Xijiang's Boat : Bab 21-30
BAB 21
Pada akhir Juli, Xu
Cheng Xu Cheng menerima pesan teks dari Li Zhiqu.
Ponselnya rusak
karena air hujan deras awal bulan ini. Xu Cheng belum membawanya untuk
diperbaiki. Ia dan Jiang Xi mengembara tanpa tujuan di sungai dengan perahu
kecil, hidup seolah terisolasi dari dunia.
Namun suatu pagi,
ponselnya tiba-tiba aktif, menerima semua gejolak yang selama dua minggu
terakhir tersembunyi di bawah permukaan yang tenang.
Jiang Xi sedang duduk
di meja makan bubur, mengerutkan kening dan menolak makan acar sayuran. Xu
Cheng menggodanya karena pilih-pilih sambil menaburkan gula pasir ke dalam
buburnya.
Tiba-tiba, puluhan
nada dering pesan teks meledak seperti rentetan petasan di rumah perahu,
membawa suasana tegang yang mengejutkan Jiang Xi.
Kekhawatiran bibinya,
ancaman dari nomor tak dikenal, pertanyaan dari Du Yukang, Fang Xiaoyi, dan
beberapa teman sekelas lainnya.
Seluruh Jiangzhou
tahu tentang hubungan mereka.
Xu Cheng fokus pada
pesan Li Zhiqu. Intinya adalah bahwa : Keluarga Jiang sedang membuat
masalah bagi keluarga bibinya, yang saat ini berada di bawah perlindungan
polisi, dan dia seharusnya tidak terlalu khawatir. Tetapi keluarga Jiang tidak
akan membiarkannya begitu saja, dan mereka tidak bisa mengawasi mereka terlalu
lama. Dia harus kembali dan membawa Jiang Xi kembali.
Li Zhiqu merasa bahwa
tindakan Xu Cheng kali ini telah melampaui ekspektasi. Manuver 'pahlawan
menyelamatkan si cantik' tidak hanya sepenuhnya memenangkan hati Jiang Xiaojie,
tetapi juga menunjukkan kemampuannya kepada keluarga Jiang, sekaligus membuat
'kawin lari' mereka menjadi buah bibir di kota, sehingga dia tidak perlu lagi
menyebarkan rumor.
Tapi, sudah waktunya
untuk kembali.
Xu Cheng meletakkan
ponselnya dan kembali makan buburnya.
Jiang Xi peka;
melihat keheningannya, dia mengerti. Dia diam-diam memakan semangkuk bubur
dinginnya, dingin dan manis, sangat lezat, tetapi hidungnya terasa perih, dan
dia merasa ingin menangis.
Dia segera menahan
diri dan bertanya, "Xu Cheng, kita di mana?"
Beberapa hari
terakhir ini, perahu mereka telah hanyut ke hulu dan hilir, sesekali Memasuki
anak sungai, jauh dari Jiangzhou. Perjalanan pulang akan memakan waktu dua
hari.
"Kita hampir
sampai di Licheng," sebuah kota kecil sekitar sepuluh kilometer di hulu
dari kota besar Liangcheng.
"Kalau begitu
aku akan turun di Licheng."
Xu Cheng mendongak.
"Aku akan
menelepon rumah ketika sampai di Licheng. Mengatakan pada mereka bahwa aku
sudah turun sejak lama. Mengatakan pada mereka agar tidak mempersulitmu."
Xu Cheng terdiam
sejenak, lalu bertanya, "Ke mana kamu akan pergi setelah sampai di
darat?"
Ia menyembunyikan
kesedihannya, "Aku akan mencari hotel untuk menginap dulu, lalu mencari
pekerjaan."
"Pekerjaan
apa?"
"Di supermarket
kecil, di toko serba ada."
Xu Cheng menoleh ke
belakang. Di luar ambang pintu, matahari siang musim panas terik menyinari.
Jiang Xi tidak bisa
melihat ekspresinya, hanya urat panjang dan tegang di lehernya, membentang hingga
tulang selangkanya. Kipas mengibaskan rompi putihnya, membuatnya bergoyang.
Anak laki-laki itu
kurus dan ramping, bekas luka di lengannya sudah lama mengering, hanya
menyisakan bekas merah muda samar.
Ia berharap anak
laki-laki itu akan memintanya untuk tinggal.
Namun ia hanya
berkata, "Baiklah."
***
Pukul satu siang,
perahu tiba di dermaga kecil di pinggiran Licheng.
Xu Cheng mengikat
tali tambat, pergi ke area supermarket perahu, mengambil kantong plastik besar,
dan memilih beberapa camilan yang biasa disukai Jiang Xi.
Dengan membiarkannya
pergi seperti itu, dia tidak tahu bagaimana dia akan menjelaskannya kepada Li
Zhiqu ketika dia kembali.
Hati Xu Cheng
mencekam saat dia masuk ke ruang tamu. Jiang Xi sudah mengemas ranselnya.
Setelah naik perahu,
dia membawa setumpuk pakaian dan perlengkapan seni, membuat ranselnya yang
tadinya rata menjadi menggembung. Dia tampak lesu dan kekurangan energi.
Xu Cheng mengambil
kantong plastik dan berkata perlahan, "Bawa ini untuk dimakan di
perjalanan."
"Terlalu banyak."
"Ini, ambil
ini," dia mengeluarkan segepok uang tunai, "Gunakan dengan
hemat."
Jiang Xi dengan tegas
mundur, "Tidak."
"Mengapa
tidak?"
Dia bergumam,
"Kurasa kamu bekerja sangat keras untuk mendapatkan uang. Jadi aku tidak
mau."
Hati Xu Cheng
berdebar kencang. Dia meraih lengannya, menariknya mendekat, dan tanpa berkata
apa-apa, memasukkan uang itu ke dalam sakunya. Dia dengan keras kepala menolak,
menghalanginya dengan kedua tangan.
"Jiang Xi!
Dengarkan aku!" teriaknya.
Ia berhenti bergerak,
bibirnya terkatup rapat, hidungnya merah padam. Kepalanya tertunduk, tampak
bingung dan tak berdaya, sangat menyedihkan.
Xu Cheng merasakan
berbagai macam emosi. Ia tak tahan lagi melihatnya. Ia segera memasukkan uang
itu ke sakunya dan menepuk punggungnya.
Ia menyampirkan
ranselnya di bahu. Xu Cheng, yang membawa kantong plastik besar berisi camilan,
mengantarnya pergi.
Saat itu sore hari
yang panas terik di musim panas, matahari bersinar terik seperti jarum-jarum
perak kecil yang tak terhitung jumlahnya. Dek perahu terasa lembap dan pengap.
Keduanya berjalan diam-diam ke haluan perahu. Jiang Xi berhenti, menatap sungai
di bawah dan ban-ban yang bergesekan dengan dermaga.
Xu Cheng tidak
mendesaknya.
Jiang Xi melirik
kembali ke perahu kargo kecil berwarna biru dan putih itu, lalu ke Sungai
Yangtze yang bergelombang. Tiba-tiba, ia meninggikan suaranya, berkata penuh
harap, "Aku bahkan tidak tahu apa nama keluarga dan nama pemberian asliku.
Aku berharap nama keluargaku adalah Jiang (江)! Seperti Jiang di
kata Changjiang (长江 : Sungai Yangtze). Maka aku akan
dipanggil Jiang Jiang (江江)."
Mata Xu Cheng sedikit
perih, dan ia mengerutkan kening dalam-dalam.
"Mungkin, nama
keluargaku adalah Jiang," katanya, suaranya merendah.
Ia senang berada di
sungai, tetapi... ia harus turun. Mulai sekarang, Yangtze tidak akan
melindunginya lagi.
Jiang Xi melangkah ke
jalan setapak. Xu Cheng memberinya sebuah kantong plastik. Ia mengambilnya,
diam, menatap mata Xu Cheng.
Xu Cheng menatapnya
langsung. Matahari yang terik membuat wajahnya tampak pucat, matanya merah,
ujung hidungnya juga merah. Bibirnya yang terkatup rapat sedikit bergetar,
seolah ingin mengatakan sesuatu, tetapi tidak mengatakan apa pun.
Xu Cheng berkata
lembut, "Aku pergi."
Ia bergumam,
"Apakah kita akan bertemu lagi?"
"Aku tidak
tahu."
Matanya berkaca-kaca,
dan ia bertanya dengan suara kekanak-kanakan, "Bagaimana jika aku
merindukanmu?"
Xu Cheng tak bisa
berkata-kata, menatap langit tinggi yang memutih karena terik matahari.
Jiang Xi tahu ia tak
akan bisa menghentikannya. Dengan sedih, air mata mengalir deras di wajahnya
seperti hujan, "Xu Cheng, aku pergi."
(Ahhh
sedih banget. Udah suka kan kamu Xu Cheng cuma masih bimbang aja...)
Xu Cheng berbalik,
hanya untuk melihat sosoknya yang menjauh.
Perahu yang bergoyang
membuatnya terhuyung. Ia memperhatikan Jiang Xi perlahan berjalan menuruni
dermaga dan menaiki lereng.
Ini adalah akhir yang
terbaik. Ia telah menjalani hidupnya; ia akan menempuh jalannya sendiri.
Ia dengan cepat
melepaskan tali tambat, melangkah ke atas, dan memasuki ruang kemudi.
Ombak memercik di
permukaan sungai di buritan saat perahu kargo kecil itu meninggalkan pantai dan
menuju ke tengah sungai.
Saat perahu berbelok,
Xu Cheng melirik Jiang Xi untuk terakhir kalinya. Kepalanya tertunduk rendah,
dan ia berjalan tertatih-tatih di lereng seperti siput.
Tak lama kemudian,
hanya Sungai Yangtze yang luas yang tersisa di pandangannya.
Matahari yang terik
menyinari wajahnya melalui kaca, membakar dengan menyakitkan.
Perahu itu menuju ke
tengah sungai, dan Xu Cheng tidak menoleh ke belakang. Tetapi setelah menahan
diri, ia melirik kaca spion, dan hatinya mencekam—Jiang Xi berdiri tak
bergerak di atas tanggul, mengamati arah perahunya.
Lereng abu-abu,
pepohonan hijau, sosok putihnya berdiri sendirian di tengah latar belakang
langit dan bumi.
Xu Cheng terus
menatap cakrawala dan melanjutkan pelayaran. Air sungai pecah menjadi buih
putih, bergelombang ke arah sisi-sisi sungai.
Ia merasa telah
berlayar lama, namun ternyata dia baru saja mencapai tengah sungai. Ia melirik
kaca spion lagi; sosok putih itu tetap tak bergerak di tempat yang sama, dengan
keras kepala mengamati perahu-perahu yang berangkat di sungai.
Alis Xu Cheng
berkerut, dan keringat mengalir deras di dada dan punggungnya.
Jiang Xi, kamu
sendiri yang memilih jalan ini.
Tiba-tiba,
"Tooootttt!!!" Klakson perahu berbunyi di seberang sungai yang sepi!
Perahu itu mengubah arah, membelah air, dan melaju menuju tepi sungai.
Jiang Xi berhenti
sejenak di tanggul, lalu tiba-tiba berlari menuruni lereng, menuju dermaga di
bawah. Kakinya lemah, dan dia membawa tas dan kantong plastik, jadi dia berlari
dengan pincang, tidak bisa berlari cepat sama sekali. Tapi dia berlari sekuat
tenaga, dengan kecepatan maksimalnya.
"Jangan lari,
dasar bodoh!" Xu Cheng membunyikan klakson lagi.
Tapi Jiang Xi tidak
peduli, berlari ke arahnya sekuat tenaga!
Dia terhuyung-huyung
menuruni lereng yang panjang, lalu dengan pincang naik ke dermaga. Perahu Xu
Cheng baru saja berlabuh dan menurunkan jangkarnya. Haluan perahu
terombang-ambing di dermaga mengikuti arus sungai, kadang mendekat, kadang
menjauh.
Jiang Xi terus
berlari tanpa berhenti.
Xu Cheng mengetahui
pikirannya dan berteriak padanya begitu ia keluar dari ruang kemudi,
"Tunggu aku! Ini berbahaya!"
Ia bergegas turun.
Jiang Xi berlari ke
sisi perahu, berhenti sebentar, dan tepat saat haluan perahu hampir menabrak
pantai, ia melompat ke atas perahu.
Namun kakinya tidak
cukup kuat untuk melompat jauh, dan haluan perahu terpisah dari pantai karena
arus. Jiang Xi tergeletak di perahu, bagian bawah tubuhnya menggantung di
udara.
Xu Cheng, di tengah
tangga, langsung meraih pegangan tangga, melompat turun, berlari ke haluan,
meraih lengan Jiang Xi, dan mengangkatnya, dengan marah berkata, "Sudah
kubilang tunggu aku! Apa yang kamu lakukan! Tidakkah kamu tahu betapa
berbahayanya..."
Jiang Xi, wajahnya
berlinang air mata, menangis kepadanya dengan sedih, "Xu Cheng—kenapa kamu
tidak menghentikanku?!"
Pada saat itu juga,
amarah, frustrasi, kegelisahan, dan ketidaknyamanan Xu Cheng lenyap. Pikirannya
menjadi kosong sepenuhnya; tidak ada apa pun di sana, dan dia tidak ingin
memikirkan apa pun lagi.
Dia memastikan Jiang
Xi kembali menetap dengan nyaman.
Dia berhenti menangis
begitu memasuki rumah perahu. Dia dengan hati-hati mengeluarkan pakaian dari
tasnya dan memasukkannya kembali ke lemari, dan juga mengemas semua
perlengkapan seninya kembali ke dalam kotak kardus Wahaha miliknya.
Xu Cheng memotongkan
setengah semangka dingin untuknya.
Ia baru saja selesai
berlari dan tubuhnya dipenuhi keringat ketika duduk di meja, dengan kipas angin
menerpa dirinya, dan mulai makan semangka dengan sendok. Saat makan, ia merasa
tenang, nyaman, bahagia, dan puas.
Xu Cheng juga merasa
sangat kepanasan, jadi dia mengambil es loli jadul dan duduk di kursi rotan,
menghisapnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Dia tidak tahu lagi
apa yang salah dengannya; dia telah memutuskan untuk melepaskannya, tetapi
kemudian dia mengangkatnya dan menaruhnya kembali ke perahu.
(Aku
tau apa yang salah dengan kamu anak muda. Haha)
Ia berkata pada
dirinya sendiri bahwa ia hanya melakukan ini untuk memberi Fang Xinping dan Li
Zhiqu penjelasan.
(Masa?!)
***
Malam itu, saat Jiang
Xi mandi di kamar mandi, ia tiba-tiba menyadari bahwa setengah bulan telah
berlalu dengan tenang sejak mereka melarikan diri dari galangan perahu. Sejak
menaiki perahu, hidupnya telah berubah dengan cepat. Rasanya seperti baru
kemarin ia memilih perahu ini pada pandangan pertama.
Hari ini dai pikir
dia akan turun dari kapal selamanya, tetapi dia akhirnya telah mendapatkan
kembali apa yang hilang.
Berdiri di tepi
sungai, getaran di hatinya ketika ia mendengar suara siulan sungai akan
meninggalkan bekas permanen dalam hidupnya.
Jiang Xi membasuh
wajahnya dan meraih sabun mandi, lalu melihat sabun mandi Xu Cheng. Sebuah
pikiran samar muncul dalam dirinya, dan tangannya jatuh ke sabun itu.
Sabun itu halus dan
lembut, tidak seperti sabun yang biasa ia gunakan.
Ia menciumnya; aroma
segar pohon teh, aroma samar yang biasa Xu Cheng gunakan setiap malam.
Ia menatap cermin;
tubuhnya putih dan cantik. Jantungnya berdebar kencang, dan diam-diam ia
melakukan sesuatu yang sangat pribadi—di depan cermin, gadis itu sedikit
mengangkat dagunya, memegang sabun berwarna hijau pucat, dan mengoleskannya ke
lehernya yang panjang, tulang selangka, bahunya yang ramping, payudaranya yang
penuh, pinggangnya yang mungil, dan kakinya…
Sabun itu lembut dan
halus, seperti belaian, melembapkan kulitnya.
Ketika Jiang Xi
tersadar, napasnya cepat, pipinya memerah seperti terbakar. Rasa panas ini
menyebar ke seluruh tubuhnya, bahkan leher dan dadanya berubah menjadi merah
muda yang menyengat.
Ia tidak tahu apa
yang sedang dilakukannya, seolah-olah dalam mimpi, dan langsung diliputi rasa
malu. Ia segera mengembalikan sabun dan buru-buru membersihkan dirinya.
Tiba-tiba, listrik
padam.
Ia menjerit kaget.
Setelah menjerit, ia tenang, merasa bersalah, dan buru-buru mengeringkan
dirinya; dalam kegelapan, ia meraih piyamanya dan buru-buru memakainya.
Terdengar ketukan di pintu.
Xu Cheng berada di
luar, "Apakah kamu baik-baik saja?"
"Aku baik-baik
saja," ia membuka pintu, tak berani menatapnya, "Apakah ada pemadaman
listrik?"
"Ya. Sepertinya
generator dieselnya rusak. Sudah selesai mandi?"
"Um," ia
merasa semakin bersalah.
"Hati-hati saat
berjalan," Xu Cheng, yang tidak menyadari tingkah anehnya, mengambil
peralatannya dan naik ke atas untuk memperbaikinya. Ada sparepartnya yang rusak
dan perlu diganti. Generator itu tidak akan berfungsi malam ini.
Di tengah teriknya
musim panas, ruangan di dalam terasa seperti sauna. Tanpa kipas angin, bahkan
duduk diam pun akan membuatmu basah kuyup oleh keringat; tidur pun mustahil.
Xu Cheng berkata
mereka harus tidur di teras lantai dua.
Ia membawa beberapa
ember air ke atas dan, di bawah kegelapan malam, memercikkannya ke teras,
mengepelnya hingga bersih, dan mendinginkannya. Kemudian ia mengambil tikar
bambu dari tempat tidur, mengambil dua obat nyamuk bakar, dan menyuruh Jiang Xi
untuk membawa bantalnya ke atas.
Tikar bambu
diletakkan di lantai, dan angin malam membuatnya terasa sangat sejuk.
Xu Cheng berbaring
lebih dulu, di tepi tikar. Jiang Xi berbaring di sisi lain, ruangnya cukup luas
untuk mereka berdua.
Jiang Xi merasa gugup
tanpa alasan yang jelas, jantungnya berdebar kencang. Jari-jarinya menggaruk tikar,
menghasilkan suara gesekan lembut.
Xu Cheng berkata
dengan malas, "Apakah tikar ini menyinggung perasaanmu?"
Ia tidak menjawab,
tetapi gerakannya tiba-tiba berhenti.
Setelah beberapa
saat, ia berkata, "Jiang Xi, lihat."
Ia menoleh untuk
melihatnya, "Apa?"
Ia mendongak ke
langit, menunjuk dengan dagunya, "Di sana."
Jiang Xi mendongak ke
langit, menahan napas sejenak—langit yang penuh dengan bintang-bintang musim
panas yang mempesona!
Bintang-bintang
berkelap-kelip seperti berlian berharga di langit malam biru beludru, yang
tampak menggantung begitu rendah, seolah-olah seseorang dapat menjangkamu dan
memetiknya dari langit.
Ia berseru,
"Sangat indah!"
Ia meletakkan satu
tangan di bantal dan menunjuk ke langit dengan tangan lainnya, "Yang itu,
yang sangat terang, itu Bima Sakti."
"Wow... Aku
belum pernah melihat Bima Sakti sebelumnya. Sangat indah. Kelihatannya seperti
sekotak susu yang tumpah."
Xu Cheng tersenyum,
"Di sana, yang paling mudah dikenali adalah Segitiga Musim Panas. Itu
Altair dan Vega, dan Deneb di Cygnus."
"Di mana?"
tanpa sadar ia bergerak lebih dekat kepadanya.
"Di sana,"
ia memberi isyarat, "Tiga yang paling terang."
"Benarkah?
Bagaimana kamu tahu? Itu menakjubkan—"
Ia berhenti sejenak,
lalu berkata, "Aku hanya mengenali yang paling umum. Gembala Sapi (Altair/
Aquilla) dan Gadis Penenun (Vega/ Lyra)di musim panas, dan Orion di musim
dingin."
"Apakah kamu
sering tidur di sini untuk mengamati bintang-bintang?"
"Ya. Dulu, bibi,
paman, sepupu, dan aku berdesakan di atas perahu. Kipas anginnya tidak cukup.
Terkadang terlalu panas untuk tidur, jadi aku naik ke sini sendirian. Tapi aku
sangat suka tidur di sini, memandang bintang-bintang sampai aku tertidur.
Rasanya menyenangkan."
Namun Jiang Xi,
membayangkannya berbaring sendirian di teras perahu kecil itu, langit sebagai
selimutnya, perahu sebagai tikarnya, tiba-tiba merasakan kesedihan dan
bertanya, "Apakah kamu pernah merasa kesepian?"
Xu Cheng terdiam,
seolah-olah dia belum pernah memikirkan pertanyaan itu sebelumnya.
Ia selalu merasa
hidupnya cukup baik. Namun saat ini, sesuatu yang tak dapat dijelaskan
tiba-tiba menghantam hatinya, menyentuh titik kosong, menyebabkan rasa sakit
yang tumpul.
Jiang Xi melanjutkan
dengan lembut, "Sebenarnya, aku sangat kesepian. Meskipun aku dikelilingi
banyak orang—Gege-ku, ayahku, A Wu Ge, A Wen Jie, dan Tian Tian—sepertinya
tidak ada yang mengerti aku. Tapi aku tidak ingin banyak mengatakan. Mungkin
aku hanya kurang pandai mengungkapkan perasaan."
"Keluargamu
memperlakukanmu dengan buruk?"
"Tidak juga.
Mereka sudah sangat baik."
Namun, ia harus
menuruti pengaturan ayahnya dalam segala hal. Ia bersekolah di sekolah khusus,
dan ia serta Jiang Tian diantar dan dijemput dari dan ke sekolah oleh sopir dan
pengawal. Mereka tidak punya waktu luang dan tidak diizinkan berteman dengan
orang asing. Ia menghabiskan seluruh waktunya di rumah atau di sekolah khusus,
jadi pada dasarnya ia tidak punya teman.
Xu Cheng mengingat
pertemuan pertama mereka tahun lalu; Ia polos seperti anak kecil, dan itulah
alasannya.
Angin sepoi-sepoi
sungai bertiup saat mereka mengobrol santai, bertukar basa-basi. Tak lama
kemudian, rasa kantuk mulai merayap, dan saat mereka terlelap, Jiang Xi
bergumam, "Xu Cheng, saat aku di perahu, apakah kamu pernah merasa sedikit
kurang kesepian?"
Xu Cheng perlahan
membuka matanya. Dalam hembusan angin, ia mencium aroma sabun mandinya pada
tubuh Jiang Xi.
...
Ia tak lagi
mengantuk. Ia menoleh untuk melihatnya; wajahnya tampak tenang saat tidur,
rambutnya melambai lembut tertiup angin malam. Angin sepoi-sepoi bertiup, dan
ia yakin wanita itu berbau sabunnya.
Xu Cheng bermimpi.
Dalam mimpinya, Jiang
Xi memeluknya erat, melingkarkan tubuhnya di sekelilingnya. Aroma sabun dan gel
mandi bercampur menjadi satu, menciptakan perpaduan yang harmonis. Tubuhnya
seputih ikan perak, selembut awan di langit.
Ketika Xu Cheng
terbangun, ia basah kuyup oleh keringat, lembap dan lengket.
Langit berbintang
masih di atasnya, dan wajahnya yang tertidur masih di sampingnya.
Xu Cheng mengalami
mimpi erotis pertamanya. Dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa, berdasarkan
pengalamannya selama tiga tahun di asrama putra, ini adalah fenomena fisiologis
normal bagi anak laki-laki seusianya. Namun, itu tidak membuktikan apa pun.
Itu tidak ada
hubungannya dengan dia. Itu semua kesalahan sabun itu.
Ia menenangkan
jantungnya yang berdebar kencang, diam-diam bangun, turun ke bawah, mengambil
celana dalam baru, dan pergi ke kamar mandi. Ia dengan cepat mencuci dan
menjemur yang lama.
Ia kembali ke balkon,
berbaring, menatap langit berbintang yang sunyi untuk sementara waktu, lalu
berbalik ke samping, menatap wajahnya yang cantik yang sedang tidur. Ia kembali
tertidur, tanpa menyadarinya.
Kali ini, tidurnya
nyenyak.
***
Namun pagi-pagi
sekali keesokan harinya, panggilan telepon yang keras membangunkan mereka
berdua di balkon.
Xu Cheng memiliki
firasat ketika melihat bibinya menelepon.
Bibinya sangat cemas,
memarahinya karena tidak bisa menghubunginya melalui telepon atau membalas
pesan teksnya. Ia mengatakan bahwa orang-orang asing kembali menghalangi pintu
masuk toko hari ini, menuntut Xu Cheng mengembalikan orang tersebut.
"Seluruh
Jiangzhou mengatakan kamu kabur dengan Jiang Xiaojie! Apa yang terjadi?"
tanya bibinya dengan cemas, "Xiao Cheng, apakah kamu sudah gila? Kamu
telah mengacaukan keluarga Jiang! Apakah kamu tidak menginginkan hidup
lagi?"
Xu Cheng mengatakan
dia akan segera kembali. Jiang Xi juga terbangun, duduk diam di atas tikar,
pola tikar masih tercetak di lengannya.
Tidak satu pun dari
mereka yang mengatakan sepatah kata pun.
Xu Cheng bangkit dan
turun ke bawah untuk pergi ke darat mengganti suku cadang generator diesel.
Jiang Xi membentangkan kembali tikar di tempat tidur dan menyapu abu obat
nyamuk yang tersisa di teras. Setelah Xu Cheng kembali dan memperbaiki
generator, dia memasak bubur. Mereka memakannya dalam diam.
Dia melepaskan tali
tambat, dia mengangkat jangkar; perahu kargo kecil itu mulai bergerak,
meninggalkan buih putih panjang saat berlayar ke hulu.
Xu Cheng mengemudikan
perahu dari ruang kemudi atas, sementara Jiang Xi duduk meringkuk di kursi
rotan di kabin bawah, memeluk lututnya.
Radio memutar lagu
merdu 'I Like You'.
Pada malam hari,
perahu mencapai Dermaga Lingshui di Kota Jiangzhou dan berhenti. Setengah bulan
kemudian, mereka kembali ke titik awal. Deru mesin telah mereda.
Namun Xu Cheng masih
belum turun.
Jiang Xi naik untuk
mencarinya. Dia melihat Xu Cheng membelakanginya, tangannya mencengkeram pagar,
menatap sungai di sebelah timur untuk waktu yang lama.
Jiang Xi berdiri di
belakangnya untuk waktu yang lama, lalu perlahan berjalan mendekat, perlahan...
membuka lengannya dan melingkarkannya di pinggangnya dari belakang.
Tubuh bocah itu
menegang tertiup angin, bukan dengan cara menantang, melainkan dalam keadaan
kebingungan dan panik. Dia tetap tegang.
Mengabaikan segalanya,
Jiang Xi menempelkan kepalanya ke punggungnya dan menutup matanya. Dia
memeluknya erat, lengannya melingkari tubuhnya yang hangat dan ramping,
merasakan kehangatan kulitnya di balik kain tipis, detak jantungnya yang
berdebar kencang, bahkan suara darahnya yang mengalir deras di pembuluh
darahnya, dan menghirup aroma familiar dan menyenangkan darinya. Dia tidak
melepaskannya, seolah-olah dia ingin mengukir setiap perasaan saat ini ke dalam
hatinya.
Sedikit demi sedikit,
tubuh Xu Cheng perlahan rileks.
Seperti sungai yang
dipeluk angin.
Ia membiarkan Jiang
Xi memeluknya, tak mendorongnya menjauh. Hatinya tenang. Seperti permukaan
sungai setelah hujan deras, hanya ketenangan dan keluasan yang tersisa.
(Bingung
kan lu Xu Cheng! Wkwkwk...Hayo hayo...)
***
BAB 22
Liu Maoxin dan Xu
Minmin menyewa sebuah toko di sudut terjauh jalan komersial kota tua untuk
menjalankan toko perkakas. Bisnisnya lumayan, tetapi mereka berhasil menutupi
pengeluaran harian mereka. Memikirkan usia mereka yang semakin lanjut dan sakit
punggung serta rematik yang mereka derita, mereka memutuskan bahwa bekerja di
kapal dalam jangka panjang tidak cocok, dan mereka berharap dapat mengandalkan
toko ini untuk masa pensiun mereka.
Pasangan itu selalu
jujur dan tidak pernah bermusuhan. Namun
baru-baru ini, toko mereka menjadi sasaran keluarga Jiang, yang mengklaim bahwa
Xu Cheng telah menculik putri keluarga Jiang, dan mereka datang untuk menuntut
pengembaliannya. Setiap kali polisi mengusir mereka, mereka akan kembali.
Xu Minmin tidak dapat
menghubungi Xu Cheng dan sangat cemas.
Pagi ini, sekelompok
pria lain dengan tinggi badan dan penampilan yang mengancam tiba.
Beberapa pria
memblokir pintu rol seperti penjaga gerbang, mengusir pelanggan tetap. Bahkan
pemilik toko tetangga, yang mencoba meredakan situasi dengan sopan, disuruh
pergi.
Liu Maoxin, yang
penakut, tidak berani mengucapkan sepatah kata pun ketidakpatuhan. Xu Minmin,
yang masih marah, menelepon polisi. Namun begitu sirene polisi berbunyi,
orang-orang itu bubar, menyisakan satu atau dua orang yang menyeringai dan
menjaga pintu, sambil memberi isyarat kepada polisi, "Yang Mulia, aku
berdiri di sini menunggu saudara-saudaraku, apa salahnya berdiri sebentar? Ini
milik umum, tidak bisakah kami berdiri di sini?"
Karena orang-orang
itu tidak melakukan tindakan ilegal, polisi memberi mereka beberapa nasihat dan
kemudian harus pergi.
Ketika Xu Cheng tiba,
sekelompok pria bertato telah membawa enam atau tujuh bangku plastik merah
terang dari dalam toko dan duduk dengan angkuh di pintu masuk, memakan
semangka, kulit semangka berserakan di tanah.
Xu Minmin melihat Xu
Cheng dari jauh dan bergegas menghampirinya, "Xiao Cheng, ke mana saja
kamu beberapa hari terakhir ini! Apa yang kamu lakukan sampai menyinggung iblis-iblis
hidup ini?"
Liu Maoxin, yang rasa
takutnya yang terpendam berubah menjadi amarah yang meluap, mendorong bahunya,
"Kamu berperilaku baik selama tiga tahun di SMA dan kamu membuat masalah
begitu lulus? Apakah kamu mencoba menyeret kami ikut jatuh bersamamu?"
"Bukannya aku
mengutukmu, tapi dari semua orang yang kamu ajak berurusan, kamu malah
berurusan dengan keluarga Jiang..." Xu Minmin melirik Jiang Xi, yang
mengikutinya tidak jauh di belakang, dan menatapnya dengan tatapan mencela.
Jiang Xi menundukkan
kepala dan matanya.
"Kita bicarakan
nanti. Aku yang akan mengurusnya. Jangan ikut campur," Xu Cheng menjabat
tangan bibinya, memberi isyarat agar berhenti.
Kelompok yang duduk
di dekat pintu memperlambat makan semangka mereka. Xu Cheng mengenali pemimpinnya.
Setahun yang lalu, dia beberapa kali datang ke sekolah untuk 'mengundangnya';
namanya A Wu.
Xu Cheng berhenti dan
berkata, "Mencariku?"
A Wu memecahkan kulit
semangka dengan suara 'puh', matanya yang kasar menatap Xu Cheng; Xu Cheng
tetap tenang, membalas tatapan dinginnya.
Tatapan dingin A Wu
menyapu Xu Cheng, lalu melunak saat ia melihat Jiang Xi di belakangnya dan
berjalan ke arahnya. Melewati Xu Cheng, A Wu menepuk bahunya dengan jari dan
berkata, "Seseorang akan datang untuk berurusan denganmu," kemudian
dia tersenyum pada Jiang Xi dan berkata, "Meimei, ayo kita pulang."
Jiang Xi mendongak, A
Wu Ge, siapa yang ingin berurusan dengannya? Bagaimana cara mereka
berurusan?"
A Wu meraih lengannya
dan menariknya ke depan, "Kita akan membicarakannya saat kita
kembali."
Jiang Xi menarik
diri, "Aku tidak mau pulang."
A Wu terkejut. Ia
belum pernah melihat Jiang Xi memberontak, dan ia sendiri belum pernah tidak
menaatinya. Tapi hari ini, ia berkata dengan canggung, "Xiaojie, mohon
maafkan aku."
Ia mengulurkan tangan
kepadanya, dan Jiang Xi segera bersembunyi di belakang Xu Cheng. Xu Cheng juga
melangkah maju bersamaan, menghalangi jalannya.
A Wu mendorong
bahunya, berteriak, "Apa-apaan kamu ?!"
Ia mencoba berputar
untuk mencari Jiang Xi, tetapi Xu Cheng kembali menghalangi jalannya,
mendorongnya kembali, "Apa yang salah denganmu?"
"Kamu tidak mau
mendengarkan akal sehat!" bentak A Wu, hendak menyerang, ketika sebuah
suara tenang datang dari samping, "A Xi, sampai kapan kamu akan terus
seperti ini?"
Sebuah mobil hitam
terparkir di pinggir jalan. Jendela belakangnya terbuka, dan Jiang Huai duduk
di dalamnya, berkata, "Ayah sedang menunggumu di rumah sekarang."
Jiang Xi menatapnya,
wajahnya pucat. Ia menundukkan kepalanya lama sebelum berjalan menuju mobil.
Jiang Huai kemudian
menatap Xu Cheng; tatapan Xu Cheng baru saja meninggalkannya ketika bertemu
dengan tatapannya. Percikan api berterbangan, seperti benturan pedang.
Jiang Huai melirik A
Wu dari sudut matanya, memberi isyarat dengan jarinya. A Wu segera datang dan
membungkuk.
Jiang Huai berkata,
"Tolong masukkan dia ke dalam mobil."
Jiang Xi gemetar saat
sampai di mobil, menatap Jiang Huai dengan memohon. Dia menggelengkan kepalanya
sedikit, menunjukkan bahwa itu tidak ada gunanya.
A Wu kembali menatap
Xu Cheng, tidak mengatakan apa-apa, melirik toko perkakas dan Xu Minmin serta
suaminya, lalu menatapnya.
Xu Cheng mengerti dan
berjalan menuju mobil.
Xu Minmin bergegas
menghampiri, memegang erat Xu Cheng, memohon agar dia tidak pergi. Xu Cheng
meyakinkannya bahwa tidak apa-apa, dia akan segera kembali, dan meminta Liu
Maoxin untuk menariknya masuk ke dalam mobil.
***
Mobil itu melaju
meninggalkan kota tua, berputar menuju Gunung Qiyan. Saat itu pertengahan musim
panas, dan gunung itu tertutup kanopi hijau yang rimbun. Jauh di dalam hutan,
gerbang besi emas yang megah dari rumah keluarga Jiang terbuka di kedua
sisinya. Mobil itu melaju di sepanjang jalan yang dipenuhi pepohonan dan
berhenti di depan kompleks bangunan putih yang besar.
Air mancur di pintu
masuk menyemprotkan air ke udara, kabut yang naik tertiup angin memberikan
kelegaan yang menyegarkan dari panas terik.
Xu Cheng telah
mengunjungi tempat ini awal musim panas lalu dan menggambar peta untuk Fang
Xinping setelahnya. Sayangnya, saat itu ia hanya diizinkan mengunjungi bangunan
kecil di sebelah barat tempat Jiang Xi tinggal, dan tidak memiliki akses ke
bagian lain dari kompleks yang luas ini.
Kelompok itu berjalan
lurus melewati aula bangunan selatan yang megah. Xu Cheng melirik ke kiri; di
situlah Jiang Xi tinggal. Berbalik, matanya bertemu dengan mata Jiang Xi.
Ekspresinya kosong, kesedihan samar di antara alisnya.
Xu Cheng memberinya
senyum yang menenangkan, dan matanya langsung memerah.
Lebih jauh ke depan
terdapat koridor pendek dan ruang tamu yang belum pernah dikunjungi Xu Cheng
sebelumnya. Dekorasi di sana sangat mewah, menunjukkan kekayaan pemiliknya di
mana-mana.
Banyak darah dan
keringat orang telah dicurahkan untuk tempat ini. Mungkin juga bagian ayahnya.
Memikirkan hal ini, dia tersenyum merendah.
A Wu menoleh dan
menangkap senyumnya yang lepas, terdiam kagum—seluruh keluarga tahu tentang
kekalahan Ye Si di tangannya.
Halaman tengahnya
berupa taman persegi, ditanami pohon-pohon langka dan eksotis. Di tengahnya
berdiri air mancur marmer, ukurannya hampir sama dengan pintu masuk,
semburannya menciptakan kabut tipis. Di luar air mancur, di sebelah utara,
terdapat paviliun yang dikelilingi pohon pisang, di bawahnya mengalir sebuah
sungai kecil. Jiang Chenghui, mengenakan jaket sutra yang sejuk, sedang memberi
makan ikan koi di kolam kecil, seorang pelayan memegang umpan di sampingnya.
Saudaranya, Jiang Chengguang, duduk di dekatnya sambil memakan buah persik.
Kelompok itu berhenti
di kaki tangga di luar paviliun, batu-batu pavingnya hangus terbakar matahari.
Jiang Huai menaiki
tangga dan membisikkan beberapa kata kepada Jiang Chenghui. Yang terakhir
membuang segenggam umpan terakhir dan berbalik.
Ini adalah pertemuan
pertama Xu Cheng dengan Jiang Chenghui, seorang 'tokoh legendaris' di Jiangzhou
selama beberapa dekade—mengendalikan industri hiburan, rekreasi, hotel bisnis,
dan logistik skala besar di seluruh kota Jiangzhou dan enam kabupaten, dengan
koneksi di dunia legal dan ilegal. Ia telah mengumpulkan kekayaannya dari
perjudian ilegal di masa mudanya, dan meskipun ia mengaku telah memperbaiki
perilakunya dalam beberapa tahun terakhir, keuntungan yang sangat besar tidak
memungkinkannya untuk sepenuhnya berhenti berjudi.
Ia memiliki dahi yang
sempit, alisnya hampir bertemu, mata kecil, telinga besar, dan bibir tebal.
Wajahnya tidak secara inheren garang, tetapi entah mengapa memberikan perasaan
yang tidak nyaman.
Jiang Chenghui
pertama kali menatap Jiang Xi, telapak tangannya menghadap ke atas, keempat
jarinya saling terkait.
Jiang Xi berjalan ke
paviliun dan dengan lembut memanggil, "Ayah."
Jiang Chenghui
menepuk kepalanya, lalu menatapnya, berkata, "Syukurlah kamu baik-baik
saja."
Jiang Xi segera
menundukkan kepalanya karena merasa bersalah.
Ia melangkah maju,
berdiri dengan tangan di belakang punggungnya di tangga paviliun, matanya
menyipit saat ia mengamati Xu Cheng.
Pemuda ini, yang
masih sangat muda, telah menculik putri keluarga Jiang dari geng preman
profesional Ye Si yang kuat, dan bahkan menghancurkan sebuah mobil.
Ia penasaran siapa
yang telah menculik putrinya yang tertutup dan polos itu. Sekarang, setelah
melihatnya, ia sedikit mengerti. Pemuda itu memang tinggi dan tampan, dengan
fisik yang bagus dan wajah yang menarik, terutama matanya yang tajam dan
terbuka, yang memancarkan semangat maskulin yang bersemangat meskipun usianya
masih muda.
Namun Jiang Chenghui
tidak menyukai tatapannya—tatapan yang tanpa rasa takut, bahkan arogan dan
meremehkan.
Ia melambaikan
tangannya dan berkata, "Ye Si."
Ye Si mengangguk
dengan penuh semangat, merentangkan jari-jarinya, dan menggerakkan buku jari
kuningan di antara buku-buku jarinya. Dengan sekali pandang, dua anak buah yang
kuat segera melangkah maju dan mengikat lengan Xu Cheng.
Ye Si meninju tulang
pipi Xu Cheng, seketika mengeluarkan darah dan menyebabkan rasa sakit yang luar
biasa. Sebelum Xu Cheng dapat bereaksi terhadap rasa sakit yang hebat itu, Ye
Si memberikan beberapa pukulan keras lagi ke perutnya. Buku jari kuningan itu
memperkuat kekuatan pukulan, setiap pukulan menyebabkan Xu Cheng batuk darah,
tubuhnya lemas, dan kepalanya tertunduk.
"Xu Cheng!"
Jiang Xi ditangkap oleh A Wu di pinggangnya, yang memperingatkan dengan suara
rendah, "Jangan pergi, bos akan semakin marah. A Wen sudah..."
Mata Jiang Xi
membelalak ketakutan, "Apa yang terjadi pada A Wen Jie?"
Jiang Chenghui duduk,
memberi isyarat kepada pelayan untuk menuangkan teh, dan berkata, "A Wen
tidak menjagamu dengan baik, jadi aku menyuruh seseorang mengirimnya kembali ke
kampung halamannya."
"Bagaimana dia
dikirim? Dia tidak lalai dalam tugasnya, sama sekali tidak!"
"Dia tidak
mengawasimu, itu namanya lalai dalam tugas," Jiang Chenghui melihat
orang-orang di bawah panggung dan memberi isyarat dengan tangannya.
Ye Si menyingkir, dan
dua preman, yang mendukung Xu Cheng, melangkah beberapa langkah ke bawah
tangga.
Jiang Chenghui
mengangkat tutup cangkir teh dan berkata, "Apakah dia sudah mati?"
Kepala Xu Cheng yang
tertunduk bergerak sedikit.
"Kamu harus
menerima pukulan ini. Desas-desus menyebar di seluruh Jiangzhou bahwa kamu
menculik putriku ke perahumu, dan kalian berdua, sendirian, telah
terombang-ambing selama dua bulan. Apakah kamu mempertimbangkan reputasi dan
ketidakbersalahannya?”
Xu Cheng hanya bisa
melampiaskan amarahnya; dia tidak menjawab.
Jiang Xi hendak
membelanya ketika Jiang Huai meraih pergelangan tangannya, menggelengkan
kepalanya dengan tatapan peringatan.
Nada bicara Jiang
Chenghui tiba-tiba berubah, "Baiklah, kamu akan bekerja untuk Jiang Huai
untuk sementara waktu. Jika kamu tidak bekerja dengan baik, aku akan berurusan denganmu
kapan saja."
Dia menyesap tehnya,
meletakkan cangkirnya, dan bangkit untuk pergi; tetapi kemudian dia mendengar
seringai yang membuat bulu kuduk anak buahnya merinding di bawah terik
matahari.
Nada bicara Xu Cheng
sarkastik, suaranya serak, "Aku bilang, apakah aku harus bekerja untuk
keluarga Jiang-mu?"
Semua pria itu tak
berani mengangkat kepala, tak berani bernapas; bahkan Ye Si pun menghindari
tatapan Jiang Chenghui.
Bos Jiang terdiam
selama sepuluh detik, lalu berkata, "Aku bisa membuatmu menghilang
sekarang juga, dan tak seorang pun di sini akan memberi tahu. Apakah kamu
percaya padaku?"
Xu Cheng, dengan
kepala tertunduk, mata merahnya muncul dari balik rambutnya yang basah kuyup
oleh keringat, menatapnya lama, lalu menyeringai dari bibirnya yang berdarah,
berkata, "Aku... tidak percaya padamu."
Mata Jiang Huai
berubah menjadi jahat, dan A Wu tersentak. Jiang Chengguang hampir tersedak
buah persiknya.
Wajah Jiang Chenghui
menunjukkan kemarahan yang terpendam, tetapi nadanya tetap tenang, "A Xi, jika
aku membunuhnya, apakah kamu akan membongkar rahasia Ayah?"
Jiang Xi terdiam
karena terkejut.
"Ayo kita
coba," dia melambaikan tangannya lagi.
Sekelompok orang
dengan cepat menyeret Xu Cheng ke air mancur. Dua orang memegang siku Xu Cheng,
dua orang memegang pahanya, dan Ye Si melompat ke air mancur, meraih kepala dan
leher Xu Cheng, mendorong seluruh kepalanya ke dalam air biru jernih.
Air kolam yang dingin
seketika membanjiri telinga, hidung, dan mulut Xu Cheng. Dunia, sinar matahari,
terik matahari—semuanya lenyap dalam sekejap, hanya menyisakan deru air yang
tak berujung, detak jantung yang berdebar kencang, dan perasaan sesak napas
yang menyedihkan.
Udara...
Udara...
Tubuhnya secara
naluriah berjuang mati-matian, setiap selnya berdenyut putus asa mencari udara,
tetapi yang membanjiri hidung dan paru-parunya hanyalah air yang kental dan
meresap. Sensasi terbakar yang menyakitkan menjalar dari trakeanya ke dada dan
jantungnya. Darah mengalir deras di pembuluh darahnya yang menyempit,
seolah-olah akan meledak—
Udara...
Udara...
Jiang Xi berteriak,
melepaskan diri dari A Wu, dan bergegas ke air mancur. Tidak ada yang bisa
menghentikan mereka; dia bukan tandingan mereka.
Ia mendorong mereka
dengan sekuat tenaga, ia meraih, menggigit lengan Ye Si, dan mencongkel
jari-jarinya. Semuanya sia-sia. Mereka tetap tak bergerak.
Ia menyaksikan tanpa
daya saat punggung Xu Cheng membengkak menjadi merah tua, urat-urat menonjol di
lengannya, jari-jarinya berusaha keras meraih sesuatu, tetapi sia-sia.
Air mancur menyemburkan
bentuk-bentuk indah di udara.
Orang-orang di taman
menundukkan kepala sebagai tanda patuh atau tetap acuh tak acuh. Dunia begitu
sunyi sehingga bahkan angin pun tak terdengar, hanya perjuangan putus asa Xu
Cheng yang dipaksa masuk ke kolam.
Jiang Xi berlutut
dengan bunyi gedebuk, menangis dan memohon, "Jangan bunuh dia!! Ayah! Aku
tidak akan lari lagi, tolong lepaskan dia! Aku tidak akan lari lagi, tolong
lepaskan dia. Ge, tolong mohonkan aku pada Ayah. Ge—Ayah—tolong!"
Jiang Chenghui tetap
tak bergerak.
Mata Jiang Huai
menunjukkan kesulitan, tetapi melihat wajah ayahnya, dia tahu tidak ada jalan
kembali, "Ayah..."
Ye Si dan yang
lainnya sudah berkeringat deras. Xu Cheng terus berjuang, air memercik dan
berhamburan di air mancur, bukti kekuatan hidupnya yang semakin melemah.
Teriakan dan
permohonan Jiang Xi sia-sia, jadi dia menerjangnya lagi, dengan putus asa
menggigit tangan Ye Si. Tetapi tidak peduli seberapa banyak dia menggigit dan
mencakar, hingga berdarah, wajahnya tetap dingin dan acuh tak acuh, cakar
besinya tidak menunjukkan tanda-tanda melemah.
Xu Cheng, didorong
oleh naluri bertahan hidupnya, dengan panik mencakar Jiang Xi untuk sesaat.
Pada saat itu, dia mencengkeramnya erat-erat, telapak tangannya terasa panas
karena darah yang mengalir, lalu dalam sekejap, telapak tangannya lemas.
Jiang Xi tenggelam ke
dasar kolam, berlutut lagi, dan berteriak kepada Jiang Chenghui, "Ayah,
aku mohon!"
"Dia tidak
menyukaiku, dan aku juga tidak menyukainya! Dia tidak menculikku, akulah yang
ingin melarikan diri! Siapa pun yang kutemui di jalan, aku akan pergi bersama
orang itu dan memohon agar mereka membawaku pergi. Ini tidak ada hubungannya
dengan dia! Aku hanya tidak ingin tinggal di sini, aku tidak ingin menjadi
anggota keluarga Jiang lagi!" teriaknya, suaranya melengking,
"Kumohon lepaskan dia!!"
Jiang Chenghui
berkata, "Ye Si."
Ye Si melepaskan
cengkeramannya; yang lain menyeret Xu Cheng dan melemparkannya ke tanah,
pakaian dan rambutnya memercikkan banyak air ke jalan berbatu.
Xu Cheng berguling
dua kali di tanah kesakitan, memuntahkan banyak air liur dari mulut dan
hidungnya, batuk hebat. Tubuhnya terpantul-pantul berulang kali saat batuk;
punggungnya melengkung seperti udang yang kejang. Akhirnya, dia menarik napas
dalam-dalam, mengeluarkan suara mendesah.
Jiang Xi merangkak
dengan keempat anggota tubuhnya. Xu Cheng basah kuyup, darah merembes dari luka
di wajahnya akibat pukulan buku jari kuningan, bibirnya pucat pasi.
"Xu
Cheng..." melihat keadaannya yang berantakan dan menyedihkan, air mata
mengalir di wajahnya. Ia memeluk kepalanya, menangis tersedu-sedu.
Suara Jiang Chenghui
yang berwibawa terdengar, "Kamu ingin meninggalkan keluarga Jiang? Kamu
tidak ingin menjadi anggota keluarga Jiang lagi?"
