Qing Yun Tai : Bab 166-180
BAB 166
Xie Rongyu mengangguk
dan duduk di mejanya.
Tulisan tangan di
kertas putih itu halus dan anggun, bagaikan bambu dan dingin. Dalam waktu
singkat, ia telah menyelesaikan lima halaman tulisan yang fasih.
Konon, ada seorang
pedagang kaki lima bernama Meng Si di Zhongzhou. Karena kematian kerabat dan
kegilaannya, ia kehilangan tempat tinggal. Pada tahun kedua belas pemerintahan
Zhaohua, ia mencuri liontin giok dari sebuah keluarga kaya dan diadili.
Awalnya, kasus pencurian seharusnya diselesaikan dengan pengembalian barang
curian dan hukuman cambuk. Namun, Meng Si tidak hanya menolak untuk mengaku
bersalah, tetapi juga menghancurkan liontin giok tersebut di depan keluarga
kaya dan memfitnah pengadilan, hampir membawa penghinaannya ke pengadilan
kekaisaran. Pemerintah tidak punya pilihan selain menjatuhkan hukuman yang
lebih berat, mengubah hukuman cambuk menjadi pengasingan. Tempat pengasingannya
adalah Zhixi, Lingchuan.
Xie Rongyu meletakkan
penanya dan berkata, "Kamu sudah melihat potret-potret di berkas kasus.
Meng Si ini terlihat sekitar 50% mirip Cen Xueming sendiri."
Mata Qi Ming tertuju
pada kolom tanggal lahir dan tempat asal, "Pantas saja Zhang Heshu
mencurigai Cen Xueming menggantikan Meng Si. Mereka tidak hanya mirip, tetapi
usia mereka juga sangat dekat."
Xie Rongyu berkata,
"Selain itu semua, yang benar-benar membangkitkan kecurigaan Zhang Heshu
adalah waktu putusan. Pemerintah Zhongzhou menutup kasus ini pada akhir tahun
ke-12 masa pemerintahan Zhaohua. Logikanya, Meng Si seharusnya tiba di Zhixi
pada musim semi tahun berikutnya. Namun, Cen Xueming, sebagai prefek Dong'an,
baru merespons pada bulan Agustus tahun itu. Apa artinya ini?"
Ini menunjukkan bahwa
Cen Xueming telah menjadi kaki tangan Qu Buwei, dan karena takut akan dibunuh,
ia telah lama mencari jalan keluar.
Ia sengaja menahan
Meng Si di Dong'an, dan ketika kejahatannya terbongkar, ia menggantikan Meng Si
dan pergi ke Zhixi, menghilang tanpa jejak.
Qingwei bertanya,
"Tetapi jika semua ini benar, mengapa Feng Yuan tidak menemukan Cen
Xueming di tambang Zhixi? Tadi malam, aku pergi mencuri berkas kasus dan
menguji Feng Yuan dengan Cen Xueming. Dilihat dari reaksinya, Cen Xueming jelas
tidak berada di tangannya saat ini."
Xie Rongyu berkata,
"Itu mudah. Tanyakan saja pada pengawas tambang."
Tak lama kemudian,
seorang Pengawal Xuanying memanggil kepala pengawas tambang. Ia mendengar
mereka bertanya tentang Meng Si dan berkata, "Dianxia, Feng Jiangjun juga
menanyakan tentang Meng Si ini kemarin, tetapi dia sudah meninggal beberapa
tahun yang lalu."
"Meninggal?
Kapan dia meninggal?"
"Pada tahun
pertama pemerintahan Jianing, musim dingin sangat dingin sehingga dia tidak
bisa bertahan dan meninggal di tambang," kata kasim itu sambil mengangkat
jari ke dahinya, "Ada yang mencurigakan tentang Meng Si ini. Dia gila, dan
tidak punya kerabat. Kami sudah memberi tahu pihak berwenang Zhongzhou, tetapi
tidak ada yang datang untuk mengambil jenazahnya. Karena khawatir jenazahnya
akan membusuk jika dibiarkan terlalu lama, kami terpaksa...
membakarnya..."
Xie Rongyu bertanya,
"Di mana para tahanan yang diasingkan bersama Meng Si?"
"Beberapa masih
di sini. Yang Mulia, apakah Anda ingin melihat mereka?"
Xie Rongyu
mengangguk. Kasim itu segera memerintahkan para penjaga yang menyertainya, dan
mereka segera membawa beberapa tahanan yang diasingkan. Xie Rongyu
menginterogasi mereka satu per satu, dan pernyataan mereka sama persis dengan
apa yang baru saja dikatakan kasim itu: Meng Si agak gila dan meninggal
di tambang pada tahun pertama pemerintahan Jianing.
Karena tidak dapat
memperoleh informasi apa pun, Xie Rongyu mengizinkan kasim itu untuk pergi
bersama para tahanan yang diasingkan.
Selama beberapa hari
terakhir, para tahanan di tambang diinterogasi oleh Xiao Zhao Wang dan Jenderal
Feng. Sipir itu tentu saja merasa gelisah. Ia berhenti di pintu dan membungkuk
kepada Xie Rongyu, "Dianxia, bolehkah aku bertanya, apakah ada...
kejahatan serius di tambang?"
"Tidak ada yang
serius, hanya menyelidiki sebuah petunjuk. Kepala Penjara, silakan kembali
bekerja. Maaf telah membuang waktu Anda."
Kepala Penjara, yang
bingung dengan kesopanan Xiao Zhao Wang , berkata, "Tidak, tidak, sekarang
musim gugur, dan cuacanya terlalu panas. Tambang harus tutup selama beberapa
hari. Yang Mulia, mohon beri aku instruksi."
Setelah kepala
penjara pergi, Qingwei langsung bertanya, "Jadi, Cen Xueming sudah mati?
Itu tidak masuk akal. Dia bersusah payah menggantikan Meng Si dan datang ke
tambang hanya untuk bertahan hidup, dan dia meninggal dengan tenang di
sana?"
"Kematian di
tambang bukanlah hal yang paling aneh. Orang buangan, terutama yang dikirim
untuk kerja paksa, biasanya tidak bertahan lebih dari beberapa tahun."
Yue Yuqi dengan
malas mengambil alih kata-kata Qingwei, "Yang aneh adalah, Lao Feng itu.
Jika Meng Si benar-benar mati, bukankah itu yang diinginkannya? Jika aku jadi
dia, aku akan menarik pasukanku saja. Untuk apa aku tetap tinggal di tambang
ini?"
Xie Rongyu setuju
dengan hal ini.
Bukannya Feng Yuan
tidak bisa tetap tinggal di tambang, tetapi gagasan bahwa Cen Xueming
menggantikan Meng Si masih sebatas teori, tanpa bukti yang pasti. Oleh karena
itu, menurut praktik umum, mengetahui bahwa Meng Si telah mati dan jasadnya
telah dibakar, meninggalkan beberapa prajurit di tambang sementara pasukan
lainnya dapat dikerahkan untuk menyelidiki kemungkinan lain.
Satu-satunya
penjelasan yang masuk akal atas terus terkonsentrasinya seluruh pasukan Feng
Yuan di tambang adalah karena ia yakin bahwa Cen Xueming adalah Meng Si, dan
sebelum kematiannya, Cen Xueming menyembunyikan semua bukti kejahatannya di
tambang.
Keempat Meng telah
mati, dan Feng Yuan tiba di Zhixi tanpa mendapatkan informasi apa pun.
Bagaimana ia bisa tahu pasti?
Xie Rongyu termenung
ketika melirik Zhang Luzhi, hanya untuk melihatnya dengan saksama memeriksa
berkas kasus yang telah ia tulis.
Zhang Luzhi adalah
orang yang kasar, mudah linglung hanya dengan melihat kata-kata. Ia biasanya
takut memeriksa berkas kasus, tetapi ia jarang melihatnya seteliti itu.
"Zhang Luzhi,
apakah kamu menemukan sesuatu?"
Zhang Luzhi tersadar
kembali mendengar panggilan Xie Rongyu. Sambil mengerutkan kening, ia menunjuk
ke suatu titik di berkas kasus, "Yuhou, kurasa ada yang tidak beres di
sini..."
***
Feng Yuan menyerbu
keluar dari Kantor Pengawas Militer. Sebelum ia sempat kembali ke tendanya,
Canjiang mendekat dan berseru, "Jiangjun, Qu Wuye dan Xiao Zhang Daren
telah tiba."
Feng Yuan
bersenandung. Ia sudah melihat keduanya di pegunungan malam itu, dan jika bukan
karena campur tangan Qu Wu, ia pasti sudah menangkap putri keluarga Wen.
Bagaimana mungkin ia digoda oleh Xiao Zhao Wang?
Feng Yuan bertanya
dengan tidak sabar, "Apa yang Qu Tinglan lakukan di Zhixi?"
Canjiang mengeluarkan
perintah mobilisasi pasukan darurat dan menyerahkannya kepada Feng Yuan,
"Houye cukup bijaksana untuk mengirim Qu Wuye untuk menyampaikan perintah
darurat ini. Jiangjun bepergian dengan ratusan tentara. Meskipun untuk urusan
resmi, jika Wan Ruo dan..." Canjiang merendahkan suaranya dan melirik ke
arah Kantor Pengawas Tambang, "Jika Wan Ruo berkonflik dengan mereka dan
ada korban jiwa, meskipun mendesak, kita harus mengikuti aturan, kan? Lagipula,
itu adalah kehormatan yang mulia."
Feng Yuan melirik
tangan Canjiang. Itu memang perintah mobilisasi pasukan.
Dia begitu khawatir
dengan berkas kasus yang dicuri sehingga dia tidak memperhatikan dengan
saksama. Hari itu adalah hari musim gugur yang terik, matahari tinggi di
langit. Dia bergegas kembali, keringat bercucuran dari dahinya. Kemudian ia
mendengar Canjiang menegurnya, "Jiangjun, Wuye bermaksud baik.
Lagipula, dia putra sah Marquis. Kamu tidak boleh marah saat bertemu dengannya
nanti..."
Feng Yuan baru saja
mencerna kata-kata ini ketika Qu Mao, yang tak tahan lagi, menarik tirai.
"Feng Shushu,
panas sekali. Adakah tempat yang lebih sejuk di gunung ini?"
Kemarahan Feng Yuan
belum sepenuhnya mereda. Ia menjawab dengan acuh tak acuh, "Beginilah
kondisi di tambang. Tendanya cukup bagus. Jika kamu benar-benar terganggu oleh
panasnya, mengapa tidak pergi ke Kantor Pengawas Militer dan bertanya? Xiao
Zhao Wang dan Divisi Xuanying tinggal di sana."
Qu Mao ingin pergi,
tetapi pertama-tama, ia tidak tidur semalaman dan kelelahan, tidak bisa
berjalan. Kedua, ia bertemu dengan adik iparnya di gunung malam sebelumnya dan
tidak bisa menyelamatkannya sendirian. Dia tahu betapa Qing Zhi peduli pada
adik iparnya. Sekarang setelah dia lolos dari bahaya, dia masih terluka, jadi
lebih baik dia meminta maaf lain hari.
Berpikir seperti ini,
Qu Mao mengabaikan nada kasar Feng Yuan, "Lupakan saja. Carikan aku tenda
dengan ventilasi yang baik. Aku akan tidur."
Feng Yuan sangat
ingin mengantarnya pergi. Dia memanggil seorang penjaga dan membawa Tuan Qu Wu
ke ventilasi untuk mendirikan tenda.
Setelah Qu Mao pergi,
Zhang Ting masih menunggu Feng Yuan di tenda utama. Feng Yuan tidak tahu bahwa
Zhang Ting telah berdebat dengan Zhang Heshu sebelumnya, dan mengira dia telah
tiba, diutus oleh Zhang Heshu untuk membantunya. Dia segera membuka tirai dan
memasuki tenda, bertanya, "Xiao Zhang Daren, mengapa Anda sendirian di
sini?"
Zhang Ting berkata,
"Aku mendengar Jiangjun melacak Cen Xueming di Zhixi, jadi aku datang
menemuinya. Sebelum pergi, aku pergi ke Zhongzhou untuk menemui ayahku, dan aku
pergi terburu-buru, jadi aku tidak membawa siapa pun."
Saat berbicara, Feng
Yuan melihat kekhawatiran di antara alisnya, "Kenapa, Jiangjun tidak
menemukannya?"
"Aku memang
menemukannya, tapi dia sudah meninggal," kata Feng Yuan, merasa terpukul.
Ia tak bisa menahan diri untuk mendesah, "Xiao Zhang Daren, Anda tidak
tahu. Aku mungkin dalam masalah!"
"Bukankah kita
tahu bahwa Cen Xueming menyamar sebagai Meng Sizang dan datang ke tambang?
Orang buangan juga manusia, dikirim untuk kerja paksa. Jika sesuatu terjadi
pada mereka, seperti jatuh sakit atau meninggal, pada akhirnya mereka harus
memberi tahu kerabat mereka, kan? Meng Si sendiri tidak memiliki kerabat, jadi
jika dia meninggal, inspektur tambang harus menghubungi kantor pemerintah
Zhongzhou yang menghukumnya. Namun baru-baru ini, aku memeriksa lebih dekat
berkas kasus dan menemukan bahwa aku sudah menyelidiki tersangka pengumpul
mayat di kantor pemerintah Zhongzhou."
Feng Yuan cemas,
kata-katanya terbata-bata. Zhang Ting berpikir sejenak sebelum berkata,
"Jiangjun , maksudmu Cen Xueming punya kenalan lama di kantor pemerintahan
Zhongzhou. Ketika dia menyamar sebagai Meng Si dan datang ke tambang, dia
mengganti kontak di berkas kasus dengan kenalan lama ini. Jika dia mengalami
kecelakaan di tambang, inspektur tambang bisa menulis surat kepada kenalan lama
ini."
Zhang Ting merenung,
"Tapi apa salah Jiangjun?"
Feng Yuan berkata,
"Xiao Zhang Daren, Anda mungkin tidak tahu ini. Ketika Cen Xueming
menghilang, aku , atas perintah Marquis, mencarinya. Aku menanyai hampir semua
kerabat dan teman-temannya, termasuk kenalan lama dari Zhongzhou ini. Tapi...
aku ngnya, kenalan lama ini tampaknya tidak memiliki hubungan baik dengan Cen
Xueming. Aku tidak pernah membayangkan dia akan tahu keberadaan Cen Xueming,
jadi aku membiarkannya pergi dengan tergesa-gesa."
Zhang Ting mengerti.
Feng Yuan jelas bisa menemukan Cen Xueming melalui kenalan lama ini, tetapi dia
ceroboh dan mengabaikannya.
"Nah... bukan
berarti aku salah saat itu. Xiao Zhang Daren, Anda tahu bahwa Xiao Zhao Wang
dan Divisi Xuanying-nya telah mencari Cen Xueming selama berbulan-bulan.
Ketelitian Divisi Xuanying tak tertandingi oleh kantor pemerintahan mana pun.
Mereka pasti telah menyelidiki semua orang yang dikenal Cen Xueming, termasuk
kenalan lama ini! Sedangkan aku , karena era Jianing tiba-tiba tiba, aku pikir
kekacauan telah berlalu dan aku tidak tahu ke mana perginya kenalan lama ini.
Tetapi Divisi Xuanying berbeda. Mereka baru saja menyelidiki kenalan lama ini,
jadi mereka memiliki gambaran lengkap tentang pergerakannya selama beberapa
tahun terakhir.
"Lima tahun yang
lalu, mengapa Cen Xueming bersembunyi di tambang? Dia ingin menghindari dipaksa
keluar untuk menanggung beban kejahatan, sehingga suatu hari dia bisa
menunjukkan bukti tersembunyi dan berharap hukuman yang lebih ringan dari
pengadilan. Tetapi di tahun pertama era Jianing, Cen Xueming secara tidak
sengaja meninggal di tambang! Apa yang terjadi ketika seseorang meninggal di
tambang? Haruskah pengawas tambang menghubungi kenalan lama yang mengambil
jenazah dan menyerahkan barang-barang serta jenazah Cen Xueming kepadanya? Apa
yang mungkin ditinggalkan Cen Xueming? Harta terpentingnya adalah bukti yang
disembunyikannya!
Zhang Ting berkata,
"Jadi, setelah kematian Cen Xueming, seharusnya Pengawas Tambang
menyerahkan barang-barangnya kepada kenalan lama itu. Karena kejadian yang
mendadak itu, Jiangjun tidak tahu ke mana perginya kenalan lama ini. Divisi
Xuanying baru saja menyelidiki dan menemukan jawabannya."
"Satu-satunya
kabar baik," Feng Yuan menghela napas panjang, "Pengawas Tambang
mengatakan bahwa setelah 'Meng Si' meninggal, mereka menghubungi pemerintah
Zhongzhou, tetapi tidak ada yang datang untuk mengambil jenazahnya. Jenazah Cen
Xueming dibakar, tidak meninggalkan apa pun. Namun, aku tidak percaya Cen
Xueming bersembunyi di tambang ini tanpa barang-barang pribadi. Aku benar-benar
putus asa dan harus memanggil orang-orang buangan untuk diinterogasi satu per
satu. Tanpa diduga, tindakan aku inilah yang membangkitkan kecurigaan Xiao Zhao
Wang. Zhao Wang muda ini pasti terlalu banyak menghabiskan waktu bersama putri
Wen, dipenuhi jiwa bajingan, dan melakukan segala macam taktik licik. Tadi
malam, ia bahkan mengirim putri Wen untuk mencuri berkas kasus Meng Si! Entah
bagaimana berkas itu kemudian dikembalikan utuh, tapi aku yakin Zhao Wang muda
telah memeriksanya. Ia bahkan mungkin telah membuat salinannya dan saat ini
sedang memeriksanya dengan saksama!
***
"Ada apa?"
Di Kantor Pengawasan
Militer, Xie Rongyu bertanya.
Zhang Luzhi menunjuk
sederet kontak tak terduga di berkas kasus itu, "Pria ini bernama Shi
Liang. Tuan Wei dan aku telah menyelidikinya."
"Benarkah?"
Zhang Luzhi
mengangguk yakin. Setelah kasus Shangxi ditutup, Yu Hou memerintahkan Divisi
Xuanying untuk melakukan pencarian besar-besaran terhadap Cen Xueming. Tuan Wei
dan aku telah menyelidiki hampir semua orang yang dikenal Cen Xueming. Shi
Liang dan Cen Xueming ini dulunya adalah rekan seperjuangan, tetapi hubungan
mereka tetap stagnan karena perselisihan sebelumnya. Kemudian, Cen Xueming
bergabung dengan Qu Buwei dan naik pangkat menjadi hakim Dong'an, sementara Shi
Liang tetap menjadi juru tulis di kantor pemerintahan Zhongzhou.
Qingwei berkata,
"Namun dalam kasus Meng Si, Shi Liang adalah satu-satunya kontaknya jika
terjadi kecelakaan. Sepertinya mereka hanya berselisih di permukaan, tetapi
secara pribadi mereka telah berdamai dan saling percaya dengan erat.
"Ada yang lebih
aneh lagi," Zhang Luzhi mengulurkan telapak tangannya dan mengusap
dahinya, "Bukankah pengawas tambang baru saja mengatakan bahwa pada tahun
pertama Jianing, Cen Xueming meninggal di tambang setelah tidak selamat dari
musim dingin?"
"Ya, dia
meninggal pada bulan Oktober," lanjut Qi Ming.
Zhang Luzhi menunjuk
kata-kata "Shi Liang" di berkas kasus, "Shi Liang ini juga
menghilang pada bulan Desember tahun pertama Jianing."
Xie Rongyu bertanya,
"Apakah kamu sudah menyelidiki bagaimana dia menghilang?"
Zhang Luzhi
mengangguk, "Kami sudah menyelidiki. Cen Xueming hilang, dan dia juga
hilang. Tuan Wei mengira itu kebetulan, jadi dia memerintahkan bawahannya untuk
menyelidiki. Setelah penyelidikan yang cermat, mereka menemukan bahwa Shi Liang
menghilang setelah menerima surat."
"Surat?"
"Ya. Pada bulan
Desember tahun pertama Jianing, surat itu dikirim langsung ke kantor
pemerintahan Zhongzhou. Shi Liang menerimanya dan pulang malam itu juga,
mengemasi barang-barangnya, lalu berangkat ke selatan. Bawahan aku mengikuti
jejaknya, tetapi yang mereka tahu hanyalah ia menghilang di Lingchuan. Mengenai
tujuannya, atau apakah ia hidup atau mati, bahkan keluarganya pun tidak tahu."
Pada titik ini, Zhang
Luzhi menggaruk kepalanya dengan rasa bersalah, "Karena hilangnya Shi
Liang disebabkan oleh surat yang dikirim ke kantor pemerintahan, bawahan aku
berasumsi ada kerusuhan internal di kantor pemerintahan Zhongzhou. Karena
mengira itu urusan prefektur lain, Divisi Xuanying tidak turun tangan dan tidak
melaporkan masalah tersebut kepada Yu Hou."
Dua sahabat yang
tidak akur di depan umum tetapi saling percaya, sebuah kehilangan yang tak
terduga, dan sebuah surat yang dikirim ke pemerintah Zhongzhou?
Pikiran Xie Rongyu
berkecamuk, lalu ia berkata, "Aku mengerti."
"Shi Liang
datang ke Lingchuan untuk mengambil jenazah Cen Xueming."
Pada bulan Oktober
tahun pertama pemerintahan Jianing, Cen Xueming meninggal dunia di tambang.
Ketika seorang narapidana yang diasingkan meninggal dunia, menurut protokol,
pengawas tambang seharusnya mengirimkan surat untuk memberi tahu kerabat,
teman, dan pengadilan tempat kasus tersebut disidangkan, agar pemerintah
setempat dapat menyimpan informasi tersebut. Oleh karena itu, surat tersebut
dikirimkan kepada pemerintah Zhongzhou. Surat itu dikirim oleh pengawas
tambang, yang mengumumkan kematian narapidana 'Meng Si'. Mengenai mengapa Shi
Liang tidak memberi tahu siapa pun tentang surat itu setelah menerimanya, melainkan
pergi sendirian ke Lingchuan, pertama-tama, ia tahu Meng Si adalah penipu Cen
Xueming, dan ia khawatir jika ada orang dari yamen yang mengidentifikasi
jenazahnya, ia akan dimintai pertanggungjawaban. Kedua, dan yang terpenting, ia
tahu bahwa meskipun Cen Xueming sudah meninggal, bukti kejahatannya pasti masih
ditemukan di pegunungan Zhixi, bukti yang tidak akan pernah mudah terungkap.
Oleh karena itu, ia tidak berani memberi tahu keluarganya tentang tujuannya.
"Rencana awal
Shi Liang adalah menunggu sampai ia mengambil jenazah Cen Xueming dan
bukti-buktinya sebelum meminta maaf kepada pihak berwenang. Ia berdalih sedang
terburu-buru dan lupa menyapa para yamen. Namun, entah mengapa, ia menghilang
dalam perjalanan ke Zhixi."
Qi Ming berkata,
"Ya, karena Yuhou menyebutkannya, kronologinya memang cocok. Cen Xueming
meninggal di tambang pada bulan Oktober tahun pertama Jianing. Shi Liang
menerima surat itu dan menghilang ke Lingchuan, tepat dua bulan kemudian."
Seorang Pengawal
Xuanying bertanya, "Mungkinkah Shi Liang benar-benar pergi ke tambang dan
mengambil barang-barang Cen Xueming? Karena barang-barang Cen Xueming...
bukti-bukti yang memberatkan itu begitu mengejutkan, seseorang dengan motif
tersembunyi membungkamnya dalam perjalanan pulang?"
"Siapa yang akan
membungkamnya?" Xie Rongyu bertanya balik, "Cen Xueming bersembunyi
dengan sangat baik sehingga tak seorang pun kecuali Qu Buwei dan Feng Yuan yang
bisa melacaknya. Jika Feng Yuan sudah curiga pada Shi Liang saat itu dan
membunuhnya di Lingchuan untuk membungkamnya dan menghancurkan bukti, mengapa
dia harus melawan kita di tambang hari ini, tanpa lelah menginterogasi penjahat
dan mencari bukti?"
Qi Ming berkata,
"Tapi kalau tidak ada yang ingin membunuh Shi Liang, kenapa dia
menghilang? Dia hanya datang untuk mengambil jenazahnya."
"Kecurigaan yang
paling berbahaya," kata Yue Yuqi, "Shi Liang, setidaknya, adalah
pejabat tingkat delapan. Kepala Pengawas Tambang-lah yang menulis surat kepada
pemerintah Zhongzhou, meminta Shi Liang untuk datang dan mengambil jenazahnya.
Zhixi tidak memiliki koneksi yang baik seperti tempat lain, dan tanpa kontak,
bagaimana mungkin Shi Liang, seorang asing, bisa sampai di sana? Logikanya, Shi
Liang seharusnya menghubungi Kepala Pengawas Tambang setelah tiba di Lingchuan.
Bahkan jika dia ingin pergi ke pegunungan sendirian, dia bisa saja menulis
surat yang mengatakan, 'Aku hampir sampai, tolong datang ke kota untuk
menjemput aku .' Mustahil Kepala Pengawas Tambang tidak tahu tentang kedatangan
Shi Liang. Tapi coba pikirkan baik-baik: apa yang baru saja dikatakan Kepala
Pengawas kepada kita?"
Ketika Qingwei
mendengar kata-kata Yue Yuqi, ia tiba-tiba teringat tanggapan Kepala Pengawas
yang berhati-hati, "Ada yang mencurigakan tentang Meng Si ini. Dia gila,
dan tidak punya kerabat. Kami sudah memberi tahu pemerintah Zhongzhou, tetapi
tidak ada yang datang untuk mengambil jenazahnya. Karena khawatir akan membusuk
jika dibiarkan terlalu lama, kami terpaksa... membakarnya..."
Tidak ada penyebutan
tentang Shi Liang sama sekali!
Yue Yuqi berkata,
"Dari kelihatannya, hilangnya Shi Liang jelas bukan ulah Feng Yuan yang
besar dan bodoh itu. Perseteruan keluarga atau semacamnya sepertinya tidak
mungkin. Karena ini masalah hidup dan mati, Cen Xueming tidak akan
mempercayakan nyawanya kepada seseorang yang memiliki begitu banyak musuh.
Kecelakaan di sepanjang jalan mungkin saja terjadi, tetapi mengapa pengawas
tambang tidak mengatakan apa-apa? Pasti pengawas tambang yang salah."
"Bukan hanya
pengawas tambang," kata Qingwei.
Ia berhenti sejenak,
mengumpulkan keraguannya, "Tidakkah menurutmu ada yang mencurigakan
tentang seluruh tambang ini?"
"Begitu tiba di
tambang, kami bertanya kepada petugas tembikar tentang 'bebek' itu, tetapi
petugas tembikar mengatakan bahwa bebek liar pun jarang terlihat di sini.
Kemudian, setelah kami kembali menjelajahi medan, kami memutuskan untuk pergi
ke gunung bagian dalam. Ketika Liu Zhangshi kembali dan melihat bahwa ia tidak
bisa lagi menyembunyikannya, ia memberi tahu kami bahwa tambang di gunung
bagian dalam sebenarnya adalah Yazipo. Lagipula, ketika kami bertanya kepada
pengawas tentang hal itu tadi, jangan katakan bahwa ia telah menyembunyikan Shi
Liang dari kami. Sebelum ia pergi, petugas itu bersikap sopan kepadanya dan
mengatakan bahwa ia telah menunda waktunya, tetapi apa yang ia katakan? Ia
berkata, 'Tidak, akhir-akhir ini cuaca sedang panas musim gugur, cuacanya
terlalu panas, dan tambang akan ditutup selama beberapa hari.' Ayah ku sedang
membangun istana dan ia harus terburu-buru mengerjakannya. Bahkan di hari-hari
terpanas musim panas, mereka masih berada di bawah terik matahari sepanjang
hari. Apalah arti teriknya musim gugur? Mereka hanyalah narapidana di tambang.
Kapan narapidana diperlakukan begitu baik sehingga mereka bahkan sempat
beristirahat beberapa hari dari teriknya? Jika para narapidana benar-benar
berkecukupan, tidak akan ada begitu banyak kematian setiap tahun. Tetapi jika
Anda berpikir cerita sipir itu salah, pergilah ke luar dan lihat apakah para
narapidana, selain menunggu persidangan di Fengyuan, bermalas-malasan bekerja
keras di tambang selama tiga atau dua jam setiap hari sebelum pensiun. Para
pengawas militer tidak memarahi mereka, seolah-olah mereka sedang menghindari
teriknya panas."
"Sekarang
pikirkanlah, Tao Li dan Liu Zhangshi, setiap kali mereka berbicara kepada kita,
mereka tidak bisa berhenti membicarakan makanan. Mereka mau tidak mau
menyinggungnya." Jelas mereka khawatir akan ada yang terselip di mulut
mereka, jadi mereka hanya menggunakan makanan sebagai pengalih perhatian. Tidak
masalah sipir tidak menyebut Shi Liang, tetapi para prajurit dan penjaga yang
bersamanya tadi, termasuk beberapa tahanan, memberikan kesaksian yang sama
dengan sipir. Feng Yuan sudah menginterogasi para tahanan begitu lama, aku
yakin mereka bahkan belum berhasil membuka satu gigi pun.
Qingwei berhenti
sejenak, menatap kerumunan, "Katakan padaku, apa yang menyebabkan seluruh
tambang ini—para pengawas tambang, para tahanan di dalam, para pekerja di luar,
manajer—semuanya memberikan keterangan yang begitu konsisten? Apa yang mereka
sembunyikan dari kita?"
***
BAB 167
Setelah mendengar
ini, Xie Rongyu merenung sejenak dan bertanya, "Kapan Wei Jue akan
tiba?"
"Wei Daren sudah
berada di luar gunung dan akan tiba besok pagi," kata Qi Ming.
Xie Rongyu mengangguk
dan menginstruksikan seorang Pengawal Xuanying , "Tolong bawa Lu Zhangshi
dan Li Tao."
Pengawal Xuanying itu
setuju dan meninggalkan yamen, lalu kembali beberapa saat kemudian, "Yu
Shou, Lu Zhangshi, dan Li Tao telah kembali ke kota."
"Kembali?
Kapan?"
"Mereka bilang
ada sesuatu yang terjadi di kota, dan mereka pergi sebelum fajar pagi
ini."
Qingwei bertanya,
"Guanren, kamucuriga tambang menyembunyikan sesuatu dari kami, dan Anda
ingin bertanya kepada Lu Zhangshi dan Li Tao?" Emosinya
meledak-ledak, dan ia segera memberikan saran, "Mengapa kamu tidak pergi
menemui kepala pengawas militer di tambang, atau bertanya langsung kepada
beberapa tahanan? Mereka telah bekerja di tambang selama bertahun-tahun, jadi
mereka mungkin tahu lebih banyak."
Xie Rongyu menggelengkan
kepalanya, "Mereka mungkin tidak akan memberi tahu aku. Coba pikirkan, apa
yang mungkin menyebabkan begitu banyak orang di tambang merahasiakan
sesuatu?"
"Hanya ada satu
penjelasan: mereka adalah penerima manfaat kolektif. Mengatakan kebenaran tidak
akan menguntungkan mereka. Sebaliknya, diam saja, bahkan berbohong kepada
pejabat pengadilan, adalah pilihan terbaik mereka. Oleh karena itu, jelas bahwa
apa yang mereka sembunyikan dari kita bukanlah hal yang baik. Para pengawas
tambang bertanggung jawab atas seluruh tambang. Mereka bertanggung jawab atas
setiap masalah yang muncul di sana. Jika kita menginterogasi mereka,
kemungkinan besar itu akan menyebabkan kematian mereka sendiri. Karena diam
adalah satu-satunya cara untuk tetap aman, akankah mereka buka mulut?
"Bukan tidak
mungkin menginterogasi para tahanan yang diasingkan, tetapi akan ada kendala.
Pertama, dilihat dari reaksi pengawas tadi, mereka sudah waspada. Jika kita
menanyakan para tahanan kepadanya, para tahanan yang mereka bawa mungkin tidak
tahu kebenarannya, dan bahkan jika mereka tahu, mereka sudah diperingatkan.
Kedua, para eksil juga diuntungkan, jadi mereka mungkin tidak akan
mengungkapkan apa pun meskipun kita mendesak mereka. Tentu saja, di masa-masa
yang luar biasa, kita harus bertindak dengan cara yang luar biasa. Selama kita
terus bermanuver, kita pasti akan menemukan terobosan. Tapi jangan lupa bahwa
Feng Yuan juga sedang mencari bukti yang ditinggalkan oleh Cen Xueming. Waktu
hampir habis, dan kita harus mengakalinya.
"Apa cara
tercepat?" tatapan Xie Rongyu tertuju pada lereng gunung tandus di luar
jendela, "Jika tambang ini adalah inti dari kepentingan, maka kita mencari
mereka yang berada di pinggiran komunitas kepentingan ini. Secara komparatif,
mereka mendapatkan keuntungan paling sedikit, tetapi biaya penyembunyian adalah
yang terbesar. Sejak pertama kali kita memasuki pegunungan, hanya dua orang
yang berubah sikap: Lu Zhangshi dan Li Tao, "
Pertama, mereka
bersembunyi di Yazipo, lalu memberi tahu Yazipo tentang hal itu; mereka
mengawal mereka hingga setengah jalan memasuki pegunungan, lalu pergi di tengah
jalan, dengan dalih akan menjemput Feng Yuan. Sekarang, meskipun Xiao Zhao Wang
, Divisi Xuanying, pasukan Feng Yuan, bahkan Zhang Ting dan Qu Mao telah tiba
di pegunungan bagian dalam, Tao Li dan Liu Zhangshi pergi saat itu juga. Apa
artinya ini?
Artinya mereka takut.
Semakin banyak orang yang datang, semakin takut mereka, dan mereka sangat ingin
melarikan diri dari situasi ini.
"Rasa takut itu
baik. Begitu seseorang tahu bagaimana caranya merasa takut, mereka memiliki
titik terobosan. Lagipula, menyembunyikan rahasia tambang relatif tidak berarti
bagi mereka. Jika kita bisa membawa mereka kembali, dan dengan sebuah trik,
kita akan segera tahu apa yang ada di balik kabut gunung." "
Kita akan tahu
bagaimana Shi Liang menghilang, apakah Cen Xueming meninggal karena kedinginan,
dan setelah kematiannya... di mana tepatnya bukti-bukti yang memberatkan yang
dibawanya ke pegunungan disembunyikan?
Setelah mendengar
kata-kata Xie Rongyu, Zhang Luzhi tiba-tiba menyadari, "Yuhou benar. Aku
akan pergi menjemput Tao dan Liu!"
"Kalau kamu
mengejar mereka, bukankah Feng Yuan akan langsung tahu?" Yue Yuqi bangkit
dari kursi malasnya dan melesat melewati Zhang Luzhi, tiba di luar kantor
pemerintahan dalam sekejap, "Kamu di sini saja," katanya, "Aku
akan pergi."
***
Sudah lewat tengah
hari ketika Feng Yuan menyelesaikan kata-katanya, meneguk sepoci besar teh,
lalu duduk di dalam tenda. Para pengawalnya telah datang tiga kali, tetapi
mereka tidak hanya gagal mendapatkan informasi apa pun dari tahanan itu, tetapi
Xiao Zhao Wang juga terdiam.
Feng Yuan semakin
cemas. Ia tidak peduli apakah Cen Xueming hidup atau mati. Selama mereka tidak
dapat menemukan bukti kesalahannya, setiap momen yang berlalu berarti lebih
banyak bahaya.
Ia merasa seperti
tergantung di dahan pohon mati di tepi tebing, jurang tak berdasar di bawahnya,
dan dahan yang dipegangnya perlahan-lahan patah, tanpa tahu kapan akan patah!
Feng Yuan melirik
Zhang Ting dan melihat ekspresinya tegas. Meskipun alisnya dipenuhi amarah,
tatapannya tampak mempertimbangkan untung ruginya, tidak menunjukkan
tanda-tanda ingin membantu. Feng Yuan kesal. Karena ia tidak bisa membantu,
lebih baik ia tidur di tenda bersama Qu Tinglan yang tak berguna itu! Ia tidak
berani menunjukkannya Kekesalannya—jika benar-benar terjadi sesuatu yang salah,
ia masih harus bergantung pada ayah Zhang Ting untuk segalanya—jadi ia
memanggil seseorang untuk membawakan lebih banyak teh dan dengan sabar makan
bersama Zhang Ting.
Untungnya, letnan
Jiangjun datang tak lama kemudian, "Jiangjun, Qu Wuye sudah bersiap.
Tendanya sudah didirikan di celah gunung. Ia masih merasa panas, jadi ia akan
naik gunung untuk mencari tempat yang lebih sejuk besok pagi..."
Feng Yuan melambaikan
tangannya dengan tidak sabar, membiarkannya pergi, lalu berkata kepada Zhang
Ting, "Xiao Zhang Daren telah bepergian selama berhari-hari dan pasti
lelah. Bagaimana kalau Anda pergi ke tenda dan beristirahat sebentar?"
Zhang Ting tampak
sibuk. Tahu Feng Yuan akan mengusirnya, ia mengabaikannya, meletakkan tehnya,
dan mengikuti para penjaga yang memimpin.
Begitu Zhang Ting
pergi, Feng Yuan langsung bertanya, "Bagaimana kabarnya?"
Canjiang itu
menjawab, "Jiangjun , masih belum ada kabar dari Xiao Zhao Wang, tapi...
Wei Daren akan tiba paling lambat besok pagi."
Feng Yuan memejamkan
mata.
Dengan kedatangan Wei
Jue, Xiao Zhao Wang kini memiliki dua ratus Pengawal Xuanying . Meskipun
pasukannya lebih dari dua kali lipat jumlah pasukan Divisi Xuanying, gejolak
pada akhirnya akan merugikannya.
Feng Yuan tidak
percaya bahwa Xiao Zhao Wang memiliki berkas kasus dan tidak dapat mengungkap
apa pun. Mereka pasti telah pindah, tetapi Xiao Zhao Wang memiliki para ahli di
sekitarnya, merahasiakan keberadaan mereka dan menyembunyikannya darinya.
Feng Yuan, dengan
tangan di belakang punggungnya, mondar-mandir dengan cemas di dalam tenda,
"Ini hanyalah sisa-sisa seorang pria yang telah meninggal selama tiga
tahun. Apakah semua orang di tambang ini berubah dari labu bermulut gergaji?
Sungguh aneh, dan betapa pun aku bertanya, aku tidak bisa mendapatkan informasi
apa pun!"
Canjiang ragu-ragu,
lalu berkata, "Jiangjun, aku punya rencana."
"Cepat beri tahu
aku."
"Itu bukan
rencana yang bagus. Bukankah ada begitu banyak orang buangan yang dipenjara di
tambang saat ini? Kenapa tidak..." Ia mencondongkan tubuh ke arah Feng
Yuan dan membisikkan sesuatu, lalu mengangkat tangannya dan menggorok lehernya.
"Tidak!"
Feng Yuan langsung berkata, "Pengadilan telah lama mengeluarkan larangan.
Orang buangan juga manusia. Penyiksaan yang tidak semestinya atau bahkan
pembunuhan sembarangan terhadap orang buangan akan dianggap sebagai pembunuhan.
Apalagi karena aku seorang perwira militer, kejahatanku bahkan lebih berat.
Zhao Wang masih berdiri di sana. Jika aku menghunus pedangku tepat di bawah
hidungnya, dia tidak akan membiarkanku pergi!"
"Jiangjun, Anda
benar-benar bingung! Sudah terlambat untuk mengkhawatirkan semua ini sekarang.
Lagipula, mereka tidak benar-benar membunuh kita. Mereka hanya menahan dan
menyiksa kita. Jika kita tidak bisa mendapatkan informasi, kita bisa
menggunakan pedang. Seperti yang Anda katakan, orang buangan juga manusia.
