Xiao Chuan Three Years And Another Three Years : Bab 16-30
BAB 16
Mungkin karena alasan
inilah Qiu Xing selalu mendukung Lin Yiran, menyelamatkannya dari satu
kesulitan demi kesulitan lainnya, sehingga ia sekarang dapat duduk nyaman di
mobilnya, dan segera, pergi ke sekolah untuk memulai kehidupan barunya.
Qiu Xing telah
tersesat, dan tidak ada jalan kembali.
Lin Yiran bertemu
dengannya ketika ia berada dalam keadaan paling tak berdaya. Ia selalu
membimbing Lin Yiran kembali ke kehidupannya, mendukungnya hingga saat itu.
Kata-kata Qiu Xing,
tanpa disengaja, kembali memperlebar jarak antara dirinya dan Lin Yiran. Lin
Yiran memahami makna tersirat dalam kata-katanya: Qiu Xing menolak
pendekatannya. Mereka berdua adalah orang-orang yang tergantung di tali; Qiu
Xing ingin Lin Yiran menjalani kehidupan yang berbeda, tidak seperti dirinya,
hidup tergantung di tali.
Qiu Xing tampak acuh
tak acuh; ia menolak keintiman halus antara dirinya dan Lin Yiran, namun ia
juga lembut.
Lin Yiran menerima
baik sikap dingin maupun kelembutannya.
Selama periode
berikutnya, mereka menjaga jarak, dan Lin Yiran kembali bersikap sopan dan
ramah kepadanya. Ia akan mengucapkan 'terima kasih' kepada Qiu Xing dan tidak
lagi menunjukkan ketergantungan padanya.
Mengikuti tren ini,
setelah hari-hari terakhir ini, begitu Lin Yiran pergi ke sekolah, mereka tidak
lagi begitu dekat dan akan semakin menjauh.
Musim panas ini
akhirnya akan menjadi kenangan, kenangan yang akan memenuhi Lin Yiran dengan
kelembutan dan rasa syukur setiap kali ia memikirkannya.
Namun tidak semuanya
dapat dikendalikan; emosi dan perasaan adalah yang paling sulit dikelola.
Rasa sakit,
ketakutan, dan gejolak yang dialami Lin Yiran sepanjang musim panas ini sangat
mendalam dan tak terlupakan bagi seorang gadis berusia sembilan belas tahun.
Dan sepanjang hari-hari yang tak terlupakan ini, Qiu Xing tetap teguh di
sisinya, seperti mobilnya, memungkinkan Lin Yiran untuk bersembunyi di dalamnya
dan mencuri momen kedamaian.
Qiu Xing adalah
jangkar dari semua emosi positifnya. Karena Qiu Xing, Lin Yiran bahkan merasa
bahwa ketika ia mengingat kembali masa ini, hal pertama yang akan ia pikirkan
bukanlah situasi mengerikannya, melainkan kebebasan dan keluasan—segala sesuatu
yang telah diberikan Qiu Xing kepadanya. Tetapi Qiu Xing, betapapun rasional
dan tenangnya dia, betapapun mati rasa yang dialaminya akibat cobaan hidup—dia
masih muda.
***
Lin Yiran melipat pakaian
Qiu Xing dan menyisihkannya. Hujan telah turun cukup lama, jadi pakaiannya
tidak cepat kering.
Qiu Xing telah
mengemudi selama beberapa jam tanpa henti. Lin Yiran menggulung satu set
pakaiannya yang belum dicuci menjadi gulungan kecil dan memberikannya
kepadanya.
Qiu Xing meliriknya,
mengambilnya, dan meletakkannya di belakang punggungnya.
Duduk di dalam mobil
begitu lama terkadang menyebabkan Qiu Xing sakit punggung. Lin Yiran telah
menggunakan telepon Qiu Xing untuk membeli bantal penyangga punggung dan
mengirimkannya ke pabriknya, tetapi dia belum mengambilnya.
Lin Yiran bersandar
di kursi penumpang dan berkata, "Ingat untuk mengambilnya. Bawalah lain
kali."
Qiu Xing mengangguk
setuju.
Lin Yiran bisa
kembali bersamanya untuk terakhir kalinya menemui Bibi Fang. Setelah itu, Qiu
Xing mengantarnya ke kota dekat sekolah. Kali ini, Lin Yiran benar-benar keluar
dari mobil.
Liburan Lin Yiran
hampir berakhir, dan pelariannya hampir selesai.
Qiu Xing berdeham dan
berkata, "Kartu uang kuliahmu."
Lin Yiran langsung
berkata, "Tidak, tidak, tidak perlu."
Qiu Xing geli dengan
reaksinya dan berkata, "Apa maksudmu? Apa yang kukatakan tadi?"
Lin Yiran berkata,
"Kamu tidak perlu memberiku uang, Qiu Xing."
Senyum Qiu Xing tidak
pudar saat dia berkata, "Aku sudah menyetorkan uang ke kartu uang
kuliahmu. Uang kuliah seharusnya sudah dipotong. Simpan sisanya."
Alis Lin Yiran
sedikit mengerut. Ia bertanya, "Kapan?"
"Beberapa hari
yang lalu," kata Qiu Xing.
Kartu les itu
disembunyikan di dalam mobil bersama barang-barang lain, di samping uang tunai
Qiu Xing.
Lin Yiran bertanya
lagi, "Berapa banyak yang disetorkan?"
Qiu Xing berkata
sepuluh ribu.
Lin Yiran
menggelengkan kepalanya dan berkata, "Aku tidak butuh uangmu."
"Jangan gunakan
kartu identitas atau kartu bankmu dulu, sebelum kamu pergi ke sekolah,"
kata Qiu Xing, "Beli tiketmu dan langsung pergi ke sekolah setelah turun
dari kereta. Usahakan jangan keluar, dan jangan sendirian. Pergi bersama teman
sekamar atau teman sekelasmu."
Biasanya, ketika Qiu
Xing berbicara padanya, Lin Yiran akan mengangguk dan berkata "Oke,"
tetapi kali ini ia tetap diam.
Qiu Xing menoleh dan
bertanya, "Mengerti?"
Lin Yiran mengerutkan
bibir dan berkata, "Aku tahu."
Lin Yiran selalu
mendengarkan Qiu Xing, tetapi kali ini ia tampak keras kepala.
***
Dua hari kemudian,
saat Qiu Xing sedang memuat truk di pabrik, Lin Yiran keluar sebentar. Malam
itu, Qiu Xing menemukan setumpuk uang tunai tambahan di dalam truk.
Qiu Xing menghentikan
pekerjaannya, mengangkat alisnya, dan menoleh ke arah Lin Yiran.
Lin Yiran sedang
melihat ke luar jendela, dan Qiu Xing hanya bisa melihat profil dan garis
rahangnya.
"Apa maksudnya
ini?" tanya Qiu Xing.
Lin Yiran berkata
pelan, "Aku tidak mau uangmu."
Qiu Xing menatapnya,
ekspresinya serius, "Bukankah aku sudah bilang aku tidak mau kamu
menggunakan KTP dan kartu bankmu?"
Dia tampak agak
galak. Lin Yiran menghindari tatapannya tetapi tidak membantah.
Qiu Xing jelas marah;
profilnya tegang, dan suasana berat dan mencekam memenuhi mobil. Dia pergi
tanpa bertanya lagi padanya.
Keduanya terdiam.
Setelah beberapa saat, Lin Yiran dengan tenang menjelaskan, "Aku menarik
uang itu karena kita akan segera pergi."
Qiu Xing tidak
menjawab atau menatapnya; tidak jelas apakah dia mendengarnya.
Lin Yiran
melanjutkan, "Ibuku meninggalkan sejumlah uang untukku, cukup untuk biaya
sekolahku. Aku tidak bisa menggunakan uang ini untuk melunasi utang ayahku. Aku
tidak tahu berapa banyak utangnya, dan aku takut jika aku melunasinya kali ini,
akan ada waktu lain. Dia tahu ibuku meninggalkan uang, kalau tidak dia tidak
akan meninggalkannya seperti ini."
Meskipun Qiu Xing
tidak menjawab, Lin Yiran terus menjelaskan kepadanya dengan lembut dan gigih,
"Dia bahkan tidak bertanya kepadaku; dia hanya menyerahkanku kepada
penagih utang. Semakin dia melakukan itu, semakin sedikit yang bisa aku
bayarkan untuknya."
Sebelum ibunya Lin
Yiran, ibunya dengan hati-hati memberinya banyak instruksi. Itu adalah seorang
ibu yang benar-benar khawatir tentang putrinya tetapi tidak punya cara untuk
membantunya. Bahkan bertahan hidup sehari lebih lama pun merupakan perjuangan
sebelum kematian. Uang ini adalah satu-satunya harapan dan penghiburan yang
dimiliki ibu yang sekarat itu; Setidaknya ia telah meninggalkan sesuatu untuk
putrinya, memungkinkannya tumbuh sedikit lebih tenang.
Ibunya memegang
tangannya, menyuruhnya menggunakan uang itu untuk belajar giat, dan jika ia
ingin pergi ke luar negeri, uang itu mungkin tidak cukup, dan ayahnya bisa
memberinya lebih banyak lagi nanti.
Lin Yiran terdiam,
menyembunyikan wajahnya di dada ibunya, air mata mengalir di wajahnya hingga
matanya perih.
"Aku tidak
berencana menggunakan uang ibuku. Aku ingin menambah uang lagi ketika aku
menghasilkan lebih banyak uang nanti, dan menggunakannya untuk membeli rumah
kecil. Itu cara paling lama yang bisa kupikirkan untuk menyimpan uang ini. Aku
akan tinggal di sana, dan ibuku akan melindungiku," Lin Yiran menundukkan
kepalanya, nadanya tenang dan lembut, tangan kanannya tanpa sadar menggosok
selaput di antara jari-jari tangan kirinya.
Qiu Xing berkata
"Mm." Ia melirik Lin Yiran, akhirnya berbicara, mungkin takut ia akan
menangis.
Lin Yiran tidak
menangis, tetapi ia tampak sangat kehilangan dan kesepian.
"Jadi aku punya
uang, aku tidak butuh uangmu," Lin Yiran mendongak ke arah Qiu Xing dan
berkata, "Aku sudah merepotkanmu begitu banyak. Aku sudah mengikutimu
selama dua bulan terakhir, dan aku bahkan sudah menghabiskan uangmu."
Qiu Xing memotong
perkataannya, "Jangan bilang begitu."
"Jika aku
mengambil uangmu lagi, maka aku akan benar-benar..." Lin Yiran berhenti
sejenak, lalu melanjutkan, "...terlalu bergantung padamu tanpa
malu-malu."
Qiu Xing langsung
mengerutkan kening mendengar kata 'tanpa malu-malu.'
"Lagipula..."
Lin Yiran berkata dengan sungguh-sungguh kepada Qiu Xing, "Kamu sudah
lebih dari cukup membantuku. Selain ibuku, kamu orang yang..."
Ia tidak
menyelesaikan kalimatnya. Ia menatap Qiu Xing selama beberapa detik, tatapannya
lembut dan hangat, lalu berpaling, melihat ke luar jendela mobil.
***
Uang tunai itu tetap
berada di dalam mobil. Qiu Xing tidak menyentuhnya, dan tidak menyebutkannya
lagi kepada Lin Yiran.
Qiu Xing masih tampak
sedikit marah, tetapi Lin Yiran tidak yakin. Qiu Xing jarang tersenyum,
sehingga sulit untuk mengetahui apakah dia tidak bahagia. Mereka sebagian besar
tetap diam, suasana agak muram menggantung di udara, rasa canggung dan jarak di
antara mereka.
Jika waktu mereka
bersama berakhir seperti ini, itu memang akan sangat disayangkan.
Tetapi liburan ini,
perpaduan antara pelarian yang kacau dan pengejaran bulan dan awan yang riang,
musim panas dengan suhu yang berfluktuasi dan hujan deras, ditakdirkan untuk
tidak berakhir seperti ini.
Kabin truk cukup
luas, tetapi dibandingkan dengan ladang yang luas dan cakrawala yang tak
berujung, terasa sangat sempit.
Truk itu bergemuruh
melintasi ladang, melintasi dataran, melalui terowongan gunung, dan di
sepanjang pantai. Di siang hari, truk itu membawa muatan barang ke
negeri-negeri yang jauh; di malam hari, truk itu menyelimuti mimpi mereka.
Truk itu tua namun
aman, kasar namun romantis.
Jalan raya seperti
pembuluh darah bumi, arteri dunia. Truk itu, melaju kencang di jalanan,
terhubung dengan denyut bumi, menggetarkan saraf para penumpangnya, membebaskan
diri dari rantai dan belenggu.
Langit dan bumi
mengizinkan impuls, merangkul semua naluri, keinginan, dan aspirasi primal.
***
BAB 17
Ini adalah pertama
kalinya Qiu Xing berada di lokasi bongkar muat; dia belum pernah ke sana
sebelumnya. Qiu Xing tidak takut dengan tempat-tempat yang asing. Tiga tahun
lalu, ketika dia pertama kali mulai mengemudi, semua tempat terasa asing.
Awalnya, dia memiliki sopir, tetapi sopir itu hanya membimbingnya selama dua
bulan. Setelah itu, dia berkelana sendiri; lagipula, manusia tidak mungkin
tersesat.
Navigasi akurat di
kota, tetapi di pedesaan, seringkali sangat tidak akurat. Tidak ada penanda
yang jelas, dan sulit untuk menjelaskan semuanya dengan jelas melalui telepon.
Cuaca di sini sangat
buruk; langit mendung, seperti akan hujan deras, dan sinyal terputus-putus.
Qiu Xing mengemudi
berkeliling area beberapa kali tetapi tidak dapat menemukan persimpangan yang
disebutkan pihak lain. Dia memarkir mobil di pinggir jalan dan menelepon pihak
lain. Nada suara orang lain terdengar agresif, mungkin karena dialek mereka,
dan terdengar sangat kasar.
Qiu Xing tidak
membantah. Terlepas dari sikap pihak lain, ia tetap tenang, tidak terlalu ramah
maupun tidak ramah.
Setelah menutup
telepon, Qiu Xing melanjutkan mencari arah. Lin Yiran menatap langit yang gelap
dengan cemas; menurut ramalan cuaca, seharusnya sudah hujan.
Suasana di dalam
mobil tidak jauh lebih baik daripada di luar. Keduanya tidak banyak berbicara
selama dua hari terakhir. Perasaan dingin dan sengaja menjaga jarak terasa di
dalam mobil, perasaan gelisah yang mendahului perpisahan mereka.
Lin Yiran membuka
WeChat, dan hal pertama yang dilakukannya adalah mencari nomor telepon Qiu Xing
dan menambahkannya.
WeChat-nya seperti
daftar kontak di ponsel; Qiu Xing adalah kontak pertama, dan saat ini,
satu-satunya.
Foto profil Qiu Xing
adalah karakter kartun Kapten Tsubasa, yang tampak sangat tidak cocok
dengannya.
Tapi kemudian ia
berpikir, itu masuk akal. Qiu Xing pasti mulai menggunakan WeChat di sekolah
menengah; ia adalah anak laki-laki yang menyukai sepak bola sejak kecil, ceria
dan periang.
Saat foto profilnya
sudah tidak lagi cocok dengannya, Qiu Xing sudah tidak peduli lagi dengan foto
profil.
Nama WeChat-nya hanya
"Qiu Xing," dan Lin Yiran bahkan menambahkan catatan khusus untuknya.
Setelah lama terdiam
di kotak input, Lin Yiran akhirnya mengetik "Qiu Xing" dengan
hati-hati.
"Hujan,"
kata Lin Yiran kepada Qiu Xing, sambil melihat tetesan hujan yang jatuh di
jendela samping.
Qiu Xing bergumam
sebagai jawaban.
Qiu Xing harus
menyelesaikan bongkar muat barang dan pergi sebelum hujan turun. Jalan tanah di
sini sudah sangat berlumpur setelah beberapa hari hujan, dan jika hujan terus
berlanjut, jalan itu mungkin akan menjadi tidak bisa dilewati.
Permukaan jalan
sekarang penuh lubang; mobil tidak bisa lewat, dan truk besar hampir tidak bisa
melewatinya.
Beberapa lubang yang
sangat besar, berisi batu-batu kecil dan besar, sudah terdorong keluar oleh
kendaraan. Mengemudi benar-benar sulit; Lin Yiran beberapa kali membenturkan
kepalanya ke kaca depan.
Lokasi pabrik kayu
yang akhirnya mereka temukan berjarak lebih dari dua puluh kilometer dari
lokasi navigasi.
Truk itu dimuat
dengan papan kayu, yang akan diproses dan dipres di sini untuk membuat lantai.
Pemilik pabrik tidak
ingin membongkar muatan di tengah hujan karena para pekerja akan dibayar ekstra
untuk membongkar muatan di tengah hujan. Pemilik ingin menunggu sampai hujan
berhenti sebelum membongkar muatan. Tetapi ramalan cuaca memperkirakan hujan
akan berlangsung hingga tengah malam, dan Qiu Xing tidak ingin menunggu.
Bos berbicara cepat
dalam dialeknya, tetapi Qiu Xing tetap tidak terpengaruh dan tidak menanggapi.
Akhirnya, bos mengabaikan Qiu Xing dan pergi berlindung di bawah tenda.
Bos dan para pekerja
tidak ada di sana, jadi tidak ada yang menurunkan muatan truk. Mereka harus
menunggu hujan berhenti sebelum memulai. Daerah itu dataran rendah, dan jika
banjir, Qiu Xing dan Lin Yiran tidak akan bisa keluar hari itu.
Hujan semakin deras.
Setelah duduk di dalam truk selama beberapa menit, Qiu Xing tiba-tiba mendorong
pintu dan melompat keluar.
Lin Yiran terkejut. Dia
melihat Qiu Xing, di sepanjang sisi truk, mengulurkan tangan dan melepaskan
semua kait satu per satu, berjalan mengelilingi sisi truk, dan menarik semua
tali ke bawah.
Qiu Xing melompat ke
belakang truk, memanjat pagar, dan mencapai atap, di mana ia mulai menggulung
terpal. Truk itu ditutupi dengan dua lapis terpal, di dalam dan di luar, karena
papan-papan itu rentan terhadap kerusakan akibat hujan; papan-papan itu sendiri
adalah kayu kering yang dijemur di bawah sinar matahari. Merendamnya dalam hujan
akan dengan mudah menyebabkan jamur, sehingga tidak dapat digunakan.
Muatan truk berisi
papan kelas satu ini, senilai lebih dari 200.000 yuan, yang dibawa dari utara,
sedang diguyur hujan deras, membuat pemilik truk itu gelisah.
Ia datang ke truk,
mengenakan jas hujan, dan memanggil Qiu Xing, menyuruhnya untuk memindahkan
bagian belakang truk ke bawah tenda, sambil berkata, "Masukkan, bongkar
sekarang, bongkar sekarang!"
Pemilik truk itu
mengumpat dalam dialeknya, tetapi Qiu Xing mengabaikannya. Setelah menggulung
terpal dan mengambil tali, Qiu Xing melompat dari truk dan memundurkan bagian
belakang truk.
Pemilik memanggil
para pekerja, terus mengumpat dan memaki, tetapi Qiu Xing tetap duduk di dalam
truk, berpura-pura tidak mendengar. Papan-papan yang sudah diikat diturunkan
dengan cepat; dengan sabuk konveyor yang sudah terpasang, proses penurunan bisa
selesai dalam dua jam.
Meskipun Lin Yiran
tidak dapat mendengar semuanya dengan jelas, dia tahu bosnya sedang mengumpat
Qiu Xing, dan dengan kata-kata yang sangat kasar. Qiu Xing tampak acuh tak
acuh, tetapi Lin Yiran terlihat sangat tidak senang, wajahnya tegang.
Qiu Xing telah
berganti pakaian kering dan bersandar di kursinya, beristirahat. Dia duduk
lebih jauh dari Lin Yiran, menatapnya dari belakang dengan kepalanya di
sandaran kursi, tanpa disadari olehnya.
Qiu Xing
memperhatikan Lin Yiran menatap tajam ke arah bos, alisnya berkerut, matanya
bahkan lebih terang dari biasanya karena marah.
Qiu Xing mengamatinya
dengan tenang sejenak, lalu memalingkan kepalanya, menutup matanya seolah ingin
tidur.
Qiu Xing tidak perlu
menyelesaikan urusan dengan bosnya. Begitu bundel barang terakhir diturunkan
dari truk, Qiu Xing tidak menunggu semenit pun, langsung pergi tanpa menutup
pagar dan pintu bak belakang.
Hujan turun deras;
semakin larut mereka pergi, semakin kecil kemungkinan mereka bisa keluar.
Saat itu masih sore,
tetapi langit tampak seperti malam. Beberapa jalan sudah tergenang air, memaksa
Qiu Xing untuk bermanuver zig-zag, dengan hati-hati menghindari lubang di
tanah.
Truk kosong jauh
lebih mudah dikemudikan daripada saat bermuatan penuh; tidak seberat itu.
Sebuah lubang besar
terbentuk, menyebabkan truk oleng. Lin Yiran berbisik, "Hati-hati!"
Qiu Xing mundur dua
kali sebelum akhirnya keluar dari lubang. Roda tergelincir di lumpur, dan Qiu
Xing berkata, "Jika terus seperti ini, kita benar-benar tidak akan bisa
bergerak."
Lin Yiran berkata,
"Ini akan memakan waktu lama."
Qiu Xing berkata,
"Bahkan jika kita berhenti, kita tidak bisa bergerak."
Lin Yiran menatapnya,
dan Qiu Xing masih sempat bercanda, "Kita harus menunggu lumpur
mengering."
Namun, hanya beberapa
menit setelah Qiu Xing mengatakan itu, lubang bundar tak terhindarkan lainnya
muncul, dan roda-roda truk tenggelam ke dalamnya.
Qiu Xing mundur
beberapa kali, tetapi truk tidak bisa keluar; roda-roda hanya berputar di
udara, menyemburkan lumpur.
Qiu Xing keluar untuk
memeriksa, dan Lin Yiran mengikutinya.
Lumpur sudah menutupi
setengah roda; tanpa truk derek, mereka terjebak.
Keduanya basah
kuyup.
Lin Yiran bertanya,
"Apakah ada sesuatu yang bisa kita gunakan untuk mengurangi lumpur?"
Qiu Xing membungkuk,
melihat ke parit, dan berkata, "Tidak ada yang bisa membantu."
"Bagaimana
dengan selimut? Kalau kamu mundur sedikit, bisakah kamu meletakkan selimut di
depan kemudi untuk mencegah tergelincir?" tanya Lin Yiran.
Qiu Xing menjawab
tidak.
Lin Yiran, sama
sekali tidak peduli dengan hujan yang mengguyurnya, berdiri membungkuk bersama
Qiu Xing. Qiu Xing berkata, "Masuk ke mobil, aku akan coba lagi."
Lin Yiran tidak
masuk. Ia mundur sedikit, memperhatikan Qiu Xing mundur lalu maju. Setiap kali,
jaraknya sangat dekat; sepotong kecil bahan keras untuk meredam lumpur pasti
akan membantu.
"Qiu Xing,"
panggil Lin Yiran, menunjuk ke arah mereka datang, "Cobalah mengemudi lagi.
Aku akan mencari batu; aku melihat beberapa tadi."
"Jangan
pergi," Qiu Xing menghentikannya, "Masuklah."
Lin Yiran berbalik
dan melangkah pergi. Qiu Xing memanggil namanya dengan suara rendah. Saat ia
mematikan mesin, wajahnya muram, Lin Yiran sudah jauh di sana.
Hujan semakin deras.
Jalan yang mereka lalui sedikit menanjak, semakin curam seiring perjalanan. Air
jelas mengalir mundur; desa ini pernah banjir sebelumnya, dan jalan telah
ditinggikan.
Lin Yiran tidak
terlihat di mana pun. Qiu Xing pergi ke persimpangan, tetapi tidak dapat
melihatnya di kedua sisi.
Air kuning gelap,
membawa lumpur dan pasir, mengalir deras. Jika hujan terus berlanjut dengan
kecepatan ini, mereka akan berada dalam masalah serius, bukan hanya kehilangan
mobil mereka.
Ini adalah daerah
banjir. Meskipun truk cukup tinggi, dengan kecepatan hujan seperti ini, jika
air mengalir dari segala arah menjelang tengah malam, keadaan akan menjadi
tidak terduga.
Qiu Xing harus
menggerakkan truk secepat mungkin. Dia naik ke mobil, dengan cepat menggulung
terpal, dan melemparkannya ke tanah.
Lin Yiran masih tidak
terlihat di mana pun.
Ponselnya ada di
dalam mobil; dia tidak membawa apa pun. Qiu Xing memundurkan mobil, lalu
melompat keluar dan meletakkan terpal di depan roda.
Ia harus segera mengemudikan
mobil; ia tidak bisa membiarkannya terjebak di sini lebih lama lagi. Hujan
deras, tetapi seharusnya tidak terjadi hal buruk dalam beberapa menit itu, dan
Lin Yiran cukup pintar sehingga ia tidak akan berada dalam bahaya dalam jarak
yang begitu pendek.
Setelah meletakkan
terpal, Qiu Xing seharusnya kembali ke mobil untuk mencari sesuatu yang lain
untuk digunakan sebagai bantalan. Tetapi ia berhenti sejenak, membungkuk, lalu
berdiri tegak dan berbalik untuk pergi...
Tepat saat Qiu Xing
berbalik, Lin Yiran, membawa dua batu besar, berjuang untuk berjalan kembali ke
arah yang telah ia lalui.
Pakaiannya
benar-benar kotor dan basah kuyup; lengannya yang kurus entah bagaimana
berhasil menopang kedua batu itu, nyaris tidak mampu mencegahnya jatuh dengan
pergelangan tangan dan lengannya.
Qiu Xing berjalan ke
arahnya, mengambil terpal dari tangannya tanpa berkata apa-apa, berbalik, dan
melemparkannya di depan roda, menghasilkan dua bunyi gedebuk keras.
"Naiklah,"
kata Qiu Xing kepada Lin Yiran sambil membelakanginya.
Suaranya terdengar
sangat dalam, dingin dan ditujukan kepada Lin Yiran.
Lin Yiran sedikit
memiringkan kepalanya, mencoba melihat wajah Qiu Xing.
Qiu Xing tidak
menoleh, sehingga Lin Yiran tidak dapat melihatnya dengan jelas dan diam-diam
naik ke dalam kendaraan.
Qiu Xing mengemudikan
kendaraan keluar, lalu turun untuk mengambil terpal dan melemparkannya ke
belakang. Ketika kembali naik, ia berkata kepada Lin Yiran, "Duduklah di
belakang."
Lin Yiran segera
menurut, mengabaikan pakaiannya yang basah kuyup.
"Ganti
bajumu," tambah Qiu Xing.
Lin Yiran benar-benar
basah kuyup. Ia menatap jendela yang buram karena hujan, lalu menatap Qiu Xing.
Lin Yiran
menggantungkan dua potong pakaian di tengah, menutupi tempat tidur bawah yang
kecil. Suara gemerisik saat berganti pakaian begitu menggoda, namun mobil itu
sama sekali tidak memiliki suasana romantis.
Qiu Xing, dengan
wajah muram, hanya fokus pada mengemudi. Lin Yiran dengan cepat menyelesaikan
pergantian pakaian dan berkata pelan, "Selesai."
Hujan deras terus
menghantam atap mobil, wiper berputar bolak-balik dengan kecepatan tinggi,
membuat semua orang gelisah dan tidak tenang.
Setelah dua puluh
menit berkendara di jalan bergelombang, Qiu Xing akhirnya berhasil membawa
mobil keluar dari jalan desa dan masuk ke jalan beraspal.
Jalan pedesaan yang
sempit itu hampir tidak cukup untuk dua lajur, sisi-sisinya dinaungi pepohonan
lebat yang batang dan cabangnya menghalangi sinar matahari. Sebuah jalan
setapak yang tidak begitu lurus membentang di depan, sepi dalam cuaca seperti
ini.
Qiu Xing menghentikan
mobil dan mematikan mesin.
Cahaya di dalam
redup; dunia luar seolah tenggelam oleh hujan. Namun, pada saat ini, Lin Yiran
merasakan rasa aman yang tak tertandingi sekali lagi.
Seperti ruang bawah
tanah kecil di hari yang berbadai, seperti kabin kayu dengan kompor arang di
tengah badai salju. Semakin bergejolak dan berbahaya dunia luar, semakin nyaman
dan aman ia merasa di ruang kecil itu.
Satu-satunya
kekurangan adalah aura Qiu Xing yang menekan.
Lin Yiran meliriknya;
pakaian Qiu Xing basah kuyup, lengan dan tangannya kotor. Lin Yiran mengambil
handuk Qiu Xing dan menyentuh lengannya dengan handuk itu.
Qiu Xing tidak
mengambil handuk itu.
Ketika dia tiba-tiba
mendekat, Lin Yiran tidak mundur. Mungkin dia belum bereaksi, atau mungkin dia
sedikit terkejut.
Dia hanya sedikit
membuka matanya, menatap kosong ke arah Qiu Xing.
Qiu Xing tidak
terlalu dekat dengannya; satu tangannya bertumpu di kakinya. Lin Yiran terjebak
di ruang sempit dan terbatas ini. Dia bisa merasakan kelembapan di tubuh Qiu
Xing dan samar-samar merasakan suhu tubuhnya.
Ekspresi Qiu Xing
sangat garang, sebuah tampilan emosi yang jarang terlihat di wajahnya yang
biasanya tanpa ekspresi. Mata gelapnya menatap tajam ke arah Lin Yiran,
"Apakah kamu sudah gila?"
Lengan Lin Yiran
sedikit gemetar, entah karena kedinginan atau karena kegarangan Qiu Xing.
"Tidakkah kamu
tahu air mengalir ke arah sana?" Qiu Xing mengerutkan kening,
"Mengapa kamu tetap berlari ketika aku melarangmu?"
Lin Yiran menjawab
dengan lembut, "Air tidak mungkin mengalir secepat itu."
Melihat perubahan
ekspresi Qiu Xing, ia menambahkan dengan jujur, "Aku tidak berpikir
terlalu jauh. Aku takut kita tidak akan bisa pergi jika menunggu lebih
lama."
"Mengapa kamu
begitu terburu-buru jika kamu tidak bisa pergi?" Qiu Xing melanjutkan.
Lin Yiran menatapnya,
ekspresinya masih lembut, dan menjawab, "Aku tidak terburu-buru. Aku pikir
kamu yang terburu-buru."
Qiu Xing menghalangi
jalannya, tetapi Lin Yiran tidak takut atau gentar, menatap langsung ke matanya.
Rambutnya masih
basah, wajahnya lembap, tetapi pakaiannya lembut dan kering. Bekas luka akibat
cedera yang tidak disengaja oleh Qiu Xing sebelumnya masih terlihat di kerah
bajunya, sedikit kebiruan.
Qiu Xing
memperhatikan bahwa kedua lengannya lecet, karena tergores dengan batu
sebelumnya. Lengannya gemetar bukan karena kedinginan, bukan pula karena takut
akan kekerasan Qiu Xing, tetapi hanya karena kelelahan.
Lin Yiran bergantung
pada Qiu Xing, berterima kasih padanya, jadi tatapannya selalu lembut, menyelimutinya
dalam mata lembutnya dari jarak sedekat itu.
"Apa salahnya
aku cemas?" tanya Qiu Xing, menatapnya.
Lin Yiran
menggelengkan kepalanya dan berkata, "Jangan khawatirkan aku."
Tatapannya menyapu
dari alis Qiu Xing ke bibirnya, lalu ia sedikit mengangkat bulu matanya,
bertemu pandang dengannya lagi. Setetes air jatuh dari rambut Qiu Xing, dan Lin
Yiran mengangkat tangannya, secara alami menyekanya dengan ibu jarinya.
Ketika Qiu Xing
tiba-tiba menariknya ke dalam pelukan di lehernya, hidung Lin Yiran yang halus
menabrak tulang selangka Qiu Xing yang kuat.