"Ya!" ia
mengangkat matanya yang berlinang air mata dan berteriak putus asa kepada
orang-orang di paviliun, "Kamu, kamu ...kenapa kamu melukai..." ia
tidak sanggup mengucapkan kata 'membunuh', "Menyakiti orang. Aku tidak
suka itu! Aku tidak suka menggunakan benda yang berlumuran darah orang lain,
keringat orang lain!"
Jiang Huai terkejut,
tidak pernah menyangka Jiang Xi yang polos dan naif akan mengatakan hal seperti
itu.
"Putriku lembut,
pendiam, pemalu, dan introvert; ia tidak akan pernah berbicara kepadaku seperti
itu," kilatan dingin terpancar di mata Jiang Chenghui, "Siapa yang
mengajarimu mengatakan itu? Teman barumu?"
Jiang Xi berpegangan
erat pada Xu Cheng karena takut, khawatir dia akan dibawa pergi lagi, "Dia
tidak mencariku; akulah yang mencarinya. Siapa pun yang kutemui, aku akan
memohon padanya untuk menyelamatkanku! Kumohon jangan libatkan orang-orang yang
tidak bersalah!"
"Kamu pikir kamu
bisa begitu saja meninggalkan keluarga Jiang? Kamu pikir kamu bisa begitu saja
berhenti menjadi anggota keluarga Jiang?!"
Jiang Xi terdiam, air
mata mengalir di wajahnya, takut namun teguh, dan berbisik, "Kamulah yang
membesarkanku. Sekarang ambil nyawaku. Kumohon lepaskan dia. Kumohon, Gege dan
A Wu Ge, jaga Tian Tian."
Jiang Chenghui
membanting cangkir teh ke tanah, menghancurkannya dan serpihannya berhamburan.
Tak seorang pun berani bersuara.
"Kamu putriku
yang kubesarkan! Apa yang akan kulakukan dengan hidupmu?! Atau kamu benar-benar
berpikir aku tidak akan berani melakukan apa pun padamu hanya karena kamu
putriku? Baiklah, aku akan mematahkan kakimu yang satunya hari ini, mari kita
lihat apa yang akan kamu gunakan untuk melarikan diri nanti! Ye Si!"
Ye Si, dengan wajah
pucat pasi, dengan cepat menghunus pisaunya, meraih kaki kanan Jiang Xi, dan
menyeretnya ke samping. Ia bergerak dengan kecepatan luar biasa, membuat semua
orang lengah. Tiba-tiba, Xu Cheng yang setengah sekarat melompat berdiri,
menerjang ke depan untuk memeluk Jiang Xi di pinggang, menariknya kembali ke
dalam pelukannya dan melindunginya. Kemudian ia menendang bagian belakang pisau
Ye Si, membuat mata pisau itu berderak.
Jiang Xi merasa
seolah sinar matahari dan langit biru berputar di sekelilingnya, dan dia sudah
berada dalam pelukannya, suara detak jantung dan napasnya yang cepat memenuhi
telinganya. Tetesan air dari rambutnya terasa sejuk dan menyegarkan di
wajahnya.
Jiang Huai berteriak,
"Ye Si!!!"
Ye Si berhenti.
Jiang Huai menatap
Jiang Chenghui dan berkata dengan suara berat, "Ayah, kamu tidak bisa
memperlakukan adikku seperti ini."
"Bagaimana aku
bisa memperlakukannya? Bagaimana lagi aku bisa memperlakukannya?!" teriak
Jiang Chenghui, suaranya penuh kesedihan, "AX i, aku membesarkanmu selama
bertahun-tahun, dan kamu menyakiti hatiku seperti ini? Aku mendisiplinkannya
hanya karena aku marah kamu masih sangat muda, berkeliaran di luar seperti itu
tanpa pemahaman yang tepat tentang hubunganmu. Tidakkah kau mempertimbangkan
keluarga Jiang? Sudahkah kau memikirkan reputasimu? Sudahkah kau
mempertimbangkan apa yang akan dipikirkan orang lain tentangmu? Lihatlah
dirimu, semua orang di keluarga ini memperlakukanmu seperti seorang putri. Kau
sudah keluar selama dua bulan, dan lihat betapa berantakannya penampilanmu!
Hah? Sebagai ayahmu, bukankah aku merasa kasihan padamu? Bukankah aku marah?
Tidakkah aku boleh marah juga?"
Jiang Xi sudah merasa
terpukul batinnya. Ayahnya tegas, dan dia bisa berdebat dengannya; tetapi
begitu ayahnya menunjukkan kelemahan, dia langsung bingung, menangis,
"Ayah, aku tidak..."
"Kenapa kamu
tidak memberi tahu keluargamu apa yang terjadi? Kenapa kamu harus kabur dari
rumah tanpa mengucapkan sepatah kata pun? Keluargamu sudah mengkhawatirkanmu
selama dua bulan! Gege-mu hampir gila karena cemas!"
Jiang Huai
mengerutkan kening, tetap diam.
Jiang Xi menangis
tersedu-sedu, "Gege... aku minta maaf..."
Jiang Chengguang
mencoba menenangkan keadaan, "Baiklah, baiklah, anak itu akhirnya kembali.
Beberapa teguran saja sudah cukup. Ayo, aku akan bermain catur denganmu."
Wajah Jiang Chenghui
mengeras sesaat, lalu ia tampak agak sedih, berkata kepada Jiang Xi,
"Putriku sudah dewasa sekarang, aku tidak bisa mengendalikannya lagi. Aku
sudah memberinya pelajaran. Demi kamu, aku tidak akan mempersulitnya. Tapi
ingat ini, aku, Jiang Chenghui, tidak akan pernah kehilangan putriku. Jika dia
kabur lagi, aku akan membunuhnya."
***
BAB 23
Setelah kembali dari
keluarga Jiang, Xu Cheng tinggal di rumah selama dua hari karena cedera yang
dialaminya.
Xu Minmin merasa
patah hati sekaligus marah. Di satu saat ia memarahinya karena perilakunya yang
bejat, telah menculik seorang gadis muda ke perahu selama hampir dua bulan; Di
saat berikutnya dia akan menangis karena dirinya hanyalah orang biasa, miskin
dan tak berdaya, dan anaknya diintimidasi tanpa cara untuk melawan; Sesaat
kemudian ia mengutuk anaknya atas segalanya, terutama hubungannya dengan nona
muda keluarga Jiang. Ia mengatakan bahwa bahkan jika keluarga Jiang membalas
dendam dan bersikap kejam, ia tidak akan setuju—dia tidak peduli dengan uang
atau kekayaan; keluarganya, yang berkarakter mulia, tidak akan pernah bergaul
dengan orang-orang yang khianat dan haus darah seperti itu, karena takut akan
pembalasan. Selain itu, keluarga Xu adalah salah satu dari sekian banyak korban
keluarga Jiang; sebuah keluarga yang baik hancur. Jika tidak, keponakannya
tidak akan harus menderita begitu banyak di usia yang begitu muda.
Xu Cheng tetap
tertidur, menolak untuk menjawab pertanyaan apa pun. Setelah sedikit pulih, ia
kembali ke perahu.
***
Insiden nyaris
tenggelam di rumah keluarga Jiang adalah sebuah peringatan keras. Dia tidak
bisa melupakan rasa sesak napas dan keputusasaan yang mengerikan saat didorong
ke bawah air. Dia mempertimbangkan ketidakbersalahannya, tetapi kapan keluarga
Jiang pernah memperlakukan siapa pun seperti manusia? Baik itu dirinya, Fang
Xiaoshu, Fang Xinping, atau siapa pun.
Ia membenci seluruh
keluarga mereka.
Xu Cheng membiarkan
hatinya menjadi dingin; dia segera menemui Li Zhiqu, secara singkat
menceritakan apa yang terjadi di rumah keluarga Jiang hari itu, dan menolak
tawaran Jiang Chenghui. Ini adalah reaksi naluriahnya; intuisinya mengatakan
kepadanya bahwa dia tidak bisa menyetujuinya terlalu mudah.
Li Zhiqu menyuruhnya
untuk mengambil keputusan sendiri, dengan mengatakan bahwa pendaftaran yang
tertunda telah disetujui. Adapun universitas yang ia lamar kemudian, nilai
penerimaan mereka telah meningkat tajam tahun ini, dan ia tidak lagi memenuhi
syarat. Yah, tidak apa-apa. Orang-orang di luar akan berpikir dia gagal ujian
dan tidak bersekolah.
Xu Cheng agak
linglung, berkata, "Jiang Xi belum menghubungiku."
Sejak hari itu, Jiang
Xi sepertinya menghilang dari hidupnya, tanpa jejak.
Xu Cheng mengemasi
pakaian yang ditinggalkan Jiang Xi dan memasukkannya ke dasar lemari, membuang
perlengkapan mandinya. Ia bangun sendirian, mandi, melepaskan tali tambat,
berlayar, berdagang, memilah barang, merapikan, makan, berlabuh, mencuci
pakaian, tidur, mendengarkan radio...
Awalnya, ia akan
memikirkan Jiang Xi.
Ia melukis di dek,
sibuk di dekat kompor induksi; Ia duduk di depan kipas angin mengeringkan
rambutnya yang basah; terbangun dari tidur siangnya, tubuh mungilnya bergoyang,
menggosok bekas tikar bambu di wajahnya, ia akan memberinya es loli, yang
dipegangnya dengan kosong di mulutnya...
Memikirkannya membuat
hatinya gelisah; mengenai apa yang membuatnya gelisah, ia tidak tahu.
Kata-katanya terus bergema di benaknya, "Siapa pun yang kutemui,
aku akan pergi dengan orang itu."
***
Pada bulan Agustus,
jalur air menjadi lebih ramai, dan ia menjadi lebih sibuk lagi, sangat sibuk
sehingga ia harus mempekerjakan buruh pelabuhan, yang upahnya dibayarkan setiap
hari. Ia tidak punya waktu lagi untuk memikirkan hari-hari yang tampaknya tidak
nyata itu.
Seolah-olah perasaan
romantis yang samar-samar dari waktu mereka di perahu telah lenyap saat ia
membuka pintu kabin, tertiup angin sungai.
Suatu malam, setelah
mandi, Xu Cheng merosot ke kursi rotan biasanya, menikmati kehangatan kipas
angin, ketika tiba-tiba ia menyentuh sehelai rambut panjang yang halus. Ia
memegangnya di antara jari-jarinya, menariknya menjadi benang panjang dan
lentur, lalu melilitkannya dua kali di ujungnya dengan jari telunjuknya.
Termenung sejenak, ia mengerutkan kening dan membuangnya ke tempat sampah.
Masih belum ada pesan
teks di ponselnya. Dia berpikir bahwa apa yang disebut ketertarikannya itu
hanyalah ketertarikan seorang anak pada mainan. Begitu mainannya diambil, dia
melupakannya.
Dengan begini,
rencananya dengan Li Zhiqu kemungkinan besar akan gagal.
***
Panasnya musim panas
sangat menyengat, dan kehidupan terasa sibuk. Pada pertengahan Agustus, Xu
Cheng mengirimkan pesan multimedia kepada Jiang Xi—tanpa kata-kata, hanya
sebuah gambar: bunga gardenia yang disematkan pada kipas.
Sore itu, ia menerima
telepon dari Jiang Xi.
Suaranya lembut,
bercampur dengan kegembiraan dan kegugupan, "Xu Cheng?"
"Hmm?"
"Ini aku, Jiang
Xi."
"Aku tahu."
"Kamu ingat
aku?"
"..." ia
terdiam, "Langsung saja ke intinya."
Di ujung telepon,
Jiang Xi terdiam beberapa detik. Suaranya terdengar samar dan agak asing
melalui telepon, membuatnya merasa tidak nyaman tanpa alasan, dan nadanya
merendah, "Aku ingin mengajakmu ke taman hiburan besok... oke?"
Xu Cheng menyipitkan
mata melihat pantulan sinar matahari di sungai, merasa bahwa lompatan dari
hampir tenggelam di rumahnya hingga pergi ke taman hiburan terasa aneh dan
tidak masuk akal.
"Xu Cheng,
apakah kamu masih di sana?"
Xu Cheng berkata,
"Ya."
"Kalau begitu...
ayo pergi?" pintanya pelan, "Ayo pergi..."
"Oke."
Kali ini, dia tidak
bisa menyia-nyiakan kesempatan itu lagi.
...
Keesokan paginya, Xu
Cheng tiba sepuluh menit lebih awal dari yang disepakati, tetapi Jiang Xi sudah
ada di sana sebelum dia.
Dia berdiri bersandar
pada tongkatnya di bawah pohon sycamore yang sama seperti tahun lalu. Tahun
lalu bulan Mei, sekarang bulan Agustus, kanopi pohon itu rimbun dan hijau tua.
Mobil hitam yang sama masih terparkir di belakangnya.
Ia berdandan khusus;
separuh rambut panjangnya dikepang dan diikat dengan pita, separuh lainnya
terurai bebas di bahunya; gaun kasa putih membuatnya tampak seperti dalam
mimpi. Angin musim panas berhembus di antara pepohonan, memantulkan sinar
matahari di sekelilingnya.
Matanya bersinar
terang penuh antisipasi, tanpa menunjukkan sedikit pun ketidaksabaran menunggu.
Xu Cheng mengenakan
kemeja putih lengan pendek dan celana jins biru muda, tampak segar dan riang.
Saat ia mendekat, mata mereka bertemu. Ia sedikit mengerucutkan bibirnya,
pipinya memerah. Xu Cheng tetap tanpa ekspresi; setelah hampir setengah bulan
berpisah, mereka sedikit terasing. Namun, dia tidak tidur nyenyak semalam dan
agak mengantuk. Ketika orang-orang malas, mereka tampak jauh lebih santai
daripada dia.
Xu Cheng bertanya,
"Mengapa kamu menggunakan tongkat?"
Jiang Xi melirik
mobil di sampingnya, lalu ke arahnya.
Ia mengerti,
"Ayo masuk."
Begitu masuk ke taman
hiburan, Jiang Xi berkata, "Ayahku tidak suka kaki palsu. Katanya itu
menakutkan. Dulu dia tidak suka aku memakainya, katanya akan menyakitinya
melihat kakiku lecet seperti itu. Lagipula, kali ini aku kabur dari rumah dan
tidak kembali selama dua bulan. Dia sangat marah, katanya kaki palsu itulah
penyebabnya, dan dia melarangku memakainya lagi."
Xu Cheng,
menyesuaikan langkahnya, berjalan perlahan dan bertanya, "Jadi bagaimana
menurutmu?"
Jiang Xi tidak
menjawab. Setelah berjalan beberapa saat dengan kruknya, bibirnya sudah
berkeringat.
Xu Cheng berkata,
"Jiang Xi, aku melompat ke sungai untuk mengambil kaki palsumu, bukan agar
kamu harus menggunakan kruk."
Dia berhenti sejenak,
lalu menundukkan kepala dan berbisik, "Aku tahu."
Dia tidak bermaksud
merusak suasana hatinya atau memikirkannya terus-menerus. Sambil melirik
lingkungan sekitar yang semarak dan seperti negeri dongeng, dia berkata,
"Kamu mau apa? Kita punya waktu seharian."
Jiang Xi langsung
terbuai, wajahnya langsung berseri-seri, "Aku mau naik komidi putar
dulu."
"Oke."
Komidi putar masih
memainkan lagu sebelumnya, dan mereka menunggu di lingkaran luar. Jiang Xi
melihat sepasang kekasih berpelukan di atas kuda di dalam, saling berdekatan,
tertawa, menggoda, lalu berbalik untuk berciuman.
Dia memperhatikan,
lalu mencuri pandang ke arahnya.
Xu Cheng, bosan,
menunggu musik berhenti, memperhatikan kuda-kuda berwarna-warni yang berputar,
dan berkata, "Kenapa kamu menatapku seperti itu?"
Jiang Xi merasa malu
dan memalingkan muka.
"Kamu datang ke
taman hiburan, mengabaikan pemandangan, hanya untuk melihatku? Kamu tidak
pernah bosan menatapku."
Jiang Xi tersipu,
telinganya juga memerah. Di bawah sinar matahari, bulu halusnya tampak lembut
dan mengembang.
Entah mengapa, Xu
Cheng tiba-tiba merasa ingin menyentuh telinganya.
"Kita berhenti
sekarang. Apakah kamu ingin menunggang kuda putih itu?"
Ia mengangguk
berulang kali, "Ya!"
Xu Cheng tidak
menatapnya, tetapi mendengar suaranya, senyum tipis terukir di bibirnya.
Itu adalah kuda putih
tertinggi dan paling tampan yang pernah ditungganginya tahun lalu. Ia berjalan
mendekat dan berdiri di sana menunggu Xu Cheng mengangkatnya. Xu Cheng
meletakkan tongkatnya di tanah, memegang pinggangnya, dan mengangkatnya.
Ia duduk, matanya
berkaca-kaca, menatapnya, "Kamu ... apakah kamu ingin menunggang kuda
bersamaku?"
Xu Cheng tersenyum
agak sengaja dan berkata, "Tidak."
Ia berkata
"Oh," dan bertanya, "Apakah kamu akan menungguku di luar?"
Tapi kali ini, ia
tidak melakukannya. Xu Cheng berdiri diam, dengan malas bersandar di pagar, dan
saat roda berputar, ia ikut berputar bersamanya. Ia terkejut, lalu tersenyum.
Kuda itu naik turun,
tatapannya tertuju padanya, dan dia menatap langsung padanya, di surga yang
semarak dan selalu berubah ini.
Ketika musik
berakhir, Xu Cheng mengulurkan tangan kepadanya, "Apa lagi yang ingin kamu
mainkan?"
Dia menurunkannya, tidak
lagi malas, dan menjadi agak tertarik.
Sebelum dia bisa
menjawab, dia menyelinap ke pelukannya, wajahnya menempel di dadanya. Dadanya
hangat, dengan kekuatan yang bersemangat, berbau seperti hutan pinus di tengah
musim panas. Tiba-tiba, dua bulan yang mereka habiskan bersama di kapal—hari-hari
berlayar, membersihkan kargo, dan hidup bersama—kembali menyerbu, membawa
aroma lembap sungai.
Wajahnya semakin
memerah.
Xu Cheng melepaskan
pinggangnya dan menyerahkan tongkatnya. Dia tahu persis apa yang sedang terjadi,
tetapi tetap diam sampai mereka turun dari meja roulette. Kemudian dia
bertanya, "Jiang Xi."
"Hmm?"
Xu Cheng mengulurkan
jari, seolah ingin menyentuh wajahnya, tetapi hanya melayang di dekat pipinya,
"Mengapa wajahmu merah?"
"Terlalu
panas," bisiknya, jantungnya berdebar kencang. Ia berpikir pria itu akan
menyentuh wajahnya. Ia juga sedikit gugup dan berharap...
Sepasang kekasih yang
berbagi es krim berjalan lewat sambil berciuman. Tatapan Jiang Xi mengikuti
mereka sejenak.
Xu Cheng berkata,
"Mau es krim?"
Jiang Xi terkejut,
"Hah?"
Xu Cheng menghela
napas, "Aku bertanya apakah kamu mau es krim."
Wajah Jiang Xi
memerah entah kenapa, dan ia mengangguk.
"Kamu mau rasa
apa?"
"Stroberi. Kalau
tidak, jeruk. Sama sekali jangan cokelat. Aku benci cokelat."
Xu Cheng membeli es
krim stroberi.
"Kenapa cuma
satu?"
"Aku tidak mau
memakannya," kata Xu Cheng, "Jangan banyak bicara, makan cepat. Nanti
tanganmu akan terkena lelehan."
"Oh," Jiang
Xi dengan patuh duduk di tangga dan dengan tekun memakan es krimnya.
Tidak jauh dari situ,
pasangan lain duduk berbagi es krim yang sama. Gadis itu, bergandengan tangan
dengan laki-laki itu, akan menggigit es krimnya lalu menyandarkan kepalanya di
bahu laki-laki itu.
Jiang Xi makan sambil
memperhatikan, sesekali melirik Xu Cheng, wajahnya semakin memerah.
"Makan es
krimmu, kenapa kamu menatapku?" Xu Cheng menyesap cola-nya, menyipitkan
mata ke arah kapal bajak laut.
Dia tahu persis apa
yang dipikirkan Jiang Xi.
Cuacanya panas, dan
es krimnya cepat meleleh. Xu Cheng ingin dia segera menghabiskannya, jadi dia
berhenti mengobrol dengannya dan duduk di tangga di sampingnya, memperhatikan
orang-orang yang lewat.
Ada jarak sekitar
setengah lebar badan seseorang di antara mereka.
Setelah beberapa
saat, Xu Cheng memperhatikan Jiang Xi diam-diam bergerak sedikit lebih dekat
kepadanya, tetapi dia tidak keberatan.
Beberapa saat
kemudian, "Kenapa celana jeansmu lebar sekali? Kelihatannya bagus
sekali," kata orang yang sedang makan es krim.
Xu Cheng memandang
kerumunan yang berteriak-teriak di ayunan raksasa di kejauhan dan mengetuk
kaleng Coca-Cola-nya dengan jariny, "Sudah kubilang jangan terlalu banyak
bicara, bisakah kamu diam setengah menit?"
Jiang Xi melihat
arlojinya, "Ya, sduah 40 detik."
"..." kata
Xu Cheng, "Baiklah. Silakan bicara. Kalau nanti aku melihat es krimmu
meleleh di tanganmu..."
Orang disebelahnya
berhenti berbicara dan suara seruputan es krim memenuhi udara.
Xu Cheng memandang ke
kejauhan, tiba-tiba ingin tertawa, dan tersenyum diam-diam.
Jiang Xi sekilas
melihat profilnya yang tersenyum dan tak kuasa menahan senyum bahagia juga.
Matahari bersinar terang, menyinari mereka berdua; panas, tapi dia menyukainya.
Tak lama kemudian,
dia selesai makan, dan wajahnya tidak lagi semerah dulu. Sambil memegang
bungkus es krim, dia berdiri, bersandar pada tongkatnya. Xu Cheng mengambil
bungkus es krim dari tangannya dan berkata, "Aku akan membuangnya."
Tempat sampah itu
berjarak sepuluh meter, dan Xu Cheng melangkah ke sana. Jiang Xi berdiri di
sana menatapnya, lalu dia berbalik dan berjalan ke arah Jiang Xi. Awalnya, dia
sedikit menyipitkan mata di bawah sinar matahari, tampak agak lesu, tetapi
tiba-tiba, ekspresinya berubah, "Jiang Xi!"
Jiang Xi berbalik
dengan terkejut. Sepasang kekasih, berpelukan dan tertawa, berlari ke arahnya
tanpa melihat ke mana mereka pergi.
Benturannya cukup
keras; Jiang Xi kehilangan keseimbangan dan hampir jatuh dari tangga ketika Xu
Cheng bergegas menghampirinya, meraih pinggangnya, menariknya ke dalam
pelukannya, dan membalikkannya. Pasangan itu bertabrakan dengan Xu Cheng, yang,
menahan amarahnya, dengan paksa mendorong mereka hingga terpisah.
"Bagaimana kamu
memperhatikan jalanmu? Perhatikan baik-baik!"
Pria dan wanita itu,
momen manis mereka terganggu, tampak kesal. Bukannya meminta maaf, pria itu
bergumam, "Jika kamu penyandang disabilitas, jangan keluar rumah."
Xu Cheng,
"Ulangi lagi."
Pria itu tidak berani
mengulanginya; wanita itu memutar matanya, menarik pria itu menjauh, dan
menginjak tongkat penyangga yang tergeletak di tanah.
Xu Cheng tiba-tiba
mengangkat Jiang Xi, yang masih gemetar, dan membawanya ke peron terdekat,
"Duduk di sini dan jangan bergerak."
Jiang Xi melihat
wajahnya yang sangat pucat dan berbisik, "Xu Cheng..."
Xu Cheng melangkah
menuju pasangan yang pergi, meraih kerah baju anak laki-laki itu, dan
membalikkannya. Anak laki-laki itu mencoba melawan, tetapi Xu Cheng jauh lebih
tinggi dan lebih kuat, dan dengan sedikit tenaga, ia mendorong punggungnya ke
bawah.
Bocah itu membungkuk
seperti udang, menumpahkan cola ke seluruh lantai.
Gadis itu menjerit
dan mencoba menerobos maju, tetapi Xu Cheng tidak membuang kata-kata padanya,
menunjuknya dengan jari. Gadis itu tidak bergerak.
Xu Cheng mencengkeram
leher belakang pria itu, mengangkatnya seperti ayam dan menyeretnya ke depan
Jiang Xi, menekan punggungnya dengan keras, "Minta maaf."
Pria itu berusaha
mendongak ke arah Jiang Xi, yang sedang duduk di peron, "Maaf."
Jiang Xi dengan cepat
melambaikan tangannya, dengan tulus berkata, "Tidak apa-apa..."
Melihat ini, pria dan
wanita itu menjadi malu; nada suara mereka menjadi tulus, "Kami
benar-benar minta maaf."
"Tidak
apa-apa..."
Xu Cheng tidak
mempermasalahkan hal itu lebih lanjut dan melepaskan pria itu. Keduanya segera
lari.
Xu Cheng mengambil
tongkatnya, tetapi tongkat itu tertutup cola. Xu Cheng merogoh sakunya dan
mengeluarkan segumpal tisu toilet kusut yang telah tercuci di mesin cuci.
Dia bertanya,
"Apakah kamu punya tisu?"
Jiang Xi
menggelengkan kepalanya dengan kuat, cukup senang, "Tidak."
"..." Xu
Cheng meletakkan tongkatnya yang kotor dan menghela napas pelan, "Lalu
bagaimana kamu akan berjalan? Memanggil seseorang di luar untuk
menggendongmu?"
"Tidak,"
Jiang Xi menatapnya dengan saksama.
Xu Cheng menyilangkan
tangannya dan mencondongkan tubuh ke samping, "Atau, mungkin meminjam
sebungkus tisu..."
Jiang Xi mengayunkan
kakinya, lalu menendang pelan dengan kaki kanannya, menyebabkan tongkatnya
jatuh ke tanah dengan bunyi gedebuk.
Xu Cheng meliriknya
dari samping.
Jiang Xi tidak berani
menatap matanya dan bertanya dengan lembut, "Mengapa kamu tidak mau
menggendongku?"
Xu Cheng membalas,
"Mengapa aku harus menggendongmu?"
Jiang Xi tidak bisa
menjawab, tetapi setelah beberapa detik, dia menatapnya lagi dan berkata,
"Tidak bisakah kamu menggendongku?"
Xu Cheng langsung
tersenyum, memperlihatkan gigi putihnya.
Mungkinkah ada cara
yang lebih konyol untuk memprovokasi seseorang?
"Hmm, aku tidak
bisa menggendongmu," senyumnya belum hilang saat dia dengan malas
meregangkan bahunya, "Aku terlalu lelah."
Jiang Xi tahu dia
berbohong, dan kekecewaannya tak terbantahkan.
Namun saat Xu Cheng
berbicara, dia tersenyum dan berjalan mendekat, dengan lembut mengangkatnya
dari peron dan memeluknya erat, "Kamu mau main apa selanjutnya?"
tanyanya.
"Kereta
kecil!" matanya langsung berbinar.
"Kalau begitu
kereta kecil," kata Xu Cheng, tiba-tiba berlari pergi.
Jiang Xi melingkarkan
lengannya di lehernya, terkikik.
Di taman hiburan yang
penuh warna, dia menggendongnya sambil berlari, pakaian anak laki-laki dan rok
anak perempuan itu berkibar di bawah sinar matahari dan angin musim panas.
Sepanjang hari itu,
dia menggendongnya. Awalnya, dia dengan patuh bersandar di pelukannya, takut
merepotkannya. Tetapi secara bertahap, setelah bermain satu wahana demi wahana,
dia menjadi lelah, tubuhnya lemas.
Menjelang senja, dia
mulai merasa mengantuk dan tertidur di pelukannya.
Pada saat itu, Xu
Cheng, sambil menggendongnya, hendak pergi ketika dia bertanya, "Apakah
ada hal lain yang ingin kamu lakukan?"
Tidak ada yang
menjawab. Melihat ke bawah, ia melihatnya tidur dengan tenang.
"Jiang Xi?"
"Mmm?"
gumamnya dengan mengantuk, memiringkan kepalanya ke belakang hingga menempel di
lehernya, pipi dan hidungnya menggesek-gesekkan dengan penuh kasih sayang
padanya.
Xu Cheng bergidik,
geli, dan berhenti di tempatnya.
Ia duduk di bangku di
bawah pohon, berniat menempatkannya di sampingnya agar ia bisa menyandarkan
kepalanya di bahunya. Tetapi ia melingkarkan lengannya di pinggangnya. Wajahnya
yang hangat dan lembut menempel di lehernya, napasnya menggelitiknya seperti
bulu. Sebuah getaran menjalar dari telinga Xu Cheng ke belakang kepalanya, lalu
ke tulang punggungnya.
Ia dengan hati-hati
menoleh ke samping, mencoba melepaskan diri dari kendali napasnya.
Tetapi cuacanya
panas, dan pakaian tipisnya basah kuyup oleh keringat. Lengannya menempel di punggung
bawah dan lututnya; pakaian tipis yang menempel di tubuhnya di dadanya sudah
basah kuyup oleh keringat. Angin sepoi-sepoi bertiup, hanya membawa lapisan
tipis detak jantung di antara mereka.
Taman hiburan itu
dipenuhi tawa dan keramaian; Xu Cheng tetap duduk, dengan tenang, menunggu
Jiang Xi bangun.
Saat cahaya senja
mewarnai langit, angin semakin kencang, mengembus dedaunan. Jiang Xi terbangun
oleh gemerisik daun di atas kepalanya, merasa malu dan menyesal, "Maaf,
aku tertidur."
"Tidak apa-apa,
aku juga tertidur."
Ia berpikir Xu Cheng
pasti lelah, dan bertanya, "Bagaimana kalau kita kembali?"
Namun, Xu Cheng
melihat kincir ria di seberang dan bertanya, "Apakah kamu tidak ingin
menaiki kincir ria?"
Ia tahu Jiang Xi
ingin menaikinya tahun lalu.
"Ya!"
Begitu masuk ke dalam
kabin, Xu Cheng menurunkannya. Sensasi sejuk yang ringan menyebar di tubuh
mereka yang terpisah.
Kincir ria perlahan
berputar dan naik, dan Jiang Xi, dipenuhi kegembiraan, mencuri pandang lagi
padanya.
Xu Cheng memandang
pemandangan di luar dan berkata, "Beginikah cara naik kincir ria? Tidakkah
kamu melihat ke luar?"
Ia menjawab,
"Kamu lebih tampan."
Xu Cheng,
"..."
Ia memandang Kota
Jiangzhou di luar jendela, berhenti sejenak, lalu tak kuasa menahan senyum,
telinganya sedikit memerah karena cahaya matahari terbenam.
Dari sudut matanya,
Jiang Xi masih menatap wajahnya.
"Berhentilah
menatap," katanya, berbalik untuk membalas tatapannya.
Tiba-tiba, Jiang Xi
mengulurkan tangan, jari telunjuknya menyentuh alisnya, perlahan menelusuri
hidungnya.
Ia tampak menikmati
hal ini; ini bukan pertama kalinya.
Jari gadis itu dengan
lembut meluncur ke ujung hidungnya, lalu ke pangkal bibirnya, seolah ingin
menyentuh bibirnya. Terakhir kali, ia tidak berani.
Xu Cheng menatapnya,
matanya sulit dibaca.
Kali ini, Jiang Xi
sedikit lebih berani. Dengan sedikit gerakan, ujung jarinya menyentuh bibirnya,
berada di antara keduanya.
Ekspresinya tampak
berani sekaligus cemas.
Xu Cheng tetap tenang
dan terkendali, seolah mengamati seberapa jauh Jiang Xi akan bertindak jika ia
tidak bergerak.
Jantung Jiang Xi
berdebar kencang. Terjebak di antara dua pilihan sulit, jari-jarinya masih
menyentuh bibirnya, ia tiba-tiba mengumpulkan keberanian dan mendekat
kepadanya.
Ia mendekat, napas
hangatnya menggelitik pipinya.
Xu Cheng menundukkan
pandangannya, memperhatikan bulu matanya yang panjang dan gelap bergetar. Ia
mencondongkan tubuh lebih dekat, menempelkan pipinya ke pipi Xu Cheng,
menggesek-gesekkannya seperti hewan kecil, lalu dengan senang hati menjauh.
Xu Cheng tak kuasa
menahan senyum dalam hati.
"Apa yang kamu
tertawa?"
Xu Cheng berkata,
"Kamu telah menatap semua pasangan yang berantakan itu sepanjang hari, dan
ini yang kamu pelajari?"
Jiang Xi tidak
menyangka ia telah memahami semua rasa ingin tahu, antisipasi yang samar, dan
fantasi malu-malunya hari itu. Ia terlalu malu untuk berbicara.
"Mau
menciumku?" kata Xu Cheng dengan suara rendah.
Sekilas kerinduan
bercampur panik terlintas di mata Jiang Xi. Napasnya semakin cepat, dan pipinya
memerah dengan cepat.
"Kamu mau?"
Xu Cheng terkekeh, "Jika kamu tidak mau, maka jangan."
Jiang Xi buru-buru
membuka mulutnya, "Ma..."
Sebelum ia
menyelesaikan kata 'mau', Xu Cheng memiringkan kepalanya dan mencium bibirnya
lebih dahulu.
Jiang Xi langsung
meringkuk dalam pelukannya, tangan mungilnya memetik lipatan-lipatan besar di
kemeja putihnya.
Xu Cheng mencium
bibirnya dengan lembut, seperti menjilat es krim yang lembut dan penuh. Ia
menangkup wajahnya yang memerah dengan satu tangan dan melingkarkan tangan
lainnya di pinggangnya, menariknya lebih dekat. Kursinya halus, gaunnya ringan
dan lembut; ia dengan mudah bergeser ke sisinya, terbungkus dalam pelukannya,
dan ciuman itu semakin dalam.
Ia berusaha selembut
mungkin, sentuhannya lambat dan perlahan, dengan lembut mencium sudut bibirnya,
lidahnya sedikit berbelit dengan lidah Jiang Xi. Namun Jiang Xi tetap terkejut,
atau lebih tepatnya, kaget. Ia merasakan napasnya, panas dan intens, menerpa
tubuhnya, langsung membakar darahnya, jantungnya berdebar kencang seolah akan
meledak, membuatnya tidak bisa bernapas, dan ia tidak berani bernapas.
Bibirnya...bibirnya...sangat
panas! Sangat lembut!!!
Pikiran gadis itu
benar-benar kacau, seperti sepanci pasta kental yang mendidih, menggelembung
dan bergemuruh.
"Jiang Xi?"
"Hmm?"
"Kamu bisa
bernapas. Jika kamu tidak bernapas, kamu akan mati lemas."
"...Aku
lupa...wooo..."
Ia begitu terpikat
oleh ciumannya sehingga semua pikirannya seolah tersedot pergi, menjadi
benar-benar tak responsif.
Xu Cheng sedikit
melonggarkan cengkeramannya. Jiang Xi linglung, wajahnya memerah, matanya
berkabut, seolah tenggelam dalam mimpi musim semi. Polos sekaligus memikat.
Ia menariknya ke
pangkuannya, memeluknya erat, dan menciumnya lagi, menghisap dengan keras,
lidahnya tanpa basa-basi memaksa masuk ke giginya, berbelit erat dengan lidah
kecilnya yang harum. Ia tak bisa menolak. Ia mengangkat bahunya, tubuhnya
gemetar dan lemas, mengeluarkan erangan lemah, "Ugh..."
Suaranya begitu
lembut dan halus sehingga membuatnya menegang sesaat, lalu ia melepaskannya.
Wajahnya semakin
memerah, tubuhnya terbakar rasa malu.
Di luar jendela,
matahari terbenam melukis langit dengan warna-warna cerah, cahayanya yang
lembut menyelimuti kincir ria; menerangi mata mereka, membuat mata mereka
tampak gelap dan berair.
Ia bersandar lembut
di bahunya, terengah-engah. Ujung jari Xu Cheng menyingkirkan rambut-rambut
yang bertebaran di pelipisnya, tangannya secara alami menyentuh telinganya yang
merah. Saat menyentuhnya, jari-jarinya mencengkeram cuping telinganya yang
seperti giok, memberinya tekanan yang intim.
Sentuhan itu persis
seperti yang ia bayangkan—lembut, halus, dan hangat.
Ibu jari Jiang Xi
kemudian menyentuh bibirnya, bibirnya yang merah, halus, dan lembut.
"Mau menciumku
lagi?" tanya Xu Cheng.
"Aku
mau..."
Ia menggunakan ibu
jarinya untuk membuka bibirnya, lalu menundukkan kepala dan menciumnya lagi.
"Mari kita
berciuman sampai kincir ria berhenti, oke?" bujuknya dengan suara serak.
"Mmm—"
Jiang Xi patuh setuju.
Jadi beginilah
rasanya berciuman; ia menyukainya.
Kincir ria di
Jiangzhou menyelesaikan satu putaran dalam 28 menit dan 15 detik. Hari itu,
mereka berciuman berkali-kali. Xu Cheng mencium Jiang Xi berkali-kali.
(Anak
muda... udah boleh bahagia belum ni aku? Hihi... bahagia aja dulu ya)
***
Kemudian, Jiang Xi
sesekali teringat ciuman pertama itu, dan ketika ia mengingatnya, ia tak kuasa
menahan rasa gemetar.
Seperti apa rasanya
ciuman pertama itu? Seperti kaleidoskop yang meledak. Matanya yang terpejam
lembut, rambut hitamnya yang acak-acakan, langit senja yang cemerlang,
balon-balon warna-warni, roller coaster yang berputar di luar kincir ria.
Mengingat kembali
adegan itu membangkitkan aroma musim panas itu: bau samar oli mesin di kincir
ria, hormon masa muda di pipinya, aroma sampo di rambutnya, rasa cola dingin di
bibirnya.
Salah satu dari
sedikit momen berwarna dalam hidupnya. Dia pernah menghargainya sebagai harta
paling berharga.
Tapi... semuanya
palsu. Semuanya palsu.
***
BAB 24
Keluarga Jiang
menyetujui hubungan Jiang Xi dengan Xu Cheng. Namun, baik saat pergi ke dermaga
atau tempat lain bersama Xu Cheng, dia harus dijemput dan diantar oleh A Wu dan
A Wen. A Wen telah kembali ke keluarga Jiang, kaki kirinya sekarang pincang.
Awalnya, Jiang
Chenghui ingin menjodohkan Jiang Xi dengan putra dari mitra bisnis lamanya,
pengusaha Makamu Deng Kun, tetapi setelah bertemu dengannya pada bulan Juni,
dia melihat bahwa pria itu tidak berguna dan tidak berharga. Dia
mempertimbangkan untuk menyerah. Saat itulah, Jiang Xi 'melarikan diri dari
pernikahan', melarikan diri dari rumah.
Deng Kun mendengar
bahwa putrinya telah tinggal bersama seorang pemuda di atas perahu selama dua
bulan, sehingga hal itu menjadi pengetahuan umum, dan tidak pernah lagi
menyebutkan pernikahan tersebut.
Ketika Jiang Xi
kembali, Jiang Chenghui mengetahui bahwa putrinya telah menyaksikan Ye Si
membunuh seseorang dan melarikan diri karena takut; ia menghibur putrinya untuk
sementara waktu.
Secara objektif,
saudara-saudara Jiang cukup mengagumi Xu Cheng: ia berkemauan keras, berani,
setia, dan mampu menangani tanggung jawab besar. Jika ia benar-benar menjadi
menantu mereka dan orang kepercayaan keluarga Jiang, setelah beberapa tahun
pelatihan, ia dapat membantu Jiang Huai dalam mengelola bisnis keluarga,
sehingga Jiang Chenghui dapat pensiun dengan tenang.
Jiang Huai memiliki
pandangan yang sama dengan ayahnya. Xu Cheng adalah bakat langka dalam
kepemimpinan, dan ditambah dengan statusnya sebagai saudara ipar, ia pasti akan
menjadi tangan kanan yang kuat. Kunci untuk merekrut Xu Cheng terletak pada
Jiang Xi. Anak muda, terutama ketika sedang jatuh cinta, berada pada usia di
mana mereka bersedia melewati api dan air. Jika ia tidak bisa melepaskan Jiang
Xi, ia akhirnya akan menjadi anggota keluarga Jiang.
Namun, Xu Cheng 'sama
sekali tidak tertarik' dengan urusan keluarga Jiang. Jiang Huai mengundangnya
makan malam beberapa kali, tetapi ia selalu mengatakan bahwa ia sibuk.
***
Suatu pagi di akhir
Agustus, Jiang Xi datang mengunjungi Xu Cheng. Jiang Huai datang dan naik ke
perahu, mengatakan bahwa ia ingin berbicara dengannya.
Xu Cheng tidak
membuang-buang kata dengannya, berkata, "Aku tidak tertarik dengan urusan
kotor keluargamu. Aku tidak peduli, aku tidak ingin melakukannya,
mengerti?"
A Wu hampir
memukulnya. Jiang Xi menjulurkan kepalanya keluar dari kabin, memegang es krim
dan bertanya kepada A Wu apakah ia menginginkannya. A Wu dengan cepat tersenyum
dan berkata ya, ya, lalu berlari pergi dengan gembira.
Hanya mereka berdua
yang tersisa di dek.
Jiang Huai melirik
lingkungan dermaga yang kotor dan bobrok lalu berkata, "Jadi kamu
menikmati pekerjaan kotor dan melelahkan ini? Bolehkah aku bertanya berapa
upahmu per hari?"
"Jiang Shaoye,
apakah Anda menganggur? Khawatir dengan perahu kecil aku yang rusak?"
"Uang tetap
uang, tidak masalah apakah itu kotor atau bersih. Lagipula, apa yang telah
dilakukan keluarga Jiang? Kami tidak pernah memaksa siapa pun untuk membeli
atau menjual. Jika ayahmu tidak mempercayai pamanmu, apakah perusahaan akan
merugi? Jika pamanmu tidak berjudi, siapa yang bisa memaksanya berjudi?"
"Kamu
menyelidiki aku?"
"A Xi adalah
saudara perempuanku, aku hanya menyelidikinya, itu bukannya tidak masuk
akal."
"Pamanku adalah
seorang bajingan, aku tidak bisa menyalahkan siapa pun atas kesalahannya. Tapi
itu tidak berarti kamu tidak bersalah."
"Jadi kami
sedang bertransformasi," kata Jiang Huai sambil mengetuk-ngetuk sepatu
kulitnya di dek, "Kami berencana untuk mencuci bisnis pasar gelap kami
dalam empat atau lima tahun. Kemudian tidak akan ada yang bisa menyalahkan
kami."
Xu Cheng berkata,
"Oh. Selamat."
"..." Jiang
Huai menyadari anak ini sangat keras kepala. Dia enam atau tujuh tahun lebih
tua dari Xu Cheng dan telah melihat lebih banyak dunia, tetapi sikap Xu Cheng
yang dewasa di luar usianya dan tanpa rasa takut membuatnya cukup tak berdaya.
Jika ini terjadi di wilayahnya,
anak itu pasti sudah dipukuli habis-habisan. Dia menekan kebencian di matanya,
menendang tiang kabel di samping kakinya, dan berkata, "Aku perhatikan
beberapa hari yang lalu A Xi memiliki kapalan di tangannya. Apakah itu karena
mengikat tali tambat?"
Pupil mata Xu Cheng
sedikit menyempit.
"Perahu ini,
mungkin dia akan menganggapnya baru dan menyenangkan selama satu atau dua
bulan, satu atau dua tahun. Tapi bagaimana dengan lima tahun, sepuluh tahun?
Seorang pria membutuhkan sesuatu untuk mempertahankan seorang wanita. Kalau
tidak..." Jiang Huai menyalakan sebatang rokok, mengubah topik
pembicaraan, "Pernahkah kamu melihat anak ayam atau anak itik yang baru
lahir? Jika ia melihat seseorang untuk pertama kalinya, ia akan mengikuti orang
itu. Apa pepatah dalam buku-buku itu? Imprinting. Begitulah A Xi. Orang pertama
yang dilihatnya adalah kamu. Baginya, itu adalah efek imprinting. Begitu ia
melihat lebih banyak dan menyadari kamu bukan siapa-siapa, ia akan terbang
pergi sepenuhnya, seperti burung dewasa."
Air yang berkilauan
terpantul di mata gelap Xu Cheng, cahaya putih yang tajam.
Jiang Huai
melemparkan rokoknya yang setengah terbakar ke dek, menghembuskan asap,
menyelipkan kartu namanya ke celah tali tambat, menepuk bahu Xu Cheng, dan
pergi.
Xu Cheng masih
mengabaikan Jiang Huai, melanjutkan hidupnya di perahu seperti biasa.
...
Jiang Xi hampir
setiap hari datang menemuinya. Seorang pria tua dipekerjakan sebagai pekerja
sementara di perahu. Terkadang Jiang Xi ingin membantu sesuatu, tetapi pria itu
dengan cepat menyuruhnya untuk meletakkannya, mungkin atas perintah Xu Cheng.
Karena tidak ada yang
bisa dilakukan, Jiang Xi pergi ke ruang kemudi. Dia ingin bersamanya.
Sebelumnya, ketika
hanya mereka berdua di perahu, entah dia di haluan dan dia di buritan; dia di
atas dan dia di bawah, mereka selalu merasa terhubung, selalu bersama.
Sekarang, ada orang
asing di perahu, dan dia hanya merasa benar-benar bersamanya ketika dia ada di
dekatnya.
Xu Cheng biasanya
lebih suka berlayar sendirian dan tidak terbiasa ada orang di ruang kemudi.
Tapi dia membiarkannya. Terkadang dia akan duduk di sampingnya, terkadang dia
akan menatap pemandangan sungai, dan terkadang dia hanya melamun.
Terkadang, Jiang Xi
akan mengobrol dengannya selama beberapa menit, dan dia akan menanggapi apa pun
yang dikatakannya, tidak peduli betapa biasa atau tidak masuk akalnya topik
tersebut.
"Hah? Tas
anyaman apa itu di sana?"
"Di mana?"
"Di sana. Aduh,
tas itu datang ke arah kita. Bukankah akan tersangkut di baling-baling dan
merusaknya?"
"Seharusnya kamu
khawatir dengan tas anyaman itu."
"Xu Cheng,
seekor burung mendarat di dek. Lihat. Cantik sekali."
"Sepertinya
burung pipit."
"Burung pipit?
Burung itu lelah terbang dan datang menumpang."
"Kalau begitu,
cepat suruh dia mencabut bulunya untuk membayar tiketnya."
"Bagaimana kalau
dia tidak mau membayar?"
"Kalau tidak mau
membayar, usir saja dari perahu."
"Aku juga belum
membayar tiketku."
"...Coba
kupikirkan, apa yang bisa kugunakan untuk membayar?"
"Hmm..."
"Hehe."
"Apa yang kamu
tertawa?"
"Pelampung itu,
bentuknya seperti marmut. Muncul lalu menghilang."
"Oh,
benar."
Tapi Xu Cheng tidak
banyak bicara dengannya.
Saat Jiang Xi pertama
kali bertemu dengannya, dia mengira Xu Cheng ceria, antusias, riang, dan
bersemangat. Namun, seiring berjalannya waktu, dia menyadari bahwa meskipun Xu
Cheng tampak ramah dan riang, di dalam hatinya dia pendiam dan tidak banyak
bicara.
Selama dua bulan
pertama di perahu, mereka berdua sibuk dan jarang memiliki waktu luang di ruang
tertutup yang sama, jadi semuanya terasa pas. Tapi sekarang, menghabiskan
setiap hari bersamanya, waktu yang lebih lama justru mengurangi percakapan
mereka.
Apakah dia tidak suka
berbicara dengannya? Atau apakah dia tidak menyukai... Jiang Xi?
Jiang Xi merasa
gelisah, tetapi dia selalu cepat menenangkan diri, diam-diam menggambar atau
tenggelam dalam pikirannya sendiri. Lagipula, dia telah menghabiskan sebagian
besar hidupnya seperti ini di sayap barat yang kecil selama sepuluh tahun
terakhir.
Sekarang, dengan Xu
Cheng di sampingnya, dia bisa menoleh dan melihat profil tampannya. Meskipun
hanya diam saja, ia merasa tenang dan bahagia.
Ia sering diam-diam
menggeser kursinya lebih dekat ke arahnya, hingga tak bisa lebih dekat lagi,
perlahan melingkarkan lengannya di pinggangnya dan menyandarkan kepalanya di
bahunya. Ia tidak akan tegang seperti pertama kali; tubuhnya selalu menerimanya
secara alami, bahkan tanpa sadar bergeser untuk membuatnya lebih nyaman di
bahunya.
Jiang Xi akan
diam-diam menyandarkan kepalanya di bahunya, menatap hamparan air yang luas
yang dipandangnya. Ia akan berkata, "Aku ingin mendengar suara klakson
perahu." Kemudian ia akan membunyikan klakson untuknya.
"Bunyi
gemerincing—klop-klop—"
Sebagian besar waktu,
mereka tidak mengatakan apa pun, dan ia akan tertidur karena kelelahan. Xu
Cheng akan tetap setengah diam. Meskipun cuaca panas dan pengap, dia
membiarkan wanita itu berbaring di atasnya dan tidur sampai dia bangun.
