The Devil's Warmth : Bab 61-70
BAB 61
Malam bulan Juni terasa
panas dan pengap, dan pemuda yang telah menyatakan perasaannya akhirnya pergi,
wajahnya memerah.
Siapa yang tidak
kenal Pei Chuan akhir-akhir ini?
Siswa sains ternama
yang meraih nilai tertinggi dalam ujian masuk perguruan tinggi, namun tak
seorang pun akan menduga hubungan antara Pei Chuan dan Bei Yao. Ekspresi pemuda
itu tampak rumit saat ia pergi, tetapi wisuda telah usai, dan gosip-gosip ini
sebaiknya tak perlu diutarakan.
Pepohonan di pinggir
jalan bergoyang lembut tertiup angin sepoi-sepoi. Mata Bei Yao menyipit
membentuk senyum, pupil matanya memantulkan langit berbintang.
Ia berbalik
menghadapnya, memanggil namanya dengan tegas, "Pei Chuan! Pei Chuan!"
Ia menggertakkan
gigi, malu dan geram karena ketidakmampuannya mengendalikan emosi. Tekadnya telah
pupus berkali-kali; matanya begitu cerah, bintang-bintang tampak berkelap-kelip
penuh kegembiraan.
Pei Chuan menundukkan
pandangannya, dan setelah jeda yang lama, berkata, "Pria itu jahat. Dia
kurang nyali. Perempuan seharusnya tidak berkencan dengan pria seperti
itu."
Dia bahkan tidak
berani memperjuangkannya; nyali macam apa yang dimilikinya?
Dia tertawa
terbahak-bahak, "Ya, benar."
Dia terdiam lagi.
Setelah beberapa
lama, Pei Chuan bertanya, "Bagaimana jika aku tidak di sini? Bagaimana
jika seseorang menyatakan cinta padamu lain kali, dan aku tidak di sisimu?
Bei Yao berkata,
"Aku akan memberitahunya kalau aku punya pacar."
Dia mengepalkan
tinjunya. Dasar perempuan bodoh.
Bei Yao berjalan
pulang bersamanya. Bei Yao bertanya, "Pei Chuan, jurusan apa yang kamu
pilih?"
"Ilmu
Komputer," Pei Chuan menatapnya, "Bagaimana denganmu?"
Bei Yao berkata,
"Aku tidak akan memberitahumu sekarang. Kamu akan tahu di bulan
Juli."
Dia menurunkan
pandangannya.
Bei Yao sebenarnya
memilih kedokteran; Akhirnya ia memilih menjadi dokter.
Ia tidak memiliki
pikiran cemerlang seperti Pei Chuan. Ia tidak akan mampu menciptakan sesuatu
yang akan berkontribusi bagi negara, tetapi sebagai seorang dokter, ia
seharusnya bisa merawat pria yang sensitif dan tidak percaya diri ini dengan
sebaik-baiknya.
Seperti malam di
Universitas B ketika Pei Chuan bersikeras menggendongnya, ia masih belum tahu
rasa sakit dan luka yang pasti ditimbulkan oleh seseorang yang memakai kaki
palsu.
Tidak ada yang
mencintainya, tetapi ia mencintainya dengan sepenuh hatinya. Saat Bei Yao naik
bus pulang, ia melambaikan tangan padanya, "Pei Chuan, sampai jumpa di
universitas bulan September!"
Buku-buku jarinya
memutih saat ia memperhatikan sosok gadis itu pergi.
Bus itu perlahan
melaju pergi. Sebuah toko perhiasan di jalan memainkan lagu yang jauh.
Penjaga toko sedang
memutar lagu "On the Water's Edge" karya Teresa Teng dari tahun 1980,
suara wanita itu bernyanyi lirih—
"...Andai aku
bisa melawan arus,
untuk berdiam di
sampingnya.
Namun sayang, beting
berbahaya terbentang di depan,
jalannya panjang dan
jauh."
Pei Chuan
memperhatikan bus itu menjauh, lalu tiba-tiba melangkah maju,
"Yaoyao!"
Malam musim panas
terasa panjang dan dingin.
Angin mengacak-acak
rambut hitamnya, tetapi wanita itu semakin menjauh darinya. Ia mulai berlari di
malam hari.
Lagu itu masih
terngiang di telinganya—
"Aku ingin
hanyut ke hilir,
untuk menemukan
arahnya.
Namun aku hanya
melihat bayangan samar dan samar,
di mana ia berada di
tengah air."
Ia lupa akan anggota
tubuhnya yang diamputasi, lupa bahwa ia adalah seorang pria tanpa kaki, dan
berlari mengejar mobil itu, "Yaoyao!"
"Lihatlah aku
sekali lagi, perpisahan takkan sepucat itu," ia ingin melihatnya
lebih lama lagi.
Namun pada akhirnya,
lagu itu menghilang di kejauhan, lampu jalan meredup. Pei Chuan terhuyung dan
ambruk di tengah jalan.
Mobil itu sudah lama
pergi.
Malam musim panas
tahun 2009 itu, bagi Bei Yao, itu adalah awal, bagi Pei Chuan, itu adalah
perpisahan yang sunyi.
***
Pada bulan Juli,
universitas-universitas akan mengirimkan pengumuman penerimaan satu per satu.
Bei Yao sangat gembira ketika menemukan surat penerimaannya di internet, tetapi
Zhao Zhilan tersentak, "Yaoyao, kamu memilih kedokteran? Kamu tahu betapa
sulitnya belajar kedokteran? Menjadi dokter itu sulit."
Bei Yao tersenyum dan
berkata, "Aku tahu, aku suka."
"Kudengar kamu
harus melakukan pembedahan dan semacamnya, apa kamu tidak takut, kamu kan
perempuan?"
Bei Yao berkata,
"Bu, ada begitu banyak dokter wanita di dunia, tidak ada yang takut."
Zhao Zhilan masih
khawatir. Jika ia diterima di Universitas B, bukankah memilih jurusan bisnis
atau yang serupa berarti bekerja di kantor?
Bei Licai menghampiri
dan berkata, "Baiklah, baiklah, selama putri kita menyukainya, kenapa Ibu
khawatir? Lagipula, guru dan dokter sama-sama profesi yang bagus."
Bei Yao mengangguk,
"Ya, tingkat pekerjaannya sangat tinggi, rumah sakit pasti menginginkanmu
setelah lulus."
Dengan suami dan
putrinya di pihak yang sama, apa yang bisa dilakukan Zhao Zhilan? Ia melirik
putra bungsunya, yang berambisi menjadi juara Olimpiade, dan berpikir bahwa
meskipun pekerjaan putrinya di masa depan mungkin sulit, setidaknya ia memiliki
masa depan yang aman; putranyalah yang sebenarnya menyusahkan.
***
Di setiap kota, acara
yang paling dinantikan adalah memilih universitas tempat mahasiswa berprestasi
di bidang seni dan sains mendaftar.
Mahasiswa seni
terbaik di Kota C kuliah di Universitas X, sementara Pei Chuan, mahasiswa Sains
terbaik, kuliah di Universitas B.
Pada hari Pei Chuan
menerima surat penerimaannya dari Universitas B, gerimis mulai turun lagi.
Hujan musim panas
memang selalu seperti ini, tiba-tiba dan berkepanjangan.
Saat mobil polisi
memasuki gedung apartemen satu demi satu, Pei Chuan dengan tenang menutup
laptopnya.
Polisi menyerbu
masuk, petugas yang memimpin mengarahkan pistol ke satu-satunya anak laki-laki
di ruangan itu dan bertanya, "Apakah Anda Pei Chuan?"
Kedua petugas di
belakang bertukar pandang dengan bingung. Anak laki-laki di ruangan itu tidak
terlihat terlalu tua, sama sekali tidak seperti pelaku kerusuhan tahun lalu.
Begitu muda, namun
mampu menciptakan hal-hal seperti itu.
Pei Chuan berdiri dan
mengulurkan tangannya.
Saat borgol dipasang
padanya, keheningan menyelimuti ruangan itu.
Selama bertahun-tahun
menangkap penjahat, mereka belum pernah bertemu orang seperti Pei Chuan. Ia
telah mengirimkan semua bukti dan detail tempat persembunyian itu—totalnya tiga
belas, dari Singapura hingga Tiongkok—khususnya merinci jumlah orang, riwayat
kriminal, dan latar belakang keluarga mereka. Total orang yang terlibat adalah
56 orang. Ia telah memberikan semua informasi tentang kasus yang belum
terpecahkan polisi selama bertahun-tahun.
Berdasarkan informasi
yang ia berikan, polisi menangkap seluruh kelompok tersebut.
Buktinya sangat kuat,
masing-masing merupakan pelanggaran berat.
Malam itu, semua
petugas polisi gemetar saat melihat berkas-berkas itu.
Dan pemuda ini adalah
kaki tangan mereka, atau lebih tepatnya, produsen barang berbahaya.
Ia mengkhianati semua
orang, dan akhirnya menyerah.
Saat petugas mendorongnya
ke depan, Pei Chuan bertanya, "Petugas Cui, apakah mereka semua sudah
ditangkap?"
Perasaan Petugas Cui
terhadap Pei Chuan sangat kompleks. Ia berkata, "Ya, semuanya."
"Bagus,"
katanya lembut, "Tidak seorang pun bisa dibiarkan hidup."
Tidak ada yang
berbicara.
Hujan bulan Juli
turun gerimis, dan suara sirene polisi menarik perhatian para penghuni
apartemen.
Pei Chuan berdiri di
tengah hujan, menatap ke arah permukiman lama, sebelum akhirnya masuk ke
mobilnya setelah sekian lama.
Tak seorang pun bisa
menyakitinya, bahkan dirinya sendiri.
***
Berita terbesar di
bulan Juli adalah penangkapan mahasiswi Sains terbaik Kota C atas dugaan
kejahatan.
Universitas B
akhirnya menarik surat penerimaannya untuk Pei Chuan.
Nama 'Pei Chuan'
telah menjadi berita tiga kali: pertama, dalam penggerebekan narkoba
tahun 1996; kedua, karena menjadi mahasiswi sains terbaik; dan ketiga, karena
kejahatan, dengan liputan media yang ekstensif.
Ia bagaikan kembang
api di kegelapan malam, bersinar terang sesaat, diikuti oleh kesunyian dan
ketidakjelasan seumur hidup.
Para sosiolog telah
menerbitkan artikel yang menganalisis pendidikan Pei Chuan, yang berfungsi
sebagai peringatan bagi generasi mendatang.
Bahkan orang jenius
pun tidak boleh tersesat dan menjadi gila.
Sidang Pei Chuan
dijadwalkan pada bulan Januari tahun berikutnya.
Kasusnya terlalu
rumit, melibatkan terlalu banyak orang, dan akan membutuhkan waktu yang cukup
lama untuk diungkap.
***
Ketika Bei Yao
melihatnya di televisi, pikirannya menjadi kosong, dan ia berbalik dan berlari
keluar pintu.
Zhao Zhilan juga
tercengang. Matanya terbelalak, tak percaya. Warga biasa yang bekerja keras
ini, yang telah menjalani hidup mereka dengan tekun, hampir tidak percaya bahwa
anak yang mereka saksikan tumbuh besar suatu hari nanti akan menjadi seorang
penjahat.
Bei Licai mengerutkan
kening, "Yaoyao! Mau ke mana kamu!"
"Ayah, tidak
mungkin seperti ini! Aku harus menemui Pei Chuan dan bertanya padanya!"
Bei Licai meraih
lengan putrinya, "Jangan pergi! Mau ke mana kamu menemukannya? Lihat
kata-kata di TV: 'Penjahat Utama'! Bangun!"
Zhao Zhilan juga
tersadar dan tidak membiarkan putrinya pergi.
Bei Yao menangis,
"Dia berjanji padaku kami akan kuliah bersama, pergi ke Universitas B
untuk melihat salju. Dia berjanji padaku..."
Zhao Zhilan terkejut,
"Kamu dan dia..."
"Bu, aku mohon,
izinkan aku pergi menemuinya."
Pikiran Zhao Zhilan
kacau balau. Ini pertama kalinya ia melihat putrinya menangis sesedih itu.
Namun, ini bukan masalah menyerah begitu saja; ini bukan lagi tentang remaja
biasa, melainkan tentang seorang penjahat.
Zhao Zhilan berkata,
"Tidak, dia penjahat sekarang! Yaoyao, kamu akan kuliah; kamu tidak boleh
berhubungan dengannya lagi."
Bei Yao menggelengkan
kepalanya, menyeka air matanya, dan akhirnya tenang, "Aku ingin bertemu
dengannya. Bu, kalau aku tidak bisa bertemu dengannya hari ini, aku akan
bertemu dengannya besok; kalau aku tidak bisa bertemu dengannya besok, aku akan
bertemu dengannya bulan depan; kalau tidak memungkinkan, aku akan bertemu
dengannya tahun depan. Ibu tidak bisa menghentikanku selamanya. Aku sangat
keras kepala dan berpikiran sempit saat kecil. Kalau dia orang baik, aku suka
orang baik; kalau dia orang jahat, aku suka penjahat. Kalau aku tidak bertemu
dengannya, aku tidak akan pernah bisa melupakan ini."
Hujan di luar telah
turun selama berhari-hari, dan ada beberapa genangan air di jalan.
Zhao Zhilan merasa
merinding sejenak.
Tapi kemudian ia
sangat terkejut.
Untuk pertama
kalinya, Zhao Zhilan menyadari bahwa putrinya telah dewasa. Yaoyao berkata,
"Pei Chuan adalah orang baik, jadi aku suka orang baik; kalau dia orang
jahat, aku suka penjahat."
Selama Pei Chuan
masih Pei Chuan, ia harus bertemu dengannya lagi di kehidupan ini.
Mata Zhao Zhilan
perih karena air mata, hatinya dipenuhi amarah dan rasa sakit. Akhirnya, ia
membuka payungnya, "Aku akan mengantarmu."
Ibu dan putrinya
pergi ke kantor polisi bersama.
Polisi itu melirik
Bei Yao, "Dia tidak ada di sini. Tersangka seperti dia sering
berpindah-pindah. Kami tidak tahu persis di mana dia berada. Nona, pulanglah
bersama ibumu."
Bei Yao berkata,
"Kamu bohong padaku!"
Polisi itu
mengerutkan kening.
Zhao Zhilan berkata,
"Yao Yao! Bagaimana kamu bisa bicara seperti itu?"
Bei Yao menarik diri
dari ibunya, "Dia menyuruhmu mengatakan itu, kan?"
Wajah polisi itu
berubah dingin, "Jika kamu tidak percaya padaku, aku tidak bisa berbuat
apa-apa. Aku hanya seorang petugas rendahan; aku tidak punya wewenang untuk
menyelidiki orang untukmu."
Gadis itu tidak mau
pergi dan tetap berada di luar kantor polisi sepanjang malam.
Malam itu sangat
dingin, disertai guntur dan hujan. Seorang polisi wanita merasa kasihan padanya
dan membuka mulutnya beberapa kali untuk berbicara, tetapi rekan prianya
menggelengkan kepala. Berapa tahun hukuman yang akan dijatuhkan kepada pria itu
masih belum diketahui; mereka seharusnya tidak menunda hidup wanita muda itu.
Lagipula, pria itu memang telah dipindahkan. Kota kecil mereka tidak berani
menangani kasus sebesar itu. Polisi wanita itu menggertakkan gigi dan menutup
mulutnya.
Zhao Zhilan berkata,
"Yaoyao, ayo pulang. Kamu belum makan, Ibu pasti khawatir."
Gigi Bei Yao
bergemeletuk, dan ia menggelengkan kepalanya.
Ibu pasti khawatir,
dan ia juga pasti khawatir. Ketika ia khawatir, ia akan melihatnya.
Mata Zhao Zhilan
memerah. Ia mengambil selimut dan memeluk putrinya, "Yaoyao, Yaoyao,
dengarkan Ibu. Kamu masih muda. Suatu hari nanti kamu akan melupakan semua ini.
Ayo pulang, ayo pulang."
Hingga fajar
menyingsing, ia masih belum melihatnya. Bei Yao menyadari bahwa kali ini, ia
benar-benar tidak menginginkannya lagi.
Ia tak bisa
memilikinya, ia tak mampu memilikinya.
Ia berpikir bahwa
setelah melewati masa mudanya, ia bisa bersamanya seumur hidup. Hidup Pei Chuan
terlalu keras; ia ingin memberinya rumah yang hangat. Namun, bajingan ini, pada
akhirnya, tetap meninggalkannya.
Setelah fajar
menyingsing, Bei Yao mengeluarkan sebuah jimat kuning kecil dari kerahnya.
Ia diam-diam
membukanya dan mengeluarkan isinya. Matahari telah terbit, dan semua polisi
sudah ada di sana.
Bei Yao duduk di
tangga, sinar matahari menyinari tangannya. Batu di telapak tangannya menembus
sinar matahari, memancarkan cahaya terang.
Semua orang menoleh.
Air mata mengalir di
wajah Bei Yao.
Di telapak tangannya
terdapat sebuah berlian. Berlian bundar, dipotong berkali-kali, seukuran
mutiara.
Pada tahun 2009,
nilainya setara dengan tujuh atau delapan rumah terbaik.
Itu adalah benda
terakhir yang ditinggalkan Pei Chuan untuknya.
Berlian itu awalnya
dimaksudkan untuk cincin kawin, tetapi Pei Chuan tahu ia tidak mampu membeli
cincin itu, jadi bagaikan tiram, ia menahan rasa sakit dan memolesnya hingga
menjadi mutiara.
Pei Chuan tidak
berbohong padanya. Ia sungguh telah berusaha sangat keras, sangat keras untuk
masuk Universitas Peking.
Ia juga teringat sore
itu ketika ia memberinya cincin jerami. Bei Yao tersenyum dan berkata,
"Aku sangat rakus. Aku memberimu ini sekarang, tetapi dalam beberapa
tahun, kamu harus memberiku sesuatu yang nyata, kamu tahu?"
Apa yang ia katakan
kemudian? Ia dengan lembut mengiyakan.
Ia menatap berlian di
telapak tangannya dan air mata mengalir di wajahnya.
"Bu, ayo
pulang."
***
BAB 62
"Pei Chuan,
siswa sains terbaik dalam ujian masuk perguruan tinggi, menyerahkan diri."
"Mantan korban,
kini pelaku."
"Di balik
jatuhnya peraih nilai tertinggi ujian masuk perguruan tinggi"
...
Sepanjang Juli dan
Agustus, Kota C diliput oleh berita seperti ini.
Pria tua itu sering
menegur generasi mudanya, "Lihat orang ini? Pintar dan nilainya bagus,
tapi dia tidak belajar dengan giat, jadi dia hanya akan berakhir di
penjara."
Begitu di penjara,
sehebat apa pun prestasi masa lalu seseorang, prestasi itu seakan langsung
pudar; kerja keras bertahun-tahun bisa lenyap dalam sehari.
Semua siswa Kelas 136
tahu tentang ini.
Jin Ziyang terkejut
saat pertama kali mendengarnya, tetapi kemudian, setelah mendengar kata-kata
ini, dia menjadi marah dan berteriak, "Omong kosong apa yang kamu
bicarakan! Kamu kenal dia? Kamu tahu orang macam apa dia? Kalau kamu terus
bicara omong kosong, aku akan menghajarmu!"
Zheng Hang tidak
menghentikannya kali ini.
Beberapa remaja
berkumpul, ingin menemui Pei Chuan. Namun, masyarakat mengajarkan mereka
pelajaran yang paling nyata: ketika kamu belum dewasa, kamu tak mampu
membalikkan segalanya.
Jin Ziyang menutupi
wajahnya dan berjongkok di tanah. Untuk pertama kalinya, ia mengerti bahwa
ketika seorang teman dalam kesulitan, tak ada yang bisa ia lakukan.
Tiga tahun
persaudaraan.
Pei Chuan menyerahkan
diri.
Ia mungkin sudah
memikirkan rencana ini sejak lama, itulah sebabnya ia menunjukkan arah masa
depan mereka masing-masing di jamuan penghargaan guru.
Ketika mereka pertama
kali bertemu Pei Chuan, ia adalah anak yang dingin dan pendiam. Ia memiliki
sedikit minat dan hobi, dan terkadang emosinya cukup buruk. Namun kemudian, tak
seorang pun bisa membenci Pei Chuan yang seperti itu.
Ji Wei sangat sedih,
bahkan lebih sedih daripada ketika ia sendiri gagal dalam ujian masuk perguruan
tinggi.
Jin Ziyang
mengepalkan tinjunya, "Aku akan belajar giat bersama ayahku, menghasilkan
banyak uang, menemukan Chuan Ge, dan menyelamatkannya dari masalah."
Zheng Hang menepuk
bahunya, "Oke!"
Pei Chuan hanya punya
sedikit teman dalam hidupnya. Jika ia kehilangan mereka, apa yang tersisa?
Ketika Ji Wei pergi
ke kelas remedialnya di bulan Agustus, ia melambaikan tangan dan berkata,
"Aku tidak tahu kapan aku akan masuk universitas, tetapi jika kamu bertemu
dengan Chuan Ge, pastikan untuk segera memberi tahuku. Di mana pun dia berada,
aku ingin bertemu dengannya."
***
Ketika Pei Haobin
mengetahui hal ini, ia langsung berlarian bertanya kepada semua orang yang
dikenalnya.
Setelah menjadi ketua
tim selama bertahun-tahun, ini adalah pertama kalinya ia menelan harga dirinya
dan memohon bantuan karena masalah pribadi. Namun setelah mencari ke mana-mana,
ia akhirnya diberi tahu, "Ini adalah kasus nasional yang besar; kami tidak
dapat mengungkapkan informasi lebih lanjut."
Liputan media
perlahan mereda pada bulan Agustus. Saat itu, Pei Haobin telah melihat banyak
laporan berita yang menganalisis masa kecil Pei Chuan.
Laporan berita ini
mengungkap keluarga dan masa lalunya, membuat Pei Haobin mengerti siapa yang
menyebabkan Pei Chuan menjadi seperti itu. Dia salah; dia bukan ayah yang baik.
Pei Chuan sudah
berada di tepi jurang, tetapi ketika dia membutuhkannya, Pei Haobin, ayahnya,
tidak pernah menariknya keluar.
Saat dia menyadari
kesalahannya, dia tidak dapat lagi menemukan putranya.
Hari itu, Pei Haobin
mengubah surat wasiatnya. Tekadnya kali ini sangat teguh, dan dia bahkan
meminta seorang pengacara untuk menyaksikannya. Cao Li menggendong putra mereka
yang baru lahir, dan Bai Yutong juga hadir.
Pei Haobin berkata,
"Setelah aku meninggal, selain tunjangan anak untuk anak kedua kami, semua
uang itu harus diberikan kepada Pei Chuan."
Saat dia berbicara,
wajahnya menunjukkan tanda-tanda kelelahan; dia tidak lagi berada di masa
jayanya. Dia bukan lagi ayah yang bisa mengendarai sepeda motornya untuk
mengantar Pei Chuan ke sekolah.
"Kapan pun Pei
Chuan dibebaskan dari penjara, apa pun hukuman akhirnya, bahkan jika dia tidak
pernah keluar, uang ini adalah miliknya. Jika tidak dapat diberikan kepadanya,
maka harus diserahkan kepada negara."
Setelah Pei Haobin
selesai berbicara, wajah Cao Li muram, tetapi kali ini, tak seorang pun dapat
menggoyahkan tekad Pei Haobin. Baik air mata Cao Li maupun bayi dalam gendongannya
tak mampu menggoyahkannya.
Kehormatan yang
mereka peroleh dengan menginjak kaki Pei Chuan yang patah seharusnya sudah
terbalaskan sejak lama.
Keberanian Pei Haobin
datang terlambat lebih dari satu dekade, tetapi itu adalah hal terakhir yang
dapat dilakukan ayah ini untuk putra sulungnya, yang keberadaannya tak
diketahui.
