Heqing Haiyan : Bab 41-end
BAB 41
Ia tak punya pilihan selain
mengandalkan keuntungannya karena telah diberi makan beberapa tahun lebih lama
daripada anak-anak bermasalah itu untuk menipu mereka secara berlebihan.
Setelah pertemuan orang tua-guru, ia
pergi menemui wali kelas untuk menanyakan perilaku Tang Heqing di kelas dan
juga bertanya kepada banyak teman sekelasnya.
Akhirnya, ia mendekati orang tua dari
remaja bermasalah itu satu per satu. Selain beberapa orang yang tidak
menganggap perundungan anak-anak mereka sebagai masalah dan bahkan merasa
bangga akan hal itu, hingga membutuhkan kekerasan fisik untuk menekan mereka,
sebagian besar orang tua lainnya tidak menyadari sisi lain anak-anak mereka di
sekolah dan meminta maaf sebesar-besarnya, berjanji untuk mendisiplinkan mereka
lebih keras di masa mendatang.
Apakah mereka akan menepati janji
tidaklah penting; ia sudah memberi mereka peringatan yang bersahabat. Jika
mereka mengulangi kesalahannya, jangan salahkan dia karena akan membuat mereka
merasa malu.
Lebih baik beruntung daripada
terlambat.
Ia menyelesaikan urusannya dan ingin
kembali ke kelas untuk menyapa, tetapi begitu sampai di pintu, ia melihat
sekelompok orang mengelilingi anak itu, dengan anak itu duduk di tengah sambil
berbicara dengan penuh semangat.
Zhou Haiyan penasaran, jadi ia berhenti
tanpa mengganggunya, ingin mendengar apa yang dikatakannya. Setiap kali anak
itu mengucapkan kalimat, terdengar desahan di antara kerumunan.
"Gegemu sangat tampan!"
Heqing, "Dia galak."
"Gegemu sangat tinggi!"
Heqing, "Dia petarung yang
hebat."
"Kenapa aku tidak tahu kamu punya
Gege sebelumnya?"
Heqing, "Dia anggota geng, selalu
terlibat masalah. Dia baru saja menghabisi geng Black Tiger beberapa waktu
lalu, jadi dia akhirnya bebas."
"..."
Heqing, "Dia memiliki temperamen
yang sangat tidak terduga. Dia tidak tahan orang-orang membentuk geng atau
menindas orang lain. Dia akan memulai perkelahian begitu saja."
"..."
Zhou Haiyan merasa semakin gelisah.
Dendam macam apa ini? Fitnah yang murni
dan terang-terangan!
(Kasian
udah dibantuin malah dijulidin. Wkwkwkw)
Zhou Haiyan kini merasa sangat ingin
mengurung Heqing selama dua hari!
Sebelum ia sempat berbicara, beberapa
teman sekelasnya memperhatikannya dan segera mundur untuk memberi jalan.
Baru kemudian ia berbalik dengan
terlambat.
"..."
Terperangkap basah sedang menyombongkan
diri, ia panik sesaat, lalu dengan cepat menenangkan diri dan meningkatkan
performanya.
Tang Heqing meraih tangan Zhou Haiyan,
berteriak ketakutan, "Gege, jangan impulsif, jangan impulsif. Ayo kita
bicarakan. Jangan tembak."
Tiba-tiba, helaan napas yang keras dan
tertahan terdengar di antara kerumunan.
Alisnya berkedut. "..."
Suasana telah mencapai titik ini;
bahkan jika ia tidak memiliki pistol di sakunya, ia harus menyiapkannya.
(Wkwkwkwk...)
Tiba-tiba, ia merasa sakunya panas
membara, dan ia mencoba mengeluarkannya.
Saat ia bergerak, semua orang
berhamburan, membuat area itu benar-benar kosong.
Heqing, "..."
Bagus.
Sungguh usaha yang terkoordinasi dengan
sangat memuaskan.
***
Karena rapat orang tua-guru telah
membahas hasil ujian bulanan, prestasi Tang Heqing tidak ideal, bahkan sangat
buruk. Zhou Haiyan tidak habis pikir bagaimana ia hanya mendapat tujuh belas
poin dalam Matematika.
Yah, karena ia sudah menjadi Gege, ia
mungkin juga bisa menjadi guru les privat untuk anak itu.
Ia hanya tidak menyangka akan salah
menilai seseorang. Siapa sangka setelah sebulan les privat, nilai Matematikanya
akan meningkat 130 poin, dari total nilai maksimal 160, hanya kurang 30 poin?
Sepertinya anak itu berpura-pura bodoh
untuk membodohi semua orang.
Semakin ia memandang orang di depannya,
semakin ia merasa bahwa anak itu terlahir dengan nama keluarga yang sama, Zhou.
Dia adalah anggota sejati keluarga Zhou, sama cerdasnya dengan Zhou Haiyan saat
itu.
Zhou Haiyan tidak percaya takhayul,
tetapi seperti ibunya, dia sangat percaya pada takdir.
Pertemuan beberapa orang dalam hidup
ini pasti sudah ditakdirkan.
Bahkan nama mereka pun saling
terhubung. Semasa ayahnya masih hidup, dia suka menulis frasa 'Semoga
sungai-sungai jernih dan lautan tenang, semoga masa-masa damai dan tahun-tahun
berlimpah, semoga bangsa sejahtera dan rakyat sejahtera*" dalam
kaligrafi.
*He
qing hai yan, shi he sui feng, guotaimin'an.
Tanggal 26 Juni adalah hari ulang tahun
Zhou Haiyan, tetapi ia tak pernah suka merayakannya.
Tang Heqing entah bagaimana
mengetahuinya dan bangun pagi untuk memasak mi panjang umur untuknya.
Karena tidak ingin merusak suasana, dan
mengetahui bahwa Heqing tidak punya hari ulang tahun sendiri, dia memanfaatkan
kesempatan itu untuk membiarkan Heqing menjadi orang yang berulang tahun.
Sudah lama sekali ia tak sempat
mengajaknya jalan-jalan. Jadi, ia menyewa mobil dan mengajak mereka berdua
jalan-jalan.
Kata orang, ulang tahun tanpa taman
hiburan itu tak lengkap.
Dari kota ke kabupaten, lalu ke kota
besar, ia mengunjungi total empat belas taman hiburan. Beberapa tutup, beberapa
sangat kecil, dan hanya tiga atau empat yang benar-benar layak dikunjungi dan
dinikmati. Itu karena ia belum melakukan riset sebelumnya dan menghabiskan
sebagian besar waktunya untuk bepergian.
Namun Tang Heqing sangat senang. Bahkan
ketika ia tiba di sebuah taman dan mendapati dirinya tidak bisa masuk, ia tidak
kecewa. Setiap perjalanan dipenuhi dengan antusiasme.
Imajinasinya kaya; ia mengarang dongeng
untuk setiap taman hiburan, yang didengarkan ibu Zhou dengan penuh minat.
Hari itu, Zhou Haiyan, yang tidak makan
makanan penutup, secara pribadi membuat kue kastil merah muda bertingkat tiga.
Itu adalah pertama kalinya ia memakan kue kecil utuh, tetapi ia sama sekali
tidak merasa bosan.
Beberapa orang berkomentar tentang
kebetulan tersebut, sementara yang lain khawatir hubungannya tidak cukup kuat,
sehingga Tang Heqing juga memilih hari yang sama untuk ulang tahunnya.
Sejak saat itu, tanggal 26 Juni setiap
tahun memiliki makna yang berbeda bagi Zhou Haiyan.
Ibu Zhou sangat menyayangi Tang Heqing;
ia selalu merasa bahwa ini adalah putrinya, meskipun kedengarannya seperti
sesuatu yang akan dikatakan seorang penculik.
(Wkwkwk...)
Karena Zhou Haiyan selalu mandiri dan
laki-laki, ibunya jarang memiliki kesempatan untuk mencurahkan kasih sayang
keibuannya. Kini, dengan seorang putri, ia merasa seperti kembali ke dua puluh
tahun yang lalu, mendapatkan tujuan baru dan rasa tanggung jawab, dan kondisinya
secara keseluruhan telah membaik secara signifikan.
Hidupnya tampak semakin bahagia, dan
akan terus begitu.
Sayangnya, segala sesuatunya tidak
berjalan sesuai rencana.
Tidak ada yang menyangka bahwa Tang
Shiguo, yang telah menghilang selama lebih dari dua bulan, akan kembali.
Selama dua bulan terakhir, ia sibuk
berjudi. Sejak kemenangan pertamanya, ia merasa telah menguasai seninya,
terutama dengan kacamata itu—ia praktis tak terkalahkan. Ia mengira begitu ia
benar-benar memahami cara bermainnya, ia akan menjadi multijutawan, sekuat Bos
Zhu itu.
Namun, saat ini ia terlilit utang yang
sangat besar dan tak mampu mengelolanya. Ia telah meminjam dari semua orang
yang ia bisa, tetapi karena ia sangat lambat membayar, tak seorang pun mau
meminjaminya uang lagi. Ia bahkan telah menjual rumah lamanya, tetapi ia tetap
tak mampu melunasi utangnya; ia masih berutang lebih dari dua ratus ribu.
Tepat ketika ia hampir putus asa, ia
tiba-tiba teringat bahwa ia memiliki seorang putri yang sangat akrab dengan
keluarga Zhou dan sudah seperti keluarga sendiri. Pelacur kecil itu tahu
bagaimana cara menyanjung orang.
***
BAB 42
Meskipun ia tidak tahu latar belakang
keluarga Zhou, studio tato mereka selalu ramai, dan pakaian mereka menunjukkan
bahwa mereka kaya; mereka seharusnya bisa mendapatkan 200.000 yuan. Ia
mendengar bahwa mereka sangat menyukai putrinya; tentu saja mereka tidak akan
menolak bantuan sekecil itu.
Maka, Tang Shiguo dengan percaya diri
mendekati Tang Heqing. Ia tidak berani mendekati Zhou Haiyan secara langsung,
sebagian karena takut, tetapi Tang Heqing berbeda. Ia takut padanya sejak
kecil; jika Zhou Haiyan menyuruhnya pergi ke timur, ia tidak akan berani pergi
ke barat.
Tang Shiguo melirik putri angkatnya
yang sudah lama tak terlihat. Ia terkejut melihat betapa baiknya bocah kecil
ini dimanja hanya dalam waktu dua bulan; kulitnya kemerahan, dan berat badannya
bahkan bertambah. Sial, ia hidup lebih nyaman daripada ayahnya.
Matanya berbinar penuh perhitungan saat
ia meminta 200.000 yuan.
Untuk sesaat, Tang Heqing bahkan
bertanya-tanya apakah ia tuli; bagaimana mungkin ia bisa mendengar permintaan
yang begitu tak tahu malu?
Ia tertawa dingin, tanpa ekspresi,
"Dua ratus ribu, apa kamu pikir kamu pantas mendapatkannya? Lagipula aku
tidak punya kemampuan seperti itu."
Yang mengejutkan Tang Shiguo,
perubahannya benar-benar total; ia bahkan menjadi mandiri. Ia tidak hanya
berani menolak tuntutannya, tetapi ia juga belajar untuk secara terbuka
mengejek dan mengancamnya.
"Aku tidak punya uang, tapi aku
punya nyawa. Kamu bisa membunuhku sekarang, tidak perlu menunggu sampai besok.
Tentu saja, setelah kamu membunuhku, kamu akan menghabiskan sisa hidupmu di
penjara."
Melihat Tang Heqing tidak tergerak oleh
akal sehat atau bujukan, ia menjadi marah dan menamparnya tanpa sepatah kata
pun.
...
Tang Shiguo bagaikan lintah, melekat
erat pada keluarga Zhou, mustahil dilepaskan.
Ia menyergap Tang Heqing di sekolah,
menunggu ibu Zhou di pasar, dan menyebarkan rumor di gang untuk menyabotase
bisnis Zhou Haiyan.
Lalat memang tidak menggigit, tetapi
menjijikkan.
Karena ia adalah ayah Tang Heqing, Zhou
Haiyan tidak bisa berbuat apa-apa, paling-paling hanya memberi peringatan.
Namun tanpa diduga, Tang Shiguo, dalam
keadaan mabuk, berlari ke gang, melontarkan hinaan dan kutukan kepada siapa pun
yang terkait dengan keluarga Zhou, menyebut mereka semua berumur pendek,
terutama ayahnya, yang telah gugur demi negara. Dalam kata-kata Tang Shiguo,
inilah yang ia tabur, pantas mendapatkan akhir yang buruk.
Luka yang belum sembuh di hati Zhou
kembali terbuka, dan ibu Zhou langsung pingsan karena marah.
Zhou Haiyan tak kuasa menahan diri.
Urat-urat di dahinya menonjol, dan ia menjambak rambut Tang Shiguo,
membenturkan kepalanya ke tanah lebih keras dari sebelumnya. Ia tak berhenti
sampai Tang Shiguo setengah mati, seolah hampir pingsan.
Tang Shiguo merangkak pulang.
Setelah sosoknya yang terhuyung-huyung
menghilang di ujung gang, Zhou Haiyan mengalihkan pandangannya. Ia berbalik dan
melihat sesosok kecil berjongkok di sudut dekat pintu, diam dan tak bergerak,
tak bersuara.
Udara membeku sesaat.
Zhou Haiyan menyadari bahwa Tang Heqing
telah menyaksikan semuanya.
Memukul ayah orang lain di depan
mereka, meskipun ada alasannya, tidak semua orang bisa memahami konsekuensinya.
Zhou Haiyan menggosok tinjunya yang
berdarah dengan frustrasi, ragu apakah Tang Heqing akan menyalahkannya.
Ia mendongak, menatap mata wanita itu
dari kejauhan, mencoba melihat sesuatu di matanya. Dia tidak yakin apakah itu
hanya imajinasinya, tetapi dia melihat sedikit rasa sakit hati.
Wanita itu perlahan berdiri dan
menuruni tangga. Baru saat itulah Zhou Haiyan memperhatikan tongkat kayu yang
dibawanya, yang tampak seperti penggilas adonan dapur.
Wanita itu membuka tangan Zhou Haiyan
dan meletakkan tongkat itu di telapak tangannya; kayu solid itu terasa berat.
Nada suaranya sangat serius,
"Gunakan ini lain kali. Jangan mengotori tanganmu dengan orang-orang
seperti ini."
Zhou Haiyan sedikit mengangkat dagunya,
dengan sedikit keterkejutan di matanya, menatapnya tajam, senyum tipis perlahan
melengkung di bibirnya.
Dia dengan patuh mengambil tongkat kayu
itu dan mengikutinya ke studio.
Tang Heqing mengeluarkan kotak P3K dan
mengobati lukanya.
Tangannya yang besar merah dan bengkak,
persendiannya tergores parah, kulitnya yang luka terkelupas memperlihatkan
darah yang dalam; kesepuluh persendiannya terluka, beberapa bahkan terpisah
parah dari kulit.
Matanya memerah, dan ia mengulurkan
tangan untuk menyentuh tepi luka dengan lembut, takut menekan.
"Sakit?"
Ia menundukkan kepala, suaranya
tercekat emosi, "Aku akan meniupnya untukmu jadi tidak akan sakit
lagi."
Begitulah cara para tetua desa
menghiburnya ketika ia masih kecil. Ia tidak tahu apakah itu hanya psikologis,
tetapi rasa sakitnya selalu berkurang. Jika bukan karena dirinya, Zhou Haiyan
tidak akan terluka hari ini, dan ibu Zhou tidak akan pingsan karena marah.
Zhou Haiyan menggelengkan kepalanya,
memperhatikan profil anak itu sambil dengan hati-hati membalut lukanya, ujung
jarinya berkedut.
Sebelum ayahnya meninggal, ibunya
hampir tidak pernah mendisiplinkannya, hampir sepenuhnya membiarkannya berbuat
sesuka hatinya.
Saat itu, usianya enam belas atau tujuh
belas tahun, muda dan penuh semangat, selalu siap berkelahi. Ia sering
berkelahi, pulang dengan setidaknya satu memar setiap hari. Ibunya hampir tidak
pernah bertanya apa yang terjadi; ia hanya akan membalut lukanya dengan lembut.
