Yun Chu Ling : Bab 61-90
BAB 61
Kediaman
Xie tidak besar, dan kebun jujube juga tidak jauh.
Bahkan
sebelum mendekat, orang bisa melihat rumpun besar pohon jujube yang ditanam di
sepanjang dinding halaman. Ditanam belum lama ini, pohon-pohon itu sudah
menunjukkan vitalitas yang kuat, cabang-cabangnya rimbun dan berdaun lebat,
berdesir tertiup angin.
Di
bawah pohon jujube, sekelompok anak sedang bermain. Anak-anak yang lebih tua
bermain pot-pot dengan Xie Shi'an di halaman depan, sementara anak-anak di
bawah tujuh atau delapan tahun bermain dengan liar.
"Cabang-cabang
jujube diselimuti dedaunan hijau, angin sepoi-sepoi di langit cerah memanggil
burung-burung untuk berkicau," seorang pejabat tak kuasa menahan diri
untuk melantunkan sebuah puisi, "Ketika pohon-pohon jujube ini tumbuh
besar, pemandangan di sini pasti akan lebih indah."
Yuan
Daren terkekeh dan berkata, "Dengan begitu banyak pohon jujube yang
ditanam di kediaman ini, keinginan Xie Daren dan Xie Furen pasti akan
terpenuhi."
Ekspresi
Qin Mingheng menjadi muram.
Apakah
wanita itu masih berharap memiliki anak dengan Xie Jingyu?
Apakah
ia tahu bahwa kedua anak yang ia lahirkan ditinggalkan oleh Xie Jingyu di
gerbang kediaman Xuanwu Hou? Dua anak kecil, yang ukurannya hampir seukuran
telapak tangan, terbaring di sana di tengah angin utara yang menderu di malam
bersalju, hanya terbungkus seprai tipis yang compang-camping, wajah kecil
mereka memar dan membiru karena kedinginan...
Jika
ia tahu ini, akankah ia membenci Xie Jingyu?
Tidak,
ia akan semakin membencinya, membencinya karena hampir mengirim anak-anak itu
menuju kematian.
Saat
Qin Mingheng sedang asyik melamun, ia mendengar suara putranya. Ia mendongak
dan melihat putranya sedang berdebat dengan Er Shaoye dari keluarga Xie.
Xuanwu
Hou Shizi menatap jangkrik yang dipegang Xie Shiwei dan berteriak dengan marah,
"Ini jangkrik yang kulihat pertama! Ini punyaku!"
Ia
mengulurkan tangannya, memerintahkan Xie Shiwei untuk menyerahkannya.
"Aku
yang menangkapnya duluan!" Xie Shiwei mendengus, "Siapa suruh kamu
begitu lambat?"
Xuanwu
Hou Shizi yang berusia enam tahun itu sangat marah, "Beraninya kamu tidak
patuh padaku! Siapa yang memberimu keberanian itu? Akan kukatakan lagi,
serahkan!"
Ia
memancarkan aura keluarga yang kuat dan berpengaruh. Xie Shiwei tiba-tiba
menyadari bahwa pihak lain adalah Xuanwu Hou Shizi, sosok yang kuat yang bahkan
ayahnya tak mampu ganggu.
Jika
ia menyinggung Xuanwu Hou Shizi, ayahnya pasti akan memarahinya habis-habisan.
Menyadari
hal ini, ia menatap jangkrik di tangannya dengan enggan, ragu-ragu apakah akan
menyerahkannya.
"Er
Shaoye, jangkrik ini ditemukan di kediaman Xie, jadi ini milik keluarga
Xie," bisik Jiu'er di telinganya, "Meskipun Shizi Hou memiliki
status yang lebih tinggi, ia tidak bisa begitu saja mengambil barang dari
keluarga Xie tanpa imbalan. Bagaimana dengan martabat keluarga Xie?"
Kata-kata
inilah yang ingin didengar Xie Shiwei. Awalnya, jangkrik itu milik keluarga
Xie, dan ialah yang menangkap jangkrik itu; mengapa ia harus menyerahkannya?
Ia
mengangkat jangkrik itu tinggi-tinggi, "Jika Shizi Hou menginginkannya,
datanglah dan ambillah sendiri."
Ia
lebih tinggi dan mengangkat jangkrik itu tinggi-tinggi, sehingga mustahil bagi
tuan muda kediaman Xuanwu Hou untuk meraihnya. Marah, Xiao Shizi itu mendorong
Xie Shiwei dengan keras.
Xie
Shiwei secara naluriah mendorong balik. Karena dua tahun lebih tua dan lebih
kuat, tuan muda kediaman Xuanwu Hou itu tersungkur, menjerit.
Xie
Shiwei menunduk dan melihat tangan Xuanwu Hou Shizi terbentur batu dan
berdarah deras.
Ia
tertegun sejenak, lalu segera menghampiri, membungkuk, dan hendak membantu Xiao
Shizi itu berdiri ketika sebuah tangan besar tiba-tiba mendorongnya dari
belakang.
Ia
terdorong ke tanah, dan saat mendongak, ia melihat Xuanwu Hou yang murka, Qin
Mingheng.
"Hou...
Houye..."
Xie
Shiwei tergagap.
Sesaat
kemudian, kaki Qin Mingheng yang bersepatu bot menghantam lutut Xie Shiwei
dengan keras.
Terdengar
suara retakan.
Suara
renyah terdengar dari sendi, wajah Xie Shiwei memucat pucat pasi, diikuti oleh
lolongan kesakitan.
Di
halaman belakang.
Yun
Chu dan Xuanwu Hou Furen -- Luo, sedang mengobrol dan tertawa. Lin Taitai dan
Dai Taitai sedang membicarakan anak-anak mereka, sementara Xie Lao Taitai dan
Yuan Taitai juga asyik mengobrol dengan para wanita lainnya.
Suasana
di sini terasa harmonis.
Saat
itu, seorang wanita tua bergegas masuk, wajahnya penuh kecemasan, "Furen,
sesuatu telah terjadi!"
Dari
awal perjamuan hingga menjelang akhir, Xie Lao Taitai selalu dalam suasana hati
yang baik karena kekhawatirannya tidak terwujud. Tepat saat ia hendak
beristirahat, kata-kata pelayan, "Sesuatu telah terjadi,"
menyambarnya seperti petir. Ia benar-benar takut sesuatu yang absurd seperti
yang terjadi di perjamuan ulang tahun terakhir akan terjadi.
Ekspresi
Yun Chu tetap tenang, "Ada apa?"
Wanita
tua itu, dengan kepala tertunduk, berkata, "Jari Xuanwu Hou Shizi berdarah
deras..."
Xie
Lao Taitai merasa lega dan menghela napas lega, "Anak berusia lima atau
enam tahun memang sedang nakal; wajar jika ia tidak sengaja melukai jarinya.
Sudahkah kamu memanggil tabib...?"
Luo
tiba-tiba berdiri, menyela wanita tua itu, "Bagaimana mungkin jarinya
terluka?"
"Er
Shaoye ..." kepala Pozi tertunduk, "Er Shaoye mendorong Shizi, dan
Shizi itu jatuh ke batu, menyebabkan jarinya berdarah."
"Apa?!"
Xie Lao Taitai tiba-tiba berdiri, menjatuhkan kursinya. Ia mencengkeram meja
untuk menopang tubuhnya, mengucapkan setiap kata dengan jelas, "Apakah Wei
Ge Er yang menyebabkan Shizi terluka?"
Melihat
Pozi mengangguk, pandangan wanita tua itu mulai kabur; jika bukan karena
para pelayan yang menopangnya, ia pasti sudah langsung jatuh ke tanah.
Insiden
terakhir hanya membuat keluarga Xie kehilangan muka.
Melukai
Xuanwu Hou Shizi sama saja dengan menyinggung Houye sendiri, dengan konsekuensi
yang tak terbayangkan.
Xie
Lao Taitai hampir ketakutan. Mendongak, ia melihat sikap tenang Yun Chu, dan
entah mengapa, ia merasakan gelombang kekuatan kembali ke tubuhnya, seolah-olah
ia telah menemukan pilar penyangga.
"Furen,
jangan panik. Ayo kita lihat," kata Yun Chu, "Kebun jujube ada di
sana."
Hati
Lin Taitai mencelos.
Xuanwu
Hou hanya memiliki satu istri; ia tidak memiliki selir atau gundik. Istrinya
hanya melahirkan satu putra sah selama bertahun-tahun, dan pasangan itu sangat
menyayanginya, memperlakukannya seperti permata berharga. Namun, putra kesayangan
mereka telah terluka di kediaman Xie; masalah ini sepertinya tidak akan
berakhir baik.
Lin
Taitai menyusul.
Setibanya
di kebun jujube, mereka mendengar dokter keluar dari rumah untuk melaporkan,
"Jari Xiao Shizi tidak patah tulang, tetapi ia kehilangan terlalu banyak
darah dan membutuhkan waktu pemulihan yang intensif selama sebulan... Kaki Xie
Shaoye agak bermasalah; bahkan jika sembuh, ia akan berjalan berbeda dari orang
normal."
Xie
Jingyu terhuyung.
Matanya
menyala-nyala saat ia memelototi Qin Mingheng.
Xiao
Shizi itu hanya mematahkan jarinya dan sedikit berdarah, tetapi Qin Mingheng
telah mematahkan kaki putranya! Putranya baru berusia delapan tahun; masa
depannya hancur.
Qin
Mingheng menatapnya dengan dingin, "Putra tidak sah keluarga Xie-mu,
bahkan jika dibesarkan dengan nama Furen dan menjadi putra sah, tidak layak
dibandingkan dengan Xuanwu Hou Shizi. Bahkan jika semua anggota tubuhnya patah,
itu tidak akan memadamkan kebencianku. Masalah ini sama sekali tidak bisa
dibiarkan begitu saja hari ini! Xie Daren telah membiarkan penindasan putra
kesayangannya terhadap Xuanwu Hou Shizi, melakukan pembangkangan dan
pengkhianatan! Aku harus memohon kepada Kaisar untuk menegakkan keadilan!"
Mendengar
kata 'Kaisar', Xie Lao Taitai tak dapat menahan diri lagi. Matanya berputar ke
belakang, dan ia pingsan di gerbang halaman.
Tinju
Xie Jingyu mengepal erat.
Meskipun
keluarga Houye memiliki sedikit kekuasaan nyata, mereka mempertahankan hubungan
yang sangat dekat dengan keluarga kerajaan. Beberapa patah kata dari Qin
Mingheng kepada Kaisar sudah cukup untuk membawa bencana bagi keluarga Xie.
Namun,
kaki Wei Ge Er lumpuh; ia tak sanggup menyeret seluruh keluarga Xie bersamanya.
Ia
mengendurkan cengkeramannya, menangkupkan tangannya, dan berkata, "Ini
salahku karena gagal mendidik putraku dengan baik; melukai tuan muda adalah
kesalahan keluarga Xie. Aku mohon maaf Houye..."
Wajah
Qin Mingheng dingin; ia jelas sangat tidak puas dengan sikapnya yang mengakui
kesalahan.
Pada
saat ini, Yun Chu masuk dari ambang pintu, mendekati Qin Mingheng, dan perlahan
membungkuk, "Houye, mohon redakan amarah Anda..."
***
BAB
62
Qin
Mingheng menurunkan pandangannya, menatap Yun Chu, yang hanya beberapa langkah
darinya.
Ini
pertama kalinya ia dan Yun Chu sedekat ini di depan umum. Ia bisa mencium aroma
samar Yun Chu dengan napasnya yang lembut.
Ia
terbawa kembali ke malam lima tahun yang lalu, malam pernikahannya, yang begitu
indah. Lima tahun tak meninggalkan jejak di wajahnya; ia masih begitu menawan
dan cantik.
"Memang
kesalahan keluarga Xie kami bahwa Xuanwu Hou Shizi terluka di kediaman Xie,
tetapi patah kaki anak itu adalah akibat dari tindakannya sendiri..." kata
Yun Chu sambil menundukkan kepala, "Keluarga Xie akan menanggung semua
biaya pengobatan Xuanwu Hou Shizi dan obat-obatan berharga untuk pemulihan
bulan ini juga akan disediakan oleh keluarga Xie..."
Melihatnya
begitu patuh, amarah Qin Mingheng berkobar.
Saat
pertama kali bertemu dengannya, ia masih putri sulung keluarga Yun, mengangkat
dagunya yang indah tinggi-tinggi dengan penuh kebanggaan.
Bagaimana
ia bisa belajar menjadi begitu patuh setelah lima tahun di keluarga Xie? Demi
keluarga Xie, bagaimana ia bisa membiarkan dirinya jatuh ke posisi yang begitu
rendah!
Kemarahan
Qin Mingheng semakin menjadi-jadi, "Apakah Kediaman Hou-ku kekurangan uang
sekecil itu, Xie Furen? Apakah menurut Anda masalah ini bisa diselesaikan
begitu saja?"
"Lalu,
menurut Houye, apa yang harus kita lakukan?"
Lin
Taitai berjalan dari samping.
Ini
adalah masalah antara keluarga Xie dan Kediaman Houye, dan sudah sepantasnya
Chu'er maju dan meminta maaf. Awalnya, ia tidak berniat bertindak atas nama
putrinya.
Namun,
melihat Xuanwu Hou melampiaskan amarahnya sepenuhnya kepada Chu'er, dan tidak
ada satu pun anggota keluarga Xie yang berdiri, ia seolah-olah berusaha
melarikan diri.
Xie
Lao Taitai pingsan seolah-olah berusaha melarikan diri; Xie Zhongcheng berdiri
di belakangnya dengan tangan di belakang punggungnya; Yuan Taitai menundukkan
kepalanya ketakutan; Xie Jingyu berdiri di samping dengan kepala tertunduk; dan
yang lainnya, karena masih anak-anak, bahkan lebih kecil kemungkinannya untuk
berdiri.
Kediaman
Xie yang luas mengharuskan putrinya untuk berdiri di garis depan.
Lin
Taitai melangkah maju, dengan halus menghalangi Yun Chu di belakangnya. Ia
mengangkat kepalanya, "Xuanwu Hou Shizi hanya terluka satu jari; ia akan
pulih dalam beberapa hari. Tapi Er Shaoye keluarga Xie telah kehilangan satu
kaki. Bukankah itu hukuman yang cukup?"
Meskipun
Kediaman Houye adalah keluarga bangsawan, kekuasaannya kecil, sementara
keluarga Yun adalah keluarga yang kuat dengan kekuatan militer yang besar.
Sebagai matriark keluarga Yun, ia tidak perlu tunduk pada Kediaman Hou.
Yun
Chu menghela napas. Ibunya melangkah maju, dan meskipun Xuanwu Hou marah, ia
hanya bisa menahan amarahnya. Ini benar-benar kasus keluarga Xie yang lolos
dengan mudah.
"Houye,
mari kita lupakan masalah ini," Luo Furen sudah menyuruh pengasuh anak
untuk membawa anak itu ke kereta Hou. Ia hanya menderita luka ringan, hampir
sembuh total, dan seharusnya sudah pulih besok. Sebenarnya tidak perlu
ribut-ribut seperti itu. Tapi Er Shaoye keluarga Xie itu—tempurung lututnya
remuk! Dia akan kesulitan berjalan di masa depan...
"Kalau
begitu, biarkan saja seperti yang dikatakan Furen," Qin Mingheng menatap
Yun Chu, "Xie Furen adalah putri sah dari keluarga militer, tetapi dia
telah membesarkan anak seperti itu. Ini memalukan bagi reputasi keluarga Yun.
Jika dia tidak mendisiplinkannya dengan benar, dia mungkin akan menimbulkan
masalah di masa depan dan mempermalukan keluarga Yun."
Setelah
selesai berbicara, ia berbalik dan pergi. Luo Furen memberi hormat kepada Lin
Taitai dan Yun Chu, lalu mengikutinya keluar.
Setelah
orang-orang dari kediaman Xuanwu Hou pergi, para tamu lainnya bertukar pandang
dan juga berpamitan.
Setibanya
di gerbang keluarga Xie, kerumunan tak kuasa menahan diri untuk bergumam satu
sama lain.
"Apakah
ada yang salah dengan feng shui keluarga Xie? Bagaimana mungkin hal-hal besar
seperti itu terjadi di kedua pesta ulang tahun mereka?"
"Tidakkah
kamu lihat betapa mengerikannya wajah Xuanwu Hou ? Dia tampak seperti ingin
melahap keluarga Xie. Keluarga Xie dan Xuanwu Hou benar-benar telah menjadi
musuh."
"Putra
tertua keluarga Xie hanyalah seorang Zhuangyuan dalam ujian provinsi. Butuh
setidaknya sepuluh tahun lagi baginya untuk masuk ke istana kekaisaran.
Keluarga Xie tamat karena telah menyinggung Kediaman Hou."
"Jangan
lupa bahwa keluarga Xie memiliki hubungan darah dengan keluarga Yun. Fakta
bahwa Yun Taitai baru saja memohon untuk keluarga Xie sudah cukup untuk
menunjukkan bahwa keluarga Yun dan Xie tidak berselisih."
"Alasan
Xuanwu Hou membiarkan keluarga Xie pergi tadi sebagian besar karena istrinya
yang membujuknya. Harus kuakui, Xuanwu Hou Furen sungguh beruntung telah
bertemu pria yang begitu setia seperti Xuanwu Hou. Rumah besar seperti itu
tidak memiliki selir atau gundik sama sekali.
"..."
Yun
Chu melihat anggota keluarga Yun keluar, memegang tangan Lin Taitai, dan
berkata, "Masalah ini, paling banter, hanyalah permainan anak-anak; paling
buruk, ini adalah keluarga Xie yang membiarkan putra mereka melakukan
kekerasan. Jika Kediaman Houye tidak dapat melampiaskan amarahnya, mereka akan
terus mengincar keluarga Xie secara terang-terangan dan diam-diam. Jadi, Ibu,
tolong jangan ikut campur dalam masalah ini."
Lin
Taitai membelai rambutnya dengan lembut, "Terakhir kali, karena kedua
anakmu yang sudah tiada, Da Ge minum-minum dengan Menteri Keuangan, berniat
mencari kesempatan untuk menyusahkan Xie Jingyu. Sekarang tampaknya bahkan
tanpa campur tangan Da Ge-mu kemarahan Xuanwu Hou sudah cukup untuk membuatnya
menderita. Dengan begitu, dia akan tahu bahwa tanpa perlindungan keluarga Yun,
keluarga Xie bukanlah apa-apa."
Yun
Chu merasakan kehangatan di hatinya.
Begitulah
keluarga; bahkan jika dia tidak mengatakan apa-apa, mereka akan menjadi yang
terdepan baginya.
Baru
saja, Xuanwu Hou menegurnya dengan dingin; ibunya melihatnya dan pasti akan
menemukan kesempatan untuk melampiaskan amarahnya.
"Ibu,
jangan khawatirkan aku. Hati-hati di jalan pulang," Yun Chu memperhatikan
kereta keluarga Yun pergi sebelum berbalik.
Xie
Lao Taitai perlahan sadar kembali. Ditopang oleh tangan pelayannya, ia
mengumpat dengan suara lemah, "Xuanwu Hou keterlaluan! Keterlaluan! Kaki
putra kita patah, hidupnya hancur, dan dia masih tidak mau melepaskan keluarga
Xie! Apa haknya untuk mengadu kepada Kaisar? Jika ada yang harus mengadu,
seharusnya keluarga Xie kita! Dia sudah dewasa, mematahkan kaki putra sulung
keluarga Xie; Kaisar pasti akan menghukumnya!"
Xie
Zhongcheng memejamkan mata, "Kakek buyut Xuanwu Hou menyelamatkan Kaisar
dan berbaik hati kepada keluarga kerajaan. Kaisar tentu saja akan berpihak pada
Xuanwu Hou. Lagipula, Xuanwu Hou hanya memiliki satu putra, jadi wajar saja
jika dia lebih berharga daripada putra dari selir keluarga Xie-ku."
Bibir
Yuan Taitai bergetar, "Hanya itu? Apakah keluarga Xie-ku akan menderita
kerugian sebesar itu?"
"Masalahnya
belum selesai," Yun Chu melangkah masuk dari ambang pintu, "Xuanwu
Hou pergi dengan amarah, dan api ini bisa menyala kembali kapan saja."
Xie
Jingyu sangat menyadari hal ini. Selama Qin Mingheng terus memendam amarahnya,
ia tidak akan memiliki kehidupan yang baik di masa depan.
Apakah
keluarga Xie akhirnya mencapai titik ini, dan sekarang semuanya akan segera
berakhir?
"Lao
Taitai, apa yang akan terjadi pada Er Shaoye ..." He Mama berbicara lemah
dari samping, nyaris tak mampu menahan air matanya, "Bukankah seorang
tabib ternama datang dari ibu kota? Tolong... tolong undang tabib itu untuk
merawat Er Shaoye. Dia baru berusia delapan tahun; dia tidak mungkin lumpuh
seperti ini..."
Wanita
tua itu mengangguk, "Ya, ya, tolong undang tabib itu segera. Masalah Wei
Ge Er adalah hal terpenting saat ini. Kita akan mengurus yang lainnya setelah
dia sembuh."
"Ayah,
apakah kita benar-benar akan merawat Wei Ge Er?" Xie Shi'an bertanya
perlahan, "Justru karena tabib mendiagnosis kaki Wei Ge Er patah,
kemarahan Xuanwu Hou sedikit mereda. Jika Wei Ge Er sembuh, Xuanwu Hou akan
berpikir bahwa keluarga Xie belum membayar harga yang setimpal. Ayah seharusnya
bisa membayangkan akibatnya."
He
Mama, yang berdiri di samping, mendongak tak percaya.
Shi'an
adalah saudara kandung Wei Ge Er; bagaimana mungkin dia mengatakan hal-hal yang
begitu kejam!
"Seharusnya
saudara dan selalu bersama dalam suka dan duka, bagaimana mungkin kamu
meninggalkan Wei Ge Er ..."
Yun
Chu menyeringai mengejek. Itulah kata-kata yang bisa diucapkan Xie Shi'an,
karena pria ini pada dasarnya egois dan berhati dingin hingga ekstrem...
Xie
Jingyu menatap Yun Chu, samar-samar melihat senyum mengejek di bibirnya. Namun
setelah mengamati lebih dekat, ia menyadari Yun Chu hanya mengerucutkan
bibirnya karena khawatir. Ia pasti salah. Ia bertanya, "Furen, bagaimana
menurut Anda?"
Yun
Chu mendongak, hendak menjawab.
Dari
sudut matanya, ia melihat dinding setinggi sekitar dua meter di luar jendela di
belakang Xie Jingyu. Beberapa pohon besar tumbuh di sudut itu, dan tiba-tiba,
dua kepala kecil muncul di sudut itu.
Ia
mengenali kedua wajah itu—mereka adalah Xiao Shizi dan Xiao Junzhu dari Istana
Pingxi Wang!
***
BAB
63
Pupil
mata Yun Chu mengerut tajam, napasnya tercekat di tenggorokan.
"Furen,
ada apa?"
Melihat
ekspresinya yang tidak biasa, Xie Jingyu merasa sedikit gelisah.
Yun
Chu mengalihkan pandangannya dan menenangkan suaranya, berkata, "Kata-kata
An Ge Er bukannya tanpa alasan. Mengenai bagaimana menghadapi Wei Ge Er, Fujun
dan Lao Taitai harus membicarakannya lebih lanjut. Aku agak pusing, jadi aku
akan kembali dulu."
Ia
berbalik dan berjalan keluar.
Di
luar, ia melihat Jiu'er berlutut di halaman, tampak siap dihukum kapan saja.
"Ini
bukan salahmu," kata Yun Chu sambil menatapnya, "Er Shaoye terluka
dan sedang marah, jadi jangan dekat-dekat dengannya. Aku butuh tukang sapu di
halamanku; kamu bisa membantuku selama beberapa hari."
Tanpa
menunggu Jiu'er berkata apa-apa, Yun Chu bergegas berjalan ke belakang.
Ini
adalah halaman samping yang paling dekat dengan hutan jujube, terletak di
bagian paling belakang kediaman Xie. Di luar temboknya terdapat sebuah gang
kecil di ibu kota.
Setelah
semua tamu pergi, para pelayan keluarga Xie pergi ke halaman depan untuk
membersihkan kekacauan; tak seorang pun terlihat di sini, "Hah? Bukankah
seharusnya keluarga Xie mengadakan perjamuan hari ini?" Chu Hongyu
mengintip dari balik tembok, melihat ke kiri dan ke kanan, "Kenapa tidak
ada orang di sini?"
"Xiao
Shizi... Xiao Shizi!" suara A Mao terdengar dari bawah, "Kamu dan
Xiao Junzhu, tetaplah di dinding. Aku akan segera melepaskanmu."
Chu
Hongyu segera memanjat dinding, menggandeng tangan adiknya, "Changsheng,
ambil batu bata ini, dan kamu akan bangun dengan sekali dorong."
Jari-jari
halus gadis kecil itu mencengkeram batu bata, berusaha keras untuk memanjat,
wajahnya memerah, tetapi ia tak berhasil.
"Changsheng,
jika kamu tak bisa bangun, kita tak akan melihat Ibu!" Chu Hongyu
mengulurkan tangan untuk membantunya, memanggil orang-orang di bawah, "A
Mao, jadilah lebih tinggi, lebih tinggi!"
A
Mao tampak menyedihkan. Ia terlalu pendek; setinggi apa pun ia berdiri, ia tak
bisa mencapai puncak.
Untungnya,
gadis kecil itu gigih dan akhirnya memanjat dinding.
A
Mao menghela napas lega, mengembuskan napas di telapak tangannya, lalu,
menggunakan kakinya untuk memanjat dinding, melompat ke atas. Melihat tidak ada
seorang pun di dalam halaman, ia melompat turun, lalu mendongak dan
merentangkan tangannya, "Xiao Junzhu, lompat turun! Jangan takut, aku akan
menangkapmu."
Ini
pertama kalinya Chu Changsheng melakukan hal seperti ini.
Ia
berdiri dengan gemetar, menunduk, dan langsung merasa pusing dan ketakutan.
Namun,
hanya memikirkan bahwa ibunya tinggal di sini, dan bahwa ia akan segera bertemu
ibunya, membuatnya berani.
Bulu
matanya yang panjang dan seperti bulu berkibar, lalu menutup, dan ia melompat
turun, mendarat di pelukan Amao. Amao dengan hati-hati meletakkannya di tanah
dan mendongak, berkata, "Shizi, cepat turun. Kurasa aku mendengar
seseorang berbicara."
Chu
Hongyu mengangguk. Ia baru saja berdiri ketika melihat dua orang muncul di
tikungan. Ia hendak bersembunyi ketika menyadari bahwa orang di depannya adalah
Yun Chu.
Ia
sangat gembira, wajahnya berseri-seri, dan ia hendak memanggil "Ibu!"
Yun
Chu segera mengangkat tangannya, menempelkan jari telunjuknya ke bibir sebagai
isyarat agar diam.
Keluarga
Xie semua ada di dekatnya. Jika Xiao Shizi membuat keributan dan memperingatkan
mereka, ia akan menjadi alat bagi keluarga Xie untuk menjilat kediaman Pangeran
Pingxi.
"Ssst!"
Chu
Hongyu juga memberi isyarat.
Mungkin
ia terlalu senang, ia kehilangan keseimbangan dan jatuh ke depan.
Jantung
Yun Chu berdebar kencang.
Untungnya,
A Mao berdiri di bawah tembok halaman dan menangkapnya tepat waktu.
"Yu
Ge Er, bukankah aku sudah bilang terakhir kali bahwa kamu tidak boleh
menyelinap ke keluarga Xie lagi?" Yun Chu sengaja menatapnya dengan tegas,
"Kamu datang sendiri saja tidak cukup; kamu bahkan menyeret Xiao Junzhu
untuk memanjat tembok. Bagaimana kalau dia jatuh?"
Chu
Hongyu memainkan jari-jarinya dan berkata, "Adikku memimpikan Ibu setiap
hari. Karena Ayah tidak ada di sini, aku membawa adikku untuk bertemu Ibu. Ibu,
lihat, ini adikku. Namanya Chu Changsheng."
Sebelum
ia selesai berbicara, adiknya yang biasanya pemalu dan pemalu berguling ke
pelukan Yun Chu seperti bola salju.
Yun
Chu dengan lembut menggendongnya, berkata, "Changsheng, aku sangat
merindukanmu beberapa hari terakhir ini."
Chu
Hongyu terbelalak tak percaya, "Ibu, kapan Ibu bertemu Changsheng? Aku
tidak tahu!"
"Beberapa
hari yang lalu, Changsheng meninggalkan istana tengah malam, dan aku kebetulan
bertemu dengannya," Yun Chu menggenggam tangan Chu Hongyu dengan tangannya
yang lain, "Ini bukan tempat untuk bicara. Ayo kembali ke halaman
rumahku."
Tingshuang
telah membubarkan semua pelayan di jalan ini, dan mereka berjalan kembali tanpa
bertemu siapa pun.
Sesampainya
di halaman yang familiar, Chu Hongyu merasa jauh lebih nyaman. Ia menyeringai
dan berkata, "Ibu, ayahku menerima dekrit kekaisaran dan pergi ke Jizhou
untuk urusan bisnis. Ia baru akan kembali setengah bulan lagi. Aku dan adikku
akan tinggal di sini bersamamu selama dua minggu ke depan."
Yun
Chu mengerutkan kening, "Setengah bulan terlalu lama. Aku khawatir itu
tidak akan berhasil."
"Lalu
berapa lama kami bisa tinggal?" Chu Hongyu memeluk lehernya, "Kalau
Ibu bilang kami hanya akan tinggal beberapa hari, kami akan tinggal beberapa
hari. Kita akan mendengarkan Ibu."
Gadis
kecil itu naik ke pangkuannya dan memeluk lehernya dari sisi yang lain.
Meskipun kedua anak kecil itu kecil, mereka cukup kuat, tetapi mereka tampak
bersaing, bersikeras agar lehernya menghadap mereka. Ia merasa lehernya akan kram
karena dipelintir maju mundur.
Chu
Hongyu sedikit kesal. Ia dan adiknya berbagi ibu mereka, tetapi adiknya
bersikeras agar ibunya sendirian. Ia menyesal membawanya.
Namun,
melihat cahaya di mata gelap adiknya, ia merasa perjalanan itu sepadan.
Adik
perempuannya sakit-sakitan sejak kecil. Meskipun berusia empat tahun, ia lebih
kurus dan lebih pendek daripada anak usia tiga tahun, dan ia tidak bisa
berbicara.
Tabib
kekaisaran mengatakan bahwa masalahnya bukanlah suaranya; melainkan penyakit
lain yang disebabkan oleh penyakit yang dideritanya selama bertahun-tahun. Ia
tidak mau berkomunikasi, dan ia tampak tidak peduli pada orang lain. Dunia
kecilnya seolah hanya berisi dirinya, sang kakak. Ia sesekali melihat ayah
mereka, tetapi hanya jika ia mengatakan sesuatu yang menyentuh hatinya.
Ini
pertama kalinya ia melihat adiknya begitu menerima orang lain.
Ia
sangat menyayangi ibu mereka; ia tahu adiknya akan menyayanginya sama besarnya.
"Tinggallah
selama beberapa hari," kata Yun Chu, yang juga menyayangi kedua anak kecil
itu, merangkul masing-masing lengan mereka, "Jika kalian tinggal di rumah
keluarga Xie, kalian hanya boleh tinggal di halaman rumahku dan tidak boleh
keluar dengan bebas. Bisakah kalian melakukannya?"
Suara
Chu Hongyu lantang dan jelas, "Ya."
Gadis
kecil itu mengedipkan mata besarnya dan mengangguk.
Yun
Chu menepuk hidung kedua anak laki-laki itu, "Kalian berdua berlumuran
lumpur karena memanjat dinding, mandi dulu."
Ia
sungguh terkesan. Kedua penjahat kecil ini telah menyelinap masuk, bahkan menyuruh
A Mao membawakan buntalan berisi baju ganti.
Ia
menyuruh Tingshuang dan Tingxue memandikan Yu Ge Er, sementara ia memandikan
gadis kecil itu sendiri. Saat ia melepaskan pakaian gadis kecil itu, hatinya
langsung dicengkeram oleh sebuah tangan besar.
Ia
tahu gadis kecil itu kurus, tetapi ia tidak menyangka gadis kecil itu akan
setipis ini—hanya tinggal tulang, tanpa sedikit pun daging. Satu-satunya daging
yang tampak ada hanyalah di wajahnya, membuatnya begitu menawan.
Setelah
diamati lebih dekat, ia bisa melihat bekas jarum di sekujur tubuhnya.
Bekas
jarum ini sangat jelas, bukan seperti penyiksaan yang disengaja, tetapi lebih
seperti bekas akupunktur bertahun-tahun.
"Changsheng,
Changsheng..."
Ia
memanggil dua kata itu, samar-samar mengerti mengapa Pingxi Wang memberi putri
kecil itu nama seperti itu.
Ia
sedang memandikan gadis kecil itu dengan perasaan campur aduk, dan saat ia
sedang sibuk, suara Ting Shuang terdengar dari luar pintu, "Laoye
telah datang dan mengatakan ada sesuatu yang penting untuk dibicarakan dengan
Furen."
Yun
Chu mengangkat gadis kecil itu dari bak mandi, mengeringkannya, dan
memakaikannya gaun. Sambil tersenyum, ia berkata, "Aku akan keluar
sebentar."
Gadis
kecil itu mencengkeram ujung bajunya, menatapnya dengan mata terbelalak, seolah
takut gadis itu tidak akan kembali.
"Anak
baik, aku akan segera kembali."
Tangan
merah muda lembut gadis kecil itu akhirnya melepaskannya.
***
BAB
64
Xie
Jingyu menunggu di aula samping di luar.
Setelah
duduk beberapa saat, Yun Chu akhirnya keluar dari ruang dalam.
Ia
berdiri dengan tangan di belakang punggungnya, dan berkata dengan suara berat,
"Aku sudah membicarakannya dengan Lao Taitai, dan kami telah memutuskan
untuk mengirim Wei Ge Er ke sebuah rumah di pinggiran ibu kota. Bagaimana
menurutmu, Furen?"
"Itu
tempat yang bagus. Biarkan dia menderita sedikit, dan dia akan tumbuh dewasa
dengan sendirinya," Yun Chu mengangkat matanya, "Kapan Fujun
berencana mengirim Wei Ge Er pergi?"
Xie
Jingyu berkata, mengucapkan setiap kata dengan jelas, "Sekarang,
segera."
Yun
Chu bertanya, "Bukankah kita menunggu sampai Wei Ge Er cukup pulih?"
"Xuanwu
Hou sedang marah besar. Jika keluarga Xie tidak memberi mereka jawaban
sekarang, dia akan menyimpan dendam terhadap kita selamanya," Xie Jingyu
mengerucutkan bibirnya, "Kita harus puas dengan Wei Ge Er untuk saat
ini."
Yun
Chu mencibir dalam hati.
Xie
Jingyu dan Xie Shi'an, ayah dan anak ini, benar-benar mirip—keduanya pandai
belajar, dan keduanya egois dan kejam.
Sebenarnya,
dia tidak punya alasan untuk disesali di masa lalunya. Xie Shi'an bahkan bisa
meninggalkan saudaranya sendiri, apalagi dia, ibu tirinya yang tidak memiliki
hubungan darah dengannya.
"Setelah
Wei Ge Er diusir, keluarga Xie harus datang dan meminta maaf," kata Xie
Jingyu, sambil menatap wanita di hadapannya, "Furen, silakan ikut
aku."
Karena
ia telah memutuskan untuk tunduk pada kediaman Xuanwu Hou, ia akan tunduk
sepenuhnya. Entah Xuanwu Hou mempermalukannya, menghinanya, mengutuknya, atau
mengejeknya, ia akan menanggungnya. Dalam beberapa tahun, ketika An-ge'er
tumbuh dewasa, keluarga Xie pada akhirnya akan mendapatkan kembali harga diri
mereka yang hilang.
Yun
Chu sedikit mengernyit.
Ia
tidak ingin pergi ke kediaman Xuanwu Hou bersama Xie Jingyu dan harus
menanggung penghinaan mereka.
Saat
ia berbicara dengan Xie Jingyu, dua kepala kecil berbulu halus mengintip dari
balik layar di aula samping.
"Changsheng,
lihat pria itu, dia suami Ibu," kata Chu Hongyu dengan suara rendah,
"Katakan padaku, apa kelebihan pria ini dibandingkan dengan ayah kita? Mengapa
Ibu tidak menikahi Ayah, tetapi menikahinya?"
Chu
Changsheng membuka matanya yang besar dan polos, juga menunjukkan
ketidakpahamannya.
"Pfft—"
Suara
aneh datang dari pantat Chu Hongyu.
Chu
Changsheng mengerutkan hidung mungilnya yang halus, lalu segera menutupinya
dengan jijik.
"Pfft
pfft—"
Dua
suara lagi menyusul.
Xie
Jingyu sedang menunggu jawaban Yun Chu ketika ia mendengar gerakan di balik
layar, disertai bau aneh.
Ia
mengerutkan kening, "Baunya seperti makanan basi."
Ia
tanpa sadar berjalan menuju layar.
Yun
Chu segera melihat sosok dua anak kecil bergoyang di balik layar.
Ia
benar-benar kesal; Yu-ge'er pasti tidak patuh dan menyelinap keluar dari kamar
dalam bersama Changsheng.
"Fujun!"
Yun
Chu memanggil Xie Jingyu.
"Kalau
begitu besok aku akan pergi bersama Fujun ke kediaman Xuanwu Hou untuk meminta
maaf. Fujun, tolong ingat untuk menyiapkan hadiah permintaan maaf."
Xie
Jingyu berhenti, tatapannya tertuju pada Yun Chu, "Terima kasih,
Furen."
Yun
Chu hanya berharap dia segera pergi, "Fujun, bukankah seharusnya kamu
mengantar Wei Ge Er ke kediaman? Hari sudah mulai malam; kamu akan terlambat
jika tinggal lebih lama lagi."
Mendengar
ini, Xie Jingyu akhirnya pergi.
Begitu
dia pergi, Yun Chu segera pergi ke balik layar. Dia sengaja memasang wajah
tegas, tetapi dia melihat Chu Hongyu berlutut, satu tangan menutupi perut
bagian bawah, tangan lainnya menutupi bokongnya, menghentakkan kakinya tanpa
henti, seluruh wajahnya memerah.
Dia
tak bisa menahan tawa, "Ayo, Ibu akan mengantarmu ke toilet."
***
Pada
saat yang sama, Xie Jingyu memimpin anak buahnya ke halaman tempat Xie Shiwei
tinggal.
Dia
melihat sekeliling rumah. Sejak Wei Ge Er bertingkah buruk dan didisiplinkan
sebulan yang lalu, semua barang di halaman telah dipindahkan oleh anak buah Yun
Chu.
Yun
Chu berkata, "Surga akan mempercayakan tanggung jawab besar kepada
mereka yang ditakdirkan untuknya, dan pertama-tama akan menguji tekad
mereka."
Namun,
kondisi kehidupan sudah cukup sulit, namun Wei Ge Er belum membaik sama sekali.
Beberapa
hari yang lalu, Wei Ge Er memperlakukan pelayan itu dengan buruk. Seharusnya ia
mengirim Wei Ge Er jauh, atau setidaknya mengurungnya di aula leluhur selama
beberapa bulan. Dengan begitu, bencana ini tidak akan terjadi.
Tetapi
sudah terlambat untuk mengatakan semua itu sekarang.
Wajah
Xie Jingyu muram. Ia memasuki kamar dalam dan menatap Xie Shiwei, yang
terbaring di tempat tidur, pucat dan tak bernyawa. Ia berkata, perlahan dan
hati-hati, "Shiwei, kamu telah sangat mengecewakanku. Aku telah memberimu
kesempatan demi kesempatan, tetapi kamu tidak menunjukkan penyesalan, membuat
kesalahan demi kesalahan. Hari ini, aku menyuruh seseorang mengirimmu ke
kediaman di pinggiran ibu kota untuk menetap. Kamu akan memulihkan diri di
sana, dan pada saat yang sama, kamu harus merenungkan tindakanmu. Kuharap saat
kita bertemu lagi, aku akan melihatmu dengan mata baru."
Xie
Shiwei masih kesakitan karena kakinya yang patah. Melihat Xie Jingyu datang, ia
mengira ayahnya datang menjenguknya karena khawatir.
Tetapi
ia tidak pernah menyangka akan mendengar kata-kata seperti itu; ayahnya
sebenarnya ingin mengirimnya ke kediaman!