Namun Xu Cheng sering
mencium Jiang Xi, kapan saja.
Ia akan mengangkatnya
ke pangkuannya, menekan tubuh rampingnya ke meja dapur, satu tangan menopang
punggung bawahnya agar kepalanya tidak terbentur tepi yang keras; tangan
lainnya memegang bagian belakang kepalanya, menciumnya hingga ia merasa pusing,
darahnya mendidih, hampir tidak bisa bernapas. Dan ketika tangan kecilnya
meraba leher dan dadanya selama ciuman penuh gairah mereka, ia bisa merasakan
kulit lembut bocah itu menghangat dan detak jantungnya yang kuat berdebar
kencang.
Jiang Xi tahu bahwa
dalam ciuman yang dalam dan basah itu, dalam napas yang hangat dan lama itu,
dia dapat dengan jelas merasakan kasih sayangnya.
***
Sesekali, Jiang Xi
akan mengajak Jiang Tian bermain.
Suatu kali, Jiang Xi
dengan santai menyebutkan bahwa dia dan Jiang Tian bertengkar kecil malam
sebelumnya, tetapi mereka segera berbaikan. Xu Cheng ingat bahwa Jiang Tian
sedang pulang berlibur, jadi dia mengatakan bahwa jika dia tertarik, dia bisa
datang dan bermain di perahu.
Jiang Xi terkejut
saat itu. Xu Cheng bertanya, "Ada apa?"
"Tian Tian cukup
merepotkan. Aku khawatir kamu tidak akan menyukainya."
"Dia adikmu.
Bagaimana mungkin aku tidak menyukainya?"
"Karena kamu
juga tidak menyukai kakakku."
Xu Cheng terdiam
sejenak dan berkata, "Itu masalah lain."
Xu Cheng sangat sabar
dengan Jiang Tian, sering mengambil inisiatif untuk
membimbingnya dalam percakapan. Jiang Tian mudah sensitif dan cemas, dan sering
mengamuk, tetapi Xu Cheng bisa menanganinya dengan tenang. Kesabaran dan
kelembutan ini tidak berubah, baik Jiang Xi ada atau tidak.
Tak lama kemudian,
Jiang Tian sendiri yang akan menyebut Xu Cheng, bahkan meminta Jiang Xi untuk
mengajaknya bermain dengan 'Xu Cheng Gege'-nya.
Jiang Xi berkata
kepada Xu Cheng, "Kamu lebih sering berbicara dengan Tian Tian daripada
aku."
Saat itu, Xu Cheng
sedang merapikan tempat tidur.
Saat itu akhir
September; musim gugur datang terlambat di Jiangzhou tahun ini, tetapi tikar
musim panas sudah bisa disimpan.
Xu Cheng
menggoyangkan seprai, "Benarkah?"
"Ya."
Dia menatap pipinya
yang cemberut dan tersenyum tipis, "Cemburu tentang ini?"
"Tidak, aku
tidak. Aku sangat senang; kamu sangat baik kepada Tian Tian."
Dia mengangkat
seprai, seprai yang terkena sinar matahari menutupi kepalanya. Ia mencondongkan
tubuh lebih dekat, dan melalui seprai kering yang harum, mencubit pipinya,
suaranya rendah, "Lalu karena siapa aku menjadi korban?"
Pipinya memerah di
bawah seprai.
***
Ketika cuaca menjadi
lebih dingin, Xu Cheng dan Li Zhiqu bertemu secara pribadi.
Xu Cheng berkata
untuk pelan-pelan; semuanya berjalan sesuai rencana. Ia tidak ingin terlalu
mudah setuju. Bergabung terlalu lancar akan menimbulkan kecurigaan. Bahkan jika
tidak terjadi apa-apa sekarang, begitu ia mendapatkan akses ke dalam,
kecurigaan akan mudah muncul kembali. Beberapa liku-liku justru akan
meningkatkan kepercayaan di kemudian hari, membuat segalanya berjalan lebih
lancar dan menghindari masalah yang tidak perlu.
Ia sedang menunggu
kesempatan yang tepat, yang semakin dekat.
Li Zhiqu juga
berpikir ini masuk akal.
Menggunakan Xu Cheng
sebagai informan adalah upaya terakhir, tindakan putus asa. Li Zhiqu juga
khawatir tentang keselamatannya, mengingat usianya yang masih muda dan
kurangnya pengalaman. Jika ia tidak mengenal Xu Cheng dengan baik, dan memahami
kecerdasan, kecakapan, dan pendekatannya yang mantap, ia tidak akan pernah
berani membiarkannya mencoba. Saat ini, tampaknya Xu Cheng memiliki rencana dan
ritmenya sendiri, jadi Li Zhiqu tidak menanyainya lebih lanjut.
Xu Cheng percaya
bahwa 'berjalan perlahan' adalah tindakan pencegahan; jika dia akan melakukan
sesuatu, dia harus memastikan ketelitian dan mencegah kesalahan. Tetapi
mungkin, di tingkat lain yang tidak ingin dia pikirkan, jauh di lubuk hatinya,
dia berharap hari-hari damai ini bisa berlangsung lebih lama.
Terkadang, dia tidak
tahu siapa yang sebenarnya telah jatuh ke dalam perangkap siapa—dirinya sendiri
atau Jiang Xi. Jiang Xi sangat posesif.
Dia selalu berpikir
dia tidak menyukai gadis yang posesif. Saat SMP, melihat siswa yang lebih tua
dan lebih pemberontak selalu bersama pacar mereka, dia mencemooh. Sepanjang
SMA, banyak teman sekelasnya berpacaran secara diam-diam, mencoba segala cara
untuk bersama di luar kelas, dan dia mengerutkan kening dengan jijik. Banyak
gadis dengan malu-malu memberinya surat cinta, tetapi dia merasa itu terkesan
dibuat-buat.
Dia pikir dia
mengagumi tipe yang riang dan santai seperti Fang Xiaoshu; tetapi tanpa diduga,
dia sekarang mendapati dirinya benar-benar terpikat oleh Jiang Xi.
Terkadang, akal sehat
Xu Cheng mengatakan kepadanya bahwa Jiang Xi bukanlah tipe idealnya. Tidak.
Sikapnya yang terlalu memanjakan dan kebaikannya terhadap Jiang Xi berasal dari
rasa bersalah tertentu.
Namun, ia tidak bisa
menjelaskan mengapa ia begitu mendambakannya, mengapa tubuhnya tanpa terkendali
menginginkan keintiman dengannya.
Terkadang, ia tidak
ingin melakukan apa pun, tidak ingin memikirkan apa pun, hanya ingin
menciumnya, membelainya, dan ingin menghancurkannya serta melahapnya
sepenuhnya. Beberapa kali, mereka hampir melewati batas.
Ia mengira
pengendalian diri adalah hal yang mudah baginya. Ia tidak pernah membayangkan
bahwa di hadapan Jiang Xi, hal itu membutuhkan kemauan yang begitu kuat.
Untungnya, Jiang Xi
sama sekali tidak mengetahui hal-hal seperti itu, percaya bahwa berciuman dan
sentuhan adalah hal paling intim yang dapat dilakukan seorang pria dan wanita.
Xu Cheng menganalisis
bahwa keinginan yang begitu kuat itu mungkin didorong oleh hormon.
Namun yang tak bisa
ia jelaskan adalah ia selalu mengajak Jiang Xi berbelanja, menonton film, ke
toko-toko, membelikan pakaian untuknya, berfoto dengannya di photo booth,
membelikan cangkir, gantungan kunci, kemeja, dan pernak-pernik lainnya yang
serasi—melakukan semua hal kecil yang biasa dilakukan pasangan—dan ia tidak
merasa bosan; sebaliknya, ia merasa senang.
Tentu saja, A Wu dan
A Wen selalu ada untuk mengantar mereka. Ia tidak akur dengan mereka berdua,
dan awalnya, ia pasti merasa kesal. Namun secara bertahap, ia terbiasa,
mengajak Jiang Xi keluar beberapa kali seminggu, meskipun hanya untuk makan
dessert.
Ini tidak bisa
dijelaskan oleh hormon. Lalu dia menghibur dirinya sendiri dengan berpikir
bahwa yang dia lakukan hanyalah memeganginya lebih erat.
(Tuh
kan denial terus. Biar apa coba?! Tar nyesel deh)
Pada bulan Oktober,
ketika Xu Cheng mengganti seprai dengan selimut musim dingin, Jiang Xi
menyentuh selimut lembut itu dan berkata ia ingin tidur di sana. Ia sudah lama
tidak tidur di perahu, tetapi ayahnya tidak mengizinkannya.
Xu Cheng berkata,
"Bukankah lebih baik tinggal di rumah? Ranjangnya lebar dan besar, tempat
ini kecil dan sempit."
"Tapi aku suka
di sini," kata Jiang Xi lagi, "Gege-ku aneh sekali, dia selalu
bertanya tentangmu. Dia terus bertanya, dan bertanya."
Xu Cheng tetap
tenang, "Bertanya apa?"
"Dia hanya
bertanya tentang apa yang biasanya kita lakukan, apa yang kita bicarakan.
Selalu hal yang sama."
"Oh," dia
tampak acuh tak acuh. Dia menganggapnya biasa saja, berbalik, dan berbaring di
atas selimut lembut, menghirup aroma kain katun yang dijemur.
"Xiao
Cheng..." dia tiba-tiba bergumam, seolah berbicara pada dirinya sendiri.
Xu Cheng sedikit terkejut,
"Kamu memanggilku apa?"
"Aku dengar
bibimu memanggilmu begitu, Xiao Cheng," dia membenamkan separuh wajahnya
di selimut, tidak bisa menyembunyikan senyumnya.
"Apa yang kamu
tertawakan?"
"Xiao Cheng,
kedengarannya bagus, memiliki citra yang indah."
"Bagus apanya,
itu konyol."
Dia pikir itu luar
biasa; sebuah kota kecil di hatinya, begitu damai. Dia berkata, "Mari kita
ganti papan namanya menjadi 'Supermarket Terapung Xiao Cheng'."
Xu Cheng mencibir,
"Kamu benar-benar oportunis."
Dia tersenyum lagi, senyum
sederhana dan bahagia. Sinar matahari sore musim gugur masuk melalui jendela
bundar kecil, memancarkan cahaya keemasan lembut pada wajahnya yang cerah.
Xu Cheng menatapnya
sejenak, tenggelam dalam pikiran.
"Jiang Xi."
"Hmm?"
Jika kamu naik perahu
orang lain saat itu, apakah kamu akan pergi bersama mereka juga?
Tapi dia tidak
menanyakan pertanyaan itu. Akal sehat mengatakan kepadanya: itu tidak
penting. Dia tidak peduli.
***
Saat cuaca menjadi
dingin, Jiang Huai merayakan ulang tahunnya yang ke-25, bukan dengan perayaan
besar. Ia merencanakan sebuah acara kecil di klub rekreasi terbaik keluarganya
di Jiangzhou, Klub Rekreasi Huise, yang menawarkan kesempatan bagi teman dekat,
kerabat, dan mitra bisnis untuk bertukar sapa.
Kali ini, Xu Cheng
pergi—saat yang telah lama ditunggunya akhirnya tiba.
Jamuan ulang tahun
itu berskala kecil, tetapi sangat mewah. Bunga-bunga saja, yang diterbangkan
dari Shanghai, harganya hampir satu juta yuan, dirangkai oleh seorang perangkai
bunga ternama dari Shanghai. Gelas kristal, piring porselen putih, sumpit giok
hitam, dan serbet yang dilipat menjadi berbagai bentuk tertata rapi di atas
meja. Para pelayan cantik dengan gaun cheongsam sederhana masuk, mengisi ulang
anggur dan teh, berbicara dengan lembut dan bijaksana.
Semua hidangan
disiapkan oleh tim ahli masakan Kanton yang diterbangkan dari Guangzhou,
menampilkan hidangan langka dan eksotis, banyak di antaranya belum pernah
dilihat Xu Cheng sebelumnya.
Ia dan Jiang Xi duduk
di meja utama. Setelah duduk, karena sopan santun, ia menyapa Jiang Chenghui,
Jiang Huai, dan yang lainnya. Jiang Chenghui tersenyum dan mengangguk.
Jiang Huai menepuk
bahunya sebagai balasan.
Xu Cheng melirik para
tamu yang hadir, menilai dari aksen mereka. Sebagian besar berasal dari
Jiangzhou, tetapi ada juga aksen dari Yucheng, Yunxi, dan Liangcheng, dan dia
bahkan mendengar aksen Kanton. Selama makan, banyak orang datang untuk
bersulang untuk Jiang Chenghui dan Jiang Huai, tetapi Xu Cheng tampak tidak
menyadari, hanya diam-diam bertanya kepada Jiang Xi apa yang ingin dia makan
dan menyajikan makanannya. Dia tampak sama sekali tidak menyadari apa yang
terjadi di sekitarnya, namun dia menghafal nama keluarga semua orang yang
hadir.
Di meja utama, selain
paman dan saudara laki-laki Jiang, duduk seorang pria bernama Deng dengan aksen
Kanton dan seorang pria bernama Yu dengan aksen Yucheng, keduanya duduk di
sebelah Jiang Chenghui. Status mereka jelas bukan orang biasa. Keduanya
mengobrol dengan Jiang Chenghui sepanjang makan, membahas investasi properti. Setelah
percakapan singkat, mereka bertanya, "Dan siapa pria ini?"
Jiang Huai tersenyum
dan berkata, "Pacar Meimei-ku."
Xu Cheng mendongak
dan melihat pria itu memegang segelas anggur merah. Ia mengambil gelasnya,
berdiri, dan menawarkan toast.
Deng Kun, terkesan
dengan sikap alaminya, memuji Jiang Chenghui, mengatakan bahwa putra dan
menantunya sama-sama cakap, tidak seperti putranya sendiri yang tidak berguna.
Jiang Chenghui dengan
senang hati menerima pujian itu, berkata, "Ayo minum!"
Xu Cheng duduk kembali.
Jiang Huai merangkul bahunya dan berbisik, "Tetaplah di sini dan bersantai
sebentar setelah makan malam."
Xu Cheng bergumam
setuju dan meletakkan sepotong ikan kod di piring Jiang Xi.
Jiang Huai berkata,
"A Xi, apakah kamu kurang makan sayuran hari ini? Xu Cheng, beri dia lebih
banyak sayuran, seperti brokoli."
Jiang Xi memegang
lengannya dan berkata pelan, "Aku tidak suka brokoli. Jangan dengarkan
dia."
Xu Cheng tidak
mengambilnya. Jiang Huai tersenyum dan menggelengkan kepalanya.
Setelah makan malam,
Xu Cheng mengikutinya ke klub.
Klub Huise terletak
di kawasan perkotaan Jiangzhou yang baru dikembangkan, berada di tepi Danau
Yanshan, menempati lahan hijau yang luas. Klub ini dibagi menjadi beberapa area
bertema: area santai untuk bernyanyi dan bermain kartu, area pijat untuk
perawatan kecantikan dan kesehatan, dan juga terhubung dengan lapangan golf
keluarga Jiang di sebelahnya.
Acara tersebut
berlangsung di area terbesar klub, Taman Fengdan, yang dari luar tampak seperti
vila besar bergaya Eropa, tetapi interiornya adalah dunia yang sama sekali
berbeda. Ruang tamu memiliki lantai dansa yang luas, sofa dengan berbagai
ukuran, dan layar besar di dinding yang berfungsi sebagai layar karaoke. Di
sebelah kiri, pagar kaca buram memisahkan area biliar dan dart, sementara di
sebelah kanan, deretan lampu gantung yang indah memisahkan area minuman. Di
sisi vila yang menuju ke taman, tidak ada dinding, hanya beberapa kolom marmer
Romawi. Di luar terdapat kolam renang yang besar. Kursi santai, tempat tidur
pijat, dan tempat tidur perawatan ditempatkan di tepi kolam renang.
Saat itu akhir musim
gugur, dan kolam renang yang dulunya terbuka kini tertutup atap kaca, air
panasnya bergelembung dan bergelombang.
Xu Cheng meliriknya
sekilas dan menemani Jiang Xi ke kamar mandi. Kaki palsunya yang baru dipasang
tidak pas, menyebabkan rasa sakit. Dia telah menggunakan kruk selama tiga bulan
terakhir hingga baru-baru ini ketika Jiang Chenghui setuju untuk membiarkan
Jiang Huai membelikannya kaki palsu baru.
Jiang Xi duduk di kursi.
Xu Cheng melepas kaki palsunya, memeriksa kakinya, dan mengeluarkan sekotak
besar perban dari saku mantelnya, lalu menempelkan beberapa perban pada area
yang bergesekan dengan kakinya.
Sejak bersamanya, ia
terbiasa membawa perban dan kain kasa, untuk berjaga-jaga jika tangannya sakit
karena menggunakan kruk, atau jika ia terjatuh dan kulitnya tergores.
Jiang Xi menatap
wajah seriusnya saat ia berlutut di depannya, memeriksa dan memasang perban,
lalu menyentuh rambutnya.
Xu Cheng mendongak,
"Ada apa?"
Jiang Xi tersenyum,
mengerucutkan bibir, dan menggelengkan kepala.
Xu Cheng memasang
kembali kaki palsunya dan membantunya keluar.
Tak lama kemudian, di
luar menjadi pemandangan pesta pora.
Selain beberapa
peserta pesta, ada dua kali lipat lebih banyak wanita cantik berpakaian minim,
seperti jaring laba-laba. Jiangzhou tidak memiliki pemanas sentral, tetapi di
sini mereka memiliki pendingin udara sentral, udara hangat berhembus kencang,
menciptakan suasana panas.
Pasangan bermain
biliar, orang-orang minum, bermain permainan minum, berciuman, berenang dan
bermain-main di kolam renang, dan menikmati pijat di tepi pantai—pemandangan
kemewahan yang berlebihan. Para pelayan, membawa berbagai minuman beralkohol
dan makanan ringan, bergerak di antara kerumunan, menawarkan layanan sambil
tersenyum, tampaknya tidak terpengaruh oleh pemandangan tersebut.
Xu Cheng membawa
Jiang Xi ke sofa di sudut dekat bar dan mengambil dua gelas jus jeruk. Dia
menyuruh Jiang Xi duduk di sana, di mana pohon beringin berdaun lebar menghalangi
pandangannya, memberinya sedikit ketenangan.
Jiang Xi tidak
mendongak, hanya fokus minum jusnya melalui sedotan, merasa sangat gugup dalam
suasana seperti ini.
Dia belum pernah
melihat hal seperti itu sebelumnya dan sedikit takut.
Xu Cheng tidak sempat
menghiburnya ketika dia melihat Jiang Huai mencarinya. Mata mereka bertemu, dan
dia melambaikan tangan kepadanya. Xu Cheng memberi tahu Jiang Xi bahwa dia akan
datang dan segera kembali.
Jiang Huai memimpin
Xu Cheng, menyapa orang-orang di sepanjang jalan, ke sebuah ruangan sudut di
lantai pertama. Di dalam, ada sebuah meja dan beberapa kursi, tempat pertemuan
sementara.
Puluhan amplop merah
berbagai ukuran diletakkan di atas meja. A-Wu duduk di samping dengan pena dan
buku kecil merah.
Jiang Huai membuka
kancing jasnya, duduk di kursi, dan berkata, "Aku sudah terlalu banyak
minum. Bantu aku menghitungnya."
Xu Cheng membuka
amplop merah dan membacakan daftar hadiah; A Wu mencatatnya.
"Zhang Shiqi,
cek, 500.000; Yu Awei, batangan emas, 2000 gram..."
Setiap angka, jika
diambil secara individual, mewakili pendapatan lebih dari satu dekade untuk
keluarga Jiangzhou rata-rata pada era itu.
Xu Cheng mengambil
sebuah kunci dari salah satu amplop merah. Gantungan kunci itu bertuliskan
"Bihu Guangjing," yang menunjukkan kompleks apartemen bertingkat
tinggi yang baru dibuka di Jiangzhou, "Bihu Guangjing 12-1601."
Kemudian ia mengeluarkan setumpuk cek, batangan emas, perhiasan, dolar AS...
dan akhirnya, sebuah kunci mobil.
Bahkan Xu Cheng
mengenali mereknya, "Deng Kun, Ferrari."
Jiang Huai tersenyum
dan berkata, "Aku akan membiarkanmu mencobanya dulu."
Xu Cheng mendongak,
matanya yang gelap sulit dibaca. Ia meletakkan kunci dan berkata, "Aku
sibuk berlayar, aku tidak punya waktu untuk mengemudi."
Jiang Huai
mengetuk-ngetuk jarinya di meja, mengambil kunci, dan berdiri, "Mobilnya
diparkir di luar, coba saja."
Ada pintu di ruangan
itu yang langsung menuju ke luar.
Xu Cheng bangkit
tetapi tidak mengikutinya, berkata, "Jiang Xi sendirian di dalam. Aku
sudah keluar cukup lama."
Jiang Huai terkejut,
lalu tertawa, "Kamu benar-benar romantis." Ia menambahkan, "Ini
wilayahku, siapa yang berani menyentuhnya? Mereka mencari kematian!"
Xu Cheng menundukkan
matanya, seolah setelah bergumul dalam hati, dan berkata, "Satu
menit."
Ia membuka pintu dan
keluar. Sebuah Ferrari merah terparkir di malam hari. Cahaya bulan dan
lampu-lampu bermotif magnolia berkilauan di mobil itu. Jalan di depan
membentang jauh di sepanjang halaman bergelombang di klub.
Jiang Huai berdiri di
samping dengan tangan bersilang.
Xu Cheng menekan
kunci, dan mobil sport itu berbunyi. Ia membuka pintu, masuk, dan mendapati
sasis mobil sangat rendah, hampir seperti duduk di tanah. Ia menyesuaikan jok,
mengencangkan sabuk pengaman, memegang setir dengan satu tangan, melepaskan rem
tangan dengan tangan lainnya, mengganti gigi, dan menatap lurus ke depan
sebelum tiba-tiba menginjak pedal gas. Mesin meraung dan bergetar, menyemburkan
udara; Ledakan akselerasi yang dahsyat membuat mobil sport itu melesat ke
udara, mendorongnya maju seperti cheetah yang melompat keluar dari tanah!
Jiang Huai
menyeringai dan berkata kepada A Wu, "Bagaimana mungkin seseorang yang
sudah mengendarai sepeda motor sejak SMP tidak menyukai mobil?"
Sebelum dia selesai
berbicara, suara decitan ban memenuhi udara—mobil sport itu, yang telah
menempuh jarak lebih dari sepuluh meter, berhenti. Xu Cheng langsung mengganti
gigi, melepaskan rem, dan menginjak gas. Mobil sport itu melaju mundur,
tergelincir kembali ke kaki Jiang Huai dan berhenti.
Kurang dari sepuluh
detik.
Xu Cheng menarik rem
tangan, keluar dari mobil, dan berjalan masuk. Melewati mereka, dia melemparkan
kunci, sambil berkata, "Ini mobil yang bagus. Aku akan mendapatkannya
dengan usaha sendiri."
A Wu dengan cepat
menangkap kunci dan menatap Jiang Huai. Jiang Huai tersenyum puas, "Ayo
pergi."
Xu Cheng kembali ke
dalam ruangan. Setengah gelas jus jeruk tersisa, tetapi Jiang Xi tidak ada di
sana. Dia bertanya kepada bartender, yang mengatakan bahwa Jiang Xi telah pergi
ke tangga.
Xu Cheng mendorong pintu
tangga hingga terbuka. Jiang Xi bersandar di dinding, menatap kosong ke arah
rak bunga di luar jendela. Mendengar pintu terbuka, dia berbalik, melihatnya,
dan memberinya senyum lembut, tetapi jelas dia tidak senang.
"Apa yang
Gege-ku ingin kamu lakukan?"
"Untuk mencoba
hadiahnya," Xu Cheng meraih tangannya dan dengan lembut mengusap telapak
tangannya. Pendingin udara di lorong itu lemah, dan tangannya sedikit dingin.
Dia menggenggam tangan kecilnya dan bertanya, "Mengapa kamu datang ke sini
sendirian?"
Dia menundukkan
kepala, tampak sedih tanpa alasan, dan berkata, "Aku tidak suka di sini.
Aku ingin kembali." Kemudian, dengan khawatir, dia menambahkan,
"Bukannya kamu juga tidak ingin datang?"
"Tidak. Dia
kakakmu, jadi tentu saja aku harus datang. Bukankah itu wajar?"
"Kenapa?"
"Ini ulang tahun
keluarga pacarku," ia membujuknya dengan kata-kata yang sudah disiapkan.
Jiang Xi tersenyum,
sedikit malu, matanya berkaca-kaca saat menatapnya.
Xu Cheng mendekat
padanya, "Kalau begitu, bukankah seharusnya kamu memberiku hadiah?"
Pipinya sedikit
memerah. Jiang Xi menengadahkan kepalanya dan dengan lembut mencium
pipinya.
Xu Cheng dengan sabar
menunggu sampai Jiang Xi mencium pipinya, lalu dengan lembut mencubit dagunya
dan mencium bibirnya. Jiang Xi berjinjit, melingkarkan lengannya di lehernya,
dan membalas ciumannya dengan sepenuh hati. Sepertinya hanya bibir lembutnya
dan aroma yang familiar yang dapat menenangkan keanehan dan kekacauan sepanjang
malam itu.
Ia menciumnya, satu
kakinya tergelincir dan jatuh; ia mengangkatnya dari pinggang dan
menempatkannya di atas lemari hias di dekatnya. Jantungnya berdebar, erangan
lembut keluar dari tenggorokannya, tetapi ia tidak melepaskannya, dengan
canggung menghisap dan menggigit bibirnya.
Ia menciumnya,
merasakan aroma lembut dan manisnya, ciumannya berpindah dari bibirnya ke
pipinya, telinganya, menggoda ujung cuping telinganya. Hatinya meleleh, ia
membuka matanya dengan samar, hanya untuk melihat sekilas seseorang berdiri di
tangga lantai dua. Terkejut, ia tersentak dan segera bersembunyi di pelukannya,
menyembunyikan kepalanya.
Xu Cheng segera
menutupi kepalanya dengan lengannya, berbalik, dan matanya langsung menjadi
dingin. Seorang pelayan berjas berdiri di lantai dua.
Setelah mengenalinya,
Xu Cheng berhenti sejenak, "Qiu Sicheng?"
Qiu Sicheng
tersenyum, "Xu Cheng, sudah lama tidak bertemu."
Jiang Xi mengintip
dari pelukannya, melirik Qiu Sicheng, lalu segera mundur. Xu Cheng perlahan
berbalik, karena tahu Jiang Xi pemalu, jadi ia menyembunyikan sosoknya
sepenuhnya bahkan saat berbalik.
"Kamu di
sini..."
"Di tempat
kerja. Aku menjadi asisten manajer toko. Bagaimana denganmu?"
"Sedang
jalan-jalan dengan pacarku."
Qiu Sicheng menoleh
ke belakang dan berkata, "Kamu adik bos muda, kan? Aku pernah bertemu
denganmu sebelumnya."
Jiang Xi mengintip
dari balik Xu Cheng. Qiu Sicheng dengan sopan berkata, "Aku belum sempat
berterima kasih atas apa yang terjadi sebelumnya."
Jiang Xi tampak
bingung. Qiu Sicheng langsung mengerti; dia tidak mengingatnya. Dia melirik
bibirnya, yang terlihat merah dan bengkak karena ciuman penuh gairah, dan
tangan putih rampingnya yang erat menggenggam pinggang Xu Cheng, lalu berkata,
"Aku harus pergi sekarang. Nomor teleponmu belum berubah, kan? Aku akan
menghubungimu lain hari."
Xu Cheng mengangguk.
Setelah Qiu Sicheng
pergi, Xu Cheng mengangkat Jiang Xi dari meja dan bertanya, "Apakah kalian
pernah bertemu sebelumnya?"
"Entahlah.
Mungkin dia salah mengira aku orang lain."
Keduanya mengucapkan
selamat tinggal kepada Jiang Huai dan pergi. Jiang Huai berbicara beberapa
patah kata kepada Jiang Xi secara pribadi.
Jiang Xi berlari
dengan gembira menuju Xu Cheng. Saat mendekatinya, matanya bersinar terang,
"Gege bilang Ayah setuju. Kalau aku mau tinggal di kapal, aku bisa."
Xu Cheng terkejut.
Dia terlalu naif; dia
tidak tahu apa artinya ini.
(emang
apa artinya anak muda. Krik…krik…krik… Hahaha)
***
BAB 25
Hampir tiga bulan
kemudian, Jiang Xi kembali bermalam di perahu, merasa gembira dan bahagia.
Cuacanya dingin, dan
dia tidak bisa tidur di sofa. Xu Cheng membawa dua selimut; yang lebih tebal
adalah yang sedang dia gunakan untuk tidur.
Jiang Xi terkekeh
begitu dia masuk ke bawah selimut. Xu Cheng memperhatikan dan bertanya,
"Ada apa?"
"Kamu tidur di
selimut ini; baunya seperti dirimu."
"Hidungmu bau
sekali! Aku baru menggantinya minggu lalu."
Dia dengan gembira
menjelaskan, "Baunya enak sekali, aku suka."
Dia menepisnya,
"Baunya? Kamu berhalusinasi."
"Benar!" ia
protes, berguling-guling di atas selimut, membiarkan aroma yang menyenangkan
menyelimutinya, merasa nyaman dan tenang.
Xu Cheng berpikir ia
tampak seperti ulat, agak lucu; tiba-tiba, sebuah pikiran nakal terlintas di
benaknya, dan ia melompat ke tempat tidur, menyelipkan tangannya di bawah
selimut untuk menggelitiknya.
"Ah—" Ia
geli, merintih dan menggeliat, "Ya—Xu Cheng—ah—"
Ia entah kenapa
menyukai keceriaan dan tawanya saat ini, menyukai napasnya yang cepat dan
terengah-engah saat ia memanggilnya Xu Cheng berulang kali, seperti permohonan,
seperti permohonan belas kasihan, namun penuh dengan kegembiraan dan kepolosan,
membuat hatinya gatal dan darahnya mendidih. Ia terpikat, tidak ingin
melepaskannya dengan mudah, merasakan tubuh kecilnya yang hangat di bawah
selimut seperti ikan yang licin dan lentur yang menggeliat.
"Ah—aku tak
tahan lagi—Xu Cheng—" ia meraih pergelangan tangannya, tertawa dan
berteriak bersamaan, "Aku benar-benar tak tahan lagi—Xu Cheng—ah—"
Xu Cheng melonggarkan
cengkeramannya, melepaskannya; pipi Jiang Xi memerah, rambutnya acak-acakan, ia
bernapas lemah, mata hitam putihnya yang jernih berkilauan dengan air mata saat
ia menatapnya.
Xu Cheng juga
menatapnya, pupil matanya yang gelap menyempit, pikirannya tak terbaca. Ia
mengelus rambut di pelipisnya, lalu menundukkan kepalanya ke bibirnya.
Jiang Xi dengan patuh
menutup matanya, bibir merah mudanya sedikit terbuka, menyambut sentuhannya.
Pada saat itu, Xu
Cheng merasakan gelombang dorongan yang kuat, hasrat primal yang tak terkendali
di dalam dirinya yang mendesaknya untuk menyingkirkan selimut, menelanjangi
tubuhnya, dan melakukan segala yang bisa dan ingin ia lakukan padanya.
Ia sejenak menjadi
waspada, pikirannya melayang, tetapi akhirnya ia hanya menahan diri, dengan
lembut menyentuh bibirnya, tanpa gerakan lebih lanjut. Bibir mereka bersentuhan
lembut, napas mereka bercampur, seolah-olah membuat semacam perjanjian.
Di luar rumah perahu,
Sungai Yangtze dengan lembut membasuh dermaga, dan perahu-perahu kargo kecil
bergoyang perlahan; di dalam, lampu pijar berputar perlahan. Lampu-lampu perahu
malam yang lewat berkedip melalui jendela-jendela bundar kecil.
Malam yang tenang dan
damai di tepi sungai.
Hingga napas Jiang Xi
yang cepat perlahan mereda, Xu Cheng melepaskannya dan mencium tahi lalat kecil
di sudut matanya. Dia selalu suka mencium tanda kecantikan kecil itu; itu sudah
menjadi kebiasaan.
Namun, Jiang Xi
melebarkan matanya, terkejut.
"Ada apa?"
"Ada sesuatu
yang sangat keras di tempat tidur!"
Kulit kepala Xu Cheng
langsung merinding. Karena penasaran, Jiang Xi segera mengangkat selimut untuk
mencoba meraihnya.
Xu Cheng menekan tangannya,
menahan diri, "Telepon. Aku akan mengambilnya."
"Itu bukan
telepon, itu besar sekali. Dan sangat panjang—ooh—"
(Apa
tuhhhh??? Wkwkwkwk)
Xu Cheng segera
membungkamnya dengan sebuah ciuman, jantungnya berdebar kencang di telinganya.
Setelah akhirnya berhasil
menipunya, pikiran Xu Cheng masih terasa mati rasa. Dia mematikan lampu dan
berbaring di selimutnya sendiri.
Dalam kegelapan, ia
dengan paksa menekan pikiran-pikiran yang mengembara, berniat untuk tertidur;
Jiang Xi memanggil dengan lembut, "Xu Cheng?"
"Hmm?"
Ia berbisik,
"Aku merasa sedikit kedinginan, selimutnya terlalu tipis."
Ia tahu apa yang
direncanakan Jiang Xi dari suaranya, bahkan tanpa membuka matanya, "Apakah
aku harus mengantarmu pulang untuk tidur?"
"...Oh, aku baru
menyadari, selimutnya tidak terbungkus rapi. Aku tidak kedinginan lagi,
hehe."
Xu Cheng tersenyum di
malam hari. Sesaat kemudian, ia merasakan hembusan angin di selimut di bawah
kakinya. Lalu, sebuah kaki lembut yang agak dingin menyelip dan menggelitik
betisnya. Terasa sedikit gatal, jadi ia segera menarik kakinya.
Xu Cheng membuka
matanya. Ruangan itu remang-remang, dan ada bintang-bintang di langit melalui
jendela bundar kecil. Wajah Jiang Xi pucat, dan bulu matanya yang terpejam
rapat sedikit bergetar.
Xu Cheng menatapnya
lama, lalu menutup matanya; hanya setelah selusin detik, kaki kecilnya terulur
lagi, menggaruk betisnya, lalu ditarik kembali.
"Jiang Xi,"
panggilnya, suaranya bernada peringatan. Ia tetap menutup matanya rapat-rapat,
berpura-pura tidur.
Xu Cheng kembali memejamkan
matanya, menunggu wanita itu mengganggunya dengan kakinya sekali lagi.
Tiba-tiba, dia menarik selimut wanita itu, menyeretnya sepenuhnya ke dalam
selimutnya sendiri, dan membungkusnya erat-erat. Wanita itu tersentak, matanya
sedikit melebar, bersinar gelap di malam hari.
Kelopak matanya
setengah tertutup, suaranya lesu, "Bisakah kita akhirnya tidur
sekarang?"
"Mmm."
Dia menariknya ke
dalam pelukannya, betisnya memegang kakinya yang agak dingin: "Apakah kamu
kedinginan?"
"Mmm," Ia
meringkuk dalam pelukan hangatnya, menemukan posisi yang nyaman, dan bergumam
bahagia, "Xu Cheng, kamu sangat hangat, aku sama sekali tidak
kedinginan."
Dia akhirnya bisa
tidur nyenyak, tetapi dia sudah kehilangan harapan.
***
Setelah musim dingin
tiba, itu adalah musim sepi untuk transportasi air. Permukaan air surut,
memperlihatkan hamparan lumpur yang luas di kedua tepian sungai.
Jiangzhou lembap dan
dingin, hawa dingin menusuk hingga ke tulang; ditambah dengan angin sungai yang
lembap dan dingin, kehidupan di sungai seperti tinggal di dalam lemari es
dengan puluhan alat pelembap udara besar yang beroperasi.
Xu Cheng, muda dan
bersemangat, memiliki tubuh sepanas tungku. Di malam hari, keduanya berpelukan
dalam satu selimut, dan Jiang Xi merasa sangat hangat. Tetapi begitu bangun
dari tempat tidur, kelembapan dan hawa dingin meresap ke mana-mana. Jiang Xi
sangat sensitif terhadap dingin, namun ia menolak untuk dipisahkan dari Xu
Cheng. Akhirnya, keduanya pindah kembali ke rumah keluarga Jiang.
Saat itu, Xu Cheng
sudah mulai bekerja untuk Jiang Huai, dan penampilannya telah berubah total. Ia
selalu berpakaian rapi dengan setelan jas, kemeja, sepatu kulit, mantel dan jas
hujan buatan Italia, syal kasmir, jam tangan bertatahkan berlian, dan mobil
mewah...
Ia sudah tampan, dengan
bahu lebar, pinggang ramping, dan kaki panjang lurus; bahkan pakaian termahal
pun tampak bagus padanya. Mata gelapnya yang dalam menambah ketenangan dan
sikapnya yang terkendali, membuatnya tampak empat atau lima tahun lebih tua.
Xu Cheng cerdas,
cepat tanggap, dan berpikiran tajam. Ia belajar dengan cepat, jeli tetapi
pendiam, dan memiliki tindakan dan respons yang luar biasa. Lebih jauh lagi, ia
murah hati, tidak korup, dan tidak tunduk pada atasan maupun sombong kepada
bawahan, menjadikannya mitra yang diinginkan oleh semua orang.
Saudara-saudara Jiang
dengan cepat menyadari bahwa mereka tidak salah menilai dirinya; ia bahkan
lebih berguna daripada yang mereka duga. Beberapa kali selama negosiasi bisnis,
situasi tak terduga muncul, dan wawasan tajam serta tindakan cepatnya
menyelesaikan semuanya.
Xu Cheng dengan cepat
menguasai operasi dan urusan bisnis keluarga Jiang.
Di tahun-tahun
awalnya, Jiang Chenghui dan Jiang Chengguang, bersama sekelompok sepupu dan
saudara angkat, memulai bisnis mereka dengan panti pijat dan tempat bermain
game. Dalam peraturan yang longgar di tahun 1990-an, Jiang Chenghui memiliki
koneksi di dunia legal maupun kriminal, dan berkembang pesat di industri
tersebut. Ia secara bertahap memonopoli pasar gelap di Jiangzhou. Sekitar pergantian
milenium, ia menggunakan modal yang telah dikumpulkannya untuk berinvestasi di
bisnis legal, termasuk hotel, resor, logistik, rekreasi dan hiburan, serta
pengembangan real estat, dan meraih kesuksesan besar. Kini, dengan perkembangan
Kawasan Baru Jiangzhou, ia telah berinvestasi besar-besaran.
Xu Cheng, mengikuti
Jiang Huai, terutama berpartisipasi dalam urusan bisnis ini, membantu Jiang
Huai dalam jamuan makan, pertemuan, dan interaksi sosial.
Semua ini adalah
informasi yang diketahui. Dalam dua bulan pertama, Xu Cheng tidak banyak
berhubungan dengan transaksi gelap; bahkan jamuan makan atau pemberian hadiah
yang sesekali dianggap melanggar aturan adalah praktik bisnis yang umum. Dari
sudut pandang Li Zhiqu, hal itu tidak relevan.
Yang dicurigai Li
Zhiqu dan Fang Xinping adalah bahwa keluarga Jiang tidak secara terang-terangan
melakukan transformasi dan pencucian uang, melainkan secara diam-diam
melanjutkan aktivitas ilegal, menggunakan bisnis yang disebut sah untuk mencuci
uang dan dengan mudah mengumpulkan kekayaan yang besar.
Setelah dengan cepat
memahami proses operasional bisnis keluarga Jiang yang terang-terangan—seperti
penetapan harga, lalu lintas pelanggan, volume pelabuhan, investasi dan
pendapatan real estat, dan berbagai pengeluaran—Xu Cheng menyadari bahwa
operasi bisnis yang sah saja tidak dapat menghasilkan kekayaan keluarga Jiang
yang sangat besar.
Lima tahun lalu,
selama penertiban prostitusi, Fang Xinping menangkap beberapa orang yang
melanggar peraturan di cabang panti pijat milik keluarga Jiang, tetapi orang
yang terlibat bersikeras bahwa itu adalah tindakan individu. Insiden terburuk
hanya menimpa manajer cabang, yang dijatuhi hukuman lima tahun. Ia berperilaku
baik dan dibebaskan kurang dari tiga tahun kemudian. Ia kemudian menghabiskan
kekayaannya untuk berjudi di Makau dan hidup mewah sejak saat itu.
Setelah milenium,
tempat permainan arcade milik keluarga Jiang yang dikelola publik menghilangkan
mesin slot judi, hanya menyisakan permainan taruhan rendah seperti mesin dorong
koin dan permainan memancing. Namun, pada saat yang sama, sejumlah tempat judi
bawah tanah dengan pemilik yang tidak dikenal muncul. Mereka yang kehilangan
segalanya dan tidak dapat membayar hutang mereka, keluarga mereka terus menerus
menyetorkan uang ke klub hiburan keluarga Jiang.
Tiga tahun lalu, Fang
Xinping menggerebek sebuah tempat judi yang dibangun di ruang bawah tanah
sebuah pabrik kapas yang terbengkalai. Permainan di dalamnya sangat beragam.
Selain mesin slot, ada permainan seperti Texas Hold'em dan poker; permainan
bankir termasuk baccarat dan blackjack; bahkan ada tempat taruhan yang
disinkronkan dengan lotere Hong Kong dan Makamu . Ternyata
"pemiliknya" adalah seorang pria yang pernah bekerja sebagai sopir
untuk keluarga Jiang pada tahun 1990-an dan kemudian menjalankan supermarket
kecil. Dia dan lima atau enam orang penting lainnya dibawa ke pengadilan dan
dijatuhi hukuman penjara antara sepuluh hingga dua puluh tahun. Keluarga mereka
pindah ke kota-kota besar dan tinggal di rumah-rumah mewah.
Informasi tersebut
diberikan oleh dua pelanggan tetap yang telah menghabiskan semua uang mereka
untuk berjudi di sana. Mereka secara proaktif menghubungi Fang Xinping untuk
melaporkan mereka, menuntut imbalan. Setelah itu, Fang Xinping menyarankan
mereka untuk bersembunyi. Kedua orang itu kembali setelah setahun bersembunyi.
Salah satunya secara tidak sengaja jatuh dari gedung; yang lainnya ditikam
hingga tewas kurang dari dua puluh meter dari rumahnya saat membuang sampah di
malam hari. Pembunuhnya tidak pernah ditemukan.
Adapun dana yang
mengalir melalui daerah tersebut, semuanya masuk ke rekening di Hong Kong,
Makamu , dan luar negeri. Setelah kejadian itu, rekening-rekening tersebut
segera ditutup, dan keberadaannya tidak dapat dilacak.
Xu Cheng menduga bahwa
Deng Kun adalah kontak keluarga Jiang di luar negeri, tetapi belum ada bukti.
Saat ini,
urusan-urusan penting keluarga Jiang masih ditangani oleh saudara Jiang
Chenghui dan Jiang Chengguang. Jiang Chenghui juga sesekali membahas pekerjaan
secara pribadi dengan Jiang Huai. Xu Cheng tidak memiliki akses ke bagian ini.
Setiap hari, ia
menjalani kehidupan penuh kepura-puraan: tampil terhormat, sering mengunjungi
tempat-tempat mewah, melakukan negosiasi bisnis, memeriksa perusahaan, dan
menghadiri rapat. Di malam hari, tempat itu berubah menjadi pemandangan pesta
pora, surga nafsu birahi yang sesungguhnya. Pria-pria paruh baya yang miskin
menyanyikan lagu-lagu cinta dengan wanita-wanita muda berkaos tanpa lengan dan
celana ketat. Botol-botol minuman keras mahal, seharga ribuan dolar, tumpah
dari gelas mereka, cairan berwarna kuning keemasan memercik ke dada pria dan
wanita di tengah tawa dan pesta pora.
Xu Cheng dibombardir
oleh berbagai kata, nilai, dan gambaran yang belum pernah terjadi sebelumnya
dan belum pernah terdengar, terkadang merasa bingung, tidak yakin dengan logika
dunia. Ia bertanya-tanya akan menjadi apa dirinya, apakah ia bahkan akan
mengenali dirinya sendiri setelah misinya selesai.
Para pelayan wanita
masuk, sosok mereka anggun, mengisi ulang botol dan membersihkan gelas-gelas
kosong. Ia mengambil gelas, menyesapnya, dan tak kuasa mencemooh dirinya
sendiri, "Kamu tahu," pikirnya, "Minuman keras ini, seharga
ribuan dolar per botol, sungguh enak."
Xu Cheng meletakkan
kembali gelas anggurnya. Seorang pelayan di dekatnya, yang sedang membersihkan
piring, tanpa sengaja menyenggol tangannya, sehingga anggur dari gelasnya
tumpah.
Gadis itu buru-buru
meminta maaf, dengan tergesa-gesa mengambil tisu untuk menyeka noda anggur di
meja kopi. Wajah pengawas mengeras, "Pekerjaan macam apa ini? Ceroboh
sekali! Nanti kamu dihukum!"
Gadis itu, gemetar,
terus meminta maaf sambil menyeka meja kopi.
Xu Cheng berkata
kepada pengawas, "Ini salahku, aku tidak sengaja menyenggolnya, tolong
jangan hukum dia."
Pengawas terkejut.
Dia jelas melihat semuanya, tetapi karena dia sudah berbicara, dia secara alami
mengikuti perintahnya, tersenyum dan berkata, "Begitukah?" Kemudian
dia mengerutkan kening pada gadis itu, "Mengapa kamu menyeka meja?
Tidakkah kamu lihat tangan pria itu berlumuran anggur?"
Gadis itu dengan
cepat menawarkan tisu kepada Xu Cheng untuk menyeka tangannya.
"Tidak
perlu," Xu Cheng dengan cepat menghindar, mengambil tisu, dan dengan cepat
menyeka lengan baju dan telapak tangannya hingga bersih. Gadis itu buru-buru
menggosokkan tangannya pada manset bajunya. Dia berkata, "Oke, sudah
bersih." Kemudian dia menarik tangannya kembali.
Gadis itu berbisik,
"Terima kasih."
Xu Cheng meliriknya;
dia adalah wanita yang sangat cantik. Saat dia berdiri, gaun mini ketatnya yang
berleher halter menonjolkan lekuk tubuhnya.
Jiang Huai, yang
telah menyaksikan semuanya, mencondongkan tubuh dan bertanya, "Kamu
tertarik pada seseorang?"
Xu Cheng mengangkat
alisnya sedikit terkejut. Jiang Huai berbicara kepada gadis itu, sambil meng
gesturing dengan dagunya ke arah sisi Xu Cheng, "Duduk di sini."
Gadis itu bergoyang
menggoda untuk duduk di samping Xu Cheng, roknya sangat pendek sehingga
memperlihatkan segalanya, dan menempelkan dirinya ke lengannya. Ruangan itu
terasa hangat, dan Xu Cheng telah melepas mantel dan sweater kasmirnya, hanya
menyisakan kemeja; tubuhnya yang lembut dan bulat menempel di lengannya.
Nada bicara Xu Cheng
masih sopan saat ia berkata, "Xiaojie, bisakah Anda bangun?"
Gadis itu mengedipkan
matanya yang besar, menatap Jiang Huai untuk meminta instruksi.
Jiang Huai berkata,
"Untuk apa kamu bangun? Xu Cheng, aku akan kembali sedikit lebih siang
nanti, tidak apa-apa."
Xu Cheng menatap
gadis itu, senyumnya hampir tak terlihat, "Aku ada urusan dengan bos muda,
tidak nyaman bagimu untuk berada di sini."
Gadis itu terus
menatap Jiang Huai. Baru setelah ia mengangguk, gadis itu merapikan rok
pendeknya dan bangun untuk pergi.
Setelah gadis itu
pergi, nada bicara Xu Cheng sedikit dingin, "Apa yang kamu lakukan?"
"Kupikir kamu
ingin suasana yang berbeda," tatapan Jiang Huai mengikuti gadis itu—wajah
cantik, dada 34E, pinggang ramping, pinggul bulat, benar-benar mempesona.
Nada bicara Xu Cheng
tenang, tanpa menunjukkan emosi, "Apakah kamu sedang mengujiku?"
Jiang Huai meneguk anggurnya,
"Mengujimu untuk apa?"
"Menguji
perasaanku pada Jiang Xi."
Jiang Huai
menyembunyikan keterkejutannya yang sekilas di wajahnya dan tersenyum, berkata,
"Kita berdua laki-laki, aku mengerti. Tidak peduli perempuan seperti apa,
setelah beberapa saat, kamu akan bosan dengannya. Laki-laki mana yang tidak
menginginkan sesuatu yang baru?"
Xu Cheng mengambil
gelas anggurnya dan menyesap perlahan, terlalu malas untuk memperhatikan
kata-katanya yang tidak tulus, hanya memberikan senyum asal-asalan,
"Benarkah?"
Jiang Huai tersedak.
Cahaya warna-warni yang redup di ruangan itu menyinari kepala Xu Cheng, membuat
matanya tampak sulit dipahami.
Jiang Huai tahu dia
lebih suka pendekatan langsung, jadi dia tidak bertele-tele dan bertanya,
"Bagaimana hubunganmu dengan A Xi akhir-akhir ini?"
