Snow In Beicheng : Bab 18-34
BAB 18
Tan Yanxi baru
menghabiskan kurang dari sepertiga rokoknya ketika ia mengambil asbak dari meja
samping tempat tidur dan mematikannya.
Ia setengah
berbaring, mengulurkan tangan dan menyisir rambut Zhou Mi yang sedikit basah,
yang berada di bahunya, ke belakang. Ia memutar wajah Zhou Mi menghadapnya,
terkekeh pelan, "Kamu menggigitku tanpa alasan."
Zhou Mi tidak
berbicara, menatap bibirnya. Cahaya redup, dan ia tidak bisa melihat dengan
jelas, jadi ia menyentuhnya dengan ujung jarinya. Memang ada luka kecil yang
cukup terlihat.
Tan Yanxi mengulurkan
tangan dan mengambil jarinya, tetapi Zhou Mi tiba-tiba mendongak, dengan lembut
menelusuri luka itu dengan lidahnya yang hangat, dan bertanya dengan lembut,
"Apakah masih sakit?"
"...Mmm,"
jawab Tan Yanxi perlahan, tanpa alasan yang jelas.
Zhou Mi terkekeh,
"Lagipula, aku tidak akan meminta maaf."
Tan Yanxi mengangkat
alisnya, mendekat padanya, "Kenapa kamu tidak coba lagi, gigit aku
sepuasmu? Katakan padaku, temperamen macam apa ini?" nada suaranya
menuduh, namun jelas memanjakan.
Ia tidak memberi Zhou
Mi kesempatan untuk membalas, menundukkan kepala untuk membungkamnya dengan
ciuman.
Zhou Mi mendorongnya
menjauh, "...Aku mau mandi."
"Tunggu
sebentar."
Tidak lama kemudian
Tan Yanxi datang dan memeluknya lagi.
Ia bermandikan
keringat, dan tidak ada angin di ruangan itu. Suhu tubuh Tan Yanxi lebih tinggi
darinya, membuatnya merasa berat, seperti ikan yang tertutup lumpur, dehidrasi
di dataran lumpur.
Untuk kedua kalinya,
hal itu berlangsung hingga larut malam.
...
Zhou Mi akhirnya
pergi mandi.
Gaun tidur hijaunya
masih terpasang, tetapi kusut dan tidak dapat dikenali lagi.
Ia melepas bajunya
dan melemparkannya ke keranjang cucian, meliriknya di bawah cahaya; noda putih
seperti almond yang berbintik-bintik itu sulit dikenali. Ia tidak
memikirkannya.
Ia mandi, berganti
pakaian tidur, dan kembali ke kamar tidur.
Tan Yanxi, mengenakan
jubah mandi, mencubit pipinya saat lewat.
Zhou Mi melihat rokok
dan korek api Tan Yanxi di meja samping tempat tidur, jadi ia mengambil satu,
menyalakannya, dan pergi ke jendela.
Jendela terbuka,
membiarkan udara lembap dan berbau amis masuk. Semua toko sudah tutup, hanya lampu
jalan kuno yang tetap menyala, langit malam tampak seperti sebotol tinta biru
tua yang tumpah.
Ia bersandar di
ambang jendela, asbak di satu tangan, sebatang rokok di tangan lainnya,
sesekali menghisapnya. Rokok ini jauh lebih keras daripada jenis rokok yang
biasa ia hisap untuk bersenang-senang. Ia tidak terbiasa, tetapi ia tetap
secara naluriah mendekatkannya ke bibirnya.
Beberapa saat
kemudian, Tan Yanxi datang dari kamar mandi, meliriknya, dan bertanya,
"Apakah kamu mempelajarinya on the spot, atau kamu sudah mengetahuinya
sejak dulu?"
"Aku selalu
mengetahuinya, tapi aku belum pernah mencoba ini sebelumnya," dia
memutuskan untuk tidak menyiksa dirinya sendiri.
Namun, tepat saat dia
hendak mematikan rokoknya, Tan Yanxi berjalan mendekat, mengambilnya dari
tangannya, dan dengan santai memasukkannya ke mulutnya sendiri.
Zhou Mi menatapnya,
ragu untuk berbicara. Dia merasa tindakannya terlalu intim. Padahal mereka
jelas-jelas telah bermesraan beberapa saat sebelumnya.
Dia bertanya,
"Ada apa? Jika tidak, aku akan tidur."
Tan Yanxi merasa
geli, "Apa lagi yang mungkin terjadi?"
Zhou Mi mengangkat
bahu, "Bagaimana jika..."
Jari-jari Tan Yanxi
yang panjang dan ramping mencubit pipinya, suaranya ringan dan menggoda,
"Ini baru hari pertama, dan kamu sudah begitu bersemangat untuk menguras
habisku."
Zhou Mi mengulurkan
tangan dan menamparnya. Tamparan itu mengenai pergelangan tangannya,
menyebabkan secercah abu jatuh dari tangannya.
Tan Yanxi terkekeh
pelan, menghisap rokok dua kali lagi, membuang puntung rokok ke asbak,
memadamkan bara api dengan jarinya, hanya menyisakan secercah asap.
Ia menutup jendela di
belakangnya, merangkul bahu Zhou Mi, dan menuntunnya ke tempat tidur.
Malam itu, Zhou Mi
tidak tidur nyenyak, gelisah dan bermimpi buruk.
Tan Yanxi berada di
sampingnya, tetapi tidak dalam mimpinya.
***
Keesokan harinya,
Zhou Mi baru bangun menjelang siang, sementara Tan Yanxi masih tertidur lelap
di sampingnya.
Ia bangun dengan
tenang, mandi, dan memasukkan pakaian dari keranjang cucian ke mesin cuci.
Ada kursi rotan di
ruang cuci, dan ia duduk di sana, termenung, memperhatikan pakaian berputar di
dalam mesin cuci, seolah terhipnotis.
Siklus pencucian
hampir selesai ketika ia mendengar langkah kaki di ruang tamu. Tan Yanxi sudah
bangun.
Ia tidak pergi ke kamar
mandi; langkah kaki itu pertama-tama menuju dapur, lalu ke ruang kerja.
Sesaat kemudian, Zhou
Mi menyadari bahwa ia mencarinya. Benar saja, langkah kaki mendekat beberapa
saat kemudian. Tan Yanxi menguap dari ambang pintu, "Apa yang kamu lakukan
bersembunyi di sini?"
"Menunggu
pakaian dicuci dan dimasukkan ke pengering."
"Jika kamu tidak
punya pakaian lain untuk diganti, kita tidak akan keluar hari ini. Lagipula
kita tidak membutuhkan pakaian di dalam," kata Tan Yanxi sambil tertawa.
"Tentu saja aku
butuh!" kata Zhou Mi dengan canggung.
(Wkwkwk...
Yanxi mah oke aja ya keluyuran naked)
Ia memegang bantal
yang tadi ada di kursi rotan dan, tanpa berpikir, melemparkannya ke Tan Yanxi.
Ia memperhatikan bahwa sejak mereka tidur bersama, Tan Yanxi menjadi semakin
tidak terkendali dalam bicaranya.
Tan Yanxi
menangkapnya dengan mudah, menyelipkan bantal itu di bawah lengannya, dan
langsung berjalan ke kamar mandi.
Sarapan terdiri dari
roti kering dan susu yang dibeli Zhou Mi malam sebelumnya.
Cahaya pagi cerah,
dan Zhou Mi bisa melihat melalui meja bahwa luka kecil di bibir Tan Yanxi sudah
mengering, tetapi masih cukup terlihat.
Ia merasa bersalah
tanpa alasan dan bertanya kepada Tan Yanxi apa rencana hari ini.
Tan Yanxi tentu saja
menyadari apa yang dilihatnya, dan menatapnya dengan dingin, "Sekarang
kamu sadar kamu telah membuat masalah?"
"Kalau begitu,
silakan balas."
"Jika seekor
anjing menggigit seseorang, apakah orang itu akan membalas?"
"..." Zhou
Mi dengan marah menendang betisnya di bawah meja.
Namun tendangannya
terlalu ringan, dan protesnya malah menjadi bumerang. Benar saja, Tan Yanxi
tertawa, "Upayamu untuk merayuku sekarang tidak ada gunanya; aku akan
segera pergi. Masukkan ke tagihan malam ini..."
Zhou Mi benar-benar
tidak tahan lagi dan mengambil setengah potong roti untuk dimasukkan ke
mulutnya.
Tetapi Tan Yanxi
meraih pergelangan tangannya.
Ia berdiri,
mencondongkan tubuh ke seberang meja, dan mencium bibirnya, "Mencoba
membungkamku itu mudah. Lain kali, lebih terus teranglah."
Setelah mengatakan
itu, ia berdiri tegak, mengambil roti yang masih dipegangnya, memasukkannya ke
mulutnya, dan melangkah menuju kamar tidur.
Zhou Mi merasa bahwa
ia tidak membutuhkan apa pun lagi; ia bisa dengan mudah mempermainkannya hanya
dengan kata-kata.
...
Dua puluh menit
kemudian.
Zhou Mi berdiri di
antrean kasir apotek, sementara Tan Yanxi berdiri di pintu dengan wajah
cemberut.
Zhou Mi membayar,
mengeluarkan masker, dan memberikan satu kepada Tan Yanxi.
Tan Yanxi dengan
enggan mengambilnya, memasang tali pengait ke telinganya, melepaskan masker,
dan menekan perekat di hidungnya.
Zhou Mi tertawa,
"Lihat, sekarang semua orang percaya kamu sedang flu."
Tan Zong khawatir
dengan citranya dan tidak ingin menjelaskan bahwa luka di bibirnya disebabkan
oleh gigitan seorang wanita.
Tan Yanxi meliriknya
dengan acuh tak acuh, "Kamu bukan satu-satunya di dunia yang menyimpan
dendam."
"Tapi aku jarang
melihatmu mempermalukan diri sendiri."
Tan Yanxi,
"..."
Jadwal hari
ini: tim inspeksi akan pergi ke rumah klien untuk makan malam.
Zhou Mi benar-benar
mengira dia ada di sana sebagai penerjemah, berpakaian sangat formal: kemeja
putih dengan celana kasual krem berpinggang sedang,
sepasang sepatu hak sedang runcing, rambutnya diikat ekor kuda, dan hanya
memakai riasan tipis. Tetapi setelah bertemu dengan Yin Ce dan yang lainnya,
dia menyadari mereka sudah memiliki penerjemah.
Sebelum pergi, Zhou
Mi menghentikan Tan Yanxi, "Karena ini makan malam kantormu, dan aku bukan
penerjemah, kurasa aku tidak akan pergi."
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata, "Bukankah kamu sudah menjadi penerjemahku sepanjang
hari?"
Zhou Mi mengerutkan
bibir.
Tan Yanxi menatapnya,
ekspresinya berubah acuh tak acuh, "Karena aku sudah bilang akan
mengantarmu, tidak ada alasan mengapa tidak."
Dia sepenuhnya
memahami pikirannya. Zhou Mi tersenyum tipis, tetapi menggelengkan kepalanya
lagi.
Setelah hening
sejenak, Tan Yanxi berkata dengan nada ringan, "Terserah."
Dengan itu, dia
berbalik dan membungkuk untuk masuk ke dalam mobil.
Pengemudi
mengikutinya, menutup pintu dan berjalan ke kursi pengemudi.
Zhou Mi melirik ke
luar jendela; Tan Yanxi mengenakan masker, menatap lurus ke depan, tidak pernah
melirik ke samping.
Dia hanya berbalik,
menekan keypad, dan membuka pintu.
Melangkah ke dalam
lift, dia melepaskan ikatan rambutnya dan mengambil tisu dari tasnya untuk
menghapus lipstik dari bibirnya.
***
Pukul delapan malam,
Tan Yanxi kembali ke apartemennya.
Dia mengeluarkan
kunci dan membuka pintu untuk menemukan lampu menyala.
Di ruang tamu, Zhou
Mi mengenakan kaus lengan pendek putih longgar, ujungnya dimasukkan ke dalam
celana olahraga abu-abu muda. Rambutnya ditata santai menjadi sanggul.
Ia duduk tanpa alas
kaki di samping meja kopi, dikelilingi beberapa buku, semuanya bekas dan tampak
menguning.
Ia mendongak
menatapnya, "Kamu sudah kembali."
Tan Yanxi bergumam
sebagai jawaban, meliriknya, dan pergi mandi.
Setelah berganti
pakaian tidur, Tan Yanxi duduk di sofa, menyalakan rokok, dan melirik ke bawah.
Zhou Mi masih membolak-balik buku.
Bukannya membaca,
tetapi melihat anotasi dan catatan yang dibuat oleh pemilik asli buku tersebut.
Tan Yanxi menghisap
rokoknya beberapa kali sebelum berbicara, "Kamu pergi membeli buku siang
ini?"
"Ya."
Sebelum ia selesai
berbicara, sebuah lengan terulur, dan Zhou Mi secara naluriah menyingkir.
Tan Yanxi merebut
buku itu dari tangannya dan melemparkannya ke sofa dengan bunyi
"gedebuk."
Zhou Mi berbalik,
menatap Tan Yanxi.
Dia tahu Tan Yanxi
ingin membicarakan hari itu, jadi dia berbicara lebih dulu, "Aku lulus
dari Institut Bahasa Asing Beicheng, dan nilaiku tidak pernah keluar dari tiga
besar di kelasku selama empat tahun. Aku memiliki semua sertifikasi yang
diperlukan. Jika kamu benar-benar tidak membutuhkanku, setidaknya kamu
seharusnya memberitahuku lebih awal."
Dia telah melatih
kata-katanya beberapa kali sepanjang hari, dan semuanya keluar dengan lancar.
Dia berhenti sejenak,
lalu berkata, "Tentu saja, atau mungkin aku salah paham sejak awal. Kamu
hanya bermaksud agar aku pergi bersamamu. Aku merusak kesenanganmu."
Tan Yanxi sebenarnya
agak tidak senang, tetapi mendengar itu, dia tidak bisa berkata apa-apa dan
tersenyum, "Kalau begitu aku minta maaf."
Mata Zhou Mi sedikit
berkedip; nada acuh tak acuhnya membuat hatinya sedih, "...Kamu mungkin
berpikir ini hanya untuk memeriahkan suasana. Tapi aku benar-benar mencari
nafkah dari ini."
Tan Yanxi mengulurkan
tangan, menariknya dari lantai, dan mendudukkannya di pangkuannya. Ia
merangkulnya, meletakkan tangannya di punggungnya, dan tersenyum,
"Bukankah ini permintaan maafku?"
Zhou Mi tidak mengatakan
apa-apa, hanya mendesah pelan, "...Baiklah. Aku terima."
Ia mulai berdiri.
Tan Yanxi segera
menangkapnya.
Melihat ke atas,
ekspresinya tampak tenang, tetapi kekecewaan terpancar dari desahannya itu.
Setelah lama terdiam,
Tan Yanxi berbicara lagi, nadanya sungguh-sungguh, "Aku hanya mengajakmu
agar kamu bisa bertemu lebih banyak orang. Tentu saja, aku juga punya alasan
sendiri; denganmu bersamaku, aku tidak akan bosan." Ia dengan lembut
mengusap punggungnya, terkekeh pelan, "Siapa sangka putri sulung kita
begitu sombong, tidak tahan dengan keluhan sekecil apa pun? Lain kali, aku akan
menjelaskannya terlebih dahulu: pekerjaanmu adalah pekerjaanmu, dan aku adalah
aku, oke?"
Dua permintaan maaf
sebelumnya benar-benar asal-asalan, tetapi kata-kata ini benar-benar tulus.
Bagaimana mungkin dia
menolak—terutama ketika itu disampaikan dengan nada yang begitu toleran dan
lembut, seperti seorang tetua, bertanya padanya, "Ya?"
Tidak ada yang salah
dengan itu.
Tan Yanxi
mencondongkan tubuh lebih dekat, dagunya bertumpu di bahunya, dan berbicara
dengan nada biasanya, "Aku memikirkanmu siang dan malam, dan hampir tidak
makan apa pun. Apakah kamu sudah makan malam?"
Zhou Mi merasa
hatinya melunak. Kebohongan dan kebenaran, kebenaran dan kebohongan—keluar dari
mulutnya, itu sangat meyakinkan.
"Ya. Aku makan
banyak," katanya dengan sengaja.
Tan Yanxi terkekeh,
"Sepertinya aku telah memanjakanmu tanpa alasan."
Zhou Mi juga
tersenyum, menatapnya. Cahaya putih hangat di ruang tamu membuat kulitnya,
meskipun putih, tampak kurang pucat.
Matanya sedikit
terpejam, bulu matanya yang tipis dan panjang menaungi bayangan samar di
bawahnya.
Dia benar-benar
tampak lelah; Kelelahan seperti itu tak terhindarkan dalam situasi sosial.
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Apakah kamu tidak makan karena takut melepas maskermu?"
Tan Yanxi,
"..."
Zhou Mi merasa lega
tanpa alasan yang jelas, "Kalau begitu, maukah aku turun ke bawah
bersamamu untuk mencari makanan?"
Tan Yanxi meliriknya
dan tersenyum, "Bukankah ada makanan sekarang?"
('makanan'
yang mana?)
***
BAB 19
Perjalanan inspeksi
tim Tan Yanxi berlangsung selama tujuh hari, tetapi Zhou Mi tidak memiliki
waktu liburan sebanyak itu. Dia membutuhkan satu hari untuk beristirahat
sebelum kembali bekerja, jadi dia memesan penerbangan untuk malam berikutnya.
Dia telah berjanji
kepada Song Man untuk mencari hadiah untuk Bai Langxi, jadi dia memutuskan
untuk menghabiskan setengah hari terakhir untuk berbelanja.
Tan Yanxi duduk di
sofa, melihat dokumen di laptopnya di atas meja kopi. Dia pasti tidak akan
menemaninya berbelanja, "Aku akan menyuruh Monica pergi bersamamu. Aku
akan mengantarmu ke bandara malam ini."
Dia mengambil
dompetnya dari samping, mengeluarkan sebuah kartu, dan memberikannya kepada
Zhou Mi, "Beli apa saja yang kamu suka."
Zhou Mi berhenti
sejenak sebelum mengambil kartu itu, "Aku akan berganti pakaian."
"Baiklah."
Zhou Mi berbalik dan
kembali ke kamarnya. Dia melirik kartu di tangannya, tidak terlalu
memperhatikannya, melemparkannya ke dalam tas tangannya, dan pergi membuka
lemari. Ia telah menggantung semua pakaian di dalam kopernya agar tidak kusut.
Zhou Mi berganti
pakaian dan menunggu di ruang tamu sebentar. Monica memberitahunya melalui
WeChat bahwa mobil telah tiba dan berada di lantai bawah.
Ketika ia masuk ke
dalam mobil, ia mendapati sudah ada orang lain di dalamnya: Yin Ce.
Yin Ce menjelaskan,
"Aku akan pergi ke kedai kopi terdekat untuk bertemu klien, jadi aku ikut
denganmu."
Itu adalah mobil van
tujuh tempat duduk. Zhou Mi dan Monica duduk di satu baris, dan Yin Ce duduk di
belakang mereka.
Setelah berkendara
sebentar, Yin Ce bertanya kepada Zhou Mi, "Apakah Anda pernah belajar di
Paris sebelumnya, Zhou Xiaojie?"
"Ya. Aku
menghabiskan satu tahun di sana sebagai mahasiswa pertukaran."
"Di mana tempat
yang bagus untuk membeli suvenir unik?"
"Tergantung
jenis apa yang Anda cari."
"Kerajinan
tangan atau kue-kue, apa saja boleh."
Zhou Mi berpikir
sejenak, "Ada beberapa toko seperti itu, tapi aku tidak tahu apakah mereka
masih buka."
Ia mengeluarkan
ponselnya, membuka Google Maps, dan memasukkan nama-nama toko, "Yang ini
di distrik ke-13..." Khawatir Yin Ce tidak akan mengingat alamat jalan
tersebut, ia meminta Monica untuk membuat grup obrolan untuk mereka bertiga dan
berbagi alamat beberapa toko di sana.
Ketika mobil tiba di
dekat jalan perbelanjaan, Yin Ce keluar lebih dulu.
Beberapa saat
kemudian, Zhou Mi melihat permintaan pertemanan dari Yin Ce di WeChat.
Ia tidak menerima
atau menolaknya, mengabaikannya seolah-olah ia tidak melihatnya.
Monica adalah asisten
yang berdedikasi dan pekerja keras, tetapi bukan teman belanja yang baik.
Pertama, Zhou Mi tidak mengenal Monica; kedua, Monica selalu bungkam tentang
apa pun yang melibatkan Tan Yanxi.
Belanja menjadi cukup
membosankan—wanita yang berbelanja bersama tidak akan menyenangkan tanpa
bergosip.
Pukul 2 siang, Zhou
Mi naik bus pulang.
Ia melakukan obrolan
video dengan Song Man, membahas pembelian kaus kolaborasi antara merek trendi
dan bintang sepak bola. Kaus itu belum tersedia di Tiongkok, dan ia berpikir
para pria umumnya akan menyukainya. Harganya tidak terlalu mahal, hanya sedikit
di atas seratus euro. Song Man berjanji untuk 'membiayainya' dari uang sakunya.
Kembali ke
apartemennya, Zhou Mi mulai berkemas.
Kopernya tidak cukup
besar, jadi ia harus meminta Tan Yanxi untuk membawa tujuh atau delapan buku
bekas yang ia temukan di toko buku bekas.
Tan Yanxi enggan,
"Buku-buku itu besar dan berat. Kamu bisa membelinya di mana saja. Aku
akan membuangnya saja di bea cukai."
"Kamu
benar-benar tidak mau membawanya? Kamu bahkan tidak bisa berkemas dengan benar.
Bagaimana kamu akan melewati bea cukai?" Zhou Mi tertawa.
Tan Yanxi,
"..."
Zhou Mi mengemas
barang-barangnya dengan sangat sistematis. Pakaian, sepatu, pakaian dalam,
kosmetik, perlengkapan mandi... semuanya dikemas ke dalam berbagai ukuran tas
serut transparan, diatur sesuai ukuran.
Tan Yanxi melihat
Zhou Mi memasukkan kaos pria ke dalam koper, membungkuk, mengambil kantong
kemasan dengan logo produk, dan melihatnya, "Untuk siapa kamu membeli
ini?"
Zhou Mi terkejut dan
menoleh padanya.
Tan Yanxi sedikit
bingung, dan tertawa, "Apa yang kamu lihat? Aku bertanya, untuk siapa kamu
membeli ini?"
"Aku membelinya
untuk Song Man. Ini ulang tahun teman sekelasnya."
Tan Yanxi kemudian
melepaskan kaos itu dan melemparkannya kembali ke tempatnya.
Tak lama kemudian,
dia selesai mengemas barang. Setelah memeriksa bahwa tidak ada yang hilang,
Zhou Mi menutup koper dan menegakkannya.
Mobil dijadwalkan
berangkat pukul 3:30, dan sekarang baru pukul 3:00; masih ada waktu.
Zhou Mi masih
khawatir, jadi dia berjalan mengelilingi ruangan lagi untuk melihat apakah dia
melupakan sesuatu.
"Kalau kamu
benar-benar lupa sesuatu, aku akan mengembalikannya untukmu. Dan juga bundel
bukumu itu," Tan Yanxi terkekeh, menepuk sofa di sampingnya, memberi
isyarat agar Zhou Mi duduk dan tenang, kalau tidak dia juga akan cemas.
Zhou Mi duduk di
sebelahnya dan mulai memeriksa informasi penerbangannya di ponselnya lagi:
waktu keberangkatan, waktu kedatangan, dan perkiraan tempat pengambilan bagasi,
dll.
Tan Yanxi mengulurkan
tangan dan merebut ponsel dari tangannya, melemparkannya ke meja kopi di
depannya, "Ketinggalan penerbanganmu? Aku akan memesan jet pribadi untuk
menjemputmu, oke?"
Zhou Mi menoleh untuk
melihatnya, "Kamu punya jet pribadi?"
"..." Tan
Yanxi terkekeh, "Ya. Kamu membuatku bingung. Kamu mau satu? Kita bisa
memesannya kalau kamu mau."
Zhou Mi menyadari
bahwa dia telah menggodanya tadi dan tertawa, "Kupikir jet pribadi adalah
hal biasa bagi orang sepertimu."
"Jangan bilang,
Hou Jingyao sebenarnya pernah mempertimbangkan untuk membelinya dulu. Tapi
ketika dia mendengar bahwa membelinya mudah, tetapi mendapatkannya membutuhkan
sertifikat kelayakan terbang, lisensi radio, dan sejumlah izin lainnya,
ditambah mencari perusahaan untuk mengelolanya, dia menyerah. Lepas landas,
mendarat, rute apa yang harus diambil—semuanya membutuhkan aplikasi;
prosedurnya sangat merepotkan. Dia lebih suka naik penerbangan komersial."
"Jadi bahkan
orang kaya pun punya masalah."
Tan Yanxi tertawa,
"Apa kamu pikir aku tidak tahu kamu sedang sarkastik?"
"Benarkah?"
"Berpura-pura
bodoh."
Tan Yanxi merangkul
bahunya, memainkan sehelai rambutnya, ketika dia berbalik dan menciumnya.
Dia sedikit menarik
diri, meliriknya, dan kemudian, masih belum puas, mendekat untuk ciuman lagi.
Berdasarkan
pengalaman Zhou Mi selama dua hari terakhir, kemungkinan mereka secara tidak
sengaja melakukan hubungan intim sangat tinggi; seiring waktu, ciuman mereka
pasti akan meningkat menjadi hubungan asmara yang sesungguhnya.
Tapi bukan sekarang.
Mobil yang akan menjemputnya mungkin sudah dalam perjalanan.
Ia dengan lembut
mendorongnya menjauh, "Aku akan segera pergi, tidak ada waktu..."
"Masih ada
waktu."
"Tapi aku tidak
mau mandi lagi. Aku sudah mengemasi pakaianku."
Tan Yanxi membenamkan
wajahnya di lehernya, dan setelah beberapa saat melepaskannya, sambil tertawa,
"Anggap saja itu hutang, masukkan ke tagihanmu."
Zhou Mi tidak
berbicara, sambil merapikan pakaiannya.
Sangat menyadari
pentingnya penampilan yang cantik, betapapun sembrono pria itu padanya, ia merasa
puas, rela bekerja sama dengannya dan menikmati kesenangan sensual.
Pukul 3:30, mobil
tiba.
Tan Yanxi membantunya
membawa barang bawaannya ke bawah, memasukkannya ke bagasi, masuk bersamanya,
dan mengantarnya ke bandara.
Satu jam berlalu. Ia
bersandar di bahu Tan Yanxi, berbicara tanpa tujuan, meskipun ia tidak ingat
apa yang dikatakannya; semuanya agak tanpa arah.
Tan Yanxi
mendengarkan semuanya, menanggapi bahkan ketika ia tampak bosan.
Di bandara, hampir
tiba waktunya untuk melewati bea cukai dan menunggu penerbangannya. Tan Yanxi
mendorong kopernya sampai ke pos pemeriksaan keamanan sebelum berhenti.
Ia memberinya
beberapa instruksi sederhana, menyuruhnya untuk memberi tahunya jika ia telah
tiba dengan selamat.
Zhou Mi mengangguk,
"Kalau begitu aku akan masuk."
Tan Yanxi juga
mengangguk, tetapi tidak pergi.
Sesaat kemudian, ia
tersenyum, "Menurutmu aku sedang menunggu apa?"
Kata-kata itu
terdengar sangat familiar. Zhou Mi tersenyum tipis, melepaskan pegangan koper,
melangkah lebih dekat, dan memeluknya.
Ia memiringkan
kepalanya untuk menciumnya, tetapi ia tampaknya telah mengantisipasi
gerakannya, memalingkan kepalanya dan tertawa, "Cepat masuk, apakah kamu
tidak takut ketinggalan penerbanganmu?"
"..."
Saat Zhou Mi
melepaskan genggamannya dan berbalik untuk pergi, tiba-tiba ia menekan
tangannya ke punggung Zhou Mi, menariknya ke dalam pelukannya.
Zhou Mi berpikir ia
terkadang agak kekanak-kanakan, tetapi justru tingkah kekanak-kanakan kecil
inilah yang selalu membuat hatinya berdebar.
Ia begitu tinggi;
Zhou Mi merasa terbungkus olehnya, oleh kehadirannya. Ia mengenakan mantel
panjang berwarna khaki, dan seolah-olah kainnya dipenuhi angin, dan Zhou Mi
merasa seperti kupu-kupu yang diangkat oleh angin.
Kemudian ia menyadari
kupu-kupu itu ada di perutnya.
***
Ia mendarat di
Beicheng, tiba di rumah sekitar pukul 11 pagi.
Zhou Mi, khawatir
Cheng Yinian dan Song Man mungkin belum bangun, mengeluarkan kuncinya dan
membuka pintu. Di dalam sunyi.
Ia mendorong kopernya
ke pintu kamar tidur, memutar gagang pintu dengan lembut, dan benar saja, Song
Man masih di tempat tidur, masih tidur.
Ia bergerak pelan,
mengambil gaun tidur dari lemari, dan pergi mandi.
Setelah mandi, ia
menyalakan pengering rambut untuk mengeringkan rambutnya, dan samar-samar
mendengar pintu terbuka. Mengintip ke dalam, ia melihat Cheng Yinian membuka
pintu dan masuk.
Zhou Mi mematikan
pengering rambut, keluar untuk menyambutnya, dan berkata sambil tersenyum,
"Kukira kamu masih tidur—lembur kerja?" Ia memperhatikan Cheng Yinian
membawa tas jinjing yang sangat besar.
Seolah-olah tanpa
sadar, Cheng Yinian menutupi bagian atas tasnya, lalu tersenyum dan berkata,
"Aku keluar untuk menyelesaikan beberapa urusan. Kapan kamu pulang?"
"Baru saja
sampai—aku membelikanmu krim wajah, akan kuberikan nanti sambil aku membongkar
barang-barangku."
"Oke. Kalau
begitu, istirahatlah yang baik. Makan siang apa? Aku masak?"
"Aku sudah
sarapan di pesawat, aku tidak lapar. Aku ingin tidur siang dulu, kamu makan
sendiri."
"Apakah Song Man
mau?"
"Dia rakus,
masih tidur, jangan khawatirkan dia."
Cheng Yinian
mengangguk, tidak berkata apa-apa lagi, dan berjalan menuju kamarnya.
Setelah Zhou Mi
selesai mengeringkan rambutnya dan kembali ke kamar tidurnya, ia baru menyadari
bahwa Cheng Yinian tidak menginap di rumah semalam.
Zhou Mi tidur hingga
siang hari, bangun untuk mengepak kopernya, dan memberikan barang-barang yang
dibelinya untuk Cheng Yinian dan Song Man kepada mereka.
Song Man sangat
senang dengan kaos itu, membuka tasnya berulang kali sebelum melipatnya dengan
rapi dan memasukkannya kembali.
Ia melirik ke dalam
koper Zhou Mi yang kosong, "Kak, apakah Kak tidak membeli apa pun untuk
dirimu sendiri?"
Zhou Mi memindahkan
bangku kecil, berdiri di atasnya, dan memasukkan koper kosong itu ke atas
lemari, sambil berkata, "Aku tidak butuh apa-apa. Terlalu merepotkan untuk
membawanya sejauh ini."
Setelah membongkar
koper, ia membongkar tas tangannya sendiri.
Ia dengan hati-hati
menyimpan paspor, kartu identitas, dan dompetnya, tetapi ketika ia meraih kartu
di dalam tasnya, ia tidak tahu harus berbuat apa. Akhirnya, ia mengeluarkan tas
kulit buaya dari dalam lemari dan memasukkan kartu itu ke dalamnya.
***
Keesokan harinya, ia
kembali bekerja.
Pada rapat pagi,
supervisor memberikan tugas baru, lagi-lagi memasangkan Cui Jiahang dan Zhou
Mi.
Setelah rapat, Zhou
Mi, seperti biasa, berencana mencari ruang rapat dengan Cui Jiahang untuk
meninjau informasi proyek dan klien.
Cui Jiahang tampak
agak menghindar dan tersenyum, berkata, "Aku akan mengirimkan dokumennya
setelah aku mengaturnya; itu akan lebih efisien."
Zhou Mi tidak
mengatakan apa-apa, mengangguk, dan kembali ke tempat kerjanya.
Cui Jiahang tiba di
tempat kerjanya, menarik kursi, duduk, dan melemparkan setumpuk dokumen ke atas
meja.
Seorang rekan kerja
lewat, menepuk punggungnya, dan bercanda, "Kamu telah mengambil seluruh
jadwal Zhou Mi."
Cui Jiahang memutar
bahunya, menghindari tangan rekannya, dan tanpa berkata apa-apa, mendorong
kursinya dari lantai, menggesernya lebih dekat ke meja, mengambil earphone-nya,
dan memakainya. Wajahnya sangat muram.
***
Dua hari kemudian,
siang hari, Zhou Mi menerima telepon dari Tan Yanxi.
Dia sudah kembali dan
mengundangnya makan malam malam itu.
Zhou Mi tidak pernah
perlu khawatir tentang apa pun; selama dia pulang kerja dan turun tepat waktu,
mobil yang dikirim Tan Yanxi sudah akan menunggu di sana.
Dia biasanya meminta
mobil itu menunggunya di persimpangan atau di tempat parkir gedung perkantoran
terdekat. Ini sebagian untuk menghindari masalah dan gosip.
Kali ini, saat dia
berjalan, dia tanpa alasan yang jelas merasa seseorang mengikutinya.
Saat dia mendekati
persimpangan, dia melihat Mercedes yang familiar terparkir tidak jauh dan
segera berbalik.
Itu Cui Jiahang.
Cui Jiahang sangat
malu.
Saat dia keluar dari
lift, dia melihat Zhou Mi di depannya. Awalnya ia bermaksud menyapanya, tetapi
melihatnya terburu-buru, ia mengikutinya hampir tanpa sadar.
Senyumnya agak
dipaksakan. Ia berkata, "...Aku akan naik kereta bawah tanah ke
sana."
Zhou Mi membalas
senyumnya, tanpa memanggilnya. Ia tahu akhir-akhir ini ia sering mengemudi
pulang pergi kerja.
Ia sedikit memberi
isyarat dengan dagunya ke arah persimpangan, "Aku pergi sekarang? Mobilku
sudah menunggu."
"Oke. Sampai
jumpa besok."
Zhou Mi mengangguk,
"Sampai jumpa besok."
Tepat saat ia melangkah,
Cui Jiahang memanggil lagi, "Zhou Mi."
Zhou Mi berhenti.
Cui Jiahang menggaruk
kepalanya dan tersenyum kecut, "Lupakan saja, aku memang buruk dalam
berakting. Aku tidak bisa menahannya. Yinian bilang kamu sedang menjalin
hubungan, benarkah?"
"...Kurang
lebih."
"Benarkah?
Baguslah," Cui Jiahang tersenyum.
Zhou Mi tidak
berbicara, melihat tatapan Cui Jiahang menunduk.
Saat itu sore hari di
awal musim panas, senja mulai turun, dan jalanan ramai dengan orang-orang,
membuat kesunyiannya sangat mencolok.
Untuk sesaat, Zhou Mi
melihat Cui Jiahang menarik napas dalam-dalam.
Ia siap jika Cui
Jiahang mengatakan sesuatu, meskipun ia berharap ia tidak akan mengatakannya.
Untungnya, Cui
Jiahang tidak mengatakan apa-apa, mendongak, dan tersenyum lagi, "Siapa
itu? Yang membantumu di tempat Zhao Ye terakhir kali?"
"Ya."
"Benarkah?
Baguslah," ia tersenyum lagi, mengulangi kata-kata yang sama.
Zhou Mi menunggu
sejenak, lalu tersenyum dan berkata, "Ada lagi? Kalau tidak, aku akan
pergi sekarang?" ia sengaja membuat nadanya santai.
"Ya. Sampai
jumpa besok."
"Sampai jumpa
besok."
Zhou Mi sampai di
persimpangan, membuka pintu mobil, tetapi terkejut...
Ia tidak menyangka
Tan Yanxi akan menjemputnya sendiri hari ini.
Tan Yanxi bersandar
malas di kursinya, sebatang rokok yang setengah terbakar terselip di antara
jari-jarinya, kepulan asap biru tipis melingkarinya.
Ia menatapnya, senyum
tipis teruk di bibirnya, "Drama yang kamu buat ini sudah berlangsung cukup
lama. Zhou Xiaojie, bisakah kita pergi sekarang?"
***
BAB 20
Zhou Mi masuk ke
dalam mobil, mengabaikan pertanyaannya. Sambil memasang sabuk pengaman, ia
bertanya, "Kukira kamu baru saja mendarat dan perlu istirahat. Kenapa kamu
sempat menjemputku sendiri?"
Tan Yanxi meliriknya
dengan tenang, menegakkan tubuh, mematikan rokoknya, lalu menekan tombol start,
"Aku tidak keberatan kamu mencari cadangan, tapi kamu tidak bisa
sesembarangan ini."
Nada bicaranya
ringan, tetapi kesombongan dan penghinaan terasa jelas.
Zhou Mi membeku,
hatinya mencekam.
Ia tidak tahu apakah
itu 'tidak keberatan', 'cadangan', atau 'sembarangan'. Setiap kata dalam
kalimat itu terlalu rumit untuk direnungkan.
Ia menoleh untuk
melihat ke luar jendela; lampu neon memudar dengan cepat, hanya menyisakan
bayangan buram di pandangannya.
Sebenarnya, ini bukan
masalah besar.
Jika ia pura-pura
tidak mendengarnya, atau membuat lelucon, semuanya akan berakhir.
Namun entah mengapa
hari ini, ia terkekeh dan dengan tenang berkata, "Mengapa dia tidak bisa
menjadi rencana cadanganku? Muda, tampan, lulusan universitas bergengsi,
penduduk Beicheng. Jika bahkan kondisi ini tidak memenuhi standarku, maka
mungkin aku harus merepotkan Tan Zong untuk secara pribadi memilih cadangan
bagiku?"
Tan Yanxi segera
menoleh untuk melihatnya.
Nada bicaranya dingin
dan tajam, hampir seperti upaya terang-terangan untuk mempermalukannya.
Zhou Mi membalas
tatapannya, teguh dan tanpa rasa takut, tetapi rasa dingin menjalari hatinya.
Di mata Tan Yanxi,
apakah ia telah berulang kali bertindak bodoh?
Tan Yanxi menatapnya
selama beberapa detik, lalu membuang muka, berkata dengan tenang,
"Baiklah. Kamu bisa membuka mata dan melihat dengan saksama. Jika kamu
menemukan seseorang yang memenuhi standarmu, aku akan segera
melepaskanmu."
Ia bahkan tertawa
tanpa arti.
Tawa itu, yang
tampaknya meremehkan namun tanpa kegembiraan atau kesedihan, membuat bulu
kuduknya merinding.
Ia duduk diam di
dalam mobil, memperhatikan lampu jalan yang berkedip-kedip.
Rasa sedih memenuhi
hatinya.
Mereka berdua
berkendara sepanjang jalan tanpa bertukar sepatah kata pun.
Pertemuan yang
seharusnya menyenangkan tiba-tiba berubah seperti ini.
Mobil itu tidak
menuju ke tempat Tan Yanxi, melainkan ke sebuah restoran.
Itu adalah menu set
koki; tidak ada pilihan untuk memesan à la carte. Setiap set terdiri dari
sepuluh hidangan kecil. Mereka hampir tidak menyentuh makanan mereka, terutama
Tan Yanxi.
Ketika hidangan
penutup terakhir disajikan, Zhou Mi hanya mengambil sesendok kecil sebelum
meletakkannya.
Hidangan penutup itu
memiliki lapisan es krim rasa murbei beku. Jika ia tidak segera memakannya, es
krim itu akan meleleh, sirup merah menetes dari sendok es krim di dalamnya.
Entah mengapa, itu mengingatkannya pada air mata, dan karena frustrasi, ia
mengaduknya beberapa kali dengan sendoknya.
Entah Tan Yanxi
menyadari gerakannya atau tidak, ia sedikit mengangkat kelopak matanya,
"Apakah kamu sudah kenyang?"
"Ya."
"Kalau begitu,
ayo pergi," Tan Yanxi langsung berdiri.
Mereka kembali ke
mobil, dan rutenya jelas menuju ke rumahnya.
Mereka tidak bertukar
kata sama sekali sepanjang perjalanan.
Zhou Mi berpikir
dalam hati, "Tan Gongzi sangat sopan. Dia bahkan mentraktirku makan
sebelum pergi dan kemudian mengantarku pulang. Aku pasti akan memberinya ulasan
bintang lima."
Mobil berhenti di
persimpangan. Tan Yanxi meliriknya, seolah ingin mengatakan sesuatu, tetapi
ragu-ragu untuk berbicara.