Ini adalah pelukan
pertama mereka, dan Qiu Xing cukup kasar, menyebabkan Lin Yiran tersentak
kesakitan.
***
BAB 18
Lin Yiran berada
dalam pelukan Qiu Xing saat itu. Ia dapat dengan jelas merasakan napas dan
kehangatannya. Dipeluk seperti itu oleh seorang pria, jantungnya berdebar
kencang, napasnya dangkal. Namun jiwanya tetap tenang, damai di tempatnya.
Setelah pelukan
singkat itu, yang hanya berlangsung beberapa detik, meskipun tidak ada yang
berbicara di dalam mobil, suasananya berbeda.
Lin Yiran duduk di
kursi penumpang, tanpa alas kaki di tepi kursi, memeluk lututnya sambil melihat
ke luar. Di balik lapisan awan hujan tertebal, hujan telah berkurang.
Hujan membuat segala
sesuatu di luar tampak seperti diselimuti tirai embun beku, kabur dan tidak
jelas.
Lin Yiran tidak
menoleh, menyandarkan kepalanya di lututnya, hanya menolehkan bagian belakang
kepalanya ke arah Qiu Xing.
Qiu Xing meliriknya
dua kali, tetapi Lin Yiran tidak bergerak.
Qiu Xing mengemudi ke
kota lain, menyelesaikan panggilan telepon dengan pemilik kargo, dan mengatur
untuk mengambil truk keesokan paginya. Setelah kenyang, mereka akan langsung
pulang; perjalanan akan memakan waktu dua hari. Setelah menutup telepon, Qiu
Xing bertanya padanya, "Apakah kamu lapar?"
Lin Yiran, mendengar
pertanyaannya, tidak menoleh, tetap membelakangi Qiu Xing, dan menjawab,
"Lapar."
Suara Qiu Xing
terdengar sedikit geli saat dia berkata, "Oke."
Lin Yiran meringkuk
di sana seolah-olah dia telah diperlakukan tidak adil; ini tidak akan berhasil.
Setelah beberapa
saat, Qiu Xing bertanya padanya, "Apakah kamu marah atau kesal
padaku?"
Lin Yiran langsung
berkata, "Tidak keduanya."
"Tidak ingin
melihatku?" Qiu Xing bertanya lagi.
"Tidak..."
suara Lin Yiran lembut. Dia duduk, melirik Qiu Xing, lalu kembali membungkuk,
dengan jujur berkata, "Aku sedikit malu
melihatmu sekarang."
Saat itu, Lin Yiran
tidak menoleh, jika tidak, dia pasti akan menyadari bahwa Qiu Xing tersenyum
tipis, berbeda dari biasanya; senyumnya benar-benar tenang, matanya lembut.
Qiu Xing tersenyum,
tetapi tidak berbicara lagi padanya.
Lin Yiran
menambahkan, "Aku akan segera selesai."
"Kalau begitu
cepatlah," kata Qiu Xing, "Makan malam hampir siap."
Reaksi Lin Yiran agak
lambat. Dia tidak terlalu memikirkannya saat itu, tetap tenang, tetapi kemudian
merasa malu, bagaimanapun juga, dia adalah gadis yang pendiam dan introvert.
Qiu Xing memarkir
mobil di tempat parkir truk, menyuruh Lin Yiran untuk mengambil
barang-barangnya, dan mengatakan dia tidak akan kembali ke mobil malam itu. Lin
Yiran mengemasi barang-barangnya dan mengikutinya, memasukkan semua barang
berharganya dari mobil ke dalam tasnya.
Jelas dia masih
sedikit canggung; dia jarang melakukan kontak mata dengan Qiu Xing, tetapi
berusaha sebaik mungkin untuk tampak normal.
Qiu Xing melihat luka
goresan di bagian dalam lengannya dan berkata, "Bersihkan nanti
malam."
Lin Yiran mengangguk,
"Baik."
Ia berjalan di
samping Qiu Xing lagi, bersikap patuh dan tanpa bertanya, ke mana pun Qiu Xing
ingin membawanya.
Setelah makan malam,
Qiu Xing membawanya ke hotel yang tidak jauh dari tempat parkir. Mereka berdua
perlu mandi; mereka cukup kotor karena seharian kehujanan, terutama Qiu Xing,
yang lengan dan tangannya masih kotor.
Ini bukan pertama
kalinya Lin Yiran menginap di hotel bersama Qiu Xing; mereka pernah
melakukannya sebelumnya, meskipun tidak sering.
Mereka seperti
pasangan muda biasa yang serasi. Saat mereka mendekati resepsionis hotel,
resepsionis dengan sopan bertanya, "Satu kamar ganda?"
"Dua,"
jawab Qiu Xing.
Mendengar itu, Lin
Yiran langsung menatapnya. Qiu Xing membalas tatapannya, dan Lin Yiran dengan
lembut menggelengkan kepalanya, berbisik, "Satu kamar."
Qiu Xing tersenyum
dan mengoreksi resepsionis, "Satu kamar standar, silakan."
Selama dua bulan
terakhir, Lin Yiran tinggal bersama Qiu Xing. Tak perlu dikatakan, di dalam
mobil, tetapi di luar karena Lin Yiran takut. Terutama setelah melihat
seseorang di dekat jendela pada malam hari, dia bahkan lebih takut untuk
tinggal sendirian.
Qiu Xing menyarankan
dua kamar karena merasa malu, tetapi Lin Yiran tidak mau.
Yah... dia tidak
terlalu malu. Setelah membuka kunci kamar, Qiu Xing menyerahkannya kepada Lin
Yiran, sambil berkata, "Kamu naik dulu, aku akan menelepon."
Lin Yiran mengangguk.
Resepsionis dengan sopan bertanya, "Apakah Anda ingin kunci kamar
lain?"
"Tidak
perlu," kata Qiu Xing kepada Lin Yiran, "Kamu bisa membukakannya
untukku sebentar lagi."
"Baik,"
kata Lin Yiran, lalu mengambil tasnya dan naik ke atas.
Kamar itu bersih dan
rapi. Lin Yiran meletakkan ranselnya di kursi, mengambil pakaiannya, dan pergi
mandi.
Ia tahu Qiu Xing
tidak akan kembali sampai ia selesai mandi, dan bahkan jika ia kembali, ia
tidak bisa masuk kecuali ia membuka pintu.
Ketika Lin Yiran
pertama kali masuk ke mobilnya, Qiu Xing secara khusus menyuruhnya untuk
mengatasi ketidaknyamanan apa pun sendiri, karena ia tidak bisa membantunya.
Namun kenyataannya, Lin Yiran belum mengalami ketidaknyamanan yang berarti
dalam dua bulan terakhir.
Misalnya, saat ini,
kamar mandi hotel memiliki kaca buram semi-transparan; meskipun ia tidak dapat
melihat dengan jelas, ia masih dapat melihat siluet dan garis besar seseorang
yang sedang mandi di dalamnya.
Meskipun tidak ada
batasan antara pria dan wanita antara Lin Yiran dan Qiu Xing, itu tetap tidak
pantas. Jadi, jika Qiu Xing ada di kamar, Lin Yiran mungkin tidak akan mandi,
atau ia akan mengalami waktu mandi yang sangat tidak nyaman.
Awalnya, Lin Yiran
tidak menyadarinya, tetapi seiring waktu ia menyadari bahwa Qiu Xing secara kebetulan
akan absen setiap kali momen canggung serupa muncul.
Ketika ketukan pintu
terdengar, Lin Yiran sudah selesai mandi, dan rambutnya setengah kering.
Rambutnya panjang dan tebal, dan dia tidak pernah bisa mengeringkannya
sepenuhnya, jadi dia harus membiarkannya terurai.
Setelah mandi dengan
nyaman, mengenakan pakaian bersih, rambutnya acak-acakan, dan ekspresi santai
di wajahnya yang cerah, dia memancarkan perasaan nyaman dan seperti di rumah.
Qiu Xing memegang
sebuah tas berisi sesuatu dan memberikannya kepadanya, sambil berkata,
"Bersihkan dirimu."
Lin Yiran melirik ke
bawah; itu adalah sekantong kapas yodium.
Kulit yang pecah di
bagian dalam lengannya tampak sedikit merah, terutama karena kulitnya cerah;
jika tidak, itu tidak akan begitu terlihat.
Qiu Xing berkata,
"Jangan terlalu linglung lain kali."
Lin Yiran berkata
dengan lesu, "Baiklah."
Hujan turun sepanjang
malam. Lampu lorong menyala, tetapi semua lampu lain di kamar mati.
Ini adalah malam yang
jarang bagi Qiu Xing untuk tidur nyenyak. Setelah mandi, ia pergi tidur, dan
Lin Yiran berbaring telentang di tempat tidur, mendengarkan napas Qiu Xing yang
teratur.
Ia tanpa sadar
mengikuti irama napas Qiu Xing, kadang naik, kadang turun.
Lin Yiran teringat
ekspresi Qiu Xing yang agak galak siang itu, mengawasinya dari tidak jauh. Ia
ingat pangkal hidungnya yang sakit ketika Qiu Xing memeluknya, dan bau samar
oli mesin pada dirinya.
Di ruangan yang
tenang ini, ia secara halus menyatukan napas mereka dengan napas Qiu Xing.
***
"Xiao Qiu, kamu
sedang mencari seseorang."
Qiu Xing pulang kali
ini, dan kebetulan, mobil Xiao Quan dan Hui Ge yang lain juga kembali. Kedua
mobil itu diparkir di bengkel Lin Ge. Berdiri di tempat teduh, Hui menawarkan
sebatang rokok kepada Qiu Xing dan mengatakan bahwa ia tidak ingin bekerja
lagi.
"Ini, ambil
satu, Ge," Qiu Xing menolaknya, bertanya, "Ada apa?"
"Tidak apa-apa,
itu bukan masalahmu, Qiu," kata Hui, sedikit malu. Ia menyalakan rokoknya,
menghisapnya, dan berkata kepada Qiu Xing, "Kakak iparmu sudah beberapa
kali mengatakan hal yang sama kepadaku. Anakku sudah SMA, dan aku ingin
menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya. Aku tidak ingin lagi mengemudi
jarak jauh."
Qiu Xing tidak
mencoba membujuknya lebih lanjut, mengangguk dan berkata, "Oke, Ge,
bisakah kamu menggantikanku untuk sementara waktu? Aku akan mencari orang
lain."
"Oke, oke."
Hui adalah pria yang
jujur, hanya saja tidak banyak bicara dan tidak terlalu cerdas. Ia mengemudikan
sebagian besar truk, sementara Xiao Quan mengemudi lebih sedikit, Qiu Xing tahu
ini, dan telah memberinya tambahan 20.000 yuan tahun lalu untuk Festival Musim
Semi.
Hui tahu Qiu Xing
tidak memperlakukannya dengan tidak adil. Sopir jarak jauh lainnya menghasilkan
6.000 sebulan, beberapa 6.500, tetapi Qiu Xing memberi mereka 8.000, belum
termasuk uang tambahan yang diberikannya secara pribadi.
Dia tahu Qiu Xing
sedang mengalami kesulitan; semua sopir truk lokal tahu tentang situasi
keluarga Qiu Xing. Truk milik Qiu Xing sendiri adalah satu-satunya yang
menguntungkan, menjalankan pekerjaan yang menguntungkan. Truk yang dia gunakan,
yang mempekerjakan dua sopir, tidak menghasilkan banyak setelah dikurangi
biaya. Alasan Qiu Xing terus mempertahankannya adalah untuk mempertahankan
pemilik kargo. Dia tidak bisa menangani semua pekerjaan sendiri, dan dia tidak
bisa melepaskan peluang bagus; dia harus mempertahankan truk tambahan untuk
menjaga rute pengirimannya tetap berjalan.
Rute-rute yang
menguntungkan ini semuanya adalah pekerjaan bagus yang dulu dimiliki ayah Qiu
Xing, yang telah diamankan Qiu Xing satu per satu setelah kecelakaan ayahnya.
"Xiao Qiu,
izinkan aku sedikit mengomelimu, jangan berpikir aku ikut campur," kata
Hui Ge, mendekati Qiu Xing, memegang rokoknya tetapi tidak menghisapnya lebih
lanjut, "Kedua truk kalian praktis sudah rusak. Trukmu masih oke; kamu
mengendarainya sendiri, jadi kamu tidak merusaknya. Sedangkan truk kami,
terus-menerus diperbaiki; sungguh merepotkan."
Qiu Xing mengangguk,
menandakan dia mendengarkan.
"Aku tidak akan
banyak bicara tentang Xiao Quan. Kamu tidak akan peduli dengan sesuatu yang
bukan milikmu. Jika nanti kamu tidak bisa menemukan pengemudi yang baik, kamu
akan semakin khawatir. Mengapa kamu tidak menjual salah satu mobilmu,
menempatkan Xiao Quan di dalamnya, dan menjualnya kembali? Tidak ada yang
mengemudi jarak jauh tanpa istirahat yang cukup."
Hui Ge, takut
merepotkan orang lain, tersenyum malu-malu dan berkata, "Lagipula, aku
hanya mengatakan. Anggap saja sebagai saran dan pikirkan sendiri."
Qiu Xing tersenyum
dan berkata, "Baiklah, Hui Ge, aku mengerti."
Setelah berbicara
dengan Hui Ge , Qiu Xing pergi ke kamar Lin Ge .
"Koplingnya
perlu diganti, dan aku akan membersihkan sistem bahan bakarnya lagi. Mesinnya,
poros tengahnya, poros belakangnya—perbaiki semuanya secara menyeluruh kali
ini, agar tidak mogok di jalan lain kali," kata Lin Ge kepadanya.
"Baiklah,"
kata Qiu Xing.
"Mobil Lao Sun
dijual. Usianya baru tujuh tahun dan belum pernah diperbaiki besar-besaran.
Terakhir kali aku bertanya padanya, dan dia bilang akan menjualnya seharga
150.000. Masih ada ruang untuk negosiasi. Kenapa kamu tidak bertanya padanya
dan lihat apakah kamu bisa mendapatkan salah satu mobilnya?" kata Lin Ge.
Qiu Xing berkata,
"Aku tidak punya uang."
"Aku akan
meminjamkanmu sedikit. Kamu bisa membayarku kembali saat kamu untung. Mobilmu
masih bisa dijual sekitar 40.000, tidak lebih," Lin Ge memberikan sebotol
air kepada Qiu Xing, "Atau kamu bisa terus memperbaikinya. Ini sudah cukup
membuatku stres, bahkan jika kamu tidak khawatir."
"Aku akan terus
memperbaikinya. Aku tidak ingin berhutang. Memikirkannya saja sudah membuatku
pusing," Qiu Xing tertawa kecil, "Aku merasa tidak enak bahkan
berhutang satu sen lebih sekarang, apalagi puluhan ribu."
"Utangmu padaku
tidak dihitung sebagai utang. Bagaimana kalau kamu memberiku bunga, seperti
pinjaman bank?" Lin Ge bercanda, "Semakin banyak utangmu padaku,
semakin banyak bunga yang akan kukumpulkan.”
"Aku juga tidak
berhutang pada bank. Aku tidak akan pernah bisa melunasi semua hutang itu
seumur hidupku," Qiu Xing menolak.
Lin Ge mengundang Qiu
Xing untuk makan malam malam itu. Istri Lin memasak banyak hidangan, dan Lin
Yiran membantu.
Ini adalah kunjungan
terakhir Lin Yiran. Dia akan pergi ke sekolah dan tidak tahu kapan dia akan
kembali. Istri Lin sudah lebih mengenalnya dan tahu tentang keluarganya. Dia
bertanya, "Apakah ayahmu belum menghubungimu?"
Lin Yiran
menggelengkan kepalanya pelan, "Belum."
Istri Lin bergumam
pelan, "Aku belum pernah melihat ayah yang seperti ini."
Lin Chang punya pacar
baru dan membawanya ke pabrik. Pacarnya berambut merah muda dengan beberapa
helai warna putih, mengenakan tank top dan celana pendek, memiliki tato lengan
penuh, dan tindik bibir.
Lin Chang melihat Qiu
Xing kembali, menoleh untuk melihat sekeliling, dan melirik Lin Yiran dan
ibunya beberapa kali lagi.
Pacarnya, sambil
mengunyah permen karet, meniup gelembung kecil dan berkata, "Ada gadis
cantik di sana."
"Tidak secantik
kamu," kata Lin Chang, "Terlalu biasa."
Pacarnya jelas tidak
menyukai pujiannya yang tidak tulus dan berkata, "Kamu buta."
Saat makan malam, Lin
Yiran duduk di sebelah kirinya bersama Qiu Xing dan di sebelah kanannya bersama
pacar Lin Chang.
Gadis berambut merah
muda itu bertanya padanya, "Berapa umurmu?"
Lin Yiran berkata,
"Aku sembilan belas tahun."
Gadis itu berkata,
"Aku juga."
Lin Yiran tidak tahu
harus bicara apa. Ia tidak punya apa-apa untuk dikatakan, dan ia memang lambat
memulai pembicaraan. Ia selalu pendiam, yang membuat ibunya merasa bersalah,
mengira itu karena keluarganya yang adalah orang tua tunggal.
Lin Yiran mengatakan
bahwa ia tidak merasa tidak bahagia, dan kurangnya sifat ekstrovertnya bukan
karena rasa rendah diri.
Tiba-tiba, gadis itu
menyentuh lengannya. Lin Yiran, yang sedang mendengarkan Qiu Xing, menjatuhkan
sendoknya.
"Maaf, aku ingin
bicara denganmu," kata gadis berambut merah muda itu.
"Tidak
apa-apa," Lin Yiran membungkuk untuk mengambilnya.
Qiu Xing mendengar
suara itu dan melirik.
Lin Yiran sedang
menyeka dirinya dengan tisu. Sambil berbicara dengan Lin Yiran, Qiu Xing dengan
santai meletakkan sendoknya yang tidak terpakai ke dalam mangkuknya.
"Gege-mu sangat
menawan," kata gadis di sebelahnya.
Ia menyiratkan bahwa
ia mengira Qiu Xing adalah pacar Lin Yiran. Mereka dikira pasangan sepanjang
musim panas, dan Lin Yiran tidak menjelaskan.
Saat dia mengatakan
ini, Lin Chang meletakkan sepotong iga babi di piringnya. Lin Yiran merasa
sedikit geli karena suatu alasan, jadi dia tersenyum dan berkata,
"Kamu..."
Lin Chang adalah
seseorang yang tidak bisa disebut 'Gege'. Lin Yiran ragu sejenak, lalu berkata,
"Punyamu juga cukup... cukup bagus."
"Dia?"
gadis itu melirik Lin Chang dan mencibir.
Rasa jijik di
wajahnya begitu jelas sehingga Lin Yiran bertanya kepadanya, "Bukankah
kalian berdua pacaran?"
Gadis itu mendekat
dan berbisik di telinga Lin Yiran, "Aku kalah taruhan, jadi kami akan
berkencan beberapa hari saja."
Lin Yiran menatapnya
dengan heran. Gadis itu tersenyum dan berkata, "Jangan menatapku seperti
itu, cantik. Siapa yang tidak akan tergoda?"
Meskipun Lin Yiran
tidak mengatakan apa pun, ekspresinya cukup jelas. Gadis itu bertanya padanya,
"Kamu murid yang baik, kan? Kamu terlihat seperti murid teladan."
Sebelum Lin Yiran
sempat menjawab, gadis itu menambahkan, "Kita hidup di era apa sekarang?
Kencan bukan hal yang istimewa lagi?"
Suaranya agak keras,
dan semua orang di meja meliriknya, bahkan Qiu Xing pun mendongak.
Lin Yiran
menyenggolnya dengan siku, memberi isyarat agar ia menurunkan suaranya.
Sementara mereka
berdua berbicara, Lin Ge dan Qiu Xing minum bir, tidak banyak.
Qiu Xing masih tidak
setuju, menggelengkan kepalanya dan berkata, "Kita cukupkan saja untuk
saat ini."
"Apakah kamu
keras kepala?" kata Lin Yiran padanya.
Ia benar-benar peduli
pada Qiu Xing. Meskipun Qiu Xing memanggilnya 'Ge', ia menganggapnya seperti
keponakan, dan tidak tega melihat Qiu Xing dalam situasi yang sulit seperti
itu.
Qiu Xing tahu bahwa
Lin Ge benar-benar ingin memberinya uang, dan dia mengungkapkan isi hatinya,
berkata, "Ge, melunasi hutangku itu menjijikkan. Aku hanya merasa lega
ketika kupikir aku hampir selesai."
"Kamu pantas
mendapatkannya!" Lin Ge diam-diam mengutuknya, lalu berkata, "Siapa
yang menyuruhmu membayarnya kembali? Bukankah saat itu aku mengatakan bahwa aku
tidak ingin kamu mengembalikan uangku.Semua uang keluarga yang sudah diberikan,
itu satu hal, tapi ayahmu sudah meninggal, jadi utang-utangnya sudah
lunas."
Qiu Xing tidak
membantah, hanya tersenyum.
"Kamu menjual
pabrik, menjual semua mobil ayahmu, membagi uangnya dan membayar kembali sebisa
mungkin. Itu sudah cukup! Mengapa kamu masih membayar?" amarah Lin Ge
meluap, dan dia mengutuk Qiu Xing, "Kamu benar-benar tidak berakal!"
Qiu Xing duduk diam,
menerima omelan itu tanpa membalas.
"Jika ayahmu
masih hidup, kamu bisa menanggung hutangnya jika kamu mau, tetapi sekarang dia
sudah tiada, tidak ada alasan untuk memikulnya!" Lin Ge, sedikit gelisah
karena pengaruh alkohol, berkata.
Qiu Xing kemudian
dengan tenang menjawab, "Jika ayahku masih hidup, aku tidak akan
peduli."
Lin Ge berkata,
"Jadi kamu menunjukkan bakti sekarang setelah dia tiada?"
Qiu Xing bersandar di
kursinya dan berkata, "Jika dia masih hidup, dia pasti sudah dipenjara.
Itu adalah hutangnya. Dia yang akan menanggungnya sendiri."
Lin Yiran menoleh ke
arah Qiu Xing. Ekspresinya tetap acuh tak acuh. Dia berkata, "Tapi dia
sudah tiada, jadi aku harus membayar untuknya. Aku harus mengganti kerugian
atas nyawa yang dia tanggung. Aku tidak mampu membayar semua nyawa itu, tapi
aku tidak boleh berhutang sepeser pun. Aku tidak bisa membiarkan dia menjadi
debitur."
Malam itu, Lin Yiran
baru mengetahui bagaimana Paman Qiu meninggal.
Gudang pabrik kawat
itu adalah bangunan ilegal dan gagal dalam inspeksi keselamatan kebakaran,
tetapi Paman Qiu tidak menganggapnya serius. Ketika kebakaran terjadi, ada
lebih dari selusin orang di gudang; empat tewas, delapan luka parah, dan lima
luka ringan.
Paman Qiu sendiri
termasuk di antara empat orang yang meninggal.
Kebakaran itu menjadi
berita utama tahun itu, dan kampanye inspeksi dan perbaikan keselamatan
kebakaran di seluruh provinsi diluncurkan. Lin Yiran saat itu masih kelas satu
SMA. Ia tidak menonton TV atau memiliki ponsel, tetapi ia mendengar tentang
kebakaran itu, meskipun ia tidak tahu itu adalah pabrik Paman Qiu.
Pemerintah pusat
mengirim tim investigasi untuk menyelidiki kebakaran tersebut, dan kompensasi
akhir ditentukan oleh tim investigasi. Beberapa anggota keluarga tidak puas
dengan jumlah kompensasi dan menuntut lebih banyak, yang diterima Qiu Xing.
Tidak ada jumlah uang
yang dapat mengganti nyawa yang hilang, jadi Qiu Xing menerima kerugian
tersebut.
Semua uang keluarga,
rumah, mobil, pabrik, dan perusahaan diberikan sebagai kompensasi. Qiu Xing
hanya tersisa dengan dua mobil tua yang rusak dan rumah tua tanpa sertifikat
kepemilikan.
Bibi Fang tidak dapat
menerima kenyataan atau menanggung pukulan itu; ia jatuh sakit sebelum masalah
tersebut diselesaikan.
Sejak saat itu, Qiu
Xing memikul beban hutang yang belum dilunasinya, mendapatkan SIM pengemudi
truk, dan mengemudi sendirian siang dan malam.
"Ayahku tidak
melakukannya dengan sengaja," Qiu Xing menghabiskan sisa minumannya, dan
Lin Ge menuangkan minuman lagi untuknya, "Dia bukan tipe orang yang
mengingkari hutangnya. Bahkan jika dia masih hidup dan dihukum, dia akan
membayar hutangnya."
Lin Ge tidak
membantah, berkata, "Ayahmu adalah orang yang berprinsip."
"Jadi aku harus
membantunya membayar kembali, kalau tidak, bukankah semua kesombongannya akan
sia-sia?" Qiu Xing tertawa, "Dia sudah membual selama lebih dari
sepuluh tahun, membual tentang betapa suksesnya putranya."
"Kamu
sukses," Lin Ge melirik putranya yang tidak berguna di seberangnya dan
dengan tulus memuji Qiu Xing, "Kamu sudah membayar kembali lebih dari
700.000 dalam tiga tahun, dan kamu baru berusia beberapa tahun."
"Semua itu
berkat warisan ayahku, profesi lamanya," kata Qiu Xing.
Lin Yiran merasakan
kesedihan yang mendalam. Ia tak ingin menangis, namun ia merasakan kesedihan
yang mendalam.
Takdir itu kejam.
Takdir membiarkan seseorang tumbuh dengan lancar, lalu tanpa peringatan,
mengambil segalanya dalam semalam, benar-benar membalikkan hidup mereka.
Paman Qiu meninggal,
Bibi Fang sakit, dan yang tersisa bagi Qiu Xing hanyalah uang kompensasi hampir
900.000 yuan yang belum dibayarkan.
"Gege-mu..."
kata gadis berambut merah muda itu kepada Lin Yiran di bawah meja, sambil
mengacungkan jempol, "Gege-mu cukup mengesankan."
Lin Yiran tidak ingin
berbicara, tetapi gadis itu menambahkan, "Mari kita saling menambahkan di
WeChat. Jika kalian berdua putus suatu hari nanti, kamu bisa mengenalkannya
padaku, dan aku akan berkencan dengannya."
Lin Yiran mengerutkan
bibir dan akhirnya tidak menambahkannya di WeChat.
***
Qiu Xing tidak banyak
minum; ia tidak suka minum.
Lin Ge kemudian minum
baijiu, dan ia sedikit mabuk. Lin Yiran membantu membersihkan meja sebelum
mengikuti Qiu Xing pulang.
Mereka tidak naik
taksi, berjalan perlahan di sepanjang jalan. Tidak banyak mobil di pinggiran
kota; jalan-jalan di kota tua dipenuhi kabel listrik yang terbuka, persis
seperti masa kecil Lin Yiran.
Keduanya berjalan
berdampingan, lampu jalan memancarkan bayangan panjang yang memendek di bawah
tiang lampu berikutnya, lalu secara bertahap memanjang lagi.
"Qiu Xing,"
Lin Yiran memanggilnya.
Qiu Xing menatapnya,
"Hmm?"
Lin Yiran dengan ragu
bertanya, "Berapa banyak hutangmu?"
"Untuk
apa?" tanya Qiu Xing, "Mau kamu bayarkan?"
Lin Yiran menatapnya
dengan hati-hati dan bertanya, "Apakah tidak apa-apa?"
Mungkin karena
pengaruh alkohol, Qiu Xing cukup banyak bicara hari ini. Ia mengangkat
tangannya dan meletakkannya di belakang kepala Lin Yiran, menggosoknya
sembarangan, lalu berkata, "Tidak, sebaiknya kamu simpan uangmu. Simpan
untuk dirimu sendiri untuk membeli rumah."
"Bayarkan dulu
ke orang lain, lalu kamu bisa mengembalikannya kepadaku saat kamu punya uang,
bukankah itu sama saja?" Lin Yiran sudah tidak ingin melihatnya bekerja
sekeras itu lagi. Setelah mengikutinya selama dua bulan, ia tahu seperti apa
Qiu Xing di jalan.
"Kamu rela
melunasi utang sembarang orang hanya dengan beberapa kata? Apakah kamu semudah
itu tertipu?" tangan Qiu Xing masih berada di kepalanya, menekan dengan
kuat, "Kamu telah ditipu oleh orang asing."
Lin Yiran mengerutkan
kening dan berkata, "Kamu bukan sembarang orang..."
"Lalu siapa
aku?" Qiu Xing berkata dengan santai, "Aku tetanggamu yang sudah
sepuluh tahun tidak kamu temui."
"Kamu Qiu
Xing," kata Lin Yiran segera.
"Siapapun tidak
boleh," kata Qiu Xing, "Jangan berikan uangmu kepada siapa pun. Aku
tidak ingin berhutang lagi kepada siapa pun."
Dalam hal ini, Qiu
Xing tidak bisa ditawar. Ia secara khusus menekankan bahwa Lin Yiran tidak
berbeda dengan orang lain; mereka semua adalah orang-orang yang tidak akan ia
piutangi sepeser pun.
Qiu Xing memiliki
sisi yang sangat kontradiktif. Ia baik kepada Lin Yiran, dan ia sangat dekat
dengan Lin Ge, namun dunianya juga merupakan dunia yang mengisolasi semua orang
lain. Ia tidak benar-benar menerima siapa pun, dan ia juga tidak mengizinkan
siapa pun untuk benar-benar dekat dengannya.
Sama seperti terakhir
kali Qiu Xing mengatakan kepada Lin Yiran untuk tidak menyimpang dari jalan
hidupnya semula, setiap kali Lin Yiran merasa cukup dekat dengannya, Qiu Xing
akan langsung menarik diri, memperlihatkan tabir kaca yang mengelilingi
dunianya.
Ia tampak mampu
meninggalkan tempat mana pun, orang mana pun, kapan pun, tanpa berpikir dua
kali.
***
Lin Yiran berjalan
diam-diam di samping Qiu Xing. Perjalanan sejauh dua kilometer itu tidak
memakan waktu lama bagi mereka.
Setelah satu belokan
lagi, mereka akan sampai di rumah. Qiu Xing tiba-tiba berkata, "Jangan
membicarakan keluargamu di sekolah, termasuk teman sekamarmu."
Lin Yiran menjawab
pelan, "Baiklah."
"Berkencan tidak
apa-apa, tapi jangan sampai tertipu," tambah Qiu Xing.
Lin Yiran berhenti
sejenak, menatapnya.
Qiu Xing pura-pura
tidak melihat tatapannya dan melanjutkan, "Jangan percaya semua yang
dikatakan orang lain."
Lin Yiran kembali
melangkah dan mengikutinya, tanpa menjawab, memalingkan kepalanya.
Saat perpisahan
mereka semakin dekat, Qiu Xing mulai memberi Lin Yiran instruksi, kali ini jauh
lebih banyak daripada saat perpisahan mereka sebelumnya.
Lin Yiran hanya
menanggapi dengan gumaman pelan "hmm" atas kata-katanya, tidak banyak
memberikan jawaban.
Di sebuah restoran
barbekyu pinggir jalan, beberapa orang sedang minum. Lin Yiran, menundukkan
kepala, mendengarkan Qiu Xing dan tidak memperhatikan orang-orang yang sedang
minum.
Saat dia mendekat,
seseorang tiba-tiba mengulurkan tangan dan menarik lengan Lin Yiran. Gerakan
itu begitu tiba-tiba sehingga Lin Yiran ditarik, jatuh dengan lembut ke orang
yang duduk di sana.
"Kamu
menabrakku," kata pria itu, menatapnya sambil memeganginya.
Pria itu berbau
alkohol. Lin Yiran segera berdiri, jantungnya masih berdebar kencang, ketika
tiba-tiba hatinya merasa cemas...
