Yun Chu Ling : Bab 91-120
BAB 91
Kaki anak-anak memang
pendek, tetapi mereka berlari sangat cepat.
Si kecil itu
menerobos kerumunan dan berlari ke satu arah, tak lama kemudian mencapai
gerbang kota.
Meskipun hanya ada
sedikit orang di luar kota, semak-semak dan pepohonan ada di mana-mana.
Orang-orang dari kediaman Pingxi Wang terbagi menjadi dua kelompok untuk
mencari secara terpisah.
"Xie Furen, apa
yang harus kita lakukan?" Tan Xiaojie mondar-mandir dengan cemas,
"Jika terjadi sesuatu pada Xiao Shizi, nyawaku takkan cukup untuk
membayarnya."
"Xiao Shizi akan
baik-baik saja," kata Yun Chu tenang, "Cepat cari seseorang."
Ia hanya tampak
tenang; sebenarnya, ia sangat cemas. Itu salahnya. Seharusnya ia tidak membuat
Yu Ge Er meminta maaf di jalan. Seharusnya ia mempertimbangkan perasaan anak
itu...
Yun Chu ditemani oleh
dua pelayan dan Yu Ke. Tan Xiaojie juga ditemani seorang pelayan. Mereka
berenam tak berani bermalas-malasan, berjalan dan berteriak-teriak sambil
berjalan.
Setelah berjalan
sekitar setengah jam, mereka semakin menjauh dari ibu kota ketika sebuah danau
perlahan terlihat, permukaannya berkilauan diterpa sinar matahari.
Yun Chu segera
melihat anak itu duduk di atas batu besar di tepi danau.
Jantungnya berdebar
kencang.
"Itu Yu Ge
Er!" mata Tan Xiaojie berbinar gembira.
Yun Chu berkata
pelan, "Yu Ke, kamu cepat. Cepat pergi dan beri tahu orang-orang dari
kediaman Pingxi Wang untuk datang menjemput Xiao Shizi."
Yu Ke mengangguk
setuju dan segera pergi menemui Zheng Mama dan rombongannya.
Yun Chu dan Tan
Xiaojie perlahan mendekati danau.
Sebelum mereka
mendekat, Chu Hongyu, yang duduk di atas batu, mendengar langkah kaki. Ia berbalik,
matanya merah saat menatap Yun Chu.
"Jangan
mendekat!" ia berdiri dan berdiri di atas batu besar itu.
Angin kencang di tepi
danau, dan setiap kali berembus, Yun Chu merasa tubuhnya bergoyang.
Tan Er Xiaojie
menggenggam tangan Yun Chu erat-erat, terkejut.
"Xiao Shizi,
baiklah," kata Yun Chu, sambil berjalan menuju danau, "Mari kita
duduk dan membicarakan semuanya, oke?"
"Baik, Yu Ge
Er," kata Tan Er Xiaojie , "Aku akui aku mencubitmu. Aku akan minta
maaf pada ayahmu. Kemarilah dulu, terlalu berbahaya di tepi danau."
Chu Hongyu bahkan
tidak melirik Tan Er Xiaojie, matanya tertuju pada Yun Chu, "Kamu
melihatku menjebaknya dengan matamu sendiri, apakah itu berarti kamu tidak akan
pernah menyukaiku lagi?"
"Bagaimana
mungkin?" Yun Chu tersenyum, "Aku tahu kamu pasti punya alasan untuk
melakukan ini. Lagipula, mengakui kesalahanmu adalah suatu kebajikan. Kamu akan
selalu menjadi Xiao Shizi yang menyenangkan."
Chu Hongyu
mengerucutkan bibirnya, "Tapi kamu memanggilku Xiao Shizi."
'Xiao Shizi' terasa
terlalu formal. Ia lebih suka Yun Chu memanggilnya Yu Ge Er .
Yun Chu tak punya
pilihan selain mengubah nadanya, "Yu Ge Er, kamu yang paling penurut.
Bagaimana mungkin aku tidak menyukaimu? Berdiri diam, aku akan menggendongmu
turun."
Chu Hongyu
menundukkan matanya, mencengkeram ujung bajunya.
Ia merasa telah
mengecewakan ibunya.
Ia menarik napas
dalam-dalam dan menatap Tan Xiaojie, "Tan Xiaojie, maafkan aku. Seharusnya
aku tidak menuduhmu mencubit tanganku. Itu salahku. Bisakah kamu
memaafkanku?"
Tan Xiaojie sangat terkejut.
Ia telah menghabiskan
lebih dari satu jam bersama Xiao Shizi ini, dan apa pun yang dikatakannya, Xiao
Shizi itu selalu memasang wajah datar.
Namun kini, hanya
dengan beberapa patah kata dari Xie Furen, Xiao Shizi itu secara proaktif
mengaku i kesalahannya dan meminta maaf kepadanya.
Awalnya ia mengira
Xiao Shizi itu hanya nakal dan keras kepala, tetapi sekarang ia menyadari bahwa
ia sama sekali tidak tahu cara membujuk anak kecil?
"Yu Ge Er, tidak
apa-apa," kata Tan Xiaojie sambil tersenyum, "Aku juga salah;
seharusnya aku tidak memaksamu untuk menerimaku. Kita masih punya hidup yang
panjang; kita akan menjalaninya perlahan."
Mendengar ini, Chu
Hongyu, yang sudah tenang, kembali mengerucutkan bibirnya.
Jika ayahnya tahu ia
telah menjebak Tan Xiaojie , memarahinya akan menjadi masalah kecil; ia pasti
akan merasa kasihan pada Tan Xiaojie dan setuju untuk menikahinya.
Apa yang harus
dilakukan? Apa yang harus ia laku kan? Mengapa ia mengacaukan segalanya?
Ia melirik Yun Chu,
berharap bisa memanggilnya "Ibu" secara terbuka, sebuah mimpi yang
mungkin takkan pernah terwujud.
Tanpa sadar ia mundur
selangkah.
Tiba-tiba, Tan
Xiaojie menjerit, diikuti suara cipratan; Chu Hongyu jatuh ke danau tanpa
peringatan.
"Yu Ge Er!"
Yun Chu bergegas
menghampiri tanpa berpikir, melompat ke danau tanpa melepas sepatunya.
"Furen!"
Tingshuang ketakutan
dan melompat mengejarnya. Ting Feng, yang tidak bisa berenang, segera mencari
dahan panjang atau tiang bambu.
Air danau tidak
terlalu dingin di musim panas, tetapi dalam.
Yun Chu sangat
bersyukur karena semasa kecil, ibunya sering mengajaknya bermain di perkebunan.
Ia nakal dan suka bermain air, dan ibunya, karena takut ia akan tenggelam,
menyuruh seseorang mengajarinya berenang.
Begitu ia melompat ke
air, ia melihat Chu Hongyu tenggelam.
Dasar danau ditutupi
tanaman air, dan begitu si kecil tenggelam, pergelangan kakinya terlilit
tanaman air, dan ia meronta mati-matian.
Yun Chu segera
berenang mendekat.
Ia pertama-tama
melepaskan tanaman air yang terlilit, lalu merangkul bahu Yun Chu dari
belakang, menariknya ke atas.
Akhirnya, mereka
muncul ke permukaan. Begitu si kecil bisa bernapas kembali, ia segera
mendapatkan kembali kekuatannya, merangkulkan lengan dan kakinya di pinggang
Yun Chu.
Yun Chu sudah
bertahun-tahun tidak berada di air. Karena terus menempel padanya seperti ini,
ia lupa cara menggunakan lengan dan kakinya, tubuhnya tenggelam, dan ia
tiba-tiba menelan seteguk air.
Chu Hongyu tidak tahu
betapa besar masalah yang ditimbulkan tindakannya terhadap Yun Chu.
Ia hanya tahu ia
harus berpegangan erat pada orang di depannya, kalau tidak ia akan jatuh ke air
lagi; rasa sesak itu tak tertahankan.
Yun Chu kehilangan
keseimbangan karena dirinya, menelan tiga atau empat suap air danau.
Ia mendengar suara
Tingshuang di kejauhan. Tingshuang telah belajar berenang bersamanya sejak
kecil; dengan bantuan Tingshuang, segalanya akan jauh lebih mudah.
Saat itu, ia
merasakan bayangan jatuh menimpanya.
Sebelum ia sempat
melihat apa itu, pinggangnya tiba-tiba dicengkeram, lalu ia dan Chu Hongyu
ditarik keluar dari air bersama-sama.
Secara naluriah, ia
memeluk anak yang mendekapnya, dan pada saat yang sama, ia sendiri ada di dada
bidang seseorang.
Ia mendongak dan
melihat sosok seorang pria—itu adalah Pingxi Wang.
Ia secara naluriah
mencoba meronta.
"Jangan
bergerak," suara Chu Yi terdengar sangat dingin dan dalam, "Hati-hati
jangan sampai tenggelam ke danau."
Ia menunduk dan
melihat Chu Yi dengan lembut menyentuh permukaan danau sambil menggendongnya;
dalam sekejap mata, mereka sudah berada di tepi danau.
Sekelompok orang
berkumpul di sekitarnya, tetapi Chu Yi berbalik, menghalangi pandangan para
penjaga di sampingnya.
Ia menurunkan
pandangannya dan melihat wanita itu, basah kuyup, gaun musim panasnya yang
tipis memperlihatkan lekuk tubuhnya yang indah... Ia segera mengalihkan
pandangannya, melepas jubah luarnya, dan menyampirkannya di tubuh Yun Chu.
Tingfeng, yang sedang
memegang ranting panjang siap membantu, benar-benar tertegun. Ia baru tersadar
dari lamunannya ketika Chu Yi mendarat di tepi danau bersama Yun Chu.
Ia membuang ranting
itu, membuka kancing jubahnya, dan berlari cepat ke arah Yun Chu, terjepit di
antara Chu Yi dan Yun Chu.
Ia mengambil jubah
pria itu dari Yun Chu dan, secepat mungkin, menyampirkan pakaiannya sendiri di
kepala Yun Chu.
Melihat Yun Chu
tertutupi seluruhnya, ia menghela napas lega lalu menggunakan jubah pria itu
untuk membungkus Chu Hongyu yang juga basah kuyup.
Sementara itu,
Tingshuang, dengan bantuan Tan Xiaojie, keluar dari danau, juga basah kuyup.
Tan Xiaoji , yang
sedang sibuk membantu Tingshuang, tentu saja tidak melihat bagaimana Yun Chu
tiba-tiba muncul dari air...
Yu Ke, yang membawa
Zheng Mama dan yang lainnya, kebetulan melihat Tingshuang yang basah kuyup.
Tanpa sepatah kata pun, ia membuka kancing bajunya sendiri dan berjalan ke
arahnya.
***
BAB 92
"Wangye, ini
semua salah aku . Aku gagal merawat Xiao Shizi dengan baik. Mohon hukum
aku."
Wajah Tan Xiaojie
pucat pasi; ia jelas ketakutan.
Melihat Pingxi Wang
tiba, ia bergegas menghampiri, berlutut dan menundukkan kepala, hatinya
dipenuhi kecemasan yang luar biasa.
Dalam perjalanannya
ke sini, Chu Yi telah mendengar laporan tentang seluruh kejadian tersebut,
meskipun para pelayan tidak berani secara terbuka menyatakan bahwa Xiao Shizi
telah menjebak Tan Xiaojie .
Tetapi sebagai ayah
anak itu, bagaimana mungkin ia tidak mengerti betapa nakalnya anak itu?
Tidak mengherankan ia
melaku kan hal seperti itu untuk mencapai tujuannya.
Chu Yi berkata,
"Seharusnya aku yang meminta maaf atas nama putraku."
Tan Xiaojie agak
terkejut.
Pingxi Wang telah
menunjukkan prestasi di medan perang pada usia lima belas tahun. Semua orang di
ibu kota mengatakan bahwa Pingxi Wang memiliki temperamen yang eksentrik,
tetapi ia tampak baik-baik saja.
Dia telah melaku kan
kesalahan besar, tetapi Pingxi Wang tidak mempermasalahkannya dan bahkan
meminta maaf?
"Tan Xiaojie,
aku akan memberi kompensasi kepada Tan Daren atas waktu yang telah aku buang
beberapa hari terakhir ini," kata Chu Yi, menoleh ke arah para pelayan di
sampingnya, "Kalian, antar Tan Xiaojie kembali ke kediamannya dengan
hati-hati."
"Baik!"
Dua pengawal dan dua
dayang melangkah maju, memberi isyarat agar dia melanjutkan.
Tan Xiaojie tidak
bodoh. Mendengar kata-kata Chu Yi, dia langsung mengerti. Dia telah dipanggil
oleh keluarga kerajaan beberapa kali beberapa hari terakhir ini, semuanya
sia-sia. Betapapun puasnya keluarga kerajaan dengannya, Xiao Shizi itu tidak.
Terlebih lagi, dia telah menyebabkan pangeran muda itu jatuh ke air... Hanya
karena satu kejadian ini saja, Pingxi Wang sama sekali tidak bisa menikahinya.
Satu-satunya hal yang
menyelamatkannya adalah Pingxi Wang mengatakan dia akan memberikan kompensasi
kepadanya atas waktu yang hilang beberapa hari terakhir ini; semoga, ini akan
bermanfaat bagi karier ayahnya.
"Kalau begitu,
wanita rendahan ini akan pergi."
Tan Xiaojie
membungkuk dan berbalik untuk naik kereta. Sementara Chu Yi dan Tan Xiaojie
berbicara, Yun Chu, yang terbungkus pakaian Tingfeng, berdiri tegak.
Ia melirik si kecil
yang digendong Zheng Mama; ia masih memiliki kekuatan untuk berbicara, jadi
mungkin ia baik-baik saja.
Ia berjalan ke arah
Chu Yi, menjaga jarak lima atau enam langkah, dan membungkuk, berkata,
"Terima kasih telah menyelamatkan aku, Wangye. Aku permisi dulu."
"Seharusnya aku
yang berterima kasih kepada Xie Furen," kata Chu Yi, menatapnya, hanya
rambutnya yang basah terlihat, "Jika bukan karena Xie Furen mempertaruhkan
nyawanya untuk menyelamatkan putraku, dia mungkin sudah... Perjalanan dari sini
ke ibu kota sekitar setengah jam. Xie Furen mungkin akan masuk angin dalam
perjalanan pulang. Untungnya, aku punya rumah di dekat sini. Mungkin Xie Furen
bisa berganti pakaian sebelum pergi?"
Yun Chu menundukkan
kepalanya, mempertimbangkan dengan hati-hati bagaimana cara menolaknya.
Baru saja, ia basah
kuyup, dipeluk oleh pria ini. Sebagai seorang wanita yang sudah menikah,
seharusnya ia tidak terlalu dekat dengan pria lain.
Di masa lalunya, ia
pasti akan dipenuhi rasa sesal dan bahkan merasa bersalah terhadap Xie Jingyu.
Namun kini, hatinya
tenang; ia tak lagi mempedulikan hal-hal seperti itu.
Tentu saja, tidak
peduli bukan berarti ia bersedia pergi ke kediaman Pingxi Wang.
Yun Chu hendak
berbicara ketika ia merasakan gaunnya ditarik.
Melihat ke bawah, ia
melihat Chu Hongyu.
Si kecil itu telah
melompat turun dari pelukan Zheng Mama, memiringkan kepalanya dan berkata,
"Ibu, Changsheng menggambar gaun untukmu dan menyuruh para pelayan
membuatnya semalaman. Ia bilang akan memberikannya kepadamu sebagai hadiah saat
ia bertemu denganmu lagi. Aku akan menyuruh seseorang pergi ke Kediaman Wang
untuk mengambilkannya untukmu; gaun itu akan terlihat sangat indah."
Sebelum Yun Chu
sempat berkata apa-apa, ia memerintahkan A Mao untuk bergegas.
Amao menunggang kuda
Ferghana dan menghilang di ujung jalan setapak dalam sekejap mata.
Mendengar Xiao Shizi
mereka memanggil Yun Chu "Ibu," Zheng Mama dan yang lainnya
tercengang. Namun, ketika mereka melihat sang Wangye tampak sama sekali tidak
terpengaruh, mereka benar-benar tercengang...
Jantung Zheng Mama
tiba-tiba berdebar kencang. Mungkinkah Wangye mereka lebih menyukai
wanita seperti Xie Furen?
Astaga! Pantas saja
Wangye belum menikah...
Ia berbalik dan
memberi tatapan peringatan kepada sekelompok dayang dan pelayan di sekitarnya,
memberi isyarat agar mereka tidak membocorkan rahasia sebesar itu...
Penolakan Yun Chu
yang awalnya tegas langsung melunak setelah mendengar nama Changsheng.
Changsheng tidak bisa
bicara, tetapi ia adalah seorang pelukis yang terampil. Yun Chu sebenarnya
sangat menantikan gaun seperti apa yang akan dilukis Changsheng; ia tidak
pernah mengharapkan hadiah sebesar ini.
Memiliki begitu
banyak pelayan di sekitarnya bukanlah hal yang tidak sopan.
Chu Yi meminta sebuah
kereta kuda untuk dibawa. Yun Chu dan dua dayang naik, dengan Yu Ke yang
mengemudi.
***
Kediaman itu memang
dekat. Yun Chu merasa seolah-olah mereka baru saja duduk ketika tiba. Setelah
membuka tirai, ia melihat sebuah kediaman yang tidak terlalu luas.
Para pendamping
rombongan telah memberi tahu mereka, dan para pelayan menunggu di gerbang
istana untuk menyambut dan memberi penghormatan. Kemudian, mereka mengantar Yun
Chu dan para dayangnya ke halaman terdekat, tempat air panas dan kebutuhan
lainnya telah disiapkan.
Tingshuang, yang juga
basah kuyup, pergi ke kamar sebelah untuk mandi.
Tingfeng melayani Yun
Chu yang sedang mandi.
Berada di wilayah
orang lain tentu saja berbeda dengan berada di rumah. Ia segera membersihkan
kotoran dari tubuh dan rambutnya, lalu bangkit berdiri.
Pada saat itu,
seorang pelayan yang pergi ke Kediaman Wang untuk mengambil pakaian tiba.
Seorang dayang mengetuk dan masuk, berdiri di balik tirai, dengan hormat
berkata, "Terima kasih, Furen. Aku telah meletakkan pakaian di sini untuk
Anda."
Pelayan itu datang
dan pergi dengan tenang.
Tingfeng membuka gaun
itu, berseru kaget, "Astaga, gaun ini sangat indah! Bagaimana Xiao Junzhu
begitu terampil?"
Yun Chu
memandanginya; gaun panjang itu terbuat dari brokat awan air, disulam dengan
bunga kamelia berbagai warna. Meskipun ada banyak warna, semuanya disulam
dengan benang berwarna terang yang elegan, sehingga tidak terlihat berantakan,
melainkan memberikan kesan keindahan murni.
Di manset gaun itu,
ia melihat dua karakter: Yun Chu.
Itu pasti digambar
oleh Xiao Junzhu, dan si penyulam menyalinnya; jelas itu tulisan tangan
anak-anak.
Selain gaun ini, ada
juga pakaian luar di atas nampan. Warna pakaian luar ini persis sama dengan
yang sebelumnya; tanpa memeriksanya dengan saksama, mustahil untuk mengetahui
bahwa ia telah berganti pakaian.
Tingfeng membantunya
mengenakan gaun itu, menyisir rambutnya, dan akhirnya menyampirkan pakaian luar
itu di bahunya.
Chu Hongyu telah
menunggu dengan tidak sabar di pintu. Melihat Yun Chu muncul dengan jubah
luarnya, ia cemberut dan berkata, "Ibu, coba aku lihat apakah gaun itu
cantik! Aku bisa memberi tahu Changsheng saat aku pulang nanti."
Yun Chu sedikit
mengangkat jubah luarnya, hanya memperlihatkan ujung roknya.
Chu Yi duduk di
paviliun di luar ruangan, tatapannya tanpa sadar tertarik padanya.
Ia melihat seorang
wanita dengan gaun tujuh warna berdiri di ambang pintu. Bunga-bunga yang
disulam dengan benang emas dan perak berkilauan di kulitnya saat ia melangkah
keluar, membuat roknya berkilau dan seluruh tubuhnya tampak bercahaya.
Saat ia mendekat, ia
bahkan bisa mencium aroma parfum mandinya.
Menyadari apa yang ia
lakukan, Chu Yi segera mengalihkan pandangannya, menahan napas. Ia menatap
canggung ke kejauhan dan berkata, "Kereta sudah siap. Silakan ke sini, Xie
Furen."
Yun Chu mengangguk
dan mengikutinya keluar.
Tiba-tiba, roknya
seperti terinjak. Sebelum sempat memeriksa, ia merasakan benjolan di punggung
bawahnya, dan ia terhuyung ke depan tak terkendali.
Chu Yi, yang berjalan
di depannya, secara naluriah menangkapnya saat ia jatuh.
***
BAB 93
Tubuhnya yang lembut
jatuh ke pelukannya.
Chu Yi membeku
sepenuhnya.
Ia belum pernah
sedekat ini dengan seorang wanita, kecuali malam itu...
Ia segera membantunya
berdiri.
Saat itu juga, ia
mencium aroma lain yang unik selain aroma mandinya wanita itu.
Rasanya familiar...
"Terima kasih,
Wangye."
Yun Chu mundur dua
langkah lebar, menjaga jarak aman dari pria di depannya.
Chu Yi menatapnya.
Dibandingkan dengan banyak riak di hatinya, Yun Chu tampak sangat tenang.
Sepertinya apa pun
yang terjadi, Yun Chu selalu mempertahankan ekspresi tenangnya.
Ia baru saja
memikirkan hal ini ketika ia menyadari ekspresi Yun Chu yang menggelap. Ia
menoleh ke arah Chu Hongyu yang berjalan di sampingnya.
"Xiao Shizi, apa
kamu tidak punya sesuatu untuk dikatakan?"
Baru saja, ia
tiba-tiba terhuyung ke depan, didorong paksa oleh si kecil ini.
Chu Hongyu
menundukkan kepalanya, kedua jarinya terpilin, "Maaf, aku ... aku tidak
bermaksud... aku hanya..."
Ia hanya ingin ibu
dan ayahnya menjalin hubungan, ingin ibunya menyukai ayahnya, ingin ayahnya
bersedia menikahi ibunya sebagai ratunya.
Ibunya bisa menikahi
Xie Jingyu yang menyebalkan, mengapa ia tidak bisa menikahi ayahnya?
Yun Chu tahu persis
apa yang ada di pikirannya.
Ia berjongkok dan
berkata, "Yu Ge Er, kamu membuat tiga kesalahan hari ini. Pertama, kamu
menjebak Tan Er Xiaojie. Kedua, kamu kabur tanpa mengakui kesalahanmu, hampir
menyebabkan kecelakaan. Ketiga, kamu sengaja mendorong seseorang... Meskipun
aku sudah bilang mengaku i kesalahan dan memperbaikinya akan menjadikan anak
yang baik, mengaku i kesalahan berulang kali lalu mengulanginya bukanlah
kebajikan terbesar, melainkan... tidak bisa diperbaiki."
Jika ia tidak
kebetulan lewat, Tan Er Xiaojie pasti akan disalahkan secara tidak adil.
Jika ia bukan
perenang yang handal, pria kecil di depannya mungkin sudah tenggelam di danau.
Jika ia tidak hidup
beberapa tahun lagi, ia mungkin sudah mati karena malu dan marah setelah
dipeluk pria lain.
Mata Chu Hongyu
terbelalak.
Ini pertama kalinya
ibunya berbicara kepadanya dengan begitu tegas, dan mengatakan bahwa ia tidak
bisa diperbaiki.
"Semoga kamu
menjadi anak yang berperilaku baik," Yun Chu menepuk kepalanya,
"Baiklah, aku harus pergi sekarang."
Ia berdiri dan
memberi hormat kepada Chu Yi, "Wangye, aku telah melampaui batas."
"Xie Furen
mengatakan hal yang baik," kata Chu Yi, "Akulah yang telah gagal
dalam tugas membesarkan putraku, menyebabkan Xie Furen begitu banyak masalah.
Di masa depan, aku pasti akan lebih berusaha mendisiplinkan putraku."
Yun Chu tidak berkata
apa-apa lagi.
Ia berjalan keluar
dari istana, naik kereta, dan menoleh ke belakang untuk melihat anak laki-laki
kecil itu menatapnya dengan mata berkaca-kaca.
Ia hanya bisa
menghela napas.
Setelah terlahir
kembali, ia menggunakan segala cara untuk menghadapi keluarga Xie. Sebenarnya,
apa haknya untuk mengharapkan Yu Ge Er menjadi orang yang berperilaku baik?
Tetapi dia
benar-benar berharap agar dia menjadi anak yang baik, membaca ribuan buku,
bepergian ribuan mil, tumbuh menjadi pemuda yang jujur, dengan integritas pohon
pinus dan hati yang penuh belas kasih terhadap dunia... sementara seseorang
yang hina seperti dia membusuk perlahan-lahan selama bertahun-tahun, bagaimana
mungkin dia pantas mendapatkan kasih sayangnya?
Namun, ia menangis.
Hati Yun Chu melunak
sepenuhnya.
Ia hanya bisa
tersenyum.
Chu Hongyu segera berhenti
menangis dan tertawa, sambil memberi isyarat liar, "Ayah, Ibu tersenyum
padaku ! Dia pasti sudah memaafkanku..."
"Karena dia
sudah memaafkanmu, jangan mengecewakannya," kata Chu Yi, "Hal
terpenting bagi orang yang berkarakter baik adalah belajar dengan giat.
Kembalilah dan belajarlah dengan tekun bersama gurumu. Musim gugur ini, aku
akan mengirimmu ke Akademi Kekaisaran."
Chu Hongyu mengangguk
sambil terisak.
Kereta perlahan
berjalan menuju ibu kota. Setelah memasuki kota, kereta melambat cukup jauh karena
kerumunan.
***
Pada saat ini, sebuah
suara tiba-tiba datang dari luar.
"Apakah itu Xie
Furen di dalam kereta?"
Kusirnya, Yu Ke,
menjawab, "Furen, ini Xuanwu Hou ."
Bahkan sebelum Yu Ke
berbicara, Yun Chu mengenali suara Xuanwu Hou.
Kata-kata yang diucapkan
pria itu kepadanya di kediaman Xuanwu Hou hari itu masih terngiang di
telinganya, dan ia pun menamparnya.
Tingshuang, yang agak
khawatir, menggenggam tangan Yun Chu dan berbisik, "Furen, biarkan aku
pergi dan mengurusnya."
Yun Chu menggelengkan
kepalanya. Hari-hari telah berlalu; kemarahan Xuanwu Hou seharusnya sudah jauh
mereda.
Jika ia menghindari
bertemu dengannya, pria ini pasti akan menemukan cara untuk memaksanya pergi ke
kediaman Hou, membuat segalanya semakin sulit.
Sekarang mereka
berada di jalan, dengan orang-orang yang datang dan pergi; ia ragu Xuanwu Hou
akan berani melaku kan apa pun.
Lagipula, ia merasa
Xuanwu Hou sepertinya tahu sesuatu yang tidak diketahuinya...
Ia mengangkat tirai
kereta, menggenggam tangan Tingshuang , dan turun, menundukkan kepala,
"Salam, Houye. Apakah ada yang Anda butuhkan, Houye."
Qin Mingheng,
menunggang kuda Akhal-Teke yang megah, tiba-tiba melihat kereta keluarga Xie
dan dengan ragu memanggil, tak menyangka akan bertemu dengannya.
Ia menempelkan
lidahnya ke pipi; tamparan beberapa hari yang lalu telah membuatnya tak bisa
menghadiri pengadilan selama lima hari penuh.
Ia turun dari
kudanya, maju beberapa langkah, dan langsung mencium aroma yang tak biasa.
Ia menghirup aroma
itu dengan rakus.
Yun Chu merasakan hawa
dingin menjalar di punggungnya. Pria ini lebih menjijikkan dari yang
dibayangkannya.
Tingfeng dan
Tingshuang mengapit Yun Chu, melindunginya dari tatapan aneh Qin Mingheng.
"Xie Furen,
apakah Anda ingat apa yang aku katakan hari itu?" Qin Mingheng tersenyum,
"Apakah kedua mayat yang Anda kubur kembali itu benar-benar darah daging
Anda?"
Jari-jari Yun Chu
menegang.
Ini dia, perasaan
ini—seolah-olah Qin Mingheng tahu segalanya.
Ia tahu seharusnya ia
tidak jatuh ke dalam perangkap yang sengaja ia pasang, tetapi dengan kedua
anaknya yang terlibat, ia tak bisa tetap tenang.
Ia menatapnya, dan
Tingshuang serta Tingfeng minggir. Ia menatap pria di hadapannya, "Houye
tahu Anda sudah mengatakannya sekali, dan ini yang kedua kalinya. Ada pepatah
yang mengatakan sesuatu tidak boleh terjadi lebih dari tiga kali, Houye,
bagaimana?"
"Mendekatlah
beberapa langkah," kata Qin Mingheng, menatapnya tajam, "Kemarilah,
dan aku akan menceritakan apa yang sebenarnya terjadi."
Yun Chu menatapnya
dengan dingin.
Sepertinya ia harus
menemukan cara untuk membuatnya bicara.
"Jika Houye
tidak ada urusan lain, aku permisi dulu."
Ia berbalik untuk
pergi.
"Tunggu
sebentar," Qin Mingheng melangkah maju, "Yun Chu, aku hanya bisa
memberitahumu bahwa dua mayat yang dikuburkan oleh keluarga Yun bukanlah anak
kandungmu. Jika kamu ingin tahu lebih banyak, datanglah ke kediaman Xuanwu Hou
untuk menemuiku, dan aku akan menceritakan semuanya padamu."
Pupil mata Yun Chu
menyipit tajam.
Ia tidak ingin
mempercayai pria di hadapannya, tetapi fakta menunjukkan bahwa Xie Jingyu mampu
melakukan hal semacam itu.
Terlebih lagi, ketika
ia pergi mencari jenazah anak itu hari itu, ia diliputi kesedihan, dan ketika
mengingat kembali, ia menyadari memang ada banyak kelalaian.
Yun Chu menunduk,
menyembunyikan emosi di dalam dirinya.
Ketika ia mendongak
lagi, wajahnya benar-benar tenang, "Houye, tolong berhentilah menggunakan
anak yang sudah meninggal itu sebagai dalih..."
Sebelum ia sempat
selesai berbicara, sesosok tiba-tiba muncul di sampingnya. Pergelangan tangannya
ditarik, dan ia ditarik ke belakang seseorang. Ia tidak perlu melihat untuk
tahu bahwa itu adalah Xie Jingyu.
***
BAB 94
Wajah Xie Jingyu
sangat muram.
Setelah minum teh
bersama Yu Daren, ia keluar dari kedai teh dan melihat wanita paling mencolok
di antara kerumunan dari kejauhan.
Benar-benar layak
menjadi wanita muda tercantik di ibu kota, Yun Chu begitu mempesona di jalanan
yang ramai, menarik perhatian semua orang.
Namun, ketika ia
melihat pria yang berdiri di hadapan Yun Chu, hatinya mencelos.
Ia meminta maaf
kepada Yu Daren , lalu segera mendekat dan menarik Yun Chu ke belakangnya.
Ia membungkuk hormat,
"Xia Guan memberi salam kepada Houye."
"Ck," Qin
Mingheng terkekeh, "Aku hanya bertukar beberapa kata dengan Xie Furen.
Apakah Xie Daren takut aku akan melahapnya?"
Xie Jingyu berkata,
"Sudah larut. Xia Guan akan mengantar Furen pulang dulu. Kami akan
mengunjungi Houye lagi lain kali."
Ia menoleh ke Yun
Chu, "Furen, ayo pulang."
Yun Chu menghindari
uluran tangannya, dengan bantuan Tingshuang, dan naik kereta terlebih dahulu.
Xie Jingyu
mengikutinya dan duduk di hadapannya.
Seperti sebelumnya,
Yun Chu tidak repot-repot berbicara dengannya, mengangkat tirai kereta untuk
melihat pemandangan di luar.
Xie Jingyu merasakan
gelombang kebencian di dadanya.
Ia tak kuasa menahan
diri untuk bertanya, "Apa yang kamu bicarakan dengan Xuanwu Hou?"
Yun Chu menjawab
dengan tenang, "Kami kebetulan bertemu di jalan, jadi aku menyapa."
Xie Jingyu mendesak,
"Hanya itu?"
"Apa lagi?"
Yun Chu menurunkan tirai kereta, menatap langsung ke arahnya, "Fujun
menekanku begitu keras, apa dia pikir aku tidak setia?"
"Tentu saja
tidak..." Xie Jingyu tidak menyangka wanita itu akan begitu blak-blakan,
dan ia terdiam sesaat, bahkan taku t menatap mata Yun Chu yang jernih. Ia
tergagap, "Setelah Wei Ge Er melukai Xuanwu Hou Shizi terakhir kali,
Xuanwu Hou terus mempersulitku di istana. Aku khawatir dia akan bersikap tidak
hormat padamu, jadi aku ..." Yun Chu menatapnya tajam.
Ia tahu Xie Jingyu
adalah pria yang sangat munafik, yang mampu menggunakan segala cara untuk
mencapai tujuannya.
Jika kata-kata Qin
Mingheng benar, lalu mengapa Xie Jingyu menggunakan dua mayat palsu untuk
menipunya?
Itu adalah anaknya,
anak dari garis keturunan keluarga Xie. Ia benar-benar menolak untuk percaya bahwa
Xie Jingyu telah kehilangan tubuh anaknya...
"Furen ada
apa?"
Di bawah tatapan Yun
Chu, Xie Jingyu merasa sangat tidak nyaman dan tanpa sadar menyentuh wajahnya.
Yun Chu menggelengkan
kepalanya dan tetap diam.
Kereta itu segera
tiba di kediaman Xie.
Mereka berangkat ke
keluarga Yun pagi-pagi, lalu pergi ke pinggiran kota, dan terlambat di jalan.
Hari sudah sore ketika mereka kembali.
Cahaya jingga
matahari terbenam di musim panas menciptakan bayangan panjang di bahu mereka.
Berdiri di halaman,
He Mama langsung melihat keduanya berjalan beriringan. Pria itu tinggi dan
tampan, sementara wanita itu luar biasa cantik—pasangan yang sungguh serasi.
Menahan emosinya yang
memuncak, ia menghampiri dan membungkuk, "Daren, Furen."
"Aku ada urusan.
Aku akan kembali ke halaman dulu," Yun Chu tidak berkata apa-apa lagi dan
berbalik untuk pergi bersama pelayannya.
Xie Jingyu
memperhatikan sosoknya yang menjauh dan mendesah hampir tak terasa.
"Daren,"
kata He Mama, "Furen pergi sendirian pagi ini. Mengapa dia kembali bersama
Anda?"
Xie Jingyu menjawab
dengan santai, "Kami bertemu di jalan."
"Mengapa Furen
berganti pakaian?" He Mama akhir-akhir ini menyulam dan tahu segalanya
tentang kain, "Gaun yang dikenakan Furen adalah brokat langka dari
Jiangnan, hanya keluarga bangsawan yang mampu membelinya. Apakah keluarga Yun
sekaya itu?"
Ekspresi Xie Jingyu
tiba-tiba menjadi gelap.
Sebagai menantu
keluarga Yun, ia tahu betul bahwa meskipun keluarga Yun adalah kediaman
jenderal tingkat pertama, mereka tidak dianggap kaya dan tidak mampu membeli
kain semahal itu.
Ia melangkah ke
halamannya dan dengan dingin memerintahkan, "Pergi ke pos jaga keluarga
Yun dan tanyakan berapa lama Furen tinggal."
Pelayan itu cepat,
kembali dalam waktu kurang dari setengah jam, melaporkan, "Furen makan
siang di rumah keluarga Yun dan pergi sekitar tengah hari."
Xie Jingyu membanting
cangkir tehnya di atas meja.
Ia meninggalkan
keluarga Yun pada siang hari; mengapa ia masih di jalan pada malam
hari?
Mungkinkah setelah
meninggalkan keluarga Yun, ia pergi ke kediaman Xuanwu Hou ...?
Memikirkan
kemungkinan ini saja sudah membuat Xie Jingyu kewalahan, dan ia melangkah
menuju Kediaman Sheng.
Yun Chu baru saja
duduk di meja makan. Es diletakkan di aula, membuatnya cukup sejuk, dan para
pelayan sedang membawakan makanan.
Ia mengambil
sumpitnya, hendak makan, ketika ia mendengar seorang pelayan muda membungkuk di
luar, "Daren, Furen sedang makan malam. Izinkan aku masuk dan memberi
tahu..."
Sebelum pelayan itu
selesai berbicara, Xie Jingyu sudah memasuki aula samping dan langsung duduk di
meja makan. Yun Chu dengan tenang menginstruksikan, "Siapkan satu set
sumpit dan mangkuk lagi."
Tatapan Xie Jingyu
tetap tertuju pada Yun Chu. Ia ingat Yun Chu memiliki pakaian luar seperti ini,
mungkin sudah dipakai dua atau tiga kali. Tanpa pemeriksaan lebih dekat, orang
mungkin salah mengira pakaian yang dikenakannya sekarang sebagai pakaian lama.
Sebenarnya, ada sedikit perbedaan, meskipun keduanya berwarna putih.
Pakaian ini jelas
merupakan penyamaran.
Mengapa ia mengganti
pakaian luarnya? Apakah ia hanya mengganti pakaian luarnya saja, atau apakah ia
juga mengganti semua pakaian dalamnya?
Ia mengambil
sumpitnya dan dengan tenang menyantap beberapa suap.
Melihat Yun Chu
hampir selesai makan, ia berkata dengan dingin, "Kalian semua,
pergi."
Tingshuang menatap
Yun Chu.
Yun Chu tersenyum. Ia
juga ingin berbicara baik-baik dengannya. Ia melambaikan tangan, dan para
pelayan di ruangan itu pun pergi, lalu menutup pintu dengan pelan.
Ruangan itu menjadi
sunyi.
"Furen, ke mana
kamu pergi sore ini?" Xie Jingyu bertanya langsung, "Apakah kamu dan
Xuanwu Hou benar-benar baru saja bertemu di jalan?"
Yun Chu menurunkan
pandangannya dan menyesap tehnya.
Jika ia tidak tahu
bahwa pria ini pernah menyerahkannya kepada Xuanwu Hou untuk meredakan
kemalangan keluarga Xie, ia mungkin benar-benar percaya bahwa pria itu peduli
padanya.
Dia pernah melakukan
hal tercela seperti itu, dan dia masih berhak menanyainya?
Sebelum ia sempat
berbicara, Xie Jingyu tiba-tiba berdiri, mencondongkan tubuh ke depan, dan
meraih pergelangan tangan Yun Chu.
Lalu, tanpa diduga,
ia merobek jubah luarnya, memperlihatkan pakaian yang belum pernah dilihatnya
sebelumnya.
"Mengapa kamu
berganti pakaian di luar? Kamu mengganti semuanya, luar dan dalam!" Xie
Jingyu mencengkeram pergelangan tangannya yang ramping dengan marah, "Apa
yang kamu dan Xuanwu Hou lakukan?!"
"Ketika kamu
meninggalkanku sendirian di kediaman Xuanwu Hou, mengapa kamu tidak
mempertimbangkan hal-hal ini?" tanya Yun Chu dingin, "Xuanwu Hou
memberitahuku bahwa teh yang kamu berikan padaku hari itu di kediaman itu
dicampur dengan pil tidur. Aku jadi bertanya-tanya mengapa aku tidur di sana
sepanjang sore. Apa Fujun tidak mau menjelaskan?"
Jantung Xie Jingyu
berdebar kencang, "Apa lagi yang dia katakan padamu?"