Kesal dengan lampu
hazard yang berkedip-kedip, Zhou Mi berbicara lebih dulu, "Jika tidak ada
hal lain, aku akan keluar?"
Tan Yanxi tidak
setuju maupun tidak menolak.
Zhou Mi menatapnya
sekali lagi, lalu mengulurkan tangan dan membuka pintu mobil. Dia membungkuk
dan keluar dari mobil. Sebelum menutup pintu, dia dengan tenang berkata,
"Selamat tinggal. Hati-hati di jalan."
Ia menutup pintu dan
berjalan ke gang, langkahnya semakin cepat, tanpa menoleh ke belakang.
Ia tidak berhenti
sampai berada jauh di dalam gang.
Bulan menggantung
samar-samar di atas cabang-cabang pohon, cahayanya seperti goresan krayon anak
kecil yang santai.
Kesedihan samar
muncul di dalam dirinya, tetapi menyadari bahwa ia akan larut dalam kesedihan
itu, ia segera berhenti. Ia berjalan lebih cepat dari sebelumnya.
Ia memasuki gedung
dan membanting pintu besi hijau yang mengelupas hingga tertutup, membuat
seluruh bangunan tampak bergetar.
Ia naik ke lantai
tiga dalam satu tarikan napas, membuka pintu, dan melihat Cheng Yinian duduk di
ruang makan menonton acara variety show Jepang. Sebuah mangkuk porselen putih
di sampingnya berisi anggur yang sudah dicuci. Ia bertanya apakah ia
menginginkannya, tetapi Zhou Mi tersenyum dan berkata tidak, lalu langsung
pergi ke kamar tidurnya untuk mengambil pakaian dan mandi.
Masih pagi, jadi Zhou
Mi mengambil laptopnya dan duduk di tempat tidur untuk mengerjakan beberapa
dokumen.
Song Man, menggunakan
papan gambar portabelnya sebagai alas untuk buku sketsanya, berlatih dengan
pena teknis sambil mencoba mengobrol dengan Zhou Mi, "Jie..."
Zhou Mi memotongnya
dengan satu kalimat, "Aku tidak ingin bicara hari ini."
Song Man terdiam,
memiringkan kepalanya untuk melihat.
Wajah Zhou Mi tanpa
ekspresi, seolah tertutup topeng. Dia hanya berkata, "Tinggalkan aku
sendiri."
Song Man terdiam.
Sesaat kemudian, dia
mengeluarkan earbud nirkabel dari bawah bantalnya, menghubungkannya ke
ponselnya melalui Bluetooth, membuka daftar putarnya, memasang satu earbud di
telinganya sendiri, dan memberikan yang lain kepada Zhou Mi, "Ini."
Zhou Mi ragu sejenak,
lalu mengambilnya.
Sebuah lagu Mayday
sedang diputar.
"Tahun ketika
aku berusia tujuh tahun, aku menangkap jangkrik itu."
"Berpikir aku
bisa menangkap musim panas."
***
Dua minggu berlalu
begitu cepat.
Tan Yanxi pergi
menemui Zhao Ye.
Beberapa waktu lalu,
salah satu lukisan Zhao Ye dilelang di Christie's, memecahkan rekor penjualan
sebelumnya. Dengan alasan ini, ia mengundang teman-teman ke pesta perayaan, dan
Tan Yanxi termasuk di antara para tamu undangan.
Terakhir kali, untuk
ulang tahun sang ayah, ia mendapatkan sebuah lukisan melalui koneksi Zhao Ye,
yang membuat sang ayah senang. Tan Yanxi, sebagai seorang pengusaha, merasa
sudah sepatutnya membalas budi.
Pesta berlangsung
damai, diadakan di rumah Zhao Ye sendiri, tanpa keributan.
Setelah makan malam,
Tan Yanxi turun ke bawah untuk merokok dan mampir ke studio di lantai pertama.
Zhao Ye memelihara seekor burung beo di sana, yang sangat cerdas dan jeli.
Konon, Zhao Ye
sebelumnya memiliki seorang asisten yang bekerja di bawah tekanan berlebihan
dan terus-menerus mengutuk leluhur Zhao Ye di belakangnya. Burung beo itu
mempelajari setiap kata dan kemudian akan berteriak kepada semua orang,
"Zhao Ye! Dasar bodoh!"
Asisten itu akhirnya dipecat,
tetapi kebiasaan buruk burung beo itu tetap ada. Zhao Ye mencoba segala cara,
hanya berhasil membuat burung beo itu berhenti menyebut namanya; sekarang
burung itu hanya berkata, "Bodoh! Bodoh!"
Seseorang bertanya
mengapa dia tidak membuang burung itu saja. Zhao Ye berkata bahwa dia telah
memeliharanya sejak masih kecil, dan dia sudah menyayanginya. Lagipula,
terkadang mendengarnya mengumpat seperti itu cukup menghibur.
Seseorang berkata,
"Bukankah itu menyedihkan?"
Begitu Tan Yanxi
memasuki studio, burung beo di tempat bertenggernya mulai berkicau,
"Waktunya melukis! Waktunya melukis!"
Dia, dengan sebatang
rokok menggantung di bibirnya, mengambil mangkuk kecil berisi biji-bijian dari
rak untuk memberi makan burung itu. Burung beo itu melompat beberapa kali,
mematuk dua kali, lalu melompat beberapa kali lagi.
Sesaat kemudian,
langkah kaki terdengar di luar pintu, dan burung beo itu mulai berkicau lagi,
"Waktunya melukis!"
Tan Yanxi menoleh ke
belakang. Seorang gadis mendekat, tampaknya dibawa oleh seorang teman Zhao
Ye—seorang mahasiswi di Akademi Penerbangan Sipil, yang sedang belajar menjadi
pramugari. Ia memiliki tubuh yang bagus dan wajah yang tampak agak polos; Zhao
Ye tidak ingat namanya.
Gadis itu cukup
terkejut melihatnya di sana, dan tersenyum manis, "Tan Gongzi, mengapa
Anda bersembunyi di sini sendirian?"
Suaranya juga cukup
manis.
Tan Yanxi menatapnya
dengan setengah tersenyum, tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Gadis itu masuk
sendiri, dan melihat piring kecil di tangannya, bertanya, "Bolehkah aku
memberinya makan?"
Tan Yanxi menyerahkan
piring itu kepadanya.
Gadis itu mengangkat
piring ke arah burung beo, sambil berkata, "Aku dengar burung beo ini suka
mengumpat..."
Sebelum dia selesai
berbicara, burung beo itu melompat dan mulai melakukan pertunjukan
tradisionalnya, "Bodoh! Bodoh!"
Gadis itu tertawa
terbahak-bahak, "Jadi, ia benar-benar mengumpat."
Ada sebuah meja besar
di dekatnya. Gadis itu meletakkan piring di atasnya dan menoleh ke arah Tan
Yanxi, "Ini pertama kalinya aku menghadiri acara seperti ini. Aku tidak
begitu familiar dengan tata kramanya. Makan bersama orang-orang penting seperti
Anda sungguh menegangkan..."
Ia menekankan kata
"pertama kali" dengan nada yang bermakna, jelas menyiratkan sesuatu.
Tan Yanxi terkekeh,
"Benarkah? Kurasa kamu cukup pandai beradaptasi."
Gadis itu
menganggapnya sebagai pujian, matanya berbinar, "Tan Gongzi, apakah Anda
merasa lantai atas membosankan? Aku juga merasa cukup membosankan. Mau
mengobrol di tempat lain?"
Tan Yanxi meliriknya,
"Jika kamu merasa membosankan, mengapa kamu datang?"
Gadis itu terdiam
sejenak.
Tan Yanxi
mengabaikannya dan berbalik untuk pergi. Gadis itu berdiri di sana tercengang,
tidak yakin apakah harus mengikutinya atau tidak.
Ia sangat
malu—berpura-pura bodoh bukanlah bagian terburuknya; rasa malu yang sebenarnya
adalah ketika ia ketahuan.
Ia bisa merasakan
betapa arogannya pria ini sebenarnya; Dia sama sekali bukan bagian dari
kelompok Zhao Ye.
Burung beo itu
berkicau lagi, "Bodoh! Bodoh!"
Gadis itu mengambil
segenggam biji burung dan melemparkannya ke burung beo itu, "Sangat
menyebalkan!"
Burung beo itu segera
mengepakkan sayapnya, berteriak, "Bunuh! Bunuh!"
***
Tan Yanxi masuk ke
dalam mobil, dan sopir bertanya ke mana dia akan pergi.
Dia bersandar di
kursi belakang, sebatang rokok di antara jari-jarinya, memperhatikan asap yang
perlahan naik.
Dia mempertimbangkan
semua kemungkinan tujuan, tetapi semuanya tampak sama sekali tidak ada gunanya.
Dia tetap diam, dan
sopir tidak mendesaknya.
Setelah beberapa
saat, dia mengeluarkan ponselnya dan menelusuri kontak WeChat-nya.
Dia belum menghubungi
siapa pun selama beberapa hari. WeChat-nya selalu sibuk. Dia menggulir ke bawah
cukup lama sebelum akhirnya menemukan nama orang itu.
Dia mengklik pesan
itu dan melihat obrolan masih berhenti pada hari dia kembali dari Paris.
Ia melirik tanggal,
mengetuk menu untuk membuka panggilan suara, dan menekan nomor.
Telepon berdering
beberapa kali sebelum diangkat. Orang di ujung sana terdengar cukup terkejut.
Ia bertanya, "Di
rumah?"
"Di luar. Makan
hot pot dengan Song Man."
"Di mana?
Kirimkan alamatnya, aku akan menjemputmu."
"Song Man juga
di sini..."
"Aku tahu. Kita
pernah bertemu sebelumnya. Kirimkan alamatnya."
Tidak ada percakapan
lebih lanjut di ujung sana. Panggilan suara berakhir, dan beberapa saat
kemudian, lokasi dibagikan.
Ia memberikan alamat
kepada pengemudi, membuka jendela mobil, dan membiarkan angin sepoi-sepoi yang
hangat dan lembap masuk. Ia menyandarkan diri pada lengannya dan menghisap
rokoknya dalam-dalam.
Setelah tiba di alamat
mal yang dibagikan Zhou Mi, ia menunggu hampir lima belas menit sebelum Zhou Mi
mengirim pesan kepadanya di WeChat untuk mengatakan bahwa ia berada di lantai
bawah.
Beberapa saat
kemudian, Zhou Mi mengirim pesan lagi, menanyakan di mana tempat parkirnya.
Ia dengan sabar
mengirimkan alamatnya.
Sepuluh menit
berlalu, dan masih belum ada yang muncul. Tan Yanxi mulai tidak sabar dan
menelepon, "Masih belum sampai? Sesulit itu mencarinya?"
Ada keheningan sesaat
di ujung telepon, "...Bukankah kami mencarimu?"
"Di mana
kalian?"
"Bare Grounds,
A137."
"Berdiri saja di
situ dan jangan bergerak."
Setelah menutup
telepon, Tan Yanxi keluar dari mobil dan pergi mencari mereka. Setelah berbelok
beberapa kali, ia melihat mereka. Dua saudari berdiri di sana, membawa tas dari
merek pakaian, mengobrol dan tertawa.
Song Man melihatnya
lebih dulu, melambaikan tangan, dan memanggil dengan lantang, "San Ge!
Lama tidak bertemu!"
Tan Yanxi berdiri
diam dan melambaikan tangan kembali, memberi isyarat agar mereka mendekat.
Song Man,
bergandengan tangan dengan Zhou Mi, berjalan menghampirinya dan berkata sambil
tersenyum, "Sudah makan? Aku dan adikku makan hot pot."
Tan Yanxi tersenyum,
"Sekarang kamu bisa makan hot pot?"
"Ya! Aku tidak
perlu lagi memperhatikan apa yang kumakan, dan hari ini kami makan sup
tomat."
Tan Yanxi mengantar
mereka ke tempat parkir, Song Man terus mengoceh sepanjang jalan.
Zhou Mi, di sisi
lain, tidak mengatakan sepatah kata pun.
Begitu di dalam
mobil, Tan Yanxi duduk di depan dan menyuruh kedua saudari itu duduk di
belakang.
Tan Yanxi, "Aku
akan mengantarmu pulang dulu."
Song Man menyeringai,
"Dulu?"
Tan Yanxi, "Aku
perlu meminjam Jiejie-mu sebentar."
"Sebentar? Atau
sepanjang malam...?"
Zhou Mi memarahinya,
"Omong kosong apa yang kamu bicarakan!"
Song Man menjulurkan
lidahnya.
Sepanjang jalan, Song
Man masih mendominasi suasana, mengoceh tentang apa yang terjadi baru-baru ini:
hasil ujian bulanannya lebih baik dari sebelumnya, dan dia dipuji oleh guru;
pipa air di rumah pecah, hampir membanjiri dapur; Kakaknya bertemu dengan
seorang pria Prancis tampan di tempat kerja, dan pria itu terus mengiriminya
pesan WeChat sejak kembali ke Tiongkok...
Tan Yanxi
mendengarkan dengan sabar, sesekali membalas dengan beberapa kata.
Tak lama kemudian,
mereka sampai di persimpangan.
Song Man membuka
pintu mobil, keluar, mengambil tas belanja, dan melambaikan tangan kepada Tan
Yanxi, "Sampai jumpa! Jaga baik-baik Jiejie-ku!"
Bagian terakhir
kalimatnya mengandung makna yang lebih dalam.
Tan Yanxi tersenyum
dan mengangguk padanya.
Setelah sosok Song
Man menghilang ke gang, Tan Yanxi keluar dari kursi penumpang dan masuk ke
kursi belakang.
Zhou Mi dengan
sengaja bergeser sedikit, dan begitu Tan Yanxi duduk, ia langsung memeluknya.
Ia tiba-tiba
mencondongkan tubuh, dan napasnya tercekat.
Namun, ia menatapnya,
sedikit mengerutkan kening, "Kamu bau seperti hotpot."
Zhou Mi,
"..."
Mereka tidak
berbicara di perjalanan.
Song Man sudah
menceritakan semuanya tentang situasinya baru-baru ini. Zhou Mi tidak punya
apa-apa lagi untuk ditambahkan.
Tan Yanxi tetap diam,
tampaknya kesal dengan bau hotpot, tetapi dia tidak melepaskannya, memeluknya
seperti itu sepanjang jalan.
Dalam keheningan,
mereka bisa mendengar napas satu sama lain.
Waktu terasa berjalan
lambat, cukup bagi mereka untuk memproses banyak emosi.
Tan Yanxi tidak
membawanya ke vila kecil di distrik kedutaan lama, tetapi malah pergi ke tempat
tinggal lain. Sebuah penthouse di kompleks perumahan kelas atas yang berdekatan
dengan CBD paling ramai di utara kota.
Dekorasi bergaya
modern, dengan banyak elemen kayu, dan desain tanpa lampu utama, membuat
ruangan terasa hangat.
Terasa terlalu luas.
Melihat ke bawah ke
pemandangan kota yang terang benderang di bawah, dia merasakan perasaan hampa
seperti berada di istana di udara.
Zhou Mi berdiri di
dekat jendela sampai Tan Yanxi mendekat dan mendesaknya, "Aku tidak tahan
baumu. Mandilah."
Zhou Mi meliriknya
tetapi tidak mengatakan apa pun.
Tidak ada piyama
cadangan yang disediakan untuknya, jadi Tan Yanxi menyuruhnya mencari sendiri
di lemari.
Kamar tidur utama
memiliki lemari pakaian besar, tertata rapi dengan banyak pakaian Tan Yanxi,
mulai dari mantel musim dingin hingga kaus kaki dan manset—semua yang bisa
dibayangkan.
Zhou Mi menduga di
sinilah biasanya dia berada.
Dia menggeledah
gantungan baju dan menemukan kaus putih. Dia memeriksa panjangnya; hampir tidak
cukup panjang untuk digunakan sebagai gaun tidur.
Dia mengambilnya dan
pergi bertanya kepada Tan Yanxi, "Bolehkah aku memakai ini?"
Tan Yanxi sedang
duduk di sofa, memegang ponselnya, tampaknya sedang memeriksa pesan WeChat. Dia
mendongak dan meliriknya, "Ya."
Zhou Mi mengambil
pakaiannya dan pergi ke kamar mandi.
Setelah mandi, ia
berganti pakaian dengan kaus dan melirik ke cermin; panjangnya membuat ia
sedikit malu. Ia melihat jubah mandi bersih di rak kamar mandi, mengambilnya,
dan memakainya.
Itu adalah jubah
mandi yang sering dipakai Tan Yanxi, jauh lebih panjang dari biasanya, menutupi
pergelangan kakinya.
Ia mengeringkan
rambutnya, memasukkan pakaiannya ke mesin cuci, dan keluar untuk memberi tahu
Tan Yanxi bahwa ia sudah selesai.
Tan Yanxi tetap duduk
di sofa, memberikan jawaban singkat.
Zhou Mi meliriknya,
lalu berbalik dan kembali ke kamar tidur. Di dinding di seberang kaki tempat
tidur terdapat sofa pendek dua tempat duduk, di samping lampu lantai.
Ia duduk dan membuka
ponselnya.
Setelah beberapa
saat, ia mendengar langkah kaki mendekat.
Zhou Mi mendongak dan
melihat Tan Yanxi langsung menuju kamar mandi.
Suara samar air
mengalir terdengar dari dalam, lalu berhenti, digantikan oleh suara pengering
rambut, sikat gigi elektrik, dan alat cukur elektrik.
Ia tidak bisa lagi
berkonsentrasi, dan ketika tersadar, ia menyadari telah melamun cukup lama.
Beberapa saat
kemudian, Tan Yanxi keluar dari kamar mandi melalui lemari pakaian, mengenakan
jubah mandi abu-abu muda. Penampilannya tampak segar setelah mandi, dan
ekspresinya tampak lebih lembut.
Ia berjalan ke
samping tempat tidur dan duduk, akhirnya meliriknya. Ia memberi isyarat agar ia
mendekat, "Kemarilah."
Zhou Mi mengunci
ponselnya, meletakkannya di sofa, dan bangkit untuk mendekat.
Tan Yanxi mengulurkan
tangan, meraih lengannya, dan menariknya untuk duduk di pangkuannya. Ia
menatapnya, "Jika aku tidak menghubungimu, kamu benar-benar tidak
berencana untuk menghubungiku?"
"Kupikir Tan
Zong tidak perlu lagi berhubungan denganku."
Nada suaranya sangat
acuh tak acuh, "Apa yang kamu katakan?"
"Aku punya
kesadaran diri sebanyak itu."
"Kesadaran diri
seperti apa yang kamu miliki?" senyum Tan Yanxi berubah dingin, "Kamu
benar-benar punya kesadaran diri, melampiaskan amarahmu padaku pada orang luar?
Siapa rekan kerjamu sehingga kamu harus melindunginya seperti ini?"
"Aku tidak
melindunginya," dia menduga dendam lama dari perpisahan mereka yang tidak
menyenangkan pasti akan muncul kembali.
"Lalu
kenapa?"
Zhou Mi tetap diam.
Tan Yanxi
mengamatinya dalam diam. Setelah beberapa saat, dia terkekeh, nadanya jauh
lebih lembut, "Kamu tidak akan mengatakan aku menyuruhmu mencari cadangan,
kan?"
Bulu mata Zhou Mi
langsung berkedip.
Tan Yanxi mengelus
bagian belakang lehernya, menarik kepalanya ke bawah hingga hidung mereka
bersentuhan. Setelah jeda, dia mendekat dan menciumnya, senyumnya hangat,
membuatnya percaya bahwa kata-katanya penuh dengan kasih aku ng yang mendalam,
"Itu semua hanya omong kosong, dan kamu mempercayainya? Bagaimana aku bisa
tega melepaskanmu?"
Zhou Mi terdiam.
Bagaimana mungkin dia
bisa begitu cepat beralih antara ketidakpedulian dan kasih sayang yang
mendalam?
Mereka memiliki aroma
yang sama, dan secara bertahap menjadi tak terbedakan.
Lampu dimatikan,
hanya cahaya abu-abu gelap samar dari langit yang menyaring melalui tirai
tipis.
Dia merasa seperti
tenggelam.
Di tengah-tengah,
mencari sesuatu untuk dipegang, dia menyandarkan diri pada meja samping tempat
tidur, tanpa sengaja menyentuh saklar lampu.
Cahaya redup
kekuningan tiba-tiba masuk, membuatnya menyipitkan mata. Tan Yanxi menariknya
kembali, dan dia meliriknya, langsung membeku karena terkejut...
Mereka begitu penuh
gairah dan terlibat, namun ekspresi Tan Yanxi begitu dingin.
Matanya sedingin es,
cukup untuk membuat dewa dan Buddha gemetar.
Tidak heran Zhou Mi
merasa dia begitu kasar hari ini, bahkan lebih kasar daripada saat pertama kali
dia menggigit bibirnya.
Dia berpikir bahwa
candaan dan tawa mereka sebelumnya telah menyelesaikan masalah ini, lagipula,
sudah begitu banyak hari berlalu. Dia sangat salah.
Dia tidak cemburu
pada Cui Jiahang sendiri—Cui Jiahang sama sekali tidak pantas mendapatkan
perlakuan seperti itu.
Sebenarnya, tidak
masalah siapa yang berada di pihak lain.
Namun, menurut aturan
Tan Yanxi, baik yang sudah ditetapkan maupun yang dibatalkan, dia harus
memimpin. Zhou Mi tidak boleh menjadi orang pertama yang mengkhianatinya,
meskipun hanya secara verbal.
Dan yang lebih buruk,
dia bahkan belum menyatakan permainan berakhir; bagaimana mungkin dia diizinkan
untuk mundur lebih dulu?
Jika, setelah
menghabiskan begitu banyak waktu dengan Tan Yanxi, ini adalah pertama kalinya
Zhou Mi benar-benar menyadari bahwa mengikutinya adalah perjalanan satu arah,
saat itulah hal itu terjadi.
Suara 'retak' yang
tiba-tiba dan tajam terdengar di luar, seperti sesuatu yang ditabrak dan hancur
berkeping-keping.
Mereka berdua terdiam
sejenak.
Zhou Mi memanfaatkan
kesempatan itu untuk mendorong Tan Yanxi menjauh, meraba-raba jubah mandinya di
antara seprai yang kusut, memakainya, menemukan sandalnya di lantai,
memakainya, dan segera keluar.
Menyalakan lampu
ruang tamu, ia mendapati jendela balkon terbuka, dan angin kencang telah
menerbangkan tirai, menjatuhkan piring di meja kecil balkon, dan memecahkan
lilin kaca di dalamnya.
Zhou Mi mengambil
beberapa tisu, berjongkok, dan mulai memungut pecahan kaca.
Sesaat kemudian, ia
mendengar Tan Yanxi memanggilnya. Berbalik, ia melihat bahwa Tan Yanxi juga
telah mengenakan piyama dan bertelanjang kaki, tanpa sandal.
Ia segera
menghentikannya, "Jangan mendekat, ada pecahan kaca di mana-mana di
lantai."
Tan Yanxi berdiri di
sana, meliriknya, berhenti sejenak, lalu langsung berjalan mendekat dan
berjongkok di depannya.
Tatapan Zhou Mi
tertuju pada ujung piyamanya, dan pada kakinya, telapak kakinya menapak kuat di
lantai, kulit di punggung kakinya pucat dan tipis, tulang pergelangan kakinya
sangat menonjol.
Ada pecahan kaca
tidak jauh dari kakinya. Karena takut menginjaknya, Zhou Mi segera mengulurkan
tangan untuk mengambilnya.
Jari-jarinya
dicengkeram.
"Biarkan saja di
situ, kita akan menyuruh seseorang membersihkannya besok," kata Tan Yanxi
sambil tertawa, "Kamu benar-benar hebat, meninggalkanku di tengah
jalan."
Zhou Mi tidak
berbicara, tiba-tiba keras kepala, bertekad untuk mengambil semuanya.
Ia meronta, dan Tan
Yanxi melepaskannya, hanya untuk mendapati Zhou Mi kembali meraih pecahan kaca
itu. Ia mencengkeram jari-jarinya, nadanya campuran antara membujuk dan
memerintah, "Bersikap baiklah."
Ia mengambil tisu
yang berisi pecahan kaca dari tangannya dan meletakkannya di meja terdekat.
Tan Yanxi menegakkan
tubuhnya, membungkuk, melingkarkan lengannya di pinggang Zhou Mi, dan dengan
mudah mengangkatnya ke dalam pelukannya.
Mereka berjalan
melewati pecahan kaca menuju ruang tamu.
Ia duduk di sofa,
menyuruh Zhou Mi duduk menyamping di pangkuannya, kaki bagian bawahnya
menjuntai di udara, kakinya hampir tidak menyentuh tanah.
Setelah gangguan itu,
Tan Yanxi kehilangan minat pada hal lain. Melihat jubah mandi Zhou Mi melorot,
memperlihatkan bagian bahunya yang putih bersih, ia menarik kerah jubah itu
untuk menutupinya.
Kemudian, dengan
lengan kirinya melingkari Zhou Mi, ia meraih sebatang rokok di meja kopi dengan
tangan kanannya.
Ia mengambil satu
batang, memalingkan wajahnya, memasukkannya ke mulutnya, dan menyalakannya
dengan korek api.
Ia hanya menghisap
dua kali sebelum, agak kesal, ia meraih dan menghancurkan rokok itu di asbak.
Hampir seluruh rokok itu patah menjadi dua, tembakaunya berhamburan.
Tan Yanxi tetap diam.
Zhou Mi juga tetap
diam.
Setelah sekian lama,
Tan Yanxi berkata, "Ayo pergi. Mari kita tidur."
Zhou Mi mengangguk,
tetapi tiba-tiba menundukkan kepala, melingkarkan lengannya di bahu Tan Yanxi,
dan membenamkan wajahnya di lehernya.
Napas hangat
menggelitik telinganya. Tan Yanxi menahannya, tidak bergerak, dan mendengar
suaranya, sedikit teredam tetapi dengan senyum, berkata, "Jika kamu
memberitahuku lebih awal bahwa toleransimu terhadap orang lain tidak tak
terbatas, mungkin aku tidak akan berani memprovokasimu hari itu."
"Apakah aku
tidak cukup toleran terhadapmu?" Tan Yanxi terkekeh.
"...Ya,"
terdengar seperti persetujuan, namun juga seperti desahan.
Tan Yanxi berhenti
sejenak, lalu mengangkat tangan kanannya, menggenggam dagu Zhou Mi dengan ibu
jari dan jari telunjuknya, memutar wajahnya ke arahnya.
Ia selalu merasa
suara Zhou Mi terdengar sangat lembap, dan tak bisa menahan diri untuk ingin
memastikannya.
Tetapi hanya sudut
matanya yang sedikit merah; matanya jernih dan begitu tenang.
Itu adalah semacam
sikap acuh tak acuh yang selalu ia perhatikan, seolah jiwanya telah terlepas,
memandang dari atas.
Tiba-tiba, ia merasa
semakin jengkel.
Bukan kesal padanya.
Tapi ia tidak bisa
menjelaskan dengan tepat apa yang mengganggunya.
***
BAB 21
Tan Yanxi memeluk
Zhou Mi, duduk diam di bawah cahaya putih terang untuk waktu yang lama, sampai
ia seolah mendengar dentingan lonceng menara jam dari kejauhan, sebelum
akhirnya bergerak.
Zhou Mi turun dan
mengenakan sandalnya.
Tan Yanxi tidak memandangnya,
langsung menuju kamar tidur, sambil berkata, "Tidurlah."
Zhou Mi berkata
pelan, "Jendelanya tidak tertutup."
"Tidak
apa-apa."
Kembali ke kamar
tidur, Tan Yanxi mandi terlebih dahulu.
Zhou Mi merapikan
tempat tidur yang berantakan, menemukan kaos lama Tan Yanxi, melepas jubah
mandinya, dan memakainya.
Beberapa saat
kemudian, Tan Yanxi keluar, dan Zhou Mi menggantikannya, pergi ke kamar mandi
untuk mandi.
Ketika keluar, ia
melihat Tan Yanxi duduk di tepi tempat tidur, pergelangan kaki kirinya menyilang
di atas kaki kanannya, menatap telapak kakinya.
Zhou Mi terdiam
sejenak, lalu dengan cepat mendekat dan berjongkok di samping kakinya,
"Apakah kamu tertusuk?"
Tan Yanxi tidak
menjawab. Melihat Zhou Mi hendak memeriksa, ia segera mengangkat tangannya
untuk menghentikannya, "Tidak apa-apa."
"Kamu
menginjaknya! Kenapa tidak bilang tadi?"
Tan Yanxi agak kesal,
"Aku sudah bilang tidak apa-apa. Tidurlah."
Zhou Mi sepertinya
tidak mendengarnya. Ia bertanya lagi, "Apakah kamu punya kotak P3K?"
Tan Yanxi mengerutkan
kening, enggan berbicara.
Zhou Mi tiba-tiba
bangun dan pergi keluar sendiri.
Tan Yanxi duduk di
tepi tempat tidur, mendengar langkah kaki mendekat dan menjauh, bersamaan
dengan suara gemerisik dari sekeliling.
Sesaat kemudian, ia
masuk membawa kotak P3K berwarna putih. Ia berlutut di sampingnya, membuka
kotak itu, mengeluarkan sepasang penjepit, dan tanpa berkata apa-apa, mulai
membuka luka di kakinya.
Tan Yanxi langsung
kehilangan kesabarannya. Ia mengakui bahwa, dalam hal keras kepala, gadis ini mungkin
selangkah lebih maju darinya.
Ia berpikir dalam
hati, "Tidak apa-apa, aku akan melakukannya sendiri."
Zhou Mi menepis
tangannya dengan kesal, "Kamu sangat menyebalkan, bisakah kamu berhenti
bergerak?"
Tan Yanxi,
"..."
Zhou Mi memegang
bagian depan kakinya, ibu jarinya dengan lembut menekan tepi luka. Ia dengan
hati-hati menggunakan pinset untuk mengambil serpihan kaca kecil itu.
Ia menatapnya,
"Apakah sakit?"
Tan Yanxi tersadar
kembali ke kenyataan, "...Tidak apa-apa."
Ia merasakan perasaan
absurd, seolah-olah jenis kelaminnya telah terbalik, membuatnya sangat tidak
nyaman.
Untuk mengurangi
ketidaknyamanan ini, Tan Yanxi menundukkan pandangannya untuk melihat Zhou Mi.
Wajahnya tegang, ia
sedikit menahan napas, mengerutkan bibir, ekspresinya serius, dan gerakannya
sangat lembut dan hati-hati.
Ia baru saja mandi,
rambutnya yang ditata santai masih diikat, beberapa helai rambut terlepas di
pelipis dan garis rambutnya. Melihat ke bawah, ia bisa melihat dahinya yang
sedikit penuh dan hidungnya yang tinggi dan halus, kualitas kekanak-kanakan
yang tampak tidak sesuai dengan fitur wajahnya, sebuah kontradiksi.
Kepribadiannya juga
kontradiktif.
Terkadang ia begitu
bangga sehingga tidak bisa mentolerir komentar yang tidak dipikirkan darinya,
namun di lain waktu ia bersedia—ia tahu itu bukan kerendahan hati atau
merendahkan diri, sama sekali bukan. Tapi ia tidak bisa memikirkan kata yang
tepat. Jika harus, apakah toleransi?
Bukankah deskripsi
yang terlalu sering digunakan itu paling tepat: wanita terbuat dari air?
Menabrak bebatuan,
mereka menjadi gelombang yang mengamuk; menyelam di bawah tanah, mereka menjadi
arus bawah; tersembunyi di hutan, mereka menjadi mata air.
Entah kenapa,
pikirannya melayang lebih jauh, tanpa alasan yang jelas mengingat suatu sore
bertahun-tahun yang lalu.
...
Ia berusia sekitar
enam tahun saat itu, bermain sepak bola dan lututnya tergores, lumpur dan pasir
menempel di dagingnya, berantakan berdarah.
Ketika sampai di
rumah, Yao Ma ingin membersihkan dan mengobati lukanya, tetapi ia menolak,
duduk di tangga dekat pintu depan sambil menunggu.
Malam itu, Yin Hanyu
akhirnya pulang, mengumpat dan berbau rokok, jelas kalah di meja kartu.
Ia berdiri, dan
sebelum ia sempat berkata apa pun, Yin Hanyu berteriak padanya, "Apakah
kamu berlatih piano hari ini? Hanya duduk di sini melamun!"
Ia berkata, "Aku
terluka, tolong periksa..."
Yin Hanyu menjadi
semakin tidak sabar, berteriak berulang kali, "Yao Ma, apakah kamu buta?
Shaoye terluka dan kamu bahkan tidak tahu cara mengobatinya!"
Kemudian, ia tidak ingat
apakah Yao Ma mengobati lukanya atau apakah ia dengan keras kepala mengobatinya
sendiri.
Ia hanya ingat rasa
sakit yang sangat tajam ketika kapas alkohol menyentuh lukanya, dan duduk di
tangga menuju lantai dua, melihat bayangannya yang panjang membentang di ujung,
tempat sosok Yin Hanyu menghilang dengan cepat.
...
Angin membanting
pintu hingga tertutup dengan keras, suara itu menggema di dalam dirinya.
Kilatan cahaya
membuat Tan Yanxi tersadar.
Zhou Mi mengambil
telepon, menyalakan senter, dan dengan hati-hati memeriksa luka untuk
memastikan bersih. Kemudian dia menggunakan pinset untuk mengambil kapas,
merendamnya dalam alkohol, dan menggunakannya untuk mendisinfeksi luka.
Untungnya,
serpihannya tidak besar, dan lukanya tidak dalam, hanya menyebabkan sedikit
pendarahan.
Setelah
mendisinfeksi, dia melepaskan plester dan menempelkannya, dan selesai.
Zhou Mi bangkit,
membuang kemasan plester dan kapas alkohol ke tempat sampah, mengemas kotak
P3K, mengeluarkannya, meletakkannya kembali, mencuci tangannya di dapur, dan
kembali ke kamar tidur.
Tan Yanxi masih duduk
di tepi tempat tidur, sedikit membungkuk, lengannya bertumpu pada lutut,
kakinya di lantai kayu yang bersih.
Ia berhenti sejenak,
merasakan kesepian yang aneh melihatnya duduk sendirian di bawah lampu, kepala
tertunduk.
Tan Yanxi sepertinya
sedang menunggunya. Begitu ia mendekat, ia mengulurkan tangan dan meraih
pergelangan tangannya, menariknya mendekat.
Zhou Mi, dengan satu
lutut di tepi tempat tidur, menabraknya. Tangannya menekan erat di tulang
belikatnya.
Ia samar-samar
merasakan suasana kembali menghangat; momen sebelumnya terasa tak tertahankan.
Ia bahkan sudah bersiap untuk langsung pulang setelah mengobati lukanya.
Namun pelukan ini
membuatnya ragu.
Waktu berlalu cukup
lama sebelum Tan Yanxi melepaskan pelukannya, buku-buku jarinya dengan lembut
menyentuh pipinya, dan menguap, "...Mari tidur," katanya dengan nada
seperti biasanya.
Zhou Mi berpikir
sejenak, lalu memutuskan sudah terlambat untuk membuat keributan.
Ia mematikan lampu
dan berbaring di tempat tidur.
Selimut itu berbau
sabun bersih; terbungkus di dalamnya, ia merasa aman dan cepat tertidur.
...
Di tengah malam, Zhou
Mi terbangun tanpa alasan yang jelas, hanya untuk mendapati dirinya terbangun
oleh keributan yang keras—hujan deras, seolah-olah langit telah terbelah,
menghantam jendela.
Jendela yang terbuka
di balkon membuatnya gila. Ia mendengarkan hujan untuk beberapa saat, tetapi
tidak tahan. Ia bangun, mengenakan sandalnya, dan berjingkat keluar.
Tirai basah, kusut
berantakan dengan tirai tipis.
Zhou Mi dengan
hati-hati berjalan melewati kekacauan di lantai, menutup jendela, lalu
melepaskan ikatan tirai.
Ia hanya berdiri di
dekat jendela sebentar, dan hujan telah membasahi separuh tubuhnya. Mengingat
pakaiannya masih di mesin cuci, ia mengeluarkannya dan memasukkannya ke dalam
pengering.
Kembali ke kamar
tidur, ia pergi ke lemari pakaian untuk mencari-cari pakaian Tan Yanxi dan
mengganti kaus basahnya.
Dengan semua
kebisingan itu, bahkan orang yang tidur nyenyak seperti Tan Yanxi seharusnya
sudah terbangun.
Ia menyalakan lampu
dan melihat Zhou Mi keluar dari lemari, hanya mengenakan kaus hitam yang
tersingkap setengah, memperlihatkan hamparan putih yang sejuk di bawah perutnya
yang rata.
Zhou Mi berhenti
sejenak, lalu dengan cepat menurunkan pakaiannya, "Apa aku
membangunkanmu?"
Tan Yanxi merasa
geli, "Apa yang kamu lakukan di tengah malam? Mencuri sesuatu?"
"Aku pergi
menutup jendela luar. Bajuku basah, aku sedang ganti baju."
"Biarkan saja
terbuka, siapa peduli?"
"Lantaimu terbuat
dari kayu solid, kan?"
"Aku tidak
tahu."
Zhou Mi meliriknya,
"Semuanya basah kuyup, mungkin tidak bisa digunakan lagi."
"..." Tan
Yanxi jarang menghadapi masalah praktis seperti itu, dan ia mulai berpikir
siapa yang harus dimintai bantuan. Sesaat kemudian, ia menyadari, "Kamu
gila? Mengapa kamu peduli dengan lantai basah di tengah malam?" Tan Yanxi
terkekeh, "Jam berapa kamu bangun? Berapa jam lagi kamu bisa tidur?
Cepatlah ke tempat tidur."
"Ini semua
salahmu. Kamu bisa saja mematikannya, tapi aku terus mengkhawatirkannya."
"..."
Zhou Mi kembali ke
tempat tidur, dan Tan Yanxi mengulurkan tangan dan menyentuh lengannya,
"Kenapa dingin sekali?"
Ia mematikan lampu,
berbalik, dan menariknya ke dalam pelukannya.
Ia terbangun di waktu
yang tidak tepat, dengan hujan deras di luar, membuatnya sulit untuk kembali
tidur.
Hujan begitu deras
sehingga, di atap gedung tinggi ini, Zhou Mi terus-menerus merasa takut,
seolah-olah dunia akan runtuh.
Tan Yanxi juga belum
tidur.
Mereka saling
mendengarkan napas masing-masing dan tahu bahwa yang lain sudah bangun.
Suasananya lembut,
suara hujan di latar belakang, seperti pembuka.
Tan Yanxi angkat
bicara, "Buku-buku bekas yang kamu beli itu sudah lama di sini. Apa kamu
berencana untuk membuangnya? Besok aku akan minta seseorang mengantarkannya
kepadamu?"
"Tentu."
"...Tapi
buku-buku ini, kamu sangat menghargainya."
Zhou Mi tersenyum,
"Buku-buku ini sudah tidak dicetak lagi. Jika aku tidak membelinya
sekarang, mungkin akan dibeli orang lain lain kali."
"Jika kamu
memang ditakdirkan untuk memilikinya, kamu tidak akan kehilangannya."
Zhou Mi berhenti
sejenak, menggelengkan kepalanya, lalu berkata dengan serius, "Teman
sekamarku belajar bahasa Jepang, dan dia sangat menyukai ungkapan 'ichi-go
ichi-e.' Tentu saja, ungkapan itu sekarang sudah terlalu sering digunakan, dan
beberapa orang hanya memahaminya secara dangkal dan sering salah
mengartikannya. Sebenarnya, arti aslinya adalah, 'Pertemuan sekali
seumur hidup, hargailah dengan sepenuh hati.'"
Suaranya yang jernih,
bercampur dengan suara hujan, bagaikan lagu pengantar tidur yang indah, dan Tan
Yanxi mendengarkan dengan saksama.
Agak lambat,
tiba-tiba ia teringat sesuatu dan terkekeh, "Jadi, lain kali kamu mau naik
mobilku?"
Zhou Mi tidak
menyangka akan dikalahkan dan terdiam. Tan Yanxi tiba-tiba duduk dan menyalakan
lampu tidur.
Zhou Mi menyipitkan
mata, menatapnya dengan bingung.
Suara Tan Yanxi yang
dalam terdengar lesu dan mengantuk, "Sudah lama kita tidak bertemu. Aku
ingin bertemu denganmu."
Ia menatapnya dengan
saksama, tatapannya sangat bermakna namun sangat lembut, kelembutan yang hampir
seperti memanjakan.
Zhou Mi terkejut.
Sejujurnya, pada
suatu saat, ia berpikir kunjungan pribadi Tan Yanxi malam ini adalah cara untuk
menyelamatkan muka, tetapi ia tidak menghargainya, dan kali ini mungkin
benar-benar akan berakhir.
Itu adalah hubungan
yang selalu berada di ambang kehancuran, selalu bergantung pada seutas benang.