Ia
memandang Xie Shi'an yang berdiri di belakang Xie Jingyu dan berseru, "Ge,
tolong mohon pada Ayah untukku! Katakan padanya aku telah berubah, aku
benar-benar telah berubah... Ini hanya kecelakaan. Xuanwu Hou Shizi-lah yang
mencoba mengambil barang-barangku terlebih dahulu, dan dia mendorongku terlebih
dahulu..."
"Cukup!"
teriak Xie Jingyu, "Semuanya sudah sampai pada titik ini, dan kamu masih
saja mengelak! Apa kamu tidak tahu di mana letak kesalahanmu!"
Xie
Shi'an mendesah, "Shiwei, Xuanwu Hou berkata bahwa memotong anggota
tubuhmu pun tidak akan meredakan kebenciannya. Mengirimmu ke kediaman adalah
untuk menyelamatkan hidupmu; itu adalah sesuatu yang tak bisa Ayah lakukan.
Kamu harus mengerti niat baik Ayah."
Xie
Shiwei memucat ketakutan.
Kakinya
sudah patah, dan Xuanwu Hou tidak puas; ia ingin memotong keempat anggota
tubuhnya...
Jika
ia tetap tinggal di kediaman di pinggiran ibu kota, bukankah akan lebih mudah
bagi Xuanwu Hou untuk bunuh diri?
"Ayah,
aku salah..." Xie Shiwei berguling dari tempat tidur, "Aku
benar-benar tahu aku salah, Ayah, tolong beri aku kesempatan lagi..."
He
Mama menangis, "Daren, Wei Ge Er masih muda, dia masih bisa
didisiplinkan..."
"Ayah,
aku pasti akan berubah!" Xie Shiwei terisak, tak bisa bernapas,
"Selama Ayah tidak mengirim aku pergi, aku akan melakukan apa saja."
Dia
baru berusia delapan tahun, dan kakinya patah. Mengirimnya jauh sama saja
dengan membiarkannya mati...
"Penjaga!"
kata Xie Jingyu dingin, "Bawa Er Shaoye ke kereta kuda."
Dua
pelayan masuk, satu di setiap sisi Xie Shiwei, dan menggendongnya keluar.
Sebuah
kereta kuda terparkir di halaman.
Xie
Zhongcheng duduk di dalam, mendesah, "Wei Ge Er, mulai sekarang kamu akan
tinggal dengan patuh bersama Zufu di kediaman. Tidak ada yang salah dengan
kediaman ini; perlahan-lahan ubah pola pikirmu, dan ayah dengan sendirinya akan
membawamu kembali ke ibu kota."
"Tidak,
tidak!" Xie Shiwei meronta hebat, rasa sakit mencabik hatinya saat kakinya
menyentuh tanah, "Aku tidak mau pergi ke sana! Ayah, beri aku kesempatan
lagi! Ibu, Ibu, tolong selamatkan aku..."
Ia
benar-benar kehilangan kendali, menatap ke arah He Mama, memanggil ibunya.
Mata
Xie Jingyu meredup. Kedua pelayan itu tak berani menunda lagi, mengangkat Xie
Shiwei dan melemparkannya ke kereta. Melihat perlawanannya yang hebat, mereka
mengambil tali dan mengikatnya, menyumpal mulutnya dengan kain.
Air
mata He Mama mengalir deras di wajahnya.
Ia
belum menerima kenyataan bahwa Wei Ge Er telah kehilangan satu kaki, dan kini
ia harus menanggung rasa sakit perpisahan dari putranya. Hatinya serasa
tercabik-cabik; ia menangis hingga hampir pingsan.
Beberapa
selir berdiri tak jauh dari gerbang halaman, raut wajah mereka dipenuhi
keraguan.
Tao
Yiniang berbicara lebih dulu, "Tidakkah kalian semua berpikir bahwa He
Mama tampak terlalu peduli pada Shaoye? Terakhir kali, ketika Da Shaoye lulus
ujian kekaisaran, dia lebih bahagia daripada siapa pun; kali ini, ketika Er
Shaoye diutus, dia lebih sedih daripada siapa pun. Dia sangat berbakti kepada
Shaoye, jadi dia juga menunjukkan kasih sayang itu kepada Shaoye?"
Tingyu
dan Jiang Yiniang tetap diam, hanya memeluk erat anak-anak mereka, diam-diam
mengingatkan mereka untuk tidak membuat masalah...
***
BAB
65
Yun
Chu dan kedua anak itu sedang bermain di kamar dalam.
Sejak
kelahirannya kembali, hatinya tidak pernah terasa sepuas ini, seperti cangkir
teh yang diisi dengan air jernih, aromanya meluap, memabukkan.
Dia
terus berpikir, jika kedua anak itu tidak meninggal muda, apakah mereka
akan seusia ini sekarang...?
Tingshuang
berdiri di luar, mendengar tawa riang di dalam, senyum juga muncul di bibirnya.
Dia sangat berharap Furen bisa selalu sebahagia ini.
Sesaat
kemudian, Tingfeng masuk dari luar, "Er Shaoye akan segera pergi ke
kediaman. Haruskah kita meminta Furen untuk mengantarnya?"
Tingshuang
ragu sejenak, lalu menggelengkan kepalanya, "Katakan saja Furen sakit
kepala dan sedang tidak enak badan."
Jika
Xiao Shizi dan Xiao Junzhu tidak muncul, Furen pasti akan pergi mengantar
mereka, tanpa memberi ruang untuk mengeluh.
Namun,
Furen berkata Xiao Shizi dan Xiao Junzhu hanya diizinkan tinggal di kediaman
keluarga Xie selama dua hari, yang berarti hanya dua kali dua puluh empat jam.
Waktunya sangat singkat; bagaimana mungkin mereka menyia-nyiakannya untuk Er
Shaoye ?
Seluruh
diri Yun Chu dipenuhi oleh kedua anak di hadapannya; ia bahkan tidak memikirkan
Xie Shiwei, yang akan segera dijemput.
"Changsheng,
matamu sangat indah, dan senyummu juga menawan," ia menatap kedua anak di
hadapannya, "Yu Ge Er, kamu dan Changsheng duduk bersama, dan Ibu akan
menggambar potret kalian."
Chu
Hongyu memeluk Chu Changsheng, dan kedua anak itu duduk dengan patuh di sofa,
mata mereka yang besar dan gelap terbelalak lebar, seperti dua boneka
keberuntungan dari lukisan Tahun Baru, hanya saja keduanya agak kurus.
Yun
Chu berpikir dalam hati, "Seandainya saja anak-anak ini dibesarkan olehku,
aku akan membesarkan mereka menjadi gemuk dan sehat."
Ia
berbicara kepada anak-anak sambil menggambar. Ia bukanlah seorang seniman bela
diri yang rajin sejak sekolah dasar, tetapi ia tidak pernah absen satu kelas
pun dalam pelajarannya, dan gambar serta kaligrafinya sering mendapat pujian
dari gurunya.
Dalam
waktu kurang dari setengah jam, dua boneka yang tampak seperti manusia muncul
di kertas gambar.
"Wah,
indah sekali," kata Chu Hongyu sambil memiringkan kepalanya, "Tapi
ada satu orang yang hilang dari lukisan itu."
Yun
Chu bertanya, "Siapa yang hilang?"
"Ibu
yang hilang," kata Chu Hongyu sambil menarik Chu Changsheng berdiri,
"Changsheng, gambar Ibu, gambar kita bertiga."
Adik
perempuannya tidak bisa bicara dan tidak suka bergaul. Setiap kali sendirian,
ia suka menggambar di atas kertas. Ayahnya telah menyewa puluhan tutor untuk
mengajarinya menggambar, tetapi pada akhirnya, hanya satu tutor perempuan yang
hampir tidak bisa berkomunikasi dengannya. Adiknya belajar dengan sangat cepat,
dan ia menggambar semuanya dengan sangat baik...
Chu
Changsheng mengambil kuas dan mulai menggambar dengan sangat cepat.
Hanya
dengan beberapa sapuan, ia menggambar sosok seorang wanita di samping gadis
kecil itu.
Chu
Hongyu cemberut. Adiknya benar-benar keterlaluan, menggambar ibu mereka di
sampingnya padahal ia yang pertama kali menemukannya...
Chu
Changsheng melanjutkan melukis. Setelah menyelesaikan sosok wanita itu, ia
mulai melukis gaunnya. Dengan beberapa sapuan tinta, bunga plum pun muncul.
Gaun itu selesai dengan cepat, lalu ia dengan hati-hati mengecat rambutnya.
Akhirnya, semuanya selesai kecuali wajah—wajah kosong tanpa fitur.
Chu
Hongyu berbisik, "Ibu adalah orang yang paling disukai adikku untuk
dilukis, tapi kami belum pernah melihatnya langsung, jadi dia tidak pernah
melukis wajahnya saat melukisnya..."
Jantung
Yun Chu berdebar kencang.
Meskipun
belum pernah melihat ibu kandung mereka, namun begitu bertekad untuk
melukisnya—kerinduan kedua anak itu terhadap ibu mereka tak terbantahkan.
Ia
berkata dengan lembut, "Yu Ge Er, bolehkah aku bertanya mengapa ibumu
tidak ada di sini?"
"Ayah
berkata, 'Ibu meninggal saat melahirkan'," Chu Hongyu menundukkan
kepalanya, "Saat aku dan Changsheng lahir, kami hanya seukuran telapak
tangan orang dewasa, sangat kecil dan ringan. Kami hampir mati juga. Ayah
membawa kami ke tabib untuk memperpanjang hidup kami, dan begitulah cara kami
bertahan hidup. Aku pulih ketika aku berusia sekitar satu tahun, tetapi adikku
dirawat hingga ia berusia tiga tahun, dan baru tahun lalu ia perlahan
pulih..."
"Semuanya
sudah berlalu, semuanya sudah berlalu," Yun Chu memeluk kedua anak itu
erat-erat, "Penderitaan yang kamu tanggung sebelumnya akan membuat masa
depanmu indah."
"Ya,
ya!" Chu Hongyu mendongak, matanya berbinar, "Kami sudah bertemu Ibu.
Kamu akan menyayangi kami seperti ibu kandung kami, kan?"
Yun
Chu mengangguk mantap.
Chu
Changsheng berusaha melepaskan diri dari pelukannya, mengambil kuas, dan mulai
menggambar wajah wanita itu, goresan demi goresan, dengan sangat hati-hati.
Sambil
menggambar, gadis kecil itu sesekali melirik Yun Chu. Setelah selesai, Chu
Hongyu tak kuasa menahan diri untuk berseru, "Wah, Changsheng, kamu
menggambarnya persis seperti ibu!"
Yun
Chu memandanginya, dan memang, fitur wajahnya, setiap senyum dan kerutan di
dahinya—bahkan orang yang tak mengenalnya pun akan mengenalinya.
Saat
ia hendak mengambil lukisan itu untuk mengaguminya, gadis kecil itu tidak
mengizinkannya, dan kembali mengambil kuas untuk melanjutkan menggambar.
Dengan
tiga goresan, seorang pria jangkung berdiri di sampingnya. Beberapa goresan
lagi, dan wajah pria itu muncul. Yun Chu langsung mengenalinya—itu adalah
Pingxi Wang, Chu Yi.
(Pasti gambarnya bagus dan
mengharukan banget...)
"Changsheng,
kenapa kamu menggambar Ayah di lukisan itu?" wajah Chu Hongyu meringis,
"Aku paling benci Ayah! Aku berharap dia tak pernah kembali."
Yun
Chu menutup mulutnya, "Omong kosong! Jika ayahmu tak pernah kembali, itu
berarti dia mati di tangan para bandit. Itu berarti banyak orang akan
menderita, dan kamu dan Changsheng tak akan lagi memiliki Ayah untuk
melindungimu."
Saat
ia berbicara dengan Chu Hongyu, gadis kecil itu sudah menggambar sosok pria itu
secara lengkap.
Pria
itu gagah dan bersemangat.
Wanita
itu anggun dan lembut.
Anak
laki-laki itu berseri-seri.
Gadis
itu luar biasa cantik.
Keempat
orang dalam gambar itu tampak hidup, seperti keluarga utuh.
Saat
ketiga anak itu, satu dewasa dan dua anak-anak, sedang mengagumi lukisan itu,
suara Ting Shuang terdengar dari luar pintu, "Furen, pelayan baru saja
keluar dan mendapati bahwa Pingxi Wang telah kembali ke kediamannya."
Tak
lama setelah ia selesai berbicara, Tingfeng berlari masuk dari halaman luar,
berkata, "Furen, A Mao berkata bahwa Pingxi Wang mendapati Xiao Shizi dan
Xiao Junzhu itu hilang dan sedang memimpin pencarian di seluruh kota."
Yun
Chu terlonjak kaget.
Jika
Pingxi Wang tahu kedua anak itu bersamanya, ia akan berada dalam masalah besar.
Ia
buru-buru berkata, "Yu Ge Er, Changsheng, kalian berdua cepat berpakaian.
Aku akan menyuruh Qiu Tong mengantar kalian keluar. Tingfeng, suruh A Mao
menemui kalian di gerbang selatan kediaman Xie."
Chu
Hongyu ketakutan; wajahnya memucat. Jika ayahnya marah, tamatlah
riwayatnya, dan para pelayannya pun akan tamat.
Kali
ini, ia bahkan melibatkan Changsheng.
Ia
segera melompat dari sofa, merapikan pakaiannya, dan mengikuti Qiu Tong bersama
Chu Changsheng.
Yun
Chu dan Tingshuang berjalan mendahului, hendak meninggalkan halaman, ketika
suara seorang pelayan menyapa mereka dari gerbang, "Salam, Yu Yiniang;
salam, San Shaoye."
Segera
setelah itu, Tingyu dan Xie Shiyun memasuki Kediaman Sheng.
Qiu
Tong dan Tingshuang berdiri bersama, diam-diam melindungi anak itu di belakang
mereka.
"Kudengar
Furen sakit kepala, jadi aku datang untuk membawakannya sup," kata Tingyu
sambil membawa nampan, "Karena Furen sedang tidak enak badan, mengapa
Furen tidak beristirahat? Jika ada yang Anda butuhkan, Anda bisa meminta aku
untuk melakukannya."
"Memang,
ada sesuatu yang ingin aku tanyakan," kata Yun Chu, "Ikutlah
denganku."
Tingyu
sangat gembira. Furen telah mengabaikannya begitu lama; akhirnya, ia bersedia
memberinya kesempatan. Ia segera menggandeng tangan Xie Shiyun dan dengan
senang hati mengikuti Yun Chu masuk.
Qiu
Tong dan Tingshuang perlahan berbalik, dan setelah Tingyu dan Xie Shiyun masuk,
mereka segera menjemput anak-anak dan meninggalkan Kediaman Sheng.
***
BAB
66
Yun
Chu membawa Tingyu ke aula bunga.
Ia
melihat kue-kue di atas meja dan berkata, "Aku ingat kue kacang hijaumu
lebih lembut dari biasanya. Jika kamu punya waktu, buatlah beberapa dan
kirimkan kepadaku."
Tingyu
tersenyum lebar, "Baik, Furen, aku akan segera membuatnya."
Selama
Furen bersedia memanfaatkannya, ia bisa kembali ke sisi Furen cepat atau
lambat, mendapatkan kembali martabatnya yang dulu. Siapa di kediaman yang
berani menyulitkannya?
Yun
Chu mengangguk. Tepat saat Tingyu hendak pergi, seorang pelayan bergegas masuk
dengan cemas, "Furen, Pingxi Wang membawa banyak orang, katanya ingin
menggeledah kediaman Xie."
Jari-jari
Yun Chu yang mencengkeram cangkir teh tiba-tiba membeku.
Kedatangan
anak buah Pingxi Wang begitu cepat sungguh tak terduga. Untungnya, Qiu Tong dan
Tingshuang sudah pergi bersama kedua anak mereka.
Tingyu
bertanya dengan heran, "Meskipun Pingxi Wang memiliki kedudukan tinggi dan
kekuasaan yang besar, beliau tidak memiliki wewenang untuk menggeledah rumah
pribadi. Apakah ada pencuri yang lolos, jadi Pingxi Wang..."
"Xiao
Shizi dan Xiao Junzhu kediaman Pingxi Wang hilang," kata Pozi itu
buru-buru, "Daren telah pergi ke gerbang untuk menyambut Pingxi Wang dan
secara khusus meminta pelayan tua ini untuk memberi tahu Furen agar semua orang
datang."
Yun
Chu mengangguk dan segera mengirim seseorang untuk memberi tahu para wanita di
rumah.
Saat
ia memberi perintah, ia mendengar banyak suara. Ternyata anak buah Pingxi Wang
sudah menggeledah halaman belakang.
Di
seluruh ibu kota, hanya Pingxi Wang yang berani melakukan hal seperti itu.
Pangeran
tertua adalah putra mahkota dan membutuhkan dukungan rakyat; Ia tidak akan
pernah seenaknya menggeledah rumah pribadi dan mengundang para pejabat untuk
menegurnya.
Para
pangeran lainnya, yang tidak memiliki kekuatan untuk melindungi diri mereka
sendiri, tidak akan berani melakukan hal seperti itu.
Melihat
Xie Jingyu semakin dekat dengan Pingxi Wang, Yun Chu, sebagai nyonya rumah,
tentu saja tidak bisa menghindar atau bersembunyi seperti selirnya.
Ia
berdiri dan menghampirinya untuk menyapa, "Salam, Wangye."
Tatapan
Chu Yi tertuju pada Yun Chu.
Entah
mengapa, ia teringat malam ketika Yun Chu menggendong Changsheng.
Di
bawah sinar bulan, kulit Yun Chu seputih porselen. Malam itu, ia samar-samar
merasa bahwa mata indah Yun Chu sangat mirip dengan mata Changsheng.
Sekarang,
dengan cahaya matahari, ia melihatnya lebih jelas. Bukan hanya matanya yang
mirip, bahkan bentuk bibir mereka pun tampak diukir dari cetakan yang sama.
Ia
terdiam sejenak sebelum berkata, "Xie Furen, maafkan aku."
Pada
saat ini, keempat pengawal yang telah menggeledah kediaman Sheng keluar dan
menggelengkan kepala kepada Pingxi Wang.
Ia
menyipitkan matanya sedikit.
Dua
jam sebelumnya, tepat ketika hendak berangkat ke Jizhou, Putra Mahkota tiba-tiba
jatuh sakit. Ayahnya, Kaisar, mengeluarkan dekrit kekaisaran yang memanggilnya
kembali. Sekembalinya ke rumah, ia berencana untuk membawa putra sulungnya, Yu
Ge Er, ke Istana Timur untuk mengunjunginya, tetapi ternyata Yu Ge Er hilang,
dan Changsheng juga telah menghilang.
Ia
segera membentuk tim pencari dari seluruh kota.
Kediaman
pertama yang mereka geledah adalah kediaman Zhang Gongzhu, karena Yu Ge Er
dekat dengannya.
Tempat
kedua yang mereka tuju adalah kediaman Xie. Mungkin karena Changsheng telah berlama-lama
di sana bersama Xie Furen malam itu, ia samar-samar merasa bahwa kedua anak itu
mungkin datang ke sini.
Namun,
mereka tidak menemukan apa pun.
"Xie
Daren, Xie Furen , permisi."
Chu
Yi berbalik untuk pergi.
Saat
itu, suara seorang anak terdengar, "Ada sepatu di sana!"
Yun
Chu berbalik dan melihat Xie Shiyun, yang sedang dituntun Tingyu, tiba-tiba
bergegas menghampiri, menunjuk ke arah bunga dan pepohonan sambil berteriak.
Ia
mengikuti arah jari Xie Shiyun dan tersentak, napasnya tercekat di tenggorokan.
Itu adalah sepatu bot brokat milik Yu Ge Er.
Chu
Yi juga berhenti, memandangi sepatu itu. Biasanya ia terlalu sibuk dengan tugas
resmi untuk mendandani anak-anaknya sendiri, tetapi sepatu itu tampak agak
familiar.
"Ini
bukan sepatuku," suara kekanak-kanakan Xie Shiyun terdengar, "Sepatu
siapa yang jatuh di sini?"
Tingyu
segera menyadari perubahan ekspresi Yun Chu dan segera menarik putranya
menjauh.
Xie
Shiyun mengerucutkan bibirnya.
Ia
sudah mengatakan bahwa ada anak-anak lain di halaman rumah ibunya, itulah
sebabnya ibunya tidak menyukainya, tetapi Yiniang-nya tidak mempercayainya.
Sekarang,
ia akhirnya punya bukti. Dan karena Pingxi Wang juga ada di sana, ia akan
menggunakan anak buah Wangye untuk mencari anak-anak di halaman rumah ibunya.
Tingyu
menutup mulut putranya, matanya melirik sepatu itu sekilas.
Itu
bukan sepatu Yun Ge Er, tetapi jelas ukurannya seperti anak berusia tiga atau
empat tahun. Hanya ada satu anak laki-laki seusia itu di kediaman, Yun Ge Er.
Itu
membuktikan bahwa memang ada anak-anak lain di halaman Furen.
Apakah
Furen benar-benar akan mengadopsi anak lagi?
Perasaan
Tingyu sangat rumit.
Ekspresi
Yun Chu hanya sedikit berubah sebelum kembali normal. Ia segera menghampiri dan
mengambil sepatu-sepatu kecil dari semak bunga, "Kemarin aku menyuruh para
pelayan di halaman mencari sepatu ke mana-mana. Ternyata sepatu-sepatu itu
hilang di sini. Itu dari keluarga ibuku, dan dibuat khusus dengan gaya paling
modis di ibu kota untuk ulang tahun keponakanku yang akan datang."
Chu
Yi mengangguk, "Terima kasih atas bantuannya. Aku permisi dulu."
Ia
dan para pengawalnya segera pergi.
Saat
itu, Yun Chu melihat Qiu Tong dan Tingshuang masuk dari luar. Mereka mengangguk
padanya, dan hatinya yang tadinya gelisah akhirnya tenang kembali.
Chu
Yi sampai di pintu, hendak mencari ke area berikutnya, ketika seorang pelayan
melaporkan, "Wangye, Xiao Shizi dan Xiao Junzhu telah ditemukan. Mereka
menyelinap keluar dari istana dan berkeliaran di jalanan, ditemani oleh
Pengawal A Mao."
Begitu
ia selesai berbicara, kedua anak kecil itu, digendong oleh dua pengasuh, dibawa
ke hadapan Chu Yi.
Kedua
anak kecil itu tahu mereka telah melakukan kesalahan, jadi mereka memeluk erat
leher para pengasuh mereka, menundukkan kepala, dan tetap diam.
Chu
Yi menatap Chu Hongyu, tatapannya tanpa sadar tertuju pada kakinya. Matanya
menyipit, "Di mana sepatumu?"
Chu
Hongyu menggosok-gosokkan kedua kaki kecilnya, "A... aku tidak tahu ke
mana mereka pergi."
"Oh?"
senyum dingin tersungging di bibir Chu Yi, "Katakan padaku, bagaimana
sepatumu bisa berakhir di kediaman Xie?"
Wajah
Chu Hongyu langsung memucat. Ia secara naluriah menyangkalnya, "Tidak, aku
tidak pergi ke keluarga Xie..."
Suara
Chu Yi semakin dingin, "Kapan aku bilang kamu pergi ke keluarga Xie? Kamu
hampir mengakuinya sendiri, kamu..."
Sebelum
ia sempat menyelesaikan kalimatnya, gadis kecil yang meringkuk di pelukan
pengasuh itu tiba-tiba tersadar dari lamunannya, membuka matanya yang besar dan
berair, lalu merentangkan tangannya yang pendek ke arahnya.
Saat
itu, hati Chu Yi melunak.
Sebelum
berusia dua tahun, Changsheng menghabiskan sebagian besar waktunya dalam
keadaan koma. Setelah berusia dua tahun, kondisinya sedikit membaik, tetapi ia
harus menjalani akupunktur terus-menerus, menangis setiap kali, dan semakin membenci
ayahnya, sang raja, yang memaksanya menjalani perawatan.
Pada
usia tiga tahun, penyakit Changsheng akhirnya membaik secara signifikan, tetapi
matanya telah kehilangan cahaya.
Ia
tak mau menatap ayahnya, tak mau membiarkannya memeluknya, dan tak ingin
menghabiskan waktu lebih lama bersamanya...
Ini
pertama kalinya dalam hidupnya ia mengulurkan tangan kepada ayahnya, meminta
untuk dipeluk.
Chu
Yi melepaskan Chu Hongyu dan memeluk putrinya.
Chu
Hongyu menghela napas lega.
Ia
agak terkejut.
Bahkan
ketika ayahnya memarahinya tanpa ampun sebelumnya, adiknya tak pernah bereaksi,
meskipun ia mendengarnya.
Tetapi
sekarang, adiknya justru berinisiatif untuk membantunya.
Setelah
menghabiskan waktu bersama ibu mereka, adiknya tampak berbeda.
***
BAB 67
Langit sudah gelap.
Tatapan Yun Chu
tertuju pada Xie Shiyun, "Yun Ge Er, Ibu bertanya, menurutmu sepatu siapa
ini yang ada di halaman rumahku?"
Suaranya tenang dan
datar, tetapi Tingyu bisa merasakan kemarahan tersembunyi dalam nadanya.
Ia segera menyela,
"Furen, Yun Ge Er , dia..."
"Aku bertanya
pada Yun Ge Er, Yu Yiniang , tolong minggir," suara Yun Chu terdengar acuh
tak acuh, "Yun Ge Er, kamu tahu, Ibu paling tidak suka anak yang suka
berbohong."
Tingyu hampir panik.
Tetapi Tingshuang
berdiri di sampingnya, menatapnya dengan dingin, dan ia tidak berani bergerak.
Xie Shiyun berdiri di
hadapan Yun Chu dengan kepala tertunduk.
Sebulan yang lalu,
setiap kali ia datang ke Kediaman Sheng, ibunya akan menggendongnya di
pangkuannya. Dulu, jika ibunya sedang senang, ia akan memberinya banyak barang
bagus.
Akhir-akhir ini,
ibunya semakin bersikap dingin terhadapnya.
Ia tidak melakukan
kesalahan apa pun, jadi mengapa ia kehilangan dukungan ibunya?
Ia merasa
diperlakukan tidak adil, benar-benar diperlakukan tidak adil.
Memikirkan hal ini,
air mata Xie Shiyun mengalir deras di wajah, butiran-butiran emas berjatuhan
tanpa henti. Ia mendongak, terisak, "Ibu, apakah Ibu membesarkan anak
lagi, jadi Ibu tidak menginginkan Yun Ge Er lagi?"
Yun Chu menenangkan
diri dan bertanya, "Apa maksudmu Ibu membesarkan anak lagi? Apa
maksudmu?"
"Ibu, jangan
bohong padaku, aku melihat semuanya," seru Xie Shiyun, "Aku melihat
seorang anak laki-laki seusiaku di halaman Ibu. Ibu menggendongnya, tersenyum
padanya. Dia akan menjadi anak Ibu sekarang, kan? Ibu tidak akan pernah
mencintaiku lagi..."
Jari-jari Yun Chu
menegang.
Benar saja, ia
menduga Yun Ge Er pasti tahu sesuatu; kalau tidak, mengingat sifat Yun Ge Er
yang pemalu, ia tidak akan pernah menyebut sepatunya di depan Pingxi Wang.
Ia menoleh ke Tingyu,
"Apakah Yu Yiniang juga melihatnya?"
Jari-jari Tingyu
terpilin rapat.
Ia menggigit lidahnya
dan berkata, "Menjawab Furen, aku tidak melihat apa-apa. Yun Ge Er pasti
salah lihat. Aku akan mengawasi Yun Ge Er dengan ketat dan mencegahnya mengatakan
apa pun kepada Lao Taitai dan Daren."
Yun Chu menurunkan
pandangannya.
Halamannya sudah
tidak aman lagi. Ia sama sekali tidak bisa membiarkan kedua anak itu datang ke
kediaman Xie lagi.
Ia menyesap teh dan
mendesah, "Yun Ge Er tidak salah lihat. Memang ada seorang anak yang
dikirim oleh keluarga Yun ke halamanku, yang dimaksudkan untuk diadopsi sebagai
putra sahku. Namun, aku selalu merasa itu tidak pantas, jadi aku belum memberi
tahu Lao Taitai tentang hal ini. Yu Yiniang, kamu harus merahasiakannya sampai
aku membuat keputusan."
Tingyu hampir tidak
mempercayainya.
Kenyataannya memang
seperti dugaannya. Furen sebenarnya akan mengadopsi seorang anak dengan darah
keluarga Yun.
Ini memang tidak
pantas dan melanggar etiket!
Namun, begitu
keluarga Yun membuat keputusan, keluarga Xie tidak punya ruang untuk menolak.
Betapapun tidak pantasnya masalah ini, itu akan menjadi kenyataan.
Ia menggenggam sapu
tangannya erat-erat, "Aku akan selalu menjadi orang Anda, Furen, dan aku
akan menjaga mulutmu tetap tertutup."
Yun Chu menatapnya
dalam diam.
Ia telah memberi
Tingyu kesempatan; terserah padanya untuk melihat apakah ia akan menghargainya.
Malam harinya,
seseorang di luar melaporkan bahwa Pingxi Wang telah memasuki istana bersama
Shizi. Yun Chu tahu bahwa masalah itu benar-benar telah selesai.
***
Keesokan paginya, Yun
Chu merasakan panasnya segera setelah ia bangun.
Para pelayan istana
datang untuk memberi penghormatan seperti biasa. Ketidakhadiran Xie Shiwei
tampaknya tidak mengubah apa pun.
Yun Chu menugaskan tugas
kepada keluarga Xie dan terus mempelajari tata letak dan fasilitas resor
pemandian air panas. Setelah Chenshi (7-9 pagi), Xie Jingyu kembali dari
istana. Ia berganti pakaian dan pergi ke halaman depan.
Xie Jingyu telah
berganti jubah istananya dan membawa kotak hadiah berisi permintaan maaf,
"Ini batu tinta yang bagus. Apakah Furen menganggapnya pantas?"
Yun Chu menjawab,
"Kediaman Xuanwu Hou tidak kekurangan hal-hal seperti itu. Yang beliau
inginkan adalah sikap."
Xie Jingyu setuju.
Pasangan itu naik ke kereta dan duduk saling berhadapan, sangat dekat.
Yun Chu sedikit
menoleh, mengangkat tirai sedikit untuk melihat jalanan yang ramai di luar.
Xie Jingyu menatap
profilnya yang cantik. Entah mengapa, ia merasa Yun Chu semakin menjauh
darinya, seperti awan di langit—terlihat tetapi tak tersentuh.
Jika Yun Chu masih
menyimpan sedikit pun harapan untuknya, ia pasti akan rela mencoba melupakan
malam ketika Yun Chu kehilangan keperawanannya.
Namun, cahaya di
matanya telah lenyap. Ikatan di antara mereka, tanpa disadari, telah menjadi
lebih tipis dari kertas.
Dia tahu apa yang
harus dikorbankannya untuk membawanya ke kediaman Xuanwu Hou , namun dia tetap
membawanya.
"Furen."
Tenggorokan Xie
Jingyu tercekat.
Dia tak bisa menahan
diri untuk berteriak.
Yun Chu menurunkan
tirai kereta dan berbalik, "Fujun?"
"Selama ini,
pernahkah kamu menyalahkanku?"
Mendengar pertanyaan
ini, Yun Chu hampir tertawa.
Di masa lalunya,
tentu saja dia pernah menyalahkan, mendendam, dan membenci, tapi apa
pentingnya?
Apa pentingnya semua
ini dalam menghadapi pertumpahan darah di dalam keluarganya?
"Fujun, apa yang
kamu katakan?" tanya Yun Chu lembut, "Aku adalah istri keluarga Xie.
Kehormatan dan aib keluarga Xie lebih penting daripada nyawaku. Datang ke
Xuanwu Hou untuk meminta maaf adalah tugasku. Bagaimana mungkin aku
menyalahkanmu?"
Suara Xie Jingyu
datar, "Furen, kamu tahu bukan itu yang kutanyakan."
Yun Chu menunduk,
"Memiliki anak untuk keluarga Xie juga merupakan kewajibanku. Karena aku
tidak memiliki kemampuan itu, wajar jika kamu tidak datang ke kamarku. Aku
tidak akan menyimpan dendam."
"Aku ingin
menebus kesalahanku," Xie Jingyu menatap kelopak matanya, "Malam ini
aku akan pergi ke Kediaman Sheng..."
Jari-jari Yun Chu
menegang, dan tanpa mengangkat kepalanya, ia berkata, "Fujun, aku merasa
sedikit tidak enak badan."
Ekspresi wajah Xie
Jingyu perlahan memudar.
Entah ia benar-benar
tidak enak badan atau berpura-pura, ia tahu bahwa ia sama sekali tidak
menyangka akan pergi ke Kediaman Sheng.
Kalau begitu, tidak
ada yang bisa disalahkan karena membawanya ke kediaman Xuanwu Hou.
...
Kereta kuda melaju
dengan mulus menuju gerbang kediaman Xuanwu Hou.
Setelah turun, Xie
Jingyu menunjukkan kartu namanya, yang kemudian dibawa masuk oleh penjaga
gerbang untuk dilaporkan.
Qin Mingheng sedang
bermain dengan anjingnya di halaman. Ia melempar frisbee, yang kemudian
dilompati, ditangkap, dan dikibaskan ekornya oleh anjing itu.
"Houye, Xie
Daren meminta audiensi."
Qin Mingheng melirik
kartu namanya dan mencibir, "Suruh dia menunggu di luar."
Ia menghadiri pesta
ulang tahun Lao Taitai Xie karena mendengar bahwa Yun Chu sakit parah, dan ia
memanfaatkan kesempatan itu untuk menjenguknya.
Xie Shi'an telah
lulus ujian kekaisaran dan menjadi seorang sarjana karena Yun Chu
mengundangnya, jadi tentu saja ia akan mempermalukannya.
Ia selalu membenci
Xie Jingyu; ia benar-benar hina dan tak tahu malu.
Qin Mingheng terus
bermain dengan anjing itu.
Saat itu, ia
mendengar dua pelayan berbisik di dekatnya, "Xie Daren telah menyinggung
Houye kita; ia akan menghadapi masa sulit."
"Putri sulung
keluarga Yun dulunya terkenal di seluruh ibu kota. Aku benar-benar tidak tahu
mengapa dia menikah dengan Xie Daren. Seorang mantan bangsawan tingkat pertama,
sekarang dia harus datang ke kediaman Houye untuk menundukkan kepala dan
meminta maaf. Sungguh menyedihkan!"
Qin Mingheng
tiba-tiba berhenti, bertanya, "Xie Furen juga ada di sini? Kenapa tidak
bilang dari tadi?"
Dalam panas terik
ini, dia telah berdiri di luar di bawah sinar matahari begitu lama; kulitnya
yang halus seperti porselen tidak tahan terhadap sinar matahari yang begitu
terik.
Dia segera berkata,
"Biarkan mereka masuk."
Para pelayan bergegas
berlari menuju gerbang kediaman.
***
BAB 68
Matahari bulan Mei
memang semakin terik.
Seperti kehidupan Yun
Chu sebelumnya, April masih dingin, tetapi pada bulan Mei, suhu telah meroket,
membuat orang pusing karena panasnya.
Sebelum mereka
berdiri di sana selama seperempat jam, seorang pelayan berlari keluar dan
berkata, "Xie Daren, Xie Furen, silakan masuk bersamaku."
Yun Chu mengira
Xuanwu Hou sengaja mempersulit Xie Jingyu, tetapi ia terkejut karena Houye
mengizinkannya masuk begitu cepat.
Ini adalah pertama
kalinya ia memasuki kediaman Xuanwu Hou dalam dua kehidupannya.
Paviliun dan teras
tepi air, balok-balok berukir dan kasau yang dicat, menunjukkan bahwa leluhur
keluarga Qin adalah orang-orang yang berselera tinggi.
Seorang pelayan
membawa mereka ke taman. Bunga-bunga musim panas bermekaran penuh, dan
kupu-kupu beterbangan di mana-mana. Tepat saat mereka masuk, seekor anjing
tiba-tiba menggonggong.
Seekor anjing besar,
setinggi manusia, bergegas keluar dari samping, menggonggong tanpa henti ke
arah Xie Jingyu. Xie Jingyu, seorang cendekiawan, belum pernah melihat yang
seperti itu dan ketakutan, berulang kali mundur.
Yun Chu berdiri diam.
Anjing itu diikat dengan tali, jadi ia tidak bisa menggigit mereka.
"Xie Furen
berani sekali!" Qin Mingheng melangkah maju, "Xie Daren, pria
setinggi delapan kaki, lebih rendah dari seorang wanita. Ck ck."
Wajah Xie Jingyu
menjadi muram.
Ia menundukkan
kepala, menangkupkan tangannya, dan berkata, "Houye, istriku dan aku
datang untuk meminta maaf. Kemarin, Houye membawa putra Anda ke keluarga Xie
untuk jamuan makan, sebagai bentuk penghormatan kepada keluarga Xie. Namun, aku
telah lalai dalam tugas aku untuk mendisiplinkan putra aku , yang mengakibatkan
putraku melukai putra Anda. Kaki putra aku sekarang lumpuh, dan aku mengirimnya
ke kediaman di pinggir kota untuk merenungkan perbuatannya. Ia telah menerima
hukuman yang setimpal, dan aku mohon Houye bermurah hati dan memberi aku
kesempatan untuk menebus dosa."
Yun Chu mengambil
batu tinta dari tangan Tingshuang dan dengan hormat memberikannya dengan kedua
tangan, "Ini adalah batu tinta Songhua yang sangat langka; terimalah,
Houye."
Qin Mingheng tidak
suka membaca dan meremehkan batu tinta Songhua, tetapi yang ini diberikan
langsung oleh Yun Chu.
Ia berjalan mendekat,
mengambil batu tinta itu, meliriknya, dan memainkannya di tangannya. Ia
kemudian melirik Xie Jingyu, "Xie Daren, Anda tidak berpikir bahwa dengan
membawa istri Anda untuk meminta maaf, aku tidak akan melanjutkan masalah ini,
kan?"
Jari-jari Xie Jingyu
mengepal erat, "Tolong beri aku pencerahan, Houye."
"Lima tahun yang
lalu, Xie Daren datang memohon, meminta aku untuk menyediakan obat yang sangat
langka dan ajaib," Qin Mingheng tersenyum tipis, "Apakah Anda ingat
harga yang dibayar Xie Daren saat itu?"
Hati Xie Jingyu
mencelos.
Lima tahun yang lalu,
menjelang pernikahannya dengan Yun Chu, kondisi ibunya, Yuan Taitai, tiba-tiba memburuk.
Ia terus-menerus muntah darah dan menghabiskan sebagian besar waktunya dalam
keadaan koma.
Sejak ia cukup dewasa
untuk mengerti, ibunya terbaring di tempat tidur. Harapan terbesarnya ada dua:
untuk naik ke jabatan tinggi dan membawa kejayaan bagi keluarga Xie, dan untuk
menyembuhkan penyakit ibunya.
Betapa ia berharap
ibunya bisa duduk di kursi utama, menikmati anggur perayaan pernikahannya dan
Yun Chu.
Ia bertanya ke
mana-mana dan akhirnya mengetahui bahwa Xuanwu Hou memiliki obat ajaib warisan
leluhurnya, yang konon dapat menyembuhkan segala penyakit.
Berkat koneksinya
dengan keluarga Yun, ia dapat mengunjungi kediaman Houye. Ketika ia berlutut di
hadapan Xuanwu Hou, memohon obat tersebut, Houye mengajukan permintaan yang
masih membuatnya merinding jika mengingatnya.
"Bolehkah aku
hadir di malam pernikahan Xie Daren?"
Ia masih ingat raut
wajah Xuanwu Hou yang menyeramkan saat mengucapkan kata-kata itu, seolah ingin
melahapnya hidup-hidup.
Baru saat itulah ia
menyadari bahwa Xuanwu Hou, yang telah menikahi seorang wanita dari keluarga
Luo, menyimpan perasaan yang tidak biasa terhadap Yun Chu, putri sulung dari
Kediaman Jenderal.
"Apa yang
dipikirkan Xie Daren? Mengapa kamu terlihat begitu tidak sehat?" senyum
mengejek Qin Mingheng semakin dalam, "Ini semua salahku karena tidak
ramah. Bawakan teh untuk Xie Daren dan istrinya."
Seorang pelayan
membawakan dua cangkir teh dan meletakkannya di hadapan Yun Chu dan Xie Jingyu.
Ajaran Yun Chu sejak
kecil mengajarkannya bahwa ketika seorang tamu disuguhi teh, terlepas dari
apakah ia haus atau tidak, ia harus menyesapnya secara simbolis; ini masalah
etiket.
Ia mengambil cangkir
teh dan mendekatkannya ke bibirnya.
"Furen,"
seru Xie Jingyu.
Yun Chu berhenti
minum dan menoleh, "Ada apa?"
