Mingxuan Youzhixia : Bab 1-6
BAB 1
Cagar
Alam Hoh Xil di Provinsi Qinghai, yang terletak di bagian barat Prefektur
Otonomi Tibet Yushu, saat ini merupakan salah satu cagar alam terbesar,
tertinggi, dan terkaya akan satwa liar di Tiongkok.
Bepergian ke selatan dari Golmud menyusuri Jalan Raya Qinghai-Tibet, melewati Kunlun Pass, kamu akan memasuki wilayah Hoh Xil dalam arti yang lebih luas. Di sini, ketinggian rata-rata lebih dari 4700 meter, dan kandungan oksigen di udara hanya setengah dari daerah dataran rendah; penyakit ketinggian sangat umum terjadi.
Wen
Xia, yang terbungkus jaket tebal, meringkuk di kursi penumpang. Penyakit
ketinggian menyebabkan nyeri berdenyut hebat di dahinya, seperti dua pria
pensiunan yang pemarah bermain catur di dahinya—satu menggerakkan kuda, yang
lain gajah—berderak dan bergesekan, kedua belah pihak menderita kerugian besar.
Sebuah lagu rakyat Inggris diputar berulang-ulang dari headphone-nya. Sebuah
gitar akustik dan suara yang sedikit serak bernyanyi pelan, "I''ve got a
whole lot of dreams and I can dream for you..."
Aku
telah banyak bermimpi, dan aku selalu memimpikanmu.
Mobil
itu tiba-tiba tersentak, dan Wen Xia membuka matanya. Sebuah siluet menjulang
tinggi, lebih dari dua puluh meter dan terbuat dari batu Kunlun, melintas di
pandangannya. Bendera dan panji-panji doa, yang telah menipis karena angin dan
pasir, berkibar dan berdesir.
Jaraknya
terlalu jauh; potret sang pahlawan tampak kabur di kejauhan, bahkan delapan
karakter dari bait elegi, "Prestasinya melampaui prestasi Kunlun,
suara dan wajahnya tetap hidup," pun tidak jelas. Namun,
kesedihan yang mendalam yang dirasakan oleh langit dan bumi mencapai inti
keberadaan seseorang; seolah-olah seseorang masih dapat mendengar para biksu
melantunkan sutra dan melihat sosok-sosok orang yang berlutut.
Wen
Xia menatapnya lama, lalu berkata kepada sopir, "Itu pasti Monumen
Peringatan Sonam Dargye, kan? Konon, pada malam Sekretaris Sonam mengorbankan
dirinya, suhu turun hingga minus empat puluh derajat Celcius. Angin di
ketinggian membekukannya menjadi patung, dengan pistol diarahkan ke sasaran,
dan hingga kematiannya, pistolnya diarahkan ke para pemburu liar..."
Sopirnya
adalah seorang pemuda Tibet bernama Dawa.
Bahasa
Mandarin Dawa tidak begitu standar, dan dia tergagap, "Sekretaris Suo
meninggal sebelum usianya genap empat puluh tahun. Para tetua di keluarganya
sering mengatakan betapa indahnya jika dia masih hidup. Wen Laoshi, jika Anda
berkesempatan berpatroli di pegunungan bersama tim pengawal, tolong jangan
sebutkan Sekretaris Suo kepada para penggembala yang Anda temui. Mereka akan
menangis tersedu-sedu, dan kesedihan itu tidak akan hilang untuk waktu yang
lama..."
Dia
berhenti bicara, mobil tiba-tiba tenggelam ke dalam lumpur dan berhenti.
Dawa
keluar, berjalan berkeliling, dan mengetuk jendela, berkata dengan putus asa,
"Guru Wen, kita terjebak lagi."
Bulan
Mei di wilayah Hoh Xil sudah dianggap hangat, dan jalanan yang mencair,
campuran salju dan kerikil, bahkan lebih buruk daripada parit.
Wen
Xia melompat keluar dari mobil dan melihat kedua roda belakang terjebak dalam
lumpur. Ini adalah keenam kalinya mereka terjebak seperti ini dalam perjalanan
mereka. Kedua pria di dahinya tampak seperti mulai menghancurkan papan catur
lagi, berdentang dan berderak.
Saat
hujan, turun deras; kaki pendek bersikeras melakukan gerakan split.
Kedua
orang yang kurang beruntung itu, satu mengemudi dan yang lain mendorong,
bekerja lama sekali, tetapi roda masih berputar di tempat; kali ini, mobil
terjebak sangat parah.
Jaket
bulu barunya penuh dengan cipratan lumpur. Wen Xia menyeka wajahnya dan berkata
dengan senyum masam, "Kalian mungkin tidak punya jasa laundry di sekitar
sini, ya?"
Dawa
merasa geli sekaligus jengkel. Ia mengeluarkan walkie-talkie-nya dan
menghubungi Cagar Alam Sonam untuk meminta bantuan.
Setelah
turun dari mobil, rasa mual akibat ketinggian yang menyiksa itu mereda secara
signifikan. Berdiri di dataran luas yang sunyi, ia melihat sekeliling.
Pegunungan yang tertutup salju membentang tak berujung, seperti dewa, tinggi
dan agung, tak mentolerir penodaan.
Udara
dingin menusuk hidungnya, meninggalkan rasa asam. Bersandar di pintu kereta,
Wen Xia berpikir dengan penuh khayal: Li Zechuan, aku akhirnya sampai
di Hoh Xil. Aku akhirnya sedikit lebih dekat denganmu.
Dalam
sekejap, Dawa telah menghubungi pos perlindungan. Sambil mengangkat
walkie-talkie, ia berkata dengan bersemangat, "Pos mengatakan mereka akan
segera mengirim seseorang untuk menjemput kita. Wen Laoshi, jangan takut, kita
pasti akan sampai sebelum gelap."
Wen
Xia berkata, "Jangan terus memanggilku 'guru,' kedengarannya terlalu
formal. Namaku Wen Xia, Xia seperti musim panas. Aku mahasiswa magister
kedokteran hewan. Aku datang ke Pos Perlindungan Sonam sebagai sukarelawan
melalui organisasi lingkungan non-pemerintah 'Luse Wenming'. Kamu bisa
memanggilku Xia saja."
Dawa
menggaruk kepalanya, senyumnya polos sekaligus malu-malu.
Wen
Xia menepuk kepala Dawa dan ikut tersenyum.
Di
Hoh Xil, praktis tidak ada "jalan." Jejak ban hampir tidak terlihat;
yang lama tertutup salju, dan yang baru diletakkan di atasnya keesokan harinya.
Dawa tetap tinggal untuk menjaga kendaraan, sementara Wen Xia merapatkan
jaketnya dan berjalan menjauh dari jejak. Dia ingin mengenal tanah ini, untuk
mengetahui di mana Li Zechuan tinggal.
Sinar
matahari tidak terlalu terik, tetapi sinar ultravioletnya sangat kuat, seperti
jaring yang rapat. Wen Xia berjalan tanpa tujuan, bersenandung lagu yang pernah
dinyanyikan Li Zechuan—
Masa
muda sepertinya dimulai karena aku mencintaimu
Tapi
itu membuatku melihat makna di balik kata "cinta"
Sejak
kamu menderita amnesia
Itulah
yang mengubah takdirku
...
Li
Zechuan, sudah dua tahun, apa kabar?
Di
tengah lagu, deru mesin terdengar di telinganya, dan bayangan hitam besar,
membawa debu yang berputar-putar, melesat ke arah Wen Xia. Wen Xia menjerit dan
jatuh ke belakang saat sesosok gelap menimpanya.
Berbulu
dan berat.
Itu
adalah anjing Mastiff Tibet dewasa yang besar.
Sebuah
Hummer hitam pekat melaju kencang, menimbulkan kepulan debu. Bahkan sebelum
mobil itu berhenti sepenuhnya, pintu penumpang terbuka, dan sesosok tinggi dan
ramping melompat keluar. Sepatu bot gurunnya membentur tanah dengan bunyi
keras, dan jantung Wen Xia berdebar kencang.
Pria
itu mengenakan celana panjang hijau tentara dengan pergelangan kaki yang
diikat, membuat kakinya tampak panjang dan lurus. Anjing Mastiff Tibet itu
menggonggong dua kali, mengibaskan ekornya dan berputar-putar di sekitar kaki
pria itu.
Pandangan
Wen Xia mengikuti kedua kaki panjang itu ke atas, menemukan wajah pria itu
sepenuhnya tertutup oleh masker hitam dan kacamata. Hanya rambutnya yang pendek
dan runcing yang terlihat, sehingga mustahil untuk mengenali fitur wajahnya.
Pria
berkacamata itu memandang ke langit dan bersiul tajam. Angin tiba-tiba bertiup
kencang, dan seekor elang, mengikuti gema siulan yang masih terdengar, meluncur
menembus debu, melipat sayap cakarnya, dan mendarat dengan mantap di bahunya.
Pemandangan
itu sangat liar, seperti minuman keras yang berapi-api dan keras.
Wen
Xia samar-samar ingat membaca kalimat indah dalam buku teks di sekolah—
"Dia
akan menarik busurnya seperti bulan purnama, memandang ke arah barat laut,
untuk menembak serigala surgawi."
Pria
berkacamata itu mengulurkan tangannya, menawarkannya kepada Wen Xia.
Jari-jarinya panjang dan ramping, bahkan sarung tangan kulit pun tak bisa
menyembunyikannya.
Wen
Xia meraih tangannya, menggunakannya untuk membantunya berdiri.
"Yang
terbang di langit adalah Tongqian', dan yang berlari di tanah adalah
'Yuanbao'," kata pria berkacamata itu, sambil menunjuk elang di bahunya
dan anjing Mastiff Tibet besar di kakinya, sengaja merendahkan suaranya,
"Kamu hampir menginjak lubang pasir hisap barusan; Yuanbao-lah yang
menyelamatkanmu."
Di
Hoh Xil, lubang pasir hisap sama menakutkannya dengan badai salju; lubang itu
dapat menelan seseorang dengan berat lebih dari seratus pon atau kendaraan
dengan berat beberapa ratus kilogram dalam sekejap, tanpa menumpahkan setetes
darah pun.
Wen
Xia, masih terguncang, berterima kasih kepada anjing besar di bawah tatapan
pria berkacamata itu.
Pria
berkacamata itu berkata, "Di mana mobilmu terjebak? Kita perlu
memperbaikinya dengan cepat; suhunya semakin rendah, dan akan menjadi masalah
besar jika membeku."
Wen
Xia menunjuk ke suatu arah, dan pria berkacamata itu menepuk kepala Yuanbao.
Anjing besar itu menggonggong dan bergegas mendekat.
Elang-elang
terbang tinggi di langit, anjing-anjing mastiff berlari kencang, dan pemuda
yang berdiri di tengah memancarkan aura dingin yang membekukan. Wen Xia menatap
punggungnya sejenak, merasa sangat familiar, tetapi tidak ingat di mana dia
pernah melihatnya sebelumnya.
Mabuk
ketinggian yang menyebalkan kembali menyerang, dan Wen Xia menggelengkan
kepalanya, mengira dia hanya membayangkan hal-hal itu.
Selain
dua makhluk mitos itu, pria berkacamata itu juga membawa dua pembantu. Dawa,
yang sedang menunggu di dekat mobil, menjadi sangat gembira saat melihat
mereka. Ia meraih tangan pria berkacamata itu, memanggilnya "Sangji
Ge," dan berlari mengelilingi Sangji, wajahnya penuh hormat dan kekaguman.
Wen
Xia terkejut; ia tidak menyangka pria berkacamata itu, yang fasih berbahasa
Mandarin, juga orang Tibet.
Matahari
terbenam, suhu turun, dan lumpur di bawah kaki mereka mengeras. Wen Xia
terpeleset dan jatuh tersungkur, bersin terus-menerus. Sangji meliriknya, lalu
mencibir, "Dengan kondisi tubuh selemah ini, kamu masih berani datang ke
dataran tinggi? Kamu hanya seorang pembuat onar profesional!"
Wen
Xia mengerutkan bibir, menahan amarahnya, dan berkata, "Seorang pembuat
onar profesional lebih baik daripada seorang amatir; setidaknya keterampilan
mereka setara."
Beberapa
cemoohan terdengar. Sangji berbalik dan menatap Wen Xia. Seorang anggota tim
yang berdiri di depan kendaraan memanggil, "Sangji Ge," dan
melambaikan tangan memanggilnya untuk mendekat. Sangji mengalihkan pandangannya
dari Wen Xia dan berbalik.
Sangji
berarti "berhati baik" dalam bahasa Tibet. Wen Xia mengerutkan bibir,
berpikir, betapa sia-sianya nama baik seperti itu.
Sangji
mengarahkan Dawa dan dua pemuda Tibet lainnya untuk menggunakan sekop untuk
membersihkan lumpur di sekitar roda kendaraan, kemudian meletakkan beberapa
batu di atasnya, dan akhirnya menggunakan kait penarik dan tali untuk
menghubungkan kedua kendaraan tersebut.
Wen
Xia menyingsingkan lengan bajunya untuk mencoba membantu, tetapi Sangji, tanpa
menoleh, menunjuk ke ruang terbuka di dekatnya, menunjukkan bahwa dia harus
pergi ke tempat yang sejuk dan tinggal di sana.
Merasa
tersinggung, "Dokter Hewan Wen" merasa kesal. Dia menunjukkan giginya
dan mengacungkan tinjunya ke punggung Sangji, berpikir, "Jika kamu
membuatku marah lagi, aku benar-benar tidak akan bersikap sopan."
Saat
itu, Sangji menoleh dan melihat tindakan kecil Wen Xia.
Wen
Xia dengan cepat meletakkan tangannya di belakang punggung dan menatap langit.
Sangji menatapnya sejenak, lalu dengan dingin berpaling.
Beberapa
penonton tampak asyik memungut puing-puing yang berserakan.
***
Kedua
mobil menginjak pedal gas dan berjuang cukup lama sebelum akhirnya berhasil
membebaskan kendaraan yang terjebak. Sangji membuka pintu mobil, melirik
dasbor, dan berkata kepada Dawa, "Level bahan bakar mobilmu agak
berbahaya. Kita perlu mengurangi muatan, kalau tidak kita tidak akan sampai ke
pos perlindungan."
Kelima
orang itu berdiskusi singkat. Ajing besar Yuanbao dan Dawa tetap berada di
mobil dengan level bahan bakar yang lebih rendah, sementara Wen Xia sendiri,
bersama dengan sekotak peralatan medis dan dua kotak obat yang dibawanya,
pindah ke Hummer. Melihat Sangji masuk ke kursi belakang, Wen Xia dengan tegas
memilih kursi penumpang.
Pemuda
Tibet yang mengemudikan Hummer itu memiliki hidung besar seperti Jackie Chan,
penampilan yang ramah dan jujur, dan sangat banyak bicara. Sebelum mobil itu
menempuh satu kilometer, dia sudah memberi Wen Xia penjelasan lengkap tentang
situasi keluarganya. Misalnya, namanya Nobu, ibunya orang Tibet, ayahnya orang
Tionghoa Han, dan ayahnya datang ke Golmud untuk ibunya dan tidak pernah
kembali.
Wen
Xia menyuruh Nobu memanggilnya Xia, dan dengan riang menceritakan banyak kisah
tentang hal-hal di luar Hoh Xil.
Saat
mobil berbelok, Nobu, yang terhuyung-huyung karena guncangan perjalanan,
bertanya kepada Wen Xia mengapa ia memutuskan untuk datang ke Hoh Xil.
Lingkungan di sini sangat keras; terkadang Anda dapat mengalami keempat musim
dalam satu hari – sinar matahari, hujan, salju, dan penyakit ketinggian. Ini
ujian kesehatan yang berat.
Wen
Xia menatap cakrawala yang menyatu dengan hamparan keemasan dan berbisik,
"Aku datang ke sini untuk mencari seseorang. Namanya Li Zechuan, 'Zechuan'
yang ada di kata 'Ze Chuan' (澤川)."
Sangji
di kursi belakang bergeser, menabrak sesuatu dengan suara tajam.
Suara
Nobu terdengar ragu, "Mencari seseorang? Dia hilang? Menemukan orang
hilang itu masalah besar. Aku akan melapor ke kepala stasiun ketika kita sampai
di pos perlindungan. Kita perlu keluar mencari malam ini."
Wen
Xia dengan cepat melambaikan tangannya, berkata, "Dia tidak hilang. Kurasa
dia baik-baik saja di Hoh Xil, hanya saja aku sudah lama tidak
melihatnya."
Nobu
mengangguk, seolah mengerti, bergumam pada dirinya sendiri, "Dia di Hoh
Xil? Pos perlindungan yang mana? Siapa namanya tadi? Li Zechuan? Nama itu
terdengar sangat familiar. Apakah dia kerabatmu? Xiongdi atau Jiemei? Dilihat
dari namanya, seharusnya dia Xiongdi, kan?"
Cahaya
lembut muncul di mata Wen Xia, seperti kabut pucat awal musim semi, bercampur
dengan sinar matahari dan menyebarkan serpihan emas halus. Dia berbisik,
"Dia orang yang kusukai, aku sangat, sangat menyukainya."
Nobu
tersipu mendengar ucapan Wen Xia, dan setelah beberapa saat, ia tiba-tiba
teringat sesuatu dan mengeluarkan suara "Ah."
Sangji
menyandarkan kakinya di sandaran kursi pengemudi, betisnya menyapu kepala Nobu.
Nobu segera mundur, tampak kesal, "Sangji Ge, kenapa kamu memukulku?"
Sangji
tetap bersembunyi sepenuhnya. Ia menepuk bahu Nobu dengan tumit sepatunya dan
berkata dengan suara serak, "Kamu terlalu banyak bicara! Kamu berisik
sekali!"
Wen
Xia menatapnya tajam dan berkata, "Jika menurutmu terlalu berisik di dalam
mobil, kenapa kamu tidak keluar dan berlari di belakangnya? Akan lebih tenang,
kamu bisa berolahraga, dan kamu bahkan bisa menggunakan kacamata
pelindungmu!"
Sangji,
yang mengenakan kacamata pelindung, mencondongkan kepalanya ke arah Wen Xia,
mungkin meliriknya, dua kaki panjang disilangkan dan diletakkan di sandaran
kursi, dengan jari-jari kaki bergerak-gerak maju mundur, sengaja mencoba
mengganggu orang lain.
Wen
Xia menggertakkan giginya karena kesal. Pria ini benar-benar
menyebalkan!
Sekitar
pukul 8 malam, dua kendaraan memasuki Cagar Alam Sonam, satu demi satu.
Cagar
Alam Sonam bukan hanya satu-satunya pusat penyelamatan satwa liar di wilayah
Hoh Xil Qinghai, tetapi juga menyediakan akomodasi bagi para pelancong. Dari
Budongquan di utara hingga Wudaoliang di selatan, bentangan hutan belantara
yang luas hampir 100 kilometer ini tidak menawarkan tempat menginap lain,
sehingga Cagar Alam Sonam menjadi sangat penting.
Sekitar
selusin rumah baja prefabrikasi berwarna merah dan putih tersebar di sekitar
area tersebut, dengan tulisan "Cagar Alam Sonam" terpampang jelas di
atapnya. Di belakang rumah-rumah itu terdapat menara sinyal satelit dan menara
pengamatan setinggi 30 meter, serta kandang domba yang terdiri dari rumah-rumah
prefabrikasi berinsulasi dan hampir 500 hektar padang rumput. Antelop Tibet
yang diselamatkan dapat tumbuh dengan aman dalam kondisi yang paling mendekati
lingkungan alami mereka hingga dewasa, setelah itu mereka dilepaskan kembali ke
alam liar.
Lebih
jauh lagi terbentang Pegunungan Kunlun yang luas dan diselimuti perak, tertutup
salju yang membeku abadi, seperti mata dewa.
Mungkin
Wen Xia telah mengamati rumah-rumah bergerak itu untuk beberapa saat, karena
Sangji berjalan di belakangnya dan berkata, "Kondisi di sini jauh lebih
sulit daripada yang kamu bayangkan. Jika kamu tidak sanggup, katakan saja.
Menahan semua itu untuk menjadi pahlawan hanya akan membuang waktu semua orang.
Hoh Xil tidak mentolerir sikap keras kepala atau kepura-puraan. Untuk bertahan
hidup di sini, kamu harus menjadi kuat, sangat kuat."
Wajah
Wen Xia tetap tanpa ekspresi. Ia merapikan sarung tangannya, jari demi jari,
dan berkata, "Aku sendiri yang memilih jalan ini. Mau merangkak atau
berjalan tegak itu urusanku sendiri. Jangan khawatir. Terima kasih atas
perhatianmu!"
Nobu
merasakan ketegangan di antara keduanya dan menyeringai bodoh, "Xia Jie,
kamu belum pernah melihat bintang-bintang seindah ini di kota, kan? Biar
kuberitahu, bintang-bintang di pegunungan bersalju bahkan lebih indah, sangat
terang hingga tampak seperti telah dibersihkan. Aku akan meminta Sangji
mengajakmu ke sana suatu saat nanti; dia suka duduk di bawah bintang-bintang
sambil memainkan harmonika, dia... oh!"
Sangji
menendang lutut Nobu dan memarahi, "Kamu terus bicara sepanjang jalan ke
sini, kenapa kamu belum selesai mengoceh omong kosongmu juga!"
Nobu
tampak kesal dan tidak berani berkata apa-apa lagi, lalu berbalik membantu Wen
Xia membawa kotak-kotaknya.
Wen
Xia, yang tidak pernah tahan melihat anak-anak jujur ditindas,
langsung marah. Ia mencengkeram dada Sangji, berkata, "Kalau kamu tidak
bisa bicara dengan baik, pergilah ke sekolah! Anak itu tidak melakukan apa pun
padamu, kenapa kamu selalu berteriak? Apakah tenggorokanmu sakit? Apakah kamu
harus berbicara sekeras ini agar merasa nyaman?"
Lampu
jalan berdaya tinggi bersinar di halaman, memancarkan cahaya putih hangat di
atas salju.
Angin
menderu, menyebabkan lampu jalan sedikit bergoyang, cahayanya jatuh ke wajah
Sangji dan menembus kacamata hitamnya. Tanpa peringatan, mata Wen Xia bertemu
dengan sepasang pupil seperti obsidian.
Cahaya
yang berkedip-kedip, seperti bilah tipis, mengukir garis-garis jelas di pupil.
Angin yang menusuk masuk ke dalam, berubah menjadi hujan berkabut Jiangnan,
seperti pemandangan aliran sungai dan jembatan kecil, tempat pengembaraan tanpa
akhir bersemayam.
Mata
yang begitu indah, begitu cantik, namun anehnya terasa familiar.
Wen
Xia, mencengkeram kemeja Sangji, membeku.
***
Suara
gemuruh melintas di benaknya. Wen Xia mengulurkan tangan untuk melepaskan
kacamata dari wajah Sangji. Sangji memalingkan kepalanya, menghindarinya, dan
meraih lengan Wen Xia, menekannya ke pintu Hummer.
Matahari
telah terbenam, dan suhu sangat rendah; tidak ada yang akan berkeliaran tanpa
tujuan di halaman. Di ruang terbuka yang luas, selain anjing Mastiff Tibet,
hanya Sangji dan Wen Xia yang tersisa, dua makhluk hidup yang bernapas.
Wen
Xia, bersandar di pintu mobil, dengan suara serak bertanya, "Kamu bukan
orang Tibet, kamu orang Tionghoa Han! Siapa kamu? Siapa sebenarnya kamu?"
Sangji
berkata, "Pertama, jangan bersikap sombong di depanku, itu membuatku
kesal; kedua, pahami apa yang kamu lakukan, dan kerjakan tugasmu dengan baik,
pos perlindungan tidak mendukung wanita muda yang manja; ketiga, sebelum kamu
belajar melindungi diri sendiri, jangan bertindak gegabah; ketiga, sebelum kamu
mempelajari cara melindungi diri sendiri, hindari bertindak impulsif. Jika kamu
benar-benar 'menimbulkan masalah' dan menyebabkan dirimu terbunuh, tidak ada
tempat untuk menyelamatkan hidupmu."
Nada
bicara Sangji cukup tajam. Setelah berbicara, dia melepaskan cengkeramannya dan
berbalik untuk masuk ke ruang aktivitas.
Pergelangan
tangan Wen Xia terasa sakit karena dicengkeram begitu erat. Dia berdiri di sana
sambil mengguncang-guncangnya, tiba-tiba merasa sangat diperlakukan tidak adil.
Dia telah menempuh perjalanan jauh, dan bahkan tidak mendapatkan kata-kata baik
sebagai balasan.
Seekor
anjing Mastiff Tibet besar, dengan lidah menjulur, mendekat, kepalanya yang
besar menyenggol kaki Wen Xia. Tubuhnya yang bulat meringkuk di kakinya, seolah
takut dia kedinginan. Wen Xia, berpura-pura kesal, menginjak kaki anjing itu
dengan ringan dan berkata, "Bahkan saat memukul anjing, kamu harus mempertimbangkan
pemiliknya! Aku memukulmu karena pemilikmu, jadi apa yang akan kamu
lakukan?!"
Yuanbao,
dengan sifatnya yang baik, tidak marah meskipun terseret ke dalam masalah ini.
Ia mendengus dan mengedipkan mata kecilnya ke arah Wen Xia.
Nobu
muncul dari sudut, menggosok-gosok tangannya, mencoba menjelaskan kepada
Sangji, "Xia Jie, jangan marah. Sangji Ge berasal dari Biro Keamanan
Publik Kehutanan Cagar Alam Nasional Hoh Xil; dia adalah salah satu dari empat
belas petugas polisi hutan yang ditempatkan di sini. Dia bukan orang jahat,
hanya sedikit pemarah."
Mata
Wen Xia masih berkaca-kaca. Dia menatap Nobu dan mendesak, "Sangji bukan
orang Tibet, dia orang Tionghoa Han, kan? Apa nama Tionghoa-nya? Kapan dia
datang ke Hoh Xil?"
Nobu
melambaikan tangannya berulang kali, "Sangji Ge menyuruhku untuk tidak
bicara omong kosong. Kamu sebaiknya langsung bertanya padanya."
Wen
Xia bangkit dan bergegas masuk ke ruang aktivitas tempat Sangji baru saja
masuk.
Langsung
bertanya padanya, kan? Baiklah, aku akan bertanya!
Nobu
tidak menyangka gadis ini begitu cepat mengambil kesimpulan. Dia memaksakan
senyum dan mencoba menghentikannya, "Xia Jie, lihat, hari sudah mulai
gelap. Mari kita bicarakan besok. Asrama ada di sekitar sini, lingkungannya
cukup bagus. Aku akan mengajakmu melihatnya, ikut aku!"
Wen
Xia mendorong dahi Nobu ke samping, sambil berkata, "Aku tidak akan tidur
sampai aku tahu siapa sebenarnya pria bermarga Sang itu!"
Nobu
bergumam, tetapi kebenaran langsung terungkap, "Pria Sang yang mana?
Sangji adalah nama Tibet yang diberikan kepala stasiun lama kepadanya, nama
keluarga aslinya adalah Li!"
Ternyata
memang dia!
Merasa
dadanya seperti terbakar, membakar bagian dalam tubuhnya, Wen Xia bergegas dan
membanting pintu ruang aktivitas hingga terbuka.
Ruangan
itu adalah ruang istirahat shift malam, perabotannya sederhana, hanya berupa
meja kayu dan tempat tidur lipat selebar tiga kaki. Sangji, tanpa baju, berdiri
di depan radiator, menggosok-gosok tubuhnya. Dada, perut, dan punggungnya
dipenuhi bekas luka yang mengerikan. Celananya hampir tidak mencapai
pinggulnya, memperlihatkan ujung celana dalamnya yang hitam dan garis-garis
otot perutnya yang kencang dan terbentuk.
Ia
menoleh mendengar suara itu. Matanya tajam, seperti goresan terbalik dalam
kaligrafi; kelopak mata tunggal, sangat indah, dengan sedikit lekukan di ujung
alisnya, menyerupai alis yang patah.
Wajahnya
bersih tanpa janggut, dengan hidung lurus dan bibir setipis dan setajam kelopak
matanya. Deskripsi tentang sikap menyendiri dan kesepian dalam buku-buku mungkin
menggambarkan wajah ini.
Wen
Xia menatapnya, matanya langsung memerah. Ia berkata dengan suara serak,
"Haruskah aku memanggilmu Sangji atau Li Zechuan? Aku berdiri tepat di
depanmu, dan kamu masih berpura-pura tidak mengenalku. Kamu sungguh berhati kejam."
Li
Zechuan melemparkan handuk ke dalam baskom, berbalik untuk mencari pakaiannya,
otot-otot di punggungnya menegang setiap kali bergerak. Ia berkata, "Tutup
pintu, masuklah dan bicara. Dingin sekali."
Wen
Xia merasa bingung sekaligus marah, mencoba mengingat kapan terakhir kali ia
melihatnya—di luar pusat penahanan, atau di rumah sakit—dan juga marah atas
sikap acuh tak acuhnya. Pikirannya masih berbolak-balik antara masa lalu dan
kenyataan ketika ia melompat di depannya, mengangkat tangannya, dan dengan
suara 'paaakkk' yang keras, sebuah tamparan mendarat di wajah Li Zechuan. Suara
terkejut serentak memenuhi udara di ambang pintu. Nobu, yang sedang mengintip
melalui kusen pintu melihat keributan itu, ternganga heran.
Li
Zechuan menoleh, matanya yang gelap naik turun, menatap wajah Wen Xia.
Dua
tahun lalu, di luar pusat penahanan, di seberang jalan yang sepi, dia
menatapnya dengan cara yang sama.
Tatapan
itu membuat Wen Xia merinding. Sebelum dia menyadari apa yang terjadi, tubuhnya
bergerak terlebih dahulu.
Dia
memeluk leher Li Zechuan, memaksanya menundukkan kepala. Dia berjinjit dan
menciumnya dalam-dalam.
Dia
teringat lagu yang dinyanyikan Li Zechuan, dengan liriknya yang penuh
keputusasaan—
"Ciuman,
berikan segalanya, ciuman ini seperti air yang tumpah
Mungkin
kita akan bertemu kembali di surga lain kali."
Terkadang,
ciuman yang lama membawa kekuatan mematikan, mampu menghancurkan lapisan demi
lapisan fasad kekuatan.
Wen
Xia merasakan matanya berkaca-kaca, dengan cepat menutupnya rapat-rapat, bulu
mata dan bibirnya gemetar.
Tamparan
itu nyata, ciuman itu nyata, dan cintanya padanya nyata.
Dari
pertemuan pertama mereka di tahun ketiga kuliah hingga sekarang, empat tahun
telah berlalu. Lebih dari seribu hari dan malam, dalam kehidupan yang ia
dambakan, dialah satu-satunya kepastian bahwa ia harus ada.
Li
Zechuan merasakan sakit yang tajam di sudut mulutnya. Lidahnya menyentuhnya,
merasakan rasa manis dan metalik dari darah. Ia terkekeh sendiri,
bertanya-tanya apakah gadis ini ingin menciumnya atau menggigitnya.
Angin
dingin seolah menerpa, mengubah Norbu, yang membeku di ambang pintu, menjadi
abu. Ia menutup mulutnya, berusaha keras menahan jeritan.
Li
Zechuan mengangkat kelopak matanya dan meliriknya, tatapannya dingin dan tajam.
Nobu menggigil, dengan patuh membalikkan badannya dan meraba-raba untuk menutup
pintu.
Li
Zechuan meraih pergelangan tangan Wen Xia dan mendorongnya menjauh, lalu
berbalik untuk mengenakan pakaiannya satu per satu. Ia tidak berbalik, suara
dan ekspresinya tenang, "Jika kamu sudah cukup membuat keributan, pergilah
dan istirahatlah lebih awal. Tidakkah kamu lelah?"
Kesulitan
beberapa hari terakhir direduksi menjadi sekadar 'membuat keributan' dalam
kata-kata Li Zechuan. Wen Xia, dengan mata merah, berkata, "Li Zechuan,
apakah kamu terbuat dari batu? Apakah kamu punya hati?"
Kelopak
mata Li Zechuan yang tipis dan tunggal berkilau dengan cahaya dingin. Dia
berkata, "Wen Xia, kamu sudah tahu sejak awal, aku tidak punya hati. Jadi,
sebaiknya kamu lupakan saja aku, daripada menempuh ribuan mil untuk
mencariku."
Wen
Xia menatap matanya, suaranya tercekat oleh isak tangis, "Kamu bukan hanya
tidak punya hati, kamu juga tidak tahu berterima kasih! Dua tahun lalu kamu
pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal, dan selama dua tahun aku mencarimu dengan
panik di mana-mana. Semua ini, di matamu, hanyalah 'keributan'?"
Li
Zechuan memalingkan kepalanya, terdiam.
Keheningan
yang canggung pun terjadi. Pintu kayu itu didorong terbuka lagi, dan Nobu,
terengah-engah, menjulurkan setengah kepalanya ke dalam, berkata, "Sangji
Ge, Ke Lie naik ke menara pengawas untuk mengamati situasi dan melihat cahaya
di kawasan lindung. Aku telah menghubungi semua pos penjagaan, dan tidak satu
pun dari mereka yang mengirimkan tim patroli. Itu bukan orang-orang kita!"
Tatapan
Li Zechuan tiba-tiba menajam. Dia berkata kepada Wen Xia, "Kita akan
membicarakan urusan kita besok," dan berbalik untuk berlari ke halaman.
Malam
itu gelap dan sunyi; bahkan cahaya yang paling redup pun terlihat jelas. Li
Zechuan bersandar di kap mobil, melompat ke atap Hummer, dan memperbesar gambar
dengan teropong. Dia segera melihat seberkas cahaya, seperti bintang jatuh,
perlahan-lahan menembus jantung kawasan lindung.
Cagar
Alam Hoh Xil semi-tertutup, dan penyeberangan ilegal dilarang keras di bagian
dalamnya. Saat itu sudah larut malam, dan wisatawan tidak akan mengambil
risiko. Tidak ada tim patroli yang dikirim dari berbagai pos penjagaan. Jadi,
siapa yang menghasilkan cahaya ini?
Li
Zechuan melompat dari atap mobil, membuka pintu pengemudi, dan membunyikan
klakson dengan panik sambil berteriak sekuat tenaga, "Situasi! Gerakkan
seluruh tim ke atas gunung!"
Klakson
berbunyi seperti guntur, dan empat sosok yang mengenakan mantel katun bergegas
keluar dari sebuah ruangan bergerak. Mereka dengan cepat menyesuaikan pakaian
mereka dan berbaris sesuai tinggi badan, bergerak dengan kecepatan yang
menakjubkan.
Li
Zechuan melambaikan tangannya dan berkata, "Tinggalkan dua orang untuk
berjaga, dua orang lainnya masuk ke mobil dan ikut denganku!"
Selain
Hummer, Li Zechuan juga menyuruh Nob mengemudikan sebuah Jeep Beijing dari
garasi. Mereka berempat terbagi menjadi dua mobil, mengapit dari kedua sisi,
memastikan bahkan seekor nyamuk pun tidak bisa lolos.
Seperti
biasa, Li Zechuan duduk di kursi belakang Hummer, memegang anjing Mastiff
Tibet-nya. Tepat ketika mobil hendak mulai berjalan, pintu penumpang ditarik
paksa.
Wen
Xia, menggigil kedinginan, menerobos masuk, wajahnya meringis marah, "Ke
mana pun kamu pergi, aku akan ikut! Jangan pernah berpikir untuk meninggalkanku!"
bentaknya.
Situasi
di kawasan lindung tidak jelas. Sekarang bukan waktu yang tepat untuk berdebat
dengan gadis ini. Li Zechuan menggertakkan giginya, berpikir, "Aku akan
berurusan denganmu saat kita kembali nanti!"
Sebuah
Hummer memimpin jalan, diikuti oleh sebuah Jeep Beijing. Kedua kendaraan itu
melaju kencang seperti binatang buas besar yang bersembunyi di malam hari,
mesin mereka meraung perlahan menembus kegelapan pekat.
***
Wilayah
Hoh Xil memiliki topografi yang unik. Sejauh mata memandang, semuanya berupa
pasir halus dan kerikil, dengan sedikit tanah dan vegetasi yang jarang. Hal ini
memperkuat aksi angin, menciptakan lanskap yang berisik dan kacau. Bahkan
pengemudi yang paling terampil pun tidak dapat menghindari perjalanan yang
bergelombang dan bergoyang dalam kondisi seperti itu—lebih mendebarkan daripada
perjalanan kapal bajak laut.
Setelah
mengemudi hampir sepuluh kilometer, penyakit ketinggian, bersamaan dengan mabuk
perjalanan, menyerang Wen Xia; seluruh sistem pencernaannya kram dengan
menyakitkan. Diam-diam ia membuka obat penghilang rasa sakit dan memasukkannya
ke mulutnya; rasa pahitnya merangsang saraf yang berdenyut di dahinya, yang
ironisnya malah membuatnya merasa lebih terjaga.
Suara
Nobu terdengar melalui interkom mobil, "Sangji, kita sudah mengepungnya!
Dia menuju ke arah jam 10, sekitar 300 meter lagi!"
Sebelum
Li Zechuan sempat menjawab, suara marah lainnya terdengar, langsung melancarkan
cercaan, "Dari mana bajingan ini datang? Dia sangat licik! Dia memasang
alat pengunci ban kecil dengan palu pneumatik di jalan. Ban kita tergores dan
hampir terbalik. Da Chuan, hati-hati, jangan sampai tertipu oleh tipu
dayanya!"
Pembicara
itu adalah Lian Kai, yang dijuluki ‘Lao Lei Lian’ salah satu dari empat belas
petugas polisi hutan yang ditempatkan di Hoh Xil. Tinggi dan kekar, tegas dan
efisien, ia terkenal mudah marah.
Li
Zechuan menyandarkan sikunya di sandaran kursi pengemudi, membungkuk untuk
mengangkat interkom, dan berkata kepada Lian Kai, "Kalian tetap di tempat
dan istirahat, pastikan kalian aman. Serahkan sisanya padaku."
Lian
Lao Lei mendengus marah, misi yang gagal ini cukup untuk membuatnya merajuk
selama dua bulan.
Pengemudi
yang menemani Li Zechuan bernama Ke Lie, berkulit agak gelap, tidak banyak
bicara, tetapi memiliki mata yang tajam. Dia menatap Li Zechuan, mata mereka
bertemu sekilas di kaca spion.
Li
Zechuan mengambil langkah tegas, "Hentikan mobil!"
Ke
Lie segera menghentikan mobil, mematikan mesin, dan bahkan mematikan lampu.
Padang gurun yang sudah sepi dan tak bernyawa itu seketika diselimuti kegelapan
yang menyeramkan. Bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya memancarkan
cahaya dingin dan pucat, tidak mampu menerangi jalan, hanya samar-samar
memperlihatkan garis-garis megah pegunungan bersalju, memancarkan aura yang
menakjubkan.
Dari
kejauhan, sesekali terdengar lolongan binatang buas.
Angin
menderu kencang, malam yang panjang terasa sunyi.
Pada
tengah malam, suhu sangat rendah. Saat keluar dari mobil, Wen Xia langsung
kedinginan hingga ke tulang. Tepat ketika ia hendak bertanya, "Apakah kita
akan mengejar mereka dengan berjalan kaki?", ia melihat Li Zechuan membuka
bagasi dan mengeluarkan sebuah tempat anak panah dan busur berburu serbaguna
berwarna hitam pekat.
Ke
Lie tampak terbiasa dengan sikap mengancam Li Zechuan dengan busur yang kuat di
tangannya, bahkan tidak mengangkat alisnya. Namun, Wen Xia merasakan sensasi
terbakar di dadanya. Ia tahu bahwa di lengan busur itu terdapat huruf
"M" yang diukir dengan ujung pisau—singkatan dari nama Inggris Li
Zechuan, "Magnus."
Busur
itu lebih merupakan simbol daripada senjata mematikan, bukti dari tahun-tahun
kelicikan dan kebrutalan Li Zechuan yang tanpa ampun dan luka-luka
tersembunyinya.
Dua
tahun lalu, Li Zechuan, pemuda bermata hitam pekat itu, berdiri di tengah
kerumunan dengan aura kekuatan seperti badai; semakin diam dia, semakin
mencolok dia...
Berbagai
pikiran berkelebat di benak Wen Xia. Ketika ia tersadar, Li Zechuan sudah
mengenakan kacamata penglihatan malamnya dan melompat ke atap Hummer. Ia
mengencangkan tali busur dengan kedua tangannya, dan dengan bunyi
"klik," busur itu terlepas.
Wen
Xia diam-diam kagum betapa baiknya perlakuan di pos perlindungan itu; bahkan
kacamata penglihatan malam pun merupakan perlengkapan standar. Ke Lie melihat
apa yang dipikirkan Wen Xia dan berbisik, "Kacamata penglihatan malam itu
dibeli sendiri oleh Da Chuan; masing-masing dari empat belas penjaga hutan
memiliki satu. Bahkan Hummer yang dinaikinya dibeli dari kantongnya sendiri.
Dia telah memberikan seluruh kekayaannya kepada Hoh Xil."
Menggunakan
penampilan luar yang keras untuk menutupi kebaikannya adalah taktik Li Zechuan
yang biasa. Ia jarang berbicara, tetapi selalu melakukan yang terbaik.
Sisi
Li Zechuan ini membuat Wen Xia merasakan sakit hati.
Malam-malam
panjang di Hoh Xil tidak pernah terasa sepi; angin menderu liar melintasi hutan
belantara dan langit, seperti raungan binatang buas.
Li
Zechuan berdiri di atas atap kendaraan, sosoknya tegak seperti baja, tak
tergoyahkan dan teguh. Wen Xia dan Ke Lie tanpa sadar menahan napas, bahkan
anjing Mastiff Tibet itu menarik lidahnya dan menutup mulutnya rapat-rapat.
Li
Zechuan menahan napas, melihat dunia melalui kacamata penglihatan malamnya yang
redup, yang tampak hijau menyeramkan seperti hutan hujan. Tiba-tiba, bayangan buram
muncul di garis pandangnya, tersembunyi di balik gundukan yang terkikis angin,
bagian atas tubuhnya mengintip, seolah mendengarkan suara di sekitarnya.
Li
Zechuan perlahan menarik tali busur hingga tegang. Dia melepas sarung
tangannya; dinginnya logam yang unik terasa berdenyut liar di ujung jarinya,
dan urat-urat di lehernya menonjol dengan garis-garis tajam dan bersudut.
Tampan
dan berbahaya, kuat namun pendiam.
Wen
Xia menatap Li Zechuan, jantungnya berdebar kencang. Detik berikutnya, sebuah
anak panah menembus udara, menghilang ke dalam kegelapan dengan kekuatan luar
biasa.
Sebelum
Wen Xia sempat bereaksi, otot leher dan bahu Li Zechuan tiba-tiba menegang, dan
anak panah lain melesat keluar.
Dunia,
yang didominasi oleh suara angin, seketika hancur menjadi berbagai bentuk yang
tak terhitung jumlahnya.
Li
Zechuan menghisap jari telunjuknya, bersiul dengan nada tajam. Anjing Mastiff
Tibet, mendengar suara itu, menerkam, menggonggong liar, ke arah anak panah itu
melesat.
Ujung
anak panah itu dilapisi dengan anestesi yang dicampur dengan wewangian khusus.
Anestesi itu akan membuat seseorang tak berdaya, dan anjing itu mahir
mendeteksi aroma wewangian tersebut.
Li
Zechuan menopang dirinya pada atap mobil dengan satu tangan dan meluncur
melalui jendela yang terbuka ke kursi pengemudi. Ke Lie dengan cepat menepuk
bahu Wen Xia dan membantunya melompat ke kursi belakang.
Li
Zechuan menginjak pedal gas, yang kekuatannya membuat Wen Xia terhuyung seperti
Thomas Flair, gigi depannya membentur keras sandaran kursi pengemudi. Dia
menutupi wajahnya dengan tangan dan merintih pelan.
Li
Zechuan melihat ini dengan jelas di kaca spion; bibirnya tetap lurus, tetapi
senyum tipis terlintas di matanya.
Hummer
itu belum jauh ketika mereka melihat Yuanbao berjongkok di depan gumpalan
abu-abu berdebu, merintih dan menggeram. Li Zechuan menyesuaikan arah mobil dan
menyalakan lampu jauh. Baru kemudian Wen Xia melihat dengan jelas bahwa
gumpalan abu-abu itu sebenarnya adalah orang hidup yang terbungkus mantel
berlapis kapas.
Li
Zechuan menembakkan dua anak panah; satu meleset, dan yang lainnya menancap di
betis pria itu. Obat bius itu pasti sudah berefek; tangan pria itu dengan panik
mencakar pasir, tetapi bagian bawah tubuhnya tetap tak bergerak. Li Zechuan,
memegang busur panahnya terbalik, melompat keluar dari kursi pengemudi dan
melompat ke arah 'pria berbulu kapas' dalam dua langkah.
Pria
Berbulu Kapas meringkuk sepenuhnya, berteriak dengan suara serak, "Hak apa
kamu memanahku? Aku hanya seorang gembala yang tersesat, hak apa kamu
memukulku..."
Sebelum
dia menyelesaikan omelannya, Li Zechuan menginjak bahunya, berkata, "Di
mana domba-dombanya? Apakah kamu menyentuh dombanya?"
Pria
Berbulu Kapas berteriak dan berguling-guling di pasir, berteriak, "Aku
belum melihat domba! Aku tidak tahu, aku tidak tahu apa-apa!"