"Ini saja sudah
cukup mengejutkanku. Apakah ada hal lain yang tidak kuketahui?" Yun Chu
mendorong Xie Jingyu menjauh, tatapannya tajam, "Jika kamu tidak
menjelaskan dengan jelas, aku tidak keberatan pergi ke kediaman Xuanwu Hou
untuk mencari tahu."
Xie Jingyu
mengepalkan tangannya.
Tidak ada cara untuk
menjelaskan ini. Bahkan jika dia menjelaskannya, jika Qin Mingheng mengungkit
malam pernikahan mereka lagi, dia akan berada dalam posisi pasif sekali lagi.
Ia mengangkat
matanya, wajahnya penuh kekecewaan, dan berkata, "Furen, apakah kamu lebih
suka memercayai orang luar daripada suamimu sendiri? Tidak ada yang mengenal
aku lebih baik daripada kamu."
Yun Chu mencibir.
Ya, tidak ada yang
lebih memahami kelemahan dan kemunafikan Xie Jingyu selain dirinya.
***
BAB 95
"Furen, di hari
pernikahan kita, Xuanwu Hou juga datang ke pesta pernikahan. Ia sedang mabuk
hari itu."
Xie Jingyu perlahan
mendekati Yun Chu.
"Aku sendiri
yang membantu Xuanwu Hou ke kamarnya untuk beristirahat. Ia terus berbicara
omong kosong, dan aku mendengarkan dengan saksama sebelum menyadari bahwa ia
memanggil nama Yun Chu. Saat itulah aku mengetahui bahwa Xuanwu Hou sangat
mencintaimu, Furen."
"Setelah
pernikahan kita, dia selalu diam-diam menyabotase aku. Untungnya, dengan
keluarga Yun sebagai aliansi pernikahan, dia tidak berani melakukan apa pun
kepadaku. Sampai Wei Ge Er melukai Xuanwu Hou Shizi, dia punya alasan yang sah
dan mulai mencari masalah dengan segala cara... Karena aku mengambil He sebagai
selir, keluarga Yun berhenti melindungiku. Aku tahu ini salahku sendiri...
Selama itu, aku menghadapi kesulitan besar dalam karier resmiku, jadi aku harus
membawa Furen untuk meminta maaf."
"Tapi demi
Tuhan, aku benar-benar tidak membius tehmu, Furen. Bagaimana mungkin seorang
pria rela istrinya berselingkuh? Setidaknya, aku bukan orang seperti itu!"
Xie Jingyu menekan bahu Yun Chu, "Furen, pria itu menginginimu dan tidak
tahan dengan hubungan harmonis kita, jadi dia mencoba menabur perselisihan di
antara kita. Kamu tidak boleh percaya sepatah kata pun yang dia katakan."
Yun Chu menatap
matanya.
Sungguh tulus!
Penyamaran yang begitu sempurna. Tak heran ia baru bisa melihat sifat asli pria
ini di usia tiga puluhan di kehidupan sebelumnya.
Ia yakin tak akan
mendapatkan apa pun darinya. Selain tipu daya, apa lagi yang bisa ia katakan?
Ia harus
menyelidikinya sendiri untuk mengetahuinya.
Ia berpura-pura
terkejut, "Xuanwu Hou dan istrinya sangat mencintai. Mereka tidak punya
istri di rumah mereka. Bagaimana mungkin dia begitu mencintaiku? Fujun, kamu pasti
salah paham."
"Tidak punya
selir di rumah bukan berarti kamu sangat mencintai istrimu," kata Xie
Jingyu, "Meskipun ada beberapa selir di rumah keluarga Xie, di hatiku,
Furen akan selalu menjadi yang utama."
Ia tiba-tiba memeluk
Yun Chu.
"Furen, aku belum
ke kamarmu sejak pernikahan kita. Maafkan aku. Aku akan menebusnya hari
ini."
Tanpa basa-basi lagi,
ia membawa Yun Chu ke tempat tidur.
Dia hanya ingin tahu
apakah Yun Chu telah melakukan sesuatu yang memalukan dengan Xuanwu Hou di
belakangnya.
Selama ini, Yun Chu
telah belajar seni bela diri dari Qiu Tong. Meskipun sebelumnya ia mungkin
tidak mampu mengalahkan Xie Jingyu, setelah belajar seni bela diri,
keterampilannya tidak hanya meningkat, tetapi kekuatannya juga meningkat secara
signifikan. Yun Chu menendangnya, dan Xie Jingyu kehilangan keseimbangan dan
jatuh ke belakang, untungnya mendarat di kursi.
"Fujun, bukankah
sudah kubilang kita tidak boleh berhubungan seks selama kamu memulihkan
diri?" suara Yun Chu sangat dingin dan tajam.
Xie Jingyu mengerucutkan
bibirnya.
Perlawanannya—apakah
itu benar-benar demi kesehatannya, atau karena ia taku t Xie Jingyu akan
menemukan sesuatu yang salah...?
"Fujun, aku
pergi ke Kuil Qing'an di luar kota sore ini," Yun Chu mengganti topik
pembicaraan, "Dashi yang melakukan ritual untuk anak-anak itu mengatakan
sepertinya ada yang salah dengan jenazah kita..."
Xie Jingyu segera
melupakan emosinya sebelumnya dan bertanya dengan cemas, "Masalah
apa?"
"Dashi berkata
bahwa anak-anak itu akan kembali ke rumah mereka di kehidupan ini sebelum
bereinkarnasi, tetapi bagaimanapun guru membimbing mereka, kedua anak itu tidak
pernah kembali ke keluarga Xie," Yun Chu menatap Xie Jingyu dengan
saksama, "Fujun, menurutmu mengapa begitu?"
Kulit kepala Xie
Jingyu terasa gatal.
Ia selalu berpikir
bahwa ritual yang dilakukan oleh biksu dan reinkarnasi hantu hanyalah
kebohongan yang dibuat-buat oleh dunia.
Tapi sekarang, ia
sama sekali tidak berani berpikir seperti itu.
Tidak heran Kuil
Qing'an begitu populer; ternyata para guru di sana benar-benar memiliki
kemampuan.
"Mungkin...mungkin
karena ini bukan rumah leluhur keluarga Xie," Xie Jingyu memeras otaknya
karena suatu alasan, "Anak-anak itu mungkin telah kembali ke kediaman lama
keluarga Xie di Jizhou."
Yun Chu mengangguk,
"Seharusnya begitu."
"Sudah larut,
Furen, silakan istirahat lebih awal. Aku ada urusan."
Xie Jingyu menegakkan
tubuh, membuka pintu, dan berjalan keluar. Sosoknya yang mundur jelas
menunjukkan bahwa ia sedang terburu-buru.
Yun Chu terkulai
lemah di kursi.
Ia kini benar-benar
yakin bahwa apa yang dikatakan Xuanwu Hou itu benar—kedua mayat itu bukanlah
anak-anaknya!
Kalau tidak, Xie
Jingyu tidak akan menunjukkan ekspresi seperti itu.
Kalau tidak, Xie
Jingyu tidak akan pernah pergi seperti itu.
Setelah terlahir
kembali, ia masih dimanipulasi oleh Xie Jingyu. Ia benar-benar orang paling
bodoh di dunia!
Ia ingin tahu lebih
banyak lagi mengapa Xie Jingyu berulang kali berbohong tentang keberadaan
anak-anaknya. Mereka adalah darah dagingnya sendiri; apa alasannya melaku kan
ini!
"Tingshuang!"
Yun Chu meninggikan suaranya, "Selidiki keberadaan semua orang di keluarga
Xie ketika aku menginterogasi He Mama tentang tempat pemakaman anak itu hari
itu!"
Tingshuang
mengangguk, "Baik, Furen!"
Ia tahu masalah ini
tidak bisa dipublikasikan, jadi ia hanya memanggil pelayan pribadinya untuk
menyelidiki.
***
Malam itu, Yun Chu
mengira ia akan memimpikan kedua anak itu, tetapi ternyata tidak. Ketika ia
membuka matanya di pagi hari, langit masih gelap gulita.
Ia mengenakan pakaian
bela dirinya dan berlatih bersama Qiu Tong di halaman selama lebih dari
setengah jam sebelum fajar.
Setelah berlatih, ia
mandi dan membersihkan diri. Ketika ia keluar, orang-orang yang datang untuk
memberi penghormatan sudah ada di sana.
Ia menatap Xie Ping
yang berdiri di sampingnya. Dibandingkan beberapa hari terakhir, Xie Ping telah
membuat kemajuan pesat di bawah asuhan Fu Mama.
Berdiri di sana,
postur Xie Ping menunjukkan bahwa ia telah dilatih dengan saksama; ia memiliki
keanggunan dan kehalusan tertentu.
Setelah bertukar
beberapa patah kata, Yun Chu bersiap untuk membubarkan mereka; ia benar-benar
tidak punya tenaga untuk menghadapi orang-orang ini.
"Furen!"
Tingyu tiba-tiba melangkah maju, wajahnya berlinang air mata, "Furen,
izinkan aku bertemu Yun Ge Er! Aku sudah berhari-hari tidak bertemu
dengannya..."
"Furen, ada yang
ingin aku sampaikan," He Mama melangkah maju, "Furen mempercayakan
Yun Ge Er kepada aku, dan aku telah berusaha sebaik mungkin. Namun, Yun Ge
Er adalah orang baru di halamanku dan belum terbiasa. Ia menangis setiap hari,
dan tepat ketika aku akhirnya berhasil menenangkannya, Selir Yu diam-diam
datang ke Taman Bihe, membuat semua usaha aku sia-sia. Oleh karena itu, aku
tidak bisa membiarkan Yu Yiniang bertemu Yun Ge Er Aku harap Furen mengerti."
"Furen, Yun Ge
Er...Ia tidak masuk sekolah selama enam atau tujuh hari; sepertinya ia
sakit," keluh Tingyu, "He Yiniang tidak pernah punya anak dan tidak
tahu bagaimana cara merawat Yun Ge Er. Kumohon, Furen, biarkan Yun Ge Er
kembali ke sisiku..."
Suara Yun Chu
terdengar acuh tak acuh, "Apakah dia sakit?"
He Mama menjawab
dengan kepala tertunduk, "Dia makan es krim beberapa hari yang lalu dan
masuk angin. Kami sudah meminta tabib untuk meresepkan obat; dia akan sembuh
dalam beberapa hari. Yu Yiniang, jangan khawatir."
Tingyu hampir gila.
Saat Yun Ge Er bersamanya, dia praktis tidak pernah sakit. Bagaimana mungkin
dia bisa sakit parah di Taman Bihe sampai-sampai dia tidak bisa pergi ke
sekolah!
He Mama pernah
membius anak Tao Yiniang yang belum lahir; dia benar-benar taku t He Mama juga
akan menyakiti Yun Ge Er di dalam hatinya!
Yun Ge Er adalah
sumber kehidupannya; dia tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya kehilangan
dia!
"Furen aku
benar-benar tahu aku salah!" Tingyu dipenuhi penyesalan karena telah mengeluh
kepada Xie Jingyu. Ia terisak tak terkendali, "Furen, kasihanilah Yun Ge
Er dan biarkan dia kembali kepada ibunya..."
***
BAB 96
Yun Chu memejamkan
mata untuk beristirahat.
Setelah Tingyu
selesai mengoceh sambil menangis, ia bertanya, "Ping Jie Er, bagaimana
menurutmu?"
Xie Ping tidak
menyangka Yun Chu akan meminta pendapatnya.
Ia berpikir mungkin
statusnya sekarang berbeda; sebagai calon Permaisuri Anjing, kata-katanya
seharusnya lebih berbobot.
Ia berkata,
"Ayah tidak mengizinkan Yu Yiniang membesarkan Yun Ge Er demi Yun Ge Er .
Permaisuri Yu seharusnya tidak membahayakan masa depan Yun Ge Er hanya karena
ia takut kehilangan anaknya. Kurasa lebih baik Yun Ge Er tinggal bersama He
Mama."
He Mama tersenyum.
Meskipun ia tidak
sabar membesarkan Xie Shiyun, Xie Shiyun harus tetap di sisinya.
Jika Xie Shiyun
hancur, semua sumber daya keluarga Xie akan jatuh ke tangan An'ge, dan seluruh
keluarga Xie seharusnya menjadi milik An Ge Er sepenuhnya.
Hanya dengan masa
depan yang lebih baik, An Ge Er dapat melindungi Xie Shiyun yang tak berguna.
Tingyu tahu bahwa apa
pun yang dikatakannya, Furen Besar tidak akan melunakkan hatinya.
Dia telah
mengkhianati Furen Besar dua kali, dan Furen Besar telah menyerah padanya, jadi
dia melampiaskan amarahnya pada Yun'ge, dengan sengaja menempatkan Yun'ge di
pihak He Mama .
Dia tahu dia salah
dalam segala hal, tetapi kesalahan apa yang telah dilaku kan Yun Ge Er?
Yun Chu melambaikan
tangannya.
Tingyu melirik He
Mama yang sedang tersenyum, menggigit bibirnya, dan pergi.
Tao Yiniang, yang
sedang hamil tua, perlahan berjalan keluar, dibantu oleh pelayannya. Ia melirik
Tingyu yang sedang meninggalkan Shengju dengan kepala tertunduk, lalu menoleh
ke Jiang Yiniang dan berkata, "Wanita itu naik ke ranjang majikan tanpa
sepengetahuan Furen untuk menjadi selir. Dia sangat gelisah, bahkan mencoba
menimbulkan perselisihan antara Daren dan Furen. Jika Furen tidak menghukumnya,
siapa yang akan dihukumnya?"
Jiang Yiniang, yang
tidak ingin bergosip, berkata dengan khawatir, "Kamu masih sebulan lebih
lagi melahirkan. Kamu harus ekstra hati-hati."
"Tentu
saja," Tao Yiniang hendak mengeluh tentang betapa sulitnya kehamilan di
usia lanjut ketika ia melihat He Mama dan Xie Ping berjalan di bawah pohon,
berbicara pelan. Matanya menyipit, "Jiang Yiniang," katanya,
"Apakah kamu memperhatikan bahwa Da Xiaojie dan He Mama agak mirip?"
Jiang Yiniang adalah
wanita yang pendiam, dan orang yang pendiam selalu lebih jeli. Ia telah
memperhatikan hal ini sejak lama, tetapi tidak memberi tahu siapa pun.
Ia mengangguk,
"Ada begitu banyak daun yang identik di dunia ini, wajar saja jika dua
orang memiliki kemiripan. Mungkin inilah takdir antara He Mama dan Da Xiaojie
itulah sebabnya mereka selalu dekat."
"Bukan hanya Da
Xiaojie yang dekat dengan He Yiniang, tetapi Da Shaoye dan Er Shaoye juga
sangat dekat dengannya," kata Tao Yiniang sambil mengelus dagunya,
"Coba pikirkan baik-baik, mata Da Shaoye persis sama dengan He Mama, mulut
Er Shaoye seperti dipahat dari cetakan yang sama dengan miliknya, dan Da
Xiaojie sangat mirip dengan Yiniang..."
Jaing Yiniang
tak kuasa menahan diri untuk menutupi bibirnya, "Katanya anak perempuan
tumbuh menjadi seperti ibu kandung mereka..."
"Ya Tuhan!"
mata Jaing Yiniang Tao terbelalak, "Mungkinkah... mungkinkah... itu
mustahil, terlalu sulit dipercaya."
"Apa yang kamu
bicarakan?"
Tiba-tiba sebuah
suara datang dari belakang.
Tao Yiniang dan Jaing
Yiniang sama-sama terkejut. Berbalik, mereka melihat He Mama dan Xie Ping
berdiri di sana. Tertangkap basah sedang berbicara di belakang, mereka merasa
agak malu.
"Ti-tidak
ada," kataJaing Yiniang, mengeratkan genggamannya di tangan Xie Xian,
"Aku akan mengantar Xian Jie Er sekolah."
Ia segera pergi.
Tao Yiniang menyentuh
perutnya yang sedang hamil, tatapannya menyapu wajah He Mama dan Xie Ping,
"Harus kuakui, He Yiniang dan Da Xiaojie benar-benar terlihat seperti ibu
dan anak."
He Mama tersentak.
Ia tidak salah
dengar; Tao Yiniang dan Jaing Yiniang memang sedang membicarakan penampilannya
dan Ping Jie Er.
Xie Ping teringat
ajaran Fu Mama: apa pun yang didengarnya, ia tidak boleh menunjukkan emosinya.
Ia menenangkan diri dan berkata dengan dingin, "Hal konyol apa yang Tao
Yiniang katakan? Ibu aku adalah Nona Yun dari Kediaman Jenderal, dan aku adalah
putri sulung keluarga Xie. Bagaimana mungkin aku bisa menyerupai pelayan
seperti He Mama? Jangan datang ke sini untuk mempermalukan aku!"
Ia berbalik dan
berjalan pergi.
Tao Yiniang
mengerutkan kening. Kata-kata putri sulungnya penuh dengan penghinaan dan
hinaan terhadap He Yiniang. Apakah tebakannya salah?
He Mama menundukkan
kepala, mengepalkan jari-jarinya, dan segera pergi.
Yun Chu mendapati
dirinya tidak dapat berkonsentrasi pada apa pun.
Shuang sedang
menyelidiki apa yang terjadi hari itu; butuh setidaknya tiga hari untuk
mendapatkan hasilnya.
Ia hanya menyiapkan
kereta kuda dan pergi ke perkebunan air panas di utara kota untuk melihatnya.
Hari-hari telah berlalu; perkebunan itu seharusnya sangat berbeda sekarang.
Kereta kuda itu
menempuh perjalanan sekitar setengah jam sebelum tiba di gerbang perkebunan.
Terakhir kali aku
berkunjung, gulma setinggi manusia, tetapi sekarang telah dibersihkan,
memperlihatkan penampilan asli perkebunan itu.
Dulunya tempat ini
adalah lokasi balai leluhur keluarga Wu. Rumah-rumahnya dibangun dengan susah
payah, dan bahkan setelah lebih dari dua puluh tahun dihuni, rumah-rumah itu
tidak terlalu rusak.
Tentu saja, beberapa
perbaikan masih diperlukan, terutama pada dinding halaman, sudut-sudut rumah,
lis atap, dan atap...
"Furen
benar-benar berwawasan luas!" seru Chen Defu kagum, "Ternyata ada
mata air panas yang sangat besar di bukit di belakang perkebunan ini. Kita baru
akan tahu ukuran pastinya setelah perkebunan ini selesai dibangun."
Membeli perkebunan
ini seharga tiga ribu tael perak, merenovasinya sepenuhnya, lalu mengembangkan
mata air panas dan membangun kolam-kolamnya akan menghabiskan biaya sekitar
tujuh atau delapan ribu tael perak.
Namun, dengan
mengandalkan sumber air panas ini, seseorang bisa mendapatkan setidaknya
puluhan ribu tael perak di musim dingin, dan itu perkiraan yang konservatif.
Yun Chu mengikuti
Chen Defu menuju gunung belakang. Tepat ketika mereka tiba, ia melihat Jiu'er,
mengenakan gaun biru muda, sedang membagikan teh dingin kepada para pekerja.
Ia berhenti dan
bertanya, "Paman Chen, apa pendapatmu tentang Jiu'er?"
"Dia gadis yang
sangat jujur," jawab Chen Defu, "Dia memang lemah, tetapi dia tidak
pernah bermalas-malasan. Setiap kali para pekerja mulai bekerja, dia juga ikut
bekerja. Kulitnya cukup cerah saat tiba, tetapi beberapa hari terakhir ini
kulitnya agak kecokelatan."
Mendengar suara-suara
itu, Jiu'er berbalik, melihat Yun Chu, dan segera meletakkan tehnya untuk
menyambutnya.
Yun Chu berkata,
"Sebagian sumber air panas telah dibuka. Kamu bisa berendam di dalamnya
untuk saat ini. Dokter bilang kamu harus berendam setidaknya setengah jam
sehari."
Jiu'er menundukkan
kepalanya, "Furen, hidup aku terlalu rendah. Aku seharusnya tidak
mencemari sumber air panas ini."
"Aku tidak akan
membiarkan Anda berendam tanpa alasan," kata Yun Chu dengan tenang,
"Belum ada yang pernah berendam di sumber air panas ini sebelumnya, jadi
kita tidak tahu efeknya. Anda perlu mencatat semuanya. Bagaimana rasanya
berendam selama seperempat jam? Bagaimana rasanya berendam selama setengah jam?
Suhu setiap kolam berbeda, dan rasanya pun akan berbeda. Anda harus mencoba
semuanya. Aku akan kembali untuk bertanya lagi dalam sebulan."
Jiu'er terharu,
"Baik, Furen."
Ia tahu bahwa Furen
telah mengatur tugas ini untuknya agar ia tidak merasa bersalah berendam di
sumber air panas.
Mulai sekarang,
kehidupan rendahnya adalah milik Furen . Bahkan jika Furen memintanya untuk
memanjat gunung pisau, ia tidak akan mengedipkan mata.
Sementara mereka
berbicara, Furen Wu, bersandar pada tongkatnya, muncul dari gubuk beratap
jerami di hutan di belakang rumah.
Melihat Yun Chu,
wajah Furen Wu berlinang air mata, "Xie Furen , Anda adalah penyelamat
putraku , seorang dermawan besar bagi keluarga Wu! Aku tak akan pernah bisa
membalas kebaikan Anda, bahkan jika aku harus bekerja seperti lembu atau
kuda..."
Tiga hari yang lalu,
putranya pergi ke Qingzhou bersama Tabib Si untuk berobat. Jika bukan karena
Xie Furen yang bertindak sebagai perantara, mereka tak akan pernah bertemu
Tabib Si seumur hidup mereka.
Dengan tabib Si di
sana, putranya pasti akan selamat, dan ia bisa meninggal dengan tenang, memberi
tahu leluhurnya bahwa garis keturunan keluarga Wu tidak terputus!
Yun Chu membantu
Furen Wu berdiri, berkata, "Karena aku telah membeli tanah leluhur
keluarga Wu, membantu Wu Gongzi berobat tidaklah sia-sia. Furen Wu, tolong
jangan laku kan ini; ini terlalu berat bagi aku."
Wu Taitai hendak
mengatakan sesuatu lagi ketika seorang pelayan membisikkan sesuatu di telinga
Chen Defu.
Ekspresi Chen Defu
tiba-tiba berubah, "Furen, kami telah menemukan identitas He Yiniang
!"
***
BAB 97
Sebulan yang lalu, He
Xu terpaksa meninggalkan ibu kota karena utang. Sejak itu, Yun Chu telah
mengatur agar orang-orang mengikutinya.
"Setelah
meninggalkan ibu kota, He Xu menuju Jizhou," lapor pelayan itu sambil
menundukkan kepala, "Kampung halamannya bukan di Jizhou, melainkan di Desa
Yangliu, sekitar tiga puluh li di luar kota Jizhou. Sesampainya di sana, aku
mengetahui bahwa nama asli He Xu (è´ºæ—) adalah He Xu (何æ—), dan nama marganya
adalah He (何). Chen Bo meminta aku untuk mencari
tahu tentang seorang wanita bernama He Lingying (贺令滢), tetapi tidak ada
keluarga bermarga He di sana. Tiba-tiba, aku mengganti 'He (è´º)'
dengan 'He (何)' dan menemukan bahwa memang ada
seorang wanita bernama He Lingying (何令滢),
adik perempuan He Xu (何æ—)."
Tangan Yun Chu
berhenti.
Tidak heran ia
mencari di seluruh ibu kota dan tidak dapat menemukan keluarga He (è´º);
Ternyata nama keluarga mereka adalah He (何).
"Aku pergi ke
kepala desa untuk meminta informasi, tetapi begitu nama keluarga He disebut,
beliau mengelak, mengisap pipanya tanpa berkata apa-apa. Aku menawarkan uang,
tetapi beliau hanya menutup pintu dan menolak berbicara dengan aku lagi... Aku
tinggal di Jizhou selama hampir setengah bulan, dan baru setelah mengenal para
wanita tua di desa, aku mengetahui beberapa hal. Keluarga He pindah ke desa
lebih dari dua puluh tahun yang lalu. Mereka semua adalah wanita tua dan
anak-anak di bawah tujuh tahun, semuanya penuh luka, sungguh menyedihkan. Pada
bulan pertama setelah mereka pindah ke desa, tujuh atau delapan anggota
keluarga He meninggal karena sakit..."
"Generasi muda
keluarga He, yaitu generasi He Xu, kini hanya tinggal dua bersaudara. Mereka
mengerahkan seluruh sumber daya mereka untuk mencarikan suami yang baik bagi He
Lingying, tetapi aku tidak kompeten dan tidak dapat menemukan keluarga mana
yang ia nikahi."
Chen Defu terkejut,
"Furen, lebih dari dua puluh tahun yang lalu, bukankah sebuah keluarga
besar bermarga He di ibu kota menghilang? Mungkinkah...?"
Lebih dari dua puluh
tahun yang lalu, Yun Chu belum lahir, tetapi ia telah mendengar keluarganya
menyebutkan hal ini. Saat itu, kepala keluarga He, He Laoye, adalah Menteri
Pendapatan. Tahun itu, kekeringan parah melanda, yang memengaruhi tujuh atau
delapan provinsi di selatan. Pengadilan mengalokasikan 200.000 tael perak untuk
bantuan bencana. Namun, ketika perak mencapai selatan, kurang dari 20.000 tael
yang tersisa... Korban kelaparan yang tak terhitung jumlahnya meninggal dunia,
banyak yang mengungsi, dan pemberontakan skala besar meletus... akibatnya
sangat parah.
Setelah situasi
mereda, pengadilan menyelidiki secara menyeluruh upaya bantuan bencana
tersebut. Investigasi ini mengungkap korupsi yang merajalela di seluruh
Kementerian Pendapatan, sebuah sistem yang busuk sampai ke akar-akarnya.
Meskipun He Laoye,
sebagai Menteri Pendapatan, tidak secara terang-terangan menggelapkan uang, ia
meminta suap dari para pejabat korup, bekerja sama untuk menipu Kaisar
sepenuhnya.
Istana terguncang,
dan Kaisar murka. Investigasi mengungkap fakta yang mengejutkan: semua anggota
laki-laki keluarga He, yang mencakup tiga generasi, berusia di atas tujuh
tahun, dijatuhi hukuman pancung. Perempuan dan anak-anak di bawah tujuh tahun
dipenjara selama enam bulan penuh. Ketika mereka akhirnya dibebaskan, hanya sekitar
tiga puluh anggota keluarga yang dulunya besar itu yang masih hidup. Istana
memulangkan mereka ke rumah leluhur mereka.
Dalam perjalanan ke
Desa Yangliu di Jizhou, lebih dari sepuluh orang meninggal, hanya menyisakan
sekitar dua puluh orang saat mereka tiba di tujuan.
Bahkan di sana pun,
kehidupan tidak jauh lebih baik. Jika tidak, generasi termuda tidak akan
tinggal hanya He Xu dan saudara perempuannya.
Bibir Yun Chu
melengkung membentuk senyum dingin, "Jadi, He Yiniang kita adalah putri
seorang pejabat yang bersalah."
Ayah He adalah
pejabat rendahan di Kementerian Pendapatan, dan kakeknya adalah Menteri
Pendapatan. Dua puluh tahun yang lalu, keluarga He sangat berkuasa dan
berpengaruh.
Saat insiden itu
terjadi, seluruh keluarga hancur... Ia akhirnya mengerti mengapa Xie Shi'an
menyimpan dendam yang begitu dalam terhadap kaisar saat ini. Begitu banyak
anggota klannya yang tewas di tangan kaisar; He Mama menyimpan dendam terhadap
istana dan kaisar, yang tentu saja terbawa hingga masa kecilnya. Itulah mengapa
Xie Shi'an membenci kaisar di usia yang begitu muda...
Chen Defu ketaku tan,
"Daren telah mengambil seorang wanita dari keluarga He sebagai selir. Jika
seseorang dengan motif tersembunyi mengetahuinya, aku khawatir..."
Meskipun istana tidak
mengasingkan wanita dan anak-anak dari keluarga He, atau secara tegas melarang
mereka meninggalkan rumah leluhur mereka, keturunan seorang pejabat yang
bersalah praktis adalah penjahat. Mengembara ribuan mil jauhnya memang mudah,
tetapi mengembara jauh ke ibu kota dan menikahi seorang pejabat istana—jika
seseorang dengan motif tersembunyi membocorkan hal ini kepada Sensor, satu
tuduhan dari Sensor saja sudah cukup untuk menghancurkan keluarga Xie.
Yun Chu menggelengkan
kepalanya.
He Lingying adalah
wanita yang lemah; bahkan jika ia menikahi seorang pejabat istana, istana tidak
akan mempermasalahkannya. Harga yang dibayar Xie Jingyu hanyalah penurunan
pangkat. Namun, jika seorang keturunan keluarga He menikahi seorang pangeran
dan masuk Akademi Kekaisaran...
Keluarga He berseteru
dengan keluarga kerajaan, namun mereka berusaha keras untuk mengambil hati
mereka. Apa yang akan dipikirkan Kaisar?
Jika rencana ini
dijalankan dengan baik, seluruh keluarga Xie bisa hancur.
Yang perlu dilakukan
sekarang adalah menjadikan He Lingying, yang sebelumnya seorang selir, sebagai
ibu kandung dari putra sulung, putra kedua, dan putri sulung keluarga Xie.
***
Setelah meninggalkan
istana, ia kembali ke keluarga Xie.
Yun Chu langsung
pergi ke halaman Xie Jingyu, ruang kerjanya, tempat ia tinggal sejak pernikahan
mereka.
Ketika ia tiba, para
pelayan agak terkejut, karena Yun Chu belum pernah menginjakkan kaki di halaman
ini sebelumnya.
"Kalian semua
boleh pergi."
Yun Chu berbicara,
dan para pelayan mengangguk cepat dan pergi dengan tertib.
Ruang kerja itu penuh
dengan buku, dan di atas meja terdapat sebuah buku peringatan setengah jadi
yang ditulis oleh Xie Jingyu. Yun Chu mengambilnya dan meliriknya; tidak ada
yang tampak aneh.
Ia mencari-cari dan,
di antara beberapa halaman buku, menemukan sebuah buku catatan.
Ia mengeluarkannya;
tulisan tangan yang halus itu jelas milik seorang wanita:
"Musim semi
tahun ketiga belas Shuntian, Yuquan, kelahiran Da Xiaojie, ditolong bidan, lima
tael."
"Musim gugur
tahun keempat belas Shuntian, Yuquan, kelahiran Da Shaoye, ditolong bidan,
tujuh tael."
"Musim gugur
tahun kedelapan belas Shuntian, Jizhou, kelahiran Er Shaoye..."
Kediaman lama
keluarga Xie berada di Yuquan, Jizhou. Xie Jingyu pindah ke Jizhou setelah
lulus ujian kekaisaran, dan kemudian datang ke ibu kota setelah menjadi seorang
Jinshi... Tanggal-tanggal ini semuanya cocok.
Dan tulisan
tangannya, dengan sedikit perbandingan, jelas milik He Lingying.
Yun Chu tersenyum.
Xie Jingyu benar-benar tidak curiga padanya; benda sepenting itu diletakkan
begitu saja di rak buku.
Ia memasukkan buku
rekening ke dalam lengan bajunya.
Saat itu, suara
Tingshuang terdengar dari luar, membungkuk, "Salam, Daren."
Xie Jingyu
mengerutkan kening, "Apa yang kamu lakukan di sini?"
Tingshuang
menundukkan kepalanya dan berkata, "Furen datang untuk berbicara dengan
Daren, tetapi karena tidak menemukan Anda di sana, ia masuk ke dalam untuk
beristirahat sejenak."
Saat ia berbicara,
pintu terbuka.
Yun Chu berdiri di
balik pintu, tatapannya tertuju pada tangan Xie Jingyu, "Apa ini di
tanganmu, Fujun?"
Xie Jingyu mengambil
kotak hadiah itu, "Ini akar ginseng pemberian Hu Daren."
Ia mengangkat
tangannya yang lain, "Ini teh dari Zhou Daren."
Bibir Yun Chu sedikit
berkedut.
Sepertinya sejak
menjadi calon ayah mertua An Jing Wang , kehidupan Xie Jingyu berangsur-angsur
menjadi lebih sejahtera.
"Apa yang ingin
Furen bicarakan denganku?"
Xie Jingyu meletakkan
kotak hadiah itu di atas meja dan menatap Yun Chu.
"Tingyu Yiniang
datang kepadaku sambil menangis, ingin membawa Yun Ge Er kembali," kata
Yun Chu, "Yun Ge Er sepertinya juga sakit. Bagaimana menurutmu,
Fujun?"
Xie Jingyu
mengerutkan kening, "Karena Yun Ge Er sudah diberikan kepada He Yiniang,
biarkan He Yiniang yang merawatnya. Kalau dia sakit, panggil saja tabib."
"Itu juga yang
kumaksud," kata Yun Chu sambil tersenyum, "Ngomong-ngomong, He
Yiniang dan keluarga Xie kita ada hubungannya. Pagi ini, Tao Yiniang bilang He
Yiniang dan Ping Jie Er mirip sekali. Kalau orang luar tidak tahu, mereka
mungkin mengira He Yiniang ibu kandung Ping Jei Er."
Mendengar ini, Xie
Jingyu tercengang, hatinya serasa dicelos ke dalam gudang es.
Seharusnya ia
menyadari bahwa anak perempuan memang mirip ibu mereka seiring bertambahnya
usia; semakin dewasa Ping Jie Er, semakin mirip pula wajahnya dengan He Yiniang...
***
BAB 98
Yun Chu baru saja
meninggalkan ruang kerja.
Xie Jingyu pergi ke
halaman tempat He Mama tinggal di Taman Bihe.
He Mama sedang
menyulam. Melihat Xie Jingyu datang, ia berdiri tak percaya, "Untuk apa
Anda datang, Daren?"
Sejak menjadi selir
di rumah tangga Xie, sang majikan tak pernah menginjakkan kaki di halamannya,
dan ia tak berani berharap apa pun.
Karena tak pernah
menaruh harapan, ia tentu saja terkejut.
Ia segera menyajikan
teh dan dengan hormat menyerahkannya kepada Xie Jingyu.
Xie Jingyu mengambil
teh dan menyesapnya, tatapannya jatuh pada He Mama.
Ia bertemu He Mama
ketika ia baru berusia empat belas tahun; saat itu, ia masih bermarga He (何).
Sekarang ia berusia
dua puluh delapan tahun, dan He Mama seusianya. Namun, selama bertahun-tahun,
ia telah melahirkan dan membesarkan anak-anak, dan kemudian bergabung dengan
rumah tangga Xie sebagai pembantu, bekerja siang dan malam. Ditambah dengan
pakaiannya yang sengaja dibuat kuno, ia tampak setidaknya berusia tiga puluh
lima tahun.
Jika ia berganti
pakaian dengan gaun merah muda muda atau kuning pucat, mengenakan perhiasan,
dan merias wajah, Ping Jie Er akan terlihat persis seperti dirinya.
He Mama merasa
gelisah di bawah tatapannya, "Daren?"
Xie Jingyu berkata,
"Apakah kamu memperhatikan bahwa Ping Jie Er semakin mirip kamu?"
Jari-jari He Mama
menegang, "Daren, aku sudah berusaha sebaik mungkin untuk
menyembunyikannya."
Ia mengenakan pakaian
yang sangat jelek, tidak pernah berdandan, dan tidak mengenakan perhiasan apa
pun selain tusuk rambut perak.
Bahkan ketika ia
diabaikan oleh sang tuan, ia tidak berani berdandan berlebihan untuk bersaing
mendapatkan perhatiannya... karena taku t orang-orang akan mengetahui bahwa ia
adalah ibu kandung Ping Jie Er.
"Mulai sekarang,
kecuali untuk memberi salam setiap hari, kamu akan tinggal di halaman dan tidak
keluar," Xie Jingyu berdiri, "Mereka bilang Yun Ge Er sakit, tapi di
mana dia?"
Ekspresi He Mama
membeku.
Daren datang ke sini
hanya untuk menemui Yun Ge Er?
Ia menahan senyum
pahit dan membawa Xie Jingyu ke kamar samping. Ia berjingkat membuka pintu,
tempat Xie Shiyun sedang tidur di tempat tidur.
Mendengar suara itu,
Xie Shiyun terbangun. Melihat Xie Jingyu masuk, ia mengabaikan semuanya,
berguling dari tempat tidur, meraih lengan baju Xie Jingyu, dan berseru,
"Ayah, aku ingin kembali ke Yiniang-ku!"
Xie Jingyu
membantunya berdiri, "Yiniang-mu membuat kesalahan. Setelah dia
memperbaikinya, aku akan menyuruhnya menjemputmu."
He Mama menghela
napas lega.
Yun Ge Er dibesarkan
di sini olehnya, dan semua uang sakunya dikirim ke Taman Bihe. Ia sudah
kekurangan uang, dan uang saku bulanan Yun Ge Er bisa menyelesaikan banyak
masalah.
"Yun Ge Er,
jangan menangis." He Mama melangkah maju, "Nanti kalau sudah lebih
baik, aku akan mengantarmu menemui Yu Yiniang."
Xie Shiyun mulai
terisak. Ayahnya tidak mau; siapa lagi yang bisa ia minta?
Ia sudah sakit, dan
ia menangis sampai tertidur.
"Daren, Yun Ge
Er hanya sedikit rewel karena masuk angin; tidak apa-apa," kata He Mama,
"Sudah hampir makan malam. Bagaimana kalau Anda tinggal makan malam di
Taman Bihe?"
Wajah Xie Jing-yu
dingin, "Tidak perlu."
Ia melangkah keluar
dari Taman Bihe.
Sesaat kemudian,
seorang pelayan kembali melapor, "Yiniang, Daren telah pergi ke halaman Yu
Yiniang."
He Mama mengepalkan
tangannya, mengeluarkan sepotong perak, dan melemparkannya kepada pelayan itu,
"Awasi semuanya. Kabari aku kalau Daren sudah pergi."
Pelayan itu menerima
uang perak itu dan dengan senang hati pergi untuk menjalankan tugasnya.
"Sepertinya aku
benar-benar meremehkanmu," wajah He Mama menjadi muram.
Ia mengira Daren
sedang sibuk dan tidak akan tinggal untuk makan, tetapi tanpa diduga, tuannya
malah pergi ke halaman Tingyu, si jalang kecil itu.
Ia melirik kamar Xie
Shiyun, teringat kata-kata Tao Yiniang tentang kemiripannya dengan Ping Jie Er,
dan sebuah pikiran muncul di benaknya.
***
Halaman Tingyu kecil
dan terpencil, satu-satunya keuntungannya adalah dapur kecil yang terpisah.
Ia telah menyiapkan
beberapa hidangan lezat dan istimewa dan secara khusus mengirim seorang pelayan
untuk mengundang Xie Jingyu. Tak disangka, undangan itu berhasil.
Selama
bertahun-tahun, ia merasa bersalah terhadap Furen itu dan tidak pernah berani
menggunakan keahlian memasaknya untuk mendapatkan perhatian. Sekarang, demi Yun
Ge Er, ia harus menggunakan semua pesonanya.
"Daren, cobalah
lobak asam manis ini."
Tingyu berdiri di
meja sambil menyajikan makanan untuk Xie Jingyu.
Xie Jingyu bukanlah
orang yang mudah bernafsu; ia menjaga hasrat fisik dan kulinernya dalam batas
wajar.
Namun, panasnya cuaca
akhir-akhir ini telah meredam nafsu makannya. Mengetahui Tingyu adalah juru
masak yang terampil, ia pun mengikuti pelayan itu. Benar saja, meja yang penuh
dengan hidangan lezat menggodanya, dan ia melahap semangkuk nasi sekaligus.
Setelah makan, hari
sudah gelap. Tingyu meletakkan tangannya di bahu Xie Jingyu, "Daren,
harimu panjang. Biarkan aku melayanimu dengan baik."
Ekspresi Xie Jingyu
tetap acuh tak acuh, "Aku tahu persis apa yang kamu pikirkan."