Qin Mingheng
bersandar di kursinya, "Apa, Xie Daren merasa ada yang salah dengan
tehku?"
Xie Jingyu
mencengkeram cangkir itu erat-erat.
Bukankah ia membawa
Yun Chu ke sini karena mengira akan melihat pemandangan ini?
Lima tahun yang lalu,
Yun Chu menukar satu malam pengantinnya dengan nyawa ibunya.
Yun Chu yang sekarang
bukan lagi wanita muda polos dari Kediaman Jenderal. Apa salahnya menggunakan
satu malamnya untuk ditukar dengan kedamaian keluarga Xie?
Setelah membuat
keputusan seperti itu, mengapa ia ragu-ragu ketika melihat secangkir teh ini?
Untuk pertama
kalinya, ia menyadari bahwa ia adalah orang yang sangat munafik.
(Sial
si Jingyu!!!! Jadi dia setuju nuker malem partama Chu Yu sama Xuanwu Hou.
Pantesan dia ga mau anak kembarnya Chu Yu karena itu bukan darah daging dia! Bejat
ni orang!)
Xie Jingyu berkata
dengan lembut, "Hati-hati, tehnya panas."
Yun Chu menurunkan
pandangannya, "Terima kasih sudah mengingatkannya, Fujun."
Ia mendekatkan
cangkir teh ke bibirnya, menyesap sedikit, tetapi tidak menelannya. Ia menyeka
mulutnya dengan sapu tangan dan diam-diam meludahkan teh ke atasnya.
Meskipun gerakannya
kecil, Qin Mingheng, yang telah mengamatinya dari sudut matanya, tentu saja
menyadarinya.
Ia tak bisa menahan
senyum mengejek. Ia tidak memasukkan apa pun ke dalam teh, tetapi Yun Chu
begitu waspada, menolak untuk minum setetes pun.
Tetapi lima tahun
yang lalu, anggur pernikahan yang ia dan Xie Jingyu minum bersama telah
dicampur dengan ramuan tidur yang dapat membuat pria paruh baya yang kuat
pingsan.
Saat itu, Furen Luo
datang bersama pelayannya, tersenyum lebar, "Karena Xie Daren dan Xie
Furen datang berkunjung, Houye , mohon jangan terlalu memikirkan kejadian
kemarin."
Er Shaoye dari
keluarga Xie tidak hanya patah kaki, tetapi ia juga diusir jauh dari ibu kota
oleh keluarga Xie, yang berarti mereka pada dasarnya telah menelantarkan anak
itu.
Meskipun anak ini
hanyalah putra seorang selir dan tidak sebanding dengan Shizi Hou, pasangan Xie
sudah bertindak sejauh ini. Jika keluarga Houye masih menyimpan dendam, itu
tidak masuk akal.
"Aku sudah
mendapatkan teh yang enak. Xie Furen, silakan duduk di halamanku
sebentar," kata Luo Furen kepada Yun Chu sambil tersenyum, "Sudah
hampir siang; apakah Xie Furen ingin makan siang denganku?"
Yun Chu tentu saja
tidak akan menolak dan bangkit untuk mengikuti Luo Furen ke halaman belakang.
Saat kedua wanita itu
pergi, senyum Qin Mingheng lenyap sepenuhnya. Ia berkata dengan dingin,
"Xie Daren, Anda belum pergi? Apakah Anda ingin tinggal dan makan malam
bersamaku?"
Xie Jingyu
mengepalkan tinjunya, "Pejabat rendahan ini pamit."
Melihat sosoknya
menghilang di balik gerbang kediaman Hou, raut wajah Qin Mingheng semakin
dingin.
Pria yang begitu
egois dan hina—bagaimana mungkin ia pantas mendapatkan Yun Chu? Mengapa Yun Taitai
begitu buta hingga menikahkan Yun Chu dengan orang sekeji itu?
Ia pergi ke ruang
kerja, menekan sebuah mekanisme, dan di dalamnya terdapat sebuah studio seni.
Dindingnya dipenuhi potret-potret wanita yang sama, dan sebuah sapu tangan
tergeletak di atas meja.
Ia menurunkan sebuah
potret dan bergumam, "Yun Chu, maafkan aku. Jika aku menentang dekrit
kekaisaran dan tidak menikahi Luo, mungkinkah aku menikahimu...?"
Xuanwu Hou adalah
gelar tanpa kekuasaan sejati. Ia tidak mengerti mengapa Kaisar menganugerahkan
pernikahan ini kepadanya saat ia masih seorang Shizi.
Ia bisa saja membujuk
ibunya untuk melamar Yun Chu dua tahun lagi, sampai ia dewasa. Namun, sudah
terlambat.
Ia menikahi seorang
wanita dari keluarga Luo, dan Chu Yu menjadi istri keluarga Xie.
***
Yun Chu minum teh dan
makan bersama mereka di halaman keluarga Luo. Ia sangat berhati-hati, diam-diam
meludahkan setiap gigitan ke sapu tangannya.
Bukannya ia terlalu
curiga, tetapi Xuanwu Hou dan Xie Jingyu jelas berselisih, dan ia harus
berhati-hati.
Setelah berbincang
sebentar dengan keluarga Luo, ia mengetahui bahwa rumor itu benar: selain
keluarga Luo, tidak ada wanita lain di rumah Xuanwu Hou.
Pria mana di dinasti
ini yang tidak memiliki banyak istri dan selir? Xuanwu Hou telah melakukan
hal-hal seperti itu demi keluarga Luo.
Ketika waktunya
hampir tiba, Yun Chu mengucapkan selamat tinggal kepada keluarga Luo dan pergi
ke halaman depan untuk menemui Xie Jingyu.
Pelayan di halaman
depan memberi tahu bahwa Xie Jingyu sedang berada di ruang kerja Xuanwu Hou ,
sedang berdiskusi, dan memintanya untuk duduk di aula samping ruang kerja
sebentar.
Yun Chu mengangguk
dan mengikuti mereka untuk duduk di aula samping.
Aula samping itu
dilapisi dengan baskom es, sehingga bahkan di bawah terik matahari, terasa
sangat sejuk.
***
BAB 69
Yun Chu duduk di aula
samping sebentar.
Sesosok tubuh
perlahan mendekat, dan ia berdiri dan membungkuk, "Houye."
Ia melirik ke
belakang dari sudut matanya tetapi tidak melihat Xie Jingyu.
"Apakah Xie
Furen menunggu Xie Daren?" Qin Mingheng duduk di kursi, "Kalau begitu
aku harus minta maaf; Xie Daren sebenarnya sudah lama pergi."
Yun Chu mengerutkan
kening.
Karena Xie Jingyu
sudah pergi, mengapa para pelayan di kediaman Houye membawanya ke sini?
Ia menoleh dan
mendapati para dayang dan pelayan yang telah menunggu di pintu masuk aula
samping telah pergi.
Qin Mingheng
memandang Tingshuang yang berdiri di belakangnya, "Kalian boleh pergi
sekarang."
Tingshuang tetap
berdiri.
Yun Chu berkata
dengan tenang, "Tidak pantas bagi seorang pria dan wanita untuk berduaan
di dalam kamar. Ini adalah pelayan kepercayaanku ; silakan bicara dengan bebas,
Houye."
Qin Mingheng
menatapnya, "Xie Jingyu meninggalkan Xie Furen sendirian di kediaman
Houye, dan Xie Furen tetap menjaga kesucian demi suaminya. Tidakkah Anda
menganggapnya menggelikan?"
"Houye bertemu
berduaan dengan seorang wanita yang sudah menikah juga terasa menggelikan
bagiku," Yun Chu mengangkat matanya, "Semua orang bilang Xuanwu Hou
sangat berbakti kepada istrinya. Benarkah itu?"
Seorang pria yang
benar-benar mencintai istrinya tidak akan pernah menipu wanita yang sudah
menikah seperti dia untuk datang ke sini.
Sekalipun itu sesuatu
yang sangat penting, seharusnya ia mengirim dayang atau pelayan untuk
menyampaikan pesan, atau mencari kesempatan yang tepat di tempat umum untuk
membahasnya.
Jika Luo Furen
melihat mereka berdua di sini, Xuanwu Hou mungkin akan lolos tanpa cedera,
tetapi reputasi Yun Chu akan hancur total.
Memikirkan hal ini,
Yun Chu berbalik dan pergi.
Sikap hormatnya
terhadap Xuanwu Hou berakar dari fakta bahwa ia hanyalah istri seorang pejabat
tingkat lima.
Ia memiliki keyakinan
untuk berbalik dan pergi karena ia adalah putri tertua keluarga Yun.
Sebelumnya, ia selalu
enggan bergantung pada pengaruh keluarga Yun, tetapi sekarang, setelah
dipikir-pikir, ia sendiri adalah anggota keluarga Yun. Mengapa ia harus
menderita ketidakadilan padahal ia memiliki pendukung yang begitu kuat?
Ia baru saja
melangkah ketika suara marah Qin Mingheng terdengar dari belakang,
"Berhenti."
Yun Chu berhenti
sejenak, lalu melanjutkan langkahnya.
"Xie Furen, Anda
baru saja menguburkan kembali anak Anda yang meninggal muda. Apakah Anda begitu
yakin kedua kerangka itu adalah anak-anak Anda?"
Yun Chu mengerucutkan
bibirnya.
Pria di belakangnya
telah memahami kelemahannya.
Ia yakin Xuanwu Hou
telah lama mengamatinya. Apa niatnya?
Ia menarik napas
dalam-dalam, berbalik, dan berkata dengan dingin, "Apa sebenarnya yang
ingin Houye katakan? Tolong bicaralah terus terang."
"Status Xie
Furen sungguh tidak pantas untuk Anda. Anda begitu cerdas, mengapa Anda tidak
mempertimbangkan mengapa Xie Jingyu pergi sendirian?" Qin Mingheng
mendekatinya, "Dia tidak takut meninggalkan Anda sendirian di kediaman
Houye dan menjadikannya seorang suami yang diselingkuhi, jadi mengapa Anda takut
sekamar denganku?"
Yun Chu mundur
selangkah, menghindari pendekatannya.
Ia merasa pria ini
mengoceh, tidak langsung ke intinya, namun setiap kata menyentuh hatinya.
Ia tampak mengerti,
tetapi setelah mengamati lebih dekat, ia tidak dapat memahaminya sepenuhnya.
"Yun Chu."
Qin Mingheng
memanggilnya dengan namanya.
Alis Yun Chu berkerut
erat. Ia merasakan gelombang kebencian dan mundur selangkah lagi.
Seharusnya ia pergi,
tetapi ia tak bisa bergerak. Ia merasa Xuanwu Hou tahu sesuatu tentangnya,
sesuatu yang sangat penting.
"Bercerailah.
Xie Jingyu tidak pantas mendapatkannya," Qin Mingheng menyandarkan
tubuhnya di kusen pintu di belakang Yun Chu dengan satu tangan dan tangan
lainnya di dinding, menjebaknya dalam ruang sempit.
Tingshuang begitu
ketakutan hingga ia terdiam, dan bergegas melindungi Yun Chu.
Qin Mingheng
mendorong Tingshuang menjauh.
Ia membungkuk, dekat
ke telinga Yun Chu, "Jika kamu setuju bercerai, aku akan segera bercerai,
dan aku bisa menikahimu..."
"Pakkk!"
Tamparan keras
mendarat di wajah Qin Mingheng.
Ini kedua kalinya Yun
Chu menampar seseorang.
Ia tak menyangka akan
benar-benar menampar Xuanwu Hou.
"Xuanwu Houye,
kumohon hargai diri Anda!" Yun Chu menepis tangannya yang mencengkeram
kusen pintu, melangkah keluar ambang pintu, dan menoleh ke samping, matanya
berkilat dingin, "Anda memang harus diceraikan; Anda sama sekali tidak
pantas untuk istri Anda."
Setelah berbicara, ia
berbalik dan pergi. Tingshuang segera mendukungnya, dan keduanya, mengabaikan
wajah pucat Qin Mingheng, langsung pergi ke luar kediaman Hou.
Kereta yang mereka
tumpangi telah hilang.
Wajah Yun Chu
sedingin es.
Ia tidak kembali ke
kediaman Xie, melainkan pergi ke toko es yang akan segera dibuka.
***
Chen Defu telah
membeli sebuah halaman yang luas, menggunakan bagian depan sebagai toko dan
bagian belakang sebagai gudang. Keponakan jauhnya adalah manajernya, dan toko
itu bernama Toko Es Chen.
Pembukaan dijadwalkan
pertengahan Mei. Karena mereka yang mampu membeli es adalah orang kaya,
harganya ditetapkan tinggi, yaitu dua tael perak per jin (sekitar 500 gram).
Harga ini diperkirakan akan naik lebih lanjut pada puncak musim panas, bulan
Juli.
Ia memberikan
beberapa saran kepada Chen Defu, menyesuaikan kenaikan harga, lalu meninggalkan
toko es.
Hari masih pagi, dan
Yun Chu belum makan siang, jadi ia mencari restoran dan menikmati hidangan
lezat bersama Tingshuang dan pelayannya.
Setelah makan, mereka
menyesap teh dengan santai sambil menikmati senja yang perlahan turun.
Yun Chu tidak
terburu-buru untuk kembali; ia mengajak Tingshuang berjalan-jalan di pasar
malam ibu kota.
Saat lentera
dinyalakan, banyak pedagang mendorong gerobak ke jalan-jalan menjual
pernak-pernik. Yun Chu belum pernah ke sana lagi sejak menikah.
Ia melihat seorang
penjual layang-layang dan berpikir bahwa Yu Ge'er pasti suka menerbangkan
layang-layang; ia berharap mereka bisa menerbangkan layang-layang bersama suatu
saat nanti.
Ia melihat seorang
penjual patung gula dan berpikir bahwa Changsheng pasti suka permen; ia senang
melihat senyum manis Changsheng .
Ia melihat seorang
tukang tembikar menjual tembikar dan berpikir, seandainya kedua anaknya ada di
sini, ia pasti akan membuat tiga figur tembikar persis seperti mereka...
Tanpa disadari, Yun
Chu telah membeli banyak barang.
***
Ketika hari sudah
benar-benar gelap, Yun Chu dan Tingshuang naik kereta kuda yang diatur oleh
Chen Defu dan kembali ke keluarga Xie.
Ia baru saja
melangkahkan kaki ke Kediaman Sheng ketika Xie Jingyu tiba.
Yun Chu duduk dan
menatapnya dengan dingin, "Mengapa kamu tidak menungguku, Fujun? Kamu pergi
bersamaku."
Xie Jingyu
mengamatinya dari atas ke bawah, dari ujung kepala hingga ujung kaki. Ia tampak
persis sama seperti saat pergi pagi itu, namun ada sesuatu yang terasa berbeda.
Tatapan matanya
membuat hati Yun Chu dingin.
Jadi, demi keluarga
Xie, ia rela menyerahkannya kepada pria lain.
Jika ia tidak
merasakan ada yang tidak beres, ia bahkan tidak bisa membayangkan apa yang akan
terjadi setelah menyesap teh itu.
Jadi, Xie Jingyu
telah merencanakan sesuatu untuknya sejak saat itu.
Ketika keluarga Yun
masih berkuasa, ia berani melakukan tindakan jahat seperti itu padanya. Dari
mana ia mendapatkan nyali?
"Mengapa Furen
begitu terlambat kembali..."
Xie Jingyu bertanya
perlahan.
Ia ingin tahu apakah
kejadian itu benar-benar terjadi.
Ia ingin tahu lebih
jauh apakah Furen tahu apa yang telah ia lakukan.
"Mengapa aku
begitu terlambat? Mengapa kamu tidak bertanya pada dirimu sendiri, Fujun?"
Yun Chu menatapnya, "Kereta itu membawamu kembali ke istana, tetapi tidak
kembali untuk menjemputku. Aku berjalan kaki kembali, jadi tentu saja butuh
waktu."
Melihat bahwa ia
hanya menunjukkan sedikit fluktuasi emosi, Xie Jingyu menduga bahwa ia mungkin
telah dibius, seperti pada malam pernikahan mereka, dan tidak tahu apa yang
telah terjadi.
Oleh karena itu, ia
tidak menyadari sifatnya yang tercela.
Ia menghela napas
lega, suaranya penuh permintaan maaf, "Ini salahku. Seharusnya aku tidak
terlalu sibuk dengan tugas resmi sampai-sampai mengabaikan istriku."
"Kita sudah
suami istri, tidak perlu bicara seperti itu," kata Yun Chu, tampak tidak
peduli, "Apakah Xuanwu Hou sudah menerima permintaan maaf keluarga
Xie?" tanyanya cemas.
Xie Jingyu
mengangguk, "Houye bilang dia tidak akan melanjutkan masalah ini."
Dia telah
mengorbankan putranya dan mengorbankan istrinya. Jika Qin Mingheng masih
melanjutkan masalah ini, itu akan keterlaluan.
Yun Chu tersenyum.
Xuanwu Hou telah
ditampar olehnya; masalah ini tidak akan mudah dilupakan.
***
BAB 70
Seperti yang
diprediksi Yun Chu.
Keesokan harinya, dia
mendengar bahwa Yu Daren telah memarahi Xie Jingyu di gerbang istana dan
menyerahkan semua dokumen resmi yang dipegang Xie Jingyu kepada Yuan Daren.
Meskipun Xie Jingyu
memiliki keluarga Yun sebagai pelindungnya, dia tidak naik ke peringkat kelima
dengan mulus. Terlebih lagi, keluarga Xie baru-baru ini melakukan serangkaian
kesalahan memalukan, bahkan menyinggung Xuanwu Hou. Banyak orang di istana
menunggu untuk melihat rasa malu yang lebih besar. Namun, Xie Jingyu adalah
pria yang berkarakter teguh; meskipun diejek, ia tetap datang ke istana lebih
awal setiap hari, tidak pernah libur sehari pun.
Di depan umum, Xie
Jingyu tidak menunjukkan tanda-tanda kesedihan; hanya pelayan di ruang kerjanya
yang tahu berapa banyak cangkir teh yang telah ia pecahkan.
"Ayah, mungkin
ini hal yang baik," kata Xie Shi'an dengan tenang, sambil memunguti
pecahan-pecahan teh dari tanah, "Keluarga Xie telah sangat sukses selama
lima tahun terakhir. Cendekiawan papan atas berkuda di jalanan, lalu menikahi
putri dari keluarga militer tingkat pertama, dan naik dua pangkat hanya dalam
lima tahun. Hanya sedikit di dinasti ini yang naik pangkat secepat itu. Banyak
yang iri padamu, Ayah. Sekarang setelah Ayah melepaskan tugas resmimu,
orang-orang itu telah mendapatkan keinginan mereka. Ayah akhirnya bisa
beristirahat sejenak."
Wajah Xie Jingyu
menjadi muram, "Xuanwu Hou jelas tidak berniat melepaskan keluarga
Xie."
"Alasan lainnya
adalah keluarga Yun belum memberikan pernyataan," lanjut Xie Shi'an,
"Selama seseorang dari keluarga Yun bersedia mendukung Anda, Ayah, Xuanwu
Hou akan ragu untuk bertindak gegabah dan tentu saja tidak akan berani
menghasut para pejabatnya untuk mengisolasi Anda."
Xie Jingyu
menghabiskan tehnya dalam sekali teguk.
Ia sudah mengirim Yun
Chu ke kediaman Xuanwu Hou . Apakah ia benar-benar akan mengirim Yun Chu untuk
memintanya pergi ke kediaman Xuanwu Hou untuk bermediasi?
"Keluarga Yun
tidak perlu campur tangan," kata Xie Shi'an, "Ayah, kukatakan lagi:
setiap awan pasti ada hikmahnya. Karena semuanya sudah sampai pada titik ini,
mari kita ikuti arus, sembunyikan kekuatan kita, bungkam, dan bersiaplah untuk
kesempatan berikutnya."
Xie Jingyu tahu ini
satu-satunya jalan ke depan.
Meninggalkan ruang
belajar, Xie Shi'an menghela napas.
Pada akhirnya, semua
itu bermuara pada lemahnya ikatan perkawinan orang tuanya; jika tidak, ibunya
pasti akan berinisiatif untuk menyelesaikan kesulitan ayahnya saat ini.
Ia baru saja sampai
di gerbang halaman rumahnya ketika He Mama muncul dari samping, wajahnya penuh
kekhawatiran, "An Ge Er," katanya, "Adikmu belum kembali sejak
dia pergi ke kediaman. Bisakah kamu meminta ayahmu untuk mengizinkanku pergi ke
sana untuk menjaganya selama beberapa hari?"
"Yiniang, kamu
boleh pergi kapan saja kamu mau, tapi ingat, jika kamu pergi, kamu mungkin
tidak akan pernah bisa kembali ke rumah keluarga Xie," kata Xie Shi'an
dingin, "Maksudku, pergi lebih baik untuk kita berdua. Yiniang, kenapa
kamu tidak mencari alasan untuk tinggal di kediaman selamanya?"
He Mama secara
naluriah menolak, "Kamu dan Ping Ji Er masih di keluarga Xie. Bagaimana
aku bisa pergi? Bagaimana jika sesuatu terjadi padamu dan Ping Jie Er seperti
Wei Ge Er jika aku pergi...?"
"Jika kamu tidak
ingin meninggalkan keluarga Xie, bersikaplah sebagai selir," kata Xie
Shi'an dengan lesu, "Karier Ayah sedang mandek; jangan ganggu dia."
Ia memijat keningnya
dan masuk ke kamarnya.
He Mama menggigit
bibir bawahnya.
Setelah menjadi
selir, ia tidak memiliki kebebasan untuk meninggalkan rumah besar. Furen
benar-benar licik. Untungnya, seorang biarawati muda dari kuil bersedia membantunya;
jika tidak, ia tidak akan bisa menjual kain sulaman dan sapu tangan.
***
Yun Chu duduk di
sofa, mendengarkan laporan Tingshuang dari sampingnya, "Beberapa hari
terakhir ini, Xuanwu Hou tidak datang ke istana, dan tidak ada perkembangan
darinya."
Ia menyaksikan
sendiri Xuanwu Hou ditampar oleh Furennya; wajahnya langsung membengkak. Siapa
pun yang berada dalam situasi seperti itu tidak akan membiarkan hal itu terjadi
begitu saja.
Penindasan Xuanwu Hou
terhadap keluarga Xie bukanlah masalah; ia khawatir Furennya akan menghadapi
masalah.
Yun Chu menyesap
tehnya.
Ia berusaha keras
mengingat kembali masa lalunya; hingga kematiannya, ia tak pernah berinteraksi
dengan Xuanwu Hou.
Siapa sangka Xuanwu
Hou menyimpan pikiran-pikiran kelam seperti itu terhadapnya? Tak heran ia
mendesaknya untuk menceraikannya di pesta ulang tahun Lao Taitai.
Ia tentu ingin
menjauhi seseorang yang menyimpan niat kotor seperti itu terhadapnya.
Reputasinya sendiri
memang hancur, tetapi mencoreng nama baik keluarga Yun adalah masalah serius...
"Furen, para
dayang, pelayan, dan anak laki-laki dari halaman Er Shaoye semuanya telah
tiba," lapor Tingxue saat ia masuk.
Yun Chu mengangguk
dan mempersilakan mereka masuk ke taman.
Xie Shiwei hanya
membawa satu pelayan pribadinya ke kediaman untuk mengurus keluarga;
sisanya—dua dayang, dua pelayan, dan seorang anak laki-laki—berdiri dengan
kepala tertunduk di kaki tangga.
Sekarang setelah Yun
Chu yang bertanggung jawab, ia tidak lagi menggunakan mas kawinnya untuk
mensubsidi keluarga Xie; Uang di rekening keluarga Xie berasal dari keuntungan
warisan ayah mertuanya.
Ia tidak berniat
menabung untuk keluarga Xie.
Ia berkata, "Lao
Taitai sudah tua dan sakit-sakitan; beliau membutuhkan bantuan untuk
merawatnya. Kalian berdua pelayan akan pergi ke halaman Lao Taitai. San Shaoye
sudah semakin besar; kalian berdua akan pergi melayaninya di halamannya."
Akhirnya, hanya
Jiu'er yang tersisa di halaman.
Yun Chu menatapnya
dan berkata, "Kamu bisa tinggal dan melayani aku."
Jiu'er mengangguk,
"Baik, Furen ."
Ia tahu sesuatu yang
seharusnya tidak ia ketahui. Ia sudah tahu Furen tidak akan mengizinkannya
melayani di halaman lain.
"Aku punya tanah
di pinggiran ibu kota. Aku punya banyak hal untuk kamu tangani," kata Yun
Chu, "Aku sudah berkonsultasi dengan tabib. Kamu masih memiliki tiga jarum
perak di tubuhmu. Kamu perlu berendam di sumber air panas secara teratur untuk
mengeluarkannya. Untungnya, ada sumber air panas di kediaman itu. Jaga dirimu
baik-baik dan pulihkan dirimu. Aku membutuhkanmu untuk menangani hal-hal
penting."
Mata Jiu'er
terbelalak takjub.
Ketika tabib
menyebutkan sumber air panas, ia bahkan tidak berani memimpikannya. Pemandian
ini hanya bisa dinikmati oleh orang kaya. Bagaimana mungkin seorang
pelayan rendahan seperti dia memiliki hak istimewa seperti itu?
Ia berpikir, biarlah
jika ada jarum di tubuhku. Ketika aku mati, itulah takdirku.
Tanpa diduga, Furen
mengirimnya ke sebuah rumah bangsawan dengan sumber air panas untuk memulihkan
diri. Tidakkah ia khawatir jika ia diselamatkan, Furen mungkin akan
memberi tahu keluarga Xie bahwa ia terlibat dalam urusan Er Shaoye?
Mengapa Furen begitu
mempercayainya?
Sebelum ia sempat
berpikir lebih jauh, Tingshuang membawanya pergi.
Yun Chu menatap busa
teh.
Cepat atau lambat, ia
akan mempromosikan beberapa pelayan, karena ia akan segera menikahkan
Tingshuang dan Tingxue, dan ia akan selalu membutuhkan bantuan orang lain.
Meskipun Jiu'er masih
muda, setelah kejadian ini, ia telah memperoleh sedikit kecerdikan dan
ketenangan. Dengan pelatihan yang tepat, ia bisa menjadi asisten yang handal di
masa depan.
Soal kepercayaan, itu
tidak ada.
Bahkan anak-anak yang
dibesarkannya pun bisa mengkhianatinya; bagaimana mungkin ia bisa sepenuhnya
mempercayai seorang pelayan yang bahkan tidak begitu dikenalnya?
Jiu'er adalah pilihan
terbaik untuk saat ini.
***
Selama periode ini,
Xie Jingyu pulang setelah sidang. Untuk menghindari bertemu dengannya, Yun Chu
pada dasarnya tidak meninggalkan Shengju.
Baru pada pertengahan
Mei, ketika toko es dibuka, ia menyiapkan kudanya dan pergi menonton
pertunjukan.
Ia memesan sepoci teh
di kedai teh di seberang toko es dan duduk di dekat jendela, memandangi toko.
Karena cuaca semakin
panas, ada cukup banyak orang di toko es.
"Entah kenapa,
toko-toko es yang menjual es di tahun-tahun sebelumnya semuanya kehabisan stok.
Kudengar semuanya dibeli oleh pedagang selatan pada bulan Maret dan
April."
"Maret dan April
sangat dingin, siapa sangka akan sepanas ini di bulan Mei? Tuanku tidak membeli
es sebelumnya karena ini, jadi dia segera mengatur agar aku membeli lebih
banyak untuk dibawa pulang."
"Hanya ada satu
toko es di seluruh ibu kota, ini keterlaluan."
"..."
Yun Chu juga merasa
itu keterlaluan.
Mungkinkah Chen Defu
membeli semua es di ibu kota dan kota-kota sekitarnya pada bulan Maret dan
April?
Jika dia memang
satu-satunya yang menjual es, sesuatu yang buruk mungkin akan terjadi.
Yun Chu berbicara,
memberi Tingshuang beberapa instruksi, dan mata Tingshuang berangsur-angsur
cerah. Saat itu, sebuah suara tiba-tiba terdengar di belakangnya, "Xie
Furen."
Yun Chu berbalik dan
melihat seorang pria berpakaian brokat hitam berdiri tak jauh dari sebuah meja.
Pria itu tak lain adalah Pingxi Wang, Chu Yi.
(Aku
curiga kamu naksir Yun Chu juga Wangye...)
***
BAB 71
Yun Chu segera
berdiri dan membungkuk.
"Xie Furen,
tidak perlu formalitas seperti itu," kata Chu Yi, "Aku punya urusan
yang ingin aku minta bantuan Anda."
Tuhan tahu betapa
sulitnya bertemu Xie Furen.
Dia tidak memiliki
kerabat perempuan di rumah tangganya, dan tidak ada alasan untuk mengundangnya.
Jika dia mengunjungi
kediaman Xie, kepala keluarga Xie pasti tidak akan mengizinkannya, seorang
asing, untuk dijamu oleh istrinya.
Dia hanya bisa
meminta anak buahnya untuk mengawasi keluarga Xie dengan ketat. Akhirnya, Xie
Furen melangkah keluar pintu, dan dia segera memacu kudanya untuk mengikutinya.
Dia memasuki kedai
teh dan langsung melihatnya duduk di dekat jendela, minum teh. Ia mengenakan
gaun seputih bulan, rambut hitam panjangnya diikat, memperlihatkan lehernya
yang indah... Melihat ini, ia segera mengalihkan pandangannya.
(Aiyaa...
hahaha)
Ia berdiri di sana
sejenak sebelum berjalan mendekat dan memanggil, "Xie Furen."
Yun Chu tidak
menyadari gejolak di hatinya. Ia hanya terkejut; ternyata Pingxi Wang datang
khusus untuk menemuinya, bukan secara kebetulan.
Ia menundukkan kepala
dan berkata, "Merupakan kehormatan bagi 'Chenfu' untuk melayani Wangye.
Mohon sampaikan perintah Anda."
Kata-kata 'Chenfu'
membuat Chu Yi sedikit mengernyit.
*istilah
kuno untuk wanita yang sudah menikah yang merujuk pada dirinya sendiri,
khususnya wanita dengan status lebih rendah yang merujuk pada suaminya atau
pria berkuasa
Mengabaikan sedikit
ketidaknyamanan ini, ia berkata, "Beberapa hari yang lalu, putra dan
putriku keliru memasuki kediaman Xie. Aku harap kami tidak mengganggu Xie
Furen."
Ekspresi Yun Chu
membeku.
Ia tiba-tiba
mendongak, bertemu dengan mata gelap Chu Yi.
Ia pikir ia telah
menyembunyikannya dengan baik hari itu, tetapi sebenarnya, pria ini telah
mengetahui semuanya.
Jadi, ia datang untuk
menginterogasinya?
Tetapi tampaknya
tidak demikian. Ekspresinya terlalu lembut; ia tidak tampak seperti orang yang
mencari masalah.
Yun Chu segera
mengalihkan pandangannya dan berkata, "Chenfu tidak bermaksud
menyembunyikannya, tetapi hari itu Xiao Shizi dan Xiao Junzhu..."
"Aku tidak
bermaksud menyalahkan Xie Furen," desah Chu Yi, "Setelah putriku
kembali ke istana hari itu, ia mengalami depresi selama beberapa hari, melukis
potret Xie Furen setiap hari. Ia mungkin ingin bertemu Xie Furen. Aku ingin
tahu apakah Xie Furen dapat mengabulkan permintaannya?"
Mendengar bahwa
Changsheng mengalami depresi, hati Yun Chu terasa sakit.
Tanpa ragu atau
berpikir, ia langsung mengangguk.
Chu Yi menghela napas
lega dan berkata perlahan, "Kunjungan Xie Furen ke kediaman Wang mungkin
akan menarik perhatian. Aku akan meminta seseorang untuk membawa anak itu ke
keluarga Yin."
Yun Chu tahu bahwa
keluarga Yin adalah keluarga dari pihak ibu Chu Yi.
Ibu Chu Yi awalnya
hanyalah seorang dayang istana. Ia hamil setelah diasayangi Kaisar, melahirkan
pangeran ketiga, dan menjadi seorang Guiren*. Setelah jasa Chu Yi
yang berjasa, ia dipromosikan menjadi Wei Pin**.
*wanita
bangsawan; **"为嫔"
(wèi pÃn) merujuk pada gelar
kekaisaran kuno yang dianugerahkan kepada perempuan, yang berarti menjadi atau
dianugerahi gelar selir kaisar, di bawah Huanghou dan Guifei, tetapi di atas
selir biasa.
Ibu Chu Yi bukanlah
salah satu dari empat permaisuri agung. Kepala keluarga Yin, Yin Daren, yang
merupakan paman dari pihak ibu Chu Yi, hanyalah seorang pejabat tingkat enam
yang kurang dikenal. Oleh karena itu, meskipun Chu Yi memegang kekuasaan
militer dan sangat dipercaya Kaisar, ia tidak menimbulkan kecurigaan Huanghou
dan Taizi...
Chu Yi menunggang
kuda di depan.
Yun Chu mengikutinya
dari kejauhan dengan kereta kuda.
Tingshuang, yang
duduk di sampingnya, berkata dengan sedikit khawatir, "Furen , hubungan
dekat Anda dengan Xiao Shizi dan Xiao Junzhu mungkin akan membuat Pingxi Wang
salah paham."
"Haruskah aku
tidak menemui Yu Ge Er dan Changsheng karena dia mungkin salah paham?" Yun
Chu juga bergelut dengan pikirannya sendiri, "Changsheng baru berusia
empat tahun, tetapi dia sudah sakit selama lebih dari tiga tahun. Dia ingin
bertemu denganku, dan betapa pun sulitnya, aku harus pergi."
Kereta perlahan
bergerak maju, melewati jalan yang paling ramai dan berbelok ke gang kecil
sebelum akhirnya tiba di kediaman keluarga Yin.
Selir Yin awalnya
adalah dayang istana berpangkat rendah, jadi mudah dibayangkan bahwa keluarga
Yin bukanlah klan yang kuat. Posisi mereka saat ini di istana sepenuhnya karena
pengaruh Selir Yin.
Mereka memahami
prinsip untuk tahu kapan harus berhenti. Setelah mencapai peringkat keenam,
mereka tidak maju lebih jauh, puas menjadi pejabat rendahan yang menganggur,
tidak berpartisipasi dalam intrik istana.
"Jiujiu*,
Jiuma**."
*paman;
**bibi
Chu Yi turun dari
kudanya dan menyapa mereka dengan tangan tertangkup.
"Yi'er, hari ini
sungguh aneh," kata Yin Furen, "Anak nakal Yu Ge Er itu, yang selalu
mengejar ayam dan anjing, memanjat atap dan membuat kekacauan, kali ini malah
duduk diam sambil minum teh. Dia benar-benar sudah dewasa dan bijaksana. Dan
Changsheng, dia tidak pernah menerima tamu sejak lahir, mengapa dia mau datang
ke keluarga Yin hari ini?"
Chu Yi juga diam-diam
merasa heran.
Meskipun Yu Ge Er
ramah, dia tidak mau menerima semua orang. Sungguh aneh bahwa dia menyukai Xie
Furen.
Dan Changsheng, dia
memang tidak mau berkomunikasi dengan siapa pun, bahkan ayahnya, merasa sulit
untuk dekat dengannya, namun Xie Furen dengan mudah merebut hati Changsheng ...
Saat itu, kereta
keluarga Xie perlahan berhenti di depan gerbang keluarga Yin.
Yun Chu, dibantu
Tingshuang, turun dari kereta dan memberi hormat, "Wangye, Yin Daren, Yin
Furen."
Yin Furen, tentu
saja, mengenalinya sebagai putri sulung Kediaman Jenderal, yang kini menjadi
Xie Furen. Saat hendak membalas sapaan, ia mendengar langkah kaki di
belakangnya, lalu dua anak yang sangat cantik bergegas keluar dari gerbang,
satu di setiap sisi, dan serentak menghambur ke pelukan Yun Chu.
"Ibu!"
Chu Hongyu, yang tak
puas meringkuk di pelukan Yun Chu, merangkak naik ke atas dan segera
melingkarkan lengannya di leher Yun Chu.
Teriakan
"Ibu!" mengejutkan semua orang yang berdiri di dekatnya.
Bahkan Chu Yi, yang
biasanya tanpa ekspresi, pun tampak terkejut.
Bisakah seseorang
memanggil seseorang "Ibu" begitu saja?
Intinya adalah Xie
Furen tampaknya tidak merasa ada yang salah...
Mungkinkah saat Xie
Furen sendirian dengan anak-anak, Yu Ge Er selalu memanggil mereka
"Ibu"?
"Ah,
ini..." Yin Furen bingung, "Bukankah ini Xie Furen?"
Apakah dia salah
mengiranya orang lain? Bagaimana mungkin Xie Furen ibu dari dua anak...?
Oh, atau mungkin
bukan Xie Furen, melainkan wanita muda lain dari Kediaman Jenderal yang mirip
dengannya?
Tetapi wanita di
hadapannya berpakaian seperti wanita yang sudah menikah, jelas-jelas sudah
menikah. Bagaimana mungkin Yi'er membiarkan seorang wanita yang sudah menikah
menjadi ibu dari anak-anak itu?
Yun Chu akhirnya
menyadari ekspresi wajah orang-orang di depannya.
Dia tiba-tiba
menyadari bahwa istilah "ibu" seharusnya tidak digunakan saat ini.
Dia diam-diam
mencubit pantat Yu Ge Er.
Chu Hongyu terbatuk,
"Maksudku, Yu Yiyi* mirip ibuku dan Changsheng ..."
*bibi
"Sudah
kuduga," Yin Furen menghela napas lega, "Aku pernah bertemu Xie Furen
beberapa kali sebelumnya, dan aku tahu aku tidak akan salah mengiranya. Ayo,
ayo, silakan masuk. Seseorang, bawakan teh."
Ia memimpin jalan,
diikuti Yun Chu di belakang.
Ia menggendong Chu
Hongyu dan menggenggam tangan Chu Changsheng.
Sesampainya di halaman,
Yun Chu baru saja duduk ketika gadis kecil itu dengan bersemangat naik ke
pangkuannya dan mendorong Chu Hongyu dengan paksa.
"Chu Changsheng,
jangan bersikap terlalu jauh!" teriak Chu Hongyu dengan keras, tangannya
di pinggul, "Bu... uhuk, Yu Yiyi punya dua kaki dan dua tangan, kita
masing-masing punya setengah, jangan dorong aku lagi, hmph!"
Yun Chu,
"..."
Kedua anak itu duduk
di atasnya, kaki mereka melilit leher dan pinggangnya, membuatnya merasa
seperti diikat.
Tapi ia tahu waktu
ini singkat; ia mungkin harus berpisah dengan anak-anaknya dalam waktu kurang
dari satu jam.
Baru pada saat itulah
Yin Furen mengetahui bahwa Chu Yi telah mengirim anak-anak itu ke keluarga Yin
untuk bertemu Xie Furen ini.
***
BAB 72
Tak lama kemudian,
kedua anak itu akhirnya tenang dan duduk di tempat mereka masing-masing sambil
menikmati camilan.
Yin Furen, sambil
minum teh bersama Yun Chu, berkata, "Yi'er sering pergi untuk urusan
bisnis dan jarang menghabiskan waktu bersama kedua anak itu. Akan lebih baik
jika Wangfei ada di sini, tetapi Yi'er bersikeras dan menolak menikahinya.
Sayang sekali anak-anak tidak mendapatkan kasih aku ng seorang ibu."
Kalau tidak, mengapa
ia terus-menerus memanggil Xie Furen dengan sebutan "Ibu"?
"Wangye pasti
punya rencananya sendiri," Yun Chu tahu. Di kehidupan sebelumnya, Pingxi
Wang tetap melajang hingga usia tiga puluhan atau empat puluhan, dan jika tidak
ada keadaan yang tak terduga, kemungkinan besar ia akan tetap melajang di
kehidupan ini.
Anak-anak memang
membutuhkan seorang ibu, tetapi tidak ada yang bisa menjamin bahwa Wangfei
kelak akan benar-benar menyayangi mereka.
Pingxi Wang pasti
telah mempertimbangkan hal ini, itulah sebabnya ia menunda pernikahan.
Sementara mereka
berdua membahas hal ini, Chu Yi dan Yin Daren juga membicarakannya di ruang
kerja.
...
"Yi'er, usiamu
dua puluh lima tahun ini. Sudah waktunya untuk mulai merencanakan
pernikahanmu," kata Yin Daren sambil menyesap teh, "Beberapa hari
yang lalu, bibimu pergi ke istana. Yin Pin memberimu sebuah daftar, memintamu
untuk memilih beberapa wanita untuk kamu lihat. Bibimu takut membuatmu kesal,
jadi dia ragu untuk melakukannya. Sebelumnya, kamu bisa menolak, tetapi
sekarang kamu lihat betapa Yu'er dan Changsheng membutuhkan kehadiran ibu
mereka. Apakah kamu akan membiarkan mereka bertemu Xie Furen setiap kali mereka
menginginkan ibu mereka?"
