Qing Yun Tai : Bab 31-45
BAB 31
Bak mandi itu
dipenuhi uap panas. Liufang dan Zhuyun meninggalkan kamar dan menutup pintu.
Hanya ada dua lilin
di kamar itu. Qingwei membawa satu ke kamar mandi dan meletakkannya di panggung
tinggi di sebelah sekat bambu.
Jiang Cizhou kemudian
melepas jubah tipisnya dan berjalan perlahan ke bak mandi.
Kamar mandi itu
sangat kecil. Awalnya, itu adalah kamar yang saling terhubung. Kamar itu
dipisahkan oleh sekat bambu dan dikelilingi oleh uap air, yang membuatnya
semakin sempit. Qingwei berbalik dan berkata, "Aku akan membuka pakaian
untukmu."
Di belakang Jiang
Cizhou ada tempat lilin. Ketika dia keluar dari kamar mandi, dupa akan menyala
di tempat lilin itu, dan tidak akan sulit baginya untuk tidur nyenyak semalam.
Namun, begitu tangan
Qingwei menyentuh ikat pinggang Jiang Cizhou, dia meraihnya.
"Jangan
terburu-buru." Dia menunduk menatap Qingwei, "Zhezhiju diserang. Kamu
dan aku telah melalui banyak hal. Bukankah sebaiknya kita bicarakan beberapa
hal pribadi terlebih dahulu?"
Qingwei tetap tenang,
"Hal pribadi apa yang ingin kamu bicarakan?"
Jiang Cizhou
melangkah lebih dekat dan berbisik, "Ketika Zhezhiju dalam masalah, kamu
melindungi Fu Dong dengan sepenuh hati. Itu bukan hanya karena kebaikan, kan?
Kenapa, targetmu bukanlah Mei Niang, tetapi Fu Dong adalah orang yang
sebenarnya kamu cari?"
Qingwei tidak
menyangka dia akan langsung ke pokok permasalahan begitu cepat.
Ada bak mandi di belakangnya
dan sekat bambu di sebelah kanannya. Sekarang dia terjebak di ruang sempit ini
olehnya, dia benar-benar tampak seperti sedang diinterogasi.
Qingwei merasa ada
sesuatu yang tidak beres, tetapi dia tidak mau menyerah, "Ngomong-ngomong,
mengapa kamu mengirim Chaotian untuk menjelajahi Paviliun Fu Xia ? Kediaman
Hongyun tidak sederhana, seharusnya kamu sudah mengetahuinya sejak lama. Apa
yang ada di Paviliun Fu Xia yang sepadan dengan risikomu?"
Dia berkata sambil
berusaha melepaskan diri dari perangkap, "Aku tidak bertanya tentang Fu
Xia , ini hanya basa-basi, mengapa kamu bertanya tentang Fu Dong?"
Jiang Cizhou meraih
pergelangan tangannya terlebih dahulu, menopangnya di bak mandi, dan
memeluknya. Dia berkata dengan suara rendah, "Ketika He Hongyun memasang
perangkap pembunuh di Zhezhiju, kamu dan aku bekerja sama dengan baik. Kupikir
setelah kejadian ini, hubungan kita sebagai suami istri menjadi lebih dekat.
Kenapa kamu memalingkan wajahmu dan tidak mengenaliku setelah aku pergi hanya
selama tiga hari?"
Dia tidak memegangnya
dengan kuat, dan kekuatan yang dia gunakan sangat cerdik. Qingwei meronta,
tetapi tidak dapat dengan mudah melepaskan pergelangan tangannya dari
tangannya.
Sebaliknya, di bawah
keterkejutan ini, air di bak mandi sedikit bergoyang, dan panasnya menyebar
lagi, bertahan di antara keduanya.
Qingwei menatap Jiang
Cizhou, "Kamu tidak pernah mengatakan kamu tahu kung fu."
Jiang Cizhou
tersenyum, "Aku tidak mengatakan aku tidak tahu."
Qingwei berkata
perlahan, "Ketika Donglaishun menyiapkan jamuan makan, Guanren meminta
Derong untuk menyiapkan bubuk mesiu terlebih dahulu. Aku khawatir itu tidak
sesederhana kelihatannya? Target Anda selalu Fu Xia , tetapi kamu tidak punya
cara untuk menghadapi penjaga ketat dari Zhuangzi. Jika aku tidak menyandera
Anda sebelumnya dan membiarkan Anda melihat niat membunuh Zou Ping terhadap
Anda, bagaimana mungkin Anda menggunakan sekantong bubuk mesiu untuk menyeret
ayah dan anak keluarga Zou ke dalam air, meninggalkan Zhuangzi kosong, sehingga
Anda dapat mengambil kesempatan untuk mengunjungi Paviliun Fu Xia lagi? Pada
akhirnya, aku membantu Anda dalam masalah ini. Siapa yang memalingkan wajahnya
dan tidak mengenali orang?"
Jiang Cizhou berkata
perlahan, "Kamu ditugaskan merampok penjara di selatan kota, dan kamu
menutupi pelarian Xue Changxing dengan menumpahkan anggurku. Aku tidak bisa
bertanya apa tujuanmu. Tetapi jika aku tidak membawa Mei Niang keluar dari
gudang tembaga hari itu, bagaimana mungkin kamu bisa bertemu dengannya dan
kemudian menemukan Fu Dong? Sekarang aku hanya bertanya apakah ada yang aneh
dengan Fu Dong, tetapi Niangzi menolak untuk mengungkapkan sepatah kata pun.
Mengatakan bahwa kamu kejam atau bahwa kamu kejam hanya kepada suamimu."
Mereka berdua berdiri
saling berhadapan, tidak mau menyerah untuk sementara waktu.
Qingwei tahu bahwa
jika hal-hal ini harus diperdebatkan satu per satu, alasannya akan menjadi
sekunder, dan dia mungkin tidak dapat menyelesaikannya sampai besok pagi.
Dan malam ini adalah
kesempatan terbaik untuk pergi ke Zhuangzi untuk menemui Fu Dong, dia tidak
boleh melewatkan kesempatan ini.
Lupakan saja, adu
mulut bukanlah strategi terbaik, mari kita lakukan.
Qingwei menundukkan
matanya, seolah berpikir sejenak, dan tampak menunjukkan kelemahan,
"Jika... Guanren hanya ingin bertanya tentang Fu Dong, tidak ada yang
tidak bisa kukatakan."
Dia menarik tangannya
kembali dari telapak tangannya, meletakkannya di pinggangnya lagi, dan dengan
lembut membuka gesper giok. Gesper pinggang itu jatuh ke tanah, dan jubah luar
Jiang Cizhou tiba-tiba terentang.
Dudukan lampu ada di
belakangnya. Selama dia dibujuk ke dalam bak mandi dan sedikit dupa
ditambahkan, itu akan selesai.
"Tapi masalah
ini ceritanya panjang," kata Qingwei, menyentuh kerah Jiang Cizhou dan
mencoba membuka kancing bagian dalam depan untuknya, "Jika Anda menunggu
terlalu lama, aku khawatir airnya akan menjadi dingin. Sebaiknya aku
memberitahu Anda perlahan sambil menyiapkan air mandi untuk Anda."
Dia sangat dekat
dengannya, dan ketika dia berbicara, napasnya yang jernih menyemprot ke
lehernya.
Jiang Cizhou berdiri
dengan punggung menghadap cahaya, jakunnya bergerak ke atas dan ke bawah,
menatapnya dalam cahaya redup.
Dia pasti sudah
memikirkan cara untuk menghadapinya, dan kemungkinan besar dia menyembunyikan
sesuatu di tubuhnya. Namun, saat ini dia hanya mengenakan gaun tengah. Dia
sudah menyelidiki sedikit ketika dia melingkarkan lengannya di sekelilingnya
tadi. Jika tidak ada apa-apa di pakaiannya, di mana dia akan menaruhnya?
"Niangzi,"
Jiang Cizhou mengulurkan tangannya untuk mengaitkan dagu Qingwei dan melihat ke
bawah dengan hati-hati.
Dia tidak tahu
apakah itu karena dia terlalu dekat atau cahayanya terlalu redup, malam yang
berkabut menyembunyikan bintik-bintik di mata kanannya. Wajah yang terlihat
bersih, matanya jernih, dan bibirnya yang sedikit terbuka tampak lembab, tidak
berbahaya, dan menarik. Jiang Cizhou mengulurkan tangannya untuk melingkarkan
lengannya di pinggangnya, "Niangzi benar, di malam yang indah seperti ini,
kita harus mengatakan semuanya dengan perlahan. Kamu dan aku sudah menunggu
begitu lama, dan suhu airnya pas. Menurutku, sayang sekali jika membuang
seember air mandi seperti itu. Bagaimana kalau kita mandi bersama dan mengobrol
lama? Bukankah itu indah?"
Saat berkata, dia
mengulurkan tangannya untuk menyentuh punggungnya, mengusap lehernya, lalu
meraih sanggulnya, mencoba melepaskan jepit rambut gioknya.
Qingwei merasa itu
buruk, dia pasti sudah menduga bahwa dia menyembunyikan sesuatu di tubuhnya!
Tangan Jiang Cizhou
menyentuh jepit rambut giok, Qingwei bersandar di bak mandi, bersandar, dan
langsung melepaskan diri dari ikatannya.
Pada saat yang sama,
jepit rambut giok terlepas, dan rambut hitamnya menyebar seperti satin. Sanggul
ekor kuda tidak bisa menyembunyikan apa pun, dan dupa jatuh ke dalam air.
Di ruangan yang
sunyi, suara "teguk" kecil jatuh ke dalam air seperti petir, dan
genderang emas berbunyi dalam sekejap.
Qingwei menyatukan
jari-jarinya untuk membentuk telapak tangan dan menebas ke depan. Jiang Cizhou
mundur setengah langkah, dan kipas lipat terlepas dari lengan bajunya untuk
menghalangi kekuatan ini, dan kemudian berubah dari bertahan menjadi menyerang,
mencoba menangkap Qingwei kembali. Qingwei menghindar lagi. Dia benar-benar
lincah. Tidak ada jalan keluar kecuali bak mandi di belakangnya. Dia bersandar,
menopang dirinya di kedua sisi bak mandi dengan punggung tangannya, berputar di
udara, menginjak layar bambu dengan kekuatan, dan melompat keluar dari layar
bambu.
Jiang Cizhou juga
tidak sopan. Dia memukul ular itu di bagian terlemahnya. Siapa yang akan
percaya dia mengatakan bahwa dia telah tinggal di rumah besar selama ini?
Dia tahu bahwa gaun
tidur dan jubahnya pasti disembunyikan di kotak mas kawin, jadi dia keluar dari
kamar mandi terlebih dahulu dan mencoba membuka kotaknya. Qingwei melihat bahwa
situasinya tidak baik. Jiang Cizhou tiba-tiba kembali malam ini, dan dia lupa
mengunci kotaknya. Dia langsung menendang tirai bambu. Tirai bambu itu meluncur
keluar dengan susah payah, bergoyang di tempat, dan jatuh di depan Jiang
Cizhou.
Angin bertiup di
belakangnya, tetapi Jiang Cizhou tidak menoleh ke belakang. Dia memutar kipas
di telapak tangannya, mengaitkan kait giok tirai tempat tidur, lalu menariknya
ke bawah. Tirai kasa jatuh dari rangka tempat tidur, dan menjadi ular yang
kusut di udara, berguling ke belakang. Qingwei menunduk untuk menghindarinya,
menendang meja bundar ke depan, lalu melompat, menginjak meja bundar di udara,
dan melambaikan telapak tangannya untuk menebas Jiang Cizhou.
Melihat pendekatannya
yang agresif, Jiang Cizhou harus menarik tangannya dari mengangkat kotak, dan
menggunakan kipas lipatnya untuk menghalangi angin telapak tangannya, dan
memegang tangannya yang lain, dan mengulurkan tangannya untuk mengangkat taplak
meja. Dia berpikir bahwa Wen Xiaoye benar-benar sesuai dengan kata
"Xiaoye". Jalannya terlalu liar, dan dia tidak bisa menahannya, jadi
dia mengikatnya terlebih dahulu.
Melihat taplak meja
jatuh, Qingwei menggunakan satu tangan untuk mengambil botol seladon di lemari
di sampingnya. Dia sangat marah hingga giginya gatal. Sebelumnya, dia hanya
seorang penonton di Zhezhiju dan tidak mengambil tindakan. Dia pikir dia tidak
pandai bela diri. Bagaimana mungkin dia buruk dalam bela diri? Dia hanya ingin
menunda masalah sampai menjadi tidak terkendali! Untungnya, dia sangat
berhati-hati, takut pedang itu akan melukai hidupnya!
Karena dia kejam,
mengapa dia harus bersikap benar? Tidak masalah, dia akan memukulnya dengan
keras, dan membuatnya pingsan terlebih dahulu!
Jiang Cizhou memegang
kain di tangannya dan mengikatnya ke Qingwei . Ketika dia melihatnya mengambil
botol porselen hijau dan melemparkannya ke arahnya, dia menghindarinya dan
botol porselen itu pecah di tiang tempat tidur. Jiang Cizhou berkata,
"Niangzi, apakah kamu akan membunuh suamimu?"
Qingwei mencibir.
Salah satu tangannya diikat ke samping tempat tidur oleh kain, “Tidakkah Anda
melihat apa yang Anda lakukan?"
Setelah itu, dia
melepaskan tangannya yang lain untuk menarik kain itu kembali dan berdiri untuk
bertarung dengannya lagi.
Jiang Cizhou
menundukkan matanya dan melihat bahwa tanah itu penuh dengan pecahan porselen.
Dia ingin memintanya untuk menghindar, tetapi dia tidak siap dengan gerakannya.
Kain di tangannya tidak longgar, dan dia menariknya dan membawanya ke kepala
tempat tidur. Sisi rambutnya menyentuh pipinya. Tepat ketika dia memalingkan
wajahnya, sepotong kulit di belakang telinganya tiba-tiba tersentuh oleh
kelopak bunga yang hangat dan lembut.
Jiang Cizhou tertegun
sejenak, dan Qingwei juga tertegun sejenak.
Qingwei dengan cepat
bertanya, "Apa yang kamu lakukan?"
Jiang Cizhou berhenti
sejenak dan bergerak sedikit lebih jauh, "Aku ingin bertanya apa yang kamu
lakukan? Baru saja kita setuju untuk mandi bersama, dan kupikir kamu tidak mau,
tetapi sekarang tampaknya kamu tidak mau?"
Dia berdiri, tahu
bahwa tidak akan ada hasil jika dia terus berdebat seperti ini, dan merapikan
pakaiannya yang berantakan, "Kamu dan aku masing-masing akan mundur
selangkah dan mengajukan pertanyaan. Selama itu tidak menyentuh privasi, kamu
harus menjawabnya."
Qingwei memikirkannya
dan mengangguk, "Baiklah."
Jiang Cizhou menatap
Qingwei, "Mengapa kamu mencari Fu Dong?"
Qingwei memikirkannya
dan menghindari pokok bahasan utama, "Aku tidak tahu, tetapi aku sedang
menyelidiki kasus lama. Seseorang meninggalkanku petunjuk, dan petunjuk itu
menunjuk ke Fu Dong."
Jiang Cizhou
memikirkan apa yang disebutnya petunjuk, dan setelah beberapa saat, bertanya,
"Jepit rambut?"
"Ini pertanyaan
kedua."
Qingwei berkata,
"Giliranku. Mengapa Anda mengunjungi Paviliun Fu Xia ? Apakah itu terkait
dengan kasus wabah di Ningzhou lima tahun lalu?"
Jiang Cizhou tidak
bertanya kepada Qingwei bagaimana dia tahu tentang kasus wabah itu.
Bagaimanapun, orang-orang di belakangnya berani merampok penjara rahasia di
selatan kota. Apa yang tidak boleh dia ketahui?
Dia berkata,
"Ya. Fu Xia adalah pelacur Zhuangzi lima tahun lalu. Pengusaha kaya yang
dihukum karena kasus wabah Ningzhou adalah pelindungnya. Tuduhan terhadap
pengusaha kaya itu aneh. Setelah kematiannya, Fu Xia tidak pernah muncul lagi.
Jika kamu ingin menyelidiki kasus ini, kamu tentu harus menemukan Fu Xia
."
Qingwei berkata,
"Karena dia tidak pernah muncul lagi, dia tidak mungkin mati. Mengapa Anda
yakin dia masih hidup?"
Jiang Cizhou
tersenyum, "Itu pertanyaan kedua."
Setelah mereka
selesai bertanya dan menjawab pertanyaan mereka sendiri, mereka duduk
berdampingan di sofa dalam diam untuk beberapa saat. Saat itu sudah larut
malam. Bukannya mereka tidak ingin tidur, tetapi mereka berdua adalah orang
yang sangat bersih. Melihat kekacauan di rumah, mereka benar-benar tidak bisa
tidur seperti ini.
Jiang Cizhou terdiam
sejenak, bangkit dan berkata, "Kamu bisa melakukannya malam ini saja.
Biarkan Zhuyun dan Liufang masuk untuk membersihkan besok pagi."
Kemudian dia keluar dari
rumah.
Qingwei bertanya,
"Mau ke mana?"
"Ruang
belajar," kata Jiang Cizhou, "Sebelum pernikahanku, istana hanya
memberiku waktu istirahat tujuh hari, dan sekarang aku sudah tertunda beberapa
hari. Aku harus menulis surat permintaan maaf dan menyerahkannya kepada kaisar
besok pagi."
Qingwei berkata,
"Baiklah. Kalau begitu pergilah."
Jiang Cizhou menutup
pintu dan berjalan menuju koridor hingga melewati aku p timur. Langkahnya
menjadi semakin cepat. Ketika dia melihat Chaotian datang menemuinya, dia langsung
berkata, "Cepat berikan jubah dan gaun tidur itu!"
***
BAB 32
Chaotian telah
mendengar perkelahian itu sejak lama dan ingin bertanya apakah ada pencuri,
tetapi Derong berkata bahwa itu adalah masalah pribadi antara tuan muda dan
nona muda, dan menghentikannya. Dia tidak berani tidur, dan ketika dia
mendengar Jiang Cizhou meninggalkan rumah, dia segera bergegas.
"Gongzi, apakah
Anda akan keluar?"
Jiang Cizhou berkata
"hmm", berjalan ke ruang kerja, berganti pakaian tidur, "Aku
akan pergi ke Zhuangzi untuk melihat Fu Dong."
"Bukankah kita
mencari Fu Xia? Mengapa Gongzi ingin melihat Nona Fu Dong?"
Jiang Cizhou
membetulkan lengan bajunya dan tidak menjawab pertanyaan ini.
Tadi Qingwei tidak
jelas, mengatakan bahwa dia sedang menyelidiki kasus lama. Dia telah berada di
Beijing begitu lama, dan satu-satunya orang penting yang dia temui adalah Xue
Changxing. Kasus lama apa yang mungkin terkait dengan petunjuk yang
ditinggalkan Xue Changxing untuknya?
Chaotian melihat
bahwa Jiang Cizhou tidak menanggapi, dan berkata, "Gongzi, biarkan aku
pergi."
Jiang Cizhou
meliriknya, "Siapa kamu bagi Wen Xiaoye? Apakah Fu Dong akan
mempercayaimu?"
Chaotian tampak
bingung.
Jiang Cizhou berkata,
"Bagaimanapun juga, aku suaminya. Dengan identitas ini, aku bisa memeras
petunjuk dari Fu Dong."
Ia membentangkan
Analects di atas meja dan merapikan selembar kertas, "Aku berbohong kepada
Wen Xiaoye bahwa aku harus menulis sebuah peringatan malam ini. Kamu duduk di
sini dan berpura-pura menjadi aku. Salin beberapa artikel dan tunggu aku
kembali."
Sebagai seorang
penjaga militer di Chaotian, ia paling benci membaca dan menulis dalam
hidupnya. Ia ragu-ragu apakah akan menggantikan Derong. Jiang Cizhou telah
membuka pintu dan menghilang ke dalam kegelapan malam...
***
Qingwei duduk diam di
dalam kamar untuk beberapa saat, memakai sepatunya, dan diam-diam datang ke
ruang kerja. Ia melihat siluet di jendela itu ramping dan tegap, menulis dengan
marah, dan segera kembali ke kamar.
Karena Jiang Cizhou
mencurigai Fu Dong, ia tidak akan menyerah. Dia jauh lebih mudah menyelidiki
kasus itu daripada dia sebagai Du Yuhou dari Divisi Xuanying. Untuk mencegah
petunjuk jatuh ke tangan orang lain, dia harus membobol Zhuangzi malam ini.
Qingwei memikirkan
hal ini, mengenakan jubah hitam, mengambil tali, dan dengan cepat melompat
keluar jendela-
Para penjaga Zhuangzi
memang jauh lebih longgar dari sebelumnya. Para penjaga yang kuat di manor itu
tidak ada di sana. Meskipun ada lebih banyak penjaga rahasia, mereka disewa
untuk sementara waktu dan tidak mengenal tempat itu, jadi mudah untuk
menghindarinya.
Qingwei menyentuh
halaman loteng dengan keakraban dan bersembunyi di pohon yang tinggi.
Para penjaga di
halaman loteng tidak berkurang, tetapi sebaliknya, ada tren peningkatan.
Qingwei mengamati sebentar. Para penjaga ini membentuk tim yang terdiri dari
enam orang, total tiga tim, dan mereka akan mengelilingi halaman setiap dupa,
dan akan pergi ke setiap halaman setiap setengah jam untuk memeriksa.
Dengan pengalaman
membobol Paviliun Fu Xia terakhir kali, Qingwei tidak berani bertindak gegabah.
Dia menunggu sampai para penjaga keluar dari Paviliun Fudong pada tengah malam,
lalu diam-diam pergi ke lantai dua gedung kecil itu dan mengetuk pintu.
Setelah beberapa
saat, suara Fu Dong terdengar dari dalam, "Siapa?"
"Patroli,"
Qingwei merendahkan suaranya.
Setelah sedikit
bergerak, Fu Dong berdiri dan membuka pintu, "Bukankah kamu baru saja
datang ke sini? Kenapa kamu masih..."
Sebelum dia selesai
berbicara, Qingwei menutup mulutnya dengan tangannya. Qingwei melangkah masuk
ke dalam rumah, mengaitkan tumitnya, menutup pintu, dan hendak melepas tudung
kepalanya untuk menunjukkan identitasnya, tetapi angin kencang bertiup dari
samping.
Ada orang lain yang
bersembunyi di dalam rumah!
Qingwei segera
waspada, melepaskan Fu Dong dan langsung mundur, dan menghadapi pukulan dalam
kegelapan.
Pukulan ini tidak
berat, lebih seperti ujian, menyentuh sikunya, membuat suara
"jepret", senjata ini seperti... kipas?
Pikiran buruk
melintas di benak Qingwei, tetapi pria itu mencondongkan tubuhnya lagi, dia
tidak menyerang atau bertahan, mendekati sisinya, menghalangi angin telapak
tangannya dengan kipas, dan melingkarkan lengannya di pinggangnya. Pinggangnya
tidak cukup tebal untuk dipegang dengan satu tangan, tetapi kuat dan
kokoh.
Jiang Cizhou
mengenali pinggang ini dan segera mundur setengah langkah,
"Niangzi?"
Meskipun dia sudah
menduga Qingwei akan datang, dia tidak menyangka dia datang secepat itu.
Sebagian besar penjaga di Zhuangzi telah mundur, tetapi masih sulit untuk
menerobos masuk. Dia tidak memiliki kuda yang cepat dan telah menderita
kerugian beberapa waktu lalu. Jika dia datang lagi malam ini, dia pasti sangat
berhati-hati. Atau apakah Qinggong-nya begitu bagus?
Pada saat yang sama,
Fu Dong menyalakan lilin, "Nona, Jiang Gongzi, berhenti berkelahi,
bukankah kalian... bersama?"
Qingwei menebas pipi
Jiang Cizhou dengan angin telapak tangan lainnya, tetapi berhenti setelah
mendengar kata-kata Fu Dong. Dia menarik telapak tangannya dengan marah,
"Siapa yang bersamanya!"
Jiang Cizhou
tersenyum tipis, "Bukankah Niangzi sudah tidur? Apakah kamu lelah dengan
kekacauan di rumah dan tidak bisa tidur sepanjang malam?"
Qingwei menatapnya.
Dia mengenakan gaun panjang hitam dengan lengan yang ditarik rapat. Kipas di
tangannya juga berwarna hitam. Dia berdiri di sana, dengan sosok yang ramping
dan tegak, yang tampak sangat mirip dengan siluet di jendela ruang belajar,
"Bukankah Anda sedang menulis surat? Mengapa Anda menulisnya di
sini?"
Dia bertanya kepada
Fu Dong, "Kamu tidak mengatakan apa pun kepadanya, bukan?"
Fu Dong tertegun
untuk waktu yang lama, dan kemudian dia menyadari bahwa kedua orang di depannya
tampaknya tidak berada di pihak yang sama, "Hari itu di Zhezhiju, aku
melihat bahwa kalian berdua memiliki kebencian yang sama dan cukup mesra. Aku
pikir kalian berdua pasti pasangan yang dekat, jadi ketika Jiang Gongzi
bertanya tentang jepit rambut aku , aku ... menceritakan semuanya
kepadanya."
Setelah mendengar
ini, Qingwei menatap Jiang Cizhou dan Fu Dong, dan ragu-ragu beberapa kali.
Setelah beberapa saat, dia duduk di meja dan berbisik, "Lupakan
saja."
Dia tidak terlalu
marah, tetapi hanya menyalahkan dirinya sendiri. Sasaran mereka adalah
Zhaungzi. Dia selangkah di belakang dan selangkah di belakang. Dia tidak
menyalahkan orang lain karena mendapatkan petunjuk sebelum dia. Namun, Xue
Changxing memberinya jepit rambut yang sangat penting, dan dia sudah setengah
jalan dalam penyelidikan, tetapi seseorang sampai di sana lebih dulu. Bukan
karena dia merasa kasihan pada Xue Shu, tetapi dia takut petunjuk ini akan
digunakan oleh seseorang dengan motif tersembunyi dan dia akan kalah pada
akhirnya.
Jiang Cizhou menatap
Qingwei, dan melihat kebingungan di matanya, dia juga duduk di meja dan
bertanya, "Apakah kamu tidak senang?" dia mengambil teko dan
menuangkan secangkir teh, dan mendorongnya ke arahnya, "Baiklah, aku tidak
akan memanfaatkanmu. Aku telah mendengar petunjuk dari Nona Fu Dong, dan aku
akan memberitahumu tentang Fu Xia nanti."
Qingwei tertegun
sejenak, lalu menoleh untuk menatapnya, "Serius?"
"Serius,"
Jiang Cizhou berkata perlahan, "Kamu tiba-tiba bertanya padaku tentang
kasus wabah Ningzhou lima tahun lalu. Bukankah orang-orang di belakangmu yang
memintamu untuk menyelidiki? Jika aku tidak mengungkapkan lebih banyak kepadamu,
bagaimana kamu bisa melaporkannya?"
Qingwei sedikit tidak
percaya padanya, "Apakah Anda bersedia mengatakannya?"
Jiang Cizhou
mengangguk.
Cahaya lilin redup,
dan lemari tinggi menghalangi siluet dua orang yang terpantul di jendela.
Ruangan itu gelap. Jiang Cizhou mengenakan topeng, dan Qingwei bahkan tidak
bisa melihat matanya, tetapi saat ini dia entah kenapa mempercayainya.
Dia mengangguk dan
berkata, "Oke."
Jiang Cizhou
tersenyum dan berkata kepada Fu Dong, "Kalau begitu, saya mohon Nona Fu
Dong untuk menceritakan kisah yang baru saja kamu ceritakan di tengah
jalan."
Fu Dong mengangguk,
"Sebelum aku mengatakannya, ada sesuatu yang ingin kutanyakan pada kalian
berdua. Kalian berdua pasti menemukanku karena Xijintai yang runtuh lima tahun
lalu. Aku ingin tahu apa hubungan kalian berdua dengan Xijintai?"
Namun, setelah
mengatakan ini, Qingwei dan Jiang Cizhou tidak mengatakan apa-apa.
Fudong tidak
menyangka mereka tidak akan langsung menjawab. Jika hal seperti itu tidak
menimbulkan rasa sakit di hati mereka sejak lama, mengapa mereka mengejarnya
selama bertahun-tahun tanpa mempedulikan hidup dan mati?
Dia juga sama.
"Kalau begitu
aku akan mulai dari awal. Identitasku saat ini palsu. Nama Fu Dong diambil
setelah aku datang ke Zhuangzi. Aku berasal dari Kabupaten Chongyang,
Lingchuan. Karena keluargaku miskin saat aku masih muda, aku dijual ke sebuah
rumah bangsawan dan dibesarkan oleh pengasuh di rumah bangsawan itu."
"Rumah bangsawan
ini seperti Zhuangzi. Kelihatannya seperti taman pribadi, tetapi sebenarnya merupakan
tempat bagi para pejabat tinggi untuk berhubungan seks dengan pelacur dan
bersenang-senang. Ada banyak gadis sepertiku di rumah bangsawan ini. Sejak
kecil, selain belajar musik dawai, menyanyi, dan menari, kami juga belajar cara
menyenangkan pria."
"Aku masuk ke
rumah bangsawan ini saat berusia enam tahun, dan tidak pernah meninggalkan
rumah bangsawan ini sampai aku berusia 15 tahun. Hari kesepuluh setelah
mencapai usia 15 tahun adalah hari besar bagi setiap gadis di rumah bangsawan
ini. Para pelayan di rumah bangsawan ini menyebut hari ini sebagai "hari
melepas jepit rambut", dan secara pribadi menyebutnya "hari
memecahkan melon". Lagipula, rumah bangsawan ini tidak dapat mendukung
kami para gadis dengan cuma-cuma. Setelah hari ini, kami harus belajar menerima
tamu."
"Tahun itu
adalah tahun kedua belas Zhaohua, hari saat aku melepas jepit rambutku.
Anehnya, dermawanku bukanlah pejabat tinggi atau pengusaha, tetapi seorang
sarjana dengan tangan yang bersih. Nama sarjana ini adalah Xu Shubai."
Fu Dong berkata,
"Jika kalian berdua masih ingat perlakuan pengadilan setelah runtuhnya
Xijintai, kalian pasti tahu bahwa lima tahun lalu, seorang pedagang bernama Xu
meninggal di Kabupaten Chongyang, Lingchuan. Semua 27 orang dalam keluarga itu,
termasuk para pelayan dan pengantin pria, terbunuh."
Qingwei hanya
mendengar sedikit tentang masalah ini. Dalam kesannya, keluarga ini tampaknya
bunuh diri karena takut akan kejahatan.
Jiang Cizhou berkata,
"Alasan paling langsung mengapa Xijintai runtuh adalah karena ada yang
salah dengan kayu di lantai pertama gedung tersebut. Pengadilan mengalokasikan
uang dan memerintahkan penggunaan kayu pir besi terbaik, karena hujan deras di
Gunung Baiyang di musim panas, dan kayu pir besi adalah yang paling tahan
lembab dan kedap air. Namun, He Zhongliang, Langzhong* dari
Kementerian Pekerjaan yang mengawasi masalah tersebut, berkolusi dengan Wei
Sheng, seorang pejabat Prefektur Lingchuan, dan bekerja sama dengan pengusaha
Xu Tu untuk mengganti kayu asli yang bagus dengan setumpuk kayu pir besi yang
lembab dan terbuka untuk mendapatkan selisihnya dalam bentuk perak."
*salah
satu jabatan kementerian
Qingwei tercengang
saat mendengar ini dan berkata, "Tetapi Xijintai akhirnya diawasi oleh
Wen... sang pembangun. Apakah mereka tidak memperhatikan saat mengganti
kayu?"
Jiang Cizhou
meliriknya, menundukkan matanya, dan tersenyum muram, "Ketika Wen Zhujiang
pergi ke Xijintai untuk mengawasi konstruksi, itu setelah revisi kedua cetak
biru Xijintai. Saat itu, lantai pertama bangunan telah dibangun. Untuk
membedakan kualitas kayu, kami mengandalkan aroma, serat kayu, bahan, diameter,
dan berat. Diameter kayu ini cocok. Kayu ini tertanam di dalam bangunan, dan
beratnya tidak terkira. Wei Sheng berkata bahwa itu untuk keindahan. Setelah
mengoleskan pernis dan sari kayu, ia mengoleskan lapisan pernis merah tua lagi
untuk langsung menutupi tekstur dan baunya. Jangan sebut Wen Zhujiang. Kecuali
kayunya dibelah, siapa yang tahu bahwa mereka menganggap barang yang buruk
sebagai barang yang bagus?"
"Jiang Gongzi
benar," kata Fu Dong, "Aku berada di Lingchuan saat itu. Baru setelah
Xijintai runtuh, kayu berkualitas rendah itu ditemukan. He Zhongliang dan Wei
Sheng, yang baru saja disebutkan Jiang Gongzi, segera dieksekusi oleh
pengadilan. Xu Tu dan keluarganya, yang menjual kayu itu, juga bunuh diri
karena takut akan kejahatan. Namun, ini semua adalah cerita kemudian."
"Mari kita
bicarakan tentang Xu Tu. Xu Tu bukanlah orang baik. Dia telah melakukan terlalu
banyak kejahatan, dan bahkan Tuhan pun tidak tahan. Dia berusia hampir empat
puluh tahun, memiliki tujuh selir, dan tidak memiliki anak. Dia cemas, dan dia
memikirkannya, dan akhirnya dia mengarahkan pandangannya pada keponakannya yang
berasal dari keluarga yang sama dengannya."
Qingwei bertanya,
"Apakah sarjana yang baru saja Anda sebutkan, Xu Shubai?"
Fu Dong mengangguk,
"Keluarga Xu sudah lama terpecah. Xu Tu adalah seorang pencatut
keuntungan, dan Xu Shubai berbeda darinya. Dia berasal dari keluarga miskin dan
baru saja lulus ujian provinsi. Xu Tu mengira Xu Shubai punya reputasi yang
bagus, jadi dia berharap bisa mengangkatnya sebagai putranya, tapi dia tidak
menyukainya karena terlalu bertele-tele, jadi dia membawanya ke
Zhuangzi..."
***
BAB 33
Meskipun
Fu Dong masih muda tahun itu, dia sudah menjadi lelaki tua di Kediaman
Piaoxiang. Dia terbiasa melihat kehidupan yang mewah dan tidak bermoral, tetapi
ini adalah pertama kalinya dia melihat orang seperti itu.
Di
pesta itu, ada tamu di mana-mana yang bersenang-senang dengan pelacur. Sarjana
muda dengan kemeja panjang dan futou berdiri sendirian di tengah kolam,
dikelilingi oleh sekelompok penari dengan pakaian keren, menggoda mereka, dan
wajahnya memerah.
Banyak
orang di sekitarnya mulai membuat keributan, "Xu Xiucai, mengapa kamu
berpura-pura serius? Jika kamu menyukai seseorang, peluk saja dia!"
"Apakah
kamu terlalu banyak belajar dan merusak otakmu? Dia pikir dada putih hanyalah
roti kukus!"
"Benar,
Momo. Aku akan memilih kuncup bunga yang indah untuk dibukanya nanti. Apakah
kamu benar-benar mengira kamu adalah Liu Xiahui?"
Xu
Shubai mendengarkan kata-kata kotor ini dan menutup matanya tanpa daya. Namun,
ia tidak dapat menutup telinganya, sehingga ia harus berdiri di tengah kolam
dan membaca buku itu dengan keras, "Konfusius berkata, rasa hormat
tanpa sopan santun akan menyebabkan kelelahan, kehati-hatian tanpa sopan santun
akan menyebabkan rasa malu, keberanian tanpa sopan santun akan menyebabkan
kekacauan, dan kejujuran tanpa sopan santun akan menyebabkan pencekikan. Jika
seorang pria setia kepada kerabatnya, orang-orang akan terinspirasi oleh
kebajikan; jika ia tidak melupakan teman-teman lamanya, orang-orang tidak akan
mencuri..."