Mereka takut. Melihat para tahanan di depan mati, salah satu dari mereka pasti
akan melapor. Seketat apa pun larangan istana kekaisaran, orang-orang ini
tetaplah penjahat. Jika pihak berwenang menyelidiki penyebab kematian, kita
dapat dengan mudah mengisi celahnya jika kita bersih. Kematian apa pun karena
kelelahan, penyakit, atau kebakaran hutan dapat dengan mudah diisi."
"Bagaimana
dengan para pengawas pertambangan? Para pengawas itu juga bukan orang yang
mudah ditipu. Tidakkah Anda lihat betapa waspadanya kepala pengawas setiap kali
kita menginterogasi seorang tahanan, takut kita akan memakan tahanannya? Jika
para orang buangan itu hilang, dia akan langsung tahu dan melaporkan kita ke
Divisi Xuanying dalam sekejap mata. Bagaimana mungkin dia menunggu kita untuk
mengisi celahnya?"
Canjiang tahu
keraguan Feng Yuan bukan karena kebaikan hati, melainkan karena khawatir akan
konsekuensinya. Ia merenung sejenak dan berkata, "Jika Jiangjun hanya
ingin menghindari ketahuan oleh pengawas tambang, aku punya cara untuk menunda
mereka."
Ia berhenti sejenak,
lalu mengucapkan tiga kata, "Qu Wuye."
"Qu
Tinglan?"
"Bukankah Qu Wuye
mengeluh kepanasan begitu tiba di tambang? Ia bilang ingin mencari cuaca yang
lebih sejuk di pegunungan. Besok pagi, ketika Qu Wuye bangun, Jiangjun, mengapa
kamu tidak meminta kasim untuk membawanya ke gunung? Aku tahu pengawas tambang
telah menggali beberapa gua di sana untuk menyimpan batu dan tangki minyak
tambang. Lalu suruh kasim membawa Qu Wuye ke masing-masing gua. Dengan
ketelitian Qu Wuye, penundaan sehari pun terasa terlalu singkat. Kata-kata
kasim adalah keputusan akhir di tambang. Selama dia pergi, dengan kekuatan
magismu, apa pun yang terjadi pada orang-orang buangan ini, bisa dibilang
mereka akan 'dibersihkan'."
"Jiangjun,"
lanjut Canjiang itu, "selama kita bisa melewati masa sulit ini, kita bisa
mengurus Zhao Wang muda nanti, apa pun yang dia lakukan. Mungkinkah membunuh
beberapa orang buangan lebih serius daripada konsekuensi kasus Xijintai?"
Setelah mendengar
ini, Feng Yuan mengepalkan tangannya di belakang punggung, "Oke! Itu
saja!" Ia melirik langit di luar tenda, yang hampir senja, "Tapi
menyingkirkan kasim itu penting. Aku tidak mempercayakan urusan ini kepada
siapa pun. Jadi, pergilah sendiri. Jagalah di luar tenda Qu Tinglan. Setiap
kali dia bangun, dia harus naik gunung. Ingat untuk membiarkannya beristirahat,
atau tuan muda tak berguna ini tidak akan bergerak selangkah pun." Ia
berjalan maju mundur beberapa langkah dan kembali memberi instruksi,
"Sebaiknya bawa Zhang Lanruo bersamamu." Semakin lama kita menunda,
semakin baik!" "-
Hingga malam tiba,
semua lampu di tambang padam, kecuali api unggun samar di menara. Kantor
pengawas militer, kamp, dan sel-sel penjara semuanya gelap gulita, seolah-olah
Garda Xuanying dan pasukan Fengyuan akhirnya kelelahan setelah dua hari
konfrontasi diam-diam. Selain desiran angin, tidak ada suara lain yang
terdengar di tambang.
Namun, mengikuti
angin yang bertiup dari pegunungan hingga mencapai kaki Kota Zhixi, sepasukan
tentara dan kuda berpacu melewatinya.
Cahaya bulan di
pegunungan sangat terang. Melihat ke bawah dari lereng bukit di tepi kota, mudah
untuk melihat pola elang gelap di ujung jubah para perwira dan prajurit.
"Gongzi, itu
Garda Xuanying ."
Di lereng bukit di
tepi kota, Bai Quan melihat para pendatang baru dan berbisik kepada Zhang
Yuanxiu.
"Garda Xuanying
juga telah tiba," warna di antara alis Zhang Yuanxiu tetap cerah,
menetralkan kesejukan bulan, seolah tak terpengaruh oleh teriknya musim gugur.
"Wei Daren
selalu sigap dan secepat kilat dalam pekerjaannya. Kali ini, ia dan Xiao Zhao
Wang berangkat bersama, dan ia baru saja tiba dengan pasukannya. Ia agak
lambat."
"Lambat?"
Zhang Yuanxiu sedikit mengangkat alisnya, "Sebelum datang ke Zhixi, Wei
Jue mengambil jalan memutar ke Gunung Baiyang. Sekarang ia sudah berada di
Zhixi. Bagaimana mungkin ia lebih dari sigap?"
Bai Quan, setelah
mendengar ini, bertanya dengan heran, "Apa yang sedang dilakukan Wei Daren
di Gunung Baiyang?"
Xijintai sedang
dibangun kembali di Gunung Baiyang. Selain para pengrajin dan prajurit yang
ditempatkan, tidak ada apa pun di sana.
Ya, para prajurit
yang ditempatkan!
"Apa maksud
Gongzi..."
Zhang Yuanxiu
memandangi garis pegunungan yang jauh. Perbukitan yang bergelombang membentang
samar di malam hari, "Karena semua roh jahat telah tiba, mari kita pergi
ke pegunungan juga."
BAB 168
"Hei, kemari dan
jongkok... sudah jongkok."
***
Keesokan paginya,
tepat saat matahari mengintip dari balik awan, rombongan itu mendaki jalan
setapak pegunungan di kaki tambang.
Qu Mao, khawatir
kakinya akan lelah, memanggil seorang pengikut setelah berjalan sebentar,
menghambur ke arahnya, dan menepuk pundaknya, "Baiklah, lanjutkan."
Mereka akan mencari
tempat yang sejuk untuk mendirikan tenda bagi Qu Wu Ye. Kemarin, Qu Mao
langsung tertidur begitu tiba di tambang. Ketika ia bangun pagi ini, tikar di
bawahnya basah kuyup oleh keringat. Qu Wu Ye belum pernah mengalami kesulitan
seperti ini sebelumnya. Ia langsung ingin mengeluh kepada Feng Yuan, tetapi
ketika tirai dibuka, Canjiang Feng Yuan sudah menunggu di luar. Ia berkata
bahwa ia sudah setuju dengan pihak tambang untuk tidak melakukan apa-apa hari
ini dan hanya mengajak Wu Ye keluar untuk menenangkan diri.
Qu Mao menerima
tawaran itu. Selain Canjiang dan tujuh atau delapan pengikutnya, ia juga
ditemani oleh kepala pengawas tambang dan bahkan Zhang Lanruo.
Qu Mao tidak suka
belajar, tetapi ia merindukan kehidupan pegunungan di mana "bulan yang
cerah bersinar di antara pepohonan pinus, mata air jernih mengalir di atas
bebatuan." Ia berharap bertemu dengan seorang tukang cuci yang kembali dan
mengalami kisah cinta seperti Raja Chu dan dewi di Wushan. Namun, ketika ia
tiba di gunung, ia tidak melihat apa pun selain gunung-gunung kosong dan mata
air jernih, dan hanya beberapa gua tempat penyimpanan persediaan. Mungkinkah
gua-gua itu untuk tempat tinggal manusia?
Qu Mao, dengan
tatapan jijik, meminta kasim untuk terus memimpin jalan.
Sesampainya di lereng
gunung, pengawas berhenti di samping sebuah gua, "Qu Xia, gua ini
digunakan untuk menyimpan kaleng minyak. Sangat sejuk. Kamu bahkan tidak perlu
mendirikan tenda; cukup pasang tempat tidur dan kamu bisa langsung hidup."
Gua tempat
penyimpanan kaleng minyak jelas telah diperbaiki. Ada pintu di luar, dan meja
serta kursi di dalam. Namun, agak gelap dan dalam. Qu Mao tahu bahwa kondisi di
tambang itu sederhana dan ia tak bisa terlalu pilih-pilih. Ia berkata,
"Baiklah, nyalakan beberapa lilin lagi untukku, dan aku akan mencoba
tinggal di sini."
Mandor itu berkata
dengan malu, "Qu Xiaowei, kamu tidak tahu. Ada begitu banyak kaleng minyak
di gua ini, jadi kita tidak boleh menyalakan terlalu banyak lilin. Kita takut
angin akan menyalakan api."
"Bagaimana kita
bisa tinggal di sini tanpa lampu?" Qu Mao mengintip ke kedalaman gua,
merasakan kegelapan berputar-putar dengan angin yang dingin. Ia mengagumi dewi
Wushan, tetapi ia tak siap melihat yaksha cantik yang melayang di malam hari,
"Mari kita cari di tempat lain."
Puncak bukit ini
telah dijelajahi; ia harus pergi ke puncak berikutnya. Matahari sudah tinggi di
langit, panas terik matahari musim gugur menyusup ke dalam hutan. Qu Mao
sebelumnya bisa digendong naik gunung, tetapi sekarang ia tak tahan panas dan
ingin segera melarikan diri. Setelah berpikir sejenak, ia memanggil para
pengikutnya dan mengutus mereka untuk mencarikan tempat untuknya,
"Permintaanku tidak tinggi. Aku hanya ingin tempat yang sejuk dan nyaman,
dengan meja dan kursi, serta ventilasi di dalam dan luar. Yang terpenting,
tempat itu harus terbuka di semua sisi. Kabari aku jika kalian
menemukannya."
Para pengikut setuju
dan pergi membantunya menemukan gua yang "terbuka di semua sisinya."
Kasim kepala dan
Canjiang mengikutinya. You Shao membuka ikatan kantong airnya dan memberikan Qu
Mao air. Melihat Zhang Ting masih di sana, ia segera menyingsingkan lengan
bajunya dan membantunya membersihkan batu rendah di sebelahnya, "Xiao
Zhang Daren, silakan duduk."
Zhang Ting mengangguk
dan duduk sesuai instruksi.
Qu Mao melirik Zhang
Ting, yang telah beristirahat dan tampak penuh energi. Ia mencibir,
"Beberapa orang berpura-pura tekun dan pragmatis, tetapi kenyataannya,
mereka sama sepertiku, bermalas-malasan setiap ada kesempatan."
Ia menyombongkan
diri, "Kali ini, kamu kehilangan lebih banyak daripada yang kamu dapatkan.
Kamu menggunakan alasan membantu Feng Shu menyelidiki kasus untuk menemukan
Cen... siapa pun Cen itu, berharap bisa tinggal di Dong'an dan menikmati waktu
luang, tetapi apa yang terjadi? Paman Feng ada di Zhixi, jadi bukankah
seharusnya kamu ikut juga? Bahkan Qu Ye tidak tahan dengan tempat terkutuk ini,
apalagi kamu . Jadi, jika kamu sungguh-sungguh memanggilku Ye, aku akan
memberimu tumpangan ketika tandu datang untuk membawaku keluar dari
pegunungan."
Zhang Ting
mengabaikannya dan bahkan tidak menatapnya.
Qu Mao tidak marah.
Ia merasa ini kesempatan langka baginya untuk lebih dihormati daripada Zhang
Lanruo, dan menyombongkan diri, "Jangan tidak percaya! Kenapa Qu Ye-mu
datang ke pegunungan? Aku di sini untuk menyampaikan perintah mendesak! Kalau
ayahku tahu, dia bahkan akan memanggil kereta perang Ibu Suri, apalagi
tandu!"
Jantung Zhang Ting
berdebar kencang ketika mendengar kata "perintah mendesak",
"Perintah mendesak apa?"
"Perintah
mendesak itu... itu saja..." Qu Mao memeras otaknya sejenak. Ia tidak tahu
apa itu perintah mendesak. Jiangjun keluarga telah menyerahkannya untuk
ditandatangani, dan ia menandatanganinya tanpa berkedip, "Lalu, kenapa
kamu begitu khawatir? Ini hanya mobilisasi pasukan."
Zhang Ting punya
firasat ada yang salah dengan perintah mendesak itu dan hendak bertanya lebih
lanjut, tetapi Qu Mao kembali bertanya, "Kamu tidak mencoba mencuri
kepercayaanku, kan?"
Lupakan saja. Siapa
yang akan menjebak orang bodoh seperti itu? Mengapa repot-repot memikirkan
hidup atau matinya?
Melihat Zhang Ting
terdiam lagi, Qu Mao dengan malas menegurnya, "Kamu tak berguna bersama
Feng Shu, dan kamu akan berakhir mengembara di pegunungan sepertiku, mencari
perlindungan. Lebih baik kamu pergi sekarang. Apa gunanya tinggal di tambang
ini?"
Zhang Ting tidak tahu
mengapa ia tinggal di tambang; ia bahkan tidak tahu mengapa ia ada di sana.
Setelah berselisih
dengan Zhang Heshu di Zhongzhou, ia mengantisipasi masalah di Zhixi dan
meninggalkan Jiangliu, bergegas seperti orang gila ke sana. Namun, setelah tiba
di sana dan bertemu Feng Yuan, Feng Yuan tidak memperlakukannya seperti orang
luar, ia merinci keberadaan Cen Xueming dan perselisihan dengan Xiao Zhao Wang.
Zhang Ting telah menjadi pejabat yang jujur selama bertahun-tahun, tetapi ini
adalah pertama kalinya ia melakukannya. Sebagai orang dalam, ia telah
menghadapi kekotoran seperti itu, dan di sampingnya adalah ayahnya, yang selalu
ia jadikan panutan. Jadi pagi ini, ketika Canjiang bertanya apakah ia ingin
naik gunung, ia pun menurut. Ia tahu situasi di tambang sedang kritis; jika
Pengawal Elang Hitam tiba, Feng Yuan dan Xiao Zhao Wang mungkin akan berkelahi.
Namun, ia benar-benar tidak tahu harus berbuat apa.
Jual-beli tempat di
Xijintai adalah kejahatan yang tak termaafkan, tetapi jika masalah ini
terbongkar, ayahnya juga akan terlibat.
Sejujurnya, ayahnya
tidak melakukan jual-beli tempat; ia bahkan dengan keras menentang praktik
mencari keuntungan seperti itu. Dan sejak awal, setidaknya niatnya baik. Ia
berjuang untuk mengalokasikan tempat di Xijintai kepada para cendekiawan yang
kurang beruntung, memberi mereka lebih banyak kesempatan. Apa yang salah dengan
itu?
Karena Xijintai telah
menjadi Qingyuntai sejak dibangun, bukankah seharusnya ia menyalahkan ayahnya?
Kabut gunung bertiup,
dan beberapa helai daun berguguran dari dahan-dahannya. Zhang Ting merasa silau
oleh dedaunan. Ia melirik Qu Mao, dan dalam sekejap mata, Qu Mao tertidur.
Kata orang, menjadi
bodoh itu berkah. Bukankah lebih baik hidup dalam kebingungan?
Zhang Ting tiba-tiba
berkata, "Qu Tinglan, jika suatu hari kamu menyadari bahwa semua yang kamu
anggap benar ternyata salah, dan orang yang paling kamu percayai justru
melakukan hal yang tak termaafkan, apa yang akan kamu lakukan?"
Qu Mao hampir
tertidur ketika mendengar pertanyaan ini dan sempat bingung, "Apa yang
benar, salah, tak termaafkan, atau tak termaafkan? Apa yang kamu
bicarakan?"
"Misalnya, jika
suatu hari kamu mengetahui ayahmu telah melakukan kejahatan serius dan
pengadilan ingin menghukumnya, mencopotnya dari jabatan, dan bahkan... bahkan
melibatkanmu, apa yang akan kamu lakukan?"
"...Apa kamu
tidak lelah memikirkannya?" tanya Qu Mao dengan tidak sabar, "Jika
ayahku benar-benar dihukum oleh pengadilan, bukankah dia akan tetap menjadi
ayahku? Apa yang akan kulakukan? Aku masih harus bersujud kepadanya ketika aku
melihatnya."
"Tapi bagaimana
jika kamu harus membuat pilihan? Bagaimana jika kamu harus memilih antara benar
dan salah dan kekerabatan?"
"Memilih? Apa
yang bisa dipilih? Zhang Lanruo, tahukah kamu apa yang paling kubenci darimu?
Tidak apa-apa jika otakmu tidak berfungsi dengan baik, bukankah lebih baik
berbaring saja dan membiarkannya berkarat? Tapi kamu bersikeras membuatnya
berputar, dan setiap kali berputar, ia menjadi kusut, dan semakin kusut,
semakin terpelintir, membuatnya menjadi kusut dan berantakan. Kamu tidak hanya
mempersulit dirimu sendiri, tetapi kamu juga mempersulitku."
Zhang Ting, setelah
mendengar ini, secara mengejutkan tidak membantah Qu Mao, "Kamu benar.
Bakatku biasa-biasa saja, jauh lebih rendah daripada Wang Chen, apalagi Zhao
Wang Dianxia. Aku menganggap diriku rajin dan disiplin selama bertahun-tahun,
tetapi sekarang aku berada dalam kesulitan seperti ini. Mungkin aku salah sejak
awal."
Qu Mao juga terkejut
mendengar ini. Jarang sekali melihat Zhang Ting tidak sesombong itu. Untuk
sesaat, ia merasa tidak terlalu menyebalkan, dan bahkan nadanya sedikit
melunak, "Kamu juga, kamu bilang kamu tidak pantas bersaing dengan
orang-orang seperti Qing Zhi dan Wang Chen. Mereka sudah lebih baik darimu.
Bukankah kamu hanya mencari masalah?"
Zhang Ting menunduk,
"Tapi sampai sekarang, aku masih belum bisa memastikan apakah membangun
Xijintai itu benar atau salah."
Jika anjungan diberi
makna dengan mengenang leluhur, bagaimana kita bisa memastikan bahwa setiap
orang yang melangkah di atasnya melakukannya dengan tulus?
Qu Mao mengerjap,
"Oh, kamu pikir ayahmu salah, bahwa ia seharusnya tidak mengusulkan pembangunan
kembali tempat ini—"
"Tidak, bukan
itu masalahnya!" Sebelum Qu Mao sempat menyelesaikan kalimatnya, Zhang
Ting tiba-tiba berdiri dan berkata, "Ayahku... terlalu terobsesi. Ia
terlalu jauh dalam apa yang ia yakini benar. Ia selalu mengajariku untuk bersikap
jujur. Itulah motto keluarga Zhang. Aku dan adikku... Taihou, kami selalu
mengikuti motto itu dan tidak pernah berani melampauinya."
"Kenapa kamu
begitu marah padaku?" tanya Qu Mao bingung, "Kamu jujur, lalu kenapa?
Apa hubungannya denganku?"
Lagipula, Zhang
Ting-lah yang pertama kali mengajukan pertanyaan apakah Xijintai harus
dibangun. Bukankah ayahnya yang pertama kali mengusulkan pembangunannya
kembali? Kenapa ia hanya mengikuti jejak ayahnya?
Qu Mao langsung
mengejek, "Zhang Lanruo, apa kamu begitu terburu-buru pergi ke pegunungan
sendirian sampai kepalamu ditendang keledai?"
"Qu
Tinglan..."
"Kalau tidak,
kenapa kamu begitu khawatir? Kamu mengaku jujur, tapi bertanyalah pada dirimu
sendiri, sudah begitu lama kamu tidak kembali ke Gunung Baiyang untuk mengawasi
pekerjaan, bersikeras tetap di Dong'an. Bukankah itu hanya untuk
bermalas-malasan? Sekarang kamu terpaksa datang ke Zhixi, bukankah karena kamu
takut ketahuan, dan kamu berpura-pura? Tidak ada gunanya bersikap begitu hitam
dan putih. Jalan yang kamu tempuh dan perbuatan yang kamu lakukan adalah
kebenaran. Kamu begitu penuh perhitungan, bertindak seolah-olah kamu dipaksa
melakukan sesuatu, seolah-olah seseorang mencoba mempermalukanmu, tapi kamu
sama sekali tidak melambat. Tanyakan pada dirimu sendiri kenapa kamu ada di
tambang ini sekarang. Bukankah kamu seperti Qu Ye-mu, yang tinggal di mana pun
ia punya waktu luang?"
"Qu Tinglan!
Sebagai pejabat yang ditunjuk oleh istana kekaisaran, aku datang ke Zhixi tentu
saja untuk..."
Zhang Ting sangat marah
setelah mendengar kata-kata Qu Mao. Ia telah mengabdi di pemerintahan selama
bertahun-tahun dan tak pernah bermalas-malasan dalam menjalankan tugasnya.
Kapan ia pernah mencari waktu istirahat?
Namun sebelum ia
sempat menyelesaikan pembelaannya, angin gunung yang berhembus tiba-tiba
memadamkan amarah yang menggebu-gebu dalam dirinya.
Ya, mengapa ia datang
ke Zhixi?
Jika ia benar-benar
ingin lolos dari insiden ini, ia seharusnya berpura-pura tidak tahu dan kembali
ke Dong'an, atau bahkan ke Gunung Baiyang, alih-alih bergegas ke pusat pusaran.
Qu Tinglan benar. Tak
ada yang namanya hitam dan putih. Jalan yang kamu tempuh dan perbuatan yang
kamu lakukan adalah kebenaran.
Sejak ia memutuskan
untuk datang ke tambang, ia telah membentuk penilaiannya sendiri. Itu adalah
fondasi hidupnya sebagai seorang pria dan pejabat, dan itu tak akan mudah goyah
hanya karena perselisihan dengan ayahnya.
Zhang Ting kembali
duduk di atap yang rendah, perlahan mengepalkan tangannya.
Mungkin ayahnya
benar. Banyak hal di dunia ini berada di antara benar dan salah, antara hitam
dan putih. Namun, ada kepastian: dengan darah orang tak bersalah di tangan,
seseorang bersalah. Jika kebenaran terkubur di bawah debu, maka kebenaran itu
harus diungkap dan diumumkan kepada dunia.
Ia tahu bahwa bukti
kejahatannya tersembunyi di Zhixi, dan ia datang ke Zhixi hanya dengan satu
tujuan: mengungkapnya, berapa pun biayanya.
Apakah Xijintai akan
menjadi jubah putih atau tangga menuju langit biru setelah kebenaran terungkap,
ia hanyalah orang bodoh dengan bakat biasa, jadi ia menyerahkannya kepada orang
bijak dan baik hati untuk menguraikannya.
Derap kuda yang
berlari kencang menggema menuruni gunung, menyela pertengkaran antara Qu Mao
dan Zhang Ting. Menunduk, You Shao melihat sekelompok prajurit berjubah hitam
dan buru-buru berkata, "Wei Daren dan Pengawal Xuanying telah tiba."
Canjiang dan pengawas
tambang juga telah kembali dari bukit di dekatnya. Pelayan itu berkata,
"Wu Ye, kami belum menemukan gua dengan cahaya terang dan terbuka di semua
sisinya. Pengawas mengatakan ada beberapa gubuk darurat di dekat lumbung di
seberang jalan. Wu Ye, Anda harus memeriksanya."
Qu Mao, yang sudah
beristirahat dan penuh energi, melemparkan dirinya ke punggung pelayan itu dan
berkata, "Ayo pergi!"
Wei Jue turun dari
kudanya dan menyerahkan kudanya kepada pengawas militer yang datang. Ia
bergegas ke yamen dan melapor kepada Xie Rongyu, "Yuhou, aku telah
mengikuti instruksi Anda dan berbelok ke Gunung Baiyang. Jika pasukan dari
berbagai yamen militer tiba, Shao Furen dan Senior Yue mungkin perlu
menghindari mereka."
Xie Rongyu
mengangguk, "Aku mengerti."
Wei Jue melihat
sekeliling dan tak kuasa menahan diri untuk bertanya, "Bagaimana keadaan
di tambang? Apakah Anda sudah menemukan Cen Xueming?"
Qi Ming berkata,
"Kita punya petunjuk."
Ia menceritakan
secara singkat bagaimana Qingwei mencuri berkas-berkas kasus dan bagaimana Cen
Xueming menyamar sebagai Meng Si dan tiba di tambang.
"Kami menduga
Cen Xueming tidak hanya selamat dari musim dingin, tetapi juga terbunuh. Ada sesuatu
yang terjadi di tambang yang tidak dapat kami dengar. Dua pejabat kota
melarikan diri tadi malam, dan Senior Yue mengejar mereka semalaman. Mereka
seharusnya segera kembali."
Saat ia berbicara,
terdengar suara di luar pintu. Seperti yang diduga, Yue Yuqi kembali, membawa
Liu Zhangshi dan Li Tao.
Liu dan Tao, sang
pejabat, ketakutan setengah mati oleh penangkapan semalam oleh Zhao Wang .
Sesampainya di kantor pemerintah, mereka bahkan tidak berani mengangkat mata,
berdiri dengan malu-malu, "Dianxia, bolehkah aku bertanya mengapa kami
dibawa kembali?"
Zhang Luzhi, yang
tahu Xie Rongyu mencoba menipu mereka, berteriak dengan marah, "Mengapa
kami menangkapmu? Apa kamu tidak tahu?!"
Liu dan Tao bertukar
pandang, "Tolong... tolong, Yang Mulia, tolong jelaskan."
"Beraninya
kalian berdua!" Zhang Luzhi menggebrak meja dan membentak, "Kalian
bukan hanya menolak mengakui masalah seserius ini, tetapi kalian juga
bersekongkol dengan para pejabat tambang untuk menyembunyikannya. Apa kalian
tahu kesalahan kalian?"
Lutut Liu dan Tao
melemah, dan mereka pun jatuh ke tanah, "Dianxia, mohon mengerti. Kami
tidak tahu apa yang ingin Anda katakan..."
Zhang Luzhi mengerang
dan mencoba menyingsingkan lengan bajunya, "Kalian hanya keras
kepala—"
Xie Rongyu mengangkat
tangannya untuk menghentikannya. Sambil memegang secangkir teh, ia duduk di
ujung meja dan berkata dengan tenang, "Jika kalian berdua tidak tahu harus
mulai dari mana, aku bisa mengingatkan kalian. Tiga tahun yang lalu, di tahun
pertama Jianing, bagaimana Meng Si meninggal?"
Mendengar ini,
ekspresi Liu Zhangshi dan Li Tao memang berubah.
Jika awalnya mereka
curiga bahwa kapten bermarga Zhang itu menipu mereka, kata-kata Xiao Zhao Wang
telah membuat mereka curiga bahwa rahasia tambang telah terbongkar.
Kalau tidak, bagaimana
mungkin Xiao Zhao Wang tahu bahwa penyebab kematian Meng Si tidak lazim?
Xie Rongyu berkata,
"Dia tidak mati karena kelaparan atau kedinginan; dia mati karena takdir
yang tidak wajar. Jika prediksiku benar, dia pasti mengatakan sesuatu kepadamu
sebelum meninggal. Kamu hanya menganggapnya gila dan tidak menganggap serius
kata-katanya. Dan—"
Xie Rongyu meletakkan
cangkir tehnya dan mencondongkan tubuh ke depan, "Shi Liang, ke mana
perginya pejabat Zhongzhou yang datang untuk mengambil jenazah Cen Xueming?"
"Masih menolak
memberi tahu kita?" Xie Rongyu melihat Liu Zhangshi dan Li Tao hampir
berhadapan dengan tanah, bahu mereka gemetar, gigi mereka terkatup, "Kamu
pikir kamu bisa merahasiakan ini dan menyelamatkan semua orang di tambang?
Tidakkah kamu lihat berapa banyak orang yang dibawa Feng Yuan bersamanya, dan
berapa banyak lagi dari Divisi Xuanying?"
Nada bicara Xie
Rongyu terdengar datar, "Sebenarnya, Anda tidak sepenuhnya salah. Kondisi
di tambang memang sedemikian rupa sehingga banyak hal dipaksakan kepada Anda.
Namun, karena aturan telah dilanggar, pengadilan tentu akan menyelidiki secara
menyeluruh. Liu Zhangshi, selain menjadi manajer tambang ini, Anda juga wali
kota Kota Zhixi. Apakah Anda pikir semua tentara dan perwira ini pergi ke
tambang hanya untuk menangkap pengawas militer dan para tahanan yang
diasingkan? Tidak seorang pun penambang di kota ini akan lolos. Mengatakan yang
sebenarnya mungkin menebus dosa-dosa Anda, tetapi apakah aku dapat menunjukkan
belas kasihan tergantung pada kesediaan Anda."
Kata-kata Xie Rongyu
menyentuh hati Liu Zhangshi.
Selain menjadi
manajer tambang, ia juga wali kota Kota Zhixi. Begitu banyak mata pencaharian
bergantung padanya. Jika terjadi kesalahan, bagaimana para wanita dan anak-anak
di kota itu akan bertahan hidup?
Lagipula, bagaimana
Xiao Zhao Wang tahu para penambang terlibat dalam insiden ini?
"Lupakan
saja," Liu Zhangshi menggertakkan giginya, "Akan kukatakan."
Pada tengah hari, di
puncak matahari, tirai belakang tenda di kamp terangkat, memperlihatkan sesosok
tubuh yang terbungkus kain putih berlumuran darah. Seorang prajurit segera
melangkah maju, mengangkat kain itu, dan melambaikan tangannya, sambil berkata
dengan suara pelan, "Bawa pergi. Hati-hati jangan sampai terlihat."
Pria yang membawa
mayat itu setuju dan bergegas ke hutan untuk membuang mayatnya.
Sesaat kemudian, Feng
Yuan tiba, dan prajurit itu segera melaporkan, "Jiangjun , dua orang
buangan baru saja meninggal. Yang terakhir tidak dapat menahan diri dan mulai
mengaku, tetapi pernyataan mereka campur aduk dan sepertinya mereka tidak tahu
segalanya. Dengan menyatukan mereka, kita dapat secara kasar menyatukan
kebenaran."
Feng Yuan mengangguk,
melangkah masuk ke dalam tenda, mengambil pengakuan di atas meja, meliriknya,
dan bertanya, "Bagaimana Meng Si meninggal?"
Tidak ada rahasia
yang lebih penting daripada nyawa sendiri.
Para orang buangan
itu sudah tergoda untuk mengaku setelah melihat dua orang lainnya disiksa
sampai mati. Kini, setelah mendengar Feng Yuan mengulangi pertanyaannya, salah
satu dari mereka menjawab, "Dianxia, Meng Si... beliau meninggal saat
menambang."
"Meng Si ini
sama sekali tidak mati karena kelaparan atau kedinginan. Beliau meninggal saat
menambang."
"Menambang?"
"Benar,"
kata Liu Zhangshi, "Dianxia mungkin tidak familiar dengan proses
penambangan. Menambang bukanlah sesuatu yang bisa digali begitu saja dengan
sekop. Jika bijih berada jauh di dalam gunung, gunung perlu diledakkan.
Yaitu... menggunakan bubuk mesiu untuk menghancurkan batuan, menciptakan jalur
api. Beberapa area tambang memiliki tangki minyak dan sendawa yang disimpan
khusus untuk tujuan ini.
"Biasanya,
meledakkan gunung untuk menambang hanya perlu menempatkan bubuk mesiu di lokasi
dan kemudian menyalakan sumbu dari kejauhan. Meskipun terdengar sederhana, sebenarnya
hal itu menghadirkan banyak tantangan. Misalnya, sumbu tidak boleh terlalu
panjang untuk mencegah kebakaran hutan. Terkadang, meledakkan gunung dapat
memicu tanah longsor, membahayakan orang-orang di mana pun mereka berada. Oleh
karena itu, Biro Pertambangan Kekaisaran telah lama mengeluarkan peraturan yang
mewajibkan penambang berpengalaman untuk memimpin sendiri semua operasi
penambangan dan peledakan. Namun, bahkan penambang yang paling berpengalaman
pun tak terhindarkan begitu mengalami kecelakaan tambang. Akibatnya, banyak
penambang meninggal di tahun-tahun awal peledakan di tambang. Ngomong-ngomong
soal Meng Si..."
"...Saat pertama
kali tiba di tambang, Meng Si sangat pendiam. Beberapa dari kami yang datang
bersamanya hanya mengenalnya sebagai orang gila setengah gila dan tidak melihat
sesuatu yang istimewa tentangnya."
Tak tahan dengan
siksaan itu, tahanan itu mengaku.
"Mungkin hidup
di tambang terlalu keras. Tiga tahun yang lalu, di tahun pertama pemerintahan
Jianing, suatu malam, Meng Si tiba-tiba berkata padaku bahwa dia tidak ingin
tinggal di tambang lagi. Dia merasa hidupnya di sana lebih buruk daripada
kematian. Kupikir dia bercanda, tetapi keesokan harinya, dia pergi ke pengawas
militer dan mengaku bahwa dia bukan Meng Si, melainkan seorang pejabat istana
yang datang ke tambang untuk menggantikan Meng Si karena seseorang ingin
membunuhnya, "
Feng Yuan memahami
hal ini setelah mendengar ini.
Pada tahun pertama
pemerintahan Jianing, Kaisar Jianing mengeluarkan amnesti umum. Cen Xueming
telah sangat menderita di tambang dan menjadi penuh harapan, berpikir bahwa
mungkin insiden di Xijintai telah berakhir dan tidak ada yang akan mengejarnya,
sehingga ia dapat meninggalkan tambang dan menemukan cara lain untuk tetap
aman.
"...Meng Si ini
sudah gila. Ia mengatakan kepada para pengawas bahwa ia adalah seorang pejabat
yang ditunjuk oleh istana kekaisaran, tetapi siapa yang akan mempercayainya?
Para pengawas bahkan menggodanya, bertanya, 'Kamu seorang pejabat yang
ditunjuk oleh istana kekaisaran, jadi siapa nama, jabatan, dan posisimu?' Tetapi
Meng Si berkata ia tidak bisa memberitahuku untuk saat ini."
Tentu saja ia tidak
bisa. Jika ia memberitahuku, ia akan mengungkapkan dirinya sebagai Cen Xueming,
dan Qu Buwei akan segera menemukannya.
Feng Yuan berkata,
"Lanjutkan."
"Jadi Meng Si
membuat rencana..."
"Karena setiap
operasi peledakan berbahaya, seiring waktu, sebuah kebiasaan tak tertulis
berkembang di tambang. Setelah ragu sejenak, Liu Zhangshi berkata, "Mereka
tidak mengizinkan penambang berpengalaman untuk bekerja di tambang, melainkan
mengirim orang buangan. Tentu saja, sebagai imbalannya, para pengawas tambang
akan memberikan beberapa keuntungan kepada para orang buangan ini atau membantu
mereka memenuhi keinginan sesuai kemampuan mereka."
Sejujurnya, para
pengungsi ini sudah lama berada di tambang, dan keinginan mereka cukup kecil.
Mereka yang berkeluarga hanya ingin mengirim surat ke rumah, berharap mendapat
kabar. Mereka yang tidak berkeluarga hanya menginginkan makanan dan tempat
tinggal yang lebih baik, hidangan daging di musim gugur, dan jaket
compang-camping di musim dingin—itu sudah cukup bagi mereka. Kebetulan saja,
pihak tambang berencana meledakkan gunung, dan Meng Si ini menawarkan diri
untuk melakukannya. Sebagai balasan, ia meminta pengawas tambang untuk menulis
surat kepada seorang pria bernama Shi Liang di kantor pemerintah Zhongzhou
setelah ledakan, yang menyatakan bahwa Shi Liang akan membawa bukti
identitasnya. Shi Liang telah menjadi kontak Meng Si jika terjadi kecelakaan,
sehingga permintaan Meng Si mudah dipenuhi, sehingga pengawas tambang segera
memenuhinya. Siapa sangka pada saat itulah peledakan terjadi...
Tahanan itu dengan
hati-hati mengingat ledakan di Tambang Zhixi tiga tahun lalu, "...Mesiu
meledakkan gunung. Aku hanya ingat ledakan keras, diikuti gemuruh. Batu dan
puing beterbangan dari gunung. Semua orang di tambang berlarian. Mereka yang
jauh melarikan diri, tetapi mereka yang dekat, terutama mereka yang bertanggung
jawab atas peledakan, tidak selamat. Mereka semua terkubur di kaki gunung,
termasuk Meng Si..."
"Sebenarnya, ada
sebuah gua di dekat sana. Jika mereka dipimpin oleh penambang berpengalaman,
mereka yang meledakkan gunung tidak akan mati. Tapi... para tahanan itu tidak
berpengalaman. Ketika mereka melihat gunung runtuh, mereka panik. Akhirnya,
termasuk Meng Si, kami bertujuh tewas.
"Tahanan buangan
yang meledakkan gunung untuk membuka tambang melanggar aturan. Jika istana
kekaisaran meminta pertanggungjawaban mereka, para pengawas tambang, penambang,
dan tahanan akan dimintai pertanggungjawaban. Jadi apa yang harus dilakukan
tambang? Mereka hanya bisa mengklaim para tahanan mati karena kelaparan dan
kedinginan." Kemudian, sesuai aturan, mereka menulis surat meminta kerabat
mereka untuk mengambil jenazah, dengan dalih bahwa jenazah telah lama terbakar
karena pembusukan.
"Lebih dari dua
bulan setelah surat itu dikirim, orang-orang dari tambang datang satu demi
satu, termasuk Shi, petugas dari kantor pemerintah Zhongzhou. Setibanya di
Lingchuan, Shi menulis surat kepada kami, meminta kami untuk menjemputnya di
Kota Zhixi. Kami segera pergi, tetapi setelah menunggu lebih dari setengah
bulan, kami tidak melihatnya."
"Ke mana Shi
Liang pergi?" tanya Qi Ming.
Liu Zhangshi ragu
sejenak, seolah sedang membuat keputusan, sebelum berkata, "...Dia sudah
meninggal."
***
BAB 169
"Mati? Bagaimana
dia mati?"
Shi Liang tidak punya
musuh. Tiga tahun lalu, Qu Buwei dan Feng Yuan tidak mencurigainya, jadi
seharusnya dia tidak disakiti.
"Orang-orang
kami tidak menunggu Shi Dianbo, jadi kami meninggalkan kota untuk mencarinya.
Kemudian, kami menemukan jasadnya di sebuah lembah. Dia pasti terpeleset dan
jatuh dari tebing saat memasuki pegunungan... dan meninggal."
Mati?
Semua orang di yamen
saling memandang dengan tak percaya. Namun selain kematian yang tidak
disengaja, tidak ada penjelasan lain yang masuk akal atas hilangnya Shi Liang.
"DIanxia sudah
tahu. Tambang itu membiarkan para narapidana yang diasingkan meledakkan gunung,
yang merupakan pelanggaran hukum. Sekarang setelah kecelakaan terjadi, para
pengawas tambang, para penambang, dan bahkan para narapidana yang diasingkan
semuanya dalam bahaya. Lagipula... ini bukan pertama kalinya hal seperti ini
terjadi. Selama kurang lebih satu dekade terakhir, beberapa insiden serupa
telah terjadi, dan semuanya ditutup-tutupi. Jika pengadilan menyelidiki, kita
tidak sanggup menanggung akibatnya."
Yang terpenting, jika
kebenaran terungkap, apa yang akan terjadi pada pengeboman gunung di masa
mendatang? Tanpa para narapidana yang menginjakkan kaki di tambang, apakah para
pengawas dan penambang harus melakukannya sendiri, mempertaruhkan nyawa mereka
jika terjadi kesalahan? Siapa yang mau mengambil risiko seperti itu?
Sebaliknya, bagi para narapidana, hari-hari mereka di tambang terasa sia-sia.
Jika mereka bisa menukar satu risiko dengan kesempatan untuk menulis surat ke
rumah, atau bahkan sekadar mantel musim dingin, mereka bisa bertahan sedikit
lebih lama. Oleh karena itu, semua orang di tambang, baik pengawas maupun orang
buangan, diam-diam merahasiakan detail ledakan tambang.
"Shi Dianbo
meninggal di luar gunung. Seharusnya kita segera memberi tahu pemerintah
Zhongzhou. Namun, pertama, mereka sepertinya tidak tahu Shi Dianbo ada di sini.