Ke
Lie sangat marah, "Jika kamu belum pernah menyentuh dombanya, mengapa kamu
lari? Mengapa kamu bersembunyi? Mengapa kamu memasang penghalang ban di jalan?
Katakan padaku dengan jujur, di mana bulunya?"
Satu-satunya
respons Ke Lie hanyalah jeritan dan teriakan marah; Pria Berbulu Kapas jelas
menolak untuk bekerja sama.
Li
Zechuan menarik napas dalam-dalam, memberi isyarat kepada Mastiff Tibet yang
berjongkok di sampingnya, dan berkata, "Yuanbao, ayo, mari kita uji gigimu."
Saat
kata "gigi" keluar dari bibirnya, wajah Wen Xia menjadi pucat. Ke Lie
menekan bahunya dan berbisik, "Yuanbao adalah anjing yang baik; dia hanya
peduli dengan kulitnya, tidak akan melukai siapa pun."
Yuanbao,
menerima perintah itu, menggonggong liar dan menerkam Pria Berbulu Kapas,
membuka mulutnya untuk menggigit.
Pria
Berbulu Kapas terkejut dan ketakutan, melolong begitu keras hingga terdengar
seperti suaranya pecah. Yuanbao merobek lubang besar di kain abu-abu yang
kencang di dadanya, dan sesuatu jatuh, mendarat di tanah berpasir.
Yuanbao
mengambil benda itu dan menyerahkannya kepada Li Zechuan. Li Zechuan
memegangnya di tangannya dan menggosoknya; Itu adalah sepotong kulit, kulit
domba, dengan tekstur lembut dan halus.
Ke
Lie menatap tajam wajah Li Zechuan, menginjak dada Pria Berbulu Kapas dan
meraung, "Kamu belum pernah menyentuh kulit domba sebelumnya, lalu dari
mana asalnya? Jika kamu tidak mengatakan yang sebenarnya, aku akan menyuruh
anjing memakanmu hidup-hidup!"
Yuanbao
merintih pelan, kepalanya yang besar dan menyeramkan terkulai saat perlahan
mendekati Pria Berbulu Kapas.
Pria
Berbulu Kapas sangat ketakutan, memegangi kepalanya dan meratap, "Jangan
lepaskan anjing-anjing itu! Aku akan mengaku, aku akan mengaku! Aku hanya
seorang utusan, aku benar-benar tidak menyentuh domba, aku benar-benar
tidak!"
Li
Zechuan berjongkok, memutar kepala Pria Berbulu Kapas menghadapnya, dan
berkata dengan suara berat, "Untuk siapa kamu menyampaikan pesan? Ke mana
tujuannya? Kepada siapa pesan itu?"
Pria
Berbulu Kapas membuka mulutnya lebar-lebar, kabut putih menyembur keluar, dan
tergagap, "Bos menyuruhku membawa kulit domba ini ke seorang pria bernama
Lao Hei di Kota Longhua, katanya pembeli ingin memeriksa barangnya terlebih
dahulu. Dia tidak mengizinkanku mengemudi, takut akan menimbulkan terlalu
banyak kebisingan dan menarik perhatian banyak pos penjagaan. Aku tidak
menyentuh domba itu, sungguh tidak."
Li
Zechuan menatap Pria Berbulu Kapas lama sekali, matanya yang bermata satu tajam
dan dingin. Tiba-tiba, dia berkata, "Bos menyuruhmu pergi ke Kota Longhua,
mengapa kamu malah masuk jauh ke dalam kawasan lindung? Ini arah yang
benar-benar berlawanan! Siapa yang kamu coba bodohi?!"
Dia
hendak melepaskan anjing-anjingnya lagi ketika Pria Berbulu Kapas melolong dan
meratap, "Bos memberiku peta, aku mengikutinya persis! Aku tidak berbohong
padamu!"
Ke
Lie menggeledah Pria Berbulu Kapas dengan teliti, tetapi tidak menemukan apa
pun—bahkan selembar kertas pun tidak, apalagi peta. Wajahnya dingin dan
mengancam saat ia berbisik, "Di mana petanya?"
Pria
Berbulu Kapas terdiam sejenak, lalu berbisik, "Itu...itu hilang...Kalian
mengejarku dengan mobil kalian, aku ketakutan, aku tersandung dan jatuh, dan
petanya hilang! Aku mengatakan yang sebenarnya, aku tidak berbohong!"
Li
Zechuan berdiri tegak, mencubit jari telunjuknya di buku jari, dan bersiul
tajam. Siulan itu memicu paduan suara lolongan serigala, suara yang membuat
merinding.
"Kamu
dengar aku?" Li Zechuan menatap Pria Berbulu Kapas yang tergeletak di
tanah, berbicara perlahan, "Ini wilayah serigala, penuh dengan binatang
buas yang kelaparan. Aku mengajukan satu pertanyaan terakhir, satu-satunya
kesempatanmu. Jika kamu berani berbohong lagi, aku akan mengikat tangan dan
kakimu dan meninggalkanmu di sini. Angin dingin tidak akan membunuhmu, tetapi
serigala akan melahapmu hingga tinggal tulang. Pikirkan baik-baik sebelum kamu
bicara!"
Pria
Berbulu Kapas terengah-engah, mengangguk tergesa-gesa, "Aku akan mengaku,
aku pasti akan mengatakan yang sebenarnya!"
***
BAB 2
Saat
Li Zechuan dan Ke Lie menginterogasinya, Lian Kai sudah menyusul Nobu setelah
mengganti ban cadangan.
Setelah
interogasi, Li Zechuan berjongkok di tempat yang terlindung dan menyalakan
sebatang rokok. Lian Kai berjalan mendekat, menyalakan sebatang rokok juga, dan
menghembuskan asap setengah lingkaran, bertanya, "Orang macam apa
ini?"
Li
Zechuan menoleh ke belakang. Ke Lie sedang memasukkan Pria Berbulu Kapas
berlumpur ke kursi belakang jip. Wen Xia, meringkuk seperti bola, berdiri di
samping, memeluk seekor anjing Mastiff Tibet yang besar, matanya yang besar
melirik ke sana kemari, seolah merencanakan sesuatu yang nakal.
Li
Zechuan menarik napas dalam-dalam menghirup udara dingin dan berkata, "Dia
bilang bos memberinya peta dan sepotong kecil kulit domba, menyuruhnya pergi ke
Kota Longhua dan mencari seorang pria bernama Lao Hei. Nama bosnya tidak
diketahui, dia bertubuh sedang, sekitar lima puluh tahun, dan memakai kacamata.
Dia belum pernah melihat Lao Hei ini. Balok-balok mobil itu diberikan kepadanya
oleh bos, yang menyuruhnya berangkat di malam hari dan, jika dia melihat
kendaraan dari pos perlindungan mengikutinya, untuk mengubur balok-balok mobil
itu, membongkar setiap kendaraan, yang untuk itu dia akan diberi hadiah seratus
yuan."
Lian
Kai mengerutkan kening, mencoba memahami arahnya. Li Zechuan menjentikkan abu
rokoknya dan berkata, "Jika orang tua itu tidak berbohong, maka bos telah
menipunya. Rute yang digambar di peta tidak mengarah ke Kota Longhua, melainkan
lebih dalam ke area yang dilindungi. Aku sudah memeriksa kulit domba itu; itu
bukan dari perburuan baru-baru ini."
Peta
yang cacat, sepotong kecil kulit domba tua, penahan ban—ini bukanlah jenis
operasi perdagangan ilegal.
Lian
Kai langsung menyadari apa yang sedang terjadi, matanya menyipit sambil
menghisap rokoknya, "Mereka mengejar kita," katanya, "Orang yang
membunuh kepala stasiun tua itu belum diadili; ini pertanda yang sangat
berbahaya."
Pria
Berbulu Kapas adalah umpan untuk memancing ular keluar dari lubangnya. Peta itu
palsu, dan Lao Hei tidak ada. Kehadirannya di area yang dilindungi di tengah
malam dimaksudkan untuk menarik perhatian.
Lalu,
jauh di wilayah Hoh Xil yang terpencil, siapa yang telah menyiapkan jebakan,
bersembunyi dalam kegelapan?
Rasa
dingin menjalari tubuh Lian Kai.
Li
Zechuan mengupas daun mint dan memasukkannya ke mulutnya. Dia menggosok
tangannya yang mati rasa dan dingin, mengambil kerikil, dan mulai menggambar
garis di pasir, secara bertahap memperlihatkan garis besar peta sederhana.
Ia
berkata, "Besok, suruh Ke Lie membawa Pria Berbulu Kapas itu ke Kantor
Polisi Kehutanan Golmud untuk melanjutkan penyelidikan dan melihat apakah kita
bisa menemukan hal lain! Mei dan Juni adalah musim melahirkan domba betina.
Selain daerah-daerah utama tempat melahirkan domba, Wudaoliang dan Celah Kunlun
juga sangat penting."
Li
Zechuan menoleh dan terbatuk, lalu melanjutkan, "Pegunungan Kunlun
tertutup salju sepanjang tahun, sebuah penghalang alami. Siapa pun yang
melewatinya harus melalui Jalur Kunlun. Kita perlu mendirikan pos pemeriksaan
di sini untuk memperingatkan mereka yang berniat jahat bahwa siapa pun yang
berani menyentuh domba tidak akan pernah kembali. Wudaoliang adalah jalur
penting dari jantung Hoh Xil ke Jalan Raya Qinghai-Tibet. Ada pos perlindungan
permanen di sana, dan tahun ini kita akan menambahkan pos sementara untuk
mencegah perburuan liar, penambangan emas, dan pencurian garam, serta untuk
memungkinkan tim patroli beristirahat dan mengisi persediaan. Jika kita
kekurangan personel, kita akan menerapkan sistem 24/7. Bahkan jika hanya satu
orang yang menjaga pos perlindungan, kita harus menjaganya dengan sempurna.
Sejak kepala pos lama meninggal dunia, tidak ada domba yang mati di area yang
dilindungi untuk waktu yang lama, tetapi itu tidak berarti orang jahat tidak ada.
Kita perlu mendirikan pos pemeriksaan terbuka dan terselubung di dekat jalan
raya nasional, dan tidak satu pun kulit domba boleh dibiarkan keluar!"
Lian
Kai mengangguk setuju, lalu tiba-tiba mengubah nada bicaranya, berkata,
"Da Chuan, kamu masih tidak mau memberitahuku apa yang terjadi satu
setengah tahun yang lalu ketika kepala stasiun tua meninggal?"
...
Misi
itu datang tiba-tiba; seorang penggembala melaporkan menemukan anak-anak
antelop Tibet yang ditinggalkan di dekat Danau Zhuonai. Cuacanya terlalu
dingin; anak-anak antelop itu bisa membeku sampai mati kapan saja. Kepala
stasiun tua, yang tidak sabar menunggu siapa pun, membawa Li Zechuan, yang saat
itu seorang sukarelawan, ke pegunungan.
Lingkungan
Hoh Xil unik, dan proses seleksi sukarelawan sangat ketat, membutuhkan
rekomendasi dari klub off-road tingkat tinggi. Li Zechuan adalah yang paling
menonjol di antara kandidat yang direkomendasikan. Ia memiliki keterampilan
bertahan hidup di alam liar yang cukup besar, kemampuan mengemudi dan perbaikan
kendaraan yang sangat baik, dan bahkan mahir menggunakan senjata jarak dekat.
Kepala
stasiun tua berulang kali mengatakan bahwa Li Zechuan pasti adalah serigala di
kehidupan sebelumnya—seekor serigala alfa, memimpin kawanannya melewati angin
dan salju, tumbuh dengan mata dan gigi yang berkilauan.
Apa
yang awalnya dianggap sebagai operasi penyelamatan rutin berubah menjadi
peristiwa yang luar biasa.
Setelah
tiga hari tiga malam tanpa kabar, Li Zechuan pingsan di dekat Jalan Raya
Nasional 109 sambil membawa jenazah kepala stasiun lama, dan ditemukan oleh tim
patroli. Ia mengalami luka tembak dan luka tusuk, dan pada satu titik
kehilangan lebih dari 40% darahnya; kelangsungan hidupnya adalah sebuah
keajaiban.
Setelah
sadar kembali, Li Zechuan menceritakan secara detail semua yang terjadi selama
tiga hari terakhir: bagaimana mereka bertemu dengan sekelompok kecil pemburu
liar, dan bagaimana kepala stasiun lama tewas di tangan mereka.
Logikanya
jelas dan terorganisir, dan berdasarkan informasi yang diberikannya, tim
investigasi dengan cepat mengidentifikasi para tersangka—kelompok yang selama
ini dikejar dengan susah payah oleh kepala stasiun lama.
Setelah
penyelidikan yang ketat, Li Zechuan dibebaskan dari tuduhan dan bahkan direkrut
ke militer berdasarkan prestasinya yang luar biasa. Semua orang mengatakan
bahwa ia telah mewarisi semangat kepala stasiun lama dan akan terus melindungi
perdamaian Hoh Xil.
Namun,
Lian Kai selalu merasa ada yang tidak beres; ia merasa Li Zechuan
menyembunyikan sesuatu.
Apa
yang disembunyikan itu tidak cukup untuk mengguncang situasi secara
keseluruhan, tetapi sangat penting.
Hal-hal
itu menghancurkan kelembutan dan kepolosan terakhir yang tersisa di hati Li
Zechuan, menempanya menjadi senjata yang tajam dan kuat, menjadikannya raja Hoh
Xil yang tak bermahkota.
...
Li
Zechuan menengadahkan kepalanya dan bersiul ke langit malam yang gelap. Siulan
itu menembus udara, sunyi dan sepi. Ia berkata dengan malas, "Apa, baru
menyadari apa yang terjadi? Sekarang kamu mencurigaiku? Terlambat! Aku sudah
menyusup ke barisanmu. Menyerah saja!"
Lian
Kai mengepalkan tinjunya dan menawarkannya kepada Li Zechuan, sambil tersenyum,
"Aku tidak bermaksud apa-apa dengan menanyakan itu. Aku hanya berharap
kamu ingat, apa pun yang terjadi, aku akan selalu menganggapmu sebagai
saudaraku."
Orang
tua Lian Kai telah meninggal dunia sejak dini. Kepala stasiun tua itu lebih
dari sekadar pemimpin baginya; ia adalah keluarga. Penggunaan kata
"saudara" olehnya mengandung makna yang mendalam.
Li
Zechuan meninju kepalan tangan Lian Kai sambil tertawa, "Ada pepatah
lama—perasaan yang dalam mengarah pada laporan tertulis. Tulis juga laporanku,
agar Kepala Stasiun Ma tidak terus mengatakan laporan aku seperti kaki wanita
tua yang diikat."
Wen
Xia berputar dari belakang kendaraan, mengintip kedua orang yang berjongkok di
tempat yang terlindung.
Meskipun
Lian Kai belum bertemu Wen Xia, dia sudah mendengar cukup banyak gosip dari
Nobu. Tiba-tiba, sebuah ide cemerlang muncul di benaknya. Dia berdiri,
membersihkan debu dari pakaiannya, dan dengan sengaja berkata, "Oh, salah
satu baut pada ban cadangan sepertinya agak longgar. Aku perlu memeriksanya.
Kalian berdua mengobrol."
Li
Zechuan juga berdiri, berpikir tanpa daya, "Bisakah kamu lebih munafik
lagi?"
Wen
Xia dengan hati-hati mendekat, berdiri di samping Li Zechuan. Dengan ragu-ragu,
dia bertanya, "Tanganmu pasti sakit sekali, kan? Aku membawa beberapa
perban; mau kupasangkan satu?"
Saat
Li Zechuan menebas seseorang, sepotong kulitnya terkelupas oleh katrol pada
busur komposit. Sedikit berdarah, tetapi tidak terlalu sakit. Jika Wen Xia
tidak menyebutkannya, dia bahkan tidak akan menyadarinya sendiri.
Li
Zechuan tidak menjawab, jadi Wen Xia menganggapnya sebagai pengakuan. Dia
menarik tangannya ke wajahnya, merobek perban, dan menutupi lukanya. Untuk
memastikan apakah itu sakit, dia meniupnya.
Li
Zechuan mengenakan jam tangan olahraga hitam di pergelangan tangannya. Wen Xia
tahu bahwa di bawah permukaan jam tangan itu ada bekas luka melingkar,
tampaknya akibat luka bakar rokok, tetapi sebenarnya itu ditusuk dengan sumpit.
Orang
yang meninggalkan bekas luka ini adalah ibunya.
Pengasuhan
Li Zechuan unik; dia menderita kesulitan sejak usia muda. Setelah memasuki area
terlindungi, lingkungannya semakin memburuk. Kebutuhan pribadinya sepenuhnya
terbatas pada tahap dasar sosialisme—makan dan berpakaian yang layak. Ia sudah
lama tidak merasakan perasaan dicintai seperti ini.
Suasana
terasa aneh dan ambigu; keduanya tidak berbicara.
Wen
Xia memegang tangan Li Zechuan, membelai telapak tangannya dan dengan lembut
mengusap kapalan tebal di ujung jarinya.
Dulu,
tangan ini adalah tangan seorang juru kamera, dengan buku jari yang halus,
jari-jari yang panjang dan ramping, bahkan kukunya pun terpotong rapi. Angin
kencang dan badai pasir Hoh Xil telah membuat kulitnya yang dulunya halus
menjadi kasar, memperlihatkan retakan dan garis-garis yang telah sembuh jika
dilihat lebih dekat.
Wen
Xia tiba-tiba tidak bisa membayangkan kehidupan seperti apa yang telah ia
jalani selama dua tahun terakhir.
Ancaman
baku tembak yang selalu ada, pemburu liar yang haus darah dan kejam, badai
salju yang membekukan, dan pasir hisap yang mengerikan.
Apakah
ia telah menjaga dirinya dengan baik? Apakah ia lebih baik kepada dirinya
sendiri?
Jawabannya
jelas tidak. Dia adalah pria yang tidak berperasaan dan hina, yang tidak pernah
peduli pada dirinya sendiri!
Li
Zechuan berdeham, hendak berbicara, ketika Wen Xia tiba-tiba membuka lengannya
dan memeluknya.
Li
Zechuan kehilangan keseimbangan, mundur selangkah, dan membenturkan punggungnya
dengan keras ke pintu Hummer. Wen Xia membenamkan wajahnya di dada Li Zechuan,
menahan air mata, dan berkata, "Li Zechuan, bagaimana mungkin ada orang
seperti kamu di dunia ini? Ketika aku jahat padamu, kamu tidak mengatakan
sepatah kata pun; ketika aku baik padamu, kamu tetap tidak mengatakan sepatah
kata pun. Apakah aku harus mencabut jantungku sendiri sebelum kau bisa melihat
berapa banyak Li Zechuan yang ada di dalam diriku? Berhentilah menolakku,
biarkan aku tetap di sisimu, oke?"
Dia
menggumamkan kalimat yang sama berulang kali, "Biarkan aku tinggal,
biarkan aku bersamamu. Tuhan telah mempercayakan kedamaian dunia ini kepadamu,
dan kamu mempercayakan dirimu kepadaku, oke?"
Li
Zechuan menengadahkan kepalanya, kelopak matanya yang tipis menyembunyikan
kegelapan yang murni dan sedingin es. Ia mengangkat tangannya dan menekannya ke
bahu Wen Xia, perlahan namun tegas mendorongnya menjauh.
"Aku
benar-benar mencintaimu."
Mata
Wen Xia indah, seperti lautan. Saat ia mendongak, seolah-olah seekor paus
raksasa berenang melewatinya, membelah ketenangan kuno.
Li
Zechuan sejenak termenung, tetapi dengan cepat kembali tenang.
Ia
meluruskan kerah baju Wen Xia, mengangguk, dan berkata, "Aku tahu, aku
tahu."
Ia
berkata, "Terima kasih atas cintamu, tetapi maaf, aku tidak bisa
menerimanya."
Ia
berkata, "Aku benar-benar tidak tahan dengan kasih sayangmu yang tak
tergoyahkan. Lepaskan aku, jangan memaksa. Kamu pantas mendapatkan kehidupan
yang lebih baik."
Sebuah
tangan yang mengenakan sarung tangan taktis hitam dengan lembut menepuk kepala
Wen Xia. Wen Xia menggenggam pergelangan tangan Li Zechuan, tanpa berkata
apa-apa, hanya memegangnya erat-erat.
Li
Zechuan hampir saja memisahkan jari-jari Wen Xia satu per satu, kekuatannya
begitu besar sehingga terdengar suara retakan tulang yang samar. Air mata
mengalir di wajah Wen Xia, jatuh ke sarung tangan taktisnya—satu tetes, dua
tetes... banyak sekali tetes.
Wen
Xia merasakan sakit yang tajam; mata dan suaranya tercekat oleh isak tangis.
Li
Zechuan berpaling tanpa ekspresi, tidak lagi memandang Wen Xia. Dia melambaikan
tangan kepada Nobu, yang sedang berjongkok di dekatnya sambil mengelus anjing
dan berjaga-jaga, memberi isyarat bahwa sudah waktunya mereka kembali.
Nobu
melirik ke arah Wen Xia yang berdiri di sana dengan kepala tertunduk, dan
berkata dengan ekspresi cemas, "Sangji Ge, Xia Jie adalah gadis yang
sangat baik, kamu ..."
Li
Zechuan mengangkat tangannya seolah hendak menamparnya, tetapi Nobu melompat ke
punggung Lian Kai seperti kelinci.
Li
Zechuan menepuk dahi Nobu dari kejauhan dan berkata, "Kamu dan Wen Xia
bisa naik Hummer. Lao Lei, aku akan naik Jeep bersamamu."
Hummer
itu harganya lebih dari satu juta yuan; peredam kejut dan kehangatannya jauh
melampaui Jeep Beijing yang hanya berharga beberapa ratus ribu yuan.
Li
Zechuan, bersama dengan anjing Mastiff Tibet-nya, pindah ke kursi belakang Jeep
dan berbaring. Lian Kai mengemudi, dan seekor Pria Berbulu Kapas terkunci di
kursi penumpang.
Nobu
melihat sekilas Li Zechuan masuk ke mobil, merangkul leher Ke Lie, dan berbisik
di telinganya, "Apa yang kukatakan padamu? Sangji hanyalah keledai keras
kepala. Dia berpura-pura tidak menyukai semua orang, tetapi dia tetap menyimpan
yang terbaik untuk Xia Jie."
Ke
Lie membuka pintu Hummer dan berbisik kepada Norb, "Da Chuan agak
perhitungan. Jangan terus mengatakan hal-hal yang membuatnya kesal. Jika kamu
benar-benar membuatnya marah, dia mungkin akan memukulmu, dan kamu tidak akan
bisa bangun dari tempat tidur setidaknya selama dua hari."
Nobu
menjulurkan lidahnya dan berulang kali berjanji tidak akan pernah melakukannya
lagi.
***
Kemampuan
mengemudi Lian Kai tidak sebaik Ke Lie, tetapi masih cukup stabil. Li Zechuan
mendorong anjing besar itu ke belakangnya, menggunakannya sebagai bantalan, dan
memutar-mutar alat pukul dua lubang di tangannya.
Lian
Kai terus melirik ekspresi Li Zechuan di kaca spion. Li Zechuan menghela napas
dengan mata tertutup dan berkata, "Tanyakan saja apa yang ingin kamu
tanyakan. Terlalu tidak nyaman untuk menyimpannya sendiri."
Lian
Kai tersenyum, terdiam sejenak, dan berkata dengan sedikit rasa tak berdaya,
"Da Chuan, kamu terlalu meremehkan diri sendiri. Itu bukan kebiasaan yang
baik."
Li
Zechuan setengah membuka matanya, tatapannya masih tajam. Ia berpikir, aku
tidak meremehkan diri sendiri; aku hanya tidak ingin menahan gadis baik ini.
Anjing
besar itu menggosokkan hidungnya yang basah ke pipinya. Li Zechuan tersenyum
dan berkata, "Jangan khawatir, aku tahu apa yang kulakukan."
Setelah
jeda yang lama, Lian Kai menghela napas dan berkata, "Orang-orang seperti
kita yang berurusan dengan pemburu liar sepanjang tahun hidup dengan
mempertaruhkan nyawa. Kita bisa terbunuh kapan saja, dan tidak akan pernah
kembali. Jadi, jangan terlalu banyak menyesal. Jangan menunggu sampai matamu
tertutup untuk menyadari ada begitu banyak hal yang belum kamu ungkapkan dengan
jelas."
Li
Zechuan mengerti bahwa Lian Kai takut ia akan menyesalinya. Ia menghela napas
dalam hati, tetapi berkata dengan lantang, "Justru karena kita hidup
dengan mempertaruhkan nyawa, kita harus lebih berhati-hati. Jika hari itu
benar-benar tiba dan aku tiada, apa yang akan terjadi pada mereka yang
ditinggalkan?"
Lian
Kai sedikit kesal dengan komentar itu, tetapi ia tidak mempermasalahkannya. Ia
hanya menatap malam yang gelap dan menghela napas, "Ya."
Angin
berhembus kencang di luar jendela mobil, dan pikiran Li Zechuan melayang jauh
seperti layang-layang yang ditarik angin. Ia teringat saat pertama kali bertemu
Wen Xia; gadis kecil itu telah meninggalkan kesan mendalam tentang dirinya
sebagai seorang pemberontak sejak pertama kali mereka bertemu.
Sekarang,
mengingat kembali, itu sudah empat tahun yang lalu.
...
Wen
Xia adalah seorang mahasiswi junior di Universitas Pertanian, mempelajari
jurusan yang agak tidak umum—secara resmi disebut kedokteran hewan, tetapi
sebenarnya hanya seorang dokter hewan.
Dokter
hewan Wen sedang mengalami nasib buruk; ia menjadi sasaran pencuri, dan lima
sepeda telah dicuri dalam setengah bulan, semuanya merek yang sangat mahal.
Kakaknya, Wen Er, investor utama, memainkan sempoa sebentar dan terkejut
menyadari—astaga, rata-rata satu sepeda setiap tiga hari, lebih tinggi dari
tingkat konsumsi sepeda sewaan yang ada di mana-mana!
Setelah
mengetahui bahwa uangnya mengalir ke pencuri, Wen Er menolak untuk
membelikannya sepeda keenam, dan bahkan meminta orang tuanya untuk menjatuhkan
sanksi ekonomi kepada saudara perempuannya sendiri.
Setelah
ditolak dan dihalangi, dokter hewan Wen Xia menggelengkan kepalanya,
mengibaskan kuncir rambutnya, dan dengan berani menyatakan bahwa dia akan
mendapatkan uang untuk membeli sepeda itu sendiri!
Wah,
lumayan! Wen Er tertawa gembira, lalu meredam antusiasmenya, berkata,
"Sepeda yang kamu incar itu tidak murah!"
Mencari
uang membutuhkan pekerjaan, dan Wen Xia, yang berasal dari keluarga kaya, sama
sekali tidak berguna dalam segala hal. Ia telah mengerahkan seluruh
kemampuannya dalam ujian masuk perguruan tinggi, nyaris tidak diterima di
universitas papan atas, dan ditempatkan di universitas pertanian untuk belajar
kedokteran hewan. Pengetahuan dasar SMA-nya telah lama hilang ditelan angin;
bimbingan belajar jelas bukan untuknya.
Apa
yang harus dilakukan?
Wen
Xia memutar otaknya, memegangi kepalanya, ketika sahabatnya Tao Qianqian
menawarkan sebuah ide—"Aku punya teman sekamar yang bekerja sebagai
distributor brosur promosi. Bosnya dapat diandalkan, dan bayarannya harian. Mau
coba?"
Wen
Xia menyadari bahwa ia tidak mampu melakukan pekerjaan mental, tetapi ia bisa
menangani pekerjaan fisik, jadi ia segera mengangguk dan memutuskan,
"Baiklah, ini dia."
Ketika
tiba di acara tersebut, Wen Xia menyadari bahwa para penyebar brosur promosi
bahkan memiliki seragam. Pikachu kuning cerah, dengan telinga panjang yang
tegak dan dua pipi merah muda.
Sambil
mengisap permen lolipop, Tao Qianqian tiba-tiba berseru, menunjuk ke sosok yang
membawa kamera di tengah kerumunan dan berkata kepada Wen Xia, "Lihat pria
itu? Jenius laki-laki paling terkenal di sekolah kita, seangkatan denganmu,
sempurna dalam penampilan, kekuatan, dan akademis.Orang asing menjauhinya, dan
kenalan pun menjauhinya. Jika kamu berani memeluknya dengan pakaian seperti
itu, aku akan memberimu gaji tiga hari tambahan!"
Tao
Qianqian kuliah di perguruan tinggi seni terbaik di daerah itu; jumlah orang
normal yang berada di sekitar gedung pengajaran dalam radius sepuluh kilometer
dapat dihitung dengan jari.
Wen
Xia, mengenakan kostum Pikachu dan memegang topi Pikachu, melirik Tao Qianqian
seolah sedang melihat orang bodoh yang sudah lama hilang dan berkata,
"Dengan kemampuan bertarungmu yang sudah maksimal, kamu masih berani
mengirimku ke kematian? Tao Qianqian, apakah kamu sangat membenciku?"
Tao
Qianqian, sambil mengisap permen lolipop, mengulurkan tangannya, "Lima
hari?"
Wen
Xia membanting topi itu ke kepalanya, "Setuju!"
...
Orang
itu mengenakan kemeja hitam dan celana kasual gelap, dengan tali kamera lebar
melingkari lehernya. Ia sangat tinggi, dengan kaki panjang dan ramping, dan
ikat pinggangnya terselip, menonjolkan garis pinggangnya. Dari belakang, ia
jelas terlihat seperti tipe orang yang 'jangan macam-macam dengannya'.
Uang
adalah penggerak dunia. Seperti seorang Kristen yang membuat tanda salib, Wen
Xia berulang kali menggambar tanda dolar di dadanya, lalu menutup matanya dan
menerkam 'cendekiawan pria jenius' yang digambarkan Tao Qianqian.
Karena
mengira akan dipeluk erat, sang cendekiawan dengan cerdik menghindar ke
samping. Tak mampu menahan diri, Wen Xia terjun langsung ke tumpukan sabun yang
tersusun seperti 'pegunungan'. Pegunungan itu runtuh dengan bunyi gedebuk,
mengubur Pikachu lapis demi lapis, hanya menyisakan ekor berbentuk petir yang
mencuat, gemetar menyedihkan.
Pria
itu mengetuk ekor Pikachu dengan lensa kameranya yang panjang dan berkata,
"Hei, Pokémon kecil, kamu salah orang. Aku bukan Poké Ball-mu."
Suaranya
dalam dan agak menyenangkan.
Wen
Xia dengan susah payah menggali dirinya keluar dari tumpukan sabun, dan saat ia
mendongak, ia bertemu dengan sepasang mata gelap.
Kelopak
mata tunggal, garis-garisnya mengalir halus dari sudut dalam ke sudut luar
matanya seperti goresan terbalik dari kuas kaligrafi—sangat indah. Alisnya
sedikit patah, hidungnya mancung dan lurus, dan jari-jarinya yang bertumpu pada
kamera panjang dan halus, kukunya terawat rapi.
Tao
Qianqian tidak sedang menggodanya; pria ini tampan sampai-sampai terasa tidak
nyata.
Jantung
Wen Xia berdebar kencang, dan cuping telinga serta pipinya memerah. Melalui
kostum maskot yang berat, ia bergumam bohong, "Tuan, selamat atas
terpilihnya Anda sebagai pelanggan ke-108 yang beruntung dalam promosi ini!
Anda akan mendapatkan pelukan Pikachu!"
Pria
itu melirik Wen Xia, dengan dingin berkata, "Terlalu jelek, tidak perlu
pelukan," lalu berbalik untuk pergi.
Wen
Xia, keras kepala seperti biasa, menyeret tubuhnya yang gemuk di belakangnya,
menghalangi jalannya dengan lengannya yang terentang, "Anda tidak bisa
pergi tanpa pelukan! Anda memenangkan hadiah, Anda harus mengklaimnya! Peluk
aku!"
Pria
itu, mungkin menyadari ada seorang gadis di balik kostum maskot, mengangkat
alisnya, mendekatkan wajahnya ke kepala Pikachu, dan berbisik, "Xiao
Meimei, ada keahlian dalam memanfaatkan seseorang. Memaksaku seperti ini adalah
pelecehan seksual. Jika kamu terus menggangguku, aku benar-benar akan menelepon
polisi, aku tidak bercanda."
Pria
itu menepuk kedua pipi Pikachu yang merah muda, menyampirkan tali kamera di
pergelangan tangannya, dan berbalik untuk pergi.
Tao
Qianqian, sambil mengisap permen lolipop, mendekat dan berkata,
"Bagaimana? Tampan dan pendiam, kan? Aku benar-benar terpikat padanya di
hari pertama sekolahku, tapi dia terlalu sulit untuk mendapatkan WeChat atau
nomor teleponnya."
Wen
Xia menyadari maksudnya, "Kamu mendorongku untuk memeluknya, kamu tidak
akan mencoba mendapatkan nomor teleponnya, kan?"
Tao
Qianqian merentangkan tangannya, berpura-pura polos, "Memiliki lebih
banyak teman selalu membawa keberuntungan, aku hanya mencoba memperluas
jaringanku!"
Wen
Xia mengangkat cakarnya yang bulat dan menampar tubuh Tao Qianqian yang seperti
pancake, dengan marah berkata, "Tao Qianqian, jika kamu terus menggunakan
aku sebagai umpan meriam, aku akan merebus Tao Piaopiao dalam air!"
Tao
Piaopiao adalah kucing tabby kesayangan Tao Qianqian, beratnya sepuluh pon
tujuh ons, sangat gemuk sehingga sama sekali tidak terlihat seperti kucing.
Tao
Qianqian mengejar Wen Xia, memohon maaf, tetapi Wen Xia mengusirnya seperti
lalat, menyuruhnya pergi ke tempat lain; dia ada urusan resmi yang harus
diurus.
Kostum
maskot itu tebal, berat, dan tidak berventilasi, membuat Wen Xia tersandung di
tengah kerumunan seperti wanita hamil yang sedang hamil besar.
Mal
akan segera dibuka, semuanya diskon 30%. Diskon besar dan hadiah yang
berlimpah.
Membagikan
selebaran saja tidak cukup; Ia juga harus memenuhi berbagai permintaan dari
orang-orang yang lewat—mereka yang ingin berfoto, mereka yang ingin
berpelukan—Wen Xia mengerti, tetapi langsung menarik 'ekornya' tanpa berkata
apa-apa agak berlebihan. Dan di sini ia lagi, menarik 'ekornya' dengan kekuatan
yang cukup besar, hampir membuatnya terjatuh.
Akankah
ini berakhir? Bahkan peri kecil pun punya harga diri!
Wen
Xia mengeluarkan selebaran, menggulungnya menjadi tabung, dan menepuk kepala
bocah kecil yang menarik 'ekornya', berteriak dengan keras,
"Lepaskan!"
Bocah
kecil itu adalah anak laki-laki berusia empat atau lima tahun dengan potongan
rambut berbentuk semangka dan kepang panjang dan tebal yang menjuntai di
belakang kepalanya.
Terkejut
oleh teriakan keras Wen Xia, bocah kecil itu membeku sesaat sebelum menangis
tersedu-sedu, "Paman...pukul aku...monster kecil...pukul aku..."
Dari
sudut matanya, Wen Xia melihat sekilas sosok yang sangat familiar berjalan
lurus ke arahnya.
Kemeja
hitam, celana kasual, lensa besar seperti kamera, dan kelopak mata tunggal yang
mencolok.
Orang-orang
zaman dahulu benar; semakin dekat kamu dengan musuh, semakin sempit jalanmu.
Wen
Xia dengan cepat menarik si iblis kecil ke dalam pelukannya dan menenangkannya,
memohon, "Jiejie salah, tidak, si monster kecil yang salah! Si monster
kecil seharusnya tidak memukulmu, tolong berhenti menangis!"
Aku
takut pamanmu salah paham dan mengira aku mengganggumu!
Si
iblis kecil menangis lebih keras dan tidak menunjukkan tanda-tanda akan
berhenti. Wen Xia benar-benar tidak berani menghadapi "pamannya,"
yang memiliki nilai sempurna dalam kekuatan tempur, dalam situasi ini. Sambil
mencengkeram ekornya yang tak berdosa, dia melarikan diri seolah-olah nyawanya
bergantung padanya, meninggalkan bocah itu berdiri di sana meratap tanpa henti.
Bahkan
Wen Xia sendiri tidak bisa memastikan apakah dia dan Li Zechuan ditakdirkan
untuk bersama.
Setelah
acara promosi berakhir, hari sudah gelap gulita. Tao Qianqian, yang tidak
berperasaan, terpikat oleh panggilan telepon dari sahabatnya, menuju ke
kehidupan malam yang meriah, meninggalkan Wen Xia sendirian di acara tersebut.
Wen
Xia ragu-ragu antara naik taksi dan kereta bawah tanah, akhirnya memilih untuk
menggunakan dana terbatas di kartu banknya.
Ia
telah membual kepada pengusaha yang tidak jujur itu, Wen Er,
tentang menabung untuk membeli sepeda yang lebih baik, jadi ia berpikir
sebaiknya ia berhemat sebisa mungkin.
Di
dekat mal, ada lokasi konstruksi, dengan bangunan sementara yang menciptakan
jalan sempit dan gelap menuju stasiun kereta bawah tanah. Jalan itu panjang dan
suram, tampak agak menyeramkan, tetapi sangat dekat dengan stasiun.
Wen
Xia melompat dua kali untuk mengumpulkan keberaniannya, lalu melangkah ke jalan
yang gelap dan sempit itu.
Lima
menit kemudian, ia dipenuhi penyesalan yang memalukan.
Jalan
itu semakin gelap, lalu lintas dan lampu neon perlahan-lahan menghilang di
belakangnya. Setelah berjalan kurang dari dua ratus meter, Wen Xia tiba-tiba
mendengar suara tajam, seperti tumit yang membentur batu.
Wen
Xia berputar, dengan cepat mengamati area sekitarnya menggunakan ponselnya yang
ia gunakan sebagai senter. Sebuah tong sampah biru di sudut ruangan tampak
menaungi bayangan panjang, dan beberapa lalat berterbangan di sekitarnya.
Selain itu, tidak ada apa-apa.
Tidak
ada siapa pun, tidak ada kucing atau anjing liar, bahkan tikus liar pun tidak
ada.
Perasaan
paniknya semakin meningkat. Tanpa sadar Wen Xia mempercepat langkahnya, dan di
belakangnya, ia mendengar suara sepatu hak tinggi berderak di atas batu lagi,
pelan dan terukur. Mata Wen Xia hampir berkaca-kaca. Ia berteriak
"Ah!" dan berlari.
Ia
bahkan tidak mengerahkan tenaga sebanyak ini selama lari 800 meter dalam tes
kebugaran fisiknya. Jika ia mengukurnya dengan stopwatch, ia mungkin akan
memecahkan rekor.
Ia
tidak tahu seberapa jauh ia berlari ketika tiba-tiba sebuah beban menimpa
bahunya. Dengan kekuatan itu, Wen Xia berputar setengah putaran seperti kompas.
Dalam cahaya redup, ia melihat sosok tinggi menghalangi jalannya.
Kasus-kasus
perampokan yang pernah dilihatnya di TV terlintas di benaknya. Wen Xia, dengan
wajah pucat, meraih 'tangan' di bahunya dan membuka mulutnya untuk menggigit.
Namun
orang yang menghalangi jalannya sudah siap. Dengan serangan yang bersih dan
tepat, mereka memegangnya erat-erat.
Wen
Xia, masih tak gentar, mencoba memberikan tendangan fatal, tetapi orang di
belakangnya lebih terampil, menginjak tali sepatunya yang longgar.
Wen
Xia, yang tak berdaya dan tak bisa bergerak, sangat marah, amarahnya mencapai
puncaknya. Ia meraung, "Perampokan atau pelecehan seksual? Katakan
padaku!"
Pria
di belakangnya terkekeh; suaranya dalam, agak menyenangkan, dan samar-samar
familiar. Dia berbisik, "Bagaimana kamu mendeskripsikan perampokan?
Bagaimana kamu mendeskripsikan pelecehan seksual?"
Wen
Xia merasa seperti sedang dipermainkan. Sambil perlahan mencoba mencari tahu
mengapa suara orang ini terdengar begitu familiar, dia mendengus dan menggerutu,
"Jika kamu ingin merampok uangku, aku akan berbaring. Jika kamu ingin
merampok kehormatanku, kamu yang berbaring. Kamu yang pilih!"
Pria
di belakangnya menghela napas tak berdaya, "Dasar bocah nakal,
sungguh..."
"Sungguh
apa?" sebelum dia selesai bicara, Wen Xia tiba-tiba mendapat pencerahan,
mencocokkan suara dengan wajah.
Itu
dia! Itu dia! Itu dia! Teman kita, Nezha Kecil!
Wen
Xia mendengar jantungnya berdebar kencang. Dia mengerutkan bibir dan berkata,
"Jika kamu bukan orang jahat, lepaskan aku. Tanganku sakit, sakit
sekali!"
Cengkeraman
di pergelangan tangannya sedikit mengendur, dan Wen Xia segera melepaskan diri,
mengambil ponselnya dan memindai wajah orang itu.
Cahaya
terlalu terang. Orang itu mengangkat tangannya untuk melindungi dahinya, sedikit
menyipitkan mata. Cahaya kuning hangat menyaring melalui jari-jarinya,
menciptakan bayangan di sekitar hidungnya, menonjolkan fitur wajahnya dan
membuatnya tampak lebih tajam.
Itu
adalah mahasiswa jenius yang sama yang dia temui sebelumnya!
Mahasiswa
jenius itu bersandar pada dinding seng bergelombang biru dari rumah
prefabrikasi bergerak itu, tali tas kameranya tergantung di salah satu bahunya,
kancing kemeja hitamnya terbuka, memperlihatkan sedikit kulit cokelat muda dan
rantai tulang selangka yang tipis, sangat seksi.
Wen
Xia menelan ludah, sama sekali kehilangan kendali diri.
Pria
itu sedikit mengangkat dagunya, cahaya dingin berkilauan di bawah kelopak
matanya yang tunggal. Dia berkata, "Kamu menggigit dan menendangku! Kalau
aku tahu kamu sekuat ini, aku tidak akan repot-repot melakukannya!"
Wen
Xia merasa sedikit malu. Dia berdeham dan berkata, "Aku mendengar langkah
kaki di belakangku dan mengira aku sedang diikuti. Aku sedikit bereaksi
berlebihan, jangan diambil hati."
Pria
itu meliriknya, dan setelah jeda yang lama, berkata dengan pasrah, "Kamu
memang sedang diikuti, itu bukan halusinasi."
Wajah
Wen Xia menegang. Ia segera menoleh ke arah kegelapan yang luas di belakangnya,
tergagap, "Tidak, tidak, tidak... mungkinkah? Orang di belakangku... tidak,
tidak, tidak... bukankah itu kamu?"
Pria
itu tampak hendak menghela napas lagi, lalu merogoh dompetnya, mengeluarkan dua
kartu identitas, dan melambaikannya di depan Wen Xia, sambil berkata, "Ini
kartu mahasiswa dan kartu identitas nasionalku. Pastikan kamu melihat dengan
saksama; aku bukan orang jahat. Jalan ini terlalu gelap dan tidak aman. Aku
akan mengantarmu ke stasiun kereta bawah tanah. Jika kamu benar-benar khawatir,
kamu bisa menelepon keluargamu dan tetap terhubung sampai kita sampai di stasiun
kereta bawah tanah."
Sebelum
pria itu sempat menyimpan dokumen-dokumen itu, Wen Xia meraih pergelangan
tangannya dan, dalam cahaya redup, dengan hati-hati menguraikan kata-kata di
kartu mahasiswa—
Universitas
Komunikasi, Jurusan Fotografi, Li Zechuan.
Pepatah
Zuo Chuan berkata : Chuan yong wei ze (sungai yang terhalang air akan menjadi
rawa)
Wen
Xia diam-diam tersenyum; nama yang indah.
Li
Zechuan dengan hati-hati menyimpan dokumen-dokumennya dan memberi isyarat
kepada Wen Xia untuk berjalan di depannya.
Wen
Xia memutar matanya, tampak sedih, dan berkata, "Aku sedikit takut,
bolehkah aku berjalan di sampingmu?"
Li
Zechuan mengangguk, berkata "Terserah kamu," memasukkan satu tangan
ke saku, dan berbalik berjalan menuju stasiun kereta bawah tanah.
Jalan
di depan masih gelap, tetapi Wen Xia tanpa alasan yang jelas merasa hatinya
dipenuhi sinar matahari.
Aku
tahu namamu sekarang, itu bagus!
"Namaku
Wen Xia, Wen seperti yang ada di kata wennuan (溫暖 :
kehangatan), Xia seperti yang ada di kata xia tian (夏天 : musim
panas). Pikachu yang mencoba memelukmu saat promosi itu adalah aku yang
menyamar, apakah kamu mengenaliku?"
Wen
Xia memiliki banyak hal untuk dikatakan kepada Li Zechuan, tetapi karena takut
dia akan menganggapnya cerewet, dia ragu-ragu untuk waktu yang lama sebelum
akhirnya tidak berani berbicara.
Seekor
kucing liar tiba-tiba melesat melewati kaki Wen Xia. Ia mengeluarkan jeritan
pelan dan meraih lengan baju Li Zechuan.