Ia berkata bahwa ia percaya putranya tahu batasannya dan tidak akan bertindak
gegabah.
Kemudian, ketika Zhou Haiyan berusia
dua puluh satu tahun, ia pindah ke gang. Tidak ada yang mau membalut lukanya
lagi; berkelahi sendiri telah menjadi tabu. Ibunya sedang linglung saat itu,
awalnya bahkan mengira ia ayahnya, jadi ia mengabaikan luka-luka ringan itu
begitu saja.
Ia tidak menyangka reaksi Xiao Heqing
begitu tak terduga.
Perasaan yang tak terlukiskan
menggenang di dalam dirinya.
Ia dengan lembut menyeka sudut mata
Xiao Heqing dengan pergelangan tangannya, menghapus air mata yang basah.
Ia berkata, "Tidak sakit, aku
tidak merasakan apa-apa."
Pemukulan ini membawa kedamaian selama
hampir sebulan.
Saat itu, seorang tamu tak diundang
tiba-tiba datang ke gang.
Ketika Zhou Haiyan melihat Fu Yuan, ia
tiba-tiba merasa tenang, karena ia tahu hari ini akan tiba.
Fu Yuan adalah teman sekelas yang ia
temui di universitas, dan sahabat karib selama empat tahun. Mereka adalah kawan
yang bisa saling mempercayakan punggung, sekaligus rival yang mampu bersaing
ketat.
***
BAB 43
Saat itu, ia juara pertama, dan Fu Yuan
juara kedua. Terlepas dari persaingannya, peringkat mereka selalu berada di
urutan tersebut, membuat mereka cukup terkenal di sekolah.
Mereka berjanji untuk bekerja sama
sebagai petugas antinarkoba di perbatasan setelah lulus, meneliti metode
investigasi dan inspeksi yang lebih canggih, serta teknik penangkapan yang lebih
efisien.
Sayangnya, mimpi dan janji indah itu
tak pernah terwujud.
Di tahun terakhirnya, kematian mendadak
ayahnya menghancurkan kedamaian keluarga mereka. Ia harus pindah dari kota dan
memulai hidup baru, bahkan tanpa berpamitan dengan Fu Yuan.
Ia tidak bisa menjelaskannya dengan
jelas kepada Fu Yuan, tetapi ia tahu bahwa dengan kecerdasannya, ia akan segera
mengerti.
Ia memberikan satu-satunya tempat
rekomendasinya kepada Fu Yuan.
Ia menyimpang dari jalur ini, tetapi ia
berharap Fu Yuan akan gigih.
Ia hanya tidak menyangka Fu Yuan akan
menolak. Setelah lulus, ia menjadi sukarelawan untuk menimba pengalaman di
tingkat akar rumput. Tanpa petunjuk atau informasi apa pun, dan setelah
beberapa kali pindah kerja, ia akhirnya tiba di kota kecil ini dan menjadi seorang
polisi.
Bohong jika ia tidak tersentuh, tetapi
ia tidak pandai mengungkapkannya.
Ucapan "lama tak berjumpa"
yang sederhana mengandung begitu banyak makna.
Mereka masih akrab seperti dulu; waktu
tidak memudarkan ikatan mereka.
Ketika Fu Yuan pertama kali melihat
Tang Heqing, ia tidak mengenalinya. Baru setelah diingatkan, ia dengan ragu
menghubungkannya dengan gadis kecil kurus dan pucat yang ia ingat, yang
terus-menerus menelepon polisi setelah mengalami kekerasan di rumah.
Saat itu, ia baru saja mulai bekerja di
sini. Setiap beberapa hari, gadis kecil kurus itu akan datang ke kantor polisi
dengan tubuh penuh memar, melaporkan ayahnya atas kasus kekerasan dalam rumah
tangga.
Namun, kekerasan dalam rumah tangga
sulit ditangani, terutama kekerasan orang tua terhadap anak, yang bahkan lebih
sulit ditangani daripada kekerasan dalam rumah tangga. Hal ini bukan hanya
karena definisi hukum yang tidak sempurna, tetapi juga karena kebanyakan orang
percaya bahwa orang tua memiliki hak alami untuk mendisiplinkan anak-anak
mereka, dan bahwa anak-anak yang memanggil polisi untuk orang tua mereka
dianggap sangat memberontak.
Para petugas senior di kantor polisi
semuanya adalah veteran berpengalaman. Ketika mereka menerima laporan, mereka
akan mengatakan hal-hal baik, menjanjikan penyelidikan menyeluruh, tetapi
kenyataannya, mereka hanya memberikan beberapa teguran lisan, bahkan tidak
pernah menahan atau mendendanya.
Awalnya, mereka hanya akan melakukan
prosedur, tetapi setelah Tang Heqing melaporkan begitu banyak kasus, tidak ada
yang memperhatikannya di kantor polisi. Sosok kecilnya dengan keras kepala
berdiri di pintu, angin membawa air matanya berulang kali hingga kakinya mati
rasa. Kemudian ia akan menyeka wajahnya dengan lengan bajunya yang berjumbai,
dan melangkah pulang dengan kepala tegak.
Tang Shiguo, dengan botol di tangannya,
memperhatikannya memasuki rumah. Tatapan mengejeknya menyapu punggungnya, dan
ia mencibir, "Oh, pergi memanggil polisi lagi? Di mana mereka? Kapan
mereka akan datang untuk menangkapku?"
Tangannya terkepal erat di balik lengan
baju, Tang Heqing berusaha menyembunyikan rasa takutnya. Suaranya lantang,
tetapi tanpa keyakinan, "Mereka bilang akan segera datang untuk
menangkapmu."
Tang Shiguo tertawa, seolah menatap
semut yang malu-malu, "Dasar jalang kecil, kamu bahkan tidak bisa
berbohong dengan benar. Lihat dirimu, gemetar seperti itu. Apa kamu hanya
berdiri di sana sepanjang pagi tanpa hasil lagi? Hahahaha."
"Tidak, aku tidak! Mereka akan
segera datang, begitu kata mereka."
Itu adalah perlawanan terakhir seorang
anak. Itu adalah pertama kalinya dalam hidupnya ia berbohong, sebuah tipuan
terhadap dirinya sendiri. Meskipun mereka berdua tahu betul mereka tidak akan
datang. Tetapi setiap kali Tang Shiguo memukulinya, bahkan ketika ia kelelahan,
ia tetap akan pergi ke kantor polisi, meskipun hanya berdiri di depan pintu—itu
adalah kemenangan mental.
Sampai Petugas Fu muncul.
... Para orang tua memberikan masalah
yang masih hangat kepada si pendatang baru. Mereka tidak menyangka dia akan
begitu bertanggung jawab, selalu bertindak tanpa memihak. Sekalipun hasil
akhirnya tidak bagus, ia tetap rela menghabiskan waktu dan tenaga untuk
memenuhi harapan terakhir seorang anak yang putus asa, karena ia tahu itu
adalah titik terakhirnya.
Fu Yuan tinggal di kota kecil itu
selama dua bulan sebelum dikirim dalam perjalanan bisnis. Sekembalinya, ia
mendengar orang-orang memuji putri Tang Shiguo, mengatakan bahwa kesulitan yang
dialaminya akhirnya berakhir, dan pasangan janda dan yatim piatu yang baru tiba
itu memperlakukannya seperti harta karun.
Indra keenamnya mengatakan bahwa inilah
orang yang selama ini ia cari.
Dan ternyata firasatnya benar.
Ia telah berjanji untuk menjadi sahabat
seumur hidup, jadi apa maksud Zhou Haiyan dengan meninggalkannya tanpa sepatah
kata pun? Ia tidak setuju.
Dulu, ia menganggap Zhou Haiyan sebagai
saudara tirinya.
Ia lahir tanpa orang tua dan tumbuh
besar di panti asuhan. Ketika pertama kali masuk universitas, ia tidak terbiasa
dengan segala hal di kota yang asing, tertutup dan pendiam, serta kesulitan
keuangan; ia mengkhawatirkan makanannya berikutnya hampir setiap hari.
Sebagian besar kuota pengentasan
kemiskinan di kelas diberikan kepada siswa yang tidak membutuhkan uang, dan ia
mengajukan permohonan berkali-kali tetapi ditolak. Zhou Haiyan, yang saat itu
menjadi ketua kelas, tidak tahan dengan hal ini dan, setelah melaporkannya
kepada wali kelas dan penasihat tanpa hasil, langsung mengajukan surat
pengaduan kepada kepala sekolah.
Karena khawatir sekolah akan
menutupinya, ia juga mengumpulkan siswa lain, termasuk Fu Yuan, yang kuota
pengentasan kemiskinannya telah diambil, dan bersama-sama mereka menulis surat
bersama, merangkum kata-kata tulus mereka ke dalam surat kabar, yang
didistribusikan ke seluruh kampus.
Demi reputasi sekolah, para pimpinan
sekolah memutuskan untuk menyelidiki secara menyeluruh penggunaan kuota
pengentasan kemiskinan secara ilegal. Dengan subsidi tersebut, beban keuangan
Fu Yuan berkurang secara signifikan, sehingga ia dapat lebih fokus pada
studinya.
Kemudian, ketika kampus pindah asrama,
ia dan Zhou Haiyan tiba-tiba ditempatkan di kamar yang sama dan menjadi teman
sekamar.
Saat itu, orang tua Zhou Haiyan sering
mengirimkan banyak camilan buatan sendiri, seperti daging kering, makanan laut,
dan kacang-kacangan.
Setiap kali, ia akan mengajak Zhou
Haiyan untuk berbagi, mengatakan bahwa keluarganya mengirim begitu banyak
sehingga akan rusak jika ia tidak bisa menghabiskannya, dan ia ingin
membantunya berbagi. Bahkan pakaian pun menjadi masalah.
Cuaca di utara dingin, dan Fu Yuan
tidak memiliki banyak pakaian hangat musim dingin.
Selama beberapa waktu, ibu Zhou
terobsesi dengan sulaman dan merajut banyak sweter, celana dalam panjang,
rompi, dan sandal, yang kemudian ia kirimkan. Namun, keterampilan merajutnya kurang
memadai, dan setengah dari pakaian tersebut terlalu kecil untuk Zhou Haiyan.
Setengah dari pakaian itu dibuat terlalu kecil untuk Zhou Haiyan, jadi pakaian
itu diberikan kepada Fu Yuan untuk menghindari pemborosan, dan pakaian itu
sangat pas untuknya.
***
BAB 44
Awalnya, Fu Yuan mengira semua itu
kebetulan. Lagipula, nada bicara Zhou Haiyan terlalu alami, dan biasanya ia
tampak acuh tak acuh. Baru pada suatu hari, ketika ia tak sengaja mendengar
Zhou Haiyan berbicara dengan ibunya di telepon, ia menyadari bahwa ia sengaja
meminta Zhou Haiyan untuk mengirimkan hadiah dua kali lipat.
Fu Yuan memang tidak pandai
berkata-kata, tetapi ia mengerti.
Ia selalu mengingat kebaikan hati ini.
Meskipun ibu Zhou tidak pernah bertemu
dengannya selama empat tahun kuliah, di dalam hatinya, ia merasa seperti ibunya
sendiri.
Ketika Fu Yuan pertama kali berkunjung,
ibu Zhou senang, tetapi sikapnya berubah dingin setelah mengetahui bahwa ia dan
Zhou Haiyan adalah teman sekelas. Fu Yuan tahu sedikit tentang pengorbanan ayah
Zhou, dan ia memahami perasaan ibu Zhou, jadi ia berusaha mengunjungi keluarga
Zhou di malam hari agar Zhou tidak melihatnya.
Meskipun mereka jarang bertemu, ia
sering bertemu.
Dia pergi ke pasar pagi-pagi sekali
untuk memilih sayuran segar dan mengantarkannya ke rumah keluarga Zhou. Dia
bahkan mengenakan seragam polisinya sampai ke pintu, memperingatkan semua orang
yang menyebarkan desas-desus tentang ibu Zhou dan menguping di pintu... Putra
tidak resmi ini melakukan persis seperti yang dilakukan Zhou Haiyan sebagai
putra kandungnya.
Tang Shiguo masih gigih, terus-menerus
datang untuk mengganggu mereka.
Mereka tidak bisa benar-benar
memukulinya sampai mati; cara terbaik untuk menghadapi bajingan seperti ini
adalah dengan memenjarakannya.
Namun, menurut undang-undang kekerasan
dalam rumah tangga saat itu, hukuman penjara maksimum adalah lima belas hari.
Kecuali jika itu adalah penyerangan yang disengaja, memenuhi standar cedera
ringan atau lebih, ia hanya dapat dihukum beberapa tahun.
Yang tidak dia katakan adalah bahwa
mereka sebenarnya telah menemukan tanda-tanda Tang Shiguo curang dalam berjudi
dan berpikir untuk memulai dari sana, tetapi mereka belum mendapatkan bukti
yang meyakinkan.
...
Tanpa diduga, Tang Heqing telah
mengambil semua itu ke dalam hati. Ia tidak mengatakan apa-apa di permukaan,
tetapi ia sudah punya rencana. Saat mereka menyadarinya, semuanya sudah
terlambat.
Tak seorang pun tahu bahwa jantung Zhou
Haiyan berhenti berdetak saat melihatnya terbaring di tanah, berlumuran darah
dan nyaris tak bernapas. Darah mengalir di dahinya yang pucat, rambut
panjangnya basah kuyup dan menggumpal, tetesan darah menggenang di sisi
tubuhnya, pergelangan tangan kanannya terpelintir dalam bentuk yang tidak
wajar, dan gaun panjangnya bernoda merah di beberapa bagian besar. Kontras
mencolok antara putih dan merah begitu mencolok dan nyata.
Bahkan matanya yang cerah pun mulai
berkaca-kaca.
Tidak dapat segera menilai seberapa
parah lukanya, telapak tangan Zhou Haiyan sedingin es, dan rasa takut yang tak
terbatas menyebar di hatinya.
Ia gemetar saat mengangkatnya dan
membawanya ke rumah sakit.
Ia baru menghela napas lega ketika
mendengar dokter berkata, "Tidak ada bahaya bagi nyawanya."
***
Ini pertama kalinya Zhou Haiyan marah
pada Tang Heqing, dan pertama kalinya ia begitu mudah marah padanya.
Ia baru berusia empat belas tahun,
namun ia bertingkah seperti buronan berusia empat puluh tahun, tanpa beban,
sembrono, dan sama sekali tidak peduli dengan konsekuensinya, tanpa pernah
memikirkan nyawanya sendiri.
Ia selalu tampak berpikir tak seorang
pun peduli padanya, tetapi kenyataannya, Zhou Haiyan, si ikan kecil ini,
peduli; Zhou Jiqiu, si ikan kecil ini, juga peduli; dan di persimpangan
berikutnya, tak terhitung banyaknya ikan kecil lainnya akan peduli padanya.
Pengalaman masa lalunya adalah bayangan
yang tak terhapuskan. Ia memahami dampak yang ditimbulkan oleh keluarga asalnya
terhadapnya, tetapi seseorang tidak bisa selamanya terjebak di masa lalu.
Berkali-kali, ia mengajarinya untuk
menatap ke depan.
Jika Tang Shiguo tidak mencintainya,
jika Yu Wanrou tidak mencintainya, maka Zhou Haiyan mencintainya, Zhou Jiqiu
mencintainya, dan banyak orang lain akan mencintainya di masa depan.
Namun, semua cinta didasarkan pada
cinta pada diri sendiri.
Hanya ketika seseorang mencintai
dirinya sendiri terlebih dahulu, barulah ia dapat memercayai dan menerima cinta
dari orang lain.
Tang Heqing begitu cerdas dan sensitif;
ia bukannya tidak menyadari hal ini, ia hanya tidak berani memahaminya.
Ia bahkan tidak berani mengakui kesalahannya,
lebih suka merendahkan diri dan menganggap dirinya sebagai beban. Ia juga
kurang percaya diri untuk mengatakan bahwa Zhou Haiyan marah karena merasa
kasihan, peduli, atau khawatir padanya.