Ia hanya ingin Tingyu
mengalah dan membiarkan Yun Ge Er kembali, bukan?
Wajah Tingyu
menegang. Ia menundukkan kepalanya dan berkata, "Daren, aku hanya ingin
bertemu Yun Ge Er lebih lama lagi. Kumohon, Daren, beri aku kesempatan."
Xie Jingyu menganggap
dirinya sebagai ayah yang kompeten, dan setelah melihat Xie Shiyun sebelumnya,
ia sebenarnya agak melunak.
Seorang anak berusia
tiga tahun, bagaimana mungkin ia dipisahkan dari ibu kandungnya?
Ia berkata,
"Jika kamu berperilaku baik, Yun Ge Er pasti akan kembali ke kediamanmu
cepat atau lambat."
Mendengar hal ini,
Tingyu sangat gembira, dan ia melayani Xie Jingyu dengan lebih tekun.
Xie Jingyu, yang
tadinya sukses di siang hari, kini menikmati kebersamaan dengan selirnya di
malam hari. Ia hanya bisa menghela napas dan berkata, "Hidup ini layak
dijalani."
...
Malam itu, Tingyu
juga dipenuhi rasa puas.
Beberapa saat
kemudian, seorang pelayan tiba-tiba mengetuk pintu.
Tingyu membuka
matanya dan melihat ke luar jendela; di luar masih gelap.
Ia segera mengenakan
pakaiannya, keluar, dan berkata dengan suara pelan, "Tidakkah kamu lihat
Daren masih beristirahat? Ada apa kamu mengetuk? Apa kamu tidak punya sopan
santun?"
Daren akhirnya
mendapat hari libur, dan ia ingin Daren beristirahat lebih banyak agar bisa
makan bubur lima butir yang telah disiapkannya saat bangun nanti.
"Yiniang,
sesuatu yang buruk telah terjadi!" pelayan kecil itu hampir menangis,
"Tao Yiniang akan melahirkan!"
Tingyu mengerutkan
kening.
Secara logika, Tao
Yiniang seharusnya masih sebulan lagi akan melahirkan. Bagaimana mungkin ia
akan melahirkan secepat ini?
Tapi mungkin karena
Tao Yiniang berlidah tajam dan tidak tahu perbuatan baik apa yang menyebabkan
anak itu lahir prematur. Ia pantas mendapatkannya.
Ia berkata dengan
lembut, "Tao Yiniang akan melahirkan. Pergilah ke Furen; ia akan
mengurusnya. Anda seorang pria; Anda tidak bisa banyak membantu jika Anda
pergi."
Pelayan itu berkata
dengan cemas, "Tao Yiniang melahirkan prematur karena San Shaoye
mendorongnya dan ia jatuh. Ia mengalami pendarahan hebat!"
"Apa
katamu?" wajah Tingyu langsung muram, "Bagaimana mungkin anak kecil
seperti Yun Ge Er mendorong Tao Yiniang dan membuatnya jatuh? Siapa yang berani
menyalahkan anak berusia tiga tahun? Tidak, aku harus pergi melihatnya!"
Saat itu, Xie Jingyu,
yang terbangun oleh suara bising di kamar dalam, berteriak, "Apa yang
terjadi?"
Tingyu segera
berbalik, "Daren, pelayan bilang Tao Yiniang melahirkan prematur karena
Yun Ge Er mendorongnya dan membuatnya jatuh. Yun Ge Er tinggal di Taman Bihe,
sangat jauh dari kediaman Tao Yiniang, dan dia juga sedang sakit. Bagaimana
mungkin dia melaku kan hal sekeji itu? Daren, Anda harus segera menemuinya dan
mencari keadilan untuk Yun Ge Er!"
Xie Jingyu segera
bangkit.
Persalinan prematur
bukanlah masalah kecil.
Dia ingat bahwa Yun
Chu juga pernah jatuh dan melahirkan prematur bertahun-tahun yang lalu,
kehilangan banyak darah...
***
BAB 99
Langit baru saja
mulai terang.
Pekarangan Tao
Yiniang sedang kacau balau. Para pelayan terus membawakan air panas keluar
masuk baskom berisi air berwarna merah darah.
Dari dalam rumah
terdengar jeritan kesakitan Tao Yiniang yang menusuk. Bidan sedang mengajarinya
cara mengejan, tetapi ia tidak bisa melahirkan...
Yun Chu berdiri di
halaman, wajahnya muram.
Setelah rencana jahat
He Mama terhadap Tao Yiniang terakhir kali, ia berpikir bahwa anak Tao Yiniang
akan beruntung dan lahir dengan selamat.
Tanpa diduga, rencana
jahat kedua datang begitu cepat, dan di kehidupan sebelumnya, tuan muda keempat
dari keluarga Xie lahir tepat pada hari ini, juga saat fajar.
Meskipun situasinya
sekarang sangat berbeda dari kehidupan sebelumnya, akankah apa yang ditakdirkan
untuk terjadi tetap terjadi?
Ia menahan emosinya,
menatap He Mama yang berdiri di hadapannya dengan kepala tertunduk, dan menatap
Xie Shiyun, yang dipimpin He Mama, lalu berkata dengan dingin, "He Mama,
apa yang sebenarnya terjadi? Jelaskan sendiri!"
"Menjawab Furen,
Yun Ge Er sakit beberapa hari terakhir ini dan kurang tidur, jadi aku tidur
dengannya. Siapa sangka sekitar pukul 03.15 pagi dia tiba-tiba rewel dan
bersikeras ingin menemui Yu Yiniang," kata He Mama sambil menundukkan
kepala, "Bahkan belum subuh, bagaimana mungkin aku membiarkan anak kecil
keluar sendirian seperti itu? Aku sudah mencoba membujuknya untuk tidur lebih
lama, tetapi dia menggigitku ..."
Saat berbicara, ia memperlihatkan
bekas gigitan di lengannya, "Dia menggigitku dan kabur. Aku mengikutinya
sepanjang jalan. Hari masih gelap, dan Yun Ge Er tidak tahu arah mana. Dia
berlari ke halaman Tao Yiniang. Para pelayan sedang berganti shift, dan tidak
ada seorang pun di gerbang. Yun Ge Er bergegas masuk. Ketika aku mengikutinya
masuk, aku melihat Tao Yiniang jatuh dari tangga rumah, dan Yun Ge Er berdiri
di sana, tertegun..."
"Furen, ini
semua salahku! Aku tidak merawat Yun Ge Er dengan baik, dan dia menyebabkan Tao
Yiniang melahirkan prematur!"
He Mama tampak
menyesal.
Pada saat itu, Xie
Jingyu dan Tingyu tiba.
Tingyu bergegas ke
sisi Xie Shiyun, berlutut, dan memeluk putranya, "Yun Ge Er, cepat beri
tahu Furen bahwa kamu tidak mendorong Tao Yiniang! Katakan padanya!"
Xie Shiyun berdiri di
sana, terdiam, "Karena kamu tidak mau bicara, maka aku hanya bisa
berasumsi itu kamu," alis Xie Jingyu berkerut, "Baru tiga tahun, dan
kamu berani melakukan hal seperti itu?"
Tingyu cepat-cepat
melangkah di depan Xie Shiyun, "Daren, Yun Ge Er selalu pemalu. Saat aku
bersamanya, dia bahkan tidak berani menginjak semut. Bagaimana mungkin dia
menjadi seperti ini di halaman He Yiniang ? Aku tidak percaya Yun Ge Er akan
melaku kan hal seperti itu. Tolong, Daren, selidiki secara menyeluruh dan
bersihkan nama Yun Ge Er!"
Xie Jingyu hendak
berbicara.
Saat itu, suara bidan
terdengar dari dalam ruangan, "Lahir! Lahir! Laki-laki!"
Hati Xie Jingyu lega,
lalu alisnya berkerut, "Mengapa aku tidak mendengar tangisan
bayinya?"
Ia seakan melihat
adegan persalinan Yun Chu di depan matanya—kelahiran prematur, baskom berisi
air berdarah dikeluarkan, bayi lahir tanpa tangisan...
Wajah Yun Chu tak
menunjukkan emosi apa pun.
Benar saja, seperti
di kehidupan sebelumnya, tangisan bayi pun terdengar, meskipun lemah.
"Syukurlah, anak
itu baik-baik saja!" Lao Taitai dan Yuan Taitai tiba, wajah mereka
berseri-seri gembira, "Anak laki-laki! Keluarga Xie kita mendapatkan
anggota baru! Luar biasa!"
Yun Chu menggelengkan
kepalanya.
Anak itu lahir lemah;
ia tak bisa mengangkat kepalanya hingga usia enam bulan, dan tak bisa berbicara
hingga usia dua atau tiga tahun. Ia lamban dan dungu, dan Lao Taitai sangat
tidak menyukainya...
Lao Taitai gembira
sejenak, lalu menunduk dan melihat Xie Shiyun berdiri di sana. Ia langsung murka,
"Jingyu, Yun Ge Er terlalu gegabah! Kalau bukan karena Tao Yiniang yang
kuat, ini pasti tragedi ganda! Katakan padaku, bagaimana ini harus
ditangani?"
Xie Jingyu meretakkan
buku-buku jarinya dan menatap Yun Chu, "Furen, bagaimana menurutmu?"
Yun Chu berkata
dengan tenang, "Bagaimana kalau kita tunggu sampai Tao Yiniang pulih, baru
aku akan bertanya ada apa?"
Saat itu, bidan
keluar menggendong bayi laki-laki berkulit putih, matanya terpejam, terbungkus
selimut bedongnya.
Xie Jingyu meliriknya
lalu mengalihkan pandangan. Yuan Taitai menggendongnya dengan penuh kasih
sayang beberapa saat sebelum menyerahkannya kepada perawat bayi.
Yun Chu tidak
mengambil bayi itu; ia melangkah ke ruang bersalin untuk memeriksa kondisi Tao
Yiniang.
"Yu Yiniang,
tanya Yun Ge Er apa yang sebenarnya terjadi!" kata Xie Jingyu dingin,
"He Yiniang, ikut aku!"
He Mama mengerucutkan
bibirnya dan mengikuti Xie Jingyu ke ruang samping.
...
Begitu mereka masuk,
wajah Xie Jingyu menjadi muram, "He Lingying, bicaralah, apakah itu kamu ?"
Mendengar nama
aslinya, He Mama merasa sedikit bingung. Pertemuan mereka, jatuh cinta mereka,
terasa seperti kehidupan masa lalu yang jauh.
"Yu Lang, aku
tidak," katanya tergagap, "An Ge Er sudah dewasa sekarang, dia sudah
cukup berprestasi, aku tidak punya alasan untuk melakukan ini..."
"Kalau bukan
kamu, siapa lagi!" mata Xie Jingyu berkobar-kobar karena marah,
"Sebulan yang lalu rencanamu gagal, jadi kamu merencanakan yang lain, kali
ini bahkan menggunakan anak seperti Yun Ge Er! Kalau aku tidak begitu
mengenalmu, aku tidak akan pernah menduga kamu akan melakukan ini. Rencanamu
adalah membunuh anak yang belum lahir itu, dan juga membuatku mengusir Yun Ge
Er dalam kemarahan, agar tidak ada seorang pun di keluarga Xie yang bisa
mengancam posisi An Ge Er, begitu?"
Ia hampir memercayai
kata-kata He Mama, mengira Yun Ge Er benar-benar mendorong Tao Yiniang.
Namun kemudian ia
memikirkannya, Yun Ge Er baru berusia tiga tahun, masih sakit, dan saat itu
masih sebelum fajar. Bahkan anak yang paling bodoh pun tidak akan berlarian
seperti itu pada jam segini.
He Mama pasti telah
mengatakan sesuatu kepada Yun Ge Er.
"Aku tidak
pernah membayangkan kamu punya cara seperti itu!" Xie Jingyu menyipitkan
matanya, "Empat tahun yang lalu, Yun Chu jatuh dan melahirkan prematur.
Apakah itu juga ulahmu? Aku benar-benar salah menilaimu!"
Saat itu, setelah Yun
Chu hamil, ia membawa He Mama ke rumah keluarga Xie, menjadikannya pelayan di
halamannya.
Setelah anak Yun Chu
meninggal muda, membuatnya mandul, ia memanfaatkan kesempatan itu untuk membawa
kembali ketiga anak yang telah dibawanya keluar.
Awalnya, ia berpikir
semuanya berjalan terlalu mulus, tetapi sekarang, jika dipikir-pikir kembali,
semuanya berjalan sangat mulus.
Meskipun ia membenci
kedua anak dalam kandungan Yun Chu yang bukan dari garis keturunan keluarga
Xie, ia tak pernah berpikir untuk merencanakan kelahiran prematur dan kematian
mereka...
Ia melihat raut wajah
He Mama berubah, seolah tersambar petir.
Ia tak pernah memberi
tahu He Mama bahwa kedua anak itu bukan anaknya, jadi beraninya He Mama
menyerang istri sah rumah tangga itu...
Jika ia bisa
menyerang Yun Chu, maka serangannya yang berulang kali terhadap Tao Yiniang
terasa cukup dapat diterima...
"Daren, mengapa
Anda menatapku seperti itu? Apakah Anda pikir aku kejam?" He Mama tertawa,
"Anda melebih-lebihkan aku. Dengan begitu banyak pelayan setia di sekitar
Furen, bagaimana mungkin aku punya kesempatan? Sebaliknya, Anda, empat tahun
lalu, Anda membuang dua bayi yang baru lahir yang masih bernapas. Apa bedanya
Anda dengan aku?"
Jantung Xie Jingyu
berdebar kencang.
"Anak-anak yang
belum lahir tak terhitung nyawa. Apa pun yang aku laku kan, aku tidak merenggut
nyawa," He Mama berkata, setiap kata terucap dengan jelas, "Kedua
anak itu masih memiliki darah keluarga Xie, dan Anda begitu saja membuang
mereka ke dalam dinginnya udara... Aku tahu Anda melakukan ini agar Furen bisa
fokus membesarkan An ge Er dan yang lainnya. Aku tahu Anda melakukannya demi An
Ge Er, jadi aku menyimpan rahasia ini dalam hatiku. Bahkan ketika Furen
menyiksaku, aku tidak mengucapkan sepatah kata pun..."
***
BAB 100
Yun Chu keluar dari
ruang bersalin.
Ia bermaksud menemui
Xie Jingyu untuk memberi tahu Tao Yiniang apa yang telah dikatakannya, tetapi
setelah hanya beberapa langkah, ia samar-samar mendengar sesuatu tentang empat
tahun yang lalu.
Ia segera memberi
isyarat agar kedua pelayannya berjalan pelan.
Gerakannya ringan
namun cepat saat ia mencapai pintu kamar samping.
Suara-suara di dalam,
meskipun tidak jelas, dapat dirangkai menjadi sebuah kalimat.
"...Bayi yang
masih bernapas...buang saja..."
"...Kedua anak
ini memiliki darah keluarga Xie..."
"Membuang mereka
ke dalam udara dingin yang membekukan..."
Dengan bunyi gedebuk,
seluruh darah di tubuhnya mengalir deras ke kepalanya, dan ia hampir tidak
dapat berdiri.
Tingshuang dan
Tingfeng tentu saja mendengar suara-suara itu juga. Pupil mata mereka mengerut
tajam, sama sekali tidak dapat mempercayai apa yang mereka dengar.
Tingfeng, yang tidak
sabaran, mengulurkan tangan untuk mendorong pintu hingga terbuka.
Tingshuang meraih
lengan Tingfeng, menopang Yun Chu, suaranya rendah dan gemetar,
"Furen?"
Kaki Yun Chu terlalu
lemah untuk berdiri, ia berpegangan erat pada tangan Tingshuang.
Ia tahu bahwa bahkan
jika ia menerobos masuk sekarang, Xie Jingyu dan He Mama bisa saja mengatakan
ia salah dengar.
Bagaimana mungkin
mereka mengakui hal seperti ini...
Yun Chu memberi
isyarat, dan Tingshuang serta Tingfeng membantunya meninggalkan halaman dan
kembali ke Kediaman Sheng.
Setelah membantunya
masuk ke ruang dalam dan berbaring di sofa, Tingshuang dan Tingfeng tiba-tiba
berlutut di lantai. Tingxue, yang kebingungan, mengikutinya.
"Tampar! Tampar!
Tampar!"
Tingshuang menampar
dirinya sendiri beberapa kali dengan keras.
"Furen, ini
semua salah aku . Empat tahun yang lalu, ketika Anda melahirkan, aku seharusnya
tidak meninggalkan Shaoye dan Xiaojie di kamar pembantu. Aku benar-benar tidak
tahu mereka masih hidup. Furen, aku salah, tolong bunuh aku ..."
Tingfeng juga
menampar dirinya sendiri, menangis, "Furen, aku pantas mati! Aku salah...
Aku akan bertanya kepada Daren sekarang juga, bagaimana mungkin dia begitu
kejam? Bagaimana mungkin dia melempar anak-anaknya sendiri ke salju? Astaga,
bagaimana mungkin anak-anak sekecil itu bisa selamat..."
Tingxue mengerti apa
yang terjadi. Matanya terbelalak, wajahnya dipenuhi rasa tidak percaya.
Apakah kedua bayi
yang lahir dari Furen empat tahun lalu masih hidup?
...
Malam itu, Furen
sedang berjalan-jalan di halaman ketika ia terpeleset dan jatuh. Ia mulai
merasakan sakit perut malam itu, dan kemudian mengalami persalinan prematur.
Furen mengeluarkan
banyak darah dari tubuh bagian bawahnya, sangat banyak. Para pelayan ketaku
tan. Tingshuang memegang tangan Furen dan berbicara kepadanya, sementara
Tingfeng berlutut di kaki tempat tidur untuk membersihkannya. Apa yang sedang
dilakukan Furen? Ya, ia sedang menyuapi Furen sup ayam agar ia punya kekuatan
untuk melahirkan...
Furen melahirkan dari
malam hingga fajar. Akhirnya, bayinya lahir, tetapi tidak menangis.
Ia ingat bahwa setelah
bidan membungkus bayi itu, ia berseru bahwa bayi itu tak bernyawa. Satu kalimat
itu menyebabkan Furen mengalami pendarahan hebat; pendarahan pascapersalinan
adalah kondisi yang fatal... Antara dua anak yang tak bernyawa dan nyawa Furen
yang terancam, mana yang lebih penting? Mereka tidak perlu memilih. Tingshuang
segera menyuruh bidan untuk membawa bayi itu pergi...
Setelah bayi itu
dibawa pergi, Furen kehilangan kesadaran...
Ketika Furen
terbangun, tiga hari kemudian. Saat itu, anak-anak telah dikuburkan. Furen
tetap diam sepanjang hari; mereka tidak berani menyebut-nyebut anak-anak
lagi... Kemudian, Da Shaoye, Er Shaoye dan Da Xiaojie memasuki rumah besar.
Kemudian, Yu Yiniang melahirkan, dan San Shaoye, yang usianya kira-kira sama
dengan kedua Shaoye dan Xiaojie yang telah meninggal, dibesarkan di sisi Furen.
Baru pada saat itulah Furen perlahan pulih...
...
Suara tamparan yang
bergema di telinganya perlahan menyadarkan Yun Chu kembali.
"Berhenti!"
Dia berbicara dengan
suara berat.
Dia telah mempertimbangkan
banyak kemungkinan, tetapi tidak pernah mempertimbangkan kemungkinan bahwa
anak-anaknya akan selamat saat lahir...
Meskipun anak-anak
itu prematur, meskipun mereka tidak menangis saat lahir, meskipun napas mereka
lemah, setidaknya mereka masih hidup. Dengan perawatan dan pengasuhan yang
cermat, dia menolak untuk percaya bahwa mereka tidak akan selamat... Tetapi Xie
Jingyu benar-benar telah meninggalkan mereka!
Jika mereka dibuang
di luar di tengah terik musim panas, mereka mungkin masih memiliki secercah
harapan.
Tetapi saat dia
melahirkan, salju sedang turun; udaranya sangat dingin. Bagaimana mungkin kedua
bayinya yang baru lahir bisa selamat?
Ternyata anak-anak
itu tidak meninggal saat lahir; Mereka telah ditinggalkan oleh ayah kandung
mereka, ditinggal di luar, mungkin untuk membeku atau mati kelaparan.
Hanya untuk
membuatnya menerima sepenuh hati anak-anaknya dan He, dia dengan kejam membunuh
kedua anaknya!
Dia binatang buas!
Tidak, bahkan
memanggilnya binatang buas pun merupakan penghinaan bagi binatang buas!
Yun Chu memejamkan
mata, menahan air matanya.
Yang ingin ia ketahui
sekarang hanyalah di mana anaknya telah ditinggalkan. Ia harus menemukan
anaknya, hidup atau mati...
Xie Jingyu
benar-benar munafik; yang akan ia dapatkan darinya hanyalah kebohongan demi
kebohongan, seperti tulang-tulang tak dikenal yang telah dikubur kembali.
"Tingfeng,
pergilah ke luar kota sekarang," kata Yun Chu, mengucapkan setiap kata
dengan jelas, "Pergi dan cari sendiri Tripterygium wilfordii."
Tingshuang tercengang.
Meskipun ia tidak belajar farmakologi, ia tahu apa itu Tripterygium wilfordii.
Jika diracik dengan herba lain, ia dapat mengusir angin, tetapi jika dikonsumsi
secara tidak tepat, dapat menyebabkan ketidaknyamanan. Singkatnya, Tripterygium
wilfordii adalah racun.
"Baik,
Furen!" Tingfeng bangkit dari tanah, menyeka air matanya, dan pergi
keluar.
Mengapa anak-anak
Furen sendiri meninggal, sementara Daren masih hidup dengan riang? Mengapa
Furen begitu menderita, sementara keluarga Xie makmur!
Daren seharusnya
menelan racun dan mati dengan usus yang membusuk!
***
Yun Chu linglung
sepanjang malam, tidak yakin apakah ia tidur atau tidak. Berbagai kejadian
terlintas di benaknya, dan tanpa disadarinya, ia mendengar ayam jantan
berkokok.
Ia bangun pagi-pagi
untuk bersiap berlatih bela diri.
Meskipun Qiu Tong
tidak tahu persis apa yang terjadi, ia dapat merasakan bahwa emosi Yun Chu
sedang tidak stabil dan menyarankan agar ia mengambil cuti sehari.
Yun Chu menggelengkan
kepalanya.
Jika ia hanya
berlatih sesekali, apa yang bisa ia pelajari?
Setelah berlatih
selama setengah jam, saat fajar menyingsing, ia kembali ke kamarnya untuk mandi
dan berganti pakaian. Ketika ia keluar, orang-orang yang datang untuk memberi
penghormatan sudah ada di sana.
Tao Yiniang, yang
baru saja melahirkan, tidak ada di sana. Tingyu memiliki lingkaran hitam di
bawah matanya. He Mama menuntun Xie Shiyun yang lesu, dan Jiang Yiniang
memegang tangan Xie Xian yang biasanya pendiam.
Insiden Tao Yiniang
yang didorong dan jatuh kemarin telah diselidiki secara pribadi oleh Xie
Jingyu, yang menyatakannya sebagai kecelakaan dan membiarkannya begitu saja.
Yun Chu mencibir. He
Mama telah menggunakan rahasia sebesar itu untuk mengancam Xie Jingyu; pria
lemah itu tentu saja tidak berani menghukumnya, dan hanya bisa mencoba
meredakan keadaan.
"Jika tidak ada
yang lain, kalian semua boleh pergi," katanya sambil mengangkat matanya,
"Yu Yiniang, silakan tinggal."
He Mama menghalangi
pandangan Tingyu terhadap Xie Shiyun dan pergi bersama anak itu.
Ia sangat menyesali
perbuatannya. Rencana liciknya kemarin tidak hanya gagal membunuh anak Tao
Yiniang yang belum lahir atau menghukum Xie Shiyun, tetapi juga menghancurkan
sisa-sisa kasih sayang antara dirinya dan Daren.
Tingyu tetap
sendirian di aula, kepalanya tertunduk gelisah, tak berani berkata sepatah kata
pun.
Yun Chu berkata,
"Tadi malam, aku menyuruh seseorang menyelidiki kelahiran prematur Tao
Yiniang."
Tingyu cepat-cepat
berkata, "Furen, Daren bilang itu kecelakaan, dan tidak ada hubungannya
dengan Yun Ge Er."
"Memang, itu
tidak ada hubungannya dengan Yun Ge Er," Yun Chu meletakkan cangkir
tehnya, "Menurut orang-orang di halaman rumahku, He Yiniang-lah yang
memberi tahu Yun Ge Er bahwa anak Tao Yiniang akan dibesarkan olehku, yang
kemudian memancing Yun Ge Er untuk pergi ke halaman Tao Yiniang pagi-pagi
sekali dan melakukan itu..."
Tingyu tiba-tiba
mendongak.
***
BAB 101
Setelah salam pagi,
Yun Chu pergi ke halaman Tao Yiniang.
Tao Yiniang masih
muda, dan meskipun prematur, hal itu tidak memengaruhi kesehatannya; ia sudah
bisa duduk dan menggendong anaknya sendiri.
Melihat Yun Chu
memasuki ruangan, ia segera menyerahkan bayi itu kepada pengasuh bayi, wajahnya
dipenuhi kesedihan, "Furen," katanya, "Anda harus bersikap adil!
Aku didorong oleh San Shaoye dan jatuh, menyebabkan bayi itu lahir prematur.
Lihat betapa kecilnya bayi itu, aku bahkan tidak tahu apakah dia akan selamat.
Ini semua salah San Shaoye! Tapi Daren hanya mengatakan itu kecelakaan dan
tidak akan menghukumnya. Bagaimana aku bisa menerima ketidakadilan ini..."
Yun Chu berjalan
mendekat dan melirik bayi yang tertidur di kain bedong.
Bayi ini, yang lahir
prematur sebulan, sudah sangat kecil; Anak-anaknya sendiri, yang lahir hampir
dua bulan prematur, mungkin akan lebih kecil lagi...
Anak ini, yang
dibesarkan dengan susah payah, akan tumbuh menjadi anak yang lamban... Jika
anak-anaknya selamat, bagaimana nasib mereka...
Memikirkannya saja
membuat hidung Yun Chu perih karena air mata.
Menahan emosinya, ia
duduk di kursi di samping tempat tidur dan berkata, "Tao Yiniang, apa
Yiniang benar-benar percaya seorang anak yang bahkan belum berusia empat tahun
akan begitu jahat hingga sengaja mendorong Yiniang hingga melahirkan
prematur?"
Tao Yiniang dengan
tajam merasakan makna yang lebih dalam dari kata-katanya dan segera mendesak,
"Aku bodoh, Furen, tolong jelaskan lebih jelas."
Yun Chu menggelengkan
kepalanya, "Jika seseorang gagal menyakitimu sekali, mereka tentu akan
mencoba lagi. Yun Ge Er hanya diperalat. Daren melihat ini dengan jelas, itulah
sebabnya ia tidak akan menghukum Yun Ge Er. Dan orang itu adalah kekasih Daren
; tentu saja, Daren akan melindungi mereka."
Mata Tao Yiniang
tiba-tiba melebar.
Sebulan yang lalu, ia
ditipu oleh He Yiniang dan hampir keguguran... Jadi kali ini, He yang
melakukannya lagi?
Jika wanita keji itu,
He, terus tinggal di keluarga Xie, putranya yang lahir prematur mungkin tidak
akan bertahan hidup sampai dewasa!
"Dengan Daren
yang melindunginya, aku tidak bisa berbuat apa-apa," Yun Chu berdiri,
"Kamu harus istirahat yang cukup dan jaga Shaoye baik-baik. Hindari saja
dia di masa depan."
Setelah itu, ia
meninggalkan ruangan.
Wajah Tao Yiniang
memucat.
Ia tidak mengerti
mengapa Daren begitu peduli pada He Mama. Darah daging mereka sendiri hampir
mati, tetapi dia masih melindungi wanita keji itu!
Ia juga tidak
mengerti mengapa He Mama, jika ia sedang mempersiapkan anak masa depannya,
tidakkah ia harus menipu Da Shaoye yang telah lulus ujian kekaisaran?
Tunggu, dia dan Jiang
Yiniang pernah menyebutkan sebelumnya bahwa Da Xiaojie mirip dengan He Mama ,
dan putra sulung serta Xiaojie nya berasal dari ibu yang sama. Mungkinkah Da
Shaoye itu benar-benar anak He Mama?
Tetapi jika Daren
memiliki anak seusia ini sebelum menikah, mengapa keluarga Yun tidak
mengetahuinya?
Terlepas dari
kebenarannya, He Mama tidak bisa tetap berada di keluarga Xie; jika tidak, dia
akan menghadapi rencana jahat putaran ketiga...
Tao Yiniang
mengerutkan bibirnya dan berkata kepada pelayan, "Pergi dan suruh Yu
Yiniang datang ke sini. Katakan padanya aku perlu bertanya tentang membesarkan
anak."
***
Yun Chu kembali ke
Kediaman Sheng.
Memasuki ruangan, dia
melihat Tingfeng membersihkan tanaman rambat petir yang dikumpulkan dan dengan
hati-hati mengeringkannya di ambang jendela.
Ini adalah hadiah
besar yang telah dia persiapkan untuk Xie Jingyu.
Dia ingin racun ini
perlahan-lahan menggerogoti organ dalam Xie Jingyu, membuatnya menyaksikan
tubuhnya berputar tak terkendali, membuatnya menyaksikan kehancuran keluarga
Xie, dan mengirimnya ke neraka.
Ia sungguh berharap
bisa menikam Xie Jingyu sampai mati... Seseorang yang bahkan tak mengampuni
darah dagingnya sendiri pantas untuk tidak pernah bereinkarnasi!
"Furen,"
Tingshuang masuk, berbicara dengan lembut, "Aku sudah menyelidiki semua
orang di kediaman. Malam sebelum pemakaman Shaoye dan Xiaojie, Da Shaoye pergi
ke sebuah desa di dekat gunung itu. Malam itu, sepasang suami istri pindah. Aku
mengetahui bahwa mereka memiliki anak kembar empat tahun yang lalu, laki-laki
dan perempuan, yang meninggal prematur dan dimakamkan di gunung itu..."
Yun Chu tersenyum.
Surga benar-benar
membantu Xie Jingyu; ia bahkan bisa menemukan anak kembar yang lahir sekitar
waktu yang sama dengan anak-anaknya. Ia telah sepenuhnya tertipu.
Terlahir kembali, dan
masih tertipu—ia pantas mendapatkannya.
Xie Jingyu dan Xie
Shi'an sama-sama munafik; betapa pun ia bertanya, mereka tidak akan mengucapkan
sepatah kata pun.
Keberhasilan itu ada
di tangan He Mama.
Ia berencana
mengungkap identitas He Mama setelah Xie Shi'an masuk Akademi Kekaisaran; saat
itu, badai berdarah pasti akan terjadi.
Tapi ia tak bisa
menunggu hingga musim gugur.
...
Sore harinya, saat
Yun Chu sedang melihat-lihat buku rekening toko es di halaman, Tingyu masuk dan
berkata, "Furen, putra Tao Yiniang lahir prematur dan lemah. Ini ada hubungannya
dengan Yun Ge Err. Aku ingin meminta jimat perdamaian untuk Si Shaoye sebagai
permintaan maaf atas nama Yun Ge Er. Aku juga akan meminta satu untuk Lao
Taitai. Mohon kabulkan permintaanku."
Yun Chu langsung tahu
apa yang sedang direncanakannya, mengangguk, dan mengirim seorang kusir.
Sejak pesta ulang
tahun, kesehatan Lao Taitai memburuk; ia batuk terus-menerus dan terus-menerus
minum obat, tetapi tampaknya tidak membantu.
Setelah menghabiskan
obatnya, Lao Taitai mengerutkan kening dan berkata, "Jingyu akan
membiarkan kelahiran prematur Tao begitu saja tanpa hukuman?"
Zhou Mama mengangguk,
"San Shaoye masih kecil; seharusnya dia tidak melakukan hal seperti itu.
Itu pasti kecelakaan."
Lao Taitai
menggelengkan kepalanya.
Wei Ge Err baru
berusia delapan tahun, namun ia telah melakukan tindakan mengerikan menusukkan
ratusan jarum ke tubuh seorang pelayan. Ia khawatir Yun Ge Er juga menyimpan
iblis di dalam dirinya.
Keluarga Xie telah
menjadi keluarga terpelajar selama beberapa generasi; bagaimana mungkin mereka
membesarkan dua bajingan seperti itu!
Untungnya, An Ge Err
adalah orang baik; Kalau tidak, rumah besar Xie ini bahkan tak akan memiliki
siapa pun untuk menjaga reputasinya.
Saat itu, seorang
pelayan mengumumkan bahwa Yu Yiniang telah tiba.
"Salam, Lao
Taitai," Tingyu membungkuk, "Sore ini aku pergi ke Kuil Qing'an untuk
berdoa memohon keberuntungan bagi Si Shaoye, Anda dan Taitai."
Lao Taitai melihat
bahwa jimat itu memang dari Kuil Qing'an, melembutkan raut wajahnya dan
berkata, "Kamu telah mencurahkan hatimu."
Meskipun ia tidak
menyukai selir pengkhianat ini, Yu, doa tulusnya untuknya jauh lebih baik
daripada doa untuk cucu menantunya, Yun Chu.
"Lao Taitai,
Dashi di kuil mengatakan sesuatu kepadaku," kata Tingyu sambil menundukkan
kepalanya, "Dashi mengatakan bahwa kecelakaan yang melibatkan Si Shaoye
dari keluarga Xie hanyalah permulaan..."
"Apa
maksudmu?" Lao Taitai membanting cangkir tehnya, "Jelaskan!"
Tingyu tampak
ketakutan dan buru-buru berkata, "Dashi berkata bahwa keluarga Xie kita
dikutuk oleh orang-orang kita sendiri, dan semua Shaoye akan mengalami
kemalangan satu demi satu... Jika kita tidak menghilangkan kutukan itu,
keluarga Xie mungkin akan musnah..."
"Berani sekali
kamu!" Lao Taitai membanting cangkir teh langsung ke arah Tingyu, "Omong
kosong!"
Tingyu mengecilkan
bahunya dan berkata, "Lao Taitai, lebih baik percaya daripada tidak. Coba
pikirkan, Er Shaoye patah kaki, Si Shaoye lahir prematur, Yun Ge Er
sedang sakit sekarang, bagaimana jika Da Shaoye juga..."
Lao Taitai merasakan
hawa dingin menjalar di punggungnya.
Akhir-akhir ini,
keluarga Xie memang mengalami terlalu banyak hal. Selain Ping Jie Eryang
menemukan suami yang baik, semuanya berantakan.
Mungkinkah mereka
benar-benar dikutuk?
"Lao Taitai,
tolong biarkan Dashi memeriksa keluarga Xie kita. Jika dia tidak menemukan apa
pun, kita hanya akan kehilangan sedikit uang. Tapi jika dia menemukan sesuatu,
itu akan menyelamatkan seluruh keluarga Xie!" pinta Tingyu, "Lao
Taitai, demi putra-putra kita, demi keluarga Xie, masalah ini tidak bisa
ditunda!"
***
BAB 102
Keesokan harinya
adalah hari yang cerah.
Pagi-pagi sekali,
seorang pelayan membawa seorang Dashi ke kediaman Xie.
Lao Taitai, bersama
banyak pelayan, menyaksikan sang Daren melaku kan ritual di halaman depan yang
luas.
Kelopak mata He Mama
berkedut tanpa henti. Ia berbisik, "Lao Taitai, dari mana Lao Taitai
mengundang Daren ini? Aku merasa tekniknya agak aneh."
Semasa muda,
keluarganya mengalami musibah. Setelah kembali ke kampung halamannya, para
tetua sering mengundang para Dashi untuk melaku kan ritual, tetapi hal ini
tidak pernah terjadi.
Jantung Tingyu
berdebar kencang.
Ia berbohong kepada
Lao Taitai, mengaku bahwa Dashi itu berasal dari Kuil Qing'an, tetapi ternyata
tidak... Para Dashi di Kuil Qing'an munafik dan menolak menerima uangnya untuk
jasa mereka, atau mungkin mereka menganggap bayarannya terlalu rendah. Ia
bertemu Dashi di jalan setelah meninggalkan Kuil Qing'an; bayarannya murah, dan
ia bersedia mengikuti perintah...
"He Yiniang,
setiap Dashi punya caranya masing-masing," kata Tingyu, "Kita tidak
mengerti hal-hal ini; kita akan menunggu dan melihat saja."
Yun Chu, yang berdiri
di samping Lao Taitai, berkata, "Ini hanya doa untuk keluarga Xie; tidak
masalah dari mana Dashi berasal."
Lao Taitai tetap
diam, wajahnya muram.
Matanya tertuju ke
tengah ruangan. Sang Dashi melemparkan jimat ke udara, berteriak, dan jimat itu
pun terbakar.
Kemudian, mata sang
Dashi melirik ke sekeliling, tatapan tajamnya tertuju pada para wanita.
Jiang Yiniang yang
lebih pemalu terkejut dan secara naluriah mempererat cengkeramannya pada Xie
Xian.
"Roh jahat
menghantui kediaman!"
Sang Dashi berteriak,
dan tiba-tiba sebuah bola api menyala di atas kepalanya, melayang menuju
halaman belakang.
Tanpa sepatah kata
pun, semua orang di halaman mengikuti sang Dashi ke halaman belakang. Api
menyala tak menentu, terkadang ke timur, terkadang ke barat, akhirnya berhenti
di atas sebuah halaman di tengah.
Saat itu masih puncak
musim panas, dan halaman dipenuhi bunga teratai yang bermekaran dan dedaunan
yang rimbun—Taman Bihe, tempat He Mama tinggal.
He Mama mengerutkan
kening, kegelisahan samar merayapi hatinya.
Ia merasa sesuatu
akan terjadi...
Kilatan cahaya itu
berhenti di atas kolam teratai dan menghilang dengan suara "poof",
disertai abu yang berjatuhan dari langit.
"Itu di
sana!"
Sang Dashi melangkah
mendekat dan berdiri di tepi danau, memandang keluarga Xie, "Xie Lao
Taitai, suruh seseorang mencari di sekitar sini; itu akan memberi tahu Anda apa
yang terjadi."
Lao Taitai menoleh;
bunga teratai sedang mekar penuh di puncak musim panas. Mungkinkah ada sesuatu
di kolam yang seharusnya tidak ada di sana? Memikirkan kemungkinan tertentu,
wajah Lao Taitai semakin muram.
Zhou Mama sudah pergi
bersama dua pelayan, dengan cepat menemukan tali, mengangkatnya, memperlihatkan
sebuah kotak merah kecil berpernis.
Mata He Mama
terbelalak.
Bagaimana mungkin ada
kotak di kolam di halamannya? Siapa yang menaruhnya di sana?
Apa yang mereka
inginkan?
Sebelum ia sempat
berpikir lebih jauh, kotak itu disodorkan kepada Lao Taitai.
Lao Taitai merinding
dan memerintahkan, "Bukalah."
Zhou Mama membuka
kotak itu, dan ketika mereka melihat isinya, semua orang yang hadir memucat.
Di dalam kotak itu
terdapat tiga boneka. Dilihat dari pakaian mereka, salah satunya adalah seorang
wanita tua, yang satunya lagi wanita berusia empat puluhan, dan yang satunya
lagi wanita muda berusia dua puluhan.
Boneka Lao Taitai
memiliki jarum yang tertancap di jantungnya; mata, tangan, dan kaki boneka
kedua dipenuhi jarum; boneka ketiga, seluruh tubuh wanita muda itu, dipenuhi
jarum...
Pemandangan itu
benar-benar mengerikan.
"Itu
mereka..." seru Tingshuang, "Itu Lao Taitai, Taitai, dan Fure!
Astaga, seseorang telah mengutuk para wanita dari keluarga Xie hingga kematian
yang mengerikan!"