(sedih
banget aku lohhh Pei Chuan...)
***
Dinginnya awal musim
gugur di bulan September menandai kepergian Bei Yao ke universitas di ibu kota.
Zhao Zhilan sangat mengkhawatirkan putrinya. Kondisi Pei Chuan bagaikan kerikil
yang tiba-tiba dilemparkan ke air, menciptakan riak-riak yang tak terhitung
jumlahnya sebelum akhirnya tenang kembali.
Pada hari Bei Yao
akan berangkat ke ibu kota, Bei Licai secara khusus ingin mengambil cuti untuk
menemani putrinya mendaftar, tetapi Bei Yao menolak.
Liburan musim panas
terasa sangat panjang, cukup baginya untuk menenangkan emosinya.
Sebelum pergi, Bei
Yao sekali lagi mengeluarkan buku catatan yang telah bersamanya sejak kecil.
Meskipun ingatannya
tidak lengkap, Bei Yao tahu bahwa kedua kehidupan itu telah berkembang dengan
sangat berbeda.
Catatan itu berbunyi:
"Nama pria itu
adalah Pei Chuan, seorang pria yang dianggap jahat oleh seluruh dunia. Dia
pendiam, melindungi Bei Yao selama dua tahun. Pada hari kematiannya, Pei Chuan
berkata kepadanya, 'Dia adalah kekasih yang tak berani dicintainya seumur
hidupnya.'"
Namun, di kehidupan
ini, Pei Chuan tidak menjadi orang jahat seperti itu; dia menyerahkan diri.
Di kedua kehidupan
itu, hanya kedatangan Bei Yao yang menjadi satu-satunya variabel.
Dia adalah kurungan
terakhir yang memenjarakan Pei Chuan.
Pei Chuan sudah lama
tahu apa konsekuensi dari kesenangan sesaat yang dia bagi dengannya, namun dia
tetap berada di sisinya selama masa mudanya.
Sebelum Bei Yao
kuliah, semua anak laki-laki dan perempuan yang masih tinggal di lingkungan itu
datang menjenguknya.
Semua orang iri
padanya karena kuliah dan memberinya banyak hadiah.
Kemudian, di stasiun
kereta, Chen Yingqi berkata, "Bei Yao, aku antar kamu pergi!"
Keduanya berjalan
bersama di jalan.
Wajah Chen Yingqi
meringis, dan setelah jeda yang lama, ia tergagap, "Sudah menemukan Pei
Chuan?"
Bei Yao berkata,
"Belum."
Chen Yingqi menarik
napas dalam-dalam, "Bei Yao, apa kamu benar-benar menyukainya?"
Beberapa kabel
listrik bersilangan di langit di atas permukiman lama. Burung layang-layang
musim gugur belum terbang, memiringkan kepala kecil mereka untuk melihat ke
bawah.
Bei Yao diam-diam
menatap Chen Yingqi.
Chen Yingqi
melanjutkan, "Bukan karena aku mengasihaninya, juga bukan karena aku
membencinya, melainkan kekaguman, jenis cinta yang membuatku ingin bersamanya
selamanya."
Mata Bei Yao
berkaca-kaca, dan akhirnya ia mengangguk.
Ini pertama kalinya
ia mengungkapkan perasaannya secara terbuka kepada orang luar.
Chen Yingqi tampak
menghela napas lega, tetapi kemudian merasa semakin sedih. Ia berkata,
"Kamu menyukainya, tetapi dia mencintaimu. Bei Yao, kamu tidak akan pernah
tahu betapa dia mencintaimu."
Anak laki-laki gemuk
itu mengeluarkan sebuah kartu dari sakunya, "Ini uang tabungannya selama
bertahun-tahun. Malam sebelum ujian masuk perguruan tinggimu, dia tiba-tiba
datang kepadaku dan memintaku untuk menjagamu dan Bibi Zhao. Dia bilang pria
paling memahami pria, dan dia takut kamu akan diganggu atau ditipu, jadi dia
ingin aku mengawasimu, untuk berjaga-jaga..."
Mata anak laki-laki
gemuk itu memerah, "Untuk berjaga-jaga jika kamu berakhir dengan seseorang
yang memperlakukanmu dengan buruk, kamu harus mengeluarkan uang untuk
memberinya pelajaran."
Bei Yao mengerucutkan
bibirnya, air mata menggenang di matanya.
Chen Yingqi berkata,
"Dia sudah memutuskan untuk menyerahkan diri saat itu. Bahkan dia sendiri
tidak tahu berapa tahun lagi yang akan dia dapatkan, atau apa hasil akhirnya.
Kamu boleh mencintai siapa pun yang kamu mau, asal jangan pikirkan dia
lagi."
Sebenarnya, Pei Chuan
mengatakan lebih banyak lagi, mengatakan bahwa Bei Yao suka tertawa, tetapi
terkadang ia menangis. Ia mengatakan bahwa ketika ia merawatnya di masa depan,
ia membutuhkan pria yang lembut; gadis seperti apa yang akan mencoba membujuk
seorang pria?
Bei Yao akhirnya
mengerti kata-kata itu.
"Dia adalah
kekasih yang tak berani ia cintai seumur hidupnya."
***
Di awal musim gugur,
bulan September, Pei Chuan memberikan pernyataan.
Menurut hukum, siapa
pun yang mungkin dijatuhi hukuman mati, bahkan jika mereka tidak menyewa
pengacara sendiri, akan mendapatkan pengacara yang disediakan oleh negara.
Pengacara itu ada di
sana setelah pernyataan diberikan.
Pei Chuan menatap
langit-langit putih, "Apakah ini bulan September?"
Waktu terasa jauh
lebih lama di dalam daripada di luar.
Pengacara itu
berkata, "6 September."
Pei Chuan mengangguk.
Seharusnya dia sudah berada di kampus Universitas B.
Pengacara itu
mengerutkan kening, "Aku hanya bertanya-tanya, dan Anda tidak
mengatakannya seperti yang aku ajarkan, Pei Chuan. Apakah Anda takut dihukum?
Dalam situasi Anda, perilaku baik bisa menghasilkan hukuman yang sangat
singkat."
Pei Chuan berkata,
"Terima kasih, tapi aku tidak membutuhkannya."
Ucapan "Aku tidak
membutuhkannya" dari anak laki-laki itu terdengar sangat tenang. Selama
bertahun-tahun berpraktik, Pengacara Zhen belum pernah melihat orang yang
begitu acuh tak acuh.
Terkadang, hal yang
sama dapat memiliki efek yang berbeda tergantung bagaimana cara
mengungkapkannya. Pei Chuan memahami prinsip ini, namun ia mengartikulasikannya
dengan begitu tenang—yang semuanya merugikan dirinya.
"Aku berusia 16
tahun saat itu. Ya, aku tahu mereka menggunakannya untuk mencuri dari lembaga
keuangan."
"Perdagangan narkoba?
Aku tahu sebagiannya."
"Aku menyabotase
sistem keamanan pada tahun 2007."
"Pengembangan
terakhir adalah chip pengendali otak. Setelah selesai, siapa pun bisa menjadi
boneka. Aku tidak menyelesaikannya; aku hanya mengerjakan setengahnya, lalu
menghapusnya sepenuhnya. Mereka memiliki dokter dan doktor yang membantu dalam
hal ini. Aku bertanggung jawab atas bagian chipnya; ada spesialis yang
menanamkannya."
"Aku tahu bahwa
setelah chip itu selesai, mereka akan menangkap orang hidup untuk eksperimen.
Tidak ada yang memberi tahu aku ; aku hanya menebak."
Orang di seberang Pei
Chuan tak kuasa menahan diri untuk bertanya, "Apakah Anda membenci dunia
ini?"
Pupil mata anak
laki-laki itu menggelap. Setelah beberapa saat, ia tersenyum, "Tidak, Pak,
aku mencintai dunia ini."
Ini adalah jawaban
yang mengejutkan semua orang.
Pada saat itu,
seorang psikolog juga dikonsultasikan untuk menilai kondisi mental Pei Chuan.
Psikolog itu, dengan
tangan di saku, mengerutkan kening dan berkata, "Situasinya sangat
istimewa. Mungkin karena didikan yang buruk dan hal-hal buruk yang dialaminya
semasa kecil. Dulu ada sebagian kepribadiannya yang antisosial, tetapi itu
semua hilang sekarang. Dia bilang dia mencintai dunia ini, dan dia tidak
berbohong. Dia berhenti; dia tidak menjadi pencipta kekacauan sosial yang
mengerikan. Dia sangat cerdas; jika dia terus seperti itu, dia mungkin akan
menjadi pemimpin orang-orang itu."
Ya, bukan saja dia
tidak menjadi Setan yang sebenarnya, tetapi dia juga menghabisi semua orang
yang akan menjadi 'bawahannya' beberapa tahun kemudian.
Kelompok itu bertukar
pandang dengan bingung, akhirnya menganggapnya menggelikan sekaligus absurd.
Bukankah ini bisa
dianggap sebagai "bunuh diri" seorang jenius? Menghabisi seluruh
klannya.
Namun, lelucon
hanyalah lelucon. Pada bulan Januari tahun berikutnya, kasus Pei Chuan
disidangkan secara rahasia.
Sebelum persidangan,
pengacara itu panik, "Pei Chuan! Ini peringatan terakhirku. Kalau kamu
ingin hidup, jangan berpuas diri! Pikirkan baik-baik! Berapa umurmu? Apa kamu mau
menghabiskan seluruh hidupmu di penjara? Ini bukan masalah kecil. Kamu baru
enam belas tahun saat melakukan kejahatan itu, yang sudah termasuk usia
pertanggungjawaban pidana berat. Dan itu adalah kejahatan ber-IQ tinggi; negara
ini paling takut pada orang-orang sepertimu!"
Pei Chuan tetap diam.
Pengacara Zhen
berteriak, "Pei Chuan! Kenapa kamu tidak mencoba keluar lebih cepat?"
Pei Chuan tidak
berbalik. Ia berkata, "Pengacara Zhen, terima kasih atas semua yang telah
kamu lakukan untukku, tetapi bahkan jika aku keluar, rasanya sama saja dengan
berada di dalam penjara."
Seseorang yang pernah
dipenjara bahkan tidak pantas berdiri di hadapannya.
Setidaknya tempat ini
masih bisa mengurung tubuhnya, mencegahnya kehilangan kendali dan menodainya
lagi.
Pengacara Zhen,
mengingat penyelidikan beberapa hari terakhir, berkata, "Pei Chuan, kamu
tidak ingin bertemu dengannya lagi? Berjanjilah padaku kamu akan bersikap baik,
dan aku akan menunjukkan foto-fotonya beberapa hari yang lalu."
Langkah anak
laki-laki itu tiba-tiba terhenti.
Melihat kesempatan
itu, Pengacara Zhen tak kuasa menahan diri untuk berkata, "Kamu tidak
ingin bertemu? Dia berumur delapan belas tahun ini. Percayalah, aku akan
menemukan cara untuk membawanya masuk!"
Pei Chuan
menggertakkan giginya, "Aku akan... bicara baik-baik hari ini."
Pengacara Zhen
tersenyum. Dasar anak nakal yang keras kepala.
Anak nakal itu memang
jauh lebih tenang hari ini; ia akhirnya mengatakan hal-hal yang
menguntungkannya. Di akhir, Pei Chuan bahkan memberikan penjelasan, "Aku belum
menyentuh sepeser pun dari uang yang mereka transfer. Uang yang aku gunakan
adalah hasil dari pengembangan perangkat lunak untuk bosku sebelumnya. Semua
uang yang mereka transfer ada di rekening ini, kata sandinya 190815, dan
semuanya telah diserahkan kepada negara."
Ketika petugas polisi
melihatnya, astaga!
Akun itu berisi tiga
ratus juta!
Pengacara Zhen juga
tercengang. Pemuda itu menatapnya, bibir pucatnya mengerucut, "Kamu sudah
berjanji padaku."
"...Oke,
oke."
Dua hari kemudian,
Pengacara Zhen menepati janjinya. Setelah banyak persetujuan, ia membawa
tangkapan layar forum, mencetaknya berwarna, dan membawanya ke Pei Chuan.
"Maaf,"
kata Pengacara Zhen, "Fotonya sulit dibawa, dan kertasnya agak kasar.
Tidak masalah."
Pei Chuan
menggelengkan kepala dan mengambil kertas berwarna itu.
Dia berusia delapan
belas tahun ini.
Rambut panjang gadis
itu diikat ekor kuda, ujungnya sedikit keriting, dan poni tipisnya tampak
lembut. Dia sedang membaca di paviliun tepi danau; ini foto yang diambil pada
bulan Desember. Gadis itu mengenakan jaket putih, dan di luar paviliun sedang
turun salju; danau belum membeku.
Ujung jari Pei Chuan
menyentuh wajahnya di foto itu; matanya yang gelap tampak tenang.
Pengacara Zhen
mendesah dalam hati dan menepuk bahunya, "Xiao Pei, dia sangat cantik dan
imut. Foto itu diunduh dari forum sekolah mereka; dia adalah gadis paling
populer di kontes kecantikan sekolah! Gadis itu luar biasa. Jika kamu bersikap
baik, kamu mungkin bisa melihatnya lagi suatu hari nanti, kan? Meski hanya sekilas."
Pei Chuan berkata
lembut, "Bolehkah aku menyimpan kertas ini?"
Kertas itu akhirnya
diambil; untuk 'orang berbahaya' seperti Pei Chuan, tak sehelai rumput pun akan
tersisa.
Ia memperhatikan
Pengacara Zhen, yang membawa 'foto' itu, berdiri hanya untuk dipaksa turun
kembali.
Kaki palsunya
bukanlah yang paling canggih tahun itu, dan lututnya terasa sangat sakit saat
ditekuk.
Pengacara Zhen
berkata, "Jika kamu ingin melihatnya, maka temuilah dia secara terbuka dan
jujur suatu hari nanti. Keterampilan macam
apa itu melihat foto!"
***
BAB 63
Kasus Pei Chuan
akhirnya disidangkan pada bulan Januari, tetapi tidak ada seorang pun di luar
yang tahu putusan akhirnya.
Musim gugur di
Universitas B sungguh indah; danau berkilauan, dan semuanya bermandikan warna
kuning hangat panen.
Melangkah ke kampus
universitas, ia teringat kata-kata Li Fangqun, "Kamu tidak tahu kota mana
di negara ini yang akan kamu kunjungi nanti. Ada yang akan pergi ke utara jauh
untuk melihat salju, ada yang akan tinggal di kota selatan di tepi air."
Terakhir kali ia
datang ke Universitas B, Pei Chuan menggendongnya sebentar; saat itu sedang
turun salju di musim dingin. Saat itu, Bei Yao tidak mengerti mengapa anak
laki-laki itu bersikeras berjalan sejauh itu, tetapi sekarang ia mengerti.
Pendaftaran
universitas tidak serumit SMA. Bei Yao akhirnya memilih untuk tinggal di
kampus. Asramanya berada di lantai lima. Setelah mengantar para mahasiswa baru
ke asrama, mahasiswa senior menggodanya, "Kamu benar-benar cantik, junior.
Aku penasaran berapa banyak orang yang menyesal dan benci telah membawamu
pergi."
Bei Yao tersenyum,
"Kamu juga cantik, senior."
Siswa senior itu
sangat gembira; lagipula, perempuan suka mendengar pujian.
Bei Yao membawa tas
dan kopernya ke lantai lima, terengah-engah sejenak sebelum akhirnya membuka
pintu.
Wang Qiankun sedang
mengganti celananya yang berlumuran lumpur. Matanya berbinar ketika melihat Bei
Yao, "Sial, teman sekamar baru?" Wang Qiankun tak kuasa menahan diri
untuk bersiul.
Wang Qiankun berambut
pendek, sependek laki-laki. Dadanya rata, dengan fitur-fitur halus dan
tampan—tomboi sejati.
Bei Yao ragu-ragu,
tidak yakin apakah dia berada di asrama perempuan atau laki-laki.
Seorang perempuan
yang sedang mengambil air dari dalam asrama datang dan tersenyum, "Teman
sekamar baru? Halo, nama aku Qin Dongni, dan namanya Wang Qiankun. Kami berdua
perempuan... uhuk uhuk, perempuan."
Bei Yao dengan cepat
menjawab, "Halo, nama aku Bei Yao."
Bei Yao tak kuasa
menahan diri untuk melirik Wang Qiankun lagi.
Nama teman sekamar
ini juga tak biasa, terdengar seperti nama laki-laki. Wang Qiankun berkata,
"Tidakkah menurutmu namaku konyol? Jangan sebut-sebut, ayahku yang
memberiku nama itu. Dia terobsesi dengan feng shui dan lima elemen. Aku sangat
senang dia tidak memberiku nama 'Bagua' (yang berarti 'gosip'), kalau tidak,
orang-orang akan memanggilku 'Hei, Wang Bagua,' yang terdengar seperti
kura-kura yang sedang bergelantungan."
Bei Yao tak kuasa
menahan tawa. Qin Dongni juga tertawa terbahak-bahak.
Suasana yang asing
itu pun mereda begitu saja.
Tak lama kemudian,
gadis terakhir di asrama tiba, bernama Shan Xiaomai.
Shan Xiaomai
berbicara dengan sangat lembut, sangat kontras dengan Wang Qiankun, seperti
nyamuk yang berdengung. Wang Qiankun berharap bisa memasang seekor lebah kecil
di pinggangnya.
Setelah menghabiskan
waktu bersama, kepribadian setiap orang menjadi jelas.
Wang Qiankun adalah
sumber humor dan calon pacar di asrama. Sementara asrama lain membutuhkan dua
orang untuk membawa botol air, Wang Qiankun mampu membawanya naik lima lantai
sendirian, bahkan tanpa istirahat. Dan Xiaomai pemalu dan bahkan pingsan saat
melihat darah saat kuliah kedokteran. Ia pernah pingsan di kelas, mengejutkan
semua orang.
Kemudian, Wang
Qiankun bertanya, "Mengapa kamu kuliah kedokteran jika kamu takut darah,
Xiaomai?"
Dan Xiaomai berbisik,
"Ibuku yang menyuruhku."
"..." Semua
orang terdiam.
Qin Dongni adalah
seorang wanita lokal dari Beijing. Ia periang, cantik, dan tahu bagaimana
menjadi menawan. Ia mendapatkan pacar di bulan kedua.
Suatu malam, setelah
belajar mandiri di malam hari, Bei Yao secara tidak sengaja melihat Qin Dongni
dan pacarnya berciuman mesra di bawah pohon.
Tangan pemuda itu
tanpa sadar bergerak ke atas. Karena saat itu bulan Oktober dan mereka
mengenakan pakaian musim gugur yang lebih tebal, tangannya menyelinap ke dalam
ujung kemejanya.
Wajah Bei Yao
langsung memerah. Ia tidak bermaksud melihat ini. Ia tidak tahan melihatnya
lebih lama lagi dan mempercepat langkahnya untuk pergi. Wajah Dan Xiaomai juga
memerah.
Wang Qiankun
memperhatikan dengan penuh minat, menarik Bei Yao ke samping dan berkata,
"Apa terburu-buru? Lihat, Qin Dongni tidak keberatan."
Qin Dongni
benar-benar tidak keberatan. Setelah ciuman itu, ia menyeka mulutnya dan
bersorak, "Yaoyao! Qiankun, Maizi!"
Gadis itu mengabaikan
pacarnya dan bergegas kembali bersama teman-teman sekamarnya.
Qin Dongni mengerjap
dan berkata kepada teman-teman sekamarnya, "Kalian kembali dulu, Yaoyao
dan aku akan berjalan-jalan beberapa putaran."
Bei Yao diseret untuk
berjalan-jalan di sekitar taman bermain.
Malam itu
remang-remang. Qin Dongni berbisik, "Aku melihatmu menolak Chu Xun
kemarin, kenapa? Dia tampan dan cukup kaya."
Kecantikannya semakin
terlihat di bawah cahaya lampu. Qin Dongni mengamati wajah teman sekamarnya,
merasa julukan "si cantik sekolah" memang pantas.
Bulan lalu, saat
kontes kecantikan sekolah, Chu Xun sangat aktif berkampanye untuk Bei Yao, dan
tentu saja, Bei Yao sendiri memang sangat cantik, dan akhirnya menang dengan
suara terbanyak.
Namun, Qin Dongni
terkejut karena meskipun ia punya pacar, Bei Yao masih belum punya.
Bei Yao terdiam,
tidak menyadari bahwa Qin Dongni telah melihatnya. Ia tersenyum dan berkata,
"Karena aku punya pacar."
Qin Dongni tertegun,
"Apa...siapa? Di mana dia?"
Bei Yao berkata
pelan, "Aku tidak tahu dia di sel mana, tapi aku sedang menunggunya."
"..."
Suasana hening selama
dua detik, lalu Qin Dongni tertawa terbahak-bahak.
Hahahaha, Bei Yao
lucu sekali! Apakah menghabiskan begitu banyak waktu dengan Wang Qiankun
membuatnya bercanda? Hahahaha, aku penasaran dia di sel mana!
Bei Yao tidak tahu
apa yang lucu, jadi dia hanya menunggu sampai Wan Qiu selesai tertawa.
Mata Bei Yao yang
berbentuk almond tampak jernih, membuat Qin Dongni merasa malu.
Qin Dongni berhenti
tertawa, dan Bei Yao bertanya dengan lembut, "Bolehkah aku bertanya?"
Qin Dongni berkata,
"Apa?"
Bei Yao sedikit malu.
Suaranya rendah, tetapi terdengar menyenangkan bagi Wan Qiu, "Saat kamu
bersama pacarmu, apa kamu ... berciuman seperti itu?"
Sangat intens.
Qin Dongni menatap
wajah teman sekamarnya yang sedikit malu dan terkekeh.
"Ya, apa kamu
tidak melihatnya menyentuhku? Saat kamu jatuh cinta, kamu tak bisa menahan
diri. Jika seseorang benar-benar menyukaimu, mereka akan mencoba menahan diri,
tetapi ada beberapa hal yang tak bisa mereka tolak."
Bei Yao memandangi
sosok-sosok yang berlari di kejauhan. Malam universitas itu ramai. Pei Chuan
seharusnya juga ada di kampus.
Tetapi ia hampir
mengorbankan seluruh hidupnya demi waktu yang sangat singkat bersamanya.
Pei Chuan belum
pernah menciumnya seperti itu sebelumnya. Saat menciumnya, jantungnya berdebar
kencang, dan ia akan terengah-engah, tetapi ia selalu sangat menahan diri dan
menghargainya.
Bei Yao mengerti. Ia
selalu menganggap dirinya sendiri kotor.
Persis seperti dua
syarat yang Pei Chuan tetapkan sejak awal: tidak ada kontak intim, tidak ada
pengumuman publik tentang hubungan mereka. Ia pasti sudah lama menantikan hari
ini, meninggalkannya untuk tumbuh sendirian.
Namun, Qin Dongni
benar; beberapa hal memang mustahil untuk ditolak.
Jika ia masih bisa
menemui Pei Chuan, jika ia masih bisa melihatnya...
Ia benar-benar harus
mengatakan kepadanya, yang sudah lama tertunda, betapa ia mencintainya.
***
Namun, waktu terus
berlalu dengan kecepatannya sendiri. Semua orang tahu bahwa primadona fakultas
kedokteran sering mengunjungi fakultas hukum, menyebabkan sakit hati di antara
para mahasiswa hukum pria.
Namun, dari musim
gugur pertama hingga musim gugur berikutnya, Bei Yao tidak mendekati mahasiswa
mana pun. Ia hanya mencari profesor hukum, berkonsultasi dengan mereka tentang
eksekusi akhir berbagai tindak pidana.
Ia mengunjungi setiap
guru di sekolah.