Ia terlalu minder.
Melihat anak itu menjatuhkan mutiara
kecil, Zhou Haiyan secara naluri ingin menghiburnya, tetapi dia menahan diri
dan pergi dengan wajah dingin, takut jika dia tinggal lebih lama lagi dia akan
kehilangan ketenangannya.
Ia bertekad untuk menggunakan
pengalaman ini untuk memberinya pelajaran.
Berdasarkan resep dokter dan hasil tes,
Zhou Haiyan pergi ke apotek untuk mengambil obat.
Ia menelepon ibunya kembali. Setelah
mengetahui Tang Heqing ada di rumah sakit, ibunya ketakutan dan terus-menerus
meneleponnya. Ia hanya berhasil menjawab dengan dua kata, "Tidak
apa-apa." Ia tidak punya waktu untuk menjelaskan lebih lanjut.
Ibunya sudah menyiapkan sup merpati di
rumah sebelumnya, berniat membawanya sendiri. Namun Zhou Haiyan tidak
mengizinkannya datang, karena ia tahu jika Tang Heqing meneteskan air mata,
ibunya pasti akan berubah menjadi ibu yang penyayang dan tidak akan bisa
bersikap serius sama sekali. Jika ibunya tiba-tiba berubah pikiran, ia akan
berperan sebagai polisi jahat, dan kemungkinan besar ia yang akan dimarahi pada
akhirnya.
Ketika ia kembali ke bangsal dengan
sup, ia terkejut melihat orang itu dengan wajah berlinang air mata, mata
bengkak seperti kacang kenari, menangis begitu memilukan.
Tidak, apakah aku benar-benar sekasar
itu dalam kata-katanya?
Aku hanya pergi selama satu jam, mengapa
kamu bersikap seolah-olah dia meninggalkannya?
Zhou Haiyan sejenak diliputi keraguan
diri.
Sebelum ia sempat menyadarinya, melihat
anak itu akan menangis lagi, ia segera menutupi rasa bersalahnya.
"Menangislah, menangislah,
menangislah, kamu akan menangisi semua keberuntunganmu."
Orang di depannya mengerjap, air mata
menggenang di matanya, seolah berusaha menahannya.
Zhou Haiyan menghela napas lega, hendak
memberikan beberapa patah kata nasihat untuk mengakhiri.
Namun kemudian air mata anak itu
mengalir deras seperti banjir, tak terbendung, menangis sekeras-kerasnya.
Zhou Haiyan, "..."
Keputusan yang tepat untuk tidak
membiarkan ibunya datang, kalau tidak, ia pasti sudah mati sekarang.
Ia mendecak lidah, tanpa daya
meletakkan termos untuk menghibur anak itu.
Tang Heqing dirawat di rumah sakit
selama seminggu. Setelah dipulangkan, Zhou Haiyan dan Fu Yuan diam-diam
mengamati Tang Shiguo. Mereka memiliki semua petunjuk; sekarang mereka hanya
butuh bukti untuk menghukumnya.
Mungkin bahkan Surga pun mengasihani
mereka dan mengulurkan tangan membantu.
Mendengar mereka sedang mencari bukti
kecurangan Tang Shiguo, Tang Heqing tiba-tiba teringat bahwa ketika dia pulang
untuk mengambil celengannya, dia melihat setumpuk kartu di atas meja, dan di
sebelahnya, sesuatu yang tampak seperti kacamata, tetapi ayahnya tidak
membutuhkan kacamata.
***
BAB 45
Teknologi ini baru saja diperkenalkan
ke Tiongkok daratan dari Hong Kong dan Makau pada saat itu. Mereka tidak
mengetahui alat-alat spesifik yang digunakan dalam kejahatan tersebut.
Berdasarkan petunjuk ini, mereka melacak bukti dan menemukan bukti yang tak
terbantahkan.
Awalnya, mereka hanya bermaksud
memenjarakan Tang Shiguo sendirian, tetapi tanpa diduga, ternyata melibatkan
dua kasino. Ternyata alat curang Tang Shiguo diberikan kepadanya oleh Bos Zhu,
dan ia tertangkap basah menggunakan alat yang sama di kasino lain.
Konflik antara kedua kasino tersebut
pun tak terhindarkan. Seorang korban melaporkan kejadian tersebut ke polisi,
dan kasino Bos Zhu terbukti telah berulang kali menggunakan kecurangan untuk
meraup keuntungan besar.
Untuk lolos tanpa cedera, seseorang
harus disalahkan. Bos Zhu mungkin menawarkan beberapa keuntungan kepada Tang
Shiguo, membuatnya rela menjadi kambing hitam.
Ia dihukum karena perjudian, penipuan,
dan riba, di antara kejahatan lainnya.
Karena beratnya pelanggaran dan
besarnya jumlah uang yang terlibat, pada 1 Januari 2014, Tang Shiguo dijatuhi
hukuman empat tahun sembilan bulan penjara—sebuah keberuntungan yang agak tak
terduga.
Saat itulah Zhou Haiyan menyadari bahwa
Tang Heqing telah melepaskan keraguannya dan benar-benar menyatu dengan
keluarga Zhou.
***
Karena luka-lukanya terlihat jelas,
saat ia hampir pulih sepenuhnya, Tang Heqing terpaksa belajar di rumah selama
satu setengah bulan.
Pada hari diumumkannya pencabutan
pantangan makanan, ibu Zhou membuatkan Tang Heqing hidangan udang karang pedas
terbaiknya untuk merayakannya. Tak hanya menggoda putrinya, hidangan ini juga
membangunkan putranya yang semalaman tidur nyenyak.
Zhou Haiyan dapat mencium aroma itu
dari kamar tidurnya di lantai dua.
Ia menyipitkan mata saat berjalan ke
ruang tamu dan melihat Tang Heqing duduk di meja makan, asyik mengupas udang.
Beberapa mangkuk tertata rapi di depannya, dan ia dengan tekun mengupas udang.
Setelah mengupas setiap ekor udang, ia akan mencelupkannya ke dalam kuah kaldu
untuk membilasnya. Ia terus mengupas tanpa memakannya, dan daging udangnya
telah menumpuk hingga setengah mangkuk.
Ia ingin tertawa; mengapa makan terasa
seperti bermain rumah-rumahan?
Saat ia selesai mengupas udang dan
hendak mengambil sumpitnya, Zhou Haiyan menyusun rencana nakal.
Ia berpura-pura tidak mengenali udang
itu, menunjuk dagingnya dan bertanya dengan penuh arti apa itu dan apakah
rasanya enak.
Dia tahu Tang Heqing naif dan mudah
tertipu, tetapi dia tidak pernah menyangka Tang Heqing begitu mudah tertipu.
Heqing telah ditipu sehingga dia memakan semangkuk udang utuh bahkan sebelum
dia menyadari apa yang terjadi.
Memang benar ia tidak suka udang,
tetapi itu terutama karena ia tidak suka mengupasnya.
Mata Tang Heqing melebar, sesaat
tertegun, tatapannya dipenuhi ketidakpercayaan.
Melihat ini, Zhou Haiyan sama sekali
tidak merasa menyesal; malah, ia menjadi semakin berani.
Ia terkekeh, suaranya bergetar,
"Kamu tahu, makanan terasa lebih enak kalau dari hasil menipu."
Ketika Tang Heqing menyadari ia telah
ditipu, ia secara naluriah berbalik untuk mengeluh.
Suara "Bu!" yang jelas dan
merdu itu langsung membuat Zhou Haiyan waspada dan dia mati-matian berusaha
menutup mulut Heqing.
Ibunya bergegas keluar saat ia masih
memasak, spatula di tangannya hampir mengenai kepala Zhou Haiyan.
"..."
Tidak, ini tidak adil.
Di mana Bao Zheng (pejabat jujur yang legendaris)?
Ia hanya ingin memakan udangnya, tetapi
seseorang menginginkannya mati.
Gadis di hadapannya tersenyum cerah,
kilatan nakal di matanya yang jernih, seolah-olah sinar matahari telah
menembusnya.
Zhou Haiyan mengangkat alis, diam-diam
memperhatikannya, senyum tipis tersungging di bibirnya.
Sebelumnya, Tang Heqing seperti anak
kucing dengan cakarnya yang terbungkus seluruhnya, seolah-olah tanpa emosi.
Bahkan ketika ia menyembunyikannya dengan baik di rumah ini, pengendalian diri
dan kehati-hatiannya masih terlihat jelas. Ia tak pernah meminta apa pun dengan
sukarela, juga tak menerima pengorbanan mereka dengan hati nurani yang bersih,
seolah ia selalu siap direnggut tanpa sepatah kata pun keluhan.
Kepatuhan dan sikap menjilat yang biasa
ia lakukan telah menciptakan penghalang tak terlihat di antara mereka, rasa
jarak bahkan ketika mereka dekat.
Zhou Haiyan tidak menyukai perasaan
ini.
Karena jika ia terus salah menilai
tempatnya, kebaikan mereka pada akhirnya akan menjadi beban psikologis, mungkin
tanpa ia sadari, hingga ia tak sanggup lagi menanggungnya dan pingsan.
Namun kini ia jelas merasakan bahwa ia
perlahan berubah.
Hal ini memberinya rasa senang yang
aneh.
Untuk menenangkan anak itu, ia mengupas
sebagian besar udang yang tersisa untuknya.
***
Seperti takdir, malam itu juga Tang
Heqing memasuki tahap pubertas lainnya; makanan pedas yang berlebihan
menyebabkannya mengalami menstruasi pertamanya, membuatnya pucat dan tak bisa
berdiri tegak.
Zhou Haiyan, yang masih belum
berpengalaman, merawatnya hampir sepanjang malam, nyaris tak berani memejamkan
mata.
Di tengah malam, kelopak matanya
terpejam karena mengantuk, tangannya masih terus memijat punggung anak itu,
kalimat "hukuman yang pantas" tiba-tiba terlintas di benaknya.
***
Keesokan paginya, karena khawatir
membangunkan anak itu untuk sekolah, Zhou Haiyan bangun sebelum pukul enam.
Ia pergi ke kamar seberang, mengambil
seprai dan pakaian dari keranjang cucian ke kamar mandi, merendamnya dalam air
dingin, dan menggosoknya.
Karena takut mempermalukannya melihat
seprai dan pakaian itu di pagi hari, ia menaruhnya di baskom tanpa mengeringkannya.
Setelah merapikan rumah dan menyiapkan
sarapan, ia pergi membangunkannya.
"Sudah jam tujuh, bangun."
"Sudah jam 7.05, cepat
bangun."
"Sudah jam 7.10, Tang
Heqing!"
"Kalau kamu tidak segera bangun,
kamu akan mati!"
Ia tak bisa membangunkannya dengan
memanggil atau mendorong.
Zhou Haiyan menarik napas dalam-dalam,
membungkuk, dan mengangkatnya dari tempat tidur.
Lalu ia segera memakaikan sandal dan
setengah menggendong, setengah mendorongnya ke kamar mandi.
Sambil melakukan ini, ia menghibur
diri, berpikir, "Untungnya, dia tidak tidur terlalu
nyenyak. Setidaknya jika aku meremas pasta gigi dan menyerahkannya, dia
akan secara tidak sadar mengambilnya bahkan tanpa membuka mata. Setidaknya
jika aku menyeka wajahnya dengan handuk hangat, dia akan secara naluriah bilang
panas meskipun dia tidak bangun."
Saat dia benar-benar bangun dan siap,
hanya tersisa kurang dari sepuluh menit sebelum kelas.
...
Zhou Haiyan, khawatir dia merasa tidak
enak badan dan salju membuat jalanan sulit dilalui, menggendongnya sampai ke
sekolah.
Pengalaman ini memberinya pelajaran
yang tak terlupakan. Setelah itu, dia lebih mengingat siklus menstruasi dan
tindakan pencegahannya daripada Tang Heqing sendiri.
***
BAB 46
Waktu berlalu, dan tak lama kemudian
Tahun Baru tiba—Festival Musim Semi pertama mereka bersama.
Ibunya, untuk pertama kalinya,
mengesampingkan prasangkanya terhadap Fu Yuan dan mengundangnya untuk bergabung
dengan mereka makan malam Tahun Baru.
Hari itu, Tang Heqing berdandan bak
boneka Tahun Baru; cinta dapat membuat hidup terasa nyata pada saat itu. Zhou
Haiyan juga menerima bunga matahari paling istimewa dalam hidupnya—yang takkan
pernah layu.
"Maaf, aku terlalu cerewet.
Bermain pingpong berbahaya bagi diri sendiri dan orang lain. Aku
menolak..."
Drama tahun itu sungguh tak terlupakan.
Di tengah tawa, Zhou Haiyan menemukan
makna dalam melanjutkan dan menjalani hidup di masa kini. Ia tiba-tiba merasa
bahwa kehidupan seperti ini cukup menarik, meskipun ia tidak mengikuti jalan
yang telah ditentukan; mungkin hidup adalah tentang meraba-raba jalan melalui
kejadian tak terduga.
Setelah Tahun Baru, tekanan pada siswa
kelas sembilan untuk mempersiapkan ujian masuk SMA tiba-tiba meningkat. Tang
Heqing berangkat ke sekolah pukul lima pagi dan baru kembali pukul sepuluh
malam, menyisakan sedikit waktu untuk benar-benar dihabiskan bersama mereka.
Melihat putrinya semakin kurus setiap
hari, wajahnya semakin tirus, ibu Zhou sangat khawatir. Setiap malam, ia akan
menyiapkan sup dan camilan larut malam untuknya, tetapi energi yang dikeluarkan
terlalu besar; gadis itu kurang nafsu makan dan tidak bisa makan banyak.
Terkadang, ia bahkan tertidur di tengah
makan, dengan mangkuk di tangan.
Secemas apa pun mereka, mereka tidak
dapat membantu, karena setiap orang memiliki jalannya masing-masing.
Yang bisa dilakukan Zhou Haiyan
hanyalah menggendong Tang Heqing ke tempat tidur tanpa suara ketika ia tertidur
di meja makan, lalu merapikan alat tulisnya agar ia dapat dengan mudah mengemas
tas sekolahnya keesokan harinya.
Hidup memang seperti itu; setiap kali
kebahagiaan hanya sedikit, kemalangan akan segera menyusul.
***
Selama enam bulan Tang Heqing sibuk
belajar, kondisi ibu Zhou kembali seperti semula, bahkan memburuk, hingga ia
menyadarinya saat musim panas setelah ujian masuk SMA.
Ibu Zhou sering terbangun tengah malam,
air mata mengalir deras di wajahnya, menari-nari di bawah pohon osmanthus
mengikuti bunyi bel sekolah.
Zhou Haiyan dan Tang Heqing duduk diam
di dekat pintu, mengawasinya, sebuah kebiasaan yang lambat laun menjadi bagian
dari hidup mereka.
Awalnya, mereka semua mengira itu hanya
cara untuk menghilangkan stresnya, dan bahwa ia akan mampu melewatinya. Namun
kemudian mereka menyadari bahwa ibu Zhou sering mendapati dirinya tanpa sadar
menangis tersedu-sedu, entah saat membaca atau hanya melamun. Ia kesulitan
tidur di malam hari dan harus bergantung pada obat tidur. Ia juga kehilangan
nafsu makan dan tampak lesu serta tidak tertarik pada apa pun.
Mereka kemudian menyadari betapa
seriusnya situasi ini; gejala-gejalanya sangat menunjukkan depresi.
Namun, ibu Zhou dengan keras kepala
bersikeras bahwa ia tidak sakit dan menolak untuk memeriksakan diri ke dokter.
Suatu malam, setelah menari, ia jatuh
terduduk. Dalam sekejap, ia mendongak dan melihat ketiga anaknya duduk dengan
cemas di kejauhan, menemaninya.
Saat itu, air mata menggenang di
matanya.
Ia menjadi beban bagi ketiga anaknya
yang luar biasa.
Keesokan harinya, ia mengalah.
Untungnya, ibu Zhou secara aktif
bekerja sama dalam perawatannya, dan kondisinya semakin membaik dari hari ke
hari.