Kedua, jika seorang pejabat istana meninggal di sini, mereka pasti akan
mengirim seseorang untuk menyelidiki. Shi Dianbo datang untuk mengambil jenazah
Meng Si. Jika mereka menemukan penyebab sebenarnya kematian Meng Si, dan
rahasia pengeboman gunung terbongkar, apa yang akan kita lakukan? Jadi, aku,
para pengawas militer di tambang, memutuskan untuk berpura-pura tidak menemukan
jenazah Shi Dianbo. Jika ada yang bertanya tentangnya, kami akan mengaku belum
pernah melihatnya... Bertahun-tahun setelahnya, tidak ada seorang pun di
tambang yang menanyakan tentang Shi Dianbo sampai kedatanganmu..."
Mendengar ini,
Qingwei teringat sesuatu, "Aku lihat para tahanan di tambang akhir-akhir
ini cukup malas. Apakah karena mereka merencanakan pengeboman gunung
lagi?"
Liu Zhangshi terkejut
mereka mengetahui hal ini, jadi ia mengaku, "Bijih besi terbaru telah
ditambang, dan lokasi penambangan baru telah ditemukan. Benar-benar meledakkan
gunung. Sejujurnya, alasan aku tidak menyapa Dianxia pada hari kedatangannya di
Zhixi adalah karena aku sedang mendiskusikan rencana peledakan dengan Pengawas.
Kami bahkan telah menyiapkan sendawa dan tangki minyak. Namun... sekarang
Dianxia dan Jiangjun Feng telah tiba di tambang, rencana peledakan telah
dibatalkan. Tanpa bijih untuk ditambang, para tahanan tampaknya tidak punya
pekerjaan."
"Satu pertanyaan
terakhir," tanya Xie Rongyu, "Setahu aku, 'Meng Si' adalah orang yang
sangat teliti. Dia pasti sudah mengantisipasi risiko peledakan gunung. Jika
rencananya berhasil, dia ingin surat untuk Shi Liang. Jika gagal, apa yang akan
dia minta?" Ia berhenti sejenak, "Atau mungkin aku bisa bertanya
lebih langsung. 'Meng Si' pasti membawa beberapa barang pribadi saat memasuki
pegunungan. Sekalipun ia berhasil menyembunyikannya darimu, barang-barang itu
sangat penting. Di saat kritis peledakan gunung ini, ia pasti menemukan cara
untuk mengamankannya. Yang ingin kutanyakan adalah, di mana ia menyembunyikan
barang-barang itu—bukti yang dibawa Cen Xueming dengan susah payah ke
pegunungan?"
"...Sekarang
kupikir-pikir, mungkin Meng Si telah menyembunyikan sesuatu di tambang sejak
lama. Dalam dua tahun pertama itu, setiap kali ia punya waktu luang, ia sering
menyelinap ke pegunungan belakang. Malam sebelum ledakan, ia memberi tahu
pengawas tambang bahwa ia ingin menyendiri. Ia mungkin menyembunyikan sesuatu
lagi."
"Di mana ia
menyembunyikannya?" tanya Feng Yuan.
Para pengungsi di
tenda saling memandang dengan bingung. Meng Si sendirian saat itu, jadi
bagaimana mereka bisa tahu di mana ia menyembunyikannya?
Pada saat ini, salah
satu orang buangan tiba-tiba berbicara, "Jiangjun, aku ... aku mungkin
tahu..."
"...Dianxia
benar. Meng Si memang mengantisipasi kematiannya sendiri. Dia berkata jika
terjadi sesuatu, dia tidak punya permintaan apa pun, hanya ingin dibiarkan
sendiri malam ini." Liu Zhangshi berkata, "Lagipula, dia orang
buangan, dan agak gila. Meskipun pihak tambang menyetujui permintaannya, mereka
tidak bisa membiarkannya keluar masuk dengan bebas. Jadi, kami mengirim seorang
pengawas militer untuk mengikutinya dari kejauhan."
"Pengawas itu
melihat Meng Si tampaknya mengambil sesuatu dari gunung belakang dan
menguburnya di dekat tambang, yang akan segera dibuka. Dianxiabaru saja
menyebutkan bahwa Meng Si membawa beberapa 'barang pribadi' saat memasuki
gunung. Menurut pendapat aku , 'barang pribadi' yang dicari Dianxia pastilah
barang-barang yang diambilnya dari gunung belakang malam itu."
Wei Jue segera
bertanya, "Di mana barang-barang ini sekarang?"
Liu Zhangshi ragu
sejenak, "Aku tidak tahu..."
"Tidak
tahu?" "
"Bukankah
terjadi sesuatu saat kami meledakkan gunung? Longsornya begitu parah sehingga
area itu terkubur seluruhnya oleh pasir dan kerikil. Selama berhari-hari
setelahnya, batu-batu terus berjatuhan. Karena khawatir kerusakan lebih lanjut,
kami hanya menggali jasad orang buangan itu dan meninggalkan area itu begitu
saja."
"Maksudmu, bukti
yang dibawa Cen Xueming, juga dikenal sebagai Meng Si, ke gunung masih terkubur
di dekat tambang yang runtuh?" tanya Zhang Luzhi.
Liu Zhangshi
mengangguk kosong.
Tanpa menunggu
instruksi Xie Rongyu, Qi Ming segera mengeluarkan peta tambang dan
meletakkannya di depan Liu Zhangshi. Qingwei bertanya dengan cemas,
"Zhangshi, pikirkan baik-baik. Di mana barang-barang itu saat ini
terkubur?"
Sesuai dengan namanya
"Yazipo", seluruh area pertambangan itu menyerupai bebek Muscovy.
Liu Zhangshi sangat
mengenal "bebek" ini. Jika pintu masuk gunung berada di ekor bebek,
dan kantor pemerintahan serta kamp berada di dalam tubuh bebek, maka ranjau
tersebut memanjang dari leher bebek hingga ujung terdalam kepala bebek. Jari
Liu Zhangshi menyentuh persimpangan sebuah bukit di bawah leher bebek, "Di
sini."
"Wei Jue."
"Di sini."
"Periksa
pasukan."
Sesaat kemudian, Xie
Rongyu memberi perintah yang dalam...
***
"...Karena aku
satu sel dengan Meng Si, malam sebelum pengeboman gunung, aku ingat dia pergi
ke gunung belakang untuk mengambil beberapa barang, kembali dengan
barang-barang itu dalam sebuah kotak kayu lapuk, lalu menuju ke sekitar
tambang. Jika kotak yang dicari sang Jiangjun itu, seharusnya sudah dekat
tambang sekarang, tetapi area itu terkubur seluruhnya, jadi aku tidak
tahu..."
"Di mana
tepatnya?" Feng Yuan bertanya dengan cemas, tanpa menunggu tahanan itu
selesai.
"Ada sekelompok
bukit di sana, dan seharusnya di sanalah mereka bertemu."
Setelah mendengar
ini, Feng Yuan bergegas keluar dari tenda. Senja mulai turun di luar, dan
penjaga yang berada di sana segera menghampirinya untuk menyambutnya,
"Jiangjun."
"Segera kirim
pasukan ke tambang. Gali jauh di bawah tanah untuk menemukan kotak kayu yang
ditinggalkan Cen Xueming!"
Penjaga itu setuju.
Sebelum ia sempat pergi, seorang kapten dari pasukan bergegas menghampiri,
"Jiangjun, ini berita buruk! Beberapa saat yang lalu, kepala Divisi
Xuanying tiba-tiba mengerahkan sebagian besar pasukan mereka dan menuju ke
tambang. Dari apa yang kulihat, mereka tampaknya sedang merencanakan pencarian
di gunung!"
Hati Feng Yuan
mencelos mendengar ini. Ia telah berusaha keras, bahkan melampaui batas hukum,
untuk mengadili penjahat yang diasingkan, hanya untuk dikalahkan oleh Xiao Zhao
Wang.
Jika bukti yang ditinggalkan
Cen Xueming jatuh ke tangan Divisi Xuanying, konsekuensinya akan sangat buruk!
"Jiangjun, apa
yang harus kita lakukan sekarang?" tanya penjaga di sampingnya dengan
mendesak.
Feng Yuan menatap ke
kejauhan. Cahaya senja matahari terbenam mewarnai langit dengan bercak-bercak
merah tua, dan awan-awan tampak seperti terbakar. Si buangan baru saja
mengatakan bahwa bukti yang ditinggalkan Cen Xueming terkubur di bawah gunung
yang runtuh. Sekalipun Xiao Zhao Wang tahu perkiraan lokasinya, akan butuh waktu
lama untuk menemukannya. Apalagi, dengan semakin dekatnya malam, pencarian akan
semakin sulit. Ia masih punya waktu!
Feng Yuan berkata
kepada para penjaga, "Pertama, kerahkan tiga penjaga dan ikuti aku ke
tambang." Ia kemudian menginstruksikan kapten, "Kumpulkan pasukan
yang tersisa dan serang dari sisi kiri dan kanan. Kita punya lebih banyak
orang, jadi kita harus mengepung Pengawal Elang Hitam di gunung terlebih
dahulu!"
"Jiangjun,
apakah Anda berencana untuk mengerahkan pasukan melawan Xiao Zhao Wang?" "Kapten
bertanya dengan heran.
Ia tidak menyangka
kedua belah pihak akhirnya akan bertikai, tetapi apa alasannya?
Du Yuhou dari Divisi
Xuanying adalah seorang raja yang ditunjuk langsung oleh mendiang kaisar.
Melancarkan kekuatan militer melawan seorang raja tanpa pembenaran yang memadai
akan menimbulkan konsekuensi yang tak terbayangkan.
"Divisi Xuanying
ingin melawan kita, dan mereka harus menggunakan kekuatan militer bahkan jika
mereka tidak mau. Jika para pengawas tambang curiga, mereka dapat mengklaim bahwa
Xiao Zhao Wang sedang menyelidiki tambang untuk melindungi keluarga Wen,
mengklaim motifnya tidak murni dan bahwa ia tidak setia kepada keluarga
kekaisaran. Menunda ini untuk sementara waktu adalah hal yang baik. Lagipula,
selama pelaku itu, Wen, tetap bersama Xiao Zhao Wang , ia akan menjadi
kelemahan abadinya!"
***
BAB 170
Pasukan Xuanying
bergerak cepat, dan sebelum awan merah muda benar-benar menyebar di langit,
mereka telah menentukan perkiraan lokasi bukti yang terkubur.
Tiga tahun setelah
ledakan yang menyebabkan tanah longsor, vegetasi baru telah tumbuh di lereng.
Untungnya, tambang itu tandus, sehingga penggalian relatif mudah. Tepat ketika
Xie Rongyu menugaskan anak buahnya, seorang Pasukan Xuanying bergegas membawa
laporan, "Yu Shou, Feng Jiangjun sedang memimpin pasukannya ke sini."
Xie Rongyu sedikit
terkejut, "Bagaimana mereka bisa tiba begitu cepat?"
"Aku tidak tahu.
Dalam perjalanan ke sini, aku bertemu dengan seorang pengawas militer di
tambang. Dia mengatakan Jiangjun Feng telah menahan beberapa orang buangan yang
memasuki pegunungan bersama Cen Xueming hari ini, dan dia belum membebaskan
mereka."
Zhang Luzhi, yang
berdiri di dekatnya, tercengang, "Tentu saja, Feng Yuan tidak sedang
menginterogasi orang buangan? Dulu, istana kekaisaran melarang keras penyiksaan
sewenang-wenang setelah vonis dijatuhkan untuk mencegah penganiayaan terhadap
orang buangan. Dia seorang jenderal, jadi kejahatannya seharusnya
diperberat."
Yue Yuqi mendengus,
"Mari kita berusaha sebaik mungkin. Feng Si Bodoh Besar tidak mungkin
peduli dengan hal lain saat ini."
Xie Rongyu bertanya,
"Di mana kepala pengawas tambang?"
"Sebelum fajar
pagi ini, Kepala Pengawas menemani Qu Xiaowei dan Xiao Zhang Daren mendaki
gunung, tampaknya mencari tempat yang sejuk untuk menginap. Canjang Feng
Jiangjun juga menyusul."
Xie Rongyu mengerti.
Feng Yuan sengaja menggunakan Qu Mao untuk mengalihkan perhatian Kepala
Pengawas agar dapat memperoleh petunjuk dari para tahanan buangan.
Dari sudut pandang
ini, Feng Yuan pasti tahu tentang bukti-bukti yang memberatkan yang terkubur di
pegunungan.
Pada saat ini,
seorang Pengawal Xuanying lainnya tiba dan berseru, "Yuhou, Feng Jiangjun
telah membagi pasukannya menjadi tiga kelompok dan sedang mendekati
tambang!"
Liu Zhangshi dan Tao
Li berada di dekatnya. Mendengar ini, wajah mereka memucat, "Pasukan,
pasukan dibagi menjadi tiga kelompok... Apa yang Feng Jiangjun
rencanakan..."
Qi Ming segera
membungkuk kepada Xie Rongyu, "Yuhou, sepertinya Feng Yuan sedang
mempertimbangkan untuk memobilisasi pasukan. Mohon berikan instruksi
Anda..."
Begitu kata-kata ini
diucapkan, semua Pengawal Xuanying di sekitarnya membungkuk dan memberi hormat,
"Mohon berikan instruksi Anda..."
Gunung-gunung
berkobar dengan api. Dalam sekejap, matahari telah terbenam. Xie Rongyu melihat
sekeliling dan berkata dengan tenang, "Wei Jue, kamu yang memimpin."
"Yuhou?"
"Aku hanyalah
seorang penghuni istana. Kamu adalah panglima tertinggi. Ketika pasukan kita
bertempur, kita harus mematuhi perintahmu."
"Namun, Divisi
Xuanying menghormati Yuhou. Selama setahun terakhir, kita hanya bisa mencapai
titik ini dengan mengikuti Yuhou. Di saat genting ini, kita harus mematuhi
perintah Yu Hou."
"Aku seorang
raja, dan Divisi Xuanying adalah guru Kaisar," kata Xie Rongyu,
"Meskipun aku telah bekerja dengan baik denganmu tahun lalu, lima tahun
yang lalu, Divisi Xuanying dihukum, dan komandan serta inspektur kepala gugur
dalam kejahatan mereka. Kamu dan Luzhi-lah yang telah menjaga Divisi Xuanying
tetap bertahan hingga hari ini."
Xie Rongyu menatap Wei
Jue, "Wei Xiaowei, Divisi Xuanying memiliki ribuan prajurit dan hampir
sepuluh ribu bawahan, namun di sini hari ini hanya ada dua ratus. Jika kamu
bahkan tidak bisa memimpin dua ratus, bagaimana kamu bisa memimpin ribuan atau
puluhan ribu di masa depan?"
Wei Jue tertegun,
tiba-tiba memahami makna yang lebih dalam di balik kata-kata Xie Rongyu.
Ia memegang pedangnya
dan melangkah mundur, membungkuk dalam-dalam kepada Xie Rongyu. Kemudian ia
berbalik dan berkata, "Semua prajurit, dengarkan perintahku—"
Setelah memerintahkan
para prajurit untuk mundur, Wei Jue meninggalkan Xie Rongyu, Yue Yuqi, dan
Qingwei , "Yuhou, Shao Furen, Senior Yue, meskipun Feng Yuan telah
mengumpulkan pasukannya malam ini, aku yakin ia mungkin tidak akan langsung
bergabung dengan kita. Tujuannya sama dengan kita: menemukan bukti yang
ditinggalkan oleh Cen Xueming. Feng Yuan memiliki pasukan dua kali lebih banyak
daripada kita. Jika kita bersaing dalam kecepatan saja, kita akan kalah. Karena
itu, aku punya rencana untuk membingungkan musuh..."
...
Langit telah
benar-benar gelap ketika Feng Yuan tiba dengan pasukannya. Dari arahnya, ia
melihat Pengawal Xuanying , dibagi menjadi beberapa tim, dengan cermat menggali
di gunung. Selain itu, mereka telah mengundang para pengawas militer dari tambang
untuk membantu.
Melihat para pengawas
militer itu, mata Feng Yuan menjadi gelap.
Ia telah mengutus
gubernur untuk menahan para tahanan yang diasingkan hari ini, dan para pengawas
tambang pasti tidak menyadarinya. Jika Divisi Xuanying memanfaatkan ini dan
membuat para pengawas tambang melawan mereka, maka jumlah pasukannya yang dua
kali lipat tidak akan lagi menguntungkan.
Kita harus menemukan
cara untuk menjaga agar para pengawas tambang tetap netral.
Feng Yuan memikirkan
hal ini dan memanggil pengawal pribadinya. Ia membisikkan beberapa patah kata
kepadanya, dan pengawal itu segera turun dari kudanya dan menuju jalan samping.
Jalan utama mendaki
gunung dijaga oleh Pengawal Xuanying. Ketika Feng Yuan mencapai jalan setapak,
seorang Pengawal Xuanying mengulurkan tangannya untuk menghentikannya,
"Jiangjun, Yuhou sedang menyelidiki sebuah kasus. Mohon minggir."
Feng Yuan tampak
terkejut, "Kebetulan sekali! Aku di sini untuk menyelidiki sebuah kasus
juga." Ia berbicara perlahan, "Tiga tahun yang lalu, tambang di sini
runtuh. Aku menduga ada sesuatu yang terkubur di sini, jadi aku membawa
orang-orang ke sini untuk mencari."
Pengawal Xuanying
berkata, "Kalau begitu, setelah Yu Hou selesai mencari, kamu boleh
memimpin orang-orangmu mendaki gunung."
Feng Yuan mencibir,
"Kenapa menunggu sampai selesai? Setahu aku , kasus yang sedang diselidiki
Yang Mulia Zhao Wang berkaitan dengan Teras Jin Washing, kan? Aku di sini hanya
untuk memverifikasi deposit mineral di sini. Kamu gali tambangmu, aku tambang;
tidak ada konflik di antara kita. Namun, Divisi Xuanying ingin menghentikan
aku. Apa niat mereka?"
"Bukan Divisi
Xuanying yang ingin menghentikanmu. Kasus Teras Jin Washing adalah kasus besar,
dan petunjuknya tidak mudah ditemukan—"
"Kenapa tidak
mudah untuk mengungkapkannya?" Tanpa menunggu Pengawal Xuanying selesai
berbicara, Feng Yuan sengaja meninggikan suaranya agar para pengawas militer di
dekatnya semua melihat ke arah mereka. Feng Yuan berpura-pura marah. Jika
kecurigaan aku benar, wanita muda yang mengikuti Dianxia juga sedang mendaki
gunung sekarang, kan? Semua orang tahu dia tak lain adalah klan Wen, penjahat
keturunan Istana Kekaisaran! Para pengawas tambang pasti menyaksikan bagaimana
pencuri wanita ini mencuri berkas-berkas kasus dari tenda aku malam sebelumnya.
Dianxia, mengingat persahabatan kita di masa lalu, memaafkan aku dengan
mengatakan 'istriku ,' dan demi menghormati Dianxia, aku terpaksa menutup mata.
Tapi publik tetaplah publik, privat tetaplah privat. Aku selalu berpikir
Dianxia bisa membedakan antara urusan publik dan privat. Jadi, mengapa Anda
mencegah aku mendaki gunung malam ini? Apakah Anda khawatir aku akan
memata-matai petunjuk yang Anda temukan, menghalangi upaya Anda untuk
menghancurkan bukti? Dianxia, tidak apa-apa jika Anda sendiri ingin membantu
klan Wen menyembunyikan kejahatan mereka, tetapi tolong jangan melibatkan
Pengawal Xuanying dan para pengawas tambang!"
Feng Yuan menggunakan
Qingwei untuk mengalihkan kesalahan, dan raut wajah para pengawas gunung memang
berubah.
Pada saat ini,
sesosok muncul di tengah kobaran api. Xie Rongyu, yang mendengar keributan itu,
telah menuruni gunung.
Para Pengawal
Xuanying segera melangkah maju dan membisikkan sesuatu kepada Xie Rongyu. Xie
Rongyu mendengarkan, lalu menatap Feng Yuan, "Jiangjun, Anda ingin naik
gunung juga?"
Feng Yuan memegang
wajahnya dengan dingin, "Apa gunanya keinginanku? Dianxia tidak
mengizinkanku."
Xie Rongyu tersenyum
tipis, "Kenapa tidak? Aku mau," ia minggir, dan para Pengawal
Xuanying mengapitnya, "Jiangjun, silakan."
Feng Yuan terkejut
dengan reaksinya.
Baru saja, para
Pengawal Xuanying mati-matian berusaha menghentikannya naik gunung. Ia hampir
yakin ada sesuatu yang tersembunyi di sana. Sekarang setelah Xiao Zhao Wang
melepaskannya begitu saja, ia mulai bertanya-tanya apakah ia datang ke tempat
yang salah.
Pada saat ini,
pengawal yang baru saja ia kirim kembali dan berbisik di telinganya,
"Jiangjun, aku diam-diam berkeliling gunung untuk memeriksa. Gadis
keluarga Wen... saat ini tidak berada di pegunungan, tetapi telah pergi ke
ngarai terdekat."
Pupil mata Feng Yuan
sedikit mengecil, "Apakah Anda yakin?"
"Ya, dia pergi
beberapa saat yang lalu, ditemani oleh beberapa Pengawal Xuanying dan seorang
pengawas militer."
Feng Yuan dipenuhi
kecurigaan setelah mendengar ini. Ia tahu betapa pentingnya gadis keluarga Wen
bagi Xiao Zhao Wang. Mengapa dia tidak berada di sisinya di saat yang genting
malam ini?
Tidak, itu tidak
benar. Meskipun gadis keluarga Wen itu penting, Xiao Zhao Wang sangat
mempercayainya dan mempercayakannya dengan banyak tugas penting, termasuk
mencuri 'Si Jing Tu' dan berkas kasus, dan bahkan menyelamatkan informan dari
Kediaman Zhuning milik He Hongyun di Shangjing.
Mungkinkah malam ini
tidak berbeda?
Ledakan gunung
menyebabkan tanah longsor. Bertahun-tahun kemudian, lokasi tempat Cen Xueming
mengubur bukti-bukti itu telah lama hilang. Para pengungsi hanya memiliki
gambaran kasar. Siapa pun yang tahu lebih banyak tentang lokasi bukti-bukti itu
pastilah pengawas tambang yang terlibat setelahnya.
Bukankah ada pengawas
yang mendampingi putri keluarga Wen?
Ya, langkah Xiao Zhao
Wang memang mencapai dua tujuan sekaligus. Ia berpura-pura acuh tak acuh dengan
mengundang mereka naik gunung, tetapi sebenarnya, ia bertindak sebagai pengalih
perhatian untuk melindungi keluarga Wen.
Feng Yuan,
merenungkan hal ini, berkata dengan tenang, "Karena Dianxia sedang mencari
bukti di gunung, aku tidak akan ikut campur." Setelah itu, ia memanggil
salah satu anak buahnya, meninggalkan separuh rombongan, dan segera mundur
bersama yang lainnya.
Lembah di antara
pegunungan itu ditumbuhi pepohonan lebat. Kegelapan meresap ke dalam pepohonan,
setebal tinta. Dalam kegelapan, api redup mendekat, menerangi beberapa sosok.
Mereka tampaknya telah mencari di hutan untuk sementara waktu. Setelah beberapa
saat, salah satu dari mereka bertanya, "Apakah kalian menemukan
mereka?"
Suara seorang wanita
terdengar sangat muda.
"...Ketemu,
ketemu!"
"Gali!"
Dari kejauhan,
beberapa sosok berkumpul. Mereka telah menggali sesuatu dari pangkal pohon tua.
Seorang wanita berjubah menyorotkan senter, memperlihatkan sebuah kotak kayu
lapuk. Tepat saat ia meraihnya, seolah menyadari sesuatu, senter di tangannya
tiba-tiba padam. Ia membisikkan peringatan, "Ada seseorang di hutan.
Berikan benda itu padaku! Pergi!"
Tanpa henti, ia
melesat keluar dari hutan.
Tidak mungkin orang
biasa bisa mengimbangi langkahnya. Dalam sekejap, Pengawal Xuanying dan
Pengawas Militer yang tersisa tertinggal jauh di belakang.
Untungnya, Feng Yuan
telah lama bersembunyi di dekatnya. Mengetahui pendengaran Qingwei yang tajam,
ia tidak berani terlalu dekat, menunggu saat ini. Melihat Qingwei hendak
melarikan diri, ia memerintahkan beberapa orang untuk mengejar Pengawal
Xuanying dan Pengawas Militer, dan secara pribadi memimpin pasukannya untuk menghadang
Qingwei.
Sebelum Qingwei
sempat melarikan diri dari hutan, semburan api tiba-tiba muncul di depan
matanya. Sosok Feng Yuan, yang disinari api, tampak luar biasa agung. Ia
menghunus pedang panjangnya dan mengayunkannya langsung ke arah wanita di hadapannya.
Ia tahu bukan keahliannya yang rendah yang telah ditipu oleh pencuri wanita
terakhir kali, melainkan kelicikannya. Kini, bertekad untuk menariknya kembali,
setiap gerakan dipenuhi dengan niat membunuh.
Qingwei, menyadari
situasinya genting, menghindari serangan Feng Yuan dengan jatuh ke belakang,
nyaris lolos. Ia kemudian bangkit dan, tepat saat hendak mencari jalan keluar
lain, melihat para prajurit mendekat dari segala arah dalam cahaya api!
Berdasarkan
pengalaman mereka sebelumnya, anak buah Feng Yuan tahu bahwa ia adalah ikan
yang licin dan telah menyiapkan penyergapan, nyaris mengenai jaring di
pepohonan. Untungnya, mereka juga tidak melempar jaring. Qingwei sepenuhnya
terhalang dari segala arah, memaksanya melarikan diri ke atas. Ia melompat, melesat
menuju puncak pohon, tetapi tidak bertahan lama. Ia mengaitkan pedangnya secara
horizontal ke dahan dan mengayunkannya ke luar, lolos dari kepungan para
prajurit.
Namun, Feng Yuan
telah mengantisipasi gerakannya dan sudah menunggunya dengan pedang terhunus,
di tempat ia mendarat.
Qingwei mendarat di
luar api, jauh di dalam kegelapan hutan. Tiba-tiba, dentang pedang yang beradu
memenuhi udara. Feng Yuan sebelumnya mengira Qingwei hanya cekatan, tetapi
sekarang, terkejut mengetahui bahwa ia benar-benar dapat menangkis serangannya
secara langsung, ia melihat dari kilauan pedangnya bahwa pencuri wanita itu
menghunus pedang berat yang dibuat dengan sangat baik.
Pedang berat yang
dipegang Qingwei sebenarnya adalah pedang yang dibelikan Xie Rongyu untuknya di
Dong'an, yang dengan susah payah dibawa Chaotian ke Zhixi untuknya, dan pedang
itu sangat berguna malam ini.
"Pencuri,
serahkan benda itu, dan aku mungkin akan mengampuni nyawamu!" Feng Yuan,
yang merasa dirinya jauh lebih kuat daripada Qingwei , mengayunkan pedangnya ke
arahnya.
Mengangkat pedang
beratnya tegak lurus di hadapannya, Qingwei melancarkan serangan lain,
"Jiangjun , apa yang kamu ingin aku serahkan?"
"Kamu tahu
jawabannya, tapi kamu masih bertanya!"
Pisau itu bergesekan
dengan pedang lainnya, menimbulkan percikan api beterbangan, "Tapi benda
itu bukan milikku."
"Kamu pencuri,
kamu plin-plan! Aku jelas mendengar mereka menyerahkannya padamu!"
Pisau itu menyerap
kekuatan pedang panjang itu, dan Qingwei menekan pedang itu ke arahnya,
mengangkat matanya dan tersenyum, "Jiangjun, Anda yakin?"
***
BAB 171
Feng Yuan terkejut
dengan senyuman ini.
Entah mengapa, ia
merasa senyuman pencuri wanita itu sama persis dengan yang baru saja ia
tunjukkan ketika Xiao Zhao Wang mengajaknya naik gunung.
Mungkinkah ia ditipu
oleh pencuri wanita ini lagi?
Kecurigaan muncul di
hati Feng Yuan. Mungkinkah harta benda Cen Xueming terkubur di gunung, dan
pencuri wanita ini hanya iseng?
Bagaimanapun, Feng
Yuan adalah seorang jenderal yang memimpin pasukan. Qingwei tahu ia tidak bisa
menghadapinya secara langsung. Memanfaatkan kekhilafannya, ia segera mundur,
"Jadi, Jiangjun, coba tebak di mana harta bendanya?"
Feng Yuan
memperingatkan dirinya sendiri agar tidak mudah tertipu oleh tipu daya pencuri
wanita ini. Xiao Zhao Wang sangat menyayanginya sehingga ia tidak akan
membiarkannya pergi begitu saja. Kalau tidak, jika terjadi pertempuran,
bagaimana ia bisa menjamin keselamatannya? Satu-satunya alasan mengapa ia
pantas mengambil risiko adalah karena ada sesuatu yang benar-benar tersembunyi
di dalam hutan.
Dilihat dari
reaksinya, barang-barang itu jelas tidak ada padanya.
Jadi, di mana
barang-barang itu?
Saat itu, seorang
penjaga datang membawa laporan, "Jiangjun, kabar buruk! Bawahan lengah,
dan pengawas militer di hutan telah melarikan diri!"
Feng Yuan sangat
marah. Dia telah membawa lebih dari seratus orang bersamanya, dan Pengawal
Xuanying baik-baik saja, tetapi bagaimana mungkin dia bahkan tidak menangkap
pengawas militer yang memimpin jalan?
Saat dia hendak
menegur mereka, sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benaknya.
Ya, pengawas militer!
Hutan itu terlalu
gelap, dan dia belum melihat siapa yang akhirnya mengambil harta karun itu.
Sejujurnya, betapapun terampilnya pencuri wanita bermarga Wen ini, dia tidak
mungkin mengalahkan lebih dari seratus tentara, apalagi Pengawal Xuanying yang
menyertainya. Oleh karena itu, mustahil bagi mereka untuk memiliki harta karun
itu. Di sisi lain, karena pengawas militer yang memimpin jalan bukanlah salah
satu dari mereka dan relatif tidak penting, strategi terbaik bagi Feng Yuan dan
Pengawal Xuanying adalah mengalihkan perhatian sebagian besar pasukan, sehingga
pengawas militer dapat melarikan diri.
Saat Feng Yuan
memikirkan hal ini, ia melihat bahwa pengawas militer baru saja lolos dari hutan.
Ia memerintahkan bala bantuan, "Amankan pencuri wanita ini!"
Kemudian ia
menunggang kudanya dan, bersama orang-orang kepercayaannya dan para pengawal
yang tersisa, mengejar pengawas militer itu sekuat tenaga.
Kantor militer istana
kekaisaran dibagi menjadi beberapa kategori, masing-masing dengan kekuatannya
sendiri. Misalnya, Zuo Xiaowei unggul dalam menangkap pencuri dan menyelidiki
kejahatan, sementara Xunjiansi berspesialisasi dalam inspeksi dan patroli.
Namun, Pasukan Zhenbei Feng Yuan murni untuk pertempuran dan dikenal karena
kehebatan militernya. Mengejar seorang pengawas militer di tambang seharusnya
mudah baginya. Namun, bahkan setelah berlari kencang beberapa saat, pengawas
militer itu terus menjauh darinya.
Semakin Feng Yuan
mengejar, semakin ia merasa ada yang tidak beres. Tepat saat ia hendak
mengendalikan kudanya dan bersiap kembali, pengawas militer di depannya, seolah
menyadari bahwa ia sudah tidak tertarik lagi, berhenti sejenak, berbalik, dan
berteriak, "Feng Dasha, lama tak bertemu."
Suara itu... kenapa
terdengar begitu familiar?
Feng Yuan mengerutkan
kening, rasa takut yang tak terjelaskan menahannya. Para pengejar di
belakangnya, dengan obor di tangan, berkumpul di sekitar mereka. Cahaya dari
obor mencapai kaki pengawas militer itu, memperlihatkan sosok yang luar biasa
tinggi, alis panjang, mata yang cerah, dan lekukan kecil di atas alisnya.
Itu Yue Yuqi!
Yue Yuqi tersenyum
dan berkata, "Baru sekitar sepuluh tahun sejak terakhir kali kita bertemu.
Ada apa, Dasha, kamu sudah tua dan ingatanmu mulai menurun? Kamu tidak
mengenaliku?"
Feng Yuan hampir tak
bisa berkata-kata karena terkejut.
Mengapa Yue Yuqi ada
di sini?
Bukankah dia
menghilang? Bukankah konon ia meninggal dalam perjalanan kembali ke ibu kota
bersama mendiang kaisar?
Feng Yuan dan Yue
Yuqi hanya bertemu sekali, dan kenangan akan pertemuan itu bukanlah kenangan
yang menyenangkan. Pada tahun ketujuh belas era Xianhe, Tiga Belas Suku Cangnu
menyerbu Jibei. Para cendekiawan menenggelamkan diri di Sungai Canglang.
Kemudian, Yue Chong Jiangjun meminta pertempuran di seberang Sungai Changdu.
Yue Chong berasal
dari keluarga sederhana, saat itu hanya seorang jenderal kavaleri. Sebagai
seorang jenderal berpangkat rendah yang mengajukan diri untuk posisi tersebut,
istana kekaisaran tentu ingin menguji kemampuannya. Keesokan harinya, sebuah
arena seni bela diri didirikan di luar Xuanming Zhenghua, tempat para jenderal
dari berbagai departemen saling menantang. Yue Chong memenangkan beberapa
pertarungan, tetapi kemudian berkata, "Aku memiliki seorang pemuda di
bawah komandoku, seorang jenius alami yang dapat menghadapi seratus orang.
Mengapa kalian tidak menguji kemampuan kalian melawannya?"
Pria ini adalah Yue
Yuqi.
Tahun itu, Yue Yuqi
baru berusia delapan belas tahun. Semua veteran yang telah lama berjuang naik
ke panggung, tetapi tak seorang pun yang mampu menandinginya. Kekalahan Feng
Yuan sungguh tragis. Seni bela dirinya dikenal karena keganasannya, sementara
kelincahan dan kelincahan Yue Yuqi, ditambah dengan kebiasaannya menggunakan taktik
licik, menjadikannya tandingan yang sempurna.
Maka, Yue Yuqi
menjadi terkenal dalam pertempuran ini, mendampingi Yue Chong ke Sungai
Changdu.
Aku ngnya, medan
perang tak sebanding dengan arena seni bela diri. Pertempuran Sungai Changdu
berlangsung brutal, dengan tiga puluh ribu prajurit gugur dalam badai pasir
Jibei, termasuk Yue Chong Jiangjun. Satu-satunya mitos adalah bahwa pemuda itu
seorang diri berjuang melewati musuh yang kacau dan membawa pulang jenazah ayah
angkatnya. Bahkan para prajurit yang selamat dari pertempuran Sungai Changdu
sebagian besar adalah mereka yang mengikuti Yue Yuqi.
Feng Yuan mendengar
bahwa Yue Yuqi lahir di pegunungan Lingchuan, seorang yatim piatu yang bertahan
hidup dengan menggali akar rumput dan menggerogoti kulit pohon semasa kecil.
Kemudian, ia diangkat oleh Yue Chong dan diadopsi sebagai putranya. Karena saat
itu bulan Juli, dan Yue Chong suka makan ikan, ia memberinya nama keluarga Yue,
dan menamainya Yuqi.
Setelah Pertempuran
Sungai Changdu, pemuda berbakat itu kembali dengan berlumuran darah,
menggemparkan seluruh istana. Kaisar Zhaohua yang baru naik takhta
menganugerahinya jasa yang berjasa, menjadikannya jenderal termuda di istana
saat itu. Namun, enam bulan kemudian, ia mengundurkan diri, dengan alasan ia
terlalu rendah hati untuk memikul tanggung jawab yang begitu tinggi. Ia kembali
ke pegunungan Chenyang, tempat ia menjalani kehidupan pengasingan yang riang
bersama keponakannya yang masih muda. Hingga lima tahun yang lalu, ketika
pakaiannya robek, ia tiba-tiba muncul kembali di Lingchuan dan ditangkap oleh
tentara kekaisaran.
Feng Yuan mengerti
segalanya.
Tidak heran jika
putri keluarga Wen mencuri berkas kasusnya dan entah kenapa kembali ke
tendanya.
Tidak heran, meskipun
malam ini penuh bahaya, Xiao Zhao Wang memercayai putri keluarga Wen untuk
menangani begitu banyak tentara dan perwira sendirian.
Dengan Yue Yuqi yang
mengawasinya, apa yang perlu dikhawatirkan Xiao Zhao Wang ?
Saat itu, semua
kejadian malam itu kembali terlintas di benaknya—
Di kaki gunung, Xie
Rongyu dan Pengawal Xuanying memberi jalan untuknya, "Kenapa tidak? Aku
bersedia, Jiangjun. Kumohon."
Di hutan ngarai, Wen
Xiaoye menahan serangannya dengan pedangnya yang berat, "Tapi
barang-barang itu tidak ada bersamaku."
Dan baru saja, Yue
Yuqi berdiri di bawah cahaya api dan berkata, "Feng Dasha, lama tak
bertemu."
Ya, dia benar-benar
bodoh.
Pengeboman itu
menyebabkan tanah longsor. Bertahun-tahun kemudian, pepohonan tumbuh dan
bebatuan bergeser. Para pengungsi tidak yakin di mana barang-barang Cen Xueming
dikubur. Bagaimana mungkin pengawas militer tahu pasti?
Jika pengawas militer
benar-benar tahu lokasi persisnya, mereka pasti sudah menggalinya sejak lama.
Mengapa mereka menunggu sampai hari ini? Mengapa Divisi Xuanying terpecah
menjadi beberapa penjaga untuk menggeledah pegunungan?
Sebenarnya, Divisi
Xuanying tidak tahu persis di mana barang-barang Cen Xueming dikubur. Mereka
waspada terhadap pasukan Feng Yuan yang besar, khawatir ia akan menemukan
buktinya terlebih dahulu, sehingga mereka menggunakan taktik untuk
membingungkan musuh.
Pada saat ini, Feng
Yuan akhirnya menyadari apa yang sedang terjadi.
Xie Rongyu, Yue Yuqi,
dan Wen Xiaoye tidak memiliki apa pun dibandingkan mereka. Tindakan mereka
malam ini dirancang untuk menunda dan memecah belah pasukannya. Namun, ia telah
tertipu oleh tipu muslihat mereka, meninggalkan lebih dari seratus orang di
gunung untuk menghadapi Xie Rongyu, sementara membawa lebih dari seratus orang
lagi untuk mengejar Wen Xiaoye dan Yue Yuqi. Sekalipun ia mempertahankan beberapa
pasukan untuk rajin mencari bukti, Divisi Xuanying akan lebih unggul jumlahnya,
dan di antara barisan mereka terdapat jenderal-jenderal terampil seperti Wei
Jue dan Zhang Luzhi. Ini merupakan kerugian besar!
Mempertimbangkan hal
ini, Feng Yuan tahu bahwa hal terpenting sekarang adalah kembali dan mencari
bukti, dan ia segera mulai mempertimbangkan untuk mundur.
Kuda di bawahnya
mendengus dan hendak mundur, tetapi Yue Yuqi bereaksi lebih dulu, melompat dan
melepaskan seberkas cahaya tipis dari lengan bajunya, mengenai punggung Feng
Yuan. Feng Yuan tak punya pilihan selain mengangkat pedangnya dan berbalik
untuk menangkis, tetapi Yue Yuqi menyarungkan rapiernya dan, memanfaatkan momen
itu, melompat ke depan kudanya, menghentikannya, "Duel itu belum cukup
memuaskan saat itu, jadi sekarang setelah kita akhirnya bertemu, mengapa kamu
tidak tinggal dan bermain denganku, Dasha?"
Sesaat telah berlalu.
Cahaya api di daerah perbukitan tempat kedua gunung bertemu lebih terang dari
sebelumnya. Wei Jue melewati beberapa lubang yang dalam. Para Pengawal Xuanying
, yang sedang mencari di dekat lubang-lubang itu, segera melaporkan,
"Komandan, tidak ada temuan aneh di area barat laut kelima."