Yuan Taitai juga
mengenali mereka; pakaian mereka adalah pakaian tiga generasi wanita sah
keluarga Xie. Siapa yang bisa begitu kejam!
Wajah Yun Chu
menunjukkan keterkejutan yang tepat, "Siapa yang berani mengutukku?
Mengutukku itu sah-sah saja, tetapi bagaimana mungkin mereka mengutuk Taitai
dan Lao Taitai?! Kesehatan Lao Taitai akhir-akhir ini buruk; mungkinkah
itu ada hubungannya dengan kutukan ini?"
Ia menoleh ke arah
Lao Taitai, yang telah mengulurkan tangan untuk menopang Zhou Mama di
sampingnya, kakinya gemetar ketakutan.
Semakin tua usianya,
semakin besar keinginannya untuk hidup. Tidak ada orang tua yang mampu menahan
guncangan seperti itu. Dada Furen Tua berdegup kencang, dan napasnya terdengar.
"Uhuk, uhuk,
uhuk!"
Lao Taitai terbatuk
hebat.
Zhou Mama segera
mengambil sapu tangan untuk membersihkan darah, dan setelah diperiksa lebih
dekat, ternyata sapu tangan itu berlumuran darah. Ia langsung ketakutan.
Mata wanita tua yang
sayu itu melirik ke sekeliling, dan ia menatap He Mama, "Itu kamu!"
He Mama, setelah
melihat boneka di dalam kotak, juga sangat terkejut. Baru sekarang ia menyadari
bahwa kotak itu telah ditemukan di halaman rumahnya!
Ia bergidik dan
buru-buru berkata, "Lao Taitai, aku telah dianiaya! Aku tidak pernah
melakkan hal seperti itu! Lao Taitai, tolong selidiki!"
"Kalau bukan
kamu, lalu siapa lagi!" Lao Taitai mengangkat tangannya dan menampar
wajahnya, "Dasar wanita hina, keluarga Xie seharusnya tidak pernah
menoleransimu!"
Bertahun-tahun yang
lalu, wanita hina ini merayu Jingyu, dan Jingyu, yang terpikat olehnya, ingin
menikahinya, tetapi dia menolak. Selama bertahun-tahun, wanita hina ini pasti
memendam dendam.
Dan sekarang setelah
Yun Chu mengambil posisi istri sah, wanita hina ini berharap Yun Chu mati
dengan kejam!
"Apakah dia
benar-benar berpikir bahwa dengan semua wanita dari keluarga Xie mati, giliran
wanita rendahan dan tak layak untuk menjadi istri sah?!"
"Bermimpilah!"
"Lao Taitai, He
Yiniang tidak punya alasan untuk melaku kan ini!" Xie Ping tak kuasa
menahan diri untuk melangkah maju, "Lagipula, bahkan jika dia benar-benar
ingin, dia tidak akan menyimpan ini di halamannya sendiri. Seseorang pasti
telah sengaja menjebaknya. Insiden hari ini diatur oleh Yu Yiniang; sulit untuk
tidak mencurigainya!"
"Xiaojie, Anda
terlalu melebih-lebihkanku," kata Tingyu, matanya tertunduk, "Kami
berdua selir; Anda tidak bisa memihak He Yiniang dan memfitnahku hanya karena
Anda mirip dengannya!"
Kata-kata ini
langsung mengubah ekspresi Xie Ping.
Meskipun ia ingin
membela He Mama, ia tidak ingin terlibat.
Ia mengerucutkan
bibir dan tetap diam.
"He Yiniang, aku
tidak pernah berbuat salah padamu, begitu pula siapa pun di keluarga Xie.
Bagaimana kamu bisa melakukan tindakan yang begitu keterlaluan!" wajah Yun
Chu dingin, "Penjaga, kunci He Mama di gudang kayu! Tingshuang, kirim
seseorang untuk menjemput Daren kembali!"
"Aku benar-benar
tidak bersalah!" He Mama memohon berulang kali, "Yu Yiniang
membenciku karena membawa Yun Ge Err pergi, jadi dia bersekongkol dengan Dashi
itu untuk mengatur semua rencana ini! Lao Taitai, Taitai, Furen, aku
benar-benar tidak bersalah! Kirim orang untuk menggeledah halaman Yu Yiniang.
Dengan begitu banyak boneka yang dia buat, mereka pasti akan menemukan petunjuk
di sana!"
Tingyu tersenyum
dalam hati.
Semua boneka ini
dibuat oleh Tao Yiniang, yang, di tengah malam, menyeret tubuhnya yang masih
nifas ke kolam dan meletakkannya di sana.
Dan Yu Yiniang
bertanggung jawab untuk membayar perak, menemukan Dashi, dan menyematkannya
padanya.
Dari awal hingga
akhir, dia dan Tao Yiniang melakukan semuanya sendiri. Bahkan jika mereka
menyiksa para pelayan di halaman mereka dengan kejam, mereka tidak akan
mendapatkan apa pun dari mereka, apalagi menemukan bukti yang memberatkan!
"Daren akan
menyelidiki masalah ini secara menyeluruh ketika dia kembali!" kata Yun
Chu dengan suara berat, "Jika kalian tidak melaku kannya, kalian tidak
akan terlibat! Untuk apa kalian semua berdiri di sana? Cepat seret He Yiniang
pergi!"
Beberapa Pozi
bertubuh kekar melangkah maju, satu di setiap sisi, menyeret He Mama ke halaman
belakang.
Lao Taitai memejamkan
mata.
Jika He Mama tidak
melahirkan tiga anak untuk keluarga Xie, ia pasti sudah menenggelamkannya di
danau.
***
BAB 103
Xie Jingyu dan Xie
Shi'an kembali ke kediaman pada saat yang bersamaan.
Ayah dan anak itu bertukar
pandang dan langsung pergi ke kediaman Yun Chu.
"Fujun akhirnya
kembali," kata Yun Chu dingin, "Aku baru saja meminta kutukan itu
diselidiki lagi, dan ternyata memang He Yiniang. Menurutmu apa yang harus
dilakukan, Fujun?"
Xie Shi'an
mengepalkan jarinya, "Ibu, suruh He Yiniang pergi."
Dua bulan yang lalu,
ia ingin ayahnya mengusir He Yiniang dari keluarga Xie, tetapi He Yiniang
bersikeras untuk tetap tinggal, yang menyebabkan semua masalah ini.
Jika ia tinggal lebih
lama lagi, siapa yang tahu apa yang akan terjadi...
"Suruh dia ke
kediaman," kata Xie Jingyu, "Biarkan dia menemani Wei Ge Er."
Yun Chu mengambil
beberapa surat dari meja dan menyerahkannya kepadanya, "Saat menggeledah
Taman Bihe, para pelayan menemukan barang-barang ini. Apakah kamu melihatnya,
Suamiku?"
Xie Jingyu bingung
dengan perubahan topik pembicaraan yang tiba-tiba. Ia mengambil surat-surat itu
dengan curiga, meliriknya, dan ekspresinya berubah drastis.
Xie Shi'an
meliriknya, ekspresinya membeku.
Ini adalah
surat-surat yang dipertukarkan antara He Mama dan keluarga kakek-nenek dari
pihak ibu dari beberapa tahun yang lalu!
Ia telah lama
memerintahkan He Mama untuk membakar barang-barang ini; bagaimana mungkin masih
ada yang menemukannya?
"Dilihat dari
ekspresi Fu Jun dan An Ge Er, kalian pasti sudah lama mengetahui identitas He
Yiniang," Yun Chu berbalik, mengambil beberapa sapu tangan bersulam dari
meja, "Beberapa waktu yang lalu, He Yiniang mengambil beberapa sulamannya
untuk dijual, dan seorang pedagang membeli banyak, bahkan mengirim orang ke
keluarga Xie untuk menanyakan tentang He Yiniang. Saat itu, aku tidak mengerti
mengapa, tetapi sekarang, melihat surat-surat ini, aku menyadari bahwa He
Yiniang sebenarnya adalah cucu He Shangshu dari Kementerian Pendapatan dua
puluh tahun yang lalu! Teknik sulamannya tampaknya hanya milik keluarga He!
Jika aku bisa mengetahuinya, mengapa yang lain tidak?"
Xie Jingyu hampir
kehilangan pijakannya.
Seseorang sebenarnya
sedang menyelidiki identitas He Mama. Apa artinya ini? Artinya, seseorang sedang
mengawasi keluarga Xie dan mencurigai He Mama memiliki hubungan dengan keluarga
He lebih dari dua puluh tahun yang lalu!
Meskipun kejatuhan
keluarga He terjadi lebih dari dua puluh tahun yang lalu, dan pengadilan tidak
melarang keturunan keluarga He untuk menikah, hubungan apa pun dengan keturunan
pejabat yang bersalah dapat menyebabkan pemakzulan oleh Sensor, yang tidak
diragukan lagi akan berdampak pada kariernya.
Jika dia bukan
pejabat di Kementerian Pendapatan, orang mungkin curiga tetapi tidak mengatakan
apa-apa.
Namun, dia adalah
pejabat tingkat lima di Kementerian Pendapatan, tetapi dia telah mengambil cucu
mantan Menteri Pendapatan sebagai selir. Bukankah pengadilan akan mencurigainya
meniru korupsi dan penyuapan keluarga He...?
Dan belakangan ini,
untuk mengumpulkan uang untuk mahar putrinya, dia memang telah menerima banyak
hal yang seharusnya tidak dia lakukan.
"Dinasti ini
memiliki hukum yang mewajibkan laporan ke pengadilan kekaisaran jika seseorang
menikahi keturunan pejabat yang bersalah," kata Yun Chu, menekankan setiap
kata, "Dilihat dari ekspresi Fujun, Fujun mungkin belum melaporkannya ke
pengadilan."
Xie Jingyu memejamkan
mata.
Beraninya dia
melaporkannya? Bukankah itu sama saja mencari masalah?
Ketika bertemu He
Mama, dia hafnya tahu namanya He Lingying, dan tidak tahu bahwa dia adalah
keturunan keluarga He. Baru setelah Ping Jie Er lahir, dia mengungkapkan
identitasnya.
Saat itu, hubungan
mereka sangat dekat, dan dia belum menjadi pejabat. Dia tidak menganggap serius
identitas He Mama, diam-diam menyiapkan rumah untuknya dan membesarkannya
seperti selir. He Mama segera melahirkan An Ge Er, diikuti oleh Wei Ge Er.
Selama
bertahun-tahun, tidak ada yang pernah mempertanyakan identitas He Mama ; bahkan
dia sendiri perlahan-lahan lupa bahwa nama keluarga asli He Mama adalah He.
Namun kini, seseorang
sedang menyelidiki He Mama, dan ia tak bisa lagi menipu dirinya sendiri.
Ia menarik napas
dalam-dalam dan berkata, "Dia hanya selir. Tak perlu melaporkannya ke
pengadilan. Dia telah melakukan kesalahan; lebih baik mengusirnya, entah ke
selatan atau utara. Selama keluarga Xie memutuskan hubungan dengannya, bahkan
jika identitasnya terbongkar, itu tidak akan memengaruhi keluarga Xie."
Setelah berbicara, ia
menatap putra sulungnya di sampingnya.
Bibir Xie Shi'an
terkatup rapat, jari-jarinya mengepal. Setelah keheningan yang lama, raut wajah
tegas muncul di wajahnya, "Kalau begitu, mari kita lakukan apa yang Ayah
katakan, usir dia jauh-jauh."
Setelah He Mama
pergi, bahkan jika seseorang mencoba menyelidiki identitasnya lagi, itu akan
sangat sulit. Dan bahkan jika mereka mengetahuinya, keluarga Xie dan He Mama
tidak akan memiliki hubungan apa pun... Ia akan diam-diam melindungi He Mama ,
memastikan ia tidak memiliki kekhawatiran seumur hidupnya.
"Apakah
menurutmu semuanya akan baik-baik saja setelah He Mama pergi?" Yun Chu
menurunkan pandangannya, "Sebenarnya, He Mama adalah ibu kandung An Ge Er,
Wei Ge Er dan Ping Jie Er, bukan?"
Xie Jingyu
tercengang.
Tidak hanya identitas
He Mama yang terungkap, tetapi Yun Chu juga mengetahui identitas An Ge Er dan
kedua saudaranya.
Ia begitu tenang; ia
jelas tahu ini sejak awal. Mengapa ia tidak menyadarinya sama sekali?
Xie Shi'an tidak
menyangka akan mendengar ini. Banyak pikiran berkelebat di benaknya, tetapi kalimat
terakhir, yang ia anggap menyentuh hati, adalah, "He Mama hanya berutang
budi padaku karena telah memberiku kehidupan; Ibu, Ibulah ibuku yang
sebenarnya."
Xie Jingyu menelan
ludah dan berkata, "Furen, semuanya tidak seperti yang kamu pikirkan. Meskipun
He Mama adalah ibu dari anak-anak ini, aku tidak pernah mempertimbangkan apa
pun lagi di antara kami. Jika bukan karena kecelakaan di perjamuan terakhir,
dia pasti hanya akan menjadi pelayan di rumah tangga Xie, bukan He Yiniang
Tolong jangan dendam, Furen."
"Tidak ada
gunanya mengatakan ini sekarang. Fujun, pikirkan baik-baik bagaimana menangani
masalah He Yiniang," kata Yun Chu sambil berjalan keluar, "Aku akan
menemui Lao Taitai ."
Begitu dia pergi, Xie
Jingyu terduduk di kursi.
***
Sesampainya di Aula
Anshou, bahkan sebelum memasuki ruangan, Yun Chu mendengar Xie Ping berbicara,
"He Yiniang tidak mungkin melakukan hal seperti itu. Sekalipun dia
benar-benar ingin menjadi nyonya rumah, dia tidak akan mengutuk Lao Taitai dan
Zumu. Ini pasti rekayasa; pasti ada cerita lain. Lao Taitai , tolong suruh
seseorang menyelidikinya lagi!"
Lao Taitai , yang
sedang berbaring di sofa, meminum obatnya sebelum berkata, "Ping Jie Er,
apakah kamu bertekad untuk melindungi He Mama ?"
"Lao Taitai ,
Anda tidak mengerti," kata Yun Chu, masuk dari ambang pintu, "He
Yiniang adalah ibu kandung Ping Jie Er ; tentu saja dia harus melindungi ibunya
yang tidak bersalah."
Xie Ping menoleh
tajam, "Ibu... Ibu..."
"Chu'er, omong
kosong apa yang kamu bicarakan?" Jari-jari wanita tua itu membeku sesaat,
lalu ia berkata dengan acuh tak acuh, "Ibu kandung Ping Jie Er sudah lama
meninggal. Sekarang kamu adalah ibunya!"
"An Ge Er sudah
memberitahuku bahwa He Yiniang adalah ibu kandung dari tiga bersaudara,"
ekspresi Yun Chu tenang, "Aku hanya tidak tahu apakah Lao Taitai tahu
identitas asli He Yiniang?"
Dengan suara keras,
Xie Ping merasa seolah-olah guntur menyambar telinganya, dan tubuhnya meluncur
turun tak terkendali.
Sebelum ia sempat
bereaksi terhadap kalimat sebelumnya, kalimat berikutnya membuatnya semakin tak
berdaya. Ia meraih tangan pelayan itu agar tidak jatuh ke tanah.
Lao Taitai
mengerutkan kening, "Selain menjadi selir di keluarga Xie, identitas apa
lagi yang mungkin dimiliki He Mama?"
Ia masih merenungkan
kalimat sebelumnya. Cucu menantunya sudah tahu bahwa He Mama adalah ibu kandung
dari anak-anak itu, dan ia sudah menduga akan terjadi keributan. Konon, ibu
kandung An Ge Er telah meninggal dunia, sehingga menantu perempuannya menerima
ketiga anak tersebut sebagai ahli waris yang sah... Karena almarhumah telah
menjadi selir, menantu perempuannya pasti akan merasa tertipu oleh keluarga
Xie. Akan buruk jika ia membawa masalah ini ke keluarga Yun...
Sementara Lao Taitai
tenggelam dalam pikirannya, ia mendengar Yun Chu berkata, "Kakek He Mama
adalah He Tao, Menteri Pendapatan Istana Kekaisaran lebih dari dua puluh tahun
yang lalu. He Tao yang sama yang, karena korupsi dan penyuapan, memenggal semua
anggota laki-laki dari tiga klannya yang berusia di atas tujuh tahun."
***
BAB 104
Xie Lao Taitai
tiba-tiba duduk dari sofa.
Lebih dari dua puluh
tahun yang lalu, keluarga Xie mereka bukanlah apa-apa; ia, seorang wanita,
tentu saja tidak akan memperhatikan kasus-kasus di istana kekaisaran.
Namun, ia mengerti
dengan jelas: He Mama adalah keturunan keluarga He yang tercela, dan cucu
tertuanya, Jingyu, telah mengambil putri seorang pejabat yang tercela sebagai
selir!
Pada saat ini, ia
akhirnya mengerti mengapa He Mama, yang dulu sangat ingin menikahi Jingyu,
menyerah setelah ia menjadi pejabat!
Ia juga mengerti
mengapa He Mama berulang kali menolak menjadi selir!
Karena wanita malang
itu tahu identitasnya, tahu ia akan membawa masalah bagi keluarga Xie, tahu ia
akan menghancurkan masa depan anak-anaknya!
"Itu... itu
lebih dari dua puluh tahun yang lalu..." kata Xie Ping, bibirnya gemetar,
"Keluarga He telah menerima balasan yang setimpal; lebih dari seratus
orang dari tiga klan hampir semuanya tewas... Pengadilan telah lama berhenti
menyelidiki pelanggaran masa lalu keluarga He. Sekalipun orang tahu bahwa
ayahku telah mengambil seorang wanita dari keluarga He sebagai selir, itu tidak
akan menjadi masalah... Meskipun aku lahir dari He Mama, aku hanya mengakui
ibuku sebagai ibuku..."
Yun Chu mencibir
dalam hati.
Xie Ping dan Xie
Shi'an benar-benar saudara kandung, sama-sama egois, takut ibu tiri mereka akan
meninggalkan mereka jika ia mengetahui kebenarannya.
Ia menahan
sarkasmenya dan berkata, "Ping Jie Er, kamu masih terlalu muda. Coba
pikirkan. Begitu banyak anggota keluarga He yang dipenggal saat itu. Sebuah
keluarga yang telah mengumpulkan kekuasaan selama seabad musnah begitu saja.
Bagaimana mungkin anggota keluarga He yang masih hidup tidak menyimpan dendam?
Bagaimana mungkin Kaisar dan istana tidak tahu dendam di hati mereka? Keluarga
He tinggal jauh dari tempat asal mereka, dan Kaisar serta istana tentu saja
tidak akan mengatakan apa-apa, tetapi—"
Ia berhenti sejenak,
lalu melanjutkan, "An Ge Er akan segera masuk Akademi Kekaisaran, dan Ping
Jie Er, kamu akan segera menikah dengan An Jing Wang . Kalian berdua adalah
keturunan pejabat yang dipermalukan, namun kalian begitu dekat dengan anggota
keluarga kerajaan. Siapa yang bisa menjamin bahwa kalian berdua tidak akan
melampiaskan dendam kalian pada keluarga kerajaan? Jika orang-orang mengetahui
identitas kalian, setiap anggota keluarga Xie akan menanggung akibatnya!"
Lao Taitai merasakan
rasa logam di tenggorokannya.
Bahkan seorang
pelayan kecil seperti Ping Jie Er tahu identitas He Mama; Dia telah tertipu
begitu lama!
Jika An Ge Er masuk
Akademi Kekaisaran, dan Ping Jie Er menjadi Permaisuri Anjing, keluarga Xie
pasti akan dituduh menipu Kaisar!
Keluarga Xie telah
bertahan selama tiga generasi dan puluhan tahun untuk akhirnya mencapai ibu
kota, untuk akhirnya mencapai ini, hanya untuk dihancurkan oleh wanita keji
itu, He Mama!
Mereka tidak bisa
pergi ke Akademi Kekaisaran!
Mereka tidak bisa
menikah dengan An Jing Wang!
"Pfft!"
Lao Taitai tak kuasa
menahan diri untuk memuntahkan seteguk darah.
"Chu'er!"
Lao Taitai
menggenggam tangan Yun Chu.
Yun Chu memberikan
secangkir teh kepada Lao Taitai, "Lao Taitai, jangan marah. Suamiku dan An
Ge Er sedang mencoba mencari solusi. Dari apa yang mereka katakan, mereka ingin
mengirim He Yiniang ke selatan atau utara."
Xie Ping mengangguk
penuh semangat, "Ya, ya, suruh dia pergi, semakin jauh semakin baik, agar
orang luar tidak akan pernah tahu identitas asli He Yiniang , dan semuanya akan
baik-baik saja."
"Lao Taitai,
kutukan hari ini sudah cukup untuk menunjukkan bahwa He Yiniang juga menyimpan
dendam terhadap keluarga Xie-ku. Mungkin dia membenci Nenek karena tidak
mengizinkannya masuk ke dalam keluarga saat itu, atau mungkin dia membenciku
karena mengambil posisi sebagai istri utama," kata Yun Chu, "Jika
keluarga Xie mengusirnya, dendamnya hanya akan semakin menjadi. Apa pun yang
dia lakukan nanti akan berada di luar kendali kita."
Hati Lao Taitai
mencelos, "Chu'er, apa maksudmu?"
Yun Chu tetap diam.
"Chu'er, aku
tahu Jingyu telah berbuat salah padamu, dan keluarga Xie telah mengecewakanmu
dan menipumu. Kami akan menebusnya perlahan nanti!" suara Lao Taitai
memohon, "Tapi An Ge Er, Wei Ge Er, dan Ping Jie Er, ketiga anakmu,
sungguh menganggapmu ibu mereka. Bisakah kamu tega melihat masa depan mereka
hancur? Kamu dan Jingyu adalah suami istri, kalian adalah anggota keluarga Xie.
Keluarga Xie kita telah menempuh perjalanan panjang untuk sampai ke titik ini.
Bisakah kamu tega melihat karier Jingyu berakhir di sini?"
Yun Chu berdiri,
menundukkan pandangannya, dan berkata, "Aku ingin melihat bagaimana
keluarga Xie Anda bertindak sebelum memutuskan apakah aku masih anggota
keluarga Xie."
Setelah selesai
berbicara, ia berbalik dan berjalan keluar dari Aula Anshou.
Kepala Lao Taitai
berputar-putar.
Kata-kata Chu'er
berarti ia ingin memutuskan hubungan dengan keluarga Xie. Apakah ia meminta
cerai?
Astaga! Keluarga Xie
telah menderita pukulan telak setelah kematian He Mama, seorang pejabat yang
bersalah. Jika Yun Chu juga pergi, keluarga Xie benar-benar tidak akan pernah
pulih.
"Ping Jie Er,
bantu aku berdiri!"
Lao Taitai berjuang
untuk bangkit dari sofa, ditopang oleh Zhou Mama dan Xie Ping di kedua sisinya.
Setelah menemukan
boneka sihir itu, Lao Taitai batuk darah, dan ledakan amarahnya baru-baru ini
membuatnya lemah dan ringkih.
Tetapi ia tahu bahwa
meskipun ia tidak bisa bertahan, ia harus bangun; jika tidak, keluarga Xie akan
menjadi yang berikutnya yang runtuh.
Mereka segera tiba di
halaman Xie Jingyu. Para pelayan sibuk dengan tugas mereka, tetapi suasana di
ruang kerja sangat tegang.
Setelah Lao Taitai
masuk, Zhou Mama menutup pintu ruang kerja dan berjaga di kaki tangga, mencegah
pelayan mendekat.
"Lao Taitai,
mengapa Lao Taitai datang?"
Xie Jingyu segera
membantu Lao Taitai duduk di kursi, meletakkan bantal empuk di belakangnya.
"Aku sudah tahu
tentang masalah He Mama," kata Lao Taitai terus terang, "Jingyu, kamu
dan An Ge Er sudah lama membahas ini; apa yang akhirnya kamu putuskan?"
Xie Jingyu
mengerucutkan bibirnya. Xie Shi'an mengepalkan tinjunya.
Meskipun ayah dan
anak itu telah lama sendirian, mereka belum membicarakan apa pun, karena tidak
punya pilihan lain.
Menahan He Mama di
kediaman Xie sungguh mustahil.
Apakah mengirim He
Mama pergi benar-benar menjamin semuanya aman?
Sekarang setelah
seseorang mengawasi keluarga Xie, begitu He Mama meninggalkan kediaman Xie, ia
mungkin jatuh ke tangan seseorang dengan motif tersembunyi, dan kemudian sudah
terlambat untuk membalikkan keadaan.
"Aku punya
rencana."
Begitu Lao Taitai
berbicara, semua mata tertuju padanya.
"Jika He Mama
meninggal, maka tidak akan ada cara untuk membuktikan apa pun," kata Lao
Taitai, menekankan setiap kata, "Tergantung apakah kamu sanggup
melakukannya."
Kepala Xie Ping
berputar, "Tidak..."
Meskipun ia membenci
He Mama, ibu kandungnya, ia tidak pernah ingin He Mama meninggal.
Xie Jingyu bersandar
di meja, wajahnya dipenuhi keterkejutan. Mengapa Lao
Taitai mengucapkan kalimat sekejam itu begitu saja?
Ia dan He Mama
bertemu di masa muda, jatuh cinta, dan memiliki tiga anak. Meskipun perasaan
mereka tidak sedalam sekarang, ia tak akan pernah membiarkan He Mama meninggal.
Ruang belajar itu
hening.
Dalam keheningan ini,
Xie Shi'an berkata, "Jika Ayah ingin melanjutkan karier resminya, jika Da
Jie ingin mengamankan posisinya sebagai An Jing Wangfei, jika aku ingin belajar
di Akademi Kekaisaran, jika keluarga Xie ingin menjadi bintang yang sedang naik
daun di istana, maka He Mama hanya bisa... mati."
Wajah Xie Ping
memucat.
Ia tak percaya An Ge
Er bisa mengucapkan kata-kata sekejam itu. Lao Taitai dan He Mama tidak
memiliki hubungan darah, jadi wajar saja jika ia meninggal. Tapi An Ge Er
mewarisi separuh darah He Mama; bagaimana mungkin ia membiarkan ibunya sendiri
meninggal!
Bukankah seharusnya
ia mencoba membujuk Lao Taitai untuk berubah pikiran?
Xie Jingyu memejamkan
mata, "Kalau begitu... seperti kata Lao Taitai."
Lao Taitai berjuang
untuk berdiri, "An Ge Er , kamu lah yang paling memahami gambaran besar
dan memprioritaskan situasi secara keseluruhan. Karena itu, masalah ini akan
dipercayakan kepadamu, dengan bantuan Ping Jie Er. Kalian adalah anak-anak He;
demi kalian, dia pasti rela mati."
Xie Ping hampir
pingsan.
***
BAB 105
Malam itu gelap,
bintang-bintang pun tak banyak.
He Mama terkunci di
dalam gudang kayu terpencil.
Di tempat yang sunyi
ini, pikirannya cukup jernih sehingga ia perlahan memahami apa yang sedang
terjadi.
Ini pasti rencana Yu
Yiniang dan Tao Yiniang . Boneka-boneka terkutuk itu kemungkinan dibuat oleh
Tao Yiniang , dan Dashi itu kemungkinan disewa oleh Yu Yiniang. Furen pasti
tahu tentang rencana mereka dan sengaja menyulutnya...
Begitu Dashi pulang,
ia pasti akan membersihkan namanya.
Saat ia merenungkan
hal ini, ia mendengar bunyi klik kunci. Di bawah sinar bulan, ia melihat dua
orang masuk.
Satu adalah An Ge Er,
dan yang lainnya adalah Ping Jie Er.
Matanya berbinar
gembira.
Sejak kembali ke
keluarga Xie, anak-anaknya jarang datang menjenguknya untuk menghindari
kecurigaan.
Setiap kali ia
mengalami kecelakaan sebelumnya, anak-anaknya tidak pernah datang menjenguknya.
Sejujurnya, sebagai ibu mereka, ia merasa sedikit kecewa.
Namun kini, melihat
kedua saudara kandung itu di gudang kayu, kekecewaan kecil itu langsung sirna.
Ia tahu bahwa di hati
anak-anaknya, tak seorang pun bisa menggantikannya sebagai ibu kandung mereka.
"Kenapa kalian
berdua di sini?"
He Mama berdiri
menyambut mereka.
Xie Ping berdiri di
belakang Xie Shi'an, menggenggam sapu tangannya erat-erat, benar-benar
kehilangan kata-kata.
Xie Shi'an berkata,
"Lao Taitai dan Ibu sama-sama tahu tentang situasimu."
He Mama terhuyung,
"An Ge Er, apa yang kamu katakan? Aku tidak mendengarmu dengan jelas. Coba
ulangi."
"Kakekmu adalah
He Tao, Menteri Pendapatan lebih dari dua puluh tahun yang lalu. Kamu adalah
keturunan keluarga He, dan ketiga anakmu juga keturunan pejabat yang
bersalah," suara Xie Shi'an terdengar sangat serak, "Meskipun istana
belum sepenuhnya menghapus keluarga He, istana tidak akan pernah mengizinkan
keturunan pejabat yang bersalah untuk mengejar karier resmi, juga tidak akan
mengizinkan Da Jie menikah dengan keluarga kerajaan... Karena identitasmu, kami
ditakdirkan untuk tidak memiliki masa depan."
Hati He Mama terasa
seperti diremas, dan ia kesulitan bernapas, "Bagaimana... bagaimana
mungkin ada yang tahu?"
Ia telah
menyembunyikannya dengan sangat baik, mengganti nama keluarganya, dan pindah
jauh dari kediaman klannya. Siapa yang mengetahui identitasnya?
Ia juga tahu bahwa
keturunan keluarga He tidak bisa mengabdi di istana, apalagi menikahi pangeran,
jadi ia tidak berani menjadi ibu dari anak-anaknya.
Ia telah bertahan
selama bertahun-tahun, menyerahkan ketiga anaknya kepada orang lain untuk
dibesarkan, mengapa semuanya sia-sia? Lututnya lemas, dan ia bersandar
di dinding.
Xie Shi'an berjalan
mendekat, meraih lengannya, dan membantunya duduk di atas tikar jerami di
lantai gudang kayu, "Sulaman yang kamu jual telah dilihat oleh seseorang
dengan motif tersembunyi. Mereka sedang menyelidiki keluarga Xie dan
identitasmu."
Bibir He Mama
bergetar.
Baru-baru ini, Tao
Yiniang yang malang itu telah mengambil semua tabungan pribadinya, dan uang
hasil penukaran uangnya telah dirampas oleh saudara laki-lakinya yang bajingan.
Tanpa uang sepeser pun, ia tak bisa bergerak sedikit pun di rumah tangga Xie.
Ia tak punya pilihan selain menyulam sapu tangan dan tirai untuk dijual demi
uang...
Mengapa, setelah
lebih dari dua puluh tahun, masih ada yang mengenali sulaman keluarga He?
"Ibu," Xie
Shi'an tiba-tiba memanggil.
Kata 'Ibu' ini
menarik ingatan He Mama kembali ke masa lalu, saat ia menjadi istri sah Xie
Jingyu, dan tiga anak dibesarkan olehnya.
Ping Jie Er
bijaksana, An Ge Er pintar, dan Wei Ge Er nakal; mereka semua adalah
anak-anaknya, yang selalu memanggilnya 'Ibu.'
Setelah anak-anak
diakui sebagai bagian dari keluarga, selain Wei Ge Er yang sesekali
memanggilnya 'Ibu', ia tak pernah mendengar An Ge Er atau Ping Jie Er mengucapkan
kata itu lagi.
Bulu mata He Mama
bergetar, dan air mata mengalir deras di wajahnya.
Entah mengapa,
kegelisahan yang kuat tiba-tiba menggenang di hatinya, dan kata 'Ibu' ini
semakin memperburuk kegelisahan itu.
Ia mengulurkan tangan
dan menyentuh wajah Xie Shi'an, "An Ge Er, mulai sekarang, jangan panggil
aku 'Ibu' lagi. Statusku hanya akan menghalangi masa depanmu... Biarkan ayahmu
mengantarku pergi; aku tak bisa membebani kalian semua..."
"Akankah
semuanya baik-baik saja setelah kamu pergi? Lao Taitai bilang...
bilang..." Xie Ping menggigit bibir bawahnya, terdiam lama sebelum
akhirnya berkata, "Jika kamu benar-benar peduli pada kami, kamu
seharusnya... kamu seharusnya..."
Beberapa kata
terakhir tercekat di tenggorokannya; sesuatu sepertinya menghalanginya.
Xie Shi'an tiba-tiba
teringat cerita yang diceritakan ibunya dua bulan lalu.
Kisah itu tentang
seorang wanita petani yang membesarkan tiga anak, bukan anak kandungnya
sendiri, namun ia telah mencurahkan segenap hati dan jiwanya untuk membesarkan
mereka.
Namun suatu hari,
wanita petani itu terlibat dalam pemberontakan, dan ketiga anak itu, demi
keluarga mereka, membunuh ibu angkat mereka.
Ibunya kemudian
bertanya kepadanya apakah ketiga anak itu benar atau salah...
Apa jawabannya?
Ia tidak ingat.
Sekarang, giliran dia
untuk memilih.
Ia sama sekali tidak
percaya bahwa ia telah membuat pilihan yang paling menguntungkan baginya tanpa
ragu-ragu.
Untuk pertama
kalinya, ia menyadari bahwa ia adalah monster yang egois dan berdarah dingin.
Ia mengeluarkan botol
porselen dari lengan bajunya, "Ini dari ayah. Minumlah, dan dalam lima
belas menit kamu akan perlahan tertidur dan mati tanpa rasa sakit..."
Pupil mata He Mama
menyempit tajam.
Ia akhirnya mengerti
sumber kegelisahannya: anaknya sendiri, yang telah dikandungnya selama sepuluh
bulan, akan diracuni.
Bahkan jika itu orang
lain, bahkan wanita tua itu, dia bisa menerimanya.
Kenapa, An Ge Er dan
Ping Jie Er?
"Tidak!!"
He Mama tak kuasa
menahan diri untuk berteriak.
"Ibu," kata
Xie Shi'an dengan tenang, "Ratusan anggota keluarga He meninggal dalam
kasus itu lebih dari dua puluh tahun yang lalu. Keluarga He yang berusia seabad
itu lenyap begitu saja. Sekarang, berapa banyak orang di ibu kota yang masih
mengingat keluarga He? Dalam surat wasiatnya sebelum meninggal, kakek buyutku
dengan jelas menulis bahwa ia berharap keturunan keluarga He dapat membatalkan
kasus ini dan mengembalikan kejayaan keluarga He. Karena memegang keyakinan
inil akulah yang mengambil tanggung jawab ini pada usia dua belas
tahun..."
He Mama menangis
tersedu-sedu.
Ketika tragedi
keluarga He terjadi, ia sudah cukup dewasa untuk mengingat semuanya. Ia adalah
putri bungsu keluarga He, dan kakeknya sangat menyayanginya.
Ia tahu keinginan
terakhir kakeknya, tetapi ia tidak percaya ia mampu mewujudkannya. Adapun He
Xu, si tak berguna itu, ia bahkan lebih kecil kemungkinannya untuk memulihkan
keluarga He.
Semua harapan
bertumpu pada An Ge Er ...
Jika identitas An Ge
Er sebagai keturunan keluarga He terungkap, maka An Ge Er tidak akan bisa masuk
Akademi Kekaisaran, mengikuti ujian kekaisaran, dan mengejar karier resmi...
Suara tangisan He
Mama terdengar dari gudang kayu.
Yun Chu berdiri di
kaki tangga, mendengar percakapan ibu dan kedua anaknya dengan jelas.
Ia teringat masa
lalunya, pada malam seperti ini, ketika Xie Shi'an membujuknya untuk minum
racun, mendesaknya untuk mati demi keluarga Xie.
Saat itu, urusan
keluarga Yun masih belum terselesaikan; bagaimana mungkin ia bisa mati? Jadi,
anak-anak datang dan menahannya, menuangkan racun ke tenggorokannya...
Ia minum anggur
beracun; racun itu masuk ke ususnya, menyebabkan rasa sakit yang luar biasa di
seluruh tubuh dan organ dalamnya.
Racun yang diminum He
Mama tidak menimbulkan rasa sakit; Ia meninggal dalam diam, yang bisa dianggap
sebagai semacam keberuntungan.
He Mama tidak merasa
beruntung.
Dipaksa mati oleh
putra dan putrinya sendiri—dosa apa yang telah ia perbuat hingga pantas
menerima rasa sakit yang begitu menyiksa?
Melihat He Mama tak
bergerak, Xie Ping melangkah maju, mengambil botol porselen, dan membuka
tutupnya. Aroma harum tercium. Suaranya bergetar, "Apakah kamu ingin kami
memaksamu meminumnya?"
***
BAB 106
He Mama perlahan
berhenti menangis.
Ia menatap kedua
anaknya dengan ekspresi sedih, dan berkata, "Aku ingin tahu bagaimana
keadaan Wei Ge Er..."
"Jangan
khawatir, aku akan meminta seseorang untuk menjaga Wei Ge Er," kata Xie
Shi'an, "Sudah malam, minumlah."
He Mama mengambil
botol porselen itu. Ia mencium aroma yang kaya. Ia percaya apa yang dikatakan
anak-anaknya—bahwa racun itu tidak akan menyebabkan rasa sakit, bahwa ia akan
tidur, dan semuanya akan berakhir.
Namun, ia enggan
menerimanya.
Keluarga He belum
kembali ke kejayaannya.
Anak-anaknya belum
dewasa.
Bahkan Xie Jingyu pun
belum melihatnya untuk terakhir kalinya.
He Mama memejamkan
mata, mendongakkan kepalanya, dan meneguk racun manis dari botol porselen.
Tepat saat racun itu
ditelan, pintu gudang kayu didorong terbuka.
Yun Chu masuk.
Ekspresinya tampak
rumit saat ia berkata, "An Ge Er, Ping Jie Er , serahkan urusan di sini
padaku. Kalian berdua pasti lelah; kembalilah dan istirahatlah."
Xie Ping menyaksikan
ibunya meneguk racun itu, dan ia benar-benar terpukul, tubuhnya gemetar.
Mendengar kata-kata Yun Chu, ia tak berani menatap He Mama lagi, meraih tangan
pelayannya, dan segera mundur.
Xie Shi'an hanya
memasang wajah tegar; ia telah melakukan apa yang harus ia lakukan. Ia tak tega
melihat He Mama menghembuskan napas terakhirnya.
Ia berdiri,
terhuyung-huyung, dan bersandar ke dinding untuk menegakkan tubuhnya sebelum
berjalan keluar.
Tingshuang dan
Tingfeng berjaga di pintu, menutupnya di belakang mereka.
Meskipun He Mama
telah meminum racun itu, ia tidak merasakan sakit. Matanya tertuju pada Yun
Chu, dan tiba-tiba ia tertawa getir, "Lao Taitai yang memutuskan, Darenn
yang memberikan racun, dan An Ge Er serta Ping Jie Er yang menyuapkannya
kepadamu. Furen, kamu benar-benar telah melepaskan diri dari semua tanggung
jawab."
"Aku datang
untuk mengambil jenazahmu," kata Yun Chu, sambil menatapnya, "Kata
orang, kata-kata orang yang sekarat itu baik. He Lingying, aku punya beberapa
pertanyaan untukmu; jawablah dengan benar."
Mendengar namanya
sendiri, He Mama merasa pusing.
Ia mencibir,
"Keadaanku saat ini sebagian karena ulahmu, kan? Apa kamu pikir aku akan
menjawab pertanyaanmu?"
"Menebak aku
terlibat, kamu tidak sepenuhnya bodoh," kata Yun Chu, seringai tersungging
di bibirnya, "Dan izinkan aku memberi tahumu, aku juga berperan dalam
membuat Xuanwu Hou marah pada Xie Shiwei. Terkejut?"