Maka, Tang Heqing pun diterima di SMA
terbaik dengan beasiswa penuh.
Untuk mempermudah, Zhou Haiyan membeli
sepeda motor untuk mengantar ibunya ke rumah sakit dan Tang Heqing ke dan dari
sekolah.
Perjalanan mereka tak pelak lagi
menarik perhatian.
Ada seorang wanita tua eksentrik di
kota yang telah menjalani sebagian besar hidupnya. Ia tidak hanya percaya
takhayul, tetapi juga suka ikut campur dalam segala hal.
Pada suatu akhir pekan, ia membawa
baskom berisi air berisi ranting persik. Begitu masuk, ia langsung berteriak
bahwa ada sesuatu yang najis di keluarga Zhou, membuat ibu Zhou menjadi gila.
Ia berputar-putar, akhirnya berhenti di
depan ibu Zhou. Setelah bergumam sendiri beberapa saat, ia tiba-tiba melebarkan
matanya, mengambil ranting persik yang berair, dan mengarahkannya ke ibu Zhou,
"Wanita gila ini juga tidak bersih. Biarkan aku mencambuknya sampai dia
delapan puluh persen sembuh."
Kata-kata yang benar-benar absurd ini
hampir membuat Zhou Haiyan dan Fu Yuan meledak.
Ibu Zhou hanya mengerutkan kening,
tidak menunjukkan reaksi apa pun.
Wanita tua itu tidak mau pergi, dan
mereka tidak bisa menyentuhnya. Zhou Haiyan dan Fu Yuan mengelilingi ibu Zhou,
ekspresi garang mereka gagal membuatnya takut.
Melihat tidak ada yang mendengarkannya,
wanita tua itu mulai mengamuk, meratap dan berteriak bahwa jika ia tidak
diizinkan mengusir roh jahat itu, bukan hanya mereka yang akan disakiti, tetapi
seluruh kota akan menderita.
Tepat saat mereka kehabisan akal, Tang
Heqing berbalik dan kembali ke kamarnya, mengeluarkan sebuah guci porselen. Ia
membuka tutupnya, menatap wanita tua itu, dan bertanya sambil tersenyum,
"Kamu mau pergi atau tidak? Aku beri kamu satu kesempatan lagi. Kamu masih
bisa keluar sekarang."
Wanita tua itu meliriknya, bergumam
"Bajingan kecil," dan terus melakukan apa pun yang diinginkannya.
Sebelum ibu Zhou dan Fu Yuan sempat
mengetahui rencana Tang Heqing, Zhou Haiyan, yang berdiri di dekatnya,
mengenali guci itu dan memperhatikannya dengan penuh minat.
Sejujurnya, ia sangat penasaran dengan
langkah Tang Heqing selanjutnya.
Melihat wanita tua itu tidak mau
mendengarkan alasan, Tang Heqing mendecak lidahnya dan, tanpa sepatah kata pun,
menuangkan isi guci itu. Dalam sekejap, seperti hujan, abu berjatuhan, menutupi
wanita tua itu dari ujung kepala hingga ujung kaki, bahkan ada yang tertiup ke
mulutnya.
Tang Heqing berkata sambil tersenyum,
"Aku akan mentraktirmu sesuatu yang enak."
Wanita tua itu mengusap wajahnya, agak
bingung, "Apa ini?"
Tang Heqing, tanpa mengubah
ekspresinya, mengucapkan dua kata, "Abu."
Wanita tua itu menunduk menatap abu di
tubuhnya, wajahnya semakin pucat. Ia melompat dari tanah, tersedak, tangannya
gemetar karena marah saat ia menunjuk Tang Heqing.
"Kotoran yang kamu sebutkan itu
sudah ada di mana-mana sekarang, kamu tidak mau pergi? Masih ada setengah
toples tersisa," Tang Heqing mengguncang toples porselen di tangannya.
Wanita tua itu menjerit, berbalik, dan
berlari cepat, hampir berlari.
"Astaga, pembalasan Tuhan!"
Melihat wanita tua itu berlari
seolah-olah melarikan diri, Fu Yuan dan ibu Zhou tertawa terbahak-bahak hingga
hampir tak bisa berdiri.
Faktanya, toples itu hanya berisi abu
obat nyamuk bakar.
Tang Heqing punya hobi yang aneh:
mengumpulkan abu obat nyamuk bakar. Ia mendapati residu padat yang tersisa setelah
dibakar menjadi harum dan sehalus sutra saat diperas.
***
BAB 47
Seiring abu yang semakin menumpuk,
toples aslinya pun terisi penuh. Tang Heqing baru saja menggantinya dengan yang
lebih besar dua hari yang lalu, sambil memuji desainnya yang unik.
Sayangnya, toples itu berguna hari ini.
Ia menyebarkannya dengan penuh
semangat, tanpa ragu. Baru setelah itu, melihat abu obat nyamuk bakar yang
berserakan di tanah, Tang Heqing merasa sedikit menyesal. Ia mengerutkan kening
dan menghentakkan kaki, berkata akan menyeret wanita tua itu kembali untuk
mengganti barang berharganya. Jika Zhou Haiyan tidak berjanji untuk membantunya
mengambilnya nanti, ia pasti sudah menyapu dan memasukkannya kembali ke dalam
toples.
Mata gadis itu menyimpan segudang
emosi, begitu hidup dan bersemangat, dengan mudah menarik perhatian Zhou
Haiyan.
Ia benar-benar telah tumbuh selangkah
demi selangkah selama bertahun-tahun.
Tepat ketika ia merasa sudah cukup
mengenal Tang Heqing, ia justru memberinya kejutan baru.
"Apakah kamu menyadari bahwa Tang
Heqing semakin mirip denganmu?" Fu Yuan tiba-tiba angkat bicara,
tatapannya beralih di antara mereka berdua.
"Aku tidak bicara soal penampilan,
tapi lebih ke sikap dan ekspresinya, terutama sikap acuh tak acuhnya saat marah
tadi."
Zhou Haiyan tidak menganggapnya serius,
tetapi tanpa sadar ia mulai menganalisisnya. Setelah serangkaian perbandingan
dan ingatan, ia tampaknya menemukan sesuatu yang sangat menarik: Tang Heqing
sedang menirunya.
Begitu ia memikirkan hal ini, menatap
Tang Heqing seperti melihat separuh dirinya yang lain; semua yang dilakukan
Tang Heqing mengandung bayangannya.
Perasaan ini agak aneh; ia tidak
menolaknya, bahkan merasakan sedikit kegembiraan.
Ia menegakkan tubuh, tatapannya sedikit
dalam.
***
Saat Tang Heqing menginjak tahun kedua
SMA, kondisi ibu Zhou semakin stabil, dan situasinya membaik. Saat itulah siswa
dapat memilih antara jurusan seni dan sains. Tang Heqing cukup unggul di semua
mata pelajaran, jadi ia memilih sains berdasarkan kesukaannya.
Zhou Haiyan tidak yakin apakah itu
hanya imajinasinya, tetapi ia merasa Tang Heqing akhir-akhir ini menjauhinya.
Ia memancarkan kecanggungan dan jarak
yang tak terjelaskan.
Ketika mereka makan bersama, wajahnya
penuh kegelisahan; ketika mereka mengobrol bersama, tubuhnya penuh perlawanan.
Dia tidak mengizinkannya mencuci pakaiannya, dan dia tidak mengizinkannya masuk
ke kamar tidur. Bahkan ketika dia sedang menstruasi dan berguling-guling di
tempat tidur, dia tidak mau menghampirinya. Dia bahkan tidak mau memeluknya
ketika dia mengantarnya ke sekolah dengan sepeda motor.
Ia menjadi semakin pendiam terhadapnya.
Setelah tiga atau empat tahun bekerja
keras, hubungan mereka kembali seperti awal berjumpa.
Bahkan ibunya tahu mereka sedang
bertengkar. Ia bertanya apakah ia telah melakukan sesuatu yang membuat
seseorang kesal dan dengan halus memperingatkannya untuk tidak menindas mereka.
Ia memeras otaknya tetapi tidak dapat
menemukan kesalahan apa yang telah ia perbuat, sampai ia menyadari sekelompok
anak laki-laki memujanya saat menjemputnya dari sekolah.
Membayangkan kubis yang dirawatnya
dengan hati-hati dimakan babi langsung membuat ekspresi Zhou Haiyan kosong.
Rahangnya yang tegang menunjukkan rasa tidak senang yang hampir tak tertahan,
dan sudut mulutnya terkulai.
Malam itu, ia berbicara dengan Tang
Heqing, berniat mengajarinya untuk tidak berkencan terlalu dini. Tanpa diduga,
percakapan melenceng, dan Tang Heqing bahkan membalikkan keadaan dengan
serangkaian pertanyaan berani, membuat Zhou Haiyan lengah. Ia terpaksa
mengakhiri percakapan untuk menyembunyikan kepanikannya.
Sepertinya ia telah menanyakan sesuatu,
tetapi juga sepertinya ia tidak menanyakan apa pun.
Zhou Haiyan merasa gelisah, dan sejak
saat itu, ia menjadi seperti operator radar, ikut campur dalam segala hal yang
berkaitan dengan Tang Heqing, bahkan hal-hal yang sama sekali tidak
berhubungan.
Fu Yuan menertawakannya, bertanya kapan
ia menjadi begitu kuno. Kisah cinta terlalu dini sudah biasa akhir-akhir ini;
ia berusia tujuh belas tahun, bukan tujuh tahun. Lagipula, Tang Heqing berbakat
secara akademis, cantik, dan memiliki kepribadian yang luar biasa—tidak
mengherankan jika ia berpacaran.
Jika kata-kata ini tidak datang dari
saudaranya, Zhou Haiyan pasti akan marah besar dan mengusirnya.
Ia mengerti logikanya, tetapi ia hanya
tidak ingin mendengarnya.
Anak-anak di sekolah itu, yang belum
dewasa, belum menyelesaikan sekolah mereka, bahkan belum melihat dunia, dan
tidak tahu cara menghasilkan uang. Apakah mereka tahu apa itu cinta? Ia bahkan
mengabaikan kata "cinta"—untuk apa menggunakan palu godam untuk
memecahkan kacang?
Sekelompok pemuda yang belum dewasa.
Tang Heqing akan gila jika ia menyukai salah satu dari mereka. Kisah cinta masa
muda bagaikan Buddha yang mencoba merayu Tang Sanzang—siapa pun yang
melakukannya pasti sudah gila. Universitas-universitas bergengsi akan menolak
orang-orang seperti itu, sementara sekolah-sekolah kejuruan akan mengalami
lonjakan pendaftaran.
Mungkin berkat usaha dan pengingatnya
yang gigih, kisah cinta Tang Heqing yang baru bersemi akhirnya pupus. Hubungan
mereka akhirnya kembali seperti semula, meskipun masih agak canggung.
Misalnya, ketika Zhou Haiyan menghadiri
pertemuan orang tua dan guru Tang Heqing, ia mendapati ekspresi malu Tang
Heqing yang entah kenapa terasa lucu. Mereka berkontak mata kurang dari tiga
detik, dan ia tak kuasa menahan tawa, sangat memengaruhi Tang Heqing, yang
berdiri canggung di antara sekelompok orang yang menangis dengan senyum cerah.
(Wkwkwk...
sumpah ini kocak banget)
Zhou Haiyan bersumpah ia tidak bermaksud
begitu.
Cara berinteraksi yang aneh ini
berlanjut hingga sebulan sebelum ujian masuk perguruan tinggi Tang Heqing.
Sebagai siswa berprestasi di sekolah,
pilihan pendaftaran perguruan tinggi Tang Heqing menjadi fokus utama para
gurunya.
Ia mengatakan ingin menjadi dokter
forensik. Tang Shiguo masih di penjara, dan dari perspektif kekerabatan
langsung, Tang Heqing tidak memenuhi persyaratan hukum. Kecuali jika ia dapat
sepenuhnya memutuskan hubungan hukumnya dengan Tang Shiguo.
Zhou Haiyan telah mempertimbangkan hal
ini sejak lama. Entah akta kelahiran Tang Heqing akan dialihkan ke keluarga
Zhou, yang pada dasarnya merupakan adopsi; atau surat keterangan tidak ada
kontak atau hubungan akan ditulis, yang menyatakan bahwa Tang Shiguo tidak
dapat memenuhi kewajiban orang tuanya selama dipenjara, dan Tang Heqing dapat
mandiri setelah berusia 18 tahun.
Pilihan pertama lebih sederhana
daripada yang kedua.
Ibu Zhou membahas hal ini dengan Zhou
Haiyan.
Zhou Haiyan, yang empat tahun lalu
begitu bertekad untuk memiliki seorang adik perempuan, tiba-tiba mengurungkan
niatnya, karena begitu Tang Heqing ditambahkan ke akta kelahiran keluarga Zhou,
itu berarti mereka hanya dapat memiliki satu hubungan seumur hidup: saudara
kandung.
***
BAB 48
Jelas, ibu Zhou lebih mengerti daripada
Zhou Haiyan; jika tidak, ia tidak akan berulang kali menekankan apakah Zhou
benar-benar menginginkan seorang adik perempuan, dan bahwa setelah keputusan
dibuat, keputusan itu tidak dapat diubah.
Ia tidak akan ikut campur dalam urusan
anak-anak; itu bukan urusannya. Itu adalah kebebasan mereka, selama anak-anak
bahagia.
Pada saat ini, pikiran Zhou Haiyan
menjadi lebih jernih dari sebelumnya. Ia tahu dengan sangat jelas apa yang
diinginkannya.
[Awalnya, gua itu gelap untuk waktu
yang lama. Suatu hari, seorang gadis masuk. Ia menyalakan korek api, dan rumput
kering di dalam gua pun terbakar. Melihat api yang perlahan memudar, gadis itu
menambahkan kayu bakar ke api setiap hari, tanpa lelah. Api semakin membesar,
akhirnya menjadi semburan yang mengamuk. Sejak saat itu, gua itu selalu terang
benderang, dan gadis itu memiliki tempat tinggal.]
Bukan seorang saudara perempuan.
Bukan seorang saudara laki-laki.
Bagaimana mungkin ia puas hanya menjadi
saudara laki-laki dan perempuan?
Zhou Haiyan kembali menghubungi guru
dan pejabat pemerintah yang memiliki koneksi, menulis laporan untuk membuktikan
bahwa Tang Heqing dan Tang Shiguo hanya memiliki seorang anak tetapi tidak
membesarkannya, bahwa mereka sudah lama tidak tinggal bersama, dan memberikan
bukti catatan kriminal Tang Heqing yang bersih. Ia mengerjakan ini selama lebih
dari sebulan, dan akhirnya menjadi kepala keluarga tunggal sehari sebelum ujian
masuk perguruan tinggi Tang Heqing.
Selubung misteri tipis masih
menyelimuti mereka, menunggu untuk dipatahkan.
Malam itu, pacar Fu Yuan, Shen Linxi,
datang ke toko, seolah-olah ingin membuat tato, tetapi sebenarnya memberi Fu
Yuan cara untuk menenangkannya.
Mungkin itu intuisi seorang wanita,
tetapi ia merasakan suasana yang samar di antara mereka dan, dengan niat baik,
membantu mereka.
Tindakan ini membuat Tang Heqing ingin
menguji situasi, membuat Zhou Haiyan bingung. Meskipun keduanya tidak
mengatakan apa pun secara eksplisit, mereka berdua tahu niat masing-masing.
"Aku tidak akan pacaran dini dan
kamu juga tidak boleh, oke?"
"Oke."
"Kalau begitu tunggu aku,
oke?"
"Oke."
Rayuan yang ambigu dan hampir tak
terlihat ini disambut dengan godaan dari Fu Yuan, yang merupakan tipe orang
yang lugas dan tegas.
Dia bertanya kepada Zhou Haiyan,
"Jika Tang Meimei dan aku jatuh ke sungai bersamaan, siapa yang akan kamu
selamatkan lebih dulu?"
Zhou Haiyan tidak menjawab, melainkan
bertanya, "Jika Shen Linxi dan aku jatuh ke sungai bersamaan, siapa yang
akan kamu selamatkan lebih dulu?"
