Snow In Beicheng : Bab 52-end
BAB 52
Zhou Mi kembali ke
kamarnya. Song Man, tentu saja, masih terjaga, dengan penuh harap menunggu
kepulangan kakaknya. Hal pertama yang dikatakannya saat membuka pintu adalah,
"Apakah kalian berdua sudah berbaikan?"
"Tentu saja
belum."
Song Man tersenyum
dan berkata, "Ah... yah, Tan Yanxi masih punya jalan panjang."
Zhou Mi menatapnya,
"Menurutmu, aku harus berbaikan dengannya?"
Song Man menggaruk
hidungnya, "Tentu saja, itu terserah kamu, Jie. Aku hanya mengamati dari
sudut pandang orang luar. Jika seseorang menyiapkan kejutan sebesar itu
untukku, aku akan terharu sampai menangis."
Zhou Mi tersenyum dan
menepuk kepalanya dengan lembut, "...Aku benar-benar iri padamu."
"Iri apa?"
Zhou Mi terdiam,
karena seruan itu murni tanpa disadari, "...Yah, mungkin aku iri karena
kamu bisa begitu mudah terharu."
Song Man memiringkan
kepalanya, mengamatinya dengan saksama, "Apakah kamu tidak bisa, atau kamu
tidak berani?"
Seperti yang
diharapkan dari saudara perempuannya. Intuisinya, meskipun tidak berdasar,
tepat sasaran.
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Aku tidak akan berani."
Ia khawatir bahwa hal-hal
yang terlalu mudah didapatkan seringkali merupakan jebakan.
***
Keesokan paginya,
semua orang tidur sampai pukul sepuluh.
Setelah mandi dan
bersiap-siap, mereka keluar tepat waktu untuk makan siang.
Zhou Mi tidak
senyaman di Tokyo seperti di Paris. Ia jarang ke sana, dan ia tidak menguasai
bahasanya. Dalam perjalanan bisnis ini, selain pergi ke izakaya bersama
desainer tadi malam, ia tidak punya banyak waktu untuk menjelajahi makanan
enak, mengandalkan menu set dari restoran cepat saji untuk ketiga makan
siangnya ketika ia sibuk.
Hari ini, ia yang
mentraktir. Restoran itu adalah restoran yang ia tanyakan kepada desainer di
menit terakhir—restoran makanan laut Jepang yang cukup otentik.
Tentu saja, harganya
tidak murah. Song Man menggunakan deretan angka nol di menu untuk membagi
dengan "20" untuk memperkirakan harga dalam RMB, dan Zhou Mi
terkejut.
Zhou Mi berkata,
"Jangan repot-repot menghitung. Kita sudah di sini, pesan saja apa pun
yang kamu mau."
Tan Yanxi dengan
cepat menambahkan sambil tersenyum, "Jika keadaan benar-benar buruk, aku
yang akan menanggungnya."
Zhou Mi bahkan tidak
menatapnya, mengabaikan pernyataannya, "Satu kali makan tidak akan
membuatku bangkrut."
Tan Yanxi sedikit
mengangkat alisnya dan segera memesan sebotol sake Daiginjo.
Tangan Zhou Mi
gemetar, jantungnya berdebar kencang. Dia meliriknya, "Sebagai orang yang
ditraktir, bukankah seharusnya kamu sedikit lebih sopan?"
Tan Yanxi tertawa,
"Kamu yang menetapkan aturan, dan sekarang kamu berharap orang lain
memahami aturan tak tertulismu. Baiklah, baiklah, aku tidak akan memesan
sake..."
"Kamu sudah
memesannya. Lagipula, sebaiknya kamu menghabiskannya sampai habis, jangan
sampai terbuang setetes pun."
Song Man dan Bai
Langxi yang duduk di seberang mereka merasa sangat tidak dibutuhkan. Song Man
bahkan mengangkat menu untuk menutupi wajahnya, berusaha meminimalkan
kehadirannya.
Bai Langxi mendekat
ke telinganya dan berbisik, "Bukankah kamu bilang mereka belum
berbaikan?"
Song Man berbisik
lebih pelan lagi, "Itu kata Jiejie-ku..."
Suasana yang tercipta
sejak mereka memesan makanan berlanjut hingga akhir.
Dari sudut pandang
orang luar, Song Man merasa tidak ada kecanggungan antara Zhou Mi dan Tan
Yanxi. Bahkan, terkadang, suasana halus di antara mereka membuat orang luar
sulit untuk ikut campur.
Setelah makan malam,
Song Man dan Bai Langxi berangkat lebih dulu, naik Shinkansen ke Osaka.
Tan Yanxi juga akan
pergi pukul empat, menyisakan waktu kurang dari dua jam baginya. Dia sudah
check out dari kamarnya dan bersikeras pergi ke kamar Zhou Mi untuk
menghabiskan waktu sebelum pergi.
Zhou Mi tidak bisa
membujuknya untuk berubah pikiran.
Mawar-mawar itu, yang
dibungkus kertas kain hitam, tetap segar seperti kemarin di atas meja kopi.
Zhou Mi mengambilnya
dan meletakkannya di meja, memberi ruang untuk set teh, lalu pergi merebus
air.
Tan Yanxi berkata,
"Aku tidak mau minum, jangan ganggu aku. Aku akan berbaring sebentar,
setengah jam, tolong bangunkan aku."
Zhou Mi menoleh dan
melihatnya berbaring di sofa, kepalanya bersandar di sandaran tangan, lengannya
menutupi dahinya, menghalangi cahaya.
Zhou Mi berjalan
menuju pintu masuk, sambil berkata, "Tidurmu kurang nyenyak?"
Tan Yanxi tersenyum,
"Sebuah proyek baru saja dimulai, dan masih banyak kekacauan yang
ditinggalkan orang lain yang belum dibersihkan—untungnya kamu di Tokyo. Jika
kamu berada di suatu tempat di Eropa, aku benar-benar tidak akan mampu
mengatasinya."
Zhou Mi mematikan
lampu utama, "Pergi tidur. Kamu akan masuk angin kalau tidur di sofa.
Tidurlah sedikit lebih lama. Aku akan membangunkanmu jam 3:30."
Tan Yanxi tertawa,
"Bukankah kamu mengantuk? Kenapa kamu tidak..."
Ia menyelesaikan
ucapannya sebelum Zhou Mi sempat menolak...
"Tidak."
Tan Yanxi bangkit
dari sofa dan berjalan ke tempat tidur, tersenyum tak berdaya, "Mimi kita
benar-benar tidak memihak dan tidak berkompromi."
Ia merebahkan diri di
tempat tidur, berbaring dengan pakaian lengkap, dan akhirnya berkata,
"Bangunkan aku setengah jam lagi."
Tak lama kemudian,
hanya terdengar napas pelan dan dalam.
Zhou Mi berdiri di
sana sejenak, lalu mendekat, menarik selimut ke atasnya, dan menyelimutinya.
Kemudian ia pergi ke jendela dan menutup tirai gelap.
Ruangan itu
remang-remang, menciptakan ilusi berada di tengah malam.
Ia menyalakan lampu
lantai di samping sofa, mengambil laptopnya, mengekspor rekaman wawancaranya
dengan desainer Xiaozuka kemarin, memasang headphone-nya, dan mendengarkan
sambil mentranskripsikan audio tersebut.
Ia tak bisa menahan
diri untuk sesekali melirik tempat tidur.
Ia tak bisa
menggambarkan perasaannya.
Seolah-olah sebagian
hatinya hilang, dan setelah sekian lama, akhirnya telah ditemukannya kembali.
Namun, waktu telah
berubah. Bagian itu masih sama, tetapi bentuk bagian yang hilang itu telah
terkikis.
Bagian itu masih bisa
sebagian besar dikembalikan, tetapi tidak lagi pas sempurna.
Tidak bisa sepenuhnya
sejajar; gesekan itu menyebabkan rasa sakit yang membakar dan tersembunyi.
Mungkin mengabaikan
rasa sakit itu tidak akan merugikan; setidaknya celah itu telah terisi.
Kesepian yang dingin
itu telah hilang.
Seperti sekarang,
berada di ruangan yang sama dengannya, bahkan tanpa melakukan apa pun, ia tahu
jauh di lubuk hatinya bahwa ia bahagia.
Namun...
Pukul 3:30, Zhou Mi
meletakkan laptopnya, pergi ke samping tempat tidur, dan dengan lembut
mengguncang lengan Tan Yanxi.
Dia langsung
terbangun, pandangannya perlahan terfokus. Dalam cahaya redup, dia menatapnya
dan terkekeh pelan, "Syukurlah, kamu masih di sini..."
Zhou Mi menatapnya
dengan bingung.
Tan Yanxi mengulurkan
tangan, mengambil sehelai rambutnya, dan dengan lembut memutarnya di antara
jari-jarinya. Dia sedikit menyipitkan mata dan tersenyum, berkata, "Aku
bermimpi. Aku bermimpi kamu tidak membangunkanku, kamu meninggalkanku untuk
mengejar penerbanganmu, dan aku tidur nyenyak sampai ketinggalan pesawat."
Zhou Mi juga
tersenyum tipis, "Takut ketinggalan pesawat? Kalau begitu, cepat
bangun."
"Itu
intinya?"
"...Apa
lagi?"
"Intinya kamu
meninggalkanku..."
"Aku tidak
meninggalkanmu, selalu kamu yang meninggalkanku..." Zhou Mi tiba-tiba
berhenti berbicara.
Dalam keheningan
sesaat itu, semua orang bisa merasakan udara membeku.
Zhou Mi segera duduk
tegak dan berkata dengan tenang, "Kamu boleh bangun sekarang, sudah jam
3:30."
Tan Yanxi juga segera
duduk, tetapi mengulurkan tangan dan meraih pergelangan tangannya.
Ia tanpa sadar mundur
selangkah, kehilangan keseimbangan dan duduk di tepi tempat tidur.
Tan Yanxi memegang
pergelangan tangannya yang ramping, tangan satunya lagi bertumpu pada seprai.
Ia sedikit membungkuk, seolah menariknya ke dalam pelukannya, matanya menunduk,
senyum hangat teruk di wajahnya, "Jadi, kamu masih terganggu dengan apa
yang terjadi saat itu? Lihat, aku sudah mengerti sekarang..."
"Tan
Yanxi," Zhou Mi memotongnya, "Aku tidak peduli jika kamu pikir aku
berlebihan, atau apa pun. Saranku adalah, jika kamu ingin menutupi apa yang
terjadi hari itu dengan nada riang, lebih baik kamu tidak mengatakan apa pun.
Aku tidak menyalahkanmu. Dalam permainan orang dewasa ini, aku memahami
aturannya sebelum aku masuk. Aku tidak akan menyalahkan siapa pun. Tapi itu bukan
berarti hal itu tidak penting."
Ia dengan lembut
menarik pergelangan tangannya. Tan Yanxi berhenti, melepaskannya, senyumnya
memudar, tatapannya semakin tajam, "Mimi..."
"Kamu
benar-benar harus bangun, atau kamu akan ketinggalan penerbanganmu."
Zhou Mi bangun,
merapikan rambutnya, menyalakan lampu tidur, dan duduk kembali di sofa.
Tan Yanxi diam-diam
memperhatikan Zhou Mi.
Ia menghadap layar
laptop, bibirnya sedikit mengerucut, wajahnya hampir tanpa ekspresi.
Suasana tegang ini
membuatnya merasa bahwa ia tiba-tiba menjadi jauh lagi.
Tan Yanxi bangun,
merapikan pakaiannya, dan pergi ke kamar mandi.
Ia mencuci muka,
keluar, bersandar di meja dapur, membalas beberapa pesan WeChat di ponselnya,
lalu memasukkan ponsel ke saku dan bertanya sambil tersenyum, "Kapan kamu
luang lagi?"
Jari-jari Zhou Mi
berhenti di layar sentuh, "Tidak yakin. Wei Jie mungkin akan memberi aku
tugas kapan saja."
Tan Yanxi sedikit
mengangkat alisnya dan tersenyum, "Agak sulit bertemu Zhou Xiaojie
akhir-akhir ini; seringkali harus bepergian menyeberangi lautan."
Zhou Mi akhirnya
tersenyum, sesuatu yang jarang terjadi, "Satu-satunya hal yang pasti saat
ini adalah aku pasti akan libur Natal. Tahun Baru Imlek Wei Jie tahun ini,
keluarganya tinggal di Kanada, dan mereka akan bersama saat Natal."
Tan Yanxi bertanya
sambil setengah tersenyum, "Tanggal berapa hari ini?"
"Hari
ini..." Zhou Mi secara naluriah mulai menjawab, lalu menyadari bahwa ia
sebenarnya tidak menanyakan tanggal, melainkan menyiratkan bahwa Natal masih
dua bulan lagi—apakah ia bercanda?
Zhou Mi mengangkat
bahu ringan, "...Aku tidak bisa berbuat apa-apa, aku memang sangat sibuk.
Lagipula, bahkan jika aku tidak sibuk, bahkan jika aku berada di Dongcheng, Tan
Zong mungkin tidak selalu punya waktu, kan?"
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Jika aku bahkan tidak memiliki hak istimewa untuk mengatur
waktuku sendiri, aku seharusnya bukan bos. Beri tahu saja kapan kamu luang.
Bahkan jika hujan pisau, aku tetap akan datang menemuimu, oke?"
Hati Zhou Mi langsung
melunak.
Nada
"oke?"-nya begitu familiar, hampir seperti titik lemahnya.
Ia bertanya-tanya
berapa banyak ronde lagi yang bisa ia tahan.
Haruskah ia
mengabaikan rasa sakit yang tersembunyi dan menerima ketidakcocokan dari celah
dan pecahan tersebut?
***
Sebelum Natal, Zhou
Mi bertemu dengan Tan Yanxi tiga atau empat kali lagi, kira-kira sekali setiap
dua minggu, semuanya di Dongcheng.
Ia hanya punya satu
hari libur seminggu, hari libur yang sangat sedikit, dan jika ia belum
menyelesaikan pekerjaannya, ia harus bekerja lembur sendiri.
Ia sudah berkali-kali
mengatakan kepadanya bahwa ia tidak perlu, tetapi Tan Yanxi bersikeras terbang
dari Beicheng untuk menyesuaikan jadwalnya.
Terkadang mereka
makan bersama, terkadang mereka duduk bersamanya di kedai kopi, terkadang
mereka berada di hotel—ia sedang mengedit video, dan ia sedang menangani
dokumen.
Ia bertanya kepadanya
apakah ia lelah karena terbang berkeliling.
Ia selalu tertawa dan
berkata, "Apa yang bisa kulakukan? Mimi kita sangat sibuk akhir-akhir
ini."
"Aku lelah dan
mudah marah di pesawat, tetapi melihatmu membuat semuanya lebih baik."
***
Natal tiba.
Zhou Mi memiliki
sepuluh hari cuti tahunan. Ia menyimpan dua hari untuk Natal, enam hari untuk
Festival Musim Semi, dan dua hari untuk keadaan darurat.
Song Man sedang
bersekolah di Beicheng untuk Natal, tidak kembali ke Dongcheng, jadi ia
menghabiskannya bersama Bai Langxi.
Zhou Luqiu pergi ke
Sanya bersama teman-temannya.
Zhou Mi tinggal
sendirian di Dongcheng. Pertama, dia sudah lelah dengan penerbangan yang
terus-menerus; dia lebih suka tinggal di rumah dan tidak melakukan apa pun
selama liburannya yang berharga.
Kedua, Tan Yanxi
telah 'memesan' liburan Natalnya jauh-jauh hari; setidaknya dia ingin
menghabiskan Natal sendirian bersamanya.
(Elah
Zhou Mi, kalo kamu bertekad mau putus sama Tan, kamu ga bakal lunak kaya gini.
Tapi ga papa siy, biar si Tan Tanxi tau betapa berharganya kamu. Biar dia susah
ngejar dlu sekarang. Wkwkwk)
Tan Yanxi terbang
menemuinya beberapa kali, menempuh perjalanan panjang dan terkadang bahkan
tidak makan dengan layak.
Zhou Mi merasa agak
terbebani, dan karena Tan Yanxi telah memberitahunya terlebih dahulu, dia tidak
bisa menolak, baik secara emosional maupun logis.
Dia telah memberi
tahu Zhou Luqiu sebelumnya bahwa Tan Yanxi mungkin akan datang untuk makan malam.
Perjanjian tinggal
bersama dengan Zhou Luqiu tidak melarang membawa teman laki-laki ke rumah, dan
mereka bukan hanya teman serumah tetapi juga teman. Mereka dapat mendiskusikan
apa pun, selama mereka memberi tahu terlebih dahulu dan tidak saling mengganggu.
Zhou Luqiu cukup
terkejut. Menurut pemahamannya, Zhou Mi dan Tan Yanxi sudah lama putus,
"Aneh," pikirnya, "Dulu saat kami masih di lingkaran pertemanan
itu, aku tidak pernah mendengar Tan kembali kepada mantannya."
***
Tan Yanxi tiba pada
malam tanggal 23.
Zhou Mi menyuruhnya
menunggu di bandara; dia akan menjemputnya.
Yang mengejutkan Tan
Yanxi, Zhou Mi tiba dengan mobil.
Itu adalah
Volkswagen, tidak baru, tetapi juga tidak terlalu tua, terawat dengan baik dan
bersih.
Melihat Tan Yanxi
berdiri di sana mengamatinya, Zhou Mi tersenyum tipis dan berkata, "Tan
Zong, apakah Anda belum pernah naik mobil biasa seperti ini sejak lahir? Apakah
Anda ingin mencobanya? Jika Anda tidak ingin naik, Anda harus memesan mobil
sendiri."
Tan Yanxi bertekad
untuk menunjukkan padanya bahwa dia bisa 'berbagi kebahagiaan orang biasa',
jadi dia mengambil kopernya, pergi ke belakang, membuka bagasi, melemparkan
koper ke dalam, kembali ke mobil, membuka pintu penumpang, dan masuk.
Dia menyilangkan
tangannya dan memperhatikan Zhou Mi masuk ke kursi pengemudi.
Hari ini dia
berpakaian jauh lebih santai, memprioritaskan kenyamanan dan kehangatan:
sweter, celana panjang, dan mantel wol, dengan sepatu datar untuk mengemudi.
Dia sudah melepas mantelnya dan melemparkannya ke kursi belakang.
Dia memutar kunci dan
menghidupkan mobil dengan gaya yang terlatih, menginjak pedal gas, dan mobil
melaju sebentar sebelum tiba-tiba berhenti.
"..." Tan
Yanxi menyandarkan lengannya di konsol tengah, memperhatikannya tanpa
berkata-kata.
Dia menjulurkan
lidahnya, "Maaf. Aku mendapatkan SIMku di tahun terakhir kuliah, dan aku
baru saja membelinya bekas dari seorang rekan kerja baru-baru ini. Aku baru
mengemudi selama dua minggu."
Tan Yanxi terkekeh,
"...Kamu berani? Nanti kita harus lewat jalan tol bandara, kan?"
"Jangan
khawatir. Aku pasti akan mengantarmu pulang dengan selamat. Dalam skenario
terburuk..." Zhou Mi menoleh menatapnya, nadanya sedikit bercanda,
"Kita berdua akan mati?"
Bahkan senyum tipis
itu sudah cukup untuk membuat matanya berbinar.
Tan Yanxi menatapnya,
hatinya berdebar, "...Hmm. Tidak buruk juga."
***
BAB 53
Di bagian timur kota
yang ramai, lalu lintas tetap padat bahkan di malam hari. Dengan musim liburan
yang semakin dekat, dekorasi Natal berwarna merah dan hijau ada di mana-mana
begitu Anda memasuki kota.
Tan Yanxi tidak
menyukai liburan; baginya, liburan hanyalah lapisan tambahan kewajiban sosial
pribadi di samping urusan bisnis.
Namun yang
mengejutkan, dia tidak membenci apa pun yang berhubungan dengan musim dingin,
terutama sekarang, dengan lampu neon di mana-mana; dia bahkan bisa merasakan
sedikit kegembiraan manusia.
Kemudian, dia
tiba-tiba menyadari alasan sebenarnya...
"Mimi, bukankah
ini tahun ketiga kita bersama?"
Sebuah peringatan
yang unik, dimulai dengan waktu paling sepi dalam setahun.
Satu-satunya
kekurangan adalah jarang turun salju di bagian timur kota.
Zhou Mi berhenti
sejenak sebelum berkata, "Tolong jangan mengatakan apa pun yang mungkin
mengalihkan perhatian pengemudi, kecuali kamu benar-benar ingin mati bersamaku."
Tan Yanxi tertawa.
Perjalanan itu
memakan waktu lebih dari empat puluh menit, termasuk waktu yang terbuang oleh
pengemudi pemula yang baru dua minggu berpengalaman, yang salah mengambil jalan
layang dan membuang banyak waktu. Tan Yanxi tertidur di kursi penumpang yang
agak sempit.
Meskipun itu mobil
bekas yang baru dibelinya, ruang itu sudah memiliki jejaknya, termasuk batu
penyebar aroma berbentuk kaktus yang disisipkan di kisi-kisi ventilasi udara.
Aroma bergamot yang
samar membuatnya rileks, bahkan entah kenapa membuatnya merasa percaya diri
dengan kemampuan mengemudinya.
Ketika Tan Yanxi
terbangun, mobil sudah berhenti.
Di luar jendela
mobil, gedung-gedung tinggi berdiri, dan papan nama besar yang menyala
menampilkan logo hotel bintang lima.
Tan Yanxi mengangkat
alisnya, "Bukankah kamu bilang akan mengantarku pulang?"
"Ya.
Pulang—hotel di dekat sini."
"...Itu cerita
yang sama sekali berbeda," Tan Yanxi terkekeh, "Aku sudah datang
sejauh ini, dan kamu ingin aku menginap di hotel?"
"Ini hotel
bintang lima. Aku sendiri bahkan tidak akan memesannya, dan kamu bahkan tidak
menghargainya," kata Zhou Mi sambil tersenyum, "Aku akan menjemputmu
besok pagi, bagaimana kalau kita makan siang bersama? Aku sudah memesan
restoran, aku jamin kamu akan puas."
Ia mengubah topik
pembicaraan, tidak langsung menyinggung implikasi dalam kata-katanya.
Tan Yanxi tersenyum,
memutuskan untuk lebih terus terang, "Apakah kamu tidak pernah
mempertimbangkan untuk menginap di hotel bersamaku?"
Zhou Mi meliriknya,
nadanya blak-blakan, "Tidak."
Keheningan yang
canggung sejenak.
Tan Yanxi tertawa tak
berdaya, "Semoga restoran itu benar-benar sebagus yang kamu katakan."
Ia meraih pintu mobil dan keluar.
Ia pergi ke belakang
dan membuka bagasi untuk mengambil barang bawaannya.
***
Keesokan paginya,
Zhou Mi menjemput Tan Yanxi dari hotel, dan mereka pergi makan siang bersama.
Restoran itu dipenuhi
antrean panjang pada Malam Natal, tetapi Zhou Mi, memanfaatkan koneksi yang
telah dibangunnya saat bekerja sebagai asisten Xiang Wei, telah memesan tempat
jauh-jauh hari sebelumnya.
Restoran ini terkenal
sulit untuk dipesan; biasanya ada lebih dari seratus orang yang menunggu selama
jam sibuk.
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Aku tidak pernah menyangka akan mengalami hari di mana Mi Mi
kita akan menggunakan 'hak istimewa' untukku."
Zhou Mi menjawab,
"Lagipula, ini Dongcheng. Karena kamu di sini, akulah tuan rumahnya. Aku
jamin Tan Zong akan merasa seperti di rumah sendiri."
Setelah makan siang,
Zhou Mi membawa Tan Yanxi kembali ke tempat tinggalnya.
Tan Yanxi masuk dan
melihat-lihat, berpikir bahwa setidaknya tempat itu tampak seperti tempat
tinggal yang layak.
Zhou Mi memberinya
tur singkat.
Sebuah apartemen
besar dengan dua kamar tidur, bergaya Skandinavia klasik, dengan lantai kayu
dan dinding biru buram. Dinding di dekat sofa sudah didekorasi, dengan
permadani abstrak yang tergantung di atasnya, dan karpet berbulu panjang yang
terbentang di atas sofa. Zhou Mi mengatakan kepadanya bahwa dia tidak sering
menggunakan ruang tamu; Zhou Luqiu sering merekam video di sana.
Kamar di sisi kiri
lorong adalah kamar tidur Zhou Mi.
Kamar itu sangat
luas, dan selain tempat tidur, bahkan ada lemari pakaian kecil berbentuk L yang
terbuka.
Meja panjang di dekat
jendela tampaknya berfungsi ganda sebagai meja kerja dan meja rias.
Selain itu, hal
pertama yang dilihat Tan Yanxi saat masuk adalah boneka beruang di atas karpet
berbulu pendek.
Zhou Mi menyadari
tatapannya dan langsung mengeluh, "Tahukah kamu betapa merepotkannya
membawa barang-barang dari Jepang! Tolong jangan kirimkan barang-barang yang
tidak praktis seperti itu lagi lain kali."
Tan Yanxi meliriknya
dan tertawa, "Lagipula, kamu selalu mengembalikan apa pun yang kuberikan,
jadi aku juga bisa memberimu sesuatu yang acak."
Zhou Mi mengerutkan
bibir dan memalingkan muka, "...Lepaskan mantelmu, aku akan
menggantungkannya untukmu."
Tan Yanxi melepas
mantelnya dan menyerahkannya kepada Zhou Mi.
Zhou Mi mengambil
gantungan kosong dari lemari, mengangkat mantel Tan Yanxi, dan menggantungnya
di dalam.
Tan Yanxi tidak
mengatakan apa pun, hanya berdiri di sana mengawasinya. Zhou Mi jelas
menyadarinya, menoleh untuk melihatnya, "Ada apa?"
Tan Yanxi tersenyum,
"Tidak ada apa-apa."
Ia hanya merasa
pemandangan ini anehnya biasa saja.
Zhou Mi juga melepas
pakaian luarnya dan berganti pakaian santai seperti biasa, dengan skema warna
biru tua dan putih, terbuat dari bulu domba putih susu.
Rumah itu memiliki
pemanas lantai, jadi ini cukup hangat.
Kembali di ruang
tamu, Tan Yanxi bersandar di sofa, membolak-balik majalah yang ada di meja
samping. Itu adalah edisi terbaru majalah tempat Zhou Mi bekerja.
Ia mengenakan sweater
putih berkerah bulat. Warna dan bahan pakaian itu menonjolkan fitur wajahnya
yang halus, memberinya keindahan yang langka dan lembut, seperti salju pertama.
Zhou Mi berjalan
mendekat, menyalakan speaker Bluetooth, dan memutar lagu "La Vie en
Rose" karya Piaf, yang sangat cocok dengan suasana Natal.
Ia duduk di sebelah
Tan Yanxi di sofa dan mulai berbicara dengannya, tetapi segera mulai sering
menguap.
Tan Yanxi meliriknya,
"Mengantuk sekali?"
Zhou Mi mengangguk.
Untuk mengambil cuti
dua hari ini, ia telah begadang sepanjang malam selama tiga hari sebelumnya,
mempersiapkan video dan artikel yang dijadwalkan untuk Natal. Bahkan sebelum
berangkat menjemput Tan Yanxi dari bandara malam itu, ia masih memeriksa
subtitle.
Tan Yanxi berkata,
"Kalau begitu kenapa kamu tidak tidur siang saja?"
"Bagaimana
mungkin aku meninggalkanmu sendirian?"
Zhou Mi bangkit dan
pergi ke kamarnya, mengambil selimut bulu putih, dan berkata bahwa ia hanya
akan tidur sebentar di sofa; setidaknya ia akan menemaninya.
Tan Yanxi terkekeh.
Zhou Mi duduk di sofa
dan menarik selimut menutupi tubuhnya.
Saat ia hendak
bersandar di sandaran tangan, Tan Yanxi menghentikannya, memutar bahunya tanpa
berkata apa-apa, dan ia pun merosot, menyandarkan kepalanya di bahu Tan Yanxi.
"Kamu akan lelah
jika terlalu lama menggunakan kepalamu."
"Tidak
apa-apa."
Entah karena musik
atau suasana Natal, Zhou Mi tak bisa menahan kelembutan dan rasa malas yang
tiba-tiba muncul di hatinya.
Ia memejamkan mata.
Ia mendengar Tan
Yanxi bertanya, "Apakah ada artikelmu?"
"Ya. Buka kolom
redaksi."
Suara halaman yang
dibalik.
Majalah yang baru
dicetak itu masih berbau tinta segar.
Ada aroma lain dalam
napasnya, aroma samar dan menyegarkan yang berasal darinya.
Ia tak kuasa berkata,
"Bacakan untukku."
Tan Yanxi tampak
terdiam sejenak, lalu berbicara perlahan dan sengaja, "Di Ginza, Tokyo, di
sebuah bengkel tersembunyi di kota, teman lamaku Kozuka Kazuyoshi dan aku
bertemu kembali. Dia baru saja kembali dari Prefektur Yamagata, membawa
beberapa jeruk bali dari kebun saudara perempuannya..."
Karena matanya
terpejam, kepekaannya terhadap suara tampak meningkat, memungkinkannya untuk
membedakan dengan jelas detail pengucapan dan tekstur timbre.
Sebelumnya, dia
selalu membacakan sesuatu untuknya.
Sekarang dia merasa
bahwa suara Tan Yanxi juga sangat cocok untuk membacakan. Seperti kabut di
pegunungan, baik dekat maupun jauh, itu adalah cerita pengantar tidur yang unik
baginya.
Zhou Mi mendengarkan,
pikirannya perlahan tenggelam, tubuh dan kesadarannya seolah tenggelam bersama,
ke dasar laut yang hangat—
Dia tidak tidur lama,
bangun setelah setengah jam.
Setelah dia duduk
tegak, Tan Yanxi meregangkan bahunya dan bercanda, "Aku tidak tahu apakah
aku terlalu percaya diri atau meremehkanmu, kamu cukup berat."
Zhou Mi tanpa sadar
menyentuh sudut mulutnya, sedikit khawatir ia mungkin meneteskan air liur.
Ia memiliki urusan
penting yang harus diurus sore itu, jadi Zhou Mi meminta Tan Yanxi untuk membantunya.
Mereka membongkar
tumpukan paket di ruang tamu. Di dalamnya terdapat pohon Natal palsu yang
dipesan Zhou Luqiu dan dirinya, beserta beberapa hiasan.
Pohon Natal itu
tingginya lebih dari satu meter, dibuat dengan sangat indah, dan dihiasi dengan
kepingan salju plastik; sekilas, tampak seperti pohon asli.
Tan Yanxi sangat
sabar dan tenang, berjongkok di sana dan menghias pohon bersamanya, menggantung
bintang, bola-bola, pita, dan hiasan lainnya.
Sebuah lagu Prancis
yang tidak ia mengerti diputar dari speaker Bluetooth, nadanya yang lesu sangat
cocok dengan suasana sore Natal yang dingin.
Tan Yanxi tiba-tiba
terkekeh.
Zhou Mi menatapnya.
Ia berkata,
"Terkadang mengalami waktu yang tidak berharga seperti ini tidaklah
buruk."
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Tentu saja. 'Berbagi kebahagiaan dengan orang lain,' kamu
tahu."
Tan Yanxi meliriknya,
"Aku perhatikan kamu jauh lebih tajam lidahnya daripada sebelumnya."
"Itu karena dulu
aku sangat menahan diri dan tidak membantah," Zhou Mi, sambil memegang pisau
serbaguna, membuka paket terakhir. Di dalamnya ada sekotak cokelat, tampaknya
hadiah PR dari sebuah merek.
Tan Yanxi terkekeh,
"Kamu tidak membantah sebelumnya?"
"Sebelumnya, itu
adalah hasil dari menahan diri," Zhou Mi membuka kotak itu, "Apa lagi
yang bisa kulakukan? Tan Zong memiliki temperamen seperti itu. Dia sering
membiarkanku menunggu selama sepuluh hari atau setengah bulan."
Tan Yanxi terdiam,
"Begitu? Kalau begitu bagaimana kalau kukatakan padamu..."
Zhou Mi dengan cepat
membuka cokelat, memasukkannya ke mulutnya, dan memotongnya sebelum dia selesai
bicara, "Aku tidak mengungkit masa lalu. Jangan terlalu serius."
Ekspresi Tan Gongzi
saat makan makanan manis lebih buruk daripada jika dia makan sesuatu yang
pahit. Dia mengunyah beberapa kali dan menelan dengan susah payah.
Dia secara halus
menyadari bahwa, sejak pertemuan kembali mereka, orang yang benar-benar
memegang kendali bukanlah dirinya.
...
Sebagian besar
makanan untuk makan malam malam itu adalah makanan pesan antar.
Zhou Mi juga memamerkan
keahlian memasaknya. Dia memanggang beberapa sayuran sesuai resep, menaburinya
dengan garam kasar, dan yang mengejutkan, rasanya cukup enak.
Dia membuka sebotol
anggur merah dan meminumnya sampai sedikit mabuk.
Sebenarnya, apa yang
mereka makan tidak penting, begitu pula apa yang mereka bicarakan.
Pohon Natal berdiri
di ruang tamu, lampu-lampunya berkelap-kelip, dan kotak-kotak hadiah menumpuk.
Yang penting adalah
suasananya.
Setelah makan malam,
Zhou Mi membersihkan meja dan memilah sampah agar mudah dikumpulkan keesokan
paginya.
Dia berjalan-jalan di
sekitar rumah dan menemukan Tan Yanxi di balkon yang terhubung ke ruang tamu.
Dia menyalakan rokok dan merokok perlahan.
Zhou Mi bertanya,
"Mau jalan-jalan?"
Tan Yanxi meliriknya,
sebatang rokok menggantung di bibirnya, "Ayo."
Zhou Mi kembali ke
kamarnya untuk berganti pakaian luar, dan juga melepas mantel Tan Yanxi.
Setelah berpakaian, mereka turun ke bawah.
Malam musim dingin di
Dongcheng terasa lembap dan dingin, sangat berbeda dengan di Beicheng.
Zhou Mi mengenakan
mantel wol panjang berwarna biru tua, diikat di pinggang, hingga di bawah
lututnya. Ia tinggi, sehingga ia terlihat bagus mengenakannya. Di bawah cahaya
lampu, warna itu membuat wajah dan temperamennya tampak lebih dingin dan
angkuh. Daya tarik di sudut matanya seperti bunga kamelia yang tertutup
salju—dingin dan tak terjangkau.
Zhou Mi juga
diam-diam mengamati Tan Yanxi. Ia paling cocok dengan warna hitam dan putih
sederhana; putih membuatnya tampak anggun, sementara hitam membuatnya tampak
dingin dan angkuh. Tetapi di dalam hatinya, ia kompleks dan nyata, bukan
sesuatu yang dapat diringkas dalam beberapa kata.
Itu adalah
pertentangan dan kesatuan ganda antara ilusi yang menggerogoti hatinya dan
kenyataan.
Mereka saling
memanggil hampir bersamaan.
Zhou Mi berhenti
sejenak, "Kamu duluan."
Tan Yanxi tersenyum,
"Kamu duluan."
"Silakan."
Setelah hening
sejenak, Tan Yanxi menghela napas pelan, "...Mimi, bagaimana menurutmu
sekarang? Apakah kamu bersedia untuk bersamaku?"
Reaksi pertama Zhou
Mi adalah senyum, "Ada seseorang yang membuat ancaman, mengatakan mereka
akan menunggu empat atau lima tahun. Tapi sekarang orang itu bahkan tidak bisa
menunggu selama itu?"
Tan Yanxi menatapnya,
"Tentu saja aku bersedia. Bukan berarti keadaan tidak bisa terus seperti
ini. Tapi apakah semua hal ini benar-benar dilakukan tanpa tujuan? Jika kita
mengumpulkan cukup banyak, akankah kita akhirnya mencapai ambang batas
KPI-mu?"
Nada suaranya
mengandung sedikit candaan.
Zhou Mi terdiam
beberapa detik.
Ia telah mendengarkan
musik sepanjang sore; melodi-melodi yang lembut itu berputar-putar di benaknya.
Saat ini,
melodi-melodi itu tiba-tiba berhenti.
Hanya kekosongan yang
tersisa, seolah tersapu oleh angin dingin.
Ia masih tersenyum,
"Jadi...kamu pikir ketika aku menetapkan KPI untukmu, itu adalah
ujian?"
Mata Tan Yanxi
tersenyum tipis, "Bukankah begitu?"
Zhou Mi merasakan
jantungnya tiba-tiba kehilangan penopangnya, jatuh vertikal tanpa bantalan apa
pun.
Jantung itu terjun
bebas ke dasar dan menghantam tanah dengan bunyi "gedebuk".
Rasa tanpa bobot yang
jelas dan rasa sakit yang tumpul.
Ia ingin terus
tersenyum, tetapi ia tidak mampu melakukannya, "Jika kamu merasa bahwa
bepergian seperti ini adalah beban, dan penundaanku dalam menyetujui hanyalah
caraku mengulur waktu… maka kamu bisa berhenti melakukan semua ini sekarang.”
Tan Yanxi segera
melangkah maju, merangkul pinggangnya, menundukkan kepala untuk menatap
matanya, dan tersenyum, "Itu hanya luapan amarah. Kapan aku pernah
merasa itu menjadi beban? Aku hanya ingin meminta saran Mimi tentang arah mana
yang harus kita tuju."
"Tan Yanxi, ke
mana kita akan pergi bukanlah sesuatu yang bisa kuputuskan sendiri. Itu
tergantung padamu. Apa sebenarnya yang kamu inginkan dariku? Aku bahkan lebih
bingung daripada kamu. Ke arah mana kamu membawaku? Satu-satunya hal yang
kupastikan, dan bisa kukatakan padamu, adalah jika kamu ingin kembali ke
hubungan kita yang dulu, aku hanya akan punya satu jawaban: aku tidak
mau."
“Bukankah aku sudah
bilang aku bebas memilih pasangan hidupku sendiri sekarang…”
Zhou Mi tertawa
kecil, rasa tak berdaya menyelimutinya, "Bahkan jika kamu sedang
mengerjakan ujian, jika kamu hanya memberikan jawaban tanpa menunjukkan
langkah-langkahnya, kamu tidak akan mendapatkan banyak poin. Selain itu, ini
pun bukan jawaban yang bagus."
"Karena kamu
menggunakan ujian sebagai analogi, bukankah pada akhirnya ini tetaplah semacam
ujian?"
Zhou Mi mengulurkan
tangan dan dengan lembut mendorongnya menjauh, "Aku sibuk dan lelah. Aku
tidak sampai kurang kerjaan sampai harus mengujimu. Sekalipun ini benar-benar
ujian, ini adalah ujian yang kamu buat sendiri—kamu tiba-tiba muncul, kamu
secara sepihak memintaku untuk memulai dari awal denganmu. Selanjutnya, kamu
berasumsi bahwa aku harus memberi nilai lulus pada ujian ini. Sekarang, kamu
berbalik dan mengatakan bahwa aku tidak memberimu ruang lingkup ujian yang
jelas, sehingga kamu tidak yakin ke arah mana harus memfokuskan upayamu. Apakah
itu masuk akal?
Zhou Mi merasakan
rasa tak berdaya yang mendalam.
Dia tahu betul betapa
anehnya hubungan mereka sekarang.
Sebelumnya, hubungan
mereka, meskipun murni fisik dan duniawi, memiliki definisi yang jelas; bahkan
'keburukan' hubungan itu pun memiliki makna yang jelas.
Sekarang, tampaknya
mereka hampir saja menjalin hubungan.
Ia berkata tidak,
tetapi Tan Yanxi mengabaikannya.
Ia terus mengatur
segala sesuatu sesuai dengan idenya sendiri, sesekali mengalah pada
keinginannya, namun selalu memanipulasi pikirannya pada saat-saat penting.
Mereka seperti
orang-orang di atas panggung kosong, matanya ditutup dan diikat.
Setiap langkah yang
mereka ambil adalah gerakan canggung dan naluriah.
Namun, mereka tak
terpisahkan, dua sisi dari koin yang sama.
Sejujurnya, ia merasa
sedih.
Ia sebenarnya tidak
ingin melihat Tan Yanxi terjebak dalam pikiran yang bertentangan ini.
Ia jelas seorang
bangsawan muda yang riang dan bejat. Mengapa ia harus merendahkan dirinya untuk
mencoba memahami keserakahan, kemarahan, dan khayalan pria dan wanita duniawi?
Ia ditakdirkan untuk
menjalani hidup yang penuh kemewahan, ketidakpedulian, dan bermain-main dengan
dunia dengan setengah hati.
Zhou Mi melirik ke
atas dan melihat toko serba ada di depan, memecah suasana tegang dengan suara,
"Aku mau beli camilan. Ayo pulang, di luar dingin sekali."
Tan Yanxi diam-diam
mengikutinya, tetapi tidak masuk ke dalam. Ia hanya berdiri di ambang pintu,
mengamati Zhou Mi berdiri di bawah cahaya yang terang dan membuka lemari
minuman.
Sesaat kemudian, Zhou
Mi keluar dengan dua botol teh barley dan memberikan satu botol kepadanya.
Teh itu terasa
hangat; tehnya telah dipanaskan.
Tan Yanxi terdiam
sejenak, lalu mengambilnya.
Dalam perjalanan
pulang, ekspresi Zhou Mi tenang.
Mungkin, pertumbuhan
terbesar yang dialaminya dalam setahun terakhir adalah belajar menghadapi area
abu-abu dalam hubungan antar pribadi dengan tenang.
Tentu saja, mungkin
itu hanya karena ini adalah Tan Yanxi.
Ia masih ingin
mencoba, mencoba untuk terus menyelesaikan masalah.
Meskipun ia mencoba
menipu dirinya sendiri, rasa sakit yang tak terduga itu selalu menghantamnya
dengan keras.
Tan Yanxi, seorang
pria yang licik dan sulit ditebak, memiliki kemampuan mengendalikan emosi yang
lebih besar daripada dirinya.
Oleh karena itu,
keduanya tampak mencapai kesepahaman diam-diam, meninggalkan percakapan mereka
di jalan malam itu, dan tidak ingin mengulanginya.
Mereka tetap diam
sepanjang jalan.
Setelah sampai di
bawah tangga, Tan Yanxi akhirnya terkekeh pelan, "...Karena tidak ada
tenggat waktu, aku akan meluangkan waktu untuk menjawab ujian."
Zhou Mi berhenti
sejenak, lalu terkekeh, "Terserah."
Ia menoleh, melihat
ke atas. Saat pintu terbuka, cahaya dari lobi bawah menerangi wajah tampannya.
Ia telah menanggung
terlalu banyak kesulitan untuknya. Mungkin ia terlalu banyak menuntut, terlalu
serakah?
Ia masih belum
menemukan jawabannya.
***
BAB 54
Pada bulan Januari,
Zhou Mi pergi ke Beicheng, murni untuk urusan pekerjaan.
Ia memiliki beberapa
agenda: festival film baru, peragaan busana untuk merek pakaian siap pakai
seorang desainer, dan pameran untuk merek perhiasan.
Jadwalnya padat dan
tidak berubah. Zhou Mi mengatur ulang jadwalnya berulang kali, tetapi ia tetap
tidak dapat memberikan jawaban pasti kepada Tan Yanxi bahwa ia akan dapat
meluangkan waktu untuk menemuinya. Namun, ia akan berusaha sebaik mungkin.
Tan Yanxi bercanda
mengirim pesan kepadanya di WeChat, "Mimi lebih sibuk daripada aku,
seorang bos."
Tan Yanxi juga tidak
sepenuhnya bebas, tetapi proyeknya berjalan sesuai rencana, dan ia dapat
mendelegasikan banyak tugas, terutama kepada bawahannya, Yin Ce, yang sudah
mampu menangani beberapa hal secara mandiri.
Sementara itu, orang
tua Wei Cheng merayakan ulang tahun pernikahan mereka yang ke-40, dan Tan Yanxi
datang untuk menyampaikan ucapan selamat.
Setelah jamuan makan,
Wei Cheng mengadakan permainan. Tidak ada yang istimewa atau tidak biasa;
alih-alih kartu, mereka bermain biliar.
Wei Cheng mendengar
bahwa Zhou Mi juga berada di Beicheng, jadi dia mengundangnya untuk bergabung
dengan mereka.
Tan Yanxi duduk di
bar, menyesap minumannya. Es batu mengapung di cairan berwarna kuning keemasan
pucat itu. Dia membunyikan gelasnya, menghasilkan suara lembut, "Dia
sedang sibuk. Jangan mengganggunya."
Orang-orang di
ruangan itu semuanya adalah teman-teman Wei Cheng, orang-orang yang sering
bermain kartu dengannya.
Seseorang terkekeh, "Aku
sering mendengar Wei Zong menyebutnya, aku benar-benar penasaran. San Ge, kapan
kamu akan membawa istrimu untuk bertemu dengan kami?"
Tan Yanxi hampir
tersedak mendengar kata 'istri'.
Namun, Wei Cheng juga
diliputi dorongan nakal. Dia tahu Tan Yanxi kembali mengejar Zhou Mi, tetapi
perkembangannya tampak lambat, dan masih belum ada hasil yang pasti.
Dia ingin
memanggilnya untuk 'menonton pertunjukan', atau mungkin bahkan menawarkan
bantuan.
Wei Cheng terkekeh,
"Sesibuk apa pun kamu, kamu selalu bisa meluangkan waktu untuk mampir
minum, kan? Aku juga sudah lama tidak bertemu dengannya, jadi ini hanya untuk
menyapa."
Tan Yanxi berkata,
"Coba ajak dia. Jika kamu berhasil membujuknya, aku akan mengakui
kekalahan."
Mendengar nada
percaya dirinya, Wei Cheng tertawa, "Kalau begitu aku pasti butuh
strategi. Jika aku bilang kamu sakit, dia pasti akan datang."
Tan Yanxi merasa ada
yang tidak beres, tetapi tidak menghentikannya.
Wei Cheng kemudian
mengambil ponselnya dan mengirim pesan WeChat kepada Zhou Mi.
Sesaat kemudian, dia
tertawa dan berkata, "Sudah kubilang. Dia bilang akan datang segera."
Semua orang
melanjutkan bermain bola dan minum.
Tan Yanxi terus
memeriksa arlojinya.
Sekitar empat puluh
menit kemudian, seorang pelayan membawa Zhou Mi.
Pakaiannya untuk bekerja
terdiri dari jaket jas cokelat muda dan celana panjang di bawah jaket bulu yang
hangat. Gaya busananya agak kasual, tetapi jahitan dan bahan yang sangat bagus
memberikan tampilan yang anggun, tajam, dan feminin.
Ia berjalan dengan
cepat, namun sepatu hak tingginya berbunyi mantap, seolah-olah ia berjalan di
atas awan.
Beberapa orang yang
hadir mengenali Zhou Mi, sementara yang lain tidak, tetapi terlepas dari itu,
semua orang merasa bahwa kehadiran dan penampilan "Kakak Ipar" itu
sangat berwibawa.
Wei Cheng melangkah
maju, mengulurkan tangannya, dan berkata sambil tersenyum, "Lama tidak
bertemu."
"Lama tidak
bertemu," jawab Zhou Mi sambil tersenyum, menjabat tangannya, tetapi
pandangannya melewati Wei Cheng, mencari ke belakangnya. Di sana ia melihat Tan
Yanxi duduk santai, lengannya bersandar di bar, memperhatikannya dengan senyum
di matanya. Ia sedikit mengerutkan kening, agak bingung.
Untuk beberapa saat,
Wei Cheng bertukar sapa dengannya, dan banyak orang lain menyapanya. Ia
menanggapi semua orang dengan anggun sampai Wei Cheng meletakkan segelas anggur
di tangannya. Setelah menyesap sedikit, ia akhirnya berkesempatan berjalan ke
arah Tan Yanxi dan berbicara dengannya.
Secara naluriah, ia
mengulurkan tangan dan menyentuh dahi Wei Cheng untuk memeriksa suhu tubuhnya,
"Wei Cheng bilang kamu sakit. Ada apa?"
"Dia berbohong
padamu. Dia ingin kamu datang untuk minum."
Zhou Mi terkejut,
"Jadi kamu baik-baik saja?"
"Ya."
Zhou Mi menghela
napas lega, tetapi juga merasakan sedikit rasa kesal.
Saat itu, Wei Cheng
duduk, menunjuk ke meja biliar dengan dagunya, dan bertanya sambil tersenyum,
"Mau main?"
"Tidak. Aku
tidak tahu caranya," kata Zhou Mi sambil tersenyum.
"Biarkan Tan
Yanxi mengajarimu. Dia ahli dalam hal ini. Dia akan memastikan kamu menjadi
ahli dalam satu jam."
"Tentu saja, dia
ahli dalam segala hal."
Tan Yanxi
berpura-pura polos, sementara Wei Cheng tertawa terbahak-bahak.
Wei Cheng bersulang
untuk Zhou Mi, yang kemudian membalasnya dengan bersulang dan menyesap
minumannya. Itu adalah koktail rendah alkohol, manis, lebih seperti minuman,
yang tidak terlalu disukainya.
Wei Cheng kemudian
terkekeh dan bertanya, "Apakah kamu melihat rumah pernikahan itu selama
perjalananmu ke Beicheng?"
"Pernikahan...apa?"
Zhou
Mi bertanya lagi, memastikan, takut dia salah dengar.
"Rumah
pernikahan."
"Rumah
pernikahan yang mana?"
Wei Cheng melirik Tan
Yanxi dan tertawa, "...Tidak apa-apa, tidak apa-apa, anggap saja aku tidak
mengatakan apa-apa."
Mereka kemudian
mengobrol tentang pekerjaan Zhou Mi. Karena Wei Cheng dan dia memiliki beberapa
bidang keahlian yang tumpang tindih, mereka menemukan bahwa mereka memiliki
banyak kesamaan.
Beberapa saat
kemudian, seorang teman Wei Cheng datang. Dia menyapanya dan kemudian meminta
Zhou Mi dan Tan Yanxi untuk duduk.
Zhou Mi melompat dari
kursi bar dan mengambil kesempatan untuk berkata kepada Tan Yanxi,
"Kemarilah sebentar."
Keduanya pergi ke
ruangan sebelah, sebuah ruang santai kecil dengan sofa dan layar proyektor.
Sebuah film sedang diputar, tetapi tidak ada yang menonton.
Zhou Mi berkata,
"Karena kamu sedang senggang, aku akan pulang sekarang?"
Tan Yanxi menatapnya,
ekspresinya agak acuh tak acuh, tetapi nadanya tersenyum, "Kamu sudah
datang sejauh ini, mengapa terburu-buru pulang? Kamu sudah datang jauh-jauh ke
Beicheng, dan aku sudah siaga 24/7 menunggu teleponmu. Siapa sangka Mimi kita
akan sesibuk ini..."
Zhou Mi menjadi
serius, "Aku bilang aku akan berusaha sebaik mungkin untuk meluangkan
waktu. Awalnya aku berencana untuk menemuimu makan malam malam sebelum aku
pergi."
"Jadi kamu bisa
meluangkan waktu hari ini?" tanya Tan Yanxi sambil setengah tersenyum.
"Itu karena Wei
Cheng memberitahuku di WeChat bahwa kamu demam tinggi, dan kamu menolak pergi
ke rumah sakit, jadi dia memintaku untuk datang menemuimu," Zhou Mi
mengerutkan kening dan menghela napas dalam-dalam, "Saat menerima pesan
WeChat itu, aku sedang hendak mengadakan rapat pemilihan topik. Aku adalah
pembicara utama. Tapi karena kebohongan Wei Cheng, aku meminta izin kepada Wei
Jie untuk cuti."
Tan Yanxi sedikit
terkejut, dan tanpa sadar melangkah maju untuk merangkul bahunya, menundukkan
kepala dan berbicara dengan nada lembut dan membujuk, "Aku salah.
Seharusnya aku menghentikannya. Aku minta maaf padamu, oke?"
Bahu Zhou Mi sedikit
berkedut, "Kalau begitu aku akan pulang dulu."
"Aku akan
mengantarmu."
"Tidak
perlu."
"Setidaknya
biarkan aku melakukan bagianku sebagai tuan rumah."
Zhou Mi tidak
bersikeras lagi.
Tan Yanxi telah minum
dan tidak bisa mengemudi sendiri, jadi dia memanggil sopirnya untuk
mengantarnya. Itu masih Mercedes yang sama, dan ketika Zhou Mi duduk di
dalamnya, perasaan familiar yang aneh menyelimutinya.
Begitu berada di
dalam mobil, Tan Yanxi meminta maaf lagi padanya, mengatakan bahwa Wei Cheng
tidak terlalu memikirkannya.
Zhou Mi berkata,
"Aku hanya seorang pekerja kantoran yang tidak punya pilihan. Wei Jie
sangat marah, dan aku tidak pernah mengecewakannya dalam hal sepenting
ini."
Tan Yanxi berkata,
"Maaf, tapi berapa gaji dari bosmu per bulan?"
Zhou Mi terdiam,
"...Kenapa?"
"Waktu pribadimu
sepenuhnya tersita olehnya. Aku hanya merasa kasihan padamu."
Kemarahan Zhou Mi
yang belum mereda tampak semakin menguat, "...Bagimu, bukan hanya uang
sebanyak ini yang hilang begitu saja. Tapi aku bisa menggunakannya untuk
membayar sewa setengah tahun, biaya kuliah dan biaya hidup Song Man, dan bahkan
berhasil menabung cukup untuk membeli pakaian baru untuk diriku sendiri. Kurasa
itu sepadan."
Tan Yanxi menatapnya,
tampak tidak peduli, "Apakah kamu mempertimbangkan untuk kembali ke
Beicheng?"
"Harus ada
posisi yang sesuai."
"Aku di sini,
kan? Apakah aku akan membiarkanmu kelaparan?" katanya dengan santai. Zhou
Mi tidak bisa menggambarkan perasaannya saat itu. Mungkin karena Beicheng
adalah wilayah kekuasaan Tan Yanxi; dia selalu tampak lebih nyaman. Ini adalah sesuatu
yang dulu dia kagumi, tetapi sekarang dia harus lebih waspada.
Dia tersenyum,
mencoba membuat suaranya terdengar lebih ringan, "Jadi, yang sebenarnya
kamu katakan hanyalah kamu lelah bolak-balik antara dua tempat ini? Kamu masih
ingin aku selalu siap sedia untukmu, kan?"
"Aku benar-benar
tidak bermaksud begitu. Aku hanya ingin kamu lebih mudah..."
"Siapa yang
ingin lebih mudah?"
Tatapan Tan Yanxi
semakin tajam, "Mimi, kurasa kamu agak terpaku pada ini. Mengapa kamu
tidak bertanya padaku apa yang dimaksud Wei Cheng dengan rumah pernikahan yang
dia sebutkan tadi?"
"Apa pun
artinya, pada akhirnya, itu tidak ada hubungannya dengan keinginanku. Itu semua
keputusan sepihakmu."
Tan Yanxi merasa
sedikit tak berdaya, "Mimi, aku benar-benar tidak mengerti kamu. Kamu
bilang kamu menginginkan pernikahan yang sah, kamu menginginkan akhir yang
bahagia. Asalkan kamuu setuju, aku akan mendaftarkan pernikahan kita besok
pagi."
"Aku juga tidak
mengerti kamu. Mengapa kamu begitu yakin aku akan setuju?"
"Jika kamu
benar-benar tidak ingin berhubungan lagi denganku, mengapa kamu..." Tan
Yanxi berhenti sejenak, merogoh saku mantelnya untuk mengeluarkan dompetnya.
Dari kompartemen tersembunyi, ia mengeluarkan rantai emas tipis dan ringan.
Mata Zhou Mi melebar
karena tak percaya, "...Bagaimana bisa sampai di sini?"
"Kamu
meninggalkannya di luar apartemen 503," Tan Yanxi menatapnya,
"Awalnya, aku tidak percaya, jadi aku kembali dan memeriksa kotak hadiah
yang kamu kirimkan. Kamu mengembalikan semua yang lain, kecuali yang ini. Dan
sebuah cincin, suvenir yang kuberikan padamu untuk dimainkan."
Dua barang yang
paling tidak berharga dari semua hadiah.
Malam itu, Zhou Mi
pergi ke sebuah bar kecil di distrik ke-16 bersama rekan-rekannya. Sebelum
pulang, ia pergi ke apartemen itu.
Pagi-pagi sekali, ia
menyadari rantai yang biasa ia kenakan sebagai gelang telah hilang. Ia tidak
ingat kapan atau di mana ia menjatuhkannya. Ia sangat kesal karenanya untuk
waktu yang lama.
Jadi begitulah...
Tenggorokan Zhou Mi
tercekat, "Jadi...kamu langsung pergi ke Paris untuk mencariku setelah
menemukan rantai ini."
"...Ya."
"Tapi kamu tidak
memberitahuku, dan hanya menyimpannya sampai sekarang?"
Tan Yanxi tidak
menjawab, tetapi merasakan ada yang tidak beres dengan suaranya, ia segera
menunduk.
Zhou Mi tidak
menghindari tatapannya. Air mata menggenang di matanya, seolah semua emosi yang
telah ia kumpulkan akhirnya meledak karena rangkaian kata-kata ini:
"...Akhirnya aku
mengerti. Kamu begitu mudah berasumsi bahwa aku akan setuju selama kamu
berbalik. Itu karena—aku menyimpan barang-barangmu, aku bahkan pergi ke
apartemenmu untuk mengenang masa lalu, aku pasti tidak bisa melepaskanmu.
Begitulah yang kamu pikirkan, bukan? Kamu menyimpan 'kelemahan'ku tetapi kau
tidak mau mengatakannya, menunggu momen seperti ini untuk menggunakannya
sebagai kartu truf agar aku terdiam... Tan Yanxi, apakah kamu benar-benar
begitu takut kalah?"
Air mata mengalir di
pipinya saat ia berkedip, tetapi bukan dengan cara yang menyedihkan.
Sebaliknya, ada rasa tekad yang tak tergoyahkan.
Tan Yanxi sedikit
panik dan buru-buru mengulurkan tangan untuk memeluknya, "Mimi..."
Zhou Mi tidak
mendorongnya menjauh atau melakukan gerakan lain. Suaranya bergetar, tetapi ia
tetap berbicara dengan jelas, "Kamu boleh mengabaikan perasaanku, tapi
mengapa kamu bersikap begitu superior dan mendominasi? Bahkan untuk ulang
tahunku, kamu harus membawa cincin berlian. Apakah kamu begitu yakin aku akan
terbawa emosi? Apakah kamu begitu ingin memperlakukanku seperti transaksi
bisnis?"
Tan Yanxi terkejut.
"...Aku tidak
bermaksud menggeledah barang-barangmu. Kebetulan saja aku melihatnya. Aku
sangat bersyukur telah melihatnya saat itu, jika tidak, Tan Zong ,
'kesepakatan'mu ini kemungkinan besar sudah selesai."
"Mimi..."
Tan Yanxi mengulurkan tangan untuk mengangkat dagunya, jari-jarinya menyentuh
air mata dingin yang mengalir di pipinya, "Katakan apa pun yang kamu mau,
tetapi kamu tidak bisa menyangkal bahwa aku benar-benar ingin memulai kembali
hubungan kita."
"'Memulai
kembali' yang kamu inginkan hanyalah harapan agar kita bisa kembali ke musim
dingin dua tahun lalu. Tapi itu Zhou Mi yang berusia 22 tahun, rela menjadi
ngengat yang tertarik pada api demi sebuah ketertarikan sederhana. Pernahkah
kamu bertanya pada Zhou Mi yang berusia 24 tahun—hampir berusia 25 tahun—apakah
dia masih ingin hancur berkeping-keping lagi?"
Sejak pertemuan
mereka, pikiran Zhou Mi tidak pernah sejernih ini.
Ia menatap Tan Yanxi
tanpa berkedip, satu-satunya hal yang tidak bisa ia kendalikan adalah air mata
dan rasa sakit yang membakar di hatinya.
"...Kamu tidak
peduli. Kamu hanya ingin menang, dan bukan hanya menang, tetapi menang dengan
caramu yang paling terampil, menang dengan bermartabat, menang tanpa terlihat
menyedihkan. Tapi mengapa? Mengapa hanya aku yang terlihat begitu menyedihkan,
begitu tidak bermartabat di depanmu? Sekali saja tidak cukup, kamu menginginkan
yang kedua kalinya. Hanya karena aku mencintaimu?"
Tan Yanxi terdiam.
Ia terlalu pintar. Ia
sudah tahu itu sebelumnya. Kecerdasan dan pemahamannya yang terukur itulah yang
membuatnya terpikat.
Ia hanya tidak
menyangka bahwa kecerdasan ini akan menjadi pedang bermata dua, sama tajamnya
ketika digunakan untuk melawannya.
"Aku sudah
melunakkan hatiku selama ini. Aku tahu kamu masih menggunakan cara lama yang
sama untuk menjebakku. Konsesi dan pengekanganmu sesekali hanya memperkuat
kelembutan hatiku. Aku masih berhati lembut, masih ingin mencoba dan melihat
apakah kita bisa menyelesaikan masalah ini, apakah kita bisa kembali ke jalur
yang benar..."
Zhou Mi berhenti
sejenak, "Ternyata, aku terlalu idealis. Itu salah sejak awal, jadi
bagaimana mungkin melanjutkan cerita aslinya bisa menjadi benar?"
Suaranya serak, dan
saat ia menundukkan kepala, air mata mengalir di pipinya, jatuh di lengannya.
Menghela napas
terakhirnya, Zhou Mi menyelesaikan ucapannya dalam satu tarikan napas,
"Selama setahun sejak kita berpisah, aku mencoba bungee jumping. Setelah
selesai, aku berpikir, aku juga pernah mati sekali. Karena aku tidak bisa
melupakanmu bahkan setelah mati sekali, mungkin aku akan terus hidup di
reruntuhan ini. Tapi hanya karena aku suka berduka bukan berarti ilusi yang
hancur bisa dipulihkan."
Ia berkedip,
menatapnya melalui kabut yang berkabut, "...Biarlah. Aku tidak
menginginkan taman hiburan yang tidak pernah tutup. Aku menginginkan cahaya
yang menungguku saat aku lelah dan pulang. Kita pada akhirnya berasal dari dua
dunia yang berbeda. Aku tidak tahan melihatmu jatuh ke dunia fana untuk
mengakomodasiku. Itu beban bagi kita berdua. Aku telah menerima bahwa tidak
semua cinta memiliki akhir yang bahagia. Ini hanya menegaskan kembali
kesimpulan itu..."
Ia mengangkat
tangannya, dengan lembut meletakkannya di sandaran kursi di depannya, membuat
gerakan hampa dan tanpa makna, "Permisi, tolong hentikan mobilnya."
"Mimi..."
"Hentikan mobilnya,"
nada suara Zhou Mi tegas.
Pengemudi menoleh,
meliriknya tanpa daya.
Tan Yanxi hanya
memegangnya, cengkeraman yang agak obsesif, menolak untuk melepaskan, namun
tidak mengucapkan kata-kata gegabah untuk menyelamatkan situasi.
Zhou Mi membalas tatapannya,
ekspresinya lembut namun teguh.
Akhirnya, Tan Yanxi
mengangkat tangannya sedikit.
Pengemudi menepikan
mobil.
Zhou Mi meliriknya
sekali lagi, "Jangan mencariku lagi. Kuharap kamu... bisa menemukan orang
lain yang cocok untukmu."
Dia berhenti sejenak,
menunggu.
Hanya keheningan.
Tanpa ragu, ia
membuka pintu mobil, membungkuk, dan keluar.
Angin dingin menerpa
ujung mantelnya di lehernya. Ia membungkuk untuk menutup resletingnya, lalu
membelakangi angin, dan akhirnya mengangkat tangannya untuk menyeka air
matanya.
Mobil itu tetap
terparkir di pinggir jalan, lampu hazardnya menyala.
Tan Yanxi duduk diam
di dalam mobil yang gelap, memperhatikannya berjalan maju tanpa pernah menoleh
ke belakang, hingga ia sampai di persimpangan berikutnya dan memanggil taksi.
Taksi itu menyalakan
lampu seinnya dua kali, mulai bergerak, dan menghilang di antara gemerlap lampu
Beicheng.
***
BAB 55
Pengemudi itu, yang
sangat cemas dan takut tertangkap kamera lalu lintas, berhenti di persimpangan
dan tiba-tiba berkata, "Tan Zong, kita mau ke mana selanjutnya?"
Tan Yanxi tersadar
dari lamunannya dan menyuruhnya untuk mengantarnya ke rumah Yao Ma .