"Kamu!"
He Mama benar-benar
tidak menyangka Yun Chu terlibat dalam masalah ini.
Ia hanya ingin
mencekik orang di hadapannya.
Yun Chu menatapnya
dan perlahan berkata, "Jika kamu tidak menjawab pertanyaanku dengan benar,
Xie Shi'an dan Xie Ping akan bernasib sama seperti Xie Shiwei."
He Mama menggertakkan
giginya, "Kapan tepatnya kamu tahu mereka anak-anakku?"
Ia sudah lama merasa
bahwa Furen sengaja mengincar anak-anak itu, tetapi tidak ada yang
mempercayainya.
Pantas saja Furen
tiba-tiba berubah. Anggota keluarga Xie mana yang tidak dihukum oleh Furen?
Ternyata Furen sudah tahu sejak lama bahwa keluarga Xie telah menipunya.
Yun Chu tidak
menjawab pertanyaannya, tetapi malah bertanya, "Ke mana perginya
anak-anakku, yang kulahirkan empat tahun lalu?"
Jantung He Mama
berdebar kencang, dan ia menundukkan kepalanya, "Bukankah anak-anakmu
dimakamkan kembali di samping balai leluhur keluarga Yun-mu? Kenapa kamu
bertanya padaku?"
Setelah mengatakan
ini, ia merasa kakinya lemas, seolah tak mampu lagi menopang tubuhnya. Perasaan
hidup yang melayang begitu jelas...
"Harga untuk
keras kepala kali ini adalah mahar Ping Jie Er," kata Yun Chu tenang,
"Aku akan memberimu satu kesempatan lagi."
He Mama menggigit
bibirnya erat-erat.
"Masih tidak
bicara?" Yun Chu tersenyum, "Kamu bahkan tidak menghargai kesempatan
terakhir ini, kalau begitu jangan salahkan aku. An Ge Er dan Ping Jie Er
..."
"Aku akan
bicara, aku akan bicara!" He Mama terkulai lemah di atas tikar jerami,
suaranya tak sekuat sebelumnya, "Bidan telah menyerahkan anak-anak Furen
kepada Daren, dan Daren secara pribadi membawa anak-anak itu keluar dari
kediaman Xie. Selain Daren, tidak ada yang tahu di mana anak-anak itu
ditinggalkan."
Yun Chu memejamkan
mata, "Saat itu, anak-anak itu masih hidup, kan?"
He Mama tersenyum
meremehkan.
Jadi, Furen tahu
segalanya. Xie Jingyu meninggalkan anak-anak yang masih hidup; bagaimana
mungkin Furen membiarkan Xie Jingyu pergi?
Tapi sebelum
meninggal, Xie Jingyu bahkan tidak datang menjenguknya sekali pun. Kenapa
dia mengkhawatirkan pria tak berperasaan itu!
"Ya, anak-anak
itu masih hidup," He Mama merasa napasnya mulai sesak, "Furen, aku
sudah menceritakan semua yang kamu minta. Berjanjilah, meskipun kamu tidak bisa
memperlakukan An Ge Er dan Ping Jie Er dengan baik, tolong, tolong jangan
hancurkan masa depan mereka. Aku mohon, Furen ..."
Dengan sisa
tenaganya, ia meraih pergelangan kaki Yun Chu.
Yun Chu mengangkat
kakinya pelan-pelan, dan He Mama berguling ke atas tikar jerami bagaikan daun
yang gugur.
Terbaring di atas
tikar, ia terengah-engah, lalu tiba-tiba terbatuk hebat, darah menetes dari
sudut mulutnya. Matanya terbelalak, dan ia menghembuskan napas terakhirnya.
Yun Chu mendesah.
Xie Shi'an dan Xie
Ping telah bersekongkol untuk menghabisi He Mama, tetapi bahkan di saat-saat
terakhirnya, kekhawatiran terbesarnya adalah kedua anaknya.
Menatap mata He Mama,
ia menggelengkan kepala dan berjalan keluar dari gudang kayu.
Saat melangkah
keluar, ia melihat Xie Jingyu berdiri di gerbang halaman.
"Fujun telah
tiba," kata Yun Chu, "He Yiniang selalu berkata ia ingin bertemu
denganmu untuk terakhir kalinya, tetapi ia tidak dapat memenuhi keinginannya
sebelum meninggal, sehingga kematiannya tak kunjung tiba."
Mata Xie Jingyu
memerah.
Ia dan He Mama sudah
saling kenal sejak kecil, berjalan bersama selama bertahun-tahun—bagaimana
mungkin ia tega melihatnya berubah dari hidup menjadi mayat?
Ia telah berbuat
salah kepada He Mama, dan ia telah berbuat salah kepada Yun Chu. Ia tak tahu
bagaimana menghadapi semua ini.
Ia berbalik dan
pergi.
Yun Chu berkata
dengan tenang, "Fujun, kamu yakin tidak ingin masuk dan melihat?"
Xie Jingyu berhenti
sejenak, tetapi tidak berbalik, dan berjalan pergi.
Mata Yun Chu sedingin
es.
Mengapa ia menikah
dengan pria yang begitu egois dan pengecut?
Ia menginstruksikan
Pozi di halaman, "Siapkan peti mati tipis dan kuburkan dia."
Para pelayan tak
berani bernapas dan bergegas pergi untuk melakukan apa yang diperintahkan.
***
Xie Jingyu kembali ke
ruang kerjanya dan duduk di sana selama lebih dari satu jam sebelum getaran di
hatinya akhirnya mereda.
Ia bangkit dan pergi
ke gudang kayu lagi, hanya untuk mendapati gudang itu kosong. Ia mengetahui
bahwa jenazah He Mama telah diseret keluar kota...
Malam itu, Xie Jingyu
hampir tidak tidur, karena setiap kali ia memejamkan mata, ia melihat mata He
Mama yang merah, menatapnya dengan tatapan tragis dan tajam.
Ia menyesal tidak
bertemu He Mama untuk terakhir kalinya, menyesal tidak membiarkannya
beristirahat dengan tenang...
Ketika ia bangun di
pagi hari, kepalanya berdenyut-denyut, dan ia bahkan tidak bisa menghadiri
sidang pagi. Ia segera mengirim seorang pelayan untuk meminta izin.
Setelah berbaring di
sofa beberapa saat, seorang pelayan datang melapor, "Tuan, Furen telah
tiba."
Xie Jingyu agak takut
menghadapi Yun Chu.
Ia telah berbohong
kepadanya bahwa ibu An Ge Er dan anak-anaknya telah meninggal, itulah sebabnya
Yun Chu membuka hatinya kepada anak-anak itu. Bukan hanya karena He Mama telah
meninggal, ia tidak perlu menjelaskannya.
Sudah ada sedikit
kasih sayang di antara mereka, dan sekarang, tidak ada yang tersisa.
Ia takut, takut Yun
Chu akan meminta cerai.
Jika ia benar-benar
meminta cerai, apakah ia akan setuju atau tidak?
Apakah ia punya ruang
untuk menolak?
Saat itu, pintu kamar
didorong terbuka, dan Yun Chu masuk, "Aku dengar dari pelayan bahwa Fujun
sakit dan bahkan sudah meminta izin ke pengadilan. Kenapa kamu tidak memanggil
tabib?"
***
BAB 107
Xie Jingyu bangkit
dari sofa, "Kepalaku sedikit sakit, mungkin karena masuk angin. Tidak
serius, tidak perlu memanggil tabib."
Yun Chu berkata,
"Jika sakitnya semakin parah, kamu tetap harus memanggil tabib, agar tidak
melewatkan sidang."
Xie Jingyu mengangguk
setuju.
Ia tahu bahwa Yun Chu
masih peduli padanya, jadi mungkin ia tidak datang untuk meminta cerai.
Yun Chu berbalik dan
mengambil resep dari pelayan Tingshuang, "Fujun, ini adalah diet obat yang
diresepkan oleh Tabib Si untuk kita. Jika kita meminumnya selama enam bulan
sebelum berhubungan seks, kita akan punya anak laki-laki."
Jantung Xie Jingyu
berdebar kencang.
Setelah semua yang
terjadi, dia masih ingin punya anak dengannya?
"An Ge Er dan
Ping Jie Er telah menipuku selama bertahun-tahun, aku tidak bisa lagi
memperlakukan mereka seperti anakku sendiri," kata Yun Chu, tampak patah
hati, "Aku tidak sabar untuk punya anak sendiri, Fujun, kamu bisa
mengerti, kan?"
Xie Jingyu sangat
tersentuh, "Aku telah berbuat salah padamu, Furen, ini semua salahku.
Jangan khawatir, Furen, aku pasti akan bekerja sama dalam menjaga kesehatanku
dan melahirkan seorang putra yang sah dari garis keturunan kita berdua."
Ia secara naluriah
ingin memegang tangan Yun Chu.
Namun, mengingat
kejadian di mana Yun Chu terus-menerus mencuci tangannya hari itu, ia menahan
keinginannya.
Ia memerintahkan para
pelayan untuk menyiapkan obat.
"Minumlah obat
ini setiap dua hari, dan aku akan meminta seseorang untuk membawanya dua hari
sekali," kata Yun Chu, bersiap untuk pergi.
"Furen!"
Xie Jingyu memanggilnya.
Setiap kali ia
menutup mata, bayangan mata He Mama yang tak terlihat akan muncul di benaknya;
ia butuh seseorang untuk diajak bicara.
Yun Chu terdiam,
"Apakah ada hal lain, Fujun?"
"Aku..."
Xie Jingyu memeras otaknya, memijat pelipisnya, "Anak keempat belum diberi
nama. Apakah Furen punya saran yang bagus?"
Ekspresi Yun Chu acuh
tak acuh.
"Anak keempat
lahir prematur. Tabib bilang dia lemah. Jadi, mungkin—" Xie Jingyu
berpikir sejenak, lalu berkata, "Mari kita beri nama Xie Shikang, Kang Ge
Er."
Jari-jari Yun Chu
terhenti.
Di kehidupan
sebelumnya, anak keempatnya juga bernama Xie Shikang, nama yang dipilihnya
sendiri.
Banyak hal berbeda di
kehidupan ini, tetapi anak itu tetap menyandang nama ini—sebuah takdir yang
sungguh mengerikan.
"Kalau begitu
aku akan pergi dan memberi tahu Lao Taitai," kata Yun Chu, "Kita juga
akan membahas kapan Kang Ge Er akan dimasukkan ke dalam daftar keluarga."
Ia tak ingin
berlama-lama dan berbalik untuk pergi.
Di luar ruang dalam,
ia melihat dua pelayan sedang meracik obat. Ekspresinya menjadi muram, dan ia
mengerutkan bibir sambil terus berjalan.
***
Setibanya di Aula
Anshou, aroma obat yang menyengat memenuhi udara bahkan sebelum ia masuk.
Kejadian ini
benar-benar berdampak buruk pada kesehatan wanita tua itu. Ia muntah darah
beberapa kali tadi malam dan kini pucat pasi, terbaring di sofa sambil minum
obat.
Yuan Taitai duduk di
sampingnya, memperhatikannya, dan mendesah, "Lao Taitai, kesehatan Anda
benar-benar hancur oleh He Yiniang. Dia benar-benar mempraktikkan ilmu sihir
seperti itu di keluarga Xie kita. Aku ingin tahu bagaimana Anda akan
menghadapinya?"
"Ibu, He Yiniang
bunuh diri karena rasa bersalah," kata Yun Chu sambil melangkah masuk,
"Mengingat jasanya kepada suamiku, aku telah menyiapkan peti mati
sederhana untuknya."
"A-apa!"
Yuan Taitai menjatuhkan mangkuk obat di tangannya, "He Yiniang bunuh diri?
Bagaimana mungkin?"
Meskipun
mempraktikkan ilmu sihir adalah kejahatan keji, itu tidak menjamin kematian.
Bagaimana mungkin dia bunuh diri?
Kemarin dia masih
hidup dan sehat, dan hari ini dia meninggal...
"Batuk, batuk,
batuk!" Lao Taitai terbatuk hebat, membuyarkan lamunan Yuan Taitai,
"Pergi dan ambilkan semangkuk obat lagi."
Yuan Taitai segera
bangkit, pergi ke pelayan di luar, dan membawakan semangkuk obat. Ia dengan
hati-hati menyuapi wanita tua itu, "Tabib bilang Ibu menderita tekanan
emosional, itulah sebabnya Ibu jatuh sakit. Banyak hal yang terjadi di keluarga
Xie akhir-akhir ini. Belum lagi Ibu, aku sendiri agak khawatir. Tapi dengan
Chu'er di sini, itu bukan masalah besar. Coba pikirkan, sebelum Chu'er datang
ke keluarga, aku terbaring di tempat tidur selama lebih dari sepuluh tahun.
Begitu Chu'er datang, penyakit aku hilang dengan sendirinya. Chu'er adalah
bintang keberuntungan keluarga Xie kita. Lao Taitai, akan segera pulih."
Mata Yun Chu
menyipit.
Terakhir kali ia
menemani Xie Jingyu ke kediaman Xuanwu Hou, ia ingat Houye mengatakan sesuatu—
"Lima tahun yang
lalu, Xie Daren datang memohon, meminta aku untuk membuatkan obat yang sangat
langka dan ajaib..."
Mungkinkah—
Sebuah pikiran
menakutkan muncul di benak Yun Chu.
Setelah Lao Taitai
minum obatnya dan tertidur, Yun Chu dan ibu mertuanya, Yuan Taitai, pergi keluar.
"Ibu, aku punya
pertanyaan untukmu," katanya sambil tersenyum, "Lima tahun yang lalu,
apakah Ibu meminum obat ajaib yang didapatkan suamiku. Apakah begitulah cara
Ibu sembuh?"
Yuan Taitai berkata,
"Aku sudah sakit selama lebih dari sepuluh tahun. Jingyu telah mencari
obat ajaib yang tak terhitung jumlahnya, tetapi tidak ada yang berhasil. Aku
sudah putus asa. Lalu, sehari setelah aku menikah denganmu, Jingyu membawakanku
pil untuk diminum, dan aku perlahan pulih. Ibu pasti beruntung; kalau tidak,
bagaimana mungkin penyakitku tiba-tiba menghilang begitu mudah?"
Ya, bagaimana mungkin
kebetulan seperti itu terjadi?
Bagaimana Xie Jingyu
bisa mendapatkan obat ajaib itu tepat pada hari kedua setelah ia menikah dengan
keluarga itu?
Ia tidak akan percaya
jika seseorang mengatakan itu tidak ada hubungannya dengan dirinya.
Ia belum pernah
memikirkan hal-hal ini sebelumnya, tetapi sekarang, mengingatnya, setiap
detailnya membuatnya merinding.
Xie Jingyu, oh Xie
Jingyu, pria lemah dan munafik ini, manusia bejat yang tak layak menjadi
manusia, berapa banyak lagi hal yang ia sembunyikan darinya?
Yun Chu kembali ke
halamannya.
Tingshuang datang
melapor, "Da Xiaojie juga sakit; tabib telah dipanggil dan obat telah
diresepkan... Da Shaoye baik-baik saja; ia masih bersekolah di Akademi Huai
De."
Yun Chu merasa bahwa
anak haram ini benar-benar berdarah dingin dan egois hingga tingkat yang
mengerikan.
Tadi malam, ia
sendiri yang mengantar ibunya hingga tewas, dan keesokan harinya ia masih bisa
berpura-pura tidak terjadi apa-apa dan pergi ke sekolah.
Anak yang baru
berusia dua belas tahun, namun ia memiliki pola pikir seperti itu...
Ia berkata,
"Aturlah orang yang dapat diandalkan untuk mencari tahu apa yang telah
dilakukan Xuanwu Hou akhir-akhir ini, ke mana saja ia pergi."
Sungguh kasihan bagi
He Mama; ia mengira He Mama adalah orang dalam, karena telah merencanakan
rencana besar seperti itu, tetapi ia tidak pernah menemukan apa yang ingin ia
ketahui. Kini, ia tak punya pilihan selain menghadapi bahaya dan pergi menemui
Xuanwu Hou untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi.
Ada beberapa pelayan
yang bertanggung jawab atas halaman depan keluarga Xie, juga anak buah Yun Chu,
tetapi mereka tidak terlatih secara khusus. Mereka setia, tetapi tidak
melakukan hal-hal penting, sehingga Tingshuang khawatir.
Ia berjalan ke
halaman depan dan langsung melihat Yu Ke sedang memberi makan kuda-kuda.
Yu Ke datang ke
keluarga Xie karena dirinya; sang Furen tidak memberinya tugas khusus, dan ia
sering kali hanya berjalan-jalan di halaman depan.
Ia teringat hari di
tepi danau ketika Yu Ke menyampirkan jubahnya di bahunya.
Perhatian semua orang
tertuju pada sang Furen, termasuk dirinya sendiri, tetapi pria ini menyadari
bahwa ia juga basah kuyup...
"Tingshuang?"
melihat Tingshuang muncul di halaman depan, Yu Ke tersenyum, lalu berjalan
dengan agak canggung.
"Furen ada
urusan," kata Tingshuang dengan ekspresi seperti seorang pebisnis,
"Kalau kamu tidak ada urusan lain..."
"Aku bebas, aku
sedang santai," Yu Ke tersenyum, "Berikan saja perintah."
Tingshuang
menjelaskan masalahnya dan pergi.
Yu Ke menggaruk
kepalanya.
Furen berkata Yu Ke
akan tinggal di keluarga Xie selama setengah bulan. Jika dia tidak bisa
memuaskan Tingshuang dalam waktu setengah bulan, dia akan mencari pelamar lain.
Waktu berlalu hari
demi hari, tanpa kemajuan sama sekali. Sungguh membuat frustrasi...
***
BAB 108
Yun Chu mendengar
dari pelayan bahwa Xie Jingyu telah minum obat sebelum dia bangun dan
meninggalkan rumah.
Kereta meninggalkan
rumah Xie dan perlahan melaju ke jalan tersibuk di ibu kota, berhenti di depan
arena sabung ayam.
Di tengah keramaian,
Yu Ke memimpin jalan, sementara Qiu Tong dan Tingshuang mengapit Yun Chu saat
dia masuk.
Setelah mengetahui
dari Yu Ke bahwa Xuanwu Hou sesekali mengunjungi arena sabung ayam, Yun Chu memesan
meja pribadi di lantai dua. Saat menaiki tangga, ia mendapati lantai atas lebih
sepi dan tenang. Ia duduk, memesan sepoci teh, dan dengan santai mengamati
pemandangan di bawah.
Dua ayam jantan
dilepaskan ke arena dan segera mulai bertarung. Para penonton dapat memasang
taruhan, dan jika beruntung, mereka dapat memenangkan sejumlah besar perak.
Yun Chu dengan santai
mengeluarkan sebuah kantong uang dan melemparkannya ke atas nampan yang
diberikan oleh pelayan.
Setelah sekitar dua
ronde pertarungan, Yun Chu, yang sama sekali tidak tahu apa-apa tentang sabung
ayam, akhirnya memenangkan sejumlah kecil uang.
Tak lama kemudian, ia
melihat Qin Mingheng masuk melalui pintu masuk di lantai satu.
Ia tetap duduk, terus
menonton sabung ayam.
Benar saja, sebuah suara
terdengar di belakangnya beberapa saat kemudian, "Apakah itu Xie
Furen?"
Yun Chu berbalik,
berdiri, dan membungkuk, "Salam, Xuanwu Hou."
"Ini di luar,
kita lewati saja formalitasnya," kata Qin Mingheng sambil memberi isyarat
dukungan dengan kipasnya, "Aku tidak menyangka akan bertemu Xie Furen di
arena sabung ayam. Ayam jantan mana yang menurut Anda akan menang, Xie
Furen?"
Ekspresi Yun Chu acuh
tak acuh, "Jika Xuanwu Hou tidak punya tempat duduk, mengapa Anda tidak
bergabung denganku?"
Tempat itu penuh
sesak. Lantai dua tidak seramai lantai satu, tetapi banyak meja elegan yang
ditempati setidaknya tiga atau empat orang, baik pria maupun wanita.
Dalam suasana seperti
ini, mematuhi pemisahan ketat antara pria dan wanita terasa seperti lelucon.
Qin Mingheng agak
terkejut Yun Chu akan mengundangnya untuk duduk bersamanya, tetapi ia segera
menyadari bahwa wanita ini mungkin sedang menunggunya di sini.
Terakhir kali, ia
mengatakan kepadanya bahwa jika ia ingin tahu kebenarannya, ia harus pergi ke
kediaman Houye untuk menemuinya.
Ia tak berani pergi
ke kediaman Xuanwu Hou sendirian, jadi ia memilih tempat yang begitu ramai. Apa
ia takut Houye akan melakukan sesuatu yang tak seharusnya?
"Heh," Qin
Mingheng terkekeh dan duduk di meja.
Ia mengulurkan tangan
dan mengambil cangkir teh di depan Yun Chu, menghirup aromanya dengan rakus,
"Teh yang diminum Xie Furen memang harum."
Ia hendak
menyesapnya.
Qiu Tong, berdiri di
samping, wajahnya berubah dingin. Ia menekan gagang pedangnya ke pergelangan
tangan Qin Mingheng, menyambar cangkir teh, dan menuangkan teh langsung ke
tanah.
"Bagaimana aku
bisa mempersembahkan apa yang sudah kucicipi kepada Houye ?" Yun Chu
menuangkan secangkir teh untuknya dan meletakkannya di hadapannya,
"Silakan, Houye , minumlah."
Ekspresi Qin Mingheng
sedikit melunak.
"Ngomong-ngomong,
kami harus berterima kasih kepada Houye atas obat yang ia berikan kepada kita
lima tahun lalu," lanjut Yun Chu, "Berkat obat Houye, kesehatan ibu
mertuaku membaik pesat. Keluarga Xie tidak akan pernah melupakan kebaikan
seperti itu."
Memikirkan hal ini,
wajah Qin Mingheng kembali muram.
Obat ajaib itu adalah
hadiah dari keluarga kerajaan kepada leluhurnya saat mereka melindungi Kaisar,
diwariskan sebagai pusaka keluarga.
Untuk memenuhi
obsesinya, ia memberikan obat itu kepada Xie Jingyu. Ia memberikan obat itu,
tetapi ia tidak menerima apa yang seharusnya ia terima...
"Ha, kamu
berterima kasih padanya atas nama keluarga Xie?" wajah Qin Mingheng
sedingin es, "Dasar wanita bodoh, kenapa kamu tidak memikirkan mengapa aku
memberikan obat langka dan berharga seperti itu kepada keluarga Xie?"
"Jadi..."
Yun Chu menatapnya tajam, "Pada malam pernikahan kami, Andalah yang
melakukannya, kan?"
Setelah Xie Shiwei
melukai Xuanwu Shizi, solusi Xie Jingyu adalah membawanya ke kediaman Houye dan
menawarkannya kepada Xuanwu Hou untuk menghindari masalah.
Oleh karena itu, ia
punya alasan untuk curiga bahwa Xie Jingyu bersedia menukarnya dengan obat
ajaib untuk menyembuhkan penyakit Yuan Taitai.
Yuan Taitai adalah
sebuah nyawa, sementara ia hanyalah seorang pengantin di malam pernikahan
mereka... Di hati Xie Jingyu, nyawa ibu mertuanya tentu jauh lebih penting
daripada kesuciannya.
Ini juga menjelaskan
mengapa Xie Jingyu tidak pernah menginjakkan kaki di kamarnya selama
bertahun-tahun; karena ia telah kehilangan kesuciannya, ia merasa ia tidak
berharga.
Ini juga menjelaskan
mengapa Xie Jingyu tega meninggalkan anak-anaknya yang baru lahir, yang bahkan
belum meninggal; karena kedua anak itu sama sekali bukan darah keluarga Xie.
Ya, bahkan harimau
pun tidak memakan anaknya sendiri; sekejam apa pun Xie Jingyu, ia tidak akan
meninggalkan darah dagingnya sendiri, kecuali mereka bukan anak-anaknya.
Yun Chu melihat
ekspresi Qin Mingheng berubah, dan ia tahu ia benar.
Tidak ada kegembiraan
setelah menebak dengan benar, hanya rasa dingin yang menusuk di hatinya.
Ia sungguh sangat
bodoh di masa lalunya, meninggal tanpa mengetahui hal-hal ini.
Ia mengambil cangkir
tehnya, meneguknya sekaligus, dan melanjutkan, "Bagaimana Anda tahu
jenazah yang kukubur bukan jenazah anak-anakku?"
"Karena aku
melihat Xie Jingyu membuang anak-anak itu dengan mata kepalaku sendiri,"
Qin Mingheng menurunkan pandangannya, "Anak-anak itu masih hidup di
tangannya, dan ia melemparkan mereka ke salju."
Hati Yun Chu mencelos,
"Di mana ia membuang mereka?"
"Siapa yang
ingat dengan jelas?" Qin Mingheng membuka kipas kertasnya,
"Ngomong-ngomong, itu di luar kota, mungkin di selatan atau utara. Sudah
terlalu lama; aku benar-benar tidak ingat."
"Kenapa Anda
tidak memberitahuku lebih awal!" seru Yun Chu, "Tidakkah Anda tahu
bahwa kedua anak itu juga darah daging Anda!"
Pria yang berbagi
kamar pengantin dengannya adalah Qin Mingheng, jadi Qin Mingheng adalah ayah
kandung dari kedua anak itu.
Dia benar-benar
menyaksikan Xie Jingyu membuang kedua anak mereka. Kenapa, kenapa...
"Bagaimana aku
bisa memberitahumu?" emosi Qin Mingheng juga memuncak, "Aku
mengambilmu dengan cara yang tidak pantas. Bagaimana aku bisa menghadapimu? Aku
takut kamu akan menatapku dengan jijik... Mengenai kamu bilang kedua anak itu
darah dagingku, lalu kenapa? Xie Jingyu, yang tidur di sebelahmu setiap hari,
tidak mau menerima anak-anak itu. Apa hakmu menuntut itu dariku, orang
luar!"
Yun Chu memejamkan
mata.
Dia tidak bisa
memberi tahu Qin Mingheng bahwa dia dan Xie Jingyu tidak pernah tidur sekamar.
Meskipun dia tidak
pernah menganggap dirinya suci, dia tidak pernah membayangkan dirinya bisa
begitu kotor.
Tapi dia tahu itu
bukan salahnya.
"Yun Chu,
tahukah kamu, dahulu kala, bahkan sebelum aku menikah, aku meminta restu
keluarga Yun," kata Qin Mingheng, suaranya rendah dan berat, tangannya
mencengkeram meja, "Tapi ibumu menolak menikahkanmu denganku. Untungnya,
Kaisar menganugerahkanku pernikahan, jadi aku tak punya pilihan selain menikahi
seorang wanita dari keluarga Luo. Aku sungguh berharap kamu menemukan suami
yang lebih baik dariku, tapi aku tak pernah membayangkan ibumu akan
menikahkanmu dengan Xie Jingyu! Aku hanya menggodanya dengan pil, dan dia
setuju. Dia sendiri yang memberimu pil itu dan mengirimmu ke kediaman Xuanwu
Hou. Kamu berbaring di tempat tidurku dengan gaun pengantinmu..."
"Berhenti!"
Yun Chu tiba-tiba
berdiri, menjatuhkan kursinya.
Orang-orang yang
menonton sabung ayam di dekatnya tak kuasa menahan diri untuk tidak menoleh,
mata mereka penuh kecurigaan.
Yun Chu mengabaikan
tatapan mereka dan berjalan pergi.
Dia sudah mendapatkan
jawaban yang diinginkannya; tak perlu berlama-lama lagi.
"Tunggu!"
Qin Mingheng mengejarnya, mengikutinya dari lantai dua ke lantai satu,
"Yun Chu, kita sudah berbagi keintiman fisik, yang berarti kita telah
menyempurnakan pernikahan kita. Betapapun enggannya kamu mengakuinya, itu sudah
terjadi. Aku bersedia bertanggung jawab atas malam itu. Meskipun aku hina,
setidaknya aku lebih jujur daripada Xie Jingyu.
Menikahlah denganku, dan aku..."
Ia tak menyelesaikan
kalimatnya.
Tiba-tiba, sebuah
suara manis dan lembut terdengar, "Houye, Xie Furen, apa yang kalian
berdua bicarakan?"
Yun Chu menoleh dan
melihat Luo Furen dari kediaman Xuanwu Hou.
Melihat istrinya, Qin
Mingheng langsung mengalihkan pandangannya dari Yun Chu, mundur beberapa
langkah, dan menatap istrinya, lalu berkata, "Apa yang kamu lakukan di
sini?"
"Anak ini terus
meminta untuk melihat sabung ayam, jadi aku membawanya untuk melihatnya,"
kata Luo Furen, sambil menarik anaknya ke sampingnya, "Ayahmu ada di sini,
jadi kamu bisa menonton bersamanya. Aku benar-benar tidak tertarik dengan
hal-hal seperti ini."
Qin Mingheng
menggandeng tangan putranya dan pergi.
Luo Furen menatap Yun
Chu, hendak berbicara.
Yun Chu membungkuk,
"Maaf, Furen, tapi aku sedang tidak enak badan. Mohon maaf."
***
BAB 109
Yun Chu berjalan
tanpa tujuan di jalanan.
Tiga orang yang
menemaninya, Tingshuang dan Qiu Tong, jelas mendengar percakapannya dengan Qin
Mingheng, keduanya dengan ekspresi khawatir.
Terutama Qiu Tong. Ia
datang ke kediaman Xie untuk mengajari Yun Chu seni bela diri dan tidak terlalu
memperhatikan urusan di dalam. Apa yang ia dengar kali ini menghancurkan semua
pemahamannya.
"Furen , masalah
ini harus diberitahukan kepada keluarga Yun!" Qiu Tong berkata dengan
suara berat, "Xie Jingyu benar-benar bajingan, dan Xuanwu Hou tidak lebih
baik!"
Seorang pelayan yang
memanggil tuannya dan seorang bangsawan dengan nama mereka masing-masing
benar-benar tidak sopan; jelas, ia sangat marah.
"Beritahu
keluarga Yun, lalu bagaimana? Minta para tetua keluarga Yun untuk turun tangan
dan mengatur perceraian?" Yun Chu tersenyum, "Jika kami bercerai,
bukankah itu akan menguntungkan keluarga Xie?"
Mengesampingkan
dampak perceraian terhadap keluarga Yun, bahkan jika dia setuju, lalu
bagaimana? Setelah perceraian, akankah dia kembali ke keluarga Yun dan meminta
ibu serta kakak laki-lakinya untuk membalaskan dendamnya?
Dia bukan anak
berusia tiga tahun lagi; dia sudah jauh melewati usia untuk mengeluh kepada
keluarganya tentang setiap keluhan.
Namun, dia akan
menceritakan semua yang terjadi pada keluarga Yun kepada ayahnya.
Dia berkata dengan
lembut, "Atur lebih banyak orang untuk menanyakan tentang malam bersalju
empat tahun lalu. Tidak peduli berapa banyak uang yang dikeluarkan, tidak
peduli berapa banyak waktu yang dibutuhkan..."
"Ibu!"
Saat itu, sebuah
suara keras terdengar.
Bahkan tanpa
mendongak, Yun Chu tahu suara siapa itu.
Ia menoleh ke arah
suara itu dan melihat Chu Hongyu, mengenakan jubah brokat seputih salju,
berlari ke arahnya dan menghambur ke pelukannya.
"Ibu! Ibu!"
mata Xiao Shizi berbinar, "Kita sangat beruntung bertemu seperti
ini!"
Yun Chu menepuk
kepalanya dan berkata, "Yu Ge Er, aku bukan ibumu. Jangan panggil aku
seperti itu lagi."
Awalnya hanya sebuah
rahasia kecil di antara mereka berdua, tetapi ketika mereka pergi ke keluarga
Yin terakhir kali, keluarga Yin mendengarnya, dan Pingxi Wang juga
mendengarnya. Sekarang, rombongan Xiao Shizi juga mendengarnya. Ketika sebuah
rahasia bukan lagi rahasia, semakin banyak orang akan tahu.
Dan kemudian, rumor
yang tak terhitung jumlahnya akan menyusul.
Tidak perlu
menimbulkan masalah yang tidak perlu.
Chu Hongyu terdiam
sejenak, lalu berdiri dengan patuh, cemberut, dan berkata, "Yu Yiniang n, apakah
Bibi masih marah tentang apa yang terjadi terakhir kali?"
"Aku tahu aku
salah. Seharusnya aku tidak menjebak Tan Xiaojie, seharusnya aku tidak
berbohong, seharusnya aku tidak lari karena marah, dan seharusnya aku tidak
mendorong Yun Ayi."
Xiao Shizi dengan
hati-hati mengulurkan tangan dan mengguncang lengan baju Yun Chu, "Yun Ayi
Ayah bilang selama aku belajar dengan giat, Ayi akan memaafkanku. Aku sudah
belajar dengan tekun beberapa hari terakhir ini. Aku akan melafalkan Seratus
Nama Keluarga untukmu: Zhao, Qian, Sun, Li, Zhou..."
Ia selesai
melafalkannya dalam satu tarikan napas, dengan bangga berkata, "Karena aku
belajar dengan cepat, Ayah secara khusus mengizinkanku keluar dan bermain. Ia
juga bilang kalau aku terus seperti ini, aku bisa libur tiga hari setiap bulan
untuk meninggalkan istana, dan aku tidak perlu menyelinap keluar istana
lagi."
Yun Chu melihat bahwa
ia tidak sendirian dengan A Mao, jadi ia tahu A Mao pasti sudah mendapat izin
untuk meninggalkan istana.
Sudah lama ia tidak
bertemu Xiao Shizi dan di saat ia merasa murung, anak ini bagaikan pelita yang
menyinari hatinya.
Ini akan membuatnya
melupakan kesedihannya untuk sementara dan menemukan momen kebahagiaan.
Ia menggenggam tangan
Xiao Shizi dan bertanya, "Di mana Changsheng? Bagaimana perasaannya
akhir-akhir ini?"
"Ayah menangkap
kucing untuk Changsheng," Xiao Shizi terus mengoceh, "Changsheng
paling suka anak kucing, tetapi setiap kali ia menyentuh bulu kucing, ia akan
mengalami ruam di sekujur tubuhnya, jadi ia hanya bisa melihatnya dari jauh.
Namun, melihat anak kucing itu juga membuatnya bahagia. Changsheng dulu tinggal
di dalam rumah, tetapi sejak ia punya kucing, ia sering pergi ke halaman untuk
melihatnya..."
Mata Yun Chu menyipit
sambil tersenyum.
Ia mengajak Xiao
Shizi berjalan-jalan di jalan, membeli sekotak penuh pernak-pernik,
"Setengahnya untuk Changsheng, setengahnya untukmu, dan ini untuk
kucingnya."
"Terima kasih,
Ibu... terima kasih, Yun Ayi!" Chu Hongyu tersenyum, matanya menyipit,
"Bagaimana kalau kita bertemu lagi tujuh hari lagi? Aku akan membawa
Changsheng bersamaku."
Ia mengulurkan
jarinya, ingin mengikat janji dengan jari kelingking Yun Chu.
Yun Chu membungkuk,
mengulurkan jari kelingkingnya, dan mengaitkannya dengan jari kelingkingnya.
"Janji
kelingking, seratus tahun tanpa..."
Sebelum ia sempat
menyelesaikan kalimatnya, keributan meletus di jalan, kerumunan bergerak, dan
kuda-kuda meringkik.
Ia mendongak dan
melihat hampir sepuluh orang menunggang kuda tinggi memasuki pasar yang ramai.
Para penunggang kuda bergerak sangat cepat, merobohkan banyak kios dan
menendang orang-orang hingga jatuh, menyebabkan kekacauan di jalan.
"Lindungi Xiao
Shizi!" Penjaga A Mao tiba-tiba berteriak, dan rombongan Chu Hongyu
bergegas maju.
Qiu Tong dan Yu Ke,
yang datang bersama Yun Chu, sama-sama ahli bela diri dan langsung berdiri di
hadapannya. Sekelompok orang mengawal Yun Chu dan Chu Hongyu ke sisi dinding
toko.
Mereka mengira mereka
aman setelah menghindari para penunggang kuda, tetapi tiba-tiba, kuda-kuda
jangkung yang tadinya bergerak sangat cepat, tiba-tiba berhenti di depan
mereka.
Pria di atas kuda itu
tiba-tiba menghunus pedang panjangnya dan mengayunkannya, seketika membunuh dua
penjaga yang mengikuti Chu Hongyu keluar dari rumah besar.
Segera setelah itu,
dua pria berpakaian hitam melompat dari kuda mereka dan langsung menyerang Chu
Hongyu.
Yun Chu menyadari
bahwa kelompok ini mengincar Xiao Shizi.
Ia membungkuk,
menggendong anak itu, dan melarikan diri.
Qiu Tong dan Yu Ke
melindungi mereka saat mereka melarikan diri.
Amao memimpin
rombongan Pingxi Wang untuk menghalau para pria berpakaian hitam.
Tingshuang, yang
tidak menguasai seni bela diri dan takut menjadi beban, berbalik dan berlari
menuju Kediaman Pingxi Wang ; ia harus bergegas dan menyampaikan pesan.
Yun Chu adalah
penduduk asli ibu kota dan sangat mengenal kota itu. Ia tahu tak jauh di depan,
di tikungan, terdapat Dali.
Dali adalah tempat
kasus-kasus ditangani, dan ada banyak pelari yamen di sana; begitu mereka
sampai di sana, mereka akan aman.
Tanpa diduga, bahkan
sebelum ia mencapai tikungan, suara derap kaki kuda bergema di belakangnya.
"Furen,
lari!" Qiu Tong berteriak, berbalik untuk melawan penunggang kuda itu.
Yu Ke ingin terus
melindungi Yun Chu dan Xiao Shizi, tetapi ketika ia berbalik, ia melihat Qiu Tong
telah terluka di bahu.
Para penyerang
menunggang kuda, jauh di atas mereka, dan jumlahnya jauh lebih banyak. Qiu
Tong, seorang wanita, bukanlah tandingan mereka. Ia melompat dan menghunjamkan
pedangnya ke arah pria berkuda itu. Pria berbaju hitam itu menjerit dan jatuh
dari kudanya.
Mereka berdua, yang
bekerja sama, nyaris tak mampu bertahan melawan sekelompok pria berbaju hitam.
Yun Chu, menggendong
anak itu, berlari menyelamatkan diri. Tepat saat ia mencapai tikungan jalan, ia
mendengar suara derap kaki kuda.
Ia tahu ada yang
tidak beres; ada sekelompok pria lain di depan.
Begitu ia berbalik,
seorang pria berbaju hitam lain muncul di belakangnya. Ia kini terjebak dalam
gerakan menjepit.
Meskipun ia telah
belajar beberapa seni bela diri dari Qiu Tong, ia masih seorang pemula dan
bukan tandingan mereka, terutama dengan seorang anak dalam gendongannya.
"Xiao Shizi,
salahkan kekejaman ayahmu! Kami terpojok!" kata pria berbaju hitam dingin,
"Tangkap dia!"
Tanpa memberi Yun Chu
kesempatan untuk melawan atau menunda bala bantuan, pria berbaju hitam itu
menebas tengkuknya dengan gagang pisaunya, dan Yun Chu langsung kehilangan
kesadaran.
***
BAB 110
Ketika Yun Chu
terbangun kembali, semuanya gelap gulita.
Yun Chu secara
naluriah mengulurkan tangan dan menyentuh tubuh mungil lembut di sampingnya.
Setelah matanya
beradaptasi dengan kegelapan, ia perlahan bisa melihat beberapa garis. Ia
dengan hati-hati menyentuh anak itu; dari ujung kepala hingga ujung kaki, tidak
ada luka, dan ia menghela napas lega.
Ia berdiri dan
melihat jendela kecil di atasnya.
Cahaya bintang tipis
bersinar melalui jendela, dan samar-samar ia bisa mendengar suara-suara.