Li
Zechuan melirik Wen Xia, pupil matanya gelap dan dalam, ekspresinya agak acuh
tak acuh. Ia tidak berbicara maupun menolak. Wen Xia, seperti biasa, tanpa
malu-malu menelusuri ujung jarinya di sepanjang lengan baju Li Zechuan,
akhirnya menggenggam setengahnya.
Jalan
setapak berakhir, dan setelah melewati persimpangan, tibalah stasiun kereta
bawah tanah. Saat papan nama yang terang benderang terlihat, Wen Xia
mengerutkan hidungnya—kami tiba begitu cepat; seharusnya ia memperlambat
langkahnya.
Li
Zechuan menunjuk ke pintu masuk kereta bawah tanah dan berkata, "Masuklah.
Jangan mengambil jalan pintas saat berjalan sendirian di malam hari."
Wen
Xia berkata "Oke," dengan enggan melepaskan lengan baju Li Zechuan,
mencuri beberapa pandangan lagi padanya sebelum perlahan berjalan menuju pintu
masuk.
Selalu
ada kesempatan lain. Selama kita masih tinggal di kota yang sama, kita pasti
akan memiliki kesempatan untuk bertemu lagi.
Sambil
menunggu kereta, Wen Xia mengepalkan tinjunya dan berpose seperti Popeye di
depan pantulan dirinya di gerbang keamanan—kesempatan selalu berpihak pada
mereka yang siap. Bahkan jika takdir tidak memberi aku kesempatan, aku bisa
menciptakannya sendiri!
Seorang
penumpang yang lewat melihat Wen Xia berpose dengan senyum lebar di depan pintu
keamanan, dan menahan tawa kecilnya. Wen Xia mengedipkan mata dengan dingin,
tetapi melihat sosok yang sangat familiar...
Kemeja
hitam, kaki panjang, tas kamera besar.
Wen
Xia berseru kaget, "Kamu lagi!"
How
old are you!
Kenapa
selalu kamu!
Li
Zechuan menengadahkan kepalanya, lehernya yang panjang terentang anggun, bahkan
bentuk jakunnya pun terlihat jelas. Melihat papan nama stasiun, dia menjawab
singkat, "Tidak bisa naik taksi."
Wen
Xia dengan cepat menekan semua kesombongannya, kembali ke sikapnya yang
penurut, dan mencoba memulai percakapan, "Kamu juga naik kereta bawah
tanah ini? Kebetulan sekali, kebetulan sekali."
Li
Zechuan mengeluarkan ponselnya dan mengetuk layar dua kali, tanpa menunjukkan
niat untuk menjawab. Wen Xia berkedip beberapa kali dengan lesu, lalu menutup
mulutnya dan tetap diam.
Kereta
bawah tanah memasuki stasiun dan mulai bergerak lagi, aliran udara membawa
hembusan angin dingin. Wen Xia mencengkeram pegangan tangan, melihat ke bawah,
dan bersin. Hidungnya terasa perih; dia mungkin sedang flu.
Berdiri
di sampingnya, Li Zechuan meliriknya, bibirnya sedikit bergerak seolah-olah
ingin mengatakan sesuatu, tetapi kata-katanya tenggelam oleh pengumuman stasiun
kereta bawah tanah. Sebelum Wen Xia dapat mendesak untuk mendapatkan jawaban,
dua sosok, satu tinggi dan satu pendek, memasuki pandangannya.
Yang
lebih tinggi adalah seorang wanita tua, rambutnya diikat sanggul, berpakaian
sederhana; Yang lebih pendek adalah seorang gadis kecil berusia sekitar empat
atau lima tahun. Gadis kecil itu memiliki dua kepang, dan beberapa helai rambut
jatuh di dahinya, membuatnya tampak menggemaskan.
Kereta
itu penuh sesak. Seorang wanita bergaun hampir menutupi sosok gadis kecil itu;
Wen Xia hanya bisa melihat kepala yang bulat. Baru setelah wanita itu duduk di
kursi kosong, Wen Xia kemudian menyadari bahwa gadis kecil itu tidak mengenakan
baju, hanya mengenakan celana pendek berwarna merah muda terang.
Wanita
tua itu menggerutu, "Lihatlah kamu , tidak pernah berperilaku baik! Sudah
kubilang jangan mendekati air mancur, tapi kamu bersikeras ikut. Bagaimana kamu
akan mengenakan pakaianmu yang basah kuyup ini? Saat ayahmu pulang kerja, aku
pasti akan menceritakan semuanya padanya!"
Gadis
kecil itu tetap menundukkan kepala, menatap jari-jari kakinya, diam, dua kepang
tipisnya bergoyang di samping telinganya. Bisikan-bisikan terdengar di
sekitarnya, dan seseorang bahkan mengeluarkan ponselnya dan mengarahkannya ke
gadis kecil itu, tampaknya untuk mengambil foto.
Ekspresi
Wen Xia sedikit berubah, dan dia hendak menghentikannya ketika Li Zechuan sudah
melangkah melewati kerumunan. Ia mengeluarkan jaket kemeja dari tas kameranya
dan membungkus gadis kecil itu erat-erat seperti pangsit, menggunakan
punggungnya untuk menghalangi tatapan jahat dan kamera ponsel.
Wanita
tua itu, setengah memeluk gadis kecil itu, mundur selangkah, wajahnya penuh
kewaspadaan.
Nada
bicara Li Zechuan tenang, "Dia sudah besar sekarang, dia memiliki
kesadaran gender dan harga diri. Anda seharusnya tidak membiarkannya tampil di
depan umum seperti ini. Dia memang masih kecil, tetapi itu tidak berarti dia
tidak akan menjadi sasaran pengintipan dan bahaya yang jahat."
Wanita
tua itu menatap Li Zechuan dengan ekspresi tidak ramah dan berbisik, "Anak
siapa yang tidak tumbuh telanjang? Apa itu pengintipan, apa itu bahaya—hanya
saja kalian orang dewasa memiliki hati yang kotor! Dengan hati yang kotor,
semuanya terlihat kotor!"
Li
Zechuan, yang lebih tinggi dari wanita tua itu, menatapnya dengan pandangan
tertunduk, dan berkata, "Benar, orang dewasa itu kotor, jadi Anda perlu
mengajari anak Anda untuk melindungi diri sendiri, jangan membiarkannya
telanjang dan terpapar pandangan orang asing. Anda adalah keluarganya; jika
Anda sendiri tidak mengajarinya cara melindungi diri, siapa yang akan
melakukannya? Jika Anda sendiri tidak tahu cara melindunginya, siapa yang akan
melakukannya?"
Suara
dan ekspresi Li Zechuan tenang, tanpa amarah atau nada menggurui, namun
mengandung kekuatan yang besar.
Wen
Xia memimpin tepuk tangan, bertepuk tangan dengan penuh semangat.
Suara-suara
persetujuan terdengar dari kerumunan, semuanya mengkritik tindakan wanita tua
itu.
Kereta
bawah tanah tiba di stasiun tepat waktu. Pria tua dan cucunya bergegas turun,
dan saat mereka berpapasan, gadis kecil itu dengan malu-malu berkata,
"Terima kasih."
Mata
Li Zechuan sedikit melembut, dan senyum hangat terukir di bibirnya.
Senyum
itu terpatri dalam ingatan Wen Xia untuk waktu yang lama, seperti daun maple
merah menyala yang kehilangan kelembapannya, selamanya membeku dalam momen
warna yang intens itu.
Begitu
kuatnya keyakinan Wen Xia sehingga, betapapun banyak kekacauan yang terjadi
setelahnya, ia tetap yakin bahwa Li Zechuan adalah orang yang baik.
Orang
yang sangat, sangat baik.
Layak
dicintai, layak ditunggu.
...
Tempat
perlindungan itu memiliki enam kamar, masing-masing dengan empat tempat tidur,
untuk para sukarelawan dan pelancong yang lewat. Penyakit ketinggian mulai
terasa dampaknya; Wen Xia tidak tidur nyenyak dan bangun pagi-pagi sekali.
Setelah mandi, ia mulai berlari kecil mengelilingi ruang terbuka di depan
stasiun.
Pada
putaran keempatnya, ia tiba-tiba mendengar suara siulan tajam dari balik pagar
besar di belakang pos perlindungan. Wen Xia menyeka keringat di dahinya,
berputar ke pagar besi di luar, dan melihat Li Zechuan menggunakan sumpit
panjang untuk memberi makan seekor elang kecil yang bertengger di lengannya.
Elang kecil itu memiliki mata cokelat yang indah, irisnya memantulkan gambar
Pegunungan Kunlun.
Padang
belantara, elang, hamparan langit biru yang luas di atas kepala, dan di
baliknya, Pegunungan Kunlun kuno, angin membawa lolongan binatang buas.
Li
Zechuan berdiri di sana, sosoknya tegak seperti patung, sinar matahari menari
di rambut hitam pendeknya yang runcing. Warna-warna dunia seolah menyatu dalam
dirinya, menciptakan sosok yang sangat tampan.
Jantung
Wen Xia berdebar kencang. Ia berpikir bahwa ia dan pria ini mungkin telah
terikat sejak kehidupan lampau, dan bahkan setelah melewati Jembatan Naihe dan
meminum sup Meng Po, ia masih mencintainya.
Mendorong
gerbang kecil di pagar besi, ia melangkah ke padang rumput. Sesuatu menabrak
tumit Wen Xia dan kemudian menghilang dalam sekejap. Wen Xia menjerit,
tersandung setengah langkah, dan hampir jatuh.
Li
Zechuan meliriknya dan berkata, "Itu pika, hewan kecil yang terlihat
seperti kelinci tetapi memiliki tubuh dan bentuk seperti hewan pengerat. Ia
makan rumput dan tidak menggigit."
Wen
Xia merasa sedikit malu dengan reaksinya yang terkejut, pipinya memerah
malu-malu, dan dengan hati-hati mendekati Li Zechuan.
Li
Zechuan mengayunkan lengannya, dan elang itu terbang, sayapnya membentuk
garis-garis hitam pekat di udara. Wen Xia mendongak, terpesona, bergumam,
"Sangat indah."
Keduanya
berdiri berdampingan, angin mengacak-acak rambut panjang Wen Xia yang terurai
di samping telinganya dan menyentuh wajah Li Zechuan. Li Zechuan mencium aroma
samar, lembut dan halus.
Suara
gemerisik terdengar dari belakangnya. Wen Xia berbalik dan melihat beberapa
antelop Tibet kecil yang berbulu halus. Hewan-hewan kecil itu belum memiliki
tanduk, mulut mereka sedikit lebar, ujung telinga mereka sedikit hitam, dan
ekor pendek mereka berdiri tegak di pantat mereka, bergoyang-goyang tertiup
angin.
Mereka
telah diberi makan dengan tangan di stasiun konservasi dan tidak takut pada
manusia atau orang asing. Mereka mengedipkan mata besar dan jernih mereka,
seperti permukaan danau, dan mengintip ke sekeliling dengan rasa ingin tahu.
Wen
Xia sangat gembira; dia tidak menyangka akan melihat antelop Tibet hidup
secepat ini. Dia memeluk lengan Li Zechuan, berulang kali berkata, "Ini
antelop Tibet! Ini bayi antelop Tibet! Bolehkah aku mendekat? Apakah aku akan
menakuti mereka?"
Li
Zechuan terkejut dengan pelukan tiba-tiba itu, dan dengan gerakan membungkuk,
ia melepaskan diri dari pelukan Wen Xia. Ia membuka kotak isolasi di samping
kakinya, mengeluarkan botol susu bayi, dan memberikannya kepada Wen Xia, sambil
berkata, "Mereka tidak akan takut jika kamu memegang ini."
Wen
Xia mengambil botol itu dan melangkah maju. Bayi antelop Tibet itu, terkejut,
dengan tajam menarik lehernya ke belakang, kaki depannya mencakar tanah dengan
gugup.
Wen
Xia berpikir sejenak, lalu duduk di tempat itu, membuka tutup botol, dan
mengocoknya. Aroma susu tercium keluar; Anak antelop Tibet itu mengenali baunya
dan mengendusnya. Salah satu yang lebih berani mendekat, menggigit puting
botol. Ia makan dengan sangat cepat, mengeluarkan suara-suara manis seperti
bayi, mata dan hidungnya basah.
Antelop
Tibet lainnya juga berkumpul di sekitar Wen Xia, mengendus rambut dan ujung
bajunya. Wen Xia memeluk salah satu dari mereka, menempelkan pipinya ke dahi
antelop itu, dengan lembut mengelus bulu lembut di lehernya, meniru cara induk
domba menghibur anaknya.
Li
Zechuan memperhatikan dari samping, tanpa alasan yang jelas teringat sebuah
kalimat yang pernah dibacanya dalam sebuah buku—"Yang menghangatkan
hatiku, selain matahari musim dingin, adalah senyummu yang tak terduga."
Ia
tanpa sadar menggerakkan jari telunjuk kanannya, gerakan yang biasa dilakukan
fotografer saat menekan tombol rana.
Tiba-tiba,
dia mulai merindukan kameranya.
"Sangji
Ge..." Nobu memanggil dari luar pagar, "Kepala Stasiun Ma sudah
kembali. Ia menyuruhku untuk memberitahumu bahwa ada rapat dalam setengah
jam!"
Li
Zechuan mengesampingkan pikirannya yang kacau dan menyenggol bahu Wen Xia,
"Aku akan pergi sekarang untuk rapat."
...
Nama
Kepala Pos Ma adalah Ma Siming. Ia pendek, seorang pria pendiam dan jujur yang
menggenggam jabat tangan dengan erat.
Kepala
Pos Ma datang ke Qinghai untuk bertugas di militer ketika berusia dua puluh
tahun dan tidak pernah pergi. Ia menetap di sini, memulai keluarga dan
membangun karier, kepribadiannya dipenuhi dengan kejujuran dan ketahanan unik
dari tanah ini.
Pada
hari Wen Xia tiba di pos perlindungan, Kepala Pos Ma pergi ke kota kabupaten
untuk memberikan laporan, sehingga melewatkan kesempatan mereka untuk bertemu.
Kepala Pos Ma, merasa bersalah karena tidak menjadi tuan rumah yang lebih baik,
segera mengumpulkan staf dan penjaga hutan di cagar alam setelah kembali ke
pos. Ia memperkenalkan Wen Xia dan mendorong semua orang untuk saling mengenal.
Wen
Xia melihat urat merah yang mengkhawatirkan di wajah Ma Siming dan tidak bisa
menahan diri untuk menghela napas. Ini adalah gejala khas penyakit jantung
dataran tinggi, dan kesehatan pria tangguh ini mungkin tidak baik.
Cagar
alam tersebut kekurangan dana dan tempat tinggal, serta tidak memiliki ruang
pertemuan pribadi. Untungnya, semua orang ramah, sehingga mereka menyusun dua
meja kayu dan beberapa kursi sesuai dengan jumlah orang, memanfaatkan apa yang
mereka miliki.
Tidak
hanya cagar alam tersebut, tetapi seluruh Cagar Alam Hoh Xil menghadapi
kekurangan persediaan dan tenaga kerja. Biro Keamanan Publik Kehutanan di
kawasan lindung hanya memiliki dua puluh staf administrasi, empat belas di
antaranya bekerja di garis depan, ditempatkan sepanjang tahun di berbagai pos
penjagaan. Li Zechuan, Lian Kai, Ke Lie, dan seorang pria Khampa lainnya
bernama Zhaxi ditempatkan di Sonam, dan di mata Kepala Pos Ma, mereka seperti
anak-anaknya sendiri.
Keempat
petugas polisi hutan itu semuanya mengenakan seragam, biru tua dengan lencana
topi, lencana kerah, lencana pangkat, nomor lencana, dan lencana dada. Kerah
mereka rapi, celana mereka terlipat sempurna, dan topi mereka tegak,
memancarkan aura kebenaran.
Yang
lain baik-baik saja, tetapi ketika Li Zechuan mendorong pintu dan masuk, semua
orang tersentak serempak—dia sangat tampan, seperti model pria, perwujudan
hidup dari daya tarik seragam.
Wen
Xia mengangkat tangannya untuk menyentuh hidungnya—untungnya, dia tidak
berdarah.
(hahahaha...)
Keempat
pria itu berjalan berdampingan menuju Kepala Stasiun Ma, tumit mereka saling
bertautan, dan memberi hormat.
Kepala
Stasiun Ma, memegang cangkir teh enamel di satu tangan dan menunjuk ke empat
sosok yang gagah itu dengan tangan lainnya, berkata, "Mari kita
berkenalan. Li Zechuan, Lian Kai, Ke Lie, dan Zaxi. Merekalah yang memimpin
patroli. Aku terlalu tua; aku hanya bisa bekerja di kantor."
Wen
Xia berdiri dan berjabat tangan dengan masing-masing dari mereka. Ketika sampai
di hadapan Li Zechuan, senyumnya sangat manis, matanya berbinar, "Wen Xia,
mahasiswi pascasarjana kedokteran hewan, yang biasa kalian sebut dokter hewan.
Jika ada yang punya babi, anjing, ayam, atau bebek yang sakit flu atau demam,
datanglah padaku. Satu suntikan, dan aku jamin mereka akan kembali sehat."
Lian
Kai melanjutkan pembicaraan Wen Xia, mengarahkan percakapan ke Li Zechuan,
"Kami berempat masih lajang, kami bahkan tidak punya rumah, jadi dari mana
kami akan mendapatkan babi, anjing, ayam, atau bebek? Tapi Da Chuan, dia punya
makhluk terbang bertengger di bahunya dan yang berbunyi cicit di kakinya,
kalian bisa mengobrol lebih banyak. Oh, ya, dia sekamar dengan Ke Lie, kamar
ketiga di sebelah kiri."
Wen
Xia tersenyum dan berkata, "Benar, aku dan Li... Pak Li memang punya
banyak hal untuk dibicarakan."
Li
Zechuan berdiri tegak, topi bertepi lebarnya diangkat tinggi, menatap lurus ke
depan, tanpa ekspresi.
Kepala
Stasiun Ma adalah seorang pria yang bertindak cepat, bukan tipe orang yang
banyak bicara. Setelah berinteraksi dengan personel, ia langsung membahas
pekerjaan perlindungan antelop Tibet selama musim melahirkan. Ma Siming
berkata, "Para atasan khawatir tentang kekurangan tenaga kerja di stasiun,
jadi mereka telah menugaskan lima relawan terlatih jangka pendek dan satu tim
reporter. Waktu kedatangan mereka akan diumumkan nanti; mohon persiapkan diri
untuk kedatangan mereka sebelumnya."
Li
Zechuan mengangguk setuju. Zaxi bergumam, "Relawan tidak masalah, tetapi
apa yang dilakukan para reporter di sini? Hanya membuat masalah?"
Kepala
Stasiun Ma membanting cangkir enamelnya dengan keras di atas meja, "Kamu
mengeluh saat tidak ada orang di sekitar, tetapi ketika ada orang, kamu masih
saja mencari-cari kesalahan. Omong kosong apa yang kamu ucapkan!"
Wen
Xia, terkejut mendengar suara cangkir yang dibanting, menjulurkan lidahnya.
Melirik dari sudut matanya, ia melihat Li Zechuan menatapnya dan dengan cepat
menegakkan punggungnya, duduk tegak.
Zaxi,
yang langsung berhadapan dengan senjata, tidak berani mengucapkan sepatah kata
pun.
Rapat
dadakan itu hanya berlangsung selama dua belas menit, sebuah proses yang sangat
efisien.
***
Ma
Siming membubarkan semua orang, hanya menyisakan Li Zechuan. Ia mengeluarkan
sebungkus rokok Zhonghua dari laci mejanya, "Aku membelikan ini untukmu
saat aku pergi ke kabupaten untuk memberikan laporan. Gunakanlah secukupnya."
Li
Zechuan merilekskan bahunya, pertama-tama mengeluarkan sebatang rokok dan
menawarkannya ke bibir Kepala Stasiun Ma, sambil berkata, "Pemimpin tua
ini benar-benar tahu bagaimana merawat orang."
Ma
Siming melambaikan tangannya, sambil berkata, "Mari kita mulai urusan
kita. Lian Kai melaporkan operasi penangkapan tadi malam. Ini pertanda yang
sangat berbahaya; para pemburu liar mulai beraksi lagi. Tim patroli harus pergi
ke pegunungan. Kamu tetap akan menjadi pemimpinnya. Beberapa orang yang membunuh
kepala stasiun lama masih buron; kamu harus ekstra hati-hati."
Li
Zechuan tersenyum, "Aku sekuat baja."
Ma
Siming membolak-balik setumpuk dokumen di sampingnya, ragu sejenak, lalu
berkata, "Ada satu hal lagi yang perlu kamu ketahui, jangan beritahu siapa
pun. Seorang pengusaha bernama Wen Er menyumbangkan perlengkapan senilai lebih
dari 200.000 yuan ke Cagar Alam Sonam melalui sebuah organisasi lingkungan
non-pemerintah."
Li
Zechuan mengetuk ujung rokoknya pada bungkusnya dan berkata, "Wen Er
adalah saudara laki-laki Wen Xia. Apakah dia menggunakan kedok menyumbangkan
perbekalan untuk memberi kita alasan untuk mengusir Wen Xia dari cagar alam?
Ma
Siming berkata, "Cagar alam kekurangan uang dan tenaga kerja, terutama
personel terampil seperti Wen Xia. Keberadaannya akan sangat membantu kita. Hal
semacam ini tidak bisa dibicarakan secara terbuka; simpan saja untuk dirimu
sendiri."
Li
Zechuan bersandar di meja, alisnya berkerut, senyum jahat terukir di wajahnya,
"Anda sudah tahu semuanya, Kepala Stasiun Ma. Anda memiliki
keterampilan yang luar biasa."
Ma
Siming menendangnya, "Tidak sopan!"
Li
Zechuan menerima tendangan itu tanpa bergeming, memasukkan bungkus rokoknya ke
dalam saku. Ia menundukkan pandangannya, tatapannya sulit dibaca. Ia berkata
perlahan, "Anda sudah melihat berkas Wen Xia. Anda lebih tahu dariku dari
keluarga seperti apa dia berasal. Seorang pewaris kaya, dia datang ke sini
secara tiba-tiba, hanya untuk merasakan hidup. Kita tidak perlu berusaha
menyingkirkannya; dalam waktu kurang dari setengah bulan, dia akan membuat
keributan untuk kembali."
Ma
Siming menatapnya, "Kamu kenal Wen Xia? Dia datang ke sini untukmu, kan?
Kamu harus berhati-hati dengan reputasimu. Kamu menerima surat terbanyak di pos
perlindungan sepanjang tahun, satu demi satu, seperti kepingan salju, semuanya
dari gadis-gadis muda. Kamu menarik banyak pelamar yang tidak diinginkan,
tetapi aku belum pernah melihatmu membawa pulang seorang istri!"
Li
Zechuan tersenyum, dengan bijak menghindari topik tersebut, dan berkata,
"Jangan khawatir, aku tidak akan meninggalkan siapa pun. Aku akan melawan
para pemburu liar sampai akhir. Darah dibalas darah. Karena mereka berani
mencari uang dengan memanfaatkan darah manusia, mereka harus membayar dengan
darah mereka sendiri."
Sekilas
emosi melintas di mata Ma Siming. Ia mengangkat tangannya dan meletakkannya di
bahu Li Zechuan, berkata dengan suara berat, "Ketika kepala stasiun tua
masih hidup, ia sering mengatakan kepadaku bahwa kamu anak yang baik. Ia
percaya padamu, dan aku juga percaya padamu. Anak yang baik, ingatlah, kamu
adalah orang yang baik. Hanya dengan bertahan hidup kamu bisa berjuang lebih
baik. Hanya ketika orang baik bertahan hidup lebih lama daripada orang jahat,
dunia ini akan penuh harapan!"
Senyum
Li Zechuan perlahan memudar. Ia menyadari bahwa Ma Siming pasti tahu sesuatu
dan, seperti kepala stasiun tua, telah memilih untuk mempercayainya.
Kepercayaan
ini adalah senjata sekaligus kekuatan pendorong.
Li
Zechuan perlahan berdiri tegak, ekspresinya serius, dan mengangkat tangannya
memberi hormat.
Dengan
jari-jari yang disatukan, ia menggesernya di dadanya, lengan kanannya setinggi
bahu. Terdengar suara seperti pedang yang dihunus, dan seragam polisi yang baru
itu melengkung tajam.
Semakin
baik seseorang, semakin mereka harus menghargai hidup, karena mereka adalah
harapan dunia ini, senjata untuk mengalahkan kejahatan.
Kamu
harus selalu ingat, kamu adalah orang baik.
***
BAB 3
Stasiun konservasi
memiliki kantin staf, tetapi tidak ada koki; staf harus menyiapkan ketiga
makanan sendiri.
Masakan Tibet
sederhana, terutama terdiri dari tsampa (tepung barley panggang), ditambah
dengan daging sapi dan kambing, dengan sedikit sayuran.
Selama dua hari
pertama, Wenxia menikmati hal baru itu dan bercanda mengatakan kepada Zhaxi
bahwa dia ingin menerbitkan buku masak berjudul "1001 Cara Makan Tepung
Barley." Pada hari ketiga, perut Wenxia yang sensitif tidak dapat
menanganinya.
Penduduk setempat
terbiasa menambahkan teh mentega, dadih keju, dan gula ke tsampa mereka—semua
bahan berkalori tinggi. Dikombinasikan dengan potongan besar daging sapi dan
kambing bertulang, ini membuatnya mudah mengalami kesulitan pencernaan.
Wen Xia memiliki
perut yang sensitif dan dengan cepat mengalami siklus muntah setelah makan. Dia
benar-benar lemas, telinga dan sudut matanya terkulai.
Suatu siang, aroma
teh mentega yak membuat Wen Xia merasa mual. Ia menarik sebuah
bangku kecil dan mencari tempat terpencil jauh dari kantin untuk merenungkan
hidup.
Anjing Mastiff Tibet
yang besar itu berbaring tenang di kaki Wen Xia, sesekali menggosokkan
kepalanya yang besar ke kaki celananya.
Wen Xia, merasa malu
merepotkan siapa pun untuk menyiapkan makanan khusus untuknya, menggeledah
barang-barangnya dan menemukan sepotong kecil roti yang hampir kedaluwarsa,
"Lebih baik daripada tidak ada," Wen si dokter hewan menghibur
dirinya sendiri. Ia membuka bungkus roti itu, tetapi sebelum ia sempat
menggigitnya, ia merasakan tatapan tajam.
Ia berbalik dan
melihat seorang anak laki-laki kecil, sekitar lima atau enam tahun, berdiri tiga
langkah jauhnya. Wajahnya memerah dengan warna ungu kemerahan yang umum di
daerah Tibet, dan ia mengenakan mantel katun berwarna kuning kecoklatan, bulat
seperti kentang kecil, "Kentang" itu menatap roti di tangan Wen Xia
tanpa berkedip, ekspresinya seperti sedang ngiler.
Wen Xia tersenyum dan
memberi isyarat kepada anak kecil itu, "Kemarilah, aku akan memberimu
roti."
Anak kecil itu
berjalan tertatih-tatih di sepanjang dinding, tanpa mengucapkan sepatah kata
pun, matanya tertuju penuh kerinduan pada roti di tangan Wen Xia.
Khawatir ia akan
tersedak jika makan terlalu cepat, Wen Xia merobek roti menjadi
potongan-potongan kecil dan menyuapinya sedikit demi sedikit, dengan lembut
bertanya, "Siapa namamu? Apakah kamu punya kerabat di tempat penampungan
ini?"
Anak kecil itu tetap
diam, menenggelamkan kepalanya ke dalam makanannya.
Setelah menghabiskan
roti, Wen Xia masih belum mengetahui nama anak itu. Ia dengan main-main menepuk
kepalanya, berkata, "Kamu milikku sekarang setelah kamu makan rotiku.
Mulai sekarang, kamu harus membungkuk dan memanggilku 'Dianxia (Yang Mulia),'
mengerti?"
Tiba-tiba, anak kecil
itu mendongak, menatap Wen Xia dari belakang, dan memanggil dengan suara jelas,
"Ayah."
Wen Xia melompat
ketakutan, hampir jatuh dari bangku kecil itu. Ia buru-buru berbalik setengah
badan, dan yang dilihatnya adalah dua kaki panjang dan lurus.
Pandangannya
mengikuti kaki itu ke atas; kelopak mata tunggal, alis sedikit patah, dan
tatapan tajam yang menusuk. Itu Li Zechuan!
Li Zechuan melangkah
melewati Wen Xia, mengangkat anak kecil itu, dan berkata, "Seorang pria
dewasa sepertimu berebut camilan dengan seorang gadis kecil? Tidakkah kamu
malu?"
Wen Xia, yang
mendengarkan dari samping, merasa sangat tak berdaya. Ia berpikir dalam hati,
"Standar keluargamu dalam membedakan usia benar-benar aneh. Anak berusia
lima atau enam tahun dianggap pria dewasa, dan aku, seorang dewasa berusia dua
puluh lima atau dua puluh enam tahun, dianggap gadis kecil!"
Tunggu sebentar,
bukan itu intinya. Intinya adalah, mengapa anak ini memanggil Li Zechuan
'Ayah'?
Pria yang telah lama
ia kejar itu sudah memiliki seorang putra, dan putranya bahkan meminta roti
darinya!
Li Zechuan
menggendong anak kecil itu menuju asrama, sementara Wen Xia mengikuti perlahan
di belakang sambil membawa bangku kecil.
Li Zechuan tiba-tiba
berhenti dan berbalik. Hidung Wen Xia terbentur kancing logam di dadanya, yang
terasa sangat perih.
Wen Xia, sambil
menutup hidungnya, menggerutu, "Kamu membalas kebaikan dengan permusuhan!
Aku menggunakan semua makanan yang tersisa untuk memberi makan anakmu, dan kamu
mengkhianatiku! Kamu berhutang sepotong kecil roti dan hidung patah
padaku!"
Li Zechuan mencibir,
"Hanya sepotong kecil roti. Istriku akan membuatkanmu camilan Tibet asli
di lain hari sebagai kompensasi."
Wen Xia mengerutkan
bibir, "Apakah ini benar-benar anakmu? Siapa ibunya? Kapan kalian berdua
bertemu?"
Sebelum Li Zechuan
sempat berbicara, Kentang Kecil melompat masuk, memeluk leher Li Zechuan dan
berteriak, "Dia benar-benar ayahku! Aku tidak berbohong! Jika kamu tidak
percaya, tanyakan pada guru dan teman-teman sekelas kami di sekolah. Semua
orang tahu aku punya ayah yang sangat tampan!"
Semua orang tahu itu
bukan pura-pura.
Wen Xia merasakan
hawa dingin menjalar di dadanya. Dia tidak hanya memiliki orang lain, tetapi
dia juga memiliki seorang anak.
Dia telah menempuh
perjalanan jauh, tetapi dia masih terlambat.
Li Zechuan melihat
ekspresi Wen Xia, mencubit pipi Kentang Kecil, dan dengan sengaja bertanya,
"Katakan pada Jiejie, siapa namamu? Berapa umurmu?"
Kentang Kecil
mengulurkan tangan kecilnya yang gemuk, jari-jarinya terentang, "Namaku
Nima Jiangcai, yang berarti cahaya di bawah matahari. Aku berumur lima
tahun!"
Wen Xia belum
sepenuhnya memahami situasinya, masih menunduk, patah hati.
Li Zechuan menghela
napas, menggendong Xiao Nima, dan pergi.
***
Saat senja tiba, Nobu
membawa ember untuk mencuci mobil. Wen Xia, yang telah selesai
membersihkan kandang domba, mengambil kain lap dan pergi membantu.
Nobu adalah pekerja
sementara yang dipekerjakan oleh stasiun konservasi. Ia biasanya menangani
perbaikan mobil, dan ketika kekurangan tenaga, ia juga bekerja sebagai
pengemudi.
Wenxia berusaha
sebaik mungkin untuk mengarahkan percakapan ke arah Li Zechuan, berharap
mendengar lebih banyak tentangnya dari Nobu.
Mereka telah menjadi
orang asing selama dua tahun, dipisahkan oleh jarak yang tak terukur dan
rentang waktu yang luas. Ia ingin tahu apa yang telah dialaminya; ia ingin
kembali memasuki kehidupannya.
Nobu adalah seorang
yang banyak bicara, mampu berbicara sendiri selama berjam-jam, jadi dengan
seseorang di dekatnya untuk diajak bicara, ia segera memulai monolog panjang.
...
Nobu memberi tahu Wen
Xia bahwa Li Zechuan tiba di Hoh Xil dua tahun lalu sebagai sukarelawan. Saat
itu, kepala stasiun lama masih ada di sana, dan Ma Siming hanya wakilnya.
Ketika Li Zechuan
pertama kali tiba di Hoh Xil, ia kurus dan angkuh. Ia membawa kamera telefoto
besar sepanjang hari, memotret ke mana-mana, tidak pernah tersenyum atau
berbicara, dengan sikap acuh tak acuh yang membuatnya sangat tidak populer.
Tidak ada yang tahu
mengapa ia datang ke sana, dan tidak ada yang menyukainya. Lian Kai yang
pemarah bahkan hampir berkelahi dengannya. Hanya kepala stasiun tua yang yakin
bahwa ia adalah orang baik, anak yang baik.
Kepala stasiun tua
bertanya kepada Li Zechuan apakah ia menginginkan nama Tibet. Pemuda tampan itu
tampak ragu sejenak, lalu perlahan mengangguk, sedikit rasa malu muncul di
wajahnya.
Kepala stasiun tua
tersenyum dan berkata, "Mari kita panggil kamu Sangji."
Jauh kemudian, Li
Zechuan mengetahui bahwa dalam bahasa Tibet, "Sangji" berarti
"kebaikan."
...
Sambil menyebutkan
kamera, Wen Xia mengerutkan kening dan berkata kepada Nobu, "Dia datang ke
Hoh Xil sebagai sukarelawan, jadi mengapa dia menjadi penjaga hutan? Di mana
kameranya? Aku belum melihatnya mengambil foto beberapa hari terakhir
ini."
Nobu tampak tercekat,
berbisik, "Aku tidak berani mengatakan apa pun tentang masalah Sangji.
Kamu yang harus bertanya padanya."
Wen Xia menghela
napas, menepuk dahi Nobu dengan kesal, "Pengecut! Camilan kecil yang tidak
berguna!"
Nobu menggosok
kepalanya, tanpa terganggu, dan dengan riang mulai membersihkan kaca mobil
dengan air. Di tengah proses membersihkan, dia tiba-tiba teringat sesuatu. Dia
menyenggol Wen Xia dengan bahunya dan berkata, "Apakah kamu tahu mengapa
Kakak Sangji datang ke Hoh Xil? Aku sudah bertanya padanya beberapa kali,
tetapi dia tidak mau memberi tahu. Kalian berdua kenalan lama, kamu pasti
tahu!"
Kali ini, giliran Wen
Xia yang tercekat.
Mengapa Li Zechuan datang
ke Hoh Xil?
Karena ibunya,
sebelum meninggal, tersenyum dan berkata kepadanya:
Jangan bodoh,
bagaimana mungkin aku mencintaimu?
Semua kesedihan dalam
hidupku adalah karenamu. Jika bukan karenamu, aku tidak akan berada di tempatku
sekarang.
Aku mengutukmu,
karena menderita separah yang kualami...
Kutukan-kutukan
mengerikan itu, bahkan setelah bertahun-tahun, masih terngiang di telinganya.
Tunggu!
Li Zechuan tiba di
Hoh Xil dua tahun lalu, jadi bagaimana mungkin dia memiliki seorang putra
berusia lima tahun? Apakah dia dikendalikan dari jarak jauh?
Wen Xia mencengkeram
kerah Nobu dan bertanya, "Anak itu, Nima Jiangcai, apa hubungannya dengan
Li Zechuan? Ayah dan anak? Secara biologis?"
Nobu terkejut dan
tergagap, "Nima adalah cucu kepala stasiun tua. Putra kepala stasiun tua
itu adalah seorang tentara yang meninggal sebelum Nima lahir. Ibu Nima
melahirkannya, lalu menikah lagi dan pergi, meninggalkan kepala stasiun tua
untuk membesarkan anak itu. Kemudian... kemudian kepala stasiun tua itu meninggal,
dan anak itu diasuh oleh kerabat. Nima paling menyukai Sangji. Saat liburan
sekolah, Sangji membawanya ke tempat penampungan untuk tinggal beberapa hari.
Nima diintimidasi oleh teman-teman sekelasnya di sekolah; beberapa anak
memanggilnya anak liar. Ketika Sangji mengetahuinya, dia mengenakan seragam
polisinya dan pergi ke sekolah untuk memberi tahu anak-anak itu bahwa Nima
memiliki ayah, dan bahwa dialah ayah Nima."
Ketika Li Zechuan
pergi ke sekolah, Nobu tidak ada di sana. Dia tidak tahu bahwa penampilan Li
Zechuan yang tampan dan gagah, yang dicapai hanya dengan berdiri di podium dan
memberi hormat militer, telah menyebabkan sensasi di seluruh sekolah. Bahkan
hingga kini, para guru perempuan masih mengirimkan surat ke tempat penampungan
setiap minggu, baik hujan maupun panas.
Wen Xia menghentakkan
kakinya dengan marah dan melemparkan kain itu kembali ke dalam ember.
Jadi begitulah yang
terjadi. Bocah itu menipunya lagi!
Nobu, menghindari
percikan air, tergagap, "K-kamu...ada apa?"
Wen Xia menyatakan
dengan garang, "Aku akan membalas dendam pada Sangji Ge-mu! Aku akan
menunjukkan padanya mengapa bunga-bunga itu begitu merah!"
***
Nobu tidak dapat
menghentikannya tepat waktu, menyaksikan Wen Xia menyerbu ke arah bangunan
berbingkai baja tempat para penjaga hutan biasanya bekerja.
Sebelum Wen Xia dapat
menendang pintu, pintu kayu itu tiba-tiba dibuka dari dalam. Li Zechuan,
mengenakan setelan jas, mengarahkan tiga penjaga hutan untuk masuk ke kendaraan
mereka. Wen Xia menghalangi jalannya dan bertanya apa yang telah terjadi.
Li Zechuan meliriknya
dan berkata, "Seorang penggembala melaporkan menemukan bercak darah dan
bangkai antelop di dekat Danau Kusai, menduga itu terkait dengan perburuan
liar. Kita perlu mengirim petugas malam ini!"
Wen Xia menghentikan
sikapnya yang ceria dan berkata, "Aku akan mengambil kotak P3K."
Li Zechuan mengangguk
dan berkata, "Cepat, kita harus memanfaatkan waktu sebaik mungkin."
Zhaxi tetap tinggal,
sementara Nobu mengendarai Jeep Beijing, membawa Lian Kai dan penggembala yang
melaporkan kejadian tersebut, bertindak sebagai pemandu. Wen Xia, memegang
kotak P3K, duduk di belakang Hummer dengan anjing Mastiff Tibet, Ke Lie di
kursi penumpang, dan Li Zechuan mengemudi.
Tepat ketika Wen Xia
duduk, Li Zechuan melemparkan sesuatu ke arahnya. Wen Xia buru-buru
menangkapnya, dan baru menyadari saat memeluknya adalah sepasang sepatu bot
hiking.
Li Zechuan, tanpa
menoleh, berkata, "Sepatu bot yang kamu kenakan itu bukan sepatu bot
militer yang dirancang untuk daerah dingin; sepatu itu tidak terlalu tahan air
atau hangat. Pakailah ini."
Jika Lian Kai duduk
di kursi penumpang, dia pasti akan menambahkan dengan seringai nakal,
"Sepatu bot ini berkualitas tinggi. Da Chuan secara khusus
menginstruksikan agen pembelian untuk membelinya dari toko perlengkapan militer
terbaik di kota. Dia membayarnya dari kantongnya sendiri; kebaikannya tak
ternilai harganya."
Namun Ke Lie-lah yang
menyaksikan semua ini. Pria yang pendiam ini bahkan tidak melirik mereka dari
sudut matanya, menatap ke luar jendela mobil, tenggelam dalam dunianya sendiri.
Mobil itu melaju
mengikuti arah matahari terbenam, cahayanya perlahan memudar. Sesekali, hewan
liar yang lincah terlihat berlari di kejauhan, meninggalkan jejak debu di
belakangnya. Wen Xia, mengintip melalui jendela mobil, bertanya dengan penuh
minat, "Apakah itu antelop Tibet?"
Ke Lie menoleh dan
melirik, lalu berkata, "Mereka adalah keledai liar Tibet. Keledai liar
sangat cerdas; mereka dapat menggali lubang untuk air dengan kuku mereka, dan
antelop Tibet terkadang mengikuti mereka untuk minum. Keledai liar juga cukup
nakal, tidak takut pada orang asing, dan suka balapan mobil. Suatu kali, saat
patroli, Da Chuan terlibat balapan dengan sekawanan keledai liar, dan sebuah
mobil dikejar oleh mereka sejauh lebih dari sepuluh kilometer melintasi gurun.
Kepala stasiun tua itu sangat marah hingga tekanan darahnya melonjak, dan dia
berteriak bahwa dia harus mencari tempat untuk membakar diri dan tidak kembali
lagi."
Ke Lie jarang
berbicara sebanyak itu dalam satu tarikan napas; tatapan tegas di matanya
melunak, dan dia tampak rileks.
Li Zechuan berkata,
"Bahkan hewan terpintar pun tetaplah hewan. Sifat alami mereka adalah
menghindari cahaya. Para pemburu liar memanfaatkan ini, khususnya menargetkan
malam hari. Suara tembakan terlalu keras dan mudah menarik perhatian, jadi
mereka telah menciptakan metode yang lebih tenang—memasukkan batang besi di
bemper depan dan mengelas berbagai benda tajam ke batang besi tersebut. Baik
itu antelop Tibet atau keledai liar, mereka akan terkejut oleh lampu mobil, dan
para pemburu liar hanya perlu menginjak pedal gas dan melaju kencang, menusuk
mereka hidup-hidup hingga berlumuran darah. Sekawanan antelop, tidak satu pun
yang bisa lolos."
Hati Wen Xia berdebar
kencang, dan dia bergumam pada dirinya sendiri, "Seharusnya aku membawa
lebih banyak obat."
Li Zechuan meliriknya
di kaca spion dan berkata, "Percuma saja. Para pemburu liar tidak memberi
mangsanya kesempatan untuk diobati. Setiap serangan mematikan; tidak ada obat
yang dapat menyelamatkan nyawa dari cengkeraman maut."
Wen Xia merasakan
hawa dingin di dadanya, dan ketika ia melihat ke luar jendela lagi, tatapannya
terasa berat.
Li Zechuan
melanjutkan, "Selain para penembak yang bertanggung jawab untuk berburu,
tim pemburu liar juga memiliki pengulit. Hanya butuh dua menit untuk menguliti
seekor antelop sepenuhnya. Kulitnya dilepas, domba itu masih hidup, bulunya
hilang, dagingnya menggeliat kesakitan, berlari jauh, berlumuran darah. Seekor
burung nasar berputar-putar di atas kepala, menunggu saat yang tepat untuk
menukik dan mencabik-cabiknya sebelum mereka mati."
Pikiran Wen Xia
dipenuhi dengan bayangan potongan-potongan daging yang tergeletak di tanah.
Wajahnya memucat dengan cepat. Ia bersandar pada jendela mobil yang setengah
terbuka, muntah beberapa kali, tenggorokannya terasa terbakar kesakitan.
"Da Chuan,"
Ke Lie mengerutkan kening, "Jangan berkata apa-apa lagi."
"Mereka terutama
suka menargetkan domba betina yang sedang hamil. Konon domba betina yang sedang
hamil menghasilkan wol terbaik," Li Zechuan, dengan satu tangan di kemudi,
memutar kaca spion untuk menghadap Wen Xia, menatapnya melalui lensa,
"Para pemula tidak tahu cara menguliti domba dengan benar. Mereka membuat
aku tan di perut, dan anak domba yang sudah terbentuk sempurna jatuh keluar,
masih hangat, tali pusar masih menempel. Yang terburuk adalah ketika mereka
menyerbu tempat perkembangbiakan domba. Induknya dikuliti, dan anak domba yang
baru lahir, tanpa dukungan, hanya bisa meringkuk di dekat induknya untuk
menghangatkan diri. Elang-elang menunggu di dekatnya. Saat para pemburu liar
lengah, mereka menerkam dan mencabik-cabik anak domba. Puluhan ribu domba bisa
musnah dalam sehari, darah mengalir seperti sungai, dan..."
"Kamu tidak bisa
menakutiku," Wen Xia menyeka mulutnya dengan lengan bajunya, melirik Li
Zechuan di kaca spion, tatapan tajamnya menembus lensa.
Ia berkata,
"Betapa pun mengerikannya keadaan di sini, aku tidak akan pergi. Selama
kamu tetap di sini, aku akan tetap di sini. Kamu adalah keyakinanku. Li
Zechuan, dalam hidup ini, aku akan berjuang untukmu sampai mati."
Bahkan mata Ke Lie
pun berbinar penuh emosi, tetapi Li Zechuan tetap acuh tak acuh, hanya
tersenyum santai.
(Wkwkwkwk...)
Matahari telah
terbenam di bawah cakrawala, langit menyala dengan cahaya merah darah, angin
bertiup dari jauh, membawa asap gurun yang sunyi, megah sekaligus sunyi.
Sekawanan angsa
berkepala belang terbang lewat, tatapan Wen Xia mengikuti mereka. Betapa pun
keras kepalanya ekspresinya, sedikit rasa sakit masih terpancar di matanya.