Bagaimana mereka bisa
tetap bersama? Ia tidak mengerti.
Kini, dalam cahaya
lampu yang hangat, mereka membicarakan hal-hal sepele, seolah-olah sedang
berlibur di Paris, lengan mereka bersentuhan, berjalan melewati jendela-jendela
toko yang terang benderang, membicarakan cuaca, makanan, dan kenangan lama yang
jauh. Apa yang harus dilakukan? Ia harus mengakui, ia masih serakah.
Namun, ia merasa
keinginannya itu hanyalah lelucon, sesuatu yang akan membuat siapa pun
menertawakan absurditasnya jika ia mengatakannya dengan lantang.
Apa yang telah ia
lakukan dengan Tan Yanxi adalah hal yang paling sia-sia yang dapat dibayangkan.
Ia sebenarnya serakah
akan kehangatan dan kemanusiaan yang terpancar dari pria yang tampaknya tak
terjangkau ini.
Di bawah cahaya
lampu, Zhou Mi juga memandang Tan Yanxi. Memang, ia memiliki fitur-fitur yang
begitu superior sehingga tampak tidak nyata, tetapi setidaknya pelukannya
hangat.
Ciuman itu tampak
terjadi secara alami.
Suhu tubuhnya
meningkat, jejak dingin terakhir di tubuh Zhou Mi lenyap. Tangan indah Tan
Yanxi kini berada di dalam pakaiannya. Di sela-sela ciuman, ia terkekeh dan
berkata, "Kurasa aku tak perlu menyiapkan piyama untukmu. Piyamaku saja
sudah cukup." Kalimat terakhir dibisikkan di telinganya; tentu saja, akan
lebih baik jika ia tidak mengenakan apa pun.
Wajah Zhou Mi sedikit
memerah karena cahaya lampu.
Ia masih lebih
menyukai kegelapan; cahaya membuatnya merasa terkekang.
Mereka sudah berada
di ambang kekacauan yang tak terelakkan, tetapi Tan Yanxi berhenti, menarik
tangannya untuk memeluk pinggangnya, mencium bibirnya yang sedikit basah, lalu
mengangkat kepalanya untuk mencium keningnya.
Kemudian, ia
mengulurkan tangan untuk mematikan lampu tidur.
Jarang sekali mereka
berbagi tempat tidur yang sama, hanya berpelukan, tidak melakukan hal lain.
Hujan masih turun di
luar; ketika ia bangun, kota di utara kemungkinan besar akan menjadi lahan
tandus yang tergenang banjir.
Zhou Mi melamun,
memikirkan apakah jalanan akan tergenang banjir saat ia berangkat kerja besok
pagi.
Kemudian ia mendengar
Tan Yanxi bertanya, "Tidur?"
Zhou Mi menggelengkan
kepalanya.
Dalam keheningan, ia
merasakan hujan semakin deras.
Suasana yang sunyi
dan remang-remang membuatnya mengantuk.
Ia tidak tahu berapa
lama waktu telah berlalu; kesadarannya hampir hilang ketika suara berat Tan
Yanxi tiba-tiba membawanya kembali.
Jantungnya hampir
berhenti berdetak.
Ini adalah pertama
kalinya ia mendengar Tan Yanxi berbicara dengan nada seperti itu—desahan yang
jauh, namun begitu dekat sehingga terasa seperti tanda baca yang membengkak
karena kelembapan, mengalir seperti tetesan hujan, membasahi hatinya dan
meredam pikirannya.
Dia berkata,
"Mimi, jangan berdebat lagi denganku."
Ibu Zhou Mi, Zhou
Jirou, adalah seorang wanita yang telah melihat kenyataan, kekuatan seorang ibu
yang selalu beresonansi. Ia selalu memanggil putrinya dengan nama lengkapnya,
jadi baik Zhou Mi maupun Song Man tidak memiliki nama panggilan.
Namun mulai malam
ini, Tan Yanxi memanggilnya "Mimi."
Zhou Mi tampak tak
sanggup menanggung keintiman ini; di satu sisi ia merasa aneh dan asing, namun
di sisi lain ia juga diliputi oleh perasaan yang sangat lembut.
Gu Feifei menyukai
lagu-lagu Kanton, tidak seperti dirinya. Daftar putarnya sebagian besar berisi
lagu-lagu Edith Piaf—sangat sentimental, sangat kuno. Suatu kali, saat minum
bersama Gu Feifei di apartemennya, ia mendengar sebuah lagu yang sangat disukainya
dan bertanya apa artinya. Gu Feifei menerjemahkannya untuknya. Pada saat itu,
ia tiba-tiba teringat lirik lagu tersebut:
"Aku berharap
aku bisa tetap muda, menemukan pasangan hanya dengan intuisi.
"Ketertarikan
yang samar padamu, seperti pasang surut air laut dalam badai."
***
BAB 22
Pagi yang kacau.
Zhou Mi, masih
setengah tertidur, mematikan alarmnya dan bangun setengah jam kemudian.
Ia buru-buru bangun
untuk mandi dan bersiap-siap, bahkan tidak sempat memakai riasan tipis.
Ia sedang memeriksa
pakaiannya sekali lagi di depan cermin di ruang ganti ketika Tan Yanxi bangun,
menguap sambil masuk, tertawa, "Dengan semua keributan ini, orang akan
mengira kamu akan pergi ke garis depan."
Ia hendak menambah
kekacauan, jadi ia mencondongkan tubuh, merangkul pinggangnya, dan bersiap
untuk menciumnya.
Zhou Mi mendorong
pipinya ke belakang, "Aku benar-benar tidak punya waktu! Aku bahkan tidak
sempat kembali dan berganti pakaian."
Tan Yanxi terkekeh,
"Aku bahkan tidak mengotori pakaianmu, bukankah itu pakaianku?"
Zhou Mi tidak sempat
memarahinya atas perilaku playboy-nya, "Aku takut orang akan bergosip jika
aku tidak berganti pakaian."
"Gosip tentang
apa? Apa mereka pikir orang lain tidak punya kehidupan seks?"
"..." Zhou
Mi berbalik dan menatapnya tajam, "Lain kali jika kamu ingin bertemu
denganku, tolong beri tahu setidaknya satu hari sebelumnya. Dengan begitu aku
bisa bersiap."
"Haruskah aku
mengirimimu surat resmi?"
Sebelum Zhou Mi
benar-benar kehilangan kesabarannya, Tan Yanxi mengangkat dagunya dengan jari-jarinya,
dengan cepat mencuri ciuman, lalu mundur tepat waktu, berbalik untuk pergi ke
kamar mandi, berkata, "Mobil seharusnya sudah menunggu di bawah. Aku akan
mengantarmu langsung ke perusahaan. Kamu tidak akan terlambat."
"Tapi jalanan
mungkin banjir hari ini. Akan ada kemacetan."
"Kalau begitu
kamu mungkin bukan satu-satunya yang terlambat, jadi jangan panik."
Zhou Mi sama sekali
tidak lega, "Bos sepertimu tidak punya empati untuk kami para budak
korporat."
Setelah mengemasi
barang-barangnya, Zhou Mi bersiap untuk pergi.
Tepat saat itu, pintu
kamar mandi terbuka, dan Tan Yanxi menjulurkan kepalanya keluar, berkata,
"Aku punya ide."
Zhou Mi terdiam,
memperhatikan piyama Tan Yanxi yang terbuka dan otot perutnya yang kencang. Ia
tak bisa menahan diri untuk tidak memalingkan muka, menunggu mendengar ide
briliannya.
Tan Yanxi berkata,
"Beli beberapa set pakaian dan tinggalkan di sini. Datanglah kapan pun
kamu mau..."
Zhou Mi tahu dia
tidak akan mengatakan sesuatu yang baik, "Terserah! Aku benar-benar
pergi!"
Di belakangnya, Tan
Yanxi tertawa terbahak-bahak.
Mendengar tawa itu,
Zhou Mi sedikit kesal. Ia melirik jam tangannya; beberapa menit lagi tidak akan
membuat perbedaan. Jadi ia tiba-tiba berbalik.
Sebelum Tan Yanxi
sempat bereaksi, ia sudah menyelinap masuk melalui celah di pintu.
Shower belum menyala;
hanya lampu di atas kepala yang menerangi kamar mandi. Tan Yanxi membuka
matanya dan melihat Zhou Mi mendekat, hanya selangkah lagi. Ia mengangkat
tangannya.
Keduanya berdiri
berhadapan. Ia menundukkan pandangannya dan dapat melihat bulu mata panjangnya
yang membentuk bayangan abu-abu pucat di pipinya.
Telinganya jelas
merah.
Tan Yanxi tanpa sadar
mengeluarkan erangan tertahan, meraih pergelangan tangannya, ragu apakah harus
menghentikannya atau menyuruhnya melanjutkan, tetapi tidak sembarangan.
Namun, Zhou Mi dengan
cekatan mundur, "Selamat tinggal, Tan Zong!"
Ia mendorong pintu
kamar mandi dan berlari lebih cepat dari apa pun.
Tan Yanxi menatap
dirinya sendiri, merasa geli sekaligus jengkel.
Orang ini membunuh
tetapi tidak mengubur mayatnya.
***
Jalan memang banjir,
menyebabkan kemacetan di mana mereka hampir tidak bisa bergerak beberapa
langkah dalam sepuluh menit.
Zhou Mi, dalam
suasana hati yang sangat baik karena leluconnya berhasil, dan karena terlambat sudah
pasti, ia mengeluarkan ponselnya dan mengirim pesan kepada Tan Yanxi, "Tan
Yanxi, aku benar-benar akan terlambat, setidaknya setengah jam, tidak ada batas
maksimal."
Beberapa saat
kemudian, Tan Yanxi mengiriminya amplop merah WeChat, bertuliskan, "Kompensasi
Kehilangan Pekerjaan."
Zhou Mi tersenyum dan
membukanya; dua ratus yuan penuh, cukup untuk memenuhi kebutuhan kopinya selama
seminggu.
Mereka tidak bertemu
lagi sampai lebih dari seminggu kemudian pada hari Jumat. Kali ini, Tan Yanxi
benar-benar memberitahunya sehari sebelumnya bahwa dia akan pergi ke rumah
temannya untuk pesta ulang tahun.
Sopir yang mengemudi,
tetapi Tan Yanxi duduk di kursi belakang untuk menjemputnya.
Dia mengenakan kemeja
putih kasual dan celana hitam, lengan bajunya digulung, memperlihatkan
pergelangan tangannya yang menonjol. Dia mengenakan jam tangan biru tua dengan
tali logam perak.
Zhou Mi duduk, dan
Tan Yanxi duduk tegak, lengannya merangkul bahunya dari belakang, menatapnya.
Sebuah kamisol putih
sebagai lapisan dasar, dilapisi dengan kardigan tipis berwarna almond, bahannya
ringan dan lembut, dipadukan dengan rok sutra hitam, diikat di pinggang dengan
ikat pinggang vintage cokelat, siluetnya sempurna.
Tan Yanxi menundukkan
kepalanya dan menciumnya.
Zhou Mi memalingkan
kepalanya, berbisik, "Di dalam mobil..." Sopirnya ada di
sana.
Tan Yanxi terkekeh,
memutar separuh badannya untuk menariknya ke dalam pelukannya, "Aku telah
melindungimu, apakah itu tidak apa-apa?"
Sepertinya tidak ada
ruang baginya untuk menolak.
Entah karena mereka
belum bertemu selama lebih dari seminggu, atau karena dia sengaja
meninggalkannya di kamar mandi ketika dia pergi terakhir kali, kali ini bahkan
sebuah ciuman mengandung sedikit gairah.
Tan Yanxi menahan
diri, dengan enggan menarik diri, ibu jarinya menyentuh bibirnya. Dia membuka
matanya, tatapannya agak kabur.
Dia meliriknya, lalu
membenamkan wajahnya di dadanya lagi, berbisik, "Kupikir menjadi asistenmu
sudah cukup menyebalkan, tetapi menjadi sopirmu mungkin bahkan lebih
menyebalkan. Kedua orang itu tidak tahu tempat mereka..."
Tan Yanxi terkekeh
dalam-dalam, "Kamu mengkritik dirimu sendiri, setidaknya bersikaplah
sopan."
"Lagipula, aku
juga mengkritikmu."
Mereka tidak pergi ke
lounge atau klub, melainkan ke kediaman pribadi di kawasan vila. Interiornya
didekorasi dengan gaya Italia modern, dengan furnitur dan barang-barang
berdesain unik, yang menunjukkan kepribadian pemiliknya yang eksentrik.
Tan Yanxi langsung
membawanya ke lantai atas menuju ruang rekreasi yang juga berfungsi sebagai
bar. Tidak banyak orang di dalam, sekitar sepuluh orang, termasuk dia dan Tan
Yanxi. Ada sedikit bau asap, tidak terlalu menyengat, dan musik Troye Sivan
diputar dari stereo.
Sebuah meja mahjong
dipasang di tengah. Pria yang duduk di sisi timur mendongak dan menyapanya,
"Kamu di sini—kamu duduk dulu, giliranmu setelah ronde ini."
Tan Yanxi berkata,
"Kalian main saja, aku istirahat sebentar."
Zhou Mi dibawa oleh
Tan Yanxi ke bar untuk memesan minuman. Seperti biasa, dia memesan gin dan
tonik, menyesapnya perlahan, dan menoleh untuk melihat.
Pria yang baru saja
menyapanya sangat tampan, dengan janggut, mata yang dalam, dan aura sedikit
melankolis, mengingatkannya pada aktor Jepang Takenouchi Yutaka.
Dan orang yang duduk
di sebelahnya, Zhou Mi mengenalinya—ia pernah melihatnya di layar kaca. Song
Man belakangan ini menonton drama sejarah, dan ia beberapa kali meliriknya saat
makan. Pria muda tampan dan berwajah awet muda yang memerankan tokoh utama
adalah pria ini.
Tan Yanxi
memperhatikan tatapannya dan memperkenalkan, "Wei Cheng, tokoh utama hari
ini. Kami satu sekolah dasar. Ia pergi ke Amerika untuk sekolah menengah dan
baru kembali beberapa tahun yang lalu."
"Apa
pekerjaannya? Desainer?" Zhou Mi teringat furnitur yang dilihatnya di
lantai bawah tadi.
"Itu salah satu hobinya.
Pekerjaan utamanya cukup beragam; ia terlibat dalam segala hal—majalah mode,
acara amal selebriti, sebut saja."
Zhou Mi meliriknya
lagi dan berbisik, "Itu, selebriti itu..."
Tan Yanxi tersenyum,
"Seperti yang kamu pikirkan."
Tidak ada yang
terlalu mengejutkan.
Zhou Mi dan Tan Yanxi
belum lama duduk ketika Wei Cheng datang dan menyuruh pemuda itu untuk duduk.
Wei Cheng bersandar
di bar, tersenyum sambil mengulurkan tangannya kepada Zhou Mi, "Wei Cheng,
teman masa kecil Tan San. Kamu juga bisa memanggilku William."
Zhou Mi dengan anggun
mengulurkan tangannya, menjabat tangannya, dan tersenyum, "Zhou Mi. Kamu
juga bisa memanggilku Mia."
"Jangan bilang,
aku cukup suka musikal yang agak murahan..."
Zhou Mi berkata,
"LaLaLand?"
Wei Cheng menjentikkan
jarinya, tersenyum pada Tan Yanxi, "Gadis ini menarik."
Tan Yanxi tidak
mengatakan apa-apa, hanya melirik Zhou Mi dengan geli di matanya.
Wei Cheng berkata,
"Apakah kalian berdua bermain kartu? Aku akan meminta seseorang untuk
menyiapkan meja lain."
Zhou Mi menggelengkan
kepalanya.
Wei Cheng kembali
menatap Tan Yanxi, yang dengan lembut merangkul bahu Zhou Mi, "Aku akan
duduk bersamanya sebentar."
Wei Cheng langsung
duduk di kursi bar, memesan minuman, dan mengobrol dengan mereka berdua.
Zhou Mi berkata, "Sepertinya
aku tidak melihatmu di pesta ulang tahun Tan Yanxi terakhir kali?"
"Apakah itu
pesta Hou Jingyao?" Wei Cheng menundukkan kepala dan menyalakan rokok,
"Hanya Tan San, dengan kecenderungannya sebagai pebisnis yang selalu
memberi ruang untuk bermanuver, yang bersedia memberiku kehormatan. Aku tidak
cocok dengan kepribadian Hou Jingyao, jadi aku tidak pergi."
Sambil berbicara, dia
melirik Tan Yanxi, "Apakah Hou Jingyao sedang mengalami masa sulit
akhir-akhir ini?"
Tan Yanxi hanya
menjawab samar-samar, "Itu pasti akan terjadi cepat atau lambat pada
keluarga Hou."
Mereka berbicara
dengan bahasa yang samar, dan Zhou Mi tidak begitu mengerti, tetapi memikirkan
Lulu, ia merasakan sedikit kekhawatiran. Ia dan Lulu sesekali mengobrol di
WeChat, meskipun hanya berbagi pengalaman tentang kosmetik. Kalau
dipikir-pikir, Lulu sudah lama tidak menghubunginya.
Setelah mengobrol
sebentar, Tan Yanxi pergi ke kamar mandi.
Setelah mereka berdua
saja, Wei Cheng tersenyum dan bertanya kepada Zhou Mi, "Apa
pekerjaanmu?"
"Penerjemah
bahasa Prancis."
"Kebetulan
sekali. Aku sedang menyelenggarakan acara lelang amal, dan beberapa teman dari
Prancis akan hadir. Aku kekurangan penerjemah yang cantik. Apakah kita bisa
saling menambahkan di WeChat? Jika kamu punya waktu, bisakah kamu datang dan
membantu?"
Zhou Mi ragu-ragu.
Wei Cheng tersenyum
dan berkata, "Jika ada yang ingin kamu tanyakan, jangan ragu untuk
menyampaikannya."
"Aku punya
pekerjaan penuh waktu, dan jadwal aku mungkin tidak memungkinkan."
"Acara itu
dijadwalkan Sabtu malam. Apakah kamu akan lembur akhir pekan ini?"
"Sulit untuk
mengatakannya."
"Kalau begitu,
ingat ini. Aku akan menghubungimu lagi seminggu sebelumnya. Jika kamu bisa,
kita bisa menandatangani kontrak kerja resmi," Wei Cheng mendekat,
menyebutkan nama seorang model terkenal, dan bertanya sambil tersenyum,
"Apakah kamu menyukainya? Dia juga akan ada di sana."
Zhou Mi tersenyum,
"Demi dia, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk meluangkan waktu."
Wei Cheng kemudian
mengeluarkan ponselnya, membuka kontak WeChat-nya, dan meminta Zhou Mi memindai
kode QR. Mereka saling menambahkan sebagai teman.
Saat itu, seseorang
datang dari lantai pertama. Zhou Mi dan Wei Cheng sama-sama mendongak.
Zhou Mi mengenali
orang itu; itu Yin Ce.
Wei Cheng berkata,
"Kamu duduk, aku akan menyapa."
Zhou Mi memperhatikan
Wei Cheng berjalan ke arah Yin Ce, menepuk bahunya, dan keduanya bertukar
beberapa kata sambil tersenyum.
Beberapa saat
kemudian, Wei Cheng berbalik, mengangguk sedikit sebagai salam, dan kembali ke
meja mahjong untuk bermain demi selebriti muda pria itu.
Yin Ce berhenti
sejenak, lalu berjalan langsung ke arahnya.
Zhou Mi tidak pernah
yakin tentang hubungan antara Yin Ce dan Tan Yanxi, tetapi karena Wei Cheng
selalu menghormatinya, hubungan mereka jelas sangat dalam.
Yin Ce berjalan
menghampirinya, satu tangan di saku, dan bertanya dengan suara yang sangat
lembut, "Apakah kamu melihat San Ge?"
"Dia pergi ke
kamar mandi."
Yin Ce mengangguk,
senyumnya sedikit tertahan, kata-katanya tampak belum selesai, tetapi dia tidak
berbicara lagi. Dia memesan minuman kepada bartender, lalu mengambil gelasnya
dan pergi menyapa orang-orang lain di ruangan itu.
Beberapa orang sedang
mengobrol di sofa, dan dia bergabung dengan mereka.
Dia meletakkan
gelasnya di meja kopi, mengambilnya, dan minum. Sesekali, pandangannya akan
menyapu ke arah tempat wanita itu berada, dan dia akan tersenyum sedikit dan
mengangguk sopan.
Beberapa saat
kemudian, Tan Yanxi kembali, dan Yin Ce segera bangkit dari sofa.
Tan Yanxi mengobrol
sebentar dengan Yin Ce sebelum kembali ke tempat duduknya di bar. Keduanya
duduk di bangku yang tidak terlalu berdekatan. Tan Yanxi sedikit mencondongkan
tubuh ke depan, meletakkan lengannya di atas meja bar, dan mengulurkan tangan
lainnya untuk menyentuh rambut Zhou Mi, "Mau main kartu?"
Zhou Mi, "Aku
tidak terlalu pandai bermain kartu."
"Main sedikit
saja. Aku yang traktir kalau kamu kalah."
Tan Yanxi berdiri,
mengulurkan tangannya sebagai isyarat ajakan. Zhou Mi tersenyum, meletakkan
tangannya di tangan Tan Yanxi, dan melompat dari bangku bar.
Malam itu, mereka
makan, minum, bermain kartu, mendengarkan musik, dan mengobrol; waktu berlalu
begitu cepat.
Tidak seperti malam
ketika Zhou Mi pergi ke pesta ulang tahun Tan Yanxi yang begitu kacau, suasana
malam ini jauh lebih nyaman.
Di bawah lampu yang
terang, ia sesekali melirik Tan Yanxi. Ia selalu langsung menyadari tatapannya
dan menoleh untuk melihatnya.
Saat tatapannya
bertemu, ia hanya tersenyum, merasa sangat rileks, seolah-olah ia berjalan di
atas awan sepanjang malam.
***
Pukul sebelas, Tan
Yanxi dan Zhou Mi berangkat lebih dulu.
Mobil melaju menuju
apartemen Tan Yanxi, perjalanan sekitar empat puluh menit.
Jalanan sepi di malam
hari, terang benderang.
Zhou Mi sedikit
mengantuk, kepalanya bersandar di bahu Tan Yanxi, jari-jarinya tanpa sadar
memainkan kancing kerah bajunya, "Aku punya dua pertanyaan untukmu."
Tan Yanxi tertawa,
"Melapor kepadaku? Begitu teliti? Apakah kamu takut aku tidak akan
menjawab jika kamu bertanya satu pertanyaan lagi?"
Zhou Mi balas
tersenyum.
"Silakan, apa
itu?"
"Hou
Jingyao...apakah dia sedang dalam masalah?"
"Mengapa kamu
mengkhawatirkannya?" Tan Yanxi menatapnya.
"Bukan dia. Ada
seorang gadis bernama Lulu bersamanya, dan aku sedikit khawatir tentangnya.
Jika tidak keberatan, bisakah kamu membantu menjaganya? Tentu saja, jika tidak
keberatan, lupakan saja."
Tan Yanxi terkekeh,
"Aku bahkan belum mengatakan apa-apa, dan kamu sudah membuka jalan
untukku."
"Aku hanya takut
merepotkanmu."
Tan Yanxi segera
mengulurkan tangan dan mengangkat kepalanya, "Aku tidak suka mendengar
formalitas seperti itu."
"Kalau
begitu..."
"Cium aku, dan
aku akan setuju."
Dia sedikit menoleh,
seolah takut dia akan merasa malu karena sopir ada di sana, berbicara dekat
telinganya, senyumnya lebar, napas hangatnya memenuhi telinganya.
Zhou Mi tidak
mengatakan apa-apa, tetapi malah mengulurkan tangan dan meraih kerah bajunya,
membuatnya menundukkan kepala. Bibirnya pertama kali menyentuh dagunya, lalu
bergerak ke atas, menekan sudut mulutnya.
Jakun Tan Yanxi
bergerak-gerak.
***
BAB 23
Zhou Mi mundur
tiba-tiba, mendongak, dan bertanya sambil tertawa kecil, "Apakah kamu
setuju?"
Tan Yanxi tidak
berbicara, tetapi hanya menatapnya, tatapannya seolah berkata, "Tentu
saja, tidak ada yang tidak bisa kusetujui."
Dia benar-benar
memiliki mata yang begitu mudah menyampaikan kasih sayang yang mendalam.
Zhou Mi selalu merasa
waspada pada saat-saat seperti ini, sebuah lonceng berbunyi di hatinya,
seolah-olah seutas tali menggantung di atas kepalanya, menariknya kembali tepat
saat dia hendak melangkah dari tebing.
Dia tersenyum,
memalingkan muka, dan menatap kerah bajunya, "Ada hal kedua—kamu meminta
Wei Cheng untuk melakukannya, kan?"
Tan Yanxi tertawa,
"Apa maksudmu, 'meminta Wei Cheng untuk melakukannya'?"
"Jangan
pura-pura bodoh. Karena Wei Cheng adalah teman masa kecilmu, dia pasti tahu
pantanganmu. Siapa yang akan melewatimu dan langsung memintaku melakukan
sesuatu untuknya pada pertemuan pertama kita? Kecuali kamulah yang
menugaskannya sejak awal."
Tatapan Tan Yanxi
berubah menjadi main-main, "...Kamu begitu pintar, bagaimana aku akan
memperdayaimu di masa depan?"
"Mengapa kamu
harus memperdayaiku?"
"Siapa tahu
kesalahan apa yang mungkin kulakukan suatu hari nanti?" Tan Yanxi
bercanda.
Zhou Mi tersenyum,
menatapnya dan berkata, "Kamu bisa menjelaskan, kamu bisa meminta maaf
padaku, mengapa mencoba memperdayaiku? Aku bukan anak kecil. Hanya anak kecil
yang mudah dibujuk dengan sepotong permen."
Tan Yanxi tertawa,
hendak berbicara, ketika Zhou Mi dengan lembut menekan jarinya ke bibirnya,
"Coba aku tebak apa yang kamu pikirkan sekarang, oke?"
"Katakan
padaku?"
"Kamu mungkin
berpikir, 'Mengapa gadis ini begitu serius? Membosankan sekali.'"
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak, "Mimi, itu hanya kamu yang meremehkanku."
Saat Tan Yanxi
berbicara seperti itu, Zhou Mi seolah terpukul, semua kesombongannya lenyap.
Setelah terdiam
sejenak karena terkejut, dia berbicara lagi, "Apakah Wei Cheng benar-benar
kekurangan staf, atau kamu bersikeras menyerobot antrean?"
Tan Yanxi berkata,
"Dia memang kekurangan staf, jadi aku hanya menurutinya."
Dia mengulurkan
tangan dan mencubit pipinya, "Terakhir kali aku merusak kesempatan kerja
untukmu, jadi kali ini aku menebusnya—tapi jangan bertingkah seperti anak kecil
dan menolak pergi. Ini acara sosial yang pantas; jika kamu pergi dan
mendapatkan pengalaman, itu milikmu."
Zhou Mi terdiam.
Insiden di Paris
terjadi sudah lama, tetapi dia masih mengingatnya. Kali ini, permintaan maafnya
benar-benar tulus.
Sebut saja kamu
menggunakan koneksi, atau bahkan bersikap oportunis, tetapi dia tidak begitu
sombong sehingga harus memulai dari nol untuk mencari nafkah. Jika ditawarkan
kepadanya, dia akan menerimanya. Asalkan dia tidak merusak mata pencahariannya
dan mempermalukan dirinya sendiri atau dirinya sendiri, itu sudah cukup.
Tak lama kemudian,
mobil tiba di apartemen Tan Yanxi.
Zhou Mi membawa
pakaian ganti, membawa kantong kertas terpisah yang ia sisihkan dan dibawanya
saat keluar dari mobil.
Setelah mandi, ia
memperhatikan bahwa lemari pakaian Tan Yanxi memiliki bagian terpisah dengan
dua pintu, berisi piyama yang disiapkan untuknya, bersama dengan beberapa
pakaian dasar: kemeja, celana jeans, dan rok lurus sederhana—lebih dari cukup
untuk kebutuhan sesekali.
Duduk di bangku
ganti, ia melepas gaun ketatnya, menatap pakaian yang tergantung di gantungan
hitam, campuran emosi yang kompleks muncul di dalam dirinya.
Sejak pertengkaran
terakhir mereka dan penetapan batasan mereka, mereka sepertinya tidak akan
mengalami konflik lain yang hampir meningkat hingga titik tak terkendali.
Sikap Tan Yanxi
terhadapnya tidak lagi menunjukkan sikap meremehkan seperti yang biasa ia
tunjukkan, hampir seperti memperlakukan seseorang sebagai mainan; ia bisa
merasakannya.
Namun, semakin dekat
ia menjadi kekasih yang sempurna, semakin gelisah perasaannya—sebuah intuisi
yang tak dapat dijelaskan.
Seolah-olah dia
benar-benar memegang sehelai angin, mengira telah menggenggamnya cukup erat,
tetapi diam-diam mengintip melalui celah di telapak tangannya.
Atau mungkin, tidak
ada apa pun yang ada.
Tan Yanxi duduk di
ruang tamu, mengerjakan beberapa pekerjaan di ponselnya menggunakan WeChat.
Setelah beberapa
saat, dia bangkit dan pergi ke kamar tidur untuk mengambil dokumen yang dia
tinggalkan di sofa malam sebelumnya.
Mendengar suara air
di kamar mandi, dia berhenti. Kemudian dia melemparkan ponselnya ke tempat
tidur, mendorong pintu kaca lemari pakaian, dan langsung masuk.
Saat pintu kamar
mandi terbuka, Zhou Mi terkejut.
Tan Yanxi, berpakaian
lengkap, masuk, pancuran membasahinya, kemejanya langsung basah kuyup. Dalam
uap putih yang kabur, dia meraih pergelangan tangannya, menuntun tangannya ke
ikat pinggangnya.
Seolah-olah untuk
melanjutkan apa yang terjadi terakhir kali.
...
Zhou Mi dipenuhi
penyesalan. Terakhir kali, tindakan impulsifnya telah berbalik menjadi bumerang,
meninggalkannya hanya dengan penyesalan.
Melalui uap yang
kabur, ia menoleh untuk melihatnya. Rambutnya, basah dan lembut, jatuh di
dahinya, warnanya yang lebih gelap seperti tinta membuat kulitnya tampak lebih
pucat. Ekspresinya, meskipun fokus, terlalu dingin, namun matanya memancarkan
panas yang membara.
Ia merasa merasakan
hal yang sama.
Setelah selesai, air
masih mengalir, seperti rintik hujan yang lembut.
Tan Yanxi terkekeh
pelan di telinganya, "Itu menyelamatkan banyak masalah setelahnya."
Zhou Mi tidak
berbicara. Ia tidak tahan mendengar kata-kata seperti itu, tetapi ia terlalu
lemah untuk menolaknya.
...
Setelah mengeringkan
rambutnya, Zhou Mi langsung pergi tidur.
Tan Yanxi pergi ke
ruang kerjanya, mengambil laptopnya, dan mengatakan kepadanya bahwa ia boleh
tidur jika lelah; ia perlu membalas email terlebih dahulu.
Zhou Mi berkata,
"Bukankah kamu seorang bos? Mengapa kamu begitu rajin?"
Tan Yanxi berkata,
"Ada yang terlahir untuk menuai tanpa menabur, ada yang tidak."
Zhou Mi menoleh dan menatapnya,
"Bukankah kamu salah satunya?"
Tan Yanxi tersenyum,
mengulurkan tangan untuk membelai rambutnya yang lembut, panjang, dan gelap,
"Kamu sebaiknya tidur dulu."
Zhou Mi telah bekerja
seharian dan kemudian bermain hingga larut malam; dia memang lelah.
Dia menyesuaikan
posisi tidurnya, sedikit miring, kepalanya bersandar di pinggangnya, pikirannya
kabur, bergumam, "Aku ingin tidur di sampingmu."
Jari-jari Tan Yanxi
berhenti, dan dia menatapnya. Rambutnya yang baru dikeringkan mengembang dan
lembut, hampir menutupi separuh wajahnya. Dia hampir tertidur, ekspresinya
benar-benar rileks, sangat patuh.
Dia tak kuasa menahan
diri untuk mengulurkan tangan, jari-jarinya dengan lembut membelai rambutnya.
***
Akhir Mei, suhu naik
dari hari ke hari.
Pohon-pohon di
sepanjang jalan membentangkan kanopinya, menaungi bayangan yang dalam, pertanda
awal musim panas yang terik di kota utara.
Tan Yanxi menelepon
untuk memberitahu bahwa hari itu adalah ulang tahun Yao Ma. Ia tidak memiliki
kerabat lain dan tidak menyukai perayaan, tetapi tahun ini adalah ulang
tahunnya yang keenam puluh, sebuah tonggak penting, jadi tidak bisa diabaikan.
Ia berkata, "Aku
ada acara sosial hari ini, aku tidak bisa menolak. Aku sudah memesan kue;
bawalah setelah pulang kerja, aku akan sampai di sana jam 9:30 malam ini."
Zhou Mi berkata,
"Kamu tidak memberitahuku lebih awal, aku bahkan tidak punya waktu untuk
menyiapkan hadiah."
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Aku sudah menyiapkan hadiah tambahan; kamu bisa memberikannya
atas namamu sendiri. Barang-barangnya ada di sopir; aku akan menyuruhnya
menjemputmu setelah pulang kerja."
Malam harinya, Zhou
Mi pergi ke rumah Yao Ma terlebih dahulu.
Hari sudah gelap,
tetapi Yao Ma masih berada di luar merawat halaman, mengenakan sepatu bot
karet, celananya penuh lumpur.
Melihat Zhou Mi
datang membawa kue dan hadiah, Yao Ma sangat gembira. Zhou Mi, tidak ingin
mengambil pujian, mengatakan kepadanya bahwa Tan Yanxi sebenarnya yang telah
menyiapkan semuanya.
Yao Ma tersenyum dan
berkata, "Yanxi sudah sangat sibuk, sungguh baik dia begitu
perhatian."
Ia melepas sepatu bot
karetnya, pergi ke kolam semen kecil di sudut halaman untuk mencuci sepatu,
sekop, dan pengkinya, lalu mencuci tangan dan wajahnya sebelum mengikuti Zhou
Mi masuk ke rumah.
Yao Ma bertanya kepada
Zhou Mi apakah ia sudah makan; jika belum, ia akan memasak untuknya.
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Ini ulang tahunmu, bagaimana mungkin aku memintamu untuk
memasak? Tan Yanxi bilang kamu suka makanan di Lushuangzhai, dan dia sudah
menyuruhku untuk menelepon mereka saat aku tiba dan meminta seseorang
mengirimkan makanan."
Yao Ma tertawa dan
berkata, "Dia pasti punya dua kepala, mengingat hal-hal sepele seperti
itu—apakah dia tidak datang hari ini?"
"Dia ada pesta
makan malam nanti, katanya akan datang jam 9:30."
Yao Ma berpikir,
"Zhou Xiaojie, bagaimana kalau begini, aku akan memasak semangkuk pangsit
untukmu dulu, lalu kita bisa memesan makanannya saat Yanxi hampir sampai, dan
kita bisa makan bersama. Dia tidak pernah makan dengan baik saat makan malam
bisnis di luar."
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Baiklah."
Zhou Mi makan
semangkuk kecil pangsit, lalu Yao Ma mengeluarkan beberapa buah bayberry yang
baru dicuci yang dibelinya siang itu.
Buah-buahan itu
disajikan dalam mangkuk kaca besar yang transparan, warna merahnya yang pekat
meresap ke sisi-sisi mangkuk, montok dan menggugah selera pada pandangan
pertama.
Bahkan Zhou Mi, yang
tidak suka makanan asam, makan beberapa.
Waktu berlalu begitu
cepat saat mereka mengobrol dan tertawa.
Yao Ma , yang selalu
sendirian, membutuhkan seseorang untuk diajak bicara. Akhir-akhir ini, ia telah
mengumpulkan banyak hal menarik untuk dibagikan, menunggu seseorang untuk
diajak berbagi.
Sekitar pukul 9:30,
bel pintu berbunyi di lorong. Yao Ma segera keluar, "Pasti Yanxi yang pulang!"
Ia segera bangkit,
pergi ke ruang depan, mengganti sepatunya, keluar, menyeberangi halaman, dan
membuka pintu.
Zhou Mi sedikit
merapikan meja. Sesaat kemudian, mendengar langkah kaki mendekat, ia pergi ke
ruang depan untuk menyambutnya...
Bukan Tan Yanxi yang
masuk, tetapi seorang gadis berusia sekitar tiga belas atau empat belas tahun,
mengenakan seragam sekolah biru dan putih. Ia tinggi, dengan rambut dikuncir,
memperlihatkan dahi yang mulus dan penuh.
Gadis itu memiliki
pembawaan yang anggun; ia berjalan dengan punggung tegak, leher terangkat
tinggi, dan dagu sedikit mencondong ke belakang, seperti seseorang yang telah
berlatih tari selama bertahun-tahun.
Gadis itu masih
bertanya kepada Yao Ma , "Apakah Paman Ketiga belum pulang?"
Tatapannya tertuju
pada Zhou Mi, ia berhenti sejenak, mengerutkan kening, dan mengganti topik
pembicaraan, "Yao Ma, siapa ini? Kerabatmu?"
Yao Ma mengikuti
gadis itu masuk, dengan canggung menyentuh lengan bajunya, "Dia... teman
San Shu-mu."
Suara jernih gadis
itu bergema di sepanjang koridor, "Apakah San Shu yang mengirimnya? Atau
dia datang sendiri?"
Meskipun Zhou Mi ada
di sana, semua pertanyaannya ditujukan kepada Yao Ma , seolah-olah Zhou Mi
adalah sebuah objek, atau bahkan hanya sehelai udara, yang sama sekali tidak ada.
"Tentu saja, San
Shu-mu yang mengirimnya..." kata Yao Ma.
"Bagaimana
tempat ini? San Shu-mu tidak pernah mengizinkan orang luar masuk. Yao Ma ,
apakah dia memberitahumu bahwa San Shu-ku yang mengirimnya? Atau dia berbohong
kepadamu?"
Yao Ma tergagap, "San
Shu-mu yang menyuruhku, aku..."
Gadis itu melirik
Zhou Mi dengan santai, lalu pergi bertanya kepada Yao Ma, "Karena San
Shu-ku tidak ada di sini, apa yang masih dia lakukan di sini?"
Meskipun Zhou Mi
memiliki temperamen yang baik, dia tidak bisa mentolerir pelanggaran berulang
ini.
Dia meraih tas
jinjingnya yang tergantung di gantungan baju, dan hendak mengganti sepatunya
ketika dia mendengar suara berat dan dingin di luar pintu...
"Tan Minglang,
jika kamu tidak bisa belajar berbicara dengan sopan, keluar dari sini sekarang
juga."
Di luar, Tan Yanxi
menaiki tangga, mengenakan kemeja putih dan celana hitam, jaket jasnya
tersampir di lengannya.
Cahaya kuning pucat
dari beranda jatuh di wajahnya, sama sekali tidak menambah kehangatan.
Dia menatap gadis itu
dengan dingin dan tegas yang belum pernah dilihat Zhou Mi sebelumnya.
***
BAB 24
Nama gadis kecil itu
adalah Tan Minglang, putri dari kakak laki-laki Tan Yanxi, Tan Qianbei.
Tan Yanxi sangat
populer di kalangan generasi muda, terutama karena kepribadiannya, seperti
dalam novel-novel kuno, adalah tipikal 'pangeran santai.'
Ketika anak-anak
membutuhkan uang saku dan memintanya, dia murah hati.
Jika mereka diam-diam
pergi berkencan dengan teman sekelas, karena takut ketahuan keluarga, mereka
akan menggunakan namanya sebagai kedok, dan dia akan membantu mereka.
Ketika mereka kesal
dengan pertengkaran orang tua mereka dan menginginkan tempat yang tenang,
tempatnya menjadi markas rahasia mereka—dia jarang datang, dan dengan Bibi Yao
yang mengurus kebutuhan sehari-hari mereka, itu sangat sempurna.
Oleh karena itu, Tan
Minglang, adik laki-laki Zhu Sinan, Zhu Zheng, dan bahkan dua anak dari
keluarga sepupu Tan Yanxi kadang-kadang datang untuk menginap, hanya menyapanya
di WeChat.
Tentu saja, mereka
juga memiliki kesepakatan tak tertulis untuk tidak pernah membawa orang luar,
sehingga menyinggung Tan Yanxi.
Dan itulah mengapa
Tan Minglang bereaksi begitu keras ketika melihat Zhou Mi, orang asing baginya.
Generasi muda
memiliki rasa posesif yang aneh terhadap Tan Yanxi.
(Hahaha...
Tan Shu adalah penyelamat negara kesayangan ABG!)