Ia melihat sekeliling
ruangan kecil itu dan melihat sebuah keranjang rusak. Ia mengambilnya,
meletakkannya terbalik, dan menggunakan dinding sebagai pijakan.
Melalui kaca jendela,
ia melihat pegunungan, beberapa rumah kayu, dan tujuh atau delapan pria duduk
mengelilingi api unggun—kelompok yang sama yang ia temui di jalan sebelumnya
hari itu.
Dari tujuh atau
delapan orang itu, lima orang terluka dan tak henti-hentinya mengumpat Pingxi
Wang.
"Kami tidak
membunuh atau membakar di pegunungan, hanya sesekali merampok orang kaya yang
lewat untuk mendapatkan harta. Mengapa ia harus menghabisi kami semua?"
"Banyak saudara
yang gugur di tangan Pingxi Wang. Kita harus menggunakan darah pangeran muda
Pingxi untuk memberi penghormatan kepada saudara-saudara kita yang gugur!"
"Jangan
impulsif!" kata seorang pria yang tampaknya adalah pemimpin pasukan,
"Kita telah mengambil risiko yang sangat besar untuk menangkap Xiao Shizi,
dan dua saudara telah tewas. Ini bukan hanya tentang melampiaskan amarah kita.
Kampanye anti-bandit Pingxi Wang terlalu kuat; begitu banyak sarang bandit
telah dibasmi. Kita jelas tidak bisa menjadi bandit lagi! Alasan aku menangkap
pangeran muda adalah untuk menggunakan pangeran yang berharga ini sebagai
imbalan sejumlah besar uang. Kita, saudara-saudara, dapat membagi uangnya,
berpisah, mencari tempat untuk menjadi tuan tanah, dan menjalani hidup tanpa
beban. Bukankah itu lebih baik?"
Tujuh atau delapan
pria langsung mengangguk.
Jika ada pilihan yang
lebih baik, siapa yang mau mempertaruhkan nyawa mereka? Dua pria kekar berdiri,
"San Ye," kata salah satu pria, "Kita akan mematahkan lengan
Xiao Shizi dan mengirimnya ke kediaman Pingxi Wang. Aku yakin Wangye akan
melakukan apa yang kita katakan."
Pemimpin itu
mengangguk dan melemparkan pisau ke arahnya, "Hati-hati jangan sampai
membunuh siapa pun," tambahnya, "Atau kita semua akan mati."
Kedua pria itu
menangkap pisau dan berjalan menuju rumah kayu.
Yun Chu, yang sedari
tadi mengamati medan, tiba-tiba ketakutan mendengar kata-kata itu dan
berkeringat dingin.
Ia segera turun dari
keranjang dan dengan kuat menyenggol anak yang sedang tidur itu, "Yu Ge
Er, bangun! Jangan tidur, Yu Ge Er!"
Xiao Shizi perlahan
membuka matanya. Melihat Yun Chu, senyum muncul di wajahnya, "Ini Ibu!
Senang sekali melihat Ibu begitu aku membuka mata! Hmm, kenapa rumah ini gelap
sekali? Kenapa Ibu tidak menyalakan lampu..."
Yun Chu tidak
repot-repot mengoreksi ucapannya. Ia mengangkat anak itu, melepas ikat
pinggangnya, dan mengikatkannya di pinggangnya.
"Dengarkan aku,
aku akan mengangkatmu. Kamu bisa merangkak keluar jendela. Dindingnya tinggi,
tapi aku akan berpegangan pada ikat pinggang dan perlahan menurunkanmu,"
sambil berbicara, ia sudah membaringkan anak itu di punggungnya, "Setelah
kamu mendarat, jangan berlarian. Bersembunyi saja di rumah di tenggara
itu..."
Rumah itu tepat di
depan api unggun para bandit. Pergilah ke belakang dan bersembunyi di sana;
tempat paling berbahaya, sebenarnya, adalah tempat paling aman...
Sebelum ia selesai
berbicara, ia mendengar langkah kaki di pintu.
Pada titik ini,
mustahil untuk mengeluarkan Yu Ge Er; itu hanya akan menghalangi rute pelarian
terakhir mereka.
Yun Chu melompat dari
keranjang dengan kecepatan tercepat yang pernah ia gunakan, menendangnya ke
sudut, lalu meringkuk di sisi lain, menggendong anak itu.
Kunci terbuka, dan
pintu ditendang hingga terbuka.
"Oh,
bangun!" salah satu pria kekar datang, meraih bahu Chu Hongyu, dan menarik
anak itu dengan keras.
Lalu ia dengan cepat
menggulung lengan baju anak itu.
Pria kekar lainnya
menghunus pisaunya dan meludahi bilah pisau itu.
Setenang apa pun Chu
Hongyu, ia tetaplah seorang anak berusia empat tahun, dan ia langsung menangis
tersedu-sedu.
"Xiao Shizi,
jangan salahkan kami." Pria kekar itu menepuk lengannya, seolah
mempertimbangkan di mana harus memotongnya, "Lenganmu sepadan dengan
kekayaan dan kemuliaan kami."
"Tidak,
tidak!" Yun Chu bergegas menghampiri, memeluk anak itu, air mata
menggenang di matanya, "Gunakan lenganku, gunakan lenganku..."
"Pelayanmu
sangat setia!" salah satu pria kekar itu mencengkeram kerah Yun Chu,
"Namun, pakaianmu tidak seperti seorang pelayan..."
"Tidakkah kamu
lihat? Ini seorang Xiao Guniang! Xiao Guniang yang begitu cantik, aku belum
pernah melihatnya sebelumnya! Dia pasti wanita Pingxi Wang!" pria lain
menyeringai mesum, "Lihat? Ikat pinggang wanita ini terbuka; dia menunggu
kita melakukan apa yang kita mau!"
Ikat pinggang Yun Chu
baru saja diikatkan di pinggang Chu Hongyu; Pakaiannya longgar, memperlihatkan
pinggang rampingnya.
Ia mundur sambil
menangis memelas, "Aku bisa melayanimu, kumohon, kumohon ampuni Xiao
Shizi..."
Kedua pria itu
bertukar pandang, keduanya tergoda.
Mereka telah dikejar
tanpa henti oleh Pingxi Wang selama beberapa waktu, melarikan diri siang dan
malam, dan sudah lama tidak merasakan kenikmatan seorang wanita.
Wanita yang begitu
cantik, dan wanita Pingxi Wang —siapa pun pasti akan berpikir seperti itu...
Mereka berbalik dan
melihat pemimpin mereka, orang ketiga, masih minum dan makan daging. Mereka
diam-diam menghampiri dan menutup pintu, meraih anak itu dan melemparkannya ke
samping, lalu menyeret Yun Chu ke atas jerami.
Yun Chu tidak
melawan, membiarkan mereka menerkamnya.
Ia menatap Chu
Hongyu, mata mereka bertemu, dan mereka mengangguk bersamaan.
Sebuah belati pendek
muncul di tangan Chu Hongyu; Inilah yang Yun Chu simpan di tubuhnya untuk
membela diri, yang baru saja ia berikan kepada anak itu.
Dan ia sendiri
mencabut jepit rambut dari rambutnya.
Ia mengangkat
tangannya dan menusukkan jepit rambut itu dalam-dalam ke leher pria kekar yang
memegang bahunya.
Buk!
Darah panas menyembur
ke wajahnya. Pria kekar itu ambruk ke tanah tanpa sedikit pun teriakan kesakitan.
Pria kekar lainnya,
tak percaya, menendang Yun Chu sambil berteriak, "Dasar jalang, beraninya
kamu menyergap saudara kami..."
Sebelum ia sempat
menyelesaikan kalimatnya, rasa sakit yang tajam menusuk punggung bawahnya.
Berbalik, ia melihat anak yang baru saja ia lempar ke samping menusuk
pinggangnya dengan pisau.
Kekuatan anak itu
tidak cukup untuk menyebabkan cedera fatal. Dengan marah, ia berbalik dan
meraih Chu Hongyu.
Yun Chu dengan lincah
berguling menjauh, mengambil pisau panjang yang dilemparkan pria kekar itu ke
tanah, dan menghunjamkannya ke kepala Yun Chu.
Buk.
Pria kekar itu jatuh
ke tanah.
Ini adalah pembunuhan
pertama Yun Chu.
Ia terengah-engah,
cepat-cepat menjatuhkan pisau panjangnya, suaranya bergetar, "Yu... Yu-Ge
Er, cepat, aku akan menggendongmu..."
Chu Hongyu gemetar
ketakutan. Ia berusaha keras mengendalikan diri, naik ke tubuh Yun Chu dan
berhasil mencapai ambang jendela, "Ibu, jangan takut, aku akan menemukan
cara untuk menyelamatkanmu..."
Yun Chu sengaja
memasang wajah tegas, "Bersembunyilah dengan baik. Jangan membuat masalah.
Melindungi dirimu sendiri adalah hal terpenting. Aku punya cara untuk
menyelamatkan diri. Cepat turun!"
Chu Hongyu mendengus,
mencengkeram ikat pinggangnya, dan perlahan menurunkan dirinya hingga akhirnya mencapai
tanah.
Ia melirik Yun Chu,
lalu, mengikuti arahannya, berlari.
Yun Chu menghela
napas lega.
Ia turun dari ambang
jendela, memikirkan cara untuk melarikan diri.
***
BAB 111
Di balik kegelapan
malam.
Lima atau enam bandit
sedang minum dan makan daging di sekitar api unggun, sangat menikmatinya.
Tiba-tiba, mereka
menyadari ada yang tidak beres.
"Kenapa tidak
ada suara?"
"Mungkinkah Ba
Xiong itu menggunakan terlalu banyak kekuatan dan membunuh Pingxi Wang
Shizi?"
"Jika Xiao Shizi
mati, kita semua akan dikubur bersamanya!"
Pemimpin Ketiga
meludahkan dahak kental, berdiri, dan berjalan menuju gubuk kayu kecil tempat
mereka ditawan. Empat atau lima pria segera menyusul.
Yun Chu hendak
menyelinap keluar dari gubuk ketika lima atau enam pria datang ke arahnya.
Satu-satunya tempat persembunyiannya adalah di balik pintu.
Tepat saat ia berdiri
di balik pintu, pintu itu ditendang terbuka dengan keras.
"Saudara
Kedelapan dan si Gendut mati!" teriak salah satu bandit, "Wanita itu
dan Xiao Shizi sudah pergi! Seharusnya mereka tidak pergi jauh, kejar
mereka!"
Para bandit berbalik
dan lari.
...
Pemimpin Ketiga juga
hendak pergi mencari ketika ia tiba-tiba berhenti, menyipitkan mata ke jendela
kecil di atas, lalu melihat keranjang pecah yang terguling ke sudut.
Jendela itu cukup
besar untuk dilewati anak kecil, tetapi mustahil bagi wanita dewasa untuk
melewatinya! Memikirkan hal ini, bandit ketiga mengambil pisau dari tanah dan
menusukkannya ke pintu kayu.
Yun Chu, bersembunyi
di balik pintu, menyaksikan pisau itu menembus, kurang dari satu inci dari
wajahnya.
Segera setelah itu,
rambutnya dijambak, dan bandit ketiga menyeretnya ke api unggun.
Para bandit lain yang
pergi mencari Xiao Shizi kembali.
"Bandit ketiga,
kami belum menemukan Xiao Shizi!"
"Aku sudah
mencari di seluruh ruang belakang, tetapi dia tidak terlihat!"
"Dia tidak
mungkin lari ke atas gunung, kan? Ini sudah larut malam, ada serigala di
gunung. Kalau dia dimakan serigala, itu bukan salah kita!"
Yun Chu menghela
napas lega yang nyaris tak terlihat.
Bandit ketiga
menatapnya dengan tatapan muram, "Wanita jalang ini yang merusak rencana
kita!"
Seandainya saja dia
tidak mengurung wanita jalang ini dengan tuan muda.
Tapi sekarang sudah
terlambat untuk menyesal.
"Katakan padaku,
bagaimana kita membunuhnya?"
Pemimpin ketiga
menatap Yun Chu seolah-olah dia sudah mati.
Para bandit tidak
bisa mengalihkan pandangan dari wanita mana pun, apalagi yang begitu cemerlang
dan cantik; pikiran mereka terpatri di wajah mereka.
Pada saat ini, salah
satu bandit tiba-tiba angkat bicara, "Wanita ini... sepertinya aku pernah
melihatnya sebelumnya."
Pemimpin ketiga
mencibir, "Kamu pernah melihat wanita Pingxi Wang? Kamu pasti melihatnya
dalam mimpi."
"Tidak, tidak,
tidak!" bandit itu berpikir sejenak, lalu melebarkan matanya dan berkata,
"Ya, aku ingat! Lima atau enam tahun yang lalu, seseorang menjual potret
wanita tercantik di ibu kota dengan harga tinggi. Kita baru saja merampok
sebuah geng besar, dan aku punya uang, jadi aku membeli potret itu. Wanita di
potret itu adalah wanita ini! Wanita tercantik di ibu kota saat itu adalah
putri sulung keluarga Yun... San Dangjia, dia putri seorang jenderal tingkat
pertama!"
Pemimpin ketiga
membungkuk dan mencubit dagu Yun Chu, "Benar-benar pantas menyandang gelar
wanita tercantik di ibu kota. Meskipun kamu kehilangan Xiao Shizi, kamu
mendapatkan Da Xiaojie keluarga jenderal. Dengan Da Xiaojie di tangan kita,
menukar jarinya dengan 30.000 tael perak bukanlah permintaan yang terlalu
besar, kan?"
Para bandit, lega
telah lolos dari kesulitan mereka, bersorak, "Dan Dangjia, sebelum kamu
memotong jarinya, mari kita bersenang-senang dulu, bukankah itu terlalu
berlebihan?"
"Kamu pikir
bagaimana Ba Xiong dan Si Gendut itu mati? Mereka mati karena nafsu!"
melihat kekecewaan di wajah anak buahnya, Pemimpin Ketiga mengubah nadanya,
"Kekuatan militer Da Jiangjun bahkan lebih mengerikan daripada Pingxi
Wang. Jika kita melukai putri Da Jiangjun, kita semua akan berada dalam masalah
besar. Hati-hati, semuanya!"
"Jangan
khawatir, San Dangjia, kami pasti akan memperlakukannya dengan hormat!"
"Yun Xiaojie,
jangan takut. Selama kamu bekerja sama, kami pasti tidak akan
menyakitimu!"
"Siapa
duluan?"
Para bandit
berdiskusi di antara mereka sendiri.
Yun Chu menundukkan
pandangannya. Setelah memasuki sarang para bandit, ia tidak pernah berharap
untuk keluar tanpa cedera.
Soal kepolosannya?
Dia sudah lama
kehilangan itu, apa pedulinya?
Pakaiannya dirobek
oleh pemimpin ketiga, memperlihatkan bahunya.
Saat itu, cahaya
tiba-tiba muncul di kegelapan, dan para bandit menoleh.
"Gubuk
penyimpanan gandum terbakar!"
"Sialan, aku
baru saja keluar dan mematikan lampu, bagaimana bisa terbakar!"
"Cukup
bicaranya, kami akan tetap di sini dan menjaga Nona Yun, kalian pergi padamkan
apinya!"
Yun Chu tiba-tiba
mendongak.
Gubuk kayu kecil itu
adalah tempat dia membiarkan Yu Ge Er bersembunyi. Anak itu, melihatnya
dipermalukan, dengan gegabah membakarnya.
Jika para bandit
pergi ke sana, keberadaan Yu-ge'er akan terbongkar!
Yun Chu tidak peduli
lagi. Memanfaatkan kedua bandit yang menjaganya sedang memandangi api, ia
meraih ke dalam api, menarik sebatang kayu yang menyala dari api, dan pergi
menuju para bandit.
"Kamu wanita
celaka, kamu cari mati!"
Pemimpin ketiga, yang
murka, menghunus pedang panjangnya dan mengayunkannya ke arah lengan kanan Yun
Chu.
Ia berniat untuk
memotong lengan yang tak terkendali ini dan mengirimkannya ke kediaman
Jenderal!
Kayu bakar di tangan
Yun Chu terbelah dua, dan ia hanya bisa menyaksikan tanpa daya ketika pedang
panjang itu melesat ke arah lengan kanannya.
Keputusasaan
membuncah di hatinya.
Saat itu juga.
Sebuah anak panah
menembus udara.
Sebelum pedang
panjang itu mengenai lengan kanannya, anak panah itu menembus tenggorokan
pemimpin ketiga.
Pemimpin ketiga
bahkan tidak sempat berteriak; pupil matanya melebar, tubuhnya menegang, darah
menyembur keluar, dan ia jatuh ke tanah.
Setelah ia jatuh, Yun
Chu melihat wajah Chu Yi.
Pria itu duduk di
atas kuda jangkung, memegang busur, wajahnya tajam dan mengancam.
Setelah pemimpin
ketiga jatuh, ia tidak berhenti. Ia menghunus tiga anak panah dari punggungnya
dan menembakkannya secara bersamaan, menembus jantung tiga bandit di depannya.
Ia menunggang kuda
Ferghana-nya menuju Yun Chu. Sebelum Yun Chu sempat melihat gerakannya, jubah
hitam pria itu jatuh di bahunya, menyembunyikan keadaannya yang berantakan.
"Enam bandit
total, dua lagi!" teriak Yun Chu, takut Chu Yi tidak mendengarnya,
"Xiao Shizi juga ada di sana!"
Chu Yi mengangguk dan
menunggang kuda menuju rumah kayu yang ditunjuknya.
Api yang berkobar
membakar rumah kayu itu. Jantung Yun Chu berdebar kencang.
Ia merapatkan
jubahnya dan segera menuju ke arah itu.
Setibanya di sana, ia
melihat dua bandit di samping rumah kayu yang terbakar, menyandera Chu Hongyu.
Satu bandit memegang pisau, yang lain busur dan anak panah, sedang menghadapi
Chu Yi.
Sebuah kalung
tersangkut di leher Chu Hongyu; wajah anak itu pucat, dan ia jelas kesulitan
bernapas.
"Pingxi Wang,
putramu ada di tangan kami!" wajah bandit itu dipenuhi ketakutan saat ia
berbicara, lalu mundur, "Jika kamu ingin menyelamatkan putramu, bawalah
tiga puluh ribu tael perak!"
Chu Yi menyipitkan
matanya, "Tiga puluh ribu tael perak dapat menyelamatkan banyak nyawa. Apa
kamu pikir aku akan menggunakannya untuk menyelamatkan seorang anak?"
Kedua bandit itu sama
sekali tidak mempercayainya, "Karena Pingxi Wang begitu keras kepala,
jangan salahkan kami karena bersikap tidak sopan!"
Seorang bandit meraih
tangan Chu Hongyu, sementara yang lain menghunus pisaunya, siap menyerang.
Wusss!
Sebuah anak panah
melesat melewatinya.
Buk!
Anak panah itu
mengenai tepat di mata salah satu bandit.
Segera setelah itu,
anak panah lain melesat, menembus jantung bandit lainnya.
Chu Hongyu jatuh dari
udara.
Yun Chu bergegas dan
menggendong anak yang jatuh ke tanah itu, "Yu Ge Er, bangun, Yu Ge Er..."
Anak itu perlahan
membuka matanya, senyum tersungging di wajahnya, "Ibu, Ibu, aku senang Ibu
baik-baik saja..."
Sebelum ia sempat
selesai berbicara, pupil matanya tiba-tiba melebar. Ia berteriak memanggil
ibunya untuk lari, tetapi tenggorokannya seperti tercekat oleh sesuatu, dan ia
tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.
Yun Chu melihat
bayangan perlahan membesar di pupil mata Chu Hongyu yang gelap.
Ia berbalik,
menggendong anak itu.
Rasa sakit yang tajam
menjalar di sisinya.
***
BAB 112
Setelah menembak
jatuh dua bandit, Chu Yi turun dari kudanya dan berjalan menuju putranya.
Tanpa diduga,
seseorang menangkap Yu Ge Er di depannya.
Melihat wanita yang
menggendong Yu Ge Er, ia samar-samar merasa bahwa wajah Yu Ge Er dan wanita di
hadapannya tampak agak mirip.
Tunggu, Changsheng
dan Xie Furen tampak semakin mirip—mata, hidung, mulut... seperti diukir dari
cetakan yang sama...
Sebuah pikiran konyol
muncul di benak Chu Yi: mungkinkah...
Saat ia sedang asyik
melamun, bandit dengan panah di matanya tiba-tiba mengambil pisau panjang dan
menebas Yun Chu.
Yun Chu dengan lincah
berbalik, tetapi tidak bisa menghindar. Pisau panjang itu menyerempet
pinggangnya, dan bandit itu terus menebas dengan liar.
Mata Chu Yi menjadi
gelap. Ia menendang bandit itu dengan keras, lalu mengambil pisau panjang itu
dan menggorok lehernya.
Daging dan darah di
leher bandit itu dengan cepat berubah menjadi hitam.
"Xie Furen,
pisau ini beracun!"
Chu Yi menggendong
putranya yang ketakutan dan menyerahkannya kepada seorang penjaga di sampingnya,
lalu menatap Yun Chu, "Xie Furen, maafkan aku."
Sebelum Yun Chu
sempat memahami apa yang terjadi, pria itu menggendongnya dan membawanya ke
gubuk kayu terdekat yang belum terbakar.
Jika ia tidak cukup
mengenal pria ini untuk tahu bahwa ia bukan penjahat seperti itu, ia pasti
sudah mencabut jepit rambutnya dan menusuknya.
"Xie Furen,
pisau itu sangat beracun," kata Chu Yi singkat, "Tidak ada tabib di
gunung ini. Aku akan menyedot racunnya dulu, lalu kita akan turun gunung untuk
berobat."
Yun Chu segera
menarik jubahnya.
Pakaiannya robek di
pinggang, memperlihatkan luka sayatan panjang berdarah. Dagingnya tampak
seperti ternoda tinta hitam, pemandangan yang membuat bulu kuduk meremang.
Awalnya ia tidak
merasakan banyak rasa sakit, tetapi melihat bekas luka yang mengerikan itu
membuat tubuhnya lemas.
Ia baru terlahir
kembali selama dua bulan lebih sedikit, dan masih banyak hal yang belum ia
lakukan. Bagaimana mungkin ia mati seperti ini?
"Wangye adalah
anggota keluarga kerajaan, bangsawan tertinggi. Aku tidak berani membiarkan
racun ini merusak tubuh Wangye," kata Yun Chu, "Wangye, tolong
kirimkan siapa pun."
Tubuhnya telah hancur
di malam pernikahannya. Apa arti kemurnian, apa arti kesucian? Semua ini tidak
berarti apa-apa baginya.
Chu Yi melihat
keputusasaan di matanya.
Ia tidak acuh pada
kesuciannya; sebaliknya, ia tidak perlu peduli...
Ia telah mendengar
bahwa Xie Daren dan istrinya saling mencintai, bahwa mereka adalah pasangan
yang setia. Bagaimana mungkin ia begitu mengabaikan kesuciannya?
Tapi ini bukan
saatnya untuk memikirkan hal itu. Chu Yi berkata, "Xie Furen terluka oleh
bandit saat melindungi Yu Ge Er. Aku akan menghisap racun dari tubuh Xie Furen
sebagai balasan atas penyelamatan nyawanya."
Ia selesai berbicara
dan membungkuk.
Yun Chu tersentak
secara naluriah.
Kesucian seorang
wanita bagaikan sangkar, yang mengurungnya di dalam. Sekalipun ia tak peduli,
ia tak bisa mengabaikan naluri penolakan dalam dirinya.
"Xie Furen,
jangan takut."
Tangan besar pria itu
menekan pinggangnya, diikuti sentuhan lembut dan panas membara yang menjalar
dari pinggang hingga ke seluruh tubuhnya.
Ia memejamkan mata,
menenangkan diri.
Untuk bertahan hidup,
ia harus menyedot racun tepat waktu; jika tidak, begitu ia mencapai kaki
gunung, semuanya akan terlambat.
Ia akan berpura-pura...
berpura-pura pria ini hanyalah penjaga biasa, berpura-pura tak mengenalnya,
agar rasa sakitnya tak lagi terasa.
Ia mulai mengingat
kejadian-kejadian dari kehidupan masa lalunya, satu per satu, berulang-ulang...
Akhirnya, sentuhan di pinggangnya menghilang.
Yun Chu membuka
matanya, menatap wajah Chu Yi. Bibirnya telah menghitam seluruhnya.
"Xie Furen,
racun yang tersisa sudah minimal; nyawa Anda tidak lagi dalam bahaya," Chu
Yi meneguk air, meludahkannya, dan berkumur tiga kali sebelum berbicara,
"Masalah hari ini, kamu dan aku saja yang tahu, cukup kita berdua saja
yang tahu, kumohon..."
"Bang!"
Sebelum ia selesai
berbicara, pintu rumah kayu itu ditendang terbuka.
"Chu'er!"
Yun Ze bergegas
masuk, wajahnya dipenuhi kepanikan. Ketika ia melihat pemandangan di dalam, ia
membeku.
Biasa saja jika
Pingxi Wang dan Chu'er berada di kamar berduaan, tetapi Chu'er tampak
berantakan, setengah pinggangnya terekspos. Jika bukan karena bekas luka
mengerikan di kulitnya yang terbuka, ia hampir saja berpikiran kotor.
Ia melihat bibir
Pingxi Wang menghitam, dan ada banyak racun hitam di lantai, dan ia langsung
mengerti apa yang telah terjadi.
Yun Chu segera
mengambil jubah dan melilitkannya ke tubuh Chu'er.
Dipergoki seperti itu
oleh kakaknya sendiri masih terasa agak tidak nyaman.
Yun Ze dengan tenang
masuk, menangkupkan tangannya sebagai ucapan terima kasih, "Terima kasih
banyak kepada Wangye karena telah menyelamatkan nyawa adikku. Keluarga Yun-ku
tidak akan pernah melupakannya."
"Xie Furen-lah
yang menyelamatkan putraku; itu yang harus kulakukan," kata Pingxi Wang
dengan tenang, "Yun Gongzi, jangan buang waktu lagi. Cepat turun gunung
untuk merawat Xie Furen. Aku kenal seorang tabib wanita; Anda bisa mengirim
seseorang untuk menjemputnya guna mengobati luka Xie Furen."
"Pejabat
rendahan ini juga kenal tabib wanita itu, jadi tidak perlu merepotkan
Wangye."
Yun Ze berjalan ke
sisi Yun Chu dan melepas jubah yang dililitkannya erat-erat.
Yun Chu tidak tahu
apa yang akan dilakukannya dan berpegangan erat-erat.
Yun Ze merendahkan
suaranya, "Da Ge juga punya jubah."
Yun Chu dengan
malu-malu melepaskannya.
Yun Ze merobek
jubahnya dan segera mengenakan pakaiannya sendiri kepada Yun Chu sebelum
menoleh kepada Pingxi Wang, "Terima kasih, Wangye."
Chu Yi mengambil
jubahnya. Selain bau darah, samar-samar ia dapat mencium aroma khas seorang
wanita.
Ia mencium aroma itu
ketika ia membersihkan Yun Chu dari racun tadi—aroma yang sangat familiar...
Yun Ze menggendong
Yun Chu dan membawanya keluar.
Ada tandu di luar,
yang dengan hati-hati ia tempatkan Yun Chu.
Orang-orang dari
kediaman Pingxi Wang dan keluarga Yun segera menuruni gunung.
Setelah mencapai
dasar gunung, Yun Ze membungkuk kepada Chu Yi, dan kedua belah pihak berpisah.
Chu Hongyu, lemah dan
terkulai dalam pelukan Chu Yi, menatap tajam ke arah kereta keluarga Yun,
"Ayah, mengapa Ayah tidak membawa Ibu kembali ke Kediaman Wang untuk
berobat?"
"Dia bukan
ibumu," kata Chu Yi, "Nama keluarganya Yun, dan dia Xie Furen. Dia
bisa pergi ke keluarga Yun, dan dia bisa pergi ke keluarga Xie, tetapi dia
tidak bisa pergi ke Kediaman Wang."
"Xie Jingyu yang
dinikahinya itu memperlakukannya dengan buruk. Aku mendengar dari para pelayan
keluarga Xie bahwa selama bertahun-tahun ini, Xie Jingyu itu tidak pernah
datang ke kamarnya..." Xiao Shizi itu menggigit bibirnya, "Pria itu
pasti tidak menyukai Ibu sama sekali... tidak menyukai Yun Ayi. Yun Ayi pasti
sangat menderita..."
Mata Chu Yi menjadi
gelap.
Semua orang
mengatakan pasangan Xie sangat saling mencintai. Mungkinkah rumor itu tidak
benar?
***
Yun Chu langsung
dibawa kembali ke keluarga Yun oleh Yun Ze. Seorang tabib wanita terkenal dari
ibu kota dipanggil untuk membersihkan lukanya, mengoleskan obat, dan membalut
pinggangnya.
Setelah minum obat,
Yun Chu tertidur, hingga larut pagi. Tingfeng dan Tingxue membantunya minum
obat.
Tepat setelah ia
selesai, Da Sao-nya, Liu Qianqian, masuk sambil tersenyum dan berkata,
"Tadi malam Da Ge pergi ke keluarga Xie dan bilang kereta yang kamu
tumpangi mengalami kecelakaan, dan kamu hanya mengalami luka ringan. Kamu harus
tinggal di rumah keluarga Yun selama beberapa hari ke depan untuk
pemulihan."
Yun Chu mengangguk.
Sejak mengetahui kebenaran tentang malam pernikahannya, ia benar-benar tidak
ingin kembali ke keluarga Xie untuk sementara waktu.
"Um..." Liu
Qianqian terbatuk dan mulai berkata, "Bagi kita para wanita, kesucian itu
penting, tetapi dalam menghadapi kehidupan, kesucian bukanlah apa-apa. Tolong
jangan masukkan kejadian tadi malam ke dalam hati."
Yun Chu terkekeh.
Untuk membujuknya,
kakak iparnya yang berasal dari keluarga terpelajar justru menggunakan
kata-kata kasar seperti itu.
Sebenarnya, setelah
tidur semalaman, ia sepertinya hampir lupa apa yang terjadi kemarin.
***
BAB 113
Yun Chu merasa
mengantuk setelah minum obat.
Liu Qianqian meninggalkan
ruangan.
Melihatnya muncul,
Yun Ze, yang sedang menunggu di halaman, segera menghampirinya untuk
menyambutnya, "Chu'er, apakah dia sudah berdamai dengan hal ini?"
"Fujun, kamu
terlalu memikirkannya," kata Liu Qianqian, "Kurasa Chu'er sama sekali
tidak memikirkan masalah itu. Apakah kamu berpikir bahwa seorang wanita yang
terlalu dekat dengan pria selain suaminya adalah kesalahan besar? Pria bisa
memiliki banyak istri dan selir, dan bisa bertahan setahun tanpa memasuki kamar
istri utamanya. Chu'er hanya melakukan itu untuk menyelamatkan hidupnya, dan
tidak punya pilihan selain berbicara dengan Pingxi Wang ... Bahkan jika sesuatu
benar-benar terjadi, kurasa aku tidak bersalah pada keluarga Xie."
Yun Ze menatap dengan
tak percaya.
Istrinya, yang selalu
lembut, berbudi luhur, dan berpendidikan tinggi, tidak pernah membayangkan dia
akan mendengar kata-kata seperti itu.
Tunggu!
Dia berkata,
"Furen, apakah maksudmu Xie Jingyu belum memasuki kamar Chu'er selama
setahun?"
Liu Qianqian
mengangguk dingin.
Baru-baru ini, ibu
mertuanya menemani Chu'er menemui tabib terkenal. Setelah pulang, ibu mertuanya
merasa sedih. Setelah bertanya, dia mengetahui bahwa Chu'er dan suaminya belum
melakukan hubungan intim setidaknya selama setahun.
Chu'er telah bekerja
tanpa lelah untuk keluarga Xie, membesarkan begitu banyak anak tidak sahnya.
Beraninya Xie Jingyu, suaminya, mempermalukan istri sahnya seperti ini!
Ekspresi Yun Ze pun
tidak jauh lebih baik.
Wajar jika seorang
pria memiliki selir. Tentu saja, tidak memiliki selir bukan berarti dia bukan
seorang pria; dia hanya menganggapnya tidak perlu.
Tidak peduli berapa
banyak selir yang dimilikinya, ia tidak boleh mengabaikan istrinya. Jika tidak,
apa bedanya antara menyayangi selir dan mengabaikan istrinya?
"Fujun, Chu'er
terluka kali ini, jadi biarkan dia tinggal di rumah sedikit lebih lama,"
kata Liu Qianqian perlahan, "Biarkan Xie Jingyu tahu bahwa tanpa Chu'er,
tanpa keluarga Yun, keluarga Xie-nya tidak ada artinya."
Yun Ze mengangguk,
"Seperti yang kamu inginkan, Furen."
Saat pasangan itu
sedang berbicara, seorang pelayan datang untuk melaporkan, "Daren, Furen,
menantu telah tiba."
Menantu keluarga Yun
tentu saja Xie Jingyu.
Yun Ze awalnya ingin
menyuruh Xie Jingyu pergi, tetapi kemudian, seolah-olah teringat sesuatu, ia berkata,
"Bawa dia ke ruang kerja."
Xie Jingyu tidak
datang sendirian; ia membawa Xie Shi'an bersamanya.
Meskipun kedua
keluarga itu memiliki hubungan kekerabatan melalui pernikahan, keluarga Xie
jarang mengunjungi keluarga Yun, hanya menghadiri jamuan makan selama festival.
Ayah dan anak itu
duduk di ruang belajar cukup lama, bahkan tanpa secangkir teh pun disajikan.
Mereka hanya duduk di sana dengan canggung selama sekitar lima belas menit
sebelum Yun Ze akhirnya tiba.
"Aku sudah
membuatmu menunggu, Meifu," Yun Ze tersenyum, tanpa menunjukkan
tanda-tanda malu yang disengaja, "Mengapa Shi'an juga di sini? Bukankah
hari ini ada kelas?"
Xie Shi'an berdiri,
"Ibuku terluka, dan aku khawatir padanya, jadi aku izin untuk
mengunjunginya."
"Kamu anak yang
sangat berbakti," kata Yun Ze, "Ibumu baru saja tertidur; sebaiknya
jangan mengganggu istirahatnya. Jiang'er akhir-akhir ini cukup aktif saat
belajar. Shi'an, kamu telah lulus ujian kekaisaran di usia yang begitu muda;
biarkan Jiang'er belajar darimu."
Xie Shi'an mengangguk
dan berbalik untuk meninggalkan ruang belajar.
Senyum Yun Ze
menghilang, "Teh jenis apa yang kamu inginkan, Meifu? Akan
kubawakan."
Ekspresi Xie Jingyu
sangat acuh tak acuh, "Tidak perlu. Aku akan menunggu di sini sampai Furen
bangun dan kemudian membawanya pulang."
Dari segi pangkat
resmi, dia adalah pejabat peringkat kelima, sedangkan Yun Ze adalah pejabat
peringkat ketujuh. Bahkan jika Yun Ze tidak bisa membungkuk kepadanya,
setidaknya dia harus menunjukkan rasa hormat yang sepatutnya.
Namun dia tidak
melihat rasa hormat di wajah Yun Ze ; seolah-olah Yun Ze sama sekali
mengabaikannya.
"Apakah Chu'er
kembali ke keluarga Xie atau tidak, kita akan membahasnya nanti," kata Yun
Ze dingin, "Sejak menjadi calon mertua An Jing Wang, Meifu tampaknya memiliki
lebih banyak kegiatan sosial. Kudengar dia baru-baru ini menerima cukup banyak
barang bagus, seperti baskom karang, tongkat ruyi giok, dan bahkan beberapa
orang tampaknya langsung memberinya perak?"
Ekspresi Xie Jingyu
berubah drastis, "Dari mana Anda mendengar semua ini, Da Ge?"
"Kamu adalah
suami Chu'er, jadi wajar jika aku lebih memperhatikanmu. Aku baru saja
mengobrol santai dengan beberapa pejabat dari Kementerian Pendapatan dan
mengetahui semua ini," Yun Ze menggelengkan kepalanya, "Jika seseorang
sengaja menargetkanmu, menyelidikimu secara menyeluruh dari ujung kepala hingga
ujung kaki, dan hal-hal ini diserahkan ke Sensorat, tahukah kamu apa
konsekuensinya?"
Xie Jingyu
mengepalkan tinjunya.
Semua orang di istana
melakukannya hal seperti ini—menerima hadiah sebelum berbisnis—itu adalah
aturan tak tertulis. Mengapa tidak sama untuknya?
"Apa yang orang
lain lakukan bukanlah urusanku!" suara Yun Ze semakin dingin, "Jika
kamu merusak reputasi keluarga Yun-ku, klan yang telah berusia seabad, hal pertama
yang akan dilakukan keluarga Yun-ku adalah memastikan Chu'er
menceraikanmu!"
Wajah Xie Jingyu
memerah, tetapi ia dengan terampil menyembunyikan emosinya, menangkupkan
tangannya dan berkata, "Da Ge, aku tidak akan pernah melakukannya
lagi."
"Tidak akan ada
'lagi'," Yun Ze menggelengkan kepalanya, "Chu'er hanya akan kembali
ke keluarga Xie-mu setelah semua barang yang kamu ambil dikembalikan! Selamat
tinggal, Xie Daren!"
Setelah itu, ia
berbalik dan pergi.
***
Xie Jingyu mengambil
cangkir teh dari meja, hendak melemparkannya ke tanah, tetapi kemudian
menyadari bahwa ia berada di kompleks keluarga Yun dan harus menahan amarahnya.
Ia meninggalkan ruang
belajar dan bertemu Xie Shi'an. Xie Shi'an bertanya, "Mengapa Ayah
terlihat begitu pucat? Apakah Jiujiu mengatakan sesuatu kepadamu?"
Xie Jingyu berkata
dengan suara berat, "Sejak Kaisar mengeluarkan dekrit pernikahan, banyak
orang menawarkan hadiah untuk meminta bantuan kepadaku. Aku menolak beberapa,
tetapi itu menimbulkan kehebohan. Kemudian, aku menerima beberapa, tetapi
Jiujiu-mu mengetahuinya dan mengatakan bahwa aku merusak reputasi keluarga Yun,
menuntut agar aku mengembalikan semua yang telah kuterima."
"Jiujiu
benar," kata Xie Shi'an, "Jika Ayah ingin melangkah lebih jauh dan
mencapai lebih banyak, ia tentu perlu lebih berhati-hati dalam hal ini.
Kembalikan apa yang telah Ayah terima."
Xie Jingyu
mengerutkan bibir, "Barang-barang itu sudah ada dalam daftar mas kawin
Ping Jie Er..."
"Ayah, tidak
perlu terburu-buru soal mas kawin," kata Xie Shi'an setelah berpikir
sejenak, "Biarkan Ibu memikirkan sesuatu setelah ia pulih dari
lukanya."
Ayah dan anak itu
berbicara sambil perlahan berjalan menuju gerbang utama kediaman Yun. Tepat
ketika mereka hendak naik kereta, kereta lain berhenti.
Sebelum kereta itu
berhenti sepenuhnya, seorang anak melompat turun, mengenakan jubah brokat, dan
berlari-lari kecil menuju kediaman Yun.
Segera setelah itu,
seorang pria turun dari kereta, tampak gagah dan berwibawa.
Hanya dengan satu
pandangan, Xie Jingyu langsung menarik Xie Shi'an untuk membungkuk, "Xia
Guan memberi salam kepada Pingxi Wang , menyampaikan hormat kepada
Wangye."
Tatapan Chu Yi
tertuju pada Xie Jingyu. Ia mengenalinya; ini adalah suami wanita itu, seorang
pejabat peringkat kelima di Kementerian Pendapatan.
Dan pria di
sampingnya pastilah putra sulungnya, yang terdaftar atas namanya.