Yin Daren
menggelengkan kepalanya, "Sekali dua kali tidak masalah; Xie Furen tidak
akan bicara apa-apa. Tapi kalau terlalu lama, bukankah Xie Furen akan merasa
terganggu? Mereka jelas anak-anak Pingxi Wang-mu; kenapa mereka harus selalu
dibantu orang yang tidak ada hubungannya? Lagipula, Yun Jiangjun berhubungan
baik denganmu. Jika kamu sering mengundang Xie Furen ke keluarga Yin, dan
seseorang dengan motif tersembunyi melihat ini, reputasi Xie Furen bisa rusak,
dan hubunganmu dengan Yun Jiangjun juga akan terpengaruh."
Chu Yi mendongak.
Di luar jendela
terdapat sebuah paviliun, tempat Yin Furen dan Yun Chu duduk minum teh,
sementara dua anak berjongkok di tanah, memainkan sesuatu.
Anak-anak itu akan
bermain sebentar, lalu melirik Yun Chu sebelum melanjutkan permainan mereka.
Changsheng, yang
beberapa hari terakhir murung, kini menjadi anak yang sama sekali berbeda;
matanya berbinar, dan senyum mengembang di bibirnya.
Dia bisa merasakan
bahwa Changsheng benar-benar menyukai Xie Furen.
Jika Xie Furen masih
lajang...
Memikirkan hal ini,
Chu Yi terkejut. Bagaimana mungkin ia memiliki pemikiran seperti itu?
Ia berkata, "Aku
mengerti niat baik Jiujiu. Mari kita lakukan apa yang diinginkan Ibu."
Yin Daren tampak
ragu, lalu gembira, "Bagus, bagus, bagus! Setelah bibimu memilih wanita
yang cocok, ia akan mengirimkan potretnya untuk kamu lihat."
Chu Yi menghabiskan
tehnya dalam sekali teguk.
Melihat sudah hampir
waktunya, ia meninggalkan ruang kerja dan berjalan menuju paviliun.
***
Melihatnya muncul,
Yun Chu terkejut menyadari hari sudah hampir malam. Waktu berlalu begitu cepat
saat ia bersama anak-anak.
"Wangye, aku
harus pergi," Yun Chu baru saja selesai berbicara ketika ia merasakan
kakinya dipeluk. Menunduk, ia melihat dua anak menatapnya dengan mata
berkaca-kaca.
Ia berlutut dan
mengelus kepala kedua anak kecil itu, "Xiao Shizi, Xiao Junzhu hari sudah
mulai malam. Kalian juga harus pulang."
"Tidak!"
hidung Chu Hongyu perih karena air mata, "Yu Yiyi, aku tidak ingin
kembali, dan Yiyi juga tidak seharusnya kembali. Kita ingin bersama
selamanya!"
Meskipun Chu
Changsheng tidak bisa bicara, ia memeluk Yun Chu dengan kedua tangan dan
kakinya, menunjukkan perasaannya melalui tindakan.
"Chu Hongyu, Chu
Changsheng," kata Chu Yi dingin, "Apa yang kalian janjikan saat
mengundang Xie Furen ke sini?"
Suaranya tegas.
Mendengarnya berbicara, kedua anak itu segera melepaskan Yun Chu dan berdiri
dengan patuh di samping, mata mereka yang besar dan gelap menatapnya dengan
iba.
Yun Chu memaksakan
senyum, "Xiao Shizi, Xiao Junzhu, sampai jumpa lagi."
Hubungannya dengan
kedua anak itu kini resmi; bertemu mereka lagi seharusnya lebih mudah, kan?
Ia berbalik dengan
tegas dan berjalan keluar.
Chu Yi mengantarnya
pergi, dan Yin Furen segera menyusul agar tidak terlihat, yang tentu saja tidak
pantas.
Di gerbang istana,
Yun Chu berbalik dan membungkuk lagi untuk mengucapkan selamat tinggal.
"Terima kasih
sudah datang, Xie Furen," kata Chu Yi, "Musim gugur ini, nama putra
sulung Xie Furen akan masuk dalam daftar siswa Akademi Kekaisaran."
Yun Chu langsung
mengerti.
Setelah Xie Shi'an
meraih nilai tertinggi dalam ujian, ia tentu saja akan menjadi siswa Akademi
Kekaisaran. Namun, karena keluarga Xie telah menyinggung Xuanwu Hou, dan dengan
campur tangan Xuanwu Hou, posisi ini secara alami hilang.
Namun sekarang, ia
telah menenangkan kedua anak Pingxi Wang, dan sebagai rasa terima kasih, Pingxi
Wang bersedia turun tangan dan mengembalikan posisi itu kepada keluarga Xie.
Yun Chu menundukkan
kepalanya, "Chenfu datang karena ia menyukai Xiao Shizi dan Xiao Junzhu,
bukan untuk memanfaatkan kedua anak itu. Tindakan Wangye merupakan penghinaan
terhadap ketulusan aku terhadap kedua anak itu. Aku mohon Wangye untuk
membatalkan perintah Anda."
Chu Yi mengerutkan
kening, "Ini awalnya milik keluarga Xie Anda."
"Mengetahui itu
adalah keberuntungan, kehilangan itu adalah takdir. Tidak ada apa pun di dunia
ini yang seharusnya menjadi milik siapa pun secara sah," kata Yun Chu
dengan tenang, "Jika Wangye benar-benar ingin berterima kasih kepada
Chenfu, mohon berikan perhatian lebih kepada Xiao Shizi dan Xiao Junzu. Chenfu
mohon pamit."
Setelah selesai
berbicara, ia berbalik dan masuk ke dalam kereta kuda.
Di kala senja, kereta
kuda keluarga Xie perlahan menghilang ke dalam gang.
"Xie Furen
sungguh lembut dan murah hati," Yin Furen tak kuasa menahan diri untuk
berkata, "Yi'er, kamu seharusnya menikahi istri seperti dia."
Chu Yi menggelengkan
kepalanya, "Jiuma, tolong jangan berkata seperti itu."
Jangan mencoreng nama
baik Xie Furen.
Ia berjalan ke
halaman dan memberi isyarat kepada kedua anaknya, "Kemarilah, waktunya
pulang."
Chu Hongyu dengan
enggan berjalan ke arahnya, tetapi setelah beberapa langkah, ia menyadari adik
perempuannya tidak mengikutinya. Berbalik, ia melihat adiknya menundukkan
kepala, terus-menerus memainkan tangannya, memutar-mutarnya seperti bunga. Ini
adalah kegiatan favoritnya, terkadang ia bisa memainkannya sepanjang hari,
cukup menegangkan.
Ia berjalan mendekat
dan berteriak keras, "Changsheng! Waktunya pulang!"
Mendengar suara itu,
gadis kecil itu mendongak dengan tatapan kosong, mata gelapnya perlahan
berputar, sebelum ia meraih tangan kakaknya dan berjalan menuju Chu Yi.
Chu Yi merasakan
sakit yang teramat dalam di hatinya.
Beberapa saat yang
lalu, Changsheng adalah gadis kecil yang lincah.
Namun, begitu Xie
Furen pergi, ia kembali menjadi dirinya yang dulu, selalu lesu, seolah tuli
terhadap dunia di sekitarnya, tak responsif terhadap apa pun.
Chu Yi berjongkok,
"Changsheng, biarkan Ayah memelukmu."
Gadis kecil itu
menggenggam erat tangan Chu Hongyu, bahkan tanpa meliriknya.
Ia mendesah,
"Kucing yang Ayah janjikan akan kamu pelihara baru saja dikirim ke istana.
Kamu akan melihatnya saat kamu kembali."
Mata Chu Changsheng
akhirnya berkilat penuh emosi, dan ia mengulurkan tangan kecilnya kepada Chu
Yi.
Ia menggendong gadis
kecil itu.
Dunianya dulu hanya
berisi saudara laki-lakinya dan kucing itu; kini, Xie Furen juga ada di sana.
Ia berkata,
"Changsheng, Yu Ge Er, ayahmu telah memutuskan untuk mencarikanmu seorang
ibu. Kalian berdua bisa memilih bersama."
"Biarkan Yu Yiyi
menjadi ibu kita!" seru Chu Hongyu gembira, "Changsheng dan aku
sama-sama mencintai Yu Yiyi dan kami yakin Ayah juga akan begitu."
Ekspresi Chu Yi acuh
tak acuh, "Dia sudah menikah. Ayo kita cari orang lain."
"Tidak bisakah
dia menikah lagi?" tanya Chu Hongyu penuh harap, "Aku sangat
mencintainya."
Chu Yi tidak
berbicara lagi.
Ia teringat saat ia
berusia lima belas tahun, ketika ia mengikuti Yun Jiangjun dalam kampanyenya,
dan Yun Taitai berdiri di tembok kota untuk mengantarnya. Saat itu, Yun Chu
baru berusia sepuluh tahun.
Lima tahun kemudian,
ia kembali ke ibu kota bersama Yun Jiangjun. Setibanya di sana, ia pergi ke
rumah keluarga Yun bersama Yun Jiangjun dan minum anggur pernikahannya.
Ia menikah begitu
saja.
Ada banyak hal yang
tak sempat ia pikirkan, dan tak bisa ia pikirkan.
***
BAB 73
Saat sinar matahari
terbenam terakhir memudar, Yun Chu kembali ke rumah keluarga Xie.
Para pelayan
membawakan makan malam satu per satu, dan saat makan malam selesai, hari sudah
benar-benar gelap.
Ia kembali untuk
berganti baju dan berlatih beberapa gerakan dasar bersama Qiu Tong di halaman.
Setelah setengah jam, ia basah kuyup oleh keringat.
Ting Xue meminta
seorang pelayan membawakan air panas untuk menyiapkan mandi bagi Yun Chu, lalu
menaburkan beberapa kelopak bunga kering ke dalam bak mandi.
Saat Yun Chu sedang
berganti pakaian, Tingfeng datang melapor dari luar, "Furen, Daren dan
Shaoye telah tiba."
Alisnya sedikit
berkerut. Apa yang mereka berdua lakukan di sini larut malam begini?
Namun, mengingat
kata-kata Pingxi Wang, ia bisa menebak bahwa itu mungkin terkait dengan kuota
Akademi Kekaisaran.
Ia dengan tenang
berkata, "Katakan saja aku sedang mandi. Kita bisa membicarakannya besok."
Tingfeng mengangguk
dan pergi.
Yun Chu bersandar di
bak mandi, dengan santai mengambil buku untuk dibaca. Ia menunggu hingga airnya
hampir dingin sebelum bangkit.
Tingshuang berdiri di
belakangnya, mengeringkan rambutnya. Setelah rambutnya hampir kering, ia
mengenakan jubah luarnya dan berbaring di sofa untuk melanjutkan membaca.
Ia kurang tidur
akhir-akhir ini, hanya bisa tertidur sekitar pukul 9 malam. Sebelum tidur, ia
akan membaca berbagai macam buku yang belum pernah dibacanya.
"Furen, Daren
dan Shaoye belum pergi," kata Tingfeng lembut saat masuk, "Apakah
Furen ingin bertemu mereka?"
Yun Chu tersenyum
dingin.
Mereka datang
kepadanya segera setelah sesuatu terjadi, benar-benar memperlakukannya seperti
penyelamat.
Seorang pria berusia
dua puluh delapan tahun, yang datang kepada istrinya untuk segala hal—ia
membenci Xie Jingyu dari lubuk hatinya.
Meletakkan bukunya
dan mengenakan mantelnya, ia bangkit dan berjalan ke aula samping, "Fujun
dan An Ge Er apakah ada sesuatu yang kalian butuhkan selarut ini?"
Begitu ia masuk, Xie
Jingyu mencium aroma khasnya. Sambil menahan keinginannya sendiri, ia berkata,
"Ini salahku karena mengganggu istirahatmu, Furen, tetapi masalah ini
terlalu penting."
Xie Shi'an
melanjutkan, "Awalnya, aku bisa saja masuk Akademi Kekaisaran, tetapi
karena campur tangan Xuanwu Hou, ayah mengetahui bahwa Kanselir Akademi
Kekaisaran telah menghapus namaku dari daftar."
"Hal seperti itu
terjadi?" wajah Yun Chu menunjukkan kemarahan yang tepat, "Bagaimana
mungkin Xuanwu Hou menindas kita seperti ini? Wei Ge Er sudah dihancurkan
olehnya; bagaimana mungkin dia juga menghancurkan An Ge Er? Sejujurnya, Xuanwu
Hou Shizi hanya tergores jarinya, tetapi keluarga Xie kita telah membayar harga
yang sangat mahal! Fujun, tulislah sebuah surat kepada kaisar; aku tak percaya
Kaisar tidak akan campur tangan!"
Xie Jingyu menghela
napas, "Kaisar baru-baru ini menyukai seorang dayang istana; dia tidak
punya waktu untuk ini."
Kaisar saat ini tidak
sepenuhnya tidak kompeten; Kelemahan terbesarnya adalah nafsunya. Begitu ia
mengincar seorang wanita, ia akan memanjakannya siang dan malam tanpa henti.
Jika ia menulis
tentang masalah sepele keluarga Xie ini dalam buku kenangannya, bahkan jika
Ruang Belajar Kekaisaran menyampaikannya kepada Kaisar, Kaisar mungkin tak akan
meliriknya sedikit pun.
"Apa yang harus
kita lakukan?" tanya Yun Chu cemas, "An Ge Er tak boleh hancur
seperti ini!"
"Ayah, Ibu,
jangan khawatirkan aku," kata Xie Shi'an sambil mengangkat kepalanya,
"Tidak semua Zhuanyuan dan kandidat sukses di tahun-tahun sebelumnya
berasal dari Akademi Kekaisaran. Meskipun bimbingan guru penting, aku percaya
bahwa ketekunan pribadi bahkan lebih penting. Selama aku belajar dengan giat
dan tekun, aku pasti akan meraih kesuksesan dan menonjol, terlepas dari apakah aku
di Akademi Kekaisaran atau tidak."
Yun Chu dipenuhi
sarkasme.
Jika Xie Shi'an
benar-benar tidak peduli dengan kuota Akademi Kekaisaran, ia tak akan
menunggunya di sini larut malam.
Kata-katanya jelas
merupakan pura-pura mundur, sebuah taktik untuk membuat ibu tirinya rela
membuka jalan baginya.
Ia menatap Xie
Shi'an, "An Ge Er, jarang sekali melihatmu setegas itu. Seperti katamu,
kita tidak akan pergi ke Akademi Kekaisaran. Biarkan ayahmu mencarikanmu guru
yang terkenal."
"Bahkan guru
terbaik pun tidak bisa dibandingkan dengan Akademi Kekaisaran," kata Xie
Jingyu dengan ekspresi rumit, "Furen, keluarga Yun adalah kediaman seorang
jenderal tingkat pertama. Mungkinkah An Ge Er menggunakan kuota keluarga Yun
untuk masuk Akademi Kekaisaran?"
Yun Chu menunduk dan
menyesap tehnya.
Xie Jingyu mengatakan
hal yang persis sama seperti di kehidupan sebelumnya, hanya saja di kehidupan
sebelumnya, ia meminta keluarga Yun untuk mengirim San Shaoye mereka, Xie
Shiyun, ke Akademi Kekaisaran.
Di kehidupan ini, Xie
Shi'an mengalami kecelakaan, jadi ia menggunakan kuota keluarga Yun sepuluh
tahun sebelumnya.
Ia ingat ketika Xie
Shi'an masuk istana sebagai Zhuangyuan, ia berinisiatif pergi ke istana untuk
menemui bibinya, Yun Fei, dan meminta Xie Shi'an menjadi teman belajar Pangeran
Kedelapan.
Meskipun keduanya
belajar di Akademi Kekaisaran, sumber daya yang dinikmati dengan menjadi teman
belajar pangeran benar-benar berbeda. Saat itu, ia memeras otak untuk
merencanakan masa depan Xie Shi'an; sekarang, mengingat kembali, ia ingin
menampar dirinya sendiri—betapa bodohnya ia dulu.
"Furen, aku tahu
keluarga Yun tidak ingin terlibat dalam perebutan kekuasaan di istana
kekaisaran, jadi kita tidak berniat menyekolahkan anak-anak kita di Akademi
Kekaisaran," lanjut Xie Jingyu, melihat kebisuannya, "Jika An Ge E
tidak cocok untuk belajar, aku tidak akan pernah mengajukan permintaan yang
keterlaluan seperti itu. Tapi seperti yang kamu lihat, An Ge Er melampaui aku
dalam hal bakat. Jika An Ge Er sukses di masa depan, dia akan menjadi aset
besar bagi keluarga Yun, bukan?"
Yun Chu mengangkat
kepalanya, "Apa yang dikatakan suamiku memang benar, tapi aku masih perlu
meminta pendapat Da Ge-ku."
Keluarga Yun
perlahan-lahan mendapatkan kekuasaan dan pengaruh, jadi wajar saja mereka tidak
akan mengirim anak-anak mereka ke Akademi Kekaisaran untuk dinodai oleh
kekuasaan kekaisaran; jika tidak, mereka hanya akan binasa lebih cepat.
Tetapi mengapa
keluarga Xie harus memberikan apa yang tidak diinginkan keluarga Yun?
***
Keesokan harinya, Xie
Jingyu pulang dari istana dan datang ke Shengju, mendesak Yun Chu untuk segera
menemui keluarga Yun guna menyelesaikan masalah ini.
Yun Chu baru kembali
ke keluarga Yun keesokan harinya.
Melewati kota yang
ramai, ia melihat bahwa toko es kedua telah dibuka di ibu kota.
Harus diakui, Chen
Defu sangat efisien; tugas yang diberikannya dua hari yang lalu sudah selesai
hari ini.
Toko es yang baru
mematok harga dua tael dan dua tongkat perak per jin (satuan berat), jauh lebih
mahal daripada toko sebelumnya. Alhasil, bisnis toko aslinya langsung meroket.
Banyak orang di jalan
membicarakannya dengan heboh.
"Dasar penipu!
Es itu air, tapi dijual dengan harga semahal itu. Apa bedanya dengan
perampokan?"
"Harganya selalu
mahal, biasanya satu tael perak per pon. Hanya saja tahun ini persediaan esnya
lebih sedikit, jadi harganya mencapai lebih dari dua tael perak."
"Lagipula, ini
bukan urusan kita, rakyat jelata. Kita bahkan tidak mampu membelinya seharga
satu tael perak, jadi siapa peduli mahal atau tidak?"
"..."
Tingfeng bergumam,
"Sekalipun dijual dengan harga pokok, rakyat jelata ini tetap tidak mampu
membelinya. Apa hak mereka menyebut mereka penipu?"
Tingshuang mendesah,
"Rakyat biasa hanya menabung tiga atau empat tael perak setahun..."
Bagi keluarga kaya,
satu balok es setara dengan kayu bakar, beras, minyak, dan garam untuk rakyat
biasa selama setahun.
Yun Chu menatap ke
luar jendela kereta dengan saksama.
Kerumunan yang ramai
itu sebagian besar terdiri dari orang-orang biasa dari kelas bawah.
Di kehidupan
sebelumnya, setelah kejatuhan keluarga Yun, orang-orang inilah yang berlutut di
depan istana kekaisaran, memohon kepada kaisar untuk menyelidiki secara
menyeluruh urusan keluarga Yun.
Meskipun Kaisar
mengabaikan permohonan rakyat biasa, ia masih mengingat kebaikan mereka kepada
keluarga Yun...
"Tingshuang,
beri tahu Chen Bo nanti bahwa setelah panas terik bulan Juni tiba, atas nama
keluarga Yun, sebuah paviliun yang sejuk harus dibangun, dengan es diletakkan
di sana selama dua jam setiap sore untuk menciptakan tempat bagi rakyat untuk
menghindari panas," kata Yun Chu perlahan, "Juga, harga es harus naik
setiap dua minggu, tanpa batas atas."
Apa pun yang
dilakukan untuk rakyat akan dikenang, dan mereka akan membalas kebaikannya saat
dibutuhkan.
Ia tidak tahu apakah
keluarga Yun di kehidupan ini akan bernasib sama seperti di kehidupan
sebelumnya, tetapi ia akan sepenuhnya siap menghadapinya dan tidak akan pernah
membiarkan tragedi itu terulang.
***
BAB 74
Dua kereta kuda
berhenti di depan gerbang keluarga Yun.
Yun Chu duduk di
kereta kuda depan, sementara kereta kuda belakang penuh dengan balok-balok es
yang baru saja ditarik dari gudang.
Lin Taitai patah hati
melihat ini, "Bagaimana bisa kamu menghambur-hamburkan uang seperti itu,
Nak? Segerobak penuh es! Berapa banyak perak yang dibutuhkan?"
Meskipun keluarga Yun
memiliki kedudukan tinggi dan kekuasaan yang besar, mereka bukanlah klan yang
kaya. Menghabiskan beberapa ribu tael perak untuk es terlalu boros bagi Lin
Taitai.
"Toko Es Chen di
jalan itu, milikku," kata Yun Chu langsung, "Ibu tinggal minta
seseorang mengambilkan es yang dibutuhkannya."
Lin Taitai
tercengang, "Kamu pedagang selatan yang menimbun es di bulan Maret dan
April?"
"Itu sesuatu
yang harus aku rahasiakan," Yun Chu mengganti topik, "Terakhir kali,
keluarga Xie dan Xuanwu Hou berselisih, yang menyebabkan An Ge Er kehilangan
kesempatan belajar di Akademi Kekaisaran. Jika kakak tertua tidak berencana
mengirim Jiang Ge Er ke Akademi Kekaisaran, mengapa tidak memberikan kesempatan
itu kepada An Ge Er?"
Jiang Ge Er adalah
putra sulung kakak tertua Yun Chu, Yun Ze, Yun Zhenjiang, yang tahun ini
berusia lima tahun, belajar di Akademi Huai De yang didirikan oleh pemerintah
ibu kota, sama seperti Xie Shi'an.
Furen Lin dengan
santai berkomentar, "Karena Da Ge-mu tidak pergi ke Akademi Kekaisaran
saat itu, Jiang Ge Er tentu saja tidak akan pergi. Karena kuotanya ada, mari
kita lepaskan untuk An Ge Er."
Yun Chu tahu bahwa
tak seorang pun di keluarga Yun akan keberatan, bahkan Da Sao-nya, Liu
Qianqian. Ia tahu bahwa anggota keluarga Yun tidak bisa masuk Akademi
Kekaisaran dan ingin sekali melepaskan posisi ini.
Di kehidupan
sebelumnya, Xie Shiyun telah mendapatkan keuntungan ini.
Di kehidupan ini,
akankah ia membiarkan Xie Shi'an bertindak sesuka hatinya?
Senyum Yun Chu semakin
dalam.
Furen Lin tersenyum
dan mengganti topik pembicaraan, "Pernikahan Ran Jie Er sudah
diatur."
Yun Chu terkejut,
"Secepat itu?"
"Ran Jie Er
sudah tujuh belas tahun, bagaimana mungkin kita menunda lebih lama lagi?"
tanya Lin Taitai, "Anak keluarga Dai juga sudah sembilan belas tahun.
Keluarga lain memiliki putra seusia itu yang sudah memiliki anak. Keluarga Dai
cemas, begitu pula kita. Oleh karena itu, kami menjadwalkan pernikahan di musim
gugur, yang memberi kita waktu untuk menyiapkan mas kawin."
Yun Chu mengangguk
dan mendiskusikan mas kawin adik tirinya dengan Furen Lin. Setelah membahas
masalah tersebut, Furen Lin merendahkan suaranya dan berkata, "Besok, kamu
akan ikut denganku ke istana untuk menemui Yun Fei."
Yun Chu merasakan ada
yang tidak beres, "Apakah terjadi sesuatu pada Gugu"
Furen Lin
menggelengkan kepalanya, "Bukankah Taizi sakit beberapa hari yang
lalu?"
Yun Chu tahu tentang
penyakit Putra Mahkota; Yu Ge Er telah memberitahunya kemarin ketika ia pergi
menemui keluarga Yin.
Awalnya, Pingxi Wang
seharusnya pergi ke Jizhou untuk menumpas para bandit, tetapi karena Putra
Mahkota sakit parah, Kaisar mengizinkan Pingxi Wang untuk tetap tinggal di ibu
kota.
Yun Chu tidak
mengerti mengapa Putra Mahkota sakit dan Pingxi Wang tetap tinggal, tetapi
sekarang, melihat ekspresi serius Lin, ia sedikit mengerti. Penyakit Putra
Mahkota kemungkinan besar disebabkan oleh seseorang...
"Si Huangzi* pergi
ke Istana Timur, dan Taizi mulai muntah-muntah dan diare. Tabib istana
memastikan bahwa makanan yang dikirim Si Huangzi ke Istana Timur adalah
penyebabnya," kata Lin Shi dengan suara rendah, "Kaisar murka dan
menghukum Si Huangzi dengan mengirimnya ke Kuil Qing'an di luar kota untuk
mendoakan Taizi... Sekarang para pangeran di istana sudah dewasa, beberapa di
antaranya mulai berpikir yang tidak pantas. Istana kemungkinan akan bergejolak
selama beberapa tahun ke depan. Kakekmu memintaku pergi ke istana untuk
menasihati Yun Fei agar mengawasi Ba Huangzi dan sama sekali tidak terlibat
dalam masalah ini."
*pangeran
keempat
Yun Chu teringat
kejadian serupa dari kehidupan masa lalunya. Pangeran Keempat dihukum dengan
dikirim ke Kuil Qing'an untuk berdoa memohon berkah. Ia baru dibebaskan setelah
Putra Mahkota pulih. Kemudian, Putra Mahkota menyelidiki kembali kasus
peracunan tersebut, dan menemukan bahwa ada orang lain yang telah mengaturnya.
Pangeran Keempat dibebaskan dari tuduhan, dan Kaisar, menyadari bahwa ia telah
salah menuduh seseorang, memberikan banyak hadiah sebagai kompensasi. Masa itu
mungkin merupakan masa paling bahagia dan paling nyaman dalam hidupnya.
Namun, kehidupannya
yang riang hanya bertahan kurang dari enam bulan sebelum masalah datang.
***
Yun Chu tinggal di
rumah keluarga Yun dan makan malam bersama Jenderal Yun sebelum kembali ke
keluarga Xie dengan kereta kuda.
Pelayan Xie Jingyu
sedang menunggu di gerbang. Melihatnya kembali, ia buru-buru berkata,
"Furen, Anda akhirnya kembali! Daren telah menunggu Anda."
Yun Chu bertanya
dengan tenang, "Di mana Daren?"
"Di Aula
Anshou," jawab pelayan itu dengan hormat, "Apakah Furen ingin pergi
ke sana sekarang, atau haruskah aku mengundang Daren ke Kediaman Sheng?"
Yun Chu langsung
menuju Aula Anshou.
Keluarga Xie
berkumpul di sana, menunggu kabar. Para selir juga hadir, membuat ruangan
terasa ramai dan ramai.
"Chu'er, silakan
duduk," kata Lao Taitai sambil tersenyum, "Apa yang Yun Taitai dan Da
Ge-mu katakan tentang masalah An Ge Er?"
Yun Chu menyesap
tehnya sebelum berbicara perlahan dan penuh perhatian, "Da Ge-ku merasa
sangat menyesal tidak masuk Akademi Kekaisaran, itulah sebabnya ia hanya meraih
gelar kelas tiga dalam ujian kekaisaran. Ia berencana mengirim Jiang Ge Er ke
Akademi Kekaisaran setelah ia berusia delapan tahun."
Senyum Lao Taitai
perlahan memudar.
Ia telah menaruh
harapan terlalu tinggi pada menantu perempuannya ini; semakin besar harapannya,
semakin besar pula kekecewaannya.
Xie Jingyu sedikit
mengernyit.
Karena mengenal
Jenderal Yun seperti dirinya, ia tidak akan pernah membiarkan keluarga Yun
berhubungan terlalu dekat dengan para pangeran di istana. Bagaimana
mungkin ia mengirim Yun Zhenjiang ke Akademi Kekaisaran?
Mungkinkah Yun Fei
berencana menggunakan kekuatan keluarga Yun untuk membantu Pangeran Kedelapan
merebut takhta?
Memikirkan hal ini,
Xie Jingyu berkeringat dingin. Meskipun ia berafiliasi dengan keluarga Yun, ia
tidak berniat berpihak pada Pangeran Kedelapan, karena Pangeran Kedelapan masih
terlalu muda, dan merebut takhta akan terlalu sulit...
"Namun, aku
memberi tahu Da Ge-ku bahwa Jiang Ge Er baru berusia lima tahun. Kita tidak
tahu apakah dia gemar belajar atau seni bela diri; bukankah sayang untuk
menggunakan kesempatan ini sekarang?" Yun Chu menatap Xie Shi'an dengan
wajah penuh kepuasan, "An Ge Er fasih dalam sastra, bakat sejati. Akademi
Kekaisaran seharusnya punya tempat untuk An Ge Er."
Wajah Xie Shi'an
berseri-seri karena kegembiraan, yang segera ia tekan, suaranya bergetar karena
kegembiraan yang nyaris tak terpendam, "Terima kasih, Ibu."
Setelah kehilangan
kesempatan ini sebelumnya, ia tahu betapa langkanya kesempatan itu.
Ia tak pernah
menyangka ibunya akan memilihnya daripada Jiang Ge Er.
Ia tak akan pernah
mengecewakan ibunya.
"Chu'er, kamu
sungguh bintang keberuntungan bagi keluarga Xie," kata Yuan Taitai dengan
penuh emosi, "Tanpamu, hidup An Ge Er akan hancur."
Wanita tua itu
melanjutkan, "Chu'er, An Ge Er pasti akan berbakti padamu di masa depan
dan juga akan membalas budi keluarga Yun..."
Yun Chu bertukar
beberapa patah kata santai dengan Lao Taitai sebelum meninggalkan Aula Anshou.
Xie Jingyu
mengikutinya keluar, sambil berkata, "Furen."
Yun Chu berhenti,
"Ada lagi, Fujun?"
"Hari ini, saat
berbelanja, aku melihat jepit rambut yang sangat cocok untukmu, Furen,"
Xie Jingyu mengeluarkan jepit rambut giok kupu-kupu dari lengan bajunya,
"Biarkan aku memakaikannya padamu, Furen."
Yun Chu meliriknya.
Jepit rambut ini
paling mahal sepuluh tael perak, cukup untuk menenangkan seorang gadis muda.
Usianya sudah dua puluh tahun, jauh melewati usia yang bisa dibujuk oleh
hal-hal kecil.
Suaranya terdengar
acuh tak acuh, "Jepit rambut ini memang bagus. Aku akan membawanya ke Ping
Jie Er nanti; pasti cocok untuknya."
Ekspresi Xie Jingyu
menegang.
Ini pertama kalinya
dalam lima tahun pernikahan mereka, dia membelikannya perhiasan, tetapi dia
hanya meliriknya sekilas sebelum memberikannya kepada orang lain.
Hatinya, yang telah
dia tawarkan dengan begitu murah hati, seolah telah dihempaskan ke tanah
olehnya.
"Jika Fujun
tidak punya apa-apa lagi, aku akan pergi."
Yun Chu berbalik
dengan tenang, sosoknya dengan cepat menghilang dari pintu masuk Aula Anshou.
Xie Jingyu
mencengkeram jepit rambut itu erat-erat, dadanya berdebar kencang.
"Daren."
Sebuah suara lembut
dan halus terdengar, lalu tangannya digenggam, jepit rambut itu direnggut dari
genggamannya.
Dia melirik ke
samping dan melihat Tingyu berdiri di sampingnya.
***
BAB 75
Tingyu telah
mengumpulkan keberaniannya untuk mengikuti.
Ia mengambil jepit
rambut kupu-kupu dan berkata dengan lembut, "Daren, aku telah melayani
Furen sejak kecil dan tahu jenis perhiasan apa yang disukainya. Mungkin aku
bisa memberi tahu Anda secara detail?"
Wajah Xie Jingyu
dingin dan tegas, "Aku tidak perlu tahu itu."
Karena Yun Chu tidak
menyukai apa yang diberikannya, ia tidak akan memberinya apa pun lagi. Satu
rasa malu seperti itu sudah cukup.
"Daren tidak
percaya apa yang aku katakan," kata Tingyu, tangannya dengan lembut
menyentuh bahu Xie Jingyu, "Furen telah mengabdikan diri sepenuh hati
kepada keluarga Xie. Bagaimanapun, Daren, Anda tidak bisa benar-benar
mengabaikannya. Tetapi dalam lima tahun terakhir ini, hatinya memang telah
mendingin. Mungkin Anda bisa datang dan duduk di halaman aku sebentar? Aku tahu
cara memenangkannya kembali."
Bibir Xie Jingyu
menegang.
Dia harus mengakui
bahwa Yun Chu memang sepenuh hati mengabdi kepada keluarga Xie, bahkan
mengamankan kualifikasi Akademi Kekaisaran milik keluarga Yun untuk An Ge Er.
Dan apa yang telah
dia lakukan? Dia telah menyerahkan Yun Chu kepada Xuanwu Hou sekali lagi.
Xuanwu Hou telah
begitu menindas keluarga Xie; jika keluarga Xie suatu hari nanti berkuasa, dia
tidak akan pernah membiarkan kediaman Xuanwu Hou lolos begitu saja.
Tapi sekarang, dialah
yang telah berbuat salah kepada Yun Chu.
Dia benar-benar ingin
Yun Chu berubah pikiran. Jika Yun Chu dan dia saling mencintai, hatinya akan
lebih condong ke keluarga Xie.
Memikirkan hal ini,
Xie Jingyu berbalik dan mengikuti Tingyu ke halaman kecil.
Tingyu tinggal di
sebuah halaman di sudut kediaman Xie, dikelilingi bambu, yang tampak sangat
menawan.
Xie Jingyu
mengikutinya masuk. Ia duduk di sofa, dan Tingyu berdiri di hadapannya dengan
kepala tertunduk, berkata, "Sejak aku cukup dewasa untuk mengerti, aku
telah mengabdi di sisi Furen. Saat Furen kecil, ia menyukai perhiasan dan
pakaian berwarna cerah, tetapi kemudian ia semakin menyukai pakaian berwarna
lebih terang, dan perhiasannya pun menjadi lebih sederhana..."
Ketika Yun Chu
kembali ke rumah, hari sudah gelap. Hari sudah hampir berakhir pada jam Xu
(pukul 19.00-21.00), dan malam di luar semakin pekat.
Suara Tingyu semakin
melembut, "Sudah larut, Daren, mengapa Anda tidak beristirahat di
sini?"
Xie Jingyu ingin
menolak, tetapi ketika ia mendongak dan melihat wajah Tingyu, ia samar-samar
menyadari bahwa ia sudah lama tidak bermalam di halaman belakang.
Ia dan He Mama pernah
saling tertarik, tetapi sejak He Mama bergabung dengan keluarga Xie dan menjadi
He Yiniang, percikan cinta di antara mereka tampaknya telah memudar. Bahkan
setelah He Yiniang menjadi selir, memberinya alasan yang sah untuk bermalam
bersamanya, ia belum pernah sekali pun menginjakkan kaki di Taman Bihe.
Tubuh Tingyu lemas,
dan ia pun jatuh ke pelukan Xie Jingyu...
Setelah beberapa
putaran bercinta, Tingyu bersandar di dada Xie Jingyu dan berbisik,
"Daren, ada sesuatu yang ragu untuk kukatakan."
Suara Xie Jingyu
terdengar acuh tak acuh, "Katakan saja."
Tingyu ragu sejenak
sebelum berbicara, "Beberapa hari yang lalu, Yun Ge Er melihat seorang
anak laki-laki berusia sekitar tiga atau empat tahun di Kediaman Sheng..."
Ia ingin merahasiakan
hal ini dari majikannya, tetapi mengapa tuannya harus mengadopsi anak dari
keluarga Yun? Itu terlalu tidak adil bagi keluarga Xie, dan tidak adil bagi Yun
Ge Er.
Karena adopsi itu
pasti akan terungkap cepat atau lambat, ia sebaiknya memberi tahu tuannya
terlebih dahulu agar ia bisa bersiap.
"Apa katamu?"
wajah Xie Jingyu menunjukkan ketidakpercayaan saat ia duduk, "Dia ingin
mengadopsi anak dari keluarga Yun ke dalam keluarga Xie?"
Sepanjang sejarah,
anak angkat selalu dipilih dari klan suami. Kapan seorang istri pernah
diizinkan membesarkan anak dari keluarganya sendiri atas namanya?
Jika keluarga Xie
benar-benar mengadopsi anak dari keluarga Yun, maka keluarga Xie akan menjadi
bahan tertawaan terbesar di seluruh ibu kota.
Tingyu berdiri,
"Daren," katanya, "Inilah yang dikatakan Furen sendiri kepada aku
. Dia memerintahkan aku untuk tidak memberi tahu siapa pun. Mohon amati situasi
ini dengan tenang dan jangan membuat keributan."
Ia takut jika Daren
mengkonfrontasi Furen, ia akan terjebak di tengah-tengah.
Xie Jingyu
mengulurkan tangan dan menepuk bahunya, "Kamu adalah orang kepercayaan
Furen. Tentu saja, aku tidak akan membiarkan kamu menjauh darinya. Aku akan
mengatur seseorang untuk menyelidiki masalah ini secara menyeluruh."
Tingyu menghela napas
lega.
Malam itu berlalu
dengan tenang.
***
Cuaca semakin panas,
dan fajar semakin cepat datang.
Setelah Yun Chu
selesai mencuci piring, ia hendak keluar ketika mendengar Tingfeng berbicara di
luar.
"Kamu
benar-benar ahli dalam seni naik ke tempat tidur seseorang," kata
Tingfeng, berdiri di halaman, matanya penuh ejekan saat menatap Tingyu yang
datang untuk memberi penghormatan, "Sepertinya Yu Yiniang kita akan
menambah anggota keluarga Xie. Selamat sebelumnya."
Tao Yiniang, sambil
menyentuh perutnya yang hampir menyerah, tertawa sinis, "Yu Yiniang, kamu
punya beberapa keterampilan. Dengan begitu banyak hal yang terjadi di keluarga
Xie, kamu masih berhasil mengundang tuan ke halamanmu. Sungguh
mengagumkan."
Tingyu menundukkan
kepalanya dan berkata, "Sebagai selir, sudah menjadi kewajibanku untuk
melayani Daren."
Dia hanya menahan
Daren selama satu malam. Pagi harinya, tidak ada pelayan yang berani
mengganggunya.
Ini keluarga Xie;
pada akhirnya, keluarga Xie yang memegang kendali. Selama dia bisa
mengendalikan Daren, hari-harinya dan Yun Ge Er di rumah tangga Xie tidak akan
terlalu sulit.
Pada saat ini, Yun
Chu keluar, ekspresinya tenang, dan berkata, "Untuk apa kalian semua
berdiri di halaman? Silakan masuk dan duduk."
Semua orang telah
tiba dan duduk di kursi-kursi di aula samping.
"Ulang tahun
Taitai tinggal beberapa hari lagi," kata Yun Chu langsung ke intinya,
"Aku datang untuk meminta saran Anda tentang bagaimana merayakan ulang
tahun Taitai."
Karena Lao Taitai
masih hidup, terlepas dari siapa pun yang berulang tahun, itu hanyalah perayaan
keluarga kecil. Rincian tentang bagaimana merayakannya perlu didiskusikan
dengan saksama.
Para selir
masing-masing memberikan pendapat mereka.
Yun Chu tersenyum dan
berkata, "Ping Jie Er, aku serahkan urusan ulang tahun Taitai kepadamu.
Kali ini, aku akan meminta Tingshuang membantumu. Bagaimana menurutmu?"
Xie Ping terharu
hingga menitikkan air mata, "Terima kasih, Ibu, karena telah memberi aku
kesempatan ini lagi. Aku pasti tidak akan mengecewakanmu."
"Jangan terlalu
merasa bersalah," kata Yun Chu lembut, "Ini hanya pertemuan keluarga.
Tidak apa-apa jika terjadi sesuatu."
Saat itu, Xie Jingyu
masuk dari ambang pintu.
Wajahnya menjadi
muram, dan ia berkata dengan dingin, "Kalian semua, pergi."
Para selir agak
terkejut. Daren jarang menunjukkan ekspresi seperti itu, apalagi terhadap
Furen. Apa yang terjadi?
Hanya Tingyu yang
tahu bahwa Daren pasti telah menemukan bukti bahwa Furen berniat mengadopsi
seorang anggota klan keluarga Yun, dan ia datang untuk menanyainya.