Tan Minglang belum
pernah melihat Tan Yanxi dengan ekspresi seperti ini sebelumnya. Ia merasa
cemas sekaligus tersinggung, "San Shu, aku hanya bertanya beberapa
pertanyaan karena aku tidak mengenalnya. Tempat ini tidak seperti tempat
lain..."
"Karena kamu
tahu ini tempatku, berani-beraninya kamu berbicara kasar kepada tamu
kehormatanku di sini?"
Tan Minglang terdiam,
lalu melirik Zhou Mi, merasa semakin tersinggung, "Siapa tahu? Begitu
banyak wanita yang ingin terlibat dengan San Shu. Aku khawatir jika..."
"Tan
Minglang," Tan Yanxi menyela, nada dan ekspresinya memperingatkan.
Tan Minglang cemberut
dan tetap diam.
Tan Yanxi segera
mengeluarkan ponselnya dan, di depan Tan Minglang, menelepon kakak iparnya,
dengan tenang memberitahunya bahwa gadis muda itu bersamanya dan dia menyuruh
sopir untuk mengantarnya pulang.
Tan Minglang sangat
tidak senang, tetapi akhirnya tidak mengucapkan sepatah kata pun protes. Mereka
semua sudah terbiasa dengan sikap Tan Yanxi yang biasanya santai dan riang,
tetapi ketika dia marah, itu benar-benar menakutkan.
Sesaat kemudian,
sopir membawa mobilnya, parkir di luar gerbang, dan menyalakan lampu hazard.
Klakson tidak diperbolehkan di area ini.
Tan Yanxi tidak
mengantarnya pergi, dan dia juga tidak mengizinkan Yao Ma untuk mengantarnya
pergi. Dia menunjuk ke gerbang, menyuruh Tan Minglang untuk keluar sendiri.
Mata Tan Minglang
merah. Dia berbalik dan berjalan cepat keluar, punggungnya menunjukkan
kemarahan dan kekecewaan.
Tan Yanxi tidak lupa
memberi instruksi dingin kepadanya, "Masuk ke mobil dan pulang. Jangan
pergi ke tempat lain. Aku akan menelepon keluargamu untuk mengecek
keadaanmu."
Tan Minglang
membanting pintu gerbang besi hingga tertutup.
Zhou Mi berdiri di lorong,
awalnya marah, tetapi setelah ledakan amarah Tan Yanxi, dia tidak bisa berkata
apa-apa lagi. Dia merasa lega, tetapi perasaannya bahkan lebih rumit; dia jauh
dari bahagia.
Tan Yanxi menyerahkan
mantel kepada Yao Ma dan memasuki lobi. Dengan nada lembut, seolah-olah tidak
terjadi apa-apa, dia bertanya kepada Zhou Mi, "Sudah lama kamu
menunggu?"
Zhou Mi tiba-tiba
menjadi keras kepala karena suatu alasan dan berkata dengan lembut,
"...Sebenarnya, tidak perlu. Lagipula aku hampir pergi."
Tan Yanxi segera
menatapnya. Bagaimana mungkin dia tidak mendengar keluhan halus yang terpendam
dalam suaranya? Dia terkekeh, mengambil tas dari tangannya, dan menggantungnya
kembali di gantungan mantel.
Mengabaikan kehadiran
Yao Ma, ia merangkul bahu Zhou Mi dan setengah menggendongnya masuk, sambil
tersenyum berkata, "Aku baru saja tiba, dan kamu sudah pergi? Siapa yang
kamu incar?"
Lagipula, itu adalah
ulang tahun Yao Ma, dan Zhou Mi serta Tan Yanxi mencapai kesepahaman diam-diam
tanpa berbicara, tanpa menyebutkan apa yang baru saja terjadi.
Beberapa saat
kemudian, hidangan dari Lushuangzhai tiba.
Tan Yanxi sebagian
besar minum di acara tersebut dan tidak banyak makan. Ia tidak nafsu makan,
hanya mampu meminum semangkuk kecil bubur kerang dan ayam.
***
Setelah makan malam,
mereka memotong kue dan mengobrol hingga pukul sebelas. Setelah Yao Ma merasa
kenyang, Tan Yanxi mengajak Zhou Mi ke atas.
Begitu mereka masuk,
Tan Yanxi melonggarkan dasinya dan ambruk di tempat tidur.
Ia tampak sangat
kelelahan.
Zhou Mi mendekat dan duduk
di tepi tempat tidur, menoleh untuk melihatnya. Seperti yang dikatakan Yao Ma,
apakah ia memiliki dua kepala? Bagaimana mungkin dia mengingat begitu banyak
hal dan menangani semuanya dengan begitu sempurna?
Dia mengakui bahwa
terkadang dia terlalu mudah dibujuk, seperti sekarang, sama sekali tidak mampu
mengumpulkan amarah.
Namun, Tan Yanxi
tampaknya salah paham dengan keheningannya. Dia mengulurkan tangan, meraih
pergelangan tangannya, dan terkekeh, "Masih berencana pulang hari
ini?"
Zhou Mi menggelengkan
kepalanya.
"Jika kamu
benar-benar ingin pergi, kamu harus menunggu sampai aku membujukmu
kembali."
Bibir Zhou Mi
melengkung membentuk senyum, "Bagaimana kamu akan membujukku?"
Tan Yanxi menyangga
tubuhnya, duduk tegak, melingkarkan lengannya di pinggangnya, dan bertanya
sambil tersenyum, "Tidak bisakah kita biarkan saja seperti itu?" Dia
berbau alkohol, dan napasnya terasa lebih hangat dari biasanya.
Zhou Mi dengan lembut
mendorong wajahnya menjauh.
Dia meraih
pergelangan tangannya, lalu menundukkan kepalanya, membenamkannya di lehernya,
dan terdiam lama.
Zhou Mi memanggil
dengan lembut, "Tan Yanxi?"
Tan Yanxi akhirnya
berbicara, suaranya serak, "Mimi, menurutmu Tan Minglang mencoba
mempermalukanmu? Dia mencoba mempermalukanku. Dia baru berusia tiga belas
tahun. Dia secara tidak sadar meniru sikap orang dewasa."
Hati Zhou Mi
mencekam.
Apakah ini pertama
kalinya Tan Yanxi menyebutkan hal-hal yang selalu dihindari orang—hal-hal yang
berkaitan dengan latar belakang keluarganya?
"Kupikir... dia
menyukaimu, makanya dia melindungimu."
Zhou Mi mendengarnya
terkekeh.
"Mimi, pernahkah
kamu memelihara anjing?"
Zhou Mi menggelengkan
kepalanya.
"Jika kamu
menyuruhnya pergi ke timur, ia tidak akan pergi ke barat. Jika ia berperilaku
baik, kamu beri dia tulang. Semua orang bilang, 'Anjing itu benar-benar
beruntung'," suaranya mengandung sarkasme yang mengerikan.
Dia berhenti di situ,
terdiam lama.
Zhou Mi merasakan
ketakutan.
Kata-kata ini pasti
tidak mungkin tidak disengaja. Ia selalu cerdas; bahkan metafora yang paling
sederhana dan samar pun bisa dipahami.
Ia tidak bisa
memikirkan apa pun untuk dikatakan.
Satu-satunya
reaksinya adalah menoleh ke samping, mengulurkan tangan, dan melingkarkan
lengannya di pinggangnya. Di balik kemeja tipisnya, suhu tubuhnya jauh lebih tinggi
dari biasanya; ia bertanya-tanya apakah itu karena ia telah minum.
Ia mengusap kancing
kemejanya dengan jari-jarinya dan berbisik, "Sekarang, biarkan aku
membujukmu, oke?"
Setelah beberapa
saat, Tan Yanxi tersenyum, "Bagaimana?"
"Tidak bisakah
jika aku tidak mengatakannya?" balasnya.
...
Tan Yanxi terlalu
lelah; ia tertidur begitu mereka selesai.
Zhou Mi berbaring
terjaga dalam kegelapan, sadar, menggunakan cahaya bulan yang redup untuk
melihat orang di sampingnya.
Ia baru menyadari
belakangan bahwa intuisinya benar ketika pertama kali bertemu dengannya,
menyadari bahwa di balik penampilan luarnya yang glamor tersembunyi kekosongan
dan kehancuran, sebuah dunia yang telah hancur menjadi abu.
Tiba-tiba, ia
berharap ia akan tetap selamanya bejat, selamanya sombong, selamanya acuh tak
acuh.
***
Keesokan paginya,
Zhou Mi terbangun tepat oleh alarmnya. Setelah tidur hingga tengah malam, ia
merasa pusing dan lemas saat bangun dari tempat tidur.
Ia pergi mandi,
melirik ke cermin, dan melihat lingkaran hitam di bawah matanya yang bahkan
tiga pon concealer pun tidak bisa menyembunyikannya.
Setelah mandi dan
berganti pakaian, Zhou Mi keluar dari ruang ganti dan mendapati Tan Yanxi sudah
bangun.
Ia menyalakan rokok
tanpa melakukan apa pun, tampak segar, tanpa menunjukkan jejak kesedihan malam
sebelumnya.
Pada saat itu, Zhou
Mi memiliki pikiran yang menggelikan dan lucu: apakah ia menggunakan
energi yin-yang-nya untuk mengisi kembali energi yang-nya?
Tan Yanxi, dengan
rokok menggantung di bibirnya, melirik wajahnya, "Kenapa kamu terlihat
pucat sekali? Apa kamu tidak tidur nyenyak?"
"Masih bisa
bicara. Aku hampir izin sakit."
"Aku tidak
terlalu mengganggumu," kata Tan Yanxi sambil menyeringai, sedikit nada
main-main dalam suaranya.
"...Aku sendiri
juga insomnia."
"Kalau begitu,
izin sakit saja."
"Mau kamu
bayar?"
"Aku akan
membeli perusahaanmu."
(Hahaha...
shuombong...)
"..."
Zhou Mi
mengabaikannya, berdiri di samping tempat tidur, merapikan kerah bajunya.
Tan Yanxi meliriknya,
pandangannya menyapu dari leher ke punggung dan pinggulnya. Dia duduk,
tiba-tiba menariknya mendekat di pinggang. Zhou Mi terhuyung mundur selangkah,
jatuh ke tepi tempat tidur.
Tan Yanxi mendekat,
menjauhkan rokoknya dari tangan Zhou Mi, sementara tangan satunya menelusuri
lekuk pinggangnya ke atas, "Ambil cuti sehari. Lagipula aku bebas hari
ini, aku akan mengajakmu keluar."
"Mau ke
mana?"
Tan Yanxi terkekeh
pelan, "Apakah itu pikiran pertamamu? Zhou Xiaojie, aku telah
merusakmu."
"...Jika kamu
mengatakannya lagi, aku akan berubah pikiran."
"Baiklah,
baiklah. Katakan padaku, ke mana kamu ingin pergi? Apa yang biasa dilakukan
anak muda?"
"Kamu tidak
tua," Zhou Mi ingat bahwa saat pertama kali mereka bertemu, dia mengatakan
itu padanya, 'Kalian anak muda.'
"Aku tidak muda
lagi," nada suara Tan Yanxi acuh tak acuh.
Zhou Mi tiba-tiba
berbalik, curiga ada sedikit kelelahan dalam kata-katanya. Tapi ekspresinya
tetap tidak berubah.
Tan Yanxi
merangkulnya dan bertanya lagi, "Kamu ingin pergi ke mana?"
Zhou Mi berpikir
sejenak, imajinasinya habis, dan hanya bisa menemukan satu jawaban,
"Menonton film?"
Benar saja, Tan Yanxi
menatapnya dengan jijik.
Zhou Mi tertawa,
"Lalu kamu ingin melakukan apa? Aku akan pergi bersamamu."
"Aku...?"
tatapannya menunduk, menatapnya, senyum penuh arti di matanya.
Jadi, pakaian Zhou Mi
yang rapi pun dilepas lagi.
AC menyala, udara
dinginnya mendesis.
Tirai tipis menyaring
sinar matahari yang menyilaukan di luar, dan dia, bersama dengan matahari
terbit, menuju musim panas yang lembap dan terik.
Hampir tengah hari
ketika semuanya berakhir.
...
Zhou Mi memasuki apa
yang disebut 'waktu bijak', rasionalitasnya kembali, dan dia merasa sedikit
bersalah, pertama karena dia bolos kerja—dia belum pernah melakukan hal yang
begitu tidak profesional sebelumnya, terutama untuk seorang pria; kedua, karena
Yao Ma ada di rumah, dan dia tidak tahu apakah mereka telah mengendalikan
kebisingan.
Tan Yanxi memeluknya;
kulit mereka berdua basah oleh keringat, yang menguap di AC, mengirimkan hawa
dingin ke tubuh mereka.
Zhou Mi merasa
sedikit mengantuk, seolah-olah dia telah direndam dalam air hangat.
Pada saat itu, Tan
Yanxi tiba-tiba berkata, "Aku mabuk semalam dan berbicara omong
kosong."
Zhou Mi bereaksi
perlahan, berkata, "Mm."
"Kamu
mendengarnya, jadi kamu mendengarnya. Simpan saja untuk dirimu sendiri."
Zhou Mi berkata lagi,
"Mm."
Ia tahu itu adalah
aturan yang telah ia tetapkan; bertanya berarti ia melanggar pengecualian, dan
ia tidak bisa menggunakan aturan itu untuk menuntut apa pun dari Tan Yanxi
lagi.
Namun ia tak bisa
menahan diri, "...Pernahkah kamu bercerita kepada orang lain saat kamu
mabuk?"
Hanya keheningan yang
menyusul.
Satu-satunya suara
adalah dengungan samar AC; segala sesuatu di luar teredam, seolah dipisahkan
oleh lapisan.
Setelah sekian lama,
suara berat Tan Yanxi akhirnya terdengar, "Aku jarang mabuk."
Zhou Mi merasakan
sentakan tiba-tiba di hatinya.
Ia hampir tak berani
menoleh, takut bertemu pandang dengannya.
Implikasinya jelas:
Aku jarang mabuk,
apalagi mengucapkan omong kosong yang tak terkendali seperti itu kepada orang
lain.
Mimi. Kamu istimewa.
***
BAB 25
Sore itu, Tan Yanxi
menemani Zhou Mi keluar seperti biasa.
Ia ingin melihat
pameran seni instalasi, tetapi belum sempat. Temanya adalah ekspresi visual
dari keterasingan manusia, cukup abstrak.
Meskipun Tan Yanxi
menemaninya sepanjang waktu, ia menunjukkan sedikit minat, dengan jujur mengakui
bahwa ia adalah seorang pebisnis dan tidak menghargai hal-hal yang dangkal
seperti itu.
Setelah melihat-lihat
pameran, mereka berjalan-jalan di sekitar toko-toko budaya dan kreatif di dekat
pintu keluar.
Zhou Mi mengambil
sebuah kancing manset perak, dengan gaya yang sama seperti barang unggulan di
pameran hari ini, dan mengangkatnya ke lengan baju Tan Yanxi, sambil berkata,
"Lalu mengapa kamu masih berteman dengan Zhao Ye?"
Tan Yanxi tertawa dan
berkata, "Jika persahabatan hanya tentang interaksi sosial, maka aku bisa
mengajukan Guinness World Record untuk jumlah teman."
"Jangan bilang,
satu-satunya teman sejatimu adalah Wei Cheng?" Zhou Mi mengembalikan
kancing manset itu ke tempatnya.
Tan Yanxi cukup
jujur, "Sejujurnya, itu tidak sepenuhnya salah."
Melihatnya hendak
pergi, ia mengulurkan tangan dan meraih lengannya.
Zhou Mi berhenti,
menatapnya dengan penuh pertanyaan.
Tan Yanxi melirik
kancing manset di etalase, ekspresinya bahkan lebih bingung daripada Zhou Mi,
seolah bertanya, 'Jika kamu tidak akan membelinya, mengapa kamu menarik
lengan bajuku untuk membandingkannya?'
Zhou Mi tertawa,
"Kamu menginginkannya? Kukira kamu tidak menyukainya." Ia memeriksa
label harga; dua kancing manset kecil harganya lebih dari dua ratus yuan, yang,
jujur saja, agak menyakitkan. Meskipun
demikian, ia memanggil asisten toko dan meminta dua kancing manset baru
dibungkus.
Tiba-tiba, ia
teringat sesuatu, "Bisakah ini digunakan untuk membayar hadiah ulang tahun
yang harus kubayarkan padamu?"
Tan Yanxi meliriknya,
"Aku lupa, kamu mengingatkanku."
Zhou Mi dengan cepat
berkata, "Kalau begitu pura-puralah kamu tidak mendengarku!"
Tan Yanxi tertawa,
"Kali ini aku akan mencatatnya secara tertulis."
Zhou Mi juga membeli
beberapa buku catatan dan satu set kartu pos, membayarnya sekaligus, berniat
membawanya pulang sebagai oleh-oleh.
Malam itu, mereka
makan malam bersama, dan Tan Yanxi mengantarnya pulang—ia telah mengambil cuti,
tetapi beberapa pekerjaan harus diselesaikan, jika tidak, itu akan memperlambat
kemajuan tim.
Mobil berhenti di
persimpangan. Zhou Mi mencondongkan tubuh dan mencium Tan Yanxi sebelum keluar.
***
Sekitar pukul delapan
malam, gang itu ramai dengan aktivitas. Orang tua berjalan-jalan, anak-anak
bermain, dan beberapa pemilik toko telah memasang papan Go untuk bermain.
Zhou Mi berjalan
setengah jalan sebelum berhenti.
Dua orang yang
mendekat dari depan adalah Cheng Yinian dan Cui Jiahang.
Cheng Yinian
mengenakan kaus dengan gaun overall biru muda di atasnya, dan sepatu kanvas. Ia
bertubuh mungil dan sangat imut. Cui Jiahang juga mengenakan kaus dan celana
olahraga. Keduanya tampak sangat serasi, seperti pasangan mahasiswa.
Mereka berjalan
bergandengan tangan, mengobrol sambil berjalan. Awalnya, mereka tidak menyadari
kehadiran Zhou Mi sampai Cheng Yinian melirik dan tanpa sadar berhenti. Cui
Jiahang juga berhenti dan mendongak.
Keduanya terkejut.
Zhou Mi tersenyum,
ekspresinya tampak normal, "Mau jalan-jalan?"
Cheng Yinian tidak
bisa menyembunyikan rasa malunya, "Ya. Nonton film."
Zhou Mi mengangguk,
"Kalau begitu aku masuk duluan? Selamat bersenang-senang."
"...Oke."
Sejujurnya, Zhou Mi
tidak terkejut.
Jika dipikir-pikir,
semuanya memiliki petunjuk; semuanya terhubung.
Satu-satunya pikirannya
adalah dia belum memberi tahu Cheng Yinian tentang hubungannya dengan Tan
Yanxi, dan Cheng Yinian juga belum memberitahunya—sama saja.
Setelah pukul 22.30,
Cheng Yinian kembali dari luar.
Zhou Mi sudah mandi
dan duduk di meja makan, bekerja lembur di laptopnya.
Cheng Yinian
menyapanya, lalu mengambil pakaiannya untuk mandi.
Ia mengeringkan
rambutnya, menggantung pengering rambut di rak, berdiri di ambang pintu kamar
mandi, ragu sejenak, dan berkata, "Mari kita bicara."
Zhou Mi menutup
laptopnya, "Baiklah."
Saat itu, Song Man
mengintip dari dalam kamar. Zhou Mi meliriknya, dan segera mundur, menutup
pintu di belakangnya.
Zhou Mi dan Cheng
Yinian pergi ke balkon.
Cuaca sudah cukup
panas, dan angin malam membawa hawa lembap.
Cheng Yinian,
mengenakan gaun tidur bermotif SpongeBob SquarePants, bersandar di pagar,
memandang ke luar. Setelah beberapa saat, ia berbicara, suaranya sangat lembut,
"Mengapa kamu tidak marah?"
Zhou Mi menoleh
menatapnya, bingung, "Mengapa aku harus marah?"
Cheng Yinian
menyandarkan wajahnya di lengannya, suaranya serak, "...Aku tahu betul
bahwa Cui Jiahang menyukaimu. Aku tetap meminta WeChat-nya, mencoba
mendekatinya, dan bahkan berhenti dari pekerjaanku untuk bekerja di
perusahaanmu."
Ada rasa benci diri
dan keputusasaan dalam suaranya.
Zhou Mi terdiam cukup
lama, dengan hati-hati mempertimbangkan bagaimana menyampaikannya, "Aku
rasa Cui Jiahang tidak menyukaiku. Kalaupun harus kukatakan, aku hanya merasa
dia mungkin punya perasaan padaku. Bahkan jika, secara hipotetis, dia menyukaiku,
lalu kenapa? Dia bukan pacarku, dan siapa pun berhak mengejarnya. Hanya karena
dia temanku bukan berarti kamu harus menanggung rasa bersalah yang tidak perlu,
kan?"
Cheng Yinian tampak
seperti akan menangis.
Zhou Mi menatapnya
dan terkekeh, "Apa? Kamu begitu menjauh akhir-akhir ini, jadi karena
ini?"
Cheng Yinian berkata,
"Tapi aku sangat tidak jujur. Aku bilang pada Cui Jiahang kamu sedang
menjalin hubungan, berharap dia akan menyerah padamu."
"...Meskipun
bukan hubungan sungguhan, itu tidak jauh berbeda. Apa yang kamu katakan tidak
salah."
Namun, Cheng Yinian
semakin tidak bisa melepaskan perasaannya, "...Jika kukatakan padamu bahwa
motivasi awalku adalah karena kudengar dia memiliki izin tinggal di Beicheng.
Aku benar-benar ingin menetap di Beicheng, tapi aku sangat lelah. Aku
muak..."
Ia bahkan menangis.
Zhou Mi menatapnya,
berjalan mendekat, dan merangkul bahunya, "Kita sudah saling kenal selama
lima tahun, kan?"
Cheng Yinian
mengangguk.
Sejujurnya, Zhou Mi
tidak merasa dirinya dan Cheng Yinian sangat cocok, tetapi ada jenis
persahabatan di mana, bahkan tanpa hubungan yang mendalam, persahabatan jangka
panjang sudah cukup untuk membangun ikatan yang mendalam.
Ia dan Cheng Yinian
termasuk dalam kategori yang terakhir.
Gu Feifei memang
memiliki beberapa kesamaan dengannya, tetapi sifat Gu Feifei yang bebas dan tak
terduga membuatnya selalu plin-plan.
Ketika ia terbangun
di tengah malam karena kram menstruasi, orang yang pergi merebus air adalah
Cheng Yinian, yang selalu berada di sisinya.
Zhou Mi berkata,
"Setelah saling mengenal begitu lama, apakah kamu tidak tahu betapa
protektifnya aku? Membicarakan motif tidak ada gunanya; kita perlu melihat
hasilnya. Katakan saja padaku, sekarang juga, apakah kamu menyukai Cui Jiahang?
Apakah menurutmu dia juga menyukaimu?"
Cheng Yinian
mengangguk dua kali, matanya berkaca-kaca.
"Aku rasa
bersikap sedikit pragmatis bukanlah hal yang buruk. Jika aku mengatakan bahwa
apa yang kulakukan jauh lebih buruk daripada apa yang kamu lakukan, kamu
mungkin akan menganggapku menjijikkan..."
"Tidak,"
Cheng Yinian memiringkan kepalanya untuk menatapnya, "Kamu tidak tahu
betapa aku iri padamu."
"Iri
padaku?" Zhou Mi tersenyum, "Akulah yang iri padamu. Kamu lah tipe
orang yang ingin kuinginkan."
Cheng Yinian menoleh
menatapnya, seolah mencoba memastikan apakah ia tulus.
"Apakah kamu
ingat pernah bercerita tentang ibuku?" Zhou Mi tersenyum, "...Aku
melakukan hal bodoh yang sama seperti yang dilakukannya."
Cheng Yinian
terkejut.
"Itulah mengapa
aku bilang itu bukan hubungan. Sugar daddy? Sugar baby? Selingkuhan? Sesuatu
seperti itu."
"Jangan berkata
seperti itu tentang dirimu sendiri."
Zhou Mi menatapnya,
"Kalau begitu jangan berkata seperti itu tentang dirimu juga. Berdasarkan
pengalamanku bekerja dengan Cui Jiahang, dia orang yang sangat baik. Mungkin
Cui Jiahang adalah 'pertemuan sekali seumur hidup' bagimu."
Air mata Cheng Yinian
kembali menggenang, "...Aku selalu merasa seperti telah mencuri sebuah
kesempatan darimu."
"Tidak. Cui
Jiahang bukanlah kesempatanku." Zhou Mi menepuk bahunya, "Berjanjilah
padaku kamu akan menghargai hubungan ini. Jangan pikirkan hal-hal yang
merepotkan ini."
"Baiklah..."
Cheng Yinian menahan air matanya, "Dan kamu? Jaga dirimu baik-baik."
Zhou Mi tersenyum,
"Aku tidak akan mengikuti jalan yang sama seperti mereka yang telah pergi
sebelumnya."
Zhou Mi kembali ke
rumah, mengambil beberapa tisu, dan memberikannya kepada Cheng Yinian.
Cheng Yinian menyeka
air matanya, membersihkan hidungnya, dan perlahan-lahan tenang. Dia berkata,
"Ada hal lain..."
"Silakan."
"Aku mungkin
akan pindah."
Zhou Mi mengerti
bahwa dia mungkin akan tinggal bersama Cui Jiahang. Dia mengangguk dan berkata,
"Kapan? Aku juga sedang mencari tempat yang lebih dekat dengan
perusahaan."
"Mungkin bulan
depan."
"Kalau begitu
kita tidak akan memperpanjang kontrak sewa bulan depan."
Saat kata-kata itu
terucap, mereka berdua merasakan kesedihan yang mendalam.
Meskipun mereka tidak
berada di departemen yang sama selama studi mereka, mereka tinggal di asrama
yang sama. Mereka mengambil mata kuliah pilihan bersama, pergi ke pemandian
umum bersama, mengambil air dari dispenser air panas, dan saling membawakan
makanan dari kantin.
Sejak lulus, mereka
terus tinggal di apartemen yang sama, memasak bersama setelah pulang kerja,
menonton serial TV bersama, dan berbelanja barang-barang kecil di IKEA bersama
di akhir pekan.
Zhou Mi menganggap
tempat ini sebagai penghalang psikologis terakhirnya, jangkar dalam realitas.
Kembali ke sini berarti jatuh dari kehidupan dangkal yang sebenarnya bukan
miliknya.
Ia merasakan
kepanikan.
Apakah ia semakin
dekat dengan dunia yang bukan miliknya?
Apakah itu juga
berarti ia semakin dekat dengan kekecewaan?
***
Tan Yanxi mengetahui
bahwa Zhou Mi sedang mencari apartemen.
Keduanya bertemu di
apartemen Tan Yanxi di akhir pekan dan membicarakannya.
Tan Yanxi berkata,
"Apa yang perlu dipikirkan? Kamu bisa pindah bersamaku."
Zhou Mi menjawab
dengan tegas, "Tidak."
"Bukankah kamu
hanya mengkhawatirkan Song Man? Kamu bisa meminta Song Man pergi ke rumah Yao
Ma. Yao Ma bisa membantu merawatnya."
"Aku tidak mau
bicara lagi denganmu. Kamu semakin konyol. Aku akan mencari sendiri."
"Baiklah,
baiklah," Tan Yanxi menariknya kembali dan mendorongnya ke sofa, "Aku
hampir lupa. Aku sebenarnya punya apartemen di dekat sekolah Song Man."
Mata Zhou Mi
membelalak, "Tan Zong bahkan belum punya anak, tapi Anda sudah membeli
apartemen di lingkungan sekolah?"
Tan Yanxi tertawa,
"Awalnya itu bukan apartemen di lingkungan sekolah. Pengembang
memberikannya kepadaku sebagai bentuk bantuan. Harganya sangat rendah saat itu;
itu hanya bonus setelah pembayaran diselesaikan. Siapa yang menyangka nilainya
akan lebih dari dua puluh kali lipat sekarang?"
Zhou Mi hampir
memutar matanya, "Dengar ini! Apakah itu bahkan bahasa manusia?"
"Semuanya sudah
dilengkapi perabot, apartemen dua kamar tidur. Kamu bisa pindah jika
membutuhkannya."
"Bolehkah aku
menyewanya?"
Tan Yanxi meliriknya,
"Cek harga sewa pasar saat ini di sana."
Zhou Mi mengeluarkan
ponselnya, langsung mengecek, dan amarahnya mereda, "...Kurasa aku akan
mencari tempat lain."
Tan Yanxi tertawa,
mencubit pipinya, "Zhou Xiaojie, apakah begitu sulit menerima sedikit
kebaikan dariku? Bagaimana kalau aku memberimu diskon sewa?"
Ia melirik harga sewa
seluruh apartemen di layar ponselnya, "Coba kulihat... Dekat sekolah,
berisik, diskon 30%; dekat jalan utama, lebih berisik lagi, diskon 30%; feng
shui buruk, diskon 30% lagi."
Rumah dengan
ventilasi yang baik dari utara ke selatan, katanya feng shui-nya buruk.
Zhou Mi bersandar di
bahunya, tertawa terterkendali, "...Apakah sudah termasuk biaya utilitas?
Bagaimana dengan biaya pengelolaan properti?"
"Jangan terlalu
berharap," Tan Yanxi berbalik dan menciumnya, "Begini, mulai
sekarang, aku sesekali akan datang ke tempatmu untuk makan. Anggap saja itu
uang sewa."
"Aku tidak
pernah tahu kemampuan memasakku begitu berharga."
"Atau, kamu bisa
membayarku dengan sesuatu yang lain?" dia meliriknya, nadanya kembali
menjadi main-main.
(Hahaha...
boleh... eh!)
***
BAB 26
Zhou Mi akhirnya
tidak jadi pindah ke apartemen Tan Yanxi.
Ia takut cepat atau
lambat ia harus pindah, dan situasi yang berantakan itu akan memalukan.
Ia menemukan agen
properti yang cukup membantu dan, sesuai anggarannya, menemukan apartemen yang
cocok untuknya. Apartemen itu terletak di antara perusahaannya dan sekolah Song
Man, tetapi karena tidak terlalu dekat dengan keduanya, dan berada di
lingkungan yang lebih tua, harganya cukup terjangkamu .
Kali ini, ia
memberanikan diri dan menyewa apartemen dua kamar tidur, karena Song Man akan
menjadi siswa kelas 12 SMA di musim gugur, dan jadwal mereka akan saling
bertentangan, sehingga mustahil bagi mereka berdua untuk beristirahat dengan
cukup.
Zhou Mi memberi tahu
Tan Yanxi bahwa teman seorang koleganya kebetulan menyewakan apartemen itu, dan
ia pikir itu cocok, jadi ia menerimanya.
Tan Yanxi tidak
memberikan pendapat apa pun.
Pada bulan Juni, Zhou
Mi diundang untuk membantu Wei Cheng dan bertemu seseorang yang sekaligus
diharapkan dan tidak diharapkan.
Hari itu, ia menemani
para pejabat Prancis sepanjang acara, bertindak sebagai penerjemah mereka.
Bahkan di jamuan makan setelah upacara, Wei Cheng duduk di meja bersama para
tamu Prancis dan secara pribadi menjamu mereka.
Wei Cheng sendiri
fasih berbahasa Prancis, dan ia memiliki beberapa hal terkait pekerjaan untuk
dibicarakan dengan mereka, yang mau tidak mau menyentuh beberapa masalah bisnis
yang sensitif.
Kontrak yang
ditandatangani Zhou Mi tidak memiliki klausul kerahasiaan, dan karena Wei Cheng
melindungi dirinya sendiri, ia juga melindungi Zhou Mi, jadi ia mengatakan
kepadanya bahwa ia bebas bergerak, sambil bercanda berkata, "Aku sengaja
meminta seseorang untuk memesankan tempat duduk untukmu, cepatlah pergi, kalau
tidak Tan San akan mengejarku nanti, aku benar-benar memperlakukanmu seperti
buruh."
Sebelum duduk, Zhou
Mi pergi ke kamar mandi untuk merapikan riasannya.
Cerminnya besar,
dikelilingi oleh lampu strip, membuat kulitnya terlihat lebih baik.
Saat itu, sesosok
muncul di cermin, dan Zhou Mi mendongak, terhenti.
Orang yang masuk juga
terhenti, sedikit malu terlihat di wajahnya. Selebriti biasanya memiliki ruang
ganti dan ruang tamu pribadi; Zhou Mi tidak tahu mengapa dia ada di sini...
Orang yang masuk
adalah selebriti kelas dua yang Lulu tunjukkan padanya di Weibo terakhir kali,
bernama He Qingwan.
Yang terakhir bekerja
dengan Tan Yanxi.
Sebenarnya, Zhou Mi
pernah melihatnya sebelumnya.
Itu saat upacara
penerimaan; dia berjalan di karpet merah. Dari kejauhan, dia tampak
berseri-seri putih. Semakin dekat, semakin mencolok bagaimana para
selebriti—wajahnya kecil, sosoknya ramping.
He Qingwan mendekati
meja untuk mencuci tangannya. Zhou Mi melirik tangannya; sepertinya ada anggur
merah atau jus di sana.
Di cermin, riasan dan
penataan gaya yang dilakukan tim penata rias untuknya tampak sempurna.
He Qingwan juga menatapnya.
Jelas dia tahu siapa
dia.
Zhou Mi ingat apa
yang dikatakan Gu Feifei: industri ini sebenarnya cukup kecil.
Mereka berdua tidak
berbicara, tatapan mereka hanya berganti-ganti di cermin. Ketika He Qingwan
menundukkan pandangannya dan berpaling, Zhou Mi jelas melihat kilasan rasa
jijik di wajahnya.
Ia tanpa alasan yang
jelas merasa ingin tertawa.
Semua orang telah
menyeberangi sungai yang sama; satu-satunya perbedaan adalah yang satu telah
mencapai tepi sungai, dan yang lainnya belum. Tidak ada yang bisa menahan
sungai itu. Cepat atau lambat, sungai itu akan kembali ke tepi sungai.
***
Perjamuan baru
berakhir pukul 10:30.
Meskipun Wei Cheng
sangat sibuk, ia masih ingat untuk menyiapkan mobil untuknya. Ia hanya sempat
memeriksa ponselnya saat duduk di dalam mobil. Ada pesan dari Tan Yanxi yang
menanyakan apakah ia sudah selesai.
Zhou Mi menjawab:
Baru selesai.
Tan Yanxi: Datanglah
ke tempatku dan kemas beberapa pakaian ganti untuk dibawa. Aku akan meminta
sopir menjemputmu.
Zhou Mi menjawab:
Tidak perlu. Wei Cheng sudah menyiapkan mobil untukku.
Tan Yanxi tidak
mengatakan apa-apa lagi, hanya mengirimkan lokasi.
Zhou Mi terkejut;
alamatnya di sebuah rumah sakit.
Ia buru-buru
bertanya: Ada apa?
Tan Yanxi tidak
menjawab.
Zhou Mi pergi ke
apartemen Tan Yanxi, tidak melihat-lihat dengan teliti, hanya mengambil dua
pakaian secara acak, dan bergegas ke rumah sakit.
Dalam perjalanan, ia
mengirim pesan singkat kepada Tan Yanxi untuk menanyakan lokasi tepatnya, dan
Tan Yanxi membalas dengan nomor bangsal.
Di larut malam, di
bangsal rumah sakit gedung tinggi, lampu putih dingin bercampur dengan bau
disinfektan, dan pendingin udara berhembus kencang. Saat keluar dari lift, bulu
kuduknya merinding.
Mendekati bangsal, ia
samar-samar mendengar suara-suara di dalam, dan Zhou Mi berhenti tanpa sadar.
Setelah beberapa
saat, ia mengenali suara lain sebagai Yin Ce.
Yin Ce berkata,
"San Ge, apakah benar-benar tidak ada ruang untuk diskusi tentang ini?
Kamu telah melihat kemajuan proyek investasi ini, dan kamu sendiri telah mengawasi
peninjauannya. Aku rasa aku belum melakukan pekerjaan yang sempurna, tetapi
belum ada kesalahan besar. Aku telah menunggu kesempatan ini untuk mengasah
kemampuanku …"
Tan Yanxi berkata,
"Masih ada kesempatan."
Yin Ce berkata,
"Tapi…"
Tan Yanxi menyela,
"Apakah kamu benar-benar berpikir aku dapat mengambil keputusan ini
sendirian?"
Yin Ce terdiam.
Tan Yanxi berkata,
"Apakah ada hal lain? Jika tidak, cepatlah pergi. Tidakkah kamu tahu jam
berapa sekarang?"
Sesaat kemudian,
pintu terbuka.
Yin Ce tampak terkejut
melihat Zhou Mi di luar. Dia berhenti sejenak, lalu mengangguk sedikit sebagai
salam.
Zhou Mi membalas
anggukan.
Yin Ce pergi, dan
Zhou Mi mendorong pintu hingga terbuka dan masuk.
Tan Yanxi terbaring
di ranjang rumah sakit, mengenakan pakaian rumah sakit. Cahaya dingin
menyinarinya, membuat wajahnya pucat dan seluruh tubuhnya tampak sangat kurus.
Ekspresinya
menunjukkan rasa jijik.
Zhou Mi berjalan
mendekat, meletakkan tas berisi pakaian di kursi, dan membolak-balik kartu
rekam medisnya di meja samping tempat tidur. Diagnosisnya adalah pankreatitis
akut.
Ia duduk di tepi
tempat tidur, menoleh untuk melihatnya, dan merasakan berbagai macam emosi.
Ada apa dengan pria
ini? Dia berada di ruang rumah sakit yang dingin dan kosong ini, sendirian.
Bahkan Yin Ce, yang tampaknya seperti kerabat, sepertinya tidak datang
berkunjung; dia mungkin datang untuk menagih hutang.
Ia mengulurkan tangan
dan menggenggam tangannya.
Dia berhenti sejenak,
seolah bersiap untuk menarik tangannya.
Tapi dia tidak
melakukannya.
Zhou Mi melihat ke
bawah dan melihat bekas tusukan jarum kecil di lengannya yang pucat,
"Kapan kamu datang ke rumah sakit?"
"Siang."
"Mengapa kamu
tidak memberitahuku saat itu?"
"Bukankah kamu
sibuk dengan Wei Cheng?" nada suara Tan Yanxi datar.
Ia membiarkan Zhou Mi
memegang tangannya sebentar, lalu menariknya kembali, menyingkirkan selimut,
dan bangun dari tempat tidur untuk mandi. Ia berkata padanya, "Sudah
larut, sebaiknya kamu pulang dan istirahat."
Zhou Mi tidak
mengatakan apa-apa.
Beberapa saat kemudian,
Tan Yanxi selesai mandi, mengeringkan rambutnya dengan handuk, dan keluar dari
kamar mandi. Ia berhenti sejenak, "Kenapa kamu belum pergi juga?"
Zhou Mi menoleh dan
menatapnya, "Aku akan menemanimu sedikit lebih lama."
Tan Yanxi menatapnya
sejenak, ekspresinya melunak.
Ia melempar handuk ke
samping dan duduk kembali di tepi tempat tidur.
Zhou Mi berkata,
"Rambutmu perlu dikeringkan. Flu membuat keadaan semakin buruk."
Tan Yanxi tampaknya
tidak peduli, "Aku tidak menemukan pengering rambut."
"Ini rumah
sakit, bukan hotel," Zhou Mi berdiri, "Ada supermarket di dekat sini,
kan? Aku akan mengeceknya."
Tan Yanxi meraih
pergelangan tangannya, "Jangan repot-repot."
Zhou Mi berdiri di
sana sejenak, lalu melihat sebuah kantong kertas besar di dekatnya. Ia melepaskan
genggamannya dari tangan Tan Yanxi, mendekat, dan membukanya. Di dalamnya
terdapat beberapa handuk bersih yang dibungkus satu per satu, serta pasta gigi,
sikat gigi, dan barang-barang lainnya. Ia menduga Monica yang menyiapkannya.
Namun, tidak ada
pengering rambut; mungkin ia tidak memikirkan hal itu saat itu juga.
Zhou Mi membuka
bungkus handuk kering lainnya, berjalan ke arah Tan Yanxi, dan memberikannya
kepadanya, "Keringkan sedikit lagi."
Tan Yanxi mendongak
dan terkekeh, "Kamu tidak mau membantuku?"
Namun, tepat ketika
Zhou Mi hendak membantu, Tan Yanxi menepis tangannya, menundukkan kepala, dan
dengan santai mengusap rambutnya beberapa kali dengan handuk.
"Kamu..."
Zhou Mi tak tahan lagi melihatnya, jadi ia mengambil handuk, melilitkannya di rambutnya,
dan mengeringkannya dengan hati-hati.
Dia sangat tidak
sabar dan ingin mendorong Zhou Mi beberapa kali, tetapi entah mengapa, dia
tidak melakukannya.
Setelah beberapa
saat, Zhou Mi akhirnya melepaskannya; handuk itu hanya bisa mengeringkannya sampai
batas ini.