"Tidak ada
temuan aneh di area barat keenam."
"Tidak ada
temuan aneh di area tengah kedua."
...
Dua jam yang lalu,
Wei Jue telah membagi wilayah itu menjadi tiga puluh enam zona, dibagi menjadi
timur, selatan, barat, dan utara, dan menugaskan Pengawal Xuanying untuk
mencari bukti yang dikubur oleh Cen Xueming dalam kelompok yang terdiri dari
lima orang. Waktu telah berlalu begitu lama, dan Pengawal Xuanying belum
menemukan apa pun. Wei Jue tahu bahwa mengumpulkan bukti akan sulit, dan ia
harus lebih bersabar. Namun, Yu Hou tetaplah urusan yang mudah. Namun, meskipun
Senior Yue dan Nyonya Muda terampil, kekuatan fisik mereka terbatas. Mereka
tidak dapat menahan Feng Yuan terlalu lama; pasukan Feng Yuan pada akhirnya
akan mengejar mereka.
Wei Jue baru saja
memikirkan solusi ketika seorang Pengawal Xuanying tiba-tiba bergegas mendekat dan
membisikkan sesuatu di telinganya. Ekspresi Wei Jue berubah, dan ia memimpin
Pengawal Xuanying menjauh dari anak buah Feng Yuan, "Bawa keluar dan
tunjukkan padaku."
Pengawal Xuanying
mengeluarkan sesuatu dari lengan bajunya, "Komandan, ini yang baru saja
kutemukan di lubang itu."
Itu adalah sebuah
plakat giok pecah dengan pola ukiran. Wei Jue mengambilnya dan, sambil
mengangkatnya ke arah api unggun, ia melihat benda itu menyerupai plakat
seorang pejabat.
Hanya pejabat
berpangkat tinggi di istana yang memiliki plakat, jadi tak seorang pun di
antara Pengawas Tambang, kecuali Pengawas Kepala, yang boleh memiliki benda
seperti itu?
Karena ditemukan di
dalam lubang tambang, mungkinkah ini bukti yang ditinggalkan oleh Cen Xueming?
Tapi apa yang bisa
dibuktikan oleh token resmi yang rusak?
Wei Jue bertanya,
"Apakah ada benda lain di dalam lubang tambang?"
Penjaga Xuanying
menggelengkan kepalanya, "Belum ditemukan."
Wei Jue berpikir
sejenak dan memerintahkan, "Teruskan menggali. Pastikan untuk tidak
membuat orang-orang di Fengyuan khawatir." Kemudian ia meraih token itu
dan bergegas pergi mencari Xie Rongyu.
Xie Rongyu, di bawah
cahaya api unggun, memeriksa token itu dengan saksama. Karena gioknya rusak,
mustahil untuk menentukan siapa pemiliknya. Dilihat dari pola di bagian
bawahnya, token itu milik seorang pejabat berpangkat enam atau lebih rendah.
Namun, Cen Xueming
adalah Tongpan dari Dong'an, seorang pejabat tingkat enam; Dujian dari tambang
adalah pejabat tingkat tujuh; dan Liu Zhangshi adalah pejabat tingkat sembilan.
Siapakah pemilik
token yang muncul secara misterius di lubang yang dalam ini?
Xie Rongyu tahu bahwa
pada saat ini, ia tidak mungkin melewatkan satu petunjuk pun, "Di mana Liu
Zhangshi dan Tao Li?"
"Melapor kepada
Yuhou, mereka ada di gunung. Aku akan segera membawa mereka ke sini."
Xie Rongyu berkata,
"Terlalu lambat! Aku akan menemui mereka."
Untuk menghindari
anak buah Feng Yuan, Liu Zhangshi dan Tao Li saat ini berada di sebuah gubuk
rendah di lereng gunung, dijaga oleh beberapa Pengawal Xuanying .
Ketika Xie Rongyu
tiba, ia tidak langsung menyebutkan tentang menemukan token tersebut.
Sebaliknya, ia hanya bertanya, "Apakah Anda membawa token resmi Liu
Zhangshi ?"
"Ya,
sudah," jawab Liu Zhangshi, lalu melepaskan token giok dari pinggangnya
dan menyerahkannya kepada Xie Rongyu untuk diperiksa.
Xie Rongyu kemudian
bertanya, "Apakah Pengawas Tambang pernah kehilangan token nya?"
Liu Zhangshi, yang
bingung dengan pertanyaannya, menggelengkan kepala dan berkata, "Dianxia,
token melambangkan status seorang pejabat. Token itu harus digunakan untuk
memasuki atau meninggalkan yurisdiksi mereka. Kehilangannya adalah masalah
serius."
Xie Rongyu
mengangguk, dan Qi Ming, yang berdiri di sampingnya, segera merentangkan
tangannya, "Kalau begitu, bolehkah aku bertanya, Liu Zhangshi, token siapa
ini?"
Token di akun Qi Ming
tidak lengkap, ternoda tanah dan pasir, menunjukkan bahwa token itu baru saja
digali dari sebuah lubang. Wajah Liu Zhangshi memucat, suaranya bergetar saat
melihatnya, "Dianxia, hamba, hamba yang rendah hati ini, tidak
tahu..."
Jika Xie Rongyu
awalnya tidak menyadari keanehan token itu, reaksi Liu Zhangshi memberinya
firasat buruk.
Seperti yang baru
saja ditanyakannya, token ini bukan milik pengawas maupun Liu Zhangshi .
Jadi, secara logis,
token itu hanya milik Cen Xueming.
Namun, Cen Xueming
datang ke tambang untuk menghindari kejaran Qu Buwei. Ia tidak berani
mengungkapkan identitasnya. Dengan membawa token yang membuktikan identitasnya
ini, bukankah ia takut membawa bencana bagi dirinya sendiri? Lebih lanjut, pada
tahun pertama pemerintahan Jianing, Kaisar Jianing mengeluarkan amnesti umum,
dan Cen Xueming mempertimbangkan untuk meninggalkan tambang. Namun, rencananya
adalah meledakkan gunung dengan imbalan kesempatan menulis surat kepada Shi Liang,
yang memungkinkan Shi Liang memasuki gunung untuk memverifikasi identitasnya.
Jika ia memiliki token itu, tidak bisakah ia langsung menunjukkannya kepada
pengawas tambang? Mengapa mempertaruhkan nyawanya?
Hal ini jelas membuat
token itu sangat tidak mungkin milik Cen Xueming.
Jika token itu bukan
milik Cen Xueming, Pengawas, atau Liu Zhangshi, lalu milik siapa token itu?
Selama
bertahun-tahun, pejabat mana lagi yang pernah mengunjungi tambang dan
kehilangan token mereka di lubang pegunungan yang dalam ini?
Xie Rongyu teringat
seseorang: Shi Liang.
Rasa dingin menjalar
di hatinya. Ketika ia menginterogasi Liu Zhangshi hari ini, sang manajer dengan
jelas menyatakan bahwa meskipun Shi Liang datang untuk mengambil jenazah Cen
Xueming, ia tidak memasuki tambang dan jatuh dari tebing hingga tewas.
Jika Shi Liang tidak
memasuki tambang, bagaimana jimat ini bisa dijelaskan?!
Xie Rongyu menatap
Liu Zhangshi , "Katakan padaku, bagaimana Shi Liang bisa mati?"
Nada dingin Liu
Zhangshi membuatnya ketakutan hingga wajahnya memucat. Ia berlutut, bergumam,
"Dianxia, ampuni aku, Dianxia, ampuni aku..."
Xie Rongyu berkata,
"Shi Liang tidak mati di dasar tebing, kan? Ia mati di sini!"
Meskipun Xiao Zhao
Wang memiliki sikap dingin, ia selalu baik hati. Bukan karena ia mudah marah,
melainkan karena setiap saat yang mereka habiskan untuk mencari di gunung telah
dimenangkan oleh Xiao Ye dan Senior Yue yang mempertaruhkan nyawa mereka untuk
menahan Feng Yuan.
Namun, Liu Zhangshi
ternyata berbohong kepada mereka di saat yang genting seperti itu!
Xie Rongyu berkata
dengan dingin, "Kalian tidak mau memberi tahuku, kan? Ayolah, ada begitu
banyak lubang di gunung. Temukan satu, lemparkan ke dalamnya, dan kubur di
sana!"
Para Pengawal
Xuanying segera merespons dan bergerak maju untuk menyeret Liu Zhangshi dan Li
Tao pergi.
Suara Liu Zhangshi
bergetar karena air mata saat ia berulang kali berteriak, "Dianxia, ampuni
aku!" Ia merangkak kembali bersama Tao Li dan jatuh ke tanah, sambil
berkata, "Dianxia, Dianxia, aku tidak bermaksud menyembunyikan ini dari
Anda. Shi Liang memang pergi ke pegunungan untuk mengambil jenazah Meng Si,
tetapi... setelah mendengar bahwa Meng Si telah meninggal dan jenazahnya
dibakar, ia tidak pergi. Ia malah menghabiskan waktu berhari-hari mencari di
bukit pasir, yang terkubur pasir dan kerikil... Awalnya, aku dan Pengawas tidak
tahu apa yang ia cari. Kemudian... kemudian, kami menduga bahwa ia telah
menebak tentang ledakan gunung dan menduga bahwa Meng Si tidak mati karena
musim dingin, melainkan terkubur di bawah bebatuan. Kami ketakutan. Jika berita
tentang ledakan itu tersebar, semua orang di tambang akan dimintai
pertanggungjawaban. Kami... kami benar-benar putus asa. Kami hendak menghadapi
Shi Liang, tetapi tiba-tiba, Shi Dianbo tiba-tiba meninggal di tambang."
Pada titik ini, Liu
Zhangshi, takut Xie Rongyu tidak akan mempercayainya, berkata, "Aku
bersumpah demi hidupku, jika aku berbohong sepatah kata pun, aku akan disambar
petir. Itu benar. Shi Dianbo menggeledah tambang selama beberapa hari.
Kemudian, entah mengapa, ia benar-benar tenggelam dalam pikirannya. Dianxia
tahu bahwa tambang itu baru saja runtuh, dan gunung itu tidak stabil. Suatu
hari, ketika Shi Dianbo sedang mencari di gunung, ia tiba-tiba kehilangan satu
langkah dan jatuh, sekarat..."
Setelah mendengarkan
kata-kata Liu Zhangshi, Xie Rongyu memejamkan mata dan merenung dalam-dalam.
Terlepas dari apakah
Shi Liang jatuh hingga tewas atau dibunuh, satu hal yang pasti: ia pernah
berada di tambang.
Sebelum meledakkan
gunung itu, Cen Xueming bisa saja meninggalkan bukti di tempatnya, tetapi ia
memilih untuk memindahkannya dan menguburnya di dekat tambang. Mengapa?
Mudah dijelaskan
mengapa, karena Cen Xueming telah mengantisipasi kematiannya sendiri, ia akan
menemukan cara untuk menyerahkan bukti yang memberatkan kepada Shi Liang, yang
datang untuk mengambil jenazahnya. Tambang itu begitu luas; jika Cen Xueming
hanya mengubur bukti di sembarang tempat, bagaimana Shi Liang akan
menemukannya? Oleh karena itu, sebelum memasuki tambang, ia pasti telah bersepakat
dengan Shi Liang di mana ia akan menyembunyikan bukti tersebut. Setelah
kematiannya, Shi Liang akan mengambil bukti tersebut dari lokasi yang telah
mereka sepakati.
Jadi, bahkan setelah
Shi Liang memasuki tambang, meskipun mendengar bahwa Cen Xueming telah
meninggal, ia tetap mematuhi kesepakatan mereka dan menggeledah tambang,
berniat menemukan bukti yang memberatkan yang ditinggalkan oleh Cen Xueming.
Jadi, apakah Shi
Liang benar-benar menemukannya?
Para Pengawal
Xuanying praktis menggeledah area tempat bukti dikubur, tetapi tidak menemukan
apa pun kecuali jimat Shi Liang, yang menunjukkan bahwa Shi Liang kemungkinan
besar telah mengambil bukti tersebut.
Namun, bukti-bukti
tersebut menyangkut Xijintai (wastafel), skema kotor jual beli kuota, dan
kebenaran di balik naiknya sang cendekiawan ke dalam wastafel, yang melibatkan
banyak pejabat tinggi istana, bahkan ayah permaisuri saat ini.
Sebelum berlindung di
tambang, Cen Xueming mungkin telah memberi tahu Shi Liang bahwa ia sedang
dikejar dan harus tetap anonim. Namun, ia tidak akan pernah mengungkapkan
rahasia wastafel tersebut. Rahasia semacam itu akan sulit diterima siapa pun,
yang berpotensi membuat mereka mundur, takut, dan bahkan meneror. Akankah Shi
Liang tetap sepenuh hati membantunya setelah mengetahui tindakan Cen Xueming?
Jadi, tiga tahun yang
lalu, ketika Shi Liang menemukan bukti yang memberatkan di tambang, ia pasti
terkejut dan panik. Yang terpenting, ia tahu bahwa penemuan bukti ini bisa
menyebabkan kematiannya. Hal ini juga menjelaskan mengapa Liu Zhangshi
menggambarkan Shi Liang seperti orang yang kemudian mengalami trans.
Kematian Shi Liang di
tambang menunjukkan bahwa ia tidak pernah membawa bukti keluar dari tambang.
Sebagai manusia yang
memiliki hati nurani, meskipun takut, dihadapkan dengan informasi orang dalam
seperti itu, ia tidak akan pernah mempertimbangkan untuk menghancurkan bukti
tersebut. Ia pasti berharap suatu hari nanti bukti itu akan terungkap, dan
semua kejahatannya akan terungkap ke dunia, meskipun bukan dirinya yang mengungkapnya.
Oleh karena itu, pendekatannya seharusnya adalah memindahkan bukti ke tempat
yang benar-benar aman, tersembunyi sementara dari pandangan.
Di mana di tambang
ini ada tempat yang benar-benar aman?
Xie Rongyu berkata
dengan suara berat, "Bawa petanya."
Semua waktu yang ia
miliki sekarang telah dibelikan untuknya oleh Xiaoye dan Yue Yuqi. Setiap
penundaan akan menempatkan mereka dalam bahaya yang lebih besar. Ia harus
menemukan lokasi tersembunyi bukti itu sesegera mungkin.
Mata Xie Rongyu
menyapu peta dengan cepat dan cermat.
Tambang itu tidak
akan berfungsi. Setiap kali mereka meledakkan gunung itu, gunung itu berisiko
runtuh. Yamen juga tidak akan berfungsi. Ada pengawas militer di sana.
Bagaimana jika mereka menemukan bukti yang memberatkan dan tidak dapat
menanganinya, lalu menghancurkannya? Lagipula, ada kamp. Kamp itu benar-benar
terpencil, jadi di mana mereka bisa menyembunyikan sesuatu? Dan...
Tatapan Xie Rongyu
tiba-tiba tertuju pada lereng gunung di pintu masuk.
Ia ingat bahwa gunung
itu ditumbuhi hutan lebat, dan sebagian besar makanan tambang, terutama tangki
minyak dan sendawa yang digunakan untuk peledakan, disimpan di dalam gua-gua.
Dan tempat-tempat
penyimpanan tangki minyak dan sendawa itu paling takut cahaya. Tidak ada lampu
yang dinyalakan di kedalaman gua karena risiko ledakan, dan pengawas militer
tambang tidak akan mudah masuk.
Xie Rongyu berpikir
dalam hati, "Ini berita buruk. Feng Yuan, untuk menyingkirkan kepala
pengawas, telah mengirim Canjiang, Qu Mao, dan Zhang Ting, ke gunung di luar
tambang dengan dalih untuk menenangkan diri!"
***
BAB 172
Canjiang itu bergumam
tanpa sadar, "Kirim seseorang untuk menyampaikan pesan."
Qu Mao telah mencari
di pegunungan sepanjang hari tetapi tidak menemukan tempat yang cocok. Malam
harinya, ia terpaksa bertahan di gua yang ia lewati siang harinya. Gua ini
menyimpan tangki-tangki minyak, dan meskipun kondisinya sederhana, gua ini
merupakan yang terbaik dari beberapa gua penyimpanan di pegunungan. Qu Mao,
yang lelah, meminta seseorang untuk membawanya perlahan-lahan. Saat itu, tempat
tidur di gua telah disiapkan dan difumigasi dengan mugwort, tetapi ia belum
tiba.
Para perwira dan
prajurit setuju dan pergi, dan tatapan Canjiang kembali melayang ke kejauhan.
Tambang itu gelisah malam ini. Sudah lewat pukul tiga, dan masih ada api di
gunung. Canjiang itu punya firasat bahwa api itu disebabkan oleh bukti yang
ditinggalkan oleh Cen Xueming. Namun, ia telah mengikuti Qu Mao di gunung di
luar tambang sepanjang hari dan tidak tahu apa yang telah terjadi.
Saat merenungkan hal
ini, tiba-tiba ia melihat beberapa orang berlari menuruni gunung. Setelah
mengamati dengan saksama, sang Canjiang menyadari bahwa salah satu dari mereka
adalah petugas patroli yang sering menemani Feng Yuan.
Masih ada pengawas
tambang di hutan, dan sang Canjiang dengan hati-hati menghindari mereka.
Sesampainya di lereng gunung, ia bertanya kepada seorang petugas patroli yang
mendekatinya, "Ada apa?"
Tanpa basa-basi,
petugas patroli itu menceritakan bagaimana Feng Yuan telah mendapatkan bukti
dari orang-orang buangan yang terkubur di tambang, dan bagaimana ia berselisih
dengan Xiao Zhao Wang. Ia menyimpulkan, "Yue Xiao Jiangjun dan putri Wen
sangat licik. Bersama-sama, mereka berhasil menahan hampir separuh pasukan
kita. Mereka telah menunda kedatangan sang Jiangjun selama satu jam. Aku
khawatir Xiao Zhao Wang telah menemukan apa yang ditinggalkan Cen
Xueming."
Sang Canjiang melirik
ke arah tambang lagi. Di tengah kobaran api yang berkelap-kelip, terdengar
suara gemuruh samar. Ia berhenti sejenak, "Ragu-ragu mereka akan menemukan
harta karun itu. Divisi Xuanying hanya memiliki setengah jumlah pasukan kita.
Jika Xiao Zhao Wang memiliki harta karun itu, ia akan segera mengerahkan
pasukannya untuk mengevakuasi ranjau. Karena ia belum melakukannya, berarti ia
masih belum punya apa-apa."
Tetapi mengingat
kemampuan Divisi Xuanying, mengapa mereka tidak menemukan apa pun setelah
sekian lama? Canjiang itu bingung. Ia berkata, "Kembalilah dan beri tahu
Jiangjun bahwa meskipun kita kehilangan inisiatif, kita masih bisa membalas.
Jangan bilang Xiao Zhao Wang tidak punya bukti. Sekalipun ia memiliki relik Cen
Xueming, kita punya lebih banyak pasukan. Jika kita bisa menjebak Divisi
Xuanying di pegunungan, masih ada harapan. Namun, Jiangjun itu tidak boleh
menunjukkan belas kasihan. Jika perlu..."
Tatapan tajam
terpancar di mata Canjiang , dan ia mengayunkan tangannya di depan, "Kita
harus membunuh mereka."
Canjiang ini telah
mengabdi kepada Feng Yuan selama puluhan tahun, dan Feng Yuan sangat
mempercayainya. Jika Feng Yuan adalah ujung tombak pasukan, Canjiang adalah
jantung para prajurit. Canjiang memainkan peran yang tak ternilai dalam
kemampuan Feng Yuan untuk bertahan melawan Xiao Zhao Wang hingga hari ini
selama Insiden Tambang Zhixi.
Petugas patroli itu
tentu saja menganggap kata-kata Canjiang sebagai prinsip panduannya,
"Bawahan akan mengingat ini. Sebenarnya, Jiangjun itu bermaksud sama.
Jiangjun mengirim aku ke sini karena..." ia melihat sekeliling,
merendahkan suaranya, "Jiangjun menemukan beberapa kaleng minyak dan
sendawa untuk meledakkan gunung. Ia pikir jika tidak berhasil, ia sebaiknya
mengerahkan seluruh tenaganya..."
Ia mendekatkan diri
ke telinga Canjiang dan berbisik, "Ledakkan gunung dan orangnya."
Canjiang itu merenung
sejenak dan mengangguk, "Baiklah, jika kita tidak bisa menemukan benda itu
terlebih dahulu, menghancurkannya juga merupakan pilihan. Mengenai berapa
banyak orang yang akan dikubur bersamanya, itu terserah takdir."
Ia berpikir sejenak
dan berkata, "Gua-gua penyimpanan tangki minyak dan sendawa ada di gunung
ini. Gua-gua yang kamu temukan di tambang pasti telah dipindahkan ke sana
beberapa hari yang lalu oleh para pengawas tambang. Ini ide yang bagus. Ketika
gunung runtuh, para Pengawal Xuanying akan dikubur di sana. Nanti, kita bisa
mengaitkan penyalaan kotak korek api yang tidak disengaja itu dengan para
pengawas. Kirim pesan kepada Jiangjun. Sebelum kamu menyalakan kotak korek api
itu, tuduh Xiao Zhao Wang menyembunyikan penjahat dan tuduh dia melindungi
mereka. Ini akan mencegah para pengawas tambang ikut campur."
Patroli itu setuju,
"Juga, Daren, tolong jaga jarak dengan Pengawas Tambang. Jangan biarkan
dia melihat sesuatu yang tidak biasa malam ini."
Tanpa menunda lagi,
patroli itu pergi. Sebuah pikiran terlintas di benak Canjiang , dan ia
memanggilnya kembali, "Katakan pada Jiangjun untuk mengawasi Pengawal
Xuanying . Xiao Zhao Wang sudah lama tidak menemukan benda itu. Mungkin benda
itu tidak disembunyikan di tambang sama sekali. Jika kita meledakkan gunung,
membunuh orang-orang, dan benda itu muncul di tempat lain, bukankah semua usaha
kita malam ini akan sia-sia?"
Penjaga itu berkata,
"Akan kuingat." Setelah itu, ia segera menuruni gunung dan berkuda
menuju tambang.
Canjiang
memperhatikan sosok penjaga itu menghilang menjadi bayangan di malam hari. Ia
menghela napas dalam-dalam dan, tepat saat hendak kembali ke gua, berbalik dan
tanpa sengaja menabrak Zhang Ting.
Zhang Ting berdiri
tak jauh di hutan, mengamatinya dengan ekspresi acuh tak acuh.
Canjiang , seorang
seniman bela diri, sangat berhati-hati. Ia tahu percakapannya dengan penjaga
itu tidak didengar oleh siapa pun, tetapi kemunculan Zhang Ting yang tiba-tiba
membuatnya merasa tidak nyaman, "Kapan Xiao Zhang Daren sampai di
sini?"
"Aku baru saja
tiba. Aku melihat Xiao Zhang Daren sedang berbicara dengan seorang prajurit,
jadi aku tidak mengganggunya," kata Zhang Ting dengan tenang.
Pandangannya beralih
ke tambang di kejauhan, "Ada apa? Apa terjadi sesuatu di sana?"
Canjiang tersenyum,
"Tidak ada yang serius. Sepertinya ada yang kehilangan sesuatu, dan para
pengawas tambang sedang membantu menemukannya."
"Benarkah?"
"Tapi Xiao Zhang
Daren, tolong jangan tinggalkan gunung malam ini. Perkemahan ini dekat dengan
tambang, jadi pasti akan sangat berisik."
Canjiang tahu bahwa
Zhang Ting telah kembali, jadi Qu Mao dan pengawas tambang juga seharusnya
kembali. Api dari tambang terlihat oleh semua orang, dan ia harus menenangkan
pengawas agar tidak melihat sesuatu yang aneh.
Ia melewati Zhang
Ting dan segera berjalan menuju pengawas, "...Pengawas, jangan khawatir.
Jiangjun baru saja mengirim pesan. Hanya saja ada sesuatu yang hilang..."
Zhang Ting berjalan
keluar dari hutan dan melihat ke arah tambang lagi. Ia tidak tahu apakah itu
hanya imajinasinya, tetapi di sini, tanpa pepohonan yang menghalangi pandangan,
api dari tambang bahkan lebih terang. Di tengah keributan yang samar, ia bisa
mendengar teriakan dan... benturan senjata.
Zhang Ting mendongak.
Bulan yang memudar telah menghilang di balik awan...
***
Bulan yang memudar telah
menghilang di balik awan, dan teriakan serta pertempuran di tambang semakin
memekakkan telinga.
Tidak seorang pun
dapat dengan tepat menentukan asal muasal konflik tersebut. Awalnya, tampaknya
itu adalah bentrokan antara beberapa Pengawal Xuanying dan pasukan Feng Yuan di
hutan ngarai. Kemudian, seorang pencuri wanita berjubah hitam dan seorang
pengawas militer yang tidak diketahui asal usulnya menyeret Feng Yuan ke dalam
perkelahian dengan puluhan tentara. Seiring bala bantuan datang dari kedua
belah pihak, pertempuran kecil di hutan ini secara bertahap meningkat menjadi
pertempuran skala penuh antara Pengawal Xuanying, yang dipimpin oleh Wei Jue
dan Zhang Luzhi, dan pasukan elit Zhenjun Utara Feng Yuan.
Pertempuran menyebar
dari hutan ngarai ke puncak gunung. Di tengah kobaran api, dua kuda cepat
tiba-tiba menerobos pengepungan. Di atas salah satu kuda itu terdapat seorang
pendekar pedang berseragam pengawas militer, diikuti dari dekat oleh seorang
pencuri wanita berjubah hitam.
Siapa lagi kalau
bukan Yue Yuqi dan Wen Xiaoye?
Qingwei tiba di
gunung dan melihat Xie Rongyu. Tanpa menghentikan kudanya, ia melompat turun
dan berlari ke depan, "Apa yang terjadi?"
Daerah mereka belum
terpengaruh oleh pertempuran. Xie Rongyu berkata, "Situasinya sangat tidak
menguntungkan bagi kita. Benda itu tidak ada di gunung. Shi Liang telah
memindahkannya tiga tahun yang lalu. Kemungkinan besar disembunyikan di hutan
dekat tambang."
Qingwei tercengang,
"Bukankah Canjiang Feng Yuan ada di hutan di luar gunung?"
"Satu-satunya
kabar baik adalah Feng Yuan belum tahu benda itu telah dipindahkan, dan dia
masih memusatkan sebagian besar pasukannya di sini untuk melawan kita." Qi
Ming berkata sambil menyeka darah dari wajahnya. Ia sepertinya memiliki sesuatu
yang mendesak untuk dilaporkan kepada Xie Rongyu, karena baru saja mundur dari
pertempuran di gunung, "Jumlah kita sedikit, dan pasukan Feng Yuan
semuanya elit. Divisi Xuanying akan kesulitan hanya untuk menghadapi mereka.
Para pengawas tambang semua khawatir. Mereka semua pergi, bingung tentang apa
yang terjadi, dan tidak ada yang mau membantu..."
Seolah-olah
mengulangi kata-katanya, Qi Ming baru saja selesai berbicara ketika suara
nyaring Feng Yuan bergema dari pasukan yang kacau, "Perhatian, semua
pengawas militer di gunung! Pangeran Zhao dan Pengawal Xuanying nya melindungi
penjahat berat Xi Xijintai dan menyembunyikan bukti. Aku mendesak kalian untuk
memahami situasi dan segera bantu aku menangkap para pencuri ini!"
Pada saat yang sama,
Zhang Luzhi mengumpat, "Omong kosong! Lao Feng Yuan, siapa yang
menyembunyikan bukti? Begitu kita menemukannya, aku akan lihat apakah kamu
berani menggonggong lagi!"
Qi Ming mengalihkan
pandangannya dari kekacauan itu, "Juga, komandan penjaga mengirim pesan
yang mengatakan..." ia ragu-ragu, melirik Xie Rongyu, lalu melanjutkan,
"Bahwa Feng Yuan, entah kenapa, tiba-tiba menempatkan beberapa petugas
patroli di sekitar tambang, tampaknya untuk memantau pergerakan Pengawal
Xuanying."
Yue Yuqi berkata,
"Mudah dijelaskan. Kamu sudah mencari begitu lama dan tidak menemukan apa
pun. Feng Yuan tentu saja curiga barang itu tidak ada di tambang. Ia
mengawasimu agar kamu tidak pergi ke tempat lain untuk mengambilnya, sehingga
mencegah pertarungan yang sia-sia malam ini."
Ia kemudian bertanya,
"Di mana tepatnya barang bukti itu disembunyikan? Aku akan
mengambilnya."
Jika Pengawal
Xuanying mundur secara massal untuk mengumpulkan barang bukti, pasukan Feng
Yuan akan bereaksi dan mengirim pesan kepada letnan komandan di gunung. Letnan
komandan, dengan keuntungan langsung yang dimilikinya, pasti akan menjadi orang
pertama yang menghancurkan barang bukti tersebut.
Saat ini, hanya Yue
Yuqi dan Qingwei yang bisa menghindari tatapan waspada Feng Yuan. Oleh karena
itu, satu-satunya pilihan bagi Pengawal Xuanying adalah tetap berada di
tambang, melanjutkan pertempuran dengan Feng Yuan, dan mundur hanya setelah Yue
Yuqi mendapatkan bukti yang memberatkan.
Xie Rongyu berkata,
"Ada sebuah gua di gunung di luar tambang yang digunakan untuk menyimpan
tangki minyak dan sendawa. Aku curiga buktinya tersembunyi di gua itu." Ia
melirik Qingwei dan berkata, "Xiaoye, kamu pergilah dengan Senior
Yue."
Qingwei tertegun. Ia
menatap ke arah pertempuran yang berkecamuk, "Tapi Shifu bisa menangani
gua itu sendirian. Jumlah orang di tambang lebih sedikit, dan pengawas militer
tidak akan membantu. Bukankah lebih baik jika aku tetap tinggal dan membantumu
dan Pengawal Xuanying?"
Xie Rongyu berkata,
"Tidak! Selain Canjiang, ada beberapa perwira dan prajurit lain di gua
itu. Zhang Lanruo, Qu Tinglan, dan bahkan kepala pengawas ada di sana. Terlalu
campur aduk, dan aku khawatir situasinya akan menjadi tidak terkendali. Kamu
pergilah dengan Senior Yue."
Ia jarang memaksakan
sesuatu di depan Qingwei, dan Qingwei selalu mempercayainya. Mendengar ini, ia
langsung mengangguk tanpa bertanya, "Baiklah, aku akan
mendengarkanmu."
Mereka berada di
persimpangan dua gunung, sebuah daerah perbukitan. Meskipun medannya tinggi dan
datar, ketiga sisinya dikelilingi oleh ranjau yang lebih tinggi lagi, membuat
medannya sangat tidak menguntungkan. Lebih lanjut, Feng Yuan sebelumnya telah
mengatur agar pasukannya memutar dari kedua sisi ranjau untuk menjebak mereka
di sana. Kini, pasukan Feng Yuan telah berkumpul dan bergerak menuruni gunung,
dengan cepat mendekat.
Menyadari tidak ada
waktu yang terbuang, Qingwei segera menunggang kudanya dan keluar dari gunung
bersama Yue Yuqi.
Xie Rongyu
memperhatikan Qingwei pergi, lalu kembali menatap dan bertanya pada Qi Ming,
"Apa pesan yang Wei Jue minta kamu bawa?"
Mudah ditebak mengapa
Feng Yuan menempatkan patroli di luar gunung. Jika hanya informasi ini, Wei Jue
tidak akan pernah membiarkan seorang Jiangjun seperti Qi Ming mundur dari medan
perang.
Hanya saja Qingwei
ada di sana, jadi Qi Ming tidak berani mengatakan yang sebenarnya.
"Yuhou, anak
buah Feng Yuan baru saja menemukan kaleng minyak dan sendawa yang digunakan
oleh para pengawas tambang di gunung. Mereka telah berpencar, sebagian besar
dari mereka menahan kita sementara sisanya pergi mengambil belerang dan membuat
sumbu..."
"Sebelum Divisi
Xuanying datang ke Zhixi, mereka memberi tahu pasukan yang ditempatkan di
Gunung Baiyang. Mereka seharusnya tiba di sini besok pagi. Feng Yuan telah
merasakan ini dan tahu kemenangan atau kekalahan bergantung pada malam ini,
jadi dia mungkin akan mengerahkan seluruh kemampuannya..."
Xie Rongyu memejamkan
mata setelah mendengar ini.
Situasinya lebih
buruk dari yang dibayangkannya. Feng Yuan memang telah mengerahkan seluruh
kemampuannya, bahkan sampai membunuh pasukan kaisar.
Tetapi setelah
dipikir-pikir lagi, jika mereka menghancurkan bukti dengan segala cara, dia, Qu
Buwei, dan bahkan Zhang Heshu mungkin masih memiliki peluang untuk bertahan
hidup. Jika bukti itu jatuh ke tangan Divisi Xuanying, mereka semua akan
menghadapi eksekusi.
"Bagaimana
pendapat Wei Jue?"
Qi Ming membungkuk
dan berkata, "Wei Xiaowei berkata bahwa seluruh Divisi Xuanying telah
bekerja selama lima tahun terakhir, semuanya demi hari ini. Selama mereka bisa
mendapatkan bukti kejahatan, Divisi Xuanying tidak akan berhenti untuk menahan
pasukan Feng Yuan demi Senior Yue dan Nyonya Muda. Namun," Qi Ming
berhenti sejenak, "Wei Xiaowei juga berkata bahwa selama masih ada
secercah harapan, Divisi Xuanying tidak akan menyerah, jadi dia meminta aku
untuk meminta pendapat Yuhou."
Tatapan Xie Rongyu
acuh tak acuh saat ia mengamati medan pertempuran antara kedua pasukan. Divisi
Xuanying telah dipaksa mundur oleh medan perang, dan pertempuran hampir
menimpanya. Ia bahkan bisa melihat Feng Yuan mendekat di tengah kekacauan,
"Benwang juga tidak mau menyerah," katanya, "Tetapi aku tidak
percaya Divisi Xuanying harus mengorbankan nyawa mereka demi perbuatan jahat
orang lain."
Ia berhenti sejenak,
"Satu jam. Jika tidak ada keadaan yang tak terduga, dalam satu jam, Xiaoye
dan Senior Yue seharusnya bisa mendapatkan bukti kejahatan. Saat itu, seluruh
pasukan Divisi Xuanying akan mundur bersama. Satu jam, hidup atau mati."
"Baik," Qi
Ming membungkuk, "Wei Xiaowei berkata bahwa sebelum itu, mereka akan
mencoba mengirim pasukan ke atas gunung untuk mencegah pasukan Feng Yuan
menyalakan mesiu."
Saat berbicara, ia
hendak mengirim seseorang untuk menyampaikan pesan kepada Wei Jue. Tanpa
diduga, tepat saat ia berbalik, Feng Yuan dan pasukannya sudah menyerbu ke
depan. Zhang Luzhi, bersama pasukannya, mendekat dari sisi sayap. Pedangnya
yang berkepala awan, berlumuran darah, partikel darah pada bilahnya tampak
membawa aura pembunuh. Dengan ayunannya, bilah pedang itu, beserta ujung
tajamnya, menebas dada pengawal Feng Yuan. Pada saat yang sama, ia berbalik dan
berkata, "Yuhou, Wei Xiaowei telah memerintahkan pasukannya untuk
mengawalmu kembali—"
Sayangnya, Feng Yuan
telah menciptakan celah dalam formasi Pengawal Xuanying, sehingga mereka tidak
dapat membentuk formasi lengkap. Detik berikutnya, beberapa anak panah lagi
menembus pegunungan dan dataran. Qi Ming segera menghunus pedangnya dan
menangkisnya. Ia adalah pengawal pribadi Xie Rongyu, dan perhatiannya
teralihkan untuk menangkis anak panah tersebut, membiarkan Xie Rongyu terpojok.
Feng Yuan telah menunggu saat ini. Dengan bantuan para prajuritnya, ia segera
mengangkat pedangnya dan menyerang Xie Rongyu.
Zhang Luzhi, yang
terjebak di sisi sayap oleh para prajurit, benar-benar kehilangan fokus.
Melihat ini, ia pun melontarkan kutukan yang penuh amarah, "Beraninya Feng
Yuan! Yuhou adalah pangeran dari dinasti saat ini! Beraninya kamu menyakitinya?
Itu sama saja dengan pengkhianatan!"
Feng Yuan, menyadari
kekacauan telah terjadi, berbicara tanpa menahan diri, mencibir, "Pangeran
macam apa dia? Dia hanyalah yatim piatu dari seorang sarjana Canglang..."
Sebelum ia sempat
menyelesaikan kata-katanya, tiba-tiba terdengar suara dentingan dari barisan
yang kacau. Tak seorang pun menyadari ketika Xie Rongyu menghunus pedangnya.
Bilah tajam yang berkilauan itu menyinari wajahnya, tanpa diduga menangkis
serangan Feng Yuan.
Mungkin karena Xie
Rongyu biasanya terlalu angkuh dan pendiam, atau mungkin karena ia dianugerahi
gelar Zhao Wang oleh warisan Canglang, dan menghabiskan hari-harinya menulis
atau memegang gulungan, sehingga semua orang hampir lupa bahwa Xiao Zhao Wang
juga ahli dalam seni bela diri.
Lupa bahwa ia telah
membawa pedang tajam malam ini.
Feng Yuan juga lupa.
Ia tahu Pengawal Xuanying tidak akan membiarkannya melukai Yuhou mereka.
Serangannya dimaksudkan untuk melemahkan moral Xuanying , tetapi Xie Rongyu
telah bersiap untuk serangan itu, auranya telah menguasainya.
Detik berikutnya, Xie
Rongyu tidak mundur. Ia mengangkat pedangnya dan memutarnya membentuk bunga,
langsung unggul. Ia mendorong pedang panjangnya ke bawah, lalu menusukkannya ke
depan, ujungnya mengarah tepat ke jantung Feng Yuan. Feng Yuan sedikit
mengernyit dan menghindar ke kiri.
Xie Rongyu,
mengantisipasi kemungkinan menghindar yang tak terelakkan, menyarungkan
pedangnya dan, dengan tangan di belakang punggung, melangkah mundur dengan
hati-hati, jubahnya yang bercahaya bulan berkibar. Langkah ini merupakan
langkah mundur untuk maju. Saat ia dan pedangnya mundur, beberapa sinar gelap
memancar dari lengan bajunya, menangkis para prajurit yang maju.
Feng Yuan diam-diam
terkejut. Ia tahu bahwa Xiao Zhao Wang menguasai seni bela diri, tetapi ia
tidak menyangka seni bela dirinya begitu maju. Terlebih lagi, ia memang telah
bergaul dengan pencuri wanita bermarga Wen begitu lama sehingga tekniknya
bahkan sedikit mirip dengan taktik wanita Wen yang tak bermoral, bahkan membawa
panah tersembunyi!
Feng Yuan samar-samar
mendengar tentang latihan seni bela diri Xiao Zhao Wang.
Ketika para
cendekiawan bunuh diri dengan cara tenggelam, istana kekaisaran secara tragis
kehilangan banyak individu berbakat, termasuk Xie Zhen dan Zhang Yuchu. Setelah
Kaisar Zhaohua membawa Xie Rongyu ke istana, ia khawatir bahwa, seperti
ayahnya, Xie Rongyu mungkin terlalu tulus dan mudah patah semangat. Karena
percaya bahwa latihan bela diri akan membentuk karakternya, ia memerintahkan
seorang Jiangjun untuk mengajari Xie Rongyu bela diri.
Jiangjun ini, teman
dekat Feng Yuan, telah mengajari Xie Rongyu selama beberapa tahun, dan sangat
memujinya. Feng Yuan juga mendengar beberapa kata-katanya, dan salah satu yang
paling membuatnya terkesan adalah, "Beberapa orang di dunia ini
benar-benar berbakat, unggul dalam segala hal yang mereka lakukan."
Feng Yuan bertukar
beberapa jurus lagi dengan Xie Rongyu, dan ia menyadari bahwa ia telah
meremehkannya. Bukan berarti ia bukan tandingan Xie Rongyu.