"...kaki
harus bermartabat, tangan harus penuh hormat, mata harus tegak, mulut harus
tenang, suara harus tenang, kepala harus tegak, aura harus khidmat, berdiri
harus berbudi luhur, ekspresi harus khidmat, duduk harus seperti mayat..."
Semua
orang di sekitar tertawa terbahak-bahak.
Di
tengah keributan itu, pengasuh itu memegang tangan Fu Dong dan menunjuk ke arah
pelajar di kolam, "Lihat, ini adalah dermawanmu malam ini. Di antara
gadis-gadis yang telah dilatih oleh pengasuh selama bertahun-tahun, kamu adalah
pembelajar terbaik. Kamu harus berusaha sebaik mungkin untuk menyingkirkan
sifat sombongnya nanti."
...
"Aku
belum pernah melihat dunia saat itu, dan kupikir pria seharusnya seperti
pelacur yang biasa terlihat di istana, yang akan menuruti hawa nafsu dan
kemewahan setelah diberi sedikit rasa manis," Fu Dong mengatakan ini dan
tersenyum kesepian, "Aku bahkan tidak banyak berpikir tentang mengapa
orang yang tidak bersalah seperti itu akan muncul di Kediaman Piaoxiangg."
"Beberapa
tahun kemudian, barulah aku tersadar. Saat itu, Xu Tu sudah menjalin hubungan
dengan orang-orang berkuasa seperti Wei Sheng dan He Zhongliang karena
penjualan kayunya. Dia tidak mau kalah dengan orang lain karena latar
belakangnya sebagai pedagang, jadi dia mengarahkan pandangannya pada Xu Shubai.
Dia berharap sepupunya yang seorang sarjana ini dapat membantunya menghadapi
orang-orang berkuasa dan mendapatkan jabatan, sehingga dia juga bisa menonjol.
Jadi, dia membawa Xu Shubai ke tempat yang sering dikunjungi orang-orang
berkuasa ini."
...
Fu
Dong membawa Xu Shubai ke kamarnya sendiri dan merayunya dengan segala cara
sesuai dengan metode yang diajarkan oleh pengasuh, tetapi dia memejamkan mata
dan berdiri tegak di sana, tidak bergerak sama sekali.
Kemudian,
Fu Dong juga lelah. Dia duduk di meja dan menuangkan segelas anggur untuk
dirinya sendiri, "Baiklah, aku tidak akan mengundangmu lagi. Datanglah dan
minum segelas anggur, kalau tidak, saat pengasuh datang nanti dan tidak mencium
bau alkohol, dia akan menyalahkanku karena tidak bekerja keras."
Xu
Shubai membuka matanya dan menatapnya, lalu mengalihkan pandangannya,
"Tidak, siapa yang tahu apa yang kamu masukkan ke dalam
anggur."
Fu
Dong tertawa, berpikir bahwa sarjana ini benar-benar menarik. Dia menyingkirkan
gelas anggur dan mengambil teko, "Lalu bagaimana dengan secangkir teh?
Lihat diri Anda, Anda telah membaca buku di kolam renang sepanjang malam, dan
dahi Anda berkeringat. Anda seharusnya haus sejak lama, kan?"
Xu
Shubai memang haus. Dia melirik cangkir teh di tangan Fu Dong, ragu-ragu
sejenak, dan mengambilnya di tangannya. Melihatnya meletakkan teh ke bibirnya
tanpa pertahanan, Fu Dong tidak bisa menahan senyum dengan bibirnya tertutup,
"Apakah Anda pikir hanya anggur yang diberi obat bius, tetapi bukan
tehnya?"
Xu
Shubai tertegun, jari-jarinya gemetar, dan secangkir teh jatuh ke tanah dalam
sekejap. Fu Dong melihat penampilannya yang sok tahu dan sangat gembira,
"Momo sudah lama mengingatkanku bahwa untuk menghadapi orang bodoh seperti
Anda, obatnya tidak bisa ditaruh di anggur, tapi di halaman buku, di teh, dan
harus tidak berwarna dan tidak berasa, supaya Anda bisa tertipu."
Xu
Shubai merasa sedang digoda setelah mendengar ini, "Kamu benar-benar tidak
masuk akal!" katanya, lalu berjalan ke pintu dengan tangan di belakang
punggungnya, mengangkat baut dan ingin pergi.
Fu
Dong bergegas menghentikannya, merasa kesal, "Apa yang harus aku lakukan
jika Anda pergi? Hari ini adalah hari pelepasan jepit rambutku. Jika aku gagal,
Momo akan menghukumku."
Dia
menatap Xu Shubai dengan ragu-ragu di matanya, dan melanjutkan, "Lagipula,
apakah tuan Xu yang membawa Anda ke sini akan mengizinkan Anda pergi seperti
ini?"
Dia
mengulurkan tangan untuk mengaitkan lengan baju Xu Shubai dan mengguncangnya,
"Tinggallah di sini bersamaku malam ini, oke?"
Xu
Shubai dengan marah menarik lengan baju dari tangannya, kembali ke kamar dan
duduk, menundukkan matanya dan berkata, "Kalau begitu aku akan duduk di
sini sepanjang malam, tidak makan apa pun dan tidak menyentuh apa pun."
...
"Dia
dipaksa oleh Xu Tu untuk datang ke Zhuangzi selama beberapa hari
berturut-turut. Setiap kali dia datang ke perjamuan, dia akan membaca buku.
Ketika dia datang ke kamarku, dia akan duduk di sana sepanjang malam. Seperti
yang dia katakan, dia tidak makan apa pun, tidak menyentuh apa pun, dan bahkan
tidak berani tidur," Fu Dong berkata, "Momo dan Xu Tu berkata bahwa
mereka ingin dia tetap tergantung. Ketika dia tidak tahan lagi, dia akan
melanggar aturan. Namun, dia harus bertani dan belajar di siang hari serta
merawat ibunya yang sakit parah di rumah. Jika dia terus seperti ini, tubuhnya
tidak akan mampu menahannya. Kemudian, suatu kali, aku melihat wajahnya pucat
dan dia berkeringat, jadi aku memberinya kantong air yang aku sembunyikan di
bawah tempat tidur..."
...
"Makanlah,
ini yang aku simpan untuk diri aku sendiri. Tidak ada apa-apa di dalamnya
kecuali sedikit madu."
Fu
Dong menyerahkan kantong air itu kepada Xu Shubai.
Xu
Shubai hanya menatapnya dan memalingkan mukanya.
Fu
Dong juga mengikuti dan pergi ke samping, "Apakah kamu tahu mengapa aku
menyembunyikan air? Karena pengasuh di rumah bangsawan itu ketat. Pada malam
hari, dia tidak mengizinkan kami minum air, takut wajah kami akan bengkak dan
jelek, dan para tamu tidak akan menyukai kami; dia juga tidak mengizinkan kami
makan madu, takut kami akan kembung dan tidak cantik saat menari. Jadi aku
diam-diam menyimpan kantong air."
Dia
menyerahkan kantong air itu kepada Xu Shubai lagi, "Aku tidak punya
apa-apa sendiri, dan kamu masih harus merawat ibumu. Jika terus seperti ini,
bagaimana jika kamu tidak bisa bertahan dulu?"
Setelah
mendengar ini, Xu Shubai akhirnya percaya padanya dan mengambil kantong air
itu. Air madu itu masuk ke tenggorokannya seperti hujan yang manis.
Dia
sangat menahan diri dan hanya minum beberapa teguk sebelum mengembalikannya
kepada Fu Dong, "Terima kasih."
Fu
Dong mengambilnya dan dengan hati-hati menyimpan kantong air itu, "Aku
akan membiarkanmu tidur malam ini. Besok, kamu harus bertahan lagi."
"Kenapa?"
Fu
Dong menatapnya, "Momo bilang aku tidak kompeten dan ingin mengubah
Anda."
"Tidak
masalah siapa yang kamu ubah," Xu Shubai mencibir, "Seorang pria
sejati harus menjaga dirinya tetap bersih. Seorang pria yang belum berkeluarga
dan memberikan kontribusi bagi negara, tetapi telah pergi ke rumah bordil untuk
menikmati kesenangan sensual, bagaimana mungkin itu bisa dianggap sopan!"
Dia
menatap Fu Dong, ragu sejenak dan berkata, "Aku melihat bahwa meskipun
Anda telah jatuh ke dalam debu, Anda sebenarnya baik hati. Mengapa Anda harus
menjebak diri Anda di sudut ini? Lebih baik memikirkan cara untuk meninggalkan
rumah ini secepat mungkin dan keluar untuk menjadi wanita yang baik di masa
depan."
Fu
Dong tercengang setelah mendengar ini, dan kemudian tertawa, "Sang
dermawan memang seorang sarjana yang hanya membaca buku-buku orang bijak, dan
bahkan kata-katanya sangat tidak masuk akal. Apakah sang dermawan berpikir
bahwa rumah ini dapat dimasuki dan ditinggalkan sesuka hatinya?"
Xu
Shubai berkata, "Tentu saja aku tidak berpikir begitu, tetapi buku itu
mengatakan-"
"Dan
apakah baik untuk keluar dan menjadi istri yang baik?" Fu Dong berkata,
"Momo mengajarkan kita sejak lama bahwa kebanyakan orang miskin, dan
sering kali memiliki rambut putih untuk satu atau dua suap makanan dan mantel
musim dingin, bagaimana mereka bisa hidup semewah aku. Kecemerlangan hidup
hanya sesaat, dan kamu harus mabuk saat kamu mabuk. Meskipun aku terjebak di
sini, aku mengorbankan hidupku untuk orang lain, sebagai ganti agar orang biasa
tidak terobsesi dengan uang dan kemewahan, apa yang salah dengan itu?"
"Bukan
begitu," kata Xu Shubai, "Beberapa bisnis dapat dilakukan, dan
beberapa tidak dapat dilakukan. Buku mengatakan bahwa seorang pria sejati tidak
akan berdiri di bawah tembok yang berbahaya..."
...
"Dia
telah membaca banyak buku, tetapi dia sangat bodoh dan pikirannya tumpul. Aku
bertanya kepadanya bagaimana cara meninggalkan Kediaman Piaoxiang, dan dia
berkata, 'Buku mengatakan demikian'. Aku bertanya kepadanya bagaimana cara
berbisnis, dan dia berkata, 'Buku mengatakan demikian'. Aku katakan kepadanya,
karena kamu sangat pandai mengajar orang lain, bagaimana kalau aku mengakui
kamu sebagai guruku di masa depan? Aku berkata, 'Kamu harus sering datang ke
sini di masa depan, jadi mengapa tidak memberi tahu pengasuh bahwa kamu
menyukaiku dan ingin datang kepadaku. Aku punya air untuk diminum dan makanan
untuk dimakan, dan aku dapat memberi tahu kamu di mana afrodisiak itu berada.'
"Sebenarnya,
aku mengatakan ini hanya karena aku tidak ingin dihukum oleh pengasuh lagi.
Setiap pagi ketika pengasuh melihat sutra putih yang bersih dan tidak ternoda,
dia akan memukul dan memarahiku dengan keras. Dia benar-benar setuju. Dia
memotong jarinya, meneteskan darah pada sutra putih, dan berkata,
"Baiklah, aku akan datang lagi besok"..."
...
Xu
Shubai tidak pernah menjadi guru. Ini adalah pertama kalinya seseorang
memanggilnya "tuan".
Salah
satu rekannya lulus ujian provinsi dan membuka sekolah swasta untuk mengajar
anak-anak setengah dewasa. Dia iri dengan anak-anak yang mengelilingi
teman-temannya dan memanggilnya "tuan".
Dia
ingin melakukan hal yang sama, tetapi Xu Tu memiliki harapan besar padanya,
berharap dia bisa dekat dengan pejabat dari Beijing dan mendapatkan pekerjaan,
dan kemudian perlahan-lahan mengikuti ujian untuk ujian kekaisaran dan ujian
kekaisaran.
Tetapi
dia mendapatkan keinginannya dan menjadi guru, meskipun satu-satunya muridnya
adalah seorang pelacur.
Dia
bisa membaca, tetapi aku ngnya dia hanya bisa melafalkan beberapa puisi dan
syair cabul, jadi dia mengajarinya 'Analek' dan 'Buku Lagu.'.
Dia
bisa bernyanyi, tetapi aku ngnya dia hanya bisa menyenandungkan lagu-lagu
genit, jadi dia mengajarinya 'Tiga Ratus Puisi' dan 'Chu Ci'.
Dia
sangat pintar, dan dia tidak akan pernah melupakan apa yang telah
dipelajarinya, dan dia dapat menarik kesimpulan dari satu contoh.
Secara
bertahap, dia tidak menolak mengikuti Xu Tu ke Kediaman Piaoxiang, dan belajar
untuk berurusan dengan para pejabat tinggi.
Sampai
setengah tahun kemudian.
Suatu
hari setelah setengah tahun, Xu Shubai memeriksa pekerjaan rumah Fu Dong dan
bertanya kepadanya, "Apakah kamu pernah berpikir untuk pergi?"
Fu
Dong menatapnya dan berkata, "Aku memang akan pergi. Kediaman tidak dapat
mendukungku selamanya. Sekarang dermawanku adalah Anda. Ketika Anda mengikuti
para pejabat itu ke Beijing, dermawanku akan berubah. Ketika aku bertambah tua
dan tidak dapat menghasilkan lebih banyak uang untuk istana, istana akan
menjualku. Jika aku beruntung, aku akan menjadi selir atau wanita simpanan.
Jika aku tidak beruntung, aku mungkin akan diusir oleh tuan dan dijual lagi.
Bahkan jika aku mati di luar, aku tidak bisa kembali ke istana."
Xu
Shubai berkata, "Bukan pergi seperti ini, ini penebusan, mengambil kembali
perjanjianmu, dan pergi dengan bersih."
Fu
Dong menatapnya kosong, tersenyum sejenak, dan menggelengkan kepalanya,
"Kamu masih tidak mengerti aturan istana ini. Aku masih muda. Kecuali para
bangsawan membayar harga tinggi kepada pengasuh untuk menebusku, aku tidak bisa
menebus diriku sendiri."
Xu
Shubai menundukkan matanya, mengepalkan dan melepaskan tinjunya di atas meja
berulang kali, dan berkata untuk waktu yang lama, "Aku punya kesempatan
sekarang."
"Xijintai
hampir selesai dibangun," dia berkata, "Ada dua sarjana di Kabupaten
Chongyang yang bisa pergi ke Xiijintai. Paman meminta tempat untukku."
...
"Pergi
ke Xijintai, "Qingwei bertanya dengan bingung.
Jiang
Cizhou berkata, "Xijintai pada awalnya bukanlah sebuah menara, tetapi
sebuah bangunan yang mirip dengan balai leluhur, dengan hanya satu lantai.
Bangunan ini dibangun untuk mengenang para cendekiawan yang terjun ke Sungai
Canglang dan para prajurit yang tewas di Sungai Changdu. Almarhum kaisar berharap
agar generasi mendatang dapat meneruskan aspirasi para leluhur mereka, maka ia
memerintahkan untuk membangun lantai tambahan untuk membuat menara, dan
memerintahkannya untuk dirampungkan pada hari kesembilan bulan ketujuh tahun
berikutnya. Pada saat itu, para cendekiawan yang berbudi luhur akan dipilih
dari seluruh negeri untuk memanjat menara dan memberi penghormatan kepada para
cendekiawan yang terjun ke sungai pada hari kesembilan bulan ketujuh dua belas
tahun yang lalu, dan para prajurit yang tewas dalam pertempuran
setelahnya."
***
BAB 34
Jiang Cizhou berkata,
"Pada waktu itu, semua orang menganggap naik ke Xijintai sebagai
kehormatan khusus. Cendekiawan yang terpilih untuk naik ke panggung juga akan
sangat dihargai ketika mereka memasuki pemerintahan. Xu Shubai masih muda, dan
dia dapat mengikuti ujian kekaisaran di masa depan, atau bahkan ujian
kekaisaran. Dia pasti memiliki masa depan yang menjanjikan."
Fu Dong berkata,
"Ya, jika Xiansheng dapat naik ke Xijintai, para pelayan di istana pasti
akan memberinya bantuan dan memberikan aku kepadanya, tetapi... aku tidak
peduli apakah dia dapat naik ke panggung pada waktu itu..."
...
Ruang sayap Kediaman
Piaoxiang dipenuhi dengan aroma harum, tetapi sebuah puisi yang baru saja
disalin di depan aku memancarkan bau tinta yang bersih.
Fu Dong hanya menatap
Xu Shubai, "Mengapa Anda ingin menebus aku?"
"Aku..." Xu
Shubai menunduk, "Aku tidak punya murid, kamu satu-satunya muridku, sekali
guru, selamanya ayah, aku tidak bisa melihatmu jatuh ke dalam debu, selama ada
jalan, aku akan membawamu pergi dari sini."
Fu Dong berkata,
"Tetapi aku mendengar dari para Jiemei di desa bahwa mereka yang bersedia
menebus kami pasti sangat menyukai kami. Apakah Anda benar-benar
menganggapku sebagai murid, atau menyukaiku seperti yang dikatakan para
Jiemei?"
Tanpa menunggu Xu
Shubai menjawab, dia berkata, "Jika Anda menyukaiku, maka jangan tebus
aku. Di masa depan, desa akan menjualku. Aku bisa menjadi budak, pembantu,
selir atau pelayan di bawah Xiansheng, tetapi aku tidak ingin menjadi selir
Anda."
Namun, Xu Shubai
tidak mengatakan apa-apa setelah mendengar ini. Dia hanya berkata,
"Serahkan saja padaku soal penebusan, kamu tunggu saja.".
...
"Setelah dia
pergi hari itu, berapa hari aku menunggu di Kediaman Piaoxiang? Mungkin sepuluh
hari, mungkin dua bulan, aku tidak ingat dengan jelas. Kemudian, bahkan Xu Tu
jarang datang, sampai hari ketika Xijintai hampir selesai, dia tiba-tiba
datang, sendirian dan diam-diam. Dia berkata bahwa dia harus menebusku nanti,
karena dia harus segera pergi ke ibu kota..."
...
Fu Dong tertegun,
"Pergi ke ibu kota? Tapi Xijintai akan selesai lusa, tidakkah Anda akan
naik panggung?"
Mata Xu Shubai muram,
dan dia melambaikan lengan bajunya dan berkata, "Lebih baik tidak pergi ke
Xijintai ini!"
Dia berhenti sejenak,
dan masih menjelaskan kepada Fu Dong, "Aku pergi ke ibu kota untuk
Xijintai, untuk menabuh genderang guna mengajukan pengaduan kepada kaisar.
Kasus ini melibatkan masalah serius dan tidak dapat ditunda..."
...
Qingwei tertegun dan
berkata, "Mencari pengaduan kepada kaisar? Apakah dia memberi tahumu
mengapa dia ingin mengajukan pengaduan kepada kaisar?"
Fu Dong menggelengkan
kepalanya, "Aku bertanya kepadanya, tetapi dia mengatakan bahwa situasinya
terlalu serius dan dia tahu terlalu banyak. Dia takut akan terbunuh jika dia
tidak berhati-hati, jadi dia menyuruh aku berpura-pura tidak tahu
apa-apa."
...
Fu Dong bertanya,
"Anda terburu-buru pergi ke Beijing, apakah Anda punya cukup uang?"
Tanpa menunggu Xu
Shubai menjawab, dia membentangkan sehelai sutra dan menuangkan semua cincin,
jepit rambut, dan perhiasan di kotak rias ke atasnya, lalu pergi ke tempat
tidur untuk mengambil dua puluh tael perak yang disembunyikannya, membungkusnya
dengan hati-hati, dan memberikan semuanya kepada Xu Shubai, sambil berkata,
"Ambillah."
Xu Shubai menatapnya,
tetapi tidak mengambilnya.
Setelah beberapa
saat, dia meletakkan tas satin itu kembali di atas meja dan membentangkannya,
matanya menyapu banyak cincin dan jepit rambut, dan akhirnya jatuh pada jepit
rambut giok burung layang-layang terbang ganda.
Jepit rambut giok itu
sepasang. Dia mengambil satu dengan jarinya dan tersenyum tipis, "Cukup
untuk memilikinya."
Setelah jeda, dia
melepaskan sebuah token dari pinggangnya dan menyerahkannya kepada Fu Dong,
"Keluargaku miskin dan aku tidak punya apa-apa. Satu-satunya hal yang
dapat kuandalkan dalam hidupku adalah puisi dan sastra. Token ini diberikan
kepadaku oleh pemerintah ketika aku lulus ujian. Aku sangat menyukainya dan
selalu membawanya. Kamu simpan saja dan tunggu aku kembali."
Tetapi dia tidak
pernah kembali setelah dia pergi.
...
Fu Dong ingat dengan
jelas bahwa Xu Shubai pergi pada hari ketujuh bulan ketujuh.
Pada hari ketujuh
bulan ketujuh tahun ketiga belas Zhaohua, masih ada dua hari sebelum selesainya
Xijintai.
Fu Dong tidak
menunggu Xu Shubai kembali, tetapi menunggu kabar buruk yang mengejutkan.
Xijintai runtuh, dan
banyak sarjana yang naik panggung, para perajin yang membangun Xijintai, dan
orang-orang biasa tewas di bawah Xijintai.
Langit tampak berubah
dalam sekejap. Daerah di sekitar Kabupaten Chongyang di Lingchuan dipenuhi
kesedihan dan istana terguncang. Kaisar Zhaohua secara pribadi bergegas ke
Gunung Baiyang bersama para pejabat istananya dan memerintahkan penyelidikan
menyeluruh atas penyebab keruntuhan.
Hal pertama yang
ditemukan adalah masalah kayu. Berita bahwa He Zhongliang, seorang dokter di
Kementerian Pekerjaan, berkolusi dengan prefek Wei Sheng untuk menjual
barang-barang berkualitas rendah sebagai barang bagus mengejutkan seluruh negeri.
Ia dipenggal atas perintah Kaisar Zhaohua saat ia masih berada di kaki Gunung
Baiyang. Xu Tu, yang menjual kayu pir besi berkualitas rendah kepada mereka,
bunuh diri karena takut akan kejahatan. Tak seorang pun dari 27 anggota
keluarganya yang selamat.
Kediaman Piaoxiang
juga kacau balau.
Para pembantu di
istana itu takut pada musuh - sebelum kejadian di Xijintai, He Zhongliang, Xu
Tu dan yang lainnya sering menjadi tamu di istana - mereka takut bencana akan
menimpa mereka, jadi mereka menjual pelacur di istana itu satu per satu dan
melarikan diri semalaman.
Untungnya, He
Zhongliang dan orang-orangnya punya lebih dari satu tempat untuk
bersenang-senang, dan bencana Xijintai rumit, dan pemerintah tidak dapat
menemukan pelacur kelas bawah ini, jadi Fu Dong meninggalkan Piaoxiangzhuang di
tengah kekacauan dan pergi ke rumah besar milik keluarga kaya.
Pada akhirnya, dia
gagal menjaga kebersihan dirinya seperti yang diharapkan Xu Shubai, tetapi
kembali pada nasib dimanja dan berguling-guling di debu. Dia dimanja di
rumah-rumah besar itu, tetapi perlahan-lahan ditinggalkan, dan akhirnya seperti
barang, menunggu harga dan berpindah ke pemilik berikutnya.
Hanya sesekali di
tempat-tempat yang tidak dapat ditembus cahaya bulan, dia akan memikirkan apa
yang dikatakan Xu Shubai kepadanya.
…
Sarjana muda itu
selalu tersipu ketika pertama kali berbicara, "Bukan seperti itu. Beberapa
bisnis dapat dilakukan, dan beberapa bisnis tidak dapat dilakukan."
Bisnis apa yang tidak
dapat dilakukan? Setelah bertahun-tahun, Fu Dong kurang lebih mengetahuinya.
Jika saat-saat
kemegahan itu diperoleh dengan menjual diri sendiri, pada akhirnya itu hanyalah
bulan di dalam air.
Alasan mengapa
seseorang adalah seseorang adalah karena dia bukanlah objek yang dapat dijual
dengan harga tertentu.
Setelah mengetahui
hal ini, Fu Dong punya ide. Dia ingin menebus dirinya sendiri dan kemudian
pergi ke Xijintai untuk mengambil jenazah Xu Shubai.
Dia tidak tahu
mengapa dia pergi ke Xijintai lagi pada akhirnya. Setengah tahun setelah
runtuhnya gedung, dia menemukan namanya dalam daftar sarjana yang meninggal-
Ketika Fu Dong pergi
ke Gunung Baiyang untuk mengambil jenazah Xu Shubai, saat itu sudah musim semi
tahun kedua Jianing. Meskipun disebut mengumpulkan jenazah, pada kenyataannya,
setelah kebakaran untuk mencegah wabah, hanya relik almarhum yang tersisa.
Ketika Fu Dong
melihat relik Xu Shubai, dia tertegun sejenak.
Ini adalah token
dengan namanya, kota kelahirannya, dan reputasinya sebagai sarjana terukir di
atasnya.
Itu persis sama
dengan yang diberikan Xu Shubai padanya di awal.
Fu Dong segera
menyadari bahwa token yang diberikan kepadanya oleh pemerintah itu palsu, dan
yang asli ada padanya.
Mengingat semua yang
terjadi sebelum Xu Shubai meninggalkan Lingchuan, Fu Dong merasakan hawa dingin
di punggungnya sejenak...
"Lebih baik
tidak pergi ke Xijintai ini!"
"Aku pergi ke
ibu kota untuk Xijintai! Aku ingin menabuh genderang untuk mengajukan keluhan
kepada kaisar!"
"Kasus ini
melibatkan masalah serius dan tidak dapat ditunda."
"Mengetahui
terlalu banyak, satu kesalahan ceroboh dapat menyebabkan bencana yang fatal.
Anggap saja kamu tidak mendengar apa pun. Jangan beri tahu siapa pun bahwa kamu
mengenalku sampai situasinya tenang."
Xu Shubai adalah
orang yang menepati janjinya. Karena dia mengatakan tidak ingin naik ke
panggung, dia pasti tidak akan menyesalinya.
Dengan kata lain, Xu
Shubai menghilang dalam perjalanan ke ibu kota, dan berita bahwa dia meninggal
di bawah Xijintai adalah rekayasa yang disengaja oleh seseorang.
...
Fu Dong berkata,
"Aku mendapatkan token asli dan palsu, dan tahu bahwa masalahnya tidak
sederhana. Aku tidak memberi tahu siapa pun dan kembali ke kediaman aku
sendirian. Melihat ke belakang, mungkin masalah ini aneh sejak awal. Orang lain
tidak mengenal Xu Tu, tetapi aku mengenalnya dengan sangat baik. Dia selalu
tamak akan ketenaran dan kekayaan, dan takut mati. Ketika Xijintai runtuh, dia
tidak melarikan diri, jadi mengapa dia bunuh diri karena takut akan kejahatan?
Bahkan jika dia bunuh diri, mengapa dia menyeret semua 27 anggota keluarganya
untuk dikubur bersamanya? Dan hal terpenting adalah apa yang selalu aku
abaikan."
"Apa?"
tanya Qing Wei.
"Menjadi
pejabat," mata Jiang Cizhou.
"Ya, menjadi
pejabat." Fu Dong mengangguk, "Jiang Gongzi adalah putra dari
keluarga bangsawan, akrab dengan istana, dan pasti bisa melihat keanehan
sekilas. Saat itu, aku hanyalah seorang pelacur di Kediaman Piaoxiang. Aku
mendengar dari para pelanggan itu bahwa Xiansheng akan segera pergi ke Beijing
untuk menjadi pejabat, tetapi aku tidak menganggapnya serius.
"Kemudian, aku
bertanya dengan saksama dan menemukan bahwa untuk menjadi pejabat di Beijing,
jika Anda tidak lahir di keluarga bangsawan, Anda harus menjadi kandidat ujian
kekaisaran untuk bisa mendapatkan pekerjaan. Xiansheng saat itu hanyalah seorang sarjana, dan bahkan
jika dia dipromosikan ke Xijintai, dengan rekomendasi dari orang-orang seperti
He Zhongliang dan Wei Sheng, karier resminya akan jauh lebih lancar. Bagaimana
dia bisa menjadi pejabat di Beijing secepat itu?"
"Atau mungkin
ada orang-orang yang lebih berkuasa di istana yang dapat melewati semua jenis
aturan dan ritual dan mengangkat seorang sarjana, menjadikannya pejabat
terlebih dahulu, lalu perlahan-lahan mengikuti ujian?"
...
Setelah Fu Dong
mengetahui hal ini, ia menemui pengasuh di istana dan bertanya kepadanya.
Pengasuh meninggalkan
Zhuangzi dan menjalani kehidupan yang sangat buruk. Hanya dalam beberapa tahun,
ia diganggu oleh penyakit serius dan berada di ranjang kematiannya. Mungkin
karena ia akan meninggal, kata-katanya menjadi baik. Ia berkata, "Tanyakan
tentang sarjana itu. Sarjana itu adalah anak yang baik. Pengasuh telah hidup
selama bertahun-tahun dan hanya melihat sedikit orang baik. Ia adalah salah
satu dari mereka. Namun, aku menyarankanmu untuk tidak mencarinya. Ia tidak
mungkin masih hidup. Orang yang disinggung Xu Tu sangat berkuasa."
"Siapa
itu?" tanya Fu Dong.
Pengasuh berkata,
"Aku juga tidak tahu. Aku hanya mendengar mereka menyebutkannya sekali.
Sepertinya itu adalah He sesuatu... Oh, He Zhongliang, kerabat jauhnya. Apakah
dia dipanggil Lao He Daren atau Xiao He Daren? Mereka mengatakan dia sangat
berkuasa dan dapat memberikan jabatan resmi kepada sarjana."
***
BAB 35
Ada banyak menteri
bermarga He di istana, tetapi hanya ada dua yang disebut Lao He Daren dan Xiao
He Daren...
Zhongshu Ling He
Shiqing saat ini dan Kementerian Pekerjaan Langzhong He Hongyun.
Qingwei berkata,
"Jika apa yang dikatakan pengasuh itu benar, dan hubungan Xu Tu yang
sebenarnya melalui penjualan kayu pir besi yang kualitasnya rendah adalah He
Shiqing dan He Hongyun, maka semuanya masuk akal."
"Kedua He-lah
yang memanfaatkan perbedaan harga kayu dan menggelapkan uang. He Zhongliang dan
Wei Sheng hanyalah jembatan antara kedua He dan Xu Tu. Kedua He itu berjanji
kepada Xu Tu bahwa setelah masalah itu selesai, Xu Shubai akan dipromosikan ke
Beijing menjadi pejabat. Tanpa diduga, Xijintai itu runtuh dan cerita di dalam
kayu itu terbongkar. Kedua He itu takut terkena dampak bencana, jadi mereka
membunuh keluarga Xu Tu dan menjadikan Wei Sheng dan He Zhongliang sebagai
kambing hitam."
"Ada juga Xu
Shubai. Dia tadinya mau naik ke Xijintai, tapi tiba-tiba berubah pikiran.
Mungkin karena dia tahu dari Xu Tu bahwa kedua He sudah mengganti kayu, dan
ingin pergi ke ibu kota untuk mengajukan pengaduan. Tapi kedua He tahu ini dan
mengirim orang untuk mencari Xu Shubai dan mencelakainya, membuatnya
seolah-olah dia sudah mati di bawah Xijintai."
Fu Dong berkata,
"Apa yang dikatakan Nona benar. Aku juga menduga begitu. Aku sudah
mengembara selama separuh hidupku, dan orang-orang menganggapku seperti debu di
bawah kaki mereka dan bulu halus ditiup angin. Hanya guru yang memperlakukanku
dengan tulus. Jangankan kata cinta, Xiansheng mengajariku puisi dan buku dengan
harapan aku bisa menjadi orang yang jujur. Sekarang aku sendirian, tanpa sanak
saudara atau teman. Karena aku tahu bahwa Xiansheng dibunuh oleh orang kaya dan
berkuasa, masalah ini tidak boleh ditutup-tutupi seperti ini. Aku tidak
memiliki ambisi mulia seperti Xiansheng, yang ingin mengungkap kejahatan besar
ayah dan anak keluarga He sendirian, tetapi setidaknya aku ingin tahu di mana
Xiansheng berada dan apakah dia telah terbunuh."
Fu Dong mempelajari
keterampilan membuat bir dari seorang pedagang anggur dan datang ke ibu kota
dengan identitas seorang janda. Setelah mendengar bahwa putra-putra bangsawan
di Beijing sering pergi ke Donglaishun untuk berpesta, dia mengambil alih
Zhezhiju dan membuka rumah anggur. Dia sengaja mendekati He Hongyun dengan
mengantarkan anggur ke Donglaishun.
He Hongyun memiliki
rumah bangsawan pribadi. Lima tahun lalu, Fu Xia sakit parah, dan sudah lama
tidak ada wanita cantik di rumah bangsawan itu. Fu Dong cantik, dan
keterampilannya dalam merayu orang selama 20 tahun terakhir tidak sia-sia. Dia
memiliki kebutuhan dan dia memiliki kebutuhan, jadi keduanya cocok. Dia
menghilang dari Zhezhiju dalam semalam, mengubah namanya menjadi Fu Dong , dan
menjadi pelacur baru di Zhuangzi.
Fu Dong sudah
menitikkan air mata saat mengatakan ini, "Aku sudah mengatakan semua yang
seharusnya kukatakan. Karena Nona memegang jepit rambut giok burung
layang-layang terbang ganda ini di tangannya, kurasa dia pasti sudah menemukan
keberadaan pria itu. Kuharap..." dia mengerutkan bibirnya dan membungkuk
kepada Qingwei, "Kuharap Nona akan memberitahuku apa pun yang
terjadi..."
Qingwei buru-buru
membantu Fu Dong berdiri.
Dia mengeluarkan
jepit rambut giok yang ditinggalkan Xue Changxing dan jepit rambut Fu Dong yang
patah, dan berkata dengan jujur, "Maaf, jepit rambut giok ini ditinggalkan
oleh seorang senior. Aku tidak punya informasi apa pun tentang Xu Daren.
Sebelum kamu menyebutkannya, aku bahkan belum pernah mendengar tentang orang
ini. Tapi jangan khawatir, saat aku menemukan senior itu, aku akan bertanya
kepadanya tentang keberadaan Xu Daren sesegera mungkin."
Fu Dong tidak kecewa
setelah mendengar ini. Dia menyeka air matanya dan tersenyum tipis, "Kabar
baik bagiku bahwa seseorang menemukan jepit rambut giok ini. Aku seharusnya
menyesal. Hari itu di Zhezhiju, aku tidak tahu mengapa He Hongyun ingin
berurusan dengan Nona. Aku berpura-pura membunuh Nona untuk mendapatkan
kepercayaan He Hongyun lebih jauh. Aku harap Nona akan memaafkanku."
Qingwei tidak terlalu
peduli dan mengembalikan dua jepit rambut giok itu kepada Fu Dong, "Aku
kembalikan barang-barang itu kepada pemilik aslinya, kamu dapat menyimpannya
untuk dipikirkan."
Fu Dong menatap jepit
rambut giok itu dan air matanya kembali jatuh. Dia segera mengangkat lengan
bajunya untuk menyekanya dan berbisik, "Terima kasih."
Dia mengeluarkan sebuah
kotak brokat dan menyimpan jepit rambut itu.
Melihat bahwa dia
telah tenang, Jiang Cizhou bertanya, "Apakah kamu menemukan sesuatu selama
beberapa hari ini ketika dekat dengan He Hongyun?"
Fu Dong memikirkannya
dengan saksama dan menggelengkan kepalanya, "Tidak. Ada yang aneh.
Meskipun aku curiga bahwa ayah dan anak keluarga He memanfaatkan perbedaan
harga kayu untuk menggelapkan uang, lima tahun lalu, ketika Xijintai pertama
kali dibangun, baik He Shiqing maupun He Hongyun tidak berada di Lingchuan. He
Shiqing sedang memulihkan diri di Beijing, dan He Hongyun menerima perintah
kekaisaran untuk pergi ke Ningzhou untuk mengobati epidemi. Dia mengobati
epidemi dengan baik, dan kudengar karena ini, dia kemudian
dipromosikan..."
Lima tahun lalu,
pergi ke Ningzhou untuk mengobati epidemi?
