Green In The Mist : Bab Ekstra
EKSTRA 1
Ketika Chen Qingwu
dan Meng Fuyuan masuk, senja sudah mulai turun.
Zhao Yingfei dan Pei
Shao, yang telah bekerja keras sepanjang sore, kini duduk termenung di halaman,
menyeruput teh.
"Apakah semua
bunganya sudah terjual?" tanya Zhao Yingfei.
"Hampir."
"Berapa banyak
yang kamu hasilkan?"
"Itu seharusnya
cukup untuk mentraktirmu makan enak."
Zhao Yingfei menguap,
"Kamu seharusnya mentraktirku. Aku sudah banyak berkorban untukmu."
"Lain kali, aku
akan melakukan apa saja untukmu," kata Chen Qingwu sambil tersenyum.
"Aku menghargai
niatmu. Tapi kamu mungkin tidak akan punya kesempatan." Zhao Yingfei
menguap lagi, "Aku sudah memutuskan, ketika aku berusia tiga puluh lima
tahun, aku akan mengadakan pesta bujang untuk diriku sendiri, khususnya untuk
mendapatkan kembali uang yang kuberikan kepada kalian semua sebagai hadiah
pernikahan."
"...Kamu belum
memberiku hadiahmu."
"Tidak lama
lagi."
"Terima kasih
atas kata-kata baikmu."
Pei Shao tersenyum,
"Apakah Dr. Zhao seorang bujangan sejati?"
Zhao Yingfei,
"Aku hanya kesal dengan pria di kehidupan nyata."
Pei Shao,
"...Haruskah aku diam?"
Dia benar-benar
berhenti bicara, hanya minum tehnya.
Zhao Yingfei
terkekeh.
Pelayan membawakan
menu, dan semua orang memesan.
Liburan hanya berlangsung
beberapa hari, dan mereka hanya menghabiskan dua hari di penginapan.
Pei Shao memutuskan
dia tidak bisa membuang waktu lagi seperti ini dan bertanya apakah ada yang
berencana naik kereta gantung ke gunung besok.
Tapi Zhao Yingfei
hanya fokus makan kacang goreng, Chen Qingwu hanya fokus mengetik, dan Meng
Fuyuan hanya fokus menonton Chen Qingwu mengetik.
"Halo..."
Chen Qingwu,
"Oh...apa saja tidak masalah bagiku. Tunggu sebentar, aku akan
mempostingnya di WeChat Moments."
Tak perlu bertanya
lagi, itu pasti pengumuman resmi lamaran di WeChat Moments.
Beberapa baris teks,
diunggah dan dihapus, dihapus dan diunggah lagi, akhirnya hanya sebuah
"YA, AKU SETUJU."
Dua like pertama yang
muncul secara alami berasal dari Pei Shao dan Zhao Yingfei, yang duduk tepat di
seberangnya.
Pei Shao menyegarkan
WeChat Moments dan bertanya kepada Meng Fuyuan, "Kenapa belum
diunggah?"
Meng Fuyuan,
"Masih memikirkan teksnya."
"Apakah itu
perlu dipikirkan? Bukankah ini tentang emosi, kefasihan, dan menulis ribuan
kata?"
"Penggunaan
idiom yang bagus," kata Meng Fuyuan sambil tersenyum, "Kamu akan
mengerti ketika kamu mengalaminya nanti."
Setelah mengunggah di
WeChat Moments, Chen Qingwu dengan bijak mengaktifkan mode Jangan Ganggu di
ponselnya, takut panggilan Chen Suiliang akan mengganggu suasana hatinya yang
baik.
Menjelang akhir
makan, unggahan WeChat Moments Chen Qingwu telah menerima begitu banyak like
sehingga ia tidak bisa mengikutinya, "Ibu menyukai unggahanku," kata
Chen Qingwu dengan gembira.
Artinya, yang lain
belum menyukainya.
Meng Fuyuan tersenyum
dan berkata, "Lumayan."
Mereka sudah puas
dengan hasil ini.
Tepat ketika mereka
hendak menutup Moments mereka, notifikasi like lain muncul.
Itu dari Meng Qiran.
"...Di mana
Qiran sekarang? Sudahkah dia memberitahumu?" tanya Chen Qingwu.
"Aku tidak
tahu."
"Dengan
kecepatan internet secepat ini, kita mungkin bisa mengesampingkan
Antartika," kata Chen Qingwu sambil tertawa.
Penginapan itu
memiliki pemandian air panas. Setelah makan malam, semua orang beristirahat
sejenak, dan Chen Qingwu serta Zhao Yingfei pergi berendam.
Dalam perjalanan
kembali dari pemandian air panas, mereka bertemu Meng Fuyuan di gerbang
halaman.
Dia membawa sedikit
bau asap.
Chen Qingwu berjalan
masuk di sampingnya, "Kamu tadi pergi ke mana?"
"Apakah aku berjalan-jalan
sendirian?"
Chen Qingwu menoleh
menatapnya, tatapannya mempertanyakan apakah ada sesuatu yang mengganggu
pikirannya.
"Rasanya tidak
nyata. Aku ingin memprosesnya sendiri." Dia tampak benar-benar gelisah.
Chen Qingwu tertawa.
Setelah mandi, mereka
tidur lebih awal.
Semua lampu
dimatikan, tetapi tirai ditutup.
Kaca menghalangi
angin, membuat suara-suara yang teredam terdengar seperti di bawah air.
Tangan Chen Qingwu
menopang dada Meng Fuyuan, tubuhnya naik turun mengikuti angin, bahkan dengan
keras, "...Apakah ini nyata?"
Meng Fuyuan menahan
diri hingga keringat mengucur di dahinya. Dia mengangkat tangannya dan
menekannya ke belakang lehernya, membuat Meng Fuyuan menundukkan kepala, dan
menggigit bibirnya sedikit, "Apakah ini disengaja?" Dia sengaja
mengencangkan cengkeramannya tiba-tiba.
Chen Qingwu terkekeh.
Kegelapan memperkuat kualitas tawa itu, sedikit kelicikan yang disengaja.
Ia menyukai bagaimana
gadis itu berkembang karena dirinya.
Pada berbagai
tingkatan.
Chen Qingwu bangkit
untuk mengambil air minum, baru kemudian melihat WeChat Moments milik Meng
Fuyuan.
Gambar dan keterangan
yang menyertainya sama dengan miliknya, "Aku bisa menghabiskan
seluruh hidupku mengenalmu"
***
Pada akhir Juli, Chen
Qingwu menerima pesan dari Liao Shuman yang menanyakan apakah ia memiliki buku
catatan kependudukan dan memintanya untuk mengembalikannya ke Nancheng ketika
ia punya waktu.
Chen Qingwu
menjawab: [Apakah kamu terburu-buru? Bisakah aku mengirimkannya
kepadamu setelah aku menggunakannya?]
Liao Shuman: [Apa
yang akan kamu lakukan? Membeli rumah?]
Chen Qingwu: [Mengurus
akta nikah.]
Setelah beberapa
saat, Chen Qingwu tidak menerima balasan dari Liao Shuman.
Mungkin setelah
memproses pesan tersebut, Liao Shuman mengirim pesan lain: [Kenapa lain
kali kamu tidak membawa pulang anak saja?]
Chen Qingwu: [Aku
bisa, tapi bukankah itu akan membuatmu takut?]
Liao Shuman: [Chen
Qingwu!]
Meskipun hanya pesan
teks, nada suara Liao Shuman masih terasa.
Chen Qingwu tidak
berani bercanda lagi : [Bu, aku serius. Meskipun aku dan Meng Fuyuan
baru berpacaran selama setengah tahun, kami sudah saling mengenal selama
bertahun-tahun, "Ini bukan keputusan impulsif, jangan khawatir.]
Liao Shuman : [Apakah
aku bilang aku tidak akan membiarkanmu mengambilnya? Aku berencana membelikanmu
apartemen di Nancheng sebagai harta pranikah. Jangan berpikir aku tidak
mempercayai Meng Fuyuan; lagipula, dengan kekayaannya, jika kalian berdua
bercerai dan membagi harta secara merata, siapa yang tahu siapa yang akan lebih
terluka?]
Chen Qingwu segera
mengirimkan emoji berlutut dan bersujud "Terima kasih, bos" : [Aku
tidak berpikir begitu. Aku tahu kamu memikirkanku.'
Liao Shuman : [Kalau
begitu cepat kembali dengan buku catatan kependudukanmu!]
Chen Qingwu
mengirimkan emoji [Mengendarai sepeda motor kecil kesayanganku]
Liao Shuman : [Semuanya
sudah kadaluarsa, untuk apa repot-repot?]
Chen Qingwu terus
terkekeh melihat layar.
Tampaknya setelah
episode menangis histeris di rumah, hubungannya dengan Liao Shuman menjadi jauh
lebih dekat.
Sekarang dia rela
berbagi segalanya dengan Liao Shuman, dan meskipun Liao Shuman bermulut tajam,
dia tidak pernah memberinya janji kosong.
Di usianya yang masih
muda, dua puluh enam tahun, dia tampak kembali menjadi anak berusia enam tahun
di hadapan ibunya.
Pembelian rumah
diselesaikan dengan cepat, hanya membutuhkan waktu dua bulan dari melihat
properti hingga pengalihan kepemilikan.
Rumah itu sebenarnya
adalah properti bekas milik salah satu klien Liao Shuman, yang direnovasi
kurang dari dua tahun sebelumnya. Pemiliknya menjualnya untuk membebaskan kuota
perumahan distrik sekolah karena anaknya sudah besar.
Itu adalah apartemen
satu lantai yang luas, lebih dari 200 meter persegi, yang dibeli seluruhnya
secara tunai. Chen Suiliang membayar setengah harganya. Chen Qingwu tidak tahu
bagaimana Liao Shuman membujuk Chen Suiliang, tetapi meskipun mengucapkan
beberapa kata kasar, ia langsung membayar.
Chen Qingwu tidak
menghabiskan banyak waktu di Nancheng dan awalnya berniat menyewakannya, tetapi
pemilik sebelumnya telah merenovasi properti itu dengan sangat baik, dan ia
khawatir calon penyewa tidak akan merawatnya dengan baik.
Liao Shuman juga
menyarankannya untuk melupakan hal itu. Jumlah uang yang sedikit itu bahkan
tidak akan cukup untuk menutupi biaya perbaikan jika rumah itu kotor. Ia
menyarankan untuk membiarkannya kosong dan menyewa seseorang untuk
membersihkannya sesekali. Itu juga akan menyediakan tempat bagi dirinya dan
Meng Fuyuan untuk kembali ke Nancheng selama liburan.
Meng Fuyuan tersenyum
dan berkata, "Kamu sangat perhatian. Aku tidak bisa kembali ke keluarga
Meng, jadi aku harus merepotkan Qingwu untuk menerimaku mulai sekarang."
Chen Qingwu
mengangkat dagunya, "Tentu. Karena kamu tidak bisa memanggilku 'Laopo
(istri),' maka panggil saja aku 'Jiejie'."
Meng Fuyuan berkata
dengan tenang, "Kurasa aku lebih cocok tidur di jalanan."