Ia berharap Furen
tidak akan menyalahkannya; ia hanya berusaha memastikan Yun Ge Er mendapat
tempat di keluarga Xie... Ia adalah seorang ibu, dan dalam segala hal yang ia
lakukan, pertimbangan pertamanya selalu adalah anaknya. Furen mungkin tidak
akan pernah mengerti ini...
Orang-orang di
ruangan itu pergi, dan Tingshuang menutup pintu dengan lembut.
Alis Yun Chu sedikit
berkerut, "Apa yang sedang dilakukan Fujun?"
"Akhir-akhir ini
kamu sering kembali ke keluarga Yun, "Ada yang kamu sembunyikan
dariku?" tanya Xie Jingyu dingin.
Suara Yun Chu berubah
dingin, "Fujun, tolong bicara terus terang."
"Apa kamu
berencana mengadopsi anak dari keluarga Yun sebagai putra sah kita?" Xie
Jingyu langsung ke intinya, "Aku sudah meminta seseorang untuk bertanya,
dan seorang anak berusia tiga tahun dari cabang kolateral keluarga Yun pergi ke
keluarga Yun beberapa hari yang lalu. Apa itu anak yang ingin kamu
adopsi?"
Wajah Yun Chu
menunjukkan ketidakpercayaan, "Fujun, apa kamu gila? Keluarga Xie punya
banyak anak, kenapa aku harus mengadopsi anak dari keluarga Yun?
Ekspresinya sama
sekali tidak tampak palsu. Xie Jingyu tertegun. Mungkinkah dia
melakukan kesalahan?
***
BAB 76
Tingyu baru saja
kembali ke halamannya ketika Tingshuang mengikutinya masuk, "Yu Yiniang,
Daren ingin bertemu denganmu."
Tingyu mengepalkan
tangannya erat-erat. Bukankah Daren sudah bilang ia tak akan membiarkan
hubungan antara dirinya dan Furen menjadi renggang? Sekarang ia dipanggil,
Furen pasti akan curiga ia telah mengkhianati mereka.
Bagaimana ia harus
menghadapi Furen setelah ini?
"Shaoye, Anda
seharusnya tidak datang," kata Tingshuang, "Yu Yiniang ,
kumohon." Tingyu hanya bisa melepaskan putranya, menyerahkannya kepada
pengasuh bayi, sebelum mengikuti Tingshuang ke Kediaman Sheng.
Begitu ia masuk, ia
merasakan ada yang tidak beres. Menaiki tangga menuju pintu masuk aula samping,
ia melihat sekilas Yun Chu dan Xie Jingyu duduk di kedua sisi kursi utama,
minum teh.
Jantungnya tiba-tiba
berdebar kencang.
"Yu Yiniang,
tahukah kamu mengapa aku memanggilmua ke sini?" Yun Chu meletakkan cangkir
tehnya, suaranya sedingin es, "Yu Yiniang, kamu yang bicara sendiri, atau
aku?"
Tingyu menundukkan
kepalanya, menggertakkan gigi, dan berkata, "Selir ini tidak mengerti apa
yang Furen ingin aku katakan."
"Yu Yiniang,
waktu itu kamu naik ke tempat tidur Daren tanpa sepengetahuanku. Kupikir itu
karena kamu tergila-gila dan melakukan sesuatu yang tidak pantas. Mengingat
pengabdianmu selama bertahun-tahun, aku tidak pernah menyalahkanmu," wajah
Yun Chu penuh kekecewaan, "Aku benar-benar tidak mengerti mengapa kamu
mencoba menebar perselisihan antara aku dan Daren ."
Tingyu segera
memprotes, "Selir ini tidak..."
"Bukankah kamu
yang memberi tahu Daren bahwa aku berencana mengadopsi anak dari keluarga Yun
ke keluarga Xie?" suara Yun Chu berubah tegas, "Kamu mengatakan hal
seperti itu kepada Daren !"
Kata-katanya yang
tajam membuat Tingyu benar-benar tak berdaya.
Ia tahu ia tak bisa
menyangkalnya, jadi ia hanya bisa menggertakkan gigi dan berkata, "Furen,
aku rasa masalah seserius ini perlu diketahui Daren. Maaf, Furen, aku
seharusnya tidak mengkhianati Anda. Tolong hukum aku ."
Ia berlutut di tanah.
Yun Chu tersenyum,
"Aku pikir kamu pintar, tapi aku tidak menyangka kamu sebodoh itu.
Keluarga macam apa keluarga Yun itu, dan keluarga macam apa keluarga Xie itu?
Apa kamu pikir ada anak dari cabang keluarga Yun yang rela mengubah nama
keluarga mereka menjadi Xie? Ini mustahil. Bagaimana kamu bisa mengatakan hal
seperti itu kepada Daren dengan begitu percaya diri? Yang lebih konyol lagi
adalah kamu benar-benar membuat Daren percaya."
Mata Xie Jingyu
menjadi gelap.
Konon katanya,
berlindung di bawah pohon besar itu baik, dan cabang keluarga Yun sangat
memahami prinsip ini. Kecuali mereka sudah gila, mereka tidak akan pernah
mengadopsi anggota laki-laki dari keluarga mereka ke dalam keluarga Xie yang
malang.
Bagaimana mungkin dia
memercayai kata-kata Tingyu yang tak berdasar?
Dia mengangkat
kakinya dan menendang bahu Tingyu.
Tingyu ditendang dan
jatuh terlentang. Dia menatap Xie Jingyu dengan tak percaya; pria yang begitu
lembut tadi malam kini bersikap kasar padanya.
Berlutut di tanah,
dia tersedak, "Daren, ini benar-benar apa yang Furen katakan sendiri. Aku
tidak berbohong. Yun Ge Er bahkan melihat seorang anak laki-laki di halaman
Furen . Anda mungkin tidak percaya, tetapi Anda bisa memanggil Yun Ge Er ke
sini dan bertanya kepadanya. Yun Ge Er tidak akan pernah berbohong."
Suara Yun Chu dingin
dan dalam, "Aku bisa membebaskanmu dari masalah antara aku dan Daren
tetapi kamu seharusnya tidak mengajari Yun Ge Er berbohong. Yun Ge Er bahkan
belum berusia empat tahun. Dia masih sangat muda dan sudah didisiplinkan
seperti ini. Akan menjadi orang seperti apa dia nanti? Akankah dia mengikuti
jejak Wei Ge Er? Aku tidak berani memikirkannya."
"Aku tidak
mengajari Yun Ge Er berbohong!" Tingyu merasakan ketidakberdayaan untuk
pertama kalinya. Ia berseru, "Daren, sungguh! Aku tidak bersalah..."
Ia terlambat
menyadari bahwa semua ini hanyalah jebakan.
Wanita itu sengaja
mengatakan bahwa ia ingin mengadopsi anak dari keluarga Yun, sengaja menipunya
agar melapor kepada Daren, dan sengaja mengatur seluruh rencana ini.
Dan ia, tanpa
persiapan apa pun, jatuh ke dalam perangkap yang dibuat oleh wanita itu, bahkan
tanpa sempat membela diri.
"Cukup!"
Xie Jingyu berkata dengan dingin, "Kamu mengkhianati tuanmu dan tidur dengannya
saat itu, jadi tidak heran kamu melakukan hal seperti ini sekarang. Furen, apa
saranmu?"
Yun Chu menggelengkan
kepalanya, "Jika hukumannya terlalu ringan, dia tidak akan belajar dari
kesalahannya; jika terlalu keras, dia pasti akan membenciku. Biarkan Fujun yang
memutuskan."
Ia menatap Tingyu
yang berlutut di tanah dengan mata penuh kekecewaan.
Karena menghargai
persahabatan mereka sejak kecil, ia memberinya kesempatan, tetapi Tingyu sama
sekali tidak menghargainya, mengkhianatinya begitu cepat.
"Kamu telah
menimbulkan masalah antara aku dan Furen, jelas dengan motif tersembunyi. Jadi,
aku akan menghukummu dengan uang saku setengah tahun dan menyuruhmu menyalin
kitab suci Buddha seratus kali untuk merenungkan perbuatanmu," kata Xie
Jingyu, melafalkan setiap kata dengan jelas, "Dengan karaktermu, kamu
tidak lagi cocok untuk membesarkan Yun Ge Er. Yun Ge Er sudah terdaftar atas
nama Furen, jadi mulai sekarang, dia akan tinggal di Kediaman Sheng. Furen
harus mengurusnya."
Kata-katanya
menyambar Tingyu bagai petir.
Meskipun semua anak
di kediaman terdaftar atas nama Furen, mereka sebenarnya dibesarkan oleh ibu
kandung mereka.
Hanya ketika Yun Ge
Er lahir, karena Furen baru saja kehilangan anaknya sendiri, ia secara pribadi
merawatnya untuk sementara waktu, tetapi bahkan saat itu, ia kebanyakan
membesarkannya sendiri.
"Yang dimaksud
Daren dengan kata-kata ini adalah bahwa ia harus berpisah dari Yun Ge Er ; ia
tidak lagi berhak membesarkannya..."
"Daren, aku
sungguh tidak merusak Yun Ge Er ! Tolong, Daren ku, batalkan perintahmu!"
Tingyu benar-benar panik, tetapi Xie Jingyu tetap bergeming. Ia segera
merangkak ke sisi Yun Chu, "Furen, seharusnya aku tidak mengkhianatimu.
Aku tahu aku salah. Tolong, Furen, bujuk Daren untuk membatalkan perintahnya.
Yun Ge Er masih kecil; ia sudah terbiasa dengan perawatanku dan tidak tahan
tanpaku..."
Yun Chu menundukkan
kepalanya dan menyesap tehnya, tetap sama sekali tidak tergerak.
"Seseorang,
kirim Yu Yiniang kembali!" Xie Jingyu berkata dengan dingin, "Bawa
San Shaoye ke Kediaman Sheng."
Para pelayan segera
pergi untuk melaksanakan perintah tersebut.
Setelah Tingyu
diseret keluar, Yun Chu berbalik dan berkata, "Fujun, aku sibuk dengan
begitu banyak hal setiap hari, aku benar-benar tidak punya waktu untuk
mendisiplinkan Yun Ge Er. Bagaimana? Hanya He Yiniang di rumah ini yang tidak
punya anak; dia tidak punya kegiatan seharian dan mungkin akan menimbulkan
masalah. Mengapa tidak membiarkan He Yiniang mendisiplinkan Yun Ge Er?
Bagaimana menurutmu?"
Xie Jingyu
mempertimbangkannya dengan serius.
Meskipun He Yiniang
memiliki banyak kekurangan, harus diakui bahwa keunggulan An Ge Er sebagian
berkat dirinya.
Beberapa hari
terakhir ini, He Yiniang terus-menerus berbicara tentang pergi ke kediaman
untuk menemui Wei Ge Er. Memang sudah waktunya untuk mencarikan sesuatu
untuknya agar tidak ada masalah.
Memikirkan hal ini,
Xie Jingyu mengangguk, "Kalau begitu, mari kita lakukan apa yang kamu
katakan, Furen ."
Yun Chu tersenyum.
Dengan He Yiniang dan
Tingyu yang saling bersekongkol, akhirnya ia bisa merasa tenang dan damai untuk
sementara waktu.
Setelah makan siang,
Yun Chu bersiap untuk pergi ke keluarga Yun.
Mendengar bahwa ia
akan memasuki istana bersama Lin Taitai , Xie Jingyu merasakan gelombang
kerinduan.
Andai saja seorang
putri keluarga Xie bisa memasuki istana sebagai selir! Kaisar paling rentan
terhadap pengaruh omong kosong istrinya; dengan seorang putri keluarga Xie yang
membela keluarga Xie, bagaimana mungkin mereka jatuh ke keadaan seperti itu?
Namun, Kaisar sudah
berusia lima puluh tahun, sementara Ping'er baru berusia tiga belas tahun. Saat
ini, hal itu mustahil.
Melihat ekspresi Xie
Jingyu, Yun Chu tahu apa yang dipikirkannya.
Di kehidupan
sebelumnya, setelah insiden Pangeran Keempat, Xie Ping meninggalkan gagasan
untuk menjadi selir Pangeran Keempat dan malah memasuki istana untuk menjadi
seorang wanita di sisi Kaisar.
Ia merasa sulit
mempercayai bahwa seorang gadis remaja bisa memiliki rencana sebesar itu. Xie
Jingyu pasti terlibat, dan mungkin Xie Shi'an juga terlibat dalam perencanaannya.
Mengirim seorang
gadis remaja ke istana untuk menjadi selir Kaisar berusia lima puluhan—tidak
mengherankan jika keluarga Xie melakukan hal seperti ini.
***
BAB 77
Sore harinya, kereta
keluarga Yun berhenti di gerbang istana.
Yun Chu dan Lin Taitai
turun dari kereta, menyerahkan token istana mereka, dan seorang kasim muda
menuntun mereka melewati gerbang samping kota kekaisaran.
Menelusuri
koridor-koridor istana yang panjang, mereka tiba di istana bagian dalam.
Pertama-tama mereka harus memberi penghormatan kepada Huanghou sebelum
melanjutkan perjalanan ke kediaman Yun Fei .
Setibanya di Istana
Kunning, tembok istana yang megah dipenuhi dayang-dayang dan kasim. Setelah
berdiri sebentar di gerbang istana, seorang dayang muncul dan menuntun ibu dan
anak perempuan itu masuk.
"Wanita yang
rendah hati ini dan putriku memberi penghormatan kepada Huanghou
Niangniang."
Lin Taitai dan Yun
Chu membungkuk dengan anggun.
Huanghou, yang
usianya hampir lima puluh tahun, tampak sangat terawat, dengan penampilan yang
ramah dan baik hati. Ia meminta kedua wanita itu untuk berdiri dan
mempersilakan mereka duduk.
"Tidak banyak
yang terjadi di istana akhir-akhir ini, dan sudah cukup lama sejak aku bertemu
dengan Yun Taitai," kata Huanghou sambil tersenyum, "Yun Taitai harus
lebih sering mengunjungi Istana Kunning."
Lin Taitai segera
menjawab, "Aku khawatir jika aku datang terlalu sering, Niangniang akan
merasa kesulitan. Baiklah, ada sesuatu yang ingin aku minta bantuan Niangniang.
Putriku, Chu'er, sedang sakit sejak kelahiran prematurnya empat tahun lalu dan
belum bisa hamil. Aku dengar seorang tabib ternama sedang merawat Niangniang;
bisakah beliau memeriksa putriku?"
Huanghou juga telah
mendengar tentang hal ini. Tatapannya tertuju pada Yun Chu dengan penuh kasih
sayang, "Surga kasihanilah dia; dia masih sangat muda dan belum punya
anak. Bagaimana dia akan menjalani hidupnya di tahun-tahun mendatang? Yun Taitai,
tenanglah, aku telah memikirkan hal ini dan akan mengaturnya sesegera
mungkin."
Lin Taitai sangat
gembira, "Terima kasih, Niangniang."
Mengetahui bahwa
kedua wanita itu terutama datang untuk menemui Yun Fei, Huanghou berbincang
sebentar sebelum mengantar mereka ke kediaman Yun Fei.
Yun Fei, salah satu
dari empat selir agung, dan setelah melahirkan Pangeran Kedelapan, tentu saja
tinggal di tempat yang cukup nyaman, ditemani oleh rombongan besar pelayan
istana.
"Salam, Yun
Fei."
Lin dan Yun Chu
membungkuk kepada Yun Fei. serempak.
Yun Fei tahu ini
adalah etiket yang tepat dan tidak menghentikan mereka. Setelah mempersilakan
para pelayan di sekitarnya, ia membantu kedua wanita itu berdiri.
"Saosao, Chu'er,
silakan duduk," Yun Fei mendesah, "Beberapa hari terakhir ini, Kaisar
ingin memiliki selir baru, dan Huanghou terus-menerus menasihatinya, sehingga
menimbulkan keresahan di harem."
Lin Taitai bertanya
dengan heran, "Apakah dayang istana muda yang saat ini ia sukai?"
Yun Chu sama sekali
tidak terkejut.
Pada tahun
kematiannya, Kaisar sudah berusia lebih dari enam puluh tahun, namun ia terus
menambahkan wanita ke dalam haremnya.
Pikiran Kaisar
sepenuhnya terfokus pada urusan harem, menyebabkan kekacauan yang semakin
meningkat di istana, dan tidak jelas siapa yang akhirnya akan mewarisi takhta.
"Taizi berkuasa
di Istana Timur, Er Huangzi -- Gongxi Wang, sangat berbakat, Sang Huangzi --
Pingxi Wang, memegang kekuasaan militer, dan Si Huangzi telah menerima
gelar," kata Lin Taitai, "Wu dan Liu Huangzi juga tumbuh dewasa, dan
pertikaian antar-faksi di dalam istana perlahan-lahan muncul. Niat Ayah adalah
agar Ba Huangzi tetap bersikap moderat dan sama sekali tidak terlibat dalam
hal-hal yang tidak seharusnya."
Yun Fei mengangguk,
"Aku tahu semua ini."
Yun Chu berkata
dengan lembut, "Gugu, jika Ba Huangzi menerima gelar di masa depan, akan
lebih baik mengirimnya ke wilayah kekuasaan. Itu berarti dia tidak akan
terlibat sama sekali."
Di masa lalunya, Bibi
dan Pangeran Kedelapan tidak pernah berpartisipasi dalam perebutan takhta,
tetapi pada akhirnya, Pangeran Kedelapan dikomplotkan dan tewas di tempat
perburuan, dan Bibi juga menjadi korban Xie Ping...
Selama Pangeran
Kedelapan bermarga Chu, ia pasti akan terperangkap dalam pusaran ini.
Karena mereka tidak
bisa menang, lebih baik pergi jauh dan tidak pernah kembali ke ibu kota.
Setidaknya dengan begitu, mereka bisa menyelamatkan nyawa mereka sendiri.
Yun Fei tersenyum dan
berkata, "Chu'er kita sudah dewasa dan tahu bagaimana menasihati bibinya.
Namun, wilayah kekuasaan yang diberikan Kaisar semuanya berada di Perbatasan
Barat Laut dan Selatan, terlalu jauh. Aku tidak tega melihat Ba Huangzi
menderita di sana. Menjaganya di sisiku memberinya sedikit perlindungan."
Yun Chu tidak berkata
apa-apa lagi.
Ia masih muda dan
kata-katanya kurang berpengaruh; wajar saja, bibinya tidak mau mendengarkannya.
Karena masih pagi, ia
akan mencoba membujuknya perlahan, percaya bahwa bibinya pada akhirnya akan
mengerti.
Yun Chu tinggal di
istana bersama Lin Taitai kurang dari satu jam sebelum berpamitan. Duduk di
kereta, menatap tembok istana yang tinggi, ia hanya bisa menghela napas.
Bibinya telah dikurung
di sini seumur hidupnya. Ia masuk istana pada usia empat belas tahun dan tidak
pernah pergi.
Yun Fei memberi Yun
Chu beberapa bunga istana yang indah untuk dibawa pulang. Sekembalinya ke
keluarga Xie, Yun Chu membagikan bunga-bunga itu kepada kedua putrinya, Xie
Ping dan Xie Xian.
***
"Furen, Yu
Yiniang baru saja membuat keributan," lapor Tingxue, "Dia tahu bahwa
San Shaoye telah dikirim ke rumah He Yiniang untuk dibesarkan, dan dia sama
sekali tidak bisa menerimanya. Dia bergegas ke kamar He Yiniang untuk mencoba
membawanya pergi, dan mereka berdua bertengkar. Shaoye Ketiga sangat ketakutan
hingga menangis keras. Karena Furen tidak ada di rumah, dia melaporkan
keributan itu kepada Lao Taitai."
Yun Chu mencibir.
Bahkan ketika Xie
Shiyun dikirim kepadanya, Tingyu enggan.
Karena He Mama hampir
memaksa Tao Yiniang untuk menggugurkan kandungan, bagaimana mungkin Tingyu
membiarkan anaknya jatuh ke tangan He Mama? Dia pasti akan membuat keributan.
Apakah He Mama akan
dengan sengaja menganiaya Yun Ge Er, itu bukan urusan Yun Chu.
"Lao Taitai itu
tahu ini adalah keputusan bersama Daren dan Furen, jadi dia memarahi Yu Yiniang
tetapi tidak melanjutkan masalah ini lebih lanjut," lanjut Tingxue,
"Yu Yiniang baru saja datang ke Kediaman Sheng, tapi dimarahi Tingfeng.
Apa Furen ingin bertemu Yu Yiniang?"
Yun Chu mengerucutkan
bibirnya, "Dia sendiri yang menanggung akibatnya; dia harus menanggung
akibatnya."
***
Keesokan paginya, Xie
Ping datang untuk membicarakan ulang tahun Yuan Taitai dengan Yun Chu. Keluarga
Xie tidak besar, jadi dua meja disiapkan. Setelah makan, pesta teh pun digelar,
di mana seluruh keluarga duduk, minum teh, bermain kartu, dan mengobrol.
Yun Chu melirik meja
dan berkata, "Kalian yang mengatur pesta teh di halaman belakang keluarga
Xie. Duduk di halaman sambil minum teh dalam cuaca seperti ini akan membuat
kalian berkeringat deras."
Xie Ping berkata,
"Aku akan meminta seseorang membeli es lagi."
"Xiaojie, aku
rasa itu tidak mungkin," kata Tingshuang, "Furen hanya menyiapkan dua
ratus tael perak untuk ulang tahunnya. Jika kita membeli es, itu akan melebihi
anggaran."
"Aku benar-benar
tidak tahu mengapa es begitu mahal tahun ini," desah Xie Ping, "Dua
tael perak per jin es. Hanya untuk kamar Lao Taitai saja, kita butuh dua jin es
sehari."
Dan ini baru bulan
Mei; musim panas baru saja dimulai. Jumlah es yang dibutuhkan akan terus
bertambah seiring berjalannya waktu.
Sementara itu, dana
publik semakin menipis.
Ia berkata,
"Ibu, coba aku lihat di mana aku bisa menabung."
Yun Chu menggelengkan
kepalanya, "Seberapa pun tabunganmu, kamu tidak akan punya cukup uang
untuk membeli es. Pergilah cari Lao Taitai dan minta dia mengirim seseorang ke
kediaman untuk mengambil uang dari kakekmu. Kalau tidak, kita tidak akan bisa
melewati musim panas ini."
Tahun-tahun sebelumnya,
ia menggunakan mas kawinnya untuk membeli es. Tahun ini, entah keluarga Xie
yang menanggungnya sendiri, atau seluruh keluarga yang menderita karena
kepanasan; itu di luar kendalinya.
Xie Ping menundukkan
kepalanya dan menurut.
Yun Chu meliriknya
dan berkata, "Akhir-akhir ini, banyak hal buruk terjadi pada keluarga Xie
kita. Awalnya aku berencana membawamu ke Kuil Qing'an untuk berdoa memohon
berkah, agar keluarga kita lancar. Tapi kemarin, aku mendapat kabar dari istana
bahwa Si Huangzi telah pergi ke Kuil Qing'an untuk sementara waktu. Setelah
memikirkannya, sebaiknya kita tidak pergi dulu."
Kepala Xie Ping
mendongak, "Si Huangzi ada di Kuil Qing'an?"
Entah berapa banyak
mimpi yang telah ia alami sejak bertemu Pangeran Keempat di kediaman Putri hari
itu.
Ia pernah bermimpi
menjadi istri Pangeran Keempat, tetapi kemudian ia perlahan menyadari bahwa
seseorang dengan status seperti dirinya bahkan tidak layak menjadi selir
pangeran.
Menemui Pangeran
Keempat begitu sulit, sesulit naik ke surga...
Setelah mendengar
bahwa Pangeran Keempat berada di Kuil Qing'an, ia tak kuasa menahan diri lagi
dan buru-buru berkata, "Orang biasa tidak akan tahu Si Huangzi ada di
kuil. Sebaiknya kita pergi saja. Karena Ibu berencana pergi ke Kuil Qing'an
untuk berdoa memohon berkah, ayo kita pergi. Hati-hati jangan sampai bertemu Si
Huangzi."
Yun Chu tersenyum
penuh teka-teki.
Ia hanya melempar
umpan kecil, dan ikan itu telah memakan kailnya.
Gadis bodoh sekali,
bagaimana mungkin ia bisa menyebabkan bibinya bernasib buruk di kehidupan
sebelumnya...
***
BAB 78
Yun Chu mengangguk
setuju untuk pergi ke Kuil Qing'an.
Suasana hati Xie Ping
langsung membaik, pikirannya dipenuhi dengan bayangan baju apa yang akan
dikenakannya besok.
Namun, urusan itu
tetap harus diselesaikan. Ia membawa daftar itu ke Aula Anshou milik Lao Taitai
untuk meminta uang, "...Harga es musim panas ini terlalu tinggi,
setidaknya empat atau lima ratus tael perak lebih banyak setiap bulan. Uang di
rekening sama sekali tidak mencukupi. Saran Ibu, bisakah kita meminta uang
lebih banyak kepada Kakek..."
Lao Taitai melirik
rekening itu, jumlah uang yang dihabiskan membuatnya merasa pedih.
Tetapi tampaknya
semua pengeluaran ini tidak dapat dihindari; semuanya harus dihabiskan.
Awalnya, Chen Defu
mengelola bisnis keluarga Xie, menghasilkan lima atau enam ribu tael perak
setahun. Kemudian, ketika He Xu datang untuk mengelola toko-toko, bajingan itu
menggelapkan semua uang, yang berdampak pada bisnis. Konon, He Xu sering
mengunjungi tempat perjudian, menumpuk utang besar, dan akhirnya dicincang dan
diusir dari ibu kota.
Berani berutang pada
tempat perjudian sama saja dengan keinginan mati.
Lao Taitai dalam hati
mencemooh He Xu, lalu berkata, "Yu Yiniang telah melakukan kesalahan;
tunjangan esnya dibatalkan. He Yiniang hanya mempermalukan keluarga Xie;
tunjangan esnya juga dibatalkan. Karena mereka berdua telah membatalkan
tunjangan mereka, tunjangan Bibi Jiang juga harus dibatalkan. Tao Yiniang
sedang hamil, jadi dia hanya akan mendapat setengah kati es sehari."
Xie Ping langsung
setuju; dengan cara ini, mereka bisa menghemat hampir dua puluh tael perak
sehari.
Meskipun beberapa
pengeluaran berhasil dihemat, Lao Taitai tahu beberapa pengeluaran tidak dapat
dihindari, jadi dia tetap mengirim seseorang ke perkebunan di pinggiran ibu
kota untuk mengambil hasil panen dari Xie Zhongcheng.
"Lao Taitai,
bagaimana kalau aku saja yang pergi?" He Mama masuk dari luar, "Yun
Ge Er sedang tidak enak badan; aku akan membawanya ke kediaman untuk
menghiburnya."
Lao Taitai
meliriknya; itu sama sekali bukan perjalanan untuk bersorak ke kediaman,
melainkan jelas sebuah upaya untuk menemui Wei'er.
Wei Ge Er telah
menyebabkan bencana besar, menghancurkan fondasi keluarga Xie yang telah
dibangun selama bertahun-tahun. Jing Yu telah kehilangan dukungan Yu Daren ,
dan siapa yang tahu betapa sulitnya masa depannya nanti.
Memikirkan Wei Ge Er
saja sudah membuat Lao Taitai marah. Ia berkata dengan dingin, "Perjalanan
pulang pergi ke pinggiran ibu kota memakan waktu setengah hari. Yun Ge Er
terlalu muda untuk melakukan perjalanan seperti itu. Karena Jing Yu dan Chu'er
telah mempercayakan Yun Ge Er kepadamu, kamu seharusnya lebih memperhatikan dan
berhenti mengkhawatirkan hal-hal yang tidak seharusnya kamu khawatirkan."
Bibir He Mama
melengkung membentuk senyum pahit.
Itu putranya sendiri;
Kenapa dia tidak perlu mengkhawatirkannya?
Wei Ge Er sudah
berhari-hari berada di kediaman, dan dia tidak tahu apakah Wei Ge Er makan
dengan baik, tidur nyenyak, atau apakah cedera kakinya sudah membaik...
Dia hanya ingin
melihatnya, hanya sekilas, mengapa Lao Taitai tidak mengabulkan permintaan
sesederhana itu?
Dia ingin mengatakan
sesuatu lagi, tetapi Xie Ping memelototinya, dan dia terpaksa menelan ludah.
Keluar dari Aula
Anshou, Xie Ping berkata dengan dingin, "Wei Ge Er hampir menghancurkan
seluruh keluarga Xie kita. Menyebutnya di depan Lao Taitai seperti menusuk
hatinya. Jika kamu ingin tetap tinggal di keluarga Xie, jangan sebut Wei Ge Er
lagi. Jangan khawatir, kali ini Lao Taitai akan mengirim seseorang ke kediaman;
aku akan menyelipkan sejumlah uang untuk memeriksa Wei Ge Er."
He Mama tahu ini
satu-satunya pilihan dan dengan enggan mengangguk setuju.
"Dan..."
suara Xie Ping rendah, "Aku... aku akan pergi ke Kuil Qing'an bersama Ibu
besok."
He Mama berkata, "Ingatlah
untuk berdoa demi keselamatan dan kesejahteraan An Ge Er dan Wei Ge Er. Aku
hanya berharap kalian bertiga aman dan sehat."
"Si Huangzi, An
Jing Wang, akan tinggal di Kuil Qing'an untuk sementara waktu," mata Xie
Ping berbinar aneh, "Yiniang, menurutmu..."
He Mama, melihat
matanya, tahu apa yang sedang direncanakannya. Ia menutup bibir Xie Ping dan
menariknya ke dalam hutan, "Ping Jie Er, jangan bertindak gegabah! Itu Si
Huangzi!"
"Justru karena
aku tahu dia Si Huangzi, aku melakukan ini," kata Xie Ping sambil
menggertakkan gigi, "Yiniang, aku butuh bantuanmu. Apakah kamu punya obat
seperti itu? Berikan padaku," mata He Mama hampir keluar dari rongganya,
"Kamu gila! Kamu benar-benar gila! Kamu bahkan belum cukup umur untuk
menikah! Apa kamu tahu konsekuensi melakukan ini?"
"Si Huangzi juga
punya perasaan padaku," kata Xie Ping sambil menggigit bibir bawahnya,
"Hari itu di kediaman Zhang Gongzhu, dia mengambil sapu tanganku dan
bahkan menyematkan bunga di rambutku... Jika sesuatu yang nyata terjadi di
antara kami, dia pasti akan bertanggung jawab padaku. Jika dia bertanggung
jawab, dia pasti akan menjadikanku selirnya."
"Kecuali kamu
putri kandung Furen, kamu tidak punya peluang untuk menjadi selir Si
Huangzi," He Mama dengan kejam menghancurkan mimpinya, "Lagipula, apa
kamu sudah bertanya mengapa Si Huangzi tinggal di Kuil Qing'an?"
Xie Ping
menggelengkan kepalanya.
Selama Pangeran
Keempat ada di Kuil Qing'an, itu sudah cukup. Dia tidak perlu tahu alasannya.
Itu adalah tempat
yang bisa dikunjungi siapa pun; ini satu-satunya kesempatannya untuk bertemu
Pangeran Keempat.
Apa pun yang terjadi,
ia harus mewujudkannya.
Sekalipun Pangeran
Keempat bukanlah orang yang bertanggung jawab, setidaknya ia bisa memasuki
kediaman An Jing Wang . Jika ia tidak bisa menjadi selir, setidaknya ia bisa
menjadi selir kedua.
"Yiniang, jangan
coba-coba membujukku. Aku sudah memutuskan," kata Xie Ping tegas,
"Lagipula, bukankah Yiniang juga menjadi selir dengan cara yang sama?
Kenapa Yiniang menghentikanku? Kalau Bibi tidak mau membantuku, aku sendiri
yang akan melakukannya."
He Mama meraih
tangannya, "Ping Jie Er, aku mohon padamu, tolong jangan lakukan ini ya?
Menikah dengan seseorang yang status sosialnya setara dan menjadi kepala
keluarga tidak akan terlalu buruk..."
"Yiniang,
tahukah Yiniang kenapa An Ge Er belajar begitu giat?" Xie Ping mengalihkan
pandangannya, "Dia ingin mengangkat dirinya sendiri, ingin memiliki
kekuatan untuk menumbangkan reputasi kakek-nenek dari pihak ibu. Jika aku bisa
memasuki kediaman An Jing Wang, aku akan sangat membantu An Ge Er, dan segera,
sangat segera, kehormatan kakek-nenek dari pihak ibu dapat dipulihkan..."
He Mama perlahan
melepaskan tangannya.
Dia memejamkan mata,
mengingat bunga-bunga indah yang memenuhi rumah masa kecilnya...
Dia juga ingin
mengembalikan kejayaan keluarganya...
"Yiniang, tolong
bantu aku," kata Xie Ping, melafalkan setiap kata dengan jelas, "Jika
aku bisa membersihkan nama baik kakek dari pihak ibu, maka aku akan memenuhi
syarat untuk menjadi An Jing Huangzifei; ini hanya masalah waktu."
"Baiklah!"
He Mama mengangguk
tegas.
Dia tidak punya orang
lain yang bisa diandalkan, jadi dia hanya bisa meminta seorang biarawati muda
yang pernah dikenalnya sebelumnya, memintanya untuk menemukan cara menangani
masalah ini.
Biarawati itu
langsung pergi ke Kediaman Sheng dan memberi tahu Yun Chu tentang situasinya.
Yun Chu tersenyum,
"Lakukan apa yang dia katakan."
Kesediaan He Mama
untuk membantu Xie Ping dalam masalah seperti itu sungguh tak terduga.
Setelah biarawati
muda itu pergi, Yun Chu menulis surat dan menyerahkannya kepada Tingshuang,
"Kirim ini ke Kediaman Ji segera dan berikan kepada Ji Furen.
Ji Furen adalah putri
sulung Menteri Kehakiman, bernama Du Ling. Ia dan Yun Chu lahir di tahun yang
sama dan telah saling kenal sejak kecil, menghadiri berbagai jamuan makan
bersama ibu mereka.
Namun, mereka
kemudian menikah dengan orang yang berbeda; Du Ling menikah dengan keluarga
bangsawan, sementara Yun Chu menikah dengan keluarga sederhana. Mereka
menghadiri jamuan makan yang berbeda, dan perlahan-lahan kehilangan kontak.
Namun ia tahu bahwa
di kehidupan sebelumnya, setelah keluarga Yun dipenjara, ayah Du Ling, Menteri
Kehakiman Du, tidak pernah menyiksa anggota keluarga Yun mana pun.
***
BAB 79
Yun Chu bangun saat
fajar. Xie Shi'an tiba lebih awal untuk memberi penghormatan sebelum menuju
Akademi Huaide.
Ia akan belajar di
Akademi Huaide selama beberapa bulan lagi hingga September, ketika ia akan
langsung masuk Akademi Kekaisaran dan menjadi teman sekelas para pangeran dan
bangsawan.
Saat ia berjalan
keluar dari Kediaman Sheng, Yun Chu dapat melihat Xie Shi'an yang percaya diri
dan bersemangat.
Ia tersenyum. Xie
Shi'an masih terlalu muda. Jika ia adalah calon Xie Dacai (Menteri Xie) dari
Kabinet Dalam, ia pasti bukan tandingannya.
Tak lama kemudian,
para Yiniang dan Xiaojie dari halaman belakang tiba. Xie Ping mengenakan
pakaian berwarna cerah, dihiasi dengan jepit rambut emas, anting mutiara, dan
dua gelang giok transparan.
"Bukankah
Xiaojie akan pergi ke Kuil Qing'an bersama Furen?" Tao Yiniang
mengamatinya, "Bukankah tidak sopan kepada Buddha jika pergi ke kuil
dengan pakaian seperti ini?"
Yun Chu menjawab
dengan tenang, "Banyak wanita saleh yang ingin menikah berpakaian seperti
ini, jadi tidak apa-apa. Perhiasanku terlalu banyak; ambillah beberapa
potong."
Xie Ping diam-diam
memelototi Tao Yiniang.
Ia menyuruh
pelayannya melepas jepit rambut emas dari rambutnya, dan meletakkan perhiasan
dari telinga dan pergelangan tangannya di tangan pelayan itu.
Yun Chu berdiri,
"Ayo pergi selagi masih pagi."
Xie Ping mengikutinya
keluar.
He Yiniang
memperhatikan mereka pergi, hatinya serasa dicelupkan ke dalam minyak mendidih.
Ia menangkupkan kedua tangannya, berdoa dalam hati.
Sebuah kereta kuda
sudah menunggu di gerbang kediaman Xie. Yun Chu dan Xie Ping menaiki kereta
kuda satu per satu, dan perlahan-lahan kereta kuda itu menuju gerbang kota.
Setelah mencapai
gerbang kota, kereta kuda itu berhenti.
Xie Ping bertanya
dengan agak gugup, "Ibu, bukankah kita akan pergi ke Kuil Qing'an?"
"Aku sudah mengatur
untuk pergi dengan Ji Furen ," kata Yun Chu sambil tersenyum, "Ibu
juga kenal Ji Furen ; aku bertemu dengannya di perjamuan musim semi keluarga
Yun tahun lalu."
Xie Ping merasa
sedikit cemburu.
Ji Furen adalah putri
sulung Menteri Du dari Kementerian Kehakiman, dan menikah dengan putra sulung
Menteri Ji dari Divisi Guanlu. Meskipun tidak sekuat keluarga kekaisaran, garis
keturunan mereka tetap termasuk yang paling terkemuka di ibu kota.
Kenalan-kenalan Ibu
kemungkinan besar semuanya berasal dari keluarga-keluarga berpangkat tinggi.
Jika keluarga
kakek-nenek dari pihak ibu tidak mengalami kemalangan, ia pasti akan lahir
dalam keluarga berpangkat tinggi, dikelilingi oleh putri-putri dari keluarga
terpandang...
Saat Xie Ping sedang
melamun, suara Tingshuang terdengar dari luar, "Furen, Ji Furen telah
tiba."
Yun Chu mengangkat
tirai kereta dan melihat kereta di seberang. Wajah cerah dan tersenyum muncul
di jendela kereta, "Xie Furen, lama tak jumpa."
Yun Chu pun
tersenyum. Jika dihitung dari kehidupan sebelumnya, ia dan Du Ling sudah lebih
dari sepuluh tahun tidak bertemu.
Setelah saling
menyapa, kereta pun berangkat meninggalkan kota. Setelah sekitar setengah jam,
mereka akhirnya tiba di Gunung Dayan di luar kota. Kuil Qing'an dibangun di
tengah Gunung Dayan.
...
Turun dari kereta, Du
Ling berjalan ke arah Yun Chu, sambil mencibir dingin, "Sejak kamu
menikah, aku sudah mengajakmu keluar berkali-kali, dan kamu selalu menolaknya.
Bahkan terakhir kali kita bertemu adalah karena pesta musim semi keluarga Yun. Lagipula,
aku menantu perempuan tertua dari Departemen Rumah Tangga Kekaisaran, dan kamu,
Xie Furen, jangan terlalu peduli padaku."
Yun Chu menyukai
penampilannya yang ceria.
Setelah menikah
dengan keluarga Xie, ia kehilangan anaknya, menjadi mandul, dan diperlakukan
dingin oleh suaminya. Hidupnya perlahan kehilangan harapan, dan ia tidak ingin
bertemu teman-teman lamanya.
"Lingling,
tolong berhenti menggunakan nama 'Xie Furen' untuk mengejekku," Yun Chu
menarik tangannya, "Aku salah sebelumnya, aku akan berubah."
Kata 'Lingling'
mendekatkan keduanya. Du Ling menghela napas, "Chuchu, Bodhisattva Guanyin
di Kuil Qing'an sangat mujarab bagi mereka yang mencari anak. Banyak wanita
yang berdoa di sana akhirnya hamil. Ayo masuk."
Du Ying berdiri di
depan Yun Chu dan berkata, "Yun Jie, kamu ingin belajar cara mengikat
simpul delima, kan? Sangat mudah, aku akan mengajarimu sebentar lagi."
Yun Chu tersenyum dan
berterima kasih padanya.
Du Ying terampil
dalam menjahit; bahkan Huanghou pun memuji simpul delimanya. Maka, dengan
alasan ingin belajar, ia menulis surat kepada Du Ling.
Simpul delima
melambangkan banyak anak dan berkah. Ia tahu bahwa Du Ling, yang patah hati
karena tidak memiliki anak, pasti akan membawa Du Ying ke pertemuan itu.
Xie Ping mengikuti di
belakang mereka, kecemburuannya semakin kuat.
Ibunya hanyalah istri
seorang pejabat tingkat lima, namun Ji Furen tetap menjalin hubungan yang
begitu dekat dengannya—persahabatan yang membuatnya iri.