Setelah beberapa
waktu yang tidak diketahui, saat kegelapan menyelimuti sepenuhnya, Li Zechuan
tiba-tiba mengerem mendadak, roda berdecit saat tergelincir.
Wen Xia mendengar Ke
Lie berseru "Hah?" dan berbisik, "Apa itu?"
Lampu depan mobil
memancarkan cahaya redup yang menyilaukan. Melalui kaca depan, Wen Xia melihat
bayangan besar dan gelap berjongkok di bawah cahaya.
Bayangan itu sangat
besar, ditutupi bulu-bulu panjang, dan memiliki sepasang rambut melengkung
berbentuk bulan sabit di kepalanya.
Hewan itu sangat
besar, ditutupi bulu panjang, dengan sepasang tanduk panjang berbentuk bulan
sabit di kepalanya, dan lubang hidungnya terus berkedut, mengeluarkan uap
putih.
Itu adalah yak liar
dewasa.
Anjing Mastiff Tibet
di dalam kereta juga merasakan bahaya, kepalanya tertunduk, mengeluarkan
geraman rendah yang mengancam.
Li Zechuan memberi
isyarat agar diam dan berbisik, "Yak liar mengangkat ekornya sebagai
peringatan sebelum menyerang. Sepertinya ia tidak berencana menyerang sekarang,
jadi kita tidak boleh memprovokasinya. Hewan ini sangat kuat; begitu marah, ia
akan menyerang sampai kelelahan dan mati. Hummer tidak berlapis baja; ia tidak
bisa mengalahkannya."
Wen Xia, yang
memegang anjing Mastiff Tibet, mengangguk berulang kali.
Ke Lie mengambil
walkie-talkie dari radio mobil dan berkata kepada Lian Kai dan Nob, yang
mengemudi berdampingan, "Di mana ada yak, seringkali ada kawanan serigala.
Hati-hati."
Lian Kai menjawab,
"Baik."
Waktu terus berlalu.
Situasi di Danau Kusai masih belum jelas, tetapi bison itu tampak seperti
sedang melamun, menghalangi Hummer tanpa bergerak.
Nob tidak tahan lagi
dan bergumam ke radio, "Apa yang diinginkannya?"
Li Zechuan menyalakan
walkie-talkie dan langsung memarahi, "Jangan bersuara!"
Nobu merengek dan
dengan patuh meringkuk ke satu sisi.
Li Zechuan menatap
bayangan besar yak itu sejenak, lalu tiba-tiba berkata, "Berikan aku kotak
P3K."
Jantung Wen Xia
berdebar kencang. Dia cepat-cepat berkata, "Aku seorang dokter hewan, aku
akan pergi!"
Li Zechuan membungkuk
dan merebut kotak P3K darinya. Saat dia melakukannya, punggung tangannya
menyentuh pipi Wen Xia; terasa dingin dan sedikit kasar. Jantung Wen Xia
berdebar kencang. Li Zechuan meliriknya dan berkata, "Kamu bahkan tidak
setinggi yak itu saat berdiri. Tetap di dalam mobil."
Wen Xia mengerutkan
bibir. Li Zechuan menepuk bahu Ke Lie, membuka pintu mobil, dan melompat
keluar.
Ke Lie pindah ke
kursi pengemudi. Dalam permainan cahaya dan bayangan, Wen Xia menatap punggung
Li Zechuan, jantungnya berdebar kencang.
Cahaya bulan terasa
sejuk dan pucat, dan padang belantara yang luas membentang sejauh mata
memandang. Li Zechuan menyelipkan ujung celana kamuflasenya ke dalam sepatu
botnya, tumitnya berbunyi keras di tanah.
Yak besar itu
mendengus waspada, kaki depannya yang lebar dan bulat menggaruk tanah dengan
gelisah.
Li Zechuan
merentangkan tangannya setinggi bahu, kotak P3K di tangan kanannya. Dia
berputar untuk menunjukkan bahwa dia tidak menimbulkan ancaman, lalu perlahan
dan santai berjalan menuju binatang buas yang sangat besar itu.
Saat Li Zechuan
mendekat, yak itu, meskipun gelisah, tidak menunjukkan sikap agresif yang
jelas.
Wen Xia menelan
ludah, matanya terpaku pada gerakan yak itu hingga terasa sakit, tetapi ia
tidak berani mengalihkan pandangannya.
Li Zechuan mendekati
yak itu, dengan santai memetik segenggam rumput liar yang tidak diketahui
jenisnya. Menghindari tanduknya yang berbentuk bulan sabit, ia dengan ragu-ragu
meletakkan tangannya yang bersarung taktis di tubuh yak itu, "Si
besar" ini, yang dikenal karena kekuatannya, ternyata jinak, mendengus.
"Jangan takut,
Nak," Li Zechuan menempelkan rumput liar itu ke mulut "si besar"
itu, "Apakah kamu terluka? Atau kamu bertemu dengan orang jahat?"
Perasaan aneh
tiba-tiba menyelimutinya. Seolah angin telah berubah arah, Li Zechuan menerjang
ke samping. Aroma darah yang manis dan tajam serta suara tembakan yang menusuk
menembus kegelapan kuno Hoh Xil. Tubuh besar yak liar itu jatuh ke tanah.
Li Zechuan menarik
pistol Tipe 92 dari pinggangnya, menembak dari posisi tiarap, peluru melesat di
udara, disertai suara pecahan kaca.
Nobu bereaksi cepat,
Jeep Beijing-nya mengejar sumber suara tersebut.
Li Zechuan melompat
ke kursi penumpang Hummer, bau mesiu masih tercium dari moncong senjata. Dia
menunjuk ke depan dan berteriak, "Pukul 10! Kejar!"
Kejar-kejaran mobil
berkecepatan tinggi seperti di film tidak akan terlihat di sini, karena Hoh Xil
adalah tempat tanpa jalan, dipenuhi dengan banyak danau, gletser, gunung es,
bukit pasir, dan rawa; satu langkah salah saja dapat menyebabkan terjebak.
Kepulan debu
membubung tinggi. Wen Xia belum pernah mendengar suara tembakan sedekat ini
sebelumnya. Wajahnya langsung pucat, tetapi dia mengertakkan giginya, menekan
rasa takutnya.
Dengan lampu jauh
menyala dan pedal gas diinjak penuh, kemampuan mengemudi Ke Lie yang luar biasa
akhirnya berguna. Hummer itu merayap di sepanjang gurun berbatu seperti monster
yang sedang berjongkok. Penembak itu tidak memiliki keahlian seperti Ke Lie;
tak lama kemudian, mata Li Zechuan tertuju pada sebuah truk pikap Xiao Jinnu yang
reyot.
Hummer dan Jeep
Beijing mengunci target dari kiri dan kanan, seolah mencoba merobek sepotong
daging dari Xiao Jinn itu.
Pistol Black Star
Tipe 92, seindah apa pun, sama sekali tidak berguna dalam pengejaran semacam
ini karena jangkamu annya yang terbatas hanya lima puluh meter. Li Zechuan
menarik senapan mesin ringan Tipe 56 dari bawah jok penumpang, dengan cepat
memasukkan peluru dengan gerakan yang lincah dan tanpa ampun.
Ke Lie meliriknya
sekilas dan bertanya, "Berapa banyak peluru yang kita punya?"
Li Zechuan, dengan
selongsong peluru kosong di antara giginya, aura dingin terpancar dari balik
kelopak matanya yang tunggal, menjawab, "Dua puluh peluru."
Ke Lie menghela napas
pelan.
Kapasitas magazen
Type 56 adalah tiga puluh peluru, dan amunisi mereka saat ini bahkan tidak
cukup untuk mengisi satu magazen pun. Kelangkaan persediaan selalu menjadi
tantangan terbesar yang dihadapi para pekerja garis depan ini.
Li Zechuan berkata,
"Dua puluh tembakan sudah cukup. Jika kita tidak bisa menangkap bajingan-bajingan
ini, aku akan bunuh diri sebagai pengorbanan!" Dia meraih walkie-talkie
dan memberi tahu orang-orang di mobil lain, "Aku akan menanggung ban
pecah. Lao Lei, kamu tahan mereka. Beranilah, jika kamu menabrak mereka, itu
tanggung jawabku!"
Siluet Xiao Jinnu
menjadi lebih jelas. Pengemudinya masih waras, dengan panik menggambar bentuk
"S" di padang gurun yang luas. Hummer dan Jeep Beijing menekan dari
kiri dan kanan, memaksa mobil itu untuk melaju lurus.
Ke Lie menyesuaikan
kecepatan, membuat mobil lebih stabil. Li Zechuan menurunkan jendela mobil dan
mencondongkan sebagian besar tubuhnya keluar. Hembusan angin, membawa pasir dan
debu, menerpa wajahnya seperti tamparan, menyengat pipinya. Ia terbiasa
menjilat bibirnya yang pecah-pecah, tangannya mencengkeram senapan mesin ringan
dengan mantap sambil mengarahkannya ke sasaran.
Ke Lie, mengamati
gerakannya, menyesuaikan kecepatan dan sudut mobil. Li Zechuan, dengan senapan
di bahunya dan mata menyipit, menembakkan rentetan tembakan panjang. Peluru-peluru
itu berhamburan, dan ban Xiao Jinnu meledak. Bau mesiu dengan cepat memenuhi
malam yang panjang dan sunyi.
Xiao Jinnu yang
pincang itu berbelok tak terkendali ke satu sisi. Jeep Beijing melaju ke depan,
menabraknya dari samping dan membantingnya ke gundukan setinggi satu meter.
Dengan suara benturan
keras, debu mengepul, dan Lian Kai serta Nobu di dalam kendaraan terlempar ke
depan. Seandainya mereka tidak terikat sabuk pengaman, mereka akan terlempar
keluar melalui kaca depan. Gembala yang bertindak sebagai pemandu mereka sudah
pucat pasi karena ketakutan, meringkuk di kursi belakang, gemetar tak
terkendali.
Hummer itu
menghalangi kap mobil Xiao Jinnu , rodanya meninggalkan bekas selip yang
panjang di tanah. Bahkan sebelum mobil berhenti sepenuhnya, Li Zechuan
menendang pintu hingga terbuka dan melompat keluar, sosoknya yang tinggi
menerobos debu yang berputar-putar seperti iblis yang kembali dari ambang
kematian.
Anjing Mastiff Tibet
itu menggaruk pintu dengan panik. Wen Xia membuka pintu dan membiarkannya
keluar, lalu mengikutinya keluar dari mobil.
Angin menderu, dan di
kejauhan, lolongan serigala yang mengerikan bergema.
Yuanbao setengah
berdiri telentang, menggonggong dengan panik. Li Zechuan, dengan pistol
mengarah ke langit, memegang senapan di satu tangan dan menendang pintu Xiao
Jinnu yang setengah roboh dengan kuat, berteriak, "Angkat tangan,
keluar!"
Keheningan sesaat
menyusul, lalu suara terbata-bata terdengar dari kursi pengemudi,
"Pintunya...terblokir, aku...aku tidak bisa keluar..."
Li Zechuan memberi
isyarat dengan dagunya ke arah Nobu, dan Jeep Beijing itu sedikit bergeser ke
belakang.
Pintu terbuka, dan
dua pria Khampa yang mengenakan mantel militer melompat keluar, tangan di atas
kepala, dan berjongkok berjejer di dekat gundukan tanah. Seekor anjing besar
menggonggong dan melompat ke dalam kereta, menarik senapan berburu laras ganda
dari bawah kursi. Dengan kibasan cepat kepalanya yang besar, senapan itu
mendarat tepat di kaki Li Zechuan.
Li Zechuan mengaitkan
tali senapan dengan tumitnya dan menendangnya ke belakang. Ke Lie, yang berdiri
di belakangnya, menangkapnya di udara dan, dalam sekejap mata, membongkar
senapan itu menjadi tumpukan bagian-bagian yang berantakan.
Tatapan Li Zechuan
menjadi dingin, menyapu kedua pria Khampa itu seperti pisau. Ia berkata dengan
suara berat, "Siapa yang menembak? Majulah secara sukarela; anggap saja
itu penyerahan diri, dan kalian akan diperlakukan dengan lunak!"
Kedua pria itu,
seolah-olah telah sepakat sebelumnya, tetap tak bergerak dan diam.
Li Zechuan
mengerutkan kening, melirik Wen Xia yang berdiri di samping, dan memberi
isyarat kepada Lian Kai.
Lian Kai mengambil
senapan mesin ringan dari Li Zechuan, mengarahkannya langsung ke kedua pria
Khampa itu, dan berkata dengan suara berat, "Aku beri kalian satu menit
untuk memikirkannya. Apakah kalian akan mengaku secara sukarela, atau menunggu
aku menyeret kalian keluar? Jangan berpikir aku tidak bisa berbuat apa-apa
kepada kalian hanya karena kalian keras kepala!"
Sementara Lian Kai
mengajukan pertanyaannya, Nobu dan Ke Lie secara otomatis berpencar untuk
berjaga-jaga, sebuah pemahaman diam-diam yang dipupuk selama bertahun-tahun
kemitraan.
Li Zechuan berbalik,
melepas sarung tangannya, mengepalkan satu tangan, dan berdeham dua kali.
Sebenarnya ia menderita
bronkitis ringan, dan mudah batuk saat kabut asap dan badai debu, namun ia
bersikeras untuk tetap tinggal di wilayah Hoh Xil yang penuh debu, bahkan
sampai mengembangkan kebiasaan merokok.
Li Zechuan mengupas
daun mint dan meletakkannya di lidahnya, berjalan ke sisi Wen Xia, dan
membalikkannya, memastikan ia membelakangi kedua pria Khampa itu. Ia berkata,
"Aku ingin merokok. Ikutlah denganku mencari tempat yang terlindung."
Wajah dan pikiran Wen
Xia menjadi kosong. Ia berputar setengah putaran dengan bantuan Li Zechuan,
ketika tiba-tiba terdengar erangan kesakitan yang teredam dari belakangnya. Ia
mencoba menoleh, tetapi Li Zechuan menutup matanya dengan tangannya dan
berbisik, "Jangan melihat."
Wen Xia menggigit
bibirnya dan mengikuti Li Zechuan menuju tempat yang terlindung.
Wilayah Hoh Xil
dipenuhi gundukan-gundukan kecil dan rendah. Li Zechuan memilih salah satu yang
tampak indah dan meringkuk di dalamnya seperti kucing. Ia menyalakan korek api
dengan satu tangan; Cahaya merah keemasan berkedip dan menghilang seketika,
meninggalkan asap putih tipis yang melayang seperti selubung.
Li Zechuan sengaja
memilih tempat yang searah angin agar asap tidak mengenai wajah Wen Xia terbawa
angin malam.
Ia menghembuskan asap
yang tidak begitu bulat ke arah tanah. Saat ia mendongak, cahaya meredup, dan
pertama-tama, rokok yang dipegangnya direbut. Kemudian, sentuhan hangat di
bibirnya—seseorang menciumnya.
Lidahnya sedikit
bergetar saat memisahkan giginya dan menjelajahi mulutnya. Li Zechuan mencium
aroma samar itu lagi—lembut, manis, bercampur dengan rasa pedas tembakau dan
kesegaran mint, rasa yang menggoda.
Wen Xia mendengar
jantungnya berdebar kencang, seperti kelinci gelisah yang melompat-lompat di
pelukannya, telinganya yang panjang tegak.
Bibir Li Zechuan
tipis, garis-garisnya tajam, seperti senjata kuno dengan ujung yang sangat
tajam, namun terasa lembut saat dicium. Ia tampak tercengang, tidak melawan,
hanya berkedip, bulu matanya sedikit tertutup, menciptakan bayangan halus.
Wen Xia menggesekkan
hidungnya ke pipi Li Zechuan yang dingin dan berbisik, "Buku itu
mengatakan nikotin dapat menenangkan jantung yang berdebar kencang dan menekan
rasa takut, jadi aku datang untuk meminjam nikotin darimu, dasar perokok.
Jangan pelit, bagikan sedikit denganku."
Li Zechuan memiliki
mata dengan warna yang hampir terlalu intens, seperti lautan luas yang
bergelombang penuh cahaya bintang yang jatuh ke dalamnya.
Ia sesaat tercengang,
tetapi dengan cepat kembali tenang, memalingkan kepalanya dari pelukan Wen Xia.
Ia dengan santai mengganti topik pembicaraan, "Apakah kamu takut? Ketika
suara tembakan terdengar, ketika kamu mencium bau darah, ketika kamu berhadapan
langsung dengan para pemburu liar, apakah kamu takut?"
Wen Xia mengangguk,
matanya berkaca-kaca, dan berbisik, "Sedikit takut, hanya sedikit. Beri
aku sedikit waktu lagi, aku akan kembali terbiasa, aku pasti tidak akan menjadi
beban bagimu."
Rasa gatal di
tenggorokannya kembali, dan Li Zechuan memaksa dirinya untuk tidak batuk,
berkata, "Kamu tidak perlu seperti kami, dan kamu tidak perlu mengubah apa
pun untukku. Ini bukan tempat untukmu."
Wen Xia terdiam,
menatapnya, "Apa maksudmu?"
Li Zechuan mematikan
rokoknya di pasir, lalu bersandar di gundukan itu, meletakkan kepalanya di
lengannya. Dia berkata perlahan, "Artinya secara harfiah. Jangan buang
waktumu untukku, dan jangan mencoba untuk mempengaruhiku. Itu tidak ada
gunanya."
Wen Xia mengerutkan
bibir, "Kamu masih terganggu dengan apa yang terjadi dua tahun lalu, kan?
Aku sudah melupakannya, jadi kenapa kamu ..."
"Aku tidak
terganggu," Li Zechuan memotong perkataannya hampir tiba-tiba, "Sejak
hari aku meninggalkan kota itu, aku melupakan segalanya dan semua orang yang
berhubungan dengannya, termasuk kamu. Seharusnya kamu tidak menggangguku, dan
seharusnya kamu tidak membuatku mengingatnya."
"Dan itu
salahku?" Wen Xia menatapnya dengan tidak percaya, "Aku mencarimu
tanpa mengharapkan imbalan apa pun, tanpa mempedulikan bahaya, dan di matamu,
itu adalah kesalahan?"
"Ya!" Li
Zechuan menjawab dengan tegas, "Jadi, silakan kembali ke jalan yang kamu
lalui. Aku akhirnya berhasil menjalani hidup yang damai, dan kemunculanmu hanya
akan mengacaukan semuanya lagi!"
Wen Xia menarik napas
dalam-dalam, menenangkan diri, dan menatapnya dengan keras kepala, "Aku
tahu kamu sengaja mencoba memprovokasiku, tapi itu sia-sia. Aku tidak akan
menyerah. Kita punya banyak waktu. Aku yakin aku bisa menarikmu keluar dari
bayang-bayang masa lalu, dan kamu juga akan menyukaiku. Aku percaya itu."
"Kepercayaan
dirimu itu berasal dari penjualan grosir, bukan? Obral besar, beli satu gratis
satu," Li Zechuan melirik Wen Xia, ekspresinya mengejek.
Ia berdiri,
membersihkan kotoran dari celananya, dan berkata, "Lakukan apa pun yang
kamu mau, asal menjauh dariku."
Dalam sekejap mereka
berpapasan, Wen Xia menghalangi jalan Li Zechuan dengan menekan bahunya. Ia
menatapnya, matanya berkedip seperti binatang kecil yang akan meledak marah.
Tepat ketika Li
Zechuan mengira ia akan menamparnya, Wen Xia tiba-tiba membungkuk dan
melemparkan botol semprot logam ke tangannya.
Li Zechuan menangkap
semprotan itu di tangannya. Wen Xia berkata, "Aku ingat kamu menderita
bronkitis ringan. Semprotan ini sangat efektif; aku meminta seseorang
membawanya dari luar negeri. Jangan menahan batukmu saat kamu merasa ingin
batuk, dan berhentilah merokok juga. Ingatlah untuk memakai masker saat keluar
rumah di tengah angin kencang dan badai pasir. Jaga dirimu baik-baik; jangan
merusak kesehatanmu."
Setelah mengatakan
itu, Wen Xia bergegas mendahului Li Zechuan menuju tempat parkir, air mata
mengalir di wajahnya. Air mata menempel di pipinya, terasa sangat dingin
diterpa angin.
Sangat dingin; hatiku
pun dingin.
Bagaimana mungkin ada
orang yang begitu hina? Bagaimana mungkin ada orang yang begitu tidak tahu
berterima kasih!
Wen Xia menutup
matanya dengan tangannya; jari-jarinya dipenuhi air mata dingin dan basah. Dia
berpikir, "Keberanianku hampir habis. Bisakah kamu memberiku
sedikit harapan untuk terus maju, bahkan hanya sedikit fantasi?"
***
Ketika Li Zechuan
kembali ke tempat parkir, interogasi telah berakhir.
Meskipun Xiao Jinnu
rusak parah, bahan bakarnya masih cukup dan bisa dikendarai. Ke Lie menggunakan
borgol dan tali untuk mengikat kedua pria Khampa itu dan memaku mereka ke kursi
belakang jip.
Li Zechuan tidak
melihat Wen Xia; dia hanya melihat kap Xiao Jinnu terangkat, dengan Kai
sebagian besar terkubur di dalamnya, mengutak-atik sesuatu.
Li Zechuan, dengan
satu tangan bertumpu di atap, menendang ban dan bertanya, "Apakah kamu
mendapatkan informasi berharga?"
Lian Kai membersihkan
saluran oli dan memeriksa sistem rem, lalu perlahan berkata, "Mereka
bilang itu adalah yak liar jantan yang menculik beberapa yak betina peliharaan
dari desa di kaki gunung untuk dikawini. Penduduk desa miskin dan bergantung
pada daging dan kulit yak untuk menghangatkan diri selama musim dingin.
Kehilangan beberapa sapi sekaligus membuat mereka cemas dan marah, jadi mereka
mengirim dua orang kuat untuk menghadapi binatang buas yang mengancam
itu."
Li Zechuan
menjentikkan buku jarinya dan mengetuk dagunya dengan ringan, berkata,
"Secara logis, itu masuk akal."
Lian Kai meliriknya,
sedikit mengangkat kelopak matanya, dan berkata, "Tidak satu pun dari
mereka memiliki kapalan akibat senjata api yang terbentuk sempurna di tangan
mereka, dan tulang tangan mereka juga tidak menunjukkan deformasi yang jelas.
Mereka bukan orang yang sering menggunakan senjata api; mereka bukan penembak
jitu."
Li Zechuan tidak
berbicara, hanya mengangguk.
Lian Kai menghentikan
pekerjaan perbaikannya, menatap profil Li Zechuan lama sekali, dan ragu-ragu
sebelum berkata, "Da huan, aku penasaran, apakah tembakan itu ditujukan
pada yak liar, atau padamu?"
Satu tembakan,
mematikan dan tepat sasaran; ketepatan menembak seperti itu seharusnya bukan
sesuatu yang dimiliki oleh seorang penggembala biasa. Jika bukan karena intuisi
tajam Li Zechuan yang diasah dari bertahun-tahun hidup di tepi jurang, jika dia
tidak menghindar tepat waktu...
Li Zechuan menyela
lamunan Lian Kai, berkata, "Rumor akhir-akhir ini terlalu aneh. Pertama,
beberapa orang gegabah memasuki daerah tak berpenghuni dengan peta palsu, lalu
dua penggembala penembak jitu muncul. Ada yang mencurigakan. Mari kita bawa
mereka kembali ke pos perlindungan dan lihat apakah kita bisa mendapatkan
sesuatu dari mereka."
Lian Kai bersiul dan
menutup tudung jaketnya.
Melanjutkan
perjalanan ke Danau Kusai dengan dua beban bukanlah hal yang bijaksana; bahan
bakar dan persediaan akan menjadi masalah besar. Ke Lie memiliki kemampuan
navigasi yang sangat baik; bahkan dengan kecepatan tinggi, ia dapat mengingat
lokasi dan rute. Ia menyarankan untuk membuang bangkai yak liar terlebih
dahulu, kemudian kembali ke cagar alam untuk beristirahat sejenak sebelum
berangkat ke Danau Kusai keesokan paginya.
Li Zechuan mengangguk
setuju.
Mereka tiba dengan
dua kendaraan, dan sekarang ada tambahan truk pikap Xiao Jinnu. Lian Kai
ditugaskan sebagai pengemudi. Wen Xia, dengan kepala tertunduk, mengikuti Lian
Kai ke kursi penumpang truk pikap, jelas menghindari Li Zechuan.
Lian Kai bersandar di
kemudi, memberikan senyum tak berdaya kepada Li Zechuan.
Li Zechuan
berpura-pura tidak melihat apa pun, menyipitkan mata dan bersiul. Suara yang
menusuk dan dingin, ditiup angin, bergema tanpa henti di malam hari, bercampur
dengan lolongan serigala di kejauhan.
Sebuah jip yang
membawa dua orang Khampa memimpin jalan, sebuah Hummer di belakang, dan Xiao
Jinnu, yang kakinya tidak selincah itu, terjepit di tengah.
Suasana di dalam
kendaraan agak tegang. Lian Kai, dengan satu tangan di kemudi dan tangan
lainnya menggaruk kepalanya, berkata, "Hei, apa kalian berdua bertengkar
lagi?"
Wen Xia menoleh
menatapnya. Lagi? Ini...
Lian Kai berpikir
sejenak dan berkata, "Da Chuan memiliki banyak kelebihan, tetapi juga
banyak kebiasaan buruk. Dia datang ke pos perlindungan sebagai sukarelawan,
direkomendasikan oleh klub off-road paling terkenal di negara ini. Ketika dia
pertama kali tiba, semua orang di pos langsung terkesan dengan penampilannya.
Dia energik, tampan, memiliki fisik yang bagus, sifat yang liar, dan terampil
menggunakan tangannya—sarung tinju, bayonet, pisau, senapan mesin ringan—Anda
bisa memberinya apa saja dan dia akan menanganinya dengan mudah. Dia
juga selalu memiliki sesuatu yang tergantung di lehernya. Kameranya besar,
seperti laras meriam—sangat mengesankan. Tetapi setelah menghabiskan waktu
bersamanya, aku menyadari kepribadiannya buruk. Dia cakap, tetapi terlalu
"terisolasi," sehingga kolaborasi menjadi sulit. Suatu kali, saat
mengobrol santai, aku bertanya padanya mengapa dia datang ke sini. Dia bilang
di luar terlalu berisik, dia suka tempat yang sepi, dan ini daerah yang sepi,
sempurna untuknya. Aku benar-benar ingin menampar wajahnya untuk
menyadarkannya; Hoh Xil bukanlah tempat baginya untuk berpura-pura berbudaya
atau melakukan seni pertunjukan."
Wen Xia tak kuasa
menahan tawa, matanya melengkung membentuk bulan sabit, berkilauan karena air
mata.
Lian Kai melanjutkan,
"Alasan aku mengubah pendapatku tentang dia adalah karena Yuanbao. Kamu
tahu Yuanbao, kan? Anjing di kaki Da Chuan itu, bukankah sangat mengesankan?
Seperti singa kecil. Sebenarnya, anjing itu cacat; buta sebelah mata."
Wen Xia agak
terkejut, menatap Lian Kai dengan mata lebar.
"Suatu kali, Da
Chuan pergi mengambil foto, dan ketika kembali, ia membawa gumpalan bulu kecil
di dadanya—itu Yuanbao, belum genap sebulan. Ia mungkin telah ditinggalkan oleh
para penggembala," kata Lian Kai, mengetuk setir dengan jarinya sambil
mengingat kejadian itu, "Anjing Tibet kebanyakan ganas; mereka menggigit
sejak lahir. Tapi Yuanbao kurus dan kecil, dan penglihatannya tidak bagus. Kami
semua berpikir tidak ada gunanya memeliharanya; ia terlalu lemah untuk
berkelahi, dan kami menyarankannya untuk menyingkirkannya. Si brengsek ini
tidak mau mendengarkan. Ia berkata itu adalah nyawa, dan ia harus memeliharanya.
Ia mengambil susu kambing dan botol, memberi makan anjing itu sedikit demi
sedikit, merawatnya, memandikannya, dan membawanya untuk divaksinasi. Saat itu,
aku berpikir, anak anjing ini benar-benar baik; dingin di luar, hangat di
dalam."
Wen Xia membayangkan
Li Zechuan dengan panik merawat anak anjing itu, senyum hangat muncul di
bibirnya. Ia berbisik, "Ia benar-benar orang yang sangat baik."
Lian Kai juga
tersenyum, berkata, "Kepala stasiun tua sangat menyukainya, menganggapnya
seperti anaknya sendiri. Awalnya, aku tidak mengerti; kupikir kepala stasiun
tua telah salah menilainya. Suatu kali, saat patroli di pegunungan, seorang
sukarelawan berbuat nakal dan bertemu dengan sekumpulan serigala. Da Chuan,
untuk menyelamatkannya, mengalihkan perhatian serigala, tetapi anak itu malah
meninggalkan Da Chuan dan melarikan diri. Karena takut bertanggung jawab, dia
tidak berani mengatakan sepatah kata pun ketika mereka sampai di
perkemahan." "Ketika kami menyadari jumlahnya salah dan menemukan Da
Chuan, dia setengah mati, tetapi matanya masih bersinar. Jika kamu bertanya
padanya apa yang terjadi, bagaimana dia lolos dari serigala, dia menjelaskan
dengan jelas dan logis, tanpa mengucapkan sepatah kata pun tentang para
sukarelawan. Aku cukup terkejut dan juga sangat terkesan. Orang ini tidak hanya
tangguh, tetapi juga sangat murah hati dan baik. Kepala staisun tua
benar."
Wen Xia diam-diam
mencengkeram ujung pakaiannya.
"Ketika berita
itu sampai ke stasiun, kepala stasiun tua itu sangat marah, memarahi Da Chuan
karena tidak menganggap dirinya serius. Dia sudah berkali-kali mengatakan
kepadaku secara pribadi untuk menjaganya. Dia bilang Li Zechuan tampak dingin
dan acuh tak acuh di permukaan, tetapi sebenarnya dia berhati hangat. Dia lebih
memilih menderita sendiri daripada melihat orang lain dalam kesulitan. Beri dia
sedikit kebaikan, dan dia akan membalasnya sepuluh kali lipat. Dia adalah
pemuda yang baik dan setia."
Wen Xia tiba-tiba
merasa matanya berkaca-kaca. Dia terisak dan berkata dengan suara sengau,
"Dia adalah pria yang terbiasa ditinggalkan. Dia tidak pernah tahu
bagaimana menghargai dirinya sendiri, tidak pernah."
Senyum Lian Kai
perlahan berubah menjadi sedih. Ia melirik siluet besar Hummer di kaca spion
dan melanjutkan, "Lalu, kepala stasiun tua itu mengalami kecelakaan. Ia
tewas di tangan pemburu liar, tertembak di dada. Secara ajaib ia selamat,
tetapi tubuhnya dipenuhi luka. Ia membawa jenazah kepala stasiun tua itu sejauh
lebih dari seratus kilometer melewati tanah tandus, lalu ambruk di dekat jalan
raya nasional dalam suhu minus empat puluh derajat Celcius. Aku tidak tahu
bagaimana ia bisa bertahan hidup. Pada hari kepala stasiun tua itu dimakamkan,
ia berlutut di hadapanku sepanjang malam, tanpa menangis. Aku mengatakan
kepadanya bahwa itu bukan salahnya, tetapi salah binatang-binatang terkutuk
itu. Ia tidak berbicara, tetapi berbalik dan menghancurkan semua kamera dan
lensa. Sejak hari itu, ia memikul semua tanggung jawab—kematian kepala stasiun
tua itu, kedamaian negeri ini—ia memikul semuanya sendiri. Xiao Xia, Da Chuan
telah melewati dua tahun yang berat di Hoh Xil. Dia terlalu memaksakan diri,
dan aku khawatir dia akan pingsan suatu hari nanti."
Wen Xia tiba-tiba
mengerti apa arti Hoh Xil bagi Li Zechuan. Tanah ini telah membentuknya,
menyelamatkannya, dan memungkinkannya bangkit kembali setelah kehancurannya.
Ia dan tanah istimewa
ini berkuasa penuh, bermahkota di dunia masing-masing.
Air mata menggenang
di matanya, membasahi punggung tangannya. Wen Xia menahan isak tangisnya,
berkata, "Aku tahu ini sulit baginya, tapi bagaimana denganku? Aku bertemu
dengannya di tahun ketiga kuliahku, dan aku menyukainya selama bertahun-tahun.
Saat kami lulus, dia pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal, dan aku mencoba
segala cara untuk mencari tahu di mana dia berada. Mengetahui dia berada di Hoh
Xil, aku mengikutinya tanpa menoleh ke belakang. Ayahku ingin memutuskan
hubungan denganku, ibuku menangis setiap malam, memarahiku karena tidak peduli
pada keluargaku. Kakakku… kakakku sangat menyayangiku, tetapi dia juga merajuk
dan tidak mau berbicara denganku. Bukan berarti aku tidak punya hati, bukan
berarti aku tidak sedih, tetapi ketika aku memikirkan dia yang menderita
sendirian di sini, aku tidak peduli dengan hal lain. Aku telah menyeberangi
gunung, menyeberangi lautan, mengatasi semua rintangan, dan berlari dengan
putus asa ke arahnya, tetapi dia selalu menjauhiku. Apakah aku belum cukup baik
padanya? Apakah aku belum berbuat cukup?"
Lian Kai tidak
menyangka akan membuat Wen Xia menangis. Ia dengan panik memutar kemudi
beberapa kali, truk pikap kecil yang "cacat" itu membentuk huruf
"S" yang bengkok. Ia berkata, "Jangan menangis. Aku mengatakan
semua ini hanya untuk meminta satu hal: tolong jangan terburu-buru menyerah
padanya. Dia sedang mengalami masalah psikologis saat ini, terjebak dalam
rutinitas dan tidak bisa keluar. Bisakah kamu menunggunya? Beri dia waktu,
jangan biarkan dia sendirian selamanya, jangan biarkan dia menghabiskan seluruh
hidupnya sendirian."
Wen Xia mengangkat
tangannya untuk menutupi wajahnya, air mata mengalir di pipinya. Ia marah pada
dirinya sendiri karena begitu lemah, dan hatinya sangat sakit karena Li
Zechuan.
Pria itu, sejak
kecil, telah menanggung ketidakadilan dunia. Ia tumbuh di tengah dingin yang
membekukan, berjalan di atas salju putih, mengembangkan sifat yang dingin dan
acuh tak acuh, namun juga hati yang sangat baik.
Ia tak pernah
menyadari betapa hebatnya dirinya, tak pernah menghargai hidupnya sendiri,
berjalan sendirian di jalan yang gelap dan suram, menyimpan semua kesedihan dan
kegembiraannya tersembunyi di dalam hatinya, menjadikan kesepian sebagai teman
setianya.
Lian Kai dengan
canggung memberikan tisu kepada Wen Xia, sambil berkata, "Hei, sudah
kubilang, jangan menangis. Jika Da Chuan melihatmu, aku tak akan bisa menjelaskan
diriku!"
Wen Xia mengambil
tisu itu dan menyeka wajahnya dengan tergesa-gesa, suaranya tercekat karena
emosi, "Aku berjanji padamu, aku tak akan mudah menyerah padanya. Di mana
pun dia berada, aku akan berada di sana. Aku akan tetap bersamanya seumur hidupku.
Li Zechuan tidak percaya pada cinta, jadi aku akan membuatnya percaya
lagi."
Bulu matanya
berkedip, air mata mengalir di pipinya, dan Wen Xia dengan tenang menyekanya.
Cahaya lembut namun membara terpancar dari matanya, seperti sinar matahari
keemasan di siang hari.
Lian Kai tersenyum,
menggenggam kemudi. Dia berpikir bahwa takdir akhirnya berbaik hati kepada pria
besar dan kikuk itu, mempertemukannya dengan gadis sebaik itu. Perbuatan baik
akan mendapat balasan; itu benar-benar hal yang luar biasa.
***
BAB 4
Ke
Lie adalah makhluk ajaib, kompas tersembunyi di hatinya; dengan dia di sekitar,
tidak pernah ada bahaya tersesat. Lian Kai pernah bercanda bahwa korteks
serebral anak ini pasti terukir garis lintang dan garis bujur, bahkan
sel-selnya tersusun rapi dari selatan ke utara.
Saat
menangani bangkai yak, Lian Kai tidak membiarkan Wen Xia keluar dari mobil.
Dengan lampu sorot mobil, dia melihat Ke Lie menuangkan sebagian besar isi
kaleng bensin ke bangkai itu. Li Zechuan membungkuk, menyalakan rokok, menghisapnya,
lalu melemparkan nyala api yang redup ke bangkai yang tertutup bensin.
Api
langsung menyala, meledak menjadi bunga berapi besar di tengah angin malam yang
berdebu, di dalamnya terbaring nyawa yang tak berdosa.
Nobu,
tampak bingung, merendahkan suaranya dan bertanya kepada Ke Lie, "Ke Lie
Ge, mengapa yak liar ini menghalangi jalan kita?"
Ke
Lie mendongak ke arah Li Zechuan, yang sedang menatap api yang semakin ganas.
Li Zechuan berkata, "Ia sedang dikejar dan datang meminta bantuan
kita."
Nob
mengeluarkan suara "Ah" pelan, tenggorokannya tercekat.
Pasir
kuning yang bergejolak dan abu yang berputar-putar bercampur menjadi satu,
menciptakan latar belakang sunyi yang membentang hingga ke awan. Wen Xia
melihat mereka berempat berdiri berdampingan seperti benteng. Li Zechuan adalah
yang pertama mengangkat tangannya, jari-jarinya menyentuh alisnya sebagai tanda
hormat yang khidmat.
Seekor
elang botak melengking saat terbang melintasi langit kuno. Wen Xia tidak dapat
melihat ekspresi di wajah Li Zechuan, tetapi ia secara misterius merasa bahwa
matanya bersinar terang, seperti nyala api besar yang menyala abadi dalam
kegelapan.
***
Sudah
lewat tengah malam ketika mereka kembali ke pos penjagaan. Keempat penjaga
hutan itu mengadakan pertemuan dadakan.
Situasinya
telah berubah. Li Zechuan menyuruh Lian Kai dan Zha Xi untuk tinggal di rumah
dan menginterogasi kedua pria Khampa yang ditangkap secara terpisah, bertekad
untuk mendapatkan sesuatu yang berguna dari mereka.
Zha
Xi mengangkat alisnya dan tersenyum, memperlihatkan deretan gigi putih yang
sempurna, "Jangan khawatir," katanya.
Yang
lain akan bangun pukul enam pagi keesokan harinya untuk memeriksa persediaan
dan berangkat ke Danau Kusai tepat pukul enam tiga puluh.
Setelah
memeriksa jam tangan mereka dengan teliti, mereka bubar.
Wen
Xia belum makan seharian dan baru saja 'balapan taksi', wajahnya sangat pucat
hingga bisa dijadikan jus. Ia perlahan berjalan kembali ke asrama. Li Zechuan,
duduk di kap mobil Hummer-nya, dengan satu kaki panjang terangkat, melepas
sarung tangan taktisnya dan melambaikan tangan padanya.
Mata
Wen Xia penuh kewaspadaan, "Aku tidak punya energi untuk berdebat denganmu
sekarang," katanya, "Lebih baik menjaga jarak aman."
Li
Zechuan tersenyum, meraih kerah baju Wen Xia, dan membawanya ke dapur.
Wen
Xia, yang bertubuh pendek dan mungil, tersandung dan tergagap-gagap, bergumam
tak jelas, "Lepaskan! Aku juga sudah berlatih! Kalau kamu berani bersikap
kasar lagi, akan kutunjukkan seperti apa 'pukulan sebesar karung pasir'
itu!"
Li
Zechuan melemparkan Wen Xia ke samping kompor dapur, berbalik, memecahkan dua
butir telur, memotong beberapa daun bawang, dan secara ajaib mengeluarkan dua
mangkuk sup mie panas mengepul.
Mulut
Wen Xia berair, dan dia menunjuk hidungnya, "Untukku?"
Li
Zechuan menggodanya, menggelengkan kepalanya, "Untuk Yuanbao."
Wen
Xia mendengus, merebut mangkuk itu, dan menenggelamkan kepalanya ke dalam
makanan. Keduanya berjongkok berhadapan di depan kompor.
Li
Zechuan mengaduk makanan di mangkuknya dengan sumpit dan berkata, "Tidak
makan bukanlah kebiasaan yang baik. Kelaparan ditambah penyakit ketinggian akan
membuatmu lemah dalam beberapa hari. Kamu tidak ingin dibawa keluar dari pos
perlindungan dengan tandu, kan?"
Wen
Xia, menggigit ujung sumpitnya, tersenyum licik dan berkata, "Semenit yang
lalu kamu menyuruhku pulang lebih awal, menit berikutnya kamu menyuruhku makan
dengan baik dan menjaga diri. Petugas Li, orang-orang curiga kamu memiliki
kecenderungan kepribadian ganda!"
Li
Zechuan menundukkan kepalanya ke mi-nya, tidak menjawab, tetapi dengan santai
melemparkan beberapa daun bawang cincang ke dalam mangkuk Wen Xia.
Wen
Xia mengerutkan kening dan berkata dengan nada meremehkan, "Sudah dua
tahun sejak kita terakhir bertemu, dan kamu masih belum menghilangkan kebiasaan
buruk ini? Jika aku ibumu, aku akan..."
Kata
'ibu' belum sepenuhnya keluar dari mulutnya ketika Wen Xia menyadari dia telah
membuat kesalahan. Dia berhenti dengan canggung, matanya tampak gelisah.
Li
Zechuan pura-pura tidak mendengar, dengan cepat menghabiskan mi-nya sebelum
meletakkan mangkuk dan sumpit di depan Wen Xia. Ia berkata, "Aku yang
masak, kamu yang cuci piring. Senang bertemu denganmu."
Wen
Xia, menggigit ujung sumpitnya, meliriknya dengan hati-hati, "Maaf, aku
tidak bermaksud begitu."
Wajah
Li Zechuan tetap tanpa ekspresi. Ia berdiri dan berkata, "Semua itu sudah
berlalu. Tidak ada yang perlu disesali."
Wen
Xia mengulurkan tangan dan menarik lengan bajunya, menatap matanya. Ia
berbisik, "Karena semua itu sudah berlalu, kapan kamu berencana memulai
hidup baru?"
Li
Zechuan berbalik dan berjalan keluar, sambil berkata, "Apa maksudmu dengan
hidup baru? Bukankah sudah baik-baik saja?"
Suara
Wen Xia terdengar dari belakangnya, berceloteh seperti tupai kecil yang keras
kepala, "Li Zechuan, kamu bisa menipu orang lain, tapi kamu tidak bisa
menipuku. Kamu telah menjebak dirimu sendiri dalam bayang-bayang masa lalu,
memenjarakan dirimu sendiri, mengisolasi dirimu sendiri. Ini bukan keberanian,
ini pengecut! Pada dasarnya, kamu adalah seorang pengecut yang egois dan
penakut! Tapi meskipun begitu, aku tetap mencintaimu."
Li
Zechuan berhenti sejenak, memperhatikan getaran dalam suara Wen Xia. Suara yang
bergetar itu mengucapkan setiap kata dengan hati-hati, "Aku bilang, apa
pun yang terjadi padamu, aku akan terus mencintaimu. Aku rela menemanimu
melewati malam-malam tergelap, dan jika siang hari tidak datang, aku rela
menjadi mataharimu."
Li
Zechuan berhenti sejenak, tetapi hanya sesaat, sebelum melanjutkan berjalan
maju tanpa menoleh ke belakang.
***
Setelah
mencuci piring dan mengeringkan tangannya, Wen Xia mengeluarkan buku pelajaran
dari kopernya dan berpura-pura mengetuk pintu ruang jaga.
Li
Zechuan sedang duduk di depan komputernya, menulis laporan, setiap kata sulit
diketik, pikirannya sesekali melayang ke kenangan dan fragmen yang tidak
menyenangkan.
Terdengar
ketukan di pintu. Ia mendongak dan melihat Wen Xia mengintip setengah kepalanya
melalui celah. Ekspresinya lebih serius daripada laporan ringkasan di
komputernya. Ia berkata, "Teman sekamarku sedang tidur. Aku akan
mengganggunya jika menyalakan lampu untuk membaca, jadi aku ingin menggunakan
lampumu sebentar."
Li
Zechuan cukup terkesan. Kemampuan gadis ini untuk melupakan masalah sangat
mengesankan; dalam sekejap mata, ia baik-baik saja.
Ia
menunjuk ke kursi kosong di sebelah meja komputer, menunjukkan bahwa Wen Xia
harus merasa nyaman di sana.
Untuk
sesaat, satu-satunya suara di ruangan itu adalah bunyi klik mekanis keyboard
dan gemerisik halaman. Wen Xia memaksa dirinya untuk membaca beberapa baris
sebelum pikirannya mulai melayang. Ia menyeret kursi putar lebih dekat ke Li
Zechuan, kakinya hampir tidak menyentuh lantai. Sebelum Wen Xia sempat mencoba
peruntungannya, Li Zechuan angkat bicara, "Jangan bergerak, berisik."
Wen
Xia berdeham dan berkata, "Aku baru saja menyatakan perasaanku pada
seseorang, apakah orang itu tidak ingin mengatakan apa pun kepadaku?"
Li
Zechuan menatap layar tanpa menoleh, "Jika 'seseorang' ini merujuk padaku,
lalu apa yang ingin kamu dengar dariku? Permintaan maaf atau ucapan terima
kasih?"