Ia hanya meliriknya
sekali sebelum melangkah masuk ke kediaman Yun.
Xie Jingyu mendongak,
memperhatikan para penjaga dengan hormat mengantar Chu Yi masuk, perasaannya
sangat campur aduk.
Ayah mertuanya belum
kembali ke ibu kota, dan keluarga Yun hanya memiliki Yun Ze sebagai pejabat,
hanya peringkat ketujuh. Namun, sang pangeran sendiri telah mengunjunginya;
tidak heran Yun Ze berani menasihatinya dengan begitu kasar.
***
Tepat ketika Yun Ze
menyuruh Xie Jingyu pergi, seorang pelayan melaporkan bahwa Pingxi Wang dan
Xiao Shizi-nya telah tiba.
Tanpa menunda, ia
segera pergi ke ruang kerjanya dan memesan teh dan camilan terbaik.
Sebelum ia sempat
berbicara, Chu Hongyu dengan bersemangat berkata, "Yun Jiujiu, um..."
Mulutnya ditutup, dan
Chu Yi dengan dingin berkata, "Panggil saja Yun Daren."
Melihat si kecil
mengangguk, ia melepaskan tangannya, dan Chu Hongyu mengganti sapaannya,
"Yun Daren, bagaimana luka Yun Ayi? Bolehkah aku menjenguk Yun Ayi?"
***
BAB 114
Yun Chu terbangun
setelah tidur siang sebentar.
Membuka matanya, ia
melihat wajah mungil yang menjulang di hadapannya.
"Ayi, Ayi sudah
bangun."
Chu Hongyu berbaring
patuh di samping tempat tidur, "Xiao Shizi bersikeras masuk untuk melihat
Ayi tidur," Liu Qianqian menundukkan kepalanya tanpa daya,
"Xiao Shizi, bolehkah kita keluar sekarang?"
Chu Hongyu
menggelengkan kepalanya kuat-kuat, "Ayi sangat bosan saat terjaga.
Bolehkah aku bercerita padanya di sini?"
Yun Chu sedikit
menopang tubuhnya dan menyentuh tubuhnya, "Apakah kamu tidak takut tadi
malam?"
"Ayi
melindungiku, aku baik-baik saja!" Xiao Shizi menepuk dadanya, lalu
mendesah, "Ayah bilang pria sejati harus melindungi wanita. Tapi aku masih
terlalu kecil untuk melindungimu. Jangan khawatir, Ayi, nanti kalau aku besar
nanti, aku akan membalas dendam sepuluh kali lipat kepada siapa pun yang berani
mengganggumu!"
Diam-diam dia melirik
Liu Qianqian di sampingnya, lalu berbisik di telinga Yun Chu, "Nanti kalau
aku besar nanti, aku akan menikahimu menggantikan Ayah, jadi aku bisa
memanggilmu 'Ibu' dengan terbuka!"
(Hahaha...
cute banget. Manggilnya Furen dong Shizi bukan Ibu lagi kalo gitu mah)
Yun Chu,
"..."
Dia menepuk kepala
anak itu, "Kalau begitu, Ayi berterima kasih dulu."
Liu Qianqian menghela
napas dalam hati. Anak ini dan Chu'er tampak begitu dekat; jika seseorang tidak
tahu, mereka mungkin mengira mereka ibu dan anak.
"Ayi, kemarin
aku membaca cerita yang sangat menarik di sebuah buku. Biar kuceritakan,"
kata si kecil, "Buku itu bercerita tentang seorang anak yang sangat
pintar, mampu mempelajari apa saja, dan ayahnya sangat bangga..."
Sambil bercerita, dia
naik ke tempat tidur Yun Chu.
Saat itu puncak musim
panas, dan Yun Chu hanya diselimuti selimut tipis. Xiao Shizi, tak terpengaruh
panas, meringkuk di pelukan Yun Chu melalui selimut, mengobrol dengan penuh
semangat.
Yun Chu masih dalam
pemulihan dari cedera seriusnya. Meskipun baru bangun tidur, kepalanya mulai
terasa pusing lagi setelah berbicara beberapa saat.
Tingshuang membawa
obat yang telah ia siapkan, bersiap untuk memberikannya.
Chu Hongyu turun dari
tempat tidur, "Biar aku saja, biar aku saja! Aku akan menyuapi Ayi
obatnya, ya?"
Ia menyendok obat itu
dengan sendok, meniupnya, meniupnya lagi, lalu perlahan mendekatkannya ke bibir
Yun Chu.
Yun Chu meminumnya
dan tersenyum, sambil berkata, "Terima kasih, Yu Ge Er."
Meskipun Chu Hongyu
masih kecil, begitu ia bertekad untuk melakukan sesuatu, tak ada alasan ia tak
akan melakukannya dengan baik. Ia sangat serius dan menghabiskan seluruh
semangkuk obat itu.
Setelah memberinya
obat, ia buru-buru bertanya pada Tingshuang, "Mana manisan buahnya?"
Tingshuang
menundukkan kepalanya dan menjawab, "Furen tidak suka yang terlalu manis,
jadi aku tidak menyiapkan manisan buah."
"Bagaimana
mungkin?" Xiao Shizi mengerutkan kening, "Setiap kali aku minum obat,
rasanya sangat pahit! Kalau aku tidak makan yang manis, rasa pahitnya akan
terus ada di mulut aku seharian, rasanya tidak enak..."
Ia menepuk-nepuk
bajunya, "Waktu aku pergi, Zumu memberi aku manisan kurma. Ayi buka
mulutmu, ah—"
Meskipun Yun Chu
tidak suka yang manis, ini adalah bentuk perhatian Xiao Shizi, jadi bagaimana
mungkin ia menolak? Ia membuka mulutnya, dan sebuah manisan kurma dimasukkan ke
dalamnya.
Rasa manis memenuhi
mulutnya, dan hatinya seakan terbenam dalam pot madu, manis dan nikmat.
Hidup ini terlalu
pahit; ia enggan menelan rasa manis ini.
"Ayi, kamu harus
istirahat yang cukup setelah minum obat. Aku pergi sekarang," Chu Hongyu
melompat dari sofa dan berdiri dengan patuh di samping tempat tidur, "Aku
akan membawa Changsheng menemui Ayi besok."
Liu Qianqian
terkejut.
Jadi, Xiao Junzhu
dari Istana Pingxi Wang dan Chu'er juga memiliki hubungan yang baik?
Chu'er menghabiskan
seluruh waktunya di kediaman keluarga Xie; bagaimana mungkin dia bisa begitu
dekat dengan Xiao Shizi dan Xiao Junzhu itu?"
***
Di luar, Chu Hongyu
dengan patuh berjalan ke sisi Chu Yi, "Ayah, Yun Ayi sedang beristirahat;
ayo kita kembali juga."
Untuk pertama
kalinya, Chu Yi merasa putranya bijaksana.
Dia pikir anak ini
akan tinggal di rumah keluarga Yun dan tidak akan pergi; dia siap mengambil
tindakan drastis untuk membawa anak itu kembali ke Kediaman Wang ...
"Ayah, Ayi
bertanya bagaimana keadaan Changsheng; Aku akan membawa Changsheng bersamaku
besok."
Chu Yi memijat
pangkal hidungnya.
Mereka sepakat hanya
datang sekali; siapa yang berjanji akan datang lagi besok?
Meskipun Xie Furen
telah menyelamatkan anak laki-laki itu, tidak pantas baginya untuk terlalu
sering berkunjung. Selain menanyakan kesehatannya, ada banyak cara lain untuk
mengungkapkan rasa terima kasih.
Tidak pantas bagi
pria seperti dia membawa putranya mengunjungi keluarga wanita setiap hari. Jika
kabar ini sampai tersiar, bukan dia yang akan terpengaruh, melainkan Xie Furen.
Perilakunya yang tiba-tiba telah menyebabkan masalah bagi Chu Yi; jika dia
datang ke keluarga Yun setiap hari, Xie Furen mungkin curiga ada sesuatu yang
terjadi...
Memikirkan hal ini,
Chu Yi membayangkan pinggang ramping dan halus itu.
Menyadari pikirannya,
telinganya tanpa sadar memerah. Dia terbatuk dan berkata dengan tenang,
"Yun Daren, Yun Xiao Furen, aku permisi dulu."
Yun Ze mengangguk dan
mengantar mereka keluar sendiri.
...
Di luar, sebuah
kereta kuda berhenti di pintu masuk kediaman Yun.
Yun Ze mengerutkan kening.
Ayahnya tidak ada di ibu kota, dan keluarga Yun jarang menerima tamu. Mengapa
begitu banyak tamu hari ini?
Ia melirik kereta
kuda dan mengenalinya sebagai kereta kuda kediaman Xuanwu Hou. Qin Mingheng
mendengar bahwa keluarga Yun memanggil seorang tabib wanita ke kediaman mereka
tadi malam untuk merawat istrinya. Pagi ini, ia secara khusus meminta tabib
tersebut untuk datang ke kediaman Houye untuk memeriksa denyut nadi istrinya.
Ia mengetahui bahwa Yun Chu terluka dalam kecelakaan kereta kuda dan sedang
menjalani pemulihan di kediaman Yun.
Ia agak khawatir,
jadi ia datang ke kediaman Yun untuk menanyakan keadaan.
Namun, begitu turun
dari kereta kudanya, ia bertemu dengan Pingxi Wang.
Sebagai seorang
marquis tanpa kekuasaan nyata dan anggota klan yang berbeda, ia bukanlah
apa-apa di hadapan seorang pangeran yang ditunjuk langsung oleh Kaisar. Ia
segera membungkuk dan memberi salam, "Xia Guan memberi salam kepada
Wangye."
Chu Yi menatapnya
dengan dingin.
Beberapa tahun
terakhir ini, ia sangat sibuk. Pertama, ia terus-menerus bepergian untuk
mengobati penyakit kedua anaknya; kedua, ia mendapat perintah kekaisaran untuk
menumpas bandit di berbagai wilayah dan prefektur, sehingga jarang berada di
ibu kota.
Baru-baru ini, ia
akhirnya dapat tinggal di ibu kota untuk waktu yang lama, berulang kali minum
teh dengan Xuanwu Hou, tetapi Xiao Houye ini selalu menghindarinya.
Ia baru saja akan
memaksa Xuanwu Hou masuk ke Kediaman Wang ketika ia tanpa sengaja bertemu
dengannya di gerbang kediaman Yun. Ini adalah kesempatan yang sempurna.
"Terakhir kali
aku minum teh dengan Xuanwu Hou, Anda mengatakan sedang sakit, tetapi aku lihat
Anda dalam keadaan sehat," Chu Yi memulai, "Aku kebetulan memiliki
beberapa pertanyaan untuk Xuanwu Hou."
Qin Mingheng
menundukkan kepalanya, menggenggam kipas kertasnya erat-erat.
Lima tahun yang lalu,
setelah kejadian itu, Pingxi Wang pernah bertanya kepadanya.
Setelah kelahiran
kedua anaknya, Pingxi Wang kembali menanyakan hal itu kepadanya.
Tak disangka, setelah
bertahun-tahun, ia masih bertanya!
Ia mengikuti Chu Yi
ke patung singa besar di pintu masuk kediaman Yun, "Wnagye," katanya,
"Sudah lama aku katakan, wanita itu bersembunyi setelah dipermalukan lima
tahun lalu. Aku baru mengetahui keberadaannya ketika ia mengalami persalinan
prematur. Saat aku tiba, ia sudah meninggal saat melahirkan, dan kedua anaknya
tak bernyawa... Aku mengira anak-anak itu sudah meninggal dan tidak berani
mengirim mereka ke kediaman, jadi aku meninggalkan mereka di rute yang biasa
dilewati Wangye... Jika Wangye tidak percaya, Anda dapat mengirim seseorang
untuk menyelidiki."
Ia masih tidak
percaya bahwa kedua anak prematur itu, yang tampaknya tak bernyawa, ternyata
selamat!
Ia tidak akan pernah
memberi tahu Chu Yi bahwa wanita dari masa lalu itu adalah putri sulung
keluarga Yun!
Wanita yang tidak
bisa dimilikinya, tidak akan ia biarkan dimiliki orang lain!
Bibir Chu Yi dingin
membeku.
Jika dia bisa
mengetahui kebenarannya, dia tidak perlu bertanya.
Dia berkata,
"Aku ingin bertanya kepada Xuanwu Hou, apakah wanita itu memiliki
keluarga?"
Tabib kekaisaran
mengatakan bahwa penyakit Changsheng membutuhkan kehadiran anggota keluarga;
mungkin suatu hari dia akan berbicara lagi. Tetapi ibu mereka telah meninggal,
dan bahkan dengan kemampuan luar biasa, dia tidak dapat membantunya.
Dalam keluarga
kerajaan, kekerabatan terlalu abstrak dan tidak nyata.
Dia sudah lama ingin
menemukan keluarga ibu kandung anak-anak itu, tetapi dia telah sibuk dengan
penindasan bandit selama bertahun-tahun. Sekarang, dia akhirnya berhasil menjebak
Xuanwu Hou.
Wanita itu meninggal
saat melahirkan, dan dia selalu menyimpan dendam yang mendalam terhadapnya.
Jika dia menemukan keluarganya, dia akan memperlakukan mereka dengan baik...
Note :
Horaaaayyyy Chu
Hongyu Shizi dan Changsheng Junzhu beneran anak Yun Chu. Tapi bukan sama Xuanwu
Hou dong... Hihi...
Sama siapa??? Sabar
aja yaaa biar seru!
***
BAB
115
"Dia
tidak punya keluarga."
Qin
Mingheng menundukkan kepalanya, wajahnya dipenuhi kebencian.
"Dia
seorang pelayan rendahan yang dibeli oleh keluarga Qin, tanpa orang tua.
Wangye, jangan menginginkannya."
Setelah
berbicara, ia membungkuk, mundur beberapa langkah, berbalik, dan berjalan
menuju Yun Ze, mengikutinya masuk ke gerbang keluarga Yun.
Chu
Yi mengerutkan bibir tipisnya.
...
Lima
tahun yang lalu, ia menemani Da Jiangjun kembali ke ibu kota untuk melaporkan
misinya. Hari itu adalah hari pernikahan putri sulung Yun Jiangjun, Yun Chu.
Yun
Jiangjun sangat gembira dan terus menariknya untuk minum. Ia minum banyak
anggur "merah putri", tetapi seorang putri selir dari keluarga
pejabat peringkat ketiga memanfaatkan kelengahannya sesaat dan membiusnya.
Putri
selir itu menyeretnya ke ruang samping keluarga Yun, di mana ia segera menebas
tangan wanita yang gelisah itu.
Setelah
meninggalkan keluarga Yun, obat itu mulai berefek, semakin kuat dan kuat hingga
ia kehilangan kesadaran... Ketika ia sadar, bawahannya memberitahunya bahwa ia
telah pingsan di gerbang belakang kediaman Xuanwu Hou. Karena tidak ada pilihan
lain, mereka membawanya masuk dan menemukan seorang pelayan yang tampak bersih
untuk menetralkan obat tersebut...
Ia
bukanlah orang yang tidak bertanggung jawab. Ia memerintahkan bawahannya untuk
membawa gadis itu kembali dari kediaman Houye, menjanjikannya posisi selir.
Namun,
Xuanwu Hou mengatakan bahwa gadis itu, karena tidak tahan dengan penghinaan
tersebut, telah melarikan diri dari Kediaman Houye dan menghilang.
Sekitar
tujuh bulan kemudian, dalam perjalanan kembali ke ibu kota, ia melihat dua anak
di salju.
Kedua
anak itu tidak lebih besar dari telapak tangannya, tubuh mereka berwarna biru
keunguan, seolah-olah mereka telah berhenti bernapas. Ia meletakkan tangannya
di jantung mereka dan hanya bisa merasakan detak yang samar. Ia segera
memanggil tabib kekaisaran untuk mengobati anak-anak tersebut.
Saat
tabib merawat mereka, pengasuh yang telah melayaninya sejak kecil berbisik
bahwa anak laki-laki itu tampak persis seperti dirinya saat masih kecil, bahkan
memiliki tahi lalat yang sama di telapak kakinya...
Ia
meminta baskom berisi air dibawa keluar dan melakukan tes darah untuk
menentukan hubungan kekerabatan.
Ternyata
benar, kedua anak itu adalah anaknya!
Ia
segera pergi mencari Xuanwu Hou, hanya untuk mengetahui bahwa setelah malam
itu, wanita tersebut hamil. Karena mereka kembar, ia mengalami persalinan
prematur dan sulit, pendarahan hebat, dan meninggal.
Kedua
anak itu lahir dua bulan prematur, hampir tidak bisa bernapas, apalagi minum
susu...
Melihat
ke belakang sekarang, ia tidak tahu bagaimana ia berhasil membesarkan mereka
hingga usia ini, namun ia masih belum membesarkan mereka dengan baik. Yu Ge Er
keras kepala dan sulit diatur, dan Changsheng lemah, sakit-sakitan, dan tidak
bisa berbicara...
...
"Ayah?"
Chu
Hongyu menjulurkan kepalanya keluar dari kereta dan memanggil.
Chu
Yi tersadar dari lamunannya dan masuk ke dalam kereta.
Mungkin
mengingat penampilan bayi yang baru lahir dan pemandangan mengerikan tadi
malam, ia merasakan ketakutan yang masih tersisa dan berkata, "Yu Ge Er,
penculikanmu oleh bandit adalah semua kesalahanku. Aku minta maaf
kepadamu."
Chu
Hongyu mengangkat matanya yang cerah, "Aku adalah Shizi Istana Pingxi
Wang. Semua yang kumakan, kugunakan, dan kutinggali adalah milik Ayah. Karena
telah menikmati hal-hal ini, aku tentu saja harus menanggung bahaya yang
menyertai status ini. Jadi, Ayah, tidak perlu meminta maaf."
Chu
Yi menepuk kepalanya.
Meskipun
putranya nakal, ia memahami prinsip-prinsip penting, yang sudah cukup
menenangkan.
***
Kesehatan
Yun Chu membaik secara signifikan pada hari ketiga.
Meskipun
area yang terluka masih sedikit nyeri, setidaknya ia tidak lagi merasa pusing.
Para
wanita keluarga Yun duduk di kamarnya, menemaninya dan mengobrol untuk
menghilangkan kebosanannya: ibunya, Lin Taitai ; saudara iparnya, Liu Qianqian;
dan saudara tirinya, Yun Ran.
Ayah
Yun Chu, Yun Silin, hanya memiliki satu selir, yang melahirkan satu anak
perempuan. Pada generasi ini, hanya ada tiga saudara kandung: Yun Ze, Yun Chu,
dan Yun Ran.
Yun
Ze dan Liu Qianqian telah saling kenal sejak kecil. Mereka adalah pasangan yang
harmonis dan tidak memiliki selir. Dalam beberapa tahun terakhir, mereka hanya
memiliki satu putra sah, Jiang Ge Er.
Yun
Chu mendesah. Karena keluarga Yun kecil dan memiliki hubungan yang sederhana,
hanya ada sedikit intrik atau pengkhianatan. Akibatnya, ibunya menjadi semakin
naif, selalu menilai sesuatu hanya dari penampilan. Hal ini menyebabkan masalah
besar dalam pernikahannya dan Yun Ran di kehidupan sebelumnya...
"Mengapa
kamu mendesah, Nak?" kata Lin Taitai sambil tersenyum, "Hari ini
menandai tiga bulan sejak menstruasi terakhirmu. Aku punya kabar baik."
Yun
Chu menekan pikirannya dan menurutinya dengan sempurna, bertanya, "Kabar
baik apa?"
"Da
Sao-mu sedang hamil," kata Lin Taitai sambil tersenyum lebar, "Dia
akan melahirkan sekitar musim semi mendatang."
"Selamat,
Da Ge dan Da Sao!" Yun Ran juga bersorak, "Jiang Ge Er akhirnya akan
punya adik laki-laki dan perempuan!"
Jari-jari
Yun Chu tiba-tiba membeku.
Pantas
saja dia tidak langsung ingat kehamilan Da Sao-nya; karena kehamilan itu belum
berlanjut hingga lahir.
Meskipun
cabang keluarga Yun mereka sederhana, sebagai keluarga yang telah berusia
berabad-abad, ada banyak cabang keluarga tambahan. Anak dalam kandungan Da
Sao-nya... tetapi saat itu, dia tidak berada di ibu kota, dan dia tidak
sepenuhnya memahami detailnya, "Chu'er..."
Liu
Qianqian dengan tajam merasakan ekspresi Yun Chu dan dengan halus menarik-narik
pakaian Lin Taitai.
Chu'er
kesulitan hamil, sementara dia sendiri tiba-tiba hamil. Karena takut membuat
Chu'er kesal, dia tidak berani memberitahunya.
Ia
tak menyangka ibu mertuanya akan begitu terbuka tentang hal itu.
Meskipun
Chu'er cepat atau lambat akan mengetahuinya, ia pikir ia bisa merahasiakannya
selama mungkin...
"Selamat,
Da Sao!" Yun Chu memaksakan senyum dan mengulurkan tangan untuk menyentuh
perut Liu Qianqian, "Anak ini pasti akan lahir dengan lancar."
Liu
Qianqian mengganti topik pembicaraan, berkata, "Chu'er, terakhir kali kamu
bilang akan membuka toko di resor musim panas. Ide yang brilian! Toko itu baru
buka setengah bulan, dan sudah menghasilkan empat atau lima ratus tael perak,
itu pun tanpa perlu bersusah payah."
Yun
Chu mendengar dari Chen Defu bahwa sebuah toko kelontong kecil telah dibuka di
resor musim panas, menjual barang-barang kebutuhan sehari-hari masyarakat umum,
seperti panci dan wajan, garam, perkakas besi, dll. Tujuan membuka toko itu
bukan untuk mencari keuntungan, jadi harganya pun tidak tinggi, tetap sama
dengan harga pasar. Namun, karena orang-orang datang ke sini setiap sore untuk
menghindari panas, dengan begitu banyak orang yang datang dan pergi, selalu ada
beberapa orang yang mengeluarkan koin mereka untuk membeli barang. Tidak
masalah di mana mereka membelinya.
Lin
Taitai angkat bicara, "Ide Da Sao-mu adalah memperluas toko ini sedikit
lebih besar. Karena menguntungkan, mari kita kelola dengan baik."
Yun
Chu mengangguk, "Jika rakyat jelata yang mendukung kita, maka kita akan
menjual lebih banyak barang yang dibutuhkan rakyat jelata."
Kelompok
itu membahas beberapa detail, yang dicatat Liu Qianqian dan diperintahkan oleh
para pelayan untuk bertindak.
"Chu'er,
tinggallah di rumah keluarga Yun selama beberapa hari lagi," kata Lin
Taitai, "Beberapa hari lagi, keluarga Dai akan memberikan hadiah
pertunangan. Kembalilah setelah kamu melihat keseruannya."
Mendengar
nama keluarga Dai, wajah Yun Ran memerah, dan ia merasa canggung untuk
melakukan apa dengan tangannya.
Yun
Chu tentu saja setuju.
***
Saat
rombongan sedang mengobrol, seorang pelayan wanita melapor di pintu,
"Furen, Pingxi Wang telah tiba. Da Gongzi sedang minum teh dengannya. Xiao
Shizi dan Xiao Junzhu ingin bertemu dengan Da Xiaojie."
Lin
Taitai bertemu Chu Hongyu kemarin dan sangat menyukainya. Mendengar ini, ia
berkata, "Cepat bawa Xiao Shizi dan Xiao Junzhu ke sini."
Kedua
anak itu segera muncul dari belakang pelayan wanita itu.
"Yun
Taitai, Yun Ayi, Liu Ayi, aku membawa adik perempuanku!"
Chu
Hongyu, sambil memegang tangan Chu Changsheng, melompat-lompat kecil.
Ia
bertanya kepada A Mao apa panggilan ibu dari ibunya, dan A Mao menjawab Waizumu*.
Karena takut memanggil Waizumu akan menyinggung Yun Taitai, ia hanya
memanggilnya Yun Taitai."
*nenek dari pihak ibu
"Xiao
Shizi sangat baik," Lin Taitai menarik kedua anak itu, tatapannya tertuju
pada wajah Chu Changsheng, "Semoga Tuhan menolongmu, Xiao Junzhu terlalu
kurus, hanya tinggal kulit dan tulang..."
Ia
berhenti tiba-tiba.
Seandainya
putri kecil itu memiliki sedikit lebih banyak daging di wajahnya, ia akan
terlihat seperti Chu'er muda—kemiripannya sungguh luar biasa!
***
BAB
116
Yun
Chu menyentuh wajah gadis kecil itu; ia memang terlalu kurus.
Gadis
kecil itu meringkuk dalam pelukannya. Chu Hongyu berkata dari samping,
"Changsheng, Yun Ayi terluka di sini. Hati-hati jangan sampai
menyentuhnya."
Gadis
kecil itu mengangguk patuh, menggeser tubuhnya sedikit, cemberut, dan meniup
luka Yun Chu.
Hati
Yun Chu meleleh.
"Qianqian,
apa kamu memperhatikan? Xiao Junzhu dan Yun Chu sangat mirip," bisik Lin
Taitai, "Terutama mata mereka."
Liu
Qianqian melihat dan terkejut, "Mereka memang mirip. Tapi mungkin inilah
takdir Chu'er dengan Xiao Junzhu dan Xiao Shizi itu."
Jarang
sekali kedua anak ini sedekat ini dengan Chu'er, dan Chu'er juga sangat
menyukai mereka. Hubungan seperti itu tidak bisa dipaksakan.
"Kudengar
pernikahan Tan Xiaojie dan Pingxi Wang tidak terlaksana," kata Furen Lin
dengan suara sangat pelan, "Tan Furen adalah wanita yang lembut, dan Tan
Xiaojie mungkin juga demikian. Pingxi Wang kemungkinan akan kesulitan menemukan
ibu tiri yang lebih cocok daripada Tan Xiaojie."
Liu
Qianqian mengangguk.
Tan
Xiaojie ini mungkin dipilih langsung oleh Yin Pin, tetapi sayangnya, ia tidak
menarik perhatian Pingxi Wang
***.
Selama
beberapa hari berikutnya, Chu Hongyu dan Chu Changsheng akan datang ke keluarga
Yun. Awalnya, Pingxi Wang akan ikut dengan mereka, tetapi kemudian hanya para
pelayannya yang menemani mereka.
Kedua
anak itu ditinggalkan tanpa pengawasan, tiba di keluarga Yun di pagi hari dan
pergi di malam hari. Jika bukan karena takut membuat ayah mereka marah, Chu
Hongyu pasti ingin menginap di rumah keluarga Yun bersama adik perempuannya.
Xie
Jingyu akan datang setiap dua hari, tetapi Yun Ze selalu menolaknya.
Hari-hari
berlalu dengan cepat, dan tak lama kemudian tibalah saatnya bagi keluarga Dai
untuk memberikan hadiah pertunangan. Menurut adat di ibu kota, hadiah
pertunangan diberikan sebulan sebelum pernikahan.
Melihat
hadiah pertunangan dibawa berbondong-bondong, Yun Chu tak kuasa menahan napas
melihat betapa cepatnya waktu berlalu. Ia telah terlahir kembali di akhir
Maret, dan sekarang sudah bulan Juli.
Ia
melihat Yun Ran dan tuan muda keluarga Dai saling berpandangan di antara
kerumunan, wajah mereka berdua memerah. Ia tak kuasa menahan senyum.
Saat
itu, ia mendengar suara sumbang.
"Mengapa
kamu mengatur pernikahan seperti itu untuk Ran Jie Er, Da Sao? Hanya pejabat
tingkat lima, status sosialnya begitu rendah!"
Yun
Chu menoleh dan melihat seorang wanita dari cabang keluarga Yun, mengenakan
perhiasan mewah. Ia memanggil wanita ini 'San Shen*'. Ayah
mertua bibi ini dan kakeknya adalah saudara laki-laki, tetapi mereka telah
meninggal dalam pertempuran bertahun-tahun yang lalu. Suami bibinya adalah
sepupu ketiga ayahnya.
*bibi ketiga
Yun
San Shen masih bergumam, "Aku tidak tahu apa yang dipikirkan Da Sao. Saat
itu, dia menikahkan Chu'er dengan keluarga Xie. Xie Jingyu adalah sarjana
terbaik dalam ujian kekaisaran, jadi dia pria yang cukup diinginkan. Dai Er
Gongzi ini hanyalah seorang sarjana. Bagaimana mungkin dia pantas mendapatkan
putri keluarga Yun?"
Seorang
wanita lain mendesah, "Keluarga Yun kita hanya mengandalkan prestasi
militer. Tak satu pun dari generasi mudanya yang bergabung dengan militer;
siapa tahu siapa yang akan mampu menjunjung tinggi kehormatan keluarga Yun di
masa depan?"
Bibi
Yun San menggelengkan kepalanya, "Ze Ge Er adalah putra tertua keluarga,
berusia lebih dari dua puluh tahun, dan hanya seorang pejabat tingkat tujuh di
istana. Dia benar-benar tidak mampu menghidupi keluarga Yun... Dia bahkan tidak
sebaik Run Ge Er kita..."
Ia
tidak berani mengatakan ini dengan lantang, hanya bergumam pelan.
Putranya,
Yun Run, juga lulus ujian kekaisaran atas kemampuannya sendiri, awalnya seorang
pejabat tingkat sembilan yang rendah.
Kemudian,
ia menemukan pernikahan yang baik untuk putranya. Dengan koneksi keluarga Yun,
menikahi seorang putri dari keluarga tingkat tiga sebenarnya tidak terlalu
sulit. Dengan sedikit manuver, semuanya diatur. Setelah pernikahan itu, dengan
bantuan ayah mertuanya, Run Ge Er sekarang menjadi pejabat tingkat lima di
istana. Jika beruntung, ia bisa naik ke peringkat keempat pada akhir tahun
ini... Ia jauh lebih beruntung daripada Yun Ze.
Pernikahan
ibarat tangga; apakah tangga itu mengarah ke atas atau ke bawah sepenuhnya
bergantung pada penilaian sang matriark. Menurutnya, Da Sao-nya masih terlalu
dangkal...
Yun
Chu meliriknya, lalu mengalihkan pandangan.
Cabang-cabang
keluarga Yun sangat kuat, masing-masing dengan idenya sendiri. Selama
cabang-cabang ini tidak melakukan kesalahan serius atau merusak reputasi
keluarga Yun, bahkan para tetua keluarga Yun pun tidak akan ikut campur dalam
pilihan mereka.
Pada
hari pertunangan keluarga Dai, tidak perlu ada perjamuan besar; mereka cukup
mengundang kerabat terdekat untuk makan sebagai saksi.
Keluarga
Xie memiliki hubungan darah, dan secara hukum seharusnya tidak datang, tetapi
Xie Jingyu tetap berkunjung.
Ini
adalah pertama kalinya Xie Jingyu bertemu Yun Chu dalam waktu sekitar setengah
bulan. Setelah bertahun-tahun menikah, ini pertama kalinya mereka berpisah
begitu lama.
"Furen
terlihat jauh lebih baik," katanya sambil tersenyum lembut,
"Bunga-bunga bermekaran di sepanjang jalan; Kamu boleh kembali
perlahan."
Yun
Chu tersenyum.
Kalimat
yang begitu romantis dan indah, tetapi keluar dari mulut Xie Jingyu, rasanya
benar-benar berbeda.
Namun,
setelah sekian lama berpisah, memang sudah waktunya untuk kembali. Ia
mengangguk, "Baik."
Yun
Chu mengucapkan selamat tinggal kepada anggota keluarganya satu per satu.
Lin
Taitai sangat enggan berpisah dengannya, tetapi ia tahu bahwa sudah merupakan
hak istimewa yang langka bagi seorang putri yang sudah menikah untuk kembali ke
rumah orang Daren ya selama setengah bulan; lebih lama lagi akan memengaruhi
hubungan pernikahan.
Meskipun
ia perlahan mulai tidak menyukai Xie Jingyu sebagai menantunya, Chu'er jelas
masih ingin melanjutkan pernikahan, jadi ia menghormati pilihan Chu'er.
Di
bawah tatapan keluarga Yun, Yun Chu, dibantu oleh Qiu Tong, naik ke kereta
kuda.
Begitu
tirai kereta diturunkan, ia melihat Ting Shuang berdiri di bawah, menatap
seseorang di kaki tangga keluarga Yun—itu Yu Ke.
Senyum
tak sadar tersungging di bibir Yun Chu.
Ia
baru saja duduk di kereta ketika Xie Jingyu mengikutinya masuk.
Ia
menatap profil Yun Chu dan berbicara perlahan, "Apakah Furen tahu apa yang
terjadi beberapa hari terakhir ini?"
Yun
Chu menoleh, tampak siap mendengarkan dengan saksama.
"Pangkat
resmiku turun satu tingkat," Xie Jingyu menatapnya, "Hanya karena
kamu tinggal di rumah orang tuamu begitu lama, pangkatku pun turun."
Di
seluruh ibu kota, tidak ada wanita, bahkan seorang putri, yang akan tinggal di
rumah orang tuanya begitu lama setelah menikah, kecuali jika ia berencana untuk
mengakhiri pernikahan.
Yun
Chu telah kembali ke rumah keluarga Yun selama setengah bulan, dan banyak rumor
beredar di ibu kota bahwa keluarga Yun sedang mempersiapkan perceraian.
Awalnya
ia tak peduli dengan rumor-rumor ini, tetapi orang-orang di istana, yang mahir
dalam oportunisme dan pilih kasih, sengaja menjebaknya. Ia tanpa sengaja
terjerumus ke dalamnya, melakukan kesalahan besar. Menteri Pendapatan murka,
atasannya, Yu Daren, didenda satu tahun gaji, dan pangkat resminya langsung
turun dari kelas lima ke kelas lima terbawah.
Ia
tak mengerti. Bahkan jika ia dan Yun Chu benar-benar bercerai, ia tetap akan
menjadi calon ayah mertua Pangeran Keempat.
Bukankah
seharusnya ayah mertua seorang pangeran lebih bergengsi dan ditakuti daripada
menantu keluarga Yun?
"Oh,
menarik," bibir Yun Chu melengkung membentuk senyum mengejek, "Jadi,
apakah promosi atau penurunan pangkatmu bergantung padaku, seorang
wanita?"
Kata-kata
ini hampir membuat Xie Jingyu kehilangan akal.
Yun
Chu praktis mengatakan secara blak-blakan bahwa ia mengandalkan seorang wanita.
Jelas
dialah orangnya, yang belajar dengan tekun selama lebih dari sepuluh tahun,
naik pangkat dari seorang cendekiawan menjadi cendekiawan papan atas, dan
memantapkan dirinya di istana... Dia mengakui bahwa keluarga Yun berperan dalam
kenaikan pangkatnya yang pesat, tetapi dia lebih mengandalkan dirinya sendiri.
Dia
tidak bisa menerima bahwa, setelah mencapai pangkat lima, pangkatnya diturunkan
setengah pangkat karena kunjungan Yun Chu ke rumah orang tuanya—kenapa?!
Yun
Chu mengerutkan bibirnya.
Jika
dia bahkan tidak sanggup menanggung penurunan pangkat setengah pangkat,
bagaimana mungkin dia bisa menanggung apa yang akan terjadi?
***
BAB
117
Kereta
berhenti di depan gerbang keluarga Xie.
Setelah
meninggalkan keluarga Xie selama setengah bulan, Yun Chu tentu saja pergi untuk
memberi penghormatan kepada Lao Taitai sekembalinya ke rumah.
Lao
Taitai sakit, tetapi setelah beristirahat sejenak, dia jauh lebih baik. Dia
duduk bersandar di sofa, dan tidak ada es di ruangan itu.
Bukannya
mereka tidak mampu; Bahkan keluarga Xie, betapa pun hematnya, tidak akan
berhemat dalam memenuhi kebutuhan Lao Taitai. Hanya saja setelah sakit, ia
sensitif terhadap dingin dan lebih suka kehangatan.
"Pulang
ke rumah orang tuanya selama setengah bulan, sungguh orang pertama di dinasti
ini yang melakukannya!" tatapan Lao Taitai menjadi gelap, "Orang luar
akan berpikir keluarga Xie telah melakukan sesuatu padanya, dan karier Jingyu
juga terpuruk. Dia pembawa sial!"
Zhou
Mama berdiri di samping, tidak berani menanggapi.
Akhir-akhir
ini, kebencian Lao Taitai terhadap wanita itu semakin kuat, dan ia sering
melontarkan hinaan. Jika Zhou Mama mencoba memberi nasihat, Lao Taitai hanya
akan membalas dengan lebih keras.
Sejujurnya,
sejak Furen kembali ke keluarga Yun, urusan dalam keluarga Xie telah dikelola
oleh putri sulungnya, dan ia membuat kesalahan di mana-mana, bahkan memaksanya,
di usianya yang sudah lanjut, untuk membantu urusan rumah tangga...
"Keluarga
Yun adalah keluarga yang sudah berusia seabad, bagaimana mungkin mereka begitu
tidak sopan?" lanjut Lao Taitai, "Membiarkan seorang putri yang sudah
menikah tinggal di rumah orang tuanya begitu lama tidak dapat diterima bahkan
di keluarga kerajaan. Yun Furen bertekad untuk menampar wajah keluarga
Xie..."
"Lao
Taitai, Anda salah!"
Yun
Chu masuk dari gerbang utama dan berdiri di hadapan Lao Taitai.
Lao
Taitai terkejut. Selama dua minggu terakhir, Jingyu pergi ke keluarga Yun untuk
menjemput Yun Chu setiap beberapa hari, tetapi Yun Chu terus-menerus menolak
untuk kembali.
Ia
berasumsi kali ini juga akan sia-sia.
"Bahkan
jika ibuku tidak sopan, dia tidak akan diam-diam membawa anak-anak selirnya
kembali ke rumah tanpa sepengetahuan menantunya," Yun Chu berhenti
sejenak, "Oh, aku juga salah. Bahkan jika Da Ge-ku tidak sopan, dia tidak
akan diam-diam memiliki selir, apalagi memiliki anak dengannya."
"Kamu!
Kamu !"
Darah
Lao Taitai langsung mendidih.
Ini
keterlaluan! Beraninya seorang junior berbicara kepadanya, seorang yang lebih
tua, dengan nada seperti itu? Apakah dia menentang takdir?!
He
Mama sudah meninggal, meninggal setengah bulan yang lalu, tubuhnya dingin. Itu
semua sudah masa lalu, mengapa diungkit lagi? Apa gunanya?
"Lao
Furen, tolong jangan marah," Yun Chu tersenyum, "Setengah bulan yang
lalu, aku terluka, dan karena aku dekat dengan keluarga Yun, aku tinggal di
sana. Apakah Anda berharap aku, yang terluka seperti ini, akan kembali dengan
kereta yang goyang? Jika luka aku semakin parah, bukankah Anda akan patah
hati?"
Nada
suaranya melembut, dan Lao Taitai tak punya pilihan selain menahan amarahnya.
Apa
lagi yang bisa ia lakukan selain menahannya? Apakah ia, di usianya, akan
berdebat dengan menantu perempuannya?
Lagipula,
keluarga Xie-lah yang salah; mereka telah menipu Yun Chu dan mendorong He Shi
hingga tewas...
"Sekarang
setelah kamu kembali, kamu harus beristirahat dengan baik," Lao Taitai
melambaikan tangannya, "Banyak hal yang menunggu perhatianmu; jangan
terlalu memaksakan diri."
***
Setelah
meninggalkan Aula Anshou, Yun Chu kembali ke Kediaman Sheng.
Awalnya
ia menganggap tempat ini sebagai rumahnya, tetapi setelah tinggal di keluarga
Yun selama setengah bulan, ia menyadari bahwa rumah sejatinya akan selalu
berada di rumah besar Yun.
Ia
baru saja duduk ketika semua orang di halaman belakang datang untuk memberi
hormat, bahkan Tao Yiniang, yang masih dalam masa nifas.