Ia sedang dalam
keadaan kacau. Meraih bungkus rokok di sakunya, ia menyadari bahwa ia masih
menggenggam rantai itu.
Ia dengan tanpa
ekspresi menurunkan jendela, membiarkan udara dingin masuk.
Ia melepaskan
genggamannya.
Mobil mulai bergerak.
Kalung emas pucat
yang halus itu jatuh ke tanah, terlempar ke tengah lalu lintas yang ramai—
Yao Ma membuka pintu.
Melihat ekspresi muram Tan Yanxi, ia terkejut. Namun, cara biasanya ia
menunjukkan perhatian hanyalah dengan bertanya apakah ia sudah makan malam dan
apakah ia ingin camilan larut malam.
Tan Yanxi berkata,
"Tidak perlu. Aku akan naik ke atas untuk beristirahat sebentar."
Yao Ma memperhatikannya
naik ke atas dengan mata khawatir, "Kalau kamu lapar dan mau makan,
telepon saja aku kapan-kapan."
"Kamu istirahat
saja, jangan khawatirkan aku."
"...Hhh."
Tan Yanxi naik ke
kamar tidurnya, melepas mantelnya dan melemparkannya ke kursi, tanpa menyalakan
lampu.
Ia menyalakan
sebatang rokok dan berbaring di tempat tidur.
Cahaya redup, dan ia
samar-samar bisa melihat asap biru pucat mengepul.
***
Ini adalah hari
pertama, hari kekalahan total dan kekecewaan yang menghancurkan, namun ia
mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa itu bukan masalah besar.
Keesokan harinya, ia
pergi memeriksa kemajuan proyek. Malam itu, Wei Cheng benar-benar berani
menghubunginya.
Ia mengumpat dengan
kasar, membuat Wei Cheng bingung. Wei Cheng bertanya kepadanya, "Apakah kamu
tertembak?"
Pada hari ketiga,
sepulang kerja, ia pergi ke rumah Yao Ma. Malam itu, Yao Ma membuat sup ikan.
Ia diam-diam meminum sup sambil mendengarkan omelan Yao Ma.
Hari keempat dan
kelima sama saja.
Pada hari keenam dan
ketujuh, karyawan perusahaan menjauhinya. Ke mana pun ia pergi, mereka terdiam.
Tak seorang pun berani melaporkan apa pun; auranya yang dingin menakutkan, dan
siapa pun yang mendekatinya akan menderita.
Semua orang meminta
Yin Ce untuk menyampaikan pesan: bagaimanapun, ia adalah sepupunya;
keluarga akan selalu lebih pengertian.
Yin Ce berada dalam
dilema: dia bahkan kurang pemaaf ketika keluarganya sendiri yang
mengkritiknya!
Jadi, orang-orang
diam-diam bertanya: apa yang terjadi pada Tan Zong ?
Yin Ce juga tidak
tahu, hanya samar-samar menyadari bahwa ia mungkin telah putus dengan pacarnya.
Tetapi tidak ada yang
mempercayainya: omong kosong! Akan lebih masuk akal jika Tan Zong
menderita penyakit mematikan.
Hari itu, selama
rapat pagi, Tan Zong sekali lagi menegur seorang manajer junior dengan keras.
Manajer itu, seorang pria tinggi dan berwibawa, diam-diam menyeka air mata,
tampak seperti anak kecil berusia tiga tahun.
Yin Ce merasa bahwa
sebagai tangan kanan Tan Yanxi, ia harus mempertaruhkan nyawanya untuk
memberikan nasihat. Jadi, setelah pertemuan berakhir, ia menghampiri Tan Yanxi
dan bertanya, "San Ge, apakah ada sesuatu yang mengganggumu akhir-akhir
ini?"
"Apa yang
mungkin menggangguku?"
Yin Ce sangat
bijaksana, "...Jika kamu merasa stres, kamu bisa berlibur."
Tatapan Tan Yanxi dingin,
seolah berkata, 'Bodoh, mencoba merebut tahta sekarang? Ini masih
terlalu dini, seratus tahun lagi.'
Yin Ce terdiam.
Saat itu, telepon Tan
Yanxi berdering.
Anehnya, itu Zhu
Sinan yang menelepon.
Terakhir kali,
mengenai pembatalan pertunangan, Zhu Sinan telah memberikan banyak pujian
untuknya di dalam keluarga Zhu, yang memastikan penyelesaian yang relatif damai
dan mencegah kedua keluarga memutuskan hubungan.
Tan Yanxi tahu dia
berhutang budi pada Zhu Sinan—semua orang tahu bahwa Nona Zhu telah dicampakkan
oleh Tan San, yang merupakan lelucon besar. Jika bukan karena hati Zhu Sinan
yang teguh, yang diasah dari bertahun-tahun terpapar gosip, orang lain mungkin
akan datang mengetuk pintunya untuk menghujatnya.
Zhu Sinan langsung ke
intinya, meminta Tan Yanxi untuk membalas budi: seorang temannya,
seorang senior di perguruan tinggi, sedang mencari magang dan ingin dia
membantunya mendapatkan posisi—jenis posisi di mana dia benar-benar dapat
belajar dan melakukan pekerjaan nyata.
Tanpa penjelasan Zhu
Sinan, Tan Yanxi tahu jenis 'teman' seperti apa yang dia maksud. Zhu Xiaojie
sedang memainkan permainan 'kekasih muda' di sini.
Tan Yanxi,
"Keluarga Zhu memiliki bisnis yang sangat besar, dan kamu mengharapkan aku
untuk mengatur magang?"
"Cukup omong kosongnya,
katakan saja apakah kamu bersedia melakukannya atau tidak!"
"Kirimkan
resumenya, aku akan meminta bagian HR untuk memeriksanya."
Zhu Sinan berkata
"Terima kasih," dan hendak menutup telepon ketika Tan Yanxi tiba-tiba
meneleponnya kembali, "Kamu di Beicheng? Apakah kamu sedang luang?"
"Kenapa?"
"Aku akan
mentraktirmu minum."
Zhu Sinan berkata
dengan sinis, "Apakah aku baru saja mendengar sesuatu yang akan
memperpendek umurku?"
(Hahaha
dasar bestie)
***
Keduanya menemukan
sebuah bar yang tenang.
Setelah minuman
dibuka, Tan Yanxi langsung ke intinya: dia tidak bisa mengandalkan
teman-temannya. Di antara semua orang yang dikenalnya, dialah satu-satunya yang
mengerti tentang kencan dan wanita.
Zhu Sinan, mendengar
ada gosip yang bisa didengar, menjadi tertarik.
Dia baru mengetahui
kemudian bahwa Tan Yanxi telah memutuskan pertunangannya demi seorang wanita.
Dan karena itu, dia benar-benar memandangnya dengan rasa hormat yang baru.
Mungkinkah Tan San yang begitu materialistis benar-benar mampu meluapkan perasaannya
yang begitu besar kepada seorang wanita?
Zhu Sinan
berpura-pura mendengarkan dengan saksama, "Cepat ceritakan, aku ingin tahu
siapa wanita cantik yang begitu buta itu."
(Wkwkwk...)
Tan Yanxi,
"..."
Mungkin karena dia
tidak banyak berinteraksi dengan Zhu Sinan, dia bisa membicarakan topik yang
tidak dia ketahui bagaimana harus dibicarakan dengan siapa pun di sekitarnya,
tetapi dia bisa melakukannya dengan Zhu Sinan.
Jadi dia menceritakan
semuanya dari awal.
Setelah mendengarkan,
reaksi pertama Zhu Sinan adalah, "Aku pernah melihatnya sebelumnya."
Tan Yanxi terkejut.
Zhu Sinan
membenarkan, "Asisten wanita di sebelah Xiang Wei itu? Matanya seperti
ini..." Dia mengangkat jari, sedikit menarik sudut matanya, "Sedikit
seperti rubah kecil, cantik aneh."
Tan Yanxi,
"...Ya."
"Aku pernah
berkencan dengan seorang model pria Italia. Aku pernah makan malam dengannya di
Milan, dan Xiang Wei juga ada di sana. Gadis yang kamu bicarakan itu selalu
mengikuti Xiang Wei. Cantik, cakap, dia melakukan pekerjaannya dengan sempurna
tanpa mencuri perhatian," Zhu Sinan meliriknya, "Gadis yang
baik, sayang sekali seleranya buruk."
(Hahaha...
bestie kamu selalu menusuk di tempat yang tepat)
Tan Yanxi sudah
terbiasa dengan cara bicara Zhu Sinan yang menyebalkan dan tidak mau repot-repot
berdebat dengannya.
Dia hanya bertanya
apa pendapatnya, sesuatu yang bisa dia pertimbangkan.
Zhu Sinan mendengus,
"Aku benar-benar membenci para pria di lingkaran kita. Mereka dimanjakan
oleh wanita-wanita yang mengejar mereka, berpikir bahwa wanita hanya
mementingkan keuntungan. Uang, kekuasaan, ketenaran, dan kekayaan—mereka selalu
menginginkan salah satu dari itu. Jika seorang wanita tidak setuju, itu pasti
karena mereka belum memberi cukup. Kalian tidak mengerti. Antara pria dan
wanita, ada cinta, kesetaraan, dan rasa hormat. Jelas, Zhou Xiaojie yang kamu
sebutkan, yang hanya aku temui sekali dan amati, bukanlah seseorang yang mudah
dibujuk dengan hal-hal materi."
Zhu Sinan menatapnya
dari ujung kepala hingga ujung kaki, dengan penuh penghinaan, "Dia hanya
memiliki mata yang tajam, melihat bahwa di balik penampilanmu yang berkilauan
terdapat inti yang busuk, dan bahwa kamu masih memiliki sedikit ketulusan dan
sedikit kualitas baik. Itulah yang dia inginkan, ingin memberimu kesempatan untuk
dimanfaatkan, tetapi kamu menolak. Kamu bersikeras untuk terus menunjukkan
padanya berapa banyak cara yang dapat kamu gunakan untuk membuktikan bahwa kamu
benar-benar busuk di dalam."
(Huahahaha...
Wah Tan Zong, ini sih udah ga pake filter ngomongnya. Tapi bener. Wkwkwk)
Kata-katanya cukup
kasar. Zhu Sinan mengharapkan Tan Yanxi, dengan sifatnya yang arogan dan manja,
setidaknya akan bersikap dingin padanya, tetapi yang mengejutkan, ia tidak
melakukannya.
Ia mendengarkan
dengan tenang, ekspresinya acuh tak acuh.
Seolah-olah ia hanya
menunggu seseorang untuk memarahinya.
Zhu Sinan, seorang
gadis pemberontak yang motto hidupnya adalah 'menolak keras' tampaknya membuat
Tan Yanxi tidak senang, yang sepertinya sedang menerima ceramah. Ia tak ingin
melanjutkan omelannya, dan hanya mengakhiri dengan kata-kata terakhirnya:
"Zhou Xiaojie
memiliki temperamen yang sangat baik. Dia melakukan pekerjaannya dengan
sempurna, tetapi kalian para playboy pengangguran memperdayainya untuk pergi ke
sana hanya agar orang-orang bisa melihat seperti apa rupa seseorang yang bisa
membuat mereka bertekuk lutut. Katakan padaku, bagaimana dia masih bisa bergaul
dengan teman-temanmu? Dia pantas menamparmu dua kali, untuk mengajarkanmu bahwa
perempuan juga punya temperamen...Bersyukurlah; kamu takkan pernah bertemu
perempuan lain seumur hidupmu yang mencintai dan mentolerirmu seperti itu. Dan
kamu datang kepadaku bertanya apa yang perlu ditanyakan? Yang dibutuhkan adalah
pertukaran yang setara, mengerti? Tan Zong? Hanya ketulusan yang dapat
menghasilkan ketulusan!
Ia menghabiskan
minumannya, sudah berjalan keluar, lalu berbalik, menunjuk ke arahnya, dan
menambahkan satu pengingat terakhir, "Lagipula, jangan pernah meremehkan
pekerjaan siapa pun! Sekalipun gaji bulanannya tidak cukup untuk membuatmu rugi
dalam satu malam, selama dia mampu membeli kebutuhan hidupnya sendiri, dia
mungkin tidak membutuhkan belas kasihan atau kasih sayangmu."
(Hidup
Zhu Sinan!!!)
Zhu Sinan, dengan
sepatu hak tingginya, melangkah pergi.
Tan Yanxi menelan
sisa anggur di gelasnya dalam sekali teguk. Rasa pedas dan sedikit pahit masih
terasa di tenggorokannya.
***
Zhou Mi melakukan
perjalanan ke Beicheng pada tanggal 25 bulan kedua belas kalender lunar.
Cheng Yinian dan Cui
Jiahang akan menikah.
Ketiga teman sekamarnya
diundang, dan Zhou Mi ingin memanfaatkan kesempatan ini untuk bertemu dengan
teman-teman kuliahnya.
Zhou Mi mengambil
cuti sehari, dan setelah bekerja pada sore hari tanggal 25, ia terbang ke sana,
tiba malam itu.
Ia tidak menginap di
hotel, melainkan menginap di tempat Gu Feifei—Gu Feifei sedang belajar di
akademi seni di St. Petersburg, dan karena sedang liburan musim dingin, ia
menyewa apartemen untuk sementara waktu, berencana untuk membatalkannya ketika
semester dimulai.
Zhou Mi dan Gu Feifei
sudah lama tidak bertemu; Gu Feifei jarang bepergian ke Rusia untuk urusan
pekerjaan, dan komunikasi mereka hanya melalui WeChat.
Ketika akhirnya
mereka bertemu, mereka memiliki banyak hal untuk dibicarakan.
Zhou Mi tidak
menyembunyikan apa pun tentang Tan Yanxi, termasuk perselisihan mereka
baru-baru ini.
Gu Feifei terdiam
lama sebelum berkata, "Aku bertemu Liang Xingmu di Moskow beberapa waktu
lalu."
"Kalian
berdua..."
Gu Feifei
menggelengkan kepalanya, "Aku pergi ke pameran seni, dan kebetulan dia
juga ada di sana. Kami minum kopi dan mengobrol. Aku bertanya tentang
situasinya, dan dia bilang biasa saja. Kepentingannya terlalu terkait erat
dengan istrinya; dia tidak bisa memisahkannya. Aku bukan tipe orang yang rela
dia korbankan segalanya untukku. Kurasa dia mungkin tidak akan pernah bertemu
orang seperti itu seumur hidupnya."
Zhou Mi ragu-ragu,
"Maksudmu..."
Gu Feifei tersenyum
dan berkata, "Kurasa kamu harus bertanya pada Tan Yanxi apa yang
sebenarnya terjadi sehingga ia membatalkan pertunangannya dengan calon
istrinya. Mari kita dengar dulu apa yang ingin dia katakan—tentu saja, aku
masih sangat percaya untuk menjauhi orang-orang di lingkungan mereka sebisa
mungkin. Tapi, kamu tahu, dalam hidup, kita tidak selalu bertemu seseorang yang
meninggalkan kesan abadi. Kurasa karena Tan Yanxi mampu menolak perjodohan itu,
berarti dia bukan orang yang akan menyerah pada lingkungan yang korup seperti
itu. Kamu memiliki kemampuan untuk membantunya, dan kamu juga memiliki
kemampuan untuk mundur kapan saja. Inisiatif ada di tanganmu; kamu tidak perlu
takut. Aku percaya padamu. Apa pun situasi yang kamu hadapi, kamu tidak akan
membiarkan dirimu menyerah."
Kata-kata Gu Feifei
membuat Zhou Mi termenung.
***
Keesokan harinya,
tanggal 26 bulan kedua belas kalender lunar, adalah pernikahan Cheng Yinian dan
Cui Jiahang.
Seluruh aula hotel
telah dipesan. Saat pengantin baru masuk, semua orang memuji mereka sebagai
pasangan yang sempurna.
Zhou Mi duduk di meja
bersama dua teman sekamarnya, mengobrol tentang kehidupan mereka. Salah satu
teman sekamarnya bekerja sebagai guru di sebuah lembaga pelatihan; yang lainnya
bekerja di perusahaan game, mengoperasikan versi internasionalnya.
Mereka tiba kemarin
sore dan bahkan menghadiri pesta pajama malam itu.
Salah satu teman
sekamarnya mengatakan bahwa dia tidak melihat Zhou Mi tadi malam dan mengira
dia tidak akan datang hari ini.
Zhou Mi tiba-tiba
menyadari—dia tidak hadir karena Cheng Yinian tidak mengundangnya.
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Aku terbang ke sini setelah pulang kerja kemarin, sudah terlalu
larut ketika aku sampai di sini."
Kemudian tibalah
upacara, pelemparan buket bunga.
Zhou Mi tetap duduk,
terlalu malas untuk bergerak, dan tidak ikut serta dalam perayaan tersebut.
Jamuan pernikahan
dimulai, dan Cheng Yinian, bergandengan tangan dengan Cui Jiahang, datang untuk
bersulang. Saat itulah Zhou Mi menyadari ada sesuatu yang aneh dengan perut
Cheng Yinian yang sedikit membuncit.
Cheng Yinian tampak
berseri-seri dan cantik hari ini. Sambil memegang gelasnya, ia beradu gelas dengan
Zhou Mi, tersenyum manis, "Terima kasih sudah datang meskipun jadwalmu
padat. Kuharap pertemuan kita selanjutnya adalah di pernikahanmu."
Zhou Mi tersenyum dan
beradu gelas dengannya.
Mereka menghabiskan
kesedihan di antara mereka, seperti menikmati anggur berkualitas.
***
Sore harinya,
keluarga pengantin baru mengadakan sesi karaoke untuk teman-teman mereka. Zhou
Mi tidak ikut; ia kembali ke rumah Fei Fei untuk tidur.
Ia tidur hingga lewat
pukul empat sore, ketika sebuah panggilan telepon membangunkannya.
Ia menjawab dengan
lesu, hanya untuk tersentak bangun oleh suara yang familiar di ujung telepon.
Sebuah suara, lembut
dan jernih seperti kepingan salju, bertanya, "Kudengar kamu datang ke
Beicheng."
"...Ya."
"Yao Ma sakit
beberapa waktu lalu dan baru saja keluar dari rumah sakit dua hari yang lalu.
Dia mendengar kamu ada di sini dan memintaku untuk menanyakan apakah kamu punya
waktu untuk datang makan—saat kamu meninggalkan Beicheng, dia terus mengatakan
bahwa dia berhutang pesta perpisahan padamu."
Zhou Mi terdiam
sejenak.
Di ujung telepon, Tan
Yanxi menambahkan, "Hanya kamu dan Yao Ma yang akan makan."
***
BAB 56
Zhou
Mi ragu-ragu bahkan saat mereka mendekati tujuan.
Namun,
persetujuannya untuk ikut berasal dari kepercayaan yang mendalam pada Tan Yanxi: dia
tidak pernah menggunakan taktik licik, dan dia percaya bahwa, bahkan jika
takdir mereka belum berakhir dan mereka ditakdirkan untuk terlibat lebih banyak
masalah, dia tidak akan menggunakan Yao Ma sebagai tameng.
Di
Beicheng selama musim dingin, kegelapan mulai menyelimuti pukul lima sore.
Di
langit kelabu, hanya bangunan kecil itu, dengan jendela kaca bundar berbingkai
yang memancarkan cahaya kuning hangat.
Zhou
Mi berdiri di luar pintu, tak bergerak untuk waktu yang lama, mendengarkan
suara piano yang samar-samar dari dalam. Musiknya sangat asing, terputus-putus
dan patah-patah.
Dia
tidak tahu siapa yang bermain, atau mengapa dia tiba-tiba berhenti,
mendengarkan dengan saksama untuk beberapa saat.
Akhirnya,
dia menekan bel pintu.
Tetapi
bukan Yao Ma yang membuka pintu, melainkan pengasuh lain yang tidak dikenalnya,
berusia sekitar empat puluh tahun.
Pengasuh
itu menyambut Zhou Mi masuk, mengatakan bahwa Yao Ma telah pergi membeli bahan
makanan dan akan segera kembali. Yao Ma telah berurusan dengan pedagang pasar
lokal selama beberapa dekade; dialah satu-satunya yang tahu kios mana yang
memiliki produk termurah dan paling segar, dan bagaimana mendapatkan harga
diskon.
Begitu
masuk, Zhou Mi memperhatikan musik piano telah berhenti.
Pengasuh
itu mengambil suplemen nutrisi yang dibeli Zhou Mi untuk Yao Ma, lalu
menggantung mantel dan tas tangannya di gantungan mantel di lorong dan
mencarikan sandal bersih untuknya.
Saat
ia melepas sepatu botnya, ia mendengar langkah kaki mendekat di lantai kayu.
Melihat
sekilas sosok yang lewat di sudut matanya, ia secara naluriah merasakan hawa
dingin menjalar di punggungnya. Ia menundukkan pandangannya, mengenakan sandal,
lalu mendongak, tersenyum sangat tipis dan sopan.
Namun,
wajah Tan Yanxi tetap tanpa ekspresi. Ia hanya mengangguk sedikit padanya,
tampak linglung, sambil melirik jam tangannya, seolah tidak menyadari bahwa
sudah selarut ini.
Ia
berkata, "Masuklah dan duduklah. Yao Ma akan segera kembali. Aku baru saja
akan pergi."
Sambil
berbicara, ia mengambil mantel wol hitam yang tergantung di gantungan dan
menyampirkannya di lengannya.
Tatapan
Tan Yanxi tertuju pada wajah Zhou Mi untuk waktu yang sangat lama sebelum ia
menundukkan pandangannya dan berpaling.
Di
lorong yang tidak begitu luas, saat mereka berpapasan, Zhou Mi mencium aroma
Tan Yanxi yang agak kaku dan dingin, dan menahan napas sejenak.
Zhou
Mi duduk di ruang tamu, dengan lesu minum teh. Sekitar lima belas menit
kemudian, Yao Ma kembali dengan belanjaan.
Zhou
Mi segera menghampirinya. Setelah melihatnya, ia menyadari bahwa Yao Ma memang
tampak jauh lebih kurus. Sosoknya yang dulu agak berisi dan wajahnya yang oval
kini terlihat lebih kurus.
Untungnya,
ia tetap bersemangat, selalu ceria. Khawatir Zhou Mi mungkin bosan di ruang
tamu, ia menyarankan agar Zhou Mi datang ke dapur untuk mengobrol.
Yao
Ma sangat efisien. Zhou Mi tidak punya tempat untuk membantu, paling-paling dia
hanya bisa membantu mencuci sayuran.
Dinginnya
musim dingin sangat menusuk; mencuci sayuran membutuhkan air panas, dan uap
putih akan mengepul ke wajahnya.
Zhou
Mi merasa linglung sejenak, mengingat saat Zhou Jirou masih hidup.
Dalam
situasi yang sama, Zhou Jirou pasti akan melontarkan beberapa komentar
meremehkan dengan suara keibuannya, berkata, "Keahlian memasak
putri sulungku... pria mana yang akan tahan dengan itu?"
Zhou
Mi bertanya kepada Yao Ma, "Apakah pengasuh asing ini baru?"
Yao
Ma tertawa, "Aku sakit beberapa waktu lalu dan dirawat di rumah sakit
selama setengah bulan. Setelah keluar dari rumah sakit, Yanxi tidak mengizinkan
aku bekerja lagi dan menyuruh aku untuk mempekerjakan orang lain. Aku berkata, 'Aku
hanya seorang pengasuh; tidak ada alasan bagi seorang pengasuh untuk melayani
pengasuh lain.' Yanxi berkata, 'Aku bukan pengasuh, aku adalah
orang yang akan dia rawat di masa tuaku.' Katakan padaku, anak ini...
Zhou
Mi kemudian merasakan uap hangat yang samar-samar tidak hanya di wajahnya
tetapi juga menyelimuti hatinya.
Ia
berkata, "Kamu keluarga."
Yao
Ma tersenyum, mengangkat tutup panci tanah liat yang sudah mendidih di atas
kompor, dan menusuk daging bebek di dalamnya dengan sumpit panjang untuk
memeriksa kematangannya, "Aku sudah bilang pada Yanxi, aku tahu dia
mempercayaiku, tapi aku masih hanya seorang pembantu rumah tangga, seorang
wanita tua yang tidak banyak berbuat. Selain memasak makanan yang lebih enak,
apa lagi yang bisa kulakukan untuk membantunya? Lagipula, aku sudah berusia
lima puluh delapan tahun ini, tetapi dia masih memiliki umur panjang di
depannya."
Yao
Ma kemudian pergi untuk mengolah ikan kakap yang sudah dibersihkan di kios
pasar, menyuruhnya untuk minggir agar darahnya tidak terciprat ke bajunya.
Zhou
Mi mengibaskan tetesan air dari tangannya dan minggir.
Yao
Ma melanjutkan, "Yanxi secara khusus memberi tahu aku sebelumnya bahwa
kamu, Zhou Xiaojie, ada di sini sebagai tamu, dan meminta aku untuk tidak
menyebutkan apa pun yang akan membuatmu kesal. Aku bertanya, 'Apa yang
akan membuatnya kesal?' dia berkata, 'Apa pun yang berhubungan
dengannya, jangan disebutkan'. "
Zhou
Mi terdiam sejenak, "Lalu, apakah ada sesuatu yang bisa Bibi
ceritakan...tentang dia?"
Yao
Ma menoleh dan tersenyum, "Bukankah menceritakannya hanya akan menambah
beban Zhou Xiaojie? Aku sebenarnya tidak memiliki hubungan keluarga dengan
Yanxi, dan ini urusan antara kalian berdua, jadi aku tidak akan ikut campur dan
mengganggu siapa pun. Aku hanya akan mengatakan satu hal: bagi Yanxi untuk
dilahirkan dalam keluarga seperti itu dan bertemu dengan gadis sepertimu
benar-benar merupakan keberuntungannya. Aku telah menasihatinya untuk menghargai
berkahnya."
Setelah
itu, Yao Ma tidak banyak menyebut Yanxi, melainkan mengobrol tentang gosip
tetangga.
Suasana
makan malam itu harmonis dan menyenangkan. Zhou Mi dengan jujur mengakui
bahwa saat ini ia berada di Dongcheng, bepergian ke seluruh negeri, dan
terkadang bekerja hingga larut malam, seringkali merasa sangat lapar. Ia sangat
merindukan rasa pangsit di sini.
Hal
ini membuat Yao Ma sangat senang.
...
Setelah
makan malam, mereka mengobrol dan minum teh hingga lewat pukul sembilan.
Tepat
ketika Zhou Mi hendak pergi, ia mendengar suara pintu terbuka di luar. Ia
menoleh, tetapi tidak dapat melihat apa pun melalui pintu. Namun, ia
samar-samar tahu bahwa Tan Yanxi telah kembali.
Benar
saja, langkah kaki itu datang ke arah sini.
Mantel
hitam Tan Yanxi terbuka, dan ia memegang kunci di tangannya. Ia melirik Zhou
Mi.
Yao
Ma tersenyum dan berkata, "Zhou Xiaojie baru saja mengatakan bahwa ia akan
pergi."
Tan
Yanxi mengangguk, berhenti sejenak, dan berkata, "Mobilnya ada di luar.
Tolong beri tahu sopir untuk mengantarnya pulang."
Saat
berbicara, ia meliriknya lagi, ekspresinya menunjukkan keraguan untuk
berbicara. Namun, ia hanya mengepalkan jari-jarinya, mengangguk sedikit, dan
berbalik.
Langkah
kaki bergema di lantai atas.
Yao
Ma mengantar Zhou Mi ke pintu depan, menyerahkan sekantong kecil kue buatan
sendiri.
Ia
berpesan agar Zhou Mi berhati-hati di jalan dan datang lagi jika ada waktu saat
ia berada di Beicheng berikutnya.
Zhou
Mi setuju, melirik ke belakang sebelum masuk ke mobil.
Sebuah
jendela di lantai dua menyala.
***
Kembali
ke rumah Gu Feifei, Gu Feifei tentu saja khawatir tentang bagaimana makan malam
itu berlangsung dan apakah ia bertemu dengan Tan Yanxi.
"Ya,
aku bertemu," Zhou Mi berdiri di meja, membuka kantong kertas yang
diberikan Yao Ma , dan mengeluarkan kue untuk dibagikan dengan Gu Feifei.
"Kalian
membicarakan apa?"
"Tidak
ada."
Gu
Feifei menatapnya.
Ia
mengangkat bahu.
Zhou
Mi telah memesan penerbangan pukul 11:00 pagi keesokan harinya.
Setelah
mandi, ia mulai mengemasi kopernya.
Gu
Feifei telah berjanji padanya bahwa ia akan pergi ke Dongcheng untuk
menghabiskan Malam Tahun Baru bersamanya dan Song Man.
Malam
itu, keduanya berbaring di tempat tidur yang sama, mengobrol sebentar, lalu
mematikan lampu untuk tidur.
Zhou
Mi merasa gelisah tanpa alasan yang jelas, terbangun beberapa kali di malam
hari, mendengar suara dari jendela, seolah-olah angin bertiup.
Keesokan
harinya, ia harus berangkat ke bandara pukul delapan, jadi Zhou Mi telah
memasang alarm pukul tujuh.
Ia
bangun dengan tenang, berhati-hati agar tidak mengganggu Gu Feifei, hanya
menggunakan ponselnya sebagai penerangan, dan pergi untuk mandi.
Ia
menuangkan pasta gigi ke sikat giginya dan menyikat giginya, melirik ke luar
melalui jendela kamar mandi yang kecil.
Musim
dingin di Beicheng sering ditandai dengan langit yang selalu mendung, seperti
pertanda badai. Cuacanya sangat dingin, sangat berbeda dengan hawa dingin
lembap yang masih terasa di Dongcheng.
Saat
ia menyikat giginya, tenggelam dalam pikirannya, ponselnya berdering di saku
piyamanya.
Ia
mengeluarkan ponselnya dan berhenti sejenak, terkejut.
Sederetan
angka yang namanya belum pernah ia simpan, namun begitu familiar sehingga ia
langsung mengenalinya.
Ponsel
itu bergetar tanpa henti. Ia meludahkan busa pasta gigi, membilas mulutnya
dengan air, tetapi getaran itu tidak berhenti, seolah-olah ia tidak bisa
menolaknya.
Zhou
Mi mengeringkan tangannya dengan handuk dan akhirnya menjawab.
Tan
Yanxi langsung bertanya, "Apakah kamu sudah bangun?"
"Mmm..."
"Bisakah
kamu turun sebentar? Aku perlu bicara denganmu."
"Melalui
telepon..."
"Sulit
untuk menjelaskan melalui telepon."
Setelah
beberapa saat hening, Zhou Mi berkata, "...Kamu tahu di mana aku
tinggal."
"Aku
sudah bertanya pada temanmu," ia berbicara dengan sungguh-sungguh,
"Paling lama sepuluh menit."
Dalam
keheningan sesaat, Zhou Mi menengadahkan kepalanya dan menghembuskan napas
pelan, "...Tunggu sebentar."
Zhou
Mi mendorong pintu lantai bawah, angin dingin yang menusuk membuatnya
tersentak. Sambil menyipitkan mata, Zhou Mi melihat Tan Yanxi berdiri di bawah
pohon sycamore yang berbatang keriput di depan gedung.
Ia
mengenakan pakaian serba hitam, bahkan sweater turtleneck di bawah mantelnya
tampak lebih gelap dari tinta.
Mungkin
mendengar pintu terbuka, ia mendongak.
Hari
sudah jauh melewati matahari terbit, tetapi hari ini jelas merupakan hari yang
suram dengan awan gelap yang membayangi kota.
Mereka
saling menatap melalui cahaya fajar yang tipis.
Akhirnya,
Zhou Mi menarik mantelnya lebih erat dan berjalan ke arahnya melawan angin.
Saat
ia mendekat, ia mencium bau rokok yang kuat darinya, rambutnya agak berantakan,
matanya merah karena kurang tidur, dan mungkin ia baru saja keluar. Ia belum
bercukur, dan ada janggut tipis di dagunya.
Zhou
Mi belum pernah melihat Tan Yanxi tampak begitu berantakan.
Dia
tampak seperti secangkir teh kental yang telah direbus semalaman.
Tan
Yanxi tidak langsung ke intinya. Dia melirik Zhou Mi, memperhatikan celana
piyama katun yang mengintip dari balik mantel wol dan sandalnya, lalu berkata,
"Di luar dingin. Mari kita bicara di mobilku."
"Tidak
perlu. Bukankah kamu bilang sepuluh menit?"
"Kalau
begitu, naiklah ke atas dan kenakan pakaian hangat sebelum turun."
"Sungguh,
tidak perlu. Katakan saja, dan aku akan naik ke atas..."
Namun,
Tan Yanxi meraih lengan baju Zhou Mi dengan agak tiba-tiba, menariknya ke depan
sambil mengeluarkan kunci mobilnya.
Sebuah
mobil tidak terkunci tidak jauh dari situ, lampunya berkedip—Cullinan
kesayangannya.
Saat
mereka mendekati mobil, Zhou Mi dengan keras kepala menolak untuk masuk,
mencoba mencegahnya membuka pintu penumpang.
Tan
Yanxi hanya berkata, "Kamu akan masuk angin jika berada di luar dalam
keadaan berangin untuk sementara waktu."
Zhou
Mi terdiam sejenak, karena saat ia membuka pintu, jari-jarinya menyentuh
punggung tangannya.
Dingin
sekali. Akhirnya, ia masuk ke dalam mobil.
Ia
baru bangun tidur dan merasa cukup hangat. Ia merasa Tan Yanxi kedinginan.
Tan
Yanxi berjalan ke kursi pengemudi, menghidupkan mesin, dan menyetel AC ke suhu
dan kecepatan kipas maksimum, uap panas mengepul dari ventilasi.
Selain
itu, tidak ada suara lain.
Tan
Yanxi cukup kesal. Biasanya, pada saat-saat seperti ini, ia akan menyalakan
rokok.
Namun,
ia merogoh sakunya dan hanya menemukan sebungkus rokok kosong.
Ia
mengerutkan kening, meremasnya, menghela napas sedih, dan menundukkan matanya
untuk menatapnya.
Setelah
lama terdiam, ia akhirnya berbicara, "Kamu menyuruhku untuk tidak
menghubungimu lagi. Aku tidak setuju dengan itu, jadi itu tidak dihitung
sebagai pelanggaran janji."
Pembukaan
yang sangat khas Tan Yanxi.
Zhou
Mi tidak mengatakan apa pun.
Ia
hanya menundukkan pandangannya, menunggu pria itu melanjutkan.
Nada
suaranya bahkan lebih muram daripada suaranya sendiri, "Aku selalu
berorientasi pada hasil. Setelah hidup lebih dari tiga puluh tahun, teori dan
praktik telah menjadi konsisten, membentuk lingkaran tertutup. Ini telah
berulang kali terbukti sebagai aturan bertahan hidup yang efektif, dan aku
tidak mudah tergoda untuk mematahkan inersia ini."
Ia
tanpa sadar mengulurkan tangan untuk merasakan hembusan angin dari ventilasi,
seolah-olah untuk memeriksa apakah cukup hangat.
Kebetulan,
dia juga memutar kenop ke arahnya.
Tindakan
ini sepertinya memberinya waktu untuk mengatur napas.
Setelah
beberapa saat, ia melanjutkan berbicara.
Suaranya
bahkan lebih dingin dan lebih muram, "Ketika ibuku masih muda, ia adalah
seorang aktris di sebuah kelompok opera Yue. Selama pertunjukan, ia bertemu Tan
Zhenshan, ayahku..."
Pada
saat itu, istri pertama Tan Zhenshan dirawat di rumah sakit karena kanker
stadium lanjut.
Paman
Tan Yanxi mendorong adik perempuannya untuk memanfaatkan kesempatan itu, bahkan
secara pribadi menasihatinya.
Tidak
lama kemudian, Yin Hanyu hamil. Namun bagaimana ia bisa hamil tetap menjadi
misteri, dengan berbagai versi cerita. Yin Hanyu mengklaim bahwa Tan Zhenshan
telah minum-minum malam itu dan memaksanya. Tan Zhenshan, di sisi lain,
mengklaim bahwa Yin Hanyu telah menggunakan metode untuk membuat alat
kontrasepsi tidak efektif.
Namun,
kehamilan itu sudah terjadi.
Tan
Zhenshan, tentu saja, tidak dapat membiarkan kehamilan yang tidak diinginkannya
merusak masa depannya, jadi ia menggunakan kombinasi bujukan dan paksaan untuk
memaksa Yin Hanyu melakukan aborsi—saat itu, kehamilan sudah berusia lima
bulan.
Paman
Tan Yanxi memiliki teman dari berbagai kalangan, merancang taktik memutar dan
mengetahui keberadaan istri Tan Laoyezi, nenek Tan Yanxi.
Nenek
adalah seorang penganut Buddha yang taat, jadi paman Tan Yanxi diam-diam
menghampirinya saat salah satu kunjungannya ke kuil, bersujud berulang kali
tanpa berkata apa-apa, dan memohon agar nenek menyelamatkan nyawa cucunya.
Nenek
memanggilnya ke samping untuk mendengar alasan di balik kehamilan tersebut.
Paman
menunjukkan laporan USG kepadanya; pada usia kehamilan 20 minggu, anggota tubuh
bayi sudah berkembang sempurna, jelas menunjukkan bentuk 'manusia'.
Paman,
dengan air mata mengalir di wajahnya, memohon, "Menggugurkan kandungan
pada tahap akhir ini berarti menggunakan penjepit untuk menghancurkan janin dan
menariknya keluar sepotong demi sepotong! Anda pernah melahirkan sebelumnya,
tolong selamatkan adik perempuanku, selamatkan keponakan kecilku!"
Nenek
memiliki hati yang baik tetapi temperamen yang keras. Dia tidak mau
mendengarkan pembicaraan tentang masa depan Zhenshan atau hal-hal semacam itu.
Singkatnya, anak itu harus tetap tinggal apa pun yang terjadi.
Namun,
kerumitannya terlalu kompleks. Lebih dari dua tahun setelah Yin Hanyu
melahirkan, neneknya mengatur agar ia menikah dengan Tan Zhenshan. Keluarga Tan
tidak dapat mentolerir seorang cucu yang merupakan anak haram di luar keluarga,
yang akan digunakan untuk melawan dirinya.
Di
antara dua kejahatan, yang lebih ringan dipilih.
Selama
lebih dari dua tahun, Yin Hanyu tinggal di bangunan kecil bergaya Barat yang
kini berdiri, menjalani kehidupan yang tak pernah ia bayangkan. Ia tak bisa
melihat langit, tak pula bisa melihat masa depan kemewahan yang dijanjikan
kakaknya.
Itu
adalah dua tahun tersulit dalam membesarkan anak, dan ia baru berusia sembilan
belas tahun ketika melahirkan.
Ia
masih seorang gadis muda yang naif.
Kemudian,
meskipun ia menikahi Tan Zhenshan, ia hanya mendapatkan gelar nominal;
situasinya yang sebenarnya sama sekali tidak membaik. Tan Zhenshan tidak
menyukainya, dan anaknya dari istri pertamanya menganggapnya sebagai ular
berbisa.
Terlahir
dalam keluarga sederhana, ditempatkan dalam lingkungan kompleks keluarga kaya
dan berkuasa ini, merupakan keajaiban ia tidak menjadi gila.
Ia
tidak mungkin bersikap baik kepada anaknya.
Ia
dipenuhi penyesalan. Ia masih muda, begitu cantik; dengan sedikit usaha, ia
bisa menikahi pria dengan status sosial sedikit lebih tinggi yang akan
menyayanginya. Mengapa ia harus menarik dirinya keluar dari api, menggantungkan
seluruh hidupnya di bawah kekuasaan dingin dan acuh tak acuh keluarga kaya ini?
Dan
yang paling polos di antara mereka adalah Tan Yanxi.
Ia
tidak lahir atas kehendak bebasnya sendiri, dan sejak lahir, ia kehilangan
kemungkinan untuk dicintai.
Awalnya,
neneknya menunjukkan sedikit rasa iba kepadanya, tetapi setelah neneknya
meninggal ketika ia berusia lima tahun, ia memulai jalan yang penuh duri,
seratus kali lebih sepi daripada Yin Hanyu.
Tidak
ada yang bisa menyelamatkannya kecuali dirinya sendiri.
Ia
hanya bisa perlahan-lahan memadamkan ilusi yang dimilikinya tentang kerabat
terdekatnya, mulai sebagai pion kecil, secara bertahap merencanakan dan
bertarung. Akhirnya, ia mendapatkan pijakan di keluarga Tan.
Tidak
ada kehangatan di sini, hanya perhitungan yang tepat.
...
Zhou
Mi tidak mengecek jam, tetapi ia tahu betul bahwa sepuluh menit telah berlalu.
Ia
berharap waktu bisa berhenti.
Dan
bahkan jika tidak bisa dihentikan, ia bisa membiarkannya berlalu begitu saja.
Ia
belum pernah sedekat ini dengan pria ini.
Pria
ini layak untuk ia perjuangkan.
Kata-kata
ini, yang diucapkan oleh Tan Yanxi, terdengar dingin, nadanya benar-benar tanpa
emosi.
Hanya
di kalimat berikutnya suaranya sedikit melunak, "...Mimi, aku sudah
terbiasa dengan cara hidup ini. Kamu benar, aku takut kalah, karena orang lain
bisa kalah, tetapi aku tidak mampu menanggungnya. Aku tidak pernah bermaksud
untuk bersekongkol melawanmu; aku hanya... takut kalah. Aku tidak bisa
membayangkan pilihan lain apa yang akan kumiliki jika kamu bersikeras
menolak."
Keheningan
sesaat.
Zhou
Mi menghela napas pelan, sedikit takut mengganggu suasana yang manis dan getir
itu.
Tan
Yanxi menatapnya, matanya meredup seperti kegelapan langit malam. Ia
mengulurkan tangan dan dengan lembut menyentuh pipinya dengan punggung
tangannya, "Aku tidak tahu apakah kamu masih ingin bertemu denganku lagi,
untuk memberiku kesempatan lain untuk mencoba pendekatan yang berbeda. Tapi
terlepas dari apakah kamu mau atau tidak, aku sudah memikirkannya sejak lama,
dan aku masih ingin memberitahumu bahwa alasan paling langsung aku memutuskan
pertunangan dengan keluarga Zhu adalah untukmu. Jika hanya aku, aku tidak akan
peduli siapa yang kunikahi, karena pada akhirnya, itu hanya bagian dari
perhitungan. Dengan waktu, aku selalu bisa melepaskan diri tanpa cedera. Tapi
jika aku menikah dan kemudian membuang waktuku dalam situasi di luar kendaliku,
aku takut aku akan benar-benar kehilanganmu..."
Zhou
Mi merasakan hawa dingin menjalari tubuhnya...
Dingin
yang menusuk, pemahaman bersama tentang kesedihannya yang mendalam.
Namun,
kejernihan yang jelas terlihat di dalamnya, ketulusan hatinya terungkap.
Zhou
Mi terdiam, "Aku..."
Tapi
Tan Yanxi mencondongkan tubuh ke depan saat ini, bukan untuk memeluknya, atau
semacamnya.
Ia
hanya menundukkan kepalanya, menyandarkan dahinya di bahunya, seolah mencari
dukungan untuk meringankan bebannya yang lelah.
Ia
memohon padanya untuk berbagi bebannya.
Suaranya
serak, "...Mimi, itu sebuah alegori, bukan dongeng. Alegori adalah
peringatan. Aku bukan penyair, dan kamu bukan burung pipit hijau. Aku hanya
orang biasa. Orang biasa selalu kalah. Tapi kalah darimu... aku rela
menerimanya."
"...Mimi,"
"Aku
mencintaimu."
(Tumpengan apa nih? Soalnya
Tan Yanxi belum pernah bilang cinta kan.)
***
BAB 57
"Tan
Yanxi..."
Tan Yanxi tetap
menunduk di bahunya. Mungkin mengartikan panggilannya yang tak disengaja
sebagai desakan, atau mungkin pengingat, ia perlahan mengangkat kepala dan
pergelangan tangannya untuk memeriksa jam tangannya.
Zhou Mi segera meraih
lengannya.
Ia menatap Zhou Mi.
Zhou Mi juga
menatapnya, "...Saat ini, pikiranku kacau. Aku hanya bisa mengatakan apa
pun yang terlintas di pikiranku."
Tan Yanxi mengangguk
diam-diam, alisnya berkerut, ekspresinya yang tegas hampir seolah-olah ia
menunggu 'keputusan' Zhou Mi.
Hati Zhou Mi langsung
melunak. Ia tak tahan melihatnya menunjukkan ekspresi itu bahkan sedetik pun,
jadi ia mengungkapkan kesimpulannya terlebih dahulu, "...Aku percaya bahwa
urusan hati bukanlah tentang menang atau kalah. Jika aku harus
mengatakan...kamu belum kalah. Selama aku masih mencintaimu, kamu tidak akan
pernah kalah dariku."
Tan Yanxi tampak
bereaksi sejenak.
Pertama, ekspresi tak
percaya dan takjub muncul di wajahnya, lalu bibirnya mengencang, dan dia
tiba-tiba mengulurkan tangan, menariknya ke dalam pelukan erat.
Wajahnya menempel
pada kulit hangat leher dan bahunya, napasnya berat, "Mimi... terima
kasih."
Kasih sayangnya yang
tak tergoyahkan telah menyelamatkannya dari penderitaan bahkan sesaat pun.
Zhou Mi menggelengkan
kepalanya.
Mencium aroma pahit
dan dingin yang terpancar darinya, semua kepahitan di hatinya berubah menjadi
desahan berat.
Pikirannya semakin
kacau, dan ia hanya bisa mengatakan apa pun yang terlintas di benaknya,
"...Aku tidak memberitahumu, tetapi hari itu di Paris ketika kamu
tiba-tiba muncul terasa seperti mimpi. Tapi aku tahu itu bukan mimpi, karena
setelah kita berpisah, aku tidak pernah memimpikanmu sekalipun. Bahkan ketika
aku sangat merindukanmu, aku tidak pernah memimpikanmu... Aku hanya sering
memikirkanmu. Untuk waktu yang lama, setiap kali aku punya waktu luang bahkan
seperempat jam, aku akan memikirkanmu. Kemudian, aku bahkan secara bertahap
terbiasa, seolah-olah hantu selalu mengintai di belakangku, siap
menyerang."
Tan Yanxi tidak
berbicara, hanya memeluknya lebih erat. Itu memberinya rasa sakit yang
mencekik, namun juga rasa tergila-gila yang mengerikan.
"...Aku tak bisa
menerima ketenanganmu yang dulu, sebagian karena kebanggaanku yang keras
kepala. Tapi aku lebih takut lagi jika kita mengulangi hubungan kita di masa
lalu, akankah akhirnya sama lagi?...Aku egois; kurasa aku tak sanggup
menanggung rasa sakit seperti ini, tak berbeda dengan disiksa perlahan untuk
kedua kalinya. Jadi, aku lebih suka ini tidak pernah dimulai lagi."
Ia tak ingat di mana
ia pernah melihat lirik seperti ini saat menjelajahi Weibo setelah naik pesawat
dan menunggu lepas landas:
"Kejahatan
terburuk di dunia ini adalah terlalu mudah tersentuh, tapi aku menyukai
kejahatan itu."
Tan Yanxi mengepalkan
tangannya, mencengkeram tulang belikatnya yang tipis di bawah kain wol. Ia
mendengar kekasihnya terisak pelan, lalu mengaku kepadanya tanpa sedikit pun
rasa malu, "...Tapi dengan apa yang kamu katakan hari ini, itu sudah
cukup. Bahkan jika pada akhirnya kita tidak mencapai akhir yang bahagia karena
berbagai alasan, itu sudah cukup. Tan Yanxi, mungkin aku berhutang budi padamu
sebelumnya, itulah sebabnya aku terus melakukan kesalahan yang sama
padamu..."
Setelah hening
sejenak, Zhou Mi mendengar Tan Yanxi tampak terkekeh, lalu berkata dengan suara
berat, "Kamu bisa lebih optimis. Mengapa kita tidak bisa mencapai akhir yang
bahagia?"
Zhou Mi berkata
pelan, "Itulah yang ingin kukatakan. Sebelumnya, aku tidak meminta apa pun
darimu karena itu adalah kewajiban seorang 'kekasih'? Tapi sebagai kekasih, aku
punya temperamen, kekurangan, dan terkadang keras kepala yang tidak masuk akal.
Kamu mungkin tidak menyukai sisi diriku itu..."
"Mimi, jika kamu
bisa begitu pemaaf padaku, mengapa aku tidak bisa memaafkanmu? Jangan bicara
negatif. Jika aku tidak memikirkannya matang-matang, mengapa aku datang
kepadamu?"
(Terima
kasih Zhu Sinan. Hehehe)
Saat mereka
berpelukan, Zhou Mi merasakan kata-katanya terbawa oleh getaran lembut di
dadanya.
Pikiran-pikiran yang
kacau di benak Zhou Mi seolah lenyap tanpa jejak karena kata-kata Tan Yanxi
yang teguh.
Apa yang akan terjadi
selanjutnya, tak seorang pun bisa memastikan.
Namun, ia merasakan
gelombang kepercayaan diri. Jika mereka bisa jujur satu
sama lain seperti hari ini, mereka bisa mengatasi rintangan apa pun.
Untuk sesaat,
keduanya terdiam.
Dalam keheningan yang
panjang, terdengar samar-samar suara angin di luar jendela mobil.
Zhou Mi sudah lama
tahu bahwa ia sering terpikat oleh perasaan kesepian yang dialaminya saat
sendirian bersama Tan Yanxi.
Cinta adalah sebuah
pulau yang tak seorang pun bisa menginjakkan kaki di sana.
Namun, hampir
bersamaan, mereka berbicara.
Tan Yanxi menyuruhnya
berbicara duluan.
Zhou Mi berkata,
"Penerbanganku jam sebelas..."
Tan Yanxi melirik jam
tangannya; sudah jam delapan. Dia berkata, "Naiklah ke atas dan kemasi
barang-barangmu sekarang..."
Tiba-tiba dia
berhenti, suaranya terputus tiba-tiba...
Zhou Mi tiba-tiba
menoleh, dan sebuah ciuman mendarat di bibir Tan Yanxi.
Matanya terbuka,
menatapnya dengan campuran kejernihan dan kebingungan.
Dia gemetar tanpa
alasan, tidak yakin apakah kehangatan sentuhannya yang membuatnya menyadari
bibirnya dingin, atau hanya karena tatapannya.
Dia teringat metafora
Zhu Sinan.
Seekor rubah kecil.
Jakunnya sedikit
bergerak, lalu dia mengulurkan tangan dan menangkup bagian belakang kepalanya,
mengambil kendali hampir tanpa ragu.
Zhou Mi tidak bisa
bernapas; dadanya sakit karena kekurangan oksigen.
Ciuman yang telah
lama ditunggu, membawa dorongan destruktif untuk menghancurkan dan membangun
kembali mereka, dia merasakan api yang membakar tanpa harapan, berderak dan
intens di dalam kulit dan tulangnya.
Tan Yanxi pun
merasakan hal yang sama.
Setelah sekian lama,
akhirnya ia melepaskan genggamannya, suaranya dalam dan serak, "Naiklah ke
atas dan kemasi barang-barangmu, aku akan mengantarmu ke bandara."
Zhou Mi mengajukan
pertanyaan yang telah mengganggu pikirannya sejak mereka bertemu, "Tapi
jam berapa kamu sampai di sini?"
"Jam tiga atau
empat."
Ia menderita insomnia
hingga jam tiga atau empat, tidak bisa tidur. Ia telah memikirkan banyak hal
berulang kali sebelumnya, tetapi ketika ia bergegas di tengah malam, ia hampir
tidak memikirkan apa pun, bertindak murni berdasarkan impuls.
Zhou Mi berkata,
"Tidak perlu mengantarku, pulanglah dan istirahatlah."
"Aku tidak akan
bisa tidur lagi. Aku benar-benar terjaga sekarang."
"Tapi..."
Tan Yanxi menatapnya,
"Zhou Xiaojie, mengantarmu ke bandara, menghabiskan sedikit lebih banyak
waktu berdua saja denganmu, daripada memintamu membatalkan penerbanganmu
untukku, adalah konsesi terbesar yang bisa kuberikan saat ini—tahukah kamu apa
yang ingin kulakukan sekarang..."
(Tauuuuu...
Hahaha)
Zhou Mi tahu tanpa
perlu ditanya, dan ia segera menutup mulut Tan Yanxi, mencegahnya
mengatakannya.
Senyum Tan Yanxi
membuat telapak tangannya gatal.
Tan Yanxi meraih
tangannya dan menariknya ke dalam pelukannya lagi, sambil menghela napas,
"Mimi..."
Kata-kata yang tak
berujung terkandung dalam satu suara itu...
...
Lima belas menit
kemudian, Zhou Mi naik ke atas, berpakaian, dan turun ke bawah dengan kopernya.
Tan Yanxi keluar dari
mobil dan meletakkan koper di bagasi. Ia hendak kembali ke kursi pengemudi
ketika Zhou Mi menghentikannya.
Ia berkata, "Aku
yang akan mengemudi."
"Aku yang akan
mengemudi."
Zhou Mi menirukan
ucapannya, "Tan Zong, aku yang mengemudi, agar kamu tidak mengemudi dalam
keadaan lelah, daripada menyuruhmu pulang untuk tidur, adalah konsesi terbesar
yang bisa aku berikan saat ini."
Tan Yanxi mengangkat
alisnya, tetapi akhirnya bertukar tempat dengannya.
Ia duduk di kursi
penumpang, mengencangkan sabuk pengaman, dan menoleh.
Zhou Mi sedang memegang
ponselnya, melakukan sesuatu.
Tan Yanxi mengira dia
sedang mengutak-atik navigasi.
Yang mengejutkannya,
dia berkata, "Aku sedang mengecek berapa harga mobilmu, kalau-kalau aku
tidak sengaja menabraknya dari belakang atau menggoresnya..."
Tan Yanxi mengangkat
alisnya dan tersenyum, "Mobil ini diasuransikan, mengemudilah dengan
tenang. Paling buruk, kamu bisa mengembalikan uangku."
Zhou Mi, sambil
memeriksa berbagai tombol di mobil, berkata, "Mulai sekarang, jika kamu
mengatakan sesuatu yang tidak senonoh, aku akan mengurangi satu poin dari
SIMmu."
"Bagaimana jika
aku kehilangan semua poin aku?"
"…Sepertinya
tidak ada yang bisa kulakukan," katanya, sedikit sedih.
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak.
Seperti yang Tan
Yanxi duga, dia memang sangat energik, berbicara dengannya hampir tanpa henti,
membuatnya bertanya-tanya apakah kecemasannya menjadi sopirnya tidak perlu.
Terutama dengan
kabut, jarak pandang sangat rendah, dan dia tidak berani teralihkan
perhatiannya saat mengemudi.
Zhou Mi bertanya
kepadanya apakah itu ide Yao Ma atau idenya sendiri untuk mengundangnya makan
malam tadi malam.
Tan Yanxi berkata,
"Lima puluh-lima puluh. Intinya, aku juga sangat ingin bertemu
denganmu."
"Kupikir kamu
akan meminta Yao Ma untuk menjadi perantara."
"Aku biasanya
mengurus urusanku sendiri. Aku tidak terbiasa bergantung pada orang lain."
Zhou Mi menoleh untuk
melihatnya.
Tan Yanxi bertanya
apa yang sedang dilihatnya.
Zhou Mi berkata
dengan sangat serius, "Kamu membuatku benar-benar ingin membatalkan
penerbanganku. Tapi jelas, jika aku menunda pekerjaan untuk kedua kalinya
karena seorang pria, bosku akan benar-benar memecatku."
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak.
Ia sangat senang
dengan kata-kata itu.
Penerbangan tidak
bisa dibatalkan, tetapi karena kabut tebal, mereka diberitahu tentang penundaan
dua jam.
Zhou Mi mencoba
membujuk Tan Yanxi untuk kembali, tetapi ia tentu saja menolak, berkata,
"Bukankah sudah jelas? Dua jam tambahan itu adalah bonus spesial untuk
kita berdua."
Zhou Mi berpikir
sejenak, lalu mengeluarkan ponselnya, membuka aplikasi tiket, dan bertanya
kepada Tan Yanxi, "Apakah kamu membawa kartu identitasmu?"
"Di mobil."
"Kalau begitu,
beri tahu aku nomornya."
Tan Yanxi tersenyum
dan menyebutkannya kata demi kata, sambil memperhatikan Zhou Mi mengetiknya di
keyboard.
Tan Yanxi pergi ke
mobil untuk mengambil kartu identitasnya. Ketika mereka pergi untuk check-in,
ia menemukan bahwa Zhou Mi secara acak telah membelikannya tiket dari maskapai
yang sama, dengan harga terendah hari itu.
Tujuan tidak penting;
yang penting adalah ia bisa melewati pemeriksaan keamanan bersamanya.
Zhou Mi sudah
mengumpulkan poin frequent flyer VIP dan ingin mengajak Tan Yanxi ke lounge
untuk beristirahat sejenak.
Tan Yanxi terkekeh,
"Aku merasa, kalau diberi waktu, Mimi kita mungkin bisa membantuku?"
Tapi kemudian dia
menambahkan, "Tapi itu masih terlalu konservatif."
Zhou Mi menatapnya,
"Ada apa?"
"Kenapa kamu
tidak beli tiket ke Dongcheng saja dan minta aku ikut?"
Mata Zhou Mi melebar,
seolah baru menyadari itu adalah sebuah pilihan.
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak, lalu mengatakan bahwa dia hanya bercanda. Dia harus bangun
pagi-pagi keesokan harinya untuk rapat.
Ketika mereka tiba di
lounge, Tan Yanxi tampak sangat kelelahan.
Duduk di kursi sofa,
dia memejamkan mata, merasa sedikit lemas.
Zhou Mi berkata,
"Jangan mengemudi sendiri pulang. Suruh sopir menjemputmu."
Tan Yanxi bergumam
setuju, mengeluarkan ponselnya dari saku, memberikannya kepada Zhou Mi, dan
memintanya untuk menelepon sopir.
Ponsel itu terkunci.
Zhou Mi meminta kode pembuka kunci.
Tan Yanxi sedikit
merosot, menyandarkan kepalanya di bahu Zhou Mi, matanya setengah terpejam,
"Hmm... coba kupikirkan."
"Ponselmu
sendiri!"
"Selalu
menggunakan pengenalan wajah, aku lupa."
"Pengenalan
wajah seringkali membutuhkan kata sandi."
Tan Yanxi terkekeh,
"Benarkah? Hmm... coba tanggal lahirku."
Zhou Mi
memasukkannya, error, lalu menoleh untuk melihatnya.
Ia mendengar Tan
Yanxi berhenti sejenak, suaranya bercampur tawa, hampir menggoda, namun tak
dapat disangkal arogan, "Kenapa tidak coba tanggal lahirmu sendiri?"
Wajah Zhou Mi tanpa
alasan yang jelas sedikit memerah.
Aneh, ia sudah
terang-terangan mengatakan "Aku mencintaimu," sesuatu yang jauh lebih
bermakna, tetapi tindakan ini membuatnya merasa malu dan gelisah.
Setelah memasukkan tanggal
lahirnya sendiri, ponsel itu terbuka.
Lalu, Tan Yanxi
memberikan pukulan kedua:
Layar utama ponsel
itu menampilkan swafoto malam hari yang sangat buram.
Itu milik mereka.
(Terharu...
Tan Yanxi, kamu segitunya...)
***
BAB 58
Zhou Mi masih ingat
dengan jelas keadaan di balik pengambilan foto ini.
Saat itu malam musim
gugur, jauh di pegunungan, dengan api unggun menyala di depannya.
Kualitas fotonya
biasa saja, dan saat itu, ia merasakan penyesalan, rasa kehilangan yang tak
dapat dijelaskan, mungkin hubungan mereka yang saat itu tidak pantas untuk
diabadikan di depan umum seperti itu.
Oleh karena itu, ia
tidak pernah menunjukkan foto itu kepada siapa pun.
Hanya ketika ia
diliputi kesedihan barulah ia melihatnya.
Itu seperti meminum
racun untuk menghilangkan dahaga.
Tetapi terkadang,
seseorang tidak tahan dengan rasa haus yang ada di hadapannya.
Zhou Mi menoleh,
melirik ke bawah ke arah Tan Yanxi. Matanya terpejam, tetapi ia bisa melihat
bulu matanya yang panjang dan tipis beristirahat.
Tentu saja, ia tahu
bahwa Zhou Mi telah melihat wallpaper ponsel itu, tetapi ia tidak bermaksud
mengatakan apa pun lagi.
Namun, Zhou Mi
mengerti maksudnya: Tidak perlu ada kemeriahan atau penjelasan panjang
lebar.
"Mimi, kamu
sudah melihatnya, kamu sudah tahu, itu sudah cukup," Zhou Mi tak kuasa
menahan senyum.
Kursi sofa itu agak
sempit, apalagi karena Tan Yanxi hanya bisa menyandarkan kepalanya di bahunya.
Melihatnya saja sudah membuat posisi itu tidak nyaman, namun Tan Yanxi masih
tertidur lelap.
Jelas sekali betapa
lelahnya dia.
Bahu Zhou Mi sudah
mati rasa. Untuk mengakomodasi tinggi badannya, ia harus duduk tegak agar Tan
Yanxi bisa menyandarkan kepalanya dengan lebih nyaman, mempertahankan posisi
tak bergerak ini, seluruh tubuhnya kaku.
Namun ia bertahan
tanpa bergerak sampai Tan Yanxi bangun sendiri.
Ia membuka matanya,
benar-benar bingung, sebelum menyadari setelah beberapa saat, oh, mereka masih
di bandara.
Ia tersenyum tak
berdaya, suaranya serak karena baru bangun tidur, "Begitu banyak waktu
telah berlalu, dan aku masih belum mengantarmu. Menunggumu kembali, bukankah
itu akan membuat waktu terasa lebih lama?"
Zhou Mi menyukai
makna lembut dalam kata 'kembali'.
Setelah jeda, Tan
Yanxi menambahkan, "Aku akan meluangkan waktu untuk menemuimu selama
liburan Tahun Baru Imlek."
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Aku sudah membicarakannya dengan Song Man dan Gu Feifei di
WeChat. Song Man dan aku akan datang ke Beicheng untuk Tahun Baru Imlek pada
tanggal 29. Aku akan menghabiskan Malam Tahun Baru bersama mereka. Setelah itu,
lihat hari apa kamu luang..."
"Kapan pun kamu
luang, aku juga luang."
"Bukankah kamu
punya banyak kerabat yang harus dikunjungi?"
"Setelah Kakek
meninggal, aturannya tidak seketat dulu. Beberapa permintaan tidak bisa
dihindari, beberapa hanya formalitas."
Zhou Mi kemudian
mengatakan kepadanya bahwa dia pernah mendengar tentang meninggalnya Tan Laoye
di sebuah pesta.
Dia cukup khawatir
tentangnya saat itu, dan bahkan ragu apakah akan mengirim pesan untuk bertanya.
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Jika kamu benar-benar mengirimiku pesan, suasananya akan lebih
meriah."
Zhou Mi bingung.
Tan Yanxi berkata,
"Mari kita bicarakan lain kali. Terlalu rumit untuk dijelaskan dalam
beberapa kata. Itu semua hanya hal-hal sepele tentang keluarga Tan. Waktu
sangat berharga sekarang, aku terlalu malas untuk membicarakannya."
Zhou Mi tertawa,
"Berharga? Kita hanya membicarakan hal-hal yang tidak penting."
"Tergantung
hal-hal tidak penting siapa itu. Jika berhubungan dengan kita, aku senang
mendengarkannya."
Zhou Mi,
"...Peringatan pengurangan poin."
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak.
Waktu cinta yang
penuh gairah berlalu begitu cepat, hampir dalam sekejap mata.
Pengumuman terdengar
melalui pengeras suara bahwa proses boarding akan segera dimulai.
Sebelum berpisah,
kata-kata terakhir Tan Yanxi adalah, "Kamu berjanji akan datang untuk
Tahun Baru, kamu harus menepati janjimu! Aku mengandalkan janji ini untuk
memotivasiku."
Zhou Mi mengurangi
lima poin darinya.
***
Mendengar bahwa dia
akan datang ke Beicheng untuk Tahun Baru, Song Man sangat gembira. Dia khawatir
dengan liburan musim dingin yang panjang dan tidak bertemu Bai Langxi selama
ini.