Ekspresi
Wen Xia berubah muram, ia mengangkat buku untuk menutupi wajahnya, dan
berbisik, "Kalau begitu sebaiknya kamu jangan mengatakan apa pun."
Seberapa
pun energinya, ia akhirnya lelah. Dengan bantuan kata-kata hitam di halaman dan
suara ketikan, Wen Xia segera tertidur. Pipinya bersandar di lengannya, bulu
matanya yang panjang terkulai seperti kupu-kupu yang beristirahat dengan
tenang.
Li
Zechuan menatap 'kupu-kupu beraku sayap hitam' itu sejenak, tanpa alasan yang
jelas teringat pertemuan tak sengaja lainnya dengan Wen Xia setelah acara
promosi.
...
Pesta
ulang tahun Tao Qianqian akan segera tiba. Wanita gila itu telah mengundang
beberapa teman dan memesan meja di sebuah bar lokal terkenal, bersumpah untuk
minum sampai mabuk berat.
Bar
tersebut, bertema bajak laut, bernama "Sparrow," sebuah penghormatan
kepada Kapten Jack Sparrow yang legendaris.
Dekorasinya
unik: meja bar berbentuk kapal berbadan ganda kuno, lemari minuman keras
berbentuk peti harta karun bajak laut, kursi bar berbentuk tong rum, dan
proyektor menampilkan tengkorak dengan pedang ganda yang tertancap di lantai
dan dinding.
Lampu
penyihir biru yang menyeramkan menyerupai Laut Karibia yang bergejolak,
memproyeksikan bayangan di panggung berbentuk roda kapal. Seorang penyanyi
berambut panjang, tersembunyi di balik bayangan, menyanyikan lagu hit Bon Jovi.
Oh
she''s a little runawayNo one heard a single word she saidThey should have seen
it in your eyeswhat was going around your heart
......
Permainan
minumnya adalah dadu. Wen Xia sangat tidak beruntung, kalah di setiap putaran.
Botol-botol menumpuk setinggi tiga kaki, dan perutnya terasa mual. Ia membanting
gelasnya, mengakui bahwa ia tidak bisa minum lagi.
Seorang
gadis bernama Fu Yage, mengambil inisiatif, berdiri dan mengejek Wen Xia,
"Begitu banyak orang bersenang-senang, mengapa hanya kamu yang merusak
suasana? Bukankah ibumu menyuruhmu untuk bersikap bijak? Baiklah, kamu tidak
perlu minum, lihat meja di seberang lorong itu? Pergi ke sana, pilih seseorang
dari kelompok itu, dan cium mereka dengan keras di depan semua orang. Aku akan
menghabiskan sisa minumanmu."
Wen
Xia menoleh ke belakang. Ada sekitar selusin orang di meja di seberang lorong,
kebanyakan laki-laki, dan mereka tidak terlihat seperti orang baik.
Gadis
ini jelas berniat jahat.
Tao
Qianqian sudah cukup mabuk, sibuk bermain "Dua Lebah Kecil" dengan
seseorang, dan tidak punya waktu untuk memperhatikan Wen Xia.
Siapa
pun akan marah dengan kedekatan Fu Yage.
Wen
Xia membanting gelasnya ke meja dengan suara keras, "Tidak baik minum sisa
minumanku," katanya, "Kamu tidak merasa jijik, tapi menurutku
lipstikmu terlalu tebal. Bagaimana kalau begini, aku akan menciummu, dan kamu
minum tiga botol. Siapa pun yang muntah adalah pengecut. Mau main?"
Fu
Yage mengenakan gaun hitam tanpa tali bahu, dengan rambut keriting, bibir
merah, dan tubuh langsing. Dia tersenyum, menyilangkan tangannya, dan berkata,
"Tentu, siapa yang takut pada siapa!"
Wen
Xia berani menerima provokasi ini bukan hanya karena Fu Yage sangat provokatif,
tetapi juga karena beberapa orang di meja itu tampak familiar. Wen Er pernah
berkata bahwa akhir-akhir ini, siapa pun yang tidak kamu anggap menyebalkan
adalah teman, apalagi seseorang yang kamu kenal.
Namun
ketika Wen Xia berdiri di depan meja dan melihat sekeliling, dia menyesalinya.
Dia
tidak pernah menyangka Li Zechuan ada di sana.
Li
Zechuan tampan; bahkan di tengah keramaian, dia langsung menonjol.
Ia
memiliki kelopak mata tunggal dengan fitur tajam dan bersudut, seperti ujung
pena. Ia mewarnai rambutnya dengan warna abu-abu kusam, disisir rapi ke
belakang untuk memperlihatkan dahi yang mulus, dan kalung tipis di tulang
selangka melingkari lehernya. Lengannya terentang di sandaran sofa, kakinya
yang panjang disilangkan, ekspresinya lesu.
Seorang
gadis mendekatinya untuk berbicara, sengaja berbisik di telinganya. Ia mengaduk
es di gelasnya, tampak acuh tak acuh.
Sebuah
sofa merah tua membentuk setengah lingkaran, dan Wen Xia berdiri tepat di
sebelah lorong. Ia segera diperhatikan.
Seorang
pria yang mengenakan topi baseball terbalik mengangkat alisnya dan sengaja
bertanya, "Xiao Meimei, apakah kamu datang untuk menemui seseorang?"
Begitu
pria bertopi baseball itu berbicara, semua orang di dekatnya mengalihkan
perhatian mereka ke Wen Xia. Li Zechuan juga menoleh.
Wen
Xia menyelinap melewati kerumunan orang untuk mendekati Li Zechuan, tersenyum
manis, "Kamu ingat aku, kan? Kita bertemu beberapa hari yang lalu. Aku
bermain dadu dengan seseorang, kalah, dan juga tidak bisa mengalahkannya dalam
kontes minum, jadi aku berjanji akan melakukan sesuatu untuk melunasi
hutangku."
Li
Zechuan mendecakkan lidah, berkata, "Kamu tidak meminta ID WeChat-ku, kan?
Itu sangat tidak orisinal."
Wen
Xia menggelengkan kepalanya, menunjuk ke gelas di tangannya. Masih ada sekitar
setengah gelas minuman keras di dalamnya, dengan es batu; dilihat dari
warnanya, mungkin itu wiski. Dia bertanya, "Bolehkah aku minta ini?"
Li
Zechuan tidak menjawab, menenggak minuman keras itu dalam sekali teguk, lalu
tanpa ekspresi membanting gelas itu terbalik di atas meja, jelas menolak.
Seseorang
bersiul, dan sorakan ejekan pun terdengar, diselingi beberapa komentar
menggoda, "Da Chuan, kamu benar-benar tidak menghormati nona muda!
Bagaimana jika kamu membuatnya menangis?"
Wen
Xia, tanpa terganggu, menatap Li Zechuan dengan saksama dan menunjuk ke sudut
mulutnya, "Kamu belum menghabiskannya; masih ada sedikit."
Sambil
berbicara, ia menunduk dan mencium sudut mulutnya, mengambil sisa wiski yang
ada.
Mata
Li Zechuan tiba-tiba melebar ketika ciuman Wen Xia mendarat, bahkan lupa untuk
memalingkan muka. Pada saat itu, ia mencium aroma yang sangat samar di rambut
Wen Xia, seperti bunga violet, halus namun sangat menusuk.
Wiski
bercampur dengan gerakan mereka, dan ini adalah pertama kalinya Wen Xia minum
minuman keras. Seperti yang ia bayangkan, rasanya panas dan kasar di
tenggorokannya.
Setelah
beberapa saat hening, sorakan kembali terdengar—orang-orang memukul meja,
memecahkan botol—suasananya sangat meriah.
Wen
Xia menegakkan tubuhnya saat mendengar siulan. Wajahnya sedikit memerah, tetapi
ekspresinya sama sekali tidak malu. Ia menatap langsung ke mata Li Zechuan dan
berkata hampir polos, "Ibu bilang kamu tidak boleh memanfaatkan orang
lain; kamu harus tahu cara membalas. Aku baru saja menciummu. Kamu bisa memilih
untuk memukulku balik, atau hanya menciumku balik!"
Pria
bertopi baseball itu paling antusias, dengan bersemangat berkata, "Gadis
ini sangat blak-blakan! Da Chuan, jika aku jadi kamu, aku akan memilih untuk
menciumnya balik, dengan keras!"
Orang-orang
di sekitarnya tertawa terbahak-bahak, berteriak, "Cium dia balik! Cium dia
balik!"
Li
Zechuan menatap Wen Xia lama sekali, tanpa berkata-kata. Melihat keheningannya,
Wen Xia berkata pada dirinya sendiri, "Karena kamu tidak akan menciumku
atau memukulku, aku pergi!" Dengan itu, ia berjalan melewati kerumunan
orang, melambaikan tangan kepada Li Zechuan sambil tersenyum, "Sampai
jumpa lagi, fotografer."
Di
tengah lambaian tangannya, seseorang meraih pergelangan tangan Wen Xia dari
belakang, menggoda, "Dari mana datangnya Xiao Meimei ini? Kesepian sekali,
mencari pria di klub malam!"
Wen
Xia hampir melompat kaget, dengan kuat melepaskan cengkeraman pria itu.
Di
belakangnya berdiri seorang pria dengan kemeja bermotif bunga, seluruh
pakaiannya merupakan campuran warna, seperti burung beo.
'Burung
Beo' menyeringai jahat, melambaikan gelasnya, "Dia pelit karena tidak
menawarimu minuman. Datanglah ke tempatku, aku akan mentraktirmu banyak!"
katanya, mengulurkan tangannya untuk meletakkannya di bahu Wen Xia.
Sebelum
Wen Xia sempat berteriak, sesosok muncul di depan matanya. Seseorang berdiri
dari sofa, melompat ke atas meja untuk berdiri di depan 'Burung Beo', meraih
jari-jarinya dan memelintirnya ke belakang.
"Ah!"
'Burung
Beo' meraung kesakitan, melayangkan pukulan.
Orang
itu menghindar ke samping, menendang punggung bawah 'Burung Beo', membuatnya
terpental. Ia tidak bisa bangun untuk beberapa saat.
Baru
kemudian Wen Xia menyadari bahwa orang yang melompat untuk membantunya adalah
Li Zechuan. Pada saat itu, Wen Xia tiba-tiba teringat sebuah ayat dari
Alkitab, "Untuk segala sesuatu ada masanya: ada waktu untuk
dilahirkan, ada waktu untuk meninggal, dan ada waktu untuk nafsu."
Perasaan
sejatinya terhadap Li Zechuan dimulai pada saat itu juga.
Di
tengah kekacauan, ia turun di sampingnya, memancarkan cahaya pelindung. Sejak
saat itu, dunianya tidak dapat menampung orang lain.
Ketika
'Burung Beo' jatuh, ia menumbangkan beberapa meja, menghancurkan gelas dan
botol di lantai. Para tamu di sekitarnya tidak menunjukkan kepanikan;
sebaliknya, mereka berteriak histeris, seolah-olah mengejek, dalam cahaya lampu
penyihir yang berkedip-kedip.
Beberapa
anak buah mengikuti di belakang 'Burung Beo', semuanya siap untuk bertarung.
Li
Zechuan menunjuk ke arah mereka, matanya dipenuhi kilatan dingin, "Jika
kalian tidak cukup baik, jangan memaksakan diri. Mematahkan tulang apa pun akan
menyakitkan."
Teman-teman
Li Zechuan semuanya berdiri, lebih dari selusin orang, jelas melebihi jumlah
mereka. Anak buah 'Burung Beo' saling bertukar pandang, tidak berani bergerak
duluan.
Li
Zechuan mencondongkan kepalanya ke arah Wen Xia dan berkata, "Masuklah,
duduk di sebelahku."
Wen
Xia dengan patuh mengangguk. Saat mereka berpapasan, dia menarik lengan baju Li
Zechuan dan berbisik, "Jangan berkelahi, tanganmu akan sakit. Kamu seorang
fotografer, tanganmu penting."
Li
Zechuan tiba-tiba merasakan dorongan kuat untuk menepuk kepala Wen Xia.
'Burung
Beo', dibantu oleh anak buahnya, masih mimisan dan tidak stabil, menunjuk ke
arah Li Zechuan dan mengancam, "Bajingan, tunggu saja!"
"Menunggumu?"
Li Zechuan terkekeh, ekspresinya benar-benar meremehkan, "Menunggu kamu
datang dengan sepeda roda tigamu untuk menantangku balapan? Bukankah
kekalahanmu di jalan pegunungan terakhir kali sudah cukup buruk? Apakah kamu
sudah mengganti gigimu yang patah? Dan waktu sebelumnya di klub panahan, siapa
yang berani menantangku, lalu mengencingi celananya saat apel diletakkan di
kepalanya?"
'Burung
Beo', yang luka-lukanya lamanya terlihat di depan umum, menjadi pucat lalu memerah,
mengangkat tinjunya seolah-olah akan menyerang lagi. Sebuah dentuman keras
tiba-tiba terdengar di telinganya, dan sesosok muncul di pandangannya. Orang
itu mendorong 'Burung Beo' ke dada.
Lampu
penyihir menyinari orang itu; dia tampak berusia akhir dua puluhan, dengan
bekas luka panjang dan sempit di sisinya, dan mengenakan pakaian olahraga
putih.
Semua
orang menoleh untuk melihat sumber suara itu. Seseorang bergumam, "Guan
Feng, pemilik Sparrow."
Guan
Feng berdiri di antara Li Zechuan dan 'Burung Beo', sebatang rokok menggantung
di bibirnya, tetapi ia tidak menyalakannya. Ia berbicara perlahan dan
hati-hati, "Orang-orang keluar untuk minum dan bersenang-senang. Jika kamu
tidak senang dengan sesuatu, berteriaklah atau mengumpatlah. Mengapa harus menggunakan
kekerasan? Kamu bisa membeli meja dan kursi baru jika rusak, tetapi jika kamu
patah tulang, kamu tidak dapat menemukan penggantinya. Bagaimana
menurutmu?"
Guan
Feng adalah pemimpin geng terkenal di jalanan bar; tidak ada yang berani
membantahnya.
'Burung
Beo' mengangguk dengan kuat, "Feng Ge benar, kami bertindak impulsif,
maafkan aku."
Guan
Feng mengabaikannya dan menatap Li Zechuan, setengah tersenyum di wajahnya,
"Lama tidak bertemu, Da Chuan. Anda jarang datang, mengapa Anda tidak
menyapa?"
Li
Zechuan menatapnya dan berkata dengan tenang, "Feng Ge adalah orang yang
sibuk, bagaimana mungkin aku mengganggu Anda?" ia menoleh ke Wen Xia,
"Ayo pergi, aku akan mengantarmu pulang."
Wen
Xia berjalan melewati Guan Feng dengan kepala tertunduk. Guan Feng tiba-tiba
berkata, "Pacar baru? Aku belum pernah melihatmu mengajaknya keluar
sebelumnya, dia cukup cantik."
Kata
'baru' ditekankan.
Wen
Xia berhenti, mendongak menatap Guan Feng, yang juga menatapnya. Mata mereka
bertemu, dan Wen Xia menyadari bahwa Guan Feng sebenarnya sangat tampan, tetapi
ada sedikit kenakalan di matanya, membuatnya tampak tidak seperti orang baik.
Li
Zechuan menarik Wen Xia ke belakangnya, menatap Guan Feng, dan berkata,
"Aku membantunya karena aku tidak tahan dengan beberapa orang yang
berwujud manusia tetapi melakukan hal-hal yang tidak manusiawi. Mereka yang
menindas perempuan bukanlah laki-laki; itu adalah prinsip yang diajarkan Feng
Ge kepadaku."
Guan
Feng tersenyum penuh arti, "Aku telah mengajarimu banyak hal; kamu harus
mengingat semuanya."
Li
Zechuan tidak mengatakan apa-apa lagi, menarik Wen Xia, dan berjalan keluar.
Wen Xia tidak
bergerak. Setelah ragu-ragu cukup lama, ia mengucapkan dua kata—"Mengemudi
dalam keadaan mabuk."
Li Zechuan menghela
napas, mengembalikan kunci mobil kepada temannya, dan menuntun Wen Xia ke
seberang jalan untuk menghentikan taksi.
Malam semakin larut.
Angin berdesir di dedaunan di pinggir jalan. Wen Xia berbisik, "Terima
kasih."
"Sama-sama,"
Li Zechuan menengadahkan kepalanya, seolah sedang memandang bintang-bintang,
"Jauhi Sparrow di masa depan. Guan Feng bukan orang baik."
Sebuah mobil pribadi
mendekat dari ujung jalan, lampu jauhnya menyala terang. Wen Xia tidak sempat
menghindar; ia hanya merasakan kehangatan di depan matanya saat Li Zechuan
mengangkat tangannya dan menutupi matanya.
Ia mendengar suaranya
dalam kegelapan, "Lampu sorot tinggi berbahaya bagi mata, dapat
menyebabkan rabun malam. Hati-hati saat berjalan di malam hari, ada banyak
bahaya di dunia ini."
"Hei, kamu
jenius," Wen Xia menepuk tangan Li Zechuan sambil tertawa, "Apakah
kamu tahu seperti apa rupa seorang pahlawan?"
Li Zechuan
meliriknya, wajahnya tanpa ekspresi, dan berkata dengan tenang, "Memakai
pakaian dalam di luar?"
"Tidak,"
Wen Xia menggelengkan kepalanya sambil tertawa, "Memakai pakaian dalam di
luar, itu untuk pahlawan asing. Pahlawanku berkulit kuning, rambut abu-abu
kebiruan, kelopak mata tunggal, dan alis sedikit patah. Dia menyelamatkanku dua
kali, dan kurasa aku mulai menyukainya."
Li Zechuan meliriknya
lagi, sedikit tersenyum di wajahnya, dengan santai berkata, "Bukankah
ibumu pernah memberitahumu saat kamu masih kecil bahwa pria tampan itu tidak
dapat diandalkan? Seseorang sepertiku bahkan lebih tidak dapat diandalkan. Kamu
masih muda, jangan terjun ke dalam lubang api."
Penolakan Li Zechuan
cukup cerdik. Wen Xia mengerutkan bibir; dia tidak ingin menyerah, tetapi
merasa harus berusaha lebih keras.
***
Setelah perpisahan
mereka di bar, Wen Xia benar-benar jatuh cinta pada Li Zechuan yang pendiam dan
cerdas secara akademis.
Tao Qianqian dan Li
Zechuan adalah teman sekolah. Dengan alasan tidak membantunya di pesta ulang
tahunnya, Wen Xia mendapatkan jadwal kelas Li Zechuan dari Tao Qianqian dengan
imbalan dua pon udang karang pedas.
Selembar kertas A4
putih bersih terbentang tertiup angin, dipenuhi alamat berbagai mata kuliah
praktik lapangan.
Wen Xiaxia terkejut.
Tao Qianqian, yang
telah menerima makanan itu tetapi tidak merasa menyesal, mengangkat bahu dan
berkata, "Ini benar-benar bukan salahku. Memang begitulah jurusan mereka.
Mereka dibiarkan berkeliaran bebas, dan kamu tidak akan melihat mereka selama
setengah semester!"
Wen Xiaxia dengan
marah membanting piring dan mangkuknya, "Muntahkan udang karangnya!"
Tao Qianqian
tersenyum dan mengupas ekor udang karang lainnya, sambil berkata,
"Meskipun mahasiswa fotografi selalu beraktivitas di luar, mereka tetap
harus datang ke kelas untuk kelas ilmu politik mingguan mereka. Profesornya
sangat ketat dalam hal kehadiran; satu kali absen saja sudah berarti gagal
seluruh mata kuliah."
Suasana hati Wen
Xiaxia cerah, dan dia bertukar pandangan penuh arti dengan Tao Qianqian.
***
Kelas ilmu politik
diadakan setiap Selasa sore pada jam pelajaran pertama. Itu adalah mata kuliah
pendidikan umum, dan beberapa kelas digabungkan, membuat ruang kuliah penuh
sesak.
Cahaya matahari
sangat sempurna; bahkan dua burung pipit gemuk di pagar di luar jendela tampak
mengantuk. Li Zechuan, yang menghabiskan sepanjang malam mengedit gambar, masih
sangat mengantuk. Dia telah memesan meja untuk empat orang sendirian dan baru
saja menemukan posisi yang lebih nyaman untuk tidur ketika aroma manis permen
buah tercium di hidungnya.
Ia membuka matanya
dan melihat seorang gadis dengan wajah lebih bulat daripada roti kukus duduk di
sebelahnya, mengisap permen lolipop dan tersenyum padanya dengan mata berkerut.
Wen Xia berkata,
"Pahlawan, kamu tidak menyangka ini, kan? Kita bertemu lagi!"
Li Zechuan menoleh,
menatapnya tanpa ekspresi, "Kamu bukan dari sekolah kami, kan?"
Wen Xia berkata,
"Kita semua satu keluarga sekarang, seluruh dunia adalah desa, mengapa
peduli dari sekolah mana kamu berasal? Aku..."
"Baris keenam di
sebelah kiri, gadis di dekat jendela, kamu yang jawab pertanyaan ini."
Profesor di podium
tiba-tiba berbicara. Wen Xia menghitung kepala sesuai posisi "kiri",
lalu menunjuk hidungnya dengan ekspresi ngeri, "Aku?"
Profesor tua itu
mengangguk, memegang stylus PowerPoint di tangannya, dan berkata, "Ya,
kamu. Katakan padaku pendapatmu tentang Voltaire."
Pikiran Wen Xia
kosong, dan tanpa sadar ia menjawab, "Fu Ertai? Adik laki-laki Fu Erkang.
Suami Putri Seya, putra kedua Sekretaris Besar Fu Lun. Kurasa dia selalu
menyukai Xiao Yanzi..."
Ia tiba-tiba berhenti
di tengah kalimat, terlambat menyadari kesalahannya, wajahnya yang bulat
langsung berubah menjadi merah padam seperti terong.
Setelah beberapa saat
hening, kelas pun riuh dengan tawa.
Wen Xia menundukkan
kepala karena malu, tergagap, "Aku .. aku minta maaf."
Li Zechuan, yang
sepenuhnya terjaga, memperhatikan Wen Xia dengan penuh minat.
Beberapa siswi yang
duduk di barisan depan menoleh untuk melihat apa yang terjadi. Mereka melihat
senyum lembut siswi yang pendiam dan berbakat secara akademis itu dan langsung
terpikat, jantung mereka berdebar kencang. Mereka dengan panik mengambil foto
dengan ponsel mereka.
Li Zechuan
mengerutkan kening, lalu kembali menyembunyikan wajahnya.
Wen Xia telah cukup
mempermalukan dirinya sendiri di kelas ilmu politiknya. Khawatir profesor akan
memulai diskusi panjang tentang Voltaire, ia menyelinap pergi di sepanjang
dinding begitu bel berbunyi. Baru setelah berlari keluar gedung ia ingat
ranselnya masih ada di kelas. Berbalik, ia melihat Li Zechuan memegang kamera
di tangan kirinya dan ranselnya di tangan kanannya.
Lencana sekolahnya
terpasang di ransel. Li Zechuan meliriknya—Universitas Pertanian, Fakultas
Kedokteran Hewan, Wen Xia.
Wen Xia menyentuh
hidungnya dan berjalan mendekat, "Demi Tuhan, aku benar-benar tidak datang
ke sini untuk membuat masalah."
Li Zechuan
melemparkan ranselnya ke pelukan Wen Xia. Wen Xia dengan canggung menangkapnya,
lalu menatapnya dari atas ke bawah, "Kamu datang jauh-jauh ke sekolah kami
hanya untuk mengikuti kelas sebagai pendengar, hanya untuk menyapa?"
Wen Xia perlahan
menyampirkan ranselnya di bahunya, "Menyapa itu hal kedua."
Li Zechuan menatapnya,
"Lalu apa alasan utamanya?"
Mata Wen Xia berbinar
dengan sedikit kenakalan, "Alasan utamanya adalah untuk bertanya apakah
kamu punya pacar! Jika ya, maafkan aku, seharusnya aku tidak mengganggumu. Jika
tidak, aku akan berusaha lebih keras!"
Li Zechuan sedikit
bingung dengan alur pikiran gadis itu, "Berusaha lebih keras? Berusaha
lebih keras untuk apa?"
Mata Wen Xia
berbinar, "Berusaha lebih keras untuk menjadi pacarmu!"
Li Zechuan sangat
marah hingga hampir tertawa, "Kurasa aku pernah menolakmu sebelumnya,"
katanya.
Wen Xia segera
berpura-pura tidak tahu, wajahnya menunjukkan ekspresi kosong seperti orang
yang lupa, "Menolakku? Aku sama sekali tidak ingat itu! Kamu pasti salah!
Aku hanya ingat berdandan sebagai Pikachu di acara promosi, ingin memelukmu,
tetapi kamu menganggapku jelek dan tidak mengizinkanku. Sekarang? Bolehkah aku
memelukmu?"
Li Zechuan menyadari
bahwa dalam hal ketidaktahumaluan, dia benar-benar kalah telak dari gadis ini.
Ia dengan pasrah melemparkan secarik kertas bertuliskan "Kurangi membaca
novel romantis," lalu pergi.
Wen Xia tidak patah
semangat. Ia segera muncul kembali di kelas ilmu politik Universitas
Komunikasi, duduk di sebelahnya lagi.
Li Zechuan telah
bertemu banyak pelamar, tetapi ini adalah pertama kalinya ia berani bersikap
begitu agresif secara terang-terangan. Sedikit kesal, ia mengerutkan kening,
sengaja mencoba mempermalukannya, dan bertanya, "Apa yang bagus dariku?
Apa yang kamu sukai dariku?"
Suara Li Zechuan
tidak pelan, dan sebagian besar kelas menoleh.
Profesor itu cukup
tidak senang, berkata, "Mahasiswa ini, jika kamu tidak suka kelasku, kamu
bisa berdiri di luar. Jangan mengganggu kelasku. Bahkan jika kamu bersikap
mesra, kamu harus memperhatikan situasi!"
Li Zechuan mengambil
tasnya, berdiri, dan pergi, meninggalkan Wen Xia berdiri di kelas.
Setelah itu, Wen Xia
memang diam untuk sementara waktu, tidak muncul di sekitar Li Zechuan selama
dua minggu penuh. Li Zechuan, berpikir dia telah menyingkirkan pengganggu ini,
menghela napas lega, tetapi juga merasakan sedikit rasa jijik—suka apa? Itu
hanya tren sesaat!
Li Zechuan telah
memenangkan penghargaan fotografi di sekolah menengah, dan di tahun pertama
kuliahnya, ia memiliki kolom di majalah fotografi, mendapatkan sedikit
ketenaran lokal. Selain kuliah, ia menerima pekerjaan pemotretan komersial
dengan bayaran yang cukup besar.
Suatu kali, Li
Zechuan diundang oleh sebuah akuarium untuk memotret materi promosi. Saat
sedang mengutak-atik kameranya, ia melihat sekilas sosok yang familiar dari
sudut matanya. Ia menoleh dan melihat Wen Xia berdiri bersama seorang pria
tinggi, ramping, dan berwibawa.
Karena sudut
pandangnya, Li Zechuan tidak dapat melihat wajah pria itu, tetapi pakaian pria
itu terbuat dari kain halus, dan ia mengenakan manset berhiaskan permata yang
dibuat dengan sangat indah di pergelangan tangannya.
Wen Xia mengerutkan
hidungnya dan berkata sesuatu. Pria itu menepuk dahinya, lalu bergegas pergi,
kembali dengan permen lolipop pelangi yang lebih besar dari wajahnya.
Dengan sekali gerakan
pergelangan tangannya, kamera diatur ke mode yang salah, dan dengan serangkaian
jepretan tajam, kamera itu mengambil lebih dari selusin foto yang tidak dapat
digunakan.
Ha, tidak heran dia
tidak mengganggunya lagi; dia telah menemukan orang baru.
Model yang berdiri di
hadapannya memberinya tatapan menggoda, "Magnus, bagaimana menurutmu
penampilan ini?"
Li Zechuan meliriknya
dan berkata, "Bulu mata palsumu lepas. Biarkan penata rias memasangnya
kembali."
Sesi pemotretan
berlanjut hingga malam. Model wanita itu, yang alas bedaknya sangat tebal
hingga bisa menutupi dinding, terus mencoba mendapatkan informasi kontaknya.
Kesal dengan kegigihannya, Li Zechuan membuat alasan, "Aku tidak
menambahkan orang asing lawan jenis di WeChat. Pacarku akan memarahiku jika dia
melihatnya."
Begitu kata-kata itu
keluar dari mulutnya, dia terkejut. Mengapa dia tidak terpikir untuk
menggunakan alasan itu untuk menyingkirkan Wen Xia?
Model wanita itu
tampaknya tidak peduli sama sekali. Dia mengerutkan bibir merahnya dan
tersenyum manis, berkata, "Aku orang yang sangat tradisional, aku tidak
keberatan sama sekali. Akan menyenangkan memiliki saudari lain untuk diajak
mengobrol."
Li Zechuan terdiam,
membawa tas kameranya sambil menunggu lift. Model wanita itu, yang mengejutkan,
mengejarnya dengan sepatu hak delapan sentimeter.
Di tengah-tengah
kesibukan mereka, dia mendengar seseorang memanggil namanya. Kemudian, sesosok
wanita bergegas menghampirinya, merangkul lengannya, dan berseru riang,
"Kupikir aku salah lihat! Benar-benar kamu! Li Zechuan, bukankah kita
ditakdirkan untuk bersama?!"
Li Zechuan melirik
Wen Xia, tatapannya kompleks, dipenuhi terlalu banyak emosi.
Model wanita itu
bersandar di dinding, menatap Wen Xia dengan senyum setengah hati, dan berkata
dengan provokatif, "Jadi kamu pacar Magnus? Tidak begitu hebat, ya?"
Fokus Wen Xia
sepenuhnya tertuju pada bagian pertama kalimat itu. Matanya langsung berbinar.
Bukannya marah, ia malah bersemangat, menjawab serentak, "Ya, ya, aku
pacarnya. Dibandingkan dia, aku memang agak biasa saja. Apa kata pepatah lama
itu? 'Istri yang jelek adalah harta karun di rumah,' dia menyukai orang
sepertiku."
Li Zechuan belum
pernah melihat seseorang yang begitu merendah sebelumnya, dan ia berbalik
sambil tertawa. Model wanita itu juga terkejut dengan kejujuran Wen Xia, sesaat
terdiam, dan berjalan pergi sambil tertawa canggung.
Tanpa campur tangan
pihak ketiga, suasana menjadi canggung. Li Zechuan teringat sosok tinggi kurus
yang memegang permen lolipop, wajahnya memerah. Ia menepuk tangan Wen Xia yang
berpegangan erat pada lengannya—
"Lepaskan,
liftnya sudah di sini."
Tepukan Li Zechuan
cukup keras, dan Wen Xia merasa sedikit sakit. Ia mengerutkan kening, tetapi
malah mempererat genggamannya, berkata, "Aku sudah resmi menjadi pacarmu,
aku meminta untuk segera bertugas!"
Siapa yang resmi
diakui! Siapa yang mengakuinya!
Melihat wajahnya yang
polos, Li Zechuan tak kuasa menggodanya, berkata, "Kamu baru saja meminta
permen lolipop kepada pria lain, dan sekarang kamu pacarku? Kamu sangat sibuk,
ya!"
Wen Xia terdiam, melepaskan
genggamannya dari lengannya, sedikit sedih, "Orang yang membelikanku
permen lolipop itu adalah Wen Er, kakakku. Aku tidak sembarangan bergantung
pada siapa pun. Aku selalu di dekatmu karena aku menyukaimu. Bagaimana kamu
bisa memandangku seperti itu!"
Matanya memerah saat
ia berbicara.
Li Zechuan berhenti
sejenak, lalu menghela napas dengan nada merendahkan diri, "Apa yang kamu
sukai dariku?" Apa yang ada pada seseorang yang membosankan dan murung
sepertiku yang kamu sukai?
Wen Xia salah paham
dengan maksud Li Zechuan, matanya dipenuhi dengan rasa kesal yang lebih besar.
Tepat saat itu, lift berhenti di lantai itu, dan dia melompat masuk tanpa
menoleh ke belakang.
Li Zechuan berdiri
terpaku di tempatnya, keduanya saling menatap melalui pintu lift yang perlahan
menutup, yang satu dengan tatapan gelap, yang lain dengan ekspresi keras
kepala.
Li Zechuan mengira
kisahnya dengan Wen Xia telah berakhir, tetapi yang mengejutkannya, sebulan
kemudian, Wen Xia muncul kembali di ruang kelas ilmu politik di Universitas
Komunikasi, membawa laporan analitis sepanjang 3.500 kata.
Laporan itu, dengan
huruf standar Song, dengan jelas dan logis menguraikan pesona dan kekuatannya.
Setelah menerima
laporan itu, Li Zechuan benar-benar terkejut.
Wen Xia meliriknya,
lalu berbalik dan berjalan ke podium.
Sebelum kelas
dimulai, ketua kelas sedang menyiapkan sistem multimedia. Wen Xia merebut
mikrofon dari tangan perwakilan itu, suaranya yang jernih terdengar dari
pengeras suara yang tergantung di sudut ruangan, "Li Zechuan, kamu
bertanya apa yang kusuka darimu, jadi hari ini aku akan memberitahumu satu per
satu. Pertama-tama, aku suka caramu melindungi orang lain, terutama saat kamu
melindungiku..."
Setelah hening
sejenak, ruang kelas itu dipenuhi dengan riuh rendah teriakan dan tawa.
Li Zechuan melompat
ke atas panggung, menutup mulut Wen Xia, dan menyeretnya ke koridor kosong,
dengan marah menuntut, "Apa sebenarnya yang kamu inginkan?"
Sikapnya sama sekali
tidak ramah, tetapi Wen Xia tidak menunjukkan rasa takut. Matanya melebar, dan
dia bertindak dengan sikap merasa berhak, "Yang kuinginkan sederhana: kamu
menyukaiku, atau aku menyukaimu. Kamu yang pilih!"
Li Zechuan terdiam
lama, merasakan dorongan tiba-tiba untuk mengalah untuk pertama kalinya dalam
hidupnya. Ia mengusap dahinya dengan pasrah dan berkata, "Jika aku tidak
memilih salah satu, apakah kamu berencana membawa pengeras suara ke alun-alun
dan membacakan 'Laporan Penilaian Pesona Li Zechuan' itu dengan lantang di
depan semua orang, agar seluruh dunia tahu kamu menyukaiku?"
Wen Xia menyipitkan
matanya, "Itu ide bagus! Aku bisa mempertimbangkannya!"
Li Zechuan diam-diam
menggertakkan giginya, otot rahangnya berkedut. Menahan keinginan untuk
membanting meja dan pergi, ia berkata, "Wen Xia, apakah kamu terlahir
tanpa kemampuan untuk malu?"
Wen Xia menyentuh
hidungnya, meliriknya dengan hati-hati, "Dulu iya, tapi sejak bertemu
denganmu, aku tidak punya waktu untuk malu. Kamu begitu hebat, aku takut jika
aku tidak segera mengejarmu, kamu akan menjadi milik orang lain."
Li Zechuan terkejut.
Ia teringat pada manekin wanita di akuarium. Kata-kata 'Aku sudah punya pacar'
berputar-putar di lidahnya, tetapi dia tidak mampu mengucapkannya.
Dia bisa saja dengan
mudah menolaknya dengan satu kalimat, tetapi dia telah memperpanjangnya hingga
hari ini, mengubahnya menjadi masalah yang berantakan dan belum terselesaikan.
Di luar kenangan itu,
Li Zechuan mencubit keningnya dengan ujung jarinya, menutup matanya karena
kesakitan.
Akui saja, Li
Zechuan, kamu telah memberinya kesempatan untuk mendekatimu.
Situasi hari ini
adalah hasil dari sikapmu yang terlalu memanjakan; sebenarnya, kamu selalu
memanjakannya.
***
(masa kini)
Wen Xia terbangun
oleh getaran jam tangan multifungsinya. Dia sebenarnya tidur sepanjang malam di
atas meja kayu di ruang jaga. Malam di luar masih gelap, dan Li Zechuan tidak
terlihat di mana pun.
Sambil memegang
punggungnya yang sakit, dia melirik jam: tepat pukul 6:15—ya, dia terlambat.
Wen Xia bahkan tidak
repot-repot mencuci muka, bergegas keluar dengan tergesa-gesa, menabrak Nobu di
pintu.
Nobu terkejut dan
tergagap, "Sangji memintaku untuk memanggilmu untuk sarapan. Dia bilang
kita akan segera berangkat dan jika kamu tidak ingin tinggal di pos penjagaan
dan duduk di sana tanpa melakukan apa-apa, cepatlah."
Matahari terbit
terlambat di daerah dataran tinggi; hari baru terang setelah pukul tujuh.
Kantin staf diterangi oleh lampu kuning hangat berdaya tinggi. Sekelompok pria
tinggi dan kekar duduk bersama sarapan, uap putih mengepul dan mengaburkan
wajah mereka.
Li Zechuan melihat
Wen Xia masuk dan menepuk kursi kosong di sebelahnya, berkata, "Cepatlah,
kita akan berangkat dalam sepuluh menit."
Wen Xia duduk di
sebelah Li Zechuan, dan ketika dia mengangkat piring yang menutupi mangkuknya,
dia terkejut. Semua orang memiliki semangkuk mi rebus, tetapi mangkuknya berisi
dua butir telur rebus yang sudah dikupas.
Li Zechuan
menghabiskan sup mienya dan berkata, "Jangan khawatir, uang lemburmu dari
kemarin ada di sini semua."
Wen Xia memutar
matanya, mengira telur rebus itu Li Zechuan, dan langsung melahapnya.
Lian Kai dan Zaxi
tinggal di belakang untuk menginterogasi para tahanan, sementara Nobu memimpin
jalan bersama Ke Lie dan penggembala yang telah memberi petunjuk. Li Zechuan
mengemudikan Hummer, dan ketika Wen Xia mencoba masuk ke kursi penumpang, Li
Zechuan menyuruhnya ke belakang untuk memegang anjing.
Wen Xia berpikir Li
Zechuan sengaja menghindarinya, dan dengan marah menendang ban dua kali. Lian
Kai berkata, "Duduk di kursi penumpang depan jauh lebih berbahaya daripada
duduk di belakang. Da Chuan melindungimu. Orang itu..."
Sebuah desahan
panjang keluar dari bibir Wen Xia, dan tiba-tiba jantungnya berdebar kencang.
Sebenarnya, kamu
sedikit peduli padaku, kan?
Mobil itu meluncur,
langit perlahan-lahan menjadi cerah. Matahari terbit menggantung tinggi di
cakrawala, membawa warna emas dan kehangatan musim semi awal yang unik.
Hamparan hutan belantara yang tak berujung terbentang di hadapannya, seperti
medan perang kuno dari zaman purba, di mana dentingan pedang dan asap pertempuran
telah menjadi debu yang melayang.
Gunung-gunung
bersalju berdiri di tepi pandangannya, diselimuti warna emas gelap, seperti
siluet yang dilukis dengan tinta.
Wen Xia bersandar di
jendela mobil untuk waktu yang lama, menghela napas, "Ini pertama kalinya
kita menyaksikan matahari terbit bersama. Sungguh indah."
Setelah jeda yang
lama, Wen Xia tiba-tiba mencondongkan tubuh dari kursi belakang, merangkul bahu
Li Zechuan, dan mencium pipinya dengan hidungnya, berbisik, "Hari baru
telah dimulai. Semoga harimu menyenangkan, pahlawanku."
Li Zechuan tidak
menoleh. Jari-jarinya di setir mengencang tanpa sadar, urat-urat di punggung
tangannya terlihat jelas.
Kali ini, perjalanan
lancar; mereka tidak terjebak atau bertemu orang asing. Li Zechuan melirik
koordinat di dasbor—92°37′E, 35°33′N. Mereka telah sampai.
Danau Kusai, juga
dikenal sebagai Kusai Nuoer, adalah sungai abadi dengan mineralisasi rendah.
Daerah sekitarnya adalah hamparan padang rumput gurun yang tak berujung,
ditumbuhi rumput dan diselingi beberapa semak tahan kekeringan. Kawanan angsa
berkepala belang terbang melintasi air yang berkilauan di kejauhan.
Penggembala yang
memimpin jalan keluar dari mobil dan melihat sekeliling, berkata, "Tempat
ditemukannya antelop Tibet ada di dekat sini, tetapi aku tidak ingat lokasi
tepatnya. Sudah semalam; mungkin sudah dimangsa oleh burung nasar dan
serigala."
Ke Lie meregangkan
anggota badannya dan bertanya kepada Li Zechuan, "Haruskah kita memisahkan
dua mobil untuk mencari?"
Angin bertiup
kencang, dan pasir menyengat mata mereka.
Li Zechuan mengenakan
kacamata pelindungnya, profilnya setajam pisau. Ia mengulurkan tangannya, ujung
jarinya menyentuh angin, warna-warna dunia tampak hidup.
Setelah jeda yang
cukup lama, ia berkata, "Di mana ada angsa berkepala belang, di situ ada
antelop Tibet; di mana ada darah, di situ ada burung nasar. Ikuti burung nasar,
dan mereka akan tahu di mana bangkai-bangkai itu berada."
Daerah tangkapan air
Danau Kusai tidak luas. Mengikuti arah elang, sekitar dua atau tiga ratus meter
dari tepi pantai, di daerah dangkal yang terlindung, mereka menemukan segumpal
bulu halus berwarna kuning kecoklatan.
Wen Xia, dengan mata
tajamnya, menyadarinya lebih dulu. Bahkan sebelum mobil berhenti sepenuhnya, ia
meraih kotak P3K dan melompat keluar. Ia terkilir pergelangan kakinya saat
mendarat, tetapi rasa sakitnya tidak terlalu parah, dan ia tidak terlalu
memperhatikannya, terhuyung-huyung menuju burung nasar itu.
Terkejut oleh deru
mesin, burung nasar itu terbang, angin membawa pasir kuning dan bau darah. Li
Zechuan memperhatikan Wen Xia berlari ke arah tonjolan itu dan membeku, lalu
tahu dalam hatinya bahwa tidak ada yang bisa menyelamatkannya.
Saat ia teralihkan
perhatiannya, memikirkan bagaimana ia akan menghibur gadis itu jika ia mulai
menangis, Wen Xia tiba-tiba melepas mantelnya, membungkus sesuatu di dalamnya,
berbalik, dan melambaikan tangan kepadanya.
Li Zechuan
menggunakan ibu jarinya untuk menonaktifkan peniti pengaman pada pistolnya,
menyelipkannya di belakang punggungnya, dan berjalan mendekat. Ia segera
melihat Wen Xia memeluk bungkusan berbulu, dan baru setelah diperiksa lebih
dekat ia menyadari itu adalah anak antelop Tibet.
Anak kecil itu
meringkuk malu-malu di dalam mantel, hanya ujung telinganya yang terlihat,
gemetar gugup.
Tanpa mantel, Wen Xia
hanya mengenakan kemeja kotak-kotak; tubuh mungilnya tampak sangat rapuh di
tengah hutan belantara yang luas. Ia mempersembahkan bayi antelop Tibet yang
meringkuk di dalam mantelnya kepada Li Zechuan seolah-olah itu adalah barang
porselen mahal, sambil berkata, "Lihat, lihat, ia masih hidup! Ini sebuah
keajaiban!"
Li Zechuan meliriknya
dan bertanya, "Apa yang terjadi?"
Wen Xia menjawab,
"Kelahirannya sulit. Induk domba terpisah dari suaminya, dan sebelum mati,
ia menggali lubang di tanah dan menyembunyikan bayinya di bawah perutnya.
Dengan cara ini, bayinya bisa tetap hangat, menerima susu, dan ia bisa
menggunakan tubuhnya untuk melawan predator—tiga keuntungan sekaligus! Induk
yang sangat cerdas."
Saat ia berbicara,
Nobu dan Ke Lie juga datang.
Nobu, dengan hati
kekanak-kanakannya, benar-benar terpesona oleh telinga kecil antelop Tibet yang
berkedut, berulang kali berteriak, "Biarkan aku menggendongmu! Biarkan aku
menggendongmu!"
Ke Lie menjentikkan
jarinya di kepalanya untuk menenangkannya.
Saat itu tengah hari,
dan suhunya tidak terlalu tinggi. Wen Xia, yang berpakaian tipis, menggigil
kedinginan.
Li Zechuan meliriknya
dan berkata, "Ayo ke mobil. Di luar dingin. Kita akan kembali setelah
mengurus bangkai domba betina itu. Si kecil perlu makan dan diperiksa
kesehatannya."
Wen Xia mengangguk,
bersin terus-menerus sambil berjalan, kepalanya yang kecil bergoyang seolah
akan jatuh dari lehernya.
Li Zechuan
mempertimbangkan untuk melemparkan mantelnya, tetapi berhenti di tengah jalan
saat menutup resletingnya.
Ia tidak bisa
membiarkannya terlalu kentara; itu hanya akan memperparah ketertarikan Wen Xia.
Domba betina itu baru
saja mati; tubuhnya masih lemas, matanya yang besar dan gelap setengah terbuka.
Li Zechuan berjongkok, dengan lembut mengelus mata domba betina itu agar ia
bisa menutup dan beristirahat, sambil berkata, "Kita akan merawatnya
dengan baik."