Ia merapikan handuk
bekas dan bersiap untuk turun ke bawah.
Tan Yanxi bertanya
padanya, "Apa lagi yang kamu butuhkan?"
"Membeli
penghapus riasan."
"Kamu tidak akan
pulang?"
"Apakah itu
tidak diperbolehkan?"
Tan Yanxi tidak
menjawab ya atau tidak.
Mungkin karena
sakitnya, ia sedang murung. Sikapnya yang biasanya riang tak terlihat; hanya
sikap muram dan sulit didekati yang tersisa.
Zhou Mi tidak takut.
Entah mengapa, ia merasa Tan Yanxi lebih nyata sekarang.
Seorang manusia biasa
yang lelah dan melankolis.
Zhou Mi menatapnya,
"Setidaknya kamu menghabiskan enam jam dengan Song Man, aku juga harus
menghabiskan waktu bersamamu, itu adil."
Tan Yanxi juga
mendongak, tatapannya berkedip. Dia tidak mengatakan apa pun.
...
Ada minimarket 24 jam
tidak jauh dari rumah sakit. Zhou Mi membeli sikat gigi, pembersih riasan,
sabun muka, dan celana dalam sekali pakai sebelum kembali ke bangsal.
Dia pergi ke kamar
mandi, memiringkan kepalanya untuk melepas anting-antingnya, ketika lampu di
ambang pintu meredup. Melihat dirinya di cermin, dia melihat Tan Yanxi
mendekat.
"Apakah kamu
membutuhkan ini?"
Tan Yanxi
menggelengkan kepalanya, tidak masuk, hanya mengawasinya dari ambang pintu. Dia
agak bingung.
Dia masih mengenakan
gaun hitam tanpa lengan yang dikenakannya ke pesta. Desain sederhana itu
menonjolkan bentuk tubuhnya yang indah. Sebuah liontin berlian halus menghiasi
lehernya, dan anting-anting serta cincinnya serasi. Gaun hitam dan perhiasan
itu sangat cocok dengan ketenangan gadis itu.
Tan Yanxi melipat tangannya,
mengamatinya dengan saksama, "Wei Cheng yang memilihkan ini untukmu?"
"Ya. Dia
meminjamkannya kepadaku; aku harus mengembalikannya."
"Tidak perlu
mengembalikannya. Aku akan menyapanya," kata Tan Yanxi.
Keahlian Wei Cheng
dalam mendandani wanita sangat sempurna. Mungkin itu bakat bawaan, tetapi dia
menganggap gadis di hadapannya sangat berharga, seperti porselen antik yang
unik, tak ternilai harganya.
"Aku tidak punya
kesempatan untuk memakainya."
"Dengan
kehadiranmu, kamu pikir kamu tidak punya cukup kesempatan?"
"Tapi ini sudah
dipakai sekali. Bukankah wanita Tuan Tan seharusnya selalu memakai pakaian
baru?" katanya dengan sengaja.
Tan Yanxi tersenyum.
Dia cukup cerdik.
Zhou Mi dengan
hati-hati memasukkan perhiasan ke dalam tas beludru dan berjalan keluar,
mendorongnya ke samping, "Permisi, aku mau mandi."
Ia memasukkan kembali
perhiasan ke dalam tas tangannya dan mengambil kamu s dari kantong kertas yang
diberikannya kepada Tan Yanxi sebagai pakaian ganti, "Boleh kupinjam
ini."
Tan Yanxi tersenyum padanya,
"Bukankah sudah kubilang?"
Zhou Mi menatapnya
dengan penuh pertanyaan.
"Mengenakan
pakaianku hampir sama dengan tidak mengenakan apa pun."
"..."
sebelum tersipu, Zhou Mi segera masuk ke kamar mandi.
Zhou Mi hanya mandi,
tanpa mencuci rambutnya. Ketika ia keluar, Tan Yanxi sudah duduk di tempat
tidur. Ia meliriknya dan berkata, "Kamu sebaiknya kembali. Ini bukan
penyakit yang membutuhkan pengasuh."
Zhou Mi menatapnya
dengan saksama, "Kamu benar-benar ingin aku pergi?"
Seolah-olah jika ia
mengatakan ya, ia akan berbalik dalam sekejap tanpa ragu.
Tan Yanxi tetap diam.
Sesaat kemudian, dia
memberi isyarat padanya, "Kemarilah."
Ranjang di bangsal
VIP ini sedikit lebih lebar daripada di bangsal biasa, tetapi hanya selisih
delapan puluh sentimeter dibandingkan seratus sentimeter.
Dua orang berbaring
di satu ranjang agak sempit, tetapi tidak terlalu buruk.
Zhou Mi berkata,
"Tidakkah perawat memeriksa kita di malam hari? Bukankah ini melanggar
peraturan?"
Tan Yanxi berkata,
"Peraturan tidak berlaku untukku."
Zhou Mi terkekeh.
Bagaimana
menggambarkannya? Karena sangat sempit, ada risiko jatuh jika tidak cukup
dekat, dan bangsal berada di ujung koridor; di tengah malam, tidak ada suara.
Rasanya seperti pulau
terpencil.
Zhou Mi menyukai
pelukan sederhana ini, kehangatan yang menenangkan, dan debaran yang tak
terjelaskan di hatinya.
Kemudian, dia
menyadari bahwa dia mungkin lebih menyukai deskripsi "pulau
terpencil" itu sendiri.
Zhou Mi mendekat ke
Tan Yanxi, tangannya menyentuh tulang punggungnya yang keras, "Apakah kamu
merasa lebih baik sekarang?"
"Lumayan, tidak
serius. Aku diinfus siang ini dan sekarang aku baik-baik saja."
"Mengapa kamu
datang ke rumah sakit?"
"Apakah kamu
tidak melihat rekam medisku?"
"Aku tahu,
maksudku..."
"Aku pergi makan
malam bisnis siang ini, membahas proyek yang pada dasarnya adalah menjalankan
perintah orang lain," kata Tan Yanxi singkat.
Zhou Mi tidak
bertanya lebih lanjut, menduga dia mungkin tidak akan menjelaskan lebih lanjut.
Tan Yanxi membalikkan
pertanyaan dan bertanya padanya, "Apakah kamu bersenang-senang hari
ini?"
"...Ya,"
dia ragu-ragu sebelum menjawab. Karena dia memikirkan He Qingwan. Tapi dia
hanya membiarkan orang itu terlintas di benaknya kurang dari satu detik.
Malam ini, pulau
terpencil ini hanya miliknya dan Tan Yanxi; tidak ada orang lain yang bisa
mengganggu.
Setelah beberapa
saat, Zhou Mi mengalihkan pembicaraan kembali ke Tan Yanxi, "Berapa hari
di rumah sakit?"
"Dua atau tiga
hari, kurasa."
"Dulu waktu
kecil, aku biasanya sakit dua hari, tapi aku selalu meminta cuti dua hari
tambahan, berbohong bahwa aku belum pulih sepenuhnya, jadi aku bisa tinggal di
rumah, menghindari sekolah, dan makan camilan," Zhou Mi terdiam sejenak,
"...Kurasa kamu terlihat sangat lelah. Kamu bisa memanfaatkan kesempatan
ini untuk beristirahat beberapa hari lagi."
Tan Yanxi tidak
mengatakan apa-apa.
Sejujurnya,
pertanyaan dan kekhawatiran Zhou Mi cukup langsung, dan meskipun merasa tidak
nyaman, ia tidak menolaknya.
"Aku tidak punya
waktu untuk beristirahat."
Nada suara Tan Yanxi
masih tenang, tetapi Zhou Mi tidak bisa menahan diri untuk tidak menangkap
sedikit desahan lelah.
Ia sedikit mempererat
pelukannya, memeluknya lebih erat. Sebuah tindakan tanpa sadar.
Salah satu
kelebihannya adalah ia tidak pernah menghakimi gaya hidup orang lain, terutama
Tan Yanxi—kamu sudah memiliki kekayaan yang tak terbatas; jika kamu mau, apa
salahnya beristirahat?
Namun, dilihat dari
beberapa potongan percakapan yang sesekali diucapkan Tan Yanxi sejak mereka
bertemu, ia merasakan ambisi yang lebih dalam di balik ketidakberdayaannya.
Ia bahkan tidak bisa
mengendalikan Tan Yanxi sebagai pribadi, apalagi ambisinya.
Namun, ia hanya
membiarkan pikiran itu berkelebat sejenak.
Ia menyukai suasana
malam yang tak terlukiskan dan tidak ingin merusaknya.
Suhu tubuhnya sedikit
lebih tinggi, aromanya yang bersih, napasnya yang teratur… rasa posesif yang
nyata, perasaan bahwa ia adalah satu-satunya di samping Tan Yanxi.
"Tan
Yanxi."
Setelah hening
sejenak, Zhou Mi memanggil dengan lembut.
Dalam kegelapan, ia
merasakan Tan Yanxi sedikit menundukkan kepalanya, jadi ia mencondongkan tubuh
ke depan dan menyentuh bibirnya.
Bibirnya sedikit
kering, karena tidak makan dan minum.
Itu sebenarnya tidak
berarti apa-apa; itu seperti sentuhan tanpa sadar yang tak tertahankan, dan dia
segera menarik diri.
Tan Yanxi
mengejarnya, memeluknya, dan memberinya ciuman panjang dan dalam yang seolah
membuatnya sesak napas.
***
BAB 27
Kebetulan keesokan
harinya adalah hari Minggu, hari libur kerja.
Zhou Mi pulang lebih
awal untuk berganti pakaian dan mengambil beberapa barang keperluan. Masih
mengenakan gaun malam yang sama seperti kemarin, ia berjingkat masuk melalui
pintu, tampak seperti seorang putri yang melarikan diri dari pesta dansa.
Song Man masih tidur;
rumah itu sunyi.
Namun, saat membuka pintu
kamar tidurnya, ia disambut dengan kejutan yang sebenarnya: Gu Feifei tertidur
lelap di tempat tidur.
Ia menyadari bahwa
ketenangannya yang tak tergoyahkan mungkin sebagian dibentuk oleh Gu Feifei,
karena Gu Feifei akan tiba-tiba muncul kapan saja dan dalam situasi apa
pun—lebih menarik daripada membuka kotak kejutan.
Zhou Mi berusaha
setenang mungkin, tetapi tetap membangunkan Gu Feifei.
Gu Feifei berguling,
mencengkeram selimut, menatapnya dengan tatapan kosong. Kata-kata pertamanya,
seperti yang diduga, adalah teguran terhadap pakaiannya, "Kamu ... kamu
berpesta semalaman?"
"Kamu
berani-beraninya mengatakan itu? Kamu sudah berada di Beicheng selama
berbulan-bulan, dan bahkan tidak pernah menyebutkan makan bersamaku. Muncul
tiba-tiba seperti ini, hampir membuatku takut setengah mati."
Gu Feifei tersenyum
malu-malu, "Yah, yah... aku sibuk. Selain melukis, aku juga harus
berurusan dengan orang tua itu. Dan, aku sudah mengirimimu pesan di WeChat
sebelum datang, tapi kamu tidak membalas. Aku bertanya pada Song Man, dan dia
bilang kamu tidak di rumah, jadi aku datang."
"Benarkah? Aku
mungkin tidak melihatnya."
Dia sangat sibuk
semalam, lalu pergi ke tempat Tan Yanxi. Selain beberapa grup kerja yang
disematkan di atas, dia tidak punya waktu untuk memeriksa yang lain.
Zhou Mi melepas
roknya, menggeledah lemarinya, menemukan beberapa pakaian musim panas yang
nyaman untuk diganti, lalu memasukkan satu set pakaian tambahan ke dalam
kantong kertas.
Gu Feifei berkata,
"Kamu mau keluar lagi?"
"Tan Yanxi
sedang di rumah sakit. Aku yang merawatnya."
"Secara logika,
orang seperti dia seharusnya tidak kekurangan orang di sekitarnya, jadi mengapa
kamu perlu pergi dan merawatnya?"
"Siapa tahu?
Saat aku datang tadi malam, dia tidak sendirian."
Gu Feifei memiringkan
kepalanya untuk menatapnya, memberikan nasihat, "Simpati adalah hal yang
sangat tidak baik untuk pria seperti mereka."
"Aku tahu. Aku
hanya punya firasat bahwa hubungan kita tidak akan bertahan lama. Lagipula,
setidaknya aku berharap ketika kita putus, aku tidak akan berhutang apa pun
padanya."
Gu Feifei tertawa dan
berkata, "Apakah firasatmu akurat? Versi yang kudengar adalah Tuan Muda
Tan memanjakan kekasih barunya secara berlebihan, tidak hanya pergi ke Paris
bersamanya tetapi juga menggunakan koneksi teman masa kecilnya untuk membuka
jalan baginya. Teman masa kecilnya itu terkenal sombong."
Zhou Mi berhenti
sejenak sebelum melanjutkan pekerjaannya, dengan hati-hati memasukkan gaun itu
ke dalam kantong debu. Untungnya, dia sangat berhati-hati saat memakainya, dan
selain beberapa kerutan, gaun itu tidak bernoda.
Dia berkata,
"Kamu juga tidak seharusnya melakukan apa yang disebut 'membangun
jembatan' ini."
"Kenapa?"
"Tadi malam aku
bertemu dengan wanita yang dulu bersama Tan Yanxi. Dia selebriti kelas
dua."
"Kalian berdua
tidak bertengkar, kan?"
"Dia selebriti,
begitu banyak mata yang mengawasinya, bagaimana dengan masa depannya?"
"Lalu kenapa
kalau aku bertemu dengannya?" Gu Feifei tertawa kecil, "Akhir-akhir
ini, setiap kali aku makan malam dengan orang-orang di lingkaran mereka,
sembilan dari sepuluh kali aku bertemu dengan mantan kekasih pria tua itu.
Mereka mungkin pernah bersama orang yang sama sebelumnya." Hubungan itu
sangat rumit, seperti jaring laba-laba."
Zhou Mi berkata,
"Seseorang memberitahuku bahwa Tan Yanxi dulu sangat memanjakan selebriti
kecil ini, secara pribadi memberinya sumber daya sampai dia menjadi aktris
kelas tiga." Pada akhirnya, dia lelah, dan satu-satunya pilihan yang
tersisa adalah mereka berpisah.
Gu Feifei terdiam
sejenak, "Sayang , jujur saja. Aku tahu kamu
berusaha mempersiapkan diri, tapi nada bicaramu..."
Zhou Mi menoleh
menatapnya, "Seperti apa nada bicaraku?"
"Sedikit...seperti
kamu cemburu."
Zhou Mi langsung
berkata, "Aku tidak." Penolakannya yang cepat tampak seperti upaya
menutupi sesuatu tanpa disadari.
Menyadari hal ini,
Zhou Mi terdiam.
Gu Feifei menatapnya,
"Apa yang kukatakan tadi masih berlaku. Sebaiknya kamu benar-benar tidak
begitu."
Barang-barang sudah
dikemas. Kantong debu dan perhiasan dalam kantong beludru semuanya dikemas ke
dalam kotak kardus yang sama, untuk dikirimkan ke Wei Cheng ketika dia punya
waktu.
Zhou Mi tidak
menjawab pertanyaan Gu Feifei, malah mengubah topik dan bertanya, "Apa
rencana selanjutnya? Apakah kamu akan menghilang lagi?"
Gu Feifei berkata,
"Aku tidak berbohong, aku benar-benar sibuk. Aku harus bertemu beberapa
orang nanti, mengadakan forum atau semacamnya. Aku juga perlu melukis karya
baru dan mempersiapkan lelang."
Zhou Mi tertawa dan
berkata, "Bagus sekali. Akhirnya, salah satu dari kita berhasil."
Gu Feifei juga
tersenyum, "Ketika aku sudah cukup kaya untuk membeli rumah, kamu bisa
datang dan menumpang tinggal padaku."
"Aku akan
menunggu."
Akhirnya, Gu Feifei
bertanya mengapa dia pindah ketika keadaan tidak berjalan baik sebelumnya.
Apakah dia dan Cheng Yinian bertengkar?
Zhou Mi kemudian
menceritakan tentang Cheng Yinian dan Cui Jiahang.
Gu Feifei menghela
napas, "Bagus. Dia pria dengan masa lalu yang bersih dan masa depan yang
bersih; hanya mendengar tentang dia saja sudah memberi harapan."
Dan mereka, sebagian
besar, hidup mereka hanyalah serangkaian jalan yang salah dan domba yang
tersesat.
***
Zhou Mi mengambil
barang-barangnya dan kembali ke rumah sakit.
Masih pagi. Awalnya
dia ingin membeli sarapan untuk Tan Yanxi, tetapi kemudian ingat bahwa dia
masih berpuasa.
Saat dia sampai di
pintu bangsal, dia mendengar suara-suara di dalam, termasuk suara Tan Yanxi dan
suara seorang wanita.
Karena mengira itu
Monica atau Yao Ma , dia berhenti sejenak sebelum membuka pintu—suaranya jauh
lebih melengking daripada suara mereka berdua, dengan nada kasar.
Suara wanita itu,
"...Proyek yang kamu setujui, Tan Er ingin membantumu, jadi kamu harus
melepaskannya. Tapi apakah mereka menghargainya? Kamu sekarat, dan tak seorang
pun anggota keluarga Tan datang menjengukmu. Dan keponakanmu, dulu dia
memanggilmu 'San Shu' dengan penuh kasih sayang, tapi sekarang kamu tak melihat
jejaknya."
Tan Yanxi tampak
mencibir, "Kamu datang sejauh ini sepagi ini hanya untuk mengatakan ini
padaku?"
Suara wanita itu,
"Aku datang untuk menemuimu!"
"Lihat, apakah
aku masih hidup?"
"Tan
Yanxi!" suara wanita itu tiba-tiba meninggi.
Terdengar lebih
tajam, mengingatkan Zhou Mi pada suara sirene serangan udara.
Wanita itu berkata,
"Aku ibumu, tentu saja aku menginginkan yang terbaik untukmu. Tapi kamu
juga sudah melihatnya, di saat-saat genting, bisakah keluarga Tan diandalkan?
Pamanmu berasal dari keluargaku, dia tidak akan menyakitimu. Meskipun dia tidak
terlalu cakap, hatinya bersamamu, dia tidak akan berbalik dan menusukmu dari belakang..."
"Kamu tahu aku
benci mengungkit masa lalu. Masalah itu sudah berlalu," Tan Yanxi menyela,
kata-katanya mengandung peringatan.
Suara wanita,
"Bagaimana ini bisa disebut mengungkit masa lalu? Apakah keputusanmu
sebelumnya adil bagi pamanmu? Tan Yanxi, apakah kamu lupa bahwa tanpa pamanmu,
aku bahkan tidak akan bisa melahirkanmu..."
"Bagaimana
dengan ini..." Tan Yanxi terkekeh, tawa yang tanpa rasa senang atau sedih,
"Kamu begitu terobsesi dengan hidupku, kamu hampir memohon agar aku mati
delapan ratus kali sehari. Aku memberimu kesempatan hari ini. Mengapa kamu
tidak mengambilnya kembali saja, dan kita akan impas. Aku akan membuka jalan
untukmu; kamu dan paman dapat memilih metode kematian apa pun yang kalian
inginkan untukku, dan aku jamin kalian berdua akan lolos tanpa cedera..."
Ketika Zhou Mi
mendengar kalimat "Aku masih ibumu," jantungnya berdebar kencang. Dia
merasakan ada sesuatu yang salah dan segera bersiap untuk pergi.
Namun, kata-kata
selanjutnya bahkan lebih mengerikan. Langkahnya terhenti, sampai ia mendengar
kalimat terakhir ini, dan rasa dingin menjalari tulang punggungnya.
Ia tanpa sadar mundur
selangkah, diam-diam menjauh dari bangsal, dan dengan cepat berjalan menuju
ruang perawat di ujung koridor.
Perawat bertanya apa
yang terjadi.
Zhou Mi berbohong,
mengaku sebagai anggota keluarga dari bangsal sebelah Tan Yanxi,
"Seseorang datang berkunjung ke sebelah, membuat banyak kebisingan dan
mengganggu istirahat kami. Bisakah Anda pergi dan memeriksa mereka?"
perawat mengangguk dan segera pergi.
Zhou Mi berdiri di
samping, memperhatikan perawat pergi dan mengetuk pintu.
Sesaat kemudian,
seorang wanita keluar dari bangsal Tan Yanxi, sepatu hak tingginya berbunyi
klik saat ia mendekati lift.
Ia tampak sangat
muda, dengan fitur wajah yang sangat cantik, mengenakan setelan desainer kelas
atas, dihiasi perhiasan emas dan perak. Ia datang ke rumah sakit untuk
berkunjung, riasan dan rambutnya ditata dengan rapi, aroma lembut memenuhi
koridor, tak mungkin diabaikan.
Wanita itu tampak
marah, tetapi tidak berlama-lama, berjalan pergi tanpa melirik.
Zhou Mi tentu saja
tidak berani mendekat. Siapa pun yang mendengar percakapan seperti itu secara
naluriah akan mencoba melindungi diri mereka sendiri, lebih baik berpura-pura
tidak mendengar, atau bahkan jika mereka mendengarnya, mereka akan mencoba
menghapusnya dari ingatan mereka.
Dia menunggu hampir
lima belas menit sebelum menuju ke bangsal.
Dia mendorong pintu
dan melihat jendela bangsal terbuka. Tan Yanxi berdiri di dekat jendela, infus
masih terpasang di tangan kirinya, sebatang rokok di tangan kanannya.
Zhou Mi berjalan
mendekat, meraih tangan kanannya, merebut rokok itu, dan mematikannya dengan
kesal di ambang jendela beton, "Apakah kamu sudah gila?"
Tan Yanxi menoleh
untuk melihatnya, tersenyum, dan tidak membela diri.
Jika dia tidak
mendengarnya sendiri, dilihat dari ekspresi tenangnya, Zhou Mi tidak akan
pernah percaya bahwa dia baru saja bertengkar hebat.
"Mengapa kamu
tidak pergi tidur dan beristirahat?" Zhou Mi berkata pelan.
"Aku pusing
kalau terlalu lama berbaring," Tan Yanxi melirik rak di atas tempat
kantong obat tergantung, "Bantu aku mengambilnya, aku harus ke kamar
mandi."
Zhou Mi mengangguk
dan berjinjit untuk meraihnya.
Tan Yanxi tersenyum,
berjalan kembali, dan mengulurkan tangannya. Jari-jarinya menyentuh tangannya.
Dia berhenti sejenak, "Kenapa tanganmu dingin sekali? Apakah AC-nya
terlalu dingin?" dia mengambil tangannya, menariknya ke bawah, dan
memegangnya erat-erat, ibu jarinya mengusap punggung tangannya.
"Tidak..."
suaranya sedikit serak. Tanpa alasan yang jelas, dia merasakan makna yang
menenangkan dalam isyarat Tan Yanxi.
Tan Yanxi memegang
tangannya sejenak, lalu mengambil kantong obat itu dan pergi ke kamar mandi.
Beberapa saat
kemudian, dia keluar, menggantung kembali kantong obat di rak, dan duduk di
tepi tempat tidur. Lengannya, yang sedang dipasangi infus, terentang rata di
atas seprai, sementara tangan kanannya menggenggam pergelangan tangannya,
menariknya lebih dekat.
Ia menundukkan
kepala, ibu jarinya dengan lembut mengusap kulit pergelangan tangannya, yang
begitu pucat sehingga urat-urat berwarna biru kehijauan di bawahnya terlihat
jelas.
Setelah beberapa
saat, Tan Yanxi dengan lembut menariknya untuk duduk di sampingnya.
Ia memancarkan aroma
pahit. Tangannya melingkari bahunya, jari-jarinya menyingkirkan rambutnya yang
terurai di bahunya, lalu dengan lembut mencubit cuping telinganya.
Ia menundukkan
matanya, senyum tipis teruk di bibirnya, dan berkata, "Mimi, menurutmu apa
yang harus kita lakukan?"
Zhou Mi tampak bingung.
Suara Tan Yanxi pelan
dan penuh pertimbangan, "Aku sangat menyukaimu, tapi aku tidak bisa begitu
saja membunuhmu."
Mata Zhou Mi langsung
melebar.
Jadi ia tahu bahwa
Zhou Mi baru saja berada di luar bangsal.
Tan Yanxi meliriknya
lagi, tatapannya dalam dan tak terduga. Ia menundukkan kepala dan hampir
menggigit bibirnya. Saat Zhou Mi mendesis pelan, ia berkata dengan suara
rendah, "Jangan berkata apa-apa."
Zhou Mi berkata,
"Baiklah."
Tan Yanxi terkekeh.
Saat ia hendak menjauh, Zhou Mi tiba-tiba mengulurkan tangan, melingkarkan
lengannya di belakang lehernya, dan mendekat untuk menciumnya. Bibirnya
terluka; rasa darah yang familiar terasa sangat familiar, seperti malam pertama
mereka di Paris.
Zhou Mi merasakan
getaran di hatinya, "...Uang tutup mulut. Akan kuterima."
***
BAB 28
Zhou Mi telah membeli
sarapan sebelum datang: bakpao goreng dengan sawi asin dan daging babi, serta
susu kedelai tanpa pemanis.
Meja lipat terpasang
di meja samping tempat tidur, yang dapat diputar menjadi meja makan kecil. Ia
menyeret kursi dan duduk, membuka kotak kardus berisi bakpao goreng, mengambil
satu dengan sumpit bambu ramping, menangkapnya dengan telapak tangannya, dan
dengan hati-hati memasukkannya ke mulutnya.
Tan Yanxi sudah duduk
di tempat tidur rumah sakit, bersandar pada sandaran kepala yang ditinggikan,
kakinya yang panjang disilangkan. Ia melirik selang infus transparan, mendapati
alirannya terlalu lambat, dan mengulurkan tangan untuk memutar katup kecil guna
menyesuaikan laju aliran.
Zhou Mi lebih cepat
darinya, melambaikan tangannya dan dengan lembut menepuk punggung tangannya,
"Jangan bergerak."
Tan Yanxi hanya bisa
tersenyum dan menarik tangannya.
Ia sangat bosan
sehingga ia pergi untuk memeriksa Zhou Mi.
Zhou Mi mengenakan
atasan lengan pendek berwarna biru muda, tulang selangkanya terlihat jelas.
Agar mudah makan, rambut panjangnya diikat longgar dengan ikat rambut,
memperlihatkan lehernya yang ramping.
Matanya tidak terlalu
besar, tetapi sangat cocok dengan penampilannya yang dingin dan angkuh. Bagian
atas matanya berbentuk bulan sabit terbalik, secara bertahap miring ke bawah
menuju sudut luar, dengan sedikit lengkungan ke atas di ujungnya.
Mata inilah yang
memberinya daya tarik yang memikat, namun tetap dingin dan angkuh, membuat
orang menjaga jarak dan sulit didekati.
Wanita dengan
penampilan seperti itu seringkali kurang percaya diri dan bangga, biasanya
mengenakan riasan yang rumit untuk mempercantik penampilan mereka.
Tidak seperti dia,
karena dia tidak bekerja, dia benar-benar meninggalkan riasan, duduk tanpa
riasan di meja makan kecil ini, makan setengah roti goreng sekaligus.
Bersemangat dan
alami.
Mengenang kembali,
sejak pertama kali aku bertemu dengannya, dia benar-benar tanpa kepura-puraan
atau kepura-puraan.
Seolah menyadari
tatapannya, Zhou Mi mendongak menatapnya dengan ekspresi gelisah, "Kamu
belum boleh makan?"
Tan Yanxi terkekeh,
"...Aku tidak bermaksud mengambil makananmu."
Zhou Mi sedang
menikmati sarapannya ketika langkah kaki terdengar di lorong.
Ketukan pelan
terdengar di pintu, "San Ge."
Itu suara Yin Ce.
Pintu sedikit
terbuka. Tan Yanxi memanggilnya, "Masuk."
Yin Ce mendorong
pintu hingga terbuka, membawa buket bunga di satu tangan dan laptop di tangan
lainnya.
Tatapannya bertemu
dengan tatapan Zhou Mi. Ia berhenti sejenak, lalu mengangguk sedikit sebagai
salam.
Meletakkan buket
bunga di meja samping tempat tidur, ia berbalik untuk meminta maaf kepada Tan
Yanxi, "San Ge, aku terlalu gegabah dan impulsif tadi malam. Aku
memikirkannya matang-matang setelah pulang..."
Ia melirik Zhou Mi,
yang melemparkan kembali bakpao goreng yang diambilnya ke dalam kotak,
tersenyum, dan bersiap untuk bangun.
Tan Yanxi mengangkat
tangannya memberi isyarat berhenti, berkata, "Tidak apa-apa. Duduk dan
makanlah pelan-pelan."
Melihat Yin Ce, ia
menambahkan, "Lanjutkan."
Yin Ce agak terkejut.
Ia telah bekerja dengan Tan Yanxi sejak lulus dan belum pernah melihatnya
meminta rekan wanitanya untuk pergi ketika membahas masalah serius.
Ia berhenti sejenak,
lalu melanjutkan, "Setelah pulang, aku memikirkan beberapa solusi, mencoba
melihat apakah ada cara untuk menyelesaikan masalah ini dengan cara yang akan
memuaskan kedua belah pihak."
Tan Yanxi bergumam
setuju, ingin mendengar solusinya terlebih dahulu.
Yin Ce kemudian
mengambil laptopnya dan duduk di tepi tempat tidur, menjelaskan dan
mendemonstrasikan grafik data yang telah dibuatnya kepada Tan Yanxi.
Setelah menjelaskan
ketiga solusi tersebut, ia mendongak, memperbaiki kacamatanya, dan menatap
tajam Tan Yanxi, menunggu keputusannya.
Tan Yanxi berkata
dengan tenang, "Dengan premis kerja sama, ketiga proposal Anda memiliki
kelebihan masing-masing. Tetapi tidak ada ruang untuk negosiasi dalam hal
ini."
Wajah Yin Ce memucat,
"Aku tahu ini adalah perintah yang diberikan langsung oleh paman dan kakak
keduaku, tetapi San Ge, apakah kamu bersedia menerima ini? Kami telah
mempersiapkannya selama lebih dari setengah tahun, hanya menunggu kontrak
ditandatangani, dan sekarang, karena satu kalimat, kami harus menyerahkan semua
kerja keras kami kepada keluarga Qin..."
Tan Yanxi menyela,
"Aku katakan akan ada kesempatan bagimu untuk berkembang di masa
depan."
Yin Ce terdiam,
melepas kacamatanya, menundukkan kepala, mencubit alisnya dengan jari telunjuk
dan jari tengahnya sebentar, lalu mengenakan kembali kacamatanya, menutup
laptopnya, dan berdiri, "San Ge, istirahatlah. Aku akan pulang
sekarang."
Tan Yanxi berkata,
"Aku akan memberimu libur dua minggu. Pergilah keluar dan tenangkan
pikiranmu."
Yin Ce tidak menjawab
ya atau tidak, dan pergi dengan lesu.
Sementara itu, Zhou
Mi sudah selesai sarapan dan diam-diam merapikan meja makan kecil.
Ia sengaja tidak
terlalu memperhatikan percakapan mereka, tetapi setelah mendengar beberapa
kalimat, ia akhirnya mengerti bahwa Tan Yanxi dan Yin Ce mungkin sepupu. Tidak
heran semua orang di sekitarnya memperlakukan Yin Ce dengan begitu hormat.
Ia berpikir Tan Yanxi
sebenarnya adalah orang yang sangat lembut.
Ia sendiri merasa
tidak punya waktu untuk tinggal di rumah sakit beberapa hari lagi, namun ia
menyuruh Yin Ce untuk mengambil cuti sehari untuk bersantai.
...
Sekitar tengah hari,
Monica juga datang, melaporkan beberapa urusan pekerjaan dan membawa beberapa
dokumen untuk ditandatanganinya.
Pada sore hari, Tan
Yanxi menerima serangkaian panggilan telepon, baik pribadi maupun terkait
pekerjaan.
Ia belum menerima
kabar tentang rawat inapnya dari siapa pun; Teman-temannya di industri hiburan,
seperti biasa, mengundangnya ke berbagai acara dan perayaan.
Setelah mengakhiri
panggilannya, Tan Yanxi menoleh dan melihat Zhou Mi duduk di kursi, lengannya
bertumpu pada meja samping tempat tidur, satu tangan menopang dagunya, tampak
termenung.
Tan Yanxi, "Apa
yang kamu pikirkan?"
"Aku berpikir,
kamu benar-benar memiliki temperamen yang baik. Jika aku sakit dan begitu
banyak orang menggangguku, aku mungkin sudah lama kehilangan kesabaran,"
Zhou Mi menoleh menatapnya, lalu tiba-tiba meraih telepon di tangannya.
Tatapannya tertuju
padanya, seolah-olah dia akan segera menarik tangannya kembali jika dia
menunjukkan sedikit pun ketidaksenangan.
Tan Yanxi hanya
tersenyum padanya.
Dia dengan lembut
menarik telepon itu darinya, "Menurutmu, jika kamu mematikan ponselmu
selama satu sore, dunia akan berhenti berputar?"
Tan Yanxi sedikit
mengangkat alisnya dan tersenyum, berkata, "Aku tidak tahu. Tapi patut
dicoba."
Zhou Mi kemudian,
tepat di depannya, menekan dan menahan tombol volume naik dan tombol daya. Di
menu pop-up, dia menggeser jarinya ke kanan dan memilih matikan daya.
Sepanjang proses ini,
dia terus mengamati ekspresinya.
Dia hanya tersenyum,
benar-benar pasrah.
Zhou Mi melempar
ponselnya yang sudah dimatikan ke samping dan bertanya kepadanya, "Apakah
kamu tidak pernah bosan ketika tiba-tiba punya banyak waktu luang?"
Tan Yanxi terkekeh,
"Kalau begitu, carikan aku sesuatu untuk dilakukan?"
"Menonton
TV?" Zhou Mi menatapnya, "Atau, menonton film?"
Ekspresi Tan Yanxi
menunjukkan ketidakminatannya.
"Bagaimana kalau
aku membacakan untukmu?" Zhou Mi bercanda.
Yang mengejutkannya,
Tan Yanxi berkata, "Oke."
"...Serius?"
Tan Yanxi tertawa,
"Bukankah kamu sendiri yang menyarankan itu?"
Ia menyangga tubuhnya
dengan bantal, berbaring, setengah menutup matanya, dan berkata, "Bacakan
apa saja, aku mau tidur siang."
Zhou Mi meliriknya,
berdeham, dan hendak berbicara ketika ia menepuk ruang kosong di sampingnya.
Setelah ragu sejenak,
Zhou Mi melepas sepatunya, naik ke tempat tidur, dan mengulurkan tangannya
untuk dijadikan bantal.
Zhou Mi menoleh dan
meliriknya, memperhatikan garis rahangnya yang tipis dan kulit pucat yang tidak
alami dari belakang telinganya hingga lehernya. Sedikit mengangkat matanya, ia
melihat tahi lalat cokelat muda di dekat jakunnya.
Tan Yanxi merasakan
napasnya tertahan di lehernya.
Sesaat kemudian,
sedikit kehangatan mendarat di jakunnya. Jakunnya bergerak tanpa sadar, dan ia
sedikit menundukkan kepala, membuka sebelah matanya untuk melihat.
Setelah beberapa
saat, ia perlahan melafalkan, "Un jour, j'étais âgée déjà ,
dans le hall d'un lieu public, un homme est venu vers moi."
Suaranya jernih dan
halus, intonasinya indah dan merdu. Dengan mata tertutup, itu seperti monolog
di awal film, memikat penonton, bahkan jika mereka tidak mengerti artinya.
Hari-hari musim panas
terasa panjang, dan sinar matahari di luar sangat putih, memudarkan tirai
bergaris biru.
Ia merasakan gatal
yang tak tertahankan, di antara kelelahan dan hasrat. Di ruangan yang bersih
dan ber-AC, seolah-olah sinar matahari menyinari langsung kulitnya.
***
Keesokan harinya,
Senin, Zhou Mi harus pergi bekerja.
Ia membawa pakaian
ganti. Setelah mandi di kamar mandi rumah sakit pagi-pagi sekali, ia bisa langsung
pergi ke perusahaan.
Setelah bekerja malam
itu, Zhou Mi pergi ke rumah sakit lagi.
Tan Yanxi sudah bisa
mulai mengonsumsi makanan cair; Yao Ma membawakan bubur yang dimasaknya
sendiri.
Yin Ce juga ada di
sana, suasana hatinya yang buruk kemarin sudah hilang, dengan tenang
mendiskusikan rencana proyek baru dengan Tan Yanxi.
Zhou Mi harus pergi
setelah duduk sebentar. Dia harus lembur saat kembali, dan dia tidak tahu kapan
akan selesai. Dia tidak bisa tinggal bersamanya sepanjang malam.
Yao Ma berkata, "Kalau
begitu aku akan pergi dengan Zhou Xiaojie. Agak memutar, tapi akan menghemat
waktu pengemudi karena tidak perlu dua kali perjalanan."
Yin Ce melirik Yao Ma
dan berkata kepada Tan Yanxi, "San Ge, aku sendiri yang menyetir ke sini.
Aku akan mengantar Yao Ma pulang—aku akan menyelesaikan dokumen perencanaan
dalam beberapa hari ke depan."
Tan Yanxi mengangguk
dan menyuruh mereka berhati-hati di jalan.
***
Di lantai bawah, Yao
Ma bertanya kepada Yin Ce, "Mau ke mana? Apakah searah denganmu?"
Yin Ce terdiam
sejenak, lalu menyebutkan sebuah nama tempat.
"Oh,
astaga," kata Yao Ma, "Arahnya benar-benar berlawanan. Perjalanan
pulang pergi akan memakan waktu setidaknya dua jam."
Yin Ce melirik Zhou
Mi saat itu, "Zhou Xiaojie dan aku akan pergi ke arah yang sama. Bagaimana
kalau begini, aku akan mengantar Zhou Xiaojie, dan Yao Ma bisa meminta sopir
untuk mengantarnya pulang."
Zhou Mi segera
berkata, "Tidak apa-apa, kamu tidak perlu khawatir tentang aku. Aku bisa
naik kereta bawah tanah sendiri."
Yin Ce berkata,
"Itu tidak akan berhasil. Kalau tidak, San Ge akan menyalahkan aku karena
tidak pengertian."
Yao Ma juga
ragu-ragu, menatap Zhou Mi, menunggu keputusannya.
Zhou Mi benar-benar
tidak ingin merepotkan siapa pun, jadi dia akhirnya berkompromi, berkata kepada
Yin Ce, "Bisakah kamu mengantarku ke stasiun kereta bawah tanah? Lebih
nyaman naik kereta bawah tanah dari tempatku tinggal."
Yin Ce ragu-ragu
sejenak, lalu mengangguk dan berkata, "Baik."
Zhou Mi tahu bahwa
duduk di kursi belakang akan seperti memperlakukan seseorang seperti sopir,
yang sangat tidak sopan, tetapi dia sengaja mengabaikan hal ini dan bersikeras
untuk duduk di belakang.
Mobil Yin Ce adalah
Tesla Model S, bodi aerodinamisnya memberikan tampilan futuristik, yang sesuai
dengan citranya sebagai siswa berprestasi tinggi.
Mobil itu bersih
tanpa cela, tanpa hiasan yang tidak perlu.
Sepanjang perjalanan,
Yin Ce tetap diam, satu-satunya suara yang terdengar adalah deru mesin.
Stasiun kereta bawah
tanah berada di dekatnya, hanya beberapa menit lagi.
Yin Ce memarkir mobil
di pinggir jalan dekat pintu masuk. Saat Zhou Mi membuka pintu mobil, dia
melirik ke belakang, "Hati-hati di jalan."
Tatapannya datar,
tidak menunjukkan emosi apa pun.
Zhou Mi mengangguk,
berterima kasih padanya karena telah mengantarnya ke stasiun kereta bawah
tanah.
Yin Ce,
"Sama-sama. Tidak apa-apa."
***
Setelah Tan Yanxi
keluar dari rumah sakit, dia beristirahat beberapa hari sebelum memulai proyek
baru. Beberapa minggu berlalu, dan Zhou Mi hanya bertemu dengannya beberapa
kali, cukup untuk satu kali makan bersama.
Namun, mereka lebih
sering mengobrol di WeChat daripada biasanya.
Dia sedang dalam
perjalanan bisnis selama seminggu, mengiriminya pesan sesekali, menanyakan apa
yang sedang dia lakukan. Tetapi dia hanya mengobrol beberapa kalimat sebelum
kembali sibuk; percakapan WeChat mereka selalu terputus-putus dan tidak
selesai.
Zhou Mi tidak peduli;
dia sudah terbiasa.
Suatu malam pukul 10
malam, Tan Yanxi meneleponnya di WeChat, mengatakan bahwa dia baru saja selesai
rapat dan kelelahan, ingin mendengar suaranya.
Namun, saat Zhou Mi
berbicara, dia tiba-tiba terdiam, tertidur.