Zhou Mi bekerja tanpa
lelah hingga sehari sebelum Malam Tahun Baru sebelum akhirnya mendapat hari
libur, naik penerbangan malam ke Beicheng bersama Song Man.
Gu Feifei bercanda
bahwa dia mungkin pemenang terbesar; dia awalnya seharusnya pergi ke Dongcheng,
tetapi sekarang dia bisa tinggal di rumah dan ditemani seseorang.
Mereka bertiga
menghabiskan Malam Tahun Baru dengan santai. Mereka tidur larut, memasak
semangkuk sup nasi fermentasi manis dengan bola-bola nasi ketan untuk makan
siang, dan menggabungkan sarapan dan makan siang.
Di malam hari, mereka
membuat hot pot di rumah menggunakan kompor induksi.
Gu Feifei membeli
bahan-bahan, memesannya melalui aplikasi belanja online dan meminta
diantar—sangat praktis.
Pilihannya lengkap,
ada daging dan sayuran; mereka bisa memasak apa pun yang mereka suka.
Televisi menyala,
tetapi tidak ada yang menonton Gala Festival Musim Semi. Mereka menggunakan
laptop untuk menonton acara variety show, tertawa terbahak-bahak sambil makan.
Makan hot pot
berlangsung hampir dua jam.
Tugas mencuci panci
diberikan kepada Song Man.
Song Man mengeluh
bahwa dia merasa seperti Cinderella.
Sementara itu, Gu
Feifei, 'saudara tiri yang jahat', dengan sombong mengirim pesan ke dapur,
"Cinderella, bersihkan dengan benar!"
(Saudara
tiri yang jahat, kamulah yang membuat Zhou Mi berpikir hanya Tan Yanxi yang mau
berkorban demi orang yang dia cinta dengan memutus pertunangan. Xiexie ni...)
Zhou Mi dan Gu Feifei
duduk di sofa, masing-masing memegang bantal, tampak agak linglung setelah
makan.
Setelah menonton
sketsa komedi yang tidak masuk akal di TV untuk beberapa saat, ponsel Zhou Mi,
yang berada di meja kopi, berdering.
Dia meraihnya, meliriknya,
dan segera berdiri.
Gu Feifei, tanpa
bertanya pun, tahu bahwa mungkin ada seseorang yang memanggilnya, dan
menggodanya sambil tersenyum, "Kurasa kamu Cinderella yang sebenarnya.
Apakah kamu akan pulang sebelum tengah malam?"
Zhou Mi tidak sempat memperhatikannya.
Ia mengirim pesan singkat di ponselnya dan buru-buru pergi ke kamar mandi untuk
menggosok gigi.
Ia mengendus
pakaiannya; baunya sangat kuat seperti kaldu hot pot.
Setelah menggosok
gigi, ia masuk ke dalam untuk berganti pakaian sebelum turun ke bawah.
Tan Yanxi ada di
bawah. Ia telah minum-minum malam itu dan tidak mengemudi; sopirnya yang
mengantarnya, dan mobilnya diparkir di luar kompleks.
Ia tidak perlu
menunggu lama sebelum gerbang utama terbuka, dan Zhou Mi keluar.
Ia berpakaian berbeda
hari ini dari biasanya. Ia mengenakan jaket bulu kelinci putih pendek dan rok
hitam panjang. Sepatu bot bergaya pakaian kerjanya sedikit menyeimbangkan
penampilannya yang terlalu manis.
Saat ia
menghampirinya, Tan Yanxi segera melepas syal kasmir abu-abu gelapnya dan
memakaikannya pada Zhou Mi, sambil berkata, "Kenapa kamu berpakaian
seperti ini hari ini..." Ia mempertimbangkan beberapa kata, tetapi tak
satu pun terasa tepat, seolah-olah terdengar merendahkan.
Namun sebenarnya,
matanya berbinar; ia merasa Zhou Mi sangat menyegarkan. Kerah jaketnya yang
mengembang membuat rambut hitamnya tampak lebih terang. Wajahnya sedikit
memerah, rona alami, bukan karena riasan, tetapi seolah-olah berasal dari udara
hangat.
Ia tampak seperti
seorang pelajar, atau mungkin jeruk segar yang manis.
Hal itu hanya
membuatnya merasa sedikit bersalah.
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Bukankah ini demi meminta amplop merah kepada San Ge?"
Suaranya jernih dan
cerah, seluruh dirinya begitu bersemangat sehingga menerangi dirinya juga,
menghilangkan kebosanan dan kejengkelan yang terkumpul selama pesta Tahun Baru.
Yang tidak ia duga
adalah bahwa akhirnya ia menggunakan sapaan yang sama yang selama ini mereka
perdebatkan.
Begitu banyak orang
menggunakan sapaan itu, sehingga terdengar biasa saja baginya, tetapi di mulut
wanita itu, seolah-olah pengucapan dan nada suaranya menggelitik hatinya.
Ia berpikir bahwa
mereka berdua pasti teringat malam Tahun Baru di tahun pertama mereka bertemu.
Tan Yanxi sedikit
mengangkat alisnya dan berkata, "Amplop merah ada di sakuku, ambil
sendiri."
Zhou Mi melangkah
lebih dekat dan meraih saku mantelnya.
Tidak ada apa pun di
sana, tetapi Tan Yanxi mengambil kesempatan untuk meraih lengannya dan
menariknya erat-erat ke dalam pelukannya, sambil menunduk.
Ia meliriknya dalam
cahaya redup, tatapannya semakin gelap saat ia menundukkan kepalanya lagi. Ia
merasakan rasa pasta gigi mint yang segar dan sedikit dingin di mulutnya,
tersenyum, dan berbisik di telinganya, "Tahukah kamu aku akan
menciummu?"
Zhou Mi tidak
berbicara, tetapi dengan lembut menggigit bibirnya.
Tan Yanxi memeluknya
lebih erat, ciumannya lama dan penuh gairah.
Ciuman itu
berlangsung lama sebelum akhirnya ia melepaskan pelukannya.
Tan Yanxi bertanya,
"Bagaimana kalau kita duduk di mobil sebentar, atau jalan-jalan?"
"Kita
jalan-jalan saja—kamu tidak bisa terlalu lama, kan?"
"Aku bilang aku
ingin merokok, jadi aku keluar dari permainan kartu."
"Jadi kamu tidak
punya pilihan?" kata Zhou Mi sambil tersenyum.
Tan Yanxi bercanda,
"Kamu tidak ingin aku kembali?"
Zhou Mi menggelengkan
kepalanya, "Tidak. Aku percaya bahwa jika kamu benar-benar bersikeras
untuk tidak kembali, tidak ada yang bisa berbuat apa pun padamu. Tetapi
daripada berdebat dengan mereka tentang etiket dan tata krama, lebih baik
melakukan apa yang perlu dilakukan. Apa yang awalnya membuang waktu telah
meningkat menjadi membuang energi, yang tidak sepadan."
Tan Yanxi mengangguk
dan tersenyum, "Itulah yang kupikirkan."
Tan Yanxi menggenggam
tangannya dan berjalan di sepanjang lampu jalan, bertanya, "Apa yang kamu
makan untuk makan malam?"
"Hit pot,"
saat berbicara, Zhou Mi tak kuasa mengangkat lengan bajunya untuk mencium
apakah kuah sup panas masih menempel di pakaiannya yang baru diganti.
Tan Yanxi
memperhatikan gerakannya dan terkekeh, "Ajak Song Man ke rumah Yao Ma
untuk makan malam besok malam. Aku juga akan ada di sana. Temanmu bisa ikut
kalau mau."
"Biar kutanya
dulu. Tapi mungkin dia tidak mau—terakhir kali, bagaimana kamu tahu aku datang
ke Beicheng? Apakah dia yang memberitahumu?"
"Bukan."
"Oh, pasti Song
Man. Kamu telah menyusup ke lingkaran pergaulanku seperti saringan."
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak.
Zhou Mi meliriknya,
tampak cukup serius, "Haruskah aku juga mencoba mengajak Monica untuk
menjadi sekutuku?"
"Terserah
kamu," kata Tan Yanxi sambil tersenyum.
"Hanya bercanda.
Aku tidak akan melakukannya. Jika aku berjanji, aku akan percaya padamu.
Lagipula, dengan kelicikanmu, jika kamu benar-benar ingin menyembunyikannya
dariku, kamu akan melakukannya dengan sempurna."
Tan Yanxi mengangkat
alisnya, "Kamu terlalu memujiku."
Di sepanjang jalan,
lampion merah tergantung di mana-mana. Meskipun tidak banyak orang di jalan,
suasananya tetap sangat meriah.
Makna sebuah festival
adalah setelah makan hangat dan banyak makanan, seseorang tidak perlu khawatir
tentang mencari nafkah; panen musim gugur dan penyimpanan musim dingin memiliki
ritmenya sendiri.
Zhou Mi merasa sangat
santai, karena untuk sementara waktu ia tidak perlu memikirkan pekerjaan, dan
karena ia bisa berjalan-jalan santai di sepanjang jalan bersama Tan Yanxi.
Bahkan angin malam
yang dingin yang menerpa wajah mereka terasa seperti bagian alami dari musim
dingin, dan menjadi sangat menyenangkan.
Lampu-lampu,
toko-toko kecil yang tetap buka sepanjang waktu, penutup lubang got yang
bertuliskan "Air Hujan," anak-anak yang berlarian...
Orang-orang di
sekitarnya.
Semuanya cantik.
***
Sore berikutnya, Zhou
Mi dan Song Man pergi ke rumah Yao Ma untuk makan malam. Zhou Mi juga bertanya
kepada Gu Feifei apakah dia ingin ikut, dan jawabannya seperti yang diharapkan.
Sangat sulit
mendapatkan taksi di hari pertama Tahun Baru Imlek, jadi Tan Yanxi mengirim
mobil untuk menjemput mereka. Dia menyuruh mereka menunggu sebentar setelah
tiba, karena dia akan sedikit terlambat.
Mobil berhenti di
gerbang; gerbang besi itu tidak tertutup, dan terbuka dengan dorongan.
Setelah memasuki
halaman, reaksi pertama Song Man adalah seruan "Wow!" diikuti dengan
mengeluarkan ponselnya untuk mengambil foto, mengabadikan setiap sudut dan
celah untuk gambarnya.
Zhou Mi menyuruhnya
untuk mengambil foto cepat dan kemudian bergegas untuk menyapa Yao Ma .
Song Man berkata dia
akan segera ke sana, sementara Zhou Mi pergi duluan.
Menaiki tangga
beranda, dia sampai di pintu bangunan kecil itu, hanya untuk menemukan pintu
itu sedikit terbuka.
Ia mengetuk, tetapi
tidak mendapat jawaban. Dengan hati-hati ia mendorong pintu hingga terbuka.
Di dalam, ruangan itu
diterangi dengan hangat, dipenuhi dengan aroma yang lembut dan menyenangkan.
Hal pertama yang
dilihatnya adalah Tan Yanxi duduk di tangga menuju lantai dua, lengannya
bertumpu pada lututnya, sebatang rokok di antara jari-jarinya.
Posturnya menunjukkan
bahwa ia telah menunggu cukup lama.
Ia mengenakan sweter
abu-abu gelap, wajahnya sehalus salju yang baru saja dicuci.
Matanya sedikit
menunduk saat menatapnya, senyumnya mengandung emosi yang dalam.
Zhou Mi sedikit
bingung dan linglung, karena hal pertama yang dikatakan Tan Yanxi kepadanya
ketika ia membuka pintu bukanlah 'Kamu sudah datang', melainkan...
"Kamu sudah
kembali."
(Welcome
'home' sayang...)
***
BAB 59
"Kenapa kamu duduk di sini?" Zhou Mi tertawa, lalu
bertanya, "Bukankah kamu bilang akan datang nanti?"
"Acara itu berakhir lebih awal, jadi aku datang duluan—di
mana Song Man?"
Zhou Mi, sambil memegang pintu, menoleh untuk memanggil
orang-orang di luar yang sedang asyik mengambil foto.
Song Man berkata, "Sebentar!" lalu menyimpan ponselnya
dan segera menghampiri. Ia menyapa Tan Yanxi dengan senyum, "Kami datang
untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada San Ge."
Tan Yanxi tersenyum dan menjawab, berdiri, menepuk tengkuk Zhou
Mi, dengan lembut mendorongnya masuk, dan mempersilakan Song Man untuk duduk.
Yao Ma pasti mendengar keributan itu; ia keluar dari dapur,
mengenakan celemek biru tua. Aroma makanan yang menggugah selera tercium dari
dapur hingga ke seberang koridor.
Berbagai camilan tersaji di meja kopi, beberapa kue kering yang
kurang umum, beberapa dikirim dari kampung halaman Yao Ma, yang lain dipanggang
dengan tangan.
Song Man sangat menyukai sejenis biskuit karamel dan memakannya
tiga sekaligus, memuji kemampuan memasak Yao Ma.
Yao Ma memperlihatkan teh kepada mereka, teh melati yang telah
ia keringkan sendiri, dan berkata sambil tersenyum, "Jika kamu
menyukainya, Song Xiaojie, kamu bisa membawanya pulang nanti."
Zhou Mi merasa malu dan tertawa, berkata, "Kita sepertinya
bukan datang untuk berkunjung di Tahun Baru, kita seperti datang untuk meminta
uang."
Yao Ma terkekeh, "Yanxi sangat menyukai makanan manis. Aku
membuat begitu banyak, kita tidak bisa menghabiskannya dalam setahun, itu hanya
pemborosan."
Masih ada air panas yang mendidih di dalam panci, dan Yao Ma
kembali ke dapur setelah menyapa semua orang.
Song Man, yang masih memikirkan foto-foto yang belum selesai
diambilnya, bertanya kepada Tan Yanxi apakah ia bisa berjalan-jalan di halaman
lagi, dan, jika memungkinkan, apakah ia juga bisa melihat bagian dalam rumah.
Tan Yanxi tersenyum dan berkata, "Silakan. Tanyakan saja
pada Yao Ma di kamarnya." Dia bahkan menunjuk kamar mana itu.
Song Man dengan senang hati mengambil kue karamel lagi. Ketika
Zhou Mi meliriknya, dia menjulurkan lidah dan pergi keluar dengan ponselnya.
Zhou Mi, memegang cangkir teh porselen putih, meniupnya sedikit
untuk mendinginkannya, menyesapnya, lalu, seolah teringat sesuatu, meletakkan
cangkir itu, berdiri, dan berkata kepada Tan Yanxi, "Kemarilah
sebentar."
Tan Yanxi bersandar di sofa, tampak malas atau mungkin sengaja
menggodanya, menolak untuk bergerak.
Dia mendekat, berlutut di tepi sofa, jari-jarinya mengaitkan
kerah sweternya, suaranya sedikit merendah, "Kemarilah sebentar."
Nada lembut dan panjang di akhir kalimatnya seperti pom-pom
lembut, menggelitik hatinya.
Tan Yanxi akhirnya berdiri.
Zhou Mi dengan alami meraih pergelangan tangannya dan membawanya
ke ruang belajar.
Jendela-jendela melengkung dari lantai hingga langit-langit
membingkai sebagian langit yang belum sepenuhnya gelap. Di dalam, meja dan rak
buku, keduanya terbuat dari kayu solid, tampak kokoh namun tidak terlalu besar,
melengkapi gaya retro ruangan dengan sempurna.
Zhou Mi berjalan ke piano besar di depan jendela dan bertanya
kepada Tan Yanxi, "Terakhir kali aku datang untuk makan malam, apakah kamu
yang memainkan piano?" ia samar-samar ingat Tan Yanxi menyebutkan bahwa ia
pernah belajar piano selama beberapa tahun saat masih kecil.
Tan Yanxi tidak menjawab langsung, tetapi tersenyum dan berkata,
"Kalau tidak, apakah ada orang keempat di ruangan itu?"
"Lagu apa yang kamu mainkan hari itu?" Zhou Mi
mengangkat tutup piano, meliriknya, ingin ia memainkannya lagi untuknya.
Tan Yanxi jelas mengerti maksudnya, tetapi ia menyilangkan
tangannya, bersandar pada piano, dan mulai memainkan partitur dengan setengah
tersenyum, "Hanya beberapa lagu acak, aku sudah lupa. Aku perlu
berpikir."
Zhou Mi dengan santai mengetik beberapa catatan di keyboard,
lalu mengangkat tangannya, menyandarkan diri di sisi tubuh Tan Yanxi, dan
menatapnya sambil tersenyum, "Benar-benar lupa?"
Ia mengenakan riasan tipis hari ini, satu-satunya warna yang
sedikit cerah adalah merah kamelia di bibirnya.
Tan Yanxi menatapnya, tatapannya semakin dalam.
Zhou Mi berjinjit lebih tinggi lagi, mencondongkan tubuh lebih
dekat.
Napasnya naik turun.
Kemudian, jelas Tan Yanxi yang pertama kali bernapas tidak
teratur.
Ia mengulurkan tangan dan meraih pinggang Zhou Mi.
Dua bayangan yang saling berjalin terpantul di permukaan pernis
yang berkilauan.
Tiba-tiba, langkah kaki terdengar di luar ruang belajar.
Zhou Mi tiba-tiba mundur, tangannya dengan panik menekan
serangkaian nada di piano, bercampur dengan tawa tertahan dari Tan Yanxi.
Saat Song Man masuk, ia melihat Jiejie-nya duduk di bangku
piano, Tan Yanxi berdiri di sampingnya dengan tangan bersilang, keduanya tampak
terlibat dalam percakapan teori musik yang elegan.
Sama sekali tidak menyadari apa pun yang salah, ia berseru
"Wow!" kagum pada ruang belajar itu, sebuah adegan yang langsung
diambil dari drama periode.
Zhou Mi, "..."
Tak lama kemudian, tiba waktunya makan.
Zhou Mi menawarkan untuk membantu membawa piring, tetapi Yao Ma
dengan sopan menolak, menyuruhnya duduk; tidak ada alasan bagi tamu untuk
menyajikan makanan.
Makan malam yang harmonis dan menyenangkan, benar-benar makan
malam ala keluarga.
Bahkan Tan Yanxi tampaknya nafsu makannya terstimulasi, makan
sedikit lebih banyak.
Yao Ma bertanya kepada Song Man apakah ia saat ini sedang
belajar di Beicheng, tempat tinggalnya, dan apakah ia bisa sering berkunjung.
Song Man berkata, "Aku belajar di sini, biasanya tinggal di
kampus, dan selama liburan aku pergi ke Dongcheng untuk tinggal bersama adik
aku ."
"Oh, bolak-balik seperti itu, apakah kamu tidak
lelah?"
Song Man tertawa dan berkata, "Tidak apa-apa, terbang dan
naik kereta cepat sama-sama cukup cepat."
Yao Ma tersenyum dan menatap Zhou Mi, "Kalian anak muda
benar-benar punya energi untuk terus bersemangat."
Setelah makan malam, Yao Ma mengeluarkan beberapa buah yang
sudah dicuci.
Song Man tampaknya mudah bergaul dengan semua orang, termasuk
Yao Ma . Apa pun yang Yao Ma sebutkan secara sambil lalu, Song Man akan tampak
seolah-olah telah mempelajari sesuatu yang baru, dan bersemangat untuk
membahasnya lebih lanjut.
Tan Yanxi menoleh ke Zhou Mi. Ia memegang sebuah jeruk, dengan
lembut membuang bagian putihnya dengan jari-jarinya, tatapannya tertuju pada
adik perempuannya dengan senyum lembut.
Tiba-tiba ia merasa ingin makan, dan mengulurkan tangannya.
Zhou Mi terkejut, melihat ke bawah dan mendapati tangannya
kosong.
Jeruk itu telah direbut oleh seseorang, yang dikupas beberapa
bagian dan memasukkannya ke dalam mulutnya. Ia segera mengulurkan tangan dan
meraih pergelangan tangan Zhou Mi, menariknya berdiri dari sofa. Sambil
tersenyum, ia menoleh ke Yao Ma dan berkata, "Silakan duduk bersama Song
Man sebentar. Kami akan keluar untuk membeli sesuatu."
Yao Ma secara spontan bertanya, "Membeli apa? Aku saja yang
pergi..."
Tan Yanxi tersenyum dan berkata, "Tidak perlu. Silakan
duduk."
Yao Ma menyadari maksudnya, "Oh, baiklah. Di luar dingin,
pakailah mantelmu."
Zhou Mi pergi ke lobi untuk mengambil mantelnya, memakainya,
mengganti sepatunya, dan mengikuti Tan Yanxi keluar gedung.
Anginnya kering dan dingin, menusuk.
Tan Yanxi segera menariknya ke dalam pelukannya, setengah
mendorongnya ke arah pintu, "Apakah kamu akan menginap di sini malam
ini?"
Zhou Mi tersenyum dan berkata, "Bukankah Yao Ma bilang Song
Man harus membawa pulang beberapa camilan saat kita pergi?"
Ia menoleh menatapnya, ekspresinya serius, "Agak tidak
pantas karena kami datang sebagai tamu."
Tan Yanxi hanya bergumam setuju dan tidak berkata apa-apa lagi.
Keduanya sebenarnya tidak membeli apa pun. Setelah meninggalkan
gerbang, mereka berjalan ke pagar seng hitam yang ditutupi tanaman mawar dan
berdiri mengobrol.
Tan Yanxi memanfaatkan kesempatan itu untuk menyalakan rokok,
menghisap beberapa kali, menatapnya, dan berkata, "Aku berencana membeli
apartemen di Dongcheng setelah Tahun Baru. Kamu ingin tinggal di mana? Dekat
perusahaanmu? Atau aku bisa mengatur agen. Kamu bisa melihat-lihat saat ada
waktu dan memilih lokasi yang kamu suka."
"...Hah?"
Tan Yanxi tertawa, "Apakah kamu tidak mengerti satu kata
pun yang baru saja kukatakan?"
"Mengapa membeli rumah di Dongcheng?"
Tan Yanxi meliriknya, sedikit kesal, "Seseorang tidak bisa
pindah kembali ke Beicheng dalam waktu dekat. Aku tidak bisa tinggal di hotel
setiap kali aku datang mengunjungimu."
Zhou Mi tertawa dan berkata, "Bukankah Tan Zong sudah
menyiapkan rumah pernikahan di Beicheng?"
Tan Yanxi mengulurkan tangan dan mencubit tengkuknya,
"Jangan membahas hal-hal yang tidak ingin kamu bicarakan."
Zhou Mi kemudian berkata dengan serius, "Dalam pekerjaanku
saat ini, aku merasa tidak banyak ruang untuk kemajuan, tetapi aku banyak
belajar dari Xiang Wei. Dia berada di garis depan, dan sumber daya serta
informasi yang bisa dia akses tidak tertandingi. Jadi aku ingin terus
mengumpulkan pengetahuan dan pengalaman bersamanya. Tapi aku akan mencari
peluang yang sesuai di Beicheng nanti."
Tan Yanxi berkata, "Jika kamu benar-benar menyukainya,
teruslah melakukannya."
Zhou Mi tertawa dan berkata, "Tan Zong, bukankah menurutmu
penghasilan aku sekarang sangat sedikit?"
Tan Yanxi memberikan tatapan penuh pengertian, terkekeh, dan
berkata, "Tetapi seorang filsuf pernah berkata bahwa jika seorang wanita
dapat mencari nafkah sendiri, dia mungkin tidak akan mendambakan kemurahan hati
seorang pria dalam cinta."
Zhou Mi berkata, "Filsuf yang mana? Itu sangat masuk
akal."
(Filsuf Zhu Sinan.
Terbaeeek!)
Tan Yanxi, "..."
Setelah beberapa candaan, Tan Yanxi menjadi lebih serius,
"Untuk saat ini, biarkan saja seperti itu. Jangan terburu-buru, luangkan
waktu dan lihat saja nanti."
Ia juga menyebutkan bahwa ia berencana untuk memperluas
bisnisnya ke wilayah timur, dan akan lebih sering bepergian ke Dongcheng untuk
urusan bisnis dan sosial.
Akhirnya, Tan Yanxi memberikan komentar penutup, "Aku belum
pernah menjalin hubungan seperti kalian, tapi lihat, tidak sulit untuk
memulainya, kan?"
Zhou Mi hampir tertawa terbahak-bahak, "Itu karena aku
belum mengajukan permintaan apa pun."
"Kamu saja yang mengajukan."
Zhou Mi berpikir sejenak dan berkata, "Kita belum pernah
menonton film bersama."
"Ayo pergi."
"Juga, terkadang aku rindu warung makan di dekat
universitas, aku ingin makan di sana lagi."
"Ayo makan."
"Bukankah foto terakhir kita kurang bagus? Bagaimana kalau
kita cari tempat yang terang dan ambil foto lagi?"
Tan Yanxi sedikit ragu, "...Ambil satu lagi."
Zhou Mi tertawa, kenakalannya semakin bertambah, "Dan, ini
bukan aturan baku, tapi menurutku, setidaknya, pacarku harus belajar memasak
satu masakan untukku, kan? Nasi goreng pun tidak apa-apa."
Tan Yanxi menggigit filter rokoknya, "... aku akan
belajar."
"Dan..."
"Kalian orang biasa memang merepotkan," dia tertawa,
sedikit tidak sabar dan tak berdaya, mengulurkan tangan untuk menekan bagian
belakang kepalanya, "Kamu sudah banyak meminta, timbal balik itu perlu
dalam sebuah transaksi, sekarang kamu harus mengikuti langkahku..."
Sebelum dia selesai berbicara, Zhou Mi membungkamnya dengan
sebuah ciuman.
Tan Yanxi berhenti, lalu meraih pinggangnya dan menariknya ke
belakang dengan kuat.
Punggung Zhou Mi menempel pada pagar besi, dipeluk erat olehnya.
Ia tak dapat dipungkiri mendambakan keadaan seperti terkurung
selama kontak intim—sebuah preferensi morbid yang dipupuk karena menghabiskan
begitu banyak waktu bersamanya.
Keinginan untuk bertahan hidup juga dapat memicu adrenalin,
memberikan ciuman ini kualitas yang gemetar, hampir mencekik.
***
Sekitar pukul sepuluh, Zhou Mi dan Song Man bersiap untuk pergi.
Tan Yanxi sendiri yang mengantar mereka pulang.
Setelah menurunkan mereka di gedung mereka, Tan Yanxi dengan
halus mengulurkan tangan dan menggenggam tangan Zhou Mi, lalu menoleh ke Song
Man sambil tersenyum, berkata, "Kamu pulang dulu, aku ingin punya waktu
berdua saja dengan Jiejie-mu sebentar."
Song Man tersenyum dan memberi isyarat "Oke", berkata,
"Tidak apa-apa jika kamu tidak mengantarnya kembali!"
Sebelum Zhou Mi sempat menatapnya tajam, ia dengan cepat membuka
pintu mobil dan keluar.
Tan Yanxi, tanpa ragu, segera berbalik.
Zhou Mi tahu betul ke mana arah ini mengarah, tetapi ia
tersenyum dan bertanya, "Mau ke mana, Tan Zong?"
Tan Yanxi meliriknya, mendengus pelan, dan ekspresinya seolah
berkata, 'Aku sudah cukup sabar menghadapimu'.
Zhou Mi sengaja menambahkan, "Tapi kamu bahkan tidak
bertanya apakah aku menginginkannya."
Reaksi Tan Yanxi adalah mengerem mendadak dan menepi.
Ia bersandar di kursinya, matanya sedikit terpejam, dan menghela
napas, "Zhou Mi, kamu harus mengabulkan permintaanku hari ini, atau kamu
bisa mengakhiri semuanya saja."
Bahu Zhou Mi bergetar karena tertawa, dan ia mendekat kepadanya.
Napasnya hampir menyentuh napasnya, tetapi ia tidak menciumnya.
Tangannya menyentuh dadanya, berhenti sejenak, lalu bergerak ke
bawah, akhirnya berhenti di gesper sabuknya.
Ia berbisik, "...Aku belum cukup bersenang-senang,
bagaimana mungkin aku tega mengakhiri hidupmu?"
Tan Yanxi tiba-tiba menariknya ke dalam pelukan erat,
menundukkan kepala, dan langsung menggigit bibirnya, suaranya rendah dan agak
serak, "...Benar. Aku lebih memilih mati di tubuhmu."
***
BAB 60
Kesabaran Tan Yanxi
sudah habis untuk menunggu Zhou Mi menghabiskan setengah jam mengemudi kembali
ke apartemen sebelum membuat rencana apa pun.
Bahkan permohonan
Zhou Mi—ini jalan yang ramai!—diabaikan.
Dia sudah terlalu
lama menahan diri, dan sekarang dia benar-benar gegabah. Kebiasaan itu
membuatnya mencubit pipi Zhou Mi dengan ibu jari dan jari telunjuknya, meskipun
dia menahan tujuh persepuluh kekuatannya, sambil tertawa, "Kamu tidak
banyak berpikir saat merekrutku!"
Meskipun dia tidak
bisa mendapatkan makanan utama, dia harus mencoba makanan pembuka terlebih
dahulu.
Ini adalah jalan
tersibuk di lingkungan itu. Cabang-cabang pohon yang bergerigi, diterangi oleh
lampu jalan, menaungi bayangan di kaca seperti ganggang yang bergoyang di air.
Setiap gerakan kecil mengaduk permukaan danau yang seperti cermin—interaksi
cahaya dan bayangan dari mobil dan orang-orang yang lewat.
Zhou Mi sangat
waspada, sering menoleh ke belakang.
Untuk sesaat,
seseorang benar-benar berjalan melewati mobil itu, tetapi tiba-tiba berhenti
dan berbalik untuk memeriksa kap mobil. Mungkin dua logo "R" yang
tumpang tindih itu terlalu mencolok dan tidak umum.
Zhou Mi langsung
terkejut dan bersembunyi di pelukan Tan Yanxi. Cahaya sedikit redup, dan Tan
Yanxi menoleh ke samping, mengangkat lengan kirinya untuk melindunginya.
Namun, pria ini
begitu hina dan oportunis sehingga, alih-alih menarik tangan kanannya, ia malah
menjadi lebih berani di bawah lindungan mantel wanita itu.
Zhou Mi mengulurkan
tangan dan meraih lengannya untuk menghentikannya, nada dan ekspresinya memohon
agar dia berhenti.
Tawa Tan Yanxi
teredam, "Lebih baik kamu jangan memohon padaku sekarang. Semakin kamu
memohon, semakin buruk jadinya."
Zhou Mi marah dan
menggigit bahunya. Dia mengerang saat menerima gigitan itu, lalu membalas
dengan tindakan yang sama.
Orang yang lewat itu
akhirnya pergi, tetapi Zhou Mi tidak merasa lega.
Orang-orang terus
berlalu, dan ketegangan Zhou Mi tetap tinggi. Namun jika dia memaksakannya
hingga batas maksimal, satu-satunya hasil yang akan terjadi adalah kerusakan.
Yang rusak adalah
sarafnya, pikirannya, dan dirinya sendiri, berubah menjadi tali busur.
Terentang hingga
batasnya, lalu runtuh dengan bersih dan tegas.
Tan Yanxi tersenyum
hangat, dengan jahat mengulurkan tangannya, ingin Zhou Mi melihatnya.
Mata Zhou Mi terpejam
rapat, bulu matanya sedikit bergetar. Ia kehilangan penglihatannya, tetapi
indra penciumannya meningkat. Aroma samar, agak keruh.
Ia berharap bisa
menguap di tempat.
Tan Yanxi membuka
kompartemen penyimpanan, mengambil tisu, meliriknya, dan tertawa,
"Bersikap baiklah dulu."
Zhou Mi mengangkat
tangannya untuk memukulnya, gerakan lemah dan tidak berarti. Tan Yanxi
tersenyum dan merapikan pakaiannya. Mereka berdua duduk tegak, dan ia fokus
mengemudi.
Mobil itu memasuki
garasi parkir bawah tanah gedung apartemen, dan Tan Yanxi memarkir mobilnya.
Lampu garasi terasa
dingin dan pucat. Hampir tidak ada mobil yang masuk di tengah malam.
Suasana sunyi dan
sepi membuat Zhou Mi semakin gelisah. Setelah keluar dari mobil, tanpa sadar ia
merapikan pakaiannya lagi.
Tan Yanxi berjalan
dari sisi pengemudi, merangkul bahunya, dan menuntunnya ke atas.
Fakta bahwa mereka
menuju tujuan yang sangat spesifik ini membuat Zhou Mi merasa sedikit malu. Ia
menahan emosinya, menolak untuk melihat Tan Yanxi di cermin lift.
Tan Yanxi tersenyum
padanya. Melihatnya seperti itu, ia memutuskan untuk menggodanya. Ia menarik
pergelangan tangannya ke sisinya, menatapnya, dan berkata sambil tersenyum,
"Zhou Xiaojie, tahukah kamu bahwa kamu memiliki kebiasaan aneh? Ketika
kamu mencoba untuk terlihat acuh tak acuh, ekspresimu sama sekali tidak
menunjukkan sikap acuh tak acuh."
Ia menekan ibu
jarinya ke bibir Zhou Mi yang terlalu rapat—lihat, ekor rubah yang tidak
tersembunyi dengan baik.
Ia berkata, "Apa
yang perlu dikhawatirkan? Ini bukan pertama kalinya..."
Sebelum ia selesai
bicara, Zhou Mi pura-pura menginjak kakinya. Ia berpura-pura patuh, menyerah,
tetapi dengan cepat menundukkan kepala dan mencium sudut bibirnya sebelum
tiba-tiba menjauh.
Akhirnya sampai di
lantai atas, Tan Yanxi memasukkan kata sandi untuk membuka pintu.
Begitu Zhou Mi
melangkah masuk ke ruangan, Tan Yanxi bahkan tidak repot-repot menyalakan
lampu. Ia menariknya mendekat, menekannya ke lemari tinggi di pintu masuk,
menciumnya dengan sedikit tanpa ampun.
Ia melepas sepatunya,
meraih saklar lampu, dan membawanya masuk... Diiringi ciuman dan eksplorasi
bersama, pakaian dilepas dan dibuang, meninggalkan jejak bukti. Terlalu
terburu-buru, mereka benar-benar kehilangan kendali, langsung terjun ke dalam
masalah tersebut.
Akhirnya, Zhou Mi
bersandar di sandaran kepala tempat tidur, masih mengenakan kaus putih di bawah
sweternya, sementara kancing kemeja Tan Yanxi setengah terlepas.
Dia sudah tidak
peduli lagi.
Sisa-sisa
rasionalitas terakhirnya tersimpan untuk mengingatkannya: Bahwa...
Tan Yanxi berhenti
sejenak, lalu mengulurkan tangan dan menyalakan lampu tidur. Dalam cahaya
lembut itu, Zhou Mi menyipitkan mata saat ia mengulurkan tangan dan membuka
laci meja samping tempat tidur.
Setelah mengambil
kotak itu, ia tidak langsung membukanya. Tanpa diduga, pada saat ini, ketika seolah-olah
anak panah akan dilepaskan, ia membalik kotak itu ke belakang, membungkuk ke
arah cahaya lampu, dan mulai membaca tulisan kecil itu.
Zhou Mi bertanya
dengan lembut, "...Apa yang kamu lihat?"
"Tanggal
kedaluwarsa."
"Kapan kamu
membelinya?"
Tan Yanxi jelas telah
mendapatkan informasi yang diinginkannya dari teks tersebut. Ia merobek
selembar kertas, lalu mengupas tepi bergeriginya, dan menjawab pertanyaan
terakhirnya, "Sisa-sisa dari saat aku menggunakannya bersamamu..."
Wajah Zhou Mi
langsung memerah. Ia berpikir tidak ada yang bisa membuatnya lebih malu.
Jelas sekali, dia
telah terlalu percaya diri dan meremehkan Tan Yanxi... Memang, dia sadar bahwa
Tan Yanxi memiliki sifat mesum yang terang-terangan ketika menikmati cinta,
tetapi level hari ini jelas jauh lebih tinggi dari sebelumnya. Dia bahkan
bertanya-tanya apakah dia sengaja mengatakan hal-hal ini untuk membalas dendam
padanya dan untuk menguji apakah kata-kata ini dapat memengaruhi pikirannya dan
memicu reaksi fisik tertentu.
Ia bertanya padanya
dengan senyum lebar, "Apakah kamu sudah memikirkannya?
"Bukankah aku
sudah memberitahumu..." bisiknya lemah.
Permainan
kata-katanya, jebakannya ada di sini, "Aku tahu, aku hanya ingin bertanya
padamu, apa yang kamu pikirkan?"
Apakah itu yang kamu
pikirkan di dalam hatimu, atau yang kamu pikirkan di sini...?
Zhou Mi hampir gila.
Ia hanya bisa
melarikan diri dengan menutupi kepalanya dengan bantal, tak mampu menyuruhnya
diam, tapi setidaknya ia tak ingin pria itu melihat ekspresinya.
Namun, Tan Yanxi tak
kenal ampun, meraih bantal itu dan melemparkannya ke samping, menoleh untuk
menatapnya.
Ia menundukkan
kepala, senyum sembrono dan kata-kata kotornya berbisik di telinganya.
Ia hanya bisa
menahannya, merasa seperti sekarat...
Pertama kali tidak
berlangsung lama, seperti makanan pertama orang kelaparan setelah sekian lama,
hanya cukup untuk mengisi perut, seluruh proses dilahap habis.
Setelah itu, Tan
Yanxi membawanya ke kamar mandi untuk membersihkan diri, dan kali ini sangat
lama. Itu adalah pengalaman yang lengkap, dari pendahuluan hingga penutup, tak
ada yang terlewat. Uap yang mengepul seperti pagi yang berkabut. Karena berada
di bak mandi, ia mengalami pengalaman tenggelam secara langsung, seperti
tenggelam ke laut biru yang dalam.
Akhirnya, Zhou Mi
mencondongkan tubuh ke tepi bak mandi, mencoba mengumpulkan lebih banyak
kekuatan di kakinya, tetapi tanpa hasil.
Ia melihat Tan Yanxi
bangun dan keluar untuk mengambil handuk dan jubah mandi. Setelah
mengenakannya, lampu berkedip, dan ia membuka pintu kamar mandi lalu pergi.
Sesaat kemudian, Tan
Yanxi kembali, membawa handuk bersih lainnya dan jubah mandi sutra merah muda
gelap.
Ia mengenalinya; itu
adalah jubah yang pernah ia kenakan sebelumnya.
Tan Yanxi
meletakkannya di rak handuk, lalu berjalan mendekat, menyilangkan tangan,
tersenyum padanya.
Zhou Mi menatapnya
tajam.
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak, tetapi akhirnya mengulurkan tangannya kepadanya.
Zhou Mi menggenggam
tangannya yang kekar, menggunakan tarikan yang diberikannya untuk berdiri.
Zhou Mi mengenakan
jubah mandi, mengeringkan rambutnya hingga sekitar 70% kering, dan keluar tanpa
alas kaki untuk mencari sandal. Tan Yanxi tidak ada di kamar tidur; dia berada
di dapur, sebatang rokok menggantung di bibirnya, mengambil sebotol air dari
lemari es.
Mantel, sweter, ikat
pinggangnya... setumpuk pakaian tergeletak berserakan di lantai, diabaikan
seolah-olah dia tidak melihatnya. Entah disengaja atau tidak, dia meninggalkan
"bukti" ini untuk mempermalukannya, tidak jelas.
Zhou Mi sangat curiga
inilah alasannya.
Dia pergi ke pintu
masuk untuk mencari sandal, lalu berjalan menghampiri Tan Yanxi, meraih botol
air di tangannya.
Dia minum airnya
sambil berjalan-jalan di sekitar apartemen.
Sepertinya tidak ada
yang berubah; semua perabotan persis seperti setahun yang lalu, terakhir kali
dia berada di sana.
Akhirnya, dia
berhenti di balkon, menatapnya sejenak, lalu berjongkok, "Tan Yanxi, papan
lantainya melengkung."
"Aku tahu. Apa
kamu harus mengingatkanku?"
Bahu Zhou Mi sedikit
bergetar karena tertawa, "Kamu tahu itu, kenapa kamu tidak
menggantinya?"
Tan Yanxi meliriknya,
terkekeh malas, lalu duduk di sofa ruang tamu, bersandar dan merokok dengan
santai.
Zhou Mi bangkit dan
berjalan ke sisinya.
Saat ia hendak duduk,
Tan Yanxi mengulurkan tangan dan menariknya mundur dua langkah, menekuk
lututnya untuk duduk di pangkuannya.
Rambutnya sedikit
bergoyang, aroma lembut dan lembap memenuhi udara. Tan Yanxi mengambil rokoknya
dengan satu tangan dan mengusap jari-jarinya dengan tangan yang lain.
Zhou Mi berkata,
"Kurasa aku lapar."
"Pesan makanan
dari luar?"
"Makan terlalu
larut akan membuatku gemuk, lupakan saja."
Tan Yanxi terkekeh,
merangkulnya, dan sedikit membungkuk untuk mematikan rokoknya di asbak,
"Gemuk? Saat aku menyentuhmu tadi, aku merasa kamu lebih kurus dari
sebelumnya. Terutama di sini..."
Zhou Mi menampar
tangannya dengan keras, menatapnya tajam.
Sebelumnya, Zhou Mi
tidak pernah menatapnya seperti itu, seolah-olah itu adalah aturan perilaku
yang menyimpang: sebagai 'simpanan', seseorang seharusnya hanya menerima apa
pun yang datang, tanpa menunjukkan emosi tambahan.
Dia menyadari apa
yang telah dia lewatkan. Satu tahun yang mereka habiskan bersama tidak cukup
baginya untuk mengenal Zhou Mi yang sebenarnya.
Zhou Mi yang
sebenarnya bisa penuh kasih sayang, bisa menatap tajam, dan bisa membahas
masalah camilan larut malam yang menyebabkan kenaikan berat badan dengan
santai.
Yang ada di
hadapannya tampak melengkapi ingatan itu, lebih hidup dan memikat, membuatnya
menginginkan lebih.
Mereka tidak banyak
bicara, dan tidak banyak waktu berlalu. Zhou Mi merasakan bahwa kejantanan Tan
Yanxi bereaksi lagi.
Situasi saat ini
sangat cocok untuk posisi tertentu.
Jadi, kali ini, Zhou
Mi dengan sigap mengambil inisiatif.
Ia memperhatikan Tan
Yanxi menengadahkan kepalanya, ekspresinya setenang biasanya, meskipun napasnya
tidak teratur.
Dengan sengaja, ia
berhenti sejenak dan berkata, "Aku ingin bertanya sesuatu."
"...Tanyakan."
Zhou Mi, "Tidak
apa-apa kalau jawabannya ya. Lagipula, wajar saja jika kamu bersikap
seperti ini."
Zhou Mi tersenyum,
mendekatkan wajahnya ke telinga Tan Yanxi, dan berbisik, "Dalam setahun
terakhir ini, Tan Zong, kamu belum pernah bersama wanita lain, kan?"
Itu adalah pertanyaan
yang hanya bisa diajukan oleh seorang pacar dengan penuh percaya diri.
Tan Yanxi sangat
kesal, dan seperti biasa, ia tidak suka menjawab langsung: Apa?
Bukankah kamu tahu jawabannya dari penampilanku barusan?
(Hahahah...
Ya dikiranya kamu emang selalu 'seliar' itu Tan Zong. Wkwkwk)
Zhou Mi bersandar di
bahu Tan Yanxi, tertawa terbahak-bahak hingga hampir gemetar.
"Dan apa
maksudmu dengan 'lagipula itu wajar'?"
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Kamu sendiri yang tahu!"
Tan Yanxi mendengus,
menekan bagian belakang kepalanya, membuatnya menundukkan kepala, menciumnya,
dan berkata, "Puas? Bolehkah kita lanjutkan, Zhou Xiaoie?"
Berhenti sekarang
sama saja dengan membunuh seseorang kan?
***
BAB 61
Malam semakin larut.
Setelah pertemuan
kedua mereka, Zhou Mi dan Tan Yanxi akhirnya merasa puas, emosi mereka
benar-benar tenang.
Zhou Mi bersandar di
bahu Tan Yanxi, napasnya perlahan menjadi teratur setelah sebelumnya tidak
teratur dan kacau. Meskipun tengah musim dingin, pemanas lantai membuat mereka
berdua berkeringat.
Zhou Mi meraih
rambutnya, mengikatnya dengan santai menggunakan ikat rambut, mengambil jubah
dari sofa, dan menuju kamar mandi untuk mandi.
Tumpukan pakaian di
lantai membuatnya tersandung. Ia membungkuk untuk mengambilnya, dan segera
menyadari tangannya terlalu penuh untuk menampung semuanya.
Melihat ke belakang,
ia melihat Tan Yanxi juga sudah mengenakan pakaiannya dan dengan tenang meraih
kotak rokok di meja kopi.
Ia berjalan mendekat
dan melemparkan semua pakaian yang dibawanya ke sofa.
Tan Yanxi, tak bisa
menghindarinya, setengah terkubur di tumpukan kain tersebut.
Ia sedang menggigit
filter rokok, dan langkahnya selanjutnya untuk mencari korek api terhenti oleh
tindakan Zhou Mi.
Ia terkekeh dan
bertanya, "Apa yang bisa kulakukan untukmu?"
Zhou Mi menunjuk ke
lantai, seolah memohon padanya untuk membantunya.
Tan Yanxi kemudian
berdiri, mengambil mantel dan sweternya, melemparkannya ke sofa, dan tertawa,
"Temperamenmu benar-benar semakin buruk."
Zhou Mi, "Ini
memang temperamenku," ia menatapnya, seolah bertanya, "Apa yang akan
kamu lakukan?"
Senyum Tan Yanxi
semakin lebar. Ia merangkul bahunya dan mereka pergi ke kamar mandi untuk
mandi, sambil berkata, "Apa yang bisa aku lakukan? Aku harus menerimanya.
Kalau tidak, bagaimana jika aku bersusah payah membujukmu kembali, lalu kamu
kabur lagi?"
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak.
Setelah mandi, Zhou
Mi tak tahan dengan perutnya yang kosong dan memutuskan untuk memesan makanan
dari luar.
Ia sangat mendambakan
makanan kaya rasa dan pedas di saat-saat seperti ini, tetapi ia menahan diri
dan hanya memesan semangkuk bubur dengan beberapa irisan akar teratai, pangsit
kukus, dan camilan lainnya.
Setelah memesan, Zhou
Mi melempar ponselnya dan berbaring di tempat tidur.
Tak mampu menahan
rasa rendah diri, ia berkomentar bahwa kejadian hari ini telah 'melakukan dua
dari tujuh dosa besar: nafsu dan kerakusan.'
Tan Yanxi tertawa,
"Lebih dari itu. Dia bahkan bertanya apakah aku punya wanita lain.
Menambahkan rasa cemburu ke dalamnya bukanlah hal yang tidak adil."
Zhou Mi meliriknya,
"Kalau begitu kamu sombong—dan serakah."
Tan Yanxi mengerti
sepenuhnya apa yang dimaksud Zhou Mi dengan keserakahan. Ia menerima
kesombongannya, tetapi keserakahan?
Ia tersenyum,
jari-jarinya yang panjang dan ramping dengan lembut mengaitkan kerah gaun
tidurnya, mengamati gaun itu meluncur ke bawah hingga memperlihatkan sepetak
kulit putih halus di bahunya, sebelum berkata, "Kamu menyebutku serakah?
Apakah Nona Zhou hanya berdiri di samping? Saat kamu memohon padaku, kamu tidak
bersikap seperti ini..."
Sebelum ia selesai
bicara, Zhou Mi menutup mulutnya.
Napasnya yang
tersenyum menyentuh telapak tangannya. Ia meraih pergelangan tangannya yang
ramping, sambil tertawa, "Sekarang, ekspresimu... itu jelas 'marah'."
Zhou Mi tak kuasa
menahan tawa melihat pertengkaran kekanak-kanakan mereka. Dan begitulah,
meskipun dengan banyak dosanya, ia akhirnya akan menjadi kaki tangannya.
Tak lama kemudian,
makanan pesanannya tiba.
Melalui telepon,
pengantar makanan meminta penghuni untuk memberi tahu penjaga gerbang agar ia
diizinkan masuk.
Zhou Mi berharap
makanan akan diantar ke atas dalam beberapa menit. Ia tidak suka kebiasaan
pengantar makanan yang selalu mengetuk pintu dengan tidak sabar setiap kali
mereka mengantarkan makanan; itu membuatnya sangat cemas. Oleh karena itu, ia
lebih memilih datang lebih awal, di dekat pintu, tepat pada waktu pengiriman
yang tertera di aplikasi pengiriman.
Ia berencana
melakukan hal yang sama kali ini.
Ia mengangkat selimut
dan mencari sebentar sebelum akhirnya menemukan bra-nya. Tepat ketika ia hendak
melepas gaun tidurnya untuk berganti pakaian, Tan Yanxi meraih lengannya,
menyuruhnya untuk tetap di tempat sementara ia pergi membuka pintu.
Demi alasan keamanan,
tidak masalah jika hal itu tampak tidak perlu di larut malam.
Makanan tiba, Tan
Yanxi membuka pintu, mengambilnya, dan meletakkannya di meja makan.
Zhou Mi mengundangnya
beberapa kali, tetapi Tan Yanxi tetap menolak untuk makan selarut itu.
Ia tidak masuk ke
dalam, tetapi duduk di seberangnya di meja makan, bersandar ke satu sisi dengan
kaki bersilang, memperhatikan Zhou Mi makan, menemaninya, dan berbicara
dengannya.
Camilan larut malam
Zhou Mi tidak banyak. Ia menghabiskannya dalam waktu sekitar sepuluh menit.
Ia membersihkan meja,
menggosok giginya, dan kembali tidur.
Lampu di luar mati,
kecuali lampu tidur di meja samping tempat tidur. Tan Yanxi bersandar di
sandaran kepala tempat tidur, sebuah majalah di tangannya, tampaknya tidak
benar-benar membacanya.
Zhou Mi bertanya
kepada Tan Yanxi apa rencananya untuk besok.
Tan Yanxi mengatakan
dia memiliki beberapa kewajiban sosial yang harus dihadiri besok pagi.
"Jam berapa kamu
bangun?"
"Jam
delapan."
Sudah lewat pukul dua
pagi. Zhou Mi mendesaknya untuk tidur.
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata, "Aku sedikit lelah. Tapi tidak mengantuk."
Dia melempar majalah
itu, mengulurkan tangan, dan mengelus rambut di bahunya, "Kamu sudah
jauh-jauh datang ke Beicheng. Siapa tahu kapan kita akan bertemu lagi? Aku akan
menghabiskan lebih banyak waktu bersamamu."
Setelah semalaman
bersikap nakal, akhirnya dia menunjukkan momen kelembutan yang serius.
Zhou Mi benar-benar
terpesona olehnya. Hatinya melunak, seperti malam yang indah itu sendiri.
Ia bangkit, duduk di
pangkuannya, melingkarkan lengannya di bahunya, dan bersandar dalam pelukannya.
Seperti kucing liar
yang menggesekkan tubuhnya ke kaki celananya, mencari kehangatan.
Ia berkata,
"Karena kamu belum mengantuk, bolehkah aku meminta cerita pengantar
tidur?"
Tan Yanxi mengulurkan
tangan, merangkul pinggang rampingnya, tersenyum, dan dengan lembut menyentuh
bibirnya, "Apa yang ingin kamu dengar?"
"Aku ingin
mendengar seluruh cerita tentang bagaimana Tan Zong memutuskan pertunangannya
untukku," katanya dengan sengaja, dengan sedikit kesombongan.
Hal ini membuat Tan
Yanxi benar-benar merasa seperti seorang 'tirani'.
Ia terkekeh,
"Biar kupikirkan..."
Zhou Mi mengenalnya
dengan baik; ketika ia mengatakan perlu 'pikirkan', pada dasarnya itu berarti
ia sedang mencari cara untuk menutupi topik tersebut.
Zhou Mi, tentu saja,
tidak akan membiarkannya, menirukan gerak-geriknya yang biasa dengan mengangkat
dagunya, "Kita baru saja sepakat untuk jujur satu
sama lain, dan kamu memunggungiku begitu aku berbalik. Tan Zong , bagaimana aku
bisa menjalin kerja sama bisnis yang lebih dalam denganmu di masa depan jika
kamu terus bersikap seperti ini?"
Tan Yanxi tersenyum
dengan sedikit rasa tak berdaya, "Baiklah, baiklah, aku akan
memberitahumu, oke? Aku sudah tahu caranya, Mimi kita telah menemukan cara
untuk menghadapiku."
Zhou Mi menggelengkan
kepalanya sambil tersenyum, "Hanya jika kamu mau, aku bisa
'mengendalikan'mu. Sama seperti hanya jika aku mau, kamu bisa
menyakitiku."
Kata-kata ini membuat
Tan Yanxi merasa sangat lega, dan dia dengan mudah menerima kenyataan bahwa dia
mungkin semakin tidak mampu mengendalikannya.
Kemudian dia mulai
menceritakan kisahnya dari awal.
Dari percakapan
antara Zhou Mi dan Meng Shaozong yang didengar Yin Ce dan yang memberinya
nasihat. Tiket film dengan nama WeChat-nya tertulis di atasnya, yang secara
tidak sengaja ia temukan terselip di dalam SIM-nya ketika ia dihentikan oleh
polisi lalu lintas pagi itu.
Ada cerita tentang
seorang pria yang tenggelam di laut, berpegangan pada papan, hampir tenggelam.
Ia berdoa kepada Tuhan untuk menyelamatkannya. Kemudian, sebuah perahu datang
dan menawarkan untuk menyelamatkannya, tetapi ia menolak, mengatakan bahwa ia
akan menunggu Tuhannya. Kemudian, dua perahu lagi datang, menawarkan untuk
menyelamatkannya, tetapi ia menolak semuanya, memberikan alasan yang sama,
mengatakan bahwa ia akan menunggu Tuhan. Akhirnya, ia tenggelam, dan di surga,
ia bertanya kepada Tuhan mengapa Dia tidak menyelamatkannya. Tuhan berkata,
"Ketiga perahu itu semuanya dikirim oleh-Ku."
Tan Yanxi mengatakan
bahwa ia bukanlah seorang idealis.
Tetapi tiket film
ini, yang muncul secara kebetulan tepat ketika ia akan masuk ke dalam perangkap
yang telah dipasang keluarga Tan untuknya, membuatnya percaya bahwa jika memang
ada yang namanya takdir, takdir berada di pihaknya. Namun, bukan dengan
merenggut umur Tuan Tua Tan sebelum waktunya, melainkan dengan panggilan bangun
ini—seperti lonceng pagi—yang membuatnya perlu berpikir jernih tentang apa yang
sebenarnya diinginkannya.
Ia mahir memanfaatkan
peluang; bahkan secercah harapan terkecil dalam situasi putus asa bisa menjadi
kartu tawar-menawarnya untuk bangkit kembali.
"Apakah kamu
percaya, Mimi? Aku benar-benar merasa bahwa munculnya tiket film ini adalah
kesempatan terakhir kita berdua."
Mengenai cinta, ia
menyimpulkan—"Kamu telah mengubahku menjadi seorang fatalis."
"Kamu
menyelamatkanku."
Zhou Mi bersandar di
bahunya, hatinya dipenuhi kelembutan, "Tidak. Kamu menyelamatkan dirimu
sendiri. Sama seperti ketika aku setuju untukmu, aku juga menyelamatkan diriku
sendiri."
Tan Yanxi sepenuhnya
memahami maksudnya dan mendekat untuk mencium bibirnya.
Zhou Mi bertanya
lagi, "Tapi bagaimana mungkin keluargamu menyetujui pembatalan
pernikahanmu?"
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Aku selalu menjadi yang paling nekat di keluargaku. Jika aku mau
mengerahkan seluruh kemampuanku, mereka benar-benar tidak bisa berbuat apa-apa
padaku. Pernahkah kamu melihat seseorang yang tidak punya harga diri untuk
dipertaruhkan hanya karena seseorang memakai sepatu?"
Kemudian ia
menceritakan tentang pertarungan kecerdasannya dengan keluarga Tan Wenhua,
dengan fokus pada poin-poin penting, karena takut Zhou Mi akan menganggap
seluk-beluk dunia bisnis membosankan.
Setelah mendengarkan,
Zhou Mi hanya memiliki satu pertanyaan: sepertinya ia sebenarnya sudah memiliki
kekuatan untuk melawan mereka.
Tan Yanxi
menjelaskan, "Bukan seperti itu, Mimi. Kemenanganku sebagian karena
keberuntungan."
Ia bertaruh bahwa Tan
Wenhua tidak sebaik dirinya, dan tidak mau mengerahkan seluruh kemampuannya—jika,
pada saat itu, Tan Wenhua benar-benar telah mendapatkan pinjaman dari bank yang
bersedia mengambil risiko besar, atau memiliki mitra bisnis lain yang bergabung
dalam pengembangan, atau, menjelang batas waktu pembangunan, ia dengan nekat
menjual hak pengembangan dengan harga murah.
Maka hasil akhirnya
akan sangat berbeda. Untungnya, taruhannya membuahkan hasil. Mereka yang berada
di posisi tinggi sangat ragu untuk bertindak gegabah, dan Tan Wenhua serta
keluarga Tan benar-benar terjalin, berbagi kemakmuran dan kehancuran.
Dia tidak berani
berjudi, tetapi dia berani; itulah perbedaan terbesar mereka.
Meskipun pada
akhirnya dia menang, enam bulan Tan Wenhua mengambil alih perusahaan membuatnya
benar-benar kacau, baik secara internal maupun eksternal. Aset berwujud dan
tidak berwujud yang lenyap berjumlah sangat besar.
Sebuah taktik
membunuh seribu musuh sambil kehilangan delapan ratus musuh sendiri.
Mendengar ini, reaksi
pertama Zhou Mi adalah, "Aku salah."
Tan Yanxi tersenyum,
menoleh ke arahnya, ujung jarinya dengan lembut menelusuri cuping telinganya,
"Salah tentang apa?"
"Salah karena
percaya kamu bisa mencintaiku," suaranya sangat rendah, hampir berbisik,
hampir mendesah, "...Apa yang bisa kulakukan? Dibandingkan dengan...kamu
menyerahkan kerajaanmu, apa yang telah kulakukan untukmu sama sekali tidak
berarti."
Tan Yanxi merasa geli
dengan ucapannya, tetapi nadanya sangat serius, "Mimi, pada titikku saat
ini, bahkan jika aku mengumpulkan sepuluh kali lipat lebih banyak uang,
kekuasaan, dan pengaruh, itu mungkin tidak akan memberiku sedikit pun
kebahagiaan. Untuk apa aku membutuhkanmu? Untuk membangun perusahaan Fortune
500 untukku juga?"
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Kamu membutuhkan kemampuan itu dariku."
"Jadi, selama
kamu bersedia tinggal bersamaku. Idealnya, seumur hidup..."
Bagi seseorang
seperti Tan Yanxi untuk mengatakan 'seumur hidup'...
Itu adalah pernyataan
yang menghancurkan.
Zhou Mi menundukkan
kepalanya dan menciumnya.
Lama dan lembut.
Sesaat kemudian, Tan
Yanxi menarik kepalanya sedikit ke belakang, kembali ke sikap acuh tak acuhnya
yang biasa, dan terkekeh, "Baiklah, aku sudah mengatakan apa yang perlu
kukatakan. Sekarang giliranmu."
"...Aku?"
"Zhou Xiaojie,
apa sebenarnya hubunganmu dengan Wang Ruoxing itu?"
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak, "Kamu masih mempermasalahkan ini? Tolong... Dia anak buah
Xiang Wei. Lihat, kamu juga 'cemburu' sekarang."
Tan Yanxi mendengus,
menerima tuduhan itu.
Kata-kata manis
terakhir Zhou Mi, yang dibisikkan di telinganya, mengandung sedikit kenakalan
dan keinginan yang tak terkendali, "Tan Gongzi, kamu bisa lebih percaya
diri. Setelah tidur denganmu, mengapa aku harus melirik pria lain?"
Tan Yanxi tertawa,
tampak tersanjung, menepuk bahunya, dan berkata dengan nada dalam dan membujuk,
"Gongzhu, tidurlah."
Dari tujuh dosa
besar, hanya 'kemalasan' yang hilang.
***
BAB 62
Ketika Zhou Mi dengan
lesu membuka matanya, ia bisa tahu dari secercah cahaya yang menembus
celah-celah tirai gelap bahwa mungkin sudah pagi buta.
Kelopak matanya
terasa berat, dan ia tak bisa bertahan lama sebelum menutupnya kembali. Ia
mendengar suara air yang samar dari kejauhan.
Sesaat kemudian,
seseorang mendekat, membawa aroma yang sedikit lembap, seperti kabut tipis yang
menempel di wajah saat keluar di pagi hari.
Ia berusaha membuka
matanya, dan di ujung pandangannya tampak wajah tampan yang menatapnya, seolah
menilai apakah ia sudah bangun atau belum.
Melihat Zhou Mi telah
membuka matanya, Tan Yanxi terkekeh.
Dengan bunyi
"klik" yang tajam, ia mengencangkan tali jam tangan logamnya. Kemudian,
tangannya terulur dan menyentuh dahinya, "Kembali tidur. Kembali saat kamu
bangun. Aku akan mengirimkan nomornya. Kamu bisa menelepon sopir sendiri untuk
menjemputmu."
"...Baiklah."
Tan Yanxi merapikan
dasinya, lalu melipat kerah bajunya, menunduk dan menciumnya, "Jika kamu
luang malam ini, aku akan mengajakmu makan malam."
"Baiklah."
"Kalau begitu
aku pergi."
Begitu kata-kata itu
keluar dari mulutnya, pergelangan tangannya dicengkeram.
Zhou Mi memanfaatkan
kesempatan itu untuk bangun, berlutut di tempat tidur, menguap karena
mengantuk, namun tetap mengulurkan tangan untuk memeluknya, "Hati-hati di
jalan."
Tubuh lembut dan
hangat dalam pelukannya membuatnya secara naluriah mempererat pelukannya,
tetapi ia tak bisa menahan diri untuk menggodanya seperti biasa, "Kamu
benar-benar tidak ingin aku pergi? Biar kukatakan, jika aku tidak pergi, kamu
yang akan menderita nanti..."
Zhou Mi tidak
terpengaruh oleh kata-katanya, memeluknya erat-erat untuk beberapa saat sebelum
melepaskannya.
Tan Yanxi menarik pinggangnya,
menundukkan kepalanya, dan mencium bibirnya lagi, "Aku pergi."
***
Zhou Mi tidur hingga
pukul sepuluh pagi sebelum bangun. Ketika Zhou Mi kembali ke rumah Gu Feifei,
Song Man sudah pergi menemui Bai Langxi.
Gu Feifei tak kuasa
menahan diri untuk menggoda, "Kalian berdua memang luar biasa! Apakah
kalian datang ke sini untuk merayakan Tahun Baru bersamaku? Kalian semua
menghabiskan waktu dengan laki-laki. Biar kukatakan, jika kalian terus seperti
ini, aku akan menagih kalian biaya makan dan penginapan."
Untuk menyenangkan Gu
Feifei, Zhou Mi menemaninya berbelanja, makan, dan menonton film—paket lengkap.
Film ramah keluarga
selama Festival Musim Semi itu sangat keras hingga bisa menerbangkan atap
bioskop, tetapi Zhou Mi, dengan kepala miring ke satu sisi, tidur nyenyak.
Gu Feifei, sebagai
teman yang baik, tidak membangunkannya, hanya menggodanya beberapa kali setelah
film, "Kak, seberapa sengit pertarungan semalam?"
Zhou Mi terlalu malu
untuk mengatakannya.
Gu Feifei bertanya
padanya, "Jadi, bagaimana hubunganmu dengan Tan Yanxi sekarang?"
Zhou Mi mengatakan
yang sebenarnya. Sebelumnya, ia sulit membayangkan bagaimana rasanya menjalin
hubungan serius dengan seseorang seperti Tan Yanxi.
Dia cerdas dan tahu
cara memanipulasi orang; tujuh bagian kepura-puraan, tiga bagian kebenaran.
Menjadi kekasihnya selalu memberinya perasaan pusing, seperti menonton kembang
api dari kincir ria, kejutan yang tak ada habisnya. Tapi itu hanya untuk taman
hiburan.
Namun sekarang, ia
merasa tenang. Dia akhirnya bisa menetap dan menjadi bagian dari kehidupan
sehari-hari, dengan rela dan bahagia menghabiskan waktunya bersamanya,
menjalani kehidupan biasa seperti orang lain.
Ia mungkin juga
sedikit serakah dan meminta akhir bahagia yang paling klise.