***
Pada tanggal 26
Oktober, keduanya pergi untuk mendaftarkan pernikahan mereka.
Chen Qingwu awalnya
ingin memilih tanggal ulang tahunnya, tetapi Meng Fuyuan tidak setuju,
mengatakan bahwa itu berarti dia akan kehilangan hadiah.
Chen Qingwu membeli
gaun putih terlebih dahulu untuk foto pernikahan, sementara Meng Fuyuan bahkan
lebih teliti, mengenakan setelan tiga potong lengkap.
Para pengiringnya
membuat seolah-olah sangat wajar jika dia diantar langsung ke tempat
pernikahan. Selama waktu janji temu mereka, mereka adalah satu-satunya pasangan
di aula penerbitan sertifikat. Seharusnya mereka bisa rileks, tetapi Meng
Fuyuan tetap gugup tanpa alasan yang jelas, hampir menuliskan etnisnya di bagian
pendidikan formulir tersebut.
Setelah mengisinya,
ia memeriksanya dengan cermat, melampirkan fotonya, dan menyerahkannya kepada
petugas pendaftaran.
Dua sertifikat, yang
dicap dengan stempel resmi, segera dikirimkan kepada mereka.
Mereka berjalan keluar
dari aula pendaftaran dan menuju area parkir luar ruangan.
Chen Qingwu
mengangkat kedua sertifikat itu untuk melihat lebih dekat ketika tiba-tiba
sebuah buket mawar diberikan kepadanya.
Ia mendongak dan
berseru gembira, "Dari mana kamu mendapatkannya?"
Meng Fuyuan menunjuk
ke bagasi mobil, "Untuk berjaga-jaga."
Chen Qingwu tertawa.
Foto kedua sertifikat
dengan buket itu diunggah ke WeChat Moments mereka, dan mendapat banyak like.
Mereka pergi bekerja
secara terpisah, dan baru merayakannya di apartemen mereka malam itu.
Meng Fuyuan memasak,
Chen Qingwu membantu, dan mereka mengobrol tentang kejadian hari itu.
Sambil menyiapkan
bahan-bahan, Meng Fuyuan berkata, "Aku punya kabar baik untukmu."
Chen Qingwu,
"Apa?"
Meng Fuyuan,
"Aku menikah hari ini."
Chen Qingwu,
"Kebetulan sekali, aku juga menikah hari ini."
Mereka berdua
tertawa.
Di akhir Oktober,
cuaca yang agak sejuk tidak cukup untuk menyalakan pemanas, sehingga kehangatan
yang dihasilkan oleh selimut terasa lebih nyaman.
Mereka basah kuyup
oleh keringat, dan prosesnya terasa lebih lama dari sebelumnya. Napas Chen
Qingwu menjadi tidak teratur, dan suara rendah dan serak Meng Fuyuan berbisik
di telinganya, "Laopo, bicaralah lebih keras."
Jantung Chen Qingwu
hampir berhenti berdetak karena berdebar kencang.
Seperti sumbu yang
diperpanjang, percikan api yang mendesis itu menyala untuk waktu yang lama.
Sampai-sampai saat
akhirnya menyala, ledakan yang terjadi, sebagai respons terhadap antisipasi,
terasa semakin menakjubkan.
Meng Fuyuan menyentuh
wajahnya, ujung jarinya menyentuh air mata yang berembun di sudut matanya,
tampak tak berdaya, "...Jadi, apa yang kamu ingin aku setujui kali
ini?"
Setelah berkali-kali
menggunakan cara ini untuk "memeras" dirinya, Chen Qingwu akhirnya
mengaku, hati nuraninya mengganggunya, "Sebenarnya, itu bukan niatku, itu
fisiologis..."
"Aku tahu."
"...Apakah kamu
begitu sombong?"
"Ya."
Chen Qingwu berpikir
sejenak, "Apa yang baru saja kamu panggil? Aku tidak mendengarmu, panggil
aku lagi."
Ekspresi Meng Fuyuan
tetap tak berubah, "Lain kali."
***
EKSTRA 2
Musim dingin kali ini
jauh lebih hangat dari biasanya.
Chen Qingwu dan Meng
Fuyuan kembali ke Nancheng setelah lama absen. Alasannya adalah Chen Suiliang
mengatakan Tahun Baru akan segera tiba dan ia ingin mengundang Meng Fuyuan
untuk makan malam keluarga.
Reaksi pertama Chen
Qingwu tentu saja ragu-ragu. Karena sudah mengenal Chen Suiliang selama
bertahun-tahun, ia biasanya tidak terlalu mempedulikan kritik sesekali darinya,
tetapi ia takut Meng Fuyuan akan merasa tidak senang.
Namun, Meng Fuyuan
mengatakan ia pasti tidak akan marah.
Mereka tetap harus
makan malam itu, karena mengingat pernikahan mereka di masa depan, akan lebih
bermakna jika orang tua mereka hadir.
Bahkan hanya untuk
suasana khidmat ini, ia akan melakukan segala daya upayanya untuk
mewujudkannya.
Tentu saja, jika
mereka tidak menikah, itu adalah masalah lain.
Chen Qingwu tersenyum
dan berkata, "Kalian sudah mulai memikirkan pernikahan?"
Meng Fuyuan,
"Lebih dari itu. Aku bahkan sudah memikirkan nama untuk anak kita."
"Akan dinamai
apa?"
"Aku tidak akan
memberitahumu."
Pada hari terakhir
tahun itu, Chen Qingwu dan Meng Fuyuan kembali ke Nancheng. Saat mereka masuk,
Chen Suiliang sendiri sedang menyiapkan meja, dengan minuman keras Moutai di
atasnya.
Ia adalah pria yang
sangat memperhatikan penampilan. Chen Qingwu dan Meng Fuyuan sudah menikah
secara sah, sudah pasti. Ini adalah kunjungan pertama menantunya, dan terlepas
dari apakah ia benar-benar bahagia atau tidak, ia ingin memberikan kesan yang
baik.
Liao Shuman keluar
dari dapur, menyapa keduanya, dan mengundang mereka ke meja untuk makan.
Meng Fuyuan mengikuti
Chen Qingwu ke kamar mandi untuk mencuci tangannya.
Ini bukan kunjungan
pertamanya ke keluarga Chen, tetapi suasana hatinya hari ini sangat berbeda.
Bahkan jika hari ini
adalah jebakan, ia akan dengan senang hati menerimanya.
Keduanya kembali ke
ruang makan dan duduk. Sebelum mereka sempat mengambil sumpit, Chen Suiliang
menawarkan segelas anggur kepada mereka, sambil berkata, "Mari kita minum
untuk merayakan Tahun Baru."
Melihat sikap ramah
Chen Suiliang, Chen Qingwu tidak berkata apa-apa.
Setelah menghabiskan
minuman mereka, semua orang mengambil sumpit masing-masing.
Percakapan dimulai
dengan obrolan ringan, dan Chen Suiliang dengan bercanda bertanya kepada Meng
Fuyuan apakah produk perusahaannya sudah siap diproduksi, "Produksi akan
resmi dimulai sekitar Tahun Baru."
"Aku dengar
Rumah Sakit Kedua Nancheng memesan beberapa unit dari Anda?"
Meng Fuyuan
tersenyum, "Ya."
Chen Qingwu tidak
tahu dari mana Chen Suiliang mendapatkan informasi ini, tetapi dia kurang lebih
mengerti mengapa dia begitu ramah hari ini.
Memang, Meng Fuyuan
selalu menjadi topik pembicaraan untuk dibanggakan, apa pun acaranya.
Sejak saat dia masuk,
Chen Qingwu waspada, tetapi dia tidak menyangka malam ini akan menjadi jebakan.
Chen Suiliang adalah
tipe orang yang paling pragmatis. Hampir setahun telah berlalu, dan hubungannya
dengan keluarga Meng sudah retak. Mengapa repot-repot mempersulit menantu yang
berkualitas tinggi seperti itu?
Tepat ketika Chen
Qingwu hendak berbicara, Meng Fuyuan sepertinya merasakan pikirannya. Dia
meliriknya, menggelengkan kepalanya hampir tak terlihat, menandakan bahwa itu
tidak apa-apa.
Sepanjang makan, Chen
Qingwu merasakan berbagai macam emosi.
Sampai Liao Shuman
angkat bicara, bertanya kapan mereka berencana mengadakan pernikahan.
Meng Fuyuan berkata,
"Itu tergantung pada pikiran Qingwu."
Chen Qingwu berkata,
"Mari kita tunggu sampai rumahnya direnovasi."
Rumah itu baru saja
dialihkan kepemilikannya dua minggu lalu; itu adalah vila tiga lantai terpisah,
properti bekas, tanpa perabot, yang dibeli oleh pemilik sebelumnya sebagai
investasi.
Saat ini, keduanya
sedang mencari desainer yang cocok. Dari menyelesaikan desain hingga memulai
renovasi, akan memakan waktu setidaknya enam bulan.
Chen Suiliang,
"Bukankah ada seorang desainer terkenal di Nancheng?"
Chen Qingwu tahu
siapa yang dimaksud Chen Suiliang. Sebuah museum budaya teh baru dibangun di
Nancheng dua tahun lalu. Ia bekerja di bidang keramik, yang terkait erat dengan
budaya teh, jadi ia mengunjungi museum tersebut tak lama setelah pembukaannya.
Arsitek yang merancang museum budaya teh itu juga merancang bangunan terkenal
lainnya di Nancheng, Toko Buku Yijie, yang telah memenangkan banyak penghargaan
internasional.
Chen Qingwu berkata,
"Mereka mengkhususkan diri dalam bangunan publik; mereka tidak mengerjakan
proyek perumahan pribadi."
Chen Suiliang,
"Bagaimana Anda tahu mereka tidak akan menerimanya jika Anda tidak
bertanya?"
Chen Qingwu dengan
santai menjawab, "Baiklah, baiklah, aku akan bertanya ketika aku
kembali."
Chen Suiliang menatap
Meng Fuyuan dan tertawa, "Qingwu selalu keras kepala dan tidak
fleksibel."
Meng Fuyuan
tersenyum, "Aku paling mengagumi kepatuhan Qingwu pada aturan."
Chen Suiliang tertawa
terbahak-bahak, "Sepertinya aku tidak bisa mengkritiknya lagi."
"Qingwu sangat
hebat dalam segala hal; benar-benar tidak ada yang perlu dikritik."
Chen Qingwu tidak
tahan dengan pujian yang berlebihan itu dan dengan ringan menendang sepatunya
ke bawah meja.
Makan malam keluarga
ini, yang meninggalkan Chen Qingwu dengan perasaan campur aduk, akhirnya
berakhir.
Chen Qingwu tidak
ingin tinggal di rumah; dia bahkan belum pernah tinggal di apartemen yang
dibelinya sebelumnya, jadi dia bisa tinggal di sana malam ini.
Chen Qingwu naik ke
atas untuk memeriksa apakah ada pakaian yang bisa dia bawa dari kamar tidur.
Meng Fuyuan
mengikutinya.