Ia mengenali pria
yang memeganginya sebagai salah satu orang yang menghalangi jalannya di luar
rumahnya sebelumnya.
Qiu Xing mengulurkan
tangan kepadanya, dan sebelum pria itu melepaskan lengannya, tangannya yang
berminyak mencengkeram pergelangan tangan Lin Yiran yang ramping. Ia meraih
tangan Qiu Xing, dan begitu tangan mereka bertemu, Qiu Xing menarik Lin Yiran
ke dalam pelukannya, tangannya mencengkeram pinggangnya.
"Lepaskan,"
kata Qiu Xing.
Sambil berbicara, Qiu
Xing mengangkat sebotol bir di tangan lainnya.
Ada empat orang di
meja itu, tetapi mata Qiu Xing tidak menunjukkan rasa takut, hanya tertuju pada
pria botak yang memegangi Lin Yiran.
"Kamu pikir kamu
bisa melepaskannya begitu saja?" pria satunya tidak hanya menolak untuk
melepaskan Lin Yiran, tetapi juga dengan provokatif menggosok lengannya.
Lin Yiran merasa
jijik dengan gosokan itu, dan dia mencengkeram pakaian Qiu Xing dengan tangan
lainnya, matanya terpejam rapat.
Dia berteriak
memanggil Qiu Xing dengan panik, dan Qiu Xing menepuk punggungnya untuk
menenangkannya sebelum melepaskannya.
Pria botak itu, masih
memegang pergelangan tangan Lin Yiran, mengangkatnya seolah ingin menciumnya,
tetapi sebelum dia sempat melakukannya, Qiu Xing membanting botol bir ke
wajahnya.
Pukulan itu memaksa
pria satunya untuk melepaskan tangan Lin Yiran, dan seketika menimbulkan
kekacauan di ruangan itu. Yang lain berdiri. Qiu Xing mendorong Lin Yiran,
memberi isyarat agar dia pergi.
Qiu Xing menendang
meja mereka. Keempat pria itu semuanya mabuk, dan beberapa kardus botol kosong
tergeletak di dekatnya. Mereka hampir tidak bisa berdiri, namun memiliki
kekuatan yang luar biasa.
Beberapa orang
berlari keluar toko untuk menyaksikan keributan itu. Pemilik toko berteriak
agar mereka berhenti berkelahi. Kekacauan terjadi di sekitar mereka, tetapi
kali ini Lin Yiran tidak takut. Ia tidak hanya tidak takut, tetapi juga meraih
kursi dari samping, wajahnya mengeras.
Ia mengangkat kursi
itu dengan kedua tangan dan membantingnya ke arah para pria mabuk, tubuhnya
yang ramping membuat kursi itu terbang tinggi ke udara.
Teriakan melengking
pemilik kedai terus berlanjut tanpa henti.
Lin Yiran, yang entah
dari mana mendapatkan kekuatan, hanya fokus untuk menghajar orang-orang. Siapa
pun yang mendekati Qiu Xing, ia akan menyerang mereka.
Setelah terasa
seperti selamanya, Qiu Xing mengulurkan tangan kepadanya. Lin Yiran melempar
kursi, meraih tangan Qiu Xing, dan ditarik olehnya.
Mereka berlari liar
di jalan, dikejar oleh dua pria.
Lin Yiran tidak
menoleh ke belakang, hanya mengikuti Qiu Xing ke depan. Udara masuk ke
paru-parunya, menyebabkan rasa sakit yang tajam di dadanya, mengaburkan
pandangannya, namun membawa rasa kebebasan yang menggembirakan.
Ia bernapas berat dan
berlari, setiap sel tubuhnya berdenyut kencang, darah mengalir deras di sekujur
tubuhnya, jantungnya berdebar kencang di setiap detaknya.
Mereka menyusuri
celah-celah angin, menyelinap di antara lampu-lampu jalan.
Bahkan setelah Qiu
Xing membawanya ke gang yang benar-benar gelap, Lin Yiran masih terengah-engah.
Qiu Xing juga
terengah-engah, menekan Lin Yiran di antara dirinya dan dinding, pikirannya
kosong, denyut nadinya berdebar kencang di pelipisnya.
Mata Lin Yiran
berkilau samar-samar dalam kegelapan.
Sebelum Qiu Xing
sempat bereaksi sepenuhnya, Lin Yiran mengulurkan tangan dan melingkarkan
lengannya di lehernya, menciumnya.
***
BAB 19
Saat Lin Yiran
memeluknya, Qiu Xing mengira dia ketakutan dan ingin memeluknya. Secara
naluriah, dia mengangkat tangannya dan meletakkannya di pinggangnya—sebuah
isyarat untuk menghibur.
Namun, bibir Lin
Yiran menempel di bibirnya.
Qiu Xing menatapnya
dengan heran.
Bibir Lin Yiran
lembut dan hangat, napasnya bergetar. Matanya, yang tadi berbinar, terpejam
rapat, dan lengannya dengan lembut melingkari leher Qiu Xing.
Qiu Xing sedikit
menarik diri, mengangkat kepalanya untuk menciptakan jarak. Masih
terengah-engah karena lari yang kencang, lengannya masih terentang longgar di
sisi Lin Yiran, dia menatapnya sambil terengah-engah, dan bertanya, "Apa
yang kamu lakukan?"
Telinga Lin Yiran
masih berdenging, dan lengannya, yang telah diayunkan dengan kuat oleh kursi,
masih sedikit mati rasa. Dia tidak menjawab, hanya menatap Qiu Xing dengan
saksama.
Qiu Xing bertanya,
"Apakah kamu takut?"
Ia menepuk
punggungnya, lalu mengulurkan tangan untuk menarik lengannya ke bawah.
Namun, saat
jari-jarinya menyentuh lengan Lin Yiran, ia berjinjit dan menciumnya lagi.
Kali ini, Lin Yiran
mengerahkan seluruh kekuatannya; ia mencium Qiu Xing dengan sikap yang penuh
tekad.
Sebagai seorang siswi
yang berperilaku baik, yang bahkan jarang menonton film romantis, ciumannya
terasa canggung dan kikuk. Ini adalah hal paling berani yang pernah dilakukan
gadis penurut ini dalam hidupnya—berciuman dengan seorang pria di gang gelap.
Napasnya tidak teratur, dan air mata mulai menggenang.
Mata gelap Qiu Xing
meneliti wajah Lin Yiran.
Selama Qiu Xing tidak
merespons, Lin Yiran tidak bisa berbuat apa-apa selain memeluknya dengan tak
berdaya dan keras kepala.
Ia tidak menyadari
banyak pikiran yang terlintas di benak Qiu Xing dalam beberapa detik itu.
Situasi saat ini yang harus ia atasi dengan mematikan perasaannya, masa lalu
yang telah ia tinggalkan, dan masa depan yang tampak tanpa harapan untuk saat
ini. Dalam beberapa detik itu, perasaan itu meledak di otak Qiu Xing, menyebar
di sepanjang sarafnya.
Bibir lembut Lin
Yiran menempel di bibirnya, tampak kuat di luar tetapi lemah di dalam,
kekuatannya yang hampir tak terselubung menutupi sentuhan hati-hati dan
permohonannya yang tak terucapkan.
Air matanya jatuh
ketika Qiu Xing tiba-tiba mencengkeram lehernya dan menggigit bibirnya.
Cengkeraman Qiu Xing
kuat; ketika dia benar-benar menjadi ganas, dia sama sekali tidak lembut.
Ciumannya penuh
kekuatan dan agresif, menaklukkan dan menghancurkan. Lin Yiran dipeluk erat
dalam lengannya, diselimuti oleh aroma unik Qiu Xing.
Dibandingkan dengan
momen sebelumnya ketika bibir Lin Yiran hanya menempel di bibir Qiu Xing, ini
adalah ciuman yang sesungguhnya.
Itu agresif, tak
tertahankan.
Sebelum Lin Yiran
sempat menarik napas, Qiu Xing melepaskannya.
Lin Yiran bersandar
di dinding, terengah-engah.
"Ingin
ini?" suara Qiu Xing menjadi dalam dan serak saat dia menatapnya.
Lin Yiran tak bisa
bicara, matanya berkaca-kaca.
Qiu Xing menatapnya
dengan intens sejenak, lalu akhirnya mundur, memberi ruang padanya. Kemudian ia
mengacak-acak rambut Lin Yiran dengan kasar, sebelum menangkup pipinya dan
mengusap kepalanya begitu keras hingga Lin Yiran menggelengkan kepalanya.
***
Malam sebelum
perpisahan mereka ditakdirkan untuk menjadi malam yang luar biasa.
Itu adalah akhir
musim panas, malam yang melukiskan gambaran yang jelas tentang musim yang
bergejolak dan tak terkendali ini.
Malam itu, interaksi
mereka dipenuhi dengan terlalu banyak sensasi di luar jalur.
Alkohol, berkelahi,
berlari, berciuman.
Hal-hal ini memicu
saraf mereka, membuat mereka yang terkendali ingin menjadi liar, mereka yang
disiplin mendambakan pesta pora. Mereka ingin menyingkirkan semua gangguan,
membuang kehidupan mereka yang menyedihkan, berkeringat di udara, menggenggam
satu-satunya harta benda mereka, dan melompat ke laut.
Di balik pintu hotel,
di ruangan yang gelap, Lin Yiran hanya bisa melihat Qiu Xing, yang tidak bisa
ia lihat dengan jelas.
Setelah ciuman itu,
Lin Yiran tidak berbicara lagi. Ia hanya memegang tangan Qiu Xing dalam diam
dan melangkah di sepanjang jalan sampai mereka mencapai tempat ini.
Qiu Xing tidak
menyentuhnya, hanya bertanya dengan suara berat dalam kegelapan, "Apa yang
kamu inginkan?"
Lin Yiran tahu ia
gemetar; napasnya tidak teratur, dan ia hampir tidak bisa berbicara. Ia tahu
Qiu Xing sedang menatapnya. Lin Yiran menarik napas dalam-dalam, menggigit
bibirnya keras-keras, dan pada saat itu, menutup matanya, melepaskan masa
lalunya selama sembilan belas tahun.
"Kamu,"
katanya kepada Qiu Xing, membuka matanya.
Mereka melompat ke
laut.
Cahaya bulan
menyinari air, pantai saling berhadapan di kejauhan, dan ombak yang
bergelombang menelan mereka sepenuhnya.
***
Qiu Xing bukanlah
orang yang lembut. Ia tidak akan membisikkan kata-kata manis atau mengucapkan
kata-kata romantis. Wajah Lin Yiran pucat pasi karena kesakitan, tetapi ia
tidak meneteskan air mata; ia hanya memeluk Qiu Xing erat-erat.
Qiu Xing sering
menciumnya dengan penuh gairah, tetapi ia juga mencium matanya dengan sangat
lembut.
Lin Yiran tetap
berada dalam pelukannya, mengucapkan selamat tinggal pada dirinya yang dulu dan
memulai babak baru dalam hidupnya malam ini.
Air matanya jatuh
setelah badai berlalu.
Qiu Xing masih
memeluknya erat, menyisir beberapa helai rambut yang menempel di wajahnya yang
berkeringat, memperlihatkan kulitnya yang cerah.
Qiu Xing menunduk dan
diam-diam mencium keningnya, lalu menyentuh hidungnya, kemudian bibirnya.
Air mata jatuh dari
mata Lin Yiran, mengalir di pipinya.
Qiu Xing menangkup
wajahnya dengan telapak tangannya, ibu jarinya dengan lembut menyentuh sudut
matanya, dan berbisik, "Mengapa kamu menangis?"
Lin Yiran menatap Qiu
Xing dengan mata berkaca-kaca, matanya merah dan tetap indah meskipun air mata
mengalir di wajahnya.
"Qiu Xing,"
panggil Lin Yiran lembut, suaranya sedikit serak.
Qiu Xing menundukkan
kepalanya dan menciumnya lagi, "Hmm?"
Lin Yiran mengangkat
tangannya dan memeluk Qiu Xing sekali lagi.
"Tolong jangan
lepaskan aku. Bisakah?"
Qiu Xing tidak
setuju, hanya berkata, "Kamu harus pergi ke sekolah."
Lin Yiran meneteskan
air mata lagi, bertanya, "Lalu bisakah kamu datang menemuiku? Jika kamu
ada di dekat sini... kita bisa seperti ini selamanya."
Qiu Xing terdiam,
bertanya padanya, "Seperti apa?"
"...Seperti
sekarang," kata Lin Yiran, mengerutkan bibir pucatnya dan menutup matanya.
Qiu Xing menatapnya,
dan setelah beberapa detik bertanya, "Apa maksudmu?"
"Aku tidak ingin
sendirian," jawab Lin Yiran dengan suara serak.
Qiu Xing tetap diam,
tidak berbicara, hanya menatapnya. Mata gelapnya sedikit menakutkan Lin Yiran.
"Tetaplah
bersamaku sebentar, tunggu aku... tunggu sampai aku hampir lulus. Bisakah
kamu?"
Qiu Xing terus
menatapnya.
Keheningan yang
mencekik menyelimuti ruangan, hanya terpecah oleh napas mereka.
Kemudian, Qiu Xing
dengan tenang bertanya padanya, "Aku akan menemanimu ke sekolah, dan kamu
akan tidur denganku. Apakah itu yang kamu maksud?"
Sebuah kata tertentu
membuat bulu mata Lin Yiran bergetar, dan dia mengangguk setelah jeda yang
lama.
"Berapa lama?
Empat tahun? Tiga tahun?" tanya Qiu Xing.
Lin Yiran menjawab,
matanya merah, "Tiga tahun."
"Lalu?"
Lin Yiran berkata,
air mata mengalir di wajahnya, "...Lalu semuanya akan berakhir."
Wajah Qiu Xing yang
tanpa ekspresi kembali, dan dia mengangguk, berkata, "Baiklah."
Qiu Xing bangkit dan
pergi, meninggalkan Lin Yiran sendirian di tempat tidur yang dulunya hangat dan
nyaman.
Angin sepoi-sepoi
yang sejuk berhembus masuk, membawa pergi semua kesan romantis dan cinta.
Bulan menggantung
dingin dan acuh tak acuh di langit, dengan tenang mengawasi dunia.
Pada malam musim
panas yang biasa namun luar biasa ini, Lin Yiran menukarkan kesuciannya dengan
tiga tahun ke depan.
***
BAB 20
"Ahhh, Yiran,
cepat!" Li Qianduo menghentakkan kakinya dengan cemas di bawah tangga
koridor, berteriak ke atas, "Kita benar-benar akan terlambat! Hari ini
kelas si iblis Xue!"
"Datang,
datang!" Lin Yiran berlari keluar sambil membawa buku, rambut panjangnya
bergoyang mengikuti gerakannya. Wajahnya, tanpa riasan, tidak menunjukkan
tanda-tanda kelelahan setelah tidur siang.
"Dia sudah marah
minggu lalu karena kita bolos kelas, dia pasti akan menangkap kita minggu ini.
Jika kita terlambat, kita akan masuk ke perangkapnya!" Li Qianduo meraih
lengan Lin Yiran dan bergegas maju, tubuh mungilnya dan sanggul bulat di atas
kepalanya.
"Ayo, kita akan
berhasil," kata Lin Yiran.
Kemarin, seorang
gadis di asrama mengadakan pesta ulang tahun, dan beberapa gadis pergi berpesta
setengah malam dan tidak kembali ke asrama. Mereka bangun pagi-pagi sekali hari
ini, dan setelah kelas, Lin Yiran dan Li Qianduo mengambil sandwich cepat dan
kembali untuk tidur siang.
Lin Yiran jarang
melakukan kegiatan seperti itu; dia tidak sering keluar. Jika bukan karena
ulang tahun teman sekamarnya dan ketiga teman sekamarnya yang mencegahnya
pulang, dia tidak akan begadang semalaman.
Menurut teman
sekamarnya, didikan Yiran terlalu ketat; bibi dan pamannya terlalu mengontrol,
membuatnya menjadi orang yang kuno.
Dia bangun kesiangan
di siang hari, dan begitu Lin Yiran membuka matanya, dia segera membangunkan Li
Qianduo.
Mereka harus berlari
menyeberangi separuh kampus dan naik ke lantai empat dalam waktu lima menit.
Keduanya bergegas keluar dari gedung asrama, berlari liar tanpa mempedulikan
penampilan mereka.
"Hei, bahkan
sang dewi pun terlambat?" sebuah sepeda motor meraung di belakang mereka,
dan seseorang bertanya.
Keduanya berbalik dan
melihat seorang senior dari jurusan yang sama, seseorang yang dikenal Lin Yiran
dari acara sebelumnya; Mereka akan saling menyapa di jalan.
Lin Yiran tersenyum
padanya dan melambaikan tangan.
"Masuk? Aku akan
mengantar kalian berdua ke sana," kata orang lain itu.
Sebelum Lin Yiran
sempat menolak, Li Qianduo berkata, "Tidak, tampan, terima kasih, sampai
jumpa!"
Kemudian ia menarik
Lin Yiran dan terus berlari.
Lin Yiran adalah
selebriti di Fakultas Sastra. Pada malam pelatihan militer tahun pertamanya
berakhir, seorang mahasiswa tahun ketiga dari Fakultas Pendidikan Jasmani menyatakan
perasaannya kepadanya di lapangan olahraga.
Dikelilingi dan
disorak-sorai oleh seluruh lapangan, Lin Yiran terlalu malu untuk menjawab,
berulang kali mengatakan 'terima kasih' dan 'maaf' dengan tangan terkatup.
Anak laki-laki di
hadapannya juga merupakan idola kampus, dan banyak orang menunggu untuk
melihatnya mempermalukan diri sendiri; sorak-sorai terdengar jauh dari
lapangan.
Seharusnya, saat itu
dia sudah menerima saja dan mengatakan bahwa dia tidak ingin membicarakannya
lagi, lalu mengklarifikasi semuanya nanti, untuk menghindari situasi canggung
bagi mereka berdua.
Namun Lin Yiran
dengan keras kepala menolak buket bunga itu, hanya menatap orang tersebut
dengan tulus dan berulang kali meminta maaf.
Untungnya, si pemuda
melihat bahwa dia benar-benar tidak ingin menerimanya, dan tatapan minta
maafnya sangat tulus, jadi dia tidak memaksa. Dia menggelengkan kepala,
tersenyum, dan berkata, "Tidak apa-apa, seharusnya aku yang meminta
maaf."
Kemudian dia
memberikan bunga-bunga itu kepada teman sekamar Lin Yiran di sebelahnya dan
menoleh ke orang-orang di sekitarnya, berkata, "Terima kasih atas
dukungannya, tapi tidak berhasil, mari kita lanjutkan."
Teman sekamar saat
itu adalah Li Qianduo, yang belum pernah melihat bunga seindah itu sebelumnya.
Dia memeluk bunga-bunga itu dan melompat kegirangan.
Setelah kejadian ini,
Lin Yiran secara resmi dinobatkan sebagai gadis tercantik di kampus. Ditambah
dengan nilai-nilai terbaiknya di beberapa ujian, statusnya sebagai gadis
tercantik di Fakultas Sastra tetap tak tergoyahkan. Sesekali, Anda dapat
melihat orang-orang menyatakan perasaan mereka kepadanya di dinding
pengakuan—beberapa secara anonim, beberapa dengan nama asli mereka, sengaja
untuk membuat keributan.
Namun, karena
penolakannya yang tegas terhadap pengakuan tersebut di tahun pertamanya, tidak
ada lagi pengakuan yang mencolok sejak saat itu, dan bahkan pengakuan yang
tulus pun menjadi langka.
Semua orang tahu
bahwa meskipun dia tampak lembut, dia sebenarnya sulit didekati dan sulit
diajak kencan.
Kedua gadis itu
bergegas masuk ke kelas tepat saat guru mengeluarkan daftar absensi. Mereka
duduk di dekat pintu belakang, terengah-engah dan merasa pusing.
"Aku mau
muntah!" Li Qianduo terengah-engah kepada Lin Yiran.
"Kalau begitu,
lain kali, datang lima menit lebih awal, jangan muntah di kelasku," kata
guru laki-laki paruh baya di depan dengan lesu.
Kelas itu dipenuhi
tawa, dan para siswa di sekitarnya menoleh untuk melihat mereka.
"Oke, oke,
Laoshi, lain kali aku akan jadi yang pertama!" kata Li Qianduo cepat.
Lin Yiran menyenggol
kakinya, menyuruhnya untuk tidak mempermalukan diri sendiri.
Li Qianduo
menjulurkan lidah dan membuat ekspresi wajah, seolah-olah mengatakan dia akan
pingsan.
Setelah absensi dan
bersiap untuk memulai pelajaran, Lin Yiran meraba-raba sakunya dan melirik Li
Qianduo.
"Apa yang kamu
lakukan?" tanya Li Qianduo dengan penuh pengertian, "Mencari
ponselmu?"
Lin Yiran berbisik,
"Aku lupa tasku."
"Aku tahu, aku
melihatnya begitu kamu keluar, tapi aku tidak memberitahumu," Li Qianduo
tertawa kecil dua kali, "Aku takut kamu akan terlambat jika kembali untuk
mengambilnya."
"Kalau begitu
pinjamkan ponselmu..." Lin Yiran berpikir sejenak, lalu berkata,
"Tidak apa-apa."
Li Qianduo
menyerahkannya, "Kamu bisa menggunakannya."
Lin Yiran melambaikan
tangannya dan berkata, "Tidak apa-apa, tidak perlu."
Lin Yiran ingat dia
masih punya pesan yang harus dikirim, tetapi kemudian dia berpikir, apakah dia
mengirimnya atau tidak, itu tidak terlalu penting.
Selama kelas dua jam
itu, Li Qianduo tidur selama setengahnya, sementara Lin Yiran mendengarkan
dengan saksama, mengisi dua halaman dengan catatan.
Sore itu, ada mata
kuliah umum lainnya. Setelah kelas, teman sekamar langsung pergi ke kantin
untuk makan malam, dan ketika mereka kembali ke asrama, sudah lewat pukul enam
sore.
"Aku akan mandi
dulu, aku sangat lelah," kata teman sekamarnya, Xinran, sambil melepas
mantelnya, bersiap untuk menghapus riasan, mandi, dan tidur, "Oke,"
kata Qianduo, "Kamu bangun pagi sekali."
"Aku sangat
mengantuk," kata Xin Ran, "Aku tidak banyak tidur semalam."
Lin Yi Ran segera
mengambil ponselnya begitu sampai di asrama. Ponselnya ada di dalam tas;
layarnya menunjukkan empat panggilan tak terjawab dan dua pesan WeChat.
Keempat panggilan itu
dari Qiu Xing.
Pesan WeChat-nya pun
sama.
Qiu Xing: [Lin
Yiran]
Dua jam kemudian, Qiu
Xing mengirim pesan lagi: [Telepon balik]
"Yiran?"
teman sekamarnya memanggil lagi.
"Hmm?" Lin
Yi Ran menoleh dan bertanya, "Ada apa?"
"Apa yang kamu
lamunkan? Kamu tidak mendengarku," tanya Xin Ran, "Bolehkah aku menggunakan
sampomu lagi? Pesananku belum sampai."
"Gunakan punyaku
saja," kata teman sekamarnya yang lain.
"Tidak, aku suka
sampo Yiran, baunya enak sekali," kata Xin Ran.
"Oke, ambil
sendiri," Lin Yiran mengambil ponselnya dan keluar, "Aku akan
menelepon."
Lin Yiran sudah
beberapa hari tidak menelepon Qiu Xing.
Panggilan terakhir
mereka terjadi dua minggu lalu, hanya berlangsung beberapa menit sebelum
berakhir.
Qiu Xing selalu
sibuk. Saat Lin Yiran menelepon, dia tidak banyak bicara, nadanya datar, dan
kadang-kadang tampak tidak sabar.
Kemudian, Lin Yiran
berhenti menelepon.
Akhir-akhir ini,
mereka bahkan bertukar pesan lebih sedikit. Dengan 'ulang tahun ketiga' mereka
semakin dekat, rasanya mereka sudah bersiap untuk mengakhiri hubungan.
Tadi malam, Lin Yiran
mengirim pesan kepada Qiu Xing mengatakan bahwa dia akan pergi merayakan ulang
tahun teman sekamarnya.
Qiu Xing bertanya ke
mana mereka akan pergi.
Lin Yiran mengambil
foto Qiu Xing di restoran, dan satu lagi di bar.
Qiu Xing bertanya: [Minum?]
Lin Yiran menjawab: [Aku
tidak minum.]
Sekitar tengah malam,
Qiu Xing mengirim pesan kepadanya: [Kembali ke asrama?]
Lin Yiran, yang
sedang mengurus Li Qianduo yang mabuk, segera membalas: [Tidak.]
Qiu Xing: [Kamu
pergi ke mana?]
Lin Yiran ragu-ragu,
dan setelah jeda yang lama, menjawab: [Menginap di luar, akan
kuberitahu besok.]
Qiu Xing tidak
membalas lagi.
Dia mengatakan akan
memberitahunya besok, tetapi Lin Yiran tetap diam sepanjang hari, tidak
menjawab panggilan atau membalas pesan.
Sekarang, Lin Yiran
memegang ponselnya di dekat jendela di ujung koridor, merasakan kegelisahan
yang semakin meningkat. Dia tidak menyangka Qiu Xing akan menelepon; dia jarang
menghubunginya terlebih dahulu.
Dan pesan yang
dikirim Qiu Xing, yang hanya ditujukan sebagai 'Lin Yiran', membuktikan bahwa
dia marah.
Qiu Xing jarang
memanggilnya seperti itu; biasanya ia memanggilnya Lin Xiaochuan. Ia hanya
memanggilnya Lin Yiran ketika marah atau memberi peringatan.
Telepon berdering
beberapa kali sebelum diangkat, tetapi di ujung sana tetap diam, bahkan tidak
mengucapkan "halo."
Lin Yiran meletakkan
tangannya di ambang jendela, suaranya ragu-ragu, "Halo?"
Ada keheningan yang
mencekam di ujung telepon.
Lin Yiran memanggil
lagi, "Qiu Xing?"
Qiu Xing akhirnya
berbicara, "Ya."
Suaranya dalam; Lin
Yiran tidak tahu apakah ia marah.
"Aku pergi
terburu-buru siang ini dan tidak membawa ponselku..." Lin Yiran
menjelaskan dengan lembut, "Aku baru saja pulang."
Qiu Xing bertanya,
"Kapan kamu pulang?"
Lin Yiran tahu apa
yang ditanyakannya dan menjawab, "Aku pulang pagi ini. Aku ada kelas jam
delapan."
Qiu Xing bergumam
setuju dan kemudian terdiam.
Di ujung telepon sana
sunyi; Qiu Xing pasti sedang berada di tempat yang tenang.
Lin Yiran bertanya,
"Di mana kamu?"
Qiu Xing menjawab,
"Di rumah, sedang tidur."
"Kalau
begitu...kamu tidur," Lin Yiran menggosokkan jarinya ke tepi marmer ambang
jendela, "Haruskah aku menutup telepon sekarang?"
Lin Yiran ingin
mengatakan bahwa dia akan meneleponnya kembali ketika dia bangun, tetapi
sebelum dia sempat mengatakannya, Qiu Xing sudah berkata "Oke" dan
menutup telepon.
Di kota utara ini,
angin April masih cukup dingin.
Lin Yiran berdiri di
dekat jendela, angin dingin yang bertiup dari luar membuat tangan dan hidungnya
membeku.
Dia sudah lama tidak
mendengar suara Qiu Xing, dan sudah lama juga tidak melihatnya.
Qiu Xing belum datang
sejak liburan musim dingin.
Qiu Xing masih sama
seperti sebelumnya, tampaknya tanpa keterikatan pada tempat atau orang mana
pun.
Qiu Xing tidak
antusias, tetapi dia menepati janjinya; Kapan pun Lin Yiran mencarinya, Qiu
Xing selalu bisa menghubunginya.
Qiu Xing memang
selalu bersamanya.
Selama dua setengah
tahun terakhir, Lin Yiran sudah terbiasa dengan kunjungan singkat Qiu Xing. Dia
tidak mengganggunya atau mengusik hidupnya.
Meskipun begitu, sikap
dingin Qiu Xing di telepon tadi masih membuat Lin Yiran sedikit kecewa.
Lin Yiran berdiri di
dekat jendela sejenak. Anehnya, dia menelepon kembali setelah menutup telepon.
Qiu Xing menjawab
lagi, bertanya, "Ada lagi yang ingin kamu katakan?"
Lin Yiran merasa
sedikit kedinginan karena angin. Dia merapatkan sweternya, mengerutkan bibir,
dan berkata, "Aku belum selesai bicara. Kenapa kamu menutup
teleponku?"
Qiu Xing tampak
sedikit kesal juga, menjawab, "Apa lagi yang ingin kamu katakan? Katakan
saja."
Lin Yiran sedikit
mengerutkan kening, suaranya masih lembut, "Kenapa kamu begitu galak?
Apakah kamu marah padaku?"
"Aku tidak
mampu," kata Qiu Xing dengan tenang.
Lin Yiran bukan lagi
gadis berusia sembilan belas tahun seperti dulu.
Ia masih gadis yang
lembut, selalu tersenyum dan tidak pernah berteriak, tetapi ketika berhadapan
dengan Qiu Xing, ia terkadang menunjukkan sedikit amarah; ia tidak selalu
begitu penurut.
Seperti sekarang.
Sikap Qiu Xing buruk,
dan balasan telepon Lin Yiran pun tidak jauh lebih baik.
"Apakah karena
aku tidak menjawab telepon?" tanyanya pada Qiu Xing, "Aku tidak tahu
kamu akan menelepon. Bukankah biasanya kamu tidak menelepon?"
Wajahnya tegang,
matanya berbinar dengan sedikit emosi.
Qiu Xing membalas,
"Apakah kamu biasanya pergi minum-minum larut malam?"
Ia akhirnya menembus
sikap dingin Lin Yiran, "Jika kamu pergi minum-minum dan tidak kembali ke
sekolah, dan tidak dapat ditemukan keesokan harinya, aku tidak perlu mencarimu,
kan?"
Lin Yiran terdiam,
matanya menunduk dalam diam.
Setelah hening
sejenak, sedikit rasa kesal Lin Yiran dengan cepat menghilang. Tepat ketika dia
hendak berbicara, Qiu Xing bertanya, "Apakah aku terlalu ikut
campur?"
Suara Lin Yiran
merendah, "Maaf."
"Katakan saja
padaku jika kamu tidak lagi membutuhkan bantuanku untuk mengurus hal-hal
ini," kata Qiu Xing lagi.
Mata Lin Yiran
tiba-tiba memerah, dan dia langsung berkata, "Tidak... masih ada enam
bulan lagi."
Napasnya terdengar
tersengal-sengal, dan Qiu Xing tidak mengatakan apa pun lagi.
"Apakah kamu
sudah makan?" Qiu Xing bertanya lagi, nadanya tidak terlalu kasar.
"Ya," kata
Lin Yiran teredam, "Di kantin."
Qiu Xing bergumam
setuju dan berkata, "Mau menutup telepon? Aku mau makan."
"Baik,"
jawab Lin Yiran patuh, "Sampai jumpa."
Setelah menutup
telepon, Lin Yiran kembali ke asramanya dengan perasaan dingin.
"Yiran, lihat
ini, aku sudah mengirimkannya ke ponselmu. Bagaimana kalau kita pergi keluar
dan bersenang-senang akhir pekan ini?" Li Qianduo duduk di kursinya,
menatapnya.
"Kita mau ke
mana?" tanya Lin Yiran.
"Tempat yang
penuh dengan pria tampan! Bar yang luar biasa!" Li Qianduo menyeringai
mesum, "Sentuh perut! Dada!"
Lin Yiran hampir
pucat pasi karena ketakutan, dengan cepat berkata, "Aku tidak mau
pergi."
"Kamu membuat
Yiran ketakutan setengah mati," Xin Ran, setelah selesai mandi dan naik ke
tempat tidur, tertawa terbahak-bahak, "Kita sudah bersusah payah
mengajaknya keluar kemarin, dan kamu bahkan membiarkannya menyentuh dadamu! Itu
membuatnya ketakutan!"
