu
selirnya, namun sekarang ia perlu berbohong dan menipunya agar datang ke sini
untuk menemuinya.
Namun, Ren Yaoqi
tidak sependapat dengan Ren Wu. Alasannya masuk akal; sifat asli Fang Yiniang
hanya akan terungkap ketika ia bersama anak-anaknya.
Namun, Ren Yaoqi
menyimpan beberapa keraguan tentang bagaimana Ren Shimin dan Ren Shimao dapat
dengan mudah menyingkirkan Fang Yiniang tanpa sepengetahuan Lao Taiye.
Oleh karena itu, ia
memiliki rencana lain.
Ren Shimin, yang
tidak menyadari bahwa Ren Yaoqi sedang sibuk dengan hal lain, ragu-ragu sebelum
bertanya, "Yaoyao, apakah kamu merasakan ada sesuatu yang tidak beres
dengan Sun Shiyi Niang saat itu, sehingga kamu memindahkannya dari halaman
dalam? Dan kemudian, mengapa kamu menolak membiarkan suaminya bekerja untuk
keluarga Ren?"
Ren Yaoqi membalas,
"Ayah, Sun Shiyi Niang terlihat mirip dengan Biao Gugu*?"
*bibi
sepupu
Ren Shimin terkejut, benar-benar
bingung, "Biao Gugu yang mana?"
"Fang Yahui dari
keluarga Fang," kata Ren Yaoqi, sambil menatap Ren Shimin.
Ren Shimin terkejut
lagi. Ia sudah lama tidak mendengar nama Fang Yahui, namun ia mendengarnya dari
putrinya sendiri.
Meskipun Ren Shimin
tidak mengerti mengapa Ren Yaoqi tiba-tiba menyebut Fang Yahui, ia tetap
memikirkannya dengan serius.
Ren Yaoqi tersenyum
terlebih dahulu, "Ayah, bukankah Ayah akan mengirim seseorang kembali ke
Kota Baihe untuk menjemput Fang Yiniang ? Mari kita bicarakan ini nanti."
Ren Shimin
mengangguk.
***
Ren Shimao telah
menginstruksikannya untuk mengundang Fang Yiniang saat Ren Lao Taiye sedang
pergi. Sejak Ren Shimao memutuskan untuk diam-diam menyingkirkan Fang Yiniang
tanpa sepengetahuan Ren Lao Taiye, ia terus mengawasi keberadaan Ren Lao Taiye.
Ia mengetahui bahwa Ren Lao Taiye akan pergi ke Jizhou setelah makan siang
bersama beberapa rekan bisnis hari ini dan tidak akan kembali sampai besok.
Saat itu masih pagi,
tetapi Kota Yunyang berjarak sekitar dua jam perjalanan dari Kota Baihe.
Mengirim seseorang kembali sekarang adalah waktu yang tepat, karena Ren Lao
Taiye selalu merencanakan jadwalnya jauh-jauh hari.
Oleh karena itu, Ren
Shimin pergi menemui Li dan memintanya untuk mengawasi Ren Yaoying untuk
sementara waktu, dan kemudian mengirim seseorang untuk menjemput Fang Yiniang ,
dengan mengatakan bahwa Ren Yaoying sedang sakit.
Saat Ren Shimin pergi
memberi instruksi kepada Li , Ren Yaoqi memanggil Pingguo dan membisikkan
beberapa instruksi kepadanya.
Akhirnya, orang yang
dikirim Li untuk menjemput Fang Yiniang meninggalkan rumah besar itu hampir
bersamaan dengan Pingguo.
Ketika Ren Shimin
keluar dari kamar Li, ia bertemu Ren Yaoqi di bawah atap. Mengingat percakapan
mereka yang belum selesai, Ren Shimin melanjutkan, "Kamu pernah bilang
bahwa Sun Shiyi Niang mirip Fang Yahui?"
Ren Yaoqi hanya
mengungkit hal ini untuk mengalihkan perhatian Ren Shimin agar tidak terlalu
memikirkan Sun Shiyi Niang, tetapi ia tidak menyangka Ren Shimin akan
mengingatnya.
Ia hanya bisa
menghela napas tak berdaya dan mengangguk, "Aku pernah mendengar
orang-orang menyebutkannya." Sebenarnya, ia tidak terlalu tertarik untuk
mengetahui tentang petualangan romantis ayahnya di masa mudanya.
Ren Shimin
benar-benar menengadahkan kepalanya dan berpikir sejenak.
Setelah jeda yang
lama, ia mengelus dagunya dengan ragu dan berkata, "Tidak juga, kan? Aku
tidak ingat dengan jelas."
Bertahun-tahun telah
berlalu, dan Ren Shimin tampaknya masih samar-samar mengingat hidung Fang Yahui
yang kurang sempurna, tetapi ia benar-benar tidak dapat mengingat penampilan
Fang Yahui.
Namun, hidung Sun
Shiyi Niang tampak lebih baik daripada Fang Yahui, jadi Ren Shimin benar-benar
tidak melihat kemiripan antara Fang Yahui dan Sun Shiyi Niang.
Ren Yaoqi terdiam
mendengar jawaban Ren Shimin.
Ia berpikir, jika
Fang Yiniang membawa Sun Shiyi Niang kepada Ren Shimin karena ia mirip Fang
Yahui, maka Fang Yiniang pasti telah salah paham, atau mungkin Fang Yahui telah
mengatakan sesuatu kepada Fang Yiniang yang menyebabkan kesalahpahaman ini.
"Kamu tidak
perlu khawatir lagi tentang Sun Shiyi Niang. Wu Di telah mengirim orang untuk
mencarinya. Jika dia juga terlibat dalam masalah ini, dia tidak akan bisa lolos
tanpa cedera!" Ren Shimin, melihat Ren Yaoqi terdiam, mengira ia khawatir
akan masalah dengan Sun Shiyi Niang, jadi ia menepuk kepalanya untuk
menenangkannya.
***
BAB 318
Ren Yaoqi mengangguk,
"Aku mengerti, Ayah."
Tak lama kemudian,
Ren Shimao mengirim seseorang untuk memberi tahu Ren Shimin bahwa ia telah
menangkap Yu Qingniang melalui manajer Hua Xiangrong.
Mengenai apakah akan
melaporkannya kepada pihak berwenang, Ren Shimao dan Hua Xiangrong masih
bernegosiasi.
Ren Shimao sebelumnya
telah berdiskusi dengan Ren Shimin tentang apakah akan melibatkan pihak
berwenang, dan kesepakatannya adalah untuk sementara menghindarinya, karena
masalah ini juga melibatkan selir keluarga Ren, dan jika berita tersebar, itu
akan berdampak negatif pada reputasi keluarga Ren.
Keputusan Ren Lao
Taiye untuk mengambil tindakan terhadap Fang Yiniang sudah diantisipasi akan
membuat Ren Lao Taiye marah. Jika masalah ini meningkat hingga merusak reputasi
keluarga Ren, mereka akan berada dalam masalah besar.
Hua Xiangrong, tentu
saja, juga tidak ingin situasi ini memburuk, karena akan berdampak signifikan
pada bisnisnya. Oleh karena itu, ia sepenuhnya bekerja sama dalam menyerahkan
Yu Qingniang, karena ia juga memikul tanggung jawab atas masalah ini. Mereka
senang memiliki seseorang yang menghadapi dan menanggung kemarahan keluarga Ren
untuknya.
Namun, Yu Qingniang
hanyalah murid Hua Xiangrong, dan kontraknya dengan Hua Xiangrong tidak jangka
panjang. Ada banyak ketidaknyamanan bagi Hua Xiangrong untuk berurusan langsung
dengan Yu Qingniang, yang merupakan bagian yang dinegosiasikan Ren Shimao
dengannya. Pada akhirnya, pemerintah mungkin harus turun tangan, tetapi jika
baik keluarga Ren maupun Hua Xiangrong tidak ingin memperburuk situasi,
pemerintah memiliki prosedur lunaknya sendiri.
Ren Shimao juga
mengirim orang ke pihak Sun Shiyi Niang, tetapi orang-orang yang kembali
melaporkan bahwa Sun Shiyi Niang telah pergi ke rumah tangga kaya pagi itu
untuk mengantarkan beberapa plakat pesanan dan belum kembali. Setelah
menanyakan di toko-toko kaligrafi dan lukisan, Ren Shimao mengirim anak buahnya
untuk menunggu di depan rumah.
Namun, anak buah Ren
Shimao menunggu cukup lama tanpa melihat Sun Shiyi Niang muncul.
Setelah beberapa
saat, Ren Shimao mengirim seseorang untuk memberitahu Ren Shimin bahwa asisten
toko muda yang pergi bersama Sun Shiyi Niang telah keluar, tetapi Sun Shiyi
Niang tidak terlihat di mana pun.
Asisten toko itu
mengatakan bahwa tuannya sangat puas dengan plakat yang telah mereka kirimkan,
dan meminta pelayan untuk menyimpannya untuk minum teh dan makanan ringan,
bahkan memberi mereka beberapa pekerjaan. Namun, Sun Shiyi Niang telah pergi
lebih dulu, mengatakan bahwa dia akan kembali untuk mengambil sesuatu, tetapi
belum kembali. Anak buah Ren Shimao segera mencari di toko-toko kaligrafi dan
lukisan serta di sekitar Sun Shiyi Niang, tetapi tetap tidak dapat
menemukannya.
Ren Yaoqi mendengar
kabar ini tetapi tidak khawatir.
Tak lama kemudian,
Pingguo kembali.
Pingguo menemui Ren
Yaoqi dan melaporkan, "Seperti yang Anda instruksikan, aku sengaja membuat
keributan, memberi tahu Sun Shiyi Niang bahwa Wu Laoye memiliki seseorang yang
menunggunya di luar. Dia sangat waspada. Dia mengirim seorang asisten toko
untuk memeriksa situasi, lalu diam-diam menyelinap ke rumah tetangga melalui
pintu belakang, dan melarikan diri melalui pintu belakang tetangga. Xia Sheng
sudah mengikutinya."
Ren Yaoqi mengangguk,
"Apakah Anda juga sudah mengatur semuanya dengan Zhu Ruomei?"
"Ya, Xiaojie,
aku sudah menyampaikan instruksi Anda kepada Yuan Dayong," wajah Pingguo
menunjukkan sedikit kegelisahan ketika dia menyebutkan Yuan Dayong.
Tidak lama setelah
Ren San Laoye tiba di Kota Yunyang, Yuan Dayong juga datang ke toko batubara
keluarga Ren, masih sebagai manajer kedua. Kali ini, bukan Ren San Laoye yang
mengaturnya, tetapi Yuan Dayong yang sampai di sana atas usahanya sendiri. Ini
membuat segalanya lebih mudah bagi Ren Yaoqi. Awalnya ia berencana mencari cara
untuk membawa Yuan Dayong ke Kota Yunyang, tetapi ternyata Yuan Dayong sangat
licik.
Setelah semuanya
diatur, Ren Yaoqi dengan tenang menunggu kabar di rumah.
Orang-orang yang
dikirim oleh Ren San Laoye untuk menjemput Fang Yiniang telah tiba di rumah
keluarga Ren. Fang Yiniang, setelah mendengar bahwa Ren Yaoying tiba-tiba jatuh
sakit, panik dan, tanpa berpikir dua kali, memohon kepada Ren Lao Taitai untuk
datang menemui Ren Yaoying.
Tidak mengherankan
jika seseorang yang licik seperti Fang Yiniang tertipu.
Fang Yiniang telah
menargetkan Lin dari Wufang dan Ren Yaoyu, yang mengakibatkan Ren Yaoyu
terus-menerus pingsan. Ia adalah orang yang sangat perhitungan, dan setelah
mendengar tentang penyakit mendadak Ren Yaoying, pikiran pertamanya adalah
bahwa Lin akan membalas dendam. Karena itu, ia menargetkan Ren Yaoying;
lagipula, Lin telah melakukan hal serupa sebelumnya.
Ren Lao Taitai tidak
mempersulit Fang Yiniang, meskipun ia menjadi jauh lebih dingin terhadapnya
sejak kejadian terakhir. Meskipun ia tidak menunjukkan ketidaksenangan apa pun
karena hubungannya dengan keluarga Fang, dan kadang-kadang menerima perlakuan
istimewa atas perintah Ren Lao Taiye , ia tetap menyimpan rasa dendam.
Namun, Fang Yiniang
adalah orang yang teliti. Setelah ia meninggalkan kediaman Ren dengan kereta
yang dikirim oleh Ren San Laoye, ia merasakan ada sesuatu yang tidak beres di
tengah jalan.
Mengingat karakter
Ren San Laoye, jika ia benar-benar tidak menyukainya, ia tidak akan mengirim
seseorang untuk menjemputnya ke Kota Yunyang kecuali kondisi Ren Yaoying
benar-benar gawat. Li dan Ren Yaohua tentu tidak ingin ia pergi. Namun, mereka
yang datang menjemputnya tampaknya tidak terburu-buru.
Bahkan jika
orang-orang ini bukan pengawal dekat Ren Yaoying dan tidak mengetahui
situasinya, jika penyakit Ren Yaoying benar-benar serius, bukankah berita itu
akan menyebar?
Fang Yiniang
sebelumnya tidak menyadari apa pun karena kekhawatirannya pada putrinya, tetapi
sekarang setelah ia merasakan ada sesuatu yang salah, semakin ia memikirkannya,
semakin mencurigakan. Jadi ia meminta Yu Momo untuk membawa pelayan kereta ke
dalam kereta untuk mencoba mendapatkan informasi.
Meskipun pelayan
kereta itu adalah wanita Li, ia tidak secerdas Fang Yiniang. Fang Yiniang hanya
menanyakan beberapa pertanyaan tentang penyakit Ren Yaoying, dan pelayan itu
sudah membongkar kedoknya. Ren Yaoying tampak lincah dan energik sehari
sebelumnya; pelayan itu harus memutar otaknya untuk menemukan sesuatu yang
dapat menipu Fang Yiniang.
Fang Yiniang, melihat
tatapan licik pelayan itu, sudah memahami situasinya, dan perasaan buruk
merayap ke dalam hatinya.
Pikiran bahwa orang
yang telah menggunakan putrinya untuk menipunya adalah pria yang telah ia
layani selama lebih dari sepuluh tahun membuat Fang Yiniang dipenuhi amarah dan
kebencian.
Ia telah berbuat
salah kepada banyak orang dalam hidupnya, tetapi ia dapat mengatakan bahwa ia
tidak pernah berbuat salah kepada Ren Shimin. Ia telah memberinya dua anak yang
sehat. Setiap kali ia mengunjungi halaman rumahnya, ia selalu menuruti
perintahnya dan berusaha sebaik mungkin untuk menyenangkan hatinya, bahkan
belajar giat, berlatih kaligrafi, dan belajar melukis untuk memenuhi minatnya.