Dia hanya ingat
pernah masuk ke kamar tidur Chen Qingwu sekali, sudah lama sekali, suatu malam
ketika dia datang untuk mengantarkan sesuatu dan kebetulan menemukan lampu
kamar tidurnya rusak.
Saat itu, dia
menggunakan kursi untuk melepas kap lampu dan memeriksa, memastikan bahwa
bohlam tersebut sudah habis masa pakainya. Kemudian dia mengendarai sepedanya
ke toko perangkat keras terdekat dan membeli pengganti yang sesuai.
Saat lampu menyala,
Chen Qingwu bertepuk tangan, menatapnya dengan ekspresi penuh kekaguman,
seolah-olah dia adalah Prometheus yang mencuri api.
Kamar Chen Qingwu
didominasi warna putih pucat, bukan gaya feminin dan merah muda yang stereotip.
Meng Fuyuan duduk di
tepi tempat tidur, melihat sekeliling.
Perasaan aneh
menyelimutinya; meskipun dia sudah menjadi istrinya, memasuki kamarnya terasa
menyinggung.
Chen Qingwu membuka
lemari pakaian, menggeledah barang-barang, dan akhirnya tidak menemukan apa pun
yang layak dibawa ke Dongcheng, hanya mengambil satu set tempat tidur empat
potong dan satu set pakaian santai.
Meng Fuyuan melihat
ke arahnya dan melihatnya hendak menutup pintu lemari pakaian. Dia berkata,
"Tunggu sebentar."
Chen Qingwu berhenti,
"Ada apa?"
Meng Fuyuan berjalan
menghampirinya, meraih ke dalam lemari pakaian, dan mengeluarkan sebuah
cheongsam.
Gaun itu bermotif
merah tua, dengan garis biru tua yang mengurangi kecerahannya, seperti bunga
delima yang mekar di tempat teduh.
Itu adalah gaun yang
dikenakan Chen Qingwu ke pesta ulang tahun neneknya.
Chen Qingwu tersenyum
padanya, "Kamu suka ini?"
Meng Fuyuan
menatapnya dan berkata terus terang, "Aku ingin melihatmu
memakainya."
Chen Qingwu kemudian
menemukan kantong debu dengan pengait dan dengan hati-hati memasukkan gaun
cheongsam itu ke dalamnya.
Setelah semuanya
dikemas, keduanya turun ke bawah.
Chen Suiliang dan
Liao Shuman mengantar mereka keluar.
Chen Suiliang,
seperti biasa, mengucapkan beberapa kata sopan, mengundang Meng Fuyuan untuk
sering berkunjung.
Meng Fuyuan dengan
sopan menerimanya.
***
Malam itu, Meng
Fuyuan telah minum-minum, dan Chen Qingwu yang mengemudi.
Dalam perjalanan,
Chen Qingwu berkata, "Maaf, kamu mungkin tidak terlalu menikmati
makanannya."
"Dibandingkan
dengan penderitaan yang kamu alami untukku, ini bukan apa-apa, Qingwu,"
kata Meng Fuyuan, "Lagipula, mereka berasal dari generasi sebelumnya;
pemikiran mereka selalu terbatas oleh zamannya. Paman Chen bukanlah orang yang
sulit diajak berurusan."
"Dia bisa
menjadi bos yang baik, paman yang baik, putra yang baik, mertua yang baik...
tapi bukan suami yang baik, ayah yang baik." Chen Qingwu hanya menunjukkan
penerimaan yang tenang terhadap masa lalunya, "Kamu tidak perlu terlalu
memperhatikannya. Pertahankan saja sikap sopan. Kami tinggal di Dongcheng
hampir sepanjang waktu, dan kami jarang pulang."
Meng Fuyuan
tersenyum, "Baiklah, terserah istriku."
Ia sedikit bersandar
di kursinya, mungkin karena pengaruh alkohol, tampak lebih lesu dari biasanya.
"..." Chen
Qingwu sedikit menginjak rem, "Tidak bisakah kamu memberitahuku dulu
sebelum bicara?"
Jendela terbuka
sedikit, membiarkan angin dingin masuk.
Meng Fuyuan menyadari
mobil itu tidak menuju ke apartemen, jadi ia bertanya kepada Chen Qingwu ke
mana mereka akan pergi.
"Menyeberangi
sungai."
Ini adalah tradisi
Tahun Baru di Nancheng setiap tahun: kembang api di Distrik Jiangbei dan
pertunjukan cahaya di Gedung Nancheng. Dari tepi sungai di sisi utara, Anda
dapat melihat gedung-gedung yang mempesona dan kembang api sekaligus.
Mereka berangkat
terlambat, dan tepi sungai pasti akan penuh sesak dengan orang, sehingga sulit
untuk parkir.
Oleh karena itu,
setelah menyeberangi jembatan, Chen Qingwu langsung menanjak ke gunung tanpa
ragu.
Mereka berhenti di
tengah jalan di area terbuka.
Meng Fuyuan langsung
teringat bahwa keluarga mereka pernah ke sana bertahun-tahun yang lalu; itu
adalah tempat pengamatan yang sangat bagus.
Platform pengamatan
sudah penuh sesak dengan orang.
Setelah keluar dari
mobil, Chen Qingwu menyampirkan tasnya di bahu, menggenggam tangan Meng Fuyuan,
dan berdesakan mendapatkan dua kursi di tepi platform pengamatan.
Selama
bertahun-tahun, aturan untuk kembang api dan pertunjukan cahaya telah berubah
berulang kali. Tahun ini, aturannya adalah pertunjukan dimulai pukul 8 malam,
dengan satu gelombang setiap jam, masing-masing berlangsung selama lima menit,
kecuali pertunjukan tengah malam yang akan berlangsung selama lima belas menit.
Mereka tiba tepat
waktu; menunggu sebentar akan memungkinkan mereka untuk menonton pertunjukan
pukul 10 malam.
Setelah mengobrol
sebentar, mereka tiba-tiba mendengar teriakan dari orang-orang di sekitar
mereka. Melihat ke atas, mereka melihat Gedung South City di seberang sungai
sudah menyala dengan huruf-huruf yang berkilauan, berkedip-kedip bertuliskan
"SELAMAT TAHUN BARU."
Sesaat kemudian,
terdengar suara "whoosh", seberkas cahaya melesat ke atas, dan dengan
suara "bang" yang keras, langit seketika menjadi seterang siang hari.
Di tengah teriakan
dan sorak-sorai, Chen Qingwu dengan cepat membuka tasnya.
"Meng Fuyuan,
lihat kameranya."
Meng Fuyuan berbalik
dan melihat Chen Qingwu memegang kamera Polaroid.
Dia membeku.
"Cepat,
tersenyum!"
Saat langit kembali
terang, Chen Qingwu menekan tombol rana.
Kamera mengeluarkan
kertas foto. Chen Qingwu meletakkan kamera, menutupnya dengan kedua tangan
untuk mempercepat proses pencetakan, dan bergumam, "Aku penasaran
bagaimana hasilnya..."
Sesaat kemudian,
gambar itu muncul.
Sebuah momen yang
tepat: kembang api melesat ke langit, dan mereka bersama, senyum mereka
berseri-seri.
Chen Qingwu melihat
foto itu dengan saksama dan tersenyum, berkata, "Kamu terlihat hebat. Kamu
sangat cocok untuk film..."
Sebelum dia selesai
berbicara, Meng Fuyuan tiba-tiba menariknya ke dalam pelukannya.
Dia menundukkan
kepalanya, dagunya bertumpu di bahunya, suaranya yang sedikit dalam diwarnai
dengan sedikit haru, "Qingwu, terima kasih..."
Chen Qingwu
mengangkat foto itu, merasa sedikit gugup, "...Bagaimana kalau kita ambil
foto lagi? Foto ini untukmu; aku juga ingin menyimpan satu." "
Tepat sebelum
gelombang itu berakhir, Meng Fuyuan akhirnya memutuskan untuk melepaskannya.
Dua foto Polaroid,
satu untuk masing-masing dari mereka.
Meng Fuyuan
memasukkannya ke dalam dompetnya, tempat ia sering melihatnya saat menggesek
kartunya.
Setelah menuruni
gunung, keduanya pergi ke kediaman Chen Qingwu.
Kamar yang luas itu
dibersihkan secara teratur dan sangat rapi.
Perabotannya hanya
terdiri dari barang-barang besar, sehingga tampak agak kosong.
Chen Qingwu mengeluarkan
set tempat tidur empat potong yang dibawanya dari rumah, mengganti pakaiannya,
dan mandi terlebih dahulu.
Meng Fuyuan memeriksa
pintu dan jendela di ruang tamu dan area lainnya, menunggu Chen Qingwu selesai
mandi sebelum masuk ke kamar mandi.
Ketika ia keluar, ia
berhenti sejenak.
Chen Qingwu sedang
duduk di depan meja rias, mengenakan cheongsam.
Ia tahu ia telah
keluar, tetapi tidak menoleh. Ia hanya menatapnya di cermin, perlahan memutar
tabung lipstik dari tangannya.
Ia mengoleskan
sedikit lipstik dengan Ujung jarinya, sedikit mencondongkan tubuh ke depan, dan
dengan lembut mengoleskan lipstik ke bibirnya di depan cermin.
Gerakannya sama
sekali tidak sembrono; sebaliknya, gerakannya penuh kehati-hatian, seperti
khawatir lipstiknya akan luntur.
Warna merah pekat
yang dioleskan hanya dengan sedikit sentuhan itu sangat cocok dengan kulitnya
yang sehalus porselen, cukup memikat untuk mencuri hati.
Meng Fuyuan berjalan
ke arahnya.
Setelah sampai di
dekatnya, ia meraih lengannya, mengangkatnya, dan mendudukkannya di meja rias.
Sebuah ciuman
menempel di bibirnya, lipstik itu langsung luntur, juga menodai bibirnya,
seperti bukti dosa yang mereka bagi bersama.
Chen Qingwu, sedikit
terengah-engah, mengangkat jarinya dan mengoleskan lipstik dari bibirnya ke
wajahnya.
Tatapan Meng Fuyuan
menjadi gelap, dan ia segera menekan lengannya, menundukkan kepalanya.
Ciumannya dimulai dari pergelangan kakinya, perlahan bergerak ke atas sepanjang
belahan gaun cheongsamnya.
Chen Qingwu
menyandarkan dirinya ke cermin dingin di belakangnya.
Gaun cheongsam itu
baru dilepas sepenuhnya di saat-saat terakhir. Meng Fuyuan duduk di kursi, dan
Chen Qingwu duduk di pangkuannya, dahinya menempel di dahi Chen, memaksa Chen
untuk menatap bayangannya di cermin.
Ia menyaksikan
kelopak bunga delima itu terkelupas, memperlihatkan dasarnya yang seperti giok.
Apakah itu karena
alkohol? Meng Fuyuan tampak lebih panik hari ini, menolak membiarkannya
memejamkan mata, memaksanya untuk menatap matanya, untuk terbakar oleh api
gelap dan sunyi di dalamnya, dan untuk menyaksikan keruntuhan dan penurunan
dirinya secara bertahap ke dalam kebejatan.