Yang mengejutkannya, Fu Yuan menjawab
tanpa ragu, "Shen Linxi."
Tampaknya menyadari bahwa ia terlalu
bias terhadap pacarnya, ia menambahkan, "Karena kamu bisa berenang, kamu
yang terbaik di kelas, kamu bisa menyelamatkan keduanya, tapi dia takut
air."
Zhou Haiyan, "Baiklah, kalau
begitu tanya lagi."
Fu Yuan, "Jika Tang Meimei dan aku
jatuh ke sungai bersamaan, siapa yang akan kamu selamatkan lebih dulu?"
Zhou Haiyan bahkan tidak menoleh,
mengejek, "Orang macam apa kamu sampai jatuh ke sungai bersamanya?"
Fu Yuan, "..."
***
Mereka tidak mau mengatakannya, mereka
hanya ingin menunggu sampai semuanya beres sebelum mengucapkan kata 'suka.'
Ini adalah kesepakatan tak terucap
mereka.
Jadi mereka menunggu dalam diam.
Namun, hal tak terduga selalu datang
lebih cepat daripada esok hari.
Pada sore hari ujian masuk perguruan
tinggi berakhir, bertahun-tahun kemudian, kartel narkoba yang membunuh ayah
Zhou muncul kembali di dekat perbatasan. Zhou Haiyan dan Fu Yuan, bersama
militer, melacak mereka.
Pada malam yang sama, ibu Zhou bunuh
diri dengan menenggak racun, meninggalkan surat perpisahan. Ternyata
penyakitnya yang tampaknya telah sembuh hanyalah kedok dan kebohongan.
Ketika Zhou Haiyan bergegas kembali, ia
tak pernah membayangkan akan disambut oleh Tang Heqing, yang hampir putus asa
karena duka, dan ibunya, yang takkan pernah membuka matanya lagi.
Takdir seolah senang mempermainkannya.
Satu per satu, orang-orang di
sekitarnya pergi, dan akhirnya, ia pun harus meninggalkan orang yang
dicintainya.
Bagian yang paling menyakitkan
seringkali bukanlah orang yang pergi, melainkan orang yang ditinggalkan. Ia
bahkan tak tahu kapan orang itu akan kembali, atau apakah mereka akan pernah
kembali. Mungkin mereka akan kembali besok, mungkin mereka takkan pernah
kembali. Penantian bagaikan sungai tak berujung, menggerogoti jiwa seseorang.
Setelah melacak geng pengedar narkoba
terbesar di perbatasan selama lebih dari satu dekade, mereka akhirnya menemukan
petunjuk. Zhou Haiyan tak tega membiarkan kesempatan emas ini untuk membongkar
mereka berlalu begitu saja. Meski tahu bahwa menyamar akan menjadi kematian
yang hampir pasti, ia bertekad untuk melakukannya.
Perang melawan narkoba takkan pernah
berhenti selama narkoba masih ada.
Satu-satunya penyesalannya adalah
Qingqing-nya. Tak seorang pun tahu bahwa ketika ia melihat kekasihnya,
tersenyum cerah dalam balutan gaun pengantin, berjalan perlahan ke arahnya dan
mengangguk untuk berkata "Aku bersedia," dadanya terasa seperti
bergelembung magma, membakar matanya hingga memerah, dan ia hampir menangis.
Kata "Aku bersedia" itu menggema;
ia harus memberi kekasihnya sebuah jawaban, sebuah identitas. Maka ia pergi ke
toko perhiasan terbesar di dekat sana dan menghabiskan hampir separuh
tabungannya untuk memilih cincin berlian terindah.
Usianya baru delapan belas tahun ini,
dan mungkin butuh empat atau lima tahun lagi sebelum ia kembali dari misinya,
jadi ia sengaja membeli cincin yang ukurannya terlalu besar.
Untuk membuatnya merasa lebih aman, ia
menceritakan hampir semua hal yang ia bisa, termasuk tentang orang tua dan masa
kecilnya, tetapi ia tahu bahwa tak ada yang bisa memperbaiki kerusakan yang
disebabkan oleh ingkar janji.
Pada hari ia menerima surat pengunduran
diri di menit-menit terakhir, Tang Heqing menjual rambut panjangnya, yang telah
ia tumbuhkan selama empat tahun, untuk membelikannya kue dan sebuket bunga
matahari, memberinya perayaan ulang tahun yang dipersiapkan dengan
tergesa-gesa.
Setiap detik yang berlalu begitu
berharga baginya, setiap momen terasa menyiksa akal sehatnya. Saat lilin padam,
ia berbisik di telinga wanita itu, "Tumbuhlah dengan baik."
Empat kata ini adalah kata-kata yang
telah diucapkannya berkali-kali selama empat tahun terakhir.
Kata-kata itu mengandung terlalu banyak
makna yang tak terucapkan.
Meskipun telinga kanannya tuli, ia tak
ingin membuat janji kosong, apalagi pernyataan cinta yang tak realistis. Itu
akan dianggap tidak sopan baginya.
Ia sungguh ingin menikahinya, dan ia
sungguh tak ingin memintanya menunggu.
Jika ia bisa kembali, jika ia masih
punya kesempatan saat itu, saat itulah pengakuan tak terucapnya akan berakar.
Ketika ia pergi, ia hanya membawa uang
sepuluh yuan dan sebuket bunga matahari. Ia mewariskan rumah kecil dan kartu
banknya kepada Tang Heqing; ini adalah hal terakhir yang bisa ia lakukan
untuknya.
***
BAB 49
Enam tahun berlalu.
Dari menyusup ke dalam kelompok sebagai
agen rahasia, hingga mendapatkan kepercayaan para petinggi, dan akhirnya
diam-diam bekerja sama dengan militer untuk membongkar pos-pos mereka.
Selama masa ini, Zhou Haiyan menanggung
kesulitan yang luar biasa. Ia tak pernah mengeluh, hanya sesekali melirik uang
kertas sepuluh yuan itu ketika ia merasa tak sanggup lagi.
Sepuluh tahun telah berlalu. Uang
kertas yang sudah kusut itu sulit disimpan, sehingga Zhou Haiyan melipatnya
menjadi segitiga dan menyimpannya di dekat dadanya, takut merusaknya.
Ia tak berani bertanya terlalu banyak
tentang kondisi Tang Heqing saat ini, hanya bertanya singkat di setiap
pertemuan. Selain tahu bahwa Tang Heqing baik-baik saja dan merupakan dokter
forensik yang hebat, ia tak tahu apa-apa lagi, juga tak berani tahu, karena
takut terjadi sesuatu.
Seiring semakin banyaknya tempat
persembunyian kelompok itu yang dihancurkan, dan operasi militer semakin
intensif, Zhou Haiyan, orang luar yang telah menjadi orang kedua dalam komando,
menjadi tersangka pertama. Selama periode itu, Zhou Haiyan diawasi bahkan
ketika ia pergi ke toilet atau tidur.
Namun, ia sangat berhati-hati dan tidak
pernah meninggalkan jejak, sehingga tidak ada penyelidikan yang dapat menemukan
kesalahan. Meskipun pemimpin kelompok itu mengampuninya, ia tidak mengendurkan
kewaspadaannya.
Rencana itu telah mencapai momen paling
kritis; satu langkah salah dan segalanya akan hancur. Zhou Haiyan melangkah
dengan sangat hati-hati.
Keberhasilan Grup HS sebagai organisasi
perdagangan narkoba terbesar di perbatasan tak lepas dari gaya manajemennya
yang kejam.
Produksi, perdagangan, dan transportasi
narkoba membentuk rantai industri yang lengkap. Setiap mata rantai dibangun di
atas kematian banyak orang, dengan transportasi menjadi yang paling krusial dan
berbahaya.
Mereka yang bertanggung jawab atas
pengangkutan narkoba sebagian besar dipancing dari seluruh negeri, tidak dapat
melarikan diri atau melawan, dipaksa menyerah untuk bertahan hidup. Baik tiga
atau sembilan puluh tiga, tua atau muda, laki-laki atau perempuan, mereka
hanyalah alat di sini, tanpa gender, usia, nyawa, dan harga diri.
Satu-satunya ciri khas mereka adalah
label: jumlah narkoba maksimum yang dibawa, waktu konsumsi tersingkat, waktu
retensi terlama, dll.
Orang-orang ini disebut ngengat.
Dalam lingkungan berisiko tinggi
seperti itu, satu langkah salah dapat merenggut nyawa mereka.
Di antara mereka adalah Tang Shiguo,
yang telah dibujuk ke sini oleh Bos Zhu dengan dalih meraup untung besar di
selatan.
Mengangkut narkoba tidak hanya akan
merenggut nyawanya, tetapi juga akan mengakibatkan hukuman jika ia tidak
memenuhi kuota pengiriman bulanan.
Hanya dalam enam bulan, Tang Shiguo
telah kehilangan kaki dan lengannya karena tidak memenuhi kuota dan menjadi
pecandu narkoba.
Untuk bertahan hidup, ia mendorong Tang
Heqing maju.
Orang seperti apa yang paling
dibutuhkan dalam perdagangan narkoba?
Wanita muda, tegap, dan cantik.
Di pasar gelap, wanita cantik terkadang
bahkan lebih dicari daripada uang.
Peran mereka jauh lebih besar daripada
siapa pun.
Akhirnya, mereka bisa menjadi perempuan
hamil, yang dikenal sebagai kurir narkoba, untuk diperas hingga kering harta
terakhir mereka.
Ketika Zhou Haiyan mendengar anak
buahnya menyebut nama Tang Heqing, darahnya membeku.
Ia tahu lebih baik daripada siapa pun
apa yang akan terjadi padanya jika ia terpancing ke sini.
Maka, dengan risiko terbongkar, Zhou
Haiyan mencoret namanya dari daftar.
Tang Shiguo, setelah kehilangan kambing
hitamnya, menanggung akibat yang semakin mengerikan. Ia bahkan tidak tahu
mengapa ia menghilang setelah namanya diajukan; logisnya, mereka tidak akan
mengampuni perempuan biasa, apalagi seseorang seperti Tang Heqing.
Hingga suatu hari, ia kecanduan narkoba
dan tertangkap basah mencuri narkoba dari area pusat. Ia terpaksa berlutut di
luar ruang konferensi menunggu ajalnya.
Suasana di ruang konferensi menjadi
semakin buruk. Kiriman yang baru saja dikirim sehari sebelumnya telah ditemukan
oleh militer. Tak hanya itu, mereka juga mengikuti jejaknya dan menggerebek
markas tempat narkoba itu disimpan—markas terbesar dari sedikit benteng
kelompok yang tersisa.
Tiba-tiba, semua pejabat tinggi menjadi
tersangka; keberadaan agen rahasia hampir menjadi kepastian.
Tepat ketika mereka mulai saling
curiga, takdir telah memilih orang yang tepat untuk mereka.
Tang Shiguo diseret ke ruang
konferensi, sebuah laras senapan dingin menempel di belakang kepalanya. Begitu
laras itu dikokang, ia secara naluriah mendongak, dan sebuah wajah yang
familiar muncul. Pupil matanya membesar, dan luapan kegembiraan yang luar biasa
membuncah dalam dirinya. Ia berteriak seperti orang gila.
"Aku tahu siapa mata-mata itu! Aku
tahu siapa mata-mata itu! Jangan bunuh aku! Jangan bunuh aku!"
Sebenarnya, ia tidak tahu Zhou Haiyan
adalah agen rahasia. Orang-orang rendahan seperti mereka tidak punya kesempatan
untuk memasuki taman dan menghubungi atasan. Ia bahkan mengira Zhou Haiyan
telah ditipu seperti dirinya.
Namun demi menyelamatkan nyawanya, ia
membocorkan semua yang ia ketahui tentang Zhou Haiyan.
Sebagai agen rahasia, banyak informasi
latar belakang Zhou Haiyan telah dilebih-lebihkan, berbeda dengan pernyataan
Tang Shiguo yang penuh percaya diri. Maka, secara kebetulan, identitas
penyamarannya pun terbongkar.
Tak seorang pun menyangka bahwa rencana
yang direncanakan dengan begitu cermat akan digagalkan oleh sosok tak penting
seperti Tang Shiguo.
Enam tahun menyamar, Zhou Haiyan
menghadapi banyak sekali baku tembak, namun ia tak bisa lepas dari
pengkhianatan seseorang di belakangnya.
Identitasnya terbongkar, semua
persiapan dilakukan dengan tergesa-gesa, dan ia memberi Fu Yuan dan timnya,
yang menunggu di luar untuk menemuinya, kesempatan untuk melarikan diri dengan
selamat. Ia sendiri terjebak selamanya di sel penyiksaan itu.
Api yang membara, palu yang dihantam
jengkal demi jengkal, cambuk yang dicelupkan ke dalam air cabai, berkali-kali
ketika ia kehilangan kesadaran, garam digosokkan ke luka-lukanya hingga ia
sadar kembali, dan ia berulang kali dipukul keras di wajah dan kepala...
Tiga puluh jam disiksa, ia
menggertakkan gigi dan tak bersuara. Darah membasahi uang kertas sepuluh yuan
yang digenggam erat di tangan kanannya. Ia telah menyembunyikan uang kertas itu
dengan hati-hati hingga ajalnya, hingga ditemukan di meja otopsi.
"Qing... Qing, ini harus...
tumbuh... besar... besar."
Ia kembali mengingkari janjinya.
Kebahagiaan yang ia alami dalam hidup
ini begitu kuat namun cepat berlalu, menopangnya hingga akhir hayat.
Pria itu terbaring di genangan darah,
seluruh tubuhnya penuh luka, bahkan wajahnya hancur dan berdarah. Kekuatan
hidup yang mengalir di sekujur tubuhnya perlahan memudar. Dadanya naik turun,
dan dengan sisa tenaganya, ia menggerakkan bibir pucatnya, gumaman pelan yang
keluar dari tenggorokannya terputus-putus, dan akhirnya ia perlahan menutup
matanya.
***
Hutan
Musim Gugur
Mungkin
anginnya terlalu kencang; bisikan-bisikan itu akhirnya lenyap di udara.
Pada
saat itu, Tang Heqing, yang berada ribuan mil jauhnya, tiba-tiba menoleh. Dalam
linglung, ia mendengar seseorang memanggil namanya. Namun saat menoleh ke
belakang, hanya angin kencang yang tersisa.
Seolah-olah
dunia mengucapkan selamat tinggal seperti ini, tanpa memberi kesempatan satu
sama lain untuk berpisah.
Ditakdirkan
untuk bertemu tetapi tidak untuk bersama, mereka akan saling mengingat seumur
hidup.
Musim
gugur itu sungguh indah. Di bawah sinar rembulan, dua batu nisan saling
berdekatan; mereka akhirnya bisa bertemu dengan bebas ditiup angin.
Setelah
berpisah bagai awan yang melayang, sepuluh tahun telah berlalu bagai awan yang
melayang.
Perpisahan
yang lama di dunia ini tidak selalu berujung pada kesedihan.
-- TAMAT –
***
BAB
EKSTRA 1
Aku masih memiliki kuku musim semi yang
tak bisa kucabut.
"Laoshi, susuku dicuri oleh orang
bodoh!"
Saat belajar mandiri pagi hari di
kelas, seorang anak laki-laki kurus di barisan belakang tiba-tiba berdiri.
Kata "mencuri" menyapu
perhatian semua orang seperti segerombolan belalang, bahkan membuat Guru Zhu
meletakkan kapurnya.
"Gao Yang, siapa yang kamu bilang
mencuri susumu?"
"Anqi, si idiot itu."
Anak laki-laki kurus itu bernama Gao
Yang, siswa terkaya di kelas. Susunya dikabarkan impor, dan tak seorang pun di
kelas itu pernah meminumnya.
Mencuri bisa menjadi masalah besar atau
kecil, dan dulu, Zhu Chunna tak akan peduli. Namun baru-baru ini, sekolah
mengadakan evaluasi untuk kelas-kelas dengan perilaku akademik yang sangat
baik, dan hasilnya terkait langsung dengan gaji dan promosi wali kelas. Zhu
Chunna menghargai uang di atas segalanya dan tak akan membiarkan siapa pun
menyusahkannya.