Beredar rumor di
jurusan hukum bahwa gadis kampus itu ingin pindah jurusan, lagipula, ia tidak
ke sana untuk mencari pacar. Namun, setelah masa pindah jurusan berlalu, Bei
Yao tetap tinggal di fakultas kedokteran, membuat semua orang bertanya-tanya
apa yang sebenarnya ia lakukan.
Setiap kali ada waktu
luang, Bei Yao akan berkonsultasi dengan pengacara di firma hukum terdekat.
Kemudian, salah satu penasihatnya berkata, "Kasus-kasus yang tidak diadili
secara terbuka adalah kasus yang melibatkan anak di bawah umur atau... kasus
yang melibatkan informasi rahasia. Karena orang yang kamu tanyakan sudah
dewasa, kemungkinan besar yang terakhir."
Bei Yao ingat istilah
'Satan' di catatannya, dan perangkat lunak yang disebutkan.
Ia mengubah
pertanyaannya, "Bagaimana jika itu kejahatan dengan IQ tinggi? Itu mungkin
lebih serius. Di mana dia akan dipenjara?"
Sang guru berpikir
sejenak, "Kalau kunjungan penjara saja tidak diizinkan, pasti sudah
melalui pemeriksaan tingkat tertinggi. Seorang anak nakal, seorang individu
yang sangat cerdas—pernahkah kamu mendengar kasus seperti itu?"
Sang guru
melanjutkan, "Lebih dari sepuluh tahun yang lalu, negara X memiliki seorang
mata-mata wanita yang mencuri rahasia dari berbagai negara. Ia bergabung dengan
sebuah organisasi pada usia sepuluh tahun dan kemudian menyebabkan beberapa
pergolakan. Ia baru berusia delapan belas tahun ketika ditangkap oleh negara G.
Awalnya mereka berniat mengeksekusinya, tetapi setelah banyak diskusi, ia
dibebaskan dan diberi kesempatan kedua. Ia mengumpulkan informasi intelijen
yang dikumpulkan selama kegiatan spionasenya, yang ironisnya mencegah banyak
perang."
Sang guru
menyimpulkan, "Negara-negara sangat toleran terhadap mereka yang
mengabdikan diri pada keadilan. Bei Yao, jika apa yang Anda katakan benar, maka
ia kemungkinan sedang menjalani reformasi yang lebih rahasia. Negara ini akan
merekrut orang-orang berbakat seperti itu."
Sang guru melihat
secercah cahaya muncul di mata gadis itu, selembut cahaya bulan.
"Laoshi, di mana
dia?"
Guru itu
menggelengkan kepalanya; ia tak bisa berbuat apa-apa.
Bei Yao membungkuk
dalam-dalam, "Terima kasih."
***
Musim dingin itu,
saat tahun keduanya, Bei Yao kembali ke Kota C untuk merayakan Tahun Baru
Imlek. Lentera merah menghiasi pepohonan. Setelah makan malam reuni
keluarganya, Fang Minjun datang berkunjung.
Fang Minjun telah
tumbuh dewasa; bahkan pakaiannya pun mencerminkan penampilan yang lebih dewasa.
Ia telah mengeriting
rambutnya menjadi ikal panjang bergelombang dan mewarnainya menjadi cokelat
kastanye.
Kedua gadis itu
mengobrol di dalam ruangan.
Fang Minjun tampak
tidak senang. Ia mengibaskan rambutnya dengan nada merendahkan diri,
"Apakah aku terlihat asing seperti ini?"
Ia tidak suka seperti
ini. Ia menyukai masa-masa kecilnya, bermain salju bersama Bei Yao dan yang
lainnya, rambut hitam panjangnya tergerai bebas. Saat itu, ia tetap cantik
bahkan tanpa riasan atau dandanan.
Namun Huo Dinglin
menyukai penampilan Fang Minjun saat ini. Ia memang memiliki ciri-ciri bintang
Hong Kong, Chang Xue, di masa lalu; Fang Minjun kini tampak sangat mencolok
setelah berdandan.
Bei Yao tersenyum dan
berkata, "Minmin memang selalu cantik. Aku sangat iri padamu saat kecil."
Nada bicara Bei Yao
lembut, dan tatapannya tulus. Fang Minjun merasakan sedikit kesedihan, dan
matanya hampir berkaca-kaca. Keluarga Huo Dinglin hidup makmur di Kota C.
Sebagai cabang penting dari keluarga Huo, mereka telah menetap di kota baru
dalam waktu dua tahun. Keluarga Huo telah melahirkan seorang marshal di masa
muda mereka dan masih memiliki pengaruh yang cukup besar, mengenal banyak orang
di militer.
Fang Minjun
mendekatkan diri ke telinga Bei Yao, "Yaoyao, aku sudah bertanya kepada
Huo Dinglin dan Paman Huo di mana pemerintah menahan penjahat yang sangat
cerdas."
Ia membisikkan
beberapa patah kata, dan mata Bei Yao terbelalak.
Keluarga Huo telah
melahirkan banyak perwira militer di masa lalu. Fang Minjun berkata,
"Meskipun mungkin mereka tidak ada di sana, kemungkinannya masih 50%.
Terima kasih atas bantuanmu sebelumnya. Tidak banyak yang bisa kulakukan
untukmu, hanya ini saja."
Saat Fang Minjun dan
Zhao Xiu pergi, Bei Yao memperhatikan sosoknya yang menjauh,
"Minmin!"
Fang Minjun berbalik.
"Terima
kasih."
Fang Minjun
tersenyum, "Sama-sama." Raut wajahnya yang dingin melembut;
sepertinya beberapa orang memang menjadi lebih cantik seiring bertambahnya
usia.
***
Bahkan sebelum
Festival Musim Semi tiba, Bei Yao berkata ia harus kembali ke Kota B.
Zhao Zhilan berkata
dengan cemas, "Nak, ini Tahun Baru, kenapa kamu tiba-tiba ingin kembali ke
sekolah? Tidak bisakah kamu kembali setelah Tahun Baru?"
Namun, Bei Yao tetap
kembali pada akhirnya. Tiket sulit dijual, dan banyak layanan transportasi
dihentikan.
Ketika Bei Yao
tertatih-tatih kembali ke Kota B, salju turun dengan lebat.
Hujan salju lebat
langsung memutih di rambut semua orang.
Sebelum pergi ke
'Penjara Ketujuh', Bei Yao sudah bersiap untuk tidak bertemu Pei Chuan. Bahkan
Fang Minjun mengatakan ada kemungkinan Pei Chuan ada di sana, atau mungkin juga
tidak.
Namun, Bei Yao tetap
datang.
Penjara Ketujuh
dibangun di daerah yang sangat terpencil, terletak di pinggiran kota.
Tidak ada
transportasi langsung, jadi Bei Yao menyewa sepeda dan bersepeda ke sana. Ia
menutupi wajahnya dengan syal untuk melindungi diri dari angin dan salju, dan
saat ia tiba di Penjara Ketujuh, waktu makan malam sudah tiba.
Sementara
tempat-tempat lain merayakan Tahun Baru, penjara itu agak sepi.
Penjara Ketujuh
berbeda karena hanya menampung mereka yang bisa direformasi.
Dengan kata lain,
mereka yang bisa menebus dosa mereka.
Selama Tahun Baru,
penjara akan meningkatkan keamanan dan mengatur kegiatan untuk para narapidana.
Tangan Bei Yao hampir
membeku. Menatap gedung di depannya, matanya perih karena air mata.
Penjara Ketujuh tidak
melarang kunjungan, tetapi sangat sedikit orang yang bisa sampai di sana. Pei
Chuan telah menulis bahwa ia tidak memiliki kerabat dekat ketika ia masuk,
sehingga keluarganya tidak diberi tahu keberadaannya.
Sedangkan untuk Bei
Yao...
Mengapa ia harus
menunda kehidupan gadis yang begitu baik?
Ketika sipir penjara
datang untuk memberi tahunya, Pei Chuan sedang makan. Dikelilingi oleh
orang-orang yang sangat cerdas—para jenius biologi dan insinyur mesin—negara
itu bersikap lunak; perayaan Tahun Baru mereka tidak tenang. Mereka mendengar
akan ada dua kegiatan setelah makan malam.
Lagipula, semua orang
di sini telah menandatangani perjanjian; mereka tidak benar-benar "di
penjara," melainkan diam-diam bekerja untuk negara.
Dulu, ketika sipir
penjara datang untuk mengatakan bahwa keluarga seseorang sedang mencari mereka,
Pei Chuan tidak pernah bereaksi.
Ia tidak punya
keluarga, dan tidak ada yang tahu ia ada di sini. Tetapi kali ini, sipir
penjara berkata, "Pei Chuan, seseorang sedang mencarimu."
Suasana seketika
hening. Rekan-rekan satu selnya menatap Pei Chuan dengan heran sekaligus geli.
Pei Chuan, yang
sedang makan dengan tenang, tiba-tiba menjatuhkan sumpitnya ke lantai.
***
BAB 64
Para narapidana
Penjara Tujuh semuanya memiliki kerabat atau teman penting yang mengunjungi
mereka pada hari-hari kunjungan.
Setiap orang di
penjara ini memiliki masa depan.
Setiap tahun, banyak
yang dibebaskan untuk mengabdi kepada negara; lagipula, mereka semua adalah
individu yang sangat cerdas, dan kesalahan mereka tidak menimbulkan konsekuensi
yang terlalu serius.
Namun, pada tahun Pei
Chuan masuk, ia bekerja lebih keras daripada siapa pun, namun tak seorang pun
datang mengunjunginya.
Selama lebih dari
setahun, lebih dari empat ratus hari dan malam, nama semua orang dipanggil,
kecuali Pei Chuan.
Semua orang tampaknya
telah menerima bahwa pemuda pendiam ini tidak memiliki keluarga, namun hari ini
seseorang benar-benar datang berkunjung. Dan dilihat dari reaksi Pei Chuan,
pengunjung itu pasti sangat penting.
Tentu saja, Penjara
Ketujuh menghormati hak asasi manusia; Pei Chuan bisa saja memilih untuk tidak
pergi.
Cheng Zhenghai,
'mantan ahli biologi', melirik wajah anak laki-laki itu yang tiba-tiba terdiam
dan berkata, "Pergilah temui dia. Ini Tahun Baru, di luar sangat dingin,
dan tempat ini sangat terpencil. Tidak mudah bagi siapa pun untuk datang."
Ya, salju musim
dingin ini sangat lebat; terkadang, tetesan air hujan di puncak pohon membeku
bahkan sebelum menetes.
Pei Chuan tetap
pergi.
Seorang sipir penjara
mendorong kursi rodanya. Setelah menandatangani perjanjian di sini, Pei Chuan
berhenti memakai kaki palsunya. Jam kerjanya sehari-hari sangat panjang, dan
berdiri terlalu lama dengan kaki palsu itu menyebabkan rasa sakit. Duduk dan
menekuk lututnya juga merepotkan, sehingga pemerintah akhirnya menggantinya
dengan kursi roda.
Cahaya kuning redup
bersinar di ruang rapat kecil itu.
Kepingan salju putih
beterbangan di luar jendela atap. Ia menunggunya di bawah cahaya di ruang rapat.
Ia telah tumbuh
sedikit, wajahnya halus dan lembut, matanya yang selalu berkaca-kaca kini lebih
tenang. Rambut panjangnya tergerai di bahunya, dan ia mengenakan jaket merah
muda.
Sangat meriah dan
menawan. Persis seperti dalam mimpinya, namun berbeda.
Pei Chuan menunduk,
jari-jari pucatnya mencengkeram sandaran tangan kursi roda erat-erat.
Bei Yao menatapnya
dalam diam.
Ia mengerti mengapa
Pei Chuan tak membalas tatapannya. Pei Chuan telah kehilangan berat badan;
wajah mudanya telah memudar, digantikan oleh kesulitan hidup di tempat ini yang
telah memberinya sosok pria tegar. Ia tidak mirip Pei Haobin; ia bahkan lebih
tampan daripada Paman Pei.
Namun, rambutnya
dipotong pendek. Bei Yao telah melihat catatan penjara; rambutnya kemungkinan
telah dicukur, lalu dipanjangkan lagi, dan dipotong pendek lagi.
Di matanya sendiri,
penampilan ini tak pernah baik.
Hatinya sedikit
sakit.
Putranya, yang
menelan rasa sakitnya sendirian, selalu memikirkan masa depannya.
Jika ia tidak datang
kepadanya, mungkin, seperti yang ia prediksi, mereka tak akan pernah bertemu
lagi. Ia akan diam-diam menyelesaikan kuliahnya, menemukan pria yang baik untuk
dinikahi, sementara Bei Yao, di suatu tempat di masa depan, akan menjilati
lukanya sendirian.
Pintu ditutup oleh
penjaga penjara; jam besuk dibatasi. Bei Yao sudah bertahun-tahun tidak
melihatnya di kursi roda. Pei Chuan berkemauan keras; sejak ia mendapatkan kaki
palsu di sekolah dasar, ia tidak pernah menggunakan kursi roda di depan umum.
Tahun ini mungkin
merupakan tahun yang paling memalukan dalam hidupnya.
Ia mendapat perhatian
sebagai siswa Sains terbaik dalam ujian masuk perguruan tinggi Kota C, hanya
untuk kemudian jatuh ke dalam ketidakjelasan di saat berikutnya. Dari awal
hingga dipenjara di Penjara Ketujuh ia tetap tenang dan pendiam, tetapi saat
ini, ia tak bisa lagi tetap tenang.
Bei Yao berlutut di
hadapannya.
Mata Bei Yao yang
berbentuk almond menatap langsung ke mata Pei Chuan yang tertunduk, "Pei
Chuan."
Ia menjawab dengan
lembut, "Mm."
Detak jantungnya yang
tadinya tak berdetak mulai berdebar kencang. Melihat raut wajah gadis itu, ia
bertanya dengan lembut, "Mengapa kamu datang ke sini?"
Di sini sangat
dingin. Di musim panas, cuacanya lumayan, seperti tempat istirahat yang
menyenangkan dari panas. Tapi di musim dingin, bahkan di dalam ruangan pun,
udaranya sedingin es.
Membayangkannya
menerjang angin dan salju, dan betapa kerasnya usahanya untuk datang ke sini,
membuat tenggorokannya kering.
Mata Bei Yao perih
karena air mata, "Karena aku merindukanmu."
(sumpahhhh
rembes air mataku...)
Ia menggigit bibirnya
kuat-kuat, dan setelah jeda yang lama, berbisik, "Yaoyao, jangan katakan
hal seperti itu lagi."
Jika sebelumnya, ia
mungkin akan mengambil risiko dibenci oleh Bibi Zhao dan Paman Bei demi
bersikap baik padanya. Sekarang, di Penjara Ketujuh, ia bahkan tak berhak
mendengar Yao Yao mengatakan hal-hal seperti itu.
Sekarang setelah ia
dewasa, ia seharusnya mengerti betapa kejam dan duniawinya dunia ini.
Masyarakat tidak akan menerima ia menyukai seseorang seperti dirinya, begitu
pula orang tuanya.
Mengapa, meskipun ia
semakin cantik dan berpengalaman, ia masih belum memahami hal-hal ini?
Matanya berkaca-kaca,
dan ia tampak seperti akan menangis.
Ia ingin sekali
mengulurkan tangan dan menyentuh mata berbentuk almond yang berkaca-kaca itu,
tetapi Pei Chuan juga mengerti bahwa setahun telah berlalu; ia kuliah dan pasti
telah melihat banyak hal menarik dan menyenangkan. Ia mendengar dari Pengacara
Zhen bahwa ia masih si cantik jelita di sekolah; gadis secantik dan sebaik itu pasti
populer di mana pun.
Bei Yao tak akan lagi
terkungkung oleh rembulan kota kelahirannya. Wawasannya meluas, dan ia tak lagi
merasakan getirnya cinta pertama, karena banyak pria hebat akan mengejarnya,
ingin bersamanya.
Ia seharusnya
mengerti betapa tak pantasnya bersama seseorang seperti itu di masa mudanya.
Bei Yao berkata,
"Mengapa aku tak bisa mengatakan ini? Aku sangat merindukanmu. Terkadang
ketika aku bangun, rasanya seperti aku masih di SMA 6. Kamu ada di sekolah yang
tak jauh dari sini, begitu dekat denganku."
Ia berkata,
"Kamu selalu bilang aku akan mengerti arti menyukai seseorang dan rasa
ingin tahu saat aku besar nanti. Sekarang aku sudah dewasa, aku tahu arti
setiap kata yang kuucapkan. Pei Chuan, aku menyukaimu."
Jakunnya
bergerak-gerak, jari-jarinya sedikit gemetar, "Jangan katakan itu."
Namun ia melanjutkan,
"Aku sangat menyukaimu, bukan karena kasihan atau simpati."
Ia tampak takut akan
sesuatu, suaranya dingin, namun kata-katanya keluar dengan sangat cepat,
"Bangun! Lihat di mana kamu! Di luar sedang turun salju, semua orang
merayakan Tahun Baru. Di sini, hanya ada empat dinding, dan ada sekelompok
pembunuh dan pembakar! Aku bukan dari keluarga kaya, aku tidak punya status
atau reputasi. Semua hartaku telah disita. Aku tidak punya kehormatan, tidak
punya uang, tidak punya masa depan, tidak punya apa-apa!"
Ia terisak dua kali,
matanya yang jernih masih hanya melihat bayangannya.
Di matanya, ia
melihat seorang pemuda dingin berambut pendek berseragam penjara.
Ia memejamkan mata
sejenak, bertekad untuk tidak pernah membentaknya, jari-jarinya mencengkeram
kursi roda erat-erat, "Kembalilah. Jangan datang lagi dan jangan bilang
kamu menyukaiku, kalau tidak..."
Tiba-tiba Bei Yao
menghambur ke dalam pelukannya.
Februari ini terasa
sangat dingin. Ia merasakan dinginnya angin dan hujan di luar, sementara
pelukannya terasa seperti tungku api, membara dengan cinta dan rasa sakit
seorang pria.
Ia memeluk lehernya,
suaranya sedikit sengau, "Tapi aku hanya menyukaimu."
Seperti anak kecil
yang tidak masuk akal.
"Aku hanya
menyukaimu, hanya dirimu."
Tangannya yang kecil
sedingin es, rambutnya sedikit basah. Ia tak perlu berpikir panjang, juga tak
punya apa-apa untuk dikatakan. Murni dan penuh gairah, ia membakar hatinya.
Ia secara naluriah
memeluk pinggangnya, emosinya yang terpendam runtuh.
Bei Yao tiba-tiba
teringat kata-kata Qin Dongni malam itu; beberapa hal bisa ditekan,
tetapi cinta tak bisa disembunyikan.
Pria itu jelas
gemetar; ia selalu bilang ia tidak berpikir jernih, tetapi pada akhirnya, ia
tetap memeluknya erat-erat. Ia tersenyum di sela tangisnya, menyandarkan
dagunya di bahu Pei Chuan, "Pei Chuan, kamu bilang perempuan tak boleh
diganggu. Aku bilang aku merindukanmu, jadi kamu harus bilang kamu juga
merindukanku."
Hatinya membara bagai
api, lalu merasakan manisnya, mulutnya dipenuhi rasa logam darah karena menahan
emosi.
"Aku..." Ia
memejamkan mata, suaranya kering, "Aku merindukanmu, Yaoyao."
Ia sangat
merindukannya, dengan putus asa.
Setiap hari setelah
ia tiba, ia bekerja keras, tetapi ia tak bisa tidur di malam hari. Dunia
beberapa orang begitu luas, sementara yang lain begitu sempit hingga hanya bisa
menampung satu orang.
Berkali-kali, Pei
Chuan berpikir, seandainya saja ia tak pernah memasuki hidupnya, ia tak akan
terbebani, dan di mana pun ia meninggal, bahkan jika ia membusuk menjadi
kerangka yang tak dikenali, setidaknya ia tak akan menyesal.
Namun ia datang,
seorang gadis remaja, polos dan naif, namun membara dengan gairah bak api,
membuatnya tak yakin bagaimana menghadapinya.
Namun, ia juga
mengerti betapa bersyukurnya ia telah menjadi bagian dari hidupnya.
Semua warna dilukis
olehnya, semua kepahitan diberikan olehnya, begitu pula rasa manisnya.
Ia berkata, "Pei
Chuan, lihat, aku tak pernah kehilanganmu lagi."
Malam itu, ia
mengikatkan balon helium ke tangan anak laki-laki itu, mengatakan bahwa ia tak
akan pernah kehilangannya seumur hidup ini. Ia berkata, "Dan kamu tak
boleh membuatku menangis lagi. Sini, hapus untukku."
Bibirnya melengkung
ke atas, tetapi air mata menggenang di matanya.
Mata gelapnya
menatapnya, ia menangkup wajahnya, dan ujung jarinya yang kasar menghapus air
mata dari sudut matanya. Ia mengerjap, bulu matanya yang panjang jatuh ke ujung
jari-jarinya, rona malu yang manis muncul di dalam dirinya.
Pei Chuan selalu
melanggar prinsip dan rencana awalnya, mengalah berkali-kali demi Bei Yao.
Namun, rasanya pahit sekaligus manis, mustahil untuk dilepaskan.
Bei Yao punya banyak
pertanyaan yang ingin ia tanyakan, ingin tahu apakah ia lelah, apakah ia
kesakitan, tetapi pria di hadapannya tak pernah mengeluh, atau berkutat pada
masa lalu.
Ia ingin bertanya
apakah karena dirinyalah ia akhirnya memilih jalan yang lebih sulit dan
menyakitkan ini, tetapi pertanyaan itu tercekat di tenggorokannya.
Ia begitu sensitif;
ia tak bisa membiarkan pria itu salah paham bahwa ia mengatakan menyukainya
karena rasa bersalah.
Tak ada yang lebih
menggairahkan daripada masa depan.
Mungkin itu
kegembiraan masa muda, tetapi pelukannya hangat, tubuhnya kuat, dan ia pun
cepat menghangat. Jam besuk hampir berakhir, dan ia berbisik, "Pei Chuan,
Selamat Tahun Baru."
Gadis itu merogoh
sakunya, menemukan kartu bank dan sejumlah uang tunai, lalu memasukkan semuanya
ke dalam tangannya, "Kudengar kamu bisa membeli barang di sini, Pei Chuan.
Kalau kamu kedinginan atau lapar, mintalah seseorang untuk membelikanmu
sesuatu, ya?"
Ia memegang kartu
bank dan uang tunai, menatap gadis bodoh ini.
Masih banyak hal yang
belum ia ajarkan: pria baik tak akan pernah menghabiskan uang
wanitanya. Tapi gadis itu begitu naif; betapa menyedihkannya jika ia ditipu.
Pei Chuan memasukkan
kembali barang-barang itu ke sakunya dan mengelus rambutnya, "Kita tak
butuh ini. Apa kamu menjual berliannya?"
Gadis itu
menggelengkan kepalanya.
Pei Chuan berkata,
"Jual saja dan beli rumah baru di pusat kota." Syukurlah, berlian dan
emas tak pernah terdepresiasi nilainya.
Gadis itu berkata,
"Tidak, aku akan menggunakannya untuk memasang cincin untukmu nanti."
Pei Chuan menatapnya
tak percaya.
Gadis itu menundukkan
pandangannya, bulu matanya seperti kipas kecil, "Pei Chuan, kamu harus
jaga diri baik-baik. Setiap orang pasti pernah berbuat salah dalam hidup.
Membuat kesalahan itu memalukan, tetapi memperbaiki dan menebus kesalahan
tidaklah memalukan. Kita menghadapi kesalahan kita, kita menebus kesalahan, tetapi
kita tidak boleh menganggapnya sebagai aib yang takkan pernah bisa dihapus.
Lihatlah ke depan, oke?"
Pei Chuan berkata,
"Pei Chuan, jangan meremehkan dirimu sendiri."