Para wanita muda kaya
yang dikenalnya semuanya putri pejabat tingkat lima, enam, atau tujuh; ia tak
repot-repot membangun koneksi semacam itu, sehingga ia tak punya teman dekat.
Kelompok itu pun
masuk.
Kuil Qing'an adalah
kuil paling populer di dekat ibu kota, dengan arus pria dan wanita saleh yang
tak henti-hentinya datang untuk beribadah.
Setibanya di pintu
masuk kuil, mereka harus mengantre untuk masuk. Yun Chu menyumbangkan dua ratus
tael perak untuk dupa, dan biksu muda itu langsung membawa mereka masuk.
Asap dupa mengepul,
patung Buddha berdiri dengan khidmat, dan Yun Chu berlutut di atas sajadah,
bersujud dengan tulus.
Ia tidak berdoa untuk
seorang anak, melainkan untuk kesejahteraan keluarga Yun di kehidupan ini, dan
agar kedua anaknya yang telah meninggal muda terlahir kembali dalam keluarga
yang baik...
Xie Ping berdoa dalam
hati agar semuanya berjalan lancar. Seumur hidupnya, inilah satu-satunya hal
berani yang pernah ia lakukan; Ia berharap Buddha akan mengabulkan
keinginannya...
Setelah berdoa
berlutut, mereka berempat berdiri. Yun Chu tersenyum dan berkata, "Lingling,
ayo kita makan vegetarian sebelum kita pergi."
Du Ling juga punya
banyak hal untuk dikatakan kepada Yun Chu, jadi ia langsung setuju. Mereka
berempat mengikuti biksu muda itu ke halaman belakang kuil.
Kuil Qing'an secara
teratur menerima peziarah dari berbagai keluarga bangsawan. Halaman belakangnya
cukup luas, tetapi dua penjaga berjaga di ambang pintu di sisi timur koridor
panjang.
Du Ying bertanya
dengan rasa ingin tahu, "Sepertinya mereka penjaga dari istana. Bangsawan
mana yang telah tiba?"
Du Ling menggelengkan
kepalanya.
Dengan statusnya, ia
tentu tahu siapa yang tinggal di sini, tetapi jika adik perempuannya tahu bahwa
An Jing Wang telah dihukum dan dikurung di Kuil Qing'an, hatinya mungkin akan
hancur.
Xie Ping melirik
pintu dua kali dan diam-diam mengingatnya.
Mereka berempat
berjalan ke ruang samping yang telah disiapkan oleh biksu muda itu. Begitu
mereka masuk, Xie Ping berkata, "Aku melihat banyak bunga peony bermekaran
di halaman belakang, Du Xiaojie, bagaimana kalau kita lihat-lihat?"
Du Ying, yang dua
tahun lebih tua dari Xie Ping dan juga masih kekanak-kanakan, tak bisa duduk
diam di ruang samping dan langsung mengangguk, mengikuti Xie Ping ke halaman
belakang untuk mengagumi bunga-bunga itu.
"Xiao Ying pasti
sudah berusia lima belas tahun sekarang," tanya Yun Chu, "Aku ingin
tahu apakah pernikahannya sudah diatur?"
Du Ling menjawab,
"Dua tahun yang lalu, Kaisar mengirim ayahku untuk membawa An Jing Wang ke
Kementerian Kehakiman untuk pelatihan. An Jing Wang sering mengunjungi keluarga
Du, dan entah bagaimana Xiao Ying menaruh hati padanya... Namun, kudengar
penyakit serius Taizi berkaitan dengan An Jing Wang, itulah sebabnya ia dikirim
ke Kuil Qing'an. Sekarang, dengan Kaisar yang masih berada di puncak
kejayaannya dan masalah-masalah ini sudah mulai muncul, siapa yang tahu apa
yang akan terjadi di masa depan? Beberapa waktu yang lalu, Selir De menguji
ibuku, ingin Xiao Ying menikah dengan keluarga An Jing Wang. Ibuku berpura-pura
tidak tahu dan lolos begitu saja. Kita tidak bisa membiarkan Xiao Ying tahu
tentang ini, kalau tidak, dia pasti akan membuat keributan..."
Yun Chu menghela
napas.
Konon, orang tua
tidak bisa membujuk anak-anak mereka untuk tidak menikah, dan itu benar.
Betapapun Du Furen menolak, Du Ying bertekad untuk menikah dengannya.
Sekitar bulan Juni
atau Juli tahun ini, De Fei akan meminta Kaisar untuk merestui pernikahannya.
Namun, sebelum Du Ying dapat menikah dengan keluarga An Jing Wang, Pangeran
Keempat terbunuh dalam sebuah insiden di tempat perburuan musim gugur.
Hari itu, Kaisar
dibunuh, dan Pangeran Keempat, tersangka utama, menghilang. Ketika ia ditemukan
beberapa bulan kemudian, ia sudah meninggal...
Du Ying tidak percaya
Pangeran Keempat akan membunuh Kaisar, dan ia tidak dapat menerima bahwa
tunangannya telah meninggal. Ia menjatuhkan diri ke peti mati Pangeran Keempat.
Yun Chu tidak dapat
mengerti. Ia hanyalah seorang pria; bagaimana mungkin Du Ying meninggalkan
orang Daren ya, meninggalkan seluruh keluarganya, dan mati demi cinta di usia
yang begitu muda...
***
BAB 80
Yun Chu dan Du Ling
banyak mengobrol.
Dari anekdot masa
kecil hingga masalah setelah menikah, mereka membicarakan segalanya, semakin
banyak mereka mengobrol, semakin banyak pula yang mereka bicarakan.
Pada saat itu, biksu
muda itu membawakan hidangan vegetarian. Sebuah meja penuh dengan lebih dari
selusin hidangan, semuanya vegetarian, namun semuanya disajikan dengan indah
dan lezat.
Tepat ketika Du Ling
hendak mengirim pelayan untuk menjemput Du Ying dan Xie Ping, Du Ying bergegas
masuk dari ambang pintu, panik, "Oh tidak, Yun Jiejie, Xie Xiaojie
hilang!"
Yun Chu berdiri,
"Xiao Ying, jangan panik. Apa maksudmu 'hilang'?"
"Setelah Xie
Xiaojie dan aku mengagumi bunga peony, kami berdua ingin mengambil tongkat
keberuntungan lain dari Buddha, jadi kami pergi ke depan bersama," jawab
Du Ying, "Aku masuk untuk menafsirkan tongkat keberuntungan, dan ketika
aku keluar, aku tidak dapat menemukan Xie Xiaojie. Pelayan dan aku mencari di
bagian depan dan belakang, tetapi kami tidak dapat menemukannya di mana
pun."
Ekspresi Du Ling
berubah, "Setelah Pingxi Wang memberantas para bandit terakhir kali,
beberapa bandit masih belum tertangkap. Kudengar beberapa gadis petani di luar
kota telah hilang. Mungkinkah..."
"Seharusnya
tidak," kata Yun Chu dengan tenang, "Kuil Qing'an penuh sesak. Para
bandit tidak akan memilih tempat ini untuk menculik seseorang. Ping Jie Er itu
suka bermain-main; dia pasti tersesat. Ayo kita keluar dan mencarinya."
Lupakan soal makan
vegetarian mereka, kelompok itu bergegas mencari Xie Ping. Halaman belakang
Kuil Qing'an cukup luas, dengan beberapa halaman kecil khusus untuk menerima
pejabat tinggi dan pejabat tinggi. Kecuali saat liburan, sebagian besar halaman
kosong. Yun Chu sedang memeriksa halaman demi halaman ketika dua penjaga bergegas
masuk dari koridor timur, jelas mencari seseorang.
"Ji Furen, Xie
Furen," kedua penjaga itu tidak mengenali semua orang, tetapi mereka telah
melihat dua wanita di depan mereka—satu putri Menteri Kehakiman, yang lainnya
putri seorang jenderal besar—dan segera membungkuk, bertanya, "Apakah
kalian berdua melihat An Jing Wang?"
Mata Du Ying
berbinar, "An Jing Wang juga datang ke Kuil Qing'an?"
Du Ling melirik
adiknya dengan sedikit jengkel. Mengapa ia begitu gembira hanya dengan menyebut
nama An Jing Wang ...
Ia berkata,
"Hilangnya An Jing Wang bukan masalah kecil. Cepat suruh kepala biara
mengatur seseorang untuk membantu pencarian."
Kedua penjaga itu
awalnya masih berharap, tetapi kemudian mereka ingat para bandit masih
berkeliaran di luar kota. Jika sesuatu terjadi pada An Jing Wang, mereka juga
akan kehilangan akal.
Keduanya hendak
menuju ke halaman depan untuk mencari kepala biara.
Yun Chu mengerutkan
kening, "Sepertinya ada suara yang datang dari halaman ini."
Itu adalah halaman
kosong, dengan kamar-kamar samping di pintu masuk. Suara itu berasal dari salah
satu kamar samping, "Itu suara Huangzi." Kedua penjaga itu bertukar
pandang, keduanya melihat kegembiraan lega di mata masing-masing, dan bergegas
menuju kamar samping.
Du Ying mengikuti
para penjaga tanpa ragu.
Ia sudah lama tidak
bertemu An Jing Wang, dan ia tidak pernah menyangka akan bertemu dengannya di
Kuil Qing'an. Apakah Buddha baru saja mendengar keinginannya?
Du Ling menatap Yun
Chu, "Karena kita sudah bertemu An Jing Wang, mari kita beri penghormatan
dulu, jangan sampai Huangzi mengatakan kita tidak sopan."
Yun Chu mengerti
betul.
Ia pun mengikutinya.
Semakin dekat mereka,
semakin jelas suara itu.
"Ping Jie Er,
fakta bahwa kamu datang menemuiku saat ini sudah cukup untuk membuktikan ketulusanmu
kepadaku. Aku pasti tidak akan mengkhianatimu..."
Kemudian, sebuah
suara wanita lembut terdengar.
"Sejak pertama
kali kita bertemu, Ping Jie Er telah jatuh cinta pada Dianxia. Bisa
menghabiskan waktu sejenak bersama Anda adalah berkah yang kudapatkan di
kehidupanku sebelumnya."
An Jing Wang menarik
Xie Ping ke dalam pelukannya.
Putra Mahkota sedang
sakit parah, dan semua bukti mengarah padanya. Ia telah dibuang ke kuil ini
secara misterius oleh ayahnya, dipaksa makan makanan vegetarian setiap hari, dan
bahkan tidak boleh melihat seorang wanita pun di sisinya.
Dulu ia adalah pria
yang riang, menikmati pesta malam.
Kini, hidup yang
gersang ini sungguh tak tertahankan.
Melihat wanita muda
nan cantik di hadapannya, ia tak kuasa lagi menahan diri. Ia mengulurkan tangan
dan menarik kain dari bahu Xie Ping...
Terdengar suara
gemerisik dari kamar.
Du Ling tiba-tiba
mengerti dan menoleh ke arah Yun Chu.
Sebelum ia sempat
melihat emosi apa pun dari wajah Yun Chu, Du Ying di sampingnya menerjang
menaiki tangga.
Ia mengulurkan tangan
untuk meraih Du Ying, tetapi meleset.
Du Ying mengangkat
tangannya dan membuka pintu kamar.
Melihat pemandangan
di hadapannya, wajah Du Ying yang cantik memucat pucat pasi.
"Dianxia,
Anda..."
Suaranya tercekat di
tenggorokan, seolah-olah seseorang mencekiknya dengan paksa.
Matanya, yang tertuju
pada An Jing Wang, perlahan berubah dari tak percaya menjadi putus asa...
Beberapa bulan yang
lalu, mereka menyaksikan bunga-bunga dan bulan bersama di bawah sinar rembulan.
Ia berkata akan meminta surat nikah kepada De Fei, berjanji untuk tidak
mengkhianati ketulusan hatinya.
Tapi sudah berapa
lama? Ia sedang memeluk wanita muda lain, mengucapkan kata-kata manis itu, dan
melakukan hal yang sangat memalukan ini...
An Jing Wang sedang
menggendong Xie Ping di sofa ketika pintu tiba-tiba terbuka, dan sinar matahari
masuk, menyilaukannya. Ia butuh beberapa saat untuk menyesuaikan diri sebelum
akhirnya mengenali orang itu.
Ia segera menarik
selimut tipis menutupi tubuhnya.
Xie Ping juga
buru-buru mengambil gaun panjangnya dari lantai dan menariknya hingga ke dada.
Du Ying ingin
mengatakan sesuatu, tetapi Du Ling tiba-tiba menariknya kembali, berbisik,
"Ini bukan urusanmu, diam."
Kaisar belum
menganugerahkan pernikahan, keluarga Du dan An Jing Wang belum membahas
pernikahan, juga belum bertukar hadiah pertunangan. Siapa pun yang bersama An
Jing Wang bukanlah urusan keluarga Du.
Du Ying ditarik
keluar, air mata mengalir di wajahnya.
"Chenfu menyapa
An Jing Wang di sini," kata Yun Chu dingin, "Aku ingin tahu apakah An
Jing Wang bisa memberikan penjelasan kepada Chenfu?"
An Jing Wang sudah
tenang sekarang.
Meskipun ketahuan
melakukan hal seperti itu agak memalukan, dia adalah seorang pangeran; siapa
yang berani mengucapkan sepatah kata pun yang menentangnya?
Dia mengangkat
kelopak matanya untuk menatap Yun Chu, "Oh, jadi Xie Furen. Karena Xie
Furen telah melihatku, maka aku akan berbicara terus terang. Xie Xiaojie dan
aku saling tertarik, dan aku berniat menjadikannya Shi Qie. Bagaimana pendapat
Xie Furen?"
Xie Ping, yang
setengah duduk di sofa, tiba-tiba mendongak.
Seorang Shi Qie... An
Jing Wang hanya menginginkannya menjadi Shi Qie?
Para wanita di harem
Pangeran juga memiliki pangkat. Yang tertinggi adalah Wangfei lalu Ce Fei, lalu
Shu Fei, dan yang terendah adalah Shi Qie.
Tuntutannya tidak
tinggi; Ia akan puas hanya dengan status Shu Fei...
Ia dan An Jing Wang
ada di sini, dan bahkan obat yang diberikan He Mama pun tidak mempan, namun
Pangeran sudah terlanjur jatuh cinta padanya. Ia mengira Pangeran memperlakukannya
berbeda.
Namun, status selir
ini tiba-tiba menyadarkannya bahwa jika ibunya dan Ji Furen tidak tiba-tiba
datang, dan An Jing Wang tidak membawanya, ia mungkin bahkan tidak akan menjadi
Shi Qie... Kesadaran ini membuat Xie Ping tak kuasa menahan air matanya.
"Sungguh 'saling
sayang'! Putriku menangis seperti ini; Chenfu tidak percaya ini atas kemauannya
sendiri!" wajah Yun Chu yang marah berubah menjadi senyuman, "Jika An
Jing Wang benar-benar mencintai putriku, ia harus mengirim seorang mak comblang.
Sekalipun ia hanya menginginkannya sebagai Shi Qie, ia harus mengikuti etiket
yang tepat. Ini adalah Kuil Qing'an, di kaki Buddha. An Jing Wang telah
mengabaikan keinginan putriku dan berzina di tempat suci Buddha ini. Apa
bedanya ia dengan para bandit dari gunung... Belum lagi, putriku belum cukup
umur untuk menikah! Chenfu akan menuntut penjelasan!"
***
BAB 81
Yun Chu melangkah
masuk.
Ia meraih pergelangan
tangan Xie Ping dan menariknya keluar.
"Ibu..."
Kaki Xie Ping lemas
karena menangis.
Jika dia pergi
seperti ini, semua rencana dan siasatnya akan hancur, reputasinya akan hancur,
dan hidupnya akan berakhir...
"Xie Furen,
tolong tunggu."
An Jing Wang
berteriak dengan marah.
Dia telah dihukum dan
dikirim ke Kuil Qing'an. Ayahnya, Kaisar, memerintahkannya untuk merenungkan
kesalahannya di sini dan menyalin kitab suci Buddha setiap hari untuk
menenangkan pikirannya.
Jika dia dan Xie
Xiaojie melakukan hal-hal seperti itu di kuil Buddha dan masalah ini dibawa ke
hadapan Kaisar, ayahnya pasti tidak akan membiarkannya begitu saja, dan dia
mungkin tidak akan pernah bisa kembali ke ibu kota seumur hidupnya.
Yun Chu berhenti di
jalurnya, dan tanpa menoleh, berkata, "Meskipun keluarga Xie-ku hanyalah
keluarga tingkat lima, seekor semut pun tidak dapat menggoyahkan pohon besar,
tetapi berapa pun harganya, keluarga Xie-ku akan mencari keadilan untuk
putriku!"
An Jing Wang
mengepalkan tinjunya.
Meskipun keluarga Xie
tidak besar, bahkan Kaisar pun waspada terhadap keluarga dari pihak ibu Xie
Furen, keluarga Yun. Beraninya ia bertindak dengan paksa?
Ia menarik napas
dalam-dalam beberapa kali, mengembuskan rasa frustrasi yang terpendam di
dadanya. Melangkah keluar pintu, ia hendak berbicara dengan Yun Chu ketika ia
melihat sekilas Du Ying berdiri di dasar tangga, matanya merah karena menangis.
Jika tidak terjadi
apa-apa, ibunya akan mengajukan petisi kepada Kaisar untuk menikahkan dia dan
Du Ying.
Tapi sekarang,
rencana itu mungkin batal.
Untungnya, ada banyak
wanita bangsawan di ibu kota; ia tidak perlu menikahi gadis keluarga Du.
Yang terpenting
sekarang adalah menenangkan Xie Furen.
"Xie Furen, Anda
terlalu menyanjungku," An Jing Wang mengabaikan Du Ying dan berjalan ke
arah Yun Chu, "Aku tidak pernah memaksa Xie Xiaojie. Xie Xiaojie-lah yang
mengundang aku ke kamar. Perasaanku terhadap Xie Xiaojie tulus, dan di tengah
panasnya suasana, aku bertindak tidak pantas. Ini memang salahku. Aku tidak
tahu apa yang bisa aku lakukan untuk meredakan amarah Xie Furen ?"
"Putri sulungku
dari keluarga Xie belum cukup umur untuk menikah. Bahkan jika An Jing Wang
mengaku bersalah, aku tidak akan mampu menahan amarahku," wajah Yun Chu
dingin dan tegas, "An Jing Wang, tidak perlu bicara lagi. Mari kita bahas
ini lebih lanjut di Dali!"
Wajah An Jing Wang
menjadi muram. Apakah ia akan mengajukan pengaduan ke Dali?
Ia melirik ke samping
dan melihat kedua saudari Du. Intuisinya mengatakan bahwa Ji Furen, putri
sulung keluarga Du, akan dengan senang hati menjadi saksi.
Dengan begitu,
tuduhan pemaksaan terhadap seorang gadis yang belum cukup umur untuk menikah
pasti akan dilimpahkan kepadanya.
Ia telah membuat
ayahnya marah, dan dengan tuduhan tambahan ini, ia kemungkinan akan diasingkan
jauh ke wilayah kekuasaannya.
Saat ia merenungkan
hal ini, Xie Ping menangis semakin keras.
Jika ini benar-benar
meluas ke Dali, seluruh ibu kota akan tahu bahwa ia telah kehilangan
kesuciannya. Siapa yang berani menikahinya kalau begitu... Akan lebih baik
baginya untuk menjadi Shi Qie di kediaman An Jing Wang ; ia kemudian bisa
perlahan-lahan naik pangkat...
Ia menarik lengan
baju Yun Chu, menahan air mata, "Ibu, aku bersedia..."
"Kamu tidak
berhak bicara di sini," kata Yun Chu dingin, "Tingshuang, bawa Xie
Xiaojie ke kamar sebelah untuk bersiap-siap."
Tingshuang menarik
Xie Ping pergi tanpa sepatah kata pun.
Xie Ping telah
menangis sejadi-jadinya. Karena ia bukan putri kandung ibunya, ibunya tidak
peduli dengan hidup atau matinya...
"Xie Furen, aku
ingin memberikan Xie Xiaojie posisi Ce Fei," kata An Jing Wang sambil
menundukkan kepalanya, "Tolong, Xie Furen, tenanglah."
Ce Fei seorang
pangeran bukanlah posisi yang bisa didapatkan dengan mudah oleh wanita mana
pun. Posisi itu harus terdaftar dalam daftar kekaisaran, dan oleh karena itu,
persetujuan Huanghou diperlukan.
Janjinya untuk
menjadi Ce Fei sudah cukup membuktikan ketulusannya.
Namun Yun Chu
menggelengkan kepalanya, "Putri sulungku dari keluarga Xie dibesarkan
sesuai standar sang matriark, selalu penuh hormat dan sopan. Jika bukan karena
paksaan An Jing Wang, putriku tidak akan pernah melakukan hal yang begitu
memalukan bagi keluarga!"
Wajah An Jing Wang
dipenuhi rasa tidak percaya.
Nada bicara Xie Furen
ini terlalu arogan; ia berani meminta posisi Wangfei.
Putri seorang pejabat
tingkat lima, yang tampaknya lahir dari seorang selir, seorang putri tidak sah yang
dibesarkan di bawah nama sang matriark—bahkan tidak memenuhi syarat untuk
menjadi Ce Fei, namun ia berani menginginkan posisi istri utama?
Xie Ping, yang dibawa
ke kamar samping, benar-benar tercengang.
Ibunya benar-benar
berusaha mengamankan posisi An Jing Wangfei untuknya? Apakah ia sudah gila?
Ce Fei sudah cukup.
Jika ia memaksakan keberuntungan dan membuat An Jing Wang marah, sehingga
negosiasi gagal, tamatlah riwayatnya...
"Xie Furen,
izinkan Benwang memberi tahu Anda sesuatu: Keserakahan manusia bagaikan ular
yang mencoba menelan gajah," An Jing Wang kembali menyebut dirinya sebagai
Benwang mengangkat kepalanya, nadanya arogan, "Jangan pernah memikirkan
hal-hal yang bukan hak Anda!"
Yun Chu membungkuk,
"Kalau begitu, Chenfu dan putriku akan pergi."
Ia berjalan ke pintu
ruang samping, membawa Xie Ping, dan langsung pergi ke halaman belakang Kuil
Qing'an.
Keluarga Du tidak
ingin tinggal lebih lama lagi. Rombongan itu meninggalkan kuil dan berjalan
menuruni gunung dalam diam, akhirnya mencapai kaki Gunung Dayan setelah
perjalanan panjang.
Tingshuang membantu
Xie Ping naik ke kereta, dan Du Ying, dibantu seorang pelayan, naik ke kereta
keluarga Du terlebih dahulu.
Du Ling menatap Yun
Chu dengan emosi yang campur aduk.
Berdiri di luar ruang
samping tadi, ia tak berkata sepatah kata pun karena ia merasa Yun Chu telah
mengatur kejadian hari ini.
Dalam ingatannya, Yun
Chu adalah wanita yang sederhana dan penuh semangat, sama sekali tak menyukai
rencana licik semacam itu—sangat berbeda dengan Yun Chu yang dikenalnya.
Bagaimanapun,
kejadian hari ini telah memupuskan harapan adik perempuannya. Apa pun yang
akhirnya diperoleh Xie Xiaojie, keluarga Du tak akan pernah lagi berhubungan
dengan An Jing Wang .
"Chuchu, jika
kamu memutuskan untuk pergi ke Dali untuk mengajukan keluhan, aku akan bersaksi
untukmu," kata Du Ling perlahan, "Kuharap kamu mendapatkan apa yang
kamu inginkan."
Yun Chu menggenggam
tangan temannya, "Lingling, ini bukan niatku hari ini, tetapi karena sudah
begini, aku hanya bisa memintamu untuk meminta maaf kepada Xiao Ying
untukku."
Du Ling menggelengkan
kepalanya, "Xiao Ying tak akan menyalahkanmu. Baiklah, hari sudah malam,
ayo kembali ke kota."
Ia berbalik dan naik
ke kereta kuda.
Yun Chu mengerutkan
bibirnya.
Du Ling adalah wanita
yang cerdas; dia pasti menyadari bahwa kejadian hari ini tidak sederhana.
Meskipun keluarga Du
tidak menginginkan gelar Wangfei, tidak menginginkannya sendiri berbeda dengan
kehilangannya karena rencana jahat orang lain. Terlebih lagi, dia bahkan
menggunakan Du Ling sebagai saksi untuk menempatkan An Jing Wang dalam posisi
yang tidak menguntungkan...
Sepertinya
hubungannya dengan Du Ling akan tetap seperti ini seumur hidupnya.
Tapi itu tidak
masalah. Selama Du Ying sudah menyerah pada An Jing Wang, dia tidak akan sebodoh
itu untuk bunuh diri demi cinta lagi.
Seandainya hidup
dimulai kembali, tidak semuanya akan berjalan sesuai rencana, bukan?
Yun Chu naik ke
kereta kuda.
Sebelum kereta kuda
bergerak, Xie Ping, yang duduk di sampingnya, berlutut di tanah dan meraih ujung
gaun Yun Chu.
"Ibu, tolong
selamatkan aku..." suara Xie Ping serak karena menangis, "Statusku
tidak cukup tinggi untuk menjadi seorang putri. An Jing Wang tidak akan setuju,
De Fei tidak akan setuju, dan keluarga kerajaan pasti tidak akan setuju... Aku bersedia
menjadi Ce Fei Ibu, jangan memohon pada Kuil Dali..."
Yun Chu mengusirnya,
"Kamu sudah berkomplot begitu banyak, hanya untuk posisi Ce Fei?"
Pupil mata Xie Ping
menyipit tajam. Menatap Yun Chu, ia langsung mengerti: ibunya tahu
semua yang telah ia lakukan.
"Kamu seharusnya
senang Ji Furen dan aku datang lebih awal. Kalau tidak, setelah semuanya
selesai, An Jing Wang akan kehilangan minat padamu dan menjebakmu dengan
tuduhan rayuan. Kamu tahu apa akibatnya?" kata Yun Chu, setiap kata
terucap dengan jelas, "Paling-paling, kamu akan diberi secangkir anggur
beracun; paling buruk, seluruh keluarga Xie akan terlibat. Apa kamu sanggup
menanggungnya?"
Xie Ping gemetar.
Ia bahkan tidak
mempertimbangkan hal ini.
Ia mencengkeram
bungkus obat di lengan bajunya, bersyukur ia tidak meminum obat itu; jika
tidak, tuduhan merayu sang pangeran pasti terbukti.
Meskipun An Jing Wang
tidak menuduhnya merayu, situasinya saat ini sulit. Ia menangis, "Ibu, apa
yang harus kulakukan..."
"Apa yang harus
kamu lakukan?" Yun Chu mencibir, "Pulanglah dan berlutut di aula
leluhur selama tiga hari tiga malam!"
***
BAB 82
Kereta berhenti di
depan kediaman Xie.
Xie Ping hampir
pingsan karena menangis. Dua pelayan membantunya keluar dari kereta. Tepat saat
ia memasuki kediaman Xie, He Mama keluar dari samping.
Pagi itu, He Mama
gelisah, menunggu dengan cemas. Akhirnya, Xie Ping kembali, tetapi melihatnya
menangis tersedu-sedu, ia tahu ada yang tidak beres dan segera bertanya,
"Furen, ada apa dengan Xiaojie? Apa yang terjadi?"
"He Yiniang
datang di waktu yang tepat," kata Yun Chu dingin, "Silakan pergi dan
undang Lao Taitai dan Taitai ke aula leluhur. Jika Daren juga ada di sana,
undanglah beliau juga."
Setelah mengatakan
ini, ia membawa Tingshuang langsung ke aula leluhur di halaman belakang. Xie
Ping dilempar masuk dan berlutut di depan prasasti leluhur keluarga Xie,
wajahnya pucat pasi.
Tak lama kemudian,
langkah kaki terdengar, dan anggota keluarga Xie masuk satu per satu.
"Chu'er, mengapa
kamu ribut-ribut dan membawa kami ke aula leluhur?" Lao Taitai mengerutkan
kening begitu ia masuk dan melihat Xie Ping berlutut di tanah, "Kesalahan
apa yang telah dilakukan Ping Jie Er?"
Yuan Taitai bertanya,
"Mengapa Ping Jie Er menangis seperti ini? Apa yang terjadi?"
Xie Jingyu juga tiba,
matanya dipenuhi kebingungan. Yun Chu berkata, "Xie Ping, beri tahu
leluhurmu dengan jelas apa yang terjadi."
"A...aku pergi
ke Kuil Qing'an bersama ibuku untuk beribadah kepada Buddha. Kudengar Si
Huangzi, An Jing Wang, sedang menginap di sana, jadi aku mencoba mengatur
pertemuan dengannya..." Xie Ping berlutut di tanah, suaranya serak, dan
berkata, "An Jing Wang dan aku sedang jatuh cinta, jadi di kamar
samping..."
Ia tak bisa
melanjutkan.
Namun semua orang
yang hadir mengerti.
"Kamu ...kamu
berani sekali!" Lao Taitai begitu terkejut hingga hampir kehilangan
keseimbangan, "Kamu bahkan belum cukup umur untuk menikah, beraninya kamu
melakukan hal seperti itu!"
Yuan Shi merasa
pusing, "Lalu apakah kamu dan An Jing Wang benar-benar...?"
Xie Jingyu mengangkat
tangannya dan menampar wajah Xie Ping dengan keras, "Bagaimana mungkin aku
melahirkan anak yang tak tahu malu seperti itu!"
Xie Ping pusing
karena tamparan itu dan terbaring di tanah, tak mampu bangun untuk waktu yang
lama.
"Daren, sudah
begini jadinya. Sekalipun Anda memukuli Da Xiaojie sampai mati, itu tidak akan
mengubah apa pun," kata He Mama cemas, "Da Xiaojie memang bersalah,
tapi bukankah An Jing Wang juga bersalah?"
Lao Taitai
tercerahkan, "Ping Jie Er bahkan belum berusia lima belas tahun, dan An
Jing Wang berani melakukan hal seperti itu. Bagaimanapun, itu salah An Jing
Wang. Keluarga Xie kita tidak bisa menanggung ketidakadilan ini."
Yuan Taitain panik,
"Keluarga Xie kita berstatus sosial rendah, bagaimana kita bisa melawan An
Jing Wang ? Apa yang harus kita lakukan? Apa yang harus kita lakukan?"
Xie Jingyu menoleh ke
Yun Chu, "Furen, apa kata An Jing Wang ?"
"An Jing Wang
bersedia menjadikan Ping Jie Er sebagai Ce Fei," kata Yun Chu,
"Bagaimana pendapat Fujun?"
Lao Taitai menghela
napas lega. Untunglah An Jing Wang bersedia bertanggung jawab; kalau tidak,
Ping Jie Er akan ternoda dan tidak diinginkan, yang akan menjadi masalah besar.
Ekspresi Xie Jingyu
muram. Seorang Shi Qie lebih buruk daripada istri selir biasa; pada dasarnya ia
hanyalah penghangat ranjang. Meskipun putri seorang pejabat, dipaksa menjadi
penghangat ranjang pria adalah aib bagi keluarga Xie, sebuah penghinaan total
terhadap kehormatan mereka.
Yun Chu melanjutkan,
"Namun, setelah aku bilang akan mengajukan banding ke Dali, An Jing Wang
mengalah dan memberikan Ping Jie Er posisi Ce Fei."
"Apa? Ce
Fei?" mata Lao Taitai terbelalak tak percaya, "Kudengar Ce Fei Si
Huangzi adalah putri kedua dari Menteri Kuil Guanglu tingkat tiga. Ping Jie Er
menjadi Ce Fei An Jing Wang adalah keberuntungan yang luar biasa bagi keluarga
Xie kita."
"Tapi Ibu
menolak!" Xie Ping menangis, "Ibu tidak setuju aku menjadi Ce Fei An
Jing Wang . Dia berselisih dengan An Jing Wang, dan dia marah. Hidupku
hancur..."
Ia telah merencanakan
segalanya, tetapi ia tidak mengantisipasi penolakan ibunya.
Hidupnya akan segera
dihancurkan oleh ibunya.
"Furen, apakah
yang dikatakan Ping Jie Er benar?" melihat Yun Chu mengangguk, Xie Jingyu
mengerutkan bibirnya dan bertanya, "Furen, apakah kamu benar-benar berniat
pergi ke Dali untuk mengajukan keluhan?"
"Tidak, tidak,
kita tidak bisa mengajukan keluhan!" Yuan Taitai menggelengkan kepalanya
kuat-kuat, "Jika ini di luar kendali, reputasi Ping Jie Er akan hancur,
dan keluarga Xie kita akan menjadi bahan tertawaan terbesar di ibu kota!
Chu'er, kamu tidak bisa pergi ke Kuil Dali!"
Lao Taitai ,
bersandar pada tongkatnya, berkata dengan tegas, "Chu'er, kamu adalah
istri keluarga Xie kami. Dalam segala hal yang kamu lakukan, kamu harus
mengutamakan reputasi keluarga Xie. Kamu pergi sekarang dan saat kamu bertemu
An Jing Wang, katakan padanya kamu telah setuju untuk menjadikan Ping Jie Er Ce
Fei. Jingyu, kamu pergilah dengan Chu'er!"
"Kalau begitu
aku akan terus terang," kata Yun Chu dengan tenang, "An Jing Wang
mungkin tidak mengerti rencana Ping Jie Er saat ini, tetapi apakah De Fei, yang
telah berada di istana selama bertahun-tahun, tidak mengerti? Begitu Ping Jie
Er menjadi Ce Fei, ia akan seperti ikan di talenan. Ia harus menanggung
pengabaian An Jing Wan , kesulitan dari De Fei, dan siksaan calon Wangfei. Ia
baru berusia tiga belas tahun; akankah ia menghabiskan sisa hidupnya merana di
kediaman An Jing Wang?"
Xie Ping bergidik
tanpa sadar.
Ya, bahkan ibunya pun
bisa melihat rencana liciknya; bagaimana mungkin De Fei tidak?
Ia berani berkomplot
melawan An Jing Wang; De Fei kemungkinan besar akan mengulitinya hidup-hidup.
Lebih lanjut, jika
calon Putri Anjing masuk ke dalam keluarga, ia pasti akan mencari cara untuk
mengajarinya sopan santun...
"Kalian semua
hanya berpikir untuk menggunakan kesempatan ini untuk menaiki tangga sosial ke
rumah tangga An Jing Wang , tetapi kalian belum mempertimbangkan bagaimana Ping
Jie Er akan bersikap di masa depan," Yun Chu menggelengkan kepalanya,
"Reputasi keluarga Xie memang penting, tetapi menurutku, kehidupan seperti
apa yang bisa dijalani Ping Jie Er lebih penting."
Air mata kembali
menggenang di mata Xie Ping.
Jadi, penolakan
ibunya untuk menjadikannya Ce Fei adalah karena ia takut akan diperlakukan
buruk di rumah tangga An Jing Wang ; ia benar-benar menganggapnya sebagai putri
dan itulah sebabnya ia mempertimbangkan hal ini.
Orang-orang di aula
leluhur terdiam; Mereka memang belum memikirkan masa depan Ping Jie Er.
Lao Taitai bahkan
berpikir bahwa semua ini adalah perbuatan Ping Jie Er sendiri, dan apa pun masa
depannya, ia hanya akan menanggung akibat dari tindakannya sendiri.
Tentu saja, ia hanya
memikirkan hal ini dalam hati, karena begitu ia mengatakannya dengan lantang,
itu berarti ia telah menjauh dari Ping Jie Er ...
"Da Jiejie,
sekarang kamu hanya punya satu jalan," kata Xie Shi'an saat memasuki aula
leluhur, "Karena kamu sudah bersekongkol melawan An Jing Wang, kamu hanya
bisa menempuh jalan gelap ini dan membuat keluarga An Jing Wang secara aktif
berusaha menikahimu sebagai Wangfei-nya."
Bersekongkol begitu
banyak, hanya untuk menjadi Shi Qie, dengan belas kasihan orang lain, berarti
keluarga Xie akan menanggung akibat dari kemarahan An Jing Wang.
Tetapi menjadi
seorang Wangfei berbeda. Seorang putri harus dinikahi melalui dekrit
kekaisaran, anggota sejati keluarga kerajaan. Bahkan seorang pangeran pun tidak
boleh dengan sengaja mempermalukan seorang Wangfei. Sekalipun An Jing Wang
tidak menyukai Da Jie-nya, ia harus membawanya ke setiap perjamuan kerajaan,
dan Da Jie-nya akan mengurus semua urusan rumah tangga An Jing Wang.
Selama Da Jie-nya
berhasil mengandung Wangfei An Jing Wang, hidupnya akan bebas dari
kekhawatiran.
Yun Chu menatap Xie
Shi'an, "An Ge Er paling mengerti aku."
Xie Ping akhirnya
mengerti mengapa ibunya menyarankan agar ia menjadi Furen rumah Pangeran di
Kuil Qing'an; itu satu-satunya jalannya.
Xie Jingyu berkata,
"Aku akan pergi ke Sensorat sekarang."
Pergi ke Sensorat
bukan untuk mengajukan keluhan, melainkan hanya untuk memberi tahu De Fei bahwa
keluarga Xie dapat dimakzulkan oleh Sensorat kapan saja...
Yun Chu mengangguk,
"An Ge Er, kamu naik kereta kuda keluarga Xie ke pintu masuk Dali
semalaman. Aku akan pergi ke keluarga Yun."
Lao Taitai sangat
khawatir, "Apakah ini akan berhasil?"
Akankah De Fei
mempercayai dalih sesederhana itu?
Ia khawatir jika ia
benar-benar membuat An Jing Wang dan De Fei marah, hari-hari baik keluarga Xie
akan berakhir.
Xie Jingyu menjawab,
"Berhasil atau tidak, ini satu-satunya cara untuk melanjutkan saat
ini."
Putrinya baru berusia
tiga belas tahun. Sekalipun masalah ini membesar, keluarga Xie akan
dipermalukan, tetapi yang benar-benar terdampak adalah An Jing Wang.
Ia tiba-tiba merasa
lega; untungnya, Ping Jie Er belum mencapai usia menikah...
***
BAB 83
Xie Ping berlutut di
aula leluhur semalaman.
Yun Chu melarang
siapa pun membawakannya makanan, bahkan seteguk air pun tidak.
He Mama melihat ke
dalam aula leluhur melalui jendela kecil dan melihat Xie Ping berlutut lemas di
tanah, hatinya sangat sakit.
Ia menyerahkan
sebagian besar uang hasil sulamannya kepada penjaga gerbang, lalu masuk ke
dalam sambil membawa kotak makanan, berbisik, "Ping Jie Er, Ibu datang.
Cepat makan."
Xie Ping mendongak,
menggenggam tangan He Mama, dan bertanya dengan cemas, "Bagaimana? Apa ada
pergerakan?"
He Mama menasihati,
"Ini baru fajar. Kalaupun ada pergerakan, tidak akan secepat ini. Makanlah
dulu, jangan sampai merusak kesehatanmu."
Xie Ping tidak bisa
makan apa pun. Ia merasa tidak enak badan. Ia tahu ketidaknyamanannya hanya
sementara; ia takut masalah ini tidak akan berakhir baik.
Saat itu, penjaga
gerbang tiba-tiba berbicara, "He Yiniang , sepertinya ada tamu di rumah
besar. Yiniang harus segera pergi!"
Secercah cahaya
muncul di mata Xie Ping, "Pasti seseorang yang dikirim oleh An Jing Wang.
Yiniang, keluarlah dan cari tahu."
He Mama memberikan
beberapa instruksi lagi dan segera meninggalkan aula leluhur, menuju halaman
depan.
Seorang tamu memang
telah tiba di halaman depan—Tang, seorang pengasuh kepercayaan De Fei, salah
satu dari empat selir kekaisaran.
Tang membungkuk
kepada setiap anggota keluarga Xie. Sebagai kesayangan De Fei , keluarga Xie
tidak berani menerima sapaannya dan segera menawarkan tempat duduk dan teh.
"Huangzi kami
ada di Kuil Qing'an untuk berdoa bagi Taizi Dianxia. Beliau telah menyalin kitab
suci Buddha setiap hari, menjalani hidup selibat dan bertapa. Beliau tidak akan
pernah melakukan hal yang begitu keterlaluan," kata Tang dingin,
"Tadi malam, Xie Daren pergi ke Sensorat, dan Xie Shaoyememimpin
orang-orang untuk berkeliaran di sekitar Dali sepanjang malam. Apa yang mereka
lakukan?"
Lao Taitai, yang
memegang kekuasaan absolut dalam keluarga Xie, terdiam melihat pengasuh istana
yang arogan itu. Yun Chu tersenyum, "Jadi, maksud Tang Mama, tanggung
jawab atas perbuatan An Jing Wang di kaki kuil Buddha sepenuhnya berada di
tangan putriku? Awalnya, keluarga Xie sedang mempertimbangkan untuk meminta
Menteri Divisi Guanglu untuk menegakkan keadilan, tetapi sekarang tampaknya
sangat diperlukan."