Xie Rongyu, yang
kemungkinan besar telah mempelajari beberapa jurus dari Yue Yuqi, tahu bahwa
melawan Feng Yuan, kunci kemenangan adalah kelincahan. Menghunus pedangnya
bagai pelangi, ia bertahan saat menyerang, maju saat mundur, dengan ketenangan
yang seolah terlahir untuk bertarung di pegunungan dan medan perang yang liar
ini.
Saat ini, ia tak lagi
tampak seperti seorang cendekiawan, atau raja Dianxia , melainkan seorang
Jiangjun muda, seorang pendekar pedang berbaju putih di tengah kobaran api.
Saat Feng Yuan
menerima tebasan pedang tajam Xie Rongyu, pikirannya tiba-tiba teringat kembali
pada kata-kata Zhang Heshu sebelum meninggalkan Shangjing, "Kenali musuh
dan musuh bebuyutanmu, dan seratus pertempuran akan dimenangkan. Kamu harus
mengerti, investigasi Xiao Zhao Wang yang berdedikasi atas kasus Xijintai
bukanlah untuk siapa pun, melainkan untuk dirinya sendiri. Kata-kata 'Xijintai'
itu sendiri merupakan belenggu baginya, belenggu yang telah ia habiskan separuh
hidupnya untuk berjuang melepaskan diri."
Siapakah Xiao Zhao
Wang?
Apakah ia keturunan
cendekiawan Canglang? Apakah ia seorang raja yang ditunjuk langsung oleh
mendiang kaisar? Apakah ia Du Yuhou Divisi Xuanying yang bersenjatakan pedang?
Tidak, tidak satu
pun. Cahaya api terpantul di mata indah Xie Rongyu, tatapannya jernih dan
tegas.
Feng Yuan tiba-tiba
mengerti siapa pria di hadapannya. Bunuh diri sang cendekiawan di tepi sungai
telah membayangi tuan muda keluarga Xie. Kaisar Zhaohua bersikeras membawanya
ke istana, dan statusnya sebagai pangeran telah memenjarakannya seumur hidup.
Kemudian, Xijintai runtuh, membuatnya terjepit di dunia kecil tanpa tujuan,
memaksanya mengenakan topeng dan berubah menjadi orang lain.
Namun, ia sangat
cerdas. Sejak kecil, ia tahu apa yang ia inginkan dan siapa dirinya sebenarnya.
Baik menghunus pena
maupun pedang, ia bukanlah seorang cendekiawan pemabuk yang bersandar di pagar
seperti ayahnya, juga bukan pejabat tinggi yang dipercaya oleh kaisar dan dihormati
oleh para menterinya. Bahkan sekarang, di tengah kobaran api perang, berpakaian
putih dan memegang pedang, ia hanyalah topeng.
Seharusnya ia menjadi
orang yang riang dan tanpa beban yang, setelah melepaskan diri dari
belenggunya, berlayar menyeberangi sungai.
Dan semua yang telah
ia lakukan selama ini adalah untuk melepaskan diri dari pesona Xijintai.
Feng Yuan bahkan
mengerti mengapa Xiao Zhao Wang yang acuh tak acuh dan disiplin bisa begitu
terikat pada seorang pencuri wanita desa. Mungkin ia melihat dalam dirinya
semua kecantikan yang hanya bisa ia impikan.
Setelah memikirkan
semuanya, Feng Yuan tiba-tiba merasakan pikiran yang mengerikan. Jika ia tidak
bisa menghancurkan bukti yang ditinggalkan Cen Xueming malam ini, ia akan
menghadapi kematian tanpa penguburan. Dan bagi Xiao Zhao Wang, jika ia tidak
bisa mengungkapkan kebenaran tentang Xijintai, akankah ia menghadapi kesuraman
dan kabut yang tak berujung?
Jadi mereka semua
sama. Tidak ada yang bisa mundur, tidak ada yang bisa menyerah.
Baik Xiao Zhao Wang
maupun Divisi Xuanying akan melawannya demi nyawa mereka.
Xie Rongyu tahu ia
tidak akan berani membunuh seorang raja di depan pengawas militer, jadi ia
menahannya untuk mengulur waktu bagi Wei Jue dan mencegah para penjaga gunung
meledakkan mesiu mereka.
Ini tidak bisa
berlarut-larut lagi!
Sesaat kemudian,
panah-panah nyasar mulai beterbangan lagi dari gunung. Feng Yuan memanfaatkan
kesempatan ini untuk mundur, berteriak ke arah gunung, "Prajurit,
dengarkan baik-baik! Saat ini juga..."
Sebelum ia sempat
menyelesaikan kata-katanya, Xie Rongyu tampak menyadari apa yang akan ia
lakukan. Ia membiarkan sebuah panah menyerempet lengan kirinya dan menghunus
pedangnya ke depan, cahayanya yang deras dan mengalir menembus bahu Feng
Yuan.
Tak mau membuang waktu,
Feng Yuan membiarkan cahaya pedang menembus bahunya sedikit sebelum meneriakkan
sisa kata-katanya, "Nyalakan sumbunya!"
Kemudian ia menghunus
pedangnya dengan satu tangan dan, dengan para prajurit di kedua sisinya yang
melindungi, ia mundur mendaki gunung.
Api di gunung
berkobar. Pasukan Pengawal Xuanying kalah jumlah, dan medannya tidak
menguntungkan. Tangki-tangki minyak di gunung telah hancur berkeping-keping,
membanjiri seluruh gunung dengan minyak tanah. Saat panah-panah api mendarat di
lereng gunung, sebuah ledakan tunggal meletus, dan garis api tiba-tiba menyala
di lereng gunung!
Detik berikutnya, di
tengah deru senjata yang memekakkan telinga, suara "desis" yang
teredam tiba-tiba terdengar. Xie Rongyu, merasakan nasib buruk, berteriak
kepada Qi Ming, Zhang Luzhi, dan yang lainnya di dekatnya, "Tidak perlu
bertarung! Mundur!"
Pada saat yang sama,
di sisi lain, Wei Jue berteriak, "Penjaga Xuanying di gunung, dengarkan!
Mundur ke barat segera!"
Posisi mereka yang
terjebak dikelilingi oleh pegunungan di tiga sisi, dengan hanya satu celah di
barat, yang mengarah ke perkemahan dan pegunungan terluar. Pasukan Feng Yuan
berkumpul di timur, mendekati mereka. Desis api tiba-tiba berhenti di
pegunungan di kedua sisi, dan sesaat kemudian, gemuruh menggema. Pegunungan
berguncang, dan malam langsung diselimuti asap tebal. Batu-batu beterbangan
menghujani kerumunan. Feng Yuan sebenarnya telah mengubur bubuk mesiu di
pegunungan di kedua sisi, menjebak Penjaga Xuanying di lereng bukit.
Meskipun bubuk mesiu
yang ia improvisasikan tidak terlalu kuat, jalur api dan massa batuan yang
terlepas di kedua sisi gunung membuat area di bawah Divisi Xuanying sangat
rendah dan sempit, membuat mereka tak mampu menahan hujan panah api lainnya.
Keajaiban jarang
terjadi di dunia ini. Dengan hanya dua ratus orang melawan lima ratus pasukan
Feng Yuan, sungguh ajaib mereka berhasil bertahan hingga titik ini. Wei Jue,
bersama pasukannya, maju terus dan berteriak, "Yuhou, aku akan tetap di
belakang untuk melindungi jalan mundurmu. Kamu mundur ke barat dulu..."
Xie Rongyu melirik ke
arah celah barat, "Mesiu di pegunungan di kedua sisi terlalu lemah. Ke
mana perginya semua sendawa itu?" ia berhenti sejenak, "Jalan keluar
barat seharusnya ditutup rapat."
Wei Jue tertegun. Ya,
ledakan di pegunungan di utara dan selatan hanya mengeluarkan sedikit asap dan
batu-batu beterbangan. Jalur api yang dipicu oleh tangki-tangki minyak itulah
yang menghentikan mereka. Feng Yuan bukan orang bodoh. Jika Divisi Xuanying
mundur ke barat, tidak bisakah ia melihat bahwa semua sendawa di pegunungan itu
pasti sudah menumpuk di pintu keluar barat? Setelah pasukan utama Divisi
Xuanying mundur ke sana, pasukan Feng Yuan dapat menyalakan senapan laras
ganda, dan Garda Xuanying, termasuk Xiao Zhao Wang , dan mungkin bukti yang
telah mereka kumpulkan dengan susah payah selama setahun, akan terkubur di sini
selamanya.
Zhang Luzhi
memuntahkan seteguk darah, "Sialan, Feng Yuan, bajingan itu..."
Chaotian juga
bergegas kembali dari garis depan. Mendengar ini, ia berkata, "Gongzhi,
aku akan pergi dan melihat apakah aku bisa menghentikan orang yang memulai
kebakaran itu!"
Batas api, yang
mengalir di dalam minyak tanah, bergerak maju menuju Divisi Xuanying. Di gunung
di depan, para pemanah Feng Yuan mengumpulkan sisa anak panah mereka dan
bersiap untuk melepaskan rentetan tembakan terakhir. Divisi Xuanying terjebak
di celah gunung yang sempit. Wei Jue dan Zhang Luzhi bekerja sama untuk
mencegat pasukan yang mendekat dari garis depan. Chaotian, dengan pedang di
tangan, berlari kencang menuju celah barat. Xie Rongyu tahu bahwa hanya jika ia
muncul di sisi barat, pasukan Feng Yuan akan menyalakan senapan korek api lebih
awal. Jika Chaotian bertindak cepat dan memotong senapan korek api sebelum
mereka sempat meledakkan bubuk mesiu, maka ia dan rekan-rekan Pengawal Xuanying
nya masih memiliki peluang untuk bertahan hidup.
Deru api liar yang
berkobar tak henti-hentinya. Melihat Chaotian mendekati celah, Xie Rongyu
mundur ke barat. Para prajurit yang menjaga celah, begitu melihatnya mendekat,
berteriak, "Tembak!"
Ia menyentuh sumbu
dengan obor dan segera mundur. Sumbu menyebar dengan cepat melintasi celah
seperti ular, menyemburkan cahaya bintang. Melihat ini, Chaotian segera
menghunus pedangnya dan melemparkannya tepat ke ujung sumbu. Pedangnya
menyambar bagai cahaya bulan paling terang di malam hari, membelah ular itu
menjadi dua tepat sebelum sempat melahap bubuk mesiu.
Chaotian menghela
napas lega dan hendak bergerak maju untuk membersihkan bubuk mesiu ketika Xie
Rongyu berteriak, "Chaotian, mundur!"
Melihat ke depan,
Chaotian melihat seorang prajurit masih berdiri di celah di depannya. Ia
memegang obor, hendak menyalakan sumbu kedua bubuk mesiu. Sumbu ini sangat
dekat dengan bubuk mesiu, panjangnya hanya satu kaki, dan menyalakannya hanya
membutuhkan beberapa saat. Chaotian tertegun, dan sebelum ia sempat bereaksi,
ia menerjang obor yang dipegang prajurit itu.
Jaraknya terlalu
jauh, dan serangan ini hampir di luar kemampuannya.
Bahkan jika ia
berhasil mencapai obor, api dari tubuhnya akan jatuh ke bubuk mesiu, yang pasti
akan meledak.
Xie Rongyu berteriak
kesakitan, "Chaotian..." dan secara naluriah bergerak maju untuk
menghentikannya. Pada saat yang sama, Wei Jue, Zhang Luzhi, dan yang lainnya
juga bereaksi. Qi Ming melangkah maju untuk mencegat Xie Rongyu, "Yuhou,
minggir..."
Prajurit itu telah
lama ditempatkan di sana oleh Feng Yuan, dan hatinya tertambat pada sebuah
kotak api. Ekspresinya nyaris acuh tak acuh, dan ia tanpa ampun menjatuhkan
obor ke kotak api itu.
Pada saat itu,
seberkas cahaya redup menyambar di kegelapan malam, dan sebilah pisau setajam
air tiba-tiba terjulur dari belakang prajurit itu, diam-diam menyapu
tenggorokannya dan menggorok lehernya.
Prajurit itu tewas
sebelum sempat bereaksi. Obor di tangannya ditangkap oleh seseorang di
belakangnya dan dibuang jauh-jauh. Kemudian ia berbalik, kabut gunung yang
ganas berhembus menerpa jubah hitamnya, meniup tudungnya dan memperlihatkan
wajahnya yang muda dan cantik.
Namun tatapannya
dingin.
Mesiu yang ditumpuk
di celah itu tidak menyala, meningkatkan moral Pengawal Xuanying. Wei Jue dan
Zhang Luzhi memimpin pasukan mereka untuk mencegat pasukan Feng Yuan,
melindungi sisa pasukan yang mundur dari barat. Namun, Qingwei berjalan melawan
kerumunan menuju Xie Rongyu. Saat mereka semakin dekat, ia melemparkan pisau
yang entah dari mana ia temukan. Pisau itu menancap tiga inci ke tanah dengan
bunyi dentang. Ia menatap Xie Rongyu dengan saksama, "Kenapa kamu tidak
memberitahuku tentang bahayanya?"
"Kenapa kamu
membiarkanku pergi dulu?"
"Feng Yuan
menemukan kaleng minyak dan sendawa di pegunungan, kenapa dia tidak
memberitahuku?"
Xie Rongyu terdiam.
Ia memegang pedangnya, lengan kirinya masih berlumuran darah, menodai
pakaiannya hingga merah. Ia tidak lagi tampak seperti seorang raja, melainkan
seorang pendekar pedang muda yang berjiwa bebas. Ia dan wanita di hadapannya
pastilah sepasang kekasih yang sedang mengembara, "Aku tidak ingin kamu
mengambil risiko denganku."
Ia berhenti sejenak,
"Xiaoye, sejak aku menikahimu, aku tidak bisa membayangkan
kehilanganmu."
Mendengar ini,
Qingwei melangkah lebih dekat. Ia menatapnya, teriakan dan suara pertempuran di
sekitarnya seakan lenyap seketika. Hanya api dari dua gunung yang terpantul di
matanya yang jernih, "Lalu kenapa kamu meminta ayahku keluar dari
pengasingan enam tahun yang lalu?"
"Setelah
Xijintai runtuh, kenapa kamu menggambar lingkaran merah di sekitar
namaku?"
"Saat itu...
lima tahun yang lalu, ketika kamu terjebak di bawah Xijintai, terperangkap
dalam kegelapan di bawah reruntuhan, apa yang kamu pikirkan?"
"Apa kamu
berpikir, 'Gadis kecil ini, tolong jangan datang mencari ayahnya?
Kalaupun dia datang, aku akan berusaha melindunginya dan memberi tahu semua
orang bahwa dia sudah mati.'"
"Karena kamu
tahu, gara-gara kamulah ayahku meninggalkan rumah, dan aku telah mengembara
selama bertahun-tahun. Kalau begitu, kenapa kamu mengusirku malam ini? Hubungan
antara kamu dan aku sudah tidak jelas sejak pertama kali kita bertemu di
pegunungan enam tahun lalu. Kamu lah yang membuatku kehilangan tempat tinggal
dan terlantar, dan kamulah yang melingkari namaku dengan lingkaran merah dan
menyelamatkan hidupku. Kamu harus memberikan sisa hidupku sebagai kompensasi
agar aku tidak mengembara selama bertahun-tahun, atau aku akan memberikan
hidupku sebagai kompensasi, hidup bersama dan mati bersama, hanya dengan begitu
kita bisa berdamai."
***
BAB 173
Bubuk mesiu dari
celah barat disingkirkan, dan Pengawal Xuanying, yang dipimpin oleh Qi Ming,
mengevakuasi lembah dari belakang dengan cepat dan tertib. Para pengawas
militer yang terjebak, meskipun bingung dengan apa yang terjadi, melihat dengan
jelas niat Feng Yuan untuk menjebak dan memusnahkan Pengawal Xuanying di
lembah. Jika bukan karena kedatangan wanita yang memiliki hubungan dengan Xiao
Zhao Wang tepat waktu, mereka, para pengawas militer, kemungkinan besar akan
terkubur bersamanya.
Api berkobar di
pegunungan di kedua sisi, dan anak panah menghujani kerumunan. Untungnya,
dengan bala bantuan dari para pengawas militer, Pengawal Xuanying berhasil
mempertahankan sebagian besar kekuatan mereka dan berhasil mengevakuasi lembah
berbukit.
Qingwei dan Xie
Rongyu tidak berani menunda, menaiki kuda mereka dan segera bergabung kembali
dengan Wei Jue dan yang lainnya. Tambang itu ramai dengan aktivitas, dan api
menerangi separuh langit malam. Jubah Wei Jue basah oleh darah dan keringat.
Saat bertemu mereka, ia mengabaikan semua sopan santun, "Shao Furen,
bagaimana kabar Senior Yue?"
"Tidak terlalu
baik," kata Qingwei, kudanya mondar-mandir dengan cemas. Ia mengencangkan kendali,
"Kami khawatir akan lengah, jadi kami meminta beberapa pengawas untuk
menanyakan situasi di gunung di luar tambang. Ada lebih dari satu gua di gunung
tempat tangki minyak dan sendawa disimpan, dan jaraknya cukup berjauhan. Tuan,
jika beliau pergi sendirian, harus menjelajahi setiap gua satu per satu."
Qingwei mengerucutkan
bibirnya, "Dan kepulanganku yang tiba-tiba membuat anak buah Feng Yuan
waspada. Petugas patroli Feng Yuan menyadari pergerakan Shifu dan mungkin
bergegas ke gunung di luar tambang untuk melaporkannya."
Ia merasa sangat
bersalah, merasa bahwa karena dirinyalah Yue Yuqi kehilangan kesempatan untuk
menemukan bukti.
Tapi tak seorang pun
akan menyalahkannya. Jika ia tidak menyadari ada yang tidak beres dan berbalik
begitu cepat, Divisi Xuanying pasti akan menderita banyak korban.
Pengawal Xuanying
telah lolos dari jurang, hanya untuk sementara menghindari bubuk mesiu. Pasukan
Feng Yuan masih tak henti-hentinya mengejar, dan tak lama kemudian teriakan
pertempuran kembali terdengar dari belakang.
Xie Rongyu melirik
mereka dan memerintahkan, "Wei Jue, kumpulkan pasukan kalian dan serang
dengan kecepatan penuh ke gunung di luar tambang..."
Pada jam tergelap
pagi itu, tambang berkobar. Lebih dari seratus Pengawal Xuanying berpacu menuju
pintu masuk gunung bagian dalam, dikejar ketat oleh ratusan prajurit elit
Tentara Zhenbei berbaju zirah merah tua.
Kuda Feng Yuan sudah
kelelahan, tetapi ia melecutnya dengan ganas, berharap dapat mengerahkan
seluruh tenaganya, sehingga kuda itu dapat membawanya ke dalam barisan Pengawal
Xuanying .
Seorang petugas
patroli berlari menghampiri dan melaporkan, "Jiangjun, Yue Jiangjun naik
gunung di luar tambang dua menit yang lalu!"
Feng Yuan mengerutkan
kening, "Apa yang dia lakukan di sana?"
"Entahlah.
Setelah kami mulai bertempur dengan Pengawal Xuanying, Yue Jiangjun dan pencuri
wanita bermarga Wen itu bergegas menuju pintu masuk gunung. Dalam perjalanan,
mereka bertanya kepada pengawas tambang tentang gua-gua di gunung. Ia menemukan
kami memiliki bubuk mesiu dan berbalik."
Feng Yuan
menghentikan kudanya dan melihat ke atas gunung di luar tambang.
Mengapa Yue Yuqi
bertanya kepada pengawas tambang tentang gua-gua itu?
Semua konflik di
tambang malam ini bermula dari bukti yang ditinggalkan oleh Cen Xueming. Mungkinkah
buktinya bahkan bukan di sisi tambang, melainkan di gunung di pintu masuk?!
Pada saat ini,
petugas patroli lain tiba dengan laporan, "Jiangjun, ini berita buruk!
Garnisun di Gunung Baiyang telah memasuki gunung dan akan mencapai gunung
bagian dalam sebelum fajar. Selain itu, Xiao Zhang Daren dari Sensorat, Qi
Daren dari Prefektur Lingchuan, dan beberapa utusan kekaisaran yang awalnya
ditempatkan di Kabupaten Chongyang juga telah memasuki gunung. Kecepatan mereka
secara mengejutkan lebih cepat daripada garnisun dan mereka hampir sampai di
pintu masuk!"
Hati Feng Yuan
mencelos mendengar ini.
Ia sudah lama tahu
bahwa Xie Rongyu telah mengirim Wei Jue ke Gunung Baiyang untuk meminta
garnisun menghadapinya, tetapi ia tidak menyangka pasukan ini akan secepat itu.
Begitu utusan kekaisaran, termasuk Zhang Yuanxiu, tiba, apa pun yang bisa ia
lakukan akan sulit!
Feng Yuan bertanya
dengan cemas, "Apakah kamu memberi tahu Lao Zhong tentang perjalanan Yue
Yuqi ke pintu masuk gunung?"
"Ya, Canjiang
sudah memperingatkannya untuk melaporkan aktivitas yang tidak biasa di tambang.
Begitu aku mendeteksi pergerakan Yue Jiangjun, aku mengirim pasukan ke
gunung."
Feng Yuan merasa
sedikit lebih tenang setelah mendengar ini.
Lao Zhong, sang
Canjiang , dikenal karena ketenangannya. Setelah mendengar perjalanan Yue Yuqi
ke gunung, ia pasti menduga bahwa barang-barang Cen Xueming tertinggal di sana.
Mereka tahu bahwa pintu masuk gunung hampir seluruhnya ditempati oleh mereka.
Bahkan keterampilan bela diri Yue Yuqi terbatas, dan mencari melalui begitu
banyak gua satu per satu akan membutuhkan waktu yang sangat lama. Dia takkan
lebih cepat dari Lao Zhong dan yang lainnya!
Yang perlu dia
lakukan sekarang, selain memperingatkan Lao Zhong akan keseriusan situasi ini,
adalah menahan Divisi Xuanying.
Feng Yuan bertanya
kepada para divisi di sampingnya, "Apakah kalian punya panah siulan?"
Sebelum para
divisisempat menjawab, petugas patroli berkata, "Jiangjun, aku punya
satu."
"Lepaskan
semuanya, lepaskan sebanyak yang kalian bisa!"
Saat panah siulan
meledak di langit malam, Feng Yuan mengangkat pedangnya dan berteriak,
"Prajurit, Divisi Xuanying menyembunyikan seorang penjahat serius. Mereka
bersalah atas kejahatan keji. Ikuti aku dan bunuh mereka..."
Satu demi satu, panah
siulan melesat ke langit malam, meledak dengan warna-warna cemerlang di langit
yang gelap gulita. Seluruh tambang terbangun oleh gemuruh yang memekakkan
telinga.
***
Di pegunungan luar
yang gelap, komandan garnisun mendengar siulan panah dan terkejut. Ia berbalik
dan memerintahkan, "Prajurit, cepatlah ke tambang..."
Di luar Kota Zhixi,
Qi Wenbai mendesak utusan kekaisaran yang menyertainya, "Cepat, cepatlah
selamatkan Xiao Zhao Wang..."
Yue Yuqi mengabaikan
siulan anak panah dan memasuki gua di depannya. Ada lima gua di daerah
pegunungan ini, dan ini adalah gua terakhir. Jika ia tidak menemukan benda itu,
ia harus pergi ke gunung berikutnya untuk bertemu dengan Canjiang Feng Yuan.
Zhang Yuanxiu menatap
cahaya yang menyilaukan. Ia sudah sangat dekat, di kaki pintu masuk gunung. Ia
memperhatikan para petugas patroli bergegas mendaki gunung di dekatnya. Suara
pertempuran antara Pengawal Xuanying dan Tentara Zhenbei semakin dekat. Ia
berkata dengan tenang, "Benda itu seharusnya ada di gunung ini."
Bai Quan, yang
berdiri di dekatnya, bertanya, "Gongzi, haruskah kita naik gunung?"
Zhang Yuanxiu menatap
ke dalam gunung. Di tengah kobaran api, beberapa sosok tampak berkeliaran,
"Mari kita tunggu sedikit lebih lama."
Salah satu sosok yang
berkeliaran di depan gua adalah Lao Zhong Canjiang. Lao Zhong tidak tidur
semalaman, kecemasannya semakin menjadi-jadi. Baru saja, dengan desingan anak
panah yang bersiul, kegelisahan yang menumpuk sepanjang malam akhirnya meledak
dalam dirinya. Ia telah mengikuti Feng Yuan selama bertahun-tahun, dan jenderal
tingkat empat itu memiliki pengalaman tempur yang luas; ia tidak akan dengan
mudah mengerahkan begitu banyak anak panah bersiul sekaligus.
Lao Zhong adalah pria
yang tenang. Selain dirinya dan para prajurit, ada juga kepala inspektur,
beberapa pengawas dari tambang, pengikut Qu Mao, dan Xiao Zhang Daren.
Kerumunan itu begitu beragam, ia tidak menunjukkan kecemasannya. Bahkan ketika
mereka mendengar anak panah yang bersiul dan ingin sekali membawa para pengawas
menuruni gunung, ia hanya menggema, "Sepertinya ada yang tidak beres. Kita
harus memeriksanya."
Tak lama kemudian,
seorang petugas patroli muncul di kaki gunung. Begitu ia bertatapan dengan Lao
Zhong, petugas patroli itu segera berteriak, "Panglima Tertinggi, Xiao Yue
Jiangjun akan naik gunung ini!"
"Yue Yuqi ada di
sini?" Lao Zhong terkejut.
Ia segera menyadari
bahwa mereka tidak memiliki bala bantuan, jadi panah siulan Feng Yuan tidak
bisa diberikan kepada siapa pun, hanya kepadanya.
Malam ini, mereka
semua memiliki satu tujuan: menemukan bukti kejahatan Cen Xueming.
Yue Yuqi sudah lama
tidak berada di tambang, tetapi telah tiba di pintu masuk gunung -- Lao Zhong
tiba-tiba menyadari bahwa urusan pemerintahan yang ditinggalkan Cen Xueming
sama sekali tidak ada di tambang, melainkan di gunung ini!
Lao Zhong ragu-ragu
beberapa langkah, pikirannya berpacu.
Satu-satunya tempat
di gunung ini di mana sesuatu bisa disembunyikan adalah sebuah gua. Yue Yuqi
belum datang karena ia tidak yakin di gua mana benda itu disembunyikan. Ia
harus menjelajahi setiap gua tanpa memberi tahu mereka terlalu dini.
Tapi... Lao Zhong
memandangi gua yang telah mereka bersihkan untuk Qu Mao agar ia bisa
mendinginkan diri. Qu Wuye sangat menuntut. Untuk membantunya memilih gua yang
disukainya, ia telah menjelajahi setiap gua penyimpanan di gunung hari ini.
Kecuali dua gua yang dalam dan gelap, ia yakin tidak ada yang tersembunyi di
gua-gua lainnya.
Dengan kata lain,
bukti yang ditinggalkan Cen Xueming kemungkinan besar tersembunyi di gua tepat
di hadapannya.
Lao Zhong tak kuasa
menahan rasa gembira. Setelah sekian lama mencari sesuatu, Qu Wuye ini akhirnya
berhasil melakukan sesuatu yang baik!
Lao Zhong tahu bahwa
menghancurkan bukti itu penting. Saat ini, ia tidak memercayai siapa pun. Ia
mengambil obor dari seorang penjaga dan langsung berjalan ke gua. Ia berkata
kepada pengawal yang menjaga pintu masuk, "Aku akan masuk dan mengambil
sesuatu. Aku tidak akan memberi tahu Qu Wuye dan Xiao Zhang Daren."
Pengawal itu adalah
anggota keluarga Qu Buwei, leluhur Lao Zhong . Ia segera minggir tanpa bertanya
apa pun. Ketika Lao Zhong memasuki gua, ia melihat Qu Mao tergeletak di sofa,
tertidur lelap. Bahkan desiran anak panah pun tak membangunkannya. Namun, Zhang
Ting sedang duduk di meja persegi. Ia sepertinya mendengar suara di luar dan sedang
menunggu Lao Zhong, "Mengapa Zhong Canjiang ada di dalam gua?"
Lao Zhong meminta
maaf, "Maaf, Xiao Zhang Daren. Bukan apa-apa. Kepala tambang bilang mereka
meninggalkan sesuatu di dalam gua dan meminta aku untuk masuk dan
mengambilnya."
Nada bicara Zhang
Ting acuh tak acuh, "Sesuatu? Apa?"
"Sesuatu yang
tidak penting," kata Lao Zhong, matanya melirik ke seluruh gua luar yang
luas. Ia telah berada di gua ini beberapa kali hari ini, membantu Qu Mao
menyiapkan tempat tidur, meja, dan kursinya. Seharusnya ia sudah menemukan
sesuatu sekarang. Sepertinya ia harus mencari di gua bagian dalam tempat
tangki-tangki minyak disimpan.
Zhang Ting berdiri,
melihat ini, "Zhong Canjiang, apa sebenarnya yang Anda cari?"
Lao Zhong terdiam,
enggan menghadapinya saat ini. Tanpa menjawab, ia langsung menuju gua bagian
dalam.
Zhang Ting bukan
orang bodoh. Feng Yuan datang ke gunung ini untuk mencari bukti yang
ditinggalkan Cen Xueming. Tambang itu gelisah malam ini, dan setelah siulan
anak panah berulang kali, ia berniat keluar untuk menyelidiki. Saat ia mencapai
pintu masuk gua, ia mendengar Lao Zhong memberi tahu pengikutnya bahwa ia ingin
masuk dan mengambil sesuatu.
Feng Yuan paling
mempercayai Lao Zhong. Siulan anak panah menunjukkan bahwa Pengawal Xuanying
telah menghadapi pasukan elit Tentara Zhenbei. Lao Zhong , alih-alih mendukung
Feng Yuan, justru menuju ke gua ini untuk mengambil sesuatu. Ia tahu apa yang
tersembunyi di sana.
Melihat Lao Zhong
mendekati gua bagian dalam, Zhang Ting tidak punya waktu untuk berpikir, bahkan
untuk memikirkan ayahnya. Bayangan jubah putih cendekiawan yang telah
menenggelamkan diri di sungai tujuh belas tahun sebelumnya melintas di depan
matanya, sebuah gambaran api penyucian yang ditinggalkan oleh bangunan yang
runtuh. Ia tiba-tiba menerjang Lao Zhong.
Meskipun Lao Zhong
waspada terhadapnya, ia menganggapnya sebagai salah satu darinya. Ia tidak
menyangka Zhang Ting akan menghentikannya. Baru setelah ia dijatuhkan ke tanah,
ia berbalik dan bertanya dengan kaget dan marah, "Xiao Zhang Daren, apakah
Anda sudah gila?"
Zhang Ting
menatapnya, "Anda mencoba menghancurkan bukti."
Ia berbicara dengan
penuh keyakinan, penuh dengan integritas dan kebenaran yang telah dijunjungnya
selama hampir tiga puluh tahun.
Ia kemudian menegur,
"Berapa banyak cendekiawan dan warga sipil tak berdosa yang telah tewas di
bawah Xijintai? Jual beli kuota Xijintai adalah kejahatan keji, dan beraninya
kamu menghancurkan bukti!"
Lao Zhong tertegun
sejenak sebelum menyadari bahwa Zhang Ting tidak pernah berpihak padanya. Ia telah
berpihak pada Xiao Zhao Wang! Amarah Lao Zhong memuncak. Bagaimanapun, ia
adalah seorang komandan militer; bagaimana mungkin seorang pejabat sipil biasa
mencoba menghentikannya? Ia menendang Zhang Ting, berjuang untuk berdiri, dan
bergegas ke gua bagian dalam. Zhang Ting berjuang untuk berdiri dan menerjang
ke depan lagi, meraih pinggang Lao Zhong. Ia tidak memiliki kemampuan bela diri
dan sama sekali tidak tahu cara menahan seseorang. Ia hanya berpegangan erat,
membiarkan siku Lao Zhong menyikut punggungnya.
Ia mengerang
kesakitan dan berteriak pada Qu Mao, "Qu Tinglan, dasar bodoh!
Bangun!"
***
BAB 174
Melihat Zhang Ting
mati-matian berusaha menghentikannya, Lao Zhong membantingnya ke meja di
dekatnya. Meja itu roboh dengan bunyi gedebuk keras, akhirnya membangunkan pria
yang tertidur itu.
Qu Mao mendecakkan
bibirnya dan membuka matanya yang mengantuk. Pemandangan di hadapannya
membuatnya tertegun. Zhang Lanruo yang angkuh dan arogan benar-benar terlibat
perkelahian, terbanting ke tanah, lalu menerjang kaki pria itu, tampak sangat
menyedihkan.
Mimpi konyol macam
apa ini?
Qu Mao berpura-pura
belum bangun. Ia menguap dan kembali tertidur. Zhang Ting berteriak cemas,
"Qu Tinglan, tidakkah kamu membanggakan kehebatanmu? Sejak kecil, kamu
lebih jago menangkap ikan dari pohon daripada aku. Tidakkah kamu meremehkan
pergaulanku dengan para cendekiawan, menganggapku munafik dan sok? Tidakkah
kamu pikir tidak ada seorang pun di dunia ini yang sejujur dirimu? Mengapa, di
saat genting seperti ini, kamu malah menjadi pengecut!"
Apakah suara itu...
Zhang Lanruo?
Benar, selain Zhang
Lanruo, tak seorang pun berani mengutuknya seperti itu!
Rasa kantuk Qu Mao
lenyap, "Zhang Lanruo, kamu mengutuk siapa?! Apa yang kulakukan
padamu?"
Zhang Ting melihat
bahwa ia akhirnya terbangun dan meronta, "Cepat, cepat, hentikan dia! Dia
mencoba menghancurkan bukti..."
Qu Mao kemudian
menyadari bahwa apa yang baru saja terjadi bukanlah mimpi. Zhang Ting dan Lao
Zhong telah bertarung. Lao Zhong mencoba memasuki gua bagian dalam dengan obor,
dan Zhang Ting mati-matian berpegangan pada kakinya untuk menghentikannya.
Old Zhong tidak punya
waktu untuk menjelaskan banyak hal kepada Qu Mao. Menghadapi krisis ini, ia
hanya bisa mengungkapkan taruhannya, "Tuan Kelima, pikirkan baik-baik!
Jika benda ini jatuh ke tangan Zhao Wang Kecil, kamu , aku, Marquis, dan Tuan
Zhang, semuanya akan celaka!"
Qu Mao tidak tahu apa
yang sedang terjadi. Ia hanya menangkap kata-kata 'Xiao Zhao Wang' dalam
kebingungannya. Melihat Lao Zhong melepaskan diri dari Zhang Ting dan bergegas
menuju gua bagian dalam, Qu Mao menggertakkan giginya—sial, mengingat Zhang
Lanruo ini tampaknya bersekongkol dengan Qing Zhi—ia meraih bangku di dekatnya
dan melemparkannya ke arah Lao Zhong. Bersamaan dengan itu, Zhang Ting
menerjang ke depan lagi, mencengkeram pinggang Lao Zhong dan dengan putus asa
menyeretnya keluar.
Lao Zhong mengangkat
tangannya untuk bersandar di bangku, jantungnya berdebar kencang. Bagaimana
mungkin satu orang seperti ini, lalu dua orang? Apakah kedua tuan muda ini
hanyalah barang-barang murahan yang dipungut ayah mereka dari luar? Sungguh
pengkhianat!
Lao Zhong tahu
situasinya kritis dan tak boleh menyia-nyiakan waktu. Ia berteriak kepada para
prajurit di luar gua, "Zhang Cuo, masuk..."
Melihatnya meminta
bantuan, amarah Qu Mao berkobar. Bukankah adil bertarung dua lawan satu?
Mengapa ia harus meminta bala bantuan? Ia berteriak menantang, "You Shao,
cepat kemari!"
Para prajurit Lao
Zhong dan pengikut Qu Mao sudah mendengar suara-suara dari dalam gua. Mereka
mengira mereka semua berada di pihak yang sama, jadi tidak akan ada yang salah.
Namun ketika mereka masuk, mereka mendapati tiga orang sedang berkelahi.
Memanfaatkan keengganan Lao Zhong untuk menyerang, Qu Mao dan Zhang Ting
menghajar tuan tua itu hingga tewas dengan pukulan mereka sendiri, menjebak Lao
Zhong di depan gua bagian dalam.
Para pengikut segera
bergegas membantu, tetapi para prajurit turun tangan, dan pertempuran sengit
segera terjadi. Gua itu kacau balau. Di tengah keributan itu, Qu Mao bertanya
kepada Zhang Ting, "Apa yang kita lakukan selanjutnya?"
Zhang Ting,
"Seret dia keluar dan ikat dia dengan tali."
Qu Mao menjawab,
menggunakan bangku untuk menopang salah satu lengan Lao Zhong. Sebelum ia
sempat melangkah, sebuah pukulan melayang entah dari mana dalam kegelapan,
mengenai hidungnya. Air langsung menggenang di ujung hidungnya. Qu Mao
menyekanya dengan siku, menyadari itu darah. Ia mengumpat keras, lalu berbalik
dan mengeluh, "Zhang Lanruo, apa kamu mencuri istri mereka atau menggali
kuburan leluhur mereka? Dasar orang jahat, jangan bawa Qu Wuye-mu!"
Dalam sekejap, Zhang
Ting tak bisa menghitung berapa kali pukulan yang diterimanya. Mendengar
kata-kata Qu Mao, ia langsung mengumpat balik, "Kamu lah yang jahat!"
Qu Mao dengan putus
asa menyeret Lao Zhong keluar dari gua, sambil berkata, "Sudah kubilang,
Qu Ye telah menderita kerugian besar kali ini untuk membantumu! Saat kita
kembali ke Beijing, kamu harus mengadakan pesta untuk berterima kasih kepada Qu
Ye!" "Kamu membantuku? Qu Tinglan, kamu mengerti? Kamu membantu
dirimu sendiri..." Zhang Ting berkata di tengah jalan, lalu berkata ia
terlalu malas untuk berdebat dengannya dan hanya ingin melewati rintangan ini
dulu, "...Oke, siapkan!"
"Kamu akan
mengadakan perjamuan untuk tamu dari seluruh dunia, dengan seribu meja. Kamu
akan menyajikan 'Zui Liu Xiang' dari Yuehuaju dan 'Yu Lai Xian' dari
Donglaishun!"
"Oke!"
"Selama
perjamuan, kamu akan bersulang untukku secara pribadi. Kamu akan memanggilku Ye
di depan semua orang dan mengakui bahwa kamu tidak sebaik aku dan kamu iri
padaku sejak kecil!"
"...Enyahlah!"
Yue Yuqi sudah dalam
perjalanan, dan garnisun Baiyangshan di luar juga mendekat. Belum lagi fakta
bahwa Xiao Zhao Wang dan Pengawal Elang Hitam, yang telah bertarung sepanjang
malam dan tidak akan berhenti sampai mereka memiliki bukti, tahu mereka tidak
bisa membiarkan kedua tuan muda ini mengakali mereka. Lao Zhong segera
membeberkan kebenarannya, "Saudara-saudara, berhentilah berkelahi. Ada
kemungkinan besar ada bukti yang ditinggalkan Cen Xueming di gua dalam ini.
Kedua tuan muda itu tidak mengerti taruhannya, tetapi apakah kalian juga tidak
mengerti?"
Nasihat ini terbukti
ampuh. Beberapa pengikut Qu Mao segera berhenti. Melihat situasi yang genting,
Qu Mao berteriak, "You Shao!"
You Shao telah menjadi
pengawal pribadi Qu Mao selama lebih dari sepuluh tahun dan sangat setia.
Namun, betapapun terampilnya dia, bagaimana mungkin dia bisa mengalahkan
sekitar selusin orang di dalam gua?
Para pengikut berdiri
dan menyaksikan Qu Mao dan Zhang Ting dengan cepat diseret pergi oleh para
prajurit yang menyerbu ke depan. Lao Zhong mengambil obor dari tanah dan
bergegas menuju gua dalam.