Kali ini, Xu Cheng
menoleh, ekspresinya serius, "Bagaimana hubunganmu dengan apa?"
"Hubungan
kami."
Dua bulan terakhir
ini, Xu Cheng sangat sibuk, dengan terlalu banyak hal yang harus dipelajari dan
dilakukan, dan dia hampir tidak punya waktu untuk bersama A Xi. Mereka hanya
bisa bertemu di pagi hari dan sebelum tidur. Dia menunggunya pulang setiap hari
untuk tidur bersama. Terkadang dia pulang larut malam, dan meskipun Jiang Xi
kelelahan, dia akan menunggunya, menguap begitu banyak selama makan camilan
larut malam mereka sehingga dia bisa memasukkan semangka ke dalam mulutnya.
Jika suasana hatinya
sedang baik, dia akan mengulurkan tangan dan menepuk-nepuk mulutnya berulang
kali dengan lembut saat dia menguap, membuat gadis itu mengeluarkan suara
"ah-wah-wah-wah-wah". Gadis itu akan langsung merasa geli dan
menatapnya dengan alis halusnya yang berkerut. Jika dia terus tertawa, gadis
itu akan menerkamnya dan menggelitiknya.
Tapi... sebagian
besar waktu dia tidak dalam suasana hati yang baik dan jarang berbicara
dengannya.
Jiang Xi telah
bertanya kepadanya—dia memperhatikan bahwa Xu Cheng tampak tidak bahagia. Xu
Cheng menutupinya, mengatakan bahwa dia bukannya tidak bahagia, hanya terlalu
lelah. Kemudian dia bertanya apakah ayah dan Gege-nya telah memaksanya
melakukan hal-hal yang tidak disukainya; dia juga tidak ingin Xu Cheng terlibat
dalam urusan keluarga Jiang. Xu Cheng masih mengelak, mengatakan bahwa apa yang
dia lakukan adalah bisnis yang sah, tidak ada yang salah dengan itu. Selain
itu, dia tidak bisa bergantung pada perahu itu selamanya, membuat Jiang Xi
menderita; dia ingin lebih mampu berada di sisinya. Setelah kata-kata yang
muluk-muluk itu, Jiang Xi tidak berani membahasnya lagi.
***
Namun Xu Cheng tidak
menyangka Jiang Xi akan berbagi perasaan ini dengan Jiang Huai.
Xu Cheng bertanya,
"Apakah dia tidak senang? Apa yang dia katakan padamu?"
"Tidak. Aku
hanya bertanya. Dia tidak mengatakan hal buruk tentangmu. Tapi aku ingin
bertanya sesuatu."
"Dia baik-baik
saja," kata Xu Cheng, "Akan lebih baik lagi jika kamu berhenti
mengajakku ke tempat-tempat ini dan membiarkanku pulang kerja lebih awal."
Jiang Huai terdiam,
lalu terkekeh dan menawarinya sebatang rokok.
Xu Cheng berkata,
"Jiang Xi tidak suka bau rokok."
Suatu kali, dia tidak
bisa menolak rokok yang ditawarkan oleh rekan bisnisnya di meja makan, dan
ketika sampai di rumah, Jiang Xi mengatakan baunya menyengat.
"Dia hanya
bersikap mesra padamu. Aku tidak melihatnya mengatakan apa pun ketika aku
merokok di rumah," Jiang Huai terkekeh, menyalakan rokok tetapi tidak
melanjutkan membujuknya, "Hubungan kalian sangat baik, mengapa kalian
tidak menikah tahun depan?"
Xu Cheng terdiam,
"Kami berdua masih di bawah umur."
"Kalian bisa
bertunangan dulu, atau mengadakan pesta pernikahan besar. Di Jiangzhou, pesta
dan tamu sama saja dengan menikah. Kalian bisa punya anak nanti. Akta nikah
hanyalah selembar kertas; kalian bisa mendapatkannya saat sudah mencapai usia
dewasa."
Punya anak? Dia
sendiri masih anak-anak.
Meskipun Jiang Xi
memiliki tinggi 168 cm, ia bertubuh kecil. Setelah mandi, ia mengangkatnya
keluar dari kamar mandi, dan di cermin, Jiang Xi tampak lebih kecil darinya. Ia
masih remaja, dan meskipun bertubuh tegap, ia kurus dan ramping, belum mencapai
usia di mana ia memiliki fisik yang kekar. Meskipun begitu, ia tetap lebih
besar darinya.
Xu Cheng berpikir
samar-samar, dia pasti sangat kesakitan.
Lagipula, semua ini
terasa sangat tidak masuk akal baginya.
Pernikahan...
bagaimana mungkin...
Sejak bergabung
dengan keluarga Jiang, Xu Cheng sengaja menghindari meneliti hubungannya dengan
Jiang Xi.
Dia mencuci otaknya
sendiri, mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia tidak memiliki perasaan
romantis padanya. Ia akan menganggapnya sebagai anggota kru, seorang teman,
adik perempuan, seorang pendamping.
Ada rasa bersalah,
dan ada rasa sakit hati.
Ia sama sekali tidak
punya waktu untuk memikirkan hubungan mereka.
Setiap hari, ia
menyaksikan banjir kenikmatan sensual, melihat bagaimana, di hadapan uang dan
kelas sosial, orang-orang seperti mayat hidup, tanpa martabat, diinjak-injak.
Ia merasa hampa. Apa yang disebut hubungan dan perasaan antar manusia menjadi
tidak relevan, sebuah lelucon.
Terlebih lagi, ia
harus selalu waspada, merekam dan mengingatkan segala sesuatu di sekitarnya;
pikirannya selalu siaga.
***
Malam itu, ketika ia
pulang, A Wen mengatakan Jiang Xi ada di studio.
Xu Cheng pergi
mencarinya, hanya untuk menemukan bahwa ia tertidur di sofa empuk. Lukisan
minyak di atas kuda-kuda lukisan belum selesai; itu adalah potret dirinya.
Xu Cheng dengan
lembut mengangkatnya. Ia melingkarkan lengannya di lehernya dan bertanya dengan
mengantuk, "Ada anggur manis untuk makan malam, apakah kamu mau? Aku akan
menemanimu."
Ia berbisik,
"Tidak, ayo tidur. Kamu tidurlah."
Kemudian ia tertidur
dengan tenang.
Malam itu, Xu Cheng
memeluk Jiang Xi, dan tidak bisa tidur untuk waktu yang lama.
Kamar Jiang Xi sangat
hangat, dan tempat tidurnya besar dan empuk, tetapi ia tetap tidak menyukai
tempat ini. Selain Gedung Utara tempat Jiang Chenghui tinggal, yang selalu
dijaga; tempat ini terlalu besar, terlalu banyak orang yang tidak penting,
semuanya dengan nyaman menikmati kekayaan mereka, sombong dan angkuh. Dan
melihat dengan jelas betapa banyak daging dan darah yang menjadi dasar bangunan
besar ini membuatnya semakin jijik dan muak.
Di sisi lain,
studionya, yang menghadap hutan hijau yang luas, tempat yang tidak dikunjungi
siapa pun, membuatnya sedikit rileks.
Tetapi bukankah
studionya juga bagian dari keluarga Jiang?
Xu Cheng mengerti
bahwa malam ini, Jiang Huai memang sedang mengujinya, tetapi bukan menguji apa
yang disebut perasaannya. Atau lebih tepatnya, itu bukan ujian, melainkan
tuntutan sumpah setia—sampai hari ini, Xu Cheng tidak melakukan kesalahan,
pelanggaran, atau tindakan ilegal di hadapannya; Xu Cheng tidak meninggalkan
pengaruh apa pun atas dirinya.
Ia pasti akan
berkonflik dengan Jiang Huai cepat atau lambat.
Xu Cheng menarik
Jiang Xi yang sedang tidur lebih dekat, membenamkan wajahnya di lehernya. Saat
ini, di rumah besar, mewah, namun dingin ini, mungkin hanya aroma bersihnya
yang bisa memberinya kedamaian.
Namun setelah
ketenangan itu, sebuah suara tiba-tiba bertanya dalam benaknya: Apakah
ini hanya imajinasinya?
Ya, ia tahu Jiang Xi
tidak bersalah, jadi pikiran bahwa apa yang ia lakukan, dan apa yang akan ia
lakukan, pasti akan menyakitinya membuatnya dipenuhi rasa bersalah dan gejolak
batin.
Namun ia juga dengan
jelas mengatakan pada dirinya sendiri: Jiang Xi tidak terpisahkan dari keluarga
Jiang; ia memang telah menerima dukungan mereka.
Segala sesuatu yang
telah ia dapatkan hingga hari ini, semua nutrisi yang ia terima, berasal dari
keluarga Jiang. Uang yang diperoleh dari kanibalisme digunakan untuk membeli
makanan mewah, pakaian, tempat tinggal, dan transportasi—semuanya untuk
kenikmatan bersama seluruh keluarga Jiang di rumah besar ini.
Satu saat ia melihat
kamar Jiang Xi yanag mewah dan seperti kamar seorang putri, saat berikutnya ia
melihat seorang gadis yang direduksi menjadi "putri" di kamar pribadi
untuk melunasi hutang keluarganya. Bukankah itu ironis?
Apa yang telah
dilihat dan didengar Xu Cheng selama beberapa bulan terakhir telah
menghancurkan pandangan dunianya, dan kebenciannya terhadap keluarga Jiang
semakin kuat setiap harinya.
Ketika tiba saatnya
ia dan Jiang Huai berada di pihak yang berlawanan, Jiang Xi, pihak mana yang
akhirnya akan kamu pilih?
BAB 26
Konflik antara Xu
Cheng dan Jiang Huai terjadi lebih cepat dari yang diperkirakan.
Festival Musim Semi
tahun 2005 datang lebih lambat dari biasanya. Keluarga Jiang sangat menghargai
Festival Musim Semi; ayah Jiang Chenghui dan Jiang Chengguang yang sudah lanjut
usia masih hidup, dan setiap tahun seluruh keluarga akan berkumpul untuk makan
malam reuni, sebuah acara meriah dengan puluhan orang.
Jiang Huai
menyebutkan kepada Xu Cheng bahwa ia ingin menghabiskan malam Tahun Baru di
rumah mereka, tetapi Xu Cheng mengatakan ia ingin begadang di rumah bibinya.
Jiang Huai tidak bersikeras. Namun, Xu Cheng diam-diam membuat janji dengan
Jiang Xi untuk membawanya ke tepi sungai untuk menyalakan kembang api pada
malam Tahun Baru.
Jiangzhou adalah
tempat kecil, dan begitu Desember tiba, orang-orang mulai menantikan
festival-festival tersebut.
Pada malam hari
kedelapan bulan kedua belas kalender lunar, keluarga Jiang mengadakan makan
malam keluarga. Xu Cheng tidak ikut; ia pulang untuk makan malam bersama
bibinya, kemudian berganti pakaian olahraga dan berlari di tepi sungai. Sungai
itu gelap gulita; ia berlari di sepanjang tepi sungai yang remang-remang di
bawah lampu jalan menuju Galangan Kapal Jembatan Liangxi yang terbengkalai.
Selain bangunan pabrik yang bobrok dan derek gantry, tidak ada seorang pun di
sekitar. Ia terus berlari menuju hutan pohon kamper, di mana ia bertemu dengan
Li Zhiqu, yang juga sedang jogging di malam hari.
Selain Xu Cheng, Li
Zhiqu memiliki banyak informan lain, termasuk mereka yang ditinggalkan oleh
Fang Xinping. Ia secara teratur berbagi informasi dengan semua orang untuk
memfasilitasi kerja sama. Sebelumnya, setelah berbagi sejumlah besar petunjuk
yang diperoleh Xu Cheng dengan orang lain, beberapa informan menggunakan ini
sebagai titik awal untuk menggali lebih dalam dan mengungkap informasi yang
dapat diandalkan: keluarga Jiang memiliki buku besar penting yang mencatat arus
kas masuk dan keluar dari rekening di Hong Kong, Makau, dan luar negeri.
Memperoleh buku besar ini akan memberikan bukti penting. Namun, lokasi buku
besar tersebut saat ini tidak diketahui; hanya kata kunci seperti
"kunci" yang disebutkan.
Xu Cheng telah
menangani banyak buku besar, tetapi semuanya menunjukkan pendapatan normal; ia
belum pernah mendengar tentang buku besar ini sebelumnya dan mengatakan akan
mengawasinya. Kemudian ia bertanya apakah Li Zhiqu memperhatikan Deng Kun.
Li Zhiqu mengatakan
bahwa Deng Kun memegang paspor asing dan tinggal di Makamu sepanjang tahun;
saat ini, belum ada bukti konklusif untuk mendukung penyelidikan bersama di
berbagai lokasi. Fang Xinping juga sebelumnya mencurigai bahwa Deng Kun
membantu keluarga Jiang dalam pembukuan mereka. Jika keluarga Jiang ditangkap,
dan kita memiliki bukti yang tak terbantahkan, maka menindaklanjuti
penyelidikan Deng Kun kemungkinan dapat membantu polisi di kota-kota sekitarnya
untuk menindak kekuatan lokal serupa.
***
"Bagaimana
keadaan keluarga Jiang?"
Xu Cheng, sambil
berlari, berbicara tanpa terengah-engah, "Aku telah menemukan banyak hal.
Meskipun kita belum mencapai titik krusial, semakin aku mengerti, semakin baik
aku memahami situasi secara keseluruhan. Mungkin suatu hari nanti, perubahan
kuantitatif akan mengarah pada perubahan kualitatif."
"Bagus," Li
Zhiqu, yang tidak dapat berlari lebih jauh, melambaikan tangannya, "Kamu
masih muda; kamu bisa berlari lebih cepat dariku. Ngomong-ngomong, sopir yang
membunuh tuanku sudah ditangkap di Liangcheng. Dia akan dipindahkan kembali
sebelum Tahun Baru."
Xu Cheng berhenti,
membungkuk menghadap Sungai Yangtze di malam hari, meletakkan tangannya di
lutut, dan bertanya, "Di mana Yang Xing? Ke mana dia pindah?"
"Aku butuh
persetujuan atasan untuk melakukan apa pun."
"Yang Xing bukan
tersangka di permukaan, jadi di mana kita bisa menemukan polisi untuk
melacaknya?"
Angin mengacak-acak
rambut Xu Cheng, mencerminkan sedikit kesedihan di matanya, "Jika Paman
Fang mengatakan dia tersangka, maka dia memang tersangka."
Li Zhiqu menghela
napas, "Aku mengunjungi si pembunuh di penjara bulan lalu. Dia masih
mengatakan hal yang sama: itu adalah perselisihan asmara dengan Yang Xing, dan
dia membunuh Fang Xiaoshu dalam keadaan marah. Terlepas dari kecurigaan kita,
target utamanya adalah Jiang Chenghui. Begitu dia tertangkap, semua misteri
akan terungkap."
Xu Cheng menatap
sungai yang bergelombang di bawah langit malam, wajahnya tampak sedih.
Tiba-tiba ia menundukkan kepala, berkedip beberapa kali, terdiam sejenak, lalu
berdiri tegak.
Li Zhiqu, yang mengetahui
kesedihan di hatinya, tetap berada di sisinya untuk waktu yang lama. Tiba-tiba,
ia teringat sesuatu dan bertanya, "Apakah Jiang Xiaojie mudah diajak
bergaul?"
Wajah Xu Cheng yang
linglung tampak sedikit bingung, "Dia baik-baik saja."
"Ada desas-desus
bahwa anggota keluarga Jiang semuanya sulit diajak bergaul. Aku khawatir dia
akan terlalu tidak masuk akal dan mempersulitmu."
"Tidak."
"Kalian
berdua..." Li Zhiqu tampak malu dan tergagap,
"Kalian...jangan..."
Bagaimanapun, Jiang
Xi adalah seorang perempuan, dan ia tidak ingin Xu Cheng melakukan sesuatu yang
terlalu buruk padanya...
Xu Cheng mengerti,
"Aku tahu," setelah terdiam sejenak, ia berkata singkat, "Aku
tidak menyentuhnya."
Keduanya terdiam
canggung untuk beberapa saat.
"Tapi Jiang
Chenghui dan Jiang Huai mengira sudah pasti terjadi sesuatu antara aku dan dia.
Kalau tidak, mereka tidak akan percaya padaku."
Ekspresi Li Zhiqu
berubah aneh; dia tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi.
Xu Cheng kemudian
menyadari bahwa dia telah menceritakan banyak hal tentang keluarga Jiang kepada
Li Zhiqu—penampilan, kepribadian, dan hubungan semua orang dalam keluarga
Jiang, baik kerabat maupun jaringan sosialnya. Dia bahkan telah menceritakan
tentang Jiang Tian. Tetapi dia tidak pernah menggambarkan Jiang Xi kepada Li
Zhiqu. Dia tidak pernah berbicara tentang Jiang Xi sebagai pribadi, atau
tentang dirinya.
Pada saat ini, dia
seharusnya menjelaskan sesuatu. Tetapi ketika dia membuka mulutnya, dia tidak
tahu harus mulai dari mana, hanya berkata, "Dia orang yang sangat, sangat,
sangat sederhana."
Li Zhiqu tampaknya
mengerti, tetapi tidak bertanya lebih lanjut, hanya berkata, "Untunglah
mereka mempercayaimu."
Tetapi dia masih
menahan diri. Hari itu di tempat acara, Jiang Huai pertama kali mengujinya
dengan nyonya rumah di ruang pribadi; ketika dia tidak terpancing, dia
menggunakan pertunangan yang diatur secara tergesa-gesa untuk menjebaknya. Dia
memperlakukannya seperti keledai, menggantungkan wortel yang tidak ada. Tentu
saja, mungkin itu tidak sepenuhnya tidak ada. Tetapi menurut penilaian Xu
Cheng, itu tidak akan terjadi setidaknya dalam dua atau tiga tahun.
Bahkan dalam
interaksi sehari-hari, seseorang harus selalu waspada terhadap kebenaran atau
kebohongan dalam kata-kata Jiang Huai.
Saat berpisah, Xu
Cheng bertanya tentang bagaimana nasib anggota keluarga Jiang. Li Zhiqu
menjawab bahwa, berdasarkan jumlah yang terlibat dan keadaan, Jiang Chenghui
dan Jiang Chengguang pasti akan menghadapi hukuman mati dan penyitaan harta
benda mereka. Jiang Huai dan sepupu-sepupunya akan menerima hukuman penjara
setidaknya sepuluh tahun. Hukuman untuk yang lain akan bergantung pada tingkat
keterlibatan mereka.
Xu Cheng bertanya,
"Bagaimana dengan Jiang Xi dan Jiang Tian?"
Li Zhiqu terkejut,
"Mereka tidak terlibat. Apa hubungannya dengan mereka? Hukum itu adil; itu
tidak melibatkan pembunuhan atau pemusnahan seluruh keluarga."
Ia mendengar Fang
Xiaoyi mengatakan bahwa Xu Cheng menyukai Fang Xiaoshu dan menasihati,
"Kamu tidak bisa melampiaskan amarahmu pada Jiang Xi karena situasi Fang
Xiaoshu. Jiang Tian itu idiot; apakah kamu akan membalas dendam padanya?"
Xu Cheng tahu ia
telah salah paham.
Ia masih tidak ingin
menyebut Jiang Xi dan memutuskan untuk pergi tanpa mengatakan apa pun lagi,
mengucapkan selamat tinggal. Tapi—
Ia berbalik, berkata
pelan, "Zhiqu Ge, dia dan adik laki-lakinya tidak mungkin bisa bertahan
hidup."
Li Zhiqu bingung,
"Apa maksudmu?"
Xu Cheng menjelaskan
secara singkat. Ia praktis dikurung di rumah. Ia baru mengetahui hal ini
setelah tiba di rumah keluarga Jiang. Ia jarang bersekolah di sekolah khusus,
mengandalkan guru privat. Meskipun begitu, ia sering bolos pelajaran gurunya,
menghabiskan waktunya sendirian di bangunan kecil di sebelah barat. Sebelum ia
pertama kali bertemu dengannya di studio seni, ia telah sendirian selama
setengah bulan.
"Dia sangat,
sangat naif," ulang Xu Cheng, "Dia tidak mengerti banyak hal. Jadi...
apa yang akan terjadi padanya dan adik laki-lakinya jika seseorang membalas
dendam pada keluarga Jiang?"
Li Zhiqu berpikir
sejenak dan berkata, "Aku akan mencoba membantu mereka, melihat apakah
kita bisa menemukan tempat untuk menampung mereka. Aku sudah mencatatnya."
Dia adalah seorang
polisi yang baik hati, lembut, dan bertanggung jawab. Xu Cheng mempercayainya,
tidak berkata apa-apa lagi, mengucapkan selamat tinggal, dan berlari ke malam
musim dingin.
***
Dua hari kemudian,
masalah muncul.
Pagi itu, Xu Cheng
pergi ke Dermaga Bada, milik keluarga Jiang di hulu Jiangzhou, untuk memeriksa
pendapatan tahun lalu. Dia sibuk hingga pukul 4:30 sore ketika dia menerima
telepon dari Jiang Huai, memintanya untuk datang ke Hui Se dan menunggunya di
Taman Fengdan.
Ketika Xu Cheng tiba,
lobi vila itu sepi; lampu di monitor, area bar, dan area biliar mati. Hanya
beberapa lampu sorot yang menyala di aula utama, dan uap dari kolam renang
mengepul masuk, berputar-putar di sekitar sorotan cahaya terdekat.
Jiang Huai dan
sepupunya Jiang Hao duduk di sofa besar sambil merokok. Ye Si dan sekelompok
preman berpakaian hitam berdiri dingin di kedua sisi. Tiga orang berlutut
dengan malu-malu di tengah ruangan, kepala mereka hampir terbenam di tanah.
Ketika Jiang Huai
melihat Xu Cheng, ia menjentikkan abu rokoknya, memberi isyarat dengan dagunya
ke samping, dan tersenyum, "Silakan duduk."
Xu Cheng duduk di
sebelahnya dan menemukan bahwa ketiga orang yang berlutut itu adalah manajer
toko Lu Qi, wakil manajer toko Qiu Sicheng, dan akuntan Lin Fangfang.
Jiang Huai adalah
pria yang pendiam; ketika ia bersikap baik kepada seseorang, ia selalu
tersenyum dan sopan; ketika ia bersikap tidak baik kepada seseorang, ia kejam
dan tanpa ampun. Mereka yang memegang jabatan mereka telah menyaksikan metode
paksaannya, dan bahkan mereka yang tidak memiliki masalah pun akan ketakutan.
Jiang Huai
menyilangkan kakinya dan bersandar di sofa, "Katakan padaku, siapa di
antara kalian bertiga yang mencuri buku catatan Huise dan menyerahkannya ke
polisi?"
Jantung Xu Cheng
berdebar kencang, tetapi ia mengamati ketiga pria itu dengan tenang. Ketiganya
menggelengkan kepala, gemetar.
Lin Fangfang adalah
yang pertama berteriak, "Huai Ge, bukan aku! Aku tidak mungkin melakukan
hal seperti itu! Aku sudah bersamamu selama bertahun-tahun! Kamu harus percaya
padaku!"
Lu Qi buru-buru
menambahkan, "Bukan aku, Huai Ge! Kamu sudah begitu baik padaku, bagaimana
mungkin aku melakukan hal seperti itu? Sungguh bukan aku!"
Suara Qiu Sicheng
bergetar, "Huai Ge, kamu membayarku gaji yang begitu tinggi, di mana lagi
aku bisa mendapatkan pekerjaan seperti ini? Bagaimana mungkin aku menghancurkan
mata pencaharianku sendiri?"
"Benar,"
Jiang Huai menghembuskan asap rokok sambil mendesah, "Kamu sudah bersamaku
selama bertahun-tahun, begitu baik padaku, memberiku begitu banyak uang, dan
kamu tetap mengkhianatiku... Aku sama sekali tidak bisa memaafkanmu. Baiklah, karena
tak seorang pun dari kalian mau bicara, aku akan menganggap kalian bertiga
bersalah. Aku akan berurusan dengan kalian semua bersama-sama."
Nada bicaranya
terdengar ringan seolah-olah ia sedang berurusan dengan beberapa faktur. Ketiga
pria itu pucat pasi, masing-masing memohon agar dinyatakan tidak bersalah
dengan lebih keras dari yang lain, "Huai Ge, itu benar-benar bukan aku!
Kumohon, lepaskan aku! Itu benar-benar bukan aku!"
Jiang Huai memberi
isyarat dengan jari yang memegang rokoknya ke arah Ye Si, yang kemudian
memimpin beberapa orang maju, mulai memukuli mereka. Suara pukulan, tendangan,
dan jeritan memenuhi udara, diselingi oleh permohonan ampun—sebuah pemandangan
yang benar-benar mengerikan.
Alis Xu Cheng
berkerut, wajahnya dipenuhi amarah.
Lin Fangfang, sebagai
seorang perempuan, adalah yang pertama menyerah, jatuh tersungkur ke tanah,
terlalu lemah bahkan untuk membela diri. Lu Qi dan Qiu Sicheng meringkuk
bersama, kepala mereka tertunduk di tangan mereka karena serangan itu.
"Cukup."
Jiang Huai berbicara,
dan serangan itu berhenti.
Ketiga pria itu
berlumuran darah, pakaian mereka robek, wajah mereka tergores.
Jiang Huai bertanya,
"Apakah mereka sudah mati?"
Ia bertanya kepada
Lin Fangfang, yang dipenuhi luka tetapi berhasil berdiri.
"Aku punya ide,
mari kita lihat apa yang takdir siapkan," ia mengulurkan tangan, dan A Wu
menyerahkan bola biliar kepadanya; ia menimbangnya di tangannya dan terkekeh,
"Siapa pun yang terkena bola itu adalah informan."
Pupil mata ketiga
pria itu melebar karena terkejut, dan Xu Cheng juga terkejut. Tetapi dalam
sekejap, Jiang Huai mengerahkan kekuatan luar biasa, meluncurkan bola biliar
seperti bola meriam. Dengan kekuatan dan kecepatan yang mengerikan, benda itu
melayang di atas kepala Qiu Sicheng dan menghantam dinding kaca di belakangnya.
Dentuman yang memekakkan telinga! Seluruh dinding kaca hancur berkeping-keping,
serpihannya berhamburan ke mana-mana.
Semua orang yang
hadir terkejut. Xu Cheng menggertakkan giginya—jika itu mengenai kepalanya,
tengkoraknya pasti akan retak seketika.
Kaki Qiu Sicheng dan
Lu Qi lemas, dan mereka jatuh berlutut.
Lin Fangfang jatuh ke
tanah, rambutnya acak-acakan, terisak-isak, "Huai Ge, kamu telah berbuat
salah padaku! Pasti mereka!" Menunjuk kedua pria itu, dia meratap,
"Jika kamu laki-laki, akui saja! Kalian semua akan mati jika menyeretku
ikut jatuh!"
Jiang Huai, sambil
memegang sebatang rokok yang setengah terbakar, berjalan menghampiri ketiga
pria itu, menatap dua orang yang tersisa, "Bagaimana menurut kalian
berdua? Atau, aku akan terus menghancurkan satu sampai aku sampai pada yang
itu."
Qiu Sicheng, dengan
darah mengalir dari dahi dan bibirnya, merangkak maju dan meraih kaki celana
Jiang Huai, memohon sambil menangis, "Huai Ge, ini pasti bukan aku!
Percayalah, ini pasti bukan aku!"
Lü Qi juga menangis
dan memohon.
Jiang Huai
mengerutkan kening, "Ck, celanaku kotor."
Kedua pria itu segera
melepaskan pegangan mereka, terkejut. Jiang Huai menoleh ke Xu Cheng di sofa,
nadanya menggoda, "Kakak Xu, kamu bilang siapa? Pilih salah satu."
Nadanya santai
seperti memilih kubis.
Xu Cheng berkata,
"Aku tidak tahu."
Jiang Huai
menyipitkan matanya, "Pilih secara acak."
Xu Cheng menatapnya
langsung, "Aku tidak akan memilih."
Melihat ini, Jiang
Hao bangkit dan mendekat, "Aku merasa itu wanita ini."
Lu Qi dan Qiu Sicheng
menghela napas lega, sementara Lin Fangfang dengan panik berteriak mengaku
tidak bersalah.
Jiang Huai tidak
bergerak, tetapi memberi isyarat kepada Ye Si. Ye Si mengambil tongkat biliar
dan mengayunkannya, mengangkat dagu ketiga pria itu.
Jiang Huai mengamati
ketiga pria itu; mata mereka masing-masing dipenuhi rasa takut.
Ia mengamati mereka,
lalu dengan kejam mengejek, "Bodoh."
"Tidak ada yang
salah dengan buku catatanku," ia mengulurkan tangan, dan A Wu menyerahkan
setumpuk buku catatan kepadanya, "Ketika aku mengambilnya dari kantor
polisi hari ini, kamu tidak melihat wajah para polisi itu. Mereka seperti
meludah lalat, hahaha," ekspresinya berubah, dan ia berkata, "Lin
Fangfang bisa pergi sekarang."
Seorang preman
mengangkat Lin Fangfang dan mendorongnya keluar. Orang-orang yang tersisa
bergegas maju dan menahan Qiu Sicheng dan Lu Qi, yang sedang berlutut.
Ye Si menyerahkan
tongkat biliar kepada Jiang Huai.
"Mulai dari
kamu," kata Jiang Huai, sambil mengetuk pipi Qiu Sicheng yang bengkak
dengan ujung tongkat biliar, "Buka mulutmu."
Qiu Sicheng
ketakutan, menggelengkan kepalanya berulang kali dan berteriak, "Huai Ge,
bukan aku! Bukan aku! Kamu harus percaya padaku!"
Namun Ye Si menahan
kepalanya dengan satu tangan dan membuka mulutnya dengan tangan lainnya.
Jiang Huai mendorong
ujung tongkat biliar ke dalam mulutnya, sampai ke tenggorokannya. Qiu Sicheng
meronta-ronta ketakutan, mengeluarkan suara mendengus, tetapi beberapa tangan
kuat menahannya, membuatnya tidak mampu melawan.
Xu Cheng terperangah,
pikirannya kosong. Dia tidak pernah membayangkan keluarga ini bisa berulang
kali melampaui batas kesopanan.
Sebelum Jiang Huai
sempat mengerahkan kekuatan apa pun, Xu Cheng dengan dingin berkata, "Huai
Ge!"
Jiang Huai menoleh,
dan Xu Cheng berkata, "Mungkin memang bukan mereka."
Jiang Huai, tanpa
ekspresi, memiringkan tongkat biliar ke arahnya dan berkata, "Kamu
duluan."
Pupil mata Xu Cheng
menyempit, ekspresinya tidak ramah, jelas menantang. Tetapi akhirnya, dia
berkata, kata demi kata, "Dia teman sekamar SMA-ku."
"Baiklah,"
kata Jiang Huai, seolah sedang bernegosiasi, "Kalau begitu, mari kita
mulai dengan yang ini."
Ia menarik tongkat
biliar dari mulut Qiu Sicheng dan mengarahkannya ke Lu Qi, yang berteriak,
"Huai Ge, bukan aku! Tolong selamatkan aku, selamatkan Cheng Ge..."
Selama beberapa bulan
terakhir, ketika Xu Cheng datang ke Huise untuk bekerja, Lu Qi secara pribadi
menerimanya, menunjukkan sikap dingin pada pertemuan pertama. Lu Qi bergantung
padanya sebagai penyelamat, tetapi mulutnya masih terbuka lebar, tongkat biliar
dimasukkan ke dalam mulutnya, dan didorong ke arah tenggorokannya. Ia tidak
bisa mengeluarkan suara, hanya bisa merintih dan memohon dengan matanya.
"Kemarilah,"
Jiang Huai mengangkat alisnya, "Xu Cheng, kamu telah berurusan dengan
pengkhianat untukku hari ini, seorang saudara dari keluarga Jiang yang
mempertaruhkan nyawanya untukku."
Lu Qi berteriak putus
asa, "Ah..."
Xu Cheng tidak
bergerak, lentera di atas kepalanya menaungi rambut hitamnya. Matanya
tersembunyi dalam bayangan, memancarkan aura yang menakutkan, "Aku tidak
akan melakukannya."
Aula yang menampung
lebih dari selusin orang itu begitu sunyi hingga suara jarum jatuh pun bisa
terdengar.
Ekspresi Jiang Huai
berubah drastis. Dia mengeluarkan tongkat biliar, menghentakkannya ke lantai,
dan tiba-tiba bertanya, "Kamu tidak berpihak pada mereka, kan?"
Xu Cheng berkata,
"Apa sebenarnya yang ingin kamu katakan?"
Jiang Huai,
"Mengapa kamu tidak menjelaskan kepadaku mengapa kamu tidak pernah
menyebutkan—bahwa kamu mengenal Fang Xinping?"
"Aku kenal Fang
Xinping. Bukankah kamu sudah cukup menyelidiki? Apakah aku harus
menjelaskan?" kata Xu Cheng, "Lima tahun lalu, ketika lingkaran
teman-temanmu yang kaya raya menjebakku dan membuatku menanggung kesalahan, dia
adalah polisi yang bertanggung jawab atas kasus itu. Dia menegakkan hukum dan
menangkap teman-temanmu. Lalu kenapa?"
Wajah Jiang Huai
sedingin es.
"Kamu ingin aku
mendengarkanmu, tunduk padamu, terlibat dalam masalah keluargamu, melakukan
pekerjaan kotor keluargamu, menjadi pionmu, untuk membuktikan aku tidak
bersalah..." Xu Cheng menyeringai, seringai yang kejam.
"Kalau begitu
aku...! Ya, aku agen rahasia, informan. Aku sama sekali tidak ada hubungannya
dengan ketiga orang itu."
Xu Cheng melangkah
maju, cahaya di atas kepalanya memudar. Mata gelapnya yang tak kenal takut dan
tanpa ampun terlihat jelas oleh Jiang Huai. Ia menunjuk bahu Jiang Huai dengan
jarinya, "Kamu berani sekali. Coba saja tusuk aku sampai mati dengan
tongkat golf hari ini. Kalau tidak, lain kali akan sama: aku tidak akan
melakukannya!"
Tatapan mata mereka
bertemu dengan tajam. Tatapan Xu Cheng setajam pisau, sementara wajah Jiang
Huai pucat pasi.
Tidak ada yang berani
mengeluarkan suara. Jiang Hao terperangah hingga linglung. Sebenarnya, Jiang
Huai sudah tahu siapa informannya. Seluruh sandiwara ini memiliki dua tujuan:
pertama, untuk menjadikan Xu Cheng sebagai contoh dan memperingatkan dua orang
lainnya; kedua, untuk membujuk Xu Cheng agar berjanji setia. Tapi ia tidak
menyangka Xu Cheng akan begitu teguh.
Qiu Sicheng begitu
terkejut hingga ia melupakan rasa takutnya, benar-benar tenggelam dalam
pikirannya; ia tidak mengerti bagaimana Xu Cheng bisa begitu berani, begitu
tidak takut pada mereka. Ia tidak mengerti bagaimana Xu Cheng bisa begitu
tangguh. Tiba-tiba ia merasakan kebencian yang mendalam. Jika ia lebih tangguh,
tidak terlalu lemah, bukankah ia akan diperlakukan seperti ini?
Tepat ketika suasana
di ruangan itu menegang hingga hampir menimbulkan percikan api, sebuah ponsel
berdering.
Di balik suara itu terdengar
nyanyian, "Aku mencintaimu, matamu yang memikat, tawamu yang lebih
mempesona. Aku berharap bisa lagi membelai wajahmu yang cantik dengan lembut,
menggenggam tanganmu dan membisikkan kata-kata manis, seperti kemarin, kamu dan
aku—"
Xu Cheng telah memasang
nada dering khusus untuk Jiang Xi di ponselnya. Ia terlalu sibuk dengan
pekerjaan dan menerima banyak panggilan, jadi memasang nada dering khusus
berarti ia dapat langsung menjawab dan tidak melewatkan panggilan Jiang Xi.
Jiang Huai juga tahu nada dering itu milik Jiang Xi.
Nada dering yang
lembut dan penuh kasih aku ng itu membuat suasana menjadi canggung. Naluri
pertama Xu Cheng adalah menjawab, tetapi ia membuat pilihan yang
menguntungkannya—ia menutup telepon tanpa melihat.
Benar saja, lima
detik kemudian, ponsel Jiang Huai berdering.
Jiang Huai mengumpat
pelan, wajahnya muram, tetapi kemudian memalingkan muka dan berbisik,
"Halo?"
Orang di ujung
telepon bertanya, "Ge, ada apa dengan Xu Cheng?"
"Ada apa?"
"Dia tidak mau
mengangkat teleponku," kata Jiang Xi cemas, "Apa terjadi
sesuatu?"
"Tidak ada,
nanti aku ceritakan."
Orang lain itu
membantah, "Di mana dia?! Jangan bohong padaku!"
Jiang Huai, dengan
wajah dingin, menyerahkan telepon kepada Xu Cheng. Xu Cheng menjawab, alisnya
rileks, "Halo?"
"Ada apa? Apa
kamu baik-baik saja?"
"Aku agak sibuk,
aku salah menekan nomor, aku baru saja akan meneleponmu kembali."
"Oh. Kalau
begitu, lanjutkan saja urusanmu, nanti kita mengbrol lagi..."
"Oke..."
Xu Cheng menutup
telepon, wajahnya langsung berubah dingin, dan melemparkan telepon itu kembali.
Jiang Huai menangkap
telepon itu, tangannya di punggung, dan setelah beberapa saat, berkata dingin,
"Xu Cheng, ini belum selesai."
Xu Cheng tahu dia
adalah bos di sini, dengan banyak orang yang mengawasi; dia butuh jalan keluar.
Ia berjalan ke meja biliar, mengambil bola hitam, meletakkannya di tangan Ye
Si, dan, sambil menatap Jiang Huai, mundur dengan tangan terentang sambil
berkata, "Seperti yang kamu katakan, itu terserah takdir. Jika mengenai,
aku mati; jika tidak, maka aku pergi."
"Apakah jarak
ini cukup?" Xu Cheng berhenti. Malam telah tiba di luar, dan kegelapan di
belakangnya membuat matanya tampak semakin hitam pekat.
Jiang Huai
menggertakkan giginya, merebut bola biliar dari tangan Ye Si, dan
melemparkannya ke Xu Cheng.
Bola melesat di
udara, dan semua orang tersentak. Bola hitam itu menyentuh rambut Xu Cheng,
angin menerbangkannya di sekitar rambut hitamnya. Bola itu jatuh ke kolam
renang dengan suara cipratan.
Kolam itu beriak. Xu
Cheng berdiri selama dua detik, lalu berjalan, mengambil mantelnya dari sofa,
dan keluar, "Kita impas."
Xu Cheng pindah dari
rumah keluarga Jiang hari itu. Ia memang tidak memiliki banyak barang sejak
awal; Hanya sebuah tas ransel yang dibawanya.
Xu Cheng bisa
menebak—Jiang Huai tahu siapa yang membocorkan informasi itu. Dia mengatur
semua itu untuk menguji batas kemampuan Xu Cheng dan menyeretnya bersamanya.
Fang Xinping telah menjadi polisi selama dua puluh lima tahun, menangani banyak
kasus penegakan keadilan dan memerangi uang dan kekuasaan, yang menguntungkan
banyak orang, bukan hanya Xu Cheng. Jiang Huai juga mengetahui semua ini. Dan
untuk melindungi harga diri Xu Cheng, dukungan finansial dan perhatian Fang
Xinping kepadanya dilakukan secara pribadi, tanpa diketahui orang luar.
Jiang Huai sekarang
mengangkat masalah ini untuk memberikan tekanan maksimal padanya, untuk
mengujinya. Jika Xu Cheng menunjukkan kelemahan hari ini, bahkan konsesi
sekecil apa pun, dia akan mati.
Setelah hari ini, dia
tidak akan meragukannya lagi. Tetapi karena Jiang Huai telah mengambil
langkahnya, dia tidak bisa berpura-pura tidak terjadi apa-apa dan terus
memanggilnya saudara. Jadi ini adalah satu-satunya cara.
Tetapi dia tidak tahu
bagaimana menghadapi Jiang Xi—dia tidak melakukan kesalahan apa pun, dan dia
tidak ingin menyakitinya; Namun, Gege-nya yang tercinta begitu kejam, ia takut
akan sulit untuk tidak melampiaskan amarahnya padanya—jadi ia pergi saat Jiang
Xi berada di studio seni.
Jiang Xi kembali ke
kamarnya dan mendapati kabel pengisi daya ponselnya hilang. Ia segera
meneleponnya. Ia menutup telepon, dan setengah menit kemudian, mengirim pesan
singkat hanya dengan dua kata: Ayo kita putus.
***
BAB 27
Awalnya Jiang Huai
mengira Xu Cheng hanya berpura-pura, menunggu ia tenang. Ia telah melihat terlalu
banyak orang yang dibeli oleh kenyataan. Jiang Chenghui juga mengatakan bahwa
begitu seseorang telah merasakan manisnya uang dan kekuasaan, sulit untuk
melepaskannya.
Lebih dari sepuluh
hari kemudian, ia mengetahui bahwa Xu Cheng tidak hanya tidak datang bekerja,
tetapi juga telah putus dengan Jiang Xi.
Sehari sebelum Tahun
Baru Imlek, Jiang Huai memberi tahu A Wu saat sarapan untuk mengundang Xu Cheng
makan malam, untuk memberinya jalan keluar. A Wu baru saja meninggalkan halaman
ketika ia bertemu A Wen, bertukar beberapa kata, lalu kembali dan mengatakan
bahwa mereka berdua telah putus pada malam hari tanggal sepuluh bulan kedua
belas kalender lunar.
Jiang Huai terkejut,
"Siapa yang mengatakannya?"
"Siapa
lagi?" seru A Wu dengan marah, "Dia bahkan tidak mengatakannya
langsung kepadanya, hanya mengirim pesan singkat dan itu saja. Dia juga tidak
mau menjawab telepon. Dia tidak manusiawi!"
"Dia putus
dengannya?" mata Jiang Huai melebar, ekspresi terkejutnya berlangsung
selama sepuluh detik sebelum ia meledak dalam amarah, "Itu adikku!! Apakah
dia ingin mati? Berani-beraninya dia mengatakan dia ingin putus? Di mana dia?
Ikat dia sekarang juga! Jika dia tidak datang, bunuh dia!!"
Setelah melampiaskan
amarahnya, ia berkata dengan dingin, "Pergi dan panggil Ye Si, pergi dan
lumpuhkan kakinya sekarang juga. Aku akan memastikan dia tidak akan pernah
meninggalkan Xiaoxilou lagi. Pergi!"
Wajah A Wu mengerut
cemas, "Mereka putus beberapa hari yang lalu, dan Meimei masih belum mau
memberitahumu..."
"Aku hanya takut
kamu ... dia akan patah hati."
Jiang Huai sangat
marah hingga hampir menghancurkan mangkuknya, "Bajingan macam apa Xu Cheng
itu?! Dia punya selera bagus; dari 480.000 pria di Jiangzhou, bagaimana mungkin
dia memilih yang terburuk?!"
A Wu, juga mengutuk
Xu Cheng sebagai bajingan, menambahkan, "Tapi di sisi lain, Meimei punya
selera bagus," sambil mengacungkan jempol, "Dia pandai memilih."
Jiang Huai, setelah
melampiaskan amarahnya, bertanya dengan kasar, "Bagaimana
keadaannya?"
"Dia tidak
bicara, tidak mau makan, hanya berbaring di tempat tidur."
Jiang Huai, dengan
wajah muram, langsung pergi ke aku p barat. Saat masuk, dia melihat Jiang Tian
duduk di sofa, kepala tertunduk, dengan cemberut memegang lumba-lumba kecilnya.
A Wen berjalan
tertatih-tatih mendekat, berkata, "Ge, sebaiknya kamu bicara dengannya. Xu
Cheng sangat tidak berperasaan. Berapa kali pun Meimei menelepon, dia tidak
akan menjawab; berapa banyak pesan yang dia kirim, dia tidak akan membalas.
Meimei menangis setiap hari, sangat menyedihkan, dia hampir menangis sampai
mati."
Jiang Huai langsung
naik ke atas, berhenti di pintu kamar tidur, "Apakah dia tidur?"
"Aku tidak tahu
apakah dia tidur, tapi dia tidak tidur sama sekali semalam."
Jiang Huai berbalik
dan berjalan sedikit menjauh, memberi isyarat agar mereka mendekat, dan
merendahkan suaranya, "Menurutmu Xu Cheng itu benar-benar
menyukainya?"
A Wu mengangguk
dengan tulus, "Kita berdua laki-laki, kamu bisa tahu apakah dia
benar-benar menyukainya atau tidak."
Jiang Huai sebenarnya
memiliki penilaiannya sendiri, tetapi ingin mendengar lebih banyak.
A Wen juga
mengangguk. Xu Cheng dan Jiang Xi tidak menghabiskan banyak waktu bersama
setiap hari, tetapi pandangan dan bahasa tubuh mereka yang tidak disengaja
mengungkapkan kasih sayang mereka.
Namun, A Wen, merasa
kasihan pada Jiang Xi, mengkritik, "Dia tidak pernah mengatakan hal yang
baik, tidak satu pun kata sanjungan, seolah-olah dia tidak mau mengakuinya.
Sepertinya A Xi tidak cukup baik untuknya."
A Wu berkata,
"Keluarganya sangat miskin, dia bergantung pada keluarga Jiang untuk
mendapatkan bantuan. Itulah yang terjadi ketika harga diri seorang pria terlalu
tinggi."
***
Jiang Huai
melambaikan tangannya, menandakan dia tidak akan mengatakan apa pun lagi. Dia
berjingkat masuk ke kamar tidur. Tirai tebal tertutup, dan lampu kuning hangat
menyala di samping tempat tidur. Jiang Xi meringkuk di sisinya di bawah
selimut, bantalnya setengah basah, bulu matanya lengket karena air mata.
Jiang Huai menghela
napas, duduk di tepi tempat tidur, mengambil tangannya yang mencuat dari bawah
selimut, dan dengan lembut mengusapnya. Setelah beberapa lama, dia berkata,
"Aku tidak akan ikut campur. Jika kamu ingin menemuinya, silakan. Aku akan
bicara dengan Ayah. Jika dia cukup menyukaimu, dia akan kembali. Tapi jika
tidak, kamu tidak bisa memaksanya. Tentu saja, jika kamu ingin memaksanya, aku
punya cara sendiri untuk melakukannya, tapi jangan salahkan aku jika aku
bersikap kejam."
***
Jiangzhou memiliki
kebiasaan mengirimkan lampion dan membakar uang kertas di makam orang yang
telah meninggal selama Tahun Baru Imlek. Sebelum hari gelap, Xu Cheng menemani
Yuan Qingchun dan Fang Xiaoyi untuk mengirimkan lampion ke Fang Xinping dan
Fang Xiaoshu. Saat membeli lampion di pintu masuk pemakaman, Xu Cheng memilih
lampion dengan dua bunga putih di dalamnya.
Fang Xiaoyi berkata,
"Kuning, kurasa. Ayah dan Jiejie-ku paling suka warna kuning."
Xu Cheng berkata,
"Bukankah dia paling suka warna putih?"
"Tidak,
bagaimana mungkin kamu salah ingat?"
Xu Cheng tidak
berbicara dan meletakkan lampion itu kembali. Orang yang menyukai warna putih
adalah orang lain. Dia agak linglung sepanjang perjalanan ke sana.
Saat mereka membakar
uang kertas, Yuan Qingchun menghela napas, "Xinping, sopir yang membunuhmu
telah diserahkan ke Jiangzhou. Jika arwahmu mengawasi dari surga, biarkan
pelaku sebenarnya yang membunuh Xiaoshu diadili." Dia menyeka air matanya
dan berkata, "Aku bermimpi tentangmu kemarin, tapi aku tidak mendengar apa
yang kamu katakan..."
Fang Xiaoyi juga
menangis.
Xu Cheng berjongkok
di tanah, melemparkan uang kertas ke dalam api, nyala api menari-nari di
matanya yang gelap.
Fang Xiaoyi
menyalakan lampu dan meletakkannya di puncak bukit makam ayah dan saudara
perempuannya. Dia berlutut di samping Xu Cheng, bergumam, "Mereka bilang
ketika lampu dinyalakan, mereka bisa menerangi jalan pulang. Tapi mengapa aku
tidak pernah bermimpi tentang saudara perempuanku? Xu Cheng, apakah kamu
bermimpi tentangnya?"
Dia menggelengkan
kepalanya.
"Apakah dia
tersesat dalam perjalanan pulang?" Fang Xiaoyi bertanya sambil menangis,
tetapi tidak ada yang bisa menjawab; hanya bara api yang melayang pergi ke
langit yang memudar.
Setelah keluar dari
pemakaman, ponsel Xu Cheng berdering karena ada pesan masuk. Dia tahu dari
siapa pesan itu dan awalnya berniat mengabaikannya, tetapi tidak bisa menahan
diri untuk memeriksa pesan dari Jiang Xi.
"Xu Cheng, kamu
bilang akan mengajakku menyalakan kembang api di Malam Tahun Baru. Kapan kita
akan pergi?"
Anehnya, dia bisa
melihat ekspresi dan mendengar nada suaranya di setiap pesan yang dikirim Jiang
Xi beberapa hari terakhir ini. Misalnya, suara Jiang Xi lembut dan pelan,
alisnya sedikit berkerut, sedikit sedih.