Nobu, yang
memperhatikan dari samping, tiba-tiba merasakan emosi lembut yang terpancar
dari Li Zechuan. Ia menyenggol bahu Ke Lie dan berbisik, "Sangji tampak
berbeda. Sejak Xia Jie datang ke tempat penampungan, dia..."
Li Zechuan menoleh;
kacamata hitamnya, meskipun menutupi pandangannya, tetap memancarkan tatapan
tajam dan menusuk. Nobu dengan canggung menutup mulutnya dan bersembunyi di
balik Ke Lie.
Api merah hangat
membakar bangkai antelop Tibet, seperti bintang-bintang yang tersebar dan
berbintik-bintik. Li Zechuan menyalakan sebatang rokok di dekat api yang
berkedip-kedip, menghembuskan asap tipis dari bibirnya yang tipis.
Ke Lie berjongkok di sampingnya
dan berkata, "Ini bukan salahmu, kita semua sudah berusaha sebaik
mungkin."
Li Zechuan
menggelengkan kepalanya, sebatang rokok menggantung di bibirnya, dan bergumam,
"Aku tidak menyalahkan diriku sendiri, aku hanya merasa ini belum
berakhir. Kelahiran yang sulit dan perburuan liar—itu jelas terlihat sekilas.
Mengapa penggembala yang memberi arahan tidak langsung mengatakannya? Mengapa
dia harus menggunakan dalih dicurigai melakukan perburuan liar?"
Ke Lie terdiam
sejenak, lalu berkata, "Kamu curiga ada penyergapan?"
"Aku tidak bisa
memastikan, tapi ada sesuatu yang terasa tidak beres."
Beberapa lolongan
serigala rendah terdengar dari kejauhan, tetapi setelah didengarkan lebih
dekat, suara itu lebih mirip isak tangis angin.
Li Zechuan terdiam
cukup lama, lalu bergumam pada dirinya sendiri, "Lolongan serigala di
siang bolong, sial."
Ada banyak pantai
dangkal di sekitar Danau Kusai. Di tengah hari, suhu naik, dan gumpalan tanah
yang mencair bercampur dengan air danau, berubah menjadi lumpur lunak dan lembek.
Dalam perjalanan pulang, mereka menyesuaikan formasi: Hummer berbadan tinggi
memimpin jalan, diikuti oleh Jeep di belakang, berjalan di sepanjang jejak yang
ditinggalkan oleh kendaraan lain.
Meskipun sangat
berhati-hati, Jeep tetap mogok dan tidak mau menyala. Ke Lie memeriksa
bagian-bagiannya, berjalan ke arah Hummer, dan mengetuk jendela, "Ini
masalah kopling," katanya, "Kita tidak punya suku cadang yang tepat
di kotak perkakas. Kita harus pergi ke kota terdekat untuk membelinya, kalau
tidak mobil ini harus dibongkar di sini."
Gembala yang memimpin
jalan mendekat, mengangguk rendah hati kepada Li Zechuan, dan berkata,
"Teruslah menuju ke timur di sepanjang Danau Kusai. Anda akan segera
melihat Jalan Raya Nasional 109. Begitu Anda berada di jalan itu, Anda tidak
jauh dari Kabupaten Ankang. Ada bengkel mobil di sana tempat Anda dapat
menemukan suku cadang yang Anda butuhkan."
Li Zechuan meletakkan
kacamata pelindungnya di kepalanya, matanya berkilauan dengan cahaya oranye
samar, berkedip-kedip. Dia tersenyum dan berkata, "Tidak ada yang lebih
penting daripada makan. Mari kita isi perut kita dulu."
Anak antelop Tibet
itu lahir tanpa induk dan sangat tidak aman. Ia menangis tanpa henti dengan
suara bayinya ketika dipisahkan dari Wen Xia, sehingga Wen Xia bahkan tidak
bisa membantu merebus air.
Li Zechuan melepas
sarung tangan taktisnya dan menusuk kepala kecil berbulu itu, sambil berkata,
"Kamu salah sangka, dia bukan ibumu. Dia bukan ibumu."
Wen Xia berkata,
"Aku memang bukan ibu kandungnya, tapi aku praktis ibu baptisnya. Masih
ada posisi ayah baptis yang kosong di sini, maukah kamu mengklaimnya?"
Soal menggoda, Li
Zechuan tidak pernah bisa menandingi Wen Xia. Dengan bijak ia tetap diam,
mengambil jaket dari peti, dan berkata, "Pakai ini. Kalau kamu masuk
angin, kamu harus merepotkan seseorang untuk merawatmu!"
Ia adalah contoh
sempurna seseorang yang tidak bisa berbicara dengan baik!
Wen Xia benar-benar
ingin menendangnya, tetapi rasa sakit tiba-tiba di pergelangan kakinya
membuatnya tersandung dan jatuh.
Li Zechuan meliriknya
dan bertanya, "Ada apa dengan kakimu?"
Wen Xia berpaling
dengan wajah tegas, bergumam, "Bukan urusanmu!"
Li Zechuan tidak
bertanya lagi. Ia langsung berjongkok, meraih pergelangan kaki Wen Xia, melepas
sepatunya, dan menyuruhnya menginjak lututnya.
Wen Xia hampir
menendang wajah Li Zechuan, berteriak marah, "Apa yang kamu lakukan?"
(Hahahaha...)
Li Zechuan dengan
lembut menekan area yang merah dan bengkak beberapa kali, lalu mengambil
segenggam salju bersih dan menutupinya. Sensasi dingin menyebar dari anggota
tubuhnya, dan Wen Xia mendesis. Li Zechuan menatap ekspresinya dan bertanya,
"Apakah sakit sekali?"
Wen Xia dengan cepat
menggelengkan kepalanya dan berbisik, "Hanya sedikit dingin."
Setelah mengoleskan
es beberapa saat, Li Zechuan menoleh ke Nobu dan berkata, "Buka kotak P3K;
ada semprotan aerosol natrium diklofenak di bawahnya."
Semprotan itu
berwarna kuning pucat dan memiliki aroma mint yang menyenangkan. Setelah
menyemprotkan obat, Li Zechuan membantu Wen Xia mengenakan sepatunya, dengan
hati-hati melapisi sepatunya dengan kain kasa, dan berkata, "Lebih
hati-hati di masa depan. Jangan ceroboh dan bersikap tidak pantas sebagai orang
dewasa!"
Ucapan "terima
kasih" Wen Xia tersangkut di tenggorokannya, tidak dapat diucapkan atau ditelan,
terasa sangat sesak di dadanya.
Sementara Li Zechuan
merawat luka Wen Xia, Ke Lie mengeluarkan kompor bensin tahan angin untuk
ketinggian dan meletakkan ketel di atasnya untuk merebus air untuk membuat roti
pipih.
Di ketinggian seperti
itu, titik didih air hanya sekitar enam puluh derajat Celcius, hanya cukup
untuk melunakkan lapisan luar roti pipih, meninggalkan bagian dalamnya dingin.
Wen Xia berhasil memakan setengah roti pipih dengan beberapa makanan kaleng
militer, tetapi tidak bisa makan lebih banyak, bagian dalamnya yang keras
melukai giginya. Li Zechuan mengambil roti yang setengah dimakan darinya dan
memasukkannya ke mulutnya, lalu mengisi cangkir baja kecil setengahnya dengan
air panas dan memberikannya kepada Wen Xia. Wen Xia menyesap beberapa kali, dan
selagi masih hangat, ia memberi sisanya kepada anak domba itu.
Membawa anak domba
itu merepotkan, jadi Wen Xia hanya menyelipkan anak domba dan bulunya ke dalam
pelukannya, hanya mengamankannya dengan ritsleting jaketnya, sehingga hanya hidungnya
yang berlobus tiga dan dua mata bulat besar yang terlihat. Nobu melihat ini dan
tersenyum, memanggilnya 'Mama Kanguru'.
Li Zechuan
merendahkan suaranya dan berkata kepada Ke Lie, "Antelop Tibet terlalu
kecil dan tidak tahan terhadap banyak tekanan. Kamu bawa penggembala dan Nobu
ke kota untuk membeli bagian-bagiannya. Wen Xia dan aku akan tinggal di
belakang. Kamu bawa Yuanbao juga; anjing besar itu pintar, dan jika kita
bertemu masalah di jalan, ia akan menjadi penolong yang baik. Bicaralah dengan
penggembala di jalan itu, coba dapatkan beberapa informasi darinya; aku merasa
dia tahu sesuatu."
Ke Lie melirik
penggembala yang tidak jauh dan berkata, "Aku mengerti. Hati-hati
juga."
***
Setelah makan cepat,
Ke Lie, bersama Nobu, sang penggembala, dan anjing Mastiff Tibet, berangkat.
Ketiga pria dan anjing itu memenuhi kompartemen kargo Hummer. Sebelum
berangkat, Ke Lie melemparkan sebatang rokok yang setengah terlipat melalui
jendela yang setengah terbuka. Li Zechuan menangkapnya, lalu mengangkat jari-jarinya
ke dahi, memberi hormat setengah hati.
Angin dan pasir
semakin kencang, menyengat pipi mereka. Li Zechuan dan Wen Xia mundur ke
kompartemen kargo untuk berjaga-jaga. Mengabaikan tatapan Li Zechuan, Wen Xia
bersikeras untuk duduk di kursi penumpang.
Li Zechuan mengupas
daun mint dan menempelkannya di lidahnya, memutar-mutar alat pukul dua di
tangannya. Dia berkata kepada Wen Xia, "Lain kali kita pergi keluar,
jangan duduk di kursi penumpang. Itu tidak aman."
Wen Xia mengelus
telinga kecilnya yang berbulu dan berkata, "Jika orang lain yang
mengemudi, aku pasti tidak akan duduk di kursi penumpang. Rasanya berbeda jika
kamu yang mengemudi."
Li Zechuan tersenyum,
pandangannya tersembunyi di balik kaca depan mobilnya, dan berkata, "Apa
bedanya? Semuanya punya empat roda, bukan?"
Wen Xia menggenggam
tangan Li Zechuan, ujung jarinya dengan lembut menelusuri garis-garis di
telapak tangannya, dan berkata, "Dulu aku merasa hampa saat membaca
ungkapan 'hidup dan mati bersama' di buku, tapi sekarang tidak lagi. Jika kamu
hidup, aku akan bersamamu; jika kamu mati, aku akan bersamamu. Saat kita minum
sup Meng Po, kita bahkan bisa bersulang dan berkata, 'Sampai jumpa di kehidupan
selanjutnya.'"
Li Zechuan menarik
tangannya, berkata, "Apakah kamu tahu tempat seperti apa ini? Ini Hoh Xil,
tanah tak bertuan, zona terlarang untuk kehidupan, bukan tempat bagimu untuk
mengejar cinta yang indah. Begitu banyak orang yang masuk ke tempat ini dan
tidak pernah keluar lagi. Di bawah setiap inci pasir kuning, mungkin ada
kerangka yang terkubur. Jangan bicara tentang hidup dan mati dengan nada
bercanda seperti itu; itu adalah penghinaan terbesar bagi mereka yang
mencintaimu."
Jari-jarinya mengepal
karena frustrasi saat ia setengah berdiri, duduk di pangkuan Li Zechuan di atas
tuas persneling.
Sambil menopang
tubuhnya dengan satu tangan di sandaran kursi dan tangan lainnya mencengkeram
kerah baju Li Zechuan, matanya menyala-nyala, ia berkata, "Aku tidak
bodoh. Aku tahu betapa menakutkannya tempat ini. Aku juga takut, tapi aku tetap
datang. Mengapa? Untuk menyiksa diriku sendiri? Tentu saja tidak! Ini untukmu!
Setiap 'aku menyukaimu' yang pernah kukatakan bukanlah janji kosong."
Li Zechuan meletakkan
jarinya di bibir Wen Xia, matanya dipenuhi belas kasihan, begitu pula suaranya.
Ia perlahan berkata, "Aku tahu kamu melakukan ini untukku, tapi lalu
kenapa? Wen Xia, kamu tahu seperti apa kehidupan yang telah kujalani. Bagiku,
di luar Hoh Xil adalah neraka. Aku tidak bisa pergi dari sini lagi, tapi kamu
berbeda. Kamu pantas mendapatkan kehidupan yang lebih baik. Jangan bilang kamu
hanya ingin bersamaku. Apakah kamu tidak peduli dengan keluargamu? Apakah kamu
tidak peduli dengan kerabatmu? Wen Er sangat mencintaimu, bagaimana kamu bisa
tahan hanya bertemu dengannya sekali setiap beberapa tahun?"
Wen Xia ingin
membantah, mulutnya terbuka, tetapi ia mendapati dirinya tidak mampu membantah.
Li Zechuan dengan
tepat menangkap kelemahannya, mengubah semua kasih sayang nya yang mendalam
menjadi keras kepala yang rapuh.
Gelombang amarah
membuncah di hati Wen Xia. Ia menggertakkan giginya dan berkata,
"Berhentilah berpura-pura begitu mulia! Kamu pergi ke Hoh Xil untuk
melarikan diri, bukan?"
Li Zechuan berkata
dengan tenang, "Aku datang ke sini untuk melarikan diri. Tinggal di sini
bukanlah pelarian. Lupakan Li Zechuan, kamu akan bertemu orang yang lebih
baik."
Kereta kuda itu
terdiam sejenak, suara gemerisik pasir yang membentur pintu terdengar jelas. Di
ujung pandangan, gumpalan debu kuning, yang tercipta akibat benturan udara
panas dan dingin, melayang tak beraturan di padang pasir.
Sebuah bayangan gelap
tampak terselubung di dalam gumpalan debu itu. Li Zechuan meliriknya, lalu
tiba-tiba membuka ritsleting pakaian Wen Xia, mengeluarkan domba itu,
membungkusnya dengan kain, dan menyembunyikannya di bawah kursi. Saat mereka
bergerak, jari-jari ramping Li Zechuan menyentuh dada Wen Xia.
Wen Xia tersipu dan
segera bertanya, "Ada apa?"
Satu-satunya jawaban
adalah deru mesin yang dalam.
...
Sebuah SUV tua melaju
ke arah mereka, menyentuh tanah, dan dengan cepat menyusul, tanpa menunjukkan
tanda-tanda melambat.
Li Zechuan menekan
tombol pengunci sentral, dan tepat saat bagian depan SUV itu menabrak pintu
sisi pengemudi, ia melemparkan Wen Xia keluar dari sisi penumpang.
Genangan lumpur yang
dangkal itu langsung membasahi pakaian mereka. Wen Xia menggigil kedinginan.
Sebelum Li Zechuan sempat berdiri tegak, ia sudah melepaskan tembakan,
pistolnya menyemburkan api dengan cepat, suara bautnya seperti desahan
kematian.
Peluru menghantam
kaca depan SUV, berhamburan seperti bunga kaca. Orang-orang di dalam kendaraan
itu tertahan, takut menunjukkan wajah mereka. Li Zechuan mendorong Wen Xia
dengan keras di leher, berteriak histeris, "Lari! Jangan menoleh ke
belakang!"
Tapi sudah terlambat.
Kendaraan lain melaju
dari belakang, dan dua pria yang mengenakan mantel tebal melompat keluar. Salah
satu dari mereka mencengkeram rambut Wen Xia, memaksanya mendongak, dan
mendorong laras pistol ke mulutnya, membuka paksa giginya dan menekannya ke
tenggorokannya.
Pria lainnya berputar
di belakang Li Zechuan, mengayunkan lengannya secara horizontal, gagang
pistolnya seperti palu yang diarahkan ke belakang kepala Li Zechuan. Li Zechuan
merasakan perubahan arah angin, mencondongkan tubuh ke depan, mengangkat kaki
kanannya tinggi-tinggi, dan melayangkan pukulan menyapu ke bawah, mengenai bahu
pria itu dengan suara tulang yang hancur dan tidak biasa.
Sayangnya, perbedaan
jumlah terlalu besar. Dia menghindari pukulan pertama dan kedua, tetapi tidak
yang ketiga. Gagang pistol menghantam bagian belakang kepalanya dengan bunyi
gedebuk yang keras.
Li Zechuan berlutut
dengan satu lutut, pistol mengarah ke tanah, dikelilingi oleh lapisan bayangan
gelap, mulutnya dipenuhi rasa darah.
Sosok-sosok bergerak
di sekelilingnya, mengepungnya. Salah satu dari mereka melangkah maju dan
menendang pistolnya yang jatuh jauh-jauh.
Angin berdesir
melewati telinganya, menerbangkan debu yang tak berujung, berat dan dingin,
menerjang hutan belantara.
Laras pistol hampir
menempel di tenggorokan Wen Xia, rasa logamnya mencekik hidungnya, membuatnya
merasa sesak napas. Dia dengan keras kepala menatap ke arah Li Zechuan,
mendesis tak jelas, "Bangun!"
Bangun, jangan jatuh!
Setelah tembakan
berhenti, hutan belantara menjadi sangat tenang. Seekor elang berputar-putar di
langit, sayapnya terbentang, menukik ke arah matahari terbit.
Pintu SUV tua itu
didorong terbuka, dan sesosok tinggi melompat keluar. Sepatu bot tempurnya
menghentak keras di tanah, memancarkan aura arogansi yang mendominasi.
Mengenakan seragam
lapangan hitam ala Amerika, wajahnya tertutup kacamata dan masker, wajahnya
tidak dapat dikenali. Ia melemparkan setengah apel hijau di tangannya.
Pria itu berdiri
tegak, meregangkan tubuh dengan malas, dan dengan santai berjalan ke sisi Li
Zechuan. Sepatu bot tempurnya menginjak bahu Li Zechuan, tumitnya menancap di
tulang selangkanya, menekan dengan keras—tampak menyakitkan hanya dengan
melihatnya.
Ini adalah taktik
umum yang digunakan oleh mereka yang terbiasa dengan hukuman.
Li Zechuan sedikit
terkulai, tetap berlutut dalam diam.
Pria itu terkekeh,
suaranya teredam oleh topengnya, rendah dan mengancam. Dia berkata,
"Lihat, siapa ini? Bukankah ini Petugas Li yang terkenal itu? Senjata
paling elit di garis depan anti-pembajakan, orang yang telah menangkap begitu
banyak dari kita, menyita begitu banyak kargo! Namun dia jatuh ke tanganku
dengan begitu mudah, untuk kedua kalinya. Sungguh keterlaluan."
Tawa meledak di
sekitar mereka, 'Si Seragam Kamuflase' mengeluarkan pistolnya, memutarnya di
antara jari-jarinya, dan menempelkannya ke dahi salah satu pria itu, berbisik,
"Ssst—ketika aku berbicara, kamu tidak boleh bicara."
Tawa berhenti
tiba-tiba, digantikan oleh hembusan angin yang datang dari cakrawala.
"Bicaralah,
Petugas Li. Katakan padaku, apakah hukuman yang lebih lama untuk pembunuhan
atau untuk perburuan antelop Tibet?" 'Si Seragam Kamuflase' mengetuk
kepala Li Zechuan dengan laras senjatanya, tumitnya kembali membentur tanah,
tulang selangkanya retak dengan keras, "Nyawamu tidak seberharga hewan
berkaki empat, namun kamu selalu bersikap sok benar dan merasa sedang mengabdi
kepada negara. Apakah Ibu Pertiwi bahkan tahu siapa dirimu? Upah sebulan tidak
ada artinya, apakah layak mempertaruhkan nyawamu untuk itu?"
"Tidak masalah
jika dia tidak mengenalku," Li Zechuan tiba-tiba berbicara, suaranya acuh
tak acuh, "Hanya kamu yang perlu mengenalku."
Li Zechuan meraih
kaki yang digunakan 'Si Seragam Kamuflase' sebagai pijakan di bahunya, dan saat
berdiri, ia menggunakan momentum itu untuk berputar, "Si Jas
Lapangan" terlempar, jatuh telentang di lumpur, kakinya tertekuk ke atas.
Keduanya saling
berbelit. Anak buah 'Si Seragam Kamuflase' tidak berani menembak sembarangan,
dan semuanya mengencangkan baut senjata mereka.
Li Zechuan bergerak
secepat kilat, menekuk lututnya dan menekannya ke punggung 'Si Seragam
Kamuflase'. Tinjunya, dengan pisau tajam sepanjang dua inci tertancap di
dalamnya, menusuk dengan ganas ke arah pembuluh darah yang padat.
'Si Seragam
Kamuflase' tidak menunjukkan rasa takut. Dia tertawa terbahak-bahak, lengannya
terentang, laras pistol mengarah ke depan, tetapi bukan ke arah Li Zechuan di
atasnya, melainkan ke arah Wen Xia yang berjarak lima langkah.
Peluru menghantam
ujung sepatu Wen Xia, meninggalkan deretan penyok kecil berbentuk bulat. Pria
yang mencengkeram Wen Xia mengeluarkan pisau pendek, menekan bilahnya ke
dadanya, mengiris mantel dan kemejanya hingga memperlihatkan pakaian dalam
termalnya.
Wen Xia menggigit
laras pistol dengan keras, berjuang dalam diam dan putus asa.
Kulit pucat wanita
itu terekspos di hutan belantara, membangkitkan mata pria itu hingga memerah.
Dia menyeringai mesum dan berkata, "Qi Ge, serahkan gadis ini kepadaku,
aku jamin aku akan merawatnya dengan baik!"
'Si Seragam
Kamuflase' ikut tertawa, suaranya terdengar dari balik topengnya, "Li
Zechuan, tusuk! Tusuk! Kalau kamu tidak sampai berdarah, kamu pengecut! Tusuk
aku sekali saja, atau aku akan merobek salah satu pakaian gadis itu!
Saudara-saudaraku sudah bertahun-tahun tidak makan daging, ayo kita
bersenang-senang hari ini!"
Angin, membawa pasir
dan kerikil, menerpa dadanya, membuatnya kedinginan sampai ke tulang. Wen Xia
menutup matanya rapat-rapat, air mata mengalir di wajahnya.
Li Zechuan menekan
punggung 'Si Seragam Kamuflase', buku-buku jarinya melayang di udara. Kelopak
matanya yang tipis dan tunggal terkulai, garis-garisnya mengalir seperti
goresan tajam kuas, memancarkan cahaya dingin.
"Hah?" 'Si
Seragam Kamuflase' menyadari keraguan Li Zechuan, berpura-pura bingung,
"Mengapa gadis kecil itu tidak menangis? Tidak akan memuaskan jika tidak
menangis!"
Mendengar itu,
bawahannya menarik tali bra Wen Xia di bahu kirinya dengan bunyi
"jepret," lututnya menekan di antara kedua kakinya, perlahan bergerak
di sepanjang paha bagian dalamnya, sungguh memalukan.
Wen Xia tahu bahwa semakin
sering ini terjadi, semakin sulit baginya untuk menangis. Ia hanya bisa menutup
matanya dengan putus asa, menolak untuk melihat atau merasakan apa pun.
Li Zechuan menarik
napas dalam-dalam, melepaskan 'Si Seragam Kamuflase', dan berdiri tegak. Beberapa
laras senjata dengan panjang yang berbeda-beda langsung diarahkan ke kepala Li
Zechuan.
Ia melepas sarung
tangannya, melemparkan alat tinju di tangannya ke kaki pria 'Si Seragam
Kamuflase' itu, dan berkata, "Akulah yang menyimpan dendam padamu. Jangan
lampiaskan dendammu pada gadis kecil ini. Jika kamu ingin membunuhku atau
menyiksaku, tentukan sendiri batasanmu, dan aku akan menurutinya."
***
BAB 5
'Si Seragam
Kamuflase' melirik, dan dua orang menerkam, memborgol lengan Li Zechuan di
belakang punggungnya, menekan leher dan punggungnya, memaksanya berlutut lagi.
Kali ini, ia berlutut
di tanah.
Darah menodai rambut
hitam pendek dan runcing Li Zechuan, tetesan darah berkumpul di ujungnya
sebelum jatuh.
Bau darah menarik
perhatian seekor elang botak, yang berputar-putar tinggi di kejauhan; lolongan
serigala terdengar samar-samar, pemandangan yang benar-benar sunyi.
'Si Seragam
Kamuflase' mengambil sebuah apel hijau yang jatuh dari genangan lumpur, menyeka
noda dengan ibu jarinya. Ia menyesuaikan topengnya, berjongkok di depan Li
Zechuan, menatap matanya lurus-lurus, dan berkata dengan suara rendah,
"Apakah kamu mengakui kekalahan, Petugas Li?"
Tatapan Li Zechuan
terangkat dari bawah, cerah dan tenang. Ia berkata, "Aku mengakui
kekalahan."
'Si Seragam
Kamuflase' mendengus, lalu menampar wajah Li Zechuan, membuat bibirnya robek,
"Bukan begitu caramu mengakui kekalahan, Petugas Li," katanya.
Li Zechuan meludahkan
seteguk air liur berdarah, "Apa yang kamu inginkan?" tanyanya.
'Si Seragam
Kamuflase' melepas kacamata pelindungnya, memperlihatkan sepasang mata indah
namun memesona seperti bunga persik. Tatapannya lembut dan penuh kasih sayang
saat ia berkata pelan, "Kamu pikir kamu hebat hanya karena pandai
menggunakan pistol dan panah? Li Zechuan, kamu harus mengerti, kamu hanyalah
lawan yang kalah. Jika orang itu tidak bersikeras menyelamatkan hidupmu, kamu
dan kepala stasiun tua yang busuk itu pasti sudah kubunuh setahun yang lalu,
mengerti? Sampah tak berguna!"
Mendengar kata-kata
'orang itu', mata Li Zechuan berkedip.
Ia teringat
pertempuran ketika kepala stasiun tua itu mengorbankan dirinya; ia menggunakan
pecahan kaca dari lensa kamera untuk melukai wajah seorang pemburu liar. Pria
itu juga tampak memiliki sepasang mata yang memikat dan menawan, serta suara
yang ringan dan ceria. Siapa nama orang itu lagi...?
"Song
Qiyuan?" Li Zechuan menyipitkan matanya, "Kamu Song Qiyuan! Orang itu
mengirimmu untuk membunuhku?"
"Orang itu
menyuruhku memberitahumu bahwa ini adalah wilayah kami. Beberapa hari yang
lalu, dia menyuruh seseorang membawamu lebih dalam ke area yang dilindungi
sebagai peringatan. Lain kali kita bertemu, dia tidak akan menunjukkan belas
kasihan," Song Qiyuan mengangkat tangannya dan menekannya ke bibir Li
Zechuan yang pecah-pecah, ujung jarinya menekan daging bibir dan memijatnya
dengan keras.
Li Zechuan bahkan
tidak bergeming. Ia mendengar suara Song Qiyuan, teredam dan tegang, datang
dari balik topengnya, "Li Zechuan, kamu terlahir dengan dosa. Kamu sampah,
bajingan, tak bisa diperbaiki. Bahkan dalam wujud manusia, kamu bukanlah
apa-apa. Selama orang itu ada di sekitar, kamu dan aku tidak berbeda. Daripada
saling menyakiti, mari kita bekerja sama. Jangan menolak uang. Pikirkan
baik-baik."
Song Qiyuan berdiri,
dan bawahannya segera mengikutinya, memukul dada Li Zechuan.
Lumpur dan air
terciprat dari pakaiannya, mengaburkan ekspresinya dan ketajaman matanya.
Lebih banyak pukulan
menghujani. Li Zechuan tidak punya cara untuk menghindar, hanya mampu
melindungi bagian vitalnya. Tatapannya menembus rentetan pukulan, tertuju pada
punggung Song Qiyuan. Ia melihat Song Qiyuan memainkan apel setengah hijau
sambil berjalan menuju Wen Xia.
Song Qiyuan berhenti
selangkah dari Wen Xia, menepis pria yang telah menangkapnya.
Wen Xia mencengkeram
pakaiannya erat-erat, terhuyung setengah langkah seolah kelelahan, tetapi tidak
jatuh. Wajahnya pucat pasi, tetapi matanya gelap dan cerah, kontras antara
cahaya dan bayangan menciptakan keindahan yang memikat, hampir seperti makhluk
surgawi.
Song Qiyuan
mendecakkan lidah, menurunkan maskernya, menghembuskan napas pengap, dan
menggunakan dua jarinya untuk mengangkat dagu Wen Xia, mengamati ekspresinya.
Dia berkata, "Apakah kamu tidak takut? Atau kamu tidak percaya aku akan
menelanjangimu dan melemparkanmu kepada saudara-saudaraku?"
Wen Xia melihat wajah
Song Qiyuan dengan jelas untuk pertama kalinya. Dia pikir itu adalah wajah yang
tidak akan pernah dia lupakan.
Mata seperti bunga
persik, alis tebal, tanda lahir di sudut setiap mata—sangat memikat, seperti
kupu-kupu yang terbang. Cincin hidung bulat menghiasi lubang hidungnya. Dia
memiliki fitur yang secara alami halus, namun tatapannya yang tajam memberinya
sedikit kesombongan.
Jika Li Zechuan
adalah seekor macan tutul, dengan sabar menunggu kesempatan untuk menyerang, maka
Song Qiyuan lebih seperti seekor elang, terbang bebas, tak terkendali dan
arogan.
Sarung tangan Song
Qiyuan berbau darah yang kuat dan seperti logam—darah Li Zechuan, membeku di
tangannya.
Wen Xia menundukkan
matanya dan berkata dengan suara serak, "Bukannya aku tidak takut, tapi
aku rasa tidak perlu takut. Apa lagi yang bisa kamu lakukan selain menelanjangi
wanita? Jika kamu begitu mampu, lepaskan Li Zechuan, dan kalian berdua
bertarung adil untuk melihat siapa pemenangnya!"
Song Qiyuan tersenyum
dan menoleh ke Li Zechuan, yang sedang dipukuli, berkata, "Gadis ini cukup
menarik. Aku ingin membawanya pulang selama beberapa hari. Kamu tidak
keberatan, kan?"
Saat Song Qiyuan
menoleh, cahaya di mata Wen Xia meredup. Dia meraih tangan Song Qiyuan dan
menggigit pergelangan tangannya dengan keras. Giginya menembus kulitnya dan
menancap ke dagingnya; dia menggunakan seluruh kekuatannya, seolah-olah ingin
menggigit sepotong daging.
Terkejut, Song Qiyuan
mengerang kesakitan dan melemparkan Wen Xia, yang berpegangan pada pergelangan
tangannya, menjauh.
Mengabaikan
pakaiannya yang berantakan, Wen Xia menerjang ke depan, menyingkirkan
orang-orang yang mengelilingi Li Zechuan, dan memeluknya.
Bibirnya menyentuh
mulutnya, dan ketika dia menatapnya, matanya menatap dengan tenang.
Di tengah kekacauan,
dia meraba tangannya, menyatukan jari-jarinya, dan menggenggamnya erat-erat.
Tuhan mempercayakan
kedamaian dunia ini kepadamu, dan kamu percayakan dirimu kepadaku, biarkan aku
melindungimu.
Lihat, aku tidak
berbohong kepadamu; aku benar-benar melakukannya.
Perubahan peristiwa
terjadi terlalu cepat; anak buah Song Qiyuan terkejut.
Li Zechuan dengan
cepat melindungi Wen Xia di bawahnya, menggulingkannya keluar dari kepungan,
dan mengeluarkan revolver yang terikat di kakinya. Dengan peluru yang terbatas,
mereka hanya bisa membidik pergelangan kakinya, dan orang-orang yang paling
dekat dengannya langsung terkena tembakan.
Pada saat yang sama,
serangkaian lolongan serigala menyerang telinganya, naik dan turun, memenuhi
udara.
Lolongan itu tidak
lagi jauh dan rendah, tetapi dekat, satu demi satu, hadir di segala arah.
Salah satu anak buah
Song Qiyuan berputar, bertemu dengan sepasang mata kuning kemerahan, taring
tajam terbuka, menerjang wajahnya, merobek sepotong daging dan kulit!
Serigala!
Di siang bolong,
mereka bertemu dengan sekumpulan serigala!
Jeritan mengerikan
menusuk langit, menakutkan para pria itu. Mereka meratap, "Qi Xiong, ayo
mundur! Ada mobil di depan, kaki tangan anak itu mungkin sudah kembali! Manusia
itu satu hal, tetapi serigala adalah teror yang sebenarnya!"
Song Qiyuan merebut
pistol dari salah satu anak buahnya, menembak serigala yang menerjangnya. Ia
melompat ke kursi pengemudi terlebih dahulu, diikuti oleh anak buahnya yang
berebut masuk.
Seorang pria, yang
masih enggan menyerah, mengangkat pistolnya dan membidik kepala Wen Xia. Song
Qiyuan menampar wajahnya, menyalakan korek api, dan melemparkannya ke jip yang
dikendarai Li Zechuan.
Song Qiyuan,
bersandar di jendela mobil yang setengah terbuka, mengetuk kaca dan terkekeh,
"Ini sedikit untukmu, tidak perlu berterima kasih!"
Kap mesin jip
terbuka, sebuah korek api tergeletak di dalamnya. Seketika api menyala, Song
Qiyuan melepaskan tembakan, meledakkan saluran bahan bakar.
"Antelop!
Antelop masih di dalam mobil!" Wen Xia mencoba melompat keluar dari bawah
Li Zechuan.
"Jangan pergi!
Sudah terlambat!"
Li Zechuan meraung,
membanting Wen Xia ke tanah.
Sebelum ia selesai
berbicara, suara ledakan yang memekakkan telinga bergema, dan awan jamur hitam
kecil muncul dari jip. Mobil itu dilalap api, berubah menjadi bola api raksasa,
panasnya menyebar ke luar.
Antelop Tibet yang
baru lahir itu memiliki bulu berwarna cokelat kekuningan, telinga dan anggota
tubuh yang lembut, dan belum memiliki tanduk. Ia belum pernah melihat manusia
sebelumnya dan tidak mengenal rasa takut, matanya lebar dan polos, dipenuhi air
mata.
Ibunya telah
mempertaruhkan nyawanya untuk melahirkannya, melindunginya dengan tubuhnya
sendiri, berharap ia akan selamat.
Warna api menyengat
mata Wenxia, membakar bola matanya. Angin membawa
bau darah dan mesiu; ia merasakan sesak di dadanya, rasa sakit yang begitu
hebat hingga ia hampir tidak bisa bernapas.
Kehidupan yang begitu
lembut, hidup di tanah yang paling tandus, menanggung cobaan dan kesengsaraan
alam, hanya mencari kehidupan yang damai—mengapa harus diperlakukan seperti
ini?
Mengapa...
"Ah—"
Wen Xia terisak tak
terkendali dalam pelukan Li Zechuan, seluruh tubuhnya gemetar.
Sesuatu menerobos
jiwanya, bangkit dari abu.
Li Zechuan memeluknya
erat, merentangkan jari-jarinya untuk menutupi matanya.
Untuk pertama kalinya
sejak mereka bertemu, ia memeluknya begitu erat, seolah mencoba menembus
penghalang daging dan darah untuk memberinya kekuatan yang paling dahsyat.
Serigala adalah hewan
nokturnal, tidak pandai bergerak di bawah sinar matahari. Mereka muncul dengan
cepat dan menghilang secepat itu pula, membawa serta mayat teman-teman mereka.
Salah satu dari mereka sangat kekar, dengan sebagian bulu di ujung telinganya
hilang dan cincin bulu putih kebiruan yang indah dan mencolok di lehernya. Ia
berdiri tinggi di atas, lolongannya yang panjang menggelegar, dalam dan
bergema, menembus awan dan bergema di seluruh padang gurun.
Li Zechuan berbalik,
dan mata manusia dan serigala bertemu. Serigala itu menggoyangkan bulu putih
kebiruan di lehernya, lalu berbalik dan menghilang ke dalam hamparan pasir
kuning yang luas.
***
Hummer itu kembali
menyerbu, derunya masih terdengar. Ke Lie mengulurkan tangan dan menarik Li
Zechuan berdiri, sambil melihat sekeliling dengan marah, "Aku akan
mengejar mereka! Aku jamin tak satu pun dari mereka akan lolos!"
Tendangan Song Qiyuan
sangat kuat, mematahkan tulang selangka Li Zechuan. Dia menyemprotkan obat
antiinflamasi topikal, menggunakan tali dari kotak P3K untuk membuat fiksasi
eksternal sederhana, dan berkata, "Mereka datang dengan persiapan matang,
dengan lebih banyak senjata dan lebih banyak orang daripada kita. Bahkan
mungkin ada penyergapan. Mengejar mereka hanya akan menimbulkan masalah. Siapa
di antara kalian berdua yang mau melepas pakaian untukku?"
Nobu melepas
mantelnya dan memberikannya kepada Li Zechuan. Li Zechuan mengambil mantel itu
dan menutupi Wen Xia dengannya.
Mereka berdua baru
saja berguling-guling di perairan dangkal dan berlumuran lumpur. Wen Xia
meliriknya, lalu membenamkan wajahnya di pakaian itu, tidak menangis atau
berbicara, tampak terkejut.
"Penggembala itu
kabur di tengah jalan!" Ke Lie menggertakkan giginya, "Dia membuat
alasan untuk turun dari kendaraan bahkan sebelum kita sampai di Kabupaten
Ankang. Aku menyuruh Nobu untuk mengikutinya, tapi dia kehilangan
jejaknya."
Nobu dengan malu-malu
berkata, "Sangji Ge, maafkan aku."
"Itu taktik
pengalihan. Itu semua jebakan dari malam kita menangkap 'Pria Berbulu
Kapas'," Li Zechuan menghela napas, bersandar di pintu Hummer, "Aku
menduga penggembala itu juga menyabotase kopling jip, tapi sayangnya, buktinya
hilang. Kita kalah telak dalam pertempuran ini. Kendaraan hilang, domba-domba
hilang, dan kita hampir kehilangan semua orang. Jika aku menulis laporan hari
ini, Kepala Stasiun Ma akan mencabik-cabikku."
Jip itu hangus
terbakar, sehingga mustahil untuk menentukan apakah ada tanda-tanda campur
tangan manusia.
Ke Lie membanting
tinjunya ke jendela mobil, matanya merah padam, "Binatang-binatang
ini!"
"Ya, mereka
semua binatang buas," Li Zechuan mengambil kembali sarung tinjunya yang
jatuh dari genangan lumpur, menggantungkannya di antara jari-jarinya dan
menggenggamnya erat-erat.
Bilahnya berkilauan
di bawah cahaya senja yang redup. Ia perlahan berkata, "Mereka yang mendambakan
neraka harus kembali ke neraka. Bajingan-bajingan itu, tak seorang pun boleh
dibiarkan lolos. Jika seseorang harus membayar harganya, maka biarlah bendera
dikibarkan di atas mayatku, selamanya mencegah mereka yang menimbulkan
malapetaka."
Kata-kata Li Zechuan
membakar telinga Wen Xia seperti percikan api. Ia mendongak, matanya berusaha
bergerak, menatap Li Zechuan dengan tatapan panjang dan dalam.
Ia memiliki kelopak
mata tunggal, garis-garis tajam, dan lekukan dangkal di sudut alisnya, seperti alis
yang patah—penampilan yang sangat tampan. Ia tidak pernah memberi ceramah atau
khotbah, tetapi selalu menepati kata-katanya.
Jika bendera
dibutuhkan di sini, maka kibarkanlah di atas mayatku, biarlah hidupku menjadi
pencegah.
"Li
Zechuan," Wen Xia memanggil namanya. Li Zechuan berbalik, mata mereka
bertemu.
Sejak Song Qiyuan
muncul, Li Zechuan tidak menatap wajah Wen Xia; tatapannya tetap tertunduk,
seolah menghindar.
Tatapan Wen Xia
tenang. Ia tampak tumbuh dewasa seketika, sangat berbeda dari gadis kecil dalam
ingatannya yang mengejar jenius akademis yang angkuh itu.
Ia berkata,
"Apakah masih ada rokok? Berikan aku satu."
Li Zechuan
mengeluarkan sebungkus rokok dari sakunya; sebagian besar basah oleh lumpur. Ia
mengeluarkan sebatang rokok yang relatif bersih, menyalakannya, dan berlutut
untuk menawarkannya kepada Wen Xia.
Wen Xia, yang duduk
bersandar di kemudi Hummer, menghisap dalam-dalam melalui tangannya, nikotin
membakar paru-parunya.
"Mengapa kamu
tidak berani menatapku?" Wen Xia menangkup wajah Li Zechuan dengan kedua
tangannya, menatap matanya melalui asap, dan berkata dengan lembut,
"Apakah karena kamu tidak bisa melindungiku di saat bahaya?"
Li Zechuan meremas
asap dan percikan api di telapak tangannya. Ia mengangkat matanya, tatapannya
tenang, kelopak matanya yang tipis, lekukannya seperti ekor burung
layang-layang, sangat indah.
"Hanya yang
lemah yang membutuhkan perlindungan," lanjut Wen Xia, "Tapi aku
tidak. Kamu dan aku setara, sama-sama pejuang, rela mempertaruhkan nyawa untuk
memenuhi sumpah kita."
Ingat, kita setara.
Sejak aku tiba di sini, aku sudah siap menghadapi yang terburuk.
Nobu sudah menggali
parit di sekitar kendaraan untuk mencegah api menyebar. Li Zechuan terdiam
sejenak, seolah sedang berpikir keras, lalu tiba-tiba mengulurkan tangan,
meraih kerah Wen Xia, memaksanya berlutut di depan parit, berbalik, mengambil
pistol dari pinggang Ke Lie, dan menempelkannya ke kepala Wen Xia.
Di depannya ada
kobaran api; di belakangnya ada moncong pistol yang gelap.
Wajah Nobu berubah,
dan ia buru-buru memanggil, "Sangji Ge!"
Li Zechuan
mengabaikannya, jari telunjuknya berada di pelatuk, suaranya dalam dan
mengancam, "Takut? Tidak enak rasanya jika pistol diarahkan ke kepalamu,
bukan? Katakan padaku, di depan senjata dan api, siapa yang tidak lemah?
Pemburu liar tidak akan mengampuni nyawamu hanya karena kamu berani, dan Tuhan
tidak akan memberimu lebih banyak keberuntungan hanya karena kamu lebih berani
dari yang lain! Hidup harus dihargai; mencari kematian tidak akan membuatmu
menjadi pahlawan. Daripada banyak bicara, pelajari beberapa keterampilan
bertahan hidup!"
"Sudah kubilang,
kamu tidak bisa menakutiku!" Wen Xia tiba-tiba mengangkat tangannya dan
mencengkeram laras pistol yang menempel di belakang kepalanya.
Li Zechuan dengan
cepat menariknya kembali.
Wen Xia berdiri,
matanya berkilat tajam dan dingin saat menyapu wajahnya, "Kenapa mundur?
Takut pistolnya meletus secara tidak sengaja? Kalau aku jadi kamu, aku akan
menembak kepala Wen Xia, membawa tubuhnya kembali, lalu menuduh para pemburu
liar. Atau bilang itu kecelakaan, luka tembak nyasar. Situasinya di sini sangat
unik, tidak ada yang akan repot-repot menyelidiki. Tidak ada yang akan
mengikutimu lagi, tidak ada yang akan mengganggumu lagi—rencana yang
sempurna!"
"Kamu pikir aku
tidak berani melakukan itu?" Li Zechuan perlahan mengangkat tangannya,
laras pistol mengarah langsung ke dahi Wen Xia.
"Silakan tembak
kalau kamu berani. Siapa pun yang menghindar adalah pengecut!"
Bibir Wen Xia
melengkung membentuk senyum, tetapi ekspresinya tetap dingin. Dia mencengkeram
kerah baju Li Zechuan dan menggigit keras tulang selangkanya yang dibalut
perban.
Tulang selangka Li
Zechuan sedikit retak, kulitnya merah dan bengkak; rasa sakitnya sangat
menyiksa. Namun dia tidak melawan, bahkan tidak menggerakkan alisnya,
membiarkan Wen Xia menggigitnya dalam amarah.
Air dingin menetes ke
kulitnya.
Apakah itu air mata?
Apakah dia menangis?
Hati Li Zechuan
bergetar, seolah dihantam keras oleh sesuatu, rasa sakit yang menusuk menyebar
ke seluruh tubuhnya.
Ia menjatuhkan
pistolnya, dan di tengah angin kencang, ia menekan kepala Wen Xia dari
belakang, menariknya ke dalam pelukan erat. Ia berkata, perlahan dan sengaja,
"Aku akan membiarkanmu menggigit. Gigitlah sepuasmu. Setelah kamu
menggigit, pulanglah dengan patuh. Tempat ini tidak cocok untukmu. Jika kamu
benar-benar menyukaiku, dengarkan aku."
"Aku tidak akan
pergi," Wen Xia mengangkat kepalanya dari pelukannya, matanya
berkaca-kaca, namun tatapannya bersinar seperti obor, "Kamu selalu
memperlakukanku seperti anak kecil, menganggap semua keputusanku hanyalah
iseng, berubah-ubah dan gegabah. Baiklah, aku akan membuktikan kepadamu dengan
caraku sendiri bahwa setiap 'aku menyukaimu' yang kukatakan bukanlah kata-kata
kosong."
Keduanya saling
menatap lama di tengah angin kencang, seolah mencoba melihat menembus tubuh
mereka untuk memahami hati masing-masing. Setelah beberapa saat, Li Zechuan
mengalihkan pandangannya terlebih dahulu. Ia memanggil Ke Lie dan Nobu untuk
membersihkan kekacauan dan masuk ke mobil untuk pulang. Saat ia menoleh, ia
melihat pemandangan kacau mobil dan orang-orang, debu beterbangan di mana-mana.
Jantungnya berdebar
kencang, begitu pula matanya.