Tidak ada lorong
antara gua dalam dan gua luar; pintu masuknya lebar. Dengan cahaya api, semua
orang dapat dengan jelas melihat kaleng-kaleng minyak di dalamnya. Sendawa itu
telah dicampur dengan belerang dan dibungkus dengan kertas minyak, diletakkan
di sisi lain, dirancang untuk meledak jika terkena api. Lao Zhong dengan
hati-hati menghindari sendawa itu dan mencari dengan saksama di balik
kaleng-kaleng. Ia segera menemukan sesuatu dan berjongkok di balik salah
satunya.
Kaleng-kaleng itu
menutupi sebagian besar tubuhnya. Zhang Ting berusaha keras untuk melihat,
tetapi setelah beberapa saat, ia hanya bisa melihatnya membawa sebuah kotak
kayu lapuk. You Shao terjerat oleh para pengikutnya sendiri, sementara Qu Mao
dan Zhang Ting diikat oleh para perwira dan prajurit. Mereka berjuang
mati-matian, tetapi tidak dapat melepaskan diri. Mereka menyaksikan dengan tak
berdaya ketika Lao Zhong muncul dari gua bagian dalam, melemparkan kotak kayu
lapuk itu ke tanah, dan membakarnya dengan obor.
Mata Zhang Ting
memerah saat ia berteriak, "Zhong Canjing, kesalahanmu yang berulang tak
termaafkan. Jika kamu menyerahkan bukti dengan jujur, kamu masih bisa menjaga
tubuhmu tetap utuh. Jika kamu menghancurkan bukti di tempat, kamu akan
dieksekusi—"
Sebelum ia
menyelesaikan kata-katanya, embusan angin tiba-tiba bertiup dari belakangnya.
Pintu gua terbuka
lebar, dan sebelum siapa pun sempat bereaksi, sesosok melintas di depan mereka.
Tepat saat obor hendak menyentuh kotak kayu, ia menusukkan telapak tangannya ke
dada Lao Zhong, lalu membungkuk dan mengambil kotak itu dengan tangannya yang
bengkok.
Lao Zhong, juga
seorang seniman bela diri, terkena serangan telapak tangan dan seluruh tubuhnya
terlempar ke gua bagian dalam. Dengan bunyi gedebuk, ia menabrak tangki minyak,
menghancurkannya dan menumpahkan minyak tanah ke seluruh lantai.
Yue Yuqi tak kuasa
menahan desahan, "Ck!" Karena tergesa-gesa, ia lupa mengendalikan
kekuatannya.
Ia melesat kembali ke
gua bagian dalam, menghindari obor di tangan Lao Zhong sebelum menyentuh bubuk
mesiu di tanah. Ia mengangkat tangannya dan melemparkannya keluar gua, lalu
berkata kepada Zhang Ting dan Qu Mao, "Terima kasih, Xiongdimen."
Zhang Ting dan Qu Mao
menatap takjub prajurit gagah berani dengan alis panjang dan mata yang cerah
itu. Mereka tidak mengenali Yue Yuqi dan tidak tahu apakah ia kawan atau lawan,
tetapi bagaimanapun juga, itu lebih baik daripada membiarkan Lao Zhong
menghancurkan bukti.
Old Zhong berjuang
untuk berdiri, berteriak, "Cepat! Rebut kotak itu!"
Para prajurit dan
pengikut di gua segera melepaskan Qu Zhang dan dua lainnya dan bergegas menuju
Yue Yuqi. Karena tergesa-gesa, Yue Yuqi hanya sempat berkata kepada Qu Mao dan
Zhang Ting, "Kalian duluan." Dengan jari-jari kakinya, ia mengangkat
bangku yang terbalik, yang berputar di tangannya. Bangku itu bukan lagi benda
mati, tetapi seolah-olah memiliki mata, ia segera memukul mundur keempat pria
di sebelah kirinya.
Lao Zhong melihat
keterampilan bela diri pria itu, yang hampir tak tertandingi seumur hidupnya.
Ia tahu itu Yue Yuqi, dan hatinya tiba-tiba membeku.
Sekarang setelah Yue
Yuqi tiba, bagaimana mungkin selusin dari mereka merebut kembali kotak kayu itu
darinya? Mustahil.
Dari luar gunung
terdengar suara barisan dan pertempuran. Garnisun Gunung Baiyang mendekat, dan
Garda Elang Hitam, setelah melepaskan diri dari pasukan Kaifeng Yuan, mendekati
kaki gunung.
Dalam
keputusasaannya, Lao Zhong tiba-tiba menjadi tenang.
Memang, sekuat apa
pun Yue Yuqi, ia tetaplah manusia biasa. Pintu masuk gua itu hanya selebar itu,
dan mereka tidak bisa mencuri apa pun. Tidak bisakah mereka memblokir pintu
masuk dan menghentikannya untuk sementara waktu?
Selama mereka bisa
menghentikannya, bahkan jika mereka mati bersama di dalam gua, bukankah
buktinya tidak akan pernah terungkap lagi?
Zhang Ting mengikuti
Qu Mao dan tertatih-tatih ke pintu masuk gua. Jantungnya tiba-tiba berdebar
kencang. Ia berbalik dan melihat senyum aneh di wajah Lao Zhong. Entah
bagaimana Lao Zhong telah kembali ke gua bagian dalam. Ia bersandar di dinding,
membiarkan minyak tanah mengalir, dan mengeluarkan korek api dari sakunya.
Cahaya redup korek
api hampir menusuk mata Zhang Ting.
Zhang Ting berteriak
cepat, "Senior!"
Yue Yuqi benar-benar
teralihkan oleh belasan orang di hadapannya. Orang-orang ini memang prajurit Qu
Buwei yang paling setia. Saat ini, mereka semua ingin menjebak Yue Yuqi di
dalam gua. Bahkan jika mereka dikubur bersamanya.
Percikan api mendarat
di minyak tanah yang tumpah, dan dengan suara dentuman, api yang berkobar
meletus, menerangi seluruh gua bagian dalam.
Yue Yuqi telah lama
mengantisipasi apa yang direncanakan orang-orang ini, dan ia tidak akan
membiarkan mereka membunuh dan menghancurkan barang bukti. Ia mengangkat kotak
kayu dan melemparkannya ke Zhang Ting, "Xiao Di, ambillah!"
Pada saat yang sama,
memanfaatkan gangguan para prajurit, ia berlari menuju pintu masuk gua. Sebelum
kotak kayu itu menyentuh tanah, ia sudah mencapai Zhang Ting.
Namun pada saat itu,
sesuatu yang tak terduga terjadi.
Kotak kayu itu, yang
telah disimpan di tempat gelap selama bertahun-tahun, telah lama lapuk. Kotak
itu tak mampu menahan kekuatan lemparan, pecah menjadi dua di udara, dan isinya
berhamburan keluar. Yue Yuqi mengulurkan tangan untuk mengambilnya, tetapi gua
itu terlalu berantakan. Ia nyaris tak berhasil mengambil tas kulit sapi dan
beberapa surat. Salah satu tas brokat mendarat di kaki prajurit itu.
Prajurit itu dengan
cepat menendang tas brokat itu kembali ke dalam gua.
Minyak tanah di gua
bagian dalam, yang membawa api, hampir menyebar ke sendawa di sudut. Melihat
ini, Yue Yuqi berteriak kepada Qu Mao dan You Shao, yang sedang menunggu di
pintu masuk gua, "Cepat!"
Melihat para prajurit
berdesakan menuju pintu masuk, Qu Mao mengambil batu yang ia temukan entah dari
mana dan melemparkannya ke arah mereka. Ia kemudian menendang mereka dan
berteriak, "Zhang Lanruo, keluar!"
Zhang Ting menatap
tas brokat yang meluncur menuju gua bagian dalam. Bentuk benda yang familiar di
dalamnya seakan mengingatkannya pada sesuatu. Saat itu, ia tiba-tiba berlari
menuju gua bagian dalam dengan tatapan putus asa. Qu Mao tertegun, "Zhang
Lanruo, apa kamu gila?!"
Yue Yuqi
menggertakkan gigi dan berbalik untuk menyelamatkan pria itu. Dengan
kelincahannya, bahkan sedikit lebih lama pun akan memungkinkannya untuk keluar
dengan selamat.
Tetapi manusia fana
selalu serakah, dan orang mati selalu kejam. Dari mana datangnya waktu tambahan
itu?
Zhang Ting menemukan
kantong brokat itu, tetapi sebelum ia sempat tersenyum lega, ular api di
belakangnya dengan ganas melahap sendawa di sudut. Untuk sesaat, seluruh gua
praktis hening. Saat berikutnya, naga api itu berubah menjadi seekor naga,
melesat keluar dari gunung tempat ia telah dipenjara selama bertahun-tahun,
meninggalkan kepulan asap mesiu. Dengan ledakan keras, naga itu meledak di
gunung, membawa meteor dan batu-batu besar.
Gunung berguncang,
bumi pun bergetar.
***
BAB 175
Puing-puing
beterbangan dari pintu masuk gua dan berhamburan di tanah. Yue Yuqi praktis
terdorong keluar gua oleh gelombang panas. Kekuatan yang luar biasa memaksanya
melepaskan tangan Zhang Ting. Kemudian, tersapu oleh panas, ia menghantam
batang pohon besar dan berguling menuruni lereng bukit.
Getaran di gunung
terus berlanjut. Meskipun bubuk mesiu tidak memicu tanah longsor, hal itu
membuat semua orang yang bergegas ke gunung waspada.
Komandan garnisun,
melihat asap mengepul dari gunung, sekali lagi memerintahkan pasukannya untuk
bergerak cepat mendaki gunung.
Feng Yuan mendengar
ledakan mesiu dan menduga bahwa Lao Zhong mungkin telah tewas di gua yang
runtuh. Situasi yang mengerikan itu tidak memberinya sedikit pun ketenangan. Ia
bahkan tidak tahu apa yang terjadi dengan bukti yang ditinggalkan Cen Xueming.
Ia hanya tahu bahwa satu-satunya pilihannya adalah mengambil inisiatif, dan Yue
Yuqi serta gadis keluarga Wen adalah kesempatannya.
Zhang Yuanxiu sudah
setengah jalan mendaki gunung. Tepat saat bubuk mesiu meledak, Baiquan melompat
ke depan untuk melindunginya dari batu-batu yang beterbangan. Di tengah asap
tebal, Zhang Yuanxiu samar-samar melihat beberapa orang berlarian dari pintu
masuk gua, terdorong gelombang panas ke tanah terbuka di luar gunung. Ia
menepis asap yang menyesakkan dan, sambil menggendong Baiquan, berkata,
"Ayo kita pergi dan melihat."
Para Pengawal
Xuanying telah mencapai kaki gunung. Qingwei memperhatikan sesosok tubuh yang
jatuh dari lereng. Menyadari sosok itu adalah Yue Yuqi, ia segera memacu
kudanya ke depan, mendarat tanpa menunggu kuda itu berhenti, dan dengan cepat
berseru, "Tuan—"
Untungnya, Yue Yuqi
masih pingsan. Ketika ia menabrak pohon besar, ia menggunakan telapak tangannya
untuk menopang dirinya, menghentikan momentum jatuhnya. Ia berhasil berdiri dan
melambaikan tangan kepada Xie Rongyu dan beberapa Pengawal Xuanying lainnya
yang juga telah tiba, "Aku baik-baik saja."
Xie Rongyu hendak
berbicara ketika suara Feng Yuan menggema dari gunung, "Semuanya, Pangeran
Zhao dan Divisi Xuanying menggunakan kedok investigasi menyeluruh atas kasus
Xijintai untuk melindungi mantan penjahat Xijintai, Yue Yuqi dan putri Wen
Qian, dan berusaha menghancurkan bukti. Aku sekarang telah menetapkan bahwa Yue
Yuqi dan putri keluarga Wen ada di gunung. Aku mendesak Anda untuk tidak
mempercayai para pencuri ini dan membiarkan bukti jatuh ke tangan mereka!"
Setelah Feng Yuan
selesai berbicara, Tentara Zhenbei mengikutinya dengan teriakan lega, "Yue
Yuqi dan putri keluarga Wen ada di dalam Divisi Xuanying. Semuanya, tolong
jangan percayai para pencuri ini..."
Zhang Luzhi
meludahkan seteguk darah, "Feng Yuan ini hanyalah pencuri yang berteriak
'hentikan pencuri!'"
Wei Jue berkata
dengan tenang, "Dia hanya kehabisan tenaga."
Setelah semalaman
pertempuran sengit, seluruh anggota Divisi Xuanying memar dan terluka. Bahkan
Xie Rongyu pun berlumuran darah. Yue Yuqi meliriknya dan hendak berbicara
ketika ia tersedak asap, membuatnya terbatuk beberapa kali. Qingwei segera
membantunya, "Shifu."
Yue Yuqi terdiam
sejenak sebelum menyerahkan beberapa surat dan sebuah tas kulit yang
disembunyikan di tangannya kepada Xie Rongyu, "Cen Xueming meninggalkan
sebuah kotak kayu lapuk di dalam gua. Semua isinya, kecuali sebuah kantong
brokat, ada di sini. Ambillah. Kantong itu tertinggal di dalam gua dan akhirnya
diambil oleh seorang pemuda bernama Zhang. Kita tidak tahu bagaimana keadaannya
sekarang. Kirim seseorang untuk memeriksanya."
Xie Rongyu tahu bahwa
yang ia maksud adalah Zhang Ting dan melirik Qi Ming. Qi Ming membungkuk dan
segera memimpin beberapa Pengawal Xuanying mendaki gunung.
Yue Yuqi kemudian
meraih pergelangan tangan Qingwei dan berkata, "Ayo pergi."
Qingwei membeku
sesaat dan secara naluriah mencoba melepaskan diri darinya.
Melihat ekspresinya,
Yue Yuqi berkata dengan suara berat, "Garnisun di Gunung Baiyang telah
tiba, dan ada juga utusan kekaisaran dari ibu kota. Segala sesuatu dan semua
orang di gunung ini akan terbongkar di siang bolong. Kamu dan aku sama-sama
penjahat berat. Apa yang harus kita lakukan sekarang? Aku tidak perlu
mengingatkanmu, kan?"
Qingwei mengerutkan
bibirnya dalam diam. Yue Yuqi menatap Xie Rongyu lagi, "Dia tidak tahu
batasnya, dan kamu tidak tahu konsekuensinya?"
Tanpa menunggu
jawaban Xie Rongyu, Yue Yuqi berkata, "Baiklah, bahkan jika suatu hari
nanti kamu bisa membebaskan Xiaoye dan aku dari semua tuduhan, apakah kasus ini
akan diselidiki di sini, di pegunungan? Tidak, semuanya harus menunggu sampai
kamu bisa mengembalikan bukti dengan aman ke ibu kota. Xiaoye dan aku adalah
penjahat berat, itu fakta. Kami berada di pasukanmu, dan bahkan dengan
perlindungan kaisar, mereka yang memiliki motif tersembunyi dapat memanfaatkan
ini untuk menggagalkan upayamu dan membuat istana kehilangan kepercayaan
padamu. Jika, karena kami, kamu tidak bisa membawa bukti yang susah payah ini
kembali ke ibu kota, dan bukti itu diganti atau bahkan dihancurkan di tengah
jalan, bukankah itu akan menjadi kerugian besar? Zhao Wang Dianxia buktinya ada
di sana. Jika Xiaoye dan aku tetap di sini, kami hanya akan menjadi beban
bagimu."
Xie Rongyu tentu saja
mengerti logika Yue Yuqi. Dia hanya...
Xie Rongyu
menundukkan pandangannya, "Tolong, senior, jaga Xiaoye baik-baik."
"Apa kamu tidak
mengenalnya? Dia terbiasa hidup bebas dan tahu cara melindungi dirinya sendiri.
Setelah badai berlalu dan kamu tiba dengan selamat di Beijing, dia akan pergi
ke mana pun dia mau," kata Yue Yuqi, sambil menyeret Qingwei bersamanya
menuju jalan setapak pegunungan terpencil di dekatnya.
Qingwei terhuyung
beberapa langkah saat ia menariknya. Ia bukannya tidak siap menghadapi
perpisahan ini, tetapi perpisahan itu datang begitu tiba-tiba, begitu tiba-tiba
sehingga ia bahkan tidak tahu harus berkata apa kepada Xie Rongyu. Angin pagi
mengacak-acak rambutnya, mengaburkan pandangannya. Dengan tergesa-gesa, ia
membuka mulut dan berseru, "Shifu,.."
Kata 'Shifu' menusuk
hati Xie Rongyu bagai secercah cahaya. Xie Rongyu tak kuasa menahan diri untuk
menghunus pedangnya dan mengejar beberapa langkah, tetapi Qingwei sudah
berbalik dan menunggang kuda di pinggir jalan.
Kabut pegunungan
menyapu dirinya, meniup jubah hitam yang menyembunyikan identitasnya, tetapi ia
tidak menoleh ke belakang. Pasukan garnisun mendekat, dan pasukan Feng Yuan
sedang menggeledah pegunungan mencari penjahat yang disebut-sebut serius itu.
Wen Xiaoye tetaplah Wen Xiaoye, berpikiran jernih, selalu sigap, dan tegas.
Dengan cambuk
tajamnya, Qingwei dan Yue Yuqi melesat menuju matahari terbit, menghilang di
balik kabut pagi yang tebal dan asap.
Asap masih mengepul
tebal dari gunung, dan beberapa jalan setapak menuju puncak terhalang pohon
tumbang dan bebatuan. Untuk sesaat, Qu Mao tak tahu di mana ia berada. Ia
merasa sakit, tetapi tak tahu sumbernya. Dalam linglung, ia hanya ingat saat
api berkobar, You Shao bergegas melindunginya, dan kini, You Shao terbaring di
sampingnya.
Qu Mao berjuang untuk
berdiri dan menyenggol You Shao, "Shaozi..."
"Wuye... aku
baik-baik saja, biarkan aku istirahat..." setelah jeda yang lama, You Shao
menjawab dengan suara serak, "Pergi... Temui Xiao Zhang Daren..."
Qu Mao tertegun.
Ya, bagaimana kabar
Zhang Lanruo? Ia teringat saat bubuk mesiu meledak. Zhang Lanruo sepertinya
kembali ke dalam gua untuk mengambil sesuatu. Sang senior mencoba bergegas
kembali untuk menyelamatkannya, tetapi kemudian mereka semua terpaksa keluar
dari gua oleh api dan asap yang menyelimuti.
Qu Mao melihat
sekeliling dan melihat Zhang Ting terbaring di samping sebuah batu besar tak
jauh darinya. Batu itu telah mencegahnya jatuh ke lembah, tetapi ia tampak tak
sadarkan diri, dengan genangan darah kental di bawahnya.
Qu Mao tertegun lama.
Untuk sesaat, ia mengira pria di hadapannya telah mati.
Ia tak bisa
menggambarkan perasaan di hatinya, hanya rasa hampa.
Ia membencinya.
Mereka tumbuh bersama, dan mereka jelas sama, tetapi ia memandang rendah Zhang
Ting. Ia dekat dengan para cendekiawan, tetapi ia tidak menyukai Zhang Ting
yang kurang berpengetahuan dan sikap arogannya yang terus-menerus.
Tetapi ini bukanlah
dendam yang mendalam. Ia berharap ia akan mengalami kemalangan, dipukuli oleh
ayahnya, dan dipermalukan, tetapi ia tidak pernah menginginkan ayahnya mati.
Apalagi sekarang, lagipula, mereka telah melewati masa-masa sulit bersama, dan
ia menyadari bahwa ia ternyata tidak terlalu menyebalkan...
"Zhang
Lanruo..." panggil Qu Mao.
Zhang Ting tidak
menjawab.
Qu Mao membeku
sesaat, ingin bangun dan memeriksanya, tetapi pergelangan kakinya, entah
terkilir atau patah, terasa sangat sakit. Ia berusaha mendekat dan memanggil
lagi, "Zhang Lanruo?"
Saat ia semakin
dekat, Qu Mao menyadari Zhang Ting sebenarnya bernapas sangat lemah. Ia bahkan
menjawab, mengeluarkan dengungan rendah yang tak terpahami dari tenggorokannya.
Qu Mao dengan panik
membantunya berdiri, "Tunggu sebentar. Aku akan mencarikanmu tabib,"
ia melihat sekeliling dengan panik, menyadari bahwa ia satu-satunya yang bisa
duduk di ruang terbuka di depan gunung. Beberapa pengikut dan prajurit di
kejauhan telah tewas, dan gelombang ketidakberdayaan menerpanya, "Apakah
ada orang di sini? Panggil tabib..."
Zhang Ting menatap Qu
Mao. Ia tak bisa menggambarkan perasaannya, hanya lemas, setiap tarikan napas
terasa melelahkan. Ia ingin tidur, tetapi sesuatu yang belum selesai seakan
menahannya. Setelah beberapa saat, Zhang Ting akhirnya ingat. Ia berusaha
mengangkat tangan dan menyerahkan kantong brokat yang digenggamnya kepada Qu
Mao, "Ini... ambillah ini... berikan, berikan kepada Xiao Zhao
Wang..."
Qu Mao menerimanya
dengan bingung.
Zhang Ting terdiam
sejenak, menarik napas dalam-dalam, lalu melanjutkan, "Dan... dan perintah
militer yang kamu tandatangani... perintah itu, ada yang salah, kamu harus
berhati-hati..."
Qu Mao tidak mengerti
apa yang ia bicarakan, ia juga tidak mau mendengarkan. Ia melihat wajahnya
semakin pucat setiap kali ia mengucapkan kata-kata. Dengan panik, ia melempar
kantong brokat itu ke samping, "Berhenti bicara. Istirahatlah sebentar.
Tunggu, tunggu seseorang datang. Paman Feng atau Qing Zhi, mereka akan
memanggil tabib..."
Qu Mao tidak
melihatnya, tetapi seseorang benar-benar mendekatinya.
Orang ini telah
menunggu di pegunungan sejak fajar, jadi ia tiba lebih awal dari yang lain. Ia
tampak tidak terpengaruh oleh tanah longsor baru-baru ini atau kekacauan
pertempuran. Pakaiannya bersih, dan langkahnya ringan. Ia mendekat, membungkuk,
dan mengambil kantong brokat yang dibuang Qu Mao.
Zhang Ting melihat Qu
Mao membuang kantong brokat itu dan mulai mengumpat. Kantong brokat ini
seharusnya bisa menyelamatkan nyawanya, jadi bagaimana mungkin ia sebodoh itu?
Namun, kata-kata itu sampai ke tenggorokannya, tetapi tercekat oleh seteguk
darah. Zhang Ting terbatuk hebat, membiarkan darah menetes dari sudut mulutnya.
Ia menatap gunung yang dipenuhi asap, "Lupakan saja, aku tidak peduli apa
yang kamu lakukan... Kamu selalu bingung, bingung... terserahlah..."
Pria yang mengambil
tas brokat itu akhirnya berjongkok di samping Qu Mao dan berkata dengan lembut,
"Aku sudah mengirim seseorang untuk bertanya sebelum mendaki gunung.
Divisi Xuanying, Tentara Zhenbei, dan pasukan garnisun semuanya memiliki tabib
pendamping. Hanya saja jalan mendaki gunung terhalang puing-puing. Lanruo,
bertahanlah sedikit lagi."
Zhang Ting menatap
Zhang Yuanxiu, tatapannya akhirnya tertuju pada tas brokat di tangannya.
Zhang Yuanxiu
mengerti maksudnya dan, setelah hening sejenak, mengembalikan tas itu kepada Qu
Mao.
Tatapan Zhang Ting
mengikuti kantong brokat itu, dan akhirnya, ia tersenyum konyol,
"Wangchen, seperti apa... Xijintai bagimu?
Cahaya pagi mengalir
di kelopak mata tipis Zhang Yuanxiu, dan ia menurunkan pandangannya,
"Lanruo bagaimana kamu bisa berkata begitu?"
"Setidaknya,
setidaknya di mataku..." Zhang Ting mengucapkan kata demi kata, "Aku
hanya melihat Xijintai yang bersih, bukan Qingyun..."
Saat menyebut
'Qingyuntai' alis Zhang Yuanxiu sedikit berkerut, dan ia tak kuasa menahan diri
untuk menatap Zhang Ting.
Zhang Ting tak
berdaya lagi. Rasa sakit di lubuk hatinya bagaikan tangan tak terlihat,
menyeretnya ke jurang. Ia masih punya banyak hal untuk dikatakan, begitu banyak
hal untuk dilakukan, tetapi kecemasan yang tak terjelaskan dan tak terpahami
ini hanyalah dilema fana manusia yang terperangkap dalam jaring debu, seperti
harapan yang memenuhi hati setiap orang yang hendak mendaki awan biru.
Bagaimana mungkin orang bodoh seperti dia bisa membedakan yang benar dan yang
salah?
Zhang Ting akhirnya
memejamkan mata dan berbisik, "Wangchen, bisakah kamu benar-benar
melupakan Chen?"
Jalan pegunungan yang
terhalang akhirnya bersih, asap yang menyelimuti perlahan menghilang. Gunung
yang terguncang memperlihatkan wujudnya yang hancur. Lima ribu pasukan garnisun
menyerbu gunung, tetapi Pengawal Xuanying telah mencapai ruang terbuka di depan
gua. Zhang Yuanxiu memperhatikan Zhang Ting, yang telah jatuh koma, hidup atau
matinya tak menentu. Ia berbalik dan menghadap Xie Rongyu.
Untuk sesaat, Zhang
Yuanxiu hampir tidak mengenalinya.
Ia berpakaian putih,
pedang di tangan, tubuhnya berlumuran darah.
Tampaknya setelah
cobaan ini, ia bukan lagi raja yang terkendali dan taat pada aturan istana.
Ia telah menjadi
Rongyu yang riang, berlayar di sungai.
Seperti inilah
harapan Xie Zhen untuk tuan muda keluarga Xie.
Tabib pendamping dari
Divisi Xuanying segera melangkah maju untuk memeriksa luka-luka Zhang Ting. Xie
Rongyu menatap Zhang Yuanxiu dan bertanya, "Mengapa Anda di sini, Zhang
Daren?"
Suara Zhang Yuanxiu
terdengar sangat lembut, "Insiden di Tambang Zhixi telah membuat khawatir
pasukan yang ditempatkan di Gunung Baiyang. Setelah pulih dari sakit, aku
bermaksud untuk mengawasi pekerjaan di sana. Setelah mendengar hal ini, aku
bergegas ke sini."
Feng Yuan juga tiba
di gunung bersama pasukannya. Meskipun telah berusaha keras, ia gagal menemukan
Qingwei dan Yue Yuqi di pegunungan. Karena telah kehilangan inisiatif, ia
menyadari usahanya telah gagal, dan raut wajahnya menjadi muram saat melihat
urusan pemerintahan yang ditangani Xie Rongyu. Lima ribu pasukan garnisun
dibentuk di pegunungan. Komandan garnisun berlutut di hadapan Xie Rongyu,
"Xiao Zhao Wang Dianxia, aku terlambat tiba..."
Xie Rongyu menatap
Feng Yuan dengan acuh tak acuh dan menyatakan, "Feng Yuan, seorang
jenderal tingkat empat, dicurigai memperdagangkan kuota untuk Xijintai
mengerahkan pasukan secara sewenang-wenang, membunuh orang tak bersalah, dan
menghancurkan barang curian serta barang bukti. Aku sekarang telah memperoleh
bukti dan akan segera mengawal Feng Yuan dan seluruh pasukannya ke ibu
kota!"
Komandan garnisun
segera menuruti perintahnya. Dipimpin oleh Wei Jue dan Zhang Luzhi, mereka
menangkap satu demi satu prajurit elit Tentara Zhenbei di pegunungan. Asap dari
pegunungan akhirnya menghilang. Di tengah rimbunnya pepohonan, jubah Xuanying
yang berlumuran darah melotot tajam, seolah-olah mereka akhirnya akan
mengepakkan aku p di tengah kabut gunung yang luas, mencoba terbang ke langit
sekali lagi setelah bertahun-tahun.
Zhang Yuanxiu berdiri
diam.
Suasana di sekitarnya
terlalu bising. Semua orang tampak sibuk dan memiliki banyak hal untuk
dilakukan.
Hanya dia yang
berhenti di sana, ragu untuk bergerak maju.
Dia mengalihkan
pandangannya ke langit yang jauh.
Wangchen, seperti apa
Xijintai bagimu?
Setidaknya di mataku,
aku hanya melihat Xijintai yang bersih, bukan Qingyuntai...
Xijintai di Gunung
Baiyang hampir selesai, tetapi sayangnya, letaknya terlalu jauh, dan mereka
tidak dapat melihatnya saat ini.
Asap biru pekat
langit menghilang, dan aku menatap ke atas, menyusuri pegunungan yang
bergulung-gulung, ke kejauhan. Di tempat cahaya pagi mulai meredup, yang
dilihat hanyalah puncak langit biru.
***
BAB 176
"...Menurut
pengakuan Feng Yuan, antara tahun ke-12 dan ke-13 era Zhaohua, Qu Buwei, Cen
Xueming, dan lainnya, yang menggunakan Gunung Zhugu sebagai basis mereka,
menjual total lima tempat di panggung Xijintai. Kecuali tempat untuk Juren Shen
Lan, yang dibeli dengan imbalan sebuah lukisan langka dan terkenal,
tempat-tempat lainnya dijual dengan harga antara 100.000 dan 200.000 tael
perak."
Di
Aula Xuanshi, Menteri Kehakiman menyerahkan laporan yang telah disiapkan kepada
Kaisar, dan melapor kepada Zhao Shu.
Qu
Buwei kemudian memanfaatkan jalur perdagangan antara Lingchuan dan Zhongzhou
dan memindahkan semua perak yang diperolehnya ke kediaman pribadinya di
Zhongzhou. Pada tahun ke-13 era Zhaohua, panggung Xijintai runtuh. Karena
khawatir rahasia penjualan langsung akan terbongkar, Qu Buwei memerintahkan
Feng Yuan dan Cen Xueming untuk membungkam sejumlah orang. Mereka termasuk Shen
Lan, cendekiawan yang masih hidup di bawah panggung, lebih dari seratus bandit
dari Gunung Zhugu, dan Xu Shubai, seorang cendekiawan yang telah mengungkap
rahasia penjualan langsung Xijintai dan berniat mengajukan pengaduan kepada
Kaisar di Beijing, mengungkap kejahatan Qu Buwei.
"Lebih
lanjut," kata pejabat Dali, "Qu Buwei membujuk beberapa orang yang
terlibat, termasuk Shangxi Jiang Wanqian, untuk tetap diam dengan menawarkan
untuk menggandakan jumlah XIjintai. Baru pada musim semi ini, ketika Zhao Wang
Dianxia, menyusul kematian para bandit yang mencurigakan di Gunung Zhugu, pergi
ke Kabupaten Shangxi di Lingchuan untuk menyelidiki dan menemukan sisa-sisa dua
bandit, Ge Weng dan Ge Wa, kebenaran terungkap. Sun Yinian dan Qin Jingshan,
yang dipaksa membantu Cen Xueming dalam penjualan tempat, tewas dalam kerusuhan
di yamen kabupaten. Menurut Divisi Xuanying, Hakim Kabupaten Sun Yinian
meninggalkan pengakuan sebelum kematiannya, mengungkapkan bahwa Qu Buwei-lah
yang sebenarnya memerintahkan penjualan tempat, dengan Cen Xueming hanya bertindak
sebagai perantara. Kemudian, untuk mendapatkan bukti, Zhao Wang Dianxia melacak
keberadaan Cen Xueming dan menemukan bahwa, pada musim gugur tahun ke-13
pemerintahan Zhaohua, Cen Xueming telah menyamar sebagai penjahat pengasingan
Meng Si dan berlindung di Tambang Zhixi, menghindari kejaran Qu Buwei. Ia
kemudian tewas dalam kecelakaan ledakan tambang pada tahun pertama pemerintahan
Jianing.
Untungnya,
Cen Xueming bersiap menghadapi kemungkinan terburuk, meninggalkan bukti
kejahatan Qu Buwei sebelum kematiannya. Bukti-bukti ini kemudian dipindahkan
oleh Zhongzhou Yamen Dian Bo Shiliang ke sebuah gua di pintu masuk tambang,
tempat tangki minyak sendawa disimpan. Dua bulan lalu, Zhao Wang Dianxia tiba
di sana dan bertempur dengan pemberontak Fengyuan. Xiao Zhang Daren, Qu
Xiaowei, dan penjahat berat Yue Yuqi mempertaruhkan nyawa mereka untuk
mengamankan bukti tersebut, yang kemudian dikawal ke ibu kota oleh Divisi
Xuanying. Zhao Wang Dianxia secara pribadi menyerahkannya ke pengadilan.
Sensor
Kekaisaran kemudian melanjutkan, "Di antara bukti-bukti yang diajukan oleh
Zhao Wang Dianxia , selain korespondensi pribadi antara Qu Buwei dan Cen
Xueming, terdapat catatan rekening uang yang diterima dan stempel pribadi yang
ditinggalkan Qu Buwei kepada Cen Xueming. Lebih lanjut, berdasarkan kesaksian
saksi Ge Weng dan Ge Wa, kakek-nenek keluarga Ye, dan pengakuan keluarga
Dong'an Yin, putri yatim piatu Shen Lan, yang kini berganti nama menjadi Yin
Wan, dan Yin Qi Daren dari Prefektur Lingchuan, yang disampaikan melalui Zhao
Wang Dianxia, aku telah memeriksa ulang kasus ini dan menemukan bahwa detail
penjualan kuota Xijintai identik dengan yang dijelaskan oleh Zhao Wang Dianxia.
Bukti-bukti tersebut tak terbantahkan dan tak dapat disangkal. Para tersangka,
Qu Buwei, Feng Yuan, dan lainnya telah mengakui kejahatan mereka dan hanya
perlu menandatangani nama mereka.
"Namun..."
Sun Ai, Hakim Muda Dali, melanjutkan, "Meskipun Qu, Feng, dan lainnya
telah mengaku, setelah pertimbangan matang, kami yakin masih ada dua
keraguan."
Mengenai
penjualan kuota Xijintai, kita tidak bisa terburu-buru menutup kasus ini.
Pertama, dari mana Qu Buwei mendapatkan kuota yang dijualnya? Seperti yang kita
semua tahu, Xijintai awalnya adalah kuil untuk memandikan jin. Kemudian,
mendiang kaisar memutuskan untuk menampilkan para cendekiawan di atas panggung
untuk mengenang tindakan Canglang memandikan jin, sehingga mengubah kuil
tersebut menjadi teras. Pada tahun ke-12 masa pemerintahan Zhaohua, mendiang
kaisar memerintahkan Akademi Hanlin untuk memilih cendekiawan untuk panggung.
Ini berarti semua tempat harus dialokasikan oleh Akademi Hanlin. Tentu saja,
Akademi Hanlin, yang berada di istana kekaisaran, kurang akrab dengan
cendekiawan lokal, sehingga wajar jika mereka menyerahkan daftar cendekiawan. Oleh
karena itu, enam tahun yang lalu, ketika tempat dialokasikan untuk Lingchuan,
tanggung jawab untuk memilih cendekiawan awalnya jatuh ke tangan gubernur
prefektur, Wei Sheng. Namun, sejauh yang aku tahu, Wei Sheng tidak antusias
dengan proses seleksi dan segera mengembalikannya ke Akademi Hanlin. Namun,
menurut pengakuan Qu Buwei, ia mengklaim telah bersekongkol dengan Wei Sheng
dari Lingchuan untuk memperdagangkan spot-spot tersebut, yang bertentangan
dengan fakta-fakta yang kami ketahui. Karena Wei Sheng sudah meninggal, kami
tidak dapat memverifikasi hal ini.
"Juga,
dan yang terpenting, Qi Daren, gubernur Prefektur Lingchuan, menyatakan dalam
pengakuannya bahwa kuota untuk Xijintai yang dijual Qu Buwei kemungkinan besar
diperoleh dari Zhang Daren dari Dewan Penasihat. Lebih lanjut, ia mengklaim
bahwa cendekiawan yang masih hidup, Shen Lan, sebenarnya telah dibungkam oleh
anak buah Zhang Daren. Namun, kami telah memeriksa secara menyeluruh semua
bukti, termasuk jasad Cen Xueming yang ditemukan oleh Zhao Wang Dianxia dari
Tambang Zhixi, dan tidak menemukan jejak keterlibatan Zhang Daren dalam kasus
ini. Kami telah menginterogasi Qu Buwei beberapa kali, dan ia dengan tegas
membantah keterlibatannya dengan Zhang Daren, mengklaim bahwa Wei Sheng adalah
satu-satunya yang bersekongkol dengannya. Sejujurnya, tuduhan Tuan Qi terhadap
Zhang Daren sama sekali tidak berdasar."
Sun
Ai ragu sejenak, "Qi Daren dikenal karena integritasnya, jadi kita tidak
bisa mengabaikan kata-katanya. Setelah berdiskusi, kami memutuskan untuk
menyelidiki Akademi Hanlin, karena di sanalah sumber kuota. Namun... anggota
Akademi Hanlin yang bertanggung jawab memilih cendekiawan Lingchuan sudah lama
pergi atau tidak menyadari masalah ini. Ini menyisakan Lao Taifu untuk
menyelidiki. Beliau sangat dihormati dan sudah berusia delapan puluhan. Zhao
Wang Dianxia berkata... kita tidak perlu mengganggunya untuk saat ini."
Bukan
berarti Sun Ai membela Zhang Heshu. Sejak Xie Rongyu membawa kembali bukti dari
Lingchuan, kasus penjualan kuota Xijintai telah diawasi secara pribadi oleh
Zhao Shu, dengan Xie Rongyu sebagai ketua, dan tiga pejabat pengadilan sebagai
asisten. Semua orang bertindak berdasarkan bukti, dan mereka tidak akan pernah
berspekulasi tentang apa pun yang tidak ada.
Zhao
Shu merenungkan hal ini sejenak. Ia telah mendengar Xie Rongyu menyebutkan
penolakan Qu Buwei untuk mengidentifikasi Zhang Heshu, "Tujuanku adalah
untuk tidak mengganggu Lao Taifu. Aku akan membahas penyelidikan Hanlin dengan
sepupuku nanti. Anda baru saja menyebutkan dua poin mencurigakan dalam kasus
ini. Apa yang satunya?"
"Bixia,
kecurigaan pribadi lain yang aku miliki adalah motif Qu Buwei melakukan
kejahatan tersebut. Logikanya, Qu Buwei, seorang marquis militer dengan wilayah
kekuasaan seribu keluarga, tidak akan melakukan kejahatan keji seperti itu demi
ratusan ribu tael perak. Kami menduga penjualan tempat untuk panggung Xijintai
ini tidak semata-mata dimotivasi oleh keuntungan. Kami telah menginterogasinya
beberapa kali, tetapi dia tetap diam," kata Menteri Kehakiman, "Aku
kemudian mencoba bertanya kepada Qu Wuye, tetapi Bixia tahu bahwa, sejak
kembali ke ibu kota, dia menolak bertemu siapa pun kecuali dua insiden dengan
Zhao Wang. Aku akhirnya berhasil mengunjunginya dua hari yang lalu, tetapi dia
tampaknya sama sekali tidak menyadari apa yang telah dilakukan ayahnya. Dia
hanya mengaku telah dikhianati oleh Zhao Wang dan bahkan menemukan cara untuk
memberinya perak..."
Qu
Mao sekarang dianggap sebagai pejabat yang berjasa. Ia dan Zhang Ting
bersama-sama mengamankan bukti yang ditinggalkan Cen Xueming. Kemudian, Divisi
Xuanying bersaksi untuknya. Ia jugalah yang menyerahkan lukisan 'Si Jin Tu'
yang krusial kepada Xiao Zhao Wang. Oleh karena itu, terlepas dari kejahatan
serius Qu Mao dan pemenjaraannya di Tianlao pengadilan tidak menuntut
pertanggungjawabannya.
Zhao
Shu mengangguk, menunjukkan ia mengerti, "Bagaimana keadaan Zhang Lanruo
sekarang?"