Memohon pun sia-sia,
karena ia lebih tahu batas kemampuan Chen Qingwu daripada siapa pun. Chen bisa
bertahan, dan ia bisa tergoda untuk jatuh lebih jauh lagi, jadi ia dengan jujur
mengatakan
semua yang ingin didengarnya.
Baru kemudian ia
menerima pengampunan.
Chen Qingwu gemetar,
seperti bunga delima yang basah kuyup oleh hujan.
Bulu matanya
menggumpal karena air mata, dan ujung hidungnya merah, seolah-olah baru saja
terserang flu berat.
Meng Fuyuan mencium
air matanya, sambil berkata, "Sayangku sangat baik," lalu
menggendongnya untuk mandi.
***
EKSTRA 3
Meng Qiran juga
kembali ke Nancheng.
Pada hari pertama
tahun baru, mereka bertiga makan bersama.
Di restoran langganan
mereka dari tahun-tahun sebelumnya, Meng Qiran sudah tiba.
Ia mengenakan hoodie
hitam, dengan jaket katun hitam tersampir di sandaran kursinya. Kulitnya tampak
kecokelatan, dan fitur wajahnya yang dulu tajam dan tampan kini agak kusam.
Sebuah buket bunga
lili tergeletak di sampingnya, yang langsung diberikannya kepada Chen Qingwu
begitu ia sampai di meja.
Sekarang, yang bisa
ia berikan hanyalah bunga lili.
Chen Qingwu terkejut
sekaligus senang, memeluk bunga-bunga itu dan berterima kasih padanya. Saat ia
duduk, rambut panjangnya terlepas dari bahunya, dan seseorang dengan cepat
merapikannya untuknya.
Meng Qiran melirik
tangan di bahu Chen Qingwu, lalu memalingkan muka, mengambil teko untuk
menuangkan limun untuk mereka.
Meng Qiran belum
pulang selama enam bulan terakhir. Ia sesekali memperbarui Momen WeChat-nya
dengan foto-foto berukuran sembilan grid, tanpa keterangan atau tag lokasi,
sehingga tidak ada yang tahu di mana ia berada.
Topik pertama, tentu
saja, adalah pertanyaan Meng Fuyuan tentang ke mana ia pergi selama enam bulan
terakhir.
"Swedia dan
Rusia."
"Untuk melihat
Aurora Borealis?" tanya Chen Qingwu.
"Aku tidak
sengaja pergi. Aku hanya kebetulan melihatnya di Murmansk sebelum
kembali."
"Aku tidak
melihatmu mengunggah apa pun di Momen WeChat?"
"Aku mengambil
foto, tetapi terlalu malas untuk mengunggahnya."
"Apakah kamu
mengirim kartu posnya?" tanya Chen Qingwu sambil tersenyum, "Aku
memeriksa emailku, tetapi aku belum menerimanya."
"Aku lupa
mengirimnya," kata Meng Qiran sambil tertawa.
"Baguslah. Aku
khawatir kartu pos itu mungkin hilang."
Meng Qiran
meliriknya, tersenyum, mengambil gelas airnya untuk minum, dan bertanya
bagaimana kabar mereka akhir-akhir ini.
Chen Qingwu berkata
tidak banyak yang berubah; dia masih membuat dan membakar porselen setiap hari.
Sedangkan Meng Fuyuan, dia bekerja lembur hampir setiap hari, menegosiasikan
pembiayaan, menegosiasikan pesanan... terus-menerus sibuk dengan berbagai
kegiatan sosial.
"Dan bagaimana
dengan di rumah?"
Meng Fuyuan,
"Biasa saja."
Meng Qiran berkata,
"Sejak aku kembali, orang tuaku terus bertanya tentang kalian berdua.
Kurasa mereka mungkin sudah sadar, tapi mereka terlalu malu untuk
mengakuinya."
Meng Fuyuan berkata
dengan tenang, "Kita lihat saja nanti."
Meng Qiran tidak
mencoba membujuknya lebih lanjut.
Dia baru benar-benar
memahami beberapa hal selama enam bulan jauh dari rumah. Sebelumnya, dia
terjebak dalam situasi, selalu menganggap semuanya sebagai hal yang biasa:
kekasih masa kecilnya secara alami akan menjadi kekasihnya ketika dia menginginkannya,
orang tuanya secara alami akan selalu mendukungnya, teman-temannya secara alami
akan ada untuknya, dan dunianya secara alami akan selalu ramai dan penuh warna.
Namun, semua yang
dianggapnya biasa saja sebenarnya adalah sesuatu yang sangat diinginkan banyak
orang tetapi tidak pernah bisa mereka miliki.
Meng Fuyuan bertanya
kepada Meng Qiran tentang rencananya untuk tahun baru.
"Aku akan
tinggal di Tiongkok untuk sementara waktu, merekam lagu dulu."
"Kamu sudah
menulis lagu baru?" tanya Chen Qingwu.
"Ya, aku menulis
beberapa lagu."
"Terakhir kali
aku melihat WeChat Moments Wang Yu, dia akan menikah."
"Ya.
Pernikahannya di bulan Maret."
"Kalau begitu
semua anggota band akan hadir, kan?"
Meng Qiran
mengangguk, "Mungkin."
Ia menyadari bahwa
mulai sekarang, hubungannya dengan Chen Qingwu mungkin hanya akan seperti
ini—tidak jauh, tetapi tidak pernah lebih dekat.
Setelah selesai
makan, mereka bertiga meninggalkan restoran.
Meng Fuyuan dan Chen
Qingwu berencana untuk berjalan kaki pulang, sementara Meng Qiran ada pertemuan
dengan teman-temannya.
Setelah mengucapkan
selamat tinggal di pintu, Meng Qiran berjalan menuju minimarket di jalan
samping gedung.
Ia melangkah beberapa
langkah lalu berbalik.
Ia berdiri di bawah
cahaya redup lampu neon dan melihat mereka menyeberang jalan, membicarakan
sesuatu. Chen Qingwu tertawa terbahak-bahak, tampaknya tidak peduli dengan
citranya.
Tangannya dipegang
oleh Meng Fuyuan sepanjang waktu.
***
Mendapatkan pakaian
ksatria itu cukup sulit.
Awalnya Chen Qingwu
mencari pakaian serupa secara online, tetapi produk jadinya berkualitas buruk,
kain murahan terlihat jelas bahkan di foto. Ia tidak tega membiarkan Meng
Fuyuan mengenakan pakaian berkualitas rendah seperti itu.
Jadi ia memutuskan
untuk memesan pakaian khusus.
Ada foto grup yang
diambil di pesta Natal beberapa tahun lalu, tetapi albumnya ada di rumah Meng
dan ia tidak bisa langsung mengambilnya.
Ia hanya bisa
membuatnya ulang dari ingatan, menggambar sketsa sendiri sebelum mencari vendor
untuk membuatnya.
Ia mengukur tubuh
Meng Fuyuan sendiri, mengirimkan data tersebut kepada vendor, lalu mereka
berdiskusi dan memilih kainnya. Penjual itu menjahit desain kasar dengan
tangan, melakukan sedikit penyesuaian.
Butuh waktu tiga
bulan untuk menerima pakaian itu.
Tapi kesabaran akan
membuahkan hasil. Dia sangat puas dengan produk jadinya. Itu bukan replika
persis dari pakaian aslinya, melainkan penyesuaian berdasarkan selera estetika
dan kepraktisannya.
Hari itu, Meng Fuyuan
pulang, mandi, berganti pakaian, dan sedang menyiapkan makan malam di dapur
ketika Chen Qingwu kembali.
Dia menyapanya,
tetapi Meng Fuyuan langsung masuk ke dapur, menariknya keluar.
Meng Fuyuan dituntun
ke ruang ganti oleh Chen Qingwu. Dia segera mulai melepas kemejanya, dan Chen
Qingwu ragu sejenak, "Bukankah kita akan makan malam dulu?"
"Apa yang kamu
pikirkan! Aku ingin kamu mencoba pakaian!"
Dia membuka tas yang
dibawanya sejak masuk rumah dan mengeluarkan seragam ksatria.
Kain biru tua, kerah
tegak, kancing kuningan double-breasted, epaulet dan selempang, serta ikat
pinggang kulit hitam. Jaket Attila yang awalnya agak mencolok telah diganti
dengan jubah hitam, dan pedang telah diganti dengan kantong pistol kulit.
Dari segi gaya,
pakaian ini menyerupai seragam militer.
Meng Fuyuan
menganggap pakaian itu terlalu mewah saat masih SMA, dan sekarang, di usianya,
mengenakan pakaian seperti itu seperti siksaan.
Tapi Chen Qingwu
menyukainya.
Ia menangkupkan
tangannya di wajah, menatap pantulannya di cermin dengan mata berbinar.
Meng Fuyuan, dengan
tinggi 187 sentimeter, tampak lebih baik dalam pakaiannya daripada yang ia
duga. Potongan yang pas dan epaulet serta ikat pinggang menonjolkan bahunya
yang lebar dan pinggangnya yang ramping.
Ia meliriknya,
sikapnya yang acuh tak acuh sangat cocok dengan pakaian itu.
"Meng Fuyuan."
"Hmm?"
"Kamu tidak akan
bisa makan malam untuk sementara waktu."
Meng Fuyuan berhenti
sejenak, sedikit mengangkat alisnya.
Chen Qingwu meraih
pergelangan tangannya dan membawanya keluar dari kamar tidur ke ruang kerja.
Ia didorong ke kursi
kulit, lutut Chen Qingwu bertumpu di tepi kursi, menatapnya dari atas.
Ia mengenakan gaun
hitam dan jaket denim. Melepaskan jaketnya, gaun satin hitam itu membuatnya
tampak seperti bunga magnolia putih dalam vas hitam.
Saat ia menundukkan
kepala, rambut panjangnya yang hitam pekat terurai, aromanya yang lembut
menyentuh pipinya.
Chen Qingwu menekan
telapak tangannya ke dadanya, napasnya menyentuh hidungnya, "Apakah kamu
bersedia menuruti perintahku?"
Ia tanpa sadar
menjawab, "...Ya."
Chen Qingwu
memperhatikan jakunnya sedikit bergerak dan terkekeh pelan. Jari-jarinya yang
ramping perlahan bergerak turun dari dadanya, menyentuh gesper kuningan pada
ikat pinggang kulitnya. Ia telah mengencangkannya, dan tentu saja tahu cara
membukanya dalam sekejap.
Meng Fuyuan sedikit
menyipitkan matanya, diam-diam menyetujui setiap gerakannya.
Hingga aroma lembap
dan harum itu tiba-tiba menghilang dari wajahnya, ia terkejut dan segera
mengulurkan tangan untuk menekan bahu Chen Qingwu, "Qingwu,
jangan..."
Chen Qingwu mendongak
menatapnya, tatapannya jelas ke atas, namun mengandung kesombongan yang
meremehkan, "Aku perintahkan kamu untuk tidak bergerak."
Meng Fuyuan berjuang
sejenak, akhirnya melepaskan tangannya. Ia meletakkan tangannya di sandaran
tangan kursi, sedikit menengadahkan kepalanya, dan menutup matanya rapat-rapat.