Zhou Mi, hampir tanpa
sadar, tidak menutup telepon. Ponselnya sedang diisi daya, dan dia duduk di
sampingnya, bekerja lembur di laptopnya.
Dia menerjemahkan
sebuah dokumen, selesai sekitar tengah malam. Ketika dia memeriksa ponselnya,
panggilan itu masih berlangsung. Ia baru menutup telepon sesaat sebelum
tertidur, setelah mandi dan berbaring di tempat tidur.
Keesokan paginya, Tan
Yanxi jelas terkejut dengan panggilan telepon selama 147 menit itu dan
mengirimkan tanda tanya.
Zhou Mi dengan tenang
menjawab, "Aku tertidur semalam dan lupa menutup telepon." Ia baru
menyadarinya ketika bangun di tengah malam.
***
Bulan Juli hampir
pertengahan ketika Zhou Mi menerima telepon dari Tan Yanxi, yang bertanya,
"Di mana kamu?"
Biasanya, ketika Tan
Yanxi bertanya seperti itu, itu berarti dia ingin bertemu dengannya.
Jadi Zhou Mi berkata,
"Apakah kamu sudah selesai bekerja?"
Tan Yanxi berkata,
"Ya. Aku akan menjemputmu untuk makan malam."
Zhou Mi berkata,
"Lain kali saja. Aku sedang menstruasi hari ini."
Tan Yanxi terkekeh di
telepon, "Tidak bisakah aku bertemu denganmu saja?"
Zhou Mi ragu-ragu,
"...Kapan sopirnya akan datang?"
Tan Yanxi mungkin
merasakan suara lemahnya, "Apakah kamu tidak enak badan?"
"...Ya. Aku cuti
dan sedang beristirahat di rumah."
Tan Yanxi berkata,
"Kalau begitu aku akan datang menemuimu."
"Tidak perlu.
Aku tidak bisa menjamumu jika kamu datang..."
Nada bicara Tan Yanxi
tidak memberi ruang untuk penolakan, "Kirimkan alamatnya."
Tan Yanxi belum
mengunjunginya sejak ia pindah ke tempat barunya.
Setelah mengirimkan
alamat kepada Tan Yanxi melalui WeChat, Zhou Mi tertidur karena kesakitan.
Terkejut terbangun oleh serangkaian ketukan pintu yang cukup mendesak, ia
segera bangun, pergi ke pintu, dan mengintip melalui lubang intip. Melihat Tan
Yanxi berdiri di luar, ia tiba-tiba teringat bahwa ia telah mengatakan akan
datang.
Pintu terbuka, dan
Tan Yanxi tampak sangat cemas. Ia mungkin telah menunggu di luar cukup lama
tanpa pendingin udara; lapisan tipis keringat berkilauan di dahinya, "Kamu
tidak membuka pintu selama berjam-jam. Kukira kamu pingsan."
Zhou Mi tersenyum
malu-malu, "Aku sedang tidur."
Tanpa sandal, Zhou Mi
mempersilakan pria itu masuk.
Ia hendak pergi ke
dapur untuk merebus air dan membuatkannya secangkir teh ketika tiba-tiba pria
itu mengulurkan tangan dan menariknya setengah ke dalam pelukannya, menuntunnya
ke kamar tidur, "Jika kamu merasa tidak enak badan, berbaringlah."
Pria itu mengenakan
kemeja putih tipis, lengan bajunya digulung hingga memperlihatkan pergelangan
tangannya. Kehangatan terpancar darinya, seolah-olah ia membawa musim panas ke
dunianya.
Kamar Zhou Mi kecil,
dengan tempat tidur berukuran 1,2 meter dan lemari pakaian di sampingnya, dan
hanya itu saja.
Namun tempat tidurnya
bersih dan rapi, tanpa barang-barang yang berserakan, sehingga tidak terasa
sempit. Seprainya berwarna hijau muda di bawah seprai putih dengan motif daun
pipih—skema warna yang menyegarkan untuk musim panas.
Zhou Mi mengangkat
seprai, berbaring kembali, lalu mengambil remote AC, menurunkan suhu beberapa
derajat. Sepertinya ia khawatir pria itu terlalu panas.
Tan Yanxi duduk di
tepi tempat tidur, menoleh untuk melihatnya. Wajahnya hampir pucat, agak lesu,
dengan kerentanan yang tidak biasa.
Ia berbaring miring,
rambutnya menutupi separuh wajahnya, matanya yang jernih terbuka.
Ia menatapnya.
Setelah beberapa
saat, ia mendekatkan kepalanya ke arahnya, pipinya menempel di punggung
tangannya.
Tan Yanxi terdiam,
merasa sulit untuk menolak perilaku seperti itu—seperti kucing liar, biasanya
menyendiri dan mandiri, mustahil dijinakkan meskipun diberi makan sebanyak apa
pun, tiba-tiba menggesekkan tubuhnya ke kaki celananya dengan manja.
Ia menatapnya
sejenak, lalu tiba-tiba mengangkat tangan yang disentuhnya, jari-jarinya yang
panjang mencubit dagunya, dan bertanya, "Apakah kamu merindukanku?"
suaranya agak serak.
***
BAB 29
Zhou Mi berkata,
"Jika kamu memikirkanku, maka aku juga memikirkanmu."
Jawaban itu terdengar
terlalu oportunis. Tan Yanxi terkekeh, "Jika kamu berkata begitu, aku akan
pergi."
"Apakah kamu
tidak merindukanku?" Zhou Mi membalas dengan senyum.
Keheningan sesaat,
seperti jeda singkat setelah sebuah lagu berakhir. Tan Yanxi meletakkan
tangannya di bahu Zhou Mi dan mendorongnya sedikit, membalikkannya agar
berbaring telentang.
Dari sudut matanya,
ia melihat lengannya bertumpu di samping bantalnya, otot-ototnya sedikit
tegang. Di tepi pandangannya, ia menunduk, wajah tampannya dekat, matanya
menyala dengan panasnya matahari terbenam musim panas. Ia memejamkan mata pada
saat yang tepat.
Bibir mereka
berciuman, dan ia mengangkat tangannya untuk melingkari leher Tan Yanxi, ujung
jarinya menelusuri sedikit tonjolan tulang punggungnya.
Tan Yanxi segera
menyadari tipu daya Zhou Mi yang jelas-jelas kedoknya, meraih pergelangan
tangannya, menarik wajahnya ke belakang, dan memberinya tatapan
peringatan: Jangan membakar apa pun.
Mata Zhou Mi
berbinar-binar karena tertawa.
Ciuman itu berakhir
di situ; bahkan jika berlanjut, itu hanya akan menjadi pertemuan singkat, tidak
benar-benar memuaskan.
Tan Yanxi duduk dan
bertanya, "Apakah masih sakit?"
"Tidak terlalu
sakit," kata Zhou Mi sambil tersenyum, "Aku minum obat penghilang
rasa sakit, dan sekarang jauh lebih baik. Lagipula, aku terutama ingin
mengambil kesempatan ini untuk meminta cuti dan bermalas-malasan secara
sah."
Tatapan Tan Yanxi
menyapu kotak obat di meja samping tempat tidur. Dia mengambilnya dan
memeriksanya. Kemasan biru dan putih itu bertuliskan "EVE" dengan
huruf besar, dan setelah diperiksa lebih dekat, petunjuknya semuanya dalam
bahasa Jepang.
Dia berkata,
"Tapi kita tidak bisa membiarkannya begitu saja. Aku akan meminta Yao Ma
untuk mencarikanmu dokter pengobatan tradisional Tiongkok."
Zhou Mi pernah
menemui dokter pengobatan tradisional Tiongkok saat SMA. Zhou Jirou akan bangun
pagi setiap hari untuk meracik obatnya, memenuhi koridor dengan aroma pahitnya.
Ia meminumnya selama enam bulan, dengan sedikit efek, tetapi gejalanya kembali
segera setelah ia berhenti. Terus meminumnya kemungkinan akan membuat perutnya
sakit terlebih dahulu, jadi ia menyerah dan membujuk Zhou Jirou untuk beralih
ke obat penghilang rasa sakit.
Ia bermaksud
mengatakan kepada Tan Yanxi untuk tidak perlu repot, bahwa meminumnya tidak
akan membantu, tetapi ingatan akan kejadian masa lalu itu tiba-tiba terlintas
di benaknya.
Selain itu, cara Tan
Yanxi yang agak memaksa dalam menunjukkan perhatian memberinya perasaan aneh.
Jadi ia tidak
mengatakan apa-apa, hanya tersenyum dan bertanya kepadanya, "Apakah kamu
sudah makan siang?"
"Aku makan
sedikit di pesawat. Aku tidak nafsu makan."
"Apakah kamu
mengantuk? Mengapa kamu tidak tidur siang bersamaku?"
Tan Yanxi terkekeh,
"Sepertinya kita belum pernah berada di tempat yang luas bersama
akhir-akhir ini."
Tan Yanxi melepas
sepatunya, berbaring di samping Zhou Mi, menyilangkan kakinya yang panjang
dengan celana panjang bergaya jas, dengan santai melingkarkan satu lengannya di
atas kepalanya, dan merangkul Zhou Mi dengan lengan lainnya, berbicara dengan nada
santai, "Bukankah sekarang liburan musim panas? Bukankah Song Man ada di
rumah?"
"Dia di studio
seninya untuk pelatihan intensif, dari jam delapan pagi sampai jam enam sore,
melukis selama sepuluh jam sehari," Zhou Mi berkata, sambil meraih
ponselnya dan mengaktifkan mode pesawat. Baik Raja Langit maupun kliennya tidak
bisa mengganggunya.
"Apakah tubuhnya
mampu menanganinya?"
"Aku menyuruhnya
untuk realistis, tetapi dia bilang dia baik-baik saja. Sebenarnya dia mendapat
nilai bagus di SMP, tetapi kondisi jantungnya memburuk di SMA, menyebabkan dia
sering cuti, dan bahkan harus menangguhkan studinya selama tiga bulan. Dia
tidak mengikuti pelajaran akademiknya, jadi aku menyuruhnya pindah ke program
seni."
Tan Yanxi terkekeh,
"Dengan gajimu, bisakah kamu menafkahinya?"
"Hampir tidak.
Aku tidak berharap bisa menabung uang sekarang."
"Lalu kenapa
kamu tidak setuju tinggal denganku? Bukankah lebih baik menghemat uang
sewa?"
Zhou Mi tersenyum,
bercanda, "Lagipula itu tempat Tan Zong. Bagaimana kalau dia marah dan
mengusir kita?"
"Omong
kosong," Tan Yanxi menepuk dahinya pelan, "Karena aku memintamu
tinggal di sana, mulai sekarang itu tempatmu."
Zhou Mi terdiam
sejenak, tidak yakin bagaimana harus menjawab. Jika dia serius menganalisis
mengapa dia tidak ingin tinggal di sana, dia akan tampak terlalu serius dan
bodoh.
Untungnya, Tan Yanxi
tidak membahas topik itu lebih lanjut. Keheningan menyelimuti, tetapi setelah
beberapa saat, pikirannya menjadi agak lambat.
Gedung-gedung
apartemen di kota tua itu, bangunan-bangunan tua, tidak kedap suara. Di balik
tirai putih yang tertutup, terdengar suara klakson dari kejauhan, sementara
suara-suara terdengar dekat, tetapi tidak jelas dan teredam. Suara jangkrik itu
mirip, seperti gelombang yang datang dan kemudian surut.
Pengalaman ini
bukanlah hal yang asing bagi Tan Yanxi.
Sebagai seorang anak,
tinggal di vila kecil itu, ia sering mendengar suara samar yang sama saat tidur
siang, setengah tertidur, hanya saja area itu lebih tenang. Ia sering berbaring
di tempat tidur, menatap terik matahari di luar jendela, hampir membayangkan
panas menyengat yang menyambutnya saat ia membukanya.
Perasaan familiar ini
memberi Tan Yanxi rasa rileks sekaligus perasaan kesepian yang samar.
Lebih jauh lagi,
rasanya sangat tidak masuk akal. Biasanya, jika ia sedang tidak enak badan atau
tidak bisa bertemu, ia bisa menunggu sampai waktu lain, tetapi hari ini ia
datang untuk menemuinya.
Sejujurnya, tempat
paling sempit yang pernah ia tempati dalam hidupnya adalah dua kamar sewaan
yang pernah ditempati Zhou Mi.
Ia pun tertidur,
pikirannya melayang-layang.
Meskipun AC menyala
penuh, saat itu musim panas, dan kulit yang bersentuhan dengan lantai
menciptakan lapisan tipis keringat yang perlahan menguap, membuatnya semakin
mengantuk karena panas, hingga akhirnya ia tertidur lelap.
...
Pukul 6:30, Song Man
tiba di rumah.
Ia belum menerima
balasan pesan WeChat-nya kepada Zhou Mi sepanjang siang, dan ia tidak bisa
menghubunginya melalui telepon. Khawatir, ia bergegas pulang segera setelah
kelas seninya berakhir.
Memasuki kamar, tidak
ada suara. Song Man memanggil "Jie," tetapi tidak ada jawaban.
Melihat pintu kamar
Zhou Mi tertutup, ia berjalan mendekat dan memutar kenop pintu.
Pemandangan di dalam
mengejutkannya, membuatnya mundur selangkah—Tan Yanxi berbaring di tempat
tidur, punggungnya bersandar pada sandaran kepala. Selimut di sampingnya
sedikit terangkat; Zhou Mi tampak meringkuk miring, setengah wajahnya tertutup
selimut, hanya dahinya yang terlihat.
Tan Yanxi tersenyum
padanya, menyuruhnya diam, dan berbisik, "Jiejie-mu sedang tidak enak
badan; dia masih tidur."
Song Man mengangguk
tanpa ekspresi, "Kapan San Ge datang—apakah Jiejie-ku sudah lebih
baik?"
"Dia datang
siang hari. Dia sudah jauh lebih baik."
"Kalau begitu,
tolong sampaikan kepada Jiejie-ku bahwa Xiao Bai datang ke studioku hari ini;
dia menungguku di pintu masuk kompleks. Aku akan pergi makan malam dengannya
dan menonton film; aku akan pulang sekitar pukul 10:30 malam ini."
Tan Yanxi mengangguk,
"Baik."
Song Man, "Kalau
begitu, tolong jaga Jiejie-ku baik-baik, San Ge."
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata, "Tentu."
Song Man berkata
"Sampai jumpa" dan pergi, menutup pintu di belakangnya.
Sesaat kemudian, Tan
Yanxi terkekeh dan menepuk orang di sebelahnya, "Baiklah. Mereka sudah
pergi."
Namun, Zhou Mi
menolak untuk mengangkat kepalanya, pipi dan lehernya memerah...
Sepuluh menit
sebelumnya, ia terbangun dan mendapati Tan Yanxi memperhatikannya. Ia tidak
tahu kapan Tan Yanxi bangun atau berapa lama ia sudah terjaga.
Ruangan itu
remang-remang, tirai tipis menyaring cahaya senja, memancarkan rona merah samar
di tengah warna biru keabu-abuan yang pekat dan kental.
Ia tanpa sadar
mengucapkan, "Crépuscule."
Tan Yanxi tidak
bertanya apa maksudnya, tetapi malah menundukkan kepalanya untuk menciumnya.
Setiap kata yang
diucapkan saat ini adalah rayuan.
Tan Yanxi mencium
bahu tempat kerah gaun tidurnya melorot, menuntun tangannya ke bawah.
Jari-jarinya menyentuh ikat pinggangnya, dan ia menyuruhnya untuk melepaskannya
sendiri, untuk membantunya.
Matahari terbenam
perlahan, cahaya dan bayangan di dalam ruangan kaya dan intens, seperti tekstur
lukisan cat minyak. Matahari terbenam memancarkan secercah resin kental,
menyelimuti mereka; Dua serangga kecil yang tak berarti itu akan membeku
menjadi getah.
Zhou Mi sama sekali
tidak mendengar Song Man memanggilnya sampai pintu tiba-tiba didorong terbuka.
Tan Yanxi dengan
cepat menarik selimut, menyelimutinya, lalu dengan tenang menghadapi Song Man
untuknya, ekspresinya sama sekali tidak berubah.
...Dia sangat
terkesan.
Sekarang, karena tahu
Zhou Mi malu, Tan Yanxi bersikeras menggodanya, menarik-narik seprai dan
tertawa, "Tidakkah kamu merasa sesak napas?"
Zhou Mi berpegangan
erat, bertekad untuk mempertahankan wilayah terakhirnya, "...Bisakah kamu
bangun dan pergi dulu?"
"Tidak."
"..."
Tan Yanxi tertawa
terbahak-bahak, akhirnya bangun, menarik celananya, dan pergi, menutup pintu di
belakangnya.
Zhou Mi merapikan
pakaiannya, menenangkan diri, lalu melangkah keluar dari kamar tidur.
Tan Yanxi berdiri di
dekat jendela ruang tamu, menyalakan rokok, tetapi hampir tidak menghisapnya.
Lengannya bertumpu di ambang jendela, memandang langit di luar. Matahari belum
sepenuhnya terbenam, cahaya merahnya yang redup menyoroti gedung-gedung tinggi,
lampu neon, dan lampu apartemen di kejauhan.
Ia menoleh ke arah
Zhou Mi. Zhou Mi mengulurkan tangan dan menyalakan lampu, sedikit menyipitkan
mata saat cahaya masuk.
Ia menatapnya, dan
akhirnya, hatinya merasa tenang.
Zhou Mi berdiri di
sana, tidak terlalu dekat maupun terlalu jauh, tampak khawatir ia akan
menggodanya lagi, "Kamu mau makan apa malam ini?"
Tan Yanxi
menggelengkan kepalanya, menunjukkan bahwa ia tidak tahu.
Zhou Mi berkata,
"Mau makan di luar?"
"Kamu bisa
keluar sekarang?"
"Aku tidur
sepanjang siang, aku sudah pulih sekarang."
Tan Yanxi mengangguk,
"Biarkan aku memikirkan apa yang akan kumakan."
Zhou Mi menunggu,
tetapi setelah beberapa saat, ia hanya melihatnya menatap ke arahnya, tenggelam
dalam pikirannya.
Ia tak kuasa
bertanya, "Apakah kamu benar-benar memikirkannya?"
Tan Yanxi tersenyum,
"...Tidak. Aku tidak tahu. Biasanya kamu makan apa untuk makan
malam?"
"Kalau lembur,
aku makan makanan dari kantor; kalau tidak, aku masak beberapa hidangan di
rumah."
"Kalau begitu,
kamu akan masak sesuatu untukku hari ini juga?" tanya Tan Yanxi sambil
tertawa.
"...Yakin?"
Di rumah ada cukup
makanan, cukup untuk dua orang.
Dapurnya bahkan lebih
kecil dari kamar tidurnya, tetapi Tan Yanxi bersikeras masuk, seolah-olah ingin
menyaksikan seluruh proses pembuatan makan malam yang, meskipun dilakukan
dengan benar, ternyata biasa saja.
Zhou Mi tidak
mengecewakan 'harapannya.'
Hidangan disajikan.
Tan Yanxi mengambil sepotong ubi jalar, mencicipinya, lalu tampak seperti
sedang memilih kata-kata dengan hati-hati dari kamus untuk memberikan pujian
yang tepat. Akhirnya, dia berkata, "...Tidak buruk. Rasanya masih
mempertahankan cita rasa asli bahan-bahannya."
Zhou Mi tertawa
terbahak-bahak hingga tak bisa berdiri tegak untuk waktu yang lama.
Namun, meskipun
makanannya kurang menarik, Tan Yanxi makan dengan santai.
Di atas meja makan
kecil, beberapa tulip merah muda tersusun rapi di dalam vas kaca hijau muda.
Sambil makan, Tan
Yanxi mengamati vas itu sejenak, lalu merasa vas itu tidak terlihat seperti vas
dan meminta konfirmasi dari Zhou Mi.
Zhou Mi berkata,
"Itu teko air dari IKEA. Bukankah warna dan gayanya lebih cocok sebagai
vas?"
Tan Yanxi mengangguk
setuju, "Memang benar."
Setelah makan, Zhou
Mi membereskan sisa makanan dan pergi mencuci piring.
Dengan hanya beberapa
piring, proses pencucian pun cepat.
Tan Yanxi berdiri di
ambang pintu dapur, merokok dan mengobrol dengannya.
Ia bermandikan cahaya
lembut, dan suara air mengalir bercampur dengan percakapan mereka.
Zhou Mi tidak terlalu
memperhatikan apa yang mereka bicarakan; Ia hanya merasa bahwa inilah
pemandangan 'keluarga' yang selama ini ia dambakan, kehidupan tenang yang
sangat ia rindukan.
Namun, pria ini,
sehalus bulan di langit, hanya sesekali larut dalam realitas kehidupan
sehari-hari yang membosankan, tindakannya hanya bayangan sekilas di dalam
sumur.
Jika kamu benar-benar
mempercayainya, mengulurkan tangan untuk mengambil air hanya akan menghasilkan
segenggam air yang mengalir.
Kesedihan yang dingin
namun lembut perlahan muncul dalam dirinya.
Namun ia tidak
menunjukkan sedikit pun kesedihan di wajahnya; ekspresinya lebih tenang dan
terkendali dari sebelumnya.
Setelah merapikan
dapur, ia kembali ke ruang tamu.
Ruang tamu itu kecil,
dengan sofa dua tempat duduk yang sempit. Tan Yanxi duduk, tiba-tiba teringat
sesuatu, "Kemarilah. Aku sudah memilih hadiah untukmu."
Zhou Mi berjalan ke
sisinya, hendak duduk, ketika ia meraih pergelangan tangannya dan menariknya ke
pangkuannya.
Tan Yanxi, dengan
sebatang rokok menggantung di bibirnya, merogoh saku celananya, mengeluarkan
sebuah kantong beludru hitam, melonggarkan talinya, dan mengosongkannya ke
telapak tangannya.
Sebuah rantai emas
tipis.
Zhou Mi mengira itu
gelang, tetapi Tan Yanxi membungkuk, tangannya menelusuri betisnya,
jari-jarinya melingkari pergelangan kakinya, melepaskan pengait rantai emas yang
halus itu, dan memasangkannya.
Setetes abu jatuh ke
punggung kakinya, dan Zhou Mi sedikit mengerutkan jari-jari kakinya.
Rantai emas sederhana
itu, yang tergantung di pergelangan kakinya yang indah, memiliki sensualitas
yang aneh dan rapuh.
Tan Yanxi menatapnya
sejenak, cukup puas.
Zhou Mi mendongak,
"Mengapa kamu memberiku gelang kaki?"
Tan Yanxi tersenyum,
meliriknya dengan tatapan dalam, "Diikat, agar kamu tidak bisa lari ke
mana pun."
Kepribadian pria
tampan ini mengandung unsur kontradiktif, baik benar maupun jahat.
Pada saat itu,
terlepas dari apakah yang terakhir sedang mengendalikan situasi atau tidak,
meskipun nadanya jelas bercanda, Zhou Mi merasa bingung tanpa alasan yang
jelas.
***
BAB 30
Musim panas hampir
berakhir, dan Zhou Mi menemani Tan Yanxi ke sebuah hotel konsep milik salah
satu rekan bisnisnya.
Hotel ini, yang
dibangun di atas tebing, adalah hotel bintang lima dengan harga tinggi. Baru
saja resmi dibuka, hotel ini sudah penuh dipesan.
Zhou Mi tidak
bepergian bersama Tan Yanxi. Ia mengirimkan sopir dan menyuruhnya untuk
check-in terlebih dahulu, karena ia harus menyelesaikan beberapa pekerjaan
sebelum bergabung dengan mereka.
Hotel telah
menyiapkan kamar untuk Zhou Mi dan Tan Yanxi bukan di gedung utama, tetapi di
vila-vila terpisah di atas gunung, sekitar sepuluh menit perjalanan dengan
shuttle.
Zhou Mi tiba di sore
hari dan menghabiskan sore hari bermain ponsel di kamarnya. Tan Yanxi baru tiba
menjelang malam.
Ia kembali ke
kamarnya untuk beristirahat sejenak sebelum mengajak Zhou Mi makan malam di
lantai bawah.
Di taman belakang
hotel, sebuah platform pengamatan telah dibangun di sepanjang tepi tebing.
Duduk di sana, seseorang dapat memandang bulan di gunung dan mendengar
gemerisik pohon pinus di lembah.
Ini adalah daya tarik
utama hotel tersebut.
Makan malam berupa
prasmanan yang disiapkan oleh hotel, disajikan di anjungan pengamatan.
Sofa-sofa luar
ruangan ditata dengan santai namun tetap berkelas di atas meja kayu, dengan
lampu lantai yang memancarkan cahaya hangat di seluruh ruangan. Udara malam
membawa aroma kering arang kayu buah.
Zhou Mi baru
menyadari saat tiba bahwa beberapa personel manajemen inti Tan Yanxi juga
datang, masing-masing ditemani keluarga mereka—sebuah kelompok yang dijamu oleh
mitra bisnis Tan Yanxi, pada dasarnya sebuah acara membangun tim.
Yin Ce dan Monica
tentu saja termasuk di antara bawahan Tan Yanxi, bersama dengan satu atau dua
orang lain yang Zhou Mi temui selama perjalanannya sebelumnya ke Paris.
Ia sama sekali tidak
mengharapkan acara seperti ini. Melihat tatapan semua orang tertuju padanya, ia
jelas bersiap untuk menyapa mereka.
Ia menarik lengan
baju Tan Yanxi dan berbisik, "Mengapa kamu tidak memberitahuku sebelumnya?
Setidaknya aku bisa memakai riasan."
Tan Yanxi tersenyum
dan berkata, "Kamu sudah cukup cantik."
Kemudian ia
menggenggam tangannya dan berjalan langsung ke arah mereka.
Semua orang
menyapanya dengan "Tan Zong," tetapi pandangan mereka tertuju pada
Zhou Mi, bingung harus berbuat apa.
Tan Yanxi hanya
memanggilnya dengan namanya, "Zhou Mi."
Zhou Mi menyadari
bahwa tidak peduli bagaimana ia memperkenalkan dirinya atau orang lain, itu
tidak pantas—bagaimana ia harus memanggil mereka?
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Kalian bisa memanggilku Mia."
Semua orang tampak
lega. Seorang kerabat perempuan dari seorang eksekutif senior adalah orang
pertama yang menyapanya, "Mia, apakah kamu takut ketinggian? Jika tidak,
duduklah di sini, pemandangannya bagus."
Zhou Mi tersenyum dan
berjalan ke sana.
Untuk pertama
kalinya, ia menyadari betapa pentingnya memiliki nama Inggris, dengan mudah
menyelesaikan masalah identitas dan posisi yang canggung.
Karena ini prasmanan,
suasananya sangat santai.
Para kerabat
perempuan berkumpul untuk mengobrol tentang membeli rumah, pendidikan, dan
petugas penjualan mana yang memiliki persediaan barang terluas dan bisa
mendapatkan edisi terbatas langsung.
Tak seorang pun
berani meremehkan Zhou Mi—terlepas dari pikiran mereka yang sebenarnya—meskipun
tidak ada ruang baginya untuk berpartisipasi dalam percakapan. Menyadari hal
ini, mereka secara halus mengarahkannya kembali ke pusat topik, mengubahnya
menjadi diskusi tentang pengalamannya belajar di luar negeri, kuliner Paris,
dan kiat perawatan kulit.
Zhou Mi sesekali
melirik ke atas; Tan Yanxi duduk tidak jauh darinya, sebatang rokok di
tangannya, santai dan tenang. Para eksekutif yang mengobrol dengannya di
seberangnya juga tidak ragu-ragu, terlibat dalam percakapan yang hidup.
Ia memperhatikan
bahwa betapapun meriahnya acara tersebut, ketika ia diam dan matanya menunduk,
ia memiliki ketenangan yang damai yang tidak terpengaruh oleh kebisingan.
Mungkin karena ia
telah meliriknya terlalu sering, Tan Yanxi menyadarinya.
Ia mengambil sampanye
dari meja samping, berdiri, dan berjalan menuju Zhou Mi dan yang lainnya.
Setelah sampai di tempat
mereka, ia meletakkan tangannya di bahu Zhou Mi, sedikit mengangkat gelasnya
untuk bersulang dengan anggota keluarga, dan dengan kata-kata yang sempurna,
berterima kasih kepada mereka atas dukungan mereka yang selalu diberikan kepada
bawahannya yang cakap.
Semua orang merasa
tersanjung dan berdiri untuk mengangkat gelas mereka.
Zhou Mi mengikuti.
Gelas Tan Yanxi
kurang dari sepertiga penuh. Ia tersenyum, menyesapnya, dan dengan halus
mengajak Zhou Mi pergi, lengannya merangkul bahunya.
Sebuah pagar kaca
menandai tepi platform. Tan Yanxi menuntunnya untuk berdiri di sana.
Angin gunung bertiup.
Zhou Mi tidak takut ketinggian, tetapi melihat ke bawah ke lembah berkabut,
kakinya terasa sedikit lemas.
Tan Yanxi menatapnya
dan tertawa, "Mengapa kamu menatapku seperti itu?"
"Aku bahkan
tidak tertarik untuk berpartisipasi dalam kegiatan team-building perusahaanku
sendiri. Bagaimana mungkin aku bisa keluar bersamamu dan masih harus
bersosialisasi? Lain kali, beri tahu aku sebelumnya; hal-hal ini membutuhkan
biaya tambahan," ia bercanda.
"Akan ada banyak
lagi di masa depan. Kamu bisa mulai membiasakannya sekarang. Kamu bisa mencatat
tagihannya, dan nanti aku akan membayarnya sekaligus?" kalimat pertamanya
serius, yang kedua bercanda.
Zhou Mi terdiam
sejenak, tersenyum, dan tetap diam.
Ia menoleh untuk
mendengarkan angin gunung yang berdesir di bawah kakinya, merasa seolah-olah
berada di atas bangunan yang rapuh.
Rasa takut jatuh
terasa nyata.
Dari percakapannya
dengan keluarga para eksekutif ini, ia menyadari bahwa Tan Yanxi tidak pernah
membawa wanita ke acara-acara di mana ia menemani keluarga para eksekutif ini.
Ia tidak merasa
senang, tidak bangga telah mengalahkan wanita lain—Tan Yanxi tidak
mendefinisikan identitasnya; ia akan selalu menjadi Mia.
Tidak berbeda dengan
Amelia, Lydia, atau Olivia, hanya salah satu dari banyak nama yang mudah
diganti.
(Jangan
sedih Zhou Mi)
Tan Yanxi tidak
terburu-buru untuk kembali; Ia hanya memeluknya setengah hati, bersandar di
pagar, menikmati semilir angin untuk beberapa saat.
Ia menyentuh punggung
tangannya, "Kenapa dingin sekali? Aku akan minta seseorang membawakanmu
mantel."
Zhou Mi berkata,
"Aku akan pergi sendiri. Lagipula aku perlu ke kamar mandi."
Tan Yanxi mengangguk,
lalu mendekat ke telinganya dan berbisik, "Jika kamu benar-benar tidak
suka berinteraksi dengan mereka, duduk saja denganku saat kamu sampai di
sini."
Zhou Mi tersenyum dan
berkata, "Bukankah kamu akan membicarakan urusan serius dengan
mereka?"
"Urusan serius
tidak bisa dibicarakan kapan saja. Menghabiskan waktu bersama Mimi kita adalah
hal yang paling penting," suara Tan Yanxi penuh tawa dan kasih sayang ,
dan ia mencubit pipinya, "Silakan."
Zhou Mi menyeberangi
teras dan berjalan menuju gedung hotel.
Melewati taman
belakang hotel, ia melihat seseorang duduk di kursi santai di bawah pohon.
Setelah diperhatikan
lebih dekat, ternyata itu Yin Ce. Ia meletakkan satu lengannya di sandaran
kursi, kepalanya bersandar di sana, kacamatanya dilepas, gagangnya dipegang di
tangannya.
Zhou Mi berhenti
sejenak, "Yin Xiansheng?"
Yin Ce mendongak
menatapnya.
"Mabuk? Aku akan
memanggil Tan Yanxi untuk memeriksa..."
Yin Ce
menghentikannya, "Tidak apa-apa. Jangan merepotkan San Ge."
Zhou Mi bukanlah tipe
orang yang mengabaikan sesuatu. Ia melihat seorang staf hotel mendekat dan
memanggilnya, meminta bantuannya untuk membawa Yin Ce kembali ke kamarnya untuk
beristirahat.
Gerakan Yin Ce yang
lambat saat bangun menunjukkan sedikit perlawanan, tetapi ia tidak mengatakan
apa pun atau meminta bantuan staf tersebut. Ia berjalan dengan langkah
tertatih-tatih ke dalam.
Zhou Mi masih sedikit
khawatir, tetapi karena ia harus pergi ke lobi, ia mengikutinya.
Yin Ce pergi ke lobi
dan duduk di sofa lagi, kepalanya menunduk.
Anggota staf berlutut
di depannya dan menanyakan nomor kamarnya, tetapi dia tidak menjawab.
Anggota staf merasa
canggung, jadi dia bangkit dan mendekat, bertanya kepada Zhou Mi apakah dia
mengenal tamu ini. Dia tampak demam dan sebaiknya segera kembali ke kamarnya;
mereka akan memanggil staf medis hotel untuk memeriksanya.
Zhou Mi berjalan
mendekat dan berdiri di depan Yin Ce, berkata pelan, "Haruskah aku meminta
Monica memanggil staf administrasi Anda?"
Yin Ce perlahan
menatapnya, "...Tidak apa-apa, tidak perlu merepotkan. Aku akan naik ke
atas sekarang."
Zhou Mi mengangguk, tetapi
bersikeras, "Anda harus kembali ke kamar dan beristirahat dulu. Tapi kita
tetap perlu memberi tahu Tan Yanxi atau staf administrasi Anda tentang ini,
agar mereka dapat memeriksanya nanti."
Yin Ce tertawa lemah,
memijat alisnya, seolah tidak tahan dengan desakannya, "Baiklah..."
Yin Ce kembali ke
kamarnya dan berbaring. Beberapa saat kemudian, hotel mengirim dokter.
Setelah mengukur suhu
tubuhnya, mereka meresepkan obat penurun demam.
Ia meminum obat itu,
merasakan sensasi lengket di sekujur tubuhnya, dan segera mandi. Setelah mandi
dan mengenakan piyama, ia pertama-tama meraih kacamatanya di meja dan
memakainya.
Ia bersiap untuk
tidur, pergi untuk menutup tirai, tetapi berhenti di jendela—ia menginap di
kamar dengan pemandangan tebing, dan melihat ke luar jendela, dek observasi
berada tepat di bawahnya.
Di sofa luar ruangan
yang luas, Zhou Mi duduk di sebelah Tan Yanxi. Meskipun jaraknya jauh, ekspresi
wajahnya tampak samar, tetapi bahasa tubuhnya menunjukkan kecenderungan yang
jelas terhadap pria di sampingnya, sebuah tampilan kepercayaan dan keintiman
yang lengkap.
Ia menyandarkan
kepalanya ke jendela, menatap dengan saksama untuk waktu yang lama, ekspresinya
tampak sedih.
***
Setelah beberapa
saat, makan malam berakhir, dan semua orang secara bertahap kembali ke kamar
mereka.
Tan Yanxi membawa
Zhou Mi ke lobi hotel, menyuruhnya menunggu sementara ia naik ke atas untuk
memeriksa Yin Ce.
Zhou Mi duduk di
sofa, mengeluarkan ponselnya, dan mengirim pesan kepada Song Man,
mengingatkannya untuk tidur lebih awal dan tidak begadang.
Song Man membalas,
dan kedua saudari itu mengobrol sebentar.
Tiba-tiba, ia
mendengar suara "klak-klak" sepatu hak tinggi di lantai marmer,
seolah mendekatinya.
Zhou Mi mendongak.
Seorang wanita paruh
baya mendekat, mengenakan gaun berkualitas tinggi dengan merek yang tidak dapat
dibedakan, selendang Hermès tersampir di bahunya, dan membawa tas tangan yang
senada. Wajahnya sangat terawat, sehingga sulit untuk menebak usianya.
Zhou Mi tidak ingat
pernah melihat wajah ini sebelumnya, dan juga tidak ingat pernah melihat orang
ini di antara keluarga bawahan Tan Yanxi.
Wanita itu memang ada
di sana untuknya. Mendekatinya, ia menundukkan pandangan, mengamati Zhou Mi
dari atas ke bawah, dan tersenyum, berkata, "Zhou Xiaojie?"
Sikapnya tidak sepenuhnya
jahat, tetapi mengandung kesombongan yang melekat pada seseorang yang berada di
posisi berkuasa, dan senyumnya adalah kesopanan yang diperhitungkan dengan
cermat.
Zhou Mi tidak suka
diremehkan seperti ini, jadi dia berdiri dan tersenyum, berkata, "Bolehkah
aku bertanya siapa Anda?"
Wanita itu berbicara
dengan tenang, "Zhou Xiaojie, apakah Anda sedang menunggu seseorang
lagi?"
Lagi?
Zhou Mi bingung dan
tetap diam.
Wanita itu tersenyum
dan berkata, "Terakhir kali, Lao Meng tidak terlalu pengertian. Karena
kamu putri teman lama, dan kalian sudah tidak bertemu selama bertahun-tahun,
bagaimana mungkin dia begitu mudah mengabaikan Anda? Zhou Xiaojie, tolong beri
tahu aku apa yang Anda butuhkan kali ini."
Zhou Mi mengerti.
Wanita ini adalah
istri Meng Shaozong.
Jadi, memang tidak
ada rahasia yang bisa disembunyikan selamanya.
Reaksi pertama Zhou
Mi adalah tertawa, "Anda pikir aku menunggu Meng Shaozong?"
Wanita itu
menatapnya, masih dengan senyum yang sopan sekaligus angkuh, seolah berkata,
mengapa repot-repot berpura-pura?
Zhou Mi membalas
senyum yang sama, "Aku tidak menyimpan dendam padamu. Bahkan jika aku
membutuhkan sesuatu, aku pasti akan menemui Meng Shaozong sendiri."
Wanita itu tersenyum
dan berkata, "Aku hanya penasaran, jika Lao Meng memberi Anda tiga juta
lagi seperti dulu, apakah itu akan memberi Anda kedamaian dan ketenangan?"
Keduanya berdiri
saling berhadapan, nada suara mereka tenang.
Lagipula, ini lobi
hotel, dan wanita itu bahkan lebih enggan daripada Zhou Mi untuk membuat
keadaan menjadi canggung. Zhou Mi terkekeh, "Itu tergantung pada
ketenangan pikiran Anda dan reputasi Meng Shaozong. Apakah hanya tiga juta yang
berharga?"
Ekspresi wanita itu
sedikit berubah gelap, "Aku tidak ingin hal-hal menjadi buruk jika bisa
diselesaikan secara damai. Anda bekerja di... perusahaan apa lagi? Nama bos
Anda Chen Qingdong?"
Ekspresi Zhou Mi
tetap tidak berubah: dia tidak terkejut dengan perilaku ini. Jika uang tidak
bisa menyuapnya, dia akan menggunakan segala cara—sebuah contoh klasik dari
tindakan tegas.
Dia tersenyum tipis,
tetapi suaranya dingin, "Tolong beri tahu Meng Shaozong. Dua puluh tiga
tahun yang lalu, dia tidak bisa membeli nyawa seseorang dengan tiga juta, dan
dia tidak bisa melakukannya lagi dua puluh tiga tahun kemudian. Jika Anda benar-benar
berniat untuk mengganggu pekerjaanku, Anda sebaiknya bersiap menghadapi masalah
yang sama yang menanti Anda. Atau, lihat apakah Anda memiliki kemampuan untuk
membuat aku benar-benar lenyap dari muka bumi."
Alis wanita itu
langsung mengerut, dan dia hendak berbicara ketika dia mendengar suara berat
dari belakangnya, "Apakah Meng Taitai juga menginap di sini hari
ini?"
Wanita itu segera
berbalik, wajahnya berseri-seri, "Tan Zong ? Lama tidak bertemu. Apakah
Anda di sini untuk berlibur?"
Tan Yanxi bahkan
tidak meliriknya, langsung berjalan ke arahnya.
Ia merangkul bahu
Zhou Mi, menundukkan kepala, dan berkata lembut, "Apakah kamu harus
menunggu di sini? Mengapa kamu tidak meminta seseorang mengantarmu ke atas
dulu?"
Ekspresi wanita itu
berubah—begitu intim, begitu acuh tak acuh terhadap orang lain.
Ia mendengar gosip
saat bermain kartu: putra ketiga keluarga Tan memiliki kekasih baru, seorang
penerjemah muda yang sedang belajar bahasa Prancis. Adapun namanya, tidak ada
yang peduli. Kecuali mereka akhirnya menikah melalui jalur resmi, mengingat
nama mereka tidak ada artinya.
Siapa sangka dunia
ini begitu kecil?