Gu Feifei
mendengarkan, sambil tertawa dan mendesah, "Lalu bisakah aku memesan
tempat sebagai pengiring pengantin?"
"Tentu
saja," Zhou Mi menatapnya dan bertanya, "Bagaimana denganmu, Feifei?
Sudah hampir setahun, bukan? Kamu tidak bisa 'menjadi janda' untuk Liang
Xingmu."
Gu Feifei tertawa dan
berkata, "Kalau begitu, kamu bisa tenang. Pria-pria tampan Rusia yang
pernah tidur denganku bisa berbaris dari Vladivostok sampai St.
Petersburg."
Zhou Mi tidak
mengatakan apa-apa.
Gu Feifei jelas-jelas
bertele-tele; dia hanya tidak ingin memberikan jawaban langsung—wanita seperti
dia, yang hanya berurusan dengan orang demi uang, sebenarnya paling mudah
terpengaruh oleh sedikit ketulusan seorang pria. Tetapi dia merasa tangannya
sendiri, yang ternoda oleh keserakahan, tidak dapat menjangkamu hati yang
sama-sama terperangkap dalam lumpur.
Gu Feifei tertawa dan
berkata, "Jangan biasakan memaksa orang lain untuk menikah setelah kamu
menemukan tempat tinggalmu sendiri."
"Kamu tahu aku
tidak seperti itu."
Gu Feifei mengangkat
bahu, "Aku hanya bisa mengatakan, itu terserah takdir."
***
Mereka tetap di mal
sampai hampir waktu makan siang.
Tan Yanxi datang
menjemput Zhou Mi. Melihat Gu Feifei di sana, ia mengundangnya untuk
minum-minum di rumah seorang teman.
Gu Feifei, tanpa
ragu-ragu, membuka pintu belakang mobil dan berkata sambil tersenyum,
"Kalau begitu terima kasih, Tan Zong."
Percakapan di
perjalanan tidak lepas dari Gu Feifei. Tan Yanxi, seperti biasa, sangat pandai
bergaul, proaktif menanyakan tentang topik investasi seni kepadanya, dan Gu
Feifei tampak benar-benar belajar darinya.
Mereka pergi ke klub
yang sama tempat Wei Cheng berinvestasi untuk orang-orangnya. Yin Ce juga ada
di sana; itu adalah kelompok yang sangat lengkap.
Di samping mereka,
ada seorang wanita dengan penampilan yang lembut dan anggun. Zhou Mi merasa
wanita itu tampak agak familiar, dan juga sedikit bingung. Mengapa wanita ini
terus mengamatinya sejak ia muncul?
Wei Cheng adalah
orang pertama yang menghampiri dan dengan tulus meminta maaf kepada Zhou Mi,
mengatakan bahwa ia tidak terlalu memikirkan lelucon yang ia buat terakhir
kali.
Ia tertawa, "Tan
San berbalik dan memarahiku habis-habisan. Jika bukan karena persahabatan kita
yang telah terjalin selama puluhan tahun, kapal persahabatan kita mungkin sudah
lama tenggelam."
Wei Cheng sendiri
yang memesan anggur untuk disajikan, Ace of Spades, semuanya dibebankan ke
rekeningnya sebagai pemegang saham utama.
Semua orang duduk di
satu meja, Wei Cheng sebagai tuan rumah. Ia memperkenalkan orang-orang asing,
menyebutkan wanita dengan fitur wajah yang lembut, dan berkata, "Ini Zhu
Sinan, putri sulung keluarga Zhu."
Zhou Mi hampir
melompat.
Namun, Zhu Sinan
menatapnya sambil tersenyum, jelas hanya penasaran, bukan bermaksud jahat.
Tan Yanxi sepertinya
merasakan suasana hatinya, mengulurkan tangan dan merangkul bahunya. Sikapnya
yang tampak malas sebenarnya adalah isyarat yang terlalu protektif, seolah-olah
untuk meyakinkannya bahwa dengan kehadirannya, tidak ada hal baik atau buruk
yang akan mempermalukannya.
Selain itu—Tan Yanxi
mendekat ke telinganya dan berbisik, "Dia 'filsuf' itu."
Napasnya menggelitik
Zhou Mi, dan Zhou Mi sedikit menundukkan kepalanya.
Zhu Sinan di
hadapannya tersenyum lebar, yang membuat Zhou Mi tanpa sadar membalas
senyumannya.
Namun, setelah
diperhatikan lebih dekat, Zhou Mi akhirnya menyadari, "Aku merasa pernah
melihat Zhu Xiaojie di suatu tempat sebelumnya."
Wei Cheng berhenti
sejenak, berpikir akan ada perkembangan dramatis, dan melirik Tan Yanxi,
memberi isyarat agar dia menghentikannya.
Namun, Zhou Mi hanya
memiringkan kepalanya sedikit sambil berpikir sejenak sebelum berkata, "Di
Milan, kan?"
Zhu Sinan
menjentikkan jarinya dan tersenyum, "Benar."
Zhou Mi berkata,
"Dulu, Zhu Xiaojie, bukankah Anda sedang mencari tas vintage? Apakah Anda
menemukannya?"
"Tidak. Aku
memang menemukan pemiliknya, tetapi mereka tidak mau menjualnya, jadi
begitulah."
"Jika Zhu
Xiaojie masih menginginkannya, aku kenal pemilik toko yang memilikinya. Itu
barang unik, dengan sedikit cacat. Coba tanyakan pada Zhu Xiaojie apakah dia
keberatan."
Zhu Sinan tersenyum
dan melirik Tan Yanxi, "Kenapa kamu berdiri di situ? Cepat buat grup
obrolan."
Tan Yanxi,
"..."
Semua orang membuka
minuman mereka dan mengobrol santai sejenak.
Tan Yanxi, dengan
lengannya merangkul Zhou Mi, bergerak lebih jauh ke sudut ruangan.
Ia ingin berbicara
dengan Zhou Mi secara pribadi.
Ruangan itu tidak
terlalu berisik, tetapi Wei Cheng dan yang lainnya sedang mengobrol, sehingga
mereka agak terganggu dan hanya bisa berbisik di telinga satu sama lain.
Tan Yanxi memberi
tahu Zhou Mi bahwa ia telah mengunjungi tamu Tahun Baru di siang hari dan juga
menghadiri pesta ulang tahun kesepuluh putri seorang pengusaha kaya sebagai
tanda niat baik. Ia mendengar sesuatu di pesta itu yang melibatkan Zhou Mi.
Setelah mendengar
ini, Zhou Mi kira-kira menebak siapa orang itu.
Benar saja, kata Tan
Yanxi, "Meng Shaozong sedang dalam masalah besar dalam bisnisnya. Kali
ini, dia kemungkinan akan kesulitan untuk pulih. Bahkan jika dia berhasil lolos
tanpa cedera, itu mungkin akan menjadi pukulan besar. Lebih buruk lagi,
putranya dengan Meng Taisheng menggunakan narkoba dan ngebut di tengah malam,
mengakibatkan kecelakaan mobil dan harus dirawat di rumah sakit."
Zhou Mi sedikit
terkejut.
Tan Yanxi menatapnya,
"Dia mengirim seseorang untuk memberitahuku, meminta bantuanku, bahkan
hanya demi kamu. Mimi, bagaimana menurutmu?"
Zhou Mi menjawab
hampir tanpa ragu, "Aku hanya berutang 200.000. Aku bisa membayarnya
sekarang. Kalau tidak, aku tidak akan berhubungan dengannya."
Dia mendongak,
menatap matanya, "Tan Yanxi, aku menghargai persahabatan kita lebih dari
siapa pun. Aku tidak akan menyia-nyiakannya untuk orang yang tidak
penting."
Tan Yanxi tersenyum,
mengulurkan tangan untuk mencubit pipinya, "Tapi berapa banyak yang sudah
kamu tabung? Bisakah kamu membayarnya?"
Zhou Mi mengerutkan
wajah, "...Hampir saja. Aku bahkan belum sempat menikmati bonus akhir
tahunku."
"Haruskah aku
membayarkannya untukmu?"
"Tidak,"
Zhou Mi segera meremas tangannya, "Ini urusan antara dia dan aku."
Tan Yanxi tidak
mendesak, hanya tersenyum dan berkata, "Jangan sampai kamu kelaparan
setelah membayarnya."
Zhou Mi membalas
senyumnya, "Bukankah aku masih punya kamu? San Ge, maukah kamu
membiarkanku kelaparan?"
Tan Yanxi merasa
sulit menerima cara bicaranya itu. Meskipun bukan nada genitnya yang biasa, itu
tetap membuat hatinya berdebar.
Namun, dia menahan
diri untuk tidak melakukan apa pun padanya. Dia terlalu mengenalnya; jika dia
membuat keributan tentangnya di depan banyak orang, dia pasti akan marah.
Semua orang sudah
muak dengan perilaku Tan Yanxi yang terlalu bergantung. Wei Cheng mulai
mengejeknya, "Orang macam apa dia, memonopoli Zhou Mi dan mengobrol
pribadi dengannya di 'grup kecil'?"
Tan Yanxi hanya
mengangkat kelopak matanya, sikap arogannya sama sekali tidak terpengaruh, dan
bahkan mengkritik mereka, mengatakan bahwa mereka jelas hanya iri.
Hal ini memicu
sorakan ejekan.
Semua orang bubar
sebelum larut malam.
Saat Zhou Mi hendak
pergi, dia menerima telepon. Song Man tergagap dan datang untuk bertanya,
"Bisakah kamu tidak pulang malam ini?"
Jika Zhou Mi tidak
begadang semalaman, dia bisa mempertahankan otoritasnya. Tapi dia telah memberi
contoh buruk bagi adiknya, jadi dari mana dia mendapatkan kepercayaan diri
untuk bersikap begitu benar sendiri?
Instruksi terakhirnya
disampaikan dengan nada yang sangat serius, seperti orang tua, "Ingat apa
yang kukatakan sebelumnya?"
Song Man, "Aku
tahu! Aku akan melindungi diriku sendiri."
Di ujung telepon, Tan
Yanxi menyilangkan tangannya, menatapnya dengan setengah tersenyum.
Zhou Mi tidak perlu
berpikir. Dia tahu apa yang dipikirkan Tan Yanxi.
Dia langsung
menyatakan pendiriannya, 'Kamu pasti akan pulang malam ini!'
Tan Yanxi berpikir
dalam hati, 'Adik iparku begitu cepat menciptakan peluang. Bagaimana
mungkin dia tidak memanfaatkannya?'
Dia berjalan mendekat
dan merangkul pinggang Zhou Mi, "Itu bukan urusanmu!"
Zhou Mi merasa
kesal: Secara logika, mereka berdua bekerja keras, jadi mengapa hanya
dia yang bangun jam delapan pagi dan masih penuh energi? Sementara itu, Zhou Mi
tidur pulas di bioskop.
Dan tiket IMAX itu
harganya lebih dari seratus yuan!
Sebelum pergi, Zhou
Mi mencari Gu Feifei tetapi tidak menemukannya.
Wei Cheng
memberitahunya bahwa Gu Feifei sudah pergi, bersama Yin Ce dan yang lainnya.
Sementara itu, Zhou
Mi menerima pesan dari Gu Feifei di WeChat, yang mengatakan bahwa dia telah
pergi lebih dulu dan mendoakan agar malamnya menyenangkan.
Setelah membalas
pesan itu, Zhou Mi mendongak dan melihat Tan Yanxi tersenyum padanya, wajahnya
seolah berkata, "Mari kita lihat siapa yang bisa kamu jadikan tameng
sekarang."
Dengan pasrah, Zhou
Mi meraih tangannya. Tak ada jalan keluar, "Ayo pergi."
Untuk menghadapi
seseorang yang seceroboh dia, kamu harus lebih ceroboh lagi. Dia berjingkat
mendekat dan berbisik, "Pokoknya, mari kita lihat siapa yang akan memeras
siapa sampai kering."
Tan Yanxi tak kuasa
menahan tawa.
Zhou Mi kembali ke
Dongcheng pada malam hari keempat Tahun Baru Imlek.
Dia mengakui bahwa
beberapa hari terakhir ini benar-benar seperti 'bermain-main' dengan hari dan
malamnya yang terbalik.
***
Song Man, karena
tidak ingin repot bepergian, tinggal di rumah Gu Feifei sampai sekolah dimulai,
memintanya untuk mengemasi dan mengirim beberapa barangnya.
Dia beristirahat
seharian pada hari kelima Tahun Baru Imlek, dan kembali bekerja pada hari
keenam.
Tugas pertamanya
adalah menyusun dan menerbitkan ringkasan konten terkait Festival Musim Semi,
diikuti oleh serangkaian pengaturan lainnya.
Tidak lama setelah
mulai bekerja, ia menemani Xiang Wei dalam perjalanan bisnis, kembali tepat
saat cuaca dingin melanda di pergantian musim dingin dan musim semi, dan
terserang flu.
Malam itu, berbaring
di tempat tidur, ia merasa pusing dan kehilangan orientasi saat mengedit video,
merasa lemas dan tidak nyaman, kulitnya terasa sakit di sekujur tubuh.
Karena tidak tahan
lagi, ia menghubungi Tan Yanxi.
Ia tidak punya alasan
khusus; ia hanya ingin mendengar suaranya.
"Apa yang sedang
kamu lakukan?" tanyaku padanya.
"Baru selesai
mandi. Bersiap-siap tidur."
Bahkan melalui
telepon, aku bisa membayangkan bagaimana rasanya di ujung sana. Tan Yanxi
selalu tampak segar setelah mandi, seperti hutan hijau yang baru saja
dibersihkan oleh hujan semalam.
Tan Yanxi mendengar
isak tangisnya dan bertanya, "Apakah kamu terserang flu?"
"Ya."
"Lalu kenapa
kamu tidak istirahat lebih awal?"
"Aku sedang
mengedit video."
Tan Yanxi bercanda,
"Kamu tidak pernah bekerja sekeras ini untukku seperti untuk Xiang
Wei."
Zhou Mi hanya
berkata, "Kamu juga harus menjaga agar tetap hangat, jangan sampai seperti
aku."
"Tidak bisakah kamu
mengalihkan kekhawatiranmu itu untuk dirimu sendiri—sudah minum obatmu?"
"Sudah... tapi
sepertinya tidak membantu."
"Kalau begitu,
berhentilah sekarang dan tidurlah."
"Baik."
"Bersikaplah
baik. Aku tidak bercanda, aku akan menelepon teman sekamarmu untuk mengecek
keadaanmu nanti. Jika kamu belum tidur, kamu akan mendapat masalah besar."
Zhou Mi terkekeh,
"Memiliki jaringan intelijen tidak selalu hebat."
"Zhou
Mi..." dia memanggil namanya dengan nada peringatan.
"Oke, oke, aku
akan tidur. Selamat malam."
"Oke. Selamat
malam."
Zhou Mi menutup
penutup laptopnya, menaruhnya di samping, menghabiskan sisa air panas di
cangkirnya, menyelimuti dirinya, dan berbaring.
Ia merasa suhunya
belum cukup hangat; menyelimutinya lebih erat pun tidak membantu.
Setelah beberapa
saat, Zhou Luqiu mengetuk pintu, "Apakah kamu sudah tidur?"
"Ya."
"Bolehkah aku
masuk?"
"Ya."
Zhou Luqiu dengan
lembut memutar kenop pintu dan melirik ke dalam, "Haruskah aku menyalakan
lampu?"
"Ya."
Zhou Luqiu pergi ke
samping tempat tidur dan melihat cangkirnya kosong. Ia membawanya keluar,
menuangkan secangkir besar air panas untuknya, dan membawanya kembali.
Seperti biasa, ia
mengulurkan tangan dan menyentuh dahinya, lalu berhenti sejenak, "Oh
sayang, kamu demam?"
Ia bangun lagi, pergi
keluar, mencari termometer, dan mengukur suhunya.
Ketiga kalinya ia
berlari keluar adalah untuk mengambil obat penurun demamnya.
Ia memberikan
secangkir air panas dan memperhatikan Zhou Mi meminumnya sendiri sebelum merasa
lega.
Zhou Luqiu memberi
instruksi, "Tidurlah dulu. Hubungi aku jika kamu butuh sesuatu, atau
hubungi aku. Aku juga sedang mengedit video, jadi mungkin aku tidak akan tidur
untuk sementara waktu."
Zhou Mi tersenyum,
"Terima kasih."
Zhou Luqiu mematikan
lampu dan pergi.
Obat penurun demam
itu mulai berefek, dan Zhou Mi segera tertidur.
Ia terbangun sebentar
di tengah malam, minum air karena haus, dan kembali tidur.
Kali ini, ia tidur
nyenyak hingga fajar.
Ia menatap kosong ke
arah tirai sejenak, lalu mengangkat tangannya untuk menyentuh dahinya; demamnya
sepertinya sudah mereda.
Punggungnya dipenuhi
keringat karena terbungkus selimut.
Zhou Mi duduk tegak,
kakinya hampir menyentuh lantai, ketika ia melihat sesuatu dari sudut matanya.
Terkejut, ia menarik kakinya kembali, jantungnya berdebar kencang...
Di mejanya, kursi
telah ditarik, dan Tan Yanxi, mengenakan sweter tipis berwarna abu-abu gelap,
duduk menyamping, kaki bersilang, sebuah buku terbuka di bawah sikunya.
Ekspresinya
benar-benar bosan, dan senyum tipis di wajahnya menunjukkan rasa geli melihat
ekspresi terkejutnya.
***
BAB 63
"Bagaimana
bisa..." Zhou Mi terdiam sejenak, ragu apakah harus terlebih dahulu
mengungkapkan keterkejutannya atas kedatangannya yang tak terduga atau
bertanya-tanya dari mana ia mendapatkan energi untuk bergegas ke sini di tengah
malam.
Namun, terlepas dari
itu, melihatnya duduk di sana dengan begitu tenang terasa seperti seribu dosis
obat flu.
"Bagaimana bisa
aku?" tanya Tan Yanxi sambil tersenyum.
Sambil berbicara, ia
berdiri, dengan santai menutup buku yang terbuka di mejanya, dan berjalan ke
arahnya.
Ia sedikit
mencondongkan tubuh ke depan, mengulurkan tangan untuk meraba dahinya,
"Apakah demamnya sudah turun?"
Zhou Mi mencium aroma
samar rokok di lengan bajunya, bercampur dengan aroma ringan yang mirip dengan
deterjen cucian.
"Mmm..."
Zhou Mi memeluk lututnya, responsnya sangat lambat. Ia merasa mentalitasnya
menjadi sangat kekanak-kanakan karena tindakan Tan Yanxi, seolah-olah ia telah
kehilangan dua puluh tahun hidupnya tanpa alasan yang jelas, hanya menyisakan
sebagian kecil dari dirinya yang dulu, yang baru berusia lima tahun.
Penyakit memang
benar-benar membuat kemauan seseorang sangat lemah.
Ia mendongak
menatapnya dan terkekeh, "Bukankah sudah kubilang aku mau tidur saat
meneleponmu semalam? Kenapa kamu kabur lagi?"
"Jangan terlalu
naif," Tan Yanxi duduk di tepi tempat tidur, mengulurkan tangan untuk
merangkul punggungnya, "Teman sekamarmu bilang kamu demam. Kupikir, apa
hubungannya denganku? Bukannya ini untukku. Seseorang bekerja sangat keras; ini
yang pantas dia dapatkan."
Nada bicaranya yang
agak acuh tak acuh membuat Zhou Mi tertawa terbahak-bahak.
Tan Yanxi mendengus
pelan, "Tapi aku tidak bisa membiarkannya begitu saja. Aku tetap datang
menemuimu. Aku akan pergi ke Los Angeles selama dua minggu ke depan, jadi aku
tidak akan punya waktu."
Zhou Mi duduk di
pangkuannya, melingkarkan lengannya di lehernya, menyembunyikan wajahnya di
bahunya, dan dengan tulus berkata, "Terima kasih."
Jari-jari Tan Yanxi
yang panjang dan ramping, sedikit dingin, mencubit dagunya, "Lalu kenapa
kamu tidak menciumku?"
Ia sengaja
menengadahkan kepalanya ke belakang, sedikit kesombongan terpancar dari
ekspresinya, enggan memberinya ciuman, menunggu Zhou Mi yang memulai duluan.
Zhou Mi mendongak,
tetapi itu hanya pura-pura; napasnya hampir tidak menyentuh bibirnya sebelum ia
segera menundukkan kepala dan mencium jakunnya.
Bibirnya kering
karena demam hampir sepanjang malam, dan sentuhan kulit lehernya yang tipis tak
terlukiskan.
Tan Yanxi hampir
seketika mengeluarkan erangan yang hampir tak terdengar.
Ia menyusuri rambut
Zhou Mi dengan jarinya, perlahan menarik kepalanya sedikit menjauh, "Kamu
pikir aku tidak akan menyentuhmu hanya karena kamu sakit?"
Zhou Mi hanya
tersenyum, matanya jernih dan cerah, dan dengan jujur mengajaknya
tidur siang bersama.
Tan Yanxi ragu-ragu,
tetapi Zhou Mi sudah mengulurkan tangan dan mendorong bahunya. Ia mencoba
menahan diri, tetapi tetap saja terjatuh ke belakang.
Suara Zhou Mi,
bercampur tawa dan tiga bagian menggoda, berbisik di telinganya,
"...Apakah kamu takut pasien akan melakukan sesuatu padamu?"
Tan Yanxi hampir
seketika meraih pergelangan tangannya, menariknya ke atas seprai. Mengabaikan
pengingatnya bahwa ia belum menggosok gigi, ia mengaitkan jari-jarinya di
belakang kepalanya, menekan dagunya, dan menciumnya dengan desakan yang hampir
tak tertahan.
Tirai katun abu-abu
membiarkan cahaya siang yang samar masuk. Karena lantainya tinggi, di luar
sangat sunyi, seolah-olah tidak ada suara yang terdengar. Zhou Mi teringat masa
kecilnya, bangun sebelum ibunya, atau sebelum dunia, di mana semuanya
benar-benar sunyi.
Ia memegang kelambu
di tangannya, sendirian, diam, dengan puas menghabiskan waktu.
Ada rasa kenikmatan
yang terpendam saat ini.
Sama seperti
perasaannya saat ini.
Setelah sekian lama,
Tan Yanxi akhirnya melepaskannya, tetapi ia bangkit dan berkata sambil
tersenyum, "Kamu berbaring dulu, aku akan mandi."
Tan Yanxi mengangkat
alisnya, "Kenapa kamu harus pergi sekarang?"
...
Setelah mandi, Zhou
Mi berganti pakaian tidur bersih dan kembali ke kamar.
Tan Yanxi melepas
sweter dan celananya dan sudah berada di tempat tidur.
Ia segera mengenakan
sandalnya dan naik ke tempat tidur, merasakan suhu hangat yang sedikit lembap
di bawah selimut, sangat nyaman di awal musim semi yang dingin ini, dan sedikit
rasa dingin yang tersisa di kulitnya setelah tetesan air menguap.
Tan Yanxi, yang jelas
merasakan dinginnya lengannya saat jari-jarinya menyentuhnya, segera
mengulurkan tangan dan menariknya ke dalam pelukannya.
Zhou Mi mengenakan
gaun tidur sutra putih, bukan bahan yang terlalu tipis, hanya menempel di
tubuhnya.
Ia baru saja mandi,
dan masih memiliki aroma buah persik yang samar.
Tan Yanxi tidak bisa
menahan diri untuk bereaksi, terutama ketika ia melirik ke bawah dan melihat
kulitnya yang dingin dan putih serta bentuk tubuhnya yang terlihat dari gaun
tidurnya yang pas.
Zhou Mi juga
menyadarinya, mendekat padanya dan bertanya dengan suara rendah dan langsung,
"Apakah kamu menginginkannya?"
Tan Yanxi terkekeh,
suaranya dalam namun riang, "Dengan tubuhmu yang baru pulih dari demam,
bisakah kamu menanganinya?"
Telinga Zhou Mi
sedikit panas, "...Kamu bahkan tidak bisa membayangkannya. Aku belum
menyiapkan apa pun untukmu."
Tan Yanxi berkata
dengan santai, "Lalu mengapa kamu memprovokasiku? Kamu terlalu
meremehkanku. Ketika saatnya tiba, aku tidak peduli apakah kamu siap atau
tidak."
"Apakah kamu
tidak takut..."
Tan Yanxi
menyelesaikan kalimatnya, "Apa yang kutakutkan? Aku bisa membesarkan orang
dewasa, jadi mengapa aku tidak bisa membesarkan anak?"
Zhou Mi tertawa,
"Itu masih terlalu jauh!"
"Itulah mengapa
aku menyuruhmu untuk tenang dulu," Tan Yanxi tampak kelelahan,
penjelasannya sedikit bernada malas: Aku tidak takut, aku takut Mimi kita
bahkan belum merencanakan itu.
Tan Yanxi menundukkan
pandangannya, menatapnya sejenak, ekspresinya tiba-tiba menjadi jauh lebih
serius, dan berkata, "Waktu itu... aku mengatakan hal-hal yang keterlaluan
itu. Aku minta maaf padamu."
"Hhh..."
Zhou Mi meletakkan jarinya di bibir Tan Yanxi, "Tidak perlu. Aku sudah
bilang aku orang yang menepati janji."
Tan Yanxi mengambil
tangannya dan meletakkannya di dadanya, dengan lembut mengatakan bahwa saat
itu, dia telah menolaknya, menuduhnya terlalu sombong dan hanya peduli untuk
menang melawannya.
Di rumah, dia dengan
susah payah mengingat malam ketika dia putus dengannya, akhirnya memahami
kehancuran yang pasti dirasakan Zhou Mi.
Dia selalu menjadi
playboy, jarang menengok ke belakang, dan bahkan lebih jarang menganalisis
dirinya sendiri atau orang lain. Dia tidak peduli seberapa buruk reputasinya
sebagai anak manja.
Namun, ia harus
mengakui, ia merasa sangat bersalah terhadapnya malam itu.
Zhou Mi terdiam
sejenak, lalu tersenyum dan berkata, "Bukankah aku sudah menyebutkan ayah
tiriku kepadamu?"
Tan Yanxi mengangguk.
"Sebenarnya, ia
tidak sepenuhnya tanpa cela terhadap ibuku. Meskipun ia benar-benar
mencintainya dan memperlakukannya dengan baik, terkadang ketika mereka
bertengkar, ia akan mengatakan hal-hal yang menyakitkan. Suatu kali, aku
mendengar ayah tiriku berbicara tentang ibuku, mengatakan hal-hal seperti,
'Tahukah kamu apa yang orang-orang di luar katakan tentangnya? Mereka bilang
dia menerima 'sepatu bekas' dan memperlakukannya seperti harta karun...' dan
hal-hal seperti itu. Tetapi beberapa hari kemudian, mereka kembali normal. Aku
diam-diam mencari tahu apa arti 'sepatu bekas'. Aku bertanya pada ibuku, 'Ibu
tidak marah karena ia menggunakan istilah yang begitu buruk?' Ibuku berkata,
'Setiap orang memiliki sisi gelap. Jika ayah tiriku benar-benar tidak memiliki
keluhan dan selalu memperlakukannya dengan sangat baik, ia akan curiga bahwa ia
memiliki motif tersembunyi.'" Dia menyuruhku untuk belajar menerima
kompleksitas sifat manusia."
Zhou Mi menatap Tan
Yanxi, "Kamu mungkin tidak tahu, tetapi ketika aku pertama kali menyadari
bahwa aku tidak bisa lagi menganggap hubungan kita hanya sebagai permainan, itu
bukan karena sisi baikmu yang tampak, tetapi karena kamu ... mengatakan sesuatu
yang 'tidak masuk akal' kepadaku hari itu. Kamu menyuruhku untuk tidak
menceritakannya kepada siapa pun."
Zhou Mi merasakan
lengan Tan Yanxi yang melingkari pinggangnya sedikit mengencang.
"Jadi, apa yang
kamu katakan kepadaku malam itu, aku sudah menduganya. Aku tahu, itulah dirimu
yang sebenarnya."
Ada kemarahan yang
tak berdaya, keegoisan yang sangat kejam, dan keinginan haus darah untuk
menghadapimu.
Dan juga, kelemahan,
kebingungan, dan ketidakberdayaan.
Dia bukanlah Buddha
yang dihiasi emas dan lukisan di sebuah kuil.
Dia adalah manusia
dengan daging dan darah.
Dia memutuskan untuk
mencintainya karena dia mencintai semua yang nyata.
Setelah Zhou Mi
selesai berbicara, dia tidak mendengar jawaban Tan Yanxi untuk waktu yang lama.
Dengan bingung, ia melihat Tan Yanxi tiba-tiba mengulurkan tangan dan
menempelkan kepalanya ke bahunya.
Suaranya rendah dan
serak dengan sedikit nada berkabut, berkata, "...Oke. Tidurlah."
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak, "Oke. Terlambat...tidak. Selamat pagi?"
***
Ia baru bangun
setelah pukul sepuluh pagi.
Kamar di sebelahnya
kosong. Ia tidak tahu kapan Tan Yanxi bangun, tetapi ia tidak membangunkannya.
Zhou Mi mengambil
kardigan, memakainya, dan mengenakan sandalnya sebelum meninggalkan kamar.
Ia mendengar
suara-suara di luar, berasal dari dapur. Ia pergi melihat dan terkejut.
Kepulan uap naik dari
dapur, menciptakan kabut di pintu geser kaca.
Tan Yanxi berdiri di
depan meja dapur, teleponnya di sampingnya, dalam mode speaker. Suara di ujung
sana adalah suara Yao Ma.
Ia memiliki sebatang
rokok yang menggantung di bibirnya dan sendok panjang di tangannya, mengaduk
sesuatu di dalam panci tanah liat.
Alis Tan Yanxi
berkerut, ekspresinya yang tidak sabar dan kesal menunjukkan bahwa ia hampir
menyerah.
Di ujung telepon, Yao
Ma memberi instruksi, "Kamu bisa mencicipi sedikit, lihat apakah sudah
matang."
Mungkin dia sedang
menelepon, atau mungkin dia sedang bad mood, Tan Yanxi tidak menyadari
kedatangan Zhou Mi. Zhou Mi berada dalam dilema. Haruskah dia segera melarikan
diri dari "tempat kejadian perkara" ini untuk menyelamatkan muka Tan
Yanxi?
Namun, tanpa diduga,
Zhou Luqiu bangkit, membuka pintu, mengacak-acak rambutnya yang berantakan, dan
berkata, "Kamu sudah bangun! Apakah demammu sudah turun?"
Ini langsung
mengungkapkan keberadaannya.
Zhou Mi tersenyum,
"Sudah turun sejak lama."
"Di mana Tan
Gongzi? Bukankah dia datang menemuimu?"
Setelah keheningan
yang aneh, Zhou Mi berkata, "...Dia di dapur."
Zhou Luqiu berkata
"Oh" lalu pergi ke kamar mandi.
Zhou Mi menguatkan
diri dan melangkah ke dapur.
Telepon sudah
dimatikan.
Ekspresi Tan Yanxi
yang ambigu membuat Zhou Mi merasa bahwa dia mungkin mempertimbangkan untuk
membungkamnya.
Zhou Mi hanya bisa
berjalan mendekat, memaksakan senyum ringan, dan berkata, "Um, apa yang
kamu masak untukku...?"
Dia melirik panci
tanah liat dan berhenti.
Dia berasumsi bahwa
apa pun yang membutuhkan arahan jarak jauh dari Yao Ma melalui telepon pasti
sesuatu seperti bubur perut ikan dan bebek tua.
Di dalam panci tanah
liat terdapat semangkuk bubur putih polos yang biasa saja.
Jelas, ketidaksabaran
Tan Yanxi telah mencapai titik puncaknya. Dia mematikan api, menutup panci,
melempar sendok bergagang panjang, berjalan mendekat, menepuk tengkuknya, dan
membawanya keluar, dengan nada acuh tak acuh, "Ayo. Mari makan di
luar."
Zhou Mi berputar,
menghindari tangannya, dan kembali ke kompor. Sambil meraih tutup panci tanah
liat, dia berkata, "Meskipun ini bencana kuliner terbesar, aku harus
mencobanya dulu."
Tan Yanxi hanya
memperhatikannya, sebatang rokok menggantung di bibirnya.
Zhou Mi mencuci
sendok sayur, mengambil sedikit untuk memeriksa; hampir matang.
Dia mengambil mangkuk,
mengambil sebagian besar, meniupnya untuk mendinginkannya, menyendok satu
sendok ke mulutnya, lalu dengan murah hati mengacungkan jempol.
Tan Yanxi masih
terlihat dingin dan tidak senang.
Zhou Mi meletakkan
mangkuk, mendekat, dan memeluknya erat-erat, berbisik, "Mulai sekarang,
aku yang akan memasak—tentu saja, kamu tahu kemampuanku biasa-biasa saja.
Asalkan kamu tidak keberatan."
Melihat ke atas,
ekspresi Tan Yanxi akhirnya sedikit melunak.
Zhou Mi melanjutkan,
"Sungguh. Aku menghargai pengertianmu. Niatku sama sekali bukan untuk
mempersulitmu. Permintaan-permintaan yang kubuat sebelumnya hanyalah lelucon,
dan sekarang aku secara resmi menarik kembali semuanya."
Namun, entah mengapa,
Tan Yanxi sangat sulit ditenangkan hari ini, "Kamu pikir kamu bisa menariknya
kembali begitu saja?"
***
BAB 64
Zhou Mi tertawa,
"Tan Zong sangat sulit dipuaskan. Terserah, tapi jika kamu menyerah di
tengah jalan lagi, aku tidak akan repot-repot membujukmu lagi."
Tan Yanxi mengangkat
alisnya.
Zhou Mi lalu berkata,
"Karena buburnya sudah matang, dan aku sedang flu dan ingin mencoba
sesuatu yang ringan dan enak, aku tidak boleh membuangnya."
Tan Yanxi tidak
mengatakan apa-apa.
Zhou Mi menyendok
bubur dan, secara kebetulan, menemukan sekantong acar sayuran segar di lemari
es. Dia membawanya ke meja, ekspresinya lebih gembira daripada jika dia sedang
makan makanan mewah.
Dia menawarkan Tan
Yanxi sedikit, tetapi dia menolak mentah-mentah.
Zhou Mi bersikeras
memujinya, "Untuk seseorang seperti Anda yang baru pertama kali memasak, ini
sudah di atas rata-rata."
Tan Yanxi duduk
menyamping, menatapnya dengan ekspresi yang seolah meremehkannya—bagaimana
mungkin standarnya begitu rendah—seolah-olah bubur itu bahkan bukan hasil
masakannya.
Zhou Mi menghabiskan
buburnya sambil tersenyum, lalu mengambil semangkuk lagi untuk dirinya sendiri.
Setelah tidur nyenyak
semalaman, ia merasa jauh lebih segar.
Siang hari, Zhou Mi
berganti pakaian dan pergi makan siang bersama Tan Yanxi. Zhou Luqiu juga ada
di sana; Tan Yanxi yang mentraktir mereka.
Tan Yanxi sangat
sopan dalam hal ini; ia selalu membalas budi atas kebaikan yang diberikan orang
lain kepadanya, besar maupun kecil. Alasan makan siang ini tentu saja untuk
berterima kasih kepada Zhou Luqiu karena telah menjaga Zhou Mi.
Zhou Mi menggodanya, "Itu
perilaku chauvinistik. Tolong, Lulu adalah temanku terlebih dahulu. Baik kamu
ada di sini atau tidak, dia akan membantuku. Dengan kehadiranmu, dialah yang
membela orang luar."
Zhou Luqiu melirik
Zhou Mi, lalu ke Tan Yanxi, tersenyum, dan memutuskan lebih baik tidak ikut
campur dalam percakapan mereka.
Ia pernah berurusan
dengan Tan Yanxi sebelumnya dan tahu bahwa pemuda yang tampaknya santai ini
sebenarnya memiliki banyak pantangan. Setidaknya, tidak ada seorang pun yang
pernah berani berbicara kepadanya dengan nada seperti yang digunakan Zhou Mi
saat ini.
Tan Yanxi, berdiri di
hadapannya, hanya sedikit mengangkat alisnya, ekspresinya jelas menunjukkan
penerimaan.
Para gadis di
lingkaran mereka tidak pernah secara pribadi membahas bagaimana pria seperti
Tan Yanxi, yang hidupnya terlalu mudah, terlalu mudah mendapatkan kekaguman
buta dan bahkan kepatuhan dari wanita, selalu bersikap merendahkan terhadap
konsep "cinta." Mereka tidak akan pernah merendahkan diri untuk
mengakomodasi siapa pun.
Zhou Luqiu, menopang
dagunya di tangannya, menatap Zhou Mi, berpikir, "Tapi terkadang, tidak
apa-apa untuk percaya—"
Tidak peduli seberapa
jelas aturan dunia ini, selalu ada pengecualian untuk dongeng.
Sore itu, Tan Yanxi
mengadakan panggilan konferensi selama beberapa jam di kamar Zhou Mi.
Zhou Mi, mengenakan
headphone, duduk di tempat tidur, mengedit video di laptopnya. Mata mereka
sesekali bertemu, tetapi mereka tidak saling mengganggu.
Zhou Mi berpikir
dengan perasaan lega: Entah kamu seorang bos atau budak perusahaan, tanggung
jawabnya sama—kamu tak bisa menghindarinya.
***
Malam itu, keduanya
pergi makan malam bersama.
Sesampainya di rumah,
hanya satu topik yang tersisa.
Namun Tan Yanxi,
mengingat penyakitnya, memperlambat langkahnya secara signifikan.
Bagi Zhou Mi, itu
adalah pengalaman 'mematikan; yang berbeda. Prosesnya mirip dengan seorang
pengrajin terampil yang dengan teliti menyiapkan kembang api, perlahan dan
tepat menghitung proporsi bubuk mesiu dan sendawa, secara bertahap membangun
hingga titik tertentu, kemudian hanya menggunakan percikan terakhir untuk
menyalakan sumbu, mengirimkannya melayang ke langit dan meledak.
Ia mengalami momen
kekosongan, seolah-olah ia telah menjadi abu.
Jelas, Tan Yanxi
menikmati dirinya, menikmati tindakan itu sendiri, dan terlebih lagi, menikmati
proses pengendaliannya.
Zhou Mi, dengan
pikirannya yang melayang-layang, ditarik ke dalam pelukannya, kulit mereka yang
berkeringat saling menempel, sensasi dingin dan panas yang bertentangan saling
tumpang tindih.
Tan Yanxi menoleh
untuk menciumnya, menambahkan beberapa komentar menggoda yang ringan,
"Cepat sembuh, kamu sudah sangat lelah."
Zhou Mi hampir tidak
punya kekuatan untuk membantah, dan dia juga tidak ingin mendorongnya pergi.
Dalam pengalaman
hampir mati dan bangkit kembali ini, yang terasa memuaskan namun hampa, dia
menunggu napas dan detak jantungnya tenang.
Setelah mandi, dia
kembali ke tempat tidur.
Tan Yanxi merasa
sangat hangat, dan Zhou Mi berpegangan padanya, menggunakan kedua lengan dan
kakinya.
Dia harus bangun sangat
pagi keesokan harinya untuk mengejar penerbangan pagi kembali ke Beicheng, dan
dia memiliki makan malam bisnis pada siang hari. Ini benar-benar momen santai
yang dicuri, dibuat khusus untuknya.
Zhou Mi tiba-tiba
berkata, "Rumah pernikahan yang kamu sebutkan terakhir kali..."
Tan Yanxi, berpikir
dia akan membahas masa lalu, memberinya tatapan peringatan.
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Tidak. Maksudku, jika kamu punya waktu, bisakah kamu mengajakku
melihatnya? Aku ingin melihat seperti apa, apakah itu cukup memotivasi bagiku
untuk berbicara dengan pengejarku."
Tan Yanxi mengerti
maksudnya dan tertawa, "Akhirnya, kamu tidak ingin aku repot-repot
melakukan semua itu? Mimi, kamu hebat dalam segala hal, kecuali kamu terlalu
mudah terpengaruh."
Zhou Mi berkata,
"Aku hanya mengatakan 'berbicara,' tidak ada jaminan akan ada kesempatan
yang sesuai. Gaji, isi pekerjaan, dan jabatan semuanya penting. Aku hanya akan
bersedia kembali jika ketiganya memuaskan."
Melihat ke atas, dia
melihat Tan Yanxi tampak berpikir.
Zhou Mi menggoda,
"Apakah Tan Zong sekarang berpikir, 'Ini terlalu merepotkan, mengapa tidak
sekalian saja mengakuisisi perusahaan media dan membuatkan posisi khusus
untukku?'"
Tan Yanxi,
"..."
Tindakan Tan Yanxi
selanjutnya membuat Zhou Mi langsung menyesali keputusannya dan memohon maaf.
Tan Yanxi, tanpa
terpengaruh oleh alasan atau bujukan, dengan dingin memberitahunya, "Sudah
terlambat."
***
Setelah kembali ke
Beicheng, Tan Yanxi segera melakukan perjalanan bisnis ke Los Angeles untuk
memeriksa calon mitra dan menghadiri beberapa forum bisnis tingkat tinggi.
Sekembalinya, masih
berdebu karena perjalanannya, ia menerima telegram mendesak dari Tan Zhenshan
yang memanggilnya pulang, mengatakan bahwa ia memiliki sesuatu yang penting
untuk ditanyakan kepadanya.
Dari nadanya, Tan
Yanxi tahu Tan Zhenshan kemungkinan akan menghadapinya.
Namun, seseorang
harus memiliki alasan yang sah untuk bertindak. Ia bahkan belum berada di
negara itu selama dua minggu terakhir; apa yang telah ia lakukan sehingga
pantas menerima ini?
Sebelum pergi, ia
menelepon Wei Cheng untuk mengumpulkan informasi.
Ketika Tan Yanxi
pulang, Tan Zhenshan memang bersikap formal, seperti sedang menginterogasi.
Ia memang
pemberontak, dan melihat ini, ia menjadi semakin acuh tak acuh. Di depan Tan Zhenshan,
ia duduk tanpa sopan santun, menyalakan rokok, mengambil teko kecil, menuangkan
teh untuk dirinya sendiri, lalu bertanya sambil tersenyum, "Apa yang Ayah
inginkan dariku?"
Wajah Tan Zhenshan
pucat pasi.
Ia paling tidak
menyukai perilaku Tan Yanxi; masalah serius apa pun bisa sepenuhnya diredakan
di hadapan Tan Yanxi.
Nada bicara Tan
Zhenshan dingin dan tegas, "Ada batas untuk hal yang tidak masuk
akal."
Tan Yanxi pura-pura
terkejut, "Apa yang membuatmu berkata begitu? Aku baru saja pulang dari
perjalanan bisnis, bahkan belum makan sedikit pun, apa yang telah kulakukan
sampai membuatmu marah?"
"Tan
Yanxi," Tan Zhenshan memperingatkan, "Aku tidak peduli seberapa jauh
masalah dengan Wen Hua terakhir kali, itu urusan internal keluarga Tan. Karena
kamu telah menggunakan nama keluarga 'Tan', sebaiknya kamu patuhi aturan.
Jangan berpikir bahwa hanya karena orang tua itu sudah tiada, tidak ada yang
bisa mengendalikanmu."
Tan Yanxi sangat acuh
tak acuh. Di masa lalu, jika kata-kata ini diucapkan, dia mungkin akan sedikit
terintimidasi, tetapi dia telah memenangkan perebutan kekuasaan dengan Tan Wen
Hua terakhir kali, dan dia telah menguji batas kesabaran keluarga Tan.
Dia tersenyum dan
bertanya, "Aku benar-benar tidak tahu apa yang telah dia lakukan sehingga
pantas mendapat kecaman publik seperti itu. Tolong jelaskan padaku?"
Tan Zhenshan
membanting cangkirnya, "Berhenti berpura-pura! Aku hanya bertanya padamu,
apakah rumor itu benar?"
Senyum Tan Yanxi
tidak pudar, "Itu benar. Apa yang akan kamu lakukan?"
Dia pertama-tama
bertanya kepada Wei Cheng tentang apa yang terjadi dalam dua minggu terakhir.
Wei Cheng mengatakan
kepadanya bahwa Meng Shaozong benar-benar putus asa, dan dia tidak yakin apakah
harus memujinya atas 'kecerdasan cepatnya'.
Sebelumnya, Tan Yanxi
telah meneruskan uang yang dikembalikan kepada Meng Shaozong atas nama Zhou Mi.
Meskipun Tan Yanxi tetap netral mengenai urusan bisnis keluarga Meng dan tidak
akan pernah campur tangan secara pribadi, dia tetap mengarahkan Meng Shaozong
ke jalan lain.
Pikiran Tan Yanxi
sederhana: dia telah 'memberi pelajaran' kepada Meng Shaozong atas kesalahannya
sebelumnya; satu hal demi satu, masalah itu diselesaikan.
Saat ini, dia tidak
ingin terlibat, tetapi dia juga tidak akan membiarkan keluarga Meng binasa. Ini
juga menunjukkan pandangan ke depan; jika keluarga Meng benar-benar kehabisan
akal, mereka mungkin akan menggunakan tindakan putus asa untuk mengganggu Zhou
Mi.
Lebih baik memberi
mereka jalan keluar, menunjukkan kepada mereka jalan untuk bertahan hidup,
sehingga mereka masing-masing dapat hidup dengan tenang. Lagipula, apakah
keadaan benar-benar dapat berbalik bergantung pada nasib Meng Shaozong sendiri.
Namun, Wei Cheng
berkata, "Aku penasaran apakah si Meng itu sudah menyadari pentingnya Zhou
Mi bagimu, dan dengan berani menggunakan namamu untuk meminta kerja sama dan
pendanaan."
Tan Yanxi bertanya,
"Nama apa?"
Wei Cheng berkata,
"Meng Shaozong telah memberi isyarat kepada setiap orang yang ditemuinya
bahwa San Gongzi keluarga Tan akan menjadi menantunya!"
Dengan dukungan
keluarga Tan, para mitra bisnis yang sebelumnya menolak bertemu dengannya
langsung tersenyum dan menunjukkan wajah menjilat.
Perilaku Meng
Shaozong yang mencolok dengan cepat menyebar di kalangan mereka. Semua orang
tahu bahwa di masa mudanya, Meng Shaozong adalah seorang playboy, dan seorang
wanita, setelah putus dengannya, telah melahirkan seorang putri di luar nikah
tanpa mencari ketenaran atau kekayaan.
Putri ini bahkan
lebih cakap, berhasil membujuk Tuan Muda Ketiga Tan untuk memutuskan pertunangannya
dengan keluarga Zhu demi dirinya.
Keluarga Tan, sebagai
salah satu anggota inti dari lingkaran ini, tentu saja mengetahui hal ini jauh
lebih awal daripada siapa pun.
Tan Zhenshan selalu
membenci sifat munafik para pengusaha ini, dan kali ini, Meng Shaozong telah
menyentuh titik sensitifnya.
Ia selalu menyuruh
keluarganya untuk tidak menonjol, tetapi ia tidak pernah menyangka bahwa
tindakan Tuan Muda Ketiga Tan akan membuatnya menjadi bahan tertawaan.
Keluarga Meng dan
keluarga istri Meng Shaozong—kenaikan kekuasaan mereka sudah cukup untuk
menodai reputasinya. Skandal narkoba dan mengemudi dalam keadaan mabuk yang
melibatkan putra sulung Meng Shaozong masih menjadi berita, dan sekarang,
wanita yang menjadi pusat kontroversi adalah anak haram!
Saat ini, Tan Yanxi
dengan santai bertanya kepadanya, "Jika itu benar, apa yang akan kamu
lakukan?"
Apakah kamu tidak
takut membuat orang tua itu kembali hidup?
Tan Zhenshan menjawab
dengan dingin, "Jangan kira aku tidak akan berani membereskan masalah ini.
Seberapa pun kekayaan yang kamu kumpulkan, itu semua berkat perlindungan
keluarga Tan. Bagaimanapun juga, ini hanya masalah sepatah kata dariku dan
kakakmu."
Tan Yanxi tersenyum
dan bertanya, "Aku ingin bertanya, apakah kamu meremehkan keluarga Meng
karena mereka keluarga kecil dan tidak penting, atau karena statusnya sebagai
anak haram?"
Ia sengaja
menggunakan dua poin ini untuk memprovokasi Tan Zhenshan.
Benar saja, ekspresi
Tan Zhenshan semakin gelap, tetapi ia hanya berkata, "Kamu tangani
sendiri. Jangan sampai aku mendengar desas-desus lagi. Jika tidak, aku akan
mengambil tindakan sendiri, dan jangan salahkan aku jika aku bersikap kejam.
Pikirkan baik-baik."
Tatapan Tan Yanxi
tiba-tiba menjadi dingin, tetapi nadanya tetap tenang, "Aku juga dibesarkan
di keluarga Tan. Katakan padaku, keluarga mana yang tidak memiliki skandal?
Bisakah keluarga Tan menjadi pengecualian? Apakah benar-benar entitas monolitik
yang dapat bertahan dari pengawasan ketat?"
Dalam 'Mimpi Kamar
Merah', Tan Chun berkata, "Tahukah kamu bahwa keluarga sebesar
itu, jika diserang dari luar, tidak dapat dihancurkan dalam waktu singkat... ia
harus terlebih dahulu menghancurkan dirinya sendiri dari dalam sebelum dapat
dikalahkan sepenuhnya."
Tan Zhenshan
tiba-tiba menyipitkan matanya, menatap Tan Yanxi.
Ia benar-benar
merasakan niat membunuh yang mengerikan terpancar dari putra bungsunya.
Kata-kata ini adalah
ancaman terang-terangan.
"Ya, dia
dilindungi oleh keluarga Tan. Tetapi dia juga telah membalas budi mereka.
Jika mereka ingin
melenyapkannya sepenuhnya, dia tidak akan ragu untuk membongkar kekayaan
keluarga Tan.
Namun, di saat
berikutnya, Tan Yanxi kembali bersikap kurang ajar, tertawa, "Kamu bisa
menganggapku sebagai anak yang benar-benar konyol dan pemberontak, tetapi apa
pun yang kamu katakan, aku benar-benar harus menikahi putri haram keluarga Meng
ini. Jika kamu berpikir ini adalah keluarga Meng yang memanfaatkanmu, atau
bahwa tindakanku adalah aib bagi keluarga Tan, lalu mengapa kamu tidak mencabut
nama keluargaku? Maka, jika aku melakukan sesuatu yang memalukan di masa depan,
bukan keluarga Tan yang akan dipermalukan, tetapi diriku sendiri."
Tan Zhenshan sangat
marah, "Baiklah! Pergi dari sini sekarang!"
Tan Yanxi mengambil
cangkir teh dari meja, menyesapnya, bangkit dengan santai, dan bahkan
mengangguk sopan kepada Tan Zhenshan sebelum berbalik dan pergi.
***
BAB 65
Saat Tan Yanxi
melangkah keluar dari gerbang keluarga Tan, ekspresinya langsung berubah,
menjadi sedingin dan setenang embun beku.
Mobil sudah menunggu
di depan pintu, tetapi dia bahkan tidak repot-repot masuk; sebaliknya, dia
mengeluarkan ponselnya dan menelepon.
Dia memberikan
serangkaian instruksi, terutama mengatur agar orang-orang mengawasi pergerakan
Tan Zhenshan dan Tan Qianbei.
Dia tahu bahwa
keduanya mungkin akan ragu untuk bertindak gegabah terhadap Zhou Mi, yang
berada di pusat badai, tetapi selalu lebih baik untuk berjaga-jaga.
Ulang tahun Tan Yanxi
semakin dekat.
Orang-orang yang
telah dia instruksikan kembali seperti biasa, tetapi tidak ada pergerakan dari
Tan Zhenshan dan Tan Qianbei. Tan Yanxi lebih suka berpikir bahwa dia terlalu
berhati-hati dan tetap waspada.
Jadwalnya sendiri
sama sekali tidak santai; bahkan di hari ulang tahunnya, dia memiliki tiga
pertemuan—dua internal dan satu eksternal.
Monica mengatakan
kepadanya bahwa dia telah menggunakan hari ulang tahunnya sebagai alasan untuk
membatalkan beberapa acara sosial yang sangat penting—dia telah
menginstruksikan Monica untuk selalu meluangkan waktunya setelah pukul 8 malam,
karena dia perlu menjemput seseorang dari bandara; Zhou Mi akan terbang dari
Paris.
Pagi harinya, Tan
Yanxi menghadiri rapat pagi yang padat dengan berbagai departemen dan topik,
merasa pusing dan bingung hingga pukul 11 pagi. Monica
membawakannya kopi dingin yang sangat membantu dan bertanya apa yang akan
dimakannya untuk makan siang.
Tan Yanxi tidak nafsu
makan. Dia menyesap kopinya dan berkata, "Apa saja boleh, tidak
masalah."
Monica mengangguk,
menggeser tabletnya, dan berkata, "Makanan akan diantar tepat pukul
11:30."
Setelah itu, dia
menutup pintu dan pergi.
Tan Yanxi menyesap
kopinya, yang tidak manis untuk menyeimbangkannya, dan dengan lelah menemukan
sebatang rokok, menyalakannya, dan berjalan ke jendela Prancis.
Sesaat kemudian,
seseorang mengetuk pintu.
Tan Yanxi tidak
menoleh, "Masuklah."
Ia mendengar
seseorang mendorong pintu dan masuk, tetapi tidak ada yang berbicara.
Tan Yanxi terkejut.
Siapa pun yang bisa mengetuk pintu kantornya secara langsung pasti berpangkat
tinggi; apa pun yang sedang dilakukannya, pihak lain pasti akan melaporkan
tujuan mereka.
Ia sedikit
mengerutkan kening, menoleh, dan terkejut.
Siapa orang ini yang
begitu tidak mengerti etiket? Ternyata, itu adalah seseorang yang tidak pernah
mengerti 'etiket.'
Ia mengenakan sweter
rajut tipis yang sangat longgar, dengan mantel trench berwarna cokelat muda di
atasnya—pakaian nyaman yang cocok untuk perjalanan panjang. Sebuah koper
berdiri di sampingnya.
Tan Yanxi segera
mendekat, mematikan rokoknya, ekspresinya menunjukkan kegembiraan yang tak
terselubung, "Bukankah kamu bilang kamu baru akan mendarat jam 8
malam?"
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Perjalanan dibatalkan di menit terakhir, memberi aku waktu luang
sehari. Aku tidak ada kegiatan lain di Paris, jadi aku mengubah penerbanganku
—aku sudah memberi tahu Tan Zong sebelumnya bahwa aku meminta izin Monica untuk
datang ke tempat kerjamu untuk menemuimu."
Tan Yanxi bertanya,
"Apa yang dia katakan?"
"Dia bilang
tidak ada preseden untuk ini. Tapi dia pikir karena ini pengecualian, Tan Zong
tidak akan memecatnya."
Tan Yanxi tertawa,
bersandar di mejanya, dan menariknya mendekat, sambil berkata, "Aku akan
menaikkan gajinya."
Zhou Mi tidak
melewatkan kesempatan untuk menggodanya, "Menjadi asisten dan harus
mencari tahu 'niat' bosmu dalam kehidupan pribadimu, itu sangat sulit."
Tan Yanxi sama sekali
mengabaikan komentarnya, perhatiannya sepenuhnya tertuju padanya, "Apakah
kamu sudah makan siang?"
"Belum. Monica
bilang dia akan memesan makanan untuk dua orang?"
"Dia
benar..."
Suara Tan Yanxi
terhenti. Dia tak sanggup mengatakan apa pun lagi padanya.
Dia tak pernah
membawa hubungan pribadi ke tempat kerja, tetapi saat ini, dia tak bisa
memikirkan hal seperti itu. Dia meraih pergelangan tangannya dengan satu tangan
dan memegang erat pinggang rampingnya dengan tangan lainnya, menundukkan
kepalanya untuk menciumnya.
Zhou Mi merasakan
sedikit rasa pahit di lidahnya, seperti rasa kopi.
Dia menutup matanya,
menyadari bahwa dia sedang memanjakan diri dengan bodoh, sampai rasa sakit
ringan menyebabkan punggungnya membentur tepi meja, akhirnya membuatnya sadar
kembali. Dia mengulurkan tangan dan mendorongnya menjauh.
Tan Yanxi berhenti,
tetapi meletakkan kedua tangannya di tepi meja, melingkarinya di wilayahnya.
Melihat ke bawah, dia melihat tatapannya masih agak tidak fokus dan tak bisa
menahan tawa kecil.
Dia sedikit
menundukkan kepalanya, bibirnya menyentuh dahinya, berhenti sejenak.
Ia menyentuh pipinya,
suaranya rendah dan genit, dekat dengan telinganya, mengatakan bahwa ia
seharusnya bersyukur karena ia tidak melakukan hal-hal cabul di siang hari di
kantor.
Kantor Tan Yanxi
luas, dengan skema warna hitam dan putih yang kaku.
Zhou Mi melihat
sekeliling, akhirnya duduk di kursi kulit di belakang mejanya, satu tangan
menopang dagunya, mengatakan bahwa ia ingin merasakan bagaimana rasanya menjadi
seorang bos.
Ia berdiri dengan
tangan bersilang, bersandar di tepi meja, dengan sikap acuh tak acuhnya yang
biasa, "Bukankah kamu ingin merasakan bagaimana rasanya menjadi istri bos
dulu?"
Zhou Mi mengangkat
bahu, berkata, "Bukankah aku sudah mengalaminya? Mengaburkan batasan
antara pekerjaan dan kehidupan pribadi, mengabaikan kesempatan..."
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak.
Sesaat kemudian,
makanan diantar, benar-benar porsi untuk dua orang.
Tan Yanxi
membiarkannya menikmati makan siangnya sepenuhnya, menyuruhnya duduk di
kursinya untuk makan, sementara ia mengambil kursi lain dan duduk di
sampingnya.
Seharusnya itu adalah
makan siang kantor, tetapi sebenarnya itu adalah makanan pesan antar dari
restoran pribadi, dengan beragam hidangan dan rasa yang luar biasa. Zhou Mi
baru saja turun dari pesawat dan melewatkan sarapan karena ia tertidur. Karena
sudah sangat lapar, ia mulai makan tanpa menahan diri.
Setelah makan, Tan
Yanxi ada rapat di sore hari.
Zhou Mi hanya
berencana untuk menyapa dan kemudian berbicara dengannya setelah ia selesai
bekerja di malam hari.
Tan Yanxi mengirim
mobil untuk mengantarnya ke rumah Yao Ma , mengatakan bahwa ia akan langsung ke
sana setelah bekerja di sore hari.
***
Ketika Zhou Mi tiba
di rumah Yao Ma , ia bertukar sapa dan kemudian naik ke atas untuk tidur siang.
Di sore hari, Yao Ma
sendiri menyiapkan makan malam untuk Tan Yanxi, mengurus semuanya sendiri,
menolak untuk membiarkan pengasuh baru yang disewa Tan Yanxi membantu.
Yao Ma berencana
membuat kue, dan meskipun Tan Yanxi tidak menyukai makanan manis, ia dengan
sungguh-sungguh berkata, "Semua orang punya, jadi dia juga harus
punya."
Zhou Mi dengan
sepenuh hati setuju. Ia juga menghargai rasa ritual yang melekat pada adat
istiadat tradisional tertentu.
Membuat kue seratus
kali lebih rumit daripada memasak, jadi Zhou Mi mengurungkan niatnya untuk
membantu Yao Ma dan hanya mengobrol dengannya.
Yao Ma bercerita
bahwa Tan Yanxi tidak terlalu suka merayakan ulang tahunnya saat masih kecil.
Bahkan pada hari
ulang tahunnya, Tan Zhenshan dan Yin Hanyu tidak pernah benar-benar datang.
Mereka tampak terlalu sibuk bahkan untuk makan bersama, hanya menelepon dengan
nada lembut yang jarang, tetapi itu tidak bisa menyembunyikan sikap acuh tak
acuh. Mereka hanya akan memberi tahu apa yang ingin dia makan malam itu dan
meminta Yao Ma untuk mengajaknya keluar, dan hadiah ulang tahun mereka akan
diantar oleh sopir.
Yao Ma berkata,
"Lagipula, tak satu pun dari hadiah ulang tahun itu menyentuh hati Yanxi.
Kemudian, baru ketika dia SMP atau menjelang SMA kakeknya mulai membantu
mengatur pesta ulang tahunnya. Tapi setiap kali dia datang, dia selalu merasa
kesal."
Zhou Mi berpikir,
"Bukan hanya itu."
Dia teringat saat
mereka baru saling mengenal dalam waktu singkat, ulang tahun pertamanya
bersamanya, pesta yang dia selenggarakan atas namanya. Dia hadir sebagai tuan
muda yang gagah, tetapi jelas bukan pria yang dia bicarakan, Yan Xi sendiri.
Yao Ma tersenyum,
meliriknya, dan berkata dengan tulus, "Jadi, ketika Yan Xi mengajakmu ke
pesta ulang tahunnya dua tahun lalu, aku tahu bahwa kamu , Nona Zhou, pasti
memiliki tempat khusus di hatinya."
Zhou Mi juga
tersenyum. Bukan karena kesombongan, tetapi jika apa yang dikatakan Yao Ma
benar, maka semua cerita dimulai dengan "pengecualian," bukan? Sama
seperti dulu, dia secara luar biasa meninggalkan pendekatan metodisnya yang
biasa dan memilih untuk memulai hubungan yang saat itu dia pikir tidak akan
memiliki masa depan.
Suatu sore, Yao Ma
membuat kue dan roti, serta menyiapkan semua bahan untuk makan malam.
Sekitar pukul enam,
bel pintu berbunyi di koridor. Zhou Mi segera berkata, "Aku akan membuka
pintu."
Ia berjalan melewati
ambang pintu dan koridor, lalu berganti sepatu luar di ruang depan.
Begitu ia mendorong
pintu, kabut tipis menggantung di udara, matahari terbenam memancarkan bayangan
panjang di pepohonan, dan sinar senja terakhir masih tersisa di awan.
Melalui gerbang besi
hitam, ia melihat Tan Yanxi berdiri di luar, mantelnya tersampir di lengannya,
hanya mengenakan kemeja putih dan celana hitam.
Seolah-olah
kekosongan dan sedikit kecemasan yang muncul karena menunggu tiba-tiba
menemukan tempat untuk menetap.
Pada saat itu, Zhou
Mi tiba-tiba teringat.
Mengapa, dulu, setiap
kali ayah tirinya pulang, Zhou Jirou selalu menghentikan apa pun yang sedang
dilakukannya untuk membukakan pintu sendiri, bahkan ucapan 'Kamu sudah pulang'
pun diucapkan dengan nada yang sedikit lebih tinggi dari biasanya?
Sekarang, ia
berempati dengan perasaan Zhou Jirou saat itu.
Jadi, beginilah
rasanya menunggu orang yang dicintai pulang.
Hampir seperti rindu
rumah.
Zhou Mi menuruni
tangga di depan pintu, menyeberangi halaman, dan pergi membukakan pintu untuk
Tan Yanxi.
Wajahnya masih
menunjukkan ekspresi terkejut. Begitu pintu terbuka, ia menyentuh wajah Zhou Mi
dengan jarinya dan tersenyum, berkata, "Aku pulang."
Zhou Mi langsung tahu
bahwa dalam pandangan sekilas di senja hari itu, Tan Yanxi pasti merasakan hal
yang sama seperti dirinya.
Pintu bangunan kecil
itu terbuka, membiarkan cahaya hangat masuk dan menyinari lantai beton di atap.
Zhou Mi menggandeng
lengan Tan Yanxi, dan bersama-sama mereka melangkah ke dalam cahaya.
Setelah Tan Yanxi
masuk rumah, ia mencuci tangan dan wajahnya. Tak lama kemudian, Zhou Mi mulai
membantu Yao Ma menyajikan hidangan.
Meja penuh dengan
makanan, hampir semuanya adalah hidangan favoritnya.
Suasana makan sangat
santai. Semua pekerjaan yang menumpuk di pikiran Tan Yanxi selama rapat lenyap
saat ia mendengarkan percakapan mereka tentang hal-hal sepele. Setelah makan
malam, kue disajikan.
Dipanggang sendiri
oleh Yao Ma, kue itu tidak semenarik kue yang dibeli di toko, tetapi
bahan-bahannya berkualitas tinggi; stroberi yang digunakan untuk hiasan adalah
stroberi asli, montok, dan segar.