Qingwei tertegun. Dia
hendak bertanya secara rinci ketika langkah kaki tiba-tiba datang dari luar
rumah.
Para penjaga patroli
di halaman loteng akan berpatroli sekali setiap kali ada dupa, dan setelah
setengah jam, mereka akan pergi ke bagian dalam halaman untuk memeriksa.
Para penjaga patroli
itu pasti datang lagi!
Fu Dong waspada dan
mengangkat kap lampu, dan hendak segera memadamkan lilin.
Jiang Cizhou
menghentikannya, "Jangan matikan!"
Tadi lampu masih
menyala, tapi sekarang setelah penjaga datang, lampunya sudah dimatikan.
Bukankah ini pertanda adanya konspirasi?
Meskipun ruangannya
besar, semuanya terlihat. Bagaimana mereka bisa menyembunyikan dua orang
hidup-hidup?
Mata Qingwei jatuh ke
sofa bundar, dan dia berlari ke sofa itu dalam dua langkah.
Jiang Cizhou meraih
pinggangnya dan berbisik, "Lewat sini." Dia memeluknya dengan
lengannya dan bergegas ke bak mandi di balik layar bambu. Keduanya tenggelam ke
dalam air bersama-sama.
Begitu permukaan air
tenang, pintu rumah didorong terbuka.
"Mengapa lampu
masih menyala sampai larut malam?"
"Aku mimpi
buruk... Aku tidak berani tidur..."
Suara penjaga patroli
dan Fu Dong terdengar dari air.
Bak mandinya terlalu
kecil, dan Qingwei terperangkap di dalam air, menempel erat di dada Jiang
Cizhou. Di depannya gelap gulita dan dia tidak bisa melihat apa pun.
Jiang Cizhou juga
merasa terjepit. Punggungnya terlalu kurus. Tulang kupu-kupunya setipis sayap
jangkrik. Dia khawatir tulang-tulangnya akan bergesekan dengan tong kayu. Jadi,
dia harus menahannya di air yang gelap dan meletakkan tangannya di antara
tulang kupu-kupu dan tong kayu.
Dia juga merasa tidak
nyaman di bawah tubuhnya. Dia tidak tahu apa yang disembunyikannya di
pinggangnya, yang membuatnya merasa tidak nyaman.
Jiang Cizhou kemudian
mengulurkan tangannya ke pinggangnya dan benar-benar menyentuh sebuah dompet.
Ada benda keras di
dompet itu, yang tampaknya adalah botol porselen kecil.
Keduanya terlalu
dekat, jadi ada banyak gesekan. Selain itu, Qingwei mendengarkan gerakan di
ruangan itu dengan telinganya tegak. Ketika Jiang Cizhou melepaskan dompetnya,
dia tidak menyadarinya.
Begitu tali dompet
itu kendur, botol porselen itu jatuh. Jiang Cizhou mengulurkan tangan untuk
menangkapnya. Handuk kain yang menutupi mulut botol telah menyerap air dan
jatuh. Bagian dalam yang berwarna biru-abu-abu yang tidak berwarna dan tidak
berasa semuanya tersebar dan larut dalam air.
Tanda di mata kiri
Qingwei dicat dengan sejenis bubuk oker, yang tidak dapat dibersihkan dengan
air atau anggur, kecuali jika terkena abu biru.
Patroli itu
berkeliling dan mendapati bahwa tidak ada yang aneh di ruangan itu, jadi dia
segera pergi.
Qingwei menahan
napasnya semaksimal mungkin. Ketika dia mendengar pintu ditutup, dia segera
berdiri dari air dan menyeka air di wajahnya.
Jiang Cizhou juga
melangkah keluar dari bak mandi, berpikir sejenak, berbalik dan berkata kepada
Qingwei, "Kita tidak bisa tinggal lama di sini, kamu dan aku dulu..."
Di tengah-tengah
perkataannya, dia menatap Qingwei dan tiba-tiba berhenti.
Fu Dong baru saja
membawa pakaian bersih. Melihat wajah Qingwei dengan jelas, dia berkata dengan
heran, "Niangzi, kamu..."
Sebelum dia selesai
berbicara, dia bertemu mata dengan Jiang Cizhou dan segera mengerti. Dia pikir
ini mungkin masalah pribadi antara pasangan itu. Sebagai orang luar, tidak
mudah baginya untuk mengatakan lebih banyak. Jadi dia mengubah ucapannya dan
berkata, "Nona dan Gongzi sama-sama basah. Malam musim gugur dingin. Aku
punya baju bersih di sini. Kalian berdua harus cepat ganti baju."
Qingwei mengangguk
dan berkata, "Terima kasih."
Dia keluar dari bak
mandi dan mengambil baju dari tangan Fu Dong.
Pakaian Jiang Cizhou
disiapkan khusus oleh istana untuk para tamu yang menginap. Dia menggantinya
dengan cepat. Pandangannya tertuju pada botol seladon kecil di tangannya.
Setelah memikirkannya, dia perlahan menyadarinya. Dia meletakkan botol porselen
itu di tangannya dan menunggu Qingwei.
Qingwei keluar dari
balik tirai bambu, dan Jiang Cizhou tercengang lagi. Dia mengenakan pakaian Fu
Dong, rok putih giok dengan pita sutra diikatkan di pinggangnya. Rambut
hitamnya basah dan terurai. Dia menyekanya hingga setengah kering, dan karena
takut terlihat tidak rapi, dia menggunakan jepit rambut kayu untuk mengikat
rambutnya dan mengikatnya di belakang kepalanya. Masih ada satu atau dua tetes
air di pipinya yang bersih.
Jiang Cizhou
mengalihkan pandangannya dan berkata kepada Fu Dong, "Aku datang ke sini
dengan tergesa-gesa malam ini, dan ada banyak hal yang tidak dapat aku jelaskan
secara terperinci. Kita akan membicarakannya besok. Aku memiliki masalah lain
untuk ditanyakan kepada Nona Fu Dong."
"Katakan saja,
Gongzi."
Jiang Cizhou berkata,
"Sejujurnya, aku telah mencoba segala cara untuk mendekati nona muda itu
sebelumnya, sebenarnya, itu adalah untuk menemukan Nona Fu Xia, wanita
tercantik di Zhuangzi lima tahun yang lalu. Tetapi Paviliun Fu Xia penuh dengan
jebakan, aku pernah mengalami kerugian sekali, dan tidak dapat dengan
gegabah menjelajahinya lagi. Para penjaga di manor telah longgar baru-baru ini.
Karena Nona itu ada di Zhuangzi, aku ingin tahu apakah kamu dapat membantuku
mencari tahu sesuatu."
Fu Dong berkata,
"Aku ingat, Gongzi, yakinlah, aku pasti akan membantu mencari tahu."
Qingwei mengikat
rambutnya dan bertanya kepada Jiang Cizhou, "Apakah kudamu ada di
luar?"
Jiang Cizhou berkata
'hmm', dan sedikit terkejut mendengarnya bertanya ini, "Apakah kamu datang
ke sini dengan berjalan kaki?"
Pada titik ini, tidak
ada yang perlu disembunyikan.
Qingwei berkata
dengan marah, "Kudaku selalu dikurung di luar. Jauh dan tidak terlatih
dengan baik. Aku tidak pergi menemuinya kemarin. Ia lapar dan ingin makan dua
kali. Hari ini, ia mengabaikanku. Ia berlari ke pinggir jalan untuk makan
rumput di tengah jalan dan menolak untuk pergi. Ia mungkin sudah kembali
sendiri sekarang."
Kalau tidak, ia tidak
akan selangkah lebih lambat darinya.
Qingwei merasa bahwa
ia tidak bisa menunggangi kuda Jiang Cizhou pulang tanpa imbalan apa pun, jadi
ia bertanya kepada Fu Dong, "Apakah kamu punya tali? Tali satin yang lebih
panjang juga bisa."
Fu Dong mengangguk
dan berkata ya, lalu mengeluarkan tali satin dan menyerahkannya kepada Qingwei.
Qingwei mengucapkan
terima kasih, melilitkan tali satin di pergelangan tangannya, membuka jendela,
dan melemparkannya ke pohon tinggi di luar loteng. Tali satin tidak sekuat
pedang giok yang lembut, tetapi tidak digunakan untuk bertarung, jadi cukup
untuk melilitkannya dengan kuat.
Qingwei berdiri di
depan jendela dan berbalik, mengulurkan tangannya ke Jiang Cizhou,
"Kemarilah, aku akan membawamu keluar dari Zhuangzi."
Angin malam berembus
masuk dari jendela, meniup rambut dan gaunnya dengan liar, sementara cahaya
bulan sangat tenang, menyinari sekelilingnya.
Jiang Cizhou
menatapnya lama, tidak berkata apa-apa, berjalan mendekat, dan memegang
tangannya. Dia juga ahli dalam seni bela diri, dan hampir tidak sulit baginya
untuk menuntunnya. Dengan kain satin sebagai jembatan, mereka melompat beberapa
kali di antara atap dan pepohonan, hampir tidak bersuara, dan meninggalkan desa
dan dengan cepat menemukan kuda Jiang Cizhou.
Jiang Cizhou melompat
ke atas kuda terlebih dahulu, mengulurkan tangannya untuk menarik Qingwei ,
berputar di depannya, membantunya merapikan rambut di belakangnya, dan berkuda
menuju Kediaman Jiang- Setelah semalaman gelisah dan berputar-putar, hari sudah
fajar ketika mereka kembali ke keluarga Jiang. Keduanya tidak melewati gerbang
utama, tetapi memanjat tembok dari halaman belakang.
Kamarnya masih sangat
berantakan. Liufang dan Zhuyun belum bangun, dan tidak ada yang datang untuk
membersihkan. Jiang Cizhou tidak tahan lagi, jadi dia masuk ke kamar terlebih
dahulu dan mengangkat tirai bambu. Dia mendengar Qingwei di belakangnya juga
masuk ke kamar dan mencari-cari di sekitar kamar.
Dia berbalik dan
bertanya, "Apakah kamu mencari sesuatu?"
Qingwei tidak
menjawab.
Botol porselen
kecilnya yang berisi bubuk biru-abu-abu telah hilang, dan dia tidak tahu di
mana botol itu hilang. Dia bukan orang yang pelupa.
Qingwei tidak
menemukannya di depan tempat tidur, jadi dia pergi untuk melihat melalui tirai
kasa yang berserakan di lantai.
Jiang Cizhou datang,
setengah jongkok di depannya, dan menatapnya.
Qingwei menatapnya
lama, dan tidak bisa menahan diri untuk bertanya, "Untuk apa kamu
menatapku?"
Jiang Cizhou juga
tidak menjawab. Tanpa berkata apa-apa, dia meraih tangannya, mengeluarkan
barang-barang di tangannya, dan meletakkannya di tanah, "Mencari
ini?"
Ada dompet dan botol
kecil berwarna biru-abu-abu di tanah. Namun, kain yang menutupi mulut botol itu
hilang, dan bagian dalam berwarna biru-abu-abu... juga hilang?
***
BAB 36
Qingwei
menatap botol seladon di lantai, lalu mengangkat kepalanya dan menatap Jiang
Cizhou.
Dia
tiba-tiba berdiri, hampir bergegas ke lemari dengan panik, dan membuka kotak
rias.
Wajah
di cermin perunggu itu luar biasa bersih, belum lagi noda, kecuali dua tahi
lalat kecil di sudut kanan mata, tidak ada cacat sama sekali.
Qingwei
kembali menatap dompet di lantai.
Dompet
itu masih sedikit basah. Dia tidak menyentuh air kecuali berendam di bak mandi
Fu Dong malam itu!
Qingwei
segera mengerti apa yang sedang terjadi, berjalan ke Jiang Cizhou tanpa
mengucapkan sepatah kata pun, dan mengangkat tangannya untuk mengangkat
setengah topeng di wajahnya.
Jiang
Cizhou menganggap reaksinya tiba-tiba dan lucu, dan meraih tangannya, "Apa
yang kamu lakukan?"
"Kamu
memintaku untuk bersembunyi di bak mandi bersamamu, hanya untuk mengambil
botolku sementara kekacauan sedang terjadi!"
Jiang
Cizhou berkata, "Tidak, aku tidak tahu tentang botolmu sebelumnya. Di
dalam air, kamu terlalu dekat denganku, dan botol itu membuatku tidak nyaman,
jadi aku melepaskannya dan ingin mengembalikannya kepadamu setelah keluar dari
bak mandi, tetapi aku tidak menyangka tali dompet itu diikatkan ke gesper
pinggangmu, dan talinya mengendur saat dompet itu terlepas."
Penjelasannya
masuk akal, dan meskipun Qingwei mempercayainya, dia tidak yakin.
"Tidak
masalah," Qingwei berkata, "Setelah keluar dari bak mandi, kamu
melihat penampilanku dan seharusnya tahu keanehan botol itu, tetapi kamu sama
sekali tidak mengingatkanku."
Dia
sedikit cemas. Dia telah berhati-hati selama bertahun-tahun, dan bukan karena
dia tidak pernah melakukan kesalahan sebelumnya, tetapi dia tidak pernah
melakukan kesalahan seperti itu - dia menikah dengan wajah palsu dan identitas
palsu, dan pernikahan ini tidak diperhitungkan dalam benaknya, tetapi sebelum
sebulan berlalu, dia sudah melihat wajah aslinya. Qingwei tidak tahu mengapa,
dia merasa gugup, "Fu Dong ingin memberitahuku, tetapi kamu tidak
mengizinkanku. Kamu melakukannya dengan sengaja!"
Dia
melepaskan diri dari tangannya dan berjinjit untuk melepas topengnya,
"Kita sepakat untuk bertukar satu lawan satu. Kamu lihat aku, aku tidak
mau menderita kerugian ini!"
"Bertukar
satu lawan satu berarti kamu mengambil petunjuk Fu Dong sebagai ganti petunjuk
Fu Xia-ku."
Ruangan
itu sudah kacau. Ada perkelahian tadi malam, jadi seharusnya tidak ada
perkelahian lagi pagi ini.
Jiang
Cizhou menghentikan mereka dan tersenyum, "Bukankah aku mengatakan bahwa
ketika aku masih kecil, wajahku terbakar oleh api. Itu tidak terlihat
bagus..."
"Apakah
kamu pikir aku percaya?"
Qingwei
tidak peduli. Jiang Cizhou sama sekali tidak bisa menghindarinya. Untuk sesaat,
dia merasa bahwa Qingwei seperti kelinci dengan mata merah, dan seperti
serigala kecil dengan bulu berdiri tegak, dan dia tidak punya pilihan selain
bertarung dengannya.
Pertempuran
sengit di ruangan itu sedang berlangsung. Pintu didorong terbuka dan Derong
melangkah melewati ambang pintu, "Gongzi, apakah Anda sudah kembali?
Chaotian..."
Sebelum
dia selesai berbicara, Derong tercengang ketika dia melihat pemandangan di
ruangan itu.
Ruangan
itu berantakan. Shao Furen membelakanginya, bergantung pada Gongzinya. Shao
Furen tampak sedikit cemas, tetapi Gongzi-nya sama sekali tidak terganggu. Dia
tersenyum sangat lembut, takut dia akan jatuh, dan memegangnya dengan satu
tangan. Tidak hanya itu, setelah malam ini, mereka berdua bahkan berganti
pakaian.
Derong
segera terdiam, menundukkan kepalanya dengan hati-hati, meninggalkan ruangan,
dan menutup pintu. Mengingat kondisi Chaotian yang menyedihkan, Derong berdiri
diam di luar ruangan selama beberapa saat, dan tidak dapat menahan diri untuk
tidak mengatakan satu kalimat lagi, "Gongzi, Chaotian tidak tahu Anda
sudah kembali, dan dia masih menyalin 'Lunyu' di ruang belajar. Dia menyalin
sepanjang malam dan tidak tahan. Gongzi sekarang... Aku tidak tahu berapa lama
Anda akan sibuk dengan Shao Furen. Lebih baik menghentikan Chaotian untuk
sementara waktu menyalin buku dan membiarkannya beristirahat sejenak."
Jiang
Cizhou tercengang ketika mendengar ini, dan kemudian dia ingat bahwa Chaotian
masih berpura-pura menjadi dirinya di ruang belajar.
Qingwei
mendengar ambiguitas dalam ucapan Derong "Aku tidak tahu berapa lama aku
akan sibuk", dan merasa bahwa itu benar-benar tidak senonoh.
Dia
turun dari Jiang Cizhou dan duduk di tepi sofa tanpa mengucapkan sepatah kata
pun. Masalah itu selesai. Setelah membuat keributan seperti itu, dia menjadi
tenang. Dia jarang menunjukkan wajah aslinya dalam beberapa tahun terakhir.
Sekarang setelah Jiang Cizhou melihatnya, dia bersikeras untuk melepas
topengnya. Pada akhirnya, itu hanya karena dendam. Sebenarnya, apa pentingnya
apakah dia melihat wajahnya atau tidak? Dia sebenarnya... tidak terlalu peduli
tentang siapa dia. Dibandingkan dengan penampilannya di balik topeng, petunjuk
tentang Fu Xia lebih penting.
Melihat
Qingwei terdiam, Jiang Cizhou berkata dengan lembut, "Jika kamu
benar-benar ingin melihatnya, aku akan...berusaha sekuat tenaga untuk melepas
topeng ini setelah aku menyelesaikan beberapa hal."
Qingwei
menatapnya, "Seorang pria menepati janjinya?"
"Aku
tidak akan pernah mengingkari janjiku."
Qingwei
mengangguk, "Baiklah, kalau begitu beri tahu aku petunjuk tentang Fu
Xia."
Jiang
Cizhou berkata, "Mari kita pergi ke ruang belajar untuk menemui Chaotian
terlebih dahulu."
Qingwei
memikirkannya, mengambil kotak rias, dan duduk di meja, "Kamu pergi dulu,
aku akan datang sebentar lagi."
***
Chaotian
tidak tidur sepanjang malam. Jika dia berlatih seni bela diri sepanjang malam,
itu akan baik-baik saja. Sebagai seorang Wuwei, dia paling membenci puisi dan
buku dalam hidupnya. Dia menyalin 'Lunyu' sampai lilinnya padam. Dia
benar-benar tidak tahan. Dia melihat bayangan ganda ketika dia melihat orang.
Mendengar
bahwa Gongzi dan Shao Furen kembali ke rumah besar bersama pagi ini, dia tidak
dapat menahan diri untuk tidak berkata, "Shao Furen mungkin tahu bahwa
Gongzi akan pergi ke rumah besar itu. Gongzi ingin menggunakan taktik menunda
untuk menunda Anda. Akan lebih baik untuk mengendalikannya dan membiarkan
bawahannya berpura-pura menjadi Gongzi untuk menyalin buku itu. Tidak ada cara
untuk menyembunyikannya."
Jiang
Cizhou sedang duduk di depan meja, melihat 'Lunyu' yang disalin oleh Chaotian
satu per satu. Mendengar ini, dia melihat ke arah Chaotian, "Bisakah aku
mengalahkannya atau kamu yang mengalahkannya?"
Chaotian
tidak mengatakan apa-apa. Jiang Cizhou meletakkan setumpuk kertas nasi di atas
meja, "Tulisan tanganmu seperti ini, menyalin sepanjang malam adalah
tawaran yang bagus untukmu."
Chaotian
hendak menjelaskan ketika Qingwei datang.
Dia
telah mengecat ulang sebuah titik di mata kirinya, dan matanya tertuju pada
kertas putih di atas meja. Dia menduga bahwa ini adalah mahakarya yang
dipalsukan Chaotian sebagai Jiang Cizhou untuk menipunya tadi malam, jadi dia
mengambilnya dan melihatnya.
Beberapa
halaman pertama disalin dengan susah payah, tetapi pada akhirnya, semua radikal
dipisahkan, dan goresan horizontal, vertikal, kiri dan kanan menjadi musuh.
Qingwei
menurunkan gulungan kertas putih dan berkata terus terang, "Tulisan
tangannya benar-benar jelek."
Jiang
Cizhou menatap Qingwei dan melihat bahwa dia telah memakai 'riasan baru' dan
tampak segar, "Apakah kamu siap?" Dia berbalik dan memberi tahu
Derong, "Pergi dan ambilkan kerudung untuk Shao Furen. Chaotian, pergi dan
kekang kereta."
"Apakah
kamu akan keluar?" tanya Qingwei. Dia melirik ke langit dan melihat bahwa
saat itu belum siang. Dia segera menjadi waspada dan berkata, "Apakah
terjadi sesuatu lagi?"
Jiang
Cizhou berdiri, "Apakah kamu lapar?"
Qingwei
tertegun. Sebelumnya, dia tidak merasa lapar. Dia terus menerus gelisah
sepanjang malam dan belum makan apa pun. Sekarang setelah dia menyebutkannya,
dia benar-benar merasa lapar.
Derong
segera mengeluarkan kerudungnya, Qingwei memakainya, dan mengikuti Jiang Cizhou
ke dalam kereta, "Makan saja sesuatu untuk mengisi perutmu, aku ingin tahu
tentang Fu Xia."
"Mari
kita bicarakan di Donglaishun," Jiang Cizhou duduk di kereta, Derong dan
Chaotian melaju dengan cepat, Jiang Cizhou berkata kepada Qingwei,
"Sebelumnya, kamu dan aku bertengkar hebat di jalan Donglaishun, dan
banyak orang melihat bahwa itu adalah pertunjukan. Tidak masalah jika itu
adalah pertunjukan, tetapi jika tidak dilakukan sepenuhnya, itu akan dikritik.
Sekarang aku menyesalinya dan berdamai denganmu seperti sebelumnya, jadi tentu
saja aku harus mengajakmu makan angsa panggang."
***
"Mari
kita perjelas dulu," Qingwei duduk di rumah bambu 'Fengyajian', dan
setelah mempertimbangkan dengan saksama, dia berkata kepada Jiang Cizhou,
"Kamu mengatakan sebelumnya bahwa kamu tidak akan memanfaatkanku, dan aku
juga tidak akan memanfaatkanmu. Aku dipercaya oleh seseorang untuk menyelidiki
kasus lama yang terkait dengan Xijintai,
yang sangat berbahaya. Sekarang setelah aku tahu bahwa orang-orang yang melukai
Xu Shubai dan mengganti kayu Xijintai adalah ayah dan anak dari keluarga He,
maka aku pasti akan berusaha sebaik mungkin untuk mencari tahu masalah ini
selanjutnya.
"Sebelumnya
di Zhezhiju, He Hongyun sebenarnya ingin membunuhku, tetapi dia hanya
mengujimu. Sekarang setelah kamu tahu alasan Fu Dong pergi ke Beijing, kamu
tidak perlu mengambil risiko membantuku. Begitu pula, aku tidak akan mengganggu
tindakanmu setelah mendengarkan petunjuk Fu Xia."
Jiang
Cizhou bertanya terus terang, "Siapa orang yang memintamu untuk bertanya
padaku tentang kasus wabah Ningzhou?"
Qingwei
tidak berkata apa-apa.
Jiang
Cizhou tidak memaksanya, dan bertanya lagi, "Apakah kamu ingin membantu Fu
Dong menemukan Xu Shubai?"
Qingwei
berpikir sejenak, "Jika aku dapat menemukannya dan memenuhi keinginan Nona
Fudong, itu akan menjadi yang terbaik. Tetapi kemampuanku terbatas, dan aku
sendirian dan lemah. Aku hanya dapat mencoba yang terbaik untuk menyelidiki,
dan aku tidak berani menjanjikan hal lain."
Jiang
Cizhou tersenyum, "Bagaimana kamu tahu bahwa tujuan kita tidak konsisten?
Mungkin kita berada di jalan yang sama? "
Dia
segera menyingkirkan senyumnya dan berkata dengan tenang, "Berbicara
tentang kasus wabah, aku mengobrol dengan Fu Dong tadi malam. Jika kamu belum
lupa, Fu Dong akhirnya mengatakan bahwa meskipun dia menduga bahwa orang-orang
yang sebenarnya mengganti kayu untuk keuntungan adalah ayah dan anak dari
keluarga He, lima tahun yang lalu, ketika Xijintai pertama kali dibangun, He
Shiqing sedang memulihkan diri di Beijing, dan He Hongyun pergi ke Ningzhou
untuk mengawasi kasus wabah. Tidak ada seorang pun di Lingchuan."
Inilah
yang paling dikhawatirkan Qingwei.
Cao
Kunde adalah orang yang tidak menunjukkannya di wajahnya, tetapi kasus-kasus yang
menjadi targetnya pasti memiliki sesuatu yang aneh. Apa cerita di balik kasus
wabah kecil?
Qingwei
berpikir begitu dan bertanya, "Apa hubungan kasus wabah ini dengan
Xijintai?"
"Derong,"
panggil Jiang Cizhou.
Derong
mengerti, mengambil teh osmanthus di sampingnya, dan menambahkan secangkir
untuk Qingwei, "Shao Furen, silakan minum teh, biarkan aku berbicara
perlahan."
"Kasus
wabah ini disebut 'kasus', tetapi sebenarnya, itu adalah masalah yang sangat
kecil pada awalnya..."
Sekitar
waktu ketika Xijintai baru saja dibangun, wabah melanda di sebuah kota kecil di
daerah Ningzhou. Meskipun wabah itu parah, untungnya gejalanya sangat mudah
dibedakan, dan ada resep kuno untuk mengobati penyakit itu di buku-buku
kedokteran.
Dengan
resep itu, semuanya akan mudah. Selama pasien berkumpul bersama,
diisolasi tepat waktu, dan diberi obat sesegera mungkin, penyakit itu akan
segera sembuh.
"Satu-satunya
kesulitan adalah ada bahan obat dalam resep itu yang agak mahal. Tidak ada
bahan seperti itu di daerah Ningzhou, dan pemerintah tidak menyimpannya. Itu
disebut Yejiao, jadi pemerintah Ningzhou melaporkan masalah itu ke pengadilan,
berharap pengadilan akan membantu meningkatkan bahan obat itu."
Saat
itu adalah tahun kedua belas pemerintahan Kaisar Zhaohua.
Ketika
Dazhou berdiri, awalnya lemah, tetapi lama-kelamaan menjadi kaya dan kuat.
Kuncinya adalah kemakmuran rakyat. Terutama setelah Kaisar Zhaohua naik takhta,
ia juga memberikan bisnis kepada rakyat. Selain mengendalikan tambang garam,
emas, dan perak, istana juga membuka banyak transaksi material kepada rakyat,
termasuk teh, porselen, kayu, dan bahan obat-obatan. Ketika rakyat kaya, pajak
yang dikumpulkan akan mencukupi, dan perbendaharaan akan penuh.
Jadi
ketika istana menerima laporan dari Ningzhou dan menemukan bahwa inventaris
Rumah Sakit Kekaisaran tidak banyak, ia memilih seorang Langguan dari
Kementerian Pendapatan dan memintanya untuk bertanggung jawab membeli tanaman
Yejiaoteng ini dari pengedar obat swasta dengan harga perak yang wajar dan
mengirimkannya ke Ningzhou sesegera mungkin.
Pekerjaan
ini sangat mudah dilakukan, jadi tidak seorang pun menduga bahwa ketika
Langguan ini membeli tanaman Yejiaoteng itu, terjadilah sesuatu yang tidak
beres.
"Saat
itu, ada sangat sedikit Yejiao yang tersisa di pasaran. Langguan sibuk di dalam
dan di luar selama tujuh atau delapan hari sebelum ia mengumpulkan sepuluh pon.
Untuk mengobati wabah tersebut, Ningzhou tidak dapat menunggu, sehingga harus
membayar harga tinggi untuk membelinya dari prefektur dan pengedar obat lainnya.
Meskipun pengumpulannya lambat dan harganya tinggi, setidaknya beberapa obat
berhasil dikumpulkan. Namun setelah penundaan tersebut, wabah di Ningzhou juga
menyebar. Para pejabat Ningzhou sangat marah. Mereka mengira bahwa Langguan
adalah pejabat senior Kementerian Pendapatan dan berada di tempat penting di
ibu kota. Bagaimana mungkin ia tidak menerima sedikit pun obat? Dalam
kemarahan, ia menulis surat peringatan kepada pengadilan untuk
melaporkannya."
"Wabah
itu masalah kecil. Jika menjadi lebih besar, itu akan menjadi masalah besar.
Pengadilan tentu akan menyelidikinya secara menyeluruh. Pada saat ini, He
Hongyun mengajukan diri.
He
Hongyun baru saja memasuki jabatan resmi tahun itu dan juga merupakan
Fenglilang peringkat ketujuh dari Kuil Taichang.
Menurut
gelarnya, itu tidak ada hubungannya dengan pekerjaan menyembuhkan wabah, tetapi
ayahnya He Shiqing adalah Zhongshu Ling dari istana. Karena dia mengajukan
diri, istana tentu saja bersedia memberinya kesempatan.
***
BAB 37
He
Hongyun menerima tugas itu, dan hal pertama yang diperiksanya adalah para
pengedar obat.
"Bukankah
sebelumnya dikatakan bahwa pejabat Ningzhou tidak sabar dan membeli beberapa
tanaman obat bius dengan harga tinggi?"
Ningzhou
dekat dengan ibu kota, dan sebagian besar bahan obat yang dikumpulkan di
Ningzhou berasal dari beberapa prefektur di dekatnya. He Hongyun memulai dengan
para pengedar obat, dan menemukan bahwa para pedagang yang menjual tanaman obat
bius sebagian besar mengambil barang dagangan mereka dari toko obat besar di ibu
kota.
Pemilik
toko obat ini bernama Lin, Lin Kouchun. Mengapa begitu sulit menemukan tanaman
obat bius di pasaran di ibu kota? Mengapa harga perak tanaman obat bius naik
dalam semalam? Itu karena dia menghentikan pasokan terlebih dahulu.
Dia
telah menerima berita tentang wabah di Ningzhou sejak lama, dan dia menimbun
obat-obatan terlebih dahulu, bermaksud menjualnya dengan harga tinggi untuk
mendapatkan keuntungan.
He
Hongyun segera melaporkan masalah tersebut ke pengadilan.
Menurut
hukum Dazhou, semua pedagang tidak diperbolehkan menaikkan harga perak yang
relevan dan menghasilkan uang dari bencana nasional selama perang, epidemi,
kelaparan, banjir, dll. Tindakan Lin Kouchun jelas melanggar peraturan. Saat
itu, wabah di Ningzhou menjadi serius karena keterlambatan minum obat. Beberapa
kota dan kabupaten di dekatnya dilanda epidemi dan bahkan meninggal.
Kaisar
Zhaohua sangat marah dan memerintahkan penangkapan Lin Kouchun. Mungkin Lin
Kouchun tahu bahwa dia tidak dapat lolos dari hukuman mati, jadi dia membakar
toko pada malam hari dan membakar dirinya sendiri karena takut akan hukuman.
"Toko
itu adalah tempat Lin Kouchun menyimpan Yejiaoteng. Jika dia membakar seperti
ini, tidak apa-apa jika dia membakar dirinya sendiri, tetapi jika tanaman
Yejiaoteng terbakar, itu akan sangat mengerikan. Untungnya, He Hongyun telah
mengirim orang untuk mengawasinya. Ketika api mulai menyala, He Hongyun tiba.
Dia membawa orang-orang ke dalam api, tidak hanya mencabut tanaman Yejiaoteng
itu, tetapi juga secara pribadi mengawal bahan-bahan obat ke Ningzhou, dan
bekerja sama dengan para pejabat Ningzhou untuk membasmi wabah."
"Mengenai
apa yang terjadi kemudian, pengadilan menemukan dua buku rekening di rumah Lin
Kouchun, dan jumlah Yejiaoteng yang dibeli di sana sesuai dengan apa yang
ditemukan He Hongyun. Sebelum wabah di Ningzhou, ada total lima pengedar obat
yang menjual Yejiaoteng kepada Lin Kouchun. Di antara kelima pengedar obat ini,
kecuali satu yang bunuh diri karena takut akan kejahatan, empat lainnya
mengaku. Epidemi di Ningzhou pada awalnya tidak serius, tetapi karena
Yejiaoteng, beberapa orang meninggal, dan orang-orang tidak puas. Untuk
menenangkan orang-orang Ningzhou, pengadilan harus memberhentikan pejabat
pertama di Kementerian Pendapatan dan menyelidikinya. Namun, He Hongyun menjadi
terkenal karena jasanya yang berjasa. Dalam waktu kurang dari setengah tahun,
ia dipindahkan ke Kementerian Pekerjaan Umum dan menjadi Langzhong dari
Kementerian Sumber Daya Air Kementerian Pekerjaan Umum hari ini."
Derong
berkata, "Setelah mendengar ini, apakah Shao Furen berpikir bahwa tidak
ada celah dalam kasus ini?"
Qingwei
tidak berkata apa-apa.
Awalnya,
ia berpikir tidak masuk akal bahwa Lin Kouchun dapat menimbun obat-obatan di
depan pengadilan. Namun, ia berubah pikiran dan berpikir bahwa Lin Kouchun
adalah pemilik toko obat sebesar itu, jadi ia pasti memiliki koneksi sendiri.
Wabah selalu menyebar di antara orang-orang terlebih dahulu, dan pemerintah
sangat ketat dalam pekerjaannya. Ia selalu harus menunggu hingga dikonfirmasi
sebelum melapor ke pengadilan.
Derong
berkata, "Shao Furen tidak hanya berpikir bahwa tidak ada celah dalam
kasus ini, tetapi setelah kasus tersebut selesai, hanya sedikit orang di
pengadilan yang mengingat masalah ini kecuali memberi selamat kepada He Hongyun
atas promosinya."
Tahun
berapa itu? Itu adalah tahun kedua belas pemerintahan Kaisar Zhaohua.
Prioritas
utama istana adalah membangun Xijintai. Semua orang di dalam dan luar istana
menatap Lingchuan. Mengenai hal-hal lain, kecuali kasus pengasingan setahun
yang lalu yang berulang kali disebutkan oleh Akademi Kekaisaran, yang
menyebabkan sedikit kehebohan, kasus-kasus lain diselesaikan dan disimpan, dan
tidak ada yang menyebutkannya lagi.
Sampai
lebih dari setahun kemudian.
"Lebih
dari setahun kemudian, seseorang menulis surat ke istana."
"Surat
apa?" tanya
Qingwei.
"Surat
untuk meminta bantuan," Derong berkata, "Surat itu mengatakan bahwa
Lin Kouchun yang sudah meninggal hanyalah kambing hitam. He Hongyun-lah yang
benar-benar memutuskan untuk membeli Yejiaoteng dan menaikkan harga obat. He
Hongyun-lah yang mengetahui tentang wabah itu sebelumnya dan meminta Lin
Kouchun untuk maju membantunya melakukan transaksi ini. Dia kemudian mengambil
inisiatif untuk meminta penyelidikan menyeluruh atas kasus tersebut, tetapi dia
hanya menangis serigala ketika dia melihat kebenarannya."
"Ada
hal lain yang sangat penting," Derong berhenti sejenak dan berkata,
"Surat bantuan yang mengungkap He Hongyun ini... ditulis untuk Xiao Zhao
Wang."
Qingwei
tertegun sejenak, "Xiao Zhao Wang?"
Derong
mengangguk, "Tetapi Xiao Zhao Wang? tidak menerima surat ini saat
itu."
Saat
itu sudah musim dingin yang dalam di tahun ketiga belas Zhaohua.
Pada
hari kesembilan bulan ketujuh tahun ketiga belas Zhaohua, Xijintai runtuh, dan
istana menjadi kacau. Kaisar Zhaohua sudah dalam kondisi kesehatan yang buruk.
Setelah menerima berita ini, dia sangat sedih dan tidak bisa tidur di malam
hari. Tiga hari kemudian, dia pergi ke Gunung Baiyang dan melihat neraka yang
hancur di bumi, dan dia jatuh sakit.
"Almarhum
kaisar adalah seorang raja yang bijaksana. Ia tahu bahwa penyakitnya akan
menimbulkan masalah bagi orang-orang di bawah ketika mereka melihat perubahan
kekuasaan kekaisaran, jadi ia diam-diam mengirim lebih banyak orang ke berbagai
stasiun pos di ibu kota, berpikir bahwa selama saluran pembicaraan tidak
terputus, ia masih dapat memerintah dengan cara yang jelas dan cemerlang.