Namun sejak wanita
jahat Lin merusak penampilannya, Ren Shimin tidak pernah membelanya, bahkan
tidak mengucapkan sepatah kata pun untuk menghiburnya. Ia bahkan tidak pernah
muncul di hadapannya sejak hari itu.
Semakin Fang Yiniang
memikirkannya, semakin dingin hatinya.
Saat ini, orang yang
paling dibenci Fang Yiniang bukanlah Lin, Ren Lao Taiye, atau bahkan ibu dan
anak Li, melainkan Ren Shimin.
Namun, sedalam apa
pun kebencian di hati Fang Yiniang, ia tetap menunjukkannya. Di depan
orang-orang yang dikirim oleh Li, Fang Yiniang menampilkan dirinya sebagai
seorang ibu yang cemas karena penyakit putrinya.
Namun setelah pozi
itu turun dari kereta dan berjalan sedikit, tiba-tiba terdengar teriakan panik
dari dalam.
"Yiniang?
Yiniang, ada apa? Jangan menakutiku! Hentikan kereta, hentikan segera!"
Pengemudi juga
terkejut dan segera menghentikan kereta di pinggir jalan.
Wanita tua yang
sebelumnya menemani kereta buru-buru bertanya, "Yu Momo, ada apa?"
Yu Momo menjawab
dengan cemas, "Yiniang, Yiniang tiba-tiba pingsan!"
Pozi itu juga
terkejut. Ia mengangkat tirai untuk melihat dan memang melihat Fang Yiniang
terbaring di pelukan Yu Momo dengan mata tertutup. Namun, Fang Yiniang
mengenakan kerudung, sehingga pozi itu tidak dapat melihat wajah Fang Yiniang.
"Ya ampun,
Yiniang baik-baik saja sebelumnya, bagaimana mungkin dia tiba-tiba
pingsan?" Ia melihat sekeliling dengan cemas, "Dan dia pingsan di
tengah jalan, apa yang akan kita lakukan?"
Kereta telah menempuh
setengah perjalanan sejak meninggalkan kediaman keluarga Ren, hampir mencapai
Kuil Bailong. Mereka menghentikan kereta mereka di jalan kecil tidak jauh dari
kaki Gunung Bailong.
Yu Momo, sambil
menyeka air matanya, memeluk Fang Yiniang dan berkata, "Yiniang khawatir
dengan penyakit Jiu Xiaojie dan pingsan sambil menangis. Bukankah Kuil Bailong
tidak jauh dari sini? Kudengar ada biksu-biksu yang sangat terampil di sana
yang bisa menyembuhkan. Mengapa kita tidak pergi ke gunung dulu dan meminta
mereka untuk menyelamatkan Selir?"
Pozi itu ragu-ragu
mendengar ini.
Yu Momo memarahi
dengan marah, "Yiniang kami sudah seperti ini, mengapa kamu masih
ragu-ragu? Bahkan jika San Taitai ada di sini, dia tidak akan hanya berdiri
diam dan tidak melakukan apa-apa sementara Yiniang kita sakit seperti ini!
Cepatlah!"
Pozi itu khawatir akan
keselamatan Fang Yiniang , berpikir sejenak dan hanya bisa setuju.
Akhirnya, kereta
berbelok di tikungan dan menuju Kuil Bailong.
Ketika kereta tiba di
gerbang kuil, Yu Momo memberi instruksi kepada pozi itu, "Tidak baik
Yiniang kita terlihat seperti ini. Mengapa kamu tidak masuk ke kuil dulu dan
bertanya apakah biksu agung ada di sana? Jika ada, suruh dia keluar."
Pozi itu tidak bisa
membantah Yu Momo, jadi dia buru-buru pergi mencari seseorang untuk merawat
Fang Yiniang .
Tak lama setelah pozi
pergi, Fang Yiniang perlahan terbangun.
Yu Momo sangat
gembira dan berkata bahwa karena Fang Yiniang sudah bangun, dia ingin meminta
para biksu untuk menyediakan halaman kecil di dekatnya untuk beristirahat, agar
biksu agung dapat dengan mudah merawatnya.
Yang lain yang
tersisa tidak punya pilihan, dan melihat bahwa Fang Yiniang menginginkan tempat
untuk beristirahat, mereka tidak bisa menolak dan hanya bisa membantu mengatur.
Setelah mereka
mendapatkan halaman kecil dari para biksu dan menempatkan Yu Momo di sana, Yu
Momo kemudian memberi instruksi kepada yang lain untuk pergi dan menyampaikan
pesan atau mengambil obat, lalu mengantar mereka secara terpisah.
Setelah semua orang
menyelesaikan urusan mereka, Fang Yiniang , yang sebelumnya tampak
sakit-sakitan, berdiri dan berkata, "Jinju, tetap di sini dan hadapi
mereka. Yu Momo, ikut aku lewat pintu belakang."
Yu Momo bertanya,
"Tapi Yiniang, kita mau ke mana?"
Fang Yiniang menjawab
dengan tenang, "Ke mana seorang selir biasa bisa pergi? Tentu saja,
kembali ke keluarga Ren!"
Meskipun patah hati
karena Ren Shimin, Fang Yiniang tahu dia tidak punya tempat lain untuk pergi
saat ini. Di keluarga Ren, dia masih bisa menggunakan ambisi Ren Lao Taiye
untuk melindungi dirinya.
Meskipun Ren Lao
Taiye sedang pergi hari ini, Ren Lao Taitai ada.
Tanpa instruksi Ren
Lao Taiye, Ren Lao Taitai tidak akan membiarkan apa pun terjadi pada Fang
Yiniang .
Fang Yiniang sudah
menduga bahwa mungkin karena urusan Wufang itulah Ren San Laoye ingin
mencelakainya. Dia tentu akan menemukan cara untuk menyelamatkan situasi
setelah kembali. Tidak akan mudah bagi Ren Shimao dan Lin untuk menggunakan ini
untuk menjatuhkannya.
Fang Yiniang mencibir
dalam hati.
Mendengar bahwa Fang
Yiniang akan kembali ke keluarga Ren, Yu Momo menghela napas lega. Ia mengatur
agar Jinju tetap tinggal dan kemudian mengantar Fang Yiniang keluar melalui
pintu belakang.
***
BAB 319
Setelah buru-buru
keluar melalui gerbang belakang halaman, Fang Yiniang berhenti sejenak, melirik
ke arah kuil di gunung.
Yu Momo juga
berhenti, mengikuti pandangan Fang Yiniang , dan bertanya dengan curiga,
"Apakah ada hal lain, Bibi?" Ia hanya bisa melihat Kuil Bailong dan
sebagian atap Baiyun'an di kejauhan, tidak yakin apa yang sedang dilihat Fang
Yiniang .
Fang Yiniang
tersenyum dan menggelengkan kepalanya, "Tidak ada, ayo pergi."
Ia merapatkan
jubahnya, menyembunyikan dirinya sepenuhnya, lalu menggenggam tangan Yu Momo
dan bergegas menuruni gunung.
Sesampainya di kaki
gunung, Fang Yiniang menyuruh Yu Momo untuk mencari kereta kuda atau gerobak
sapi untuk disewa.
Yu Momo setuju dan
pergi untuk mengambilnya.
Setelah Yu Momo
pergi, Fang Yiniang melihat sekeliling, lalu mengeluarkan tali rami yang tampak
sangat biasa dari lengan bajunya. Ia berjinjit, melingkarkan tali di pohon
bengkok di pinggir jalan, dan mengikat simpul yang aneh.
Beberapa saat
kemudian, Yu Momo kembali dengan gerobak sapi.
Tanpa berkata
apa-apa, Fang Yiniang membantu Yu Momo naik ke gerobak sapi.
Gerobak sapi itu
berbalik dan kembali menuju Kota Baihe.
Tanpa sepengetahuan
Fang Yiniang, tidak lama setelah ia pergi, seorang pria tinggi dan kuat
berpakaian hitam muncul dari bayangan. Ia berjalan ke pohon tempat Fang Yiniang
berdiri, mengelus dagunya, memeriksa simpul tali rami di pohon itu untuk waktu
yang lama, dan akhirnya melepaskan tali dari pohon dan memasukkannya ke dalam
lengan bajunya.
Setelah melakukan
itu, ia meletakkan jari di bibirnya, bersiul, dan dua orang pria dan tiga kuda
muncul dari jalan setapak.
Pria jangkung dan
kekar berbaju hitam itu memberi isyarat, dan kedua pria itu melompat ke atas
kuda mereka, menunggangi kuda ke arah kereta sapi yang dinaiki Fang Yiniang .
Ia sendiri menaiki kudanya dan mengikuti di belakang mereka.
Tak lama setelah Fang
Yiniang dan Yu Momo pergi, pozi yang menemani kereta itu kembali, hanya untuk
mendapati Fang Yiniang tidak ada di mana pun.
Pozi itu bertanya
kepada Jinju ke mana Fang Yiniang pergi. Jinju hanya mengatakan bahwa Yu Momo
telah menemani Fang Yiniang untuk menemui tabib, menolak untuk mengatakan apa
pun lagi.
Pozi itu panik, tetapi
tidak ada yang bisa ia lakukan terhadap Jinju. Ia hanya bisa mengirim seseorang
ke Kota Yunyang untuk melapor kepada San Laoye dan San Taitai, sambil secara
bersamaan mencari keberadaan Fang Yiniang.
Sementara itu,
setelah masuk ke dalam kereta, Fang Yiniang mulai merencanakan langkah
selanjutnya untuk membersihkan dirinya dari tuduhan yang dilayangkan kepadanya
oleh Wufang. Ia juga mempertimbangkan bagaimana bernegosiasi dengan Ren Lao
Taiye untuk mendapatkannya kembali di pihaknya.
Setelah kereta kuda
itu menempuh jarak tertentu, Fang Yiniang akhirnya menyadari ada yang salah.
Ia merasa perjalanan
kali ini jauh lebih bergelombang daripada perjalanan sebelumnya. Awalnya ia
mengira itu karena kereta sapi kurang stabil dibandingkan kereta kuda, tetapi ketika
ia dengan hati-hati mengangkat tirai dan mengintip ke luar, ia merasa ngeri.
Jalan ini bukan
menuju Kota Baihe!
Yu Momo juga
menyadari ada yang tidak beres dan segera berteriak, "Hentikan kereta! Mau
ke mana? Jalan ini bukan ke Kota Baihe!"
Namun pengemudi di
luar tetap diam. Ia hanya fokus untuk melanjutkan perjalanannya dan sama sekali
mengabaikan Yu Momo.
Yu Momo merasa cemas
dan takut, diam-diam menyesal karena tidak lebih berhati-hati saat mencari
kereta kuda itu. Ia khawatir ketidakhadiran Fang Yiniang yang berkepanjangan
akan menimbulkan gosip, jadi ia ingin segera kembali.
Melihat gerobak sapi
yang lebih bersih dan kokoh terparkir di pinggir jalan dibandingkan gerobak
sapi dan kereta kuda lainnya di dekatnya, mereka memilih gerobak itu.
Sekarang, melihat
pengemudi membawa mereka keluar dari jalan utama dan ke jalan samping, jelas
dengan niat jahat, dan tidak tahu apa yang akan dilakukannya kepada mereka, Yu
Momo sudah berkeringat deras.
Namun, Fang Yiniang
perlahan-lahan tenang. Ia melepas anting-anting mutiara, gelang giok, dan jepit
rambut emasnya, lalu menyerahkannya kepada Yu Momo. Sambil mengedipkan mata
padanya, ia berkata dengan lantang, "Aku punya beberapa perhiasan di sini.
Dan lima puluh tael perak. Ambil semuanya. Hentikan kereta di depan dan
turunkan kami."
Yu Momo mengambil
perhiasan dari Fang Yiniang dan mengeluarkan lima puluh tael perak yang
dibawanya. Mengangkat tirai kereta, ia dengan gemetar menyerahkannya.
Namun, sopir di luar
tidak memperhatikan dan tidak datang untuk mengambil barang-barang dari tangan
Yu Momo.
Fang Yiniang
mengerutkan kening dan berkata, "Ini semua yang kami miliki. Jika kamu
menginginkan uang, ambil saja apa yang kamu punya dan pergi. Aku, seorang
wanita lemah, tidak akan melaporkanmu kepada pihak berwenang. Jika kamu
menginginkan sesuatu yang lain..." Fang Yiniang berhenti sejenak, lalu
melanjutkan dengan tenang, "Salah satu dari kami adalah wanita tua berusia
lima puluhan, dan yang lainnya adalah wanita cacat, sama sekali tidak berguna.
Bahkan jika kamu ingin menjual kami, kamu tidak akan mendapatkan harga yang
bagus, dan kamu akan berisiko keluarga aku melaporkan kami kepada pihak
berwenang dan mengirim orang untuk mengejar kami."
Seorang perampok
biasa, melihat uang dan mendengar kata-kata Fang Yiniang , akan ragu-ragu
bahkan jika dia tidak segera melepaskannya. Tetapi wanita ini tampak tuli,
tidak menunjukkan reaksi apa pun, dan kereta bahkan tidak melambat.
Fang Yiniang kemudian
menyadari bahwa masalahnya tidak sesederhana itu.
Ia segera mengubah
nada bicaranya, dengan dingin menegur, "Apakah keluarga Lin yang
mengirimmu? Atau Wu Laoye? Karena kamu bekerja untuk mereka, seharusnya kamu
tahu siapa aku. Jika tuanku tahu, kamu dan seluruh keluargamu akan mati!"
Mendengar ini, kusir
di luar tertawa kecil, "Kamu hanya selir, tapi mulutmu begitu besar."
Ketika Fang naik
kereta tadi, ia melirik pengemudi dan melihatnya sebagai pria tua yang pendek
dan kurus, tetapi sekarang suaranya terdengar seperti anak muda, membuatnya
semakin curiga.
"Siapa
sebenarnya kamu ? Apa yang kamu inginkan?"
Namun, pemuda di luar
itu kembali terdiam, menolak untuk menjawab. Apa pun yang Fang coba selidiki,
ia tidak mau berbicara, hanya sesekali tertawa kecil karena sesuatu yang lucu.
Akhirnya, bahkan Fang yang cerdik dan banyak akal pun kehabisan akal.
Ia menyentuh belati
yang tersembunyi di lengan bajunya, mempertimbangkan apakah akan bertarung
sampai mati. Sejak ditipu oleh Lin, Fang Yiniang selalu membawa belati di
lengan bajunya, bahkan saat tidur.