"Ya, ya, itu
membuatku takut setengah mati. Kalian saja yang pergi, aku tidak mau
pergi," Lin Yiran melambaikan tangannya berulang kali, "Aku pasti
tidak akan pergi."
***
BAB 21
"Kamu bangun
secepat ini?"
Begitu Qiu Xing
keluar, Mao Jun menatapnya dengan heran.
"Aku tidak bisa
tidur," Qiu Xing menyesap air, membuka botol, dan bertanya,
"Bagaimana denganmu?"
"Hampir
selesai," Mao Jun mengenakan pakaian kerja; sederetan komponen tergeletak
di tanah, dan dia sedang merakitnya.
Qiu Xing mengenakan
kemeja lengan pendek hitam polos dan celana olahraga abu-abu. Dia berambut
pendek dan bertubuh kekar.
"Kamu tidak
tidur sepanjang malam. Kamu tidur sekitar setengah jam barusan? Apakah itu
cukup?" tanya Mao Jun kepada Qiu Xing sambil mengoleskan oli pada
komponen-komponen tersebut.
Qiu Xing bersandar
pada tumpukan ban, siku terangkat, menguap, dan berkata, "Aku tidak bisa
tidur nyenyak, aku akan membicarakannya nanti malam."
"Kamu terlalu
banyak berpikir, itu membuatmu terjaga di malam hari," kata Mao Jun,
"Tenangkan pikiranmu, berhenti memikirkan hal-hal macam-macam. Kamu masih
muda, tapi kamu begitu lesu."
Qiu Xing tertawa
mendengar kata-katanya, "Aku tidak memikirkan apa pun."
"Ayolah, bahkan
jika kamu mengeluarkan otakmu dan menimbangnya, beratnya akan lebih dari
otakku."
Qiu Xing tersenyum,
menyesap air lagi, dan tidak berkata apa-apa lagi.
Mao Jun adalah
mekanik senior di bengkel, seseorang yang dibawa Qiu Xing dari bengkel Kakak
Lin. Dua tahun lebih tua dari Qiu Xing, ia telah memperbaiki mobil selama lebih
dari sepuluh tahun dan merupakan orang yang optimis. Menurutnya sendiri, ia
hanya orang yang konyol dan riang. Biasanya, jika Qiu Xing tidak ada, dialah
yang bertanggung jawab atas segala sesuatu di bengkel.
Musim dingin dua
tahun lalu, truk Qiu Xing benar-benar rusak. Ia tidak repot-repot melakukan
perbaikan besar dan menjual truk itu.
Truk itu hampir
hancur total saat pertama kali dikendarai Qiu Xing, namun ia tetap
mengendarainya selama lebih dari empat tahun hingga akhirnya tidak bisa dijual
lagi sebagai truk bekas dan harus dijual sebagai besi tua.
Truk ini telah
digunakan selama lebih dari satu dekade oleh ayah Qiu Xing sebelum akhirnya
menjadi milik Qiu Xing. Truk itu selalu membutuhkan perbaikan, tetapi tetap
berhasil melunasi hutang sebesar 900.000 yuan. Truk lain dijual sekitar waktu
yang sama. Dalam satu atau dua dekade penggunaannya, truk-truk itu telah
mencapai nilai maksimalnya sebagai truk.
Dengan demikian, Qiu
Xing akhirnya mengakhiri masa pelunasan hutangnya. Ia telah melunasi semua
hutang yang dimiliki ayahnya dan semua kompensasi yang telah dijanjikannya.
Hal ini membuat
mereka yang awalnya menertawakannya terdiam. Saat mengambil hutang-hutang ini,
Qiu Xing berusia sembilan belas tahun, seorang anak laki-laki yang sebelumnya
hanya tahu cara belajar dan bermain sepak bola.
Kemudian, Qiu Xing
menggunakan sisa uangnya untuk membeli kabin truk yang agak usang dan memasang
trailer tua. Ia mengemudi selama enam bulan lagi, kali ini dengan seorang
pengemudi muda, cerdas, dan cekatan. Qiu Xing membawanya ke sana hingga musim
panas lalu, kemudian menyewa pengemudi lain untuk mereka berdua. Qiu Xing
mengurangi frekuensi mengemudi jarak jauh, hanya menghubungi pemasok dan
sesekali bergabung dalam perjalanan.
Ia tidak meninggalkan
pemasok kargonya; ia tetap menjalin kontak. Kemudian, selain truknya sendiri,
ia memiliki beberapa truk lain yang secara teratur digunakannya untuk
mengangkut barang. Terkadang, ketika ada kebutuhan mendesak untuk mengangkut
barang, Qiu Xing akan menyewa truk lain.
Bengkel perbaikan
dibuka musim gugur lalu. Qiu Xing bukanlah bos besar; ia hanya bagian kecil,
sementara Lin Ge adalah bos besar. Uang dan personel pada dasarnya semuanya
milik Lin Ge.
Bengkel perbaikan Lin
Ge memiliki banyak pengaruh di beberapa provinsi tetangga. Beberapa mekaniknya
sangat terampil, dan selama bertahun-tahun, perusahaan truk dari provinsi
tetangga sesekali mengirim tim Lin Ge untuk perbaikan dan perawatan terpusat.
Sekarang, Qiu Xing
telah membuka bengkel lain di provinsi lain, sebuah kesepakatan yang baru
terwujud setelah beberapa diskusi antara Lin Ge dan Qiu Xing. Lagipula, itu di
provinsi lain; keahlian Lao Lin tidak berguna di sana. Bisnis sulit di tempat
lain, terutama di industri ini. Tidak banyak orang terpelajar yang memiliki
koneksi. Jika kamu mengambil pekerjaan orang lain, mereka tidak akan membiarkan
kamu lolos begitu saja.
Orang jujur dapat
melakukan apa pun yang mereka inginkan di halaman belakang mereka sendiri,
tetapi mereka mudah ditindas dan diintimidasi ketika mereka jauh dari rumah.
Lao Lin tidak bisa tinggal di sini dan mengawasi semuanya; dia membutuhkan
seseorang yang mampu dan bersedia mengambil risiko.
Jika Qiu Xing tidak
turun dari truk, dia tidak akan berinvestasi di pabrik ini sama sekali. Qiu
Xing cerdas, tahu bagaimana berbicara dengan orang yang berbeda, dan tidak
takut.
Dalam banyak hal, Qiu
Xing sama seperti ayahnya—seorang pekerja keras sejak lahir.
Semalam, Qiu Xing
mendapat pekerjaan mendesak: sebuah truk mogok di jalan raya, bermuatan makanan
laut, dan mereka tidak bisa menunggu. Qiu Xing mengemudi lebih dari 200
kilometer di tengah malam bersama para pekerja dan peralatan, dan kembali pagi
ini setelah perbaikan.
Truknya sendiri juga
kembali hari ini. Qiu Xing menunggu sopirnya kembali dan memberinya beberapa
instruksi. Setelah makan siang, klien lain datang—pemilik perusahaan logistik
lokal—yang menandatangani kontrak kerja sama dua tahun dengan Qiu Xing.
Qiu Xing adalah orang
yang jujur dan berintegritas, dan dengan kemampuan
bicaranya yang lancar dan kemampuannya memikat orang, ia tidak kekurangan
klien. Kerja sama jangka panjang dengan perusahaan logistik atau armada seperti
ini pada dasarnya cukup untuk memastikan kelangsungan hidup bengkel perbaikan
dengan ukuran serupa.
Staf dapur di bengkel
sangat terampil; hari ini mereka merebus dua ekor angsa, dan aromanya tercium
dari dapur. Qiu Xing tersenyum dan berkata, "Aku lapar."
"Makan dulu,
lalu tidur. Besok ada hal lain yang harus dilakukan," kata Mao Jun,
"Aku akan keluar besok sore. Apakah kamu baik-baik saja? Jika tidak,
jangan pergi.
"Oke," kata
Qiu Xing.
Mao Jun berkata,
"Kakakku mengenalkanku pada seseorang. Hehe, aku akan menemuinya!"
Qiu Xing tertawa,
"Semoga beruntung."
"Doakan
aku," kata Mao Jun, meletakkan bagian-bagian yang hampir selesai dirakit
di lantai, melipat tangannya, "Pergi cuci tangan dan makan!"
***
Pukul sepuluh malam
itu, para penghuni kamar sudah berada di tempat tidur mereka, beberapa duduk
membaca, beberapa berbaring menonton TV.
Lin Yiran, terbungkus
selimut, duduk di bawah, masih mengetik. Dia mengenakan piyama tebal dan sandal
katun, dengan ikat kepala di kepalanya; dia telah duduk di sana sejak mandi.
Saat ini dia sedang
mengerjakan proyek penerjemahan, sebuah proyek yang digagas oleh seorang editor
yang dikenalnya dengan baik—edisi impor dari seri novel fiksi ilmiah anak-anak
Inggris. Dia berkolaborasi dalam proyek ini dengan seorang mahasiswa senior
jurusan penerjemahan bahasa Inggris.
Lin Yiran bukanlah orang
asing dalam dunia bahasa tulis.
Mungkin dipengaruhi
oleh ayahnya yang berbakat, ia menyukai membaca dan menulis sejak usia muda. Ia
memenangkan penghargaan untuk esainya saat masih kecil, memenangkan hadiah
pertama dalam kompetisi esai sekolah menengah, dan bahkan menerima poin
tambahan pada ujian masuk sekolah menengah atas. Meskipun masa sekolah menengah
atasnya agak terfragmentasi, ia masih sesekali menulis beberapa hal.
Ketika ia kembali
menulis di tahun pertama kuliahnya, semuanya berbeda. Kata-kata yang
bersemangat dan halus telah hilang; imajinasi yang polos telah lenyap.
Beberapa majalah
sastra yang ia kirimkan karyanya di tahun pertama kuliahnya memuat sebuah
cerita pendek yang memenangkan penghargaan yang cukup bergengsi tahun itu.
Setelah itu, ia
menerbitkan beberapa karya lagi, semuanya di majalah-majalah yang agak
berkelas. Salah satu novel pendeknya tentang orang bisu tuli telah
ditandatangani untuk diterbitkan, tetapi belum diterbitkan hingga sekarang.
Beberapa orang
mengatakan tulisannya solid dan halus, dingin dan tajam, namun memiliki
kelembutan yang kejam.
Hal ini tampak agak
tidak sesuai dengan kepribadiannya, namun setelah diperhatikan lebih dekat, hal
itu tidak terasa begitu mengganggu.
Tangan Lin Yiran
terasa dingin di bawah, jari-jarinya yang ramping sedikit memerah.
Sebuah pesan teks
tiba di ponselnya. Lin Yiran mengangkatnya dan meliriknya.
Itu adalah
pemberitahuan rekening bank.
Lin Yiran sedikit
mengerutkan kening, lalu segera membuka aplikasi perbankan selulernya dan
mentransfer uang itu kembali.
Lin Yiran: [Mengapa
kamu memberiku uang?]
Qiu Xing tidak
membalas. Beberapa saat kemudian, Lin Yiran menerima pemberitahuan bank lain;
Qiu Xing telah mentransfer kembali 10.000 yuan.
Lin Yiran: [Aku
sudah menerimanya.]
Setelah Lin Yiran
mentransfernya lagi, Qiu Xing mentransfernya kembali sekali lagi.
Qiu Xing: [Tidurlah.]
Lin Yiran tidak
membalas.
Qiu Xing selalu
seperti ini; Lin Yiran tidak bisa mentransfer kembali uang yang telah
ditransfernya, dan dia tidak bisa mengubah keputusan yang telah dibuatnya. Ia
adalah pria yang menepati janji, dan Lin Yiran terbiasa menurutinya.
Qiu Xing secara
diam-diam mengakui bahwa unsur ini termasuk dalam hubungan mereka, dan
dibandingkan dengan pernyataan awal Lin Yiran tentang persahabatan, ia tampak
mendefinisikan hubungan mereka dengan cara yang lebih sederhana.
***
Mao Jun kembali dari
kencan butanya, tampak sangat gembira.
Melihatnya seperti
itu, Qiu Xing bertanya, "Apakah kencannya berjalan lancar?"
"Entahlah, kami
makan malam dan menonton film bersama, dan aku mengantarnya pulang," kata
Mao Jun dengan gembira.
"Lalu mengapa
kamu tidak makan malam sebelum pulang?" Qiu Xing, yang mengenakan pakaian
kerja, sedang membantu memindahkan ban.
"Aku takut dia
akan menganggapku menyebalkan," kata Mao Jun ragu-ragu, sambil menggaruk
bagian belakang kepalanya, "Awalnya, akurasa dia mengira aku tidak
berpendidikan dan tidak berbudaya. Aku pikir aku sebaiknya tidak terlalu
antusias, kalau-kalau dia tidak menyukaiku dan malah membuatnya kesal.”
Qiu Xing bertanya,
"Apa tingkat pendidikannya?"
Mao Jun menjawab,
"Diploma perguruan tinggi junior."
Qiu Xing, sambil
bekerja, dengan santai bertanya, "Bagaimana denganmu?"
Mao Jun, "Aku
tidak menyelesaikan SMA; aku putus sekolah di tahun kedua. Awalnya aku ingin
bergabung dengan tentara, tetapi tidak bisa, jadi akhirnya aku belajar
memperbaiki mobil."
Qiu Xing
menghiburnya, "Dia pasti sudah bertanya. Karena dia mau bertemu denganmu,
itu berarti dia tidak peduli. Jangan terlalu memikirkannya."
Mao Jun terkekeh dan
bertanya lagi, "Xiao Qiu, apa tingkat pendidikanmu?"
"Aku?" Qiu
Xing menggeser ban yang dilepas ke samping untuk mengambil peralatannya,
"Aku juga punya ijazah SMA."
"Ah, kita semua
dari kelompok berpendidikan rendah; kita tidak disukai di masyarakat," Mao
Jun menghela napas, "Jika aku punya kesempatan lain, aku pasti akan
belajar giat dan kuliah."
Mao Jun ceria, tetapi
tidak terlalu pintar. Setelah menghabiskan begitu banyak waktu bersama Qiu
Xing, ia secara otomatis menganggap Qiu Xing mirip dengannya dan melupakan
situasi keluarga Qiu Xing.
"Seandainya kita
belajar lebih giat waktu itu, kita tidak akan melakukan pekerjaan kotor seperti
ini sekarang, berlumuran kotoran seperti hantu," tanya Mao Jun kepada Qiu
Xing, yang berdiri tepat di sebelahnya, "Benar, Qiu?"
Qiu Xing mengambil
lem dan kunci inggris, lalu mengambil baskom besar dan meletakkannya di sebelah
ban.
Wajah Qiu Xing tetap
tanpa ekspresi saat ia menjawab dengan patuh, "Ya, benar."
***
BAB 22
Kencan buta Mao Jun
berjalan cukup baik, saat ini berada di tahap 'hampir mulai bicara, tapi belum
sepenuhnya'. Mao Jun banyak bicara, dan selama istirahatnya, Qiu Xing bisa
menghabiskan satu atau dua jam di telepon dengannya, memberikan dukungan
emosional maksimal.
Pada saat yang
krusial ini, Qiu Xing bersedia memberinya lebih banyak waktu. Jika dia tidak
sedang keluar, dia biasanya tidak akan menghubungi Mao Jun untuk apa pun.
Meskipun Qiu Xing
memiliki sikap dingin, semua orang di bengkel tahu bahwa dia adalah bos yang
sangat baik, mudah diajak bicara, dan tidak terlalu formal. Dia sering bekerja
bersama mereka.
Mao Jun pergi
berkencan di siang hari, dan karena Qiu Xing tidak ada kegiatan lain, dia
mengambil peralatannya dan pergi memperbaiki mobil di bawah kendaraan. Ini
biasanya adalah pekerjaan Mao Jun, tetapi Qiu Xing belajar dengan cepat,
sekarang mampu melakukan pekerjaan seorang teknisi senior.
Ketika teleponnya
berdering di sakunya, Qiu Xing sedang berbaring di bawah mobil, membuka baut,
sarung tangannya berlumuran oli.
Awalnya dia tidak
menjawab, tetapi ketika beberapa pekerja lewat, Qiu Xing meluncur turun dari
bawah mobil. Dia menaruh selembar kardus di bawah punggungnya, dan setelah
setengah keluar dari bawah mobil, dia menjulurkan kepalanya dan berkata,
"Adakah yang bisa kemari?"
Xiao Zhang berlari
mendekat dan bertanya, "Ada apa, Qiu Ge?"
Qiu Xing berkata,
"Ambilkan ponselku."
Xiao Zhang merogoh
sakunya, mengeluarkannya, dan berkata, "Ini dia, Qiu."
Qiu Xing bertanya,
"Siapa yang menelepon?"
Ponselnya tidak
memiliki kata sandi; bisa dibuka kuncinya langsung. Xiao Zhang meliriknya,
tersenyum, dan berkata, "Xiao Chuan... Saozi! Ge."
Qiu Xing meluncur
kembali ke bawah dan berkata dari bawah mobil, "Telepon balik untukku,
dengan speakerphone."
Xiao Zhang menelepon
balik untuk Qiu Xing, meletakkan tangannya agak jauh dari Qiu Xing, dan dengan
penuh kesadaran, berdiri dan berjalan pergi.
Sebelum ia pergi
jauh, ia mendengar panggilan terhubung, suara yang menyenangkan dan lembut
terdengar, "Halo?"
Xiao Zhang segera
berlari, mengabaikan panggilan bosnya.
"Ada apa?" tanya
Qiu Xing.
Lin Yiran bertanya
kepadanya, "Apakah kamu sibuk?"
"Tidak, ada apa?
Katakan padaku."
Sudah hampir seminggu
sejak terakhir kali mereka berbicara di telepon malam itu. Lin Yiran, khawatir
dia sibuk, biasanya tidak meneleponnya terlebih dahulu.
Lin Yiran
meninggalkan asramanya dan berjalan menuju perpustakaan, berniat mencari
informasi.
Saat itu tengah hari,
dan sebagian besar mahasiswa sedang beristirahat di asrama mereka. Cuacanya
suram, dan kampus sebagian besar sepi. Lin Yiran berjalan sendirian di
sepanjang jalan yang dipenuhi pepohonan, berbicara dengan Qiu Xing di telepon.
"Apakah kamu
menelepon Bibi Fang hari ini?"
Qiu Xing berkata,
"Tidak, aku tidak menelepon hari ini, tetapi aku menelepon kemarin
pagi."
"Aku baru saja
berbicara dengannya," suara Lin Yiran terdengar tegang dan khawatir,
"Kurasa dia tidak enak badan."
Qiu Xing bertanya,
"Kalian membicarakan apa?"
"Sama seperti
sebelumnya, membicarakan sekolahku dan hal-hal lain," Lin Yiran
mengerutkan kening, "Dia sudah lama tidak seperti ini... Aku sedikit
khawatir, Qiu Xing."
Qiu Xing berkata,
“Dia agak bingung saat aku kembali terakhir kali, dan aku tidak ingin dia pergi
ke rumah sakit lagi, dan dia juga tidak ingin tinggal di sana.”
Lin Yiran berpikir
sejenak dan berkata pelan, "Aku akan menemuinya akhir pekan depan dan
menemaninya selama dua hari."
"Apakah kamu
baik-baik saja?" tanya Qiu Xing.
"Seharusnya
tidak masalah," kata Lin Yiran, "Aku akan memesan tiketnya
nanti."
Qiu Xing bergumam
setuju, meletakkan tutup sekrup yang dilepas ke samping, "Saat aku pulang,
dia bilang dia merindukanmu. Temui dia jika kamu punya waktu."
"Baiklah,"
Lin Yiran berhenti sejenak, lalu bertanya, "Apakah kamu akan
kembali?"
Qiu Xing menjawab,
"Aku tidak yakin."
Lin Yiran dan ibu Qiu
Xing sangat dekat, sering berbicara di telepon. Lin Yiran akan mengunjunginya
sebentar setiap liburan. Kondisi Bibi Fang telah membaik dalam dua tahun
terakhir, dan Qiu Xing telah membawanya keluar dari rumah sakit. Alih-alih
membiarkannya kembali ke rumah lamanya, ia menyewakan apartemen kecil dan
mempekerjakan seorang pengasuh.
Baik sadar maupun
bingung, Bibi Fang sangat menyayangi Lin Yiran, mencurahkan kasih sayang
kepadanya, dan Lin Yiran sangat terikat padanya. Bibi Fang lebih sering
menelepon Lin Yiran daripada Qiu Xing, dan tidak banyak berbicara dengannya.
Orang tua tampaknya
selalu lebih menyukai perempuan; siapa yang tidak menyukai gadis cantik dan
perhatian?
***
"Ranran, ayo
kita bermain bersama! Aku melihat di internet bahwa itu sangat
menyenangkan," Li Qianduo memohon, berpegangan pada lengan Lin Yiran dan
mengayunkannya ke depan dan ke belakang, "Ikutlah denganku!"
Akhir-akhir ini, Li
Qianduo sering berdiskusi dengan Lin Yiran tentang pergi ke bar trendi yang
sedang populer. Meskipun mereka berempat di asrama akur, Li Qianduo lebih dekat
dengan Lin Yiran dan lebih suka pergi keluar bersamanya.
Lin Yiran tetap tidak
bergeming, "Aku tidak mau pergi. Aku mau pulang ke rumah."
"Agar kamu tidak
ikut denganku untuk menyentuh otot dada itu! Kamu bahkan mau pulang!"
protes Li Qianduo, wajahnya cemberut.
Lin Yiran tersenyum
dan mencubit pipinya, berkata, "Kamu pergi saja dengan Xin Ran dan yang
lainnya."
"Aku hanya ingin
pergi denganmu," Li Qianduo cemberut, wajahnya yang bulat terlihat sangat
menggemaskan.
Dia lebih muda dari kebanyakan,
dan karena kepribadiannya, semua orang di asrama memperlakukannya seperti
maskot, senang menggodanya. Lin Yiran merawatnya dengan baik, jadi dia selalu
menempel pada Lin Yiran.
"Aku dengar kamu
bicara dengan Bibi di telepon kemarin. Apa kamu merindukan ibumu?" tanya
Li Qianduo.
Lin Yiran tersenyum
dan berkata, "Ya, jadi aku pulang untuk menemuinya."
"Baiklah,"
kata Li Qianduo dengan cemberut, "Lagipula, kamu tidak akan ikut denganku
meskipun kamu tidak pulang. Kamu tidak suka laki-laki."
Lin Yiran tersenyum
tetapi tidak menjawab, membiarkan Li Qianduo menggerutu dan mengeluh di
sampingnya.
Tidak ada seorang pun
di sekolah yang tahu tentang situasi keluarga Lin Yiran, hanya saja Lin Yiran
sesekali menelepon ibunya, berbicara dengan lembut, dan mereka tidak pernah
terlihat bertengkar.
Semua orang
mengatakan kepribadian baik Lin Yiran pasti seperti ibunya, dan Lin Yiran hanya
tersenyum dan diam-diam setuju.
Dia tidak pernah
membicarakan keluarganya. Bahkan Li Qianduo tidak banyak tahu tentangnya, hanya
bahwa dia memiliki didikan yang baik dan pekerja keras. Orang asing
membicarakannya di belakangnya, menduga dia pasti berasal dari keluarga yang
berpendidikan tinggi.
Lin Yiran populer di
sekolah, tetapi selain Li Qianduo, dia tidak memiliki teman dekat. Dia lebih
suka menyendiri dan menikmati kesendirian.
***
Lin Yiran, membawa
mantel yang dibelinya untuk Bibi Fang, baru saja sampai di bawah tangga ketika
dia mendengar seseorang memanggil namanya.
Dia mendongak dan
melihat Bibi Fang tersenyum dan melambaikan tangan kepadanya dari lantai dua.
Lin Yiran tertawa,
"Apa yang Bibi lakukan di balkon?"
"Aku sedang
menyirami bunga. Aku melihatmu begitu kamu masuk ke kompleks; aku langsung tahu
itu kamu," kata Bibi Fang, bersandar di pagar dengan selendang di lehernya,
"Ayo naik."
"Kalau begitu,
bukakan pintu untukku," kata Lin Yiran, menunjuk ke pintu masuk gedung.
Lin Yiran terakhir
kali kembali saat liburan musim dingin; lebih dari dua bulan telah berlalu.
Bibi Fang sangat
merindukannya. Begitu Lin Yiran masuk, dia menggenggam tangannya dan
menuntunnya masuk. Lin Yiran membiarkan Bibi Fang mencoba mantel itu, yang
sangat disukai Bibi Fang.
"Kamu mau makan
apa, Nak? Bibi Fang akan memasaknya," Bibi Fang menggenggam tangan Lin
Yiran dan berkata, "Aku dan Xiao Yu pergi ke pasar pagi ini dan membeli
banyak bahan makanan. Kami akan memasak sesuatu yang lezat untukmu malam
ini."
Lin Yiran tidak
berbasa-basi dan tersenyum, berkata, "Aku mau pangsit, aku hanya mau
pangsit buatan Bibi. Kulit pangsitnya tebal sekali."
"Bibi Fang akan
memasaknya. Isian apa yang kamu inginkan?" tanya Bibi Fang dengan gembira,
"Masakan apa lagi yang kamu inginkan?"
"Aku mau isian
zucchini dan telur," Lin Yiran berpikir sejenak, lalu menambahkan,
"Dan daging sapi rebus?"
"Tidak
masalah," Bibi Fang menyentuh wajahnya dan berkata dia terlihat lebih
kurus.
Lin Yiran sangat
familiar dengan tempat ini; dia sudah sering menginap di sini. Perlengkapan
mandi dan satu set piyamanya ada di sini.
Ia menyimpan semua
barang-barangnya di kamar Qiu Xing. Qiu Xing jarang pulang, jadi kamarnya
digunakan sebagai kamar tamu.
Pengasuhnya adalah
seorang wanita berusia empat puluh tahun dari pedesaan. Anaknya bersekolah di
SMP, dan ia menyewa tempat di lingkungan ini untuk menemaninya. Setiap pagi, ia
datang ke sini setelah anaknya berangkat sekolah, dan pulang setelah anaknya
selesai belajar mandiri di malam hari. Dengan cara ini, ia dapat menghabiskan
waktu bersama anaknya dan mendapatkan sedikit uang tambahan. Qiu Xing membayar
upah yang baik, dan pekerjaannya tidak melelahkan. Majikannya tidak
memerintahnya; hanya saja pekerjaannya sedikit setiap hari, dan sisanya ia
hanya duduk di tempat lain.
Bibi Fang dan
pengasuhnya, Xiao Yu, sangat akrab. Mereka pergi ke pasar pagi-pagi sekali dan
membeli banyak bahan makanan. Keduanya pandai memasak, dan mereka berdiskusi
tentang apa yang akan dimasak di dapur.
Lin Yiran bersandar
di pintu kaca dapur dan tersenyum, berkata, "Jangan terlalu banyak
membuatnya, kita hanya bertiga, kita tidak bisa menghabiskannya."
"Setelah kamu
selesai memasak, bungkus sebagian untuk Xiao Yu agar dibawa pulang untuk
dimakan anaknya nanti malam," tambah Bibi Fang, "Dan bagaimana dengan
Qiu Xing?"
"Apakah Qiu Xing
akan pulang?" tanya Lin Yiran.
"Ya, Qiu Xing
juga belajar sangat keras, sekolah sangat melelahkan," kata Bibi Fang
sambil menunduk.
Pengasuh itu menoleh,
bertukar pandangan dengan Lin Yiran, dan menggelengkan kepalanya pelan.
Bibi Fang sudah
jarang menyebutkan sekolah Qiu Xing; dia perlahan menerima situasi tersebut,
sebuah proses yang panjang. Dia telah menerima kepergian Paman Qiu dan bahwa
Qiu Xing sekarang sudah berusia dua puluhan, bukan lagi siswa SMA.
Jadi, ketika Bibi
Fang menyebutkan sekolah Qiu Xing lagi di telepon terakhir kali, Lin Yiran
merasakan kesedihan yang mendalam.
Setelah ia
membahasnya lagi, Lin Yiran menghela napas pelan dan berdiri diam di dekat
pintu untuk beberapa saat.
Ketiganya mengobrol
dan tertawa sambil membuat pangsit. Lin Yiran membantu dan bahkan belajar
memasak. Bibi Fang akan memilih beberapa makanan untuk dicicipi Lin Yiran
terlebih dahulu, suara dan matanya penuh kasih sayang .
Tepat ketika mereka
bertiga selesai makan, kunci pintu tiba-tiba berbunyi.
Lin Yiran berbalik
dan melihat Qiu Xing membuka pintu dan masuk.
Semua orang terkejut.
Bibi Fang bertanya dengan heran, "Kenapa kamu kembali?"
Qiu Xing tersenyum
dan berkata, "Jika aku ingin kembali, aku akan kembali. Tidak bisakah aku
kembali?"
"Kenapa kamu
tidak memberitahuku sebelumnya?" Bibi Fang memperhatikan bahwa meskipun ia
senang, ia tidak seantusias saat bersama Lin Yiran, dan ia bahkan tidak
berdiri, "Apakah kamu sudah makan?"
"Tentu saja
belum," kata Qiu Xing.
"Lain kali,
beritahu aku sebelumnya, atau aku tidak akan membawakanmu makanan," kata
Bibi Fang.
Lin Yiran telah
memperhatikannya. Qiu Xing berganti mengenakan sandal dan masuk, bertemu
pandang dengannya. Dia bertanya, "Kapan kamu datang?"
Lin Yiran menjawab,
"Sedikit lewat pukul satu."
Qiu Xing mencuci
tangannya lalu duduk di sebelah Lin Yiran.
Pengasuh sudah
membawakan mangkuk dan sumpit baru. Lin Yiran meletakkan piring pangsitnya di
sebelah Qiu Xing, yang segera mengambil beberapa dan memakannya.
"Jangan makan
yang berbentuk perahu kecil itu. Masih ada isinya. Aku akan memasak lagi
untukmu," kata Bibi Fang kepadanya.
Pengasuh buru-buru
berkata, "Bukankah masih ada yang tersisa? Aku tidak akan mengambilnya
kembali; aku akan membuatkannya nasi goreng saat aku kembali nanti."
Lin Yiran melambaikan
tangannya dan berkata, "Aku sudah kenyang; aku tidak bisa menghabiskan
semuanya."
Setelah selesai berbicara,
dia menyendok semangkuk sup untuk Qiu Xing dan meletakkannya di sebelahnya.
Qiu Xing sedikit
memiringkan kepalanya dan bertanya padanya, "Apakah kamu sudah
kenyang?"
Lin Yiran menatapnya
dan mengangguk, sementara Qiu Xing melanjutkan makannya.
Mereka sudah lama
tidak bertemu. Tatapan Lin Yiran tetap tertuju pada Qiu Xing. Pengasuh dan Bibi
Fang duduk di seberang mereka, memperhatikan mereka. Pengasuh menyenggol Bibi
Fang dengan tatapan ingin bergosip.
Mereka belum memberi
tahu Bibi Fang tentang hubungan mereka, dan Bibi Fang tidak banyak bertanya.
Tidak jelas apakah dia tahu atau tidak. Terkadang dia bertindak seolah-olah
tidak tahu, dan terkadang dia tampak diam-diam setuju bahwa mereka adalah
pasangan.
***
Malam itu, setelah
pengasuh pulang, Lin Yiran menonton TV bersama Bibi Fang sebentar, sementara
Qiu Xing berbaring di sofa tunggal, melihat ponselnya.
Ketika tiba waktunya
tidur, Bibi Fang mengeluarkan selimut dan meletakkannya di sofa.
Lin Yiran mendongak
menatapnya, dan Qiu Xing juga mendongak dari ponselnya ke arah ibunya.
"Kamu tidur di
sofa malam ini, biarkan Xiao Chuan tidur di kamar," kata Bibi Fang,
mengambil bantal dari sofa dan meletakkannya di samping sandaran tangan,
"Kamu bisa menggunakan ini sebagai bantal."