Dia menatapnya selama
beberapa detik, tetapi tetap tidak membalas, lalu memasukkan ponselnya kembali
ke saku.
Fang Xiaoyi bertanya,
"Ada apa?"
"Hah?"
"Kamu tampak
sedang melamun."
"Tidak
apa-apa."
***
Ibu Fang mengundang
Xu Cheng ke rumah mereka untuk makan malam merayakan Tahun Baru bersama, dan
Fang Xiaoyi juga mengundang Xu Cheng.
Xu Cheng mengatakan
sepupunya sudah pulang, dan keluarganya mengadakan makan malam reuni, jadi dia
tidak akan pergi.
Xu Cheng tidak pergi
ke makan malam reuni; dia tidak akur dengan kerabatnya. Xu Minmin murah hati
dan bisa duduk di meja yang sama dengan saudara perempuannya untuk makan, tetapi
Xu Cheng terlalu malas untuk menghibur mereka dan malah mengundang beberapa
teman ke warnet untuk bermain game.
Du Yukang dan Chen
Yanjing'er sedang belajar di luar rumah selama liburan musim dingin, sementara
Gao Donggua, setelah lulus, tidak melanjutkan studinya dan membantu di toko
sarapan keluarganya. Beberapa waktu lalu, Xu Cheng kabur dari rumah keluarga
Jiang dan memiliki waktu luang, jadi kelompok itu sering berkumpul bersama.
Namun, beberapa hari itu, panggilan dan pesan dari Jiang Xi membuatnya gelisah.
Dia sengaja tidak mematikan ponselnya, membiarkannya berdering saat dia bermain
game.
Du Yukang
menggodanya, "Hubungan romantis macam apa yang telah Xu Ge alami?"
Dia bertindak
seolah-olah tidak mendengarnya, mendominasi permainan.
Hari ini adalah Malam
Tahun Baru. Setelah Jiang Xi mengirim pesan teks itu, tidak ada kabar lebih
lanjut. Kemudian, pukul 21.30, ponselnya menerima pesan teks lain.
JX, "Aku
akan mencarimu, bagaimana kalau kita menyalakan kembang api?"
Dia telah menyaksikan
kekeras kepalaannya sebelumnya, dan akhirnya menjawab, "Jangan
mencariku!"
Dia melempar
ponselnya, jari-jarinya bergerak cepat di atas keyboard, bermain selama sekitar
setengah jam. Du Yukang menyenggol lengannya, memiringkan dagunya ke samping,
"Bukankah dia mencarimu?"
Xu Cheng melepas
headphone-nya, menoleh, dan melihat Jiang Xi berdiri di ujung deretan komputer,
bersandar pada tongkatnya. Dia mengenakan jaket bulu putih dengan bulu rubah
putih yang lembut di tudungnya, yang menonjolkan wajahnya yang halus dan kurus.
Warung internet itu
tidak ramai pada malam Tahun Baru, tetapi sekelompok berandal merokok,
menendang kursi, dan mengumpat dalam permainan, menciptakan suasana berasap.
Xu Cheng menatapnya
selama lima atau enam detik, wajahnya tanpa ekspresi saat ia menatap layar.
Cahaya putih terpantul di wajahnya, membuatnya tampak dingin dan acuh tak acuh.
Ia memasang kembali headphone-nya, tetapi tanpa sadar menurunkan volume
permainan.
Jiang Xi, bersandar
pada tongkatnya, perlahan berjalan mendekat. Ruangannya sempit, dan ia,
menggunakan tongkatnya, menabrak kursi orang lain. Mereka yang asyik bermain
game berteriak tidak sabar, "Sial! Hati-hati!"
Jiang Xi tersipu dan
berbisik meminta maaf.
Wajah Xu Cheng
tegang; untungnya, sebagian besar kursi di barisan ini kosong. Ia perlahan
mendekat dan memanggil, "Xu Cheng..."
Suaranya masih
lembut, mengandung sedikit kerinduan.
Ia tidak menoleh.
Teman-temannya menatapnya dengan aneh, tetapi tetap diam.
Du Yukang menyenggol
lengannya dan menasihati, "Apa pun yang kamu pikirkan, kamu harus
berbicara dengannya dengan baik."
Xu Cheng melepas
headphone-nya dan membantingnya di atas meja. Dia berdiri, kursinya bergesekan
dengan lantai dengan bunyi keras, dan berjalan melewatinya untuk pergi. Jiang
Xi memberi Du Yukang tatapan terima kasih dan segera mengikutinya keluar.
Pada malam Tahun
Baru, semua toko di jalan itu tutup, dan tidak ada seorang pun yang terlihat.
Bahkan lampu jalan pun redup, menciptakan suasana yang sepi. Dia tidak melihat
mobil A Wu; tidak ada satu pun mobil di kedua sisi jalan—benar-benar kosong.
Xu Cheng berhenti,
menunggunya untuk menyusul; dia tertinggal di belakang, agak cemas. Beberapa
ubin persegi di tanah longgar, beberapa sudutnya hilang. Tongkatnya menyentuh
bagian yang rusak, menyebabkannya terhuyung, kehilangan keseimbangan, dan
hampir jatuh.
Xu Cheng segera
bergegas maju untuk menstabilkannya.
Ia masih gemetar,
tangannya mencengkeram lengannya.
Mereka berdiri sangat
dekat, keduanya diam.
Ia menahan diri,
menstabilkan tubuhnya, melepaskannya, mundur setengah langkah, dan bertanya,
"Mengapa kamu menggunakan kruk lagi?"
Ia menundukkan
kepala, seperti anak kecil yang telah melakukan kesalahan, "Kurasa berat
badanku turun, prostesisku longgar..."
Lebih dari sekadar
sedikit, ia telah kehilangan banyak berat badan. Ia menyadarinya begitu
melihatnya; dagunya menjadi jauh lebih tipis. Beberapa hari terakhir ini, ia
tidak bisa makan, dan ia memahami situasinya.
Ia tidak pantas
membuatnya menderita seperti ini.
Ini tidak masuk akal.
Tidak peduli seberapa keras ia menjauhinya, ia akan dengan keras kepala dan
setia kembali kepadanya, tidak peduli berapa kali ia menjauhinya. Apakah itu
benar-benar seperti yang dikatakan Jiang Huai, sebuah jejak?
Pikirannya kacau.
Mungkin rasa
bersalahnya terlalu besar; ia tidak bisa mengubah apa pun, dan ia juga tidak
bisa melawan apa pun. Mungkin, akan lebih baik untuk berpisah; itu akan menjadi
yang terbaik untuknya, untuk mengakhiri semuanya di sini.
Atau mungkin, dengan
sedikit usaha lagi, dia masih bisa mengubah sesuatu. Tapi dia tidak bisa
kembali semudah itu. Beberapa hari terakhir ini, dia telah tenang dan
memahaminya. Berdasarkan pemahamannya tentang Jiang Huai selama beberapa bulan
terakhir, meskipun dia kejam dalam tindakannya, dia tidak tega untuk membunuh.
Penusukan yang direkayasa dengan tongkat golf jelas dimaksudkan untuk
mengintimidasi Xu Cheng.
Ekspresinya acuh tak
acuh, "Jadi, mengapa kamu harus datang sejauh ini? Aku sudah bilang jangan
datang."
Dia terkejut, tidak
menyangka dia akan begitu tegas di hadapannya. Dia menusuk, "Aku tidak
mengerti, mengapa?"
"Karena aku
tidak menyukaimu lagi," kata Xu Cheng. Dia membeku, kilatan kesedihan di
matanya yang jernih, "Bagaimana...mungkin ini?"
Dia tidak bisa
menatap matanya. Angin dingin menerpa kerah bajunya, membuatnya merinding,
"Jiang Xi, begitulah manusia. Mereka bisa tiba-tiba menyukai seseorang,
dan tiba-tiba tidak menyukai seseorang. Tidak ada alasan. Mengerti?"
Jiang Xi tidak
mengerti, cemas dan bingung, ia terisak, "Tapi aku akan selalu menyukaimu,
aku tidak akan pernah berhenti menyukaimu."
Xu Cheng mengerutkan
kening, menatap ke kejauhan, wajahnya kaku dan tegang.
Ia bertanya dengan
lembut, "Apakah selama ini aku memaksamu...?"
Ia sedikit membuka
mulutnya, menarik napas. Angin dingin menerpa paru-parunya, menusuk seperti pisau,
"Sudah kubilang, aku tidak suka keluargamu. Aku tidak akan pernah bisa
akur dengan mereka. Jika kamu harus memilih antara aku dan Jiang Huai... Jiang
Xi, siapa yang akan kamu pilih?"
Ia membeku, meraih
tangannya, "Kalau begitu ayo pergi. Xu Cheng, ayo kita pergi dari sini,
oke?"
Ia berkata,
"Mengapa aku harus pergi dari sini bersamamu? Apa yang kamu miliki sehingga membuatku ingin melakukan
ini?"
Hembusan angin
kencang menerpa, dan Jiang Xi terombang-ambing ditiup angin, wajahnya pucat
pasi, tetapi ia memaksakan senyum lemah, "Baiklah. Jadi... kamu tidak
menyukaiku, kan? Aku tidak akan menelepon atau mengirimimu pesan lagi.
Tapi…" matanya dipenuhi bayangan bintang yang hancur, "Aku hanya
ingin sering bertemu denganmu. Aku akan datang menemuimu secara diam-diam, dari
jauh. Anggap saja aku tidak ada, oke?"
Ia mendengarkan
kata-katanya dalam diam, memperhatikan jari-jarinya mencengkeram tongkatnya.
Ia menatap jalanan
yang kosong, merasa situasinya sangat absurd. Senyum tipis dan pahit muncul di
wajahnya, "Kamu adalah manusia yang hidup dan bernapas, bukan kucing atau
anjing. Bagaimana aku bisa berpura-pura kamu tidak ada, Jiang Xi?"
"Jangan
mencariku lagi. Seharusnya kamu tidak datang hari ini. Pulanglah," ia
hendak berbalik ketika
"Tapi Xu
Cheng..."
Air mata membasahi
tahi lalat di sudut matanya dan mengalir di pipinya. Suaranya memilukan,
dipenuhi kerinduan dan kesedihan yang tak berujung, "Aku sangat
merindukanmu..."
Setiap kata diucapkan
dengan tulus, seperti suara hatinya yang berdarah.
Dia membeku, tak
mampu menatapnya. Bahkan sekilas pandang pun akan membuatnya pingsan. Dia
mengepalkan tinju dan melangkah menuju warnet tanpa menoleh ke belakang. Saat
dia masuk, sekelompok berandal, rokok menggantung di bibir mereka, bergandengan
tangan, keluar dengan terburu-buru.
Xu Cheng segera
khawatir bahwa dia mungkin telah menakut-nakuti Jiang Xi, dan dia tidak tahu
apakah orang-orang ini akan membuat masalah, tetapi A Wu pasti ada di dekatnya
dan tidak akan membiarkan siapa pun mengganggunya.
Dia memakai headphone-nya
dan mematikan suara game. Tiba-tiba, dia samar-samar mendengar teriakan. Dia
segera melepas headphone-nya dan bergegas keluar dari warnet. Tidak ada seorang
pun di luar, dan sebuah tongkat tergeletak di pintu masuk gang terdekat.
Hati Xu Cheng hancur.
Dia ingin menampar dirinya sendiri beberapa kali. Ia bergegas seperti orang
gila dan berbelok ke gang, hanya untuk melihat Jiang Xi berdiri di sana dengan
gugup, satu tangan di dinding.
Ia berhenti sejenak,
lalu melangkah ke arahnya, melihat sekeliling, "Apa yang terjadi?"
Jiang Xi memeluknya
erat-erat, pelipisnya menempel di dagunya, "Aku sengaja melakukannya,
untuk melihat apakah kamu akan mencariku."
Xu Cheng segera
mencoba melepaskan pelukannya, tetapi Jiang Xi memeluknya erat-erat.
Ia tidak bisa berdiri
tegak, menyandarkan seluruh kekuatannya padanya; ia jelas bisa merasakan
jantungnya masih berdebar kencang, tubuhnya masih gemetar; ia menangis,
"Xu Cheng, jangan coba mendorongku pergi. Aku tahu kamu
mengkhawatirkanku."
Xu Cheng tetap diam,
lengannya akhirnya melingkari Jiang Xi, memeluknya erat-erat, dan ia
menundukkan kepalanya untuk mencium rambutnya dengan penuh gairah.
Bagi Jiang Xi, ia
adalah seseorang yang telah hilang dan kemudian didapatkan kembali; tetapi bagi
Xu Cheng, itu sama saja.
***
Malam Tahun Baru itu,
Xu Cheng mengemudikan perahu ke tengah sungai dan menyalakan kembang api di
dek. Ia memeluk Jiang Xi dari belakang, dan bersama-sama mereka mendongak:
kembang api melesat ke langit, mekar menjadi bintang-bintang tak terhitung
jumlahnya di langit malam yang seperti tirai sebelum berjatuhan. Percikan api
yang jatuh ke arah wajah mereka begitu dahsyat sehingga Jiang Xi selalu takut
percikan itu akan mengenai wajahnya, dan ia tak kuasa menahan diri untuk tidak
mundur. Xu Cheng kemudian menundukkan kepalanya untuk melindunginya, dan
keduanya memiringkan kepala mereka, tersenyum sambil memandang langit malam,
menyaksikan kembang api meledak dan jatuh lagi dalam pertunjukan yang memukamu
.
Malam itu, di kedua
tepi Sungai Yangtze, setiap rumah tangga di Jiangzhou menyalakan kembang api.
Dari atas air, mereka melihat kota di kedua sisinya menyala dengan kembang api
yang bermekaran, seperti hutan api yang berwarna-warni.
Jiang Xi dengan
gembira berseru, "Aku ingin membuat permintaan!" Ia berkata, "Aku
ingin bersama Xu Cheng selamanya."
Xu Cheng memeluknya
erat-erat di tengah semilir angin sungai, menatap langit yang penuh kembang
api, sambil berpikir:
Ia rela memberikan
apa pun untuk mewujudkan keinginan ini—
Ia berharap ia dan
Jiang Xi dapat melewati ini dengan lancar dan lolos dari pusaran ini bersama.
Ia berharap suatu
hari nanti, Jiang Xi tidak akan membencinya.
Jika itu terlalu
sulit, setidaknya—
Ia berharap Jiang Xi
akan selamat.
(Bisa
gila ni aku nerjemahin begini. Sedih banget sih. Hikkssss...)
***
BAB 28
Setelah berdamai,
Jiang Xi tidak sebahagia sebelumnya.
Ia mulai merasa
semakin gelisah.
Juli lalu, ketika ia
dibawa pulang, Jiang Chenghui telah mengklarifikasi 'kesalahpahaman' tersebut,
mengatakan bahwa pria itu hanya dipukuli dan tidak meninggal. Keluarga Jiang
sedang bertransformasi dan tidak akan lagi terlibat dalam kegiatan ilegal;
dikatakan juga bahwa meskipun ada beberapa hal yang tidak pantas di masa lalu,
mereka telah mendukung banyak keluarga dan mendukung perekonomian Jiangzhou.
Ia berkata bahwa
bisnis selalu memiliki area abu-abu; tidak ada hitam dan putih yang mutlak. Ia
masih muda, kurang pengalaman sosial, dan ada banyak hal yang tidak dapat ia
pahami. Selain itu, ia telah membesarkannya selama bertahun-tahun; bagaimana
mungkin ia tidak merasa berterima kasih? Apakah ia tidak peduli dengan Jiang
Huai, Jiang Tian, A Wen, dan Wwu?
Ia menggunakan taktik
iming-iming dan ancaman, mengatakan bahwa kencan putrinya dengan Xu Cheng telah
menimbulkan gosip. Jika ia berani melakukan hal seperti itu lagi, ia tidak tega
menghukum putrinya. Tetapi ia bisa saja mencelakai Xu Cheng.
Saat itu, Jiang Xi
berada dalam keadaan bingung. Ia tidak mengerti 'alasan' ini, terlalu lemah dan
sendirian, dan bahkan lebih takut menyakiti Xu Cheng. Bayangan Ye Si
mendorongnya ke dalam air dan hampir menenggelamkannya menjadi mimpi buruknya.
Ia tidak bisa
melepaskan diri, dan ia tidak berdaya untuk melawan. Ia begitu lemah; apa yang
bisa ia lakukan? Ia hanya bisa menarik diri, membelakangi kamera, dan menutup
matanya.
Namun perpisahan ini
kembali membangkitkan kecemasannya. Ia menduga Xu Cheng terlibat dalam sesuatu
yang tidak pantas. Tetapi Xu Cheng selalu membantahnya. Ia menjelaskan bahwa ia
dan Jiang Huai sama-sama berkemauan keras, dan bekerja sama dengan mudah
menimbulkan konflik. Lebih jauh lagi, urusan keluarga Jiang rumit, yang tak
pelak lagi menyebabkan frustrasi dan kemarahan.
Ia berulang kali
menegaskan kepadanya bahwa ini benar, bahwa transformasi keluarga Jiang
berjalan lancar, dan bahwa semua bisnis mereka beroperasi secara sah, yang akan
menjadi dorongan besar bagi perekonomian Jiangzhou di masa depan. Jiang Xi
tidak pernah meragukan Xu Cheng; ia selalu mengatakan ini, jadi ia
mempercayainya.
Tentu saja, Xu Cheng
berbohong.
Ketika ia kembali,
sikap Jiang Huai terhadapnya telah jauh membaik. Lu Qi menghilang, dan seorang
manajer toko baru telah dipindahkan dari tempat lain. Xu Cheng tidak tahu apa
yang terjadi di vila setelah ia pergi hari itu, tetapi ia mendengar bahwa Lu Qi
telah mengaku dan kemudian dibawa menemui Jiang Chenghui oleh Ye Si.
Tidak lama kemudian,
Li Zhiqu bertanya kepadanya apakah ia tahu keberadaan salah satu informannya,
Lü Qi.
Xu Cheng tidak tahu,
dan tidak bisa dengan gegabah bertanya.
Saat itu, keluarga
Jiang jelas lebih mempercayainya daripada sebelumnya. Beberapa percakapan
internal atau panggilan penting dengan orang lain tidak lagi dirahasiakan
darinya. Xu Cheng kemudian menyaksikan lebih banyak kegelapan dan kekotoran,
membuatnya benar-benar kelelahan.
***
Waktu berlalu, dan musim
semi tiba.
Dua tahun telah
berlalu sejak Xu Cheng pertama kali bertemu Jiang Xi di studio.
Hari itu adalah hari
ulang tahun Xu Cheng.
Ia sudah tahu
sebelumnya bahwa Deng Kun akan mengunjungi Jiangzhou. Sore itu, Jiang Chenghui
dan Jiang Huai akan bertemu dengannya di klub untuk membahas bisnis.
Jiang Huai mengatakan
kepadanya bahwa itu adalah hari ulang tahunnya dan memberinya libur sehari agar
ia dan Jiang Xi dapat bersenang-senang. Xu Cheng setuju.
Saat makan siang, Xu
Cheng 'dengan senang hati' minum anggur; ia tidak tahan minum dan 'mabuk'; lalu
ia 'tertidur' di kamarnya.
Meskipun rumah
keluarga Jiang ramai dan berisik, bangunan kecil di sebelah barat tempat Jiang
Xi dan Jiang Tian tinggal di luar rumah tetap tenang. Bahkan A Wen, yang tidak
diundang, tetap berada di kamar pelayan dan tidak berkeliaran.
Xu Cheng mengira
Jiang Xi akan pergi ke kelas bimbingan belajar atau kelas seni seperti biasanya
di sore hari. Tetapi Jiang Xi tetap di kamar untuk merawatnya.
Ia mengira Xu Cheng
benar-benar mabuk, memberinya air dan menyeka wajah serta tangannya. Bahkan
ketika ia berpura-pura tidur, Jiang Xi berbaring di sampingnya dengan tenang,
mengawasinya.
Waktu berlalu
perlahan, dan Xu Cheng dengan lesu membuka matanya. Jiang Xi berbaring miring,
menatapnya dengan mata hangat dan tulus seperti biasanya.
Ia berbisik,
"Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?"
Xu Cheng tidak
menjawab, tetapi tiba-tiba mencondongkan tubuh dan menggigit bibirnya,
gerakannya kasar, isapannya kuat dan kasar, seperti binatang buas yang tak
terkendali.
Jiang Xi terkejut;
lidahnya terasa perih. Ia belum pernah diperlakukan sekasar itu sebelumnya.
Meskipun bingung, ia tanpa sadar melingkarkan lengannya di leher Xu Cheng, agak
sembarangan mencoba menjawabnya.
Namun jari-jari Xu
Cheng tiba-tiba menyelip ke dalam roknya, ke tempat yang belum pernah
disentuhnya sebelumnya.
Jiang Xi berteriak
"Ah!" dan buru-buru mendorongnya menjauh, lalu bangkit duduk. Ia agak
linglung.
Xu Cheng yang 'mabuk'
berbaring miring, sebagian besar wajahnya terbenam di bantal, tampak tertidur.
Ia merasakan Jiang Xi
berlutut dengan gelisah di tempat tidur, tangannya mencengkeram seprai dengan
erat, tak bergerak selama satu menit penuh. Setelah diam-diam turun dari tempat
tidur, ia tampak berdiri di samping tempat tidur untuk beberapa saat, akhirnya
berjinjit mengambil tongkatnya dan pergi.
Pintu tertutup rapat
saat Xu Cheng perlahan membuka matanya.
Ia segera bangun dari
tempat tidur, mengeringkan jari-jarinya dengan tisu, mengambil tas hitamnya,
dan keluar.
Sebelum pergi, Xu
Cheng melirik ke luar studio; Jiang Xi sudah mulai melukis. Xu Cheng tahu
kebiasaannya; begitu ia mulai, ia akan melukis dengan tekun selama berjam-jam.
Ia tidak akan berhenti di tengah jalan, kecuali ada keadaan yang tidak terduga.
Ia segera menghilang
ke dalam hutan, lenyap tanpa jejak. Seluruh keluarga Jiang Xi percaya bahwa dia
telah melarikan diri dengan bersembunyi di dalam mobil yang sedang pergi.
Namun, Jiang Xi diam-diam pernah memberi tahu Xu Cheng tentang jalan rahasia di
balik gunung itu.
Xu Cheng bergegas ke
gedung kantor Jiang yang baru dibangun di distrik baru, tidak masuk melalui
pintu utama. Ia berputar ke tempat terpencil di hutan di balik tembok, memanjat
melalui jendela ke toilet pria, mengeluarkan satu set pakaian hitam yang telah ia
siapkan di tasnya, mengganti pakaiannya, dan mengenakan topi baseball dan
masker.
Ia berhasil
menyelinap masuk. Gedung itu baru dibangun, dan kamera pengawas baru akan
dipasang minggu depan. Saat itu juga akhir pekan, dan area kantor sepi.
Semua tirai tertutup,
dan secercah cahaya menerangi koridor yang remang-remang.
Namun, ia perlu
mengatur waktu gerakannya dengan hati-hati, menghindari petugas keamanan dan
staf kebersihan yang berpatroli.
Xu Cheng menghindar
beberapa kali di area kantor dan melalui tangga darurat, berhasil mencapai
lantai atas dan menyelinap ke kantor Jiang Chenghui.
Tidak ada orang di
sekitar, dan pintu kantor terkunci. Xu Cheng sebelumnya telah mencuri cetakan
kunci dan membuat salinan kuncinya, dengan mudah membuka pintu dan masuk.
Kantor Jiang Chenghui
luas. Tirai ditarik tetapi tidak tertutup sepenuhnya, memungkinkan sinar
matahari sore menerobos masuk ke ruangan.
Xu Cheng langsung
menuju meja. Laci dan lemari terkunci; ia menggunakan kunci utama yang
diberikan oleh Li Zhiqu untuk membukanya satu per satu.
Ia menarik napas
tenang. Pertama, ia membuka laci yang berisi laporan keuangan bulanan Jiang
untuk tahun ini. Ia sudah memeriksanya; semuanya tampak normal. Ia tidak
membuang waktu dan segera menutup laci itu.
Ia berlutut dan
membuka pintu lemari. Di dalamnya terdapat brankas besar yang dilas ke dinding.
Ia tidak tahu
kombinasinya, tetapi selama bekerja dengan ayah dan anak keluarga Jiang, ia
telah menghafal semua kunci yang pernah ia temui atau curi.
Membuka brankas dalam
keadaan darurat membutuhkan dua kunci.
Dan sekarang ia
memiliki enam belas kunci, tidak termasuk kunci pintu kantor dan kunci utama.
256 kombinasi.
Cahaya hitam putih
dari tirai menusuk kulitnya. Topinya ditarik rendah, dan keringat menetes di
pelipisnya hingga mengenai maskernya.
Terombang-ambing
antara gejolak batin dan perjuangan tanpa henti, ia menolak untuk menyerah. Ia
pertama kali mencoba kata sandi, memeriksa tanggal lahir Jiang Chenghui dan
Jiang Huai—keduanya salah. Ia tidak berani mencoba untuk ketiga kalinya.
Ia hanya bisa secara
refleks mulai mencoba berbagai kunci dengan panik. Tangannya bergerak dengan
kecepatan luar biasa, dengan cepat mengidentifikasi delapan kunci yang terlalu
besar atau terlalu kecil, tidak dapat masuk ke salah satu gembok.
Dari sepuluh kunci
yang tersisa, lima hanya dapat masuk ke satu gembok.
Setelah proses ini,
kombinasi yang mungkin berkurang menjadi empat puluh lima.
Tenang dan sabar, ia
berulang kali dan dengan mantap memasukkan, memutar, menarik keluar, mengganti
kunci, menggabungkan, dan memasukkan lagi... Ia tidak tahu berapa lama ia telah
mencoba ketika, tiba-tiba, ia mendengar bunyi klik.
Terkejut, ia gemetar.
Brankas itu terbuka.
Di dalamnya ada
sebuah pistol, beberapa baris peluru, dan lima atau enam buku besar.
Ia dengan panik
mengeluarkan buku-buku besar itu, membolak-baliknya semakin cepat, keringat
mengalir di wajahnya, tangannya gemetar, pikirannya berpacu untuk memproses
informasi di hadapannya. Tapi... ini hanyalah catatan semua bisnis keluarga
Jiang selama beberapa tahun terakhir; pendapatannya sangat besar.
Tidak cukup.
Dia tahu uang ini
sudah dicuci.
Percuma.
Tepat saat itu, dia
mendengar bunyi "ding," pintu lift terbuka.
Xu Cheng langsung
menahan napas, berhenti sejenak, dan mendengarkan dengan saksama. Dia mendengar
langkah kaki. Dia segera mengembalikan uang itu, menutup brankas, dan mengambil
kuncinya.
Detik berikutnya, dia
mendengar suara kunci masuk ke dalam kunci pintu kantor.
Xu Cheng merasa
ngeri. Begitu pintu terbuka, dia terjatuh ke kamar mandi di sebelahnya.
Jiang Chenghui dan
Jiang Huai memasuki ruangan. Secara logis, mereka seharusnya berada di klub
sekarang; bagaimana mereka tiba-tiba berakhir di sini?
Xu Cheng menempelkan
dirinya ke dinding kamar mandi, menatap satu-satunya jendela, beberapa pikiran berkecamuk
di benaknya.
Ini lantai enam.
Seluruh tubuhnya
menegang. Dia merayap sangat pelan ke jendela dan melirik ke luar. Sebuah pipa
pembuangan yang halus membentang di sepanjang dinding, pelindung hujannya
berlapis-lapis. Deretan pohon sycamore berdiri di luar.
Jiang Chenghui
berkata, "Lihat? Seorang wanita bisa menampung banyak pria."
Xu Cheng hendak
melompat ke jendela.
Seseorang mengetuk
pintu. Hening sejenak. Pintu terbuka dengan cepat, dan pendatang baru itu
tersenyum, "Aku kira aku belum pernah ke kantor baru Jiang Zong."
Xu Cheng membeku,
gerakannya ke jendela terhenti. Dia samar-samar mengenali suara itu, tetapi
tidak dapat mengingatnya.
Karena seseorang
telah datang, Jiang Huai segera pergi dan membuka tirai. Sinar matahari yang
menyilaukan masuk ke kantor, menerangi sudut kamar mandi.
Xu Cheng segera
menyandarkan dirinya ke dinding, jantungnya berdebar kencang.
Dia harus pergi.
Pendatang baru itu
melanjutkan, "Aku suka mahasiswi, bukan gadis muda. Jiang Zong, Anda tahu
aku, aku paling suka mahasiswi yang berpengetahuan."
Bayangan Jiang Huai
berkelebat di lantai kamar mandi. Xu Cheng menarik napas dalam-dalam dan
melihat ke jendela lagi. Dia harus pergi. Tepat saat itu,
Jiang Chenghui
tertawa, "Mahasiswi itu sulit diatur, pemarah, dan cenderung melompat dari
gedung."
Suara itu mendesah,
"Aku suka seperti itu, lebih seru..."
Xu Cheng tiba-tiba
teringat suara itu, rasa dingin menjalari tulang punggungnya. Ia menahan napas,
perlahan mendekati celah di pintu kamar mandi, perlahan, mengalihkan pandangannya—orang
itu duduk di sofa tunggal di dekat jendela. Xu Cheng pertama kali melihat
bahunya, rambutnya yang tipis, setengah dari profilnya...
Ia tidak salah, orang
yang sering muncul di siaran berita Kota Jiangzhou.
Xu Cheng merasa
seperti jatuh ke dalam gudang es, bulu kuduknya berdiri, dan segera mengalihkan
pandangannya!
Ia harus pergi!
Ia diam-diam melompat
ke ambang jendela.
"Itu kamar
mandi, kan? Aku akan menggunakannya sebentar."
Orang itu berdiri.
Serangkaian langkah
kaki bergema di dalam.
Xu Cheng meraih pipa
pembuangan dan melompat keluar.
Ia meluncur turun
melalui pipa pembuangan dan pelindung hujan, dengan cepat mencapai lantai dua,
dan melompat ke pohon ara.
Ia berpegangan pada
batang pohon, meluncur turun dalam beberapa langkah, mengabaikan ranting-ranting
yang berdesir dan tiga atau empat kucing yang tiba-tiba melesat keluar dari
semak-semak. Ia berlari secepat mungkin, menembus rimbunnya pepohonan.
"Suara apa
itu?!"
***
Xu Cheng berlari di
sepanjang dasar tembok halaman dan pohon-pohon ara, tanpa pernah menoleh ke
belakang.
Ia berlari jauh,
memanggil taksi hitam, berkendara tanpa tujuan melewati beberapa jalan, keluar,
membuang topi dan maskernya ke tempat sampah, berganti taksi beberapa kali
lagi, membuang mantel hitamnya di sepanjang jalan.
Ia merasa seperti
melarikan diri tanpa batas waktu, basah kuyup oleh keringat, hatinya membeku.
Siaran berita
Jiangzhou yang tak terhitung jumlahnya, pria-pria berpakaian rapi, kegelapan
tanpa dasar, laporan yang mengejutkan, mayat-mayat mengambang di sungai...
Semua gambar ini
menari-nari di depan matanya, dan untuk pertama kalinya, ia sepertinya
menyadari apa yang baru saja disentuhnya.
Kota tempat ia
tinggal telah busuk.
Tidak heran keluarga
Jiang bertindak tanpa hukuman. Ia mendongak ke langit; sebuah payung hitam
besar tergantung di atas kepala, memancarkan cahaya redup dan suram.
Ia ingin pergi ke
kantor polisi, tetapi mungkin itu sia-sia. Ia harus kembali sekarang, kembali
ke kamar Jiang Xi. Jika Jiang Huai mendapatinya hilang, ia pasti akan mati.
Ia ketakutan, curiga
bahwa orang itu telah melihatnya, curiga bahwa semua orang telah melihatnya.
Mungkin, setelah hitungan mundur, ia akan menjadi mayat mengambang di sungai.
Xu Cheng melihat
bunga-bunga musim semi berwarna merah muda, kuning, dan merah bermekaran dengan
menyeramkan di sepanjang jalan-jalan kumuh kota tua Jiangzhou.
Berdiri di siang
bolong, ia merasakan rasa gelisah dan tak berdaya yang mendalam, seolah-olah
diselimuti oleh malam yang gelap dan luas. Ia bahkan masuk ke toko pinggir
jalan, membeli sebotol baijiu, membuka tutupnya, dan mulai minum sambil
berjalan, lalu menghancurkan botol itu berkeping-keping setelahnya.
Ia menduga bahwa ia
akan mati dengan cara yang mengerikan besok, dan Li Zhiqu lusa.
Ia tidak tahu
bagaimana ia sampai ke gunung belakang. Ia terhuyung-huyung kembali ke bangunan
kecil di sebelah barat dan, melalui jendela, melihat Jiang Xi masih duduk di
tempat yang sama, melukis.
Ia masih sama seperti
saat ia pergi, mengenakan gaun putih, murni, tenang, dan tenteram.
Baru sekarang, sinar
matahari telah mencapai kakinya, dan sebuah pemandangan muncul di kanvasnya.
Xu Cheng merasa
seperti seorang pengembara yang telah menempuh ribuan mil dan menemukan air
jernih; seorang pengembara dalam kegelapan tak berujung dan menemukan cahaya,
satu-satunya sinar murni! Ia melangkah masuk ke gedung, langsung menuju studio,
dan membuka pintu dengan kasar!
Jiang Xi terkejut,
tetapi melihat bahwa itu adalah dia, ia tersenyum lagi, "Gege-ku baru saja
menelepon untuk bertanya apa yang sedang kamu lakukan, dan aku bilang kamu
sedang tidur. Kenapa kamu sudah bangun?"
Jantung Xu Cheng
berdebar kencang. Entah karena alkohol, lari jarak jauh, atau rasa takut yang
terpendam, pikirannya kabur. Ia dengan hampa berkata, "Aku mengalami mimpi
buruk, dan ketika aku bangun dan kamu tidak ada di sana, aku sedikit
takut."
Hal ini membuat Jiang
Xi terdiam, menganggap perilakunya sangat tidak biasa. Ia segera meletakkan
kuasnya dan bergegas ke sisinya, "Ada apa? Wajahmu sangat merah. Apakah
kamu merasa tidak enak badan?"
Ia menyentuh wajahnya
dengan penuh perhatian, "Apakah kamu demam?"
Xu Cheng tidak
menjawab. Jantungnya berdebar kencang saat ia menatap Jiang Xi.
Ia tidak mendengar
sepatah kata pun yang diucapkan Jiang Xi.
Ia menggaruk
kepalanya dengan kosong, merasa sangat panas. Ia telah berlari dan minum
alkohol; alkohol itu berputar-putar di kepalanya. Tahun ini, Gala Festival
Musim Semi bertepatan dengan gelombang dingin yang tiba-tiba. Jiang Xi, yang
sensitif terhadap dingin, merasa pemanas studio terlalu kuat. Ia merasa sesak
napas, buru-buru menarik kerah bajunya, dan dengan cepat merobek kemeja
tipisnya, melemparkannya ke lantai, kerahnya hampir terbuka. Ia bermaksud duduk
di sofa empuk, tetapi malah tersandung dan jatuh, menarik selimut dari sofa.
Ia duduk bersila di
lantai, matanya kosong.
"Ada apa? Apakah
kamu kepanasan?" Jiang Xi berlutut di depannya, tatapannya tanpa sadar
tertuju pada kemejanya yang setengah terbuka, memperlihatkan otot-otot tipis
dan bertulang yang naik turun mengikuti detak jantungnya.
Ia melihatnya,
menatapnya, dan tiba-tiba mulai membuka kancing-kancing kemejanya yang tersisa,
memperlihatkan perut sixpack-nya yang ramping namun kuat. Suaranya menggoda,
"Apa yang kamu lihat? Kamu sudah pernah melihatnya sebelumnya.
Ingat?"
Wajah Jiang Xi
memerah, "Aku tidak ingat."
"Pembohong,"
ia menangkup pipi Jiang Xi yang memerah dengan satu tangan, jari manis dan
kelingkingnya menekan denyut nadi yang berdenyut di lehernya, "Dua tahun
lalu, tepat di sini, kamu melihatku telanjang sepenuhnya. Jiang Xi, apakah kamu
akan menyangkalnya?"
Ia tidak bisa
membantah lagi, dan berkata dengan genit, "Kamu bersikeras menunjukkannya
padaku."
"Jadi kamu tidak
menyukainya?"
Ujung jarinya membuat
jantung Jiang Xi berdebar lebih kencang, dan bulu mata gadis itu terkulai,
"Aku menyukainya."
Ia mengulurkan tangan
dan menyentuh perutnya.
"Sejujurnya,
bukankah seharusnya kamu juga menunjukkannya padaku?" suaranya kini
bernada hasrat, dan tangan satunya bergerak ke lututnya, ujung roknya, dan ke
atas.
Wajah kecilnya
menempel di telapak tangannya, mulutnya sedikit terbuka, gemetar, namun tak ada
suara yang keluar.
Ia menyentuh
payudaranya, menelusuri jejaknya—lembut dan penuh, seperti kuncup tulip.
Jiang Xi mengeluarkan
erangan lembut, alisnya yang halus sedikit mengerut, matanya sudah
berkaca-kaca.
Resletingnya
terlepas, meluncur ke bawah bahunya seperti butiran beras yang dikupas.
Tangan kecilnya
dengan lemah menggenggam lengannya, dengan lembut memanggil, "Xu
Cheng..."
Xu Cheng tiba-tiba
menariknya mendekat, menciumnya dengan penuh gairah.
Napasnya panas,
seperti seseorang yang demam tinggi, menghirup tetes air terakhirnya. Ia sudah
lemas, tak mampu duduk diam, dan ia mendorongnya ke tanah, selimutnya tergulung
dan menjatuhkan buku sketsanya. Kuas dan cat berhamburan dan berserakan.
Xu Cheng tampak sama
sekali tidak menyadari apa yang sedang dilakukannya, telinganya dipenuhi oleh
suara detak jantungnya sendiri, seolah-olah naluri tertentu membuatnya gila,
tanpa akal sehat sama sekali.
Jiang Xi awalnya
terkejut, mengira dia masih mabuk. Tetapi aroma tubuhnya kurang seperti alkohol
dan lebih seperti bau hormon—intens, kasar, namun penuh dengan emosi yang kuat.
Jiang Xi terbius oleh
ciuman dan belaiannya, merasakan wajahnya memerah. Ciumannya seperti ciuman
seseorang yang demam tinggi, membara, membakar hatinya.
Dia tidak tahu
apa-apa, tetapi tubuhnya, dari kulit hingga hati, terasa geli dan mati rasa,
seolah-olah jutaan semut mengerumuninya, menguras semua yang ada padanya.
Dia melingkarkan
lengannya di lehernya, dan di antara ciuman di telinganya, dengan napas
terengah-engah bertanya, "Aku merasa sangat tidak nyaman... Xu Cheng,
apakah kamu kesakitan...?"
Ia kesakitan,
seolah-olah semua rasa takut, amarah, ketidakberdayaan, kebencian, kesedihan,
kekacauan, kerinduan, rasa bersalah, rasa sakit, dan cinta—semua emosi—bergolak
di dalam pikiran dan tubuhnya, siap meledak!
Xu Cheng berada dalam
kekacauan, sama sekali tidak mampu menenangkan diri. Mungkin untuk sesaat,
secercah akal sehat menyuruhnya untuk berhenti, benar-benar berhenti!
Tetapi ia tidak bisa
berhenti. Api dorongan destruktif membakar dirinya, keinginan untuk membakar
dirinya sendiri dan segala sesuatu di sekitarnya menjadi neraka yang hidup.
Pada saat itu, ia
mungkin kehilangan akal sehat, sepenuhnya dikendalikan oleh keinginan dan
insting. Ia berbisik, "Jiang Xi, berikan padaku."
Jiang Xi menjawab
dengan hampa, "Apa pun yang kamu inginkan, akan kuberikan padamu."
Dan kemudian,
secercah akal sehat terakhirnya muncul seperti seutas benang kecil.
Tetapi Jiang Xi
benar-benar naif, sama sekali tidak menyadari apa yang sebenarnya ia coba
lakukan, apa yang sedang ia lakukan.
Xu Cheng tidak pernah
mengajarinya.
Saat itu, dia
meringkuk ketakutan, tangannya dengan panik mencakar lengan dan punggungnya.
Namun dia tidak
menolak, juga tidak menunjukkan keengganan atau perlawanan. Dia menerima segala
sesuatu tentang dirinya dengan cara yang kacau namun rela, dan merangkul
seluruh dirinya.
Dia tahu bahwa dia
sedang dimanjakan. Jadi dia melanjutkan kegilaannya, seolah-olah dia
benar-benar kehilangan akal sehatnya.
Mungkin itu benar;
air mata menggenang di matanya. Tapi dia tidak mengeluarkan suara, hanya
terengah-engah, kukunya menancap di lengannya, meninggalkan beberapa goresan
berdarah. Xu Cheng mendapatkan kembali sedikit akal sehatnya, menyadari apa
yang telah dia lakukan.
Dia menciumnya,
dengan lembut menghiburnya untuk waktu yang lama.
Tapi dia tidak bisa
berhenti, seperti seseorang yang telah melarikan diri dalam ketakutan sepanjang
malam tiba-tiba bergegas ke tempat perlindungan yang lembut dan damai. Aroma
yang familiar, bersih, dan menenangkan itu terus-menerus menenangkan hatinya.
Bagaimana dia bisa berhenti?
Dia tidak berhenti.
Dia tidak tahu apakah
dia sedang melampiaskan rasa sakit batinnya atau menikmati cinta yang mendalam.
Apakah dia bingung atau sadar? Dia tidak bisa memastikan. Dia hanya tahu bahwa
jantungnya berdebar kencang, darahnya mendidih, dan kulitnya terus berkeringat.
Lambat laun, Xu Cheng
menjadi lebih lembut. Jiang Xi perlahan menerima semuanya, bersenandung pelan
sambil dengan canggung namun penuh kasih sayang memeluknya. Jiang Xi merasa
hatinya sangat dekat dengan hati Xu Cheng, seolah-olah mereka telah menyatu,
jiwa mereka terjalin.
Jantungnya berdebar
kencang, begitu pula denyut nadinya, menciptakan melodi yang harmonis.
Kehangatan kulitnya dan napasnya yang panas memenuhi udara; kasih sayang
mereka, seperti kasih sayang hewan kecil, merasuk jauh ke dalam hati mereka.
Jiang Xi entah kenapa
menyukai pengalaman yang sama sekali asing namun mengasyikkan dan baru ini,
seperti roda gigi yang terpasang sempurna dan terkunci bersama, tak
terpisahkan. Hanya orang lain itu, yang lembap, intim, dan hatinya dipenuhi
dengan kehangatan yang menenangkan.
Ia merasa sangat
bahagia, sangat bahagia hingga pingsan.
Xu Cheng memeluknya
erat, berbisik di telinganya, "Jiang Jiang..."
"Jiang
Jiang"
Itu adalah pertama
kalinya dia memanggilnya seperti itu.
Dia tidak tahu
mengapa dia memanggilnya seperti itu, tetapi pada saat itu, dia tanpa alasan
memanggilnya seperti itu, dengan kelembutan yang tak terbatas, "Jiang
Jiang" Dia tampak menyukai nama itu, menjawab dengan lembut dengan
"mmm" di telinganya, mencium telinganya, hatinya dipenuhi dengan
kegembiraan.
Xu Cheng sebenarnya
tidak dapat mengingat setiap hal yang terjadi selama kurang lebih setahun yang
dia habiskan bersama Jiang Xi, terutama karena tahun-tahun berlalu, mengaburkan
masa lalu. Tetapi beberapa adegan dan momen tetap sangat jelas.
Seperti hari itu, dia
seperti seorang pecandu, ingin memilikinya lagi dan lagi.
Kertas lukisan
berserakan di lantai, sinar matahari awalnya menyilaukan, lalu meredup. Di luar
jendela, matahari terbenam yang megah memenuhi langit. Kemudian, bulan yang
sangat terang muncul.
Dia ingat bahwa kulit
Jiang Xi berwarna putih bersih dan transparan di bawah sinar matahari; Jika
dilukis di atas kanvas, akan dibutuhkan sedikit tambahan warna biru kobalt pada
warna putih seng. Tetapi di bawah sinar bulan, kulitnya menjadi putih seperti
porselen yang solid, sehingga membutuhkan sedikit warna kuning krom pada warna
putih titanium.
Hari itu, dia dan
wanita itu menyendiri di studio mereka, terisolasi dari dunia luar.
Lingkungan itu sunyi;
bahkan suara terkecil pun terdengar jelas.
Suara punggungnya
yang berkeringat menempel pada kain tipis gaunnya, suara jari-jarinya yang
menggaruk ringan celah-celah di selimut dan gabus, suara kakinya yang
menghentak-hentak kertas gambar, suaranya yang serak, basah, dan lembut.
Dia bahkan mengingat
aroma wanita itu hari itu, awalnya seperti embun pagi, perlahan-lahan
mengental, menjadi memikat, dan perlahan menyatu dengan aromanya sendiri,
berubah menjadi aroma yang samar, menyenangkan, manis, dan sedikit amis.
Ia juga mengingat
kata-kata konyol dan malu-malu wanita itu, "Jadi, 'itu' ada di dalam
sana."
Ia duduk, mengangkat
wanita itu, dan wanita itu mengerang kesakitan, namun tampak puas, senyum tipis
dan tak fokus teruk di wajahnya. Pada saat itu, ia pun merasa bahagia.
Kemudian, Xu Cheng
membungkus dirinya dengan selimut tipis, berguling dari sofa empuk, dan
langsung tertidur di lantai. Ia tidak tahu berapa lama ia tidur, tetapi cahaya
bulan tampak lebih terang, dan dunia luar seperti lampu sorot yang terang.
Ia samar-samar
mendengar Jiang Huai di luar pintu bertanya kepada Jiang Xi, "Xu Cheng
bersamamu sepanjang sore?"
"Ya. Dia benar-benar
mabuk,"
Jiang Huai,
"Apakah dia di dalam? Aku akan masuk dan bertanya..."
Jiang Xi buru-buru
menghentikannya, "Tidak. Dia sedang tidur. Apa yang kamu lakukan?"
Jiang Huai,
"Kalian bersama sepanjang sore?"
"Bukankah kamu
baru saja bertanya?"
"Dia sudah di
studio sepanjang sore, sampai sekarang, sepuluh jam?"
"Sepuluh jam?
Lalu memangnya kenapa? Aku bersamanya setiap hari dan aku tidak pernah
bosan."
"Ck ck, apa yang
kamu lakukan?"
Suara Jiang Xi
merendah, "Aku tidak akan memberitahumu."
Jiang Huai, "Kamu
masih menyimpan rahasia dariku?"
Jiang Xi, "Sudah
kubilang, itu bukan urusanmu."
Xu Cheng berguling,
berbaring di atas kertas gambar yang berserakan di lantai. Dia merasakan
sesuatu yang tidak nyaman di tangannya, mengangkatnya, dan di bawah sinar bulan,
melihat lengan bajunya berlumuran darah.
Di selimut lembut, di
kertas gambar, di tangannya.
Seseorang membuka
pintu, dan Xu Cheng menutup matanya.
Jiang Xi datang
dengan lembut, perlahan berbaring di sampingnya, kepalanya bersandar di
bahunya, menemukan posisi nyaman di pelukannya.
Xu Cheng
membiarkannya, berbaring tenang sejenak sebelum menarik napas dalam-dalam,
berpura-pura baru bangun tidur.
Ia berbalik,
berbaring miring, menarik Jiang Xi sepenuhnya ke dalam pelukannya, dan mencium
pelipisnya.
Jiang Xi melingkarkan
lengannya di pinggang Xu Cheng dengan gembira, bergumam, "Aku sangat lelah
tadi, sampai tertidur. Dan ketika aku bangun, kamu belum bangun."
Xu Cheng dengan malas
bergumam setuju.
Jiang Xi mulai
menelusuri kontur wajah Xu Cheng dengan jarinya lagi, dari dahi hingga alisnya.
Ketika jarinya mencapai pangkal hidungnya, ia tiba-tiba bertanya, "Ke mana
kamu pergi siang ini?"
Xu Cheng membuka
matanya, jantungnya berdebar kencang.
Tatapan Jiang Xi
jelas, "Aku bilang pada Gege-ku kamu sedang tidur. Tapi ketika aku pergi
ke kamarmu, kamu tidak ada di sana."
Xu Cheng berkata,
"Aku pergi mengambil minuman."
Jiang Xi bingung,
"Kamu mabuk, mengapa kamu perlu mengambil minuman?"
"Ya, untuk
memberiku keberanian."
Jiang Xi masih
bingung, tetapi setelah satu atau dua detik, dia mengerti maksudnya. Matanya
melirik ke arah lain, dan wajahnya kembali memerah.
Jari telunjuknya
terus menelusuri hidungnya, berhenti di philtrumnya, dan dia berbisik,
"Kamu...kamu tidak perlu mengumpulkan keberanianmu. Bukannya aku tidak
mau..."
Saat dia berbicara,
bulu matanya berkedip, dan dia menatapnya, matanya seperti bintang yang
berkaca-kaca.
Pada saat itu, tanpa
alasan yang jelas, hati Xu Cheng terasa seperti ditusuk pisau tajam, rasa sakit
yang menusuk.