Dilihat dari suara di
luar, orang itu tampak muda dan tidak terlalu kuat. Ia berpikir bahwa jika ia
dan Yu Momo bekerja sama, mereka mungkin memiliki kesempatan untuk melarikan
diri.
Saat Fang Yiniang
mengambil keputusan ini, ia mendengar suara derap kuda mendekat.
Fang Yiniang dan Yu
Momo sama-sama gembira.
Yu Momo segera
berteriak sekeras-kerasnya, "Tolong! Tolong! Pembunuhan demi uang!
Seseorang tolong kami!"
Pengemudi di luar
memang memperlambat laju kendaraannya.
Sebelum Yu Momo dan
Fang Yiniang sempat menghela napas lega, mereka mendengar seorang pria di luar
tertawa terbahak-bahak, "Ge, kenapa kamu terlambat sekali? Wanita ini
sangat bertele-tele! Aku hampir tidak tahan lagi dan ingin masuk dan memukulnya
hingga pingsan! Oh, benar, dia benar-benar jahat; dia bilang dia ingin membunuh
seluruh keluargaku!"
Suara laki-laki yang
lantang tertawa terbahak-bahak dan berkata, "Baiklah, serahkan saja pada
mereka. Kamu pulang dulu."
Pemuda yang
mengemudikan kereta kuda itu mencambuk cambuknya, melompat turun, dan terkekeh,
"Jauh sekali, Ge, apa kamu mengharapkan aku berjalan kaki pulang? Aku akan
ikut denganmu dan mengemudi."
Fang Yiniang, yang
mendengarkan dari dalam kereta kuda, merasa hatinya semakin berat. Mengabaikan
kenyataan bahwa semua orang di luar adalah laki-laki, ia membuka tirai.
Di hadapannya ia
melihat seorang pria berkulit gelap, tinggi, dan tegap duduk di atas kuda,
menyeringai dan memperlihatkan deretan gigi putih yang besar.
Kusir, yang
sebelumnya ia kira sebagai lelaki tua yang keriput, telah melepas topi feltnya
yang compang-camping dan mencukur janggutnya, memperlihatkan wajah muda,
meskipun kerutan masih menempel di wajahnya.
Fang Yiniang
mengerutkan kening.
Anak laki-laki itu
berbalik dan melihat Fang Yiniang , membuat wajah cemberut padanya, lalu
menggosok wajahnya, menghasilkan zat seperti lumpur.
***
BAB 320
"Bukankah kamu
bilang kamu ingin membunuhku? Lihat baik-baik, beginilah rupa kakekmu. Jangan
salah sangka!" kata bocah itu dengan angkuh, satu tangan di pinggang,
tangan lainnya memegang topinya yang compang-camping.
Fang Yiniang
mengabaikannya, pandangannya tertuju pada pria berbaju hitam yang masih duduk
di atas kuda.
Dua pria lainnya
berjalan menuju kereta Fang Yiniang, menertawakan bocah itu.
"Kamu, bocah
ingusan, menyebut dirimu kakek?"
"Kakek yang
mengompol?"
Kecuali bocah itu,
yang lain tertawa terbahak-bahak, suasananya riang, seolah-olah mereka hanya
datang untuk menonton pacuan kuda, bukan untuk menculik seseorang.
Yu Momo mengintip
keluar, agak bingung dengan apa yang sedang terjadi.
Dua pria tampaknya
mencoba menundukkan Fang Yiniang dan Yu Momo. Yu Momo , menyadari apa yang
terjadi, berteriak ketakutan. Fang Yiniang berteriak tajam, "Minggir!
Jangan sentuh aku!"
Ia menatap pria
berbaju hitam itu, mengamatinya dengan saksama, dan berkata, "Apakah kamu
pemimpin mereka? Kurasa kita bisa bicara dulu!"
Pria yang tadinya
mencoba meraih Fang Yiniang malah menurut dan tidak menyentuhnya. Sebaliknya,
ia bersiul dan menoleh ke pria berbaju hitam yang tadi menggodanya, sambil
berkata, "Bos, dia bilang dia ingin bicara denganmu! Dia tahu kamu belum
menikah dengan istrimu?"
Pria berbaju hitam
itu tertawa dan mengumpat, "Pergi sana!"
Setelah mengumpat,
pria berbaju hitam itu malah menunggang kudanya lebih dekat ke kereta Fang
Yiniang , mengorek telinganya, dan berkata, "Katakan saja!"
Fang Yiniang melirik
yang lain dan berkata dingin kepada pria berbaju hitam itu, "Aku hanya
ingin bicara denganmu. Suruh mereka pergi!"
Yang lain bersiul
lagi, tetapi Fang Yiniang mengabaikan mereka, hanya menatap pria berbaju hitam
itu.
Pria berbaju hitam
itu mendecakkan lidah, lalu melambaikan tangannya, "Kalian pergi dari
sini. Aku ingin mendengar apa yang ingin dikatakan wanita ini."
Ketiga orang lainnya,
meskipun tampak agak acuh tak acuh, dengan patuh pergi.
Setelah mereka pergi,
Fang Yiniang menoleh ke pria berbaju hitam dan bertanya, "Apakah kamu
berkeliaran di dunia bela diri?"
"Berkeliaran di
dunia bela diri" adalah istilah yang luas. Orang sering menggunakannya
untuk menggambarkan pekerja kasar, pemain jalanan, anggota geng, bandit, dan
sebagainya.
"Mengapa banyak
omong kosong?" pria berbaju hitam itu mengangkat alisnya, "Kamu
memanggilku ke sini hanya untuk bernegosiasi dan memintaku melepaskanmu."
"Apa yang kamu
inginkan? Sebutkan harganya!" kata Fang Yiniang dengan sopan, tampak
percaya diri.
Pria berbaju hitam
itu mengelus dagunya, mengamati Fang Yiniang sebelum berkata, "Jika aku
mengatakan aku menginginkan seribu tael emas, maukah kamu memberikannya
kepadaku?"
Fang Yiniang
mengerutkan kening, "Tidak. Tapi aku tidak percaya orang yang
mempekerjakanmu bisa memberimu seribu tael. Aku bisa memberimu seratus tael,
asalkan kamu membiarkanku pergi."
Pria berbaju hitam
itu tersenyum, memperlihatkan deretan gigi putihnya, lebih mirip pemuda yang
ceria daripada bandit, "Kamu, selir yang tidak dicintai, sungguh sombong.
Dari mana kamu mendapatkan seratus tael emas?"
Fang Yiniang menjawab
dengan dingin, "Ambil saja uangnya."
Pria berbaju hitam
itu berpikir sejenak, lalu tersenyum lagi, "Itu tidak akan berhasil. Aku
tidak bisa menerima uang itu kecuali kamu menyatakan dengan jelas dari mana
asalnya. Siapa tahu ada jebakan? Tidak masalah jika aku tidak beruntung, aku
punya sekitar seratus saudara di bawah komandoku. Ngomong-ngomong, jangan
bilang keluarga Ren akan menghabiskan uang untukmu. Aku pernah menghadapi
situasi seperti ini sebelumnya; keluarga suami lebih memilih kamu mati daripada
menghabiskan uang untuk menebusmu dari bandit."
Fang Yiniang
menggertakkan giginya dan berkata, "Tentu saja aku tidak akan meminta uang
itu dari keluarga Ren! Saudara-saudaraku punya simpanan uang, sekitar seratus
tael perak, yang kusimpan di Bursa Uang Guangli. Awalnya aku bermaksud
menggunakannya untuk mahar putriku."
Fang Yiniang
mengeluarkan sebuah stempel kecil dari dompetnya dan menyerahkannya kepada pria
berbaju hitam, "Bawalah stempel ini ke Bank Guangli dan beri tahu
manajernya, 'Lao Bian Taitai sedang sakit. Bian Laosan datang untuk mengambil
uang untuk membeli obat untuk Lao Bian Taitai.' Manajernya akan memberimu
uangnya."
Pria berbaju hitam mengambil
stempel itu dan memeriksanya. Itu adalah stempel kayu biasa, tanpa tulisan apa
pun. Hanya ada pola sederhana pada stempel itu, sangat mirip dengan simpul yang
diikat pada tali yang dilepas pria berbaju hitam dari pohon bengkok itu.
Pria berbaju hitam
tahu ada sesuatu yang mencurigakan tentang stempel itu, tetapi dia tidak
menunjukkannya. Ia hanya mengangkat alisnya dan bertanya, "Lao Bian
Taitai? Siapa itu? Baik keluarga suamimua maupun keluargamu sendiri tidak
memiliki nama keluarga Bian, kan?"
Fang Yiniang
menjawab, "Nama keluarga ibuku adalah Bian. Ini adalah kata sandi yang
telah disepakati oleh aku dan saudara-saudaraku sebelumnya. Lagipula, tidak
baik bagi seseorang seperti aku, seorang selir, untuk memiliki sejumlah besar
uang secara pribadi."
Pria berbaju hitam
itu mengangguk, menyelipkan segel itu ke dalam sakunya, dan berkata,
"Baiklah, kembalilah ke kereta."
Fang Yiniang berkata,
"Kamu bisa meninggalkan kami di sini saja. Kami akan mencari cara untuk
kembali sendiri."
Pria berbaju hitam itu
terkekeh, "Siapa bilang aku akan membiarkan kalian pergi?"
Ekspresi Fang Yiniang
berubah setelah mendengar ini, "Bukankah kamu baru saja berjanji akan
membiarkanku pergi setelah kamu mengambil uang itu?"
Pria berbaju hitam
itu menampakkan... Ia memperlihatkan deretan gigi putihnya dan berkata dengan
jahat, "Aku berjanji? Aku tidak ingat. Lagipula, kamu mencoba menepati
janji dengan seorang bandit? Itu akan membuatmu menjadi bahan tertawaan!"
Fang Yiniang
bersikeras, "Jika aku menghilang, Ren Lao Taitai akan mengirim orang untuk
mencariku demi menghormati keluargaku. Kamu tidak akan lolos begitu saja!"
Pria itu tertawa,
"Mencoba mengancam orang sekarang? Kamu sungguh luar biasa! Tapi siapa
bilang kamu diculik oleh kami? Bahkan pelayanmu pun akan mengatakan kamu
melarikan diri sendiri, kan? Kamu melarikan diri karena tertangkap melakukan
kesalahan. Mengapa keluarga Ren tidak bisa menjelaskan diri mereka kepada
keluarga Fang?"
Fang Yiniang dan Yu
Momo sama-sama ketakutan.
Yu Momo menunjuk pria
berbaju hitam itu dan berkata, "Kamu ... tak tahu malu!"
Fang Yiniang membuka
mulutnya untuk mengatakan sesuatu, tetapi pria berbaju hitam itu tidak
memberinya kesempatan. Ia memukulnya dengan telapak tangannya, dan Fang Yiniang
merasakan sakit yang tajam di lehernya. Kemudian pandangannya menjadi gelap,
dan dia pingsan. Pria berbaju hitam itu tidak menunjukkan belas kasihan; kepala
Fang Yiniang terbentur keras ke pintu kereta.
Kemudian, Yu Momo
juga dipukul hingga pingsan oleh pria berbaju hitam itu.
Ketiga orang yang sebelumnya
pergi berlari kembali.
Anak laki-laki itu
melompat-lompat di sekitar pria berbaju hitam, dengan bersemangat bertanya,
"Kakak, apa yang dia katakan padamu? Mengapa dia memukul kami dan tidak
membiarkan kami mendengar? Aku baru saja melihat dia memberimu sesuatu! Apa
itu? Apa itu? Mengapa dia tidak memberitahuku sebelumnya?" Dia merogoh
pakaian pria berbaju hitam itu untuk mengambil sesuatu.
Pria berbaju hitam
itu menghindar dan menepuk dahinya, "Berhenti bercanda, ayo kembali
dulu!"
Kedua pria lainnya
terus menggoda anak laki-laki itu, "Kamu bahkan belum dewasa, tentu saja
dia tidak akan memberimu barang bagus! Dia memberikannya kepada kakak tertua
karena dia yang paling tampan!"
Bocah itu membalas,
"Pantas saja dia bilang akan memberiku lima puluh tael perak dan beberapa
perhiasan, tapi tidak memberimu apa-apa, dan bahkan tidak membiarkanmu
membuatnya pingsan. Sekarang kamu tahu betapa jeleknya dirimu, kan?"
Kedua pria itu saling
bertukar pandang, lalu tertawa kecil dan mengacak-acak rambut bocah itu.
"Bagus sekali,
Nak, lidahmu tajam! Dari mana kamu belajar itu?"
Bocah itu menepis
tangan mereka, melompat ke bahu pria berpakaian hitam itu seperti monyet, dan
berpegangan erat di lehernya, menolak untuk turun, "Tentu saja, aku
belajar itu dari kakakku Zhu!"
Pria berpakaian hitam
itu, Zhu Ruomei, menepuk pantat bocah itu, "Baiklah, cepat kendarai
kereta, bawa mereka pergi. Kalau tidak, akan merepotkan jika ada yang mencari
mereka."
Bocah itu kemudian
menjulurkan lidahnya, turun dari punggung Zhu Ruomei, dan melompat kembali ke
kereta.
Kedua orang lainnya
juga menaiki kuda mereka.
Zhu Ruomei
mencengkeram sisi kuda dengan erat, berteriak, dan mengusir mereka.
Seperempat jam
kemudian, Fang Yiniang sadar kembali. Sebelum menyadari bahaya, ia diam-diam
telah meminum pil perangsang yang rasanya pedas, tetapi Zhu Ruomei menggunakan
terlalu banyak tenaga, dan bahkan dengan sedikit kesadaran, Fang Yiniang tidak
bisa bergerak.
Ia melirik Yu Momo,
yang telah jatuh ke tanah bersamanya, dan mencoba melihat bagian luar kereta
melalui celah di tirai yang tertiup angin, tetapi ia tidak bisa berkonsentrasi.
Akhirnya, ia berhasil
mengenali bahwa kereta itu menuju Kota Yunyang.
Sebelum kehilangan
kesadaran lagi, Fang Yiniang diam-diam merasa senang karena ia tidak mempercayai
pria berbaju hitam itu.
Sekarang, karena
tidak dapat melarikan diri sendiri, ia hanya bisa menunggu orang-orang di luar
untuk mengetahui dan menyelamatkannya.
Segel yang diberikan
Fang Yiniang kepada pria berbaju hitam itu memang mencurigakan, dan kode rahasia
untuk mendapatkan uang itu juga menyimpan makna tersembunyi.
Jika itu perampok
biasa, mengambil segel Fang Yiniang untuk mendapatkan uang pasti akan
menyebabkan mereka ditemukan dan terbongkar.
Sayangnya, Fang
Yiniang tidak beruntung hari ini; ia tidak bertemu perampok biasa.