Lin Yiran berkedip
tetapi tidak mengatakan apa-apa.
Pandangan Qiu Xing
kembali ke tempat duduknya, masih duduk dengan canggung, dan dia hanya
mendengus setuju.
Malam itu, Lin Yiran
berbaring sendirian di kamar tidur, rambut panjangnya terurai dan tertutup
bantal, berbaring miring menempati setengah tempat tidur.
Qiu Xing tidak masuk
setelah mandi; dia masih di ruang tamu.
Bibi Fang sudah lama
pergi ke kamarnya untuk tidur; tidak jelas apakah dia sudah tidur.
Qiu Xing benar-benar
diam di ruang tamu, seolah-olah dia sedang tidur.
Lin Yiran tanpa sadar
menggosok tepi bantalnya dengan jari-jarinya. Tepat ketika dia bangun untuk
pergi ke ruang tamu, Qiu Xing mendorong pintu dan masuk.
Lampu tidur kecil
menyala di kamar. Lin Yiran menatap Qiu Xing dengan tenang di bawah cahaya
kuning yang hangat. Ia mengenakan piyama, tanpa selimut, pergelangan kakinya
terlihat, buku-buku jarinya indah.
Qiu Xing juga
mengenakan piyama, ekspresi dan matanya tenang. Ia menutup pintu, berbaring di
tempat tidur, dan menutup matanya, siap untuk tidur.
Lin Yiran perlahan
menoleh ke arahnya, suaranya rendah, memanggil namanya, "Qiu Xing."
Qiu Xing membuka
matanya, mengangkat alisnya, memberi isyarat agar ia berbicara.
"Kamu," Lin
Yiran hampir berbisik, "Kamu tidak..."
Ia bertanya dengan
susah payah, tetapi sebelum ia selesai bicara, Qiu Xing berbalik dan menariknya
mendekat, satu tangan di bawah lehernya, tangan lainnya di pinggangnya, lalu
menutup matanya lagi, bertanya, "Kamu membawanya?"
Mata Lin Yiran
melebar, dan ia berkata dengan suara sangat rendah, "Aku tidak... aku
tidak tahu kamu akan kembali."
"Kalau begitu
tidak boleh," Qiu Xing sedikit menundukkan kepalanya, dagunya menyentuh
dahinya, "Tidurlah."
***
BAB 23
Qiu Xing berkata ia
ingin tidur, dan ia langsung tertidur sambil memeluk Lin Yiran.
Namun, Lin Yiran
tidak bisa tidur lama. Napas Qiu Xing yang teratur dan berirama menyentuh
kepalanya, membawa kehangatannya. Telapak tangannya hangat, menempel di
pinggangnya.
Setiap kali Qiu Xing
memeluknya seperti ini saat mereka tidur, Lin Yiran merasa sangat aman. Itu
adalah posisi dikelilingi, dilindungi, dan dimiliki.
Qiu Xing adalah orang
yang mudah terbangun, kebiasaan profesional yang ia kembangkan dari tidur di
dalam mobil; ia akan mudah terbangun di malam hari dengan suara sekecil apa
pun. Karena itu, Lin Yiran selalu sangat berhati-hati saat tidur bersamanya,
berbalik dengan sangat pelan.
Kemudian malam itu,
Lin Yiran merasa kedinginan dan duduk untuk menutupi dirinya dengan selimut.
Qiu Xing bertanya dengan lesu, "Ada apa?"
"Tidak apa-apa,
aku hanya sedikit kedinginan," Lin Yiran menarik selimut kembali menutupi
mereka.
Qiu Xing secara alami
merentangkan tangannya, dan Lin Yiran hanya berbaring kembali. Qiu Xing
menariknya lebih dekat, dan Lin Yiran diam-diam menempelkan wajahnya ke
dadanya.
Detak jantung Qiu Xing
stabil dan kuat, setiap detaknya terasa dari bawah dadanya. Rambut Lin Yiran
menutupi lengan dan tangan Qiu Xing, dan dalam tidurnya, ia tanpa sadar
menyingkirkannya dua kali.
Dalam dua tahun
terakhir, mereka telah menjadi sangat dekat; pemahaman mereka bahkan melampaui
pasangan yang telah bersama selama bertahun-tahun.
Tetapi mereka
bukanlah pasangan sungguhan.
***
Ketika Lin Yiran
bangun di pagi hari, Qiu Xing sudah keluar, menelepon di ruang tamu. Lin Yiran
mendengar suaranya bercampur dengan suara Bibi Fang membuat susu kedelai.
Lin Yiran keluar dan
melihat Qiu Xing masih duduk di sofa dengan piyama, selimut sudah dilipat dan
diletakkan di satu sisi.
"Sudah bangun,
Nak?" Bibi Fang memanggilnya dari dapur.
"Ya, Bibi
Fang," Lin Yiran mengucapkan beberapa kata kepadanya di ambang pintu
dapur, lalu berbalik untuk mencuci muka.
Ketika Lin Yiran
keluar, telepon Qiu Xing masih menyala. Terdengar seperti dia sedang
tawar-menawar dengan seseorang yang mencoba menurunkan harganya, dan Qiu Xing
terkekeh dan memberikan jawaban samar, menolak untuk setuju.
Cuaca belum hangat,
dan agak dingin di rumah tak lama setelah bangun tidur. Lin Yiran mengenakan
mantel di atas piyamanya, membungkus dirinya rapat-rapat, dan bersiap untuk
pergi ke dapur untuk membantu.
Qiu Xing, masih di
telepon, menunjuk ke kaki Lin Yiran.
Lin Yiran tidak
melihatnya dan langsung pergi ke dapur.
Bibi Fang sedang
mengaduk adonan, berencana membuat panekuk telur nanti. Lin Yiran mengatakan
dia ingin telur setengah matang, jadi Bibi Fang terkekeh dan pergi ke lemari es
untuk mengambil telur.
Karena Lin Yiran dan
Qiu Xing sama-sama ada di rumah hari ini, Bibi Fang tidak memanggil pembantu
rumah tangga, memberinya libur sehari. Qiu Xing baru saja mengatakan bahwa dia
tidak akan pergi hari ini, dan Bibi Fang ingin memasak makanan enak lagi
untuknya malam ini; dia tidak menyebutkannya tadi malam, jadi Bibi Fang tidak
memasak hidangan favoritnya.
"Ayo kita pergi
ke pasar bersama siang ini. Xiao Yu dan aku menemukan pasar petani yang bagus
terakhir kali," kata Bibi Fang kepada Lin Yiran, wajahnya berseri-seri
gembira, "Ayo kita beli ayam."
"Oke," Lin
Yiran tersenyum, "Mau pergi ke mana lagi? Aku akan ikut."
"Bagaimana bisa
kamu begitu baik? Xiao Chuan kami!" Bibi Fang memandang Lin Yiran dengan
kasih sayang yang sama seperti yang akan dia tunjukkan kepada seorang anak
perempuan.
Lin Yiran
menyandarkan kepalanya di bahu Bibi Fang dan tersenyum, "Karena Bibi juga
baik."
Bibi Fang senang dan
dengan lembut menyentuh wajah Lin Yiran dengan punggung tangannya.
Mereka mengobrol
dengan sangat gembira sehingga Qiu Xing melirik mereka sebelum kembali ke
panggilan teleponnya.
Setelah sarapan, Bibi
Fang sedang merapikan pakaian yang telah dicucinya kemarin di kamarnya. Lin
Yiran duduk di sofa, memeluk lututnya dan makan buah, sementara Qiu Xing
mengirim pesan kepada seseorang di dekatnya.
Lin Yiran mengambil
sepotong melon dan hendak memberikannya kepada Qiu Xing ketika ia mengulurkan
tangan dan menyentuh kakinya. Qiu Xing masih memegang ponselnya di tangan
satunya, membalas pesan tanpa henti, sementara tangannya memijat kakinya
sebentar. Telapak tangannya hangat, dan Lin Yiran baru menyadari kakinya dingin
saat itu.
Qiu Xing memijat
kakinya sampai selesai membalas pesan, lalu berbalik dan mengambil bantal,
meletakkannya di atas kakinya yang terhimpit.
Qiu Xing tidak
mengatakan sepatah kata pun selama itu, pikirannya masih tertuju pada pesan di
ponselnya, seolah-olah ia bahkan tidak menyadari tindakan ini, bertindak tanpa
sadar.
Lin Yiran menatap
bantal yang menutupi kakinya, lalu menatap Qiu Xing.
Qiu Xing tidak
mendongak. Dari samping, profilnya sangat tajam, dengan pangkal hidung yang
tinggi dan bulu mata yang panjang. Lin Yiran menatapnya lama, diam-diam
membandingkannya dengan para pria tampan di sekolah, dan diam-diam berpikir
bahwa Qiu Xing lebih tampan daripada mereka.
***
Jarang sekali Qiu
Xing dan Lin Yiran pulang bersama, dan keduanya tidak terburu-buru untuk pergi,
menghabiskan dua hari bersama Bibi Fang. Dua hari terakhir ini membuat Lin
Yiran merasa tenang. Meskipun ucapan Bibi Fang kadang-kadang tidak jelas,
sebagian besar ia jernih dan tidak seserius yang Lin Yiran pikirkan.
Namun, Bibi Fang
tampak sedikit bingung saat mereka akan pergi.
Ia tinggal sendirian,
dan meskipun ia memiliki pengasuh, ia tetap merasa kesepian. Qiu Xing bekerja
di kota lain, biasanya tinggal di bengkel, dan ketika sibuk, ia tidak bisa
sering pulang. Lin Yiran juga belajar di provinsi lain, dan ia memiliki banyak
hal yang harus dilakukan di luar kelas, sehingga ia tidak bisa beristirahat setiap
akhir pekan.
Sebelum Lin Yiran
pergi, Bibi Fang memegang tangannya, tampak sangat enggan melepaskannya.
Qiu Xing mengantar
Lin Yiran ke stasiun. Lin Yiran berpikir sejenak, dan setelah setengah
perjalanan, ia dengan ragu berkata kepadanya, "Qiu Xing,
menurutmu..."
"Menurutku
apa?" Qiu Xing memiringkan dagunya dan bertanya.
Lin Yiran, mengingat
ekspresi Bibi Fang sebelumnya, bertanya, "Bagaimana jika kita memindahkan
Bibi Fang ke tempat lain?"
"Ke mana?"
Qiu Xing bertanya, "Apakah dia bilang dia tidak nyaman di sini?"
"Tidak,"
Lin Yiran berpikir sejenak, menatap Qiu Xing,"Atau aku bisa menyewa tempat
di dekat sekolah dan membiarkannya tinggal bersamaku. Dia biasanya sendirian,
jadi kalau dia mau pulang, dia bisa. Kalau dia bosan, dia bisa datang ke tempatku."
Qiu Xing tidak
mempertimbangkannya, langsung berkata, "Tidak."
Sikapnya tegas. Lin
Yiran tidak mengerti dan bertanya, "Apakah kamu tidak khawatir dia tidak
akan terbiasa?"
Qiu Xing
menggelengkan kepalanya.
Sikap Qiu Xing
menunjukkan tidak ada ruang untuk negosiasi. Lin Yiran tidak bermaksud
membujuknya; dia biasanya tidak berdebat dengan Qiu Xing.
Dia mengangguk dan
berkata, "Kalau begitu aku akan mencoba kembali dan menghabiskan lebih
banyak waktu dengannya."
Qiu Xing bergumam
setuju.
Setelah beberapa
saat, Lin Yiran dengan lembut bertanya kepadanya, "Apakah karena kamu
khawatir aku tidak akan bisa merawat Bibi Fang dengan baik?"
"Tidak,"
Qiu Xing menoleh dan berkata, "Kamu bisa merawatnya dengan baik."
"Lalu
kenapa?" tanya Lin Yiran.
Qiu Xing hanya berkata,
"Tidak pantas."
Lin Yiran tidak
mengerti apa yang menurut Qiu Xing tidak pantas. Menurutnya, dia dan Qiu Xing
sama saja. Asalkan salah satu dari mereka bisa bersama Bibi Fang, itu akan
lebih baik daripada dia tinggal sendirian di kota itu.
Qiu Xing menatap mata
kosongnya, tersenyum, dan berkata kepadanya, "Tidak bisakah kau sedikit
lebih masuk akal? Berhenti bertingkah seolah-olah kau tidak pintar sama
sekali."
Lin Yiran semakin
bingung.
Qiu Xing berkata,
"Itu bukan tanggung jawabmu. Jangan memikulnya sendiri."
"Aku rasa itu
bukan soal tanggung jawab. Aku hanya ingin dia bahagia," kata Lin Yiran.
Qiu Xing bertanya,
"Bagaimana dengan tahun depan?"
Lin Yiran tidak
langsung bereaksi dan bertanya, "Ada apa dengan tahun depan?"
Qiu Xing terkekeh
lagi, mengacak-acak rambut Lin Yiran, dan berkata, "Keluar dari
mobil."
***
Qiu Xing tidak
setuju, dan Lin Yiran tidak membahasnya lagi. Baru kemudian, setelah menelepon
Bibi Fang, Lin Yiran tiba-tiba mengerti maksud Qiu Xing.
Hubungannya dengan
Qiu Xing tinggal kurang dari enam bulan lagi.
Bahkan tidak sampai
tahun depan; pada musim gugur ini, hubungan mereka akan berakhir.
Bibi Fang akan
tinggal bersamanya saat itu, dan tanpa hubungan mereka saat ini, kecanggungan
tak terhindarkan.
Kata 'tahun depan'
dari Qiu Xing adalah pengingat akan waktu.
Selama waktu mereka
tidak bertemu, Qiu Xing kembali bersikap dingin. Dia masih jarang menelepon
atau mengirim pesan.
Kehangatan sesaat
yang mereka rasakan saat bertemu menghilang seiring jarak; hubungan mereka
berfluktuasi seiring jarak, muncul dan menghilang secara bergantian.
Qiu Xing tampak acuh
tak acuh terhadap hubungan itu, tampak lebih riang dan siap untuk pergi kapan
saja.
Qiu Xing kembali
mentransfer uang, dan Lin Yiran mengirim pesan kepadanya, "Qiu Xing,
tolong berhenti mengirimiku uang, oke?"
Qiu Xing tidak
membalas, tetapi hanya mentransfer uang yang telah dikirim Lin Yiran.
Lin Yiran, yang
tadinya duduk di tempat tidurnya membaca, meletakkan bukunya, menyandarkan
lututnya di lengan, dan menyembunyikan wajahnya di antara lengannya.
Setelah beberapa
lama, teman-teman sekamarnya tertidur, dan lampu asrama dimatikan.
Lin Yiran duduk
sendirian di balik tirai tempat tidurnya, lengannya sebagai bantal, dan
perlahan mengirim pesan kepada Qiu Xing, "Kamu sudah memberiku begitu
banyak, aku tidak menginginkan uang."
Qiu Xing bertanya
padanya, "Apa yang kamu inginkan?"
Apa yang
diinginkannya? pikir
Lin Yiran.
Teman-teman
sekamarnya tidur dengan tenang, dan di ruangan yang benar-benar gelap, hanya
cahaya samar dari ponsel Lin Yiran yang menembus tirai tempat tidurnya.
Lin Yiran bertanya
kepada Qiu Xing, "Bisakah aku mendapatkan sesuatu yang lain?" Qiu
Xing: [Bicaralah.]
Lin Yiran: [Apa
saja?]
Qiu Xing: [Katakan
padaku.]
Qiu Xing tidak mudah
diajak bicara melalui telepon. Lin Yiran memeluk lututnya, mengetik
"Xing," ragu-ragu cukup lama, lalu dengan gugup mengirimkannya. Ia
segera mengunci layar dan menutup matanya.
—Aku ingin lebih
banyak waktu.
***
BAB 24
Lin Yiran tidak
menunggu lama setelah mengirimkan pertanyaannya.
Qiu Xing langsung
membalas.
[Apakah kamu naif
lagi?]
Benar saja, Qiu Xing,
meskipun menjaga jarak, tidak sama seperti Lin Yiran. Dia bahkan tidak perlu
berpikir lama sebelum langsung menolak Lin Yiran.
Lin Yiran melihat
obrolannya dengan Qiu Xing, tidak membalas, dan diam-diam menyimpan ponselnya.
Lin Yiran hanya
bertanya sekali, dan kemudian tidak pernah membahasnya lagi.
Mereka menjalani
hidup seperti biasa. Ketika mereka tidak bertemu, mereka tampak tidak memiliki
hubungan sama sekali. Satu-satunya hubungan adalah Qiu Xing sesekali
mentransfer uang ke rekening Lin Yiran.
Lin Yiran tidak bisa
menolak, jadi dia berhenti menolak.
Qiu Xing seperti
seseorang yang pergi, menolak untuk menerima upaya apa pun untuk
mempertahankannya.
***
Lin Yiran tinggal dua
bulan lagi di tahun juniornya; semester depan dia akan menjadi senior.
Separuh mahasiswa di
kampus tersebut berencana untuk melanjutkan studi, sementara separuh lainnya
telah memutuskan untuk berhenti kuliah dan sudah mempersiapkan magang tahun
senior mereka.
Aplikasi sekolah
pascasarjana Lin Yiran pada dasarnya sudah final. Dengan nilai-nilainya, ia
bisa saja memilih universitas yang berperingkat lebih tinggi di antara beberapa
sekolah pascasarjana yang ditawarkan oleh universitas tersebut, tetapi ia
akhirnya memutuskan untuk melanjutkan studi magisternya di institusi tempatnya
belajar saat ini.
Seorang profesor
perempuan di kampus tersebut sangat mengaguminya dan telah mengundang Lin Yiran
untuk menjadi mahasiswanya. Profesor tersebut adalah seorang penulis perempuan
yang sangat berprestasi dan terkenal di kalangan sastra domestik.
Lin Yiran sudah
menyukainya dan bahkan secara khusus memilih kelasnya.
Ini berarti bahwa
setelah menyelesaikan studi sarjananya, Lin Yiran akan melanjutkan studinya di
universitas ini selama tiga tahun lagi.
Lin Yiran tidak ada
kelas pada Rabu sore dan pergi menemui profesornya di kantornya. Ia
meninggalkan kampus sekitar pukul empat sore. Hari itu berawan dengan suhu yang
nyaman, tidak terlalu panas. Saat berjalan di kampus, Lin Yiran mengenakan rok
panjang dan kardigan, membawa tas selempang, dan rambutnya terurai. Sosoknya
yang tinggi menarik perhatian di tengah keramaian, dan ia selalu berjalan
dengan bahu tegak.
Ada banyak kenalan di
dekat kampus, dan mereka sering saling menyapa di sepanjang jalan.
"Yiran!"
Lin Yiran mendengar
seseorang memanggilnya, berbalik, dan memanggil, "Keke Jie."
"Sudah lama aku
tidak bertemu denganmu. Akhir-akhir ini aku sibuk dan jarang ke kampus. Aku
berpikir untuk kembali menemuimu."
adis itu mengenakan
jaket denim dan celana kargo, dengan topi baseball di kepalanya. Kulitnya tidak
terlalu putih, tetapi sawo matang yang sehat. Dia sangat cantik, dan suaranya
memancarkan kepribadian yang ramah dan ceria.
Dia berjalan mendekat
dan merangkul lengan Lin Yiran dengan gerakan yang sangat akrab, tersenyum
sambil berkata, "Kebetulan sekali! Mau makan malam denganku malam
ini?"
"Tentu! Kita
sudah bilang akan makan malam bersama, tapi belum sempat," Lin Yiran
tersenyum, "Kamu mau makan apa, Keke Jie?"
"Ayo makan di
luar. Aku akan mengajakmu ke restoran milik temanku," kata Zhou Keke
sambil berjalan menuju asrama Lin Yiran, "Aku harus kembali untuk mengirim
berkas dan ganti baju. Kita bertemu di bawah jam lima."
"Oke," kata
Lin Yiran.
Zhou Keke adalah
senior Lin Yiran di jurusan yang sama, saat ini mahasiswa S2 tahun kedua, dan
berencana untuk melanjutkan studi doktoral. Sejak Lin Yiran masuk universitas,
Zhou Keke sangat baik padanya. Zhou Keke adalah orang yang ramah dan supel,
bergaul baik dengan para dosen dan teman sekelas di jurusan, dan memiliki
banyak teman. Dia sering memperkenalkan teman-temannya kepada Lin Yiran.
Lin Yiran berterima
kasih atas kebaikannya dan mereka memiliki hubungan yang baik.
Malam itu, keduanya
duduk di sudut restoran, sebuah ruangan kecil yang relatif tenang dan
dipisahkan oleh sekat. Pemilik restoran, seorang pemuda tampan berbaju abu-abu,
secara pribadi mengantar mereka ke tempat duduk.
Setelah ia pergi,
Zhou Keke berkata kepada Lin Yiran, "Biarkan dia mentraktir kita hari
ini."
"Tidak,"
kata Lin Yiran sambil tersenyum, "Aku sudah berjanji untuk
mentraktirmu."
"Dia sudah
beberapa kali memintaku untuk mengajak teman-temannya, jadi aku akan
menghormatinya hari ini," Zhou Keke melambaikan tangannya dengan acuh tak
acuh, "Kamu bisa mentraktirku lain kali. Apa terburu-burunya?"
Lin Yiran tersenyum
dan menggelengkan kepalanya.
Zhou Keke adalah
orang yang lugas, tidak bertele-tele, dan sangat nyaman berada di dekatnya.
Saat makan malam, Zhou Keke berkata kepadanya, "Guruku bertanya tentangmu
minggu lalu."
Lin Yiran bertanya
dengan bingung, "Apa yang dia tanyakan?"
"Oh, soal
sekolah pascasarjana. Kamu diterima di program pascasarjana sekolah kami, dan
dia bilang kalau kamu belum memilih pembimbing, kamu bisa datang ke departemen
kami." Zhou Keke mengupas udang dan berkata, "Aku bilang padanya kamu
bersama Profesor Han, dan dia tidak mengatakan apa-apa lagi."
Lin Yiran, menyadari
bahwa Zhou Keke adalah muridnya, tidak banyak bicara. Namun, Zhou Keke secara
proaktif berkata, "Aku tidak ingin kamu datang ke sini, jadi aku tidak
menyebutkannya padamu."
"Profesor Han
bertanya padaku seperti apa kepribadianmu, dan aku bilang itu hebat," Zhou
Keke, tangannya penuh minyak karena mengupas udang, berkata, "Kamu bersama
Profesor Han. Tempat Profesor Han bagus; jika kamu melanjutkan PhD-mu
bersamanya, akan lebih mudah lulus, tidak seperti di sini yang sangat sulit.
Dengan kecantikanmu, akan lebih sulit lagi."
Keduanya tersenyum
penuh arti, tanpa berkata apa-apa lagi. Lin Yiran berkata, "Terima kasih,
Keke Jiejie."
Zhou Keke berkata,
"Kenapa kamu berterima kasih padaku?"
Setelah menghabiskan
udangnya, Zhou Keke mencuci tangannya dan kembali, berkata, "Tapi kupikir
kamu akan kuliah di Universitas S. Mereka hanya memiliki satu tempat
pascasarjana yang dijamin dengan sekolah kita, jadi jika kamu ingin kuliah di
sana, pasti akan menjadi milikmu."
Lin Yiran berkata,
"Aku juga mempertimbangkannya, tapi aku tidak bisa masuk program Profesor
Shan; dia tidak menerima mahasiswa dari sekolah lain. Aku tidak banyak tahu
tentang profesor lain, dan mungkin program Profesor Han lebih cocok
untukku."
Zhou Keke berkata,
"Ceritakan padaku! Aku punya beberapa teman sekelas di Universitas S; aku
ingin kamu berbicara dengan mereka," kemudian dia menambahkan dengan
santai, "Qiu Xing juga kuliah di Universitas S waktu itu, tapi dia
mahasiswa sains, jurusan Fisika."
Lin Yiran terdiam,
menatap Zhou Keke, "Qiu Xing?"
"Ya, Qiu Xing.
Kamu tidak mengenalnya?" Zhou Keke menghela napas, "Qiu Xing adalah
perwakilan mahasiswa baru yang memberikan pidato di pesta penyambutan sekolah
mereka; dia seangkatan dengan kita."
Lin Yiran menatapnya
dengan tatapan kosong, tak bisa berkata-kata.
"Dia sangat
sombong! Teman sekelasku bahkan merekamnya," kata Zhou Keke dengan
menyesal, "Dia hanya belajar selama dua bulan di tahun pertamanya."
Lin Yiran terdiam
sejenak sebelum bertanya dengan lembut, "Apakah kamu masih menyimpan
videonya?"
"Sudah lama
hilang. Aku sudah beberapa kali mengganti ponsel," kata Zhou Keke.
Pada hari kedua tahun
pertama, seseorang mengetuk pintu asrama malam itu, bertanya siapa Lin Yiran.
Lin Yiran mengatakan itu dirinya, dan Zhou Keke langsung berkata, "Cepat,
sayang, tambahkan aku di WeChat! Kamu bisa menghubungiku kapan saja jika butuh
sesuatu, aku tahu sekolah ini seperti telapak tanganku! Oh, Qiu Xing memintaku
untuk menjagamu, tetangganya adalah tetanggaku, cepat tambahkan aku!"
Lin Yiran belum
pernah mendengar Qiu Xing menyebutkan hal ini, dan agak terkejut saat itu.
"Aku sebangku
dengan Qiu Xing selama empat tahun," kata Zhou Keke sambil memindai kode
QR Lin Yiran, "Dia pindah jurusan ke sains di tahun kedua SMA, kalau
tidak, kita mungkin masih sebangku."
Setelah kejadian
dengan keluarga Qiu Xing, dia tidak banyak menghubungi teman-teman sekelasnya
dulu. Dia menghubungi Zhou Keke terlebih dahulu, mengatakan bahwa anak tetangga
bersekolah di sekolah mereka dan meminta Zhou Keke untuk menjaganya jika ada
waktu.
Karena koneksi ini,
Zhou Keke memang merawat Lin Yiran dengan baik.
Kemudian, ketika
hubungan mereka benar-benar membaik, mereka berhenti menyebut Qiu Xing.
Lin Yiran tahu bahwa
Qiu Xing dulunya adalah siswa yang baik tetapi tidak kuliah. Ini adalah pertama
kalinya dia mengetahui bahwa Qiu Xing sebenarnya kuliah; dia mendaftar dan
kemudian keluar.
Jika dipikir-pikir,
itu masuk akal. Kecelakaan keluarganya terjadi pada bulan November; Qiu Xing
seharusnya sudah bersekolah saat itu.
"Kenapa kamu
begitu terkejut? Bukankah kalian tetangga?" tanya Zhou Keke padanya.
Lin Yiran menundukkan
pandangannya dan menjawab, "Belakangan aku pindah jadi kami tidak banyak
berhubungan."
"Aku sudah
tahu," kata Zhou Keke, teringat Qiu Xing, lalu sedikit marah, "Dia
berjanji akan mentraktirku makan malam, tapi setiap kali aku pulang, dia bilang
tidak ada di sana, menghindariku! Dia memberiku janji kosong, dan aku merawatmu
tanpa hasil!"
"Aku yang
traktir," kata Lin Yiran sambil tersenyum, "Dia memang sering
pergi."
"Traktirmu
terserah kamu, tapi dia berhutang budi padaku, dan dia sendiri harus
mentraktirku!" kata Zhou Keke dengan marah, "Aku akan menangkapnya
basah cepat atau lambat."
Gambaran Qiu Xing
yang penuh semangat yang diceritakan Zhou Keke membuat Lin Yiran merasa sedih
dan sangat terpukul.
Ia teringat apa yang
dikatakan Qiu Xing padanya di truk tahun itu, "Kamu harus menjaga
hidupmu di jalan yang benar, jangan sampai tersesat."
Saat itu, Lin Yiran
merasakan lebih langsung apa yang dimaksud Qiu Xing dengan
"terjatuh."
Dalam beberapa tahun
terakhir, meskipun Qiu Xing tidak terlalu antusias dan sering tampak acuh tak
acuh ketika mereka tidak bersama, dia selalu ada, termasuk uang yang sering dia
transfer. Dia pernah berkata bahwa dia tidak akan membiarkan Lin Yiran
'terjatuh'. Dia selalu melindunginya, mendukungnya saat dia melanjutkan
perjalanannya menuju kehidupan yang lebih baik.
Malam itu, Lin Yiran
berinisiatif mengirim pesan kepada Qiu Xing.
Ini adalah kontak
pertama mereka sejak Qiu Xing menolak permintaan Lin Yiran untuk menghabiskan
lebih banyak waktu malam itu.
Qiu Xing baru saja
selesai mandi ketika dia menerima pesan itu, hanya mengenakan celana pendek dan
masih mengeringkan rambutnya.
Teleponnya berdering,
dan dia mengangkatnya.
Xiao Chuan: [Qiu
Xing.]
Qiu Xing mengetik
beberapa tombol di keyboard, menjawab "Ya," lalu melanjutkan
mengeringkan rambutnya.
Beberapa saat
kemudian, Lin Yiran menerima pesan: [Apakah kamu sibuk akhir-akhir
ini?]
Qiu Xing: [Tidak
apa-apa, ada apa?]
Lin Yiran berkata:
[Aku ingin menemuimu.]
Qiu Xing bertanya: [Ada
apa?]
Xiao Chuan: [Tidak.]
Qiu Xing meletakkan
handuknya kembali dan bertanya: [Lalu mengapa kamu meneleponku?]
Lin Yiran, bersandar
di meja dengan lengannya sebagai bantal, menjawab Qiu Xing, [Jika kamu
tidak mau datang menemuiku, tidak bisakah aku datang menemuimu?]
Qiu Xing tetap
tenang, ["Apakah kau ingin mengatakan sesuatu atau tidak?"]
Lin Yiran
berkata, [Jika kamu bersikeras, ya.]
Qiu Xing, [Katakan
saja.]
Di ponselnya, Lin
Yiran menggigit bibirnya, perlahan mengetik, "Aku...aku
merindukanmu, apakah itu termasuk?", lalu menghapusnya, menggantinya
dengan "Aku ingin menemuimu," dan menghapusnya juga.
Setelah ragu-ragu,
menghapus, dan merevisi, pesan terakhir yang dikirimnya sederhana dan jelas—
Lin Yiran,
"Aku merindukanmu."
***
BAB 25
Pengumuman terdengar
melalui pengeras suara bahwa kereta mendekati stasiun. Kereta cepat mulai
melambat dan bergerak menuju peron. Lin Yiran memasukkan laptopnya ke dalam
ransel besarnya dan berdiri untuk turun.
Kereta cepat hampir
penuh selama liburan Festival Perahu Naga. Peron ramai dengan orang-orang.
Beberapa pria turun dari kereta dan segera menyalakan rokok, menghembuskan
kepulan asap besar yang memuaskan ke wajah orang-orang, tanpa mempedulikan
siapa yang ada di sekitar mereka. Lin Yiran menarik maskernya dan berjalan
cepat di peron, tetapi kerumunan orang mencegahnya bergerak terlalu cepat.
Qiu Xing
menelepon.
Lin Yiran menjawab,
dan Qiu Xing bertanya, "Apakah kamu sudah sampai?"
"Aku sudah
turun, tapi aku belum meninggalkan stasiun," kata Lin Yiran.
Qiu Xing berkata,
"Aku akan menunggumu di alun-alun."
Lin Yiran bertanya,
agak terkejut, "Kamu di sini?"
"Ya," kata
Qiu Xing, "Jangan pergi ke bawah tanah."
Meskipun Qiu Xing
tidak membalas pesan teks Lin Yiran malam itu, dia tidak menolak tangkapan
layar pesanan tiket kereta yang dikirim Lin Yiran kepadanya kemudian.