Tan Yanxi berdiri di
samping, satu tangan di tasnya, tersenyum sambil memperhatikan mereka
mendiskusikan sisi kue mana yang akan dipotong untuknya—lebih banyak krim kocok
di satu sisi, lebih banyak buah di sisi lain...
Pada akhirnya, mereka
memutuskan untuk memotongkan sepotong kue dengan lebih banyak buah untuknya.
Tan Yanxi menurut,
menghabiskan hampir seluruh potongan kue di piring kecil yang diberikan
kepadanya.
Meskipun begitu,
sesaat kemudian ia tak tahan lagi dan pergi ke kamar mandi untuk membilas
mulutnya.
Yao Ma sibuk di
dapur, sementara Tan Yanxi menggenggam tangan Zhou Mi dan membawanya ke halaman
untuk menghirup udara segar.
Zhou Mi berdiri di
bawah pohon pir, mendongak. Ia berpikir ada tunas hijau kecil yang tumbuh di
ranting-rantingnya—mungkin kuncup bunga.
Tan Yanxi merangkul
pinggangnya dan tertawa, "Aku tiba-tiba teringat..."
"Hmm?"
"Seorang
pembohong kecil berhutang hadiah ulang tahun kepadaku dari dua tahun lalu, dan
belum membayarku."
Zhou Mi tertawa,
"Jadi aku menyiapkan dua hadiah untukmu tahun ini."
"Benarkah? Di
mana hadiahnya? Biar kulihat."
Zhou Mi mengeluarkan
ponselnya, menemukan sebuah foto, dan memberikannya kepadanya, "Ini."
Tan Yanxi melihat ke
bawah; foto itu menunjukkan sebuah pohon.
Melihat kebingungan
Tan Yanxi, Zhou Mi tersenyum, memperbesar foto, dan fokus pada sebuah tanda
yang tergantung di batang pohon.
Tulisan itu dalam
bahasa Prancis. Tan Yanxi bisa menebak dari kata 'Monsieur Tan' bahwa teks itu
berkaitan dengannya.
Zhou Mi menjelaskan
dari awal bahwa pohon itu ditanam di sebuah kastil kecil di kota yang sangat terpencil
di Jerman.
Pemilik asli kastil
itu adalah kerabat keluarga kerajaan, seorang bangsawan, dan dia dan istrinya
sangat saling mencintai, sebuah kisah yang pernah dianggap sebagai cerita
indah. Sekarang, kastil itu, di tangan keturunannya, berada di ambang
kebangkrutan.
Zhou Mi berkata,
"Aku berhasil menemukan penyewa Tionghoa untuknya, jadi dia tidak perlu
khawatir tentang perbaikan dan pemeliharaan lagi. Sebagai gantinya, dia memberi
aku pohon ini. Ini adalah pohon beech Eropa, berusia 387 tahun, ditanam oleh
bangsawan dan istrinya sendiri."
Zhou Mi berhenti
sejenak, menatapnya, "Sekarang—pohon ini milikmu."
Tan Yanxi benar-benar
terdiam karena terharu.
Ia belum pernah
menerima hadiah seromantis itu seumur hidupnya.
Xiao Gongzhu-nya
telah memberinya sebuah pohon.
***
BAB 66
Tan Yanxi terdiam
lama, terharu oleh perhatian Zhou Mi, namun merasa kata-kata tak cukup untuk
mengungkapkannya. Setelah beberapa saat, ia berbicara sambil tersenyum dan
bertanya kepada Zhou Mi, "Mengapa kamu berpikir untuk memberiku ini?"
Zhou Mi berkata,
"Aku tidak seperti Tan Zong , yang dengan mudah mampu membeli
barang-barang mewah dan cincin berlian besar..."
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Aku tahu, Mimi sedang mengkritikku."
Zhou Mi menatapnya
dengan tatapan yang berkata, "Bagus kamu menyadarinya."
Malam bulan Maret
masih terasa dingin, terutama dengan hembusan angin yang menggerakkan dedaunan
di atas kepala.
Zhou Mi dengan
sengaja mendekat ke Tan Yanxi, menjelaskan maksudnya memberikan hadiah itu,
"Sebenarnya, aku tidak terlalu memikirkannya. Aku hanya ingin kamu tahu
bahwa meskipun suatu hari nanti, dalam situasi yang paling ekstrem, kamu
menjadi miskin, di dunia ini, kamu masih memiliki pohon."
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata, "Itu benar-benar seperti gaya seorang penyair, puitis dan
romantis."
Lalu dia bertanya,
"Dan hadiah kedua?...Kita bicarakan nanti."
Tan Yanxi spontan
menebak, "Kamu mendapat pekerjaan di Beicheng?"
"Aku ingin
sekali. Aku sudah berbicara dengan beberapa perekrut, tetapi peluang yang
mereka tawarkan masih belum memenuhi standarku. Aku bilang kepada mereka bahwa
jika isi pekerjaan dan posisi tidak dapat dipenuhi, setidaknya gaji harus
cukup," Zhou Mi sedikit mengangkat bahu, "Para kapitalis selalu
teliti."
Tan Yanxi merasa
dirinya kembali menjadi sasaran yang tidak adil.
Dia tertawa dan terus
menebak. Dia merasa itu tidak masuk akal, jadi dia bercanda bertanya padanya
apakah ada hal yang lebih mengejutkan dari ini. Dia hanya bisa berpikir bahwa
dia akan segera menjadi seorang ayah.
Zhou Mi tampak
terdiam, "Kalau begitu itu bukan kejutan, itu mengerikan." Ia
tersenyum dan berkata, "Jangan menebak-nebak lagi, dan cobalah untuk
menurunkan ekspektasi kalian, oke? Hadiah kadaluarsa didiskon."
Di dalam, Yao Ma
memanggil mereka untuk makan buah.
Anggur hijau yang sudah
dicuci diletakkan di mangkuk porselen putih.
***
Masih pagi ketika Tan
Yanxi menerima telepon dari Wei Cheng, yang mengundangnya minum-minum untuk
merayakan ulang tahunnya.
Tan Yanxi kelelahan
seharian, dan suasana yang terlalu santai membuatnya sangat malas; ia tidak
ingin keluar.
Wei Cheng berkata,
"Aku punya sebotol anggur merah yang sangat enak, khusus untukmu. Jika
kamu tidak datang, aku akan meminumnya sendiri."
Tan Yanxi menjawab
dengan tegas, "Terserah kamu. Apa kamu pikir aku merindukan anggurmu?"
Wei Cheng bercanda,
"Aku mengerti. Istrimu ada di sini, kan? Oke, aku tidak akan mengganggumu
lagi."
Zhou Mi duduk di
samping sambil makan anggur hijau, tidak menyadari apa yang dikatakan Tan Yanxi
di telepon, hanya memperhatikan dia sedikit mengangkat alisnya. Setelah
panggilan berakhir, Zhou Mi bertanya siapa yang menelepon.
"Wei
Cheng."
"Dia mengajakmu
keluar?"
Tan Yanxi mengangguk.
"Lalu kenapa
kamu tidak pergi?"
Tan Yanxi
melingkarkan lengannya di sofa di belakangnya, mendekatkan wajahnya ke telinga
Zhou Mi, dan bertanya sambil tersenyum, "Menurutmu kenapa aku tidak mau
pergi?" Mendengar langkah kaki Yao Ma mendekat, Zhou Mi segera menepis
tangannya dan menjauh darinya.
Yao Ma datang
menyambut mereka, menyuruh mereka duduk sementara dia membuang sampah. Sudah
menjadi kebiasaan Yao Ma untuk tidak meninggalkan sampah dapur di rumah
semalaman.
Begitu Yao Ma pergi
dan pintu depan tertutup, Tan Yanxi langsung gelisah. Dia berbalik dan menjepit
Zhou Mi di antara lengannya dan sandaran sofa, menciumnya sementara tangannya
menelusuri lekuk pinggangnya ke atas.
Zhou Mi merasa itu
tidak pantas di ruang tamu, namun dia tidak bisa menahan diri untuk membalas
dengan penuh gairah, menikmati rasa lidahnya.
Sambil mengatur
napas, Tan Yanxi mengatakan sesuatu yang kasar, "Mimi, seharusnya kamu
tidak datang menemuiku siang ini. Hal itu membuat aku tidak bisa berkonsentrasi
dalam rapat sepanjang sore. Seandainya aku tahu, kita pasti sudah..."
Zhou Mi menggigit
bibirnya pelan, membuat Tan Yanxi terkekeh.
Beberapa saat
kemudian, Yao Ma kembali.
Begitu Zhou Mi
mendengar pintu terbuka, ia segera menepis tangan Tan Yanxi dan merapikan
pakaiannya.
Setelah Yao Ma
bergegas masuk melalui lorong, keduanya kembali normal.
Zhou Mi sudah
menyadari bahwa pikiran Tan Yanxi sedang melayang. Pikirannya tidak lagi
tertuju pada masalah itu. Namun, ia masih duduk di ruang tamu, makan buah
bersama mereka, dan mengobrol lama.
Tapi ia terus
melakukan gerakan-gerakan kecil dan halus, kadang-kadang merangkul bahu Zhou
Mi, kadang-kadang merapikan kerah bajunya.
Baru sekitar pukul
sepuluh, hampir waktu istirahat, mereka selesai.
Tan Yanxi dengan
bijaksana mengakhiri percakapan hari itu dan mengajak Zhou Mi ke atas.
Ke kamar tidur, ia
menyalakan lampu, dan Tan Yanxi segera menarik Zhou Mi ke dalam pelukannya,
menciumnya sambil menuruti permintaannya. Zhou Mi terhuyung-huyung menuju kamar
mandi terlebih dahulu.
Setelah mandi, Zhou
Mi mengenakan jubah mandi dan mengeringkan rambutnya hingga tidak lagi basah.
Menoleh, ia melihat
Tan Yanxi, juga mengenakan jubah mandi, bersiap untuk pergi. Ia segera
mengulurkan tangan dan meraih lengannya.
Tan Yanxi berhenti,
bingung.
Zhou Mi melangkah
lebih dekat ke pintu, meraih saklar lampu kamar mandi.
Semua lampu padam,
hanya menyisakan lampu dinding di depan cermin.
Kap lampu terbuat
dari kuningan, bagian dalamnya dari kaca hijau tembus pandang, membiarkan
cahaya hangat kekuningan masuk, seperti cahaya bulan yang disaring melalui
tirai kasa.
Tan Yanxi merasakan
Zhou Mi mendekat padanya, napasnya membawa aroma sabun mandi yang sedikit
lembap.
Napasnya, seolah
memiliki kaki, merayap ke telinganya, menggelitiknya dan membuatnya merinding.
Suaranya hampir tak
terdengar, "...Hadiah kedua. Sesuatu yang akan membuatmu bahagia..."
Suatu hal yang tak
terlukiskan pengalaman.
Tan Yanxi menahannya,
berusaha menghindari menunduk.
Kepalanya mendongak
ke belakang, bermandikan cahaya lampu cermin, ekspresinya tidak stabil,
napasnya tidak teratur.
Jari-jarinya
menyentuh rambutnya yang basah, membuatnya merasa seperti berada di bawah air,
terjerat erat oleh rumput laut yang tersembunyi.
Mungkin dia adalah
hantu penggoda yang berubah dari rumput laut, dirancang khusus untuk menggoda
dan mencuri jiwa.
Pikirannya absurd.
Dia masih tidak
sanggup.
Oleh karena itu,
setelah beberapa saat, Tan Yanxi mengulurkan tangan, mengangkatnya, dan
menariknya ke dalam pelukannya.
Dia mencondongkan
tubuh untuk menciumnya, tetapi tatapan dan gerakannya juga menghindar.
Tan Yanxi terkekeh,
bertekad untuk tetap menciumnya. Dia memeluknya erat, memberinya ciuman dalam,
menghembuskan napas berat, lalu mengangkatnya secara horizontal, membuka pintu
kamar mandi, melewati lemari pakaian, dan kembali ke kamar tidur.
Zhou Mi mendarat
dengan lembut di punggungnya. Dalam kegelapan, Tan Yanxi menekan
"Dia," suaranya rendah dan menggoda. Dia berkata, "Idenya bagus,
tapi Mimi, kemampuanmu terlalu dasar..."
Tangan Zhou Mi, yang
berusaha menutupi mulutnya, dicengkeram olehnya. Suara gemerisik dalam
kegelapan menunjukkan dia berada di samping kakinya.
Kemudian, dia membalasnya
sepuluh kali lipat atas apa yang baru saja dilakukan Zhou Mi padanya.
Zhou Mi hanya bisa
menutupi wajahnya dengan bantal, berusaha menahan jeritannya yang hampir
mencapai batasnya.
...
Rambut Zhou Mi yang
basah kuyup kini perlu dikeringkan.
Dia meraih jam tangan
yang baru saja dilepas Tan Yanxi dan dilemparkan ke meja samping tempat tidur.
Waktu di jam itu sudah lewat pukul 11:30.
Tan Yanxi seperti
biasa menyalakan rokok, bersandar di kepala ranjang, menghisap beberapa kali,
lalu meraih dan memegang rambutnya, memutar-mutarnya di antara jari-jarinya.
Zhou Mi sudah
memperhatikan sebelumnya; dia suka melakukan ini.
Cuaca di kota utara
itu dingin di bulan Maret, tetapi kehangatannya... Selimut sutra itu memberi
Zhou Mi rasa aman.
Setelah berbaring dan
mengobrol sebentar, Zhou Mi mengambil jam tangan Tan Yanxi lagi, memperhatikan
jarum detiknya berputar, akhirnya melewati angka "12".
Dia tersenyum dan
berkata, "Selamat, ulang tahunmu telah berlalu, dan kamu resmi berusia...
tiga puluh dua?"
Tan Yanxi menatapnya,
setengah tersenyum di wajahnya, "Mimi, ada sesuatu yang ingin kukatakan
padamu."
Nada suaranya agak
serius, dan Zhou Mi terdiam, merasa gugup tanpa alasan, "Apa?"
"Sebenarnya..."
Tan Yanxi sengaja membuatnya penasaran.
"Katakan
saja!"
Tan Yanxi akhirnya
tersenyum dan berkata, "Tanggal lahirku di kartu identitasku tidak akurat.
Itu satu tahun lebih muda dari usiaku yang sebenarnya."
"Mengapa kamu
tidak mencatatnya dengan benar?"
Tan Yanxi mengalihkan
pandangannya, "Karena, jika kita mencatat kebenaran, seseorang dapat
menyimpulkan bahwa perselingkuhan ayahku dan kehamilan itu terjadi saat ibu Da
Ge-ku sakit parah dan dirawat di rumah sakit."
Zhou Mi merasakan
kesedihan yang mendalam, tetapi tersenyum, menopang dagunya di tangannya dan
menatapnya, "Jadi, kamu tiga puluh tiga tahun. Jauh lebih tua dariku, aku
seharusnya tidak memanggilmu San Ge, San Shu* akan lebih
tepat."
*paman
ketiga
Tan Yanxi mengangkat
alisnya, "Hapus 'San,' dan panggil aku 'Shu,' kurasa itu bagus. Tunggu
sebentar, coba katakan..."
Saat berbicara, ia
mengulurkan tangan untuk mengangkat dagunya dengan cara yang agak sembrono.
Zhou Mi menghindar, menggigit pergelangan tangannya.
Tan Yanxi mengerang,
berpura-pura kesakitan, tetapi Zhou Mi dengan kejam membongkarnya, "Aku
tidak menggunakan kekerasan!"
Setelah pembersihan
kedua, sudah lewat pukul satu pagi.
Sebelum mematikan
lampu, Zhou Mi berkata, "Ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu."
Tan Yanxi merasakan
keseriusan dalam nada bicara Zhou Mi, jadi dia duduk tegak dan menunggu Zhou Mi
berbicara.
"Minggu lalu,
Xiang Wei bercanda bertanya apakah pernikahanku sudah dekat. Aku bingung, dan
setelah mendesaknya, aku baru tahu..." Zhou Mi mendongak menatapnya,
"...Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang Meng Shaozong?"
Tan Yanxi terdiam, lalu
tertawa, "Kamu sudah tahu minggu lalu, dan baru bertanya hari ini? Mimi,
kamu pandai sekali menyimpan rahasia."
"Tidak! Aku
marah! Aku ingin datang dan memberi pelajaran pada orang itu sekarang juga.
Tapi pekerjaan lebih penting. Aku harus menyelesaikan pekerjaanku dulu, kalau
tidak, aku tidak akan bisa pulang untuk ulang tahunmu," Zhou Mi berkata
dengan serius, "Apakah kamu tahu keberadaan Meng Shaozong? Aku ingin
menemuinya."
Tan Yanxi berkata,
"Jangan khawatir, taktik liciknya tidak akan mempengaruhiku. Lagipula,
bukankah yang dia katakan itu benar? Itu semua hanya bualan, memuji dirinya
sendiri setinggi langit. Bagian mana yang benar?"
"Aku memutuskan
pertunanganku dengan keluarga Zhu demi kamu, dan aku bertekad untuk
menikahimu—bagian mana yang tidak benar?" kata Tan Yanxi sambil tersenyum.
Zhou Mi terdiam
sejenak, lalu menepuknya pelan, "Aku serius."
"Aku juga
serius," Tan Yanxi menggenggam tangannya dan tersenyum, "Kamu tidak
perlu lagi berkonfrontasi dengannya. Aku akan memperingatkannya setelah ini
selesai."
Zhou Mi bersikeras,
"Peringatanmu adalah urusanmu, tetapi aku juga perlu menjelaskan
pendirianku kepadanya."
Tan Yanxi tersenyum,
lalu mengangkat tangannya dan mencubit pipinya, "Mimi kita benar-benar
melindungiku. Oke, aku akan mengantarmu."
***
Keesokan malamnya,
setelah selesai bekerja, Tan Yanxi pergi ke akademi seni untuk menjemput Zhou
Mi.
Ulang tahun Tan Yanxi
jatuh pada hari Kamis, jadi Zhou Mi mengambil cuti hari Jumat, menggabungkannya
dengan hari Sabtu dan Minggu untuk liburan singkat.
Karena jarang datang
ke Beicheng, ia tentu ingin bertemu dengan adiknya.
Song Man hanya ada
kelas di pagi hari. Siang harinya, Zhou Mi mentraktir Song Man dan Bai Langxi
makan siang; sore harinya, kedua saudari itu berbelanja bersama.
Sekitar pukul 5 sore,
Zhou Mi mengantar Song Man kembali ke sekolah. Song Man duduk bersama Zhou Mi
di kedai teh susu dekat gerbang sekolah menunggu Tan Yanxi, ingin menyapanya
dengan sopan.
Karena parkir di
gerbang sekolah tidak boleh lebih dari dua menit, Tan Yanxi tidak keluar dari
mobil saat tiba, hanya menurunkan jendela.
Song Man berkata
dengan riang, "Jiefu, lama tidak bertemu!"
Tan Yanxi juga
tersenyum dan berkata, "Lama tidak bertemu."
Zhou Mi menatap tajam
Song Man, lalu melambaikan tangan dan berlari pergi, sambil berkata, "Aku
pergi sekarang! Jiejie-ku ada di tanganmu."
Tan Yanxi memasang
ekspresi 'tidak masalah'.
Zhou Mi membuka pintu
mobil dan masuk, menoleh ke arahnya sambil tersenyum, "Tan Zong, apakah
perlu begitu senang hanya karena sapaan?"
"Karena kamu selalu
memanggilku dengan nama lengkapku," kata Tan Yanxi sambil tersenyum,
menyalakan lampu sein dan menghidupkan mobil.
Hari ini ia
mengenakan kemeja hitam, membuatnya tampak sangat angkuh dan berkelas. Zhou Mi
menatapnya, sejenak termenung, "...Bukannya aku belum pernah memanggilmu
dengan sebutan lain."
Tawa Tan Yanxi
terdengar dalam, "Itu tidak benar. Kamu hanya begitu patuh di
ranjang..."
Zhou Mi meraih tas
tangannya dan memukulnya pelan, "Aku akan marah jika kamu terus seperti
itu."
"Oke, oke,"
Tan Yanxi tampak tak berdaya, "Siapa yang menyuruhku menyukai seseorang
yang berprinsip sepertimu?"
Zhou Mi terdiam,
namun tak bisa menahan tawa.
***
Tempat yang
dikunjungi Tan Yanxi sangat familiar bagi Zhou Mi—kebetulan, itu adalah tempat
pertama kali ia meminjam uang dari Meng Shaozong.
Ia masih tidak tahu
apakah itu kedai teh, hotel, atau kedai teh tempat bermain kartu, hanya saja
pemiliknya mungkin seseorang yang berpengaruh.
Pembatas ruangan
berwarna merah terang yang sama, dan pot bunga daffodil yang belum dibuka di
atas meja tinggi.
Para pelayan wanita
yang mengenakan cheongsam semuanya adalah wajah-wajah yang tidak dikenal,
mungkin sudah berganti beberapa kali.
Naik tangga kayu, Tan
Yanxi berhenti di sudut lantai dua.
Zhou Mi juga
berhenti, menatapnya dengan ekspresi bingung.
Tan Yanxi, sambil
memegang pegangan tangga, sedikit meng gesturing dengan dagunya ke lantai
bawah, dan berkata sambil tersenyum, "Tepat di sini aku mendengar kamu
berbicara dengan Meng Shaozong. Kupikir, suaranya begitu indah, aku harus
melihat seperti apa rupanya."
Zhou Mi tidak ingin
mengingat malam itu, karena rasa malu yang mendalam.
Namun kini, berdiri
di tempat Tan Yanxi tadi berada, ia menunduk dan tiba-tiba merasakan kelegaan.
Mungkin semua pilihan
itu, yang dipaksakan oleh takdir ke dalam situasi 'tanpa pilihan', memiliki
makna yang mendalam—misalnya, memungkinkan kehidupan dua orang dari dunia yang
jelas berbeda untuk bersinggungan sejenak.
Sepanjang hidupnya,
ia telah mengalami banyak pertemuan singkat seperti itu dengan orang-orang yang
berbeda.
Namun kali ini, ia
meraihnya, dan pria itu pun meraihnya.
Orang-orang menyebut
pertemuan singkat seperti itu sebagai pertemuan, atau mungkin, takdir.
Di lantai dua, karpet
bermotif bunga merah tua membentang hingga ujung koridor.
Tan Yanxi menuntunnya
ke pintu sebuah ruangan pribadi dan merangkul bahunya, bermaksud untuk masuk
bersama. Zhou Mi berkata, "Tunggu saja aku di koridor."
Tan Yanxi berhenti,
menatapnya, "Kamu yakin? Seharusnya ada lebih dari satu orang di ruangan
itu, Meng Shaozong."
"Lebih baik jika
ada lebih dari satu orang," Zhou Mi tersenyum, "Tunggu aku di sini.
Kalau kamu masuk ke dalam, aku mungkin tidak tahu harus berkata apa."
Tan Yanxi mengangguk
dan menyingkir, "Baiklah. Aku akan menunggumu di luar."
Zhou Mi mengangguk,
mengulurkan tangan, dan tanpa ragu mendorong pintu kamar pribadinya.
***
Ruangan itu terang
benderang, didekorasi dengan gaya Tiongkok. Sebuah sekat membagi ruangan
menjadi dua, dengan dua meja mahjong di depan dan sofa yang samar-samar
terlihat di belakangnya.
Suara di dalam
tiba-tiba berhenti, dan semua orang menoleh ke arah pintu.
Seorang wanita muda
yang sangat cantik berdiri di sana, mengenakan mantel panjang hitam dengan ikat
pinggang, sosoknya tegak, memancarkan aura dingin dan sulit didekati.
Salah satu dari
mereka berbicara lebih dulu, dengan nada menggoda, "Siapa yang dicari
wanita muda ini?"
Meng Shaozong, yang
duduk di meja dekat pintu, terdiam sejenak, lalu berdiri dan berkata dengan
keras sambil tertawa, "Dia datang untuk menemuiku. Izinkan aku
memperkenalkan Anda, ini putriku ..."
Sebelum dia
menyelesaikan kata 'putri', Zhou Mi melangkah maju, meraih tas tangannya.
Dalam sekejap, dia
mengeluarkan setumpuk kertas A4, mengangkat tangannya, dan melemparkannya tepat
ke wajah Meng Shaozong.
Kertas-kertas itu
mengenai wajah Meng Shaozong, lalu berserakan, jatuh di atas meja mahjong dan
lantai...
Semua orang terkejut.
Zhou Mi berbicara
dingin, "Akta kelahiran, buku catatan kependudukan, catatan vaksinasi,
formulir persetujuan operasi usus buntu... semua ini, hanya satu orang yang
menandatanganinya, ibuku, Zhou Jirou. Aku tidak pernah memiliki 'ayah kandung'
yang tiba-tiba muncul entah dari mana. Aku hanya punya satu ayah, nama
keluarganya Song, dan namanya Song Lusheng."
Wajah Meng Shaozong
berubah jelek. Dia tersenyum canggung, hendak berbicara, tetapi diinterupsi
oleh Zhou Mi lagi.
"Meng Shaozong,
aku sudah melunasi hutangku sebesar dua ratus ribu kepadamu. Kita impas. Kamu
adalah kamu, dan aku adalah aku. Kita akan menjaga diri masing-masing. Tolong
jangan gunakan nama ayahku untuk menipu orang lagi."
Di meja yang sama,
seorang pria tertawa dan memprovokasinya, "Xiaojie, mengapa repot-repot?
Lao Meng hanya ingin Anda mengakui asal usul Anda..."
Zhou Mi menatapnya
dengan tatapan dingin dan tak tergoyahkan, "Apa nama keluarga Anda?"
"...Nama
keluargaku Fang."
"Apa hubungannya
urusan kami yang bermarga Meng, Zhou, dan Song dengan Anda, yang bermarga
Fang?"
Pria itu terdiam.
Zhou Mi kembali
menoleh ke Meng Shaozong, "Apakah kamu mengerti?"
Wajah Meng Shaozong
memerah padam.
Zhou Mi kembali
mendesaknya dengan suara dingin, "Apakah kamu mengerti?"
Aura yang
mengintimidasi ini memaksa Meng Shaozong untuk mengangguk tanpa sadar.
Zhou Mi mengalihkan
pandangannya, tidak berkata apa-apa lagi, dan berbalik dengan tegas.
Namun sebelum ia
dapat membuka pintu, pintu itu terbuka secara otomatis—orang yang memegang
gagang pintu sedikit membungkuk, menunjukkan sikap ksatria seolah-olah
menyambut seorang putri. Ini tak lain adalah tuan muda ketiga dari keluarga
Tan, seseorang yang harus dihormati sepenuhnya oleh semua orang yang hadir.
Orang-orang di dalam
kembali terkejut, tetapi tuan muda Tan jelas tidak berniat masuk untuk menyapa
mereka, bahkan tidak melirik ke dalam ruangan. Ia meraih tangan pria itu,
memegang lengannya, dan membuka gagang pintu.
Meng Shaozong segera
berdiri, dan sebelum pintu tertutup, ia membukanya lagi, mengejar mereka ke
koridor, "Yanxi!"
Tan Yanxi berhenti.
Meng Shaozong
berjalan mendekat dan melihat Tan Yanxi memegang tangan Zhou Mi erat-erat,
keduanya dengan tatapan dingin dan penuh perhitungan.
Namun, Tan Yanxi
tetap mempertahankan sikapnya sebagai pebisnis, senyum sopan masih teruk di
wajahnya.
Meng Shaozong
memaksakan senyum, "Yanxi, aku baru saja akan mencari kesempatan untuk
meminta maaf padamu. Aku benar-benar putus asa, itulah sebabnya aku melakukan
ini..."
Senyum Tan Yanxi
menghilang, dan dia langsung menyela, "Awalnya aku ingin meluangkan waktu
untuk berbicara baik-baik dengan Meng Zong tentang masalah ini. Meng Zong dan
aku memiliki sejarah yang cukup panjang. Karena sudah lama saling mengenal,
kupikir Meng Zong cukup mengenal temperamenku. Reputasi keluarga Tan sangat
bagus, tetapi apakah Meng Zong sudah mempertimbangkan apakah dia mampu
menanganinya? Aku hanya mengatakan ini hari ini demi Zhou Mi. Silakan pikirkan
baik-baik, Meng Zong. Jika tidak, jika aku tidak ikut campur, seseorang di
keluarga Tan akan melihatnya dan bertindak atas namaku, dan kemudian situasinya
akan menjadi tidak terduga—selain itu, bahkan keluarga Tan pun tidak dapat ikut
campur dalam urusanku dengan Zhou Mi, apalagi orang luar?"
Meng Shaozong hanya
terkekeh canggung, "Ya, ya..."
"Apakah Meng
Zong memiliki saran lebih lanjut?"
"Tidak apa-apa.
Kita tidak akan menyita waktu Pak Tan lagi."
Tan Yanxi tersenyum,
tatapannya yang dingin seperti embun beku, menghilang tanpa menoleh lagi. Ia
hanya menggenggam tangan Zhou Mi dan berjalan menuju ujung koridor yang lain.
Setelah turun dan
keluar pintu, Tan Yanxi sedikit melonggarkan genggamannya, melirik Zhou Mi. Ada
secercah air mata di matanya.
Hampir tanpa sadar,
ia menundukkan kepala dan mencium sudut matanya, berkata lembut sambil
tersenyum, "Pulang? Yao Ma bilang kita akan makan daging sapi rebus dengan
rebung malam ini."
Zhou Mi mengangguk
diam-diam, melangkah lebih dekat dan menyandarkan dahinya di dadanya.
Tan Yanxi tidak
berkata apa-apa lagi.
Ia mengulurkan tangan
dan memeluknya, tangannya bersandar di punggungnya yang ramping.
Angin dingin musim
dingin itu, hari-hari bersalju, telah memudar menjadi awal musim semi yang
dingin.
Karena kehangatan
tubuh mereka, malam terasa lebih lembut.
***
BAB 67
Ia menempati ruang
kerja Tan Yanxi, menyuruhnya untuk melanjutkan urusannya, mengapa harus
terburu-buru? "Kita punya banyak waktu," katanya.
Tan Yanxi senang
dengan kalimat terakhir itu dan dengan gembira pergi ke pertemuan dan tumpukan
dokumennya yang tak ada habisnya.
Zhou Mi sangat
menyukai ruang kerja di gedung kecil ini; luas dan cukup tenang.
Sesekali, Yao Ma akan
datang membawa buah yang sudah dicuci.
Zhou Mi teringat masa
SMA, ketika ia belajar hingga larut malam, dan Zhou Jirou sering melakukan hal
yang sama, meletakkan buah, susu, atau camilan di dekatnya tanpa mengganggunya,
sehingga ia bisa mengisi kembali energinya setiap kali merasa lelah.
Sekitar pukul empat
sore, Yao Ma bergegas masuk ke ruang kerja.
Zhou Mi menutup
sebagian laptopnya dan bertanya kepada Yao Ma ada apa.
"Baru saja,
Taitai—ibu Yanxi—menelepon aku dan bertanya apakah Zhou Xiaojie ada di sini
sekarang..." kata Yao Ma.
Zhou Mi terdiam,
"Dia akan datang?"
Yao Ma mengangguk,
"...Dia bilang dia ingin bertemu denganmu dan menyampaikan beberapa patah
kata. Kurasa kita harus segera memberi tahu Yanxi dan kemudian menyuruh Zhou
Xiaojie keluar untuk menghindari situasi ini untuk sementara waktu. Aku tahu
temperamen Taitai dengan baik. Aku khawatir dia mungkin mengatakan sesuatu yang
tidak seharusnya..."
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Tan Yanxi mungkin sedang rapat sekarang. Dia bahkan mungkin
tidak menjawab telepon. Biarkan aku mendengar apa yang ingin dia katakan dulu.
Kita tidak bisa menghindarinya selamanya."
Yao Ma sangat
khawatir.
Zhou Mi menghiburnya,
"Jangan khawatir, ini benar-benar bukan apa-apa. Aku sudah siap—apakah
menurutmu Tan Taitai akan memberiku jutaan untuk membuatku meninggalkan Tan
Yanxi?"
Yao Ma terkekeh,
"Waktu macam apa ini untuk bercanda!"
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Yah, tidak ada yang bisa kulakukan. Aku akan menghadapi apa pun
yang terjadi, tetapi mundur bukanlah gayaku. Lagipula, aku masih punya Tan
Yanxi yang mendukungku."
Sikapnya yang tenang
dan percaya diri sedikit menenangkan Yao Ma. Yao Ma berkata, "Baiklah
kalau begitu... tapi kamu tetap harus menelepon Yanxi, atau menghubungi
asistennya, setidaknya beri tahu dia."
Zhou Mi mengangguk,
"Jangan khawatir."
***
Setelah menyelesaikan
pertemuannya, Tan Yanxi akhirnya berkesempatan untuk memeriksa ponsel
pribadinya.
Ada dua pesan dari
Zhou Mi di WeChat.
Salah satunya berupa
emoji "sos", dan yang lainnya berbunyi: Tan Yanxi, aku akan
mengingat ini. Kamu berhutang padaku! Bertemu orang tua belum ada dalam
agendaku.
Setelah membaca pesan
tersebut, Tan Yanxi tidak bisa duduk diam lagi. Dia memiliki janji makan malam
malam itu dengan para ahli dari institut arsitektur, jadi dia meninggalkan
semuanya kepada Monica dan kembali terlebih dahulu. Dia akan langsung ke sana
nanti.
Dia melepas lencana
konferensinya, memberikannya kepada Monica, dan menelepon Zhou Mi sambil
berjalan keluar dari tempat acara.
Setelah beberapa kali
berdering, tidak ada yang menjawab, jadi dia menelepon Yao Ma.
Kali ini, panggilan
terhubung. Yao Ma memberitahunya bahwa keduanya sedang berbicara di halaman,
dan Yin Hanyu telah mempersilakan Tan Yanxi masuk. Tan Yanxi tidak bisa
mendengar apa yang mereka bicarakan melalui pintu dan jendela.
Ia hanya menyuruhnya
untuk segera kembali.
Untungnya, tempat
acara juga berada di kota tua, kurang dari dua puluh menit berkendara.
Tan Yanxi tiba tepat
pada waktunya; mungkin mereka sudah selesai berbicara, karena Yin Hanyu baru
saja membuka pintu dan keluar.
Ia mengenakan mantel
bulu abu-abu, memiliki rambut ikal cokelat sebahu, riasan wajah yang sangat
teliti, dan aroma parfum yang menyengat.
Pada akhirnya, ia
mungkin Nyonya Tan, atau putri bungsu keluarga Yin, tetapi ia jelas tidak
terlihat seperti ibu Tan Yanxi.
Yin Hanyu mendongak
dan menabrak Tan Yanxi, membuatnya berhenti mendadak.
Pria di hadapannya
berwajah tegas, tatapannya dingin dan tajam seperti pisau yang ditempa dalam
embun beku, dan kata-katanya pun sama kejamnya, "Siapa yang mengizinkanmu
untuk melewatiku dan menemuinya secara langsung?"
Yin Hanyu tergagap.
Kata-kata Tan Yanxi
sangat dingin, "Kamu mengeluh karena tidak menikmati hidupmu yang baik?
Baiklah, aku akan mengabulkan keinginanmu..."
Yin Hanyu, terkejut
dengan ultimatumnya, berteriak, "Mengapa kamu melampiaskannya padaku! Tan
Zhenshan yang mengirimku! Kalau tidak, mengapa aku repot-repot dengan masalah
ini! Seharusnya kamu bertanya pada ZhouXiaoie dulu apakah aku telah
menyebabkan masalah padanya! Aku hanya menjalankan tugas untuk melapor kembali
kepada Tan Zhenshan!"
Tatapan Tan Yanxi
semakin mengeras.
Yin Hanyu tampak
terhina dan tersinggung, "Ya, kamu bisa menghancurkanku seperti semut
sekarang. Tapi aku hanya seorang pengintai yang dikirim untuk menyelidiki
situasi. Jika kamu benar-benar ingin melindungi wanitamu, lampiaskan amarahmu
pada ayahmu! Apa yang bisa kulakukan? Jika aku tidak melakukan apa yang kamu
katakan, Tan Zhenshan juga tidak akan memberiku kehidupan yang baik! Lagipula,
aku berhutang budi pada keluarga Tan di kehidupan ini! Mengapa kamu tidak
membunuhku hari ini saja dan mengakhiri semuanya!"
Sebelumnya,
pembatalan pertunangan Tan Yanxi dan pertarungannya dengan Tan Wenhua telah
menunjukkan kemampuannya padanya.
Dia takut padanya dan
tidak akan berani memprovokasinya lagi.
Tan Yanxi menatapnya
dengan acuh tak acuh, "Rencana apa lagi yang dimiliki Tan Zhenshan?"
Yin Hanyu mencibir,
"Kamu bertanya padaku? Siapa yang harus kutanya? Kali ini aku datang
sebagai mediator, tetapi bujukan gagal. Pendekatan lunak tidak berhasil. Lihat,
trik apa lagi yang dimiliki Tan Zhenshan? Akan kukatakan saja, jika keluarga
Tan ingin membuat seseorang lenyap dari dunia ini, kamu tidak akan menemukan
sehelai rambut pun!"
Saat itu, Tan Yanxi
mendengar langkah kaki.
Mendongak, ia melihat
Zhou Mi keluar dari halaman, mungkin telah mendengar pertengkaran di pintu.
Kemarahan Tan Yanxi
sedikit mereda.
Yin Hanyu
memanfaatkan kesempatan itu untuk pergi, mobilnya menunggunya di pinggir
jalan—sebuah Lamborghini yang mencolok.
Ia melangkah dua
langkah, lalu berhenti, menoleh ke Tan Yanxi, dan berkata, "Tan Zhenshan
awalnya ingin bertindak langsung—ia takut wanita lain akan menggunakan metode
yang sama seperti yang kugunakan untuk masuk ke keluarga Tan. Aku bilang
padanya bahwa akan lebih baik jika aku turun tangan dan mencoba membujuknya
terlebih dahulu. Saat ini, gadis-gadis muda tidak perlu masuk ke keluarga yang
begitu tinggi dan eksklusif. Selama mereka mendapatkan cukup uang, mereka dapat
hidup bebas dan bahagia. Bukankah itu lebih baik daripada masuk ke keluarga Tan-mu
dan menyia-nyiakan hidup mereka seperti ini? —Tan Yanxi, jangan tidak tahu
berterima kasih. Kali ini, aku di sini untuk memberimu petunjuk."
Setelah Yin Hanyu
selesai berbicara, ia membuka pintu mobil dan masuk.
Mesin meraung, dan
mereka melaju kencang meninggalkan jalan dalam sekejap.
Zhou Mi melangkah
maju dan meraih tangan Tan Yanxi, merasakan dinginnya, seolah-olah telah
dicelupkan ke dalam sumur yang dalam di musim dingin.
Ia menenangkannya,
"Bibi tidak mengatakan sesuatu yang terlalu kasar. Ia hanya mengatakan
bahwa kecuali aku benar-benar mencintaimu sampai tak tergantikan, aku
seharusnya tidak terlibat dalam kekacauan ini. Menjadi menantu perempuan di
keluarga kaya berarti menikmati hasil kerja orang lain di depan umum, tetapi
dipukuli secara pribadi."
Sejujurnya, Zhou Mi
cukup terkejut bahwa keduanya memiliki percakapan yang cukup damai setelah
pertemuan mereka.
Dalam deskripsi Tan
Yanxi, wanita yang egois dan dingin ini, ternyata, juga memiliki sisi yang
tidak sepenuhnya buruk.
Apa motif Yin Hanyu
mencoba membujuknya?
Ia belum benar-benar
memahaminya.
Apakah ia takut
keluarga Tan akan menggunakan cara-cara yang keji? Atau apakah ia pada akhirnya
tidak tahan melihat wanita lain jatuh ke dalam situasi yang sama seperti
dirinya? Atau mungkin, dalam perilaku yang bertentangan dengan kata-kata dan
tindakannya yang biasa, ada jejak belas kasihan terakhir seorang ibu kepada
anaknya yang Yin Hanyu sendiri tidak dapat jelaskan?
Zhou Mi semakin yakin
bahwa hati manusia itu kompleks.
Tan Yanxi menatapnya,
"Lalu... bagaimana menurutmu?"
"Aku yang
bicara. Sayangnya, aku benar-benar tidak bisa hidup tanpamu, jadi meskipun itu
tempat yang mengerikan, aku akan menghadapinya. Tapi aku percaya bahwa selama
kamu di sini, kamu tidak akan membiarkanku melewati cobaan itu."
Tan Yanxi meraih
pergelangan tangannya dan menariknya ke dalam pelukannya, tangannya menekan
erat di tulang belikatnya, "...Mimi, ini janjiku padamu. Kamu tidak akan
pernah harus menjadi 'menantu perempuan' keluarga Tan. Ini hanya antara kita
berdua."
Zhou Mi tersenyum dan
mengangguk, "...Ngomong-ngomong, Tan Zong, tahukah Anda? Kekayaan Anda
hanya sepuluh juta."
Tan Yanxi terdiam,
lalu menyadari maksudnya.
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak, "Astaga, plot klise seperti itu benar-benar ada. Kamu
tahu, aku sebenarnya sedikit tergoda..."
Tan Yanxi,
"..."
"Tapi kemudian
kupikir, bahkan properti di distrik sekolah yang sedikit lebih baik di Beicheng
harganya lebih mahal dari itu. Aku sudah menghitungnya, jika kita benar-benar
mengikuti logika yang sama seperti jual beli perumahan komersial, dan kamu bisa
mendapatkan hipotek, aku bisa menabung selama sepuluh atau delapan tahun,
membayar uang muka untukmu, dan kemudian melunasi sisanya secara perlahan
selama tiga puluh tahun berikutnya. Bukankah itu cukup untuk menghidupimu? Jika
dilihat dari sudut pandang itu, sepuluh juta tidak terlalu buruk."
Tan Yanxi terdiam
sejenak, tidak yakin apakah harus menyebutnya ahli dalam merusak suasana, atau
mengatakan sesuatu yang lain sama sekali, "...Kamu sekarang seperti
seorang pebisnis, dari siapa kamu belajar itu?"
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Mahasiswa terbaik dengan gelar MBA dari Penn. Menurutmu dari
siapa aku belajar itu?"
Tan Yanxi sangat
ingin menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya, tetapi ponselnya bergetar;
Monica menelepon untuk mendesaknya agar segera pulang.
Ia menyentuh pipi
Zhou Mi, "Aku ada makan malam penting malam ini, dan setelah itu aku harus
mengurus sesuatu. Janji padaku kamu akan tetap di sini sampai aku kembali, dan
jangan pergi ke mana pun."
Zhou Mi ragu. Dalam
masyarakat yang diatur oleh hukum, mungkinkah seseorang benar-benar mengabaikan
hukum dan 'mengurus' orang lain? Lagipula, ia tidak menganggap dirinya begitu
penting.
Namun ia mengangguk
setuju, tidak ingin Tan Yanxi khawatir saat ini.
Sebelum pergi, Tan
Yanxi menciumnya, "Aku mungkin akan pulang sangat larut malam ini. Jika
kamu mengantuk, tidurlah dulu, jangan menungguku."
"Baik."
***
Tan Yanxi kembali ke
pesta makan malam, yang berakhir sekitar pukul sembilan. Ia tidak kembali ke
tempat Zhou Mi, tetapi malah pergi ke apartemen dekat perusahaan sendirian.
Ia tinggal di sana
selama satu jam, mengatur beberapa dokumen, kemudian melakukan beberapa
panggilan telepon, dan kemudian pergi lagi.
Tan Yanxi memberikan
alamat dan menyuruh sopir untuk pergi ke sana.
Ia duduk bersila di
kursi belakang mobil, menyalakan lampu baca di atas kepala, dan tanpa ekspresi
membolak-balik tumpukan dokumen yang baru dicetak, jari-jarinya menelusuri
lembaran kertas tipis.
Mobil itu melaju
sekitar empat puluh menit sebelum tiba di tujuan mereka.
Di sisi lain kota
utara, di sebuah halaman terpencil, terdapat restoran pribadi yang dikelola
oleh orang-orang di industri tersebut, yang tidak pernah dibuka untuk umum.
Tan Zhenshan ada di
sini malam ini, makan malam bersama Tan Qianbei dan beberapa tokoh penting.
Dua pohon kesemek
berdiri tegak di halaman, menjulang ke langit malam. Bangunan itu memiliki tata
letak rumah halaman bergaya lama, dan lampu menyala di jendela.
Tan Yanxi
memperkenalkan dirinya, dan baru kemudian penjaga pintu mengizinkannya masuk.
Ia membawa tas di
satu tangan dan dokumen di tangan lainnya, langkahnya cepat dan sigap, menapaki
jalan setapak batu yang rapi menuju pintu ruangan yang terang. Ia mengangkat
tangan dan mengetuk.
Seorang sekretaris,
yang tampaknya mengenalinya, membuka pintu, menyambutnya dengan senyuman,
tetapi tidak bergerak untuk mempersilakannya masuk.
Beberapa pasang mata
melirik dari dalam.
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata dengan lantang, "Maaf mengganggu pertemuan Anda, Tuan-tuan.
Aku datang untuk mengantarkan beberapa dokumen kepada Ayah."
Di dalam ruangan, Tan
Zhenshan sedikit mengerutkan kening, melambaikan tangannya, dan memberi isyarat
kepada Tan Qianbei untuk mengambilnya.
Tan Yanxi
menambahkan, "Dokumen-dokumen ini sangat penting; akan lebih baik jika
Ayah memeriksanya sendiri."
Suasana membeku
sesaat. Tan Zhenshan berdiri, merapikan pakaiannya, dan berjalan menuju pintu.
Namun, Tan Yanxi
tetap sangat sopan, sedikit membungkuk kepada semua orang yang hadir.
Begitu memasuki halaman,
Tan Zhenshan membentak, "Apa yang kamu rencanakan! Apakah ini tempat
untukmu?!"
Tan Yanxi tersenyum
dan menyerahkan dokumen-dokumen di tangannya, "Kenapa kamu tidak melihat
dokumen apa yang kubawa?"
Tan Zhenshan
mengerutkan kening, menatapnya dingin sejenak, lalu mengambil dokumen-dokumen
itu.
Dengan cahaya lentera
di atas batu di halaman, Tan Zhenshan mendekat, membukanya, dan meliriknya.
Wajahnya langsung pucat, dan tangannya gemetar, "Kamu!"
Senyum Tan Yanxi
lenyap, suaranya dalam dan dingin, meskipun nadanya tetap tenang, "Kupikir
aku sudah cukup berkomunikasi denganmu terakhir kali. Tapi jelas, kamu tidak
percaya aku punya tekad untuk menjatuhkan keluarga Tan. Tentu saja, mungkin
kamu bahkan kurang percaya bahwa aku memiliki kemampuan untuk melakukannya—ini
hanya sebagian kecil. Jika kamu mau, aku akan menunjukkan semuanya."
"Tan Yanxi!
Apakah kamu lupa bahwa kamu juga memiliki nama keluarga Tan!"
Tan Yanxi tertawa,
tampak acuh tak acuh, "Kamu lihat, baru sekarang kamu ingat bahwa aku juga
memiliki nama keluarga Tan."
"Kamu
benar-benar berpikir bahwa jika keluarga Tan jatuh, kamu akan baik-baik
saja?"
"Kamu salah
paham. Aku tidak peduli dengan kesejahteraanku sendiri. Aku hanya peduli
bagaimana membuat keluarga Tan menderita," Tan Yanxi meng gesturing dengan
dagunya ke arah ruangan samping, "Ada banyak orang penting di sana. Aku
akan memberikan dokumen ini kepada salah satu dari mereka secara acak..."
Kemarin, tumpukan
dokumen yang dilemparkan Zhou Mi ke wajah Meng Shaozong hanyalah kertas bekas yang
digunakan untuk mengintimidasi; tetapi "kejutan" yang dia siapkan
untuk Tan Zhenshan berbeda.
Setiap detailnya
konkret dan tak terbantahkan.
Wajah Tan Zhenshan
menjadi pucat pasi. Dia menyadari bahwa mungkin dia benar-benar telah salah
menilai Tan Yanxi selama ini.
Dia selalu mencoba
memahaminya menggunakan akal sehat.
Tetapi Tan Yanxi
berada di luar pemahaman akal sehat.
Dia, sebenarnya,
benar-benar orang gila.
Tan Yanxi berkata,
"Permintaanku sederhana—jangan sakiti sehelai rambut pun di kepalaku, dan
jangan biarkan siapa pun mengganggunya di depanku. Jika tidak, bahkan jika kamu
membunuhku begitu saja, dokumen ini tetap akan sampai ke pemiliknya yang sah.
Tentu saja, jika kamu bisa melakukan itu, maka kamu dan aku akan mengetahui
isinya."
Dia berhenti sejenak,
mengamati Tan Zhenshan.
Dalam benaknya, Tan
Zhenshan, yang selalu menjadi sosok 'ayah' yang tegas dan dingin, seketika
menunjukkan ekspresi kekalahan total.
Tan Yanxi tertawa
angkuh, mengulurkan tangan untuk merebut kembali dokumen itu dari tangan Tan
Zhenshan.
Dia merogoh sakunya,
mengeluarkan korek api, dan menyalakannya.
Api biru pucat
menyembur keluar. Tan Yanxi, sambil memegang dokumen itu, mendekatkan sudutnya
ke korek api; kertas kering dan rapuh itu langsung terbakar.
Dia melepaskannya, kertas
yang terbakar itu jatuh ke lantai batu.
Api berkobar,
terpantul di matanya yang tenang seperti bendera merah tua yang berkibar
tertiup angin.
Setelah beberapa
saat, dokumen itu akhirnya terbakar habis.
Halaman itu kembali
gelap.
Tan Yanxi mengangkat
sepatu kulitnya dan mengusapkannya ke abu, memastikan bahwa hanya tumpukan abu
yang tersisa, tanpa selembar kertas pun.
Ia bertepuk tangan,
seolah-olah tangannya juga tertutup abu.
Tepat saat itu, pintu
kayu di belakang mereka berderit terbuka, dan seseorang menjulurkan kepalanya
keluar sambil tertawa, "Apa yang kalian berdua bisikkan, ayah dan anak?
Sudah berlangsung begitu lama!"
Tan Zhenshan
terkekeh, tawa pura-pura yang lahir dari kemarahan yang luar biasa,
"Jangan dibahas! Tan San sekarang punya pengaruh terlalu besar, membuat
rumah berantakan demi seorang wanita!"
Pria itu tertawa,
"Aku kasihan pada Lao San. Bukankah dia sama sepertimu, Tan? Kisah lama
yang sama—semua pahlawan lemah kemauan, semua tergila-gila pada cinta."
Tan Zhenshan
menyimpan amarah yang membara, tetapi senyumnya tetap sempurna, "Kamu
telah mempromosikannya? Anak yang tidak patuh! Kurasa kita harus menuruti
permintaannya dan menghapus nama keluarganya. Dengan begitu, dia tidak akan
begitu memalukan!"
Pria itu terkekeh,
"Itu hanya luapan amarah. Ayah dan anak tidak menyimpan dendam dalam
semalam."
Tan Zhenshan melirik
Tan Yanxi, "Datang ke sini dengan begitu tidak sopan untuk mengganggu para
tetua kita, kurasa kamu perlu belajar sopan santun! Pergi dari sini! Dan jangan
pernah kembali ke keluarga Tan lagi!"
Tan Yanxi tersenyum,
ekspresinya penuh hormat, seolah-olah dia benar-benar telah menanggung
kemarahan para tetua demi seorang wanita, "Aku akan pergi sekarang, aku
tidak akan mengganggu Ayah dan semua paman lagi. Ayah, tolong tenang. Jangan
khawatir, aku berjanji tidak akan mengganggumu lagi."
Dengan itu, Tan Yanxi
mengangguk sedikit kepada kedua pria itu, berbalik, dan melangkah keluar.
***
Di dalam mobil, Tan
Yanxi menyalakan sebatang rokok dan menghisapnya dalam-dalam. Mobil mulai
bergerak, dan serangkaian lampu redup melintas di jendela.
Tan Yanxi
mengeluarkan ponselnya dan menelepon Zhou Mi.
Zhou Mi belum tidur,
tetapi sudah berada di tempat tidur bermain ponselnya. Ia bertanya,
"Apakah kamu sudah selesai bekerja?"
"Dalam perjalanan
pulang."
"Aku akan
menunggumu."
"Apakah kamu
mengantuk?"
"Tidak
juga—apakah kamu sudah makan malam? Yao Ma memintaku untuk bertanya apakah kamu
butuh camilan larut malam."
"Tidak
perlu," Tan Yanxi terkekeh. "Jika kamu lapar, makan saja."
"Aku tidak
lapar."
Tan Yanxi terdiam
sejenak. "...Mimi."
"Hmm?"
"...Tidak
apa-apa. Aku hanya ingin meneleponmu."
Zhou Mi tertawa,
"Cepat pulang! Aku menunggumu."
***
Tan Yanxi tiba di
rumah dan mengobrol dengan Yao Ma tentang kunjungan Yin Hanyu siang itu,
mengatakan kepadanya untuk tidak khawatir, semuanya sudah beres.
Mungkin mendengar
suara di lantai bawah, langkah kaki terdengar dari lantai atas.
Tan Yanxi berjalan ke
koridor dan mendongak. Zhou Mi bersandar di pagar, menunduk.
Ia hanya mengenakan
gaun tidur bertali tipis.
Tan Yanxi tersenyum,
"Kembali ke kamarmu dulu. Tidakkah kau kedinginan dengan pakaian sesedikit
itu? Aku akan segera naik."
Setelah mengucapkan
selamat malam kepada Yao Ma, Tan Yanxi naik ke atas.
Ia seperti tali yang
tegang akhirnya rileks, gelombang kelelahan yang tak berujung menyelimutinya.
Tanpa mandi pun, ia
berbaring di tempat tidur, masih mengenakan pakaian lengkap, kepalanya
bersandar di pangkuan Zhou Mi.
Zhou Mi dengan lembut
menyisir rambutnya dengan jari-jarinya, menatapnya.
Dalam cahaya lampu,
ia tampak sangat kurus, matanya menunjukkan tatapan lelah dan lelah karena
perjalanan.
Tan Yanxi menatapnya,
terdiam sejenak, lalu tertawa kecil, "Aku ingat, di Paris dulu, kau
membacakan sebuah puisi, Paul, apa…"
"Paul
Éluard."
Zhou Mi terdiam, lalu
membacanya lagi kepadanya:
"Jesuislederniersurtaroute.Ledernierprintempsladernièreneige.Ledernierbatpournepasmourir."
Je suis le dernier
sur ta route (Akulah
orang terakhir yang lewat di jalanmu)
Le dernier printemps la dernière neige (Musim semi terakhir, salju
terakhir)
Le dernier combat pour ne pas mourir (Pertempuran terakhir untuk
bertahan hidup)
Kurasa kita harus
melakukan apa yang dia katakan."
***
BAB 68
Zhou Mi baru kembali
ke Dongcheng kurang dari sebulan ketika ia kembali ke Beicheng—Song Man
meneleponnya malam itu, menangis tersedu-sedu dan mengeluh sakit perut.
Zhou Mi, karena
berada jauh, tidak bisa membantunya dalam situasi seperti itu, jadi ia
menyuruhnya untuk segera menelepon Bai Langxi dan pergi ke rumah sakit.
Song Man kemudian mengatakan
bahwa ia sedang dalam perjalanan ke rumah sakit; ia hanya ingin mengeluh kepada
saudara perempuannya.
Satu atau dua jam
kemudian, Zhou Mi menerima pesan dari Bai Langxi di WeChat, yang memberitahunya
bahwa Song Man menderita gastroenteritis akut dan sudah dipasang infus; itu
bukan masalah serius.
***
Keesokan harinya
kebetulan adalah pembukaan festival film di Beicheng, yang tidak terlalu besar,
jadi kehadirannya bersifat opsional.
Oleh karena itu, Zhou
Mi menawarkan diri untuk ikut dalam perjalanan bisnis ini.
Xiang Wei merasa
nyaman menggunakan jasanya; selama itu bukan perjalanan penting yang terjadwal,
Xiang Wei relatif lunak jika Zhou Mi ingin 'menggunakan pekerjaannya untuk
alasan pribadi.'
Setelah mendarat di
Beicheng, Zhou Mi pergi ke asrama Song Man untuk mencarinya.
Gastroenteritis Song
Man tidak cukup serius untuk memerlukan rawat inap. Ia menerima infus, dokter
meresepkan obat, dan menyuruhnya pulang dan beristirahat, makan makanan ringan.
Bai Langxi ingin dia
beristirahat di rumahnya, tetapi dia menolak; Bai Langxi menawarkan kamar hotel
agar dia bisa beristirahat sendirian, tetapi dia menolak, mengatakan bahwa dia
merasa lebih nyaman di asramanya.
Hanya Zhou Mi yang
mengerti motif tersembunyi kakaknya—dia sudah mengalami diare berkali-kali
sepanjang hari. Bagaimana dengan menjaga harga diri di rumah Bai Langxi atau di
depannya?
Semua teman
sekamarnya sedang mengikuti kelas pilihan, meninggalkan Song Man sendirian di
asrama.
Asrama Song Man
memiliki tempat tidur susun dengan meja di bawahnya, dan saat itu dia sedang
berbaring di tempat tidurnya.
Zhou Mi berdiri di
depan tangga, mengulurkan tangan, dan meraih tangan Song Man yang terkulai.
Rambutnya acak-acakan, dan dia tampak sangat lesu. Bahkan pria yang kuat pun
bisa terserang diare tiga kali.
Zhou Mi menjabat
tangannya dan tersenyum, "Sudah makan malam?"
"Aku makan
sedikit bubur."
"Masih diare
hari ini?"
"Tidak separah
kemarin."
Zhou Mi mengangkat
tangannya dan menyentuh dahi Song Man, "Apakah aku akan mengajakmu
menginap di tempat lain? Ke rumah Jiefu-mu? Mau ikut?"
Song Man menyadari
bahwa Zhou Mi sengaja menggunakan istilah "kakak ipar," dan tak kuasa
menahan tawa, "Bukankah itu tidak pantas?"
"Apa yang tidak
pantas? Kita bisa meminta Yao Ma untuk mengurus dietmu selama beberapa hari ke
depan."
Song Man bangkit dan
berganti pakaian.
Zhou Mi membantunya
mengambil pakaian ganti dan melihatnya duduk di kursi di meja, kepalanya
tertunduk, dengan lesu membungkuk untuk mengikat tali sepatunya.
Zhou Mi mendekat,
berlutut di depannya, dan membantunya mengikat tali sepatunya.
"Xiaoman, apakah
kamu akan menyalahkanku?" Zhou Mi berkata lembut, "Aku sibuk bekerja,
meninggalkanmu sendirian di Beicheng. Kamu bahkan harus tinggal di asrama saat
sakit, tanpa tempat tinggal."
"Omong kosong
apa yang kamu bicarakan? Bukannya kamu yang membayar semua uang kuliah dan
perlengkapan seni mahalku." Song Man mengulurkan tangan dan dengan lembut
menjentikkan dahi Zhou Mi, "Kumohon, putriku sayang , sadarlah. Kamu hanya
adikku, bukan ibuku. Sudah kukatakan itu jutaan kali."
Zhou Mi tertawa,
"Hanya orang yang naif dan mudah puas sepertimu."
Setelah bersiap-siap,
Zhou Mi mendaftar ke pengawas asrama dan meninggalkan asrama bersama Song Man.
Dalam perjalanan, ia
meminta izin kepada Tan Yanxi untuk tinggal bersama Yao Ma selama beberapa
hari.
Tan Yanxi hanya tahu
bahwa Zhou Mi telah datang ke Beicheng dan menemui Song Man terlebih dahulu. Ia
memiliki makan malam bisnis malam itu dan awalnya berencana untuk
menghubunginya setelahnya.
Di telepon, Tan Yanxi
tertawa dan berkata, "Langsung saja datang. Kenapa harus 'izin'? Terlalu
formal membuatku tidak nyaman—kamu di sekolah? Aku akan minta sopir
menjemputmu."
"Tidak perlu,
kami naik taksi saja."
"Oke. Katakan
pada Yao Ma apa yang ingin kamu makan saat sampai di sana. Aku sudah selesai di
sini, aku akan datang nanti."
***
Yao Ma memiliki rasa
tanggung jawab alami terhadap kerabatnya yang lebih muda. Setelah mendengar
bahwa Song Man menderita gastroenteritis, ia meyakinkannya bahwa ia akan
mengurus makanannya selama beberapa hari ke depan. Tan Yanxi pernah menderita
gastroenteritis sebelumnya, jadi ia tahu makanan apa yang cocok untuk dimakan.
Song Man ditempatkan
di kamar tamu lantai satu, mengingat ketidaknyamanannya dan kesulitan menaiki
tangga. Selain itu, kamar tamu lantai satu adalah suite dengan kamar mandi dan
toilet pribadi, sehingga lebih nyaman.
Song Man sudah makan
malam dan tidak lapar untuk camilan larut malam. Setelah mandi, ia pergi
beristirahat.
Zhou Mi pergi ke
kamarnya, mengobrol sebentar dengan bibinya, lalu keluar.
Yao Ma menuangkan
secangkir teh panas untuk Zhou Mi dan menghela napas, "Kalian berdua telah
saling bergantung selama bertahun-tahun. Bagaimana kalian bisa
melewatinya?"
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Lebih sulit ketika aku masih kuliah, tetapi sekarang jauh lebih
baik."
Ia tidak pernah
materialistis. Bahkan ketika kekurangan uang, ia punya cara untuk mengatasinya.
Misalnya, ia akan pergi ke bioskop pada hari Selasa ketika bioskop menawarkan
tiket setengah harga; atau ia akan menguatkan tekad dan membeli mantel yang
sedikit lebih bagus untuk dikenakan di atas kaos murah seharga 31 yuan.
Kedua saudari itu
cukup optimis. Ketika keadaan menjadi sangat sulit, mereka akan menguatkan
tekad dan melewatinya. Dan jika semua upaya gagal, Gu Feifei akan selalu membantu
mereka.
Hambatan
sebenarnya—mengumpulkan uang untuk operasi Song Man—kini telah teratasi dan
sudah lama berlalu.
Sebuah berkah
tersembunyi.
***
Sekitar satu jam
kemudian, ia mendengar pintu terbuka.
Zhou Mi berjalan
menyusuri koridor menuju pintu.
Tan Yanxi masuk
melalui pintu utama, mantelnya tersampir di lengannya, pemandangan langka
dirinya yang berpakaian rapi dengan setelan formal, membuatnya tampak sangat
terhormat.
Mata mereka bertemu,
dan tanpa berbicara, mereka berdua tersenyum.
Tan Yanxi mengamati
Zhou Mi; ia berpakaian santai, mengenakan kardigan putih yang sesuai dengan
cuaca.
Ia mengulurkan tangan
dan merangkul bahu Zhou Mi, menciumnya sambil berjalan masuk. Ia sedikit berbau
alkohol, dan suhu tubuhnya tampak beberapa derajat lebih tinggi dari biasanya.
Zhou Mi tertawa dan mencoba mendorongnya menjauh, berpura-pura jijik,
"Kamu sudah minum, kamu tidak boleh menciumku."
Tan Yanxi terkekeh
dan benar-benar menarik diri.
Di lobi, Tan Yanxi
menggantungkan mantelnya sendiri di gantungan mantel.
Yao Ma menuangkan teh
panas, dan Tan Yanxi menyuruhnya meletakkannya di meja kopi terlebih dahulu,
sementara dia pergi mencuci muka.
Sesaat kemudian, Tan
Yanxi keluar dari kamar mandi, duduk di sofa, menyesap teh, dan meletakkan
tangannya di bahu Zhou Mi, "Di mana Song Man?"
"Dia minum obat
dan pergi beristirahat."
"Apakah itu
serius?"
"Dia pantas
mendapatkannya. Dia pergi makan camilan larut malam dengan teman sekamarnya dan
makan sesuatu yang tidak sehat. Dia satu-satunya di asrama yang
menderita."
Tan Yanxi terkekeh,
"Aku tahu kamu ; kamu hanya bersikap sarkastik."
Keduanya cukup lelah,
jadi setelah duduk sebentar, mereka naik ke atas untuk beristirahat.
Setelah mandi, mereka
berbaring di tempat tidur, keinginan mereka akan kelembutan lebih besar daripada
keintiman romantis apa pun.
Zhou Mi, sambil
menyandarkan kepalanya di lengan Tan Yanxi, tiba-tiba berkata, "Aku
benar-benar perlu mempertimbangkan untuk pindah kembali ke Beicheng. Dengan
begitu, jika Song Man menghadapi masalah lain kali, akan lebih mudah
bagiku..."