Zhu Ruomei membawa
Fang Yiniang dan Yu Momo ke sebuah rumah yang tampak biasa di Kota Yunyang dan
kemudian pergi mencari Yuan Dayong.
***
Ren Yaoqi pertama
kali menerima kabar dari Sun Shiyi Niang.
Xia Sheng
menginstruksikan pelayannya untuk memberi tahu Ren Yaoqi bahwa setelah Sun
Shiyi Niang menyelinap pergi, menghindari anak buah Ren Wuye, ia pertama kali
menanyakan keberadaan putrinya. Setelah mengetahui bahwa Yu Qingniang telah
dipenjara dan akan diserahkan kepada pihak berwenang, ia sangat cemas, tetapi
ia tidak menunjukkan dirinya.
Akhirnya, setelah
menyamar, Sun Shiyi Niang diam-diam menyewa kereta dan pergi ke Baiyun An.
Xia Sheng
mengikutinya, mengawasinya memasuki Baiyun An dan bertemu dengan seorang
biarawati di sana.
Ren Yaoqi pernah
mendengar tentang biarawati ini sebelumnya; dia adalah biarawati genit Liang,
yang sebelumnya terlibat dengan Li Tianyou.
Ren Yaoqi agak
terkejut, "Baiyun An?"
Baiyun An, seperti
Kuil Bailong, terletak di Gunung Bailong, dan Zhu Ruomei dan yang lainnya telah
tinggal di dekat Kuil Bailong.
Masalah kuil yang
menyembunyikan tentara sekarang praktis menjadi rahasia umum. Lagipula, istana
selatan, yang waspada terhadap pasukan Yanbei, mengawasi mereka dengan ketat.
Dengan begitu banyak tentara yang disembunyikan di kuil, dan melatih mereka
secara teratur, mustahil tidak ada yang bocor.
Namun, mengapa istana
menggunakan begitu banyak wanita sebagai pion?
***
BAB 321
Tidak jelas apakah
Bai Yun'an selalu bermasalah, atau apakah lima ribu prajurit elit Yanbei di
Kuil Bailong telah menarik perhatian mata-mata istana.
Dan apakah hubungan
Liang Gu Zi sebelumnya dengan Li Tianyou diatur oleh seseorang?
Namun,
masalah-masalah ini dan arah situasi di masa depan berada di luar kendali Ren
Yaoqi, seorang wanita yang terkurung di ruang dalam. Dia telah menginstruksikan
Xia Sheng untuk melaporkan temuannya kepada Pangeran Xian dan Xiao Jingxi;
orang lain tentu akan mengambil alih.
Kabar tentang
hilangnya Fang Yiniang di Kuil Bailong dan kabar penangkapan Fang Yiniang ,
yang dibawa oleh Yuan Dayong melalui Zhu Ruomei, sampai ke Ren Yaoqi satu demi
satu. Setelah mendengar cerita Pingguo, Ren Yaoqi akhirnya menghela napas lega.
Zhu Ruomei meminta
Yuan Dayong untuk memberi tahu Ren Yaoqi di mana Fang Yiniang ditahan, dan
bertanya apakah dia ingin menemuinya.
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya dan berkata kepada Pingguo, "Tidak nyaman bagiku
untuk pergi sekarang. Pergilah dan suruh Yuan Dayong memberitahu Zhu Ruomei
untuk mengawasinya untukku."
Ren Yaoqi tidak punya
apa-apa untuk dikatakan kepada Fang Yiniang, dan dia belum memutuskan bagaimana
harus menghadapinya.
Melepaskannya adalah
hal yang mustahil. Fang Yiniang sekarang dianggap 'melarikan diri untuk
menghindari hukuman', dan selama dia tidak muncul kembali, tuduhan meracuni Lin
dan Ren Yaoyu tidak dapat dibantah.
Baik keluarga Ren
maupun keluarga Fang tidak dapat menyalahkan siapa pun atas hilangnya Fang
Yiniang , karena lebih dari satu orang tahu bahwa Fang Yiniang telah mengirim
semua orang pergi dan melarikan diri bersama Yu Momo.
Membunuhnya? Ren Yaoqi tidak ingin
mengotori tangannya dengan hal itu.
Namun, Fang Yiniang
masih berguna untuk saat ini, jadi mari kita kurung dia untuk sementara waktu
sampai dia menemukan solusinya.
Sementara itu, Ren
San Laoye dan Li terkejut mengetahui bahwa Fang Yiniang telah melarikan diri
dan segera mengatur orang untuk mencarinya. Setelah mengetahui hal ini, Ren
Shimao juga mengirim orang untuk mencari. Karena khawatir Fang Yiniang mungkin
melarikan diri kembali ke keluarga Ren dan mencari perlindungan kepada Ren Lao
Taitai, ia bahkan mengirim seseorang dengan kuda cepat ke Kota Baihe, tetapi
keluarga Ren mengatakan bahwa Fang Yiniang belum kembali.
Ren Yaoqi tidak
memberi tahu mereka bahwa ia menahan Fang Yiniang. Fang Yiniang sekarang
terlibat dalam lebih dari sekadar dua nyawa; memberi tahu mereka hanya akan
menambah masalah yang tidak perlu dan membuat situasi semakin rumit. Itu tidak
akan menyelesaikan apa pun.
Keesokan harinya, Ren
Lao Taitai tentu saja mengetahui hal ini dan mengirim orang ke Kota Yunyang
untuk menyelidiki, tetapi masih belum ada kabar tentang Fang Yiniang.
Sore harinya, Ren Lao
Taiye menerima kabar tersebut dan bergegas kembali. Ia memerintahkan pencarian
Fang Yiniang untuk dilanjutkan sambil memanggil putra-putranya, Ren Shimin dan
Ren Shimao, kembali ke Kota Yunyang.
Setelah kembali, Ren
Shimin dan Ren Shimao langsung dimarahi oleh Ren Lao Taiye.
Namun kali ini, Ren
Shimao tidak patuh berdiri di bawah untuk menerima teguran. Ia menundukkan
kepala dan menyela Ren Lao Taiye dengan nada datar, "Ayah, ini pertama
kalinya aku melihatmu sejak Huijun dan Yu'er diracuni. Apakah kamu tidak punya
pertanyaan? Misalnya, bagaimana pemulihan Huijun? Apakah Yu'er sudah bangun?
Kapan dia akan bangun? Bagaimana mereka diracuni? Siapa pembunuhnya? Apakah
mereka sudah tertangkap?"
Setelah Ren Shimao
selesai berbicara, ruangan itu menjadi sunyi senyap.
Ren Lao Taitai
menenangkan keadaan, berkata, "Bukankah kita sudah mengirim orang ke Kota
Yunyang untuk memeriksa mereka? Kita juga mengirim banyak ramuan obat. Ayahmu
menginstruksikan kita untuk melakukan ini."
Ren Shimao
mengabaikan Ren Lao Taitai , mengangkat kepalanya untuk menatap Ren Lao Taiye
dengan saksama, seolah menunggu jawaban.
Ren Lao Taiye
mengerutkan kening, tetapi tetap bertanya, "Bagaimana keadaan mereka
sekarang?"
Ren Shimao berkata,
"Huijun hampir pulih; tabib mengatakan dia perlu istirahat sebentar.
Yu'er... Yu'er belum bangun. Tabib mengatakan dia mungkin tidak akan
selamat," nada suara Ren Shimin terdengar tegang saat berbicara tentang
putrinya.
Ren Lao Taiye berkata
kepada Ren Lao Taitai, "Tolong minta beberapa tabib lagi untuk memeriksa
Yaoyu. Jika kamu tidak dapat menemukan tabib yang baik di Yanbei, mintalah
seseorang untuk pergi ke ibu kota."
Ren Shimao menyeka
wajahnya dan berkata dengan tenang, "Terima kasih atas perhatianmu,
Ayah."
Ren Lao Taiye
meliriknya. Dia melanjutkan, "Sekarang kamu bisa memberitahuku mengapa
kamu memanggil Fang ke Kota Yunyang? Shimin, katakan padaku!"
Ren Lao Taiye menatap
Ren Shi Min dengan tegas, "Ibumu mengatakan bahwa kamu dan Li mengirim
orang untuk menjemput Fang? Mengatakan bahwa Yao Ying sakit dan dia harus pergi
mengunjunginya?"
Ren Shimao berkata,
"Ayah, tolong tanyakan padaku. Aku memohon kepada San Ge untuk menggunakan
nama San Sao untuk menipu Fang agar pergi ke Kota Yunyang. San Ge dipaksa
olehku dan, karena rasa sayang sebagai saudara, dia tidak punya pilihan selain
setuju. Setelah Huijun dan Yu'er diracuni, aku menangkap beberapa orang, dan
akhirnya, seorang pelayan mengaku bahwa Fang Yiniang telah menyuap seorang
murid di kediaman Hua Xiangrong untuk meracuni kosmetik yang digunakan oleh
Huijun dan Yu'er."
Ren Shimao kemudian
menceritakan kejadian tersebut secara detail. Akhirnya, dia berkata, "Aku
tidak bermaksud melakukan apa pun dengan menyuruh kakakku yang ketiga memanggil
Fang Yiniang ke Kota Yunyang. Aku hanya ingin mencari tahu apakah dia
benar-benar terlibat. Jika dia terlibat, aku akan menyerahkannya kepada Ayah
untuk dihukum sesuai aturan keluarga!"
Pada titik ini, Ren
Shimao tentu saja tidak akan mengakui bahwa dia tidak bermaksud membiarkan Fang
Yiniang kembali setelah memanggilnya.
Ren Shimao tersenyum
sinis, "Aku tidak menyangka dia begitu bersalah. Dia pura-pura pingsan di
tengah jalan, mengatakan dia akan pergi ke Kuil Bailong untuk beristirahat,
lalu menggunakan kesempatan itu untuk melarikan diri bersama pengasuhnya."
Namun, Ren Lao Taiye
skeptis. Bahkan jika Fang Yiniang, seorang wanita lemah, melarikan diri
untuk menghindari hukuman, ke mana dia mungkin pergi?
"Kamu
menyimpulkan bahwa Fang meracuninya hanya berdasarkan kesaksian sepihak dari
pelayan itu?" tanya Ren Lao Taiye.
Mendengar ini, Ren
Shimao mengepalkan tinjunya, mencoba menahan amarahnya, tetapi akhirnya tidak
bisa menahannya. Dia menggeram dengan suara rendah, "Saksi tidak dihitung?
Lalu apa, menurut Ayah, yang merupakan bukti yang meyakinkan? Seperti terakhir
kali ketika dia menjebak Yu'er karena menjatuhkan Kang? Tapi pada akhirnya,
bukankah Ayah tetap melindunginya?"
"Lancang!"
kata Ren Lao Taiye dengan tidak senang, "Apakah seperti ini caramu
berbicara kepada orang yang lebih tua?"
Ren Shimao menarik
napas, menahan amarahnya, dan berkata, "Ayah, aku selalu menghormatimu,
tetapi kali ini, bisakah kamu memberikan keadilan kepadaku, menantumu, dan
cucumu?"
Ren Lao Taiye
mencibir, "Apakah kamu menyalahkanku karena tidak adil?"
"Anakmu tidak
akan berani!"
Ren Lao Taiye menatap
Ren Shimao dan memarahi, "Sudah kukatakan sejak tadi, sebagai keturunan
keluarga Ren, kamu harus memprioritaskan kepentingan keluarga Ren! Kalau tidak
apakah kami telah menyia-nyiakan bertahun-tahun membesarkanmu? Sekarang bukan
waktunya untuk melawan keluarga Fang!"
Ren Shimao tidak
dapat menahan diri lagi. Dia meraung, "Jadi maksudmu, bahkan jika keluarga
Fang benar-benar meracuni Huijun dan Yu'er kali ini, kamu masih ingin aku
menelan amarahku dan membiarkannya pergi?"
Ren Lao Taiye
membanting tangannya di atas meja, membuat cangkir teh berjatuhan, "Aku
menyuruhmu memprioritaskan hal yang lebih besar dan jangan memperburuk keadaan!
Setelah keadaan di Jiangnan kembali normal, jika kamu ingin meminta
pertanggungjawaban seseorang, apakah aku bisa menghentikanmu?"
Ren Shimao menjawab
dingin, "Lalu apakah aku masih seorang pria? Aku lebih memilih
meninggalkan pekerjaan ini daripada tidak mencari keadilan untuk istri dan
putriku."
"Apa
maksudmu?" Wajah Ren Lao Taiye berubah dingin.
Ren Shimin menarik
lengan Ren Shimao.
Ren Lao Taitai dengan
cepat menyela, "Diam! Omong kosong apa yang kamu ucapkan!"
Ren Lao Taiye
mencibir, "Biarkan dia bicara. Aku ingin melihat apa yang akan dia lakukan
untuk menjadi seorang pria!"
Mengabaikan tatapan
tajam Ren Lao Taitai, Ren Shimao berkata dengan tegas, "Maksudku, kali ini
Fang sebaiknya melarikan diri jauh dan tidak ditemukan oleh anak buahku, kalau
tidak dia tidak akan lolos dari hukuman kali ini! Ayah, apakah Ayah akan
memotong uang kami lagi kali ini? Silakan saja."
Setelah mengatakan
itu, Ren Shimao berbalik dan pergi.
Ren Lao Taiye sangat
marah hingga dadanya terasa sakit. Tiba-tiba ia batuk hebat. Ren Lao Taitai
hendak memberi isyarat kepada Ren Shimin untuk membujuk Ren Shimao agar kembali
dan meminta maaf kepada Ren Lao Taiye, tetapi dalam sekejap mata, ia melihat
Ren Lao Taiye batuk darah.
Ren Lao Taitai dan
Ren Shimin sama-sama terkejut. Ren Lao Taitai berseru panik, menyuruh Ren
Shimin untuk memanggil tabib.
Setelah batuk
beberapa saat, Ren Lao Taiye ambruk di tempat tidur, terengah-engah. Ia tampak
sangat lelah, wajahnya pucat dan tak bernyawa, seperti saat baru saja
dibebaskan dari penjara.
Ren Lao Taitai, yang
berdiri di dekatnya, ketakutan dan air mata mengalir di wajahnya.
Akhirnya, tabib
datang untuk memeriksa Ren Lao Taiye. Ia mengatakan bahwa penyakitnya
sebelumnya belum sepenuhnya sembuh, dan kemarahan hari ini telah memicu
kekambuhan, menyebabkannya batuk darah. Ia menyuruhnya untuk lebih banyak
beristirahat dan menghindari aktivitas berat.