Ini belum tentu hal yang benar untuk dilakukan, karena meskipun penglihatannya
hilang, indra perabanya meningkat, tetapi ia tidak berani membuka matanya,
takut tatapannya akan menjadi bentuk penistaan.
Namun, Chen Qingwu
memberi perintah lagi, "Buka matamu dan tatap aku."
Kata-kata ini
menandai awal dari kehancuran segalanya.
Meng Fuyuan membuka
matanya, tangannya mencengkeram sandaran tangan lebih erat lagi. Ia mengingat
perintahnya dan tak berani bergerak. Keringat tipis membasahi dahinya, dan
segala sesuatu di hadapannya tampak agak buram dan kabur.
Namun, tindakan Chen
Qingwu seolah memaksanya untuk tidak mematuhi perintahnya. Ia tahu bahwa jika
ia terus melakukannya, ia pasti akan menyerah pada naluri terendahnya.
Ia menarik napas
dalam-dalam, menutup matanya sejenak, dan akhirnya mengulurkan tangan untuk
meraih lengannya. Tepat saat ia hendak mengangkatnya, tiba-tiba wanita itu
memberikan rangsangan—momen yang lebih mirip siksaan.
Meng Fuyuan
menariknya ke atas, gemetar saat ia menariknya ke dalam pelukannya, mengotori
gaunnya dalam proses tersebut.
Meng Fuyuan
mengangkat dagunya dengan jari-jarinya, senyum puas teruk di bibirnya. Ia
mengerutkan kening, lalu tanpa ragu menggigit bibirnya yang basah dengan lembut,
memperingatkan, "Qingwu, jangan lakukan ini lagi."
"Kenapa? Apa
kamu tidak suka..."
Meng Fuyuan
membungkamnya dengan sebuah ciuman.
Pakaian pesanan
khusus ini, dari bahan hingga pengerjaannya, memang mahal, namun Chen Qingwu
tidak merasa bersalah karena mengotorinya.
Dahinya menempel pada
kain yang kaku, kancing kuningan menusuk kulitnya, tangannya terkulai lemas di
sisi tubuhnya, napasnya tersengal-sengal saat ia bertanya kepada Meng Fuyuan,
"Apakah kamu pernah menyukai seorang gadis di SMA?"
"Tidak."
"Benarkah?"
"Qingwu, aku
hanya pernah menyukai satu orang dalam hidupku."
Meng Fuyuan mencium
sudut matanya, yang sudah berkaca-kaca, "...Kamu tahu siapa itu."
***
Sebagian besar orang
di dunia mungkin tidak dapat menghindari siksaan renovasi rumah.
Chen Qingwu dan Meng
Fuyuan tidak terkecuali. Meskipun mereka menyewa desainer dan tim renovasi yang
paling andal, dan pengawas yang paling bertanggung jawab, ini adalah rumah
pertama mereka. Mereka secara alami mencurahkan lebih banyak emosi dan
perhatian, sering kali berkendara untuk memeriksa kemajuan setelah bekerja.
Meng Fuyuan sangat
teliti; Ia menuntut perbaikan dari tim renovasi atas setiap kesalahan. Setelah
membayar penuh, ia bersikeras agar hasilnya sesuai dengan biaya.
Dengan demikian, dari
musim semi hingga musim gugur, selama tujuh bulan penuh, perabotan keras
akhirnya selesai.
Sambil membuka
ventilasi ruangan, mereka menyewa seorang arsitek lanskap untuk mendesain dan
mendekorasi taman, dan secara bersamaan mulai memilih perabotan lunak dengan
desainer tersebut.
Dari barang-barang
besar seperti sofa hingga barang-barang kecil seperti bantal, setiap bagian
dipilih dengan cermat dan teliti.
Chen Qingwu
sebelumnya merasa sulit membayangkan bahwa seseorang yang sesibuk Meng Fuyuan
akan begitu sabar, berulang kali membandingkan kap lampu dengannya, berdebat
apakah sutra atau kertas akan terlihat lebih baik.
Taman itu secara
bertahap mulai terbentuk.
Hari itu, Meng Fuyuan
berkendara ke rumah baru mereka setelah pulang kerja.
Di halaman, Chen
Qingwu dan tukang kebun sedang menanam pohon.
Tanah sudah
disiapkan, dan Chen Qingwu berdiri, menepuk-nepuk lumpur dari tangannya.
Meng Fuyuan memandang
pohon itu, "Pohon lemon?"
Angin berdesir
melalui dedaunan.
Chen Qingwu
menatapnya, "Ya. Kurasa seseorang di keluarga kita tahu cara
merawatnya."
***
EKSTRA 4
Setelah pindah,
diadakan pesta syukuran rumah baru.
Teman-teman semuanya
memberi hadiah, masing-masing dengan sentimennya sendiri.
Meng Qiran juga
mengirimkan hadiah dari luar negeri—sebuah patung yang dilihatnya di toko
barang bekas, terbuat dari kuningan, dengan desain abstrak; hanya setelah
diperiksa lebih dekat barulah terlihat dua orang menari tarian berputar.
Sebuah kartu
disertakan dengan hadiah tersebut, hanya bertuliskan "Semoga harimu
menyenangkan."
Rumah baru itu
memiliki rak pajangan di ruang tamu, ruang duduk, dan ruang kerja, dan
hadiah-hadiah ini, bersama dengan lukisan porselen, kepingan salju logam yang
tidak mudah pecah... semuanya diletakkan di tempatnya masing-masing.
Liao Shuman
mengatakan dia sedang berbelanja di Dongcheng dan "secara kebetulan"
mampir ke rumah baru mereka.
Chen Qingwu tidak
menyinggung komentar "kebetulan" itu; setelah menerima kabar
tersebut, dia segera bergegas pulang dan, bersama dengan pembantu rumah tangga,
membersihkan rumah yang sudah sangat rapi itu lagi.
Liao Shuman datang
untuk makan malam.
Setelah masuk, Meng
Fuyuan sejenak menghibur Liao Shuman, lalu menyerahkan tur kepada Chen Qingwu,
sementara ia pergi ke dapur untuk melanjutkan persiapan makan malam. Liao
Shuman melirik ke dapur dan berbisik kepada Chen Qingwu, "Apakah Meng
Fuyuan biasanya memasak?"
"Dia memasak
saat tidak sibuk. Saat sibuk, pembantu rumah tangga yang memasak. Terkadang
kami makan di luar."
Chen Qingwu sedikit
malu mengatakan bahwa Meng Fuyuan sangat senang "memberi makan"
dirinya, jadi ia sesekali mempelajari resep dan memperbarui menu.
Liao Shuman berkata,
"Tidak buruk." Di antara teman-temannya, terlepas dari karier mereka,
sangat sedikit pria yang mau memasak di rumah.
Setelah melihat semua
ruangan di lantai atas dan bawah, Liao Shuman mengatakan bahwa ruangan-ruangan
itu berventilasi baik, memiliki pencahayaan alami yang bagus, dan dekorasinya
abadi dan tidak akan mudah ketinggalan zaman. Kesimpulan akhirnya tetap,
"Tidak buruk."
Mungkin, "Tidak
buruk" adalah pujian tertinggi yang bisa diberikan Liao Shuman.
Akhirnya, Chen Qingwu
mengajak Liao Shuman melihat ruang teh di lantai pertama.
Ruangan itu luas dan
bersih, dengan rak-rak di dinding yang memajang peralatan yang dibuatnya
sendiri.
Sebuah meja kayu
diletakkan di dekat jendela, menghadap ke halaman, tepat di seberang pohon
lemon.
Liao Shuman berhenti
sejenak untuk mengaguminya, lalu berkata, "Foto profil Meng Fuyuan?"
Chen Qingwu tersenyum
dan berkata, "Ya."
Setelah lamaran yang
sukses, foto profil Meng Fuyuan telah menjadi tangkapan layar dari film 'Big
Fish' untuk beberapa waktu.
Tak lama setelah
pindah ke rumah baru mereka, ia menggantinya dengan pemandangan ini yang
diambil dari jendela ruang teh.
Setelah duduk
sebentar, Meng Fuyuan mengumumkan bahwa makan malam sudah siap.
Liao Shuman dan Chen
Qingwu pergi ke ruang makan bersama. Chen Qingwu pergi ke dapur untuk membantu
menyajikan hidangan.
Di atas meja ada vas
berglasir biru merak berisi tulip putih. Liao Shuman memeriksanya dengan
saksama untuk beberapa saat.
Semua hidangan telah
disajikan.
Kepiting mabuk dengan
anggur Shaoxing, ikan kakap kuning isi, daging sapi beraroma lemon, sup tulang
kelapa dan buah ara, labu panggang bawang putih ala Prancis, tumis pakcoy muda,
dan panna cotta matcha melati yang dibeli di toko.
Meja yang penuh
dengan hidangan harum, Liao Shuman tak kuasa menahan diri untuk mengambil foto
dengan ponselnya, "Bagaimana mungkin kita bisa menghabiskan semua makanan
ini?" serunya.
Chen Qingwu bisa tahu
dari nada suaranya yang gembira.
"Apakah kamu
membuat semua peralatan makan ini sendiri?"
Chen Qingwu
mengangguk.
"Benar."
Peralatan makan itu
bukan satu set; setiap bagian adalah barang individual, namun semuanya berpadu
harmonis. Chen Qingwu telah memikirkan warna dan bentuknya, memastikan bahwa
semuanya tidak terlihat janggal ketika dipadukan secara bebas.
Mangkuk yang
digunakan untuk menyajikan sup dibuat oleh Zhuang Shiying.
Anggurnya adalah
anggur plum dingin, dengan kadar alkohol yang sangat rendah.
Chen Qingwu tahu Liao
Shuman tidak suka minum, menganggap baunya tidak menyenangkan, tetapi hari ini
ia tampak benar-benar bahagia, mengisi gelasnya beberapa kali.
Mereka mengobrol
tentang banyak hal, terutama tentang rencana pernikahan mereka.
Tanggal pernikahan
sementara ditetapkan pada bulan April, saat musim semi sedang mekar penuh.
Terlebih lagi, ia tiba di Dongcheng pada musim semi tahun ia akan berusia 26
tahun, yang dapat dilihat sebagai kesimpulan yang tepat.
Liao Shuman
mengatakan bahwa tidak mungkin bagi kedua keluarga untuk mengadakan pesta
bersama. Meskipun sekarang ia berusaha sebaik mungkin untuk mengklarifikasi
ketika orang bertanya tentang Chen Qingwu dan Meng Qiran, dengan mengatakan
bahwa apa yang terjadi sebelumnya hanyalah permainan anak-anak dan tidak penting,
gosip tetap tidak dapat dihindari.
"Tapi ini juga
tidak apa-apa. Kalian berdua bisa memutuskan jenis pernikahan seperti apa yang
kalian inginkan, dan beri tahu kami kapan kalian bisa hadir."
Chen Qingwu tertawa
dan berkata, "Bukankah kalian berdua akan bertengkar?"
Liao Shuman
menatapnya tajam.