Tan Yanxi langsung
merasa sangat cemburu, "Zhou Xiaojie, kamu benar-benar punya standar
ganda. Aku selalu ingin kamu kembali ke Beicheng, dan kamu tidak bergeming.
Tapi begitu adikku sakit, kamu langsung memasukkannya ke dalam agenda."
Zhou Mi tertawa,
"Apakah kamu tahu apa alasan utamanya, dan apa alasan langsungnya?"
Tan Yanxi benar-benar
marah. Dia tidak mau mendengarkannya. Metode 'hukuman'nya monoton, tetapi
sangat efektif.
Zhou Mi mengulurkan
tangan untuk menutupi kulit yang terbuka setelah dia menarik gaun tidurnya,
tertawa sambil menuduh, "Kita sepakat untuk tidak melakukannya hari
ini..."
Tan Yanxi tersenyum
tipis, "Karena kamu toh tidak menepati janji, sebaiknya aku juga tidak
menepati janjiku."
"...Kamu hanya
mencari alasan untuk menindasku."
Tan Yanxi membenamkan
wajahnya di dada Song Man, suaranya tercekat oleh kata-katanya sendiri,
"Kamu tahu itu bagus..."
***
Keesokan paginya,
Song Man, setelah beristirahat semalaman, tampak jauh lebih baik. Semua orang
duduk di sekitar meja untuk sarapan, dan Yao Ma secara khusus memasak bubur
millet untuk Song Man.
Song Man tersenyum
dan berterima kasih kepada Tan Yanxi dan Yao Ma karena telah 'menerimanya'.
Tan Yanxi terkekeh,
"Mulai sekarang, jika kamu tidak ingin tinggal di sekolah pada akhir pekan,
datang saja ke sini. Ini rumah Jiejie-mu, jadi ini juga rumahmu."
Song Man tertawa,
"Itu tetap tidak akan berhasil."
Tan Yanxi bertanya
sambil tersenyum, "Mengapa tidak?"
"Misalnya, jika
kakakmu tidak memberitahumu, dia pasti tidak akan datang tanpa izin. Jika
Jiejie-ku tidak datang, aku juga pasti tidak akan datang tanpa izin."
"Mengapa
begitu?"
"San Ge pintar
sekali, apa kamu tidak mengerti?"
Tan Yanxi tiba-tiba
menyadari, "Aku mengerti."
Zhou Mi sedikit malu,
tidak tahan dengan percakapan mereka yang berbelit-belit, "...Aku ada
kerjaan nanti, aku akan langsung pergi setelah makan, aku tidak akan
berlama-lama menunggumu."
Song Man tetap
santai, "Lagipula aku akan tinggal di sini dan beristirahat hari
ini."
Tan Yanxi mempercepat
langkahnya, bersiap untuk mengantar Zhou Mi sendiri.
Zhou Mi menghadiri
upacara pembukaan festival film di siang hari, dan kembali ke tempat Tan Yanxi
di malam hari.
Pada malam hari
berikutnya, setelah makan malam, Song Man memutuskan untuk kembali ke sekolah.
Dia hampir pulih sepenuhnya dan masih perlu menyelesaikan tugas sekolahnya.
Tan Yanxi, karena
tidak ada pekerjaan lain, mengantar Zhou Mi jalan-jalan dan kemudian mengantar
Song Man ke sekolah.
...
Setelah mengantarnya
pulang, Tan Yanxi bertanya kepada Zhou Mi apakah ia ingin mengunjungi Wei Cheng
sebentar, karena masih pagi, "Bukankah kamu ingin berganti pekerjaan?
Katanya temannya sedang membuka lowongan, dan mungkin kamu tertarik."
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Wei Zong lebih profesional daripada seorang pencari kerja."
Tan Yanxi setuju
sepenuhnya, "Kurasa dia lebih cocok untuk urusan perjodohan."
Zhou Mi awalnya hanya
tahu bahwa keluarga Wei Cheng menginginkannya berkarir di pemerintahan. Ia
lebih cerdas dan dewasa daripada teman-temannya bahkan di usia muda, dan keluarganya
memiliki harapan besar padanya. Namun, Wei Cheng cukup tidak konvensional. Di
tahun kedua SMP, ia berpacaran dengan seorang laki-laki, yang menjadi rahasia
umum di sekolah, yang sama saja dengan mengakui orientasi seksualnya kepada
keluarganya. Keluarganya marah dan, merasa sangat terhina, buru-buru
mengirimnya ke luar negeri.
Zhou Mi bertanya,
"Ngomong-ngomong, kamu dan Wei Cheng bersekolah di sekolah yang sama, jadi
kalian sudah saling kenal sejak kecil?"
Tan Yanxi meliriknya
dan tertawa, "Tidak. Aku bertemu dengannya karena perkelahian. Dulu di
arena seluncur es, ada seorang pria yang leluhurnya dulu sangat terkenal,
tetapi setelah tiga generasi, dia sekarang menjadi tokoh marginal di industri
tersebut. Dia mencoba merayu perempuan dengan mengusir semua orang dari arena.
Wei Cheng meremehkannya, dan aku, murni karena aku tidak bahagia, berkelahi
dengannya. Dia enam tahun lebih tua dari kami, tetapi dia tidak mendapatkan apa
pun. Kemudian, dia berakhir di kantor polisi. Paman Wei Cheng pergi menjemputnya,
dan dia juga menjemputku. Begitulah cara kami bertemu."
Zhou Mi sangat
terkejut, "Kamu? Perkelahian?"
Tan Yanxi tertawa,
"Apa? Tidak bisa membayangkan?"
"Setiap kali aku
pikir aku cukup mengenalmu, kamu mengejutkanku lagi."
"Jangan kira aku
tidak tahu kamu sedang bercanda."
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak, "Tidak, sama sekali tidak."
Ia menghela napas
dengan sedikit melankolis, "...Aku tidak tahu kenapa, tapi kudengar kamu
dulu sering berkelahi saat masih kecil, dan kupikir..."
"Pikiran
apa?"
"Itu bagus—menurutku,
hanya anak laki-laki kecil normal yang berkelahi."
"Jadi maksudmu
aku tidak normal?" Tan Yanxi mengangkat alisnya.
"Tidak...aku
tidak tahu bagaimana menjelaskannya padamu, kamu mengerti?"
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata, "Zhou Xiaojie sangat menghargai hubungan 'telepati'ku
denganmu—tapi kalau harus kukatakan, kurasa begitu."
Ia berpikir itu
"bagus" karena, dalam hidupnya yang panjang, ia bukan hanya seorang
anak laki-laki yang penuh perhitungan yang mulai merencanakan untuk dirinya
sendiri; ia juga memiliki sisi yang mudah berubah dan kekanak-kanakan, sisi
yang dimiliki oleh anak laki-laki normal.
Tanpa alasan, ia
merasakan sedikit kelegaan terhadap Tan Yanxi di masa lalu yang telah membuat
hatinya sakit.
***
Tempat Wei Cheng
tidak pernah sepi pengunjung, tetapi area VIP di lantai dua selalu dikhususkan
untuk orang-orang yang ingin dia ajak bergaul.
Hari ini, suasananya
lebih meriah dari biasanya karena aktor muda yang menemaninya baru saja
menyelesaikan syuting filmnya yang sukses di box office dengan pendapatan 1,5
miliar yuan, dan orang-orang datang untuk merayakannya.
Setelah mereka tiba,
setelah duduk dan memesan minuman, Wei Cheng akhirnya berkesempatan untuk
menghampiri dan menyapa mereka.
Dia tersenyum dan
menyuruh Zhou Mi untuk duduk sementara dia berbicara empat mata dengan Tan
Yanxi.
Dia mengedipkan mata
pada Tan Yanxi, dan Tan Yanxi pun berdiri dan mengikutinya ke ruang VIP.
Kurang dari tiga
menit kemudian, Tan Yanxi kembali.
Zhou Mi bertanya
sambil tersenyum, "Apa yang kalian berdua lakukan, bersembunyi-sembunyi
seperti itu?"
Tan Yanxi duduk,
mencubit pipi Zhou Mi dengan lembut, dan berkata sambil tersenyum, "Hanya
sedikit bantuan. Aku memintanya untuk membantu."
Zhou Mi tidak
bertanya lebih lanjut.
Setelah duduk
beberapa saat, Zhou Mi menyerahkan tasnya kepada Tan Yanxi untuk disimpan dan
pergi ke kamar mandi.
Ketika kembali,
beberapa orang di meja sebelah sedang mengobrol dengan Tan Yanxi. Orang yang
memimpin mereka tampaknya seorang produser, dan anggota kelompok lainnya
kemungkinan adalah para kreator utama film tersebut.
Produser itu, yang
mungkin pernah berurusan dengan Tan Yanxi sebelumnya, berbicara dengan santai,
bertanya sambil tersenyum, "Aku dengar Tan Zong berselisih dengan
keluarganya dan akan memutuskan hubungan dengan ayahnya. Benarkah?"
Tan Yanxi hanya
tersenyum samar dan berkata, "Setiap keluarga memiliki masalahnya
sendiri."
Kemudian orang lain
terkekeh dan bertanya kepadanya, "Benarkah karena rumor yang beredar
itu?"
Rumor apa itu?
Alasannya dikatakan cukup absurd, semua karena seekor "burung"—seekor
kenari.
Tan Yanxi kemudian
hanya berkata, "Itu tidak sepenuhnya tanpa dasar."
Produser itu kemudian
tertawa dan berkata, "Betapa berharganya burung itu?"
Tan Yanxi sudah
melihat Zhou Mi mendekat saat itu. Ia terkekeh, sengaja sedikit meninggikan
suaranya, dan bercanda, "Tepat sekali. Kamu tidak bisa mengurung sangkar,
dan kamu tidak bisa membujuknya pergi."
Zhou Mi diam-diam
memutar matanya. Ketika Zhou Mi mendekat, Tan Yanxi dengan spontan meraih
tangannya dan membantunya duduk di sampingnya sebelum memperkenalkannya kepada
semua orang, "Ini tunanganku, Zhou Mi."
Produser itu dengan
cepat mencondongkan tubuh ke depan, mengulurkan tangannya kepada Zhou Mi,
"Senang bertemu denganmu—kurasa aku pernah melihat Zhou Xiaojie sebelumnya?"
Ia ragu sejenak, "Anda pergi ke pembukaan festival film kemarin,
bukan?"
Zhou Mi tersenyum dan
menjabat tangannya, "Ya."
Produser itu kemudian
menjelaskan kepada Tan Yanxi bahwa salah satu film yang diputar di festival itu
adalah tentang sebuah keluarga dengan pernikahan Sino-Prancis, dan pemeran
utama wanitanya adalah orang Prancis. Namun, penyelenggara telah mengabaikan
fakta bahwa mereka belum menyiapkan penerjemah bahasa Prancis. Selama diskusi
di belakang panggung, Zhou Mi kebetulan memiliki jadwal wawancara dengan
konsultan kostum film dan pemeran utama wanita, jadi dia sementara bertindak
sebagai penerjemah mereka.
Produser itu
bercanda, "Saat itu, aku berpikir aku harus memberikan kartu nama aku
kepada Nona Zhou nanti dan merekomendasikannya untuk peran film."
Tan Yanxi tidak
berusaha menyembunyikan sikap protektifnya, dengan mengatakan, "Dia sudah
cukup sibuk. Jika dia benar-benar syuting film, aku hampir tidak akan pernah
bertemu dengannya."
Produser itu tertawa
terbahak-bahak, "Karena Zhou Xiaojie juga bekerja di media, kita praktis
rekan kerja. Aku menantikan bimbingan Anda di masa depan."
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Tidak apa-apa, Anda seniorku. Seharusnya aku yang meminta
bimbingan Anda."
Semua orang bersikap
bijaksana, dan basa-basi berakhir di situ; mereka pergi minum.
Tan Yanxi duduk
dengan santai, lengannya selalu merangkul bahu Zhou Mi. Kemudian dia tersenyum
dan berbisik di telinganya, "Mii sekarang lebih terkenal daripada aku
."
Zhou Mi hanya
bertanya kepadanya, "Tan Zong, sejak kapan aku menjadi tunanganmu?"
"Hmm..."
Tan Yanxi berpura-pura berpikir, "Sejak detik ini?"
Zhou Mi dengan
bercanda memukulnya.
Sesaat kemudian, Wei
Cheng datang dengan segelas anggur dan duduk di seberang mereka. Dia berkata
kepada Tan Yanxi, "Apakah Yin Ce datang bersamamua?"
"Dia sepupu,
bukan orang yang mudah dimanfaatkan."
Wei Cheng terkekeh,
"Aneh, dia minum dengan Liang Xingmu. Dua orang yang sama sekali tidak
memiliki kesamaan. Mereka tampak sangat mabuk, tidak mengucapkan sepatah kata
pun. Aku penasaran apa yang mereka rencanakan."
Kelopak mata Zhou Mi
sedikit berkedut, sebuah intuisi aneh dan absurd terlintas di benaknya.
Sebelum dia
menyadarinya, Wei Cheng mengubah topik pembicaraan, berbicara tentang pekerjaan
barunya.
Dia mengatakan
majalah mode lain sedang membangun matriks media baru di Beicheng dan
membutuhkan seseorang yang berpengalaman. Jika Zhou Mi tertarik, dia akan
membantunya berbicara dengan mereka.
Zhou Mi tertawa,
"Kamu telah mengambil alih semua pekerjaanku."
Wei Cheng melirik Tan
Yanxi, "Saat kamu pertama kali meninggalkan Beicheng, seseorang terus
menggangguku bahwa aku membuatnya kesulitan di saat-saat penting. Karena akulah
yang mengirimmu pergi dari Beicheng, sekarang aku akan membawamu kembali dari
Beicheng. Ini akan menjadi akhir yang baik, cara untuk mengumpulkan karma baik,
bagaimana?"
Tan Yanxi hanya
mengangkat kelopak matanya, "Kedengarannya seperti alasan yang akan dia
gunakan untuk mengingkari hadiah pernikahan nanti."
***
Minum dan mengobrol,
malam berlalu dengan cepat.
Zhou Mi akan kembali
ke Dongcheng siang hari berikutnya dan ingin pulang lebih awal untuk
beristirahat, jadi dia pergi bersama Tan Yanxi.
Tan Yanxi menyerahkan
mobil kepada sopir, dan keduanya duduk bersama di kursi belakang.
Dia sedikit berbau
alkohol, sedikit mabuk, yang membuatnya tampak lebih riang dari biasanya. Dia
hanya memeluknya, kepalanya bersandar di bahunya, ibu jarinya menekan dagunya,
menarik wajahnya ke arahnya untuk menciumnya, tertawa sambil berkata,
"Kita berdua sudah minum, jadi jangan mengeluh."
Wajah Zhou Mi
memerah. Dia tidak bisa mendorongnya pergi dan hanya bisa membiarkannya
melanjutkan.
Tan Yanxi
melepaskannya setelah cukup menciumnya, senyumnya hangat. Dia bertanya,
"Zhou Xiaojie, kapan kamu punya waktu untuk melihat rumah pernikahan? Aku
sudah menyebutkannya terakhir kali, dan Anda sudah membatalkan janji setidaknya
tiga kali."
"Lain kali,
bagaimana kalau lain kali?"
"Kapan lain
kali?"
"Aku tidak bisa
memastikan. Tim kami akan segera pergi ke Islandia untuk perjalanan. Mungkin
saat kami datang untuk wawancara?" katanya sambil tertawa.
Saat itu, ponsel Zhou
Mi bergetar. Itu panggilan dari Shan Jie, rekan mereka yang bertanggung jawab
atas perjalanan tersebut. Dia meminta Zhou Mi untuk mengirim foto paspornya
agar dia bisa memesan hotel untuk mereka di Islandia.
Zhou Mi menatap Tan
Yanxi, wajahnya berkata, "Aku tidak berbohong padamu, kan?"
Tan Yanxi terdiam,
dan rasa frustrasinya tak terbendung. Dia mencibir, "Lain kali, aku tidak
akan terlalu peduli. Aku akan mengikatmu jika perlu."
Zhou Mi hanya
bergumam sebagai respons, sikapnya benar-benar acuh tak acuh, yakin bahwa dia
hanya mengancam kosong.
Dia menutup telepon
dan mulai menggeledah tasnya, mengeluarkan beberapa barang bersamanya.
Tan Yanxi
memperhatikan dompet hitam yang mencuat dari tasnya, dengan seutas tali merah
kecil mengintip dari dalamnya.
Zhou Mi menemukan
paspornya, tetapi kemudian menyadari itu tidak perlu, karena dia ingat telah
menyimpan fotonya di ponselnya.
Dia mengirim foto
itu, sekilas melihat Tan Yanxi memegang dompetnya dari sudut matanya.
Sebuah kesadaran
tiba-tiba menghantamnya, dan dia dengan panik mencoba merebutnya kembali.
Tetapi Tan Yanxi
bahkan lebih tidak mungkin mengembalikannya. Dia menarik lengannya,
mengangkatnya tinggi-tinggi, dan membuka dompet itu dengan ibu jarinya.
Melihat ke atas, dia
melihat sebuah kunci terselip di bawah kompartemen transparan bagian atas
dompet.
Kunci itu berwarna
kuningan, diikat dengan tali merah pendek.
Tan Yanxi terkejut
dan mengangkat alisnya, "Apa ini?"
Zhou Mi terdiam,
wajahnya memerah.
Tan Yanxi mencubit
tali merah, menarik keluar kunci, dan bertanya sambil tersenyum, "Apa ini?
Kelihatannya familiar. Bukankah kamu sudah mengirimkannya kembali melalui
ekspres? Dari mana kunci ini berasal?"
Karena sudah
dikenali, Zhou Mi hanya bisa mengakuinya, "...Mesin pengganda kunci di
pintu masuk kompleks, lima yuan per buah. Biar kuperjelas, ini murni untuk
suvenir; aku belum menggunakannya tanpa izin!"
Tan Yanxi terkekeh.
Ia bermaksud menggodanya, tetapi melihat ekspresinya, ia takut Zhou Mi akan
kesal, jadi ia berkata, "Mau kamu gunakan atau tidak, itu milikmu."
Ia menundukkan
pandangannya, mengambil kunci itu, menatapnya dalam diam, lalu mengembalikannya
seperti semula.
Ia menghela napas
lega, merasakan kepuasan mendalam bahwa hidupnya telah lengkap.
Seolah-olah
permohonan lama akhirnya terkabul—
Maukah kamu tinggal
untukku?
Aku mau. Tapi aku
tidak bisa.
Saat mereka
berbicara, mobil berhenti di gerbang.
Zhou Mi keluar dari
mobil dan berjalan ke gerbang, hendak menekan bel ketika Tan Yanxi meraih
pergelangan tangannya.
"Tunggu."
Zhou Mi menoleh. Di
atas gerbang tergantung lampu minyak tanah bergaya vintage. Diterangi cahaya
kuning lembutnya, Tan Yanxi benar-benar kehilangan sikap riang yang
ditunjukkannya dalam perjalanan ke sini.
Sekarang dia serius
dan sungguh-sungguh.
Entah kenapa,
jantungnya berdebar kencang.
Tan Yanxi menatapnya,
"...Awalnya, aku ingin mencari waktu lain."
Dia merogoh saku
mantelnya, dan ketika dia mengeluarkannya, ada dua cincin di tangannya.
Desainnya sangat
sederhana, hanya dengan berlian kecil yang terpasang di permukaan cincin.
Tan Yanxi berhenti
sejenak sebelum berbicara, "Mimi, aku pernah berkata bahwa hidup hanyalah
menggunakan kekosongan untuk melawan kekosongan lainnya. Tapi karena kamu, aku
menarik kembali pernyataan itu. Aku selalu menjalani hidup yang cukup bebas;
ini pertama kalinya aku merasakan kebutuhan mendesak untuk berpegang pada
sesuatu. Pohon yang kamu berikan padaku—aku mencari arti tulisan pada
labelnya—"
Kita bukanlah sangkar
dan burung, melainkan langit dan pohon.
Begitu bebas dan
teguh.
Mata Tan Yanxi
memancarkan ketenangan seperti malam, "...Jadi, aku menyiapkan dua
cincin."
Tidak masalah siapa
yang mengikat siapa secara sepihak.
Kita bersedia
berjanji satu sama lain.
Untuk menjadi langit
satu sama lain, dan pohon satu sama lain.
"Mimi, maukah
kamu?"
Zhou Mi menundukkan
matanya, melihat dua bayangan di bawah cahaya lampu, sebagian tumpang tindih,
menghasilkan bayangan panjang ke arah yang sama.
Ia berkedip, bulu
matanya berkilauan karena air mata saat ia mendongak.
Namun ia tersenyum
dan berkata, "Ya."
Tan Yanxi perlahan
menghela napas.
Ia merasa tak akan
pernah lagi melihat senyum seperti ini, senyum yang membuat hatinya dipenuhi
emosi.
Zhou Mi mengulurkan
tangan dan menyentuh jari yang digunakan Tan Yanxi untuk memasangkan cincin di
jarinya, memperhatikan sedikit getaran di jarinya.
Sebuah emosi meluap
dalam dirinya.
Setelah Zhou Mi
mengambil cincin dan memasangkannya di jarinya,
hampir tanpa menunggu
sedetik pun, Tan Yanxi menariknya ke dalam pelukannya dan menciumnya
dalam-dalam.
Cahaya bulan bersinar
terang, dan sulur mawar yang menempel di pagar besi bergoyang tertiup angin.
Seseorang menekan bel
pintu.
Terkejut, mereka
berdua berhenti dan saling bertukar pandang.
Tan Yanxi tampak
kesal, sementara Zhou Mi tertawa.
Zhou Mi mengulurkan
tangan dan menyentuh tangan Tan Yanxi.
Lalu ia menggenggam
tangan wanita itu, yang juga dihiasi cincin, dan memegangnya erat-erat.
Sesaat kemudian, Yao
Ma datang melintasi halaman untuk membukakan pintu bagi mereka.
Keduanya berjalan
bergandengan tangan ke halaman.
Kemudian mereka
berdua berhenti.
Di bawah sinar bulan.
Bunga-bunga pir
sedang mekar.
--
TAMAT --
***
EKSTRA 1
Zhou Mi kembali ke
Beicheng pada musim panas itu.
Xiang Wei menawarkan kenaikan
gaji agar Zhou Mi tetap tinggal, tetapi Zhou Mi sudah mengambil keputusan.
Xiang Wei tidak memaksanya, hanya memberikan berkat yang agak kuno,
"Semoga kamu berani menghadapi angin dan ombak, dan mengibarkan layarmu ke
awan."
Sebelum pergi, David,
Xiao Min, dan yang lainnya mengantarnya. Semua orang optimis; karena mereka
berada di industri yang sama, akan ada banyak kesempatan untuk bertemu lagi.
Zhou Luqiu adalah
orang yang merasa enggan untuk berpisah. Meskipun ia telah memiliki banyak
teman yang sepemikiran di Dongcheng, satu-satunya orang yang benar-benar dapat
ia ajak bicara jujur tanpa ragu dan yang dapat ia percayai
sepenuh hati adalah Zhou Mi, yang telah membantunya ketika ia sedang kesulitan.
Zhou Mi menyarankan
agar ia mempertimbangkan untuk kembali ke Beicheng. Ia pergi untuk menghindari
masalah keluarga Hou, dan hampir dua tahun telah berlalu; keadaan sudah lama
tenang.
Zhou Luqiu
benar-benar tergoda. Ia adalah seorang blogger kecantikan, seorang pekerja
lepas; Tidak masalah di mana dia berada.
Namun, dia
mempertimbangkan kembali, "Tapi jika aku pergi ke Beicheng, kamu tidak
bisa lagi berbagi apartemen denganku, kan? Bukankah kamu dan Tan Yanxi akan
segera menikah?"
"Bukan 'segera.'
Tapi aku pasti akan tinggal bersamanya."
Zhou Luqiu tertawa,
"Jadi, meskipun aku pindah, aku mungkin tidak akan bisa mengajakmu. Tan
Gongzi sudah hampir menghabiskan seluruh waktu luangmu."
Zhou Mi berkata,
"Siapa peduli? Saudara perempuan lebih penting. Jika kamu mengajakku
keluar, aku pasti akan pergi."
Mereka berdua
tertawa.
Tidak seperti
kepergiannya yang sederhana dari Beicheng hari itu, Zhou Mi telah tinggal di
apartemen ini di Dongcheng selama lebih dari satu setengah tahun. Ketika dia
melakukan perjalanan bisnis, dia akan membeli pakaian, aksesoris, dan
barang-barang dekoratif yang disukainya tanpa banyak berpikir.
Sekarang, pindah
terbukti menjadi pengalaman yang menyakitkan; mengepak dan membongkar barang
membutuhkan waktu lebih dari seminggu.
Tan Yanxi, yang telah
menunggunya berhari-hari, mulai tidak sabar. Dia bertanya apakah Zhou Mi
ragu-ragu untuk pindah, mengancam akan datang sendiri dan menjemputnya kembali.
Akhirnya, Zhou Mi
menyelesaikan pengepakan sebagian besar barang-barangnya, memasukkannya ke
dalam kotak pindahan, dan mengirimkannya ke tempat Tan Yanxi.
Setelah semuanya
beres di sini, dia memesan tiket pesawat kembali ke Beicheng.
Setelah pulang, dia
pertama-tama menghadiri pesta penyambutan yang telah disiapkan Wei Cheng
untuknya, kemudian bertemu dengan Song Man dan Bai Langxi, dan mentraktir
mereka makan malam.
Baru setelah
menyelesaikan semua itu, dia akhirnya memiliki waktu luang.
Kotak-kotak kardus
yang dia kirim telah tiba dan menumpuk di ruang tamu apartemen Tan Yanxi.
Karena dia belum yakin di mana dia akan tinggal dalam jangka panjang, dia belum
membukanya.
Hari itu, Tan Yanxi
kembali dari perusahaan. Setelah masuk dan melihat tumpukan kotak kardus,
reaksi pertamanya adalah mundur setengah langkah, sebelum tertawa dan
mengatakan bahwa Nona Zhou telah memberinya "PTSD kotak kardus."
Dong Xing menuntunnya
ke ruang penyimpanan untuk melihat, "Lihat, hadiah yang kamu kirim
terakhir kali."
Tan Yanxi tertawa,
"Ini juga pertama kalinya bagiku; hadiah yang kuberikan
dikembalikan."
Zhou Mi berjongkok di
samping kotak kardus, mengaduk-aduknya sambil tertawa, "Jika tidak
dikembalikan, bagaimana aku bisa berani menantang Tan Zong ..."
Tiba-tiba ia
berhenti, "Wow, lihat!"
Tan Yanxi bersandar
di kusen pintu, melipat tangan, memperhatikannya saat ia mengeluarkan tas
tangan Chanel dari kotak.
Zhou Mi terkekeh,
"Tas ini sudah bernilai lebih dari tiga kali lipat harga aslinya di pasar
barang bekas. Tan Zong memiliki mata yang tajam untuk investasi; bahkan
hadiahnya pun nilainya meningkat."
Tan Yanxi sedikit
mengangkat alisnya, "Kurasa mengirimmu kembali ke Beicheng bukanlah ide
yang bagus. Aku hanya mempersulit diriku sendiri, dengan selalu ada seseorang
yang menggangguku."
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak, "Mudah mengundang dewa, tetapi sulit mengusirnya."
***
Zhou Mi secara khusus
meminta waktu istirahat pra-kerja kepada majikan barunya—tidak lama, hanya dua
minggu.
Dengan momen luang
yang langka ini, dia tidak tahu harus berbuat apa.
Tan Yanxi menyarankan
agar mereka melihat kamar pengantin. Zhou Mi dulu sering menggoda Tan Yanxi
tentang hal ini, tetapi sekarang dia menertawakannya dan bercanda tentang hal
itu, benar-benar menikmati dirinya sendiri.
Pagi itu, Tan Yanxi,
karena tidak ada pekerjaan, mengantar Zhou Mi untuk melihat 'rumah pernikahan'
mereka.
Rumah itu berada di
lokasi utama, lingkungan yang sering dikunjungi oleh orang kaya dan
berpengaruh, dekat dengan rumah sakit dan bahkan lebih dekat dengan taman
kanak-kanak internasional. Itu adalah vila modern tiga lantai yang luas dengan
taman depan dan kolam renang belakang, menawarkan pencahayaan dan ventilasi
alami yang sangat baik.
Pengembang telah
menyediakan renovasi kelas atas gratis, yang dirancang oleh tim Italia dengan
gaya modern yang sederhana namun elegan.
Tentu saja, Tan Yanxi
mengatakan bahwa jika dia tidak menyukainya, dia bisa merobohkannya dan
membangunnya kembali.
Zhou Mi berkata,
"Bukannya aku tidak suka gaya dekorasinya."
"Lalu kamu
bahkan tidak suka rumahnya?"
"Bukannya aku
tidak suka, hanya saja letaknya tidak dekat dengan tempat kerjamu, dan juga
tidak dekat dengan tempat kerjaku. Rumah ini besar, tetapi tidak memiliki
kehangatan seperti rumah Yao Ma. Satu-satunya keuntungannya mungkin adalah
lokasinya yang dekat dengan sekolah anak-anak. Tapi kamu tahu, yang terpenting
adalah, kita belum punya anak."
Tan Yanxi tak kuasa
menahan tawa, lalu bertanya apakah Zhou Mi tahu berapa harga per meter persegi
di sini. Zhou Mi membuat harga kompleks apartemen yang sangat mahal dan sangat
diminati ini tampak tidak berarti.
Zhou Mi mengangkat
bahu, "Benar. Orang yang akan menjadi Tan Taitai di masa depan akan
sedikit pilih-pilih."
Tan Yanxi menyukai
tingkah genit Zhou Mi yang terkadang disengaja dan tertawa, "Bagaimana
kalau kita pilih tempat lain, sesuka hatimu?"
"Tidak perlu.
Mari kita tetap di sini. Siapa tahu, ketika anak-anak sudah siap sekolah, aku
mungkin akan menemukan betapa hebatnya tempat ini."
"Jadi, kapan
kamu berencana punya anak untukku?"
Zhou Mi mengoreksi
ucapannya yang tidak pantas, "Apa maksudmu 'untukmu'? Itu 'untuk kita'—aku
baru 25 tahun. Tan Zong, sebaiknya kamu bersiap-siap bahwa ini tidak akan ada
dalam agendamu selama tiga hingga lima tahun ke depan."
Tan Yanxi tidak
menjawab ya atau tidak, hanya menatapnya dengan setengah tersenyum.
Zhou Mi mengenalnya
dengan baik dan secara preemptif menyetujui kesepakatan itu, "Jangan
bersekongkol melawanku! Aku hanya bisa punya bayi jika aku mau, kalau tidak aku
tidak akan memaafkanmu."
Tan Yanxi tertawa,
"Kamu membuatnya terdengar seolah aku benar-benar sangat ingin punya
anak."
"Kamu bilang
begitu, kamu tidak bersemangat," Zhou Mi tersenyum, matanya sedikit
mendongak, ada sedikit kelicikan dalam ekspresinya.
"..."
Pada akhirnya, kamar
pengantin dibiarkan kosong untuk sementara.
Zhou Mi menggoda
lagi, "Biarkan saja di sana, nilainya akan terus meningkat."
Mengenai tempat
tinggal, Zhou Mi berkata, "Apartemenmu saat ini, atau tempat Yao Ma,
keduanya tidak masalah."
Tan Yanxi berkata,
"Tempat Yao Ma hanya untuk disewa, bukan untuk dijual. Bagaimana jika
kebijakan berubah suatu hari nanti dan mereka mengambilnya kembali?"
"Bukankah itu
mudah? Cari sebidang tanah dan replikasi persisnya."
Zhou Mi berhenti
sejenak, melirik Tan Yanxi, "...Bukankah aku baru saja
menginspirasimu?"
Tan Yanxi tersenyum,
dengan tatapan "Bagaimana menurutmu?"
***
Pada akhir Agustus,
Gu Feifei kembali dari program pertukaran pelajar di St. Petersburg, dan Zhou
Mi merasa hidupnya menjadi sedikit lebih menarik.
Pekerjaan Zhou Mi
saat ini sebagian besar sama dengan pekerjaan sebelumnya, tetapi dia tidak
perlu lagi menulis artikel atau mengedit video sendiri. Dia memimpin tim kecil
yang terdiri dari empat atau lima orang, yang menangani eksekusi; tugasnya
hanya menentukan arah topik dan meninjau draf sebelum menyerahkannya kepada
pemimpin redaksi untuk konfirmasi akhir.
Masih ada perjalanan
bisnis yang diperlukan, tetapi tidak sesering sebelumnya. Dia sekarang
menghabiskan sebagian besar waktunya di Beicheng.
Setelah Gu Feifei
kembali, Zhou Mi menghabiskan banyak waktu bersamanya, baik pergi ke pameran,
pergi ke bar, atau menonton pertunjukan langsung band independen.
Hal ini secara
signifikan mengurangi waktu Tan Yanxi sendirian dengan Zhou Mi. Ia sudah tidak
punya banyak waktu istirahat, dan sekarang jika ia ingin menghabiskan waktu
luang sendirian dengan Zhou Mi, ia harus membuat janji terlebih dahulu, jika
tidak, Gu Feifei kemungkinan besar sudah memesannya.
Setelah beberapa kali
pertama, Tan Yanxi mentolerirnya, tetapi setelah yang ketiga, ia tidak bisa
menahan diri untuk mengeluh kepada Zhou Mi, "Apakah kamu tidak punya teman
lain?"
Zhou Mi tertawa,
"Aku ingin bergaul denganmu, tetapi pergi ke rumah Wei Cheng setiap kali
sangat membosankan."
"Lalu ke mana
kamu ingin pergi lain kali? Aku akan pergi bersamamu."
"Kamu tahu,
salah satu festival musik luar ruangan yang ramai itu, apakah kamu mau
pergi?"
Wajah Tan Yanxi
mungkin lebih tidak senang daripada jika aset perusahaannya menguap seratus
juta, "Tidak."
Zhou Mi bersandar di
bahunya, geli, "Lihat? Kamu terus mengatakan kamu mencintaiku, tetapi kamu
bahkan tidak mau membuat pengecualian untukku..."
Tan Yanxi tetap tidak
terpengaruh, "Aku sudah cukup sering membuat pengecualian. Kalau tidak,
temanmu Nona Gu pasti sudah dalam perjalanan kembali ke St. Petersburg
sekarang, dan dia tidak akan pernah kembali."
Zhou Mi tertawa,
"Tan Zong bahkan pernah menggunakan dia sebagai informan. Dia benar-benar
hanya menggunakan orang ketika dia membutuhkannya, dan membuang mereka ketika
dia tidak membutuhkannya."
***
Zhou Mi dibesarkan di
Beicheng, tempat cuaca bersalju adalah hal biasa setiap musim dingin.
Secara logis, karena
sudah terbiasa dengan hari-hari bersalju sejak kecil, seharusnya dia tidak
mengalami fluktuasi emosi.
Namun dia bertemu Tan
Yanxi pada hari bersalju, dan sejak saat itu, tampaknya salju pertama musim
dingin memiliki makna yang berbeda baginya.
Hari itu, Zhou Mi dan
Tan Yanxi menginap di rumah Yao Ma.
Pagi-pagi sekali,
Zhou Mi bangun untuk mandi dan, membuka tirai kamar tidurnya di lantai dua,
melihat halaman sudah diselimuti salju putih, pemandangan yang mengingatkan
pada "angin sepoi-sepoi musim semi yang tiba-tiba, dan ribuan pohon pir
yang sedang mekar."
Ia menyilangkan
tangannya, menyandarkan kepalanya ke jendela, dan menatap pemandangan itu
dengan tenang untuk waktu yang lama.
Kegembiraan yang
halus dan tak terlukiskan memenuhi hatinya.
Tan Yanxi juga bangun,
dan keduanya turun ke bawah untuk sarapan.
Gula merah dan mi
beras fermentasi yang dimasak Yao Ma lembut, kenyal, dan manis—sempurna untuk
pagi ini.
Setelah sarapan, Zhou
Mi menarik Tan Yanxi keluar untuk melihat salju.
Mereka memang orang
utara yang tenang dan tidak tertarik bermain lempar bola salju. Zhou Mi
bersandar padanya, merasa kedinginan, jadi ia mengangkat ujung sweter hitamnya
dan memasukkan tangannya ke dalam untuk menghangatkan pinggangnya.
Meskipun cuaca
tenang, terdengar suara-suara samar namun riuh, seperti tetangga yang lewat,
mengobrol santai diiringi tawa, menyebutkan bahwa mereka telah membeli ikan
dari danau yang membeku, sangat segar, sempurna untuk sup kepala ikan di hari
yang dingin seperti ini.
Angin sepoi-sepoi
bertiup, dan salju lembut yang menumpuk di cabang-cabang pohon pir jatuh
perlahan.
Tan Yanxi tiba-tiba
menundukkan kepala, mengulurkan tangan, dan dengan lembut memeluk pinggangnya,
menghembuskan sedikit kabut putih sambil berkata, "Mimi, bisakah kamu cuti
hari ini?"
"Mengapa?"
"Kurasa kita
harus mengurus akta nikah. Waktunya tepat sekali, dengan cuaca seperti ini.
Mulai sekarang, hari jadi pernikahan kita tidak akan lagi dirayakan pada hari
tertentu; kapan pun turun salju sepanjang tahun akan menjadi hari jadi
pernikahan kita. Mimi, bagaimana menurutmu?"
Hati Zhou Mi sedikit
bergetar.
Bagi seseorang dengan
pola pikir seorang pebisnis, ide romantis seperti itu sangat langka.
Namun, dia tetap
tidak bisa menahan diri untuk menggoda, "Atau mungkin kamu mencoba untuk
melewatkan perayaan hari jadi pernikahan?"
Tan Yanxi menatapnya,
mengangkat tangannya, dan mencubit bibirnya hingga tertutup dengan ibu jari dan
jari telunjuknya, "...Aku benar-benar ingin menjahit bibirmu."
Zhou Mi tersenyum dan
menepis tangannya, "Lain kali, kenapa tidak cium aku saja? Terima
kasih."
"..." Tan
Yanxi tidak punya alasan untuk menolak.
Setelah beberapa
saat, pipi Zhou Mi sedikit memerah saat ia menarik diri, "Pergi sekarang?
Kita tidak membuat janji, bagaimana jika kita tidak bisa mendapatkannya?"
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata, "Kalau begitu aku harus mencari cara lain."
"Kamu agak
terlalu istimewa..."
Tan Yanxi meletakkan
jari di bibirnya, "Sst—"
Ia berpikir sejenak,
lalu memutuskan untuk menciumnya saja.
Jadi ia merangkul
pinggangnya lagi dan menundukkan kepalanya.
***
EKSTRA 2
Zhou Mi memiliki
idenya sendiri tentang bagaimana mengadakan pernikahan.
Setelah makan malam,
keduanya duduk di sofa di ruang tamu rumah kecil bergaya Barat itu, minum teh
dan menikmati buah-buahan.
Zhou Mi bercerita
kepada Tan Yanxi tentang pernikahan ibunya, Zhou Jirou, dan ayah tirinya, Song
Lusheng: mereka tidak mengadakan pesta besar. Mereka menemukan studio foto yang
sudah mapan, menggunakan latar belakang merah, dan menyiapkan dua set pakaian: satu
dengan kemeja putih dengan ukuran dada 2 inci untuk pendaftaran pernikahan
mereka; yang lain dengan gaun pengantin dan jas, dengan potret seluruh tubuh,
satu duduk dan satu berdiri, yang dicetak dan digantung di atas tempat tidur.
Dia menunjukkan kedua
foto itu kepada Tan Yanxi.
Tan Yanxi penasaran
berapa banyak foto lama yang ada di album foto cloud drive-nya; mengapa tidak
menunjukkannya sekaligus kepadanya?
Zhou Mi, "Tidak.
Ada begitu banyak masa lalu kelamku di sana..."
Tan Yanxi berkata,
"Aku tidak percaya. Mimi kita memang cantik sejak kecil, dari mana mungkin
dia punya masa lalu kelam?"
Nada bicaranya yang
halus, hampir membujuk, tidak mempan pada Zhou Mi. Dia tertawa dan menepis
jarinya saat Tan Yanxi mencoba menggulir layar, "Kamu hanya boleh melihat
dua foto ini."
Tan Yanxi teringat
penampilan mendiang ibu mertuanya. Memang, ibu dan anak perempuan itu tampak
mirip, perbedaannya terletak pada detail mata dan alis mereka. Zhou Jirou lebih
lembut, sementara Zhou Mi memiliki aura dingin dan daya tarik yang berbeda.
Dia berterima kasih
padanya dengan melihat foto itu, lalu merangkul bahu Zhou Mi. Nada bicaranya
yang biasa terdengar lebih tulus saat dia berterima kasih kepada Nona Zhou
karena telah memberikan harta karun seperti itu kepadanya.
Zhou Mi benar-benar
terharu, tetapi juga merasa sangat sentimental. Ia sengaja menggosok lengannya
dengan dramatis, menunjukkannya—"Lihat bulu kudukku?"
Zhou Mi mengarahkan
kembali percakapan ke topik yang telah dialihkan Tan Yanxi: pernikahan ibu dan
ayah tirinya tidak diadakan di hotel, tetapi di rumah. Dua meja berisi kerabat
dan teman datang, dan semua orang membantu menyiapkan pesta keluarga. Ia
mengenakan gaun putri tulle berlapis-lapis dan menyanyikan lagu ucapan selamat
untuk mereka. Ia tidak ingat detail spesifiknya dengan baik. Tetapi orang
memiliki ingatan emosional. Bahkan jika detail hari itu telah memudar, ia tidak
akan pernah melupakan kegembiraan yang ia rasakan hari itu—perasaan manis dan
lengket, seperti makan permen malt.
Zhou Mi berkata,
"Oleh karena itu, aku tidak menginginkan pernikahan yang mewah. Aku hanya
ingin mengundang teman-teman dekat. Aku juga tidak menyukai upacara semacam itu
di aula perjamuan hotel; terasa kaku dan canggung."
Tan Yanxi berpikir
sejenak, lalu berkata, "Mari kita adakan dua."
Ia menjelaskan secara
rinci bahwa mengingat status Tan Zhenshan dan Tan Qianbei, menurut peraturan,
anggota keluarga tidak boleh mengadakan pernikahan atau pemakaman
besar-besaran; bahkan jumlah meja di jamuan makan pun dibatasi. Ia pasti perlu
mengundang anggota keluarga Tan dan Yin, serta beberapa teman keluarga
terkemuka.
Ia berkata, "Aku
tahu kamu pasti tidak ingin berurusan dengan orang-orang ini, dan kamu sudah
bilang kamu tidak suka upacara ala hotel, tapi aku bersikeras harus seperti
ini. Apakah kamu tahu alasannya, Mimi?"
Zhou Mi menunggunya
melanjutkan.
"Aku selalu
mengatakan ini adalah urusan antara kita berdua. Jika aku tidak memiliki
hubungan keluarga ini, aku bisa melakukan apa pun yang aku mau—tetapi karena
aku lahir di keluarga ini, aku harus memberikan pernyataan yang sah kepada
semua orang, termasuk kamu . Jika aku tidak melakukan ini, itu akan tidak adil
bagimu, memberi orang alasan untuk meremehkanmu nanti. Mimi, apakah kamu
mengerti?"
Yang disebut
pernikahan formal.
Zhou Mi mengangguk,
"Aku mengerti."
Mengenai upacara
lainnya, Tan Yanxi mengatakan itu akan dilakukan sepenuhnya sesuai
keinginannya; tidak masalah jika dia tidak mengundang siapa pun dari pihaknya.
Zhou Mi tersenyum dan berkata, "Aku merasa kita tetap harus mengundang Yin
Ce."
Tan Yanxi mendengus,
"Aku tidak akan mengundangnya dulu."
Zhou Mi bertanya
mengapa, tetapi Tan Yanxi tidak mau menjawab.
Setelah berulang kali
bertanya, akhirnya dia terbuka dan menceritakan beberapa detail yang telah dia
sembunyikan ketika dia mengaku mengapa dia memutuskan untuk memutuskan
pertunangan: Yin Ce sangat berani; dia sebenarnya menginginkan seseorang tepat
di depan matanya.
Zhou Mi agak malu dan
tertawa, berkata, "...Seharusnya aku tahu lebih baik daripada
bertanya."
Tetapi dia menambahkan
bahwa dari sudut pandangnya, apa yang dia rasakan jauh dari
"menginginkan." Dia merasa bahwa Yin Ce tampaknya adalah seseorang
yang dia amati melalui orang lain.
Tan Yanxi memuji
intuisinya sebagai sangat akurat; Menurut Yin Ce, Tan Yanxi memancarkan aura
yang mirip dengan mantan pacarnya, yang hubungannya telah berakhir.
Zhou Mi tak kuasa
menahan tawa: Ada apa ini? Masih menggunakan "literatur pengganti"?
Terpikir-pikir, Zhou
Mi bertanya, "Apakah Yin Ce... sedang menjalin hubungan?"
"Aku tidak sebodoh
itu sampai mengkhawatirkan kehidupan asmaranya."
Zhou Mi mengajukan
pertanyaan ini dengan tujuan lain; intuisinya mengatakan bahwa mungkin,
barangkali... Yin Ce dan Gu Feifei mungkin terlibat dalam sesuatu.
Namun, ini hanyalah
firasat tanpa bukti konkret sama sekali.
Saat percakapan
berlanjut, topiknya tampak melenceng.
Zhou Mi segera
menariknya kembali dan bertanya kepada Tan Yanxi, "Sebagai bentuk
kesopanan, bukankah sebaiknya aku, atau lebih tepatnya, bertemu dengan orang
yang lebih tua?"
Tan Yanxi menjawab,
"Aku sedang mengaturnya."
Pada malam Tahun Baru
Imlek, Zhou Mi menemani Tan Yanxi ke rumah keluarga Tan.
Seluruh keluarga Tan,
seolah-olah ia sudah mengurus mereka, bersikap sopan dan hormat. Tak seorang
pun berani mempermalukannya; bahkan Tan Minglang, yang sebelumnya bersikap
kasar, memanggilnya dengan sopan sebagai "Bibi Ketiga."
Zhou Mi dapat
merasakan bahwa keluarga Tan menyimpan beberapa keraguan tentang Tan Yanxi,
karena itulah mereka bersikap sopan tetapi kurang hangat. Namun, kesopanan ini
sudah mengungkapkan sikap keluarga Tan: terlepas dari apakah mereka tunduk atau
tidak, rasa hormat yang ditunjukkan secara lahiriah sangat penting.
Zhou Mi menyajikan
teh sesuai protokol, yang diterima oleh Tan Zhenshan dan Yin Hanyu.
Yin Hanyu memberikan
perhiasan—kalung, anting-anting, dan gelang giok berkualitas tinggi.
Jamuan keluarga
berlangsung dengan suasana yang sama; semua orang dengan patuh memainkan peran
mereka, menampilkan keakraban keluarga yang hangat.
Untungnya, Tan Yanxi
telah berjanji kepadanya bahwa ini adalah yang pertama, dan kemungkinan besar
yang terakhir.
Tanggal pernikahan
untuk acara keluarga Tan dipilih oleh Tan Zhenshan dan Yin Hanyu, dan hotel
serta para tamu juga mempertimbangkan kepentingan keluarga Tan.
Zhou Mi sama sekali
tidak ikut campur, hanya memilih gaun pengantin dan gaun untuk bersulang sesuai
dengan keinginan mereka.
Pada hari yang baik
itu, ia hanya menjalani prosedur yang telah ditentukan bersama Tan Yanxi.
Seluruh proses lebih banyak tentang interaksi sosial daripada hal lain, dan
tidak ada yang perlu diuraikan lebih lanjut.
Adapun pernikahan
Zhou Mi sendiri, itu sepenuhnya sesuai dengan keinginannya sendiri.
Setelah berdiskusi
dengan studio perencanaan pernikahan, mereka memutuskan, mengapa tidak
mengadakan pernikahan bergaya "karnaval"?
Tempat pernikahan
didekorasi seperti "jalan", dipenuhi dengan kios-kios yang menawarkan
berbagai pilihan permen, jus segar, makanan ringan, bunga, kartu pos, dan
suvenir pernikahan bergaya karnaval.
Berbagai macam
"barang" yang dipajang di dalamnya semuanya dipilih dengan cermat
oleh Zhou Mi, Gu Feifei, Zhou Luqiu, dan Song Man.
Upacara diadakan pada
malam hari, diikuti dengan makan malam prasmanan.
Saat gelap dan lampu
menyala, "karnaval" dibuka, menerangi "jalan" dengan
berbagai untaian lampu yang menggemaskan dan berkelap-kelip.
Sebuah daftar putar,
yang dibuat bersama oleh semua orang, diputar secara berurutan, melodinya
ringan dan ceria.
Seluruh suasana
diselimuti warna seperti madu.
Tidak banyak tamu,
sebagian besar teman dan kerabat yang sudah dikenal.
Semua orang bisa
menjadi turis atau, sebagai pemilik "toko" mereka sendiri, mencoba
peruntungan.
Bisnis sampingan Gu
Feifei melibatkan berdandan sebagai penyihir dengan jubah ungu, dengan tidak
bertanggung jawab menawarkan ramalan tarot dan bola kristal secara acak.
Zhou Luqiu
menjalankan "salon kuku" yang lengkap, bahkan membawa lampu UV-nya
sendiri.
Song Man sibuk
menyeret Bai Langxi berkeliling, berhenti untuk makan dan berbelanja, tidak
melewatkan satu pun tempat yang terang untuk mengambil foto.
Sedangkan Zhou Mi dan
Tan Yanxi, mereka berganti pakaian yang lebih nyaman setelah upacara.
Zhou Mi mengenakan
gaun putih bergaya retro, kerudung putih tipis membingkai rambutnya; Tan Yanxi
juga berganti pakaian menjadi setelan kasual putih bergaya retro serupa, yang
sangat cocok dengan gaunnya. Setelan itu, di tubuhnya, memberinya aura playboy
tampan dari sebuah film.
Saat ini, Zhou Mi,
bergandengan tangan dengan Tan Yanxi, menunggu di depan warung waffle telur.
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Tan Gongzi, aku membantumu menipu. Ingat apa yang kamu janjikan
padaku? Aku tahu kamu tidak akan benar-benar pergi denganku makan di warung
pinggir jalan, jadi aku akan menganggap ini sebagai pemenuhan janji untuk
sementara."
Tan Yanxi tidak sepenuhnya
menghargai, mengatakan bahwa dia tidak mengatakan dia tidak akan pergi, tetapi
dia masih mempersiapkan diri secara mental.
Zhou Mi dengan tenang
membongkar kebohongannya, "Dua tahun dan kamu masih belum siap. Aku tahu
itu. Kalian para kapitalis hanya banyak bicara ketika kalian membuat orang
menandatangani kontrak, lalu kalian membuat berbagai macam alasan
kemudian."
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak, "Oke, oke, aku akan pergi makan malam bersamamu begitu
pesta pernikahan selesai, oke?"
"Siapa yang
berbelanja setelah pernikahan?" Zhou Mi berbisik di telinganya,
"...Bukankah seharusnya kita langsung membahas urusan bisnis?"
"..." Tan
Yanxi mengakui bahwa dia benar-benar ingin langsung membahas urusan bisnis saat
itu juga.
***
Pukul 10:30 malam,
"pesta kebun" berakhir.
Kamar hotel sudah
dipesan, dan semua orang bisa pulang untuk beristirahat. Tan Yanxi dan Zhou Mi
juga menginap di hotel malam itu.
Namun, mereka tidak
diberi kesempatan untuk langsung "memulai urusan bisnis." Seseorang
memulainya, dan kurang dari setengah jam setelah memasuki hotel, semua orang
"secara spontan" pergi ke kamar Tan Yanxi dan Zhou Mi, membawa anggur
dan makanan ringan, mengatakan mereka ingin "membuat keributan di kamar
pengantin."
Tan Yanxi,
"Omong kosong!"
Tidak ada yang mendengarkannya.
Terutama musuh
bebuyutannya seumur hidup, Wei Cheng, yang memimpin keributan itu.
Wei Cheng menyarankan
agar "membuat keributan di kamar pengantin" dilakukan dengan sopan.
Karena semua orang adalah orang baik, mengapa tidak mengajukan beberapa
pertanyaan sopan? "Semua orang bilang Tan Zong sangat menyayangi istrinya,
jadi mari kita uji Anda."
Tan Yanxi merasa ini
akan menjadi jebakan.
Wei Cheng bertanya,
"Tan Zong, kapan ulang tahun istrimu?"
"25
Oktober."
"Kota
favoritnya?"
"Paris."
"Di mana diaa
kuliah?"
"Institut Bahasa
Asing Beicheng?"
"SMA?"
"SMA No. 8
Beicheng."
"Tinggi
badan?"
"168 cm."
Tan Yanxi
menyilangkan kakinya, tenang dan terkendali, dengan ekspresi yang mengatakan,
"Silakan bertanya, aku akan mengakui kekalahan jika aku tidak tahu."
Wei Cheng meliriknya,
lalu tiba-tiba mengganti topik, "Ukuran sepatunya berapa?"
"..."
"Merek mewah apa
yang paling tidak dia sukai?"
"..."
"Merek teh susu
favoritnya apa?"
"..."
"Merek dan warna
lipstik apa yang paling sering dia pakai?"
"..."
Zhou Mi sudah tertawa
terbahak-bahak hingga terjatuh, memeluk Gu Feifei erat-erat tanpa mempedulikan
penampilan.
Semua orang tertawa,
mengatakan bahwa Tan Zong tidak becus. Dia gagal sebagai suami.
Tan Yanxi tampak
sangat sedih.
Berapa banyak orang
yang mungkin bisa lulus ujian ini? Ini benar-benar di luar cakupan silabus
ujian biasa.
Bahkan Zhou Mi pun
tidak akan bisa menjawab pertanyaan ini.
Wei Cheng berkata,
"Mia, seseorang di sini meminta dipukul, kenapa kamu tidak mengabulkan
keinginannya?"
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak hingga hampir tak bisa bernapas, "...ukuran 44; Tan Zong
tidak terlalu menyukai barang mewah, jika harus menyebutkan yang paling tidak
disukainya, itu GIGABYTE; dia tidak minum teh susu; untuk pertanyaan terakhir,
jawablah secara simetris dengan jam tangan favoritnya? A. Lange & Söhne
1815 Tribute to Ferdinand Adolph Commemorative Edition..."
Semua orang menatap
Tan Yanxi, yakin?
Tan Yanxi,
"...Benarkah, kalian tidak membocorkan pertanyaannya sebelumnya?"
Wei Cheng, "Kamu
pikir kamu siapa!"
Tan Yanxi benar-benar
yakin.
Setelah itu, mereka
membuka beberapa botol sampanye dan berpesta hingga lewat tengah malam sebelum
bubar.
Tan Yanxi
membersihkan diri di belakang Zhou Mi, lalu kembali ke kamar tidur suite.
Zhou Mi berbaring di
tempat tidur, melihat kartu ucapan tulisan tangan yang dikumpulkan di kotak
surat di pintu keluar "Carnival" hari itu.
"Semoga
pernikahanmu langgeng dan bahagia, semoga pernikahanmu langgeng dan bahagia,
semoga pernikahanmu langgeng dan bahagia..." ia membolak-balikkan kartu
ucapan satu per satu, "dan, semoga segera dikaruniai seorang putra."
Ia menyilangkan
kakinya, dan gaun tidur sutra merah mudanya melorot, memperlihatkan betisnya
yang indah.
Tan Yanxi tak kuasa
menahan diri untuk meraih pergelangan kakinya yang ramping, menghentikannya
bergoyang. Ia menunduk, menyendok rambut panjangnya yang sedikit basah, dan
mendekatkan hidungnya ke lehernya, tawanya pelan dan dalam, "...Pernikahan
yang langgeng dan bahagia sudah pasti. Sekarang, mari kita praktikkan bagian
terakhirnya?"
Di tengah momen
mereka yang tak terkendali dan memabukkan, Tan Yanxi masih terganggu oleh
percakapan mereka sebelumnya. Pada saat yang krusial ini, ia menggunakan
kekuatan untuk menerobos, kata-katanya tetap tak terkendali seperti biasa,
"Mimi, katakan padaku, mengapa mereka tidak menanyakan ukuranmu? Aku akan
menjawab dengan tepat hingga dua angka desimal."
Zhou Mi menggigit
bahunya dengan keras.
***
EKSTRA 3
Almamater Zhou Mi
sedang merayakan hari jadinya.
Setelah mengetahui
bahwa seorang senior dari jurusan Bahasa Prancis mereka, yang sekarang menjadi
penerjemah simultan di Kementerian Luar Negeri, akan kembali ke sekolah untuk
berbicara sebagai alumni berprestasi, Zhou Mi mengambil cuti sehari untuk
mengunjungi dan menemuinya secara langsung.
Di WeChat, grup kelas
lama mereka aktif kembali. Lima atau enam teman sekelas juga berencana untuk
kembali ke sekolah, dan mereka telah sepakat untuk makan siang bersama.
Sebagian besar dari
"alumni non-berprestasi" ini adalah para profesional yang bekerja,
beberapa bahkan di bidang yang sama sekali tidak terkait dengan jurusan mereka,
dan beberapa hampir lupa cara mengucapkan kata-kata Prancis yang kompleks.
Pada sore hari, semua
orang pergi ke kantor departemen untuk mengunjungi kepala departemen, instruktur,
dan konselor.
Mereka tinggal sampai
malam ketika Zhou Mi menerima telepon dari Tan Yanxi, yang bertanya apakah dia
akan pergi ke Yao Ma untuk makan malam.
Mendengar bahwa Zhou
Mi masih di sekolah, Tan Yanxi mengatakan dia akan menjemputnya dan mengunjunginya
juga.
Jalanan di dekat
sekolah sangat padat, jadi Tan Yanxi meninggalkan mobilnya, meminta sopir untuk
memindahkannya, dan berjalan kaki sendiri ke sana.
Zhou Mi, khawatir dia
tidak akan bisa menemukan jalan, pergi menemuinya.
Saat itu hari April yang
indah, dengan bunga dan pepohonan yang mekar penuh.
Tan Yanxi
menyeberangi persimpangan, berhenti sejenak, dan melihat Zhou Mi berjalan ke
arahnya, menyusuri bunga dan bayangan, di lereng landai di depannya. Dia
mengenakan gaun hitam bermotif bunga, seolah menyatu dengan malam musim semi.
Sesaat kemudian, dia
melihatnya, melambaikan tangan, dan mempercepat langkahnya.
Setelah sampai di
dekatnya, Zhou Mi memegang lengannya, "Mau masuk dan melihat-lihat?"
Tan Yanxi berkata,
"Karena kita sudah di sini..."
Kampus universitas
pada dasarnya sama saja, dan almamater Zhou Mi tidak memiliki pemandangan yang
istimewa.
Tan Yanxi
mendengarkan dengan sabar, sepenuhnya karena Zhou Mi bercerita tentang
perpustakaan tempat dia begadang semalaman mengerjakan soal latihan; lapangan
basket tempat dia didekati; dan gedung asrama tempat dia tinggal di lantai
dua—sangat nyaman, memungkinkannya untuk tidur tiga menit lebih lama sebelum
kelas.
Tan Yanxi kemudian
membayangkan masa mudanya yang tangguh, bersemangat, dan agak kikuk.
Dia selalu menjadi
pria yang pragmatis, tidak pernah mengucapkan pernyataan seperti
"Seandainya kita bertemu lebih awal."
Tetapi saat ini, dia
benar-benar merasakan penyesalan; betapa indahnya jika dia bisa bertemu
dengannya lebih awal, melihatnya seperti ini. Bahkan hanya sekilas dari jauh
pun sudah cukup.
Zhou Mi tertawa
ketika mendengar dia mengatakan ini, "Tahukah kamu, memiliki pemikiran
seperti ini biasanya berarti kamu secara tidak sadar merasa sudah tua."
"...Aku sudah
tua?"
"Tidak, tidak,
tidak! Omong kosong! Kamu sedang berada di puncak kejayaanmu, satu lawan dua...
um." Tanpa peringatan, Tan Yanxi mengulurkan tangan dan mendorong kepala
Zhou Mi ke bawah, membungkam mulutnya yang menyebalkan.
Setelah jeda yang
cukup lama, Zhou Mi akhirnya mendorongnya menjauh dan bertanya seperti apa dia
saat masih sekolah; dia tidak bisa membayangkannya dengan jelas.
Tan Yanxi mengatakan
bahwa dia tidak tinggal di kampus saat itu, langsung pulang setelah kelas. Dia
tidak banyak berpartisipasi dalam kegiatan klub, sesekali menghadiri acara team
building kelas. Secara keseluruhan, dia cukup penyendiri. Karena dia sibuk dan
sudah memutuskan untuk mendaftar ke Universitas Pennsylvania, dia perlu
mempertahankan nilai bagus, jadi dia juga magang di perusahaan sepupunya di
luar kelas.
Tan Yanxi terdiam,
memperhatikan mata Zhou Mi yang berbinar, menyadari bahwa apa yang disebut
"kekagumannya pada bintang akademis" telah muncul kembali.
Dia tergagap,
"Itulah mengapa aku bilang aku sudah mengenalmu cukup lama."
"Tapi saat kamu
kuliah, aku masih... SMP? Aku yakin selama masa remajaku, aku tidak pernah
berpikir untuk berpacaran dengan orang dewasa. Aku terlalu sibuk mengagumi
cowok-cowok tampan seumuranku di tim basket."
Tan Yanxi meliriknya,
"...Kamu berpacaran terlalu cepat?"
Zhou Mi tertawa,
"Tebak?"
Tan Yanxi berkata,
"Tebak omong kosong."
Zhou Mi, "Kamu
mengumpat."
Tan Yanxi, "Kamu
pernah mendengar hal yang lebih kotor."
Zhou Mi mengulurkan
tangan dan menamparnya.
Setelah
berjalan-jalan di sekitar kampus, Zhou Mi berkata, "Karena kita sudah di
sini, bagaimana kalau kita makan sesuatu?"
Tan Yanxi tampak
menolak.
Zhou Mi, tanpa
mempedulikan hal lain, meraihnya dan setengah mendorong, setengah menyeretnya
ke jalanan tempat makan. Toko-toko di sepanjang jalan itu sudah lama berganti
pemilik; warung hot pot pedas yang biasa ia kunjungi sekarang menjadi warung
teh susu.
Mungkin satu-satunya
hal yang tidak berubah adalah suasana yang terburu-buru dan sederhana.
Di jalan, seorang
pria tua menjual tahu goreng. Zhou Mi menyeret Tan Yanxi dan meminta tambahan
porsi kepada pria tua itu, dengan rasa yang lebih pedas.
Tahu goreng disajikan
dalam mangkuk kertas, ditaburi daun bawang hijau cerah. Zhou Mi mengambil
sepotong dengan sumpit bambu sekali pakai, meniupnya sedikit untuk mendinginkannya,
dan menawarkannya ke bibir Tan Yanxi.
Tan Yanxi masih
menolak.
Zhou Mi tertawa,
"Cobalah satu gigitan, satu gigitan tidak akan membunuhmu."
Tan Yanxi dengan
enggan membuka mulutnya. Makan di jalan yang ramai benar-benar bukan gayanya.
Zhou Mi menyimpan
sumpitnya, menyatakan bahwa dia hampir tidak berhasil memenuhi kewajiban ini,
"Aku akan makan sisanya sendiri..."
"Tunggu,"
Tan Yanxi menghentikannya.
Zhou Mi menatapnya.
Tan jelas tergoda,
tetapi enggan mengakuinya, ia berkata secara tidak langsung, "Beri aku
sepotong lagi. Karena aku sudah berjanji, aku tidak akan mundur."
***
Ini terjadi setelah
mereka mendaftarkan pernikahan mereka tetapi sebelum pernikahan.
Zhou Mi telah
mendengar beberapa gosip tentang dirinya di luar pekerjaan. Dalam pekerjaan
mereka, mereka terus-menerus berhubungan dengan selebriti; mereka lebih
tertarik pada gosip daripada makanan.
Zhou Mi tidak
terkejut bahwa dirinya sendiri telah menjadi pusat gosip.
Rumor ini telah
beredar cukup lama—sesekali, seseorang akan menjemputnya dengan Rolls-Royce
Cullinan.