Ren Yaoqi tidak
menyadari situasi di rumah keluarga Ren. Ia menduga bahwa ayah dan paman
kelimanya akan dimarahi ketika mereka kembali. Namun, ia mengira itu hanya akan
berupa teguran. Karena Fang Yiniang tidak dapat ditemukan, Ren Lao Taiye tidak
dapat berbuat apa-apa.
Tetapi pada sore
hari, Zhu Ruomei meminta Yuan Dayong untuk menyampaikan pesan kepada Ren Yaoqi,
mengatakan bahwa Fang Yiniang ingin bertemu dengan seseorang yang bertanggung
jawab, mengatakan bahwa ia memiliki sesuatu yang mendesak untuk dibicarakan.
Awalnya Fang Yiniang
mengira para penculiknya adalah Ren Shimao dan Li n, tetapi setelah mereka
menangkapnya, mereka hanya mengurungnya; tidak ada yang menginterogasinya atau
menyiksanya.
Saat dibawa masuk, ia
menyadari tempat itu adalah halaman biasa, namun dijaga ketat. Bahkan pria yang
kuat dan terampil sekalipun, apalagi wanita lemah seperti dirinya, tidak akan
punya kesempatan untuk melarikan diri. Yu Momo, di sisi lain, telah dibawa ke
lokasi lain setibanya mereka, dan Fang Yiniang dikurung secara terpisah.
Ia mencoba berbicara
kepada para penjaganya di luar, tetapi apa pun yang ia katakan, tidak ada
tanggapan. Jika bukan karena langkah kaki yang ia dengar dan makanan yang
dibawakan kepadanya, ia hampir mengira tidak ada orang di luar.
Fang Yiniang akhirnya
menyadari ada sesuatu yang salah. Para penculiknya bukanlah Lin atau Ren Wu
Laoye; mereka tidak memiliki kekuatan untuk melakukan itu.
Fang Yiniang
merenungkan bahwa jika bukan karena balas dendam pribadi, maka pasti ada alasan
lain. Fang Yiniang mulai memiliki firasat.
Itulah mengapa dia
berteriak ke luar, mengatakan bahwa dia ingin bertemu dengan orang yang
bertanggung jawab; dia memiliki urusan penting untuk dibicarakan.
***
BAB 322
Ren Yaoqi sudah lama
tidak melihat Shaniu. Harimau kecil yang bisa digendong kini telah tumbuh
menjadi harimau besar seukuran dewasa. Namun, dia tidak tahu bagaimana harimau
ini dibesarkan; ia tidak memiliki aura 'raja' dan malah mengembangkan kebiasaan
anak kucing atau anak anjing.
Ren Yaoqi tidak tahu
apakah harus tertawa atau menangis.
Shaniu menatap Ren
Yaoqi dengan rasa ingin tahu, tetapi karena kehadiran seseorang yang
mengintimidasi, ia berbaring di tanah, hanya menggerakkan ekornya untuk
menunjukkan kegembiraannya, tidak berani bergerak sedikit pun. Jelas bahwa
bahkan hewan pun dapat membaca ekspresi manusia.
Melihat Ren Yaoqi
menatap Shaniu dengan saksama, Xiao Jingxi berkata, "Meskipun sudah
dewasa, ia masih suka dielus. Apakah kamu takut?"
Ren Yaoqi
menggelengkan kepalanya dan benar-benar mengulurkan tangan untuk mengelus
Shaniu. Shaniu mengibas-ngibaskan ekornya dengan gembira, menatap Xiao Jingxi,
lalu dengan hati-hati menggesekkan kepalanya ke Ren Yaoqi. Meskipun
penampilannya besar dan konyol, ia bertingkah seperti anak kucing kecil yang
lucu, membuat Ren Yaoqi tertawa.
Mengingat kesukaan
masa kecil Shaniu, Ren Yaoqi berjongkok dan menggaruk lehernya dengan tangan
satunya. Shaniu menyipitkan mata dengan puas, lalu, terbawa suasana, mencoba
menjilat tangan Ren Yaoqi.
Xiao Jingxi segera
mengulurkan tangan dan menempelkan dahinya ke kepala Shaniu. Shaniu dengan
patuh duduk kembali, tatapannya ke arah Xiao Jingxi tampak menyedihkan, tetapi sayangnya,
Xiao Jingxi tetap tidak terpengaruh.
Ren Yaoqi melirik
Xiao Jingxi, senyum tipis teruk di bibirnya, dan dengan sengaja berkata,
"Aku pernah mendengar bahwa hewan memiliki indra penciuman yang paling
sensitif, dan mereka selalu dengan hati-hati menunjukkan kepatuhan kepada
mereka yang lebih berbahaya daripada diri mereka sendiri."
Xiao Jingxi menatap
harimau yang tampak polos itu, terdiam sejenak, lalu berkata, "Aku pernah
mendengar bahwa dunia yang dilihat melalui mata harimau berbeda dengan dunia
yang dilihat melalui mata orang biasa seperti kita. Jadi, apa yang kita anggap
menyenangkan mata, justru dianggap jelek oleh harimau."
Ren Yaoqi menahan
tawa dan berkata, "Yah, di mata Xiao Gongzi, kami orang biasa memang
menjijikkan."
Apakah Xiao Jingxi
secara tidak langsung menyiratkan bahwa dia cantik karena itu di mata Shaniu
dia terlihat jelek?
Xiao Jingxi
menggelengkan kepalanya, berkata dengan serius, "Aku belum selesai. Konon,
harimau putih adalah anomali di antara harimau; mereka diusir oleh induknya
untuk hidup sendirian sejak lahir. Apakah kamu tahu alasannya?"
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, "Apakah karena bulu harimau putih yang unik membuatnya rentan
terhadap predator, sehingga sulit untuk dipelihara?"
Xiao Jingxi
menggelengkan kepalanya lagi, nadanya serius, "Sebenarnya, itu karena
dunia yang dilihat oleh harimau putih adalah kebalikan dari bagaimana harimau
lain melihatnya. Karena itu, dikatakan bahwa anomali sulit bertahan hidup di
mana pun."
Ren Yaoqi tertawa,
bercanda, "Tapi Xiao Gongzi, Anda bisa mengubah putih menjadi hitam, dan
hitam menjadi putih. Sungguh..."
Xiao Jingxi
menatapnya yang tertawa dan bertanya pelan, "Sungguh apa?"
Ren Yaoqi tersenyum
tanpa menjawab.
Xiao Jingxi juga
tersenyum tetapi tidak mendesak lebih lanjut.
Saat ini, Tong De
mendekat dan membungkuk, melaporkan, "Gongzi, semuanya sudah diatur."
Xiao Jingxi
mengangguk dan menatap Ren Yaoqi, "Ayo pergi."
Ren Yaoqi menepuk
kepala Shaniu dan berdiri, "Apakah aku akan menemui Fang Yiniang?"
Xiao Jingxi
menggelengkan kepalanya dan tersenyum, "Jika kamu tidak ingin bertemu
dengannya, ya sudah. Aku hanya berpikir kamu mungkin ingin
tahu apa yang ingin dia katakan."
Ren Yaoqi memang
penasaran dengan apa yang ingin Fang Yiniang katakan, jadi dia tidak mengatakan
apa-apa dan mengikuti Xiao Jingxi.
"Awoo..."
Melihat mereka berdua
hendak pergi, Shaniu bangkit dengan ekspresi bingung, mengamati mereka dengan
penuh rasa ingin tahu.
Ren Yaoqi menoleh ke
belakang.
Xiao Jingxi memberi
instruksi kepada Tong De, "Beri makan dulu. Jika ia berguling-guling di
kebun dan kotor, suruh Tong He memandikannya."
"Awoo..."
Ren Yaoqi memandang
Shaniu, yang tidak berani mengikutinya lebih jauh, tersenyum, melambaikan
tangan kepadanya, lalu pergi.
Mereka berdua
berjalan beriringan di sepanjang jalan. Setelah beberapa saat, mereka tiba di
sebuah halaman terpencil. Xiao Jingxi tiba-tiba berhenti dan berbalik, berkata,
"Ragu-ragu akan mendatangkan masalah. Kamu telah melunakkan hatimu lagi
kali ini."
Ren Yaoqi terkejut,
lalu menggelengkan kepalanya, berkata, "Tidak, aku tidak
melakukannya."
Xiao Jingxi
tersenyum, "Oh? Jika kamu tidak melunakkan hatimu, mengapa kamu hanya
memerintahkan Zhu Ruomei untuk mengurungnya dan membiarkannya begitu
saja?"
Ren Yaoqi terdiam.
Tentu saja, dia tahu
bahwa jika dia bisa menggunakan kesempatan ini untuk membuat Fang Yiniang
menghilang selamanya, maka dia tidak akan memiliki kekhawatiran di masa depan.
Tetapi bahkan jika dia hidup di kehidupan lain, dia tetap hanya seorang wanita
biasa. Dia tetap tidak bisa tega mengakhiri hidup seseorang hanya dengan
beberapa kata.
Melihat Ren Yaoqi
tetap diam, Xiao Jingxi menghela napas, lalu menatapnya dengan lembut dan
berkata, "Berhati lembut bukanlah hal yang buruk, dan aku tidak bermaksud
menghukummu. Namun, jika ada sesuatu yang membuatmu tidak nyaman, jangan ragu
untuk menyerahkannya padaku," Xiao Jingxi berhenti sejenak, "Jika
kamu mempercayaiku."
Ren Yaoqi menatap
Xiao Jingxi, ingin mengucapkan terima kasih, tetapi kata-kata itu tidak keluar.
Tatapan Xiao Jingxi
lembut dan tulus, membuat Ren Yaoqi merasa bahwa ucapan terima kasih yang
asal-asalan terlalu dangkal, jadi dia menatapnya tanpa berkata apa-apa.
Xiao Jingxi berbalik
dan berjalan ke halaman, dan Ren Yaoqi mengikutinya dengan kepala tertunduk.
***
Halaman itu tidak
besar, dan halamannya kecil, hanya ada tiga kamar di sisi utara, tanpa kamar
samping. Ren Yaoqi memperhatikan bahwa ada penjaga di pintu masuk dan di setiap
sudut. Bagi seseorang dengan status Fang Yiniang, penjagaan seperti ini
dianggap sebagai perlakuan khusus.
Xiao Jingxi membawa
Ren Yaoqi ke ruangan tengah. Ren Yaoqi melihat sekeliling tetapi tidak melihat
Fang Yiniang .
Xiao Jingxi tidak
berkata apa-apa, memberi isyarat kepada Ren Yaoqi untuk duduk bersamanya di
meja delapan dewa di tengah ruangan.
Tong He dengan cepat
membawakan teh dan camilan. Ren Yaoqi memperhatikan bahwa beberapa kue kering
adalah hidangan khas Fumanlou.
Saat itu, Ren Yaoqi
dengan jelas mendengar suara pintu terbuka di sebelah, diikuti suara Fang
Yiniang, "Bagaimana? Apakah tuanmu setuju untuk bertemu denganku?"
Suara Fang Yiniang
terdengar lelah namun tetap tenang.
Orang yang membuka
pintu tampaknya tidak menjawab, tetapi kemudian terdengar langkah kaki, dan
suara laki-laki berkata dengan tenang, "Ada apa kamu ingin bertemu
denganku?"
Ren Yaoqi sedikit
terkejut. Suara itu terdengar familiar, dan kemudian dia langsung mengenalinya
sebagai suara Min Wenqing, yang pernah dia temui sebelumnya.
Fang Yiniang tidak
mengenali Min Wenqing. Dia tampak mengamatinya lama sebelum berbicara,
"Apakah kamu tuan mereka?"
Min Wenqing
tersenyum, "Dunia ini memiliki tuan, aku tidak berani mengklaim gelar
itu."
Fang Yiniang berhenti
sejenak, lalu berkata, "Maksudku, aku ingin bertemu dengan orang yang
dapat memutuskan untuk membiarkanku pergi."
Min Wenqing tampak
duduk di kursi, "Kalau begitu, itu tergantung apakah kamu masih memiliki
nilai untuk terus hidup."
Fang Yiniang berkata,
"Jadi, kamu bisa memutuskan?" Fang Yiniang sangat berhati-hati, dan
kehati-hatian ini seolah menunjukkan bahwa apa yang akan dia katakan
benar-benar penting.
Min Wenqing berkata
dengan bercanda, "Apakah aku bisa memutuskan bukanlah intinya. Intinya
adalah apakah kamu mampu keluar dari sini," Min Wenqing tersenyum,
"Apakah kamu tahu di mana ini? Sebuah rumah di Wanfu Hutong, tidak jauh dari
Jalan Zhengyang. Tapi siapa tahu, ini mungkin tempat pemakamanmu."
Nada bicara Min
Wenqing tidak kasar, bahkan mengandung sedikit senyum, tetapi tidak ada yang
meragukan ketulusan kata-katanya.
"Jadi ini Wanfu
Hutong," gumam Fang Yiniang.
Min Wenqing sepertinya
teringat sesuatu dan menambahkan, "Aku hampir lupa, kamu pasti familiar
dengan tempat ini. Tempat Bank Guangli yang kamu kenal hanya berjarak dua
jalan."
Mata Fang Yiniang
sedikit berkedip, "Tidak heran tempat ini terdengar familiar. Aku pernah ke
Bank Guangli sekali."
Min Wenqing tersenyum
dan bertanya, "Oh? Hanya sekali?"
Namun, Fang Yiniang
menghindari pertanyaan itu. Ren Yaoqi mengerutkan kening, mendekat, dan
berbisik, "Apa yang mereka ketahui tentang Bank Guangli?"
Xiao Jingxi berhenti
sejenak, lalu merendahkan suaranya juga, berkata, "Mereka mengirim
seseorang dengan surat itu ke Bank Guangli, dan menyampaikan apa yang
dikatakannya kepada manajer. Bank itu memang memberi mereka 850 tael perak,
tetapi setelah mereka pergi, mereka mengirim orang untuk mengikuti mereka, dan
beberapa bahkan pergi ke Kuil Baiyun."
Ren Yaoqi mengerutkan
kening, "Apakah ini semua mata-mata pemerintah?"
Xiao Jingxi
tersenyum, "Bank Guangli? Tidak, pemilik Bank Guangli memiliki
hubungan baik dengan keluarga Yun. Identitas manajernya yang
mencurigakan."
Ren Yaoqi
memikirkannya dan setuju.
Bank Guangli adalah
salah satu bank terbesar di Yanbei. Wajar jika perusahaan seperti itu berada di
bawah kendali Istana Yanbei Wang. Jika dia adalah kepala Istana Yanbei Wang,
dia tidak akan membiarkan toko uang yang tidak diketahui asal-usulnya
mengendalikan aliran sebagian besar uang Yanbei.