Setelah Tan Yanxi
selesai berbicara dengan Zhou Mi, Fang menatapnya, tersenyum, tetapi matanya
tanpa kehangatan, "Konflik apa yang dialami keluargaku dengan Meng Taitai?
Meng Taitai, ceritakan padaku, agar aku bisa membantu menengahi?"
Wanita itu hanya bisa
tersenyum paksa. Keluarga Meng memiliki beberapa kesepakatan bisnis dengan Tan
Yanxi; jika mereka benar-benar menyinggungnya, hidup mereka pun tidak akan
mudah.
Dia dan Meng Shaozong
datang hari ini atas undangan hotel yang baru dibuka.
Ketika Fang kembali
dari bar hotel, dia melihat Zhou Mi menunggu di sana. Setelah beberapa saat
mengenali, dia menyadari bahwa wajah itu persis sama dengan Zhou Jirou dari
beberapa tahun yang lalu.
Pikiran pertamanya
adalah Zhou Mi entah bagaimana telah mengetahui keberadaan Meng Shaozong dan
sedang menguntitnya lagi.
Yang mengejutkannya,
Zhou Mi dan kelompoknya jauh lebih berpengaruh.
Dia segera tersenyum
dan berkata, "Tidak ada konflik di sini, hanya kesalahpahaman. Aku akan
pergi memeriksa Meng Shaozong, jadi aku tidak akan mengganggu kalian berdua
lagi."
Dia tersenyum,
mengangguk sedikit, dan berbalik untuk masuk ke dalam.
Namun kemudian suara
Tan Yanxi terdengar perlahan dan sengaja, "Meng Zong bertanya kepada aku
terakhir kali jenis teh apa yang disukai Laoyezi, dan beliau mengatakan akan
mengirimkannya sebagai tanda hormat. Aku baru ingat itu. Tolong sampaikan
kepada Meng Zong bahwa Laoyezi baru saja diperiksa beberapa hari yang lalu, dan
dokter memperingatkan bahwa teh tersebut mengandung kafein. Mengingat fungsi
hatinya, mungkin beliau harus berhenti meminumnya mulai sekarang."
Wanita itu berhenti
sejenak, dengan cepat berbalik, memaksakan senyum sambil berkata, "Tan
Zong, masalah ini... masalah ini, mungkin aku harus meminta Lao Meng untuk
membicarakannya lagi dengan Anda nanti?"
Tan Yanxi tetap tidak
memberikan jawaban pasti, menggenggam tangan Zhou Mi dan berbalik untuk pergi.
Ia memberikan pandangan terakhir yang acuh tak acuh, tatapannya mengandung
maksud yang dingin.
***
Bus antar-jemput
terparkir di luar, kendaraan kecil hanya dengan kanopi.
Zhou Mi duduk,
perlahan menarik tangannya dari tangan Tan Yanxi, menggenggam selendangnya
erat-erat, memeluk lengannya, dan menghadap ke luar.
Bus antar-jemput
berbelok dan menanjak, angin malam berhembus dari segala arah.
Zhou Mi tetap diam.
Tan Yanxi merangkul bahunya, mencoba membujuknya untuk menceritakan apa yang
baru saja terjadi.
Ia menolak, dengan
keras kepala melawan.
Tan Yanxi merasakan
ada yang tidak beres, dengan lembut menekan dahinya dengan tangannya dan
memutar wajahnya ke arahnya.
Melihatnya di bawah
cahaya lampu, bulu matanya basah dan menggumpal, dan jejak air mata menempel di
wajahnya yang pucat.
Tan Yanxi tahu dia
bukan orang yang mudah marah. Meskipun sudah mengenalnya begitu lama, dia sudah
beberapa kali bersikap dingin padanya. Bahkan saat pertengkaran terakhir
mereka, yang mencapai titik itu, dia tidak pernah melihatnya menangis setetes
air mata pun.
Saat ini...
Dia merasa
benar-benar tak berdaya, pikirannya kosong.
Akhirnya, tindakannya
berbicara lebih dulu. Dia menariknya ke dalam pelukannya, dan kata-katanya
mendahului pikirannya, dengan lembut menghiburnya, "Tidak apa-apa. Aku di
sini untukmu."
***
BAB 31
Pipinya
bersandar di bahu Tan Yanxi; kain kemejanya yang agak kaku menyentuh matanya,
menyebabkan rasa sakit yang tumpul.
Tangan
Tan Yanxi menekan tulang belikatnya, hangat dan mantap, sebuah kenyamanan yang
sunyi.
Suaranya
yang dalam berbisik di telinganya, "Awalnya aku ingin mengajakmu mendaki
gunung untuk melihat bulan dan menjernihkan pikiranmu, tetapi entah bagaimana
tindakan seseorang telah membuatmu kesal."
Zhou
Mi tidak ingin berlama-lama dalam situasi ini, jadi dia bertanya dengan suara
serak, "Di mana bulannya?"
Tan
Yanxi memberi isyarat dengan dagunya ke belakangnya, "Lihat."
Zhou
Mi melirik kembali ke langit. Garis besar bulan hampir tidak terlihat melalui
awan, cahayanya redup, dan yang terlihat hanyalah kegelapan malam yang luas dan
pegunungan yang tak berujung.
Bulan
tampak sangat kesepian, seolah-olah bisa ditelan kapan saja.
Tan
Yanxi memeluknya seperti itu sepanjang perjalanan sampai mereka tiba di
penginapan mereka.
Setelah
masuk rumah, Zhou Mi mandi dulu.
Setelah
selesai mandi, Zhou Mi mendapati Tan Yanxi duduk di sofa sambil merokok. Ia
meliriknya dan memberi isyarat.
Zhou
Mi berjalan mendekat, dan Tan Yanxi menarik lengannya, membuatnya duduk di
pangkuannya. Kemudian ia mencondongkan tubuh ke depan dan mematikan rokok yang
setengah terbakar.
Kepulan
asap mengepul ke atas, menghilang dalam sekejap. Ia menatapnya, "Jika kamu
tidak bahagia, aku akan mengurusnya untukmu."
Senyum
Zhou Mi tipis, "Aku bukan orang terkenal, kenapa harus pamer? Tentu saja,
kamu bisa melampiaskan amarahku, tapi itu hanya akan memberi orang lain lebih
banyak bahan gosip."
Ekspresi
Tan Yanxi tetap tenang, "Mimi, kamu mungkin belum cukup mengenalku. Aku
tidak pernah peduli dengan apa yang dipikirkan orang lain. Jika seseorang
membuatku tidak bahagia, aku akan membuat mereka tidak bahagia juga."
Zhou
Mi tak kuasa berkata, "Tapi mereka juga akan mengungkit masa lalu ibuku!
Dia sudah menjauh dari lingkaran Meng Shaozong selama dua puluh tiga tahun. Dia
bahkan sudah meninggal. Ini semua karena aku, karena kejadian malam
ini..."
Tan
Yanxi menatapnya, "Apakah kamu mencoba mengatakan ini semua karena
aku?"
Zhou
Mi mengerutkan bibir.
Tan
Yanxi terkekeh tanpa arti, "Jika kamu begitu ragu, mengapa kamu masuk ke
mobilku sejak awal? Apa, reputasimu sendiri tidak penting?"
Zhou
Mi tetap diam.
"Dalam
hidup ini, apakah ketenaran atau kenyataan? Aku tidak melihat keseimbangan yang
sempurna," mata Tan Yanxi semakin tajam, "Aku terlahir dengan
reputasi buruk. Jika aku peduli dengan pendapat orang-orang ini, aku mungkin
sudah lama terpuruk. Memintaku untuk berdiri dan menyaksikan orang-orangku
sendiri ditindas tanpa melawan, Mimi, kamu menempatkanku dalam posisi yang
sulit."
Nada
suaranya tidak memberi ruang untuk bantahan, "Jangan khawatir soal ini.
Aku punya rencana sendiri."
Zhou
Mi tidak membantahnya lagi, menghela napas dalam hati.
Kamu
bisa mengambil keputusan untukku untuk sementara waktu, tapi bisakah kamu
mengambil keputusan untukku selamanya?
Tan
Yanxi memeluknya sebentar, lalu bangun untuk mandi.
Zhou
Mi berbaring di tempat tidur terlebih dahulu. Lampu di atas kepala menyengat
matanya, dan pelipisnya sedikit berdenyut, mungkin karena angin yang
menerpanya.
Tak
lama kemudian, Tan Yanxi keluar dari kamar mandi, berbau segar dan bersih.
Ia
mematikan semua lampu kecuali lampu tidur, lalu menarik selimut dan berbaring,
mengulurkan tangan untuk memeluknya.
Zhou
Mi menyandarkan dahinya di dadanya. Setelah beberapa saat hening, ia bertanya
dengan lembut, "Apakah kita akan melakukannya?"
"Kamu
sedang tidak dalam suasana hati yang baik, tidak perlu..."
Zhou
Mi menatapnya, "Tapi aku ingin."
Mereka
berbisik kata-kata manis, mendengarkan deru angin di luar.
Malam
itu, Tan Yanxi sangat sabar, tidak terburu-buru mengambil apa pun, hanya
mempertimbangkan perasaannya, hampir seolah-olah dia mencoba menghiburnya.
Rasanya
sangat lama; saat berakhir, bulan sudah terbenam di bawah cakrawala.
Mereka
tidak terburu-buru untuk mandi. Tan Yanxi meraih kotak rokoknya, menyalakan
sebatang, dan memasukkannya ke mulutnya.
Sebelum
dia sempat menghisap dua kali, Zhou Mi duduk tegak, jari-jarinya yang ramping
dan pucat terulur.
Dia
berhenti sejenak, membiarkan Zhou Mi mengambil rokok itu, lalu merebutnya
darinya.
Tan
Yanxi meliriknya. Dalam cahaya kuning yang hangat, rambutnya yang panjang,
sedikit basah, dan gelap terurai di atas kulitnya yang halus. Cara dia merokok,
matanya menunduk, memiliki kualitas yang tidak biasa, hampir mempesona.
Campuran
aroma asap rokok, keringat, dan cairan yang tidak dikenal menciptakan suasana
yang tidak bersih.
Namun,
hal itu secara halus merangsang indranya, membuatnya sangat menyadari bahwa
mereka adalah kaki tangan yang terkenal dalam hubungan yang tidak bersih ini.
Tan
Yanxi juga duduk tegak, bersandar pada sandaran kepala tempat tidur, dan
mengulurkan tangan untuk melingkarkan lengannya di belakang lehernya.
Wajahnya
dekat, asapnya membuat matanya sedikit menyipit.
Ia
meraih rokok itu, tetapi Zhou Mi bertindak lebih dulu, jari-jarinya memegang
rokok itu, memutarnya, dan membawa filter yang basah itu ke bibirnya.
Tatapannya
menjadi gelap, dan ia terkekeh sambil menatapnya, lalu membuka mulutnya dan
menciumnya.
Zhou
Mi menarik selimut, membungkus dirinya erat-erat, dan berjongkok di samping Tan
Yanxi, memiringkan kepalanya untuk menatapnya, "Apakah menurutmu aku orang
yang sangat kontradiktif?"
Tan
Yanxi mengakui dengan jujur, "Agak."
"Aku
juga sering tidak mengerti diriku sendiri. Jika aku punya kesempatan lain, saat
kita bertemu untuk ketiga kalinya, mungkin aku tidak akan masuk ke mobilmu
lagi."
"Apa,
kamu tidak senang denganku?" tanya Tan Yanxi sambil tersenyum.
Zhou
Mi menggelengkan kepalanya.
Justru
sebaliknya. Bersamanya, melakukan apa pun terasa seperti kebangkitan jiwanya
yang bergetar.
Tan
Yanxi mengulurkan tangan, meraih segenggam rambut panjangnya, dan memutarnya di
telapak tangannya, tersenyum sambil menekan, "Lalu kenapa?"
"Karena...
aku sudah mencoba sekali, aku harus mencoba sesuatu yang lain," dia
berbohong dengan jujur.
Tan
Yanxi menatapnya, tetapi berkata, "Jika aku punya kesempatan lain, saat
kita bertemu untuk kedua kalinya, aku akan memikatmu... Tidak, saat pertama
kali."
"Tapi
kamu menyelipkan uang ke sepatuku waktu itu," seperti menyuap penari klub
malam. Zhou Mi masih merasakan dendam yang tersisa dan tidak bisa sepenuhnya
melupakannya.
Tan
Yanxi berkata, "Aku akan meminta maaf padamu sekarang, oke?"
Zhou
Mi berkata, "Aku tidak peduli."
Tan
Yanxi tertawa terbahak-bahak, "Kamu bilang kamu menggunakan uang itu untuk
membeli beberapa kilogram kastanye panggang. Tapi bukan itu yang kulihat."
"..."
Zhou Mi menatapnya tajam.
"Dulu,
kupikir, 'Gadis kecil ini benar-benar menarik. Dia baru saja memeras
Meng Shaozong, bagaimana mungkin dia tidak merasa sakit hati saat membuang uang
itu?'"
"Jangan
bilang kamu tertarik padaku lebih dulu."
Tan
Yanxi tertawa dan berkata, "Kamu tidak percaya? Bukankah kamu tertarik
padaku saat pertemuan kedua kita?"
Zhou
Mi terdiam.
Meskipun
mengakuinya bukanlah hal yang memalukan, dia dengan canggung tidak ingin
mengakuinya sendiri.
Setelah
beberapa saat hening, dia kembali ke topik utama yang ingin dia bicarakan
dengannya, "Dulu, kamu makan malam dengan Meng Shaozong dan mengetahui
identitasku. Apa yang dikatakan Meng Shaozong padamu?"
"Dia
bilang dia masih muda dan naif, dan suatu malam karena perilakunya yang gegabah
mengakibatkan kematian seseorang. Kemudian, dia membayar uangnya,
menandatangani perjanjian, dan menyelesaikan masalah itu."
"Kata-katanya
persis seperti itu?"
"Kata-katanya
persis seperti itu. Aku tidak punya hubungan dengannya, jadi tidak perlu aku
menutupi kesalahannya."
Zhou
Mi tertawa dingin, "Mengakibatkan kematian seseorang. Cara yang mudah
untuk mengatakannya."
Tan
Yanxi menatapnya, tatapannya lembut, seolah mengatakan bahwa jika dia tidak
keberatan, dia bisa menceritakannya; dia bersedia mendengarkan.
Zhou
Mi mengakui bahwa yang awalnya memikatnya adalah toleransi seorang tetua yang
terkadang ditunjukkannya—tidak ikut campur, tidak menghakimi. Itu memberinya
rasa aman.
Kakinya
sedikit mati rasa karena berjongkok, jadi dia berbaring lagi.
Setelah
ragu-ragu dan terdiam beberapa saat, akhirnya ia berbicara, "Ibuku, karena
preferensi keluarga terhadap anak laki-laki daripada anak perempuan, hanya
membiayai pendidikan pamanku. Ia putus sekolah dan mulai bekerja sebagai
pramuniaga di pusat perbelanjaan. Gajinya rendah, dan atasannya tidak ramah; ia
sangat menderita. Saat itu, Meng Shaozong aktif mendekati ibuku. Karena
perbedaan status sosial mereka, ibuku awalnya tidak berniat untuk setuju.
Tetapi ibu aku memiliki kepribadian yang sangat lembut, dan dengan seseorang yang
peduli dan melindunginya, ia tidak dapat menolak."
"Kemudian,
ia hamil, hanya untuk mengetahui bahwa Meng Shaozong sudah bertunangan, dan
tanggal pernikahan sudah diatur. Keluarga Meng dan keluarga tunangannya
mengetahui perselingkuhannya dengan Meng Shaozong, dan kedua keluarga tersebut
menekannya tanpa henti. Ia menolak untuk melakukan aborsi."
Kemudian,
mereka bernegosiasi dan menandatangani perjanjian, membayar tiga juta yuan di
muka, dan bersumpah untuk tidak pernah berhubungan lagi dengannya.
"Lalu
mereka menandatangani perjanjian..."
"Uang
itu, sebenarnya, kurang dari sepertiganya sampai ke tangan ibuku. Keluarga
mengambil lebih dari dua juta, dengan alasan dia tinggal di rumah orang tuanya
setelah melahirkan dan membutuhkan perawatan mereka. Tapi kemudian
kakek-nenekku memberikan uang itu kepada pamanku—untuk membeli rumah, memulai
bisnis, menikah... Saat itulah ibuku akhirnya menyadari kenyataan dan pindah
dari rumah orang tuanya bersamaku. Dia punya uang dan membeli apartemen kecil,
jadi dia tidak benar-benar kesulitan. Kemudian, dia bertemu ayah tiriku.
Sebelum dia meninggal, dia relatif bahagia. Aku sudah bercerita tentang ayah
tiriku waktu itu..."
Segumpal
abu jatuh.
Zhou
Mi berhenti, menoleh, dan mendapati Tan Yanxi tampak termenung, tak bergerak
lama, jejak abu panjang terbentuk di rokoknya.
Ia
dengan lembut menyenggol lengan Tan Yanxi, "Apakah kamu
mendengarkan?"
Tan
Yanxi tersadar dari lamunannya, menatapnya, tatapannya dalam dan tak terduga,
tetapi ia tidak sepenuhnya mengerti. Ia ragu-ragu, seolah ingin mengatakan
sesuatu tetapi menghentikan dirinya sendiri, "Mimi..."
Zhou
Mi menunggu, tetapi setelah memanggilnya, ia tidak mengatakan apa pun lagi.
Ia
bingung, "Apa yang ingin kamu ceritakan padaku?"
Tan
Yanxi tersenyum dan menggelengkan kepalanya.
Ia
mengulurkan tangan dan mematikan rokoknya di asbak, lalu melangkah tanpa alas
kaki ke karpet. Tiba-tiba, ia membungkuk, menarik selimut, dan mengangkatnya
dari pinggang, "Ayo, kita mandi."
Zhou
Mi telanjang, ia menendang-nendang kakinya karena malu dan kesal, berusaha
turun dari karpet, tetapi sia-sia.
Tan
Yanxi membersihkannya, lalu pergi ke bak mandi. Airnya setengah penuh, kerannya
sudah dibuka, dan perlahan-lahan terisi. Bahan keramiknya terasa dingin saat
disentuh.
Ruangan
itu terasa panas; bahkan kipas angin pun terasa tidak cukup. Berada di dalamnya
terlalu lama membuat seseorang merasa sesak napas.
Tan
Yanxi menciumnya dengan paksa, memperparah perasaan itu.
Di
tengah-tengahnya, ia melirik pergelangan kakinya; rantai emas halus itu masih melingkarinya,
memantulkan kilau samar di bawah cahaya.
Ia
mengangkat kakinya, menunduk, dan mencium pergelangan kakinya.
Namun
bahkan dalam gerakan tunduk ini, matanya tetap menunjukkan tatapan merendahkan.
Kontradiksi ini membuat Zhou Mi gila. Semuanya terasa nyata, namun juga tidak
nyata—
Rambutnya,
yang sudah dicuci sekali, kini basah lagi.
Zhou
Mi berdiri di depan cermin, menggunakan pengering rambut untuk mengeringkan
rambutnya, sangat tidak sabar, "Aku mau potong rambut saat pulang nanti;
rambutku terlalu panjang dan menyebalkan."
Tan
Yanxi tertawa, "Kalau kamu punya amarah, lampiaskan saja padaku. Kenapa
kamu repot-repot dengan rambutmu?"
Ia
berjalan mendekat dan mengambil pengering rambut dari tangannya, "Mau
kubantu?"
Itu
cukup merepotkan.
Tan
Yanxi belum pernah merendahkan diri untuk melakukan hal seperti itu sebelumnya;
metodenya praktis tidak ada.
Satu
saat angin terlalu dekat, membuat kulit kepalanya terbakar; saat berikutnya,
jari-jarinya tersangkut di rambut yang sedikit kusut, menyebabkan rasa sakit
yang tajam.
Setelah
beberapa saat, ia tampak kehilangan kesabaran juga, bahkan menyalakan rokok dan
memasukkannya ke mulutnya untuk mencoba menahannya.
Meskipun
begitu, Zhou Mi tidak mengusirnya.
Melihat
ke cermin, ia sedikit menyipitkan mata, sebagian tulang selangkanya terlihat
dari bawah jubah mandinya, kulitnya tampak seputih embun beku di bawah cahaya.
Karena ia tidak bisa melihat tatapannya, fitur wajahnya yang terlalu terpahat
dan dingin menunjukkan emosi yang terlepas dan tak bergerak.
Namun,
dalam gerakannya yang sangat canggung, ada kehangatan yang membuatnya merasakan
kebingungan.
Untuk
sesaat, dia percaya itu nyata.
***
BAB 32
Keesokan
harinya, para eksekutif perusahaan Tan Yanxi dan keluarga mereka pergi mendaki
gunung. Zhou Mi, yang berada dalam posisi canggung dan tidak mengenal mereka,
tentu saja tidak ikut.
Karena
dia tidak ikut, Tan Yanxi pun tidak ikut.
Dia
tidur sampai pukul 9:30, lalu sarapan tepat sebelum restoran tutup, dan
menghabiskan waktu di sebuah kafe luar ruangan.
Yin
Ce juga ada di sana, tampak sakit. Dia jelas demam tinggi semalam, namun dia
duduk di tempat yang berangin, hanya mengenakan sweter hitam tipis.
Dia
melirik Tan Yanxi dan menyapanya dengan senyum, "Selamat pagi, Kakak
Ketiga."
Pandangannya
tertuju pada Zhou Mi, tetapi nadanya menjadi lebih terkendali. Kata-katanya,
yang disusun dengan hati-hati, tidak memiliki nada yang jelas, hanya kesopanan
yang sempurna, "Selamat pagi, Zhou Xiaojie."
Zhou
Mi tersenyum, "Selamat pagi."
Kedua
sepupu itu, ketika bersama, akan dengan cepat beralih membicarakan pekerjaan.
Namun, karena Tan Yanxi secara khusus menyebutkan Zhou Mi di rumah sakit bahwa
dia tidak perlu menghindarinya, mereka jarang menghindari Zhou Mi ketika
membicarakan apa pun.
Tetapi
Zhou Mi tidak punya kesempatan untuk menyela. Sambil menyesap es Americano-nya,
dia melamun, menyandarkan sikunya di sandaran lengan sofa dan menopang dagunya
di tangannya sambil mengamati Tan Yanxi.
Dia
memperhatikan bahwa sikap Tan Yanxi terhadap Yin Ce berbeda dari sikapnya
terhadap bawahannya yang berpangkat tinggi lainnya. Mungkin karena mereka
kerabat, dan dia melihat Yin Ce sebagai talenta yang menjanjikan, kata-kata dan
tindakannya lebih bernada membimbing, mungkin lebih seperti seorang guru
daripada sepupunya.
Zhou
Mi tidak pernah tertarik untuk mencari tahu persis apa yang dilakukan Tan
Yanxi, tetapi setelah menghabiskan waktu bersamanya, dia memiliki gambaran
samar. Dia tampaknya terlibat dalam berbagai sektor, termasuk real estat,
investasi perkotaan, investasi transportasi, dan keuangan. Bidang yang dia
tugaskan kepada Yin Ce untuk latihan lebih condong ke ekonomi virtual,
berinvestasi dalam produk internet yang sedang berkembang.
Di
tengah makan, Tan Yanxi pergi ke kamar mandi.
Kedai
kopi yang agak sepi di pagi hari, kecuali tiga orang asing di kejauhan, kini
hanya ditempati oleh Zhou Mi dan Yin Ce.
Zhou
Mi menoleh untuk melihat pemandangan di luar, mendengar Yin Ce berbicara dengan
lembut, "Terima kasih telah memberi tahu San Ge tadi malam."
Ia
menoleh dan tersenyum tipis, berkata, "Sama-sama, dengan senang
hati—apakah demammu sudah reda setelah itu?"
Yin
Ce mengangguk.
"Mudah
sekali terkena flu saat pergantian musim."
Yin
Ce mengangguk lagi, "Ya."
Keduanya
terdiam.
Yin
Ce mengambil teh panas di depannya, menyesapnya, dan pandangannya tertuju pada
Zhou Mi sejenak. Ia mengenakan gaun rajutan krem di bawah jaket denim, rambutnya
terurai santai, beberapa helai tertiup angin dan menyentuh wajahnya.
Kehangatannya
sepertinya hanya diperuntukkan bagi Tan Yanxi; bagi orang lain, selalu ada
penghalang yang sopan namun jauh.
Melihat
Tan Yanxi kembali dari kejauhan, Yin Ce segera mengalihkan pandangannya,
punggungnya tanpa sadar sedikit tegak.
Tan
Yanxi mendekat tetapi tidak duduk. Ia menggenggam tangan Zhou Mi dan membawanya
berdiri dari tempat duduknya, sambil berkata mereka harus berjalan-jalan. Yin
Ce mengangguk.
Tan
Yanxi memberi beberapa nasihat, "Jika kamu masuk angin, pulanglah dan
istirahat. Jangan duduk di tempat berangin."
Yin
Ce memperhatikan kedua sosok itu berjalan pergi.
Awalnya
mereka berpegangan tangan, tetapi kemudian Tan Yanxi mengatakan sesuatu kepada
Zhou Mi, dan Zhou Mi dengan bercanda menepuk lengannya. Sesaat kemudian, Tan
Yanxi mengulurkan tangan dan merangkul pinggangnya. Kemeja dan rok putih mereka
berkibar tertiup angin, seperti halaman dari majalah mode.
Mereka
berbelok di sudut dinding rendah yang dihiasi tanaman rambat dan dengan cepat
menghilang dari pandangan.
***
Pada
hari-hari ketika ia tidak bertemu Tan Yanxi, Zhou Mi tetap rajin menjalankan
tugasnya sebagai pekerja kantoran.
Betapapun
dalamnya keterikatannya dengan Tan Yanxi, ia tahu dalam hatinya bahwa kehidupan
yang kacau, biasa-biasa saja, dan sepele ini adalah kehidupan yang sebenarnya.
Pada
bulan September, Song Man memasuki tahun terakhir sekolah menengah atas. Karena
pilihan pertamanya adalah akademi seni terbaik di Beicheng, dan ia ingin
bersama Bai Langxi, yang hampir pasti akan masuk Universitas Tsinghua atau
Peking, ia harus bekerja lebih keras dari biasanya. Selain melukis, ia juga
harus mengejar ketertinggalan pelajaran akademisnya, dan selama liburan ia akan
pergi ke perpustakaan bersama Bai Langxi untuk meminta seseorang
membimbingnya—Zhou Mi menggodanya, berkata, "Pergi kencan? Kedengarannya
begitu menyenangkan."
Kehidupan
berjalan tanpa kejadian berarti.
Zhou
Mi dan Tan Yanxi tidak sering bertemu, biasanya sekali seminggu, meskipun
frekuensi ini sedikit bervariasi tergantung pada apakah dia sedang senggang
atau sibuk.
Namun
kali ini, satu bulan telah berlalu, dan keduanya belum bertemu sekali pun.
Meskipun
demikian, mereka tetap berhubungan melalui WeChat. Tan Yanxi hanya mengatakan
kepadanya bahwa dia memiliki beberapa urusan di kantor dan di rumah dan tidak
bisa pergi untuk sementara waktu. Setiap beberapa hari, dia akan bertanya apa
yang sedang dia lakukan.
Terkadang
mereka melakukan panggilan suara, mengobrol tentang hal-hal sepele.
Panggilan
itu selalu singkat, biasanya sebelum tidur. Suara Tan Yanxi yang lelah selalu
terdengar sangat letih.
***
Baru
pada akhir September Zhou Mi menerima telepon dari Tan Yanxi, seperti biasa,
memintanya untuk menemuinya setelah bekerja.
Wei
Cheng telah berinvestasi di sebuah klub pribadi untuk selebriti pria muda itu
sebelumnya, dan klub itu baru saja dibuka. Tan Yanxi pergi untuk menunjukkan
dukungannya.
Tempat
itu agak tersembunyi, terletak di gang sempit, tetapi begitu masuk, tempat itu
terbuka menjadi area yang luas.
Tempat
itu cukup besar, didekorasi dengan penuh gaya, jelas merupakan tempat yang
didanai dengan baik.
Zhou
Mi masuk, berkeliling lobi tanpa menemukan Tan Yanxi. Dia mengiriminya pesan di
WeChat, tetapi dia tidak membalas.
Tepat
ketika ia hendak mengirim pesan kepada Wei Cheng untuk bertanya, ia bertemu
dengan tokoh utama hari ini, seorang selebriti pria.
Zhou
Mi ragu sejenak sebelum mendekatinya, bertanya apakah ia melihat Tan Yanxi.
Untungnya,
ia mengingatnya dan menyuruhnya mencari di lantai dua; mungkin ia ada di ruang
kartu. Tangga menuju lantai atas terbuat dari besi cor, menghasilkan bunyi
dentuman keras setiap langkah.
Di
tengah perjalanan, Zhou Mi tiba-tiba mendengar langkah kaki berat di
belakangnya. Ia secara naluriah berbalik dan membeku, sama seperti orang di
belakangnya.
Itu
adalah He Qingwan.
Sama
sekali berbeda dari penampilan mewah dan glamor yang dilihatnya di pesta, kali ini
ia mengenakan gaun hitam ketat, sepatu bot tinggi, riasan mata smokey, dan
lipstik ungu murbei. Pakaian yang tidak biasa ini sangat cocok untuknya; ia
memancarkan daya tarik yang menggoda.
He
Qingwan tersenyum padanya, dengan tatapan yang agak ambigu di matanya,
"Apakah kamu juga akan menemui San Ge?"
Juga?
Zhou
Mi tetap diam.
He
Qingwan melanjutkan sambil tersenyum, "San Ge sedang mabuk dan
beristirahat di lantai atas. Dia butuh seseorang untuk menjaganya. Sebaiknya
kamu yang pergi, atau aku?"
Zhou
Mi tersenyum dan bertanya, "Apakah Tan Yanxi yang menyuruhmu?"
He
Qingwan sedikit memiringkan kepalanya, "...Apa lagi?"
Zhou
Mi tidak mengatakan apa-apa lagi, nadanya acuh tak acuh, "Kalau begitu He
Xiaojie, silakan pergi. Terima kasih."
Setelah
itu, dia langsung berjalan ke bawah, bahkan tidak melirik He Qingwan saat
mereka berpapasan.
He
Qingwan berhenti, menoleh ke Zhou Mi. Di tempat yang ramai dan terang benderang
ini, dia tampak tidak pada tempatnya, acuh tak acuh dan pendiam.
He
Qingwan mencibir, "Membosankan," dan melanjutkan ke atas.
Zhou
Mi tidak menghubungi sopir, berniat untuk memanggil taksi sendiri.
Di
sudut jalan, dia bertemu dengan Yin Ce.
Yin
Ce berpakaian lebih santai dari biasanya, mengenakan kamu s putih di bawah
kemeja biru tua, tetapi kacamata berbingkai tipisnya tetap sama, membuatnya
tampak sangat tegak dan seperti seorang mahasiswa.
Ia
mungkin mengira Zhou Mi baru saja tiba atau tersesat, dan menunjuk ke atas,
sambil berkata, "San Ge minum-minum dan sedang beristirahat di kamarnya di
lantai atas."
Zhou
Mi berhenti sejenak, senyum tipis muncul di wajahnya, "Aku tahu. He
Qingwan sedang merawatnya."
Yin
Ce terkejut, "...He Qingwan? Dia juga di sini? San Ge yang
mengirimnya?"
Zhou
Mi tiba-tiba merasa kesal dan tidak tahan lagi, lalu berbalik untuk pergi.
Yin
Ce segera mengikutinya, "Zhou Xiaojie!"
Zhou
Mi tidak berhenti.
Yin
Ce mengikutinya sampai ke pintu, lalu memanggil lagi, "Zhou Mi!"
Saat
Zhou Mi berhenti, Yin Ce dengan cepat melangkah di depannya, "Tunggu
sebentar, aku akan naik ke atas untuk mengecek. Kurasa tidak seserius itu. San
Ge mungkin memanggilnya ke sini untuk urusan lain."
Zhou
Mi menatapnya, "Kamu percaya itu?"
Yin
Ce terdiam.
"Baiklah.
Aku pergi. Kamu bisa masuk."
"...Biar
kuantar."
"Tidak
perlu."
"Sulit
mendapatkan taksi pada jam segini. Lagipula aku memang akan pergi."
"Sungguh,
tidak perlu," Zhou Mi tersenyum sopan dan berbalik untuk pergi.
Penolakannya
sekeras tembok, membuat Yin Ce benar-benar tak berdaya. Ia hanya bisa mendesah
pelan, mendorong kacamatanya ke atas dengan jari telunjuknya,
"...Sebenarnya, tidak apa-apa juga."
Zhou
Mi berhenti, menoleh menatapnya dengan bingung.
Yin
Ce juga menatapnya, tatapan lurusnya di balik kacamata berbingkai tipisnya
mengandung sedikit rasa iba, "Mengikuti San Ge tidak akan menghasilkan
apa-apa."
Zhou
Mi tetap diam.
Berpikir
dalam hati, bagaimana mungkin aku tidak tahu?
Zhou
Mi memanggil taksi dan diam-diam pulang.
Ia
belum makan malam, dan tidak nafsu makan.
Song
Man belum pulang. Sendirian di rumah yang sunyi, ia menyalakan TV.
Tidak
ada program yang menarik, jadi ia mengganti saluran ke film dokumenter sains
tentang Mars, menggunakannya sebagai suara latar, dan memeluk bantal, tenggelam
dalam pikirannya.
Ia
tersadar, tanpa menyadari berapa banyak waktu telah berlalu.
Zhou
Mi melirik ke arah dapur, mengingat musim panas belum lama ini, Tan Yanxi
berdiri di sana mengawasinya mencuci piring.
Ia
memasang rantai tipis di pergelangan kakinya tempat ia duduk sekarang.
Katanya
itu untuk mengikatnya, agar ia tidak bisa melarikan diri.
Pukul
10:30 malam, Song Man tiba di rumah.
Zhou
Mi mengobrol dengannya sebentar, lalu pergi mencuci piring seperti biasa. Ia
berbaring di tempat tidur pukul 11 malam, hingga lewat tengah malam
sebelum akhirnya merasa mengantuk.
Kemudian,
ia tiba-tiba terbangun sekitar pukul 3 pagi, memeriksa ponselnya untuk melihat
waktu, dan melihat pesan dari Tan Yanxi yang bertanya, "Di mana
kamu?"
Pesan
itu baru saja dikirim tiga menit yang lalu.
Seolah-olah
ia sengaja bangun untuk pesan ini.
Zhou
Mi tidak membalas.
Ia
merasa tenggorokannya tercekat, tidak bisa melepaskannya, dan tidak ingin
berbicara dengannya.
***
Keesokan
paginya, ia menerima pesan lain dari Tan Yanxi, menanyakan apakah ia sudah
bangun.
Ia
tetap tidak membalas.
Akibatnya,
Tan Yanxi tidak pernah mengirim pesan lagi.
Selama
liburan Hari Nasional, Zhou Mi pergi berlibur singkat dengan Song Man,
menghabiskan sisa waktunya di Beicheng.
Song
Man kini sangat ambisius, mengatakan bahwa dengan ujian masuk perguruan tinggi
dalam enam bulan, ia merasa tidak yakin dan tidak ingin banyak
bersenang-senang.
Setelah
libur Hari Nasional, Zhou Mi tiba-tiba menerima pesan dari orang lain—pesan
WeChat dari Lulu, menanyakan apakah ia bisa menginap di tempatnya.
Sudah
cukup lama ia tidak mendengar kabar dari Lulu.
Ia
tidak berhubungan dengan siapa pun di lingkaran Tan Yanxi, dan baru-baru ini ia
juga tidak menghubungi Tan Yanxi sendiri. Ia bertanya-tanya masalah apa yang
dialami Hou Jingyao, dan apakah itu memengaruhi Lulu.
***
Malam
itu, Zhou Mi tidak lembur dan langsung bergegas pulang.
Lulu
sudah menunggu di pintu masuk kompleks perumahan, sesuai lokasi yang dikirim di
WeChat. Ia mengenakan hoodie, jaket olahraga di atasnya, topi baseball yang
ditarik rendah, dan masker wajah. Sebuah koper berada di sampingnya.
Ia
tampak jauh lebih kurus dan lebih lesu.
Lulu
melihat Zhou Mi, melepas maskernya, dan melambaikan tangan dengan antusias,
"Zhou Mi Jie!"
Zhou
Mi mendekat dan melirik koper Lulu, "Mau pergi ke mana?"
Lulu
mendorong kopernya, berjalan masuk sambil berkata, "Aku akan meninggalkan
Beicheng. Penerbanganku besok siang, ke Dongcheng."
"Bersama
Hou Jingyao..."
Lulu
melihat sekeliling, "Mari kita bicara di dalam."
Begitu
masuk, Zhou Mi memberikan sandal Song Man kepada Lulu dan menuangkan segelas
air dari teko.
Lulu
duduk di sofa kecil, melepas masker dan topinya, tampak kelelahan. Dia
menjelaskan dari awal, "Sesuatu terjadi pada keluarga Hou, tapi aku tidak
tahu detailnya. Aku takut terlibat, jadi aku tidak berani bertanya. Hou Jingyao
bukan orang utama yang terlibat, tetapi dia dilarang bergerak, dan bahkan aku
sedang diselidiki."
Jantung
Zhou Mi berdebar kencang, "...Kamu tidak terlibat, kan?"
"Aku
baik-baik saja. Setelah mereka menyelidiki dan menyelesaikan semuanya, aku
tidak akan terlibat lagi. Yang terpenting adalah..." Lulu terisak,
"Zhou Mi Jie, aku harus berterima kasih padamu untuk ini."
Zhou
Mi bingung, "Terima kasih untuk apa...?"
Lulu
berkata dengan suara serak, "Hou Jingyao pernah berselisih dengan
seseorang sebelumnya, dan sekarang setelah ia jatuh dari kejayaan, semua orang
menendangnya saat ia sedang terpuruk. Orang itu ingin memanfaatkan kesempatan
ini untuk benar-benar menghancurkan reputasinya. Hou Jingyao dijebak; sebuah
kamera dipasang di kamarnya, dan aku juga ada di sana... Begitu banyak foto,
semuanya beresolusi tinggi. Jika foto-foto ini tersebar, hidupku mungkin akan
hancur."
"Jadi,
itu..." Zhou Mi tiba-tiba mengerti; ia punya jawabannya.
Lulu
mengangguk, "Tan Gongzi membantuku. Ia tidak terlibat dalam hal lain, ia
hanya mengambil foto-foto ini."
"Apa
yang ia tawarkan sebagai imbalan?" Zhou Mi bertanya dengan tergesa-gesa.
"Aku
tidak tahu."
Zhou
Mi termenung, pikirannya dipenuhi berbagai macam pikiran.
Ia
ingat pernah menyebutkannya kepada Tan Yanxi sekitar waktu itu, memintanya
untuk menjaga Lulu jika memungkinkan.
Waktu
telah berlalu begitu lama, dia hampir melupakannya. Lagipula, dia dan Lulu
tidak benar-benar dekat; itu hanya soal saling menyukai dan memiliki nama
keluarga yang sama, itulah sebabnya dia kadang-kadang merasa khawatir.
Masalah
Hou Jingyao akhirnya terselesaikan.
Dan
Tan Yanxi telah menanggapi permintaannya dengan sepenuh hati, meskipun jelas
itu tidak ada hubungannya dengan dirinya, dan dia bahkan mungkin akan mendapat
masalah.
Dia
samar-samar berpikir bahwa Tan Yanxi selalu menepati janjinya.
Keesokan
paginya, Lulu berangkat ke bandara. Sebelum pergi, dia memberi tahu Zhou Mi
bahwa setelah dia pergi ke Dongcheng, dia akan mengelola akun media sosialnya
dengan benar dan menjadi blogger kecantikan yang sah yang menghasilkan uang
melalui iklan. Dia mengatakan dia telah membayar harga yang sangat mahal kali
ini, hampir menghancurkan hidupnya.
Dia
bahkan "memaksa" Zhou Mi untuk mengikuti akunnya.
Nama
akunnya adalah: Zhou Luqiu Lucia-
***
Ulang
tahun Zhou Mi jatuh pada pertengahan Oktober.
Gu
Feifei akhirnya muncul dan makan bersama dengannya. Setelah makan malam, mereka
pergi ke bar untuk minum-minum.
Setelah
beberapa gelas minuman, Gu Feifei bertanya kepada Zhou Mi, "Bagaimana
hubunganmu dengan Tan Yanxi akhir-akhir ini? Dia bahkan tidak mengucapkan
selamat ulang tahun kepadamu?"
"Ah..."
Mungkin karena musik yang keras, atau karena alkohol, reaksi Zhou Mi sedikit
lebih lambat dari biasanya, "...Kami sedikit bertengkar. Aku sengaja
mengabaikannya, dan sepertinya mengabaikannya telah meredakan ketegangan."