Rekan-rekannya
umumnya mengetahui latar belakang keluarga masing-masing. Mereka semua setuju
bahwa Zhou Mi memang berkulit putih dan cantik, tetapi tentu saja tidak kaya;
jika tidak, mengapa dia berada di pekerjaan yang membosankan dan harus lembur
sepanjang malam ini?
Cullinan itu tidak
mungkin miliknya, atau milik keluarganya.
Setelah kemungkinan
yang paling masuk akal itu dikesampingkan, spekulasi lainnya menjadi jauh lebih
jahat.
Secara khusus, Zhou
Mi tidak pernah menyebutkan status hubungannya, dan pemilik Cullinan adalah
seseorang yang belum pernah ditemui siapa pun; identitas mereka mustahil untuk
diungkap, hanya plat nomor yang menunjukkan bahwa mereka adalah seseorang yang
cukup penting.
Zhou Mi hanya
memiliki pengalaman kerja satu setengah tahun dengan Xiang Wei, dan
penunjukannya sebagai pemimpin tim yang terdiri dari empat atau lima orang
menuai kritik dari beberapa karyawan senior. Sekarang, mereka bahkan lebih
keras menghakiminya: terus terang, dia adalah seseorang yang naik pangkat
berdasarkan penampilannya; pria yang duduk di Rolls-Royce itu mungkin seorang
pria tua berperut buncit.
Zhou Mi merasa sulit
untuk secara langsung membantah rumor yang tidak berdasar ini—dia pikir dia
sudah cukup flamboyan; dia mengenakan cincin kawin yang diberikan Tan Yanxi
setiap hari.
Namun, mungkin cincin
kawin itu terlalu sederhana; tidak ada yang mengenalinya sebagai cincin kawin,
menganggap Zhou Mi hanya memesannya dari seorang desainer untuk dipakai sebagai
hiburan.
Zhou Mi merasa kesal
dan ingin bertanya kepada Tan Zong apa yang terjadi dengan cincin berlian
akuamarin besar dari Harry Winston. Mungkin dia bisa memakainya selama beberapa
hari?
***
Hari itu, tim
mengadakan kegiatan membangun tim, tidak ada yang terlalu inovatif: minum-minum
dan karaoke.
Sementara itu, di
perusahaan Tan Yanxi, sebuah proyek mengalami masalah, dan Yin Ce tidak dapat
menanganinya sendiri, jadi dia memanggil Zhou Mi untuk datang dan mengawasi.
Dia baru pergi pukul
11 malam. Mengetahui bahwa lokasi kegiatan
membangun tim Zhou Mi tidak jauh, dia menawarkan untuk mengantarnya dan
menjemputnya.
Ketika Tan Yanxi
tiba, Zhou Mi dan yang lainnya baru saja pergi.
Begitu dia melangkah
keluar, mobil Tan Yanxi sudah terparkir di pinggir jalan. Dia tidak ada di
dalam mobil; dia bersandar di pintu, sebatang rokok di tangannya, nyalanya
berkedip-kedip.
Melihat rekan-rekan
Zhou Mi juga keluar, Tan Yanxi hendak menyapa mereka dengan sopan.
Zhou Mi berbicara
lebih dulu, suaranya manis dan jernih, "Sayang! Kamu di sini!"
Tan Yanxi benar-benar
terkejut, tangannya sedikit gemetar.
Zhou Mi mendekat,
memegang lengannya, dan dengan cepat memperkenalkannya kepada semua orang—si
anu dari perusahaan, dan si anu.
Setelah selesai
memperkenalkan, Tan Yanxi dengan sopan mengangguk dan tersenyum, berkata,
"Terima kasih semuanya atas perhatian kalian kepada Zhou Mi."
Setelah basa-basi,
semua orang pergi ke arah masing-masing.
Di kereta, Tan Yanxi
bertanya kepada Zhou Mi apa arti kejadian hari ini.
Zhou Mi cukup jujur,
"Aku sombong kan? Mereka selalu berspekulasi apakah aku dipelihara oleh
seorang pria tua gendut dan botak."
Tan Yanxi menoleh
menatapnya, ekspresinya menunjukkan peringatan serius, "Aku sudah
membujukmu begitu banyak, dan kamu tetap tidak mau berubah pikiran. Sekarang,
untuk beberapa orang yang mencurigakan... Zhou Mi, kukatakan padamu, kamu
tamat!"
Zhou Mi tertawa,
sambil mengangkat alisnya, "Bagaimana bisa, suamiku?"
"..."
Tan Yanxi berpikir,
mungkin, dialah yang akan tamat lebih dulu.
***
EKSTRA 4
Hari itu adalah ulang
tahun Yin Hanyu, dan Zhou Mi menyiapkan hadiah dan mengantarkannya sendiri.
Yin Hanyu tidak
tinggal bersama Tan Zhenshan; dia tinggal sendirian di sebuah apartemen.
Ini adalah kunjungan
pertama Zhou Mi ke sana, dan dia benar-benar terkejut saat masuk, baik oleh dekorasi
mewah maupun kekacauan ruangan yang luar biasa.
Pakaian menumpuk
tinggi di sofa kulit buatan tangan, dan gaun haute couture di lantai ternoda
anggur.
Tidak ada tempat
duduk, jadi Zhou Mi hanya berdiri, tahu bahwa dia tidak akan tinggal lama.
Yin Hanyu tidak
melayaninya. Dia telah minum alkohol malam sebelumnya dan bermain kartu
sepanjang malam, menderita mabuk berat. Dia menuangkan segelas air untuk
dirinya sendiri dan menelan beberapa tablet aspirin.
Dia menghapus
riasannya, memperlihatkan sisi dirinya yang sama sekali berbeda dari yang
pernah dilihat Zhou Mi. Matanya yang dulu bersinar kini pucat dan lesu, dengan
garis-garis halus yang hampir tidak tersamarkan di sekitar matanya.
Zhou Mi bertanya
apakah Yin Hanyu ingin seorang pembantu rumah tangga datang dan merapikan
tempat itu.
Yin Hanyu duduk di
meja makan, menopang kepalanya dengan tangannya, dan berkata tidak, biarkan
saja seperti itu.
Entah karena melihat
mie buatan Tan Yanxi atau hal lain, sikap Yin Hanyu terhadapnya sebenarnya
cukup sopan.
Zhou Mi mendekat dan
memberikan hadiah itu, "Ini tas yang dibuat khusus oleh desainer trendi;
mungkin tidak sesuai dengan seleramu. Jika kamu menyukainya, pakai saja untuk
bersenang-senang."
Yin Hanyu meliriknya,
mengambil hadiah itu, dan meletakkannya di meja di sampingnya.
Zhou Mi berkata,
"Hari ini ulang tahunmu, kamu mungkin punya rencana lain, jadi aku akan
pulang sekarang dan tidak akan mengganggumu lagi."
"Tunggu
sebentar," Yin Hanyu memanggilnya, "Apakah kamu... datang ke sini
sendiri, atau Tan Yanxi yang mengirimmu?"
Zhou Mi terdiam
sejenak, "Aku tahu kamu lebih suka mendengar yang terakhir. Tapi aku
datang sendiri, meskipun aku sudah memberi tahu Tan Yanxi sebelum pergi, jadi
dia tahu aku akan datang."
Yin Hanyu terdiam.
Zhou Mi tidak cukup
lancang untuk menawarkan diri menjadi perekat yang menyatukan mereka—dia
terlalu mengenal Tan Yanxi; barang yang rusak tetap rusak, mengapa mencoba
memperbaikinya?
Bahkan pengrajin
paling terampil pun hampir tidak dapat memperbaiki sesuatu yang rusak dengan
sempurna. Ambil contoh, giok favorit Yin Hanyu. Jika gelang giok retak dan
dipasang dalam emas, nilainya akan anjlok.
Hati manusia seribu
kali lebih berharga daripada permata.
Dia mengunjungi Yin
Hanyu semata-mata karena sopan santun, dan juga karena mempertimbangkan nasihat
Yin Hanyu sebelumnya, meskipun rumit, tetapi pada akhirnya baik hati.
Dia adalah tipe orang
yang akan membalas kebaikan sekecil apa pun sepuluh kali lipat.
Sebelum pergi, Zhou
Mi bertanya kepada Yin Hanyu apakah dia menginginkan seorang pembantu rumah
tangga untuk datang dan merapikan kamarnya serta memasak makanan untuknya.
Kali ini, Yin Hanyu
akhirnya mengangguk.
Setelah mengatur
semuanya, Zhou Mi pamit.
Saat ia sampai di
pintu, ia mendengar Yin Hanyu di belakangnya berkata sambil mendesah, "...Aku
benar-benar iri padamu."
Zhou Mi terdiam
sejenak, tetapi tidak berkata apa-apa, membuka pintu, dan keluar.
—Ia tidak merasa
dirinya pantas diirikan. Hidup hanyalah tentang membuat pilihan.
Yang benar-benar
membuatnya merasa beruntung adalah, sebelum ia memiliki kemampuan untuk memilih
sendiri, kehidupan yang ia percayakan kepada Zhou Jirou, dengan pilihan-pilihan
yang dibuat untuknya, telah dijalani langkah demi langkah dengan benar oleh
Zhou Jirou.
Awalnya, Yin Hanyu
juga bisa memilih jalan yang benar untuk Tan Yanxi.
Tetapi ia tidak
melakukannya.
Oleh karena itu, Zhou
Mi hanya merasa kasihan padanya. Tetapi bukan simpati.
Rasa kasihan
mengandung sedikit sikap merendahkan.
Ini adalah
kebanggaannya, dan juga kepercayaan yang diberikan Zhou Jirou padanya.
***
Insiden yang disebut
"kesombongan" itu memiliki kelanjutan.
Setelah hari itu, Tan
Yanxi mengirimkan bunga ke perusahaan Zhou Mi setiap hari selama setengah
bulan, bunga yang berbeda setiap kali, dan dia melakukannya dengan penuh
kemeriahan, menginstruksikan seseorang untuk meletakkan bunga-bunga itu di meja
resepsionis perusahaan dan menekankan, "Ini dari suami Zhou Mi Xiaojie.
Tolong sampaikan."
Sebagian besar bunga
potong ini diimpor dan dikemas dengan sangat indah.
Sifat hemat Zhou Mi
tidak mengizinkannya membuang bunga-bunga itu sebelum layu, jadi dia hanya bisa
menyimpannya, sekitar lima hingga tujuh hari, sebelum mulai membuang buket yang
paling layu.
Ini berlangsung
selama dua minggu, dan Zhou Mi tidak tahan lagi. Dia percaya bahwa selama dia
tidak menyuruhnya berhenti, Tan Yanxi akan terus mengantarnya pergi sampai dia
mengundurkan diri.
Tapi dia tidak bisa
menaruh semuanya di mejanya, dan memiliki begitu banyak barang membuatnya
terlihat seperti belum pernah melihat hal seperti itu sebelumnya, hanya pamer.
Setelah kembali, dia
bereaksi kepada Tan Yanxi, "Ketika aku masih kecil, aku suka nasi goreng
acar kacang hijau. Ibu aku , Nyonya Zhou, membuatkan aku hal yang sama selama
dua minggu berturut-turut. Setelah itu, bau acar kacang hijau membuat aku mual.
Apa
bedanya versi Anda dengan buatan ibu aku ?"
Tan Yanxi hanya
tersenyum, "Tapi bunga-bunga ini sudah dipesan hingga tahun depan."
"Uang
kembali!"
Tan Yanxi mengangkat
bahu, "Aku tidak bisa mengembalikannya."
"..." Zhou
Mi tidak tahu apakah dia harus mengkritik penggunaan kata seru "å‘¢" (ne) yang
sangat tidak sesuai, dari mana dia belajar itu? Itu bahkan lebih menjengkelkan
daripada pernyataan sederhana.
Zhou Mi berkata,
"Lagipula, itu saja pemuda kaya yang kamu punya untuk mengirimkan bunga
dan berlian."
Tan Yanxi, yang
selalu acuh tak acuh, tertawa dan berkata, "Kamu pikir caraku kuno, tapi
Zhou Xiaojie tetap percaya. Siapa yang lebih menyedihkan di sini?"
"..."
Kemudian, bunga-bunga
itu dikirim setiap minggu ke rumah Yao Ma, disusun dalam vas berisi air
bersih—jauh lebih enak dipandang daripada dibungkus kertas.
Adapun apakah tujuan
pengiriman bunga tercapai? Sulit untuk dikatakan.
Sekarang, semua orang
pada dasarnya tahu bahwa Zhou Mi memiliki suami yang tampan, kaya, dan
romantis.
—Tapi bagaimana
mungkin Zhou Mi, seorang Cinderella, menikah dengan keluarga kelas atas seperti
itu?
—Bukankah itu
karena...kamu tahu kelas pelatihan sosialita itu, kan? Target audiensnya adalah
anak-anak kaya yang terlindungi dan tidak canggih, generasi kedua dan ketiga.
Zhou Mi merasa getir.
***
Tan Yanxi selalu
merasa bahwa bonus akhir tahun Zhou Mi bahkan tidak cukup untuk membelikannya
jam tangan baru; pekerjaannya terlalu menuntut dan eksploitatif. Keyakinannya
yang mendasar tentang hal ini tidak pernah berubah. Dia mentolerirnya karena
dia senang melihatnya bangga dan puas diri setelah mencapai beberapa kesuksesan
di tempat kerja. Pada saat-saat itu, dia memancarkan kegembiraan.
Sebenarnya, jika Zhou
Mi mau, dia memang bisa menempatkannya di posisi yang lebih cocok dan lebih
mudah di mana dia dapat memanfaatkan kemampuannya dengan lebih baik.
Tetapi dia tahu Zhou
Mi sama sekali tidak akan setuju. Harga dirinya yang sederhana, dan sistem
nilai "bergantung pada orang lain itu tidak dapat diandalkan" yang ditanamkan
padanya oleh pengalaman ibunya, tidak akan membiarkannya bergantung pada
seorang pria untuk mencari nafkah.
Mereka telah membahas
ini.
Zhou Mi juga sangat
jujur: dia selalu memiliki skenario terburuk dalam pikirannya. Jika cinta
mereka memudar suatu hari nanti, dan mereka harus berakhir dengan perceraian
yang pahit, setidaknya dia masih akan mempertahankan kemampuan untuk menghidupi
dirinya sendiri.
Ia tidak harus
menjadi 'Tan Taitai', tetapi ia mutlak harus menjadi 'Zhou Mi'.
Tan Yanxi menertawakannya
karena tidak berpendirian, sama bodohnya dengan mengembalikan kotak hadiah itu.
Apakah ia pikir ia akan meremehkannya jika ia menerimanya? Itu semua adalah
hal-hal yang pantas ia dapatkan.
Lagipula, katanya,
"Apakah kamu tahu apa itu harta perkawinan? Setiap sen yang kuperoleh
sekarang, setengahnya adalah milikmu. Satu tahun bersamaku bernilai sepuluh
tahun; sepuluh tahun bersamaku bernilai seumur hidup. Ketika hari itu tiba,
apakah aku akan membiarkanmu menderita kerugian? Kamu selalu bisa memberiku setengah
dari hartamu..."
Tan Yanxi meliriknya,
"Apakah kamu mendengarkan?"
Zhou Mi tersadar dari
lamunannya, "Aku hanya berpikir, mengapa kemampuanmu untuk mengucapkan
kata-kata manis seperti Pedang Ilahi Enam Meridian milik Duan Yu?"
Terkadang efektif, terkadang
tidak.
"Oh,"
tambahnya, "kamu belum membaca *Dewa Setengah dan Iblis Setengah*,
kan?"
Tan Yanxi merasa
jengkel padanya, "...Masa kecilku tidak hampa, terima kasih."
***
Tan Yanxi bertanya
kepada Zhou Mi sebelumnya apakah dia bisa bergabung dengan acara team building
perusahaan. Zhou Mi, "Aku tidak mau pergi. Aku sangat kesal dengan
'pertemuan para istri'mu."
"Aku akan
menyetujui apa pun yang kamu minta jika kamu pergi."
Zhou Mi berpikir
sejenak, menyadari bahwa dia tidak punya keinginan, dan menjadi semakin
menantang, "Aku tidak akan pergi."
"..."
Upaya Tan Yanxi untuk
menyuap gagal, jadi dia menggunakan 'pemaksaan', metode yang lebih efektif.
Wajahnya 'kejam',
"Kurasa karena aku terlalu memanjakanmu sehingga kamu menjadi begitu sulit
diatur..."
Zhou Mi terisak dan
memohon ampun, "Baiklah, aku akan pergi bersamamu!"
Situasinya mirip
dengan dulu di hotel tepi tebing, hanya saja kali ini Zhou Mi adalah Nyonya Tan
yang sah.
Namun bagi Zhou Mi,
pengalamannya hampir sama. Terakhir kali hanya sanjungan; kali ini, sanjungan
itu bercampur dengan sedikit rasa takut, seolah-olah jika mereka sedikit saja
tidak pengertian, Zhou Mi akan membisikkan sesuatu ke telinga Tan Yanxi,
menyebabkan suami mereka kehilangan pekerjaan.
Zhou Mi menghabiskan
sepanjang malam bersosialisasi, lebih melelahkan daripada
"bertengkar" dengan pemimpin redaksinya di perusahaan.
Kembali ke kamar
mereka malam itu, dia dengan sungguh-sungguh menyatakan, "Kamu tidak boleh
lagi menggunakan 'Aku tidak mencintaimu' untuk memeras emosiku. Aku cukup
mencintaimu. Kalau tidak, lain kali, bahkan jika kamu membunuhku di ranjang,
aku tidak akan menyerah!"
Namun, fokus Tan
Yanxi sudah bergeser, ekspresi main-main terpampang di wajahnya.
Zhou Mi merasa
jengkel padanya, "Kumohon, bisakah kamu memikirkannya sejenak?" Tan
Yanxi berpura-pura polos, "Bagaimana kamu tahu apa yang kupikirkan?"
"..."
Tan Yanxi mendekat,
merangkul pinggangnya, dan membujuknya sambil tersenyum, "Oke, oke, itu
tidak akan terjadi lagi. Mi Mi, aku melakukan ini untuk alasan egoisku sendiri.
Terakhir kali aku membuatmu kesal, jadi aku ingin sedikit menebusnya. Jika kamu
benar-benar merasa begitu tersiksa..."
"Tidak
sepenuhnya tersiksa. Pasta wijen buatan Nyonya Lin cukup enak..." Zhou Mi
menyadari sesuatu dan segera menutup mulutnya. Ini terdengar seperti dia
membisikkan kata-kata manis di telinganya.
Tan Yanxi tersenyum,
sepenuhnya memahami pikirannya, tetapi dengan sengaja berkata, "Kalau
begitu Manajer Lin pasti akan masuk dalam daftar kenaikan gaji ini."
Zhou Mi memutar
matanya ke arahnya, "Tan Yanxi, jadilah penguasa yang bijaksana."
***
EKSTRA 5
【12. Membuka Kotak
Kejutan】
Tan Yanxi penasaran
dengan apa yang dilakukan Zhou Mi dengan Volkswagen bekas yang dibelinya di
Dongcheng.
Zhou Mi mengatakan
kepadanya bahwa dia meminjamkannya kepada Zhou Luqiu. Entah mengapa, dia tidak
tega menjualnya kembali; mungkin meskipun itu mobil bekas, itu tetap mobil
pertamanya, dan dia memiliki keterikatan aneh dengan masa lalunya.
Tan Yanxi
menertawakannya, "Mobil itu sudah cukup tua. Selain itu, nilai mobil itu
sudah turun drastis. Jika kamu menjualnya kembali, kamu mungkin tidak akan
mendapatkan setengah dari harga yang kamu bayarkan."
Zhou Mi sama sekali
tidak peduli. Dia akan mengurusnya nanti. Lagipula, Zhou Luqiu tampaknya
menikmati mengendarainya, jadi dia tidak perlu menjualnya.
Di sini, Tan Yanxi
ingin membelikannya mobil lain, tetapi dia langsung menolaknya: mereka sekarang
suami istri, tidak ada perbedaan antara "milikmu" dan
"milikku," menolak lagi akan benar-benar sok, dan dia akan sangat marah.
Zhou Mi berkata,
"Baiklah, aku akan membelinya."
Ketika ditanya apa
yang diinginkannya, dia tidak punya ide khusus. Dari segi estetika, dia pikir
"Beetle" itu sangat lucu.
Kata-kata Tan Yanxi
agak kasar; mobil itu benar-benar tidak berbeda dengan Beetle yang merayap di
tanah. Mungkin bagian bawahnya akan tergores bahkan saat melewati gundukan
jalan yang sedikit lebih tinggi.
Zhou Mi sangat
gembira, "Aku sudah cukup terkejut bahwa Presiden Tan bahkan tahu apa itu
Beetle."
Tan Yanxi menyuruhnya
untuk memikirkannya lagi.
Zhou Mi berpikir dan
berpikir, tetapi tidak dapat menemukan ide apa pun. Dia tidak tahu banyak
tentang mobil, dan jika hanya untuk transportasi, apa pun boleh.
Dia hanya melemparkan
masalah itu kepada Tan Yanxi, "Kamu yang pilih. Apa saja boleh. Aku
menganggapnya seperti membuka kotak kejutan."
Tetapi Tan Yanxi
bukanlah orang yang memilih sembarangan.
Ia meminta Monica
untuk melakukan riset untuknya, menanyakan mobil apa yang biasanya dikendarai
oleh karyawan wanita di perusahaan tersebut, dan anggota keluarga wanita dari
karyawan pria.
Monica dengan cepat
menyerahkan bagan survei kepadanya, koleksi yang beragam, termasuk mobil kelas
bawah hingga menengah seperti Mazda dan Mini, dan mobil kelas atas seperti
Porsche dan Maserati... Satu-satunya kesamaan mereka adalah penampilan mereka
yang menarik.
Sebulan kemudian,
Zhou Mi pulang kerja. Tan Yanxi menyuruhnya untuk tidak mengganti sepatunya
dulu, tetapi pergi sebentar ke tempat parkir bawah tanah untuk melihat mobil
barunya.
Zhou Mi merasakan
kegembiraan membuka kotak kejutan. Ia menggandeng lengan Tan Yanxi, dan di
dalam lift, permainan tebak-tebakan dimulai: Mobil apa yang dibelinya? Banyak
orang di perusahaan mereka membeli Cayenne, pastinya mobilnya juga?
Tan Yanxi tetap
misterius, menolak untuk memberi tahu.
Setelah keluar dari
lift, Tan Yanxi menggandeng tangannya dan berjalan menuju tempat parkir.
Tepat di sebelah
tempat parkirnya, di tempat kosong di sampingnya, berdiri sebuah mobil dengan
lampu depan yang sedikit menonjol dan emblem "Panamera" berwarna
perak di bagian belakang. Perbedaan utamanya adalah mobil itu berwarna hijau
tua, tetapi bukan hijau tua murni; di bawah cahaya, terlihat kilauan perak yang
halus.
Zhou Mi tak kuasa
menahan seruannya, "Wow!" Tan Yanxi, dengan tangan bersilang,
menjelaskan kepadanya bahwa catnya dibuat khusus; warnanya saja sudah
membuatnya lebih mahal daripada aksesoris lainnya.
Mobil ini tidak
dibeli sembarangan; itu adalah pilihan komprehensif yang mempertimbangkan
faktor-faktor seperti estetika, toleransi psikologisnya, dan rekomendasi
publik.
Ia bertanya padanya,
"Apakah kamu menyukai kotak kejutan ini?"
Apa yang bisa
dikatakan Zhou Mi?
Ia hanya bisa meniru
semua pembawa malapetaka yang disukai oleh penjilat: ia berjinjit, merangkul
leher Tan Yanxi, mencium pipinya, dan tertawa, "Suamiku sungguh
hebat!"
Ekspresi Tan Yanxi
menunjukkan kengerian yang mendalam.
***
Tan Yanxi tiba di
rumah pukul sembilan malam itu, setelah menghadiri makan malam bisnis dengan
mitra bisnis—sebuah pertemuan sosial yang setengah bisnis dan setengah jaringan
pribadi.
Ia masuk, menyalakan
lampu, melonggarkan dasinya, dan menuju kamar tidur utama. Ia telah minum dan
awalnya berniat untuk mandi terlebih dahulu. Saat mendekat, ia memperhatikan
bahwa pintu ruang kerja di sebelahnya sedikit terbuka, dan lampu menyala di
dalamnya.
Ia mendorong pintu
hingga terbuka dan melihat Zhou Mi duduk bersila di kursi kantornya, sebuah
laptop terbentang di atas meja di depannya, layarnya menyala. Ia tidak
menggunakannya, hanya duduk di sana memeluk lututnya, tenggelam dalam pikiran.
Ketika ia berbicara,
Zhou Mi tersadar dari lamunannya, menoleh untuk melihatnya, "Kamu sudah
kembali."
Tan Yanxi berjalan
mendekat, ketinggian kursi memungkinkannya untuk dengan mudah mencapai puncak
kepalanya, "Bukankah kamu bilang kamu lembur? Kenapa kamu di rumah? Lampu
di luar mati."
"Tidak perlu
lembur lagi. Rencananya sudah setengah jadi, tapi pemimpin redaksi menolaknya.
Aku sudah bicara dengannya, tapi percuma." Zhou Mi mengangkat bahu ringan,
"Begitu banyak kerja keras dari begitu banyak orang, semuanya
sia-sia."
Setelah jeda, Zhou Mi
menambahkan, "Tapi kamu seharusnya senang, karena rencana perjalanan
bisnisku juga dibatalkan."
Tan Yanxi tampaknya
tidak peduli. Dia dengan lembut menepuk dahinya, memutar wajahnya sedikit ke
arahnya, nadanya luar biasa lembut, "Mimi kita telah diperlakukan tidak
adil, apa yang membuatku senang?"
Ekspresi Zhou Mi
tiba-tiba menjadi lebih sedih.
Reaksi alami setelah
dihibur.
"Sudah
makan?" Tan Yanxi bertanya lagi.
"Belum."
Tan Yanxi tidak
terkejut. Dia berjalan ke depan dan memeluk pinggangnya.
Zhou Mi terkejut dan
berpegangan erat pada bahu Tan Yanxi, "Aku akan jatuh!"
"Tidak."
Ketika mereka sampai
di sofa ruang tamu, Tan Yanxi menurunkannya, mengeluarkan ponselnya, dan
bertanya apa yang ingin dimakannya; dia akan memesan.
Zhou Mi merosot
turun, menyandarkan kepalanya di pangkuan Tan Yanxi, kakinya disilangkan dan
disandarkan di sandaran lengan sofa, "Aku ingin bubur yang dimasak
Presiden Tan."
Tan Yanxi bahkan
lebih serius darinya, "Tidak. Kami sudah tutup."
Zhou Mi terkekeh,
"Kalau begitu pesan saja apa pun yang kamu suka."
Tan Yanxi memesan
beberapa hidangan sup untuknya, mengingat bahwa ibu Yao pernah menyebutkan
kepadanya beberapa waktu lalu bahwa Zhou Mi pernah mengatakan kepadanya bahwa
terkadang ketika dia terlalu lelah bekerja, dia menginginkan semangkuk pangsit
panas buatannya.
Dia menduga Zhou Mi
tidak ingin pergi ke rumah ibu Yao sekarang, tetapi di kota sebesar Beicheng,
mendapatkan semangkuk pangsit tidak akan sulit.
Sambil menunggu
makanan, Zhou Mi berbaring di sana, menarik-narik kemeja Tan Yanxi dan
mengendusnya. Aroma samar alkohol bercampur dengan aroma ringan tubuhnya
sendiri, secara tak terduga memikatnya.
Tan Yanxi, dengan
gerakan kebiasaannya, dengan lembut mengacak-acak rambutnya dan bertanya,
"Apakah kamu merasa tidak enak badan?"
Zhou Mi mengangguk
lesu.
Tan Yanxi mengatakan
kepadanya bahwa terkadang ia menolak proposal dari bawahannya, bukan karena
proposal itu buruk, tetapi karena, dari perspektif pengambil keputusan, ia
perlu mempertimbangkan hal-hal secara lebih komprehensif, memperhitungkan
risiko tersembunyi, pengembalian investasi, dan apakah proposal tersebut sesuai
dengan rencana pengembangan perusahaan saat ini... atau lebih tepatnya, atasan
cenderung konservatif dan berhati-hati.
"Aku tidak ingin
bersimpati dengan kalian para kapitalis," Zhou Mi terkekeh, "...Aku
mengerti logikanya, tapi ini tetap hasil kerja kerasku. Lagipula, jika topiknya
ditolak sejak awal, aku tidak akan begitu kecewa; ini sudah setengah jalan.
Tentu saja, aku tahu dia pasti sudah memikirkannya matang-matang, tapi..."
Tan Yanxi mengangguk,
"Biasanya dalam situasi seperti ini, aku akan memberikan semacam
penghargaan kepada karyawan yang proposalnya ditolak. Jika aku menghargai seseorang,
aku tidak akan mudah mengecewakannya. Tunggu saja, pemimpin redaksimu pasti
akan menunjukkan apresiasi kepadamu."
Zhou Mi tertawa,
"Tapi bagaimana kamu tahu pemimpin redaksiku menghargaiku?"
Tan Yanxi sedikit
mengangkat alisnya, "Apakah itu perlu dipertanyakan? Siapa Mi Mi
kita?"
"...Kamu sangat
baik hari ini. Tidakkah kamu akan mencoba membujukku untuk mengundurkan
diri?"
"Begitulah,
seharusnya kita sudah menasihatinya sejak awal."
Zhou Mi mengangkat
tangannya untuk menutup mulutnya, "Oke, berhenti! Mari kita belajar
tentang seni ruang negatif."
***
Setelah Zhou Mi dan
Tan Yanxi menikah, Song Man menjadi kurang pendiam. Ia akan menyapa saudara
perempuan dan iparnya di grup obrolan lalu pergi ke rumah Yao Ma.
Ruang belajar di
rumah kecil bergaya Barat itu dengan cepat menjadi tempat yang didambakan,
semua orang menyukainya.
Namun pada akhirnya,
Song Man menang. Ia menumpuk banyak perlengkapan melukis di sana, dan tidak ada
yang tahu apakah cat di kanvas sudah kering atau belum, sehingga mereka ragu
untuk memindahkannya dengan mudah.
Song Man sendiri baru
menyadari bahwa ruang belajar itu dengan cepat menjadi miliknya sendiri, dan
merasa sangat menyesal. Hari itu, saat makan malam, ia berkata kepada Tan
Yanxi, "Aku akan merapikannya nanti—suasana di ruang belajar ini terlalu
indah, terutama jendelanya; itu benar-benar membuatku merasa seperti pelukis
profesional."
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata, "Jika kamu suka, teruslah menggunakannya. Yao Ma senang kamu
datang berkunjung."
Song Man kemudian
bertanya, "Lain kali, bolehkah aku mengajak Xiao Bai bermain?"
Ia cukup riang dalam
hal lain, tetapi ketika berhadapan dengan Bai Langxi, ia menunjukkan sisi
lembut dan kekanak-kanakannya. Dulu di SMA, harga dirinya yang sensitif
mencegahnya untuk pernah mengundang Bai Langxi ke rumahnya. Kemudian, seiring
bertambahnya usia, ia menyadari bahwa itu tidak masalah. Seseorang yang
benar-benar mencintaimu tidak akan menilai jiwamu berdasarkan lingkungan tempat
tinggalmu.
Ibu Yao selalu
mendengar tentang Bai Langxi tetapi belum pernah bertemu dengannya. Ia
buru-buru berkata, "Ajak dia ke sini agar aku bisa melihatnya."
Song Man kemudian
menatap Zhou Mi dan Tan Yanxi.
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Terserah kamu."
Setelah makan malam,
Zhou Mi membantu ibu Yao merapikan dapur. Ketika ia keluar, Song Man dan Tan
Yanxi sedang membicarakan hal lain—entah bagaimana, topik pembicaraan telah
beralih ke "mas kawin."
Percakapan mereka
sungguh tidak masuk akal.
"Tentu saja,
kami, kakak perempuanmu dan iparmu, akan menyiapkan mas kawinmu. Dan..."
Tan Yanxi merendahkan suaranya, "Aku tahu Yao Ma punya gelang pusaka
keluarga kuno; mungkin dia akan memberikannya padamu."
"Aku tidak mau.
Karena kupikir Yao Ma kemungkinan besar akan menyimpannya untuk anak yang kamu
dan kakakku miliki..."
"Apa yang kamu
katakan masuk akal."
Song Man juga
bertanya dengan suara rendah, "Gelang seperti apa itu? Bolehkah aku
mengintipnya?"
"Yao Ma
menyimpannya dengan sangat baik."
"Kalau begitu
kamu dan kakakmu harus segera punya bayi, baru kamu bisa melihatnya."
Tan Yanxi mengangguk
setuju.
Zhou Mi benar-benar
terdiam, "...Apakah kalian berdua punya hati nurani sama sekali?
Merencanakan sesuatu yang jahat padaku adalah satu hal, tetapi merencanakan
sesuatu yang jahat terhadap Yao Ma juga!"
Tanpa diduga, suara
riang Yao Ma terdengar dari belakangnya, "Ada dua pasang gelang. Satu
pasang untuk Xiaoman. Sedangkan pasangan lainnya, aku hanya menunggu untuk
menggendong anakmu dan Yanxi!"
Zhou Mi,
"..."
Sementara itu, Tan
Yanxi menatapnya dengan setengah tersenyum, dengan sikap polos dan acuh tak
acuh: Lihat? Aku tidak menekanmu; merekalah yang menekanmu.
Jadi... dia
satu-satunya yang menjadi korban intrik?
***
EKSTRA 6
Musim panas telah
tiba. Panasnya tak henti-hentinya, gelombang debu yang menyengat bergulir
masuk.
Percakapan yang hidup
dan menarik membawa Zhou Mi ke suatu tempat.
Itu adalah rumah tua
yang diwariskan kakeknya kepadanya dalam wasiatnya.
Dia jarang pergi ke
sana. Karena rasa iba, dia tidak memecat pengasuh lelaki tua itu, membiarkannya
terus tinggal di sana dan membersihkan.
Di puncak musim
panas, seluruh area itu rimbun dan teduh, pohon jujube di halaman dipenuhi
dedaunan.
Setelah membuka
pintu, angin sejuk dan menyegarkan menyambutnya di dalam.
Ini adalah pertama
kalinya Zhou Mi di sini. Saat masuk, dia tak kuasa berseru, "Tempat yang
indah untuk menyejukkan diri!"
Mendengar keributan
itu, pengasuh keluar untuk menyambut mereka. Dia terkejut melihat mereka dan
segera bersiap untuk menyajikan teh dan air. Tan Yanxi menyuruhnya untuk tidak
perlu repot dan pergi keluar membeli buah.
Tan Yanxi menuntun
Zhou Mi ke meja batu di bawah pohon jujube. Sinar matahari menembus dedaunan,
menciptakan riak di meja batu seperti gelombang lembut.
Beberapa saat
kemudian, pengasuh kembali membawa semangka, beberapa leci, dan beberapa
stroberi.
Tanpa membiarkan
pengasuh melakukannya untuknya, Tan Yanxi menyingsingkan lengan bajunya dan
berjalan ke sumur. Ia memutar katup sumur, mengambil seember air, dan
menuangkannya ke dalam baskom enamel yang tampak seperti sudah digunakan sejak
lama.
Zhou Mi spontan
datang membantu, dan keduanya berjongkok di bawah naungan pohon, mencuci buah.
Memasukkan tangannya
ke dalam air, Zhou Mi merasakan air sumur itu sangat menyegarkan, "Bisakah
kita langsung meminumnya?" tanyanya.
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata, "Kamu tidak apa-apa jika menyesapnya. Aku juga pernah
meminumnya saat masih kecil."
Zhou Mi meraih ember,
mengambil segenggam air, mencicipinya, dan mengangguk, "Rasanya agak
manis."
Puluhan tahun
pembangunan dan renovasi besar-besaran di Beicheng secara mengejutkan telah
melestarikan sumber air bawah tanah sumur tersebut.
Keduanya mencuci buah
dengan bersih, lalu meletakkannya di bak kayu, yang kemudian diturunkan ke
dalam sumur untuk didinginkan selama satu atau dua jam.
Kembali ke meja batu,
pengasuh membawakan sepot limun dingin dan sepiring biji melon.
Tan Yanxi tidak
memecah biji melon, tetapi Zhou Mi mengupasnya dan memberikannya kepadanya,
yang dengan senang hati diterimanya.
Zhou Mi mengupasnya
sebentar, lalu dengan main-main menampar tangannya—dasar anak manja!
Tan Yanxi mengambil
segenggam, mengupasnya, dan memberikannya kepada Zhou Mi. Setidaknya dia bisa
melayaninya, kan?
Zhou Mi tidak terlalu
tertarik. Inti dari makan biji melon adalah tindakan "memecahnya";
jika tidak, lebih baik membeli bijinya saja.
Di bawah naungan,
ketika angin berhenti, gelombang panas tipis dan lembut sesekali akan menyentuh
wajah seseorang seperti tirai kasa, lalu surut.
Zhou Mi bertanya
kepada Tan Yanxi apakah ia sering datang ke sini untuk menenangkan diri saat
masih kecil.
Tidak sering. Tan
Yanxi bercerita bahwa suatu kali, ketika ia berusia sekitar lima atau enam
tahun, Yin Hanyu ingin mencoba membujuknya agar akur dengan kakeknya, jadi ia
membawanya ke sini, berpura-pura harus pergi ke rumah sakit dan meninggalkannya
di sini, meminta kakeknya untuk menjaganya sebentar.
Kakeknya acuh tak
acuh; ia membaca di ruang kerjanya, hanya menyuruh Tan Yanxi untuk tetap di
halaman sementara ia bermain dengan sepupu dan saudara laki-lakinya.
Tan Yanxi dan Tan
Qianbei sudah terpaut usia sekitar sepuluh tahun, dan selisih usia dengan Tan
Wenhua bahkan lebih besar. Kedua anak itu sudah besar; apa yang mungkin mereka
lakukan dengan anak berusia enam tahun seperti dia?
Keduanya sibuk dengan
urusan masing-masing, memotong semangka, makan buah, dan mengobrol tentang
sekolah atau kegiatan teman-teman sebaya mereka di lingkungan sosial keluarga
mereka.
Ia hanya bisa
memahami percakapan mereka secara samar-samar, dan secara naluriah, ia tidak
ikut bergabung. Ia hanya duduk di bangku batu itu, mengamati mereka dari
kejauhan. Perasaan diabaikan sangat terasa.
Lagipula, ia akan
datang ke sini setiap akhir tahun.
Lelaki tua itu sangat
menghargai reuni keluarga; siapa pun yang absen pasti akan dimarahi.
Ia lebih dewasa
daripada teman-temannya dan secara naluriah tidak menyukai apa yang disebut
pertemuan keluarga ini. Yin Hanyu merasa sangat canggung dalam situasi ini,
sebagian besar tidak dapat menyela, hanya mampu tersenyum lemah dan patuh. Dan
keluhan yang ia derita di pertemuan-pertemuan ini akan dilampiaskan kepadanya
sepuluh kali lipat.
Oleh karena itu,
bahkan setelah mendapatkan rumah itu, ia tidak tahu harus berbuat apa
dengannya.
Awalnya, dengan Tan
Wenhua dan Tan Qianbei yang memperebutkannya, memberikannya kepada salah satu
dari mereka sebagai bentuk bantuan akan menjadi pengaturan yang paling aman.
Tapi ia tidak mau
melakukannya.
Tan Yanxi berkata,
"Mimi, aku sangat ingin membalas dendam dalam hal ini."
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Scorpio berarti kamu melakukan hal yang benar."
Adapun mengapa lelaki
tua itu akhirnya mewariskan rumah ini kepadanya, dia masih tidak tahu. Lelaki
tua itu telah tinggal di sini sepanjang hidupnya—menikah, memiliki
anak—semuanya di rumah ini. Tempat yang begitu penting, namun dipercayakan
kepadanya, cucu bungsunya yang paling sedikit memiliki ikatan keluarga
dengannya.
Dia hanya bisa
menduga bahwa mungkin lelaki tua itu telah mengantisipasi langkahnya
selanjutnya, dan menggunakan ini sebagai isyarat perdamaian? Agar, apa pun yang
terjadi, dia tetap ingat bahwa dia adalah keluarga.
Zhou Mi berkata,
"Aku punya ide. Jika itu aku, ini kamar pernikahanku, penuh dengan
kenangan seumur hidup, dan aku tidak akan dengan rela menyerahkannya kepada
pihak mana pun dalam perebutan kekuasaan ini. Aku lebih suka memberikannya
kepada pihak ketiga yang netral; setidaknya tidak ada motif tersembunyi.
Lagipula, sepertinya kamu belum menyentuh rumah ini, membiarkannya apa adanya.
Orang tua itu telah mencapai tujuannya."
Tan Yanxi berpikir
sejenak, lalu tersenyum dan berkata, "Masuk akal. Mimi, kamu tahu, itulah
perbedaan antara kamu dan aku. Kamu selalu cenderung menganggap orang lain
lebih baik."
Zhou Mi bercanda,
"Yah, bagaimanapun juga, kita sekarang berada di wilayah orang tua
itu."
Saat mereka
mengobrol, matahari mulai terbenam.
Buah di sumur hampir
matang.
Tan Yanxi meminta
pengasuh untuk mengambil pisau buah, lalu membelah semangka dan memotongnya.
Sementara itu, Zhou
Mi memilih buah leci dan stroberi lalu menaruhnya di mangkuk kaca bening.
Ia mengambil satu
buah stroberi dan menawarkannya ke bibir Tan Yanxi, yang kemudian menggigitnya.
Pada saat itu, Zhou
Mi teringat sebuah kejadian di masa lalu dan berkata sambil tersenyum,
"Ngomong-ngomong, apa yang kamu lakukan dengan sekantong stroberi yang
kuberikan padamu malam itu? Kamu membuangnya atau memakannya?"
Ekspresi Tan Yanxi
langsung berubah sangat masam. Ia melirik Zhou Mi dengan senyum setengah hati,
sebuah peringatan yang jelas terselubung.
Zhou Mi tidak pernah
takut padanya, dan bersikeras melanjutkan, "Akan sia-sia jika dibuang. Ini
stroberi Dandong Red Beauty, dibeli khusus; harganya mahal per pon."
Tan Yanxi mengambil
satu buah stroberi dan memasukkannya ke mulutnya, "Kalau soal balas
dendam, aku benar-benar mengakui kekalahan."
Zhou Mi menggigit
stroberi itu sambil tertawa, "Terima kasih atas pujiannya."
***
Pemuda yang selalu
mengikuti Wei Cheng bernama Chu Yi. Lulusan sekolah akting yang mumpuni, ia
pertama kali berakting dalam drama televisi dan kemudian dalam film. Meskipun
kemampuan aktingnya masih perlu ditingkatkan, ia telah mendapatkan pengakuan di
industri hiburan.
Chu Yi akan melakukan
pemotretan sampul untuk edisi digital majalah mode tempat Zhou Mi bekerja,
beserta wawancara eksklusif. Zhou Mi bertanggung jawab atas beberapa
koordinasi.
Sementara itu, Wei
Cheng bertanya kepadanya melalui WeChat, "Saat dia tiba, tolong bantu
menjaganya, Zhou Taitai."
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Dengan prestasi dan koneksi Chu Yi, siapa yang berani
mengabaikannya?"
Zhou Mi sudah
mendengar bahwa lingkaran pergaulan Wei Cheng bahkan lebih kacau, tetapi yang
luar biasa, meskipun hubungannya dengan Tan Yanxi putus nyambung, Wei Cheng dan
Chu Yi tetap berhubungan baik selama bertahun-tahun.
Tan Yanxi mengatakan
kepadanya bahwa itu karena dia belum bertemu Wei Cheng beberapa tahun
sebelumnya; Jika tidak, orang-orang di sekitarnya akan berganti begitu sering
sehingga mereka bisa mengisi seluruh pemeran *Water Margin*.
Zhou Mi terkekeh dan
bertanya, "Bagaimana dengan Tuan Muda Tan dari tahun-tahun
sebelumnya?"
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Bagaimana aku harus menjawabnya? Pada akhirnya, kamu hanya akan
membuat dirimu sendiri tidak bahagia."
Zhou Mi,
"Hmph."
Chu Yi cukup sopan,
dan meskipun sangat populer, dia sama sekali tidak sombong. Syuting dan
wawancara berjalan sangat lancar.
Garis besar wawancara
disusun sendiri oleh Zhou Mi, mengungkap sisi Chu Yi yang lebih dalam dan
kurang dikenal, mendapatkan pujian dari dirinya dan para penggemarnya.
Wei Cheng, di sisi
lain, seringkali bersikap lebih sombong daripada Tan Yanxi. Untuk berterima
kasih kepada Zhou Mi atas 'perhatiannya', dia mentraktirnya makan malam dan
memberinya sedikit gosip sebagai bonus.
Dia yakin dia belum
pernah mendengarnya.
Hari itu, Zhou Mi
pulang setelah makan malam dengan Wei Cheng ketika Tan Yanxi juga kembali dari
acara sosial.
Zhou Mi sangat
familiar dengan aroma Tan Yanxi, jadi saat mendekat, ia langsung mencium aroma
parfum samar yang asing di pakaian Tan.
Melihat Zhou Mi
mendekat, Tan Yanxi meraih kerah bajunya dan mengendus dengan intens, lalu
tertawa tanpa memberikan penjelasan, seolah menikmati pemandangan itu.
Nada bicara Zhou Mi
dingin, "Parfum ini sangat kuat dan menyengat; sepertinya tidak terlalu
berkelas. Apakah Tan Zong telah mengubah seleranya?"
Tan Yanxi terkekeh,
"Benarkah? Hidungmu setajam itu?"
Zhou Mi
mengabaikannya, berbalik dan langsung masuk ke dalam, kepalanya sedikit miring
saat ia melepas antingnya.
Tan Yanxi
mengikutinya, "Mengapa kamu tidak bertanya bagaimana kamu bisa sampai di
sini?"
"Mengapa aku
harus bertanya? Lagipula, pada akhirnya akulah yang akan menyesal,"
balasnya, menggunakan kata-katanya sebagai alasan.
Tan Yanxi terdiam
sejenak.
Setelah memasuki
ruang ganti, Zhou Mi, yang jelas-jelas tidak ingin berbicara dengan siapa pun,
meletakkan anting-antingnya di laci perhiasan dan berbalik untuk pergi ke kamar
mandi untuk menghapus riasan dan mencuci muka.
Tan Yanxi
mengikutinya, mengulurkan tangan, meraih pergelangan tangannya, dan memeluknya
erat dari belakang. Senyumnya dalam saat dia bertanya, "Apakah kamu
marah?"
"Tidak."
"Kamu marah.
Kamu tampak sangat cemburu."
"Aku sudah
bilang tidak."
"Hari ini aku
sedang membahas bisnis dengan seorang taipan real estat. Dia punya
kecenderungan terhadap hal-hal vulgar, dan ada beberapa wanita yang menemaninya
di tempat yang dia pesan. Bau di bajunya berasal dari berada di ruangan pribadi
begitu lama."
"Pasti bukan
seseorang yang duduk di pangkuanmu, memberimu minuman, dan menggesekkan
tubuhnya padamu, kan?"
Tan Yanxi melirik
dirinya sendiri di cermin. Dia mengenakan riasan tipis, hanya sedikit pudar
setelah seharian. Matanya sedikit mendongak, dan ketika dia menatapnya di
cermin sambil berbicara, ada kualitas yang tak terjelaskan dan memikat darinya.
Dia terkekeh,
tangannya langsung gelisah, meluncur ke bawah rok kasmirnya hingga berhenti
menggoda di pahanya. Suaranya dekat di telinganya, murni genit,
"...Beberapa tahun terakhir ini, bukan hanya kamu yang duduk di
pangkuanku, kan? Bukan hanya di pangkuanku, tapi juga..."
Zhou Mi tak bisa
menahan senyum sinisnya, "Diam!"
Tan Yanxi menjelaskan
padanya, "Sungguh, Mimi, bos itu terus mencoba memasukkan orang ke
pekerjaanku. Kubilang, aku sudah menikah, aku harus mengikuti aturan. Kamu
sudah mendengar desas-desus tentangku sebelumnya. Tidak mudah bagiku untuk
memenangkan hati istriku, jadi tolong, jangan membuatku masalah lagi."
"Kamu pikir aku
percaya padamu?"
"Lalu kenapa
kamu tidak memeriksa dirimu sendiri sekarang untuk melihat apakah ada orang
lain yang menyentuhku..." Tawanya agak serak, sangat dalam, saat ia meraih
tangan Tan Yanxi dan menuntunnya ke bawah ikat pinggangnya.
"Jangan konyol,
aku belum menghapus riasanku."
Tan Yanxi
mengabaikannya, menoleh untuk menggigit lipstiknya yang masih menempel.
...
Mereka melanjutkan di
tempat tidur setelah selesai dengan keset di kamar mandi.
Mungkin insiden kecil
ini telah memicu gairah mereka, tetapi keduanya cukup terangsang.
Zhou Mi, masih
mempertahankan sisa-sisa rasionalitasnya, mendesaknya untuk menggunakan
pengaman. Tan Yanxi memohon, mengatakan bahwa mereka telah menikah selama dua
tahun, dan ini adalah yang terakhir kalinya; biarkan dia tetap di dalam.
Zhou Mi bersikeras;
dia belum siap.
Tan Yanxi
menghormatinya dan berkompromi.
Setelah itu, Zhou Mi
pergi mandi, lalu mengambil pakaian Tan Yanxi yang beraroma parfum dan
memasukkannya ke dalam mesin cuci, mengabaikan fakta bahwa kemeja buatan tangan
itu mahal dan tidak bisa dicuci dengan mesin. Tan Yanxi mengingatkannya secara
halus.
Zhou Mi, "Rusak
saja, aku bisa membuangnya!"
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak dan menariknya ke dalam pelukannya, "Kamu bilang kamu tidak
cemburu?"
Kembali di tempat
tidur, Zhou Mi mengatakan kepadanya bahwa dia bersedia mempercayainya kali ini
karena nilai-nilainya biasanya bagus. Tetapi jika dia terus melanggar aturan
seperti ini, nilai kreditnya akan benar-benar habis.
Tan Yanxi bertanya,
"Berapa nilaimu biasanya?"
Zhou Mi mengatakan
kepadanya bahwa dia makan malam dengan Wei Cheng hari ini, dan Wei Cheng telah
menyebutkan sebuah "rumor" kepadanya.
Rumor ini terjadi
sekitar waktu ketika Tan Yanxi, menggunakan taktik mundur pura-pura untuk maju,
menyerahkan posisinya kepada Tan Wenhua, dan dengan setengah hati bertindak
sebagai playboy, menikmati sabung ayam dan kebiasaan buruk lainnya.
Saat itu, dia sering
bermain kartu di tempat Wei Cheng, dan beberapa gadis dari lingkarannya sering
berkumpul di sana.
Terlepas dari
bagaimana mereka mendapatkan informasi itu, gadis-gadis itu sangat
berpengetahuan; mereka tahu bahwa Tuan Muda Tan telah memutuskan pertunangannya
dan untuk sementara tidak memiliki teman. Sebuah kesempatan emas.
Tan Yanxi kesal dan
menyuruh mereka semua pergi, menyuruh mereka untuk menjauh dan tidak membuatnya
marah, atau dia lebih suka mereka semua dikeluarkan dari kelompoknya.
Suatu kali, dia
setengah mabuk di rumah Wei Cheng.
Saat bermain kartu, seorang
teman perempuan Wei Cheng membawa sepupunya.
Gadis itu pendiam dan
anggun, cukup tertutup, duduk di sebelah kakak perempuannya sepanjang waktu
tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Sampai seseorang di
meja kartu menanyakan namanya, dia berbisik, "Zhou Mi."
Tan Yanxi segera
menatapnya.
Sepupu gadis ini
sangat cerdas; setelah itu, setiap kali dia bermain kartu dengan Tan Yanxi, dia
akan membawa Zhou Mi bersamanya.
Hal ini berlanjut
selama sekitar tiga minggu.
Suatu kali, setelah
bermain kartu, Zhou Mi mengikuti Tan Yanxi pulang dan bertanya apakah ia bisa
mengantarnya.
Ia tergagap,
menghindari tatapan Tan Yanxi.
Tan Yanxi hanya
menatapnya, dengan gaya yang tidak biasa, memberikan nasihat yang ikut campur,
menyuruhnya untuk fokus pada studinya dan mencari pekerjaan yang layak nanti.
Mengapa terjun ke air yang dalam ketika kakinya masih di daratan?
Merasa malu dan
canggung, Zhou Mi memaksakan diri untuk bertanya, "Apakah Tan Zong
berpikir aku tidak cukup baik?"
Nada Tan Yanxi cukup
tenang, "Apakah kamu baik atau tidak, itu bukan urusan aku . Aku sudah
berjanji pada satu orang, dan tidak akan ada orang lain."
Akhirnya, ia
memanggil mobil untuk mengantarnya pulang. Kemudian, gadis bernama Zhou Mi itu
tidak pernah datang lagi.
Zhou Mi tersenyum dan
meminta konfirmasi dari Tan Yanxi, "Apakah itu benar-benar terjadi?"
Tan Yanxi bersandar
di sandaran kepala tempat tidur, matanya setengah terpejam, "...Aku tidak
ingat."
"Berpura-pura
bodoh tidak akan berhasil, Wei Cheng melihat semuanya."
Tan Yanxi berkata
bahwa dia masih memiliki pola pikir kekanak-kanakan, itulah sebabnya dia
menganggap perilaku seperti ini menarik.
Zhou Mi mengerti
perasaannya; dia hanya malu dan tidak mau mengakuinya, "Ya. Dari semua air
di dunia, aku hanya minum sesendok. Aku hanya orang biasa, kenapa aku tidak
boleh terpengaruh?"
Tan Yanxi tertawa,
"Kalau aku tahu kamu akan percaya ini, aku pasti sudah memberitahumu saat
aku pergi ke Paris untuk mencoba kembali bersamamu, agar kamu tidak perlu
terlalu lama memikirkannya."
Zhou Mi menjawab,
"Itu tidak akan berhasil. Kalau kamu mengatakannya sendiri, itu berubah;
itu menjadi bentuk membanggakan diri."
"..." Tan
Yanxi agak terdiam.
Ha, perempuan.
Setelah membahas
topik ini, Tan Yanxi memiliki pertanyaan yang lebih penting, "Mimi, apakah
kamu merasa aku masih belum memberimu rasa aman?"
Zhou Mi bertanya
dengan bingung, "Mengapa kamu mengatakan itu?"
Tan Yanxi dengan
sungguh-sungguh bertanya mengapa dia tampak begitu menolak untuk memiliki anak.
Atau, dengan kata
lain, apa yang perlu dia lakukan agar Zhou Mi merasa siap?
Zhou Mi terdiam
sejenak, agak malu, "...Jika boleh kukatakan, itu terutama karena alasan
yang sangat egois."
"Alasan apa?
Katakan dulu?"
Zhou Mi kesulitan
berbicara. Setelah beberapa saat, dia menyembunyikan kepalanya di bawah selimut
sebelum akhirnya berbicara, suaranya hampir tak terdengar, "...Aku ingin
kamu sepenuhnya menjadi milikku. Aku tidak ingin orang lain mengambil
perhatianmu. Bahkan seorang anak pun tidak."
Tan Yanxi benar-benar
terkejut.
Beberapa kemungkinan
telah diantisipasi, tetapi tidak ada yang diharapkan.
Dia jarang
menunjukkannya, kadang-kadang mengungkapkan semacam ketertarikan yang hampir
mengerikan padanya yang selalu membuatnya merasa yakin akan kematian.
Tan Yanxi tetap diam.
Kata-kata tidak
perlu.
Pada saat ini, dia
menyingkirkan selimut, menyelip di bawah selimut, menangkup bagian belakang
kepalanya dengan satu tangan, berhenti sejenak, lalu menundukkan kepalanya
untuk menciumnya.
Tak lama kemudian,
keduanya merasa sesak napas, namun tak satu pun dari mereka mau melepaskan
pelukan.
Hanya ketika
benar-benar merasa sesak napas barulah Zhou Mi mendorong Tan Yanxi menjauh dan
mencondongkan tubuh untuk bernapas berat.
Tan Yanxi mengulurkan
tangan dan menariknya mendekat, meletakkan dagunya di bahu Zhou Mi, dan terkekeh,
"Mimi tidak ingin punya bayi, jadi kita tidak akan punya bayi untuk saat
ini. Tapi aku berjanji, apa pun yang terjadi, kamu akan selalu menjadi nomor
satu bagiku."
"Tapi kamu
menginginkannya, kan?"
Tan Yanxi menjawab
dengan jujur, "Aku sudah tidak muda lagi."
Zhou Mi berpikir
sejenak, "Aku tidak terlalu menentangnya. Tapi, situasi saat ini jelas
tidak memungkinkan. Kamu harus berhenti merokok dulu. Dan kamu tidak boleh
minum alkohol saat pergi ke acara sosial."
"Aku akan
melakukan apa pun yang kamu katakan."
Zhou Mi menatapnya
tajam, "Lihat? Kamu baru saja bilang aku nomor satu. Aku sudah menyuruhmu
berhenti merokok, tapi kamu tidak mau. Demi anak kita, kamu langsung
setuju..."
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak.
Dia merasa Zhou Mi
mempermainkannya habis-habisan.
Tan Yanxi tiba-tiba
duduk, lalu mengambil rokok dan korek api dari meja samping tempat tidur.
Zhou Mi,
"...Kamu ?"
Tan Yanxi menyalakan
sebatang rokok, menghisapnya, berbalik, dan tersenyum, "Kapan kamu
menyuruhku berhenti? Apa kamu tidak suka?"
Tanpa memberinya
kesempatan untuk berbicara, Tan Yanxi mencubit dagunya dan langsung menciumnya.
Rasa pahit tembakamu
membuatnya batuk.
Tan Yanxi tidak
melepaskannya, memperdalam ciumannya, "...Ini yang terakhir. Aku akan
berhenti setelah ini. Mimi, ingat rasa ini untukku."
Zhou Mi tidak berkata
apa-apa.
Sebaliknya, dia malah
meminta lebih.
Dia benar.
Dia menyukainya.
***
EKSTRA 7
Untuk berhenti
merokok, Tan Yanxi menolak semua acara sosial selama minggu pertama. Jika
tidak, acara-acara tersebut pasti akan melibatkan merokok dan minum. Dia tidak
meremehkan tekadnya, tetapi dia juga tidak melebih-lebihkan kemauannya;
awalnya, dia hanya memutuskan semua kontak.
Pada siang hari di
perusahaan, semuanya baik-baik saja; hal-hal lain menyita perhatiannya, dan
secangkir kopi bisa menjadi pengganti.
Setelah bekerja,
untuk mengalihkan perhatiannya, dia menghabiskan lebih banyak waktu di gym
daripada biasanya.
Namun di malam hari,
selalu ada saat-saat tenang, dan inilah medan pertempuran utama dalam
tarik-menarik antara sisa nikotin dan kemauan.
Zhou Mi dapat dengan
jelas merasakan bahwa gaya hidup Tan memang jauh lebih sehat, tetapi
akhir-akhir ini, temperamennya juga menjadi jauh lebih buruk.
Dia membawa semua
pekerjaan yang bisa dia bawa, tetap berada di sisinya sebagai bentuk dukungan
emosional.
Melihat Tan Yanxi
duduk bersila, bersandar di sofa, dengan ekspresi serius dan tanpa kata-kata,
Zhou Mi tahu dia sedang mengalami masa-masa sulit.
Zhou Mi mendekat,
berdiri di belakang sofa, dan bersandar di bahunya, "Mau camilan larut
malam?"
"Tidak."
"Mau jalan-jalan
bareng?"
"Tidak."
"Aku tahu permen
karet nikotin, mungkin bisa membantu..."
"Tidak akan
berhasil," ekspresi Tan Yanxi mengeras.
Dia sudah mencobanya.
Permen karet
penghenti merokok pada dasarnya berada di urutan kedua dalam daftar hal yang
paling dibencinya. Dia memang tidak suka makanan manis, dan rasa manis yang
bercampur dengan bahan-bahan lain yang tidak diketahui membuatnya merasa sesak
napas dan sulit bernapas. Dia mencicipinya lalu membuangnya.
Zhou Mi tertawa,
hanya punya satu pilihan: menggodanya, "Atau, kamu bisa memilih untuk
tidak punya anak. Bahkan jika kamu menjadi kelompok berisiko tinggi terkena
kanker paru-paru dan meninggal sebelum aku, aku tidak akan peduli lagi."
Tan Yanxi menatapnya
dengan dingin, "Aku sarankan kamu menyumbangkan mulutmu. Lagipula, mulutmu
tidak bisa berbahasa manusia."
"Bersikaplah
masuk akal. Aku mencoba membantumu, dan kamu tidak menghargainya."
"Bukankah sudah
kukatakan aku sudah mencobanya, dan tidak berhasil?"
"Kalau begitu,
biarkan aku menyelesaikan apa yang ingin kukatakan?"
"Silakan."
"Aku tahu
beberapa tartar nikotin—" Zhou Mi merangkul bahunya dan berbisik lembut di
telinganya, "Aku... apakah kamu ingin mencobanya?"
Untuk sementara, Zhou
Mi menjadi "tartar nikotin" paling efektif baginya.
Semua ini didasarkan
pada kelemahan manusia, bentuk "kecanduan" terendah. Kecanduan apa
yang bukan kecanduan?
Kemudian, Zhou Mi
tiba-tiba teringat untuk bertanya kepadanya, "Apa hal nomor satu yang kamu
benci?"
Tan Yanxi menjawab, "Mengeja
nama belakangnya sebagai 'Tan'."
***
Saat musim semi
beralih ke musim panas, peragaan busana mulai menumpuk lagi.
Zhou Mi harus
melakukan perjalanan bisnis yang panjang, menghabiskan hampir setengah bulan di
luar negeri, bolak-balik antara London, Milan, dan Paris.
Tan Yanxi juga sibuk.
Saat itu, Zhou Mi
masih berada di Distrik Dongcheng. Ketika dia mengatakan akan memperluas
bisnisnya ke Dongcheng, itu bukan sekadar omong kosong untuk menyenangkan
orang.
Selama dua tahun
terakhir, dia telah merencanakan ini dengan cermat, tetapi Dongcheng berbeda
dari Beicheng; masing-masing memiliki faksi sendiri, dan secara komparatif,
pengaruh keluarga Tan jauh lebih lemah. Dia harus menavigasi jalinan hubungan
yang kompleks itu sendiri.
Setelah lebih dari
dua tahun persiapan, perusahaan akhirnya didirikan, struktur organisasi dan
kepemilikan sahamnya sepenuhnya terpisah dari keluarga Tan.
Di perusahaan
Dongcheng, dia memegang saham terbesar dan memiliki hak suara mutlak. Wei Cheng
dan Yin Ce juga masing-masing memiliki saham.
Zhou Mi berada di
London hari itu.
Setelah menyelesaikan
pekerjaan dan kembali ke hotelnya, ia mandi, berbaring di tempat tidur, dan
melakukan panggilan video dengan Tan Yanxi.
Tan Yanxi selalu
memutar kamera setelah terhubung, mengarahkannya ke langit-langit atau rak
buku, tidak pernah ke dirinya sendiri.
Zhou Mi protes,
berkata, "Kamu juga menunjukkan wajahmu di konferensi video, kenapa sulit
sekali menunjukkan wajahmu di panggilan video denganku?"
Tan Yanxi mengabaikan
protesnya; ia sama sekali tidak mau menurut.
Dalam beberapa hal,
ia sangat keras kepala.
Zhou Mi tidak peduli.
Ia memperbesar layar ponselnya, mendekatkannya ke kamera, menekan kelopak
matanya, dan memeriksa apakah riasan matanya sudah benar-benar hilang.
Mendengar Tan Yanxi berkata,
"...Jauhkan wajahmu dari kamera."
Zhou Mi tertawa,
berbalik, berbaring tengkurap di tempat tidur, menyangga ponselnya, mengambil
majalah, membentangkannya di tempat tidur, menopang dagunya dengan tangan, dan
mengobrol dengan Tan Yanxi sambil membolak-balik halaman.
Tan Yanxi tiba-tiba
berkata, "Yin Ce telah menawarkan diri untuk mengambil alih operasional
harian di perusahaan di Dongcheng."
Zhou Mi merasa ini
tidak relevan baginya, "...Apakah Anda meminta pendapat aku ,
atau...?"