Jarinya terus
menelusuri hidungnya, berhenti di bibirnya.
Dia sedikit membuka
bibirnya, bibirnya menangkap ujung jarinya. Dia gemetar karena malu.
Dia mendekat dan
mulai menciumnya lagi. Dia melingkarkan lengannya di lehernya, membalas
ciumannya sambil berbisik, "Xu Cheng, punggungku sakit sekali."
"Benarkah?"
tangan hangatnya dengan lembut memijat pinggangnya.
Jiang Xi tidak bisa
menolaknya, dia hanya menginginkannya.
"Tapi..."
katanya malu-malu, "Rasanya sangat menyenangkan."
Suaranya serak dan
kering, namun dia memanggil namanya berulang kali, "Jiang Jiang... Jiang
Jiang..."
Dia benar-benar
menyukai panggilan itu, dan segera kembali patuh, membuka hatinya kepadanya
seperti biasa, tanpa ragu.
Sebelum hari ini, dia
tidak tahu apa-apa tentang keintiman. Dia mengajarinya.
Ternyata, selama enam
bulan berpacaran, setiap kali dia memeluk dan menciumnya, hasrat yang asing,
membara, dan tak terpuaskan di dalam tubuhnya untuknya, hasrat untuk lebih
dekat dan lebih intim dengannya, hanya bisa dipuaskan dengan cara ini.
Betapa bahagianya.
Malu namun gembira,
polos namun bersemangat, dia berkata, "Xu Cheng, menurutku ini sangat
ajaib!"
Pada saat itu, jauh
di dalam hatinya, dia menciumnya, berbisik, "Apa yang ajaib?"
Dia bergumam manis,
"Ternyata orang yang saling mencintai dapat memiliki tubuh yang terhubung
erat."
Cinta?! ...
Hati Xu Cheng
bergetar hebat.
Pada saat itu,
menatap mata Jiang Xi yang tulus dan murni di bawah sinar bulan, hatinya
seketika terkoyak oleh pisau tajam, berdarah deras.
***
BAB 29
'Kehilangan kendali'
hari itu sama sekali di luar rencana Xu Cheng.
Awalnya ia berniat
untuk tidak melewati batas. Setelah misi selesai, ia akan kembali ke sekolah,
dan Jiang Xi serta Jiang Tian akan diurus oleh Li Zhiqu, yang akan membuatnya
tenang. Jika itu tidak cukup baik, jika itu tidak menenangkan pikirannya, ia
akan mengurus Jiang Xi dan adik laki-lakinya sendiri.
Namun semua yang
tiba-tiba terjadi membuatnya kacau.
Hatinya dihantam oleh
guncangan yang belum pernah terjadi sebelumnya, seperti kotak rahasia yang
telah lama ia coba sembunyikan dan tahan erat tiba-tiba terbuka. Semua rahasia
tersembunyinya, seperti hujan es bercampur hujan, menghantamnya, membuatnya
benar-benar berantakan.
Xu Cheng dengan cepat
mengumpulkan kembali puing-puingnya dan menutup kotak itu lagi. Tetapi pada
saat itu, ia membuat keputusan.
Ia mengatakan kepada
Li Zhiqu bahwa setelah misi selesai, ia menginginkan dua hal, tetapi ia tidak
akan mengungkapkannya untuk saat ini. Li Zhiqu tahu ia tidak akan mengajukan
tuntutan yang tidak masuk akal dan setuju.
Kali ini, Xu Cheng
tahu ia harus melakukan segala daya upayanya untuk memastikan keberhasilan
misi.
Xu Cheng merenungkan
dirinya sendiri, menyadari bahwa berbagai guncangan, perpecahan, gaya hidup
hedonistik, kegelapan yang begitu pekat hingga seolah meneteskan tinta, telah
mengasingkannya.
Ia sering
bertanya-tanya apakah cangkang yang bergoyang di sekitarnya adalah manusia atau
iblis yang menyamar.
Ia harus waspada
terhadap setiap kekurangan, memperhatikan setiap detail, dan mencari setiap
kesempatan untuk menyusup ke lokasi rahasia keluarga Jiang berulang kali,
berjalan di atas es tipis untuk menemukan petunjuk.
Di permukaan, ia
tampak tenang dan terkendali; di dalam hatinya, ia tegang, mudah takut, dan
temperamennya telah berubah drastis.
Di luar, ia
menanggung tekanan, kecemasan, ketakutan, dan ketegangan yang tak berujung.
Hanya ketika ia
kembali menemui Jiang Xi, hatinya dapat menemukan kedamaian sesaat. Ia seperti
satu-satunya tanah suci di hatinya—ia kecanduan Jiang Xi.
Setiap kali berada di
rumah, ia akan mengunci diri di studio atau kamar tidur bersamanya. Ia
terus-menerus ingin memeluknya, membelainya, menciumnya, dan memilikinya.
Bagaimana mungkin
Jiang Xi muncul dari tanah busuk Jiangzhou ini? Ia begitu bersih dan murni,
begitu cantik dan polos.
Kulitnya, selembut
dan semulus sutra, aroma manis rambut dan dadanya, keringat yang berkilauan di
pinggangnya...
Ia tenggelam di
dalamnya, seolah-olah tangannya sedang menguleni dan meremas permen kapas yang
lembut dan lembap, meninggalkan jejak kelembapan yang lembut dan lentur di
mana-mana.
Terkubur di dalam
dirinya, rasanya seperti tenggelam ke dalam danau yang hangat dan lembut, air
yang jernih dan bersih menenangkan semua kebencian, kesedihan, kepahitan, dan
rasa malu di hatinya. Hanya keintiman dan cinta yang paling penting yang
tersisa.
Jiang Xi juga
menyukai keintiman fisik dengannya. Ia tak bisa menjelaskannya; itu adalah
perasaan suka yang melampaui segalanya, keinginan untuk berdekatan erat,
terhubung secara intim.
Ia polos dan
sederhana, namun ia selalu bisa mengungkapkan cinta dan perasaannya secara
langsung dan tulus, merintih, "Xu Cheng, aku merasa sedikit...
lelah", "Xu Cheng, punggungku sakit", "Xu Cheng, aku
sangat bahagia."
Ia tidak tahu bahwa
kata-kata itu seperti siksaan baginya.
Xu Cheng tampak terpesona
olehnya, hanya ingin terikat erat dan penuh gairah dengannya, seolah-olah
hidup, jiwa, dan tubuh mereka sepenuhnya menyatu. Hanya dia dan Jiang Jiang
yang tersisa di dunia; kekacauan dan kekotoran dunia luar tak lagi bisa
menyerang.
Hari-hari paling
intim dan penuh gairah mereka bertepatan dengan musim hujan yang lembap di
Jiangzhou. Meskipun ada sinar matahari musim semi, udara di dalam ruangan
selalu dingin, lembap, dan dipenuhi uap.
Jiang Xi senang
telanjang bersamanya, terbungkus selimut tipis, membiarkan panas tubuhnya
menyelimutinya, membuatnya tak merasakan dingin.
Lagipula, dia paling
takut dingin. Tapi sejak bersamanya, dia sudah lama tidak merasa kedinginan.
Suatu kali, Xu Cheng
pergi keluar. Jiang Xi sedang sauna di rumah. A Wen tiba-tiba menemukan bahwa
tubuhnya dipenuhi bekas ciuman. Merah terang yang baru, merah tua yang
lama—dada, pinggang, lengan, punggung, bahkan selangkangan...
A Wen berseru kaget,
"Dia seperti binatang buas! Dia selalu terlihat begitu terhormat, dasi dan
jasnya selalu terpasang rapi."
Jiang Xi tersipu dan
berkata, "Jika kamu mengatakannya lagi, kamu boleh pergi."
A Wen tahu Jiang Xi
tidak tahan jika ada yang mengatakan hal buruk tentang Xu Cheng. Bahkan setelah
putus, ketika dia dengan marah mengutuk Xu Cheng beberapa kali, Jiang Xi tidak
berbicara dengannya selama dua hari.
A Wen mencubit
pipinya, "Baiklah, katakan sesuatu yang ingin kamu dengar. A Wu bilang
ayahmu semakin menghargai Xu Cheng. Dia mengajaknya ke banyak acara."
"Benarkah?"
"Ya. A Wu bilang
Xu Cheng memang sangat cakap, otaknya tak tertandingi, dan dia sangat berbakat.
Ayahmu ingin dia segera memahami..." A Wen menyadari dia sudah terlalu
jauh dan segera berhenti.
Jiang Xi merasakan
sesuatu, "Apa?"
A Wen memaksakan
senyum, "Aku tidak tahu apa-apa tentang pekerjaan mereka. Bagaimana
mungkin aku ingat? Aduh, sudah waktunya. Ayo keluar, aku akan segera merasa
pusing."
Jiang Xi merasakan
ada sesuatu yang tidak beres. Tanpa alasan yang jelas, ia teringat kejadian
pada tanggal 1 Juni tahun lalu. Saat itu, ia begitu larut dalam hubungan
asmaranya dengan pria itu sehingga hampir lupa bahwa pria itu telah memutuskan
hubungan dengannya tanpa alasan yang jelas.
***
Malam itu, Jiang Xi
bermain dengan Jiang Tian di ruang tamu gedung kecil di sebelah barat. Melihat
Xu Cheng belum kembali, Awu mengatakan bahwa Xu Cheng berada di gedung utara,
sedang berbicara dengan Jiang Chenghui dan Jiang Huai tentang sesuatu.
Jiang Xi merasa cemas
mendengar 'gedung utara'. Setelah kejadian tahun lalu, dia tidak pernah pergi
ke arah itu lagi.
Namun kali ini, dia
diam-diam menyelinap pergi. Dia merayap di koridor dan melihat Xu Cheng dari
kejauhan, duduk di kursi rotan di aula bunga, mengobrol dengan ayah dan saudara
laki-lakinya.
Dia mengenakan jas
yang terbuka, dasinya sedikit longgar, dan satu kancingnya terbuka. Dia tampak
energik sekaligus nakal—sebatang rokok terselip di antara jari-jarinya.
Versi dirinya ini
tidak dikenalnya.
Cara semua orang
mengobrol dan tertawa sangat mirip dengan malam kejadian 'orang mati' tahun
lalu.
Jiang Xi perlahan
mendekat dan mendengar Jiang Chenghui berkata, "Beri dia pelajaran. Jangan
khawatir, dia tidak akan mati."
Xu Cheng mengerutkan
kening, menghisap rokoknya dalam-dalam, dan menarik napas dalam-dalam. Dia
sedikit membuka mulutnya, menatap lampu gantung kristal di langit-langit,
matanya dipenuhi cahaya putih.
Jiang Chenghui
berkata, "Xu Cheng, cepat atau lambat kamu akan seperti anakku. Kamu baik
dalam segala hal, lebih berprestasi daripada anak-anak lain di keluarga Jiang
generasi ini. Hanya saja kamu terlalu sombong dan terlalu kaku. Terlalu
berlebihan, itu menyebalkan. A Xi menyukaimu, tetapi ada banyak pria cakap yang
ingin menjadi menantuku. Kami tidak membutuhkanmu."
Xu Cheng membuka
mulutnya, dan kepulan asap biru perlahan naik, menyelimuti wajah pucatnya yang
diterangi lampu malam, membuatnya tampak kesepian.
Seseorang muncul dari
sudut, dan Jiang Xi menyelinap pergi, kembali ke bangunan kecil di sebelah
barat.
...
Setengah jam
kemudian, Xu Cheng kembali, tanpa jejak asap di tubuhnya atau di napasnya.
Wajahnya jernih dan cerah, senyum tersungging di bibirnya. Dia selalu tampak
seperti ini ketika melihatnya.
Jiang Xi tahu bahwa
ketika dia tidak melihatnya, dia akan linglung, bahkan murung. Bahkan lebih
dari saat di perahu.
Ia selalu tahu bahwa
Xu Cheng tidak bahagia.
Namun, tak peduli
bagaimana ia bertanya, Xu Cheng selalu mengatakan tidak.
Malam itu, mungkin
karena terbebani emosi yang belum terselesaikan, ia hampir meluapkan emosinya;
Jiang Xi menjerit kesakitan, dan baru kemudian Xu Cheng bereaksi, buru-buru
meminta maaf.
Saat itulah Jiang Xi
terbangun seolah dari mimpi. Ia memperhatikan bahwa Xu Cheng semakin jarang
berbicara. Setiap malam, ia hampir tidak mengucapkan sepatah kata pun, hanya
berciuman dan bercinta dengan penuh gairah.
Mungkin, semua
keintiman itu adalah seruannya minta tolong.
Anehnya, Jiang Xi
mengatakan ia ingin kembali tinggal di perahu, meskipun hanya dua atau tiga
hari seminggu.
***
Hari ia pindah
bertepatan dengan Festival Qingming.
Pada malam hari, api
unggun yang tersebar menerangi tepi sungai. Orang-orang membakar uang kertas,
memperingati orang yang telah meninggal.
Jiang Xi duduk di
dek, menyaksikan pemandangan yang terjadi, ketika tiba-tiba ia bertanya tanpa
alasan, "Jika aku meninggal suatu hari nanti, maukah kamu membakar uang
kertas untukku?"
Xu Cheng menepuk
bibirnya pelan, "Omong kosong apa yang kamu bicarakan?"
"Maksudku,
jika... kamu akan membakar uang kertas untuk mengenang orang yang telah
meninggal, kan?"
"Aku akan
melakukannya, tapi itu hanya formalitas. Aku tidak percaya pada hal-hal seperti
itu."
"Kamu tidak
percaya pada hantu atau dewa?"
"Ya. Aku juga
tidak percaya pada kehidupan setelah kematian. Aku tidak percaya pada
reinkarnasi, dan aku tidak percaya pada dewa."
"Mengapa?"
Xu Cheng berkata,
"Aku seorang materialis sejati, dan aku tidak percaya pada pembalasan,
baik atau buruk. Jika memang ada pembalasan di dunia ini..."
"Mengapa orang
baik meninggal secara tragis? Mengapa kejahatan merajalela?"
Ia menyembunyikan
kesedihannya dan berkata, "Percaya pada semua omong kosong itu tidak ada
gunanya. Aku hanya ingin mengikuti prinsipku sendiri dan menempuh jalan ini.
Datang ke dunia ini, mendengarkan hatiku, dan jujur pada
diriku sendiri—itu sudah cukup untuk hidup ini."
Jiang Xi menatap
profilnya, profil yang teguh, gigih, namun diwarnai sedikit kesedihan dalam
hembusan angin malam. Gambaran itu terukir di hatinya.
Ia
bertanya-tanya, Xu Cheng, apakah ini alasan mengapa kamu menderita?
Lambat laun, Jiang Xi
mulai menanyakan tentang pekerjaannya. Tidak peduli bagaimana ia bertanya, ia
selalu menepisnya dengan 'tidak ada apa-apa'. Tetapi Jiang Xi menjadi curiga
dan waspada. Ia tidak bisa menjelaskan, takut jika terlalu banyak bicara akan
menimbulkan masalah.
Selama waktu itu, ia
secara lahiriah menemani ayah dan anak keluarga Jiang ke berbagai transaksi
gelap, menyaksikan korupsi dan kekotoran keluarga tersebut. Diam-diam, ia
menggeledah brankas dan buku besar keluarga Jiang seperti seorang pencuri.
Setiap langkah penuh bahaya, setiap upaya berakhir dengan kegagalan.
Setiap hari, ia
menavigasi hubungan kompleks antara Jiang Chenghui, Jiang Huai, Li Zhiqu, Jiang
Xi, dan sejumlah kebenaran dan kebohongan yang bertentangan, kepolosan dan
kegelapan. Ia berada di bawah tekanan yang sangat besar, terlalu takut bahkan
untuk berbicara dalam mimpinya; ia berada di ambang kegilaan.
Ia terus mengajukan
lebih banyak pertanyaan, dan pria itu menjadi tidak sabar, menaikkan suaranya.
Kemudian ia terdiam dan berhenti bertanya. Pria itu merasa bersalah dan
tersiksa, meminta maaf padanya, mengatakan bahwa ia terlalu lelah karena
pekerjaan. Ia benar-benar kelelahan.
Jiang Xi, yang tidak
dapat memperoleh jawaban darinya, mencari penghiburan dalam dirinya sendiri.
Ia sama sekali tidak
menyadari bahwa Xu Cheng sedang terombang-ambing oleh berbagai kenyataan,
emosi, krisis, dan bahaya, hampir sampai pada titik kehancuran. Ia berpikir Xu
Cheng sedang memilih antara keluarga Jiang dan dirinya; ia tidak sanggup
berpisah dengannya, namun ia juga tidak bisa berintegrasi dan menerima keluarga
Jiang, terjebak dalam dilema.
Ia mulai merasa
bersalah, khawatir, dan patah hati—bersalah karena telah menyeretnya ke dalam
dilema; khawatir bahwa perbuatan jahatnya pada akhirnya akan diadili dan
dihukum; dan patah hati karena perjuangan menyakitkan yang dialaminya.
Ia tak berdaya untuk
menyelesaikan situasi yang sangat besar ini, dan hanya bisa meringankan
penderitaannya dengan caranya sendiri. Ia melakukan yang terbaik untuk membalas
perasaannya dan menghiburnya melalui ciuman dan keintiman.
Keduanya tampak berkomunikasi
secara diam-diam mengungkapkan rasa takut, ketidakberdayaan, keputusasaan, atau
rasa iba, sakit hati, dan cinta mereka satu sama lain melalui ciuman, gigitan,
pelukan, dan dorongan.
Seolah-olah, setelah
seharian mengembara dan tanpa akar, hanya pelukan mereka yang terasa nyata.
Jika malam itu
terjadi di atas perahu, dengan hujan deras yang menghantam dek, angin menderu
dan dunia bergoyang, Xu Cheng dan Jiang Xi akan menemukan kedamaian,
kebahagiaan yang telah lama hilang, dan tidur malam yang nyenyak.
***
Hal yang Jiang
Chenghui minta Xu Cheng lakukan, pada akhirnya tidak dilakukannya.
Seorang reporter dari
Jiangzhou Daily menulis sebuah artikel berita yang mengkritik pembangunan
distrik baru tersebut karena perencanaan yang tidak masuk akal dan korupsi;
Jiang Chenghui yakin orang ini tidak boleh dibiarkan hidup.
Tentu saja, Ye Si dan
kelompoknya akan bertindak, tetapi dia ingin Xu Cheng mengawasi semuanya. Xu
Cheng telah membaca laporan itu; itu bukan sesuatu yang akan dipedulikan Jiang
Chenghui, tetapi laporan itu menyiratkan tokoh penting di Jiangzhou—orang yang
pernah ditemui Xu Cheng di kantor Jiang Chenghui.
Dia curiga Jiang
Chenghui membantu pelindungnya menyelesaikan masalah.
Dia menolak
mentah-mentah. Jiang Chenghui tidak terlalu memperhatikannya, tetapi Jiang Huai
kembali berselisih dengannya.
Tak lama kemudian,
keduanya kembali berselisih.
Pada bulan Mei,
Jiangzhou mulai merasakan panasnya musim panas.
Hari itu, setelah
menyelesaikan pekerjaannya dan bersiap untuk meninggalkan klub, Xu Cheng
mencium bau aneh di lorong.
Ia mengikuti aroma
itu—sebuah ruangan di lantai tiga dipenuhi kabut yang berputar-putar, dan para
pemuda dan pemudi tampak sangat menarik. Xu Cheng masuk, memercikkan beberapa
botol air dingin untuk membangunkan mereka, dan memanggil polisi. Pelayan itu
terkejut dan segera memanggil Qiu Sicheng, yang sedang bertugas saat itu.
Qiu Sicheng juga
terkejut, mengatakan bahwa mainan yang mereka mainkan jelas bukan dari klub;
mereka pasti membawa mainan sendiri.
Pemimpin kelompok itu,
sama sekali tidak terpengaruh, duduk santai di sofa, merangkul pacarnya,
meyakinkannya bahwa semuanya baik-baik saja. Sambil berbicara, ia melemparkan
beberapa tumpukan uang tunai tebal ke atas meja kopi, "Memberikan tempat
ini kepada kalian adalah sebuah bantuan. Ambil uangnya, tutup mulut kalian dan
pergilah."
Xu Cheng tidak
mengatakan sepatah kata pun, tetapi menekan tombol panggil di ponselnya. Anak
laki-laki itu tampak panik, tetapi Jiang Huai muncul dan merebut ponselnya.
Setelah memahami apa
yang telah terjadi, ia membawa Xu Cheng ke ruangan kosong di sebelah dan
menjelaskan siapa ayah anak laki-laki itu. Ia mengatakan akan membiarkan mereka
lolos untuk sementara waktu, tetapi akan memberi tahu orang tua anak itu bahwa
mereka dilarang datang lagi.
Xu Cheng berkata,
"Jiang Huai, kalian terus mengatakan kalian melakukan sesuatu yang serius.
Jika berita ini tersebar, bukankah orang-orang akan menggunakan tempat ini
sebagai markas? Terlibat dalam hal ini, kalian ingin mati?"
Jiang Huai
menyipitkan matanya, mengucapkan setiap kata dengan jelas, "Aku bilang,
ini tidak akan tersebar."
"Mereka perlu
diberi pelajaran."
"Apakah kamu
tahu siapa ayahnya? Siapa yang memberimu hak untuk menggurui dia?!"
Jiang Huai meraih
ponselnya, Xu Cheng mengayunkan lengannya untuk menghalangi, dan keduanya
secara bersamaan saling mendorong dengan keras; masing-masing mundur satu atau
dua langkah, menciptakan jarak.
Jiang Huai
membenturkan kakinya ke meja kopi, rasa sakitnya sangat menyiksa, dan akhirnya
meledak, "Aku ingin membunuhmu! Aku bisa mentolerirmu sekali atau dua
kali, tapi tidak tiga kali!"
Dia tiba-tiba
melangkah maju, mencengkeram kerah baju Xu Cheng, "Jika aku benar-benar
membunuhmu, A Xi akan marah padaku selama satu atau dua tahun, aku akan
mengurungnya di rumah, lalu bagaimana? Dia akan sembuh cepat atau lambat. Xu
Cheng, kamu benar-benar berpikir kamu punya banyak pengaruh?"
Dagu Xu Cheng sedikit
terangkat dari guncangan, dan dia menatapnya, malah tertawa, "Tidak
banyak. Apa artinya Jiang Xi bagimu?"
Jiang Huai terkejut,
mengangkat tinju untuk memukulnya, tetapi bertemu dengan tatapan dinginnya, dia
menariknya kembali, mengumpat, "Dan seberapa baik kamu padanya?"
"Xu Cheng,
pahami ini, semua yang kamu miliki sekarang diberikan kepadamu oleh keluarga
Jiang. Tanpa keluarga Jiang, kamu bukan apa-apa! Apakah kamu pantas
mendapatkannya? Apa yang kamu punya, huh? Selain wajahmu, dan perahu
jelekmu!"
"Lebih baik
darimu!" Xu Cheng mencibir, "Keluarga
Jiang-mu tahu cara mendidik anak perempuan. Jiang Huai, lihatlah di sekitar
Jiangzhou, keluarga terhormat mana yang mendidik anak perempuan dengan
mengurungnya di sekolah khusus, menyewa tutor untuk mengurungnya di rumah,
mencegahnya mendapatkan pendidikan normal? Tidak ada ujian masuk perguruan
tinggi, tidak ada kehidupan sosial, tidak ada teman, tidak ada sedikit pun akal
sehat! Dia tidak memiliki kemampuan untuk bertahan hidup atau melindungi
dirinya sendiri di masyarakat. Kamu bahkan tidak membiarkannya berjalan!!"
Jiang Huai terdiam.
"Kamu munafik
yang paling brengsek. Bahkan ayahmu tidak perlu berpura-pura. Tapi kamu
melakukannya. Kamu berpura-pura sangat mencintainya. Kamu sangat pandai
melakukannya, sangat pandai sehingga dia menganggapmu sebagai keluarganya. Dia
bilang dia akan mengorbankan hidupnya untukmu, tapi apakah kamu pantas
mendapatkannya? Jiang Huai, kamu tidak layak disebut leluhur!" kata Xu
Cheng, "Kamu pikir aku tidak tahu apa yang kamu dan ayahmu rencanakan?
Kamu menyeretku ke dalam permainan ini, jika kamu berhasil melewati proses
transformasi dan pemutihan, aku akan menjadi pionmu yang paling berguna. Jika
semuanya salah, aku yang akan menanggung akibatnya. Hahaha, Jiang Huai, apa
yang kamu bicarakan, pernikahan dan punya anak? Jika kamu sedikit saja
mempertimbangkan perasaannya, kamu pasti bisa melakukannya!"
"Dasar
bajingan!" Jiang Huai, dengan marah, meninju tulang pipi Xu Cheng. Xu
Cheng tidak menghindar. Saat itu, rasa bersalah yang mendalam di dalam dirinya
membuatnya menerima pukulan itu.
Sakit sekali.
Ia menoleh, berhenti
sejenak, menyentuh darah di pipinya, matanya yang jahat menatap Jiang Huai, dan
membalas pukulan.
Keduanya mulai
berkelahi. Mereka berdua kejam dan tanpa ampun, menghancurkan meja kopi dan
menggeser sofa.
Pintu tiba-tiba
didorong terbuka, dan Jiang Xi berteriak, "Apa yang kamu lakukan?!"
Hari itu, mereka akan
menginap di perahu seperti biasa, A Wen mengantar Jiang Xi dan menjemput Xu
Cheng untuk pergi ke dermaga. Xu Cheng mengirim pesan sebelum turun bahwa dia
akan datang, tetapi dia tidak muncul. Saat itulah Jiang Xi naik ke atas.
Keduanya di dalam
berhenti bertengkar, tatapan mereka saling menghindari.
Xu Cheng berbicara
lebih dulu, berkata, "Kakakmu minum terlalu banyak."
"Dia juga minum
terlalu banyak," kata Jiang Huai sambil merangkulnya, "Hanya
bercanda, bukan apa-apa."
Jiang Xi tidak
bertanya apa pun, hanya menatap Xu Cheng, "Ayo pulang."
"Oke," Xu
Cheng mengambil ponsel dan mantelnya, menghampiri, dan menggenggam tangannya
saat mereka pergi. Kelompok di sebelah sudah pergi; Qiu Sicheng dan beberapa
pelayan berdiri di koridor, mata mereka tertunduk.
Dalam perjalanan
pulang, Jiang Xi tidak bertanya apa pun. Sesampainya di dermaga, Xu Cheng
membiarkan Jiang Xi keluar dari mobil terlebih dahulu dan bertanya kepada A Wen
apakah Jiang Xi mendengar atau melihat sesuatu. A Wen berkata bahwa ia tidak
mendengar apa pun, tetapi ia melihat sekelompok anak muda, mabuk dan
berantakan, bergegas keluar dan pergi dengan cepat.
Kembali di perahu, Xu
Cheng tidak menjelaskan apa yang telah terjadi. Ia tidak bertanya, dan Xu Cheng
tidak ingin berbohong; itu akan terlalu melelahkan.
Setelah lampu
dimatikan, beberapa saat kemudian mereka berdua terdiam, tak satu pun dari
mereka menutup mata, menunggu dengan tenang agar mata mereka terbiasa dengan
kegelapan. Cahaya siang yang masuk melalui jendela bundar memungkinkan mereka
untuk samar-samar melihat kompartemen di perahu kecil itu.
Jiang Xi berbisik,
"Xu Cheng?"
"Hmm?"
"Apakah kamu
ingat musim panas lalu, di sini? Kita berada di atas perahu, hanyut di
sungai."
"Aku
ingat."
"Aku sangat
ingin kembali ke masa itu."
Xu Cheng tetap diam.
Ia juga merindukannya.
"Xu Cheng,
bagaimana jika saat itu, kita hanyut sampai ke Shanghai, berganti perahu, dan
berlayar di lautan, tak pernah menoleh ke belakang?"
Ia tanpa sadar
membayangkan adegan itu; jika saat itu, mereka berlayar ke timur, tak pernah
menoleh ke belakang...
Ia dan dia akan
bergegas menuju satu sama lain, berciuman penuh gairah, berpelukan, dan
bercinta dalam kegelapan.
Erangan lembutnya
terdengar seperti tangisan, napasnya yang pelan seperti desahan...
***
Keesokan harinya,
mereka berdua bangun lebih pagi dari biasanya dan berjalan-jalan ke terminal
feri terdekat. Mereka membeli mi beras dari pasar pagi dan membuat dua mangkuk.
Sambil makan mi, Jiang Xi tersenyum bahagia, mengatakan bahwa rasa favoritnya tidak
berubah.
Melihatnya bahagia,
Xu Cheng tak kuasa menahan senyum. Ia pun bahagia saat itu.
Namun dalam
perjalanan ke perusahaan, Jiang Xi tiba-tiba bertanya, "Xu Cheng, jika
kita bisa tinggal di tempat lain sekarang, maukah kamu ikut denganku?"
Ia berbicara dengan
tenang. Bayangan pepohonan di luar jendela jatuh di wajahnya, seperti
perjalanan waktu yang perlahan.
Pada saat itu, Xu
Cheng merasakan gelombang emosi di dadanya, tetapi ia menahan diri dan tidak
langsung menjawab.
Selama beberapa
bulan, ia telah mencoba membuka brankas di semua gedung perkantoran Hui Se, Jin
Hui Logistics, perusahaan pengiriman barang, real estat, dan lainnya, tetapi
tidak berhasil. Hanya satu tempat yang tersisa: bangunan utara kompleks
keluarga Jiang tempat Jiang Chenghui tinggal.
Mungkin, jika diberi
sedikit lebih banyak waktu, dia akan berhasil.
Dalam beberapa detik
pergumulan batin itu, Jiang Xi tiba-tiba teringat apa yang dia katakan pada
Malam Tahun Baru, "Apa yang kamu miliki sehingga membuatku ingin
melakukan ini?"
Bulu matanya sedikit
turun, menyembunyikan rasa perih di matanya, dan dia dengan cepat tersenyum
tipis, "Aku hanya bercanda. Ayah tidak akan setuju jika aku pergi ke
tempat lain."
Xu Cheng tidak tahu
harus berkata apa, jadi dia tetap diam.
Jiang Xi berpikir, pada
akhirnya, dialah yang mengurungnya di rumah mengerikan dan kanibalistik ini.
Dia juga telah dimangsa, dan telah menjadi orang lain.
Tapi dia tidak tega
melepaskannya, tidak tega berpisah darinya.
Dia menggigit
bibirnya dan bertanya, "Kalau begitu... bisakah kamu berhenti bekerja
untuk Ayah dan Gege-ku? Mari kita lakukan sesuatu yang lain, oke?"
Xu Cheng berkata,
"Bukankah kita sudah membahas ini berkali-kali?"
Jiang Xi berkata,
"Apakah Ayah dan Gege-mu memaksamu? Aku akan pergi berbicara dengan
mereka, memohon kepada mereka..."
Xu Cheng terkejut,
"Bisakah kamu berhenti ikut campur dalam pekerjaanku?!"
Mobil itu sunyi
senyap, hanya terdengar suara mesin yang lembut. Awen mengemudi di depan,
matanya tertuju lurus ke depan.
Jiang Xi menundukkan
kepalanya, pipinya memerah lalu pucat pasi.
Mereka sering
bertengkar akhir-akhir ini, dan kesabarannya sudah habis, kadang-kadang ia
menjadi tidak sabar. Tapi ini pertama kalinya ia berbicara begitu kasar.
Xu Cheng merasakan
sedikit rasa tidak nyaman. Ia menggenggam tangannya, ibu jarinya dengan lembut
mengusap punggung tangannya; Jiang Xi membiarkannya, tetapi telapak tangannya
sedikit dingin.
Ia tidak ingin Jiang
Xi sedih, dan tidak berdaya untuk menjelaskan, "Aku bukan siapa-siapa,
atas dasar apa aku harus memberimu kehidupan yang kamu miliki sekarang? Jiang
Xi, aku harus meraih kesuksesan."
Jiang Xi segera
mendongak, dengan tergesa-gesa berkata, "Aku tidak menginginkan semua itu.
Xu Cheng, rumah, mobil, tempat tidur besar, aku tidak membutuhkan semua
itu."
"Tapi aku
menginginkannya. Jika kamu bersamaku dan hidupmu lebih buruk dari sekarang,
lalu mengapa kamu bersamaku?"
Jiang Xi tidak
mengerti, "Aku menyukaimu. Bukankah itu sudah cukup?"
Xu Cheng merasa
seperti ditusuk pisau di hatinya; ia hampir pingsan.
"Xu Cheng, mari
kita lakukan hal lain..."
"Jangan sebutkan
lagi, Jiang Xi, aku benar-benar tidak ingin berdebat denganmu."
Kepalanya tertunduk,
tak berdaya.
Xu Cheng menariknya
ke dalam pelukannya, dagunya menempel erat di pelipisnya, "Aku tidak
melakukan kesalahan apa pun. Sungguh. Jangan khawatir. Oke?"
Jiang Xi melingkarkan
lengannya di pinggangnya dan menutup matanya dalam diam.
Setelah keluar dari
mobil dan memasuki gedung perusahaan, Xu Cheng tanpa alasan yang jelas teringat
kata-kata Jiang Xi dan, seolah dirasuki, tiba-tiba merasa ingin berbicara
dengan Jiang Chenghui. Ia tidak menggunakan lift tetapi menaiki tangga. Saat
mendekati pintu kantor, ia mendengar percakapan, "Xu Cheng masih terlalu
keras kepala," itu suara Jiang Chenghui, "Dia hampir memanggil polisi?
Hal-hal seperti ini terjadi di tempat ini, itu normal. Dia terlalu
berlebihan."
Jiang Huai berkata,
"Karena kita sedang bertransformasi, hal semacam ini perlu dikendalikan
dengan ketat. Memanggil polisi jelas bukan pilihan; tetapi niatnya benar."
"Itu benar."
"Ayah, aku
benar-benar tidak berpikir Xu Cheng cocok untuk ini," kata Jiang Huai,
"Dia sangat cakap, tetapi industri ini tidak cocok untuknya. Biarkan dia
pergi bersama A Xi melakukan apa pun yang mereka inginkan dan hidup sesuka
mereka. Orang seperti dia akan unggul di mana pun mereka berada dan dalam
profesi apa pun yang mereka geluti. A Xi tidak akan mengalami kesulitan jika
mengikutinya. Biarkan mereka pergi."
"Sudah kubilang.
Putriku tidak bisa meninggalkan rumah!"
"Mengapa kamu
begitu keras kepala?"
"Ayah dan anak,
jangan bertengkar sepagi ini," Jiang Chengguang menasihati, “Jiang Huai,
ada beberapa hal yang tidak kau mengerti. Lebih baik mempercayainya daripada
tidak mempercayainya.”
"Ada apa?"
Jiang Chenghui,
"Diam!"
Tidak ada suara.
Terdengar langkah
kaki di belakangnya, dan Xu Cheng bersembunyi di balik sudut. Melihat bahwa itu
adalah asisten Jiang Chenghui yang sedang membuat teh, dia tidak tinggal lebih
lama dan segera pergi.
***
Xu Cheng gelisah
sepanjang hari itu dan pulang kerja lebih awal. A Wen mengatakan bahwa Jiang Xi
sedang tidur dan tidak menggambar hari ini.
Xu Cheng berhenti dan
bertanya, "Dia sedang bad mood hari ini?"
Meskipun dia mengirim
pesan teks siang hari, dia menggunakan banyak emoji bolak-balik. A Wen tidak
menjawab, tetapi membawa Xu Cheng ke studio, mengambil sebuah kotak kayu kenari
besar dan indah dari rak di dalam. Kotak itu terbuka. Lukisan-lukisan itu
semuanya tentang dirinya.
Xu Cheng tahu Jiang
Xi suka menggambarnya. Setelah mereka bersama, dia telah melihat setiap gambar
yang dibuat Jiang Xi. Beberapa tentang dirinya, beberapa bukan. Tetapi
gambar-gambar di dalam kotak ini sama sekali tidak dikenalnya.
Sebuah lukisan minyak
yang menggambarkan dirinya sedang menunggu bus di halte bus di luar sekolah.
Sinar matahari sangat terang; ia membawa tas sekolahnya, jaket seragam
sekolahnya diikatkan di pinggangnya, menatap ke arah datangnya bus. Bertanda
tangan, "Jiang Xi, 11 Oktober 2003."
Mereka tidak
berhubungan sejak perjalanan pertama mereka ke taman hiburan pada Mei 2003;
kecuali sekilas melihatnya dari jauh di gerbang sekolah pada Juni, ia tidak
pernah melihatnya lagi. Hingga Juni 2004, ketika ia naik perahu miliknya.
Tapi...
Ia membolak-balik
lukisan-lukisan itu dengan cepat; tidak banyak, hanya lima atau enam. Tetapi
dalam lukisan-lukisan itu, pakaiannya berubah dari tebal menjadi tipis,
pohon-pohon sekolah layu dan tumbuh subur kembali, dan lukisan terakhir
bertanggal "11 April 2004."
Setahun kemudian,
ketika mereka bertemu lagi, ia berbohong. Ia selalu mencintainya. Diam-diam, ia
tidak pernah melupakannya.
Wajah Xu Cheng
Wajahnya memucat.
Awen menutup kotak
itu, "Xu Cheng, A Xi benar-benar menyukaimu. Dia sangat sederhana. Begitu
dia memutuskan seseorang atau sesuatu, dia tidak akan mengubah pikirannya. Aku
tahu kamu ingin meraih kesuksesan, tapi A Xi tidak membutuhkanmu untuk itu.
Kamu orang baik, kamu tidak cocok, dan seharusnya tidak bekerja untuk keluarga
Jiang lagi. Kenapa kamu tidak meminta bos untuk mengizinkanmu pergi?"
Xu Cheng berhenti
sejenak, duduk di sofa empuk, dan berkata, "Bos tidak akan setuju."
Awen menundukkan
bahunya, tampak tidak terkejut.
Xu Cheng menatapnya,
"Apakah kamu tahu sesuatu?"
Awen menggertakkan
giginya, gemetar ketakutan. Tapi dia memang berencana untuk menceritakan ini
kepada Xu Cheng, dan akhirnya berbicara.
"Apakah kamu...
tahu mengapa A Xi dan Tian Tian... diadopsi?"
A Wen mendengar ini
bertahun-tahun yang lalu tetapi tidak berani memberi tahu siapa pun.
Setelah melahirkan
Jiang Huai, anak-anak Nyonya Jiang selanjutnya semuanya mengalami keguguran
atau meninggal di usia muda. Nyonya Jiang juga mengidap kanker dan mendekati
akhir hayatnya.
Jiang Chenghui dan
istrinya pergi ke pegunungan untuk berdoa kepada Buddha dan bertemu dengan
seorang peramal. Peramal itu sangat akurat, memprediksi kehidupan masa lalu
pasangan itu dengan tepat, bahkan mengetahui di mana bekas luka dan tanda lahir
mereka berada. Jiang Chenghui segera bertanya bagaimana cara memperpanjang
hidupnya. Kehidupan istrinya. Namun, peramal itu mengatakan bahwa Jiang Chenghui
memiliki masalah yang lebih besar; dia tidak akan meninggal dengan tenang dan
tidak akan memiliki keturunan. Jika dia mengadopsi seorang gadis kecil yang
cacat dan malang dan memperlakukannya seperti anaknya sendiri, itu mungkin akan
menyelesaikan masalah dan mencegah bencana.
Jiang Chenghui
kemudian pergi ke panti asuhan untuk mencari anak-anak. Setelah beberapa kali
memilih, dia tidak menyukai anak-anak dengan kelainan bentuk wajah atau
keterbelakangan intelektual, dan akhirnya memilih seorang gadis kecil yang
cantik dan pincang. Namun, gadis kecil itu dengan keras kepala menolak untuk
meninggalkan adik laki-lakinya. Untungnya, adik laki-lakinya juga berkulit
putih, jadi mereka mengadopsinya juga.
Jiang Chenghui
kemudian membawa gadis kecil itu menemui peramal untuk memeriksa wajahnya dan
meraba tulangnya.
Peramal itu menyentuh
tanda kecantikan di bawah mata gadis kecil itu dan mengatakan bahwa anak ini
sangat terpilih. Selama anak itu dilindungi dengan baik dan tetap bahagia dan
riang, dia dapat melindunginya dari kemalangan. Dia bahkan mengatakan bahwa
orang yang akan dibawa gadis kecil ini di masa depan dapat membersihkan
keluarga Jiang dari dosa-dosa mereka. Namun, ia memperingatkan agar jangan
pernah membiarkan gadis kecil itu meninggalkan rumah, karena hal itu akan
membawa malapetaka. Ia hanya boleh menikah dengan menantu laki-laki matrilokal,
dan tidak boleh menikah keluar.
Gadis kecil ini
'sangat kuat'.Bertahun-tahun yang lalu, dokter mengatakan Nyonya Jiang tidak
akan hidup lebih dari tiga bulan, tetapi setelah mengadopsi Jiang Xi dan Jiang
Tian, Nyonya Jiang hidup dua tahun lebih
lama. Sebaliknya, Jiang Xi, yang sehat di panti asuhan, tanpa alasan yang jelas
terkena pneumonia dan miokarditis pada tahun pertama ia masuk keluarga Jiang,
menderita beberapa penyakit serius. Bukankah ini mencegah bencana?
Kemudian, hal yang
sama terjadi; setiap kali Jiang Xi jatuh sakit parah, keluarga Jiang secara
ajaib terhindar dari bahaya. Tidak mungkin ada kebetulan yang lebih luar biasa.
Saudara-saudara Jiang semakin yakin. Bagaimana mungkin mereka tidak percaya
bahwa orang yang tidak berbakat, tidak bermoral, dan hina seperti itu memiliki
kekayaan sebesar itu?
Bahkan tahun lalu,
ketika Jiang Xi baru saja melarikan diri dari rumah, Fang Xinping memperoleh
bukti penting dan datang untuk membuat masalah, memaksa Jiang Chenghui dan
Jiang Chengguang membayar seseorang untuk menghancurkan bukti dan bahkan
membunuhnya.
Yang tewas adalah
seorang polisi, hampir menyebabkan bencana besar. Ternyata roh penjaga telah
melarikan diri.
Keluarga Jiang telah
berusaha mengubah bisnis mereka dalam beberapa tahun terakhir, dan Xu Cheng,
yang dibawa kembali oleh Jiang Xi, dengan sempurna memenuhi ramalan sang
guru: untuk membersihkan dosa-dosa mereka. Bukankah ini
berarti mereka dapat berhasil membersihkan diri mereka sendiri?
"Semua orang
mengatakan dia adalah putri keluarga Jiang, dan banyak orang di Jiangzhou
mengutuknya di belakangnya. Tetapi keluarga Jiang tidak pernah membesarkannya
dengan baik. Jika dia dibesarkan di panti asuhan, mereka akan memberinya kaki
palsu dan mengirimnya ke sekolah. Aku melihat di berita tahun lalu bahwa tiga
anak yatim dari panti asuhan Jiangzhou diterima di universitas. Jika Jiang
Chenghui tidak menerimanya, anak yang cerdas seperti itu pasti sudah menjadi
mahasiswa baru di perguruan tinggi, menjalani kehidupan yang indah."
"Xu Cheng,
selain Huai Ge, tidak ada seorang pun di keluarga ini yang benar-benar peduli
pada A Xi . Bahkan Ye Si pun meremehkannya. Tapi A Xi tidak tahu semua ini, dan
aku tidak berani memberitahunya," A Wen menangis, "Aku tahu tentang
urusan keluarga Jiang, dan kamu meremehkan mereka dan menganggap mereka
menyebalkan. Tapi kalian berdua seharusnya tidak terus berdebat dan berpisah
karena hal-hal ini; itu tidak ada gunanya. A Xi tidak bermaksud memprovokasi
kalian; dia hanya merasa terlalu bersalah dan menyeretmu ke dalam kekacauan
ini."
"Tahukah kamu?
Tahun lalu, selama hari-hari setelah dia dibawa kembali dari perahu, dia sangat
merindukanmu, menangis setiap hari. Tapi dia bertahan, takut menyeretmu ke
dalamnya. Jika kamu tidak mengirimkan foto-foto itu kepadanya, dia akan terus
menderita dalam diam."
A Wen pergi.
***
Xu Cheng ambruk di
sofa empuk, kepalanya berdenyut-denyut, tidak mampu bangun untuk waktu yang
lama. Ia merasakan sakit yang luar biasa, sampai-sampai ia merasa benar-benar
tak berdaya, menatap kosong ke langit-langit. Pikirannya, tubuhnya, semuanya
kacau balau, setiap bagian tubuhnya tersiksa.
Pertengkaran semalam
dengan Jiang Huai sebagian didasarkan pada spekulasinya, sebagian pada
kemarahannya, dan sebagian lagi upaya yang disengaja untuk memeras Jiang Huai
secara emosional.
Selama berada di
rumah keluarga Jiang, di bangunan kecil di halaman utama itu, ia telah lama
menyadari bahwa satu-satunya orang di seluruh keluarga yang benar-benar peduli
pada Jiang Xi adalah Jiang Huai.
Ia sudah menduga ini.
Tetapi mendengarnya
dengan telinganya sendiri, kesedihan mendalam yang ia rasakan untuk Jiang Xi...
Hatinya sakit karena
Jiang Xi, sakit yang memilukan.
Tetapi hak apa yang
dimilikinya?
Ia tidak tahu
bagaimana Jiang Xi akan menerima semuanya ketika kebenaran terungkap, dan
bagaimana ia akan menghadapinya.
Ia menjadi gila. Ia
bahkan mulai bertanya-tanya apakah ada cara untuk mencegah Jiang Xi mengetahui
identitasnya.
Bukan hanya dia yang
menjadi gila.
Jiang Xi mulai
mengalami insomnia, mimpi buruk; mimpi tentang Xu Cheng yang dibunuh atau
dipenjara. Jika dia tinggal di rumah keluarga Jiang malam itu, dia pasti akan
menolak untuk tidur di sana dan bersikeras untuk kembali ke perahu.
Terkadang, dia akan
terbangun dari mimpi buruk dan menangis tersedu-sedu, "Aku tidak suka kamu
tinggal di rumah keluarga Jiang, melakukan hal-hal itu."
"Mengapa?"
"Aku merasa itu
salah, itu tidak benar."
"Sungguh,
tidak," dia berusaha sebaik mungkin untuk menghiburnya, memeluknya dan
mengayunnya dengan lembut, "Aku tidak melakukan kesalahan apa pun."
"Xu Cheng, ayo
pergi, ayo kita tinggalkan tempat ini. Apa gunanya menghasilkan begitu banyak
uang? Ayo kita ajak Tian Tian dan kabur bersama, oke?"
"Kamu tahu kita
tidak bisa melarikan diri," dia harus membuatnya menghadapi kenyataan; dia
harus, dia tidak bisa merusak rencana itu.
Dia akan terdiam,
kalah.
Terkadang, ia
menangis, "Jika bukan karena aku, kamu tidak akan terjebak dalam situasi
ini, melakukan hal-hal yang tidak kamu sukai, kan?"
"Tidak. Jiang Xi,
sungguh tidak. Ini tidak ada hubungannya denganmu, jangan terlalu
memikirkannya."
Namun kata-kata tidak
berguna.
Ia diliputi rasa
bersalah dan menyalahkan diri sendiri yang mendalam, percaya bahwa kesulitan
yang dialaminya saat ini sepenuhnya adalah kesalahannya. Xu Cheng berusaha
sebaik mungkin untuk tersenyum dan tampak tenang di depannya, tetapi rasa
bersalah, ketegangan, penindasan, dan sakit hati sangat membebaninya,
membuatnya sulit bernapas. Keheningan, ketidakpedulian, kesedihan, melankoli,
dan ketidakfokusannya, di matanya, mengungkapkan kegelapan keluarga Jiang,
pengorbanannya untuknya, ketidakberdayaannya, dan ketidakmampuannya untuk
melarikan diri. Ia merasa semakin bersalah, sakit hati, dan kehilangan arah,
dan tidak lagi bahagia. Baginya, ini berarti menyalahkan diri sendiri dan rasa
sakit yang lebih dalam, penindasan dan kebencian diri yang berlipat ganda yang
berasal dari penyembunyiannya tentang dirinya.
Itu seperti lingkaran
setan.
Satu-satunya saat
mereka merasa tenang adalah ketika mereka kembali ke perahu. Saat cuaca
perlahan menghangat, Xu Cheng, yang menyelesaikan pekerjaannya lebih awal, akan
hanyut tanpa tujuan ke tengah sungai.
Jiang Xi, seperti
sebelumnya, akan merangkul pinggangnya dan bersandar di bahunya. Mereka akan
menatap hamparan air yang luas di depan, tanpa berkata apa-apa, menyaksikan
matahari terbenam dan langit berbintang.
Pada saat-saat
seperti ini, hati Xu Cheng akan menemukan kedamaian sesaat. Jika bisa, ia ingin
bersamanya selamanya, hanyut di atas air, mengejar arah timur.
Namun begitu sampai
di darat, ia tidak melihat masa depan, tidak yakin kapan mereka akan menemukan
jalan keluar.
***
Bulan Juni tiba dalam
sekejap mata, dan tahun akan segera berakhir. Xu Cheng memberi tahu Li Zhiqu
bahwa jika tidak selesai pada bulan Juli, masalah itu akan berakhir di sana.