Gu
Feifei tertawa, "Pertengkaran seperti apa yang begitu hebat?"
"Sebenarnya
bukan tentang pertengkaran itu sendiri..." Zhou Mi menundukkan kepala,
menyesap minumannya, "Mungkin dia hanya ingin memanfaatkan kesempatan ini
untuk putus denganku."
"Kalian
berdua akur?"
"Tidak
juga."
"Kalian
berdua tidak akur?"
"Tidak
juga... bukankah itu pasti akan terjadi cepat atau lambat?" Zhou Mi telah
memikirkannya akhir-akhir ini. Mungkin karena dia telah membicarakan latar
belakang keluarga dengan Tan Yanxi di hotel terakhir kali—dia terlalu jauh
dalam perkenalan mereka yang biasa-biasa saja.
Tujuan
bersama adalah untuk bersenang-senang, dan topik-topik itu terlalu berat; Tan
Yanxi mungkin merasa terbebani.
Jika
itu alasannya, dia bisa dengan mudah membenarkannya.
Gu
Feifei tersenyum dan berkata, "Kamu cukup tenang. Aku percaya padamu, Jie,
bahwa kamu benar-benar bisa melepaskan beban."
Zhou
Mi tersenyum, tetap diam, hanya minum.
Gu
Feifei benar-benar mempercayainya sepenuhnya.
Seseorang
yang hanya menyukai gin dan tonik, yang daftar putarnya selalu Edith Piaf, dan
yang terlalu kuno dalam perasaannya—bagaimana mungkin dia bisa lebih riang
dalam hubungan?
Mereka
mengobrol sampai pukul 11 malam,
lalu masing-masing naik taksi pulang.
Taksi
berhenti di pinggir jalan. Zhou Mi turun, langkahnya goyah saat menyeberang
jalan dan berjalan menuju gerbang kompleks perumahannya. Klakson berbunyi di
belakangnya.
Karena
mengira dirinya menghalangi jalan, ia segera menepi.
Klakson
berbunyi lagi.
Rasanya
seperti pengingat yang tidak sabar dan tak tertahankan.
Zhou
Mi punya firasat. Ia berbalik dan melihat sebuah Mercedes hitam terparkir di
pinggir jalan, begitu tersembunyi di balik bayangan pepohonan.
Ia
berdiri diam, dan pintu mobil tidak terbuka, hanya terus membunyikan klakson.
Mengganggu
ketenangan malam itu, rasa tanggung jawab Zhou Mi sebagai warga negara
meningkat. Tak tahan melihat petugas keamanan di gerbang menatapnya, ia segera
berjalan menuju mobil.
Jendela
mobil diturunkan, dan di kursi pengemudi duduk Tan Yanxi, wajahnya pucat pasi.
Ia
terdiam sejenak, menatapnya dalam cahaya redup. Ia tampak jauh lebih lesu,
lapisan kesedihan terpancar di antara alisnya.
Zhou
Mi berkata, "Aku tidak percaya kamu menungguku."
Nada
Tan Yanxi acuh tak acuh, "Pada akhirnya, bukankah aku tetap
menunggu?"
Ia
mendongak menatapnya, wajahnya tanpa ekspresi, "Masuk ke mobil,"
katanya, nadanya tidak memberi ruang untuk penolakan.
***
BAB 33
Pintu
mobil tertutup, menghalangi hembusan angin malam yang sejuk.
Zhou
Mi berhenti sejenak, napasnya tertahan di tenggorokan, saat ia membungkuk untuk
masuk ke dalam mobil—cuaca sudah mulai dingin, namun pendingin udara di dalam
masih terlalu rendah, bercampur dengan bau asap yang menyengat. Anda tidak akan
mendapatkan efek seperti ini tanpa setidaknya setengah bungkus rokok.
Tan
Yanxi mengenakan kemeja hitam, kerahnya berantakan, lengan bajunya digulung.
Warna gelap itu membuatnya tampak sangat dingin, tatapannya bahkan lebih
dingin, seperti permukaan laut di tengah musim dingin, sangat dalam dan gelap,
namun menyimpan gelombang yang sangat bergejolak.
Zhou
Mi duduk di kursi penumpang, tidak mengucapkan sepatah kata pun.
Ia
tahu Tan Yanxi sedang mengamatinya, tetapi ia merasa lesu dan tidak mau
berbicara, dan bahkan lebih tidak ingin berdebat dengannya.
Awalnya
ia berpikir bahwa dengan wajah Tan Yanxi yang begitu muram, pertengkaran
mungkin tak terhindarkan.
Sesaat
kemudian, ia menurunkan jendela mobil setengahnya, menyalakan sebatang rokok
lagi, dan saat ia menundukkan pandangannya, bara api itu berkedip-kedip. Ia
menghisapnya, pergelangan tangannya bertumpu pada setir, suaranya yang sudah
dalam semakin serak saat ia bertanya, "Keluar dengan teman-teman malam
ini?"
Zhou
Mi terkejut sesaat mendengar nada suaranya yang sangat tenang, "...Ya.
Sedikit minum."
"Baumu
tercium," Tan Yanxi meliriknya, "Bersenang-senang?"
"...Tidak
juga," Zhou Mi menjawab dengan ragu-ragu. Ini jelas bukan kejadian yang ia
harapkan.
"Ayo
kita cari tempat makan," Tan Yanxi, sebatang rokok menggantung di
bibirnya, satu tangan di setir, tangan lainnya menekan tombol start.
"Tan
Yanxi."
Tan
Yanxi menoleh untuk melihatnya.
Zhou
Mi berkata, "...Kamu datang menemuiku, pasti kamu punya sesuatu untuk
dikatakan?"
"Kamu
punya?" Tan Yanxi terkekeh singkat, "Kalau begitu ceritakan perlahan nanti."
"Katakan
sekarang," Zhou Mi tahu dia bersikap keras kepala dan tidak bijaksana.
Alkohol membuatnya ragu apakah pikirannya jernih atau hanya mengigau.
Tan
Yanxi diam-diam mengamatinya sejenak, lalu membungkuk dan mematikan rokoknya,
"Baiklah. Mari kita bicarakan mengapa kamu tidak membalas pesanku hari
itu."
"Kamu..."
Zhou Mi mendongak menatapnya. Mengapa dia menginterogasinya terlebih
dahulu?
"Mengapa?"
Tan Yanxi terkekeh, "Kamu sangat pintar, pasti kamu mengerti?"
"Aku
tidak mengerti apa yang kamu katakan."
"Baiklah,"
dia sedikit menoleh ke arahnya, "Mari kita periksa logika ini—karena aku
sudah memintamu pergi, mengapa aku juga meminta He Qingwan pergi? Apakah kamu
pikir aku punya semacam fetish?"
Hati
Zhou Mi sedikit tenggelam. Dia tahu semuanya.
Dia
berkata, "Kamu pikir aku seharusnya tahu ini salah paham, jadi tidak perlu
menjelaskan padaku?"
"Aku
ingin menjelaskan. Tapi apakah kamu membalas pesanku?" Tan Yanxi bertanya
lagi sambil tersenyum.
Zhou
Mi tidak menjawab.
Tan
Yanxi menatapnya, "Aku hanya ingin melihat apakah kamu benar-benar tidak
akan mencariku jika aku tidak membalas."
Zhou
Mi membalas, "Bukankah lebih baik bisa datang saat dipanggil dan pergi
saat diizinkan pergi?"
Cahaya
redup, dan tatapan Tan Yanxi mengandung makna yang tidak bisa dia pahami. Dia
menatapnya diam-diam sejenak sebelum berbicara lagi, "Mimi, bahkan jika
aku benar-benar ingin putus denganmu, aku akan mengatakannya langsung, bukan
dengan cara yang memalukan seperti ini. Memang, aku bukan orang baik, tetapi
kamu tidak perlu berpikir seburuk itu tentangku."
Zhou
Mi mengakui bahwa hatinya langsung melunak.
Bukan
nada sapaannya yang penuh kasih sayang, melainkan kata-katanya.
Dia
tidak pernah melebih-lebihkan dirinya. Sikap dinginnya terlihat jelas dan
jujur, tak tergoyahkan.
Melihat
keheningan Zhou Mi, Tan Yanxi berkata lagi, "Bisakah kita pergi
sekarang?"
"Aku
belum selesai bicara..."
"Xiaojie,"
kata Tan Yanxi tak berdaya, "Aku sudah menunggu di sini sejak pukul enam,
dan aku benar-benar belum makan. Jika kamu tidak percaya, rasakan
perutku..."
Sambil
berbicara, ia mengulurkan tangan dan meraih tangan Zhou Mi, memaksa Zhou Mi
menyentuh perutnya.
"Jika
kamu belum makan, maka perutmu pasti..." Zhou Mi tidak menyelesaikan
kalimatnya karena Tan Yanxi menarik tangannya ke bawah, dan ia segera
menepisnya, terkejut, "Apa yang kamu lakukan!"
Tan
Yanxi tertawa kecil, seolah menikmati kepanikan Zhou Mi. Ia mendekat, suaranya
hampir berbisik di telinga Zhou Mi, "Bisakah kita pergi sekarang? Jika
kita tidak pergi, aku akan menghabiskan sisa makananku di mobil dulu..."
Ia
adalah pria yang kasar, dan terang-terangan.
Zhou
Mi tersipu dan mendorongnya menjauh, "Ayo pergi!"
Saat
itu sudah larut malam, dan tidak banyak makanan lain yang tersedia, jadi mereka
akhirnya pergi ke rumah Yao Ma.
Yao
Ma, meskipun terbangun, sama sekali tidak mengeluh, dengan riang bangun untuk
memasak semangkuk mi untuk Tan Yanxi.
Zhou
Mi tidak membiarkan Tan Yanxi memberi tahu Yao Ma tentang ulang tahunnya,
karena takut Yao Ma akan membuat keributan di larut malam.
Setelah
selesai memasak mi, Tan Yanxi mengobrol sebentar dengan Yao Ma, lalu mengajak
Zhou Mi ke atas.
***
Zhou
Mi, yang masih berbau asap rokok dan alkohol dari bar sepanjang malam, ingin
mandi dulu. Saat memasuki kamar, ia meraih saklar pintu, tetapi Tan Yanxi masuk
dan meraih tangannya.
Ia
menutup pintu dengan tendangan, mendorong bahunya, menekan punggungnya ke
pintu, dan menundukkan kepalanya untuk menciumnya.
Napas
Zhou Mi tercekat di tenggorokannya, tidak bisa menghembuskan napas perlahan,
perlahan merasa sesak.
Saat
itu juga, Tan Yanxi berhenti, sedikit menjauh.
Dalam
kegelapan, ia bisa merasakan pria itu mengawasinya, membuatnya tetap bertahan,
menunggunya, atau mungkin memaksanya untuk membuat pilihan.
Ia
sedikit kesal, merasa seolah tak pernah bisa mengalahkannya.
Bajingan
itu yang jual mahal.
Namun
tanpa ragu, ia mengulurkan tangan dan melingkarkan lengannya di belakang leher
pria itu.
Ia
mendengar Tan Yanxi tertawa kecil penuh kemenangan, lalu menundukkan kepalanya
untuk menciumnya lagi, kali ini dengan gairah yang lebih besar.
Kata-kata
bisa dibumbui, pikiran bisa ditipu, tetapi tubuh dan naluri mereka, yang sudah
terjalin, tak pernah berbohong.
Mereka
tersandung ke kamar mandi dalam kegelapan, dan Tan Yanxi menemukan saklar lampu
dan menyalakannya.
Air
panas mengalir deras, dan cahaya putih hangat yang lembut perlahan melenyapkan
segalanya dalam uap yang menyebar.
Bersih
dan segar, Zhou Mi mengeringkan rambutnya dan kembali ke kamar tidur dari kamar
mandi.
Tan
Yanxi, mengenakan piyama abu-abu, kakinya yang panjang disilangkan, bersandar
malas di sandaran kepala tempat tidur, matanya terpejam.
Sepertinya
lampu di atas terlalu terang, ia hanya menyalakan lampu tidur.
Zhou
Mi bertanya, "Sudah tidur?"
"Menunggumu."
Zhou
Mi duduk di samping tempat tidur, menatapnya sejenak, "Beberapa saat yang
lalu, Lulu datang menemuiku sebelum meninggalkan Beicheng. Dia bilang kamu lah
yang mengambil fotonya."
"Ya."
"Syarat
apa yang dia minta?"
Tan
Yanxi membuka matanya dan menatapnya, "Tidak ada yang perlu disebutkan. Jika
keluarga Hou tidak mengalami kemalangan ini, dia pasti sudah menghancurkan
dirinya sendiri dengan trik kotornya."
"Jadi,
kamu tidak membayar harga yang mahal?"
"Bukankah
kamu yang memintaku untuk membantu jika itu memungkinkan? Itu benar-benar tidak
membutuhkan banyak usaha."
Zhou
Mi berkata dengan tenang, "Bagus."
"Bagus
apa?" Tan Yanxi terkekeh, "Temanmu masih membutuhkanmu untuk
mengingatnya."
"Kalau
begitu, bagaimana kalau aku menguranginya dari hadiah ulang tahunku?"
"Apa
kamu tidak punya harga diri?" Tan Yanxi sedikit duduk tegak, "Jadi,
apa yang kamu inginkan untuk ulang tahunmu? Aku sudah memberimu begitu banyak
hal, tapi aku belum pernah melihatmu menggunakannya. Mungkin itu tidak pernah
benar-benar berarti bagimu. Katakan saja apa yang kamu inginkan kali ini, dan
aku akan memberimu apa pun yang kamu inginkan."
Kedengarannya
seperti godaan besar.
Namun,
Zhou Mi menjadi waspada, memiringkan kepalanya untuk menatapnya, "Apa pun
yang kamu inginkan?"
"Yah,
itu tidak semudah itu."
"...Lalu
apa yang harus kukatakan?" Zhou Mi mengangkat bahu.
"Katakan
dulu," Tan Yanxi mengulurkan tangan, menarik pinggangnya, dan membuatnya
berbaring, kepalanya bersandar di pangkuannya.
"Biar
kupikirkan dulu..."
Tan
Yanxi menunggu sebentar, tetapi tidak mendengar suara gadis itu. Ia mengira
gadis itu sudah tertidur, tetapi ketika ia melihat ke bawah, matanya masih
terbuka lebar.
Ia
berkata, "Kalau begitu, luangkan waktu untuk berpikir. Hubungi aku setelah
kamu memutuskan. Aku akan tidur sebentar."
***
Tan
Yanxi memang sangat sibuk akhir-akhir ini.
Dengan
keluarga Hou yang sedang bermasalah, mustahil bagi mereka yang berada di
lingkaran tersebut untuk tidak waspada.
Tan
Laoyezi memanggil seluruh keluarga, memberi mereka instruksi yang
sungguh-sungguh, mendesak mereka untuk sangat berhati-hati dalam perkataan dan
tindakan mereka selama masa ini. Ia juga menginstruksikan mereka untuk
menyelidiki secara menyeluruh bidang tanggung jawab masing-masing, mencegah
potensi masalah sejak dini.
Laoyezi
secara pribadi mengawasi proses tersebut, meneliti setiap detail, mengelola
bisnis dan perilaku keluarga. Tidak ada yang berani bermalas-malasan.
Ia
juga menginstruksikan anggota keluarga untuk saling mengawasi. Siapa pun yang
berani menyinggungnya saat ini akan diberi kesempatan untuk membersihkan rumah,
sehingga ia dapat membanggakan diri kepada leluhurnya di alam baka.
Selama
periode itu, semua orang di keluarga Tan menjaga profil rendah.
Dan
Tan Yanxi, yang selalu cerdik dan patuh di depan Laoyezi, tentu saja harus
memberi contoh.
Oleh
karena itu, selama lebih dari sebulan, ia mengunjungi tuan tua setiap beberapa
hari. Ia tidak pernah mentolerir kesalahan, tetapi untuk meyakinkan orang tua
itu, ia tetap dengan cermat memilih dua "contoh."
Lagipula,
orang tua itu memiliki energi yang terbatas, dan meninggalkan pertempuran yang
berkepanjangan setelah melihat beberapa keberhasilan awal.
Tan
Yanxi akhirnya menghela napas lega. Hari pertamanya "bebas"
dihabiskan atas undangan Wei Cheng.
Karena
ia telah bersosialisasi di siang hari, ia pergi ke tempat Wei Cheng pada sore
hari dan, sesuai dengan kesempatan itu, membuka dua botol anggur. Sedikit
mabuk, ia menemukan kamar untuk beristirahat, berniat untuk tidur sampai Zhou
Mi datang setelah pulang kerja.
Namun,
mungkin karena kelelahan akhir-akhir ini, ia tidur nyenyak hingga subuh, mulai
pukul empat sore. Tak seorang pun berani mengganggunya.
Saat
bangun, ia bingung mengapa Zhou Mi belum datang.
Ia
mengirim pesan, tetapi Zhou Mi tidak membalas. Karena mengira Zhou Mi sedang
tidur, ia mengirim pesan lagi keesokan paginya, tetapi tetap tidak ada balasan.
Tan
Yanxi merasakan ada yang tidak beres dan menyelidiki, akhirnya menemukan Yin Ce
terlibat, dan bahkan meninjau rekaman keamanan toko.
Masalahnya
sangat sederhana, dan segera diklarifikasi: He Qingwan, karena alasan yang
tidak diketahui, berbohong kepada Zhou Mi, dan Zhou Mi, tanpa bertanya,
langsung pergi.
Tan
Yanxi memperingatkan He Qingwan dan kemudian menjelaskan kepada Zhou Mi.
Namun
sebelum ia sempat menghubungi nomor tersebut, ia menyerah.
Ada
beberapa motif yang berperan.
Alasan
utamanya adalah apa yang dikatakan Zhou Mi kepadanya di hotel tepi tebing
terakhir kali.
Jika
itu adalah titik lemah Zhou Mi, kemungkinan besar mereka akan putus cepat atau
lambat.
Ia
berpikir lebih baik memanfaatkan kesempatan ini untuk menjauhkan diri darinya,
agar tidak menyakitinya di kemudian hari.
Namun,
segalanya jauh lebih sulit dari yang ia bayangkan.
Selama
periode itu, ia sengaja atau tidak sengaja memperluas lingkaran sosialnya,
menerima undangan kapan pun waktunya tidak bentrok.
Tetapi
ketika ia pergi, selain minum atau bermain beberapa putaran kartu, ia tidak
memiliki minat lain.
Ia
selalu merasa ada sesuatu yang lain yang membebani pikirannya, menyebabkannya
merasa gelisah dan tidak tenang. Hari itu, ia pergi ke rumah Zhao Ye untuk
makan malam. Selama percakapan santai mereka, Zhao Ye bercanda, "Apakah
kamu putus dengan gadis yang belajar bahasa Prancis itu?"
Ia
tidak repot-repot menjawab, tetapi malam itu, ia bermimpi. Ia bermimpi Zhou Mi
duduk di sofa kecil di kamar sewaannya yang kumuh, memeluk bantal dan menangis.
Ia
terbangun dengan perasaan sangat tidak masuk akal, karena tangisan Zhou Mi
dalam mimpinya begitu menyedihkan; ia belum pernah melihatnya seperti itu di
kehidupan nyata.
Mimi-nya
adalah orang yang sangat bangga. Ia percaya bahwa bahkan jika ia mengatakannya
langsung di depan Zhou Mi, dengan berkata "Mari kita berhenti di
sini," Zhou Mi kemungkinan besar hanya akan menjawab dengan acuh tak acuh,
"Baiklah," dan berpaling.
Adegan
dalam mimpi itu sangat tidak sesuai, namun detailnya terlalu nyata, menyebabkan
ia dihantui selama berhari-hari setelahnya, bahkan setelah bangun tidur.
Selama
istirahat kerja dan waktu istirahat lainnya, ia pasti akan memikirkan Zhou Mi.
Hal
ini secara bertahap membuatnya sangat mudah marah, sampai-sampai ia harus
mengakui fakta: ia mungkin benar-benar mulai agak bergantung padanya.
Pada
hari ulang tahun Zhou Mi, ia akhirnya tidak bisa duduk diam lagi dan langsung
pergi begitu rapat berakhir di sore hari.
Meskipun
Zhou Mi harus lembur, seharusnya ia sudah pulang sekitar pukul delapan atau
sembilan, tetapi ia akhirnya menunggu hingga larut malam.
Kesabarannya
mulai menipis, dan dia terus menunggu, ketidaksabarannya semakin meningkat.
...
"Aku
sudah mengerti," kata Zhou Mi tiba-tiba.
Tan
Yanxi tersadar dari lamunannya dan menatapnya.
Zhou
Mi berguling, berbaring di atas seprai, menopang kepalanya dengan punggung
tangannya, menatapnya, nadanya berada di antara bercanda dan serius, "Tan
Zong, dulu kamu yang memulai perpisahan ini, kan? Nah, keinginan ulang tahunku
adalah aku bisa memutuskan kapan hubungan kita berakhir."
Tatapan
Tan Yanxi sedikit gelap, dan dia tersenyum, "Hadiah ulang tahun yang kamu
inginkan ini cukup unik."
"Kamu
tidak setuju?"
"Apakah
kamu tidak bahagia denganku?"
Zhou
Mi menggelengkan kepalanya.
"Lalu
mengapa kamu membahas ini?" Tan Yanxi mengulurkan tangan, menariknya ke
atas bahunya, membuatnya berbaring di atasnya, "Apakah kamu masih
terganggu dengan masalah He Qingwan?"
"Aku
tidak... Kamu bilang kamu akan memberiku apa pun yang kuinginkan."
"Aku
juga bilang, tidak mungkin aku memberikan semua yang kamu inginkan."
"Tapi,
kamu bisa melakukan ini."
Tan
Yanxi terdiam.
Zhou
Mi juga tidak berbicara, hanya menatapnya. Di bawah cahaya lampu, matanya
tampak sangat tenang, dan sangat murni.
Setelah
lama terdiam, Tan Yanxi akhirnya berbicara, "Aku berjanji padamu."
(Aku kok udha sedih duluan
ya...)
Zhou
Mi tersenyum, menangkup wajahnya dengan kedua tangannya, dan mencondongkan
tubuh untuk mencium sudut bibirnya.
Tan
Yanxi menutup matanya lagi, tangannya bertumpu pada rambut hitamnya, berhenti
sejenak, lalu turun perlahan.
Di
antara mereka, selalu ada percikan yang menyala seketika.
Hanya
lampu tidur yang menyala di ruangan itu, cahayanya lembut dan redup.
Mirip,
namun berbeda, dengan apa yang baru saja mereka lakukan di kamar mandi.
Penjarahan
yang sama, tetapi dengan penyerahan diri sepenuhnya—Zhou Mi hanya bisa percaya
itu adalah mimpi, terhanyut ke dalamnya dengan rasa takut. Ia mencoba meraih
sesuatu untuk menopang tubuhnya, tetapi jari-jarinya hanya menangkap rambut
lembutnya.
Ia
menahan diri untuk tidak bersuara, takut membangunkannya dari mimpi. Ia melirik
ke bawah, ilusi ganda penglihatan dan sentuhan hampir menghancurkan indranya.
Tidak
nyata.
Masih
terasa tidak nyata.
Tan
Yanxi belum pernah melakukan ini untuknya sebelumnya. Ia percaya ini juga
pertama kalinya ia melakukan ini untuk seorang wanita; kecanggungan yang tak
dapat dijelaskan itu sangat luar biasa.
Setelah
beberapa lama, Tan Yanxi bangun dan berbaring di sampingnya, memegang
pinggangnya.
Ia
masih berjuang dengan perasaan hampir mati karena tenggelam.
Suara
Tan Yanxi seolah datang melalui selubung kabut, sangat tidak jelas.
Ia
lambat menyadari dan bereaksi, dan mendengar suara tenangnya berkata, "Aku
memberimu wewenang untuk berhenti. Tapi, Mimi, kamu perlu tahu bahwa aku juga
bisa menjanjikanmu satu hal lagi—mulai sekarang, aku tidak akan bersama orang
lain."
***
BAB 34
Zhou
Mi secara tidak sadar tidak mendalami kata-kata itu, meskipun ada banyak ruang
untuk pertanyaan lebih lanjut.
Misalnya,
siapa orang lain itu, dan siapa dirinya?
Dalam
keadaan antara sadar dan bermimpi, di ambang kesadaran yang kabur, tubuh dan
pikirannya baru saja mengalami kegilaan yang paling hebat dan langsung, dia
rela menjadi orang yang bingung saat ini, apa salahnya menganggapnya sebagai
kata-kata manis? Lagipula, dia adalah seorang kekasih sejati.
Lapisan
tipis keringat masih menempel di dahi Zhou Mi, tubuhnya meringkuk di sisinya.
Pipinya
menempel pada bantal yang lembut, tubuhnya seperti seikat kapas, tenggelam
dengan cepat setelah direndam dalam air. Kelelahan setelah dua orgasme, bersama
dengan efek alkohol yang masih terasa, menimbulkan rasa kantuk yang dalam yang
membuatnya terpuruk.
Dalam
keadaan linglungnya, dia merasakan Tan Yanxi dengan lembut mendorong bahunya
dan bertanya dengan lembut, "Tidur?"
Dia
tampak bergumam sebagai jawaban, tetapi sekali lagi, dia tidak.
Suaranya
lemah dan jauh, seolah diwarnai ketidakberdayaan, "Tidak apa-apa kalau
begitu. Selamat malam."
Sisa
kesadaran terakhir sebelum tertidur adalah apakah Tan Yanxi masih ingin
mengatakan sesuatu padanya.
Pikiran
sadar ini tidak bertahan hingga keesokan harinya. Ketika Zhou Mi terbangun oleh
jam biologisnya keesokan paginya, dia benar-benar melupakan pertanyaan ini.
Tan
Yanxi bangun lebih awal darinya.
Dia
berbalik, memeluk selimut, dan mengintip ke dalam lemari pakaian melalui pintu.
Dia samar-samar melihat Tan Yanxi berdiri di depan meja.
Awalnya
dia tidak bergerak. Setelah beberapa saat, dia melihat Tan Yanxi keluar dari
kamar mandi dan berganti pakaian di lemari. Dia mengenakan mantel hitam tipis
di atas kemejanya; kain yang kaku membuat bahunya tampak lebih lebar dan
pinggangnya lebih ramping.
Tan
Yanxi keluar, melirik tempat tidur, berhenti sejenak, melirik lagi, dan
tersenyum, "Mengapa kamu tidak mengatakan apa pun saat bangun?"
"Apakah
kamu ada urusan pagi ini?"
"Ya.
Santai saja bersiap-siap, sarapan dulu sebelum berangkat."
Tan
Yanxi membungkuk untuk memasang arlojinya, berjalan mendekat, dan mengulurkan
tangan untuk mengelus kepalanya, "Aku akan istirahat sebentar, ayo cari
tempat dan pergi keluar."
"Kegiatan
team building lagi?" Zhou Mi secara naluriah menolak.
"Hanya
kita berdua, tidak apa-apa?" kata Tan Yanxi sambil tersenyum.
Ia
menarik tangannya, memperhatikan lengan Zhou Mi di luar selimut abu-abu gelap,
pucat, putih susu, dan tak kuasa menahan diri untuk meraih pergelangan
tangannya dan mengangkatnya.
Zhou
Mi berlutut di tempat tidur, bersandar di pelukannya. Udara pagi musim gugur
sudah agak dingin, terutama setelah meninggalkan tempat tidur yang hangat. Kain
kaku mantelnya juga sedikit dingin, membuat memeluknya terasa seperti memeluk
angin sepoi-sepoi.
Tan
Yanxi mengangkat dagunya, dan ia dengan cepat berkata, "Aku belum sikat
gigi."
"Aku
tidak jijik padamu," dia terkekeh, suaranya serak. Dia menciumnya dengan
lembut.
***
Selama
dua minggu berikutnya, Zhou Mi cukup sering bertemu Tan Yanxi.
Kecuali
jika ada acara sosial yang tak terhindarkan, dia selalu menemuinya—tidak lagi
mengantarnya ke tempatnya dengan sopir, seperti seorang kaisar yang membawa
selir ke Balai Kultivasi Mental; sebaliknya, dia mengendarai mobilnya sendiri
untuk menemuinya.
Dia
mengemudi sendiri, tampaknya lebih menyukai Cullinan-nya, memarkirnya di depan
perusahaan Zhou Mi tanpa peduli apa pun.
Terkadang,
ketika Zhou Mi bekerja lembur dan hanya punya waktu untuk makan cepat, dia akan
menemaninya ke restoran teh terdekat, memesan menu yang sama dengannya, tetapi
mengeluh tentang rasanya, hanya mengambil beberapa suapan sebelum meletakkan
sumpitnya.
Hal
ini memberi banyak tekanan pada Zhou Mi, dan dia mengatakan kepadanya mungkin
dia seharusnya tidak datang ketika dia bekerja lembur.
Tan
Yanxi, "Anggap saja ini sebagai survei kondisi lokal, untuk melihat
seperti apa kehidupanmu biasanya."
Zhou
Mi dengan marah merebut telur rebus setengah matang dari mangkuknya.
Saat
tidak lembur, Tan Yanxi biasanya akan pergi ke rumahnya untuk memasak, atau
mengajaknya makan di luar.
Tan
Yanxi adalah pria yang nafsu makannya sangat kecil; restoran-restoran yang
mereka kunjungi semuanya dikompilasi oleh Monica, dan mereka berdua akan
mencobanya satu per satu secara rutin.
Zhou
Mi bahkan berpikir mungkin dia harus membuat akun media sosial; hanya dengan
melakukan ulasan restoran ini, dia bisa menjadi blogger makanan kecil-kecilan.
Dua
minggu kemudian, janji Tan Yanxi untuk liburan berdua akhirnya terwujud.
Menurut
Tan Yanxi, dia bisa pergi ke mana pun dia mau, di dalam negeri maupun
internasional.
Namun
karena mereka hanya punya waktu dua hari, dan Zhou Mi sudah cukup lelah karena
pekerjaan, dia tidak ingin repot bolak-balik, jadi akhirnya mereka memilih
tempat di pinggiran Beicheng yang jauh.
Dia
membagikan lokasi di peta kepada Tan Yanxi, yang tampak agak terkejut. Dia
langsung mengirim pesan suara, bercanda, "Sayang , setelah sekian lama
memilih, akhirnya kamu memutuskan aku harus mendaki gunung bersamamu?"
Nada
Tan Yanxi saat memanggilnya 'sayang' bukanlah nada manja, hanya menggoda.
Zhou
Mi menjawab, "Jika kamu tidak mau pergi, aku akan mencari tempat
lain."
Tan
Yanxi, "Kalau begitu ayo pergi. Aku sudah bilang terserah kamu."
Sabtu
pagi-pagi sekali, Tan Yanxi datang menjemputnya dengan Mercedes-Benz G-Class
hitam.
Dia
belum selesai membongkar barang bawaannya dan meminta Tan Yanxi untuk menunggu
sedikit lebih lama. Tan Yanxi mengatakan dia bosan di dalam mobil dan naik ke
atas.
Song
Man juga bersiap-siap untuk keluar, dan kedua saudari itu keluar masuk kamar
tidur dan ruang tamu.
Zhou
Mi ragu-ragu apakah harus membawa mantel tebal. Tan Yanxi, yang duduk bersila
di sofa, meliriknya dan berkata, "Bawa saja. Dingin sekali di pegunungan
pada malam hari."
Song
Man memasukkan kotak pensil dan buku sketsanya ke dalam tasnya, sambil bercanda
berkata, "San Ge, kalau kamu pergi bermain, ajak aku juga!"
Tan
Yanxi tertawa dan bertanya, "Kamu mau pergi ke mana?"
"Aku
mau ke Osaka atau Universal Studios Singapore."
Zhou
Mi menyela, "Pergi ke sana akan sia-sia. Kamu tidak akan bisa mencoba
sebagian besar wahana."
"Setidaknya
kamu bisa menikmati suasananya?"
Tan
Yanxi tertawa dan berkata, "Kalau begitu aku akan mentraktirmu setelah
ujian masuk perguruan tinggimu."
"Bolehkah
aku mengajak pasanganku?"
Zhou
Mi, "Bukankah aku pasanganmu?"
Song
Man, "Maksudku Xiao Bai..."
Zhou
Mi memutar bola matanya.
Tan
Yanxi berkata, "Bawa saja kalau mau. Tiket pesawat dan akomodasi sudah
termasuk."
Song
Man memberi isyarat "V".
Ia
mengemasi barang-barangnya dan bersiap untuk pergi.
Tan
Yanxi bertanya, "Apakah sekolahmu masih ada kelas pada hari Sabtu?"
"Tidak.
Aku akan pergi ke perpustakaan untuk belajar bersama teman-teman
sekelasku."
"Kalau
begitu aku akan mengantarmu."
Song
Man tersenyum dan berkata, "San Ge baik sekali!"
Akhirnya,
Zhou Mi mengemasi sebuah koper kecil, memasukkan semua yang dibutuhkannya ke
dalamnya.
Tan
Yanxi mengemudi, mengambil rute yang lebih panjang untuk mengantar Song Man ke
perpustakaan, lalu berbelok menuju pinggiran kota.
Langit
musim gugur di Beicheng tinggi dan cerah, biru mempesona.
Semakin
jauh mereka berkendara, semakin sedikit gedung tinggi yang terlihat. Begitu
mereka mencapai jalan lingkar, pemandangan berubah total.
Jendela
mobil Zhou Mi terbuka lebar; Ia menyandarkan sikunya di kursi, mengamati
pegunungan di kejauhan dan ladang-ladang di dekatnya yang dipenuhi warna-warna
musim gugur.
Mereka
tiba dalam satu setengah jam.
Pintu
keluar dari jalan raya berada di sebuah kota. Tan Yanxi bertanya kepada Zhou Mi
di mana hotelnya, dan mereka berkendara ke sana untuk check-in.
Zhou
Mi tertawa dan berkata, "Aku tidak memesan. Hotel-hotel terbaik di kota
rata-rata dua ratus yuan per kamar, apakah kamu ingin menginap di sana?"
Tan
Yanxi memang tampak jijik.
Lalu
ia tertawa dan berkata, "Jadi, kamu berencana menginap di mana? Di
mobilku? Aku tidak keberatan menginap di mobil..."
Bagian
terakhir kalimatnya jelas sugestif dan tidak pantas, jadi Zhou Mi mengangkat
tangannya dan menampar lengannya.
Ia
menyuruhnya untuk berkendara ke atas gunung.
"Gunung
liar" ini sekarang berbeda dari dulu. Jangan remehkan orang-orang yang
menjalankan penginapan; semakin terpencil tempatnya, semakin kreatif mereka.
Ia
memesan sebuah kabin di penginapan di gunung, di tepi danau. Melihat foto-foto
yang diunggah pembeli, akomodasi dan pemandangannya tampak cukup bagus.
Jalannya
berupa jalan pegunungan yang landai dan berkelok-kelok.
Semakin
tinggi mereka mendaki, semakin merah warna dedaunan.
Kabinnya
bagus, dengan dekorasi bergaya Skandinavia, semuanya baik-baik saja, kecuali
tidak cukup luas.
Zhou
Mi bertanya kepada Tan Yanxi, "Bagaimana menurutmu? Jika tidak cocok, mari
kita kembali turun gunung malam ini."
Tan
Yanxi melirik kabin; ekspresinya jauh dari puas, tetapi dia tetap berkata,
"Baiklah, kita coba saja."
Mereka
makan siang di restoran penginapan pada siang hari, dan sore harinya, mereka
berjalan-jalan di sekitar penginapan.
Setelah
makan malam, hari mulai gelap. Zhou Mi dan Tan Yanxi kembali ke kabin. Di ruang
terbuka di depan, pemiliknya sudah menyalakan anglo—di penginapan yang harganya
1500 yuan per malam, api unggun pribadi ini mungkin menyumbang dua pertiga dari
harga tiket.
Untungnya,
anglo itu cukup besar, membakar arang putih dengan suara berderak.
Duduk,
mereka melihat sebuah danau kecil di depan mereka, airnya yang biru tua
memantulkan bulan sabit pucat.
Duduk
di dekat api unggun, Tan Yanxi akhirnya merasa bahwa perjalanan ini memiliki
makna.
Zhou
Mi duduk di sampingnya, kepalanya bersandar di bahunya, sebatang ranting di
tangannya. Ia mengulurkan tangan untuk mengaduk api di anglo, dan seketika
nyala api berkedip dan semakin terang.
Matanya
juga berbinar, dan tiba-tiba ia berkata, "Ketika aku masih kecil, ibuku
membawaku ke sini saat piknik musim gugur."
Itulah
alasan perjalanannya.
Tan
Yanxi meliriknya.
Ia
berkata, "Dulu, ia belum menikah dengan ayah tiriku, dan Song Man belum
lahir. Hanya kami berdua, ia membawa tas besar, aku membawa tas kecil, kami
naik bus lalu kereta, butuh lebih dari tiga jam untuk sampai di sini. Tentu
saja, tempat ini belum semaju sekarang, jalanannya kasar, dan aku masih kecil,
jadi kami berhenti sebelum sampai di tengah gunung. Kami menggelar taplak meja
di bawah pohon dan mengeluarkan semua makanan dari tas kami lalu menggelarnya.
Oh, dan ia juga membawa salah satu kamera saku untuk memotretku."
Tan
Yanxi bertanya, "Apakah kamu masih menyimpan foto-fotonya?"
"Ya,"
kata Zhou Mi, sambil mengeluarkan foto-foto dari saku mantelnya.
Ia
telah dengan teliti memotret semua foto dirinya saat masih kecil dan
menyimpannya dalam folder terpisah di penyimpanan cloud-nya.
Sekarang,
ia menemukannya dan menyerahkannya kepada Tan Yanxi.
Tan
Yanxi mengambil foto-foto itu, meliriknya, lalu tersenyum, sambil mencubit
pipinya, "Ke mana perginya semua lemak bayi itu?"
Saat
kecil, ia bertubuh gemuk, dengan mata bulat dan cerah. Ia berdiri di bawah
pohon maple, tersenyum bahagia. Ia mengenakan kardigan wol merah kesemek, yang
tampak seperti rajutan tangan. Di bawahnya, ia mengenakan rok mini denim dengan
hiasan renda putih. Di kakinya terdapat kamu s kaki putih setinggi betis dan
sepatu kulit hitam berujung bulat.
Zhou
Mi, melihat foto ini setelah sekian lama, terkejut sesaat.
Saat
itu ia berusia sedikit lebih dari empat tahun, belum genap lima tahun.
Ingatan-ingatannya yang lebih jelas telah hilang; ia hanya ingat menuruni
gunung bersama Zhou Jirou di malam hari, langit dipenuhi awan merah menyala.
Dan dalam perjalanan pulang dengan bus, ia digendong oleh Zhou Jirou, tertidur
sepanjang perjalanan, seperti di atas perahu kecil yang bergoyang lembut.
Namun
hari ini, Tan Yanxi telah menulis ulang ingatannya.
Mulai
sekarang, setiap kali ia memikirkan gunung ini, langit musim gugur merah tua di
utara, ia juga akan memikirkan Tan Yanxi.
Tersadar,
ia melihat Tan Yanxi mengetuk layar ponselnya beberapa kali.
Ia
buru-buru meraih ponselnya, "Jangan lihat foto-foto lainnya!"
Tan
Yanxi membalikkan badannya dan menjauhkan ponselnya, "Aku tidak
melihatnya."
Setelah
beberapa saat, ia mengembalikan ponselnya.
Layar
masih menampilkan foto itu.
Zhou
Mi tidak mengerti apa yang dilakukan Tan Yanxi dengan mengetuk foto-foto itu.
Setelah berpikir sejenak, ia tiba-tiba menyadari, membuka obrolan WeChat
mereka, dan benar saja, ia telah mengirim foto itu.
Dan
dua menit telah berlalu; foto itu tidak bisa ditarik kembali.
"..."
Zhou Mi menatapnya tanpa berkata-kata, "Bersikap adil, tukar dengan foto
dirimu saat kecil."
"Aku
tidak punya."
"Aku
tidak percaya, bagaimana mungkin kamu tidak punya?"
"Sungguh,
aku tidak punya."
Zhou
Mi terdiam, karena ia bisa tahu dari nada suara Tan Yanxi bahwa ia tidak sedang
mencari alasan, "Saat kamu masih kecil, kamu pasti pernah pergi piknik
atau merayakan ulang tahun pertamamu... Apakah kamu tidak mengambil foto?"
Tan
Yanxi menundukkan matanya, tampak berpikir serius sejenak, "Aku punya foto
kelulusan yang diambil oleh sekolah."
"Lalu
foto keluarga..."
Tan
Yanxi tersenyum, cahaya api sedikit berkedip di pupil matanya, tetapi tidak ada
kehangatan di matanya, hampir tanpa emosi, "Bukankah sudah kukatakan?
Tidak, aku tidak pernah mengambil foto."
***
Komentar
Posting Komentar