Tenggorokannya terasa
begitu kering hingga sakit, dan ia tak bisa berkata sepatah kata pun. Gadis
ini, yang begitu lembut dan halus, benar-benar tak berdaya.
Setelah jeda yang
lama, ia berkata, "Mmm."
Pei Chuan tersenyum,
mengelus pipinya dengan lembut, suaranya lembut, "Berapa tahun lagi, Pei
Chuan?"
Pei Chuan berbisik,
"Delapan tahun."
Tidak ada kekecewaan
di matanya; sebaliknya, ia tersenyum dan berkata, "Kalau begitu aku akan
bertanya kepada sipir penjara kapan aku bisa berkunjung lagi, oke?"
"Mmm."
Saat ia pergi bersama
sipir penjara, badai salju telah mereda jauh. Langit mulai gelap, dan lapisan
salju tebal menumpuk di sepedanya.
Ia membersihkan
salju, duduk, dan melilitkan kembali syalnya, sosok mungilnya menghilang di
tengah badai salju.
Tubuh yang begitu
halus, namun memiliki kekuatan yang tangguh dan penuh gairah.
Belum pernah ia melihat
pemuda yang biasanya dingin ini begitu tersentuh, namun dengan kedatangan gadis
ini, Pei Chuan benar-benar terpikat olehnya.
Penjaga itu tersenyum
dan menggelengkan kepala, lalu bertanya kepada Pei Chuan, "Mengapa kamu
berbohong padanya?"
Di mana delapan tahun
itu? Penjara Ketujuh berbeda dari semua penjara lainnya; penjara itu dianggap
sebagai tempat lahirnya bakat-bakat baru. Pei Chuan berperilaku sangat baik.
Awalnya ia menyerahkan diri, dan tidak ada konsekuensi serius yang terjadi.
Lebih lanjut, ia telah melakukan jasa yang berjasa dengan membubarkan seluruh
organisasi.
Secara resmi, Pei
Chuan dijatuhi hukuman delapan tahun, tetapi setelah dikirim ke Penjara
Ketujuh, ia menerima perjanjian empat tahun.
Ia harus mengabdi
kepada negara selama empat tahun, menjaga akhlak dan moral yang baik, serta
rajin menempuh pendidikan dan melanjutkan studinya. Ia juga harus berkonsultasi
dengan psikolog secara teratur. Setelah menyelesaikan perjanjiannya, ia akan
menjadi pegawai negeri penuh.
Anak muda seperti Pei
Chuan memiliki masa depan. Awalnya ia adalah siswa yang cerdas, tetapi masa
kecilnya yang sulit membuatnya tersesat. Negara akan memberinya kesempatan
lagi.
Pei Chuan telah
menjalani hukuman lebih dari setahun, dan masih memiliki sisa waktu lebih dari dua
tahun sebelum dibebaskan.
Pei Chuan tidak
menjawab pertanyaan sipir penjara.
Ia hanya memberinya
kesempatan untuk berubah pikiran dan memberinya masa depan yang leluasa.
Pei Chuan kembali
untuk makan malam reuni dengan sesama narapidana.
***
Ia beralih ke sumpit
yang berbeda, mengambil mangkuknya, tetapi sesama narapidana telah menghabiskan
semua daging, hanya menyisakan kaldu. Ia menyantap nasi putihnya dengan kaldu,
ekspresinya masih kosong.
'Mantan ahli biologi'
Cheng Zhenghai tersenyum dan berkata, "Pei Chuan, sedang senang?"
Pei Chuan tetap diam,
wajahnya kaku. Ia yang termuda di sini, dikelilingi oleh sekelompok orang yang
cerdik, tetapi Pei Chuan juga cerdas.
Penjara Ketujuh penuh
dengan orang-orang yang menjanjikan, jadi semuanya selalu harmonis; mereka
mungkin akan menjadi rekan kerja suatu hari nanti.
Melihat sikap Pei
Chuan yang acuh tak acuh, seseorang tertawa terbahak-bahak.
Cheng Zhenghai
menepuk pahanya, tertawa terbahak-bahak, "Pei Chuan, kalau kamu senang,
tertawa saja! Kenapa kamu makan dengan wajah kaku seperti itu?"
Pei Chuan berhenti
sejenak, melirik kelompok di depannya.
Seseorang tak dapat
menahan diri lagi, "Pei Chuan, itu bekas lipstik di lehermu dari kekasih
kecilmu, kan? Oh, apa kamu diam-diam senang? Bagaimana kamu bisa duduk di sini
makan dengan begitu tenang?"
"Maaf,
maaf."
Pei Chuan meletakkan
mangkuknya dan menyentuh tempat gadis kecil itu merengek. Benar saja, ada
sedikit bekas lipstik di ujung jarinya. Ia tidak tahu kapan gadis kecil itu
mengoleskannya.
Bahkan, aroma lipstik
itu seperti membawa aroma manis dan dingin seorang gadis muda.
Pei Chuan akhirnya
tersenyum dan berkata kepada sekelompok orang yang sedang bercanda,
"Enyahlah."
Semua orang tertawa
terbahak-bahak.
Musim dingin ini
sebenarnya tidak terlalu dingin.
Ketika Pei Chuan
pertama kali datang, ia bekerja lebih keras daripada orang-orang tua di sana.
Kemudian, seseorang berkata bahwa Pei Chuan ingin menjadi ilmuwan.
Sangat sedikit orang
yang meninggalkan tempat ini menjadi ilmuwan, namun ia bekerja siang dan malam,
dengan sangat keras.
Tidak seorang pun
mengerti alasan kekeraskepalaannya ini hingga hari ini, setahun kemudian,
ketika seseorang datang mengunjunginya. Baru pada saat itulah semua orang
memahami keyakinan dan cinta di hati beberapa orang.
***
BAB 65
Bei Yao dengan penuh
semangat menantikan datangnya musim semi di bulan April.
Ia melakukan riset
ekstensif, termasuk apa yang bisa ia bawa untuk kunjungan penjara. Baik Bei Yao
maupun Fang Minjun tidak tahu seperti apa sebenarnya Penjara Ketujuh; ia
benar-benar siap menunggu Pei Chuan selama delapan tahun.
Seandainya Pei Chuan
keluar tanpa uang sepeser pun, bukankah ia sudah bekerja?
Ia sangat yakin bahwa
hidup mereka berdua akan menjadi lebih baik.
Ketika musim semi
tiba, beberapa orang mengungkapkan perasaan mereka kepada Bei Yao, termasuk
seorang mahasiswa hukum brilian yang konon sangat terpesona oleh kecantikannya
tahun sebelumnya.
Wang Qiankun tertawa
terbahak-bahak ketika menceritakan hal ini, karena mahasiswa brilian itu agak
lamban dan berbicara dengan sangat formal; mereka yang mengenalnya mengerti
bahwa itu adalah sebuah pengakuan, tetapi mereka yang tidak mengenalnya mungkin
mengira ia sedang menginterogasi seorang tahanan.
Tiruan Wang Qiankun
sangat tepat, dan Bei Yao pun terhibur.
Mengenai pengakuan
Bei Yao yang punya pacar di penjara, Qin Dongni menceritakannya kepada
teman-teman sekamarnya, tetapi tidak ada yang percaya.
Wang Qiankun berkata,
"Yaoyao, kamu cantik sekali, kapan kamu akan berkencan? Melihatmu saja
membuatku merasa manis, hahaha, pacarmu pasti akan sangat memanjakanmu."
Bei Yao berkata,
"Aku punya pacar."
Qin Dongni menggoda,
"Yang di penjara?"
Bei Yao mengangguk,
dan teman-teman sekamarnya tertawa terbahak-bahak. Wang Qiankun berkata,
"Yaoyao, sudah cukup! Kamu sudah bercanda begitu lama, sudah waktunya
berhenti. Kamu sudah kelas dua, hampir kelas tiga semester depan. Kalau kamu
tidak segera berkencan, kamu hanya akan berkencan dengan pria yang lebih muda.
Apa kamu suka pria yang lebih muda dan kekanak-kanakan? Sedangkan aku, aku tidak
punya banyak kesempatan. Kupikir aku sangat jantan, tetapi begitu banyak orang
yang mengejarmu, dan kamu bahkan tidak mempertimbangkan mereka. Apa yang kamu
pikirkan?"
Kenapa tidak ada yang
percaya kebenarannya?
Bei Yao memasang
wajah serius, "Aku benar-benar punya pacar."
Ia mengulanginya
dengan nada tegas, dan ketiga teman sekamar lainnya bertukar pandang bingung.
Qin Dongni terkekeh datar, "Benarkah di penjara?"
Bei Yao mengangguk,
wajahnya tidak menunjukkan rasa malu atau sungkan, seolah-olah ia hanya
menyatakan fakta biasa.
Wang Qiankun menutupi
wajahnya dan mengerang.
Qin Dongni bertanya,
"Berapa lama sampai dia keluar?"
Bei Yao menjawab
dengan lembut, "Delapan tahun."
"..."
Seluruh asrama terdiam.
***
Keesokan harinya,
semua orang mulai menguliahi Bei Yao, "Dengar, kami tidak bermaksud
meremehkannya, tapi Yaoyao, delapan tahun, dua ribu sembilan ratus dua puluh
hari—tahun-tahun terbaik dalam hidup seorang wanita—kamu habiskan untuk
menunggunya. Itu penjara! Bukan piknik! Apa kamu pikir semua orang seperti Dr.
Yu Xueqin, yang bisa menjadi ahli medis setelah menjalani hukuman di
penjara?"
Bei Yao bertanya,
"Siapa Dr. Yu Xueqin?"
"Kamu belum
pernah dengar ada orang hebat di bidang kita? Usianya sudah lebih dari lima
puluh tahun ini, kan? Dulu dia ahli bedah, sangat stabil, dan dia terkenal di
penjara, menyelamatkan banyak nyawa. Setelah bebas, banyak orang kaya
berbondong-bondong datang kepadanya untuk operasi. Sekarang dia sangat
kaya."
Bei Yao mengangguk.
Semua orang menyadari
topiknya telah melenceng. Tidak semua orang seperti Dr. Yu Xueqin. Kebanyakan
orang yang pernah dipenjara adalah pengangguran, pemuda yang lebih tua, oke?
Mereka akhirnya jadi preman atau penjudi.
Qin Dongni dan yang
lainnya benar-benar khawatir Bei Yao telah ditipu.
Bahkan Shan Xiaomai
pun tak kuasa menahan diri untuk berkata, "Ibuku bilang orang yang pernah
dipenjara itu sangat galak. Yaoyao, kamu harus benar-benar memikirkannya."
Bei Yao hanya
tersenyum dan menggelengkan kepalanya, "Terima kasih, aku tahu kamu
bermaksud baik. Tapi pacarku hebat, aku tidak akan putus dengannya."
Melihat reaksi
teman-teman sekamarnya, Bei Yao memahami pikiran Pei Chuan sebelumnya.
Orang-orang memang memiliki prasangka terhadap orang-orang yang pernah
dipenjara, meskipun mereka tidak mengenalnya atau kesalahan apa yang
diperbuatnya.
***
Pada bulan April,
saat musim semi tiba, cuaca telah menghangat sepenuhnya.
Bei Yao dan
teman-teman sekamarnya pergi berbelanja. Sementara para gadis dengan antusias
melihat-lihat pakaian wanita, Bei Yao pergi ke bagian pakaian pria.
Pakaian di mal itu
tidak murah.
Bei Yao tidak menjual
berlian berharga itu. Zhao Zhilan dan Bei Licai harus menghidupi Xiao Bei Jun,
dan biaya hidup Bei Yao berasal dari beasiswa, hibah, dan pekerjaan paruh
waktu.
Ia cantik, tetapi jarang
membeli baju baru untuk dirinya sendiri.
Ia menghabiskan
hampir seluruh tabungannya untuk membeli pakaian bagi Pei Chuan, memilihkan
kemeja abu-abu arang dan sweter hitam tipis untuknya.
Wang Qiankun dan yang
lainnya memperhatikannya membeli pakaian, dan setelah beberapa lama, Qin Dongni
berbisik, "Mengapa Yaoyao melakukan ini?"
Ya, kenapa
repot-repot?
Juara kedua kontes
kecantikan sekolah, ratu kecantikan jurusan jurnalistik, kini bahagia
berpacaran dengan seorang pewaris generasi kedua yang kaya. Tuan muda itu tak
hanya menghujaninya dengan pakaian-pakaian indah, tetapi juga membelikannya
mobil bulan lalu.
Dari segi kecantikan,
Bei Yao jelas lebih unggul. Bahkan jika ia sembarangan memilih pria yang baik,
ia tak akan menderita seperti ini.
Menunggu delapan
tahun untuk pria tanpa masa depan—untuk pertama kalinya, Wang Qiankun dan yang
lainnya terdiam.
Apa yang bisa ia
berikan kepada Yaoyao setelah keluar dari penjara? Saat itu, Yaoyao akan
berusia dua puluh enam tahun, dan kemungkinan besar ia tak punya rumah, mobil,
dan pekerjaan, hanya masa lalu sebagai 'penjahat'.
Memikirkannya saja
sudah membuat hidupnya terasa sangat sulit.
Bei Yao tak tahu apa
yang mereka pikirkan; ia mengemas pakaian-pakaian itu dengan hati-hati. Setelah
berpikir sejenak, ia mencoba menghubungi Jin Ziyang lagi.
Dua tahun terakhir
ini, Jin Ziyang telah bekerja keras dan kabarnya kondisinya cukup baik. Mereka
masih belum menyerah untuk menemukan Pei Chuan. Memikirkan Pei Haobin, Bei Yao
sedikit mengernyit. Dan Pei Chuan mungkin masih belum tahu kalau dia punya
saudara tiri.
Pada akhirnya, Bei
Yao tidak memberi tahu Pei Haobin.
***
Pada tanggal 10
April, Bei Yao, seperti biasa, menyewa sepeda dan menuju ke pinggiran kota.
Belum lama ia keluar
dari gerbang sekolah ketika sebuah mobil menghentikannya.
Jendela mobil
terbuka, memperlihatkan wajah Chu Xun.
Chu Xun telah
mengejar Bei Yao dengan penuh semangat selama tahun pertama mereka, dan semua
orang tahu dia telah ditolak. Chu Xun tersenyum paksa, "Mau ke mana? Naik
sepeda sangat membosankan, aku akan mengantarmu."
Melihat wajah cantik
Bei Yao, Chu Xun menggertakkan giginya dengan penuh kebencian. Karena telah
melihatnya, ia menginginkan yang terbaik, dan sekarang karena ia tidak bisa
memilikinya, semua orang tampak sangat membosankan.
Bei Yao kesal
padanya. Ia mengerutkan kening dan berjalan mengitarinya.
Ia jarang bertemu Pei
Chuan dan sungguh tak ingin membuang waktu di sini bersama Chu Xun.
Chu Xun sangat marah.
Ia membuka pintu mobil, keluar, dan menghalangi jalan Bei Yao, "Apa aku kurang
baik padamu? Hah? Kamu bahkan tak punya pacar, apa salahnya bersamaku? Apa yang
kamu inginkan? Rumah, atau mobil?"
Suara Chu Xun
lantang, seolah ingin mengumumkannya kepada dunia. Bei Yao tertawa
terbahak-bahak, "Aku tak menginginkan apa pun. Kamu begitu baik padaku,
masuklah penjara untukku!"
Chu Xun tertegun
sejenak, "A-apa?"
Bei Yao mengerucutkan
bibirnya dan mencoba berjalan di sekelilingnya. Chu Xun terus mendesak, mencoba
menariknya ke samping untuk menjelaskan, tetapi sebuah tangan terulur dan menepis
tangan Chu Xun.
Melihat pria itu, Chu
Xun langsung mengumpat, "Persetan dengan ibumu, kamu pikir kamu siapa,
mengurus urusanmu sendiri?"
Pria itu mengerutkan
kening. Ia mengenakan setelan jas dan suaranya jernih dan ceria, "Maaf,
anak muda, bukankah tidak pantas melecehkan siswi seperti ini di gerbang
sekolahmu?"
Chu Xun mencibir,
"Enyahlah." Ia mencoba menyerang, tetapi pria itu menangkapnya dan
menepis tangan Chu Xun.
Pria itu tersenyum
misterius dan menyerahkan kartu nama kepada Chu Xun, "Chu Gongzi, gunakan
otakmu."
Chu Xun melirik kartu
itu; nama "Huo Xu" tertulis dengan huruf besar.
"Huo Xu!"
Mendengar Chu Xun
memanggil nama itu, Bei Yao berbalik dan melihat wajah pria itu yang jernih dan
lembut. Ia berdiri di gerbang sekolah, dikelilingi pepohonan tinggi.
Huo Xu menatap mata
bening berbentuk almond milik wanita itu dan tersenyum.
Sesaat kemudian, Bei
Yao menaiki sepedanya dan pergi tanpa menoleh ke belakang.
Kedua pria itu tetap
diam.
Mengapa, dalam
skenario klasik pahlawan menyelamatkan gadis yang tertimpa masalah, si cantik
mengabaikan tuan muda yang suka menindas dan sang pahlawan?
...
Meskipun Bei Yao
tidak memiliki ingatan apa pun setelah tahun terakhirnya di SMA, ia telah
mempertimbangkan dengan saksama arti setiap kata di buku catatan itu selama
bertahun-tahun.
Ia sangat akrab
dengan nama Huo Xu—pria yang mencelakainya dengan niat jahat.
Ia mengerutkan bibir,
tidak ingin memikirkan apa yang sedang direncanakan Huo Xu.
Ia memiliki ingatan
yang baik; saat melihat orang ini, ia langsung teringat pada anak laki-laki
yang ia selamatkan di pintu masuk TK Bei Jun saat ia berusia enam belas tahun.
Bertahun-tahun
kemudian, setelah bertemu dengannya lagi, sejujurnya, pria ini memiliki aset
yang cukup besar. Namun, ia tidak dapat menghapus rasa jijik dan jijik yang ia
rasakan saat melihatnya.
Bei Yao berkendara
menuju pinggiran kota, suasana hatinya yang kurang ideal agak sirna oleh angin
musim semi.
Beberapa mobil sudah
terparkir di pintu masuk Penjara Ketujuh.
Ketika Bei Yao tiba,
Zheng Hang tampak sangat tercengang.
Ia telah tumbuh
dewasa; dibandingkan dengan kenaifannya sebelumnya, ia memiliki kecantikan yang
lebih menawan. Bei Yao terkejut melihat mereka; ia hanya memberi tahu Jin
Ziyang, yang telah mengumpulkan informasi selama beberapa tahun terakhir.
Namun, Zheng Hang dan
Ji Wei sama-sama datang.
Ji Wei bahkan
menenteng tas sekolahnya, menggenggam erat buku pelajaran "Lima Tahun
Ujian Masuk Perguruan Tinggi, Tiga Tahun Simulasi".
Ia merasakan
kehangatan di hatinya, dan rasa syukur karena mereka tidak melupakan Pei Chuan.
Lagipula, Pei Chuan hanya punya sedikit teman di sepanjang perjalanan. Ia
adalah anak yang pendiam sejak kecil, dan tak seorang pun di lingkungan itu
yang mau bermain dengannya.
Kelompok itu berjalan
masuk bersama-sama, tepat saat jam berkunjung dimulai.
Zheng Hang mengamati
lingkungan sekitar dan merasa ada yang aneh, mengangkat sebelah alisnya.
Ini...ini tidak terlihat seperti penjara pada umumnya.
Di penjara biasa,
hari kunjungan dibuka serentak, dengan semua orang bertemu di ruang kunjungan
yang luas. Namun, Penjara Ketujuh menyediakan ruang pribadi kecil untuk setiap
orang.
Namun, ketika
menjelaskan situasi secara formal, sipir mengerutkan kening, "Pei Chuan...
berkelahi tadi malam, dan hari ini dikurung di sel isolasi."
Semua orang sangat
terkejut.
Bei Yao juga
tercengang.
Semua orang tahu
bahwa selama di penjara, kekerasan fisik dilarang, dengan konsekuensi yang
sangat serius. Apakah Pei Chuan sudah gila?
Saat itu, salah
seorang narapidana senior, Cheng Zhenghai, datang berkunjung. Saat lewat, ia
melihat para pemuda di luar dan berkata sambil tersenyum, "Pak Chen,
bisakah kamu sedikit lebih lunak? Bisakah kamu mengurungnya mulai besok?
Mengurung anak itu selama setengah bulan tidak masalah."
Dulu Cheng Zhenghai
sangat bergengsi, dan keluarganya kaya. Namun, setelah putrinya diperkosa dan
dipermalukan, Lao Cheng murka dan menggunakan senjata biologis untuk membunuh
orang, yang menyebabkannya dipenjara di sini. Beberapa tahun yang lalu, semua
orang dengan hormat memanggilnya Lao Cheng.
Kemudian, Pei Chuan
masih dibawa ke sini.
Mata gelap pemuda itu
tampak acuh tak acuh, tetapi saat melihat Jin Ziyang dan yang lainnya, kilatan
keterkejutan masih terpancar di matanya. Ia berpikir... teman-temannya dari
tiga tahun lalu telah lama berpisah, dan ia tidak akan pernah bertemu mereka
lagi seumur hidup ini.
Jin Ziyang sangat
gembira. Ia telah menggunakan setiap koneksi yang dimilikinya selama dua tahun
terakhir untuk menemukannya, dan sekarang ia hampir tidak bisa berkata-kata,
"Saudara Chuan, akhirnya aku bertemu denganmu!"
Ini pertama kalinya
mereka melihat Pei Chuan di kursi roda. Transformasinya bukanlah liburan; ia
tetap terlihat berantakan. Namun, ekspresi dingin dan acuh tak acuh Pei Chuan
tidak menghalangi mereka.
Jin Ziyang bahkan menyentuh
kursi roda itu, "Chuan Ge, benda ini lumayan keren."
"..."
Tatapan Pei Chuan
menyapu mereka, akhirnya tertuju pada gadis di belakang. Gadis itu memanggil
dengan lembut, "Pei Chuan."
Ekspresinya melembut,
seolah takut mengejutkannya, dan menjawab dengan suara rendah, "Mm."
***
BAB 66
Dua tahun telah
berlalu. Pakaian dan penampilan semua orang telah berubah, tetapi kepribadian
mereka tetap sama.
Jin Ziyang belum
pernah ke tempat seperti Penjara Ketujuh sebelumnya, dan ia bahkan ingin
menyentuh lampu di dinding.
Mereka tidak
menunjukkan sedikit pun rasa jijik terhadap Pei Chuan. Pei Chuan beradu tinju
dengan mereka, dan Zheng Hang berkata, "Jangan tertipu oleh suasana hati
Jin Ziyang yang ceria saat ini. Ketika kamu mendapat masalah, dia hampir duduk di
jalan sambil menangis."
Jin Ziyang meledak,
"Siapa yang menangis? Zheng Hang, siapa yang kamu bicarakan!"
Bei Yao tersenyum.
Ia adalah
satu-satunya gadis di ruangan itu, dan senyumnya seolah mencerahkan udara musim
semi.
Ia belum pernah
melihat persahabatan pria sebelumnya, dan matanya yang berbentuk almond
menatapnya dengan rasa ingin tahu. Pei Chuan merasa sedikit tak berdaya, tetapi
tak bisa menahan senyum.
Sejujurnya, bertemu
kembali dengan Jin Ziyang dan yang lainnya setelah lama berpisah bukanlah hal
yang buruk.
Pei Chuan melihat Ji
Wei masih menenteng tas sekolahnya dan mencengkeram buku pelajaran
"53"-nya.
"Ji Wei, apa
kamu masih mempersiapkan diri untuk ujian masuk perguruan tinggi?"
Ji Wei mengangguk
sambil menggaruk kepalanya, "Ini ketiga kalinya aku mengikuti ujian. Aku
selalu merasa bisa lulus."