"Dia ingin
menyingkirkan campur tangan keluarga Yin."
Zhou Mi terdiam,
"Maksud Anda, untuk..."
Tan Yanxi,
"Ya."
Untuk Gu Feifei.
Selama dua tahun
terakhir, Zhou Mi telah menyaksikan sendiri bagaimana indra keenamnya yang
murni intuitif secara tak terjelaskan menjadi kenyataan. Yin Ce dan Gu Feifei,
dua orang yang kepribadiannya tampak sama sekali tidak berhubungan, telah
terjerat begitu lama.
Ketika Tan Yanxi
mengeluh kepadanya, Yin Ce menawarkan diri, mengatakan sesuatu yang sangat
menjijikkan, "Zhou Xiaojie dan Feifei adalah saudara perempuan, dan aku
dan saudara laki-laki ketiga aku adalah sepupu. Mulai sekarang, kita akan
menjadi kerabat yang lebih dekat!"
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak, membuat keributan hingga menjatuhkan ponselnya.
Ia mengangkat
ponselnya lagi sambil tertawa, "Aku akan menelepon Feifei nanti."
Saat ia bercanda,
tali gaun tidurnya melorot. Ia hendak menariknya ke atas untuk mengintip ke
kamera ketika ia berhenti, "...Tan Yanxi."
"Hmm?"
Zhou Mi tidak
menjawab, malah menarik tali gaunnya lebih jauh ke bawah.
Ia terbungkus
selimut; pemandangannya jauh dari eksplisit, tetapi pemandangan yang setengah
tersembunyi itu sangat sugestif.
Zhou Mi hanya
mendengar keheningan di ujung telepon.
Ia sengaja
menggodanya, "Biarkan aku melihat wajahmu, dan aku akan menunjukkan lebih
banyak lagi, oke?"
Tanggapan Tan Yanxi
adalah langsung menutup telepon.
Hanya beberapa detik
kemudian, ia mengirim pesan suara, "Keanehan Zhou Xiaojie benar-benar
aneh."
Zhou Mi marah dan
hendak membalas ketika Tan Yanxi mengirim pesan kedua, "Tunggu."
***
Bahkan pesawat
tercepat pun tidak bisa mewujudkan kata-kata kasar Tan Yanxi seketika.
Keduanya bertemu lagi
di Paris.
Zhou Mi telah
menyelesaikan urusannya di London, dan pengaturan pekerjaan di Paris datang
berturut-turut. Tan Yanxi, di sisi lain, telah menyelesaikan pekerjaannya di
East City dan tidak memiliki urusan mendesak, jadi dia hanya mengubah rutenya
dan pergi ke sana.
Selama bulan madu
mereka, mereka berencana untuk pergi ke Paris lagi, tetapi sayang nya, gedung
apartemen sedang direnovasi, dengan jaring pelindung yang menghalangi
pemandangan dari jendela dan menyulitkan untuk keluar masuk.
Khawatir hal itu akan
merusak perjalanan, mereka menyarankan untuk menjadwal ulang.
Jangan pernah
meremehkan kecepatan pembangunan infrastruktur di negara-negara kapitalis;
pekerjaan renovasi apartemen itu berlangsung lebih dari setengah tahun. Tetapi
jadwal mereka tidak cocok.
Terkadang,
perencanaan sebelumnya tidak berguna; yang selalu terjadi adalah keputusan
spontan.
Zhou Mi membatalkan
pemesanan hotel yang telah dipesankan Tan Yanxi untuknya dan menginap di
apartemen 503 di distrik ke-16.
Meskipun rumah itu
sudah lama kosong, Tan Yanxi telah mengatur perawatan dan pembersihan rutin,
sehingga kesan pertama saat memasuki rumah persis seperti yang diingatnya.
Dinding setengah
hijau, ubin bunga antik, kursi makan rotan, bahkan pohon pinang pun masih
rimbun dan hijau, menaungi bayangan yang jarang.
Tan Yanxi tiba lebih
dulu, sudah mandi, mengenakan kaos putih dan celana olahraga abu-abu, dan
mendorong kopernya, yang dengan ceroboh ia lempar karena kegembiraannya, ke
lorong.
Ia juga tidak
mengenakan sandal, hanya bertelanjang kaki.
Ekspresi kasih sayang
nya tampak polos seperti anak kecil.
Zhou Mi mendorong
pintu geser kaca, bersandar di pagar balkon, dan melihat keluar. Langit masih
biru tua, dan lampu jalan bersinar kuning hangat di bawah kanopi hijau tua.
Ia menarik napas
dalam-dalam.
Tan Yanxi berjalan
mendekat, melipat tangan, menatapnya sambil tersenyum, tanpa berkata apa-apa.
Zhou Mi menoleh menatapnya,
"Ngomong-ngomong, kenapa kamu hanya menyewa dan tidak membeli? Bukankah
lebih hemat biaya jika membeli?"
"Kalau aku
membeli, aku akan membeli seluruh gedung. Kamu mau? Aku bisa membelinya."
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Bagus. Mulai sekarang, aku hanya perlu mengumpulkan uang sewa
dari gedung apartemen ini dan tidak perlu bekerja lagi."
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Kuharap kamu benar-benar serius."
Zhou Mi tidak
terburu-buru mandi; dia mengemas kopernya terlebih dahulu. Dia menggantung
beberapa pakaian yang mudah kusut di gantungan.
Membuka lemari
pakaian di kamar tidur, dia berhenti, terkejut.
Di dalamnya ada
beberapa pakaian ganti, milik Tan Yanxi, dan yang paling mencolok, gaun tidur
sutra hijau tua yang sangat familiar.
Dia melirik ke luar;
Tan Yanxi berada di balkon sedang melakukan panggilan kerja.
Ia mengambil gaun
tidur beserta gantungan bajunya dan mengendusnya. Gaun itu mungkin baru saja
dicuci; tidak ada bau apak, hanya aroma deterjen yang samar dan segar.
Ia mengambil kembali
gantungan baju, menyampirkan gaun tidur di lengannya, dan pergi ke kamar mandi
untuk mandi.
Setelah mandi, Zhou
Mi keluar dari kamar mandi dengan mengenakan jubah mandi putih. Tan Yanxi,
setelah selesai menelepon, duduk bersila di kursi sofa tunggal di kaki tempat
tidur, sebuah majalah berada di meja kecil bundar di sampingnya, yang sedang ia
bolak-balik.
Zhou Mi pergi ke meja
rias kecil di dekat jendela untuk mengoleskan produk perawatan kulit.
Tan Yanxi mengangkat
kelopak matanya dan melirik ke arahnya.
Sesaat kemudian, Zhou
Mi menyelesaikan rutinitas perawatan kulit malamnya dan berjalan ke samping
tempat tidur dekat lemari pakaian.
Tan Yanxi mengangkat
kakinya, menghalangi jalannya.
Zhou Mi menunduk.
Tan Yanxi menutup
majalahnya, mengulurkan tangan, dan meraih pergelangan tangannya, tertawa agak
kurang ajar, "Siaran video tidak ada apa-apanya dibandingkan siaran
langsung secara langsung!"
Rambutnya yang
panjang, lembut, dan hitam pekat terurai di satu sisi, kulitnya, setelah mandi,
sebersih dan seputih cangkang kerang. Hanya matanya yang sedikit mendongak yang
menjadi satu-satunya ciri yang mencolok.
Ia terkekeh dan
berkata, "Oke."
Tan Yanxi sedikit
terkejut. Ia berhenti sejenak, diam-diam mengamati gadis itu dengan lembut
menarik tangannya dari genggamannya. Kemudian, jari-jari rampingnya
melonggarkan ikat pinggang jubah mandinya.
Ini bukanlah
pemandangan yang dibayangkan Tan Yanxi.
Namun yang lebih
menarik secara visual adalah gaun tidur hijau gelapnya, yang sempurna
menonjolkan lekuk tubuhnya. Warna hijaunya tidak terlalu suram, melainkan warna
yang cerah, hampir seperti warna pedas, membuat kulitnya tampak lebih putih.
Itu adalah cahaya
bulan dari kenangan.
Sejak saat apa mereka
berdua kehilangan akal sehat?
Malam apa ini?
Mimpi lama, mimpi
baru, diriku yang dulu, diriku yang sekarang.
Kita adalah satu.
***
EKSTRA 8
Zhou Mi merapikan
rambutnya yang sedikit basah di bahunya, bangun dari tempat tidur, merapikan
gaun tidurnya yang kusut, dan menoleh ke Tan Yanxi, bertanya, "Haus?"
Mengabaikan
jawabannya, ia mengulurkan tangan dan sedikit menaikkan lampu, masih tanpa alas
kaki, lalu berjalan keluar.
Pintu balkon terbuka,
dan angin sejuk bertiup masuk, menguapkan keringat di leher, bahu, dan punggung
Zhou Mi, membawa sedikit kesejukan.
Apartemen itu berisi
kulkas berwarna hijau mint, bergaya retro dengan tepi membulat.
Zhou Mi membuka
kulkas; lampunya menyala, dan udara bersih dan sejuk keluar. Ia mengambil
sebotol Evian, membuka tutupnya, menyesapnya, dan kembali ke kamar tidur.
Dengan cahaya hangat
lampu tidur, Zhou Mi melirik Tan Yanxi, bertanya-tanya apakah ekspresinya yang
sedikit lesu adalah kerinduan akan sensasi setelah merokok.
Zhou Mi berlutut di
tepi tempat tidur dan menyerahkan botol air kepada Tan Yanxi.
Tan Yanxi sedikit
duduk, mengambil botol itu, dan minum. Zhou Mi menatap jakunnya, dan saat ia
mengembalikan botol itu, ia tiba-tiba mendekat.
Tan Yanxi berhenti
sejenak, lalu menengadahkan kepalanya untuk menciumnya, tetapi Zhou Mi sedikit
menarik diri. Kemudian, tiba-tiba, ia menundukkan kepalanya dan mencium jakun
Tan Yanxi.
Terdengar erangan
yang hampir tak terdengar.
Napas mereka membawa
aroma lembap dan sedikit asin dari keringat masing-masing.
Tanpa ragu, Tan Yanxi
merebut botol air dari Zhou Mi, meletakkannya di meja samping tempat tidur,
meraih lengan Zhou Mi, menariknya ke bawah, dan mengajaknya kembali.
***
Tan Yanxi menyarankan
agar karena mereka sudah berada di sana, mereka memanfaatkan kesempatan ini
untuk pergi ke Jerman untuk melihat pohon yang telah diberikannya kepada Tan
Yanxi.
Jerman juga merupakan
bagian dari Area Schengen, jadi perjalanan ke sana tidak terlalu sulit.
Mereka menyewa mobil
convertible di Paris dan mengemudi sendiri ke sana. Kastil tua itu terletak di
Jerman bagian barat daya; dari Stuttgart, perjalanan memakan waktu satu jam
lagi.
Seluruh perjalanan
menempuh jarak lebih dari 700 kilometer dan memakan waktu lebih dari enam jam,
dengan mereka berdua bergantian mengemudi.
Dalam perjalanan,
Zhou Mi bercerita kepada Tan Yanxi bahwa ketika masih SMA, ia membaca kumpulan
esai Xiao Qian *Akhir Musim Gugur di Jerman Selatan* dan menyukai gaya
penulisannya yang sederhana. Ia bahkan masih ingat beberapa kalimat dari esai
"Ratapan untuk Sungai Rhine," yang telah dihafalnya saat itu,
"Saat itu hari Minggu yang gerimis. Pagi-pagi sekali, aku berjalan di
sepanjang jalan berbatu yang basah dan mendengar suara organ yang dalam dan
melankolis. Ternyata di gereja dengan menara lonceng yang roboh, seorang anak
kecil sedang berlatih di bangku..."
Saat itu, ia dan Gu
Feifei sedang belajar di Paris, sangat miskin sehingga mereka berjuang untuk
membayar sewa, namun mereka tetap menabung untuk naik kereta ke Cologne khusus
untuk melihat Sungai Rhine.
Tan Yanxi terkekeh,
"Kamu cukup cepat. Tidakkah kamu khawatir dengan kendala bahasa?"
"Aku telah mempelajari
beberapa frasa dasar dari jurusan Bahasa Jerman, dan jika itu tidak berhasil,
aku akan mencoba Bahasa Prancis atau Inggris. Biasanya aku bisa berkomunikasi
dengan cara itu."
Zhou Mi meliriknya,
"Saat itu, sebagian besar dari kami mahasiswa bahasa asing setidaknya
memiliki satu keterampilan yang praktis tidak berguna."
Tan Yanxi juga
menatapnya, "...Mengucapkan 'Aku mencintaimu' dalam delapan bahasa?"
Zhou Mi membuka
matanya, "Bagaimana bisa kamu ..."
Tan Yanxi terdiam
sejenak, lalu tersenyum, "Jangan marah kalau aku mengatakan yang
sebenarnya."
"Aku sudah marah
karenanya."
"Kalau begitu
aku tidak akan mengatakannya..."
"Katakan
saja."
Tan Yanxi hanya bisa
berkata, "...Seseorang melakukannya untukku."
Itu adalah sikap
main-main dan menggoda.
Zhou Mi melipat
tangannya dan memalingkan wajahnya, jelas menunjukkan, "Jangan harap aku
akan berbicara denganmu lagi."
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Aku sudah bilang kamu tidak akan senang; kamu yang membuatku
mengatakannya."
Zhou Mi
mengabaikannya.
Tan Yanxi menoleh
untuk melihatnya, "Lalu katakan padaku, delapan bahasa apa yang kamu
kuasai?"
Zhou Mi masih
mengabaikannya.
"Coba tebak.
Bahasa Mandarin, Prancis, Inggris, Jerman, Jepang, Italia, Rusia,
Spanyol?"
Dia benar tentang
semuanya.
Namun, Zhou Mi tetap diam.
Tan Yanxi berkata
lagi, "Bagaimana kalau begini, Guru Zhou, Anda mengajari aku , lalu nanti
aku akan menampilkan pertunjukan?"
Zhou Mi akhirnya tak
kuasa menahan senyumnya, tetapi berkata, "Siapa peduli?"
"Lihat, kita
masih punya jalan panjang, dan Guru Zhou hanya menghabiskan waktu saja. Aku
janji akan mempelajari semuanya sebelum kita sampai di sana."
Zhou Mi menoleh dan
meliriknya, "Aku ingin Anda mengajariku bagaimana menjadi begitu pandai
merayu perempuan dengan cerdik."
Tan Yanxi tertawa,
"Kamu benar-benar bertemu Guru Zhou, seorang jenius otodidak."
"Kamu pikir aku
akan percaya?"
"Aku tidak
bercanda."
"Ck."
Tan Yanxi mengulurkan
tangan dan menyentuh punggung tangannya, "Ayo, kita mulai pelajarannya.
Zhou Laoshi, ajari aku dulu, bagaimana cara mengucapkannya dalam bahasa
Prancis?"
"Jet'aime."
"Aku juga
mencintaimu."
...Hah?
***
Sore harinya, kami
tiba di Stuttgart. Berkendara lebih jauh, kami memasuki lanskap pedesaan,
seperti pemandangan dari lukisan dan film: padang rumput yang bergelombang di sepanjang
jalan, pemandangan yang luas, dan bayangan dua pohon di langit.
Perlahan-lahan, di
kejauhan, kami dapat melihat sebuah kastil batu abu-abu di ujung sana, menara
jamnya yang menjulang tinggi menunjuk ke langit.
Mendekati kastil,
kami menyadari bahwa kastil itu tidak terlalu besar.
Gerbang perkebunan
terbuka, dan beberapa turis berada di dalam.
Zhou Mi menunjuk Tan
Yanxi dan mengemudikan mobil ke tempat parkir di belakang kastil. Mereka keluar
dan berjalan ke gerbang utama.
Setelah masuk, Tan
Yanxi berhenti, matanya langsung melihat sebuah pohon tinggi, sunyi, dan rimbun
di sudut barat daya perkebunan.
Tanpa berpikir dua
kali, ia mengira itu adalah pohon beech-nya.
Zhou Mi meraih
tangannya dan menuntunnya ke sana.
Di bawah pohon itu
ada tiga turis yang berbicara bahasa Inggris: satu orang kulit putih, dan dua
orang Asia, tampaknya sepasang kekasih. Dilihat dari aksen mereka, kedua orang
Asia itu kemungkinan besar adalah orang Jepang.
Pria kulit putih itu,
mungkin pemandu mereka, memperkenalkan pohon itu kepada mereka, mengatakan
bahwa prasasti itu berarti hubungan mereka bukanlah seperti sangkar dan burung,
melainkan seperti langit dan pohon—teguh dan bebas.
Tan Yanxi sedikit
mengangkat alisnya, hendak mengeluh kepada Zhou Mi bahwa nuansa terjemahannya
jauh dari akurat.
—Penjelasan pria
kulit putih selanjutnya bahkan lebih absurd: Pohon ini awalnya ditanam oleh
pemilik kastil, Earl dan istrinya... Sekarang pohon itu telah dibeli oleh
seorang wanita yang tidak disebutkan namanya untuk memperingati mendiang
suaminya, "Tan Zong ," yang sebebas langit.
Tan Yanxi,
"..."
Wajah Zhou Mi memerah
karena berusaha menahan tawanya.
Zhou Mi membawa
kamera bersamanya. Ia berjalan mendekat dan menyerahkannya kepada satu-satunya
pria Jepang di antara ketiganya yang mengenakan kamera di lehernya, meminta
pria itu untuk mengambil foto grup.
Tan Yanxi, yang
jarang suka difoto, secara mengejutkan mau bekerja sama.
Mereka berjalan ke
pohon itu, satu tangan di dalam tasnya, tangan lainnya merangkul bahu Zhou Mi.
Setelah pasangan
Jepang itu selesai mengambil foto, Zhou Mi mendekat, memeriksa foto-foto itu,
dan berkata "Terima kasih" dalam bahasa Jepang.
Pasangan Jepang itu,
yang mengira mereka juga orang Jepang, memulai percakapan. Zhou Mi menjelaskan
bahwa mereka orang Tiongkok, juga pasangan, dan turis.
Dengan sengaja, ia
kemudian memperkenalkan pria tampan yang berdiri di bawah pohon: itu adalah
suaminya, "Tan Zong ."
Mata pemandu wisata
berkulit putih itu melebar.
Setelah
berjalan-jalan di halaman luar, mereka memasuki halaman kastil.
Setelah kastil ini
dikontrak oleh seorang pria kaya dari Tiongkok, kastil ini direnovasi dan
banyak karya seni ditambahkan ke dalamnya. Namun, estetika kastil ini agak
vulgar. Berbagai kerajinan berlapis emas dan perak menghiasi aula seluruh bangunan
untuk menyoroti poin utama: uang.
Tan Yanxi
berjalan-jalan sebentar, dan tiba-tiba memanggil Zhou Mi, yang berada di
seberang aula, sedang melihat lukisan minyak, "Apakah kamu punya informasi
kontak bos Tiongkok itu? Aku akan membahas bisnis dengannya."
Bisnis apa?
Zhou Mi juga tahu
tentang bisnis sewa-menyewa.
Dia tertawa
terbahak-bahak, "Kumohon, jangan buang-buang uang lagi."
***
Zhou Luqiu kembali ke
Beicheng. Diundang oleh blogger kecantikan papan atas lainnya, keduanya
berencana untuk berkolaborasi dan menemukan serta mengembangkan influencer
online mereka sendiri.
Mereka memiliki
pengalaman dan sumber daya, tetapi kekurangan modal.
Mungkin terpengaruh
oleh kecerdasan bisnis Tan Yanxi, Zhou Mi memutuskan untuk bergabung dalam
proyek tersebut untuk mengisi kekurangan dana terakhir mereka.
Dengan sumber daya
berharga yang ada di tangan, Zhou Mi tidak perlu meminta nasihat dari Tan
Yanxi. Ia dengan rendah hati bertanya tentang risiko dan profitabilitas usaha
ini di masa depan.
Tan Yanxi
menganalisis situasinya untuknya, mengatakan bahwa memasuki bisnis sekarang
agak terlambat, tetapi tidak sepenuhnya tanpa harapan. Permintaan pasar di masa
depan adalah untuk penyempurnaan dan spesialisasi; itu tergantung pada
bagaimana mereka beroperasi.
Akhirnya, ia mendorongnya
untuk mencobanya, berjanji untuk menanggung kerugian jika ia merugi.
Lagipula, mengingat
ukuran perusahaan mereka, berapa banyak kerugian yang sebenarnya bisa mereka
alami? Bahkan tidak akan cukup baginya untuk membeli mobil sport pesanan khusus.
Zhou Mi: Cukup.
Akhir-akhir ini, Zhou
Mi sibuk dengan ini.
Ia juga belum
berhenti dari pekerjaannya di majalah, menjalankan keduanya, benar-benar lebih
sibuk daripada Tan Yanxi.
Pada hari Sabtu itu,
siang hari, Zhou Mi akhirnya punya waktu untuk pergi ke Yao Ma untuk makan
siang.
Song Man juga ikut,
membawa Bai Langxi. Itu adalah makan siang ala keluarga.
Bai Langxi sedang
mempelajari fisika mutakhir dan berencana untuk belajar di Amerika Serikat.
Mengetahui bahwa Tan Yanxi juga memiliki pengalaman belajar di AS, ia datang
makan siang untuk berkonsultasi dengannya.
Song Man, dengan
kepribadiannya, tidak tahan jauh dari rumah. Ia juga berencana untuk mendaftar
ke sekolah seni di AS dan saat ini sedang bekerja siang dan malam untuk
portofolionya.
Makan siang yang
dipenuhi suasana akademis.
Setelah makan malam,
Bai Langxi dan Tan Yanxi, masih mengobrol dengan gembira, pindah ke ruang tamu.
Song Man menarik Zhou
Mi ke samping dan diam-diam bertanya kepada adiknya apakah ia membawa itu...
"Yang
mana?" Zhou Mi terdiam, lalu tampak berpikir, "Tidak. Ayo kita keluar
dan membelinya..."
Mereka mengambil
kantong sampah, membantu ibu Yao membuangnya, dan keluar bersama.
Jalan yang mereka
lewati mengarah ke lingkungan kecil, tua, dan ramai.
Zhou Mi mengikuti
Song Man ke pintu masuk supermarket kecil. Tepat sebelum ia masuk, ia berhenti,
lalu menyuruhnya masuk dan membelinya sendiri; Ia akan pergi ke apotek di
sebelah.
"Obat apa yang
ingin kamu beli?"
Zhou Mi tidak
menjawab, hanya menepuk bahunya.
Beberapa saat
kemudian, keduanya bertemu di pintu masuk supermarket dan berjalan kembali.
Setelah masuk rumah,
Song Man pergi ke kamar tamu di lantai atas, yang sekarang pada dasarnya telah
menjadi kamar mandinya, sementara Zhou Mi pergi ke kamar tidur utama di lantai
dua.
Ini adalah pertama
kalinya ia menggunakannya, tetapi petunjuknya terlalu sederhana.
Zhou Mi duduk di
toilet, melihat benda di tangannya, dan dua garis mencolok perlahan muncul.
Oh, benar.
Zhou Mi duduk lebih
lama, sedikit tidak mampu menekan emosinya yang kompleks.
Setelah beberapa
saat, ia bangun dan mencuci tangannya.
Bersandar di
wastafel, Zhou Mi mengirim pesan WeChat kepada Tan Yanxi di lantai bawah.
Mungkin dia sedang
mengobrol dengan Bai Langxi dan tidak melihat pesan itu; dua menit berlalu
tanpa balasan.
Zhou Mi langsung
meneleponnya.
Suara Tan Yanxi
terdengar sedikit bingung saat bertanya, "Di mana kamu ?"
"Di atas. Kamar
tidur. Naiklah sebentar, aku perlu bicara denganmu."
Panggilan berakhir,
dan beberapa saat kemudian, Zhou Mi mendengar pintu kamar tidur terbuka, Tan
Yanxi masuk, dan memanggil, "Mimi?"
"Di sini."
Tan Yanxi berjalan ke
kamar mandi dan melihat Zhou Mi dengan tangan bersilang, bersandar di wastafel.
Tatapan matanya
bertemu dengan tatapan Zhou Mi.
Ia merasakan makna
yang tak terlukiskan dalam ekspresi Zhou Mi; sepertinya senyum, tetapi lebih
dari itu.
Zhou Mi meng
gesturing dengan dagunya ke arah toilet di sebelahnya.
Tan Yanxi meliriknya;
beberapa lapis tisu diletakkan di dudukan toilet, dan di atasnya, alat tes
kehamilan.
Ia merasakan gelombang
panas di kepalanya, seolah-olah pikirannya melambat, jadi ketika Zhou Mi
bercanda berkata, "Lihat, bukankah seharusnya kamu bertanggung
jawab?" ia sedikit lambat bereaksi.
Zhou Mi merasakan
bayangannya menyelimutinya, diikuti oleh dua lengan yang menariknya ke depan.
Dahinya menyentuh dadanya, dan ia ditarik ke dalam pelukan yang seolah ingin
meleburkannya ke dalam dagingnya.
Hatinya melunak dan
tenang, mendarat dengan mantap.
Sedangkan untuk Tan
Yanxi...
Ia tetap diam untuk
waktu yang lama.
***
EKSTRA 9
Tan Yanxi telah
menangani transaksi senilai ratusan juta, tetapi ini adalah pertama kalinya ia
berurusan dengan masalah hidup dan mati seperti ini.
Saat ini, pikirannya
berpacu, setiap hal sangat penting. Memprioritaskan berdasarkan urgensi, hal
pertama yang harus dilakukan adalah pemeriksaan dan pendaftaran di rumah sakit;
kemudian, menyewa ahli gizi untuk membantu ibu Yao dengan dietnya; pindah rumah
harus segera dilakukan; pekerjaan Zhou Mi harus tetap seperti semula, atau
mungkin...
Tan Yanxi sedang
mendiskusikan pengaturan ini ketika ia mendongak, berhenti sejenak, dan
bertanya, "Mimi, bagaimana pendapatmu?"
"Aku belum punya
pendapat lain untuk saat ini," kata Zhou Mi sambil tersenyum,
"tapi—bisakah kita berhenti membicarakan hal-hal ini di kamar mandi?"
Kehamilan Zhou Mi
dirahasiakan; hanya teman-teman terdekatnya yang tahu. Lebih baik
merahasiakannya selama tiga bulan pertama.
Tan Yanxi berbicara
pelan, tetapi bertindak berani. Meskipun Zhou Mi telah "melatihnya"
dengan susah payah, ia langsung kembali ke gaya dominan dan chauvinistiknya,
menolak membiarkan Zhou Mi mengemudi sendiri, bahkan tidak mempercayai sopir,
bersikeras untuk menjemput dan mengantar Zhou Mi pulang kerja.
Selain itu, ia sedang
repot mencari tempat tinggal lain. Tempat tinggal ibu Yao sempit, dan menaiki
tangga hanya akan meningkatkan risiko; apartemennya saat ini nyaman, tetapi
tidak ada yang bertanggung jawab untuk makan. Idealnya, mereka akan menemukan
apartemen satu lantai yang lebih besar untuk ditempati bersama.
Zhou Mi tidak tahan
lagi dan mereka bertengkar kecil hari itu, "Apakah kamu ingat apa yang
kamu janjikan padaku? Kamu bilang kamu akan selalu mengutamakan aku."
Tan Yanxi tersenyum
dan membela diri, "Bukankah justru karena aku mengutamakanmu aku..."
"Mengapa kamu menjadi
begitu dramatis dan terlalu khawatir? Bukankah karena aku hamil sekarang?
Katakan padaku, siapa yang lebih penting?"
Tan Yanxi terdiam
sesaat, secara naluriah merasa bahwa ini adalah tipu daya.
Zhou Mi melanjutkan,
"Aku tidak tiba-tiba menjadi cacat mental atau tidak berdaya hanya karena
hamil. Jadi aku harap sebagian besar hal akan tetap sama. Aku tidak ingin
diperlakukan terlalu istimewa; aku tidak selemah itu. Ketika aku tidak bisa
menangani sesuatu sendiri, aku akan proaktif meminta bantuanmu. Apakah kamu
mengerti?"
Apa yang bisa
dikatakan Tan Yanxi? "Terserah kamu saja."
"Kalau begitu,
bisakah kamu mengembalikan ponselku agar aku bisa terus memesan ayam goreng?
Aku tahu itu makanan cepat saji, dan aku tidak akan mati jika tidak
mendapatkannya hari ini. Tapi aku tidak keberatan mengubah status pernikahanmu
menjadi cerai."
Tan Yanxi tertawa dan
mengembalikan ponselnya, "Aku ingat, pertama kali kamu membahas
perceraian, itu karena sepotong ayam goreng."
"Kamu akan
terbiasa setelah beberapa kali mencoba."
Tan Yanxi,
"..."
—
【25. Tidur siang】
Tan Yanxi menemani
Zhou Mi menyapu makam Zhou Jirou.
Makam Zhou Jirou
berada di sebelah makam ayah tiri Zhou Mi, Song Lusheng. Setelah Song Lusheng
meninggal, Zhou Jirou membeli lahan di sebelahnya, terlepas dari apakah itu
membawa keberuntungan atau tidak.
Baru saja hujan, dan
rumput masih basah; saat berjalan, celana panjangku menjadi basah.
Tan Yanxi meletakkan
dua ikat bunga krisan putih yang dibawanya di depan makam mereka masing-masing.
Zhou Mi berdiri lebih dekat dan berjongkok untuk membersihkan rumput liar.
Kata-kata terakhir Zhou Jirou kepada Zhou Mi adalah bahwa ia tidak perlu datang
mengunjunginya pada hari libur seperti Festival Qingming sebagai rutinitas. Ia
hanya berharap setiap kali Zhou Mi datang, akan membawa kabar baik.
Dalam beberapa tahun
terakhir, tampaknya kabar baik datang berturut-turut.
Keheningan yang
khidmat menyelimuti pemakaman. Tan Yanxi mendengar Zhou Mi berbisik pelan,
"Apakah kamu ingat, ketika Song Man menjalani operasi jantung...?"
Tan Yanxi mengangguk.
"Aku sangat
berterima kasih padamu karena telah membantuku saat itu. Ibuku meninggal di
tengah malam, dan aku terus berada di sisinya tanpa henti untuk beberapa waktu.
Para perawat mengingatkanku bahwa kondisinya tidak baik dan untuk mengawasinya
dengan cermat di malam hari. Namun, mungkin aku terlalu lelah, dan aku tidak
bisa menahan diri untuk tertidur di tengah malam. Ketika aku bangun, monitor
detak jantungnya berbunyi alarm... dan dia meninggal beberapa saat
kemudian."
Karena itu, Zhou Mi
merasa bersalah untuk waktu yang lama.
Oleh karena itu, pada
malam pertama Song Man setelah operasi, dia tidak berani memejamkan mata
sejenak pun.
Meskipun operasi Song
Man berhasil dan situasinya benar-benar berbeda, dia masih takut.
Terkadang, perpisahan
yang tak disengaja terjadi dalam momen kelengahan yang singkat.
Tan Yanxi menatapnya
sejenak, lalu berjongkok di sampingnya, "Mungkin dia pikir kamu terlalu
lelah, jadi dia pergi diam-diam, ingin membiarkanmu tidur lebih lama."
Zhou Mi terdiam, terkejut.
Setelah beberapa
saat, dia menghela napas pelan dan tersenyum lega, "...Apakah karena kamu
akan menjadi ayah, dan kamu memikul peran sebagai orang tua, sehingga kamu
merasa seperti itu?"
"Tidak,"
kata Tan Yanxi dengan ketulusan yang jarang terlihat, mengatakan bahwa dia
sedang membayangkan masa depan. Jika dia harus pergi sebelum dia, menderita
penyakit yang sangat berbahaya, dia lebih suka perpisahan terakhirnya tidak
menyebabkan keresahan padanya.
Orang yang
mencintaimu selalu ingin kamu tidur lebih lama.
Malam ini panjang;
tidak perlu tinggal bersamamu selamanya.
Zhou Mi mengulurkan
tangan untuk menutup mulutnya, tetapi menyadari tangannya penuh lumpur dan air
hujan, dia berhenti tiba-tiba, "Jangan lakukan itu. Jangan memprovokasi
aku . Aku tidak pernah menangis di makam ibu aku ..."
Tan Yanxi menatapnya,
tatapannya sangat lembut, dan tersenyum, berkata, "Lalu mengapa kamu tidak
langsung ke intinya?"
Zhou Mi mengulurkan
tangan, menangkup batu nisan, dan berkata lembut sambil tersenyum, "Zhou Jirou Nushi*,
selamat! Anda telah naik ke generasi yang lebih tinggi."
*nona*
***
Keduanya telah
membahasnya sebelumnya: pada hari apa anak ini dikandung?
Hanya dapat
disimpulkan bahwa itu terjadi selama minggu itu di Paris dan Jerman, tetapi
hari pastinya sulit untuk ditentukan, mengingat mereka tidak melewatkan satu
malam pun minggu itu, termasuk satu malam di sebuah hotel di Stuttgart, Jerman,
di mana mereka memainkan permainan peran yang sangat aneh sebagai "guru
bahasa Prancis yang cantik."
Tan Yanxi percaya itu
adalah malam pertama di Paris.
Tidak ada alasan
khusus, hanya intuisi dan keegoisan.
Keduanya juga telah
banyak membahas nama anak mereka.
Mereka membuat berkas
bersama, dan setiap kali muncul ide, mereka akan mengedit dan memperbaruinya.
Seiring waktu
berlalu, nama tersebut tetap belum diputuskan, tetapi berkas tersebut telah
menjadi cukup lengkap untuk berfungsi sebagai "basis data nama" untuk
tokoh protagonis novel romantis.
Keduanya juga
membahas karier apa yang seharusnya dijalani anak mereka ketika dewasa.
Tan Yanxi percaya
bahwa yang terbaik adalah tidak memiliki harapan yang terlalu tinggi untuk anak
tersebut. Menurut hukum distribusi normal, orang tua yang hebat belum tentu
membesarkan anak yang sama hebatnya. Ia akan merasa puas jika anak tersebut
dapat mempertahankan bisnis keluarga dan tidak menghambur-hamburkannya.
Zhou Mi terkejut dan
tertawa, berkata, "Kupikir kamu pasti akan menuntut agar anak itu
melampaui orang tuanya."
Tan Yanxi berkata,
"Karena ketika kupikirkan, baik atau buruk, hebat atau tidak, Mimi-lah
yang telah melalui begitu banyak kesulitan untuk melahirkannya ke dunia ini.
Aku hanya berharap dia sehat dan bahagia."
Keduanya juga
memastikan untuk menebak jenis kelamin anak tersebut.
Zhou Mi menyayangi
putrinya karena ia ingin bermain berdandan dan juga ingin mewariskan apa yang
telah ia pelajari dari Zhou Jirou.
Tan Yanxi juga
menyayangi putrinya karena ia ingin melihat seperti apa Zhou Mi versi muda.
Menyaksikan pertumbuhannya, bukankah itu cara untuk menyaksikan bagaimana Zhou
Mi tumbuh dewasa?
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Bagaimana jika kita punya anak laki-laki?"
Tan Yanxi,
"Ssst. Jangan mengatakan hal-hal yang membawa sial seperti itu."
***
EKSTRA 10
Keluarga Tan tentu
saja mengetahui kehamilan Zhou Mi.
Setelah pernikahan,
hubungan Zhou Mi dengan keluarga Tan sangat tegang. Tan Yanxi hanya akan
membawanya untuk urusan etiket yang tidak dapat dihindari—sekadar formalitas;
kehadiran dan hadiah mereka sudah cukup.
Karena sikap Tan
Yanxi yang jelas dan tegas, hanya sedikit anggota keluarga Tan yang berani
menanyakan masalah tersebut. Bahkan hadiah ucapan selamat pun disampaikan
melalui Yao Ma atau, sebagai satu-satunya orang yang masih dihormati Tan Yanxi,
Yin Hanyu.
Hanya ayah Tan Yanxi,
Tan Zhenshan, yang bersikap patriarkis, menyampaikan beberapa kata
keprihatinan, menyuruh Tan Yanxi untuk lebih berhati-hati, suka atau tidak
suka, karena anak itu pada akhirnya berasal dari garis keturunan keluarga Tan.
Tan Yanxi memahami
sepenuhnya niat Tan Zhenshan: putri kakak tertuanya, Tan Minglang, adalah
seorang putri manja, terlalu dimanjakan, yang menghabiskan hari-harinya
berkencan atau bergaul dengan pria-pria tampan di industri hiburan, hampir
tidak menunjukkan minat pada studinya. Melihat bahwa tidak ada cucunya yang
mampu memikul tanggung jawab untuk melanjutkan bisnis keluarga Tan, lelaki tua
itu secara alami mengarahkan pandangannya pada anak Tan Yanxi yang belum lahir,
berharap bahwa dengan mendidiknya sejak usia muda, masa depannya akan tak
terbatas. Tentu saja, anak laki-laki akan lebih baik, menjadikannya cucu tertua
Tan Zhenshan yang sah.
Tan Yanxi
membungkamnya dengan satu kalimat: Dia telah menghabiskan separuh hidupnya
untuk membuka jalan bagi kekayaan dan masa depan keluarga Tan, dan dia menerima
itu. Tetapi anaknya, laki-laki atau perempuan, bahkan jika dia harus mengemis
di jalanan, tidak akan pernah lagi menjadi budak keluarga Tan. Kekayaan
keluarga Tan bukanlah hal besar, sesuatu yang didambakan semua orang.
Sekarang, Tan
Zhenshan tidak lebih dari sekadar pertunjukan kekuatan dalam hubungan ayah-anak
ini; Ia tidak lagi memiliki kekuatan untuk benar-benar ikut campur.
Setelah mendengar
tentang perselisihan kecil antara Tan Yanxi dan Tan Zhenshan, Zhou Mi terkekeh
dan bertanya, "Tapi bagaimana jika anak-anakmu bertekad untuk terjun ke
politik? Apa yang akan kamu lakukan? Menempuh jalan itu berarti kamu tidak bisa
menghindari keluarga Tan."
Tan Yanxi tidak
menjawab langsung, melainkan bertanya, "Apakah menurutmu anak-anak kita
akan tertarik pada politik?"
Zhou Mi berkata,
"Bagaimana jika? Mutasi genetik, atau bisa jadi diwarisi dari generasi
sebelumnya—kamu tidak pernah tahu."
Tan Yanxi berkata,
"Kalau begitu aku hanya perlu memukuli mereka dan memutuskan hubungan
ayah-anak kita."
Zhou Mi,
"Bagaimana dengan putrimu? Apakah kamu rela memukulnya?"
Tan Yanxi,
"Tentu saja tidak. Aku sendiri akan pergi dan membuka jalan
untuknya." Tidak pernah mudah bagi seorang gadis untuk menempuh jalan ini;
aku tidak bisa membiarkan prasangka dan dendam pribadi menghalanginya.
Zhou Mi: Standar
ganda!
Tentu saja, pada
akhirnya, keinginan mereka untuk memiliki seorang putri pupus.
Namun, putra mereka,
Xiao Tan, persis seperti yang diharapkan Tan Yanxi—sangat terlepas dari
keinginan duniawi.
Tetapi
ketidakterikatannya berlebihan; dia tidak hanya tidak tertarik pada politik,
tetapi juga pada sebagian besar hal.
Sejak usia muda, ia
membawa cello yang lebih tinggi dari dirinya sendiri, bepergian ke berbagai
negara untuk berpartisipasi dalam kompetisi, dan pada usia empat belas tahun,
ia diterima di Juilliard. Di usia yang begitu muda, ia telah menjadi seorang
pemain musik yang tanpa keinginan duniawi.
Tan Yanxi
menyesalinya ribuan kali; seharusnya ia memeriksakan musik prenatal itu,
seharusnya ia tidak mencampurkan begitu banyak musik Yo-Yo Ma.
Itu cerita untuk
nanti.
—
【28. Mentor Cinta】
Musim dingin itu,
pada hari jadi yang bersalju, Zhou Mi berada di tahap akhir kehamilannya,
tubuhnya terasa berat dan gerakannya lambat.
Ia makan siang di
restoran Yao Ma, sup daging sapi bening yang ia buat sendiri. Setelah makan,
Zhou Mi masih ingin berjalan-jalan, tidak jauh, hanya jalan-jalan singkat di
sekitar lingkungan.
Ia pergi ke ruang
depan, tempat Tan Yanxi mengambilkan mantelnya dan memakaikannya.
Ia duduk di kursi
ganti sepatu, dan Tan Yanxi menggunakan dua jarinya untuk mengangkat sepatunya,
berjongkok untuk meletakkannya di samping kakinya. Sepatu itu adalah sepatu
datar tanpa tali, lembut, menyerap guncangan, dan anti selip. Tan Yanxi dengan
lembut mengangkat pergelangan kakinya yang bengkak, membantunya mengenakan
sepatu, dan kemudian membantunya berdiri.
Tan Yanxi sekarang
menganggap dirinya sebagai suami yang baik, dan ia merasa sangat bangga dengan
tindakan perhatiannya kepada istrinya, sama sekali tidak menganggapnya rendah.
Orang-orang di
sekitarnya setengah memuji dan setengah menggodanya, mengatakan bahwa Tan Yanxi
sekarang adalah suami teladan, sempurna dalam segala hal. Jika istrinya
menginginkan kue kesemek liar dari pegunungan, ia akan berkendara ke sana larut
malam untuk mengambilnya dari rumah ke rumah; suatu kali, ketika mereka
berbelanja bersama dan istrinya tiba-tiba merasa tidak senang, ia
meninggalkannya di mal tanpa sepatah kata pun dan pergi begitu saja.
Tentu saja, ada juga
suara-suara yang mengejek istrinya, "Semua orang bisa punya anak, mengapa
wanita lain tidak terlalu manja?"
Tan Yanxi mendengar
lelucon "wanita tidak boleh terlalu manja" ini beberapa kali, dan ia
hanya menertawakannya. Tetapi orang-orang ini menganggap sifatnya yang santai
dan seperti pengusaha berarti ia setuju dengan pernyataan ini, dan mereka
mengulangi klise ini berulang kali.
Kemudian, pada suatu
kesempatan, Tan Yanxi terus terang, "Mengapa wanita lain tidak manja?
Karena mereka cukup sial bersama kalian para pria, yang tidak hanya berdiri dan
menonton tetapi juga membuat komentar sarkastik. Semua orang bisa punya anak?
Mengapa kalian, seorang pria dewasa, tidak punya anak dan lihat sendiri?"
Istriku sendiri, itu adalah kemauan dan kemampuannya sendiri untuk memanjakan
dan merawatku. Bahkan aku, seorang lelaki tua, tidak akan berani menolak. Dan
siapa kalian semua, dengan nama-nama kalian di benak kalian, ikut campur dalam
urusan keluarga Tan Yanxi?
Setelah itu, tidak
ada yang berani mengucapkan sepatah kata pun omong kosong di depan Tan Yanxi.
Mendorong pintu hingga
terbuka, angin dingin membawa butiran salju yang berputar-putar, tetapi udara
kering mencegahnya terasa terlalu dingin. Zhou Mi mengenakan gaun cokelat
longgar di bawah jaket bulu putihnya, memprioritaskan kenyamanan daripada gaya
dan kesesuaian.
Karena takut tanahnya
licin, Zhou Mi menggandeng lengan Tan Yanxi, berjalan dengan hati-hati menuruni
tangga, selangkah demi selangkah.
Begitu berada di
halaman, dia berhenti dan melirik ke luar gerbang besi. Jalanan berantakan
karena diinjak-injak pejalan kaki; beberapa orang menggulung lengan baju mereka
saat lewat, salju memadat dan licin, hampir membuat mereka jatuh.
Zhou Mi segera
membatalkan niatnya untuk keluar, sambil tertawa, "Tidak apa-apa, aku akan
tinggal di halaman saja sebentar."
Ia berjalan ke meja
batu, mengambil salju lembut yang menumpuk di atasnya, dan membuat dua bola
salju kecil, satu besar dan satu kecil, lalu menumpuknya.
Dalam waktu singkat,
tangannya memerah karena kedinginan.
Tan Yanxi menggenggam
tangannya, menghangatkannya di telapak tangannya sendiri, "Ayo kita
jalan-jalan."
Karena kehamilannya,
ia sudah harus membatalkan terlalu banyak rencana dan untuk sementara waktu
menghentikan terlalu banyak hobinya. Bagi seorang pria, melahirkan lebih mudah
daripada mengucapkan beberapa kata; itu adalah ketidakadilan penciptaan—hasil
sampingan dari kenikmatan yang ekstrem, namun harganya ditanggung oleh wanita.
Zhou Mi berkata,
"Lupakan saja. Aku terlalu khawatir untuk keluar, dan itu tidak
menyenangkan. Apa lagi yang bisa kulakukan? Bersabarlah saja. Sebentar lagi
akan tiba."
Tan Yanxi mengulurkan
tangan untuk memeluknya.
Di antara mereka
terlihat jelas perutnya yang sedang hamil.
Tan Yanxi terdiam.
Pada saat itu, ada
perasaan "hancur" yang jelas.
Sepertinya baru
sekarang dia benar-benar memahami arti kata-kata Zhou Mi sebelumnya tentang
posesif.
Saat ini, dia juga
ingin memilikinya sepenuhnya. Dia telah memilih hari jadi pernikahan mereka;
dia ingin hari ini hanya untuk mereka berdua.
Tapi itu tidak
mungkin lagi.
Dan dalam proses
pembongkaran identitas lama dan pembentukan identitas baru ini, apakah Zhou Mi
mengalami kehilangan yang lebih besar daripada dirinya? Melihat Tan Yanxi
menundukkan kepala dan tetap diam, Zhou Mi terkekeh dan mengulurkan tangan
untuk menepuk dahinya, "Ada apa?"
Ketika Tan Yanxi
mendongak, dia masih memiliki ekspresi tersenyum seperti biasanya, "Apakah
ada sesuatu yang ingin kamu lakukan sekarang? Aku akan mengantarmu."
Zhou Mi meliriknya,
"Aku ingin minum dan pergi ke klub malam bersama Gu Feifei dan Lulu."
Tan Yanxi, "..."
Zhou Mi mengerti
persis apa yang dipikirkannya. Dia mengangkat bahu ringan, "Aku tidak
punya pikiran yang muluk-muluk atau seperti pengorbanan. Bisa dibilang aku
berkompromi, tapi itu bukan pengorbanan. Jadi jangan pasang muka seperti itu
lagi, itu membuatku terlihat seperti ibu yang heroik, itu membawa sial."
Tan Yanxi mengangkat
alisnya.
"Aku tidak ingin
punya anak, itu karena keegoisan. Aku ingin punya anak, itu juga karena
keegoisan..."
Tan Yanxi bertanya,
penjelasan macam apa itu?
Zhou Mi meliriknya,
"Terlepas dari hari pastinya..."
Satu-satunya hal yang
dia yakini adalah bahwa anak itu dikandung pada saat mereka sedang sangat
saling mencintai.
Itu bukan karena
tujuan keibuan yang mulia—dia bahkan belum melihat anaknya, dan dia menganggap
dirinya cukup kurang memiliki perasaan keibuan saat ini.
Untuk saat ini, itu
hanyalah hasil dari cinta dirinya dan Tan Yanxi, untuk alasan egoisnya sendiri.
Oleh karena itu, ini
adalah alasan egoisnya.
Zhou Mi berkata,
"Ibuku juga mengatakan hal yang sama. Ketika aku merasa menjadi beban
baginya, dia mengatakan bahwa kelahiranku adalah keputusannya, dan dialah,
bukan aku, yang bertanggung jawab. Karena itu, wajar jika dia bersikap baik
kepadaku, bukan karena manipulatif secara moral dalam arti 'cinta seorang ibu,'
tetapi karena tanggung jawab sebagai orang dewasa yang bertanggung jawab.
Cintanya kepadaku bukan hanya cinta seorang ibu."
Zhou Mi meliriknya,
"...Sepertinya aku sudah melenceng dari topik, tapi apakah kamu
mengerti?"
Tan Yanxi mengangguk
dan tersenyum, "Tentu saja."
Dalam ranah
"cinta," "Mimi akan selalu menjadi mentorku."
***
Setelah perusahaan
yang didirikan Zhou Mi dan Zhou Luqiu sukses, Zhou Luqiu, "CEO" yang
bertanggung jawab atas operasional, ingin mengontrak Zhou Mi sendiri sebagai
"selebriti internet" pertama.
Zhou Luqiu
menyuruhnya untuk tidak menyia-nyiakan pengikutnya yang banyak di Instagram,
dan menyarankan agar dia memanfaatkannya.
Namun, Zhou Mi sama
sekali tidak memiliki ambisi untuk menjadi "selebriti internet." Dia
merasa dirinya tidak cocok untuk itu, tidak mampu melakukan apa yang disebut
"berbagi barang favorit," terutama karena dia terkadang cukup egois;
menyukai sesuatu adalah emosi yang sangat pribadi, bahkan jika itu hanya untuk
objek tertentu, itu adalah perasaan pribadi yang sangat halus.
Saat berbagi
"barang favorit," seseorang setidaknya harus memberikan beberapa
pujian yang tidak bias, bukan? Tetapi terkadang, bahkan jika sesuatu tidak
begitu bagus, dia hanya memiliki rasa suka yang tak dapat dijelaskan
terhadapnya.
Zhou Luqiu awalnya
tidak percaya penjelasannya, terutama karena dia tidak percaya bahwa sesuatu
yang dia sukai tidak memiliki kelebihan apa pun.
Zhou Mi kemudian
membiarkannya mencium aroma parfum Alfred yang sudah tidak diproduksi lagi,
salah satu favorit pribadinya.
Zhou Luqiu
menghirupnya sekali dan langsung lari.
...Tolong! Apakah ini
parfum? Ini senjata biologis!
Pada bulan Februari,
Zhou Mi pergi ke rumah sakit untuk mempersiapkan persalinan.
Sambil menunggu
dokter anestesi memberikan obat penghilang rasa sakit, Zhou Mi, secara tidak
biasa, memiliki ide untuk menjadi seorang influencer online. Misalnya, saat
ini, dia bisa melakukan siaran langsung, menyiarkan proses persalinannya secara
langsung.
"Aku sudah cukup
menderita kesakitan, aku tidak bisa membiarkannya sia-sia; setidaknya aku sudah
menghasilkan uang."
Dia berbagi pemikiran
ini di obrolan grup.
Zhou Luqiu: [Benarkah,
Jie? Kamu benar-benar berpikir begitu? Kenapa kamu tidak menjadi blogger ibu
dan bayi? Kita kekurangan pemimpin di kategori ini.]
Zhou Mi: [...Tolong,
sedikitlah humoris.]
Tan Yanxi juga tidak
memiliki selera humor.
Dia berkata,
"Apakah kamu tahu bagaimana rasanya kontraksi? Rasanya seperti ada
seseorang yang melempar mie dengan gaya keren di dalam perutku, dan rahimku
adalah bola adonan itu."
Tan Yanxi tidak
tertawa; alisnya berkerut seperti gunung.
Untungnya, Gu Feifei,
yang secara khusus dimintanya untuk menemaninya saat melahirkan, memberikan
jawaban yang memuaskan, sambil tersenyum di tengah air matanya, "Pemuda
itu bahkan bertanya kepada Anda, 'Nyonya, jenis mi apa yang Anda sukai, lebih
tebal atau lebih tipis? Apakah ketebalan ini sesuai? Apakah Anda puas dengan
layanan pembuatan miku?'."
Tan Yanxi, yang
berdiri di samping, menjadi pucat pasi karena malu.
Proses selanjutnya
adalah apa yang Zhou Mi sebut sebagai lentera berputar dalam hidupnya—bingung,
tidak nyata, disertai rasa sakit, dan perasaan bahwa ia akan meninggal kapan
saja.
Hal yang paling
menakjubkan adalah setelah melahirkan, sekeras apa pun ia mencoba mengingat, ia
tidak dapat mengingat seperti apa rasa sakit yang luar biasa yang membuatnya
berharap mati.
Seolah-olah ingatan
itu telah terhapus.
Mekanisme
perlindungan diri tubuh manusia sungguh menakjubkan.
Ia merasa sangat lega
setelah melahirkan, dan melampiaskan rasa sakitnya kepada Tan Yanxi: Ia
berulang kali menegaskan bahwa itu memang seorang putra, dan tanpa jalan
kembali, tanpa kemungkinan kelahiran kedua, keyakinannya mulai runtuh.
Semalam, ayah tua itu
menelusuri "basis data nama" dan akhirnya memilih nama yang sangat indah
untuk seorang anak perempuan.
Namun keesokan
harinya nama itu tidak dapat digunakan.
Ia memang menggendong
bayi itu, tetapi bayi di pelukannya tampak merah dan keriput, dan ia tidak tahu
gen siapa yang diwarisinya.
Keyakinannya semakin
runtuh: Sudah cukup buruk bahwa gennya telah diwarisi. Tetapi bukankah
dikatakan bahwa anak laki-laki mewarisi sifat ibunya?
Ibu yang begitu
cantik, gen yang begitu bagus...
Sekitar sebulan
kemudian, Tan Yanxi menggendong putranya dan mengamati dengan saksama. Hei,
mata si kecil ternyata memiliki tujuh atau delapan bagian fitur wajah Zhou Mi!
Baru saat itulah ia akhirnya merasa sedikit lega.
Adapun bagaimana anak
laki-laki itu tumbuh dan berkembang, secara ajaib menggabungkan fitur terbaik
dari kedua orang tuanya, dan pada usia lima atau enam tahun, ia telah
mengembangkan aura bangsawan, hampir diculik untuk menjadi bintang cilik—itu
cerita lain.
***
Tak lama setelah
perayaan satu bulan anak itu, Zhou Mi dan Tan Yanxi pindah.
Apartemen yang mereka
tinggali saat ini dibeli oleh Tan Yanxi terutama karena kedekatannya dengan
perusahaannya, memungkinkannya untuk beristirahat dengan nyaman setelah
bekerja.
Karena ini apartemen
untuk satu orang, kebutuhan ruangnya tidak tinggi. Kamar tidur utama dan ruang
kerja sudah cukup; areanya cukup luas untuknya sendiri.
Orang-orang di
lingkungannya dapat hidup semewah yang mereka inginkan, beberapa bahkan
mempekerjakan lima atau enam pembantu rumah tangga, masing-masing bertanggung
jawab atas tugas tertentu.
Tan Yanxi bukanlah
orang yang boros; Ia sangat menghargai privasi dan tidak akan pernah
mengizinkan sekelompok orang asing tinggal di rumahnya. Apartemennya dikelola
oleh seorang profesional. Mereka akan berkoordinasi dengan Monica untuk
mengkonfirmasi jadwalnya, dan hanya menyediakan layanan pembersihan rutin
ketika ia tidak di rumah.
Kemudian, Zhou Mi
pindah kembali ke Beicheng, karena merasa "apartemen pernikahan" yang
dipilihnya terlalu jauh, lebih memilih untuk tidur setengah jam lebih lama
setiap pagi.
Apartemen ini tidak
jauh dari perusahaannya, jadi ia menetap di sana bersamanya.
Seiring waktu, ruang
tersebut menjadi agak tidak cukup, terutama karena Zhou Mi bekerja di industri
mode, dan pakaian, sepatu, tas, dan aksesorisnya meningkat secara eksponensial.
Awalnya, mereka bisa masuk ke dalam lemari pakaian Tan Yanxi, tetapi kemudian
menjadi terlalu sempit, bahkan ruang kerja pun ikut terpakai.
Terkadang ketika
teman-teman datang berkunjung, mereka mengeluh, mengatakan, "Apakah ini
benar-benar perlu? Tan Zong memiliki kekayaan miliaran, namun ia tinggal di
rumah ini yang terlihat seperti kuil yang terbuat dari cangkang siput."
Tan Yanxi
menertawakan mereka, "Apa yang kalian tahu? Ini hanyalah kehidupan
sehari-hari."
Ia tahu Zhou Mi
adalah orang yang sentimental; tempat ini menyimpan terlalu banyak kenangan
bagi mereka.
Namun, dengan
kehadiran anak lain dalam keluarga, ruangan menjadi tidak cukup, terutama
dengan kebutuhan akan pengasuh.
Jadi, Tan Yanxi
membeli sebuah apartemen dupleks di dekatnya. Ia dan Zhou Mi akan tinggal di
lantai atas, menjaga privasi sepenuhnya.
Ibu Yao juga bisa
pindah, mengurus makanan mereka sendiri, dan mengurangi kekhawatiran lainnya.
Selama proses pindah,
Tan Yanxi tidak membiarkan Zhou Mi khawatir tentang apa pun, dengan menyewa
jasa pengepak profesional.
Malam itu, setelah
anak itu tertidur, Tan Yanxi meminta pengasuh untuk mengawasi bayi dengan
saksama sementara mereka pergi keluar.
Sambil berkata
demikian, ia pergi ke ruang ganti, mengambil mantel, dan menyampirkannya di
bahu Zhou Mi.
Zhou Mi bingung. Ia tidak
menyebutkan rencana lain untuk hari itu; ke mana mereka akan pergi selarut
malam itu?
Tan Yanxi akan
merahasiakannya untuk sementara waktu.
Mereka langsung turun
ke garasi parkir.
Namun, setelah
berkendara sebentar, Zhou Mi menyadari mereka sedang menuju apartemennya.
Mobil diparkir di
lantai basement, dan keduanya naik lift ke atas.
Begitu masuk, Zhou Mi
mendapati hampir semuanya sama, kecuali sebagian besar pakaian dan
barang-barang mereka telah dipindahkan ke rumah baru mereka.
Zhou Mi membuka pintu
lemari pakaian di kamar tidur utama dan melihat gaun tidur merah muda yang
sangat familiar masih tergantung di dalamnya.
Ia terkekeh.
Untuk perhatian Tan
Yanxi.
Tan Yanxi tidak
mengatakan apa pun, tetapi berjalan mendekat, mengulurkan tangan, dan memeluknya
dari belakang.
Zhou Mi dengan cepat
memahami maksudnya dan sedikit mendorongnya menjauh, "...Belum."
"Aku tahu."
Tan Yanxi meraih tangannya.
Ia benar-benar kesal.
Seharusnya ia tahu lebih baik daripada memiliki anak ini. Sekarang, ia tidak
hanya harus menerima orang lain ke ruang pribadinya untuk membantu pengasuhan
anak, tetapi ia juga telah lama tidak berhubungan seks.
Tan Yanxi memohon
padanya; jika dia tidak mau melakukan hal lain, setidaknya biarkan dia
merasakan sedikit apa yang diinginkannya.
Zhou Mi tertawa,
"Aku sudah tahu. Kamu menyeretku keluar tengah malam, kamu pasti tidak
berniat baik."
Tan Yanxi jauh lebih
blak-blakan, sesuai dengan gaya main-mainnya yang biasa, "Kalau tidak,
mengapa aku masih mempertahankan apartemen ini? Supaya kita bisa datang ke sini
untuk berkencan setelah anak-anak tidur."
"...Diamlah."
***
Tan kecil berusia
enam bulan. Zhou Mi mempercayakan anaknya sepenuhnya kepada Tan Yanxi dan pergi
ke klub malam bersama teman-temannya.
Tan Yanxi menggendong
putranya, memperhatikan Zhou Mi berdandan di depan cermin. Hari ini, dia
berpakaian sangat mewah dan mencolok, dengan rok pendek bergaya laser yang
memperlihatkan kedua kakinya yang panjang, putih, dan indah.
Bibirnya yang merah
menyala dan riasan matanya yang hijau rumput adalah warna-warna yang mencolok,
namun tidak terlihat aneh di wajahnya.
Anting-anting logam
berbentuk segitiga menggantung di cuping telinganya, bergoyang saat ia berdiri.
Ia menyelipkan gelang berbentuk ular ke pergelangan tangannya, lalu, seolah
teringat sesuatu, ia merogoh kotak perhiasannya, mengeluarkan sebuah cincin,
menyelipkannya ke ibu jarinya, dan memutar jarinya ke arah Tan Yanxi,
"Akhirnya, ini akan berguna."
Itu adalah perhiasan
pertama yang diberikan Tan kepadanya, sebuah pernak-pernik kecil yang murah,
sebuah pita heksagonal yang terpasang di cincin, dengan lukisan Rubens kecil
yang disegel di balik penutup kaca.
Berpakaian rapi, Zhou
Mi menyemprotkan sedikit parfum Almond yang disebut Zhou Luqiu sebagai
"senjata biologis," lalu berjalan mendekat dan mencubit pipi tembem
Xiao Tan, "Ibu akan pergi bermain dengan Bibi Fei Fei dan yang lainnya.
Kamu bersama Ayah malam ini. Bersikap baiklah padanya. Jika kamu diperlakukan
tidak baik, beri tahu Ibu saat Ibu pulang."
Tan Yanxi,
"..."
Xiao Tan membuka matanya
yang besar, jernih, dan indah, hanya tersenyum, dan mengulurkan tangan untuk
mengambil antingnya. Ia memalingkan kepalanya. Mengambil tangan kecil Xiao Tan,
bersiap untuk mencium punggung tangannya, ia mendongak dan melihat wajah Tan
Yanxi pucat pasi.
Ia terkekeh,
tiba-tiba mengubah arah, mengangkat kepalanya untuk mencium pipi Tan Yanxi,
lalu tiba-tiba menarik diri, melambaikan tangan sebagai ucapan selamat tinggal.
Zhou Mi, bersama Gu
Feifei, Zhou Luqiu, dan Zhu Sinan, berpesta hingga lewat tengah malam sebelum
pulang.
Setelah memasuki
rumah, Zhou Mi melepas sepatu hak tingginya dan berjalan tanpa alas kaki ke
kamar tidur.
Tan Yanxi berbaring
di sofa di kaki tempat tidur, kakinya bersilang dan bertumpu pada sandaran
tangan, tampak tertidur atau tidak.
Zhou Mi berjalan
mendekat dan berlutut di depan sofa.
Setelah beberapa
saat, Tan Yanxi membuka matanya dan menoleh ke arahnya.
"Tidur?"
tanyanya pada Xiao Tan.
"Tidur,"
jawab Tan Yanxi, tampak sangat kelelahan.
Ia memiliki dua
pengasuh di rumah, yang bergantian membantu, tetapi ia tetap merasa pekerjaan
ini lebih sulit daripada pekerjaan apa pun yang pernah ia lakukan. Terutama,
pekerjaan ini melelahkan secara mental; si bocah nakal itu lebih diktator dan
tidak masuk akal daripada tiran egois mana pun di dunia.
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak, "Tolong, hanya satu malam. Kurasa kamu belum cukup lama
merawatnya."
Tan Yanxi dengan
sepenuh hati setuju, "...Terima kasih atas kerja kerasmu."
Zhou Mi bangkit dan
duduk di tepi sofa. Ruangannya terlalu sempit, jadi Tan Yanxi juga ikut duduk.
Zhou Mi berkata,
"Baru saja, Fei Fei dan yang lainnya memberiku banyak penjelasan ilmiah
populer tentang hal-hal seperti Thermage, microneedling, dan laser
picosecond..."
"...Apa itu
semua?"
"Prosedur
kosmetik." Zhou Mi menatapnya, "Usia tidak bisa mengurangi
kecantikan, tetapi melahirkan bisa. Apakah aku benar-benar terlihat
menua?"
"Siapa yang
bilang begitu?" Sejak awal, tatapan Tan Yanxi tidak pernah lepas dari
bibirnya yang sedikit pudar, warnanya seperti buah yang berair, "Parfum
apa yang kamu pakai?"
"Kamu
suka?"
"...Aku
suka."
Tan Yanxi mencium
bibirnya, menahan suara mereka.
Pernyataan cintanya
selalu melalui tindakan, bukan kata-kata—baik sekarang maupun di masa depan.
Dia selalu memiliki
ketertarikan yang berlebihan, tidak masuk akal, dan naluriah padanya.
Di antara tarikan
napas, Tan Yanxi berkata, "Mimi, aku teringat sesuatu..."
Hari ketika Zhou Mi
pergi meminjam uang dari Meng Shaozong.
Awalnya ia tidak
berencana keluar karena sepertinya akan turun salju.
Namun entah kenapa,
ia tetap keluar.
Kemudian, ia
menyadari bahwa itu adalah satu-satunya fatalisme yang mau ia percayai, semacam
takdir yang telah ditentukan.
Hari itu, ia pergi
khusus untuk bertemu dengannya.
-- Akhir dari Bab Ekstra --
Bab Sebelumnya 35-51 DAFTAR ISI
Komentar
Posting Komentar