Mereka tidak saling
berhubungan selama beberapa hari berikutnya, lalu Qiu Xing tiba-tiba menelepon
untuk mengatakan bahwa dia sudah sampai. Lin Yiran menutup telepon dan berdiri
di sana selama beberapa detik, wajahnya tersembunyi di balik masker, tetapi
senyum jelas muncul di matanya. Dia segera meninggalkan peron, membawa tasnya.
Saat Lin Yiran keluar
dari pintu keluar, dia melihat Qiu Xing.
Qiu Xing berdiri di
alun-alun, mengenakan kaos lengan pendek, celana jins, dan sepatu kanvas. Dia
berdiri di sana dengan ekspresi acuh tak acuh, tidak memandang siapa pun,
tampak seperti mahasiswa keren yang mencoba terlihat menyendiri.
"Betapa
tampannya Qiu Xing," pikir Lin Yiran.
Lin Yiran berjalan
mendekat dan memegang lengan Qiu Xing. Ketika dia menatapnya, Lin Yiran
mendongak menatapnya, matanya melengkung membentuk lengkungan yang indah.
Qiu Xing tidak
menarik lengannya; Ia dengan mudah mengambil tasnya dengan tangan satunya.
"Berat
sekali," kata Qiu Xing sambil membawanya.
"Di dalamnya ada
laptop, satu set pakaian, dan krim wajah," kata Lin Yiran, nadanya sedikit
ceria, ada sedikit kebahagiaan dalam suaranya.
Qiu Xing meliriknya
dan berkata, "Tidak merasa berat?"
"Tidak masalah
sama sekali," Lin Yiran tersenyum lagi, menggandeng lengan Qiu Xing saat
mereka menuju mobil.
Qiu Xing menjemputnya
dengan mobil pabrik. Begitu masuk, Lin Yiran melepas maskernya dan menarik
napas dalam-dalam.
"Ada apa?"
tanya Qiu Xing.
"Banyak sekali
orang yang merokok, baunya menyengat," Lin Yiran menggulung maskernya,
memasukkannya ke dalam saku, dan menggosok hidungnya, "Bau asapnya
benar-benar tidak sedap sekarang."
"Banyak orang
merokok di stasiun kereta," Qiu Xing menyalakan mobil dan melaju keluar
dari tempat parkir.
Lin Yiran tidak
menyangka Qiu Xing akan menjemputnya, karena dia belum berbicara dengannya
beberapa hari terakhir, tetapi Qiu Xing tetap datang lebih awal.
Adapun bagaimana Lin
Yiran tahu Qiu Xing datang lebih awal, itu karena mesin pencatat parkir
menunjukkan bahwa dia telah berada di sana selama empat puluh enam menit ketika
dia pergi.
Melihat ini di layar,
Lin Yiran menoleh ke luar jendela mobil dan tersenyum lembut.
Qiu Xing bertanya
padanya, "Apa yang kamu tertawakan?"
Lin Yiran
menggelengkan kepalanya, tidak menoleh ke belakang, dan hanya berkata,
"Tidak ada apa-apa."
Qiu Xing sekarang
tinggal di bengkel mobil. Bengkel itu memiliki asrama untuk beberapa pekerja
yang keluarganya bukan berasal dari daerah tersebut. Kamar Qiu Xing tidak
bersama mereka; kamarnya berada di bagian lain halaman, terhubung dengan area
kantor.
Ini bukan pertama
kalinya Lin Yiran datang ke sini; dia pernah datang sebelumnya saat liburan.
Qiu Xing mengantarnya
kembali ke bengkel, meletakkan tasnya di kamar, dan berkata, "Jika kamu
lelah, berbaringlah sebentar. Aku ada beberapa urusan; aku akan mengajakmu
makan di luar setelah selesai."
"Oke, tidak
perlu makan di luar, kita bisa makan di sini," kata Lin Yiran, "Kamu
lanjutkan saja pekerjaanmu."
"Oke,"
tambah Qiu Xing, "Jika kamu bosan, jalan-jalan saja."
"Oke," Lin
Yiran tersenyum lagi, matanya berkerut, dan berkata kepadanya, "Kamu tidak
perlu khawatir tentangku."
Setelah turun dari
kereta, Lin Yiran benar-benar ingin mandi. Dia mengunci kamar dan kamar mandi
Qiu Xing dari dalam, dengan cepat mandi, berganti pakaian, dan mencuci pakaian
yang baru saja dilepasnya.
Setelah selesai, Lin
Yiran tidak keluar sendiri, tetapi malah menyelesaikan manuskrip yang belum
selesai di dalam mobil.
Ketika Qiu Xing
kembali, dia baru saja selesai menulis dan menyimpannya. Qiu Xing memberinya
sebotol air.
"Ayo kita
makan," kata Qiu Xing.
"Baiklah,"
Lin Yiran berdiri dan mengikuti Qiu Xing ke ruang makan.
Lin Yiran tidak
mengenakan rok ke rumah Qiu Xing, karena takut merepotkan. Ia mengenakan tank
top, kemeja abu-abu di bawahnya, dan celana jeans ketat berwarna terang. Ia
mengikat rambutnya tinggi-tinggi setelah mandi, dan meskipun pakaiannya kasual,
pakaian itu menonjolkan sosoknya yang ramping, membuat kakinya tampak lebih
panjang dan lurus.
Qiu Xing membawanya
makan. Para pekerja di ruangan itu menyambutnya dengan hangat, dan Lin Yiran
tersenyum dan melambaikan tangan. Para pekerja yang lebih muda, termasuk Xiao
Zhang, dengan riang memanggil, "Halo, Saozi!"
Lin Yiran merasa
sedikit malu, tetapi mereka selalu memanggilnya seperti itu sebelumnya, jadi ia
sudah terbiasa.
Restoran itu biasanya
dilengkapi dengan dua meja besar, tetapi Qiu Xing pergi ke dapur untuk mencari
kotak bekalnya, yang kadang-kadang ia simpan untuk Lin Yiran ketika ia tidak
ada di sana. Ia menyajikan nasi dan sayuran kepada Lin Yiran, lalu membawanya
kembali ke meja, menarik kursi, dan berkata kepadanya, "Duduklah di
sini."
Lin Yiran duduk
bersama sekelompok pekerja dengan pakaian kerja yang berlumuran oli mesin.
Pemandangan itu tampak agak janggal, tetapi Lin Yiran berbaur dengan sempurna.
Ketika Guo Shifu
melihatnya, ia secara khusus menyalakan api dan memasak hidangan spesial
untuknya—telur rebus asam manis.
Lin Yiran berterima
kasih kepadanya sambil tersenyum. Qiu Xing menaruh satu di piringnya dan satu
di piringnya sendiri, lalu menyuruh Xiao Zhang dan yang lainnya untuk segera
membagi sisanya.
"Ibu hanya
membuat telur rebus ketika Saozi datang! Ia tidak pernah membuatnya untuk kita
biasanya!" keluh Xiao Zhang, "Aku sudah ingin memakannya sejak
lama!"
Guo Shifu tidak makan
bersama mereka; Ia harus mengawasi mereka makan dan menambahkan makanan ke
piring mereka. Biasanya, mereka menghabiskan makanan mereka sendiri lalu makan
dengan tenang. Guo Shifu sedang berdiri di dekatnya saat itu. Mendengar ini, ia
menepuk belakang kepala Xiao Zhang dan berkata, "Hanya gadis muda yang
makan makanan asam manis. Kamu sudah dewasa, apa yang kamu makan?"
"Siapa bilang
pria dewasa tidak makan makanan asam manis! Aku menyukainya sejak kecil!"
teriak Xiao Zhang.
"Aku tidak akan
membuatnya untukmu," goda Guo Shifu.
"Saozi,
tinggallah di sini beberapa hari lagi, agar aku bisa menumpang makan
makananmu," kata Xiao Zhang sambil terkekeh.
Lin Yiran tersenyum
dan mengangguk, sambil makan bekal makan siangnya.
Qiu Xing memberinya
nasi terlalu banyak, dan Lin Yiran makan lebih lambat menjelang akhir.
"Apakah kamu
belum kenyang?" tanya Qiu Xing.
Lin Yiran mengangguk
terlebih dahulu, menandakan ia masih bisa mencoba.
Sebelum Lin Yiran
sempat berbicara, Qiu Xing mengambil kotak bekalnya, memakannya dalam beberapa
suapan, mengambil dua buah jeruk, berdiri, dan berkata, "Ayo pergi."
Lin Yiran menyapa yang
lain dan segera mengikuti Qiu Xing.
Di sana, Lin Yiran
duduk di sebelah Qiu Xing sementara dia memperbaiki mobil. Qiu Xing akan
memanggilnya ketika dia pergi keluar, bahkan jika hanya untuk mengambil
sesuatu, dan dia akan mengajaknya ikut.
Hal ini mengingatkan
Lin Yiran pada waktu yang dia habiskan bersama Qiu Xing di dalam truk, ketika
dia mengikutinya dengan cara yang sama. Qiu Xing sesekali akan menoleh ke
belakang, mengawasinya.
Hal ini semakin
melunakkan hati Lin Yiran. Kenangan itu seperti bola kapas yang telah lama
dijemur; meskipun sedikit tua, tetap lembut dan halus.
"Berikan aku
kunci pasnya," kata Qiu Xing, berbaring di bawah truk dan mengulurkan
tangan ke Lin Yiran.
"Nomor
berapa?" Lin Yiran mengambil segenggam kunci pas dan bertanya, "Yang ini?"
"Bukan yang ini,
nomor dua belas," kata Qiu Xing.
Lin Yiran menunduk
dan mencari, lalu memberinya segenggam lagi.
Qiu Xing telah
berganti pakaian dari yang dikenakannya saat menjemputnya pagi itu, dan
sekarang mengenakan seragam kerja yang kotor.
Lin Yiran tidak
keberatan dengan kekotorannya. Qiu Xing sedang berbaring di bawah mobil
memperbaikinya, dan Lin Yiran berjongkok di sampingnya, bersandar pada
lengannya sambil memperhatikannya.
Di hadapannya ada Qiu
Xing yang kotor ini, tetapi dalam benaknya ada Qiu Xing yang glamor dan riang
seperti yang digambarkan Zhou Keke.
Dia sendiri adalah
seseorang yang telah dipermainkan oleh takdir. Dia telah lama menerima
semuanya, dan menerimanya dengan relatif tenang, dengan sikap pasrah.
Tetapi sesekali, dia
bertanya-tanya, mengapa harus mereka?
Qiu Xing kehilangan
segalanya dalam semalam. Mengapa? Dia hanyalah seorang anak laki-laki biasa
yang bersinar terang saat itu.
Pikiran-pikiran ini
secara langsung menyebabkan emosi lain dalam tatapan Lin Yiran terhadap Qiu
Xing sepanjang hari, selain fokus.
Qiu Xing menyadari
Lin Yiran menatapnya seperti itu lagi dan mengangkat alisnya.
Tatapan mata Lin
Yiran selalu hangat dan lembut, tetapi hari ini, selain itu, Qiu Xing merasa
bahwa dia juga tampak sedikit... sedih.
Qiu Xing membalas
tatapannya, lalu kembali bekerja.
***
Malam.
Kamar Qiu Xing.
Para pekerja telah
pulang atau tidur; halaman sunyi kecuali gemerisik lembut dedaunan tertiup
angin. Lampu tidur redup menyala di kamar Qiu Xing, dan tirai yang terlipat
tertutup rapat.
Qiu Xing telah mandi,
tetapi tubuhnya tidak basah; sebaliknya, kering dan hangat.
Dia menghabiskan sore
hari memperbaiki mobil, dan bau oli mesin masih menempel di pakaiannya.
Meskipun dia mengenakan sarung tangan, sedikit oli hitam masih merembes melalui
tangannya.
Namun, Lin Yiran
tidak membenci baunya, dan dia juga tidak membenci tangan Qiu Xing.
Qiu Xing menatapnya,
menatap tajam ke matanya, dan bertanya, "Mengapa kamu menatapku seperti
itu sepanjang hari?"
Lin Yiran tidak
menjawab. Ia hanya mengulurkan tangan dan melingkarkan lengannya di leher Qiu
Xing, memeluknya dengan lembut.
Qiu Xing bisa
merasakan napas lembutnya dan aroma samar yang terpancar darinya.
Lin Yiran selalu
begitu bersih, sementara Qiu Xing selalu tampak lebih kotor jika dibandingkan.
Qiu Xing sedikit
memiringkan kepalanya dan mencium telinganya.
Mata Lin Yiran
terpejam, dan bulu kuduknya merinding di belakang telinganya karena sentuhan
Qiu Xing.
Mereka berpelukan
sangat mesra.
Dalam keintiman yang
ekstrem ini, meskipun Qiu Xing tidak sepenuhnya lembut, ia tidak pernah
menyakitinya. Mereka tidak pernah melakukan apa pun tanpa pengaman; ini adalah
batasan yang dijaga ketat oleh Qiu Xing, batasan yang bahkan tidak pernah ia
coba langgar.
Terakhir kali mereka
datang ke sini, Lin Yiran sendiri yang merobek kotak abu-abu itu. Ia sudah lama
berusaha membuka segel plastik itu, hanya untuk kemudian Qiu Xing merobeknya
dengan paksa.
Jadi Lin Yiran ingat
dengan jelas bahwa mereka telah menggunakan dua bungkus dari kotak itu,
menyisakan satu.
Oleh karena itu,
ketika Qiu Xing mengambil satu bungkus dari kotak hitam yang sudah terbuka, dan
mereka berciuman lagi, Lin Yiran tampak teralihkan perhatiannya.
Qiu Xing
memperhatikan perubahannya, menyeka bibirnya dengan ibu jarinya, dan bertanya
dengan lembut, "Apa yang kamu pikirkan?"
Lin Yiran terdiam
beberapa detik, lalu tiba-tiba dengan lembut mendorong Qiu Xing menjauh dan
membuka laci di samping tempat tidur.
"Apa yang kamu
lakukan?" ekspresi Qiu Xing agak kosong, sedikit bingung.
Kotak abu-abu dari sebelumnya
tidak ada di laci; hanya ada beberapa kotak hitam, salah satunya terbuka. Lin
Yiran menggigit bibir, mengambil kotak yang terbuka, dan menemukan masih ada
satu bungkus di dalamnya. Jika dihitung dengan yang baru saja diambil Qiu Xing,
kotak ini sudah terpakai satu bagian.
Lin Yiran menggenggam
kotak itu dan duduk.
Ia mengenakan tank
top, rambutnya terurai dan acak-acakan, menutupi bahunya, menatap kosong ke
arah Qiu Xing.
Qiu Xing benar-benar
bingung, "Ada apa?"
Lin Yiran terus
menggigit bibirnya. Qiu Xing mengerutkan kening, membuka bibirnya, dan berkata,
"Katakan apa yang ingin kamu katakan, jangan menatapku tajam."
"Kamu ..."
Lin Yiran berdeham, "Bagaimana dengan sisa dari terakhir kali?"
"Apa?" Qiu
Xing tidak mengerti, "Sisa apa?"
Lin Yiran mengguncang
kotak di tangannya, matanya perlahan memerah, "Ini bukan yang kubuka
terakhir kali."
"Kondom??"
wajah Qiu Xing penuh tanda tanya, dan ia bertanya dengan bingung, "Apa
maksudmu?"
"Jangan
pura-pura," kelembutan di mata Lin Yiran siang itu hilang, digantikan oleh
kegarangan yang jarang terlihat.
"Untuk apa aku
pura-pura?" alis Qiu Xing berkerut dalam.
Lin Yiran melemparkan
kotak itu ke samping Qiu Xing, membusungkan dada, dan berkata, "Satu
bungkus yang tersisa terakhir kali warnanya abu-abu."
Lin Yiran menatap Qiu
Xing dan langsung bertanya, "Kamu menggunakannya dengan siapa?"
***
BAB 26
Qiu Xing akhirnya
mengerti apa yang ditanyakan Lin Yiran. Ketenangannya runtuh, dan dia
menatapnya dengan tak percaya.
Dia tidak menjawab atau membantah, yang sama saja dengan persetujuan diam-diam.
Setetes air mata besar mengalir di pipi Lin Yiran, meluncur ke dagunya, dan
jatuh.
Qiu Xing tampak terpukul oleh air mata itu, menarik napas dalam-dalam, dan
berdiri.
Berdiri di samping tempat tidur, dia menatapnya, ekspresinya tak terbaca, dan
bertanya, "Bagaimana jika aku benar-benar menggunakannya?"
Lin Yiran tidak mendongak, hanya menatapnya, mata indahnya berkaca-kaca, tampak
sangat menyedihkan, namun ekspresinya marah, bibirnya terkatup rapat.
"Apa yang akan kamu lakukan jika aku menggunakannya?" tanya Qiu Xing.
Lin Yiran memikirkan hubungannya dengan Qiu Xing; dia sebenarnya tidak memiliki
posisi yang tegas, yang agak menggelikan. Lin Yiran tidak menjawab, tetapi
hanya bergerak untuk bangun dan pergi.
Qiu Xing menekan bahunya, menyuruhnya duduk, " Aku benar-benar
terkesan."
Dia melihat sekeliling, " Di mana celanaku?"
Setelah mengatakan itu, dia menyadari bahwa dia telah melepas pakaiannya dan
langsung memasukkannya ke mesin cuci saat mandi. Qiu Xing pergi ke kamar mandi
mengenakan celana pendek dan mengambil celana jins yang dipakainya siang hari.
Di depan Lin Yiran, dia mengeluarkan sebuah bungkus abu-abu dari sakunya dan
bertanya padanya, "Maksudmu ini?"
Lin Yiran masih terkejut. Ia berkedip, lalu ragu-ragu dan bertanya,
"Bagaimana dengan yang hitam?"
Qiu Xing mencari di celana itu beberapa kali, lalu mengeluarkannya dari saku
lain, tanpa ekspresi, "Yang ini?"
Itu sangat masuk akal, dan Lin Yiran langsung terdiam.
"Apakah kamu sedang menyelidikiku?" Qiu Xing mengangkat alisnya,
menatap Lin Yiran. Ia tidak bisa marah atau tertawa.
"Kamu ..." Lin Yiran tergagap, "Kenapa itu ada, ada di
sakumu?"
"Aku tahu apakah kamu ingin tidur di sini atau tidak," Qiu Xing
dengan santai melemparkan celana itu ke lantai, " Ada pertanyaan
lain?"
Lin Yiran benar-benar terdiam. Situasinya canggung dan sulit untuk
diselesaikan.
Qiu Xing berdiri di samping tempat tidur, dan setelah beberapa saat, dia dengan
lembut menyeka air mata Lin Yiran dengan punggung tangannya. Menatapnya, dia
bertanya, "Apakah di hatimu aku akan melakukan apa saja? Apakah aku
sebegitu seburuk itu?"
Lin Yiran tanpa sadar menggelengkan kepalanya, tetapi dia tidak bisa menyangkal
apa yang baru saja terjadi. Dia sangat malu sehingga dia tidak bisa mengangkat
kepalanya. Dia hanya bisa mengangkat tangannya dan dengan lembut
melingkarkannya di pinggang Qiu Xing.
Qiu Xing menatap
bagian belakang kepalanya, tetapi tidak mengatakan apa pun lagi, amarahnya
mereda.
Malam itu, Qiu Xing menjadi sangat galak, dan Lin Yiran tidak berani
mengeluarkan suara. Dia bahkan harus melepas bungku abu-abu itu sendiri.
Qiu Xing hanya mengawasinya membongkarnya dengan dingin, tanpa bergerak, dan
kemudian tidak menunjukkan niat untuk membantu.
Wajah Lin Yiran memerah, tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan; dia telah
menuai apa yang dia tabur.
***
Kejadian ini membuat
Lin Yiran merasa sedikit bersalah dan diam-diam mencoba menyenangkan Qiu Xing
selama dua hari berikutnya, sementara Qiu Xing tetap acuh tak acuh dan bersikap
angkuh.
Namun, hal itu bukannya tanpa manfaat.
Meskipun ia tetap menjaga profil tinggi, Qiu Xing, yang juga cukup
temperamental, menjadi lebih populer dari biasanya. Hubungan yang dingin di
antara mereka berdua telah berubah, dan insiden kecil yang tak terungkapkan ini
membawa terobosan.
"Qiu Xing?" Lin Yiran kembali ke kamar dengan membawa air dari luar.
Karena tidak menemukan Qiu Xing, ia memanggilnya.
Tidak ada yang menjawab. Lin Yiran pergi ke kamar mandi dan mengintip ke dalam,
" Qiu Xing?"
Qiu Xing sedang memperbaiki kepala pancuran; konektor kepala pancuran bocor,
jadi dia membukanya dan membungkusnya dengan pita Teflon. Tanpa menoleh, Qiu
Xing hanya bertanya, "Kali ini kamu akan menyelidikiku atas apa?"
Lin Yiran diam-diam mengerutkan bahunya dan berbisik, "Tidak, aku tidak
menyelidiki."
"Lalu kenapa kamu memanggilku?" kata Qiu Xing dengan santai.
"Hanya bertanya..." Lin Yiran mengambil air dan masuk ke dalam,
membuka tutupnya dan memberikannya kepada Qiu Xing, " Apakah kamu haus?
Mau air?"
"Tidak," kata Qiu Xing.
"Oh..." Lin Yiran menyesap sedikit dan menutup tutupnya, "
Apakah kamu butuh bantuan?"
"Tidak," jawab Qiu Xing.
Lin Yiran tidak punya pertanyaan lagi. Qiu Xing melanjutkan pekerjaannya
sementara Lin Yiran berdiri di belakangnya.
Lin Yiran juga bukan gadis yang banyak bicara; dia juga cukup pendiam. Dua
orang pendiam bersama-sama tidak menciptakan suasana yang meriah. Biasanya
tidak apa-apa, tetapi sekarang Lin Yiran berada dalam sedikit dilema.
Dia tidak tahu bagaimana membujuknya, dan Qiu Xing tidak mau mendengarkan
bujukan apa pun.
Qiu Xing hampir selesai dengan pekerjaannya; dia hanya perlu memasang kembali
kepala pancuran.
Merasa seseorang menyentuh pakaiannya, Qiu Xing berbalik dan melihat Lin Yiran
bersandar di wastafel, memainkan ujung pakaiannya.
Qiu Xing mengabaikannya dan kembali memutar pancuran.
Lin Yiran masih diam-diam menarik-narik pakaiannya, melilitkannya di
jari-jarinya. Qiu Xing selesai mematikan pancuran, membungkuk untuk mengambil
tang dan selotip, lalu hendak pergi.
Lin Yiran tidak berkata apa-apa, juga tidak melepaskan genggamannya, hanya
menarik ujung pakaian Qiu Xing.
Qiu Xing mengganti tangan, meletakkan peralatan di tangan satunya, dan
menggunakan tangan satunya untuk meraih tangan Lin Yiran, lalu menuntunnya
keluar.
Lin Yiran dengan patuh mengikutinya keluar. Sebelum meninggalkan ruangan, Qiu
Xing meliriknya dan, melihatnya masih berdiri di sana dengan kepala tertunduk,
memberinya ciuman singkat di bibir. Lin Yiran tersenyum, merangkul Qiu Xing,
dan mereka berjalan keluar bersama.
Bagi orang luar, kehadiran mereka yang tak terpisahkan membuat mereka tampak
seperti pasangan yang sangat mesra.
Sebenarnya, mereka tidak jauh berbeda dari pasangan kekasih. Mereka melakukan
semua hal yang dilakukan pasangan, dan memang terkadang cukup manis. Tetapi
hanya mereka berdua yang tahu bahwa hubungan mereka, yang menyerupai hubungan
pasangan kekasih, memiliki tanggal kadaluarsa dan akan menjadi tidak valid
setelah waktu yang ditentukan.
Lin Yiran tidak ingin mengganggu keadaan yang sudah ada. Ia tidak datang untuk
membahas masalah itu lagi dengan Qiu Xing. Ia datang tanpa motif tersembunyi;
alasannya hanya seperti yang telah ia dan Qiu Xing diskusikan.
***
Lao Lin juga pergi keluar selama liburan Festival Perahu Naga dan mampir ke
rumah Qiu Xing.
Ia tidak menelepon sebelumnya, jadi Qiu Xing tidak tahu ia akan datang. Ketika
Lao Lin tiba, ia melihat Qiu Xing dan Lin Yiran hendak pergi.
Qiu Xing melihat mobilnya dan melambaikan tangan kepadanya.
"Mau ke mana?" tanya Lao Lin sambil mencondongkan badan keluar
jendela mobil.
"Mau makan malam di luar. Sudah makan?" kata Qiu Xing.
Lao Lin melambaikan tangan kepada mereka, "Aku juga belum makan. Ayo kita
pergi bersama. Masuk ke mobil."
Lin Yiran duduk di kursi belakang, dan Lao Lin menyapanya, menanyakan kapan ia
tiba.
Lin Yiran tersenyum dan menjawab, "Dua hari yang lalu. Aku datang saat
liburan. Bagaimana kabar Lin Sao?"
"Dia baik-baik saja, seperti biasa," Lao Lin menoleh ke Qiu Xing dan
berkata, "Ibumu juga baik-baik saja akhir-akhir ini. Aku dengar dari kakak
iparmu bahwa ia membuat zongzi (pangsit beras ketan) dan membawanya kemarin,
katanya ia merasa sehat."
"Ya, dia
baik-baik saja akhir-akhir ini," kata Qiu Xing.
...
Lin Yiran mengenal Lao Lin sejak musim panas itu ketika dia mulai mengikuti Qiu
Xing, dan sekarang mereka cukup akrab satu sama lain. Mereka sama sekali tidak
canggung saat makan bersama. Lin Yiran makan sendirian, mendengarkan percakapan
mereka.
Mereka membicarakan tentang dua pabrik, mobil Qiu Xing sendiri, dan mobil-mobil
yang dia sewa.
Lao Lin tersenyum dan berkata kepada Qiu Xing, "Kamu akhirnya berhasil
membalikkan keadaan. Beberapa tahun terakhir ini sangat berat.
Qiu Xing
tampaknya tidak terlalu mempermasalahkannya; itu semua sudah masa lalu.
Lin Yiran tidak menyangka percakapan akan beralih ke dirinya.
"Ngomong-ngomong," Lin Ge tiba-tiba memanggilnya, dan Lin Yiran
mendongak.
"Ayahmu sudah kembali," kata Lin Ge.
Lin Yiran tersedak dan batuk beberapa kali. Dia menatap Lin Ge, lalu menoleh ke
Qiu Xing dengan ekspresi sedikit terkejut.
Qiu Xing bertanya, "Apakah kamu melihatnya?"
"Tidak, aku hanya mendengarnya," kata Lin Ge, " Aku tadinya
ingin memberitahumu setelah melihatnya, tapi aku tidak pernah melihatnya, jadi
aku lupa."
"Kalau dia kembali, kembali saja," kata Lin Yiran setelah terbatuk
dan kembali tenang, "Asalkan dia bisa mengembalikan uangnya, itu tidak
masalah."
Setelah Lin Yiran mulai bersekolah, Qiu Xing meminta saudara laki-laki Lin
untuk mencari kenalan bersama sebagai perantara kedua belah pihak, dan mereka
duduk untuk berbicara. Baik itu uang yang menjadi hutang ayah Lin Yiran maupun
orang-orang yang dipukuli Qiu Xing dalam dua perkelahian itu, keduanya layak
dibicarakan.
Lin Ge memiliki
beberapa koneksi di daerah tersebut dan kata-katanya berpengaruh. Kemudian,
kelompok itu setuju untuk berhenti mengganggu Lin Yiran dan hanya menargetkan
ayahnya.
Ini tentu saja
membutuhkan biaya, meskipun Qiu Xing tidak menyebutkan berapa banyak, hanya
mengatakan tidak banyak.
Oleh karena itu, Lin
Yiran tidak perlu hidup dalam ketakutan selama masa kuliahnya. Dia bisa fokus
pada studinya tanpa khawatir dikejar oleh penagih utang di kampus.
Lin Yiran tidak tahu
apakah ayahnya telah membayar kembali uang itu, dan dia juga tidak peduli. Tetapi
karena studinya berjalan lancar, dia menduga ayahnya mungkin telah membayarnya.
Sekarang, mendengar
kabar kembalinya ayahnya, Lin Yiran awalnya merasa sedikit gelisah, tetapi
setelah itu, hatinya tetap tenang.
"Dia sudah
kembali, tentu saja dia akan mencarimu," kata Lao Lin kepada Lin Yiran,
"Aku tidak tahu apakah dia kembali untuk menetap, atau apakah dia terlilit
hutang dan bersembunyi dari para krediturnya. Pokoknya, jangan mudah luluh saat
dia menemuimu. Lihat apa yang sedang dia rencanakan."
Lin Yiran mengangguk
dan berkata, "Baiklah, aku tahu."
Qiu Xing menyenggol
tangan Lin Yiran yang memegang sumpit dan berkata, "Makanlah
makananmu."
Lin Yiran bergumam
setuju dan melanjutkan makan.
Ini bukanlah masalah
besar dalam hidup Lin Yiran; dia bahkan lupa bahwa dia memiliki seorang ayah.
Namun, dia tidak
peduli, sementara Qiu Xing tampaknya lebih peduli. Lebih tepatnya, ketika hanya
ada mereka berdua, dia berhenti bersikap angkuh seperti dua hari sebelumnya,
menjadi lebih mudah didekati, dan jauh lebih lembut.
Lin Yiran berpikir
bahwa Qiu Xing mungkin takut dia menyimpan sesuatu di pikirannya, atau mungkin
dia merasa kasihan padanya karena ibunya telah meninggal dan dia hanya memiliki
ayahnya, yang terus mendorongnya ke ambang keputusasaan.
***
Malam sebelum Lin
Yiran pergi, Qiu Xing keluar setelah mandi, dan Lin Yiran sudah berada di
tempat tidur.
Ia bergeser ke
samping, memberi ruang untuk Qiu Xing.
Qiu Xing mematikan
lampu. Sebelum berbaring, ia menyentuh bantal dan menyingkirkan rambut Lin
Yiran. Rambutnya panjang, dan Qiu Xing telah beberapa kali menyentuhnya
sebelumnya.
"Jangan kembali
kali ini, jangan membuat masalah," Qiu Xing berhenti sejenak, lalu
menambahkan, "Aku akan datang saat ada waktu."
Hubungan mereka telah
menjadi cukup dekat beberapa hari terakhir ini. Lin Yiran berbisik, "Kamu
tidak akan datang."
"Aku tidak
datang karena aku sibuk," kata Qiu Xing dengan mata tertutup, lalu
menambahkan, "Bukan karena aku membuat masalah."
Mendengar ini, Lin
Yiran tidak bisa berkata apa-apa. Ia diam-diam menggenggam tangan Qiu Xing di
bawah selimut.
"Baiklah,"
bisiknya.
"Sebaiknya kamu
menghitungnya sekarang, kalau tidak, lain kali kamu mungkin akan bilang
jumlahya tidak cocok, dan aku tidak akan bisa menjelaskannya kepadamu,"
kata Qiu Xing.
"Apa yang kamu
bicarakan..." Lin Yiran mulai berkata, lalu menyadari maksudnya dan segera
menambahkan, "Tidak, tidak, aku tidak akan bertanya lagi."
Dalam kegelapan, Qiu
Xing dengan lembut mencubit dan menggosokkan jari-jari rampingnya untuk
beberapa saat. Suhunya pas, tidak terlalu dingin maupun terlalu panas, sehingga
sangat nyaman untuk berpegangan tangan seperti ini. Gerakan mencubit Qiu Xing
yang main-main juga menyampaikan rasa kelembutan.
Saat Lin Yiran
tertidur, ia merasakan Qiu Xing membawa tangannya ke bibirnya, menyentuhnya
sebentar, lalu menariknya kembali.
"Jangan
khawatirkan hal-hal yang tidak penting. Aku berjanji untuk tetap bersamamu
selama tiga tahun, dan aku pasti akan menepati janjiku," ia mendengar Qiu
Xing berkata.
***
BAB 27
Setelah kembali dari
rumah Qiu Xing, Lin Yiran harus mulai mempersiapkan tugas akhir semesternya.