Xiao Jingxi berkata,
"Bahkan orang-orang di Kuil Baiyun pun tidak terlibat. Jika aku tidak
salah, orang-orang ini baru muncul di Yanbei setelah dekrit kekaisaran untuk
mengurangi jumlah tentara. Karena masih awal, mereka belum menjadi kekuatan
yang bisa diperhitungkan. Jika bukan karena situasimu, mereka mungkin akan
terabaikan."
Ren Yaoqi berpikir
tebakan Xiao Jingxi sangat mungkin benar.
Mungkin Fang Yacun
datang ke Yanbei untuk memanfaatkan orang-orang ini, tetapi sayangnya, karena
campur tangannya, Fang Yacun tidak bisa datang. Jadi orang-orang ini sekarang
terhubung dengan Fang Yiniang. Dia bertanya-tanya apakah Fang Yiniang telah
mendapatkan izin dari atasan Fang Yacun untuk menggunakan mereka untuk
kepentingannya sendiri. Bagaimana ekspresi atasannya jika dia tahu
bahwa semua orang yang telah dia kerahkan telah hilang karena seorang wanita?
Ren Yaoqi teringat
Xiao Da Gu, yang sebelumnya telah membantu dan bersekongkol dengan orang jahat;
ia menduga Xiao Da Gu juga memiliki beberapa masalah, jadi ia memberi tahu Xiao
Jingxi.
Xiao Jingxi
mengangguk, "Aku mengerti, jangan khawatir."
Ren Yaoqi benar-benar
lega.
Beberapa orang dapat
menenangkan orang hanya dengan ucapan santai.
Jika mereka dapat
melenyapkan kekuatan-kekuatan baru di dalam istana kali ini, itu akan menjadi
tindakan pencegahan. Meskipun bagi Xiao Jingxi orang-orang ini hanyalah ikan
kecil, bahkan beberapa kutu pun bisa menggigit.
***
BAB 323
Dari ruangan sebelah,
suara Min Wenqing, dengan setengah tersenyum, terdengar, "Karena kamu
tidak tulus, maka kita tidak perlu membuang waktu."
Diikuti oleh suara
Min Wenqing mengangkat jubahnya dan berdiri.
Fang Yiniang berkata,
"Tunggu, apakah aku yang tidak tulus, atau kamu yang tulus? Kamu adalah
penyelamatku! Aku tidak bisa begitu saja mengakui semuanya kepada siapa pun
yang datang dan bahkan tidak setuju untuk membiarkanku kembali, kan?"
Min Wenqing terkekeh
pelan, tidak berkata apa-apa, dan hanya membuka pintu.
"Tunggu..."
Pada titik ini, Fang
Yiniang mulai gelisah. Ia akhirnya berhasil membuat seseorang datang dan
mendengarkannya, dan dilihat dari sikap pria itu, ia tampaknya bukan orang yang
tidak penting. Lebih penting lagi, jika ia pergi begitu saja, ia benar-benar
tidak tahu apakah ia akan dikurung di sini dan mati.
Ia tidak ingin mati,
dan ia belum bisa mati. Jika ia mati, kedua anaknya juga akan tamat.
Fang Yiniang hanya
bermain-main dengan Min Wenqing untuk menguji batas kemampuannya, tetapi pemuda
ini, meskipun masih muda, sangat licik dan cerdik, membuat Fang Yiniang tak
berdaya.
Selain itu, dilihat
dari penyebutannya tentang Toko Uang Guangli, dia mungkin sudah menemukan
sesuatu. Ini juga kesalahannya karena terlalu terburu-buru dan salah menilai
keadaan saat ditangkap, yang menyebabkan kesalahan perhitungannya.
Fang Yiniang sekarang
takut orang-orang ini akan mengikuti petunjuk dan mengungkap lebih banyak, dan
kemudian dia akan menjadi pion yang tidak berguna.
Jadi, ketika Fang
Yiniang melihat Min Wenqing benar-benar akan pergi, ia bangkit dan mengejarnya
sampai ke pintu.
Min Wenqing
mengangkat alisnya dan berkata dengan tenang, "Mau mengatakan yang
sebenarnya? Sebaiknya kamu pikirkan baik-baik, karena kamu tidak akan punya
kesempatan lain."
Kali ini, nada suara
Fang Yiniang jauh lebih rendah hati dan tulus, "Ya, ya, aku sudah
memikirkannya. Aku butuh waktumu lagi."
Min Wenqing menutup
pintu lagi dan kembali ke kamar.
Saat Min Wenqing
menutup pintu, Fang Yiniang memanfaatkan kesempatan itu untuk melirik ke luar
dan melihat sekilas ujung pakaian hijau di bawah atap. Tatapan Fang Yiniang
semakin tajam.
Setelah Min Wenqing
duduk kembali, Fang Yiniang mengerutkan kening dan ragu sejenak. Kemudian ia
bertanya, "Permisi, siapa wanita yang berdiri di luar itu?"
Min Wenqing, terkejut
dengan tatapan tajamnya, dengan santai menjawab, "Hanya seorang pelayan.
Apa? Kamu mengenalnya?"
Fang Yiniang berpikir
sejenak dan dengan jujur berkata, "Aku tidak melihat
wajahnya dengan jelas, tetapi rok lipit hijau zamrud yang dikenakannya terlihat
sangat familiar. Rasanya aku pernah melihatnya di suatu tempat
sebelumnya."
Fang Yiniang tampak
berpikir.
Di ruangan sebelah,
Ren Yaoqi tak kuasa menahan senyum masam mendengar ini.
Wanita yang berdiri di
luar pasti Pingguo. Rok lipit hijau zamrud yang dikenakan Pingguo hari ini
adalah rok yang pernah ia kenakan beberapa kali sebelumnya, yang ditemukan dan
diberikan oleh Xu Momo kepada Pingguo. Tanpa diduga, mata tajam dan pengamatan
Fang Yiniang yang jeli membuatnya mengenali kain dan hiasan rok itu hanya
dengan sekilas melihat ke arah pintu.
Pingguo sebenarnya
cukup polos. Ren Yaoqi dan Xiao Jingxi telah masuk ke dalam, dan dia tidak
berani pergi terlalu jauh, jadi dia hanya bisa berjaga di pintu. Dia mendengar
suara dari ruangan sebelah. Dia segera berbalik untuk menghindari pemandangan
itu, tetapi Fang Yiniang masih sempat melihat sekilas roknya.
Xiao Jingxi tersenyum
menenangkan pada Ren Yaoqi, menggodanya, "Kamu cukup aneh. Sekarang kamu
adalah tukang jagal, dan dia adalah dagingnya. Apakah kamu takut dikenali?
Jangan khawatir, aku tidak akan ragu untuk membungkamnya."
Ren Yaoqi merasa geli
dengan kata-katanya.
Sebenarnya, dia tidak
takut pada Fang Yiniang, dan dia juga tidak takut untuk menghadapinya secara
langsung.
Dia hanya merasakan
kebencian yang masih tersisa, mengingat kepercayaan yang telah dia berikan
kepada Fang Yiniang di kehidupan sebelumnya, dan kelembutan serta perhatian
yang Fang Yiniang tunjukkan padanya.
Meskipun kebaikan
Fang Yiniang hanyalah sandiwara, Fang Yiniang telah berakting terlalu baik.
Ini mengingatkan Ren
Yaoqi pada kematian tragis orang tua dan saudara perempuannya di kehidupan
sebelumnya, dan dia tidak bisa tidak merasa kesal pada dirinya sendiri.
Perasaan ini seperti
ditusuk dengan pisau tumpul; hanya memikirkan hal itu saja sudah tajam dan
menyakitkan. Jadi, bahkan dia sendiri belum menyadari sebelumnya bahwa dia
benar-benar tidak ingin bertemu Fang Yiniang .
Di ruangan sebelah.
Fang Yiniang tidak lagi membahas soal pelayan di luar. Kali ini, dia langsung
ke intinya, "Aku belum sering ke Bank Guangli, tetapi saudara laki-lakiku
pernah menulis surat kepada aku , mengatakan bahwa jika aku membutuhkan
bantuan, aku dapat menghubungi Manajer Liu dari Bank Guangli."
"Siapa Manajer
Liu itu?" Min Wenqing tidak memberi tahu Fang Yiniang bahwa Manajer Liu
dan anak buahnya telah ditangkap.
Fang Yiniang
menggelengkan kepalanya, berkata, "Aku tidak tahu persis siapa dia, tetapi
aku tahu dia cukup cakap. Dia selalu menyelesaikan pekerjaan untuk aku ketika
aku memintanya. Saudara laki-laki aku memberi tahu aku bahwa ada orang lain
yang mempercayakan tugas ini kepadanya, tetapi dia tidak dapat datang ke Yanbei
kali ini, jadi aku membujuknya untuk menyerahkan informasi ini kepadaku."
"Siapa 'orang
lain' yang menyerahkannya kepada saudara laki-lakimu?"
Fang Yiniang terdiam
sejenak, lalu berkata, "Kasim Lu, yang melayani Taihou."
Fang Yiniang berpikir
bahwa karena informasi ini telah terungkap, tidak perlu lagi dia
menyembunyikannya. Mengungkapkannya sebelum orang lain melakukannya masih bisa
digunakan sebagai alat tawar-menawar.
Ketika Ren Yaoqi
mendengar nama Kasim Lu lagi, dia tidak setegang sebelumnya, hanya ekspresi
jijik yang hampir tak terlihat muncul di wajahnya.
"Fang Yacun sangat
akrab dengan Kasim Lu? Untuk apa dia mengirim Fang Yacun ke sini?"
Setelah mendengar
nama adik laki-lakinya, Fang Yiniang jelas ragu-ragu, "Tidak terlalu
akrab, tetapi atasan adikku, Feng Daren, cukup dekat dengan Kasim Lu, dan dia
sangat dihormati oleh Feng Daren. Jadi Feng Daren tidak menyembunyikan apa pun
darinya dan bersedia mempercayakan banyak tugas kepadanya. Perjalanan ke Yanbei
ini mungkin atas perintah Feng Daren, kemungkinan untuk membantu Kasim Lu
melancarkan urusan di pemerintahan Yanbei, karena kudengar dia dikirim ke
Yanbei sebagai pengawas militer."
"Pengawas
militer?" Min Wenqing tersenyum, "Pengawas militer yang mana?"
Fang Yiniang melirik
Min Wenqing dan berkata, "Mungkin Tentara Ningxia."
Min Wenqing, tentu
saja, mengetahui segala hal tentang urusan militer.
Istana mengirim Zeng
Pu sebagai garda depan; setelah situasi agak stabil, mengirim seorang pengawas
akan menjadi pendekatan yang lebih dapat diandalkan.
...
Sementara itu, Xiao
Jingxi menjelaskan kepada Ren Yaoqi dengan suara rendah, "Ada cukup banyak
faksi di istana selatan. Zeng Pu dan Lu Yu bukan dari faksi yang sama."
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, "Lu Yu tidak diragukan lagi adalah orang kepercayaan Yan Taihou,
tetapi aku mendengar bahwa Zeng Pu juga anggota keluarga Yan?"
Xiao Jingxi mengetuk
meja dengan ringan menggunakan jarinya dan tersenyum tipis, "Kamu benar,
tetapi jangan lupa bahwa kaisar muda sekarang sudah dewasa."
Ren Yaoqi segera
mengerti. Tidak heran dia pernah mendengar di kehidupan sebelumnya bahwa kaisar
agak tidak puas dengan kendali keluarga Yan atas istana, tetapi kemudian,
karena insiden Ningxia dan keluarga Xiao dari Yanbei yang terlalu kuat, kaisar
dan Ibu Suri Yan untuk sementara berdamai.
Namun, sikap dan
pendirian Yan Taihou patut direnungkan. Selama bertahun-tahun, ia dengan teguh
berdiri bersama keluarga ibunya, klan Yan, dan dunia telah menafsirkan niat
keluarga Yan dan Perdana Menteri Yan sebagai niatnya sendiri.
Tetapi pernyataan
Xiao Jingxi, "Zeng Pu dan Lu Yu tidak berpihak pada faksi mana pun,"
mengisyaratkan banyak hal.
Misalnya, pada saat
yang krusial, Ibu Suri mungkin tidak benar-benar meninggalkan putranya sendiri
untuk berdiri bersama keluarga ibunya. Bagaimanapun, status seorang ibu
bergantung pada putranya; kaisar adalah fondasinya. Tanpa putranya sebagai
kaisar, ia bukanlah apa-apa.
Inilah mengapa Zeng
Pu tiba di Ningxia, dan mengapa istana berencana mengirim seorang pengawas
militer bernama Lu—ini adalah hasil dari perebutan kekuasaan di balik layar di
dalam istana.
Oleh karena itu,
meskipun Zeng Pu dan Kasim Lu memiliki perselisihan pribadi, mereka berdua
secara lahiriah mempertahankan hubungan yang seimbang, menghindari saling
menyinggung satu sama lain.
Melihat ekspresi Ren
Yaoqi yang penuh pertimbangan, Xiao Jingxi tahu bahwa Ren Yaoqi memahami
isyarat halusnya, dan ia tak bisa menahan rasa senangnya. Tak heran jika Xiao
Gongzi, yang telah melihat banyak wanita cantik sepanjang hidupnya, jatuh cinta
pada wanita muda seperti Ren Yaoqi.
Tidak ada seorang pun
di dunia ini yang lebih cantik atau lebih pintar dari Ren Yaoqi. Mungkin ada
seseorang yang lebih pintar darinya tetapi tidak secantik dirinya. Sekalipun
sebenarnya ada seseorang yang lebih pintar dan lebih cantik dari Ren Yaoqi,
mereka mungkin tidak akan mampu mengimbangi alur pikiran Xiao Jingxi.
'Kecantikan memikat
jiwa, kebahagiaan memenuhi hati' menekankan keadaan saling pengertian.
Namun, Ren Yaoqi
bertanya-tanya mengapa Xiao Jingxi mengatakan hal seperti itu kepadanya.
Hubungan antara
Kaisar dan keluarga Yan adalah rahasia, sesuatu yang Ren Yaoqi, seorang rakyat
biasa, tidak mungkin tahu.
Xiao Jingxi sekarang
tahu bahwa Kaisar dan keluarga Yan tampak ramah di luar tetapi bertentangan di
dalam; Ia bisa menggunakan ini untuk menabur perselisihan di antara mereka dan
menuai keuntungan.
...
Di sana... Setelah
Fang Yiniang selesai menjelaskan urusan Bank Guangli, Min Wenqing menanyakan
tentang Bai Yun'an.
Fang Yiniang masih
menyimpan harapan bahwa keberadaan Bai Yun'an untuk sementara disembunyikan,
tetapi tampaknya seseorang tetap berhasil mengungkapnya.
Fang Yiniang merasa
tak berdaya. Ia hanya bisa menjelaskan situasi Liang Gu Zi juga.