Setelah berpikir
sejenak, Li Zhiqu setuju.
Xu Cheng menambahkan
bahwa meskipun sudah selesai, ia tetap menginginkan kedua hal itu.
Li Zhiqu terkejut dan
bertanya apa yang diinginkan Xu Cheng. Ia bisa menyetujui satu hal; hal lainnya
membutuhkan persetujuan dari atasannya.
Xu Cheng tetap dingin
dan tidak menanggapi, tidak memberikan penjelasan, hanya mengatakan bahwa
persetujuan sudah cukup, jika tidak, operasi akan dihentikan.
Selama setahun di
keluarga Jiang, seluruh sikapnya telah berubah drastis. Li Zhiqu terkadang
merasa sulit berkomunikasi dengannya.
Akhirnya, Li Zhiqu
menerima jawaban dari atasan: Persetujuan.
Waktu berlalu hari
demi hari, dan Xu Cheng semakin cemas.
Hingga tiba-tiba,
sebuah kesempatan emas muncul.
Pada akhir Juni, ayah
Jiang Chenghui dan Jiang Chengguang meninggal dunia pada usia delapan puluh
sembilan tahun, yang dianggap sebagai kematian yang bahagia. Keluarga Jiang
mengadakan upacara pemakaman besar untuk menunjukkan bakti mereka—mengikuti
adat istiadat lama Jiangzhou, peti mati es diletakkan di rumah, dan jenazah
disemayamkan selama tiga hari.
Kediaman Jiang
dipenuhi aktivitas yang belum pernah terjadi sebelumnya, hiruk pikuk suara,
menyelenggarakan upacara pemakaman termegah yang pernah diadakan Jiangzhou
dalam beberapa dekade. Orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat, pejabat
tinggi, dan tokoh-tokoh terkemuka dari dunia sah maupun tidak sah di Jiangzhou
dan sekitarnya semuanya hadir.
Karangan bunga kuning
dan putih membentang dari aula duka hingga ke gerbang, berlapis-lapis,
sepanjang ratusan meter; bait-bait elegi berkibar tertiup angin, pemandangan
yang benar-benar megah.
Lelaki tua itu
memiliki dua putra dan dua putri, ditambah cucu Jiang Huai, menantu perempuan,
cicit, dan menantu laki-laki—puluhan orang secara total—bersama dengan banyak
anak baptis dan cucu dari dunia bawah. Kecuali Jiang Tian, semua
orang mengenakan pakaian berkabung, berlutut di kedua sisi aula duka. Setiap
kali tamu datang untuk bersujud, mereka semua akan membalasnya.
Xu Cheng, yang
menemani Jiang Xi, berada di antara mereka.
Selama dua hari
pertama pemakaman, Xu Cheng tidak memiliki kesempatan untuk pergi. Terlalu
banyak orang yang datang untuk memberi penghormatan, dan dia tidak bisa pergi
lama. Namun, rumah besar keluarga Jiang dipenuhi orang; hampir tidak ada kamar
kosong. Para pengawal yang biasanya menjaga gedung utara kewalahan—gedung utara
juga menampung banyak tamu. Bahkan staf dari tempat hiburan keluarga Jiang pun
didatangkan untuk membantu.
Keluarga Jiang sangat
berpengaruh dan memiliki jaringan hubungan yang padat dan kompleks. Kecuali
mereka yang tidak bisa tinggal lama, semua orang tetap tinggal untuk
berjaga-jaga bagi almarhum, menunggu prosesi pemakaman pada pagi hari keempat.
Dengan begitu banyak
orang, tidak ada yang bisa dilakukan. Meja-meja mahjong yang tak terhitung
jumlahnya didirikan sementara di kamar-kamar dan aula, tempat orang-orang
merokok, makan, minum, dan bermain kartu siang dan malam. Seluruh rumah besar
itu dipenuhi dengan suara gong dan musik di siang hari dan diterangi dengan
terang di malam hari. Koneksi adalah kunci kekayaan, menunjukkan kekuatan besar
dan pengaruh mendalam keluarga Jiang di Jiangzhou.
Jiang Xi tetap diam.
Ia tidak menyukai acara-acara ramai dan berisik yang membuatnya gugup dan
cemas. Upacara pemakaman, menurutnya, hanyalah pertunjukan kekuasaan dan
pertemuan sosial bagi orang yang masih hidup, absurd dan menggelikan.
Ia telah berlutut dan
berdiri selama dua hari berturut-turut, dan tubuhnya perlahan-lahan melemah.
Saat itu musim hujan, dan malam-malam dipenuhi angin kencang dan hujan deras,
membuat karangan bunga yang rumit di siang hari basah kuyup dan berantakan.
Pada malam pertama berjaga, angin kencang menerpa aula duka, menciptakan
kontras yang mencolok antara panas dan dingin, dan Jiang Xi demam keesokan
paginya.
Xu Cheng ingin ia
beristirahat, tetapi Jiang Chenghui merasa itu bukan sesuatu yang serius dan ia
bisa melanjutkan. Xu Cheng terus mengawasi kondisinya. Malam berjaga itu
diikuti oleh hujan deras lainnya, perubahan mendadak dari panas ke dingin,
pengalaman yang benar-benar menyiksa.
Bibir Jiang Xi
kering, pipinya memerah, dan ia mulai merasa pusing. Xu Cheng, khawatir ia
tidak akan selamat, memberi tahu Jiang Huai bahwa Jiang Xi demam tinggi dan
segera membawanya kembali ke gedung kecil di sebelah barat.
Di gedung yang luas
itu, selain Jiang Tian di kamarnya, tidak ada orang lain yang terlihat.
Xu Cheng menemukan
obat untuk Jiang Xi, mencampurnya dengan air hangat, dan memberikannya kepada
Jiang Xi.
Jiang Xi dengan lemah
bertanya, "Apakah kamu akan segera pergi? Aku sedikit takut."
Di luar jendela,
hujan deras turun, disertai kilat dan guntur.
Ia menyingkirkan
selimut, naik ke tempat tidur, dan memeluknya, "Aku tidak akan pergi. Aku
akan tinggal di sini dan tidur bersamamu."
Kemudian Jiang Xi
tertidur dengan tenang.
Setelah napasnya
tenang, Xu Cheng perlahan bangun dari tempat tidur, berganti pakaian menjadi
kemeja hitam, menyampirkan tas hitam di bahunya, mengenakan jas hujan tipis,
dan turun ke bawah, menghilang di tengah hujan. Ia memasuki rumah dan merayap
di sepanjang semak-semak lebat di dinding halaman menuju bangunan utara. Saat
itu, sebagian besar ruangan di bangunan tersebut menyala. Xu Cheng, lincah dan
cepat, memanjat pipa pembuangan dan kanopi pendingin udara.
Melewati jendela di
lantai tiga, jendela itu tiba-tiba dibuka. Terkejut, ia segera menempelkan
dirinya ke dinding, takut bergerak. Dari dalam terdengar teriakan gembira
seseorang yang sedang melempar kartu, "Brawl! Straight Flush!
Hahaha!"
"Astaga, tutup
jendelanya! Anginnya kencang sekali, hujan masuk!"
Jendela segera
ditutup.
Xu Cheng menyeka
wajahnya dengan angin dan hujan lalu melanjutkan ke atas. Ia dengan mudah
membuka jendela lantai empat dengan pisau yang telah ia siapkan sebelumnya dan
memanjat masuk. Dengan indra arah yang baik dan gerakan yang sangat cepat, ia
menutup jendela, melepas jas hujannya, mengganti sepatunya dengan sepatu yang
nyaman, dan sambil membuka tasnya untuk menyiapkan berbagai peralatan, dengan
cepat berjalan menuju rak buku.
Ia berjongkok di rak
buku, meraba-raba hingga ke rak kedua dari belakang, menemukan kompartemen
tersembunyi, membuka panel kayu, dan menampakkan brankas yang tertanam di
dinding. Ia melepaskan senter kecil, memegangnya di mulutnya, dan dengan cepat
membuka brankas menggunakan empat kunci yang ditinggalkannya.
Di dalamnya terdapat
beberapa tumpukan buku besar tebal yang belum pernah dilihat Xu Cheng
sebelumnya, dan lusinan kartu bank berwarna cerah.
Ia segera mengambil
satu dan dengan cepat membolak-baliknya—laporan pembelian berwarna merah
terang.
Xu Cheng belum pernah
melihat laporan ini sebelumnya. Selama beberapa detik pertama, ia tidak
mengerti angka-angka itu mewakili apa, tetapi ia segera menyadari bahwa
angka-angka itu mewakili orang-orang: anggota baru dan lama klub setiap tahun,
dan omset masing-masing. Buku besar lain, yang merinci transaksi kasino bawah
tanah, bahkan lebih mengerikan; tragedi keluarga yang tak terhitung jumlahnya
direduksi menjadi transaksi belaka di beberapa lembar kertas.
Ia buru-buru membuka
buku catatan lain, di mana catatan transaksi dari rekening bank di luar daratan
Tiongkok terlihat—jumlah uang yang sangat besar yang membuatnya terpukul.
Jantung Xu Cheng
berdebar semakin kencang hingga ia membuka buku catatan hitam lainnya, mencatat
jumlah uang yang ditransfer keluar oleh keluarga Jiang dan nama-nama
penerimanya. Beberapa nama dikenali Xu Cheng dari berita Jiangzhou. Jumlahnya
begitu besar sehingga baik dia maupun Li Zhiqu tidak mungkin mampu menanggung
bebannya.
Rasa takut yang luar
biasa dan mencekam kembali, dan tangannya gemetar hebat. Kilat di luar
menerangi ruangan dengan cahaya biru-putih yang sekilas. Xu Cheng bergidik,
mengira ia mendengar jendela terbuka dan langkah kaki.
Ia segera mengembalikan
semuanya ke tempatnya, menutup brankas, dan bersembunyi di balik sofa.
Sepuluh detik
kemudian, lampu menyala. Jiang Chenghui dan Jiang Chengguang masuk.
"Mengapa kamu
tiba-tiba ingin melihat ini?" Jiang Chenghui berbicara lebih dulu.
"Di saat genting
seperti ini, kita butuh bantuan mereka. Setelah makan sebanyak itu, bagaimana
mungkin kita tidak muntah?"
Jiang Chenghui
berjalan ke rak buku, membuka brankas, dan mengeluarkan dua buku catatan hitam
dari bawah, "Keduanya?"
"Tidak perlu.
Aku ingat semuanya dari tahun-tahun ini dengan jelas. Biarkan aku melihat yang
lebih awal, agar aku lebih mengerti."
Jiang Chengguang
mengambil satu buku, dan Jiang Chenghui mengembalikan buku yang tersisa.
"Pemakaman ayah
lusa. Biarkan para pendeta Taois itu melakukan ritual yang layak besok
malam."
Kedua saudara itu
berdiskusi di antara mereka sendiri sebelum pergi.
Lampu padam, membuat
ruangan kembali gelap. Xu Cheng berbaring telentang, terlalu takut untuk
bergerak lama, jangan-jangan keduanya kembali. Dia tidak tahu berapa lama Jiang
Chengguang akan melihat buku catatan itu, atau apakah dia akan mengembalikannya
di tengah jalan.
Layar ponselnya
menyala sebentar; Li Zhiqu mengatakan dia telah tiba.
Xu Cheng segera
merangkak keluar dari balik sofa, membuka kembali brankas, memasukkan semuanya
ke dalam kantong plastik dan ke dalam tasnya, dengan cepat menutup brankas,
mengunci panel kayu, mematikan senter, berlari ke jendela, mengenakan jas
hujannya, menutup jendela rapat-rapat, dan meluncur turun melalui pipa dan
tempat berteduh hujan dengan kecepatan luar biasa.
Seluruh rumah
dipenuhi dengan suara-suara, angin, dan hujan. Di bawah naungan malam dan
hujan, Xu Cheng dengan cepat menyelinap keluar, melesat dari hutan di luar
studio lukisan kecil yang menghadap ke barat. Dia mengikuti jalan setapak
menuju pegunungan dan segera bertemu dengan Li Zhiqu, yang sedang menunggu di
sana.
Xu Cheng mendorong
tas itu ke pelukan Li Zhiqu, suaranya bergetar, entah karena kelelahan atau
sesak napas, berkata, "Semuanya ada di dalam."
"Semuanya?"
"Lebih banyak
dari yang kamu bayangkan, lebih banyak dari yang kubayangkan, lebih banyak dari
yang Paman Fang kira," rambut Xu Cheng benar-benar basah kuyup, wajahnya
tampak seperti baru saja ditarik dari air, matanya yang gelap bersinar menakutkan,
"Zhiqu Ge, bisakah kamu membukanya dengan paksa?"
Li Zhiqu mencengkeram
tas hitam itu erat-erat dan mengangguk dengan kuat, "Jangan khawatir,
atasan aku bertekad untuk membersihkan area ini. Aku juga akan melakukan yang
terbaik!"
Kilat lain menyambar.
Wajah Xu Cheng pucat pasi, bibirnya sedikit gemetar, "Kalau begitu kamu
harus bertindak cepat." Ia menjelaskan secara singkat apa yang baru saja
terjadi, "Ada banyak orang di pemakaman; Jiang Chengguang mungkin tidak
punya banyak waktu untuk memeriksa catatan, tapi kamu tidak pernah tahu. Dia
bisa mengetahuinya kapan saja. Mereka punya banyak paspor; jika kamu terlalu
lambat, mereka semua akan melarikan diri."
"Aku tahu. Aku
akan melakukannya secepat mungkin."
Xu Cheng mengangguk,
berbalik untuk pergi; Li Zhiqu, terkejut, meraih lengannya, "Apa yang kamu
lakukan? Mau ke mana?"
Mata Xu Cheng
terbelalak, "Kembali."
"Kenapa kamu
kembali sekarang?! Terlalu berbahaya. Ikutlah denganku sekarang juga! Aku sudah
menemukan tempat yang aman; kamu tinggal di sana sampai kasusnya selesai."
"Aku ada
urusan," mata Xu Cheng melirik ke sekeliling, mencoba melepaskan tangan Li
Zhiqu, "Aku akan pergi begitu selesai."
Li Zhiqu langsung
menebak, "Jiang Xi? Dia akan baik-baik saja. Tapi terlalu berbahaya bagimu
untuk kembali; ikutlah denganku."
Xu Cheng dengan keras
kepala mencoba melepaskan tangan Li Zhiqu.
"Xu Cheng,
tenanglah, dengarkan aku..."
Xu Cheng tidak mau
mendengarkan, dan jelas tidak tenang, meronta-ronta dengan keras; Li Zhiqu
menyeretnya pergi dengan putus asa, dan Xu Cheng, dalam amarahnya,
menendangnya.
Li Zhiqu tersandung
ke semak-semak, memercikkan air hujan. Dia menggeram, "Kamu gila, Xu
Cheng! Kamu sudah kehilangan akal! Dia akan baik-baik saja! Tapi kamu bisa mati
jika kembali!"
Hujan turun deras,
air menetes dari rambut hitam Xu Cheng. Matanya dipenuhi amarah, tetapi
ekspresinya tetap tenang. Dia berkata, kata demi kata, "Sudah kubilang,
aku ada urusan."
Li Zhiqu tidak akan
membiarkannya kembali. Ia menerjang Xu Cheng, mencoba menangkapnya, tetapi Xu
Cheng dengan lincah menghindar, berbalik, dan meluncur menuruni lereng bukit,
menghilang seketika ke dalam hutan yang basah kuyup oleh hujan.
***
Ketika Xu Cheng
bergegas kembali ke bangunan kecil di sebelah barat, seluruh bangunan terasa
sunyi mencekam. Suara orang-orang dari kediaman Jiang di kejauhan terdengar
teredam oleh hujan.
Ia bergegas kembali
ke kamar tidur dan melihat Jiang Xi tidur di tempat yang sama. Jantungnya yang
berdebar kencang seketika terasa lega—ia masih di sana, tertidur lelap di dalam
selimut yang lembut.
Ia tiba-tiba ingin
mencium pipinya. Ia tahu wajahnya selalu berbau begitu manis dan lembut.
Ia basah kuyup. Ia
harus pergi ke kamar mandi untuk membersihkan diri terlebih dahulu, dengan
cepat mencuci dan mengeringkan pakaiannya. Jantungnya berdebar kencang
sepanjang waktu, seolah-olah akan meledak.
Ia selesai
bersiap-siap, membuka pintu, dan melihat Jiang Xi duduk di tempat tidur,
rambutnya acak-acakan, menatapnya dengan tatapan kosong. Terkejut, ia
menyembunyikan kepanikannya dan mendekat, bertanya, "Kenapa kamu masih
bangun? Apakah kamu merasa lebih baik?"
Ia mengulurkan tangan
dan menyentuh wajahnya; wajahnya masih terasa panas.
Ia masih linglung,
bersandar lemas di pelukannya, memeluk pinggangnya, "Kamu pergi ke mana?
Bukankah kamu bilang tidak akan pergi?"
"Aku..." Ia
tak berani berbohong yang mudah terbongkar, "Aku keluar untuk merokok.
Maaf. Seharusnya aku tidak merokok."
Ia bergumam,
"Tapi aku merasa kamu pergi cukup lama..."
Jantungnya berdebar
kencang, "Tidak lama. Tidurlah."
Ia menariknya ke
dalam pelukannya dan mencium matanya. Ia tidak meninggalkannya malam itu. Malam
itu, Xu Cheng ketakutan, khawatir rahasianya akan terbongkar, dan hampir tidak
bisa tidur, hanya bisa beristirahat saat fajar.
Dengan persiapan
pemakaman yang sedang berlangsung di rumah, terlalu banyak tamu, dan A-Wen
tidak bisa mengurus semuanya di sini; Bahkan tak seorang pun datang untuk
memanggilnya sarapan. Pagi harinya, A-Wen berhasil menyempatkan diri
berkunjung, mengatakan bahwa Jiang Huai telah menanyakan kondisi Jiang Xi.
Xu Cheng pergi
menemui Jiang Huai, mengatakan bahwa kondisi Jiang Xi belum membaik dan ia
ingin membawanya ke rumah sakit.
Di aula duka, para
pendeta Taois, yang telah melakukan ritual selama dua hari, memulai putaran
mantra baru, terompet suona di luar berkumandang di udara. Jiang Chengguang
berada di sebuah ruangan di samping aula duka, bermain kartu dengan sekelompok
teman; ia tampak beruntung, wajahnya yang tembem berseri-seri.
Xu Cheng sengaja
pindah ke samping, berdiri di tempat yang tak terlihat.
Jiang Huai berkata
oke.
Xu Cheng segera
berbalik ke bangunan kecil di sebelah barat. Sebelum sampai di sana, Jiang Huai
memanggil, "Ayah bilang untuk memanggil dokter keluarga. Jangan sentuh A
Xi."
Xu Cheng berhenti di
koridor, jari-jarinya gemetar. Hari itu cerah dan terik, sinar matahari
menyilaukan bangunan putih dan pepohonan hijau.
Ia dengan tenang
berkata, "Kurasa kita harus membawanya ke rumah sakit. Dia minum obat
kemarin, tapi tidak membantu sama sekali. Aku khawatir dia mengalami
peradangan; sebaiknya kita periksakan dia."
Jiang Huai tampak
ragu-ragu.
"Demamnya belum
turun. Berapa lama lagi kita akan menundanya?!"
Jiang Huai akhirnya
mengalah, "Silakan. Beri tahu aku setelah pemeriksaan."
Xu Cheng menutup
telepon dan bergegas ke kamar Jiang Xi. Ia mengganti pakaiannya, Jiang Xi masih
setengah tertidur, dan membawanya ke mobil. Kemudian ia menelepon Jiang Tian;
ia harus membawa Jiang Tian bersamanya. Tetapi Jiang Tian sedang tidur dan
menolak untuk bangun, hampir mengamuk. Xu Cheng tidak punya pilihan, berpikir
bahwa apa pun yang terjadi, itu tidak akan melibatkan dirinya. Ia harus
menyerah.
Saat Xu Cheng
melewati gerbang keluarga Jiang, jantungnya yang tegang seolah berhenti
berdetak. Ia menginjak pedal gas dan melaju kencang.
Jiang Xi menderita infeksi
paru-paru ringan, tidak terlalu serius, dan dokter telah memberinya infus. Xu
Cheng melebih-lebihkan tingkat keparahan kondisinya kepada Jiang Huai,
mengatakan bahwa Jiang Xi tidak akan bisa pulang malam itu. Jiang Huai tidak
keberatan.
Xu Cheng tetap berada
di samping tempat tidur Jiang Xi, terus-menerus waspada terhadap teleponnya dan
suara apa pun dari lantai bawah gedung rumah sakit. Setiap kali ia mendengar
suara mobil di luar, ia akan melompat kaget. Malam itu kembali menjadi malam
tanpa tidur. Demam Jiang Xi agak mereda, tetapi ia tetap tidur nyenyak.
Pukul enam pagi
adalah waktu yang dianggap baik oleh keluarga Jiang untuk pemakaman. Anggota
keluarga Jiang yang telah meninggal semuanya dimakamkan di pemakaman leluhur di
lereng bukit sebelah timur rumah.
Li Zhiqu tiba-tiba
menelepon untuk menanyakan keberadaannya. Xu Cheng mengatakan ia berada di
rumah sakit. Namun, Li Zhiqu tidak mengatakan apa pun. Xu Cheng mendesaknya
untuk memberikan detail, dan Li Zhiqu mengatakan tidak ada yang salah, lalu
panggilan berakhir.
Xu Cheng langsung
menduga bahwa polisi akan bertindak.
Menangkapnya di depan
pintu rumahnya tidak akan memakan waktu lama. Tetapi jaringan keluarga Jiang
sangat luas; jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan, mereka akan langsung
memikirkan dia, yang jauh dari rumah.
Dia tidak bisa
tinggal di rumah sakit lebih lama lagi.
Xu Cheng mengambil
sisa obat dari seorang perawat, bergegas kembali ke bangsal, menggendong Jiang
Xi, mengambil tiang infus, dan dengan cepat meninggalkan rumah sakit, mengemudi
ke dermaga.
Dalam perjalanan,
Jiang Xi dengan lesu bertanya kepadanya apa yang salah. Dia berkata,
"Dokter bilang kamu bisa pulang dan istirahat. Bagaimana kalau aku
mengajakmu naik perahu? Apa kamu tidak suka tinggal di perahu?"
"Oke," dia
sedikit membuka matanya dan tersenyum lesu.
Pada saat itu, Xu
Cheng dengan cepat melirik kaca spion. Di kaca spion, Jiang Xi tersenyum
bahagia. Saat ia berkata "oke," suaranya manis dan lembut, dengan
nada sengau yang kental.
Pada saat itu,
hatinya tanpa alasan yang jelas menjadi tenang dan melunak.
Setelah membaringkan
Jiang Xi di tempat tidur dan memasang infus, Xu Cheng segera mengangkat jangkar
dan berlayar. Ia melanjutkan perjalanan ke hulu menuju galangan kapal tua yang
terbengkalai, menemukan dermaga tua yang terpencil dan sepi untuk berlabuh.
Kemudian ia memegang teleponnya, menunggu kabar.
Setelah semua orang
ditangkap, ia akan mengawasi Jiang Xi siang dan malam, menyembunyikan
identitasnya. Selama polisi merahasiakannya, ia pun bisa merahasiakannya.
Pada sore hari,
teleponnya mati. Tidak ada kabar dari Li Zhiqu maupun keluarga Jiang. Secara
logis, seharusnya semua orang sudah ditangkap sekarang.
Jiang Xi telah tidur
sepanjang hari; demamnya telah mereda, tetapi ia belum bangun. Xu Cheng memasak
semangkuk bubur, berniat membangunkannya untuk makan, ketika telepon akhirnya
berdering. Itu suara Xu Minmin yang ketakutan, "Xiao Cheng, seseorang
mengunci kita di toko! Apa yang terjadi?"
Terdengar suara keras
menggedor pintu rol. Sebelum dia selesai berbicara, teleponnya direbut dan
dimatikan. Panggilan selanjutnya tidak dijawab.
Xu Cheng tahu ada
sesuatu yang salah; polisi telah menangkap tokoh kunci, dan bawahannya sedang
melakukan pembalasan.
Dia buru-buru merobek
selembar kertas dari buku catatannya dan menulis beberapa kata:
"Jiang Xi, jika
kamu bangun, jangan pergi ke mana pun. Tetap di rumah dan tunggu aku. Tunggu
aku kembali. Aku akan segera kembali. —Xu Cheng."
Dia meletakkan kertas
itu di atas meja, lalu kembali ke kamar dalam, berlutut di tempat tidur,
mencium pipinya yang demam, mengambil kunci dan teleponnya, lalu keluar.
Namun, yang
mengejutkannya, ketika Xu Cheng tiba di toko, polisi telah menangkap kelompok
itu—hanya sekelompok preman mabuk yang datang untuk melakukan pekerjaan
serabutan.
Xu Cheng merasakan
perasaan tidak masuk akal dan firasat buruk. Tanpa repot-repot menghibur
bibinya, ia segera kembali ke dermaga yang terbengkalai.
Saat ia berkendara ke
persimpangan kosong di bawah tanggul sungai, dua mobil mewah hitam tiba-tiba
melaju kencang dari samping, langsung menuju ke arah Xu Cheng.
Xu Cheng mengenali
mobil Jiang Huai. Sebelum ia sempat bereaksi, mobil-mobil itu menabraknya tanpa
melambat, dengan suara keras!
Mobil itu terbalik,
berguling dua kali di jalan sebelum menabrak hamparan bunga, mengepulkan asap.
Xu Cheng, tersapu
oleh kendaraan yang terbalik, mendarat di kursi pengemudi yang hancur,
berlumuran darah dan berdenyut kesakitan.
Dalam keadaan
linglung, ia melihat Jiang Huai keluar dari mobil dan menembakkan tembakan ke
udara.
"Bang!!!"
Kendaraan-kendaraan
lain di jalan itu mengerem mendadak, melarikan diri menyelamatkan diri.
Jiang Huai berjalan
ke mobil yang terbalik, mencengkeram kerah baju Xu Cheng, menyeretnya keluar,
dan menodongkan pistol ke lehernya, "Kamu pelakunya?!"
Pistol itu baru saja
ditembakkan; moncongnya sangat panas, membakar leher Xu Cheng seperti besi
panas.
Ia memejamkan mata
sejenak, "Ya!"
Pistol Jiang Huai
hampir menembusnya, "Kamu ingin mati?! Akan kukabulkan keinginanmu! Aku
paling benci agen rahasia. Aku memperlakukanmu seperti saudara, dan kamu
mengkhianatiku!"
A Wu bergegas
mendekat, dengan tergesa-gesa berkata, "Bos, kita harus pergi! Kalau
tidak, akan terlambat!"
Jiang Huai meraih Xu
Cheng dan mengangkatnya, "Di mana dia?"
Xu Cheng berkata,
"Aku tidak akan membiarkanmu membawanya."
Jiang Huai
melayangkan tendangan lutut yang kuat ke perutnya, Xu Cheng terpental ke mobil,
meringkuk kesakitan. Jiang Huai melirik kakinya dan menembak!
"Aku akan
bertanya sekali lagi, di mana adikku?!"
Xu Cheng menatapnya
dengan mata merah, "Kamu ingin dia kabur bersamamu, menjalani hidup
bersembunyi dan melarikan diri?! Jiang Huai, jangan keras kepala..."
Jiang Huai meninju
wajahnya, "Di mana dia?!"
Xu Cheng
menggertakkan giginya, "Sudah kubilang kamu tidak bisa membawanya!"
A Wu panik,
"Huai Ge, sudah terlambat! Dia tidak akan menyakiti Meimei, kamu
duluan!!"
Namun Jiang Huai
dibutakan oleh amarah, dan meninju Xu Cheng beberapa kali lagi, Xu Cheng sama
sekali tidak membalas. Jiang Huai menekan pistol ke lehernya lagi, "Aku
akan bertanya sekali lagi, di mana dia?"
Tepat saat itu, suara
sirene polisi yang melengking terdengar dari segala arah. Dalam sekejap, empat
kendaraan SWAT melaju kencang, sepenuhnya memblokir persimpangan.
Jiang Huai mencibir,
meraih Xu Cheng, dan menyanderanya, pistol di lehernya, menghadap petugas SWAT
dari segala arah.
"Jiang Huai,
kamu dikepung! Turunkan pistolmu dan bebaskan sandera!"
A Wu, berjongkok
dengan kepala di tangannya, memohon, "Huai Ge, turunkan pistolmu!"
"Xu Cheng,"
Jiang Huai mengumpat dengan ganas di belakangnya, "Dasar bajingan. Aku
benar-benar ingin menembakmu sampai mati."
Dia menarik pistol
dengan keras, moncongnya mengenai Xu Cheng, membuatnya mengangkat kepalanya.
Xu Cheng berkata,
"Kamu tidak pantas mati. Jangan membuat kesalahan lagi."
Jiang Huai malah
tertawa, "Apakah kamu pikir aku, dengan kepribadianku, ingin masuk
penjara?"
Hati Xu Cheng
mencekam, "Jangan gegabah!"
"Apakah aku
seceroboh dirimu?" Jiang Huai berkata, "Kamu benar-benar orang yang
tidak becus."
Nada bicaranya
santai, tanpa ketegangan, seolah-olah dia sudah mengambil keputusan.
Xu Cheng semakin
panik, memohon dengan putus asa, "Pikirkan Jiang Xi! Jiang Huai, pikirkan
Jiang Xi! Jika sesuatu terjadi padamu, betapa hancurnya hatinya? Kamu sangat
penting baginya, jangan melakukan hal bodoh!"
Jiang Huai ragu-ragu
selama beberapa detik, lalu bertanya, "Apakah demamnya sudah turun?"
Xu Cheng terkejut,
hatinya sakit, "Sudah turun."
Jiang Huai menghela
napas dan tersenyum, "Aku ingin melihatnya untuk terakhir kalinya, tapi
aku sudah tamat."
Detik berikutnya, dia
mendorong dan menendang Xu Cheng dengan keras. Xu Cheng jatuh ke tanah,
berbalik dan melihat Jiang Huai mengangkat tangannya, sebuah pistol diarahkan
kepadanya.
Xu Cheng terkejut,
berbalik dan berteriak panik kepada petugas SWAT, "Jangan tembak!"
Tapi—
"Bang!!!"
"Bang
bang!!!"
A Wu berteriak,
"Huai Ge!"
Jiang Huai roboh ke
tanah, tiga lubang di dadanya, darah mengalir deras. Xu Cheng menerjang ke
depan, menekan keras dadanya, tetapi darah menyembur keluar seperti air mancur.
"Xu Cheng,"
Jiang Huai menatapnya tajam dan mengucapkan kata-kata itu.
Xu Cheng meraung,
"Jangan bicara! Tunggu dokter—!"
Tapi... Jiang Huai
telah berhenti bernapas, matanya kosong, menatap langit.
Pikiran Xu Cheng
menjadi kosong, raungan yang memekakkan telinga. Dia tidak bisa mendengar apa
pun.
Selama setahun
terakhir, keduanya telah berdebat dan bahkan berkelahi berkali-kali, tetapi Xu
Cheng tidak pernah membayangkan Jiang Huai akan mati. Dia tidak pantas mati.
Kepanikan yang luar
biasa melanda dirinya.
Ini sudah berakhir...
Dia sudah tamat...
Bagaimana dia bisa
menjelaskan ini kepada Jiang Xi? Bagaimana dia bisa menjelaskannya?!
Dia tidak akan pernah
memaafkannya, tidak akan pernah.
Polisi khusus
menyerbu masuk untuk memeriksa tubuh Jiang Huai, menangkap A Wu dan yang
lainnya.
Xu Cheng, dengan
tangan berlumuran darah, terkulai di satu sisi, menatap kosong ke arah Jiang
Huai yang berada beberapa langkah di depannya.
Seorang polisi
mendekat dan menepuk bahunya, memintanya untuk memberikan pernyataan. Xu Cheng
tersadar dari lamunannya, tiba-tiba mendorong semua orang ke samping dan
berlari.
Ia berlari seperti
orang gila, tak sabar menunggu Li Zhiqu menepati janjinya. Ia harus pergi
segera! Sekarang juga! Bawa Jiang Xi pergi, putuskan semua informasi tentang
Jiangzhou dan keluarga Jiang darinya! Jangan pernah kembali!
Ia telah berkali-kali
mengatakan ingin meninggalkan Jiangzhou bersamanya, melarikan diri bersama.
Pergi sekarang!
Ia tidak boleh
membiarkan Jiang Xi tahu bahwa ia adalah informan!
Pergi sekarang!
Xu Cheng mengira ini
adalah puncak ketakutannya, tetapi ketika ia sampai di perahu—pintunya terbuka,
kipas angin masih menyala, tetapi Jiang Xi sudah pergi.
Infus tergantung di
sana, menetes perlahan, membentuk genangan obat yang sunyi di lantai.
Hati Xu Cheng hancur.
Ia memanggil namanya dengan ketakutan, mencari ke seluruh perahu, tetapi Jiang
Xi tidak ditemukan di mana pun.
Detak jantungnya
hampir berhenti; ia memegang kepalanya, mencoba menenangkan diri, tetapi
sia-sia. Hatinya tenggelam seolah ke dalam jurang hitam tanpa dasar, terus
menerus jatuh, tak pernah mencapai dasar.
Ia panik, muntah
berulang kali, terus menerus menelepon ponselnya, tetapi tidak ada jawaban.
Xu Cheng memacu
sepeda motornya ke Gunung Qiyan, hanya untuk menemukan kompleks keluarga Jiang
dilalap api—keluarga Jiang telah memberikan perlawanan sengit, membuat operasi
penangkapan sangat sulit.
Ia bergegas menyusuri
jalan menuju bangunan kecil di sebelah barat, yang juga dilalap api.
Studio Jiang Xi
seperti bola kaca yang terbakar, lukisan-lukisan yang tak terhitung jumlahnya
berputar-putar dalam kobaran api.
Ia bergegas masuk,
ngeri menemukan tubuh A Wen. Ia terbaring di lantai studio, berlumuran darah,
dengan luka tusukan pisau di leher, dada, dan perutnya.
Xu Cheng meraih
bahunya, "A Wen! A Wen!"
Tubuhnya masih
hangat, tetapi ia tak bernyawa.
Xu Cheng ketakutan,
pikirannya kosong, dipenuhi suara-suara yang membingungkan. Secara naluriah ia
melompat dan mencari lebih dalam ke dalam kobaran api.
Ia takut, takut Jiang
Xi ada di dalam, "Jiang Xi!"
"Jiang Xi! Jiang
Tian! Jiang Xi! Jiang Tian!"
Namun para petugas
pemadam kebakaran menghentikannya. Ia menjadi gila, hanya ingin menerobos masuk
ke dalam kobaran api. Li Zhiqu tiba, dan beberapa orang menyeretnya pergi
dengan sekuat tenaga.
Ia meratap dan
benar-benar hancur.
Para petugas pemadam
kebakaran mengatakan tidak ada seorang pun yang tersisa di bangunan kecil
sebelah barat. Xu Cheng tetap berada di luar kediaman Jiang, kaku seperti
patung, matanya terpejam dan merah, menolak untuk pergi ke mana pun.
Api berkobar selama
sehari semalam sebelum akhirnya padam. Saudara-saudara Jiang, kehabisan amunisi
dan tenaga, akhirnya ditangkap. Keluarga Jiang melawan, menderita luka-luka
yang tak terhitung jumlahnya. Setelah diperiksa, Jiang Xi dan Jiang Tian tidak
ditemukan.
Mendengar berita itu,
jantung Xu Cheng, yang sebelumnya berdebar kencang seolah-olah jatuh tanpa
henti, akhirnya hancur berkeping-keping. Pada saat itu, ia merasa seolah dunia
tiba-tiba padam di sebuah ruangan kecil, sunyi dan gelap gulita, tanpa secercah
cahaya pun.
Ia tidak mengucapkan
sepatah kata pun, langsung jatuh pingsan.
***
Kemudian, Xu Cheng
bertanya-tanya, jika ia tidak meninggalkan perahu hari itu, apakah akhirnya
akan berbeda? Atau akankah Jiang Xi, bahkan setelah kejatuhan keluarga Jiang,
tetap mengetahui tipu dayanya dan meninggalkannya tanpa mempedulikan apa pun?
Note :
Ahhhhh... bisa gila
aku. Begitu amat sihhh kalian semua...
Jiang Huai, kamu
sayang banget sama A Xi. A Xi pasti bakal sedih banget kalo dia tau kamu mati.
Xu Cheng, yang tabah
ya...
A Xi... kamu kemana?
***
BAB 30
Musim Dingin, 2014.
Jiangzhou.
Mobil itu melaju
meninggalkan kota tua, melewati jalan komersial di distrik baru, tempat pejalan
kaki semakin banyak.
Toko-toko tutup,
jeruji pengaman dinaikkan. Di dalam, lampu-lampu menyala terang, dan
manekin-manekin berdiri di jendela-jendela yang terang benderang, senyum mereka
menakutkan.
Meskipun malam itu
musim dingin, orang-orang terus-menerus keluar masuk toko-toko serba ada, KTV,
bioskop, dan taman hiburan; kehidupan malam sangat ramai.
Lobi sebuah klub
tertentu berkilauan dengan emas dan perak. Beberapa pria paruh baya berdiri di
pintu masuk, merokok dan mendiskusikan bisnis. Staf penyambut semuanya pria
tampan dan wanita cantik, postur mereka tegak bahkan di tengah angin dingin.
Melihat ke arah kota
yang ramai, Lu Siyuan tiba-tiba berseru, "Qiu Sicheng juga menanyakan
keberadaannya."
Xu Cheng menoleh,
"Siapa?"
"Jiang Xi."
"Mengapa?"
"Awalnya, aku
sinis, berpikir keluarga Jiang telah menghancurkannya dan dia ingin balas
dendam. Tapi kemudian dia berkata bahwa di masa-masa sulitnya, Jiang Huai
memberinya pekerjaan. Keluarga Jiang pantas menerima nasib mereka, namun,
kejahatan Jiang Huai tidak pantas dihukum mati, dan Jiang Xi tidak bersalah;
lagipula, dia sekarang punya uang, jadi dia bisa saja membantu jika mampu.
Dengan kemurahan hati seperti itu, tidak heran dia ditakdirkan untuk menjadi
orang besar. Bahkan setelah diperlakukan dengan sangat buruk saat itu, dia
masih berhasil membalikkan keadaan."
Setelah kejatuhan
keluarga Jiang, Qiu Sicheng mengambil alih tempat hiburan Huise, yang tidak
diinginkan siapa pun, dengan harga yang sangat rendah, dengan cepat
merevitalisasinya, menjualnya dengan harga yang bagus, dan menggunakan kekayaan
pertamanya untuk mengembangkan bisnisnya di Yucheng.
Dia mendapat
keberuntungan luar biasa; dia bertemu dengan putri Yu Pingwei, pemilik
Perusahaan Angkutan dan Transportasi Yucheng Siqian. Setelah pernikahan mereka,
dia dengan cepat mengambil alih bisnis tersebut dan dengan tegas mengalihkan
fokus perusahaan ke bidang properti. Selama bertahun-tahun, Siqian telah
berkembang pesat, menjadi konglomerat terkemuka Yucheng dan perusahaan papan
atas. Anak perusahaannya, Siyu Entertainment, juga memegang posisi penting
dalam industri jasa Yucheng.
Ia sendiri telah
menerima banyak penghargaan "Pengusaha Berprestasi"; setelah meraih
kesuksesan, ia tidak lupa untuk memberikan kembali kepada masyarakat Jiangdong,
dan sekarang menjadi filantropis besar di Jiangzhou. Donasinya telah mencapai
ratusan juta.
"Oh ya, dia
berada di Jiangzhou beberapa hari terakhir ini, menghadiri acara amal. Aneh
sekali kalian berdua, sama-sama di Yucheng, belum bertemu selama
bertahun-tahun."
"Sibuk,"
jawab Xu Cheng dengan acuh tak acuh.
Lu Siyuan tidak
membahas pertanyaan ini lebih lanjut, melainkan bertanya, "Apakah kamu
mengunjungi Xiao Laoshi saat kembali?"
Xu Cheng bergumam
setuju, menahan rasa sakit di hatinya, dan berkata, "Xiao Laoshi... dia
sudah sangat tua..."
Seorang wanita
berusia lima puluhan, rambutnya sudah benar-benar putih.
Keduanya terdiam
sejenak. Tahun itu, Jiang Chenghui diadili dan dijatuhi hukuman mati, yang akan
dilaksanakan pada musim semi berikutnya.
Namun sebelum musim
semi tiba, Li Zhiqu menghilang. Di musim dingin yang dingin itu, mobilnya
ditemukan beberapa hari kemudian, berisi koper 'pelariannya' dan uang tunai
500.000 yuan yang telah 'diterimanya'.
Sedangkan dia
sendiri, dia tidak pernah ditemukan.
Kota Jiangzhou
gempar. Beberapa mencurigai dia dijebak, beberapa mengutuknya sebagai bajingan.
Beberapa menyesalkan bahwa dia pergi untuk bersembunyi, beberapa mencurigai dia
melarikan diri.
Hanya Xiao Wenhui
yang menyatakan dengan tegas bahwa dia tahu putranya telah meninggal; dia pergi
ke kantor polisi setiap beberapa hari untuk menanyakan apakah jenazah Li Zhiqu
telah ditemukan. Dia melakukan ini selama sembilan tahun.
Orang-orang Jiangzhou
secara diam-diam mengatakan dia gila. Ibu macam apa yang begitu yakin bahwa
anaknya telah meninggal tanpa melihat jasadnya terlebih dahulu?
Lu Siyuan menggaruk
kepalanya, "Aku merasa sangat sedih setiap kali melihat mata Xiao Laoshi.
Tapi kita tidak bisa menemukannya, tidak ada satu pun petunjuk. Sebelum Jiang
Chenghui meninggal, polisi menemukan Lu Qi, beberapa informan, wartawan, dan
korban lain yang hilang. Hanya Li Zhiqu yang tidak ditemukan."
Xu Cheng merasakan
kesedihan yang mendalam.
Sekitar enam bulan
sebelum hilangnya Li Zhiqu, Xu Cheng dan Li Zhiqu telah memutuskan semua
kontak.
Musim panas itu, Xu
Cheng dan Li Zhiqu bertengkar hebat; dia pasti mengatakan beberapa hal yang
sangat menyakitkan, menyinggung, dan kejam. Setelah dia pergi belajar di
Yucheng, dia memblokir semua cara kontak Li Zhiqu.
Empat bulan kemudian,
pada hari ulang tahun Li Zhiqu, dia mengirimkan tiga pesan teks kepada Xu Cheng
menggunakan ponsel Xiao Wenhui, "Aku ingat dua tahun lalu, pada
hari ulang tahunku, kamu datang ke rumahku untuk makan malam dan memberiku
tempat pena. Aku masih menggunakannya."
"Xiao Cheng,
maafkan aku karena tidak melindungimu."
"Xiao Cheng, aku
berjanji akan menemukan Jiang Xi untukmu. Li Zhiqu."
Xu Cheng melirik
mereka dan menghapusnya.
Namun, ia tidak
pernah membayangkan bahwa itu akan menjadi kali terakhir Li Zhiqu
menghubunginya. Sebulan kemudian, ia menghilang. Dan pertengkaran di musim
panas itu adalah pertemuan dan percakapan terakhir mereka.
Lebih dari sembilan
tahun telah berlalu, dan Xu Cheng hampir tidak ingat bagaimana ia menghabiskan
musim panas setelah kejatuhan keluarga Jiang; ingatannya seperti kabut tebal.
Bahkan adegan pertengkarannya dengan Li Zhiqu, ia hanya mengingat sebagian
kecil. Semuanya kabur. Seolah-olah musim panas itu telah dihapus.
Tahun yang ia
habiskan bersama Jiang Xi, dan banyak hal yang terjadi dengannya, juga tidak
jelas.
Lagipula, waktu
berlalu begitu cepat, hidup begitu sibuk, bagaimana mungkin seseorang mengingat
hal-hal dari hampir sepuluh tahun yang lalu?
Di tahun-tahun
awalnya, ia secara mekanis, tanpa perasaan, hampir obsesif mencoba menemukan
Yang Xing, Jiang Xi, dan Li Zhiqu.
Namun tahun demi
tahun, setelah kegagalan berulang, dan dengan kehidupan yang dipenuhi dengan
pekerjaan berat, hal-hal ini memudar ke latar belakang. Hanya sesekali hal-hal
itu tiba-tiba muncul dan menusuknya. Seperti sepasang sepatu yang tidak dipakai
dalam waktu lama, baru ketika kamu memasukkan kakimu ke dalamnya, kamu
menyadari ada batu berduri yang tersembunyi di solnya.
Kembali ke Jiangzhou
adalah tusukan tiba-tiba itu.
Xu Cheng tidak
berbicara lagi.
Jalanan yang ramai di
kaca spion telah menyusut menjadi titik.
***
Keesokan harinya, Xu
Cheng pergi mengunjungi gadis 'cacat tetapi bertekad' itu.
Namanya Yao Yu, baru
berusia delapan belas tahun, belum banyak membaca buku, dan pikirannya naif dan
sederhana seperti anak kecil. Ini adalah kasus tipikal wanita yang jatuh, yang
telah dilihat Xu Cheng berkali-kali sebelumnya.
Selama percakapan, Xu
Cheng agak teralihkan.
Dia tidak tahu
bagaimana seseorang seperti Jiang Xi, yang hidup di jalanan, akan bertahan
hidup. Dia tidak pernah ingin memikirkan pertanyaan ini. Ia bahkan telah
mencari karya berbagai seniman anonim sebelumnya, tetapi tidak membuahkan
hasil.
Setelah meninggalkan
kantor polisi, ia menelepon Lu Siyuan untuk mengucapkan selamat tinggal dan
berangkat kembali ke Yucheng.
Ia tidak ingin
tinggal di Jiangzhou lebih lama lagi.
Udara musim dingin
yang lembap, pekat, dan dingin menusuk tulang, membuatnya tak tertahankan.
Mobil berhenti di
feri untuk menyeberangi sungai. Xu Cheng keluar dan pergi ke pagar untuk
merokok dan menghirup udara segar.
Saat itu, langit
mendung, dan air sungai keruh.
Angin utara menderu
melintasi sungai, menerpa rambut hitam pendeknya, dinginnya menusuk tulang
seperti jarum es.
Xu Cheng sedikit
menundukkan kepala, menghisap rokoknya untuk terakhir kalinya, mematikannya di
nampan pasir, dan menghancurkannya. Kepulan asap putih kebiruan menyapu
profilnya yang dingin. Seorang pria lewat di dekatnya; Dalam sekejap Xu Cheng
mendongak, pria itu melewatinya.
Kedua pria itu
berhenti, saling memandang.
Qiu Sicheng
mengenakan mantel hitam, rambutnya dipotong pendek dan rapi. Di balik kacamata
tipisnya, matanya cerah dan tajam. Ia sangat berbeda dari anak laki-laki
pendiam dan ragu-ragu yang diingat Xu Cheng. Memang, kesuksesan adalah obat
mujarab untuk transformasi seorang pria.
"Xu Cheng?"
Qiu Sicheng segera tersenyum dan mengulurkan tangannya kepada Xu Cheng.
Xu Cheng juga
mengulurkan tangannya, dan kedua tangan pria itu berjabat tangan sebentar,
"Sungguh kebetulan bertemu denganmu di sini."
"Mau ke
mana?"
"Mau ke
mana?"
Mereka berbicara
serentak, sambil tersenyum.
Xu Cheng mengangkat
dagunya, memberi isyarat agar dia berbicara terlebih dahulu.
"Kembali ke
Yucheng."
"Ke arah yang
sama," Xu Cheng terkekeh, menggoda, "Bos Qiu, bisnis Anda pasti
sedang berkembang pesat."
Qiu Sicheng berhenti
sejenak, lalu tertawa terbahak-bahak, "Bisnis penuh dengan pasang surut,
tidak ada yang pasti. Tidak sebaik Kapten Xu, dengan status sosialnya yang
tinggi, jaringan yang luas, dan kekuasaan yang besar."
Meskipun mereka sudah
tidak berhubungan selama bertahun-tahun, mereka berasal dari tempat yang sama.
Begitu seseorang menjadi orang penting, tidak mungkin mereka bisa
menyembunyikannya. Secara logis, mereka pernah menjadi teman sekamar dan
sekarang sama-sama sukses; mereka dapat dengan mudah menemukan informasi kontak
satu sama lain. Tetapi dalam beberapa tahun terakhir, tidak satu pun dari
mereka yang secara sadar berusaha untuk melakukannya.
Pikiran Xu Cheng
sederhana: dia telah melihat Qiu Sicheng dalam keadaan terendah dan paling
menyedihkannya; tidak perlu mengganggunya.
Setelah bertukar
beberapa kata, terdengar suara "toot" di atas kepala; feri akan
segera berlabuh.
Qiu Sicheng berkata,
"Aku akan kembali ke Yucheng. Mari kita makan bersama suatu saat
nanti."
Xu Cheng berkata,
"Tentu."
Mereka bertukar
informasi kontak dan menuju ke mobil masing-masing. Saat mereka melewati sebuah
bus, mereka melihat seorang wanita muda kesulitan naik bus dengan menggunakan
kruk.