Tao
Yiniang masih muda, dan telah pulih hampir sepenuhnya dalam dua puluh hari
setelah melahirkan, meskipun bayinya yang lahir prematur lemah, dan
kekhawatiran masih terpancar di alisnya.
"Aku
mendengar bahwa Furen terluka; aku sangat khawatir," Tingyu berkata,
"Awalnya aku ingin melayani Furen, tetapi mengingat status aku saat ini,
sulit bagi aku untuk masuk kembali ke keluarga Yun. Mohon maafkan aku, Furen
."
Jiang
Yiniang menatap Yun Chu dan berkata, "Furen telah kehilangan berat badan.
Jika Furen tidak keberatan, aku akan memasak sup bergizi untuk Anda setiap hari
selama dua minggu ke depan dan membawanya ke sini."
Yun
Chu tersenyum dan setuju.
"Furen..."
Tao Yiniang ragu sejenak sebelum berkata, "Aku mendengar bahwa Furen
sebelumnya berkonsultasi dengan Tabib Si. Aku ingin tahu apakah Anda dapat
membantu meminta beliau untuk memeriksa Kang Ge Er juga?"
Yun
Chu berkata dengan tenang, "Tabib Si sudah meninggalkan ibu kota. Bahkan
anggota keluarga kerajaan pun tidak dapat mengundangnya, apalagi aku."
Di
kehidupan sebelumnya, Xie Shikang lahir lemah. Tao Yiniang merawatnya selama
beberapa bulan, tetapi kesehatannya memburuk, jadi dia mengirimnya kepadanya.
Untuk
menyelamatkan anak itu, dia melakukan perjalanan selama lebih dari dua bulan
bersama Kang Ge Er ke Qingzhou di selatan untuk mencari seorang tabib
terkenal...
Pada
saat itulah keluarga Yun mengalami masalah; saudara iparnya mengalami
keguguran, dan ketika dia bertanya kepada ibunya, dia tidak mendapatkan
informasi apa pun.
"Furen,
apa yang akan terjadi pada Kang Ge Er?" Tao Yiniang menangis, "Dia
muntah segera setelah menyusu, tidak bisa makan, tidak bertambah berat badan,
dan semakin kurus. Aku tidak sanggup membesarkan Kang Ge Er lagi..."
Ia
membenci He Mama sampai ke akar-akarnya. Jika bukan karena wanita malang itu,
ia tidak akan melahirkan prematur, dan Kang Ge Er tidak akan menderita seperti
ini.
He
Mama meninggal begitu saja, tetapi Kang Ge Er tetap harus menjalani hidup yang
sulit.
"Tao
Yiniang, kamu adalah ibu kandung Kang Ge Er. Jika kamu tidak sanggup
membesarkannya, bagaimana orang lain bisa?" Yun Chu berkata, "Anak itu
masih kecil, jadi harap bersabar. Mulai sekarang, kamu tidak perlu datang untuk
memberi penghormatan terakhir di pagi hari. Luangkan lebih banyak waktu untuk
merawat Kang Ge'Er dengan baik."
Tao
Yiniang terisak.
Bahkan
Furen pun tidak peduli, jadi Daren pun tidak peduli. Kang Ge Er-nya terlalu
menderita.
Yun
Chu menundukkan kepalanya dan meminum tehnya.
Di
masa lalunya, Xie Shikang perlahan-lahan menjadi anak normal karena ia
mengunjungi tabib-tabib terkenal di mana-mana. Tapi apa yang dilakukan anak
yang dia selamatkan?
Lupakan
saja, hal-hal yang tidak mungkin terjadi di dunia ini sebaiknya tidak
diceritakan.
Yun
Chu melambaikan tangannya, menyuruh semua orang di ruangan itu pergi. Xie Ping
tetap tinggal untuk memberikan laporan rinci tentang urusan rumah tangga selama
dua minggu terakhir.
Yun
Chu mendengarkan dengan santai, dan setelah selesai, berkata, "Ping Jie Er
telah membuat kemajuan besar. Bagus sekali."
Xie
Ping tersenyum.
Zhou
Mama pernah mengatakan bahwa dia tidak terorganisir dan selalu memerintahnya,
membuatnya percaya bahwa dia tidak kompeten.
Untungnya,
ibunya menyemangatinya. Dia bertekad untuk mempelajari lebih banyak
keterampilan manajemen rumah tangga agar bisa mendapatkan tempat di Istana An
Jing Wang .
Memikirkan
Istana An Jing Wang , senyum Xie Ping menghilang. Dia memainkan jarinya dan
berkata, "Ibu, mas kawin yang Ayah siapkan untukku semuanya ada dalam
daftar, tetapi semuanya telah diambil beberapa hari terakhir ini. Daftar mas
kawinku hanya tersisa sepuluh selimut pernikahan..."
Yun
Chu menatapnya, "Lalu?"
"Aku...aku
calon An Jing Wangfei!" Xie Ping hampir menangis, "Sebagai seorang
Wangfei, mas kawin sekecil itu, bukankah itu membuat orang memandang rendahku?
Bukannya aku takut dipandang rendah, tapi aku takut orang luar akan memandang
rendah keluarga Xie kita..."
Yun
Chu tersenyum penuh teka-teki, "Jadi, Ping Jie Er maksudmu kamu ingin aku
menyiapkan mas kawin untukmu?" Xie Ping tidak berani menatap matanya dan
menundukkan kepalanya.
Memang
wajar bagi seorang ibu untuk menyiapkan mas kawin untuk putrinya, tetapi
pertanyaan ibunya membuatnya terdiam.
"Karier
ayahmu sedang bermasalah akhir-akhir ini," kata Yun Chu dengan tenang,
"Keluarga Xie adalah keluarga miskin; putri kita tidak memiliki mas kawin.
Jika mas kawinnya terlalu besar, pasti akan menarik perhatian Sensorat. Kamu
tidak ingin ayahmu dimakzulkan, kan?"
Xie
Ping ragu-ragu, bibirnya gemetar.
Semiskin
apa pun sebuah keluarga, mustahil mereka tidak mampu menyiapkan mas kawin yang
layak.
Bahkan
keluarga penjual tahu di jalanan pun bisa menyiapkan enam belas muatan mas
kawin untuk pernikahan putri mereka, tetapi dia...
Ibunya
tidak takut Sensorat akan memakzulkan ayahnya; dia hanya tidak ingin
menghabiskan uang untuknya karena ibunya tahu dia adalah putri He Yiniang ...
Ibunya
dulu begitu berbakti padanya, mengajarinya segalanya, tetapi sekarang dia
tiba-tiba berubah.
Semua
ini salah He Yiniang. Mengapa dia melahirkannya tetapi tidak menjamin masa
depan yang baik untuknya? Mengapa dia tidak mati saja sebelum kebenaran
terungkap...
***
BAB 118
Xie Ping pergi,
tenggelam dalam pikirannya.
Tingxue masuk dan
melapor, "Furen, Daren telah minum obat selama dua minggu terakhir, dan
aku sendiri yang membersihkan ampas di dalam pot obat..."
Yun Chu mengangguk.
Seandainya pembunuhan
tidak ilegal, dan seandainya dia tidak takut berita tentang wanita keluarga Yun
yang membunuh suaminya akan menyebar, dia pasti ingin mengakhiri hidup Xie
Jingyu dengan satu pukulan.
Namun, masih ada
waktu. Ia akan melakukannya perlahan, secara bertahap menghancurkan jiwa dan
raga Xie Jingyu, untuk membalaskan dendam atas kematian kedua anaknya yang
tragis.
Tak lama kemudian,
Chen Defu mengikuti Tingshuang ke aula samping, membungkuk sambil melapor,
"Pelayan tua ini telah menyelesaikan semua yang diperintahkan Furen.
Setelah mendengar hal ini, Er Shaoye membuat keributan besar di kediaman, dan
baru tenang setelah dicambuk oleh Daren."
Yun Chu tersenyum.
Ia meminta seseorang
memberi tahu Xie Shiwei bagaimana He Mama yang didorong hingga tewas oleh putra
dan putrinya.
Ia juga dengan santai
mengatakan kepada Xie Shiwei bahwa cedera kakinya sebenarnya bisa disembuhkan,
tetapi Xie Shian menghentikannya, sehingga keluarga Xie membiarkannya saja.
Xie Shiwei adalah
orang yang pendendam; mengetahui dua hal ini, ia pasti akan membuat keributan
besar.
Ia hanya perlu
mencari kesempatan untuk membawa Xie Shiwei kembali.
"Dan bagaimana
dengan He Xu? Dia belum bergerak di Jizhou," tanya Chen Defu,
"Haruskah kita terus mengawasinya?"
Yun Chu mengangguk,
"Pria ini masih sangat berguna."
Dengan kematian He
Lingying, He Xu menjadi sosok yang paling penting; tentu saja, ia harus tetap
hidup.
Chen Defu mencatatnya
dan kemudian menyerahkan buku rekening toko es krim selama dua minggu terakhir
kepada Yun Chu.
Yun Chu
membolak-baliknya dan terkejut; keuntungan bersihnya telah mencapai lebih dari
sepuluh ribu tael perak. Dengan uang ini, segalanya akan jauh lebih mudah.
Vila pemandian air
panas akan selesai sekitar sebulan lagi dan dapat dibuka untuk umum di akhir
musim gugur, tetapi sebelum itu, ia perlu mencari sekutu.
...
Di kehidupan
sebelumnya, perkebunan ini direbut oleh Hui Fei, salah satu dari empat selir
kekaisaran. Hui Fei adalah ibu dari Pangeran Kedua... Pangeran Kedua terkenal
karena kebajikannya dan memiliki reputasi yang sangat baik di kalangan rakyat
jelata. Jika ia tidak tahu sebelum kematiannya bahwa Xie Shi'an berada di pihak
Pangeran Kedua, ia akan benar-benar percaya bahwa Pangeran Kedua adalah pria
yang tidak suka berkelahi atau bersaing...
Ketika Xie Shi'an
gagal memenangkan hati keluarga Yun untuk Pangeran Kedua, ia menggunakan taktik
yang paling kejam.
Xie Shi'an adalah
senjata Pangeran Kedua; algojo sejati yang membunuh begitu banyak anggota
keluarga Yun sebenarnya adalah Pangeran Kedua.
Untungnya, ayahnya
akan segera kembali ke ibu kota. Ia akan menceritakan semua hal ini kepadanya
secara rinci...
Aliansi mengenai
perkebunan pemandian air panas masih perlu dipertimbangkan dengan cermat. Hanya
segelintir orang yang mampu menandingi Hui Fei dan Pangeran Kedua...
***
Malam berlalu dengan
tenang.
Setelah semua orang
memberi penghormatan pagi-pagi sekali, Yun Chu hendak memanggil penjahit untuk
menjahit beberapa pakaian ketika Tingfeng bergegas masuk, "Furen,
seseorang dari istana telah tiba!"
Yun Chu
mengesampingkan urusannya dan bangkit untuk pergi ke halaman depan.
Ternyata dia adalah
seorang kenalan lama, Fu Mama, yang melayani De Fei. Ia baru-baru ini tinggal
di kediaman keluarga Xie selama setengah bulan, mengajari Xie Ping tata krama.
Setelah Xie Ping cukup belajar, ia kembali ke istana.
Ia datang membawa
pesan De Fei, "De Fei Niangniang mengundang Xie Furen dan Xie Xiaojie ke
istana untuk minum teh. Silakan."
Xie Ping dengan gugup
menggenggam sapu tangannya.
Peristiwa kunjungan
terakhirnya ke istana masih terbayang jelas di benaknya; ia takut kali ini akan
sama...
Namun, kali ini De
Fei juga mengundang ibunya. Ibunya adalah putri sulung keluarga Yun; tentu saja
De Fei tidak akan bersikap tidak hormat kepada ibunya.
Setelah memikirkan
hal ini, ia akhirnya merasa lega.
***
Yun Chu dan Xie Ping
tiba di gerbang istana dengan kereta kuda, mengikuti Fu Mama ke pintu masuk
Istana Changqing De Fei.
"Xie Furen dan
Xie Xiaojie, mohon tunggu sebentar."
Fu Mama meninggalkan
mereka berdua di gerbang istana dan melangkah masuk ke aula utama.
Xie Ping dengan gugup
memutar-mutar jarinya. Untungnya, kali ini ia tidak perlu menunggu lama. Fu
Mama segera keluar dan mempersilakan Yun Chu dan Xie Ping masuk.
"Salam untuk De
Fei! Aku memberi hormat kepada De Fei ."
Yun Chu membungkuk
dengan anggun, melakukan salam sopan yang standar.
"Xie Furen,
silakan duduk," De Fei tersenyum dan mempersilakannya duduk.
Xie Ping tidak berani
duduk, berdiri di samping Yun Chu, kepala tertunduk dan mata tertunduk,
berusaha mempertahankan postur yang sempurna.
Di sisi lain, Yun Chu
tampak tenang dan terkendali.
Sebelum menikah, ia
sering menemani ibunya ke perjamuan istana, dan dapat bergerak dengan mudah
bahkan di hadapan Kaisar, apalagi di hadapan permaisuri dan selir.
"Xie Furen
benar-benar sesuai dengan reputasinya sebagai putri keluarga militer,"
kata De Fei sambil tersenyum, "Aku memanggil Xie Furen ke istana karena
ada sesuatu yang perlu aku sampaikan kepada Anda."
Yun Chu meletakkan
cangkirnya, "Niangniang, silakan bicara."
"Dengan semakin
dekatnya tanggal pernikahan Xie Xiaojie dan Si Huangzi, aku menjadi sangat
cemas," kata De Fei dengan nada santai, "Beberapa hari yang lalu,
Kaisar memberi tahu aku bahwa halaman Si Huangzi agak kosong, dan beliau
meminta aku untuk memilih seorang wanita untuk menemani Xie Xiaojie ke kediaman
An Jing Wang sebagai selir, agar mereka dapat saling menjaga."
Wajah Xie Ping
tiba-tiba memucat.
Ia tak pernah
menyangka akan mendengar kata-kata seperti itu saat memasuki istana; Rasanya
lebih tak tertahankan daripada tamparan di wajah.
"Xie Xiaojie,
ada apa dengan ekspresimu itu?" De Fei meliriknya, "Apa, apa kamu
keberatan dengan itu?"
"Wanita rendahan
ini tidak akan berani," kata Xie Ping hati-hati, menundukkan kepala,
menahan emosinya, "Wanita rendahan ini hanya ingin tahu siapa saudari yang
satunya."
"Dia putri
sulung keluarga Shi," De Fei tersenyum, "Dia dua tahun lebih tua
darimu, tapi kamu adalah Wangfei. Meskipun kamu lebih muda, dia tetap harus
memanggilmu 'Jiejie'."
Hati Xie Ping
mencelos.
Keluarga Shi adalah
keluarga kelas tiga. Putri sulung keluarga Shi adalah putri mendiang Shi Furen.
Meskipun tidak disukai oleh ibu tirinya, dia tetap putri sulung yang sah. Putri
sah tertua dari seorang pejabat peringkat ketiga akan menjadi selir, sementara
dia, putri dari selir pejabat peringkat kelima, telah menjadi istri utama...
Mereka berdua menikah ke Kediaman Wang pada hari yang sama. Dia tidak berani
memikirkan apa yang menantinya.
Dia mengepalkan
tinjunya erat-erat, kata-katanya mengkhianati perasaan sebenarnya,
"Melayani Wangye bersama Shi Xiaojie adalah kehormatan bagiku."
"Bagus kamu
menyadari hal ini," kata De Fei, sambil mengambil cangkir tehnya,
"Setelah menjadi An Jing Wangfei, sebagai Wangfei-nya, kamu harus murah
hati dan toleran. Jangan sampai aku mendengar lelucon iri hati."
Xie Ping menundukkan
kepalanya dalam-dalam, "Ya, aku ingat."
***
Meninggalkan Istana
Changqing, Xie Ping tidak dapat lagi mengendalikan dirinya; Air mata mengalir
deras di wajahnya, "Ibu, apa yang harus kulakukan? Apa yang harus
kulakukan sekarang..."
Tanpa restu suaminya,
dan sekarang dengan selir yang berstatus dan berlatar belakang jauh lebih
tinggi, dia benar-benar tidak tahu harus berbuat apa.
"Usap air
matamu. Jika orang melihatmu, mereka akan berpikir kamu menderita di istana De
Fei, dan kamu akan lebih menderita lagi di masa depan," kata Yun Chu,
"Sebagai seorang Wangye, dia tidak hanya memiliki satu selir. Begitu kamu
memasuki istana, De Fei akan segera mengatur selir kedua. Yang kamu lakukan
hanyalah menangis; bisakah kamu menanggung semua itu? Ingat, kamu adalah
seorang Wangfei. Statusmu adalah seperti itu; tidak ada yang bisa berbuat apa
pun padamu."
Xie Ping menahan air
matanya.
Ya, dia adalah istri
utama, seperti sosok ibu di istana An Jing Wang. Di keluarga Xie, tidak ada
yang berani mengatakan apa yang bisa dilakukan ibunya. Begitu dia pergi ke
Kediaman Wang, bahkan Shi Xiaojie pun harus menuruti perintahnya. Apa yang dia
takuti?
Yun Chu dan Xie Ping
berjalan ke gerbang istana, berbalik untuk berterima kasih kepada kasim yang
telah mengantar mereka keluar, dan memberinya hadiah.
Pada saat ini, sebuah
kereta kuda perlahan berhenti di gerbang istana.
Yun Chu mendongak dan
melihat Pingxi Wang, Chu Yi.
***
BAB 119
Di gerbang istana
yang megah, sosok manusia itu tampak sangat kecil. Chu Yi, mengenakan jubah
istana berwarna ungu tua, baru saja turun dari kereta kudanya ketika dia
melihat sosok yang halus di depannya.
Pikirannya tanpa
sadar kembali ke adegan di gubuk kayu di gunung bandit—luka yang mengerikan,
kulit seperti porselen... Ini adalah pertemuan pertama mereka sejak hari itu.
Meskipun dia telah
mengunjungi kediaman Yun berkali-kali, dia selalu berbicara dengan Yun Ze di
ruang kerja, hanya mengizinkan kedua anaknya masuk untuk menemuinya.
Dalam perjalanan
pulang dari kediaman Yun setiap kali, Yu Ge Er selalu sangat gembira, mengoceh
tanpa henti, sementara Changsheng akan tersenyum.
Ia tahu bahwa
anak-anak senang berada bersama wanita di hadapannya.
Yun Chu tidak hanya
melihat Pingxi Wang, tetapi juga seorang pria lain yang turun dari kereta bersamanya—Er
Huangzi, Gongxi Wang.
Ia menundukkan
pandangannya dan mengajak Xie Ping mendekat.
Ia membungkuk dengan
anggun.
"Salam, Gongxi
Wang."
"Salam, Pingxi
Wang."
Gongxi Wang tersenyum
lembut, "Xie Furen terlalu baik."
Panggilannya 'Xie
Furen' menimbulkan kegelisahan yang tak terlukiskan pada Chu Yi, yang alasannya
tidak ia ketahui.
"Aku dengar Xie
Furen sakit," kata Gongxi Wang, "Aku ingin tahu apakah Anda sudah
merasa lebih baik?"
"Terima kasih
atas perhatian Anda, Gongxi Wang. Aku jauh lebih baik," jawab Yun Chu
dengan tenang, tetapi matanya dingin seperti es.
Ada banyak pangeran
di istana, tetapi hanya empat pangeran pertama yang diberi gelar Wang. Seiring
bertambahnya usia para pangeran lainnya, kekacauan akan perlahan-lahan terjadi
di istana dan harem.
Pada saat itu,
keluarga Yun tetap menjaga jarak, dengan tegas menolak untuk terlibat dalam
perebutan takhta. Pangeran Kedua, setelah tiga kali gagal memenangkan hati
keluarga Yun, menggunakan Xie Shi'an sebagai senjata untuk langsung mengusir
mereka dari istana...
Keluarga Xie kini
berada di bawah kendalinya.
Namun, membalas
dendam kepada Pangeran Kedua terlalu sulit...
Terlebih lagi, bahkan
jika ia berhasil menjatuhkannya, Pangeran Kedua lainnya pasti akan datang ke
istana untuk memenangkan hati keluarga Yun...
Ia memutuskan untuk
mengesampingkan apa yang tidak dapat ia pahami untuk saat ini. Ayahnya akan
segera kembali ke istana, dan ia dapat mendiskusikannya secara menyeluruh
dengan ayah dan kakeknya; pasti mereka dapat membuat rencana.
"Gongxi Wang,
Pingxi Wang, Chenfu dan putrinya akan pamit sekarang."
Yun Chu memberi
hormat dan, bersama Xie Ping, menaiki kereta keluarga Yun.
"Sayang
sekali," sambil menyaksikan kereta kuda menghilang di balik gerbang
istana, Gongxi Wang menggelengkan kepalanya, "Seorang putri dari keluarga
Yun, dengan status seperti itu, seharusnya menikah dengan keluarga kerajaan,
namun ia malah menjadi istri rakyat biasa. San Huangdi, bukankah ini sangat
disayangkan?"
Dulu, ketika ayahnya
memilihkan putri untuknya, ia sebenarnya lebih menyukai keluarga Yun, tetapi
saat itu, keluarga Yun tidak memiliki wanita yang memenuhi syarat. Ada beberapa
dari cabang keluarga lain, tetapi ia tidak menganggap mereka cocok.
Tentu saja, istrinya
saat ini, putri kedua dari seorang Sekretaris Agung, juga tidak buruk; hanya
saja ia tidak memiliki kekuatan militer, yang agak disayangkan.
Chu Yi berkata dengan
tenang, "Er Huangxiong, tolong jangan mengatakan hal seperti itu; itu
mencoreng reputasi Xie Furen."
Gongxi Wang
tersenyum, "Jika kamu belum memiliki seorang putra dan seorang putri, aku
akan meragukan apakah kamu benar-benar seorang pria."
Wanita itu dulunya
adalah wanita tercantik di ibu kota. Bahkan dia, yang tidak tertarik pada
wanita, merasakan sedikit getaran di hatinya saat melihatnya.
Namun, San
Huangdi-nya bahkan tidak mengalihkan pandangannya.
Tidak heran Yin Pin
khawatir tentang pernikahan San Huangdi-nya; seorang pria yang tidak tertarik
pada wanita tentu saja tidak ingin menikah.
Chu Yi melangkah
masuk.
Baru saja, ketika Yun
Chu muncul, dia memang tidak berani menatapnya, takut bersikap lancang, takut
menyinggung perasaannya...
Keduanya memasuki
istana dan langsung menuju Ruang Belajar Kekaisaran.
Namun, Kaisar sedang
sibuk, dan kasim itu berkata kepada kedua pangeran, "Huangshang dan Zhou
Meiren sedang berbicara di aula dalam. Mohon tunggu sebentar, Wangye."
Wajah Chu Yi tetap
tanpa ekspresi.
Setiap kali dia
datang ke istana, ayahnya selalu bersama Zhou Meiren atau Li Cairen...
singkatnya, selalu ada selir di aula.
Setelah menunggu sekitar
lima belas menit, Zhou Meiren keluar dari aula, dan kedua pangeran mengikuti
kasim itu masuk.
Kaisar duduk di
singgasana naga, "Aku memanggil kalian berdua ke sini karena aku punya
tugas untuk kalian. Zhuguo Da Jiangjun telah memukul mundur pasukan musuh untuk
dinasti kita, mempertahankan wilayah kita, dan melindungi rakyat kita. Dia
adalah pejabat yang benar-benar berjasa. Jiangjun akan segera tiba di ibu kota.
Kalian berdua akan pergi menyambutnya menggantikan aku."
Kedua pangeran
menjawab serentak, "Kami mematuhinya!"
***
Zhuguo Da Jiangjun
adalah penasihat Kaisar yang paling dipercaya, memimpin 300.000 pasukan. Setiap
lima tahun, ketika ia kembali ke istana untuk melapor tugas, Kaisar akan
menganugerahinya penghargaan terbesar—sebuah perayaan yang akan diperingati di
seluruh negeri.
Gongxi Wang dan
Pingxi Wang, mewakili Kaisar, menunggang kuda, memimpin puluhan pejabat istana,
ke pinggiran ibu kota untuk menyambut kembalinya Zhuguo Da Jiangjun, Yun Silin.
Yun Silin hanya bisa
kembali ke ibu kota lima tahun sekali, memimpin tiga ratus pengawal pribadi,
berkuda selama setengah bulan dari daerah perbatasan untuk mencapai ibu kota.
Ketika mereka masih
tujuh puluh atau delapan puluh li dari ibu kota, mereka melihat dua pangeran
yang sudah lama tak mereka jumpai. Ia segera turun dari kudanya, "Hamba
memberi salam kepada Gongxi Wang dan Pingxi Wang !"
"Jiangjun,
tolong berdiri!" Gongxi Wang membantu Yun Silin berdiri lebih cepat
daripada Chu Yi, "Jiangjun, Anda telah mempertaruhkan nyawa demi dinasti
kita. Aku dan San Huangdi-ku tidak layak menerima tindakan seperti itu. Fuhuang
dan para pejabat telah menyiapkan minuman keras, menunggu kedatangan Anda di
kota!"
Yun Silin membungkuk,
mengambil kendali, menaiki kudanya, dan mereka pun berkuda menuju ibu kota.
Warga kota sudah
gempar.
Selama seabad,
keluarga Yun telah membela negara dari invasi asing, melindungi setiap jengkal
tanah dan setiap warga negara... Kini rakyat hidup dalam damai dan sejahtera,
tetapi banyak anggota keluarga Yun telah gugur di medan perang, tak pernah
kembali.
"Lihat! Zhuguo
Da Jiangjun telah kembali!"
"Terakhir kali
aku bertemu Jenderal adalah lima tahun yang lalu. Lima tahun kemudian, dia
masih gagah berani seperti sebelumnya!"
"Aku berdoa
memohon jimat penyelamat Jiangjun, berharap dia akan hidup sampai usia sembilan
puluh sembilan tahun. Jika dia meninggal, siapa yang akan melindungi negara
kita?"
"Keluarga Yun
belum menghasilkan seorang jenderal pun di generasi berikutnya!"
"Begitu banyak
anggota keluarga Yun yang gugur di medan perang dari generasi ke generasi.
Bukankah itu sudah cukup? Leluhur kita telah mengumpulkan cukup banyak pahala.
Keturunan keluarga Yun seharusnya hidup damai."
"..."
Kaisar, didampingi
oleh pejabat sipil dan militer, menyambut Jenderal Pilar kembali ke istana di
tembok kota.
Jenderal Pilar,
didampingi oleh pengawal pribadinya, berlutut dan bersujud. Kaisar
memerintahkan setiap orang yang kembali ke istana untuk disuguhi secangkir
minuman keras.
"Pasukan musuh
di Perbatasan Barat, dengan ambisi mereka yang tak terpuaskan, telah berulang
kali menyerbu wilayah kita. Hanya berkat pertahanan gigih keluarga Yun selama
beberapa generasi, kita dapat bertahan hidup!"
Kaisar turun dari
tembok kota dan berdiri di hadapan Yun Silin, "Tianshang Qilin memiliki
garis keturunannya sendiri; bagaimana semut di liangnya bisa lolos! Da
Jiangjun, Anda telah kembali ke ibu kota; sekarang aku akan melepas jubah
perang Anda!"
Kaisar secara pribadi
melepas jubah perang Yun Silin.
Ini adalah kehormatan
tertinggi.
Jubah-jubah itu
diserahkan kepada ajudan di sampingnya.
Kaisar mengambil
cangkir anggur dan berdenting dengannya dengan cangkir Yun Silin,
"Merupakan kehormatan bagiku untuk mengangkat cangkir bersama Anda,
Jiangjun. Bersulang!"
"Bersulang!"
"Bersulang!"
Tiga ratus pengawal pribadi
keluarga Yun dan seluruh pejabat sipil dan militer istana mengangkat cangkir
mereka secara bersamaan.
***
Setelah perayaan,
sang jenderal memasuki kota.
Banyak orang berbaris
di jalan untuk menyambut kembalinya sang Da Jiangjun. Yun Chu juga berada di
lantai dua sebuah kedai di jalan tersebut.
Berdiri di pagar
lantai dua, ia langsung melihat ayahnya memasuki kota bersama kaisar. Ia tampak
sama seperti yang ia ingat—sosok yang tak terhampiri dan mengesankan yang dapat
membuat musuh gemetar dan menyerah tanpa perlawanan...
Yun Chu menyaksikan
ayahnya memasuki kota kekaisaran bersama kaisar.
Ia berbalik dan
menaiki kereta kuda untuk kembali ke rumah keluarga Yun.
Ia baru bisa pulang
setelah ayahnya pergi ke istana untuk melapor. Banyak pejabat akan datang untuk
memberi penghormatan; keluarga Yun pasti akan sangat sibuk hari ini.
***
BAB 120
Saat itu awal
Agustus, matahari bersinar terik.
Zhuguo Da Jiangjun
kembali ke istana, dan orang-orang datang dan pergi. Setiap lima tahun pada
saat ini, keluarga Yun akan mengadakan perjamuan untuk menjamu para tamu.
Ketika Yun Chu tiba,
halaman sudah cukup penuh. Pria dan wanita tidak duduk terpisah; setiap
keluarga duduk di meja sesuai dengan pangkat resmi mereka.
Tepat saat ia tiba,
keluarga Xie tiba.
Xie Jingyu tiba
bersama Xie Shi'an dan Xie Ping.
"Ibu."
Xie Shi'an dan Xie
Ping memanggil serempak.
Yun Chu mengangguk,
"Banyak tamu terhormat hari ini, harap berhati-hati."
"An Ge Er,
tinggallah bersamaku; Ping Jie Er , tetaplah dekat dengan ibumu," kata Xie
Jingyu, "Jangan mengatakan hal yang tidak seharusnya, nanti kamu
mempermalukan Waizufu."
Mereka berempat
melangkah masuk ke gerbang keluarga Yun bersama-sama.
Sesampainya di dalam,
Xie Jingyu melihat banyak pejabat tinggi yang biasanya tidak bisa ia temui,
seperti Taifu, para Menteri dari Enam Kementerian, para Sekretaris Besar
Kabinet Dalam... Hampir semua pejabat terpenting di istana ada di sana,
mengobrol dalam kelompok-kelompok kecil. Tanpa kehadiran Kaisar, mereka tampak
sangat santai dan tenang.
Karena Da Jiangjun
belum kembali ke keluarga Yun, hanya Yun Ze dan anggota cabang kolateral
keluarga Yun yang ada di sana untuk menerima tamu pria. Meskipun generasi muda
keluarga Yun tidak memegang jabatan tinggi, siapa di antara pejabat tingkat
pertama atau kedua yang berani menunjukkan rasa tidak hormat kepada Yun Ze?
"Xie
Daren," rekannya, Yuan Daren, menyapanya, "Yun Jiangjun telah kembali
ke istana dan kemungkinan akan tinggal di sana untuk sementara waktu. Sebagai
menantunya, Xie Daren berkesempatan minum dan mengobrol dengan seorang jenderal
tingkat pertama di istana—sungguh patut ditiru."
Xie Jingyu dapat
dengan mudah menyadari bahwa ini sarkastis, sebuah penghinaan yang menyiratkan
bahwa ia mengandalkan keluarga Yun dan ayah mertuanya.
Ia menjawab dengan
tenang, "Kalau begitu, Yuan Daren boleh iri."
Yuan Daren tersedak
kata-katanya.
Memang, memiliki
pendukung yang kuat memberi seseorang rasa percaya diri.
Ia menarik napas
dalam-dalam dan berkata, "Aku merasa Xie Daren terlihat kurang sehat; mata
dan alis Anda gelap dan kebiruan. Aku ingin tahu apakah Anda sakit atau telah
terpapar sesuatu yang buruk. Mungkin Xie Daren harus meminta seseorang
memeriksa Anda ketika Anda punya waktu."
Ia hanya mengarangnya
dengan santai untuk menyelamatkan muka.
Tanpa diduga, kata-kata
ini menyentuh hati Xie Jingyu. Sejak kematian He Mama, ia dihantui mimpi buruk
setiap malam dan tidak bisa tidur nyenyak.
Ia merasa semakin
lemah, sering merasa lelah. Ia tahu itu karena kurang tidur... Sepertinya ia
perlu ke dokter dan minum obat tidur. Jika ia tidur nyenyak, He Mama seharusnya
tidak mengalami mimpi buruk.
"Ayah, dengan
begitu banyak tamu, Jiujiu kesulitan melayani semua orang," kata Xie
Shi'an, "Ayah, tolong bantu."
Xie Jingyu
mengabaikan tatapan Yuan Daren dan berjalan menuju Yun Ze.
Namun, semua orang
tahu bahwa putri sulung keluarga Yun baru saja kembali ke rumah orang tuanya
selama setengah bulan, dan hubungannya dengan suaminya tidak diragukan lagi
agak tegang.
Lebih lanjut, setelah
Xie Jingyu masuk, anggota keluarga Yun tidak menyambutnya secara proaktif,
terutama Yun Ze, yang bahkan tidak meliriknya.
Apa maksudnya ini
sudah jelas.
Para pejabat istana
semuanya adalah orang-orang yang cerdik; tidak satu pun dari mereka berniat
untuk terlibat dalam percakapan mendalam dengan Xie Jingyu.
Sementara ayah dan
anak Xie duduk di pinggir lapangan, kediaman Yun Chu ramai dengan aktivitas.
Banyak pejabat istana
masih berada di istana bersama Kaisar, sehingga para tamu saat itu kebanyakan
adalah wanita dan putri-putri dari keluarga kaya; halaman dipenuhi wanita.
"Kudengar Yun
Jiangjun, dalam perjalanan kembali ke ibu kota, juga membasmi tiga sarang
bandit tanpa kehilangan seorang prajurit pun. Yun Jiangjun benar-benar ahli
strategi yang brilian."
"Memang, dengan
Yun Jiangjun menjaga Perbatasan Barat, hatiku begitu tenang."
"Dilihat dari
ini, Yun Shao Furen sedang hamil! Sungguh kebahagiaan ganda!"
"Sebentar lagi,
Yun Er Xiaojie akan menikah. Kita harus datang tanpa malu-malu dan meminta
secangkir anggur pernikahan kalau begitu."
"..."
Lin Taitai tersenyum
dan berkata, "Kami sedang mengatur agar orang-orang mengantarkan undangan
pernikahan ke setiap rumah tangga. Bagi yang sedang bebas, datanglah dan
minumlah secangkir anggur pernikahan, dan berbagilah dalam kegembiraan."
Tepat pada saat itu,
Du Furen tiba, ditemani putri sulungnya, Du Ling.
Setelah insiden di
Kuil Qing'an hari itu, Yun Chu secara khusus pergi ke keluarga Du untuk
menanyakan situasi. Mengetahui bahwa Du Ying tidak bunuh diri, ia merasa lega.
Lin Taitai menyapa Du Furen, sementara Yun Chu mendekati Du Ling, "Ji
Furen."
Du Ling mengerucutkan
bibirnya.
Mantan temannya telah
bersekongkol melawannya di Kuil Qing'an, menyebabkan Du Ying menangis selama
sebulan penuh. Ia sebenarnya menyimpan dendam terhadap Yun Chu.
Namun, ia juga tahu bahwa
putri tidak sah Yun Chu telah menjebak Pangeran Keempat. Dalam situasi seperti
itu, Yun Chu hanya bisa menggunakannya sebagai saksi untuk memaksa Pangeran
Keempat bertanggung jawab.
Ngomong-ngomong, ia
benar-benar harus berterima kasih kepada putri tidak sah tertua Yun Chu, karena
ia telah diam-diam menyelidiki Pangeran Keempat dan menemukan bahwa setidaknya
ada sepuluh selir di kediaman An Jing Wang.
Ia telah
mengungkapkan kebenaran di hadapan Du Ying, dan adik perempuannya akhirnya
berhenti bersedih atas Pangeran Keempat.
Kemarin, ia mendengar
bahwa De Fei telah menemukan selir untuk Pangeran Keempat, yang akan memasuki
rumah tangga pada hari yang sama dengan istri utama—sebuah aib yang nyata bagi
istri utama.
"Selamat, Xie
Xiaojie," kata Du Ling, seringai tersungging di bibirnya saat ia memandang
Xie Ping di belakang Yun Chu, "Anda akan segera menikah dengan An Jing
Wang . Bagaimana perasaan Anda, Xie Xiaojie, dengan begitu banyak saudari di
sisi Anda?"
Wajah Xie Ping
memucat.
Ia memaksakan senyum,
"Menikah dengan An Jing Wang, menjadi seorang Wangfei, dan bekerja dengan
saudari-saudariku di Kediaman Wang untuk menghasilkan keturunan bagi keluarga
kerajaan adalah kehormatan bagiku."
Du Ling mendengus.
Wajah Xie Ping
semakin memucat. Tak tahan dengan tatapan Du Ling, ia mencari alasan untuk
pergi.
"Xie Furen,
rencana jahat putriny terhadap Pangeran Keempat sungguh luar biasa," kata
Du Ling, "Hati-hati dia tidak akan merencanakan sesuatu yang jahat
terhadapmu nanti."
Yun Chu tahu Du Ling
mengkhawatirkannya; insiden di Kuil Qing'an kini telah sepenuhnya terlupakan.
Ia mengubah
alamatnya, "Lingling, datanglah ke kediaman Xie untuk minum teh
kapan-kapan. Mari kita berkumpul dengan baik."
Du Ling mendengus,
"Kalau begitu, kamu harus mengirimkan undangan kepadaku. Aku perlu
memikirkannya baik-baik sebelum memutuskan untuk pergi atau tidak."
Keduanya saling
tersenyum, seolah waktu telah kembali ke masa mereka masih lajang.
Pada saat itu,
terdengar suara ramai dari gerbang utama kediaman Yun. Yun Chu menoleh dan
melihat ayahnya telah kembali, ditemani oleh banyak orang lainnya. Beberapa
pangeran hadir; Putra Mahkota masih sakit dan belum datang, tetapi Pangeran
Kedua, Pangeran Ketiga, Pangeran Keempat, dan Pangeran Kedelapan semuanya ada
di sana.
Pangeran Ketiga,
Pingxi Wang, datang karena ia awalnya mengikuti Yun Jiangjun ke medan perang
dan menunjukkan prestasinya dalam pertempuran; keduanya adalah sahabat karib
meskipun perbedaan usia mereka.
Pangeran Keempat, An
Jing Wang, datang karena ia bertunangan dengan keluarga Xie, seorang kerabat
keluarga Yun, dan tentu saja harus hadir.
Sedangkan Pangeran
Kedelapan, ia adalah putra Yun Fei di istana; paman dari pihak ibu telah
kembali ke ibu kota, jadi tentu saja ia harus ikut serta dalam perayaan
tersebut.
Sedangkan Pangeran
Kedua... Yun Chu tahu betul apa tujuannya datang ke keluarga Yun; mungkin sejak
saat itulah ia sengaja berusaha untuk memenangkan hati keluarga Yun.
Semua orang di
halaman menyapa para pangeran, dan setelah menyapa, mereka duduk.
Xie Ping duduk di
samping Yun Chu, tatapannya tertuju pada Pangeran Keempat, An Jing Wang, yang
tidak terlalu jauh. Sebenarnya, ia dan An Jing Wang hanya bertemu beberapa
kali.
Pertama kali di
kediaman Zhang Gongzhu, di mana Pangeran Keempat mengambil sapu tangan dan
menyelipkan bunga ke rambutnya; ia merasa mereka saling menyayangi.
Kedua kalinya di Kuil
Qing'an...
Ketiga kalinya di
Istana Changqing De Fei, di mana ia menyaksikan De Fei dihukum, namun tetap tak
tergerak.
Sekarang, pada
pertemuan keempat mereka, calon suaminya bahkan tak meliriknya sedikit
pun...
Bab Sebelumnya 61-90 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 121-150
Komentar
Posting Komentar