Tak seorang pun
menertawakannya. Sebenarnya, Ji Wei tidak cerdas; ia memang tidak cocok
belajar. Namun, kecintaannya pada sesuatu itu sederhana dan tak tergoyahkan,
sesuatu yang bisa ia cintai seumur hidup.
Dengan adanya
sekelompok pria di sana, Bei Yao terlalu malu untuk berbicara dengan Pei Chuan,
berdiri diam di samping.
Ia jarang melihatnya
tersenyum, tetapi hari ini ia bisa merasakan Pei Chuan benar-benar bahagia.
Zheng Hang adalah
yang paling peka. Para pria itu kasar; mereka datang menemui Pei Chuan tanpa
uang sepeser pun, meskipun ia punya uang di sakunya. Tetapi semua orang tahu
betapa Pei Chuan menyukai Bei Yao; ia tidak mungkin memberi uang di depan pacar
kakaknya. Ia harus menunggu sampai Bei Yao tidak ada. Maka Zheng Hang menarik
Jin Ziyang dan Ji Wei keluar, sambil berjalan berkata, "Ayo kita
lihat-lihat. Chuan Ge, kamu dan Bei Yao mengobrol."
Setelah mereka semua
pergi, ia menatap gadis yang berdiri di sampingnya, "Yaoyao."
Gadis itu merasa
malu, tetapi ia tetap menghampiri dan duduk di bangku di hadapannya. Mereka
tidak berani bertanya, tetapi ia ingin tahu, "Pei Chuan, sipir penjara
bilang kamu berkelahi tadi malam. Kenapa kamu berkelahi?"
Ia menatapnya dengan
mata gelapnya, dan setelah jeda yang lama, ia berkata, "Tidak apa-apa.
Penjara itu kacau, dan konflik tak terelakkan ketika hidup bersama."
Ia hanya peduli pada
satu hal, "Apakah ada yang menindasmu?"
Gadis bodoh ini
mengira ia anak kecil yang ditindih di tanah dan tak bisa melawan saat kecil.
Tatapannya melembut, "Tidak, jangan terlalu dipikirkan."
Menatap matanya yang
berkaca-kaca, ia hanya bisa menjelaskan dengan lembut, "Aku memukulnya,
itu sebabnya aku dihukum. Aku tidak diganggu, mengerti?"
Ia menghela napas
lega dan mengangguk.
Bei Yao tahu penjara
itu kacau, dan karena ia jauh darinya, ia tidak tahu seperti apa kehidupannya.
Ia mendongak, memiringkan kepalanya ke belakang, dan tersenyum malu-malu,
menggigit bibirnya, "Pei Chuan, peluk aku." Melihatnya saja sudah
sangat sulit baginya.
Pei Chuan baru saja
dibebaskan dari penjara dan dengan lembut membelai rambutnya, "Sayang, aku
kotor."
Ia teringat tas yang
dibawanya. Ia tidak membawa apa pun untuk Pei Chuan terakhir kali; pria sombong
ini tidak mau menerima sepeser pun darinya.
Ia menundukkan kepala
dan mengeluarkan pakaian dari tas. Ini pertama kalinya ia membeli sesuatu untuk
seorang pria, dan pipinya sedikit memerah, "Apakah menurutmu ini cocok
untukmu?"
Tatapannya tertuju
pada pakaian itu, ada rasa sedih di hatinya.
Namun, Pei Chuan tak
bisa berganti pakaian di hadapannya. Banyak hal dalam hidup memang tak terduga.
Kekhawatiran terbesarnya dalam hidup ini adalah tubuhnya, yang bahkan ibunya
pun tak suka. Tak ingin mengecewakannya, ia mengambil pakaian itu dan berkata,
"Ya, ini terlihat bagus."
Ia tersenyum bahagia.
Bei Yao sebenarnya
tidak terobsesi dengan pelukan dan ciuman; ia hanya merasa bahwa ia butuh
pelukan setelah begitu sedih di dalam.
Gadis berusia
sembilan belas tahun itu lebih menyukai perasaan bersamanya.
Pria itu pendiam,
tetapi apa pun yang ia katakan, mata gelapnya hanya melihat bayangannya. Pei
Chuan tak pernah menyela, juga tak pernah membicarakan penderitaannya, tetapi
ia tahu bahwa pria ini ada di sini sepenuhnya karena dirinya.
Namun, sebelum mereka
sempat berbicara lama, serangkaian suara dentuman terdengar dari luar, diiringi
teriakan sipir penjara.
Bei Yao berbalik, dan
Pei Chuan berkata, "Ayo kita lihat apa yang terjadi."
Bei Yao membuka
pintu; kekacauan terjadi di luar.
Jin Shao bergegas
menghampiri dan mulai memukul seorang pria paruh baya, seorang narapidana dari
Penjara Ketujuh. Jin Ziyang ditahan oleh para penjaga, masih mengumpat,
"Memangnya kenapa kalau aku memukulmu? Balas saja aku, hahaha, pengecut,
pukul aku!"
Suaranya sangat
vulgar.
Pria paruh baya
dengan perban di kepalanya gemetar karena marah, dan Zheng Hang memanfaatkan
kesempatan itu untuk menendangnya.
Pria paruh baya itu,
"..."
Zheng Hang kemudian
dibebaskan.
Ji Wei berdiri
kebingungan di satu sisi. Jin Ziyang, masih enggan diseret, mengeluarkan
kuncinya dan mencoba memukul pria itu. Tanpa diduga, bidikannya meleset, dan
kunci-kunci itu terbang lurus ke arah Bei Yao.
Pei Chuan, dengan
wajah dingin, meraih kunci-kunci itu, "Cukup! Keributan apa ini!"
Yang lain terdiam.
Para penjaga penjara
terdiam. Para tuan muda ini masuk dan mulai memukuli para narapidana, dan kamu
benar-benar tak bisa mengendalikan mereka. Mereka bahkan bukan tahanan, jadi
bagaimana mungkin kamu bisa mengatur mereka? Penjara Ketujuh tidak menampung
narapidana biasa. Tetapi jika mereka tidak melakukan apa-apa, Jin Ziyang dan
gengnya akan menjadi liar.
Tahanan tidak
diperbolehkan memukul orang lain selama masa rehabilitasi mereka, jadi pria
paruh baya itu hanya bisa menahannya. Jin Ziyang sangat gembira. Dia sudah
cukup memukulnya terlebih dahulu; jika dia lolos, dia selalu bisa menangkapnya.
Jika pria itu melawan, dia pasti akan dihukum juga.
Bei Yao tidak tahu
bagaimana perkelahian bisa terjadi di luar dalam waktu sesingkat itu.
Para penjaga penjara
akhirnya berkata, "Siapa pun yang berkelahi di sini akan kehilangan hak
kunjungannya!"
Yang lainnya terdiam
seperti ayam.
Jin Ziyang, yang
tidak yakin, hendak berbicara lagi ketika alis Pei Chuan berkerut, "Jin
Ziyang, ikut aku."
Pei Chuan menatap Bei
Yao, nadanya melembut, hampir membujuk, "Yaoyao, bagaimana kalau kita
keluar? Aku akan bicara dengannya."
Bei Yao
mengangguk.
Begitu ia pergi, Jin
Ziyang berkata, "Chuan Ge, aku akan memberimu pelajaran pada bajingan
itu."
Ekspresi Pei Chuan
berubah dingin, "Kamu mau masuk penjara juga?"
Jin Ziyang membalas,
"Dia sengaja memprovokasimu untuk memukul seseorang tadi malam,
menyebabkanmu dikurung."
Saat pergi, ia
bertemu Cheng Zhenghai. Para seniornya telah menyebutkannya. Pria paruh baya
itu bernama Xiang Lei, yang sengaja membicarakan Bei Yao sebelum jam besuk.
Seseorang juga datang menemui Xiang Lei pada Hari Tahun Baru itu.
Xiang Lei melihat Bei
Yao datang melalui jendela.
Tadi malam, Xiang Lei
mengatakan beberapa hal yang sangat menyakitkan, mengatakan Bei Yao mungkin
punya pria lain dan sengaja datang untuk melihat keadaan Pei Chuan yang
menyedihkan. Berapa banyak wanita cantik seperti itu yang akan menunggu pria
mereka pergi?
Istri Xiang Lei
melarikan diri. Awalnya, Pei Chuan sedang bekerja, tetap diam.
Belakangan, kata-kata
Xiang Lei menjadi semakin keterlaluan, bahkan sampai berkata, "Kalian
tidak tahu, wanita itu memiliki tubuh yang indah bahkan saat mengenakan jaket
bulu angsa. Hahaha, apa dia akan membiarkan anak cacat ini menyentuhnya? Apa
benar ada wanita yang 'mengagumi orang cacat'?"
Pei Chuan kemudian
membanting semua bahan percobaan di tangannya ke kepala Xiang Lei.
Kekacauan terjadi di
penjara, dan dokter segera datang. Xiang Lei berguling-guling di tanah,
meringis kesakitan, dan Pei Chuan segera ditempatkan di sel isolasi.
Cheng Zhenghai
berkata, "Tahu dia memprovokasimu, mengapa kamu masih memukulnya?"
Pei Chuan
mengerucutkan bibirnya, tetap diam.
Cheng Zhenghai telah
memberi tahu Jin Ziyang dan yang lainnya tentang kejadian ini hari ini, itulah
sebabnya Jin Ziyang mau tidak mau bertindak. Apa salahnya! Jika Chuan Ge tidak
bisa memukul Xiang Lei, setidaknya mereka bisa memukulnya!
Pei Chuan memejamkan
mata, "Jangan membuat masalah."
Jin Ziyang ingin
mengatakan sesuatu, tetapi Pei Chuan berkata lirih, "Aku tidak bisa
membuat masalah selama dua tahun terakhir ini."
Ia ingin pergi. Ia
ingin menjadi pria yang baik, tetap di sisinya.
Jin Ziyang, melihat
Pei Chuan seperti ini untuk pertama kalinya, langsung terdiam.
Pei Chuan tahu ia
tidak boleh kehilangan kejantanannya, itulah sebabnya ia meninju kepala Xiang
Lei. Namun, melihat Yao Yao hari ini, ia mengerti bahwa tak ada apa pun di
dunia ini, betapa pun berani atau bermartabatnya, yang dapat menandinginya.
Jika Cheng Zhenghai
tidak memohon padanya, ia akan tetap dikurung di sel isolasi, tak dapat bertemu
dengannya.
Ia telah
merindukannya sejak Tahun Baru, berharap hanya bisa bertemu sekali saja.
Hari ini di sel
isolasi, ia dipenuhi keputusasaan. Ia takut Pei Chuan akan membuat masalah dan
mengecewakannya, takut ia akan pergi, takut ia akan pergi.
Pei Chuan berkata,
"Jin Ziyang, aku ingin meminta bantuanmu."
Dalam dua puluh tahun
hidupnya, ini pertama kalinya Pei Chuan menggunakan kata "memohon."
Jin Ziyang sedikit panik, "Hei, kita kan saudara, katakan saja apa yang
ada di pikiranmu, tidak perlu memohon."
Pei Chuan dengan
tenang berkata, "Sebelum aku datang, aku sudah membuat program perangkat
lunak yang lengkap. USB-nya ada di Manajer Qingshi. Aku akan memberitahumu kata
sandinya, kamu bisa mengambilnya dan menjualnya. Jika kamu membutuhkannya,
sebutkan harganya, perusahaanmu juga bisa mengambilnya."
Jin Ziyang berkata,
"Chuan Ge, jika kamu butuh uang, aku punya uang di sini, simpan
saja."
Pei Chuan bersikeras,
"Ambil saja, lalu jual. Aku perkirakan harganya tiga juta, itu bukan perangkat
lunak berbahaya. Setelah kamu menjualnya, cari cara untuk mengirim uang ke Bibi
Zhao Zhilan setiap bulan, entah itu untuk undian atau keuntungan perusahaan,
tapi jangan bilang padanya itu dariku."
Jin Ziyang tergagap,
"Oke."
Pei Chuan berkata,
"Terima kasih."
Waktu kunjungan
berlalu dengan cepat. Saat rombongan itu pergi, Pei Chuan memperhatikan mereka
pergi.
Ia berjalan jauh,
lalu berbalik dan melambaikan tangan sambil tersenyum. Pei Chuan memahami
gerakan bibirnya; ia berkata—aku akan menemuimu lagi lain kali.
Ia tersenyum tipis,
tatapannya lembut.
***
Jin Ziyang dan
teman-temannya ditegur oleh sipir penjara, didenda, dan pergi dengan sedih.
Namun, tak mungkin
pria ini akan merenungkan perbuatannya. Semakin Jin Ziyang memikirkannya,
semakin ia merasa belum cukup bersenang-senang.
Zheng Hang bertanya
kepadanya, "Apa yang dikatakan Chuan Ge kepadamu?"
Jin Ziyang berkata,
"Aku juga bingung. Dia memintaku untuk menjual perangkat lunak lamanya dan
mengirimkan uangnya kepada ibu Bei Yao. Dan Chuan Ge terlalu sopan, bahkan
menggunakan kata 'memohon'. Apa yang dia coba lakukan?"
Zheng Hang
memperhatikan kepergian gadis itu. Musim semi telah tiba, dan kuncup-kuncup
baru mulai bermunculan di dahan-dahan.
Bunga-bunga liar
bermekaran di sepanjang jalan yang dilalui Bei Yao.
Zheng Hang berkata,
"Pernahkah kamu melihat Chuan Ge mengemis?"
"Tidak, sama
sekali tidak."
Setelah mengenalnya
selama tiga tahun, Pei Chuan lebih tangguh daripada siapa pun.
Zheng Hang berkata
lembut, "Dia hanya merasa kasihan padanya."
Jin Ziyang tidak
mengerti, tetapi Zheng Hang mengerti. Dia mendengar Bei Yao kuliah kedokteran.
Kuliah kedokteran itu sangat menuntut, dengan beban kerja yang berat. Gadis
seperti Bei Yao pantas mendapatkan kehidupan terbaik, tetapi pakaiannya tidak
semahal atau seindah gadis-gadis lain.
Gadis ini, yang
seharusnya disayangi, menunggunya dengan setia.
Ketika Chuan Ge kaya,
dia tidak berani memberikan apa pun yang diinginkannya; sekarang setelah dia
mengalami masa-masa sulit, hatinya terasa sakit dengan rasa sakit yang tak
terungkapkan.
Pei Chuan tidak
pernah mengharapkan imbalan apa pun atas apa yang telah dia lakukan, jadi dia
meminta Jin Ziyang untuk memberikannya melalui cara lain. Siapa pun yang
dinikahi Bei Yao di masa depan, keluarga Bei tidak akan terbebani.
Pria ini benar-benar
patah hati untuk Bei Yao, tak sanggup menanggungnya lagi.
Karena itulah ia
menelan harga dirinya dan memohon pada Jin Ziyang untuk mencari cara
memperbaiki hidupnya.
Jin Ziyang berkata,
"Hehe, meskipun aku tidak mengerti apa yang kamu katakan, Zheng Hang,
bukankah menurutmu Chuan Ge paling percaya padaku? Kalau tidak, mengapa dia
mempercayakan tugas sepenting itu kepadaku, bukan padamu atau Ji Wei?"
Bibir Zheng Hang
berkedut; sejujurnya, ia agak malu dan marah.
Mengapa bukan Ji Wei?
Sederhana saja. Jika kamu meminta Ji Wei untuk mencari cara mentransfer uang
secara diam-diam, dia mungkin akan benar-benar bingung dan tidak tahu harus
berbuat apa, dan akan menjadi keajaiban jika dia tidak mengungkap semuanya.
Mengapa... tidak
membiarkan Zheng Hang pergi?
Zheng Hang terbatuk,
telinganya memerah. Tentu saja, karena, saat kelas dua SMA-nya dulu, dia...
punya perasaan terhadap Bei Yao.
Meskipun Kakak Chuan
merahasiakannya, pria mana yang tidak keberatan?
Namun, dia tidak
mungkin memberi tahu Jin Ziyang tentang hal ini. Zheng Hang menggertakkan gigi,
"Apa maksudnya kepercayaan? Ini pasti karena kantor pusat perusahaan
keluargamu ada di Kota C."
Jin Ziyang
memikirkannya dan menerima penjelasan ini.
***
Zhao Zhilan merasa
sangat beruntung di tahun 2010. Perusahaannya juga berjalan sangat baik; dulu
mereka membagikan voucher perkemahan musim panas, dan sekarang mereka bahkan
mengadakan undian untuk merayakan kinerja kuartal mereka yang baik.
Zhao Zhilan tidak
ambisius. Dia berpikir, "Yah, toh itu uang gratis dalam undian, meskipun
hanya handuk atau sebungkus tisu, aku senang."
Jadi dia dengan
senang hati ikut serta dalam undian tersebut.
Beberapa rekan
pertama memenangkan sesuatu, beberapa seperti sabun cuci piring, yang lain
hadiah lima puluh yuan.
Zhao Zhilan berpikir,
"Lima puluh yuan, bukan nasib buruk."
Tetapi ketika ia
menyerahkan kartu enam keriting, seseorang di ujung sana berkata, "Hei,
Zhao, Anda Jie, memenangkan hadiah utama! Anda benar-benar beruntung."
Zhao Zhilan bertanya,
"Apa hadiah utamanya?"
"Bos kami
sendiri yang menyiapkannya, uang tunai 120.000 yuan!"
Zhao Zhilan,
"..."
Dia lebih baik mati
di perusahaan ini!
***
BAB 67
Zhao Zhilan dikenal
sangat menyayangi putrinya.
Saat itu, dialah
satu-satunya orang di lingkungannya yang menjemput Bei Yao dari taman
kanak-kanak hingga Bei Yao masuk SMP. Terkadang, ayah Fang Minjun, Guru Fang,
yang menjemputnya, dan orang tua Chen Hu bergantian menjemputnya. Hanya Zhao
Zhilan yang tidak pernah melewatkan satu momen pun dalam pertumbuhan Bei Yao.
Dia tahu kapan Bei
Yao kehilangan gigi susunya, kapan dia mulai menstruasi, dan warna apa yang
disukai dan tidak disukai putrinya. Di generasi Zhao Zhilan, nenek dari pihak
ibu Bei Yao lebih menyayangi adik laki-laki Zhao Zhilan; gagasan untuk lebih menghargai
anak laki-laki daripada anak perempuan sudah tertanam kuat di antara
generasi-generasi sebelumnya. Zhao Zhilan saat itu berpikir bahwa jika dia
memiliki anak perempuan, dia akan membesarkannya dengan baik, memastikan dia
tumbuh bahagia dan seperti permata yang berharga.
Nyonya Zhao
benar-benar memperlakukan Bei Yao seperti ini.
Setelah menerima
hadiah 120.000 yuan, Zhao Zhilan merasa seperti melayang di udara.
Keluarga mereka
bahkan belum menabung 120.000 yuan selama bertahun-tahun. Alasan utamanya
adalah karena putra mereka yang boros, Zhao Xing, menghambur-hamburkan
semuanya. Seiring bertambahnya usia Bei Jun, kebutuhan sehari-hari seperti
makanan dan bahan bakar menjadi mahal, sehingga keluarga Bei tidak banyak
menabung.
Malam itu, Zhao
Zhilan memberi tahu Bei Licai tentang hal itu, "Aku ng, jantungku berdebar
kencang. Bagaimana mungkin sesuatu yang begitu baik terjadi? Bos kita tidak
semurah ini sebelumnya."
"Apakah
kinerjamu sangat baik di kuartal terakhir?"
"Tidak juga. Ada
masa-masa yang lebih baik sebelumnya, tetapi bos yang pelit itu tidak pernah
memberi kita kenaikan gaji."
Bei Licai berpikir
sejenak, melihat istrinya yang bercampur antara senang dan khawatir menerima
"rezeki nomplok" ini, dan hanya bisa menghiburnya, "Jangan
khawatir. Karena ini uang perusahaan, pasti tidak berasal dari sumber yang
tidak jelas. Kalau bicara soal keberuntungan, memenangkan jutaan lotere adalah
keberuntungan yang sesungguhnya."
Zhao Zhilan berpikir
itu masuk akal. Bei Licai berpikiran terbuka dan tidak terlalu banyak berpikir,
sehingga Zhao Zhilan tetap optimis setelah mempertimbangkannya.
Istilah "koi
keberuntungan" belum ada tahun itu. Nyonya Zhao berkata, "Sayang,
bukankah menurutmu aku sangat beruntung? Lihat keberuntunganku! Aku selalu
menang besar setiap kali mencoba. Bagaimana kalau kita mulai membeli tiket
lotre besok? Jika kita menang satu juta atau puluhan juta, Yao Yao kita akan
punya rumah dan mobil!"
Bei Licai,
"..."
Bei Licai menghela
napas, "Zhilan, kamu harus menabung keberuntunganmu untuk putri kita.
Biarkan dia menjalani kehidupan yang lebih lancar. Kita lewati saja lotre dan
undian-undian itu, oke?"
Menyebut Bei Yao,
Zhao Zhilan langsung tenang, "Baiklah, baiklah, simpan saja untuk Yao Yao.
Perusahaan kita punya tunjangan yang bagus, kenapa kamu tidak bekerja untuk
kami?"
Bei Licai, tanpa
tunjangan apa pun... langsung tidur.
Meskipun Zhao Zhilan
biasanya hemat, ia tidak pelit dengan anaknya. Ia segera mentransfer sejumlah
uang ke kartu Bei Yao, dan karena khawatir putrinya tidak akan menghabiskan
uang itu, ia sendiri membeli banyak pakaian dan mengirimkannya ke mana-mana.
Tahun itu, Zhao tidak
tahu cara berbelanja online, jadi ia harus mengemas pakaian-pakaian itu dan
menyertakan surat yang ditulis oleh Xiao Beijun dalam huruf Pinyin dan Mandarin,
yang ia kirimkan kepada Bei Yao.
***
Beberapa hari
kemudian, Bei Yao menerima pakaian barunya yang indah dan mendengar tentang
undian dari Zhao Zhilan.
Ia merasa gelisah. Voucher
perkemahan musim panas, tiket Olimpiade, dan sekarang uang tunai 120.000 yuan?
Rencana ini terasa
sangat familiar. Bei Yao tanpa sadar teringat pacarnya di penjara.
Tapi seharusnya bukan
dia. Lagipula, rumah Pei Chuan telah disita, meninggalkannya tanpa apa-apa.
Musim panas itu, ia pergi ke apartemennya beberapa kali, tetapi dia tidak
pernah kembali.
Dia pasti bangkrut.
Berlian yang dimilikinya dan kartu Chen Hu mungkin adalah tabungan terakhirnya.
Lagipula, Pei Chuan masih di penjara.
Jadi... apakah
ibunya, Nyonya Zhao, benar-benar seberuntung itu?
Ia membuka surat yang
ditulis kakaknya. Tulisan tangan Xiao Bei Jun sangat besar. Intinya, ia
merindukan adiknya dan ingin ia segera pulang.
Ia merasakan
gelombang kehangatan di hatinya. Dan Xiaomai memandang Bei Yao dengan iri. Ia
juga memiliki seorang adik laki-laki, tetapi di rumah, adiknya selalu memegang
status tertinggi. Ketika ia menangis saat kecil, ibunya akan memukulinya.
Bahkan ketika ia tumbuh dewasa, ibunya akan selalu mengabulkan permintaannya
yang tidak masuk akal.
Terkadang, Dan
Xiaomai merasa berlebihan, seperti pelayan bagi kakaknya. Seluruh hidupnya
telah hancur sejak kelahirannya. Bahkan pendidikan universitas yang ia peroleh
dengan susah payah pun terbatas pada kedokteran karena kesehatan kakaknya yang
buruk.
Ia merasa jijik
dengan darah, pemalu, dan tidak memiliki keinginan untuk belajar kedokteran.