Ia mengambil penggaris panjang dan
tipis, melihat sekeliling, dan akhirnya menatap sudut di samping tempat sampah,
wajahnya memucat.
Di sana, sebuah meja baru berdiri, tak
serasi namun harmonis, di samping tumpukan sampah.
Anak laki-laki itu duduk diam di tempatnya,
rambutnya lembut, ikal alami, kulitnya sewarna gandum, dan wajahnya yang halus
dibingkai oleh mata anak anjing yang polos dan bulu mata yang panjang dan
tebal.
Ia tak tahu mengapa semua orang
menatapnya, ia juga tak menyadari suasana aneh di sekitarnya. Ia hanya
tersenyum malu-malu, menundukkan kepala, dan dengan takut-takut merapikan
halaman-halaman buku yang kusut di depannya. Saat ia melakukannya, beberapa
bercak mencolok muncul di jaket abu-abunya.
Zhu Chunna mengerutkan kening dengan
jijik, mengambil beberapa langkah cepat, dan membanting penggaris dengan keras
ke meja, langsung membuat tangan anak laki-laki itu memerah.
"Katakan padaku, apa kamu mencuri
susu teman sekelas?"
Anqi menatap tangannya yang perih,
mendongak kosong, lalu menggelengkan kepalanya.
"Itu dia, gurunya! Kalau tidak
percaya, tanyakan saja rasa susu di botol merah muda itu!"
Suara Gao Yang tiba-tiba meninggi,
nadanya tegas.
Seketika, semua mata tertuju pada Anqi,
sebagian besar menunggu pertunjukan yang bagus.
Sekilas pandangan penuh arti terpancar
di mata Zhu Chunna, lalu nadanya melembut, dan ia membujuk, "Anqi, kamu
anak yang pintar, jadi tahukah kamu rasa susu di botol merah muda itu?"
Anak itu berpikir sejenak, lalu, seolah
teringat sesuatu, ia tiba-tiba berteriak penuh kemenangan, "Stroberi!
Rasanya stroberi!"
Ia pikir ia telah menjawab dengan benar
dan mendongakkan kepalanya, siap menerima pujian.
Namun, tawa dan hinaan meledak di
sekelilingnya. Bahkan wajah guru yang sebelumnya lembut itu berubah dingin, dan
ia mengangkat penggaris itu lagi.
"Lihat? Itu dia!"
"Orang bodoh tetaplah bodoh."
"Kalau dia tidak mencuri sedikit
pun, bagaimana dia tahu rasanya stroberi?"
"Menjijikkan, bahkan tanpa otak,
dia masih ingat untuk mencuri."
Setiap kata yang menghina diiringi
suara siulan berat penggaris yang jatuh, setiap pukulan menyebabkan rasa sakit
yang membakar.
"Buktinya tak terbantahkan, dan
kamu tetap tidak mau mengakuinya! Berbohong, mencuri, tidak tahu malu, bukan
hanya kamu tidak pintar, tapi karaktermu juga buruk!
Dia bahkan tidak tahu apa yang terjadi
sebelum dia dihukum.
Tapi dia tidak mencuri susu orang lain.
Susu yang berwarna merah muda itu rasa
stroberi; dia mengenalinya dari baunya.
Sebelum kelas, Gao Yang
menghentikannya, merampas uang 50 sen pemberian neneknya dari tasnya, lalu
meletakkan botol susu kosong di depannya, menyuruhnya menjilatinya, sambil
berkata bahwa teman harus saling membalas. Namun dia menolak, karena neneknya
pernah berkata bahwa anak yang baik tidak boleh mengambil barang dari orang
lain, bahkan teman.
Namun, dia masih mencium aroma susu
manis yang tercium dari botol itu.
"Mengaku atau tidak?
Katakan!"
Ia menutupi kepalanya, berjongkok di
tanah, dan bahkan tidak berusaha bersembunyi.
Ia terus menyeringai bodoh dan
menjelaskan, "Guru, aku tidak meminumnya, aku menciumnya!"
"Masih berusaha menyangkalnya?
Suruh nenekmu datang besok!"
Melihatnya masih tersenyum, Zhu Chunna
sangat marah, mengira si bodoh ini sedang memprovokasinya.
Semua orang tahu bahwa Anqi tidak
memiliki orang tua; ia hanya mengandalkan neneknya yang berusia enam puluh atau
tujuh puluh tahun. Dan neneknya adalah kunci agar Anqi patuh.
Benar saja, anak laki-laki yang baru
saja menyangkal itu langsung mengubah ceritanya.
Ia melambaikan tangannya dan berkata,
"Tolong, jangan suruh nenekku datang. Aku meminumnya, aku... aku
mencurinya."
Setelah ia selesai berbicara, senyum di
bibirnya perlahan menghilang.
Setelah mendapatkan jawaban yang
diinginkannya, Zhu Chunna berhenti, terengah-engah. Ia menyeka keringat di
wajahnya dan menyuruh Anqi keluar kelas dan berjongkok untuk mengakui
kesalahannya.
Anqi melakukan apa yang diperintahkan.
Zhu Chunna bangga dengan pengalamannya
selama bertahun-tahun sebagai wali kelas; ia memang berbakat dalam hal itu. Ia
tidak bisa mengendalikan siswa yang mencuri, tetapi membuat mereka patuh
mengakui kesalahan dan menerima hukuman tidak hanya menunjukkan pesona
pribadinya yang mendalam tetapi juga menunjukkan sikap mengajarnya yang adil
dan jujur. Hal ini, pada gilirannya, membantunya memenangkan penghargaan dan
kehormatan.
"Sebagai seorang siswa, nilai yang
buruk dapat diperbaiki, tetapi karakter yang buruk sungguh sia-sia. Aku harap
semua orang melihat dan mengingat apa yang terjadi hari ini. Aku, Zhu Chunna,
sama sekali tidak akan menoleransi perilaku menjijikkan seperti itu. Kelas 8
(3) aku harus memenangkan Penghargaan Kelas Suasana Akademik Luar
Biasa..."
Suara perempuan yang tajam di dalam
kelas terdengar terputus-putus, seolah-olah terselubung penghalang. Anqi
menajamkan telinganya tetapi tidak dapat mendengar dengan jelas. Matahari
perlahan terbit di puncaknya, separuh sinar matahari terhalang oleh atap, dan
separuhnya lagi menyinari kepala Anqi.
***
Hangat dan nyaman. Ia mengerjap, bulu
matanya yang basah cepat kering tertiup angin. Sederet semut yang membawa
makanan dalam bayangan segitiga di tanah menarik perhatian Anqi.
Saat ia memperhatikan, sudut bibirnya
melengkung, dan matanya berkerut.
"Berbaringlah dan minumlah
beberapa teguk."
"Bukankah kamu bilang kamu tidak
minum? Air di sini juga rasa stroberi."
Begitu kelas berakhir, Anqi diseret ke
toilet oleh Gao Yang dan kelompoknya, yang mengatakan bahwa teman-teman harus
pergi ke toilet bersama.
Anqi memercayai mereka.
Begitu masuk, sikap mereka langsung
berubah. Mereka memaksa Anqi duduk di dekat toilet, membuatnya berbaring dan
membuka mulut.
Toilet itu jarang dibersihkan, dan air
limbah yang kekuningan dan keruh hampir meluap, bau busuk menusuk hidungnya.
Anqi menggelengkan kepalanya keras,
meronta.
"Kamu tidak bisa minum ini."
Neneknya telah mengajarinya bahwa
toilet itu kotor.
"Kami berteman, bermain gim
denganmu. Ini bisa diminum di dalam gim, kamu tahu."
"Kalau kamu tidak bermain dengan
kami, kami akan bermain dengan nenekmu."
Anqi membeku, menggelengkan kepalanya
lebih keras lagi.
Dia tidak bisa pergi ke nenek, dia
tidak bisa.
"Aku, aku akan bermain
denganmu."
Kepalanya terbanting keras ke tanah,
tangannya ditarik ke kedua sisi, lututnya berlutut di atas ubin yang kotor, dan
wajahnya semakin dekat ke jamban. Bau menyengat menyerbu mata, hidung, dan
telinganya, akhirnya memenuhi mulutnya.
Anak-anak lelaki itu mencubit hidung
mereka dengan jijik sambil tertawa saat mengendalikan Anqi.
Ujung sepatu menekan tenggorokannya,
keranjang penampi berkarat bergoyang-goyang keluar masuk tangki septik seperti
tukang ledeng. Ia terpaksa menelan ludah dalam-dalam cairan yang rasanya aneh
itu, beberapa bahkan tumpah dari sudut mulutnya.
Akhirnya, ia tersedak.
Ia terbatuk hebat, wajah dan lehernya
memerah, tampak seolah-olah ia bisa mati lemas kapan saja.
Orang-orang di sekitarnya bertukar
pandang, melepaskan cengkeraman mereka, dan membiarkannya jatuh ke ubin basah
sebelum menghilang dengan cepat dari pandangan.
Setelah beberapa saat, anak laki-laki
itu, yang berlumuran kotoran, perlahan bangkit dari tanah, terhuyung-huyung ke
wastafel, dan mulai muntah-muntah berulang kali, hampir muntah empedu. Tanpa
suara, ia mengambil selang dan menuangkan air ke tubuhnya, meneguknya.
Baru setelah ia benar-benar basah
kuyup, air yang menetes jernih, dan perutnya kembung, ia perlahan tersenyum.
Ia membersihkan dirinya.
Mungkin tak seorang pun akan percaya,
tetapi Anqi sebenarnya adalah anak yang sangat bersih. Kegiatan favoritnya
sepulang sekolah setiap hari adalah membawa baskom kayu ke sungai dan menggosok
pakaian yang telah ia dan neneknya ganti dengan sabun hingga harum.
Setiap kali ditampar, air sungai yang
mengalir menyapu bersih jejak kaki, debu, dan tinta dari pakaiannya, tanpa
meninggalkan jejak hari kemarin—sebuah rahasia yang hanya dimiliki Anqi dan
sungai, yang bahkan tidak diketahui oleh neneknya. Ia berdiri lagi,
mengguncang-guncangkan pakaiannya dengan kuat. Semakin kuat ia mengguncang,
semakin ringan pakaiannya, semakin tegak punggungnya. Ketika tak setetes air
pun berhasil diguncang, Anqi mengambil baskom dan berlari pulang, seringan
kupu-kupu.
Itulah perpisahan terakhirnya dengan
hari kemarin.
Setelah meninggalkan toilet, Anqi
melihat sekelompok orang mengerumuni tempat duduknya.
"Giliranku, giliranku!"
"Aku juga mau menginjaknya!"
"Hahahaha, seru sekali!"
Sebuah tas kanvas denim pudar
tergeletak di tanah, isinya berhamburan, buku-buku berserakan di mana-mana.
Bola-bola nasi dan telur rebus yang dibungkus kain kasa ditendang-tendang
seperti bola sepak di antara kaki-kaki. Kain kasa telah mengendur, kulit telur
pecah, jadi mereka mulai menginjak-injaknya lagi, dengan penuh semangat
melolong seperti monyet.
Ketika makanan di bawah kaki mereka
telah membusuk hingga kehilangan daya tariknya, mereka akhirnya melihat Anqi
berdiri di samping.
Mereka memberi isyarat, membuat suara-suara
keras seperti memanggil anjing, "Hei, bodoh, makananmu sudah siap, kemari
dan makan!"
"Ini menjijikkan, apa kamu bisa
memakannya?"
"Dia minum air kencingnya sendiri
dengan nikmat, bagaimana mungkin kamu tidak makan ini, hahaha!"
Di bawah pengawasan mereka, anak
laki-laki itu setengah berbaring di tanah, dengan hati-hati mengumpulkan
pecahan telur dan butiran nasi dengan kedua tangan, membungkusnya erat-erat
dengan kain kasa yang tergeletak di dekatnya, tanpa menumpahkan satu butir pun.
Putih telurnya tertutup abu dan tampak
tak dikenali, kuning telurnya lembek seperti saus, bola nasi yang montok itu
telah menyusut menjadi bentuk panekuk besar, dan campuran kuning dan putihnya
berserakan dengan kulit telur yang pecah.
Apa yang dianggap sampah menjijikkan
oleh orang luar, di mata anak laki-laki itu, adalah hidangan yang sangat lezat.
Ia dengan hati-hati mengambil kulit telur, lalu menggulung sisa telur melalui
kain kasa menjadi bola bundar. Ia mengamatinya sejenak, lalu berseru pelan
karena terkejut,
"Ini berubah menjadi bola nasi
telur!"
Ia mencoba menggigitnya, dan tak heran,
rasanya manis.
Bola nasi Nenek hari ini diisi dengan
gula putih lagi!
Ia menyipitkan mata, tersenyum gembira.
"Sekolah libur!"
"Anak bodoh, kita kan teman. Teman
seharusnya saling membantu, kan?
Sapu bersih kelasnya. Jangan pulang
sebelum selesai. Kami akan mengawasimu dari luar. Kalau kamu malas, kami akan
cari nenekmu!"
Begitu bel sekolah berbunyi, semua
orang berhamburan keluar, dan dalam hitungan menit, kelas kosong, hanya
menyisakan Anqi sendirian dengan sapu, menghadap ruang kelas yang kosong.
Diam-diam ia menghitung dengan jarinya:
sepuluh meja dan kursi, masing-masing seukuran telapak tangan kanannya, perlu
ditata rapi; tiga lantai, masing-masing seukuran rumahnya, perlu disapu dan
dipel; dua papan tulis besar perlu dilap bersih; dan sebuah tong sampah,
setengah tingginya, perlu dikosongkan.
"Anqi, kamu bisa! Anqi memang yang
terbaik!"
Dia mengepalkan tinjunya untuk
menyemangati dirinya sendiri.
Saat ia selesai, hari sudah gelap. Anqi
mengunci pintu kelas, menutup matanya, dan berlari keluar secepat yang ia bisa,
seolah-olah malam gelap di belakangnya menyimpan monster-monster yang tak
terhitung jumlahnya, mencengkeram erat tumitnya, mencegahnya untuk berani
beristirahat.
Anqi berlari sangat lama, begitu lama
hingga setiap tarikan napasnya terasa seperti darah di tenggorokannya.
***
BAB EKSTRA 2
Rumahnya berada di ujung utara kota,
tempat paling terpencil. Jaraknya enam atau tujuh kilometer dari sekolah, jarak
yang sangat jauh. Begitu jauhnya sehingga Anqi adalah yang paling awal bangun
di kelasnya, namun yang terakhir tiba di kelas.
Neneknya memiliki sepeda roda tiga tua.
Ia menawarkan untuk mengantar Anqi ke dan dari sekolah, tetapi Anqi menolak
dengan tegas.
Anqi tidak ingin Anqi bersekolah, ia
juga tidak ingin Anqi terlihat oleh teman-teman sekelasnya.
Semua orang bilang ia bodoh, tetapi ia
tidak berpikir ia bodoh.
Ketika SMP dimulai, tidak ada sekolah
yang mau menerimanya; mereka semua menganggapnya lamban.
Ia duduk di bangku batu di seberang
jalan, membawa tas sekolah baru yang telah dijahit dengan susah payah oleh
neneknya, memperhatikan teman-temannya membawa buku pelajaran baru, mengobrol
dan tertawa saat mereka berjalan keluar gerbang sekolah, matanya dipenuhi rasa
iri.
Ia juga ingin bersekolah.
Semua orang bilang bahwa hanya dengan
bersekolah ia bisa sukses dan menghasilkan banyak uang di masa depan. Dengan
uang, ia bisa membelikan neneknya banyak sekali daging; neneknya terlalu kurus.
Ia akan membelikannya becak listrik baru, yang sama dengan yang dikendarai wali
kota, agar Nenek tidak perlu repot. Yang terpenting, becak itu akan membawanya
ke dokter; neneknya sering batuk, terkadang bahkan sampai berdarah.