"Apakah Sun
Shiyi Niang juga salah satu orangmu?" tanya Min Wenqing.
Fang Yiniang berkata,
"Sun Shiyi Niang dikenalkan kepadaku oleh Bibi Liang. Mereka sudah saling
kenal sebelumnya, tetapi aku tidak terlalu akrab dengannya. Bibi Liang memiliki
cukup banyak orang di bawah komandonya. Ia pasti pernah menjadi pejabat istana
sejak lama. Kudengar ia juga memiliki... beberapa hubungan dengan Xian Wang
Shizi yang digulingkan; ia mungkin mata-mata yang ditanam istana di sekitar
Xian Wang yang digulingkan."
Ren Yaoqi, yang
mendengarkan dari sebelah, merenungkan hal ini. Bibi Liang memang memang
terlibat dengan pamannya, tetapi ia mendengar bahwa Li Tianyou sudah lama tidak
mengunjungi Kuil Baiyun. Mungkin, setelah Kuil Baiyun menyembunyikan
pasukannya, misi Bibi Liang berubah.
***
BAB 324
Di ruangan sebelah,
Fang Yiniang berkata, "Aku sudah menceritakan semua yang kuketahui.
Bisakah kamu membiarkanku pergi? Aku hanya seorang wanita yang terkurung di
ruang dalam. Ketika orang-orang ini berada di bawah kendaliku, aku hanya
menggunakan mereka untuk beberapa urusan pribadi."
Min Wenqing terkekeh,
"Urusan pribadi? Kamu, seorang wanita yang terkurung di ruang dalam, terlalu
berkuasa. Tidak heran bahkan putri Xian Wang memperlakukanmu dengan hormat
dengan kehadiranmu di keluarga Ren."
Jantung Fang Yiniang
berdebar kencang.
Ia bertanya dengan
curiga, "Kamu kenal Xian Wang dan Li? Siapa sebenarnya kamu ?"
Min Wenqing tersenyum
tipis, tidak menjawabnya, tetapi berkata, "Bukankah kamu bilang ada hal
penting yang ingin kamu bicarakan? Jika hanya hal-hal ini, bahkan jika kamu
tidak memberitahuku, aku pasti sudah mengetahuinya dengan cepat."
Fang Yiniang
menggertakkan giginya dalam hati, berpikir bahwa pemuda ini benar-benar licik,
sangat sulit untuk dihadapi.
Tetapi sekarang dia
berada di bawah atapnya dan tidak punya pilihan selain tunduk. Apa yang bisa
dia lakukan? Tetapi Fang Yiniang hanya memiliki akses ke beberapa anak buah Fang
Ya Cun; bagaimana mungkin dia mengetahui rahasia besar istana? Sebagai wanita
yang terkurung di ruang dalam, bahkan jika dia memiliki beberapa cara,
cara-cara itu terbatas di ruang dalam; dia kurang terlibat dalam politik.
Sekarang, Min Wenqing
tampaknya berpikir bahwa apa yang telah dia katakan tidak cukup penting.
Fang Yiniang dalam
hati merasa kesal sementara pikirannya berpacu.
Tepat ketika Min
Wenqing hendak berdiri dan pergi lagi, dia tiba-tiba berkata, "Tunggu, ada
satu hal lagi yang ingin kukatakan."
Min Wenqing terdiam
sejenak, mengangkat alisnya.
Fang Yiniang menatap
Min Wenqing dan berkata, "Aku memang punya sesuatu yang penting untuk
dibicarakan, tetapi sebelum mengatakannya, aku ingin bertemu seseorang."
Mendengar ini, Min
Wenqing tak kuasa bertanya dengan penasaran, "Oh? Siapa yang ingin
Yiniang temui?"
Fang Yiniang menatap
mata Min Wenqing dan berkata, kata demi kata, "Aku baru ingat bahwa gaun
yang dikenakan pelayan yang berdiri di luar pintu itu tampak sangat familiar...
Ren Wu Xiaojie kita mengenakan gaun yang persis sama!"
Min Wenqing tersenyum
dan menggelengkan kepalanya, berkata, "Bahkan orang pun bisa terlihat
mirip, apalagi gaun. Apakah Bibi bermaksud mengatakan bahwa orang yang berdiri
di luar itu adalah Ren Wu Xiaojie?"
Fang Yiniang
terkekeh, "Tuan, Anda bukan wanita, jadi wajar jika Anda tidak mengerti.
Meskipun aku hanya meliriknya tadi, aku mengenali kain rok lipit itu sebagai
milik Da Gunainai kami yang mengirimkannya kembali untuk para gadis dua tahun
lalu. Toko-toko sutra di Yanzhou tidak memiliki kain seperti ini. Wu Xiaojie
kami menggunakan kain hijau zamrud itu untuk membuat jubah dan rok lipit. Jiu
Xiaojie juga memesan yang sama, hanya saja warnanya kuning aprikot."
Min Wenqing
benar-benar tidak mengerti soal kain ini, tetapi dia bukan orang yang mudah
ditipu. Mendengar ini, dia hanya tersenyum acuh tak acuh dan keluar dari
ruangan, mengabaikan panggilan Fang Yiniang.
Min Wenqing menyuruh
penjaga di pintu untuk menutup pintu rapat-rapat, tidak memberi Fang Yiniang
kesempatan lain untuk mengintip. Setelah keluar, dia sengaja menatap Pingguo,
yang berdiri dengan patuh di sudut, atau lebih tepatnya, dengan saksama
mengamati roknya untuk sementara waktu.
Pingguo diam-diam
meliriknya dari sudut matanya.
Min Wenqing tersenyum
ramah dan bertanya, "Gadis kecil, kain gaunmu bagus sekali. Dari mana kamu
membelinya?"
Pingguo menatapnya
tajam, lalu membalikkan badannya.
Min Wenqing,
"..."
Min Wenqing merasa
sedikit malu. Apakah dia disangka pria mesum yang menggoda seorang
pelayan? Dia benar-benar hanya ingin tahu apakah Fang telah berbohong
kepadanya!
Melihat pelayan yang
berwajah serius itu tidak akan berbalik untuk waktu yang lama, Min Wenqing
hanya bisa menyentuh hidungnya dan diam-diam masuk ke ruangan tengah.
Ketika Min Wenqing masuk,
Xiao Jingxi sedikit mencondongkan tubuh untuk berbicara dengan Ren Yaoqi.
Min Wenqing berhenti,
terkejut oleh tatapan Xiao Jingxi, lalu melirik Ren Yaoqi.
Melihat Xiao Jingxi
dan Ren Yaoqi menatapnya, ia segera memalingkan muka, tersenyum lebar dan menyapa
mereka dengan lantang, "Er Gongzi, Ren Wu Xiaojie."
Ren Yaoqi terkejut.
Bukankah suara keras Min Wenqing merupakan pengumuman terang-terangan bahwa
Fang Yiniang dan yang lainnya ada di sebelah? Mereka telah mendengar
percakapannya dengan Fang Yiniang dengan jelas.
Tatapan Min Wenqing
bertemu dengan tatapan Ren Yaoqi, dan ia berhenti, sedikit terkejut. Setelah
berpikir sejenak, ia mengerti. Mengingat bahwa Xiao Jingxi telah merendahkan
suaranya untuk berbicara dengan Ren Yaoqi ketika ia masuk, ia menatap Xiao
Jingxi dengan aneh.
Xiao Jingxi dengan
santai menundukkan kepalanya dan menyesap tehnya.
Ren Yaoqi memandang
mereka, agak bingung, bertanya-tanya apa yang sedang dilakukan kedua pria
dewasa ini.
Min Wenqing terbatuk
ringan, berusaha mengabaikan perasaan anehnya sendiri, dan berkata sambil
tersenyum, "Selir keluarga Ren ini benar-benar merepotkan."
Xiao Jingxi
meletakkan cangkir tehnya, memberi isyarat agar Min Wenqing duduk. Ia berkata,
"Itulah mengapa aku menyuruhmu bertanya."
Min Wenqing duduk di
kursi di dekatnya, dan tertawa terbahak-bahak, "Er Gongzi, apakah Anda
memujiku?"
Xiao Jingxi juga
tersenyum, "Aku mendengar dari Jinglin bahwa kemampuan interogasimu cukup
bagus."
Min Wenqing menjadi
tertarik, "Oh? Apa lagi yang dikatakan Xiao Junzhu tentangku? Aku akan
terus melakukan pekerjaan yang baik."
Xiao Jingxi dan Ren
Yaoqi saling bertukar pandang, keduanya mengingat komentar Xiao Jinglin tentang
Min Wenqing terakhir kali, dan tidak bisa menahan senyum. Min Wenqing menjadi
semakin penasaran, "Xiao Junzhu benar-benar menyebut namaku?"
Ren Yaoqi tersenyum
tetapi tetap diam. Xiao Jingxi mengangguk, tersenyum tipis, "Dia hanya
menyebutkannya secara sepintas."
"Apa yang dia
sebutkan?" Min Wenqing benar-benar penasaran.
Xiao Junzhu biasanya
berwajah tanpa ekspresi saat melihatnya. Ketika dia berbicara padanya, dia
paling-paling hanya mengangguk atau mengucapkan "um," bahkan tidak
repot-repot meliriknya. Dia menduga Xiao Jinglin tidak menyukainya, tetapi dia
tidak menyangka Xiao Jinglin akan menyebutnya di depan Xiao Jingxi dan Ren
Xiaojie.
Xiao Jingxi melirik
Min Wenqing beberapa kali, lalu tersenyum tipis, "Roti wijen."
"Hah?" Min
Wenqing tercengang.
Kode macam apa ini?
Dia tidak mengerti. Bukankah roti wijen itu makanan? Apakah Xiao Jinglin suka
memakannya?
Ren Yaoqi menahan
tawa dan memalingkan kepalanya.
Xiao Jingxi, melihat
Min Wenqing yang bingung, menolak untuk mengatakan apa pun lagi, malah
bertanya, "Bukankah kamu akan pergi ke Wuzhou sore ini?"
Apakah ini sebuah
penolakan? Min
Wenqing ingin melontarkan beberapa komentar sarkastik untuk mengeluh, tetapi
melihat Ren Yaoqi hadir, ia ragu dengan sikap Xiao Jingxi, jadi ia dengan
bijaksana mengikutinya saja, berkata, "Aku pergi sekarang, hanya ingin
memberitahu Anda."
Ia melirik Ren Yaoqi
lagi dan berkata, "Kurasa aku tidak bisa mendapatkan apa pun dari wanita
Fang itu lagi. Dia bilang dia hanya akan memberitahu Anda setelah bertemu Ren
Xiaojie, tapi aku tidak tahu apakah itu benar atau tidak."
Xiao Jingxi
mengangguk, "Aku mengerti. Terima kasih untuk hari ini."
Min Wenqing tertawa
terbahak-bahak, lalu membungkuk kepada Xiao Jingxi, berbalik dan pergi dengan
cepat, tetapi dalam hatinya ia masih merenungkan: Apa hubungan antara
cucu perempuan Xian Wang dan Xiao Jingxi? Dan apa sebenarnya arti "roti
wijen"?
Setelah Min Wenqing
pergi, Ren Yaoqi melirik sekeliling ruangan beberapa kali, lalu bertanya kepada
Xiao Jingxi dengan sedikit curiga, "Kita bisa mendengar orang-orang di
sebelah berbicara, tetapi mereka tidak bisa mendengar kita, kan?"
Ia memperhatikan
bahwa Min Wenqing tidak sengaja merendahkan suaranya saat berbicara dengan Xiao
Jingxi. Mengingat kelicikan Min Wenqing, ia tentu tidak akan sengaja
mengungkapkan keberadaannya di sebelah sebelum mengetahui apakah ia akan
menemui Fang Yiniang.
Xiao Jingxi,
"..."
Ren Yaoqi
memperhatikan Xiao Jingxi menundukkan kepalanya lagi untuk minum tehnya dalam
diam, tidak yakin apakah harus marah atau geli.
Orang ini
benar-benar...
Xiao Jingxi, di bawah
tatapan Ren Yaoqi, tidak dapat mempertahankan ketenangannya lagi, dan wajahnya
sedikit memerah.
Ia ingin mengingatkan
Ren Yaoqi bahwa sebelah tidak dapat mendengar mereka berbicara di sini, tetapi
melihat Ren Yaoqi sedikit mendekat kepadanya untuk menghindari didengar, dan
aura elegan yang unik yang terpancar darinya, ia diam-diam melupakan
peringatannya.
Sekarang Ren Yaoqi
telah menunjukkannya di depan wajahnya, bahkan Xiao Er Gongzi yang berkulit
tebal pun mulai rapuh.
Untungnya, Ren Yaoqi
bukanlah orang yang suka memaksa. Melihat rasa malu Xiao Jingxi, Ren Yaoqi
menahan emosinya dan mengganti topik pembicaraan, "Aku akan
menemuinya."
Xiao Jingxi kemudian
meletakkan cangkir teh yang digunakannya sebagai properti dan berkata,
"Jika kamu tidak mau pergi, tidak perlu. Dia hanya orang biasa; dia tidak
bisa menimbulkan masalah."
Kata-kata Xiao Jingxi
membuat Ren Yaoqi menghela napas dalam hati.
Ya, di mata Xiao
Jingxi, betapapun licik dan kejamnya Fang Yiniang, dia hanyalah orang biasa
yang tidak bisa menimbulkan masalah nyata.
Ren Yaoqi merasa
bahwa apa yang perlu dihadapi pada akhirnya harus dihadapi. Menemui Fang
Yiniang untuk terakhir kalinya adalah cara untuk mengucapkan selamat tinggal
pada kelemahan dan ketidakmampuannya di masa lalu.
Ren Yaoqi berdiri dan
menggelengkan kepalanya, berkata, "Tidak apa-apa."
Xiao Jingxi
mengangguk tanpa berkata apa-apa lagi, tetapi setelah Ren Yaoqi pergi, ia
berdiri dan mengikutinya.
Ketika Ren Yaoqi
sampai di pintu sebelah, para penjaga di pintu tidak menghentikannya.
Jadi dia mendorong
pintu dan masuk ke dalam.
Fang Yiniang sedang
duduk di tempat tidur dengan linglung. Mendengar langkah kaki, dia mendongak
dan terkejut ketika melihat Ren Yaoqi.
"Kamu? Benarkah
kamu? Bagaimana mungkin kamu!"
Fang Yiniang hanya
mengatakan kepada Min Wenqing bahwa dia ingin bertemu Ren Yaoqi untuk mengelabui
Min. Meskipun dia memiliki beberapa kecurigaan, dia tidak yakin bahwa Ren Yaoqi
benar-benar terlibat dalam masalah ini.