***
Meng Fuyuan kembali
ke Nancheng masing-masing sekali untuk Festival Perahu Naga dan Festival
Pertengahan Musim Gugur. Meng Chengyong dan Qi Lin mungkin tahu bahwa beberapa
hal, sekali terucap, sulit untuk ditarik kembali, jadi kedua kalinya mereka
pergi ke rumah kakek-nenek Meng Fuyuan.
Setelah bertemu,
mereka bertukar beberapa salam sopan, mungkin karena tidak ada cara untuk
memperbaiki keadaan, tetapi kali ini, Meng Fuyuan bertekad untuk tidak
mengambil inisiatif.
Chen Qingwu memahami
kekeras kepalaannya; dia sudah terlalu bijaksana terlalu lama.
Setelah makan malam,
Chen Qingwu mengundang Liao Shuman untuk menginap, tetapi Liao Shuman menolak,
mengatakan hotel sudah dipesan.
Chen Qingwu berkata,
"Ini pertama kalinya kamu di sini, dan kamu bahkan tidak mau menginap satu
malam di tempatku? Apakah kamu pikir aku belum cukup ramah?"
Nada genitnya tak
tertahankan bagi Liao Shuman, yang mengatakan dia akan dengan enggan menginap
satu malam.
Seprai di kamar tamu
baru saja diganti, dan Chen Qingwu sendiri membawakan piyama bersih dan lilin
aromaterapi ke kamar.
Kamar tamu itu adalah
suite, sehingga lebih mudah bagi Liao Shuman untuk bergerak tanpa harus keluar.
"Lilin ini
sering kupakai; sangat efektif membantumu tidur," kata Chen Qingwu,
meletakkannya di bawah cahaya lilin dan menyalakan lampu, "Mandi dan
istirahatlah."
Namun, Liao Shuman
menepuk tepi tempat tidur, memberi isyarat agar dia duduk, mengatakan bahwa dia
ingin menyampaikan beberapa patah kata.
Chen Qingwu duduk.
Liao Shuman menoleh
sejenak untuk melihatnya, lalu mengulurkan tangan dan dengan lembut mengelus
rambut panjangnya, "Setelah pernikahanmu, aku berencana untuk menceraikan
ayahmu."
Chen Qingwu terkejut
sekaligus senang, "...Kamu sudah sadar?"
"Ini bukan soal
sadar atau tidak, aku hanya tidak bisa terus seperti ini lagi."
Kunjungan ke Chen
Qingwu hari ini adalah cara untuk membantunya mengambil keputusan akhir.
Ia telah lupa
bagaimana rasanya hidup damai namun penuh makna. Selama bertahun-tahun, seolah-olah
ia hidup di tengah pecahan porselen, pecahan yang tak pernah bisa dikembalikan
ke keadaan semula, dan ia terlalu malas untuk membersihkannya, hanya tahu untuk
berhati-hati agar tidak menginjaknya saat lewat.
Bagaimana mungkin
kehidupan seperti itu tidak melemahkan semangat seseorang?
Jelas, ia pernah
membeli seperangkat peralatan makan yang begitu indah, dengan hati-hati
memelihara setiap aspek kehidupannya.
"...Apakah
ayahku akan menolak?"
"Dia pasti tidak
akan menolak. Tapi itu tidak masalah. Paling buruk, aku akan menjual semua
tokoku. Aku punya cukup uang untuk sisa hidupku. Lalu aku tidak akan kembali ke
Nancheng. Apa yang bisa dia lakukan padaku?"
Hidung Chen Qingwu
terasa perih karena air mata. Memanfaatkan ketidakpedulian Liao Shuman, ia
membungkuk dan memeluk bahunya erat-erat.
Liao Shuman
kehilangan kata-kata, mengangkat tangannya untuk menepuk kepala Chen Qingwu.
Bagaimana mungkin dia
tidak mengerti keinginan putrinya untuk kebahagiaannya?
***
Tempat pernikahan
dipilih di penginapan yang sama tempat Meng Fuyuan melamar.
Karena penginapan
tersebut memiliki kamar terbatas, mereka memesan semua penginapan dan hotel
lain di dekatnya.
Semuanya harus
diangkut ke sana dengan mobil, yang membutuhkan banyak usaha, tetapi ketika
Chen Qingwu bangun di hari pernikahannya untuk bersiap dirias dan melihat
tempat pernikahan yang akan disiapkan, dia tiba-tiba merasa bahwa semua
kesulitan itu sepadan.
Pernikahan itu kecil,
hanya orang tua, kakek-nenek, kerabat dekat, dan teman-teman yang diundang.
Pei Shao dan Mai
Xunwen adalah pendamping pria, dan Zhao Yingfei serta salah satu sepupu Chen
Qingwu adalah pendamping wanita.
Upacara diadakan pada
pukul 17.19, dan Chen Qingwu mulai dirias pada siang hari.
Ada tiga penata rias,
semuanya diterbangkan dari Dongcheng. Satu bertanggung jawab atas rambut dan
riasan Chen Qingwu, sementara dua lainnya menangani para pengiring pengantin
dan dua kelompok tamu wanita.
Penata rias
mengatakan bahwa mengadakan upacara di malam hari akan lebih baik; jika
diadakan siang hari akan terlalu terburu-buru, dan pengantin wanita sudah
bangun sejak pukul 3 pagi untuk dirias, sehingga wajahnya bengkak.
Chen Qingwu tertawa
dan berkata, "Apakah wajahku bengkak sekarang? Aku minum dua cangkir kopi
begitu bangun tidur."
"Kulitmu
terlihat menakjubkan sekarang."
"Ibuku memiliki
salon kecantikan."
Penata rias tersenyum
dan berkata, "Kalau begitu, berikan kami keanggotaan."
Meng Fuyuan menghibur
para tamu untuk sementara waktu, tetapi tidak dapat menahan kegembiraannya lagi
dan memutuskan untuk naik ke atas untuk memeriksa keadaan.
Saat mereka masuk,
penata rias sedang mengeriting bulu mata Chen Qingwu. Gaun pengantin putih
panjang hingga lantai tergantung di rak di dekatnya.
Meng Fuyuan berjalan
mendekat, meletakkan gelas air dengan sedotan di depan Chen Qingwu, merangkul
bahunya, dan bertanya, "Apakah kamu lelah?"
Chen Qingwu tersenyum
dan berkata, "Ini baru permulaan."
Tidak ingin
mengganggunya terlalu lama, Meng Fuyuan tinggal sebentar lalu pergi.
Pukul dua siang,
riasan pertama selesai. Chen Qingwu mengenakan kerudung tipisnya dan turun ke
bawah untuk sesi foto.
Penginapan itu tepat
di sebelah pegunungan bersalju; setiap foto sangat indah.
Setelah dua jam
pemotretan, Chen Qingwu makan camilan dan kembali ke kamarnya untuk mulai
mempersiapkan riasannya untuk upacara.
Pukul lima, Meng
Fuyuan terus memeriksa arlojinya.
Dia hafal prosesnya,
tetapi dia tetap tidak bisa menahan rasa gugupnya.
Semakin dekat
waktunya, semakin sulit bernapas.
Dua menit sebelum
pukul 5:19, pintu kaca tiba-tiba terbuka, dan Chen Qingwu keluar, mengangkat
gaun pengantinnya dengan ringan.
Jantungnya berhenti
berdetak sejenak.
Matahari terbenam
memancarkan sinarnya, langit tinggi dan awan tipis, dan dia seperti sinar
matahari yang menembus celah di antara awan.
Meng Fuyuan mengulurkan
tangan, memperhatikannya berjalan selangkah demi selangkah ke arahnya.
Ketika dia sampai di
hadapannya, ia memberikan buket bunga freesia, dan saat ia menggenggam tangan
wanita itu yang bersarung tangan putih, ia merasakan ujung jari dan napasnya
sedikit bergetar.
Chen Qingwu, sambil
memegang bunga-bunga itu, menggandeng lengan Meng Fuyuan, dan bersama-sama
mereka berjalan menyusuri lorong yang dipenuhi kelopak mawar putih diiringi
alunan musik biola yang dimainkan oleh band.
Kursi di kedua sisi
dipenuhi keluarga dan teman-teman, tatapan mereka hampir tak bertemu.
Perjalanan itu begitu
singkat, namun terasa seperti mereka telah menempuh seluruh hidup mereka.
Upacara itu singkat,
hanya terdiri dari pengucapan sumpah dan pertukaran cincin.
Meng Fuyuan menunduk
dan mencium mempelainya.
Angin sepoi-sepoi
pegunungan menggerakkan buket bunga freesia dan kerudung putih salju.
Saat ini, pegunungan
dan ladang benar-benar sunyi.
Langit berwarna biru
tua, cahaya lilin berkelap-kelip, dan pegunungan bersalju terlihat di kejauhan.
Taplak meja putih
menutupi meja panjang di luar ruangan, dan bunga-bunga segar menghiasi gelas
dan piring.
Chen Qingwu telah
berganti pakaian menjadi gaun berwarna sampanye dan, bergandengan tangan dengan
Meng Fuyuan, pergi untuk bersulang kepada para tamu satu per satu.
Mereka mulai dengan
orang tua.
Ini adalah pertama
kalinya sejak kejadian itu orang tua dari kedua keluarga duduk di meja yang
sama, menjaga kesopanan.
Chen Suiliang tidak
puas karena upacara tersebut tidak memiliki upacara penyerahan tanggung jawab
dari ayah mertua, jadi dia tidak bisa menahan diri untuk menggunakan
wewenangnya sebagai ayah mertua, menepuk bahu Meng Fuyuan dan memberi
instruksi, "Mulai sekarang, Qingwu berada di bawah tanggung jawabmu."
Meng Fuyuan tersenyum
dan berkata, "Jangan khawatir."
Ia menahan diri untuk
tidak mengoreksinya; Qingwu adalah orang yang mandiri, dan tidak mungkin
menyerahkannya kepada siapa pun.
Liao Shuman hanya
menyentuh lengan Chen Qingwu, menanyakan apakah ia kedinginan dan memastikan ia
tidak tertular flu.
Chen Qingwu
sebelumnya memperhatikan bahwa ketika ia dan Meng Fuyuan berjalan di sepanjang
jalan setapak, mata Liao Shuman tampak berkaca-kaca.
Meng Chengyong dan Qi
Lin tersenyum sopan, memberikan beberapa kata-kata penghiburan tentang
bagaimana mengelola keluarga mereka dengan baik di masa depan.
Tepat ketika keduanya
hendak pindah ke meja berikutnya, Qi Lin tak kuasa berkata, "Qingwu, jika
kamu senggang untuk Festival Perahu Naga, kembalilah ke Nancheng bersama Fuyuan
untuk makan zongzi."
Chen Qingwu tersenyum
tipis, "Baiklah. Kita lihat saja nanti bagaimana kelanjutannya."
Meja berikutnya
ditempati oleh Meng Qiran, yang duduk bersama Mai Xunwen dan yang lainnya.
Meng Qiran menolak
undangan untuk menjadi pengiring pengantin, dengan alasan jadwalnya yang padat
akhir-akhir ini.