Meskipun ia sering tidak mengerti apa
yang dikatakan guru dan teman sekelasnya, Nenek berkata ia tidak bodoh, hanya
terlambat berkembang. Ia percaya jika ia bersekolah, mungkin suatu hari nanti
ia akan tiba-tiba mencapai terobosan.
Sayangnya, tidak ada sekolah yang
menginginkannya.
Tepat ketika ia merasa sedih karena
tidak bisa belajar dan menghasilkan banyak uang, sepasang tangan keriput dengan
lembut mengelus kepalanya, telapak tangannya kering dan hangat. Neneknya,
dengan rambut putihnya, berdiri tegak dan kurus, matanya penuh kebaikan.
"Qi kecil kita akan bersekolah.
Kembalilah dan tidur siang, dan ketika kamu bangun, kamu akan bersekolah!"
Anqi memercayainya, karena Nenek takkan
berbohong padanya.
Benar saja, beberapa hari kemudian, ia
menerima surat penerimaannya di SMA unggulan.
Sebuah surat kabar juga tiba,
menggemparkan kota kecil itu dan langsung menjadikan Nenek selebritas.
Judul surat kabar yang tebal itu
berbunyi, "[Kepala Sekolah SMP No. 1 Memperlakukan Semua Siswa Secara
Setara, Secara Sukarela Menerima Anak-Anak Berkebutuhan Khusus; Seorang
Pemulung Berusia 70 Tahun Terharu hingga Menangis dan Berlutut Rasa
Syukur!]"
Terlampir foto hitam-putih sang nenek
yang sedang berlutut dan bersujud kepada seorang pria paruh baya.
Awalnya, ia tidak menyadari apa yang
terjadi, hanya bertanya-tanya mengapa neneknya mengajarkannya bahwa lutut itu
berharga, harga diri lebih berharga daripada emas, dan seseorang tidak boleh
mudah menekuk lutut.
Kemudian, ia menyadari bahwa lutut
neneknya penuh memar, dan bahkan dahinya bengkak dan merah.
Demi bekerja sama dengan kepala sekolah
dalam mengambil foto promosi yang paling memuaskan, Nenek An berlutut selama
lebih dari dua jam, bersujud berkali-kali. Akhirnya, ia berhasil mendapatkan
kesempatan Anqi untuk mendaftar.
Nenek An masih merasa berutang budi
yang sangat besar kepada kepala sekolah. Yang tidak ia ketahui adalah berkat
foto dan laporan berita ini, dana tahunan sekolah telah berlipat ganda.
Anqi tidak tahu apa-apa tentang ini; ia
hanya mendengar para tetangga mengumpat neneknya, "Di usianya sekarang, ia
kehilangan muka karena anak liar yang ia gendong."
Ia mendengar Gao Yang dan
teman-temannya mengejek, "Troli sampah nenek tua itu mudah sekali
ditendang, lucu sekali."
Ia hanya tahu bahwa neneknya pernah
dirundung di sekolah.
Meskipun neneknya tidak memberi tahu
apa pun, matanya sudah merah selama beberapa hari.
Hal ini membuatnya bertekad untuk tidak
pernah membiarkan neneknya mendekati sekolah lagi.
Ketika Anqi tiba di rumah, bulan sudah
tinggi di langit.
Lampu di pintu rumah kecil itu menyala,
dan ia bisa melihat jalan dengan jelas dari kejauhan.
Melihat sosok yang bersandar di atap,
sesekali mengintip keluar, Anqi melambaikan tangan dan berteriak, "Nenek,
aku pulang!"
"Bagus, bagus, bagus, makan malam
sudah siap!"
Bubur ubi jalar sederhana dengan acar
lobak—nenek dan cucunya duduk di meja kayu kecil, menikmati makanan mereka.
"Bagaimana sekolahmu hari ini,
Xiao Qi?"
Anqi terdiam, sumpitnya sedikit
bergetar, lalu ia berseri-seri, "Nenek, hebat sekali! Aku belajar hari ini
bahwa merah muda melambangkan rasa stroberi!"
"Bagus, bagus, bagus," Nenek
mengangguk setuju.
Saat mencuci piring, Anqi melihat
sekilas sebutir telur bundar di keranjang jerami di lemari.
Ia berbalik dan berseru dengan gembira,
"Nenek, apakah Mao Mao bertelur tiga hari ini?"
Nenek An punya dua ekor ayam, seekor
ayam jantan bernama Xiao Hei dan seekor ayam betina bernama Mao Mao. Itulah
nama-nama yang diberikan Anqi kepada mereka.
Untuk memastikan Anqi mendapatkan
nutrisi yang cukup, Nenek memasakkannya sebutir telur setiap hari.
Awalnya, ketika Anqi melihat Nenek
tidak punya telur, ia menolak untuk memakannya, bersikeras untuk berbagi
setengahnya dengan Nenek.
Telur ayam kampung itu kecil, hampir
tidak cukup untuk satu orang, jadi bagaimana mungkin Nenek An tega mengambil
nutrisi yang begitu sedikit?
Jadi ia berbohong kepada Anqi,
"Mao Mao bertelur dua butir setiap hari, satu di pagi hari untuk Xiao Qi,
dan satu di sore hari untuk Nenek, oke?"
Anqi yang naif mempercayainya,
melonggarkan cengkeramannya pada tas sekolahnya dan membiarkan Nenek memasukkan
satu-satunya telur ke dalamnya.
Kenyataannya, Mao Mao biasanya hanya
bertelur satu butir sehari, dan Nenek secara sepihak menuliskan nama Anqi di
telur itu.
Hari ini adalah pengecualian; Mao Mao
bertelur dua butir untuk pertama kalinya.
Nenek An berencana untuk menyimpannya
dan memasak dua butir untuk Xiao Qi besok.
Mendengar panggilan Anqi , Nenek An
yang sedang membuat bola nasi pun menjawab, "Ya, Mao Mao luar biasa hari
ini, dia bertelur tiga butir! Xiao Qi bisa membawa dua ke sekolah besok
pagi."
Anqi tidak berbicara, senyumnya
perlahan memudar.
Diam-diam ia mengambil wastafel dan
berlari keluar, baru berhenti ketika ia tak terlihat oleh Nenek dan tiba di
tepi sungai. Di tengah suasana yang sunyi dan sepi, ia akhirnya menangis
tersedu-sedu, air mata mengalir di wajahnya.
Tidak, tidak ada.
Ia mencari di tempat sampah dan di
kebun sayur, tetapi tidak ada kulit telur sama sekali. Jika Nenek benar-benar
memakannya, ia pasti tidak akan membuang kulit telurnya di tempat lain.
***
Semua orang menyebutnya bodoh, tetapi
saat ini ia lebih pintar daripada siapa pun.
Meskipun ia makan telur setiap hari,
Nenek tak pernah makan telur.
Cahaya bulan yang terang menyinari
sungai, memantulkan mata Anqi yang merah dan berlinang air mata. Ia menyeka air
matanya, mengambil sabun, dan mulai mencuci pakaian. Ia ingin membuat pakaian
Nenek menjadi yang terbersih dan terbau di kota.
Tanah lembap di tepi sungai merupakan
habitat yang sempurna bagi cacing tanah.
Setelah mencuci pakaian, Anqi
mengeluarkan botol plastik yang ia temukan di sakunya dan segera menggali
setengah botol cacing tanah yang montok.
Ia melompat-lompat, membawa pakaian
harum dan botol itu, seperti seorang prajurit yang berlari pulang dengan penuh
kemenangan.
Malam itu, setelah Nenek tertidur, Anqi
berjingkat-jingkat keluar dari tempat tidur, diam-diam membuka pintu, dan
menyelinap keluar.
Ia mengambil botol cacing tanah dari
sudut dinding dan masuk ke kandang ayam.
Si Hitam Kecil tertidur lelap di pohon,
dan Mao Mao sedang tertidur pulas di sarangnya.
Anqi dengan lembut menyenggol kepala
Mao Mao, membangunkannya. Ayam betina itu mengedipkan mata kecilnya yang
seperti manik-manik, tampak bingung. Anqi menempelkan jari telunjuknya ke
bibir, memberi isyarat agar ia diam.
Melihatnya patuh, Anqi membuka botol
plastik, menuangkan cacing tanah, menepuk perutnya yang kurus, dan berbisik,
"Mao Mao, makanlah lebih banyak.
Mulai sekarang kamu harus bertelur dua butir setiap hari, tiga butir juga tidak
masalah."
Ayam betina itu melirik ke arah Xiao
Hei, lalu dengan cepat menundukkan kepalanya untuk mematuk makanannya, tampak
takut ketahuan, gerakannya sangat hati-hati.
Di atas, langit malam yang kelam
bertabur bintang-bintang berkilauan bak berlian. Semakin gelap malam, semakin
terang bintang-bintangnya.
Bumi tertidur lelap, angin sepoi-sepoi
menggoyang dedaunan.
Seorang pria dan seekor ayam betina, di
bawah cahaya bintang, berbagi hasrat membara untuk fajar.
Sebelum fajar menyingsing, Anqi sudah
berangkat dengan tas sekolahnya.
Nenek An juga mulai mengendarai
becaknya, mencari-cari barang bekas yang bisa dijualnya.
Setelah kelas pertama, Zhu Chunna
mengarahkan para siswa untuk membawa kotak styrofoam besar.
Di dalamnya terdapat sarapan yang
dipesan oleh keempat puluh delapan siswa di kelas tersebut.
Dengan harga tiga yuan per porsi, ia
mendapat keuntungan bersih setengahnya.
Namun ia masih belum puas, karena dua
siswa belum memesan.
"Selalu ada dua orang yang
menyendiri di kelas yang beranggotakan lima puluh orang. Semua orang membeli
sarapan, tetapi kalian berdua tidak. Apa kalian berencana menunggu orang lain
mengasihani kalian dan memberikannya kepada kalian?"
Salah satu dari keduanya adalah Anqi,
dan yang lainnya adalah Tang Heqing, yang telah mengambil cuti seminggu untuk
memulihkan diri dari kekerasan dalam rumah tangga di tangan Tang Shiguo.
Gadis itu kurus dan kecil, berkulit
pucat, dan rambut panjang yang menutupi sebagian besar wajahnya. Ia menundukkan
kepala dan berbisik:
"Maaf, Laoshi, Ayah aku tidak
punya uang untuk membelikan aku sarapan. Aku sudah makan di rumah pagi
ini."
Zhu Chunna tersedak.
Skenario yang sama terulang setiap
hari, namun Anqi masih memeras otaknya untuk mencari tahu. Melihat ini, dan
tidak yakin bagaimana harus berekspresi, Anqi mengangkat tangannya dan berkata
dengan nada serius:
"Maaf, Laoshi, aku tidak punya
uang untuk sarapan, jadi Nenek yang membuatkannya untuk aku!"
Tang Heqing meliriknya, lalu
menundukkan kepalanya lagi.
Kejujuran yang terlalu tulus itu
bagaikan gumpalan kapas, membuat Zhu Chunna tak berdaya untuk memukulnya. Ia
dengan marah menyuruh mereka berdua keluar dan berdiri di sana, dan mereka bisa
kembali masuk setelah seluruh kelas selesai sarapan.
Anqi dan Tang Heqing berdiri di
koridor. Melihatnya terhimpit di dinding, Anqi diam-diam ikut bersandar.
Sinar matahari pagi menerobos sudut dinding,
membuat mereka terlindungi dengan sempurna.
Anqi menatap orang di sebelahnya dengan
rasa ingin tahu; ia belum pernah melihatnya di kelas sebelumnya.
Selama lebih dari seminggu sejak
sekolah dimulai, Tang Heqing tidak bisa keluar karena luka-lukanya dan sedang
cuti hingga hari ini ketika memarnya hampir sepenuhnya pulih.
Anqi belum pernah bertemu dengannya,
tetapi ia pernah mendengar tentangnya karena artikel surat kabar itu.
Ia merasakan tatapannya dan secara
naluriah berbalik, bertemu pandang dengannya. Mata anak laki-laki itu polos dan
polos, jernih dan cerah.
Ia tetap diam, mengamatinya dengan
tenang.
Sampai anak laki-laki itu tiba-tiba
tersenyum, memperlihatkan dua lesung pipit dengan kedalaman yang berbeda di
sudut mulutnya.
Sebuah komentar yang pernah ia dengar
sebelumnya terlintas di benaknya, "Si idiot itu tersenyum pada semua orang
yang ditemuinya sepanjang hari, entah apa yang membuatnya begitu bahagia."
Tapi setidaknya ia bisa tersenyum, yang
membuktikan bahwa hidup masih berjalan, tidak sepenuhnya tanpa harapan.
Jadi, ia juga tersenyum tipis.
Ini mengejutkan Anqi , yang mengerjap
agak bingung. Tak seorang pun pernah tersenyum seperti itu padanya sebelumnya.
Ia mulai lebih memperhatikan teman
sekelas barunya ini.
Perlahan-lahan, ia memperhatikan
sekelompok gadis di kelasnya yang sangat suka bermain dengannya, sama seperti
Gao Yang dan teman-temannya yang suka bermain dengannya.
Mereka akan merobek buku catatannya,
menempelkan lem di kursinya, menarik tali bra-nya, dan tertawa sambil
melontarkan hinaan yang tak ia mengerti, hinaan yang membuatnya malu.
Terkadang mereka bertemu di sudut
toilet, seperti sekarang.
Ia didorong ke toilet pria, sementara
Tang Heqing berjalan menuju toilet wanita dengan mata merah, dadanya berlumuran
tinta merah.
Saat mereka berpapasan, Anqi
mengeluarkan selembar tisu toilet bersih dari sakunya dan tiba-tiba
menyodorkannya ke tangan Tang Heqing.
Ia tersenyum dan memberi isyarat seolah
sedang menyeka pakaiannya, tetapi sebelum ia sempat menyelesaikan ucapannya, ia
ditarik masuk.
Tang Heqing membeku, berdiri di sana
menatap ke arah toilet pria, menggenggam erat kertas di tangannya, tenggelam
dalam pikirannya.
Tiba-tiba, ia menangkupkan tangannya ke
megafon dan berteriak sekuat tenaga:
"Kepala sekolah datang! Kepala
sekolah datang! Kepala sekolah datang!"
Kepala sekolah SMP 1 menghargai
reputasinya; berteriak memanggil guru lebih efektif.
Gao Yang dan kelompoknya bergegas
keluar dari toilet, bahkan tanpa melirik ke pintu, dan menghilang dalam
sekejap.
Untuk pertama kalinya, Anqi keluar dari
toilet dalam keadaan bersih dan kering.
Saat mereka saling memandang dari
kejauhan, ia tersenyum lebar, lebih cerah daripada terik matahari di atas
kepala.
Perlahan-lahan, Anqi menyadari bahwa
teman sekelas baru itu benar-benar berbeda dari yang lain.
Ia tidak akan menertawakannya, tidak
akan mendorongnya, tidak akan mencuri uang sakunya, tidak akan melempar buku
pelajarannya, dan tentu saja tidak akan menendang sarapannya seperti bola
sepak.
***
Ketika ia diseret ke kamar mandi,
ibunya akan menunggunya di pintu dan memberinya tisu bersih.
Ketika ia membersihkan jejak kakinya,
ibunya akan menunjukkan area yang belum dibersihkannya dengan benar dan
kemudian membantunya.
Ketika ia membersihkan kelas sendirian,
ibunya akan diam-diam mengambil sapu darinya, melambaikan tangan untuk
mengantarnya pulang terlebih dahulu, dan mengatakan kepadanya untuk tidak
membuat neneknya khawatir.
Ia adalah anak terpintar yang pernah ia
temui; ia selalu tampak tahu apa yang dipikirkannya.
Hanya saja, ibunya memanggilnya Anqi,
bukan "idiot."
Untuk pertama kalinya, ia memiliki nama
sendiri di sekolah.
Ia tidak tahu arti teman. Jika Gao Yang
adalah temannya, maka Tang Heqing adalah sahabatnya; tidak ada teman sekelas
yang lebih baik kepadanya daripada Tang Heqing.
Ia sangat ingin berbagi dengan
sahabatnya, jadi ia membawakannya apa yang ia anggap sebagai bola-bola nasi
paling lezat.