Xu Cheng secara
naluriah mengulurkan tangan untuk membantu siku wanita muda itu, dan Qiu
Sicheng secara bersamaan menopang lengannya.
Wanita mud itu
memandang kedua pria itu, agak tersanjung, tersipu, berkata "Terima
kasih," dan naik ke bus.
Xu Cheng tiba-tiba
teringat kata-kata Lu Siyuan, "Qiu Sicheng juga menanyakan
keberadaannya."
Xu Cheng masuk ke
mobilnya, mengencangkan sabuk pengaman, dan melaju ke darat. Begitu berada di
jalan utama, ia menambah kecepatan. Klakson berbunyi di belakangnya; mobil Qiu
Sicheng melambaikan tangan kepadanya, lalu melaju melewatinya.
Jalan raya dari
Jiangzhou ke Yucheng memakan waktu kurang dari dua jam. Lima atau enam
kilometer dari gerbang tol Yucheng Barat, teleponnya berdering. Itu Direktur
Fan Wendong.
Dahulu, saat masih
mahasiswa, prestasi akademik Xu Cheng yang luar biasa membuatnya mendapatkan
tempat magang di Biro Keamanan Publik Yucheng. Selama masa magangnya, ia
menunjukkan prestasi yang luar biasa, dengan cepat mendapatkan kepercayaan dari
Wakil Direktur Fan Wendong saat itu. Setelah lulus dengan predikat terbaik dari
Universitas Kepolisian dan bergabung dengan Biro Keamanan Publik Yucheng, ia meraih
banyak penghargaan dan kehormatan.
Ia adalah penyelidik
kriminal yang berbakat, cerdas, teliti, dan bertekad. Berbagai prestasinya dan
beberapa promosi luar biasa mendorongnya ke posisi ketua tim di usia muda.
Tidak seperti unit
lain, sistem keamanan publik tidak memiliki kekuasaan nyata. Dan di kota besar
seperti Yucheng, pentingnya posisinya sudah jelas.
Fan Wendong
berpengalaman dan cerdik, berperan sebagai mentor Xu Cheng. Meskipun Fan
Wendong praktis lebih tua dari Xu Cheng, hubungan mereka lebih seperti ayah dan
anak daripada atasan dan bawahan atau rekan kerja.
Xu Cheng mengira itu
terkait pekerjaan, tetapi ketika ia menjawab telepon, Fan Wendong berkata,
"Mengapa Anda tidak menjawab telepon putri Menteri Jiang yang aku kenalkan
kepada Anda bulan lalu?"
Butuh beberapa detik
bagi Xu Cheng untuk mengingat orang seperti itu.
Bulan lalu, Fan
Wendong memberinya WeChat gadis itu dan bahkan mengirimkan fotonya. Gadis itu
cukup antusias padanya, tetapi dia tidak banyak membalas, penolakannya yang
sopan terlihat jelas. Gadis itu tidak pernah menghubunginya lagi.
Dia pikir semuanya
sudah berakhir, tetapi ternyata tidak.
"Aku dan Lao
Jiang adalah rekan seperjuangan, latar belakang keluarganya sempurna. Aku
pernah bertemu putrinya, dia orang baik. Kalau tidak, mengapa aku harus ikut
campur urusan pribadimu? Semua orang seusiamu di biro sudah menikah, dan kamu
masih lajang. Bukankah kamu bangga akan hal itu?"
"Bangga,"
kata Xu Cheng.
"Kamu..."
Fan Wendong mengumpat padanya, lalu berkata, "Berapa banyak orang yang
telah kamu sakiti selama ini? Duduk di puncak gunung di usia yang begitu muda,
berapa banyak orang yang ingin membunuhmu?"
Xu Cheng menggaruk
pelipisnya, "Tapi kamu masih di sini, kan?"
"Bisakah aku
melindungimu selamanya?! Bagaimana jika suatu hari nanti aku dikalahkan?"
Xu Cheng mengangkat
alisnya, "Kalau begitu aku akan menjaga cucumu."
Fan Wendong terkejut,
menghela napas setelah beberapa saat, dan kembali ke pokok permasalahan,
"Dalam pekerjaan kami, memiliki lebih banyak pilihan berarti lebih banyak
kemudahan. Apakah aku perlu menjelaskan alasannya kepadamu?"
Xu Cheng berkata
dengan kurang ajar, "Pekerjaan apa? Kamu membuatku terdengar seperti
pelacur."
"Omong kosong!
Aku hanya membiarkanmu makan dengan seseorang. Jika kamu tidak suka, katakan
saja dengan sopan dan kalian bisa berteman. Jangan meninggalkan kesan buruk
pada siapa pun..."
"Baiklah. Jika
kesan orang itu terhadapku memburuk setelah bertemu denganku, kamu akan
menyesalinya."
"Jangan terlalu
tidak bertanggung jawab! Gadis ini berorientasi pada karier. Dia reporter
berita serius paling populer dan bereputasi baik di internet saat ini, 'Ask the
Real News,' itu merek perusahaannya. Dia sangat cakap; dia tipe kamu. Apa kamu
benar-benar berpikir aku hanya mengenalkanmu pada orang sembarangan?"
"Oke, oke, cukup
sudah mengomelnya."
Xu Cheng menutup
telepon. Setelah melewati gerbang tol, dia membuka WeChat, menemukan 'Jiang
Qinglan', dan mengetik, "Mau makan bersama kapan-kapan?"
Balasan datang dengan
cepat, "Oh, kamu masih ingat aku."
Xu Cheng langsung
kehilangan minat, berpikir, "Omong kosong, Fan Wendong! Dia sama
sekali tidak menghormatimu," dia hendak membalas, "Salah
nomor."
Balasan cepat datang,
"Kenapa tidak malam ini?"
Xu Cheng merasa orang
ini menarik dan membalas, "Kamu yang pilih tempatnya."
Jiang Qinglan,
"Hmph. Kamu sudah membuatku menunggu begitu lama. Aku akan makan sesuatu
yang mahal dan membuatmu yang mengeluarkan uang."
Xu Cheng menggosok
pelipisnya dan hanya berkata "Oke."
Restoran yang dipilih
Jiang Qinglan ternyata dekat dengan rumah Xu Cheng dan tidak mahal.
Dengan waktu yang
masih cukup sebelum waktu yang disepakati, Xu Cheng memarkir mobilnya di
kompleks apartemen dan berjalan kaki ke sana. Ia tiba lebih dulu, memilih
tempat duduk di dekat jendela, meletakkan ponselnya di atas meja, dan dengan
santai memandang ke luar jendela.
Hari-hari musim
dingin terasa singkat, dan melalui jendela-jendela besar, lampu neon
berkelap-kelip.
Beberapa menit
setelah duduk, Jiang Qinglan tiba, "Halo, apakah kamu Xu Cheng?"
Xu Cheng berbalik,
tatapannya bertemu dengan tatapan Jiang Qinglan.
Jiang Qinglan jelas
terkejut. Saat ia duduk, tatapannya beralih dari wajahnya, hampir menghindari
kontak mata langsung, dan sedikit rona merah muncul di pipinya.
Sebaliknya, Xu Cheng
tampak cukup santai, dengan ramah dan sopan menanyakan apa yang ingin dimakan
Jiang Qinglan dan memesan makanan.
Jiang Qinglan
berpakaian rapi, riasannya menawan, dan mengenakan pakaian bermerek dari ujung
kepala hingga ujung kaki. Namun, Xu Cheng cukup santai, hanya mengenakan jaket
dan celana jeans.
Dia bukan orang yang
dingin, setidaknya tidak secara lahiriah. Dia memancarkan aura yang sangat
tenang dan rileks, sesekali menunjukkan sedikit sikap acuh tak acuh, namun
tampak sepenuhnya terkendali.
Sebagai mantan
penyelidik kriminal, dia tidak keberatan mengobrol.
Ketika Jiang Qinglan
bertanya tentang pekerjaannya, pengalamannya, atau hal-hal lain yang dapat
ditemukan secara online, dia biasanya sangat jujur. Sebaliknya, ketika
menyangkut masalah pribadi, dia tidak akan mengungkapkan satu detail pun,
bahkan sedikit pun.
Misalnya, Jiang
Qinglan bertanya, "Kamu sangat tampan, pasti kamu punya banyak pacar,
kan?"
Xu Cheng tersenyum,
"Tidak terlalu banyak, tidak sebanyak yang aku kira."
Jiang Qinglan
bertanya, "Jadi, menurutmu berapa banyak pacar yang pernah kamu
miliki?"
Xu Cheng menghela
napas pelan, "Aku sudah lupa."
"Bagaimana
dengan pacar yang paling berkesan? Kamu tidak mungkin mengatakan kamu juga
sudah melupakannya, kan?"
Xu Cheng terkekeh,
"Kalau begitu, jangan kita bicarakan itu. Kalau kita mulai membicarakannya
dan aku tidak bisa menahan diri, aku akan berkendara malam ini untuk
mengejarnya kembali."
Senyumnya sangat
tampan, bersih, menyegarkan, dan entah kenapa sangat memikat. Ia juga memiliki
lesung pipi yang tipis di pipi kanannya. Dan karena profesinya, ketika
berbicara dengan orang lain, ia terbiasa menatap langsung ke mata mereka;
matanya yang gelap dan cerah memiliki ketajaman, seringkali membuat jantung
berdebar kencang.
Jiang Qinglan
menatapnya dengan kilatan kesal di matanya dan berkata, "Kenapa kamu
terlihat seperti bajingan?"
Xu Cheng tersenyum
tipis, "Begitukah?"
Dia tidak membantah,
sedikit memiringkan kepalanya, matanya tertuju padanya, setengah tersenyum di
wajahnya, sama sekali tidak peduli dengan penilaiannya. Dia merasa bersemangat
sekaligus kesal, "Kamu bersikap seperti bajingan dan menganggap itu
sepenuhnya dibenarkan. Aku yakin banyak gadis yang patah hati dan menangis
karena kamu, kan?"
Xu Cheng tidak
tersinggung. Dia hanya merasa bahwa sikapnya yang terlalu lugas, terlalu
dilindungi oleh keluarganya, mengingatkannya pada seseorang; tetapi setelah
diperhatikan lebih dekat, dia tidak melihat kemiripan sama sekali.
Sikapnya yang ceria
dan riang lebih mirip... Fang Xiaoshu di lubuk hatinya.
Dia tidak terlalu
peduli padanya, percakapannya agak asal-asalan, tetapi dia tetap sangat sopan.
Namun menjelang akhir
makan, matanya hampir berlinang air mata saat menatapnya. Ia menggunakan lembur
kerja malam itu sebagai alasan untuk tidak melanjutkan makan dessert. Ia
berencana pulang setelah sampai di pintu masuk restoran, tetapi orang tua Jiang
Qinglan juga tinggal di dekat situ, jadi itu searah dengan jalannya.
Untungnya, perjalanan
tidak jauh, dan mereka segera sampai di kompleks apartemen Xu Cheng.
Daerah itu adalah
kawasan perumahan dengan beberapa kantor pemerintahan dan bisnis lainnya, dan
keamanannya sangat baik. Xu Cheng tidak berniat mengantarnya lebih jauh. Ia
menunjuk dan berkata, "Aku di sini."
Jiang Qinglan berdiri
diam, menggigit bibirnya, dan bertanya, "Bolehkah aku menggunakan
toiletmu?"
Bahkan Xu Cheng agak
terkejut, sedikit mengangkat alisnya.
Jiang Qinglan dengan
cepat menambahkan, "Aku benar-benar perlu."
Tidak ada toilet umum
di dekatnya.
Xu Cheng juga
khawatir bahwa ia mungkin mengatakan yang sebenarnya. Ia tidak tega
mempermalukan seorang wanita. Jika tidak, ia bisa dengan mudah mengusirnya.
Jadi ia setuju.
Setelah berjalan
beberapa langkah, ia melihat sosok wanita yang familiar di jalan utama kawasan
perumahan. Xu Cheng mengerutkan kening.
***
Memasuki gedung,
lampu sensor gerak menyala.
Jiang Qinglan
berkata, "Dulu waktu kecil aku tinggal di lingkungan sebelah, dan aku
sering bermain di sini."
Xu Cheng menjawab
dengan lesu, "Benarkah?"
Jiang Qinglan
memperhatikan suaranya yang datar, tidak seperti nada cerianya di restoran, dan
mengamatinya. Ia terkejut mendapati profilnya agak kesepian, bahkan sedikit
murung, mungkin karena cahaya kuning redup di lorong.
Ia ingin melihat
lebih dekat, tetapi ia berbalik, sikap santainya yang biasa kembali. Ia
tersenyum tipis dan berkata, "Apa yang kamu lihat?"
Jantung Jiang Qinglan
berdebar kencang. Ia menegurnya dengan ringan, "Apakah aku bahkan tidak
boleh melihatmu?"
Xu Cheng tidak
menjawab. Tangannya masuk ke dalam saku, senyum di bibirnya memudar menjadi
sekadar bentuk. Ia sedikit mencondongkan dagunya ke depan, "Ayo
pergi."
Keduanya berhenti di
sudut jalan.
Seorang wanita
berpakaian rapi berdiri dengan tangan bersilang di depan pintu Xu Cheng.
Fang Xiaoyi,
mendengar percakapan mereka, tampak tidak terkejut. Ia melirik Jiang Qinglan
sekilas sebelum menatap Xu Cheng.
Jiang Qinglan menatap
Fang Xiaoyi, lalu ke Xu Cheng, bingung, "Ini..."
Xu Cheng menggaruk
dahinya dengan satu jari dan berkata, "Bagaimana kalau..." sambil
menatap Fang Xiaoyi, "Aku memperkenalkan diri kalian satu sama lain?"
Kata-katanya
terdengar agak sembrono. Tatapan Fang Xiaoyi berubah sedih, tetapi tanpa
kebencian. Namun, ia melirik Jiang Qinglan dan berkata sinis, "Dia saudara
iparku."
Jiang Qinglan menatap
Xu Cheng dengan heran.
Xu Cheng tampaknya
tidak peduli dengan kata-katanya, tidak memberikan penjelasan apa pun. Ia
bertanya padanya, "Mau ke kamar mandi lagi?"
Jiang Qinglan pergi.
Xu Cheng membuka
pintu dan masuk. Tepat saat ia hendak menutupnya, Fang Xiaoyi menghalangi
pintu, mencoba masuk.
Xu Cheng mengikutinya,
berjalan ke meja makan dan menuangkan air minum untuk dirinya sendiri.
Fang Xiaoyi
menyusulnya, membanting daging olahan yang diminta ibunya, Yuan Qingchun, untuk
diantarkan ke atas meja. Ia bertanya, "Siapa orang tadi? Mengapa dia
pulang bersamamu di tengah malam?"
"Menurutmu
bagaimana?" Xu Cheng masih tertawa. Ia berkata, "Selalu marah setiap
kali, apakah kamu tidak takut menjadi gila?"
Ia duduk di bangku,
perlahan menyesap air di gelasnya.
Fang Xiaoyi berkata,
"Gadis itu terlihat sangat kaya. Aku tidak menyangka kamu orang seperti
ini."
Xu Cheng meletakkan
gelasnya dan berkata, "Ya, aku suka wanita kaya dan cantik."
Fang Xiaoyi tidak
berhasil memprovokasinya, tetapi justru dialah yang memprovokasi Fang Xiaoyi,
dan Fang Xiaoyi tak kuasa membalas dengan tajam, "Dia? Aku penasaran
berapa lapis riasan yang dia pakai."
Xu Cheng menjawab
dengan satu kalimat, "Lebih cantik darimu."
Dia selalu seperti
ini; ketika dia marah, kata-katanya tajam.
Fang Xiaoyi tiba-tiba
berkata, "Benarkah? Bahkan lebih cantik dari Jiejie-ku?"
Xu Cheng meliriknya,
menambahkan satu kata pada pernyataannya sebelumnya, "Lebih cantik dari
kalian berdua."
Fang Xiaoyi terdiam,
lalu berkata, "Apakah kamu sudah melupakannya?"
Xu Cheng menjawab,
"Aku mengingatnya, tetapi hanya sebagai teman baik dan korban. Aku sudah
memberitahumu, tetapi kamu tidak percaya."
Bahkan pada titik
ini, Fang Xiaoyi masih menggelengkan kepalanya, "Tidak, kamu jelas sangat
menyukainya. Kamu bahkan sampai ingin membalas dendam untuknya..."
"Meimei, itu
sudah masa lalu!" Xu Cheng menyela dengan tidak sabar, mengambil selembar
kertas putih dari meja dan melipatnya dengan santai.
Saat itu, ia
menyimpan perasaan samar terhadap Fang Xiaoshu, tetapi sebelum ia dapat
memahami perasaannya, Fang Xiaoshu mengalami tragedi ini. Sejujurnya, ia
menjadi informan karena kesedihan dan kemarahan atas kematian tragis Fang
Xiaoshu, tetapi juga untuk membalas dendam atas kematian ayahnya, untuk
membalas kebaikan Petugas Fang, untuk membantu Li Zhiqu, yang seperti saudara
baginya, dan yang terpenting, karena amarah dan rasa keadilan terhadap keluarga
Jiang yang melanggar hukum.
Xu Cheng masih sangat
menyesali kematian Fang Xiaoshu, tetapi perasaannya terhadap wanita di
hadapannya, yang hanya memiliki wajah yang mirip tetapi memiliki kepribadian
yang sama sekali berbeda, sangat kompleks. Ia merasa wanita itu tidak masuk
akal, tetapi juga mengasihani nasib tragisnya.
Ia berkata,
"Jika kamu berpikir seperti ini, aku akan kurang peduli dengan kasus
Jiejie-mu. Tidak. Aku belum melupakan pencarian Yang Xing. Selama
bertahun-tahun ini, kamu tidak perlu mencoba untuk menyabotaseku."
Fang Xiaoyi ingin
mengatakan sesuatu, tetapi Xu Cheng menundukkan kepala dan menggosok wajahnya
dengan kedua tangan dengan kuat.
Ia merasakan
kelelahan yang aneh dan jarang terpancar darinya. Tiba-tiba ia tidak bisa
berbicara, dan setelah beberapa saat, tersenyum hampa, "Xu Cheng, aku
sangat takut Yang Xing tidak akan pernah ditemukan."
Tangan Xu Cheng yang
sedang melipat kertas sedikit kaku.
Mungkinkah?
Yang Xing yang tidak
dapat ditemukan, Li Zhiqu yang tidak dapat ditemukan, dan... Jiang Xi yang
tidak dapat ditemukan.
***
Setelah bertemu
dengannya di feri, Xu Cheng memiliki firasat bahwa Qiu Sicheng akan
menghubunginya.
Intuisinya selalu
tepat.
Benar saja, pada hari
ketiga, ia menerima telepon dari Qiu Sicheng, yang mengatakan bahwa Lu Siyuan
akan datang ke Yucheng pada hari Jumat untuk berkumpul dengan mantan teman
sekamarnya. Ia yang mentraktir.
Selama
bertahun-tahun, Xu Cheng telah bertemu banyak orang, banyak di antaranya
mengalami perubahan kepribadian drastis atau transformasi total setelah dewasa,
dan Qiu Sicheng adalah contoh utamanya.
Pertemuan itu
diadakan di restoran Jepang dekat Canghai Renjia, area vila kelas atas di
Yucheng, dengan biaya sekitar tujuh ribu yuan per orang—setara dengan harga
rumah di Yucheng tahun itu.
Xu Cheng diantar ke
ruang pribadi oleh seorang pelayan dengan rambut dikepang. Ia membuka pintu
kayu, dan Qiu Sicheng sudah ada di sana.
Sebelum Xu Cheng
sempat berbicara, pelayan itu tersenyum, "Maaf, aku memilih tempat yang
dekat dengan rumah aku , jadi aku merepotkan Anda untuk datang sejauh
ini."
"Tidak
jauh," balas Xu Cheng sambil tersenyum, melepas sepatunya di tangga dan
menggantung mantelnya di gantungan sebelum masuk dan duduk.
Seorang pelayan
cantik dan pendiam berlutut di sampingnya, mengisi kembali cangkir Xu Cheng
dengan genmaicha (teh beras merah).
Qiu Sicheng bertanya
dengan sopan, "Apakah Anda sering berkumpul dengan teman-teman sekelas
selama bertahun-tahun?"
Xu Cheng menyeka
tangannya dengan handuk hangat, "Aku sering berkumpul dengan Du Yukang.
Aku pernah bertemu Lu Siyuan beberapa kali ketika dia datang ke Yucheng untuk
urusan bisnis. Oh," dia meletakkan handuknya, "Aku makan camilan
larut malam bersamanya beberapa hari yang lalu ketika aku kembali ke Jiangzhou.
Terima kasih."
Dua kata terakhir
ditujukan kepada pelayan yang telah berdiri setelah menuangkan teh.
Qiu Sicheng melirik
pelayan itu, sebuah pikiran terlintas di benaknya—Xu Cheng di keluarga Jiang
memang seperti itu, sangat sopan kepada sopir, petugas kebersihan, dan pelayan.
Saat itu, Qiu Sicheng dikelilingi oleh rekan kerja dan bawahan yang memujinya.
Ia kemudian menatap Xu Cheng, "Kamu sudah lama tidak pulang, ya?"
"Pekerjaanku
tidak pernah sepi."
"Kerja teladan,
tidak heran kamu dipromosikan begitu cepat," Qiu Sicheng tersenyum,
memperbaiki kacamatanya, dan menambahkan, "Ngomong-ngomong, kudengar
direkturmu sebelumnya, Shang Jie, akan dipindahkan ke Kementerian Keamanan
Publik?"
Informasi internal?
Xu Cheng tersenyum dan menepisnya, "Aku tidak terlalu yakin tentang
itu."
Tepat saat itu, pintu
kayu terbuka lagi, dan Lu Siyuan serta Du Yukang tiba. Du Yukang bekerja di
Yucheng, dan keduanya kebetulan bertemu di pintu.
"Kota besar
memang berbeda, lalu lintasnya mengerikan." Lu Siyuan memeluk Xu Cheng dan
Qiu Sicheng bergantian begitu masuk. Xu Cheng dengan cepat menstabilkan cangkir
teh di atas meja.
Lu Siyuan, dengan
wajah memerah, berkata sambil melepas jaketnya, "Bukankah kita berempat
sudah sering bertemu sejak lulus?"
"Aku sudah
sering bertemu kalian. Tapi ini pertama kalinya aku bertemu Xu Cheng dan Du
Yukang sejak lulus," kata Qiu Sicheng sambil tersenyum pada Xu Cheng.
Lu Siyuan,
"Kalian berdua memang orang-orang hebat."
"Kalian bertiga
memang orang-orang hebat," kata Du Yukang, yang bekerja sebagai penjual
mobil di Yucheng, mengakui pekerjaannya tidak sebaik pekerjaan ketiga teman
sekamarnya.
"Apa yang kamu
bicarakan? Di tempat kecil seperti Jiangzhou, gajiku tidak sebanding dengan
gaji kalian," kata Lu Siyuan, "Aku benar-benar iri pada Direktur
Zhang karena dipindahkan ke Yucheng. Oh, aku baru saja mengunjunginya bersama
direkturku, jadi aku terlambat."
Zhang Shining adalah
atasan Fang Xinping dan Li Zhiqu, dan dia mengatasi banyak rintangan untuk
memberantas kejahatan terorganisir. Ketika kasus kejahatan terorganisir
Jiangzhou terpecahkan, semua perlindungan runtuh, dan walikota serta banyak
pejabat lainnya kehilangan kedudukan. Zhang Shining dan Sekretaris Zheng
Xiaosong, yang sepenuhnya mendukung upaya anti-kejahatan terorganisirnya,
keduanya memberikan kontribusi besar dan dipindahkan ke Yucheng dalam waktu
kurang dari setahun, menikmati karier yang lancar. Zhang Shining sekarang
menjabat sebagai wakil direktur Kejaksaan Kota Yucheng. Ia dan Xu Cheng sangat
akrab, baik secara profesional maupun pribadi. Satu-satunya kekhawatirannya
adalah hilangnya Li Zhiqu.
Lu Siyuan menatap Xu
Cheng, "Direktur Zhang—tidak, Jaksa Zhang—mengatakan bahwa ia akan datang
untuk makan malam. Ia juga meminta aku untuk menyampaikan pesan bahwa Anda
sudah lama tidak mengunjunginya."
Xu Cheng tersenyum,
"Baiklah. Aku akan mengingatnya."
Qiu Sicheng menyesap
tehnya, tetap diam. Dia adalah tokoh berpengaruh di dunia bisnis Yucheng, telah
mengumpulkan pengaruh yang cukup besar melalui koneksi di kalangan pejabat.
Tidak seperti lingkaran dalam mereka, di mana beberapa kata saja sudah cukup.
Begitulah para pebisnis; tidak peduli seberapa tinggi kamu mendaki, kamu tetap
harus tunduk pada kekuasaan.
Lu Siyuan menghela
napas, "Beberapa tahun terakhir ini, aku menyadari bahwa teman-teman dari
masa sekolah aku benar-benar berbeda dari teman-teman yang aku kenal setelah
memasuki dunia kerja. Perasaannya begitu kuat; rasanya seperti kita belum lama
berpisah ketika bertemu lagi. Kita harus lebih sering berkumpul."
Pelayan membawakan
hidangan dan menuangkan sake.
Qiu Sicheng
mengangkat gelasnya, "Mari kita lebih sering berkumpul."
Para teman sekamar
itu berkumpul kembali, tentu saja mengenang masa sekolah mereka, berbagi
berbagai kenangan.
Sayangnya, pekerjaan
mereka tidak berhubungan, dan status sosial serta keadaan mereka sangat
berbeda. Setelah beberapa sapaan singkat, percakapan terhenti. Mereka hanya
bisa mengenang masa lalu.
Qiu Sicheng tampak
kurang tertarik pada masa lalu, sementara Xu Cheng dan Du Yukang sesekali ikut
berbicara, dan Lu Siyuan terus berbicara tanpa henti.
Hanya dia, karena
terlalu banyak minum, mulai mengulang-ulang tentang teman dan perasaan yang
sebenarnya, lalu tiba-tiba bergumam, "Dan kalian berdua, kalian tampak
sangat berbeda, tetapi anehnya, kalian berdua bertanya di mana Jiang Xi berada,
bagaimana aku bisa tahu di mana dia berada?"
Keheningan yang sunyi
dan mencekam menyelimuti ruangan pribadi itu. Du Yukang melirik Xu Cheng.
Xu Cheng dan Qiu
Sicheng secara bersamaan saling bertatap muka. Cahaya putih dari kacamata Qiu
Sicheng sebagian menutupi pandangannya, dan tidak jelas apa yang ada di mata Xu
Cheng juga.
Xu Cheng tertawa
terlebih dahulu, berkata dengan ringan, "Begitu pula, mereka tidak dapat
ditemukan di mana pun, baik hidup maupun mati. Agak sulit dipahami."
Lu Siyuan bergumam,
"Keluarga Jiang dulu punya terlalu banyak musuh. Barisan orang yang ingin
mereka semua mati membentang dari Stasiun Barat hingga Stasiun Timur. Selain
itu, aku tidak tahu siapa yang menyebarkan rumor bahwa semua uang keluarga
Jiang berakhir di tangannya. Bukankah akan ada lebih banyak musuh yang ingin
menagih hutang mereka? Mereka mungkin sudah lama mati."
Xu Cheng tidak
menjawab, tatapannya menyapu Qiu Sicheng.
Qiu Sicheng
memperbaiki kacamatanya, "Dia membantuku. Jika dia berbuat buruk, aku
ingin membalas budi. Lagipula, mereka yang berbuat jahat di keluarganya sudah
menerima balasannya."
Lu Siyuan berkata,
"Memang, urusan keluarga Jiang tidak ada hubungannya dengan dia... Oh,
ikan kakap ini benar-benar segar..."
***
Saat berpisah, Lu
Siyuan menarik semua orang ke samping dan mengucapkan banyak kata-kata yang
menyentuh hati, bahkan meneteskan air mata.
Dia adalah orang yang
sangat sentimental.
Namun dalam
perjalanan pulang, Xu Cheng hanya merasa kesepian.
Du Yukang, yang
berada di mobil yang sama, bertanya dengan cemas, "Apakah kamu mencari
Jiang Xi lagi?"
"Apa maksudmu
'lagi'? Aku baru saja kembali ke Jiangzhou dan bertanya dengan santai."
Du Yukang tidak
banyak bicara dan keluar dari mobil.
Tepat saat ia pergi,
telepon Xu Cheng berdering. Itu Zhang Shining.
Xu Cheng mengira itu
tentang apa yang Lu Siyuan sebutkan dan berkata dengan santai, "Aku pasti
akan mengunjungimu suatu saat nanti ketika aku senggang."
Zhang Shining
langsung bertanya, "Apakah kamu mencari Jiang Xi lagi?"
Xu Cheng terdiam. Ada
apa dengan semua orang hari ini?
"Lu Siyuan
melaporkan ini padamu?"
"Apa yang kamu
inginkan darinya?"
Xu Cheng tidak
menjawab.
Zhang Shining
menghela napas, "Xu Cheng, kamu punya masa depan cerah di depanmu, jangan
bodoh. Pak Tua Fan bilang padaku beberapa hari yang lalu bahwa kamu akan
mengambil alih posisinya cepat atau lambat, bahkan melampauinya. Kamu sekarang
hanya berada di urutan kedua setelahnya, dan kekuatanmu hanya akan bertambah.
Tapi dia... kamu tidak bisa menyentuhnya. Apa kamu pikir kamu tidak punya
apa-apa untuk dibanggakan? Bukankah Lao Fan yang memperkenalkanmu pada putri
keluarga Jiang..."
Xu Cheng terkekeh,
"Kamu bahkan menanyakan itu?"
"Mari kita
langsung ke intinya! Apa yang kamu inginkan darinya? Bertahun-tahun telah
berlalu, dan kita bahkan tidak tahu dia sudah meninggal."
"Tidak ada
apa-apa," Xu Cheng melihat ke jalan di depannya, "Aku hanya ingin
tahu apakah dia masih hidup atau sudah mati. Sama seperti aku ingin menemukan
Li Zhiqu."
***
Selama beberapa hari
setelah kembali dari Jiangzhou, suasana hati Xu Cheng tetap buruk. Tidak
sepenuhnya buruk, tetapi dia sepertinya tidak bisa mengumpulkan antusiasme apa
pun.
Pekerjaan berlanjut
seperti biasa; Ia tidak membiarkan emosinya memengaruhi kinerjanya. Di mata
bawahannya, ia tetap tenang dan cakap seperti biasa, tidak berbeda dari
sebelumnya.
Ia selalu
berpengalaman dalam menangani berbagai urusan dan memiliki indra penciuman yang
tajam. Yang langka adalah integritasnya; ia tidak mudah disuap. Ia telah
menempuh jalan ini, mengalami intimidasi dan paksaan. Namun, sifatnya yang
bebas dan tidak konvensional tidak pernah menghalanginya. Beberapa pihak telah
berusaha keras untuk mengungkap latar belakang dan kelemahannya, mencoba
menjatuhkannya dan merusak reputasinya, tetapi mereka belum menemukan celah
sedikit pun.
Ia tidak mencari
pujian, menangani setiap kasus yang dianggapnya serius. Setelah menjabat
sebagai kapten investigasi kriminal, ia bertanggung jawab kepada atasannya dan
kepada bawahannya.
Mereka yang bekerja
dengannya menyukainya, dan bawahannya bersedia untuk berusaha keras. Lagipula,
dia tidak sombong, terbiasa dengan gaya hidup santai, dan ketika sedang dalam
suasana hati yang baik, dia bahkan periang dan mudah bergaul, bergaul dengan
semua orang dan mengobrol dengan hampir siapa saja. Tetapi ketika bertemu
dengan orang-orang yang tidak masuk akal atau sok, dia terlalu malas untuk
menyanjung atau menjilat, dan dia tidak takut menyinggung siapa pun.
Yucheng adalah kota
besar dengan populasi yang besar dan banyak kasus serius. Untungnya, di bawah
kepemimpinannya, timnya bersih dan tangguh; hanya sedikit kasus yang tertunda.
Kasus lama yang
melibatkan perampokan bersenjata dan pembunuhan, yang belum terpecahkan selama
lebih dari satu dekade, berhasil dipecahkan di bawah pengawasannya, dan surat
perintah penangkapan telah dikeluarkan.
Dengan ini, biro kota
tidak lagi memiliki kasus yang tertunda.
Namun, sebuah kasus
di biro distrik di bawah yurisdiksinya masih terngiang di benaknya: seorang
wanita hilang di Distrik Tianhu enam bulan lalu. Polisi distrik telah
menyelidiki beberapa kali, tetapi tidak menemukan satu pun petunjuk.
Kasus orang hilang
baru-baru ini yang diumumkan oleh provinsi atau kota terdekat terjadi di
Jiangzhou. Xu Cheng, mengandalkan intuisi profesionalnya, menyelidiki kasus
tersebut saat dalam perjalanan bisnis ke Jiangzhou, mendampingi operasi
anti-prostitusi dan anti-publikasi ilegal. Namun, tidak ada yang tampak
mencurigakan.
Bulan November tiba,
dan tim sangat sibuk. Beberapa kasus serius dari paruh pertama tahun ini telah
diselidiki. Kejaksaan kota menghubungi mereka untuk pertemuan guna membahas
persidangan dan pengungkapan kasus selanjutnya, sehingga Xu Cheng memimpin tim
ke kejaksaan kota.
***
Awal November, musim
dingin telah tiba di Yucheng.
Sore harinya, Xu
Cheng dan bawahannya, Yu Jiaxiang, meninggalkan kejaksaan kota. Yu Jiaxiang
adalah teman kuliah Xu Cheng, dan mereka bergabung dengan kepolisian kota
bersama setelah lulus.
Pukul lima sore, hari
sudah gelap. Suhu mendekati nol derajat, sangat dingin.
Keduanya tidak
mengemudi, melainkan naik kereta bawah tanah untuk pulang. Kejaksaan Kota
berada di antara dua stasiun; Xu Cheng biasanya naik kereta bawah tanah dari
stasiun sebelumnya, tetapi Yu Jiaxiang lebih suka berjalan kaki ke stasiun
berikutnya untuk menghindari transit.
Kebetulan Xu Cheng
ada urusan yang ingin dibicarakan dengannya, jadi mereka berjalan bersama ke
stasiun kereta bawah tanah yang lebih rendah.
Pria itu berjalan
cepat, mendiskusikan kasus tersebut, dan tiba dalam sekejap.
Saat Xu Cheng sampai
di gerbang tiket, Yu Jiaxiang merogoh sakunya, teringat sesuatu, dan berkata,
"Tunggu sebentar, aku perlu memasang pelindung layar di ponselku di sana.
Layarnya pecah saat aku bertugas terakhir kali, dan biayanya delapan
ratus."
Xu Cheng berkata,
"Aku tidak melihat ada pelindung layar di jalan ke sini."
Insting
profesionalnya selalu tajam, dan dia selalu memperhatikan sekitarnya.
Yu Jiaxiang menunjuk,
"Turun tangga, belok kanan, ada di terowongan bawah tanah."
Xu Cheng
mengikutinya. Yu Jiaxiang berkata, "Kenapa kamu tidak sekalian memasang
pelindung layar juga?"
Xu Cheng berkata,
"Aku tidak suka. Terasa tidak nyaman."
Selalu ada pedagang
di terowongan bawah tanah Yucheng, yang berlarian seperti gerilyawan setiap
kali petugas manajemen kota datang.
Sekarang, di musim
dingin, lembap dan dingin, tidak banyak kios di terowongan bawah tanah. Hanya
orang-orang paruh baya dan lanjut usia yang benar-benar miskin yang berkerumun
di dinding, menjual barang-barang musim dingin seperti penghangat tangan isi
ulang dan kamu s kaki.
Xu Cheng melewati
seorang pria tua berambut abu-abu, merasa kasihan padanya, dan membeli setumpuk
kaus kaki dan beberapa sarung tangan pemanas untuk dibawa ke kantor dan
dibagikan kepada rekan-rekannya.
Pria tua itu sangat
gembira karena telah melakukan penjualan yang begitu besar dan dengan hangat
membungkus barang-barang itu ke dalam tas untuknya.
Yu Jiaxiang sudah
pergi ke kios pemasangan pelindung layar di depan.
Xu Cheng berjalan ke
arahnya. Seorang wanita muda duduk di bangku kecil, dengan sebuah meja
sederhana di depannya yang menopang papan kayu. Di atas papan, tersusun rapi
dalam kotak-kotak kecil yang cantik dan berwarna-warni, terdapat lapisan
pelindung layar untuk ponsel, pemandangan yang menyenangkan untuk dilihat.
Sebuah papan karton
putih bersih di atas meja menampilkan model dan harga berbagai pelindung layar,
termasuk pelindung layar biasa, kaca tempered, dan pelindung layar privasi,
yang ditulis dengan tulisan tangan yang elegan dan rapi. Stiker kartun lucu
juga ditempelkan.
Sebuah tas kain kecil
bermotif bunga tergantung di depan meja, dengan kode QR di bagian luar dan
berbagai pecahan uang receh di dalamnya agar pelanggan dapat memesan sendiri.
Yu Jiaxiang bertanya,
"Tiga puluh lima untuk pelindung layar anti spy?"
Wanita muda yang
sedang memasang pelindung layar pada gadis yang datang lebih dulu mengangguk.
"Tiga puluh lima
untuk yang kaca tempered juga?"
Wanita muda itu
mengangguk lagi.
Yu Jiaxiang,
"Dan berapa harga yang kaca tempered anti spy?"
Wanita muda yang
sedang memasang pelindung layar itu terbatuk, sedikit membungkuk, dan menunjuk
ke papan karton: Empat puluh.
Yu Jiaxiang merasakan
ada sesuatu yang tidak beres dan hendak mengatakan sesuatu ketika pelanggan
wanita di depannya mengeluh, "Dia tidak bisa berbicara dengan baik.
Bisakah kamu tidak mempersulitnya? Harga dan modelnya sudah tertulis jelas di
sini, tidakkah kamu melihatnya?"
Yu Jiaxiang terkejut
dan segera meminta maaf.
Gadis itu tidak
menjawab, terus dengan tekun memasang pelindung layar.
Xu Cheng berjalan
mendekat dan berdiri di sampingnya, melirik gadis itu. Rambutnya tebal dan
diikat ekor kuda rendah. Karena kesibukan seharian, ekor kudanya longgar,
sebagian besar rambutnya jatuh di kedua sisi wajahnya, menutupi wajahnya; dari
sudut pandangnya, dia hanya bisa melihat ujung hidungnya yang kecil dan putih.
Tekniknya sangat
bagus, sangat teliti. Pelindung layar terpasang tanpa gelembung sedikit pun.
Dia berulang kali menggunakan spatula kecil untuk menghaluskan permukaannya
dengan hati-hati sebelum menyerahkannya kepada gadis itu.
Gadis itu sangat
puas, dengan senang hati memasukkan tiga puluh lima yuan ke dalam saku kain
kecilnya dan berbalik untuk pergi.
Kantong kain kecil
itu bersih dan rapi, dengan gambar kelinci merah muda lucu bertelinga besar
tercetak di atasnya. Tatapan Xu Cheng terhenti sejenak. Ia tahu kelinci itu
bernama My Melody.
Dan di termos putih
di sebelahnya, tercetak juga gambar My Melody yang tersenyum.
Saat itulah ia
menyadari perasaan aneh yang dirasakannya sejak tadi—kios gadis itu luar biasa
bersih dan indah, tidak seperti kios-kios milik pedagang kaki lima pada umumnya
yang berantakan atau bahkan lusuh; sebaliknya, kios itu memancarkan kesan
menghargai kehidupan, mengungkapkan hati yang lembut dari pemiliknya.
Yu Jiaxiang
menyerahkan ponselnya kepada gadis itu, sambil berkata, "Pelindung layar
anti spy."
Gadis itu melirik
ponselnya, lalu menunduk dan menemukan pelindung layar yang sesuai. Ia
mengambil kain kecil dan membersihkan layar beberapa kali hingga bersih tanpa
noda.
Xu Cheng kemudian
melihat tangannya, merah karena kedinginan, dengan pembengkakan yang mengerikan
di salah satu jarinya. Ia mengenakan jaket tebal berwarna hitam, tetapi ia
tetap terlihat kurus.
Ia terkejut melihat
ada tongkat lipat ringan yang terselip di dalam tas di belakangnya, hanya
sebagian kecilnya saja, meskipun ia tidak yakin.
Ia meliriknya
beberapa kali lagi, tetapi gadis itu tidak menoleh.
Ia melepas pelindung
layar, lalu memalingkan kepalanya dan batuk beberapa kali.
Yu Jiaxiang berkata,
"Apakah kamu sakit? Jika kamu sakit, tinggallah di rumah dan istirahatlah
sehari."
Gadis itu tidak
berbicara.
Yu Jiaxiang berjalan
ke sisi lain, melihat barang-barang di lantai, dan berkata, "Wow, apakah
kamu yang membuat semua casing ponsel ini?"
Gadis yang sedang
memasang pelindung layar itu mengangguk sedikit.
Yu Jiaxiang
melambaikan tangan kepada Xu Cheng, "Hei, menurutmu mana yang paling cocok
untuk istriku?"
Xu Cheng melangkah
dua langkah ke depan dan melihat sebuah kios yang didirikan di sisi kiri meja
kecil dengan kain bermotif bunga kecil. Kios itu penuh dengan casing ponsel
pasir hisap, tersusun rapi berdasarkan warna dan gaya, seperti segmen spektrum
alam. Pasir hisap itu berwarna-warni, beberapa cerah, beberapa lembut;
kombinasi artistik dan kreativitas yang cerdik sungguh menakjubkan.
Sebagian besar adalah
hasil rancangan sendiri, dengan beberapa imitasi karya seni klasik: 'Anak
Laki-Laki dengan Keranjang Buah' karya Caravaggio, 'La Traviata' karya Mucha,
'Suasana Minggu Sore di Pulau La Grande Jatte' karya Seurat, 'Pemandangan di
Delft' karya Vermeer...
Ekspresi Xu Cheng
berubah hanya setelah sekali pandang.
Ia hampir langsung
menatap kaki kiri gadis itu. Di bawah jaket bulu panjangnya, kaki kirinya
telanjang, ujung celananya terbuka lebar. Hembusan angin dingin tiba-tiba
menerpa lorong bawah tanah, menyebabkan ujung celananya berkibar seperti
bendera.
Ia menutup mulut dan
hidungnya, batuk lagi, gumpalan rambut besar meluncur ke bahunya.
Xu Cheng membeku,
pikirannya kacau, jantungnya berdebar kencang di dadanya.
Ia perlahan
berjongkok, dan ketika melihat bulu mata gadis itu yang terkulai dan pangkal
hidungnya, ia mendapat firasat. Tepat saat itu, ia merasakan bayangan jatuh
menimpanya, tangannya masih menutupi mulut dan hidungnya, tetapi ia perlahan
mengangkat matanya.
Seolah-olah sayap
jangkrik mendarat di matanya.
Batuknya berhenti
seketika. Di atas tangannya yang terkepal terdapat sepasang mata berbentuk
almond, dengan tanda lahir di bawah matanya.
Di koridor bawah tanah
yang remang-remang, di tengah hiruk pikuk dan keramaian orang, Xu Cheng
tiba-tiba merasakan keheningan yang abadi.
Beberapa detik kontak
mata itu terasa seperti keabadian.
Sudah berapa tahun
berlalu?
Sudah berapa tahun
sejak terakhir kali ia menatap mata itu?
Tidak, ia seharusnya
tidak mengingat wajahnya. Ia sudah bertahun-tahun tidak melihat fotonya;
semuanya tersimpan rapat di dalam laci. Ia sengaja menghindari memikirkan
tentangnya, jadi sekarang, ketika ia sesekali mengingatnya, penampilannya
seperti gelembung di bawah sinar matahari, fitur-fiturnya terfragmentasi dan
tidak lengkap.
Jiang Xi menundukkan
matanya terlebih dahulu, melepaskan tangannya dari wajahnya, mengambil kain
lap, lalu spatula kecil. Ia menahan spatula itu selama beberapa detik sebelum
dengan hati-hati dan teliti mengikis pelindung layar kaca tempered.
Xu Cheng berjongkok
tanpa bergerak di depan kiosnya, tatapannya tertuju padanya.
Bulu matanya terkulai
rendah, tidak pernah terangkat lagi, saat ia menahan batuk dan dengan panik
mengikis tepi pelindung layar kaca tempered. Napasnya menghilang seperti kabut
putih.
Akhirnya ia selesai
memasang pelindung, mendorong ponsel ke samping, masih menundukkan kepala. Ia
tampak seperti kucing hitam kecil.
Yu Jiaxiang
mengangkat telepon, memuji pekerjaannya yang luar biasa. Ia memilih beberapa
casing ponsel lagi, membulatkannya menjadi bilangan bulat, dan menyelipkan uang
seratus yuan ke dalam saku kain kecilnya. Ia berkata kepada Xu Cheng, "Ayo
pergi."
Xu Cheng tersadar
dari lamunannya, berdiri, dan menatapnya, seolah-olah ia tidak mendengar apa
pun. Ia hanya berpikir bahwa Jiang Xi menyerupai kucing liar.
Tapi... benarkah itu
dia?
Tiba-tiba ia ragu.
Bagaimana kenangan-kenangan indah dari bertahun-tahun lalu bisa menjadi begitu
kabur seiring berjalannya waktu?
Ia tidak ingin
menimbulkan kecurigaan Yu Jiaxiang, mungkin pikirannya sendiri juga diselimuti
kabut ketidakpastian, jadi ia hanya bisa mengikutinya menuju stasiun kereta
bawah tanah.
Saat Yu Jiaxiang
berbelok di tikungan, ia masih mengaguminya, "Keahlian gadis ini luar
biasa, dan seleranya sempurna. Mengapa dia berjualan di kios pinggir jalan?
Apakah casing ponsel itu dibeli secara grosir dan hanya berpura-pura buatan
sendiri?"
Xu Cheng berhenti dan
berkata, "Kamu pulang dulu. Aku baru ingat aku perlu mengurus sesuatu di
dekat sini. Ini untuk semua orang; bawalah besok."
Yu Jiaxiang mengambil
tas itu, "Baiklah, sampai jumpa besok."
Xu Cheng berbalik dan
pergi.
Ia melangkah ke
tangga, menghilang dari pandangan Yu Jiaxiang, dan segera bergegas masuk ke
koridor bawah tanah. Begitu sampai di atas, hatinya langsung ciut.
Casing ponsel,
pelindung layar, dan kantong kain kecil semuanya sudah terbungkus rapi. Ia
melarikan diri begitu terburu-buru sehingga bahkan meninggalkan bangku kecil
dan meja di belakang.
Ikat rambut hitam itu
tergeletak di tanah, tak terlihat.
Itu dia!
Ia mengambil ikat
rambut itu dan berlari panik ke ujung koridor, seketika diliputi
kepanikan—ujung koridor itu mengarah ke dua arah berlawanan di sisi jalan
utama.
Ia tak bisa melihatnya
di mana pun, panik karena khawatir, tetapi tak ingin membuang waktu, ia
mengertakkan giginya dan memilih jalan yang benar. Ia bergegas menaiki tangga
dan berlari ke lantai dasar.
Hari sudah gelap,
lampu neon menyala terang, dan mobil-mobil berlalu lalang.
Orang-orang datang
dan pergi, tetapi ia tak terlihat di mana pun.
Ia mencari di antara
kerumunan seperti orang yang tenggelam berpegangan pada jerami. Dalam
keputusasaannya, tiba-tiba ia melihatnya di seberang jalan, membawa tas
perjalanan, bersandar pada tongkat baja ringan, berjuang untuk bergerak cepat
menembus kerumunan, melarikan diri.
Angin musim dingin
menerpa rambut hitamnya.
Xu Cheng bergegas ke
pinggir jalan, terhalang oleh lalu lintas yang ramai. Matanya berharap bisa
berubah menjadi tangan yang terulur untuk meraihnya. Tiba-tiba ia berteriak di
tengah lampu neon malam:
"Jiang
Xi!!!"
Ia hampir meraung,
urat-urat di lehernya menonjol, "Jiang Xi!!"
Para pejalan kaki
terkejut, mengira ia sudah gila.
Bayangan di seberang
jalan itu bergetar diterpa angin utara. Ia tahu gadis itu telah mendengarnya,
tetapi ia tidak berbalik, bahkan tidak berhenti. Ia menerjang ke pinggir jalan,
mengulurkan tangan untuk menghentikan mobil.
Xu Cheng, hampir
putus asa, bergegas ke trotoar tanpa berpikir.
Suara decitan rem dan
umpatan, menusuk dan tajam, seolah merobek malam musim dingin yang dingin. Ia
tersandung dan melompat, terhuyung-huyung menyeberangi jalan.
Tetapi gadis itu
masih tidak berbalik, tidak menyadari keributan di belakangnya.
Ia melihat sebuah
mobil berhenti di sampingnya.
"Jiang
Xi!!"
Ia berteriak putus
asa, berlari ke arahnya dengan sekuat tenaga, tetapi sudah terlambat. Mobil itu
melaju kencang, dengan cepat menghilang ke dalam malam musim dingin selatan
yang dingin.
***
Bab Sebelumnya 21-30 DAFTAR ISI Bab Selanjutnya 31-40
Komentar
Posting Komentar