Para tamu semuanya
berpakaian cukup formal hari ini, dan dia juga mengenakan setelan jas, sangat
mirip dengan pengiring pengantin pria.
Meng Qiran berdiri,
memegang gelas anggurnya, dan tersenyum sambil bersulang dengan Meng Fuyuan dan
Chen Qingwu, "Semoga pernikahan kalian langgeng dan bahagia."
Chen Qingwu tersenyum
dan berkata, "Terima kasih."
Saat mereka bersulang
dengan keluarga Mai Xunwen, Meng Qiran duduk, pandangannya menyapu wajah Chen
Qingwu yang sangat tampan sebelum diam-diam memandang ke arah pegunungan yang
tenang di kejauhan.
Dulu ia berpikir
bahwa hidup cukup panjang untuk memupuk cinta dan keberanian, dan kemudian,
dikelilingi oleh tamu-tamu terhormat, untuk mendengar banyak sekali ucapan
selamat atas pernikahan yang langgeng dan bahagia.
Namun ternyata
terkadang satu momen terasa seperti seumur hidup.
Mira mendoakan
pengantin baru agar pernikahan mereka langgeng dan bahagia, mengundang mereka
berbulan madu di Los Angeles, dan mengambil kesempatan untuk mendesak Mai
Xunwen untuk menikahinya.
Beibei, yang sudah
tumbuh lebih tinggi dan bukan lagi gadis kecil, duduk di sebelah Maggie, minum
jus anggur alih-alih anggur, dan tertawa, mengatakan bahwa Qingwu terlihat
sangat cantik hari ini.
Zhao Yingfei, kelelahan
setelah seharian bekerja, asyik dengan makanannya. Selama acara bersulang, ia
mengomentari hidangan yang lezat, menambahkan satu poin untuk cita rasa yang
baik. Ketika ditanya apakah ia merasa ingin menikah, ia menjawab bahwa ia agak
tergoda, tetapi tidak terlalu.
Pei Shao terkekeh,
mengatakan bahwa dari tidak punya apa-apa menjadi sesuatu sudah merupakan
lompatan kualitatif yang besar.
Keduanya
mempertahankan hubungan yang lebih dari sekadar persahabatan tetapi kurang dari
percintaan. Chen Qingwu diam-diam memberi tahu Pei Shao bahwa ini berarti
sebenarnya ada peluang, karena Zhao Yingfei benci bermain-main dengan
ambiguitas.
An Jie bercanda bahwa
ia mendengar nilai pasar Chen Qingwu telah meroket. Ia harus berhati-hati
menjaga set teh yang ia peroleh seharga 188 yuan, menunggu untuk melelangnya
suatu hari nanti dan menjadi kaya dalam semalam.
Setelah serangkaian
ucapan selamat, Chen Qingwu dan Meng Fuyuan akhirnya memiliki waktu untuk duduk
dan makan.
Cahaya lilin
berkelap-kelip, dan tawa memenuhi udara di tengah dentingan gelas.
Chen Qingwu
mengangkat gelasnya, tersenyum tipis, dan berkata, "Ucapan selamat ini
untuk Tuan Meng."
Meng Fuyuan ikut
bersulang dengannya, "Ucapan selamat ini untuk Nona Chen."
Setelah makan malam,
ada pesta lanjutan.
Chen Qingwu kembali
ke kamarnya untuk berganti pakaian yang lebih nyaman. Ketika kembali, ia
melihat Meng Qiran duduk di kursi tinggi, gitar di tangannya.
Sambil memetik gitar,
ia melirik Chen Qingwu, lalu menundukkan kepala, mendekat ke mikrofon, dan
berbisik, "Lagu ini didedikasikan untuk kakak dan ipar aku ... Aku
berharap kalian bahagia selamanya."
Chen Qingwu berhenti
di tempatnya. Meng Fuyuan berjalan mendekat dan merangkul bahunya.
Melodinya ringan dan
ceria, tidak seperti gaya biasanya.
Mata Chen Qingwu sedikit
berkaca-kaca saat ia menatap Meng Qiran melalui cahaya lampu, seolah-olah
menatap ke seberang sungai pada seorang pemuda yang takkan pernah kembali.
"Sangat
indah," katanya sambil tersenyum.
Itu bukan tema yang
direncanakan; di balik keceriaan itu terdapat kesedihan halus yang menyentuh
hati.
Setelah lagu selesai,
di tengah tepuk tangan meriah, Meng Qiran meletakkan gitarnya, mengangguk
sedikit, dan diam-diam meninggalkan tempat acara di bawah cahaya terang.
Pernikahan berakhir
pukul 10 malam.
Setelah mengucapkan
selamat tinggal kepada para tamu di pintu masuk, Chen Qingwu dan Meng Fuyuan
kembali ke vila pribadi mereka.
Chen Qingwu
melepaskan rambutnya dan berganti pakaian yang nyaman. Rambutnya acak-acakan,
seperti ikal yang baru saja dikeriting.
Ia mengatakan bahwa
ia lelah tetapi bersemangat dan ingin berjalan-jalan, yang dengan senang hati
ditemani oleh Meng Fuyuan.
Cahaya bulan
menerobos masuk, menerangi genangan air di jalan seperti sinar bulan yang
tersebar.
Wajah Chen Qingwu
memerah, entah karena panas atau alkohol, ia tidak tahu.
Ia meraih tangan Meng
Fuyuan dan menyentuh pipinya, "Bukankah mereka sudah mengunggah video
cuplikan kasar di obrolan grup? Apakah kamu sudah melihatnya?"
"Belum. Ada
apa?" Meng Fuyuan belum sempat menontonnya.
Chen Qingwu tersenyum
dan berkata tidak apa-apa, cuplikannya sangat bagus.
Pasti sebelum ia
pergi ke ruang ganti, Meng Fuyuan membantu menggantung gaun pengantin di rak.
Ia sedikit
membungkuk, seolah tanpa sadar menundukkan kepalanya, menyandarkan dahinya pada
rok tulle putih salju.
Adegan itu sangat
khusyuk, seperti doa.
Sumpah itu untuk
selamanya.
***
EKSTRA 5
Ekstra Meng Qiran
Wuwu:
Rasanya seperti
bertemu langsung denganmu.
Aku sekarang di
Grindelwald, berencana naik kereta ke Jungfraujoch.
Aku teringat bagaimana
kita datang ke Swiss untuk bermain ski selama tahun pertama kuliah
pascasarjana, dan kamu langsung masuk angin begitu mendarat. Kita pernah
membicarakan untuk pergi lagi, tapi tidak pernah terjadi. Agak disesali.
Swiss tetap indah
meskipun tanpa salju.
Salam hangat.
Qiran
10 Juli
#2
Wuwu:
Rasanya seperti
bertemu langsung denganmu.
Aku tinggal di
Vlissingen di Belanda selatan untuk sementara waktu. Aku sudah berencana untuk
pergi, tetapi pagar di kebun tetanggaku rusak, dan butuh dua hari bagiku untuk
membantunya membongkarnya. Aku pergi ke beberapa tempat sebelum akhirnya
menemukan tempat yang menjual kartu pos, tetapi desainnya tidak terlalu bagus.
Setiap rumah di sini
memiliki taman yang indah, dan ada sungai di dekatnya tempat aku sering memberi
makan bebek liar.
...Aku tidak bisa
menulis lebih banyak lagi, aku akan melanjutkannya lain kali.
Salam hangat.
Qi Ran
3 Agustus
#3
Wuwu:
Rasanya seperti
bertemu langsung denganmu.
Sebelum meninggalkan
Vlissingen, aku menemukan bengkel keramik milik keluarga. Aku tinggal beberapa
hari dan belajar membuat cangkir paling sederhana. Pemilik bengkel meminta
alamat aku , mengatakan dia akan mengirimkannya kembali ke Tiongkok setelah
selesai, atau aku bisa mengambilnya ketika aku melewati Vlissingen lagi.
Terus terang,
keahliannya jauh lebih rendah daripada keahlianmu.
Qi Ran
11 Agustus
#4
Wuwu:
Rasanya seperti
bertemu langsung denganmu.
Baterai laptop aku
habis, jadi aku harus pergi ke kota untuk memperbaikinya.
Kartu pos ini dibeli
di sebuah toko dekat Perpustakaan Kota Stockholm; Ini adalah pemandangan yang
menghadap Menara Kota.
Airbnb yang kami
pesan selama perjalanan Natal terakhir kami ke Stockholm telah tutup.
Qi Ran
19 Oktober
#5
Aku tinggal di
apartemen sewa jangka pendek. Tetangga aku mendengar bahwa aku dulu bermain
musik dan mengundang aku ke festival musik komunitas mereka. Mereka membutuhkan
pemain drum, jadi aku terpaksa memainkan drum untuk sementara waktu.
Tetanggaku mengikuti
halaman musik band kami, mendengarkan beberapa lagu, dan mengatakan dia menyukai
permainan gitar Wang Yu.
Wang Yu bertunangan,
tahukah kamu?
Aku melihat kamu dan
saudara laki-laki aku mendapatkan akta nikah. Selamat untukmu (baris ini
dicoret)
Besok adalah hari
ulang tahunmu. Selamat ulang tahun.
26 Oktober
#6
Aku terkena flu.
Demamnya turun, lalu
turun lagi, berlangsung selama dua hari.
Semalam aku bermimpi
mengantarmu ke rumah sakit, tapi mobilku mogok di tengah jalan, dan aku sangat
cemas, takut menunda perawatanmu.
Aku terbangun dan
menyadari itu hanya mimpi.
Wuwu... Aku sangat merindukanmu.
(Seluruh paragraf
dicoret)
28 Oktober
#7
Aku kebetulan berada
di sana saat festival panen musim gugur di Delon. Aku membeli dua toples selai
dan beberapa dendeng sapi. Mungkin aku membutuhkannya untuk perjalanan
mendakiku beberapa hari lagi. Ada penjual bunga di pinggir jalan, tapi aku
tidak menemukan bunga freesia.
Aku belum makan
makanan enak akhir-akhir ini. Makan makanan asing terlalu lama benar-benar tak
tertahankan.
29 November
#8
Murmansk memasuki
malam kutub pada bulan Desember.
Aku tinggal di hotel,
menulis lagu dan tidur, tidak banyak keluar. Perasaan hanya ada kegelapan saat
aku terjaga terasa aneh. Aku pernah mendengar bahwa orang-orang bunuh diri di
sini setiap tahun karena malam kutub, yang masuk akal.
Natal sepertinya akan
segera tiba. Wuwu, apa yang sedang kamu lakukan sekarang?
15 Desember
#9
Aku menghabiskan
sepanjang hari di pelabuhan.
Salju turun.
Pakaianku tidak cukup hangat, tapi aku terlalu malas untuk kembali dan membeli
lagi. Kuharap aku tidak masuk angin.
Ini adalah pelabuhan
bebas es, dengan kapal-kapal yang sering berangkat ke Samudra Arktik. Aku
bercanda denganmu terakhir kali tentang pergi ke Antartika. Aku belum pernah ke
Antartika, tetapi Arktik sudah sangat dekat.