Neneknya bertanya untuk siapa ia
membawakannya, dan ia menjawab itu untuk sahabatnya, Qingqing.
Maka, neneknya yang biasanya hemat
menambahkan dua sendok besar gula putih sebagai isian.
Awalnya ia berencana membawa telur
untuknya, tetapi sekarang adalah waktu terbaik untuk menetaskan anak ayam, jadi
ia tidak makan telur lagi. Dua telur yang Mao Mao hasilkan setiap hari
dikumpulkan, menunggu untuk menetas. Nenek berkata bahwa menjelang musim semi,
mereka akan memiliki telur yang tak terhitung jumlahnya untuk dimakan. Dengan
begitu, ia bisa berbagi telur terlezat dengan sahabatnya!
Satu-satunya camilannya setiap hari
adalah sosis pati biasa yang murah, hanya seharga sepuluh sen. Dulu ia
memakannya di gerbang sekolah karena takut dicuri, tetapi sekarang ia diam-diam
menyembunyikannya di dalam buku-bukunya, menunggu untuk dibagikan kepada
Qingqing sepulang sekolah.
Semua orang bilang ia kotor, tetapi ia
selalu membersihkan diri hingga bersih sebelum pulang.
Ketika ia menyerahkan makanan kepada
Tang Heqing, tatapannya tampak waspada, "Aku tidak kotor, ini sangat
bersih, jangan khawatir."
Melihat Tang Heqing menerimanya dengan
wajar, ia diam-diam menghela napas lega.
Ia tahu bahwa sahabatnya berbeda.
Dua orang yang berjuang mencari nafkah
perlahan-lahan menemukan titik temu.
Seiring mereka semakin dekat,
teman-teman sekelas lainnya menemukan sumber hiburan baru.
Mereka memanggil Anqi "Si
Bodoh" dan Tang Heqing "Tang Si Bodoh."
Setiap kali mereka melihat keduanya
dekat, mereka akan berteriak dengan penuh semangat bahwa kedua idiot itu sedang
berkencan, lalu merobek buku catatan mereka dan menghamburkannya dari langit,
mengatakan itu untuk pernikahan mereka.
Mereka bahkan berlomba membuat mereka
dipanggil "Ibu" dan "Ayah."
Punggung Tang Heqing sering dipenuhi
catatan bertuliskan "Istri Si Bodoh."
Surat-surat cinta eksplisit yang
ditulis atas namanya beredar luas di kelas.
Anqi tidak mengerti, tetapi ia tahu
bahwa kata "istri" sama sekali berbeda dari "sahabat baik."
Ia menjelaskan kepada semua orang bahwa tidak seperti itu, tetapi ia justru
semakin diejek, dengan orang-orang mengatakan bahwa bahkan orang idiot pun tahu
bagaimana melindungi istrinya.
Hal ini berlanjut hingga semester kedua
tahun kedua SMP.
Zhu Chunna dipindahkan, dan wali kelas
yang baru adalah seorang guru perempuan muda bermarga Li, yang konon berasal
dari kota besar untuk mengajar di daerah pedesaan.
Di kelas pertamanya, ia menekankan bahwa
segala bentuk kekerasan di sekolah dilarang keras.
Siswa mana pun yang membutuhkan dapat
meminta bantuannya.
Di bawah disiplin ketatnya, Gao Yang
dan teman-temannya berperilaku jauh lebih baik.
Tang Heqing dan Anqi bahkan berhasil
mendapatkan beasiswa untuk siswa kurang mampu.
Untuk pertama kalinya, mereka berbagi
sosis secara terbuka di kelas, dan untuk pertama kalinya, mereka makan
bola-bola nasi bulat yang montok bersama.
Tang Heqing tidak lagi harus menjadi
sasaran lelucon vulgar, dan Anqi tidak lagi harus pulang dengan luka memar.
Mereka semua sangat bahagia.
Untuk merayakannya, Anqi berencana
membawa dua sosis untuk sahabatnya keesokan harinya.
Karena takut lupa, ia memegang tangan
neneknya beberapa kali sebelum tidur, memintanya untuk mengingatkannya membawa
dua sosis.
Malam itu, Anqi tersenyum dalam
tidurnya, sementara neneknya menggeleng tak berdaya.
Semua orang mengira besok akan menjadi
hari yang baik.
Anqi pun berpikir demikian.
Saat ia menyeberang jalan saat fajar,
membawa dua sosis dan bola nasi yang dibungkus rapat di sakunya, sebuah truk
yang melaju kencang mengabaikan lampu merah dan melesat melintasi zebra cross.
Tubuh mungil Anqi langsung terseret ke
bawah truk.
Rasa sakit yang menusuk menusuk kaki
kanannya, dan darah merah cerah perlahan mengotori tanah. Ia menahan rasa sakit
itu dan mencoba merangkak keluar dari bawah truk.
Tak disangka, pengemudi mendengar
tangisannya. Setelah panik, ia pun tenang. Ia seolah tak mendengar apa-apa,
menginjak pedal gas dan menabraknya berulang kali di jalan hingga tak terdengar
lagi, lalu melesat pergi.
"Lebih baik membunuh daripada
melumpuhkan."
Ini adalah pepatah yang beredar di
dunia truk jarak jauh, sebuah simbol keuntungan yang sepenuhnya mengalahkan
kemanusiaan. Banyak pengemudi yang tidak setuju, namun banyak pula yang
mengikutinya.
Tubuh Anqi menjadi seperti lembaran
tipis dan rata.
Bahkan di saat-saat terakhirnya, ia
terus bergumam tentang sosis.
Hari masih pagi, jalanan sepi,
burung-burung beterbangan di atas kepala, seekor anjing melintas di dekat
kakinya, dan semut-semut bersarang di telapak tangannya.
Hingga matahari terbit sempurna, sebuah
jeritan memecah ketenangan. Seseorang telah menemukan Anqi tergeletak di tanah.
Saat itu, Tang Heqing sedang berjalan
menuju kelasnya dengan dua balon di tangannya.
Nenek An sedang merawat anak-anak
ayamnya; dua puluh ekor telah menetas.
Mereka semua menunggu untuk berbagi
kebahagiaan dengan Anqi, tanpa menyadari bahwa mereka tak akan pernah
melihatnya lagi.
Anqi telah direnggut oleh musim semi
sebelum waktunya.
Untuk waktu yang lama setelahnya, Tang
Heqing tidak dapat menerima kenyataan ini. Kelupaan teman-teman sekelasnya dan
ketidakpedulian yang ia rasakan seringkali membuatnya meragukan keberadaan
Anqi.
Setelah itu, Nenek An menghilang tanpa
jejak.
Ketika ia mengantarkan buku-buku
pelajaran Anqi yang hilang kepada tetangganya, ia diberi tahu, "Wanita tua
itu menjadi gila. Dalam cuaca yang sangat dingin ini, ia bersikeras pergi ke
sungai untuk mencari cucunya, dan ia pun tak sengaja jatuh dan tenggelam. Ketika
mereka menemukannya, tubuhnya sudah rusak total karena terendam."
Musim semi pun membawanya pergi.
***
EKSTRA 3 : DUNIA PARALEL
Selamat datang di
dunia paralel CP kita untuk kalian yang mendambakan HE...
***
Hutan Musim
Gugur.
Lapisan salju tebal menutupi
kandang ayam yang berantakan. Si Hitam Kecil dan Maomao tak terlihat. Langit
biru di atas kepala menyinari beberapa helai rumput gundul yang tersingkap di
salju. Angin sejuk bertiup, mengangkat kain compang-camping yang menutupi
kandang. Dua puluh anak ayam, membeku kaku, terbaring tak bernyawa.
Mereka semua telah
direnggut oleh musim semi.
Di balik dataran
terbentang pegunungan musim semi.
"Selamat
Festival Pertengahan Musim Gugur."
"Selamat
Festival Pertengahan Musim Gugur."
Di depan bangunan kecil
itu, Tang Heqing dan Shen Linxi saling tersenyum.
Ini adalah tahun
keenam mereka menunggu, mungkin ketujuh, kedelapan...
Tak satu pun dari
mereka sengaja menanyakan keberadaan Zhou Haiyan dan Fu Yuan, hanya diam-diam
menganggap bangunan kecil itu sebagai rumah lain, kembali berkunjung saat
liburan.
"Apa rencanamu
untuk paruh kedua tahun ini?" tanya Tang Heqing.
"Lihat dunia,
main ski di Swiss, lihat Cahaya Utara di Norwegia, lompat bungee di Selandia
Baru, dan mungkin bahkan pergi ke Italia untuk bersenang-senang dengan
pria."
Shen Linxi,
mengenakan jaket kulit hitam pendek, duduk di atas skuter listriknya, membuka
helmnya dengan santai sambil memasang ekspresi jijik.
Sejak ia selamat dari
kecelakaan motor dua tahun lalu, orang tuanya melarangnya menyentuh motor. Jika
ia tidak patuh, ia akan dipaksa kencan buta.
"..."
Jika Tang Heqing
hanya mendengar bagian pertama, ia mungkin akan percaya, tetapi kalimat
terakhir jelas menunjukkan Shen Linxi kembali berceloteh.
Ia mengerti;
lagipula, Fu Yuan telah pergi tanpa sepatah kata pun, dan Shen Linxi telah
menahan amarahnya begitu lama, ia perlu melampiaskannya.
Meskipun ia beberapa
tahun lebih tua darinya, terkadang ia sangat kekanak-kanakan, keras kepala
bahkan ketika langit runtuh.
Tang Heqing menuruti
kata-katanya, "Baiklah, baiklah, bawakan aku beberapa juga. Aku tidak bisa
membiarkanmu makan enak sementara aku dikunyah-kunyah sisa makanan."
"Tentu saja, aku
juga punya persyaratan. Mereka harus tinggi, cukup tampan, terutama saat
tersenyum, sudut mulut mereka sedikit terangkat, secara halus menunjukkan
sedikit rasa jijik. Lengkungan yang terangkat itu harus empat bagian acuh tak
acuh, tiga bagian mengejek, dan tiga bagian acuh tak acuh..."
Tenggelam dalam
ceritanya yang dibuat-buat, Tang Heqing tidak menyadari bahwa Shen Linxi di
sampingnya telah terdiam, matanya dipenuhi kecanggungan dan keterkejutan yang
tak terlukiskan.
"Kenapa kamu
tidak mengatakan apa-apa?"
"Apakah
menurutmu senyumku sudah cukup empat bagian acuh tak acuh, tiga bagian
mengejek, dan tiga bagian acuh tak acuh?"
Suara berat itu
menembus debu waktu, jatuh dari belakang telinga Tang Heqing. Untuk sesaat,
pikirannya kosong, seolah-olah ia tidak bisa mendengar apa pun.
Ekspresinya perlahan
menegang, ia perlahan menoleh, dan membeku di tempat.
Pria itu, mengenakan
jas panjang hitam, tinggi dan ramping, auranya halus dan tajam, wajahnya yang
bersudut memancarkan aura dingin alami. Saat ini, ia berdiri santai dengan
tangan di saku.
Ia berdiri sepuluh
meter darinya, perlahan mengangkat alis, "Tang Heqing Xiaojie, apakah
menurut Anda pria ini memenuhi persyaratan Anda?"
Tang Heqing mencubit
telapak tangannya; sensasi perih itu menegaskan bahwa orang di hadapannya
bukanlah halusinasi.
Ia mengerjap, dan air
mata mengalir pelan di pipinya.
Zhou Haiyan berhenti
bercanda, bergegas maju untuk memeluknya erat. Pada saat itu, hatinya akhirnya
merasa tenang.
Setelah ia cukup
menangis dan emosinya mereda, Tang Heqing mendorongnya menjauh.
Ia menatap kosong.
"Siapa kamu?
Apakah kita saling kenal?"
Zhou Haiyan terkejut,
lalu mengangguk dengan ekspresi yang sangat alami.
"Meskipun kamu
amnesia dan tidak ingat, aku tetap suamimu."
"..."
"Mana
buktinya?"
"Kamu mungkin
tidak percaya, tapi mari kita naik bus duluan, baru beli tiketnya
belakangan."
Oke, sekarang sudah 100%
terkonfirmasi.
Tak seorang pun
kecuali Zhou Haiyan yang akan begitu tak tahu malu dan sok benar.
Shen Linxi, yang
sedari tadi berdiri di samping sambil menonton, menunggu sampai mereka selesai
mengobrol sebelum berbicara dengan Zhou Haiyan, "Permisi, apakah ada orang
lain yang sudah kembali?"
Shen Linxi menoleh
lama, tetapi tidak melihat siapa pun.
Mungkin karena merasa
terlalu kentara, dia berpura-pura acuh tak acuh dan berkata, "Aku tidak
peduli padanya, aku hanya ingin tahu apakah dia sudah mati. Lagipula, itu
sangat berbahaya, kehilangan lengan atau kaki itu normal."
"Shen Linxi, aku
tidak bercanda, tapi apakah kamu benar-benar membenciku sebesar itu?"
Omong kosong.
Fu Yuan masuk dari
gang, terengah-engah. Ia mengumpat Zhou Haiyan berkali-kali di sepanjang jalan.
Mereka jelas-jelas mengendarai mobil pulang bersama, tetapi melihat gang itu
sedang direnovasi dan tidak ada tempat parkir, bajingan itu langsung
melemparkan kunci mobilnya dan kembali untuk menikmati kebersamaan dengan
kekasihnya.
Shen Linxi,
"..."
Mendengar keributan
di halaman, ibu Zhou keluar untuk melihat apa yang terjadi.
Apa yang dilihatnya
mengejutkannya – kedua putranya pulang lebih awal tanpa sepatah kata pun.
Ia berseru riang ke
dalam rumah, "Yibo, cepat keluar! Lihat siapa yang pulang! Kedua putramu
yang baik sudah pulang!"
Pria itu tinggi dan
berwajah lembut. Ia bahkan belum melepas celemeknya dan tertatih-tatih keluar
dari dapur. Melihat halaman yang tertata rapi, ia mengangguk berulang kali dan
mendesah, "Bagus, bagus, bagus, senang kamu pulang."
Beberapa tahun yang
lalu, Qiao Yibo terluka parah saat menjalankan misi. Setelah beberapa kali
perawatan darurat, ia mengalami cacat di kaki kanannya dan harus pensiun dari
pekerjaan garis depan. Ia pindah ke kota kecil bersama istri dan anak-anaknya
untuk menikmati masa pensiunnya.
"Cepat masuk!
Aku membuat kue bulan lima kacang, baru keluar dari oven!"
Bangunan kecil itu
tiba-tiba menjadi luar biasa ramai.
Ayah Zhou adalah
seorang juru masak yang terampil; kue bulannya harum, dan semua orang dengan
antusias mengambilnya.
Tang Heqing melirik
ponselnya dan berseru dengan gembira:
"Bu, tambah dua
pasang sumpit lagi! Anqi dan neneknya kembali dari luar negeri; mereka akan
datang untuk makan malam nanti!"
Keluarga yang paling
banyak dibicarakan di kota kecil itu adalah keluarga An, yang tinggal di bagian
paling utara kota. Anqi dianggap lamban sejak kecil, tetapi di tahun kedua
SMP-nya, ia tertabrak mobil. Tak hanya selamat, ia juga diuntungkan oleh
kemalangan itu. Setelah koma selama dua hari, ia tiba-tiba menjadi sangat
cerdas.
Ia cerdas dan pekerja
keras, akhirnya pergi ke Cambridge untuk meraih gelar doktor, bahkan membawa
neneknya untuk tinggal bersamanya. Tiga tahun berlalu dalam sekejap mata, dan
mereka telah meraih kesuksesan besar, pulang dengan penuh kemenangan.
Impian masa kecil
mereka semua telah terwujud.
Bulan yang cerah di
atas kepala, bagaikan tabir tipis, menyelimuti halaman dengan cahaya putih
bersih. Di bawah langit malam yang tenang, sebuah reuni yang bahkan lebih
sempurna daripada tanggal lima belas bulan lunar pun terkuak.
--
TAMAT --
Bab Sebelumnya 31-40 DAFTAR ISI
Komentar
Posting Komentar