Wang Qiankun menepuk
bahu Dan Xiaomai dan berkata sambil tersenyum, "Xiaomai, jangan iri. Kami
akan selalu menjadi saudaramu!"
Dan Xiaomai tersentuh
dan mengangguk penuh semangat.
***
Musim panas 2010, Bei
Yao dan teman-teman sekelasnya berada di tahun ketiga perkuliahan, semester
pertama.
Salah satu mata
kuliah wajib untuk setiap jurusan di universitas adalah Marxisme-Leninisme.
Profesor yang mengajar Marxisme-Leninisme kepada Bei Yao dan teman-teman
sekelasnya sangat senang mendiskusikan konsep-konsep filsafat.
Profesor itu menulis
dua kata di papan tulis, "Karier" dan "Masa Depan."
Seharusnya ia tidak
berbicara tentang pekerjaan, tetapi dosen mata kuliah ini cenderung
sentimental. Ia mengutip kisah seorang miliarder kelas dunia, membacakan
profilnya, "Pria hebat ini keluar kuliah setelah tahun kedua untuk
mendirikan Microsoft dan menjadi orang terkaya di dunia. Jalannya menuju
kesuksesan melegenda di mata kita. Ia memiliki pikiran yang brilian dan
keterampilan pemrograman tingkat atas pada masanya, menulis kompiler BASIC yang
sangat canggih. Ia bahkan sering bertindak sebagai IDE manusia, dengan cepat
menghasilkan kode yang sangat halus."
Guru itu mendesah,
"Beberapa industri memang luar biasa. Pikiran yang brilian dan teknologi
canggih tidak hanya mendorong kemajuan dan menciptakan kehidupan kita saat ini,
tetapi juga menjadikan seseorang orang terkaya di dunia."
Seorang siswa
terkekeh dan berkata, "Laoshi, kita di fakultas kedokteran! Bukan ilmu
komputer."
Guru itu berhenti
sejenak, lalu berkata, "Oh, kalian di fakultas kedokteran."
Ini terasa canggung.
Marxisme-Leninisme adalah mata kuliah wajib untuk setiap jurusan; ia salah
membaca jadwal.
Guru itu segera
menyela, "Kedokteran bahkan lebih mulia! Menyelamatkan nyawa adalah
profesi yang tak akan pernah pudar atau ketinggalan zaman, apa pun
zamannya."
Seorang teman sekelas
bergumam, "Tapi itu melelahkan dan bayarannya rendah."
Insiden kecil ini
memicu diskusi di antara para siswa.
Qin Dongni
mendecakkan lidahnya, "Orang-orang yang bisa menulis kode itu memang luar
biasa. Aku sudah membaca berita selama bertahun-tahun; sebuah program yang
bagus bisa terjual jutaan atau bahkan puluhan juta. Sungguh luar biasa, sungguh
menakjubkan. Lihat jurusan kita, sungguh melelahkan. Kamu bisa bekerja keras
seumur hidup dan tetap saja tidak menghasilkan sebanyak yang mereka hasilkan
dari menjual satu program."
Wang Qiankun acuh tak
acuh terhadap kata-kata Qin Dongni, "Lagipula, aku suka belajar. Melihat
mereka diselamatkan oleh pisau bedahku memberiku kepuasan yang luar
biasa."
Shan Xiaomai
cemberut; dia tidak suka jurusan ini! Dia pikir menjadi petugas data akan
baik-baik saja.
Qin Dongni bertanya,
"Yaoyao, bagaimana menurutmu?"
Semua orang memandang
Bei Yao, lagipula, mereka semua tahu tentang situasi Yaoyao.
Pacar... masih di
penjara, yang mungkin akan menganggur setelah keluar. Kuliah kedokteran itu
berat, dan sepertinya tidak akan membuat kaya dalam semalam. Apa aku harus
membiayai "pemuda pengangguran" itu di masa depan?
Bei Yao agak bingung,
"Apa yang kupikirkan?"
"Belajar
kedokteran itu gajinya lambat, dan itu kerja keras."
Bei Yao berkata,
"Aku tahu, tapi juga sangat stabil."
Dokter dan guru tidak
pernah menganggur.
Bei Yao tersenyum,
"Aku setuju dengan Qiankun. Menyelamatkan nyawa itu hebat, dan hidup itu
memuaskan. Lagipula, Dr. Yu, yang kamu sebutkan sebelumnya, sangat cakap.
Setiap profesi punya talenta-talenta terbaik. Kurasa jurusan ini cukup
bagus."
Qin Dongni menghela
napas.
***
Jurusan mereka lima
tahun, dan mereka sudah mencapai tahun ketiga, yang berarti sudah setengah
jalan.
Musim panas terasa
sangat panas. Di antara baju-baju baru yang dikirim Zhao Zhilan, terdapat
celana pendek denim yang panjangnya mencapai paha. Ketika Bei Yao memakainya,
ia tidak terlalu mempermasalahkannya, tetapi setelah ia muncul, seluruh kelas
menjadi heboh.
Kaki Bei Yao sungguh
indah.
Bagaimana
menjelaskannya? Panjang dan lurus, proporsional sempurna, dan sangat putih.
Wang Qiankun berseru,
"Astaga!" saat melihatnya, ingin sekali menyentuhnya.
Musim panas kali ini
terasa sangat panas; bahkan saat Bei Yao duduk, banyak orang menatapnya dengan
linglung.
Wang Qiankun berkata,
"Yaoyao, ayo bicara. Biarkan aku menyentuhmu."
Ia langsung
menyentuhnya dengan keras. Wow, begitu lembut dan empuk, rasanya sungguh luar
biasa! Wang
Qiankun menepuk pahanya sendiri yang kencang dan tebal, mempertanyakan
keberadaannya.
Bei Yao merasa geli
sekaligus malu.
Pakaian lama Bei Yao
agak konservatif; dibandingkan dengan generasinya, Bei Yao mengenakan celana
korduroi saat ia masih kecil. Tiba-tiba berganti celana pendek, tak hanya anak
laki-laki di kelasnya, tetapi beberapa gadis di sekitarnya pun ikut
bersemangat.
Setelah Wang Qiankun
menyentuh Qin Dongni, ia bersikeras untuk menyentuhnya juga. Shan Xiaomai
meliriknya dengan iri; yah, ia tak berani menyentuhnya.
Para gadis itu
bertengkar jenaka.
Qin Dongni berbisik,
"Hei, Yaoyao, pacarmu, yang bahkan belum pernah kita temui, pasti
tergila-gila padamu."
Qin Dongni berpikir
dalam hati, ia memang tidak secantik Yaoyao, tetapi pacarnya selalu suka
mencium dan memeluknya. Betapa "beruntungnya" pacar Bei Yao!
Bei Yao tersipu malu,
menyembunyikan wajahnya di balik buku, tampak sangat sedih, "Kita di
kelas, kalian serius saja."
Qin Dongni tertawa
terbahak-bahak, "Kamu pemalu sekali, dia mungkin belum pernah menyentuhmu,
apalagi melihatmu. Pakai ini lain kali kamu bertemu dengannya!"
Bei Yao tidak
menjawab, ujung telinganya sedikit memerah.
Setelah sekian lama,
teman-teman sekamarnya perlahan mulai menerima bahwa Bei Yao punya pacar yang
masih 'di penjara'. Sejujurnya, mereka masih sedikit penasaran. Apakah dia
hanya sangat tampan, atau adakah kualitas luar biasa lainnya?
Bei Yao hanya bisa
bertemu dengannya sekali dalam seperempat tahun. Setelah candaan mereka yang
lucu, teman-teman sekamarnya justru merasa kasihan padanya dan berhenti
menyarankan mereka untuk putus.
Lagipula, menemukan
cinta itu tidak mudah, dan mempertahankan cinta itu bahkan lebih sulit.
Kunjungan penjara
dijadwalkan awal September, tepat saat ia mengenakan pakaian musim panas.
Bei Yao ragu-ragu. Ia
mengenakan celana panjang, lalu berganti celana pendek, lalu kembali ke celana
panjang... yah, akhirnya, ia kembali mengenakan celana pendek.
Menemui Pei Chuan
terlalu sulit baginya. Seperti kata Qin Dongni, semua gadis menyukainya
seperti ini, dan Pei Chuan mungkin juga menyukainya, kan?
Saat ia pergi, cuaca
sangat cerah. Pei Chuan tidak mau menerima apa pun yang ia bawa, jadi Bei Yao
memutuskan untuk tidak memaksanya; ia akan pergi menemuinya sendiri.
Chu Xun sudah
berhenti mengganggunya. Kebanyakan pria tetaplah pria sejati dan tidak akan
mengejarnya tanpa alasan seperti Chu Xun.
Ia berjalan memasuki
hutan maple di universitas dan melihat dua orang berjalan ke arahnya, mengobrol
dan tertawa.
Pria yang lebih muda
berdiri tegap, dan banyak gadis di sekitarnya diam-diam meliriknya.
Bei Yao mengerutkan
kening, merasa pria ini agak gigih. Ia tidak ingin ada konflik dan memutuskan
untuk mengambil jalan pintas untuk menghindarinya.
Ketika Huo Xu
melihatnya, ia tertegun sejenak. Tatapannya terpaku pada wajahnya. Sesuai
sifatnya, sebuah tatapan tanpa sengaja jatuh pada kaki-kakinya yang panjang dan
indah. Ia mengalihkan pandangan, seberkas kegelisahan berkelebat di benaknya.
Pertama kali
melihatnya, ia berusia enam belas tahun. Bahkan hanya dengan melihat ke atas di
bawah payung, ia sudah sangat cantik.
Bei Yao langsung
pergi melalui jalan pintas, seolah tidak menyadari fakta bahwa pria ini telah
membantunya melindunginya dari Chu Xun.
Rasa jijik dan
penghindarannya begitu kentara sehingga bukan hanya Huo Xu, orang yang
terlibat, tetapi bahkan kepala sekolah yang sedang berbicara dengannya pun
menyadari gadis cantik itu menghindari mereka saat berjalan.
Huo Xu menatap kosong
ke arah sosok gadis itu yang pergi, rasa kehilangan yang aneh menyelimutinya.
Ia tidak mengerti mengapa gadis ini tidak menyukainya.
***
Bei Yao datang ke
Penjara Ketujuh sendirian kali ini.
Waktu ini biasanya
adalah waktu latihan di Penjara Ketujuh, dan Bei Yao selalu datang. Semua
penjaga mengenalinya.
Seorang penjaga pergi
untuk memberi tahunya, "Pei Chuan, seseorang mencarimu."
Semua orang saling
bertukar pandang, lalu memperhatikan pemuda yang acuh tak acuh itu dengan
tenang mencuci tangannya dan mendorong kursi rodanya keluar.
Cheng Zhenghai
berkata, "Pei Chuan, kerahmu tidak digulung."
Pei Chuan tak kuasa
menahan diri untuk tidak melihat ke bawah ke kerahnya, yang memang rapi.
Semua orang hampir
tertawa terbahak-bahak.
Mengapa bersikap
begitu kuno di usia semuda ini? Lebih serius daripada kelompok 'orang tua' ini.
Hanya di saat-saat seperti inilah pemuda ini menunjukkan sedikit rasa
kemanusiaannya. Teringat bekas lipstik sebelumnya, semua orang menepuk bahu Pei
Chuan, "Ayo, ayo, kami tahu kamu sedang terburu-buru, kamu terlihat
tampan."
Setiap kali sebelum
Pei Chuan datang, Pei Chuan selalu meminta untuk tidak memotong rambutnya.
Dia tahu dia terlihat
berantakan, tapi... bisa tampil lebih baik di hadapannya selalu merupakan hal
yang baik.
***
BAB 68
Suasana masih terasa
di ruang pertemuan kecil itu.
Di luar, matahari
bersinar terang. Di akhir musim panas, awal musim gugur, saat Pei Chuan
mendorong kursi roda, ia berdiri di sana, tersenyum manis padanya.
Pei Chuan mengakui
bahwa untuk sesaat, napasnya tercekat di tenggorokan.
Ia mengenakan atasan
sutra putih lengan panjang dan celana pendek sederhana. Kakinya panjang,
ramping, dan indah. Ia seorang pria, bukan lagi anak kecil yang duduk di
sebelahnya dan menggambar bidak catur.
Mimpi basah
pertamanya adalah tentangnya. Dalam mimpi itu, gadis itu terisak pelan. Ketika
ia bangun, hari sudah terang benderang, meninggalkan Pei Chuan hanya dengan
rasa sakit dan putus asa.
Terkadang ia membenci
naluri laki-laki ini. Mengapa, bahkan setelah kehilangan kakinya yang
sehat, hasrat buruknya tidak berkurang?
Ia selalu memperlakukannya
dengan kasih sayang yang paling murni, jarang ternoda oleh nafsu. Pei Chuan
bisa mencintainya selamanya hanya dengan melihatnya dari jauh.
Namun, melihat Bei
Yao seperti ini, untuk pertama kalinya ia menyadari bahwa itu tidaklah cukup.
Bei Yao memiringkan
kepalanya, merasa sedikit malu. Namun, melihat wajah pucat Pei Chuan setelah
keterkejutan awalnya, ia panik.
...tidak ada orang
lain yang bereaksi seperti ini. Apa dia tidak cantik?
Kali ini, Pei Chuan
berbicara lebih dulu. Ia berkata, "Yaoyao, bagaimana kabarmu akhir-akhir
ini?"
Ia mengangguk,
wajahnya memancarkan kegembiraan murni, dan menarik bangku kecil di sampingnya,
"Bagus sekali. 'Bunga Yueguang' di Universitas B sedang mekar, dan
Komandan Bei telah tumbuh jauh lebih tinggi. Dia menulis surat kepadaku setiap
bulan."
Satu-satunya
kekurangannya adalah aku tidak bisa sering bertemu denganmu.
Pei Chuan terdiam
sejenak, "Apakah kamu pernah bertemu pria lain yang kamu sukai?"
Ia terdiam, tertegun.
Meskipun ia sudah lama mengerti bahwa Pei Chuan memberinya jalan keluar, ini
pertama kalinya ia mengatakannya dengan begitu blak-blakan.
Bei Yao sedikit
marah. Ia menggigit bibirnya, "Apa maksudmu?"
Pei Chuan tidak
menghindari tatapannya. Ia menatap matanya dan berkata, "Enam tahun itu
waktu yang lama. Aku tidak baik padamu. Saat kamu kedinginan atau lapar, aku
tidak ada untukmu. Yaoyao, kamu belajar di kelas fisiologimu bahwa tumbuh
dewasa membawa hasrat. Lawan saling tarik menarik. Kamu sudah lama menungguku,
dan kamu tidak melakukan kesalahan apa pun padaku. Hanya saja aku belum sempat
bersikap baik padamu. Jika kamu menyukai seseorang, dan mereka baik
padamu..."
Bei Yao tercengang.
Ia telah berdandan dengan indah untuk bertemu dengannya. Dan ia mengatakan
padanya bahwa tumbuh dewasa membawa hasrat, baik pria maupun wanita, dan apa
yang akan terjadi jika ia menyukai orang lain?
Ia malu sekaligus
marah, menyelanya, "Kalau kamu suka orang lain, apa kamu tidur dengan
mereka?" Dia tidak pernah mengatakan hal-hal yang begitu eksplisit dan
memalukan, tapi kali ini Pei Chuan benar-benar membuatnya marah. Kenapa dia
tidak percaya kalau dia sudah dewasa, tidak percaya ketulusannya?
Wajahnya memucat, dan
dia membentak, "Yaoyao! Kamu tahu betul bukan itu maksudku."
Dia sangat marah,
"Itulah yang kamu maksud! Kamu selalu berpikir aku harus menyukai orang
lain."
Bei Yao teringat Qin
Dongni yang berbisik padanya, bagaimana dia pikir Pei Chuan akan sangat senang
melihatnya. Dia diam-diam mengantisipasi reaksi Pei Chuan sebelum datang,
tetapi dia hampir membuatnya menangis.
Bei Yao belum pernah
berdebat dengan Pei Chuan sebelumnya; ini pertama kalinya. Khawatir
kegembiraannya saat bertemu dengannya akan berubah menjadi air mata, dia
menggertakkan gigi, berdiri, dan bersiap untuk pergi.
Dia adalah penjahat
yang paling menyakitkan.
Dia menahan air
matanya, menekan rasa malu di hatinya, dan berdiri untuk pergi.
Saat berikutnya,
seseorang meraih pergelangan tangannya dan menariknya ke dalam pelukan. Pria
itu memeluknya erat, jari-jarinya memutih karena paksaan.
Ia mendekap gadis
yang murka itu erat-erat, "Bukan itu maksudku."
Gadis itu duduk di
pangkuannya, dipeluk erat, air mata menggenang namun tak kunjung jatuh. Selama
dua tahun, baru sekarang ia merasa dirugikan.
Pei Chuan berbisik,
"Aku salah. Seharusnya aku tak mengatakan hal-hal itu. Maaf. Jangan pergi,
jangan pergi."
Setiap kali ia
bertemu dengannya, ia harus menunggu berhari-hari dan bermalam-malam. Hampir
semua itu adalah penantian dan kerinduannya; untuk satu pertemuan ini, Pei
Chuan mampu menahan kesepian yang tak berujung.
Ia tak ingin
membuatnya kesal; entah betapa ia ingin bersikap baik padanya.
Namun, ada banyak hal
yang tak mampu ia hadapi, luka yang membandel di hatinya.
Bei Yao juga enggan
pergi. Setiap kali ia bertemu dengannya, ia menunggu selama waktu yang sama
dengannya. Pertemuan mereka sangat berharga, dan mereka tak mampu untuk
berdebat. Suaranya, yang diwarnai nada sengau kekanak-kanakan, berkata,
"Kalau begitu aku memaafkanmu kali ini. Jangan katakan hal seperti itu
lagi, atau aku tidak akan memaafkanmu."
Ia berbisik,
"Baiklah."
Baru kemudian ia
mengulurkan lengannya yang lembut dan memeluk leher pria itu, menyandarkan
kepalanya di sana, "Kenapa kamu begitu menyebalkan?"
Ia mengerucutkan
bibirnya, tetap diam, dan dengan lembut membelai rambutnya. Sentuhannya
menyimpan kesedihan dan kurangnya apresiasi yang tak ia pahami.
Ia mencium rambutnya
dengan lembut; Bei Yao merasakan geli dan tersenyum di sela-sela air matanya.
Namun, rasa ingin
tahunya terkadang mengalahkannya, "Kenapa kamu marah dan kesal tadi?"
Bei Yao jarang marah
di depannya; ia sangat akomodatif. Jika ia mengatakan sesuatu yang menyakitkan,
pastilah itu menyentuh saraf sensitifnya.
Pei Chuan tidak ingin
berbohong padanya, tetapi di depannya, ia tak mungkin berbicara tentang
ketidaksempurnaan dan keinginan.
Ia tetap diam.
Bei Yao berpikir
sejenak, lalu berbisik, "Kalau kamu tidak suka aku berpakaian seperti ini,
dan kamu pikir itu tidak bagus, aku tidak akan memakainya."
Tenggorokannya
kering, dan ia berkata pelan, "Tidak, ini terlihat bagus."
Masih naif, ia
melupakan rasa tidak nyamannya sebelumnya saat menerima pujian itu dan dengan
gembira berkata, "Kamu juga terlihat cantik," ia bahkan menambahkan,
"Tercantik."
Ia tersenyum, hatinya
dipenuhi kelembutan.
Pujiannya tulus;
reaksinya hanya emosional. Dalam keadaannya yang berantakan saat ini, ia tidak
pantas mendapatkan pujian dari seorang gadis muda.
Pei Chuan tidak akan
memaksakan keadaannya sendiri padanya.
Setiap orang hanya
muda sekali. Ia tidak bisa bersamanya melewati badai masa muda, tetapi ia ingin
ia memiliki hidupnya sendiri, bebas dari beban merawatnya.
Ini pertama kalinya
ia memeluknya seperti ini. Dadanya bidang; bahkan dua tahun penjara pun tak
mampu menghapus efek latihan tinju selama bertahun-tahun.
Otot-ototnya kuat, dan
ia memeluknya saat mereka duduk bersama di kursi roda.
Sejujurnya, Bei Yao
merasakan sesuatu yang baru.
Ia tidak menyimpan
dendam, juga tidak mudah marah. Setelah amarahnya mereda, ia semakin menghargai
hal-hal dalam hidup yang memberinya kebahagiaan.
Pria ini sensitif.
Ketika ia melihatnya di kursi roda saat kecil, wajahnya akan menunjukkan
ketidaksenangan. Sekarang, memeluknya di kursi roda, duduk bersamanya,
merupakan pengakuan yang sangat besar baginya.
Ia membenamkan
wajahnya di dada Pei Chuan, menahan senyum bahagia dan malu.
Waktu berkunjung
telah berakhir, dan Bei Yao harus pergi.
Pei Chuan menyaksikan
sosok rampingnya menghilang dari pandangan, dan untuk pertama kalinya, ia
merasakan kekhawatiran yang mendalam dan tak terucapkan.
***
Cheng Zhenghai
berkata, "Pei Chuan, ada yang sedang kamu pikirkan?"
"Tidak."
"Ayolah, Nak,
kita sudah bekerja sama selama hampir tiga tahun, dan kamu berhenti coding
lebih dari sepuluh kali hari ini. Jangan perlakukan aku seperti orang luar.
Kesalahanku jauh lebih serius daripada kesalahanmu, dan aku akan berada di sana
selama sekitar sepuluh tahun lagi. Aku tidak akan memberi tahu seluruh dunia
tentang kekacauan kecilmu itu. Coba kulihat, kamu akan bebas tahun depan, kan?
Ini tahun ketigamu."
Sekarang seharusnya
'waktu luang'. Pei Chuan tidak suka berbicara dengan orang lain, tetapi hari
ini ia terlalu terbebani pikiran. Melihat rekan seniornya yang masuk penjara
karena putrinya, ia berkata, "Aku khawatir aku tidak bisa memberinya masa
depan."
Cheng Zhenghai
berkata, "Bukan begitu cara kerjanya. Kalian, orang-orang seperti kami di
bidang biokimia, kami tidak sepenuhnya miskin. Apa yang kalian lakukan?
Teknologi elektronik dan pengembangan perangkat lunak. Masa depan adalah era
informasi. Otak kalian begitu tajam, praktis seperti tambang emas berjalan.
Kalian bisa membangun rumah emas untuk putri kecil kalian tanpa masalah. Dan
kalian ahli dalam teknologi, kalian pasti akan menjadi ilmuwan saat lulus
nanti."
Melihat Pei Chuan
terdiam, Cheng Zhenghai melanjutkan, "Lihatlah mahasiswa zaman sekarang.
Apa yang mereka ketahui selain pengetahuan buku? Jika mereka ingin menjadi
ilmuwan, mereka harus menyelesaikan gelar sarjana, lalu melanjutkan ke magister
dan doktor, terus-menerus menerbitkan makalah dan meraih prestasi akademis agar
pantas menyandang gelar tersebut. Di sisi lain, setelah empat tahun pengalaman
praktis, kalian tahu betapa banyak yang telah kalian capai, dan negara juga
mengetahuinya. Kalian tidak selevel dengan rekan-rekan kalian."
Pei Chuan meliriknya,
menggertakkan gigi, dan akhirnya tidak berkata apa-apa.
Pada dasarnya, untuk
menikahi seseorang, seseorang membutuhkan... kehidupan pernikahan. Ia bisa
memberinya cinta yang paling murni, memanjakannya seumur hidup, tetapi baginya,
melepas pakaiannya lebih sulit daripada kematian.
Kenangan masa
kecilnya bagaikan bayangan yang menggantung di atasnya. Semasa kecil, ia duduk
di luar pintu, ibu dan ayahnya bertengkar di dalam kamar. Ia mendengar
ketakutan dalam suara wanita terdekatnya ketika wanita itu menyebutkan anggota
tubuhnya yang diamputasi.