Berkat kebijaksanaan mendiang kaisar, surat untuk Xiao Zhao Wang? ini tidak
dicegat oleh orang-orang jahat di jalan, tetapi dikirim dengan selamat ke
istana."
Sayangnya,
Xiao Zhao Wang? terluka parah saat itu dan tidak dapat membaca surat itu.
Setelah surat itu dibacakan oleh Zhang Gongzu, surat itu akhirnya diserahkan ke
ranjang mendiang kaisar yang sedang sakit.
Beberapa
hal tidak disebutkan Derong, dan tidak ada gunanya menyebutkannya.
Kasus
wabah dan Xijintai sangat berbeda, siapa yang bisa menduga bahwa keduanya
sebenarnya terkait?
Namun,
setelah mendiang kaisar membaca surat itu, ia langsung memahaminya.
Sudah
lebih dari setengah tahun sejak runtuhnya Xijintai, dan mendiang kaisar sakit
parah, seperti lilin yang tertiup angin.
Raja
sedang sekarat, tetapi putra mahkota masih muda dan lemah. Di bawah istana yang
dalam, selalu ada kekuatan yang mengamuk, menunggu angin bertiup, dan ombak
akan menelannya.
Berbagai
pihak di istana saling bertarung, terutama beberapa jenderal dengan pasukan
besar yang terpecah menjadi beberapa faksi. Mendiang kaisar takut mereka akan
membantu Kaisar Kecil untuk naik takhta dan menggunakan kaisar untuk
mengendalikan para pangeran. Meskipun dia tahu tentang kekotoran keluarga He,
dia tetap mengangkat Selir He menjadi Guifei dan mencatatnya sebagai ibu
kandung Kaisar Jianing dalam Buku Giok. Dia juga secara pribadi memerintahkan
Kaisar Jianing untuk menikahi putri keluarga Zhang, dengan harapan dapat
mengumpulkan kekuatan Zhang dan He untuk menenangkan istana yang bergejolak.
...
Sebelum
Kaisar Zhaohua meninggal, dia memanggil Kaisar Jianing ke samping tempat
tidurnya, memegang tangannya dan berkata, "Shu'er, aku meninggalkanmu
dalam kekacauan seperti ini. Ini adalah kehilangan yang sangat besar. Aku,
sebagai seorang ayah, turut berduka cita untukmu."
Kaisar
Jianing baru berusia tujuh belas tahun saat itu. Ia berlutut di depan ranjang
naga, menggelengkan kepalanya dengan air mata di matanya, "Ayah
adalah ayah terbaik dan kaisar terbaik. Aku tidak bisa berbagi kekhawatiranmu.
Itu ketidakmampuanku."
Kaisar
Zhaohua menatapnya dan tersenyum perlahan, "Meskipun kamu adalah kaisar,
bahumu terlalu kurus. Para menteri yang mendukungmu punya pikiran mereka
sendiri. Kamu tampak seperti penguasa negara, tetapi sebenarnya kamu hanyalah
istana di udara. Saat ayahmu tiada, ingatlah untuk tetap bersikap rendah
hati."
Ia
mengeluarkan dua surat dari bawah bantal naga dengan gemetar dan menyerahkannya
kepada Kaisar Jianing, "Salah satu dari dua surat ini ditulis oleh
seseorang di luar untuk Qingzhi, dan di dalamnya tercantum kejahatan keluarga
He. Setelah kamu membacanya, simpanlah dan jangan membukanya sampai waktunya
tiba."
Kaisar
Jianing menyimpan surat itu, "Aku mengingatnya."
"Jika
saatnya tiba," Kaisar Zhaohua menatap putra kesayangannya, "Kamu
tidak boleh melepaskannya. Kamu adalah pangeran yang paling kuharapkan. Tidak
peduli seberapa kurus bahumu, kamu harus mengembangkan kekuatan untuk memikul
gunung dan sungai. Kamu harus pandai membuat keputusan, memiliki keberanian,
berpikiran jernih dan baik hati, serta tegas dan tak kenal takut. Ketika
saatnya tiba, biarkan Qingzhi membantumu."
"Aku
masih berharap bahwa kamu dan Qingzhi suatu hari nanti akan membuat semua
kebenaran yang terpendam melihat cahaya matahari lagi..."
...
Satu
generasi kaisar meninggal, dan kaisar muda naik ke panggung atas kehendak
surga.
Namun,
dia duduk tinggi di singgasana naga di atas panggung, tetapi tidak ada apa pun
di bawahnya, dan bahkan tidak ada seorang pun di sekitarnya yang dapat
digunakan.
Dia
tidak cemas atau tidak sabar, dan selalu mengingat instruksi Kaisar Zhaohua
sebelum kematiannya. Dia seperti binatang buas yang tidak aktif dan hangat, dan
bertahan dalam hari-hari yang panjang di istana yang dalam ini hingga tahun
ketiga Jianing, ketika Zhang Heshu menulis surat untuk membangun kembali
Xijintai. Kaisar muda itu mengambil kesempatan untuk bertindak dan mengeluarkan
perintah untuk menggunakan kembali Divisi Xuanying.
Dan
suatu malam tiga bulan kemudian, ketika para pejabat di istana khawatir tentang
kasus pelarian dari penjara, Kaisar Jianing tiba-tiba memerintahkan putra
keluarga Jiang untuk memasuki istana dan menyerahkan surat bantuan yang ditahan
oleh kaisar sebelumnya kepada Pangeran Xiao Zhao yang bertopeng-
Qingwei
bertanya, "Karena surat bantuan ini mengungkap kasus wabah Ningzhou,
mengapa ditulis untuk Xiao Zhao Wang? Bukankah Xiao Zhao Wang sedang membangun
Xijintai ketika kasus wabah terjadi?"
"Apa
yang dikatakan Shao Furen itu benar," Derong berkata, "Dikatakan
bahwa orang yang menulis surat itu diburu oleh He Hongyun, jadi lebih baik
menabuh genderang daripada menulis surat kepada Xiao Zhao Wang. Tetapi ada dua
petunjuk yang sangat penting dalam surat itu yang belum ditemukan oleh istana,
atau tidak dapat ditemukan."
"Tanaman
Yejiaoteng itu berharga. Apakah Shao Furen tahu berapa banyak perak yang
dibutuhkan untuk membeli semua tanaman Yejiaoteng di pasar saat itu?"
"Berapa?"
"Lima
ratus ribu tael," Derong berkata, "Meskipun Lin Kouchun adalah
seorang pengusaha kaya, tidak mudah baginya untuk mengambil 500.000 tael
sekaligus."
Qingwei
berkata, "Apakah kamu tidak memeriksa rekening setelahnya?"
"Ya,
tetapi Shao Furen, jangan lupa bahwa rekening ini diperiksa oleh He Hongyun,
dan bahkan buku rekening diserahkan oleh He Hongyun," Derong berkata,
"Poin kedua, dan yang paling penting, adalah penulis mengatakan bahwa Lin
Kouchun tidak memiliki banyak perak saat itu, dan He Hongyun sebenarnya juga
tidak memiliki banyak perak. Alasan mengapa He Hongyun mampu menghasilkan
500.000 tael perak dalam waktu singkat adalah karena dia baru saja menerima
kendaraan pengawal dari Lingchuan, dan kotak pengawal itu penuh dengan emas dan
perak, tepatnya 500.000 tael."
Menuju
Lingchuan... Xijintai tepat di Lingchuan.
"Ngomong-ngomong
soal ini, Shao Furen seharusnya sudah bisa menebak siapa orang yang menulis
surat untuk Xiao Zhao Wang, kan?"
Qing
Wei bertanya, "Fu Xia?"
"Ya,
Nona Fu Xia," Derong berkata, "Fu Xia adalah pelacur paling populer
di Zhuangzi lima tahun lalu, dan Lin Kouchun ini adalah pengunjung tetap di
Zhuangzi saat itu. Fu Xia berkata bahwa ketika wabah pertama kali merebak,
dialah yang bertindak sebagai mak comblang antara He Hongyun dan Lin Kouchun,
yang berujung pada penjualan Yejiaoteng. Kemudian, kematian Lin Kouchun
kemungkinan besar disebabkan oleh pembunuhan He Hongyun, dan salah satu dari
lima pengedar obat yang menjual Yejiaoteng kepada Lin Kouchun bunuh diri karena
takut akan kejahatan, yang juga dilakukan oleh He Hongyun."
"Toko
pengedar obat itu awalnya dibuka di dekat Donglaishun. Shao Furen pasti tahu
bahwa itu adalah Zhezhiju yang terakhir."
"Xijintai
ambruk. Fu Xia mengetahui cerita di dalam dan khawatir akan dibunuh, jadi dia
melarikan diri semalaman. Di akhir suratnya, dia mengatakan bahwa untuk
menyelamatkan hidupnya, dia diam-diam menyimpan buku rekening antara He Hongyun
dan Lin Kouchun. Bahkan jika He Hongyun menemukannya, selama buktinya ada, dia
tidak akan berani membunuhnya untuk saat ini. Tolong minta Xaio Zhao Wang untuk
menyelamatkannya sesegera mungkin."
Mengapa
nama Fu Dong dan Fu Xia begitu mirip?
Itu
bukan kebetulan, karena Fu Xia adalah pelacur Zhaungzi lima tahun lalu, dan Fu
Dong lima tahun kemudian.
Mengapa
kedai Fu Dong ada di Zhezhiju?
Itu
juga bukan kebetulan. Setelah He Hongyun membunuh pengedar obat, dia membeli
Zhezhiju untuk menutupi bukti. Fu Dong pergi ke Beijing untuk mendekati He
Hongyun, jadi dia tentu ingin membeli toko He Hongyun, jadi dia memilih
Zhezhiju tempat seseorang meninggal lima tahun lalu.
Kedua
petunjuk Fu Dong dan Fu Xia akhirnya disatukan. Qingwei berkata, "Dengan
kata lain, ketika Xijintai pertama kali dibangun, He Hongyun mengetahui tentang
wabah dan berharap untuk menghasilkan banyak uang melalui Yejiaoteng. Dia tidak
punya cukup uang, jadi dia memikirkan untuk menukar kayu Xijintai. Dia
menghubungi Xu Tu, yang menjual kayu, melalui He Zhongliang dan Wei Sheng. Xu
Tu menjual kayu berkualitas rendah sebagai kayu yang bagus dan memberikan uang
yang diperoleh dari selisih harga kepada He Hongyun, agar bisa dekat dengan
keluarga He?"
Jiang
Cizhou berkata, "Sebelumnya aku tidak yakin, tetapi sekarang setelah Fu
Dong memastikannya, kemungkinan besar memang begitu."
Dia
terdiam sejenak, lalu berkata, "He Hongyun bukanlah orang yang sederhana.
Dia mungkin tidak tahu alasan mengapa Fu Dong mendekatinya."
Qingwei
menatapnya, "Satu pertanyaan terakhir."
"Kamu
katakan."
"Pada
awalnya, surat Fu Xia ditulis untuk Xiao Zhao Wang, dan seharusnya sangat
rahasia. Bagaimana kamu tahu isi surat Xiao Zhao Wang?"
***
BAB 38
Pelayan datang dan
menyajikan hidangan, lalu pergi dengan cepat.
Jiang Cizhou melirik
meja yang penuh dengan makanan lezat tanpa mengangkat sumpitnya. Dia berkata
dengan santai, "Awalnya, aku pergi ke Xijintai bersama Xiao Zhao Wang
untuk mengawasi pekerjaan, dan aku dipercaya olehnya. Sekarang dia sedang
memulihkan diri di istana, dan kaisar tidak memiliki siapa pun untuk digunakan,
jadi dia memberiku pekerjaan ini."
"Pekerjaan yang
begitu penting dan berbahaya, apakah kaisar memberikannya kepadamu?" kata
Qingwei.
Dia terus bertanya,
menekan langkah demi langkah, "Mari kita mundur selangkah. Pemerintah
benar-benar tidak punya siapa pun untuk digunakan, jadi mereka harus
menggunakanmu dan membiarkanmu melayani sebagai Du Yuhou dari Divisi Xuanying.
Namun, di Divisi Xuanying, Wei Jue dan Zhang Luzhi tampaknya menghormatimu,
tetapi sebenarnya mereka tidak mematuhimu. Pemerintah telah mempercayakanmu
dengan tugas penting dan tidak ingin melihat Divisi Xuanying berantakan. Kasus
He Hongyun sudah di depan mata. Dalam waktu sesingkat ini, identitas macam apa
yang ingin kau yakinkan kepada Divisi Xuanying?"
"Aku tidak butuh
Wei Jue untuk mempercayaiku," Jiang Cizhou berkata dengan ringan,
"Kelompok yang tidak terorganisir memiliki kelebihannya sendiri. Niangzi
akan segera memahaminya. Mengenai pertanyaan lain."
Dia tersenyum dan
menatap Qingwei, "Niangzi, kamu begitu ingin tahu tentangku?"
Qingwei terdiam.
Ya, mereka telah
sepakat untuk bertukar petunjuk dan tidak saling mengganggu. Dialah yang
pertama kali mengusulkan ini. Sekarang setelah dia terus bertanya, dialah yang
melewati batas.
Qingwei mengerutkan
bibirnya, menarik kembali rasa ingin tahunya yang tidak dapat dijelaskan, dan
membawa topik kembali ke pokok permasalahan, "Kamu baru saja mengatakan
bahwa He Hongyun tahu tujuan Fu Dong mendekatinya?"
"Hanya butuh
tiga hari baginya untuk mengetahui latar belakang Fu Dong. Fu Dong datang ke
ibu kota lebih dari tiga bulan yang lalu. Siapa dia? Bagaimana mungkin He
Hongyun tidak tahu? Karena dia tahu bahwa dia lahir di Kediaman Piaoxiang dan
merupakan kenalan lama Xu Shubai dan Xu Tu, He Hongyun menjaganya di sisinya
dan menjadikannya oiran di Zhuangzi. Dia pasti punya tujuannya."
"Tujuan
apa?"
"He Shiqing
sudah terlalu lama menduduki jabatan tinggi. Ada banyak orang yang ingin
mengambil alih keluarga He. Mereka adalah ikan besar yang dicari He Hongyun. Fu
Dong adalah wanita yang lemah. Ancaman apa yang bisa dia berikan kepada He
Hongyun? Memancing membutuhkan umpan. Menempatkan Fu Dong di sampingmu adalah
umpan terbaik. Misalnya, ikan seperti kamu dan aku akan terpancing, kan?"
kata Jiang Cizhou.
Dia berdiri dan
membuka penutup porselen di atas meja. Uap segar dan panas mengepul.
Donglaishun juga memiliki ikan segar. Meskipun tidak seautentik Zhuangzi, kamu
dapat mengetahui bahwa rasanya lezat hanya dengan menciumnya.
Jiang Cizhou membantu
Qingwei mengisi mangkuk dan meletakkannya di depannya, "Tetapi tidak perlu
terburu-buru. Ada ikan sturgeon di sungai dan hiu di laut. Mereka menggigit
umpan dengan kuat dan dapat menjungkirbalikkan nelayan ke dalam air. Siapa yang
akan hidup dan siapa yang akan mati harus menunggu sampai badai berlalu."
"Tunggu,"
dia meraih tangan Qingwei yang memegang sumpit dan berkata dengan lembut,
"Masih panas. Biarkan dingin sebelum dimakan."
***
Lima hari kemudian,
Kediaman He.
"Bang..."
Botol seladon jatuh
ke tanah dan pecah berkeping-keping. He Shiqing mondar-mandir di aula dengan
tangan di belakang punggungnya.
"Apa kau tidak
tahu siapa Jiang Cizhou ini?! Dia adalah Xiao Zhao Wang, Xiao Zhao Wang!! Aku
berulang kali memperingatkanmu untuk tidak memprovokasi keluarga Jiang, tetapi
kau melakukan hal yang mengejutkan di belakangku! Apa kamu senang sekarang?
Kamu kehilangan istrimu dan pasukanmu!"
Jarang sekali He Shiqing
kehilangan kesabarannya.
Dia tidak berada di
ibu kota sebelumnya. Ketika dia menerima berita bahwa Zou Ping dihukum dan Zou
Gongyang dipecat, dia bergegas ke ibu kota dengan tergesa-gesa. Butuh waktu
kurang dari sepuluh hari untuk kembali ke rumah dari Lizhou.
Penahanan Kediaman He
Hongyun baru saja dicabut. Pagi harinya, dia pergi ke istana untuk memberi
penghormatan kepada Ibu Suri dan dimarahi. Sekarang dia bertemu dengan He
Shiqing ketika dia kembali ke rumah.
Dia dimarahi di depan
orang lain. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata, "Dia tidak
melakukan apa pun di Kediaman Jiang selama dua tahun terakhir. Siapa yang
mengira bahwa dia adalah Xiao Zhao Wang? Bukankah ayah baru saja mengetahuinya?
Jika kaisar tidak tiba-tiba mengangkatnya sebagai kepala Divisi Xuanying aku
khawatir kita akan terus dirahasiakan olehnya sampai sekarang. Awalnya, aku
hanya curiga dan menyuruh Zou Ping mencari kesempatan untuk mencoba. Itu hanya
untuk menaruh beberapa busur silang di perjamuan. Aku tidak menyangka dia akan
memanfaatkan kesempatan itu..."
Memanfaatkan
kesempatan itu, menggunakan bubuk mesiu, melakukan serangan balik, dan menyeret
Divisi Xunjian dan Weiwei yang paling diandalkan keluarga He.
"Ketika Zhang
Lanruo memintanya untuk menghancurkan kilang anggur, bukankah itu juga
merupakan ujian baginya? Xie Rongyu dan Jiang Cizhou adalah dua orang yang sama
sekali berbeda. Jika mereka mengatakan telah bertukar identitas, siapa yang
berani membuat kesimpulan kecuali mereka melihatnya dengan mata kepala sendiri?"
He Hongyun berkata, "Dan aku tidak mengerti, bahkan jika dia adalah Xiao
Zhao Wang, lalu kenapa? Dia bahkan tidak memiliki nama keluarga Zhao! Dia
hanyalah putra dari Fuma, dan dia diangkat menjadi Wang karena dia dihargai
oleh mendiang kaisar."
"Bagaimana
dengan Xiao Zhao Wang? Beraninya kau menanyakan hal seperti itu!" He
Shiqing mengangkat tangannya dan menunjuk ke luar, "Mengapa mendiang
kaisar mengirimnya untuk membangun Xijintai? Mengapa kursinya hanya berada di
bawah Taizi dalam Upacara Pengorbanan Surgawi? Tidakkah kau mengerti? Dazhou
menghargai para sarjana dan sastrawan, dan sarjana yang melompat ke Sungai
Canglang adalah pisau di hati kaum terpelajar di istana! Apakah Xiao Zhao Wang
dinobatkan menjadi Wang hanya karena ia memiliki darah bangsawan? Tidak, karena
ayahnya adalah sarjana terbaik tahun itu, sarjana yang paling berharga dan
hilang pada tahun-tahun itu, dan kehidupan yang rela jatuh untuk naik turunnya
Dazhou! Xiao Zhao Wang tumbuh dewasa, mewarisi warisan ayahnya dan harapan tinggi
para pejabat sipil di istana! Jangan bicara tentang Xiao Zhao Wang, mari kita
bicara tentang Zhang Yuanxiu, putra kedua dari keluarga Zhang. Leluhurnya
hanyalah petani, tetapi karena ayahnya adalah Zhang Yuchu yang melompat ke
Sungai Canglang, dia sekarang lebih berharga daripada kalian anak-anak
bangsawan!"
"Kemudian,
mendiang kaisar dalam kondisi kritis, pemerintahan kacau balau, beberapa
jenderal merebut kekuasaan, para sarjana tidak pandai dalam perebutan
kekuasaan, dan mereka meratapi bahwa terlalu banyak orang yang meninggal di
bawah panggung, dan mereka semua bungkam. Namun sekarang pemerintah telah
mempekerjakan kembali Divisi Xuanying dan ada tanda-tanda peningkatan
kekuasaan. Pemerintah secara bertahap stabil, dan para pejabat sipil itu telah keluar
dari penderitaan mereka. Apakah kamu masih berpikir mereka akan bungkam? Saat
ini, kamu tidak hanya tidak bersikap rendah hati, tetapi kamu juga memprovokasi
Xiao Zhao Wang. Apa yang bisa aku katakan tentangmu?!"
He Hongyun merasa
bahwa dirinya salah setelah mendengarkan ajaran He Shiqing. Sebenarnya, dia
tidak menyadari status Xiao Zhao Wang di hati para sarjana. Dia hanya
mengatakan itu karena marah. Sekarang dia menjadi tenang dan berkata dengan
tulus, "Ajaran Ayah benar, dan aku akan mengingatnya."
He Shiqing
meliriknya. Dia punya banyak anak, tetapi yang paling pintar dan paling mirip
dengannya adalah He Hongyun. Meskipun anak keempat telah menjadi pengusaha
sejak kecil dan menghargai uang dalam segala hal, selama dia terlatih dengan
baik, prestasinya di masa depan tidak akan kalah dengan dia."
"Untungnya,
pengadilan saat ini sangat berbeda dari masa lalu. Ini bukan lagi pendapat kaum
terpelajar. Ada banyak faksi dan mereka sangat terpecah belah. Ini bagus. Xie
Rongyu belum mendapatkan kepercayaan dari Divisi Xuanying. Jika dia ingin
memindahkanmu, dia harus berpikir dengan hati-hati. Kita punya banyak
waktu," He Shiqing berkata, dan dia mengganti topik pembicaraan dan
bertanya kepada He Hongyun, "Kamu pergi ke istana untuk menemui Gumu-mu
hari ini. Apa yang dia katakan?"
He Hongyun menurunkan
matanya dan berkata, "Masih sama seperti sebelumnya, setengah lisan dan
ambigu."
Dia ragu-ragu sejenak
dan tidak dapat menahan diri untuk bertanya, "Ayah, apakah menurut ayah
Gumu-ku tahu bahwa Jiang Cizhou adalah Xiao Zhao Wang di istana? Kalau tidak,
mengapa dia begitu menyayanginya? Dia sudah tahu itu sejak lama, tetapi tidak
memberi tahu kita..."
"Dia pasti sudah
menebaknya juga," He Shiqing berkata, "Kaisar dibesarkan oleh Ronghua
Gongzhu. Gumu-mu hanyalah ibunya dalam dekrit kekaisaran. Ibunya baik dan
putranya berbakti, tetapi itu hanya untuk dilihat orang luar. Bahkan jika
kaisar tahu bahwa Xiao Zhao Wang mengambil identitas Jiang Cizhou, dia tidak
dapat memberitahunya. Tetapi dia dapat melihat lebih banyak hal di istana
daripada orang-orang di luar. Pasti benar bahwa dia memiliki keraguan sejak
lama, tetapi dia tidak pernah membocorkannya ke dunia luar..." He Shiqing
mencibir, "Apakah kamu masih berpikir itu beberapa tahun yang lalu, dan
Gumu-mu mengandalkan kita untuk segalanya? Sekarang berbeda."
Ketika kaisar
sebelumnya naik takhta, pemerintahan sedang kacau balau. He Taihou sebagai 'ibu
kandung' Kaisar Jianing, harus bergantung pada He Shiqing untuk menstabilkan
pemerintahan agar dapat duduk kokoh di takhta Istana Barat. Namun kini berbeda.
Kini pemerintahan berangsur-angsur stabil. Meskipun Kaisar Jianing tidak tulus
kepada He Taihou, ia bersedia berpura-pura. He Taihou terlahir sebagai selir.
Dengan status mulia yang dimilikinya saat ini, apa lagi yang dapat
diharapkannya?
Jika seseorang tidak
bekerja untuk dirinya sendiri, ia akan dihukum oleh langit dan bumi. Terus
terang saja, bahkan jika he Taihou sepenuh hati membantu keluarga He, dan
bahkan membantu mereka memberontak terhadap Kaisar Jianing dan menempatkan He
Hongyun di takhta kaisar, dapatkah statusnya lebih tinggi daripada Taihou
Istana Barat saat ini?
Jadi ia mulai
merencanakan untuk dirinya sendiri. Ada beberapa hal yang ia ketahui di dalam
hatinya, tetapi ia hanya menyembunyikannya dari dalam dan luar.
He Shiqing berkata
dengan dingin, "Kamu tidak perlu pergi ke Gumu-mu hari ini. Putra kedua
dari keluarga Zhang akan segera kembali dari Ningzhou untuk pembelaan
persidangan. Di sanalah kamu mengawasi kasus wabah tahun itu. Jangan biarkan
orang lain memanfaatkanmu saat ini."
"Ayah
mengingatkanku," He Hongyun menundukkan kepalanya dan berkata.
***
He Hongyun keluar
dari aula utama dan baru saja berjalan ke koridor, Liu Chang menghampirinya
dengan cepat, "Si Gongzi."
"Bicaralah,"
He Hongyun memiliki wajah muram, dan tidak berhenti, tetapi terus berjalan ke
halaman belakang.
Liu Chang
mengikutinya di belakangnya, "Itu Fu Dong. Akhir-akhir ini, dia telah
bertanya kepada orang-orang di istana tentang Fu Xia secara sengaja atau tidak
sengaja."
He Hongyun berkata
"hmm". Dia sudah menduga hal ini dan hanya bertanya, "Mengapa
dia bertanya kepada orang-orang tentang Fu Xia?"
"Ini..."
Liu Chang sedikit ragu, "Orang-orang di istana mengatakan mereka tidak
tahu, mungkin... mungkin karena Fu Xia adalah bunga paling populer lima tahun
lalu, dan Nona Fu Dong sekarang..."
"Tidak
tahu?" He Hongyun berkata dengan marah, "Fu Dong ini datang jauh-jauh
ke ibu kota dan mendekatiku dengan segala cara, bukankah itu untuk keluarga Xu!
Dia telah berhati-hati dan waspada sebelumnya, dan dia sangat berhati-hati
dalam kata-katanya. Sekarang dia tiba-tiba bertanya tentang Fu Xia, dan
bertanya mengapa pertanian tidak mengetahuinya? Apakah aku membesarkan
sekelompok orang yang tidak berguna? Mereka tidak punya otak, bukan?!"
Liu Chang buru-buru
menundukkan tangannya dan meminta maaf, "Si Gongzi, tenanglah. Aku akan
mengirim seseorang untuk memeriksanya."
"Tidak perlu
memeriksa," He Hongyun berkata sambil melambaikan lengan bajunya,
"Seseorang telah datang ke Zhuangzi."
"Seseorang telah
datang?" Kata-kata He Hongyun tidak dapat dijelaskan, dan Liu Chang butuh
beberapa saat untuk memahaminya, "Si Gongzi bermaksud bahwa 'pencuri
wanita' telah diam-diam mendekati Nona Fu Dong?"
"Kalau tidak,
bagaimana Fu Dong tahu tentang Fu Xia? Pasti pencuri itu datang lagi dan
memintanya untuk membantu mencari tahu tentang Fu Xia, jadi dia
melakukannya," kata He Hongyun.
Liu Chang menyalahkan
dirinya sendiri, "Pencuri wanita ini terlalu terampil. Tidak ada seorang
pun di Zhuangzi yang memperhatikan dia datang ke sini."
"Itu tidak semua
salah mereka," He Hongyun sedikit tenang, "Orang-orang dari Divisi
Xunjian dan Weiwei mundur, dan Zhuangzi sudah lemah dalam pertahanan. Terlebih
lagi, aku memancing Fu Dong keluar dari Prefektur Jingzhao terlebih dahulu dan
melemparkannya ke desa yang longgar ini, hanya untuk menangkapnya," dia
bertanya, "Aku memintamu untuk memeriksa Cui Qingwei, apakah kamu sudah
memeriksanya?"
"Aku sudah
memeriksanya," Liu Chang berkata, "Cui Qingwei ini tampaknya adalah
putri Cui Yuanyi. Orang yang bertunangan dengan keluarga Jiang sebelumnya
adalah putri Cui Hongyi, Cui Zhiyun. Cui Zhiyun memiliki hubungan dengan Er
Gongzi dari keluarga Gao, jadi Cui Qingwei menikahkannya dengan keluarga Jiang.
Hanya saja..."
"Hanya
apa?"
"Hanya saja
bawahan mengetahui bahwa putri kecil Cui Yuanyi memiliki tubuh yang buruk sejak
dia masih kecil. Kemudian, dia meminta seseorang untuk belajar kung fu,
terutama untuk memperkuat tubuhnya. Kung fu Cui Qingwei ini sangat bagus,
sungguh luar biasa. Seperti yang diduga Si Gongzi ebelumnya, Jiang Cizhou
bukanlah Jiang Cizhou, tetapi kemungkinan besar adalah Xiao Zhao Wang. Aku
menduga bahwa Cui Qingwei bukanlah Cui Qingwei, melainkan orang lain. Kedua
orang ini menjadi pasangan secara kebetulan."
***
BAB 39
He Hongyun bertanya,
"Lalu menurutmu siapa dia?"
"Aku tidak bisa
menebak," Liu Chang berkata, "Ini hanya spekulasiku. Kebenarannya
masih harus diselidiki."
"Lupakan
saja," He Hongyun berkata, "Identitasnya sangat tersembunyi. Pasti
ada beberapa orang penting yang diam-diam membantunya. Tidak akan jelas dalam
waktu dekat. Kirim beberapa orang ke kampung halamannya untuk bertanya. Jangan
habiskan semua pikiranmu untuk ini."
"Ya."
He Hongyun melewati
gerbang bunga gantung dan memasuki halamannya sendiri. Dia mengangkat jubahnya
dan duduk di kepala aula utama. Dia mengambil cangkir teh yang dibawa oleh
pelayan dan membuka tutup cangkir teh dengan santai, "Cari Fu Xia
..."
Cui Qingwei ini
pertama-tama masuk ke rumah Fu Xia, dan kemudian menghubungi Fu Dong, memintanya
untuk mencari tahu tentang Fu Xia. Tampaknya dia ingin menangkapnya.
Bagaimanapun, dia dan
Xie Rongyu adalah suami istri palsu. Temukan cara yang bersih untuk
menyingkirkan mereka. Mungkinkah Xie Rongyu masih membuat masalah di Aula
Xuanshi?
Selain itu, Divisi
Xuanying sedang kacau saat ini. Wei Jue dan Zhang Luzhi jelas tidak puas dengan
pemimpin baru, dan Xie Rongyu tidak berniat mengungkapkan identitasnya. Ini
adalah waktu terbaik untuk mengambil tindakan.
Kita perlu menemukan
cara untuk menipu Cui Qingwei di sini.
He Hongyun
menyingkirkan cangkir teh dan berkata, "Bukankah Fu Dong ingin melihat Fu
Xia? Biarkan dia pergi."
"Si Gongzi
bermaksud membiarkan Fu Dong pergi ke sel gelap?" Liu Chang berkata dengan
linglung, "Tapi Fu Xia masih memegang buku rekening penjualan bahan obat
di masa lalu. Begitu dia mengungkapkan keberadaan buku rekening itu kepada Fu
Dong, semakin banyak orang tahu, semakin berbahaya. Menurut bawahanmu, kalau
mau bertemu boleh saja, cari saja pelacur untuk menggantikannya..."
"Bagaimana cara
menggantikannya? Banyak orang tahu seperti apa rupa Fu Xia. Jika Fu Dong tidak
melihat orang yang sebenarnya, bagaimana mungkin Cui Qingwei mau datang ke
istana? Kamu tidak bisa menangkap serigala tanpa mengorbankan anak itu.
Orang-orang di sekitar setengah gila. Kalau begitu kamu bisa mengirim seseorang
untuk mengawasi dari samping dan menghentikannya berbicara terlalu
banyak," sara He Hongyun terdengar santai, "Ketika Fu Dong bertemu Fu
Xia, orang ini tidak akan berguna. Jika saatnya tiba, dia akan memancing Cui
Qingwei ke sini, dan kalian akan melemparkan Mei Niang ke dalam sel gelap
bersama-sama, dan mereka bertiga akan bersama..."
He Hongyun membuat
gerakan dengan jari-jarinya yang saling bertautan.
Liu Chang membungkuk
dan berkata, "Aku mengerti. Aku akan segera melakukannya."
***
"Apakah kamu
siap?"
Qingwei melilitkan
tali di tangannya dan melemparkannya ke atap yang berseberangan. Dia menariknya
kembali dan melihat bahwa tali itu terikat erat. Dia melompat di tempat. Angin
musim gugur meniup pakaiannya. Seluruh orang itu seperti burung di udara. Saat
berikutnya, dia mendarat di atap tanpa suara apa pun.
Dia mengangguk ke
langit dan menjabat tangannya yang terbungkus tali. Kata-kata yang diajarkan
Qingwei kepadanya tadi bergema di dalam hatinya, “Jika kamu ingin
menggunakannya, kamu harus mempercayainya dan menganggapnya sebagai sesuatu
yang nyata."
Dia mundur beberapa
langkah dan melemparkan tali ke atap juga. Dia menggunakan tali itu untuk
melompat ke atap. Ada embun beku musim gugur di atap. Dia berdiri di atasnya,
meluncur beberapa langkah sedikit, dan dengan cepat menstabilkan tubuhnya
dengan bantuan tali.
Qingwei mengangguk,
"Kamu memiliki pemahaman yang baik."
Chaotian sangat
senang menerima pujian itu. Tepat saat dia akan mencoba lagi, Jiang Cizhou dan
Derong datang dari ujung koridor yang lain. Melihat Chaotian berdiri di atap,
Derong berteriak, "Tian'er, apa yang kamu lakukan?"
Chaotian melompat
turun, "Aku memikirkannya. Kung fu-ku terlalu sulit. Jika bukan karena
pedang dan senjata terbuka, akan mudah untuk menderita. Kung fu ringan Nyonya
sangat bagus. Aku akan meminta nasihat Nyonya."
Dia adalah orang yang
berpikiran sederhana. Dia merasa bersalah karena menipu Qingwei di Zhuning
Manor terakhir kali. Setelah memikirkannya, dia merasa bahwa itu karena kung fu
ringannya tidak cukup baik untuk melarikan diri dengan bersih, jadi dia datang
ke Qingwei untuk menyemangati dan meminta nasihat.
Jiang Cizhou melirik
Qingwei yang masih berdiri di atap, dan berkata kepada Chaotian, "Kamu
adalah penjaga militer, bukan pencuri. Apakah tugas yang biasanya aku berikan
kepadamu adalah merampok dan menjarah? Mengapa kamu perlu mempelajari begitu
banyak keterampilan lunak?"
"Gongzi, apa
yang Anda ajarkan padaku adalah bahwa aku hanya merasa..."
"Keterampilan
lunak itu membosankan, tetapi bersikap terus terang itu menarik?" Qingwei
mengambil tali dan turun dari balok. Kata-kata Jiang Cizhou mungkin tidak
ditujukan pada apa pun, tetapi Qingwei menanggapinya dengan serius, "Kamu
baru saja menjadi pencuri sebelumnya, dan sekarang kamu menjadi pria sejati.
Kamu menaati kode moral. Apa gunanya menahanku di rumah besar dan tidak keluar
dari pintu depan atau pintu belakang? Jika aku terus menunggu seperti ini,
bunga lili akan menjadi dingin."
Jiang Cizhou berkata,
"Niangzi sangat suka memanjat rumah dan memanjat tembok. Ada tujuh belas
atap dan tiga puluh sembilan tembok di rumah besar itu. Kamu dapat memanjat
sebanyak yang kamu inginkan. Jika kamu masih belum puas, ada menara pemetik
bintang dua puluh mil di luar Kota Shangjing. Dengan keterampilanmu, kamu dapat
terbang ke puncak menara dan memetik bulan dalam setengah cangkir teh. Suamimu
akan membawamu ke sana?"
Qingwei mencibir,
"Lupakan saja. Butuh setidaknya dua jam untuk pergi dan pulang ke luar
kota. Bagiku memetik bulan adalah masalah kecil, tetapi menundamu pergi ke
Donglaishun untuk pesta adalah masalah besar. Kamu telah menunggu kelinci
begitu lama. Bahkan jika kamu tidak memiliki jasa apa pun, kamu telah bekerja
keras. Jika kamu menyalahkanku karena memetik bulan dan membiarkan kelinci itu
melarikan diri, lalu menahanku selama tujuh hari lagi, aku tidak punya
kesabaran."