Ekspresi Tang Mama
menegang.
Ia bermaksud
menggunakan pendekatan sewenang-wenang untuk mengintimidasi keluarga Xie,
tetapi ia tidak menyangka Xie Furen ini tidak menunjukkan rasa hormat kepada De
Fei.
Namun, setelah
dipikir-pikir, hal itu dapat dimengerti. Xie Furen adalah putri sulung keluarga
Jenderal, dan Jenderal Yun memiliki kekuatan militer yang besar. Dengan
keluarga Yun sebagai pendukungnya, mengapa ia takut pada selir biasa?
Tang Mama
mengeluarkan sepotong giok lemak kambing dari lengan bajunya dan melembutkan
nadanya, lalu berkata, "Ini adalah liontin giok yang telah dikenakan De
Fei selama lebih dari dua puluh tahun. Beliau secara khusus meminta aku untuk
memberikannya kepada Xie Xiaojie. Setelah Taizi Dianxia pulih, Niangniang kami
akan meminta Kementerian Ritus untuk mengatur agar Xie Xiaojie diangkat menjadi
Ce Fei An Jing Wang."
Lao Taitai Xie sangat
gembira; tampaknya posisinya sebagai Ce Fei sudah aman.
Meskipun masa depan
Ping Jie Er akan sulit, setidaknya keluarga Xie telah mendapatkan dukungan dari
kediaman An Jing Wang , yang menyelesaikan kesulitan Jingyu saat ini.
Xie Jingyu
mengerutkan kening.
Tadi malam, ia pergi
ke Sensor, An Ge Er pergi ke Dali, dan Yun Chu mengunjungi keluarga Yun,
berniat menggunakan kekuatan gabungan mereka untuk menekan De Fei.
De Fei memberikan
konsesi, tetapi paling banter, ia hanya bisa menawarkan posisi selir.
Ia bisa memahami
situasi De Fei ; status Ping Jie Er sungguh tidak pantas untuk posisi seorang
Wangfei.
"Liontin giok
ini terlalu berharga; keluarga Xie-ku tidak berani menerimanya," Yun Chu
angkat bicara sambil merenung, "Bisakah kamu menyusahkan Tang Mama untuk
meminta De Fei memanggil tabib istana untuk memeriksa denyut nadi putriku?
Sejak pulang kemarin, putriku menolak makan dan minum, berulang kali mencoba
bunuh diri. Sekarang, dia hampir tidak bernapas..."
Wajah Tang Mama
menjadi muram.
Xie Furen ini mencoba
mengatakan kepadanya bahwa jika De Fei hanya bisa menawarkan posisi Ce Fei,
maka Xie Xiaojie akan mencoba bunuh diri.
Wanita jalang
rendahan yang merayu An Jing Wang memang pantas mati, tetapi keluarga Xie tidak
melihatnya seperti itu. Jika Xie Xiaojie mati, keluarga Xie kemungkinan besar
akan dilanda kekacauan.
Ia berdiri dan
menyimpan liontin gioknya, "Niangniang pasti akan memberikan penjelasan
kepada keluarga Xie tentang masalah ini. Tolong, Xie Daren, jangan publikasikan
ini. Aku akan kembali ke istana untuk melapor sekarang."
Tang Mama segera
meninggalkan keluarga Xie.
"Furen, tindakan
ini pasti akan membuat De Fei marah," Xie Jingyu mengerutkan kening,
"De Fei memiliki dua putri sebelum memiliki An Jing Wang, dan dia selalu
memanjakannya. Keluarga Xie tidak hanya bersekongkol melawan An Jing Wang
tetapi juga menginginkan posisi Ce Fei. De Fei mungkin tidak akan membiarkan
keluarga Xie begitu saja. Apakah Furen punya rencana cadangan?"
Tatapan keluarga Xie
tertuju pada Yun Chu.
Yun Chu berkata
dengan tenang, "Fujun seharusnya lebih memperhatikan urusan istana. Taizi
sedang sakit parah, dan Kaisar yakin itu ulah An Jing Wang. Hanya dengan secara
proaktif menikahi seorang wanita dari latar belakang sederhana, dia dapat
menghilangkan kecurigaan Kaisar. De Fei pasti mengerti hal ini."
Lao Taitai mendesak,
"Bagaimana jika De Fei menolak?"
"Kalau begitu,
itu menunjukkan kebodohan De Fei, ketidakmampuannya melihat situasi dengan
jernih," Yun Chu mencibir, "Dengan ibu sebodoh itu, An Jing Wang
tidak akan pernah mencapai sesuatu yang berarti. Ping Jie Er lebih baik tidak
menikah sama sekali."
Mendengar ini, Lao
Taitai tidak berani bertanya lagi; terlalu banyak bertanya akan membuatnya
tampak bodoh juga.
***
Setelah meninggalkan
keluarga Xie, Tang Mama langsung kembali ke istana dan melaporkan masalah itu
secara rinci kepada De Fei.
De Fei , yang geram,
memecahkan semua cangkir.
"Bagaimana
mungkin Si Huangzi begitu bodoh!" serunya, kepalanya berdenyut-denyut
karena marah, "Dia benar-benar ditipu oleh seorang gadis biasa, apalagi di
sebuah kuil Buddha, tepat ketika Kaisar sedang menghukumnya atas
pelanggarannya! Bukan hanya karena dia membuatku marah; aku khawatir Kaisar
akan mengirimnya ke wilayah kekuasaannya—begitu jauh, begitu dingin, begitu
terpencil! Bagaimana mungkin dia bisa menanggung kesulitan itu!"
"Niangniang,
mohon tenang," kata Tang Mama sambil menundukkan kepalanya, "Coba
pikirkan lagi; ini mungkin bukan cara yang buruk untuk memecahkan kebuntuan."
De Fei bertanya
dengan suara berat, "Apa maksudmu?"
"Sekarang Kaisar
mencurigai Huangzi bersaing untuk mendapatkan posisi Taizi, itulah sebabnya dia
menghukumnya dengan mengirimnya ke Kuil Qing'an untuk berdoa memohon
berkah," Tang Mama menjelaskan perlahan, "Meskipun Huangzi kita
dijebak, selama Kaisar dan Huanghou yakin akan hal ini, mereka tidak akan
membiarkan Huangzi meninggalkan Kuil Qing'an begitu saja. Jika Niangniang
berinisiatif meminta seorang wanita dari keluarga sederhana untuk menjadi istri
utama Huangzi, itu sama saja dengan memberi tahu Kaisar bahwa Huangzi kita
tidak berniat memperebutkan takhta, dan Huangzi tentu saja akan dibebaskan.
De Fei tahu hal ini,
tetapi ia tetap tidak mau, "Meskipun ia berasal dari latar belakang
sederhana, ia tidak mungkin serendah itu!"
"Xie Furen dari
keluarga Xie itu adalah putri sulung keluarga Yun. Jika ia bersikeras membuat
keributan besar tentang hal ini, Huangzi mungkin tidak akan pernah bisa kembali
ke ibu kota," saran Tang Mama, "Begitu Xie Xiaojie itu menjadi
Wangfei, Niangniang dapat melakukan apa pun yang diinginkannya dengannya,
mencari alasan yang tepat untuk menggulingkannya, dan itu tidak akan menjadi
masalah."
De Fei menggertakkan
giginya.
Jika keluarga Xie
membuat keributan besar tentang hal ini, penyelidikan sederhana akan
mengungkapkan bahwa harem An Jing Wang dipenuhi dengan wanita-wanita terhormat
yang tak terhitung jumlahnya, dan An Jing Wang kemungkinan besar akan tenggelam
dalam cemoohan publik.
Meskipun mereka tidak
bersaing memperebutkan takhta, mereka tidak bisa menjadi pangeran yang dibenci
rakyat.
Setelah banyak
pertimbangan, tampaknya hanya ada satu jalan ke depan.
De Fei hanya bisa
bangkit, berganti pakaian, dan menuju ke Istana Kunning, tempat Huanghou
tinggal.
***
BAB 84
Xie Ping berlutut di
aula leluhur selama tiga hari tiga malam.
Hanya He Mama yang
diam-diam membawakannya makanan, tetapi dia tidak bisa makan apa pun, hanya
bisa minum sedikit air; dia sangat lemah.
Pada hari keempat,
seseorang akhirnya tiba dari istana.
Itu adalah kepala
kasim Kaisar dan Wakil Menteri Ritus, yang datang untuk menyampaikan dekrit
kekaisaran.
"Demi Atas
karunia Surga, Kaisar menetapkan: Xie Ping, putri sulung Xie Jingyu, Wakil
Menteri Kementerian Pendapatan, berbudi luhur, lembut, dan penuh hormat; dengan
ini ia diangkat menjadi Putri Anjing. Tanggal pernikahan akan ditentukan.
Diharapkan ia akan mengembangkan kebajikan, menjaga disiplin diri, dan melayani
dengan tekun..."
Keluarga Xie berlutut
di tanah, semua kecuali Yun Chu bersukacita.
Mereka sungguh tidak
menyangka bahwa Kaisar sendirilah yang telah menetapkan pernikahan tersebut,
dan Ping Jie Er memang telah menjadi Wangfei Putri kediaman An Jing Wang.
"Kami menerima
dekrit ini! Terima kasih atas bantuan Anda yang luar biasa! Hidup Kaisar!"
Xie Jingyu mengangkat
kedua tangannya, menerima dekrit kekaisaran, dan semua orang di keluarga Xie
berlutut dan bersujud.
Kepala kasim
tersenyum dan berkata, "Selamat, Xie Daren! Kaisar awalnya bermaksud
menunggu sampai Xie Xiaojie dewasa sebelum melangsungkan pernikahan, tetapi De
Fei yakin bahwa An Jing Wang masih muda dan belum berpengalaman, dan
membutuhkan istri yang baik untuk mengurus urusan rumah tangga. Oleh karena
itu, beliau berdiskusi dengan Huanghou dan menetapkan pernikahan tiga bulan
kemudian, setelah upacara kedewasaan Xie Xiaojie.
Lao Taitai Xie
berseri-seri kegirangan, dan segera memerintahkan pelayannya untuk mengambil
angpao. Setiap orang yang datang untuk menyampaikan titah menerima setidaknya
dua puluh tael perak.
Setelah utusan itu
pergi, Xie Lao Taitai berkata dengan tulus, "Chu'er, terima kasih, kalau
tidak, hal baik seperti ini tidak akan jatuh ke pangkuan keluarga Xie."
Yuan Taitai memegang
tangan Yun Chu, "Hanya kamu yang benar-benar peduli pada anak-anak. Ping
Jie Er beruntung memiliki ibu sepertimu di kehidupan sebelumnya.
"Furen, kamu
telah bekerja keras," Xie Jingyu menatap Yun Chu dengan tajam,
"Meskipun kamu seorang wanita, kamu sama sekali tidak kalah dari
pria."
Setiap langkah yang
diambilnya diperhitungkan dengan sangat cermat. Jika dia seorang pria, memasuki
istana sebagai pejabat, dengan perhitungan dan strategi seperti itu, dia
mungkin akan segera naik ke puncak semua pejabat.
Yun Chu tersenyum.
Semua rencananya
didasarkan pada kehidupan keduanya. Berkat kehidupan sebelumnya, dia tahu
seperti apa De Fei, seperti apa temperamen An Jing Wang, betapa berbahayanya
perebutan takhta, dan ke arah mana segala sesuatunya akan berkembang... Karena
itu, dia dapat merencanakan banyak hal dengan mudah.
Xie Ping berlutut di
tanah, air mata kebahagiaan mengalir di wajahnya.
Ia hanya menginginkan
posisi Ce Fei, tetapi akhirnya menjadi Wangfei yang sah. Kebahagiaan itu tak
terlukiskan.
Ia bangkit, dibantu
oleh dayangnya, dan dengan lemah berjalan ke arah Yun Chu, membungkuk perlahan,
"Ibu, akulah yang membuat kesalahan, mempermalukan keluarga Xie. Ibu
menghukumku dengan menyuruhku berlutut di aula leluhur, tetapi aku memendam
dendam. Sekarang aku menyadari bahwa Ibulah yang dengan susah payah
merencanakan dan membuka jalan bagiku. Aku sangat bersyukur. Apa pun yang
terjadi di masa depan, aku akan selalu berbakti kepada Ibu dan tidak akan
pernah membiarkan Ibu menyesali rencananya untukku."
Bibir Yun Chu sedikit
berkedut.
Di masa lalunya,
ketika Xie Ping berniat untuk melawan An Jing Wang, ia telah mencegahnya
sebelumnya, menyebabkan Xie Ping membencinya untuk waktu yang lama.
Ketulusan yang pernah
ia berikan diinjak-injak oleh Xie Ping.
Kini, ia berpura-pura
peduli dan merencanakan sesuatu untuk Xie Ping, hanya untuk mendapatkan kasih
sayang yang tulus dari Xie Ping.
Ia hanya merasakan
ironi.
Ia mengulurkan tangan
dan membantu Xie Ping berdiri, "De Fei dan An Jing Wang pasti merasa
kesal. Ingat, berhati-hatilah dengan kata-kata dan tindakanmu, dan jangan
biarkan siapa pun menyalahkanmu. Jika tidak, kamu tidak akan bisa
mempertahankan posisimu sebagai Wangfei, mengerti?"
Xie Ping mengangguk,
"Baik, Ibu."
Berdiri di samping,
He Mama merasakan sedikit kesedihan.
Ia paling mengenal
putrinya, yang telah dikandungnya selama sepuluh bulan. Sebelumnya, Ping Jie Er
memanggil Furen "Ibu" karena terpaksa, tetapi sekarang,
"Ibu" ini datang dari hati.
Karena Furen telah
merencanakan sesuatu untuk Ping Jie Er, Ping Jie Er benar-benar mengakui Furen
sebagai ibunya.
Tempat wanita itu di
hati Ping Jie Er pasti melebihi ibunya sendiri...
Menahan emosinya, ia
berkata, "Da Xiaojie akan menikah dengan An Jing Wang sebagai seorang
Wangfei; mas kawinnya mungkin agak sulit diatur..."
Lao Taitai Xie segera
menyadari. Ya, bagaimana mungkin seorang Wangfei tidak memiliki mas kawin?
Bahkan jika ia tidak berani mengatakan sepuluh mil prosesi pengantin merah,
setidaknya dibutuhkan 124 muatan...
Dari mana seluruh
keluarga Xie bisa mendapatkan mas kawin sebesar itu?
Mereka hanya bisa
mengandalkan menantu perempuan mereka.
Menantu perempuan itu
adalah ibu Ping Jie Er; wajar saja jika ia menyiapkan mas kawin untuk Ping Jie
Er.
Ia hendak
berbicara...
Yun Chu berkata,
"Keluarga Xie, sebagai keluarga kelas lima, tidak mampu memberikan mahar
yang pantas bagi seorang putri. Kita tidak perlu berpura-pura. Ping Jie Er,
izinkan aku memberitahumu satu hal: seseorang tidak bergantung pada latar
belakang keluarga atau uang untuk membangun dirinya, tetapi pada kecerdasan dan
bakatnya sendiri. Jika kamu ingin mendapatkan pijakan di Istana An Jing Wang,
gunakan otakmu lebih banyak dalam segala hal yang kamu lakukan."
Xie Ping mengingat
kata-kata ini dengan teguh, "Ping Jie Er akan mengingat ajaran Ibu."
"Soal
mahar..." Yun Chu menatap Xie Jingyu dengan tenang, "Meskipun kita
tidak perlu berpura-pura, kita tetap harus mendapatkan apa yang menjadi hakmu.
Fujun, kamu harus memikirkan ini."
Xie Jingyu membuka
mulutnya. Ia ingin mengatakan bahwa mahar seharusnya ditangani oleh nyonya
rumah.
Namun kemudian ia
berpikir bahwa terpilihnya Ping Jie Er sebagai Wangfei An Jing Wang sepenuhnya
karena rencana Yun Chu; ia tidak bisa menyerahkan semuanya kepada Yun Chu.
Ia tak punya pilihan
selain setuju, "Jangan khawatir, Furen, serahkan urusan ini padaku."
Yun Chu menundukkan
kepalanya untuk menyesap tehnya, menyembunyikan sarkasme di matanya.
Xie Jingyu adalah
pria yang senang menjalin koneksi resmi. Ia sesekali mengirimkan hadiah kepada
atasannya, dan di saat yang sama, ia juga menerima hadiah dari pejabat yang
lebih rendah.
Setelah hari ini,
semua orang di bawah akan tahu bahwa keluarga Xie telah menaiki tangga sosial
ke kediaman An Jing Wang, dan mereka kemungkinan akan datang satu demi satu
untuk memberikan hadiah.
Menerima sedikit
sesekali tidak masalah, tetapi Xie Jingyu sedang kekurangan uang, jadi ia pasti
akan menerima semua tawaran.
Menerima terlalu
banyak pasti akan menimbulkan masalah cepat atau lambat.
***
Keesokan harinya, Lin
Taitai datang ke kediaman Xie untuk memberikan ucapan selamat.
Lao Taitai Xie, yang
selalu merasa rendah diri terhadap keluarga Yun, akhirnya merasa menang, dan
bahkan kata-katanya pun terasa lebih berbobot.
"Jika Yun Taitai
menghadiri perjamuan di masa mendatang, kamu boleh mengajak Ping Jie Er
kami," kata Lao Taitai sambil tersenyum, "Ketika Ping Jie Er menjadi
Wangfei An Jing Wang, dia pasti harus mengenal para wanita bangsawan itu.
Berkenalan terlebih dahulu akan menghemat banyak masalah."
Lin menjawab dengan
santai, "Tentu saja."
Setelah berbicara
dengan Lao Taitai, Yun Chu mengantar Lin Taitai ke kediamannya, Kediaman Sheng.
"Ping Jie Er
masih sangat muda, mengapa pernikahannya diatur begitu dini?" Lin Taitai
merasakan sesuatu yang tidak biasa, "De Fei sangat menyayangi An Jing
Wang, mengapa dia tiba-tiba menjadikan putri seorang pejabat tingkat lima
sebagai Wangfei-nya? Apakah ada sesuatu yang terjadi?"
Yun Chu tahu siapa
pun akan mempertanyakan ini.
Dia dengan tenang
menceritakan apa yang terjadi di Kuil Qing'an.
"Bagaimana dia
bisa begitu berani!" seru Lin Taitai tak percaya, "Meskipun
pernikahan ini sudah diatur, De Fei pasti tidak akan melepaskannya begitu saja.
Ping Jie Er akan menderita di masa depan."
Awalnya, ia telah
menyiapkan sebuah toko untuk mahar Ping Jie Er, tetapi sekarang tampaknya sama
sekali tidak perlu.
Cucu perempuan yang
licik, yang sama sekali tidak peduli dengan reputasi keluarga, membuat keluarga
Yun hampir malu untuk mengakuinya. Mereka merasa akan memalukan untuk
membawanya keluar...
"Baiklah, jangan
bicarakan ini lagi," Lin Taitai menggelengkan kepalanya, "Tabib Si
akan keluar dari istana untuk mencari herbal, dan Huanghou Niangniang telah
memintanya untuk memeriksa denyut nadimu di sepanjang jalan. Ayo pergi, aku
akan ikut."
Ia mengingat semua
orang yang telah membantu keluarga Yun; setiap kebaikan terukir di hatinya.
Terlahir kembali,
selain melindungi keluarga Yun, ia juga ingin melakukan apa yang ia bisa.
Ia berharap dapat
melindungi satu-satunya adik perempuan Du Ling, calon An Jing Huangzifei dari
kehidupan sebelumnya...
***
BAB 85
Yun Chu sudah lama
mendengar reputasi Tabib Si.
Ia menjadi terkenal
di usia tiga puluhan, mengabdi sebagai tabib kerajaan selama beberapa tahun,
tetapi karena mendambakan kehidupan yang santai, ia mengundurkan diri di usia
empat puluh dan melaku kan perjalanan.
Ia kembali ke ibu
kota kira-kira setiap tiga hingga lima tahun untuk memeriksa anggota keluarga
kerajaan, tentu saja memanfaatkan kesempatan itu untuk mendapatkan uang
tambahan. Ia biasanya tinggal di ibu kota sekitar setengah bulan.
Yun Chu mengikuti Lin
Taitai ke apotek tempat Tabib Si berpraktik sementara.
Semua orang tahu nama
Tabib itu, tetapi hanya sedikit yang tahu ia berpraktik di sini. Di dalam,
suasananya sangat sunyi.
"Ini pasti Xie
Furen," Tabib Si mengelus jenggotnya, menatap Yun Chu, "Dilihat dari
penampilan Xie Furen, Anda sepertinya tidak mandul. Izinkan aku memeriksa
denyut nadinya dulu."
Ia kemudian memberi
isyarat agar Yun Chu duduk, memperlihatkan pergelangan tangannya.
Yun Chu membungkuk
dan berkata, "Aku merepotkan Tabib Si datang jauh-jauh ke sini, tapi bukan
untuk memeriksa denyut nadi aku ; ini untuk orang lain."
Mendengar ini, raut
wajah Lin Taitai berubah drastis, "Chu'er, omong kosong apa yang kamu
ucapkan? Tahukah kamu betapa sibuknya Tabib Si? Tahukah kamu betapa sulitnya
membuatnya memeriksa denyut nadimu...?"
"Ibu, jangan
marah," kata Yun Chu lembut, "Aku tidak pernah mempertimbangkan untuk
punya anak lagi. Mengapa merepotkan Tabib dengan sesuatu yang tidak
berarti?"
Ia menatap
Tingshuang, dan Tingshuang berbalik dan keluar, menuntun seseorang masuk.
Lin Taitai menoleh
dan melihat seseorang mengenakan jubah hitam dan cadar hitam, sehingga mustahil
untuk membedakan apakah mereka laki-laki atau perempuan.
Pria itu masuk dengan
agak canggung, sampai Yun Chu berkata, "Wu Gongzi, kemarilah, buka topimu,
biarkan Tabib Si memeriksamu."
Wu Gongzi melangkah
maju dan mengulurkan tangannya. Ketika Lin Taitai melihat tangan itu, ia
tersentak ngeri. Tangan yang luar biasa! Kulitnya hitam, urat-uratnya
menggembung, dipenuhi benjolan-benjolan bulat dan berdaging, yang terbesar
seukuran kepalan tangan bayi, pecah dan mengeluarkan nanah...
Ketika kain
penutupnya dibuka, Lin Taitai begitu ketaku tan hingga hampir pingsan, tak
sanggup melihatnya.
"Ini..."
Tatapan Tabib Si menegang saat ia meletakkan jari telunjuknya di nadi Wu
Gongzi, "Kamu ...kamu anggota keluarga Wu!"
Mata Wu Gongzi
terbelalak tak percaya, "Tabib Si tahu tentang keluarga Wu?"
Tabib Si mengangguk,
"Lebih dari empat puluh tahun yang lalu, keluarga Wu meminta bantuan guru
aku , memintanya untuk mengobati penyakit unik keluarga mereka. Aku ngnya,
kemampuan guru aku terbatas saat itu; beliau hanya meresepkan beberapa obat
untuk mengendalikan gejalanya sebelum meninggalkan keluarga Wu. Namun selama
bertahun-tahun, guru aku tidak pernah berhenti meneliti penyakit ini, dan
beliau mewariskan semua hasil penelitiannya kepada aku . Aku menyempurnakan
metode pengobatan berdasarkan karya guru aku ... Namun lebih dari dua puluh
tahun yang lalu, ketika aku pergi ke keluarga Wu, aku menerima kabar buruk
bahwa semua orang di keluarga Wu telah meninggal."
Air mata menggenang
di mata Wu Gongzi, "Dari seluruh keluarga Wu, hanya aku yang bertahan
hidup hingga hari ini..."
Bukan manusia atau
hantu, ia telah hidup selama lebih dari dua puluh tahun.
Jika bukan karena
desakan ibunya untuk tetap membuatnya tetap hidup, ia pasti sudah bunuh diri
sejak lama.
"Aku telah
menemukan terobosan dalam memahami penyakit keluarga Wu, tetapi aku berasumsi
semua orang di keluarga Wu sudah meninggal. Rekam medis ada di kediaman lama
aku di Qingzhou," kata Tabib Si, "Setelah aku selesai merawat
Huanghou, Anda akan ikut dengan aku ke Qingzhou."
Secercah harapan
muncul di mata Wu Gongzi yang tak bernyawa, "Terima kasih, Tabib!"
Ia segera berlutut
dan bersujud.
Tabib Si membantunya
berdiri, "Penyakit ini sulit disembuhkan. Anda harus tinggal di Qingzhou
setidaknya selama lima hingga sepuluh tahun untuk berobat. Jika ada urusan yang
harus Anda selesaikan, selesaikan sesegera mungkin, lalu ikutlah
denganku."
Wu Gongzi segera
mengangguk dan pergi.
Yun Chu mengambil
kotak itu dari Tingshuang dan menyerahkannya kepada Tabib Si, "Ini adalah
biaya konsultasi untuk pengobatan Wu Gongzi."
Biaya konsultasinya
lima ribu tael perak, dan ia mengambil tambahan sepuluh ribu tael untuk
berobat. Karena ia telah menerima sumber air panas dari leluhur keluarga Wu, ia
merasa bertanggung jawab atas Wu Gongzi sampai akhir.
Tanpa diduga, Tabib
Si melambaikan tangannya dan berkata, "Shifu-ku telah menerima pembayaran
dari keluarga Wu lebih dari empat puluh tahun yang lalu. Beliau tidak akan
menerimanya untuk kedua kalinya. Lagipula, aku punya alasan egoisku sendiri.
Jika aku menyembuhkan Wu Gongzi, aku bisa mengangkat kepalaku tinggi-tinggi di
hadapan Shifu-ku di akhirat."
Tabib Si bersikeras
untuk tidak menerima pembayaran, dan Yun Chu tidak punya pilihan.
Untungnya, penyakit
Wu Gongzi dapat disembuhkan, yang lebih baik daripada apa pun.
Setelah menyelesaikan
masalah Wu Gongzi, Yun Chu pamit.
Tabib Si berkata,
"Aku di sini atas perintah Huanghou Niangniang untuk memeriksa denyut nadi
Xie Furen. Apakah Xie Furen bermaksud agar aku melanggar perintah
Huanghou?"
Lin Taitai menekan
bahu Yun Chu, memaksanya duduk, lalu menggulung lengan bajunya, membiarkan
Tabib memeriksa denyut nadinya.
Tabib ternama Si
meletakkan jari telunjuknya di denyut nadi Yun Chu dan berkata, "Anda
memiliki beberapa gejala dingin rahim, tetapi tidak serius. Meskipun Qi dan
darah Anda stagnan, seharusnya tidak sulit untuk hamil setelah perawatan...
Apakah Xie Furen dan Xie Daren tidak berhubungan seksual selama setahun
terakhir?"
Wajah Yun Chu menegang.
Mungkinkah Tabib itu
mengatakan itu?
Tabib Si menarik
tangannya, mengambil kuas, dan mulai menulis resep, "Pergi dan dapatkan
obat sesuai resep ini. Lanjutkan pengobatan selama tiga bulan, dan Anda dapat
menyembuhkan dingin rahim Anda sepenuhnya. Kemudian, tingkatkan frekuensi
hubungan seksual, dan Anda akan dapat hamil."
Lin Taitai mengambil
resep itu, dengan hati-hati menyembunyikannya di lengan bajunya seolah-olah itu
adalah harta karun yang berharga, lalu mengeluarkan setumpuk besar uang perak
dan menyerahkannya kepada Tabib .
Kali ini, Tabib Si
tidak menolak, mengambil uang perak itu dan dengan santai memasukkannya ke
dalam kotak obatnya.
Meninggalkan apotek,
Lin Taitai menghela napas, "Entah berapa banyak Tabib yang kita temui saat
itu, mereka semua bilang infertilitasmu tak tersembuhkan, kamu takkan pernah
hamil... Sebenarnya, itu bukan masalahmu sama sekali, melainkan para dukun yang
tak kompeten itu. Lihat, tabib ajaib itu bergerak, dan sekarang kita tahu
kenapa dia disebut tabib ajaib. Mulai sekarang, kamu akan bisa punya anak
sendiri."
Wajah Yun Chu tetap
tanpa ekspresi.
Ibu dan anak itu naik
kereta satu per satu. Begitu masuk, Lin Taitai bertanya, "Apakah Jingyu
tidak mengunjungi kamarmu selama setahun?"
Yun Chu sama sekali
tidak ingin menjawab pertanyaan ini. Ia mengganti topik, "Apakah mas kawin
Ran Jie Er sudah siap?"
"Chu'er!"
Lin Taitai meninggikan suaranya, "Katakan padaku, apakah yang dikatakan
tabib ajaib itu benar?"
"Ibu, kenapa Ibu
perlu tahu semua ini?" Yun Chu mencubit alisnya, "Aku dan suamiku
adalah pasangan yang harmonis, kami punya anak, dan hidup kami sangat nyaman.
Ibu, Ibu tidak perlu mengkhawatirkanku."
Lin Taitai tercekat
di tenggorokannya.
Semakin ia mengatakan
hidup ini nyaman, semakin tidak nyaman sebenarnya.
Ia bahkan tidak
berani memikirkan mengapa Chu'er tidak menginginkan anak kandungnya sendiri.
Apakah Chu'er tidak
menyukai anak-anak? Tidak, Chu'er memperlaku kan anak-anak haramnya seperti
anak kandungnya sendiri; mustahil ia tidak menyukai anak-anak.
Kalau begitu, mungkin
saja Xie Jingyu tidak ingin memiliki anak sah dengan Chu'er.
"Baiklah, Ibu
tidak akan bertanya lagi," Lin Shi mengangkat tirai kereta untuk melihat
ke luar, "Lihat, toko sutra itu bagian dari mas kawin Ran Jie Er . Maukah
Ibu melihat-lihat dan memilih beberapa kain untuk membuat pakaian?"
Yun Chu hendak
berbicara ketika sebuah kereta lewat.
Ia mengenalinya; itu
adalah kereta kuda istana. Lin Taitai melirik dokumen itu dan berkata,
"Yin Pin-lah yang mengatur seseorang untuk mengundang Er Xiaojie dari
keluarga Tan ke istana. Sepertinya ia ada di sana untuk mencari calon putri
bagi Pingxi Wang ."
***
BAB 86
Yun Chu teringat
bahwa di kehidupan sebelumnya, Pingxi Wang tidak menikah hingga usia tiga
puluhan atau empat puluhan.
Ia belum pernah mendengar
Yin Pin mencarikan Wangfei bagi Pingxi Wang.
Tentu saja, mungkin
juga di kehidupan sebelumnya ia jarang meninggalkan kompleks keluarga Xie dan
tidak menyadari urusan kerajaan seperti itu.
Ia tak bisa berhenti
memikirkan kedua anak di kediaman Pingxi Wang.
Ia baru saja bertemu
mereka, namun rasanya seperti selamanya; gelombang kerinduan menerpanya.
Ia tidak mengerti
mengapa ia merindukan kedua anak ini, seolah-olah mereka memiliki semacam
ikatan dari kehidupan sebelumnya...
Yun Chu kembali ke
kompleks keluarga Xie tepat ketika Chen Defu datang untuk menyerahkan buku-buku
rekening.
Toko es telah buka
selama lebih dari setengah bulan, dan buku-buku rekening menunjukkan bahwa toko
tersebut telah menghasilkan hampir empat puluh ribu tael perak.
Memasuki bulan Juni,
suhu terus meningkat, dan harga es akan terus meningkat, yang akan menghasilkan
keuntungan yang lebih besar lagi.
"Furen, tempat
peristirahatan musim panas sudah siap," Chen Defu membungkuk, "Tempat
ini akan dibuka untuk umum besok. Apakah ada hal lain yang ingin Anda ajarkan
kepada kami?"
Tempat peristirahatan
musim panas, yang disebutkan oleh Yun Chu, adalah tempat yang disediakan gratis
bagi orang-orang untuk menghindari panasnya musim panas. Didirikan atas nama
keluarga Yun, tempat ini menempatkan balok-balok es di seluruh halaman selama
bagian terpanas di sore hari, memungkinkan mereka yang tidak mampu membeli es
untuk mendapatkan sedikit kelegaan dari panasnya musim panas.
Setelah berpikir
sejenak, Yun Chu berkata, "Juga, siapkan teh herbal dan letakkan di
halaman. Mereka yang membutuhkannya bisa mengambilnya sendiri."
Chen Defu mengangguk
dan pergi untuk membawanya.
Beberapa hari
terakhir ini, bisnis toko es krim sedang booming; tidak berlebihan jika
dikatakan mereka meraup untung besar.
Untungnya, ia telah
membuka beberapa toko es krim lain sebelumnya, sehingga pelanggannya pun
beragam; jika tidak, pasti akan menarik banyak orang yang iri.
***
Sementara itu, Xie
Jingyu perlahan-lahan menjadi lebih sibuk.
Sebelumnya, karena
telah menyinggung Xuanwu Hou , banyak tugas resminya didelegasikan kepadanya
oleh Yu Daren.
Sekarang, ia
tiba-tiba menjadi calon ayah mertua An Jing Wang. Antara An Jing Wang dan
Xuanwu Hou, pertanyaan tentang siapa yang lebih penting menjadi tidak relevan;
semakin banyak orang yang datang untuk menyanjungnya.
Kesuraman yang
sebelumnya menyelimuti keluarga Xie tampaknya telah sirna.
Meskipun Lao Taitai
tidak menyukai Yun Chu, ia sungguh mengagumi menantu perempuannya ini. Jika
bukan karena visi Yun Chu yang luar biasa, bagaimana mungkin keluarga Xie
mereka bisa menjadi keluarga kerajaan?
Setelah Ping Jie Er
resmi menjadi putri, seluruh keluarga Xie mereka akan mencapai tingkatan baru,
bukan lagi keluarga kecil dan tak berarti yang dulu selalu bergantung pada
belas kasihan orang lain.
Yun Chu menerima
beberapa undangan dari para wanita, tetapi ia menolak semuanya, dengan alasan
kesibukannya mempersiapkan pernikahan.
Saat Xie Ping sedang
sibuk memeriksa buku-buku keuangan, Tingshuang bergegas masuk dari ambang
pintu, "Furen, seseorang dari istana telah tiba."
Ternyata De Fei telah
mengirim seorang pengasuh untuk mengajari Xie Ping beberapa tata krama istana.
Senyum muncul di
wajah Xie Ping. Isyarat De Fei berarti ia telah menerimanya sebagai calon
menantunya; ia pasti tidak akan mengecewakan De Fei.
Ia membungkuk hormat
kepada Fu Mama yang mendekat, sambil berkata, "Mulai sekarang, Fu Mama,
aku akan merepotkanmu."
"Pelayan tua ini
hanyalah seorang pelayan; aku tidak bisa menerima kesopanan tuan seperti
itu," kata Fu Mama , sambil menghindari membungkuk dan mengangkat
pandangannya, "Postur Xie Xiaojie tidak tepat. Jika ia menyapa Huanghou
dan Kaisar dengan sikap seperti itu setelah memasuki istana, ia pasti akan
dihukum."
Yun Chu menyela,
"Keluarga biasa jarang memiliki kesempatan untuk memasuki istana. Aku
telah lalai mengajari Ping Jie Er tata krama ini. Kumohon, Fu Mama, ajari dia
dengan saksama. Hukuman terhadap keluarga Xie kita hanyalah masalah kecil; aku
khawatir ini akan melibatkan De Fei dan An Jing Wang."
"Xie Furen, tenanglah.
Pelayan tua ini datang ke keluarga Xie untuk mengajari calon Putri Anjing tata
krama ini. Selama Xie Xiaojie tidak mempelajarinya, pelayan tua ini akan
tinggal di kediaman Xie."
Yun Chu mengangguk
dan meminta seseorang menyiapkan akomodasi untuk Fu Mama di sayap timur halaman
Xie Ping.
Ia menghitung dalam
hati: pernikahannya tiga bulan lagi, yang berarti Xie Ping hanya akan menjadi
An Jing Wangfei selama sekitar setengah bulan. Semua kerja keras yang ia
curahkan untuk mempelajari tata krama tidak akan sia-sia.
Xie Ping memang
menderita.
Ia pikir mempelajari
tata krama istana akan seperti belajar, tetapi siapa sangka ternyata sesulit
itu?
Pagi-pagi sekali, Fu
Mama menyuruhnya berdiri di paviliun, dengan sebuah buku di atas kepalanya, dua
piring di tangannya, selama satu jam penuh.
Setelah itu, ia harus
belajar berjalan. Berjalan tampak mudah, tetapi Fu Mama menyuruhnya memegang
buah di antara kedua kakinya. Saat berjalan, buah itu tidak boleh jatuh atau
pecah. Jika ia melaku kan kesalahan, ia harus mengulang dari awal sampai roknya
tidak bergoyang sama sekali saat ia berjalan. Baru setelah itu Fu Mama merasa
sedikit puas.
Selama proses ini, Fu
Mama sesekali akan memukulnya dengan penggaris.
Lengannya merah
karena pukulan, dan dia tidak berani menyentuhnya, terus belajar berjalan
dengan perut kosong.
Setelah seharian
diajar, Fu Mama meletakkan semangkuk obat hitam pekat di depan Xie Ping,
"Xie Xiaojie, minumlah obat ini."
Xie Ping mencium bau
yang memuakkan dan mengerutkan kening, "Apa ini?"
"Ramuan aborsi,"
kata Fu Mama dingin, "Tujuh hari setelah berhubungan, pembuahan bisa
terjadi. Minumlah obat ini, dan Xie Xiaojie tidak akan hamil."
Di kediaman An Jing
Wang, setiap wanita yang berhubungan dengan pangeran akan diberi sup
kontrasepsi keesokan paginya.
Karena sudah
terlambat berhari-hari, satu-satunya pilihan adalah ramuan aborsi.
Wajah Xie Ping
menegang.
Dia dan An Jing Wang
belum sampai pada tahap itu; dia tidak mungkin hamil.
"Xie Xiaojie dan
An Jing Wang belum menikah. Jika Anda hamil sebelum pernikahan, bukankah itu
akan membuat Wangye kami menjadi bahan tertawaan?" kata Fu Mama dingin,
"Lagipula, Xie Xiaojie belum cukup umur untuk menikah dan belum siap
hamil. Minumlah."
Xie Ping menggigit
bibirnya, "Jangan khawatir, Mama, aku tidak akan mempermalukan siapa
pun."
Ia tahu bahwa sup
kontrasepsi dan pil aborsi akan berdampak signifikan pada tubuh wanita. Ia taku
t akan kesulitan hamil lagi, seperti ibunya. Ia tidak bisa minum obat itu.
Fu Mama menatapnya
dengan dingin. Melihat bahwa ia tidak berniat minum obat itu, ia melangkah maju
dan mencubit dagunya.
"Pelayan tua ini
minta maaf karena telah menyinggung Anda."
Semangkuk obat hitam
dipaksa masuk ke tenggorokan Xie Ping. Ia tersedak dan terbatuk, memegangi
tenggorokannya sambil menangis, "Fu Mama, kamu mengajari aku sopan santun,
bagaimana bisa kamu begitu kasar... Aku ... aku calon An Jing Wangfei beraninya
kamu begitu tidak sopan!"
"Anda masih
putri sulung keluarga Xie sekarang," Fu Mama mundur selangkah,
"Ketika Xie Xiaojie menjadi An Jing Wangfei, pelayan tua ini akan berada
di bawah belas kasihan Wangfei."
Xie Ping terbatuk
hingga air mata mengalir di wajahnya.
Ini masih dalam
lingkup keluarga Xie, dan seorang pelayan biasa berani memaksanya melaku kan
sesuatu yang tidak ingin ia lakukan.
Begitu ia menikah
dengan kediaman An Jing Wang, ke wilayah De Fei, apakah ia masih punya hak
bicara?
Apakah seorang
pelayan pun berani menggertaknya?
Xie Ping menggigit
bibir bawahnya, bangkit, dan pergi ke kamar dalam, mati-matian berusaha
memuntahkan obat itu.
Namun semuanya
sia-sia.
***
Apa yang terjadi di
halaman Xie Ping tentu saja sampai ke telinga Yun Chu.
Ia menggelengkan
kepala, "Ini baru permulaan."
Dilecehkan oleh
pengasuh itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang akan terjadi
jika, setelah menikah dengan An Jing Wang, sesuatu terjadi padanya—itu akan
menjadi bencana yang sesungguhnya.
Saat itu, ia
mendongak dan melihat Xie Jingyu memasuki Kediaman Sheng.
Mengenakan jubah
putih bulan, dengan sikap elegan, ia melangkah masuk, jelas dalam suasana hati
yang baik.
***
BAB 87
Xie Jingyu melangkah
masuk.