Pei Chuan adalah
bagian dari Jiang Wenjuan. Jika wanita terdekatnya saja takut dan jijik
padanya, bagaimana dengan Yaoyao?
Pada usia empat
tahun, Pei Chuan selalu mempercayai kata-kata Jiang Wenjuan: makan dengan baik,
tidur dengan nyenyak, pria sejati tidak menangis, kakinya akan tumbuh kembali
dan ia akan utuh kembali. Namun seiring bertambahnya usia, ia mengerti bahwa ia
akan selalu seperti itu.
Ia bisa berlatih
tinju, membentuk otot, dan memiliki fisik yang lebih baik, tetapi bahkan
pijatan setiap hari hanya akan membuat anggota tubuhnya yang diamputasi
menyusut dan menjadi tidak sedap dipandang.
Ia sendiri merasa
jijik; bagaimana mungkin ia menunjukkannya kepada seorang gadis kecil yang
cantik dan polos?
Yao Yao tidak mengerti
hal-hal ini, dan Tetua Cheng, sebagai pria normal dan sehat, tidak akan
memiliki kekhawatiran seperti itu terhadap istrinya. Karena itu, mereka tidak
mengerti perjuangan dan rasa sakitnya.
Namun, ketika Pei
Chuan melihat Bei Yao hari ini, selain takjub, ia teringat akan mimpi-mimpi
masa kecilnya yang kacau dan sensual, dan rasa malu yang luar biasa saat
terbangun.
Menikahi seseorang
berarti bertanggung jawab atas dirinya seumur hidup; terkadang, cinta saja
tidak cukup.
Tetapi kepada siapa
ia bisa mencurahkan perasaan ini? Pada akhirnya, ia hanya bisa menanggung rasa
sakit yang tumpul dan menyiksa itu sendirian.
Pei Chuan tidak bisa
melepaskannya, tetapi seorang pria yang bertanggung jawab tidak akan hanya
peduli pada keuntungan dan kesenangan sesaat.
Ini juga mengapa ia
tidak pernah menyentuh Bei Yao.
Jika suatu hari ia
mengerti bahwa Bei Yao bahkan tidak bisa memberinya kehidupan yang normal, ia
akan tahu betapa buruknya Bei Yao. Semakin ia mencintai, semakin ia khawatir,
bahkan takut Pei Chuan menunjukkan sedikit saja perbedaan.
Terkadang, Pei Chuan
berpikir, "Seandainya saja dia tidak secantik dan seindah ini."
Wajahnya sangat cantik dan tubuhnya yang muda dan memikat. Hal itu membuatnya
tampak begitu jauh darinya; kualitas bawaan mereka tidak sepadan.
Orang biasa tidak
akan mengerti.
Mereka yang mengerti
tidak akan memberi tahu orang luar.
Pada akhirnya, hanya
Senior Cheng yang merasa telah berhasil membujuk pemuda itu; Cheng Zheng Hai
sungguh-sungguh mengaguminya. Pei Chuan pada dasarnya bisa menguasai semua
jenis perangkat lunak; ia serba bisa, tidak menguasai satu pun. Ia tekun
mempelajari apa pun yang tidak ia pahami.
Penjara Ketujuh
memiliki satu hal yang tak tertandingi oleh universitas mana pun di luar sana:
profesor Fisika, insinyur biokimia, dan bahkan murid dari pendahulu yang telah
meneliti bom-H.
Masing-masing dari
mereka berbakat, pemimpin industri, dan bahkan kesalahan mereka pun dapat
diperbaiki.
Kalau orang seperti
Pei Chuan keluar, wow, itu luar biasa, pasti cocok untuk posisi ilmuwan. Keahlian
coding-nya luar biasa, uang mudah didapat.
Lalu suatu hari,
Cheng Zhenghai teringat sesuatu yang penting, "Pei Chuan, apa putri
kecilmu tahu betapa hebatnya dirimu?"
Ehem... kemampuan
yang bisa menghasilkan uang gila-gilaan.
Ekspresi Pei Chuan
dingin, bibirnya yang tipis mengucapkan tiga kata, "Tidak."
Cheng Zhenghai hanya
bertanya dengan santai, tetapi ia tidak menyangka akan mendapat jawaban tak
terduga ini.
Mata Cheng senior
terbelalak, "Jadi dia tahu kamu bisa keluar tahun depan?" Tentu
saja dia tahu dia tidak perlu menunggu terlalu lama!
Pei Chuan terdiam
sejenak, "Dia pikir masih ada enam tahun."
"..."
Cheng Zhenghai geli
sekaligus jengkel, "Dasar bocah nakal."
Bagaimana ia harus
menjelaskannya? Gadis kesayangan siapa itu? Dia tidak tahu apa-apa tentangnya.
Mungkinkah dia, seperti orang lain, menganggap Pei Chuan hanyalah orang tak
punya uang setelah dia pergi? Oh, dan tipe orang yang kesulitan mencari
pekerjaan setelah dipenjara.
Lagipula, dia dengan
naif berpikir dia harus menunggunya selama enam tahun.
Pei Chuan, apa kamu
tidak takut kalau kamu tiba-tiba keluar, dia akan marah karena kamu berbohong
padanya dan meninggalkanmu?
Lagipula, dengan rela
menunggu 'orang tak punya uang' selama enam tahun—sungguh beruntungnya gadis
yang dijemput Pei Chuan!
***
BAB 69
Pei Chuan dipenjara
saat liburan musim panas SMA-nya. Ia kemudian menandatangani perjanjian empat
tahun dengan negara, yang berarti Bei Yao akan menjadi mahasiswa tingkat akhir
ketika ia resmi dibebaskan.
Ia bahkan belum
menyelesaikan kuliahnya yang berdurasi lima tahun.
Selama hampir empat
tahun, pemuda ini bekerja lebih keras daripada siapa pun, aktif menuntut ilmu
di Penjara Ketujuh.
Proses pembebasan di
Penjara Ketujuh berbeda dari penjara-penjara lain; lagipula, tempat ini,
sejujurnya, merupakan salah satu tempat berkembangnya bakat.
Selama Tahun Baru
Imlek 2013, Pei Chuan mengisi formulir terlebih dahulu, berharap surat
keterangan bebas dan surat keterangan kerja akan diterbitkan bersamaan setelah
liburan.
Cheng Zhenghai
menghampiri untuk mengawasi; pemuda itu duduk tegap di meja, mengisi formulir.
Pei Chuan, laki-laki,
22 tahun.
Cheng Zhenghai
tertawa terbahak-bahak, "Dua puluh dua, usia menikah yang sah."
Tangan Pei Chuan yang
memegang pena berhenti sejenak.
"Pei Chuan,
bukankah hidupmu telah berubah menjadi lebih baik, sebuah
keberuntungan?"
Karena takdir, ia
telah memulai jalan yang berbeda, dan pembebasannya dari penjara
memungkinkannya untuk mengabdi langsung bagi negara. Hidup ini mungkin
membutuhkan pengorbanan, tetapi pada akhirnya akan terhormat.
"Senior
Cheng," katanya dengan tenang, "Aku tidak pernah kuliah."
"Terus kenapa?
Lihatlah mahasiswa sekarang. Dari mereka yang menyelesaikan empat tahun, siapa
yang menjadi ilmuwan? Siapa yang bekerja di lembaga penelitian nasional atau di
garis depan? Kamu telah berkorban begitu banyak dalam empat tahun itu.
Dibandingkan dengan anak laki-laki lain seusiamu, kamu jauh lebih dewasa.
Ketika kamu mencapai sesuatu, ingatlah untuk datang mengunjungi orang tua
ini."
Pei Chuan tetap
tenang, pikirannya tak terbaca. Senior Cheng berkata, "Satu-satunya
kekuranganmu adalah kamu terlalu bijaksana untuk usiamu."
Pei Chuan selesai
mengisi formulir tanpa membalas.
Definisi dunia
tentang dirinya beragam. Beberapa orang mungkin heran bagaimana ia menjadi ilmuwan
nasional setelah dibebaskan, sementara yang lain hanya akan melihatnya sebagai
seorang pria yang menghabiskan empat tahun di penjara tanpa pernah kuliah.
Ia belajar banyak
dari masa-masanya di penjara, dikelilingi oleh tokoh-tokoh senior ini, tetapi
ia kemudian akan menghadapi kompleksitas masyarakat.
Pei Chuan tidak
terintimidasi; ia tidak takut dengan pendapat orang lain. Namun, mengingat Bei
Yao, ia mau tidak mau berpikir lebih dalam.
Saat ia di penjara,
teman-teman sekelasnya mungkin tidak tahu bahwa ia punya "pacar"
seperti dirinya. Ia bisa saja menunggu hati Bei Yao yang kekanak-kanakan itu
tumbuh dewasa dan ia melihat kebenaran. Selama hampir empat tahun, Bei Yao
selalu memiliki pilihan untuk mundur dan putus, tetapi ia tidak melakukannya.
Tetapi seorang pria
tidak dapat menyangkal masa depan seorang wanita.
Zhao Zhilan telah
menggunakan semua tabungannya untuk memohon agar ia mengampuni putri mereka
saat itu, bahkan sebelum Pei Chuan menjalani hukuman. Sekarang, setelah
pembebasannya, situasinya tidak diragukan lagi lebih buruk. Ia takut Bei Yao
akan terluka karenanya, dan lebih dari itu, ia takut Bei Yao akan melihat dunia
apa adanya dan meninggalkannya.
Semua yang diberikan
Bei Yao kepadanya terlalu indah; ia terlalu terlibat.
Jika suatu hari Bei
Yao terluka, menjadi takut, dan ingin meninggalkannya, ia tak sanggup.
Pembebasannya dari
penjara pada akhirnya merupakan sesuatu yang patut dirayakan, meskipun Bei Yao
dan Jin Ziyang tidak mengetahuinya. Semuanya masih berjalan lancar.
***
Selama Tahun Baru
Imlek 2013, Bei Yao tidak bisa mengunjungi Pei Chuan.
Nenek dari pihak ibu
sakit parah dan hampir meninggal.
Seseorang pernah
berkata bahwa ketika seseorang menjadi seorang ibu, anaknya adalah hal
terpenting di matanya, diikuti oleh orang tuanya. Manusia selalu lebih
mencintai generasi penerusnya.
Jadi, meskipun Zhao
Zhilan agak patah hati, ia tidak langsung menelepon Bei Yao kembali, karena
khawatir hal itu akan mengganggu sekolahnya dan mengganggu ujian akhirnya.
Sebenarnya, Zhao Zhilan tidak mengatakannya dengan lantang, tetapi ia menyimpan
dendam. Nenek dari pihak ibu Bei Yao hanya memiliki satu putra dan satu putri;
Zhao Zhilan adalah kakak perempuannya. Ia sangat menderita sejak kecil, bahkan
harus memasak sebelum ia cukup tinggi untuk mencapai kompor pedesaan.
Setelah adik
laki-laki Zhao Zhilan, Zhao Xing, lahir, ia menerima semua kasih aku ng dan
perhatian. Baru setelah menikah dengan Bei Licai, Zhao Zhilan terbebas dari
kehidupan yang sulit itu.
Zhao Xing adalah
orang yang tidak berguna; ia tidak pernah berbuat baik. Kakek dari pihak ibu
Bei Yao meninggal dalam sebuah kecelakaan, dan menerima sejumlah besar uang
kompensasi, yang seluruhnya dihabiskan neneknya untuk Zhao Xing.
Bei Yao dibesarkan
oleh Zhao Zhilan sejak lahir; nenek dari pihak ibu tidak pernah membantu Zhao
Zhilan mengasuh anak itu, bahkan sehari pun tidak.
Kecuali pada tahun ia
melahirkan anak keduanya, Bei Jun, ketika Zhao Zhilan kembali ke rumah orang
tuanya untuk sementara waktu.
Saat itu, nenek dari
pihak ibu mungkin mengerti bahwa anak laki-laki tidak dapat diandalkan dan
bahwa ia mungkin bergantung pada putrinya di masa tua, jadi ia memperlakukan
putri Zhao Zhilan, Bei Yao, dengan sangat baik, memuji kecantikannya kepada
semua orang.
Namun, Zhao Zhilan
tahu bahwa kata-kata adalah hal yang paling mudah diucapkan. Sebelumnya, semua
uang keluarga Bei dipinjamkan kepada Zhao Xing, yang kemudian
menghambur-hamburkannya, membuat keluarga itu begitu miskin sehingga Bei Yao
harus mengenakan pakaian bekas sepupunya, Xiao Cang. Bahkan dalam kesulitan
seperti itu, nenek dari pihak ibu tidak menawarkan bantuan.
Selain itu,
pakaian-pakaian indah Zhao Xiao Cang sebagian besar dibeli oleh nenek dari
pihak ibu Bei Yao.
Oleh karena itu,
setelah Bei Yao menyelesaikan ujian akhirnya, Zhao Zhilan akhirnya berkata
kepadanya, "Kembalilah dan temui nenekmu untuk terakhir kalinya."
Bei Yao tidak punya
waktu untuk menemui Pei Chuan, jadi ia menelepon Jin Ziyang dan memintanya
untuk memberi tahu Pei Chuan.
Ketika ia bergegas ke
rumah sakit di kota kelahirannya, neneknya sedang menggenggam tangan Zhao Xing,
matanya yang sayu menatap putra tunggalnya. Bibirnya bergerak, tetapi ia tak
bisa berkata-kata.
Ada aroma pesing
samar di udara. Zhao Xiaocang berdiri di dekat pintu, hidungnya mengarah ke
luar, sesekali menghirup udara segar.
Di bangsal, Zhao
Zhilan sedang menunggu Bei Yao kembali. Ia memberi isyarat, "Kemarilah,
temui Nenek."
Bei Yao menghampiri
dan dengan lembut menggenggam tangan wanita tua itu, "Nenek, aku datang
untuk menjengukmu."
Tangan keriput itu
bergetar. Butuh waktu lama bagi sang nenek untuk mengenali cucunya, cucu yang
tak pernah ia cintai seumur hidupnya.
Dan cucunya, Zhao
Xiaocang, yang ia aku ngi sejak kecil, berdiri di dekat pintu dengan ekspresi
mengerikan, rambutnya kini ditata bergelombang besar, seolah tak tahan dengan
baunya.
Bei Jun kecil
menggenggam tangan ibunya. Meskipun ia terlalu kecil untuk mengerti, ia tahu
sesuatu yang buruk telah terjadi di rumah. Ia tak berani bicara, berdiri patuh
tanpa mengeluhkan bau busuk.
Zhao Xing tak bicara,
ia pun tak menegur Zhao Xiaocang yang keluar.
Mata Nenek menyapu
semua orang di ruangan itu, akhirnya mengalir deras di wajahnya.
Ia telah menyayangi
putranya seumur hidupnya, tetapi putranya boros, tak hanya menghambur-hamburkan
uang pensiun keluarga, tetapi juga membebani keluarga adiknya, Zhao Zhilan,
selama lebih dari satu dekade. Ia jarang sekali merawat putrinya ini, tak
pernah membayangkan bahwa di hari-hari terakhir hidupnya, Zhao Zhilan-lah yang
akan merawatnya.
Ia telah merawat
cucunya, Zhao Xiaocang, selama beberapa tahun, namun ia mengeluhkan bau
badannya.
Nenek tak bisa
bicara, tangannya menggenggam erat tangan Bei Yao, gemetar tak terkendali.
Zhao Zhilan
memalingkan wajahnya, tak ingin siapa pun melihat air matanya.
Terkadang ia tak
habis pikir, mengapa, meskipun mereka berdua adalah perempuan yang telah
menanggung kesulitan zaman dulu, perempuan ini justru memandang rendah
perempuan lain dan memperlakukan putrinya dengan buruk.
Malam itu, Nenek
meninggal dunia tanpa meninggalkan pesan terakhir.
Zhao Zhilan ingin
ibunya meninggal dunia dengan bermartabat, jadi ia mengganti pakaian ibunya.
Bei Yao ingin membantu, tetapi Zhao Zhilan berkata, "Yao Yao, bawa adikmu
keluar. Ibu baik-baik saja di sini."
Zhao Zhilan adalah
perempuan yang keras kepala, jadi Bei Yao hanya bisa membawa adiknya keluar.
Tak seorang pun tahu
apa yang dipikirkan sang nenek, yang lebih menyukai anak laki-laki daripada
anak perempuan, di ranjang kematiannya, atau apakah ia menyesalinya.
Bei Jun berbisik,
"Kak, Ibu belum makan seharian."
Bei Yao mengerutkan
kening, dan akhirnya mengajak Bei Jun membeli makanan di luar rumah sakit.
Malam itu hujan
turun, dan perjalanan dari rumah sakit cukup jauh. Bei Yao mengkhawatirkan
keluarga pamannya, jadi ia harus membawa adiknya.
Ia menyiapkan
semangkuk bubur, memberikannya kepada kakaknya untuk dibawa, lalu berlari
kembali sambil menggendongnya.
Keributan tiba-tiba
terjadi di kamar rumah sakit. Zhao Zhilan sangat marah untuk pertama kalinya,
"Kamu tidak membangun makam di kampung halaman kita, dan sekarang kamu
tidak mampu membangunnya di kota! Zhao Xing, sungguh hidup yang kamu jalani!
Kamu telah menghambur-hamburkan semua uangmu, dan kamu bahkan tidak mampu
menguburkan ibumu!"
Zhao Xing membalas,
"Dia juga ibumu!"
"Ibuku?"
kebencian Zhao Zhilan yang terpendam selama bertahun-tahun meledak, "Dia
ibuku! Dia menyuruhku memasak dan mencuci pakaian sejak usia tujuh tahun,
menyuruhku putus sekolah dasar, beternak ayam dan bebek, dan kamu makan telur
sementara aku makan ubi jalar. Pada akhirnya, putriku memakai gaun lama
putrimu! Semasa hidupnya, kamu memeras uangnya, dan sekarang setelah dia
meninggal, kamu tidak peduli lagi padanya, dan kamu bahkan meminta uang
padaku?"
Mendengar hal itu
dari luar pintu, Zhao Xiaocang tak kuasa menahan diri untuk berkata,
"Bibi, Bibi sendiri saja tidak mau membelikan Bei Yao baju baru, bagaimana
mungkin Bibi menyalahkan ayahku?"
Ibu Zhao Xiaocang,
Deng Ju, segera menarik putrinya kembali sambil memelototinya.
Zhao Zhilan sangat
marah kepada generasi muda ini. Mengapa Yao Yao tidak bisa membeli baju baru?
Itu semua karena Zhao Xing telah membunuh seseorang! Karena rasa terima kasih
atas lebih dari sepuluh tahun membesarkan adik laki-lakinya, ia pun
membantunya, memberikan semua uangnya untuk 'mencukupi kebutuhan'. Dan lihat
apa kata orang-orang setelah itu!
Ketika Zhao Xing
berniat menculik Bei Jun, Zhao Zhilan memutuskan untuk memutuskan semua
hubungan dengan mereka sepenuhnya.
Namun, bagaimanapun
juga, ketika seseorang meninggal, masa lalu terhapus bersih. Ia sendiri pernah
menjadi seorang ibu dan tahu betapa menyakitkannya melahirkan bagi perempuan,
itulah sebabnya ia datang untuk merawatnya di ranjang kematiannya. Ia tak
pernah menyangka Zhao Xing bahkan tidak akan menyiapkan peti mati untuk ibunya
sendiri, melainkan berusaha untuk tetap bergantung pada Zhao Zhilan.
Mayat wanita tua itu
ada di sana, dan Zhao Xing berkata ia tidak punya uang.
Sekarang bulan
Februari; mayat hanya bisa diawetkan selama beberapa hari jika masih ada. Jika
saat ini musim panas, rasanya tak tertahankan!
Zhao Zhilan segera
menghampiri dan menampar Zhao Xiaocang.
Zhao Xiaocang
tertegun, "Kamu memukulku?"
Bahkan orang tuanya
pun tidak pernah memukulnya! Wajah Deng Ju juga menggelap. Ia langsung berkata,
"Jie, Xiao Cang-ku bukan anak kecil lagi. Sekalipun dia salah bicara, itu
tidak pantas disalahgunakan!"
Zhao Zhilan membalas
dengan marah, "Jika kamu dan Zhao Xing tidak mengajarinya dengan benar,
jangan salahkan aku karena menggunakan kekerasan!"
Keributan di bangsal
menarik banyak penonton.
Bei Jun ketakutan dan
memeluk Bei Yao, mencegah adiknya mendekat. Ia takut pada pamannya, masih ingat
bagaimana Zhao Xing hampir menyakitinya.
Zhao Xing telah
berhasil lepas dari kecanduan narkoba, tetapi keluarganya bangkrut dan terlilit
utang. Ia telah memutuskan untuk meninggalkan jenazah ibunya.
Huo Xu tiba saat itu,
mengenakan setelan jas, dan melirik Bei Yao.
Lalu ia masuk dan
bertanya, "Apa yang terjadi?"
Zhao Xing sangat
kesal, "Bukan urusanmu!"
Huo Xu melirik lelaki
tua yang terbaring di tempat tidur, masih mencium bau busuk yang tertinggal di
udara, dan berkata, "Mari kita kuburkan dia dengan benar dulu."
"Kamu membuatnya
terdengar begitu mudah, berikan aku uangnya!"
Huo Xu berkata,
"Aku akan."
Kalimat ini menarik
perhatian semua orang kepadanya, dan Bei Yao sedikit mengernyit.
Sikap Zhao Xing
langsung berubah, tetapi ia masih agak ragu, "Kamu serius?"
Huo Xu berkata,
"Tentu saja benar, aku akan meminta seseorang untuk mengurusnya sebentar
lagi."
Zhao Xing sangat
gembira, "Terima kasih, kamu orang yang sangat baik, orang yang sangat
baik!"
Wajah Zhao Zhilan
pucat pasi.
Dia telah
"memenangkan" seratus ribu yuan terakhir kali, bukan karena dia tidak
ingin menghabiskan uangnya, tetapi karena dia tidak ingin jatuh ke dalam
perangkap Zhao Xing lagi! Dia membenci perilaku eksploitatif kakaknya.
Setelah ibunya
memilih Zhao Xing dalam kasus Bei Jun, dia bersumpah untuk tidak pernah
terlibat lagi. Jika Zhao Xing terus bergantung padanya hari ini, dia tidak akan
pernah memaafkannya.
Tanpa diduga, seorang
pemudalah yang mengurus pemakaman ibunya, memaksa Zhao Zhilan untuk membuat
pilihan.
Zhao Zhilan
menggertakkan giginya dan berkata, "Urusan ibuku bukan urusan orang lain.
Aku akan membayarnya, tapi Zhao Xing, jika kamu berani meminta satu sen pun lagi,
aku akan mencincangmu dengan pisau dapur!"
Zhao Xing bergumam,
"Bukankah ada orang lain yang membayar?"
Huo Xu melirik Zhao
Zhilan, menyadari kekeraskepalaannya, lalu keluar untuk menelepon, lalu kembali
sambil berkata, "Aku bisa menemukan pemakaman secepat mungkin, dan
orang-orang dari krematorium juga akan datang. Bibi, putrimu telah
menyelamatkanku, anggaplah ini sebagai bantuanku untuk keluargamu."
Suasana hening
sejenak setelah mendengar ini.
Semua orang memandang
Bei Yao.
Jantung Zhao Xiaocang
berdebar kencang sejak Huo Xu muncul. Ia bisa mengenali seorang pria kaya raya,
dan pria ini datang menawarkan uang dan tenaga.
Ternyata itu untuk
sepupunya, Bei Yao!
Zhao Zhilan juga
tercengang, tetapi keadaan terlalu kacau saat ini, dan ia tidak punya waktu untuk
berpikir terlalu banyak. Ia hanya mengangguk, "Cari seseorang, aku akan
memberimu uang!"