Derong tercengang
mendengar pasangan itu berbicara bolak-balik, dan bertanya kepada Liufang
Zhuyun di sampingnya, "Apa yang terjadi pada Gongzi dan Xiao Furen?
Bukankah mereka baik-baik saja kemarin?"
Liufang dan Zhuyun
saling memandang, menutupi bibir mereka dan tersenyum diam-diam, Liufang
berkata, “Nyonya muda ingin keluar di malam hari, tetapi tuan muda tidak
mengizinkannya."
Zhuyun berkata,
"Shao Furen keluar tadi malam, dan tertangkap oleh Gongzi di tengah jalan.
Shao Furen tidak senang, dan mereka berdua bertengkar sampai tengah
malam..."
Derong mengerti.
Ini bukan pertama
kalinya Shao Furen dan Gongzi-nya bertengkar. Apalagi dia telah melihat
perkelahian yang lebih parah dari ini. Namun, tidak peduli bagaimana pun,
mereka tetap berciuman seperti bayi setelahnya, tidak heran Liufang dan Zhuyun
tertawa diam-diam.
Derong kemudian
berhenti mempedulikannya dan melambaikan tangan ke Chaotian, "Tian'er,
kemarilah dan lihat apa yang tuan bawakan untukmu."
Chaotian kemudian
melihat kotak panjang yang berdiri di dekat dinding dan berjalan mendekat dalam
dua atau tiga langkah, "Ini... pedang baru yang dibuat Gongzi
untukku?"
Qingwei juga melihat
kotak kayu itu. Dia terlalu malas untuk peduli dengan Jiang Cizhou. Jiang
Cizhou telah mengatakan sebelumnya bahwa He Hongyun masih akan memancing dan
mereka hanya perlu menunggu Fu Dong datang. Namun, dia mengikutinya ke
Donglaishun selama tujuh hari dan bahkan tidak melihat bayangan Fu Dong.
Dia tidak suka
bersikap terlalu pasif dalam melakukan sesuatu. Dia selalu ingin keluar dan
menanyakan berita. Bahkan jika dia tidak pergi ke Zhuangzi dia bisa pergi ke
Jingzhaofu atau Dali. Siapa yang tahu bahwa sebelum dia keluar dari gang tadi
malam, dia dihentikan oleh Jiang Cizhou di tengah jalan dan disuruh menunggu
sedikit lebih lama.
Sudah hampir enam
tahun sejak dia meninggalkan rumah, dan dia belum menjalani kehidupan yang
stabil seperti itu.
Setiap hari, selain
pergi ke Donglaishun untuk berpesta, dia berlatih seni bela diri, dan tidur
dengan nyenyak. Dia tidak terbiasa dengan hal itu. Semakin nyaman perasaannya,
semakin gugup perasaannya. Dia berharap bisa tidur dengan belati sebagai
bantal, tetapi Jiang Cizhou menyeretnya untuk bersabar.
Qingwei membawa kotak
panjang itu, "Coba kulihat."
Di dalam kotak itu
ada pedang bergagang cincin, bilahnya secerah air, dan ujungnya tajam.
Qingwei memegangnya
di tangannya dan mencobanya. Agak berat untuk dipegangnya, tetapi seharusnya
pas untuk Chaotian yang terbiasa menggunakan pedang tumpul. Dapat dilihat bahwa
Jiang Cizhou sangat memikirkannya.
"Pedangnya
bagus," Qingwei melemparkan pedang itu ke Chaotian.
Chaotian menangkapnya
di udara. Tepat saat dia hendak mengucapkan terima kasih, dia melihat Jiang
Zhunian berjalan ke halaman dengan wajah serius.
Sebelum memasuki
halaman, dia melihat dari kejauhan ada beberapa tali yang tergantung di pohon
tua di halaman, dan tiang bunga plum diikat di bawahnya. Ketika dia memasuki
halaman, dia mendongak dan melihatpedang baja terbang di depannya.
Jiang Zhunian
menunjuk ke dinding barat dan berkata, "Besok kita sewa beberapa pengrajin
dan robohkan dinding ini untuk membangun arena bela diri. Ini tempat kecil,
bagaimana kalian bisa menggunakannya? Kalau begitu, rekrut beberapa murid dan
buat faksi. Itu akan lebih mengesankan, kan?"
Meskipun Qingwei
biasanya melakukan hal sendiri, Jiang Zhunian adalah orang yang lebih tua
darinya. Ketika mendengar omelannya, dia menyembunyikan tali di tangannya di
belakang punggungnya, menundukkan kepala, dan berdiri di sana, tak bergerak.
Jiang Zhunian
menunjuk Jiang Cizhou lagi, "Kamu juga, kamu mengambil cuti sehari untuk
pernikahanmu, lalu kamu mengambil cuti sehari lagi untuk pemulihan, dan sekarang
kamu telah menyerahkan surat permintaan maaf, dan pemerintah berbelas kasih dan
membiarkanmu pulih sebelum kembali bekerja. Kamu benar-benar terlalu berani
untuk pergi ke kantor pemerintah selama sehari?"
Jiang Cizhou berkata,
"Ayah mengajariku bahwa aku akan pergi setelah beberapa hari lagi untuk
pemulihan."
Jiang Zhunian
mengerutkan kening dan menatapnya dan Qingwei lagi. Meskipun putranya bukan
anak kandungnya, Jiang Zhunian adalah teman dekat dari Fuma. Meskipun Xiao Zhao
wang tidak mengenakan topeng ini, dia tetap memperlakukannya seperti setengah
dari putranya sendiri.
Pada awalnya, Xiao
Zhao Wang ingin menggunakan kontrak pernikahan untuk menikahi putri keluarga
Cui demi melindungi keluarga Cui. Jiang Zhunian tidak setuju, karena merasa
telah dirugikan. Dia mencoba menghentikannya dengan segala cara, tetapi pada
akhirnya dia tidak dapat membujuknya.
Sekarang gadis itu
telah menikah, meskipun gadis Cui ini bukan gadis Cui yang sama, untungnya
pasangan itu tampaknya saling mencintai, jadi dia tidak banyak bicara. Melihat
halaman yang kacau, kata-kata macam apa ini?
Bagaimanapun, mereka
memiliki hubungan darah, jadi Jiang Zhunian tidak bisa terlalu memarahinya. Dia
melambaikan tangan ke Jiang Cizhou dan berkata, "Kemarilah."
Jiang Cizhou
mengangguk dan mendatangi Jiang Zhunian. Jiang Zhunian ragu-ragu sejenak,
karena mengira Qingwei memiliki pendengaran yang sangat baik. Dia berjalan ke
sudut koridor lalu berbalik untuk bertanya kepada Jiang Cizhou dengan suara
pelan, "Aku menanam sebatang bambu Xiangfei di halaman belakang. Salah
satunya ditebang. Tahukah kamu siapa yang melakukannya?"
"Ditebang?"
Jiang Cizhou tertegun sejenak, "Aku tidak tahu."
Dia bertanya lagi,
"Kapan bambu itu ditebang?"
Jiang Zhunian
berkata, "Bukankah aku pergi ke Kediaman Qingming untuk berbisnis
sebelumnya? Aku menemukan bambu itu ditebang ketika aku kembali."
Selama hari-hari
ketika Jiang Zhunian sedang berbisnis, Jiang Cizhou kebetulan sedang memulihkan
diri di istana. Hanya Qingwei yang ada di rumah majikan.
Jiang Zhunian menoleh
ke belakang bahu Jiang Cizhou dan melihat ke halaman, "Mungkinkah...
istrimu yang melakukannya?"
"Tidak mungkin,
mengapa dia menebang bambumu tanpa alasan?" Jiang Cizhou mengikuti tatapan
Jiang Zhunian dan melihat ke halaman. Qingwei masih membuat peraturan di
halaman. Mungkin karena tahu mereka tidak jauh, dia berdiri tegak dengan kedua
tangan di belakang punggungnya. Jiang Cizhou mengalihkan pandangannya,
"Nanti aku tanya dia."
"Bukan masalah
besar," Jiang Zhunian mengangguk, "Tanyakan saja alasannya. Kalau
memang dia, potong saja. Dia dulu tinggal di bawah atap orang lain. Bersikaplah
lembut saat bertanya, jangan perlakukan dia sebagai orang luar, jangan
membuatnya takut."
***
Begitu Jiang Zhunian
pergi, Derong segera menaiki kereta.
Meskipun Qingwei cemas,
dia sebenarnya setuju dengan apa yang dikatakan Jiang Cizhou - saat tahanan
rumah He Hongyun dicabut, dia pasti akan memancing lagi. Saat itu, Fu Dong
pasti akan datang ke Donglaishun untuk mencari mereka, jadi tunggu saja dengan
sabar.
Kereta tiba di
restoran dengan akrab. Begitu Jiang Cizhou mengangkat tirai, penjaga toko
keluar untuk menyambutnya, "Jiang Gongzi dan Shao Furen ada di sini."
Jiang Cizhou turun
dari kereta dengan tangannya dan berbalik untuk membantu Qingwei, "Apakah
anggur dan makanan sudah siap?"
"Seperti biasa,
ikan segar, angsa panggang, dan embun musim gugur putih, serta daging dan
sayuran lainnya cocok, lagipula, itu tidak akan membuat perutmu sakit."
Penjaga toko menyapa orang-orang di Fengyajian, tersenyum, "Dan Jiang
Gongzi akan mengadakan pesta besar hari ini."
Jiang Cizhou
bertanya, "Apa maksudmu?"
Penjaga toko berhenti
di pintu Fengyajian dan melirik Qingwei di sampingnya, "Nona Fu Dong dari
Zhuangzi ada di sini. Dia berkata dia ingin menebus kesalahan atas kecelakaan
sebelumnya di Zhezhiju. Dia membawa hidangan dari Zhuangzi dan anggurnya
sendiri. Dia tiba pada jam buka hari ini dan telah menunggu di dalam sepanjang
pagi."
***
BAB 40
Fu Dong telah lama
menunggu di Fengyajian. Ketika dia melihat Jiang Cizhou dan Qingwei , dia
segera maju dan berkata, "Gongzi, Shao Furen."
Dia berhenti sejenak,
dan menunggu sampai langkah kaki penjaga toko benar-benar menghilang sebelum
dia berkata, "Aku melihat Nona Fu Xia."
Qingwei melirik Jiang
Cizhou. Dia berkata bahwa He Hongyun akan memancing dalam waktu sepuluh hari,
dan ternyata itu benar, "Apakah kamu yakin itu dia?"
Fu Dong mengangguk,
"Penampilannya persis seperti yang dijelaskan Jiang Gongzi. Ada juga
potret dirinya di Zhuangzi. Aku melihat dengan saksama dan memastikan bahwa itu
adalah dia."
Fu Dong mengingat
penampilan Fu Xia saat ini dan merasa kasihan, "Dia telah disiksa hingga
tak bisa dikenali lagi dan setengah gila. Meskipun ada pembantu yang
merawatnya, dia tampak seperti sedang mengawasinya. Saat aku ke sana, dia
sedang minum obat. Dia berkata bahwa tubuhnya sudah lama tidak berfungsi, dan
sup obat ini untuk membuatnya tetap hidup. Nona Fu Xia tidak suka minum obat
ini. Saat dia melihatku, dia bergegas menghampiri dan menjungkirbalikkan sup
obat itu, dan berusaha mati-matian agar aku bisa menyelamatkannya. Ada orang di
sekitarku, jadi aku tidak berani bicara banyak padanya. Aku berpikir untuk
bertanya kepada Tuan Jiang dan gadis itu terlebih dahulu. Untungnya, istana
tidak mengawasi dengan ketat saat itu. Aku menggunakan alasan mengantarkan
anggur bersama Donglaishun, dan mereka mengizinkanku datang."
Qingwei bertanya,
"Di mana Fu Xia dipenjara?"
"Di Paviliun Fu
Xia."
Fu Dong berkata,
"Tapi tidak di paviliun. Ada pintu rahasia di bebatuan di halaman Paviliun
Fu Xia, yang mengarah ke sel rahasia. Pengasuh di Zhuangzi mengatakan bahwa
Nona Fu Xia menjadi gila lima tahun yang lalu. He Hongyun sangat sentimental
dan telah mengirim orang untuk menjaganya. Dia menguncinya di sel rahasia
karena dia takut dia akan membuat orang takut jika dia keluar."
Qingwei mengangguk,
"Baiklah, aku tahu, aku akan menemuimu lain hari, dan kamu akan membawaku
menemui Fu Xia ini."
"Kalian berdua
akan pergi?" Fu Dong berkata dengan linglung. Dia melirik Jiang Cizhou,
"Tapi, sangat mudah untuk melihat Fu Xia, aku selalu merasa ada tipu daya.
Jika aku jatuh ke dalam perangkap He Hongyun, bukankah itu seperti berjalan ke
dalam perangkap? Sel rahasia berada di lokasi rahasia, dengan hanya satu pintu
ke luar. Itu seperti menangkap kura-kura dalam toples, itu terlalu
berbahaya."
Qingwei berkata,
"Kamu tidak perlu khawatir tentang ini. Kami akan memiliki tindakan
pencegahan sendiri ketika saatnya tiba."
Fu Dong mendengarkan
kata-kata Qingwei dan memikirkannya dengan saksama. Dia menyadari bahaya dari
sel rahasia itu. Jiang Gongzi dan Qingwei Shao Furen sangat cakap. Bagaimana
mungkin mereka tidak menyadarinya? Mereka tahu ada harimau di gunung itu,
tetapi mereka pergi ke gunung harimau itu. Pasti ada alasannya. Fu Dong
membungkuk dan berkata, "Aku tahu. Karena kalian berdua telah memutuskan
untuk bertemu Nona Fu Xia, aku akan menunggu kalian di Zhuangzi kapan
saja."
***
Peta Zhuangzi
terbentang di atas meja. Qingwei dan Jiang Cizhou kembali dari Donglaishun dan
duduk di seberang meja. Mereka berada dalam kebuntuan dari siang hingga senja.
Sisik-sisik awan di
cakrawala ditutupi dengan warna merah, seperti aku p Kun yang diwarnai dengan
cahaya keemasan. Pintu rumah itu terbuka, dan potongan-potongan cahaya bersinar
di pipi kanan Qingwei yang jernih.
Jiang Cizhou menatapnya,
mengumpulkan kesabarannya, dan menjelaskan kepadanya lagi, "Fu Xia
menyembunyikan buku rekening He Hongyun. Ini adalah bukti kejahatan He Hongyun,
dan itu juga alasan mengapa dia belum bisa membunuh Fu Xia sejauh ini. Oleh
karena itu, untuk mencegah buku rekening jatuh ke tangan orang lain, He Hongyun
tidak akan membiarkan orang luar melihat Fu Xia dengan mudah, dan pasti akan
menggantikan Fu Xia.
"Target kita
adalah Fu Xia. Karena berita bahwa dia ada di Zhuangzi telah bocor, selama kita
memaksanya keluar dari manor, kita mungkin bisa menculiknya.
"Kesulitan saat
ini adalah jika kita ingin memaksa Fu Xia keluar, seseorang harus berpura-pura
jatuh ke dalam perangkap dan memasuki sel rahasia terlebih dahulu untuk memaksa
He Hongyun menggantikannya. Jika tidak, dengan temperamen He Hongyun yang
berhati-hati, tidak peduli tekanan seperti apa yang dialaminya, bahkan jika dia
membunuh Fu Xia di tempat, dia tidak akan mengusirnya dari Zhuangzi."
"Kamu dan aku
akan terbagi menjadi dua kelompok. Aku akan pergi ke sel rahasia untuk menemui
'Fu Xia' yang telah ditukar. Setelah itu, Wu Zeng dan Qi Ming akan membawa
orang ke Zhuangzi untuk memaksa Fu Xia keluar dengan dalih membantu Kuil Dali
dalam menangani kasus ini dan memeriksa anak panah dan busur silang Kuil Weiwei
di manor. Pada saat itu, aku akan menyerahkan Chaotian kepadamu, dan kamu akan
membawa orang untuk menghentikan kereta yang akan membawa Fu Xia keluar dari
Zhuangzi."
"Tidak,"
Qingwei berkata, "Terakhir kali, Chaotian menyalahkanku karena membobol Paviliun
Fu Xia. He Hongyun selalu mengira bahwa akulah yang ingin mencari Fu Xia,
termasuk ketika dia mendekati Fu Dong kemudian, dia juga mengira bahwa aku
melakukannya untuk Fu Xia. Meskipun dia mencurigaimu, dia tidak yakin apa yang
ingin kamu lakukan. Saat ini, menurut perkiraannya, akulah yang akan mengikuti
Fu Dong untuk menemui Fu Xia. Hanya jika aku pergi ke sel rahasia, dia akan
menurunkan kewaspadaannya dan merasa nyaman untuk mengusir Fu Xia keluar dari
Zhuangzi. Jika kamu yang pergi ke sel gelap, begitu dia curiga, dia akan segera
menebak bahwa kita sedang berpura-pura ke timur dan menyerang ke barat, dan
pergi ke sel gelap untuk menemui 'Fu Xia' adalah palsu, tetapi memaksa Fu Xia
keluar dari Zhuangzi adalah nyata. Dengan caranya, dia mungkin langsung
membunuh Fu Xia."
Jiang Cizhou berkata,
"Terlalu berbahaya bagimu untuk pergi ke penjara sendirian. He Hongyun
memasang jebakan ini untuk memikatmu dan bahkan membungkammu. Jika aku yang
pergi ke sana, He Hongyun setidaknya akan memiliki sedikit keraguan dan tidak
akan mengambil nyawaku dengan mudah."
"Dia tidak akan
mengambil nyawamu dengan santai, tetapi jika rencana ini gagal, apa gunanya
semua pengerahan kita?" Qingwei menatap langsung ke arah Jiang Cizhou dan
bertanya, "Sebenarnya, kamu tahu betul bahwa hanya ada satu cara untuk
menyelamatkan Fu Xia , yaitu, aku pergi ke sel rahasia. Hari itu, aku bertanya
kepadamu, kamu yang bertanggung jawab atas Divisi Xuanying, bagaimana
meyakinkan Wei Jue dan Zhang Luzhi, kamu bilang kamu tidak membutuhkan mereka
untuk meyakinkan, setumpuk pasir lepas memiliki kelebihannya sendiri, aku tidak
mengerti apa yang kamu maksud saat itu, tetapi sekarang aku mengerti,
sebenarnya, sejak ledakan mesiu di Zhezhiju, dan bahkan ketika Chaotian gagal
mengunjungi Paviliun Fu Xia, kamu berpikir tentang cara memaksa Fu Xia keluar,
kan?"
Jiang Cizhou tidak
berkata apa-apa.
Qingwei mengucapkan
tiga kata, "Xue Changxing."
"Kamu tahu
akulah yang membobol penjara di selatan kota. Kamu tahu Wei Jue dan Zhang Luzhi
membenciku. Kamu telah mengabaikan tugasmu sejak kamu menjabat sebagai Du Yuhou
dari Divisi Xuanying. Kamu telah absen dari tugas sepanjang hari hanya untuk
menghindari kontak dengan Wei Zhang dan yang lainnya. Dengan cara ini, semua
orang dapat melihat bahwa Divisi Xuanying sekarang terbagi menjadi beberapa
faksi. Satu faksi dipimpin oleh Wu Zeng dan mematuhimu. Fraksi lainnya adalah
orang-orang Divisi Xuanying lama yang mematuhi Wei Zhang. Hanya dengan cara ini
pasukan Wei Zhang dan yang lainnya dapat menjadi gerakan kejutan dan kunci
kemenangan."
"Hidup dan harta
Zou Ping terikat pada He Shiqing. Dia tidak dapat mengungkapkan busur silang
yang disembunyikan di Zhuangzi. Kamu baru saja mengatakan bahwa kamu ingin Wu
Zeng membawa orang ke Zhuangzi untuk membantu penyelidikan Dali dan memeriksa
busur silang Weiwei di Zhuangzi. Itu hanya tipuan untuk menekan He Hongyun
terlebih dahulu. Rencanamu yang sebenarnya ada di balik itu, yaitu Wei
Jue."
"Kamu
benar-benar tidak perlu mendapatkan kepercayaan Wei Jue, karena selama kamu memberi
Wei Jue sedikit petunjuk tentang pencuri wanita yang menculik tahanan itu, dia
dan Zhang Luzhi akan menyerang ke mana pun kamu menunjuk."
"Fu Xia terlalu
penting, kamu tidak boleh kehilangan petunjuk ini. Jadi rencanamu yang
sebenarnya adalah aku akan pergi ke penjara rahasia, menemui Fu Xia yang telah
ditukar, dan membiarkan He Hongyun memindahkan Fu Xia keluar. Kemudian Wu Zeng
akan pergi ke istana dan menekan He Hongyun terlebih dahulu, memaksa He Hongyun
untuk berpikir untuk mengirim Fu Xia keluar dari Zhuangzi. Kemudian Wei Jue dan
Zhang Luzhi akan bergegas ke Istana Zhuning bersama sebagian besar Pengawal
Xuanying, dan menggeledah istana secara paksa dengan alasan bahwa Istana
Zhuning menyembunyikan seorang penjahat serius. Dengan cara ini, He Hongyun
pasti akan memindahkan Fu Xia keluar dari istana. Dari awal hingga akhir, kamu
hanya perlu menjadi tamu di istana dan menjegal He Hongyun."
"Aku menyetujui
strategimu, dan kurasa tidak ada cara yang lebih baik dari ini saat ini. Aku
bahkan bisa pergi ke Kediaman Gao untuk meminta bantuan Biao Mei-ku Zhiyun, dan
memintanya untuk mengungkapku ke Divisi Xuanying. Tanpa campur tangan
orang-orangmu, Wei Jue membawa orang untuk menggeledah Zhuangzi. Bahkan jika He
Hongyun bisa bereaksi nanti, akan sulit baginya untuk mengaitkan Wei Jue dengan
Fu Xia dalam sekejap. Kamu jelas sudah memikirkan rangkaian rencana ini sejak
lama, mengapa kamu tiba-tiba berubah pikiran sekarang?"
Qingwei tidak bisa
menahan perasaan dadanya naik turun setelah mengatakan semua ini.
Waktu hampir habis.
Semakin lama berlarut-larut, semakin besar kemungkinan He Hongyun akan
mengetahui rencana mereka. Mereka harus bertindak sebelum He Hongyun bereaksi,
dan waktu terbaik adalah malam ini.
Dia awalnya berencana
untuk pergi ke Kediaman Gao untuk menemukan Cui Zhiyun segera setelah dia
kembali ke Kediaman Jiang, dan kemudian menyelinap ke sel gelap di bawah
Zhuning Manor setelah gelap, tetapi dia dihentikan oleh Jiang Cizhou.
"Apa yang kamu
katakan masuk akal. Aku sudah memikirkan rencana ini sejak lama," setelah
sekian lama, Jiang Cizhou berkata, "Tapi..."
Qingwei
berkonsentrasi, menunggunya mengatakan "Tapi".
Jiang Cizhou
mengangkat matanya dari peta di atas meja dan menatap Qingwei.
Dia tidak bisa
menjelaskan apa yang salah dengannya. Dia telah memikirkan tindakan balasan
sejak lama, tetapi perlahan-lahan, sebuah pikiran yang tak terlukiskan muncul
di benaknya, selalu menghentikannya untuk melakukannya.
Itu masuk akal, dan
itu semua adalah strategi terbaik, tetapi, "Kamu adalah istriku, aku tidak
bisa membiarkanmu mengambil risiko."
Qingwei tercengang.
Dia tidak menyangka bahwa pada akhirnya, dia akan menggunakan alasan ini.
Mereka adalah
pasangan palsu. Dia tahu betul itu, dan dia pasti juga mengetahuinya. Karena
itu palsu, mereka seharusnya tidak terbebani oleh identitas ilusi ini.
Tetapi bagaimanapun
juga dia bermaksud baik. Dia tidak banyak bicara, hanya berkata, "Penjara
gelap ini, tidak peduli siapa yang masuk, itu berbahaya, sebenarnya tidak ada
bedanya, "
Melihat Jiang Cizhou
tetap diam, dia berkata, "Lagipula, kamu tidak perlu terlalu khawatir. Aku
telah merampok penjara rahasia di selatan kota, jadi mengapa aku harus takut
dengan sel rahasia di pertanian ini?
"Sekarang
keluarga Zou telah dihukum dan He Hongyun telah dirampok dua gigi beracunnya
oleh Kantor Inspeksi dan Kuil Weiwei, dia tidak akan berani menggunakan busur
silang dan bubuk mesiu di wilayahnya sendiri untuk mencegah tangannya terlibat.
Tanpa benda-benda mematikan ini, kurasa tidak sulit untuk menyelamatkan hidupku
di sel rahasia. Lagipula, aku tidak perlu bertahan terlalu lama. Selama aku
sampai di sel rahasia, Fu Xia pasti sudah tergantikan. Pada saat ini, kamu bawa
orang-orang ke peternakan dan paksa Fu Xia keluar secepatnya, dan aku akan
aman."
Qingwei menatap Jiang
Cizhou dan akhirnya berkata, "Meskipun aku tidak tahu apa yang ingin kamu
lakukan pada akhirnya, sejauh menyangkut masalah He Hongyun, tujuan kita sama,
keduanya untuk Xijintai."
"Karena ini
untuk Xijintai, kamu harus tahu bahwa perjalanan ini berbahaya dan tidak
mungkin untuk teliti dalam segala hal."
"Lebih dari
seratus orang meninggal di bawah Xijintai saat itu, dan tidak ada berita
tentang Xu Shubai dan cendekiawan lainnya. Mengapa Xijintai runtuh masih
menjadi misteri, tetapi He Hongyun menggunakan gedung ini untuk menggelapkan
dan menjebak orang lain, membalikkan kebenaran, dan dipromosikan. Sekarang kita
memiliki kesempatan untuk mengungkap kejahatannya, kamu dan aku sama-sama tahu
bahwa kita harus mengambil risiko ini, "
Jiang Cizhou melihat
ke luar rumah. Dalam waktu singkat, awan di atas awan menghilang, dan senja pun
melayang, seperti tinta yang mengalir, menelan sinar matahari terakhir inci
demi inci.
"Satu jam,"
katanya. Dia menjabat tangan yang tergantung di sampingnya, "Bukan dari
saat kamu pergi ke penjara gelap, dari saat kamu memasuki Zhuning Manor hingga
saat aku melihatmu aman dan sehat, totalnya satu jam. Jika melebihi waktu ini,
berhasil atau tidak, aku akan segera mengirim seseorang ke penjara gelap."
Qingwei langsung
mengangguk, "Oke, "
Dia tidak ingin
menunda dan hendak berangkat. Tepat saat dia hendak berkemas, dia berbalik dan
melihat Jiang Cizhou masih duduk diam di meja.
Dia tahu bahwa Jiang
Cizhou mungkin khawatir. Kalau dipikir-pikir, meskipun mereka tidak tahu latar
belakang masing-masing, mereka pernah hidup dan mati bersama di Zhezhiju. Jika
Jiang Cizhou yang berada di ruang bawah tanah hari ini, dia juga akan khawatir.
Qingwei bertanya
kepada Jiang Cizhou, "Apakah kamu membawa liontin giok itu?"
Jiang Cizhou bereaksi
sejenak dan menyadari bahwa yang dia maksud adalah liontin kipasnya. Dengan
"hmm", dia berdiri dan membuka laci jendela harta karun dan
mengeluarkan liontin itu.
Qingwei membuka kotak
mas kawinnya dan mengeluarkan sebuah kipas.
"Untukmu,"
Qingwei berkata, "Aku pernah merusak kipasmu di Zhezhiju sebelumnya, jadi
aku akan mengganti rugi."
Kipas itu terbuat
dari potongan bambu dan dilapisi sutra putih. Sangat bersih dan sederhana, dan
tidak sepertinya dibeli di luar.
Jiang Cizhou tertegun
lama, "Ini, kamu buat sendiri?"
"Bukankah kamu
pergi ke istana waktu itu? Aku tidak ada kegiatan, jadi aku jalan-jalan.
Kipasmu sangat berharga, dan aku tidak mampu membeli yang serupa. Kupikir
karena ini kipas bambu, sebaiknya aku membuatnya sendiri. Bambu di halaman
belakang terlihat bagus, dengan beberapa bintik ungu di atasnya, dan cukup kuat
untuk membuat kipas yang cantik, jadi aku memotongnya. Aku membuatnya dulu
sekali, tetapi aku lupa memberikannya kepadamu, "
Dia tidak tahu apa
itu bambu Xiangfei, dan dia tidak suka membuat sesuatu.
Namun, dia adalah
putri Wen Qian. Ayahnya dapat membangun gedung-gedung tinggi dari tanah dan
mengukir jendela serta binatang spiritual. Dia terlahir dengan ketangkasan, dan
kipas yang dia buat dengan hatinya secara alami tidak ada bandingannya dengan
yang dibuat oleh orang lain.
Qingwei kembali untuk
mengumpulkan barang-barangnya, meletakkan senjata tersembunyi di sakunya,
meletakkan bubuk detoksifikasi di dompetnya, mengikatkan tali di pinggangnya,
menyembunyikan belati di sepatu botnya, mengenakan jubah hitam, dan ada belati
patah di saku bagian dalam. Tas kain pedang giok yang lembut diikatkan ke
pergelangan tangannya dan dimasukkan ke dalam lengan bajunya.
Qingwei membetulkan
borgolnya dan berkata kepada Jiang Cizhou, "Aku pergi. Aku akan pergi ke
Kediaman Gao untuk mencari Biao Mei terlebih dahulu, lalu langsung pergi ke
Zhuangzi dan aku tidak akan kembali."
Kemudian dia berjalan
menuju pintu rumah.
"Tunggu,"
Jiang Cizhou memanggilnya.
Dia menyerahkan
liontin kipas itu padanya, "Ini telah diberkati oleh Da Ci'en."
Setelah tiga ratus
hari dan malam mempersembahkannya di depan lampu yang selalu menyala, dia
akhirnya keluar dari mimpi buruk tentang runtuhnya Xijintai dan kegelapan,
meskipun pada akhirnya dia mengenakan topeng.
Qingwei tertegun dan
berkata, "Ini bukankah ini yang ditinggalkan ibumu untukmu? Sangat
penting, bukan?"
Sangat penting,
tetapi tidak sepenting itu.
"Ambillah dan
simpan dengan aman," Jiang Cizhou terdiam sejenak, "Aku masih
menyimpan liontin kipas yang ditinggalkan ibuku untukku."
Qingwei memikirkannya
dan merasa bahwa apa yang dikatakannya sangat benar. Pada hari itu di Zhezhiju,
liontin giok itu tidak pecah saat jatuh ke tanah, dan mereka akhirnya lolos
dari bahaya. Tampaknya mereka benar-benar bisa tetap aman. Dia mengambil liontin
giok itu dengan satu tangan, "Terima kasih, kalau begitu aku akan
menggunakan cahayanya dan mengembalikannya kepadamu nanti, "
Qingwei melangkah
masuk ke halaman.
Senja mulai terbit di
halaman.
Hari ketika Xue
Changxing melompat dari tebing adalah pagi yang baru saja mulai terbit. Langit
sangat mirip dengan hari ini. Dia mengambil kotak kayu dan didesak oleh Xue
Changxing untuk berjalan di jalan ini. Kabut di depan matanya menghalangi
penglihatannya. Dia meraba-raba untuk waktu yang lama tetapi tidak dapat
menentukan arah. Tetapi hari ini berbeda. Jika dia berhasil hari ini, dia dapat
mengambil langkah maju yang sesungguhnya, meskipun itu berbahaya. Dengan
lompatan ini, dia dapat melihat puncaknya.
Qingwei merasa senang
ketika dia memikirkan hal ini.
Dia telah
meninggalkan titik awal beberapa kali selama bertahun-tahun dan berjalan maju
sendirian.
Hari ketika dia
melarikan diri dari rumah, hari ketika Xijintai runtuh, hari ketika
dia menyeret Cui Zhiyun ke ibu kota, hari ketika dia dikejar oleh departemen inspeksi
setelah merampok tahanan, dan hari ketika dia berdiri di tebing tempat Xue
Changxing jatuh dan melompat dari tebing.
Tetapi kali ini
sedikit berbeda.
Kali ini ada harapan
di depannya, dan di belakangnya...
Qingwei melompat ke
atas tembok, berbalik, dan melambaikan tangan ke Jiang Cizhou, "Ayo
pergi!"
Masih ada seseorang
di belakangnya yang mengucapkan selamat tinggal.
***
BAB 41
Pada akhir jam Xu,
kota itu akan memberlakukan jam malam, dan jumlah pejalan kaki di jalan itu
berangsur-angsur berkurang. Cui Zhiyun menarik mantelnya erat-erat, memegang
lentera, dan berjalan cepat ke kantor pemerintah.
Sejak dia datang ke
ibu kota, dia tidak pernah keluar selarut ini. Bukannya dia tidak takut.
Jalanan itu gelap gulita, dan angin dingin menggigit, membuat bulu kuduknya
berdiri.
Setelah sekian lama,
dia telah melihat semuanya dengan jelas. Sejak ayahnya dihukum, satu-satunya
orang yang memperlakukannya dengan baik adalah A Jie-nya. A Jie-nyalah yang
melindunginya dan menggantikannya menikah dengan keluarga Jiang. Sekarang dia
telah kehilangan semua harapan pada Gao Ziyu, dan terkejut mengetahui bahwa A
Jie-nya adalah satu-satunya kerabat yang tersisa dalam hidupnya, jadi selama
itu adalah kepercayaan A Jie-nya, apa pun yang terjadi, dia akan berusaha
sebaik mungkin untuk melakukannya.
Cui Zhiyun mengingat
apa yang dikatakan Qingwei padanya.
***
"Divisi Xuanying
memiliki pos tugas di sebelah barat kota. Kamu harus bergegas ke sana pada awal
jam Hai untuk bertemu Wei Jue."
Cui Zhiyun tiba di
pos tugas, menarik napas dalam-dalam, dan mengetuk pintu.
"Siapa
itu?" tak lama kemudian seorang Pengawal Xuanying keluar untuk membukakan
pintu.
"Daren, aku
punya kasus penting untuk dilaporkan. Aku ingin bertemu dengan Wei Daren."
Tidak seperti kantor
inspeksi, Jingzhaofu, dan kantor pemerintah lainnya, pos tugas Divisi Xuanying
di luar tidak menerima laporan.
Pengawal Xuanying
mengamati Cui Zhiyun dari atas ke bawah, menunjuk ke ember besi yang dipaku di
luar tembok pos tugas, "Apakah kamu sudah menulis kasusnya? Jika sudah,
masukkan saja. Jika belum, kembalilah dan mintalah seorang pria yang bisa
menulis untuk menulis kasus dasar, nama, dan tempat asal pada sebuah catatan,
dan serahkan besok. Divisi Xuanying akan menyaring surat itu dan membantumu
meneruskannya ke kantor pemerintah."
"Tidak,
Daren," Cui Zhiyun melihat bahwa Pengawal Xuanying hendak menutup pintu,
dan buru-buru menahan pintu, "Kasus penting yang sedang kubicarakan adalah
pembobolan penjara sebelumnya di selatan kota. Petunjuknya sangat penting. Aku
ingin melaporkannya kepada Wei Daren secara langsung."
Pengawal Xuanying
tercengang ketika mendengar ini. Sejak Divisi Xuanying diaktifkan kembali,
mereka hanya diberi satu tugas, yaitu pembobolan penjara di selatan kota,
"Kalau begitu tunggu sebentar."
Pengawal Xuanying
menutup pintu, dan setelah selesai menjawab panggilan, dia keluar dan berkata
kepada Cui Zhiyun, "Nona, Wei Daren meminta kamu untuk masuk."
Tempat tugas ini
sangat kecil, hanya memiliki satu pintu masuk. Disebut tempat tugas, tetapi
sebenarnya itu hanyalah halaman kecil untuk beristirahat.
Cui Zhiyun tiba di
ruang tugas, dan Zhang Luzhi juga ada di sana.
Wei Jue teringat Cui
Zhiyun. Dia meletakkan penanya di meja dan belum berbicara.