"Xiao
Zhang Daren masih dalam pemulihan di Dong'an. Qi Daren menulis surat untuk
mengatakan bahwa nyawa Xiao Zhang Daren telah diselamatkan, tetapi gumpalan
darah di otaknya belum sembuh, dan tidak jelas kapan ia akan sadar."
Ketika
sendawa di dalam gua meledak, Yue Yuqi berhasil menarik Zhang Ting keluar tepat
waktu. Namun, gelombang panas datang terlalu cepat, membawa kekuatan yang luar
biasa sehingga memaksanya melepaskan tangan Zhang Ting. Banyak luka Zhang Ting
yang tidak fatal, tetapi gelombang panas mendorongnya keluar dari gua dan
menabrak batu besar. Batu itu mencegahnya jatuh dari lereng, tetapi juga
meninggalkan memar di tengkoraknya.
Zhao
Shu melirik langit, merasa kasusnya hampir selesai. Ia menghela napas
dalam-dalam, "Baiklah, itu saja. Kalian semua sudah bekerja keras
akhir-akhir ini. Pulanglah lebih awal hari ini dan istirahatlah. Besok kalian
libur."
Para
pejabat yang berdiri di aula terkejut menyadari bahwa hari sudah gelap, dan
lampu-lampu telah dinyalakan. Sejak Xiao Zhao Wang kembali ke ibu kota, mereka,
para pejabat dari Tiga Departemen, telah bekerja tanpa lelah siang dan malam
untuk menyelidiki secara menyeluruh penjualan kuota untuk Xijintai. Meskipun
kelelahan, mereka tidak berani beristirahat. Bagaimana mereka bisa
beristirahat? Detail kasus ini mengerikan. Ketika mereka memejamkan mata, arwah
orang-orang yang terbunuh secara tidak adil di Gunung Zhugu tampak melayang di
hadapan mereka. Ratapan para cendekiawan yang terperangkap di bawah reruntuhan
bangunan tak henti-hentinya. Baru sekarang, setelah semua fakta kasus ini
sebagian besar terungkap, mereka akhirnya bisa beristirahat sejenak.
Para
pejabat istana membungkuk bersama Zhao Shu dan meninggalkan Aula Xuanshi dengan
tenang dan tertib.
Zhao
Shu memejamkan mata saat mereka pergi, bersandar di singgasana naga. Ia
kelelahan karena tidak tidur selama berhari-hari. Namun, ia adalah kaisar, dan
mengungkap kebenaran tentang insiden Qingjintai adalah keinginannya yang telah
lama ia dambakan. Seluruh beban berada di pundaknya. Setelah mencapai titik
ini, ia tak berani mengendur sedikit pun. Sesaat kemudian, sebuah suara lembut
terdengar dari sampingnya, "Bixia."
Cao
Kunde meletakkan secangkir sup ginseng di atas meja naga, "Bixia, aula
utama dingin. Tungku di ruangan hangat menyala. Kembalilah dan istirahatlah
sejenak."
Zhao
Shu membuka mata dan meliriknya. Butuh beberapa saat baginya untuk menyadari
bahwa ruangan hangat yang dimaksud Cao Kunde adalah kamar tidurnya, bukan
istana permaisuri. Akhir-akhir ini ia sibuk dengan urusan pemerintahan, dan ia
terus memikirkan untuk mengunjungi permaisuri, tetapi ia tak pernah menemukan
waktu. Untungnya, Zhang Yuanjia sudah hamil dan mengantuk selama sebulan
terakhir, terkadang bahkan tidur setelah makan malam dan tidak menunggunya.
Zhao
Shu mengangguk, dan Cao Kunde melihatnya bangkit dan bergegas maju untuk
mengenakan jubah naga padanya. Mendorong pintu istana hingga terbuka, hawa
dingin malam musim gugur menerpanya. Zhao Shu berjalan di udara sejenak sebelum
bertanya, "Apakah Huanghou baik-baik saja akhir-akhir ini?"
Kata-katanya
samar, tetapi Cao Kunde segera mengerti maksudnya.
Kepulangan
Xiao Zhao Wang ke ibu kota dan bukti yang ia ajukan ke pengadilan menyebabkan
kegemparan besar, yang menyebabkan pemenjaraan beberapa pejabat tinggi.
Meskipun Zhang Heshu tidak dituntut, Zhao Shu membujuknya untuk menunda
tugasnya dengan kata-kata, "Kamu telah memberikan kontribusi besar dan
bekerja keras. Kembalilah ke rumah untuk memulihkan diri."
Cao
Kunde, dengan fuchen di tangan, mengikuti dari dekat di belakang Zhao Shu,
"Aku merasa tenang. Tidak banyak gosip di istana, dan kalaupun ada, mereka
tidak akan berani membicarakannya di istana Huanghou. Renyu Junzhu akhir-akhir
ini jarang mengunjungi istana, mungkin karena Yu Wangfei mengatakan sesuatu.
Taihou menghabiskan hari-harinya dengan beribadah, tidak peduli dengan urusan
duniawi. Ronghua Zhang Gongzhu juga datang ke istana pagi-pagi sekali, mungkin
untuk membantu Kaisar. Beliau pergi ke istana Huanghou sore ini dan seharusnya
sudah kembali ke Istana Zhaoyun sekarang."
Zhao
Shu terdiam mendengar ini, "Apakah Gumu ada di istana?"
Cao
Kunde tersenyum, "Benar."
Ia
telah terbenam di dalam istana yang dalam selama bertahun-tahun, jadi bagaimana
mungkin ia tidak bisa menebak siapa yang disukai dan tidak disukai kaisar? Ia
telah memerintahkan Dunzi untuk menunggu di kaki panggung Fuyi. Ia melambaikan
tangannya, dan Dunzi berlari kecil dari bawah panggung Fuyi, membungkuk, dan
melapor, "Bixia, Zhang Gongzhu berkata ia akan kembali ke istana untuk
menetap baru-baru ini. Pelayan Zhao Wang Dianxia, Gu Derong, sepertinya ingin
melaporkan sesuatu kepada Zhang Gongzhu. Ia baru saja menyerahkan sebuah tanda
di gerbang istana dan sekarang akan pergi ke Istana Zhaoyun."
***
BAB 177
Zhao
Shu merasa lega ketika mendengar Derong juga telah memasuki istana.
Ia
selalu tinggal sendirian di istana bagian dalam. Selain Ronghua Zhang Gongzhu,
kenalan terdekatnya hanyalah Xie Rongyu. Namun, Xie Rongyu memang penyendiri,
dan setelah wastafel runtuh, ia jarang menunjukkan perasaannya. Untungnya,
Derong, yang selalu melayaninya, bersikap lembut dan baik hati. Zhao Shu
sesekali senang mendengar cerita Derong tentang pengalaman mereka di luar
istana.
Derong,
sebagai orang luar, sudah menjadi pengecualian baginya untuk memasuki Kota
Terlarang. Jika Xie Rongyu tidak ada di sana, ia tidak akan bisa tinggal di
Aula Zhaoyun bahkan sejam pun. Ketika Zhao Shu tiba, Derong hendak pergi.
Melihat kaisar, ia segera membungkuk dalam-dalam, "Bixia."
Zhao
Shu memberinya sedikit dukungan dan memintanya untuk mengikutinya ke ruangan
yang hangat. Melihat pakaian Zhao Shu yang basah kuyup, sang Zhang Gongzhu tahu
bahwa ia datang langsung dari Aula Xuanshi. Hari sudah sangat larut, dan
kemungkinan besar ia bahkan belum makan malam. Konon, kaisar menikmati dukungan
ribuan orang, sebuah tanda kehormatan tertinggi. Namun, Zhao Shu telah menjadi
kaisar selama bertahun-tahun sehingga sang Zhang Gongzhu merasa harus bekerja
lebih keras daripada rakyat jelata. Ia segera memerintahkan makanan untuk
disiapkan.
A
Cen datang untuk melepas jubah naganya. Zhao Shu menyuruh Cao Kunde dan Dunzi
pergi dan menerima sup jahe yang ditawarkan oleh Zhang Gongzhu, "Mengapa
Gumu datang ke istana?"
"Jika
aku tidak datang ke istana, apakah aku hanya akan bermalas-malasan di kediaman
Zhang Gongzhu? Melihatmu dan Yu'er bekerja begitu keras, Gumu patah hati,"
kata Zhang Gongzhu, "Lagipula, Yuanjia sedang hamil, dan banyak hal yang
sulit diatur. Haremmu, meskipun sepi, tetaplah sebuah istana. Taihou
mengabdikan diri pada agama Buddha dan acuh tak acuh terhadap urusan duniawi.
Kamu mungkin bahkan tidak ingat seperti apa rupa para selir yang tersisa. Saat
ini, jika bukan aku yang membantumu mengurus harem, siapa lagi?"
Zhao
Shu menghabiskan sup jahenya, mengangkat jubahnya, dan duduk di sisi sofa yang
hangat, "Apakah Biao Xiong akan kembali ke istana untuk tinggal bersama
kami?"
Xie
Rongyu dinobatkan sebagai Wang (raja) di usia muda. Menurut aturan, ia
seharusnya sudah mendirikan kantor pemerintahan dan rumah besar pada usia
delapan belas tahun. Namun, runtuhnya Xijintai menunda pembangunan rumah besar
sang Wangye. Ia tidak pernah memiliki kediaman sendiri di ibu kota, jadi kali
ini ia kembali ke ibu kota, ia tinggal sementara di rumah besar sang Zhang
Gongzhu.
Sang
Zhang Gongzhu tersenyum tipis, "Dia tidak akan datang."
Derong
menjelaskan, "Bixia, saya datang ke istana hari ini untuk membahas masalah
ini dengan Furen. Dianxia tidak datang bersama saya, dan berencana pindah ke
Kediaman Jiang."
Sang
Zhang Gongzhu melanjutkan, "Ayahnya dan Jiang Zhunian adalah teman dekat,
jadi keluarga Jiang adalah separuh keluarganya. Lagipula, di sanalah dia
menikah. Meskipun dia tidak menyebutkannya, aku tahu apa yang dia pikirkan. Dia
sudah lama tidak mendengar kabar dari gadis dari keluarga Wen. Dia bukan dari
ibu kota, jadi jika dia pergi ke ibu kota, dia hanya bisa pergi ke keluarga
Jiang untuk mencarinya."
Dia
sedang menunggunya.
Zhao
Shu tertegun sejenak oleh hal ini, lalu mengangguk mengerti, "Biao Xiong
telah menghabiskan bertahun-tahun belajar dan kemudian jatuh sakit, hampir
mengorbankan nyawa dan hartanya untuk hal ini. Memiliki perhatian ekstra ini
sebenarnya hal yang baik."
Pelayan
membawa makan malam dan meletakkannya di meja persegi di samping sofa yang
hangat. Tidak banyak hidangan, semuanya adalah favorit Zhao Shu. Meskipun sang
Zhang Gongzhu sudah makan, ia tetap memesan mangkuk dan bergabung dengan Zhao
Shu untuk makan. Saat makan, ia bertanya, "Bagaimana kasusnya?"
Inilah
satu-satunya saat Zhao Shu tidak perlu "berbicara sambil makan dan
tidur." Ia meletakkan sumpitnya dan menyeka mulutnya dengan kain,
"Hampir selesai."
Saat
ia menyebutkan hal ini, raut wajah khawatir muncul di antara alisnya. Aku baru
saja membahas masalah ini dengan Tiga Pengadilan. Meskipun faktanya jelas,
masih ada beberapa keraguan. Salah satunya adalah dari mana asal kuota yang
dijual Qu Buwei? Semua orang tahu sumber kuota untuk Xijintai adalah Akademi
Hanlin. Hari ini, Tiga Pengadilan juga mengusulkan penyelidikan menyeluruh
terhadap Akademi Hanlin. Namun... meskipun detail spesifik kasus ini belum
terungkap, tujuh kata 'jual beli kuota untuk Xijintai' telah menyebabkan
kegemparan di kalangan cendekiawan di ibu kota. Banyak cendekiawan, termasuk
pejabat di pengadilan, mempertanyakan tujuan awal Xijintai dan bahkan mulai
menentang pembangunannya kembali. Jika, saat ini, pengadilan menyelidiki
Akademi Hanlin secara menyeluruh dan menemukan Guru Besar lama, para
cendekiawan dan bahkan rakyat jelata di seluruh negeri akan panik..."
Akan
sia-sia bahkan jika kata-kata ini disampaikan kepada sang Zhang Gongzhu. Solusi
apa yang bisa dipikirkan seorang wanita di istana yang dalam?
Namun,
sang Zhang Gongzhu tahu Zhao Shu perlu berbicara. Hal-hal ini telah terpendam
dalam pikirannya terlalu lama, membebani pikirannya, dan membuatnya terjaga di
malam hari. Itulah sebabnya dia menanyakan pertanyaan ini.
"...Zhang
Heshu mungkin punya bukti yang memberatkan Qu Buwei, dan dia lebih baik mati
daripada mengkhianatinya. Aku tahu aku harus bertindak tegas untuk mengungkap
kebenaran, tapi aku Kaisar, dan aku harus mempertimbangkan konsekuensi dari
setiap keputusan. Sepupuku mungkin telah melihat kekhawatiranku. Tiga Pengadilan
mengatakan mereka ingin menyelidiki Akademi Kekaisaran, tetapi dia menolak
keberatan tersebut dan menunda masalah tersebut. Hari ini, dia pergi ke
Kementerian Ritus untuk menyelidiki secara menyeluruh papan nama yang dikenakan
para cendekiawan di panggung tahun itu..."
Sang
Zhang Gongzhu mendengarkan kata-kata Zhao Shu dan berkata, "Jangan
terburu-buru. Setiap langkah yang kamu ambil selama beberapa tahun terakhir ini
sulit, namun tetap teguh. Bibimu melihat semuanya, dan aku percaya itu bukan
karena kamu tidak bisa mengambil keputusan, tetapi karena kamu masih
mempertimbangkan untung ruginya. Setelah kamu mengambil beberapa langkah lagi
dan melihat cahaya di ujung terowongan, kamu akan secara alami tahu apa yang
harus dilakukan," ia mendesah, "Kamu bilang belajar dengan putramu
itu seperti mencuci baju, dan bahkan saat sakit pun, kamu tetap mencuci baju.
Bukankah itu sama untukmu? Aku sudah tua sekarang, dan aku telah melepaskan
banyak hal. Aku hanya berharap kalian tidak terlalu keras pada diri sendiri."
Zhao
Shu merasa jauh lebih tenang setelah mendengar ini. Di ruangan yang hangat,
dupa kayu gaharu, simbol ketenangan, menyala. Zhao Shu dengan tenang
menyelesaikan makan malamnya dan berkata kepada Derong, "Derong, tolong
ceritakan tentang situasi Biao Xiong di Lingchuan. Sejak dia kembali ke
Beijing, aku sibuk dengan urusan dan belum mendengarnya bercerita."
Derong
mengangguk ketika diberi tahu, "Kami bergegas ke Lingchuan dari Zhongzhou
pada pertengahan Mei..."
Jika
diamenceritakan pengalamannya di Lingchuan, itu akan tak ada habisnya, tetapi
Zhao Shu masih memiliki urusan pemerintahan yang harus diurus. Urusan istana
tidak terbatas pada Xijintai. Setelah menyelesaikan detail kasus penjualan
kuota hari ini, tumpukan dokumen peringatan masih menumpuk di meja Istana
Huining.
Zhao
Shu tinggal di Istana Zhaoyun selama setengah jam lagi sebelum pergi. Karena
kepergiannya, Derong tentu saja tidak bisa tinggal lebih lama lagi. Kasim itu
menuntunnya keluar dari empat gerbang istana, tempat ia menunggu di tengah
malam dengan lengan baju digulung.
...
Zichu
baru muncul dari gerbang sudut saat Xie Rongyu muncul. Melihat Derong mendekat,
ia bertanya, "Apakah Ibu sudah kembali ke istana?"
"Ya,"
kata Derong, sambil menyelimuti Xie Rongyu dengan jubah tipis di tengah malam
musim gugur yang dingin, "Kaisar datang untuk makan malam, dan Furen
mengobrol cukup lama dengan beliau."
Kereta
kuda diparkir di luar gerbang istana. Derong, sambil memegang lentera, sedang
menuntun Xie Rongyu ke sana ketika seseorang tiba-tiba melangkah maju dari
pinggir jalan dan memanggil, "Biao Xiong."
Itu
suara seorang wanita muda.
Xie
Rongyu berhenti sejenak, mengamati wajahnya, "Renyu?"
Zhao
Yongyan merasa sedikit khawatir. Meskipun mereka sepupu dan sering berinteraksi
di istana saat kecil, ia lebih takut pada sepupu yang tampak santai namun
sebenarnya jauh ini daripada Zhao Shu. Namun, Zhao Shu sekarang adalah kaisar,
dan ada banyak hal yang tidak bisa ia tanyakan, jadi ia harus menemui Xie
Rongyu.
"Apa
yang kamu inginkan dariku, larut malam begini?" tanya Xie Rongyu.
Zhao
Yongyan meliriknya, lalu cepat-cepat menundukkan kepalanya, "Begini...
Renyu ingin bertanya apakah Zhang Er Gongzi ada di ibu kota baru-baru ini.
Karena... karena Renyu mendengar dari ibuku bahwa Zhang Er Gongzi telah kembali
ke ibu kota bersama Biao Xiong, tetapi aku tidak melihatnya pada hari kamu
kembali. Aku ingin pergi ke istana untuk bertanya kepada Huanghou, tetapi
beliau sedang hamil besar, jadi ibuku menyuruhku untuk tidak mengganggunya.
Jadi aku tidak punya pilihan selain menemui Biao Xiong..."
Kata-kata
Zhao Yongyan mengingatkan Xie Rongyu pada sesuatu.
Sekembalinya
ke ibu kota, Zhang Gongzhu nya menyampaikan kepadanya bahwa Zhao Shu ingin
menjodohkan Zhang Gongzhu Renyu dan Zhang Yuanxiu, dan secara khusus meminta pendapat
Lao Taifu. Lao Taifu telah pergi ke Xinling Chuan musim panas itu untuk
menanyakan perasaan Zhang Yuanxiu. Zhang Yuanxiu membutuhkan waktu lama untuk
menjawab, hanya menyapa Lao Taifu dan mengatakan bahwa ia memiliki urusan lain
untuk dilaporkan kepada kaisar sekembalinya.
Tidak
ada Zhang Gongzhu di generasi Zhao Shu. Zhao Yongyan adalah putri sulung Yu
Wang, yang secara pribadi dianugerahi gelar Renyu Junzhu oleh Kaisar Zhaohua.
Ini sudah merupakan status yang paling mulia. Orang biasa akan sangat gembira
ketika menghadapi hal seperti itu, tetapi Zhang Yuanxiu tidak menyadari
keterlambatannya dalam merespons.
Xie
Rongyu berkata, "Zhang Wangchen adalah Kepala Sensor. Tiga kementerian
saat ini sedang kewalahan dengan berbagai masalah, jadi dia pergi ke Sensor
pada hari dia kembali ke ibu kota. Aku khawatir itu sebabnya Anda tidak
menemuinya."
Zhao
Yongyan mengangguk.
Ia
ragu-ragu untuk waktu yang lama, "Beberapa bulan yang lalu, Lao Taifu
menulis surat kepada Zhang Er Gongzi , menanyakan beberapa pertanyaan. Dia
menjawab bahwa dia akan melapor kepada kaisar sekembalinya. Dia sudah kembali
selama lebih dari dua minggu. Biao Xiong, tahukah kamu... tahukah kamu apakah
dia sudah melaporkan hal ini kepada kaisar..."
Ia
tahu ia lancang, bahkan tiba-tiba, tetapi ia telah menunggu hampir setengah
tahun dan mengharapkan hasilnya cepat atau lambat.
Xie
Rongyu menatap Zhao Yongyan. Meskipun mereka telah kembali ke ibu kota lebih
dari setengah bulan yang lalu, hampir semua orang sibuk selama sepuluh hari
terakhir. Setelah sidang pengadilan harian, lampu di Aula Xuanshi akan tetap
menyala hingga larut malam. Zhao Shu tidak punya waktu untuk menemui Zhang
Yuanxiu sendirian, apalagi Zhang Yuanxiu pasti tidak akan muncul di hadapan
kaisar pada saat seperti itu hanya untuk membicarakan urusan pribadinya.
Xie
Rongyu ingin membujuk Zhao Yongyan untuk menunggu dengan sabar, mengatakan
bahwa istri Pangeran Yu akan mengurus urusannya. Namun, sebelum ia sempat
berkata apa-apa, ia tiba-tiba teringat bahwa tidak semua orang bisa tumbuh
bebas di pegunungan Chenyang seperti Xiaoye, datang dan pergi sesuka hati,
mencintai dan membenci sesuka hati. Sepupu di hadapannya ini terikat oleh
aturan dan dogma istana. Malam ini, ia menyelinap ke gerbang istana tanpa
sepengetahuan Zhang Gongzhu Yu untuk menuntut jawaban. Mungkin ini membutuhkan
keberanian yang luar biasa, jadi mengapa repot-repot mengucapkan kata-kata yang
terdengar muluk untuk mencoba menghalanginya?
"Istana
sangat sibuk, dan Zhang Wangchen mungkin tidak punya waktu untuk membahas
masalah pribadi dengan kaisar sekembalinya. Untungnya, ibuku sedang mengunjungi
istana hari ini. Mohon tunggu beberapa hari, dan aku akan memintanya untuk
membicarakan hal ini dengan kaisar."
Zhao
Yongyan terkejut sekaligus senang mendengar hal ini. Ia tidak menyangka Xie
Rongyu akan begitu bersedia membantunya. Ia segera membungkuk dan memberi
hormat, "Terima kasih, Biao Xiong, dan terima kasih, Zhang Gongzhu!"
Xie
Rongyu mengangguk, lalu melirik gerbang istana.
Kapten
pengawal di luar gerbang istana sudah menyadari kehadiran mereka, tetapi Wu
Zhao tidak berani mendekat. Melihat Xie Rongyu menoleh, ia segera melangkah
maju dan membungkuk, "Dianxia, Zhang Gongzhu ."
Xie
Rongyu berkata, "Aku akan mengantar Zhang Gongzhu kembali ke istana."
Setelah
Zhao Yongyan pergi, Xie Rongyu naik ke kereta kuda. Kediaman Jiang cukup jauh
dari Kota Zixiao. Di tengah perjalanan, Xie Rongyu mengangkat tirai kereta kuda
dan melihat ke luar. Saat itu akhir September, bulan yang cerah meredup.
***
Lebih
dari dua bulan telah berlalu sejak ledakan di Zhixi, namun Qingwei belum
mengirim satu surat pun. Xie Rongyu tahu bahwa ia bersama Yue Yuqi dan akan
baik-baik saja. Ia juga tahu bahwa Yue Yuqi selalu berhati-hati dan tidak akan
mudah menulis surat yang mengungkapkan keberadaannya.
Tiba-tiba
ia merasa lega. Gadis kecilnya yang liar itu adalah seekor burung biru kecil di
pegunungan Chenyang.
Yue
Yuqi mengucapkan sesuatu yang indah sebelum mereka berpisah, "Apa
kamu tidak mengenalnya? Dia terbiasa merasa nyaman dan tahu bagaimana
melindungi dirinya sendiri. Setelah badai berlalu dan kamu tiba dengan selamat
di Beijing, dia akan berada di mana pun dia mau."
Xie
Rongyu merasa sedikit lega mendengar hal ini dan bertanya pada Derong,
"Apakah kamu sudah memanen bunga osmanthus tahun ini?"
Derong
sedang mengemudi ketika mendengar ini dan berkata, "Ya. Tian'er dan aku
hanya memanen bunga osmanthus akhir-akhir ini. Kami hanya memetik yang terbaik.
Zhuyun membuat banyak madu osmanthus. Kami berharap bisa menunggu Shao Furen
kembali sebelum musim dingin agar kami bisa menikmati Festival Pertengahan
Musim Gugur. Sekarang sepertinya kami tidak bisa menunggu, tapi tidak apa-apa.
Zhuyun bilang madunya bisa disimpan sampai awal musim semi. Liufang juga
membuat banyak teh osmanthus, yang kami bawa ke Kediaman Jiang."
Xie
Rongyu bersenandung pelan dan menurunkan tirai. Cahaya bulan masuk melalui
jendela, memenuhi seluruh gerbong.
Cahaya
bulan tampak samar di luar jendela gerbong. Di tengah jalan dinas pinggiran
kota, sebuah tangan keriput mengangkat tirai dan memanggil pelayan di samping
gerbong, "Berhenti di sini sebentar. Pergi dan lihat apa yang sedang
diselidiki di depan."
Pelayan
itu setuju dan segera pergi.
Meskipun
sudah larut malam, banyak orang yang menempuh perjalanan hingga larut malam melalui
jalan dinas menuju ibu kota ini untuk menghindari salju musim dingin.
Setelah
beberapa saat, pelayan itu kembali, "Gongzi, setelah melewati Kota Jipu di
depan, kita akan sampai di perbatasan Shangjing. Baru-baru ini terjadi kasus
besar di ibu kota, dan Divisi Wude telah mendirikan pos pemeriksaan di
sepanjang jalan, memeriksa pejalan kaki dengan ketat. Begini..." Pelayan
itu berhenti sejenak, mengintip melalui tirai, "Apakah Anda ingin Jiang
Guniang menghindarinya sebentar?"
***
BAB 178
Setelah
pelayan selesai berbicara, kereta terdiam sejenak. Sesaat kemudian, seorang
wanita berjubah hitam muncul dari kereta. Ia mengangkat topinya dan mengintip
ke kejauhan. Ia melihat, seperti yang diduga, area di dekat stasiun pos terang
benderang. Semua kendaraan dan pejalan kaki yang memasuki ibu kota dihentikan
di pos pemeriksaan, dan para perwira serta prajurit dari Kementerian Kebajikan
Militer sedang melakukan penyelidikan menyeluruh.
Qingwei
sangat menyadari kejahatan besar baru-baru ini di ibu kota. Sejak Xie Rongyu
kembali dari pengumpulan bukti di Tambang Zhixi, berita tentang penjualan kuota
Xijintai (platform pencucian) telah menyebar seperti api di seluruh ibu kota.
Ia adalah penjahat serius di balik Xijintai, dan pada saat yang sensitif
seperti ini, yang terbaik adalah menghindari masalah.
Qingwei
berpikir sejenak, lalu mengangkat tirai kereta dan berkata kepada para
penumpang, "Gu Daren, seperti yang telah kita sepakati, aku adalah
keponakan jauh Anda dari Zhongzhou, yang juga bermarga Gu, dan aku akan menemani
Anda ke ibu kota untuk mengunjungi kerabat Anda."
Semua
orang di kereta setuju, dan seorang pelayan di samping mereka berkata,
"Kalau begitu, Jiang Guniang, silakan duduk di kereta keledai
sebentar."
Gerobak
keledai itu penuh dengan barang, dan Qingwei tak gentar. Ia langsung mengangguk
dan menyelip di antara barang-barang untuk duduk.
Tuan
yang menemani Qingwei bermarga Gu, dan nama lengkapnya adalah Gu Fengyin. Ia
adalah seorang pengusaha kaya, berusia hampir enam puluh tahun, yang telah
tinggal di Kota Jiangliu di Zhongzhou selama bertahun-tahun. Baru-baru ini,
karena masalah bisnis, ia terpaksa pergi ke ibu kota sendirian. Ia sedang
terburu-buru, hanya dengan beberapa pelayan. Aku ngnya, ia bertemu perampok di
jalan, tetapi untungnya diselamatkan oleh 'Jiang Guniang' ini. Jiang Guniang
ini mengaku berasal dari Lingchuan. Keluarganya mengelola sebuah kelompok seni
bela diri, yang memberinya keterampilan yang luar biasa. Ia telah bertunangan
musim gugur yang lalu. Suaminya, yang bermarga Xie, adalah sosok yang
menjanjikan, telah naik ke posisi tertentu di ibu kota. Sayangnya, tunangannya
baru-baru ini dipenjara secara tidak adil. Ia sangat ingin mengunjunginya,
tetapi keluarganya tidak mengizinkannya, khawatir ia tidak akan bisa
menyelamatkannya dan malah akan mendapat masalah. Mereka tidak hanya ingin
membatalkan pertunangan, mereka juga mengurungnya di rumah, memaksanya
melarikan diri di tengah malam.
Dengan
tunangannya yang dipenjara, Jiang Guniang kini menjadi istri seorang penjahat.
Jika ia mengungkapkan nama aslinya kepada tentara di jalan, ia tidak hanya akan
diinterogasi, tetapi juga ditangkap oleh pihak berwenang. Bagaimana mungkin ia
bisa menyelamatkannya? Maka, Jiang Guniang dan Gu Fengyin berdiskusi dan
memutuskan untuk berpura-pura menjadi keponakan jauhnya, mengunjungi kerabatnya
di ibu kota. Gu Fengyin, yang berterima kasih atas bantuannya dan terkesan.
Dengan kasih sayang Gu Fengyin yang mendalam, tentu saja setuju.
Mereka
segera tiba di pos pemeriksaan. Seorang tentara dari Divisi Wude mendekat,
memegang senter, "Semua orang di kereta, keluar!"
Para
pelayan mengikuti perintah mereka dan membantu Gu Fengyin turun dari kereta.
Pramugara menyerahkan dokumen itu dengan kedua tangan, "Daren, nama
keluarga majikanku adalah Gu. Keluarga kami bergerak di bidang sutra dan satin.
Kami baru-baru ini mengalami kesulitan dalam bisnis kami, jadi kami datang ke
ibu kota untuk berkonsultasi."
Ia
kemudian memerintahkan seorang pelayan di dekatnya untuk mengeluarkan beberapa
buku rekening agar prajurit itu memeriksanya.
Perwira
itu membolak-balik dokumen-dokumen itu sebentar, pandangannya beralih ke sosok
berjubah di kereta keledai, "Siapa dia?"
Gu
Fengyin berkata, "Dia keponakan jauhku. Keluarga aku memiliki tetua di ibu
kota, jadi aku akan membawanya."
Banyak
wanita bahkan mungkin tidak pernah bepergian jauh dari rumah seumur hidup
mereka. Sebelum menikah, identitas mereka tercatat dalam buku nikah, terkadang
hanya berisi nama keluarga dan urutan kelahiran, tanpa nama kecil, apalagi
dokumen tertulis. Jadi, karena Gu Fengyin telah menyebutkan nama keluarga
wanita di kereta keledai itu sebagai Gu, mereka cukup memeriksa cabang
Lingchuan dari keluarga Gu di Zhongzhou. Menemukan orang seperti itu sudah
cukup.
Para
perwira dan prajurit dari Divisi Wude mengangguk, menginstruksikan seseorang
untuk mencatat Gu Fengyin dan rombongannya, lalu membiarkan mereka lewat.
Mereka
baru beberapa langkah dari pos pemeriksaan ketika mendengar suara di belakang
mereka, "Tunggu."
Seorang
perwira Wude berseragam letnan melangkah maju dan berhenti di depan kereta
keledai, "Lepaskan tudungmu."
Qingwei
berhenti sejenak, lalu mengangkat tudungnya sesuai instruksi. Cahaya api
menerangi seluruh kereta keledai. Tudungnya jatuh, memperlihatkan wajah pucat
wanita itu. Bibirnya pucat. Tepat saat ia hendak berbicara, angin dingin
berhembus ke tenggorokannya, memaksanya batuk beberapa kali.
Pengurus
rumah tangga buru-buru berkata, "Daren, keponakanku sedang tidak enak
badan. Dia masuk angin karena perjalanan jauh. Kami sangat ingin pergi ke ibu kota
untuk menemui dokter. Maafkan aku, maafkan aku ."
Kapten
Divisi Wude mengerutkan kening, lalu melambaikan tangannya, "Ayo pergi,
ayo pergi."
Di
luar Kota Jipu terletak wilayah ibu kota. Mereka yang menuju ibu kota dari
selatan semuanya mengambil jalan ini. Qingwei telah melewatinya tahun lalu.
Jika berpacu, ia dapat mencapai kota dalam waktu sekitar dua jam. Namun, Gu
Fengyin sudah tua dan tidak sanggup menahan perjalanan yang berat itu. Mereka
menemukan penginapan di sepanjang jalan dan beristirahat selama setengah malam.
Saat fajar, mereka melanjutkan perjalanan. Saat mereka mencapai gerbang kota,
hari sudah hampir senja.
Perjalanan
bersama Gu Fengyin bukanlah suatu kebetulan.
Setelah
meninggalkan Tambang Zhixi, Qingwei dan Yue Yuqi mengambil jalan pintas ke
Zhongzhou. Qingwei bermaksud menunggu kabar di sana, berniat pergi ke ibu kota
setelah badai mereda. Namun, Yue Yuqi mencegahnya, mengatakan bahwa kasus ini
akan memakan waktu setidaknya setengah tahun untuk diselesaikan, jadi akan
lebih baik untuk kembali ke kampung halamannya di Chenyang terlebih dahulu.
Setelah banyak merenung, Qingwei merasa nasihat Yue Yuqi masuk akal. Namun, ia
dan Xie Rongyu telah berpisah selama beberapa hari, sehingga ia merasa perlu
mengirim surat ke ibu kota untuk melaporkan keselamatannya.
Qingwei
awalnya berencana meminta bantuan dari keluarga Xie di Zhongzhou. Ia mendengar
Xie Rongyu mengatakan bahwa neneknya telah memperlakukannya dengan baik. Ketika
Xie Zhen meninggal dunia, wanita tua itu secara pribadi pergi ke ibu kota dan
tinggal di kediaman sang putri selama enam bulan untuk menemani cucunya. Namun,
Xie Rongyu tidak pernah kembali ke keluarga Xie di Zhongzhou, apalagi Qingwei .
Lagipula, apa yang akan ia katakan jika ia pergi ke sana? Akankah ia
memperkenalkan dirinya sebagai istri Pangeran Xiaozhao dan menantu perempuan
dari keluarga Xie? Akankah ia meminta mereka untuk membantu mengantarkan surat
kepada Xie Rongyu? Wen Xiaoye masih memiliki sedikit harga diri.
Selama
hari-hari keraguan ini, Qingwei melihat seekor elang di langit Kota Jiangliu.
Elang
putih dapat terbang ribuan mil, tetapi ia tetaplah seekor burung. Tanpa ada
yang merawatnya, bagaimana ia bisa tahu untuk membawa pesan ke lokasi tertentu?
Melihat
elang itu mengingatkan Qingwei pada Cao Kunde. Hanya sedikit keluarga yang
mampu memelihara elang, dan Cao Kunde adalah salah satunya. Meskipun ia tidak
yakin apakah elang yang membawa pesan di Zhongzhou itu milik kasim di Beijing,
sejak Cao Kunde menyelamatkannya dari reruntuhan Xijintai, Qingwei selalu merasa
bahwa ia menyimpan rahasia. Rahasianya membuatnya gelisah, dan Qingwei yakin
bahwa, mengingat metode kasim itu, ia akan mengungkapkan rahasia itu kecuali
terpaksa.
Konspirasi
Cao Kunde selama bertahun-tahun jelas terkait dengan Xijintai. Kasus penjualan
kursi Xijintai saat ini berada di titik kritis, dan tidak ada kesalahan yang
diizinkan. Dengan mengingat hal ini, Qingwei segera memutuskan untuk pergi ke
ibu kota. Merupakan tanggung jawabnya untuk mengungkap kebenaran tentang
Xijintai. Mengingat kontaknya selama bertahun-tahun dengan Cao Kunde, ia yakin
ia dapat membantu.
Jiang
Liu tidak dapat mengunjungi kediaman Xie, jadi Qingwei memikirkan orang lain:
Gu Fengyin, ayah angkat Chaotian dan Derong, pedagang Zhongzhou yang telah
berbaik hati mengadopsi anak-anak yatim piatu dari Sungai Changdu.
Kebetulan,
pada hari Qingwei tiba di kediaman Gu, Gu Fengyin sedang bersiap untuk pergi ke
ibu kota. Qingwei menyadari bahwa Gu Fengyin tidak mengenalinya, dan mengaku
sebagai istri Xie Rongzhi hanya akan menimbulkan kecurigaan—bagaimana mungkin
seorang putri dengan aura karismatik seperti itu bisa begitu karismatik?
Setelah mempertimbangkan dengan saksama, ia memutuskan untuk menggunakan
beberapa taktik. Qingwei menyewa beberapa preman lokal untuk menyamar sebagai bandit
dan membantu di saat kritis. Ia kemudian mengarang cerita tentang tunangannya
yang dipenjara untuk mendapatkan kepercayaan keluarga Gu. Setelah lebih dari
sebulan, ia akhirnya tiba di Shangjing.
Kereta
memasuki kota, dan pengurus rumah tangga segera menemukan sebuah penginapan.
Saat itu malam hari, dan penginapan itu penuh sesak dengan orang-orang yang
menginap. Pelayan dengan cepat menyajikan hidangan kecil dan teh. Gu Fengyin
berkata kepada Qingwei , "Aku sudah meminta pengurus rumah dan pemilik penginapan
untuk memesan kamar tambahan. Jiang Guniang, silakan menginap di sini malam
ini. Besok pagi belum terlambat untuk pergi mencari tahu tentang suami keluarga
Xie."
Qingwei
berterima kasih atas kebaikannya, "Apa rencana Anda, Gu Daren, setelah
tiba di Beijing?"
"Aku
punya toko di Beijing. Aku akan pindah ke sana setelah selesai membersihkannya.
Jika Jiang Guniang tidak bisa menemukan tempat tinggal, datanglah saja ke
tokoku," katanya, lalu meminta pengurus rumah menuliskan alamat toko untuk
Qingwei , "Aku juga punya dua kerabat di Beijing. Aku berencana untuk
mengunjungi mereka. Sebenarnya..." Ia ragu sejenak, lalu mendesah,
"Sejujurnya, kedua kerabat aku ini sedang melayani seorang pejabat tinggi
di Beijing. Jika pejabat tinggi ini bersedia membantu urusan Xie Daren, Jiang
Guniang tidak perlu khawatir. Namun, status aku rendah, jadi sulit bagi aku
untuk menanyakan hal ini kepadanya."
Qingwei
tahu bahwa dua kerabat yang dimaksud Gu Fengyin adalah Chaotian dan Derong. Ia
berkata, "Gu Daren, tidak perlu repot-repot. Karena suamiku telah dituduh
secara keliru, aku yakin ia dapat dibebaskan bahkan tanpa bantuan dari orang
terhormat."
Pelayan
segera menyajikan hidangan. Pemilik toko yang berpengetahuan luas, mengenali
pakaian Gu Fengyin sebagai seorang pengusaha kaya, segera menghampiri untuk
mengobrol, "Anda baru saja tiba di Beijing? Anda baru saja tiba, sungguh
malang."
"Apa
maksud Anda, Zhanggui?" tanya kepala pelayan.
Pemilik
toko menunjuk ke luar, "Anda tidak dapat melihatnya di malam hari, tetapi
Anda akan melihatnya besok pagi ketika Anda membuka jendela. Ada keributan!
Xiao Zhao Wang dari istana telah membawa kembali bukti, menuduh bahwa Xijintai
yang runtuh itu terlibat dalam penjualan kuota. Para cendekiawan di ibu
kota tidak tahan dan menuntut penjelasan dari pengadilan. Dalam dua minggu
terakhir saja, telah terjadi tiga atau lima protes."
Gu
Fengyin, setelah mendengar ini, meletakkan cangkir tehnya di atas meja dan
mengerutkan kening, "Jika pengadilan memberikan penjelasan, bukankah perlu
penyelidikan? Menyelidiki suatu kasus membutuhkan waktu, dan para cendekiawan
ini terlalu malas."
Pemilik
toko tersenyum dan berkata, "Daren, Anda orang bijak. Begini saja: para
cendekiawan ini telah mengonsumsi begitu banyak literatur sehingga semua omong
kosong itu telah menjadi doktrin mereka. Dan doktrin harus dibatasi dengan rapi
dalam lingkup mereka sendiri. Jika mereka tidak patuh, apa yang akan mereka
lakukan? Mereka akan menyebabkan keributan."