Sesaat kemudian,
seseorang datang, tampak sibuk di dalam. Huo Xu berjalan menuju Bei Yao.
Huo Xu jarang
berbicara dengannya, namun ia membawa aroma segar bulan Februari, membawa
sedikit rasa dingin dari luar.
Huo Xu tidak
mendekatinya dengan niat baik, tetapi ia berulang kali melamun.
"Kamu... kamu
tidak sedih. Katakan padaku jika kamu butuh bantuan."
Tatapan Bei Yao agak
dingin, "Tidak, aku tidak membutuhkannya."
Huo Xu mengerucutkan
bibirnya, "Apakah kamu sedikit tidak menyukaiku?"
Mengapa? Ketika ia
berusia enam belas tahun, ia bersedia membantu orang asing. Tetapi sekarang
setelah Huo Xu kembali ke negaranya, dengan status yang lebih tinggi, ia masih
merasakan ketidaksukaan dan penolakan tertentu terhadapnya.
Kembali di Kota B, ia
sengaja menciptakan beberapa kesempatan untuk bertemu dengannya, tetapi ia
diam-diam menghindarinya setiap kali. Bei Yao tidak menerima hadiah yang
dikirimnya.
Gadis itu tetap
bergeming, dan Huo Xu, yang semakin tidak sabar, memaksanya untuk ikut campur
dalam masalah ini hari ini.
Awalnya niatnya
jahat, tetapi semakin dekat, semakin tak terjelaskan kebenciannya.
Tatapan Bei Yao
jelas; ia tidak menjawabnya.
Kemudian, seiring
berjalannya waktu, Bei Yao menghampiri dan memeluk Zhao Zhilan, "Bu,
pulanglah dan istirahatlah."
Setelah Bei Yao dan
yang lainnya pergi, Deng Ju diam-diam mencubit Zhao Xing, "Lihat gadis
itu, dia memang berbakat. Pria itu jelas kaya, tapi dia begitu ingin menyenangkan
Bei Yao. Kamu tidak boleh menjauhi Jiejie-mu lagi; Xiaocang kita..."
Zhao Xing agak kesal,
"Ibuku baru saja meninggal, kenapa kamu mengatakan semua ini!"
Setelah Tahun Baru,
masalah itu berlalu, tetapi Huo Xu menolak menerima uang Zhao Zhilan.
Bei Yao agak cemas;
dia tidak mengingatnya dan tidak mengerti apa yang diinginkan pria ini.
Zhao Zhilan juga
tidak menyukai Huo Xu, karena alasan sederhana.
Tanah pemakaman yang
ditemukan Huo Xu untuk nenek Bei Yao dan semua biaya lainnya berjumlah 150.000
yuan.
Ini... sama saja
tinggal di mausoleum kekaisaran!
Tapi jenazahnya sudah
dipindahkan, tidak mungkin...
Menghadapi
kemungkinan menghabiskan semua harta benda mereka untuk membayarnya, wajah Zhao
Zhilan sangat pucat, dan tekanannya luar biasa. Kekacauan macam apa ini?! Tidak
mungkinkah rezeki nomplok jatuh dari langit? Lotre atau apalah?
***
Musim semi tiba tak
lama kemudian.
Musim semi adalah
hari ketika Pei Chuan dibebaskan lebih awal dari penjara.
Pria itu memasang
kaki palsunya; karena sudah lama tidak memakainya, ia merasa sedikit tidak
nyaman.
Cheng Zhenghai
menepuk pundaknya, "Anak muda, mulai sekarang, bekerjalah dengan keras
untuk negara, mengerti? Masa depan masyarakat bergantung padamu!"
Pei Chuan tidak
banyak bicara, hanya mengangguk. Surat pengangkatannya telah diterima; ia bisa
pergi ke lembaga penelitian musim panas ini.
Namun, ia terus
memikirkan berita yang dibawa Jin Ziyang saat Tahun Baru—nenek Bei Yao sakit
parah.
Pei Chuan berganti
pakaian. Dia berusia 22 tahun, dengan paras yang tampan, dan sikap yang sangat
dingin ketika tidak tersenyum.
Pei Chuan langsung
kembali ke Kota C. Langit biru, dan udaranya segar.
Ia melihat setiap
helai rumput dan pepohonan di kampung halamannya, tempat yang terasa familier
sekaligus asing, tempat yang seolah terkikis oleh waktu.
Jin Ziyang masih
bingung ketika menerima teleponnya. Saat mereka bertemu, ia berseru,
"Astaga, Chuan Ge, kamu kabur dari penjara?"
Pei Chuan menatapnya
dengan dingin.
Pei Chuan bertanya,
"Bagaimana dengan sisa uang hasil penjualan perangkat lunak terakhir
kali?"
Jin Ziyang menghela
napas, "Barang itu cukup berharga. Kamu bilang harga minimumnya tiga juta,
tapi mereka mematok harga lima juta, yang membuatku sangat takut hingga aku
segera menambahkan satu juta lagi. Akhirnya terjual seharga enam juta, dan
sejauh ini... eh... aku sudah memberi Bibi Zhao 120.000."
Yah, mau bagaimana
lagi. Mereka tidak mungkin mengadakan lotere setiap hari; orang-orang tidak
bodoh.
Pei Chuan mengangguk.
Jin Ziyang
menyerahkan kartu itu kepadanya, "Masih ada lebih dari lima juta
tersisa."
Perasaan Jin Ziyang
campur aduk, "Chuan Ge, apakah uang ini benar-benar legal? Jangan cari
masalah lagi. Kalau kamu ada waktu luang, kamu bisa bekerja sebagai manajer di
perusahaan ayahku!"
"..."
Saat Pei Chuan hendak
pergi, Jin Ziyang menghentikannya, "Eh, Chuan Ge, dengarkan aku. Beberapa
waktu lalu, Bei Yao bilang neneknya sakit parah, jadi aku memperhatikannya,
lalu aku tahu... bahwa tuan muda Huo dari keluarga Huo di Kota B sedang
mengejarnya."
Pei Chuan berhenti,
bibirnya terkatup rapat.
"Uang untuk
pemakaman neneknya dan tanah pemakaman semuanya diatur oleh Huo Xu. Kamu harus
bersiap," Jin Ziyang menggertakkan giginya, tidak yakin harus berbuat apa.
Kalau itu orang lain,
itu tidak masalah, tapi status Huo Xu tidak bisa diremehkan.
Kaya, tampan, dan
seorang mahasiswa asing yang kembali.
Entahlah, apakah
keluarga Bibi Zhao akan lebih menyukai Huo Xu karena kebaikan ini. Latar
belakang Huo Xu memang mengesankan: seorang pendatang baru dari luar negeri,
dari keluarga kaya, tampan, lembut, dan penuh perhatian—kebanyakan gadis
mungkin akan tertarik padanya.
Dalam pandangan Jin
Ziyang, Pei Chuan baru saja dibebaskan dari penjara, tidak hanya cacat fisik...
tetapi juga "menganggur." Apa haknya untuk bersaing
memperebutkan putri orang lain?
Pei Chuan menyentuh
surat lamaran dari "Institut Penelitian Ilmiah Pertama" di sakunya,
tetap diam.
***
BAB 70
Pei Chuan berjalan
kembali ke lingkungan lamanya. Malam di bulan Maret terasa dingin.
Jin Ziyang sangat
gelisah, "Chuan Ge, jika kamu pergi dan memberi mereka uang seperti ini,
mereka akan menghajarmu."
Lagipula, bagi Zhao
Zhilan, pendekatan Huo Xu terhadap Bei Yao tidak terhormat, dan pendekatan Pei
Chuan terhadap putri Bei Yao pun demikian.
Zhao Zhilan merasa
tidak nyaman menerima uang dari siapa pun. Pei Chuan berkata, "Aku
tahu."
"Jadi kamu masih
akan pergi?"
Pei Chuan
menggelengkan kepalanya, "Tidak."
"Lalu... kamu
tidak akan bersaing dengan Huo Xu?"
Mata Pei Chuan
menjadi gelap.
Angin malam berhembus
menerpa mereka, dingin menusuk tulang. Hati Pei Chuan dipenuhi dengan perasaan
campur aduk antara terang dan gelap. Zhao Zhilan tidak menginginkan uang Huo
Xu, dan ia tentu saja tidak menginginkan uang Huo Xu.
Pei Chuan tahu betul
bahwa, seperti yang dikatakan Jin Ziyang, jika Zhao Zhilan meremehkan Huo Xu,
mengapa ia harus menghormatinya, seorang pria cacat yang pernah dipenjara?
Membuat Zhao Zhilan
menerimanya akan sangat sulit, sangat sulit.
Pei Chuan berkata,
"Kembalilah, aku punya rencana."
"Chuan Ge,
wajahmu membuatku gugup. Kamu tidak akan melakukan hal bodoh, kan? Tidak, aku
panik."
Pei Chuan berkata,
"Jangan menebak-nebak, kembalilah!"
Jin Ziyang
mengeluarkan sebuah kartu, "Ini 300.000, mau?"
Mungkin kita harus
menyimpan kartu 5 juta itu untuk saat ini dan memberikan yang ini kepada Zhao
Zhilan dan yang lainnya.
Mata Pei Chuan gelap,
"Tidak perlu. Aku tidak akan mengirim uang malam ini."
Jin Ziyang tidak
mengerti apa yang akan dilakukan Pei Chuan, berbalik beberapa kali. Akhirnya,
ia pergi.
...
Pei Chuan
mendongak.
Rumah Bei Yao terang
benderang. Ia diam-diam memperhatikan ke arah itu dalam kegelapan, punggungnya
tegak seperti pohon pinus. Angin dingin tidak mendinginkan tubuhnya, tetapi
jantungnya berdebar kencang seperti lava.
Tak lama kemudian,
rumah Bei Yao padam. Pei Chuan mengiriminya pesan teks...
Yaoyao, aku di bawah,
di rumahmu.
...
Ketika Bei Yao
menerima pesan ini, ia mengira ia salah baca, sangat terkejut. Bukankah
Pei Chuan masih menjalani hukumannya?
Namun, nomor itu
memang nomor yang pernah ia gunakan sebelumnya.
Dengan rasa urgensi
yang kuat, ia diam-diam mengintip ke luar jendela dan melihat sosok samar di
kegelapan. Ia mengenalinya.
Terkejut, Bei Yao
segera mengenakan mantelnya dan diam-diam turun ke bawah.
Zhao Zhilan telah
mengumpulkan uang untuk melunasi utangnya beberapa hari terakhir dan akhirnya
tertidur. Bei Yao takut membangunkan ibunya, jadi ia berjalan dengan sangat
pelan.
Angin musim semi
terasa dingin. Bei Yao menghampirinya, dan Pei Chuan menatapnya.
Mereka belum bertemu
selama setengah tahun, dan bertemu dengannya selalu terasa sulit baginya.
Ia tersenyum padanya,
menyembunyikan gejolak batinnya.
Bei Yao berkata,
"Kamu... kamu masih punya beberapa tahun lagi, kan?"
Pei Chuan berkata
lembut, "Hukuman dikurangi, sudah berakhir."
Saat ia mengatakan
ini, telapak tangannya berkeringat. Ia takut wanita itu akan bertanya mengapa
ia tidak memberitahunya sebelumnya, dan ia juga khawatir wanita itu mungkin
telah jatuh cinta pada pemuda kaya, Huo Xu, dan kecewa setelah mendengar
pembebasannya.
Wanita itu tampak tak
percaya, memiringkan kepalanya sambil berpikir.
Ia tetap diam,
menunggu keputusan akhir wanita itu.
Waktu terasa berjalan
lambat. Tiba-tiba, wanita itu menghambur ke dalam pelukannya. Pria itu membawa
dinginnya malam musim semi, sedikit dingin.
Wanita itu tersenyum
cerah, "Apakah kamu bebas sekarang?"
Rasa dingin di
hatinya perlahan mencair. Ia mengulurkan tangan dan memeluknya, suaranya datar,
berbisik, "Ya."
Bei Yao berkata,
"Bagus sekali! Kalau kamu memberitahuku lebih awal, aku bisa datang
menjemputmu. Kudengar kita harus menyalakan petasan setelah dibebaskan dari
penjara untuk menangkal nasib buruk, benar? Bagaimana kalau kita melakukannya
besok?"
Ia memeluknya erat,
sambil berkata, "Oke."
Bei Yao tidak
menyebut-nyebut Huo Xu kepadanya. Di matanya, Huo Xu adalah masalah besar;
catatan-catatannya penuh kebencian dan jarang menyinggungnya. Pei Chuan
baru saja dibebaskan, tanpa uang sepeser pun, dan ia tidak bisa membiarkannya
mendapat masalah karena hal ini.
"Apa rencanamu
untuk masa depan?" tanya Bei Yao, "Apakah kamu akan kembali tinggal
bersama keluarga Pei?"
Mata gelap Pei Chuan
mencerminkan bayangannya, "Aku akan mencari pekerjaan yang layak dan
bekerja keras, oke?"
Ia mengangguk, sangat
senang, "Oke!"
Pei Chuan terdiam
sejenak, lalu menambahkan setenang mungkin, "Gajinya tidak akan terlalu
rendah."
Ia berpikir sejenak,
"Itu tidak masalah. Pekerjaan itu harus aman, tidak terlalu berat. Kita
akan melakukannya perlahan-lahan." Ia tahu Pei Chuan adalah orang yang
sangat pekerja keras.
Bei Yao merasa sedikit
menyesal karena Pei Chuan tidak kuliah. Ia tidak tahu seperti apa kehidupan di
penjara. Bei Yao tidak membencinya, tetapi ia merasa kasihan padanya. Ia adalah
peraih nilai tertinggi dalam ujian masuk perguruan tinggi, namun hidupnya tidak
lengkap, membuat masa depannya suram.
Bei Yao telah
dibicarakan oleh teman-teman sekamarnya selama dua tahun terakhir dan khawatir
ia tidak akan mendapatkan pekerjaan yang baik. Semua itu tidak penting; ia bisa
mendukungnya. Namun, Pei Chuan-nya sudah merasa tidak aman, dan ia takut ia
akan sedih.
Jakun Pei Chuan
terayun-ayun, "Yaoyao, kamu akan lulus tahun depan. Apa rencanamu?"
Ia berpikir sejenak,
"Aku ingin jadi dokter anak. Aku akan magang setelah lulus, lalu kita
bicarakan lagi setelah aku mendapatkan pekerjaan tetap."
Ia mengerucutkan
bibirnya. Pernikahan bukanlah bagian dari rencananya untuk beberapa tahun ke
depan.
Dua puluh satu tahun
terlalu muda untuk seorang gadis. Ia jelas tidak ingin menikah di usia ini. Ia
mencintai perjuangan dan kebebasan di masa mudanya; di usianya, ia pasti tidak
ingin terikat oleh pernikahan.
Suaranya agak serak,
"Yaoyao, aku akan memperlakukanmu dengan sangat baik mulai sekarang."
Ia tidak mengerti
mengapa Pei Chuan tiba-tiba mengatakan hal seperti itu, tetapi mata Bei Yao
berbinar, dan ia mengangguk malu-malu.
Hatinya sakit melihat
tatapan polos itu. Memikirkan apa yang akan ia lakukan, Pei Chuan merasa
bersalah dan takut. Ia berbisik, "Jika suatu hari nanti aku melakukan
sesuatu yang tidak kamu sukai, apakah kamu akan menyalahkanku?"
Bei Yao bertanya
padanya, "Apa yang tidak kusuka?"
Pei Chuan berkata,
"Seperti... mengganggu masa depanmu."
Ia berpikir serius
sejenak, "Kalau serius, aku akan marah. Aku akan marah pada apa pun yang
tidak kusuka, jadi tolong jangan lakukan apa pun yang akan membuatku marah,
oke?"
Ia terdiam sejenak,
lalu membelai rambutnya, "Oke."
Angin malam terasa
agak dingin. Ia menatap matanya, hatinya dipenuhi antisipasi sekaligus
kesedihan.
Ia hanya akan
berbohong padanya untuk terakhir kalinya dalam hidupnya.
Huo Xu telah
memberinya rasa krisis yang serius. Jin Ziyang bertanya kepadanya, 'Apakah
kamu tidak akan memperjuangkannya?' Mustahil untuk tidak berjuang, ia
tidak akan menyerah!
Ia tidak hanya akan
berjuang, tetapi ia akan langsung berjuang untuk hasil akhirnya.
Ia ingin menikahinya.
...
Tetapi Bei Yao belum
memikirkan pernikahan. Pikirannya sederhana, seperti kebanyakan gadis: lulus,
magang, mencari pekerjaan, berkencan selama beberapa tahun, lalu memilih orang
yang cocok untuk dinikahi. Pei Chuan berpikir, jika ia membiarkannya memilih
lagi dalam beberapa tahun, mungkin ia tidak akan memilihnya.
Lagipula, seperti
yang pernah ia katakan sebelumnya, seseorang menghadapi banyak hal dalam hidup,
memiliki banyak pilihan, dapat tergerak, dan dapat berubah pikiran. Ia ingin
memberinya kesempatan untuk memahami dunia, tetapi sekarang seseorang
mengatakan kepadanya bahwa ia mungkin akan kehilangannya.
Di tahun kedua
SMA-nya, ia bertekad untuk tidak pernah memperlakukannya dengan begitu hina
lagi, dan untuk selalu menghormati pilihan terakhirnya.
Namun, situasi Huo Xu
membangkitkan kembali rasa takut yang terpendam dalam dirinya.
Ia tidak bisa
menunggu, ia tidak mampu menunggu, ia bahkan takut memberi Bei Yao waktu untuk
membuat pilihan.
Ya, Pei Chuan memang
tidak sempurna. Dia tidak berpendidikan tinggi, tidak pandai merayu,
tabungannya saat ini pas-pasan, bahkan kondisi fisik dan masa lalunya yang
buruk. Tapi memangnya kenapa?
Memangnya kenapa...
dia laki-laki, dia harus berjuang untuk itu.
Jika semuanya
berjalan normal, Zhao Zhilan tidak akan pernah menerimanya. Namun, situasi Huo
Xu, jika dimanfaatkan dengan baik, bisa menjadi kesempatan bagi Pei Chuan untuk
melakukan serangan balik yang nekat.
...
Pei Chuan mengakui
bahwa dia hina, tetapi dia harus memaksa Zhao Zhilan untuk membuat pilihan,
menyerahkan anak kesayangannya kepadanya.
Di luar dingin, dan
Bei Yao merasakan dinginnya pelukan pria itu, bertanya-tanya sudah berapa lama
dia berdiri di tengah angin.
Dia berkata,
"Ayo kita beli petasan besok untuk merayakan pembebasanmu dari penjara.
Aku akan segera kembali ke sekolah, kalau begitu kita akan bertemu lagi, oke?
Keluargaku sibuk akhir-akhir ini, aku tidak bisa bersamamu, tapi aku akan ikut
denganmu beberapa hari lagi."
Ia berpikir sejenak,
khawatir Pei Chuan tidak punya uang untuk akomodasi, dan ia tidak berani
membawanya pulang—Zhao Zhilan sangat mudah tersinggung beberapa hari terakhir
ini.
Bei Yao merogoh saku
mantelnya, mengeluarkan semua uangnya, dan menyerahkannya kepadanya, "Kita
menginap di hotel saja untuk saat ini, kita cari tempat tinggal besok,
ya?"
Dia tidak mengambil
uangnya, "Aku punya uang."
Bei Yao tahu dia
sensitif, jadi ia tidak mendesak, "Di luar dingin, dan sudah malam, Pei
Chuan, kamu harus istirahat. Aku juga akan pulang."
Pei Chuan tiba-tiba
meraih pergelangan tangannya.
Matanya lembut dan
penuh pengertian saat ia tersenyum dan bertanya, "Ada apa?"
Pei Chuan
mengerucutkan bibirnya, "Bolehkah aku... menciummu?"
Pipinya memerah. Ia
malu, jari-jarinya bertautan, dan setelah jeda yang lama, ia mengangguk. Mengapa
ia menanyakan pertanyaan seperti itu?
Ia mengangkat dagu
gadis itu, menundukkan kepala, dan bibirnya menyentuh bibir gadis itu.
Pei Chuan menangkup
wajahnya, jakunnya bergoyang-goyang.
Angin terasa dingin,
tetapi bibirnya terasa panas membara.
Malam ini tak ada
bulan di langit. Tangan lebar pria itu bergerak turun, menyentuh leher gadis
itu yang lembut. Kulit gadis itu terasa hangat dan lembut. Ia ingin
menyentuhnya lebih keras, sehingga jari-jarinya menekan lebih keras. Ujung jari
yang kasar membelainya, membuatnya sedikit gemetar di bawah telapak tangannya.
Bei Yao samar-samar
teringat suatu kali di tahun pertamanya ketika ia menyaksikan Qin Dongni dan
pacarnya berciuman dengan penuh gairah. Saat itu, ia diam-diam mendesah, "Sungguh
intens!"
Tapi malam ini...
malam ini...
Ia menarik napas
berat untuk waktu yang lama saat Pei Chuan dengan lembut menyeka sudut bibirnya
dengan ibu jarinya.
Pria itu berkata
dengan suara serak, "Pulanglah."
Wajahnya memerah,
langkahnya goyah. Begitu kembali ke kamarnya dan di balik pintu yang tertutup,
ia menutupi dirinya dengan selimut, baru kemudian merasakan jantungnya berdebar
kencang, sangat jelas dalam kegelapan.
***
Keesokan harinya, Bei
Yao membeli petasan dan diam-diam meledakkannya bersama Pei Chuan.
Pei Chuan tinggal
sementara di sebuah hotel, menyaksikan Bei Yao menyalakan petasan lalu bergegas
pulang. Ia tetap tenang sepanjang waktu.
Jin Ziyang seperti
semut di wajan panas, sama sekali tidak yakin dengan pikiran Pei Chuan. Jin
Ziyang panik.
"Chuan Ge, Bibi
Zhao pasti sangat cemas, kan? Jika kamu tidak mengirim uang sekarang, apa kamu
benar-benar akan menunggu Huo Xu mendahuluimu?"
Pei Chuan menyeka
jarinya, "Hmm."
"Astaga! Apa
katamu?!"
Di masa muda mereka,
semua orang tahu betapa Pei Chuan menyukai Bei Yao. Kali ini... apa benar-benar
tidak mungkin?
Pei Chuan berkata,
"Biarkan dia memaksa Bibi Zhao." Ia terdiam sejenak, "Jin
Ziyang, pernahkah kamu mendengar pepatah, 'Belalang sembah mengintai
tonggeret, tanpa menyadari keberadaan oriole di belakang'?"
Jin Ziyang,
"...Meskipun aku tidak berpendidikan, aku pernah mendengarnya."
Pei Chuan mengangguk,
dengan tenang berkata, "Bibi Zhao dan Paman Bei tidak akan mengizinkanku
menikahi Yaoyao. Tidak tahun ini, tidak tahun depan, tidak di kehidupan ini.
Jika aku punya anak perempuan, aku tidak akan membiarkannya menikahi seorang
cacat."
Terus terang saja...
apakah boleh mengatakan dia cacat?
Jin Ziyang terbatuk,
agak malu.
Pupil mata Pei Chuan
menggelap, "Jadi, aku akan membuat mereka tidak punya pilihan selain
setuju."
Ia tidak sepenuhnya
tenang saat mengatakan ini, menyadari sifatnya yang tercela, takut jika ia
meninggalkan Bei Yao tanpa pilihan, Bei Yao akan membencinya. Jadi tatapannya
turun, tertuju pada tanaman berwarna cerah di sudut.
Jin Ziyang,
"..."
Ia sedikit takut.
Apa-apaan ini? Apa
dia serius? Apa ada cara agar mereka mau menikahkan putri mereka denganmu
sekarang? Apa kamu gila?
***
Komentar
Posting Komentar