Zhang Luzhi tidak
dapat menahan diri untuk bertanya dengan cemas, "Apakah kamu benar-benar
memiliki petunjuk tentang pembobolan itu?"
Cui Zhiyun mengangguk
dan tiba-tiba berlutut, "Daren, mohon maafkan aku!"
Dia menangis,
"Hari itu, hari itu di pengadilan Jingzhaofu, aku terlalu takut, jadi aku
berbohong kepada Anda, Daren."
Mata elang Wei Jue
seperti obsidian, menyala-nyala dan menekan, "Kamu bohong apa?!"
"Pada hari
ketika penjara rahasia di selatan kota dibobol, A Jie-ku Cui Qingwei... Dia
sama sekali tidak kembali pada siang hari. Ketika dia kembali, sudah hampir
tengah malam. Dia juga tidak membunuh Yuan Wenguang. Aku yang menusuk Yuan
Wenguang..."
Sebelum Cui Zhiyun
selesai berbicara, Wei Jue mendengus dingin, "Ini konyol. Di pengadilan
hari itu, kalian berdua berdebat bahwa Yuan Wenguang dilukai oleh Cui Qingwei.
Sekarang semuanya tenang, tetapi kamu tiba-tiba mengubah pengakuanmu. Apakah
kamu tahu bahwa menipu pejabat pengadilan adalah kejahatan?"
"A Jie-ku
mengajariku kata-kata itu di pengadilan. Mengenai mengapa aku mengubah
pengakuanku..." Cui Zhiyun menggigit bibirnya dan berkata, "Kupikir A
Jie-ku baik hati dan membantuku menanggung kesalahan. Kemudian, aku mengetahui
bahwa A Jie-ku menggunakan kasus Yuan Wenguang untuk menutupi fakta bahwa dia
membobol penjara di selatan kota. Aku melihatnya bersekongkol dengan para
pencuri dan tersesat. Aku ingin menghentikannya tetapi tidak bisa. Terlebih
lagi, dia sekarang adalah istri dari Divisi Xuanying Du Yuhou. Aku tidak punya
pilihan selain datang ke sini untuk meminta bantuan Andau!"
Zhang Luzhi bertanya,
"Kamu mengatakan dia bersekongkol dengan para pencuri, siapa orang di
belakangnya?"
Pada hari itu,
penjara rahasia di selatan kota dirampok, dan puluhan pembunuh membobolnya. Dia
tidak percaya bahwa Cui Qingwei tidak memiliki kaki tangan. Tetapi setelah
menyelidiki begitu lama, kaki tangan itu bersembunyi dengan baik, dan tidak ada
jejak mereka.
"Aku..."
Cui Zhiyun ragu-ragu, "Aku tidak yakin, tetapi A Jie-ku diam-diam pergi ke
Zhuangzi baru-baru ini. Kudengar itu adalah tempat di mana seorang Daren di
istana bekerja. A Jie-ku juga menyebutkan sebelumnya bahwa dia melakukan
sesuatu untuk seorang Daren di istana. Kupikir dia hanya menjalankan tugas
untuk para polisi dan yamen, tetapi aku tidak menyangka itu akan menjadi sosok
yang begitu besar."
Melihat tatapan
curiga Wei Jue, dia berkata, "Jika Anda tidak percaya, Anda bisa pergi ke
Zhuangzi sekarang. A Jie-ku datang ke Kediaman Gao malam ini dan kemudian pergi
ke Zhuangzi."
"Bagaimana kamu
tahu dia pergi ke Zhuangzi?"
"Kami berdua
bersaudara dekat, dan adikku tidak akan menyembunyikan apa pun dariku. Apa yang
dia katakan secara langsung tidak akan pernah salah."
"Daren!"
Zhang Luzhi tidak sabar.
Setelah mendengar
ini, dia segera berkata kepada Wei Jue, "Aku meminta izin Anda untuk
memimpin pasukan ke Zhuangzi untuk menyelidiki!"
Wei Jue tidak
menjawab. Dia menatap Cui Zhiyun dan berkata dengan nada tenang, "Mengapa
aku harus percaya apa yang kamu katakan?"
"Apa yang
kukatakan itu semua benar. Jika Anda tidak percaya padaku, Andabisa pergi dan
menginterogasi Yuan Wenguang untuk melihat apakah aku atau A Jie-ku yang
menikamnya hari itu."
"Daren,"
Zhang Luzhi juga berkata, "Mengapa Anda masih ragu-ragu? Kita sedang
menyelidiki pembobolan penjara di selatan kota. Ini adalah perintah kaisar.
Dengan kesaksian gadis Cui ini, kita memiliki bukti terbaik. Kita dapat
mengeluarkan surat perintah penggeledahan untuk ruang bawah tanah tempat Cui
Qingwei berada. Bukankah Anda selalu mencurigai Cui Qingwei? Dia menikah dengan
Jiang Yuhou, jadi tidak mudah bagi kita untuk pergi ke rumah Jiang untuk
menginterogasinya. Sekarang adalah kesempatan emas. Jika orang yang
berkonspirasi dengannya benar-benar keluarga He, kita dapat menggeledah
Zhuangzi secara sah. Jika kita mengeluarkan lobak dan lumpur, mungkin kasusnya
akan terpecahkan! Daren, kesempatan itu tidak boleh disia-siakan, ayo
pergi!"
Wei Jue masih tidak
mengatakan apa-apa.
Perkataan Zhang Luzhi
masuk akal. Divisi Xuanying diperintahkan untuk melakukan sesuatu. Selama ada
bukti, tidak ada tempat yang tidak bisa digeledah. Meskipun Zhuangzi adalah
wilayah He Hongyun, itu bukan kediaman He.
Namun, dia tidak bisa
begitu saja mempercayai Cui Zhiyun.
Wei Jue
memikirkannya, memanggil Pengawal Xuanying di pintu, dan memerintahkan,
"Tetaplah di sini, biarkan dia mengatakan apa yang baru saja dia katakan
lagi, tulis pengakuan dan biarkan dia menandatanganinya."
Dia juga
memerintahkan Zhang Luzhi, "Ikuti aku untuk menemukan Yuan Wenguang. Jika
dapat dipastikan bahwa Cui Qingwei berbohong di pengadilan, tidak akan
terlambat untuk membawa orang untuk menangkapnya."
***
Lilin di atas meja
sebagian besar telah terbakar, dan lambat laun hanya tersisa sepotong kecil.
Fu Dong meraih sapu
tangannya dan berjalan bolak-balik di dalam ruangan. Lilin ini dinyalakan
olehnya saat senja, dan butuh total empat jam untuk membakar satu lilin.
Dia tidak tahu kapan
Qingwei dan Jiang Cizhou akan datang, dan dia terus menghitung waktu dalam
benaknya.
Embusan angin bertiup
dari jendela, meredupkan cahaya lilin. Fu Dong tanpa sadar mengambil tongkat
tembaga dan mencoba menyalakan lilin. Tiba-tiba, sebuah suara datang dari
belakang, "Nona Fu Dong."
Tangan Fu Dong
gemetar, dan dia tiba-tiba berbalik. Seorang wanita berjubah hitam berdiri di
ruangan itu. Jika Fu Dong tidak siap, dia akan mengira dia adalah hantu.
"Nona, apakah
Anda sendirian?"
Qingwei berkata
"hmm", "Dia dan aku akan bertindak sendiri-sendiri. Waktunya
sempit. Ayo pergi ke penjara gelap sekarang."
Malam itu sunyi.
Meskipun dia tahu bahwa ini adalah tipuan He Hongyun, untuk membeli lebih
banyak waktu untuk evakuasi, Qingwei tetap membawa Fu Dong untuk menghindari
patroli dan penjaga rahasia di istana sebanyak mungkin.
Terakhir kali dia
datang ke Paviliun Fu Xia , Qingwei mengikuti Chaotian dan tidak mengambil
jalan yang benar. Dia mengikuti atap sepanjang jalan dan mendarat tepat di luar
paviliun. Malam ini, dia datang dari halaman loteng dan menemukan bahwa
Paviliun Fu Xia berbeda dari banyak halaman di manor. Halamannya dipisahkan
oleh dinding dan hampir berdiri sendiri. Halamannya besar, dan paviliunnya juga
megah dan luas. Ada lebih dari tiga kali lebih banyak penjaga patroli daripada
tempat lain.
Ada taman di halaman,
dengan bebatuan dan batu-batu aneh, dan tumbuhan yang rimbun. Fu Dong menuntun
Qingwei di sekitar hutan bambu kecil dan tiba di bebatuan yang tinggi. Dia
berbisik, "Ini dia."
Bebatuan itu tidak
terlihat istimewa, tetapi ketika dia masuk ke dalam, dia akan menemukan dunia
yang berbeda.
Ada sebuah gua yang
ditutupi tanaman Yejiaoteng di sisi kiri
bebatuan. Setelah mengangkat tanaman Yejiaoteng, berjalanlah
menyusuri koridor lembab, yang menjadi semakin lebar. Di ujung koridor, ada
pintu besi. Dua penjaga menjaga pintu besi itu. Mereka tahu bahwa seseorang
akan membobol penjara rahasia baru-baru ini. Ketika mereka melihat Qingwei dan
Fu Dong, mereka masih terkejut - ada banyak penjaga patroli di halaman,
dan pencuri ada di pintu, jadi mengapa tidak ada yang berjaga tadi?
Kedua penjaga hendak
memperingatkan mereka, tetapi Qingwei bergegas menghampiri mereka dengan satu
langkah. Dia sudah bersiap dengan baik, menutupi hidung dan mulutnya dengan
jubahnya, dan menaburkan bubuk obat di tangannya ke depan, dan kedua penjaga
itu langsung pingsan di tanah.
Qingwei mengeluarkan
kunci tembaga dari mereka, membuka pintu sel rahasia, dan memukul pembantu yang
menjaga di dalam dengan pisau, dan melihat sekeliling.
Sel rahasia itu tidak
besar, dengan dinding batu di semua sisi, dan pintu besi di sisi selatan. Ada
jendela tinggi yang sangat kecil di atasnya, yang mungkin digunakan untuk
mengantarkan makanan. Bau obat sangat kuat di dalam sel. Ada sofa kecil di
sudut timur laut, dan seseorang sedang berbaring di atasnya.
Fu Dong dengan ragu
memanggil, "Nona Fu Xia?"
Orang di sofa itu
tidak menjawab.
Qingwei takut ada
tipuan, jadi dia menghentikan Fu Dong dan berkata, "Kamu tunggu di
sini." Dia melangkah maju sendirian dan mengangkat selimut. Orang di sofa
itu berambut acak-acakan dan matanya tertutup. Ada bekas cambukan samar di
belakang telinga dan di leher. Itu Mei Niang.
Qingwei membungkuk
dan memanggil dengan lembut, "Mei Niang?"
Mei Niang sepertinya
mendengar panggilan Qingwei, alisnya berkerut erat, dan keringat mengalir dari
dahinya, tetapi dia memiliki terlalu banyak luka di tubuhnya dan demam tinggi,
jadi dia tidak bisa membuka matanya untuk sementara waktu.
Ada air jernih di
atas meja kecil di kepala sofa. Melihat ini, Fu Dong segera menuangkan
secangkir untuk Mei Niang.
Qingwei menciumnya
dan memastikan bahwa tidak ada yang aneh dengan air itu. Dia menyuapi Mei Niang
untuk meminumnya, lalu melepaskan tas kulit sapi di pinggangnya dan
menempelkannya ke bibir Mei Niang. Tas kulit sapi itu berisi pisau yang
menyala. Begitu gabus dibuka, baunya sangat menyengat. Tidak perlu memakannya.
Mei Niang terbangun saat mencium baunya. Dia batuk beberapa kali, membuka
matanya dengan samar, dan melihat orang di depannya dengan jelas, "Nona,
mengapa Anda di sini?"
Dia melihat
sekeliling lagi, "Di mana ini?"
Qingwei berkata,
"Ini adalah sel rahasia di Paviliun Fu Xia. Apakah kamu tidak ingat
bagaimana kamu sampai di sini?"
Mei Niang menggelengkan
kepalanya, "He Hongyun memerintahkan orang untuk mengurungku di kamar dan
bertanya tentang keberadaan Xue Guanren setiap hari. Aku bertahan selama
berhari-hari. Sebelumnya... Aku sepertinya pingsan, dan aku ada di sini saat
aku bangun."
Sambil berbicara, dia
melihat ke arah Fu Dong, "Nona Fu Dong, mengapa kamu juga di sini?"
Qingwei mengerti
bahwa He Hongyun menggunakan tas yang dijatuhkan Mei Niang bersama Fu Xia .
Dia khawatir bahwa
dia akan menyelinap ke dalam sel rahasia secara diam-diam dan melarikan diri
tanpa diketahui oleh orang-orang di desa. Dia membiarkan Mei Niang di sini
karena dia yakin dia akan menyelamatkan orang-orang tepat waktu.
Fu Dong tidak lagi
berguna bagi He Hongyun, dan Mei Niang adalah tulang keras yang tidak bisa
dimintai apa pun. Dan dia, dia terus mengganggu He Hongyun sepanjang hari. Jika
dia menjebak mereka bertiga di sini bersama-sama dan membuat mereka menjadi
beban satu sama lain, bukankah itu cara yang baik untuk menangkap mereka semua
sekaligus?
Tidak sulit bagi
Qingwei untuk meninggalkan penjara gelap itu sendirian. Dia dapat mencoba
menyeret Fu Dong keluar, tetapi akan sangat sulit untuk membawa Mei Niang, yang
terluka parah, bersamanya.
Qingwei merasa bahwa
situasinya lebih serius dari yang dia bayangkan, dan berkata kepada Mei Niang,
"Jika kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan, pergilah ke luar dan katakan
saja. Terlalu berbahaya di sini. Aku khawatir pembunuh akan segera datang.
Bagaimana luka-lukamu? Apakah kamu masih bisa berjalan?"
Mei Niang langsung
mengangguk. Ada banyak bekas cambukan di tubuhnya. Dia turun dari sofa dan
kakinya jatuh ke tanah. Kakinya lemas. Untungnya, Fu Dong menopangnya dari
samping. Dia menggertakkan giginya dan melangkah maju beberapa langkah,
"Nona, aku bisa bertahan."
Qingwei mengangguk
dan membawa mereka berdua. Sebelum mereka mencapai pintu penjara gelap, mereka
mendengar suara di luar, "Pencuri masuk ke Paviliun Fu Xia..."
Kemudian terdengar
suara langkah kaki yang padat di koridor.
Bagaimanapun, mereka
telah ditemukan.
Qingwei menyerahkan
Mei Niang kepada Fu Dong, "Pedang tidak punya mata, kalian berdua
bersembunyi dengan baik."
Dia mengeluarkan
bilah ganda di pinggangnya dan bergegas menuju gelombang pertama pembunuh yang
menyerbu ke dalam penjara gelap.
***
BAB 42
Penjara itu memiliki
medan yang bagus, bagian luarnya tinggi dan bagian dalamnya rendah, dan
lorongnya sempit. Jika si pembunuh ingin membunuh mereka, dia tidak bisa
mengandalkan anak panah, tetapi hanya bisa melawan mereka dalam pertarungan
jarak dekat. Qingwei sudah mengamati ketika dia masuk tadi. Tidak ada tempat
untuk memasang jebakan di keempat dinding batu. Dia memblokir pintu dan tidak
perlu khawatir tentang punggungnya. Untuk sementara, satu orang memblokir jalan
masuk dan sepuluh ribu orang tidak bisa melewatinya.
Tetapi dia tidak
berani ceroboh. Meskipun Jiang Cizhou mengatakan bahwa dia akan mengirim
seseorang untuk menyelamatkannya dalam satu jam, tidak ada jalan mundur di
ketiga sisi penjara, yang setara dengan tebing. Bertahan sebentar akan
meningkatkan bahaya. Siapa yang tahu trik apa yang akan dimainkan He Hongyun
lagi? Qingwei berpikir, bahkan jika dia menyeret Fu Dong dan Mei Niang, dia
tetap harus membunuhnya.
Pedang ganda itu
telah menyerap cukup banyak darah. Qingwei mundur selangkah dan hendak mengubah
posisi bertahannya. Tanpa diduga, pembunuh di depannya itu tampaknya melihat
niatnya dan tiba-tiba bergegas menghampiri dengan putus asa.
Pada saat yang sama,
teriakan dan jeritan di luar menjadi lebih sering. Qingwei melihat ke dalam
cahaya api di koridor. Dia tidak tahu apakah itu penjaga patroli atau pembunuh,
tetapi mereka mendekat satu demi satu, seolah-olah mereka ingin menjebak mereka
di penjara gelap ini.
Qingwei merasa tidak
enak. Dia tidak boleh tinggal di penjara gelap ini!
Dia berbalik dan
berkata kepada Fu Dong dan Mei Niang, "Ikuti aku dengan seksama."
Namun, para pembunuh
itu tampaknya melihat kelemahannya. Begitu dia keluar dari penjara gelap,
mereka tidak dapat menjebaknya, jadi mereka mengambil kesempatan untuk
menyerang Mei Niang dan Fu Dong. Qingwei tidak dapat mengabaikan mereka, jadi
dia harus mundur lagi.
Dalam kekacauan itu,
suara renyah yang samar tiba-tiba terdengar.
Telinga Qingwei
bergerak sedikit, dan matanya langsung tertuju pada suara itu. Seorang penjaga
patroli di depan pintu mengeluarkan kunci tembaga.
Qingwei langsung
menebak apa yang akan dilakukannya, melangkah maju dengan cepat, mengangkat
bilahnya untuk menebas kunci pintu, dan pada saat ini, kedua pembunuh itu
mengabaikan bilah ganda di tangannya dan bergegas untuk menghentikannya dengan
tubuh mereka.
Pintu sel ditutup
dengan keras, dan tiga suara kunci berturut-turut terdengar dari luar. Dua
mayat jatuh ke tanah di depan bilah Qingwei, dan pintu sel ditutup rapat dalam
sekejap.
"Apa yang akan
mereka lakukan?" Fu Dong berkata dengan linglung.
Qingwei mengangkat
lengan bajunya untuk menyeka darah di wajahnya, "Mereka tidak bisa
mengalahkan kita, mereka ingin menjebak kita sampai mati."
"Lalu apa yang
harus kita lakukan sekarang?"
Qingwei tidak
mengatakan apa-apa. Dia melihat sekeliling. Selain mereka bertiga dan beberapa
mayat, ada juga seorang pelayan yang awalnya menjaga Fu Xia dan pingsan oleh
pisau tangannya. Pelayan itu telah terbangun sejak lama, dan sepertinya telah
menyaksikannya membunuh musuh tadi, dan menatapnya dengan ketakutan.
Qingwei berjalan
mendekat, "Apakah ada yang aneh dengan sel ini?"
Fu Dong memeluk
lututnya dan meringkuk di sudut, menggelengkan kepalanya, "A-aku tidak
tahu..."
Lupakan saja, orang
seperti dia, bahkan jika ada sesuatu, He Hongyun tidak akan mengungkapkannya
padanya.
Meskipun dia telah
mengamati dinding batu, untuk mencegah apa pun yang terlewat, Qingwei tetap
berkata, "Lihatlah sekeliling, jika ada mekanisme, bongkarlah sesegera
mungkin."
Mei Niang dan Fu Dong
mengangguk dan mencari di sepanjang dinding batu inci demi inci.
Perabotan di ruangan
itu sederhana. Qingwei memeriksa sofa kecil dan meja, dan sampai ke dinding
timur. Hanya ada lilin di dalam sel, dan cahayanya terlalu redup. Awalnya,
tidak terlihat apa-apa. Sekarang setelah dia berjalan lebih dekat, dia
menyentuhnya dan menemukan bahwa dasar dinding ditutupi dengan goresan.
Qingwei tertegun,
mengeluarkan pemantik api dari tangannya, dan melihat lebih dekat. Ada begitu
banyak goresan di dinding, jumlahnya lebih dari seribu.
Goresan-goresan ini
bukan tanpa aturan. Beberapa goresan dibagi menjadi empat kelompok vertikal dan
satu horizontal, atau tiga vertikal dan satu horizontal yang dicantumkan secara
terpisah. Sebenarnya ada pola yang harus diikuti.
Qingwei bertanya
dengan bingung, "Apa ini?"
Fu Dong dan Mei Niang
datang dan melihat goresan-goresan di dinding dengan jelas melalui cahaya api.
Mei Niang berkata, "Ini... ini seharusnya dihitung."
"Dihitung?"
"Ya," Mei
Niang menghitung goresan-goresan di dinding, "Ini seharusnya mencatat
hari-hari. Mungkin orang-orang di penjara gelap ini dikurung terlalu lama, jadi
setiap hari, ada goresan yang tertinggal di dinding, dan itu berarti lebih dari
seribu hari."
Qingwei mendengar ini
dan berpikir dalam hati, jika Fu Xia dikurung di penjara gelap oleh He Hongyun
setelah Xijintai, pasti sudah sekitar empat atau lima tahun, yang memang lebih
dari seribu hari.
Qingwei bertanya,
"Mengapa dia tidak menuliskan tanggalnya saja? Bukankah merepotkan jika
harus menggoresnya satu per satu dan kemudian menghitungnya nanti?"
Mei Niang berkata,
"Lagipula, hanya sedikit orang yang bisa membaca. Ambil contoh Paviliun
Shifang milikku. Di antara puluhan pelacur, tidak lebih dari lima orang yang
bisa mengenali beberapa kata."
"Apa yang
dikatakan Mei Niang benar," Fu Dong menjawab, "Ketika aku berada di
Piaoxiang Manor, para pelayan di sana mengajarkan menyanyi dan menari, bahkan
puisi dan lagu, semuanya dengan instruksi lisan. Jika aku tidak belajar dengan
guru selama setengah tahun, aku khawatir aku tidak akan bisa membaca sampai
sekarang. Nona Fu Xia sangat pintar menggunakan goresan-goresan ini untuk
mencatat tanggal."
Kata-kata Fu Dong
biasa saja, tetapi Qingwei merasa dingin setelah mendengarnya.
Setelah beberapa
lama, dia memahami inti permasalahan dan bertanya, "Apa maksudmu... Fu
Xia, dia tidak bisa membaca?"
Jiang Cizhou berkata
bahwa setelah Xijintai runtuh, Xiao Zhao Wang di istana menerima sepucuk surat
permintaan bantuan.
Surat itu tidak hanya
mengungkap He Hongyun sebagai pelaku kasus wabah Ningzhou, tetapi juga
mengklaim bahwa He Hongyun memanfaatkan perbedaan harga kayu, menggelapkan
perak resmi yang dialokasikan untuk Xijintai oleh pengadilan, membeli tanaman Yejiaoteng, dan menaikkan harga
perak.
Yang terpenting,
penulis surat yang terorganisasi dengan baik dan tersusun dengan jelas ini
adalah Fu Xia, pelacur Zhu Ningzhuang saat itu.
Namun, tampaknya Fu
Xia buta huruf saat ini.
Bagaimana orang yang
buta huruf bisa menulis surat?
Qingwei berjalan
cepat ke arah pelayan itu dan memegang lengannya erat-erat, "Apakah kamu
yakin bahwa orang yang telah dipenjara di sel gelap ini dalam beberapa tahun
terakhir adalah Fu Xia?"
Hidup pelayan itu
sekarang ada di tangan Qingwei. Bagaimana mungkin dia tidak menjawab
pertanyaannya?
Dia mengangguk dan
berkata, "Aku ... Aku telah melayani di istana untuk waktu yang lama.
Awalnya, aku hanya seorang tukang, tetapi aku juga melihat pelacur tahun itu.
Meskipun yang ada di sel gelap disiksa hingga tak bisa dikenali, itu memang
Nona Fu Xia."
Qingwei bertanya
lagi, “Apakah Fu Xia bisa membaca?"
Fu Dong memikirkannya
dengan hati-hati dan menggelengkan kepalanya, "Aku tidak tahu, tetapi aku
belum pernah melihatnya menulis dalam beberapa tahun terakhir ketika aku
dikirim untuk merawat gadis itu."
Qingwei melepaskan
tangannya dengan linglung.
Jiang Cizhou tidak
bisa berbohong padanya. Kalau begitu masalahnya hanya pada penulis surat itu.
Jika surat itu tidak ditulis oleh Fu Xia, siapa penulisnya?
Qingwei dengan cepat
mengesampingkan dua kemungkinan yang paling berbahaya: He Hongyun tidak mungkin
menulis surat untuk mengekspos dirinya sendiri, jadi surat ini tidak mungkin
menjadi umpan lain; Surat ini tidak mungkin berasal dari musuh politik keluarga
He, karena ketika surat itu ditulis, pengadilan sedang menyelidiki runtuhnya
Xijintai dan musuh politik memiliki pegangan seperti itu di tangan mereka, dan
mereka seharusnya sudah menggunakannya sejak lama. Mengapa mereka menulis
kepada Xiao Zhao Wang yang terluka parah?
Karena itu tidak
berasal dari pengadilan, itu pasti berasal dari rakyat.
Jadi surat ini
seharusnya berasal dari orang dalam lain yang sedang dalam masalah.
Dilihat dari sikap He
Hongyun terhadap Fu Xia dalam beberapa tahun terakhir, surat itu menyatakan
bahwa Fu Xia memiliki buku rekening yang digunakan He Hongyun untuk menaikkan
harga perak. Ini sangat mungkin benar, kalau tidak, He Hongyun seharusnya sudah
membunuh Fu Xia sejak lama dan tidak akan membiarkannya hidup selama
bertahun-tahun. Siapa lagi yang tahu tentang masalah ini?
Dengan kata lain,
siapa lagi yang tahu tentang itu saat itu selain Fu Xia ?
Qingwei sedang
berpikir, Mei Niang di belakangnya tiba-tiba berkata, "Nona , aku
mendengar apa yang Anda katakan... Orang yang telah dipenjara di penjara gelap
ini selama bertahun-tahun sebenarnya adalah mantan pelacur dari Zhuangzi, Nona
Fu Xia?"
Qingwei datang dengan
tergesa-gesa, dan tidak memberi tahu Mei Niang alasan membobol penjara gelap
ini. Sekarang dia berada dalam situasi seperti itu, dia tidak perlu
menyembunyikannya.
Qingwei berkata
dengan singkat, "Ya, sejujurnya, Nona Fu Xia memiliki bukti kejahatan He
Hongyun di tangannya, dan aku datang ke sini untuk menemukan bukti ini."
"Tapi," Mei
Niang sangat terkejut, "Bukankah seharusnya Nona Fu Xia tinggal di
paviliun sebelah?"
"Paviliun Fu Xia
hanyalah kedok yang penuh dengan jebakan, dan aku juga pernah menderita
kerugian sekali."
Qingwei berkata di
tengah jalan, tiba-tiba menyadari bahwa ada sesuatu yang salah, dan sebuah
pikiran tiba-tiba muncul di benaknya.
Salah.
Sepertinya dia telah
salah menebak dari awal hingga akhir.
Ketika Chaotian
menerobos masuk ke Paviliun Fu Xia, ada banyak jebakan di dalamnya. Jika Fu Xia
yang asli tinggal di sel gelap, mengapa ada begitu banyak jebakan di dalam
Paviliun Fu Xia?
Qingwei mengerutkan
bibirnya dan bertanya kepada Mei Niang, "Mengapa kamu mengatakan bahwa Fu
Xia harus tinggal di Paviliun Fu Xia ?"
Mei Niang melihat
bahwa Qingwei tampak sangat gugup, dan dia memilah-milah pikirannya sebelum
berbicara, "Para Jiemei dari Paviliun Shifang mengira bahwa mereka hanya
berpindah tempat untuk melayani orang-orang dalam beberapa hari pertama setelah
tiba di Zhuangzi, jadi mereka sedikit ceroboh. Bukankah semua pelacur papan
atas tinggal di halaman loteng? Aku memiliki seorang gadis kecil di bawah
komandoku, bernama Tong Nu, yang cantik dan ambisius. Dia berkata bahwa dia
juga ingin menjadi pelacur papan atas di istana ini, jadi pada hari kedua
setelah tiba di Zhuangzi, dia meninggalkan Fengcuiyuan dan pergi ke halaman
loteng untuk berjalan-jalan.
"Halaman loteng
terlalu besar, dan dia secara tidak sengaja berjalan ke sekitar Paviliun Fu
Xia. Setelah kembali, dia memberi tahu aku bahwa tuan tanah itu sangat baik
kepada Nona Fu Xia. Ketika dia pergi ke sana, dia kebetulan melihat seseorang
mengantarkan makanan ke Paviliun Fu Xia. Aku khawatir tiga orang tidak akan
bisa menghabiskan hidangan itu, “
"Aku tidak
memasukkannya ke dalam hati," Mei Niang mengatakan ini dengan sedikit
sedih, "Tetapi sehari setelah Tong Nu mengatakan ini, dia menghilang dan
tidak pernah ditemukan lagi. Sekarang aku pikir dia pasti telah melihat sesuatu
yang seharusnya tidak dia lihat dan dibungkam..."
Mengantar hidangan ke
Paviliun Fu Xia.
Jika, seperti yang
dipikirkan Qingwei sebelumnya, Paviliun Fu Xia adalah bangunan kosong, lalu
kepada siapa hidangan itu dikirim?
Qingwei berbalik dan
bertanya kepada pelayan, "Apakah ada orang yang tinggal di Paviliun Fu Xia
?"
Fu Dong menggelengkan
kepalanya, “Aku tidak tahu, tetapi..." Setelah beberapa saat, dia berkata,
"Paviliun Fu Xia selalu dijaga ketat, dan tampaknya... memang ada
seseorang yang tinggal di dalamnya, “
Qingwei merasakan
hawa dingin di hatinya setelah mendengar ini.
Tiba-tiba dia punya
tebakan yang mengerikan, dan tebakan ini memecahkan semua masalah sekaligus.
Fu Xia jelas
dipenjara di sel gelap, jadi mengapa Paviliun Fu Xia penuh dengan jebakan?
Fu Xia adalah saksi
penting yang memegang bukti kejahatan He Hongyun, jadi mengapa He Hongyun
bersedia menggunakannya sebagai umpan?
Mengapa Paviliun Fu
Xia dibangun terpisah dari halaman loteng, dan mengapa tiga kali lebih banyak
orang dikirim untuk menjaga halaman?
Zhuangzi hanyalah
taman pribadi untuk pelacur, jadi mengapa He Hongyun mengambil risiko dihukum
dan menggunakan orang-orang dari Xunjian untuk menjaga kediaman dan bahkan
melengkapinya dengan mekanisme panah otomatis Weiwei?
Karena Paviliun Fu
Xia di sini sama sekali bukan paviliun, tujuan sebenarnya mungkin adalah
penjara!
Kasus wabah Ningzhou
terjadi setahun sebelum runtuhnya Xijintai. Itu adalah kasus kecil pada
awalnya. Jika masalah kayu Xijintai tidak terungkap, tidak akan ada yang
menyelidikinya. Jadi He Hongyun pasti tidak begitu berhati-hati saat pertama
kali membeli dan menjual tanaman Yejiaoteng. Pedagang Lin
Kouchun menaikkan harga untuknya dan membeli tanaman Yejiaoteng, tetapi apakah He Hongyun
menunjukkan wajahnya sebelum insiden itu terungkap? Untuk bisnis sebesar itu,
tanpa putra resmi keluarga He, apakah para pengedar obat itu benar-benar
bersedia menjual semua tanaman Yejiaoteng di tangan mereka kepada Lin Kouchun?
Selama dia menunjukkan
wajahnya, akan ada bukti kejahatannya. Kemudian, selain Fu Xia, mungkin ada
saksi yang dapat membuktikan korupsinya yang sangat besar.
Sejauh ini belum ada
berita, tetapi itu karena beberapa saksi ini, entah karena kekuatannya, tidak
berani berbicara, atau mereka disembunyikan olehnya, seperti Fu Xia.
Dan Paviliun Fu Xia
ini mungkin dipenjara bersama para saksi ini, dan di antara mereka mungkin ada
penulis surat yang sebenarnya.
Penulis tidak berani
menggunakan nama aslinya saat menulis surat itu, jadi dia menggunakan nama Fu
Xia.
Orang-orang ini
adalah orang-orang yang tidak dapat dilepaskan He Hongyun atau membunuh karena
berbagai alasan.
Dan Fu Xia adalah
yang paling tidak penting.
Jadi bagaimana jika
dia memiliki buku rekening He Hongyun di tangannya? Bagaimanapun, jika dia
tidak memberi tahu siapa pun tentang hal itu, tidak ada yang dapat
menemukannya. Hidupnya ada di tangan He Hongyun, dan He Hongyun dapat
membunuhnya kapan saja untuk membungkamnya.
Paviliun Fu Xia
bukanlah untuk menutupi.
Fu Xia inilah yang
diguanakan untuk menutupi. Sebenarnya itu adalah sebuah penjara.
Alasan mengapa He
Hongyun tidak membunuh Fu Xia selama bertahun-tahun ini, dan bahkan mengklaim
kepada publik bahwa dia baru saja memulihkan diri, bukanlah karena dia memiliki
buku rekeningnya di tangannya, tetapi karena dia adalah penunjuk jalan terbaik
baginya untuk menguji krisis!
Qingwei yi memikirkan
hal ini dan memaksa dirinya untuk tenang.
He Hongyun adalah
harimau yang tersenyum. Dia tampaknya mudah didekati, tetapi sebenarnya dia
kejam dan kejam. Dia pasti memiliki tujuan yang lebih dalam untuk mengatur
permainan ini malam ini dengan Fu Xia sebagai umpan.
Qingwei merasa kesal.
Baik dia maupun Jiang Cizhou tidak meremehkan He Hongyun. Namun, keduanya
Xijintai dan kasus wabah itu merupakan misteri bagi mereka, tetapi He Hongyun
tidak. He Hongyun berdiri di tempat yang tinggi, mengawasi seluruh situasi, dan
tahu dengan jelas di mana para saksi berada dan di mana ancaman berada.
Jadi mengapa mereka
berpikir mereka bisa mengakali He Hongyun!
Qingwei tahu bahwa
jika situasi terus berkembang seperti ini, tidak akan ada cara untuk
mengatasinya. Dia harus segera keluar dan memberi tahu Jiang Cizhou semua yang
dia temukan di sini, dan bahkan masuk ke Paviliun Fu Xia untuk melihat apakah
spekulasinya benar dan melihat siapa yang dipenjara di paviliun itu.
Dia berdiri dan
berjalan menuju pintu penjara tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Pintu penjara ditutup
rapat, dengan total tiga kunci di bagian luar. Jendela kecil itu sangat sempit,
dan jeruji besi harus ditarik terbuka dari luar. Sekarang pintu itu terhalang
oleh jendela, dan bahkan tangan pun tidak dapat diulurkan.
Qingwei sedang
memikirkan jalan keluar, ketika dia tiba-tiba mendengar suara
"swish", seolah-olah ada sesuatu yang ditarik terbuka.
Suara itu datang dari
atas. Qingwei mendongak dan melihat sebuah lubang di atap sel yang gelap.
Sebuah tabung kayu berongga dan lebar menjorok keluar dari lubang tersebut ke
dalam sel dan menggantung di atasnya.
Sebelum Qingwei
sempat bereaksi, sesaat kemudian, suara air mengalir tiba-tiba terdengar. Air
di dalam tabung kayu itu mengalir deras dan mengalir ke dalam sel yang gelap.
Qingwei , Mei Niang,
dan Fu Dong semuanya tercengang.
Tadi, Qingwei meminta
seseorang untuk memeriksa mekanisme di dalam sel yang gelap, tetapi terganggu
oleh goresan di kaki dinding. Sekarang tampaknya memang tidak ada mekanisme di
keempat dinding tersebut. Mekanisme yang sebenarnya ada di atap sel.
Qingwei segera
menatap Fu Dong.
Fu Dong menggelengkan
kepalanya dengan panik, "A-aku tidak tahu, aku belum pernah melihat
ini..."
Pintu sel terletak di
dataran tinggi. Satu-satunya saluran pembuangan adalah jendela kecil di pintu
sel, tetapi terlalu sempit dan tidak dapat mengalirkan banyak air. Seluruh sel
hampir kedap udara dan pada akhirnya akan banjir. Jika mereka tidak bisa
keluar, mereka pasti akan tenggelam di sini.