Di mata Fang Yiniang,
Ren Yaoqi selalu menjadi anak yang lembut, naif, dan mudah ditipu. Bahkan
setelah dia jatuh sakit parah tahun itu ketika Li dan Ren Yaohua dikirim ke
perkebunan, dan kepribadiannya sedikit berubah—menjadi lebih dekat dengan Li
dan Ren Yaohua sambil menjauhkan diri dari Fang Yiniang —Fang Yiniang
menganggapnya sebagai ikatan darah dan tidak melihat Ren Yaoqi sebagai ancaman.
Oleh karena itu,
bahkan jika seseorang mengatakan kepadanya bahwa kesulitan yang dialaminya saat
ini adalah ulah Ren Yaohua, dia tidak akan begitu terkejut.
***
BAB 325
Dibandingkan dengan
ekspresi terkejut dan tak percaya Fang Yiniang , wajah Ren Yaoqi tetap tenang.
Dia berhenti lima langkah dari Fang Yiniang .
Bahkan saat ini, Fang
Yiniang belum melepas kerudungnya, dan rambut serta pakaiannya tertata rapi,
seolah tidak ingin ada yang melihat penampilannya yang berantakan.
"Apakah kamu yang
merencanakan semua ini?" Fang Yiniang menatap Ren Yaoqi dengan tajam,
"Apakah kamu bersekongkol dengan mereka untuk menangkapku?"
Ren Yaoqi mengabaikan
tuduhan dalam kata-katanya, dengan tenang menjawab, "Apa lagi yang ingin
kamu akui?"
Mendengar ini, kilatan
gila dan penuh kebencian muncul di mata Fang Yiniang. Ia menggertakkan giginya,
mengucapkan setiap kata dengan penuh kebencian, "Aku tidak pernah
menyangka aku salah menilaimu. Kamu benar-benar menggigit... ugh..."
Sebelum Fang Yiniang
menyelesaikan kutukannya, ia tiba-tiba membungkuk, memegang bibirnya. Darah
merah merembes dari kerudungnya. Ia batuk beberapa kali, lalu menarik
kerudungnya, meludahkan campuran dua gigi depan yang seperti kacang tanah dan
air liur berlumuran darah ke telapak tangannya.
Ren Yaoqi berbalik.
Pintu masih terbuka, tetapi tidak ada siapa pun di sana.
Fang Yiniang
mengerang beberapa kali, lalu mendongak ketakutan ke arah pintu. Seseorang baru
saja menjatuhkan dua gigi depannya.
Ren Yaoqi berbalik,
bertanya-tanya siapa yang baru saja menyerangnya.
Fang Yiniang telah
melepas kerudungnya, memperlihatkan mulut yang penuh darah dan wajah yang penuh
bekas luka, membuatnya tampak sangat menyedihkan dan memilukan.
Fang Yiniang menatap
Ren Yaoqi dengan campuran amarah dan ketakutan, tetapi tidak berani mengucapkan
kata-kata kasar lagi.
Setelah sekian lama,
ia tertawa getir, "Bagus! Sangat bagus! Aku meremehkanmu! Aku memang
kalah!"
Fang Yiniang
kehilangan dua gigi depannya, menyebabkan ia berbicara dengan sedikit cadel,
yang terdengar agak lucu, tetapi Ren Yaoqi tidak tertawa. Ia hanya menatap Fang
Yiniang yang berantakan, hatinya dipenuhi dengan emosi yang kompleks.
Fang Yiniang kembali
menatap Ren Yaoqi, "Kapan kamu mulai merencanakan ini? Aku sama sekali
tidak menyadarinya! Atau kamu hanya berpura-pura mempercayaiku? Kamu sama
seperti Ren Yaohua, diam-diam membenciku dan berharap aku mati, bukan?"
Ren Yaoqi terdiam
lama sebelum berbicara dengan tenang, "Ketika kamu membawa ibu dan adikku
ke perkebunan, aku jatuh sakit. Selama waktu itu, aku bermimpi, mimpi yang
sangat, sangat panjang."
Fang Yiniang menatap
Ren Yaoqi dengan ekspresi mengejek.
Ren Yaoqi
mengabaikannya dan melanjutkan dengan nada tenang, "Mimpi itu menunjukkan
terlalu banyak tragedi yang seharusnya bisa dihindari. Jadi ketika aku bangun
suatu hari dan merenungkan diriku sendiri, aku menyadari bahwa aku tanpa sadar
telah melakukan begitu banyak kesalahan."
Fang Yiniang, yang
telah menelan beberapa suapan darah dan sakit tenggorokan, batuk beberapa kali
sebelum berkata, "Sepertinya akhirmu dalam mimpi itu tidak baik."
Ren Yaoqi berpikir
sejenak, lalu tersenyum tipis dan menggelengkan kepalanya, berkata, "Baik
atau buruk tergantung pada apa yang dicari seseorang. Akhir ceritaku mungkin
tidak buruk, tetapi akhir ceritamu mungkin juga bukan hal yang baik."
Ren Yaoqi kemudian
memikirkannya. Sebenarnya, akhir hidupnya di kehidupan sebelumnya tidak buruk.
Setelah melarikan diri dari Kasim Lu, Pei Xiansheng memperlakukannya dengan
sangat baik. Meskipun secara nominal dia adalah selirnya, dia memperlakukannya
seperti murid dari awal hingga akhir, mengajarinya berbagai keterampilan
langkah demi langkah, dan tidak pernah melampaui batasnya.
Adapun Fang Yiniang,
meskipun ia telah berjasa bagi istana dan akhirnya memihak saudaranya, ia tidak
memiliki keluarga suami, dan Ren Yaoying serta Ren Yihong tidak memiliki klan
ayah. Mereka hanyalah tamu di keluarga Fang. Ren Yaoqi tidak percaya kehidupan
Fang Yiniang lebih baik daripada kehidupannya sendiri.
Ren Yaoqi membenci
Fang Yiniang bukan karena bagaimana ia telah disakiti di kehidupan sebelumnya,
tetapi karena nasib orang tua dan saudara perempuannya.
Namun, Ren Yaoqi
tidak berniat membahas masalah ini dengan Fang Yiniang.
Fang Yiniang menatap
Ren Yaoqi dengan senyum dingin. Pikiran bahwa kesulitan yang dialaminya saat
ini disebabkan oleh kelemahan pura-pura dan intrik rahasia Ren Yaoqi membuatnya
dipenuhi kebencian yang begitu hebat hingga ia ingin melahapnya hidup-hidup. Ia
menyentuh belati yang selalu disembunyikannya, dan jika memungkinkan, ia ingin
menebas wajah Ren Yaoqi belasan atau dua puluh kali.
Namun kacang yang
telah menjatuhkan dua gigi depannya memberitahunya bahwa seseorang sedang
mengawasi mereka dari balik bayangan. Jika ia berani bergerak, orang itu pasti
akan membunuhnya tanpa ragu. Jadi, meskipun Fang Yiniang memiliki senjata dan
merasa yakin bisa menundukkan seorang gadis muda, ia tidak berani bertindak
gegabah.
Mulutnya mati rasa
karena kesakitan. Ia berpikir, "Orang-orang ini tampaknya sangat
menghargai Ren Yaoqi. Jika aku menggunakan belati untuk menyanderanya,
bagaimana peluangku untuk melarikan diri?"
Jika ini benar-benar
Wanfu Hutong, maka selama ia bisa melarikan diri melalui pintu ini dan meminta
bantuan, orang-orang ini pasti tidak akan berani mengejarnya secara terang-terangan.
Ren Yaoqi melihat
kilatan di matanya dan tahu ia tidak sedang merencanakan apa pun. Ia hanya
tidak tahu mengapa ia tidak takut. Mungkin kacang yang telah membuat gigi depan
Fang Yiniang copot itulah yang memberi Ren Yaoqi rasa aman. Atau mungkin karena
ia tahu siapa yang ada di belakangnya.
Karena Xiao Jingxi
mengizinkannya masuk rumah sendirian untuk menemui Fang Yiniang, ia pasti telah
membuat beberapa pengaturan.
Fang Yiniang , yang
tidak menyadari pikiran Ren Yaoqi, mengira bahwa Ren Yaoqi datang menemuinya
karena gadis muda itu ingin pamer. Sambil diam-diam merencanakan sesuatu, dia
berkata, "Sekarang aku berada di tanganmu, biarkan aku mati dengan
mengetahui alasannya. Siapa sebenarnya yang ada di belakangmu? Apa yang telah
kamu lakukan selama bertahun-tahun ini?"
Ren Yaoqi tetap diam,
menyadari bahwa Fang Yiniang tidak ingin disesatkan oleh kata-katanya.
Fang Yiniang,
mengamati ekspresi Ren Yaoqi, tiba-tiba seperti teringat sesuatu. Ia bertanya
dengan curiga, "Mungkinkah kamu yang diam-diam merencanakan sesuatu antara
aku dan Lin?"
Fang Yiniang hanya
bertanya demikian untuk memprovokasi Ren Yaoqi agar berbicara, berharap
menemukan celah dalam rencananya. Ia tidak benar-benar percaya Ren Yaoqi
memiliki kemampuan itu, tetapi melihat ekspresi tenang dan terkendali di wajah
Ren Yaoqi, rasa takut yang tak dapat dijelaskan muncul dalam dirinya.
Jika semua ini adalah
rencana Ren Yaoqi yang telah direncanakan dengan cermat, yang pada akhirnya
akan menyebabkan kehancuran dirinya dan Lin, maka kelicikannya terlalu dalam.
Tatapan Fang Yiniang
terhadap Ren Yaoqi berubah dari curiga menjadi tatapan pucat pasi tak percaya,
"Benarkah kamu? Bagaimana mungkin?"
Permusuhannya dengan
Lin bermula dari ibu dan anak perempuan Lin yang mendorong Ren Yaoying ke dalam
jamban, yang menyebabkan penghinaan besar baginya. Ibu dan anak perempuan Lin,
pada gilirannya, menargetkan Ren Yaoyu karena urusan sihir, yang menyebabkan
Ren Yaoyu kehilangan dukungan dari Ren Lao Taitai. Namun, awalnya dia bermaksud
untuk merencanakan sesuatu melawan Ren Yaohua, tetapi Ren Yaohua lolos tanpa
cedera. Dia mengira Ren Yaohua atau Li telah menjadi lebih licik.
"Kamu membantu
Ren Yaohua waktu itu, menyebabkan ibu dan anak perempuan Lin menjadi musuhku?
Dan kamulah yang mengatur terbongkarnya kejahatan Gui Momo terakhir kali?"
Fang Yiniang terhuyung berdiri, lalu tiba-tiba menerjang Ren Yaoqi.
Rencana Fang Yiniang
sangat cerdik. Dia telah memilih sudut yang sempurna untuk menggunakan tubuh
Ren Yaoqi sebagai perisai, dan serangannya sangat cepat. Bahkan jika seseorang
mengawasi mereka dari luar, mereka tidak mungkin bisa melewati Ren Yaoqi dan
melukainya. Ren Yaoqi telah menjadi perisai manusianya.
Setelah percakapannya
dengan Min Wenqing, Fang Yiniang menyadari bahwa mereka tidak akan benar-benar
membiarkannya pergi. Mengingat kebencian Ren Yaoqi padanya, dia yakin mereka
akan membunuhnya secara diam-diam. Oleh karena itu, dia ingin mengambil risiko
segalanya, menyandera Ren Yaoqi untuk melihat apakah dia bisa melarikan diri.
Jika dia tidak bisa
melarikan diri, menggunakan Ren Yaoqi sebagai tameng juga tidak buruk.
Ren Yaoqi waspada
terhadap Fang Yiniang. Saat Fang Yiniang menerjangnya, dia bereaksi cepat,
mundur dengan cepat.
Tetapi sementara Fang
Yiniang bergerak dan Ren Yaoqi mundur, seseorang bergerak lebih cepat dari
mereka. Sebelum Fang Yiniang sempat menyentuh Ren Yaoqi, tubuhnya terlempar ke
samping dengan sudut yang aneh, membentur meja persegi dengan keras dengan
bunyi "gedebuk," sebelum roboh ke lantai di sepanjang kaki meja.
Fang Yiniang merasa
pusing karena kesakitan, tetapi tidak bisa pingsan. Darah mengalir dari
kepalanya, membuat pandangannya merah dan kabur. Dia merasakan sakit yang luar
biasa tetapi tidak dapat menentukan lukanya.
Dia merasakan seorang
pria mendekat dari luar, berjalan langsung ke arah Ren Yaoqi. Sebuah suara yang
menyenangkan dan asing terdengar di ruangan itu, "Apakah dia
melukaimu?"
Fang Yiniang tidak
mendengar jawaban Ren Yaoqi. Ia mengedipkan matanya dengan keras, mencoba
melihat siapa pria itu. Ia merasakan bahwa orang yang benar-benar akan
mengendalikan nasibnya telah muncul.
Pria itu bahkan tidak
meliriknya, hanya menunjuk ke suatu tempat dan memerintahkan, "Bawa dia
pergi, jangan membuat kekacauan."
Seseorang masuk dari
luar, membungkuk dan berkata, "Baik, Gongzi!"
Ketika pendatang baru
itu mengeluarkan belati Fang Yiniang dan meraih lengannya untuk membawanya
pergi, ia akhirnya menyadari siapa yang disebut "tuan muda" itu.
"Xiao...kamu
Xiao Er Gongzi?" gumam Fang Yiniang, meronta-ronta.
Xiao Jingxi tidak
menatapnya; ia menatap Ren Yaoqi, memeriksa apakah ada luka di tubuhnya.
Tiba-tiba, mata Fang
Yiniang berbinar. Orang yang tadinya tampak hampir mati tiba-tiba hidup
kembali. Sambil meronta-ronta dengan keras, ia berteriak ke arah Xiao Jingxi,
"Xiao Er Gongzi, selamatkan aku, selamatkan aku! Aku bisa membantumu!
Adikku, Fang Yacun, telah mendapatkan kepercayaan Taihou; aku bisa memintanya
untuk melakukan sesuatu untukmu."
Sejujurnya, Fang
Yiniang agak cerdas; setidaknya saat ini, ia tahu bagaimana membujuk Xiao
Jingxi untuk melindungi dirinya.
Xiao Jingxi
melambaikan tangannya, menghentikan Tong He, yang hendak menyeret Fang Yiniang
keluar. Tong He menarik Fang Yiniang ke samping.
Xiao Jingxi tidak
berbalik, tetapi dengan lembut berkata kepada Ren Yaoqi, "Kamu keluar dan
tunggu aku. Serahkan semua ini padaku, oke?"
***
Bab Sebelumnya 276-300 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 326-350
Komentar
Posting Komentar