***
Dalam perjalanan
pulang, Wen Xia duduk di kursi belakang bersama Li Zechuan. Mengabaikan tatapan
orang lain, ia dengan keras kepala meringkuk di pelukan Li Zechuan, seperti
hewan kecil yang sangat membutuhkan kehangatan.
Li Zechuan menghela
napas, membuka ritsleting mantelnya, dan membungkus Wen Xia erat-erat sebelum
menutup matanya untuk beristirahat bersamanya.
Ke Lie mengemudi,
dengan Nobu di kursi penumpang. Tak satu pun dari mereka menoleh ke belakang.
Setelah beberapa
saat, Wen Xia tiba-tiba berkata, "Aku mengerti maksud kalimat itu."
Li Zechuan membuka
matanya dan menatapnya.
Wen Xia tidak bergerak,
matanya masih terpejam, menyandarkan kepalanya di dada Li Zechuan, mendengarkan
detak jantungnya, dan perlahan berkata, "'Aku datang ke sini untuk
melarikan diri; aku tidak tinggal di sini'—aku mengerti arti kalimat itu.
Aku datang untukmu, tapi sekarang, aku tidak akan tinggal hanya untukmu. Song
Qiyuan berhutang nyawa padaku, dan dia harus membayarnya."
Li Zechuan tidak
berbicara, tatapannya menembus jendela mobil ke lanskap yang selalu sunyi.
Pasir gurun seperti
salju, bulan di atas Yanshan seperti kait.
Wen Xia bergeser,
mengeluh, "Dingin sekali, peluk aku lebih erat."
Itu bukan permohonan,
tetapi tuntutan, nada pasangan suami istri yang sudah tua.
(Hahaha)
Nobu akhirnya tidak
bisa menahan tawa. Li Zechuan menendang sandaran kursi penumpang, lalu setelah
beberapa saat, menarik lengannya lebih dekat, memeluk Wen Xia lebih erat lagi.
Ke Lie melirik
angka-angka di dasbor dan berkata, "Apa yang terjadi pada
serigala-serigala itu? Aku melihat jejak kaki di tanah."
"Selama misi
sebelumnya, aku menemukan seekor anak serigala terjebak di celah. Aku tidak
tahu berapa lama ia terjebak, ia hampir mati," kata Li Zechuan, "Aku
membuka celah bebatuan dan menariknya keluar, memberinya oksigen dengan kantung
oksigen, dan induk serigala memperhatikan dari kejauhan. Ia baru pergi bersama
anaknya setelah aku menghidupkannya kembali."
Ke Lie mendecakkan
lidah, "Apakah induk serigala itu kembali untuk membalas budi?"
"Bukan, bukan
induk serigala," Li Zechuan mengupas daun mint dan menempelkannya di bawah
lidahnya, "Itu adalah anak serigala yang tumbuh menjadi serigala alfa dan
kembali untuk membalas budi. Anak serigala itu kehilangan sebagian ujung
telinganya, aku ingat."
Bahkan serigala pun
tahu bagaimana membalas kebaikan, jadi apa yang telah dilakukan manusia
terhadap tanah ini...?
Ke Lie bergumam
"Oh" dengan nada yang sulit dipahami.
***
Meskipun ia
mengatakan akan beristirahat dengan mata tertutup, Wen Xia justru tertidur.
Mobil berhenti di pos
penjagaan.
Li Zechuan membuka
pintu dan melompat keluar, lalu menyenggol bahu Wen Xia, "Bangun."
Wen Xia dengan lesu
membuka matanya dan melihat Li Zechuan berdiri di sana. Karena mengira sedang
bermimpi, ia dengan kekanak-kanakan mengulurkan tangannya, suaranya lembut dan
manis, "Kakiku mati rasa, gendong aku."
Hari belum gelap.
Beberapa orang berkumpul di halaman, berteriak dan bersiul mengejek. Lian Kai,
yang memimpin, mengejeknya, "Peluk aku! Jika kamu tidak memelukku, apakah
kamu masih bisa menyebut dirimu laki-laki?"
(Wkwkwkwk.
Rame yesss)
Li Zechuan sangat
marah hingga hampir tertawa. Ia melepas mantelnya, mengangkat Wen Xia ke
bahunya, dan menggendongnya dari pinggang.
Wen Xia tiba-tiba
merasa pusing, darahnya mengalir deras ke kepalanya, pandangannya kabur. Ia
meraung marah, "Li Zechuan, kamu seekor keledai?!"
Teriakan Wen Xia
memicu tawa lagi.
Di halaman, sebuah
truk tua terparkir. Duduk di atapnya adalah seseorang yang mengenakan jubah
kulit tua, berjanggut lebat, berkulit gelap, dan berambut abu-abu acak-acakan.
Ia menggigit tutup botol minuman keras, meneguk minuman keras yang kuat, dan
bernyanyi dengan liar di tengah angin—
Orang baik harus
membuat nama untuk dirinya sendiri
Orang baik harus
melakukan sesuatu yang berharga
Orang baik harus
memenuhi harapan ayah dan ibunya
Orang baik harus
menjadi pilar bangsa
Suaranya serak dan
dalam, seperti angin yang menerobos hutan belantara. Begitu pria berjanggut itu
mulai bernyanyi, semua pria di halaman, beberapa duduk dan beberapa berdiri,
ikut bergabung. Suara serak mereka mengalir seperti sungai, bergelombang di
udara dengan kekuatan dan intensitas yang primal—
"Orang baik
harus layak bagi ayah dan ibunya!"
"Orang baik
harus menjadi pilar bangsa!"
Wen Xia, berpegangan
erat di punggung Li Zechuan, berbisik, "Siapa itu?"
Sebelum Li Zechuan
sempat menjawab, pria yang duduk di atap gerobak itu cegukan dan berkata,
"Hei, Nak, kemarilah. Kurasa ada luka goresan di wajahmu?"
Li Zechuan
menggendong Wen Xia, mendongak dan berkata, "Hanya goresan cakar serigala,
tidak serius!"
Pria berjenggot itu
memberi isyarat, "Mendekatlah."
Li Zechuan melangkah
lebih dekat, dan begitu ia mendongak, seteguk minuman keras dingin tumpah,
tepat mengenai luka di dekat bibirnya. Terasa perih, tetapi rasa sakitnya tak
terlukiskan, membawa kenikmatan yang aneh dan intens.
Li Zechuan tidak
bergeming. Ia menggunakan minuman keras yang tumpah untuk menyeka wajah dan
rambutnya; rambutnya yang pendek dan runcing, basah oleh air, bersinar seperti
giok hitam. Ia berseru dengan lantang, "Terima kasih, San Ye*!"
*tuan
ketiga
Pria berjenggot itu
mendengus setuju, matanya yang besar dan seperti lonceng melebar saat menatap
wajah Li Zechuan. Ia perlahan berkata, "Serigala adalah makhluk yang baik.
Mereka memiliki gigi yang keras dan temperamen yang ganas. Mereka datang
berkelompok, mengeroyokmu, tidak akan mundur sampai mereka melihat darah. Tapi
orang kuat sepertiku tidak bisa diintimidasi oleh beberapa anak serigala! Gigi
keras? Hancurkan saja. Temperamen ganas? Ayunkan pistolmu dan hancurkan tulang
punggungnya, buat ia muntah darah, buat ia ketakutan. Mari kita lihat seberapa
banyak masalah yang bisa ditimbulkannya nanti!"
Meskipun menggendong
orang yang besar di pundaknya, Li Zechuan masih berhasil menjaga punggungnya
tetap tegak. Ia tersenyum dan berkata, "San Ye, jangan khawatir, anak-anak
serigala yang membuat kekacauan di padang rumput dan membunuh domba tidak akan
lolos!"
Pria berjenggot itu
tersenyum, memperlihatkan deretan gigi putih bersihnya, dan berkata, "Ayo,
ke kamar pengantin. Jangan biarkan nona muda menunggu terlalu lama!"
Kata-kata pria
berjenggot itu kembali mengundang tawa dari semua orang, diselingi dengan
ejekan yang sangat keras, "Bersikaplah lembut padanya; ini pertama kalinya
seorang wanita muda diangkut dengan tandu!"
(Huahahahah...
San Ye Raja Lawak!)
Li Zechuan mengangkat
tangannya, dan sebuah belati tajam berkilauan menghantam wajah pria itu,
menancap setengah inci ke tanah dengan bunyi "gedebuk" yang keras.
Pria itu, bukannya
tersinggung, malah tertawa terbahak-bahak. Halaman itu kembali ramai. Lian Kai
membongkar senjatanya, memolesnya dengan kain felt yang diminyaki; Zaxi, dengan
jubah kulit lengan panjangnya melilit pinggangnya, bertelanjang dada di tengah
angin utara yang menusuk, melatih kekuatan lengannya dengan ban tua yang besar;
Yuanbao, menggonggong, menggesekkan tubuhnya ke kaki celana orang-orang untuk
meminta makanan...
Gelombang hormon yang
kuat bercampur di sini, suasana yang membara dan luar biasa yang menyengat
hingga ke inti.
Di tengah tawa riuh
kerumunan, Li Zechuan mengangkat Wen Xia ke dalam, melemparkannya seperti
karung kentang di pintu masuk asrama. Perut bagian bawah Wen Xia terasa sakit
karena beban yang dipikulnya; kakinya hampir lemas saat mendarat, dan dia
menunjuk hidung Li Zechuan, menyebutnya biadab.
Li Zechuan melepaskan
pisau hiu dari pinggangnya dan menyerahkannya kepada Wen Xia, sambil berkata,
"Dekatkan ke tubuhmu; itu akan menyelamatkan hidupmu."
Pisau hiu itu
memiliki bilah yang tajam dan dilengkapi dengan sarung kulit yang indah.
Gagangnya diukir dengan huruf "Magnus."
Wen Xia menangkapnya
di udara, menggenggam gagangnya, dan mengayunkannya beberapa kali, bahkan
berhasil berpose agak mengesankan.
Li Zechuan, bersandar
di dinding seng bergelombang rumah prefabrikasi itu, meliriknya, lalu tiba-tiba
tertawa dan berbisik, "Terlatih?"
"Aku sudah
berlatih sebelum datang ke sini," kata Wen Xia, pisaunya dipegang
terbalik, matanya berbinar, "Karena tahu kamu berada di Hoh Xil, aku
diam-diam menjalani latihan fisik, berlatih Muay Thai, Karate, dan Gracie
Jiu-Jitsu."
"Karate?"
senyum Li Zechuan agak mengejek, kelopak matanya membentuk garis halus saat ia
menatap Wen Xia dengan dingin, "Ini pertarungan hidup dan mati, berbeda
dengan berlatih gerakan-gerakan mewah di sasana bela diri. Jika kamu ingin
bertahan hidup di sini, kamu bisa mencari Lian Kai dan Ke Lie; mereka berdua
adalah master sejati. Biarkan mereka mengajarimu."
Wen Xia ingin
membentaknya, "Kamu bahkan tidak berencana mengusirku," tetapi
suasananya tepat, dan ia tidak bisa mengatakan sesuatu yang menyakitkan. Ia
mengangguk dan berkata, "Baiklah."
Ada keheningan sesaat
di antara mereka. Li Zechuan tidak menunjukkan tanda-tanda akan pergi. Ia
mengeluarkan sebatang rokok yang setengah terbakar dari sakunya, menyalakannya
dengan korek api, dan menghisapnya.
Di tengah kepulan
asap yang tipis, Wen Xia menatap matanya, merenung sejenak, lalu memilih topik
yang tidak akan menyentuh titik sensitif mereka, berkata, "Siapakah San Ye
itu? Kamu tampaknya sangat menghormatinya."
Li Zechuan seolah
telah mengantisipasi pertanyaannya, menengadahkan kepalanya dan menghembuskan
asap, lalu berkata, "Pernahkah kamu mendengar tentang Komando Banteng?
Sebuah tim bersenjata yang didanai sendiri yang memerangi perburuan antelop
Tibet, dibentuk sebelum berdirinya Cagar Alam Hoh Xil. Untuk waktu yang lama,
tim itu adalah penjaga tanah ini."
Pertempuran
bersenjata yang didanai sendiri, dalam kondisi yang sangat sulit, mengandalkan
beberapa lusin orang dan beberapa senjata, mereka menorehkan jejak berdarah,
menjadi terkenal di dunia.
Mereka adalah
sekelompok pria sejati, tulang mereka lebih keras daripada baja berpola. Mereka
menyukai minuman keras, senjata, dan potongan besar daging sapi dan domba
bertulang. Di balik rambut mereka yang kasar, mata gelap berkilauan, mengaum
dengan kekuatan yang menggema—untuk bertarung sampai mati demi pemberantasan
perburuan liar!
"San Ye dan
kedua putranya pernah menjadi anggota Tim Banteng. Putra-putranya meninggal
satu demi satu, istrinya meninggal karena sakit, hanya menyisakan dia
seorang," ekspresi Li Zechuan, yang diselimuti asap putih kebiruan, dingin
dan tajam, seperti pedang yang ditempa dalam api.
Ia berhenti sejenak,
lalu melanjutkan, "Setelah Pasukan Banteng dibubarkan, San Ye menawarkan
diri untuk tinggal di biro manajemen sebagai pekerja sementara. Pos
Perlindungan Sonam terletak di daerah terpencil, kekurangan air bersih,
makanan, dan tenaga kerja—semuanya. San Ye mengendarai truk tua itu ke pos
untuk mengantarkan persediaan, dan ia melakukannya selama lebih dari satu
dekade. Tidak ada posisi resmi, upah rendah, hidup dalam kesulitan—semua itu tidak
penting. San Ye mengatakan bahwa bukan itu yang ia pedulikan. Sepanjang
hidupnya, ia hanya memiliki satu keinginan: agar tidak pernah ada lagi tembakan
di Hoh Xil, agar mereka yang mengorbankan nyawa mereka dapat beristirahat
dengan tenang. Ini juga merupakan keinginan kepala pos yang lama."
Wen Xia tiba-tiba
merasa matanya berkaca-kaca, untuk orang-orang yang tanpa pamrih dan berbakti
itu.
Langit perlahan
gelap, dan angin semakin kencang.
Wen Xia menarik
mantelnya lebih erat dan berdiri berdampingan dengan Li Zechuan, mendengarnya
mendesah pelan.
Li Zechuan berkata,
"Seandainya aku bisa, aku berharap tidak ada pahlawan di dunia ini, agar
semua orang bisa hidup damai di rumah dan mati secara alami. Tapi kenyataan
jarang seindah itu. Didorong oleh keserakahan, sebagian memilih mengambil
risiko, dan sebagian lainnya harus maju dan memilih untuk bertarung. Aku
mewarisi jabatan San Ye dan kepala stasiun lama; aku bukan yang pertama, dan
aku juga bukan yang terakhir."
Wen Xia meraih tangan
Li Zechuan dan menggenggamnya erat, berkata, "Aku menggenggammu erat.
Tidak ada yang bisa mengambilmu dariku, bahkan kematian sekalipun!"
Li Zechuan tersenyum,
wajahnya bermandikan cahaya bulan, memperlihatkan ketampanan yang lembut. Kali
ini, dia tidak melepaskan diri dari genggaman Wen Xia, berkata dengan tenang,
"Silakan saja keras kepala, silakan saja buang waktumu denganku. Cepat
atau lambat kamu akan menyesalinya."
Wen Xia tidak
berbicara lagi, dengan lembut menyenandungkan sebuah lagu yang indah.
Di dunia yang
diselimuti suara angin, elang-elang terbang tinggi di atas, sayap terbentang,
bebas dan tak terkekang.
Li Zechuan mendengar
nyanyian Wen Xia; ia bernyanyi lembut di telinganya—
Mungkin aku akan
mengucapkan selamat tinggal dan tak pernah kembali
Apakah kamu mengerti?
Apakah kamu paham?
Mungkin aku akan
jatuh dan tak pernah bangkit lagi
Akankah kamu tetap
menunggu selamanya?
Jika demikian,
janganlah berduka
Bendera Republik
membawa kemuliaan yang ternoda oleh darah kita.
Li Zechuan tiba-tiba
merasakan matanya terbakar, dan rasa sakit yang tajam di dadanya, seperti
ditusuk pisau. Ia sudah lama tidak merasakan hal ini, sejak ibunya...
Ia menarik napas
dalam-dalam menghirup udara Hoh Xil yang segar dan dingin, berdiri di samping
Wen Xia, mendengarkannya terus bernyanyi—
Mungkin mataku tak
akan pernah terbuka lagi
Apakah kamu mengerti
perasaan diamku?
Mungkin aku akan
tidur selamanya dan tak pernah bangun lagi
Apakah kamu percaya
aku telah menjadi pegunungan?
Jika demikian,
janganlah berduka
Di tanah Republik ini
terbaring cinta yang telah kita berikan
...
Hari itu, mata Wen
Xia bersinar terang, tidak menunjukkan jejak kerentanan dan ketidakberdayaan
seseorang yang baru saja lolos dari kematian. Ia memeluk pinggang Li Zechuan,
kepalanya bersandar di bahunya, detak jantung mereka menyatu dalam harmoni yang
sempurna.
Ia berkata,
"Dulu aku sering mendengar orang mengeluh bahwa anak muda zaman sekarang
tidak baik, bahwa mereka lebih menghargai keuntungan daripada prinsip, dan
bahwa mereka telah lama melupakan apa itu iman. Tetapi melihatmu, melihat
kalian semua, aku tahu orang-orang itu salah. Dunia ini luas, dipenuhi dengan
berbagai macam orang; beberapa menjalani kehidupan yang biasa-biasa saja, yang
lain setia tanpa ragu. Li Zechuan, pilihanmu benar. Teruslah maju, aku akan
bersamamu."
Jakun Li Zechuan
sedikit bergerak, matanya berbinar terang, seolah-olah bintang-bintang
bersinar.
Wen Xia memeluknya
lebih erat, berkata, "Kamu tidak gila, kamu bukan monster, kamu orang
baik, kamu pantas dicintai."
Jika suatu hari nanti
matamu tak bisa lagi terbuka, aku akan mengerti perasaanmu, keyakinanmu.
Bersamaku di sini,
kamu tak akan pernah sendirian.
***
Di sudut terjauh
tempat perlindungan itu terdapat kamar mandi kecil yang dilengkapi pemanas air,
tetapi tegangan listriknya tidak stabil dan air bersih langka, sehingga air
panas tidak dapat disuplai 24 jam sehari. Mandi harus cepat dan dipilih dengan
hati-hati.
Perasaan air panas
yang mengalir di tubuhnya terasa melelahkan, jadi Li Zechuan hanya memutar
katup air dingin hingga penuh. Air dingin yang diterpa angin menghantam
kulitnya, membuatnya menggigil, tetapi juga membuatnya merasa segar, bahkan
sedikit bersemangat.
Di dunia yang
berkabut, ia teringat Wen Xia menerobos penghalang dan memeluknya, bibir
lembutnya menyentuh mulutnya, matanya menatapnya dengan tenang.
Ia tidak
mengatakannya secara eksplisit, tetapi ia mengerti; ia melindunginya.
Tuhan mempercayakan
kedamaian dunia ini kepadamu, dan kamu percayakan dirimu kepadaku, biarkan aku
melindungimu.
Dulu ia mengira itu
hanya kata-kata kesetiaan sesaat yang penuh kesungguhan, tetapi ia berusaha
sekuat tenaga untuk mempraktikkannya.
Li Zechuan bersandar
di dinding dengan kedua tangan dan menundukkan kepalanya. Otot-otot di
punggungnya tegang, dipenuhi bekas luka yang saling terkait, dan garis-garis
yang anggun. Ia memiliki sosok yang sangat bagus, dengan bahu lebar, pinggang
ramping, dan kaki panjang, dipenuhi otot-otot tipis, tinggi dan seksi.
Ia teringat masa-masa
tergelap dalam hidupnya, ketika semua orang memandangnya dengan curiga.
Profesor yang paling
dikaguminya menyarankan agar ia menjalani evaluasi psikiatrik atau intervensi
psikologis. Teman-teman sekelasnya berbisik di belakangnya, menyebutnya orang
gila, kejam, dan monster yang tak terkendali.
Suara-suara itu,
desas-desus itu, seperti pisau, perlahan-lahan mengikisnya; ia hanya bisa
menjadi semakin acuh tak acuh.
Waktu berlalu, dan
tepat ketika ia berpikir ia bisa menerima kritik itu dengan tenang, seseorang
berdiri di hadapannya dan berkata, "Kamu tidak gila, kamu bukan
monster, kamu orang baik, kamu pantas dicintai."
Seperti hujan deras
air dingin, desahan samar menyapu hati Li Zechuan—Aku meremehkanmu. Berapa
banyak kejutan dan guncangan yang ingin kamu berikan padaku...?
...
Li Zechuan
berpakaian, rambutnya masih basah, dan berjalan keluar. Ia melihat Lian Kai
duduk di tangga kecil di depan pintu, sebatang rokok menggantung di bibirnya,
dengan titik merah terang di puntungnya.
Li Zechuan
mengibaskan rambutnya yang setengah basah, memasukkan handuk ke sakunya, duduk
di sebelah Lian Kai, mengeluarkan sebatang rokok dan memasukkannya ke mulutnya,
berkata, "Ke Lie melapor padamu, kan?"
Tidak ada lampu di
sekitarnya, cahaya korek api tampak seperti bintang yang dipegang di tangannya.
Lian Kai menatapnya
lama, lalu berkata, "Ke Lie bilang kamu bertingkah agak aneh hari ini,
marah-marah dan menakut-nakuti seorang gadis muda. Dia khawatir dengan
kondisimu dan memintaku untuk berbicara denganmu."
Li Zechuan tertawa
dan berkata, "Tidak seserius itu! Si Ke itu hanya menjelek-jelekkan
aku!"
Lian Kai juga tertawa
dan berkata, "Katakan padaku, apa yang sebenarnya kamu pikirkan?"
"Aku melakukan
ini demi kebaikannya sendiri," Li Zechuan menghembuskan asap, suaranya
lembut, "Kamu lihat sendiri, dia terlalu impulsif, perasaannya adalah segalanya.
Aku takut dia akan mempertaruhkan nyawanya untukku; itu tidak sepadan. Aku
harus memastikan dia datang ke sini dengan selamat dan pulang dengan selamat.
Sama sekali tidak boleh ada kecelakaan."
Lian Kai menepuk
bahunya dan berkata, "Da Chuan, kamu sudah cukup banyak beban. Jangan
menambah tekanan lagi."
"Ini bukan
beban," Li Zechuan menyipitkan matanya, puntung rokok di antara jarinya
memerah terang, "Ini tanggung jawab. Dia datang untukku, jadi ini tanggung
jawabku. Aku tidak bisa membiarkan dia terluka di depan mataku. Sekali saja
sudah cukup untuk hal seperti ini."
Mata Lian Kai berubah
main-main, "Ini pertama kalinya aku melihatmu begitu berusaha untuk orang
lain. Gadis kecil bernama Wen itu punya beberapa keahlian."
Sebuah desahan, cabul
sekaligus ambigu.
Li Zechuan meliriknya
tanpa daya, lalu dengan bijak mengganti topik pembicaraan, berkata,
"Penggembala yang memberi kita petunjuk arah menghilang di Kabupaten
Ankang. Ada kemungkinan besar ada tempat persinggahan sementara bagi pemburu
liar di ibu kota kabupaten. Aku berencana untuk memeriksanya dan bertemu dengan
informan yang kita tanam tadi; mungkin kita bisa menggali beberapa
informasi."
"Baiklah,"
Lian Kai berpikir sejenak, "Dua orang Khampa yang kami tangkap sebelumnya
yang menembak yak itu—Zhaxi dan aku bergantian menginterogasi mereka. Mereka
bersikeras pada pernyataan mereka sebelumnya dan menolak untuk mengatakan apa
pun lagi. Tidak ada barang selundupan lain di dalam mobil. Kami hanya bisa
mengirim mereka ke Biro Keamanan Publik Golmud besok, lalu memberi tahu
keluarga mereka tentang penahanan dan denda."
"Yak liar itu,
hewan yang dilindungi Kelas I yang rentan, telah hilang begitu saja," Li
Zechuan merasakan rasa pahit di mulutnya dan berkata pelan, "Hari ini yak,
antelop Tibet, lynx, macan tutul salju yang telah jatuh. Siapa yang akan jatuh
besok? Suatu hari nanti giliran umat manusia. Aku pernah menginap di rumah
seorang pemburu tua. Dia berkata keluarganya telah berburu selama beberapa
generasi—kelinci, keledai liar, mereka memburu apa saja—tetapi mereka tidak
akan pernah menyerbu tempat di mana anak sapi dilahirkan, apalagi memangsa
betina yang sedang hamil. Ada pepatah Tibet: 'Tinggalkan percikan api,
agar generasi mendatang dapat memiliki makanan.' Mengeringkan kolam
untuk menangkap semua ikan tidak hanya merugikan diri sendiri, tetapi juga
generasi mendatang."
Lian Kai mengangkat
tangannya dan menekannya dengan kuat ke bahu Li Zechuan. Ia berkata,
"Dibandingkan sebelum kawasan lindung didirikan, keadaan sekarang jauh
lebih baik. Bahkan para penggembala pun sadar akan pentingnya melindungi hewan
dan lingkungan. Pada tanda-tanda masalah sekecil apa pun, mereka segera melapor
ke pos perlindungan, sehingga tidak memberi kesempatan bagi para pemburu liar.
Jangan berkecil hati. Kepala pos yang lama telah tiada, tetapi kamu dan aku
masih di sini. Dan setelah kamu dan aku, lebih banyak orang akan berdiri dan
memilih untuk melindungi. Suatu hari nanti, suara tembakan tidak akan pernah
terdengar lagi di tanah ini."
Langit berbintang di
atas Tibet tampak cerah seolah telah dibersihkan, memantulkan bayangan para
pahlawan yang gugur.
Li Zechuan menopang
tangannya di belakang punggungnya di tangga. Matanya cekung, dan alisnya yang
sedikit patah tampak tajam, membentuk seluruh wajahnya.
***
Wen Xia tidak tidur
nyenyak. Ia menutupi selimut dengan mantel dan jaket bulunya, tetapi bahkan
setelah masuk ke dalam selimut, ia masih merasa kedinginan. Kepalanya sakit,
dan sensasi berdenyut masih terasa di bagian belakang kepalanya.
Du Juan, teman
sekamar Wen Xia, adalah pekerja logistik di stasiun konservasi. Ia menikah
dengan seseorang dari jauh; suaminya bekerja sebagai mekanik mobil di Golmud.
Du Juan berdiri untuk menuangkan segelas air panas untuk Wen Xia dan memberinya
botol air panas untuk dipegang. Wen Xia merasa sangat pusing dan bahkan tidak
punya kekuatan untuk mengucapkan terima kasih.
Saat fajar
menyingsing, ia terbangun oleh ketukan di pintu. Nobu memanggil dengan
tergesa-gesa dari luar, "Xia Jie, apakah kamu di sana?"
Kepalanya berputar
saat ia berdiri, hampir membentur meja. Wen Xia memaksa dirinya untuk tetap
terjaga, berpakaian, dan membuka pintu. Nobu tampak kesal, "Xia Jie, cepat
temui aku!"
Di ruang tamu duduk
seorang wanita tua berjubah Tibet, menggendong seorang anak berusia sekitar
satu atau dua tahun. Di sampingnya berdiri seorang wanita lain, juga berjubah
Tibet, celemeknya memperlihatkan perutnya yang sedikit menonjol; ia sedang
hamil.
Dalam perjalanan ke
sana, Nobu buru-buru memberi tahu Wen Xia beberapa hal: salah satu dari dua
pria yang menembak yak liar itu bernama Tsering. Ibu Tsering, bersama
menantunya Tsomu, datang ke cagar alam untuk mencari seseorang, mengatakan
bahwa janda dan anaknya hidup terlantar tanpa suami.
Wen Xia, sambil
menggosok pelipisnya yang sakit, bertanya kepada Nobu, "Di mana Li
Zechuan?"
Nobu menjawab dengan
pasrah, "Kepala Stasiun Ma pergi rapat. Sangji dan Lian Kai membawa kedua
pria Khampa itu ke Kantor Polisi Hutan Golmud pagi-pagi sekali. Ke Lie dan Zha
Xi pergi menjemput beberapa relawan yang baru ditugaskan. Mereka semua sedang
sibuk; tidak ada seorang pun di stasiun. Aku benar-benar tidak tahu bagaimana
berurusan dengan wanita, jadi aku hanya bisa datang kepadamu."
Kedua wanita itu
tidak bisa berbahasa Mandarin; mereka hanya bisa menatap Wen Xia dengan mata
sedih mereka. Wen Xia merasa merinding dan mengalihkan pandangannya ke anak
dalam pelukan wanita tua itu.
Anak itu, yang baru
berusia sedikit lebih dari satu tahun, terbungkus mantel kasmir, bulat seperti
bola, dengan mata besar dan berair serta dua bercak merah mencolok di tulang
pipinya akibat ketinggian.
Wen Xia mengulurkan
tangan dan menyentuh dahi anak itu; memang sangat panas.
Wen Xia menarik
lengan baju Nobu dan berkata, "Katakan pada mereka bahwa anak itu demam
dan perlu dibawa ke rumah sakit sesegera mungkin; pneumonia akan menjadi
masalah serius."
Nobu bertukar
beberapa kata dengan wanita tua itu dalam bahasa Tibet, lalu menoleh ke Wen Xia
dan berkata, "Dia bilang tidak ada laki-laki di rumah, tidak ada yang bisa
mengemudi, dan mereka tidak tahu jalan. Jika mereka ingin menyelamatkan anak
itu, mereka harus membiarkan para pria pergi dulu."
Wen Xia sangat marah
hingga ingin membanting tinjunya ke meja, tetapi ia menggertakkan giginya dan
menahan diri. Ia bertanya kepada Nobu, "Di mana rumah sakit terdekat?
Seberapa jauh jaraknya? Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berkendara ke
sana?"
"Daerah ini
sepi. Rumah sakit besar terdekat ada di Kota Quma. Ikuti saja Jalan Raya
Nasional 109; akan sampai dalam dua atau tiga jam."
Pada saat itu, Nobu tiba-tiba
menyadari sesuatu dan berseru dengan cemas, "Xia Jie, kamu tidak akan
membawa mereka ke rumah sakit, kan? Tidak, tidak, itu terlalu berbahaya!"
"Apa yang
berbahaya? Ada banyak mobil di jalan raya. Apakah kamu khawatir aku akan
bertemu serigala?" Wen Xia menutup ritsleting jaketnya, "Aku punya
telepon satelit; aku akan tetap berhubungan dengan stasiun."
Nobu berkata,
"Aku akan pergi. Aku tahu jalannya."
Wen Xia mengetuk
kepalanya, "Li Zechuan, Lian Kai, Ke Lie, dan Zaxi semuanya telah dikirim.
Kamu satu-satunya orang yang tersisa di stasiun. Jika kamu juga pergi, apa yang
akan terjadi pada gadis-gadis itu? Jangan khawatir, hanya dua atau tiga jam
perjalanan. Mau kutunjukkan SIM-ku?"
Hanya tersisa sebuah
SUV Dongfeng yang agak usang di garasi, tetapi pedal gas dan remnya masih
berfungsi dengan baik. Sebelum Nobu dapat membujuknya lebih lanjut, Wen Xia
sudah mengendarai mobil keluar dan memarkirnya di depan ruang resepsionis.
Sebelum membantu
wanita tua itu masuk ke dalam mobil, Wen Xia memanggil Nobu dan berkata,
"Katakan kepada mereka bahwa tujuan pos perlindungan adalah untuk
menghukum para pemburu liar. Memang benar bahwa suaminya dihukum karena
kesalahannya. Namun, bahkan jika pria dalam keluarganya melakukan kesalahan,
pos perlindungan tidak akan tinggal diam jika mereka menghadapi masalah sebagai
kerabat. Jangan mengatakan apa pun tentang membebaskan pria itu terlebih dahulu
untuk menyelamatkan anak itu. Kami akan menyelamatkan anak itu; hukum akan
menghakimi pria yang melakukan kesalahan!"
Nobu menerjemahkan
kata-kata Wen Xia ke dalam bahasa Tibet dan memberi tahu kedua wanita itu.
Menantu perempuan, Tsomu, hanya mengangguk berulang kali, langsung setuju.
Namun, wanita tua itu menatap Wen Xia dengan tajam, wajahnya dipenuhi kerutan,
mata hitamnya yang jernih berkilauan penuh pengamatan.
Wen Xia menatapnya
tanpa berkedip sejenak sebelum membuka pintu belakang mobil.
Sebelum berangkat,
Nobu tidak hanya mengisi tangki SUV Dongfeng tetapi juga menempatkan jerigen
bahan bakar besar berkapasitas 60 liter di bagasi, karena khawatir Wen Xia
kehabisan bahan bakar dan terjebak di jalan.
Wen Xia masuk ke
kursi pengemudi, menurunkan jendela, menepuk kepala Nobu, dan berkata,
"Ucapkan 'Semoga perjalananmu aman'!"
Nobu dengan patuh
menjawab, "Semoga perjalananmu aman, Xia Jie, dan segera kembali!"
Wen Xia tersenyum dan
berkata, "Anak baik," lalu, dengan sakit kepala yang
berdenyut-denyut, menginjak pedal gas. Mobil itu melaju melewati beberapa
tikungan dan memasuki Jalan Raya Nasional 109.
***
BAB 6
Kendaraan off-road
Dongfeng melaju di sepanjang jalan raya nasional, diapit oleh lanskap luas dan
tandus. Angin menerbangkan debu, siklus konstan sepanjang musim, dan sejauh
mata memandang, Pegunungan Kunlun tetap membeku dan tertutup salju selama
ribuan tahun.
Elang-elang
berputar-putar tinggi di atas, langit berwarna biru tua.
Mereka bertemu
beberapa peziarah yang sedang bersujud berdoa. Rambut panjang mereka tertutup
debu, wajah mereka berembun, tetapi mata mereka bersinar terang. Dengan setiap
sujud, mereka menelusuri tanah dengan tangan mereka, mengukur setiap inci
pasir, salju, aliran dangkal, dan genangan air dengan telapak tangan mereka,
pengabdian mereka terlihat jelas dalam setiap langkah yang mereka ambil.
Di antara kelompok
yang bersujud itu ada seorang gadis kecil, sekitar delapan atau sembilan tahun,
tertinggal di belakang. Dia mungkin haus, terus-menerus menjilati bibirnya yang
pecah-pecah, yang semakin memburuk setiap kali dijilat.
Wen Xia memarkir
mobil di sampingnya, menurunkan jendela, dan memberinya sebotol air
mineral.
Gadis kecil itu
mendongak dan tersenyum manis. Pada saat itu, Wen Xia seolah mendengar suara
roda doa dan lantunan doa yang tenang di depan batu mani.
Setelah jeda singkat,
SUV Dongfeng melanjutkan perjalanannya.
Wanita Tibet di kursi
belakang tiba-tiba berbicara, mengucapkan setiap kata dengan terbata-bata dalam
bahasa Mandarin, "Siapa namamu?"
Wen Xia, dengan
tenang menatap jalan di depannya, menjawab, "Wen Xia, Xia yang ada di kata
'musim panas (夏 : xia)."
Pertanyaan wanita tua
itu mengingatkan Wen Xia. Ia mengeluarkan perekam portabelnya, menyalakannya,
dan berbicara pelan ke mikrofon, "Aku Wen Xia. Sekarang pukul 10:26. Aku
berada di Jalan Raya Nasional 109, dalam perjalanan ke Kota Quma. Semakin aku
mengenal tanah ini, semakin sedikit penyesalan aku datang ke sini, dan semakin
sedikit penyesalan aku mencintaimu. Li Zechuan, kita memiliki kehidupan yang
panjang di depan kita, banyak waktu."
...
Rumah sakit kota itu
sangat sederhana, tanpa tempat parkir. Wen Xia secara acak menemukan tempat
kosong di pinggir jalan dan memarkir mobilnya.
Ketiga orang
itu—seorang wanita lanjut usia, seorang wanita hamil, dan seseorang yang tidak
bisa berjalan—menyentuh hati Wen Xia. Ia mengatur agar mereka duduk di bangku
di luar klinik anak sementara ia, yang merasa pusing dan bingung, mendaftar dan
membayar.
Setelah menyelesaikan
formalitas, Wen Xia menyerahkan dokumen dan rekam medis kepada wanita lanjut
usia itu. Semakin lama ia melihatnya, semakin ia menyadari ada yang salah
dengan ekspresi Cuomu. Setelah beberapa kata dan isyarat yang sulit, ia
mengetahui bahwa Cuomu hampir hamil lima bulan tetapi belum pernah melakukan
pemeriksaan kehamilan sama sekali.
Wen Xia terlalu lelah
untuk marah. Ia menunjuk ke kursi kosong di sebelahnya dan berkata, "Duduklah
dan istirahatlah sebentar. Aku akan pergi ke dokter kandungan untuk membuat
janji temu untuk pemeriksaan kehamilanmu."
Klinik kandungan
berada di lantai atas. Saat menaiki tangga, Wen Xia hampir tersandung kakinya
sendiri dan jatuh. Ia menekan punggung tangannya ke dahinya tetapi tidak
merasakan suhu; semua yang disentuhnya terasa panas membakar.
Ia membawa wanita tua
dan anak kecil itu ke ruang pemeriksaan terpisah. Sang ibu baik-baik saja;
janinnya sehat dan tidur nyenyak di dalam rahim. Namun, kondisi anak yang
berusia satu tahun itu kurang menggembirakan. Diagnosis awal meningitis
ditegakkan, dan rawat inap segera diperlukan.
Masalah lain muncul
saat memproses prosedur penerimaan rumah sakit. Wanita tua dan Cuomu hanya
memiliki kurang dari seratus yuan di antara mereka. Wen Xia bertanya kepada
Cuomu apakah ia dapat menghubungi kerabat lain. Cuomu hanya menangis, dan
wanita tua itu menutup matanya, lalu berdiri, memberi isyarat bahwa ia tidak
boleh pergi berobat.
Wen Xia menghentikan
mereka, mencari di semua sakunya, tetapi hanya menemukan sedikit lebih dari dua
ratus yuan. Ia mencari lagi di sakunya sendiri, menemukan kartu bank di saku
dalam jaketnya—kartu lama, sudah lama tidak digunakan dan kosong.
Tidak satu pun
kerabatnya yang mengerti mengapa ia bersikeras pergi ke tempat yang keras dan
dingin ini. Ayahnya, Wen Yuanheng, dengan temperamennya yang mudah meledak,
setelah gagal membujuknya, dengan blak-blakan mengatakan kepadanya bahwa jika
dia berani meninggalkan rumah ini, dia tidak boleh kembali; dia akan
berpura-pura tidak pernah melahirkannya.
Apa yang dia katakan
saat itu?
"Baiklah, aku
tidak akan kembali! Apa kamu pikir aku peduli?"
Ha, betapa kejamnya.
Dia pergi dengan
marah, hanya membawa beasiswa dan uang saku proyeknya, yang dia tinggalkan di
kopernya di tempat penampungan.
Air yang jauh tidak
dapat memuaskan dahaga saat itu juga. Wen Xia menggertakkan giginya dan dengan
ragu-ragu memasukkan kartu bank lamanya ke ATM. Bilah kemajuan mencapai
batasnya, dan layar menampilkan saldo—50.000.
Wen Xia membeku, lalu
menyadari itu pasti Wen Er, kakaknya yang enam tahun lebih tua darinya.
Orang tua itu begitu
kejam membiarkannya pergi tanpa apa pun, tetapi Wen Er tidak tega. Karena tidak
dapat menghubunginya, dia hanya mengisi ulang semua kartu banknya dengan uang,
untuk berjaga-jaga.
Kakaknya, kakak
terbaik di dunia.
Wen Xia merasa
tenggorokannya tercekat. Saat mencoba menelepon, ia menyadari telepon
satelitnya tertinggal di mobil. Ia hanya bisa menggunakan telepon umum di lobi
rumah sakit untuk menghubungi nomor Wen Er.
Begitu sinyal
terhubung, terdengar suara Wen Er berteriak marah, "Wen Xia? Apakah itu
kamu? Kamu benar-benar melanggar aturan. Kamu pergi lebih dari tiga bulan dan
bahkan tidak tahu cara menelepon. Buang jauh-jauh hati nuranimu. Jangan
berpikir aku tidak akan berani memukulmu saat kamu dewasa! Aku tidak peduli apa
yang kamu lakukan, kemasi barang-barangmu dan segera kembali!"
Wen Xia merasa
dirinya seorang masokis tersembunyi. Setelah dimarahi, alih-alih marah, ia
merasa hangat. Ia mengendus dan menelepon kakaknya, lalu berkata dengan suara
serak, "Aku menemuinya, orang yang kusukai."
Wen terdiam sejenak
dan berkata, "Jika dia tidak kembali, kamu juga tidak akan kembali,
kan?"
Wen Er benar-benar
memahaminya dan menangkap poin-poin penting dengan sangat akurat.
Wen Xia menahan isak
tangis dan berkata, "Tolong sampaikan kepada ayah ibu bahwa aku minta
maaf, aku sangat menyesal, aku telah menyakiti dan mengecewakan mereka,"
sebelum dengan cepat menutup telepon.
Ia berdiri bersandar
di dinding sejenak, merasa tidak ingin menangis lagi, sebelum pergi ke loket
pembayaran untuk membayar deposit rumah sakit dan meninggalkan dua ribu yuan
untuk wanita tua itu. Tsomu terus mengulangi kalimat Tibet yang sama sambil
menangis; Wen Xia tidak mengerti, tetapi menduga itu berarti rasa terima kasih.
Secercah emosi
akhirnya melintas di mata wanita tua yang sedih itu. Ia menggenggam tangan Wen
Xia, telapak tangannya keras dan kasar, dan bergumam dalam bahasa Mandarin yang
terbata-bata, "Wen Xia, Wen Xia."
Wen Xia tersenyum dan
berkata, "Wen seperti yang ada di kata 'kehangatan (溫 : wen)', Xia seperti
yang ada di kata 'musim panas (夏 : xia)'."
***
Wen Xia harus kembali
ke cagar alam sebelum gelap. Ia tidak memiliki pengalaman bertahan hidup di
alam liar, dan berjalan sendirian di malam hari akan berbahaya. Tangga itu
kosong. Ketika Wen Xia sampai di lantai dua, ia tiba-tiba merasa pusing dan
kakinya lemas. Ia meraih dinding untuk berpegangan, dan sesuatu menetes dari
hidungnya. Ia menyekanya, dan tangannya berlumuran darah.
Ia segera
mengeluarkan tisu untuk menutupi lubang hidungnya; empat atau lima tisu yang
ditumpuk langsung basah kuyup.
Kepalanya semakin
berputar, jantungnya berdebar kencang. Sosok tinggi dan ramping menghalangi
jalannya. Wen Xia mendongak. Orang itu menurunkan maskernya, memperlihatkan
mata yang menawan, berbentuk almond dengan tanda lahir di sudut salah satu
matanya dan cincin hidung bulat, memancarkan aura kesombongan.
Itulah hal terakhir
yang dilihatnya sebelum kehilangan kesadaran.
***
Li Zechuan dan Lian
Kai telah berangkat pagi-pagi sekali, mengawal dua tersangka yang terlibat
dalam penembakan yak liar ke Biro Keamanan Publik Hutan Golmud. Saat mereka
kembali ke pos perlindungan, hari sudah gelap. Lampu halaman menyala. Begitu
mobil berhenti, Yuanbao berlari, melompat ke udara, kepalanya yang besar
menabrak dada Li Zechuan, hampir membuatnya terjatuh.
Li Zechuan berseru
"Aduh!" dan tertawa kecil, "Tenang saja, anakku, tulang selangka
ayahmu baru saja dipasang!"
Ke Lie, mendengar
keributan itu, keluar dari rumah. Lian Kai melambaikan tangan dan bertanya,
"Apakah Kepala Stasiun Ma sudah kembali? Apakah semua relawan baru sudah
menetap?"
Ke Lie menjawab,
"Kepala Stasiun Ma ditahan oleh rekan-rekan lamanya untuk minum, jadi dia
tidak akan kembali malam ini. Empat relawan baru telah tiba, dan mereka semua
sudah menetap. Ada juga seorang reporter; ada masalah dengan dokumennya, jadi
dia sementara tinggal di Xining. Dia akan datang dalam beberapa hari."
Li Zechuan menggosok
tangannya yang dingin dan berkata, "Kita akan membicarakan hal-hal sepele
nanti. Lao Lei dan aku mendapatkan beberapa informasi baru dari Golmud. Mari
kita panggil Zaxi dan jelaskan secara detail kepadamu."
"Ingat
penggembala yang kita tangkap tadi malam yang lari ke jantung kawasan lindung
di tengah malam?" Lian Kai menuangkan secangkir air panas begitu memasuki
ruangan, menambahkan sejumput teh berkualitas dari kotak teh yang disembunyikan
Ma Siming di rak buku, dan menyesapnya dengan puas, "Teh yang enak. Kepala
Stasiun Ma semakin menikmati hidup!"
Ke Lie mengetuk sudut
meja, "Langsung ke intinya!"
Lian Kai terkekeh dan
berkata, "Nama orang itu adalah Du Jianyi. Orang-orang di cabang
menginterogasinya selama dua hari satu malam, tetapi Du Jianyi tidak tahan lagi
dan mengakui semuanya! Soal 'bos hanya menyuruhku membawa kulit ini ke Kota
Longhua untuk mencari seseorang bernama Lao Hei' itu omong kosong belaka. Dia
adalah anggota geng pemburu liar yang dipimpin oleh Nie Xiaolin."