Air mengalir deras
turun dengan sangat cepat, dan dalam sekejap sudah menutupi punggung kaki
Qingwei.
Sekarang masih ada
setengah jam sebelum waktu yang disepakati dengan Jiang Cizhou, dan dia tidak
bisa menunggunya lebih lama lagi.
Qingwei mendengarkan
kata-kata Fu Dong, menyeret meja kecil itu, berdiri di tempat yang tinggi, dan
melihat dengan saksama lubang tempat pipa kayu itu diletakkan. Tanahnya sangat baru,
dan baru digali dalam dua hari terakhir. Seharusnya mereka tahu dia akan datang
dan secara khusus membangun saluran air.
Qingwei menggertakkan
giginya, “He Hongyun ini, dia benar-benar ingin membunuhku."
***
BAB 43
Setengah jam yang
lalu.
Zhuangzi , Paviliun
Fengying.
Setelah membaca buku
rekening, He Hongyun bersandar di kursi berlengan dan memejamkan mata untuk
beristirahat. Liu Chang mendorong pintu hingga terbuka dan melaporkan, "Si
Gongzi pencuri wanita itu ada di sini."
He Hongyun berkata,
'Hmm', "Dia cepat sekali."
"Dia datang
diam-diam dan dimasukkan ke dalam penjara rahasia. Hanya orang-orang kita yang
menemukannya. Aku sudah memerintahkan para pembunuh itu untuk menjebaknya di
penjara apa pun yang terjadi. Begitu pintunya tertutup rapat, buka gerbangnya
untuk melepaskan air."
"Awasi saja
masalah ini," He Hongyun menyingkirkan buku rekening di tangannya,
"Apakah para sandera di Paviliun Fu Xia sudah diusir?"
"Sudah diusir.
Ketika pejabat Sun dari Kuil Dali pergi ke pengedar obat untuk menanyakan hari
itu, aku mulai membuat pengaturan. Mereka yang pergi pagi ini semua berdesakan
dalam kereta, dan mereka pasti sudah tiba di Lapangan Parade Yangpo
sekarang."
Liu Chang berkata
demikian dan bertanya dengan ragu-ragu, "Si Gongzi, apakah Xiao Zhao Wang
benar-benar akan membawa pejabat dari Dali dan Pengawal Xuanying ke Zhuangzi
kita nanti?"
"Tidakkah kita
akan tahu jika kita mencoba?" He Hongyun berkata, "Xie Rongyu
memiliki begitu banyak orang yang tersedia, kecuali Divisi Xuanying yang tidak
terlalu mematuhinya, dan Sun Ai yang dipromosikan oleh kaisar sebelumnya.
Ketika dia datang nanti, kamu akan tahu apakah para sandera itu harus ditahan
setelah melihat alat tawar-menawar di tangannya."
Liu Chang berkata,
"Apa yang dikatakan Si Gongzi benar. Bagaimanapun, kita memiliki Fu Xia
sebagai kedok. Bahkan jika dia adalah Xiao Zhao Wang, mustahil baginya untuk
bereaksi secepat itu. Apakah para sandera harus dibunuh atau tidak sepenuhnya
bergantung pada kemauan Si Gongzi."
Liu Chang teringat
sesuatu, "Oh, ngomong-ngomong, aku juga memerintahkan orang-orang di Pawai
Yangpo untuk menyiapkan jerami dan kayu bakar. Mereka akan menunggu sepanjang
malam malam ini. Selama Si Gongzi tiba, Parade Yangpo akan mulai memasak.
Anggap saja ini sebagai kecelakaan."
Terdengar ketukan di
pintu di luar rumah, dan seorang pelayan melapor di luar rumah, "Si
Gongzi, Divisi Xuanying Du Yuhou dan Sun Ai dari Kuil Dali telah tiba bersama
orang-orang mereka."
He Hongyun bangun dan
menunggu sepanjang malam, dan akhirnya tiba.
Dia mengenakan jubah
ungu, membuka pintu, dan berjalan ke dalam malam. Ketika dia melihat Jiang
Cizhou dari kejauhan, dia segera tersenyum dan menyapanya, berkata,
"Ziling, mengapa kamu datang begitu larut?"
Selain Chaotian, Qi
Ming, dan beberapa Pengawal Xuanying, Jiang Cizhou ditemani oleh seorang
pejabat dengan dahi dan hidung lebar, yang berusia lebih dari 40 tahun. Dia
adalah Sekretaris Dali, Sun Ai.
Sun Ai adalah seorang
Jinshi pada periode Xianhe. Pada tahun-tahun awalnya, karena sifatnya yang
pemarah dan kurangnya pemahaman tentang benar dan salahnya jabatan resmi,
penilaiannya selalu biasa-biasa saja dan dia tidak dipromosikan selama sepuluh
tahun di pos terdepan. Pada periode Zhaohua, dia kembali ke Beijing untuk melaporkan
pekerjaannya secara kebetulan, dan disukai oleh Kaisar Zhaohua, jadi dia
dipindahkan ke Dali.
Kaisar Zhaohua
bersikap baik padanya, dan dia setia kepada Kaisar Zhaohua. Dengan kematian
kaisar sebelumnya, kesetiaan ini ditransplantasikan kepada Kaisar Jianing saat
ini, menjadi salah satu dari sedikit orang yang tersedia bagi Kaisar Jianing.
Sekitar tujuh atau
delapan hari yang lalu, Jiang Cizhou menduga bahwa Sekretaris Kuil Dali mungkin
digunakan dalam penyelidikan kasus wabah, jadi dia meminta Kaisar Jianing untuk
memberi tahu Sun Ai tentang keadaan umum kasus wabah.
Jiang Cizhou
tersenyum dan berkata, "Aku menerima berita larut malam bahwa Zou Ping
mengaku telah menyimpan busur silang di ladangmu, khusus untuk berurusan
denganku. Apa gunanya dia menyeretmu ke dalam perseteruan antara Zou Ping dan
aku? Aku takut kamu akan malu, jadi aku datang dengan Dali."
He Hongyun berkata
dengan emosi, "Ziling, kamu benar-benar, mengapa repot-repot seperti ini?
Itu awalnya salahku. Jika aku melihat sebelumnya bahwa Zou Huaizhong cemburu
padamu dan bersedia menyewa pembunuh untuk membunuhmu, kamu tidak akan berada
dalam bahaya sama sekali di Zhezhiju hari itu. Aku khawatir kamu akan
mengasingkanku karena masalah ini, dan aku selalu ingin meminta maaf padamu, tetapi
kamu datang lebih dulu. Aku benar-benar malu."
Dia juga membawa
Jiang Cizhou dan Sun Ai ke Paviliun Fengying dan bertanya, "Sun Daren,
apakah Anda datang ke sini untuk memverifikasi kesaksian Zou
Huaizhong?"
Sun Ai melipat lengan
bajunya dan membungkuk, "Benar."
He Hongyun memanggil
Liu Chang dan memerintahkan, "Bawa Sun Daren ke beberapa gudang satu per
satu."
Halaman depan
Zhuangzi adalah tempat untuk jamuan makan dan tidak ada halaman utama. Ini
karena He Hongyun biasanya tinggal di Paviliun Fengying, jadi ketika ada tamu
penting di manor, mereka diundang ke sini.
He Hongyun membawa
Jiang Cizhou ke aula utama. Keduanya bertukar basa-basi yang tidak penting
untuk sementara waktu. Di akhir cerita, He Hongyun berkata, "Sekarang aku
dalam tahanan rumah, dan bibi serta ayahku telah memarahiku dengan keras. Kamu
tahu bahwa bibiku mencintaimu. Setelah kejadian ini, dia bersikeras bahwa aku
berteman dengan orang-orang yang tidak baik dan tidak serius dengan
pekerjaanku, dan memintaku untuk menutup pertanian. Aku tidak punya pilihan
selain melakukannya. Aku menghitung rekening malam ini. Hanya dalam beberapa
hari, aku telah kehilangan lebih dari seribu tael. Apa yang bisa kulakukan? Aku
hanya bisa mengusir mereka yang tidak mampu untuk menghidupi mereka. Sekarang
halaman timur, barat, dan selatan ditutup, dan orang-orang diberhentikan. Ini
kacau balau..."
He Hongyun duduk di
bawah cahaya, alis dan matanya yang indah sedikit menawan, bahkan sedikit
feminin, yang dengan baik menyembunyikan kelicikan hidungnya yang bengkok. Dia
sedikit mengernyit, tampak sangat tulus, seolah-olah kesedihannya adalah
kesedihan yang nyata, dan kekhawatirannya juga merupakan kekhawatiran yang
nyata.
Saat dia berbicara,
Liu Chang menuntun Sun Ai kembali lagi, "Si Gongzi, Sun Daren berkata dia
ingin melihat halaman belakang."
Halaman belakang
adalah Halaman Timur, Barat, dan Selatan yang baru saja disebutkan He Hongyun,
dipisahkan dari halaman depan oleh hutan kamper.
He Hongyun sedikit
malu, "Halaman belakang berantakan, dan orang-orang yang tinggal di sana
semuanya... Aku khawatir itu akan mencemari mata Sun Daren."
"Tidak
apa-apa," Jiang Cizhou berkata, "Aku sudah menyapa Sun Daren sebelum
datang ke sini, ini hanya formalitas, Nianxi tidak perlu khawatir."
"Baiklah, karena
Ziling berkata begitu," He Hongyun meletakkan teh panasnya, berdiri,
berjalan ke Sun Ai, dan saat dia secara pribadi membawa Sun Ai ke halaman
belakang, dia tiba-tiba menepuk dahinya, "Hei, lihat ingatanku! Sekretaris
Dali datang untuk memeriksa anak panah busur Weiwei? Aku sudah memeriksanya
beberapa hari yang lalu."
"Sudah
memeriksanya?" Sun Ai tertegun dan menatap Jiang Cizhou.
Jiang Cizhou tidak
mengatakan apa-apa.
He Hongyun berkata,
"Sun Daren, Anda tidak tahu bahwa Zou Huaizhong, yang menyergap dan
membunuh Ziling, selalu dekat dengan aku . Dia sering membawa pengawalnya yang
berpatroli ke Zhuangzi-ku. Setelah kasus Zhezhiju terjadi, aku menyalahkan diri
sendiri dan khawatir akan dilibatkan oleh Zou Huaizhong. Aku pergi ke kantor
sensor beberapa hari yang lalu untuk meminta pemeriksaan. Para petugas sensor
dari kantor sensor telah datang ke pertanian dan meninggalkan sertifikat untuk
membuktikan ketidakbersalahanku. Liu Chang, di mana sertifikatku? Cepat ambil
dan tunjukkan kepada Sun Daren."
Liu Chang berkata,
"Si Gongzi, apakah Anda lupa? Anda sendiri yang menyembunyikan sertifikat
itu dan berkata Anda akan menunjukkannya kepada Jiang Yuhou saat Anda pergi ke
Kediaman Jiang lain hari."
He Hongyun tersenyum
dan berkata, "Benar sekali." Dia memberi isyarat 'silakan' kepada Sun
Ai lagi, "Kalau begitu, tolong minta Sun Daren untuk mengikutiku ke ruang
belajar. Aku akan memberimu sertifikat dari Sensor."
***
Begitu He Hongyun
pergi, Liu Chang tahu bahwa Jiang Cizhou ingin menghindari berbicara dengannya,
dan ada banyak cara untuk melakukannya. Dia hanya tidak ingin menjadi
pengganggu, jadi dia mencari alasan dan pergi.
Di ruang utama,
selain Jiang Cizhou dan kelompoknya, ada juga seorang pegawai yang sering
mengikuti Sun Ai.
Jiang Cizhou
memastikan bahwa semua orang yang tidak relevan telah dievakuasi, dan bertanya
kepada pegawai itu, "Apa yang terjadi?"
Rencana awalnya
adalah menggunakan kasus Zouping dan penggeledahan Divisi Xuanying di Zhuangzi
untuk menekan He Hongyun agar mengusir Fu Xia dari Zhuangzi.
Saat ini, tampaknya
He Hongyun tahu bahwa Dali akan datang, dan meminta bukti kepada Sensor
terlebih dahulu.
Bagaimana dia
mengharapkannya?
"Menjawab Yuhou,
ini... aku juga tidak tahu."
"Tidak
tahu?" Jiang Cizhou bertanya, "Anda berada di Dali, bukankah Anda mengawasi
perkembangan kasus Zou Ping? He Hongyun dan Sensorat meminta penyelidikan,
bagaimana mungkin Anda tidak tahu?"
Sensorat dan Dali
adalah kantor saudara. Jika mereka menangani kasus yang sama, mereka biasanya
saling berkomunikasi. Selain itu, sulit untuk menyembunyikan penyelidikan
seperti itu.
Petugas itu berkata,
"Sun Daren baru-baru ini menangani kasus wabah tahun itu, jadi dia mungkin
tidak memperhatikan perkembangan Sensorat."
Jiang Cizhou
tercengang, "Apakah kamu pergi untuk menyelidiki kasus wabah?"
Petugas itu mendengar
celaan dalam kata-kata Jiang Cizhou dan bertanya dengan hati-hati, "Yuhou,
tidak bisakah kasus ini diselidiki?"
Tugas Dali adalah
menyelidiki kasus. Kasus wabah Ningzhou diserahkan kepada Sun Ai oleh
pemerintah, jadi Sun Ai merasa kasus itu harus diselidiki.
Tentu saja,
pemerintah juga memerintahkan Sun Ai untuk mengikuti instruksi Jiang Cizhou dan
tidak bertindak gegabah.
Tetapi Sun Ai tidak
tahu bahwa arti dari tidak bertindak gegabah sebenarnya berarti dia bahkan
tidak dapat menyentuh kasus itu.
Petugas itu
menjelaskan, "Pemerintah telah menyerahkan kasus itu, dan Daren telah
menunggu selama beberapa hari, tetapi Anda, Daren, belum mengambil tindakan apa
pun. Daren juga cemas, takut ketika Daren menanyakannya, Daren tidak akan tahu
apa-apa, jadi dia membawa aku untuk bertanya kepada pengedar obat tahun
itu."
"Pengedar obat
yang menjual tanaman Yejiaoteng kepada Lin Kouchun saat itu?"
"Ya."
Jiang Cizhou
memejamkan matanya. Dia telah menjebak Qingwei di kediaman beberapa hari ini dan
tidak membiarkannya pergi ke mana pun, hanya untuk khawatir tentang memberi
tahu ular itu. Tanpa diduga, Qingwei mengikuti aturan, tetapi Sekretaris Dali
memberi tahu ular itu terlebih dahulu.
Saat itu, He Hongyun
menaikkan harga perak tanaman Yejiaoteng dan meminta Lin Kouchun untuk membeli
tanaman Yejiaoteng dari lima pengedar obat. Pada saat ini, Dali dengan gegabah
pergi ke pengedar obat ini untuk menyelidiki, dan akan sulit bagi He Hongyun
untuk tidak menyadarinya.
Masalah itu selesai,
dan Jiang Cizhou tidak punya waktu untuk menyalahkan petugas, "Hari
keberapa kamu pergi ke pengedar obat untuk menanyakan?"
Petugas itu berpikir
sejenak, "Hari kedelapan dan kesembilan. Yuhou, jangan khawatir, kami
berpura-pura menjadi pembeli biasa dan hanya bertanya tentang tanaman
Yejiaoteng. Pengedar obat ini tampak sangat waspada. Ketika mereka menyebutkan
lima tahun yang lalu..."
Mungkin karena
menyalahkan diri sendiri, suara petugas itu perlahan melemah. Jiang Cizhou
tidak menunggunya selesai dan memerintahkan Qi Ming, "Keluar dan tanyakan,
hari keberapa He Hongyun pergi ke Sensor Kekaisaran?"
Qi Ming menerima
perintah itu dan segera kembali, "Yuhou, itu hari kesepuluh."
Hari itu kebetulan
bertepatan dengan hari saat Sun Ai menyelidiki kasus tersebut.
Jiang Cizhou merasa
sedih.
Dia tahu mengapa He
Hongyun begitu siap.
Jiang Cizhou berkata,
"Chaotian, pergilah ke luar Zhuangzi dan lihat apakah ada orang yang
menunggu di jalan dari Xuanyingsi ke Zhuangzi. Cepat pergi dan cepat kembali,
jangan sampai ketahuan oleh siapa pun."
"Ya."
Jika He Hongyun
mengirim orang untuk menunggu di jalan untuk menjaga Pengawal Xuanying dari Wei
Jue, apa artinya?
Itu bukan hanya
berarti bahwa dia telah menduga rencana Jiang Cizhou, Divisi Xuanying
adalah menteri dekat kaisar, dan dia bahkan mulai curiga bahwa orang yang
benar-benar ingin menyelidikinya mungkin adalah kaisar saat ini.
Jiang Cizhou
memerintahkan Qi Ming lagi, "Pergilah ke ruang belajar dan tanyakan, sudah
lama sekali, apakah kamu belum melihat bukti Sun Ai?"
Qi Ming setuju, dan
kembali setelah beberapa saat, "Yuhou, He Daren berkata bahwa buktinya
tidak dapat ditemukan, dan Sun Daren sedang menunggunya untuk
menemukannya."
Pada saat ini,
Chaotian juga kembali, dan berkata dengan singkat, "Daren, ada."
Jiang Cizhou memiliki
ide yang sangat buruk dalam benaknya.
Itu bukan karena
pemikiran jernih He Hongyun, tetapi... setelah memperhitungkan semua ini, He
Hongyun tetap memutuskan untuk menggunakan Fu Xia sebagai umpan.
Jika Fu Xia
benar-benar memiliki bukti penting di tangannya, bagaimana mungkin dia berani
membiarkan Fu Xia keluar dari Zhuangzi? Jika itu dia, dia harus menyembunyikan
saksi itu dengan rapat.
Ataukah Fu Xia hanya
daun untuk menutupi mata, kedok untuk menipu orang?
Jika Fu Xia hanya
kedok, lalu apa tujuan sebenarnya He Hongyun malam ini?
Jiang Cizhou memiliki
terlalu sedikit petunjuk di tangannya, dan dia bahkan tidak punya waktu untuk
memikirkannya. Dia hanya tahu bahwa jika dia mengikuti rencana semula, dia
pasti akan gagal malam ini.
Dia langsung berdiri,
"Qi Ming."
"Ya."
"Keluarlah
dariZhuangzi dan minta Wu Zeng untuk menarik penyergapan. Tinggalkan saja dua
orang untuk berjaga. Seharusnya ada mayat di kereta yang mengirim Fu Xia keluar
dari Zhuangzi. Kirim seseorang untuk menghentikan Wei Jue dengan kuda cepat dan
katakan padanya bahwa aku memerintahkannya untuk datang langsung ke belakang
Zhuangzi saat dia tiba di Zhuangzi. Dia tidak perlu menjelaskan kepada He
Hongyun kasus apa yang sedang dia selidiki. Dia hanya perlu menunjukkan surat
perintah penggeledahan. Aku akan menanggung semua konsekuensinya."
"Ya."
"Chaotian."
"Gongzi."
Jiang Cizhou
mengangkat ujung jubahnya dan melangkah ke belakang Zhuangzi, "Ikuti aku
ke Paviliun Fu Xia."
Dia hanya memiliki
sedikit orang di sekitarnya sekarang. Begitu Qi Ming pergi, kecuali Chaotian,
hanya ada empat Pengawal Xuanying yang bisa bertarung.
Melihat ini, Qi Ming
tidak bisa menahan diri untuk tidak mengejarnya, "Yuhou, jika Anda memaksa
masuk ke belakang Zhuangzi, Anda pasti akan berselisih dengan He Daren. Ada
terlalu banyak penjaga di Zhuangzi, dan ada banyak pembunuh yang bersembunyi
untuk menyergap. Lebih baik menunggu bawahanku dan Kapten Wu kembali sebelum
memulai konflik."
Jiang Ci tidak
berhenti, "Tidak perlu, Wei Jue akan segera datang, kamu dan Wu Zeng tidak
perlu kembali, aku punya tugas penting lain untukmu."
"Tugas penting
apa?" Jiang Cizhou berpikir sejenak dan membisikkan beberapa patah kata.
Qi Ming tertegun, dan segera membungkuk dan berkata, "Ya."
Jiang Cizhou baru
saja keluar dari hutan kamper ketika suara He Hongyun tiba-tiba datang dari
belakangnya, "Ziling, ke mana kamu pergi?" suaranya masih ramah,
bahkan hangat.
"Aku tidak akan
pergi ke mana pun," Jiang Cizhou menoleh, "Aku baru ingat kalau aku
sudah lama tidak bertemu Nona Fu Dong . Aku ingin pergi menemuinya."
He Hongyun tampak
terkejut mendengar ini, dan dia segera tersenyum, "Ziling ingin bertemu Fu
Dong, aku akan mengirim seseorang untuk memanggilnya, Ziling tunggu saja di
depan Zhuangzi."
Jiang Cizhou khawatir
dengan Qingwei dan dia terlalu malas untuk menyelamatkan mukanya dari He
Hongyun, jadi dia memerintahkan, "Chaotian, buka jalan!"
Mata He Hongyun
berubah dingin, dan Liu Chang segera mengangkat tangannya dan melambaikan
tangan, dan puluhan penjaga patroli dengan cepat bergegas keluar dari kedua
sisi hutan kayu kamper dan menghalangi Jiang Cizhou di depannya.
"Jika Ziling
bersikeras pergi ke belakang Zhuangzi, itu akan menjadi aib bagiku."
Jiang Cizhou tidak
mengatakan apa-apa, hanya berjalan maju.
Saat berikutnya,
Chaotian menghunus pedangnya, dan cahaya pedang itu seperti air, langsung
memotong pedang dan gagang kedua penjaga patroli di depannya.
Dia kuat dalam kung
fu, tetapi menjadi kuat juga memiliki kelebihan, dan dia paling tidak takut
dengan tabrakan langsung seperti itu.
Keempat bilah jatuh
ke tanah, dan puluhan penjaga patroli yang tersisa segera menghunus senjata
mereka.
Pada saat ini, obor
tiba-tiba menyala di gerbang Zhuangzi, dan langkah kaki yang padat terdengar.
Wei Jue dan Zhang Luzhi menunggang kuda mereka dan menerobos masuk ke Zhuangzi
terlebih dahulu, dan Pengawal Xuanying di belakang mereka mengalir masuk
ke Zhuangzi seperti air pasang.
Wei Jue menerima
perintah di tengah jalan, dan hanya berkuda di depan Jiang Cizhou, membungkuk
dan memberi hormat, "Yuhou."
Kemudian dia
mengeluarkan surat perintah penggeledahan dan berkata kepada He Hongyun,
"Xiao He Daren, Divisi Xuanying memiliki urusan penting untuk dilakukan,
dan kita harus segera menggeledah Zhuangzi."
"Urusan penting
apa?" tanya He Hongyun.
Wei Jue hanya
berkata, "Ini adalah kasus Divisi Xuanying. Aku harap Xiao He Daren tidak
akan bertanya terlalu banyak."
"Jangan bertanya
terlalu banyak?" He Hongyun berkata, "Kasus macam apa yang bisa
ditangani Divisi Xuanying ? Ini hanya kasus perampokan tahanan di selatan kota.
Apa? Apakah ada perampok yang bersembunyi di rumahku?"
"Apa pun
kasusnya, itu tidak ada hubungannya dengamu," nada bicara Jiang Cizhou
dingin, "Geledah rumah!"
Dengan perintah ini,
ratusan Pengawal Xuanying dengan cepat menyebar seperti jaring dengan hutan
kayu kamper sebagai pusatnya. Di bawah cahaya api dan malam, elang-elang di
ujung-ujungnya melotot marah. Para penjaga patroli di rumah itu benar-benar
terperangkap oleh momentum ini dan tidak berani menghentikan mereka.
Sebenarnya, masih ada
setengah jam sebelum waktu yang disepakati dengan Qingwei, tetapi hati Jiang
Cizhou sangat gembira.
Dia bergegas ke
Paviliun Fu Xia, tidak berani melambat sejenak.
Hingga sampai di luar
pelataran, ia mendengar suara deras air yang menakutkan.
***
BAB 44
Sumber airnya mudah
ditemukan. Sebuah kanal digali di bawah kolam di Taman Paviliun Fu Xia, dan
airnya dialirkan ke sel rahasia di bawah bebatuan. Jiang Cizhou bergegas ke
bebatuan, dan seorang petugas patroli segera datang untuk melaporkan,
"Yuhou, sel rahasia itu sebagian besar telah kebanjiran. Tidak ada orang
yang hidup di dalamnya, hanya beberapa mayat."
Ketika Jiang Cizhou
mendengar kata "mayat", hatinya hancur, dan hawa dingin menjalar ke
tulang punggungnya.
Tetapi dia tidak
melihat Qingwei , jadi dia tidak ingin mempercayai apa pun. Dia menginjak air
yang membanjiri tanah dan memasuki bebatuan. Tepat saat dia hendak turun ke sel
rahasia, dia mendengar suara yang dikenalnya di belakangnya:
"Hei!"
Jiang Cizhou
tiba-tiba berbalik dan melihat Qingwei berdiri di luar Paviliun Fu Xia.
Wajahnya diterangi oleh obor di halaman. Dia memegang seorang penjaga dengan
tangan dan kaki terikat di tangannya. Mei Niang dan Fu Dong mengikutinya.
Melihat Jiang Cizhou,
Qingwei sedikit terkejut, "Kamu datang pagi sekali!"
Jiang Cizhou tertegun
sejenak, berjalan cepat, melihat darah di wajahnya, mengulurkan tangannya untuk
menyekanya, ujung jarinya hendak menyentuh pipinya, berhenti, dan menariknya
kembali, "Bagaimana kamu bisa keluar dari penjara gelap?"
Qingwei mengangkat
lengan bajunya untuk menyeka wajahnya dan menyeka darah. Dia masih marah dan
mengumpat, "He Hongyun, bajingan itu, ingin menenggelamkanku dan mengunci
pintu sel. Untungnya, ayahku adalah seorang pengrajin. Aku belajar beberapa
trik darinya saat itu, dan pintu itu tidak bisa menjebakku."
Pada akhirnya,
jendela kecil di pintu besi itulah yang menyelamatkan nyawa Qingwei.
Ketika Wen Qian
bertanggung jawab atas Cui Yuanyi dan pengrajin lainnya membangun gedung
tinggi, batu-batu besar seberat ribuan pon digantung di rangka besi. Hanya
dengan satu tali, satu orang dapat mengangkatnya ke udara. Saat itu, semacam
simpul sedang populer di kalangan pengrajin. Prinsipnya mirip dengan mengangkat
batu. Simpul digunakan sebagai pengganti rangka besi, diikatkan ke objek, lalu
dikencangkan. Jangankan beberapa kunci tembaga yang rusak, batu-batu besar di
celah gunung bisa dipindahkan.
Qingwei melihat bahwa
Pengawal Xuanying masih mencari mayat-mayat di luar penjara bawah tanah air,
dan berkata kepada mereka, "Ini adalah para pembunuh yang disewa oleh He
Hongyun. Ada juga seorang pembantu kecil yang biasa menjaga Fu Xia. Aku
mengikatnya di Paviliun Fu Xia. Banyak orang melarikan diri, dan aku menangkap
seorang penjaga."
Dia sangat tanggap
dan segera menyadari bahwa ada sesuatu yang salah. Dia bertanya kepada Jiang
Cizhou, "Kamu datang ke sini lebih awal. Apakah kamu menemukan sesuatu
yang tidak biasa?"
Jiang Cizhou berkata
"hmm", "Sun Ai dari Dali menyentuh kasus wabah. He Hongyun
bereaksi dan menduga bahwa seseorang di pengadilan sedang menyelidikinya."
Qingwei berkata,
"Tidak heran dia menggunakan Mei Niang untuk menahanku dan mengubah
penjara gelap menjadi penjara bawah tanah air. Dia bertekad untuk
membungkamku."
"Tidak hanya
itu," kata Jiang Cizhou, "He Hongyun adalah orang yang berhati-hati.
Jika Fu Xia benar-benar saksi penting dalam kasus wabah, dia tahu bahwa
seseorang di pengadilan ingin memindahkannya, jadi dia tidak akan menggunakan
Fu Xia sebagai umpan. Fu Xia ini mungkin hanya kedok."
"Aku tahu
ini."
"Kamu
tahu?"
Qingwei membungkuk
dan memasukkan belati ke dalam sepatu botnya, "Aku menemukan beberapa
petunjuk di ruang bawah tanah. Fu Xia sebenarnya buta huruf. Bukan dia yang
menulis surat kepada Xiao Zhao Wang. Kemudian aku menginterogasi pelayan kecil
itu dan menemukan bahwa masih ada beberapa orang yang dipenjara di Paviliun Fu
Xia. Pikirkanlah, Paviliun Fu Xia penuh dengan jebakan dan terisolasi dari
tempat lain. Begitu banyak orang yang dikirim untuk menjaganya. Tidak masuk
akal untuk mengatakan bahwa itu adalah bangunan kosong. Selain itu, bukankah
para pengedar obat yang menjual tanaman Yejiaoteng mengenal He Hongyun di
belakang Lin Kouchun? Kebenaran terungkap kemudian. Saat itu, semuanya tenang.
He Hongyun tidak perlu bersembunyi begitu rapat. Jika para pengedar obat ini tahu,
mereka akan mengancam saksi mata He Hongyun. Jadi aku keluar dari ruang bawah
tanah dan segera datang ke Pavilun Fu Xia."
"He Hongyun
bereaksi cepat, dan mereka yang seharusnya mundur sudah mundur. Aku hanya
menangkap satu penjaga, orang itu," Qingwei menunjuk ke orang yang tangan
dan kakinya diikat di dinding, "Dia mengatakan bahwa para sandera yang
ditahan di Paviliun Fu Xia dalam beberapa tahun terakhir memang dari para
pengedar obat itu. Bukankah ada total lima pengedar obat yang menjual tanaman
Yejiaoteng kepada Lin Kouchun saat itu? Di antara kelima keluarga ini, satu
meninggal, dan empat lainnya takut dibasmi, jadi mereka harus memberikan
sandera kepada He Hongyun masing-masing. Oleh karena itu, orang yang menulis
surat kepada Xiao Zhao Wang harus menjadi salah satu dari para sandera ini.
Justru karena mereka adalah sandera dan khawatir bahwa begitu surat itu jatuh
ke tangan He Hongyun, itu akan melibatkan keluarga mereka, sehingga mereka
menggunakan nama Fu Xia dan membuat kita melalui lingkaran besar seperti itu
tanpa alasan."
Qingwei berkata
dengan marah, "Tetapi aku tidak mengetahui tujuan He Hongyun malam ini.
Penjaga ini untukmu. Kamu dapat menginterogasinya sendiri dan melihat apakah
kamu dapat menemukan sesuatu."
Jiang Cizhou
mendengarkan kata-kata Qingwei dengan tenang, berpikir sejenak, dan berkata,
“Aku tahu tujuan He Hongyun."
Dia bertanya kepada
Qingwei, "Ketika kamu menyelidikinya, itu bukan apa-apa bagi He Hongyun.
Dia terbiasa melakukan hal-hal jahat. Dia akan membungkam siapa pun yang
menyelidikinya. Tetapi seseorang di pengadilan menyelidikinya, dan orang ini
adalah Sun Ai dari Dali. Apa yang akan dilakukan He Hongyun?"
Sun Ai sendiri tidak
dapat tiba-tiba mengetahui keanehan kasus wabah tahun itu, jadi pasti ada
seseorang di belakang Sun Ai yang ingin berurusan dengan He Hongyun. Tujuan He
Hongyun adalah untuk mengetahui siapa orang ini. Jika orang ini hanya orang
biasa, maka dia bisa membungkamnya. Namun, Sun Ai terlalu berbeda. Dia
dipromosikan oleh kaisar sebelumnya sendiri. Di istana yang terbagi berdasarkan
golongan ini, dia setia kepada Kaisar Jianing.
He Hongyun memikirkan
sebuah kemungkinan.
Orang yang
benar-benar ingin berurusan dengannya adalah kaisar saat ini.
Jadi dia menggunakan
Fu Xia sebagai umpan, dan yang benar-benar ingin dia uji adalah niat kaisar.
Dan malam ini, entah
itu kemunculan Sun Ai, Xuanyingsi, atau Xiao Zhao Wang, itu membuktikan bahwa
tebakan He Hongyun benar.
Jika orang yang
melawannya adalah kaisar, He Hongyun tidak akan memilih untuk membunuh kaisar saat
ini, jadi dia hanya punya satu cara, yaitu menghancurkan bukti.
Para pengedar
obatyang dipenjara di Paviliun Fu Xia adalah bukti yang bisa membunuhnya.
Adapun mengapa dia
tidak membunuh para pengedar obat ini lebih awal, sama seperti dia tidak
membunuh kelima pengedar obat saat itu, terlalu banyak kematian pasti akan
menarik perhatian dan mungkin membawa bencana. Jika tidak dipastikan malam ini
bahwa Kaisar Jianing ingin menyelidikinya, dia tidak akan menggunakan tindakan
putus asa ini.
Setelah ditunjukkan
oleh Jiang Cizhou, Qingwei memikirkannya dengan saksama dan tiba-tiba berkata,
"Ini buruk. Ketika Divisi Xuanying tiba malam ini, He Hongyun pasti tahu
bahwa pemerintah akan menanganinya. Para sandera itu mungkin sudah mati. Kita
masih terjebak."
"Belum
tentu," Jiang Cizhou berkata, "He Hongyun belum membunuh sandera
sepenting itu selama lima tahun. Dia sangat berhati-hati. Jika dia tidak
diperintahkan untuk membunuh mereka secara langsung, dia tidak akan membiarkan
siapa pun menyentuh mereka."
Qingwei berkata,
"Tetapi dia telah menarik para sandera, dan tidak ada yang tahu di mana
orang-orangnya sekarang."
Jiang Cizhou berkata,
"Aku tahu di mana mereka."
"Kamu
tahu?"
Pada saat ini,
terdengar suara derap kuda. Seorang Pengawal Xuanying menunggang kudanya
langsung ke Paviliun Fu Xia. Ketika sudah dekat, dia buru-buru turun dan
melapor kepada Jiang Cizhou, "Yuhou, setelah meninggalkan kota, kereta
Xiao He Daren melaju ke barat sejauh lebih dari sepuluh mil. Aku berbalik dan
mendapati bahwa dia berada di dekat Stasiun Pos Xijiao dan sepertinya tidak
berniat untuk berhenti."
Ternyata ketika Qi
Ming pergi tadi, Jiang Cizhou memberinya dan Wu Zeng tugas untuk diam-diam
mengikuti He Hongyun.
Meskipun Jiang Cizhou
tidak tahu apa tujuan He Hongyun saat itu, He Hongyun pasti telah melakukan
beberapa gerakan yang tidak biasa setelah pengaturan malam ini, jadi sudah
tepat untuk mengirim seseorang untuk mengikutinya.
Malam ini belum
berakhir, mereka terjebak dalam kabut dan kehilangan inisiatif, tetapi
menyerang balik juga merupakan cara untuk menang!
Mata gelap Qingwei
tiba-tiba menyala, dan dia langsung bertanya, "Ke mana dia pergi?"
Pengawal Xuanying
yang melaporkan masalah tersebut berkata, "Di dekat Stasiun Pos Pinggiran
Barat, kecuali hutan lebat, ikuti jalan resmi dan Anda akan mencapai Kabupaten
Qingming."
Namun, He Hongyun
tidak bisa pergi ke Kabupaten Qingming.
Dan secara logika, He
Hongyun tidak perlu mengirim para sandera sejauh itu. Dia pergi ke barat, dan
dia pasti punya tujuan lain.
Sebuah ide terlintas
di benak Jiang Cizhou, dan dia berkata, "Lapangan Parade Yangpo."
"Lapangan Parade
Yangpo?" Pengawal Xuanying yang melaporkan masalah itu berkata,
"Namun, Lapangan Parade Yangpo adalah tempat Xunjian."
"Justru karena
itu adalah tempat Xunjian, He Hongyun ingin menempatkan sandera di sana."