Pemilik
toko itu berbicara dengan suara yang jelas dan fasih, seorang penduduk asli
Shanghai, "Jangan bicara tentang masa kini. Lihat saja enam atau tujuh
tahun yang lalu, ketika kita berencana membangun Xijintai. Bukankah ada juga
cendekiawan di Beijing yang menentangnya? Dan apa yang terjadi? Pengadilan
menemukan bahwa beberapa orang memicu kerusuhan dan menghukum beberapa dari
mereka. Kita lihat saja nanti."
Gu
Fengyin terdiam setelah mendengar ini. Pelayan membawakan hidangan, dan pemilik
toko langsung melayani mereka, menyiapkan meja untuk mereka. Pemilik toko berkata,
"Zhanggui, aku punya pertanyaan. Bagaimana cara aku pergi ke Kediaman
Jiang di sebelah barat kota?" Melihat kebingungan pemilik toko, ia
menjelaskan, "Itu Kediaman Jiang milik Jiang Daren dari Kementerian Ritus.
Tuanku punya kerabat yang bekerja di sana, dan beliau ingin meluangkan waktu
untuk berkunjung."
Pemilik
toko melihat penampilan mereka yang rapi dan mendengar bahwa mereka kenal
dengan pejabat saat ini, jadi ia tidak terkejut. Setelah merenung sejenak, ia
berkata, "Tapi aku ingat Jiang Daren meninggalkan ibu kota enam bulan yang
lalu untuk urusan bisnis... Daren, Anda datang di saat yang kurang tepat."
Qingwei
sedikit terkejut dengan hal ini.
Jiang
Zhunian sedang pergi untuk urusan bisnis?
Awalnya
ia berencana untuk mengikuti Gu Fengyin ke rumah Jiang dan meminta Jiang
Zhunian untuk mengantarnya menemui Xie Rongyu, tetapi sekarang tampaknya rute
ini tidak lagi memungkinkan.
Qingwei
hendak berbicara ketika tiba-tiba merasa ada yang sedang menatapnya. Ia
tiba-tiba mengalihkan pandangannya dan melihat seorang pria di pintu
penginapan, sedang mengintip ke dalam bangunan—itulah kapten Divisi Wude yang
menginterogasinya di pos pemeriksaan Kota Jipu tadi malam!
***
BAB 179
Kapten itu menatapnya
dan tiba-tiba meninggalkan penginapan.
Qingwei tahu keberadaannya
telah terbongkar. Meskipun kini ia berada di bawah perlindungan pribadi Xie
Rongyu dan bahkan Zhao Shu, istana kekaisaran memiliki aturannya sendiri. Jika
bertemu buronan di jalan, bagaimana mungkin ia tidak menangkapnya? Qingwei baru
saja tiba di Beijing dan tidak ingin menimbulkan masalah. Ia tidak bisa tinggal
di penginapan ini lebih lama lagi. Ia harus menemui Xie Rongyu sesegera
mungkin.
Qingwei berdiri,
berpamitan dengan Gu Fengyin, lalu pergi ke halaman belakang penginapan,
memanjat tembok. Tempat ini terletak di gang belakang yang terhubung dengan
jalan utama dari utara ke selatan. Hari sudah senja, dan meskipun daerah itu
tidak seramai Gang Liushui, tempat itu masih ramai.
Qingwei berpikir
dengan hati-hati. Terlepas dari apakah Jiang Zhunian ada di Kediaman Jiang atau
tidak, Divisi Wude sudah mencurigainya. Ia tidak bisa pergi ke keluarga Jiang.
Namun, ia tidak punya tempat tinggal lain. Bersembunyi di rumah orang asing
sama saja seperti terjebak. Kapten Divisi Wude telah memerintahkan pencarian
menyeluruh untuknya, dan ia harus menghilang dari jalanan sesegera mungkin.
Tiba-tiba, sebuah ide
berani muncul di benak Qingwei. Ia mengalihkan pandangannya ke arah Kota Zixiao
yang menjulang tinggi di ujung jalan yang panjang.
Ia mengenal suaminya
dengan baik. Selama setengah bulan terakhir sejak kembali ke ibu kota, ia pasti
telah bekerja tanpa lelah siang dan malam untuk menyelidiki penjualan kuota
Xijintai. Ia hanya berharap bisa tinggal di istana. Saat ini, ia mungkin sedang
bekerja di kantor pemerintah.
Tempat paling
berbahaya adalah tempat paling aman. Sekeras apa pun Divisi Wude mencari,
mereka tidak akan dapat menemukan istana.
Namun, Kota Zixiao
dijaga ketat. Bagaimana ia bisa masuk?
Sebuah teriakan
menggema dari langit yang remang-remang. Qingwei mendongak dan melihat
sekawanan burung terbang di atas kepalanya. Sebuah ide muncul di benaknya, dan
ia mengambil dua batu dari tanah. Shi Zi'er melemparkan batu di telapak
tangannya dan langsung mendapat ide.
Saat langit mulai
gelap, Aula Yuande menjadi sunyi senyap. Zhiwei diam-diam mendekati pintu kamar
tidur dan menginstruksikan para penjaga, "Pergilah ke istana luar dan
berjaga-jaga. Huanghou sudah tidur."
Zhang Yuanjia sudah
hamil enam bulan, dan kehamilannya baru-baru ini mulai terasa. Wanita hamil
biasanya mengantuk di awal kehamilan, dan bulan ini seharusnya menjadi waktu
yang paling nyaman. Namun, setiap orang memiliki gejalanya masing-masing. Zhang
Yuanjia telah sangat mengantuk selama sebulan, sering kali tertidur saat senja
dan bangun saat fajar keesokan harinya. Meskipun ia tidur lama, tidurnya tidak
terlalu nyenyak. Ia sangat takut pada kebisingan dan sering terbangun hanya
karena suara sekecil apa pun. Beberapa waktu yang lalu, Kementerian Dalam
Negeri mengirim sekelompok kasim untuk menangkap semua tonggeret di luar Aula
Yuande. Namun itu belum cukup; bahkan suara langkah kaki di aula pada malam
hari pun terdengar berisik. Oleh karena itu, begitu Zhang Yuanjia tertidur,
semua orang di kamar tidur, kecuali Zhiwei, harus kembali ke istana luar.
Dupa yang menenangkan
menyala di kamar tidur. Zhiwei menambahkan beberapa batang dupa ke dalam
pembakar. Melihat asap mengepul lalu surut, ia beranjak ke samping tempat tidur
dan berbisik, "Niangniang, semuanya sudah pergi."
Tak lama kemudian,
terdengar suara seseorang bangkit dari tempat tidur. Zhiwei menampar wajahnya
tepat waktu, lalu menyangga bantal di belakang Zhang Yuanjia. Zhang Yuanjia
berkata, "Kaisar juga mengadakan pertemuan di Aula Xuanshi malam
ini."
"Ya, beliau
telah melakukan ini sejak Zhao Wang kembali ke istana. Terkadang, setelah
selesai rapat dan kembali ke Aula Huining, sudah lewat tengah malam."
Zhang Yuanjia terdiam
sejenak, "Apakah flu ibu belum sembuh?"
"Sepertinya
belum. Kaisar mengirim tabib istana untuk menjenguknya beberapa hari yang lalu,
dan beliau mengatakan hal yang sama: Furen masuk angin di cuaca musim gugur
yang lebih dingin. Itu penyakit ringan. Niangniang, jangan khawatir."
Huanghou saat ini
sedang hamil, dan kaisar memberikan keistimewaan khusus kepada ibu Zhang Yuanjia,
mengizinkannya mengunjungi istana setiap sepuluh hari. Selama lima bulan
pertama, Luo secara teratur berada di sana, tetapi selama sebulan terakhir, ia
tidak hadir karena sakit.
Namun, ada
tanda-tanda yang lebih tidak biasa di sekitarnya. Zhang Yuanjia dapat dengan
jelas merasakan keheningan mendadak di harem. Zhao Shu, karena takut
mengganggunya, telah mengizinkan para selir untuk memberikan penghormatan.
Ketika ia sesekali berjalan-jalan di taman kekaisaran, para dayang istana
sengaja atau tidak sengaja akan menyembunyikannya. Dua minggu yang lalu, ia
mendengar seorang wanita cantik yang tinggal di Luofangzhai menangis tanpa
alasan yang jelas.
Keesokan harinya, ia
terdiam. Ia mengirim seseorang untuk bertanya, tetapi para kasim menjawab bahwa
wanita cantik itu sakit dan permaisuri sedang hamil, jadi ia tidak boleh
mengunjunginya untuk menghindari nasib buruk. Sakit, sakit lagi. Ibunya sakit,
begitu pula wanita cantik itu. Mereka terus menggunakan alasan-alasan ini untuk
menghindarinya.
Mudah bagi seseorang
untuk menyembunyikan sesuatu, tetapi tidak semua orang mahir menyamar. Ketika
sekelompok orang bekerja sama untuk menyembunyikan sesuatu, petunjuk pasti akan
tertinggal. Bagaimanapun, Zhang Yuanjia adalah permaisuri, dan ia segera
menyadari bahwa para wanita di harem, selain kaisar, hanya terikat pada
keluarga ibu mereka. Si cantik yang menangis sepanjang malam itu mungkin belum
pernah melihat Zhao Shu, meskipun ia pernah mendengar bahwa ayahnya adalah
seorang pejabat di Kementerian Perang. Jadi mengapa ia menangis?
Dinasti sebelumnya
telah terguncang, dan semua peristiwa yang tidak biasa itu bermula dari surat
mendesak dari Xiao Zhao Wang, yang akan segera kembali ke ibu kota. Sebuah
sudut tersembunyi dari kasus yang sebagian besar tersembunyi telah terungkap,
dan riak-riak yang dihasilkan menyebar dari dinasti sebelumnya ke rakyat dan
bahkan ke harem.
Zhang Yuanjia
bertanya kepada Zhiwei, "Apakah kamu punya cara untuk mengetahui apa yang
terjadi di luar?"
Zhiwei menggelengkan
kepalanya.
Kerutan di antara
alis Zhang Yuanjia semakin dalam. Ia cemas, tetapi di ujung pikirannya, rasa
sakit yang tumpul menjalar di perutnya. Ia tak kuasa menahan diri untuk
mengulurkan tangan dan menutupi perutnya.
Zhiwei, menyadari hal
ini, segera menopangnya, "Niangniang."
Zhang Yuanjia
memejamkan mata dan melambaikan tangan, memulihkan diri sejenak. Zhiwei telah
berada di sisinya sejak kecil, dan melihat keringat di dahinya, ia khawatir ia
akan terluka. Setelah ragu sejenak, ia berbisik, "Niangniang, hamba punya
cara. Mungkin hamba bisa menyampaikan pesan kepada Laoye."
Zhang Yuanjia
berhenti sejenak, lalu berbalik, "Apakah kamu punya cara untuk
menyampaikan pesan kepada Ayah?"
Zhiwei mengangguk. Ia
tahu bahwa membocorkan informasi adalah pelanggaran berat bagi seorang pelayan
istana. Ia berlutut di bangku kaki dan menjawab, "Ya. Sejujurnya,
Niangniang, ada seorang penjaga muda di gerbang Istana Barat yang pernah
menerima bantuan Laoye. Jika ada yang Niangniang butuhkan, dia bisa
menyampaikannya kepada Laoye."
Mendengar ini, tangan
Zhang Yuanjia yang mencengkeram selimut mengencang, lalu perlahan mengendur
setelah beberapa saat. Ia bertanya, "Apakah ini masuk akal?"
"Masuk
akal," Zhiwei menggigit bibirnya, "Sejak Huanghou memasuki istana,
dia belum pernah ketahuan."
Zhiwei berpikir bahwa
karena sudah begini, ia memutuskan untuk membuang semua ceritanya, "Para
kasim berpangkat paling rendah di Kementerian Dalam Negeri melakukan pekerjaan
serabutan untuk berbagai istana dan sering bepergian antar-istana. Sebagai
dayang istana, tentu saja aku tidak bisa berhubungan langsung dengan para
penjaga. Namun, ada seorang kasim yang sangat dapat dipercaya di antara para
kasim di Gerbang Barat. Aku selalu memintanya untuk menyampaikan pesan kepada
para penjaga, yang kemudian membawa berita itu ke luar istana."
Ya, para kasim yang
melakukan pekerjaan serabutan adalah yang paling tidak mencolok di istana.
Bahkan jika mereka meninggal atau sakit, tidak ada yang peduli. Bagaimana
mungkin mereka ketahuan?
Zhang Yuanjia terdiam
cukup lama, lalu berkata kepada Zhiwei, "Kalau begitu pergilah."
...
Saat langit semakin
gelap, Zhiwei muncul dari Aula Yuande, membawa lentera di tangannya.
Aula Yuande tidak
jauh dari Aula Huining Zhao Shu. Tepat setelah melintasi koridor, Zhiwei
bertemu dengan Cao Kunde dan Dunzi. Zhao Shu baru-baru ini merasa kasihan pada
usia Cao Kunde dan menyuruhnya beristirahat saat senja. Cao Kunde hendak menuju
ke bagian timur. Melihat Zhiwei, Dunzi menyapanya, "Bibi Zhiwei."
Zhiwei membungkuk,
"Kasim Cao."
Cao Kunde tersenyum
dan berkata, "Bibi Zhiwei, Anda masih keluar rumah sampai larut
malam."
"Seorang dayang
yang ceroboh di istana merendam dupa penenang ke dalam air. Yang Mulia
akhir-akhir ini merasa tidak enak badan, dan aku khawatir beliau tidak akan
bisa tidur nyenyak tanpa dupa itu. Aku harus pergi ke gudang dalam untuk
mengambil dupa lagi."
Setelah mendengar
ini, Cao Kunde menarik Dunzi ke samping dan berkata, "Cepat! Tidak ada hal
lain yang sedang terjadi di istana saat ini yang mendesak bagi Yang Mulia.
Terima kasih, Bibi Zhiwei, atas kerja kerasmu."
Zhiwei menjawab,
mengatakan itu adalah pekerjaannya, membungkuk, dan segera meninggalkan
koridor.
Setelah Zhiwei pergi,
Cao Kunde perlahan melangkah maju. Suaranya berubah, seperti sedang menyanyikan
opera, dari lembut menjadi suara yang tipis dan berat, "Orang-orang di
Aula Yuande semuanya dipilih dengan cermat untuk melayani. Huanghou sedang
hamil, dan anak di dalam perutnya adalah darah kehidupan bangsa. Jika seseorang
yang melayani di sini begitu ceroboh, mereka seharusnya sudah dihukum sejak
lama. Bagaimana mungkin mereka melayani di Aula Yuande?"
Orang-orang di harem
juga terbagi ke dalam berbagai kelas. Kaisar Jianing telah sibuk dengan urusan
pemerintahan selama bertahun-tahun sejak ia naik takhta. Harem, meskipun harmonis,
sepi dan bukan tempat yang makmur. Satu-satunya tempat yang menonjol adalah
Aula Yuande milik Zhang Yuanjia. Oleh karena itu, mereka yang bertugas di Aula
Yuande tentu saja berpangkat lebih tinggi. Itu adalah tempat yang ingin
dikunjungi oleh semua dayang harem. Bagaimana mungkin mereka membuat kesalahan
dengan merendam daun teh wangi dalam air?
Dunzi berkata,
"'Cuti yang diberikan' Zhang Daren telah menyebabkan kepanikan di istana,
dan harem pasti menyadari sesuatu. Bibi Zhiwei ini telah bersama Huanghou sejak
kecil. Lagipula, dia adalah anggota keluarga Zhang."
"Benar, kan? Dia
utusannya. Zhang Heshu memiliki koneksi yang panjang dan memiliki jalur
penyelamat di dalam istana."
"Menurut
pendapat Anda, Gonggong, bisakah Zhang Daren selamat dari cobaan ini?"
"Sulit untuk
mengatakannya," Cao Kunde meletakkan fuhen di pergelangan tangannya,
"Zouzhe Lingchuan Qi Wenbo yang memakzulkannya hanya omong kosong belaka.
Tanpa bukti konkret, sulit untuk berbuat apa pun terhadapnya. Ia tampaknya
menyimpan semacam jimat penyelamat. Bahkan Qu Buwei, terlepas dari semua ini,
tetap menolak untuk melepaskannya. Kaisar, yang prihatin dengan sentimen para
cendekiawan dan rakyat, ragu untuk menargetkan Akademi Hanlin, apalagi fakta
bahwa Huanghou saat ini adalah putri Zhang ini... Namun, berapa pun jimat
penyelamat yang dimiliki Zhang Heshu, Xiao Zhao Wang mengawasinya. Xiao Zhao
Wanng dan Divisi Xuanying bagaikan surat perintah hukuman mati. Lihat saja
mereka yang menjadi target Pangeran Xiao Zhao selama setahun terakhir; berapa
banyak yang berakhir baik? Selalu ada cara untuk melacaknya," kata Cao
Kunde, senyumnya diwarnai dengan sedikit kemenangan dan kesombongan, "Itu
lebih baik. Tak seorang pun seharusnya berakhir baik. Itulah satu-satunya cara
untuk membenarkannya..."
Sebelum ia selesai,
teriakan elang bergema dari langit.
Ekspresi Cao Kunde
berubah, dan tiba-tiba ia mendongak. Seekor elang putih terbang tinggi di atas,
berputar-putar di dekat kepala mereka.
Elang Cao Kunde
dipelihara di luar Istana Sanchong. Namun, elang adalah burung yang sangat
cerdas dan secara alami tidak menyukai dunia Kota Zixiao yang berbahaya. Oleh
karena itu, ia diam-diam membangun halaman sederhana di luar istana khusus
untuk perawatannya. Hanya sedikit orang yang tahu tentang halaman ini, dan mereka
sering membawakannya pesan.
Untuk menghindari
deteksi, elang biasanya menyampaikan pesan larut malam. Nah, saat senja, siapa
yang akan memanggil elang saat ini?
Cao Kunde melirik
Dunzi, yang mengangguk dan segera pergi ke gerbang istana dengan lentera.
Cao Kunde tidak bisa
meninggalkan istana secara teratur. Untuk bertemu dengan orang luar, ia hanya
bisa bertemu di aku p timur di luar Istana Sanchong. Pengaturan harus dibuat
sebelumnya di gerbang sudut kecil. Namun, bagaimanapun juga, ia adalah seorang
kasim berpangkat tinggi, dan ia punya rencana untuk keadaan darurat seperti
itu. Dunzi, sambil memegang lencana beberapa pejabat tinggi, tiba di gerbang
sudut, menunjukkannya kepada para penjaga, dan menjelaskan bahwa seorang
pegawai di kantor pemerintah sedang bertugas dan telah mengirim pesan dari
rumah. Ia kemudian mempersilakan orang itu masuk.
Cao Kunde kembali ke
ruang timur dan duduk sejenak sebelum mendengar langkah kaki di luar. Langkah
kaki itu begitu ringan, seperti suara angin musim gugur. Pintu terbuka, dan
Dunzi, sambil memegang lentera, berseru dari ambang
pintu,"Gonggong."
Di sampingnya,
seorang wanita berjubah hitam, berdiri di tengah angin musim gugur.
Untuk sesaat, Cao
Kunde merasa linglung, seolah-olah ia dibawa kembali ke lebih dari setahun yang
lalu, ketika wanita muda itu baru saja tiba di ibu kota, berpakaian rapi,
dengan darah seorang pencuri penjara, berlutut dengan satu kaki di hadapannya,
memanggilnya, "Yifu."
Hanya dalam beberapa
tahun, dunia telah berubah, dan segalanya berbeda.
Namun, Cao Kunde
tidak terlalu terkejut. Ia terdiam, ekspresinya hampir menunjukkan kegembiraan,
"Kenapa kamu di ibu kota? Cepat kemari, biarkan Yifu memeriksamu lebih
dekat!"
Qingwei tidak
bergerak.
Ia berbeda dari Cao
Kunde. Setelah tinggal di luar negeri selama bertahun-tahun, ia terkadang
terpaksa menyamar karena keadaan. Namun, ketika ia bisa menjadi dirinya
sendiri, ia selalu menjadi dirinya sendiri. Pemandangan para pengejar di salju
musim dingin tahun lalu masih terbayang jelas di benaknya. Pedang tajam Zuo
Xiaowei telah memutuskan anugerah penyelamat nyawa yang Cao Kunde berutang
padanya ketika ia menemukannya di reruntuhan. Kini setelah dendam mereka
terbalaskan, ia tidak menyalahkannya atau berutang apa pun padanya.
"Aku melihat
elang putih di Zhongzhou," tanya Qingwei, "Apakah itu elang
Yifu?"
Orang-orang di istana
mengubah ekspresi mereka lebih cepat daripada membalik halaman buku. Senyum Cao
Kunde memudar setelah mendengar ini, dan ia berkata perlahan, "Ada begitu
banyak burung di langit, siapa pun bisa memilikinya. Bukankah aku juga punya
koneksi?"
Qingwei telah
melupakan semua keluhannya terhadapnya, dan kunjungannya hari ini bukan untuk
mengenang. Ia langsung ke intinya, "Aku tidak pernah mengerti mengapa
seorang penghuni istana seperti Yifu bisa terlibat dalam kekacauan ini di
XIjintai. Aku terlalu sibuk mencari Shifu sebelumnya sehingga tidak terlalu
memikirkannya. Akhir-akhir ini, dengan sedikit waktu luang, aku mendapatkan
beberapa petunjuk."
Cao Kunde tetap diam,
mendengarkan "petunjuk"-nya dengan tenang.
"Yifu juga
manusia. Manusia memiliki masa lalu dan sejarah. Jika kita menelusuri kembali
ke masa lalu, kita akhirnya akan menemukan beberapa petunjuk."
Hanya saja bagi
orang-orang tanpa akar seperti mereka, orang-orang sering mengabaikan asal-usul
mereka.
"Kemudian, aku
meminta seseorang untuk menyelidiki. Yifu bukan dari Beijing. Ia lahir dari
keluarga petani dan terpelajar, bahkan bersekolah. Kemudian, kamu dikirim ke
keluarga kaya sebagai teman belajar. Keluarga itu runtuh dalam semalam, dan
kamu dijual ke Jibei. Selama masa itu, Dazhou sedang kacau, dan kehidupan
rakyatnya sulit. Kamu tinggal di Jibei selama beberapa tahun, lalu mengikuti
para pengungsi sampai ke Beijing. Di sana, kamu menggertakkan gigi dan memasuki
istana sebagai seorang kasim."
Riwayat-riwayat ini
mudah diverifikasi. Arsip istana berisi catatan-catatan, yang mudah diakses
oleh Zhao Shu dan Xie Rongyu, yang bahkan memiliki informasi lebih rinci.
Cao Kunde bertanya,
"Ada lagi?"
Qingwei tetap diam.
Mengapa ia menceritakan hal lain kepadanya? Jika ia mengungkapkan rahasianya
saat mereka bertemu, ia bukan lagi Wen Xiaoye.
Cao Kunde tertawa,
suaranya tajam dan tipis, "Dasar pengemis! Sudah cukup buruk nasibku yang
menyedihkan, tetapi semua catatan lama ini telah diutak-atik oleh seorang gadis
kecil yang baru saja tumbuh dewasa, memeras otaknya untuk mencari petunjuk,
seolah-olah kita telah melakukan sesuatu yang tidak bermoral, Dunzi, tidakkah
kamu setuju?" Ia berkata dengan santai, "Wen Xiaoye, kamu putri angkatku.
Kita ayah dan anak. Apa pun yang ingin kamu ketahui, aku pasti akan
memberitahumu. Mengapa kamu tidak datang ke sini dan aku akan menceritakan
semuanya kepadamu."
Qingwei tetap diam,
"Sulit bagiku untuk bertindak di istana yang gelap, tetapi aku telah
memicu setiap skandal yang mungkin terjadi. Seseorang di istana pasti
bersekongkol denganmu, kan? Siapa orang itu?"
"Lihatlah
kepintaranmu! Apa yang bisa kukatakan tentangmu?"
Qingwei berkata,
"Tapi kurasa aku tidak akan memberitahumu. Meskipun aku bukan orang yang berintegritas,
aku mengutamakan keuntungan di atas segalanya. Kamu tidak akan mengkhianati
sekutumu sampai pekerjaan ini selesai."
Kata Qingwei sambil
melirik langit yang sudah gelap gulita, "Sudah malam, Qingwei pamit."
Ia berbalik dan
berjalan pergi, angin musim gugur berembus di sela-sela jubahnya. Dunzi, yang
terintimidasi oleh aura mengancamnya, menyadari bahwa Qingwei sedang
merencanakan sesuatu yang jahat dan, terlambat, melangkah maju untuk
menghentikannya. Di dalam, Cao Kunde berkata, "Kembalilah! Bisakah kamu
menghentikannya?"
Setelah Qingwei pergi
jauh, Cao Kunde memandangi kotak nanmu emas di atas meja, menenangkan diri
sejenak, dan perlahan membukanya. Isi kotak itu berbahaya bagi tubuh jika
tertelan terlalu banyak. Dokter di Rumah Sakit Kekaisaran mengatakan bahwa ia
sudah tua dan kesehatannya kurang baik. Ia telah secara sadar mencoba berhenti
merokok selama enam bulan terakhir, tetapi hari ini, entah mengapa,
keinginannya kembali dan ia tak mampu menahannya.
Bubuk itu dikocok ke
dalam piring emas dan diletakkan di atas kompor kecil untuk dididihkan. Asap
hijau yang terlihat mengalir di sepanjang tabung bambu tipis ke paru-parunya.
Setelah tenggelam, tulang-tulangnya terasa segar kembali. Cao Kunde lalu
berkata dengan santai, "Dia adalah penjahat serius. Dia begitu
terburu-buru memasuki ibu kota. Apakah para perwira dan prajurit yang menjaga
delapan belas pos pemeriksaan di luar ibu kota adalah vegetarian? Mereka pasti
sudah menemukannya sejak lama. Sepintar apa pun dia, itu akan sia-sia,"
dia mengungkap.
**
BAB 180
Mendengar
ini, alis Xie Rongyu sedikit berkerut. Ia memanggil, "Qi Ming," dan
segera menuju ke Aula Zhaoyun.
Qingwei,
seorang pendatang, datang ke istana, bertaruh apakah ia atau Zhang Gongzhu yang
ada di Aula Zhaoyun. Huanghou baru-baru ini sakit, dan Zhang Gongzhu membantu
urusan enam istana dan tinggal di istana hingga malam tiba. Aula Zhaoyun
dibiarkan kosong malam ini. Jika Cao Kunde memimpin pengawal istana untuk
menggeledah istana, Qingwei pasti tidak akan bisa bersembunyi.
Kantor
enam kementerian cukup jauh dari Aula Zhaoyun; bahkan dengan tandu pun, akan
memakan waktu setidaknya setengah jam. Namun, Xie Rongyu sedang terburu-buru,
dan saat ia tiba di Aula Zhaoyun, para pengawal istana sudah keluar dari
istana. Begitu melihatnya, kapten pengawal istana segera melangkah maju dan
membungkuk, "Dianxia."
Wajah
Xie Rongyu dingin, "Ada apa?"
"Dianxia,
hamba menerima kabar bahwa seorang pencuri tampaknya telah membobol area Aula
Zhaoyun. Demi keselamatan para penghuni istana, hamba terpaksa menggeledah
istana," ucap kapten pengawal istana, sambil mundur selangkah dan
membungkuk dalam-dalam, "Karena situasi yang mendesak, hamba tidak sempat
melaporkannya kepada Dianxia dan Zhang Gongzhu. Hamba akan menghadap Kaisar
untuk menerima hukuman nanti. Ini adalah tugas hamba, dan hamba harap Dianxia
mengerti."
Xie
Rongyu melihat wajah kapten pengawal istana yang penuh rasa malu, menduga ia
mungkin pulang dengan tangan kosong. Ia tetap bertanya, "Apakah Anda
menemukan orangnya?"
"Tidak,
mungkin pencurinya licik. Hamba berencana mencari di tempat lain."
Qi
Ming berkata, "Enam istana dijaga ketat. Bagaimana mungkin pencuri bisa
masuk dengan mudah? Para Pengawal Istana harus selalu memverifikasi informasi
yang mereka terima. Bagaimana jika seseorang membuat asumsi yang tidak berdasar
dan menyebabkan kepanikan di enam istana? Jika kita membuat Dianxia khawatir
hari ini, bukankah kita harus membuat Kaisar dan Huanghou khawatir besok?"
Qi
Ming, seorang anggota Pengawal Istana, sangat akrab dengan kapten pengawal
istana. Ia orang yang baik dan jarang berbicara dengan nada sekasar itu. Sang
kapten, yang menyadari bahwa ia mencoba menyadarkannya atas ketidaksenangan
Zhao Wang, kembali meminta maaf dengan tulus, berjanji untuk memverifikasi
sumber informasi tersebut sekembalinya, dan mundur bersama anak buahnya.
Begitu
para pengawal pergi, Qi Ming berkata, "Aku akan memanggil seseorang untuk
mencari Shao Furen."
Xie
Rongyu berkata, "Tidak perlu, dia sudah pergi." Sesaat kemudian, ia
mengerti maksud Qingwei dan memerintahkan, "Kirim seseorang ke Divisi
Dianqian untuk mencari orang yang menyampaikan pesan malam ini."
Qingwei
telah mengungkap jejaknya di luar istana dan bersembunyi untuk menghindari para
penjaga yang mengejarnya. Ia dikenal karena keberanian dan kehati-hatiannya.
Jika ia tidak yakin bahwa Qingwei ada di Istana Zhaoyun, bagaimana mungkin
seorang penjahat berat seperti dirinya bisa tinggal lama di istana? Ia pasti
telah menggunakan suatu cara untuk mengetahui bahwa Istana Zhaoyun kosong malam
ini dan telah pergi jauh sebelum para penjaga tiba untuk menggeledah istana.
Lebih
lanjut, Divisi Wude, terus terang saja, adalah penjaga gerbang. Mereka menjaga
Gerbang Kota Zixiao, empat gerbang Shangjing, dan bahkan berbagai pos
pemeriksaan dan penghalang di dekat pinggiran ibu kota. Jika mereka sekarang
memusatkan pasukan mereka untuk mencari penjahat berat itu, apakah itu berarti
mereka tidak melakukan tugas mereka? Qingwei telah bersembunyi cukup lama, dan
Divisi Wude, yang tidak dapat menemukannya, secara alami mundur.
Xie
Rongyu meninggalkan istana dan menaiki kereta kuda. Seolah teringat sesuatu, ia
mengangkat tirai dan menginstruksikan Qi Ming, "Cari beberapa teman lamamu
dari Divisi Dianqian dan suruh mereka menggunakan alasan 'informasi yang salah'
untuk menjebak Divisi Wude."
Saat
kereta kuda menuju kediaman Jiang, Xie Rongyu, sambil mengipasi dirinya
sendiri, memejamkan mata, tenggelam dalam pikirannya di dalam kereta kuda.
Di
awal tahun, Jiang Zhunian dipromosikan dari Hanlin menjadi Wakil Menteri Ritus.
Di awal musim semi, ia pergi ke Qingming, Ningzhou, dan tempat-tempat lain
untuk mendirikan sekolah. Sekalipun Jiang Zhunian tidak ada di sana, Xiaoye
seharusnya sudah menduga bahwa ia sedang menunggunya di kediaman Jiang.
Sendirian dan tanpa tujuan lain di ibu kota, ia pasti akan pergi ke kediaman
Jiang segera setelah pasukan Kantor Wude mundur.
Kereta
kuda segera berhenti di gerbang istana. Derong dan yang lainnya mendengar suara
itu dan bergegas keluar. Melihat itu adalah Xie Rongyu, mereka tercengang, "Gongzi,
mengapa Anda datang sepagi ini? Aku sudah bilang akan menemui Anda di gerbang
istana..."
Sebelum
ia sempat menyelesaikan kata-katanya, Xie Rongyu menggumamkan "hmm,"
dengan cepat melewatinya, dan bergegas ke Halaman Timur.
Derong,
melihatnya seperti ini, hendak mengikutinya, tetapi tiba-tiba menyadari sesuatu
dan berhenti mendadak, menghentikan Chaotian, Liufang, dan yang lainnya yang
mengikutinya.
Halaman
Timur sunyi; bahkan lampu di ruang utama pun tidak menyala. Xie Rongyu, yang
menduga Qingwei pasti ada di sana, mendorong pintu hingga terbuka dan memanggil
dengan lembut, "Xiaoye ."
Tidak
ada yang menjawabnya dari dalam.
Cahaya
bulan terasa sangat sejuk. Matanya, yang telah terbiasa dengan malam, dapat
melihat garis-garis besar segala sesuatu di ruangan itu. Memang, tidak ada
seorang pun di sana. Xie Rongyu hendak pergi ke halaman sebelah untuk
mencarinya ketika sebuah suara datang dari jendela belakang. Ia membeku
sejenak, lalu melangkah mendekat dan membuka jendela. Angin musim gugur
berhembus kencang, dan wanita yang memanjat jendela itu menabraknya. Ia
mengenakan jubah hitam, rambut hitamnya yang tebal diikat ekor kuda, berkibar
seperti ombak tertiup angin malam. Mungkin ia tak menyangka pria itu akan
membuka jendela secepat itu, dan matanya sedikit bingung.
Xie
Rongyu tersenyum, "Kamu bahkan tak bisa menutup pintu, bagaimana kamu bisa
memanjat jendela?"
Kusen
jendela berukir itu menyerupai bingkai lukisan kuno, membingkai seorang pemuda
tampan dan anggun. Setelah beberapa hari menghilang, senyumnya lebih lembut
daripada cahaya bulan. Qingwei tertegun, terdiam sesaat.
Qingwei
sebenarnya baru saja kembali. Cao Kunde telah menjualnya sekali, dan ia telah
belajar dari kesalahannya. Bagaimana mungkin ia dijual untuk kedua kalinya?
Setelah meninggalkan Kediaman Timur, ia tak pergi jauh. Selama Zhang Gongzhu
atau pun Zhao Wang berada di Istana Zhaoyun, Dunzi pasti tak akan
melaporkannya. Sekalipun ia menarik perhatian para pengawal istana, mengingat
kekuasaan Zhao Wang, mereka tak akan berani menggeledah istana. Sebaliknya,
jika Dunzi melaporkannya, itu berarti Istana Zhaoyun kosong malam ini. Qingwei
menunggu di balik tembok istana sebentar, dan seperti yang diduga, Dunzi
bergegas keluar. Qingwei membuat keputusan cepat dan segera meninggalkan Kota
Zixiao.
Saat
itu, sebagian besar Pengawal Wude di luar istana telah mundur. Qingwei kembali
ke Istana Jiang tetapi tidak melewati gerbang utama. Pertama, ia khawatir
Pengawal Wude akan berbalik dan kembali, dan kedua, mungkin ia rindu rumah.
Bagaimana mungkin ia begitu bandel? Seorang pria akan mengejar istrinya yang
baru tinggal di ibu kota selama setengah bulan. Ia mengambil air dari sumur
halaman belakang dan membersihkan riasannya. Tepat saat ia berjongkok di bawah
jendela belakang, ia mendengar langkah kaki di halaman.
Seseorang
mendorong pintu hingga terbuka dan memanggil, "Xiaoye."
Seharusnya
ia menjawab, seharusnya ia melewati pintu masuk utama seperti yang
dikatakannya. Mungkin karena takut dan tidak sabar, ia secara naluriah memanjat
jendela, menabraknya langsung. Tertegun sejenak, Qingwei memanggil,
"Guanren."
Itulah
terakhir kalinya ia memanggilnya, setelah perpisahan mereka yang tergesa-gesa
di Tambang Zhixi.
Dua
kata itu, yang terbawa angin musim gugur, merasuk ke dalam hati Xie Rongyu,
bagaikan kekuatan ilahi. Setiap kali ia memanggilnya, pikirannya bergejolak.
Xie
Rongyu tidak menjawab. Sebaliknya, ia melingkarkan lengannya di pinggangnya dan
membungkuk.
Seperti
sentuhan dingin musim gugur yang jatuh pada anggur berkualitas yang telah lama
tersegel, lapisan sutra merah toples itu sedikit beriak, dan aroma anggur, yang
terbungkus dinginnya musim gugur, melayang ke sekitarnya, berubah menjadi
nektar yang memabukkan. Nektar itu dipenuhi dengan rasa manis yang lembut,
namun konsentrasinya cukup tinggi. Saat ia membelai bibir dan giginya, anggur
itu semakin kuat, begitu kuat sehingga bahkan ketika ia duduk di ambang
jendela, ia harus memeluknya untuk menjaga keseimbangan. Anginnya begitu
kencang hingga ia nyaris tak mendengar desiran angin, hanya napas mereka yang
semakin berat.
Akhirnya,
Xie Rongyu melepaskannya sedikit, menempelkan tangannya di dahinya. Napasnya
diselingi tawa, "Apakah kamu merasa sehat malam ini, Niangzi?"
Namun
sebelum ia sempat menjawab, ia mengangkatnya dan membawanya kembali ke rumah.
Ia tahu segalanya. Beraninya ia datang kepadanya seperti ini, pastilah ia
seorang pengkhianat. Ruangan itu gelap gulita, angin musim gugur mengaburkan
segala sesuatu. Qingwei bersandar di bahu Xie Rongyu dan berbisik, "Tapi
aku belum mandi..."
Xie
Rongyu mendudukkannya di sofa, membungkuk, dan menempelkan bibirnya di dahinya,
lalu menggerakkannya ke kelopak matanya, "Aku juga belum, kita akan
melakukannya bersama nanti..."
Angin
menderu-deru, dan seluruh kamar tidur seakan tenggelam ke dasar danau, beriak
di sekelilingnya.
Qingwei
merasa seperti mawar liar yang hendak mekar di fajar, menggugurkan kelopaknya
dan membuka kuncup baru di kegelapan malam. Kemudian, di saat lain, ia merasa
seperti burung di pegunungan Chenyang, langit mendung gelap, badai mendekat.
Hujan deras mengguyurnya begitu deras hingga ia harus menanggalkan pakaian
luarnya, menunggu badai berlalu dan menumbuhkan aku p baru saat ia berubah
menjadi burung phoenix.
Dan
ciumannya, bagaikan sihir, meredakan ketakutan akan bencana yang akan datang.
Ia
merangkul bahunya.
Ia
pernah berkata bahwa ia tidak takut sakit, bahkan pedang dan kapak pun tak akan
membuatnya meringis. Namun kali ini berbeda. Seolah burung biru itu menunggu
keputusan surga, seolah mawar liar itu akan menerima sinar matahari paling
terang dalam dua puluh tahun, seolah ia duduk di sini, di tempat yang sama
tahun lalu, menunggu sepasang tangan yang memegang ruyi giok untuk mengangkat
kerudungnya.
Sebuah
ciuman basah dan panas mendarat di telinganya, diiringi bisikannya,
"Xiaoye ..."
Kemudian,
kesengsaraan surgawi itu tiba.
Rasa
sakit itu pasti, dan penantian yang intens membuatnya sangat gugup. Pikirannya
kosong untuk waktu yang lama, seolah-olah ia berada di padang salju musim
dingin yang luas.
Xie
Rongyu memperhatikannya gemetar, dan untuk sesaat, ia tak sanggup bergerak. Ia
memanggil dengan lembut, "Niangzi."
Setelah
beberapa saat, Qingwei bergumam samar, "Hmm." Ia mengumpulkan
pikirannya yang tercerai-berai dan membuka matanya, yang perlahan terfokus. Ia
mengaitkan lengannya di leher pria itu, menariknya ke bawah, dan mencium sudut
bibirnya. Xie Rongyu mendesah.
Saat
desahan itu mereda, hujan musim semi mulai turun di tirai tempat tidur yang
panjang. Hujan deras, menciptakan gelombang yang bergulung-gulung seperti air
pasang, gelombang yang tampaknya tak terbatas yang menyebar di sepanjang malam
musim gugur, melintasi Kota Shangjing yang telah ia tempuh ribuan mil.
***
Komentar
Posting Komentar