Para pelayan
membungkuk dan menyajikan teh untuknya.
"Fujun
sepertinya sedang dalam suasana hati yang baik," kata Yun Chu, menatapnya,
"Apakah sesuatu yang baik terjadi?"
Xie Jingyu minum
setengah cangkir teh, senyum mengembang di wajahnya, "Mas kawin Ping Jie
Er hampir siap."
Yun Chu juga
tersenyum, "Aku tahu menyerahkan ini pada suamiku akan baik-baik saja. Aku
akan memberi tahu Ping Jie Er kabar baiknya nanti."
"Ada kabar baik
lainnya," senyum Xie Jingyu semakin lebar, "Kaisar telah
memerintahkan penyelidikan ulang menyeluruh atas penyakit serius Taizi. An Jing
Wang telah dibersihkan dari namanya dan akan dapat kembali ke ibu kota
besok."
Meskipun tidak banyak
orang yang tahu tentang hukuman An Jing Wang di Kuil Qing'an, itu tetap saja
merupakan hal yang buruk.
Awalnya ia khawatir
Kaisar akan mencabut gelar An Jing Wang , tetapi sekarang tampaknya ia terlalu
khawatir.
Tiga bulan kemudian,
setelah pernikahan Ping Jie Er dan An Jing Wang, keluarga Xie akan resmi
menjadi kerabat kerajaan melalui pernikahan.
Xuanwu Hou tidak akan
punya kesempatan lagi untuk mempermalukannya.
Senyumnya lebar,
namun ia melihat alis Yun Chu perlahan berkerut.
Ia tahu Yun Chu
adalah wanita tercantik di ibu kota, tetapi ia tidak pernah tahu Yun Chu bisa
secantik itu saat sedang bersedih.
Tapi sekarang bukan
saatnya mengagumi kecantikannya. Ia berkata, "Furen, apakah ada
masalah?"
Yun Chu menggelengkan
kepalanya, "Membersihkan nama baik An Jing Wang mungkin hal yang baik
baginya, tetapi untuk keluarga Xie kita..."
Ucapannya melemah.
Tapi Xie Jingyu
memang orang yang cerdas; bagaimana mungkin ia tidak mengerti?
Alasan keluarga Xie
mereka bisa bersekongkol untuk meraih posisi Wangfei adalah karena An Jing Wang
telah melakukan kejahatan dan dihukum, dan tidak berani memperkeruh masalah,
membiarkan keluarga Xie memanfaatkan celah tersebut.
"Bagaimanapun,
semuanya sudah seperti ini," alis Xie Jingyu berkerut karena khawatir,
"Lagipula, Kaisar sendirilah yang memutuskan pernikahan itu; bagaimana
mungkin De Fei mengingkari janjinya?"
Yun Chu angkat
bicara, "Dekrit Kaisar sekuat gunung; De Fei tentu saja tidak akan
mengingkari janjinya. Namun, aku khawatir Ping Jie Er ..."
Ekspresi Xie Jingyu
tetap tenang, "Ini adalah jalan yang dipilihnya sendiri. Bahkan jika dia
harus merangkak, dia harus menjalaninya."
***
Seperti yang telah
diprediksi Yun Chu, keesokan paginya, Tang, pengasuh tua dari istana De Fei,
datang ke keluarga Xie untuk mengundang Xie Ping ke istana.
Xie Jingyu sekali
lagi sepenuhnya yakin akan kemampuan Yun Chu. Istrinya tampaknya telah
memperhitungkan segalanya dengan sempurna. Dengan Yun Chu di keluarga Xie,
bagaimana mungkin mereka tidak menjadi terkenal...
Xie Ping memasuki
istana bersama Tang dan Fu, pengasuh tua itu.
Dia ingat aturan yang
diajarkan oleh Fu Mama, menjaga kepalanya sedikit tertunduk dan berjalan
hati-hati, berusaha sekuat tenaga agar roknya tidak bergoyang...
Setengah jam
kemudian, dia akhirnya tiba di Istana Changqing, kediaman De Fei.
Ia menaiki tangga dan
memasuki istana, menerapkan etiket istana standar, "Wanita sederhana ini
menyapa De Fei Niangniang."
Ia tidak mendengar De
Fei berkata, "Tidak perlu formalitas," jadi ia hanya bisa berdiri di
sana. Setelah kira-kira waktu yang dibutuhkan untuk minum secangkir teh,
sepasang kaki menghampirinya, lalu berhenti di depannya. Seketika, dagunya
dicubit dan diangkat oleh jari-jari yang terbalut baju besi emas.
Baju besi emas yang
tajam menusuk dagingnya, membuatnya meringis kesakitan.
Ia terpaksa mendongak
dan bertemu dengan wajah yang sangat cantik. Meskipun ia belum pernah ke
istana, ia tahu ini De Fei.
"Xie Xiaojie,
berani sekali kamu merencanakan sesuatu terhadapku!"
De Fei tiba-tiba
mendorongnya.
Terkejut, ia
terlempar ke tanah.
Ia tak berani
berdiri, malah berlutut alih-alih berbaring tengkurap, dan mulai berkata,
"Niangniang, hamba tahu hamba salah. Wangye dan hamba saling mencintai,
dan kami tak bisa mengendalikan diri, jadi..."
Mendengar kata-kata
'tak bisa mengendalikan diri', De Fei murka. Ia menendang Xie Ping dengan
keras.
Keluarga Xie
benar-benar licik. Tak terlalu cepat, tak terlalu lambat, justru ketika
pangeran keempat dihukum dan dikirim ke Kuil Qing'an, memaksanya untuk setuju.
Seandainya ia ragu
beberapa hari lagi, pangeran keempat bisa membersihkan namanya; bagaimana
mungkin ia bisa begitu mudah dimanipulasi oleh keluarga Xie?
Xie Ping ditendang ke
tanah.
Seorang gadis yang
baru berusia tiga belas tahun, bagaimana ia bisa menahan tendangan seperti itu?
Ia langsung merasa kesulitan bernapas.
De Fei berkata dengan
dingin, "Xie Xiaojie telah menyinggung perasaanku. Fu Mama , tampar dia
untukku."
Fu Mama melangkah
maju dan, dengan kedua tangannya, menampar lebih dari dua puluh kali, membuat
wajah Xie Ping bengkak.
Saking kesakitannya,
ia hampir pingsan, air mata mengalir di wajahnya.
"Sial
sekali," kata De Fei dengan jijik, "Menangis seperti ini, apa kamu
pikir aku bersalah padamu? Berdirilah di luar dan kembalilah setelah kamu
memikirkannya matang-matang."
Xie Ping bahkan tidak
bisa berdiri dengan benar dan dibantu serta didorong oleh dayang istana ke
pintu masuk Istana Changqing.
Tempat itu dipenuhi
batu giok putih, tanpa sebatang pohon pun. Matahari bersinar terang, membuatnya
pusing karena kepanasan.
Ia tiba di pagi hari,
dan sekarang sudah hampir siang. Perutnya kosong, dan terik matahari terasa
seperti membakarnya.
Setelah berdiri di
sana entah berapa lama, ia merasa pusing dan pingsan.
Dayang istana yang
berjaga dengan dingin mengangkatnya, "Xie Xiaojie , berdirilah dengan
benar. Jika kamu membuat De Fei marah, itu bukan sekadar hukuman berdiri."
Xie Ping merasakan
kuku-kuku pelayan itu menusuk dagingnya; rasa sakit itu membuatnya mati rasa.
Ia ingin menangis.
Ia tidak mengerti
mengapa ia, seorang calon putri, harus menderita siksaan dan penghinaan seperti
itu.
Mengapa seorang
pelayan istana biasa berani memperlaku kannya seperti ini?
Jika ia setuju
menjadi selir An Jing Wang lebih awal, kemungkinan besar ia akan menderita
siksaan yang lebih kejam.
Tepat ketika ia putus
asa, sesosok tubuh tinggi berjalan memasuki Istana Changqing.
Ia mendongak; itu
adalah An Jing Wang.
Matanya langsung
berbinar, dan ia menatap tajam pria yang mendekat.
Tatapan An Jing Wang
hanya tertuju padanya sesaat, lalu ia melangkah menaiki tangga dan memasuki
istana De Fei tanpa ragu.
Ia mengaku i bahwa ia
memiliki ketertarikan pada Xie Xiaojie , tetapi itu hanya ketertarikan fisik.
Kesediaannya untuk bertanggung jawab atas Xie Xiaojie berarti ia dapat
menjadikannya selir.
Namun Xie Xiaojie tak
pernah puas; Ia bahkan tidak mau menerima posisi selir kedua, dan malah memaksa
ibunya untuk setuju menikahinya sebagai istri utamanya.
Menikahi putri selir
pejabat tingkat lima sebagai istri utamanya akan menjadikannya bahan tertawaan
terbesar di seluruh ibu kota.
Melihat sosok dingin
An Jing Wang berjalan memasuki aula utama, keputusasaan perlahan merembes ke
wajah Xie Ping...
Ia sekali lagi
bersyukur bahwa ia adalah calon Wangfei. Sekalipun sang pangeran tidak
menyukainya, ia tetap harus membawanya ke perjamuan istana, dan ia harus melahirkan
putra sulung yang sah untuknya...
Xie Ping tinggal di
istana hingga malam sebelum dibebaskan.
***
Semua orang di
keluarga Xie panik karena khawatir ketika ia tidak kembali. Mereka mengirim
orang untuk menjaga gerbang, dan begitu ia masuk, mereka membawanya ke Aula
Anshou.
"Astaga, apa
yang terjadi pada wajahmu..." seru He Mama lebih dulu, "Siapa, siapa
yang menamparmu? Kamu calon An Jing Wangfei! Ini tidak sopan kepada An Jing
Wang !"
Hidung Xie Ping perih
karena air mata, dan ia meringkuk dalam pelukan He Mama , menangis
tersedu-sedu.
Lao Taitai berkata
dengan cemas, "Ping Jie Er, kamu masih belum bilang siapa yang
memukulmu?"
"Siapa
lagi?" Suara Yun Chu sangat tenang, "Tentu saja, De Fei."
***
BAB 88
Xie Ping mengangguk
sambil menangis.
Aula An Shou terdiam
sejenak.
Meskipun semua orang
tahu masa depan Ping Jie Er tidak akan mudah, tidak ada yang menyangka ia akan
dipukuli seperti ini oleh calon ibu mertuanya bahkan sebelum menikah dengan
keluarga itu.
Konon katanya kita
tidak boleh memukul wajah seseorang, tetapi De Fei sengaja menampar Ping Jie Er
untuk memberi tahu keluarga Xie bahwa rencana jahat mereka terhadap An Jing
Wang tidak akan berakhir di situ.
"Zhou Mama,
bawakan salep untuk mengurangi bengkak Ping Jie Er ," desah Lao Taitai,
"Saat kamu merencanakan sesuatu terhadap An Jing Wang , kamu seharusnya
sudah menduganya."
Suara Xie Jingyu
rendah, "Lebih baik De Fei terbuka tentang metodenya daripada menggunakan
trik licik. Dia harus menanggungnya."
Xie Shi'an mengangkat
matanya, "Bagaimana pun De Fei memperlakukanmu, kamu adalah calon An Jing
Wangfei. Tak seorang pun bisa mengubahnya."
Xie Ping menangis
semakin keras.
Bahkan keluarganya
pun tak sanggup membelanya. Apa yang harus dia lakukan...?
"Ping Jie
Er," kata Yun Chu lembut, "Selama keluarga Xie kita menemukan alasan
yang sah untuk membatalkan pertunangan, De Fei pasti akan langsung setuju, dan
kamu tak perlu menderita lagi."
"Membatalkan
pertunangan?" Xie Ping mengangkat matanya yang berkaca-kaca, "Aku ...
aku tidak ingin pertunangan ini dibatalkan."
Ini adalah sesuatu
yang telah ia rencanakan dengan susah payah, begitu banyak penderitaan, namun
bahkan belum menikmati kemuliaan yang seharusnya dimiliki seorang Wangfei.
Bagaimana mungkin ia tega mengembalikan semuanya?
"Chu'er, omong
kosong apa yang kamu ucapkan?" tanya Lao Taitai dengan tegas,
"Pernikahan Ping Jie Er dan An Jing Wang diresmikan oleh dekrit
kekaisaran. Membatalkan pertunangan sama saja dengan menentang dekrit
kekaisaran, sebuah kejahatan yang tak dapat ditanggung oleh keluarga Xie
kita."
Xie Jingyu
mengangguk, "Kita tidak bisa membatalkan pertunangan."
Yun Chu menarik Xie
Ping ke samping dan berkata, kata demi kata, "Sebelum pernikahan, kamu
punya kesempatan untuk mundur. Apa pun jalan yang kamu pilih, ibumu akan
mendukungmu. Ingat, dengan ibumu di sini, kamu masih punya jalan keluar."
Hidung Xie Ping
perih, dan air mata kembali mengalir di wajahnya.
Semua orang di
keluarga Xie mengutamakan kehormatan keluarga, tetapi hanya ibunya yang
benar-benar peduli padanya, putrinya.
Kebajikan besar apa
yang telah ia kumpulkan di kehidupan sebelumnya hingga terlahir sebagai putri
ibunya di kehidupan ini?
Keluar dari Aula
Anshou, Xie Jingyu bertemu Yun Chu dan tak kuasa menahan diri untuk bertanya,
"Furen , apakah Anda benar-benar ingin membatalkan pertunangan Ping Jie
Er?"
"Tentu saja
tidak," jawab Yun Chu, "Ping Jie Er saat ini sedang menanggung
pelecehan De Fei demi keluarga Xie. Jika semua orang di keluarga Xie menganggap
ini adalah penderitaan yang pantas ia terima dan memperlakukannya dengan
dingin, apakah ia masih bersedia membantu keluarga Xie setelah ia menikah
dengan kediaman An Jing Wang?"
Xie Jingyu tiba-tiba
mengerti, "Furen memang bijaksana."
Ekspresi Yun Chu
sebagian besar tetap tidak berubah saat ia terus berjalan menuju Kediaman
Sheng.
Xie Jingyu
mengikutinya ke Kediaman Sheng. Ia mengerutkan bibir dan bertanya, "Aku
baru tahu kalau ibu mertua membawamu menemui tabib ternama terakhir kali. Apa
katanya?"
"Dokter bilang
aku harus menjaga kesehatan dan meresepkan obat untuk mulai diminum," kata
Yun Chu sambil melirik ke samping, "Tabib menagih lima ribu tael perak
untuk setiap konsultasi. Fujun, menurutmu siapa yang harus membayar ini?"
"Anakmu kelak
akan menjadi pewaris sah keluarga Xie, jadi wajar saja keluarga Xie yang akan
membayarnya," jawab Xie Jingyu, "Nanti aku suruh seseorang
mengirimkan biaya konsultasinya kepada ibu mertua."
Lima ribu tael perak
bukanlah jumlah yang kecil baginya, tetapi untungnya, ia adalah calon ayah
mertua An Jing Wang, dan ia punya banyak cara untuk mendapatkan uang sebanyak
itu.
Ia perlahan mendekati
Yun Chu, meletakkan tangannya di bahunya, "Furen, aku akan menginap di
Kediaman Sheng malam ini."
Yun Chu merasa mual.
Ia mundur selangkah,
menghindari sentuhan Xie Jingyu, dan berjalan ke meja di sampingnya,
"Tabib berkata bahwa suami dan istri perlu memulihkan diri, dan mereka
harus menghindari hubungan seksual selama masa ini."
Ia menyerahkan
bungkus obat di atas meja kepada Xie Jingyu.
Xie Jingyu merasakan
beban di tangannya, "Apakah aku perlu minum obat juga?"
Yun Chu mengangguk,
"Tentu saja, jika Fujun tidak ingin punya anak lagi, dia tidak perlu minum
obat."
Setelah mengatakan
ini, Xie Jingyu tahu bahwa jika ia menolak untuk pulih, pernikahannya dengan
Yun Chu akan benar-benar berakhir.
Setelah pulih, ia dan
Yun Chu seharusnya bisa memiliki anak yang benar-benar milik mereka.
Ia menatap Yun Chu
dalam-dalam, mengambil obatnya, dan kembali ke halamannya.
Tingshuang berdiri di
sampingnya, agak bingung, dan bertanya, "Furen, ada apa...?"
Ia tahu bahwa tabib
itu tidak meresepkan obat apa pun untuk Daren dan bahkan resep yang diberikan
tabib kepada majikannya telah dirobek dan dibuang olehnya.
Ia tahu betul bahwa
Furen tidak berniat untuk sembuh, juga tidak berniat memiliki anak lagi dengan
Daren.
Tetapi mengapa ia
memberi Daren begitu banyak obat?
Ia benar-benar tidak
mengerti apa yang coba dilakukan Furen.
Yun Chu tetap tanpa
ekspresi, "Keluarga Xie sudah punya cukup banyak anak. Obat ini bisa
menyelesaikan banyak masalah."
Saat ini, keluarga
Xie memiliki lima anak: putri sulung Xie Ping, putri kedua Xie Xian, putra
sulung Xie Shi'an, putra kedua Xie Shiwei, putra ketiga Xie Shiyun, dan Tao
Yiniang sedang mengandung putra keempat... Di masa depan, keluarga Xie akan
memiliki empat atau lima selir lagi, dan jika semua selir itu melahirkan putra,
akan ada putra kelima, keenam, dan ketujuh...
Memikirkan masalah
yang akan ditimbulkan anak-anak ini di masa depan, Yun Chu merasakan gelombang
kebencian.
Daripada menunggu
anak-anak itu mencelakainya, lebih baik menyelesaikan masalah dari akarnya.
Selama Xie Jingyu
tidak bisa menghamili mereka semua, itu akan menyelamatkannya dari banyak
masalah.
Tingshuang sangat
terkejut.
Ia tidak tahu
bagaimana menggambarkan perasaannya.
Namun, ia segera
kehilangan minat pada keterkejutan itu.
Kata-kata Yun Chu
selanjutnya membuatnya tidak punya waktu untuk hal lain.
"Tingshuang, aku
sudah meminta ibuku mencarikan seseorang untukmu," kata Yun Chu,
"Kita pulang besok pagi, dan lihat apakah kamu sudah puas."
"Furen..."
wajah Tingshuang memucat, "Pelayan ini tidak akan menikah, aku akan tetap
di sisi Furen dan melayaninya seumur hidupku..."
"Jika aku
membuatmu tidak pernah menikah atau punya anak, suatu hari nanti kamu akan
membenciku," kata Yun Chu lembut, "Tingshuang, kita seumuran. Aku
sudah menikah selama lima tahun; aku tidak bisa menundamu lebih lama
lagi."
Tingshuang menggigit
bibir bawahnya.
Furen telah diam-diam
memutuskan hubungan dengan keluarga Xie. Ia tidak berani memikirkan apa yang
akan terjadi pada Furen di masa depan.
Jika ia meninggalkan
Furen, di mana Furen akan menemukan orang yang berguna?
Paman Chen selalu ada
di halaman luar. Tingxue terlalu jujur, Tingfeng terlalu impulsif. Siapa yang
akan mengurus urusan pribadi Furen di masa depan?
Tingshuang tidak
mengatakan apa-apa lagi. Ia akan pergi ke keluarga Yun keesokan harinya,
menemui pria itu, dan mengatakan ia tidak puas.
Pokoknya, dia tidak
mau meninggalkan Furen.
***
Malam harinya, Ting
Xue melaporkan, "Daren memerintahkan pelayan untuk menyeduh obat, dan dia
menghabiskannya."
Yun Chu mengangguk,
"Tidak perlu mengawasinya lagi."
Satu dosis obat itu
sudah cukup.
Dia membersihkan
ampasnya; obat yang diseduh nanti akan menjadi obat yang ampuh untuk kesehatan
pria.
Keesokan paginya, Yun
Chu membawa Tingshuang dan Tingfeng ke keluarga Yun.
Dalam perjalanan,
Tingshuang dengan gugup memainkan jari-jarinya, sementara Ting Feng dengan
santai melihat ke luar jendela kereta dan berkata, "Furen, lihat, antrean
panjang di luar toko es."
Yun Chu melihat dan
mendapati empat toko es yang berbeda, semuanya dengan antrean panjang pelayan
yang dikirim oleh keluarga kaya untuk membeli es.
***
BAB 89
Karena toko es itu
sangat populer, dan dengan perkiraan cuaca panas selama beberapa bulan lagi,
dia dan Paman Chen memutuskan untuk membatasi penjualan harian.
Intinya, menjelang
siang, toko es itu pasti sudah terjual habis.
Oleh karena itu,
keluarga-keluarga kaya terpaksa menyuruh orang-orang mengantre lebih awal.
Banyak orang di jalan
sedang membicarakan retret musim panas.
"Aku selalu
bertanya-tanya mengapa es, yang terbuat dari air, begitu mahal. Baru setelah
aku mengunjungi retret musim panas Furen Yun, aku mengerti mengapa es lebih
berharga daripada emas di musim panas yang terik."
"Tahukah Anda?
Selama bertahun-tahun, ini pertama kalinya aku benar-benar merasakan nikmatnya
menggunakan es di musim panas. Aku sungguh berterima kasih kepada Yun Taitai."
"Oh, tempat
retret musim panas macam apa yang Anda bicarakan ini?"
"Bagaimana
mungkin Anda tidak tahu tempat sebesar itu? Letaknya di Gang Osmanthus di
sebelah barat kota. Pergilah ke ujung jalan, dan halaman itu buka selama satu
atau dua jam setiap sore. Siapa pun bisa masuk untuk menghindari panas. Mereka
punya banyak sekali es di sana; begitu Anda masuk, rasanya seperti musim
dingin—sangat sejuk!"
"Astaga! Seluruh
halaman dipenuhi es! Berapa harga peraknya? Apakah keluarga Yun sekaya
itu?"
"Keluarga Yun
telah melahirkan tiga jenderal besar; mereka benar-benar keluarga bangsawan.
Bagaimana mungkin mereka tidak mampu membeli es? Ngomong-ngomong, ada banyak
keluarga kaya dan berkuasa di ibu kota, tetapi hanya keluarga Yun yang
menggunakan uang mereka untuk berbuat baik kepada rakyat. Furen Yun benar-benar
seorang bodhisattva yang hidup."
"Yun Jiangjun
melindungi negara di garis depan, dan Furen Yun menggunakan uangnya untuk
meringankan beban rakyat dari panas. Cinta keluarga Yun kepada rakyat dan welas
asih terhadap kebutuhan mereka seharusnya menjadi teladan bagi semua
pejabat."
"Kudengar Yun
Jiangjun akan segera kembali ke ibu kota! Jenderal besar rakyat kita akan
kembali!"
"Hebat!
Hebat!"
"..."
Orang-orang
mengangkat tangan mereka untuk merayakan.
Yun Chu agak terharu.
Dia hanya meletakkan
es serut di halaman agar orang-orang bisa beristirahat secara gratis; Biayanya
memang tidak seberapa, namun ia menerima pujian yang begitu tinggi dari rakyat.
Begitulah orang-orang
yang sederhana dan jujur; mereka mengingat bahkan kebaikan sekecil apa pun.
Mereka akan
mempertaruhkan segalanya untukmu saat kamu berada dalam bahaya besar.
Namun, kekuatan orang
biasa terlalu kecil. Di masa lalunya, bahkan petisi puluhan ribu orang pun tak
mampu menggoyahkan keputusan Kaisar terkait keluarga Yun.
Kereta berhenti
dengan cepat di depan kediaman Yun.
Begitu ia keluar dari
kereta, Tingshuang menegang.
Memasuki kediaman, ia
langsung melihat seorang pemuda berdiri di halaman keluarga Lin.
Melihatnya masuk,
pria itu sedikit menoleh, hanya berani melirik sekilas sebelum segera
mengalihkan pandangannya.
"Masalah yang
baru saja kuperintahkan, lanjutkan sesuai rencana. Kamu boleh pergi
sekarang," kata Lin Taitai, mempersilakan pemuda itu pergi. Lalu ia
menatap Yun Chu, "Itu putra bungsu Yu Taitai. Saat ini ia sedang berlatih
di bawah bimbingan seorang wakil jenderal di bawah ayahmu. Bagaimana menurutmu?"
Yun Chu menatap
Tingshuang.
Tingshuang
menundukkan kepalanya, mencoba memikirkan cara untuk menolak.
Lalu Lin Taitai
berkata, "Tingshuang, kamu dan Chu'er tumbuh bersama. Aku menghargai
pernikahanmu sama seperti pernikahan Chu'er. Jika kamu tidak puas, gelengkan
saja kepalamu. Kamu tidak perlu berkompromi di bawah tekanan apa pun. Jika kamu
tidak puas dengan yang ini, aku akan mencarikanmu yang lain. Ada banyak pemuda
baik di pasukan keluarga Yun; kita bisa santai saja."
Tingshuang,
"..."
Dengan kata lain,
jika kamu menolak yang ini, banyak orang lain yang menunggu.
Kamu tidak bisa
menolak setiap orang yang datang kepadamu; itu akan menghancurkan hati Yun
Taitai...
"Hamba
ini..." bibir Tingshuang melengkung membentuk senyum pahit, "Hamba
ini juga tidak tahu."
"Benar. Terlalu
terburu-buru membiarkanmu mengambil keputusan setelah pertemuan singkat,"
kata Lin Taitai sambil tersenyum, "Chu'er, saat kamu kembali ke keluarga
Xie nanti, ajak Yu Ke bersamamu. Biarkan dia mengenal Tingshuang lebih baik,
baru kita bisa mengambil keputusan."
Yun Chu mengangguk,
"Aku memang butuh lebih banyak tenaga. Senang rasanya Yu Ke membantuku
menangani beberapa urusan di halaman luar, yang juga akan memudahkan Paman
Chen."
Dan itu pun selesai.
Saat makan, Yun Chu
menyinggung soal retret musim panas, "...Retret musim panas keluarga Yun
telah bermanfaat bagi banyak orang miskin. Sekarang, rasa hormat yang
berlebihan dari orang-orang terhadap keluarga Yun adalah kutukan, dan kita
perlu menemukan cara untuk mengatasinya."
Dia benar-benar tidak
menyangka retret musim panas sekecil itu akan memicu reaksi keras dari
orang-orang. Segala sesuatu yang dilaku kan secara berlebihan bisa menjadi
bumerang.
Liu Qianqian
meletakkan sumpitnya, "Meskipun niat keluarga Yun adalah untuk menguntungkan
rakyat, beberapa orang mungkin menganggapnya sebagai taktik untuk mendapatkan
dukungan rakyat. Sekarang keluarga Yun telah mencapai puncaknya; satu langkah
yang salah dan..."
Lin Taitai
menggelengkan kepalanya, "Kalian berdua terlalu banyak berpikir. Keluarga
Yun-ku telah setia dan berbudi luhur selama beberapa generasi. Kepercayaan
Kaisar pada keluarga Yun tak tergoyahkan; beliau tidak akan pernah menyakiti
keluarga Yun."
Ia tahu Kaisar agak
waspada terhadap keluarga Yun. Oleh karena itu, dalam mengatur pernikahan untuk
anak-anak mereka, keluarga Yun mengatur agar anak perempuan mereka menikah
dengan keluarga kelas bawah, menghindari pergaulan dengan keluarga bangsawan
mana pun, dan putra sulung keluarga Yun tidak lagi menekuni seni bela diri,
sengaja berprestasi buruk dalam ujian kekaisaran. Kewaspadaan Kaisar seharusnya
perlahan mereda.
Yun Chu tersenyum
pahit.
Ia juga pernah
berpikir demikian.
Namun, ternyata,
keluarga militer yang mengancam kekuasaan kekaisaran hanya ditakdirkan untuk
satu nasib.
"Musim panas ini
terlalu panas. Tanpa tempat peristirahatan musim panas, siapa yang tahu berapa
banyak lagi orang yang akan meninggal karena panas," kata Lin Taitai,
"Kecurigaan Kaisar tidak berdasar, tetapi kematian orang-orang biasa
akibat sengatan panas itu nyata. Apakah kita hanya akan berdiam diri dan
melihat begitu banyak orang meninggal karena sesuatu yang bahkan belum
terjadi?"
Yun Chu tahu bahwa
meskipun ia tidak secara aktif mengusulkan pembangunan tempat peristirahatan
musim panas, ibunya akan membantu mereka yang meninggal karena sengatan panas
tanpa syarat.
"Aku punya
ide," ia memulai, "Kita hanya perlu memberi tahu Kaisar bahwa
tindakan keluarga Yun tidak dimaksudkan untuk memenangkan hati rakyat."
Liu Qianqian
mendesak, "Bagaimana kita memberi tahu mereka? Haruskah kita meminta
kakakmu untuk menyerahkan surat peringatan? Bukankah itu hanya akan memperburuk
keadaan?"
Yun Chu menggelengkan
kepalanya. Kita bisa membuka toko lain di dalam istana musim panas. Dengan
banyaknya orang yang datang dan pergi setiap sore, toko itu pasti ramai,
membuat Kaisar berpikir bahwa keluarga Yun memanfaatkan istana musim panas
untuk mencari keuntungan. Kakak ipar, Ibu, bagaimana menurutmu?"
Mata Lin Shi
berbinar, "Itu memang ide yang bagus."
Liu Qianqian
mengangguk setuju, "Kalau begitu serahkan saja padaku ."
Membiarkan seorang
wanita menangani urusan keuangan ini pasti akan menenangkan Kaisar.
Yun Chu sangat
percaya pada kakak iparnya.
Kakak ipar tertua
adalah putri sulung keluarga Liu, sebuah keluarga terpelajar sejati. Ia
memiliki integritas dan karakter keluarga terpelajar. Setelah kemalangan
keluarga Yun, ia merobek surat cerai yang diberikan kakak laki-lakinya,
bersumpah untuk hidup dan mati bersama keluarga Yun...
***
Setelah makan siang
di rumah keluarga Yun, Yun Chu pulang.
Ketika ia tiba, hanya
ada tiga orang—tuan dan pelayan. Ketika ia pergi, seorang pemuda bernama Yu Ke
telah bergabung dengan mereka.
Yun Chu, Tingshuang,
dan Tingfeng duduk di kereta. Kusir duduk di luar, dan Yu Ke duduk di samping
mereka. Sesekali mereka bisa mendengar kusir dan Yu Ke berbicara.
Ekspresi Tingshuang
tenang, tetapi ia berpikir. Sekitar sepuluh hari hingga setengah bulan lagi, ia
akan meminta majikannya untuk menolak lamaran pernikahan. Itu urusannya jika ia
tidak ingin menikah; ia tidak bisa menunda pernikahan orang lain.
Saat kereta melaju,
Tingfeng tiba-tiba berkata, "Furen, aku rasa aku melihat Xiao Shizi
dari kediaman Pingxi Wang."
Yun Chu segera
mendongak.
Benar saja, ia
melihat seorang anak kecil, dikelilingi oleh beberapa pelayan, berjalan di
jalan.
***
BAB 90
Jalanan itu ramai
dengan orang-orang.
Mulut kecil Chu
Hongyu cemberut; ia jelas tidak senang.
Amao membungkuk dan
berbisik, "Shizi, setidaknya berjalan-jalanlah. Kalau tidak, jika Wangye
bertanya, Anda tidak akan punya alasan untuk tidak menyukainya, kan?"
Chu Hongyu menatap
wanita yang berdiri di sampingnya.
Ini adalah calon
permaisuri yang dipilih banyak anggota keluarga untuk ayahnya, calon ibu
baginya dan Changsheng, Er Xiaojie dari keluarga Tan.
Dia dan Changsheng
memang selalu menginginkan seorang ibu, tetapi bukan wanita ini.
Wanita ini sangat
lembut, perilaku dan kata-katanya sempurna, dan semua orang di keluarga,
termasuk ayahnya, sangat menyayanginya.
Setelah semua orang
puas, mereka bertanya apakah wanita ini bisa menjadi ibunya.
"Yu Ge Er,
apakah kamu suka patung gula ini?"
Tan Xiaojie mengambil
patung gula harimau yang menggemaskan dari kios dan menyerahkannya kepada Chu
Hongyu.
Ia tersenyum lembut,
membungkuk untuk mencoba mendekati anak itu.
"Aku tidak suka!
Patung ini sangat jelek!"
Chu Hongyu
mengucapkan kata-kata ini dengan dingin dan melangkah maju.
Tan Xiaojie agak
bingung.
Ia telah memeras
otaknya untuk menyenangkan Xiao Shizi, tetapi sang pangeran tetap memasang
wajah datar, jelas-jelas tidak menyukainya.
Apakah pernikahannya
dengan Pingxi Wang dapat diatur sepenuhnya bergantung pada apakah Xiao Shizi
menyukainya.
Ia baru berusia tujuh
belas tahun, dan tidak benar-benar ingin menjadi ibu tiri, tetapi ayahnya
membutuhkan dukungan Pingxi Wang untuk mendapatkan promosi.
Demi ayahnya, demi
keluarganya, ia tak punya pilihan selain berjuang sekuat tenaga.
"Yu Ge Er, apa
yang kamu suka?" Tan Xiaojie kembali tersenyum lembut, "Kudengar kamu
suka jangkrik, bagaimana kalau aku mengajakmu menonton pertandingan jangkrik?"
Chu Hongyu agak
tergoda, lalu dalam hati membenci dirinya sendiri.
Karena ia tidak
menyukai wanita ini, ia seharusnya tidak memberinya harapan, dan ia juga tidak
boleh membiarkan ayahnya berpikir bahwa ia bersedia membiarkan wanita ini
menjadi ibunya.
Dia berkata dengan
dingin, "Tan Xiaojie, jangan buang waktumu. Apa pun yang kamu laku kan,
aku tidak akan mengizinkanmu menikah dengan ayahku!"
Senyum di wajah Nona
Tan membeku. Ia menarik napas dalam-dalam, berlutut, dan menggenggam tangan
kecil Chu Hongyu, "Yu Ge Er, aku tahu kamu agak menolakku sekarang, tapi
percayalah, aku akan memperlakukanmu seperti anakku sendiri, aku akan
mencintaimu dan Changsheng, dan aku akan memberitahumu betapa berbedanya
seorang anak dengan seorang ibu... Ayahmu pada akhirnya akan menikahi seorang
Wangfei, dan mungkin tidak masalah yang mana, tetapi hanya aku yang bisa
meyakinkanmu bahwa ayahmu dan aku tidak akan memiliki anak lagi. Kediaman
Pingxi Wang hanya akan memilikimu dan Changsheng..."
Chu Hongyu menggigit
bibir bawahnya.
Ia mendapati hatinya
melunak.
Bahkan ia telah
tersentuh oleh wanita ini; ayahnya pasti akan semakin tidak mampu menolaknya.
Jika ia tidak
menemukan kesalahan apa pun pada dirinya, kakeknya pasti akan segera
melangsungkan pernikahan, dan wanita ini akan benar-benar menjadi ibunya.
Memikirkan hal ini,
Chu Hongyu merasakan penolakan yang kuat.
"Yu Ge Er,
bagaimana kalau kita coba?"
Tan Er Xiaojie
menggenggam tangan anak laki-laki itu, matanya jernih dan polos.
Saat itu, Chu Hongyu
tiba-tiba menjerit melengking, lalu dengan kasar melemparkan Tan Er Xiaojie.
"Dia
mencubitku!" anak laki-laki itu, dengan air mata menggenang di matanya,
bersembunyi di pelukan pengasuh di belakangnya, "Dia baru saja mencubit
tanganku, mengancamku untuk setuju menjadi ibunya, waah!"
Ia mulai menangis
keras.
Mata Tan Er Xiaojie
terbelalak. Ia hanya menggenggam tangan pangeran muda itu dengan ringan, tidak
berani mengerahkan tenaga apa pun; bagaimana mungkin ia mencubit
seorang anak?
Sebelum ia sempat
menjelaskan, pengasuh yang menggendong Chu Hongyu dengan marah berkata,
"Tan Er Xiaojie, beraninya kamu memperlaku kan Xiao Shizi kami seperti
ini! Kamu sudah mengancamnya bahkan sebelum masuk keluarga! Siapa yang tahu
bagaimana kamu akan menyiksa anak ini ketika kamu menjadi seorang Wangfei?
Pelayan tua ini pasti akan melaporkan ini dengan jujur kepada
Wangye!"
Wajah Tan Er Xiaojie
memucat, "Mama, aku tidak! Beraninya aku menyentuh Xiao Shizi? Aku
benar-benar tidak... Yu Ge Er, cepat jelaskan pada Mama, aku benar-benar tidak
menyentuhmu!"
Chu Hongyu menangis,
"Tanganku merah semua! Kamu mencubitnya! Kamu orang jahat! Aku benci
kamu!"
Pengasuh itu melihat
dan memang, tangan putih Xiao Shizi dipenuhi bekas merah.
Tan Er Xiaojie untuk
pertama kalinya merasakan apa artinya tidak dapat membersihkan namanya bahkan
jika ia melompat ke Sungai Kuning. Namun, meskipun sulit dijelaskan, ia harus
membuat pernyataan yang jelas...
Saat hendak
berbicara, sesosok muncul di hadapannya.
Ia mendongak dan
mengenalinya. Sosok itu adalah putri sulung keluarga Yun, putri sah Kediaman
Jenderal, yang kini menjadi Xie Furen.
Yun Chu sebenarnya
tidak berniat turun dari kereta, tetapi saat duduk, ia menyaksikan dengan jelas
segala sesuatu antara Yu Ge Er dan Tan Xiaojie.
Jika itu anak lain,
betapa pun nakal atau berbohongnya mereka, ia tidak akan ikut campur.
Tetapi anak yang
berbohong dan menjebak seseorang adalah Yu Ge Er.
Anak yang diam-diam
menyelinap ke keluarga Xie hanya untuk menemuinya, anak yang rajin mengukir
kayu untuknya, anak yang hatinya selalu bersamanya... Ia tak tega melihatnya
berbuat salah dan tetap acuh tak acuh.
"Zheng
Mama," sapa Yun Chu kepada pengasuh Chu Hongyu, tatapannya jatuh pada anak
yang meringkuk di pelukannya, "Xiao Shizi, apakah Tan Xiaojie benar-benar
mencubit tanganmu sampai semerah ini?"
Saat Yun Chu muncul,
cahaya terang bersinar di mata Chu Hongyu, dan ia secara naluriah ingin berlari
ke pelukannya.
Namun, ia menyadari
ekspresi Yun Chu yang muram. Anak-anak sangat peka, dan ia dengan peka
menyadari bahwa emosi Yun Chu kemungkinan besar berkaitan dengannya.
Ia meraih kerah
pengasuh tua itu, menghindari tatapan Yun Chu, bibirnya terkatup rapat dalam
diam.
"Apa maksud Xie
Furen?" Pengasuh tua itu mengerutkan kening, "Mungkinkah Xiao Shizi
kami menjebak Tan Xiaojie?"
"Xiao
Shizi," Yun Chu menatap anak itu, "Bukankah sudah kubilang bahwa
membuat kesalahan bukanlah masalah, yang terpenting adalah mengakuinya?"
Tan Xiaojie menghela
napas lega.
Ia sungguh tidak
menyangka Xie Furen akan mengambil risiko menyinggung Xiao Shizi demi membelanya.
Siapa pun, bahkan
jika mereka melihat Xiao Shizi menjebaknya, pasti tidak akan memilih untuk
berdiri di sisinya...
Chu Hongyu menggigit
bibir bawahnya.
Ia tahu ia seharusnya
tidak menjebak Tan Xiaojie, tetapi jika tidak, wanita ini akan menjadi ibunya.
Ia tidak ingin wanita
ini menjadi ibunya.
Ia menatap Yun Chu,
merindukan ibunya menikah dengan ayahnya, tetapi mengapa ia menikah di usia
yang begitu muda...?
Yun Chu melembutkan
suaranya, "Xiao Shizi, mintalah maaf jika kamu tahu kamu salah. Aku pikir
Tan Xiaojie akan memaafkanmu."
"Tidak, aku
tidak salah!" teriak Chu Hongyu, matanya merah, "Dia menindasku dan
kamu bahkan menindas aku bersamanya! Aku benci kalian semua!"
Ia melompat dari
pangkuan pengasuh dan menerjang kerumunan.
"Aduh, sayangku,
jangan berlarian! Jangan sampai tersesat!" Zheng Mama ketaku tan,
"Kalian semua berdiri di sana? Kejar dia!"
Para pelayan di
kediaman Pingxi Wang bergegas pergi ke arah Chu Hongyu menghilang.
Yun Chu tak perlu
berpikir; ia mengangkat roknya dan mengejarnya.
Kepala Tan Xiaojie
rasanya mau meledak. Dialah yang menyarankan untuk mengajak Xiao Shizi
berjalan-jalan; jika ia tersesat, keluarga Tan akan tamat.
***
Bab Sebelumnya 61-90 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 91-120
Komentar
Posting Komentar