Zou Ping dihukum dan
Zou Gongyang dipecat. Xunjian tidak ada artinya bagi He Hongyun, tetapi telah
menjadi beban yang akan melibatkannya. Sekarang He Hongyun ingin membunuh
sandera dan mengirimnya ke wilayah Kantor Inspeksi untuk membuat kecelakaan.
Dia tidak hanya dapat membersihkan dirinya sendiri, tetapi dia juga dapat
mengajukan tuntutan berikutnya kepada keluarga Zou. Bagaimanapun, kejahatan Zou
Ping serius dan dia akan mati juga. Dia bisa menanggung lebih banyak hal sebelum
kematiannya, yang juga dapat dianggap sebagai kesetiaan kepada keluarga He.
Ketika Qingwei
mendengar bahwa itu adalah tempat latihan, dia segera menaiki kuda Pengawal
Xuanying dan bertanya kepada Jiang Cizhou, "Bagaimana kita bisa sampai di
sana?"
Jiang Cizhou juga
tahu bahwa tidak ada waktu untuk disia-siakan, jadi dia segera menaiki kudanya
juga. Ketika dia melewati gerbang halaman, dia melirik Wei Jue dan Zhang Luzhi,
tampaknya tidak menyadari keraguan di mata mereka, dan hanya memerintahkan, "Ikuti
aku."
Wei Jue terdiam
sejenak, dan hendak berbalik dan menuntun kudanya, tetapi Zhang Luzhi
menangkapnya.
Zhang Luzhi berkata
dengan marah, "Tidak bisakah Anda melihatnya? Gadis Cui itu datang kepada
kita untuk melaporkan kasus itu secara tiba-tiba. Yuhou yang memerintahkannya
untuk melakukannya! Dia menggunakan nama menangkap pencuri untuk mengolok-olok
kita. Dia dan Xiao He Daren itu bukanlah orang baik!"
Wei Jue berkata,
"Dia memang salah dalam masalah ini, tetapi kamu juga baru saja mendengar
bahwa ada sandera di Lapangan Parade Yangpo. Yuhou memanggil kita ke sini,
mungkin ada alasan tersembunyi lainnya."
Wei Jue menaiki
kudanya, ekspresinya masih serius seperti sebelumnya, dan melirik Zhang Luzhi,
"Biarkan dia pergi malam ini. Jika dia benar-benar menganggap penyelidikan
ini sebagai lelucon, aku akan melapor ke pemerintah nanti dan membawa
departemen burung hantu untuk menyelidiki kasus ini."
***
Sebelum fajar, langit
dan bumi gelap. Setelah bulan bersembunyi di balik awan, orang-orang hampir
harus bergantung pada intuisi untuk membedakan arah di malam hari. Angin dingin
malam musim gugur bertiup di pipi, seperti jarum, tetapi Qingwei berlari
kencang di atas kudanya, tidak berani melambat sejenak. Yang terperangkap di
Lapangan Parade Yangpo saat ini bukan hanya beberapa nyawa, tetapi bukti paling
kuat dari kasus wabah dan runtuhnya Xijintai. Hanya dengan menyelamatkan
mereka, perbuatan jahat yang dilakukan oleh He Hongyun dapat sepenuhnya
terungkap. Setelah melewati hutan lebat dan berjalan ke barat selama setengah
jam lagi, langit berangsur-angsur berubah putih. Saat tempat latihan Yangpo
mulai terlihat, hanya warna api yang terlihat di kejauhan, dan terdengar suara
pertempuran yang menggetarkan bumi.
Qingwei baru saja
bertanya-tanya ketika seorang pria datang ke arahnya dengan menunggang kuda.
Ketika Qi Ming melihat Jiang Cizhou, dia tidak punya waktu untuk memberi hormat
dan langsung berkata, "Yuhou, He Hongyun tiba di lapangan parade dan
segera terjadi kebakaran. Aku melihat dari tempat yang tinggi dan melihat bahwa
api berawal dari dapur. Mungkin itu kecelakaan yang disengaja. Kapten Wu
khawatir para sandera dalam bahaya dan telah memimpin orang-orang untuk
bergegas masuk, tetapi Divisi Xunjian tidak mendengarkan penjelasan kami, dan
kami tidak memiliki dokumen di tangan kami, jadi kedua belah pihak mengalami
konflik. He Hongyun mungkin sudah pergi sekarang, dan para sandera belum
diselamatkan."
Qingwei bertanya,
"Di mana para sandera ditahan?"
"Seharusnya di
menara panah di sudut barat daya," kata Qi Ming. Dia memiliki penglihatan
yang baik dan pandai mengamati. Dia tidak akan membuat kesalahan jika dia
menatapnya, "Ada banyak orang yang berjaga di luar menara panah, dan ada
ratusan prajurit Divisi Xunjian di lapangan parade. Jika kedua belah pihak bertarung,
kita hanya memiliki sedikit orang dan tidak bisa menerobos masuk sama
sekali."
Qingwei segera
berkata, "Menyelamatkan para sandera itu penting. Aku akan mencoba
menerobos masuk."
Jiang Cizhou
memerintahkan Qi Ming, "Kamu tetap di sini dan tunggu orang-orang Wei Jue
tiba. Biarkan Zhang Luzhi pergi ke menara pengawas api di dekatnya untuk
mendapatkan orang."
Mereka berdua
memimpin Chaotian dan Pengawal Xuanying yang tersisa ke Kantor Inspeksi.
Qingwei terlalu malas untuk berurusan dengan para prajurit itu. Dia pandai
dalam pekerjaan ringan. Dia melompat dan mengambil beberapa langkah di dinding
untuk mendapatkan daya ungkit. Dia memanjat menara di depan gerbang, dan
kemudian melompat ke menara lain dengan tali yang telah disiapkan. Wu Zeng
sedang bertarung di bawah. Ketika melihat Jiang Cizhou dan yang lainnya datang,
dia berusaha sekuat tenaga untuk menjegal penjaga patroli di depannya, sehingga
Qingwei tidak menemui banyak perlawanan ketika dia jatuh di tumpukan jerami di
depan menara panah.
Api membakar seluruh
bagian dari dapur bersama angin pagi. Dalam waktu singkat, area di sekitar
menara panah dipenuhi asap yang menyesakkan.
Liu Chang memimpin
orang-orang untuk berjaga di depan menara panah. Ketika dia melihat Qingwei
jatuh di tumpukan jerami, keringat langsung merembes keluar dari telapak tangan
yang memegang gagang pedang. Namun, ketika dia melihat Jiang Cizhou di
sampingnya, dia memaksa dirinya untuk tenang.
Sebelum He Hongyun
pergi, dia memberi tahu Liu Chang beberapa kata yang sangat penting:
"Di Zhezhiju,
metode Zhang Lanruo untuk mencoba Xie Rongyu mengingatkanku bahwa Xie Rongyu
memiliki rintangan di hatinya yang tidak akan pernah bisa dia lewati. Selama
'rintangan' ini digunakan dengan baik, dia selalu bisa tak terkalahkan melawan
Xie Rongyu."
He Hongyun pergi,
tetapi Liu Chang tetap tinggal.
Tidak peduli apa yang
orang lain pikirkan tentang Xiao He Daren, bagi Liu Chang, dia adalah tuannya.
Dia telah memperlakukannya dengan baik dan bersikap baik padanya selama
bertahun-tahun. Hari ini, keberhasilan atau kegagalan bergantung pada satu
langkah ini, dan dia bersedia untuk tinggal dan bekerja untuknya.
Isak tangis dan
teriakan minta tolong dari para sandera datang dari atas menara panah, tetapi
ada terlalu banyak tentara yang berjaga di luar. Qingwei dan Jiang Cizhou sama
sekali tidak ingin terlibat dengan mereka, tetapi mereka tersandung oleh mereka
dan tidak bisa melarikan diri. Untungnya, pada saat ini, pasukan Wei Jue juga
tiba. Dengan bergabungnya mereka, Wu Zeng dan Qi Ming dengan cepat membawa
Pengawal Xuanying untuk mendukung Jiang Cizhou di sini.
Api menyebar terlalu
cepat dan hampir membakar menara panah. Qingwei, Jiang Cizhou, dan Chaotian
melompat ke atas gedung hampir bersamaan.
Saat berikutnya,
mereka tercengang.
He Hongyun adalah He
Hongyun, dan mustahil baginya untuk membiarkan mereka hidup-hidup.
Di atas menara panah,
ada empat sandera tergeletak, dan dua penjaga Xunjian Zhuangzi yang baru saja
meminta bantuan hanyalah dua sandera.
Qingwei sangat kesal.
Pada langkah terakhir ini, dia masih gagal.
Dia menendang dua
penjaga Xuanjian dari menara panah. Tepat saat dia hendak berbalik dan pergi,
seseorang tiba-tiba mencengkeram pergelangan kakinya.
"Selamatkan,
selamatkan aku..."
Sebuah suara samar
datang dari belakang. Qingwei tiba-tiba menoleh ke belakang dan melihat seorang
sandera muda membuka matanya dengan susah payah. Ada luka tusuk di perutnya.
Mungkin karena Divisi Xuanying datang terlalu cepat dan penjaga patroli
membunuh terlalu tergesa-gesa, luka tusuk itu tidak langsung merenggut
nyawanya, memungkinkannya bertahan sampai sekarang.
Jiang Cizhou segera
memerintahkan, "Chaotian, bawa dia pergi dan cari tabib untuk mengobati
lukanya."
Chaotian setuju,
menggendong sandera di pundaknya, dan turun dari menara panah terlebih dahulu.
Setelah kelalaian tadi, Qingwei dan Jiang Cizhou memeriksa para sandera yang
tersisa satu per satu, memastikan bahwa mereka semua sudah mati. Tepat saat
mereka hendak pergi, gelombang panas tiba-tiba melanda. Ternyata api telah
menggelinding ke dalam gedung di sepanjang balok kayu.
Mereka naik ke menara
panah dengan tergesa-gesa sehingga tak seorang pun dari mereka sempat mengamati
dengan saksama. Balok kayu yang menopang menara panah telah retak di serat kayu
dan bergetar di bagian bawah gedung. Di bagian atas balok, ada tali yang
diikatkan ke tiang kayu di luar gedung.
Liu Chang melihat
bahwa api telah menggelinding ke dalam gedung dan berpikir bahwa waktunya telah
tiba.
Dia tidak berani
memikirkan konsekuensi dari kekalahan total. Dia hanya merasa bahwa jika ini
terjadi, akan lebih baik untuk mengorbankannya.
Pengawal Xuanying di
depannya terlalu ganas. Wu Zeng adalah jenderal yang baik ketika dia masih di
Divisi Dianqian. Liu Chang tidak bisa melawannya. Pada saat kritis, dia
tiba-tiba menarik kembali jurusnya, tidak bertahan maupun menyerang, tetapi
dengan cepat bergegas ke belakang menara panah dan memotong tali yang diikatkan
ke tiang kayu dengan pedang. Pada saat yang sama, bilah di belakangnya melesat
maju. Dengan "embusan", bilah Wu Zeng menembus punggung Liu Chang dan
menjulur dari dadanya.
Balok-balok yang
membusuk itu kehilangan penyangga dan hancur dalam sekejap. Sebelum Qingwei
bisa melompat keluar dari menara, dia merasakan lantai di bawah kakinya amblas.
Jiang Cizhou
tercengang.
Pohon besar itu jatuh
ke tanah, mengguncang bumi dan gunung-gunung. Ini adalah mimpi buruk terdalam
dalam hidupnya.
Dia bahkan bisa
mendengar suara dengungan sedih yang familiar sebelum menara itu runtuh.
Ini adalah ketakutan
terdalam yang terkubur di dalam hatinya.
Kata-katanya "Hancurkan" telah
menghancurkan begitu banyak kehidupan sehingga dia tidak dapat menghitungnya
dalam mimpinya.
Kakinya terbenam ke
bawah, api bergulung liar, dan menara panah runtuh hanya dalam sekejap, tetapi
mata Jiang Cizhou berangsur-angsur menjadi kabur, dan dia berdiri di sana,
tidak dapat bergerak.
Qingwei berbalik dan
melihat Jiang Cizhou seperti ini. Jiwanya terdiam sesaat, tanpa jejak
vitalitas, tetapi dia tidak terkejut. Dia tahu apa yang terjadi padanya. Dia
melihat seperti apa dia ketika Zhezhiju dihancurkan.
Hati Jiang Cizhou
dingin. Dia membuka matanya dan menunggu asap dan debu dari Xijntai menyapu
penglihatannya lagi. Namun, saat berikutnya, asap dan debu tiba-tiba
menghilang, dan sebuah tangan menutupi matanya.
Tangan ini dengan erat
menghalangi penglihatannya, menghalangi abu yang jatuh dari balok, dan
tampaknya menghalangi suara dengungan ketika runtuh.
Waktunya terlalu
sempit, hidup dan mati hanya masalah sepersekian detik. Jiang Cizhou hampir
merasakan Qingwei berlari ke arahnya, satu tangan menutupi matanya, satu tangan
mencengkeram pinggangnya, menekannya, dan menjatuhkannya dari platform.
Keduanya kehilangan
keseimbangan di udara, dan Jiang Cizhou tanpa sadar mengulurkan tangan untuk
meraihnya.
Tetapi pada saat ini,
menara panah tanpa balok tidak dapat lagi menopang dirinya sendiri dan runtuh.
Saat Jiang Cizhou mendarat, dia merasakan sesuatu jatuh dari langit, mengenai
Qingwei yang berbaring di atasnya. Dalam kegelapan, Jiang Cizhou mendengar
erangannya, dan tangan yang menutupi matanya dengan erat tiba-tiba mengendur,
dan kemudian sesuatu yang lengket tampaknya mengalir ke pipinya dan ke
lehernya.
Di celah antara
jari-jari Qingwei yang mengendur, Jiang Cizhou melihat langit yang benar-benar
cerah.
Jiang Cizhou
berteriak, "Niangzi."
Tidak ada yang
menjawab.
Dia memanggilnya
lagi, "Qingwei ."
Orang di tubuhnya
berbaring diam, tanpa bergerak.
Jakun Jiang Cizhou
bergerak naik turun, dan dia segera membalikkan badan dan duduk, memeluk
Qingwei di lengannya. Yang jatuh adalah balok kayu. Dia memiliki luka di
belakang telinganya dan berdarah, tetapi bukan darahnya yang berakibat fatal,
melainkan pembengkakan yang nyata di antara rambut tebal di bagian belakang
kepalanya.
Jiang Cizhou akhirnya
memanggil dengan suara serak, "Xiaoye."
Wen Xiaoye tidak
pernah setenang itu sebelumnya, seolah-olah dia telah kehilangan suaranya.
Selama
bertahun-tahun, Jiang Cizhou telah kembali ke hari kesembilan bulan ketujuh
tahun ketiga belas Zhaohua berkali-kali dalam mimpinya. Setiap kali dia
terbangun dari mimpinya, dia disertai dengan batuk hebat, sesak napas seperti
tenggelam, dan kemudian beberapa hari gangguan, seperti ketika Zhezhiju
dihancurkan sebelumnya.
Tetapi kali ini,
batuk dan sesak napas yang telah lama hilang tidak datang seperti yang diharapkan,
dan hanya ada tangan yang bisa menutupi matanya.
Namun Jiang Cizhou
menatap Qingwei dan tidak merasa lebih baik. Sebaliknya, ia merasakan
kekosongan dan sakit hati, serta takut kehilangan.
Ia memeluknya dan
duduk di sana, seolah-olah ia sedang duduk di pulau terpencil.
Ombak menghantam
pantai, matahari tertutup asap dan debu, dan menolak untuk tenggelam, dan
Qingwei dalam pelukannya adalah perahu kecil yang akhirnya berlayar di lautan
tak terbatas ini.
Ia tidak bisa
kehilangan Qingwei.
***
BAB 45
Pada pukul Xu,
lampu-lampu di istana dinyalakan. Zhang Gongzhu Ronghua keluar dari kuil Buddha
dan tiba di Istana Zhaoyun. Derong sudah menunggu di luar aula.
Istana sangat sunyi.
Zhang Gongzu membubarkan para pelayan, membebaskan Derong dari sapaan, dan
bertanya, "Bagaimana keadaan Yu'er?"
Derong berdiri di
bawah dan menjawab, "Untuk menjawab pertanyaan Zhang Gongzu, Dianxia
hampir tidak tidur selama dua hari sejak kembali dari tempat pelatihan Yangpo.
Begitu petugas medis pergi kemarin, Dianxia tinggal bersama Shao Furen
sepanjang malam."
Mata Zhang Gongzhu
sedikit khawatir, "Gadis itu, apakah dia terluka parah?"
Derong berkata,
"Ya, petugas medis memeriksanya dan mengatakan bahwa gumpalan darah itu
ada di kepala dan tidak ada obat yang dapat menyembuhkan penyakitnya. Ia hanya
dapat meresepkan obat pengencer darah dan menunggu gumpalan darah itu larut
dengan sendirinya. Ada orang yang tidak bisa melarutkannya dan konon ada yang
menggumpal seperti ini seumur hidup."
"Setelah
mendengar ini, Dianxiamungkin sedih dan tidak mengatakan sepatah kata pun tadi
malam, tetapi petugas medis juga menghibur Dianxia, mengatakan bahwa nona muda
itu dalam keadaan sehat dan muda, dan dia mungkin akan bangun setelah berbaring
di tempat tidur selama beberapa hari."
"Dianxia tampak baik-baik
saja pagi ini, dan makan bubur pada siang hari. Dianxia secara pribadi
menyiapkan dan memberi makan Shao Fureni tiga dosis obat. Sebelum aku memasuki
istana, Dianxia memanggil Qi Ming ke kediaman untuk menanyakan tentang situasi
para sandera yang diselamatkan dari Lapangan Parade Yangpo."
Alis Zhang Gongzhu
Ronghua sedikit mengendur setelah mendengar ini. Fitur wajahnya sangat cantik,
tetapi sedikit keras. Ketangguhan ini mungkin tidak cukup lembut untuk seorang
wanita, tetapi ketika diwariskan kepada Xiao Zhao Wang, itu adalah jumlah
ketampanan dan kejernihan yang tepat.
"Menurut
pendapatmu, Yu'er benar-benar menganggap gadis ini sebagai istrinya?"
Derong menundukkan
matanya, "Ketika Dianxia menikah, dia hanya mengatakan bahwa dia ingin
menyelamatkan keluarga Cui dan menikahi putri keluarga Cui, lalu akan
mengirimnya ke Kuil Da Ci'en. Tapi..." Derong ragu-ragu, "Zhang
Gongzhu juga tahu bahwa runtuhnya Xinjintai tahun itu meninggalkan bayangan
yang dalam di hati Dianxia. Selama beberapa tahun terakhir, Dianxia menyalahkan
dirinya sendiri dan menderita, dan hampir tidak pernah bahagia. Dianxia pada
dasarnya tertutup dan tidak sering menunjukkan emosinya. Setelah mengenakan
topeng, dia telah mempelajari temperamen Tuan Jiang yang setengah nakal, dan terkadang
berbicara setengah salah dan setengah benar, yang bahkan tidak dapat ditebak
oleh pelayan dan Chaotian. Namun, meskipun demikian, beberapa hal tidak dapat
disembunyikan. Setelah Shao Furen memasuki rumah besar, Dianxia jauh lebih
bahagia dari sebelumnya. Keduanya kadang-kadang bertengkar, tetapi jarang bagi
mereka untuk berada dalam suasana hati yang baik. Aku tidak berani mengatakan
bahwa Dianxia menganggap Shao Furen itu sebagai istrinya tetapi Shao Furen
pasti diingat oleh Dianxia."
Sang Zhang Gongzhu
mengangguk, "Lalu apakah Wen Xiaoye tahu tentang ini?"
"Dia seharusnya
tidak tahu. Dianxia terbiasa dengan penderitaan. Ketika Wen Zhujiang pergi
untuk membangun Xijintai, dialah yang memintanya untuk keluar dari gunung.
Kemudian, Dianxia juga menandatangani dokumen hukuman Wen Zhujiang. Meskipun
ada alasannya, Dianxia tahu bahwa dia adalah putri Wen Qian, jadi dia tidak
akan mengaku."
Ketika Xijintai
pertama kali dibangun, Yue Hongying meninggal karena sakit, dan Wen Qian pulang
untuk berkabung atas kematian istrinya, jadi tukang bangunan yang pertama kali
mengawasi pembangunan Xijintai bukanlah Wen Qian. Baru setelah gambarnya
diubah, Wen Qian diundang ke Gunung Baiyang oleh Xiao Zhao Wang.
Setelah mendengar
ini, sang Zhang Gongzhu menghela nafas. Ini adalah simpul Rongyu, seperti
Xijintai yang runtuh, yang tidak dapat dilepaskan hanya dengan bujukan.
Sang Zhang Gongzhu
berhenti bertanya tentang ini dan bertanya kepada Derong, "Bagaimana
kabarmu dan Chaotian akhir-akhir ini?"
Derong menunduk
dengan takut dan gentar setelah mendengar ini, "Terima kasih, Zhang
Gongzhu, atas perhatian Anda. Chaotian dan aku baik-baik saja."
Ia tahu bahwa Zhang
Gongzhu ingin bertanya lebih dari ini, jadi ia berhenti sejenak dan berkata,
"Chaotian akhir-akhir ini terobsesi dengan seni bela diri. Dianxia
mendesaknya untuk belajar sastra, tetapi ia tidak mau belajar, tetapi ia
berlatih kaligrafi dengan disiplin dan dapat duduk di ruang belajar sepanjang
malam. Aku masih melakukan beberapa hal sepele seperti biasa. Paman Gu menulis
surat beberapa hari yang lalu, dan Chaotian membalasnya. Dianxia mendengarnya
dan meminta seseorang untuk membawa mantel bulu. Di Jibei sangat dingin, jadi
biarkan Paman Gu memakainya sebelum musim dingin tiba."
Nama Paman Gu adalah
Gu Fengyin, dan ia awalnya adalah seorang pedagang teh yang bepergian antara
Jibei dan Zhongzhou.
Tujuh belas tahun
yang lalu, meskipun pertempuran Sungai Changdu dimenangkan, pertempuran itu
brutal, dan banyak anak yatim piatu yang tertinggal di daerah Jibei. Gu Fengyin
baik hati dan tidak tega melihat anak-anak ini terusir, jadi dia memilih dua
puluh atau tiga puluh dari mereka dan membawa mereka kembali ke Zhongzhou untuk
dibesarkan. Kisah ini menyebar dari satu orang ke sepuluh orang, dan bahkan ke
istana, dan menjadi kisah yang bagus. Akibatnya, orang-orang dan pedagang di
Zhongzhou mengikuti dan mengadopsi anak-anak dari Jibei, yang sangat mengurangi
beban istana dan prefektur setempat.
Chaotian dan Derong
adalah anak-anak yatim yang mengikuti Gu Fengyin dari Jibei ke Zhongzhou.
Ketika mereka dewasa, mereka dijemput oleh kediaman Zhang Gongzhu dan telah
bersama Jiang Cizhou selama hampir enam tahun.
Mereka menjalani
kehidupan yang menyedihkan dan menjadi yatim piatu di Sungai Changdu, jadi
selama bertahun-tahun, baik Zhang Gongzhu maupun Jiang Cizhou tidak
memperlakukan mereka sebagai budak sungguhan.
Saat dia berbicara,
seseorang di luar datang untuk melaporkan, "Zhang Gongzhu, kaisar telah
tiba."
Pintu Istana Zhaoyun
sudah terbuka, dan begitu suara itu jatuh, seorang pria mengenakan mahkota dan
jubah merah serta alis dan mata yang halus berjalan masuk ke aula.
Zhao Shu tidak
menunggu sang Zhang Gongzhu memberi hormat, tetapi memanggil, "Gugu*"
*bibi
Kemudian dia secara
pribadi membantu Derong yang hendak memberi hormat, dan berkata kepada sang
Zhang Gongzhu, "Aku mendengar bahwa Derong telah tiba, jadi aku datang
untuk menanyakan kabar Biao Xiong."
Dia dibesarkan oleh
Zhang Gongzhu dan tidak pernah menyebut dirinya 'Zhen*' di
depannya.
*panggilan
kehormatan kaisar atas dirinya sendiri
Derong berkata,
"Terima kasih atas perhatian Anda. Dianxia baik-baik saja. Sebelum aku
memasuki istana hari ini, Dianxia meminta aku untuk memberi tahu Anda bahwa
meskipun Sun Ai dari Dali sedikit ceroboh, mereka sangat setia. Tolong jangan terlalu
menyalahkan mereka."
Zhao Shu memiliki
terlalu sedikit orang yang tersedia di istana. Dia tahu bahwa Jiang Cizhou
sedang memikirkannya, jadi dia berkata, "Aku mengerti. Biao Xiong telah
bekerja keras kali ini. Aku akan menangani urusan istana. Biarkan dia merasa
tenang saat Anda kembali." Dia bertanya lagi, "Bagaimana saksi
diselamatkan dari Xunjian?"
*Zhao
Shu : nama kaisar
"Saksi terluka
parah dan belum sadar dari koma. Dianxia menyerahkannya kepada Wei Jue dari
Kantor Divisi Xuanying untuk dirawat."
Zhao Shu sebenarnya
tahu tentang ini. Setelah mendengar kata-kata Derong lagi, dia merasa lebih
tenang. Dia pikir ini adalah keputusan yang baik. Meskipun Wei Jue dan Zhang
Luzhi tidak diyakinkan oleh Jiang Cizhou, Yu Hou, mereka sangat serius dan
teliti dalam tugas mereka. Jika para sandera diserahkan kepada mereka, tidak
akan ada kesalahan.
Sekarang rahasia
bahwa Jiang Cizhou adalah Xiao Zhao Wang telah bocor. Lagi pula, hanya beberapa
orang di istana yang benar-benar tahu identitasnya. Dia tidak sering kembali ke
istana, dan dia tidak mengirim orang di sekitarnya ke istana. Malam ini, Derong
jarang datang ke Istana Zhaoyun, jadi Zhao Shu menjelaskan semua yang harus dia
jelaskan.
Hujan turun di malam
hari ketika dia keluar.
Cao Kunde datang
lebih awal dengan bangku untuk menjemputnya. Dia menunggu di pintu masuk
koridor di luar Istana Zhaoyun. Ketika dia melihat Zhao Shu, dia mengenakan
jubah tebal padanya, membungkuk, memegang payung tinggi di atas kepala Zhao
Shu, dan berkata, "Bixia, malam musim gugur dingin, dan hujannya dingin.
Berhati-hatilah agar tidak basah."
Zhao Shu biasanya
menghadapi menteri dengan berbagai pemikiran dan tumpukan kenangan di istana,
dan dia kewalahan. Malam ini, dia jarang melihat Zhang Gongzhu dan
Derong.
Dia dalam suasana
hati yang baik dan tersenyum dan berkata, "Tubuhku tidak begitu
rapuh."
"Ya, lihat
mulutku, Bixia dalam keadaan sehat. Bahkan jika Anda terkena hujan, Anda akan
tetap secerah matahari terbit keesokan harinya," Cao Kunde pura-pura
menampar bibirnya untuk membuat Zhao Shu senang.
Melihat Zhao Shu
tersenyum lagi, dia menoleh ke belakang dan berkata, "Bixia, orang yang
baru saja keluar dari Istana Zhaoyun adalah pelayan Jiang Xiaoye,
kan?"
Jiang Zhunian dan
Fuma adalah teman lama. Keluarga Jiang dan Zhang Gongzhu selalu dekat. Ketika
Jiang Cizhou terluka, ia dikirim ke istana bersama Xiao Zhao Wang untuk
memulihkan diri, jadi tidak ada salahnya bagi Derong untuk muncul di Istana
Zhaoyun.
Zhao Shu berkata,
"Istri Jiang Ziling sakit dan ia juga terluka. Ia takut Gugu akan
khawatir, jadi ia mengirim seorang pelayan ke istana untuk melaporkan bahwa ia
selamat. Apakah kamu melihatnya?"
Cao Kunde tersenyum
dan berkata, "Aku telah melihatnya. Terakhir kali Bixia memanggil Jiang
Xiaoye, gerbang istana terkunci. Akulah yang pergi ke gerbang sudut untuk
membukanya. Selain pelayan ini, aku juga melihat seorang penjaga bermata
sipit."
Penjaga bermata sipit
itu adalah Chaotian.
Malam di istana yang
dalam awalnya sunyi, dan menjadi lebih sunyi lagi setelah hujan yang dingin.
Tampaknya hanya suara tetesan air hujan yang tersisa di antara langit dan bumi.
Zhao Shu membiarkan Cao Kunde memegang payung dan berbicara dengannya dari
waktu ke waktu untuk menghilangkan kebosanannya. Ketika hendak mencapai Istana
Huining, ia mendongak dan langkahnya tiba-tiba melambat.
***
Di luar Istana
Huining, ada seorang wanita mengenakan gaun istana merah dengan alis yang
anggun dan lembut.
Itu adalah ratu saat
ini, Zhang Yuanjia.
Istana Huining adalah
kamar tidur kaisar. Zhao Shu terdiam sejenak, lalu berjalan ke pintu istana. Ia
membiarkan Zhang Yuanjia menyambutnya dan bertanya, "Mengapa kamu di
sini?"
Zhang Yuanjia
berkata, "Malam ini dingin, jadi aku membuat sup jahe untuk mengusir rasa
dingin dan membawanya untuk Anda."
Zhao Shu berkata,
"Masuklah."
Sebuah tungku kecil
telah dinyalakan di Istana Huining untuk pemanas. Arang di tungku itu sama
sekali tidak berasap, dan hangat seperti ruangan yang hangat. Begitu Zhao Shu
memasuki istana bagian dalam, ia meminta Dunzi untuk melepaskan jubahnya.
Istana bagian dalam itu luas, dengan sofa panjang di dekat jendela di sebelah
kanan. Di sofa itu ada meja datar kecil dengan pola naga, dan banyak kenangan
ditumpuk di atasnya. Itulah yang diminta Zhao Shu untuk dibawa pulang dari
ruang belajar kekaisaran sebelum ia pergi ke Istana Zhaoyun. Selama
bermalam-malam, ia berbaring di sofa panjang ini, membaca buku peringatan
sendirian hingga larut malam, dan tertidur tanpa tahu kapan.
Ada pula ranjang
dengan ukiran naga di keempat sudutnya di bagian paling dalam istana bagian
dalam, dengan tirai kuning cerah tergantung di atasnya.
Zhao Shu duduk di
depan sofa dan hampir seperti biasa mengambil buku peringatan dari tangannya.
Sebelum membukanya, ia melihat dayang istana mengikuti Zhang Yuanjia membawa
sup jahe, dan kemudian ia teringat bahwa malam ini adalah tanggal lima belas.
Pada tanggal satu dan
lima belas setiap bulan, kaisar harus pergi ke istana Huanghou untuk
beristirahat.
Ia sering kali
melewatkan tenggat waktu hingga hampir lupa.
Zhao Shu berhenti
memegang zezhi dan setelah beberapa saat, ia meletakkannya.
Melihat ini, Cao
Kunde melihat sekeliling. Para dayang di aula, kecuali dayang istana yang
berganti pakaian, membungkuk kepada kaisar dan permaisuri tanpa suara dan
meninggalkan aula.
Zhao Shu duduk diam
beberapa saat, dan Zhang Yuanjia berdiri tidak jauh di depannya. Sebenarnya,
keduanya tahu apa yang dimaksudnya dengan datang ke Istana Huining, tetapi
tidak ada yang berbicara lebih dulu.
Zhao Shu menatap
Zhang Yuanjia lagi. Mereka tumbuh bersama, dan dia sangat akrab dengan
penampilannya, seringan bunga krisan, berwibawa dan anggun. Tetapi setelah
beberapa saat tidak melihatnya, dia tampak sedikit berbeda. Dalam cahaya,
matanya seperti bunga pir, dan kulitnya sangat, sangat putih, seputih salju
dari kejauhan dan seputih porselen dari dekat.
Zhao Shu berkata,
"Ganti pakaianmu."
Ini berarti dia telah
memutuskan untuk menahannya.
Pelayan istana
mengerti dan segera mengambil air untuk mereka berdua untuk mandi, lalu
memadamkan dua lilin naga dan pergi.
Zhang Yuanjia
mengganti pakaian Zhao Shu di kamar tidur yang setengah gelap. Dia masih
menundukkan matanya dan membuka kancing kerah bajunya. Dia berkata,
"Bixia, aku telah menyiapkan beberapa bahan obat yang berharga dan mutiara
yang bersinar di malam hari. Aku ingin meminta seseorang untuk mengirimnya
keluar dari istana besok."
Zhao Shu menunduk
untuk menatapnya. Dia tidak terlalu peduli, tetapi bertanya dengan santai,
"Mengirim mereka ke Kediaman Zhang untuk merayakan ulang tahun
nenekmu?"
"Tidak,"
Zhang Yuanjia terdiam, lalu mengangkat matanya untuk melihat Zhao Shu,
"Keluarga Jiang."
Keheningan terjadi di
ujung sana. Ketika Zhao Shu berbicara lagi, nadanya tiga poin lebih dingin dari
sebelumnya, "Mengapa mengirimnya ke keluarga Jiang?"
"Aku mendengar
bahwa istri Jiang Yuhou sakit. Dia adalah istri seorang pejabat yang ditunjuk
oleh pengadilan. Aku pikir... sebagai ratu, adalah tugas aku untuk
merawatnya."
Zhao Shu berkata,
"Siapa yang memberitahumu itu?"
Zhang Yuanjia sedikit
bingung, "Tentu saja ..."
Tetapi sebelum dia
selesai berbicara, dia tiba-tiba mengerti mengapa Zhao Shu menanyakan hal ini.
Dia adalah ratu yang tinggal di istana yang dalam. Tidak seorang pun di istana
tahu bahwa istri Jiang Cizhou sakit. Bagaimana dia tahu? Apakah saudara laki-lakinya
Zhang Ting, atau ayahnya Zhang Heshu meminta seseorang untuk memberitahunya?
Dia curiga padanya.
Hati Zhang Yuanjia
sedikit terguncang, tetapi dia berkata dengan tenang, "Pagi ini Huaishu
datang ke istanaku dan mengatakan bahwa kaisar tiba-tiba memanggil seorang
tabib kemarin. Aku khawatir Bixia sakit, jadi aku meminta seseorang untuk pergi
ke Rumah Sakit Kekaisaran untuk menanyakannya. Aku mendengar bahwa tabib itu
dikirim ke rumah keluarga Jiang oleh kaisar, dan membawa seorang tabib istana.
Kemudian aku tahu bahwa istri keluarga Jiang yang sakit."
Dia tidak tahu
mengapa Qingwei sakit, tetapi dia pikir dia karena dingin. Berpikir bahwa cuaca
dingin di musim seperti ini, dia sibuk dengan dokumen sepanjang hari, dan dia
khawatir dia juga sakit.
Kalau tidak, mengapa
dia repot-repot mengantarkan sup jahe di tengah hujan hari ini.
Dia juga tahu bahwa
hari ini adalah hari kelima belas, dan dia tidak pergi ke istananya, jadi
mengapa dia datang mengganggunya?
Zhao Shu mendengar
ini dan tahu bahwa dia telah salah paham terhadap Zhang Yuanjia. Melihat bahwa
dia berdiri diam, dia mengulurkan tangan untuk melepaskan ikatan pinggangnya,
tetapi Zhang Yuanjia tiba-tiba melangkah mundur, "Jika Bixia merasa tidak
baik bagiku untuk campur tangan dalam masalah ini, jadi aku tidak akan mengirim
hadiah dari keluarga Jiang."
Dalam penglihatannya,
ada tumpukan zezhi di atas meja bermotif naga. Taihou mendesaknya
berkali-kali, tetapi dia menutup telinga terhadapnya.
Sebenarnya, dia tidak
pernah berpikir untuk pergi ke istananya, "Karena Bixia masih memiliki
urusan pemerintahan untuk diurus, aku tidak boleh menunda kaisar lebih lama
lagi," dia berkata, "Aku akan pergi."
Zhao Shu berdiri di
sana dan tidak mengatakan apa-apa.
Zhang Yuanjia
kemudian membungkuk dan pergi.
***
Komentar
Posting Komentar