Jadwalnya padat dengan kelas, menulis, menerjemahkan, dan menulis makalah; ia
menjalani kehidupan yang monoton di sekolah.
Qiu Xing masih jarang
menghubunginya. Setiap kali mereka berpisah, ia kembali ke sikapnya yang biasa
acuh tak acuh, yang tidak mengganggu Lin Yiran. Ia secara alami stabil secara
emosional, dan ia sudah terbiasa dengan perilaku Qiu Xing.
Namun, tidak seperti
sebelumnya, bahkan jika Qiu Xing tidak menghubunginya, Lin Yiran sekarang
mengiriminya pesan hampir setiap hari, bahkan jika tidak ada hal spesifik yang
ingin disampaikan. Ia tidak sepasif sebelumnya, meskipun Qiu Xing tidak selalu
membalas.
"Yiran, ayo kita
pergi?" Li Qianduo mengintip dari samping dan berbisik kepada Lin Yiran,
"Aku lapar..."
Mereka berdua
menghabiskan sepanjang sore di ruang belajar, tiba setelah tidur siang mereka,
dan sekarang sudah waktu makan malam.
Lin Yiran merendahkan
suaranya dan menjawab, "Aku akan menyelesaikan ini dulu, lalu kita pergi."
"Baiklah,"
Li Qianduo mengangguk berulang kali, "Aku akan menunggumu!"
Keduanya mengemasi
laptop mereka dan pergi. Li Qianduo berpegangan pada lengan Lin Yiran,
kepalanya bergoyang saat berjalan, sanggul bundarnya ikut bergoyang.
"Aku pusing dan
sesak napas begitu masuk ruang belajar," katanya dramatis, menarik napas
dalam-dalam, lalu menambahkan dengan pasrah, "Tapi aku selalu mengantuk di
asrama."
Lin Yiran tersenyum
dan berkata, "Kamu seharusnya tidak tinggal di asrama. Jika kamu terlalu
banyak tidur di siang hari, kamu tidak akan bisa tidur di malam hari."
"Tepat sekali,
aku tidak ingin begadang sepanjang malam. Aku merasa sangat kesepian terjaga
sementara kalian semua tidur," katanya dengan sedih.
Lin Yiran teringat
bagaimana Li Qianduo pernah menangis di tempat tidurnya di tengah malam saat
tahun pertama kuliah karena insomnia, dan menyentuh tangannya.
Malam itu, Lin Yiran
mendengar tangisannya dan dengan lembut bertanya apa yang terjadi. Li Qianduo
mengangkat tirai tempat tidur dan dengan sedih berkata bahwa ia tidak bisa
tidur dan merindukan rumah. Lin Yiran mengundangnya ke tempat tidurnya dan
duduk bersamanya untuk waktu yang lama. Li Qianduo menghirup aroma manis tempat
tidur, dan lampu tidur yang hangat dan nyaman membuatnya merasa tidak terlalu
sedih.
Li Qianduo mengingat
kejadian itu dan tersenyum, mendekap lebih erat Lin Yiran, sambil berkata,
"Yiran, kamu sangat manis."
Lin Yiran memiliki
kualitas yang berbeda dari gadis-gadis seusianya—tenang, lembut, dan tampak
lebih dewasa daripada yang lain, membuat orang tanpa sadar ingin dekat
dengannya.
Keduanya sedang makan
di restoran teh yang terletak di kampus. Saat itu waktu makan malam, dan tempat
itu penuh sesak dengan mahasiswa. Ketika mereka masuk, hanya tersisa satu meja
untuk empat orang.
"Aku ingin
memesan bakpao custard. Apa lagi yang harus kupesan…" gumam Li Qianduo
sambil meneliti menu.
Lin Yiran memesan
sepiring telur orak-arik dengan nasi dan dua minuman.
"Hai, kalian
berdua."
Seseorang berdiri di
dekat meja dan menyapa mereka. Mereka mendongak dan melihat dua mahasiswa
laki-laki dari jurusan jurnalistik di kampus mereka. Mereka berasal dari kampus
yang sama, mengikuti kelas besar bersama, dan sering berpartisipasi dalam
kegiatan bersama, jadi mereka saling mengenal.
Lin Yiran melambaikan
tangan, dan Li Qianduo menjawab, "Hai."
Salah satu anak
laki-laki itu, dengan rambut keriting, cukup ramah. Dia duduk di sebelah Lin
Yiran dan bertanya sambil tersenyum, "Mau berbagi meja?"
Restoran itu penuh,
jadi berbagi meja adalah hal yang biasa. Namun, tempat duduk di restoran ini
berupa deretan sofa; bahkan jika mereka berbagi, Li Qianduo dan Lin Yiran
seharusnya duduk di satu sisi. Anak laki-laki ini duduk tepat di sebelah Lin
Yiran, menghalanginya di tengah—itu agak tidak sopan.
Sebelum Lin Yiran sempat
berbicara, Li Qianduo bersin, mengambil tisu untuk mengusap hidungnya, dan
berkata sambil mengusap hidungnya, "Tidak apa-apa, tidak apa-apa, tapi aku
sedang flu, dan aku takut menularimu."
Setelah berbicara,
dia menoleh dan batuk beberapa kali ke samping.
Anak laki-laki yang
duduk di sebelah Lin Yiran berkata, "Tidak apa-apa, aku tidak
keberatan."
"Aku keberatan!
Aku tidak berani batuk kalau kamu duduk di sini, tenggorokanku sakit kalau
tidak batuk," kata Li Qianduo sambil menggosok hidungnya.
Anak laki-laki yang
berdiri di sebelahnya berkata, "Ada orang yang pergi di sana, duduklah di
sana."
"Kamu
benar-benar," anak laki-laki di seberangnya berdiri dan mengikuti,
tersenyum kepada mereka sebelum pergi.
"Menyebalkan
sekali," gumam Li Qianduo pelan setelah mereka pergi.
Lin Yiran memberi
isyarat agar dia lebih tenang.
"Dia duduk di
rokmu! Aku sangat marah!" Li Qianduo melotot, sangat jijik.
"Tidak,"
Lin Yiran terkekeh, lalu berbisik, "Aku melihatnya hendak duduk, jadi aku
menarik rokku ke atas.”
"Pantatnya berat
sekali, dan dia duduk begitu saja!" Li Qianduo mengerutkan kening,
"Kurasa dia sengaja melakukannya. Dia pikir dia siapa, duduk di sebelah
seorang dewi? Apakah dia pantas mendapatkannya!"
Lin Yiran merasa geli
dan menjabat tangannya. Li Qianduo berkata dengan garang, "Kamu akan
membuat peri itu marah!"
Saat itu, teh hitam
lemon disajikan. Lin Yiran mendorongnya ke arahnya, sambil tersenyum,
"Peri, jangan marah. Minumlah untuk menenangkan diri."
Li Qianduo meneguknya
dengan cepat melalui sedotan dan, benar saja, kemarahannya mereda; air manis
itu membuatnya bahagia kembali.
Rok Lin Yiran hari
ini tidak ketat; melainkan longgar dengan lapisan luar yang tipis dan lapisan
dalam yang serasi.
Meskipun anak
laki-laki itu tidak duduk langsung di atas roknya, tarikan Lin Yiran
menyebabkan roknya robek karena paku kecil yang menonjol di tepi sofa.
Li Qianduo baru
menyadari hal ini setelah berganti pakaian di asramanya, dan dia langsung marah
lagi.
Lin Yiran juga merasa
sedikit menyesal; dia sudah lama tidak mengenakan gaun itu, dan sekarang dia
tidak bisa memakainya lagi.
Dia biasanya
mengenakan gaun, kebanyakan gaun panjang.
Qiu Xing suka
melihatnya mengenakan gaun, meskipun dia tidak mengatakannya, Lin Yiran tahu.
Selama tahun
pertamanya di perguruan tinggi, ketika Qiu Xing pertama kali datang
mengunjunginya di sekolah, Lin Yiran keluar mengenakan gaun panjang. Qiu Xing
mengangkat alisnya dan menatapnya selama beberapa detik; Lin Yiran selalu
mengingat tatapan itu.
Ketika Lin Yiran
berada di mobil Qiu Xing, dia biasanya mengenakan kaos dan celana panjang.
Kemudian, setelah menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya, dia menjadi lebih
santai, dan rambutnya biasanya hanya diikat longgar.
Ia keluar dari
sekolah mengenakan gaun putih panjang, rambutnya sedikit tertiup angin,
wajahnya yang cantik berseri-seri penuh kegembiraan dan antusiasme saat ia
datang menemui Qiu Xing. Qiu Xing memang terpukamu oleh kecantikannya saat itu.
Malam itu, setelah
Lin Yiran bersiap dan pergi tidur, ia mengirim pesan singkat kepada Qiu Xing.
Lin Yiran: [Qiu
Xing?]
Qiu Xing, yang
mungkin juga sedang berbaring, segera membalas: [Bicaralah.]
Lin Yiran mengirim
dua foto.
Kemudian ia
bertanya: [Mana yang terlihat lebih bagus?]
Ia mengirim foto dua
gaun.
Lin Yiran: [Gaunku
robek hari ini, aku perlu membeli yang lain untuk menggantinya.]
Ia biasanya tidak
akan membahas topik-topik seperti ini dengan Qiu Xing; mereka tidak pernah
membicarakan hal-hal seperti ini. Qiu Xing sering berkata kepadanya, 'Hubungi
aku jika kamu membutuhkan sesuatu', dan Lin Yiran berasumsi bahwa ia
tidak akan mengganggunya kecuali jika diperlukan.
Kali ini, setelah
kembali dari tempat Qiu Xing, Lin Yiran sesekali akan membahas topik-topik
sepele ini.
Qiu Xing: [Tidak
bisakah kamu menyimpan satu lagi di lemarimu?]
Dia bersikap
sarkastik. Lin Yiran tertawa dan berkata: [Aku hanya ingin membeli
satu.]
Qiu Xing tidak
menjawab untuk beberapa saat. Setelah beberapa saat, Lin Yiran menerima pesan;
kartu banknya mendapat pemberitahuan transfer.
Lin Yiran segera
mengembalikan uang itu kepadanya, sambil berkata : [Tidak kena charge].
Qiu Xing menjawab
singkat : [Beli dua].
Dia tidak pandai
berbicara. Bahkan ketika Lin Yiran mencoba memulai topik pembicaraan, Qiu Xing
tidak dapat menemukan apa pun untuk dibicarakan. Lin Yiran tidak keberatan; dia
pergi dan membeli sepasang sendiri, lalu kembali dan mengucapkan "Selamat
malam" kepada Qiu Xing.
Terkadang, Lin Yiran
akan membelikan pakaian yang cocok untuknya dan mengirimkannya langsung ke
pabrik. Qiu Xing memiliki bahu yang lebar dan tinggi, jadi dia terlihat bagus
dalam segala hal. Meskipun ia mengenakan pakaian usang di atas truk, itu tidak
mengurangi ketampanannya.
Lin Yiran menggunakan
royalti yang baru saja diterimanya untuk membelikan Qiu Xing kemeja lengan
pendek.
Qiu Xing sangat pilih-pilih
soal pakaiannya di SMP dan SMA; ia adalah remaja yang sombong dan belum dewasa.
Setelah kejadian di rumah, ia benar-benar berubah, mengenakan apa pun yang bisa
ia dapatkan.
Kemeja yang dibeli
Lin Yiran adalah hasil kolaborasi dua merek, berwarna hitam dengan motif ungu
di bagian belakang, sedikit lebih mencolok daripada pakaian Qiu Xing biasanya.
Qiu Xing tidak pilih-pilih; ia akan mengenakan apa pun yang dibelikan Lin Yiran
untuknya.
Ia biasanya
mengenakan pakaian kerja di pabrik, yang mudah dicuci jika kotor, dan ia hanya
akan mengganti pakaiannya jika terlalu kotor setelah beberapa kali dicuci.
Beberapa pakaian yang dikenakan Qiu Xing saat keluar rumah semuanya dibeli oleh
Lin Yiran; ia akan mengenakan apa pun yang tersedia.
Hari itu, Qiu Xing sedang
mengemudi ketika ia menerima sebuah pesan.
Ia meliriknya; itu
adalah foto yang dikirim oleh Zhou Keke.
Dalam foto itu,
seorang gadis berdiri di lapangan di luar sekolah, mengenakan jaket pelindung
matahari di atas kausnya, tangannya melindungi dahinya dari sinar matahari. Di
sebelahnya berdiri seorang anak laki-laki, sedikit lebih tinggi darinya, dan
keduanya sedang berbicara.
Zhou Keke: [Aku
bertemu Yiran di luar! Aku melihat sepasang kekasih!]
Anak laki-laki dalam
foto itu mengenakan kaus hitam dengan motif ungu di bagian belakang, cukup
modis. Meskipun Lin Yiran mengenakan jaket pelindung matahari, logo ungu kecil
di dada kaus hitamnya terlihat.
Bagi orang yang
lewat, mereka tampak seperti sepasang kekasih di sekolah dengan pakaian couple.
Dengan beberapa detik
tersisa di lampu merah, Qiu Xing menutup
foto itu, mengetik beberapa kata di keyboard untuk membalas pesan, lalu
mengunci layar dan melempar ponselnya ke samping.
Qiu Xing: [Pakaiannya
bagus.]
***
BAB 28
Zhou Keke terkekeh
dan berkata : [Xiongdi, apa fokusmu?!]
Zhou Keke : [Kapan
kamu akan mentraktirku makan malam?!]
Qiu Xing berkendara
ke tempat tersebut dan menjawab : [Beri tahu aku lain kali kamu pulang.]
Zhou Keke, [Jangan
bohong, Yiran sebentar lagi lulus! Aku belum makan makanan yang kamu hutangkan
padaku!]
Memang agak tidak
masuk akal, jadi Qiu Xing berjanji lagi sebelum Zhou Keke puas.
Setelah membicarakan
makan malam, Zhou Keke berbalik dan bergosip : [Tapi aku tidak suka pria ini;
dia sepertinya bukan pasangan yang cocok untuk Yiran.]
Qiu Xing melirik
pesan itu tetapi tidak membalas.
Dia sedang keluar
untuk membeli sesuatu dan sedang berbicara dengan seseorang; dia tidak punya
waktu untuk membalas, dan lagipula, topik ini terlalu membosankan bagi Qiu Xing
untuk dipedulikan.
Dia sama sekali tidak
menganggapnya serius dan tidak mempercayainya.
Setelah mandi malam
itu, Lin Yiran duduk di depan komputernya untuk bekerja. AC di asrama agak
dingin, jadi dia memakai jaket.
Sebelum memulai, Lin
Yiran duduk dan mengirim pesan kepada Qiu Xing: [Qiu Xing?]
Dia selalu harus
memanggil namanya sebelum berbicara, seperti saat bersama Qiu Xing, menunggu
"hmm" darinya sebelum melanjutkan.
Jika Qiu Xing
membalas, itu berarti dia melihat pesannya; jika tidak, dia sedang sibuk, jadi
Lin Yiran tidak akan mengirim pesan kepadanya.
Qiu Xing sibuk
sepanjang sore dan kemudian pergi makan malam. Dia baru saja kembali dan baru
saja mandi. Setelah melihat pesan itu, Qiu Xing membalas: [Katakan].
Lin Yiran duduk
dengan lutut ditekuk di kursi, masih merasa malu tentang apa yang terjadi
sepanjang hari. Dia dengan cepat mengetik kepada Qiu Xing: [Hari ini sangat
canggung.]
Lin Yiran: [Kami ada
kegiatan praktik hari ini, pergi berkelompok untuk melakukan wawancara. Aku
berada dalam kelompok dengan anak laki-laki dari kelasku.]
Qiu Xing pura-pura
tidak melihat foto itu dan menjawab: [Hmm.]
Lin Yiran kemudian
dengan cepat mengirim serangkaian pesan:
[Ternyata kami
mengenakan pakaian yang sama, persis sama.]
[Orang-orang terus
menggoda kami tentang itu, tetapi aku menukar pakaian pelindung matahariku
dengan milik Xinran menggunakan payung, yang sedikit membantu.]
[Saat itu siang yang
panas dan cerah.]
Dia tidak menyebutkan
bahwa dia mengenakan baju yang sama dengan milik Qiu Xing, dia juga tidak
mengatakan bahwa dia juga memiliki baju itu, dan Qiu Xing berpura-pura tidak
tahu.
Qiu Xing menjawab:
[Bukankah kamu mengenakan rok hari ini?]
Lin Yiran: [Tidak,
aku khawatir tidak akan nyaman di luar.]
Qiu Xing mengiriminya
beberapa pesan lagi, satu demi satu.
Lin Yiran merasakan
gelombang keinginan untuk berbagi hari ini dan ingin berbicara dengan Qiu
Xing.
Qiu Xing berpikir
dalam hati, 'Dia masih sangat jujur; dia tidak perlu ditanyai siapa
pun, dia sudah mengatakannya sendiri.'
Qiu Xing berkata:
[Kalau memang sama, ya sama. Lalu memangnya kenapa? Kenapa kamu begitu
khawatir?]
Lin Yiran menjawab:
[Orang-orang bilang itu pakaian couple.]
Qiu Xing: [Biarkan
mereka bilang begitu.]
Lin Yiran langsung
berkata : [Itu tidak bisa.]
Sebelum Qiu Xing bisa
mengatakan apa pun lagi, dia mengetuk ponselnya beberapa kali lagi dan mengirim
pesan : [Aku punya.]
Apa yang dia punya?
Mereka tentu tidak
bisa mengenakan pakaian couple.
Qiu Xing tidak
membalas setelah itu, dan Lin Yiran tidak mengirim pesan lagi.
Saat waktu yang
disepakati semakin dekat, meskipun Lin Yiran tidak lagi membahasnya secara
langsung, dia sesekali mencoba melewati batas dengan mengatakan sesuatu yang
sedikit tidak pantas, menguji kesabaran Qiu Xing.
Ia seperti anak kecil
yang takut ditinggalkan di sekolah, takut berpisah, dan merasa tidak aman.
Dibandingkan dengan yang lain, ia memiliki sangat sedikit.
Keengganan dan
kehati-hatiannya sangat jelas terlihat. Di mata Qiu Xing, ia hanyalah seorang
gadis kecil yang takut ditinggalkan, seseorang yang akan menangis jika
benar-benar ditinggalkan.
Qiu Xing benar-benar
ingin tinggal bersamanya sedikit lebih lama dan tidak ingin melihatnya
menangis.
***
Hubungan Mao Jun
akhirnya kandas; mereka tidak berakhir bersama.
Alasannya adalah ayah
gadis itu memandang rendah Mao Jun karena tidak memiliki pekerjaan yang layak,
merasa bahwa memperbaiki mobil pada akhirnya tidak terhormat, dan ia tidak akan
bisa menjawab pertanyaan orang tentang pekerjaan calon menantunya.
Ibu gadis itu tidak
mengatakan apa pun, hanya mengatakan bahwa selama keduanya memiliki hubungan
yang baik, itu sudah cukup. Tetapi gadis itu sendiri mungkin masih memiliki
keraguan, dan bujukan ayahnya membuatnya mengambil keputusan; Hubungan mereka
masih dalam tahap awal, dan melepaskannya tidak akan sulit.
Mao Jun benar-benar
putus asa, bahunya terkulai, setelah bekerja siang dan malam.
"Jika dia tidak
suka mekanik mobil, seharusnya dia mengatakannya lebih awal. Bukankah ini hanya
membuang-buang perasaanku?" Mao Jun merangkak keluar dari bawah mobil,
tubuh dan wajahnya dipenuhi jelaga, rambutnya berantakan, untuk mengambil suku
cadang dari sisi lain.
Qiu Xing menyerahkan
suku cadang itu kepadanya, tanpa mengucapkan kata-kata penghiburan.
"Lagipula, apa
salahnya aku menjadi mekanik mobil? Aku menghasilkan cukup banyak uang. Ada
lulusan perguruan tinggi di pabrik kita, dan mereka juga bekerja di bengkel,
bukan? Mereka tidak sebaik aku, dan aku menghasilkan lebih banyak daripada
mereka!”
Mao Jun terkulai;
hatinya hancur.
"Kalau begitu,
kamu sebaiknya fokus saja pada mencari uang," kata Qiu Xing.
"Apa gunanya
menghasilkan lebih banyak uang? Tanpa pendidikan, tidak ada pekerjaan yang
bagus," kata Mao Jun dengan nada merendahkan diri.
Harga dirinya masih
terluka, tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan. Ini adalah fondasi yang tidak
bisa ditutupi oleh kerja keras atau uang sebanyak apa pun.
Qiu Xing tidak bisa
membujuknya dengan kata-kata kosong, hanya berkata, "Hasilkan lebih banyak
uang, setidaknya orang akan menghargai penghasilanmu di masa depan. Kalau
tidak, apa yang mereka inginkan darimu?"
"Kamu telah
menyakitiku!" teriak Mao Jun, "Apakah aku tidak punya kelebihan
lain?"
Qiu Xing terkekeh,
dan Xiao Zhang menimpali, "Qiu Ge hanya berbicara tanpa memahami
situasinya! Dia punya pacar yang cantik, dari universitas ternama! Dia tidak
perlu khawatir mencari pacar makanya dia hanya bisa membuat komentar
sarkastik!"
"Orang macam apa
dia! Usir dia!" kata Mao Jun dengan marah, "Usir dia! Usir dia!"
Qiu Xing bersandar
pada tumpukan ban, terkekeh, dan berkata, "Siapa bilang aku sudah punya
pacar?"
Mao Jun mengambil
sebotol air mineral yang setengah kosong dan melemparkannya ke arah Qiu
Xing.
Qiu Xing menghindar,
dan saat itu juga, telepon berdering. Qiu Xing menjawab, senyumnya masih
terukir, dan bertanya, "Ada apa?"
Nada bicara Qiu Xing
di telepon mengejutkan Lin Yiran di ujung sana. Dia bertanya, "Apa yang
kamu tertawakan?"
"Mao Mao putus
dengan pacarnya," kata Qiu Xing.
Lin Yiran merasa geli
sekaligus jengkel, "Mao Mao putus dengan pacarnya, apa yang kamu
tertawakan?"
Mao Jun, yang berada
di dekatnya, mendengar dan berseru, "Dia sedang pamer kalau dia punya
pacar! Dia punya pacar! Pacarmu sama sekali tidak punya empati, jangan pacaran
dengannya, dia tidak baik!"
Qiu Xing terkekeh
lagi, dan Lin Yiran, yang ikut tertawa, juga ikut tertawa.
"Ada apa?"
Qiu Xing bertanya kepada Lin Yiran di ujung telepon.
Lin Yiran kemudian
teringat dan berkata, "Berikan aku kode verifikasinya, aku mengirimimu
pesan tapi kamu tidak membalas, itu akun yang aku daftarkan dengan ponselmu
sebelumnya."
Qiu Xing mengangkat
teleponnya, meliriknya, dan membacanya untuknya.
"689745...Verifikasi
gagal," Lin Yiran mencoba lagi, tetapi masih tidak berhasil, "Qiu
Xing?"
Qiu Xing melihatnya
lagi dan mengoreksinya, "689475."
"Lihat betapa
bodohnya pacarmu, jangan pacaran dengannya!" tambah Mao Jun, dia cukup
akrab dengan Lin Yiran dan tidak takut bercanda.
"Aku tidak,
mengapa kamu tidak memberikan beberapa nasihat yang baik?" Lin Yiran,
setelah berhasil memverifikasi klaimnya kali ini, sedang mengobrol dengan Mao
Jun sambil mencari informasi di situs web, perhatiannya tertuju ke tempat lain,
"Aku…"
Dia berhenti sejenak,
menyadari kesalahannya.
Qiu Xing tampak
sedang dalam suasana hati yang baik hari ini, senyum tersungging di bibirnya.
Lin Yiran merasa
tidak pantas berhenti di tengah kalimatnya, jadi dia menundukkan pandangannya
dan melanjutkan, "Pacarku sangat pintar..."
Qiu Xing tidak
menjawab. Mao Jun, di ujung telepon, berseru, "Ugh, menyebalkan
sekali!"
Mao Jun keluar dengan
kesal.
Qiu Xing bertanya
kepada Lin Yiran, "Apakah kamu sudah makan?"
Lin Yiran menjawab,
"Belum, tidak lapar."
Qiu Xing berkata,
"Makanlah."
Perasaan Lin Yiran
masih terngiang pada kata 'pacar', dan dia dengan patuh berkata,
"Baiklah."
"Pergi
makan," tambah Qiu Xing.
"Baiklah,"
kata Lin Yiran pelan, "Aku akan menutup telepon sekarang?"
Qiu Xing bergumam
setuju.
Lin Yiran menutup
telepon, lalu duduk tenang di meja sebentar, menopang dagunya di tangannya,
sebelum mengambil kartu makan dan payungnya untuk makan.
**
Ujian akhir Lin Yiran
semakin dekat, dan ini selalu menjadi waktu tersibuknya. Selain tugas-tugas
untuk beberapa mata kuliah pilihan, ada juga ujian untuk mata kuliah utamanya.
Ia selalu menerima
beasiswa berdasarkan nilainya, dan ia tidak akan mengabaikan tugas-tugas
akhirnya sekalipun.
Ditambah lagi dengan
terjemahan yang harus diselesaikan setiap akhir bulan dan tugas menulisnya
sendiri. Lin Yiran sangat sibuk akhir-akhir ini, tetapi untungnya, beberapa
mata kuliah akan segera berakhir, sehingga waktu kuliahnya menjadi lebih
longgar.
Saat sibuk, ia tidak
punya waktu untuk menghubungi Qiu Xing, dan terkadang ia bahkan tidak menyentuh
ponselnya sepanjang hari.
Karena makan dan
tidur lebih sedikit, kondisi mentalnya secara alami sedikit lebih buruk dari
biasanya.
Asrama tidak memiliki
pendingin udara di malam hari, hanya kipas angin langit-langit. Lin Yiran
merasa kedinginan. Memikirkan tanggalnya, ia tahu ia tidak bisa menghindarinya.
Dua hari pertama
menstruasinya sangat sulit, tetapi siklus menstruasinya selalu teratur.
Pagi berikutnya,
alarm berbunyi lama sekali, tetapi Lin Yiran tidak bisa bangun. Biasanya, dia
sudah selesai bersiap-siap dan pergi pada jam segini.
Kedua teman
sekamarnya pergi dengan tas mereka. Li Qianduo memanggilnya dari lantai bawah,
dan Lin Yiran menjawab.
"Ada apa?"
Li Qianduo berjinjit untuk melihat ke atas, "Kenapa suaramu seperti
itu?"
Lin Yiran mengendus;
hidungnya sangat tersumbat sehingga dia hampir tidak bisa bernapas, dan
kepalanya berdenyut-denyut dengan rasa sakit yang tumpul. Dia berbaring
meringkuk miring, alisnya berkerut, suaranya serak, "Kurasa aku masuk
angin."
"Kita semua
kepanasan saat pulang tadi malam, dan kamu bilang kamu kedinginan, jadi aku
tahu ada yang tidak beres!" Li Qianduo menaiki dua anak tangga, mengangkat
tirai tempat tidur untuk melihatnya, "Apakah kamu demam?"
"Kurasa
tidak," kata Lin Yiran, "Aku tidak merasa demam."
Li Qianduo melepas
sandalnya dan naik ke tempat tidur Lin Yiran, mengulurkan tangan untuk
menyentuh dahinya, lalu tangannya, "Kurasa tidak."
Lin Yiran sakit
kepala, hidung tersumbat, dan wajahnya pucat. Ia juga merasakan nyeri tumpul
yang terus-menerus di perut bagian bawahnya. Wajah Li Qianduo berkerut karena
khawatir, tetapi Lin Yiran mencoba menghiburnya.
"Tidurlah,
tidurlah," Li Qianduo menepuknya, "Aku akan mencari obat dan
membelikanmu bubur."
Lin Yiran ada ujian
sore itu, jadi dia harus bangun. Dia bahkan membawa botol air panas bersamanya
ketika pergi ke ruang ujian. Semua orang mengeluh tentang panasnya meskipun AC
menyala, tetapi Lin Yiran, dengan wajah pucat, memasukkan botol air panas ke
dalam bajunya.
...
Ketika Qiu Xing
menelepon, Lin Yiran baru saja selesai ujian dan menyalakan ponselnya. Dia
menjawab tanpa diduga.
"Qiu Xing?"
suara Lin Yiran terdengar teredam, hidungnya tersumbat.
Mendengar suaranya,
Qiu Xing bertanya terlebih dahulu, "Ada apa?"
"Aku merasa
tidak enak badan," kata Lin Yiran pelan sambil berjalan keluar bersama
semua orang.
Li Qianduo
menunggunya di pintu.
"Sakit
sekali."
"Ada apa?"
"Kepalaku
sakit," Lin Yiran tidak mengatakan apa-apa lagi.
"Ada lagi yang
ingin kamu lakukan malam ini?" suara Qiu Xing terdengar lembut.
"Tidak, aku
ingin kembali dan beristirahat," Lin Yiran tidak bisa melakukan apa pun
dalam keadaan seperti ini dan tidak bisa duduk diam.
Qiu Xing bergumam
setuju dan berkata, "Kalau begitu keluarlah, Gerbang Barat. Biar kulihat
ada apa."
***
BAB 29
Lin Yiran masih
merasa pusing ketika tiba di Gerbang Barat. Orang-orang menyapanya di jalan,
dan dia hanya bisa tersenyum dan melambaikan tangan dengan sopan, tidak bisa
membedakan siapa siapa.
Dia baru saja memberi
tahu Li Qianduo bahwa dia akan keluar sebentar, dan Li Qianduo bertanya dengan
khawatir, "Mau ke mana kamu dalam keadaan seperti ini? Haruskah aku
ikut?"
Lin Yiran
menggelengkan kepalanya, tersenyum, dan berkata, "Ada seseorang dari
kampung halaman yang akan datang menjengukku."
"Oh,
baiklah," kata Li Qianduo, mengingatkannya, "Jika kamu merasa
benar-benar tidak enak badan, ingatlah untuk segera berobat, jangan memaksakan
diri."
"Baik," Lin
Yiran menyentuh wajahnya, dan Li Qianduo menggelengkan kepalanya dan menyentuh
pipinya, berkata, "Bolehkah aku pergi sekarang?"
Lin Yiran mengangguk,
dan Li Qianduo berjalan pergi, menoleh beberapa langkah.
...
Qiu Xing berdiri di
seberang jalan dan melambaikan tangan kepada Lin Yiran.
Lin Yiran melihatnya
dan berjalan menghampirinya.
Dari jauh, Qiu Xing
bisa melihat wajah pucat Lin Yiran. Bajunya yang tipis berkibar tertiup angin,
membuatnya tampak semakin kurus.
Dengan mobil-mobil
yang terus lewat, Lin Yiran, yang berdiri di median jalan, tidak bisa
menyeberang. Ia batuk dua kali, sambil memegang tasnya. Sedikit cemas, ia
berjinjit dan melambaikan tangan kepada Qiu Xing.
Qiu Xing mengangkat
dagunya, memberi isyarat agar wanita itu melihat ke arah mobil.
Ketika Lin Yiran
akhirnya sampai di dekatnya, Qiu Xing mengambil tasnya, dan menyadari beratnya.
"Ada botol air
panas," kata Lin Yiran dengan suara teredam.
Qiu Xing bertanya,
"Apakah kamu lapar?"
Lin Yiran
menggelengkan kepalanya perlahan, " Tidak, aku tidak nafsu makan."
"Merasa tidak
enak badan?" tanya Qiu Xing, menatapnya.
Lin Yiran tidak
berpura-pura kuat. Ia mengendus dan menatap Qiu Xing penuh harap, lalu berkata,
"Aku merasa tidak enak badan."
Qiu Xing memanggil
taksi, dan Lin Yiran duduk bersamanya di kursi belakang.
Setelah
memberitahukan lokasinya, Qiu Xing menyentuh dahi Lin Yiran.