Dengan didirikannya
cagar alam dan meningkatnya upaya memerangi perburuan liar, para pemburu liar
hampir menghilang dari wilayah Hoh Xil, kecuali seorang pria bernama Nie, yang
terus berkeliaran dan mengincar antelop Tibet.
Nie Xiaolin, yang
dijuluki "Hantu Tua," berasal dari Nancheng dan berusia sekitar lima
puluh tahun. Sepuluh tahun yang lalu, ia datang ke Qinghai dan bergabung dengan
geng kriminal yang dipimpin oleh Xu Kun, yang memiliki karakteristik kejahatan
terorganisir, terlibat dalam pencurian kecil-kecilan. Setelah Xu Kun ditangkap,
ia merekrut anak buah Xu Kun untuk terlibat dalam kegiatan ilegal seperti
perburuan satwa liar. Geng ini telah menjadi salah satu kelompok pemburu liar
paling aktif di wilayah Hoh Xil dalam beberapa tahun terakhir. Ia sendiri juga
merupakan pembunuh mantan kepala stasiun dan masih buron.
"Aku tidak akan
membahas detail tentang situasi Nie Xiaolin; dia adalah musuh lama, semua orang
mengenalnya," kata Lian Kai, "Sebulan yang lalu, orang-orang di Cagar
Alam Wudaoliang menemukan kiriman cakar beruang dan kulit marmut di dalam
kontainer kayu. Interogasi mengungkapkan bahwa penjualnya tak lain adalah Nie
Xiaolin, yang dijuluki 'Hantu Tua.' Pihak cagar alam mencegat barang-barangnya
dan menahan anak buahnya. Nie Xiaolin menyimpan dendam dan ingin memberi kita
pelajaran. Dia menyuruh anak buahnya sengaja membuat cahaya untuk memancing
kita keluar, sementara dia sendiri memasang jebakan jauh di dalam wilayah
mereka, seperti belalang sembah yang mengintai jangkrik, tanpa menyadari burung
oriole di belakangnya."
"Bajingan tua
itu!" Zaxi menggertakkan giginya karena benci, "Dia punya banyak
trik! Apakah Du Jianyi mengungkapkan di mana tempat persembunyian Nie Xiaolin?
Aku akan menghancurkannya!"
Lian Kai menghela
napas dan berkata, "Du Jianyi hanyalah anggota tim tingkat rendah dan
belum pernah bertemu Nie Xiaolin secara langsung. Selain itu, kelompok ini
selalu beroperasi secara berpindah-pindah; mereka dapat menemukan pijakan di
mana saja, tetapi mereka tidak pernah tinggal di satu tempat untuk waktu yang
lama. Namun, dia mendengar bahwa Nie Xiaolin tampaknya telah menerima pesanan
dari luar negeri, khususnya meminta kulit domba dengan harga yang mahal. Dalam
beberapa tahun terakhir, cagar alam telah meningkatkan patrolinya, dengan
beberapa departemen bekerja sama untuk membongkar beberapa lokasi pengolahan
ilegal produk antelop Tibet, secara efektif memutus saluran penjualan Nie
Xiaolin. Dia juga semakin tua dan membutuhkan sejumlah besar uang untuk
pensiun, jadi dia pasti akan mengambil risiko."
Ke Lie tiba-tiba
mendongak dan bertanya, "Siapa Song Qiyuan ini? Apakah dia salah satu
bawahan Nie Xiaolin?"
Lian Kai tidak
menjawab, lalu menoleh ke arah Li Zechuan.
Li Zechuan
menyandarkan kakinya yang panjang di atas meja, mengeluarkan map berkas dan
mendorongnya ke samping, sambil berkata dengan tenang, "Nie Xiaolin pernah
mengadopsi empat anak yatim piatu, membesarkan mereka sebagai orang
kepercayaannya. Setelah beberapa pertempuran dengan tim patroli, satu dari
empat anak itu meninggal, dua ditangkap, dan satu-satunya yang tersisa adalah
Song Qiyuan. Dia juga hadir ketika kepala stasiun lama dibunuh. Terakhir kali
aku bertemu dengannya adalah di Danau Kusai."
Ke Lie mengeluarkan
dokumen-dokumen dari map berkas dan, bersama Zaxi, bergantian memeriksanya
sambil mengerutkan kening, "Apa tujuannya tiba-tiba muncul di Danau Kusai
terakhir kali? Untuk pamer? Untuk memperingatkan kita?"
"Sebuah
demonstrasi," mata Li Zechuan menyipit, kilatan dingin di kelopak matanya
yang tipis, "Dia di sini khusus untuk demonstrasi. Dia pikir tidak ada di
antara kita yang mampu menandinginya, bahwa kita tidak akan pernah
menangkapnya. Dia bisa melakukan apa pun yang dia inginkan di tanah ini, dan
kita tidak berdaya untuk menghentikannya."
Lian Kai mendengus,
"Dendam lama, dendam baru—sepertinya mereka akan melawan kita sampai
mati."
"Kamu salah
paham," kata Li Zechuan, sambil menatap alat pukul yang tergantung di
tangannya, "Kitalah yang akan melawan mereka sampai mati. Darah dibalas
darah, mereka berhutang ini pada kita."
"Kita sudah lama
bertarung, dan Song Qiyuan adalah satu hal," kata Zaxi tiba-tiba,
"Tetapi bahkan foto Nie Xiaolin sudah lebih dari satu dekade yang lalu!
Wajahnya sangat buram, siapa yang bisa mengenalinya? Kita sudah mengeluarkan
pengumuman buronan dan menawarkan hadiah untuk penangkapannya, tetapi tidak ada
satu pun orang yang datang untuk memperingatkan kita. Ini sangat membuat
frustrasi!"
Wilayah Hoh Xil
meliputi lebih dari 400 hektar, sebagian besar tidak berpenghuni. Menangkap
beberapa pemburu liar yang berkeliaran pun seperti mencari jarum di tumpukan
jerami. Selain itu, sinyalnya lemah, transportasinya tidak nyaman, dan iklimnya
tidak dapat diprediksi, dengan badai pasir dan badai salju di
mana-mana—masing-masing faktor ini dapat dianggap sebagai hambatan objektif
untuk menangkap geng pemburu liar Nie Xiaolin.
...
Li Zechuan
samar-samar mengingat pertemuan mendadak beberapa tahun yang lalu. Kepala
stasiun tua, setelah menerima kabar tersebut, membawanya ke tujuan, di mana
mereka menemukan Nie Xiaolin dan anak buahnya sedang menembak kijang Tibet. Dia
tidak bersenjata, dan kepala stasiun tua menyuruhnya untuk bersembunyi dan
tidak bergerak, tetapi dia terlalu bersemangat untuk mengambil foto yang jelas
dan tampak depan.
Pada saat yang sama
ketika rana kamera berbunyi, dia mendengar suara peluru. Kepala stasiun tua
menggunakan seluruh kekuatannya untuk mendorongnya menjauh. Saat dia jatuh ke
tanah, dia melihat bunga yang sangat indah mekar di dada kepala stasiun tua.
Seorang pria dengan
setelan Zhongshan berjalan ke arah mereka, dengan cahaya latar, bertemu dengan
tatapan Li Zechuan. Ketika mata mereka bertemu, keduanya terkejut sesaat. Nie
Xiaolin tertawa terlebih dahulu, setengah mengejek dan setengah sedih,
"Bertemu denganmu di sini, Tuhan benar-benar tahu cara menyiksa orang."
Ia tidak tahu
ekspresi apa yang terpampang di wajahnya, atau seberapa besar kebencian yang
dapat ditampung oleh mata seseorang. Ia dipaksa berlutut oleh anak buah Nie
Xiaolin, menyaksikan kamera ditembak dan dihancurkan. Kartu memori ditarik
keluar dan dilemparkan ke dalam api, di mana sekelompok kecil api muncul.
Seseorang menarik
rambutnya, memaksanya untuk mendongak. Ia meraih pecahan kaca lensa dan
mengayunkannya, mengiris topeng orang itu dan melukai dagunya.
Pria itu menyeka
darah dari dagunya, menatapnya dalam-dalam, mengangkat pistol ke dahinya, dan
suara pelatuk yang menegang bergema di angin.
Nie Xiaolin tiba-tiba
berkata, "Si Ge*, lepaskan dia."
*kakak
keempat
Kakak Keempat tidak
bergerak, matanya yang seperti bunga persik dipenuhi cahaya dingin.
Suara Nie Xiaolin
menebal, "Song Qiyuan, sudah kubilang lepaskan dia!"
Pria bernama Song
Qiyuan itu kemudian mundur selangkah, membalikkan badannya dengan dingin.
Nie Xiaolin
berjongkok di depannya, menekan tangannya dengan keras di bahunya. Ia
meronta-ronta dengan keras, ingin berdiri, ingin melayangkan pukulan, ingin
menghancurkan wajah di depannya, ingin menghancurkan mimpi buruk yang telah
menghantui separuh hidupnya.
Song Qiyuan, yang
berjaga di dekatnya, menendangnya begitu melihat apa yang terjadi. Sepatunya
tepat mengenai perutnya, dan dengan dorongan yang kuat, pria itu hampir sesak
napas kesakitan, jatuh ke tanah dan muntah-muntah tanpa henti.
Nie Xiaolin
mengangkatnya, jari-jarinya mencengkeram lehernya, dan berkata, "Aku tidak
akan membunuhmu, dan aku akan mengembalikan mayat bajingan tua itu kepadamu.
Saat kamu kembali ke pos perlindungan, beri tahu pemimpin dan rekan-rekanmu
bahwa semua orang harus mencari nafkah bersama; mengapa menciptakan perpecahan
dan saling membunuh? Nyawa binatang lebih rendah nilainya daripada nyawa
manusia. Pikirkan baik-baik."
Nie Xiaolin
melepaskan cengkeramannya, dan sebelum pria itu sempat menyeimbangkan diri,
sebuah peluru melesat menembus udara dan mengenai perutnya, darah berhamburan
keluar—pemandangan mengerikan lainnya. Ia berlutut, memegangi lukanya, seluruh
tubuhnya terasa sakit seolah-olah akan terbelah.
Moncong pistol Song
Qiyuan masih berasap, dan ia berkata dengan tenang, "Kamu melukaiku dengan
pecahan kaca, dan aku akan membalas dendam."
Suaranya yang lembut dan
halus seperti suara hantu.
Anak buah Nie Xiaolin
dengan cepat menyembelih dan menguliti domba, bahkan tidak menyisakan
tanduknya, mencabutnya dengan pisau dan menumpuknya lapis demi lapis di
gerobak.
Salah satu anak
buahnya secara tidak sengaja merobek kulit saat menguliti seekor anak domba,
dan Nie Xiaolin menampar wajahnya, sambil berkata, "Ini lebih berharga
daripada emas, dan kamu telah merusaknya seperti ini!"
Domba itu baru saja
menumbuhkan tanduk pertamanya, telinganya berbulu lebat, dan matanya berkaca-kaca.
Song Qiyuan berjalan mendekat, meliriknya, dan tertawa, "Kulitnya sudah
hilang, tapi dagingnya masih bisa dimakan! Panggang domba, makan dengan nasi
pilaf, rasanya sangat lezat. Setelah itu, cari wanita, dan tidur nyenyak
sepanjang malam!"
Kelompok itu tertawa.
Di tengah tawa, Song Qiyuan dengan cepat memotong kepala domba itu, yang jatuh
tepat di depan Li Zechuan.
Telinga berbulu
lebat, mata berkaca-kaca, dan tanduk yang baru tumbuh.
Li Zechuan
mengeluarkan geraman rendah dan serak, seperti binatang buas yang kehabisan
napas. Dia memperhatikan saat orang-orang memuat kulit domba yang baru dikuliti
ke gerobak—tiga puluh atau lima puluh, dia tidak ingat, tetapi jumlahnya jauh
lebih banyak. Gumpalan bulu, seperti kapas lembut, berwarna seperti badai pasir
yang menusuk.
Ia berusaha berdiri,
darah berceceran di mana-mana—dari mulut hingga perutnya—kakinya gemetar tak
terkendali, namun ia menyatakan dengan tekad yang teguh, "Kalian dicurigai
melakukan perburuan liar terhadap hewan yang dilindungi Kelas I. Tak seorang
pun dari kalian diizinkan pergi."
Nie Xiaolin dan anak
buahnya tertawa terbahak-bahak, seolah-olah mereka mendengar lelucon. Seseorang
berteriak, "Oh! Jadi itu berarti aku juga telah melakukan kejahatan!
Menakutkan sekali! Hahahaha!"
Di tengah tawa yang
memekakkan telinga, Song Qiyuan berjalan mendekat dan merogoh sakunya,
menemukan kartu kerja—Relawan Cagar Alam Sonam, Li Zechuan.
Song Qiyuan
mengeluarkan pisau dari sepatunya; pisau itu sangat tipis dan pendek, namun
bilahnya berkilau dengan ketajaman yang luar biasa. Ia meraih bahu Li Zechuan
dan menariknya ke arahnya, bilah pisau menusuk perutnya, hanya gagangnya yang
mencuat.
"Si Ge,"
kata Nie Xiaolin dengan tenang, "Aku sudah bilang akan mengampuni
nyawanya."
Song Qiyuan bergumam
setuju, lalu berbisik di telinga Li Zechuan, "Apakah kamu tahu cara
mengobati luka tembak? Sterilkan ujung pisau dengan alkohol, sayat ke dalam
daging, dan tarik keluar pelurunya. Aku khawatir kamu tidak punya pisau, jadi
aku sengaja meninggalkan satu untukmu. Tapi kamu harus cepat; jarak dari sini
ke Protektorat Sonam lebih dari enam puluh kilometer. Jika kecepatanmu kembali
tidak bisa mengimbangi pendarahanmu, kamu mungkin tidak akan selamat."
Saat itu salju turun,
dan angin sangat dingin. Li Zechuan tersandung dan jatuh ke tanah. Song Qiyuan
tidak menatapnya lagi dan berjalan menuju mobil yang terparkir.
Belum sampai dua
langkah, Song Qiyuan merasakan tarikan tiba-tiba di kakinya; seseorang
mencengkeram kaki celananya.
Li Zechuan setengah
duduk, kelopak matanya yang tipis dan tunggal tampak indah, cahaya dingin dan
tajam terpancar darinya. Ia mencengkeram erat kaki celana Song Qiyuan,
buku-buku jarinya memutih kebiruan, "Sudah kubilang, kamu tidak boleh
pergi!"
Ia terbatuk, darah
merah terang mengalir dari sudut mulutnya, masih mengulangi kata-kata yang
sama, "Tidak seorang pun dari kalian boleh pergi!"
...
Di luar ingatan itu,
badai pasir menerjang, menghantam jendela kaca dengan suara yang menusuk.
Lolongan serigala sesekali terdengar di udara, kuno dan sunyi, seperti salju
beku di padang pasir, yang ironisnya mempertegas keheningan kantor yang
mendalam.
Li Zechuan membanting
tinjunya di atas meja dan berkata, "Lao Lei, tulis laporan, minta atasan
untuk meningkatkan hadiah buronan Nie Xiaolin, dan sebarkan segera ke seluruh
negeri."
Lian Kai
menggelengkan kepalanya dengan agak tidak setuju, berkata, "Meskipun
hadiah besar tentu dapat menarik orang-orang pemberani, tetapi..."
"Tujuan
menaikkan hadiah bukanlah untuk menemukan orang-orang pemberani," kata Li
Zechuan, "Tetapi untuk menjebak mereka di sini. Transportasi dan
komunikasi di Hoh Xil tidak nyaman; dengan jangkauan poster buronan yang meluas
ke seluruh negeri, tempat ini justru menjadi tempat teraman. Mereka tidak akan
mudah pergi. Menangkap kura-kura dalam toples atau mencari jarum di tumpukan
jerami, mana yang kamu pilih?"
Sebelum Lian Kai
sempat berbicara, pintu kayu tiba-tiba didorong terbuka, dan Nobu menerobos
masuk, matanya merah. Dia berkata dengan sedih, "Sangji Ge, aku salah.
Seharusnya aku tidak membiarkan Xia Jie mengemudi ke Kota Quma sendirian. Aku
benar-benar salah, marahi aku!"
***
Wen Xia terbangun
karena lapar.
Udara dipenuhi aroma
makanan, mungkin bubur sayur. Dia menghirupnya dan perlahan membuka matanya.
Ruangan itu kecil,
diterangi oleh lampu pijar yang redup, dan perabotannya minim. Sebuah jendela
kecil berbentuk trapesium, dengan bingkai jendela hitam dan atap di sepanjang
tepi atasnya, terbuka di dinding batu.
Ini pasti menara
pengawas bergaya Tibet.
Wen Xia tiba-tiba
duduk tegak, kepalanya berputar, lalu jatuh kembali. Ia berada di atas ranjang
papan kayu dengan selimut tipis; jatuh itu membuat seluruh tubuhnya sakit.
Dengan derit, pintu
kayu terbuka, dan seorang anak laki-laki berusia sekitar enam atau tujuh tahun
masuk. Ia berambut sebahu, mengenakan jaket tua yang agak kotor, dan membawa
mangkuk porselen putih. Tanpa berkata apa-apa, ia meletakkan mangkuk itu di
meja samping tempat tidur dan berbalik untuk pergi.
"Hei, tunggu
sebentar," panggil Wen Xia, lalu, setelah berpikir sejenak, mengeluarkan
sepotong permen dari saku jaketnya, "Katakan di mana aku berada, dan aku
akan mentraktirmu permen, oke?"
"Apa ini?
Memikat hati seseorang?" sebuah suara lembut dan geli terdengar.
Wen Xia mendongak dan
melihat sosok tinggi dan ramping bersandar di kusen pintu. Wajahnya tertutup
cahaya latar, tetapi Wen Xia mengenali sepatu bot tempurnya; sepatu itu pernah
berada di pundak Li Zechuan.
Pintu kayu itu agak
rendah; Song Qiyuan harus membungkuk untuk masuk. Ia melambaikan tangannya, dan
anak kecil itu, dengan kepala menunduk, dengan cepat berjalan keluar, menutup
pintu dengan hati-hati di belakangnya.
Song Qiyuan berdiri
di samping tempat tidur, menunjuk ke mangkuk porselen putih di lemari, dan
berkata, "Makanlah, ini tidak beracun. Penyakit ketinggianmu agak parah;
jika kamu tidak segera memulihkan kekuatanmu, kamu akan pingsan lagi."
Wen Xia mengangkat
ujung selimut untuk melihat ke dalam. Melihat bahwa pakaiannya utuh dan tidak
ada tanda-tanda penyerangan, ia berkata, "Aku lemah dan tidak bisa bangun.
Tolong bantu aku."
Song Qiyuan
mengangkat alisnya. Dalam cahaya redup, mata bunga persiknya sangat sesuai
dengan deskripsi Cao Xueqin tentang Jia Baoyu dalam 'Mimpi Kamar Merah'—"Kemarahannya
tampak seperti senyuman, tatapannya penuh kasih sayang ."
Wen Xia berbaring di
ranjang keras, dengan tenang menatap matanya. Setelah jeda yang lama, Song
Qiyuan tertawa terlebih dahulu, berkata, "Aku benar-benar tidak tahu
apakah kamu sangat berani atau sangat bodoh."
Sambil berbicara, ia
membungkuk, mengulurkan tangan untuk menopang punggung Wen Xia. Mereka sangat
dekat, dan Wen Xia bisa mencium aroma tembakau yang samar darinya.
Song Qiyuan
mendecakkan lidah, lalu tiba-tiba berkata, "Aku telah menemukan..."
Menemukan apa?
Wen Xia tidak
memberinya kesempatan untuk menyelesaikan kalimatnya.
Pisau hiu ditarik
dengan kecepatan tajam, bilahnya berkilauan seperti bintang. Pergelangan tangan
Wen Xia menegang, dan ujung pisau menebas dengan ganas ke arah leher Song
Qiyuan, angin berdesir saat ia menyerang—sebuah pukulan yang kuat.
Ia tidak belajar
menggunakan pisau dari instruktur bela diri di sasana; Li Zechuan-lah yang
mengajarinya, "Semakin besar kebencian yang kamu pendam, semakin
cepat pisaumu akan menyerang," kata Li Zechuan.
Wen Xia berpikir ini
mungkin serangan tercepat yang pernah ia lakukan.
Song Qiyuan dengan
cepat menghindar, tetapi masih sedikit terkena serangan. Rasa sakit yang tajam
menusuk lehernya, dan cairan hangat menyembur keluar. Ia memiringkan kepalanya,
menyeka cairan itu, dan senyum jahat tersungging di sudut mulutnya.
Wen Xia, serangannya
gagal, menerjang lagi. Song Qiyuan, dengan kecepatan kilat, meraih pergelangan
tangan Wen Xia dan memutarnya ke luar. Suara tulang yang berbalik arah
terdengar tajam. Wajah Wen Xia pucat pasi karena kesakitan, tetapi ia
menggertakkan giginya dan tetap diam.
Song Qiyuan menekuk
buku jarinya dan membantingnya keras ke sendi siku Wen Xia, secara bersamaan
menekan seluruh berat badannya dan membantingnya ke tempat tidur kayu.
Wen Xia merasakan
sakit yang menusuk di sekujur tubuhnya, aliran darah yang deras hampir
membuatnya pingsan, namun ia masih menggenggam pisau hiu itu erat-erat di
tangannya. Song Qiyuan meliriknya, lalu membanting pergelangan tangan Wen Xia
ke tepi tempat tidur. Pisau hiu itu akhirnya terlepas dari genggamannya, dan ia
menangkapnya di udara, memutar bilahnya untuk mengiris telapak tangan Wen Xia.
Darah menyembur
keluar, mengental di ujung jarinya, dan menetes ke lantai yang berdebu.
Wen Xia gemetar
kesakitan, matanya menyala dengan kebencian yang lebih hebat.
Song Qiyuan
menatapnya, matanya yang seperti bunga persik sedikit menyipit, dan berkata
dengan suara rendah, "Kamu kekasih Li Zechuan, bukan? Kamu akan
mempertaruhkan nyawamu untuk melindunginya. Tebak berapa harga yang akan dia
tawarkan jika aku menggunakanmu untuk memerasnya?"
Wen Xia menarik napas
dalam-dalam, nadanya tenang, "Kamu tidak hanya tidak akan mendapatkan
apa-apa, tetapi kamu juga akan dimusnahkan karena mengungkapkan tempat
persembunyianmu."
"Begitukah?"
Song Qiyuan terkekeh, "Aku tidak percaya. Kenapa kamu tidak mengiriminya
beberapa foto telanjang dulu dan menguji reaksinya?"
Sambil berbicara,
Song Qiyuan mengangkat tangannya dan menyentuh dada Wen Xia.
Saat Wen Xia
merasakan dingin di dadanya, pikirannya kosong. Ia meronta-ronta panik,
mengabaikan luka di telapak tangannya, menggaruk dan mencakar. Dalam kekacauan
itu, bibir Wen Xia menyentuh pergelangan tangan Song Qiyuan. Ia menerjang ke
depan dan menggigitnya, semua kebenciannya terkandung dalam gigitan itu, hingga
berdarah.
Song Qiyuan dengan
cepat mencengkeram rahangnya. Wen Xia merasakan sakit yang luar biasa dan tanpa
sadar melepaskan cengkeramannya. Song Qiyuan melihat deretan bekas gigitan di
pergelangan tangannya; dua lekukan kecil sangat dalam, kemungkinan dari gigi
taring.
Song Qiyuan berkata
dengan tenang, "Ini kedua kalinya kamu menggigitku. Bagaimana kalau kita
lewati foto telanjang dan aku pukul gigimu sampai copot dulu?"
Wen Xia masih meronta
ketika tiba-tiba terdengar suara ketukan—tiga ketukan ringan diikuti satu ketukan
berat, seperti semacam kode.
Ekspresi Song Qiyuan
berubah. Ia segera menahan Wen Xia, bibirnya dekat dengan telinganya, dan
berbisik, "Jika kamu ingin hidup, tetaplah di dalam. Jangan bersuara, atau
bahkan dewa pun tidak bisa menyelamatkanmu!"
Song Qiyuan
menggunakan pisau hiunya untuk merobek seprai menjadi potongan-potongan, dengan
cepat mengikat tangan dan kaki Wen Xia. Kemudian ia menggulung
potongan-potongan yang tersisa menjadi bola dan memasukkannya ke dalam mulut
Wen Xia, membungkam teriakan minta tolong.
Ia melompat dari
tempat tidur, menepuk wajah Wen Xia dengan gagang pisau, dan terkekeh,
"Lumayan, aku terima saja. Anggap saja ini hadiah kecil darimu!"
Mata Wen Xia memerah
karena marah, tetapi ia terikat erat dan tidak bisa bergerak, bahkan tidak bisa
mengucapkan kutukan. Ia hanya bisa menatapnya dengan tajam.
Song Qiyuan mendorong
pintu hingga terbuka dan keluar. Menara pengawas itu bertingkat tiga. Di
hadapannya terdapat tangga kayu. Di sudut berdiri seorang pria dengan wajah
kekar, mata tajam, dan bekas luka panjang di dahinya.
Saat Song Qiyuan
melihat wajah pria itu dengan jelas, ia mengangkat dagunya. Itu adalah sikap
menantang, kesombongan yang terpancar dari tulang-tulangnya.
'Si Wajah Bekas Luka'
menatapnya tajam, "Apakah ada orang di rumah?"
"Seorang anak
nakal, jadi aku mengikatnya. Aku berencana membuatnya kelaparan selama beberapa
hari," Song Qiyuan, dengan tangan di belakang punggung, diam-diam
menyelipkan pisau hiunya ke lengan bajunya, "Ada apa?"
'Si Wajah Bekas Luka'
menatapnya dan berkata dengan kasar, "Bos ada di sini, menunggumu."
Song Qiyuan
mengangguk. Dalam sekejap mereka berpapasan, 'Si Wajah Bekas Luka' bergerak
menuju lantai atas. Song Qiyuan dengan cepat menekan bahunya, menggunakan
kekuatan halus dan licik, 'Si Wajah Bekas Luka' merasakan sakit yang tajam di
bahunya, dan separuh tubuhnya mati rasa.
Song Qiyuan berkata
dengan suara rendah, "Aku mengadopsi anak-anak itu untuk menjaga rumah dan
mengerjakan pekerjaan rumah, bukan untuk kamu ajak bermain. Jauhi mereka, atau
jangan salahkan aku kalau aku tidak sopan!"
Kedua pria itu saling
menatap sejenak sebelum 'Si Wajah Bekas Luka' mengalihkan pandangannya terlebih
dahulu. Ia meludah ke sepatu Song Qiyuan, menggumamkan beberapa kutukan yang
tidak menyenangkan, dan berbalik untuk turun ke bawah.
***
Wen Xia pergi dengan
mobil tua; separuh dasbornya rusak, dan GPS tidak berfungsi. Untungnya, ia
memiliki telepon satelit, dan Ke Lie dengan cepat melacaknya di Kota Quma.
Nobu terisak,
"Keluarga tersangka datang untuk membuat masalah, membawa anak yang sakit.
Xia Jie bilang dia takut penyakitnya akan berkembang menjadi pneumonia dan
bersikeras membawa keluarga itu ke rumah sakit. Dia bilang kantor polisi tidak
bisa tanpa seorang pria dan meminta aku untuk tinggal. Tapi dia belum kembali,
aku takut..."
Sebelum Nobu selesai
berbicara, Li Zechuan bergegas keluar, bahkan tidak repot-repot mengenakan
mantelnya. Ke Lie mengambil pakaian Li Zechuan dan segera mengikutinya.
Lian Kai tetap di
belakang, menusuk kepala Nobu dan mendesah berat, "Kamu benar-benar tahu
cara menusuk hati Da Chuan!"
***
Menara pengawas
sebagian besar setinggi tiga lantai. Lantai pertama adalah kandang ternak,
lantai kedua adalah tempat tinggal, dan lantai ketiga dapat digunakan sebagai
ruang doa untuk menyimpan patung Buddha. Song Qiyuan tidak memiliki kepercayaan
agama, jadi dia hanya mengubah lantai ketiga menjadi ruang isolasi, tempat dia
mengunci Wen Xia.
Song Qiyuan menuruni
tangga. Di tempat yang seharusnya menjadi kandang ternak, tidak ada tanda-tanda
hewan, hanya lapisan jerami di tanah. Lampu-lampu besar yang tergantung di
pilar menyilaukan matanya.
Rasa sakit yang tajam
menusuk lututnya; seseorang telah menendangnya, memaksanya berlutut.
Song Qiyuan mendongak
dari posisi berlututnya. Tepat di depannya ada sebuah kursi kayu. Pria paruh
baya yang duduk di kursi itu berpenampilan biasa saja, mengenakan setelan
Zhongshan yang usang namun bersih, tampak tidak sesuai dengan lingkungannya.
Song Qiyuan
menundukkan pandangannya dan memanggil, "Ayah baptis."
Nie Xiaolin lebih
mirip pemilik usaha kecil biasa, dengan penampilan dan perawakan rata-rata. Ia
menyelipkan sebatang rokok di bibirnya dan berkata, "Lao Si, akhir-akhir
ini kamu tampaknya tidak patuh kepada kami, berulang kali memprovokasi pos
perlindungan. Bukankah kita sudah cukup membuat masalah?"
"Da Ge sudah
meninggal, Er Ge dan San Ge telah ditangkap satu demi satu, hanya aku yang
masih aman dan sehat," kata Song Qiyuan, "Jika bahkan aku tidak
melakukan sesuatu untuk mereka, siapa yang akan membalas dendam?"
Nie Xiaolin
tersenyum, menatap bagian atas kepalanya, dan berkata, "Apakah kamu
menyalahkanku?"
"Aku tidak akan
berani," Song Qiyuan cepat menjawab, "Aku hanya mengingatkan diriku
sendiri bahwa beberapa hal tidak bisa dilupakan."
"Apa pun
alasanmu," Nie Xiaolin tiba-tiba meninggikan suaranya, "Bertindak
tanpa perintah itu salah. Katakan padaku, bukankah kamu seharusnya
dihukum?"
Song Qiyuan tidak
menjawab, tetapi mengangkat tangan dan melepas bajunya. Ia ramping tetapi
berotot, dengan kulit perunggu yang halus. Angin dingin yang menerpanya seolah
menghasilkan dentingan logam yang tajam. Dada dan punggungnya dipenuhi berbagai
bekas luka—luka tusukan pisau, luka tembak, dan penyok yang tidak dapat
diidentifikasi, seolah-olah potongan daging telah terkoyak.
"Ayah baptis
tahu kamu punya temperamen keras kepala, kepribadian tangguh, dan kamu tidak
suka dipukul atau dikendalikan," Nie Xiaolin bersandar di kursinya,
wajahnya tanpa ekspresi, "Hari ini, mari kita lakukan sesuatu yang
berbeda. Ada sistem lama yang disebut hukuman kolektif; jika satu orang
melakukan kesalahan, seluruh keluarga dihukum. Tidak apa-apa jika kamu tidak
punya keluarga, kamu masih punya beberapa anak untuk dihidupi, kan?"
Nie Xiaolin
mengedipkan mata, dan 'Si Wajah Bekas Luka' berbalik dan pergi, kembali sambil
menggendong seorang anak laki-laki kecil.
Berusia enam atau
tujuh tahun, dengan rambut sebahu, mengenakan jaket tua yang agak kotor, mata
gelap, dan ekspresi ketakutan di wajahnya.
Dialah yang
membawakan bubur untuk Wen Xia.
Song Qiyuan terkejut
sejenak, lalu dengan cepat pulih dan berkata dengan suara serak, "Ayah
baptis, maafkan aku, itu kesalahanku karena tidak mematuhi perintah. Aku
menerima hukumannya, hukuman apa pun, aku berjanji tidak akan terjadi
lagi."
"Menerima
hukuman saja tidak cukup," Nie Xiaolin membungkuk, meraih lehernya, dan
berbisik, "Kamu harus belajar dari kesalahanmu. Aku tidak suka orang yang
terlalu keras kepala, dan aku terutama tidak suka orang yang tidak patuh
padaku. Ingat ini, jika kamu berani melakukannya lagi, lebih banyak orang akan
terlibat."
Nie Xiaolin
melambaikan tangannya, dan 'Si Wajah Bekas Luka' membawa anak itu keluar lagi.
Saat pintu tertutup, anak itu menangis memilukan, "Qi Ge."
Song Qiyuan segera
berbalik, memahami kata-kata anak yang belum selesai melalui membaca gerak
bibir—"Selamatkan aku, aku takut."
Pistol itu dilengkapi
peredam suara; menarik pelatuk hanya menghasilkan suara letupan samar.
Burung-burung yang bertengger di atap mengepakkan sayapnya dan terbang pergi,
langsung terdiam, seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Song Qiyuan membuka
mulutnya, ingin mengatakan sesuatu, tetapi tidak ada suara yang keluar. Mata
indahnya terbuka lebar, tetapi tanpa kehidupan, dipenuhi kekosongan.
Ia tidak merasakan
kesedihan atau kemarahan yang besar, hanya perasaan sesak, seolah-olah segumpal
kapas dijejalkan di dadanya, menimbulkan rasa sesak yang kuat.
Ia teringat kata-kata
yang telah diucapkannya di Danau Kusai, bagaimana ia mengejek Li Zechuan,
mengejek orang-orang di pos perlindungan, mengejek bagaimana hidup mereka tidak
berharga dibandingkan dengan hewan berkaki empat.
Dan dirinya? Berapa
nilai hidupnya?
***
Ke Lie, khawatir Li
Zechuan akan kehilangan keseimbangan, mengambil alih kemudi dan menyuruh Li
Zechuan duduk di kursi penumpang. Memanfaatkan lalu lintas yang lengang di
jalan raya nasional pada malam hari, Ke Lie memacu kendaraannya hingga batas
maksimal. Bahkan pegunungan bersalju di kejauhan tampak seperti gambar ganda.
Mata Li Zechuan
terpejam, dan ia tampak kelelahan. Ia menggigit bibirnya hingga darah menetes
di tulang punggungnya sebelum melepaskannya, berbisik, "Kupikir aku bisa
melindunginya."
"Jangan seperti
itu, Da Chuan," Ke Lie meliriknya dan berkata perlahan, "Kamu tidak
bisa memikul keselamatan semua orang. Kamu akan ambruk sebelum para penjahat
diadili. Kamu adalah pelindung, bukan kepala keluarga."
Mata Li Zechuan tetap
tertutup, setetes darah di bibirnya. Ia berbicara dengan suara sangat rendah,
seolah berbicara pada dirinya sendiri. Ke Lie berusaha memahaminya, dan setelah
mengerti, ia hanya bisa menghela napas.
"Pelindung macam
apa aku ini? Aku bahkan tidak bisa melindunginya," kata Li Zechuan.
...
Kota Quma hanya
memiliki satu rumah sakit, dan Li Zechuan segera melihat mobil tua milik pos
keamanan terparkir di jalan di luar. Ke Lie dan Li Zechuan berpisah; satu masuk
ke dalam rumah sakit untuk memeriksa rekaman pengawasan, sementara yang lain
tinggal di belakang untuk memeriksa kendaraan. Li Zechuan dengan ragu-ragu
menarik pintu mobil; terkunci. Ia mengepalkan tinjunya dan mendobraknya. Kaca
jendela pecah, dan dia membersihkan pecahan-pecahannya, lalu meraih ke dalam
untuk membuka pintu.
Barang-barang di
dalam mobil tidak menunjukkan tanda-tanda telah diganggu. Telepon satelit
diletakkan di ruang kosong di depan mobil. Li Zechuan memeriksa log
panggilannya; ada beberapa panggilan tak terjawab, semuanya dari pos penjagaan.
Dia juga menemukan perekam suara, menekan tombol putar, dan suara Wen Xia
terdengar, bercampur dengan suara angin, seperti desahan.
"Ini Wen Xia.
Jam 10:26. Aku berada di Jalan Raya Nasional 109, dalam perjalanan ke Kota
Quma. Semakin banyak aku belajar tentang negeri ini, semakin sedikit aku
menyesal datang ke sini, dan semakin sedikit aku menyesal mencintaimu. Li
Zechuan, hidup itu panjang, kita punya banyak waktu."
Hatinya terasa
seperti diremas, rasa sakit yang tajam dan menusuk menusuknya. Tanpa sadar, Li
Zechuan berpikir, bagaimana jika dia tidak dapat menemukan Wen Xia? Bagaimana
jika dia tidak lagi aman...
Li Zechuan mengangkat
tangannya dan menampar dirinya sendiri, menghentikan semua pikirannya yang
liar. Tidak, dia tidak akan pernah membiarkan 'bagaimana jika' itu terjadi.
Ketika Ke Lie
kembali, Li Zechuan sedang bersandar di belakang mobil, menyalakan rokok. Dia
hanya menghisap sekali sebelum batuk tak terkendali, matanya merah dan berair,
pandangannya kabur.
Ke Lie berkata,
"Aku menemukan keluarga tersangka yang disebutkan Nobu. Mereka mengatakan
Wen Xia mengantar mereka ke Kota Quma untuk perawatan medis, dan tidak ada hal
tak terduga yang terjadi di perjalanan. Wen Xia tinggal di rumah sakit selama
lebih dari satu jam, pergi sekitar pukul 17.35. Mereka belum melihatnya sejak
itu. Aku memeriksa departemen keamanan rumah sakit untuk rekaman pengawasan
dari periode waktu itu dan melihat ini."
Ke Lie membuka
ponselnya; ada salinan video pengawasan. Rekaman itu menunjukkan bahwa sekitar
pukul 17.40, Wen Xia memasuki pintu keluar darurat, dan dua menit kemudian,
seorang pria tinggi mengikutinya. Pria itu mengenakan jaket bulu hitam, topi,
dan masker, dan bergerak diam-diam; kamera pengawas tidak menangkap wajahnya.
Li Zechuan
menghentikan video, menatap sosok itu sejenak, dan menggertakkan giginya,
berkata, "Itu Song Qiyuan, aku tidak mungkin salah."
Ke Lie berkata,
"Fasilitas rumah sakit kota masih sederhana, dan cakupan pengawasannya
tidak cukup komprehensif. Mereka tidak merekam bagaimana Wen Xia pergi, atau
apa yang terjadi di tangga."
"Hubungi
departemen lalu lintas setempat, jelaskan situasinya, dan pasang pos
pemeriksaan di semua persimpangan," Li Zechuan mematikan rokoknya,
mengambil beberapa potongan tembakau , dan mengunyahnya, "Song Qiyuan
adalah buronan; kita tidak bisa membiarkannya lolos kali ini. Pasti ada tempat
persembunyian sementara geng Nie Xiaolin di Kota Quma. Aku akan menemui beberapa
informan dan mencari tahu lokasinya. Song Qiyuan adalah orang gila; jika Wen
Xia jatuh ke tangannya, konsekuensinya tidak akan terduga."
Ke Lie meletakkan
tangannya di bahu Li Zechuan, menekan dengan kuat, dan berkata, "Wen Xia
adalah gadis yang beruntung; aku yakin dia akan aman."
"Ini sudah kedua
kalinya," Li Zechuan menarik napas dalam-dalam, matanya yang gelap
berkedip-kedip di malam hari. Dia berkata dengan suara serak, "Kedua
kalinya hal seperti ini terjadi tepat di depan mataku. Apakah Tuhan sengaja
menyiksaku? Siapa pun yang paling berharga bagiku, sepertinya Tuhan menyiksa
mereka."
Ke Lie tersenyum
tipis, "Kamu akhirnya mengakuinya. Dia yang paling berharga bagimu, kamu
menyukainya. 'Teman sejati adalah teman yang selalu ada saat
dibutuhkan,' pepatah itu sangat tepat menggambarkan kalian
berdua."
"Bagaimana
mungkin aku tidak menyukainya?" Li Zechuan menutupi wajahnya dengan
tangannya, "Dia telah melakukan hal-hal sejauh ini untukku, datang dari
tempat yang begitu jauh, mengambil keyakinanku sebagai keyakinannya sendiri.
Bagaimana mungkin aku menyukainya? Dia mengejutkanku, tetapi baginya, aku
adalah bencana. Orang-orang suka percaya pada dewa dan Buddha, tetapi dewa dan
Buddha berada di tempat yang tinggi, bagaimana mungkin mereka mengetahui
penderitaan manusia?"
Ke Lie tidak pandai
berkata-kata; dia tidak bisa mengucapkan kalimat-kalimat yang indah. Yang bisa
dia lakukan hanyalah menekan lebih keras bahu Li Zechuan. Tanpa alasan yang
jelas, dia teringat sebuah puisi pendek yang pernah dibacanya di koran—
Pinjamkan aku
kemurahan hatimu yang penuh duka, pinjamkan aku keberanianmu yang awal dan
akhir.
Li Zechuan selalu
jujur dan teguh, tetapi hanya terhadap Wen
Xia, gadis di hatinya, dia memiliki begitu banyak hal yang tidak bisa dia
katakan, begitu banyak hal yang tidak bisa dia lakukan.
***
Sebuah kunci mekanis
tertanam di remote control SUV Dongfeng, sebagai cadangan jika remote kehabisan
daya.
Wen Xia, dengan
tangan di belakang punggung, dengan susah payah menarik keluar kunci mekanik,
kuku jarinya robek dan berdenyut kesakitan.
Ia menggunakan ujung
tajam kunci untuk memutus tali yang mengikat tangan dan kakinya. Kakinya, yang
terlalu lama terikat, berdarah deras; saat ia mendarat, gelombang mati rasa
menyelimutinya, dan ia jatuh tersungkur. Pergelangan tangannya tergores
kerikil, mengeluarkan darah dan menyebabkan rasa sakit yang tajam.
Wen Xia tidak
memiliki alat komunikasi, hanya jam tangan multifungsi. Menggunakan cahaya
redup yang masuk melalui jendela, ia meliriknya: pukul 5:40 pagi. Ia telah
hilang selama dua belas jam; pos penjagaan seharusnya menyadari ada sesuatu
yang salah.
Ia menempelkan
telinganya ke pintu untuk beberapa saat. Di luar sunyi. Jadi, ia mengumpulkan
keberaniannya dan membuka kunci pintu, gagang pel untuk membela diri tergenggam
di tangannya.
Wen Xia berada di
lantai tiga, berjingkat menuruni tangga kayu. Matahari baru saja terbit, suhu
sekitar nol derajat, dan rumah itu terasa dingin karena tidak ada api yang
menyala. Ketika sampai di lantai dua, ia bertemu dengan tiga anak, seorang
laki-laki dan seorang perempuan, berusia sekitar enam atau tujuh tahun, pakaian
dan wajah mereka kotor, memegang mangkuk besar yang pecah.
Salah satu gadis
kecil itu sangat cantik, dengan kulit sedikit lebih gelap, mata cerah, dan
kepang berantakan yang tampak seperti sudah lama tidak ditata.
Wen Xia membeku.
Ketiga anak itu berbicara serempak, suara mereka bergetar karena air mata,
"Jie, tolong, selamatkan Qi Ge!"
Qi Ge? Song Qiyuan?
Ketiga anak itu
membawa Wen Xia ke ruang utama. Ruangan itu perabotannya sedikit, dengan
beberapa benda berbulu menumpuk di sudut.
Wen Xia melihat lebih
dekat dan mengenali benda-benda itu sebagai cakar beruang dan kepala yak liar;
darah di luka yang terputus telah mengering, membuat luka-luka itu tampak
mengerikan. Mata yak liar itu setengah terpejam, air mata berdarah menggenang
di sudut-sudutnya, tanduknya yang tajam menunjuk ke langit, seolah-olah
seseorang dapat mendengar suara elang yang melayang.
Mereka adalah makhluk
paling tangguh di tanah ini, telah bertahan menghadapi dingin yang menusuk dan
badai salju, namun mereka tidak dapat menghindari satu peluru pun.
Tangannya, yang
tergantung di sisi tubuhnya, mengepal, kukunya menancap ke telapak tangannya,
menyebabkan rasa sakit yang tumpul dan menyakitkan. Wen Xia menunjuk ke
barang-barang itu dan bertanya kepada anak-anak, "Apakah Qi Ge yang
membawa semua ini?"
Gadis kecil itu, yang
cerdas, segera menjawab, "Tidak, bukan Qi Ge. Qi Ge adalah orang baik,
sungguh."
Di atas karpet
tergeletak sebuah meja rendah yang warna aslinya tidak dapat dibedakan.
Anak-anak bekerja sama untuk memindahkan meja dan karpet itu, memperlihatkan
lantai kayu. Wen Xia melihat lubang seukuran kotak korek api di lantai.
Gadis kecil dengan
kepang rambut itu mengulangi permohonannya, "Tolong selamatkan Qi Ge,
tolong."
Lantai pertama adalah
kandang ternak. Melalui lubang di lantai, Wen Xia melihat Song Qiyuan,
tangannya terikat di belakang punggung, tergantung pada balok, jari-jari
kakinya hampir tidak menyentuh tanah—jelas sedang dihukum.
Hukuman semacam ini
tampak sederhana, tetapi sangat menyakitkan, mulai dari ketegangan otot hingga
dislokasi dan cacat permanen.
Selangkah dari Song
Qiyuan terdapat sebuah kursi kayu, tempat duduk seorang pria kekar dengan bekas
luka panjang di dahinya, 'Si Wajah Bekas Luka' menundukkan kepalanya dan tidak
bergerak untuk waktu yang lama; dia pasti tertidur.
***
DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 7-end
Komentar
Posting Komentar