18 Desember
#10
Aku melihat aurora
beberapa hari yang lalu.
Aku sedang berkendara
dengan seorang teman yang kukenal di sini ke rumah orang tuanya, dan kami
bertemu aurora di jalan. Ada pemburu aurora di dekat sini, banyak dari mereka
orang Tiongkok. Aku menambahkan mereka di WeChat dan meminta beberapa foto.
Kartu pos ini adalah
foto yang dicetak; Warnanya sedikit terdistorsi, tetapi kejernihannya cukup
bagus.
23 Desember
#11
Aku pergi ke rumah
teman untuk Natal dan minum terlalu banyak malam itu.
Aku tidur lama
sekali. Saat aku membuka mata, masih gelap. Kupikir belum fajar, jadi aku
kembali tidur. Aku tidur sampai sakit kepala, lalu aku membuka tirai dan masih
gelap. Saat itulah aku menyadari itu adalah malam kutub.
Terkadang aku merasa
seperti inilah keadaanku saat ini; aku bisa menunggu fajar selamanya.
27 Desember
#12
Saat sendirian, aku
jarang mengunjungi toko buku bandara; menurutku membosankan. Tapi kamu selalu
terbiasa masuk dan melihat-lihat, meskipun kamu tidak membeli apa pun.
Aku berangkat terlalu
pagi hari ini; masih ada satu setengah jam sebelum naik pesawat.
Aku terburu-buru
pulang beberapa saat yang lalu, dan sekarang aku terburu-buru berangkat lagi.
Mungkin karena aku
tidak bisa tinggal di kota tempatmu berada.
3 Januari
#13
Malam Tahun Baru
Imlek tahun ini lebih tenang dari biasanya.
Sudah lewat tengah
malam, dan aku masih belum bisa tidur. Saat mengepak koper, aku menemukan
beberapa kartu pos yang belum kutulis.
Apa yang sedang kamu
lakukan sekarang?
Apa pun yang kamu
lakukan, kurasa kamu pasti lebih bahagia dari sebelumnya.
Selamat Tahun Baru,
Wuwu.
#14
Wang Yu bilang dia
mengundangmu ke pernikahannya, tetapi kamu akan pergi ke Jepang bersama
beberapa teman dari industri untuk mengunjungi seorang pengrajin yang membuat
keramik Shino.
Pernikahan itu
meriah. Istri Wang Yu bertanya siapa yang memberi nama band itu. Aku bilang itu
kamu . Dia berkata, "Apakah itu Nona Chen?"
Nama kita selalu
disebut bersama di masa lalu, dan aku menganggapnya sebagai hal yang biasa.
15 Maret
#15
Bersiap untuk tinggal
di London untuk sementara waktu.
Menyewa apartemen dan
pergi ke supermarket untuk membeli perlengkapan. Mencoba memasak pasta untuk
makan malam; ternyata tidak sulit.
Dulu, kamu selalu
bilang ingin mencoba masakanku, bahkan hanya nasi goreng.
Mengapa aku selalu
begitu tidak sabar sebelumnya?
24 Mei
#16
Menghabiskan sore di
RAC.
Melihat mahasiswa
keramik datang dan pergi mengingatkanku saat menjemputmu dari sekolah setiap
Jumat.
Kamu benci pesta,
tapi kamu pergi denganku berkali-kali.
Tapi aku tidak pernah
pergi bersamamu untuk membuka tungku pembakaran.
28 Mei
#17
Maaf, aku tidak
berani memberitahumu, apartemen yang kusewa sekarang adalah apartemen yang sama
yang kamu sewa dulu.
Aku penasaran sudah
berapa banyak penyewa yang pindah; tidak ada jejakmu pernah tinggal di sini.
Tirainya juga sudah
diganti semua, warna biru tua yang agak tidak menarik. Kurasa kamu akan sangat
membenci warna ini.
2 Juni
#18
Kemarin aku membuat
nasi kari dan menemukan bekas lingkaran yang sangat samar di atas meja marmer.
Itu karena kamu lupa
meletakkan alas panci dan membakarnya dengan wajan, ingat?
Jadi bekas itu masih
ada.
5 Juni
#19
Aku minum kemarin dan
bangun pagi-pagi sekali, melihat ke luar jendela ke arah bulan.
Suatu kali, aku mabuk
dan menginap di tempatmu.
Kelihatannya persis
sama seperti dulu.
14 Juni
#20
Musim gugur telah
tiba di Kota Utara.
Selama tahun-tahun
sekolah itu, kamu membenci iklim Kota Utara, tetapi kamu menganggap musim gugur
itu menyenangkan.
Toko buku yang kamu
sukai telah berubah menjadi kedai bubble tea.
Dunia berubah begitu
cepat.
20 September
#21
Bertemu dengan
beberapa teman di industri musik di Beicheng. Mereka semua mengatakan tahun ini
berat, dan sulit untuk bertahan di industri ini.
Banyak orang
mempertimbangkan untuk berganti karier dan bertanya apakah bandku juga akan
bubar.
Wang Yu menikah, dan
yang lain secara bertahap menikah dan mulai berkeluarga.
Aku ingin bertahan
sedikit lebih lama, sampai aku benar-benar tidak bisa bertahan lagi.
27 September
#22
Museum Istana
mengadakan pameran porselen kuno. Aku sudah memesan tempat untuk melihatnya.
Hal-hal yang
sebelumnya tidak kupahami, sekarang kupahami.
Kamu mungkin akan
menyukai porselen putih manis di kartu pos ini, Wuwu.
13 Oktober
#23
Selamat ulang tahun,
Wuwu.
27 Oktober
#24
Sebelum malam kutub
tiba, aku datang ke Murmansk lagi.
Malam menginspirasi,
dan malam di Murmansk tak berujung.
Aku ingin menulis
lagu untukmu.
18 November
#25
Pergi melihat paus di
Samudra Arktik dengan perahu.
Kami menghadapi ombak
besar, dan aku mabuk laut sepanjang waktu.
Kurasa aku hanya
memimpikanmu saat aku sakit.
22 November
#26
Pergi ke pasar hari
ini untuk memilih hadiah pindah rumah untukmu. Aku melihat satu set porselen
bergaya Rusia yang kupikir akan sempurna, tetapi aku khawatir tentang
pengirimannya.
Begitulah
porselen—sangat indah, namun sangat rapuh.
Saat aku berbalik,
aku menemukan porselen itu pecah tanpa sengaja.
Kurasa kamu tidak
akan pernah ingin melihat hal seperti ini.
26 November
#27
Kudengar tanggal
pernikahanmu sudah ditetapkan.
Lagunya belum
selesai.
Terkadang aku merasa
seperti aku tidak berguna.
15 Desember
#28
Studio sedang
berkembang; kami sedang bersiap untuk membuka cabang. Aku sudah menjadi manajer
yang tidak terlalu terlibat selama hampir dua tahun, dan aku merasa sangat
malu.
Kembali untuk
melakukan beberapa pekerjaan persiapan, aku diam-diam pergi ke studiomu.
Pintunya terbuka.
Kamu berada di dalam sedang mengerjakan bentuk kasar.
Aku tidak
memanggilmu, takut mengganggumu.
Cukup sudah.
28 April
#29
Musim panas telah
tiba di Belahan Bumi Selatan.
Saat ini aku berada
di Buenos Aires, bersiap untuk melanjutkan perjalanan ke selatan menuju
Ushuaia.
Aku bertemu beberapa
sesama pelancong yang bertanya mengapa aku memiliki begitu banyak kartu pos
yang belum dikirim di tas aku .
Aku tertawa dan
mengatakan aku tidak punya uang untuk membeli perangko.
22 November
#30
Aku berencana untuk
tinggal di Ushuaia untuk sementara waktu, mempersiapkan perjalanan aku ke
Antartika.
Ada banyak turis
Tiongkok; sekelompok pelancong independen mengundang aku untuk bergabung,
tetapi aku menolak.
Tempat ini konon merupakan
ujung dunia, tetapi lebih ramai daripada pasar.
Kartu posnya adalah
mercusuar merah di ujung dunia.
29 November
#31
Tidak bisa tidur di
tengah malam, bangun untuk berjalan-jalan.
Anehnya, sebuah toko
serba ada 24 jam buka.
Aku bukan
satu-satunya yang menderita insomnia; seorang gadis duduk di dekat jendela
sambil makan mi instan.
Aku membeli air dan
hendak pergi ketika dia bertanya apakah aku vokalis utama "Buy It!
Neon."
Karena mengira dia
penggemar, dia mengatakan bahwa sahabatnya menyukai band kami dan pernah
membantu mengantre untuk mendapatkan CD bertanda tangan sebelumnya.
Tetapi dia
mendengarkan musik band itu, tidak menyukainya, dan tidak memahaminya.
Dia meminta tanda
tanganku, berencana membawanya pulang sebagai hadiah ulang tahun untuk sahabatnya.
2 Desember
#32
Hari ini aku membeli
jaket anti angin dan bertemu lagi dengan gadis dari toko swalayan.
Kebetulan sekali,
kami makan siang bersama.
Dia belum berhasil
memesan tiket ke Antartika sebelumnya dan berencana untuk tinggal di sini
sementara waktu untuk melihat apakah dia bisa mendapatkan tiket diskon di
daftar tunggu.
Aku mendoakannya
semoga beruntung.
4 Desember
#33
Aku telah tiba di
Antartika.
Menyeberangi Selat
Drake, aku mabuk laut lagi.
Malam harinya, di
dek, aku bertemu lagi dengan gadis itu. Dia mendapatkan tiket cadangan, untuk
penerbangan yang sama.
Kami minum di bar
kapal pesiar, dan entah bagaimana kami mulai berbicara tentang hal terbodoh
yang pernah kami lakukan.
Aku berkata,
"Gadis yang aku sukai sedang berbaring di tempat tidur aku , dan ketika
aku ragu-ragu untuk bertindak, dia sudah tertidur."
Malam itu aku bermain
game sepanjang malam.
Kemudian, gadis itu
menjadi saudara ipar aku .
Gadis itu bertanya,
"Benarkah?"
Aku menjawab,
"Benar. Kebanyakan orang tidak akan mengarang sesuatu yang sebodoh itu,
kan?"
Gadis itu tertawa
terbahak-bahak. Aku pun ikut tertawa terbahak-bahak.
9 Desember
#34
Wuwu, ini kartu pos
terakhir yang kuputuskan untuk kutulis untukmu.
Lebih dari dua tahun,
dari satu ujung dunia ke ujung lainnya.
Sosok kita telah
terlihat di banyak penjuru dunia. Banyak penjuru yang kini tak lagi menyimpan
kehadiran kita.
Semoga kebahagiaanmu
abadi.
Jika kebahagiaan ini
yang bisa diberikan saudaraku kepadamu, maka aku doakan kalian berdua memiliki
pernikahan yang panjang dan bahagia.
Kali ini, dari lubuk
hatiku yang terdalam.
12 Desember
--
Akhir dari Bab Ekstra --
***
Bab Sebelumnya 41-end DAFTAR ISI
Komentar
Posting Komentar