Lin Yiran berkata
pelan, "Aku tidak demam," suaranya terdengar serak dan lemah.
Qiu Xing bertanya,
"Apa yang terjadi?"
"Aku tidak
tahu," Lin Yiran berpikir sejenak dan berkata, "Mungkin karena
AC."
"Kamu tidur
dengan AC menyala?" tanya Qiu Xing.
Lin Yiran
menggelengkan kepalanya, "Aku mematikannya sebelum tidur."
Lin Yiran memiliki
daya tahan tubuh yang baik dan jarang terkena flu. Meskipun ia bepergian dengan
Qiu Xing siang dan malam, dengan jadwal makan dan tidur yang tidak teratur
serta sering terpapar angin dan hujan, ia tidak pernah terserang flu. Qiu Xing
bahkan mengatakan bahwa ia nakal dan, meskipun terlihat kurus, sebenarnya cukup
sehat.
Dia tampak sangat
lesu dan kekurangan energi hari ini. Dia tidak memakai riasan apa pun, kecuali
sedikit lipstik karena wajahnya pucat. Qiu Xing jarang melihatnya seperti ini,
dan dia terus menoleh untuk melihatnya di dalam mobil.
Suara Lin Yiran
lembut dan serak saat dia bertanya, "Mengapa kamu di sini?"
Qiu Xing berkata,
"Hanya lewat."
Qiu Xing memang hanya
sedang singgah. Ia datang untuk membahas kerja sama dengan sebuah perusahaan di
provinsi tetangga, yang dijadwalkan besok. Saat memesan tiket, Qiu Xing ragu
sejenak dan akhirnya memesan tiket ke tempat Lin Yiran hari ini. Jaraknya dua
jam perjalanan dari sini, jadi Qiu Xing akan berangkat besok pagi.
Lin Yiran masih
sangat bahagia. Dia mengulurkan tangan dan melingkarkan lengannya di bahu Qiu
Xing, dengan tenang menyandarkan wajahnya di bahu Qiu Xing. Qiu Xing
menundukkan punggungnya dan sedikit merosot.
Saat itu lalu lintas
sangat padat, dan taksi-taksi berdesakan di tengah arus lalu lintas yang
bergerak lambat, berhenti dan mulai berjalan secara bergantian. Lin Yiran
memejamkan matanya, dan bahu Qiu Xing menjadi bantal yang nyaman. Meskipun Lin
Yiran merasa tidak nyaman secara fisik, ia merasa sangat tenang saat ini.
"Mau
diinfus?" Qiu Xing sedikit memiringkan kepalanya, dagunya menyentuh bagian
atas kepala Lin Yiran saat berbicara.
"Aku tidak mau
pergi," kata Lin Yiran pelan.
Dia tidak membenci
rumah sakit, tetapi dia juga tidak terlalu menyukainya. Ketika orang-orang
rentan, mereka merindukan rumah, mereka merindukan ibu mereka. Lin Yiran
kehilangan ibunya di rumah sakit; dia tidak punya rumah lagi.
"Aku sudah minum
obatku," katanya sambil memegang pergelangan tangan Qiu Xing.
"Baiklah,"
kata Qiu Xing, "Kalau begitu kita tidak akan pergi."
...
Kasur hotel itu
bersih dan empuk. Qiu Xing hanya membuka satu jendela; dia tidak menyalakan AC.
Lin Yiran berbaring
dengan pakaian lengkap di tempat tidur, rambutnya yang gelap dan berkilau
terurai di atas bantal putih, ujungnya sedikit menjuntai di atas tepi. Qiu Xing
berdiri di samping tempat tidur dan bertanya padanya, "Kamu mau makan apa?
Aku yang belikan."
Lin Yiran berkata
sesuatu, dan Qiu Xing menunduk, telinganya dekat dengan bibirnya, " Apa
yang tadi kamu katakan?"
"Aku tidak mau
makan sekarang," kata Lin Yiran.
"Kalau begitu,
sebaiknya kamu tidur sebentar," kata Qiu Xing.
Lin Yiran diam-diam
mundur sedikit, memberi ruang di depannya.
Qiu Xing berkata,
"Aku kotor."
Lin Yiran tidak
berbicara, hanya menatap Qiu Xing dengan mata terbuka. Qiu Xing membalas
tatapannya selama beberapa detik, menegakkan tubuh, melepas kemeja lengan
pendeknya, dan duduk.
Lin Yiran bukanlah
orang yang mudah tersinggung. Dia memiliki semangat yang sangat tangguh dan
tidak mudah mengeluh tentang rasa sakit atau kelelahan. Di masa lalu, dia
bahkan tidak suka mengatakan apa pun meskipun dia benar-benar merasa tidak
nyaman.
Sekarang, dia tidak
keberatan menunjukkan sisi menyakitkannya kepada Qiu Xing dan secara
terang-terangan menunjukkan kelemahannya.
Qiu Xing meletakkan
tangannya di kepala Lin Yiran dan dengan lembut mengelus rambutnya. Telapak
tangan Qiu Xing terasa hangat, dan jari-jarinya perlahan membelai kulit kepala
Lin Yiran, yang terasa sangat nyaman. Napas Lin Yiran teratur, dan dia tidur
dengan tenang.
Qiu Xing menunggu
hingga Lin Yiran tertidur beberapa saat sebelum keluar. Dia mengemas makan
malam ringan dan pergi ke mal untuk membeli beberapa barang untuk Lin Yiran
sebelum berangkat.
Ketika Lin Yiran
bangun, dia membuka matanya dan mendapati Qiu Xing masih duduk di sampingnya,
menatap ponselnya.
"Qiu Xing,"
panggil Lin Yiran pelan.
Qiu Xing mengalihkan
pandangannya dari ponsel ke wajah Lin Yiran, " Sudah bangun?"
Tirai tertutup, dan
Lin Yiran, yang masih setengah tertidur, mengira sudah tengah malam. Qiu Xing
berkata, "Sudah hampir jam delapan, bangun dan makan sesuatu."
"Baik," Lin
Yiran berbaring di tempat tidur sejenak sebelum duduk dan berkata, "Aku
perlu keluar dan membeli..."
Qiu Xing tidak
menoleh, berkata, "Aku sudah membelikannya untukmu."
Lin Yiran bangun dari
tempat tidur dan melihat sebuah tas berisi barang-barang di atas meja. Ia
menoleh ke arah Qiu Xing dengan terkejut.
"Bagaimana kamu
tahu?" tanya Lin Yiran, sedikit terkejut.
Qiu Xing mengangkat
alisnya tetapi tidak menjawab.
Qiu Xing selalu
tampak acuh tak acuh, dingin, dan menyendiri. Bahkan sekarang, ia tampak
terlalu malas untuk menjawab.
Lin Yiran membuka tas
itu dan melihat isinya.
Celana dalam, sikat
gigi, kaus kaki, dan bahkan sebotol pembersih wajah yang biasa ia gunakan,
beserta beberapa toner serta krim wajah ukuran sampel yang mungkin diberikan
sebagai hadiah bersamaan dengan pembelian pembersih wajah tersebut.
Qiu Xing masih
memasang ekspresi acuh tak acuh, namun dia tetap bisa pergi membeli celana
dalam dengan wajah cemberut. Dia bisa mengingat perkiraan waktu menstruasi Lin
Yiran, dan dia akan langsung teringat padanya ketika mengetahui ada botol air
panas di tasnya.
Nasib Lin Yiran mulai
berubah menjadi sial di tahun kedua SMA-nya, dipenuhi drama yang absurd. Namun,
selalu ada saat-saat ketika dia merasa beruntung karena Qiu Xing.
Takdir dengan kejam
mengambil segalanya darinya, lalu menggantinya dengan mempertemukannya dengan
Qiu Xing. Terkadang Lin Yiran berpikir bahwa jika memang demikian, maka menukar
segalanya kecuali nyawa ibunya dengan Qiu Xing bukanlah hal yang buruk.
Lin Yiran mandi,
merasa segar dan tidak terlalu tidak nyaman lagi.
Dia makan sedikit,
tidak banyak, karena dia tidak nafsu makan. Qiu Xing menghabiskan sisa
makanannya dan kemudian mandi juga.
Lin Yiran duduk di
tepi tempat tidur sambil mengetik di ponselnya sebentar. Qiu Xing keluar dan
bertanya padanya, "Apakah kepalamu sudah tidak sakit lagi?"
"Jauh lebih baik,"
Lin Yiran tersenyum padanya, menengadahkan kepalanya, dan memanggil Qiu Xing.
"Ada apa?"
Qiu Xing mendekat dan berdiri di sampingnya.
Lin Yiran memintanya
untuk membungkuk, menengadahkan kepalanya tinggi-tinggi, memperlihatkan
lehernya yang panjang dan indah serta tahi lalat kecil di bawah telinganya.
Qiu Xing sedikit
terkejut, tetapi tetap mencium bibirnya.
Lin Yiran tersenyum,
matanya berkerut, dan berkata, "Cium aku, aku wangi."
Qiu Xing menyadari
bahwa dia salah paham, tersenyum, dan dengan lembut menyentuh pipi dan garis
rahangnya dengan hidungnya, berkata, "Hmm, kamu sangat wangi."
"Aku hanya
pernah menggunakan krim wajah merek pembersih wajah ini. Aku belum pernah
menggunakan merek lain karena menurutku harganya terlalu mahal," sebelum
Lin Yiran selesai berbicara, Qiu Xing mengangkat alisnya.
Lin Yiran bertanya
kepadanya, "Apakah mereka yang memberimu pembersih wajah yang kamu
beli?"
"Aku yang
memintanya," kata Qiu Xing.
"Bagaimana kamu
memintanya?" Lin Yiran bertanya sambil tersenyum.
Qiu Xing, " Aku
hanya bilang berikan aku krim wajah."
Lin Yiran bisa
membayangkan nada bicara Qiu Xing yang datar, dan matanya kembali berkerut.
Qiu Xing duduk di
sebelahnya dan memainkan ponselnya sebentar.
Lin Yiran kemudian
menerima pesan teks, pemberitahuan lain tentang kartu banknya.
"Tidak kena
charge?" kata Lin Yiran, sambil meliriknya.
"Belilah krim
wajah," kata Qiu Xing tanpa ekspresi.
"Aku tidak butuh
yang semahal itu, kulitku baik-baik saja," kata Lin Yiran, suaranya masih
sedikit serak. Berbicara sambil tersenyum membuatnya terdengar lebih ceria dari
biasanya, mungkin karena dia sudah cukup bahagia.
"Baunya enak,
beli saja," kata Qiu Xing.
...
Malam itu, Lin Yiran
tidur lebih awal. Dia masih merasa tidak enak badan, tubuhnya sakit, tetapi dia
juga merasakan perasaan lembut dan hangat di dalam hatinya.
Qiu Xing memeluknya
dari belakang, meletakkan tangannya di perut bagian bawahnya melalui
pakaiannya.
"Mau botol air
panas?" tanya Qiu Xing dari belakang.
Lin Yiran menjawab,
"Tidak, terima kasih."
Qiu Xing tidak berbicara
lagi, hanya sesekali mengubah posisi tangannya. Perut Lin Yiran terasa hangat
karena sentuhannya.
Di belakangnya ada
dada Qiu Xing, pelukannya erat melingkarinya.
Lin Yiran menyukai
perasaan dipeluknya; dia merasa seperti anak kecil, dimiliki dan dicintai.
Dia samar-samar bisa
mendengar detak jantung Qiu Xing dan merasakan napasnya.
Lin Yiran menutup
matanya dan dengan lembut memanggil namanya, "Qiu Xing."
Qiu Xing, "
Hmm?"
Lin Yiran,
membelakanginya, bernapas perlahan dan lembut, "Mari... kita pacaran?
Jawaban Qiu Xing
tegas, " Tidak."
Napas Lin Yiran
tercekat, " Mengapa?"
Qiu Xing berkata,
"Sudah malam."
Lin Yiran terdiam
sejenak, lalu meraih tangan Qiu Xing dan memindahkannya ke tempat lain.
Qiu Xing bertanya
padanya, "Apakah di sini sakit?"
"Ya," Lin
Yiran bertanya lagi, "Apakah kita akan pacaran?"
"Aku bilang
tidak," Qiu Xing tidak melepaskan tangannya, hanya berkata, "Kamu
yang bilang ini akan berakhir dalam tiga tahun, ingat sendiri waktu itu."
"Aku masih muda
saat itu..." Lin Yiran buru-buru berkata, "Kupikir kamu tidak
akan..."
"Kamu mau tidur
atau tidak?" Qiu Xing menyela, menyenggol bagian belakang kepalanya dengan
hidungnya, "Tidurlah."
Qiu Xing terus
mengatakan dia menolak, tetapi Lin Yiran samar-samar merasa nadanya santai,
tidak terlalu serius.
(Aku
yang patah hati. Kacian Yiran...)
***
BAB 30
Mungkin lebih
bersifat psikologis, tetapi Lin Yiran tidur nyenyak sepanjang malam, dipeluk
Qiu Xing, terkurung dalam ruang kecil, mimpinya dipenuhi oleh Qiu Xing.
Terkadang mereka
masih berada di atas truk, Qiu Xing menggunakan satu kaki untuk turun dan
mengambil sesuatu. Terkadang itu adalah Qiu Xing dalam keadaan seperti
sekarang, mengenakan rompi bulu dan hoodie, tangannya di saku, berjalan bersama
Lin Yiran kembali ke rumah ibunya.
Bahkan dalam tidurnya
yang nyenyak, Qiu Xing tidak melepaskannya, tangannya dengan lembut menyentuh
perutnya.
Lin Yiran bangun
lebih dulu di pagi hari; Qiu Xing masih tidur. Tubuhnya tertutup rambut Lin
Yiran, tetapi dia tampaknya tidak keberatan dengan geli itu, masih tidur
nyenyak.
Lin Yiran menoleh ke
arah Qiu Xing. Dia mengumpulkan rambutnya, menariknya ke belakang menjadi
sanggul. Qiu Xing merasakan gerakannya dan secara naluriah menarik lengannya
lebih dekat.
Lin Yiran menatap
wajahnya yang sedang tidur. Qiu Xing memang sangat tampan, dengan fitur wajah
yang menawan. Hidungnya mancung dan lurus dengan sedikit puncak, dan bibirnya
tidak terlalu tipis maupun terlalu tebal, dengan garis bibir bawah yang sedikit
tegas. Saat tidur, ekspresinya benar-benar rileks, dan bibir bawahnya
melengkung lembut, hampir montok.
Terkadang Lin Yiran
merasa Qiu Xing tampak seperti anak kecil saat tidur seperti ini, polos dan
naif.
Ia mengulurkan tangan
dan menelusuri bentuk bibir bawahnya.
Qiu Xing membuka
matanya, menatapnya dengan tenang, lalu mengangkat tangannya, menggenggam
tangan Lin Yiran, dan menyelipkannya kembali di bawah selimut sebelum menutup
mata dan kembali tidur.
Qiu Xing sebenarnya
telah banyak berubah, meskipun tidak terlalu kentara, tetapi Lin Yiran dapat
merasakannya. Misalnya, ia tidak lagi mengerutkan kening saat dibangunkan. Dulu
ia sangat pemarah saat bangun tidur, dan akan merajuk jika tidak tidur nyenyak.
Sekarang, ia tidak lagi kurang tidur seperti sebelumnya, dan bahkan jika ia
dibangunkan saat tidur nyenyak, ia tetap tenang.
Selain itu, Qiu Xing
tidak lagi mati rasa seperti sebelumnya.
Sebelumnya, wajahnya
tanpa ekspresi, matanya kosong, seolah menutup diri dari sekitarnya. Sekarang,
meskipun masih belum sepenuhnya ceria, dan tidak seceria saat masih kecil, ia
lebih sering tersenyum, dan matanya tidak lagi selalu kosong.
Lin Yiran diam-diam
memperhatikan Qiu Xing, berpikir dalam hati, 'Kamu perlu lebih banyak
tersenyum.'
Sebelum Qiu Xing
bangun, ia menundukkan kepala dan menyandarkan kepalanya di tulang selangka Lin
Yiran sejenak. Lin Yiran menepuk kepalanya dan tersenyum.
Qiu Xing akan pergi
pagi ini; ia telah mengatur pertemuan hari ini untuk membahas beberapa urusan
bisnis. Lin Yiran juga harus kembali ke sekolah untuk melanjutkan belajar.
Semalam, ia berhasil mencuri waktu istirahat dari jadwalnya yang padat, dan ia
tidak merasa seburuk kemarin ketika bangun hari ini. Ia tidak bisa beristirahat
lebih lama lagi.
Sebelum Qiu Xing
pergi, keduanya pergi makan. Lin Yiran memesan semangkuk bubur labu dan
memakannya perlahan.
"Kapan kamu
libur?" tanya Qiu Xing.
Lin Yiran
menggelengkan kepalanya dan berkata, "Tidak yakin, aku belum mendapat
pemberitahuan tentang salah satu ujianku."
"Apa rencanamu
untuk liburan?" Qiu Xing mengetuk sebutir telur, menggulirkannya di atas
meja, dan mengupasnya.
Lin Yiran ingin
mengatakan bahwa dia belum membuat rencana apa pun, tetapi mengubah
kata-katanya menjadi, "Aku akan menemuimu."
"Untuk apa kamu
ingin menemuiku?" Qiu Xing meletakkan telur yang sudah dikupas ke dalam
mangkuk Lin Yiran, "Aku sibuk."
"Kamu lakukan
urusanmu, aku lakukan urusanku, aku tidak butuh kamu untuk bebas," kata
Lin Yiran sambil tersenyum.
"Apakah kamu
terlalu bergantung padaku?" kata Qiu Xing.
Lin Yiran tidak lapar
dan tidak makan dengan benar. Dia mengaduk bubur di mangkuknya dengan satu
tangan, menopang dagunya dengan tangan lainnya, tersenyum pada Qiu Xing, dan
berkata, "Untuk pacaran denganmu."
Qiu Xing meliriknya
tetapi mengabaikannya.
Lin Yiran tidak
peduli apakah dia memperhatikannya atau tidak; dia sedikit memahami
kepura-puraan Qiu Xing.
Setelah Qiu Xing
pergi, dia tetap acuh tak acuh seperti biasanya, kecuali satu pesan keesokan
harinya yang bertanya, "Apakah kamu merasa lebih baik?"
Lin Yiran mengatakan
dia baik-baik saja, dan setelah itu, Qiu Xing tidak menunjukkan perhatian lebih
lanjut, bertindak seolah-olah itu bukan urusannya.
Jika bukan karena
insiden di mana dia pergi membeli pembersih wajah dan celana dalam saat dia
sedang tidur, dia mungkin akan benar-benar mempercayainya.
***
Ujian terakhir Lin
Yiran agak terlambat, dan banyak siswa yang telah membeli tiket pulang lebih
awal harus menjadwal ulang karena ujian tersebut.
Lin Yiran tidak
terburu-buru membeli tiket. Dia tidak berencana untuk menemui Qiu Xing segera
setelah liburan dimulai; dia ingin menunggu sampai semuanya selesai dan
menikmati kedamaian dan ketenangan di sekolah.
Menulis pada dasarnya
adalah kegiatan yang dilakukan sendirian. Kata-kata yang ditulis saat sendirian
berbeda dengan kata-kata yang ditulis di tengah keramaian. Kata-kata yang
ditulis di tengah keramaian memiliki kehangatan dan nuansa kehidupan. Namun,
tulisan Lin Yiran awalnya dimaksudkan untuk terasa dingin dan kesepian.
Saat bersama Qiu
Xing, tulisannya melunak, menjadi lebih inklusif, bahkan kebencian pun memudar.
Lin Yiran sedang
jogging di lapangan bermain setelah makan malam ketika ia menerima telepon dari
pengasuh. Banyak siswa sudah pulang, dan lapangan bermain tidak ramai. Para
pemain sepak bola biasanya tidak bisa membentuk dua tim; mereka hanya menendang
bola di tempat. Pasangan muda berjalan santai, dan beberapa gadis sedang
mengajak anjing mereka jalan-jalan.
Lin Yiran mendengar
nada dering melalui earphone-nya, memperlambat langkah, dan menjawab.
"Halo,"
katanya, tanpa melihat layar, tidak yakin siapa yang menelepon.
"Yiran? Ini Bibi
Mei," suara pengasuh terdengar, dan Lin Yiran secara naluriah berhenti.
"Ada apa,
Bibi?"
Pengasuh itu memiliki
nomor telepon Lin Yiran dan Qiu Xing, tetapi dia belum pernah menelepon mereka
sebelumnya. Ini adalah pertama kalinya Lin Yiran menerima telepon darinya, dan
hatinya berdebar kencang.
Pengasuh itu, Yu Mei,
berbicara pelan sambil menutup gagang telepon, "Yiran, aku tidak tahu
harus berbuat apa. Fang Jie menyuruhku untuk tidak menelepon kalian berdua,
tetapi aku benar-benar khawatir."
Lin Yiran sedikit
mengerutkan kening dan bertanya, "Ada apa?"
"Fang Jie tidak
sehat beberapa hari terakhir ini. Dia tidak bisa tidur di malam hari. Dia minum
obat, lalu langsung tidur. Terkadang dia menangis, terkadang dia berbicara
omong kosong. Aku belum pernah melihatnya seperti ini sebelumnya. Kondisi
mentalnya... kondisi mentalnya tidak baik, dan dia tidak mengizinkanku
memberitahumu," suara pengasuh itu sedikit terengah-engah di balkon,
mungkin karena gugup karena diam-diam menelepon dari sana. Ia melanjutkan,
"Aku tidak berani keluar selama dua malam terakhir ini. Aku takut dia
tidak akan bisa mengurus dirinya sendiri di rumah."
"Mengapa ini
tiba-tiba terjadi?" Hati Lin Yiran mencekam.
"Aiya, dengarkan
aku," Yu Mei menghela napas berat, masih gemetar. "Minggu lalu, kami
pergi ke pasar untuk membeli bahan makanan. Dia bilang dia ingin makan pangsit
sayur, jadi kami pergi membeli daun bawang. Ada seorang wanita baru di pasar,
seseorang yang belum pernah kulihat sebelumnya. Dia terus menatap Fang Jie,
tatapannya begitu tajam dan menakutkan. Aku ketakutan hanya dengan melihatnya.
Aku menarik Fang Jie menjauh, dan tiba-tiba wanita itu melemparkan sekantong
kacang polong ke kepala Fang Jie, berteriak 'Pembunuh!' dan melontarkan hinaan
yang mengerikan. Aku segera membawa Fang Jie dan pergi!"
Lin Yiran mengerutkan
kening dan bertanya, "Mengapa kamu tidak memberi tahu kami lebih
awal?"
"Fang Jie tidak
mengizinkanku memberitahumu, dia sudah berkali-kali menyuruhku untuk tidak
memberitahumu," suara Yu Mei tercekat karena emosi, "Tapi aku sangat
takut. Aku takut dia tidak akan pulih."
"Aku akan
kembali lusa, Bibi, tolong temani dia," kata Lin Yiran, "Aku akan
memberitahumu setelah kembali."
"Oke, oke,
jangan beritahu Xiao Qiu dulu, Yiran. Aku takut dia akan marah saat
kembali!" kata Yu Mei buru-buru, "Lagipula, dia seharusnya belum
kembali. Fang Jie memang tidak sepenuhnya jernih pikirannya, tapi dia juga
tidak sepenuhnya bingung. Aku takut dia akan trauma jika Xiao Qiu
melihatnya."
"Oke, aku
mengerti," kata Lin Yi Ran lagi, "Aku akan kembali lusa."
Lin Yi Ran berjanji
untuk tidak memberitahu Qiu Xing, tetapi langsung meneleponnya.
Dia tidak
menyembunyikan apa pun dari Qiu Xing, terutama karena itu menyangkut ibunya;
Tidak ada alasan untuk menyembunyikannya darinya.
Namun, Lin Yi Ran
tidak menyebutkan 'pembunuh' itu, hanya mengatakan bahwa Bibi Fang terlibat
konflik dengan seseorang saat berbelanja bahan makanan, dan itu sedikit
membuatnya kesal.
"Jangan
terburu-buru pulang," kata Lin Yiran kepadanya, “Aku akan pulang dan
mengecek dulu.”
Qiu Xing bertanya
dengan curiga, “Apakah dia bertengkar dengan seseorang?”
Lin Yiran mengerutkan
bibir dan berkata, "Bibi Mei tidak menjelaskan detailnya.”
Ibu Qiu Xing selalu
menjadi orang yang sangat lembut, berbicara pelan dan tidak pernah berdebat
dengan siapa pun. Sangat tidak mungkin dia akan berdebat dengan seseorang hanya
karena berbelanja bahan makanan.
"Aku akan pulang
bersamamu," kata Qiu Xing.
Qiu Xing tidak bisa
pulang sebelum Lin Yiran. Jika Bibi Fang benar-benar tidak dalam keadaan baik,
melihat Qiu Xing hanya akan semakin membuatnya kesal. Dia tidak bisa menerima
Qiu Xing yang berusia dua puluhan; ini bukan anaknya.
Putranya masih duduk
di bangku SMA, belum kuliah, dan tentu saja belum mengemudikan truk atau memperbaiki
mobil.
"Baiklah, jangan
khawatir," Lin Yiran menenangkannya.
Qiu Xing bergumam
setuju.
Hal pertama yang
dilakukan Lin Yiran setelah kembali ke asramanya adalah memesan tiket. Dia
memesan tiket kereta cepat untuk lusa. Kursi kelas dua sudah habis terjual,
jadi dia memesan tiket kelas satu. Sejak kuliah, Lin Yiran tidak pernah membeli
tiket kelas satu saat bepergian dengan kereta api, karena terlalu mahal. Qiu
Xing telah memesankannya dua kali, tetapi Lin Yiran membatalkannya dan memilih
kelas dua.
Qiu Xing memberinya
banyak uang, ibunya meninggalkannya sejumlah besar uang, dan dia juga menerima
royalti dan beasiswa; Lin Yiran tidak kekurangan uang, namun dia tetap tidak
tega menghabiskannya. Qiu Xing mengeluh bahwa dia hidup hemat, jadi dia sering
mentransfer uang kepadanya, tetapi ini tidak mengubah kebiasaan belanja Lin
Yiran.
Namun kali ini, Lin
Yiran memesan tiket kelas satu tanpa ragu sedikit pun, tanpa menunjukkan
penyesalan sama sekali.
Tetapi Lin Yiran
tidak mendapatkan tempat duduk dengan tiket itu; dia bahkan gagal dalam ujian
terakhirnya.
Pengasuhnya, Yu Mei,
menelepon keesokan harinya siang hari, menangis dan berteriak di telepon,
"Yiran? Bibi Fang-mu sudah gila! Apa yang harus kita lakukan! Dia terus
berteriak dan muntah! Aku tidak bisa menghentikannya, apa yang harus kita
lakukan?!"
Jika dia tidak sangat
panik, Yu Mei tidak akan mengatakan Bibi Fang sudah gila di telepon. Mereka
biasanya tidak pernah menggunakan kata-kata seperti itu; paling-paling, mereka
hanya akan mengatakan dia sakit.
Lin Yiran membuat
garis gelisah di kertas dengan pena, melemparkannya, berdiri, dan meninggalkan
ruang belajar, dengan cemas bertanya, "Ada apa?"
"Wanita itu tadi
berteriak-teriak di luar kompleks, mengatakan bahwa seluruh keluarga si
pembunuh akan masuk neraka! Dia memanggil nama ayah Qiu Xing, mengatakan bahwa
dia adalah hantu pendendam!" Yu Mei berteriak, "Cepat kembali! Aku
sangat takut! Apa yang harus kita lakukan?!”
"Di mana dia?
Apakah dia masih di bawah?" tanya Lin Yiran.
"Dia diseret
keluar oleh petugas keamanan!" kata Yu Mei sambil terisak.
Lin Yiran bisa
mendengar Bibi Fang berteriak di telepon; hatinya sakit.
"Telepon Rumah
Sakit Anning dan minta mereka mengirim mobil untuk menjemputmu," kata Lin
Yiran dengan tenang, matanya terpejam. Meskipun suaranya bergetar, tetap
tenang, "Katakan pada mereka bahwa gejalanya parah selama serangan itu,
dan mereka perlu membawa obat penenang. Kita tidak punya obat di rumah.
Singkirkan semua pisau dan gunting dapur."
"Aku takut,
Yiran! Bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi?" tanya Yu Mei dengan
cemas.
"Jangan takut,
telepon sekarang," kata Lin Yiran padanya, "Aku akan segera
kembali."
Lin Yiran menutup
telepon, mengemasi barang-barangnya, dan berlari kembali ke asramanya. Ia
segera mengemasi kopernya dan langsung naik taksi ke stasiun kereta cepat.
Ia membeli tiket
untuk kereta berikutnya, tiket berdiri. Jantung Lin Yiran berdebar kencang.
Jeritan Bibi Fang dari telepon tadi masih terngiang di telinganya, menusuk
hatinya.
Bahkan ketika Bibi
Fang mengalami serangan sebelumnya, ia tidak seperti ini. Ia hanya terjebak di
masa lalu, bergumam tak jelas. Meskipun Lin Yiran tidak menyaksikan gejala
awalnya, Qiu Xing mengatakan gejalanya tidak intens atau tajam; ia hanya tidak
bisa menerima kenyataan.
Lin Yiran merasa
seolah-olah tenggelam ke dasar laut. Ia merasakan ketidakberdayaan yang
mendalam terhadap dunia, namun ia harus dipenuhi kekuatan.
Ia tetap tidak
menyembunyikan apa pun dari Qiu Xing, meskipun tidak pantas baginya untuk
pulang sekarang. Tapi itu ibunya; tidak ada yang berhak menyembunyikan apa pun
darinya. Qiu Xing seharusnya segera mengetahui situasinya.
Qiu Xing menyela,
berkata, "Aku pulang sekarang. Kamu kembali saja untuk mengikuti
ujianmu."
Lin Yiran berkata,
"Ibumu sakit parah kali ini. Kamu tidak bisa pulang sendiri. Aku..."
"Kamu bisa
kembali besok," kata Qiu Xing cepat, tetapi suaranya tidak terdengar
terlalu panik; hanya terdengar berat.
"Aku tidak akan
mengikuti ujian. Aku sedang di stasiun sekarang," kata Lin Yiran,
"Aku sudah meminta izin kepada guru. Aku bisa mengulang ujian semester
depan."
"Lin
Yiran," suara Qiu Xing dalam dan dingin, ada peringatan dalam nadanya.
Lin Yiran juga
menjadi keras kepala, mengerutkan kening sambil mengulangi, "Aku tidak
akan mengikuti ujian."
Setelah mengatakan
ini, ia menutup telepon. Qiu Xing tidak menelepon balik; dia mungkin sedang
berbicara di telepon dengan pengasuh.
Sambil menunggu di
stasiun, ujung jari Lin Yiran masih sedikit gemetar.
Baru saja, Qiu Xing
begitu tenang di telepon. Bahkan mengetahui kondisi ibunya buruk, dia tetap
tenang dan terkendali.
Lin Yiran tahu dia
mungkin bisa mengatasi apa pun. Dia adalah Qiu Xing yang tidur di mobilnya dan
mengemudi siang dan malam, Qiu Xing yang melunasi utangnya sebesar 900.000 yuan
dalam waktu kurang dari tiga tahun, Qiu Xing yang tampaknya mahakuasa.
Namun Lin Yiran tetap
tidak ragu untuk kembali.
Dia tidak bisa
melepaskan Bibi Fang. Dia takut Qiu Xing tidak akan bisa melihatnya, takut
situasinya akan memburuk.
Selain itu, dia juga
ingin bersama Qiu Xing.
Dia tidak ingin
bersama Qiu Xing yang tenang dan terkendali sekarang, tetapi mungkin bersama
Qiu Xing yang berusia sembilan belas tahun di dalam hatinya.
***
Bab Sebelumnya 1-15 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 31-45
Komentar
Posting Komentar